agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Tom is my dad.
spa: Tom es mi papá.
deu: Tom ist mein Vater.
deu: Tom ist mein Papa.
deu: Tom ist mein Vati.
epo: Tom estas mia patro.
epo: Tom estas mia paĉjo.
dan: Tom er min far.
heb: תום אבא שלי.
heb: תום אבי.
fra: Tom est mon père.
rus: Том - мой папа.
tur: Tom benim babam.
pol: Tom jest moim tatą.
ita: Tom è il mio papà.
hun: Tom az apám.
por: Tom é o meu pai.
nld: Tom is mijn vader.
ben: টম আমার বাবা।
ukr: Том — мій батько.
por: Tom é o meu papai.
ara: توم هو أبي
slk: Tom je môj tato.
eng: Tom is my date.
tur: Tom benim sevgilimdir.
kab: Tom d ayla-w akk.
epo: Tomo estas mia rendevuanto.
eng: Tom is my dentist.
tur: Tom benim dişçim.
rus: Том мой дантист.
pol: Tom to mój dentysta.
ita: Tom è il mio dentista.
mkd: Том ми е забар.
ces: Tom je můj zubař.
por: Tom é o meu dentista.
rus: Том - мой стоматолог.
fin: Tom on hammaslääkärini.
nld: Tom is mijn tandarts.
ukr: Том — мій дантист.
ukr: Том — мій зубний лікар.
ukr: Том — мій стоматолог.
ber: D Tom ay d imsujji-inu n tuɣmas.
epo: Tomo estas mia dentisto.
gos: Tom is mien koezendokter.
deu: Tom ist mein Zahnarzt.
fra: Tom est mon dentiste.
slk: Tom je môj zubár.
hsb: Tom je mój zubny lěkar.
hsb: Tom je mój zubar.
slk: Tom je môj zubný lekár.
cmn: 湯姆是我的牙醫。
spa: Tom es mi dentista.
dan: Tom er min tandlæge.
eng: Tom is my destiny.
pol: Tom jest moim przeznaczeniem.
tur: Tom benim kaderim.
rus: Том — моя судьба.
deu: Tom ist mein Schicksal.
kab: Tom d lmektub-iw.
eng: Tom is my enemy.
spa: Tom es mi enemigo.
tlh: jaghwI' ghaH tam'e'.
fra: Tom est mon ennemi.
epo: Tom estas mia malamiko.
rus: Том - мой враг.
deu: Tom ist mein Feind.
tur: Tom benim düşmanım.
pol: Tom jest moim wrogiem.
ukr: Том — мій ворог.
heb: תום הוא אויבי.
ita: Tom è il mio nemico.
eng: Tom is my ex.
spa: Tom es mi ex.
deu: Tom ist mein Ex.
fra: Tom est mon ex.
rus: Том - мой бывший.
pol: Tom jest moim byłym.
pol: Tom to mój były.
tur: Tom benim eski erkek arkadaşım.
por: Tom é meu ex.
hun: Tom a volt férjem.
ell: Ο Τομ είναι ο πρώην μου.
ukr: Том — мій колишній.
tlh: bangwI' Deq ghaH tam'e'.
ita: Tom è il mio ex.
kab: Tom d ameddakel-iw n zik.
tha: ทอมเป็นแฟนเก่าของฉัน
eng: Tom is my father.
spa: Tom es mi padre.
tlh: vavwI' ghaH tam'e'.
deu: Tom ist mein Vater.
epo: Tom estas mia patro.
fra: Tom est mon père.
jpn: トムは私の父です。
rus: Том - мой отец.
tur: Tom benim babam.
rus: Том мой отец.
pol: Tom to mój ojciec.
ita: Tom è mio padre.
por: Tom é o meu pai.
tok: jan Ton li mama mije mi.
nld: Tom is mijn vader.
ben: টম আমার বাবা।
kmr: Tom bavê min e.
ukr: Том — це мій батько.
ukr: Мій батько — це Том.
shi: Ṭum iga baba.
slk: Tom je môj otec.
eng: Tom is my favorite.
tur: Tom benim sevdiğim kişi.
mar: टॉम माझ्या आवडीचा आहे.
mar: टॉम माझा सर्वात आवडता आहे.
mkd: Том ми е омилен.
nld: Tom is mijn favoriet.
gos: Tom is mien faveriet.
epo: Tomo estas mia plej ŝatata.
eng: Tom is my idol.
spa: Tom es mi ídolo.
epo: Tom estas mia idolo.
deu: Tom ist mein Idol.
heb: תום הוא האליל שלי.
fra: Tom est mon idole.
rus: Том - мой кумир.
tur: Tom benim sevdiğim kişi.
pol: Tom jest moim idolem.
mkd: Том ми е идол.
por: Tom é meu ídolo.
ukr: Том — мій ідол.
hin: टॉम मेरा आदर्श है।
eng: Tom is my inspiration.
spa: Tom es mi inspiración.
deu: Tom ist meine Inspiration.
epo: Tom estas mia inspiro.
heb: תום הוא ההשראה שלי.
heb: תום הוא לי למופת.
tur: Tom benim ilham kaynağım.
rus: Том — мой вдохновитель.
pol: Tom to moja inspiracja.
ita: Tom è la mia ispirazione.
por: Tom é a minha inspiração.
ukr: Том мене надихає.
ron: Tom este inspirația mea.
eng: Tom is my kid.
tur: Tom benim çocuğum.
mar: टॉम माझा मुलगा आहे.
por: Tom é meu filho.
rus: Том - мой ребёнок.
ukr: Том — моя дитина.
ukr: Том — мій син.
deu: Tom ist mein Kind.
eng: Tom is my lawyer.
spa: Tom es mi abogado.
fra: Tom est mon avocat.
por: Tom é meu advogado.
rus: Том - мой адвокат.
tur: Tom benim avukatım.
ita: Tom è il mio avvocato.
pol: Tom to mój adwokat.
pol: Tom jest moim prawnikiem.
pol: Tom jest moim obrońcą.
hun: Tom az ügyvédem.
tlh: chut qeSwI'wI' ghaH tam'e'.
cha: Si Tom i yoku difensot.
deu: Tom ist mein Anwalt.
eng: Tom is my name.
ita: Il mio nome è Tom.
fra: Mon nom est Tom.
rus: Меня зовут Том.
spa: Me llamo Tom.
tur: Tom benim adım.
rus: Моё имя — Том.
ita: Tom è il mio nome.
jpn: トムと申します。
jpn: トムといいます。
awa: टाम ह मोरा नाउँ।
deu: Tom ist mein Name.
swe: Tom är mitt namn.
pol: Tom to moje imię.
dan: Tom er mit navn.
ukr: Моє ім'я Том.
ukr: Мене звати Том.
por: Tom é o meu nome.
hrx: Tom is mein Naame.
sat: ᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱤᱧᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
tgl: Tomas ang pangalan ko.
npi: टम मेरो नाम हो।
hun: Tom a nevem.
ara: توم هو اسمي.
eng: Tom is my neighbor.
spa: Tom es mi vecino.
tur: Tom benim komşum.
mar: टॉम माझा शेजारी आहे.
deu: Tom ist mein Nachbar.
epo: Tomo estas mia najbaro.
rus: Том - мой сосед.
por: O Tom é meu vizinho.
fra: Tom est mon voisin.
heb: טום הוא שכן שלי.
tur: Tom benim komşudur.
pol: Tom to mój sąsiad.
cbk: Vecinos de mío si Tom.
mkd: Том ми е сосед.
ukr: Том — мій сусід.
ita: Tom è il mio vicino.
gos: Tom is mien noaber.
slk: Tom je môj sused.
nld: Tom is mijn buurman.
jpn: トムは私のお隣さんなの。
eng: Tom is my nephew.
spa: Tom es mi sobrino.
tur: Tom benim yeğenim.
swe: Tom är min brorson.
swe: Tom är min systerson.
deu: Tom ist mein Neffe.
pol: Tom jest moim siostrzeńcem.
pol: Tom jest moim bratankiem.
ita: Tom è mio nipote.
epo: Tomo estas mia nevo.
mkd: Том ми е внук.
mar: टॉम माझा भाचा आहे.
rus: Том — мой племянник.
por: Tom é meu sobrinho.
ukr: Том — мій племінник.
fra: Tom est mon neveu.
ber: Tom d mmi-s n gma.
yid: טאָם איז מײַן פּלימעניק.
lfn: Tom es mea sobrino.
ina: Tom es mi nepote.
oci: Tom es mon nebot.
eng: Tom is my partner.
ita: Tom è il mio compagno.
ita: Tom è il mio partner.
tur: Tom benim eşim.
pol: Tom jest moim partnerem.
mkd: Том ми е партнер.
rus: Том - мой партнёр.
heb: תום בן זוגי.
ukr: Том — мій партнер.
yid: טאָם איז מײַן פּאַרטנער.
yid: טאָם איז מײַן געליבטער.
epo: Tomo estas mia amanto.
nld: Tom is mijn partner.
lfn: Tom es mea acompanior.
lfn: Tom es mea asosior.
ina: Tom es mi partenario.
ina: Tom es mi amante.
lfn: Tom es mea amor.
lfn: Tom es mea xicete.
eng: Tom is my patient.
tur: Tom benim hastam.
spa: Tom es mi paciente.
ita: Tom è il mio paziente.
rus: Том - мой пациент.
pol: Tom to mój pacjent.
mkd: Том ми е пациент.
pol: Tom jest moim pacjentem.
por: Tom é meu paciente.
tlh: SIDwI' ghaH tam'e'.
nld: Tom is mijn patiënt.
ron: Tom este pacientul meu.
dan: Tom er min patient.
swe: Tom är min patient.
deu: Tom ist mein Patient.
eng: Tom is my problem.
ita: Tom è il mio problema.
tur: Tom benim sorunum.
pol: Tom jest moim problemem.
mkd: Том е мој проблем.
epo: Tom estas mia problemo.
eng: Tom is my responsibility.
tur: Tom benim sorumluluğum.
rus: За Тома отвечаю я.
rus: Том - моя ответственность.
eng: Tom is my roommate.
tur: Tom benim oda arkadaşım.
rus: Том - мой сосед по комнате.
pol: Tom to mój współlokator.
mkd: Том е мојот цимер.
hrv: Tom je moj cimer.
hun: Tamás a szobatársam.
por: Tom é meu colega de quarto.
rus: Том мой сосед по квартире.
epo: Tomaso estas mia samĉambrano.
eng: Tom is my son.
spa: Tom es mi hijo.
tur: Tom benim oğlum.
rus: Том мой сын.
mar: टॉम माझा मुलगा आहे.
ita: Tom è mio figlio.
bho: टाम हमार लइका हऽ।
fra: Tom est mon fils.
hin: टॉम मेरा लड़का है।
pol: Tom jest moim synem.
hun: Tom a fiam.
por: Tom é o meu filho.
rus: Том - мой сын.
deu: Tom ist mein Sohn.
fin: Tomi on minun poikani.
fin: Tomi on mun poika.
ukr: Том — мій син.
slk: Tom je môj syn.
hsb: To je mój syn.
dsb: Tom jo mój syn.
kab: Tom, d mmi.
eng: Tom is nearly finished.
tur: Tom neredeyse hazır.
ita: Tom ha quasi finito.
ukr: Том майже закінчив.
eng: Tom is needed elsewhere.
tur: Tom başka bir yerde gerekli.
fin: Tomia tarvitaan muualla.
eng: Tom is never late.
tur: Tom asla geç kalmaz.
rus: Том никогда не опаздывает.
ita: Tom non è mai in ritardo.
mkd: Том никогаш не доцни.
por: Tom nunca se atrasa.
deu: Tom kommt nie zu spät.
epo: Tomo neniam malfruas.
eng: Tom is never sober.
tur: Tom asla ayık değil.
deu: Tom ist nie nüchtern.
mkd: Том никогаш не е трезен.
ita: Tom non è mai sobrio.
rus: Том никогда не бывает трезвым.
rus: Том никогда не бывает трезв.
epo: Tomo neniam malebrias.
hun: Tamás sosem józan.
eng: Tom is never there.
tur: Tom asla orada değil.
mkd: Том никогаш не е таму.
ita: Tom non è mai lì.
ita: Tom non c'è mai.
rus: Тома никогда там не бывает.
deu: Tom ist nie da.
eng: Tom is new here.
tur: Tom burada yeni.
por: O Tom é novo aqui.
tgl: Bago dito si Tom.
spa: Tom es nuevo aquí.
ita: Tom è nuovo qui.
rus: Том здесь человек новый.
ukr: Том тут маленький.
deu: Tom ist neu hier.
eng: Tom is next up.
tur: Tom bir sonraki.
fra: Tom est le prochain.
por: Tom é o próximo.
ukr: Том наступний.
eng: Tom is no dummy.
cmn: 湯姆不是傻瓜。
tur: Tom aptal değil.
jpn: トムは馬鹿じゃない。
epo: Tomo ne estas stultulo.
fin: Tom ei ole mikään tollo.
fin: Tom ei ole mikään sätkynukke.
mkd: Том не е глупак.
jpn: トムはバカじゃない。
cmn: 汤姆不是傻瓜。
ukr: Том не дурень.
fra: Tom n'est pas débile.
fra: Tom n'est pas stupide.
rus: Том не болван.
cmn: 汤姆不是白痴。
epo: Tomo ne estas sencerbulo.
ina: Tom non es un stupido.
yid: קיין נאַר איז טאָם נישט.
eng: Tom is no fool.
cmn: 湯姆不是傻瓜。
deu: Tom ist kein Dummkopf.
tur: Tom aptal değil.
ita: Tom non è stupido.
epo: Tomo ne estas stultulo.
fin: Tom ei ole mikään typerys.
fin: Tom ei ole mikään hölmö.
rus: Том не дурак.
hsb: Tom njeje hłupak.
dsb: Tom njejo głupak.
ita: Tom non è idiota.
ita: Tom non è scemo.
ita: Tom non è cretino.
cmn: 汤姆不是傻瓜。
ukr: Том не дурень.
fra: Tom n'est pas débile.
fra: Tom n'est pas stupide.
por: Tom não é bobo.
ukr: Том не дурний.
ukr: Том не ідіот.
nld: Tom is geen dommerik.
slk: Tom nie je hlupák.
cmn: 汤姆不是白痴。
cmn: 湯姆不傻。
eng: Tom is no killer.
tur: Tom katil değil.
fin: Tom ei ole mikään tappaja.
rus: Том не убийца.
swe: Tom är ingen mördare.
swe: Tom är inte någon mördare.
eng: Tom is no liar.
tur: Tom yalancı değil.
fin: Tom ei ole mikään valehtelija.
deu: Tom ist kein Lügner.
ita: Tom non è un bugiardo.
spa: Tom no es un mentiroso.
rus: Том не лжец.
ukr: Том не брехун.
eng: Tom is no threat.
tur: Tom tehdit değil.
fin: Tom ei ole mikään uhka.
mkd: Том не претставува закана.
ita: Tom non è una minaccia.
fra: Tom n'est pas un problème.
eng: Tom is obviously shaken.
tur: Tom oldukça etkilenmiş.
nld: Tom is duidelijk aangeslagen.
eng: Tom is obviously upset.
tur: Tom açıkça üzgün.
deu: Tom ist offensichtlich bestürzt.
rus: Том явно расстроен.
eng: Tom is off tonight.
tur: Tom bu gece izinli.
ber: Tom ur yelli ara deg umeẓlu deg yiḍ-a.
eng: Tom is on antidepressants.
tur: Tom antideprasanlar alıyor.
rus: Том на антидепрессантах.
fin: Tomilla on masennuslääkitys.
ita: Tom è sotto antidepressivi.
ukr: Том на антидепресантах.
ukr: Том сидить на антидепресантах.
eng: Tom is only bluffing.
tur: Tom sadece blöf yapıyor.
rus: Том всего лишь блефует.
mkd: Том само блефира.
rus: Том просто блефует.
hun: Tom csak blöfföl.
eng: Tom is opening presents.
tur: Tom hediyeleri açıyor.
ell: Ο Τομ ανοίγει δώρα.
rus: Том открывает подарки.
heb: תום פותח מתנות.
eng: Tom is our client.
tur: Tom bizim müşteri.
deu: Tom ist unser Kunde.
mkd: Том ни е клиент.
ita: Tom è il nostro cliente.
por: Tom é nosso cliente.
rus: Том - наш клиент.
eng: Tom is our friend.
spa: Tom es nuestro amigo.
tur: Tom bizim arkadaşımız.
deu: Tom ist unser Freund.
ita: Tom è nostro amico.
epo: Tomo estas nia amiko.
nld: Tom is onze vriend.
mar: टॉम आमचा मित्र आहे.
mar: टॉम आपला मित्र आहे.
mkd: Том ни е другар.
rus: Том — наш друг.
mya: ထောမ်က ငါတို့ သူငယ်ချင်းပါ။
nst: Thawmz kä naizshiq kawngzti.
nst: Thawmz kä nazshiq kawngzti.
ell: Ο Τομ είναι φίλος μας.
hun: Tamás a barátunk.
fra: Tom est notre ami.
ukr: Том — наш друг.
rus: Том - наш друг.
ces: Tom je náš kamarád.
tok: jan Ton li jan pona pi mi mute.
tha: ทอมเป็นเพื่อนของเรา
est: Tom on meie sõber.
fin: Tomi on meidän ystävämme.
eng: Tom is our guide.
tur: Tom bizim rehberimiz.
deu: Tom ist unser Führer.
lat: Thomas dux noster est.
ita: Tom è la nostra guida.
por: Tom é o nosso guia.
vol: Hiel Tom binom geidan obsik.
epo: Tomo estas nia gvidanto.
heb: תום המדריך שלנו.
ina: Tom es nostre guida.
tlh: DevwI'ma' ghaH tam'e'.
eng: Tom is our guy.
tur: Tom bizim arkadaşımız.
ukr: Том — наш хлопець.
ukr: Том — наша людина.
eng: Tom is our son.
tur: Tom bizim oğlumuz.
ita: Tom è nostro figlio.
hun: Tom a mi fiunk.
nob: Tom er vår sønn.
deu: Tom ist unser Sohn.
epo: Tomo estas nia filo.
tok: mi tu li mama pi jan Ton.
fra: Tom est notre fils.
rus: Том - наш сын.
epo: Tom estas nia filo.
hun: Tomi a mi fiunk.
ukr: Том - наш син.
ukr: Том — наш син.
hrx: Tom is unser Sohn.
lfn: Tom es nosa fio.
kab: Tom, d mmi-tneɣ.
slv: Tom je najin sin.
eng: Tom is out back.
pol: Tom jest z powrotem.
ukr: Том надворі за будинком.
tur: Tom arka tarafta.
eng: Tom is out cold.
tur: Tom oldukça üşüyor.
rus: Том потерял сознание.
dan: Tom er bevidstløs.
ukr: Том у глибокому нокауті.
rus: Том в отключке.
nld: Tom is flauwgevallen.
cmn: 汤姆正昏迷不醒。
eng: Tom is out here.
tur: Tom burada dışarıda.
deu: Tom ist hier draußen.
eng: Tom is out sick.
tur: Tom oldukça hasta.
ukr: Том на лікарняному.
eng: Tom is out there.
tur: Tom orada.
tur: Tom orada dışarıda.
deu: Tom ist dort draußen.
ita: Tom è là fuori.
epo: Tom estas tie ekstere.
por: Tom está lá fora.
hun: Ott van kint Tomi.
hun: Ott van kinn Tomi.
fra: Tom est là dehors.
ara: توم هناك.
eng: Tom is over here.
tur: Tom burada.
ukr: Том тут.
fra: Tom est là.
fra: Tom est ici.
eng: Tom is overdoing it.
tur: Tom onu abartıyor.
mkd: Том претерува.
hye: Թոմը չափը անցնում է:
rus: Том перегибает палку.
pol: Tom przesadza.
deu: Tom treibt es zu weit.
eng: Tom is passed out.
tur: Tom öldü.
tur: Tom bayıldı.
fra: Tom s'est évanoui.
mkd: Том се онесвестил.
fra: Tom a perdu connaissance.
fin: Tomi on pyörtynyt.
fin: Tomi on menettänyt tajuntansa.
fin: Tomi on pyörtyneenä.
eng: Tom is paying attention.
tur: Tom dikkat ediyor.
por: Tom está prestando atenção.
por: O Tom está prestando atenção.
spa: Tom está prestando atención.
rus: Том внимателен.
hun: Tom odafigyel.
hun: Tom csupa fül.
eng: Tom is pretty crafty.
tur: Tom oldukça kurnaz.
ita: Tom è abbastanza furbo.
ita: Tom è abbastanza astuto.
ita: Tom è abbastanza bravo con le mani.
por: Tom é bem habilidoso.
mkd: Том е баш вешт.
deu: Tom ist ganz schön schlau.
eng: Tom is pretty creative.
tur: Tom oldukça yaratıcı.
por: Tom é bem criativo.
fin: Tomi on aikamoisen luova ihminen.
epo: Tomo estas iom kreema.
ita: Tom è piuttosto creativo.
deu: Tom ist ziemlich kreativ.
eng: Tom is pretty devastated.
tur: Tom oldukça harap.
por: Tom está bem desolado.
eng: Tom is pretty dumb.
tur: Tom oldukça budala.
por: Tom é bem bobo.
mkd: Том е прилично глупав.
mkd: Том е глупавичок.
spa: Tom es bastante estúpido.
ita: Tom è piuttosto stupido.
ukr: Том доволі тупий.
kab: Tom ɣas ini d ungif.
epo: Tomaso estas sufiĉe stulta.
shi: Ṭum iguf ukan.
shi: Ṭum idduqqr ukan.
eng: Tom is pretty excited.
tur: Tom oldukça heyecanlı.
por: Tom está bem animado.
eng: Tom is pretty good.
tur: Tom oldukça iyi.
deu: Tom ist ziemlich gut.
mkd: Том е доста добар.
por: Tom é muito bom.
por: Tom está muito bem!
ind: Tom sangat bagus.
eng: Tom is pretty irritated.
tur: Tom oldukça tedirgin.
por: Tom está bem irritado.
ita: Tom è piuttosto irritato.
deu: Tom ist ganz schön gereizt.
eng: Tom is pretty old.
tur: Tom oldukça yaşlı.
por: Tom é bem velho.
ces: Tom je dost starý.
mkd: Том е доста стар.
swe: Tom är ganska gammal.
deu: Tom ist ganz schön alt.
eng: Tom is pretty rich.
tur: Tom oldukça zengin.
por: Tom é bem rico.
mkd: Том е доста богат.
ita: Tom è piuttosto ricco.
tlh: mIpqu' tam.
deu: Tom ist ziemlich reich.
eng: Tom is pretty scared.
tur: Tom oldukça korkmuş.
por: Tom está bem assustado.
ita: Tom è piuttosto spaventato.
mkd: Том е прилично уплашен.
eng: Tom is pretty tough.
tur: Tom oldukça sert.
ita: Tom è abbastanza tosto.
por: Tom é bem durão.
mkd: Том е прилично издржлив.
eng: Tom is pretty unusual.
tur: Tom oldukça olağandışı.
por: Tom é bem incomum.
nld: Tom is nogal ongewoon.
eng: Tom is pretty upset.
tur: Tom oldukça üzgün.
por: Tom está bem chateado.
deu: Tom ist ziemlich bestürzt.
mkd: Том е доста вознемирен.
mkd: Том е прилично обеспокоен.
eng: Tom is probably asleep.
tur: Tom muhtemelen uyuyor.
fin: Tom on todennäköisesti unessa.
fin: Tom luultavasti nukkuu.
ita: Tom probabilmente sta dormendo.
jpn: トムは多分寝てる。
jpn: トムは多分寝ている。
jpn: トムは多分眠っている。
por: O Tom está, provavelmente, dormindo.
spa: Tom probablemente está dormido.
rus: Том, наверное, спит.
deu: Tom schläft wahrscheinlich.
rus: Том, вероятно, спит.
tlh: ghaytan QongtaH tam.
nld: Tom slaapt waarschijnlijk.
por: O Tom provavelmente está dormindo.
fra: Tom est probablement endormi.
fra: Tom dort probablement.
est: Tom ilmselt magab.
yid: טאָם שלאָפֿט מסתּמא.
eng: Tom is probably dead.
tur: Tom muhtemelen ölmüş.
ita: Tom probabilmente è morto.
mkd: Том е најверојатно мртов.
rus: Том, вероятно, мёртв.
tlh: ghaytan Heghpu' tam.
epo: Tomo probable estas mortinta.
epo: Tomo verŝajne mortis.
deu: Tom ist wahrscheinlich tot.
eng: Tom is probably drunk.
tur: Tom muhtemelen sarhoş.
ita: Tom probabilmente è ubriaco.
por: Tom, provavelmente, está bêbado.
por: Provavelmente o Tom está bêbado.
lfn: Tom es probable enebriada.
ukr: Том, мабуть, п'яний.
deu: Tom ist wahrscheinlich betrunken.
eng: Tom is probably hungry.
tur: Tom muhtemelen aç.
ita: Tom probabilmente ha fame.
jpn: トムは多分お腹が空いている。
ita: Tom probabilmente è affamato.
rus: Том, вероятно, голоден.
deu: Tom ist vermutlich hungrig.
nld: Tom is waarschijnlijk hongerig.
dan: Tom er sikkert sulten.
dan: Tom er sandsynligvis sulten.
eng: Tom is probably OK.
tur: Tom muhtemelen iyi.
ita: Tom probabilmente sta bene.
jpn: トムは多分大丈夫。
mkd: Том е најверојатно во ред.
ind: Tom mungkin baik-baik saja.
deu: Tom ist vermutlich ok.
ukr: Із Томом, мабуть, все гаразд.
nld: Tom is waarschijnlijk in orde.
epo: Tomo supozeble estas en bona stato.
eng: Tom is probably scared.
tur: Tom muhtemelen korkmuş.
ita: Tom probabilmente è spaventato.
jpn: トムはたぶん怖がっています。
rus: Том, вероятно, напуган.
fin: Tom on varmaan peloissaan.
eng: Tom is probably sleeping.
tur: Tom muhtemelen uyuyor.
fin: Tom luultavasti nukkuu.
ita: Tom probabilmente sta dormendo.
jpn: トムは多分寝てる。
jpn: トムは多分寝ている。
jpn: トムは多分眠っている。
fin: Tom on luultavasti nukkumassa.
fin: Tom on todennäköisesti nukkumassa.
fin: Tom kai nukkuu.
rus: Том, наверное, спит.
deu: Tom schläft wahrscheinlich.
epo: Tomo verŝajne dormas.
ben: টম সম্ভবত ঘুমাচ্ছে।
ind: Tom mungkin sedang tidur.
ukr: Можливо, Том спить.
hun: Tom valószínűleg alszik.
nld: Tom slaapt waarschijnlijk.
nld: Tom is waarschijnlijk aan het slapen.
fra: Tom est probablement endormi.
fra: Tom dort probablement.
yid: טאָם שלאָפֿט מסתּמא.
eng: Tom is probably waiting.
tur: Tom muhtemelen bekliyor.
ita: Tom probabilmente sta aspettando.
jpn: トムは多分待っている。
jpn: トムは多分待ってる。
fin: Tom todennäköisesti odottaa.
fin: Tom kai odottaa.
fin: Tom luultavasti odottaa.
fin: Tom varmaan odottaa.
rus: Том, наверно, ждет.
rus: Том, вероятно, ждёт.
deu: Tom wartet vermutlich.
hun: Tom valószínűleg vár.
nld: Tom is waarschijnlijk aan het wachten.
nld: Tom wacht waarschijnlijk.
fra: Tom est probablement en train d'attendre.
rus: Том, наверное, ждёт.
ita: Tom sta probabilmente aspettando.
eng: Tom is protecting himself.
tur: Tom kendini koruyor.
ita: Tom si sta proteggendo.
nld: Tom beschermt zichzelf.
ber: Tom la yettḥuddu iman-nnes.
ber: Tom la yettmestin iman-nnes.
fra: Tom se protège.
eng: Tom is pushing thirty.
ita: Tom si sta avvicinando ai trenta.
tur: Tom otuza merdiven dayıyor.
eng: Tom is quiet now.
tur: Tom şimdi sessiz.
ita: Tom è calmo ora.
ita: Tom è calmo adesso.
ita: Tom è tranquillo ora.
ita: Tom è tranquillo adesso.
ita: Tom è quieto ora.
ita: Tom è quieto adesso.
ita: Tom è silenzioso ora.
ita: Tom è silenzioso adesso.
deu: Tom ist jetzt ruhig.
eng: Tom is quite good.
tur: Tom oldukça iyi.
ita: Tom è abbastanza buono.
ita: Tom è abbastanza bravo.
fin: Tom on aika hyvä.
mkd: Том е доста добар.
ind: Tom lumayan bagus.
fin: Tuomas on melko hyvä.
eng: Tom is quite harmless.
tur: Tom oldukça zararsız.
mkd: Том е доста безопасен.
rus: Том довольно безобиден.
deu: Tom ist völlig harmlos.
eng: Tom is quite intelligent.
spa: Tom es bastante inteligente.
tur: Tom oldukça zeki.
fra: Tom est plutôt intelligent.
deu: Tom ist ziemlich intelligent.
eng: Tom is quite popular.
tur: Tom oldukça popüler.
spa: Tom es bastante popular.
ita: Tom è abbastanza popolare.
deu: Tom ist ziemlich beliebt.
mkd: Том е доста популарен.
por: Tom é bem popular.
heb: תום די פופולרי.
fin: Tomi on melko suosittu.
fin: Tomi on aika suosittu.
ita: Tom è piuttosto popolare.
eng: Tom is quite prepared.
tur: Tom oldukça hazırlıklı.
ron: Tom este destul de pregătit.
eng: Tom is quite right.
tur: Tom oldukça haklı.
mkd: Том сосема е во право.
war: Bagan ámu hi Tom.
deu: Tom hat völlig recht.
eng: Tom is quite safe.
tur: Tom oldukça güvenli.
mkd: Том е сосем безбеден.
ita: Tom è piuttosto al sicuro.
eng: Tom is ready now.
tur: Tom şimdi hazır.
ita: Tom è pronto ora.
ita: Tom è pronto adesso.
deu: Tom ist jetzt so weit.
epo: Nun Tomaso estas preta.
lat: Thomas nunc paratus est.
eng: Tom is really angry.
ita: Tom è davvero arrabbiato.
ita: Tom è veramente arrabbiato.
tur: Tom gerçekten kızgın.
ita: Tom è proprio arrabbiato.
mkd: Том е многу лут.
deu: Tom ist sehr wütend.
deu: Tom ist wirklich wütend.
jpn: トム、カンカンよ。
jpn: トムはとても怒っている。
jpn: トムはかんかんに怒っている。
fin: Tomi on tosi suuttunut.
cmn: 汤姆相当生气。
eng: Tom is really big.
tur: Tom gerçekten büyük.
ita: Tom è davvero grosso.
ita: Tom è davvero grande.
mkd: Том е многу голем.
por: Tom é grande mesmo.
tok: jan Ton li suli kin.
epo: Tomo estas ja granda.
deu: Tom ist wirklich groß.
hun: Tom tényleg nagy.
eng: Tom is really excited.
tur: Tom gerçekten heyecanlı.
fin: Tom on todella innoissaan.
eng: Tom is really funny.
tur: Tom gerçekten komik.
ita: Tom è davvero divertente.
heb: תום באמת משעשע.
mkd: Том е многу смешен.
tuk: Tom hakykatdan hem şadyýan.
tok: jan Ton li musi a.
kab: Tom yesseḍsay aṭas.
nld: Tom is erg grappig.
eng: Tom is really good.
tur: Tom gerçekten iyi.
ita: Tom è davvero buono.
ita: Tom è davvero bravo.
mkd: Том е многу добар.
yue: Tom真係好好。
yue: Tom真係好勁。
fra: Tom est très bon.
deu: Tom ist sehr gut.
ces: Tom je vážně dobrý.
eng: Tom is really impressed.
tur: Tom gerçekten etkilenmiş.
heb: תום ממש מתרשם.
eng: Tom is really lucky.
tur: Tom gerçekten şanslı.
ita: Tom è davvero fortunato.
epo: Tomo estas bonŝancega.
mkd: Том има голема среќа.
por: Tom é sortudo mesmo.
nst: Thawz kä kiimx äsi viq diax.
nst: Thawmz kä kiimx si hiax.
ukr: Тому дуже щастить.
ukr: Том дійсно щасливчик.
hun: Tom tényleg szerencsés.
ita: Tom è veramente fortunato.
eng: Tom is really mad.
tur: Tom gerçekten çılgın.
mkd: Том е многу лут.
ile: Tom es vermen alienat.
aze: Tom həqiqətən dəlidir.
por: Tom está com raiva mesmo.
epo: Tom vere estas freneza.
deu: Tom ist wirklich wütend.
eng: Tom is really nice.
tur: Tom gerçekten kibar.
ita: Tom è davvero carino.
ita: Tom è davvero gentile.
ita: Tom è veramente carino.
ita: Tom è veramente gentile.
mkd: Том е многу фин.
deu: Tom ist wirklich nett.
eng: Tom is really popular.
tur: Tom gerçekten popüler.
ita: Tom è davvero popolare.
rus: Фома действительно популярен.
rus: Фома в самом деле популярный.
heb: תום ממש פופולרי.
deu: Tom ist wirklich beliebt.
eng: Tom is really scared.
tur: Tom gerçekten korkmuş.
pol: Tom jest naprawdę przerażony.
rus: Том действительно напуган.
ita: Tom è davvero spaventato.
ita: Tom è veramente spaventato.
mkd: Том е навистина уплашен.
eng: Tom is really sick.
tur: Tom gerçekten hasta.
ita: Tom è davvero malato.
ita: Tom è davvero ammalato.
rus: Том действительно болен.
mkd: Том е многу болен.
epo: Tomo estas vere malsana.
dan: Tom er meget syg.
deu: Tom ist wirklich krank.
eng: Tom is really something.
tur: Tom gerçekten bir şey.
rus: Том действительно нечто.
eng: Tom is really special.
tur: Tom gerçekten özel.
spa: Tom es realmente especial.
cmn: 湯姆真的很特別。
eng: Tom is really strong.
tur: Tom gerçekten güçlü.
ita: Tom è davvero forte.
rus: Том действительно сильный.
mkd: Том е навистина силен.
hun: Tomi nagyon bika.
ces: Tom je opravdu silný.
deu: Tom ist wirklich stark.
eng: Tom is really upset.
tur: Tom gerçekten üzgün.
spa: Tom está realmente molesto.
fin: Tom on todella poissa tolaltaan.
rus: Том очень расстроен.
mkd: Том е многу растроен.
por: Tom está muito triste mesmo.
eng: Tom is really wonderful.
tur: Tom gerçekten harika.
deu: Tom ist wirklich wunderbar.
eng: Tom is really worried.
spa: Tom está realmente preocupado.
deu: Tom ist wirklich beunruhigt.
deu: Tom ist wirklich in Sorge.
tur: Tom gerçekten endişeli.
ita: Tom è davvero preoccupato.
fin: Tom on todella huolissaan.
cmn: 汤姆很担心。
ita: Tom è veramente preoccupato.
por: Tom está muito preocupado.
epo: Tomo estas tre maltrankvila.
lat: Thomas valde sollicitus est.
por: Tom tá realmente preocupado.
ukr: Том дуже стурбований.
ukr: Том насправді стурбований.
eng: Tom is returning home.
tur: Tom eve dönüyor.
rus: Том возвращается домой.
fin: Tom on palaamassa kotiin.
grc: Ὁ Θωμᾶς οἴκαδε ἐπανέρχεται.
eng: Tom is right downstairs.
tur: Tom tam alt katta.
ita: Tom è proprio di sotto.
ita: Tom è proprio al piano di sotto.
heb: תום בדיוק למטה.
ber: Tom ha-t-an ukessar-a kan.
eng: Tom is right here.
spa: Tom está justo aquí.
tur: Tom tam burada.
mkd: Еве го Том.
mar: टॉम इथेच आहे.
rus: Том прямо здесь.
ita: Tom è proprio qui.
eng: Tom is right outside.
tur: Tom tam dışarıda.
mkd: Том е надвор.
eng: Tom is running late.
tur: Tom geç kalıyor.
mkd: Том доцни.
spa: A Tom se le hizo tarde.
eng: Tom is running scared.
tur: Tom korkuyor.
ita: Tom si sta spaventando.
fin: Tomi juoksee peloissaan.
fin: Tomi on juoksemassa peloissaan.
fin: Tomi on paniikissa.
fin: Tomi panikoi.
fin: Tomi on pakokauhun vallassa.
eng: Her name is Mary.
spa: Su nombre es Mary.
tur: Onun adı Mary.
mar: तिचं नाव मेरी आहे.
awa: ओकर नाउँ मेरी ह।
rus: Её зовут Мэри.
deu: Ihr Name ist Maria.
por: O nome dela é Mary.
fra: Elle s'appelle Mary.
tha: เธอชื่อมาเรีย
hun: A neve Mary.
kmr: Navê wê Meryem e.
fra: Son nom est Marie.
grc: Τὸ ὄνομα αὐτῇ Μαρία ἐστίν.
slk: Jej meno je Mária.
ukr: Її звуть Мері.
ukr: Її звати Мері.
ukr: Її ім'я Мері.
igs: Fe nima es Mary.
eng: Tom is safe now.
tur: Tom şimdi güvenli.
deu: Tom ist jetzt sicher.
rus: Сейчас Том в безопасности.
ita: Tom è al sicuro ora.
ita: Tom è al sicuro adesso.
ukr: Том зараз у безпеці.
eng: Tom is saying something.
spa: Tom está diciendo algo.
tur: Tom bir şey söylüyor.
deu: Tom sagt gerade etwas.
rus: Том что-то говорит.
por: Tom está dizendo algo.
tok: jan Ton li toki e ijo.
ita: Tom sta dicendo qualcosa.
ukr: Том щось говорить.
fra: Tom dit quelque chose.
kat: ტომი ამბობს რაღაცას.
mar: टॉम काहीतरी म्हणतोय.
eng: Tom is scared now.
tur: Tom şimdi korkmuş.
rus: Сейчас Том напуган.
rus: Сейчас Том испуган.
ita: Tom è spaventato ora.
ita: Tom è spaventato adesso.
mkd: Том сега се плаши.
por: Tom está assustado agora.
por: Agora o Tom está assustado.
eng: Tom is serious now.
tur: Tom şimdi ciddi.
ita: Tom è serio ora.
ita: Tom è serio adesso.
rus: Сейчас Том серьёзен.
nld: Tom is nu ernstig.
epo: Tom nun estas serioza.
mkd: Том е сериозен сега.
cmn: 汤姆现在是认真的。
por: O Tom está sério agora.
eng: Tom is sitting up.
tur: Tom doğrularak oturuyor.
mkd: Том седи исправено.
eng: Tom is sleeping now.
deu: Tom schläft gerade.
tur: Tom şimdi uyuyor.
rus: Том сейчас спит.
ita: Tom sta dormendo ora.
ita: Tom sta dormendo adesso.
hun: Tom alszik.
mkd: Том сега спие.
hun: Tom most alszik.
ukr: Том наразі спить.
ukr: Том зараз спить.
eng: Tom is slightly tipsy.
deu: Tom ist ein wenig angetrunken.
tur: Tom hafif çakırkeyf.
spa: Tom está un poco entonado.
lvs: Toms ir nedaudz saguris.
eng: Tom is slowing down.
deu: Tom wird langsamer.
tur: Tom yavaşlıyor.
mkd: Том успорува.
fra: Tom va de moins en moins vite.
ita: Tom sta rallentando.
eng: Tom is so happy.
deu: Tom ist so glücklich.
tur: Tom çok mutlu.
epo: Tom tiel feliĉas.
por: O Tom é tão feliz.
rus: Том такой счастливый.
ita: Tom è così felice.
pol: Tom jest taki szczęśliwy.
ukr: Том такий щасливий.
ukr: Том такий задоволений.
tuk: Tom örän şadyýan.
eng: Tom is so hot.
tur: Tom çok ateşli.
cmn: 汤姆非常性感。
heb: תום כל כך חם.
deu: Tom ist so heiß.
sat: ᱴᱚᱢ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱚᱞᱚᱣᱟᱭ ᱾
eng: Tom is so nice.
deu: Tom ist so nett.
tur: Tom çok hoş.
epo: Tomo estas tiel simpatia.
ita: Tom è così gentile.
rus: Том такой славный.
mar: टॉम किती चांगला आहे.
ukr: Том такий милий.
ukr: Том такий добрий.
nld: Tom is zo aardig.
rus: Том такой милый.
eng: Tom is stalking me.
deu: Tom stalkt mich.
tur: Tom beni sinsice izliyor.
epo: Tomo manie persekutas min.
mkd: Дом ме демне.
tlh: mughachtaH tam.
eng: Tom is standing nearby.
deu: Tom steht in der Nähe.
tur: Tom yanında duruyor.
mar: टॉम जवळच उभा आहे.
mar: टॉम जवळपास उभा आहे.
eng: Tom is staying there.
tur: Tom orada kalıyor.
rus: Том остаётся там.
rus: Том находится там.
jbo: la tom ba stali vi
fin: Tom jää tänne.
mkd: Том таму отседнува.
hun: Tom itt marad.
eng: Tom is still angry.
deu: Tom ist immer noch wütend.
tur: Tom hâlâ kızgın.
rus: Том всё ещё зол.
rus: Том всё ещё злится.
rus: Том всё ещё сердится.
rus: Том всё ещё сердит.
jpn: トムはまだ怒っている。
fin: Tom on vielä vihainen.
fin: Tom on vieläkin vihainen.
ita: Tom è ancora arrabbiato.
cbk: Rabiáo pa siempre si Tom.
mkd: Том е сѐ уште лут.
por: Tom ainda está furioso.
por: Tom ainda está zangado.
por: Tom ainda está com raiva.
fin: Tomi on yhä vihainen.
fra: Tom est toujours en colère.
mar: टॉम अजूनही रागावलेला आहे.
ckb: تۆم ھێشتا تووڕەیە.
eng: Tom is still around.
tur: Tom hâlâ bu civarda.
epo: Tom estas ankoraŭ ĉirkaŭe.
ita: Tom è ancora da queste parti.
mkd: Том уште е во околина.
eng: Tom is still breathing.
tur: Tom hâlâ nefes alıyor.
rus: Том всё ещё дышит.
ita: Tom sta ancora respirando.
mar: टॉम अजूनही श्वास घेतोय.
rus: Том ещё дышит.
por: O Tom ainda está respirando.
deu: Tom atmet noch.
epo: Tomo ankoraŭ spiras.
hun: Tom még lélegzik.
ukr: Том ще дихає.
eng: Tom is still conscious.
tur: Tom hâlâ bilinçli.
rus: Том ещё в сознании.
ita: Tom è ancora cosciente.
por: Tom ainda está consciente.
deu: Tom ist noch bei Bewusstsein.
eng: Tom is still determined.
tur: Tom hâlâ kararlı.
por: Tom ainda está determinado.
eng: Tom is still here.
tur: Tom hâlâ burada.
rus: Том всё ещё здесь.
rus: Том всё ещё тут.
hun: Tom még itt van.
mkd: Том е сѐ уште тука.
rus: Том ещё тут.
por: Tom ainda está aqui.
ell: Ο Τομ είναι ακόμη εδώ.
ell: Ο Τομ είναι ακόμα εδώ.
fra: Tom est toujours là.
dan: Tom er stadig her.
deu: Tom ist immer noch hier.
yid: טאָם איז נאָך דאָ.
epo: Tomo ankoraŭ estas ĉi tie.
ukr: Том ще тут.
ukr: Том і досі тут.
hye: Թոմը դեռ այստեղ է։
eng: Tom is still hot.
tur: Tom hâlâ ateşli.
hun: Tom még mindig forró.
ukr: Тому все ще спекотно.
sat: ᱴᱚᱢ ᱱᱤᱛ ᱦᱚᱸ ᱞᱚᱞᱚ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾
eng: Tom is still inside.
tur: Tom hâlâ içeride.
rus: Том всё ещё внутри.
ita: Tom è ancora dentro.
deu: Tom ist immer noch drinnen.
mkd: Том е сѐ уште внатре.
fra: Tom est toujours à l'intérieur.
fra: Tom est encore à l'intérieur.
rus: Том ещё внутри.
tlh: qoDDaq ghaHtaH tam'e'.
eng: Tom is still laughing.
tur: Tom hâlâ gülüyor.
ita: Tom sta ancora ridendo.
mar: टॉम अजूनही हसतोय.
rus: Том всё еще смеётся.
heb: תום עדיין צוחק.
por: Tom ainda está rindo.
hun: Tom még mindig nevet.
deu: Tom lacht immer noch.
eng: Tom is still listening.
tur: Tom hâlâ dinliyor.
ita: Tom sta ancora ascoltando.
fin: Tom kuuntelee vielä.
fin: Tom kuuntelee vieläkin.
fin: Tom on vieläkin kuulolla.
fin: Tom kuuntelee edelleen.
rus: Том всё ещё слушает.
grn: Tom ohendu hína gueteri.
eng: Tom is still looking.
tur: Tom hâlâ bakıyor.
rus: Том всё ещё смотрит.
mkd: Том сѐ уште гледа.
por: Tom ainda está procurando.
deu: Tom schaut immer noch.
hun: Tom még mindig néz.
zgh: ⵟⵓⵎ, ⵉⵙⵓⵍ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵇⵇⵓⵍ.
zgh: ⴰⵔ ⵙⵓⵍ ⵉⵙⵎⵓⵇⵇⵓⵍ ⵟⵓⵎ.
eng: Tom is still mad.
tur: Tom hâlâ çılgın.
ita: Tom è ancora arrabbiato.
hun: Tom még mindig magán kívül van.
rus: Том до сих пор сердится.
fin: Tomi on yhä vihainen.
deu: Tom ist immer noch sauer.
rus: Том ещё сердится.
eng: Tom is still missing.
tur: Tom hâlâ kayıp.
mhr: Том садак уке улеш.
hin: टॉम अभी भी लापता है।
mkd: Том сѐ уште го нема.
ita: Tom è ancora assente.
eng: Tom is still out.
tur: Tom hâlâ dışarıda.
hun: Tom még mindig kint van.
ita: Tom è ancora fuori.
ukr: Тома ще немає.
ukr: Том ще надворі.
epo: Tomaso ankoraŭ forestas.
lat: Thomas adhuc abest.
rus: Том ещё отсутствует.
jpn: トムはまだ外出してるよ。
eng: Tom is still reading.
tur: Tom hâlâ okuyor.
rus: Том всё ещё читает.
ita: Tom sta ancora leggendo.
mar: टॉम अजूनही वाचतोय.
hin: टॉम अभी भी पढ़ रहा है।
mkd: Том сѐ уште чита.
hun: Tom még mindig olvas.
deu: Tom ist immer noch am Lesen.
eng: Tom is still relaxing.
tur: Tom hâlâ gevşiyor.
heb: תום עדיין נרגע.
ita: Tom si sta ancora rilassando.
hun: Tom még lazít.
tgl: Nagpapahinga pa si Tom.
tgl: Nagpapahinga pa po si Tom.
tgl: Nagrerelax pa si Tom.
tgl: Nagrerelax pa po si Tom.
eng: Tom is still shaking.
tur: Tom hâlâ sarsıyor.
mkd: Том сѐ уште се тресе.
por: Tom ainda está tremendo.
hun: Tom még mindig remeg.
deu: Tom zittert immer noch.
fra: Tom tremble encore.
eng: Tom is still single.
tur: Tom hâlâ bekar.
rus: Том всё ещё один.
ita: Tom è ancora single.
ita: Tom è ancora celibe.
ita: Tom è ancora scapolo.
mkd: Том сѐ уште нема партнер.
swe: Tom är fortfarande singel.
rus: Том всё ещё не женат.
rus: Том до сих пор не женат.
kor: 톰은 아직도 솔로야.
deu: Tom ist immer noch unverheiratet.
eng: Tom is still sitting.
tur: Tom hâlâ oturuyor.
spa: Tom todavía está sentado.
rus: Том всё ещё сидит.
ita: Tom è ancora seduto.
mkd: Том сѐ уште седи.
epo: Tomo ankoraŭ estas sidanta.
hun: Tom még mindig ül.
deu: Tom sitzt noch.
ron: Tom este încă așezat.
eng: Tom is still sleeping.
ita: Tom sta ancora dormendo.
jpn: トムはまだ寝ている。
deu: Tom schläft noch.
tur: Tom hâlâ uyuyor.
rus: Том всё ещё спит.
rus: Том ещё спит.
ile: Tom ancor dormi.
fra: Tom dort encore.
ita: Tom dorme ancora.
hin: टॉम अभी भी सो रहा है।
hun: Tom még alszik.
spa: Tomás todavía está durmiendo.
por: Tom ainda está dormindo.
tok: jan Ton li lape kin.
ukr: Том ще спить.
eng: Tom is still standing.
tur: Tom hâlâ ayakta duruyor.
ita: Tom è ancora in piedi.
bul: Том още стои.
hin: टॉम अभी भी खड़ा है।
mar: टॉम अजूनही उभा आहे.
deu: Tom steht noch.
hun: Tom még mindig áll.
eng: Tom is still there.
tur: Tom hâlâ orada.
rus: Том всё ещё там.
ita: Tom è ancora lì.
spa: Tom aún sigue ahí.
deu: Tom ist noch immer dort.
epo: Tomo ankoraŭ estas tie.
hin: टॉम अभी भी वहाँ है।
hin: टॉम अभी भी वहीं है।
mkd: Том е сѐ уште тука.
rus: Том ещё там.
dan: Tom er der stadig.
ind: Tom masih di sana.
kab: Tom mazal-it da.
ces: Tom je stále ještě tam.
eng: Tom is still uncertain.
tur: Tom hâlâ güvenilmez.
ita: Tom è ancora incerto.
epo: Tom ankoraŭ estas necerta.
lat: Thomas adhuc incertus est.
deu: Tom ist sich noch unsicher.
eng: Tom is still upset.
tur: Tom hâlâ üzgün.
mkd: Том е сѐ уште растроен.
rus: Том до сих пор расстроен.
cmn: 湯姆還是不安。
eng: Tom is still upstairs.
tur: Tom hâlâ üst katta.
nob: Tom er oppe fremdeles.
ita: Tom è ancora di sopra.
ita: Tom è ancora al piano di sopra.
por: Tom ainda está lá em cima.
rus: Том ещё наверху.
rus: Том до сих пор наверху.
eng: Tom is still vulnerable.
tur: Tom hâlâ savunmasız.
ita: Tom è ancora vulnerabile.
eng: Tom is still waiting.
spa: Tom todavía está esperando.
aze: Tom hələ gözləyir.
tur: Tom hâlâ bekliyor.
ita: Tom sta ancora aspettando.
mkd: Том сѐ уште чека.
rus: Том всё ещё ждёт.
tok: jan Ton li awen a.
tok: jan Ton li pini ala awen.
hun: Tom még mindig vár.
fra: Tom attend toujours.
por: Tom ainda está esperando.
lfn: Tom espeta ancora.
eng: Tom is still woozy.
tur: Tom'un hâlâ kafası karışık.
mkd: Том е сѐ уште зашеметен.
ita: Tom è ancora frastornato.
ita: Tom è ancora stordito.
por: O Tom ainda está tonto.
eng: Tom is still working.
tur: Tom hâlâ çalışıyor.
ita: Tom sta ancora lavorando.
hun: Tom még dolgozik.
hin: टॉम अभी भी काम कर रहा है।
mkd: Том сѐ уште работи.
por: Tom ainda está trabalhando.
fra: Tom travaille toujours.
ukr: Том ще працює.
deu: Tom ist immer noch am Arbeiten.
eng: Tom is still worried.
ita: Tom è ancora preoccupato.
tur: Tom hâlâ endişeli.
spa: Tom todavía está preocupado.
fin: Tom on edelleen huolissaan.
hin: टॉम अभी भी चिंतित है।
mkd: Том сѐ уште се секира.
por: Tom ainda está preocupado.
nld: Tom is nog steeds bezorgd.
ces: Tom má pořád strach.
ces: Tom se stále bojí.
ukr: Том все ще занепокоєний.
eng: Tom is suing you.
tur: Tom sana dava açıyor.
hun: Tom feljelent titeket.
por: Tom está te processando.
ukr: Том подає на тебе до суду.
ukr: Том подає на вас до суду.
ber: Tom ad k-icaṛeɛ.
ber: Tom ad kem-icaṛeɛ.
ber: Tom ad ken-icaṛeɛ.
ber: Tom ad kent-icaṛeɛ.
ber: Ad k-icaṛeɛ Tom.
ber: Ad kem-icaṛeɛ Tom.
ber: Ad ken-icaṛeɛ Tom.
ber: Ad kent-icaṛeɛ Tom.
eng: Tom is surprisingly agile.
tur: Tom beklenmedik biçimde çevik.
ita: Tom è sorprendentemente agile.
kab: Yessewham Tom s lxeffa-s.
epo: Tomo estas surprize movlerta.
bel: Том надзіва спрытны.
lvs: Toms ir pārsteidzoši veikls.
eng: Tom is surprisingly strong.
tur: Tom şaşırtıcı şekilde güçlü.
ita: Tom è sorprendentemente forte.
fra: Tom est étonnamment fort.
hun: Tomi meglepően erős.
slk: Tom je prekvapivo silný.
bel: Том надзіва моцны.
eng: Tom is sweating now.
tur: Tom şimdi terliyor.
mkd: Том сега се поти.
spa: Tom está sudando ahora.
hun: Tom most izzad.
hin: टॉम को अब पसीने आ रहे हैं ।
deu: Tom ist jetzt am Schwitzen.
eng: Tom is taking charge.
tur: Tom idareyi ele geçiriyor.
mkd: Том презема.
por: O Tom está assumindo o comando.
eng: Tom is taking notes.
tur: Tom not alıyor.
ita: Tom sta prendendo appunti.
mkd: Том фаќа белешки.
rus: Том записывает.
rus: Том делает записи.
nld: Tom maakt aantekeningen.
epo: Tomo notas.
eng: Tom is testing me.
tur: Tom beni test ediyor.
mkd: Том ме тестира.
ita: Tom mi sta mettendo alla prova.
rus: Том меня испытывает.
mar: टॉम माझी परीक्षा घेतो आहे.
cmn: 汤姆在试探我。
deu: Tom stellt mich auf die Probe.
pol: Tom mnie sprawdza.
ind: Tom sedang mengetesku.
eng: Tom is testing us.
tur: Tom bizi test ediyor.
mkd: Том нѐ тестира.
mar: टॉम आपली परीक्षा घेत आहे.
eng: Tom is the best.
tur: Tom en iyidir.
spa: Tom es el mejor.
deu: Tom ist der Beste.
hin: टॉम सबसे अच्छा है।
epo: Tomo estas la plej bona.
dan: Tom er den bedste.
ukr: Фома - найкращий.
ita: Tom è il migliore.
por: Tom é o melhor.
hun: Tom a legjobb.
hun: Tom az ászok ásza.
rus: Том лучший.
rus: Том самый лучший.
rus: Том лучше всех.
eng: Tom is the blackmailer.
tur: Tom şantajcıdır.
por: Tom é o chantagista.
rus: Том - шантажист.
ita: Tom è il ricattatore.
ukr: Шантажист — це Том.
eng: Tom is the captain.
tur: Tom kaptandır.
hin: टॉम कप्तान है।
mkd: Том е капитанот.
por: Tom é o capitão.
mar: टॉम कॅप्टन आहे.
mar: टॉम कर्णधार आहे.
mar: टॉम संघनायक आहे.
rus: Том - капитан.
eng: Tom is the defendant.
tur: Tom sanıktır.
mar: टॉम प्रतिवादी आहे.
rus: Том — ответчик в суде.
hin: टॉम प्रतिवादी है।
mkd: Том е оптуженикот.
spa: Tom es el acusado.
spa: Tom es la parte demandada.
eng: Tom is the enemy.
tlh: jagh ghaH tam'e'.
tur: Tom düşmandır.
deu: Tom ist der Feind.
rus: Том - враг.
mar: शत्रू टॉम आहे.
hin: टॉम दुशमन है।
hin: टॉम शत्रु है।
hun: Tom az ellenség.
ita: Tom è il nemico.
eng: Tom is the expert.
tur: Tom uzmandır.
ita: Tom è l'esperto.
mkd: Том е стручњакот.
por: Tom é o expert.
deu: Tom ist vom Fach.
mar: टॉम तज्ञ आहे.
lfn: Tom es la esperta.
epo: Tomo estas la spertulo.
epo: Tomo estas la fakulo.
ina: Tom es le experto.
yid: טאָם איז דער מומחה.
eng: Tom is the father.
tur: Tom babadır.
deu: Tom ist der Vater.
mkd: Том е таткото.
por: Tom é o pai.
ile: Tom es li patre.
epo: Tomo estas la patro.
ita: Tom è il padre.
ukr: Батько — це Том.
eng: Tom is the greatest.
tur: Tom en büyük.
mkd: Том е најдобриот.
ita: Tom è il più grande.
tok: jan Ton li suli nanpa wan.
deu: Tom ist der Größte.
zgh: ⵟⵓⵎ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ.
zgh: ⵟⵓⵎ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ.
eng: Tom is the killer.
tur: Tom katil.
ita: Tom è l'assassino.
mar: टॉमच खुनी आहे.
mar: टॉमच तो खुनी आहे.
rus: Том - убийца.
deu: Tom ist der Mörder.
fra: Tom est l'assassin.
epo: Tomo estas la murdisto.
hin: हत्यारा टॉम है।
mkd: Том е убиецот.
ile: Tom es li mortator.
aze: Qatil Tomdur.
ces: Tom je tím vrahem.
spa: Tom es el asesino.
kal: Tom toqutsisuuvoq.
dan: Tom er morderen.
eng: Tom is the murderer.
tur: Tom katil.
ita: Tom è l'assassino.
mar: टॉमच खुनी आहे.
mar: टॉमच तो खुनी आहे.
rus: Том - убийца.
deu: Tom ist der Mörder.
fra: Tom est l'assassin.
epo: Tomo estas la murdisto.
hin: खूनी टॉम है।
mkd: Том е убиецот.
ell: Ο Τομ είναι ο δολοφόνος.
nld: Tom is de moordenaar.
spa: Tom es el asesino.
eng: Tom is the oldest.
tur: Tom en yaşlı.
spa: Tom es el más viejo.
ita: Tom è il più vecchio.
jpn: トムが一番年上。
fin: Tom on kaikista vanhin.
fin: Tom on vanhin.
ita: Tom è il più anziano.
mkd: Том е најстариот.
por: Tom é o mais velho.
dan: Tom er den ældste.
rus: Том самый старший.
lat: Thomas maximus natu est.
lat: Thomas est maximus natu.
mar: टॉम वयाने सर्वात मोठा आहे.
mar: वयाने टॉम सर्वात मोठा आहे.
ukr: Том найстарший.
tet: Tom tuan liu hotu.
nld: Tom is de oudste.
fra: Tom est le plus âgé.
fra: Tom est l'aîné.
fra: Tom est le plus ancien.
deu: Tom ist der Älteste.
hun: Tamás a legidősebb.
slk: Tom je najstarší.
ces: Tom je nejstarší.
rus: Том старший.
heb: תום המבוגר ביותר.
eng: Tom is the one.
tur: Tom bir tane.
mar: तो टॉमच.
mar: टॉमच तो आहे.
ita: Tom è l'unico.
ukr: Том і є саме той.
deu: Tom ist derjenige.
nus: Töm ɛ jɛn kärɔa.
nus: Töm kä rɔadɛ.
eng: Tom is the president.
tur: Tom cumhurbaşkanı.
mkd: Том е претседателот.
por: Tom é o presidente.
rus: Том — президент.
ota: توم رئيس جمهور .
ota: Tom reîs-i cumhûr.
ukr: Том — президент.
ukr: Президент — Том.
deu: Tom ist der Präsident.
eng: Tom is the same.
tur: Tom aynı.
ukr: Том такий самий.
ita: Tom è lo stesso.
eng: Tom is the strongest.
ukr: Том найсильніший.
tur: Tom en güçlü.
ita: Tom è il più forte.
jpn: トムが一番強い。
jpn: トムが最強。
fra: Tom est le plus fort.
por: Tom é o mais forte.
spa: Tom es el más fuerte.
rus: Том - самый сильный.
deu: Tom ist der Stärkste.
rus: Том самый сильный.
fin: Tom on vahvin.
fin: Tom on kaikista vahvin.
hin: टॉम सबसे बलवान है।
hin: टॉम सबसे ताकतवर है।
mkd: Том е најсилниот.
kha: U Tom u dei u bakhlaiñ tam.
kha: U Tom u dei u ba khlaiñ tam.
kha: U Tom u dei uba khlaiñ tam.
kha: U Tom u long u ba khlaiñ tam.
kha: U Tom u long uba khlaiñ tam.
kha: U Tom u long u bakhlaiñ tam.
mar: टॉम सर्वात बलवान आहे.
nld: Tom is de sterkste.
ind: Tomlah yang terkuat.
pol: Tom jest najsilniejszy.
hun: Tom a legerősebb.
slk: Tom je najsilnejší.
hsb: Tom je najsylniši.
dsb: Tom jo nejmócnjejšy.
eng: Tom is the victim.
tur: Tom kurban.
mkd: Том е жртвата.
rus: Том - жертва.
deu: Tom ist das Opfer.
ces: Tom je oběť.
eng: Tom is there alone.
tur: Tom orada yalnız.
ita: Tom è lì da solo.
cmn: Tom獨自在那。
por: Tom está lá sozinho.
mkd: Том е таму сам.
hin: टॉम वहाँ अकेला है।
rus: Том там один.
ces: Tom je tam sám.
eng: Tom is there already.
tur: Tom zaten orada.
epo: Tom estas jam tie.
rus: Том уже там.
fra: Tom est déjà là.
mkd: Том е веќе таму.
por: Tom já está lá.
hun: Tamás már ott van.
cmn: 湯姆己經在那裡了。
por: O Tom já está aí.
deu: Tom ist schon dort.
deu: Tom ist bereits da.
ukr: Том вже там.
epo: Tom jam estas tie.
eng: Tom is there now.
tur: Tom şimdi orada.
ita: Tom è lì ora.
ita: Tom è lì adesso.
fin: Tom on siellä nyt.
fin: Tom on tuolla nyt.
hun: Tom most ott van.
rus: Том сейчас там.
deu: Tom ist jetzt dort.
eng: Tom is thirty now.
tur: Tom şimdi otuz yaşında.
ita: Tom ha trent'anni ora.
ita: Tom ha trent'anni adesso.
deu: Tom ist jetzt dreißig.
epo: Tom nun estas soifa.
mkd: Том сега има триесет години.
rus: Сейчас Тому тридцать.
ukr: Тому зараз тридцять.
ukr: Тому зараз тридцять років.
tlh: wejmaH ben boghpu' tam.
tlh: DaH wejmaH ben boghpu' tam.
eng: Tom is too old.
tur: Tom çok yaşlı.
tur: Tom çok fazla yaşlı.
ita: Tom è troppo vecchio.
ita: Tom è troppo anziano.
kor: 톰은 너무 늙었어.
por: Tom está velho demais.
por: Tom é velho demais.
rus: Том слишком старый.
ukr: Том застарий.
ukr: Том занадто старий.
jpn: トムはもういい年だろ。
ces: Tom je příliš starý.
lfn: Tom es tro vea.
deu: Tom ist zu alt.
ido: Tom esas tro olda.
epo: Tomo estas tro maljuna.
yid: טאָם איז צו אַלט.
ina: Tom es troppo vetule.
tlh: tlhoy qan tam.
lat: Thomas nimis senex est.
nld: Tom is te oud.
cmn: 湯姆太老了。
ind: Tom sudah terlalu tua.
eng: Tom is totally nuts.
tur: Tom tamamen çılgın.
mkd: Том начисто одлепил.
mkd: Том е сосема нетокму.
eng: Tom is totally right.
tur: Tom tamamen haklı.
rus: Том абсолютно прав.
mkd: Том е сосема во право.
por: Tom tem toda a razão.
fra: Tom a tout à fait raison.
ukr: Том має цілковиту рацію.
eng: Tom is turning blue.
tur: Tom mavileşiyor.
mkd: Том посинува.
mkd: Том поплавува.
rus: Том синеет.
hun: Tom elkékül.
deu: Tom läuft blau an.
eng: Tom is turning gray.
tur: Tom kırlaşıyor.
rus: Том седеет.
ita: Tom si sta ingrigigendo.
mkd: Том посивува.
nld: Tom wordt grijs.
hun: Tom elszürkül.
deu: Tom wird langsam grau.
eng: Tom is turning thirty.
tur: Tom otuz oluyor.
rus: Тому исполняется тридцать.
eng: Tom is turning white.
tur: Tom aklaşıyor.
ber: Tom la yettimlul.
mkd: Том побелува.
ita: Tom sta diventando bianco.
ita: Tom sta sbiancando.
hun: Tom elfehéredik.
kab: La yettimlul Tom.
kab: La yettuɣal Tom d amellal.
deu: Tom wird langsam weiß.
sat: ᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱯᱩᱱᱰᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾
eng: Tom is under guard.
tur: Tom koruma altında.
rus: Том под конвоем.
mkd: Том е под стража.
rus: Том под охраной.
eng: Tom is under investigation.
tur: Tom soruşturma altında.
ita: Stanno investigando su Tom.
epo: Tomo estas la objekto de enketo.
por: Tom está sob investigação.
eng: Tom is under observation.
tur: Tom gözlem altında.
hun: Tom megfigyelés alatt van.
por: Tom está sob observação.
por: Tom está em observação.
ber: Tom atan ddaw wannay.
swe: Tom är under observation.
shi: Ṭum illa ddu umatr.
shi: Ṭum yucka d ddu umatr.
eng: Tom is under pressure.
tur: Tom baskı altında.
ita: Tom è sotto pressione.
ces: Tom je pod tlakem.
tgl: Napipilitan si Tom.
yid: טאָם איז אונטער אַ דריקונג.
eng: Tom is under surveillance.
tur: Tom gözetim altında.
por: Tom está sob vigilância.
epo: Tomo estas sub observado.
lfn: On vijila Tom.
lfn: Он вижила Том.
ita: Tom è sotto sorveglianza.
ces: Tom je pod dohledem.
kmr: Tom di bin çavdêriyê de ye.
rus: Том находится под наблюдением.
jpn: トムは監視されている。
swe: Tom är under övervakning.
fra: Tom est sous surveillance.
eng: Tom is understandably curious.
tur: Tom makul biçimde meraklı.
deu: Tom ist verständlicherweise neugierig.
est: Tom on arusaadavalt uudishimulik.
nno: Tom er forståeleg nok nyfiken.
eng: Tom is upstairs packing.
tur: Tom alt katta bavul hazırlıyor.
por: Tom está no andar de cima, fazendo as malas.
deu: Tom ist oben am Packen.
rus: Том наверху, собирает вещи.
eng: Tom is upstairs resting.
tur: Tom üst katta dinleniyor.
por: Tom está no andar de cima, descansando.
ukr: Том відпочиває нагорі.
deu: Tom ruht sich oben aus.
eng: Tom is using you.
tur: Tom seni kullanıyor.
por: Tom está lhe usando.
por: Tom está te usando.
por: Tom está usando você.
lat: Didymus te utitur.
rus: Том тебя использует.
ukr: Том тебе використовує.
rus: Том вас использует.
deu: Tom benutzt dich.
hun: Tom kihasznál téged.
hun: Tom felhasznál téged.
ber: Tom atan la k-yesseqdac.
ber: Tom atan la kem-yesseqdac.
ber: Tom atan la ken-yesseqdac.
ber: Tom atan la kent-yesseqdac.
eng: Tom is usually working.
tur: Tom genellikle çalışıyor.
ita: Tom solitamente lavora.
ita: Tom di solito lavora.
hun: Tom általában dolgozik.
ces: Tom obvykle pracuje.
nld: Meestal is Tom aan het werk.
eng: Tom is very agitated.
deu: Tom ist sehr aufgeregt.
tur: Tom çok tedirgin.
mkd: Том е многу растроен.
por: Tom é muito agitado.
por: Tom está muito agitado.
eng: Tom is very attractive.
tur: Tom çok çekici.
ita: Tom è molto attraente.
rus: Том очень привлекателен.
deu: Tom ist sehr attraktiv.
ukr: Том дуже привабливий.
ces: Tom je velmi přitažlivý.
lfn: Tom es multe atraosa.
por: Tom é muito atraente.
eng: Tom is very bright.
tur: Tom çok zeki.
mkd: Том е многу бистар.
eng: Tom is very charming.
tur: Tom çok sevimli.
deu: Tom ist sehr charmant.
mkd: Том е многу шармантен.
swe: Tom är väldigt charmig.
ita: Tom è molto affascinante.
rus: Том очень обаятельный.
eng: Tom is very chatty.
tur: Tom çok konuşkan.
mkd: Том е многу зборлест.
mkd: Том е многу дрдорлив.
mkd: Том е многу прикажлив.
mkd: Том е многу разговорлив.
rus: Том очень болтливый.
mya: ထောမ်က စကားအရမ်းပြောတယ်။
nst: Thawmz kä dzit hiax.
nst: Thawmz kä bawmx hiax.
ita: Tom è molto loquace.
eng: Tom is very close.
tur: Tom çok samimi.
mkd: Том е многу блиску.
ita: Tom è molto vicino.
rus: Том очень замкнутый.
eng: Tom is very committed.
tur: Tom çok kendini adamış.
ita: Tom è molto impegnato.
nld: Tom is heel toegewijd.
hun: Tom nagyon elkötelezett.
deu: Tom ist sehr engagiert.