Interview de M. Dominique de Villepin, Premier ministre, dans le quotidien russe "Rossiikaya Gazeta" du 13 février 2006, sur les relations entre la France et la Russie, le programme nucléaire en Iran, l'implantation des entreprises françaises en Russie et
Date: 2006-02-13
Orateur: Dominique de Villepin
Fonction: FRANCE. Premier ministre

Q - Monsieur le Premier ministre, comment pourriez-vous caractériser le niveau actuel des relations entre la France et la Russie ? R - La France et la Russie sont liées par un véritable partenariat stratégique. Notre coopération est permanente. C'est vrai au plus haut niveau, celui du dialogue entre le président Chirac et le président Poutine. J'y suis personnellement très attaché, vous le savez. C'est vrai aussi pour tout ce qui touche à l'action gouvernementale : le XIème séminaire gouvernemental, pour lequel je me rends à Moscou les 13 et 14 février, en est une nouvelle et importante étape. Il s'agit de consolider notre action, mais également de la relancer et de la pérenniser, par de grands projets communs. Il y a entre nos deux pays une relation d'exception, enracinée dans l'histoire : je remettrai mardi l'ordre de la Légion d'honneur au 18ème régiment de chasse de la garde russe, héritier de l'épopée "Normandie Niémen". C'est un symbole très fort de ce que nous avons déjà fait ensemble. Mais cette relation est aussi tournée résolument vers l'avenir. Chaque jour, elle est enrichie par l'économie, la culture, les échanges entre nos peuples. Mon objectif, avec cette visite et nos travaux, c'est de la renforcer encore. D'où le choix des thèmes de l'innovation et des hautes technologies pour cette rencontre gouvernementale. Le prochain sommet du G8 à Saint-Pétersbourg, en juillet prochain, constituera une autre échéance majeure : nous souhaitons apporter notre concours à son plein succès. Q - Quels seront les thèmes de vos discussions à Moscou avec vos collègues russes dans le cadre de la session du séminaire intergouvernemental ? R - A l'heure de la mondialisation, nous devons travailler ensemble et faire face à des défis pour lesquels les réponses nationales ne suffisent plus. Le défi de la compétitivité de nos économies, d'abord. Dans de nombreux secteurs, nous sommes complémentaires : nous devons conjuguer nos forces. Le défi de la sécurité ensuite : dans un monde où le radicalisme, le terrorisme se développent, notre partenariat est un gage de paix. Comment ? Ma conviction c'est que nous devons relancer notre partenariat par de grands projets structurants. C'est pourquoi nous avons choisi cette année de nous concentrer sur des secteurs de pointe, dans lesquels la France et la Russie sont souvent aux avant-postes de la technologie et de l'excellence. Dans le domaine spatial, où nous fêtons cette année le quarantième anniversaire de notre coopération, dans l'aéronautique, la télévision numérique, dans le nucléaire ou l'énergie, nous devons travailler davantage ensemble. Il faut saisir toutes les opportunités. C'est vrai dans le domaine économique, bien sûr : lors de ma visite, je serai accompagné de dirigeants de grands groupes français, mais aussi de chefs de petites et moyennes entreprises car je pense que nous pouvons faire mieux dans des domaines aussi divers que l'industrie pharmaceutique ou les technologies de l'information et de la communication. Il faut notamment développer les partenariats entre entreprises françaises et russes. Nous devons aussi aller plus loin dans l'éducation, la formation, la culture. Je me félicite à ce titre que la France soit, dans quelques mois, l'invitée d'honneur du Salon du Livre de Moscou. Je souhaite que dès mardi nous puissions annoncer d'autres initiatives dans ce domaine. Q - Quel pourrait être le développement ultérieur de la crise iranienne ? Dans quelle mesure le recours à la force est-il envisageable? L'Iran pourra t-il sortir de cette situation délicate sans pertes morales ou matérielles ? R - C'est une question majeure, qui nous mobilise beaucoup aujourd'hui, entre Européens, mais aussi avec nos partenaires du P5, et tout particulièrement avec la Russie. Le premier impératif pour progresser vers une solution, c'est de rester fermes sur nos principes. Le premier de ces principes, c'est d'obtenir des garanties que le programme nucléaire iranien est exclusivement pacifique. Le deuxième, c'est de rester dans le cadre du régime multilatéral de non-prolifération. Le troisième, c'est de maintenir l'unité de la communauté internationale. Soyons clairs : il ne s'agit pas de rentrer dans une politique de changement de régime en Iran, mais de régler un problème de prolifération. L'Iran doit rétablir la confiance et donner des garanties sur la finalité pacifique de son programme nucléaire. Car ces garanties n'existent pas aujourd'hui. Le deuxième impératif, c'est de nous mobiliser et de poursuivre nos efforts pour trouver une réponse adaptée à cette crise. Nous devons avancer pas à pas. La saisine du Conseil de sécurité est un message clair à l'Iran qui est placé devant ses responsabilités. Le Conseil de sécurité et l'Agence internationale de l'Energie atomique, qui demeure le cadre privilégié de notre action, vont travailler au cours des prochaines semaines avec une exigence de résultat. La porte reste donc ouverte à des discussions si Téhéran fait les gestes nécessaires. Il existe des pistes possibles. La Russie a présenté des idées, qui tiennent compte de son expérience en matière de nucléaire civil et de cycle du combustible. Vous le voyez, la suite dépend des actes de l'Iran. La balle est dans son camp. Q - Quelles sont les conclusions tirées par Paris des violences urbaines dans les banlieues françaises ? R - Tout d'abord, je veux dire que ce qui s'est passé en France, à la fin de l'année dernière, ne doit pas être caricaturé, ni encore moins exploité pour attiser les braises de la xénophobie, du racisme ou de l'exclusion. Le gouvernement a pris les mesures nécessaires pour rétablir l'ordre public, dans le respect du droit, de nos principes, de nos valeurs. Nous y sommes parvenus et il n'y a aujourd'hui aucune raison de ne pas se rendre en France, que ce soit pour y faire du tourisme ou des affaires. En même temps, je suis conscient que ces incidents appellent bien sûr des réponses en profondeur. Toute une série de mesures ont été prises et continueront à l'être dans ce sens : il s'agit de rouvrir le dialogue à tous les niveaux, de développer le retour à l'emploi des jeunes dans les zones urbaines sensibles, de lutter contre l'échec scolaire en facilitant l'apprentissage, d'accélérer la rénovation urbaine et la construction de logements sociaux et de ne négliger aucune piste pour permettre de lutter contre les discriminations. C'est la tâche à laquelle est attelée tout entier mon gouvernement. Q - Les compagnies françaises ont du retard dans leur expansion économique sur le marché russe. Cela préoccupe-t-il les autorités françaises ? R - Je partage votre constat. Notre présence en Russie est importante, avec 400 entreprises implantées, des partenariats anciens et quelques opérations phares comme la construction du modèle Logan par Renault en joint venture avec une entreprise russe. Mais à l'évidence, nous pouvons faire mieux. C'est vrai en ce qui concerne les technologies de pointe et les partenariats industriels, que mettra en exergue ce séminaire gouvernemental. Pour progresser, nous avons besoin de succès à forte visibilité qui exerceront un effet d'entraînement sur les entreprises qui ne sont pas encore entrées sur le marché russe. Les coopérations dans le domaine aéronautique, avec EADS et Airbus, dans celui des télécommunications, avec Thales et Thomson, dans le secteur énergétique, avec Total ou GDF, s'inscrivent dans cette logique. Mais il faut également encourager l'action de nos petites et moyennes entreprises. La Russie est l'un des cinq pays prioritaires de notre action en ce domaine. Pour atteindre ces objectifs, il faut également tout faire pour créer un environnement plus favorable : qu'il s'agisse de simplifier les formalités administratives, de protéger la propriété intellectuelle, d'adapter la fiscalité ou encore de faciliter la délivrance des visas aux hommes d'affaires français, nous allons voir ensemble, Français et Russes, comment faire mieux. Q - Les problèmes humanitaires figureront-ils à l'ordre du jour de vos entretiens à Moscou ? En particulier, la question sur le statut des ONG ? Compte tenu des relations de confiance entre Moscou et Paris, nous abordons bien sûr tous les sujets. Toutes les énergies doivent être mobilisées pour redynamiser notre partenariat. Les gouvernements et les administrations, bien sûr, mais aussi les "forces vives" de nos sociétés : les parlementaires, les jeunes générations, le monde universitaire et la société civile. Les organisations non gouvernementales et les associations ont à cet égard un rôle déterminant à jouer. Celles-ci font en effet ?uvre utile là où les gouvernements manquent de moyens ou dans les domaines qui dépassent leur sphère habituelle de compétence. Qu'il s'agisse des problèmes sociaux, de la protection de l'environnement, des Droits de l'Homme, par exemple. Elles doivent pour cela pouvoir déployer leur action librement, dans le respect du droit. Quant aux questions humanitaires, nous les évoquons régulièrement avec nos partenaires russes, notamment la situation dans le Nord Caucase. Je souhaite d'ailleurs saisir l'occasion fournie par votre question pour rendre hommage aux ONG françaises qui travaillent dans cette région de manière particulièrement efficace.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 14 février 2006