ლიტერატურულიტექსტის ანალიზი - სამუშაო მასალა 10

თუმცა საჭირო არის იგი . ყმაწვილთა კაცთა აყვავებული სამკაული ისე შეჰფერით , ვით დარბაისელთ , სუსტთა მოხუცთ თალხი და მძიმე , ორის თვის წინად საფრანგეთით აქ იყო ერთი ნორმანდიელი . უნდა გითხრა , მე ვიცნობ ფრანგებს ; მათ წინააღმდეგ მიომნია ; ვიცი , მხედარნი კარგნი არიან , მაგრამ იგი სრულად სხვა იყო . იტყოდი , ანუ გრძნება აქვსო , ან ბავშვობიდამ უნაგირზედა აღზრდილაო . იგი თავის ცხენს ისე საკვირვლად , გულმიმტაცად ათამაშებდა , თითქო ბუნება ერთი აქვთო , ერთი სისხლ - ხორცი . იმდენ სიმარჯვეს , იმდენ ხერხს მე ვით მოვიაზრებ , რამდენსაც საქმით ასრულებდა იგი ჩვენ თვალ - წინ . ლაერტ ნორმანდიელი გახლდათ იგი ? ხ ე ლმწიფე ნორმანდიელი . ლაერტ უთუოდლამონდ იქნებოდა . ხ ე ლმწიფე ის იყო სწორედ . ლაერტ ვიცნობ მე კარგად ; თავის ხალხის თვალია იგი . ხ ე ლმწიფე შენი ამბავი მან გვიამბო : ფრიად გაქებდა , აქებდა შენსა ხელოვნებას , ხმალში სიმარჯვეს , მეტადრე უფრო აკვირვებდა დაშნის ხმარება . სთქვა : ჩინებული სანახავი იქნება მეტად , თუვინმე შესძლებს და მას ხმალში გაუსწორდება . ჩემ ქვეყანაში ვინც გაჰბედავს მასთან ცილობას , თვალთ უბნელდება და ესპობა მოძრაობაო . ჰამლეტს ამ ამბით შურის გესლი გულს ჩაებუდა და ღმერთსა სთხოვდა მალე შენსა დაბრუნებასა , რომ შენზედ თავის ხმლის სიმარჯვე გამოეცადა . ამას რად ვამბობ , ხომ მიმიხვდი ? ლაერტ ვერა , ბატონო . ხ ე ლმწიფე ლაერტ , ეს მითხარ , მამაშენი მართლა გიყვარდა , თუჰგავხარ სურათს მწუხარების გამომეტყველსა , მაგრამ უგულოს ? ლაერტ მაგას , აბა , როგორა მკითხავთ ! ხ ე ლმწიფე არა იმისთვის , შენს სიყვარულს ვითომ ვეჭვობდე , მაგრამ ეს ვიცი , სიყვარული დროს ნაყოფია და მას ამტკიცებს მაგალითიც , გამოცდილებაც , რომ დროასუსტებს მისგან ნაკვესს ცეცხლს და ნაპერწკალს . თვით სიყვარულის ალში არი პატრუქი , ნამწვი , რაიც სპობს იმის ბრწყინვალებას , მის ძლიერებას . ვერას ვუწოდებთ გამუდმებით თანაბრად კარგსა , რადგან სიკეთეს მოსპობს ხშირად მისივ ჭარბობა . რაკი საქმესა რომელსამე გულს განვიზრახავთ , მაშინვე უნდა შევასრულოთ ; თორემ განზრახვა ანუ უქმდება , ან იმდენგზის სახესა ცვლილობს , რამდენს ენასაც , ხელს , შემთხვევას იგი შეხვდება . მაშინ სურვილი ეგვანება მხარჯავ კაცთ ოხვრას

და უფრო მეტი ვნება მოაქვს შემსუბუქებით . სჯობს , ეხლა ისევ დავუბრუნდეთ ჩვენს სატკივარსა : ჰამლეტ აქ მოდის , აბა , მითხარ , რას მოიქმედებ , რით დაამტკიცებ , რომ შენ მართლა არა თუსიტყვით , საქმითაც სწორედ მამიშენის ღირსი შვილი ხარ ? ლაერტ ეკლესიაში რომ გამექცეს , იქაც კი მოვკლავ . ხ ე ლმწიფე წმიდა - წმიდათაც ვერ დაიცავს მართლაც კაცისმკვლელს და შურისგებას ხომ საზღვრები არ უნდა ჰქონდეს . \_ ლაერტ , თუმისი მოკვლა გსურს შენ , ნუ ეჩვენები და როცა ჰამლეტ , დაბრუნების შემდეგ , შეიტყობს შენს აქ მოსვლასაც , ჩვენ დაგიწყებთ უზომო ქებას და ერთიორად , რაც ფრანგმა სთქვა , გავაზვიადებთ . მასუკან ერთად შეგყრით ხმალში გამოსაცდელად და ნაძლევს დავდებთ , თურომელი რომელს აჯობებს . ის ეშმაკობას მოკლებული , მიმნდობი არის და არ გასინჯავს კარგად დაშნებს . შენ კი , თუიხმარ ცოტაოდენ ხერხს , იმისთანა დაშნას აირჩევ , რომელიც განგებ არ იქნება დაჩლუნგებული და ერთის დაკვრით გადაუხდი მამის მოკვლისთვის . ლაერტ მე თანახმა ვარ და რომ უფრო ადვილად შევძლო ამა განზრახვის შესრულება , მოვიშველიებ ერთ - გვარ საცხებელს , \_ ის მომყიდა ქუჩის ექიმმა , \_ დანა ოდნავ რომ იმ საცხებელს ამოაწებოთ და სისხლს შეეხოთ მერე იმით , მის განკურნებას ვერა წამალი ვეღარ შესძლებს , თუნდრომ ცისქვეშეთ რაც სამკურნალო ბალახია , ერთადა სცადოთ . იმით შეხება და სიკვდილი ერთი იქნება . მე ჩემსა დაშნას ზედ წავუსვამ სწორედ ამ შხამსა და თუგავკაწრე , უსიკვდილოდ ვერ გადამრჩება . ხ ე ლმწიფე ჩვენ ესე საქმე კარგად უნდა ავწონ - დავწონოთ , მხედველობაში მივიღოთ დროც , გარემოებაც და თუიმედი არა გვაქვს რა , ან საიდუმლოს უხერხულობით გავამჟღავნებთ , სჯობს , არ დავიწყოთ . ანუ დაგებულს ესრეთ მახეს სხვაც მივაყოლოთ და ვცადოთ იგი , თუპირველი არ გამოგვადგა . აბა , ვიფიქროთ ... დამაცადე ... თქვენს სიმარჯვეზედ ჩვენ დიდის ამბით ერთმანეთში ნაძლევსაც დავდებთ ... კარგად მივაგენ : მაშ ეცადე , ცხარედ იბრძოლო და ამ ბრძოლის და სიცხარის დროს რომ მოგწყურდებათ , ის ხომ მოითხოვს სასმელს რასმე ... მეც მზად ვიქნები და მივაწოდებ სავსე ჭიქას ... ოღონდ ამ ჭიქას როგორმე ტუჩი დააკაროს ... მორჩა , გათავდა . ჩვენი განზრახვა შესრულდება , თუნდშენი დაშნა შხამით ნამზადი აიცდინოს . \_ ჩუმად , მოიცა ... ( შემოდის დე დოფალი ) რა ამბავია , დედოფალო , ვინა ხმაურობს ? დედოფალი ერთი მეორეს მწუხარება ფეხდაფეხ მოსდევს : ლაერტ , შენი და , ოფელია , წყალში დაიღრჩო . ლაერტ რაო , დაიღრჩო ?.. ოჰ , სად , როგორ ?! დედოფალი მდინარის პირად ერთი ტირიფი დგას მკრთალ ფოთოლთ წყალში მჩინარე ;

23