agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Tom is a fan.
tur: Tom bir taraftar.
por: Tom é um fã.
rus: Том фанат.
hun: Tom egy rajongó.
ita: Tom è un fan.
ukr: Том — фанат.
tgl: Taga-hanga si Tom.
lfn: Tom es un fan.
eng: Tom is a farmer.
ita: Tom è un contadino.
tur: Tom bir çiftçi.
mar: टॉम शेतकरी आहे.
rus: Том фермер.
por: Tom é fazendeiro.
ell: Ο Τομ είναι γεωργός.
ell: Ο Τομ είναι αγρότης.
ben: টম কৃষক।
ukr: Том фермер.
epo: Tomo estas kampulo.
nld: Tom is een boer.
deu: Tom ist Bauer.
fra: Tom est paysan.
grc: Ὁ Θωμᾶς γεωργός ἐστιν.
lat: Thomas agricola est.
eng: Tom is a felon.
tur: Tom bir suçlu.
rus: Том уголовник.
por: Tom é um criminoso.
fra: Tom est un félon.
ukr: Том — кримінальний злочинець.
ukr: Том — злочинець.
ita: Tom è un criminale.
ita: Tom è un fellone.
eng: Tom is a fighter.
ita: Tom è un combattente.
ita: Tom è un lottatore.
tur: Tom bir savaşçı.
rus: Том боец.
spa: Tom es un luchador.
spa: Tom es un guerrero.
fin: Tom on taistelija.
eng: Tom is a fool.
tur: Tom bir aptal.
ita: Tom è un folle.
deu: Tom ist ein Narr.
por: Tom é um imbecil.
rus: Том дурак.
hun: Tom bolond.
por: Tom é um bocó.
ukr: Том дурень.
ukr: Том ідіот.
tok: jan Ton li nasa.
vol: Tomas binom fop.
yid: טאָם איז אַ נאַר.
eng: Tom is a foreigner.
spa: Tom es extranjero.
tur: Tom bir yabancı.
ita: Tom è uno straniero.
ita: Tom è straniero.
rus: Том иностранец.
mkd: Том е странец.
por: Tom é um estrangeiro.
por: Tom é estrangeiro.
epo: Tomo estas fremdulo.
tok: jan Ton li tan ma ante.
deu: Tom ist Ausländer.
hun: Tom külföldi.
fra: Tom est un étranger.
rus: Том - иностранец.
ota: توم بر اجنبی .
ota: Tom bir ecnebî.
nld: Tom is buitenlander.
fra: Tom est étranger.
tgl: Dayuhan si Tom.
tgl: Banyaga si Tom.
slk: Tom je cudzinec.
eng: Tom is a fraud.
tur: Tom bir sahtekâr.
mkd: Том е преварант.
por: Tom é uma fraude.
fra: Tom est un escroc.
ukr: Том — аферист.
ukr: Том — шахрай.
tlh: QaqwI' ghaH tam'e'.
eng: Tom is a freak.
tur: Tom bir ucube.
rus: Том странный.
ukr: Том потворний.
ukr: Том — потвора.
rus: Том стрёмный.
eng: Tom is a friend.
tur: Tom bir dost.
ita: Tom è un amico.
por: O Tom é um amigo.
spa: Tom es un amigo.
pol: Tom jest przyjacielem.
ell: Ο Τομ είναι φίλος.
rus: Том — друг.
oci: Lo Tòm es un amic.
ukr: Том друг.
ukr: Том товариш.
grc: Ὁ Θωμᾶς φίλος ἐστίν.
lat: Thomas amicus est.
epo: Tom estas amiko.
deu: Tom ist ein Freund.
fra: Tom est un ami.
lfn: Tom es un ami.
eng: Tom is a genius.
tur: Tom bir dahi.
fin: Tom on nero.
ita: Tom è un genio.
por: Tom é um gênio.
fra: Tom est un génie.
rus: Том - гений.
epo: Tomo estas geniulo.
ukr: Том — геній.
deu: Tom ist ein Genie.
jpn: トムは天才です。
yid: טאָם איז אַ גאָון.
lfn: Tom es un jenio.
spa: Tom es un genio.
eng: Tom is a goner.
tur: Tom ölmek üzere.
tur: Tom bir gidici.
rus: Том не жилец.
ukr: З Томом покінчено.
eng: Tom is a graduate.
tur: Tom bir mezun.
mkd: Том е дипломец.
rus: Том — выпускник.
jpn: トムは卒業生です。
deu: Tom ist ein Alumnus des Universität.
deu: Tom ist graduiert.
deu: Tom ist Hochschulabsolvent.
zgh: ⵟⵓⵎ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ.
shi: Ṭum iga amssufɣ.
eng: Tom is a guard.
tur: Tom bir bekçi.
pol: Tom jest strażnikiem.
deu: Tom ist Wächter.
deu: Tom ist ein Wachmann.
rus: Том - сторож.
rus: Том - охранник.
ukr: Том — охоронець.
epo: Tomo estas gardisto.
yid: טאָם איז אַ וועכטער.
eng: Tom is a hairdresser.
tur: Tom bir kuaför.
pol: Tom jest fryzjerem.
mkd: Том е фризер.
por: Tom é cabeleireiro.
ukr: Том — перукар.
deu: Tom ist Frisör.
hun: Tom fodrász.
ita: Tom è un parrucchiere.
eng: Tom is a hermit.
deu: Tom ist ein Einsiedler.
epo: Tomo estas ermito.
deu: Tom ist ein Eremit.
tur: Tom bir keşiş.
pol: Tom jest pustelnikiem.
heb: תום הוא נזיר מתבודד.
por: Tom é eremita.
ita: Tom è un eremita.
rus: Том — отшельник.
ukr: Том — відлюдник.
ukr: Том самітник.
tlh: paghur ghaH tam'e'.
eng: Tom is a hick.
tur: Tom bir hödük.
cmn: 汤姆是个乡巴佬。
ukr: Том селюк.
ukr: Том провінціал.
fra: Tom est un plouc.
por: Tom é um caipira.
yid: טאָם איז אַ פּויער.
eng: Tom is a hoot.
ita: Tom è forte.
tur: Tom çok komik biri.
spa: Tom es divertido.
spa: Tom es bien botana.
mkd: Том е многу забавен.
ita: Tom è uno spasso.
ita: Tom è un simpaticone.
epo: Tomo estas amuza.
eng: Tom is a humanitarian.
tur: Tom bir insancıl.
heb: תום דוגל בהומניזם.
eng: Tom is a hunter.
tur: Tom bir avcı.
rus: Том охотник.
awa: टाम सिकारी ह।
por: O Tom é um caçador.
mkd: Том е ловец.
ell: Ο Τομ είναι κυνηγός.
ukr: Том мисливець.
deu: Tom ist Jäger.
tok: jan Ton li jan alasa.
eng: Tom is a journalist.
spa: Tom es periodista.
deu: Tom ist Journalist.
tur: Tom bir gazeteci.
ita: Tom è un giornalista.
rus: Том - журналист.
mkd: Том е новинар.
por: Tom é jornalista.
ell: Ο Τομ είναι δημοσιογράφος.
fra: Tom est journaliste.
epo: Tomo estas ĵurnalisto.
cmn: 汤姆是一名记者。
nld: Tom is journalist.
dan: Tom er journalist.
ukr: Том — журналіст.
cmn: 湯姆是記者。
eng: Tom is a keeper.
tur: Tom bir kaleci.
ita: Tom è un custode.
eng: Tom is a kid.
tur: Tom bir çocuk.
rus: Том — ребёнок.
hun: Tom egy kölyök.
bul: Том е дете.
ukr: Том — дитина.
deu: Tom ist ein Kind.
jpn: トムはガキよ。
eng: Tom is a killer.
tur: Tom bir katil.
mar: टॉम खुनी आहे.
ell: Ο Τομ είναι ένας δολοφόνος.
ell: Ο Τομ είναι ένας φονιάς.
ukr: Том — убивця.
eng: Tom is a lawyer.
spa: Tom es abogado.
deu: Tom ist Anwalt.
tur: Tom bir avukat.
mar: टॉम वकील आहे.
mar: टॉम एक वकील आहे.
rus: Том — адвокат.
hun: Tom ügyvéd.
ell: Ο Τομ είναι δικηγόρος.
ukr: Том — адвокат.
por: Tom é advogado.
tlh: chut qeSwI' ghaH tam'e'.
fra: Tom est avocat.
rus: Том - адвокат.
nld: Tom is advocaat.
eng: Tom is a leader.
tur: Tom bir lider.
rus: Том - лидер.
por: Tom é um líder.
ukr: Том — лідер.
kmr: Tom serokek e.
ita: Tom è un leader.
ita: Tom è un capo.
lfn: Tom es un xef.
eng: Tom is a lefty.
tur: Tom bir solak.
rus: Том левша.
deu: Tom ist Linkshänder.
ukr: Том шульга.
ukr: Том — шульга.
fra: Tom est gaucher.
cmn: 湯姆是左撇子。
eng: Tom is a liar.
spa: Tom es un mentiroso.
tur: Tom bir yalancı.
ita: Tom è un bugiardo.
rus: Том лжец.
hun: Tom hazug.
fra: Tom est un menteur.
lat: Thōmās est mendāx.
ukr: Том брехун.
heb: תום שקרן.
fin: Tomi on valehtelija.
por: Tom é um mentiroso.
jpn: トムって、嘘つきなのよ。
eng: Tom is a liberal.
tur: Tom bir özgürlükçü.
fin: Tom on liberalisti.
ara: توم ليبرالي.
rus: Том - либерал.
ukr: Том — ліберал.
deu: Tom ist links.
eng: Tom is a lightweight.
epo: Tomo estas malpeza atleto.
por: Tom é um atleta peso leve.
ita: Tom è un peso leggero.
tur: Tom hafif.
jpn: トムはお酒に弱いのよ。
jpn: トムってね、下戸なのよ。
eng: Tom is a loser.
spa: Tom es un perdedor.
deu: Tom ist ein Verlierer.
tur: Tom bir beceriksiz.
rus: Том - неудачник.
rus: Том - лузер.
por: Tom é um perdedor.
epo: Tom estas malvenkulo.
ukr: Том — лузер.
ukr: Том — невдаха.
pol: Tom jest nieudacznikiem.
pol: Tom jest ofiarą losu.
fra: Thomas est un loser.
fra: Tom est un loser.
tlh: lujwI' ghaH tam'e'.
eng: Tom is a lunatic.
deu: Tom ist ein Verrückter.
tur: Tom bir deli.
mkd: Том е лудак.
por: Tom é um lunático.
rus: Том - душевнобольной.
fin: Tomi on kuuhullu.
yid: טאָם איז אַ משוגענער.
yid: טאָם איז אַ מטורף.
eng: Tom is a lush.
tur: Tom bir ayyaş.
rus: Том — алкаш.
ukr: Том алкаш.
ukr: Том алкоголік.
por: Tom é um bêbado.
eng: Tom is a madman.
deu: Tom ist ein Verrückter.
tur: Tom bir deli.
fra: Tom est dérangé.
mar: टॉम वेडा माणूस आहे.
ukr: Том божевільний.
yid: טאָם איז אַ משוגענער.
yid: טאָם איז אַ מטורף.
eng: Tom is a magician.
tur: Tom bir büyücü.
spa: Tom es mago.
lit: Tomas yra magas.
mkd: Том е магионичар.
rus: Том — волшебник.
cmn: 汤姆是魔法师。
ukr: Том — чарівник.
ukr: Том — фокусник.
mar: टॉम जादूगार आहे.
epo: Tom estas magiisto.
fra: Tom est un magicien.
jpn: トムはマジシャンなんだ。
eng: Tom is a master.
tur: Tom bir usta.
ukr: Том майстер.
eng: Tom is a mechanic.
spa: Tom es mecánico.
tur: Tom bir araba tamircisi.
hrv: Tom je mehaničar.
hun: Tom szerelő.
ita: Tom è un meccanico.
deu: Tom ist Mechaniker.
mkd: Том е механичар.
por: Tom é mecânico.
rus: Том - механик.
epo: Tomo estas mekanikisto.
mar: टॉम मेकॅनिक आहे.
ukr: Том — механік.
fra: Tom est mécanicien.
ces: Tom je mechanik.
eng: Tom is a member.
tur: Tom bir üye.
mar: टॉम सदस्य आहे.
ell: Ο Τομ είναι μέλος.
ukr: Том є членом.
ckb: تۆم ئەندامە.
fra: Tom est membre.
eng: Tom is a menace.
tur: Tom bir tehdit.
ita: Tom è una minaccia.
ukr: Том становить загрозу.
epo: Tom estas minaco.
eng: Tom is a mess.
tur: Tom bir pislik.
ukr: Тому — суцільна руїна.
eng: Tom is a monster.
mar: टॉम राक्षस आहे.
tur: Tom bir canavar.
mkd: Том е чудовиште.
por: Tom é um monstro.
fra: Tom est un monstre.
rus: Том - чудовище.
ita: Tom è un mostro.
pol: Tom to potwór.
pol: Tom jest potworem.
yid: טאָם איז אַן אַכזר.
tok: jan Ton li monsuta.
epo: Tomo estas monstro.
lfn: Tom es un monstro.
ina: Tom es un monstro.
eng: Tom is a murderer.
spa: Tom es un asesino.
deu: Tom ist ein Mörder.
tur: Tom bir katil.
mar: टॉम खुनी आहे.
rus: Том - убийца.
epo: Tom estas murdisto.
por: O Tom é um assassino.
fra: Tom est l'assassin.
epo: Tomo estas murdisto.
heb: תום רוצח.
epo: Tomo estas la murdisto.
ind: Tom seorang pembunuh.
nld: Tom is een moordenaar.
ita: Tom è un assassino.
ita: Tom è un omicida.
spa: Tom es un homicida.
tur: Tom bir katildir.
mkd: Том е убиец.
aze: Tom qatildir.
lat: Thomas interfector est.
ukr: Том — убивця.
est: Tom on mõrvar.
dan: Tom er en morder.
eng: Tom is a neighbor.
epo: Tom estas najbaro.
tur: Tom bir komşu.
mkd: Том ми е сосед.
tok: jan Ton li jan poka.
deu: Tom ist ein Nachbar.
rus: Том - сосед.
eng: Tom is a nut.
tur: Tom bir çılgın.
fra: Tom est dérangé.
ukr: Том божевільний.
eng: Tom is a painter.
spa: Tom es pintor.
deu: Tom ist Maler.
tur: Tom bir ressam.
ita: Tom è un pittore.
fin: Tom on maalari.
rus: Том художник.
nld: Tom is schilder.
dan: Tom er maler.
fra: Tom est peintre.
gos: Tom is n vaarver.
ile: Tom es un pictor.
eng: Tom is a paramedic.
por: Tom é paramédico.
tur: Tom bir doktor yardımcısı.
ita: Tom è un paramedico.
eng: Tom is a patriot.
spa: Tom es patriota.
tur: Tom bir vatansever.
ita: Tom è un patriota.
rus: Том — патриот.
fra: Tom est un patriote.
ukr: Том - патріот.
rus: Том - патриот.
ron: Tom este un patriot.
oci: Tom es un patriòta.
por: Tom é um patriota.
eng: Tom is a peach.
tur: Tom hoş biri.
mkd: Том е срцка.
ukr: Том — гарнюня.
ita: Tom è un incanto.
ita: Tom è una bellezza.
ita: Tom è una pesca.
eng: Tom is a pig.
tur: Tom bir aynasızdır.
tur: Tom bir domuzdur.
mar: टॉम डुक्कर आहे.
hun: Tom egy disznó.
por: Tom é um porco!
rus: Том - свинья.
ukr: Том — свиня.
fra: Tom est un cochon.
epo: Tomo estas bruto.
epo: Tomo estas policanaĉo.
epo: Tomo estas porko.
yid: טאָם איז אַ זשלאָב.
eng: Tom is a pilot.
spa: Tom es piloto.
deu: Tom ist Pilot.
tur: Tom bir pilot.
ita: Tom è un pilota.
fra: Tom est un pilote.
epo: Tomo estas piloto.
rus: Том - пилот.
pol: To jest pilotem.
hun: Tom pilóta.
dan: Tom er pilot.
rus: Том - лётчик.
ukr: Том — пілот.
mar: टॉम पायलट आहे.
fra: Tom est un aviateur.
ber: Tom d imegli.
ind: Tom adalah seorang pilot.
eng: Tom is a pitcher.
tur: Tom bir top atıcı.
nld: Tom is een werper.
eng: Tom is a planner.
jbo: la tom cu platu
tur: Tom bir planlayıcı.
dtp: I Tom nopo nga gompomonsoi.
heb: תום הוא מתכנן.
ukr: Том планувальник.
eng: Tom is a player.
tur: Tom bir oyuncu.
por: O Tom é um jogador.
fra: Tom est un joueur.
rus: Том - игрок.
epo: Tomo estas ludisto.
ita: Tom è un giocatore.
ben: টম খেলোয়ার।
ukr: Том — гравець.
deu: Tom ist ein Spieler.
eng: Tom is a poet.
jbo: la tom cu finti lo pemci
tur: Tom bir şair.
jpn: トムは詩人だ。
fin: Tom on runoilija.
ita: Tom è un poeta.
mar: टॉम कवी आहे.
hin: टॉम कवी है।
rus: Том - поэт.
lat: Thōmās poēta est.
por: Tom é um poeta.
ukr: Том поет.
deu: Tom ist ein Poet.
fra: Tom est poète.
epo: Tomo estas poeto.
slk: Tom je básnik.
kab: Tom d amedyaz.
eng: Tom is a politician.
spa: Tom es político.
tur: Tom bir politikacı.
mar: टॉम राजकारणी आहे.
nld: Tom is een politicus.
epo: Tomo estas politikisto.
ita: Tom è un politico.
fra: Tom est un homme politique.
cbk: Político si Tom.
jpn: トムは政治家です。
rus: Том — политик.
hin: टॉम नेता है।
ind: Tom adalah seorang politikus.
hun: Tomi egy politikus.
por: Tom é um político.
mkd: Том е политичар.
fin: Tom on poliitikko.
ukr: Том — політик.
deu: Tom ist Politiker.
cmn: 汤姆是位政治家。
dan: Tom er politiker.
tgl: Politiko si Tom.
kab: Tom d asertay.
tlh: rubyo' ghaH tam'e'.
pol: Tom jest politykiem.
spa: Tom es un político.
deu: Tom ist ein Politiker.
eng: Tom is a prince.
tur: Tom bir prens.
por: O Tom é um príncipe.
rus: Том - принц.
heb: טום נסיך.
heb: טום הוא נסיך.
mkd: Том е принц.
rus: Том - князь.
ukr: Том — принц.
deu: Tom ist ein Prinz.
nld: Tom is een prins.
ber: Tom d ageldun.
fra: Tom est un prince.
eng: Tom is a problem.
tur: Tom bir sorun.
fin: Tomilla on ongelma.
epo: Tom estas problemo.
eng: Tom is a professional.
tur: Tom bir profesyonel.
rus: Том - профессионал.
ita: Tom è un professionista.
hun: Tom egy profi.
hun: Tom egy szakember.
fin: Tomi on ammattilainen.
ces: Tom je profesionál.
eng: Tom is a professor.
tur: Tom bir profesör.
ber: Tom d aselmad.
mkd: Том е професор.
rus: Том - профессор.
deu: Tom ist Professor.
swe: Tom är professor.
eng: Tom is a programmer.
deu: Tom ist Programmierer.
jbo: la tom cu sampla
tur: Tom bir programcı.
ita: Tom è un programmatore.
rus: Том — программист.
pol: Tom jest programistą.
spa: Tom es programador.
hun: Tom programozó.
por: Tom é programador.
mkd: Том е програмер.
ukr: Том — програміст.
epo: Tom estas programisto.
fra: Tom est programmeur.
rus: Том - программист.
tur: Tom bir yazılımcı.
mar: टॉम प्रोग्रामर आहे.
oci: Tom es programaire.
shi: Ṭum iga amssihl.
zgh: ⵟⵓⵎ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵙⵙⵉⵀⵍ.
eng: Tom is a psychiatrist.
deu: Tom ist Psychiater.
ita: Tom è uno psichiatra.
jpn: トムは精神科医をしている。
tur: Tom bir psikiyatrist.
rus: Том - психиатр.
mkd: Том е психијатар.
por: Tom é psiquiatra.
mar: टॉम मानसोपचारज्ञ आहे.
fin: Tomi on psykiatri.
eng: Tom is a psychic.
deu: Tom ist Hellseher.
tur: Tom bir medyum.
fin: Tom on selvänäköinen.
ita: Tom è un sensitivo.
rus: Том — экстрасенс.
epo: Tomo estas mediumo.
epo: Tomo estas aŭguristo.
epo: Tomo estas antaŭdiristo.
epo: Tomo estas klarvidisto.
ukr: Том екстрасенс.
eng: Tom is a psycho.
tur: Tom bir psikopat.
deu: Tom hat einen Dachschaden.
deu: Tom ist ein Wahnsinniger.
deu: Tom hat sie nicht mehr alle.
deu: Tom ist ein Verrückter.
fra: Tom est un psychopathe.
epo: Tomo estas psikopatiulo.
fra: Tom est malade mental.
fin: Tom on ihan psyko.
fin: Tom on täys psyko.
ita: Tom è uno psicopatico.
ukr: Том — психопат.
eng: Tom is a psychologist.
deu: Tom ist Psychologe.
tur: Tom bir psikolog.
mkd: Том е психолог.
hun: Tom pszichológus.
epo: Tomo estas psikisto.
epo: Tomo estas psikologo.
rus: Том - психолог.
ita: Tom è uno psicologo.
por: Tom é psicólogo.
ukr: Том — психолог.
fra: Tom est psychologue.
tur: Tom bir psikologdur.
tur: Tom bir ruh bilimci.
ota: توم روحیاتجیدر .
ota: Tom rûhiyâtçıdır.
spa: Tom es psicólogo.
eng: Tom is a psychotherapist.
deu: Tom ist Psychotherapeut.
tur: Tom bir psikoterapist.
ell: Ο Τομ είναι ψυχοθεραπευτής.
ukr: Том — психотерапевт.
eng: Tom is a racist.
deu: Tom ist ein Rassist.
tur: Tom bir ırkçı.
rus: Фома расист.
mkd: Том е расист.
spa: Tomás es un racista.
spa: Tomás es racista.
pol: Tom jest rasistą.
ell: Ο Τομ είναι ρατσιστής.
cmn: 汤姆是种族主义者。
ukr: Том расист.
fra: Tom est raciste.
fra: Tom est un raciste.
rus: Том - расист.
eng: Tom is a realist.
deu: Tom ist Realist.
tur: Tom gerçekçi biri.
rus: Том - реалист.
ita: Tom è realista.
ukr: Том — реаліст.
eng: Tom is a referee.
tur: Tom bir hakem.
rus: Том - судья.
rus: Том - рефери.
spa: Tom es árbitro.
eng: Tom is a rookie.
deu: Tom ist ein Einsteiger.
tur: Tom bir çaylak.
rus: Том - новобранец.
rus: Том - новичок.
ita: Tom è un esordiente.
ita: Tom è una recluta.
por: O Tom é um recruta.
ukr: Том — новачок.
ita: Tom è un novizio.
dan: Tom er en grønskolling.
dan: Tom er en nybegynder.
eng: Tom is a runaway.
tur: Tom bir kaçak.
hye: Թոմը փախած է:
hye: Թոմը փախուստի մեջ է:
rus: Том - дезертир.
ita: Tom è un fuggiasco.
eng: Tom is a saint.
tur: Tom bir aziz.
mar: टॉम संत आहे.
rus: Том - святой.
ukr: Том святий.
deu: Tom ist ein Heiliger.
swg: Tom ischå Hailigr.
epo: Tomo estas sanktulo.
yid: טאָם איז אַ קדוש.
yid: טאָם איז אַ הייליקער.
fra: Tom est un saint.
hun: Tom szent.
eng: Tom is a salesman.
spa: Tom es vendedor.
deu: Tom ist Verkäufer.
tur: Tom bir satış görevlisi.
ita: Tom è un venditore.
mkd: Том е продавач.
rus: Том — продавец.
por: Tom é um vendedor.
rus: Том - торговец.
epo: Tomo estas vendisto.
eng: Tom is a schemer.
tur: Tom bir entrikacı.
jpn: トムは策略家だ。
rus: Том — интриган.
rus: Том - интриган.
spa: Tom es un manipulador.
spa: Tom es un maquinador.
ukr: Том інтриган.
eng: Tom is a sculptor.
tur: Tom bir heykeltıraş.
mkd: Том е вајар.
ita: Tom è uno scultore.
rus: Том - скульптор.
hun: Tom egy szobrász.
eng: Tom is a shark.
tur: Tom bir otlakçı.
por: O Tom é um tubarão.
swe: Tom är en haj.
swe: Tom är en svindlare.
ukr: Том — акула.
rus: Том — акула.
fra: Tom est un requin.
tok: jan Ton li kala ike.
dan: Tom er en haj.
epo: Tomo estas ŝarko.
fin: Tuomo on hai.
eng: Tom is a skeptic.
tur: Tom şüpheci biri.
rus: Том - скептик.
ukr: Том — скептик.
eng: Tom is a smoker.
rus: Том курит.
jbo: la tom cu vasxu lo danmo
por: O Tom é fumante.
fin: Tom on tupakoija.
ile: Tom es un fumator.
ita: Tom è un fumatore.
ukr: Том палить.
deu: Tom ist Raucher.
tur: Tom sigara içer.
ind: Tom seorang perokok.
eng: Tom is a soldier.
jbo: la tom cu sonci
tur: Tom bir asker.
ita: Tom è un soldato.
rus: Том - солдат.
ile: Tom es un soldate.
hin: टॉम सैनिक है।
tok: jan Ton li jan utala.
por: Tom é soldado.
epo: Tomo estas soldato.
spa: Tom es soldado.
hye: Թոմը զինվոր է։
grc: ὁ Θωμᾶς στρατιώτης ἐστίν.
eng: Tom is a sophomore.
tur: Tom bir ikinci sınıf öğrencisi.
deu: Tom ist im zweiten Studienjahr.
rus: Том — второкурсник.
mkd: Том е втора година.
por: Tom é estudante do segundo ano.
eng: Tom is a speechwriter.
ita: Tom è uno scrittore di discorsi.
ukr: Том укладає промови.
rus: Том — спичрайтер.
rus: Том — специалист по составлению речей.
eng: Tom is a spy.
tur: Tom bir casus.
ita: Tom è una spia.
mar: टॉम गुप्तहेर आहे.
rus: Том - шпион.
deu: Tom ist ein Spion.
epo: Tomo estas spiono.
mkd: Том е шпион.
hun: Tom kém.
ell: Ο Τομ είναι κατάσκοπος.
fra: Tom est un espion.
ukr: Том — шпигун.
por: O Tom é espião.
nld: Tom is een spion.
spa: Tom es espía.
eng: Tom is a stranger.
tur: Tom bir yabancı.
ita: Tom è uno straniero.
mkd: Том ми е непознат.
por: Tom é um estranho.
ita: Tom è un estraneo.
deu: Tom ist ein Fremder.
fra: Tom est un étranger.
nld: Tom is buitenlander.
eng: Tom is a superstar.
jbo: la tom cu traji tarci pe'a
tur: Tom bir süper star.
rus: Том - суперзвезда.
eng: Tom is a surgeon.
spa: Tom es cirujano.
tur: Tom bir cerrah.
rus: Том — хирург.
por: Tom é um cirurgião.
por: Tom é cirurgião.
epo: Tomo estas kirurgo.
tok: jan Ton li jan pi pona sijelo kepeken ilo kipisi.
hun: Tamás sebész.
slk: Tom je chirurg.
ukr: Том хірург.
tlh: HaqwI' ghaH tam'e'.
fra: Tom est chirurgien.
eng: Tom is a survivor.
tur: Tom bir kazazade.
mkd: Том преживеал.
ita: Tom è un sopravvissuto.
por: O Tom é um sobrevivente.
ron: Tom este un supraviețuitor.
tam: டாம் உயிர் பிழைத்தவர்.
eng: Tom is a teenager.
deu: Tom ist ein Teenager.
tur: Tom bir delikanlı.
ita: Tom è un teenager.
rus: Том - подросток.
spa: Tom es un adolescente.
spa: Tom es un joven.
mkd: Том е тинејџер.
mkd: Том е младич.
jbo: la tom verntineidja
fra: Tom est un adolescent.
por: Tom é um adolescente.
ita: Tom è un ragazzo adolescente.
ukr: Том підліток.
ukr: Том тінейджер.
ido: Tom esas yuno.
dan: Tom er teenager.
dan: Tom er en teenager.
ell: Ο Τομ είναι έφηβος.
tok: jan Ton li sin.
eng: Tom is a terrorist.
spa: Tom es terrorista.
tur: Tom bir terörist.
ita: Tom è un terrorista.
rus: Том - террорист.
deu: Tom ist Terrorist.
mar: टॉम अतिरेकी आहे.
mkd: Том е терорист.
ilo: Maysa a terorista ni Tom.
fra: Tom est un terroriste.
epo: Tom estas teroristo.
yid: טאָם איז אַ טעראָריסט.
pol: Tom jest terrorystą.
ara: توم إرهابي.
deu: Tom ist ein Terrorist.
heb: תום הוא מחבל.
ido: Tom es teroristo.
ina: Tom es un terrorista.
lfn: Tom es un teroriste.
ind: Tom adalah seorang teroris.
eng: Tom is a troublemaker.
spa: Tom es conflictivo.
tur: Tom bir baş belası.
deu: Tom ist ein Unruhestifter.
ita: Tom è un piantagrane.
por: Tom é encrenqueiro.
hun: Tom bajkeverő.
eng: Tom is a trucker.
spa: Tom es camionero.
por: Tom é caminhoneiro.
tur: Tom bir kamyon şoförü.
deu: Tom ist Lkw-Fahrer.
deu: Tom ist Lastwagenfahrer.
deu: Tom ist Lasterfahrer.
ber: Tom d aṣewwag n lkamyu.
jpn: トムはトラックの運転手をしている。
epo: Tomo estas ŝarĝaŭta ŝoforo.
epo: Tomo estas ŝarĝaŭtisto.
nld: Tom is vrachtwagenchauffeur.
ber: Tom d anehhaṛ n ukamyun.
rus: Том - водитель грузовика.
rus: Том - дальнобойщик.
fra: Tom est conducteur routier.
lfn: Tom es un camionor.
eng: Tom is a vegetarian.
epo: Tomaso estas vegetarano.
rus: Том - вегетарианец.
deu: Tom ist Vegetarier.
tok: jan Ton li wile ala moku e soweli.
tur: Tom bir vejetaryen.
mar: टॉम शाकाहारी आहे.
ber: Tom d aḥcayci n udal.
ber: Tom yettett ɣ'ankal.
fin: Tom on vegetariaani.
nld: Tom is een vegetariër.
mkd: Том е вегетаријанец.
ell: Ο Τομ είναι χορτοφάγος.
heb: תום צמחוני.
ukr: Том вегетаріанець.
tha: ทอมเป็นมังสวิรัติ
fra: Tom est végétarien.
swe: Tom är vegetarian.
eng: Tom is a veterinarian.
spa: Tom es veterinario.
ber: Tom d aṭbib n lehwir.
rus: Том - ветеринарный врач.
tur: Tom bir veteriner.
rus: Том - ветеринар.
ita: Tom è un veterinario.
epo: Tomo estas bestkuracisto.
dan: Tom er dyrlæge.
epo: Tomo estas bestokuracisto.
epo: Tomo estas veterinaro.
fra: Tom est vétérinaire.
yid: טאָם איז אַ חיות־דאָקטער.
jpn: トムは獣医だよ。
deu: Tom ist Tierarzt.
eng: Tom is a waiter.
tur: Tom bir garson.
ber: Tom d axeddam ittsarban.
por: O Tom é um garçom.
rus: Том - официант.
ukr: Том — офіціант.
ita: Tom è un cameriere.
deu: Tom ist Ober.
deu: Tom ist Kellner.
slk: Tom je čašník.
hsb: Tom je pinčnik.
epo: Tomo estas kelnero.
lfn: Tom es un servor.
eng: Tom is a warrior.
tur: Tom bir savaşçı.
ara: توم مجاهد.
epo: Tomo estas batalanto.
rus: Том - воин.
ukr: Том — воїн.
ota: توم بر جنگاور .
ota: Tom bir cengâver.
por: O Tom é um guerreiro.
por: O Tom é guerreiro.
nno: Tom er ein krigar.
eng: Tom is a widower.
spa: Tom es viudo.
tur: Tom bir dul.
mkd: Том е вдовец.
rus: Том вдовец.
rus: Том - вдовец.
fra: Tom est veuf.
deu: Tom ist Witwer.
vol: Tomas binom viudel.
tok: jan Ton li mije pi meli moli.
hun: Tom özvegy.
por: Tom é viúvo.
slv: Tom je vdovec.
eng: Tom is a witness.
spa: Tom es testigo.
rus: Том - свидетель.
tur: Tom bir tanık.
ber: Tom d cahed.
ita: Tom è un testimone.
fra: Tom est un témoin.
ukr: Том — свідок.
tur: Tom şahit.
eng: Tom is a worm.
jbo: la tom cu curnu
tur: Tom karaktersiz biri.
mkd: Том е гнида.
hun: Tom egy féreg.
ukr: Том гнида.
eng: Tom is a wreck.
tur: Tom harap durumda.
hun: Tom egy roncs.
ukr: Том — руїна.
hun: Tamás kész roncs.
eng: Tom is a writer.
spa: Tom es escritor.
deu: Tom ist Schriftsteller.
tur: Tom bir yazar.
ber: Tom d amaru.
rus: Том — писатель.
aze: Tom yazıçıdır.
mar: टॉम लेखक आहे.
vie: Tom là nhà văn.
ell: Ο Τομ είναι συγγραφέας.
por: Tom é escritor.
heb: תום סופר.
ukr: Том — письменник.
ita: Tom è uno scrittore.
kab: Tom d amaru.
fra: Tom est écrivain.
tha: ทอมเป็นนักเขียน
dan: Tom er forfatter.
eng: Tom is a yodeler.
tur: Tom bir yodel şarkıcısı.
ita: Tom è uno jodler.
rus: Том йодлер.
deu: Tom ist Jodler.
eng: Tom is about thirty.
fra: Tom a environ trente ans.
ita: Tom è sulla trentina.
tur: Tom yaklaşık otuz yaşında.
ber: Tom yexs ad yemda careṭ tmeṛwin.
ita: Tom ha circa trent'anni.
rus: Тому около тридцати.
hun: Tomi kábé harminc éves.
mkd: Том има околу триесет години.
deu: Tom ist ungefähr dreißig.
nld: Tom is rond de dertig.
eng: Tom is absolutely calm.
tur: Tom kesinlikle sakin.
ber: Tom yersu d iggen cṛa.
ita: Tom è assolutamente calmo.
rus: Том абсолютно спокоен.
nld: Tom is volledig kalm.
spa: Tom está absolutamente tranquilo.
eng: Tom is absolutely right.
tur: Tom kesinlikle haklı.
ber: Tom ɣer‑s lḥeq al aqda.
rus: Том абсолютно прав.
rus: Том совершенно прав.
ita: Tom ha assolutamente ragione.
nld: Tom heeft absoluut gelijk.
fra: Tom a tout à fait raison.
ukr: Том має цілковиту рацію.
hun: Tamásnak teljesen igaza van.
pol: Tom ma całkowitą rację.
eng: Tom is absolutely terrified.
tur: Tom kesinlikle dehşete düşmüş.
ber: Tom yella yeggʷed d cṛa.
swe: Tom är fullkomligt skräckslagen.
rus: Том совершенно запуган.
spa: Tom está totalmente aterrorizado.
eng: Tom is acting nuts.
tur: Tom kaçık gibi davranıyor.
ber: Tom yuwey-d yiwet n tikli d tameslubt.
ber: Tom yuwey-d yiwet n tiddit d tameslubt.
rus: Том ведёт себя как сумасшедший.
mkd: Том се однесува откачено.
por: Tom está agindo feito louco.
eng: Tom is acting strange.
fra: Tom a un comportement étrange.
rus: Том странно себя ведёт.
tur: Tom garip davranıyor.
ber: Tom wel yelli lḥal‑s dy wayen i yetteǧǧ.
ber: Yeṣṣeṣṣa ay yella yetteǧǧ Tom.
rus: Том ведет себя странно.
rus: Том поступает странно.
ber: Tom yuwey-d tiddit d taɣwalit.
ber: Tom yuwey-d tikli d taɣwalit.
deu: Tom verhält sich merkwürdig.
ita: Tom si sta comportando in modo strano.
eng: Tom is acting weird.
fra: Tom a un comportement étrange.
rus: Том странно себя ведёт.
tur: Tom tuhaf davranıyor.
mar: टॉम विचित्र वागतोय.
fra: Tom se comporte bizarrement.
rus: Том ведёт себя странно.
ber: Tom yuwey-d tiddit d taɣwalit.
ber: Tom yuwey-d tikli d taɣwalit.
ita: Tom si sta comportando in modo strano.
mkd: Том се однесува чудно.
ukr: Том поводиться дивно.
eng: Tom is after me.
tur: Tom benim peşimde.
ber: Tom yella leɛgab‑ikʷ.
mar: टॉम माझ्या पाठी लागलाय.
ukr: Том мене переслідує.
deu: Tom ist hinter mir her.
eng: Tom is against it.
tur: Tom ona karşı.
ber: Tom wel yelli sys.
rus: Том против этого.
mkd: Том е против тоа.
fin: Tomi vastustaa sitä.
tgl: Ayaw ni Tom.
tgl: Kontra si Tom.
eng: Tom is all business.
tur: Tom işinde çok ciddidir.
ber: Tom ul yqddi s wexdam.
ber: Tom dima d axdam.
ind: Tom terlalu serius.
mkd: Том е деловен човек.
jpn: トムは仕事一筋だ。
eng: Tom is all done.
tur: Tom çok yorgun.
hun: Tom teljesen kész van.
eng: Tom is all ears.
tur: Tom dikkatle dinliyor.
deu: Tom ist ganz Ohr.
rus: Том весь обратился в слух.
fra: Tom est tout ouïe.
por: Tom é todo ouvidos.
ell: Ο Τομ είναι όλος αυτιά.
ukr: Том уважно слухає.
epo: Tomo atente aŭskultas.
jpn: トムったら、耳をダンボにしてるわよ。
pol: Tom zamienia się w słuch.
eng: Tom is all mine.
tur: Tom bana ait.
heb: תום כולו שלי.
kab: Tom inu s lekmal.
eng: Tom is all right.
deu: Tom geht es gut.
fra: Tom va bien.
tur: Tom iyi.
ita: Tom sta bene.
fin: Tom on kunnossa.
fin: Tomilla on kaikki hyvin.
fin: Tomilla menee ihan hyvin.
fin: Tomille kuuluu ihan hyvää.
fin: Tomille kuuluu hyvää.
ukr: Том у порядку.
eng: Tom is all talk.
ukr: Том лише балакає.
tur: Tom'un işi gücü laf.
tur: Tom anca konuşur.
tur: Tom anca laf yapar.
eng: Tom is almost asleep.
tur: Tom uyumak üzere.
mkd: Том речиси заспал.
rus: Том почти уснул.
por: Tom está quase dormindo.
epo: Tomo estas preskaŭ dormanta.
deu: Tom ist fast eingeschlafen.
tha: ทอมใกล้จะหลับแล้ว
eng: Tom is almost convinced.
tur: Tom neredeyse ikna olmuş.
ita: Tom è quasi convinto.
rus: Том почти убеждён.
heb: תום כמעט משוכנע.
tur: Tom ikna olmak üzere.
nld: Tom is bijna overtuigd.
eng: Tom is almost done.
tur: Tom'un işi bitmek üzere.
rus: Том почти закончил.
mkd: Том е при крај.
por: O Tom está quase terminando.
deu: Tom ist fast fertig.
eng: Tom is almost there.
tur: Tom neredeyse orada.
rus: Том почти на месте.
rus: Том почти доехал.
mkd: Том речиси стигнал.
ita: Tom c'è quasi.
ita: Tom è quasi lì.
ita: Tom è quasi là.
ron: Tom aproape că a reușit.
deu: Tom ist fast da.
eng: Tom is already dead.
tur: Tom zaten öldü.
ita: Tom è già morto.
rus: Том уже мёртв.
mkd: Том е веќе мртов.
ell: Ο Τομ είναι ήδη νεκρός.
rus: Том уже умер.
tur: Tom çoktan öldü.
deu: Tom ist schon tot.
eng: Tom is already here.
tur: Tom zaten burada.
fra: Tom est déjà là.
epo: Tom jam estas ĉi tie.
pol: Tom już tu jest.
rus: Том уже здесь.
mkd: Том е веќе тука.
spa: Ya está aquí Tom.
hrv: Tom je već tamo.
ukr: Том вже тут.
deu: Tom ist schon hier.
slk: Tom je už tu.
eng: Tom is already late.
ita: Tom è già in ritardo.
tur: Tom zaten geç kaldı.
rus: Том уже опоздал.
mar: टॉमला आधीच उशीर झाला आहे.
mkd: Том веќе доцни.
por: Tom já está atrasado.
tur: Tom geç kaldı bile.
tur: Tom gecikti zaten.
tur: Tom çoktan geç kaldı.
eng: Tom is already standing.
tur: Tom zaten ayakta.
tur: Tom zaten ayakta duruyor.
ita: Tom è già in piedi.
spa: Tom ya está levantado.
spa: Tom ya está de pie.
rus: Том уже стоит.
hun: Tom már áll.
ukr: Том вже стоїть.
cmn: 汤姆已经站着。
deu: Tom steht bereits.
epo: Tomo jam staras.
eng: Tom is already up.
rus: Том уже проснулся.
rus: Том уже не спит.
mkd: Том е веќе станат.
por: Tom já está acordado.
rus: Том уже встал.
por: Tom já se levantou.
tur: Tom zaten uyanık.
tur: Tom kalktı zaten.
tur: Tom kalkmış bile.
eng: Tom is also deaf.
tur: Tom da sağır.
ita: Tom è anche sordo.
rus: Том тоже глухой.
pol: Tom jest też głuchy.
epo: Ankaŭ Tomo estas surda.
dan: Tom er også døv.
hun: Tom is süket.
tur: Tom aynı zamanda sağır.
tur: Tom aynı zamanda sağır da.
srp: И Том је глув.
eng: Tom is also intrigued.
tur: Tom da fesat.
rus: Том тоже заинтригован.
pol: Tom jest też podekscytowany.
eng: Tom is also nervous.
epo: Tom estas ankaŭ nervoza.
heb: גם תום עצבני.
tur: Tom da gergin.
ita: Tom è anche nervoso.
rus: Том тоже нервничает.
mkd: И Том паничи.
pol: Tom też jest nerwowy.
pol: Tom też jest zdenerwowany.
nld: Tom is ook nerveus.
nld: Tom is ook zenuwachtig.
eng: Tom is also schizophrenic.
epo: Tom estas ankaŭ skizofrenia.
rus: Том тоже шизофреник.
tur: Tom da şizofrenik.
pol: Tom jest tez chory psychicznie.
eng: Tom is always around.
epo: Tom ĉiam estas ĉirkaŭe.
tur: Tom her zaman civarda.
rus: Том всегда рядом.
mkd: Том е секогаш тука.
ukr: Том завжди поруч.
ukr: Том завжди неподалік.
eng: Tom is always bananas.
epo: Tom ĉiam frenezumas.
tur: Tom her zaman kafayı üşütmüş.
ind: Tom selalu konyol.
eng: Tom is always eating.
epo: Tomo ĉiam manĝas.
tur: Tom her zaman yiyor.
ita: Tom sta sempre mangiando.
rus: Том всегда ест.
mkd: Том цело време јаде.
por: Tom está sempre comendo.
por: O Tom está sempre comendo.
rus: Том всё время ест.
rus: Том постоянно ест.
kab: Yezga itett Tom.
ber: Tom yezga isett.
hun: Tom mindig eszik.
tur: Tom'un ağzı hiç boş durmuyor.
hun: Tom állandóan eszik.
hun: Tom megállás nélkül eszik.
hun: Tom egyfeszt eszik.
hun: Tom egyfolytában eszik.
fra: Tom mange tout le temps.
hun: Tom folyton-folyvást eszik.
hun: Tom csak eszik és csak eszik.
eng: Tom is always here.
epo: Tom ĉiam estas ĉi tie.
heb: תום תמיד פה.
tur: Tom her zaman burada.
ita: Tom è sempre qui.
mar: टॉम नेहमीच इथे असतो.
rus: Том всегда здесь.
mkd: Том секогаш е тука.
nld: Tom is hier altijd.
jav: Tom mesthi nang kéné.
por: Tom está sempre aqui.
tok: tenpo ale la jan Ton li lon ni.
nld: Tom is er altijd.
fra: Tom est toujours là.
rus: Том всегда тут.
ukr: Том завжди тут.
ukr: Том тут завжди.
deu: Tom ist immer hier.
epo: Tomo ĉiam estas ĉi tie.
ina: Tom sempre es hic.
yid: טאָם איז תּמיד דאָ.
yid: טאָם איז שטענדיק דאָ.
lad: Tom siempre esta aki.
jpn: トムはいつもここにいます。
eng: Tom is always lying.
epo: Tomo ĉiam mensogas.
tur: Tom her zaman yalan söylüyor.
rus: Том всегда врёт.
rus: Том постоянно врёт.
mkd: Том секогаш лаже.
fra: Tom ment constamment.
fra: Tom est toujours en train de mentir.
nld: Tom liegt constant.
nld: Tom is altijd aan het liegen.
epo: Tomo daŭre mensogas.
deu: Tom lügt immer.
mar: टॉम नेहमीच खोटं बोलत असतो.
ces: Tom vždy lže.
ukr: Том весь час бреше.
ukr: Том постійно бреше.
hun: Tom mindig hazudik.
ido: Tom mentias sencese.
hun: Tom mást se csinál, csak hazudik.
nld: Tom liegt altijd.
eng: Tom is always nervous.
epo: Tom ĉiam estas nervoza.
heb: תום תמיד עצבני.
tur: Tom her zaman gergin.
fin: Tom on aina hermostunut.
ita: Tom è sempre nervoso.
rus: Том постоянно нервничает.
nld: Tom is altijd nerveus.
nld: Tom is altijd zenuwachtig.
ukr: Том завжди знервований.
ukr: Том постійно нервує.
tur: Tom hep gergindir.
deu: Tom ist immer nervös.
eng: Tom is always nice.
epo: Tom ĉiam kondutas simpatie.
heb: תום תמיד חביב.
tur: Tom her zaman hoş.
ita: Tom è sempre carino.
ita: Tom è sempre gentile.
mkd: Том е секогаш љубезен.
ukr: Том завжди милий.
ukr: Том завжди люб'язний.
deu: Tom ist immer nett.
mar: टॉम नेहमीच चांगला असतो.
eng: Tom is always preoccupied.
epo: Tom ĉiam zorgumas.
heb: תום תמיד מודאג.
spa: Tom siempre está preocupado.
tur: Tom'un kafası hep meşguldür.
ita: Tom è sempre preoccupato.
rus: Том постоянно беспокоится.
rus: Том всегда беспокоится.
rus: Том вечно озабоченный.
eng: Tom is always right.
epo: Tom ĉiam pravas.
epo: Tom ĉiam estas prava.
heb: תום תמיד צודק.
heb: תום צודק תמיד.
tur: Tom her zaman haklıdır.
ita: Tom ha sempre ragione.
rus: Том всегда прав.
mkd: Том е секогаш во право.
por: Tom sempre tem razão.
epo: Tomo ĉiam pravas.
dan: Tom har altid ret.
eng: Tom is always serious.
epo: Tom ĉiam estas serioza.
heb: תום תמיד רציני.
tur: Tom her zaman ciddi.
ita: Tom è sempre serio.
spa: Tom siempre está serio.
rus: Том всегда серьёзен.
eng: Tom is always talking.
epo: Tom ĉiam parolas.
heb: תום תמיד מדבר.
tur: Tom hep konuşuyor.
ita: Tom parla sempre.
rus: Том постоянно говорит.
hun: Tom mindig beszél.
ara: توم دائما يتحدث
tur: Tom'un ağzı hiç boş durmuyor.
deu: Tom redet ständig.
eng: Tom is always working.
epo: Tomo ĉiam laboras.
heb: תום תמיד עובד.
tur: Tom her zaman çalışıyor.
rus: Том постоянно работает.
rus: Том всегда работает.
war: Permanente natrabaho hi Tom.
fra: Tom travaille toujours.
fra: Tom travaille tout le temps.
nld: Tom werkt altijd.
hun: Tom munkamániás.
ita: Tom sta sempre lavorando.
grc: Ἀεὶ πονεῖ ὁ Θωμᾶς.
dan: Tom arbejder altid.
deu: Tom ist immer am Arbeiten.
hun: Tom egyfolytában dolgozik.
eng: Tom is an actor.
epo: Tomo estas aktoro.
heb: תום שחקן.
tur: Tom bir aktör.
ukr: Том - актор.
por: Tom é um ator.
rus: Том - актёр.
mar: टॉम अभिनेता आहे.
mar: टॉम एक अभिनेता आहे.
ell: Ο Τομ είναι ηθοποιός.
ita: Tom è un attore.
deu: Tom ist Schauspieler.
ber: Tom d asegbar.
yid: טאָם איז אַן אַקטיאָר.
nld: Tom is een toneelspeler.
lfn: Tom es un ator.
eng: Tom is an adult.
epo: Tomo estas plenkreskulo.
epo: Tomo estas adolto.
deu: Tom ist erwachsen.
heb: תום אדם בוגר.
rus: Том взрослый.
jpn: トムは大人だ。
tur: Tom bir yetişkin.
ita: Tom è un adulto.
ita: Tom è adulto.
por: O Tom está um adulto.
nld: Tom is volwassen.
spa: Tom es adulto.
pol: Tom jest dorosły.
fin: Tomi on aikuinen.
fra: Tom est un adulte.
ell: Ο Τομ είναι ενήλικος.
ukr: Том дорослий.
por: Tom é um adulto.
dan: Tom er voksen.
spa: Tom es un adulto.
rus: Том - взрослый человек.
hun: Tom felnőtt.
ber: Tom d amengaḍ.
nld: Tom is een volwassene.
gos: Tom is n wazzene.
yid: טאָם איז אַ דערוואַקסענער.
eng: Tom is an alcoholic.
epo: Tom estas alkoholulo.
heb: תום מכור לאלכוהול.
tur: Tom bir alkolik.
ita: Tom è alcolizzato.
ita: Tom è un alcolizzato.
rus: Том алкоголик.
hun: Tom alkoholista.
mkd: Том е алкохоличар.
deu: Tom ist Alkoholiker.
fra: Tom est alcoolique.
shi: Ṭum amssak ad iga.
eng: Tom is an alumnus.
rus: Том выпускник.
tur: Tom bir eski erkek öğrenci.
eng: Tom is an angel.
epo: Tom estas anĝelo.
heb: תום מלאך.
tur: Tom bir melek.
ita: Tom è un angelo.
rus: Том - ангел.
por: Tom é um anjo.
tok: jan Ton li jan sewi pi luka waso.
ell: Ο Τομ είναι ένας άγγελος.
ukr: Том — ангел.
deu: Tom ist ein Engel.
nld: Tom is een engel.
spa: Tom es un ángel.
slk: Tom je anjel.
yid: טאָם איז אַ מלאך.
eng: Tom is an animal.
epo: Tom estas besto.
heb: תום חיה רעה.
tur: Tom bir hayvan.
spa: Tom es un animal.
rus: Том — животное.
awa: टाम जनावर ह।
mar: टॉम जनावर आहे.
mar: टॉम एक प्राणी आहे.
lat: Thomas animal est.
ukr: Том — тварина.
cmn: 湯姆很野蠻。
kab: Tom d aɣersiw.
eng: Tom is an architect.
epo: Tom estas arkitekto.
heb: תום אדריכל.
tur: Tom bir mimar.
spa: Tom es un arquitecto.
rus: Том — архитектор.
mkd: Том е архитект.
fin: Tomi on arkkitehti.
por: Tom é arquiteto.
lat: Thomas architectus est.
fra: Thomas est architecte.
epo: Tomaso estas arkitekto.
ita: Tom è un architetto.
ukr: Том — архітектор.
deu: Tom ist Architekt.
ber: Tom d amasgad.
hun: Tom építész.
eng: Tom is an artist.
epo: Tomo estas artisto.
heb: תום אמן.
tur: Tom bir sanatçı.
ita: Tom è un artista.
mar: टॉम कलाकार आहे.
mar: टॉम चित्रकार आहे.
spa: Tom es un artista.
rus: Том художник.
nld: Tom is een kunstenaar.
cmn: 湯姆是藝術家。
epo: Tomaso estas pentristo.
dan: Tom er kunstner.
deu: Tom ist Künstler.
zlm: Tom tu pelukis.
zsm: Tom ialah seorang pelukis.
fra: Tom est artiste.
fra: Tom est un artiste.
eng: Tom is an embarrassment.
epo: Tom estas embaraso.
deu: Tom ist eine Peinlichkeit.
heb: תום הוא בושה.
tur: Tom bir utanç kaynağı.
rus: Том обуза.
ukr: Нам соромно за Тома.
rus: Том позорит окружающих.
rus: Том позорит.
eng: Tom is an employee.
epo: Tom estas dungito.
heb: תום שכיר.
tur: Tom bir çalışan.
deu: Tom ist ein Angestellter.
rus: Том — сотрудник.
mkd: Том е работник.
por: Tom é um empregado.
spa: Tom es un empleado.
ita: Tom è un impiegato.
ukr: Том — співробітник.
ukr: Том — найнятий співробітник.
yid: טאָם איז אַן אָנגעשטעלטער.
yid: טאָם איז אַן אַרבעט־נעמער.
lfn: Tom es un empleada.
ina: Tom es un empleato.
eng: Tom is an engineer.
epo: Tom estas inĝeniero.
heb: תום מהנדס.
tur: Tom bir mühendis.
ita: Tom è un ingegnere.
ukr: Том - інженер.
rus: Том — инженер.
mkd: Том е инженер.
por: Tom é um engenheiro.
fin: Tomi on insinööri.
mar: टॉम इंजिनियर आहे.
rus: Том - инженер.
ukr: Том інженер.
deu: Tom ist Ingenieur.
dan: Tom er ingeniør.
lad: Tom es moendiz.
fra: Tom est ingénieur.
spa: Tom es ingeniero.
ckb: تۆم ئەندازیارە.
cmn: 汤姆是工程师。
jpn: トムはエンジニアです。
nld: Tom is ingenieur.
eng: Tom is an enigma.
epo: Tom estas enigmo.
heb: תום הוא מסתורין.
tur: Tom bir gizemdir.
rus: Том — человек-загадка.
asm: টম্ এটা প্ৰহেলিকা।
eng: Tom is an entertainer.
epo: Tom estas distristo.
heb: תום בדרן.
tur: Tom bir şovmen.
deu: Tom ist Unterhalter.
rus: Том — эстрадный артист.
rus: Том шоумен.
ita: Tom è un animatore.
ita: Tom è un intrattenitore.
nld: Tom is een entertainer.
ces: Tom je bavičem.
eng: Tom is an environmentalist.
epo: Tom estas mediprotektanto.
epo: Tom estas protektanto de la natura medio.
heb: תום תומך בהגנת הסביבה.
heb: תום מגן הסביבה.
tur: Tom bir çevreci.
rus: Том — защитник окружающей среды.
por: Tom é um ambientalista.
eng: Tom is an expert.
epo: Tom estas specialisto.
epo: Tom estas spertulo.
heb: תום מתמחה.
tur: Tom bir uzman.
por: O Tom é um especialista.
ita: Tom è esperto.
fin: Tomi on asiantuntija.
rus: Том — эксперт.
ukr: Том — експерт.
ukr: Том — фахівець.
lfn: Tom es un esperta.
eng: Tom is an idiot.
epo: Tom estas idioto.
heb: תום טמבל.
tur: Tom bir aptal.
fin: Tom on idiootti.
por: O Tom está um idiota.
por: O Tom é um idiota.
ita: Tom è un idiota.
nld: Tom is een idioot.
deu: Tom ist ein Idiot.
fra: Tom est idiot.
mkd: Том е идиот.
mkd: Том е глупак.
rus: Том идиот.
pol: Tom jest idiotą.
rus: Том - идиот.
ukr: Том ідіот.
ukr: Том бовдур.
yid: טאָם איז אַן אידיאָט.
ido: Tom esas idioto.
slv: Tom je idiot.
eng: Tom is an imbecile.
ita: Tom è un imbecille.
tur: Tom bir embesil.
fra: Tom est un imbécile.
por: Tom é um imbecil.
mkd: Том е имбецил.
rus: Том имбецил.
ukr: Том дурень.
heb: תום שוטה.
ces: Tom je imbecil.
eng: Tom is an imposter.
tur: Tom bir sahtekâr.
ita: Tom è un impostore.
fra: Tom est un imposteur.
por: Tom é um impostor.
rus: Том обманщик.
rus: Том самозванец.
eng: Tom is an intern.
epo: Tom estas praktikanto.
lit: Tomas yra praktikantas.
tur: Tom bir stajyer doktor.
ita: Tom è uno stagista.
fra: Tom est interne.
ita: Tom è un tirocinante.
por: Tom é estagiário.
tur: Tom bir stajyerdir.
rus: Том - интерн.
deu: Tom ist Praktikant.
eng: Tom is an octogenarian.
tur: Tom seksenlerinde.
fin: Tom on kahdeksankymppinen.
fra: Tom est octogénaire.
por: Tom é um octogenário.
tur: Tom seksenli yaşlarda.
rus: Тому восемьдесят.
eng: Tom is an ophthalmologist.
epo: Tom estas okulkuracisto.
epo: Tom estas oftalmologo.
heb: תום רופא עיניים.
heb: תום מתמחה ברפואת עיניים.
ita: Tom è un oftalmologo.
tur: Tom bir göz doktoru.
rus: Том офтальмолог.
rus: Том окулист.
por: Tom é oftalmologista.
ell: Ο Τομ είναι οφθαλμίατρος.
eng: Tom is an optimist.
epo: Tom estas optimisto.
tur: Tom iyimser biri.
ita: Tom è ottimista.
rus: Том — оптимист.
mkd: Том е оптимист.
ukr: Том оптиміст.
fra: Tom est optimiste.
fin: Tomi on optimisti.
yid: טאָם איז אַן אָפּטימיסט.
eng: Tom is an outsider.
epo: Tom estas eksterulo.
heb: תום לא שייך לחברה.
tur: Tom bir yabancı.
rus: Том посторонний.
mkd: Том е отфрленик.
mkd: Том е туѓинец.
gle: Is coimhthíoch é Tomás.
fra: Tom est un outsider.
deu: Tom ist ein Außenseiter.
rus: Том - аутсайдер.
eng: Tom is arranging bail.
tur: Tom kefalet düzenliyor.
ita: Tom sta organizzando la cauzione.
heb: תום מסדר את השחרור בערבות.
pol: Tom organizuje kaucję.
epo: Tomo aranĝas la kaŭcion.
eng: Tom is asking permission.
tur: Tom izin istiyor.
rus: Том спрашивает разрешения.
rus: Том просит разрешения.
mkd: Том бара дозвола.
ita: Tom sta chiedendo il permesso,
ukr: Том просить дозволу.
epo: Tomo petas permeson.
tok: jan Ton li toki e wile ken.
lfn: Tom demanda per permete.
eng: Tom is asking questions.
tur: Tom sorular soruyor.
ita: Tom sta facendo delle domande.
rus: Том задаёт вопросы.
por: Tom está fazendo perguntas.
mar: टॉम प्रश्न विचारतोय.
ber: Tom la yettetter tuttriwin.
epo: Tomo faras demandojn.
eng: Tom is at home.
ukr: Том вдома.
ita: Tom è a casa.
por: Tom está em casa.
deu: Tom ist zu Hause.
tur: Tom evde.
rus: Том дома.
fin: Tom on kotona.
hun: Tom otthon van.
fra: Tom est chez lui.
ind: Tom ada di rumah.
fra: Tom est à la maison.
ces: Tom je doma.
yid: טאָם איז בײַ זיך.
yid: טאָם איז אין דער היים.
jpn: トムは家にいるよ。
shi: Illa Ṭum ɣ tgmmi.
zgh: ⵉⵍⵍⴰ ⵟⵓⵎ ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ.
eng: Tom is at lunch.
tur: Tom öğle yemeğinde.
por: O Tom está no almoço.
rus: Том на обеде.
fin: Tom on lounaalla.
pol: Tom jest w porze lunchu.
swe: Tom är på lunch.
dan: Tom er til frokost.
epo: Tomo tagmanĝas.
ukr: Том на обіді.
ita: Tom è a pranzo.
eng: Tom is at school.
tur: Tom okulda.
ita: Tom è a scuola.
rus: Том в школе.
fin: Tom on koulussa.
spa: Tom está en el colegio.
hun: Tom iskolában van.
por: Tom está na escola.
epo: Tom estas en la lernejo.
deu: Tom ist in der Schule.
fra: Tom est à l'école.
epo: Tomo estas en la lernejo.
ukr: Том у школі.
ces: Tom je ve škole.
ber: Tom atan deg uɣerbaz.
swh: Tom yuko shuleni.
eng: Tom is awfully calm.
tur: Tom çok sakin.
rus: Том чрезвычайно спокоен.
ita: Tom è terribilmente calmo.
fin: Tom on hirvittävän rauhallinen.
mkd: Том е необично спокоен.
eng: Tom is back again.
deu: Tom ist wieder da.
tur: Tom tekrar geri döndü.
rus: Том снова вернулся.
fin: Tom on taas takaisin.
fra: Tom est à nouveau ici.
mkd: Том пак се вратил.
epo: Tomo revenis.
nld: Tom is weer hier.
eng: Tom is back there.
tur: Tom tekrar orada.
fin: Tom on takaisin siellä.
rus: Том вернулся туда.
mkd: Том се вратил тука.
eng: Tom is badly hurt.
deu: Tom ist schwer verletzt.
tur: Tom kötü yaralı.
ita: Tom è gravemente ferito.
rus: Том тяжело ранен.
rus: Том сильно ушибся.
fin: Tom on pahoin loukkaantunut.
mkd: Том е тешко повреден.
tok: sijelo pi jan Ton li pakala mute.
eng: Tom is badly wounded.
deu: Tom ist schwer verletzt.
tur: Tom kötü yaralı.
ita: Tom è gravemente ferito.
rus: Том тяжело ранен.
fin: Tom on pahoin haavoittunut.
mkd: Том е тешко ранет.
rus: Том серьёзно ранен.
fra: Tom est gravement blessé.
heb: תום נפצע קשה.
pol: Tom jest ciężko ranny.
eng: Tom is barely breathing.
tur: Tom zar zor nefes alıyor.
fin: Tom tuskin hengittää.
rus: Том едва дышит.
swe: Tom andas knappt.
rus: Том еле дышит.
hun: Tom alig lélegzik.
eng: Tom is barely conscious.
tur: Tom neredeyse hiç bilinçli değil.
fin: Tom on tuskin tajuissaan.
mkd: Том е едвај при свест.
epo: Tomo estas apenaŭ konscia.
eng: Tom is behind Mary.
tur: Tom, Mary'nin arkasında.
fin: Tom on Maryn takana.
ita: Tom è dietro Mary.
fra: Tom est derrière Marie.
rus: Том за Мэри.
rus: Том позади Мэри.
mkd: Том е зад Мери.
ukr: Том позаду Мері.
spa: Tom está detrás de Mary.
fin: Tomi on Marin takana.
ara: توم خلف ماري.
lij: Tom o l'é derê de Mary.
eng: Tom is behind this.
tur: Tom bunun arkasında.
deu: Da steckt Tom dahinter.
fin: Tom on tämän takana.
jbo: la tom gasnu
mkd: Том е одговорен за ова.
hun: Tom van emögött.
eng: Tom is being cute.
tur: Tom sevimli oluyor.
mkd: Том се прави сладок.
eng: Tom is being deported.
tur: Tom sınır dışı ediliyor.
fin: Tomia karkoitetaan.
rus: Тома депортируют.
ukr: Тома депортують.
ber: Ad yettwaẓẓeɛ Tom.
eng: Tom is being difficult.
tur: Tom çetinleşiyor.
epo: Tomo malfacilige kondutas.
eng: Tom is being fired.
por: O Tom está sendo demitido.
tur: Tom'a ateş ediliyor.
tur: Tom işten atılıyor.
fin: Tomia erotetaan.
mkd: Том добива отказ.
por: Tom está sendo demitido.
rus: Тома увольняют.
ber: Ad yettwastixer Tom.
eng: Tom is being modest.
tur: Tom alçak gönüllü oluyor.
mkd: Том се прави скромен.
epo: Tomo estas modesta.
ita: Tom sta facendo il modesto.
eng: Tom is being punished.
ell: Ο Τομ τιμωρήθηκε.
tur: Tom cezalandırılıyor.
fin: Tomia rangaistaan.
fra: Tom est puni.
ita: Tom sta venendo punito.
ber: Tom yettwaɛaqeb.
rus: Тома наказывают.
tlh: tam bIjlu'lI'.
tlh: tam bIjlu'taH.
ber: Tom yettwaweddeb.
ber: Tom atan yettwaɛaqeb.
ber: Tom atan yettwaweddeb.
eng: Tom is being ridiculous.
tur: Tom saçmalıyor.
heb: תום מגוחך.
epo: Tomo estas ridinda.
eng: Tom is being selfish.
tur: Tom bencil oluyor.
ita: Tom è egoista.
tur: Tom bencilleşiyor.
mkd: Том се однесува себично.
por: Tom está sendo egoísta.
ber: Tom atan d anassaf.
eng: Tom is being silly.
tur: Tom saçmalıyor.
mkd: Том се будали.
mkd: Том се глупира.
epo: Tomo estas stulta.
por: Tom está sendo bobo.
epo: Tomo estas sensenca.
eng: Tom is being stubborn.
tur: Tom inatçı oluyor.
rus: Том упрямствует.
epo: Tomo estas obstina.
ber: Tom yessɣer iɣef-nnes.
ber: Tom atan yessɣer iɣef-nnes.
tok: pilin pi jan Ton li kiwen.
eng: Tom is being sued.
tur: Tom dava ediliyor.
fin: Tom on haastettu oikeuteen.
mkd: Том го тужат.
ber: Tom atan yettwacaṛeɛ.
eng: Tom is being unreasonable.
tur: Tom mantıksız oluyor.
epo: Tomo estas postulema.
ber: Tom atan d aruṣwib.
eng: Tom is being watched.
tur: Tom izleniyor.
mkd: Том го набљудуваат.
rus: За Томом наблюдают.
deu: Tom wird beobachtet.
ber: Tom la t-ttɛassan.
ber: Tom la t-ssemḍafen.
ber: Tom atan yettwaɛass.
ber: Tom atan yettwassemḍen.
ber: Tom atan ddaw tɛessast.
ber: Tom atan ddaw usemḍef.
ita: Tom sta venendo osservato.
jpn: トムは監視されている。
eng: Tom is blackmailing me.
tur: Tom bana şantaj yapıyor.
por: Tom está me chantageando.
rus: Том меня шантажирует.
eng: Tom is blaming Mary.
tur: Tom, Mary'yi suçluyor.
mkd: Том ја обвинува Мери.
rus: Том винит Мэри.
ukr: Том звинувачує Мері.
spa: Tom está culpando a Mary.
epo: Tomo akuzas Manjon.
ber: Tom d Skura ay yesseḍlem.
eng: Tom is bleeding internally.
tur: Tom'un iç kanaması var.
rus: У Тома внутреннее кровотечение.
ind: Tom mengalami pendarahan dalam.
ces: Tom má vnitřní krvácení.
eng: Tom is blissfully happy.
tur: Tom keyifli şekilde mutlu.
deu: Tom ist überglücklich.
epo: Tomo feliĉegas.
eng: Tom is breathing hard.
rus: Том тяжело дышит.
tur: Tom zor nefes alıyor.
ukr: Том важко дихає.
nld: Tom haalt zwaar adem.
eng: Tom is breathing heavily.
tur: Tom aşırı derecede nefes alıyor.
ben: টম খুব জোরে জোরে নিশ্বাস নিচ্ছে।
deu: Tom atmet schwer.
eng: Tom is breathing normally.
tur: Tom normal nefes alıyor.
ita: Tom sta respirando normalmente.
epo: Tomo spiras normale.
fra: Tom respire normalement.
rus: Том дышит нормально.
ell: Ο Τομ αναπνέει κανονικά.
ben: টম সাধারণভাবেই নিশ্বাস নিচ্ছে।
ukr: Том дихає нормально.
hun: Tom normálisan lélegzik.
eng: Tom is bummed out.
tur: Tom hayal kırıklığına uğramış.
ber: Tom yedda-as lḥal.
ber: Tom yetqelleq.
eng: Tom is calling Mary.
tur: Tom, Mary'yi arıyor.
mkd: Том ѝ ѕвони на Мери.
ita: Tom sta chiamando Mary.
rus: Том звонит Мэри.
rus: Том зовёт Мэри.
ukr: Том телефонує Мері.
ukr: Том кличе Мері.
spa: Tom está llamando a Mary.
por: Tom está ligando para a Mary.
epo: Tomo vokas Manjon.
epo: Tomo telefonas al Manjo.
ara: توم يُنادي ماري
ber: Tom atan yeɣɣar-as i Mary.
pol: Tom dzwoni do Mary.
eng: Tom is calling you.
tur: Tom seni arıyor.
mar: टॉम तुला बोलवतोय.
mar: टॉम तुला फोन करतोय.
mar: टॉम तुम्हाला बोलवतोय.
mar: टॉम तुम्हाला फोन करतोय.
mkd: Том те вика.
por: Tom está te chamando.
spa: Tom te está llamando.
rus: Тебе Том звонит.
rus: Вам Том звонит.
deu: Tom ruft nach dir.
ita: Tom ti sta chiamando.
ita: Tom vi sta chiamando.
ita: Tom la sta chiamando.
ukr: Тобі телефонує Том.
ukr: Вам телефонує Том.
ber: La ak-d-yeɣɣar Tom.
ber: La am-d-yeɣɣar Tom.
ber: La awen-d-yeɣɣar Tom.
ber: La awent-d-yeɣɣar Tom.
eng: Tom is calmer now.
tur: Tom şimdi daha sakin.
ita: Tom è più calmo ora.
ita: Tom è più calmo adesso.
mkd: Том е сега поспокоен.
rus: Том сейчас поспокойнее.
eng: Tom is calming down.
tur: Tom sakinleşiyor.
ita: Tom si sta calmando.
mkd: Том се смирува.
rus: Том успокаивается.
tok: jan Ton li kama pilin utala ala.
pol: Tom się uspokaja.