agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: I've been in contact with them.
tur: Onlarla irtibat halindeyim.
ita: Sono stato in contatto con loro.
ita: Sono stata in contatto con loro.
eng: I've been in contact with him.
tur: Onunla irtibat halindeyim.
ita: Sono stato in contatto con lui.
ita: Sono stata in contatto con lui.
eng: I've been in contact with her.
tur: Onunla irtibat halindeyim.
ita: Sono stato in contatto con lei.
ita: Sono stata in contatto con lei.
eng: I'll consult with them.
tur: Onlarla görüşeceğim.
rus: Я с ними посоветуюсь.
ita: Mi consulterò con loro.
nld: Ik zal met hen overleggen.
eng: I'll consult with him.
tur: Onunla görüşeceğim.
rus: Я с ним посоветуюсь.
ita: Mi consulterò con lui.
ita: Io mi consulterò con lui.
hau: Zan tuntuɓe shi.
eng: I'll consult with her.
tur: Onunla görüşeceğim.
rus: Я с ней посоветуюсь.
ita: Mi consulterò con lei.
ita: Io mi consulterò con lei.
eng: I went to a concert with them.
tur: Onlarla bir konsere gittim.
rus: Я ходил с ними на концерт.
rus: Я пошёл с ними на концерт.
ita: Sono andato a un concerto con loro.
ita: Sono andata a un concerto con loro.
ita: Andai a un concerto con loro.
eng: I went to a concert with him.
tur: Onunla bir konsere gittim.
rus: Я ходил с ним на концерт.
rus: Я пошёл с ним на концерт.
ita: Sono andato a un concerto con lui.
ita: Sono andata a un concerto con lui.
eng: I went to a concert with her.
tur: Onunla bir konsere gittim.
rus: Я ходил с ней на концерт.
rus: Я пошёл с ней на концерт.
ita: Sono andato a un concerto con lei.
ita: Sono andata a un concerto con lei.
eng: You can't compete with us.
tur: Bizimle rekabet edemezsin.
rus: Тебе с нами не сравниться.
rus: Вам с нами не сравниться.
ita: Non puoi competere con noi.
ita: Non può competere con noi.
ita: Non potete competere con noi.
tuk: Sen biziň bilen bäsleşip bilmersiň.
tuk: Siz biziň bilen bäsleşip bilmersiňiz.
nld: Je kunt niet aan ons tippen.
nld: Je kunt niet tegen ons op.
epo: Vi ne kapablas superi nin.
eng: You can't compete with them.
tur: Onlarla rekabet edemezsin.
rus: Тебе с ними не сравниться.
rus: Вам с ними не сравниться.
ita: Non puoi competere con loro.
ita: Non può competere con loro.
ita: Non potete competere con loro.
nld: Je kunt niet tegen hen op.
eng: You can't compete with me.
tur: Benimle rekabet edemezsin.
rus: Тебе со мной не сравниться.
rus: Вам со мной не сравниться.
ita: Non puoi competere con me.
ita: Non può competere con me.
ita: Non potete competere con me.
ukr: Ви не можете змагатися зі мною.
ukr: Ти не можеш позмагатися зі мною.
nld: Je kunt niet tegen me op.
nld: Je kunt niet tippen aan mij.
eng: You can't compete with him.
tur: Onunla rekabet edemezsin.
rus: Тебе с ним не сравниться.
rus: Вам с ним не сравниться.
ita: Non si può competere con lui.
nld: Je kunt niet tegen hem op.
eng: You can't compete with her.
tur: Onunla rekabet edemezsin.
rus: Тебе с ней не сравниться.
rus: Вам с ней не сравниться.
mkd: Не можеш да се натпреваруваш со неа.
ita: Non si può competere con lei.
hun: Nem tudsz versenyezni vele.
nld: Je kunt niet tegen haar op.
eng: I'm coming with them.
tur: Ben onlarla geliyorum.
rus: Я приду с ними.
rus: Я иду с ними.
mar: मी त्यांच्याबरोबर येतोय.
mar: मी त्यांच्याबरोबर येतेय.
ita: Sto venendo con loro.
ita: Sto arrivando con loro.
eng: I'm coming with him.
tur: Onunla geliyorum.
rus: Я приду с ним.
rus: Я иду с ним.
ita: Sto venendo con lui.
ita: Sto arrivando con lui.
nld: Ik ga met hem mee.
ron: Vin cu el.
eng: I'm coming with her.
rus: Я иду с ней.
tur: Onunla geliyorum.
rus: Я приду с ней.
ita: Sto venendo con lei.
ita: Sto arrivando con lei.
eng: I didn't come with them.
tur: Onlarla gelmedim.
mar: मी त्यांच्याबरोबर आलो नाही.
mar: मी त्यांच्याबरोबर आले नाही.
ita: Non sono venuto con loro.
ita: Non sono venuta con loro.
eng: I didn't come with him.
tur: Onunla gelmedim.
ita: Non sono venuto con lui.
ita: Io non sono venuto con lui.
ita: Non sono venuta con lui.
ita: Io non sono venuta con lui.
eng: I didn't come with her.
tur: Onunla gelmedim.
ita: Non sono venuto con lei.
ita: Io non sono venuto con lei.
ita: Non sono venuta con lei.
ita: Io non sono venuta con lei.
fra: Je ne suis pas venu avec elle.
fra: Je ne suis pas venue avec elle.
eng: I can't come with them.
tur: Onlarla gelemem.
ita: Non posso venire con loro.
ita: Non riesco a venire con loro.
mar: मी त्यांच्याबरोबर येऊ शकत नाही.
eng: I can't come with him.
tur: Onunla gelemem.
ita: Non posso venire con lui.
ita: Non riesco a venire con lui.
mar: मी त्याच्याबरोबर येऊ शकत नाही.
mar: मी त्यांच्याबरोबर येऊ शकत नाही.
eng: I can't come with her.
tur: Onunla gelemem.
rus: Я не могу прийти с ней.
rus: Я не могу с ней прийти.
ita: Non posso venire con lei.
ita: Non riesco a venire con lei.
mar: मी त्यांच्याबरोबर येऊ शकत नाही.
ber: Ur zmireɣ ara ad d-aseɣ yid-s.
mar: मी तिच्याबरोबर येऊ शकत नाही.
eng: I'll come with them.
tur: Onlarla geleceğim.
rus: Я приду с ними.
ita: Verrò con loro.
mar: मी त्यांच्याबरोबर येईन.
mar: मी त्यांच्यासोबत येईन.
eng: I'll come with him.
tur: Onunla geleceğim.
rus: Я приду с ним.
ita: Verrò con lui.
eng: I'll come with her.
ita: Verrò con lei.
tur: Onunla geleceğim.
rus: Я приду с ней.
eng: I went to college with them.
tur: Onlarla üniversiteye gittim.
ita: Sono andato all'università con loro.
ita: Sono andata all'università con loro.
ita: Andai all'università con loro.
mar: मी त्यांच्याबरोबर कॉलेजला गेलो.
mar: मी त्यांच्याबरोबर कॉलेजला गेले.
eng: I went to college with him.
tur: Onunla üniversiteye gittim.
ita: Sono andato all'università con lui.
ita: Sono andata all'università con lui.
eng: I went to college with her.
tur: Onunla üniversiteye gittim.
ita: Sono andato all'università con lei.
ita: Sono andata all'università con lei.
eng: Do you have classes with them?
tur: Onlarla dersin var mı?
ita: Hai delle lezioni con loro?
ita: Ha delle lezioni con loro?
ita: Avete delle lezioni con loro?
eng: Do you have classes with him?
tur: Onunla dersin var mı?
ita: Hai delle lezioni con lui?
ita: Ha delle lezioni con lui?
ita: Avete delle lezioni con lui?
eng: Do you have classes with her?
tlh: paQDI'norgh DajeStaHvIS Dutlhej'a'?
tur: Onunla dersin var mı?
ita: Hai delle lezioni con lei?
ita: Ha delle lezioni con lei?
ita: Avete delle lezioni con lei?
eng: I checked with them.
tur: Onlara danıştım.
ita: Ho controllato con loro.
ita: Controllai con loro.
eng: I checked with him.
tur: Ona danıştım.
ita: Ho controllato con lui.
ita: Controllai con lui.
epo: Mi kontrolis kun li.
eng: I checked with her.
tur: Ona danıştım.
ita: Ho controllato con lei.
ita: Controllai con lei.
epo: Mi kontrolis kun ŝi.
eng: Check with them.
tur: Onlara danış.
ita: Controlla con loro.
ita: Controllate con loro.
ita: Controlli con loro.
bul: Провери ги.
ber: Ssefqed yid-sen.
ber: Ssefqed yid-sent.
ber: Sfeqdet yid-sen.
ber: Sfeqdemt yid-sent.
eng: Check with him.
tur: Ona danış.
ita: Controlla con lui.
ita: Controlli con lui.
ita: Controllate con lui.
heb: בדוק אתו.
ber: Mmuqqel yid-s.
eng: Check with her.
tur: Ona danış.
ita: Controlla con lei.
ita: Controllate con lei.
ita: Controlli con lei.
ber: Mmuqqel yid-s.
eng: I'll have to check with them.
tur: Onlara danışmak zorunda kalacağım.
ita: Dovrò controllare con loro.
eng: I'll have to check with him.
tur: Ona danışmak zorunda kalacağım.
ita: Dovrò controllare con lui.
eng: I'll have to check with her.
tur: Ona danışmak zorunda kalacağım.
ita: Dovrò controllare con lei.
deu: Ich muss bei ihr nachfragen.
eng: I still need to check with them.
tur: Hâlâ onlara danışmam gerekiyor.
deu: Ich muss das noch mit denen abklären.
eng: I have to check with them first.
tur: Önce onlara danışmak zorundayım.
heb: אני צריך קודם לבדוק אתם.
eng: I have to check with him first.
tur: Önce ona danışmak zorundayım.
ita: Devo controllare con lui prima.
eng: I have to check with her first.
tur: Önce ona danışmak zorundayım.
ita: Devo controllare con lei prima.
eng: Let's check with them.
tur: Onlara danışalım.
ita: Controlliamo con loro.
eng: Let's check with him.
tur: Ona danışalım.
ita: Controlliamo con lui.
eng: Let's check with her.
tur: Ona danışalım.
ita: Controlliamo con lei.
eng: I had a chat with them.
tur: Onlarla sohbet ettim.
ita: Ho fatto una chiacchierata con loro.
ita: Feci una chiacchierata con loro.
eng: I had a chat with him.
tur: Onunla sohbet ettim.
ita: Ho fatto una chiacchierata con lui.
ita: Feci una chiacchierata con lui.
ber: Hedṛeɣ yid-s.
eng: I had a chat with her.
tur: Onunla sohbet ettim.
ita: Ho fatto una chiacchierata con lei.
ita: Feci una chiacchierata con lei.
eng: I carpool with them.
tur: Onlarla ortaklaşa araba kullanıyorum.
ita: Condivido l'auto con loro.
ita: Io condivido l'auto con loro.
eng: I carpool with him.
tur: Onunla ortaklaşa araba kullanıyorum.
ita: Condivido l'auto con lui.
ita: Io condivido l'auto con lui.
eng: I carpool with her.
tur: Onunla ortaklaşa araba kullanıyorum.
ita: Condivido l'auto con lei.
ita: Io condivido l'auto con lei.
fra: Je fais du covoiturage avec elle.
eng: Be careful with them.
tur: Onlara dikkat edin.
rus: Будьте с ними осторожны.
rus: Будь с ними осторожен.
rus: Будь с ними осторожна.
ita: Sii prudente con loro.
ita: Sia prudente con loro.
ita: Siate prudenti con loro.
por: Tem cuidado com elas.
eng: Be careful with him.
tur: Ona dikkat edin.
rus: Будьте с ним осторожны.
rus: Будь с ним осторожен.
rus: Будь с ним осторожна.
rus: Ты с ним поосторожнее.
por: Tenha cuidado com ele.
por: Seja cuidadoso com ele.
eng: Be careful with her.
tur: Ona dikkat edin.
rus: Будьте с ней осторожны.
rus: Будь с ней осторожен.
rus: Будь с ней осторожна.
eng: You should be careful with them.
tur: Onlara dikkat etmelisin.
rus: Вы должны быть с ними осторожны.
rus: Ты должен быть с ними осторожен.
rus: Ты должна быть с ними осторожна.
rus: Ты должна быть с ними осторожной.
ita: Dovresti essere prudente con loro.
ita: Dovrebbe essere prudente con loro.
ita: Dovreste essere prudenti con loro.
ber: A win yufan ad tḥadred yid-sen.
ber: A win yufan ad tḥadreḍ yid-sen.
ber: A win yufan ad tḥadrem yid-sen.
ber: A win yufan ad tḥadremt yid-sen.
ber: A win yufan ad tḥadred yid-sent.
ber: A win yufan ad tḥadreḍ yid-sent.
ber: A win yufan ad tḥadrem yid-sent.
ber: A win yufan ad tḥadremt yid-sent.
eng: You should be careful with him.
tur: Ona dikkat etmelisin.
rus: Вы должны быть с ним осторожны.
rus: Ты должна быть с ним осторожна.
rus: Ты должен быть с ним осторожен.
ita: Dovresti essere prudente con lui.
ita: Dovreste essere prudenti con lui.
ita: Dovrebbe essere prudente con lui.
eng: You should be careful with her.
tur: Ona dikkat etmelisin.
rus: Вы должны быть с ней осторожны.
rus: Ты должен быть с ней осторожен.
rus: Ты должна быть с ней осторожна.
ita: Dovresti essere prudente con lei.
ita: Dovrebbe essere prudente con lei.
ita: Dovreste essere prudenti con lei.
eng: Just be careful with them.
tur: Sadece onlara dikkat edin.
rus: Просто будьте с ними осторожны.
rus: Просто будь с ними осторожен.
hau: Kawai dai ka yi hankali da su.
eng: Just be careful with him.
tur: Sadece ona dikkat edin.
rus: Просто будь с ним осторожен.
rus: Просто будьте с ним осторожны.
pol: Po prostu bądź z nim ostrożny.
pol: Po prostu bądź z nim ostrożna.
eng: Just be careful with her.
tur: Sadece ona dikkat edin.
rus: Просто будь с ней осторожен.
pol: Po prostu bądź z nią ostrożny.
pol: Po prostu bądź z nią ostrożna.
eng: I came with them.
tur: Onlarla geldim.
rus: Я пришёл с ними.
ita: Sono venuto con loro.
ita: Sono venuta con loro.
ita: Io sono venuto con loro.
ita: Io sono venuta con loro.
ukr: Я прийшов з ними.
ukr: Я прийшла з ними.
ukr: Я приїхав з ними.
ukr: Я приїхала з ними.
lat: Cum iis veni.
nob: Jeg kom med dem.
nno: Eg kom saman med dei.
eng: I came with him.
tur: Onunla geldim.
rus: Я пришёл с ним.
ita: Sono venuto con lui.
ita: Sono venuta con lui.
ita: Io sono venuto con lui.
ita: Io sono venuta con lui.
lat: Cum eo veni.
zgh: ⵓⵛⴽⵉⵖ ⴷ ⴷⵉⵙ.
shi: Uckiɣ d dis.
eng: I came with her.
tur: Onunla geldim.
rus: Я пришёл с ней.
mar: मी तिच्याबरोबर आलो.
mar: मी तिच्याबरोबर आले.
ita: Sono venuto con lei.
ita: Io sono venuto con lei.
ita: Sono venuta con lei.
ita: Io sono venuta con lei.
lat: Cum ea veni.
asm: মই তাইৰ লগত আহিছোঁ।
zgh: ⵓⵛⴽⵉⵖ ⴷ ⴷⵉⵙ.
shi: Uckiɣ d dis.
eng: I've got business with them.
tur: Onlarla işim var.
ita: Ho degli affari con loro.
eng: I've got business with him.
ita: Ho degli affari con lui.
tur: Onunla işim var.
eng: I've got business with her.
tur: Onunla işim var.
ita: Ho degli affari con lei.
ber: Sεiɣ ccɣel yid-s.
eng: I just had breakfast with them.
tur: Az önce onlarla kahvaltı yaptım.
rus: Я только что завтракал с ними.
rus: Я только что с ними завтракал.
ita: Ho appena fatto colazione con loro.
deu: Ich habe gerade mit denen gefrühstückt.
eng: I just had breakfast with him.
tur: Az önce onunla kahvaltı yaptım.
rus: Я только что завтракал с ним.
rus: Я только что с ним завтракал.
epo: Mi ĵus matenmanĝis kun li.
nld: Ik heb net met hem ontbeten.
ukr: Я щойно з ним поснідав.
ukr: Я щойно з ним поснідала.
ita: Ho appena fatto colazione con lui.
ind: Aku baru saja sarapan dengannya.
eng: I just had breakfast with her.
tur: Az önce onunla kahvaltı yaptım.
rus: Я только что завтракал с ней.
rus: Я только что с ней завтракал.
ita: Ho appena fatto colazione con lei.
eng: Will you go to Boston with us?
tur: Bizimle Boston'a gidecek misin?
rus: Поедешь с нами в Бостон?
rus: Поедете с нами в Бостон?
ita: Andrai a Boston con noi?
ita: Andrà a Boston con noi?
ita: Andrete a Boston con noi?
eng: Will you go to Boston with them?
tur: Onlarla Boston'a gidecek misin?
rus: Поедешь с ними в Бостон?
rus: Поедете с ними в Бостон?
ita: Andrai a Boston con loro?
ita: Tu andrai a Boston con loro?
ita: Andrà a Boston con loro?
ita: Lei andrà a Boston con loro?
ita: Andrete a Boston con loro?
ita: Voi andrete a Boston con loro?
hau: Ko za ku tafi Boston tare da su?
eng: Will you go to Boston with me?
tur: Benimle Boston'a gidecek misin?
rus: Поедешь со мной в Бостон?
rus: Поедете со мной в Бостон?
ita: Andrai a Boston con me?
ita: Andrà a Boston con me?
ita: Andrete a Boston con me?
ber: Ad teddud ɣer Boston yid-i?
ber: Ad teddum ɣer Boston yid-i?
ber: Ad teddumt ɣer Boston yid-i?
ber: Ad teddum yid-i ɣer Boston?
ber: Ad teddumt yid-i ɣer Boston?
ber: Ad teddud yid-i ɣer Boston?
eng: Will you go to Boston with him?
tur: Onunla Boston'a gidecek misin?
rus: Ты поедешь с ним в Бостон?
rus: Вы поедете с ним в Бостон?
ita: Andrai a Boston con lui?
ita: Andrà a Boston con lui?
ita: Andrete a Boston con lui?
mar: तू त्याच्याबरोबर बॉस्टनला जाशील का?
mar: तू त्यांच्याबरोबर बॉस्टनला जाशील का?
mar: तुम्ही त्याच्याबरोबर बॉस्टनला जाल का?
mar: तुम्ही त्यांच्याबरोबर बॉस्टनला जाल का?
deu: Wirst du mit ihm nach Boston gehen?
eng: Will you go to Boston with her?
tur: Onunla Boston'a gidecek misin?
rus: Ты поедешь с ней в Бостон?
rus: Вы поедете с ней в Бостон?
ita: Andrai a Boston con lei?
ita: Andrà a Boston con lei?
ita: Andrete a Boston con lei?
deu: Wirst du mit ihr nach Boston gehen?
eng: I'm going to Boston with you.
tur: Seninle Boston'a gidiyorum.
rus: Я еду с тобой в Бостон.
rus: Я еду с вами в Бостон.
heb: אני הולכת לבוסטון איתך.
deu: Ich gehe mit dir nach Boston.
por: Eu estou indo para Boston com você.
por: Eu vou para Boston com você.
por: Vou para Boston com você.
por: Eu vou para Boston com vocês.
por: Vou para Boston com vocês.
ukr: Я їду до Бостона з тобою.
ukr: Я їду з тобою до Бостона.
hun: Bostonba megyek veled.
eng: I'm going to Boston with them.
tur: Onlarla Boston'a gidiyorum.
rus: Я еду с ними в Бостон.
ita: Sto andando a Boston con loro.
eng: I'm going to Boston with him.
tur: Onunla Boston'a gidiyorum.
rus: Я еду с ним в Бостон.
ita: Sto andando a Boston con lui.
eng: I'm going to Boston with her.
tur: Onunla Boston'a gidiyorum.
rus: Я еду с ней в Бостон.
ita: Sto andando a Boston con lei.
eng: I went to Boston with them.
tur: Onlarla Boston'a gittim.
rus: Я поехал в Бостон с ними.
ita: Sono andato a Boston con loro.
ita: Sono andata a Boston con loro.
ita: Andai a Boston con loro.
mar: मी त्यांच्याबरोबर बॉस्टनला गेलो.
mar: मी त्यांच्याबरोबर बॉस्टनला गेले.
eng: I went to Boston with him.
tur: Onunla Boston'a gittim.
rus: Я отправилась в Бостон вместе с ним.
rus: Я отправился в Бостон вместе с ним.
rus: Я поехал в Бостон вместе с ним.
rus: Я поехала в Бостон вместе с ним.
ita: Sono andato a Boston con lui.
ita: Sono andata a Boston con lui.
epo: Mi iris al Bostono kun li.
nld: Ik ging met hem naar Boston.
udm: Мон соин ӵош Бостонэ мынӥ.
eng: I went to Boston with her.
tur: Onunla Boston'a gittim.
rus: Я отправилась в Бостон вместе с ней.
rus: Я поехала в Бостон вместе с ней.
rus: Я поехал в Бостон вместе с ней.
rus: Я отправился в Бостон вместе с ней.
ita: Sono andato a Boston con lei.
ita: Sono andata a Boston con lei.
eng: I once went to Boston with them.
tur: Bir zamanlar onlarla Boston'a gittim.
rus: Я как-то ездил с ними в Бостон.
ita: Una volta sono andato a Boston con loro.
ita: Una volta sono andata a Boston con loro.
ita: Una volta andai a Boston con loro.
eng: I once went to Boston with him.
tur: Bir zamanlar onunla Boston'a gittim.
rus: Я как-то ездил с ним в Бостон.
ita: Una volta sono andato a Boston con lui.
ita: Una volta sono andata a Boston con lui.
mar: एकदा मी त्याच्याबरोबर बॉस्टनला गेलो.
mar: एकदा मी त्याच्याबरोबर बॉस्टनला गेले.
cmn: 我以前和他去过波士顿。
eng: I once went to Boston with her.
tur: Bir zamanlar onunla Boston'a gittim.
rus: Я как-то ездил с ней в Бостон.
cmn: 我跟她去过波士顿。
ita: Una volta sono andato a Boston con lei.
ita: Una volta sono andata a Boston con lei.
eng: I like being with them.
tur: Onlarla olmayı seviyorum.
rus: Мне нравится быть с ними.
ita: Mi piace essere con loro.
ita: A me piace essere con loro.
dan: Jeg kan lide at være sammen med dem.
eng: I like being with him.
tur: Onunla olmayı seviyorum.
rus: Мне нравится быть с ним.
epo: Mi ŝatas esti kun li.
ita: Mi piace essere con lui.
ita: A me piace essere con lui.
ita: Mi piace stare con lui.
eng: I like being with her.
tur: Onunla olmayı seviyorum.
rus: Мне нравится быть с ней.
ara: أحب أن أكون معها.
ita: Mi piace essere con lei.
ita: A me piace essere con lei.
por: Gosto de estar com ela.
shi: Ḥmlɣ ad dis ttiliɣ.
shi: Ar ttiriɣ ad dis ttiliɣ.
eng: I should've been with you.
tur: Seninle olmalıydım.
rus: Я должен был быть с вами.
rus: Я должен был быть с тобой.
heb: הייתי צריך להיות איתך.
fra: J'aurais dû être avec toi.
fra: J'aurais dû être avec vous.
eng: I should've been with them.
tur: Onlarla olmalıydım.
rus: Я должен был быть с ними.
ell: Επρεπε να ήμουν μαζί τους.
ita: Sarei dovuto essere con loro.
ita: Sarei dovuta essere con loro.
eng: I should've been with him.
tur: Onunla olmalıydım.
rus: Я должен был быть с ним.
ita: Sarei dovuto essere con lui.
ita: Sarei dovuta essere con lui.
eng: I should've been with her.
tur: Onunla olmalıydım.
rus: Я должен был быть с ней.
ita: Sarei dovuto essere con lei.
ita: Sarei dovuta essere con lei.
eng: I went to the beach with them.
tur: Onlarla sahile gittim.
rus: Я пошла с ними на пляж.
rus: Я пошёл с ними на пляж.
ita: Sono andato in spiaggia con loro.
ita: Sono andata in spiaggia con loro.
ita: Andai in spiaggia con loro.
ron: Am mers la plajă cu ei.
eng: I went to the beach with him.
tur: Onunla plaja gittim.
rus: Я пошла с ним на пляж.
rus: Я пошёл с ним на пляж.
ita: Sono andato in spiaggia con lui.
ita: Sono andata in spiaggia con lui.
ita: Andai in spiaggia con lui.
eng: I went to the beach with her.
tur: Onunla plaja gittim.
rus: Я пошла с ней на пляж.
rus: Я пошёл с ней на пляж.
ita: Sono andato in spiaggia con lei.
ita: Sono andata in spiaggia con lei.
ita: Andai in spiaggia con lei.
ces: Šel jsem s ní na pláž.
eng: I want to be with him.
tur: Onunla birlikte olmak istiyorum.
rus: Я хочу быть с ним.
ita: Voglio essere con lui.
srp: Želim da budem sa njim.
srp: Желим да будем са њим.
ber: Bɣiɣ ad iliɣ yid-s.
eng: I want to be with her.
tur: Onunla olmak istiyorum.
rus: Я хочу быть с ней.
ita: Voglio essere con lei.
srp: Želim da budem sa njom.
srp: Желим да будем са њом.
eng: I just wanted to be with them.
tur: Sadece onlarla olmak istedim.
rus: Я просто хотел быть с ними.
ita: Volevo solo essere con loro.
ita: Volevo soltanto essere con loro.
ita: Volevo solamente essere con loro.
epo: Mi nur volis esti kun ili.
eng: I just wanted to be with him.
tur: Sadece onunla olmak istedim.
rus: Я просто хотела быть с ним.
ita: Volevo solo essere con lui.
ita: Volevo soltanto essere con lui.
ita: Volevo solamente essere con lui.
ber: Lliɣ kan bɣiɣ ad iliɣ yid-s.
eng: I just wanted to be with her.
tur: Sadece onunla olmak istedim.
rus: Я просто хотел быть с ней.
ita: Volevo solo essere con lei.
ita: Volevo soltanto essere con lei.
ita: Volevo solamente essere con lei.
eng: We should be with you.
tur: Sizinle olmalıyız.
rus: Мы должны быть с вами.
rus: Мы должны быть с тобой.
heb: אנו צריכים להיות איתך.
kab: Ilaq ad nili yid-k.
kab: Ilaq ad nili yid-m.
kab: Ilaq ad nili yid-wen.
kab: Ilaq ad nili yid-kent.
eng: We should be with them.
tur: Onlarla olmalıyız.
rus: Мы должны быть с ними.
ita: Dovremmo essere con loro.
ita: Noi dovremmo essere con loro.
eng: We should be with him.
tur: Onunla olmalıyız.
rus: Мы должны быть с ним.
ita: Dovremmo essere con lui.
ita: Noi dovremmo essere con lui.
swe: Vi borde vara med honom.
eng: We should be with her.
tur: Onunla olmalıyız.
rus: Мы должны быть с ней.
ita: Dovremmo essere con lei.
ita: Noi dovremmo essere con lei.
swe: Vi borde vara med henne.
mar: आपण तिच्याबरोबर असायला हवं.
mar: आम्ही तिच्याबरोबर असायला हवं.
eng: I should be with you.
tur: Seninle olmalıyım.
rus: Я должен быть с вами.
rus: Я должен быть с тобой.
heb: הייתי צריכה להיות איתך.
kab: Ilaq ad iliɣ yid-k.
kab: Ilaq ad iliɣ yid-m.
kab: Ilaq ad iliɣ yid-wen.
kab: Ilaq ad iliɣ yid-kent.
ces: Měl bych být s vámi.
ces: Měl bych být s tebou.
eng: I should be with them.
tur: Onlarla olmalıyım.
rus: Я должен быть с ними.
ita: Dovrei essere con loro.
epo: Mi devus estis kun ili.
eng: I should be with him.
tur: Onunla olmalıyım.
rus: Я должна быть с ним.
rus: Я должен быть с ним.
ita: Dovrei essere con lui.
ita: Io dovrei essere con lui.
tlh: vItlhejchugh qaq.
slk: Mala by som byť s ním.
deu: Ich sollte bei ihm sein.
eng: I should be with her.
tur: Onunla olmalıyım.
rus: Я должен быть с ней.
ita: Dovrei essere con lei.
ita: Io dovrei essere con lei.
slk: Mal by som byť s ňou.
eng: I'll be with them.
tur: Onlarla olacağım.
rus: Я буду с ними.
ita: Sarò con loro.
ita: Io sarò con loro.
eng: I'll be with him.
tur: Onunla olacağım.
rus: Я буду с ним.
epo: Mi estos kun li.
fra: Je serai avec lui.
ita: Sarò con lui.
ita: Io sarò con lui.
spa: Estaré con él.
spa: Voy a estar con él.
eng: I'll be with her.
tur: Onunla olacağım.
rus: Я буду с ней.
ita: Sarò con lei.
ita: Io sarò con lei.
eng: I'll be with her if I'm needed.
tur: Gerekli olursam onlarla olacağım.
ces: V případě potřeby jí budu po ruce.
epo: Mi estos kun ŝi, se mi estas bezonata.
eng: Go be with them.
tur: Onlarla birlikte olmaya git.
ita: Stai con loro.
ita: Stia con loro.
ita: State con loro.
eng: Go be with him.
tur: Onunla birlikte olmaya git.
rus: Иди и будь с ним.
ita: Stai con lui.
ita: Stia con lui.
ita: State con lui.
eng: Go be with her.
tur: Onunla birlikte olmaya git.
rus: Иди и будь с ней.
ita: Stai con lei.
ita: Stia con lei.
ita: State con lei.
eng: I play basketball with them.
tur: Onlarla basketbol oynarım.
rus: Я играю с ними в баскетбол.
ita: Gioco a basket con loro.
ita: Io gioco a basket con loro.
mar: मी त्यांच्यासोबत बास्केटबॉल खेळतो.
mar: मी त्यांच्यासोबत बास्केटबॉल खेळते.
mar: मी त्यांच्याबरोबर बास्केटबॉल खेळतो.
mar: मी त्यांच्याबरोबर बास्केटबॉल खेळते.
npi: म तिनीहरूसँग बास्केटबल खेल्छु।
eng: I play basketball with him.
tur: Onunla basketbol oynarım.
rus: Я играю с ним в баскетбол.
ita: Gioco a basket con lui.
ita: Io gioco a basket con lui.
ita: Gioco a pallacanestro con lui.
ita: Io gioco a pallacanestro con lui.
eng: I play basketball with her.
tur: Onunla basketbol oynarım.
rus: Я играю с ней в баскетбол.
ita: Gioco a basket con lei.
ita: Io gioco a basket con lei.
ita: Gioco a pallacanestro con lei.
ita: Io gioco a pallacanestro con lei.
spa: Juego baloncesto con ella.
eng: I wanted to run away with you.
tur: Sizinle kaçmak istedim.
rus: Я хотела убежать с тобой.
heb: רציתי לברוח איתך.
eng: I wanted to run away with them.
tur: Onlarla kaçmak istedim.
pol: Chciałem z nimi uciec.
pol: Chciałam z nimi uciec.
ita: Volevo fuggire da loro.
ita: Volevo scappare da loro.
eng: I wanted to run away with him.
tur: Onunla kaçmak istedim.
ita: Volevo fuggire con lui.
ita: Volevo scappare con lui.
deu: Ich wollte mit ihm weglaufen.
eng: I wanted to run away with her.
tur: Onunla kaçmak istedim.
ita: Volevo fuggire con lei.
ita: Volevo scappare con lei.
eng: I was in Australia with them.
tur: Onlarla Avustralya'daydım.
rus: Я был с ними в Австралии.
ita: Ero in Australia con loro.
ber: Lliɣ yid-sen deg Ustṛalya.
eng: I was in Australia with him.
tur: Onunla Avustralya'daydım.
rus: Я был с ним в Австралии.
ita: Ero in Australia con lui.
ita: Io ero in Australia con lui.
epo: Mi estis en Aŭstralio kun li.
vol: Äbinob in Talop ko om.
eng: I was in Australia with her.
tur: Onunla Avustralya'daydım.
rus: Я был с ней в Австралии.
ita: Ero in Australia con lei.
ita: Io ero in Australia con lei.
ukr: Я був із нею в Австралії.
ukr: Я був у Австралії разом із нею.
ukr: Я була в Австралії разом із нею.
ukr: Я була з нею в Австралії.
vol: Äbinob in Talop ko of.
epo: Mi estis en Aŭstralio kun ŝi.
ber: Lliɣ yid-s deg Ustṛalya.
eng: I had an argument with them.
tur: Onlarla tartışmaya girdim.
ita: Ho avuto una discussione con loro.
ita: Ebbi una discussione con loro.
ita: Ho avuto un litigio con loro.
ita: Ebbi un litigio con loro.
nld: Ik kreeg ruzie met hen.
eng: I had an argument with him.
tur: Onunla tartışmaya girdim.
ita: Ho avuto una discussione con lui.
eng: I had an argument with her.
tur: Onunla tartışmaya girdim.
ita: Ho avuto una discussione con lei.
epo: Mi disputis kontraŭ ŝi.
eng: I love arguing with you.
tur: Seninle tartışmayı seviyorum.
rus: Я люблю спорить с тобой.
rus: Я люблю с тобой спорить.
heb: אני אוהבת להתווכח איתך.
ukr: Обожнюю з тобою сперечатися.
ukr: Обожнюю з вами сперечатися.
kab: Ḥemmleɣ ad qeṣṣṛeɣ yid-k.
kab: Ḥemmleɣ ad qeṣṣṛeɣ yid-m.
kab: Ḥemmleɣ ad qeṣṣṛeɣ yid-wen.
kab: Ḥemmleɣ ad qeṣṣṛeɣ yid-kent.
deu: Ich liebe es, mich mit dir zu streiten.
eng: I love arguing with them.
tur: Onlarla tartışmayı seviyorum.
ita: Amo litigare con loro.
eng: I love arguing with him.
tur: Onunla tartışmayı seviyorum.
rus: Я люблю с ним спорить.
ita: Amo litigare con lui.
eng: I love arguing with her.
tur: Onunla tartışmayı seviyorum.
rus: Я люблю с ней спорить.
ita: Amo litigare con lei.
eng: I argued with them.
tur: Onlarla tartıştım.
rus: Я спорил с ними.
rus: Я спорила с ними.
mar: मी त्यांच्याशी भांडलो.
mar: मी त्यांच्याशी भांडले.
ita: Ho litigato con loro.
eng: I argued with him.
tur: Onunla tartıştım.
rus: Я спорил с ним.
rus: Я спорила с ним.
mri: I tautohetohe ahau ki a ia.
ita: Ho litigato con lui.
eng: I argued with her.
tur: Onunla tartıştım.
ita: Ho litigato con lei.
eng: I have an appointment with them.
tur: Onlarla bir randevum var.
rus: У меня с ними встреча.
ita: Ho un appuntamento con loro.
eng: I have an appointment with him.
tur: Onunla bir randevum var.
rus: У меня с ним встреча.
ita: Ho un appuntamento con lui.
ita: Io ho un appuntamento con lui.
eng: I have an appointment with her.
tur: Onunla bir randevum var.
rus: У меня с ней встреча.
ita: Ho un appuntamento con lei.
ita: Io ho un appuntamento con lei.
eng: I share an apartment with them.
tur: Onlarla bir daire paylaşıyorum.
spa: Comparto un departamento con ellos.
ita: Condivido un appartamento con loro.
eng: I share an apartment with him.
tur: Onunla bir daire paylaşıyorum.
spa: Comparto un departamento con él.
ita: Condivido un appartamento con lui.
ita: Io condivido un appartamento con lui.
epo: Mi kundividas apartamenton kun li.
eng: I share an apartment with her.
tur: Onunla bir daire paylaşıyorum.
spa: Comparto un departamento con ella.
ita: Condivido un appartamento con lei.
ita: Io condivido un appartamento con lei.
epo: Mi kundividas apartamenton kun ŝi.
eng: I didn't do anything with them.
tur: Onlarla bir şey yapmadım.
ita: Non ho fatto niente con loro.
ita: Non ho fatto nulla con loro.
eng: I didn't do anything with him.
tur: Onunla bir şey yapmadım.
ita: Non ho fatto niente con lui.
ita: Non ho fatto nulla con lui.
epo: Mi faris nenion kun li.
eng: I didn't do anything with her.
tur: Onunla bir şey yapmadım.
ita: Non ho fatto niente con lei.
ita: Non ho fatto nulla con lei.
epo: Mi faris nenion kun ŝi.
eng: I'm seriously annoyed with them.
tur: Onlara ciddi şekilde kızgınım.
ita: Sono seriamente infastidito da loro.
ita: Sono seriamente infastidita da loro.
ita: Sono seriamente infastidito da essi.
ita: Sono seriamente infastidita da essi.
ita: Sono seriamente infastidito da esse.
ita: Sono seriamente infastidita da esse.
eng: I'm seriously annoyed with him.
tur: Ona ciddi şekilde kızgınım.
ita: Sono seriamente infastidito da lui.
ita: Sono seriamente infastidita da lui.
eng: I'm seriously annoyed with her.
tur: Ona ciddi şekilde kızgınım.
ita: Sono seriamente infastidito da lei.
ita: Sono seriamente infastidita da lei.
eng: Why are you angry with them?
tur: Neden onlara kızgınsın?
rus: За что ты на них злишься?
rus: За что вы на них злитесь?
ita: Perché sei arrabbiato con loro?
ita: Perché sei arrabbiata con loro?
ita: Perché è arrabbiato con loro?
ita: Perché è arrabbiata con loro?
ita: Perché siete arrabbiati con loro?
ita: Perché siete arrabbiate con loro?
ukr: Чому ти на них сердитий?
ukr: Чому ти на них сердита?
ukr: Чому ви на них сердиті?
eng: Why are you angry with her?
tur: Neden ona kızgınsın?
rus: За что ты на неё злишься?
rus: За что вы на неё злитесь?
ita: Perché sei arrabbiato con lei?
ita: Perché sei arrabbiata con lei?
ita: Perché è arrabbiato con lei?
ita: Perché è arrabbiata con lei?
ita: Perché siete arrabbiati con lei?
ita: Perché siete arrabbiate con lei?
ber: Acimi i terfiḍ fell-as?
eng: Are you angry with them?
tur: Onlara kızgın mısın?
rus: Ты на них злишься?
rus: Вы на них злитесь?
rus: Ты на них сердишься?
rus: Вы на них сердитесь?
ces: Zlobíte se na ně?
ita: Sei arrabbiato con loro?
ita: Sei arrabbiata con loro?
ita: È arrabbiato con loro?
ita: È arrabbiata con loro?
ita: Siete arrabbiati con loro?
ita: Siete arrabbiate con loro?
eng: Are you angry with him?
rus: Вы на него сердитесь?
tur: Ona kızgın mısın?
rus: Ты на него злишься?
rus: Вы на него злитесь?
rus: Ты на него сердишься?
ita: Sei arrabbiato con lui?
ita: Tu sei arrabbiato con lui?
ita: Sei arrabbiata con lui?
ita: Tu sei arrabbiata con lui?
ita: È arrabbiata con lui?
ita: Lei è arrabbiata con lui?
ita: È arrabbiato con lui?
ita: Lei è arrabbiato con lui?
ita: Siete arrabbiati con lui?
ita: Voi siete arrabbiati con lui?
ita: Siete arrabbiate con lui?
ita: Voi siete arrabbiate con lui?
epo: Ĉu vi koleras kontraŭ li?
epo: Ĉu vi koleras pri li?
lat: Irascerisne huic?
fra: Tu es en colère contre lui ?
eng: Are you angry with her?
tur: Ona kızgın mısın?
rus: Ты на неё злишься?
rus: Вы на неё злитесь?
rus: Ты на неё сердишься?
rus: Вы на неё сердитесь?
ita: Sei arrabbiato con lei?
ita: Sei arrabbiata con lei?
ita: È arrabbiato con lei?
ita: È arrabbiata con lei?
ita: Siete arrabbiati con lei?
ita: Siete arrabbiate con lei?
mar: तू तिच्यावर रागावला आहेस का?
mar: तू त्यांच्यावर रागावला आहेस का?
mar: तू तिच्यावर रागावली आहेस का?
mar: तू त्यांच्यावर रागावली आहेस का?
mar: तुम्ही त्यांच्यावर रागावले आहात का?
mar: तुम्ही तिच्यावर रागावले आहात का?
mar: तुम्ही तिच्यावर रागावल्या आहात का?
mar: तुम्ही त्यांच्यावर रागावल्या आहात का?
ckb: لێی تووڕەی؟
ckb: لەو تووڕەی؟
zgh: ⵉⵙ ⵜⵔⴼⵉⵜ ⴼⵍⵍⴰⵙ?
eng: Are you still angry with them?
tur: Hâlâ onlara kızgın mısın?
rus: Ты до сих пор на них злишься?
rus: Ты всё ещё на них злишься?
rus: Вы до сих пор на них злитесь?
rus: Вы всё ещё на них злитесь?
rus: Ты всё ещё сердишься на них?
rus: Вы всё ещё сердитесь на них?
ces: Pořád jste na ně naštvaní?
ita: Sei ancora arrabbiato con loro?
ita: Sei ancora arrabbiata con loro?
ita: Siete ancora arrabbiati con loro?
ita: Siete ancora arrabbiate con loro?
ita: È ancora arrabbiato con loro?
ita: È ancora arrabbiata con loro?
ind: Apakah kamu masih marah pada mereka?
eng: Are you still angry with him?
tur: Hâlâ ona kızgın mısın?
rus: Ты до сих пор на него злишься?
rus: Ты всё ещё на него злишься?
rus: Вы до сих пор на него злитесь?
rus: Вы всё ещё на него злитесь?
rus: Ты всё ещё сердишься на него?
rus: Вы всё ещё сердитесь на него?
ita: Sei ancora arrabbiato con lui?
ita: Tu sei ancora arrabbiato con lui?
ita: Sei ancora arrabbiata con lui?
ita: Tu sei ancora arrabbiata con lui?
ita: È ancora arrabbiata con lui?
ita: Lei è ancora arrabbiata con lui?
ita: È ancora arrabbiato con lui?
ita: Lei è ancora arrabbiato con lui?
ita: Siete ancora arrabbiati con lui?
ita: Voi siete ancora arrabbiati con lui?
ita: Siete ancora arrabbiate con lui?
ita: Voi siete ancora arrabbiate con lui?
epo: Ĉu vi ankoraŭ koleras je li?
tlh: ghaHmo' bIQeHtaH'a'?
eng: Are you still angry with her?
tur: Hâlâ ona kızgın mısın?
rus: Ты до сих пор на неё злишься?
rus: Ты всё ещё на неё злишься?
rus: Вы до сих пор на неё злитесь?
rus: Вы всё ещё на неё злитесь?
rus: Ты всё ещё сердишься на неё?
rus: Вы всё ещё сердитесь на неё?
ita: Sei ancora arrabbiato con lei?
ita: Sei ancora arrabbiata con lei?
ita: È ancora arrabbiato con lei?
ita: È ancora arrabbiata con lei?
ita: Siete ancora arrabbiati con lei?
ita: Siete ancora arrabbiate con lei?
eng: I'm not angry with them.
rus: Я на них не сержусь.
ita: Non sono arrabbiato con loro.
ita: Non sono arrabbiata con loro.
tur: Onlara kızgın değilim.
rus: Я на них не злюсь.
ell: Δεν είμαι θυμωμένος μαζί τους.
por: Não estou com raiva deles.
eng: I'm not angry with him.
tur: Ona kızgın değilim.
rus: Я на него не злюсь.
rus: Я на него не сержусь.
ita: Non sono arrabbiato con lui.
ita: Non sono arrabbiata con lui.
tgl: Hindi ako galit sa kanya.
fra: Je ne suis pas en colère contre lui.
kab: Ur zɛifeɣ ara fell-as.
kab: Ur rfiɣ ara fell-as.
kab: Ur fqiɛeɣ ara fell-as.
deu: Ich bin nicht verärgert über ihn.
lat: Non irascor huic.
zgh: ⵓⵔ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵔⴼⵉⵖ.
shi: Ur fllas rfiɣ.
eng: I'm not angry with her.
tur: Ona kızgın değilim.
rus: Я на неё не злюсь.
rus: Я на неё не сержусь.
ita: Non sono arrabbiato con lei.
ita: Non sono arrabbiata con lei.
tgl: Hindi ako galit sa kanya.
deu: Ich bin nicht wütend auf sie.
fra: Je ne suis pas en colère contre elle.
eng: Don't get angry with them.
tur: Onlara kızma.
rus: Не сердись на них.
rus: Не сердитесь на них.
urd: ان سے ناراض نہ ہو۔
ita: Non arrabbiarti con loro.
ita: Non si arrabbi con loro.
ita: Non arrabbiatevi con loro.
ita: Non ti arrabbiare con loro.
ita: Non vi arrabbiate con loro.
eng: Don't get angry with him.
tur: Ona kızma.
rus: Не сердись на него.
rus: Не сердитесь на него.
por: Não se zangue com ele.
por: Não se zanguem com ele.
ita: Non arrabbiarti con lui.
ita: Non si arrabbi con lui.
ita: Non arrabbiatevi con lui.
ita: Non ti arrabbiare con lui.
ita: Non vi arrabbiate con lui.
mar: त्याच्यावर रागवू नकोस.
mar: त्यांच्यावर रागवू नकोस.
mar: त्याच्यावर रागवू नका.
mar: त्यांच्यावर रागवू नका.
ces: Nenaštvi se na něj.
fra: Ne te mets pas en colère contre lui.
eng: Don't get angry with her.
tur: Ona kızma.
rus: Не сердись на неё.
rus: Не сердитесь на неё.
ita: Non arrabbiarti con lei.
ita: Non ti arrabbiare con lei.
ita: Non si arrabbi con lei.
ita: Non arrabbiatevi con lei.
kab: Ur reffu ara fell-as.
eng: Don't be angry with him.
tur: Ona kızma.
rus: Не сердись на него.
rus: Не сердитесь на него.
rus: Не злись на него.
ita: Non essere arrabbiato con lui.
ita: Non essere arrabbiata con lui.
ita: Non sia arrabbiato con lui.
ita: Non sia arrabbiata con lui.
ita: Non siate arrabbiati con lui.
ita: Non siate arrabbiate con lui.
heb: אל תכעסי עליו.
lat: Ne irascaris huic.
hun: Ne haragudj rá.
hun: Ne légy rá dühös.
eng: Don't be angry with her.
tur: Ona kızma.
rus: Не сердись на неё.
ita: Non essere arrabbiato con lei.
ita: Non essere arrabbiata con lei.
ita: Non sia arrabbiato con lei.
ita: Non sia arrabbiata con lei.
ita: Non siate arrabbiati con lei.
ita: Non siate arrabbiate con lei.
eng: I never got along with them.
tur: Asla onlarla geçinmedim.
rus: Я никогда не ладил с ними.
ita: Non sono mai andato d'accordo con loro.
ita: Non sono mai andata d'accordo con loro.
eng: I never got along with him.
tur: Asla onunla geçinmedim.
ita: Non sono mai andato d'accordo con lui.
ita: Non sono mai andata d'accordo con lui.
fra: Je ne me suis jamais entendu avec lui.
eng: I never got along with her.
tur: Asla onunla geçinmedim.
ita: Non sono mai andato d'accordo con lei.
ita: Non sono mai andata d'accordo con lei.
bel: Я ніколі не ўжываўся з ёю.
eng: Don't leave me alone with them.
tur: Beni onlarla yalnız bırakma.
ita: Non lasciarmi da solo con loro.
ita: Non lasciarmi da sola con loro.
ita: Non lasciatemi da solo con loro.
ita: Non lasciatemi da sola con loro.
ita: Non mi lasci da solo con loro.
ita: Non mi lasci da sola con loro.
ita: Non mi lasciate da solo con loro.
ita: Non mi lasciate da sola con loro.
ita: Non mi lasciare da solo con loro.
ita: Non mi lasciare da sola con loro.
pol: Nie zostawiaj mnie z nimi samego.
eng: Don't leave me alone with him.
tur: Beni onunla yalnız bırakma.
ita: Non lasciarmi da solo con lui.
ita: Non lasciarmi da sola con lui.
ita: Non lasciatemi da solo con lui.
ita: Non lasciatemi da sola con lui.
ita: Non mi lasci da solo con lui.
ita: Non mi lasci da sola con lui.
ita: Non mi lasciare da solo con lui.
ita: Non mi lasciare da sola con lui.
ita: Non mi lasciate da solo con lui.
ita: Non mi lasciate da sola con lui.
eng: Don't leave me alone with her.
tur: Beni onunla yalnız bırakma.
ita: Non lasciarmi da solo con lei.
ita: Non lasciarmi da sola con lei.
ita: Non lasciatemi da solo con lei.
ita: Non lasciatemi da sola con lei.
ita: Non mi lasci da solo con lei.
ita: Non mi lasci da sola con lei.
ita: Non mi lasciare da solo con lei.
ita: Non mi lasciate da solo con lei.
ita: Non mi lasciate da sola con lei.
ita: Non mi lasciare da sola con lei.
eng: Do you agree with us?
tur: Bizimle aynı fikirde misin?
rus: Ты с нами согласен?
rus: Ты с нами согласна?
rus: Вы с нами согласны?
ita: Sei d'accordo con noi?
ita: È d'accordo con noi?
ita: Siete d'accordo con noi?
ita: Tu sei d'accordo con noi?
ita: Lei è d'accordo con noi?
ita: Voi siete d'accordo con noi?
ukr: Ти з нами згоден?
ukr: Ти з нами згодна?
ukr: Ви з нами згодні?
eng: Do you agree with them?
tur: Onlarla aynı fikirde misin?
rus: Ты с ними согласен?
rus: Ты с ними согласна?
rus: Вы с ними согласны?
ita: Sei d'accordo con loro?
ita: È d'accordo con loro?
ita: Siete d'accordo con loro?
spa: ¿Estáis de acuerdo con ellos?
spa: ¿Estás de acuerdo con ellos?
spa: ¿Estás de acuerdo con ellas?
spa: ¿Estáis de acuerdo con ellas?
eng: Do you agree with him?
tur: Onunla aynı fikirde misin?
rus: Ты с ним согласен?
rus: Ты с ним согласна?
rus: Вы с ним согласны?
ita: Sei d'accordo con lui?
ita: È d'accordo con lui?
ita: Siete d'accordo con lui?
nld: Ben je het met hem eens?
eng: Do you agree with her?
tur: Onunla aynı fikirde misin?
rus: Ты с ней согласен?
rus: Ты с ней согласна?
rus: Вы с ней согласны?
ita: Sei d'accordo con lei?
ita: Siete d'accordo con lei?
ita: È d'accordo con lei?
eng: I totally agree with them.
tur: Onlarla tamamen aynı fikirdeyim.
rus: Я полностью с ними согласен.
ita: Sono completamente d'accordo con loro.
ita: Io sono completamente d'accordo con loro.
fra: Je suis totalement d'accord avec eux.
lit: Aš visiškai su jais sutinku.
eng: I totally agree with him.
tur: Onunla tamamen aynı fikirdeyim.
rus: Я полностью с ним согласен.
ita: Sono completamente d'accordo con lui.
ita: Io sono completamente d'accordo con lui.
eng: I totally agree with her.
tur: Onunla tamamen aynı fikirdeyim.
rus: Я полностью с ней согласен.
ita: Sono completamente d'accordo con lei.
ita: Io sono completamente d'accordo con lei.
eng: I'm inclined to agree with you.
tur: Sana katılmaya meyilliyim.
rus: Я склонен с тобой согласиться.
rus: Я склонен с вами согласиться.
rus: Я склонна с тобой согласиться.
rus: Я склонна с вами согласиться.
deu: Ich bin geneigt, dir zuzustimmen.
deu: Ich bin geneigt, euch zuzustimmen.
deu: Ich bin geneigt, Ihnen zuzustimmen.
heb: אני נוטה להסכים איתכם.
fra: J'ai tendance à être d'accord avec vous.
eng: I'm inclined to agree with them.
tur: Onlara katılmaya meyilliyim.
rus: Я склонен с ними согласиться.
rus: Я склонна с ними согласиться.
fra: J'ai tendance à être d'accord avec eux.
deu: Ich bin geneigt, ihnen zuzustimmen.
eng: I'm inclined to agree with him.
tur: Ona katılmaya meyilliyim.
rus: Я склонен с ним согласиться.
rus: Я склонна с ним согласиться.
nld: Ik ben geneigd het met hem eens te zijn.
epo: Mi emas konsenti kun li.
eng: I'm inclined to agree with her.
tur: Ona katılmaya meyilliyim.
rus: Я склонен с ней согласиться.
rus: Я склонна с ней согласиться.
eng: I tend to agree with you.
tur: Sana katılmaya eğilimliyim.
rus: Я склонен с тобой согласиться.
rus: Я склонен с вами согласиться.
rus: Я склонна с тобой согласиться.
rus: Я склонна с вами согласиться.
heb: אני נוטה להסכים איתך.
ita: Tendo ad essere d'accordo con te.
eng: I tend to agree with them.
tur: Onlara katılmaya eğilimliyim.
rus: Я склонен с ними согласиться.
rus: Я склонна с ними согласиться.
nld: Ik ben geneigd het met ze eens te zijn.
epo: Mi emas konsenti kun ili.
ita: Tendo ad essere d'accordo con loro.
deu: Ich bin geneigt, ihnen zuzustimmen.
eng: I tend to agree with him.
tur: Ona katılmaya eğilimliyim.
rus: Я склонен с ним согласиться.
rus: Я склонна с ним согласиться.
ita: Tendo ad acconsentire con lui.
hau: Na so yarda da shi.
eng: I tend to agree with her.
tur: Ona katılmaya eğilimliyim.
rus: Я склонен с ней согласиться.
rus: Я склонна с ней согласиться.
ita: Tendo ad acconsentire con lei.
eng: I have to agree with them.
tur: Onlarla aynı fikirde olmak zorundayım.
rus: Я вынужден с ними согласиться.
rus: Я вынуждена с ними согласиться.
ita: Devo essere d'accordo con loro.
eng: I have to agree with him.
tur: Onunla aynı fikirde olmak zorundayım.
rus: Я вынужден с ним согласиться.
rus: Я вынуждена с ним согласиться.
ita: Devo essere d'accordo con lui.
kab: Ilaq ad msefhameɣ yid-s.
eng: I have to agree with her.
tur: Onunla aynı fikirde olmak zorundayım.
rus: Я вынужден с ней согласиться.
rus: Я вынуждена с ней согласиться.
ita: Devo essere d'accordo con lei.
eng: I happen to agree with you.
tur: Seninle aynı fikirdeyim.
hun: Történetesen egyetértek veled.
heb: אני במקרה מסכים איתך.
eng: I happen to agree with them.
heb: אני במקרה מסכים אתם.
ita: Sono per caso d'accordo con loro.
eng: I happen to agree with him.
heb: אני במקרה מסכים אתו.
ita: Sono per caso d'accordo con lui.
eng: I happen to agree with her.
tur: Tesadüfen onunla aynı görüşteyim.
ita: Sono per caso d'accordo con lei.
eng: I just don't agree with you.
tur: Ben sadece seninle aynı fikirde değilim.
rus: Я просто не согласен с вами.
rus: Я просто не согласна с вами.
rus: Я просто не согласна с тобой.
rus: Я просто не согласен с тобой.
heb: אני פשוט לא מסכימה איתך.
heb: אני פשוט לא מסכים איתך.
eng: I just don't agree with them.
tur: Ben sadece onlarla aynı fikirde değilim.
ita: Semplicemente non sono d'accordo con loro.
eng: I just don't agree with him.
tur: Ben sadece onunla aynı fikirde değilim.
ita: Semplicemente non sono d'accordo con lui.
eng: I just don't agree with her.
tur: Ben sadece onunla aynı fikirde değilim
rus: Я просто не согласен с ней.
ita: Semplicemente non sono d'accordo con lei.
ces: Prostě s ní nesouhlasím.
eng: I can't agree with them.
tur: Onlarla aynı fikirde olamam.
rus: Не могу с ними согласиться.
ita: Non posso essere d'accordo con loro.
ita: Non riesco ad essere d'accordo con loro.
ukr: Я не можу з ними погодитися.
ukr: Не можу з ними погодитися.
eng: I can't agree with him.
tur: Onunla aynı fikirde olamam.
rus: Не могу с ним согласиться.
ita: Non posso essere d'accordo con lui.
ita: Non riesco ad essere d'accordo con lui.
eng: I can't agree with her.
ita: Non posso essere d'accordo con lei.
tur: Onunla aynı fikirde olamam.
rus: Не могу с ней согласиться.
ita: Non riesco ad essere d'accordo con lei.
eng: I'm not sure I agree with them.
tur: Onlarla aynı fikirde olduğuma emin değilim.
rus: Не уверен, что согласен с ними.
ita: Non sono sicuro di essere d'accordo con loro.
ita: Non sono sicura di essere d'accordo con loro.
eng: I'm not sure I agree with him.
tur: Onlarla aynı fikirde olduğuma emin değilim.
rus: Не уверен, что согласен с ним.
ita: Non sono sicuro di essere d'accordo con lui.
ita: Non sono sicura di essere d'accordo con lui.
ukr: Я не певен, що я з ним згоден.
ukr: Я не певен, що я з ним згодна.
eng: I'm not sure I agree with her.
tur: Onunla aynı fikirde olduğuma emin değilim.
rus: Не уверен, что согласен с ней.
ita: Non sono sicuro di essere d'accordo con lei.
ita: Io non sono sicuro di essere d'accordo con lei.
ita: Non sono sicura di essere d'accordo con lei.
ita: Io non sono sicura di essere d'accordo con lei.
eng: I agree with you on this.
rus: В этом я с тобой согласен.
rus: В этом я с вами согласен.
tur: Bu konuda size katılıyorum.
rus: Тут я с тобой согласен.
rus: Тут я с вами согласен.
ita: Sono d'accordo con lei su questo.
ita: Sono d'accordo con te su questo.
ita: Sono d'accordo con voi su questo.
rus: В этом я с тобой согласна.
rus: Тут я с тобой согласна.
rus: В этом я с вами согласна.
rus: Тут я с вами согласна.
eng: I agree with them on this.
tur: Bu konuda onlara katılıyorum.
rus: В этом я с ними согласен.
rus: Тут я с ними согласен.
ita: Sono d'accordo con loro su questo.
eng: I agree with him on this.
tur: Bu konuda ona katılıyorum.
rus: В этом я с ним согласен.
rus: Тут я с ним согласен.
ita: Sono d'accordo con lui su questo.
ita: Io sono d'accordo con lui su questo.
eng: I agree with her on this.
tur: Bu konuda ona katılıyorum.
rus: В этом я с ней согласен.
rus: Тут я с ней согласен.
ita: Sono d'accordo con lei su questo.
ita: Io sono d'accordo con lei su questo.
eng: I almost agree with them.
tur: Neredeyse onlarla aynı fikirdeyim.
rus: Я с ними почти согласен.
ita: Sono quasi d'accordo con loro.
ita: Io sono quasi d'accordo con loro.
lat: Illis paene assentior.
eng: I almost agree with him.
aze: Mən onunla demək olar ki razıyam.
tur: Neredeyse onunla aynı fikirdeyim.
rus: Я с ним почти согласен.
ita: Sono quasi d'accordo con lui.
ita: Io sono quasi d'accordo con lui.
deu: Ich bin fast einverstanden mit ihm.
fra: Je suis presque d'accord avec lui.
eng: I almost agree with her.
tur: Neredeyse onunla aynı fikirdeyim.
rus: Я с ней почти согласен.
ita: Sono quasi d'accordo con lei.
ita: Io sono quasi d'accordo con lei.
fra: Je suis presque d'accord avec elle.
eng: I actually agree with you.
tur: Aslında seninle aynı fikirdeyim.
rus: Вообще-то, я с тобой согласен.
rus: Вообще-то, я с вами согласен.
heb: אני בעצם מסכימה איתך.
cmn: 我確實同意你的想法。
kab: Wufqeɣ-k mliḥ.
kab: Wufqeɣ-kem mliḥ.
kab: Wufqeɣ-ken mliḥ.
kab: Wufqeɣ-kent mliḥ.
eng: I actually agree with them.
tur: Aslında onlarla aynı fikirdeyim.
rus: Вообще-то, я с ними согласен.
ita: In realtà sono d'accordo con loro.
eng: I actually agree with him.
tur: Aslında onunla aynı fikirdeyim.
rus: Вообще-то, я с ним согласен.
ita: In realtà sono d'accordo con lui.
ben: আমি আসলে তার সাথে একমত।
eng: I actually agree with her.
tur: Aslında onunla aynı fikirdeyim.
rus: Вообще-то, я с ней согласен.
ita: In realtà sono d'accordo con lei.
eng: I was watching you.
deu: Ich habe dich beobachtet.
heb: צפיתי בך.
tur: Seni izliyordum.
rus: Я за тобой наблюдал.
rus: Я за вами наблюдал.
ell: Σε παρακολουθούσα.
ell: Σας παρακολουθούσα.
deu: Ich habe euch beobachtet.
deu: Ich habe Sie beobachtet.
kab: Lliɣ a k-ttwaliɣ.
eng: I was watching them.
tur: Onları izliyordum.
rus: Я наблюдал за ними.
ita: Li stavo osservando.
ita: Le stavo osservando.
ita: Li stavo guardando.
ita: Le stavo guardando.
por: Eu estava os assistindo.
por: Eu estava as assistindo.
por: Eu estava assistindo eles.
por: Eu estava assistindo elas.
eng: I was watching him.
tur: Onu izliyordum.
rus: Я наблюдал за ним.
deu: Ich schaute ihm zu.
eng: I was watching her.
tur: Onu izliyordum.
rus: Я наблюдал за ней.
eng: Who's watching them?
tur: Onları kim izliyor?
rus: Кто следит за ними?
ita: Chi li sta osservando?
ita: Chi le sta osservando?
ita: Chi li sta guardando?
ita: Chi le sta guardando?
eng: Who's watching him?
tur: Onu kim izliyor?
ita: Chi lo sta osservando?
ita: Chi lo sta guardando?
eng: Who's watching her?
tur: Onu kim izliyor?
ita: Chi la sta osservando?
ita: Chi la sta guardando?
eng: Everyone's watching you.
tur: Herkes seni izliyor.
heb: כולם מביטים בך.
eng: Everyone's watching us.
ita: Ci stanno guardando tutti.
tur: Herkes bizi izliyor.
ita: Tutti ci stanno guardando.
ita: Tutti ci stanno osservando.
ita: Ci stanno tutti osservando.
ita: Ci stanno osservando tutti.
ita: Ci stanno tutti guardando.