agokrani/fr-political-speeches huggingface dataset:
Déclaration de M. Bernard Kouchner, ministre des affaires étrangères et européennes, en réponse à une question d'actualité à l'Assemblée nationale sur la situation politique au Liban, Paris le 28 mai 2008.
Date: 2008-05-28
Orateur: Bernard Kouchner
Fonction: FRANCE. Ministre des affaires étrangères et européennes

Nous nous sommes réjouis de l'accord de Doha, et que l'élection présidentielle libanaise ait enfin pu avoir lieu. Cela faisait un an et demi que nous l'attendions ! Alors que les dix-neuf séances précédentes du Parlement n'avaient rien donné, nous avons eu la bonne surprise de voir le processus aboutir dimanche. Le député Fouad Siniora a ensuite été réélu à la tête du gouvernement libanais, ce qui est de bon augure car il travaille fort bien. L'unanimité s'est dégagée autour de lui, et il y a tout lieu de s'en féliciter. Il reste que le système électoral n'a pas été précisé à Doha comme il devait l'être. Le président Michel Sleimane et le Premier ministre devront y veiller, d'autant que des élections auront lieu en 2009 et qu'il y a tout lieu de craindre que la campagne ne soit rude tant il est vrai que, sur le fond, peu de choses ont été réglées. L'initiative française avait abouti à trois points d'accord entre l'opposition et la majorité. Remis en cause ensuite, ils ont été repris par la Ligue arabe, et permis d'aboutir à Doha au "miracle libanais". Mais vous avez eu raison de rappeler qu'avant ce "miracle", il y avait eu 60 morts et 200 blessés dans les rues de Beyrouth et de Tripoli, ce qui ne témoigne pas de relations normales entre majorité et opposition. Cependant, du Hezbollah aux forces libanaises, tout le monde approuve l'élection du président Sleimane. La France ne s'en tiendra pas là et continuera, notamment, d'entretenir un dialogue sans concessions avec la Syrie et l'Iran pour aider nos amis libanais à surmonter les épreuves physiques et économiques qu'ils ont traversées : les Libanais ont perdu 20 % de pouvoir d'achat, les banques ne fonctionnaient plus et les entreprises étaient fermées. Aujourd'hui, nous abordons une nouvelle étape, encourageante dans la mesure où, dans la région, d'autres étapes ont été franchies, entre la Syrie et Israël par l'intermédiaire de la Turquie, ainsi qu'entre le Hamas et Israël par l'entremise des Égyptiens. Il souffle un vent d'espoir qui ne doit pas retomber.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 30 mai 2008
Déclaration de M. Jean-Pierre Jouyet, secrétaire d'Etat aux affaires européennes, sur le programme commun de 18 mois des trois présidences du Conseil de l'Union européenne, à Prague le 27 mai 2008.
Date: 2008-05-27
Orateur: Jean-Pierre Jouyet
Fonction: FRANCE. Secrétaire d'Etat aux affaires européennes

Je suis ravi d'être ici à Prague et du climat amical de nos échanges. Le programme commun des trois Présidences est le résultat d'un travail qui a commencé il y a neuf mois à Prague. Maintenant nous avons un nouveau bébé de 70 pages et les parents sont heureux. Cet exercice a permis de développer une meilleure compréhension mutuelle entre nos trois pays et est une garantie d'une meilleure continuité et d'une meilleure organisation pour l'Europe. Nous avons une vision commune. Tout d'abord, nous avons une approche commune pour rapprocher l'Europe du citoyen et permettre à l'Europe d'être un acteur global. Je peux résumer les priorités que Alexandr et Cecilia vous ont présentées. Il s'agit du changement climatique, de la sécurité et de la solidarité énergétiques, de l'entrée en vigueur et la mise en oeuvre du Traité de Lisbonne, des questions de Justice et Affaires intérieures, du renforcement de la Politique européenne de sécurité et de défense, de l'amélioration de la compétitivité de l'UE - avec la modernisation de la stratégie agricole, d'une politique européenne de voisinage forte vis-à-vis de l'Est, en particulier la Croatie, l'Ukraine et la Moldavie, et vis-à-vis de la zone méditerranéenne. Il est important pour la France, comme pour d'autres, qu'il y ait un équilibre entre le Sud et l'Est dans la politique de voisinage. Enfin, nous souhaitons donner une perspective européenne aux pays des Balkans. Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 2 juin 2008
Entretien de M. Bernard Kouchner, ministre des affaires étrangères et européennes, avec le quotidien polonais "Fakt" le 27 mai 2008, sur le positionnement de la politique étrangère française à l'égard de l'Europe centrale.
Date: 2008-05-27
Orateur: Bernard Kouchner
Fonction: FRANCE. Ministre des affaires étrangères et européennes

Q - Il me semble que la politique étrangère française a changé son positionnement par rapport à l'Europe centrale. M. Sarkozy part à Varsovie, bientôt en République tchèque, comment expliquer cela ? R - Avant, c'était une politique qui avait deux poids, deux mesures. On pensait que les nouveaux arrivants n'étaient pas aussi importants que ceux qui étaient là depuis longtemps. Mais ils sont aujourd'hui aussi importants de notre point de vue, les anciens pays communistes. Ils ont une importance particulière pour que l'on comprenne d'où ils viennent, de quelle façon ils ressentent les textes ; ce n'est pas forcément la même que nous. Ils n'ont pas la même manière de penser et de vivre, ce qui a été, depuis la Seconde guerre mondiale, la démarche des pays fondateurs. Il faut maintenant que tout le monde soit à égalité et que la compréhension soit plus grande malgré la diversité des cultures et des histoires de chaque pays. Q - La Hongrie, la République tchèque et la Pologne sont devenus des alliés stratégiques des Etats-Unis, y-a-t-il un changement de la politique française à cet égard ? R - Cela ne nous empêche pas d'être également les alliés des Américains. Nous ne sommes pas ennemis des Américains. Nous n'avons pas toujours les mêmes raisonnements et, surtout, nous ne partageons pas toutes leurs conclusions. Mais ce qui est très nouveau dans la politique française c'est que nous sommes entendus des américains comme des amis. C'est beaucoup plus facile, lorsqu'on n'a pas des politiques hostiles et vindicatives, de se faire entendre et d'entendre les arguments des uns et des autres. C'est ce qui se passe avec les Américains, en particulier vers l'Est, en particulier à propos du vote de l'Europe au moment de du Sommet de l'Otan à Bucarest et des discussions sur l'Ukraine et à la Géorgie. Nous nous sommes parlés franchement, nous pensons que les problèmes européens ne sont pas exactement les problèmes américains. Mais cela ne nous empêche pas de nous rapprocher. Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 29 mai 2008
Entretien de M. Bernard Kouchner, ministre des affaires étrangères et européennes, avec RFI le 27 mai 2008 à Prague, sur les priorités des présidences française, suédoise et tchèque et l'ouverture à l'Est de l'Union européenne.
Date: 2008-05-27
Orateur: Bernard Kouchner
Fonction: FRANCE. Ministre des affaires étrangères et européennes

Q - Le quotidien les Echos a annoncé que la France allait supprimer les mesures transitoires pour la libre circulation des travailleurs applicables aux nouveaux Etats membres de l'Union européenne. Pouvez-vous nous le confirmer ? R - Les Echos l'ont annoncé mais pas le président. Laissons le président l'annoncer, ce qu'il fera sans doute demain à Varsovie. Je pense qu'en effet ce n'est pas une rumeur complètement infondée. Mais laissez-le en parler, ainsi que des modalités ; en tout cas il était prévu qu'il y ait, pour certains métiers, une liberté plus large encore que celle qui avait été accordée, cela, je le confirme. Q - Un protocole a-t-il été signé entre les Français, les Suédois et les Tchèques sur les priorités des trois présidences pour les prochains 18 mois ? R - Il y a même plus qu'un protocole, il y a plus de 70 pages de documents, là encore pour assurer la continuité entre les projets des Français, des Tchèques et des Suédois. Un énorme travail a été fait par les ministres en charge de l'Europe. Nous espérons que tout le monde s'intéressera à cette continuité. Il est vrai que c'est toujours rébarbatif, ces séries de chapitres que l'on ouvre... C'est cela qui rebute un peu, alors que les décisions sont importantes car la traduction de ces décisions, dans le quotidien des gens, sera une part importante de leur vie. Oui, ce protocole existe et il est bon de renouer avec la tradition des présidences qui se succèdent. Q - Est-ce qu'on peut parler d'une ouverture de l'Union européenne vis-à-vis de l'Est ? Je sais qu'Alexandr Vondra a parlé d'une ouverture vers l'Est après "l'Année méditerranéenne". R - Non, l'année n'a pas encore été méditerranéenne, elle le sera. On a parlé de Méditerranée, et là on parle de l'Est, cela se complète. Il n'est pas question de refuser une ouverture vers l'Est. Vous savez entre le dire et le faire, il y a beaucoup de choses. Rien n'a été fait, sauf la préparation politique pour la Méditerranée. Je pense que pour l'Est ce sera plus facile, mais après il faut des progrès, de l'argent, cela veut dire que nous devons nous préoccuper d'un certain nombre de pays déjà présents dans l'Union européenne, mais aussi des Balkans, de l'Ukraine, de la Géorgie autant que de la Méditerranée. Je ne dis pas que cela doit être réalisé de la même façon. En tout cas, l'ouverture doit concerner autant les pays de la rive Sud que ceux de la rive Nord de la Méditerranée. La Méditerranée est un pont entre deux civilisations, ce n'est pas vrai pour l'Est, mais nous en préoccuper nous paraît juste. Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 29 mai 2008
Déclaration à la presse de M. Bernard Kouchner, ministre des affaires étrangères et européennes, sur la nouvelle étape franchie au Liban avec l'élection d'un président de consensus et l'avenir des relations syro-françaises, Beyrouth le 25 mai 2008.
Date: 2008-05-25
Orateur: Bernard Kouchner
Fonction: FRANCE. Ministre des affaires étrangères et européennes

Q - Que pensez-vous de ce qui s'est passé aujourd'hui au Liban, c'est vraiment un nouvelle ère qui commence ? R - Je l'espère. J'en ai pensé du bien. Cela fait très longtemps que l'on attendait ce jour. Pour la France, depuis plusieurs mois, nous essayons que l'élection d'un président de consensus intervienne. Cette dernière est intervenue aujourd'hui et, nous sommes très heureux de ce vent nouveau qui souffle et qui rafraîchit la région. Q - A cette occasion, comment voyez-vous l'avenir des relations syro-françaises ? R - Nous parlerons du reste de la région, nous l'avons fait du Liban. Il y a une bonne nouvelle, puisque des négociations entre Israël et la Syrie vont peut-être s'ouvrir. Il y a aussi des négociations entre le Hamas, les Egyptiens et peut-être Israël pour qu'il y ait un accès à Gaza. La situation est très difficile. J'espère que ces projets de négociations vont rejaillir sur les négociations israélo-palestiniennes. J'arrive d'Israël et de Palestine. Les progrès sont lents et il n'y en n'a pas assez pour la vie quotidienne des Palestiniens. J'espère ainsi que les relations avec la Syrie vont contribuer à une amélioration, à une détente et à une recherche de la paix. J'ai rencontré mon collègue M. Moallem, avec qui je parle régulièrement. J'espère plein de surprises, mais de bonnes surprises. Q - Le Liban a dépassé la première étape avec l'élection du président de la République ? R - Il n'y a pas longtemps, il y a cinq minutes. Attendons un peu. Q - Qu'envisagez-vous pour la prochaine étape ? R - Pour la prochaine étape, nous attendons bien entendu, après consultation des groupes parlementaires, la désignation par le président d'un Premier ministre. La vie quotidienne, démocratique, politique et économique - les Libanais ont perdu énormément de pouvoir d'achat - pourra reprendre. Les Libanais doivent espérer retrouver une vie normale. Il faut souhaiter que le tourisme revienne, que les boutiques ouvrent à nouveau, que le commerce et la vie reprennent. Q - Nous l'espérons. R - Nous l'espérons tous.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 28 mai 2008
Communiqué de la Présidence de la République, en date du 25 mai 2008, sur l'élection du général Michel Sleimane à la présidence de la République libanaise.
Date: 2008-05-25
Orateur: Présidence de la République

Le président de la République tient à adresser au général Michel Sleimane, élu aujourd'hui président de la République libanaise, ses plus vives félicitations et ses souhaits de plein succès dans la haute mission qui lui est confiée, à la tête de l'Etat libanais. Il se réjouit vivement que cette élection mette un terme à la période difficile que le Liban vient de traverser. Le chef de l'Etat forme également tous ses voeux pour le renforcement des liens déjà si étroits unissant les deux pays sur tous les plans. Il espère avoir très prochainement la joie de témoigner au président Sleimane du soutien plein et entier de la France en se rendant dans son pays. De la Celle St Cloud au plan en trois points, la France s'est constamment impliquée dans le règlement de la crise, en plaidant pour le dialogue entre toutes les parties libanaises. Le président de la République a salué l'accord intervenu le 21 mai à Doha sous l'égide du Qatar et de la Ligue arabe qui a rendu possible la tenue de cette élection dans un esprit de consensus. Une étape centrale vient d'être franchie. Elle doit permettre au Liban, sous la présidence du général Sleimane, d'affronter les défis qui l'attendent et de conforter son unité, son indépendance et sa stabilité. Dans la période qui s'ouvre aujourd'hui, et face à ces défis, le Liban pourra compter, plus que jamais, sur le plein soutien de la France.
Point de presse de M. Bernard Kouchner, ministre des affaires étrangères et européennes, sur l'espoir d'une sortie de crise au Liban avec l'élection de son président, Beyrouth le 25 mai 2008. 
Date: 2008-05-25
Orateur: Bernard Kouchner
Fonction: FRANCE. Ministre des affaires étrangères et européennes

La situation me paraît meilleure que la dernière fois. J'espère que cet après-midi un président de consensus, comme nous l'avons toujours dit, sera élu. Je pense que nos amis libanais doivent considérer qu'il s'agit d'une étape positive qui va dans la bonne direction. Je me réjouis d'avoir été invité par le président, par le Premier ministre et par tous mes amis de toutes les communautés pour participer à cette cérémonie importante. En fait, depuis des mois, nous avons eu l'initiative française, puis l'initiative de la Ligue arabe, puis finalement la Conférence de Doha pour que cet événement ait lieu. Nous aurions aimé que cela se passe plus souplement, plus démocratiquement, mais nous connaissons ce pays et nous sommes heureux quand même. Q - C'est quoi le plus important dans l'accord de Doha ? R - Ce qui est plus important, c'est que les Libanais de toutes les communautés recommencent à vivre ensemble, à travailler ensemble, à espérer ensemble et à faire que le Liban, demain, soit un Liban plus uni. Nous avons toujours voulu cela, les Français et la communauté internationale, nous avons voulu que le Liban soit démocratique, qu'il soit libre et qu'il soit uni et souverain sur son territoire. Q - Les Français ont échoué tandis qu'à Riyad... ? R - C'est à vous de le dire, mais je pense que comme nous étions tous d'accord sur tous les trois points que l'initiative française avait dégagés. Je pense que l'initiative française a été utile. D'ailleurs, il faut demander à nos amis, ils étaient à la Celle Saint-Cloud. Nous étions ensemble, c'était le début d'un long processus qui a maintenant abouti et je pense qu'il faut s'en féliciter. La France n'était pas seule, il y avait avec nous l'Italie, l'Espagne ; c'était bien que les grands pays méditerranéens de l'Europe soient ensemble. J'espère que vous vous rendez compte que cela a été plus long que nous l'espérions. Mais vous le savez puisque vous en avez souffert. Merci, nous nous verrons après, nous sommes heureux. Q - Pour l'utilisation des armes au Liban ? R - Je préfère que la démocratie s'exprime sans armes. D'ailleurs, une démocratie qui s'exprimerait avec des armes ne serait pas démocratique. Voyons l'avenir maintenant. Q - (A propos de l'espoir de sortie de crise du Liban) R - J'espère que ce sera une sortie de la crise, bien sûr.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 28 mai 2008
Entretien de M. Bernard Kouchner, ministre des affaires étrangères et européennes, avec France 2 le 23 mai à Jérusalem, sur l'amélioration de la situation au Proche-Orient, tant dans les territoires palestiniens qu'au Liban.
Date: 2008-05-23
Orateur: Bernard Kouchner
Fonction: FRANCE. Ministre des affaires étrangères et européennes

Q - Monsieur le Ministre, encore une visite sur le terrain, vous êtes plus optimiste que la dernière fois, en dépit de la colonisation ? Malgré tout, la conférence de Bethléem a été un succès...Vous vous êtes rendu à Hébron où il y a tout de même une situation difficile. R - Oui, je suis plus optimiste. La conférence de Bethléem est un vrai miracle et personne ne pensait à cela au moment de la conférence de Paris quand nous avons demandé la présence du Premier ministre palestinien et la représentation du secteur privé. Il a organisé avec un dynamisme formidable cette rencontre réunissant plus de mille personnes, parmi lesquelles des investisseurs palestiniens, israéliens, hélas, très peu d'investisseurs français. C'était, franchement, une très bonne surprise. Quant à Hébron, je connais bien l'endroit. La situation est pitoyable. Je plains les soldats israéliens qui sont chargés de défendre les colons installés dans cette ville. D'ailleurs, le problème de la colonisation et des colonies, que l'on voit dans tout le pays, est caricaturé à Hébron. C'est un des problèmes majeurs. Néanmoins, je crois qu'à ce sujet aussi il y a quelques progrès. Je suis plus optimiste que la dernière fois. Q - Le Liban, après-demain, c'est une étape importante ? R - Je crois que cette nouvelle étape au Liban contribue à une nouvelle atmosphère dans la région. Cela appuie peut-être les pourparlers avec la Syrie. De plus, ce qui se passe avec le Hamas par l'intermédiaire des Egyptiens permet de rendre le contexte régional meilleur. La désignation d'un président au Liban est importante. Lors de la réunion de Doha, un accord a été trouvé sur les trois points proposés par la France. Je pense que nous avons bien fait. Cependant, les problèmes de fond ne sont pas réglés au Liban. Le fait que les communautés s'affrontent, que l'on continue à voter en fonction de l'appartenance à une communauté, ne constitue pas l'idée de la démocratie au sens où je l'entends, mais je ne suis pas libanais. De toutes façons, je crois que la situation est meilleure. Même si l'avenir n'est pas écrit, c'est bien que les Libanais aient un président. Il y aura, également, un nouveau Premier ministre. Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 28 mai 2008
Déclaration de M. Nicolas Sarkozy, Président de la République, sur les relations franco-angolaises, à Luanda le 23 mai 2008.
Date: 2008-05-23
Orateur: Nicolas Sarkozy
Fonction: Président de la République

Monsieur le Président DOS SANTOS, je voudrais d'abord vous remercier pour la qualité exceptionnelle de cet accueil. Je suis venu vous témoigner, Monsieur le Président, au nom de la France, de mon estime, de mon amitié et de la volonté de la France de travailler dans le respect et la confiance avec l'Angola. Nous avons décidé de tourner la page des malentendus du passé. Nous avons décidé de travailler ensemble main dans la main à la construction d'un avenir de développement et de paix. La France veut s'engager sur le long terme avec l'Angola. C'est pourquoi nous avons décidé la création d'une fondation France-Angola qui assurera la promotion de tous les projets pour le développement économique, culturel et humain au service des Angolais. Nous avons décidé d'accroître la capacité d'accueil du Lycée français de Luanda, nous allons réaliser sept classes supplémentaires, et je vous ai fait part de ma décision de construire une nouvelle Ambassade de France à Luanda. Par ailleurs, l'Agence française du développement reviendra puissamment en Angola et la COFACE va recommencer à garantir des crédits. Je veux en terminer et dire deux choses, la première c'est que le potentiel économique de l'Angola est immense, il y a un travail de formation des Angolais et de reconstruction de l'Angola, après toutes ces années de guerre, qui est à engager. La France veut aider l'Angola. Mais il n'y a pas que la question économique, il y a également l'ensemble de la question politique. L'Angola est une puissance majeure de la région et de l'Afrique, le Président DOS SANTOS a agi pour la paix dans bien des crises de pays voisins de l'Angola et nous avons donc décidé de nous concerter systématiquement sur l'ensemble des grands dossiers africains. Vous l'avez donc compris, c'est un partenariat politique, un partenariat économique, que nous avons décidé d'engager entre la France et l'Angola. J'ai eu l'occasion de dire également au Président DOS SANTOS combien nous l'encouragions dans la perspective des élections législatives du mois de septembre et des élections présidentielles de l'année suivante. Après tant de guerres et tant de souffrances, le temps du développement et de la paix est donc venu en Angola. La France s'en réjouit profondément.Merci Monsieur le Président de votre accueil.
Déclaration conjointe de MM. Bernard Kouchner, ministre des affaires étrangères et européennes, et d'Hervé Morin, ministre de la défense, sur la mobilisation de la France pour l'interdiction des armes à sous-munitions à la Conférence de Dublin, Paris le 2
Date: 2008-05-23
Orateur: Ministère des Affaires étrangères

Nous sommes à mi-chemin de la conférence de Dublin, qui a débuté lundi 19 mai. Nous nous félicitons des avancées prometteuses de cette négociation. La France a décidé, afin de contribuer à la dynamique qui est lancée et avant même de connaître le texte définitif du traité, de retirer immédiatement du service opérationnel la roquette M26. Il s'agit d'un geste important qui témoigne de l'attitude responsable de nos armées. Cette arme représente en effet plus de 90 % de nos stocks de sous-munitions. Le comportement responsable de la France, qui n'a pas employé d'armes à sous-munitions depuis 17 ans, démontre qu'il est possible de concilier les impératifs humanitaire et de défense. Depuis la conférence d'Oslo en février 2007, la France compte parmi les premiers Etats mobilisés par un objectif clair : éviter les drames humanitaires provoqués par les bombes à sous-munitions. La France défend à Dublin une position sans ambiguïté : l'interdiction de toutes les armes à sous-munitions définies comme inacceptables car causant des dommages humanitaires. Vice-président de la Conférence de Dublin, la France ne ménage aucun effort pour parvenir à un accord ambitieux qui a vocation à rassembler le maximum d'Etats. Pour que cet accord soit le plus efficace au plan humanitaire, elle oeuvre en effet sans relâche pour rassembler un large consensus autour du projet de traité, associant Etats affectés et Etats possesseurs, pays industrialisés et pays en développement, gouvernements et ONG.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 28 mai 2008