Déclaration conjointe de MM. Nicolas Sarkozy, Président de la République, et Susilo Bambang Yudhoyono, Président de la République d'Indonésie, sur les relations franco-indonésiennes.
Date: 2009-12-14
Orateur: Présidence de la République

Le 14 décembre 2009, le président de la République française S.E. M. Nicolas Sarkozy et le Président de la République d'Indonésie, S.E. M. Susilo Bambang Yudhoyono ont mené des entretiens à Paris durant la visite officielle du président Susilo Bambang Yudhoyono en France. Cette visite marque une étape importante dans les efforts des deux présidents en faveur d'une coopération active et dynamique. Ils ont eu une discussion fructueuse sur les relations bilatérales et les questions internationales, notamment sur les moyens de faire progresser les négociations sur le changement climatique, les négociations commerciales multilatérales, un règlement pacifique au Moyen-Orient, le renforcement des capacités en Afghanistan, et la non-prolifération nucléaire. Ils sont convenus de renforcer le dialogue sur les questions bilatérales et multilatérales à tous les niveaux. La France et l'Indonésie entretiennent des relations d'amitié et de coopération de longue date, fondées sur un respect commun des principes de la démocratie, de l'Etat de droit, de la tolérance et du pluralisme au sein de la société. Alors que les deux pays célébreront 60 ans de relations diplomatiques en 2010, la France et l'Indonésie ont exprimé leur détermination à continuer d'élargir et d'approfondir leur coopération bilatérale dans les domaines politique, économique, culturel, universitaire et scientifique. Elles sont également convenues de renforcer leur coopération afin de faire face aux défis majeurs à l'échelle internationale. La France et l'Indonésie estiment que des problèmes mondiaux tels que le changement climatique et la réglementation financière internationale peuvent être traités efficacement par le biais d'approches multilatérales. Elles ont décidé de déployer tous leurs efforts en vue de l'adoption d'un accord ambitieux à Copenhague, intégrant de façon équilibrée les importants aspects de l'atténuation, du financement, de l'adaptation, du transfert de technologie et du renforcement des capacités, sur la base du Plan de Bali et de la Feuille de route de Bali. La France et l'Indonésie soulignent qu'il est urgent de limiter la hausse des températures mondiales à 2°C par rapport aux niveaux préindustriels, ce qui implique une réduction globale de 50% des émissions de CO2 d'ici à 2050 par rapport aux niveaux de 1990. Sur la base du principe de responsabilités communes mais différenciées, et des capacités respectives, elles ont vivement engagé les pays développés à continuer de jouer un rôle moteur, avec des engagements plus ambitieux en matière de réduction, et les pays en développement à apporter leur contribution par le biais d'actions d'atténuation appropriées volontaires, à titre national, dans le contexte du développement durable. La France et l'Indonésie soutiennent la proposition tendant à prendre des dispositions immédiates en vue d'un financement intérimaire adéquat jusqu'en 2012. Ce fonds de "financement précoce" sur le climat devrait être consacré au financement des actions d'adaptation et d'atténuation dans les pays en développement. Elles partagent également l'opinion selon laquelle une partie adéquate de ces fonds devrait être utilisée pour appuyer des projets tendant à préparer et démontrer une Réduction des Emissions liées à la Déforestation et à la Dégradation de la forêt (REDD). En ce qui concerne le financement à long terme des actions des pays en développement, la France et l'Indonésie sont favorables à la mise en place d'un mécanisme de financement qui assurera des ressources financières nouvelles, adéquates, prévisibles et durables en sus de l'APD actuelle. La France et l'Indonésie, reconnaissant la nécessité de réformer la gouvernance internationale de l'environnement, apporteront une contribution constructive aux débats en vue, en particulier, d'apporter davantage de cohérence au mandat et aux actions des organisations internationales compétentes. La coopération instaurée dans le domaine des ressources énergétiques et minérales contribue substantiellement à soutenir nos efforts pour faire face au défi du changement climatique.  La France a confirmé sa volonté de continuer à appuyer l'action de l'Indonésie en matière de préservation de la forêt, notamment au travers de son plan d'action contre le changement climatique, avec la participation active de l'Agence française de Développement (AFD). La France et l'Indonésie reconnaissent le rôle prépondérant joué par les Nations unies pour la préservation de la paix et de la sécurité internationales ainsi que pour la promotion des droits et libertés fondamentaux, dans un monde ouvert à la diversité culturelle et linguistique.  Les deux pays ont réaffirmé leur engagement à coopérer en faveur du désarmement, de la non-prolifération des armes de destruction massive et de la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée, les trafics de stupéfiants et le blanchiment d'argent qui y sont associés. La France et l'Indonésie, toutes deux membres du G20, estiment que la crise économique et financière internationale exige une amélioration de la réglementation du marché financier et de sa structure, le rejet du protectionnisme, l'établissement d'une gouvernance économique mondiale où les pays émergents et en développement soient mieux représentés, afin de parvenir à une justice et une efficacité accrues. La France et l'Indonésie sont engagées en faveur de la réforme des institutions financières internationales. Les deux pays mesurent l'importance des relations entre l'Indonésie et l'Union européenne. La signature d'un Accord de partenariat et de coopération le 9 novembre 2009 à Jakarta a marqué une nouvelle étape dans ces relations. La France et l'Indonésie ont rappelé leur attachement commun à un dialogue mondial et une meilleure compréhension entre l'Europe et l'Asie, notamment dans le cadre de l'ASEM. Elles ont souligné le rôle important des organisations régionales ainsi que la nécessité de renforcer les liens entre l'Union européenne et l'ASEAN. La France et l'Indonésie ont réaffirmé qu'elles considéraient l'ASEAN comme un acteur essentiel en Asie et dans le Pacifique et sur la scène internationale, notamment pour sa contribution à la paix et à la stabilité dans la région. Elles ont salué l'adhésion de la France au Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est en janvier 2007, ainsi que l'entrée en vigueur de la Charte de l'ASEAN en décembre 2008. La France et l'Indonésie sont convenues de développer les contacts entre les membres de leurs parlements, de même qu'entre les représentants de leurs sociétés civiles. Les deux pays soutiendront les initiatives visant à renforcer les liens entre leurs régions et leurs villes. La France et l'Indonésie ont souligné leur ferme engagement en faveur du dialogue entre les civilisations, les cultures et les confessions. La France et l'Indonésie ont exprimé leur préoccupation devant le grave danger que faisait peser le terrorisme sur la sécurité et la stabilité des nations de par le monde. La France a fait part de son appréciation envers les succès de l'Indonésie dans sa lutte contre le terrorisme. Les deux pays ont souligné qu'ils en avaient été directement victimes à plusieurs reprises, et confirmé leur volonté de resserrer les contacts et la coopération existants dans ce domaine. La France et l'Indonésie sont convenues de consolider leurs liens dans le domaine de la défense et de la sécurité et établir une coopération plus étroite, y compris à travers le renforcement des capacités et les transferts de technologies. Elles ont également convenu de coopérer dans le cadre de leur participation aux opérations de maintien de la paix sous l'égide des Nations unies. La France et l'Indonésie sont convenues que le renforcement des liens commerciaux, financiers et industriels jouait un rôle crucial pour faire progresser le développement économique et la lutte contre la pauvreté. Les deux pays s'engagent à promouvoir un développement des échanges équilibré, à faciliter les investissements réciproques et à continuer d'appuyer la création de partenariats entre leurs entreprises. La France et l'Indonésie ont exprimé leur intérêt en faveur de la conclusion d'un nouvel accord de promotion et de protection des investissements. Les deux pays, reconnaissant le rôle crucial que joue l'éducation dans le développement, se félicitent des relations soutenues qui existent entre les universités françaises et indonésiennes. Ils sont convenus de favoriser les échanges d'étudiants et d'enseignants et de renforcer la coopération dans la recherche scientifique sur des thèmes d'intérêt commun, notamment en établissant des réseaux scientifiques d'excellence. La France et l'Indonésie ont réaffirmé leur engagement à promouvoir la compréhension entre leurs peuples. Elles sont convenues d'accroître leur effort en soutien aux initiatives destinées à renforcer la connaissance réciproque des cultures et des langues des deux pays, y compris par le développement du tourisme./.