agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: I think we'll have to help them.
mkd: Мислам дека ќе мораме да им помогнеме.
rus: Думаю, нам придётся им помочь.
tur: Sanırım onlara yardım etmek zorunda kalacağız.
ukr: Я думаю, ми будемо змушені допомогти їм.
ita: Penso che dovremo aiutarli.
ita: Penso che dovremo aiutarle.
eng: I think we'll have to help him.
mkd: Мислам дека ќе мораме да му помогнеме.
rus: Думаю, нам придётся ему помочь.
tur: Sanırım ona yardım etmek zorunda kalacağız.
ita: Penso che dovremo aiutarlo.
eng: I think we'll have to help her.
tur: Ona yardım etmemiz gerekeceğini düşünüyorum.
mkd: Мислам дека ќе мораме да ѝ помогнеме.
rus: Думаю, нам придётся ей помочь.
ita: Penso che dovremo aiutarla.
hau: Ina jin za mu taimaka mata.
eng: I may have to help him.
mkd: Можеби ќе морам да му помогнам.
tur: Ona yardım etmek zorunda kalabilirim.
eng: I may have to help her.
mkd: Можеби ќе морам да ѝ помогнам.
tur: Ona yardım etmek zorunda kalabilirim.
eng: I have to help him.
deu: Ich muss ihm helfen.
rus: Я должен ему помочь.
fin: Minun täytyy auttaa häntä.
epo: Mi devas helpi lin.
ita: Devo aiutarlo.
tur: Ona yardım etmek zorundayım.
nld: Ik moet hem helpen.
mkd: Должен сум да му помогнам.
fra: Il faut que je l'aide.
fra: Je dois l'aider.
rus: Мне надо ему помочь.
ita: Lo devo aiutare.
lat: Debeo eum adiuvare.
run: Mbwirizwa kumufasha.
run: Mbwirizwa kumutabara.
eng: I have to help her.
fin: Minun täytyy auttaa häntä.
ita: Devo aiutarla.
ces: Musím ji pomoci.
epo: Mi devas helpi ŝin.
tur: Ona yardım etmek zorundayım.
ita: La devo aiutare.
mkd: Должен сум да ѝ помогнам.
fra: Il faut que je l'aide.
fra: Je dois l'aider.
rus: Мне надо ей помочь.
nld: Ik moet haar helpen.
run: Mbwirizwa kumufasha.
run: Mbwirizwa kumutabara.
eng: Do we have to help them?
mkd: Мораме ли да им помогнеме?
tur: Onlara yardım etmek zorunda mıyız?
rus: Мы должны им помочь?
ita: Dobbiamo aiutarli?
ita: Dobbiamo aiutarle?
ita: Li dobbiamo aiutare?
ita: Le dobbiamo aiutare?
epo: Ĉu ni devas helpi ilin?
eng: Do we have to help him?
mkd: Мораме ли да му помогнеме?
tur: Ona yardım etmek zorunda mıyız?
rus: Мы должны помочь ему?
rus: Мы должны ему помочь?
ita: Dobbiamo aiutarlo?
ita: Lo dobbiamo aiutare?
epo: Ĉu ni devas helpi lin?
eng: Do we have to help her?
mkd: Мораме ли да ѝ помогнеме?
tur: Ona yardım etmek zorunda mıyız?
rus: Мы должны помочь ей?
ita: Dobbiamo aiutarla?
ita: La dobbiamo aiutare?
rus: Мы должны ей помочь?
epo: Ĉu ni devas helpi ŝin?
eng: Do I have to help them?
mkd: Морам ли да им помогнам?
tur: Onlara yardım etmek zorunda mıyım?
pes: ایا باید به انها کمک کنم
epo: Ĉu mi devas helpi ilin?
rus: Я должен им помочь?
ita: Devo aiutarli?
ita: Devo aiutarle?
ita: Li devo aiutare?
ita: Le devo aiutare?
rus: Я должен им помогать?
eng: We had to help them.
mkd: Моравме да им помагаме.
rus: Нам надо было им помочь.
rus: Нам пришлось им помогать.
rus: Нам пришлось им помочь.
tur: Onlara yardım etmek zorundaydık.
ita: Abbiamo dovuto aiutarli.
ita: Abbiamo dovuto aiutarle.
ita: Li abbiamo dovuti aiutare.
ita: Le abbiamo dovute aiutare.
eng: We had to help him.
mkd: Моравме да му помагаме.
rus: Нам надо было ему помочь.
rus: Нам пришлось ему помогать.
rus: Нам пришлось ему помочь.
tur: Ona yardım etmek zorundaydık.
ita: Abbiamo dovuto aiutarlo.
ita: Noi abbiamo dovuto aiutarlo.
ita: Lo abbiamo dovuto aiutare.
ita: Noi lo abbiamo dovuto aiutare.
eng: We had to help her.
mkd: Моравме да ѝ помагаме.
rus: Нам надо было ей помочь.
rus: Нам пришлось ей помогать.
rus: Нам пришлось ей помочь.
tur: Ona yardım etmek zorundaydık.
ita: Abbiamo dovuto aiutarla.
ita: Noi abbiamo dovuto aiutarla.
eng: I had to help them.
mkd: Морав да им помагам.
rus: Мне надо было им помочь.
rus: Мне пришлось им помочь.
rus: Мне пришлось им помогать.
tur: Onlara yardım etmek zorundaydım.
ita: Ho dovuto aiutarli.
ita: Ho dovuto aiutarle.
ita: Dovetti aiutarli.
ita: Dovetti aiutarle.
eng: I had to help him.
mkd: Морав да му помагам.
rus: Мне надо было ему помочь.
rus: Мне пришлось ему помочь.
rus: Мне пришлось ему помогать.
tur: Ona yardım etmek zorundaydım.
ita: Ho dovuto aiutarlo.
deu: Ich musste ihm helfen.
eng: I had to help her.
mkd: Морав да ѝ помагам.
rus: Мне надо было ей помочь.
rus: Мне пришлось ей помочь.
rus: Мне пришлось ей помогать.
tur: Ona yardım etmek zorundaydım.
ita: Ho dovuto aiutarla.
deu: Ich musste ihr helfen.
eng: You've got to help him.
deu: Du musst ihm helfen.
pol: Musisz mu pomóc.
cat: Heu d'ajudar-lo.
rus: Ты должен ему помочь.
rus: Вы должны ему помочь.
mkd: Мораш да му помогнеш.
tur: Ona yardım etmek zorundasın.
epo: Vi devas helpi lin.
por: Você tem que ajudá-lo.
eng: You've got to help her.
rus: Вы должны ей помочь.
rus: Ты должен ей помочь.
mkd: Мораш да ѝ помогнеш.
epo: Vi devas helpi ŝin.
tur: Sen ona yardımcı olmak zorundasın.
slk: Musíš jej pomôcť.
slk: Musíte jej pomôcť.
eng: We've got to help him.
epo: Ni devas helpi lin.
rus: Мы должны ему помочь.
mkd: Мораме да му помогнеме.
rus: Нам надо ему помочь.
tur: Ona yardım etmek zorundayız.
ita: Dobbiamo aiutarlo.
ita: Lo dobbiamo aiutare.
eng: We've got to help her.
epo: Ni devas helpi ŝin.
rus: Мы должны ей помочь.
mkd: Мораме да ѝ помогнеме.
rus: Нам надо ей помочь.
tur: Ona yardım etmek zorundayız.
ita: Dobbiamo aiutarla.
ita: La dobbiamo aiutare.
ukr: Ми маємо їй допомогти.
eng: I've got to help them.
mkd: Морам да им помогнам.
rus: Я должен им помочь.
tur: Onlara yardım etmek zorundayım.
ita: Devo aiutarli.
ita: Devo aiutarle.
ita: Li devo aiutare.
ita: Le devo aiutare.
ron: Trebuie să-i ajutăm.
por: Tenho que ajudá-los.
ell: Πρέπει να τους βοηθήσω.
epo: Mi devas helpi ilin.
epo: Mi devas helpi al ili.
eng: I've got to help him.
deu: Ich muss ihm helfen.
rus: Я должен ему помочь.
fin: Minun täytyy auttaa häntä.
epo: Mi devas helpi lin.
ita: Devo aiutarlo.
tur: Ona yardım etmek zorundayım.
nld: Ik moet hem helpen.
mkd: Морам да му помогнам.
fra: Je dois l'aider.
ita: Lo devo aiutare.
run: Mbwirizwa kumufasha.
nob: Jeg må hjelpe ham.
eng: I've got to help her.
fin: Minun täytyy auttaa häntä.
ita: Devo aiutarla.
ita: Io devo aiutarla.
epo: Mi devas helpi ŝin.
tur: Ona yardım etmek zorundayım.
ita: La devo aiutare.
mkd: Морам да ѝ помогнам.
fra: Je dois l'aider.
rus: Я должен ей помочь.
run: Mbwirizwa kumufasha.
eng: We're going to help them.
mkd: Ќе им помагаме.
rus: Мы им поможем.
tur: Onlara yardım edeceğiz.
ita: Li aiuteremo.
ita: Le aiuteremo.
epo: Ni helpos ilin.
eng: We're going to help him.
tur: Ona yardımcı olacağız.
mkd: Ќе му помагаме.
rus: Мы ему поможем.
ita: Lo aiuteremo.
ita: Noi lo aiuteremo.
epo: Ni helpos lin.
nld: We gaan hem helpen.
eng: We're going to help her.
ita: La aiuteremo.
mkd: Ќе ѝ помагаме.
rus: Мы ей поможем.
kha: Ngin iarap iaka.
tur: Ona yardım edeceğiz.
epo: Ni helpos ŝin.
eng: We aren't going to help them.
ita: Non li aiuteremo.
ita: Noi non li aiuteremo.
ita: Non le aiuteremo.
ita: Noi non le aiuteremo.
mkd: Нема да им помогнеме.
rus: Мы не будем им помогать.
rus: Мы не станем им помогать.
rus: Мы не собираемся им помогать.
tur: Biz onlara yardım etmeyeceğiz.
epo: Ni ne intencas helpi al ili.
por: Nós não vamos ajudar eles.
eng: They aren't going to help you.
tur: Onlar sana yardım etmeyecekler.
mkd: Нема да ти помогнат.
rus: Они не будут тебе помогать.
rus: Они не будут вам помогать.
rus: Они не станут тебе помогать.
rus: Они не станут вам помогать.
rus: Они не собираются тебе помогать.
rus: Они не собираются вам помогать.
ita: Non ti aiuteranno.
ita: Loro non ti aiuteranno.
ita: Non vi aiuteranno.
ita: Loro non vi aiuteranno.
ita: Non la aiuteranno.
ita: Loro non la aiuteranno.
bul: Няма да ти помогнат.
bul: Те няма да ти помогнат.
bul: Те нямат намерение да ти помогнат.
bul: Няма да ви помогнат.
bul: Те няма да ви помогнат.
heb: הם אינם מתכוונים לעזור לך.
heb: אין בכוונתם לסייע לכם.
slk: Nepomôžu ti.
slk: Nepomôžu vám.
pol: Nie pomogą ci.
pol: Nie pomogą wam.
eng: They aren't going to help him.
mkd: Нема да му помогнат.
rus: Они не будут ему помогать.
rus: Они не станут ему помогать.
rus: Они не собираются ему помогать.
tur: Onlar ona yardım etmeyecekler.
ita: Non lo aiuteranno.
pol: Nie zamierzają mu pomagać.
eng: They aren't going to help her.
mkd: Нема да ѝ помогнат.
rus: Они не будут ей помогать.
rus: Они не станут ей помогать.
rus: Они не собираются ей помогать.
tur: Onlar ona yardımcı olmayacaklar.
ita: Non la aiuteranno.
por: Eles não vão ajudá-la.
ber: Ur tt-ttεawanen ara.
eng: We're not going to help them.
ita: Non li aiuteremo.
ita: Noi non li aiuteremo.
ita: Non le aiuteremo.
ita: Noi non le aiuteremo.
mkd: Нема да им помогнеме.
rus: Мы не будем им помогать.
rus: Мы не станем им помогать.
rus: Мы не собираемся им помогать.
tur: Onlara yardım etmeyeceğiz.
epo: Ni ne intencas helpi al ili.
ber: Ur ten-nettεawan ara.
eng: I'm not going to help them.
ita: Non li aiuterò.
ita: Io non li aiuterò.
ita: Non le aiuterò.
ita: Io non le aiuterò.
mkd: Нема да им помогнам.
rus: Я не буду им помогать.
rus: Я не стану им помогать.
rus: Я не собираюсь им помогать.
tur: Onlara yardım etmeyeceğim.
heb: אני לא מתכוון לעזור להם.
deu: Ich werde ihnen nicht helfen.
eng: I'm not going to help him.
ita: Non lo aiuterò.
ita: Io non lo aiuterò.
mkd: Нема да му помогнам.
rus: Я не буду ему помогать.
rus: Я не стану ему помогать.
rus: Я не собираюсь ему помогать.
tur: Ona yardım etmeyeceğim.
ukr: Я йому не допомагатиму.
ukr: Я не буду йому допомагати.
deu: Ich werde ihm nicht helfen.
hun: Nem fogok neki segíteni.
eng: I'm not going to help her.
ita: Non la aiuterò.
ita: Io non la aiuterò.
ita: Non l'aiuterò.
ita: Io non l'aiuterò.
mkd: Нема да ѝ помогнам.
rus: Я не буду ей помогать.
rus: Я не стану ей помогать.
rus: Я не собираюсь ей помогать.
tur: Ben ona yardım etmeyeceğim.
deu: Ich werde ihr nicht helfe.
eng: I'm going to help them.
mkd: Ќе им помогнам.
rus: Я помогу им.
rus: Я собираюсь им помочь.
tur: Onlara yardım edeceğim.
cmn: 我去帮助他们。
ita: Li aiuterò.
ita: Le aiuterò.
mar: मी त्यांची मदत करणार आहे.
mar: मी त्यांची मदत करायला जातोय.
mar: मी त्यांची मदत करायला जातेय.
epo: Mi helpos ilin.
deu: Ich werde ihnen helfen.
eng: I'm going to help him.
mkd: Ќе му помогнам.
rus: Я помогу ему.
rus: Я собираюсь ему помочь.
tur: Ona yardım edeceğim.
ita: Lo aiuterò.
ita: Io lo aiuterò.
ukr: Я йому допоможу.
nld: Ik ga hem helpen.
epo: Mi helpos lin.
deu: Ich werde ihm helfen.
eng: I'm going to help her.
tur: Ben ona yardım edeceğim.
mkd: Ќе ѝ помогнам.
rus: Я помогу ей.
rus: Я собираюсь ей помочь.
ita: La aiuterò.
ita: Io la aiuterò.
epo: Mi helpos ŝin.
deu: Ich werde ihr helfe.
spa: Yo la ayudaré.
hye: Ես նրան օգնելու եմ։
eng: How are you going to help us?
mkd: Како ќе ни помогнеш?
rus: Как ты собираешься нам помочь?
rus: Как вы собираетесь нам помочь?
mar: तू आमची मदत कशी करणार आहेस?
mar: तुम्ही आमची मदत कशी करणार आहात?
tur: Bize nasıl yardım edeceksin?
por: Como você vai nos ajudar?
ita: Come ci aiuterai?
ita: Come ci aiuterà?
ita: Come ci aiuterete?
eng: How are you going to help them?
mkd: Како ќе им помогнеш?
rus: Как ты собираешься им помочь?
rus: Как вы собираетесь им помочь?
tur: Onlara nasıl yardım edeceksin?
ita: Come li aiuterai?
ita: Come le aiuterai?
ita: Come li aiuterà?
ita: Come le aiuterà?
ita: Come li aiuterete?
ita: Come le aiuterete?
eng: How are you going to help me?
mkd: Како ќе ми помогнеш?
rus: Как ты собираешься мне помочь?
rus: Как вы собираетесь мне помочь?
tur: Bana nasıl yardım edeceksin?
ita: Come mi aiuterai?
ita: Come mi aiuterà?
ita: Come mi aiuterete?
spa: ¿Cómo vas a ayudarme?
ces: Jak mi pomůžeš?
ukr: Як ти мені допоможеш?
eng: How are you going to help him?
mkd: Како ќе му помогнеш?
rus: Как ты собираешься ему помочь?
rus: Как вы собираетесь ему помочь?
tur: Ona nasıl yardım edeceksin?
ita: Come lo aiuterai?
ita: Come lo aiuterà?
ita: Come lo aiuterete?
eng: How are you going to help her?
mkd: Како ќе ѝ помогнеш?
rus: Как ты собираешься ей помочь?
rus: Как вы собираетесь ей помочь?
tur: Ona nasıl yardım edeceksin?
ita: Come la aiuterai?
ita: Come la aiuterà?
ita: Come la aiuterete?
ber: Amek ara tt-talled?
ber: Amek ara tt-tallem?
ber: Amek ara tt-tallemt?
eng: How are we going to help them?
mkd: Како ќе им помогнеме?
rus: Как мы собираемся помочь им?
tur: Onlara nasıl yardım edeceğiz?
ita: Come li aiuteremo?
ita: Come le aiuteremo?
eng: Are you going to help them?
epo: Ĉu vi helpos ilin?
tur: Onlara yardım edecek misin?
mkd: Дали ќе им помогнеш?
rus: Ты им поможешь?
rus: Вы им поможете?
heb: אתה מתכוון לעזור להם?
ita: Li aiuterai?
ita: Le aiuterai?
ita: Li aiuterà?
ita: Le aiuterà?
ita: Li aiuterete?
ita: Le aiuterete?
eng: Are you going to help him?
tur: Ona yardım edecek misin?
mkd: Дали ќе му помогнеш?
rus: Ты ему поможешь?
rus: Вы ему поможете?
heb: אתה עומד לעזור לו?
ita: Lo aiuterai?
ita: Lo aiuterà?
ita: Lo aiuterete?
por: Você vai ajudá-lo?
epo: Ĉu vi helpos lin?
kab: Ad talleḍ-t?
eng: Are you going to help her?
tur: Ona yardım edecek misin?
mkd: Дали ќе ѝ помогнеш?
rus: Ты ей поможешь?
rus: Вы ей поможете?
ita: La aiuterai?
ita: La aiuterà?
ita: La aiuterete?
epo: Ĉu vi helpos ŝin?
mar: तू तिची मदत करणार आहेस का?
mar: तुम्ही तिची मदत करणार आहात का?
mar: तुम्ही त्यांची मदत करणार आहात का?
mar: तू त्यांची मदत करणार आहेस का?
pol: Czy pomożesz jej?
eng: Are we going to help them?
mkd: Ќе им помогнеме ли?
rus: Мы им поможем?
tur: Onlara yardım edecek miyiz?
fra: Allons-nous les aider ?
ita: Li aiuteremo?
ita: Le aiuteremo?
epo: Ĉu ni helpos ilin?
rus: Мы будем им помогать?
eng: What can we do to help you?
rus: Чем мы можем вам помочь?
rus: Чем мы можем тебе помочь?
mkd: Како да ви помогнеме?
rus: Что мы можем сделать, чтобы помочь тебе?
rus: Что мы можем сделать, чтобы помочь вам?
spa: ¿Qué podemos hacer para ayudarte?
tur: Sana yardım etmek için ne yapabiliriz?
heb: מה אנו יכולים לעשות כדי לעזור לך?
eng: What can we do to help them?
mkd: Како да им помогнеме?
rus: Что мы можем сделать, чтобы помочь им?
rus: Чем мы можем им помочь?
tur: Onlara yardım etmek için ne yapabiliriz?
ita: Come possiamo fare per aiutarli?
ita: Come possiamo fare per aiutarle?
epo: Kiel ni povas helpi al ili?
vol: Kisi kanobs dunön al yufön omes?
deu: Was können wir tun, um denen zu helfen?
deu: Wie können wir denen helfen?
eng: What can we do to help him?
mkd: Како да му помогнеме?
rus: Что мы можем сделать, чтобы помочь ему?
rus: Чем мы можем ему помочь?
tur: Ona yardım etmek için ne yapabiliriz?
ita: Cosa possiamo fare per aiutarlo?
ita: Che cosa possiamo fare per aiutarlo?
eng: What can we do to help her?
mkd: Како да ѝ помогнеме?
rus: Что мы можем сделать, чтобы помочь ей?
rus: Чем мы можем ей помочь?
tur: Biz ona yardımcı olmak için ne yapabiliriz?
ita: Cosa possiamo fare per aiutarla?
eng: What can I do to help them?
mkd: Како да им помогнама?
rus: Что я могу сделать, чтобы помочь им?
rus: Чем я могу им помочь?
tur: Onlara yardım etmek için ne yapabilirim?
ita: Cosa posso fare per aiutarli?
ita: Cosa posso fare per aiutarle?
tuk: Olara kömek etmek üçin näme edip bilerin?
por: O que posso fazer para ajudá-los?
eng: What can I do to help him?
mkd: Што да направам да му помогнам?
rus: Что я могу сделать, чтобы помочь ему?
rus: Чем я могу ему помочь?
tur: Ona yardım etmek için ne yapabilirim.
ita: Cosa posso fare per aiutarlo?
ita: Che cosa posso fare per aiutarlo?
ita: Che posso fare per aiutarlo?
eng: What can I do to help her?
ita: Cosa posso fare per aiutarla?
mkd: Што да направам да ѝ помогнам?
rus: Что я могу сделать, чтобы помочь ей?
rus: Чем я могу ей помочь?
tur: Ona yardım etmek için ne yapabilirim.
heb: מה אני יכול לעשות כדי לעזור לה?
ita: Che cosa posso fare per aiutarla?
ita: Che posso fare per aiutarla?
eng: We tried our best to help them.
ita: Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarli.
mkd: Дадовме сѐ од себе да им помогнеме.
rus: Мы старались как могли, чтобы им помочь.
tur: Ona yardım etmek için elimizden geleni yaptık.
ita: Noi abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarli.
ita: Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarle.
ita: Noi abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarle.
fra: Nous avons fait de notre mieux pour les aider.
eng: I tried my best to help you.
mkd: Дадов сѐ од себе да ти помогнам.
tur: Sana yardım etmek için elimden geleni yaptım.
heb: עשיתי כמיטב יכולתי לעזור לך.
eng: I tried my best to help them.
mkd: Дадов сѐ од себе да им помогнам.
tur: Onlara yardım etmek için elimden geleni yaptım.
ita: Ho fatto del mio meglio per aiutarli.
ita: Ho fatto del mio meglio per aiutarle.
swe: Jag gjorde mitt bästa för att hjälpa dem.
eng: I tried my best to help him.
mkd: Дадов сѐ од себе да му помогнам.
tur: Ona yardım etmek için elimden geleni yaptım.
deu: Ich habe ihm geholfen, so gut es mir möglich war.
ita: Ho fatto del mio meglio per aiutarlo.
ita: Feci del mio meglio per aiutarlo.
eng: I tried my best to help her.
mkd: Дадов сѐ од себе да ѝ помогнам.
tur: Ona yardım etmek için elimden geleni denedim.
ita: Ho fatto del mio meglio per aiutarla.
ita: Feci del mio meglio per aiutarla.
eng: We'd do anything to help them.
ita: Faremmo di tutto per aiutarli.
mkd: Сѐ би направиле да им помогнеме.
ita: Noi faremmo di tutto per aiutarli.
ita: Faremmo di tutto per aiutarle.
ita: Noi faremmo di tutto per aiutarle.
mar: आम्ही त्यांची मदत करायला काहीही करू.
mar: आपण त्यांची मदत करायला काहीही करू.
eng: I'd do anything to help them.
ido: Me facus irgo helpar li.
mkd: Сѐ би направил да им помогнам.
rus: Я сделал бы всё, чтобы помочь им.
tgl: Gagawin ko ang kahit ano upang tulungan sila.
epo: Mi farus ĉion ajn por helpi ilin.
ita: Farei qualunque cosa per aiutarli.
ita: Farei qualunque cosa per aiutarle.
ita: Farei qualsiasi cosa per aiutarli.
ita: Farei qualsiasi cosa per aiutarle.
eng: I'd do anything to help her.
ita: Farei qualunque cosa per aiutarla.
ita: Farei qualsiasi cosa per aiutarla.
mkd: Сѐ би направил да ѝ помогнам.
rus: Я бы сделал всё, чтобы помочь ей.
rus: Я бы сделал всё, чтобы ей помочь.
por: Eu faria qualquer coisa para ajudá-la.
mar: तिची मदत करायला मी काहीही करेन.
mar: त्यांची मदत करायला मी काहीही करेन.
eng: Can you do anything to help us?
mkd: Можеш ли некако да ни помогнеш?
rus: Ты можешь нам как-то помочь?
rus: Вы можете нам как-то помочь?
por: Você pode fazer alguma coisa para nos ajudar?
tur: Bize yardım etmek için bir şey yapabilir misin?
hun: Tudsz bárrmiben a segítségünkre lenni?
eng: Can you do anything to help them?
mkd: Можеш ли некако да им помогнеш?
rus: Ты можешь им как-то помочь?
rus: Вы можете им как-то помочь?
eng: Can you do anything to help me?
mkd: Можеш ли некако да ми помогнеш?
rus: Ты можешь мне как-то помочь?
rus: Вы можете мне как-то помочь?
tur: Bana yardım etmek için bir şey yapabilir misin?
por: Você pode fazer alguma coisa para me ajudar?
eng: Can we do anything to help them?
mkd: Можеме ли некако да им помогнеме?
rus: Мы можем им как-то помочь?
tur: Onlara yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?
ita: Possiamo fare qualcosa per aiutarli?
ita: Possiamo fare qualcosa per aiutarle?
eng: Can we do anything to help him?
mkd: Можеме ли некако да му помогнеме?
rus: Мы можем ему как-то помочь?
ell: Μπορούμε να κάνουμε κάτι για να τον βοηθήσουμε;
tur: Ona yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?
ita: Possiamo fare qualcosa per aiutarlo?
ita: Riusciamo a fare qualcosa per aiutarlo?
eng: Can we do anything to help her?
mkd: Можеме ли некако да ѝ помогнеме.
rus: Мы можем ей как-то помочь?
tur: Ona yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?
ita: Possiamo fare qualcosa per aiutarla?
ita: Riusciamo a fare qualcosa per aiutarla?
mar: तिची मदत करण्यासाठी आपण काही करू शकतो का?
mar: त्यांची मदत करण्यासाठी आपण काही करू शकतो का?
mar: तिची मदत करण्यासाठी आम्ही काही करू शकतो का?
mar: त्यांची मदत करण्यासाठी आम्ही काही करू शकतो का?
eng: Can I do anything to help them?
mkd: Можам ли некако да им помогнам?
rus: Я могу им как-то помочь?
tur: Onlara yardım etmek için bir şey yapabilir miyim?
ita: Posso fare qualcosa per aiutarli?
ita: Posso fare qualcosa per aiutarle?
kab: Yella d acu i zemreɣ ad t-xedmeɣ i wakken ad ten-ɛiwneɣ?
kab: Yella d acu i zemreɣ ad t-xedmeɣ i wakken ad tent-ɛiwneɣ?
rus: Я могу им чем-то помочь?
eng: We agreed to help them.
mkd: Се согласивме да им помогнеме.
rus: Мы согласились им помочь.
tur: Biz onlara yardım etmeyi kabul ettik.
ita: Abbiamo acconsentito ad aiutarli.
ita: Noi abbiamo acconsentito ad aiutarli.
ita: Abbiamo acconsentito ad aiutarle.
ita: Noi abbiamo acconsentito ad aiutarle.
ita: Acconsentimmo ad aiutarli.
ita: Noi acconsentimmo ad aiutarli.
ita: Acconsentimmo ad aiutarle.
ita: Noi acconsentimmo ad aiutarle.
eng: I agreed to help them.
tur: Onlara yardım etmeyi kabul ettim.
mkd: Се согласив да им помогнам.
rus: Я согласился им помочь.
ita: Ho acconsentito ad aiutarli.
ita: Ho acconsentito ad aiutarle.
eng: I agreed to help him.
mkd: Се согласив да му помогнам.
rus: Я согласился ему помочь.
tur: Ben ona yardım etmeyi kabul ettim.
ita: Ho acconsentito ad aiutarlo.
ita: Acconsentii ad aiutarlo.
epo: Mi konsentis helpi al li.
deu: Ich erklärte mich bereit, ihm zu helfen.
por: Eu concordei em ajudá-lo.
nld: Ik stemde toe om hem te helpen.
nld: Ik heb toegestemd om hem te helpen.
ron: Am fost de acord să-l ajut.
eng: I agreed to help her.
mkd: Се согласив да ѝ помогнам.
rus: Я согласился ей помочь.
tur: Ben ona yardım etmeyi kabul ettim.
ita: Ho acconsentito ad aiutarla.
ita: Acconsentii ad aiutarla.
eng: We didn't agree to help them.
tur: Onlara yardım etmeyi kabul etmedik.
mkd: Не се согласивме да им помогнеме.
rus: Мне не согласились им помочь.
rus: Мы не соглашались им помогать.
ita: Non abbiamo acconsentito ad aiutarli.
ita: Non abbiamo acconsentito ad aiutarle.
eng: I didn't agree to help you.
mkd: Не се согласив да ти помогнам.
tur: Sana yardım etmeyi kabul etmedim.
rus: Я не соглашался вам помогать.
rus: Я не соглашался тебе помогать.
heb: לא הסכמתי לעזור לך.
epo: Mi ne konsentis helpi al vi.
eng: I didn't agree to help them.
tur: Onlara yardım etmeyi kabul etmedim.
mkd: Не се согласив да им помогнам.
rus: Я не соглашался им помогать.
rus: Я не согласился им помочь.
ita: Non ho acconsentito ad aiutarli.
ita: Non ho acconsentito ad aiutarle.
eng: I didn't agree to help him.
mkd: Не се согласив да му помогнам.
ita: Non ho acconsentito ad aiutarlo.
ita: Io non ho acconsentito ad aiutarlo.
tur: Ona yardım etmeyi kabul etmedim.
rus: Я не соглашался ему помогать.
rus: Я не согласился ему помочь.
hau: Ban yarda na taimaka masa ba.
eng: I didn't agree to help her.
mkd: Не се согласив да ѝ помогнам.
rus: Я не согласился ей помочь.
tur: Ona yardım etmeyi kabul etmedim.
rus: Я не соглашался ей помогать.
ita: Non ho acconsentito ad aiutarla.
eng: No one was able to help us.
mkd: Никој не можеше да ни помогне.
rus: Никто не мог нам помочь.
tur: Hiç kimse bize yardım edemedi.
ita: Nessuno era in grado di aiutarci.
grn: Avave ndaikatúi kuri ñanepytyvõ.
eng: No one was able to help them.
mkd: Никој не можеше да им помогне.
rus: Никто не мог им помочь.
tur: Hiç kimse onlara yardım edemedi.
ita: Nessuno era in grado di aiutarli.
ita: Nessuno era in grado di aiutarle.
ber: Yiwen ur yessaweḍ ad ten-iεawen.
eng: No one was able to help me.
mkd: Никој не можеше да ми помогне.
tur: Hiç kimse bana yardım edemedi.
rus: Никто не мог мне помочь.
ita: Nessuno era in grado di aiutarmi.
eng: No one was able to help him.
mkd: Никој не можеше да му помогне.
rus: Никто не мог ему помочь.
tur: Hiç kimse ona yardım edemedi.
ita: Nessuno era in grado di aiutarlo.
epo: Neniu povis helpi lin.
eng: No one was able to help her.
mkd: Никој не можеше да ѝ помогне.
rus: Никто не мог ей помочь.
tur: Hiç kimse ona yardım edemedi.
ita: Nessuno era in grado di aiutarla.
epo: Neniu povis helpi ŝin.
eng: You won't be able to help them.
mkd: Нема да можеш да им помогнеш.
rus: Ты не сможешь им помочь.
rus: Вы не сможете им помочь.
tur: Onlara yardım edemeyeceksin.
ita: Non sarai in grado di aiutarli.
ita: Non sarai in grado di aiutarle.
ita: Non sarà in grado di aiutarli.
ita: Non sarà in grado di aiutarle.
ita: Non sarete in grado di aiutarli.
ita: Non sarete in grado di aiutarle.
ber: Ur tzemmred ara ad ten-talled.
ber: Ur tzemmred ara ad tent-talled.
ber: Ur tzemmrem ara ad ten-tallem.
ber: Ur tzemmrem ara ad tent-tallem.
ber: Ur tzemmremt ara ad ten-tallemt.
ber: Ur tzemmremt ara ad tent-tallemt.
eng: We won't be able to help them.
mkd: Нема да можеме да им помогнеме.
ces: Nebudeme moci jim pomoci.
rus: Мы не сможем им помочь.
tur: Biz onlara yardım edemeyeceğiz.
ita: Non saremo in grado di aiutarli.
ita: Non saremo in grado di aiutarle.
hun: Nem fogunk tudni nekik segíteni.
udm: Ми соослы юрттыны ум быгатэ.
deu: Wir werden ihnen nicht helfen können.
eng: I won't be able to help them.
mkd: Нема да можам да им помогнам.
rus: Я не смогу им помочь.
tur: Ben onlara yardım edemeyeceğim.
ita: Non sarò in grado di aiutarli.
ita: Non sarò in grado di aiutarle.
eng: I won't be able to help him.
mkd: Нема да можам да му помогнам.
rus: Я не смогу ему помочь.
tur: Ben ona yardım edemeyeceğim.
ita: Non sarò in grado di aiutarlo.
heb: לא אוכל לעזור לו.
ron: Nu voi fi capabil să îl ajut.
eng: I won't be able to help her.
ita: Non sarò in grado di aiutarla.
rus: Я не смогу ей помочь.
mkd: Нема да можам да ѝ помогнам.
eng: You might be able to help them.
mkd: Можеби ќе можеш да им помогнеш.
rus: Возможно, ты сможешь им помочь.
rus: Возможно, вы сможете им помочь.
tur: Onlara yardım edebilirsin.
epo: Eble vi povus helpi al ili.
ita: Potresti essere in grado di aiutarli.
ita: Potresti essere in grado di aiutarle.
ita: Potreste essere in grado di aiutarli.
ita: Potreste essere in grado di aiutarle.
ita: Potrebbe essere in grado di aiutarli.
ita: Potrebbe essere in grado di aiutarle.
urd: آپ ان کی شائد مدد کر سکتے ہو۔
eng: We might be able to help them.
mkd: Можеби ќе можеме да им помогнеме.
rus: Возможно, мы сможем им помочь.
tur: Onlara yardım edebiliriz.
ita: Potremmo essere in grado di aiutarli.
ita: Noi potremmo essere in grado di aiutarli.
ita: Potremmo essere in grado di aiutarle.
ita: Noi potremmo essere in grado di aiutarle.
eng: I might be able to help them.
tur: Onlara yardım edebilirim.
mkd: Можеби ќе можам да им помогнам.
rus: Может быть, я смогу им помочь.
ita: Potrei essere in grado di aiutarli.
ita: Potrei essere in grado di aiutarle.
eng: I might be able to help him.
mkd: Можеби ќе можам да му помогнам.
rus: Может быть, я смогу ему помочь.
tur: Ona yardım edebilirim.
ita: Potrei essere in grado di aiutarlo.
ber: Ahat ad zemreɣ ad t-εawneɣ.
eng: I might be able to help her.
mkd: Можеби ќе можам да ѝ помогнам.
rus: Может быть, я смогу ей помочь.
tur: Ona yardım edebilirim.
pam: Póta ásópan ke.
ita: Potrei essere in grado di aiutarla.
deu: Ich könnte in der Lage sein, ihr zu helfen.
eng: You can't help him.
mkd: Не можеш да му помогнеш.
rus: Ты не можешь ему помочь.
rus: Вы не можете ему помочь.
tur: Ona yardım edemezsin.
fra: Tu ne peux pas l'aider.
fra: Vous ne pouvez pas l'aider.
ita: Non puoi aiutarlo.
ita: Non può aiutarlo.
ita: Non potete aiutarlo.
ita: Non lo puoi aiutare.
ita: Non lo può aiutare.
ita: Non lo potete aiutare.
deu: Sie können ihm nicht helfen.
eng: You can't help her.
mkd: Да ѝ помогнеш не можеш.
rus: Ты не можешь ей помочь.
rus: Вы не можете ей помочь.
tur: Ona yardım edemezsin.
ita: Non la può aiutare.
fra: Tu ne peux pas l'aider.
fra: Vous ne pouvez pas l'aider.
ita: Non puoi aiutarla.
ita: Non può aiutarla.
ita: Non potete aiutarla.
ita: Non la puoi aiutare.
ita: Non la potete aiutare.
eng: You can't help them anymore.
mkd: Веќе не можеш да им помагаш.
rus: Ты уже не можешь им помочь.
rus: Вы уже не можете им помочь.
tur: Artık onlara yardım edemezsin.
ukr: Ти вже їм не можеш допомогти.
ukr: Ви вже їм не можете допомогти.
ita: Non puoi più aiutarli.
ita: Non puoi più aiutarle.
ita: Non può più aiutarli.
ita: Non può più aiutarle.
ita: Non potete più aiutarli.
ita: Non potete più aiutarle.
ita: Non li puoi più aiutare.
ita: Non le puoi più aiutare.
ita: Non li può più aiutare.
ita: Non le può più aiutare.
ita: Non li potete più aiutare.
ita: Non le potete più aiutare.
deu: Du kannst ihnen nicht mehr helfen.
eng: You can't help him anymore.
mkd: Веќе не можеш да му помагаш.
rus: Ты уже не можешь ему помочь.
rus: Вы уже не можете ему помочь.
tur: Artık ona yardım edemezsin.
ita: Non puoi più aiutarlo.
ita: Non può più aiutarlo.
ita: Non potete più aiutarlo.
ita: Non lo può più aiutare.
ita: Non lo potete più aiutare.
ita: Non lo puoi più aiutare.
deu: Du kannst ihm nicht mehr helfen.
eng: You can't help her anymore.
tur: Ona daha fazla yardım edemezsin.
mkd: Веќе не можеш да ѝ помагаш.
rus: Ты уже не можешь ей помочь.
rus: Вы уже не можете ей помочь.
shi: Ur tufit ad as sul tettawst.
eng: We can't help them anymore.
mkd: Веќе не можеме да им помагаме.
rus: Мы уже не можем им помочь.
tur: Artık onlara yardım edemeyiz.
vie: Chúng ta không thể giúp họ được nữa.
vie: Chúng tôi không thể giúp họ được nữa.
eng: We didn't help them escape.
mkd: Не им помогнавме да избегаат.
rus: Мы не помогли им бежать.
rus: Мы не помогали им бежать.
tur: Biz onların kaçmasına yardım etmedik.
ell: Δεν τις βοηθήσαμε να αποδράσουν.
ell: Δεν τους βοηθήσαμε να αποδράσουν.
ita: Non li abbiamo aiutati a scappare.
ita: Non le abbiamo aiutate a scappare.
eng: We didn't help him escape.
mkd: Не му помогнавме да побегне.
rus: Мы не помогли ему бежать.
rus: Мы не помогали ему бежать.
tur: Biz onun kaçmasına yardım etmedik.
ita: Non lo abbiamo aiutato a scappare.
ita: Non lo aiutammo a scappare.
deu: Wir halfen ihm nicht zu fliehen.
eng: We didn't help her escape.
mkd: Не ѝ помогнавме да побегне.
rus: Мы не помогли ей бежать.
rus: Мы не помогали ей бежать.
tur: Biz onun kaçmasına yardım etmedik.
ita: Non l'abbiamo aiutata a scappare.
ita: Non la aiutammo a scappare.
epo: Ni ne helpis al ŝi eskapi.
deu: Wir halfen ihr nicht zu fliehen.
eng: I didn't help them escape.
mkd: Не им помогнав да побегнат.
tur: Onların kaçmasına yardım etmedim.
rus: Я не помог им бежать.
rus: Я не помогал им бежать.
tlh: narghmeH chaH vIQaHbe'.
ita: Non li ho aiutati a scappare.
ita: Non le ho aiutate a scappare.
eng: We couldn't help them any more.
tur: Onlara daha fazla yardım edemedik.
ita: Non riuscivamo più ad aiutarli.
ita: Noi non riuscivamo più ad aiutarli.
ita: Non riuscivamo più ad aiutarle.
ita: Noi non riuscivamo più ad aiutarle.
mkd: Веќе не можевме да им помагаме.
eng: We couldn't help him any more.
tur: Ona daha fazla yardım edemedik.
mkd: Веќе не можевме да му помагаме.
eng: We couldn't help her any more.
tur: Ona daha fazla yardım edemedik.
mkd: Веќе не можевме да ѝ помагаме.
eng: We can't help them.
mkd: Не можеме да им помогнеме.
rus: Мы не можем им помочь.
tur: Onlara yardım edemeyiz.
fra: Nous ne pouvons pas les aider.
ita: Non possiamo aiutarli.
ita: Non possiamo aiutarle.
ita: Non riusciamo ad aiutarli.
ita: Non riusciamo ad aiutarle.
ita: Non li possiamo aiutare.
ita: Non le possiamo aiutare.
ita: Non li riusciamo ad aiutare.
ita: Non le riusciamo ad aiutare.
vol: No kanobs yufön omes.
eng: We can't help him.
mkd: Не можеме да му помогнеме.
tur: Biz ona yardım edemeyiz.
rus: Мы не можем ему помочь.
tur: Ona yardım edemeyiz.
fra: Nous ne pouvons pas l'aider.
deu: Wir können ihm nicht helfen.
epo: Ni ne povas helpi al li.
nds: Wi köönt em nicht helpen.
cmn: 我们帮不了他。
eng: We can't help her.
mkd: Не можеме да ѝ помогнеме.
tur: Biz ona yardım edemeyiz.
rus: Мы не можем ей помочь.
tur: Ona yardım edemeyiz.
fra: Nous ne pouvons pas l'aider.
ita: Non possiamo aiutarla.
ita: Noi non possiamo aiutarla.
ita: Non la possiamo aiutare.
ita: Noi non la possiamo aiutare.
ita: Non riusciamo ad aiutarla.
ita: Noi non riusciamo ad aiutarla.
ita: Non la riusciamo ad aiutare.
ita: Noi non la riusciamo ad aiutare.
deu: Wir können ihr nicht helfen.
nds: Wi köönt ehr nich helpen.
epo: Ni ne povas helpi al ŝi.
vol: No kanobs yufön ofe.
dan: Vi kan ikke hjælpe hende.
eng: You can't help us now.
mkd: Сега не можеш да ни помогнеш.
tur: Bize şimdi yardım edemezsin.
hun: Most nem tudsz nekünk segíteni.
ber: Ur tezmireḍ ara ad aɣ-tɛawneḍ tura.
eng: You can't help them now.
mkd: Сега не можеш да им помогнеш.
tur: Şimdi onlara yardım edemezsin.
rus: Ты не можешь сейчас им помочь.
ita: Non puoi aiutarli ora.
ita: Non puoi aiutarle ora.
ita: Non può aiutarli ora.
ita: Non può aiutarle ora.
ita: Non potete aiutarli ora.
ita: Non potete aiutarle ora.
ita: Non puoi aiutarli adesso.
ita: Non puoi aiutarle adesso.
ita: Non può aiutarli adesso.
ita: Non può aiutarle adesso.
ita: Non potete aiutarli adesso.
ita: Non potete aiutarle adesso.
epo: Vi ne povas helpi ilin nun.
deu: Du kannst ihnen jetzt nicht helfen.
ber: Ur tezmireḍ ara ad ten-tɛawneḍ tura.
eng: You can't help me now.
mkd: Сега не можеш да ми помогнеш.
tur: Şimdi bana yardım edemezsin.
deu: Du kannst mir jetzt nicht helfen.
rus: Вы не можете помочь мне сейчас.
rus: Ты не можешь помочь мне сейчас.
ber: Ur tezmireḍ ara ad iyi-tɛawneḍ tura.
eng: We can't help them now.
mkd: Сега не можеме да им помогнеме.
rus: Мы не можем им сейчас помочь.
tur: Şimdi onlara yardım edemeyiz.
ita: Non possiamo aiutarli ora.
ita: Non possiamo aiutarli adesso.
ita: Non possiamo aiutarle ora.
ita: Non possiamo aiutarle adesso.
mar: आता आपण त्यांची मदत करू शकत नाही.
mar: आता आम्ही त्यांची मदत करू शकत नाही.
ber: Tura, ur nezmir ara ad ten-nɛawen.
eng: We can't help him now.
mkd: Сега не можеме да му помогнеме.
tur: Şimdi ona yardım edemeyiz.
rus: Мы не можем ему сейчас помочь.
ita: Non possiamo aiutarlo ora.
ita: Non possiamo aiutarlo adesso.
ita: Non lo possiamo aiutare ora.
ita: Non lo possiamo aiutare adesso.
ita: Non riusciamo ad aiutarlo ora.
ita: Non riusciamo ad aiutarlo adesso.
deu: Wir können ihm jetzt nicht helfen.
ckb: ئێستا ناتوانین یارمەتیی بدەین.
eng: We can't help her now.
mkd: Сега не можеме да ѝ помогнеме.
tur: Şimdi ona yardım edemeyiz.
rus: Мы не можем ей сейчас помочь.
ita: Non possiamo aiutarla ora.
ita: Non possiamo aiutarla adesso.
ita: Non la possiamo aiutare ora.
ita: Non la possiamo aiutare adesso.
ita: Non riusciamo ad aiutarla ora.
ita: Non riusciamo ad aiutarla adesso.
deu: Wir können ihr jetzt nicht helfen.
ber: Ur nezmir ara ad tt-nɛawen tura.
eng: Is that why you won't help us?
mkd: Затоа ли не сакаш да ни помогнеш?
rus: Вы поэтому не будете нам помогать?
rus: Ты поэтому не будешь нам помогать?
tur: Bize yardım etmeyecek olmanın nedeni bu mu?
ita: È la ragione per cui non ci aiuterai?
ita: È la ragione per cui non ci aiuterà?
ita: È la ragione per cui non ci aiuterete?
eng: Is that why you won't help them?
mkd: Затоа ли не сакаш да им помогнеш?
rus: Вы поэтому не будете им помогать?
rus: Ты поэтому не будешь им помогать?
tur: Onlara yardım etmeyecek olmanın nedeni bu mu?
ita: È la ragione per cui non li aiuterai?
ita: È la ragione per cui non li aiuterà?
ita: È la ragione per cui non li aiuterete?
ita: È la ragione per cui non le aiuterai?
ita: È la ragione per cui non le aiuterà?
ita: È la ragione per cui non le aiuterete?
ces: To proto jim nepomůžeš?
ber: Γef waya ur ten-tettεawaneḍ ara?
eng: Is that why you won't help me?
mkd: Затоа ли не сакаш да ми помогнеш?
rus: Вы поэтому не будете мне помогать?
rus: Ты поэтому не будешь мне помогать?
tur: Bana yardım etmeme nedenin bu mu?
ita: È la ragione per cui non mi aiuterai?
ita: È la ragione per cui non mi aiuterà?
ita: È la ragione per cui non mi aiuterete?
ckb: لەبەر ئەوەیە کە یارمەتیم نادەیت؟
eng: Is that why you won't help him?
mkd: Затоа ли не сакаш да му помогнеш?
rus: Вы поэтому не будете ему помогать?
rus: Ты поэтому не будешь ему помогать?
ita: È la ragione per cui non lo aiuterai?
ita: È la ragione per cui non lo aiuterà?
ita: È la ragione per cui non lo aiuterete?
hau: Shiyasa baza ka taimaka mishi?
nld: Help je hem daarom niet?
ron: De aceea nu vrei să-l ajuți?
eng: Is that why you won't help her?
mkd: Затоа ли не сакаш да ѝ помогнеш?
rus: Вы поэтому не будете ей помогать?
rus: Ты поэтому не будешь ей помогать?
por: É por isso que você não vai ajudá-la?
tur: Ona yardım etmeme nedenin bu mu?
ita: È la ragione per cui non la aiuterai?
ita: È la ragione per cui non la aiuterà?
ita: È la ragione per cui non la aiuterete?
deu: Willst du ihr deshalb nicht helfen?
epo: Ĉu vi tial ne volas helpi al ŝi?
eng: I'm sorry I couldn't help them.
tur: Üzgünüm onlara yardım edemedim.
mkd: Жалам што не можев да им помогнам.
rus: Прости, я не смог им помочь.
rus: Прости, что не смог им помочь.
eng: I'm sorry I couldn't help him.
tur: Üzgünüm ona yardım edemedim.
mkd: Жалам што не можев да му помогнам.
rus: Прости, я не смог ему помочь.
rus: Прости, что не смог ему помочь.
eng: I'm sorry I couldn't help her.
tur: Üzgünüm ona yardım edemedim.
mkd: Жалам што не можев да ѝ помогнам.
rus: Прости, я не смог ей помочь.
rus: Прости, что не смог ей помочь.
por: Peço desculpa, não pude ajudá-la.
eng: I didn't help him escape.
mkd: Не му помогнав да избега.
por: Eu não o ajudei a fugir.
rus: Я не помог ему бежать.
rus: Я не помогал ему бежать.
tur: Onun kaçmasına yardım etmedim.
ita: Non l'ho aiutato a scappare.
epo: Mi ne helpis lin eskapi.
eng: I didn't help her escape.
mkd: Не ѝ помогнав да избега.
rus: Я не помог ей бежать.
rus: Я не помогал ей бежать.
tur: Onun kaçmasına yardım etmedim.
ita: Non l'ho aiutata a scappare.
epo: Mi ne helpis ŝin eskapi.
eng: We couldn't help them.
tur: Onlara yardım edemedik.
mkd: Не можевме да им помогнеме.
rus: Мы не смогли им помочь.
rus: Мы не могли им помочь.
ita: Non potevamo aiutarli.
ita: Non potevamo aiutarle.
ita: Non li potevamo aiutare.
ita: Non le potevamo aiutare.
epo: Ni ne povis helpi ilin.
eng: I couldn't help them.
tur: Onlara yardım edemedim.
mkd: Не можев да им помогнам.
rus: Я не смог им помочь.
rus: Я не мог им помочь.
hun: Nem tudtam rajtuk segíteni.
hun: Nem tudtam nekik segíteni.
ita: Non sono riuscito ad aiutarli.
ita: Non sono riuscito ad aiutarle.
ita: Non sono riuscita ad aiutarli.
ita: Non sono riuscita ad aiutarle.
ita: Non riuscii ad aiutarli.
ita: Non riuscii ad aiutarle.
ita: Non ho potuto aiutarli.
ita: Non ho potuto aiutarle.
ita: Non potei aiutarli.
ita: Non potei aiutarle.
ita: Non potetti aiutarli.
ita: Non potetti aiutarle.
tlh: vIQaHlaHbe'pu'.
eng: I couldn't help him.
tur: Ona yardım edemedim.
mkd: Не можев да му помогнам.
rus: Я не мог ему помочь.
rus: Я не смог ему помочь.
ita: Non sono riuscito ad aiutarlo.
ita: Non sono riuscita ad aiutarlo.
ita: Non riuscii ad aiutarlo.
eng: I couldn't help her.
tur: Ona yardım edemedim.
mkd: Не можев да ѝ помогнам.
rus: Я не смог ей помочь.
rus: Я не мог ей помочь.
rus: Я не мог помочь ей.
rus: Я не смог помочь ей.
epo: Mi ne povis helpi al ŝi.
ita: Non sono riuscito ad aiutarla.
ita: Non sono riuscita ad aiutarla.
ita: Non riuscii ad aiutarla.
hun: Nem tudtam neki segíteni.
eng: I couldn't help them do that.
tur: Onların onu yapmasına yardım edemedim.
mkd: Не можев да им помогнам со тоа.
eng: I couldn't help him do that.
tur: Onun onu yapmasına yardım edemedim.
mkd: Не можев да му помогнам со тоа.
eng: I couldn't help her do that.
tur: Onun onu yapmasına yardım edemedim.
mkd: Не можев да ѝ помогнам со тоа.
eng: We can't help them with that.
mkd: Не можеме да им помогнеме со тоа.
rus: Мы не можем им с этим помочь.
rus: Мы не можем им в этом помочь.
tur: Onunla ilgili onlara yardım edemeyiz.
heb: אנו לא יכולים לעזור להם עם זה.
eng: I can't help them with that.
mkd: Не можам да им помогнам со тоа.
rus: Я не могу им с этим помочь.
rus: Я не могу им в этом помочь.
tur: Onunla ilgili onlara yardım edemem.
deu: Ich kann ihnen nicht hierbei helfen.
ita: Non posso aiutarli con quello.
ita: Non posso aiutarle con quello.
eng: I can't help him with that.
mkd: Не можам да му помогнам со тоа.
rus: Я не могу ему с этим помочь.
rus: Я не могу ему в этом помочь.
tur: Onunla ilgili ona yardım edemem.
ita: Non posso aiutarlo con quello.
ita: Non riesco ad aiutarlo con quello.
ita: Non lo posso aiutare con quello.
ita: Non lo riesco ad aiutare con quello.
deu: Ich kann ihm dabei nicht helfen.
hun: Nem tudok neki ebben segíteni.
ber: Ur zmireɣ ara ad t-εawneɣ deg waya.
fra: Je ne peux pas l'aider avec ça.
eng: I can't help her with that.
deu: Ich kann ihr dabei nicht helfen.
epo: Mi ne povas helpi al ŝi en tio.
mkd: Не можам да ѝ помогнам со тоа.
rus: Я не могу ей с этим помочь.
rus: Я не могу ей в этом помочь.
tur: Onunla ilgili ona yardım edemem.
ita: Non posso aiutarla con quello.
ita: Non riesco ad aiutarla con quello.
ita: Non la posso aiutare con quello.
ita: Non la riesco ad aiutare con quello.
eng: Don't help them.
mkd: Немој да им помагаш.
rus: Не помогай им.
rus: Не помогайте им.
tur: Onlara yardım etme.
ita: Non aiutarli.
ita: Non aiutarle.
ita: Non li aiuti.
ita: Non le aiuti.
ita: Non aiutateli.
ita: Non aiutatele.
ita: Non li aiutare.
ita: Non le aiutare.
ita: Non li aiutate.
ita: Non le aiutate.
epo: Ne helpu ilin.
shi: Ad asn ur tawst.
eng: Don't help him.
mkd: Немој да му помагаш.
rus: Не помогай ему.
rus: Не помогайте ему.
tur: Ona yardım etme.
ita: Non aiutarlo.
ita: Non lo aiuti.
ita: Non aiutatelo.
ita: Non lo aiutare.
ita: Non lo aiutate.
mar: त्याची मदत करू नकोस.
mar: त्याची मदत करू नका.
mar: त्यांची मदत करू नकोस.
mar: त्यांची मदत करू नका.
lij: No aggiuttâlo.
lij: No stâ à aggiuttâlo.
pol: Nie pomagaj mu.
eng: Don't help her.
mkd: Не ѝ помагај.
rus: Не помогай ей.
rus: Не помогайте ей.
tur: Ona yardım etme.
ita: Non aiutarla.
ita: Non la aiutare.
ita: Non la aiuti.
ita: Non aiutatela.
ita: Non la aiutate.
mar: त्यांची मदत करू नकोस.
mar: त्यांची मदत करू नका.
mar: तिची मदत करू नकोस.
mar: तिची मदत करू नका.
eng: Why didn't someone help you?
mkd: Што не ти помогнал некој?
rus: Почему тебе никто не помог?
rus: Почему вам никто не помог?
tur: Neden biri sana yardım etmedi?
heb: למה מישהו לא עזר לך?
zsm: Mengapa tiada siapa pun yang membantu awak?
zlm: Kenapa takde sapa pun yang tolong kau?
eng: Why didn't someone help us?
mkd: Што не ни помогна некој?
rus: Почему нам никто не помог?
tur: Neden biri bize yardım etmedi?
eng: Why didn't someone help them?
mkd: Што не им помогна некој?
rus: Почему им никто не помог?
tur: Neden biri onlara yardım etmedi?
ita: Perché non li ha aiutati nessuno?
ita: Perché non le ha aiutate nessuno?
ber: Acimi ur ten-iɛawen yiwen?
eng: Why didn't someone help me?
mkd: Што не ми помогна некој?
tur: Neden biri bana yardım etmedi?
rus: Почему мне никто не помог?
ita: Perché nessuno mi ha aiutato?
ita: Perché nessuno mi ha aiutata?
epo: Kial neniu helpis al mi?
eng: Why didn't someone help him?
mkd: Што не му помогна некој?
tur: Neden biri ona yardım etmedi?
rus: Почему ему никто не помог?
ita: Perché qualcuno non l'ha aiutato?
por: Por que ninguém o ajudou?
tur: Neden hiç kimse ona yardım etmedi?
ber: Acimi yiwen ur t-iɛawen?
eng: Why didn't someone help her?
mkd: Што не ѝ помогна некој?
tur: Neden biri ona yardım etmedi?
rus: Почему ей никто не помог?
ita: Perché qualcuno non l'ha aiutata?
pol: Dlaczego ktoś jej nie pomógł?
eng: Why didn't somebody help you?
mkd: Зошто не ти помогна некој?
rus: Почему тебе никто не помог?
rus: Почему вам никто не помог?
tur: Neden biri sana yardım etmedi?
mar: कोणी तुझी मदत का नाही केली?
mar: तुमची कोणी मदत का नाही केली?
heb: למה אף אחד לא עזר לך?
ber: Acimi yiwen ur k-iɛawen?
eng: Why didn't somebody help us?
mkd: Зошто не ни помогна некој?
rus: Почему нам никто не помог?
tur: Neden biri bize yardım etmedi?
ita: Perché qualcuno non ci ha aiutati?
ita: Perché qualcuno non ci ha aiutate?
ita: Perché non ci ha aiutati qualcuno?
ita: Perché non ci ha aiutate qualcuno?
eng: Why didn't somebody help them?
mkd: Зошто не им помогнал некој?
rus: Почему им никто не помог?
tur: Neden biri onlara yardım etmedi?
ckb: بۆچی کەسێک یارمەتیی ئەوانی نەدا؟
eng: Why didn't somebody help me?
tur: Biri bana neden yardım etmedi?
mkd: Зошто не ми помогна некој?
rus: Почему мне никто не помог?
ita: Perché non mi ha aiutato nessuno?
ita: Perché non mi ha aiutata nessuno?
epo: Kial neniu helpis al mi?
eng: Why didn't somebody help him?
mkd: Зошто не му помогна некој?
tur: Neden biri ona yardım etmedi?
rus: Почему ему никто не помог?
ita: Perché qualcuno non l'ha aiutato?
tur: Neden hiç kimse ona yardım etmedi?
eng: Why didn't somebody help her?
mkd: Зошто не ѝ помогна некој.
tur: Neden biri ona yardım etmedi?
rus: Почему ей никто не помог?
ita: Perché qualcuno non l'ha aiutata?
eng: I think you should help us.
mkd: Мислам да ни помогнеш.
tur: Bize yardım etmen gerektiğini düşünüyorum.
rus: Я думаю, вы должны нам помочь.
ita: Penso che dovresti aiutarci.
ita: Penso che dovreste aiutarci.
ita: Penso che dovrebbe aiutarci.
ita: Penso che ci dovresti aiutare.
ita: Penso che ci dovreste aiutare.
ita: Penso che ci dovrebbe aiutare.
deu: Ich finde, du solltest uns helfen.
deu: Ich finde, ihr solltet uns helfen.
deu: Ich finde, Sie sollten uns helfen.
hye: Կարծում եմ, դուք պետք է օգնեք մեզ:
bul: Мисля, че трябва да ни помогнете.
eng: I think you should help them.
mkd: Мислам да им помогнеш.
tur: Onlara yardım etmen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you should help me.
mkd: Мислам да ми помогнеш.
tur: Bana yardım etmen gerektiğini düşünüyorum.
ita: Penso che dovresti aiutarmi.
ita: Penso che dovreste aiutarmi.
ita: Penso che dovrebbe aiutarmi.
ita: Penso che mi dovresti aiutare.
ita: Penso che mi dovreste aiutare.
ita: Penso che mi dovrebbe aiutare.
eng: I think you should help him.
mkd: Мислам да му помогнеш.
tur: Ona yardım etmen gerektiğini düşünüyorum.
ita: Penso che dovresti aiutarlo.
ita: Penso che dovreste aiutarlo.
ita: Penso che dovrebbe aiutarlo.
ita: Penso che lo dovresti aiutare.
ita: Penso che lo dovreste aiutare.
ita: Penso che lo dovrebbe aiutare.
epo: Mi opinias, ke vi helpu lin.
eng: I think you should help her.
mkd: Мислам да ѝ помогнеш.
pam: King palagé ku kaylángan meng sópan.
tur: Ona yardım etmen gerektiğini düşünüyorum.
ita: Penso che dovresti aiutarla.
ita: Penso che dovreste aiutarla.
ita: Penso che dovrebbe aiutarla.
ita: Penso che la dovresti aiutare.
ita: Penso che la dovreste aiutare.
ita: Penso che la dovrebbe aiutare.
yue: 你幫吓佢啦。
epo: Mi opinias, ke vi helpu ŝin.
eng: I think we should help them.
tur: Sanırım onlara yardımcı olmalıyız.
mkd: Мислам дека треба да им помогнеме.
ita: Penso che dovremmo aiutarli.
ita: Io penso che dovremmo aiutarli.
ita: Penso che dovremmo aiutarle.
ita: Io penso che dovremmo aiutarle.
pam: King palagé ku kaylángan tálang sópan.
rus: Я думаю, мы должны помочь им.
rus: Думаю, мы должны помочь им.
rus: Думаю, нам надо помочь им.
rus: Думаю, нам надо им помочь.
rus: Думаю, мы должны им помочь.
vol: Tikob, das mutobs yufön omes.
epo: Mi pensas, ke ni devas helpi al ili.
eng: I think I should help them.
mkd: Мислам дека треба да им помогнам.
tur: Sanırım onlara yardım etmeliyim.
ita: Penso che dovrei aiutarli.
ita: Penso che dovrei aiutarle.
ita: Penso che li dovrei aiutare.
ita: Penso che le dovrei aiutare.
eng: We should help them.
tur: Onlara yardım etmemiz gerek.
mkd: Треба да им помогнеме.
rus: Нам надо бы им помочь.
ita: Dovremmo aiutarli.
ita: Dovremmo aiutarle.
ita: Li dovremmo aiutare.
ita: Le dovremmo aiutare.
eng: We should help him.
tur: Ona yardım etmemiz gerek.
mkd: Треба да му помогнеме.
rus: Нам надо бы ему помочь.
ita: Dovremmo aiutarlo.
ita: Lo dovremmo aiutare.
eng: We should help her.
tur: Ona yardım etmemiz gerek.
mkd: Треба да ѝ помогнеме.
rus: Нам надо бы ей помочь.
ita: Dovremmo aiutarla.
ita: La dovremmo aiutare.
eng: I should help them.
mkd: Треба да им помогнам.
tur: Onlara yardım etmem gerekir.
rus: Мне надо бы им помочь.
ita: Dovrei aiutarli.
ita: Dovrei aiutarle.
ita: Li dovrei aiutare.
ita: Le dovrei aiutare.
ukr: Мені слід їм допомогти.
eng: Maybe we should help them.
tur: Belki de onlara yardım etmeliyiz.
mkd: Можеби треба да им помогнеме.
ita: Forse dovremmo aiutarli.
ita: Forse dovremmo aiutarle.
hun: Talán segíteni kellenünk nekik.
heb: אולי אנו צריכים לעזור להם.
eng: Maybe we should help him.
tur: Belki de ona yardım etmeliyiz.
mkd: Можеби треба да му помогнеме.
ita: Forse dovremmo aiutarlo.
eng: Maybe we should help her.
tur: Belki de ona yardım etmeliyiz.
mkd: Можеби треба да ѝ помогнеме.
ita: Forse dovremmo aiutarla.
tuk: Belki biz oňa kömek ederis.
por: Talvez nós devemos ajudá-la.
eng: Maybe I should help them.
mkd: Можеби треба да им помогнам.
tur: Belki onlara yardım etmeliyim.
rus: Возможно, я должен им помочь.
rus: Возможно, я должен помочь им.
ita: Forse dovrei aiutarli.
ita: Forse dovrei aiutarle.
ita: Forse li dovrei aiutare.
ita: Forse le dovrei aiutare.
eng: I think we should help you.
tur: Sanırım sana yardımcı olmalıyız.
mkd: Мислам дека треба да ти помогнеме.
ita: Penso che dovremmo aiutarla.
ita: Io penso che dovremmo aiutarla.
ita: Penso che dovremmo aiutarti.
ita: Io penso che dovremmo aiutarti.
ita: Penso che dovremmo aiutarvi.
ita: Io penso che dovremmo aiutarvi.
mar: मला वाटतं आम्ही तुझी मदत केली पाहिजे.
mar: मला वाटतं आम्ही तुमची मदत केली पाहिजे.
rus: Думаю, мы должны помочь вам.
heb: אני חושבת שאנו צריכים לעזור לך.
eng: I think we should help him.
tur: Sanırım ona yardımcı olmalıyız.
mkd: Мислам дека треба да му помогнеме.
ita: Penso che dovremmo aiutarlo.
ita: Io penso che dovremmo aiutarlo.
rus: Я думаю, мы должны помочь ему.
rus: Думаю, мы должны помочь ему.
rus: Думаю, мы должны ему помочь.
rus: Я думаю, мы должны ему помочь.