agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Tom lives and works in Australia.
tur: Tom Avustralya'da yaşıyor ve çalışıyor.
rus: Том живёт и работает в Австралии.
kab: Tom yettidir u iqeddec di Lustṛali.
fra: Tom vit et travaille en Australie.
eng: I'm really looking forward to going to Australia.
tur: Avustralya'ya gitmeyi dört gözle bekliyorum.
hun: Már alig várom, hogy Ausztráliába mehessek.
eng: Tom lived in Australia, right?
tur: Tom Avustralya'da yaşadı, değil mi?
rus: Том ведь в Австралии жил?
hun: Ugye Tom Ausztráliában élt?
ukr: Том жив у Австралії, так?
eng: I'm supposed to go to Australia the week after next.
tur: Öbür hafta Avustralya'da olmam gerekiyor.
hun: A következő utáni héten kellene utaznom Ausztráliába.
eng: Tom lives alone in Australia.
rus: Том живёт один в Австралии.
tur: Tom Avustralya'da yalnız yaşıyor.
hun: Tom egyedül él Ausztráliában.
ita: Tom vive da solo in Australia.
ber: Tom yezdeɣ weḥd-s deg Ustṛalya.
eng: I'm stuck here in Australia until the job is finished.
tur: İş bitene kadar Avustralya’da sıkışıp kaldım.
hun: Ide vagyok kötve Ausztráliához, míg be nem fejeződik a munka.
eng: Tom lives in Australia, too.
rus: Том тоже живёт в Австралии.
tur: Tom da Avustralya'da yaşıyor.
hun: Tom is Ausztráliában él.
deu: Tom lebt auch in Australien.
eng: I'm still in Australia, but I'll be back home the day after tomorrow.
tur: Hâlâ Avustralya’dayım ama yarından sonraki gün eve döneceğim.
kab: Mazal-iyi di Lustṛali,maca ad uɣaleɣ s axxam-iw sel-azekka.
hun: Még Ausztráliában vagyok, de holnapután hazatérek.
eng: Tom lives in Australia now.
deu: Tom lebt jetzt in Australien.
tur: Tom şimdi Avustralya'da yaşıyor.
rus: Том сейчас живёт в Австралии.
hun: Tom most Ausztráliában él.
ber: Tom deg Ustṛalya i yezdeɣ tur-a.
eng: I will sleep.
rus: Я буду спать.
tam: நான் தூங்குவேன்.
mar: मी झोपेन.
kab: Ad gneɣ.
hun: Aludni fogok.
ara: سأنام.
epo: Mi dormos.
vol: Oslipob.
ukr: Я спатиму.
bel: Я буду спаць.
kab: Ad ṭṣeɣ.
ukr: Я буду спати.
ber: Ad ṭṭseɣ.
lfn: Me va dormi.
lfn: Ме ва дорми.
ile: Yo va dormir.
ina: Io dormira.
eng: I need to study more.
spa: Yo necesito estudiar más.
por: Eu preciso estudar mais.
por: Preciso estudar mais.
eng: Where does your sister live?
rus: Где живёт твоя сестра?
spa: ¿Dónde vive tu hermana?
por: Onde a sua irmã mora?
rus: Где живёт ваша сестра?
tur: Kardeşin nerede yaşıyor?
tur: Kız kardeşin nerede yaşıyor?
eng: We might have misunderstood them.
deu: Möglicherweise haben wir sie falsch verstanden.
hun: Félreértettük őket talán.
eng: With gushing tears I bid the pair farewell. / "Live happy ye, whose destinies are o'er; / we still must wander where the Fates compel."
lat: Hos ego digrediens lacrimis affabar obortis: / "Vivite felices, quibus est fortuna peracta / jam sua! Nos alia ex aliis in fata vocamur."
tur: Akan gözyaşlarıyla çifte veda ediyorum. / "Kaderleri belli olan sizler, mutlu yaşayın; / biz yine de Kaderin zorladığı yerde dolaşmalıyız."
eng: How can we measure the depth of a valley?
lat: Quomodo profunditatem vallis metiri possumus?
por: Como podemos calcular a profundidade de um vale?
eng: Take a knife from the kitchen.
lat: Sume cultrum e culina.
hun: Hozz egy kést a konyhából.
rus: Возьми на кухне нож.
rus: Возьмите на кухне нож.
por: Pega a faca que está na cozinha.
ckb: چەقۆیەک لە مەتبەخەکە هەڵبگرە.
ita: Prendi un coltello dalla cucina.
ita: Prenda un coltello dalla cucina.
ita: Prendete un coltello dalla cucina.
eng: We are singing.
lat: Cantamus.
rus: Мы поём.
deu: Wir singen.
epo: Ni kantas.
fra: Nous chantons.
vol: Kanitobs.
npi: हामी गाउँदै छौं।
eng: Everyone is singing.
lat: Omnes cantant.
deu: Alle singen.
por: Todo mundo está cantando.
por: Todo o mundo está cantando.
por: Todos estão cantando.
fra: Tout le monde chante.
ukr: Усі співають.
tur: Herkes şarkı söylüyor.
eng: Everyone was singing.
rus: Все пели.
lat: Omnes cantabant.
deu: Alle sangen.
mar: सर्वजण गात होते.
mar: सगळे गात होते.
ron: Toți au cântat.
tur: Herkes şarkı söylüyordu.
epo: Ĉiu kantis.
eng: Tom lived happily.
lat: Thomas beate vivebat.
rus: Том жил счастливо.
eng: This is a drop of water.
spa: Esto es una gota de agua.
hun: Ez vízcsepp.
nld: Dit is een druppel water.
epo: Jen akvoguto.
eng: No one followed Tom.
lat: Nemo Thoman secutus est.
rus: За Томом никто не шёл.
rus: За Томом никто не пошёл.
kab: Yiwen ur yeḍfir Tom.
eng: No one greeted Tom.
lat: Nemo Thoman salutavit.
tur: Kimse Tom'u karşılamadı.
tur: Hiç kimse Tom'u karşılamadı.
tur: Kimse Tom'u selamlamadı.
tur: Hiç kimse Tom'u selamlamadı.
eng: Nothing is more pleasant for me than talking with you.
lat: Mihi nihil iucundius est quam tecum loqui.
hun: Nincs számomra élvezetesebb, mint veled társalogni.
rus: Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с вами.
rus: Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с тобой.
epo: Nenio estas pli agrabla por mi ol paroli kun vi.
lfn: No cosa es plu plasente per me ca parla con tu.
ina: Nihil es plus placente a me que parlar con te.
eng: Tom's eyes are very red.
lat: Oculi Thomae nimis rubri sunt.
rus: У Тома очень красные глаза.
tur: Tom'un gözleri kan çanağı gibi olmuş.
deu: Toms Augen sind ziemlich gerötet.
eng: Tom recounted everything as it happened.
lat: Thomas omnia, sicut acta sunt, memoravit.
eng: When were you in Rome?
lat: Quo tempore Romae eras?
rus: Когда ты был в Риме?
rus: Когда вы были в Риме?
deu: Wann warst du in Rom?
deu: Wann wart ihr in Rom?
deu: Wann waren Sie in Rom?
hun: Mikor voltál Rómában?
mar: तू रोममध्ये कधी होतास?
mar: तू रोममध्ये कधी होतीस?
mar: तुम्ही रोममध्ये कधी होता?
epo: Kiam vi estis en Romo?
eng: Check if everything is correct.
spa: Comprueba si todo está correcto.
rus: Проверь, всё ли правильно.
rus: Проверьте, всё ли правильно.
tur: Hepsi doğru mu, kontrol et.
eng: Mary lives downtown.
lat: Maria in media urbe habitat.
por: Maria mora no centro da cidade.
rus: Мэри живёт в центре города.
deu: Maria wohnt in der Innenstadt.
epo: Manjo loĝas en la urbocentro.
spa: Mary vive en el centro de la ciudad.
pol: Mary mieszka w centrum miasta.
eng: The restaurant is downtown.
lat: Caupona in media urbe est.
rus: Ресторан находится в центре города.
deu: Das Restaurant liegt in der Innenstadt.
epo: La restoracio estas en la urbocentro.
ita: Il ristorante è in centro.
eng: Why are your eyes red?
lat: Cur oculi tui rubri sunt?
rus: Что это у тебя глаза красные?
rus: Почему у Вас глаза красные?
epo: Kial viaj okuloj estas ruĝaj?
epo: Kial viaj okuloj ruĝas?
deu: Warum hast du rote Augen?
deu: Warum haben Sie rote Augen?
nld: Waarom zijn je ogen rood?
nld: Waarom zijn uw ogen rood?
nld: Waarom zijn jullie ogen rood?
ukr: Чому у вас червоні очі?
ukr: Чому у тебе червоні очі?
ita: Perché i tuoi occhi sono rossi?
ita: Perché i suoi occhi sono rossi?
ita: Perché i vostri occhi sono rossi?
kab: Ayɣer allen-ik d tizeggaɣin?
kab: Ayɣer allen-im d tizeggaɣin?
kab: Ayɣer allen-nwen d tizeggaɣin?
kab: Ayɣer allen-nkent d tizeggaɣin?
kab: Ayɣer akka allen-ik d tizeggaɣin?
kab: Ayɣer akka allen-im d tizeggaɣin?
kab: Ayɣer akka allen-nwen d tizeggaɣin?
kab: Ayɣer akka allen-nkent d tizeggaɣin?
fra: Pourquoi tes yeux sont-ils rouges ?
rus: Почему у тебя глаза красные?
shi: Max alln nnk zggʷaɣnt?
shi: Max alliɣ zggʷaɣnt walln nnk?
zgh: ⵎⴰ ⵖⴼ ⴰⵍⵍⵏ ⵏⵏⴽ ⵣⴳⴳⵯⴰⵖⵏⵜ?
ber: Acimi allen-ik d tizewwaɣin?
eng: I came to congratulate you.
lat: Veni tibi gratulatum.
rus: Я пришёл вас поздравить.
rus: Я пришёл тебя поздравить.
deu: Ich bin gekommen, um dir zu gratulieren.
deu: Ich bin gekommen, um Ihnen zu gratulieren.
deu: Ich bin gekommen, um euch zu gratulieren.
hun: Jöttem gratulálni neked.
eng: No one thinks Tom is worthy of praise.
lat: Nemo Thoman laude dignum putat.
deu: Niemand denkt, dass Tom Lob verdient.
tgl: Walang naniniwalang kapuri-puri si Tom.
eng: No one thinks Mary is worthy of praise.
lat: Nemo Mariam laude dignam putat.
deu: Niemand denkt, dass Maria Lob verdient.
eng: We have convinced him.
spa: Le hemos convencido.
rus: Мы его убедили.
eng: There are many shops downtown.
lat: Multae tabernae in media urbe sunt.
rus: В центре города много магазинов.
deu: In der Innenstadt gibt es viele Geschäfte.
eng: Tom isn't as tired as Mary.
lat: Thomas non tam fessus est quam Maria.
rus: Том не так устал, как Мэри.
epo: Tom ne estas tiel laca kiel Mary.
deu: Tom ist nicht so müde wie Maria.
jpn: トムはメアリーより疲れていません。
eng: He is sick at heart because of that.
lat: Ex ea re animus ægrotat.
eng: Tom lived in Australia when he was a kid.
rus: В детстве Том жил в Австралии.
ber: Tom yezdeɣ deg Ustṛalya asmi i yella d amecṭuḥ.
ron: Tom a trăit în Australia când era copil.
eng: Tom lived in Australia when he was a child.
tur: Tom çocukken Avustralya'da yaşadı.
rus: В детстве Том жил в Австралии.
eng: I'm really glad I moved to Australia.
kab: Feṛḥeɣ s tidet imi i guǧǧeɣ ɣer Ustṛalya.
eng: I'm pretty sure I'll be in Australia in October.
deu: Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich im Oktober in Australien sein werde.
epo: Mi estas sufiĉe certa, ke mi estos en Aŭstralio en Oktobro.
eng: I'm pretty sure that I'll be in Australia in October.
deu: Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich im Oktober in Australien sein werde.
epo: Mi estas sufiĉe certa, ke mi estos en Aŭstralio en Oktobro.
eng: I'm happy we came to Australia.
tur: Avustralya'ya geldiğimiz için mutluyum.
ukr: Я радий, що ми приїхали до Австралії.
ukr: Я рада, що ми приїхали до Австралії.
eng: I'm happy that we came to Australia.
tur: Avustralya'ya geldiğimiz için mutluyum.
ukr: Я радий, що ми приїхали до Австралії.
ukr: Я рада, що ми приїхали до Австралії.
ber: Feṛḥeɣ imi i d-nusa ɣer Ustṛalya.
eng: I'm happy I left Australia.
ukr: Я радий, що поїхав з Австралії.
ukr: Я рада, що поїхала з Австралії.
eng: I'm happy that I left Australia.
ukr: Я радий, що поїхав з Австралії.
ukr: Я рада, що поїхала з Австралії.
ber: Feṛḥeɣ imi i ṛuḥeɣ seg Ustṛalya.
eng: Tom knows Mary went to Australia.
nld: Tom weet dat Maria naar Australië is gegaan.
ukr: Том знає, що Мері поїхала до Австралії.
rus: Том знает, что Мэри поехала в Австралию.
dan: Tom ved at Mary er taget til Australien.
eng: Tom knows that Mary went to Australia.
nld: Tom weet dat Maria naar Australië is gegaan.
ukr: Том знає, що Мері поїхала до Австралії.
rus: Том знает, что Мэри поехала в Австралию.
dan: Tom ved at Mary er taget til Australien.
dan: Tom ved at Mary er rejst til Australien.
eng: Tom knows I used to live in Australia.
ber: Tom yeẓra zik lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya.
eng: Tom knows that I used to live in Australia.
ber: Tom yeẓra zik lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya.
izh: Foma tiitää, jot miä ennen elin Australias.
eng: Tom knows Mary likes Australia.
ita: Tom sa che a Mary piace l'Australia.
ber: Tom yeẓra dakken Mary tḥemmel Ustṛalya.
eng: Tom knows that Mary likes Australia.
rus: Том знает, что Мэри нравится Австралия.
ita: Tom sa che a Mary piace l'Australia.
eng: Tom knew that Mary was in Australia.
tuk: Tom Marynyň Awstraliýadadygyny bildi.
ber: Tom yella yeẓra dakken Mary deg Ustṛalya i tella.
eng: Tom knew that Mary wasn't in Australia.
rus: Том знал, что Мэри не в Австралии.
por: O Tom sabia que a Mary não estava na Austrália.
eng: Tom isn't the only one who didn't know that Mary had moved to Australia.
nld: Tom is niet de enige die niet wist dat Mary naar Australië was verhuisd.
nld: Tom is niet de enige die niet wist dat Mary naar Australië verhuisd was.
eng: I'm going to Australia this fall.
tur: Bu sonbaharda Avustralya'ya gidiyorum.
tur: Bu sonbahar Avustralya'ya gidiyorum.
eng: I'm going to Australia this autumn.
ber: Ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya amwan-a.
tur: Bu sonbaharda Avustralya'ya gidiyorum.
tur: Bu sonbahar Avustralya'ya gidiyorum.
eng: I'm glad I came to Australia.
ukr: Я радий, що приїхав до Австралії.
ukr: Я рада, що приїхала до Австралії.
tur: Avustralya'ya geldiğime memnunum.
rus: Я рад, что приехал в Австралию.
jpn: オーストラリアに来てよかったよ。
eng: I'm glad that I came to Australia.
tur: Avustralya'ya geldiğime memnunum.
rus: Я рад, что приехал в Австралию.
ber: Feṛḥeɣ imi i d-usiɣ ɣer Ustṛalya.
jpn: オーストラリアに来てよかったよ。
eng: I'm glad I visited Australia.
rus: Я рад, что съездил в Австралию.
ber: Feṛḥeɣ imi rziɣ ɣef Ustṛalya.
eng: I'm glad that I visited Australia.
rus: Я рад, что съездил в Австралию.
eng: I'm glad I went to Australia.
ukr: Я радий, що поїхав до Австралії.
ukr: Я рада, що поїхала до Австралії.
eng: I'm glad we went to Australia.
ukr: Я радий, що ми поїхали до Австралії.
ukr: Я рада, що ми поїхали до Австралії.
eng: I'm glad that we went to Australia.
ukr: Я радий, що ми поїхали до Австралії.
ukr: Я рада, що ми поїхали до Австралії.
ber: Feṛḥeɣ imi i nṛuḥ ɣer Ustṛalya.
hau: Ina farin ciki da muka je Ostiraliya.
eng: I'll be in Australia until October 20th.
por: Estarei na Austrália até o dia 20 de outubro.
por: Ficarei na Austrália até o dia 20 de outubro.
kab: Ad iliɣ deg Ustṛalya arma d 20 Tuber.
jpn: 10月20日までオーストラリアにいます。
eng: I'll be in Australia until October twentieth.
por: Estarei na Austrália até o dia 20 de outubro.
por: Ficarei na Austrália até o dia 20 de outubro.
deu: Ich werde bis zum zwanzigsten Oktober in Australien sein.
jpn: 10月20日までオーストラリアにいます。
eng: I'll be in Australia for another three days.
rus: Я буду в Австралии ещё три дня.
epo: Mi estos en Aŭstralio dum ankoraŭ tri tagoj.
eng: I'll be in Australia for three more days.
tur: Üç gün daha Avustralya'da olacağım.
rus: Я буду в Австралии ещё три дня.
epo: Mi estos en Aŭstralio dum ankoraŭ tri tagoj.
ber: Ad rnuɣ 3 n wussan deg Ustṛalya.
eng: I'll be in Australia till October 20th.
por: Estarei na Austrália até o dia 20 de outubro.
por: Ficarei na Austrália até o dia 20 de outubro.
kab: Ad iliɣ deg Ustṛalya arma d 20 Tubeṛ.
eng: Tom is now either in Australia or in New Zealand.
rus: Том сейчас то ли в Австралии, то ли в Новой Зеландии.
rus: Том сейчас или в Австралии, или в Новой Зеландии.
rus: Том сейчас либо в Австралии, либо в Новой Зеландии.
eng: Tom is now either in Australia or New Zealand.
spa: Ahora Tom está o en Australia o en Nueva Zelanda.
rus: Том сейчас то ли в Австралии, то ли в Новой Зеландии.
rus: Том сейчас или в Австралии, или в Новой Зеландии.
rus: Том сейчас либо в Австралии, либо в Новой Зеландии.
eng: I won't tell anybody you're in Australia.
rus: Я никому не скажу, что ты в Австралии.
rus: Я никому не скажу, что вы в Австралии.
nld: Ik zal niemand vertellen dat je in Australië bent.
nld: Ik zal niemand vertellen dat u in Australië bent.
eng: I won't tell anyone that you're in Australia.
rus: Я никому не скажу, что ты в Австралии.
rus: Я никому не скажу, что вы в Австралии.
nld: Ik zal niemand vertellen dat je in Australië bent.
nld: Ik zal niemand vertellen dat u in Australië bent.
eng: I won't tell anyone you're in Australia.
rus: Я никому не скажу, что ты в Австралии.
rus: Я никому не скажу, что вы в Австралии.
nld: Ik zal niemand vertellen dat je in Australië bent.
nld: Ik zal niemand vertellen dat u in Australië bent.
eng: I won't tell anybody that you're in Australia.
rus: Я никому не скажу, что ты в Австралии.
rus: Я никому не скажу, что вы в Австралии.
nld: Ik zal niemand vertellen dat je in Australië bent.
nld: Ik zal niemand vertellen dat u in Australië bent.
eng: I didn't stay in Australia as long as Tom.
rus: Я не так долго пробыл в Австралии, как Том.
eng: I wish I could go back to Australia.
ber: Mennaɣ mer zmireɣ ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.
rus: Жаль, что я не могу вернуться в Австралию.
eng: I wish that I could go back to Australia.
ber: Mennaɣ mer zmireɣ ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.
rus: Жаль, что я не могу вернуться в Австралию.
eng: I wish that I could go to Australia with you.
pes: آرزو دارم که می‌توانستم با تو به استرالیا بروم.
pes: آرزو دارم که می‌توانستم با شما به استرالیا بروم.
eng: I wish I could go to Australia.
deu: Ich wünschte, ich könnte nach Australien gehen.
nld: Ik wou dat ik naar Australië kon gaan.
eng: I wish I could live in Australia.
ber: Mennaɣ mer zmireɣ ad zedɣeɣ deg Ustṛalya.
dan: Gid jeg kunne bo i Australien.
eng: I wish that I could live in Australia.
ber: Mennaɣ mer zmireɣ ad ddreɣ deg Ustṛalya.
swe: Jag önskar att jag kunde bo i Australien.
dan: Gid jeg kunne bo i Australien.
eng: I wish I hadn't gone to Australia.
ukr: Мені шкода, що поїхав до Австралії.
ukr: Мені шкода, що поїхала до Австралії.
rus: Зря я поехал в Австралию.
rus: Лучше бы я не ездил в Австралию.
ber: Mennaɣ mer ur ṛuḥeɣ ara ɣer Ustṛalya.
hau: Dama ban je Austaraliya ba.
eng: I wish that I hadn't gone to Australia.
ukr: Мені шкода, що поїхав до Австралії.
ukr: Мені шкода, що поїхала до Австралії.
rus: Зря я поехал в Австралию.
rus: Лучше бы я не ездил в Австралию.
ber: Mennaɣ mer ur iyi-igir ara ubrid ɣer Ustṛalya.
eng: I wish I lived in Australia.
ber: Ttmenniɣ mer zdiɣeɣ deg Ustṛalya.
ukr: Хотів би я жити в Австралії.
ukr: Хотіла би я жити в Австралії.
ukr: Як шкода, що я не живу в Австралії.
eng: I wish that I lived in Australia.
ukr: Хотів би я жити в Австралії.
ukr: Хотіла би я жити в Австралії.
ukr: Як шкода, що я не живу в Австралії.
ber: Mennaɣ mer zdiɣeɣ deg Ustṛalya.
eng: I wish that I were back in Australia.
kab: Ssarameɣ ammer uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.
deu: Ich wünschte, ich wäre wieder in Australien!
eng: I wish I were in Australia right now.
kha: Nga kwah ban don ha Australia mynta.
eng: I wish that I were in Australia right now.
ber: Mennaɣ lemmer lliɣ deg Ustṛalya imir-a.
kha: Nga kwah ban don ha Australia mynta.
eng: I wish that we could go to Australia.
ber: Mennaɣ mer nezmir ad nṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: I wish we could stay in Australia longer.
ber: Mennaɣ mer nezmir ad neqqim ugar deg Ustṛalya.
eng: I wish that we could stay in Australia longer.
ber: Mennaɣ mer nezmir ad neqqim ugar deg Ustṛalya.
zgh: ⵥⵓⵥⴹⵖ ⵎⵔ ⵏⵓⴼⴰ ⴰⴷ ⵙⵓⵍ ⵏⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵡⵓⵙⵟⵔⴰⵍⵢⴰ.
eng: I wish we hadn't come to Australia.
rus: Зря мы приехали в Австралию.
rus: Лучше бы мы не приезжали в Австралию.
ber: Mennaɣ mer ur d-nusi ara ɣer Ustṛalya.
eng: I wish that we hadn't come to Australia.
rus: Зря мы приехали в Австралию.
rus: Лучше бы мы не приезжали в Австралию.
swe: Jag önskar att vi inte kom till Australien.
eng: I wish we hadn't gone to Australia.
rus: Зря мы поехали в Австралию.
rus: Лучше бы мы не ездили в Австралию.
ber: Mennaɣ ur nṛuḥ ara ɣer Ustṛalya.
eng: I wish that we hadn't gone to Australia.
rus: Зря мы поехали в Австралию.
rus: Лучше бы мы не ездили в Австралию.
tgl: Sana hindi na lang tayo pumunta sa Australia.
tgl: Sana hindi na lang kami pumunta sa Australia.
eng: I wish that we'd stayed in Australia for another week.
kab: Ssarmeɣ d akken neqqimen kra n wagguren nniḍen di Ustriya.
deu: Ich wünschte, wir wären noch eine Woche in Australien geblieben.
eng: I wish we'd stayed in Australia longer.
dan: Gid vi var blevet i Australien noget længere.
spa: ¡Ojalá nos hubiéramos quedado más tiempo en Australia!
eng: I wish that you wouldn't go to Australia.
ber: Ttmenniɣ ur tettṛuḥuḍ ara ɣer Ustṛalya.
eng: I wish that you'd come to Australia.
por: Eu gostaria que você viesse para a Austrália.
ber: Mennaɣ mer ad d-taseḍ ɣer Ustṛalya.
eng: Tom has two brothers. They both live in Australia.
tur: Tom'un iki erkek kardeşi var. İkisi de Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom left Australia.
ita: Tom ha lasciato l'Australia.
ita: Tom lasciò l'Australia.
rus: Том покинул Австралию.
rus: Том уехал из Австралии.
ukr: Том залишив Австралію.
ukr: Том поїхав із Австралії.
epo: Tomo forlasis Aŭstralion.
nld: Tom verliet Australië.
nld: Tom heeft Australië verlaten.
fra: Tom quitta l'Australie.
eng: Tom hated Australia.
rus: Том ненавидел Австралию.
nld: Tom haatte Australië.
fra: Tom détestait l'Australie.
ber: Tom yella yekṛeh Ustṛalya.
kab: Yella yekṛeh Tom Ustṛalya.
ita: Tom odiava l'Australia.
eng: Tom knows Australia.
rus: Том знает Австралию.
tok: jan Ton li sona e ma Oselija.
nld: Tom kent Australië.
fra: Tom connaît l'Australie.
ita: Tom conosce l'Australia.
eng: Tom likes Australia.
ber: Tom iḥemmel Ustṛalya.
ukr: Том любить Австралію.
ukr: Тому подобається Австралія.
ber: Tom ira Ustṛalya.
nld: Tom houdt van Australië.
tok: ma Oselija li pona tawa jan Ton.
nld: Tom vindt Australië leuk.
epo: Tomo ŝatas Aŭstralion.
ido: Tom prizas Australia.
rus: Тому нравится Австралия.
oci: A Tom li agrada Austràlia.
eng: Tom isn't in Australia.
deu: Tom ist nicht in Australien.
eng: Tom is back in Australia.
deu: Tom ist wieder in Australien.
eng: Tom is here in Australia.
rus: Том здесь, в Австралии.
tgl: Si Tom ay nandito sa Australia.
ber: Tom ha-t-an da deg Ustṛalya.
deu: Tom ist hier in Australien.
eng: Tom isn't from Australia.
epo: Tomo ne venas de Aŭstralio.
epo: Tomo ne estas de Aŭstralio.
yid: טאָם קומט נישט פֿון אויסטראַליע.
deu: Tom kommt nicht aus Australien.
ita: Tommaso non viene dall'Australia.
eng: Tom knows Australia well.
deu: Tom kennt sich in Australien aus.
nld: Tom kent Australië goed.
ber: Tom yessen mliḥ Ustṛalya.
epo: Tomo bone konas Aŭstralion.
fra: Tom connaît bien l'Australie.
rus: Том хорошо знает Австралию.
eng: Tom has visited Australia.
ita: Tom ha visitato l'Australia.
ukr: Том побував у Австралії.
nld: Tom heeft Australië bezocht.
eng: Tom is buried in Australia.
deu: Tom ist in Australien begraben.
ukr: Тома поховано в Австралії.
ber: Tom yemḍel deg Ustṛalya.
eng: Tom is coming to Australia.
kab: Tom ha-t-aya ar Ustṛalya.
kab: Tom la d-ileḥḥu ar Ustṛalya.
ber: Tom ataya ɣer Ustṛalya.
eng: Tom is moving to Australia.
por: O Tom está se mudando para a Austrália.
ukr: Том переїжджає до Австралії.
eng: I'll be staying here in Australia for at least three months.
deu: Ich bleibe mindestens drei Monate hier in Australien.
dan: Jeg bliver her i Australien i mindst tre måneder.
epo: Mi restos almenaŭ tri monatojn ĉi tie en Aŭstralio.
eng: Tom is in Australia already.
deu: Tom ist schon in Australien.
deu: Tom ist bereits in Australien.
epo: Tomo jam estas en Aŭstralio.
ber: Tom ha-t-an deg Ustṛalya yakan.
eng: Tom is working in Australia.
tuk: Tom Awstraliýada işleýär.
lat: Thōmās in Austrāliā opus facit.
lat: Thōmās in Austrāliā labōrat.
eng: I'm going to Australia to visit my family for Christmas.
nld: Ik ga naar Australië om mijn familie te bezoeken voor Kerstmis.
fra: Je vais en Australie pour rendre visite à ma famille pour Noël.
fra: Je vais aller en Australie pour rendre visite à ma famille pour Noël.
eng: I wouldn't work in Australia even if you paid me double.
tuk: Sen maňa hatda iki esse artyk tölänem bolsaň, men Awstraliýada işlemezdim.
tuk: Eger siz maňa iki esse artyk tölänem bolsaňyz, men Awstraliýada işlemezdim.
eng: Tom hoped to visit Australia.
epo: Tomo esperis viziti Aŭstralion.
hun: Tom remélte, hogy ellátogathat Ausztráliába.
eng: Tom is from Australia, right?
jpn: トムはオーストラリア出身だよね？
deu: Tom ist doch Australier, oder?
eng: I'm going to miss all of you when I move to Australia.
por: Vou sentir saudades de todos vocês quando eu me mudar para a Austrália.
por: Vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália.
por: Eu vou sentir saudades de todos vocês quando eu me mudar para a Austrália.
por: Eu vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália.
eng: Tom is probably in Australia.
deu: Tom ist wahrscheinlich in Australien.
ita: Tom è probabilmente in Australia.
ita: Tom probabilmente è in Australia.
ber: Yella ccek d ameqqran Tom deg Ustṛalya i yella.
eng: I'll go to Australia to visit my family for Christmas.
nld: Ik ga naar Australië om mijn familie te bezoeken voor Kerstmis.
fra: Je vais aller en Australie pour rendre visite à ma famille pour Noël.
eng: Tom left Australia yesterday.
nld: Tom is gisteren uit Australië vertrokken.
nld: Tom vertrok gisteren uit Australië.
nld: Tom heeft Australië gisteren verlaten.
nld: Tom verliet gisteren Australië.
eng: Tom invited Mary to Australia.
tur: Tom Mary'yi Avustralya'ya davet etti.
ber: Tom yeεreḍ Mary ɣer Ustṛalya.
eng: Tom is currently in Australia.
rus: Том в настоящее время в Австралии.
slk: Tom je momentálne v Austrálii.
eng: Tom is in Australia this week.
tur: Tom bu hafta Avustralya'da.
hun: Tamás a héten Ausztráliában van.
rus: Том в Австралии на этой неделе.
ber: Tom ha-t-an deg Ustṛalya imalas-a.
eng: Tom is in Australia with Mary.
tur: Tom, Mary ile birlikte Avustralya’da.
deu: Tom ist in Australien mit Maria.
ber: Tom ha-t-an deg Ustṛalya akked Mary.
eng: Tom is in Australia, it seems.
deu: Tom ist anscheinend in Australien.
ita: Tom è in Australia, sembra.
tur: Tom görünüşe göre Avustralya’da.
eng: Tom is in prison in Australia.
tur: Tom, Avustralya'da cezaevinde.
ber: Tom ha-t-an deg tkurmut deg Ustṛalya.
eng: I'm not going to take you back to Australia with me.
deu: Ich werde dich nicht mit zurück nach Australien nehmen.
deu: Ich werde euch nicht mit zurück nach Australien nehmen.
deu: Ich werde Sie nicht mit zurück nach Australien nehmen.
eng: Tom is no longer in Australia.
ron: Tom nu mai este în Australia.
epo: Tomo ne plu estas en Aŭstralio.
nld: Tom is niet langer in Australië.
deu: Tom ist nicht mehr in Australien.
eng: Tom is somewhere in Australia.
tuk: Tom Awstraliýada birýerlerde.
hun: Tamás valahol Ausztráliában van.
eng: Tom knows Australia very well.
rus: Том очень хорошо знает Австралию.
deu: Tom kennt Australien sehr gut.
ber: Tom yessen Ustṛalya akken igerrez.
eng: Tom likes living in Australia.
ukr: Тому подобається жити в Австралії.
kat: ტომს მოსწონს ავსტრალიაში ცხოვრება.
eng: I'll call you as soon as I get back from Australia.
deu: Ich werde dich anrufen, sobald ich aus Australien zurück bin.
deu: Ich werde euch anrufen, sobald ich aus Australien zurück bin.
deu: Ich werde Sie anrufen, sobald ich aus Australien zurück bin.
nno: Eg ringjer deg så snart eg kjem attende frå Australia.
nno: Eg ringjer dykk så snart eg kjem attende frå Australia.
eng: Tom isn't in Australia anymore.
ita: Tom non è più in Australia.
ber: Tom ur t-mazal ara deg Ustṛalya.
eng: Tom is eager to go to Australia.
ber: Tom iḥar melmi ara iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: Tom is in Australia on business.
tur: Tom iş için Avustralya’da
deu: Tom ist geschäftlich in Australien.
rus: Том в командировке в Австралии.
rus: Том в Австралии по делам.
ber: Tom ha-t-an deg tuɣdaḍt deg Ustṛalya.
eng: Tom is moving back to Australia.
rus: Том переезжает обратно в Австралию.
por: O Tom está se mudando de volta para a Austrália.
eng: I'll be in Australia until the day after tomorrow.
ckb: تا دووسبەی لە ئوسترالیا دەبم.
ckb: لە ئوسترالیا دەبم تا دووسبەی.
eng: Tom is working in Australia now.
npi: टम अहिले अस्ट्रेलियामा काम गर्दैछ।
kab: Tom deg Ustṛalya i ixeddem tura.
eng: Tom left Australia the next day.
deu: Tom verließ Australien am nächsten Tag.
jpn: トムは次の日、オーストラリアを出発した。
jpn: トムは翌日、オーストラリアを後にした。
eng: I'm going to be in Australia the week after next.
deu: Ich bin übernächste Woche in Australien.
deu: Übernächste Woche bin ich in Australien.
eng: Tom likes Australia, doesn't he?
por: Tom gosta da Austrália, não é mesmo?
ber: Tom iḥemmel Ustṛalya neɣ uhu?
eng: Tom has visited Australia before.
ita: Tom ha visitato l'Australia prima.
ita: Tom ha già visitato l'Australia.
eng: I'd like to see you before I leave for Australia.
por: Eu espero te ver antes de eu ir para a Austrália.
por: Espero te ver antes de eu ir para a Austrália.
eng: Tom is a journalist in Australia.
mar: टॉम ऑस्ट्रेलियामध्ये पत्रकार आहे.
ces: Tom je novinářem v Austrálii.
ber: Tom d aneɣmas deg Ustṛalya.
eng: Tom is hoping to go to Australia.
ber: Tom yessaram ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
ina: Tom spera ir a Australia.
epo: Tomo esperas iri al Aŭstralio.
lfn: Tom espera vade a Australia.
eng: I'll be in Australia until the end of the month.
ber: Ad qqimeɣ deg Ustṛalya arma d tagara n wayyur.
mar: महिन्याच्या शेवटपर्यंत मी ऑस्ट्रेलियात असेन.
rus: Я буду находиться в Австралии до конца этого месяца.
eng: Tom just returned from Australia.
ber: Tom melmi kan i d-yuɣal seg Ustṛalya.
eng: I'd love to go to Australia with you in October.
por: Eu adoraria ir para a Austrália com você em outubro.
por: Eu adoraria ir à Austrália contigo em outubro.
eng: Tom lived in Australia for years.
epo: Tomo loĝis en Aŭstralio dum multaj jaroj.
dan: Tom boede i Australien i mange år.
eng: Tom lived in Australia last year.
deu: Tom lebte letztes Jahr in Australien.
ber: Tom yezdeɣ deg Ustṛalya aseggas iεeddan.
eng: I'm looking forward to seeing you in Australia.
deu: Ich freue mich darauf, dich in Australien zu besuchen.
deu: Ich freue mich darauf, Sie in Australien zu besuchen.
deu: Ich freue mich darauf, euch in Australien zu besuchen.
epo: Mi antaŭĝuas viziti vin en Aŭstralio.
eng: Tom is going to Australia with me.
ber: Tom ad yeddu yid-i ɣer Ustṛalya.
por: Tom está indo para a Austrália comigo.
eng: I'm going to get back from Australia on Monday.
ukr: Я повернувся з Австралії у понеділок.
ukr: Я повернулася з Австралії у понеділок.
eng: Tom is still working in Australia.
rus: Том всё ещё работает в Австралии.
ber: Tom mazal-it ixeddem deg Ustṛalya.
eng: I'll be in Australia for a few days next month.
deu: Nächsten Monat bin ich ein paar Tage in Australien.
epo: Mi estos en Aŭstralio dum kelkaj tagoj en la venonta monato.
eng: Tom is visiting Mary in Australia.
deu: Tom ist bei Maria in Australien zu Besuch.
epo: Tomo vizitas Manjon en Aŭstralio.
eng: Tom knows nothing about Australia.
rus: Том ничего не знает об Австралии.
lat: Thomas nihil de Australia scit.
eng: Tom later moved back to Australia.
tuk: Biraz wagtdan Tom yzyna Awstraliýa göçüp geldi.
rus: Позже Том переехал обратно в Австралию.
tur: Tom daha sonra Avustralya'ya geri döndü.
eng: Tom left Australia a few days ago.
deu: Tom hat Australien vor ein paar Tagen verlassen.
tuk: Tom Awstraliýadan birnäçe gün mundan öñ gitdi.
eng: Tom left Australia three days ago.
deu: Tom hat Australien vor drei Tagen verlassen.
rus: Том уехал из Австралии три дня назад.
tur: Tom Avustralya'dan üç gün önce ayrıldı.
ber: Tom yesεa 3 n wussan aya seg wasmi i iṛuḥ seg Ustṛalya.
eng: I'm going to Australia the day after tomorrow.
nld: Ik ga overmorgen naar Australië.
fra: Je pars en Australie après-demain.
rus: Я послезавтра еду в Австралию.
rus: Я еду в Австралию послезавтра.
eng: Tom likes talking about Australia.
ber: Tom iḥemmel ad yemmeslay ɣef Ustṛalya.
eng: I was in Australia last summer for three days.
deu: Ich war letzten Sommer drei Tage in Australien.
epo: Mi estis en Aŭstralio dum tri tagoj en la pasinta somero.
eng: Tom is coming to Australia with us.
fra: Tom vient en Australie avec nous.
fra: Tom va venir en Australie avec nous.
eng: Tom is here in Australia, isn't he?
ita: Tom è qua in Australia, vero?
ita: Tom è qui in Australia, vero?
eng: Tom is in Australia until tomorrow.
tur: Tom yarına kadar Avustralya'da.
deu: Tom ist noch bis morgen in Australien.
eng: Tom is probably still in Australia.
ita: Tom probabilmente è ancora in Australia.
ber: Yella ccek d ameqqran dakken Tom ad yili mazal-it deg Ustṛalya.
eng: I'll stay in Australia for at least one week.
ber: Ad qqimeɣ, ma drus, imalas deg Ustṛalya.
por: Vou ficar na Austrália por pelo menos uma semana.
eng: I'll go to Australia sometime before October.
kab: Ad ruḥeɣ ɣer Australia send tubeṛ.
fra: J'irai en Australie avant octobre.
eng: Tom knows why Mary is in Australia.
ukr: Том знає, чому Мері в Австралії.
ukr: Том знає, навіщо Мері в Австралії.
eng: Tom left Australia three weeks ago.
deu: Tom hat Australien vor drei Wochen verlassen.
rus: Том покинул Австралию три недели назад.
pol: Tom opuścił Australię trzy tygodnie temu.
pol: Tom wyjechał z Australii trzy tygodnie temu.
eng: I was still living in Australia at that time.
deu: Ich lebte damals noch in Australien.
deu: Ich habe damals noch in Australien gelebt.
rus: Я тогда ещё жил в Австралии.
ber: Lliɣ mazal-iyi zedɣeɣ deg Ustṛalya imir-nni.
ber: Lliɣ suleɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya imir-nni.
ber: Imir-nni, lliɣ mazal zedɣeɣ deg Ustṛalya.
ber: Imir-nni, lliɣ suleɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya.
eng: Tom lived in Australia for a while.
ukr: Том якийсь час жив у Австралії.
ukr: Том трохи пожив у Австралії.
eng: I'm going to stay in Australia until Monday.
deu: Ich bleibe bis Montag in Australien.
rus: Я пробуду в Австралии до понедельника.
eng: Tom is going to school in Australia.
deu: Tom geht in Australien zur Schule.
ber: Tom izerrew deg Ustṛalya.
eng: I'm going to Australia the month after next.
kha: Ngan leit sha Australia lashembnai.
kha: Ngan leit sha Australia ha u bnai ban sa wan.
eng: I'll visit my uncle in Australia next month.
deu: Ich besuche nächsten Monat meinen Onkel in Australien.
ber: Ayyur d-itteddun, ad rezfeɣ ɣer Ustṛalya akken ad ẓreɣ xali.
eng: Tom is in Australia, but Mary isn't.
deu: Tom ist in Australien, aber Mary nicht.
rus: Том в Австралии, а Мэри нет.
epo: Tomaso estas en Aŭstralio, sed ne Maria.
ber: Tom deg Ustṛalya i yella, ma d Mary uhu.
por: Tom está na Austrália, mas Mary não.
eng: Tom is leaving Australia next month.
ber: Tom ad iṛuḥ seg Ustṛalya ayyur d-itteddun.
eng: Tom is planning a trip to Australia.
deu: Tom plant eine Reise nach Australien.
deu: Tom plant eine Australienreise.
rus: Том планирует поездку в Австралию.
ber: Tom yessefray ad yerzef ɣer Ustṛalya.
eng: Tom is visiting family in Australia.
deu: Tom besucht seine Familie in Australien.
ber: Tom yerzef ɣer yiqriben-is deg Ustṛalya.
eng: Tom isn't in Australia, but Mary is.
lat: Thomas in Australia non est, sed Maria ibi est.
ber: Tom ulac-it deg Ustṛalya, ma d Mary din i tella.
eng: Tom left Australia a few months ago.
deu: Tom hat Australien vor ein paar Monaten verlassen.
nld: Tom heeft een paar maanden geleden Australië verlaten.
ber: Tom iṛuḥ seg Ustṛalya kra n wayyuren aya.
srp: Том је напустио Аустралију пре пар месеци.
srp: Том је напустио Аустралију преко неколико месеци.
eng: Tom left Australia in early October.
deu: Tom hat Australien Anfang Oktober verlassen.
ber: Tom iṛuḥ seg Ustṛalya deg tezwara n Tubeṛ.
eng: Tom left Australia three months ago.
deu: Tom hat Australien vor drei Monaten verlassen.
ita: Tom ha lasciato l'Australia tre mesi fa.
eng: Tom is a French teacher in Australia.
deu: Tom ist Französischlehrer in Australien.
ber: Tom d aselmad n tefṛansit deg Ustṛalya.
eng: I'm going to spend next month in Australia.
ber: Ad sεeddiɣ ayyur d-itteddun deg Ustṛalya.
tur: Gelecek ayı Avustralya'da geçireceğim.
eng: Tom is also from Australia, isn't he?
deu: Tom kommt doch auch aus Australien, oder?
zgh: ⵟⵓⵎ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵙⴳ ⵓⵙⵜⵕⴰⵍⵢⴰ, ⵏⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ?
shi: Ṭum iga ula ntta zɣ Usṭṛalya, nɣ d uhu?
eng: Tom is currently living in Australia.
rus: Том сейчас живёт в Австралии.
deu: Tom wohnt gerade in Australien.
deu: Tom lebt gerade in Australien.
rus: Том в настоящее время живёт в Австралии.
eng: Tom is from Australia and so is Mary.
rus: Том из Австралии, и Мэри тоже.
ber: Tom d Mary d Ustṛaliyen.
eng: I'd still like to go to Australia with you.
ber: Mazal bɣiɣ ad dduɣ yid-k ɣer Ustṛalya.
ber: Mazal bɣiɣ ad dduɣ yid-m ɣer Ustṛalya.
ber: Mazal bɣiɣ ad dduɣ yid-wen ɣer Ustṛalya.
ber: Mazal bɣiɣ ad dduɣ yid-went ɣer Ustṛalya.
eng: I was in Australia in October of last year.
mar: मागच्या वर्षीच्या ऑक्टोबरमध्ये मी ऑस्ट्रेलियात होतो.
mar: मागच्या वर्षीच्या ऑक्टोबरमध्ये मी ऑस्ट्रेलियात होते.
eng: I'm looking forward to visiting Australia.
ber: Ḥareɣ melmi ara rezfeɣ ɣer Ustṛalya.
eng: Tom is in Australia with his parents.
rus: Том в Австралии с родителями.
epo: Tom estas en Aŭstralio kun siaj gepatroj.
swe: Tom är i Australien med sina föräldrar.
eng: I'm getting ready to go back to Australia.
ukr: Я готуюся повернутися до Австралії.
ber: Aql-iyi ssewjadeɣ iman-iw ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.
eng: Tom is moving to Australia next year.
deu: Tom zieht nächstes Jahr nach Australien.
rus: Том в следующем году переезжает в Австралию.
ber: Tom ad igiǧǧ ɣer Ustṛalya ayyur i d-itteddun.
eng: Tom is no longer living in Australia.
rus: Том уже не живёт в Австралии.
rus: Том больше не живёт в Австралии.
eng: I'd like to visit Australia in the spring.
kab: Bɣiɣ ad waliɣ Ustriya di tefsut.
ber: Bɣiɣ ad rezfeɣ ɣer Ustṛalya deg tefsut.
por: Eu gostaria de visitar a Austrália na primavera.
epo: Mi ŝatus viziti Aŭstralion printempe.
eng: Tom leaves for Australia next Monday.
rus: Том в следующий понедельник уезжает в Австралию.
ber: Tom ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya ayyur d-itteddun.
eng: I won't be staying in Australia very long.
ber: Ur ttεeṭṭileɣ ara deg Ustṛalya.
kha: Ngam sah slem re ha Australia.
hau: Ba zan dade a Australia ba.
eng: I was raised in an orphanage in Australia.
tur: Avustralya'daki bir yetimhanede yetiştirildim.
ber: Kkreɣ-d deg yiwen n unagjal deg Ustṛalya.
eng: Tom lived in Australia before, right?
tur: Tom daha önce Avustralya'da yaşadı, değil mi?
kor: 톰은 전에 호주에서 살았지?
eng: I was living in Australia three years ago.
nld: Ik woonde drie jaar geleden in Australië.
tur: Üç yıl önce Avustralya'da yaşıyordum.
rus: Я жил в Австралии три года назад.
rus: Я жила в Австралии три года назад.
eng: I was living in Australia a few years ago.
nld: Ik woonde een paar jaar geleden in Australië.
epo: Mi loĝis en Aŭstralio antaŭ kelkaj jaroj.
eng: I was in Australia last week with my wife.
ber: Imalas iεeddan, lliɣ deg Ustṛalya d tmeṭṭut-iw.
swe: Jag var i Australien förra veckan med min fru.
eng: Tom hasn't actually been to Australia.
ber: Deg tidet, Tom ur iṛuḥ ara ɣer Ustṛalya.
rus: Том на самом деле не был в Австралии.
ukr: Том насправді не був в Австралії.
epo: Tomaso fakte ne estis en Aŭstralio.
eng: Tom is already in Australia, isn't he?
ita: Tom è già in Australia, vero?
ber: Tom ha-t-an deg Ustṛalya yakan neɣ uhu?
eng: Tom is coming to Australia next month.
mar: टॉम पुढच्या महिन्यात ऑस्ट्रेलियाला येतोय.
ber: Tom ad d-yas ɣer Ustṛalya ayyur i d-itteddun.
eng: I'm flying to Australia tomorrow morning.
hun: Holnap reggel Ausztráliába repülök.
ber: Ad ṭṭfeɣ asafag ɣer Ustṛalya azekka tanezzayt.
eng: Tom is going to Australia this winter.
zsm: Tom akan pergi ke Australia musim sejuk ini.
ber: Tom ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya deg ccetwa-aggi.
eng: I'll teach French in Australia next year.
deu: Nächstes Jahr fange ich in Australien als Französischlehrer an.
tur: Gelecek sene Avustralya'da Fransızca dersi vereceğim.
eng: Tom is going to Australia to see Mary.
ita: Tom va in Australia per vedere Mary.
ita: Tom sta andando in Australia per vedere Mary.
ita: Tom andrà in Australia per vedere Mary.
por: Tom está indo à Austrália para ver Mary.
eng: I'll be in Australia for just three days.
ber: Ad qqimeɣ 3 n wussan deg Ustṛalya.
nld: Ik ben maar drie dagen in Australië.
nld: Ik zal slechts drie dagen in Australië zijn.
eng: I'll be in Australia about a month or so.
ukr: Я пробуду в Австралії десь біля місяця.
ber: Ad qqimeɣ azal n wayyur deg Ustṛalya.
eng: Tom is never going to leave Australia.
rus: Том никогда не покинет Австралию.
rus: Том никогда не уедет из Австралии.
eng: Tom isn't living in Australia anymore.
rus: Том уже не живёт в Австралии.
eng: I wouldn't go to Australia if I were you.
tur: Senin yerinde olsaydım Avustralya'ya gitmezdim.
ber: Ur ttṛuḥuɣ ara ɣer Ustṛalya mer lliɣ deg umur-im.
eng: Tom knows very little about Australia.
ber: Tom ur izad wara akk wayen ay yessen ɣef Ustṛalya.
shi: Ṭum issn imikkuk f Uṣṭṛalya.
eng: Tom left Australia in October of 2013.
ita: Tom ha lasciato l'Australia nell'ottobre del 2013.
ita: Tom lasciò l'Australia nell'ottobre del 2013.
eng: Tom lived in Australia for many years.
ita: Tom ha vissuto in Australia per molti anni.
ita: Tom visse in Australia per molti anni.
kab: Acḥal n yiseggasen i yella yettidir Tom deg Usṭṛalya.
eng: Tom lived in Australia his whole life.
rus: Том всю жизнь прожил в Австралии.
eng: Tom hoped to live in Australia one day.
rus: Том надеялся, что когда-нибудь будет жить в Австралии.
ber: Tom yella yessaram ad yezdeɣ albaεḍ n wussan deg Ustṛalya.
eng: I'm going to Australia again next month.
deu: Nächsten Monat fliege ich wieder nach Australien.
epo: Venontan monaton mi reflugos al Aŭstralio.
dan: Næste måned tager jeg igen til Australien.
tgl: Pupunta ako uli sa Australia sa susunod na buwan.
tgl: Pupunta po ako uli sa Australia sa susunod na buwan.
tgl: Pupunta ako uli sa Australia sa parating na buwan.
tgl: Pupunta po ako uli sa Australia sa parating na buwan.
eng: I'm considering going back to Australia.
ber: Ttxemmimeɣ ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.
ben: আমি অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে যাওয়ার কথা ভাবছি।
eng: I'll stay in Australia for three months.
deu: Ich bleibe drei Monate in Australien.
tur: Üç ay Avustralya'da kalacağım.
rus: Я останусь в Австралии на три месяца.
rus: Я пробуду в Австралии три месяца.
ber: Ad qqimeɣ 3 n wayyuren deg Ustṛalya.
epo: Mi restos en Aŭstralio dum tri monatoj.
nld: Ik zal drie maanden in Australië blijven.
eng: I'll send you a postcard from Australia.
tur: Sana Avustralya'dan kartpostal göndereceğim.
tur: Size Avustralya'dan kart gönderirim.
eng: I'd rather not go to Australia with you.
deu: Ich möchte lieber nicht mit dir nach Australien.
deu: Ich möchte lieber nicht mit euch nach Australien.
deu: Ich möchte lieber nicht mit Ihnen nach Australien.
eng: Tom lived in Australia for a long time.
epo: Tomo vivis en Aŭstralio longtempe.
rus: Том долго жил в Австралии.
eng: I'd be glad to go to Australia with you.
rus: Я был бы рад поехать с тобой в Австралию.
rus: Я был бы рад поехать с вами в Австралию.
rus: Я с радостью поехал бы с тобой в Австралию.
rus: Я с радостью поехал бы с вами в Австралию.
rus: Я бы с радостью поехал с тобой в Австралию.
rus: Я бы с радостью поехал с вами в Австралию.
eng: Tom lived in Australia three years ago.
deu: Tom hat vor drei Jahren in Australien gelebt.
srp: Том је пре три године живео у Аустралији.
eng: Tom lived in Australia until last year.
ber: Tom yezdeɣ deg Ustṛalya armi d aseggas iεeddan.
tur: Tom geçen yıla kadar Avustralya'da yaşıyordu.
eng: I'm heading back to Australia tomorrow.
deu: Morgen heißt es für mich zurück nach Australien.
ber: Azekka, ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.
eng: I'm going to be in Australia next year.
mar: पुढच्या वर्षी मी ऑस्ट्रेलियामध्ये असणार आहे.
ber: Ad iliɣ deg Ustṛalya aseggas d-itteddun.
eng: I'm going to be in Australia next week.
mar: पुढच्या आठवड्यात मी ऑस्ट्रेलियात असणार आहे.
rus: На следующей неделе я буду в Австралии.
eng: I'm going to a conference in Australia.
por: Eu vou a uma conferência na Austrália.
ben: আমি অস্ট্রেলিয়ায় একটি সম্মেলনে যাচ্ছি।
eng: I'm going to Australia for three weeks.
ukr: Я їду на три тижні до Австралії.
rus: Я на три недели еду в Австралию.
eng: Tom is going to love being in Australia.
ber: Tom ad as-yeεǧeb lḥal deg Ustṛalya.
eng: I wouldn't go to Australia without you.
ber: Ur ttṛuḥuɣ ara ɣer Ustṛalya ma ur teddiḍ ara.
eng: I won't be going to Australia with you.
rus: Я не поеду с тобой в Австралию.
rus: Я не поеду с вами в Австралию.
kab: Ur ttruḥuɣ ara ar Ustriya yid-m.
fra: Je ne pars pas avec toi en Australie.
eng: Tom isn't likely to be in Australia now.
rus: Том сейчас вряд ли в Австралии.
ber: Ur cukkteɣ ara ad yili Tom deg Ustṛalya.
eng: Tom lived in Australia for a short time.
ber: Zedɣeɣ cwiṭ deg Ustṛalya.
eng: I'm going to be in Australia all week.
hun: Egész héten Ausztráliában leszek.
ber: Ad qqimeɣ imalas kamel deg Ustṛalya.
tlh: qaStaHvIS Hogh Hoch 'aSralya'Daq jIHtaH.
eng: I'll stay in Australia for three days.
deu: Ich werde drei Tage in Australien bleiben.
rus: Я пробуду в Австралии три дня.
tur: Avustralya'da üç gün kalacağım.
eng: I'll see you next Monday in Australia.
kab: Ad ak-waliɣ deg wass n warim i d-iteddun di Ustriya.
rus: Увидимся в следующий понедельник в Австралии.
eng: Tom is going to go to Australia, I think.
tur: Sanırım Tom Avustralya'ya gidecek.
kab: Cukkteɣ Tom ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: Tom is in Australia doing that right now.
ber: Tom ha-t-an tur-a deg Ustṛalya yernu ixeddem aya..
ita: Tom è in Australia a farlo in questo momento.
eng: Tom is in Australia visiting his parents.
deu: Tom besucht in Australien seine Eltern.
nds: Tom beseukt in Australien sien Öllern.
epo: Tomo vizitas siajn gepatrojn en Aŭstralio.
rus: Том в Австралии, навещает родителей.
ber: Tom yerzef ɣer Ustṛalya akken ad iẓer imawlan-is.
eng: I worked in Australia for three years.
rus: Я три года проработал в Австралии.
epo: Mi laboris en Aŭstralio dum tri jaroj.
vol: Ävobob in Talob du yels kil.
eng: I went to primary school in Australia.
tuk: Men başlangyç mekdebe Awstraliýada bardym.
ber: Deg Ustṛalya i zerweɣ tizrawin-iw timenza.
eng: Tom hasn't actually been to Australia yet.
tur: Tom henüz Avustralya’ya gitmedi.
ber: Deg tidet, Tom werεad yerzif ɣer Ustṛalya.
eng: Tom is coming back to Australia next week.
ukr: Том наступного тижня повертається з Австралії.
ber: Tom ad d-yuɣal ɣer Ustṛalya imalas d-itteddun.
eng: I was in Australia most of the summer.
rus: Большую часть лета я пробыл в Австралии.
rus: Большую часть лета я провёл в Австралии.
kab: Lliɣ di Ustriya amur ameqqran n unebdu.
eng: I'm not going to Australia this year.
tur: Bu yıl Avustralya'ya gitmiyorum.
ron: Nu mă duc în Australia anul acesta.
rus: Я в этом году не еду в Австралию.
eng: I'm going to Australia for Christmas.
ita: Vado in Australia per Natale.
nld: Ik ga naar Australië voor Kerstmis.
fra: Je vais en Australie pour Noël.
eng: I'm going back to Australia tomorrow.
spa: Mañana vuelvo a Australia.
por: Volto para a Austrália amanhã.
epo: Mi reiros al Aŭstralio morgaǔ.
jpn: 明日、オーストラリアに戻るよ。
jpn: 明日ね、オーストラリアに帰るよ。
ber: Azekka ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.
eng: I'm excited about going to Australia.
jpn: オーストラリアに行けると思うと、ウキウキしちゃう。
ber: Feṛḥeɣ imi ara ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.
eng: I'll stay with my uncle in Australia.
fra: Je resterai avec mon oncle en Australie.
ita: Starò con mio zio in Australia.
ita: Resterò con mio zio in Australia.
ita: Rimarrò con mio zio in Australia.
tur: Avustralya'daki amcamda kalacağım.
eng: Tom is lucky to still be in Australia now.
ita: Tom è fortunato ad essere ancora in Australia ora.
ita: Tom è fortunato ad essere ancora in Australia adesso.
eng: Tom is the only guy I know from Australia.
tur: Avustralya'dan tanıdığım tek erkek Tom.
por: Tom é o único que conheço da Austrália.
eng: I'd like to go to Australia with you.
ber: Bɣiɣ ad dduɣ yid-k ɣer Ustṛalya.
eng: I'd like to buy a house in Australia.
ber: Bɣiɣ ad d-aɣeɣ axxam deg Ustṛalya.
tlh: 'aSralyaDaq juH qach vIje' vIneH.
eng: I won't visit Australia on this trip.
ber: Ur rezzfeɣ ara ɣer Ustṛalya deg usikel-a.
ind: Saya tidak akan pergi ke Australia di perjalanan ini.
eng: I'm not living in Australia anymore.
nld: Ik woon niet meer in Australië.
epo: Mi ne plu loĝas en Aŭstralio.
eng: Tom is definitely not in Australia anymore.
pol: Tom na pewno nie jest już w Australii.
ber: Tom ur t-mazal ara deg Ustṛalya.
eng: I'll stay in Australia until Monday.
mar: मी सोमवारपर्यंत ऑस्ट्रेलियात राहेन.
ber: Ad qqimeɣ deg Ustṛalya arma d aynas.
slk: Do pondelka zostanem v Austrálii.
eng: Tom is going to be in Australia all summer.
tur: Tom bütün yaz Avustralya'da olacak.
ber: Tom ad yeqqim anebdu kamel deg Ustṛalya.
eng: I'll be in Australia for three days.
rus: Я буду в Австралии три дня.
ber: Ad qqimeɣ 3 n wussan deg Ustṛalya.
eng: I'd stay in Australia if I were you.
kab: Lemmer lliɣ d kečč ad qqimeɣ deg Ustṛalya.
rus: На твоём месте я бы остался в Австралии.
rus: На вашем месте я бы остался в Австралии.
eng: Tom is going to visit Australia next month.
ber: Tom ad yerzef ɣer Ustṛalya ayyur i d-itteddun.
jpn: トムは来月オーストラリアに行く予定だ。
eng: I was in Australia when it happened.
ber: Mi yeḍra waya, nekk lliɣ deg Ustṛalya.
ber: Nekk lliɣ deg Ustṛalya mi yeḍra waya.
spa: Yo estaba en Australia cuando ocurrió.
deu: Ich war in Australien, als es passiert ist.
rus: Я был в Австралии, когда это случилось.
epo: Mi estis en Aŭstralio, kiam tio okazis.
nld: Ik was in Australië toen dat gebeurde.
eng: I was in Australia three months ago.
ber: Lliɣ deg Ustṛalya kraḍ n wayyuren aya.
deu: Ich war vor drei Monaten in Australien.
rus: Я был в Австралии три месяца назад.
eng: I was in Australia on Christmas Day.
ukr: На Різдво я був у Австралії.
ukr: На Різдво я була в Австралії.
nld: Ik was in Australië op kerstdag.
fra: J'étais en Australie le jour de Noël.
eng: Tom is still living in Australia, isn't he?
tur: Tom hâlâ Avustralya'da yaşıyor, değil mi?
ita: Tom vive ancora in Australia, vero?
eng: I'm going to Australia this summer.
ukr: Цього літа я поїду до Австралії.
tur: Bu yaz Avustralya'ya gidiyorum.
rus: Этим летом я еду в Австралию.
deu: Diesen Sommer reise ich nach Australien.
eng: I'm going to Australia this spring.
epo: Mi iros al Aŭstralio ĉi-printempe.
ber: Ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya tafsut-a.
hau: Zan tafi Asturaliya a wannan lokacin na bazara.
swh: Naenda Australia katika msimu huu wa unyevu.
tig: ኣብዚ ዝመጽእ ጽድያ ናብ ኣውስትራልያ ክኸይድ እየ።
knc: Be adǝn Australia ro leyin.
rhg: Aa*i e shit halor aheri thaim iibat Australia zaiyum.
eng: I'm going to Australia next summer.
hun: Jövő nyáron Ausztráliába megyek.
ita: Andrò in Australia l'anno prossimo.
ber: Ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya anebdu d-itteddun.
eng: I'm going to Australia next Monday.
fin: Minä menen Australiaan ensi maanantaina.
fin: Menen Australiaan ensi maanantaina.
eng: I'm going to Australia in the fall.
deu: Im Herbst fliege ich nach Australien.
tur: Sonbaharda Avustralya'ya gideceğim.