agokrani/fr-political-speeches huggingface dataset:
Déclaration de Mme Michèle Alliot-Marie, ministre de la défense, sur la coopération militaire franco-libanaise, à Beyrouth le 19 septembre 2006.
Date: 2006-09-19
Orateur: Michèle Alliot-Marie
Fonction: FRANCE. Ministre de la défense

Monsieur le Ministre, Mes Chers Collègues, Monsieur le Général Commandant en chef des forces armées, Monsieur le Général de l'Ecole du commandement de l'état major, Messieurs les Officiers généraux, Mesdames et Messieurs, Je suis particulièrement heureuse d'inaugurer aujourd'hui, avec le ministre de la Défense, mon cher ami Elias, ce centre Janus, centre de simulation tactique de l'armée libanaise. Au moment où l'armée libanaise se déploie sur l'ensemble du territoire, elle se dote d'un outil moderne qui l'autorise à se former de façon autonome. C'est un grand moment pour vous et pour nous. Et je suis fière que les armées françaises, en parfaite coopération avec leurs frères d'armes libanais, y aient contribué. Je veux dire qu'ils peuvent être fiers de leur travail, que nous sommes fiers de leur travail en commun et je saluerai tout particulièrement l'engagement du coopérant français le lieutenant-colonel Vogelsinger qui a joué un rôle important dans cette réalisation. Cette inauguration d'aujourd'hui précède de peu la mise en oeuvre opérationnelle du centre. Les premiers cycles destinés aux stagiaires de l'Ecole d'état-major et du commandant de bataillon vont bientôt s'ouvrir. Je voudrais ici saluer le caractère exemplaire de cette réalisation ambitieuse ainsi que le symbole exceptionnel qu'elle représente. Chacun a apporté sa compétence, sa motivation, sa détermination et un remarquable enthousiasme. A aucun moment les deux parties n'ont ménagé leurs efforts pour que ce centre puisse exister et s'ouvrir. Ni les efforts financiers, ni les efforts humains. C'est aussi un symbole exceptionnel, parce que cette inauguration a eu lieu au moment même où l'Etat libanais recouvre sa pleine souveraineté sur l'ensemble de son territoire. De ce fait, les forces libanaises doivent assumer de nouvelles et très importantes responsabilités en vue desquelles la communauté internationale s'est engagée à apporter son aide. Vous savez tous avec quelle détermination le président de la République française, Jacques Chirac, a voulu marquer l'engagement de la France aux côtés du Liban. L'arrivée de nos 2.000 militaires de la FINUL symbolise cette volonté et cet engagement. Ce centre est une preuve supplémentaire et une preuve tangible de notre engagement, un engagement aussi ancien que durable. De nouvelles actions de formation sont prévues, d'autres devront être étudiées. Je l'ai souligné à maintes reprises. Vous pouvez avoir la certitude qu'aujourd'hui comme demain, dans les épreuves comme dans le renouveau, la France, son peuple, son gouvernement, seront totalement aux côtés du Liban, de son peuple et de son gouvernement ainsi que de ses armées.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 21 septembre 2006
Conférence de presse de Mme Michèle Alliot-Marie, ministre de la défense, sur les missions des forces de la FINUL, à Beyrouth le 19 septembre 2006.
Date: 2006-09-19
Orateur: Michèle Alliot-Marie
Fonction: FRANCE. Ministre de la défense

Je suis venue rencontrer Sa Béatitude pour lui transmettre un message de respect, d'estime et d'amitié du président Chirac, de la France et j'ai été très honorée et heureuse d'être reçue par elle. Nous avons, à cette occasion, bien entendu évoqué d'une façon générale les problèmes du Liban et de la région, car j'étais très intéressée d'entendre les analyses de Monseigneur Sfeir. C'est certainement l'une des personnalités les mieux à même de m'éclairer aujourd'hui sur ce que pensent les Libanais et sur les problématiques régionales. Q - Qu'est-ce qui empêche les forces internationales de ne pas dépasser leur mission et deviennent-elles par contre nuisibles à la souveraineté libanaise ? R - Les forces internationales de la FINUL sont là pour aider l'armée libanaise à exercer la totalité de ses responsabilités pour la liberté et la souveraineté du Liban. Elles ne sont là que pour l'aider et ni pour s'y substituer, ni pour l'en empêcher. Q - Et si elles dépassent la résolution 1701 ? R - Les forces de la FINUL ne dépasseront certainement pas la résolution 1701. Ce sont des forces de l'ONU qui sont là pour respecter la résolution.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 21 septembre 2006
Déclaration de Mme Brigitte Girardin, ministre déléguée à la coopération, au développement et à la francophonie, sur la stratégie de la Banque mondiale en matière de gouvernance, à Singapour le 18 septembre 2006.
Date: 2006-09-18
Orateur: Brigitte Girardin
Fonction: FRANCE. Ministre déléguée à la coopération, au développement et à la francophonie

Nous accueillons avec intérêt ce projet de stratégie, qui fait suite à la publication récente de la Commission européenne sur ce sujet. La France est également à la veille d'adopter une stratégie en matière de gouvernance. C'est pourquoi nous soutenons la volonté de la Banque mondiale de renforcer son action dans ces domaines, et de l'étayer par une réflexion qu'elle puisse partager avec ses partenaires. Dans ce cadre, je souhaite souligner plusieurs points : - la gouvernance embrasse un champ très vaste dans lequel la lutte contre la corruption trouve sa place mais qui ne la résume pas. La corruption est l'une des manifestations les plus graves de la mauvaise gouvernance, elle n'en est pas la seule cause ; - en plaçant la gouvernance au centre des questions de développement, on ne doit pas se préoccuper seulement du contenu des politiques, mais surtout de la manière dont elles sont élaborées et mises en oeuvre. A cet égard, l'action de la Banque en faveur du renforcement des capacités institutionnelles et humaines des pays en développement est essentielle ; - c'est aux pays partenaires qu'incombe la responsabilité première de définir et mettre en oeuvre leurs politiques de développement. La stratégie de la Banque devrait davantage prendre en compte cette nécessité impérative d'appropriation si l'on veut assurer un caractère durable au développement ; - il n'appartient pas à la Banque de faire de la gouvernance et de la lutte contre la corruption l'axe central de son action et le critère premier de ses modalités d'intervention. La réduction de la pauvreté doit rester l'objectif principal de la Banque. Si la corruption est un frein au développement, n'oublions pas qu'elle est aussi bien souvent une conséquence de la pauvreté ; - la Banque, dont la mission est d'améliorer le sort des plus pauvres est par définition amenée à intervenir dans des environnements risqués et parfois peu transparents ; - le système actuel d'allocation des financements de la Banque accorde déjà une pondération importante aux critères de gouvernance. N'en changeons pas. Au total, la France salue les progrès accomplis par la Banque dans la préparation de cette stratégie. Il convient désormais de la finaliser pour qu'elle puisse être approuvée avant la fin de l'année 2006 par le Conseil d'administration, qui devra être associé étroitement à sa mise en oeuvre. En conclusion, le projet de communiqué qui nous a été soumis samedi matin traduit notre position et nous souhaitons qu'il puisse être adopté en l'état.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 19 septembre 2006
Déclaration de mme Michèle Alliot-Marie, ministre de la défense, sur les missions des militaires français au sein de la FINUL, à Naqoura le 18 septembre 2006.
Date: 2006-09-18
Orateur: Michèle Alliot-Marie
Fonction: FRANCE. Ministre de la défense

C'est là un travail à la fois indispensable, un travail dont nous voyons en même temps qu'il est très risqué. Mais c'est la condition, à la fois pour que les forces puissent se déployer et surtout, pour que le Liban puisse retrouver une vie normale. Le problème, en effet, de ce type de pollution par des mines, par des bombes non explosées, par des sous-munitions, c'est qu'au cours d'un jeu d'enfant, d'un labourage ou d'un simple passage, il y ait une explosion qui tue ou qui blesse. Je crois donc que l'on peut être extrêmement reconnaissant aux militaires qui effectuent ce travail, encore une fois extrêmement difficile. Q - Est-ce que vous avez le sentiment aujourd'hui que toutes les conditions sont désormais réunies pour que les Français puissent se déployer dans cette FINUL renforcée ? R - Toutes les conditions, ce sont notamment les conditions d'installation sur le terrain, et comme vous le voyez, tout n'est pas encore réglé. C'est la raison pour laquelle il était très important que nous envoyions très vite un certain nombre d'hommes capables de faire le travail du génie. Nous avons vu un exemple ce matin avec la mise en place des ponts Bailey, mais également avec ce travail de dépollution des terrains où seront susceptibles de se déployer les forces françaises mais également des autres pays membres de la FINUL. Q - A plusieurs reprises au cours de la journée, vous avez parlé d'une mission à risques, d'une mission d'importance, mais d'une mission à risques pour les soldats français. Est-ce que vous craignez qu'il puisse se passer ce qui s'est passé par le passé, je fais allusion à l'attentat du Drakkar ? R - Chaque fois que nous avons des militaires déployés sur un théâtre d'opération extérieure ou des forces pré-positionnées, il y a un risque d'attentat qui ne vient pas d'ailleurs forcément de l'intérieur du pays mais également de l'extérieur. C'est le problème du terrorisme mondial auquel sont exposés tous les pays et tous les citoyens. Lorsque nos forces sont dans un pays étranger, elles sont plus visibles et peuvent être visées d'une façon symbolique. Je dirai que cela mérite notre vigilance et c'est bien ce qui est fait. Il n'y a pas de raison que ce soit un risque inférieur ou supérieur à celui que nous avons dans d'autres pays. En revanche, il existe effectivement le risque qui a trait par exemple au déminage tel que nous le voyons ici aujourd'hui.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 21 septembre 2006
Déclaration de Mme Brigitte Girardin, ministre déléguée à la coopération, au développement et à la francophonie, sur les relations entre la Banque mondiale et les pays à revenus intermédiaires, à Singapour le 18 septembre 2006.
Date: 2006-09-18
Orateur: Brigitte Girardin
Fonction: FRANCE. Ministre déléguée à la coopération, au développement et à la francophonie

Je salue dans ce rapport la réponse donnée par la Banque mondiale aux demandes formulées par les pays à revenus intermédiaires. Nous devons établir avec eux une relation bien plus forte, marquée par une logique de partenariat, tout en répondant précisément à leurs besoins spécifiques. Je partage donc très largement le diagnostic qui a été proposé, mais souhaiterais rappeler trois principes fondamentaux qui doivent nous guider. Le premier principe consiste à concilier les pistes d'action évoquées par le rapport, avec la préservation du rôle de la Banque dans le monde en développement. Les pays faisant appel aux services de la Banque mondiale ne se tournent pas seulement vers une institution financière, mais également vers un ensemble d'expertise et d'assistance technique. Il nous faut donc veiller à ce que la Banque continue de rester à la portée de ses clients, en leur apportant le meilleur soutien possible aux plans établis. Son efficacité passe notamment par des réponses ciblées quant à la réduction de la pauvreté dans ces pays. Le deuxième principe est la sélectivité, qui consiste à renforcer l'action de la Banque en priorité sur les domaines dans lesquels elle dispose d'un avantage comparatif par rapport aux autres bailleurs de fonds. Dans le cadre de son action en faveur des pays à revenu intermédiaire, la Banque se doit d'agir dans une démarche de complémentarité, en coopérant davantage avec les autres bailleurs déjà présents. Il s'agit en effet d'apporter une aide supplémentaire à ces pays, en évitant d'agir dans des domaines déjà couverts. En particulier, l'investissement accru de la Banque dans les pays à revenus intermédiaires sur la problématique des biens publics mondiaux ne saurait échapper à cet impératif de coordination. Troisième principe : la Banque doit rester vigilante, dans son dialogue avec les pays à revenu intermédiaire, sur l'impact que peuvent avoir ces derniers sur les pays les plus pauvres. Il importe notamment que les pays à revenu intermédiaire ouvrent davantage leurs frontières aux produits des pays les moins avancés, et qu'ils s'associent à l'effort international de maîtrise des risques de surendettement.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 19 septembre 2006
Entretien de Mme Michèle Alliot-Marie, ministre de la défense, avec LCI le 18 septembre 2006, sur les efforts de la France en faveur du Liban.
Date: 2006-09-18
Orateur: Michèle Alliot-Marie
Fonction: FRANCE. Ministre de la défense

Michèle Alliot-Marie : je crois qu'il est bien clair dans la résolution de l'ONU qu'il ne revient pas aux casques bleus de la FINUL de récupérer, et encore moins de récupérer par la force, les armes du Hezbollah. La FINUL est là pour soutenir l'armée libanaise, et lui permettre notamment d'appliquer les différentes dispositions qui ont été retenues à l'ONU. LCI : C'est la première fois que vous venez au Liban, qu'est-ce que vous ressentez ? Michèle Alliot-Marie : Ce n'est pas la première fois que je viens au Liban. Je suis venue il y a une dizaine d'années en tant que ministre de la Jeunesse et des sports. C'était déjà peu de temps après une guerre. On voyait encore les traces de ce conflit dans les rues de Beyrouth et à l'extérieur également. J'avais reçu, comme toujours avec les Libanais, un accueil d'une gentillesse, d'une proximité avec les Français, tout à fait extraordinaire. Pour moi, c'est un très grand plaisir de revenir et en même temps, une très grande émotion juste après ce conflit qui a fait tant de morts et de blessés et qui a causé tant de dommages à un pays qui venait juste de se redresser et de se reconstruire. C'est d'abord un message de soutien, un soutien que la France a été la première à manifester au moment de la crise, en aidant à l'évacuation des ressortissants qui souhaitaient quitter le pays alors bombardé. Qui s'est également manifesté à travers l'aide humanitaire que nous avons apportée, qu'il s'agisse de médicaments, de vivres, d'éléments pour épurer l'eau, de groupes électrogènes, ou aujourd'hui, des ponts Bailey qui permettent de rétablir la circulation dans des sites qui ont été bombardés. Un soutien également politique, un soutien à reconstruction d'un pays dont nous sommes si proches. Et puis dans le domaine de la défense, c'est également l'indication que nous allons continuer, voire amplifier notre aide à l'armée libanaise. C'est un point que nous avions vu avec mon collègue lorsqu'il m'avait rendu visite. Nous avons commencé à mettre sur pied cette coopération, que nous allons développer avec l'armée libanaise.Source http://www.defense.gouv.fr, le 20 septembre 2006
Déclaration de Mme Michèle Alliot-Marie, ministre de la défense, sur le rôle des militaires français au Liban, à Beyrouth le 18 septembre 2006.
Date: 2006-09-18
Orateur: Michèle Alliot-Marie
Fonction: FRANCE. Ministre de la défense

Colonel, Marsouins et cuirassiers du 1er Groupement tactique interarmes, Voici une semaine, le jour de votre départ pour le Liban, je suis venue saluer une partie d'entre vous à Roissy. Je vous ai dit mon soutien et celui du Président de la République. Nous voici de nouveau ensemble, cette fois-ci, sur le théâtre où vous allez représenter la France et la Communauté internationale. Vous êtes désormais tous à pied d'oeuvre, ce matin. Vous avez retrouvé votre matériel acheminé vers Beyrouth. Vous allez bientôt descendre vers votre zone d'opérations. Je connais votre aptitude à vous insérer rapidement dans un environnement complexe et dont je sais les pièges et les risques. Comme je vous l'ai dit à Roissy : vous valez bien vos anciens de ces régiments prestigieux; anciens qui ont donné de nombreuses preuves de savoir-faire et de courage. Vous êtes habitués à ces missions complexes où il faut savoir tour à tour être ferme et sourire, montrer de la compassion et du courage. Vous connaissez la difficulté des situations équivoques où il faut composer avec les parties en présence sans jamais renoncer à l'esprit même de votre mandat. Vous aurez les moyens de remplir les missions qui vont vous être confiées. J'ai fait en sorte que ces missions soient claires et ciblées. Votre force constituera le fer de lance de la force intérimaire au Liban. Par votre courage et votre détermination, vous saurez donner une image généreuse de la France. Je sais que votre mission est difficile. Je sais aussi que vous pouvez la surmonter et l'assumer. Soyez à l'image de l'engagement de la France au Liban et de ce que la France attend de vous : généreux et solidaires ! Je sais que je peux compter sur vous. La France compte sur vous ! Bon courage et bon vent !!source http://www.defense.gouv.fr, le 19 septembre 2006
Déclaration de Mme Michèle Alliot-Marie, ministre de la défense, sur le rôle de la France au Liban, à Beyrouth le 17 septembre 2006.
Date: 2006-09-17
Orateur: Michèle Alliot-Marie
Fonction: FRANCE. Ministre de la défense

Merci de votre présence ce soir, je voudrais vous dire que je suis extrêmement heureuse de me retrouver sur le territoire libanais. J'étais venue au titre de ministre de la Jeunesse et des Sports, il y a dix ans, et je suis très heureuse de retrouver Beyrouth ce soir. Le sens de ma visite correspond à trois finalités : la première, c'est d'assurer les autorités libanaises du soutien de la France à la fois, dans les épreuves qu'elles ont traversées et également dans leur volonté de reconstruction. Deuxième finalité de ma visite, c'est de rendre visite aux troupes françaises : celles qui viennent de rejoindre la FINUL et également celles qui ont participé aux opérations maritimes - en particulier au large des côtes du Liban -, aux opérations d'évacuation des personnes pendant les combats, mais également aux apports d'aide humanitaire, de médicaments comme à l'aide à la reconstitution des moyens de communications si importants dans le pays. Enfin la troisième raison de ma visite, c'est de m'entretenir avec mon homologue, le ministre libanais de la Défense, pour pouvoir renforcer les relations d'amitié et de coopération qui existent entre nos armées. Déjà depuis le mois de janvier dernier, un certain nombre de décisions et d'actions ont été menées en ce sens. Et ma visite sera aussi l'occasion de conforter cette coopération très étroite qui existe entre nous et qui nous permettra ensemble de travailler à la paix.Source http://www.defense.gouv.fr, le 19 septembre 2006
Lettre de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressée à M. Amadou Toumani Touré, Président de la République du Mali, sur l'organisation de la prochaine Conférence des Chefs d'Etat d'Afrique et de France, le 15 septembre 2006.
Date: 2006-09-15
Orateur: Jacques Chirac
Fonction: FRANCE. Président de la République

Monsieur le Président, Cher Ami, Après le Sommet de Bamako, c'est à la France que revient, selon la tradition qui s'est instituée, de réunir en 2007 la Conférence des Chefs d'État d'Afrique et de France. A la suite des entretiens que nous avons eus et la consultation d'un certain nombre de Chefs d'État, je propose de tenir cette réunion à fin février 2007, à une date à préciser. Tout en préservant l'esprit d'amitié et de concertation qui a inspiré ces rencontres et les a pérennisées, je souhaiterais poursuivre, ainsi que vous l'avez si heureusement réalisée à Bamako, l'ouverture vers d'autres organisations et personnalités pour enrichir notre dialogue, et lui donner une dimension nouvelle. Comme vous-même, je pense qu'il faut imprimer un changement parce que le continent dans son ensemble, nos relations et les ambitions que nous pouvons nourrir en commun, évoluent au rythme du monde. Dans cet esprit, je suggérerais de centrer les échanges et les orientations de ce prochain Sommet sur le rôle que l'Afrique a déjà pris dans le monde, sur le plan politique, économique, culturel mais aussi celui qui doit lui revenir pour préserver les grands équilibres qui assurent la sécurité des peuples, le progrès économique et social et la préservation de notre planète. Tels sont les éléments dont je souhaitais vous informer dès à présent avant de rechercher avec vous la date précise de cette Conférence. Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma haute considération. Bien amicalement vôtre.
Interview de Mme Catherine Colonna, ministre déléguée aux affaires européennes, sur la résolution 1701 de l'ONU concernant le Liban et sur l'aide financière européenne aux Territoires palestiniens , à Bruxelles le 15 septembre 2006.
Date: 2006-09-15
Orateur: Catherine Colonna
Fonction: FRANCE. Ministre déléguée aux affaires européennes

Q - Pensez-vous que la résolution 1701 a des chances d'être appliquée intégralement et rapidement ? R - Il le faut. Elle a été adoptée dans les conditions que l'on sait. Tout le monde s'est mis d'accord sur un texte précis. Et puis, j'ajouterais que c'est l'intérêt de toutes les parties que cette résolution soit intégralement adoptée. Q - Les Etats-Unis ont appelé les Européens à la prudence hier sur la reprise des aides financières aux Palestiniens. Quelle est votre position ? R - Nous allons en parler à 25. Les Européens auront leur propre appréciation à faire. Ce qui est certain, c'est que la perspective de la constitution d'un gouvernement d'union nationale dans les Territoires palestiniens est un élément important dont nous devrons tenir compte. Il est prématuré de tirer maintenant des conclusions de quelque chose qui n'est pas encore fait. Mais si un gouvernement prenant en compte les principes de la communauté internationale était formé, ce serait un élément important, peut-être même un tournant qui justifierait un réexamen de notre position.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 19 septembre 2006