agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: I think that Tom needs something.
fra: Je pense que Tom a besoin de quelque chose.
eng: I think that Tom needs medical attention.
fra: Je pense que Tom a besoin de soins médicaux.
est: Ma arvan, et Tom vajab arstiabi.
nno: Eg trur at Tom treng legehjelp.
eng: I think that Tom needs me.
fra: Je pense que Tom a besoin de moi.
eng: I think that Tom needs a vacation.
fra: Je pense que Tom a besoin de vacances.
ukr: Мені здається, Тому потрібна відпустка.
ukr: Мені здається, Тому потрібно у відпустку.
eng: I think that Tom needs a ride to the airport.
ber: Cikkeɣ Tom yeḥwaj win ara t-yessiwḍen ɣer unafag.
ber: Cikkeɣ Tom yesri win ara t-yessiwḍen ɣer unafag.
eng: I think that Tom must be thirsty.
epo: Mi kredas, ke Tomo verŝajne soifas.
eng: I think that Tom must be right.
fra: Je pense que Tom doit avoir raison.
eng: I think that Tom must be hungry.
epo: Mi pensas, ke Tomaso, verŝajne, estas malsata.
eng: I think that Tom must be hungry by now.
tur: Sanırım Tom şimdiye kadar acıkmış olmalı.
shi: Nniɣ d Ṭum rad t nit yaɣ laẓ ɣilad.
eng: I think that Tom misses you.
ron: Cred că lui Tom i-e dor de tine.
ron: Cred că lui Tom îi este dor de tine.
eng: I think that Tom misses Mary.
fra: Je pense que Marie manque à Tom.
eng: I think that Tom missed the train.
tur: Sanırım Tom treni kaçırdı.
kor: 톰이 기차를 놓친 것 같아.
eng: I think that Tom missed his bus.
ber: Cikkeɣ Tom yezgel asakal-nnes.
rus: Думаю, Том опоздал на автобус.
nld: Volgens mij heeft Tom zijn bus gemist.
eng: I think that Tom made a mistake.
fra: Je pense que Tom a commis une erreur.
deu: Ich glaube, Tom hat einen Fehler gemacht.
jpn: トムはミスをしたと思う。
spa: Creo que Tom cometió un error.
eng: I think that Tom made a big mistake.
epo: Mi pensas, ke Tom faris grandan eraron.
bul: Мисля, че Том направи голяма грешка.
fra: Je pense que Tom a commis une grosse erreur.
rus: Я думаю, Том совершил большую ошибку.
por: Acho que o Tom cometeu um grande erro.
ell: Νομίζω ο Θωμάς έκανε ένα μεγάλο λάθος.
eng: I think that Tom loves Mary.
fra: Je pense que Tom aime Marie.
eng: I think that Tom likes you.
spa: Creo que le gustas a Tom.
por: Acho que o Tom gosta de você.
ukr: Мені здається, ти подобаєшся Тому.
jpn: トムって、あなたのことが好きなんだと思う。
eng: I think that Tom likes to play tennis.
ita: Penso che a Tom piaccia giocare a tennis.
ukr: Я думаю, Том любить грати в теніс.
ukr: Я гадаю, що Том любить грати в теніс.
nld: Ik denk dat Tom graag tennist.
epo: Mi kredas, ke Tomo ŝatas tenisi.
eng: I think that Tom likes to do that.
fra: Je pense que Tom aime faire ça.
rus: Я думаю, Тому нравится это делать.
rus: Я думаю, Тому нравится этим заниматься.
eng: I think that Tom likes playing tennis.
ukr: Я думаю, Том любить грати в теніс.
ukr: Я гадаю, що Том любить грати в теніс.
epo: Mi kredas, ke Tomo ŝatas tenisi.
eng: I think that Tom likes his job.
fra: Je pense que Tom aime son travail.
por: Eu acho que o Tom gosta do seu trabalho.
por: Acho que o Tom gosta do seu trabalho.
por: Eu acho que o Tom gosta do trabalho dele.
por: Acho que o Tom gosta do trabalho dele.
rus: Я думаю, Том любит свою работу.
epo: Mi pensas, ke Tom ŝatas sian laboron.
eng: I think that Tom likes doing that.
fra: Je pense que Tom aime faire ça.
rus: Я думаю, Тому нравится это делать.
rus: Я думаю, Тому нравится этим заниматься.
eng: I think that Tom liked it.
tur: Sanırım Tom bundan hoşlandı.
fra: Je pense que Tom a aimé.
eng: I think that Tom lied to us.
jpn: トムは私たちに嘘をついたと思います。
rus: Думаю, Том нам солгал.
rus: Думаю, Том нам соврал.
ukr: Думаю, Том нам збрехав.
ukr: Гадаю, Том нам збрехав.
fra: Je crois que Tom nous a menti.
cmn: 我觉得汤姆对我们撒谎了。
eng: I think that Tom lied to Mary.
epo: Mi pensas, ke Tomo mensogis al Manjo.
ina: Io pensa que Tom mentiva a Mary.
vie: Tôi nghĩ là Tom đã nói dối Mary.
eng: I think that Tom left.
fra: Je pense que Tom est parti.
rus: По-моему, Том ушёл.
eng: I think that Tom knows.
tur: Sanırım Tom biliyor.
hun: Azt hiszem, Tom tudja.
por: Eu acho que Tom sabe.
rus: По-моему, Том знает.
slk: Myslím, že Tom vie.
eng: I think that Tom knows why.
slk: Myslím, že Tom vie prečo.
ukr: Гадаю, Том знає чому.
eng: I think that Tom may win.
ukr: Думаю, Том може виграти.
ukr: Думаю, Том може перемогти.
eng: I think that Tom may want to do that.
ita: Penso che Tom possa volerlo fare.
ita: Io penso che Tom possa volerlo fare.
eng: I think that Tom may cry.
ber: Cikkeɣ dakken Tom yezmer ad iru.
nld: Ik denk dat Tom gaat huilen.
eng: I think that Tom may be telling the truth.
fra: Je pense qu'il se peut que Tom dise la vérité.
eng: I think that Tom may be sick.
fra: Je pense qu'il se peut que Tom soit malade.
nld: Ik denk dat Tom misschien ziek is.
eng: I think that Tom may be right this time.
epo: Mi pensas, ke Tom eble pravas ĉi-foje.
fra: Je pense qu'il se peut que Tom ait raison cette fois-ci.
rus: Я думаю, что Том на этот раз может быть прав.
rus: Думаю, Том на этот раз может быть прав.
rus: Я думаю, что на этот раз Том может быть прав.
rus: Думаю, на этот раз Том может быть прав.
eng: I think that Tom may be dead.
fra: Je crois que Tom est peut-être mort.
eng: I think that Tom may be able to do that for Mary.
epo: Mi pensas, ke Tomaso eble povos fari tion por Maria.
eng: I think that Tom might not win.
rus: Я думаю, Том может не победить.
tur: Tom'un kazanamayacağını düşünüyorum.
eng: I think that Tom might not want to do that.
ukr: Думаю, Том може не захотіти цього робити.
ukr: Думаю, Том може не захотіти це зробити.
cmn: 我认为汤姆可能不想那样做。
deu: Ich glaube, dass Tom das vielleicht nicht tun will.
eng: I think that Tom might like that.
fra: Je pense qu'il se pourrait que Tom apprécie.
eng: I think that Tom might know something.
fra: Je pense qu'il se pourrait que Tom sache quelque chose.
ukr: Мені здається, Том може щось знати.
eng: I think that Tom might have run away.
ckb: پێم وایە ڕەنگە تۆم هەڵاتبێت.
rus: Я думаю, Том мог сбежать.
eng: I think that Tom might have poisoned himself.
epo: Mi pensas, ke Tomo eble venenis sin.
fra: Je pense qu'il se pourrait que Tom se soit empoisonné.
eng: I think that Tom might get punished if he does that.
rus: Я думаю, что Том может быть наказан, если он это сделает.
eng: I think that Tom might feel the same way you do.
fra: Je pense qu'il se pourrait que Tom ressente la même chose que toi.
eng: I think that Tom might be tired.
epo: Mi pensas, ke Tomaso eble estas laca.
eng: I think that Tom might be older than me.
ita: Penso che Tom potrebbe essere più anziano di me.
ita: Io penso che Tom potrebbe essere più anziano di me.
fra: Je pense que Tom pourrait être plus âgé que moi.
por: Acho que Tom pode ser mais velho que eu.
eng: I think that Tom might be mad at me.
fin: Luulen, että Tom saattaa olla vihainen minulle.
spa: Creo que Tom podría estar enojado conmigo.
ita: Penso che Tom potrebbe essere arrabbiato con me.
ita: Io penso che Tom potrebbe essere arrabbiato con me.
por: Eu acho que o Tom pode estar com raiva de mim.
por: Acho que o Tom pode estar com raiva de mim.
eng: I think that Tom might be hungry.
hun: Úgy gondolom, hogy Tom bizonyára éhes.
eng: I think that Tom might be drunk.
fra: Je pense qu'il se pourrait que Tom soit saoul.
eng: I think that Tom might be displeased.
fra: Je pense qu'il se pourrait que Tom soit contrarié.
eng: I think that Tom might be allergic to eggs.
tur: Bence Tom'da yumurta alerjisi olabilir.
nld: Ik denk dat Tom allergisch is voor eieren.
eng: I think that Tom wants you to do that.
zsm: Saya berpendapat Tom mahu kamu membuat perkara itu.
zlm: Aku rasa Tom nak kau buat benda tu.
eng: I think that Tom wants to stay.
fra: Je crois que Tom veut rester.
ber: Cikkeɣ Tom yebɣa ad yeqqim.
ber: Cikkeɣ Tom yeɣs ad yeqqim.
eng: I think that Tom wants to sell us something.
fra: Je pense que Tom veut nous vendre quelque chose.
rus: Кажется, Том хочет нам что-то продать.
deu: Ich denke, dass Tom uns etwas verkaufen möchte.
eng: I think that Tom wants to see you.
fra: Je pense que Tom veut vous voir.
eng: I think that Tom wants to kill himself.
epo: Mi pensas, ke Tomo volas mortigi sin.
fra: Je pense que Tom veut se tuer.
rus: Думаю, Том хочет покончить с собой.
eng: I think that Tom wants to go to bed.
ita: Penso che Tom voglia andare a letto.
ita: Io penso che Tom voglia andare a letto.
eng: I think that Tom wants to do that tomorrow.
deu: Ich glaube, dass Tom das morgen machen will.
deu: Ich glaube, Tom will das morgen machen.
deu: Ich glaube, dass Tom das morgen tun will.
deu: Ich glaube, Tom will das morgen tun.
hun: Azt hiszem, Tamás holnap akarja megcsinálni.
eng: I think that Tom wants to come with us.
tur: Sanırım Tom bizimle gelmek istiyor.
fra: Je pense que Tom veut venir avec nous.
spa: Creo que Tom quiere venir con nosotros.
rus: Думаю, Том хочет пойти с нами.
eng: I think that Tom wants something to write with.
fra: Je pense que Tom veut quelque chose pour écrire.
eng: I think that Tom wants something to write on.
fra: Je pense que Tom veut quelque chose sur lequel écrire.
eng: I think that Tom wants something to eat.
fra: Je pense que Tom veut quelque chose à manger.
nld: Ik denk dat Tom iets te eten wil.
epo: Mi kredas, ke Tomo volas manĝi ion.
eng: I think that Tom wants our help.
fra: Je pense que Tom veut notre aide.
eng: I think that Tom wants more.
fra: Je pense que Tom en veut davantage.
eng: I think that Tom wants Mary's job.
fra: Je pense que Tom veut le poste de Marie.
mar: मला वाटतं की टॉमला मेरीची नोकरी हवी आहे.
eng: I think that Tom wanted my help.
fra: Je pense que Tom voulait mon aide.
eng: I think that Tom wouldn't understand that.
tur: Bence Tom bunu anlamaz.
slk: Myslím, že by to Tom nepochopil.
eng: I think that Tom wouldn't regret doing that.
nld: Ik denk niet dat Tom daar spijt van zou hebben.
eng: I think that Tom wouldn't enjoy this movie.
ita: Penso che a Tom non piacerebbe questo film.
ita: Io penso che a Tom non piacerebbe questo film.
eng: I think that Tom wouldn't be happy if you did that.
zlm: Aku rasa Tom akan marah kalau kau buat benda tu.
zlm: Saya berpendapat Tom akan marah sekiranya awak berbuat sedemikian.
eng: I think that Tom wouldn't agree to do that.
ron: Cred că Tom nu ar fi de acord să facă asta.
eng: I think that Tom would've stayed longer if he could've.
fra: Je pense que Tom serait resté plus longtemps, s'il avait pu.
deu: Ich glaube Tom wäre länger geblieben wenn er gekonnt hätte.
eng: I think that Tom would've noticed if anything were missing.
rus: Я думаю, Том заметил бы, если бы чего-нибудь не было.
rus: Я думаю, Том заметил бы, если бы чего-нибудь не хватало.
eng: I think that Tom would've liked that.
fra: Je pense que Tom aurait apprécié.
deu: Ich glaube, Tom hätte das gefallen.
ces: Myslím si, že by se to Tomovi líbilo.
rus: Я думаю, что Тому бы это понравилось.
nld: Ik denk dat Tom dat wel leuk gevonden zou hebben.
nld: Ik denk dat Tom dat leuk gevonden zou hebben.
eng: I think that Tom would've helped us if he'd been here.
rus: Думаю, Том нам помог бы, если бы был здесь.
rus: Думаю, Том бы нам помог, если бы был здесь.
eng: I think that Tom would've done the same thing.
rus: Думаю, Том поступил бы так же.
rus: Думаю, Том сделал бы то же самое.
eng: I think that Tom would've disagreed.
por: Eu acho que Tom teria discordado.
por: Acho que o Tom teria discordado.
eng: I think that Tom would've been here today if he'd known Mary was going to be here.
deu: Wenn er gewusst hätte, dass die Maria käme, dann wäre bestimmt auch Tom heute hiergewesen.
epo: Se li scius, ke venos Manjo, certe ankaŭ Tomo hodiaŭ ĉeestus.
eng: I think that Tom would try to do that.
spa: Creo que Tom intentaría hacer eso.
spa: Creo que Tom intentaría hacer esto.
epo: Mi pensas, ke Tom provus fari ĉi tion.
eng: I think that Tom would tell the truth.
fra: Je pense que Tom dirait la vérité.
ukr: Я думаю, Том сказав би правду.
ukr: Гадаю, Том сказав би правду.
eng: I think that Tom would say yes.
rus: Думаю, Том бы согласился.
rus: Думаю, что Том бы согласился.
zsm: Saya rasa Tom akan bersetuju.
zlm: Aku rasa Tom akan setuju.
eng: I think that Tom would probably disagree with you.
fra: Je pense que Tom ne serait probablement pas d'accord avec vous.
eng: I think that Tom would like that.
fra: Je pense que Tom aimerait ça.
eng: I think that Tom would like doing that.
ita: Penso che a Tom piacerebbe farlo.
ita: Io penso che a Tom piacerebbe farlo.
eng: I think that Tom would know the answer to that question.
rus: Думаю, Том бы знал ответ на этот вопрос.
jpn: トムならその答えが分かると思う。
eng: I think that Tom would have liked that.
rus: Я думаю, что Тому бы это понравилось.
eng: I think that Tom would disagree.
fra: Je pense que Tom ne serait pas d'accord.
ukr: Гадаю, Том не погодився би.
ukr: Гадаю, Том був би незгодний.
eng: I think that Tom would be terrified.
fra: Je pense que Tom serait terrifié.
eng: I think that Tom would be suspicious.
ber: Cikkeɣ Tom ad icikk.
heb: אני חושב שטום יחשוד.
yid: איך מיין, אַז טאָם וואָלט געווען חשדימדיק.
eng: I think that Tom would be surprised.
rus: Думаю, Том удивился бы.
eng: I think that Tom would be skeptical.
nld: Ik denk dat Tom sceptisch zou zijn.
ita: Penso che Tom sarebbe scettico.
eng: I think that Tom would be able to do that if he really wanted to.
rus: Я думаю, Том смог бы это сделать, если бы действительно хотел.
eng: I think that Tom would agree with me.
fra: Je pense que Tom serait d'accord avec moi.
eng: I think that Tom could've done that.
rus: Я думаю, Том мог это сделать.
mus: Tom mvn mēcē tayat komis.
eng: I think that Tom could've done that better.
ukr: Думаю, Том міг би це зробити краще.
srp: Мислим да је Том могао то уради боље.
eng: I think that Tom could've been reluctant to do that.
tur: Bence Tom bunu yapmak için isteksiz olabilirdi.
por: Eu acho que Tom poderia estar relutante em fazê-lo.
por: Eu acho que Tom estava relutante em fazê-lo.
eng: I think that Tom could still do that better.
ita: Penso che Tom potrebbe ancora farlo meglio.
ita: Penso che Tom lo potrebbe ancora fare meglio.
eng: I think that Tom could learn a lot from you.
fra: Je pense que Tom pourrait beaucoup apprendre de toi.
eng: I think that Tom could help me.
rus: Думаю, Том мог бы мне помочь.
ita: Penso che Tom mi possa aiutare.
eng: I think that Tom could force you to do that.
kab: Cukkeɣ Tom yezmer ad k-iḥettem ad txedmeḍ aya.
kab: Cukkeɣ Tom yezmer ad kem-iḥettem ad txedmeḍ aya.
kab: Cukkeɣ Tom yezmer ad ken-iḥettem ad txedmem aya.
kab: Cukkeɣ Tom yezmer ad kent-iḥettem ad txedmemt aya.
deu: Ich glaube, daß Tom dich dazu zwingen könnte.
deu: Ich glaube, daß Tom euch dazu zwingen könnte.
deu: Ich glaube, daß Tom Sie dazu zwingen könnte.
eng: I think that Tom could do better.
fra: Je pense que Tom pourrait faire mieux.
eng: I think that Tom could be tempted to do that.
ber: Cikkeɣ dakken Tom ad yebɣu az yexdem aya.
eng: I think that Tom could be sick.
fra: Je pense que Tom pourrait être malade.
epo: Mi kredas, ke eble Tomo estas malsana.
nld: Ik denk dat Tom misschien ziek is.
eng: I think that Tom can't win.
epo: Mi pensas, ke Tomo ne povas gajni.
por: Acho que Tom não pode vencer.
ukr: Гадаю, Том не може перемогти.
ukr: Гадаю, Том не може виграти.
eng: There are doubts as to whether or not Tom will be able to participate in the next Olympics.
jpn: トムが次のオリンピックに出場できるかどうかは微妙だ。
tur: Tom'un önümüzdeki olimpiyatlara katılıp katılamayacağına dair şüpheler var.
eng: I think that Tom can win.
ukr: Думаю, Том може виграти.
ukr: Думаю, Том може перемогти.
eng: I think that Tom can help you.
fra: Je pense que Tom peut vous aider.
hun: Szerintem Tom segíthet nektek.
epo: Mi kredas, ke Tomo povas helpi al vi.
ukr: Гадаю, Том може тобі допомогти.
ukr: Гадаю, Том може вам допомогти.
slk: Myslím, že ti Tom môže pomôcť.
slk: Myslím, že vám Tom môže pomôcť.
dan: Jeg tror at Tom kan hjælpe dig.
eng: I think that Tom can help Mary.
fra: Je crois que Tom peut aider Mary.
tuk: Tom Marya kömekleşip biler diýip oýlanýaryn.
tuk: Tom Marya kömekleşip biler öýdýärin.
eng: I think that Tom can help Mary tomorrow.
tur: Sanırım Tom yarın Mary'ye yardım edebilir.
eng: I think that Tom can help Mary do that.
rus: Я думаю, Том может помочь Мэри это сделать.
eng: I think that Tom shouldn't tell Mary that he did that.
tur: Bence Tom bunu yaptığını Mary'ye söylememeli.
eng: I think that Tom shouldn't stay at home tomorrow.
por: Eu acho que o Tom não devia ficar em casa amanhã.
eng: I think that Tom shouldn't do that.
ukr: Гадаю, Тому не слід цим займатися.
ukr: Думаю, Тому не слід цього робити.
eng: I think that Tom should've asked Mary to help him do that.
fra: Je pense que Tom aurait dû demander à Mary de l'aider à faire ça.
ron: Cred că Tom ar fi trebuit s-o roage pe Maria să-l ajute.
eng: I think that Tom should talk to Mary.
por: Eu acho que o Tom deveria falar com a Mary.
por: Acho que o Tom deveria falar com a Mary.
eng: I think that Tom should stay here with us.
ukr: Я думаю, Тому треба залишитися з нами тут.
eng: I think that Tom should see this.
fra: Je pense que Tom devrait voir ça.
rus: Думаю, Тому стоит это увидеть.
eng: I think that Tom should remain here.
ita: Penso che Tom dovrebbe restare qui.
ita: Io penso che Tom dovrebbe restare qui.
ita: Penso che Tom dovrebbe rimanere qui.
ita: Io penso che Tom dovrebbe rimanere qui.
eng: I think that Tom should lose some weight.
por: Acho que Tom deveria perder peso.
eng: I think that Tom should learn to speak French.
fra: Je pense que Tom devrait apprendre à parler français.
eng: I think that Tom should help us.
nld: Ik denk dat Tom ons moet helpen.
eng: I think that Tom should go.
epo: Mi pensas, ke Tom iru.
epo: Mi pensas, ke Tom foriru.
fra: Je pense que Tom devrait y aller.
deu: Ich finde, Tom sollte gehen.
rus: Думаю, Тому надо пойти.
rus: Думаю, Тому надо поехать.
por: Eu acho que Tom deveria ir.
eng: I think that Tom should go on a diet.
cmn: 我觉得汤姆需要减肥了。
eng: I think that Tom should give Mary another chance.
fra: Je pense que Tom devrait donner une autre chance à Mary.
eng: I think that Tom should get married.
ita: Penso che Tom dovrebbe sposarsi.
ita: Io penso che Tom dovrebbe sposarsi.
eng: I think that Tom should eat more.
jpn: トムはもっと食べるべきだと思う。
por: Acho que o Tom deveria comer mais.
eng: I think that Tom should do that outside.
rom: Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les avri.
epo: Mi opinias, ke Tomo devus ekstere fari tion.
eng: I think that Tom should do that himself.
epo: Mi opinias, ke Tomo mem devus fari tion.
slk: Myslím, že by to mal Tom urobiť sám.
mar: मला वाटतं की टॉमने ते स्वतःहून करायला हवं.
eng: I think that Tom should do it.
fra: Je pense que Tom devrait le faire.
eng: I think that Tom should be warned.
fra: Je pense qu'on devrait avertir Tom.
eng: I think that Tom should be punished.
rus: Думаю, Тома следует наказать.
ita: Penso che Tom dovrebbe essere punito.
ita: Io penso che Tom dovrebbe essere punito.
lat: Puto Thoman puniendum esse.
eng: I think that Tom should be fired.
vie: Tôi nghĩ là Tom nên bị sa thải.
vie: Tôi nghĩ Tom nên bị sa thải.
srp: Мислим да Том треба да добије отказ.
srp: Мислим да Тома треба отпустити.
eng: I think that Tom should be able to do that.
ukr: Думаю, Том повинен бути в змозі зробити це.
eng: I think that Tom should be able to do that without any help.
tur: Sanırım Tom hiçbir yardım almadan onu yapabilmeli.
eng: I think that Tom won't make me do that.
ber: Cikkeɣ dakken Tom ur iyi-d-yettini ara ad geɣ aya.
ber: Cikkeɣ dakken Tom ur iyi-d-yeqqar ara ad geɣ aya.
eng: I think that Tom won't lie to us anymore.
tur: Sanırım Tom artık bize yalan söylemeyecek.
eng: I think that Tom won't go.
epo: Mi pensas, ke Tomo ne iros.
nld: Ik denk dat Tom niet zal gaan.
rus: Я думаю, Том не поедет.
eng: I think that Tom won't forget that.
rus: Думаю, Том этого не забудет.
ukr: Я думаю, що Том це не забуде.
deu: Ich denke, Tom wird das nicht vergessen.
ell: Νομίζω ότι ο Τομ δεν θα το ξεχάσει.
eng: I think that Tom won't do that again.
rus: Думаю, Том больше этого не сделает.
rus: Думаю, Том больше не будет.
rus: Думаю, Том больше так не будет.
eng: I think that Tom won't cry.
ita: Penso che Tom non piangerà.
ita: Io penso che Tom non piangerà.
eng: I think that Tom won't come to our party.
fra: Je pense que Tom ne viendra pas à notre fête.
eng: I think that Tom won't be worried.
ita: Penso che Tom non sarà preoccupato.
ita: Io penso che Tom non sarà preoccupato.
eng: I think that Tom won't be surprised.
ita: Penso che Tom non sarà sorpreso.
ita: Io penso che Tom non sarà sorpreso.
eng: I think that Tom won't be scared.
ita: Penso che Tom non sarà spaventato.
ita: Io penso che Tom non sarà spaventato.
eng: I think that Tom won't be ready.
ita: Penso che Tom non sarà pronto.
ita: Io penso che Tom non sarà pronto.
ukr: Думаю, що Том не буде готовий.
eng: I think that Tom won't be punctual.
ita: Penso che Tom non sarà puntuale.
ita: Io penso che Tom non sarà puntuale.
eng: I think that Tom won't be nervous.
ita: Penso che Tom non sarà nervoso.
ita: Io penso che Tom non sarà nervoso.
eng: I think that Tom won't be lonely.
tur: Bence Tom yalnız kalmayacak.
eng: I think that Tom won't be late.
ita: Penso che Tom non sarà in ritardo.
ita: Io penso che Tom non sarà in ritardo.
rus: Думаю, Том не опоздает.
eng: I think that Tom won't be last.
ita: Penso che Tom non sarà ultimo.
ita: Io penso che Tom non sarà ultimo.
eng: I think that Tom won't be jealous.
rus: Я думаю, Том не будет ревновать.
ita: Penso che Tom non sarà geloso.
ita: Io penso che Tom non sarà geloso.
eng: I think that Tom won't be interested.
por: Eu acho que o Tom não vai ficar interessado.
por: Eu acho que o Tom não vai se interessar.
por: Acho que o Tom não vai se interessar.
ita: Penso che Tom non sarà interessato.
ita: Io penso che Tom non sarà interessato.
por: Acho que o Tom não vai ficar interessado.
por: Acho que o Tom não vai estar interessado.
eng: I think that Tom won't be impressed.
ita: Penso che Tom non sarà impressionato.
ita: Io penso che Tom non sarà impressionato.
eng: I think that Tom won't be here today.
ukr: Гадаю, Тома тут сьогодні не буде.
ita: Penso che Tom non sarà qui oggi.
ita: Penso che Tom non sarà qua oggi.
ita: Io penso che Tom non sarà qui oggi.
ita: Io penso che Tom non sarà qua oggi.
eng: I think that Tom won't be embarrassed.
por: Eu acho que Tom não vai ficar envergonhado.
por: Acho que Tom não vai ficar envergonhado.
por: Eu acho que Tom não vai ficar com vergonha.
por: Acho que Tom não vai ficar com vergonha.
eng: I think that Tom won't be early.
ita: Penso che Tom non sarà in anticipo.
ita: Io penso che Tom non sarà in anticipo.
eng: I think that Tom won't be cooperative.
ita: Penso che Tom non sarà collaborativo.
ita: Io penso che Tom non sarà collaborativo.
eng: I think that Tom won't be cold.
ita: Penso che Tom non avrà freddo.
ita: Io penso che Tom non avrà freddo.
ita: Penso che Tom non sarà freddo.
ita: Io penso che Tom non sarà freddo.
eng: I think that Tom won't be afraid.
ita: Penso che Tom non avrà paura.
ita: Io penso che Tom non avrà paura.
eng: I think that Tom won't be absent.
ita: Penso che Tom non sarà assente.
ita: Io penso che Tom non sarà assente.
eng: I think that Tom won't be able to win.
rus: Думаю, Том не сможет выиграть.
rus: Думаю, Том не сможет победить.
eng: I think that Tom won't be able to do that without some help.
rus: Я думаю, Том не сможет сделать это без посторонней помощи.
eng: I think that Tom will want to sit down.
fra: Je pense que Tom voudra s'asseoir.
eng: I think that Tom will wait for you.
rus: Думаю, Том тебя подождёт.
rus: Думаю, Том вас подождёт.
eng: I think that Tom will try to kill Mary.
fra: Je crois que Tom va essayer de tuer Mary.
fra: Je pense que Tom va essayer de tuer Mary.
rus: Я думаю, Том попытается убить Мэри.
eng: I think that Tom will tell you.
fra: Je pense que Tom te le dira.
fra: Je pense que Tom vous le dira.
epo: Mi pensas, ke Tomo diros tion al vi.
eng: I think that Tom will stay.
ukr: Мені здається, Том залишиться.
kab: Cukkeɣ Tom ad yeqqim.
eng: I think that Tom will probably remember you.
ukr: Гадаю, що Том, мабуть, тебе запам'ятає.
ukr: Гадаю, що Том, мабуть, тебе пам'ятатиме.
eng: I think that Tom will probably do that later.
ita: Penso che Tom probabilmente lo farà più tardi.
ita: Io penso che Tom probabilmente lo farà più tardi.
slk: Myslím, že Tom to pravdepodobne urobí neskôr.
eng: I think that Tom will probably cry.
ita: Penso che Tom probabilmente piangerà.
ita: Io penso che Tom probabilmente piangerà.
eng: I think that Tom will permit us to do that.
tuk: Meniň pikirimçe Tom bize şony etmäge rugsat berer.
eng: I think that Tom will never become famous.
nld: Ik denk dat Tom nooit beroemd zal worden.
fra: Je pense que Tom ne deviendra jamais célèbre.
heb: אני חושב שתום לעולם לא יהיה מפורסם.
epo: Miaopinie Tomo neniam famiĝos.
eng: I think that Tom will love this book.
rus: Я думаю, Тому понравится эта книга.
eng: I think that Tom will listen to me.
epo: Mi pensas, ke Tom aŭskultos min.
fra: Je pense que Tom m'écoutera.
deu: Ich glaube, Tom wird auf mich hören.
deu: Ich glaube, Tom wird mir zuhören.
nob: Jeg tror Tom vil lytte til meg.
ita: Penso che Tom mi ascolterà.
ita: Io penso che Tom mi ascolterà.
rus: Думаю, Том меня послушает.
eng: I think that Tom will likely like this movie.
ber: Cukkteɣ dakken Tom ad yeεjeb usaru-a.
tok: mi pilin e ni: ken suli la tomo tawa li pona tawa jan Ton.
eng: I think that Tom will likely leave tomorrow.
epo: Mi pensas, ke Tomo probable foriros morgaŭ.
eng: I think that Tom will likely do that later.
ukr: Мені здається, що Том, дуже ймовірно, зробить це пізніше.
eng: I think that Tom will like this wine.
por: Eu acho que Tom irá gostar deste vinho.
kaz: Томға осы шарап ұнайды деп ойлаймын.
eng: I think that Tom will like this game.
por: Eu acho que Tom irá gostar deste jogo.
fra: Je pense que Tom aimera ce jeu.
eng: I think that Tom will like that.
fra: Je pense que ça plaira à Tom.
ukr: Думаю, Тому це сподобається.
eng: I think that Tom will be late.
tur: Tom'un geç kalacağını düşünüyorum.
rus: Думаю, Том опоздает.
heb: אני חושב שתום יאחר.
ukr: Гадаю, Том запізниться.
rus: Я думаю, что Том опоздает.
cmn: 我认为汤姆将迟到。
ces: Myslím, že Tom se opozdí.
jpn: トムは遅れると思うよ。
eng: I think that Tom will get here soon.
ita: Penso che Tom arriverà qui presto.
ita: Io penso che Tom arriverà qui presto.
epo: Mi pensas, ke Tomo alvenos ĉi tien baldaŭ.
heb: אני חושבת שתום יגיע לכאן בקרוב.
jpn: トムはもうすぐここに着くと思うよ。
ber: Cukkeɣ dakken Tom ur yettεeṭṭil ara ad d-yaweḍ ɣer da.
zsm: Saya rasa Tom akan tiba sebentar lagi.
zlm: Aku rasa jap lagi Tom sampai.
eng: I think that Tom will follow your advice.
rus: Думаю, Том последует вашему совету.
rus: Думаю, Том последует твоему совету.
eng: I think that Tom will enjoy this.
fra: Je pense que ça plaira à Tom.
ita: Penso che a Tom piacerà questo.
eng: I think that Tom will eat later.
fra: Je pense que Tom mangera plus tard.
eng: I think that Tom will drive me to the airport.
ber: Cikkeɣ ad iyi-yessiweḍ Tom ɣer unafag.
eng: I think that Tom will do that again.
tur: Sanırım Tom bunu tekrar yapacak.
eng: I think that Tom will do his best.
fra: Je pense que Tom fera de son mieux.
eng: I think that Tom will come, but it's hard to say for sure.
deu: Ich glaube, dass Thomas kommen wird, aber ich bin nicht ganz sicher.
rus: Я думаю, что Том придёт, но точно сказать трудно.
eng: I think that Tom will come back.
tur: Sanırım Tom geri dönecek.
eng: I think that Tom will come again.
tur: Bence Tom tekrar gelecek.
eng: I think that Tom will be well prepared.
fra: Je pense que Tom sera bien préparé.
eng: I think that Tom will be surprised.
rus: Думаю, Том удивится.
rus: Думаю, Том будет удивлён.
eng: I think that Tom will be ready.
ita: Penso che Tom sarà pronto.
ita: Io penso che Tom sarà pronto.
tur: Tom'un hazır olacağını düşünüyorum.
rus: Думаю, Том будет готов.
eng: I think that Tom will be on the same plane as me.
tur: Sanırım Tom benimle aynı uçakta olacak.
vie: Tôi nghĩ Tom sẽ bay cùng chuyến bay với tôi.
ukr: Думаю, Том буде зі мою на одному літаку.
por: Eu acho que Tom estará no mesmo avião que eu.
eng: I think that Tom will be OK.
epo: Mi pensas, ke Tom fartos bone.
ita: Penso che Tom starà bene.
ita: Io penso che Tom starà bene.
rus: Думаю, с Томом всё будет в порядке.
fra: Je pense que Tom ira bien.
eng: I think that Tom will be obedient.
por: Eu acho que o Tom será obediente.
por: Acho que o Tom será obediente.
ita: Penso che Tom sarà obbediente.
eng: I think that Tom will be nervous.
ukr: Мені здається, Том нервуватиме.
eng: I think that Tom will be last.
ita: Penso che Tom sarà ultimo.
ita: Io penso che Tom sarà ultimo.
rus: Думаю, Том будет последним.
eng: I think that Tom will be jealous.
ita: Penso che Tom sarà geloso.
ita: Io penso che Tom sarà geloso.
eng: I think that Tom will be interested.
tur: Tom'un ilgileneceğini düşünüyorum.
tur: Sanırım Tom ilgilenecek.
tur: Bence Tom ilgilenecek.
ita: Penso che Tom sarà interessato.
ita: Io penso che Tom sarà interessato.
por: Eu acho que o Tom vai ficar interessado.
por: Acho que o Tom vai ficar interessado.
epo: Mi pensas, ke Tom havos intereson.
eng: I think that Tom will be impressed.
ita: Penso che Tom sarà impressionato.
ita: Io penso che Tom sarà impressionato.
epo: Laŭ mi Tomo impresiĝos.
eng: I think that Tom will be hesitant to do that.
por: Acho que Tom ficará hesitante em fazer isso.
eng: I think that Tom will be here by 2:30.
ita: Penso che Tom sarà qui per le due e mezza.
ita: Io penso che Tom sarà qui per le due e mezza.
ita: Penso che Tom sarà qua per le due e mezza.
ita: Io penso che Tom sarà qua per le due e mezza.
eng: I think that Tom will be happy with the results.
tur: Tom'un sonuçlardan memnun olacağını düşünüyorum.
rus: Думаю, Том будет доволен результатами.
eng: I think that Tom will be happy to see you.
spa: Pienso que Tom va a estar feliz de verte.
tur: Sanırım Tom seni görmekten mutlu olacak.
eng: I think that Tom will be gone by the time we get there.
jpn: 私たちが到着するときにはトムは行ってしまったあとだと思う。
eng: I think that Tom will be fine.
epo: Mi pensas, ke Tom fartos bone.
ita: Penso che Tom starà bene.
ita: Io penso che Tom starà bene.
tur: Tom'un iyi olacağını düşünüyorum.
fra: Je pense que Tom ira bien.
eng: I think that Tom will be embarrassed if that happens.
tur: Bence bu olursa Tom mahcup olacak.
eng: I think that Tom will be early.
ukr: Мені здається, що Том приїде рано.
ukr: Мені здається, що Том прийде рано.
eng: I think that Tom will be doing that with Mary.
tur: Sanırım Tom bunu Mary ile yapacak.
ita: Penso che Tom lo farà con Mary.
eng: I think that Tom will be doing that again today.
deu: Ich glaube, Tom macht das heute noch mal.
eng: I think that Tom will be displeased.
ber: Cukkteɣ dakken Tom ur t-yettaεjab ara lḥal.
eng: I know Tom is content.
spa: Sé que Tom está contento.
tgl: Alam kong kontento na si Tom.
eng: I think that Tom will be coming later.
fra: Je pense que Tom va venir plus tard.
ukr: Я думаю, Том прийде пізніше.
eng: I think that Tom will be coming back next week.
tur: Sanırım Tom gelecek hafta geri geliyor olacak.
rus: Думаю, Том вернётся на следующей неделе.
eng: I think that Tom will be careless.
ita: Penso che Tom sarà imprudente.
ita: Io penso che Tom sarà imprudente.
eng: I think that Tom will be careful.
nld: Ik denk dat Tom voorzichtig zal zijn.
hye: Կարծում եմ, որ Թոմը զգույշ կլինի։
eng: I think that Tom will be bored.
rus: Я думаю, Тому будет скучно.
rus: Думаю, Тому будет скучно.
deu: Ich glaube, dass Tom sich langweilen wird.
eng: I think that Tom will be angry.
tur: Bence Tom kızacak.
pol: Myślę, że tom będzie zły.
eng: I think that Tom will be all right.
tur: Sanırım Tom iyi olacak.
heb: אני חושבת שתום יהיה בסדר.
heb: אני חושב שתום יהיה בסדר.
eng: I think that Tom will be afraid.
rus: Думаю, Том испугается.
rus: Думаю, Тому будет страшно.
eng: I think that Tom will be able to win.
tur: Sanırım Tom kazanabilecek.
spa: Creo que Tom podrá ganar.
ita: Penso che Tom sarà in grado di vincere.
ita: Io penso che Tom sarà in grado di vincere.
rus: Думаю, Том сможет выиграть.
rus: Думаю, Том сможет победить.
eng: I think that Tom will be able to win tomorrow.
rus: Думаю, Том сможет завтра выиграть.
rus: Думаю, Том сможет завтра победить.
eng: I think that Tom will be able to solve the problem.
rus: Думаю, Том сможет решить проблему.
rus: Думаю, Том сможет решить задачу.
nld: Ik denk dat Tom in staat is het probleem op te lossen.
ron: Cred că Tom va fi capabil să rezolve problema.
eng: I think that Tom will be able to help.
fra: Je pense que Tom pourra aider.
rus: Думаю, Том сможет помочь.
epo: Mi opinias, ke Tomo povos helpi.
rus: Я думаю, Том сможет помочь.
eng: I think that Tom will be able to help us.
rus: Думаю, Том сможет нам помочь.
eng: I think that Tom will be able to help us next week.
rus: Думаю, Том сможет помочь нам на следующей неделе.
eng: I think that Tom will be able to help us do that.
rus: Думаю, Том сможет помочь нам это сделать.
eng: I think that Tom will be able to help us do that next week.
epo: Mi pensas, ke Tom povos helpi nin fari tion dum la proksima semajno.
por: Eu acho que o Tom será capaz de nos ajudar a fazer isso próxima semana.
eng: I think that Tom will be able to help Mary.
rus: Думаю, Том сможет помочь Мэри.
eng: I think that Tom will be able to help Mary tomorrow.
rus: Думаю, Том сможет завтра помочь Мэри.
eng: I think that Tom will be able to help Mary do that.
ber: Cukkteɣ dakken Tom ad yezmer ad iεawen Mary ad texdem aya.
rus: Думаю, Том сможет помочь Мэри это сделать.
eng: I think that Tom will be able to do that.
ukr: Мені здається, Том зможе це зробити.
rus: Думаю, Том сможет это сделать.
eng: I think that Tom will be able to do that without our help.
rus: Думаю, Том сможет это сделать без нашей помощи.
eng: I think that Tom will be able to do that today.
rus: Думаю, Том сможет сделать это сегодня.
eng: I think that Tom will be able to do that sooner or later.
rus: Думаю, Том рано или поздно сможет это сделать.
eng: I think that Tom will be able to do that if he tries.
rus: Думаю, Том сможет это сделать, если постарается.
eng: I think that Tom will be able to do that by himself.
rus: Думаю, Том сможет сделать это сам.
eng: I think that Tom will always love Mary.
por: Eu acho que Tom sempre amará Mary.
eng: I think that Tom isn't very happy.
ita: Penso che Tom non sia molto felice.
ita: Io penso che Tom non sia molto felice.
slk: Myslím, že Tom nie je veľmi šťastný.
eng: I think that Tom isn't the right man for the job.
nld: Ik denk dat Tom niet de juiste persoon is voor dit werk.
eng: I think that Tom isn't home.
epo: Mi supozas, ke Tom ne estas hejme.
deu: Ich denke, Tom ist nicht zu Hause.
nld: Ik denk dat Tom niet thuis is.
rus: Я думаю, что Тома нет дома.
rus: Я думаю, что Том не дома.
rus: Думаю, Тома нет дома.
dan: Jeg tror ikke, at Tom er hjemme.
eng: I think that Tom isn't going to win.
ita: Penso che Tom non vincerà.
eng: I think that Tom isn't going to do that today.
deu: Ich denke, Tom wird das heute nicht tun.
eng: I think that Tom isn't going to be busy this afternoon.
tur: Sanırım Tom bu öğleden sonra meşgul olmayacak.
ckb: وابزانم ئەم دوانیوەڕۆیە تۆم سەرقاڵ نابێت.
eng: I think that Tom isn't a very good singer.
epo: Mi pensas, ke Tom ne estas bona kantanto.
fra: Je pense que Tom n'est pas très bon chanteur.
tur: Sanırım Tom çok iyi bir şarkıcı değil.
rus: Я думаю, что Том не очень хороший певец.
deu: Ich finde, Tom ist kein besonders guter Sänger.
pol: Według mnie Tom nie śpiewa zbyt dobrze.
eng: Please don't tell Tom I'm here.
por: Por favor, não diga a Tom que estou aqui.
por: Por favor, não digam a Tom que estou aqui.
eng: Please don't tell Tom that I'm here.
por: Por favor, não diga a Tom que estou aqui.
por: Por favor, não digam a Tom que estou aqui.
eng: I didn't even know that Tom could speak French.
tur: Tom'un Fransızca konuşabildiğini bilmiyordum bile.
mkd: Не ни знаев дека Том зборува француски.
rus: Я и не знал, что Том по-французски умеет говорить.
heb: אפילו לא ידעתי שתום יודע צרפתית.
eng: I always thought that you and Tom were married.
ita: Ho sempre pensato che tu e Tom foste sposati.
ita: Io ho sempre pensato che tu e Tom foste sposati.
tur: Ben her zaman Sen ve Tom'un evli olduğunu düşündüm.
eng: Tom saved every letter Mary sent him.
deu: Tom bewahrte jeden Brief auf, den Maria ihm schickte.
tur: Tom Mary'nin ona gönderdiği her mektubu sakladı.
eng: Tom wants to spend more time with his kids.
rus: Том хочет проводить больше времени со своими детьми.
epo: Tomaso volas pasigi pli da tempo kun siaj infanoj.
eng: I'm pretty sure that Tom has already gone home.
tur: Tom'un zaten eve gittiğinden oldukça eminim.
fra: Je suis plutôt sûr que Tom est déjà allé à la maison.
rus: Я почти уверен, что Том уже пошёл домой.
eng: Tom knows that getting angry won't do any good.
heb: תום יודע שלא יועיל לכעוס.
tur: Tom kızmanın hiçbir işe yaramadığını bilir.
eng: Tom looked through the window that was in the door.
tur: Tom kapıdaki pencereden baktı.
epo: Tomo rigardis tra la fenestro de la pordo.
eng: I thought that you'd want to go to the concert with us.
tur: Bizimle konsere gitmek isteyeceğini düşündüm.
rus: Я подумал, ты захочешь пойти на концерт с нами.
rus: Я подумал, вы захотите пойти на концерт с нами.
eng: I thought that you'd want to do that.
ber: Xemmemeɣ dakken ad tebɣuḍ ad txedmeḍ aya.
ber: Xemmemeɣ dakken ad tebɣud ad tged aya.
ber: Xemmemeɣ dakken ad tebɣum ad tgem aya.
ber: Xemmemeɣ dakken ad tebɣumt ad tgemt aya.
ber: Xemmemeɣ dakken ad teɣsed ad tged aya.
ber: Xemmemeɣ dakken ad teɣsem ad tgem aya.
ber: Xemmemeɣ dakken ad teɣsemt ad tgemt aya.
eng: I thought that you'd understand.
heb: חשבתי שתביני.
fra: Je pensais que vous comprendriez.
fra: Je pensais que tu comprendrais.
spa: Creía que lo entenderías.
spa: Pensé que lo entenderías.
rus: Я думал, ты поймёшь.
rus: Я думал, вы поймёте.
hun: Úgy gondoltam, te meg fogod érteni.
tur: Senin anlayacağını düşündüm.
run: Nagira ngo urashobora kubitegera.
eng: I thought that you'd say that.
fra: Je pensais que tu dirais ça.
tur: Onu söyleyeceğini düşünmüştüm.
epo: Mi pensis, ke vi diros tion.
fra: Je pensais que vous diriez ça.
rus: Я так и думал, что вы это скажете.
rus: Я так и думал, что ты это скажешь.
rus: Я так и думал, что Вы это скажете.
eng: I thought that you'd never come here.
ara: اعتقدت انك لن تأتي الى هنا
ara: اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا .
tur: Senin asla buraya gelmeyeceğini düşündüm.
rus: Я думал, ты никогда сюда не придёшь.
rus: Я думала, ты никогда сюда не придёшь.
eng: I thought that you'd miss your train.
pol: Myślałem, że spóźnisz się na pociąg.
tur: Trenini kaçıracağını düşündüm.
eng: I thought that you'd find it interesting.
fra: Je pensais que ça t'intéresserait.
deu: Ich dachte, das würde dich interessieren.
rus: Я подумал, тебя это заинтересует.
rus: Я подумал, тебе это покажется интересным.
rus: Я подумал, вам это покажется интересным.
rus: Я подумал, вас это заинтересует.
por: Achei que você fosse achar interessante.
ell: Νόμιζα ότι θα το έβρισκες ενδιαφέρον.
ell: Νόμιζα ότι θα το βρίσκατε ενδιαφέρον.
ell: Νόμιζα ότι θα το 'βρισκες ενδιαφέρον.
heb: חשבתי שתמצאו את זה מעניין.
eng: I thought that you'd come.
tur: Geleceğini düşündüm.
hun: Azt gondoltam, hogy eljössz.
rus: Я думал, ты придёшь.
rus: Я думал, вы придёте.
rus: Я думал, что вы придёте.
eng: I thought that you'd be there last night.
tur: Senin dün gece orada olacağını düşünmüştüm.
cmn: 我以为你昨晚就会到那儿了。
eng: I thought that you'd be late.
rus: Я думал, ты опоздаешь.
rus: Я думал, вы опоздаете.
eng: I thought that you'd be here.
fra: Je pensais que vous seriez ici.
spa: Pensé que estarías aquí.
fra: J'ai pensé que tu serais ici.
eng: I knew that Tom and Mary were hiding something.
nld: Ik wist dat Tom en Mary iets verborgen.
slk: Vedel som, že Tom a Mária niečo skrývajú.
eng: I knew that Tom and Mary were married.
nld: Ik wist dat Tom en Mary getrouwd waren.
epo: Mi sciis, ke Tomo kaj Manjo geedziĝis.
eng: I knew that Tom couldn't dance.
fra: Je savais que Tom ne pouvait pas danser.
eng: I knew that Tom did that.
ukr: Я знаю, що Том це зробив.
ukr: Я знаю, що це зробив Том.
fra: Je savais que Tom avait fait ça.
eng: I knew that Tom didn't do that.
epo: Mi sciis, ke Tomo ne faris tion.
shi: Ssnɣ is ur iskir Ṭum ɣaynna.
shi: Ssnɣ is ur iskir Ṭum maynna.
eng: I knew that Tom didn't win.
tur: Tom'un kazanmadığını biliyordum.
ita: Sapevo che Tom non ha vinto.
ita: Sapevo che Tom non vinse.
eng: I knew that Tom had a girlfriend.
tur: Tom'un bir kız arkadaşı olduğunu biliyordum.
ukr: Я знав, що у Тома є дівчина.
ita: Sapevo che Tom aveva una ragazza.
ita: Sapevo che Tom aveva una fidanzata.
ita: Sapevo che Tom aveva una morosa.
rus: Я знал, что у Тома есть девушка.
eng: I knew that Tom might want to do that today.
ukr: Я знав, що Том може захотіти це сьогодні зробити.
ukr: Я знала, що Том може захотіти цим сьогодні зайнятися.
eng: I knew that Tom used to live in Boston.
fra: Je savais que Tom a vécu à Boston.
eng: I knew that Tom wasn't very good at playing the flute.
epo: Mi sciis, ke Tomaso ne tre bone scipovas ludi per fluto.
rus: Я знал, что Том не очень хорошо умеет играть на флейте.
vie: Tôi biết là Tom không giỏi chơi sáo lắm.
vie: Tôi biết Tom chơi sáo không giỏi lắm.
slk: Vedel som, že Tom nehrá veľmi dobre na flaute.
tur: Tom'un flüt çalmada çok iyi olmadığını biliyordum.
tok: mi sona e ni: jan Ton li kepeken pi pona mute ala e ilo palisa pi kalama musi.
tok: mi sona e ni: jan Ton li kalama pi pona mute ala e ilo palisa pi kalama musi.
por: Eu sabia que Tom não tocava flauta muito bem.
eng: I knew that Tom was a Canadian.
tur: Tom'un bir Kanadalı olduğunu biliyordum.
eng: I knew that Tom was bluffing.
ukr: Я знав, що Том блефує.
ukr: Я знала, що Том блефує.
eng: I knew that Tom was busy.
tur: Tom'un meşgul olduğunu biliyordum.
eng: I knew that Tom was coming.
nld: Ik wist dat Tom kwam.
gle: Bhí a fhios agam go raibh Tomás ag teacht.
eng: I knew that Tom was dead.
rus: Я знал, что Том мёртв.
fra: Je savais que Tom était mort.
eng: I knew that Tom was guilty.
nld: Ik wist dat Tom schuldig was.
epo: Mi sciis, ke Tomo kulpas.
eng: I knew that Tom was here.
spa: Sabía que Tom estaba aquí.
epo: Mi sciis, ke Tom estas ĉi tie.
nld: Ik wist dat Tom hier was.
eng: I knew that Tom was married.
por: Eu sabia que Tom era casado.
ita: Sapevo che Tom era sposato.
nld: Ik wist dat Tom getrouwd was.
jpn: トムが結婚してるのは知ってたよ。
eng: I knew that Tom was no good.
nld: Ik wist dat Tom niet deugde.
eng: I knew that Tom was planning on doing that.
rus: Я знал, что Том планирует это сделать.
ukr: Я знав, що Том планує це зробити.
ukr: Я знала, що Том планує цим зайнятися.
eng: I knew that Tom was planning to do that.
rus: Я знал, что Том планирует это сделать.
ukr: Я знав, що Том планує це зробити.
ukr: Я знала, що Том планує цим зайнятися.
eng: I knew that Tom was shy.
nld: Ik wist dat Tom verlegen was.
dan: Jeg vidste at Tom var genert.
eng: I knew that Tom was studying.
jpn: トムが勉強中だというのは知っていた。
nld: Ik wist dat Tom aan het studeren was.
tlh: HaDtaH tam 'e' vISov.
epo: Mi sciis, ke Tomo studas.
eng: I knew that Tom was up to something.
por: Eu sabia que Tom estava aprontando algo.
eng: I knew that Tom wasn't a very good cook.
tur: Tom'un çok iyi bir aşçı olmadığını biliyordum.
por: Já sabia que o Tom não cozinhava bem.
por: Já sabia que o Tom não era grande cozinheiro.
eng: I knew that Tom wasn't as rich as Mary.
ukr: Я знав, що Том не такий багатий, як Мері.
ukr: Я знала, що Том не такий багатий, як Мері.
eng: I knew that Tom wasn't going to change.
rus: Я знал, что Том не изменится.
hun: Tudtam, hogy Tom nem fog megváltozni.
eng: I knew that Tom wasn't going to like it.
ukr: Я знала, що Тому це не сподобається.
ukr: Я знав, що Тому це не сподобається.
ukr: Я знала, що Тому не сподобається.
ukr: Я знав, що Тому не сподобається.
rus: Я знал, что Тому это не понравится.
eng: I knew that Tom wasn't going to listen.
tur: Tom'un dinlemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wasn't going to lose.
swe: Jag visste att Tom inte skulle förlora.
ita: Sapevo che Tom non stava per perdere.
eng: I knew that Tom wasn't going to stop.
por: Eu sabia que Tom não ia parar.
eng: I knew that Tom wasn't going to win.
fra: Je savais que Tom ne gagnerait pas.
eng: I knew that Tom wasn't good at cooking.
epo: Mi sciis, ke Tomo ne tre bone kuiras.
eng: I knew that Tom wasn't good at lying.
deu: Mir war klar, dass Tom nicht gut im Lügen ist.
ita: Sapevo che Tom non era bravo a mentire.
eng: I knew that Tom wasn't happy.
tur: Tom'un mutlu olmadığını biliyordum.
eng: I knew that Tom wasn't in Boston.
tur: Tom'un Boston'da olmadığını biliyordum.
eng: I knew that Tom wasn't telling the truth.
fra: Je savais que Tom ne disait pas la vérité.
eng: I knew that Tom would be able to do that well.
tok: mi sona e ni: jan Ton li ken pali pona e ni.
epo: Mi sciis, ke Tomaso povos fari tion.
vol: Änolob, das Tomas okanom dunön etosi.
eng: I knew that Tom would accept my invitation.
fra: Je savais que Tom accepterait mon invitation.
deu: Ich wusste, dass Tom meine Einladung annehmen würde.
eng: I knew that Tom would be annoyed.
tur: Tom'un sinirleneceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom would be back.
rus: Я знал, что Том вернётся.
rus: Я знала, что Том вернётся.
lat: Sciēbam Thōman reditūrum esse.
eng: I knew that Tom would be heartbroken.
fra: Je savais que Tom aurait le cœur brisé.
eng: I knew that Tom would be busy today.
rus: Я знал, что Том сегодня будет занят.
eng: I knew that Tom would come back.
por: Eu sabia que Tom voltaria.
fin: Tiesin, että Tommi tulisi takaisin.
fin: Minä tiesin, että Tommi tulisi takaisin.
zlm: Aku tau dah Tom akan datang balik.
zsm: Saya tahu Tom akan pulang.
lat: Sciēbam Thōman reditūrum esse.
eng: I knew that Tom would cry.
dan: Jeg vidste at Tom ville græde.
por: Sabia que Tom ia chorar.
eng: I knew that Tom would do something romantic.
fra: Je savais que Tom ferait quelque chose de romantique.
srp: Знала сам да ће Том урадити нешто романтично.
eng: I knew that Tom would enjoy doing that.
rus: Я знал, что Тому понравится это занятие.
eng: I knew that Tom would enjoy the party.
ita: Sapevo che a Tom sarebbe piaciuta la festa.
eng: I knew that Tom would eventually leave.
rus: Я знал, что Том в конце концов уедет.
eng: I knew that Tom would forgive me.
fra: Je savais que Tom me pardonnerait.
eng: I knew that Tom would get better.
ckb: دەمزانی تۆم باشتر دەبێت.
eng: I knew that Tom would get into trouble if he did that.
epo: Mi sciis, ke Tomo embarasiĝos se li faros tion.
eng: I knew that Tom would kiss you.
fra: Je savais que Tom t'embrasserait.
eng: I knew that Tom would leave eventually.
rus: Я знал, что Том в конце концов уедет.
eng: I knew that Tom would like Mary.
epo: Mi sciis, ke Tomo ŝatos Manjon.
fra: Je savais que Tom aimerait Mary.
eng: I knew that Tom would lose.
rus: Я знал, что Том проиграет.
eng: I knew that Tom would refuse to do that.
ukr: Я знав, що Том відмовиться це робити.
ukr: Я знала, що Том відмовиться цим займатися.
rus: Я знал, что Том откажется это делать.
rus: Я знал, что Том откажется этим заниматься.
eng: I knew that Tom would sing that song.
fra: Je savais que Tom chanterait cette chanson.
eng: I knew that Tom would stop Mary.
epo: Mi sciis, ke Tomo haltigos Manjon.
eng: I knew that Tom would wait for us.
ukr: Я знав, що Том на нас почекає.
ukr: Я знала, що Том на нас почекає.
ukr: Я знав, що Том на нас зачекає.
ukr: Я знала, що Том на нас зачекає.
eng: I knew that Tom would want to sing.
tur: Tom'un şarkı söylemek isteyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't be able to get the box open.
rus: Я знал, что Том не сможет открыть коробку.
epo: Mi sciis, ke Tomo ne povos malfermi la skatolon.
nld: Ik wist dat Tom de doos niet kon opendoen.
eng: I knew that Tom wouldn't be able to learn enough French in just three weeks.
fra: Je savais que Tom ne serait pas capable d'apprendre assez de français en seulement trois semaines.
eng: I knew that Tom wouldn't be afraid.
rus: Я знал, что Том не будет бояться.
rus: Я знал, что Том не испугается.
eng: I knew that Tom wouldn't be back.
rus: Я знал, что Том не вернётся.
deu: Ich wußte, daß Tom nicht wiederkommen würde.
deu: Ich habe gewußt, daß Tom nicht wiederkommen würde.
eng: I knew that Tom wouldn't be here.
fra: Je savais que Tom ne serait pas ici.
eng: I knew that Tom wouldn't be late.
rus: Я знал, что Том не опоздает.
tur: Tom'un geç kalmayacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't be there.
heb: ידעתי שטום לא יהיה שם.
epo: Mi sciis, ke Tomo ne estos tie.
ido: Me savis, ke Tom ne esos ibe.
eng: I knew that Tom wouldn't come back.
rus: Я знал, что Том не вернётся.
kab: Lliɣ εelmeɣ ur d-yettuɣal ara Tom.
deu: Ich wußte, daß Tom nicht wiederkommen würde.
deu: Ich habe gewußt, daß Tom nicht wiederkommen würde.
eng: I knew that Tom wouldn't cry.
ita: Sapevo che Tom non avrebbe pianto.
kab: Ẓriɣ Tom ur yettru ara.
eng: I knew that Tom wouldn't do it properly.
deu: Ich wusste, dass Tom das nicht richtig machen würde.
eng: I knew that Tom wouldn't have enough time.
ber: Lliɣ ẓriɣ dakken Tom ur t-id-yettqam ara wakud.
nld: Ik wist dat Tom niet genoeg tijd zou hebben.