ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
- 4. Platforma Ankdandit duhet të njoftojë një Pjesmarrësit Ankandi, oferta e të cilit është refuzuar si e pavlefshme, gjithashtu duhet ta njoftoje edhe për arsyen e refuzimit, pa një vonesë të tepruar pasi oferta është refuzuar.
- 5. Platforma Ankandit duhet të mbaje një regjistër të gjithë ofertave të vlefshme të pranuara.
- 6. Çdo ofertë e vlefshme e regjistruar gjatë Mbylljes se Portës duhet të përbëjë një ofertë të pakushtëzuar dhe të pakthyeshme nga Pjesmarrësi i Ankandit për të rezervuar PTR- në deri në sasine e ofertës dhe me çmime deri në çmimin e ofertës dhe sipas termave dhe kushteve të kësaj Rregulloreje Ankandit dhe Specifikimeve te Ankandit përkatës.
- 7. Pjesmarrësi i Ankandit ka mundësinë që të vendosi oferta të paracaktuara për ankandet.
- - Një ofertë e paracaktuar, fillimisht e identifikuar si e tillë nga Pjesmarrësi i Ankandit, do aplikohet automatikisht tek çdo ankand pasues përkatës sic është përcaktuar nga Pjesmarrësi i Ankandit kur vendos ofertën e paracaktuar. Më hapjen e portës, oferta e paracaktuar e regjistuar duhet të konsiderohet si një ofertë e dorëzuar nga pjesmarrësi ankandit për ankandin përkatës.
- - Një Pjesmarrës Ankandi i cili do të modifikojë ofertën e paracaktuar për ankandin aktual duhet të ndryshojë sasine e ofertës dhe çmimin e ofertës të tij të paracktuar para mbylljes së portës.
- - Një Pjesmarrës Ankandi i cili do të modifikojë një ofertë të paracaktuar për një ankand të ardhshem duhet të ndryshojë sasine e ofertës dhe çmimin e ofertës per ofertën e tij të paracaktuar para hapjes së portës.
- - Një Pjesmarrës Ankandi i cili nuk dëshiron të paraqesi oferten e paracaktuar në Platformën e Ankandit për ankande të ardhshme mund ti anulloje ofertat e tij të paracktuara përpara hapjes se portës pasuese.
- - Vula e kohes se ofertës së paracaktuar korespondon me kohën e krijimit ose përditësimit të ofertës së paracaktuar në sistem.

### Neni 5.7.Kufizimet

- 1. Pjesemarresi ne Ankand mund te dergoje nje maksimum prej njezete (20) Ofertash per nje Produkt.
- 2. Nëse sasia e ofertës, ose sasia e llogaritur si shumë e sasise disa ofertave te vendosura për të njëjtën Ankand, nga një Pjesmarrës Ankandi tejkalon kapacitetin e ofruar të shpallur në Specifikimet përfundimtare të Ankandit, ajo ofertë, ose ato grup ofertash do të refuzohen teresisht. Kur një modifikim i një oferte të mëparshme tejkalon Kapacitetin e Ofruar, oferta e modifikuar do të refuzohet dhe do të qendrojë oferta e mëparshme.
- 3. Nëse sasia e një oferte, ose sasia e llogaritur si shumë e sasise te disa ofertave për disa oferta te paracaktuara, vendosur per të njëjtin ankand, nga një Pjesmarres Ankandi tejkalojnë kapacitetin e ofruar, te shpallur në Specifikimet perfundimtare te Ankandit, oferta e paracaktuar me çmimin më të ulët të ofertës do të refuzohet derisa capaciteti i kërkuar i ofertës te paracaktuar të jetë më i vogël ose i barabartë me kapacitetin e ofruar. Në rastin që ka oferta te paracaktuara me të njëjtin çmim do të refuzohet me pare ai me sasi më të ulët të ofertës.

31
61

## 201 .pants. Piekritība

(1) Administratīvā pārkāpuma lietu izskata tiesā atbilstoši sūdzības iesniedzēja deklarētajai dzīvesvietai vai juridiskajai adresei. Ja personai nav deklarētās dzīvesvietas vai juridiskās personas adrese neatrodas Latvijā, sūdzību izskata tiesā atbilstoši pārkāpuma konstatēšanas vietai . (2) Prokurora protestu izskata tiesā atbilstoši pārkāpuma konstatēšanas vietai. (3) Ja administratīvā pārkāpuma lietā iesniegtas vairākas sūdzības un tās piekrīt dažādām tiesām, sūdzību izskata tiesā atbilstoši tā sūdzības iesniedzēja adresei, kurš sūdzību iesniedza pirmais.

## 202 .pants. Sūdzības forma un saturs

(1) Sūdzību iesniedz rakstveidā. (2) Sūdzībā norāda:

- 1) tās tiesas nosaukumu, kurai adresēta sūdzība;
- 2) iesniedzēja, kā arī viņa aizstāvja vai pārstāvja (ja sūdzību iesniedz attiecīgi aizstāvis vai pārstāvis) vārdu, uzvārdu un deklarēto dzīvesvietu, kā arī citu adresi (ja tāda ir), kurā persona ir sasniedzama. Ja iesniedzējs ir juridiska persona, norāda tās nosaukumu, reģistrācijas numuru (ja tāds ir) un juridisko adresi;
- 3) lēmumu, par kuru iesniedz sūdzību;
- 4) kādā apjomā lēmumu pārsūdz;
- 5) kā izpaužas lēmuma nepareizība;
- 6) prasījumu;
- 7) sūdzībai pievienoto dokumentu sarakstu (ja tādi ir pievienoti);
- 8) sūdzības sastādīšanas vietu un laiku.

(3) Sūdzībā var norādīt citas ziņas, kas var būt svarīgas administratīvā pārkāpuma lietas izskatīšanai, kā arī viedokli par administratīvā pārkāpuma lietas izskatīšanu mutvārdu procesā. (4) Sūdzību paraksta iesniedzējs. Ja sūdzību iesniedzēja vārdā iesniedz aizstāvis vai pārstāvis, viņš sūdzībai pievieno attiecīgu pilnvaru vai citu dokumentu, kas apliecina pārstāvja pilnvarojumu iesniegt sūdzību.

## 203 .pants. Sūdzības iesniegšanas termiņš un kārtība

(1) Sūdzību var iesniegt 10 darbdienu laikā no lēmuma administratīvā pārkāpuma lietā paziņošanas dienas. (2) Prokurors var iesniegt protestu sešu mēnešu laikā no lēmuma administratīvā pārkāpuma lietā pieņemšanas dienas. (3) Sūdzību iesniedz iestādē, kas pieņēmusi lēmumu administratīvā pārkāpuma lietā. Iestāde sūdzību kopā ar administratīvā pārkāpuma lietas materiāliem triju darbdienu laikā pēc sūdzības iesniegšanas termiņa beigām nosūta tiesai pēc piekritības.

TMLik\_140414\_APPL; Likumprojekts 'Administratīvo pārkāpumu procesa likums'
40 Majelis Bersama Rasulullah SAW

sembunyikan. Dan orang-orang beriman menyadari bahwa mereka mempunyai musuh dari dalam rumah mereka sendiri, maka mereka bersiap-siap dan berhati-hati dari mereka. Keempat, mengeluarkan penghambaan wali- wali dan golongan-Nya di saat senang dan susah, dalam perkara yang mereka suka dan benci, di saat kemenangan mereka dan kemanangan musuh terhadap mereka. Maka apabila mereka tetap taat dan menyembah dalam perkara yang mereka suka dan benci, maka mereka adalah hamba-Nya yang sebenarnya.  Kelima, sesungguhnya jika Allah selalu menolong mereka, memberikan kemenangan terhadap musuh di setiap peperangan, dan selalu menjadikan keteguhan terhadap musuh-musuh mereka, niscaya jiwa menjadi zalim dan menjadi tinggi, maka tidak ada yang pantas untuk memperbaiki hamba-hamba-Nya kecuali senang dan susah.  Keenam, sesungguhnya apabila Dia menguji mereka dengan kekalahan, tentu mereka merasa hina dan tunduk, maka mereka pantas mendapatkan kemuliaan dan kemenangan.
4	มีการสรุปผลการ ปฏิบัติงาน	[ ] ดำเนินการ [ ] ไม่ได้ดำเนินการ
5	มีการนำเสนอผลการ ปฏิบัติงานต่อหลักสูตร/ สาขาวิชา	[ ] ดำเนินการ [ ] ไม่ได้ดำเนินการ
เป้าหมายของผู้รับการประเมิน ระดับ....................	สำหรับผู้ประเมิน ผลการปฏิบัติงานระดับ …………… .................. ผลการประเมินจากผู้ประเมิน..................คะแนน
ผลการปฏิบัติงาน ระดับ ........................ ผลการประเมินตนเอง..................................คะแนน [ ] บรรลุเป้าหมาย [ ] ไม่บรรลุเป้าหมาย	................................................. ตำแหน่ง........................................... ผู้ประเมิน

รายการเอกสาร/หลักฐานประกอบตัวบ่งชี้ (สำหรับผู้รับการประเมิน)	รายการเอกสาร/หลักฐานที่พบ (สำหรับผู้ประเมิน)
1. ………………………………………………………………………………………. 2. ………………………………………………………………………………………. 3. ………………………………………………………………………………………. 4. ……………………………………………………………………………………… 5. ………………………………………………………………………………………	[ ] มี [ ] ไม่มี [ ] มี [ ] ไม่มี [ ] มี [ ] ไม่มี [ ] มี [ ] ไม่มี [ ] มี [ ] ไม่มี

ตัวชี้วัดที่ 1.3.5 ระดับความสำเร็จในการพัฒนาตนเอง

ระดับ	รายการประเมิน	ผลการปฏิบัติงาน
1	มีแผนเข้าร่วมอบรม สัมมนา หรือประชุม วิชาการเพื่อพัฒนาตนเอง	เรื่อง............................................................................... วันที่.............................สถานที่...................................... หน่วยงานที่จัด..............................................................
2	เข้าร่วมอบรม สัมมนา หรือประชุมภายใน สถาบันอย่างน้อย 1 ครั้ง	เรื่อง............................................................................... วันที่.............................สถานที่...................................... หน่วยงานที่จัด..............................................................
3	เข้าร่วมอบรม สัมมนา หรือประชุมภายนอก สถาบันอย่างน้อย 1 ครั้ง	เรื่อง............................................................................... วันที่.............................สถานที่...................................... หน่วยงานที่จัด..............................................................
KOM-408410

Best.nr: 91745

IT id: 1537

Datum: 2021-09-16

Sida: 9 (13)

### 2.6. Möten i uppdraget

Skypemöten och fysiska möten sker löpande och i vissa fall det krävas närvaro vid möten på andra orter.

## 3. Krav på redovisning i anbudet (anbudssvar)

För att anbudsutvärdering ska kunna ske, krävs att de för leverantören avsedda delar i denna inbjudan är komplett ifyllda, att ska-kraven är bekräftade, i förekommande fall att bekräftelse skett för uppfyllnad av bör-krav om anspråk på mervärde görs, och att avropssvaret är vederbörligen undertecknat.

## 4. Upphandlingsföreskrifter

### 4.1. Förutsättningar för avropet

Anbudsgivare är skyldig att anmäla till beställaren om anbudsgivaren eller offererade resurser har andra uppdrag som kan medföra risk för otillbörlig konkurrensfördel eller jäv i detta uppdrag.

### 4.2. Frågor under anbudstiden

Frågor med anledning av förfrågningsunderlaget skickas genom KOMMERS till beställaren. Ingen annan kanal är tillåten för kommunikation under anbudstiden. Beställaren lämnar lika svar till alla anbudsgivare. Frågan bör hänvisa till kravets beteckning, exempelvis '3.4'. Svar aviseras till den e - postadress anbudsgivaren registrerat i KOMMERS. Det åligger anbudsgivaren att se till att registrerad e-postadress är aktuell. Frågor ska inkomma till beställaren senast det datum som är angivet i KOMMERS. Detta för att beställaren ska kunna avge ett svar. Omavropsförfrågan behöver kompletteras eller förtydligas kommer samtliga anbudsgivare att informeras skriftligen via e-post.

### 4.3. Svar på förfrågan - anbudsgivning

Anbud avlämnas i upphandlingssystemet KOMMERS och ska vara Trafikverket tillhanda senast den dag som anges i KOMMERS . Se vidare punkt 'krav på redovisning i anbudet (anbudssvar).

### 4.4. Anbudets giltighetstid

Anbudsgivare är bunden av sitt anbud enligt uppgift i KOMMERS.
27

## 91 .pants. Elektroniskie pierādījumi

Par pierādījumu administratīvā pārkāpuma procesā var būt ziņas par faktiem elektroniskas informācijas formā, kas apstrādāta, uzglabāta vai pārraidīta ar automatizētas datu apstrādes ierīcēm vai sistēmām.

## 92 .pants. Lietiskie pierādījumi

Par lietisko pierādījumu administratīvā pārkāpuma procesā var būt jebkura lieta, kas izmantota kā administratīvā pārkāpuma izdarīšanas rīks vai priekšmets vai saglabājusi administratīvā pārkāpuma pēdas, vai arī jebkādā citā veidā satur ziņas par faktiem un ir izmantojama pierādīšanā.

## 93 .pants. Procesuālo darbību veikšanas laikā iegūtās ziņas

Par pierādījumu administratīvā pārkāpuma procesā var būt ziņas par faktiem, kuras ir iegūtas procesuālo darbību veikšanas laikā .

- 12.nodaļa

## Izmeklēšanas darbības

## 94 .pants. Izmeklēšanas darbību veidi

Administratīvā pārkāpuma procesā veic šādas izmeklēšanas darbības:

- 1) aptauja;
- 2) pratināšana;

3) a plūkošana;

- 4) apskate;
- 5) mantu un dokumentu izņemšana;

6) alkohola koncentrācijas noteikšana izelpas gaisā ;

- 7) ekspertīze.

## 95 .pants. Izmeklēšanas darbību pamatnoteikumi

(1 ) Ja šajā likumā nav noteikts citādi, izmeklēšanas darbības ir tiesīgas veikt visas amatpersonas, kuras saskaņā ar šo likumu veic administratīvā pārkāpuma procesu. (2) Izmantojot skaņu un attēlu ierakstu izmeklēšanas darbību veikšanas laikā , amatpersona datu aizsardzības jomu regulējošajos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā par to brīdina personas , kuras piedalās izmeklēšanas darbības veikšanā .

## 96.pants. Aptauja

(1) Ja tas, ka liecība nav detalizēti fiksēta, neapdraud administratīvā pārkāpuma procesa mērķa sasniegšanu, ziņas par pierādīšanas priekšmetā ietilpstošajiem faktiem var iegūt aptaujas kārtībā. (2) Izdarot aptauju, amatpersona noskaidro šai personai zināmo informāciju vai arī šādas informācijas neesamību.

TMLik\_140414\_APPL; Likumprojekts 'Administratīvo pārkāpumu procesa likums'
a rekonštrukciu multifunkčného ihriska a na oplotenie detského ihriska. Zároveň predložila návrh na úpravu rozpočtu z dôvodu čerpania rezervného fondu. Predložené návrhy boli obecným zastupiteľstvom schválené. 8. Starostka informovala obecné zastupiteľstvo, aj keď to už bolo viackrát riešené, že vo volebnom programe máme vybudovanie detského ihriska. Pozemok sme zakúpili, ďalší sa vysporiadal a ďalšie pozemky sa vysporiadavajú. Chýba prístup na pozemky z hlavnej cesty. Po rokovaní s majiteľom susedného pozemku sme došli k riešeniu zámeny pozemkov. Geodet p. Murín vypracoval geometrický plán, z ktorého je zrejme že parcela č. 47/2 vo vlastníctve obce sa rovná parcele č. 51/4 vo vlastníctve p. Petra Netopila a manželky. Zámenou týchto dvoch parciel by obec získala prístupovú cestu ku ďalším parcelám obce na ktorých by sa vybudovalo detské ihrisko. Majetok obce touto zámenou nebude znížený. Navrhla obednému zastupiteľstvu schváliť zámenu obecného pozemku parc. č. 47/2 Zahrady o výmere 106 m2 za pozemok parc.č. 51/4 Záhrady o výmere 106 m2 v zmysle § 9a ods. 8 písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodu osobitného zreteľa. Následne navrhla schváliť zámenu pozemku, kde bude vypracovaná zmluva o zámene. Obecné zastupiteľstvo predložené návrhy schválilo. 9 . Na Obecný úrad bola doručená dňa 12.9.2017 p. Veroniky Žitňanovej, bytom Bánovce nad Bebravou ul. 5. apríla 181/47 o územnoplánovaciu informáciu. Menovaná vlastní pozemok parc. č. 282 - Záhrady, o výmere 2129 m2, na ktorom má zámer výstavby dvoch rodinných domov. Starostka predložila obecnému zastupiteľstvu návrh na schválenie zmeny klasifikácie pozemku par. č. 282 Záhrady na Zastavené pozemky a nádvoria a na výstavbu rodinných domov, nakoľko sa jedná o pozemok v zastavanom území obce, je tam komunikácia a inžinierske siete. Uvedený návrh bol obecným zastupiteľstvom schválený. 10 . Na dôvodu toho, že sa blíži koniec roka a v zmysle zákona o účtovníctve a na základe Zásad hospodárenia a nakladania s majetkom sa musí vykonať inventúra majetku starostka obce menovala komisiu na vykonanie inventúry v zložení: Ing. Daniela Janušková, Magdaléna Kobydová, Dušan Šprtka. O tomto informovala aj obecné zastupiteľstvo. 12. Starostka informovala poslancov, že vypísala výzvu na oplotenie detského ihriska. Ďalej že robí všetko pre vysporiadanie pozemkov. Do konca roka by bolo dobré všetko oplotiť a treba navrhnúť kde bude veľká brána pre vstup. Do diskusie sa zapájali všetci poslanci. Dohodlo sa na niektorých skutočnostiach, ktoré sa ešte po prešetrení starostkou dotiahnu do konca. Starostka bude následne poslancov informovať. - riešilo sa aj multifunkčné ihrisko, p. Šprtka už objedná platne, ktoré členovia OŠK namontujú brigádnicky.
### 7 Februari - 25 Maj 2022
36

8) obeleži medicinsko sredstvo i priloži uputstvo za upotrebu u skladu sa ovim zakonom i propisima donetim za njegovo sprovođenje ;

- 9) preduzme potrebne korektivne mere u slučaju utvrđenih neusaglašenosti;
- 10) da za medicinsko sredstvo, osim za medicinsko sredstvo proizvedeno po narudžbini za određenog pacijenta (custom made device) ili namenjeno kliničkom ispitivanju, uspostavi i održava plan praćenja medicinskog sredstva posle stavljanja na tržište, a koji podrazumeva prikupljanje, analizu i istraživanje svake reklamacije, defekta kvaliteta i incidenta u vezi sa medicinskim sredstvom, koji su prijavljeni od strane korisnika medicinskog sredstva, kao i da uredno vodi evidenciju o neusaglašenim i medicinskim sredstvima povučenim iz prometa.

Proizvođač je dužan da obezbedi osiguranje od štete koja može da nastane prilikom upotrebe medicinskog sredstva, u skladu sa zakonom.

- 3. Izdavanje dozvole za proizvodnju medicinskog sredstva

Član 59. Ministarstvo izdaje dozvolu za proizvodnju za medicinsko sredstvo klase I (osim klase in vitro Is i Im), ostala dijagnostička medicinska sredstva, kao i medicinsko sredstvo za koje se ne vrši ocenjivanje usaglašenosti, odnosno koje se ne obležava znakom usaglašenosti, odnosno za medicinsko sredstvo proizvedeno po narudžbini za određenog pacijenta (custom made device) ili namenjeno kliničkom ispitivanju, kao i sistem ili komplet u skladu sa ovim zakonom i propisima donetim za njegovo sprovođenje . Zahtev za dobijanje dozvole za proizvodnju iz stava 1. ovog člana podnosi se u pismenoj formi i sadrži: 1) naziv proizvođača, adresu sedišta i mesta proizvodnje; 2) opis medicinskih sredstava koja će se proizvoditi; 3) opis postupka ili dela postupka proizvodnje medicinskih sredstava za koja se dozvola traži; 4) ime lica odgovornog za proizvodnju i ime lica odgovornog za kvalitet i vigilancu; 5) spisak opreme za proizvodnju sa atestima, odnosnotehničkim podacima o opremi; 6) informacije o rukovanju otpadnim proizvodima i zaštiti životne sredine; 7) druge podatke značajne za dobijanje dozvole za proizvodnju. Zahtev iz stava 2. ovog člana podnosi se Ministarstvu. Ministar propisuje uslove za proizvodnju medicinskih sredstava, način izdavanja dozvole, odnosno izmene i dopune, obnove, kao i sadržaj dozvole za proizvodnju. Rešenje ministra iz stava 1. ovog člana konačno je u upravnom postupku i protiv njega se može pokrenuti upravni spor.

- Član 60.

Ministarstvo najkasnije u roku od 60 dana od dana prijema zahteva iz člana 59. stav 2. ovog zakona izdaje dozvolu za proizvodnju medicinskog sredstva ako su ispunjeni uslovi propisani ovim zakonom i propisima donetim za njegovo sprovođenje. Ako zahtev iz člana 59. stav 2. ovog zakona nije potpun, Ministarstvo u pismenoj formi obaveštava podnosioca zahteva da najkasnije u roku od 15 dana od dana prijema obaveštenja dostavi tražene podatke u pismenoj formi. Rok iz stava 1. ovog člana prestaje da teče od dana kada Ministarstvo od podnosioca zahteva zatraži dodatne podatke i nastavlja da teče od dana dostavljanja traženih podataka.
Naziv programa	3008 Rashodi za komunalne usluge
Zakonska osnova	• Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19) • Statuta općine Privlaka (Službeni glasnik Zadarske županije broj 05/18, 07/21) • Zakon o održivom gospodarenju otpadom (NN 94/13, NN 73 17, NN 73/17, NN14/19, NN 98/19) • Zakon o zaštiti okoliša (NN 88,13, NN 153/13, NN 78/15, NN 12/18, NN 118/18) • Ugovor s Čistoćom Zadar d.o.o. o odvozu otpada • Ugovor s Ciklom d.o.o. o provođenju sustava deratizacije i dezisekcije
Opis programa (aktivnosti)	• Aktivnost A3008-01 Odvoz otpada • Aktivnost A3008-02 Deratizacija i dezinsekcija
Ciljevi programa	• Čišćenje i odvoz otpada • Provođenje mjera DDD
Planirana i izvršena sredstva za provedbu	• Planirano 2020. godina = 155.000,00 • Izvršeno 2020 godina = 143.411,59
Pokazatelj rezultata	• Podizanje razine svijesti o okolišu, poduzimanje mjera u svrhu očuvanja ljudskog zdravlja i okoliša, te čuvanje prirodnih vrijednosti.
Ostvareni ciljevi i rezultati	• Cilj ovog programa u 2020. godini je zadovoljen kroz redovito skupljanje i odvoz kućnog otpada, te provođenja mjera deratizacije i dezinsekcije.

Rashodi programa 3009 zdravstvene i veterinarske usluge 2020. godini ostvareni Rashodi programa 3009 zdravstvene i veterinarske usluge 2020. godini ostvareni programa 3009 zdravstvene i veterinarske usluge su u iznosu od 13.313,00 kn što je 88,75 % od plana, te raspoređeni na aktivnost 3009 -01 zdravstvene i veterinarske usluge u iznosu od 13.313,00 kn.

Naziv programa	0100 Održavanje komunalne infrastrukture
Zakonska osnova	• Zakon o zaštiti životinja (NN 102/17, 32/19) • Zakon o zaštiti pučanstva od zaraznih bolesti (NN 79/07, 113/08, 43/09, 130/17) • Odluka o komunalnim djelatnostima na području Općine Privlaka (Službeni glasnik Zadarske županije broj 13/15, 05/18)
Opis programa (aktivnosti)	• Aktivnost A3009-01 Zdravstvene i veterinarske usluge
Ciljevi programa	• Provođenje veterinarskih usluga • Provedba stručnog nadzora nad provedbom mjera DDD
- Ankandi qe i eshte ndërprerë Kontrata Kornize do të mbetet përgjegjës, në bazë dhe në përputhje me Rregulloren e Ankandit, në lidhje me të gjitha të drejtat dhe detyrimet. Ky paragraf do të zbatohet pa asnje dem ndaj kompensimeve tjera të disponueshme në SEE CAO sipas kësaj Rregulloreje Ankandi.

## Paragrafi 17: Dispozita Te Pergjithshme

### Neni 17.1.Ligji dhe Gjuha e Aplikuar

- 1. Kontrata Kornizë vepron ne perputhje me ligjin Belg, pa pasur lidhje me konfliktet e rregullave te tij ligjore siç mund te jete e kerkuar aplikimi i ligjeve te nje juridiksioni tjeter. Per të shmangur dyshimet duhet të përjashtohet aplikimi i Konventes së Kombeve të Bashkuara në Tregun Ndërkombëtar të të Mirave.
- 2. Pavarësisht përkthimeve që mund të bëhen, të çertifikuara ose jo, gjuha e vetme e aplikueshme për interpretimin dhe aplikimin e Rregullores te Ankandit dhe Kontratës Kornizë është gjuha angleze.

### Neni 17.2.Njoftimet

- 1. Të gjithë njoftimet, proçedurat ligjore dhe komunikimet që vijnë nga/ose kanë lidhje me Rregullen e Ankandit, duhet të zhvillohen në gjuhën angleze, deri në masën e lejuar nga rregullat e politikave publike që kanë lidhje direkte ose indirekte me keto proçedura.
- 2. Përveç rasteve të përshkruara në mënyrë eksplicite në këtë dokument ku kërkohet të veprohet ndryshe, posta elektronike (e-mail) do të konsiderohet si një mënyrë komunikimi e vlefshme. Një mesazh elektronik do të konsiderohet i derguar me sukses në momentin që derguesit i konfirmohet në mënyrë të demonstrueshme që marrësi ka marrë me sukses mesazhin elektronik ose nëse marrësi pranon marrjen e tij.
- 3. Në rast problemesh gjatë përdorimit të e-mail-it, njoftimet mund të behen me fax, dorazi, me korier ose me postë; dërgimi do të konsiderohet i konfirmuar në datën e pranimit të vertetueshem te marrjes.
- Të gjitha njoftimet ose komunikimet e tjera, do të jepet me letër dorazi kundrejt konfirmimit ose do te dërgohen me email të regjistruar apo korier në rastet e mëposhtme:
- a) Përfundimi i Kontratës Kornizë sipas Paragrafi 3 dhe Aneks 4;
- b) Ndërprerjen e Kontratës Kornizë sipas nenit 16 dhe,
- c) Dorezimi e Garancisë Bankare dhe të Kontratës Depozite në përputhje me nenin 4.2.
- 4. Të gjitha njoftimet ose komunikimet e tjera do të konsiderohen se janë pranuar:
- a) në rastin e dorëzimit me dorë, kundrejt marrjes se nje konfirmimi
- b) në rastin e ofrimit të parapaguar me postë të regjistruar, ne diten pas dites se rregistruar te dergimit ose,

58
지원자 성명	수험번호

####### < 붙임 9> 기타서류 목록표 ( 우수 인재 , 창의 인재 , 리더십 인재 전형 공통 )

## 기타서류 목록표

번호	일 자	내 용	발행기관	비고
1	년 월
2	년 월
3	년 월
4	년 월
5	년 월
6	년 월
7	년 월
8	년 월
9	년 월
10	년 월

########## ※ 창의 인재 전형 , 리더십 인재 전형에 해당하는 입증자료는 각각의 자기평가서 목록에 기록 하시고 그 외의 기타서류에 해당하는것만기록하시기바랍니다 .

########## ※ 번호를 추가하여 작성하실 수있습니다 .

########## ※ 증빙서류는 번호 순으로 제출하여야 하며 , 원본 제출이 불가능할 경우 발급기관의 원본 대 조필인이 있어야 합니다 ( 필요 시 본교에서원본확인을요청할수있습니다 ).