Déclaration de M. Léon Bertrand, ministre délégué au tourisme, sur le développement des relations franco-chinoises, particulièrement dans le domaine du tourisme, Paris le 1er septembre 2004.
Date: 2004-09-01
Orateur: Léon Bertrand
Fonction: FRANCE. Ministre délégué au tourisme

Mesdames, Messieurs, Je suis très heureux de vous accueillir aujourd'hui à Paris, en qualité de ministre délégué au Tourisme, et de vous souhaiter la bienvenue au nom de l'ensemble de mes compatriotes. Votre délégation, est la toute première à bénéficier, en ce premier septembre 2004, des nouveaux accords qui lient désormais la République populaire de Chine et l'Union européenne en matière de tourisme. La France est en effet devenue, en vertu de cet accord dit DTA formalisé le 12 février 2004, " destination touristique autorisée " et nous espérons qu'elle sera, dans les prochaines années, la destination phare du tourisme chinois en Europe. J'ai longuement évoqué cette perspective avec mon homologue chinois, Monsieur HE GUANGWEI le 26 août dernier qui m'a confirmé la forte attirance de ses concitoyens pour le savoir-vivre à la Française. Votre pays, qui connaît depuis plusieurs années une croissance économique exceptionnelle, recèle en effet un potentiel considérable pour l'économie touristique française. 20 millions de chinois ont voyagé à l'étranger en 2003. Ce chiffre devrait quintupler d'ici 2020. A cette échéance, la Chine devrait être le 4ème émetteur mondial avec plus de 100 millions de voyageurs par an. Destination romantique par excellence, l'offre touristique française est d'une richesse inégalée, comme l'atteste le programme qui vous est d'ailleurs proposé pendant ces 3 jours : découverte du patrimoine historique et culturel avec la visite du Musée du Louvre ou l'excursion au Château de Versailles ; plongée dans le Paris des plaisirs avec le spectacle du Moulin Rouge ; échappée vers le Paris élégant avec le déjeuner au Café Flo ou le dîner croisière sur la Seine. Sans oublier, bien sûr, la Tour Eiffel, emblème de la Ville lumière à travers le monde. Cette tour Eiffel s'est d'ailleurs parée de rouge le 24 janvier dernier pour célébrer, dans le cadre de l'année de la Chine en France, l'avènement du printemps, lors de la visite officielle du président de la République populaire de Chine, Monsieur HU JINTAO. Le président CHIRAC a rappelé à cette occasion les liens étroits qui unissent nos deux pays depuis 40 ans et l'admiration personnelle qu'il nourrit pour la Chine, " terre des civilisations les plus anciennes et les plus riches ". Il a appelé de ses voeux un approfondissement des liens entre nos deux pays, qui doit passer par un développement des échanges touristiques. Je souhaite que les Français soient toujours plus nombreux à visiter la Chine comme j'ai pu le faire moi-même avec bonheur l'an dernier à l'occasion de l'Assemblée générale de l'Organisation mondiale du Tourisme. Je place également beaucoup d'espoir dans la forte augmentation du nombre des touristes chinois en France ces prochaines années. Avec une croissance annuelle de 20 à 30%, nous devrions rapidement franchir la barre du million de voyageurs chinois accueillis en 2004 ou 2005. Ils deviendront ainsi la 1ère ou la 2ème nationalité de visiteurs en France devant les Britanniques, les Américains ou les Japonais. Pour autant, nos efforts pour vous séduire ne se relâcheront pas. En octobre 2004, le président Chirac effectuera une visite d'Etat et inaugurera " l'année de la France en Chine ", qui sera marquée d'ici à juillet 2005 par de multiples évènements comme le défilé de la patrouille de France ou le concert de Jean-Michel Jarre. Les Français ont découvert, à l'occasion des Jeux Olympiques d'Athènes, une grande nation de champions. Nous espérons, à notre tour, nous révéler comme les champions de l'accueil et de l'art de vivre. Je vous souhaite en tout cas un excellent séjour parmi nous. Je vous remercie. (Source http://www.tourisme.gouv.fr, le 2 septembre 2004)