ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
'Aplikantët për çështjen fillestare të privilegjeve për të operuar një aeroplan me një pilot në operacionet me shumë pilotë, ose kur aplikojnë për lëshimin e një vlerësim të klasës ose tipit ose kur vazhdojnë privilegjet e një vlerësimi të klasës ose tipit të mbajtur tashmë në një operacion me shumë pilotë, duhet të plotësojë kërkesat në pikën (b) (4) dhe, para fillimit të kursit përkatës të trajnimit, pikën (b) (5).';

- (2) pika (3) zëvendësohet si në vijim:

'(3) Aeroplanët kompleks me një pilot me performancë të lartë

Aplikantët për lëshimin e një vlerësimi të tipit për një aeroplan kompleks me një pilot të klasifikuar si aeroplan me performancë të lartë, përveç plotësimit të kërkesave në pikën (2), duhet të përmbushin të gjitha kushtet si në vijim:

- (i) ata mbajnë ose kanë mbajtur një IR(A) me një ose me shumë motorë, siç është e përshtatshme dhe siç përcaktohet në Nën-pjesën G;
- (ii) për lëshimin e klasifikimit të tipit të parë, ata, para fillimit të kursit të trajnimit të vlerësimit të tipit, duhet të plotësojnë kërkesat në pikën (b) (5).';
- (ii) Pika (b) ndryshohet si në vijim:
- (1) fraza hyrëse zëvendësohet si në vijim:

'Aplikantët për lëshimin e vlerësimit të tipit të parë për një aeroplan me shumë pilotë janë pilotë studentë që po kalojnë trajnimin në një kurs trajnimi të MPLose, para fillimit të kursit të trajnimit të vlerësimit të tipit, duhet të përmbushin kërkesat e mëposhtme:';

- (2) pika (5) zëvendësohet si në vijim:

'(5) kanë përfunduar kursin e trajnimit të specifikuar në pikën FCL.745.A, përveç nëse veprojnë në përputhje me ndonjë nga sa vijon:

- (i) ata kanë përfunduar, brenda 3 viteve të mëparshme, trajnimin dhe kontrollin në përputhje me pikat ORO.FC.220 dhe ORO.FC.230 të Shtojcës III (Pjesa-ORO) të Rregullores (AAC) Nr. 01/2019;
- (ii) ata kanë përfunduar trajnimin e specifikuar në pikën FCL.915 (e) (1) (ii).';
- (i) në pikën FCL.740.A (a), pika (1) zëvendësohet si në vijim:

'(1) kalon një kontroll të aftësisë në përputhje me Pjesën 9 ose vlerësimin e plotë praktik të EBT në përputhje me Pjesën 10 në klasën ose tipin përkatës të aeroplanit ose një FSTD që përfaqëson atë klasë ose tip, brenda 3 muajve që i paraprijnë datës së skadimit të vlerësimi; dhe';

- (j) pika FCL.905.TRI zëvendësohet si në vijim:

'FCL.905.TRI TRI - Privilegjet dhe kushtet

- (a) Privilegjet e një TRI janë të udhëzojnë për:
- (1) Ri-vlefshmërinë dhe rinovimin i një IR, me kusht që TRI të ketë një IR të vlefshëm;
- (2) lëshimin e një certifikate TRI ose SFI, me kusht që mbajtësi të përmbushë të gjitha kushtet e mëposhtme:
- (i) ka të paktën 50 orë përvojë mësimore si TRI ose SFI në përputhje me këtë Rregullore ose Rregulloren (AAC) Nr. 01/2019;
- (ii) ka ndjekur planin mësimor të udhëzimeve të fluturimit të pjesës përkatëse të kursit të trajnimit TRI në përputhje me pikën FCL.930.TRI (a) (3) për kënaqësinë e shefit të trajnimit të një ATO;
38

2) proizvođač prestane da ispunjava uslove propisane ovim zakonom i propisima donetim za njegovo sprovođenje; 3) u određenom roku ne otkloni nedostatke i nepravilnosti u radu koje je utvrdila nadležna inspekcija u skladu sa ovim zakonom; 4) proizvođač podnese zahtev za prestanak važenja dozvole za proizvodnju. Donošenjem rešenja iz stava 1. ovog člana dozvola za proizvodnju medicinskog sredstva prestaje da važi. Rešenje ministra iz stava 1. ovog člana konačno je u upravnom postupku i protiv njega se može pokrenuti upravni spor.

- 6. Registracija prozvođača, odnosno ovlašćenog predstavnika proizvođača

Član 63. Agencija je dužna da u roku od sedam dana od dana izdavanja rešenja o registraciji medicinskog sredstva izvrši registraciju proizvođača, odnosno ovlašćenog predstavnika proizvođača (u daljem tekstu: Registar proizvođača).

- Za medicinsko sredstvo iz člana 59. stav 1. ovog zakona, podatke o proizvođaču, odnosno ovlašćenom predstavniku proizvođača Agenciji dostavlja Ministarstvo radi registracije u Registru proizvođača.

Za proizvođača koji pod sopstvenim imenom stavlja na tržište, odnosno u upotrebu in vitro medicinska sredstva klase I, kao i ostala dijagnostička medicinska sredstva, osim medicinskog sredstva proizvedenog po narudžbini za određenog pacijenta (custom made device) i medicinskog sredstva namenjenog za klinička ispitivanja, u skladu sa ovim zakonom i propisima donetim za njegovo sprovođenje, kao i za svako pravno ili fizičko lice koje obavlja delatnosti iz člana 25. ovog zakona, Agencija unosi u Registar proizvođača podatke o adresi mesta proizvodnje medicinskog sredstva i o klasama i kategorijama tih medicinskih sredstava. Pravna ili fizička lica na teritoriji Republike Srbije koja za potrebe proizvođača van teritorije Republike Srbije obavljaju proizvodnju ili deo proizvodnje medicinskog sredstva (uslužna proizvodnja), kao i lica koja obavljaju proizvodnju ili deo proizvodnje medicinskog sredstva isključivo radi izvoza dužna su da Ministarstvu prijave delatnost proizvodnje.

- Podaci iz st. 2, 3. i 4. ovog člana unose se u elektronsku bazu podataka koju vodi Agencija.
- Sadržaj i način vođenja Registra proizvođača, kao i podatke iz Registra proizvođača koji se objavljuju na zvaničnoj internet stranici Agencije propisuje ministar.
- Član 64.

Agencija je dužna da Registar proizvođača objavi na svojoj zvaničnoj internet stranici u roku od sedam dana od dana izdavanja rešenja o registraciji medicinskog sredstva. Agencija na zahtev proizvođača, odnosno drugih pravnih ili fizičkih lica koja imaju pravni interes, izdaje potvrdu o podacima unetim u Registar proizvođača.

- Član 65.
- Proizvođač, odnosno ovlašćeni predstavnik proizvođača dužan je da prijavi Agenciji svaku izmenu, odnosno dopunu podataka unetih u Registar proizvođača.
- Izmene, odnosno dopune podataka u Registru proizvođača Agencija evidentira najkasnije u roku od sedam dana od dana prijema prijave iz stava 1. ovog člana.
- Član 66.
- Agencija briše proizvođača, odnosno ovlašćenog predstavnika proizvođača iz Registra proizvođača:
#### 의과대학 학사편입학 선수과목 일람표

구 분	교과목명	비고
화 학 (3 학점 )	화학 , 유기화학 , 무기화학 , 분석화학 , 생화학 , 물리화학
생물학 (3 학점 )	생물학 , 세포생물학 ( 세포학 ), 해부학 , 유전 ( 공 ) 학 , 발생학 조직학 , 분자생물학 , 미생물학 , 생명과학 ( 생명공학 ), 면역학 , 생리학 , 세균학

- □ 선수과목이수인정기준

①선수과목일람표에예시된교과목명의과목을해당과목선수과목으로인정함 .

②교과목명앞에일반 , 기초 , 고급 , 응용 , 공학 , 동물 , 약물 ( 품 ), 임상 , 인체 , 비교란문구가 붙은경우선 수과목으로인정함 .

③교과목명 뒤에개론 , 이해 , 기초 , 특강 , 연습 , 실험 혹은실습 , 입문, Ⅰ,Ⅱ이 있는 경우선수과목으로 인정함 .

④시간제등록및학점은행제로취득한학점도인정 ( 단 , 교육부에서정식으로인가받은 기관에서취득한 학점에한함 ).

⑤대학원과정에서이수한과목은인정하나 AP 는인정하지않음 .

⑥ 졸업예정자의 경우 본인이 재학 중인 대학에서 원서접수일 기준 이수 중인 선수과목도 인정되나, '선 수과목 이수 ( 예정 ) 확인서' 등을 제출해야 하고 , 이수 후 성적증명서를 반드시 제출해야 하며 , 미제출 시합격을취소함 .

⑦ 선수과목 일람표에는 없지만 , 출신대학 해당 교과목의 담당 교수 및 개설학과 학과장 ( 주임교수 ) 의 '선수과목 동일계열 확인서'와 '선수과목 동일계열 인정신청서'를 제출할 경우에는 본교에서 검토 후선수과목인정여부를결정함 .

※선수과목관련안내 : 연세대학교의과대학 (02) 2228 - 2027 ( 행정 ) / 2507 ( 상담 ) 이메일 : admission@yuhs.ac
## 1. Yleistä omavalvontasuunnitelmasta

Elintarvikealan ja kontaktimateriaalialan toimijalla on oltava järjestelmä, jonka avulla toimija tunnistaa ja hallitsee toimintaansa liittyvät vaarat ja varmistaa, että toiminta täyttää elintarvikesäännöksissä asetetut vaatimukset. Toimijan on kirjattava omavalvonnan tulokset riittävällä tarkkuudella. (Elintarvikelaki 297/2021 15 §.) Riittävä kirjausväli riippuu toiminnan luonteesta ja laajuudesta. Yleinen suositus on tehdä kirjaukset kerran viikossa ja aina poikkeamien yhteydessä.

Omavalvontasuunnitelmassa kerrotaan toiminnan elintarvikehygieeniset riskit ja keinot niiden hallitsemiseksi. Omavalvonnan avulla pyritään ehkäisemään riskien toteutumista.

Elintarviketoimintaan liittyvien omavalvonnan kirjausten on sisällettävä tallenteet omavalvonnan toteuttamisesta, siihen liittyvistä mittauksista, tutkimuksista ja selvityksistä sekä tehdyistä korjaavista toimenpiteistä ja ilmoituksista viranomaiselle. (MMM:n asetus elintarvikehygieniasta 318/2021 22 §.)

### 1.1 Omavalvonnan täyttäminen, päivitys ja säilytys

Omavalvonnasta täytetään vain ne osiot, jotka kuuluvat toimintaan, muut osiot tulee poistaa. Jos ravintolassa on toimintoja, joita omavalvontasuunnitelmamallissa ei ole, ne tulee kirjata esimerkiksi liitteinä.

Toimija vastaa siitä, että omavalvontasuunnitelma on ajan tasalla. Omavalvontasuunnitelma tulee päivittää kerran vuodessa ja aina kun toimintaan tulee muutoksia.

######### Tämä omavalvontasuunnitelma on päivitetty viimeksi: Päivityksen tekijä:

Omavalvontasuunnitelma ja siihen liittyvät asiakirjat tulee säilyttää paikassa, josta ne tarvittaessa voidaan esittää elintarvikevalvontaviranomaiselle. Asiakirjoja säilytetään ravintolassa vuotta. Vähimmäissäilytysaika on 1 vuosi.

######### Valvontaviranomaisen yhteystiedot:

Sähköposti: elintarvikevalvonta@tampere.fi Puhelinnumero Tampereen palvelupisteeseen, josta tieto välitetään elintarvikevalvontaan: 041 7308168 (ma- pe klo 9-16) Verkkosivut: www.tampere.fi/tyo-ja- yrittaminen/yrittaminen/elintarvikealan- yrittajille-ja-toimijoille	Postiosoite: Kaupunkiympäristön palvelualue Ympäristöterveys, Elintarvikevalvonta PL 487 (Frenckellinaukio 2 B) 33101 Tampere
Ilmoitukset elintarvikehuoneistosta, ruokamyrkytysepäilystä tai haittahavainnosta osoitteessa: https://ilppa.fi/etusivu
Prioritet: 1.2. Zaštita okoliša i imovine
A3004-01	Protupožarna zaštita	330.000,00	330.000,00	330.000,00	330.000,00	Broj intervencija, zaposleni	003
A3004-02	Civilna Zaštita, GSS	15.000,00	35.000,00	35.000,00	26.454,58	Broj intervencija	003
Cilj 2.: povećanje gospodarske konkurentnosti
Prioritet 21.1: Unapređenje poduzetničkog okruženja
A3005-02	Stručna predavanja	5.000,00	5.000,00	5.000,00	0,00	Broj poljopr.	003
Cilj: 3. Unaprjeđenje kvalitete života i zaštite okoliša
Prioritet: 3.1. Razvoj društvene infrastrukture i usluga
K3018-01	Kapitalne donacije neprof. organiz. u zdravstvu	20.000,00	70.000,00	70.000,00	13.769,65	Broj zdrav. ustanove s ciljem zaštite zdravlja	1	1	1	003
A3016-07	Tekuće donacije zdravstv. organizacijama	10.000,00	10.000,00	10.000,00	0,00	Broj zdrav. ustanove s ciljem zaštite zdravlja	1	1	1	003
A3004-03 A3014-02	Donacije udrugama vezanim uz Crveni križ	71.000,00	71.000,00	71.000,00	48.080,39	Broj korisnika usluga	2	2	2	003
A3016-03	Zaštita materinstva i djece	150.000,00	80.000,00	80.000,00	53.000,00	Broj zahtjeva za isplatu	24	26	23	003
A3016-01	Drugi oblici pomoći obiteljima	260.200,00	210.200,00	209.300,00	143.021,62	Broj korisnika	54	36	36	003
A3014-04	Tekuće donacije građanima i kućanstvima	5.000,00	10.000,00	10.000,00	5.000,00	Broj zahtjeva	5	2	2	003
OPETUKSEN JÄLKEEN

Saku: Ruut, arvaa mitä?

## Ruut: No mitä?

Saku: Mulla tuli opetuksen aikana mieleen, miten me voitais huijata sun äitiä, kun te järkkäätte ne yllätyssynttärit!

## Ruut: Siistiä, kerro heti!

Saku: Me voitas soittaa armeijaan ja tilata sieltä sata sotilasta ympäröimään sun äitiä ja viemään vääriin suuntiin. Äitis ois varmasti ihan sekasin, eikä taatusti arvais, että sillä on yllätyssynttärit!

Ruut: Mä luulen, et äiti ois vähän LIIAN sekasin ton jälkeen! Mut mä tajusin opetuksen aikana, että Jumalalla on suunnitelma ihan kaikkeen! Se näki etukäteen, miten Joasista tulis hyvä kuningas ja pelasti sen hengen.

Saku: Ja mieti että, Jumalalla on suunnitelma meiänki elämään, tosi hyvä semmonen. Mitäköhän Jumala on suunnitellu mulle?

## Ruut: En tiiä, jos sinusta tulee isona vaikka lähetystyöntekijä.

Saku: Niin tai jos Jumala on suunnitellut, että minusta tulee maailman paras sählyn pelaaja, joka tekee kaikki hienoimmat maalit.

Ruut: Mä kyllä tykkäsin siitä lähetystyöntekijästä enemmän. Ja jos sinä haluat maailman parhaaksi sählyn pelaajaksi, olisi sinun parasta harjoitella, eikä vain käydä peleissä!

Saku: Joo joo, mutta en ihmettele, vaikka Jumala ois auttanu tuossa meiän sählyturnauksessa! Ite ainakin rukoilin sen turnauksen onnistumisen puolesta.

## Ruut: Voihan se olla niin! Mut mennäänkö nyt suunnittelemaan sitä äitin yllättämistä.

Saku: Joo! Mehän voitais vaikka huijata se menemään teiän komeroon sanomalla, että ollaan nähty hiiriä siellä. Ja sit lukita se sinne ja valmistella ne synttärit ku se on siellä.

## Ruut: Ei onnistu, äiti ei ikinä uskaltaisi mennä sinne komeroon, jos siellä on hiiriä!

Saku: Tai sit vaitas kirjottaa semmonen lappu, missä reksi haluaa tavata sen, koska sulla on niin paljon jälki-istuntoa. Ja valmistella, ku se on koululla käymässä!

Ruut: Ei onnistu, mitä reksikin sanoisi, kun selviää, että me on tehty huijauslappu sen nimissä. Ehkä me voitas pyytää sun äitiä kutsumaan mun äiti käymään teillä. Tuu mennään kattoon, joko sun äiti on tullu hakee sua!

Saku: Joo, se oli hyvä idea, mennään vaan.
Prova pràctica el dimecres 12 de febrer de 2020 en un laboratoris de Bioquímica de la dels Facultat de Biologia de la Universitat de Barcelona.
เป้าหมายของผู้รับการประเมิน ระดับ....................	สำหรับผู้ประเมิน ผลการปฏิบัติงานระดับ …………… .................. ผลการประเมินจากผู้ประเมิน..................คะแนน
ผลการปฏิบัติงาน ระดับ ........................ ผลการประเมินตนเอง..................................คะแนน [ ] บรรลุเป้าหมาย [ ] ไม่บรรลุเป้าหมาย	................................................. ตำแหน่ง........................................... ผู้ประเมิน

รายการเอกสาร/หลักฐานประกอบตัวบ่งชี้ (สำหรับผู้รับการประเมิน)	รายการเอกสาร/หลักฐานที่พบ (สำหรับผู้ประเมิน)
1. ………………………………………………………………………………………. 2. ………………………………………………………………………………………. 3. ………………………………………………………………………………………. 4. ………………………………………………………………………………………. 5. ……………………………………………………………………………………….	[ ] มี [ ] ไม่มี [ ] มี [ ] ไม่มี [ ] มี [ ] ไม่มี [ ] มี [ ] ไม่มี [ ] มี [ ] ไม่มี

แบบที่ 2 ในกรณีผู้รับประเมินมีบทบาทในความเป็นสมาชิกของหน่วยงานที่จะต้องให้ความ ร่วมมือในการเข้าร่วมกิจกรรม

พันธกิจ *	ระยะเวลา ที่เข้าร่วม **	ลักษณะการ มีส่วนร่วม **	จำนวนกิจกรรม ที่เข้าร่วม
ระบุเป็นตัวเลขโดยพิจารณาจากหมายเหตุ
2.2.1 การบริการวิชาการ [ ] ...................................................................... [ ] ...................................................................... [ ] ...................................................................... [ ] ......................................................................	....................... ....................... ....................... .......................	......................... ......................... ......................... .........................	[ ] 1 กิจกรรม [ ] 2 กิจกรรม [ ] 3 กิจกรรมขึ้นไป
2.2.2 การทำนุบำรุงศิลปะและวัฒนธรรม [ ] ...................................................................... [ ] ...................................................................... [ ] ...................................................................... [ ] ......................................................................	....................... ....................... ....................... .......................	......................... ......................... ......................... .........................	[ ] 1 กิจกรรม [ ] 2 กิจกรรม [ ] 3 กิจกรรมขึ้นไป
Etternavn: Hovedtittel

## 1. Introduksjon

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodoconsequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

### 1.1. Heading 2

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodoconsequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

#### 1.1.1. Heading 3

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodoconsequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

##### 1.1.1.1. Heading 4

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodoconsequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

1
16	Хуулийн төсөлд тусгасан хориглосон зохицуулалтыг зөрчсөн этгээдэд хүлээлгэх хариуцлагын талаар тодорхой тусгасан эсэх	Хууль зөрчсөн этгээдэд хүлээлгэх хариуцлагын зохицуулалт нь тодорхой байгаа болно.
E cila prioritetet kryesore kombëtare të zhvillimit, zona gjeografike, dhe / ose sektorë janë të ngjarë të preken veçanërisht nga ndryshimet klimatike, degradimit të mjedisit dhe / ose rreziqeve natyrore?

- • Matrica 1 ofron një model për aktivitetet ose projektet e preferuara të Familjeve tuaj që mund të identifikohen tashmë. Detyra juaj është të filloni të identifikoni prioritetet e Parishit dhe përgjegjësitë administrative potenciale për analiza të mëtejshme. Përdorni Matricën 2 më poshtë për t'ju udhëzuar përmes hapave në vijim:
- • • Në kolonën A, shkruani disa projekte ose aktivitete të mundshme.
- • • Në kolonën B për çdo projekt të propozuar nga Familjet, shpjegoni nëse dhe si mund të ndikohen nga ndryshimet klimatike, p.sh. CC mund të ndikojë në burimet natyrore mbi të cilat varet projekti.
- • • Në kolonën C, në bazë të asaj që ju e dini për famullinë, zgjidhni vendet / zonat specifike në veçanti në rrezik (në mënyrë që projekti të mos gjendet në zonat me rrezik "rrezik").
- • • Në kolonën D, identifikoni informacionin shtesë që është i nevojshëm (të dhënat e klimës) për të siguruar që projekti i propozuar është i bazuar në klimë (studime që duhet të ndërmerren ndoshta si pjesë e një VNM / VSN rregullative?)

Matrix 1: Vlerësimi i rëndësisë së ndryshimit të klimës për aktivitete Island ose projekteve të planifikuara

A) projekt	B Si mund të ndikonte projekti nga ndryshimet klimatike??	C Cila pjesë e famullisë suaj është / më së shumti në rrezik dhe kjo është e rëndësishme për projektin (Y / N)?	D Çfarë informacioni shtesë për klimën nevojitet për të siguruar që projekti është i përshtatshëm për klimën?
1
2
3
4
5
6
7
8
9

3Manuali 3.1b (Formati i raportit për të përmbledhur rregullimet eventuale të strategjisë)

66
26

- 4) kompetentās institūcijas atzinums;
- 5) dokuments, kas satur ziņas par faktiem (rakstveidā vai citā formā);
- 6) elektroniskie pierādījumi;
- 7) procesuālajās darbībās iegūtās un rakstveidā vai citā veidā nostiprinātās ziņas par faktiem;
- 8) lietiskie pierādījumi.

## 87 .pants. Personu liecības

(1) Par pierādījumu var būt ziņas par faktiem, ko savā liecībā sniedz persona par administratīvā pārkāpuma procesā pierādāmajiem apstākļiem. (2) Ja personai bija tiesības atteikties sniegt liecību un persona par to bija informēta, bet šo liecību tomēr sniedza, tad šī liecība ir vērtējama kā pierādījums.

## 88.pants. Eksperta atzinums

(1) Par pierādījumu administratīvā pārkāpuma procesā var būt eksperta atzinums, kuru rakstveidā sniedz konkrētajā administratīvā pārkāpuma procesā iesaistīts eksperts un kas satur veikto pētījumu aprakstu, to rezultātā izdarītos secinājumus un motivētas atbildes uz uzdotajiem jautājumiem. Ja eksperts, izdarot ekspertīzi, konstatē apstākļus, kuriem ir nozīme lietā un par kuriem viņam jautājumi nav uzdoti, viņš var savā atzinumā norādīt uz šiem apstākļiem. (2) Eksperta sniegtie paskaidrojumi par atzinumu ir eksperta liecība.

## 89 .pants. Kompetentās institūcijas atzinums

(1) Par pierādījumu administratīvā pārkāpuma procesā var būt valsts vai pašvaldības iestādes rakstveida atzinums par kāda notikuma faktiem un apstākļiem, kas atbilstoši normatīvajiem aktiem ietilpst šīs iestādes kompetencē . (2) Par kompetentas institūcijas atzinumu administratīvā pārkāpuma procesā ir uzskatāms arī inventarizācijas vai revīzijas akts, ko sastādījusi tam pilnvarotu kompetentu personu komisija. (3) Par kompetentas institūcijas atzinumu ir uzskatāma arī institūcijas izsniegta izziņa par faktiem un apstākļiem, kas ir šīs institūcijas rīcībā sakarā ar tās kompetenci un darbības virzieniem.

## 90.pants. Dokuments

(1) Par pierādījumu administratīvā pārkāpuma procesā var būt dokuments, ja tas pierādīšanā ir izmantojams tikai sakarā ar tajā ietverto saturisko informāciju. (2) Dokuments var saturēt ziņas par faktiem rakstveidā vai citā formā. Par dokumentiem pierādījuma nozīmē administratīvā pārkāpuma procesā ir uzskatāmi arī datorizētās informācijas nesēji, ar skaņu un attēlu fiksējošiem tehniskajiem līdzekļiem izdarīti ieraksti, kuros saturiski fiksēto informāciju var izmantot kā pierādījumus.

TMLik\_140414\_APPL; Likumprojekts 'Administratīvo pārkāpumu procesa likums'
## 4. Obdelovalec podatkov ravna v skladu z navodili

Stran 4 od 18

- 1. Obdelovalec podatkov obdeluje osebne podatke samo na podlagi dokumentiranih navodil upravljavca podatkov, razen če to od njega zahteva pravo Unije ali pravo države članice, ki velja zanj. Taka navodila se opredelijo v prilogah A in C. Upravljavec podatkov lahko v celotnem trajanju obdelave osebnih podatkov da tudi poznejša navodila, vendar se taka navodila vedno dokumentirajo in shranijo v pisni obliki, vključno z elektronsko, skupaj s temi določili.
- 2. Obdelovalec podatkov takoj obvesti upravljavca podatkov, če so navodila, ki jih da upravljavec podatkov, po mnenju obdelovalca podatkov v nasprotju s Splošno uredbo o varstvu podatkov ali veljavnimi določbami o varstvu podatkov na ravni EU ali držav članic.

[OPOMBA: POGODBENICI MORATA PREDVIDETI IN UPOŠTEVATI POSLEDICE, KI LAHKO IZHAJAJO IZ KATEREGA KOLI NEZAKONITEGA NAVODILA, KI GA DA UPRAVLJAVEC PODATKOV, IN TO UREDITI S SPORAZUMOM MED POGODBENICAMA.]

## 5. Zaupnost

- 1. Obdelovalec podatkov odobri dostop do osebnih podatkov, ki se obdelujejo v imenu upravljavca podatkov, samo osebam pod vodstvom obdelovalca podatkov, ki so se zavezale zaupnosti ali imajo ustrezno zakonsko obveznost zaupnosti, in to samo na podlagi potrebe po seznanitvi. Seznam oseb, ki jim je bil omogočen dostop do podatkov, se redno preverja. Na podlagi tega pregleda se lahko tak dostop do osebnih podatkov prekliče, če ni več potreben, in posledično osebni podatki tem osebam niso več dostopni.
- 2. Obdelovalec podatkov na zahtevo upravljavca podatkov dokaže, da se za zadevne osebe pod vodstvom obdelovalca podatkov uporablja zgoraj navedena zaupnost.

## 6. Varnost obdelave

- 1. Člen 32 Splošne uredbe o varstvu podatkov določa, da ob upoštevanju najnovejšega tehnološkega razvoja in stroškov izvajanja ter narave, obsega, okoliščin in namenov obdelave, pa tudi tveganj za pravice in svoboščine posameznikov, ki se razlikujejo po verjetnosti in resnosti, upravljavec podatkov in obdelovalec podatkov z izvajanjem ustreznih tehničnih in organizacijskih ukrepov zagotovita ustrezno raven varnosti glede na tveganje.

Upravljavec podatkov oceni tveganja za pravice in svoboščine posameznikov, povezana z obdelavo, in izvede ukrepe za ublažitev teh tveganj. Odvisno od njihove resnosti lahko ukrepi vključujejo naslednje:

- a. psevdonimizacijo in šifriranje osebnih podatkov;
- b. zmožnost zagotoviti stalno zaupnost, celovitost, dostopnost ter odpornost sistemov in storitev za obdelavo;
- c. zmožnost pravočasno povrniti razpoložljivost in dostop do osebnih podatkov v primeru fizičnega ali tehničnega incidenta;
- d. postopek rednega preizkušanja, ocenjevanja in vrednotenja učinkovitosti tehničnih in organizacijskih ukrepov za zagotavljanje varnosti obdelave.
- 2. V skladu s členom 32 Splošne uredbe o varstvu podatkov obdelovalec podatkov - neodvisno od upravljavca podatkov - oceni tudi tveganja za pravice in svoboščine posameznikov, povezana z

Standardna pogodbena določila, december 2019