agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: It's important we find him.
ita: È importante che lo troviamo.
mkd: Важно е да го најдеме.
tur: Onu bulmamız önemli.
rus: Важно, чтобы мы его нашли.
rus: Нам важно его найти.
eng: It's important we find her.
mkd: Важно е да ја најдеме.
tur: Onu bulmamız önemli.
rus: Важно, чтобы мы её нашли.
rus: Нам важно её найти.
ita: È importante che la troviamo.
eng: I hope we find them.
mkd: Се надевам дека ќе ги најдеме.
rus: Надеюсь, мы их найдём.
tur: İnşallah onları buluruz.
ita: Spero che li troviamo.
ita: Spero che le troviamo.
epo: Mi esperas, ke ni trovos ilin.
eng: I hope we find him.
mkd: Се надевам дека ќе го најдеме.
rus: Надеюсь, мы его найдём.
tur: İnşallah onu buluruz.
ita: Spero che lo troviamo.
eng: I hope we find her.
tur: Umarım onu buluruz.
rus: Я надеюсь, мы найдём ее.
rus: Я надеюсь, что мы найдём ее.
mkd: Се надевам дека ќе ја најдеме.
rus: Надеюсь, мы её найдём.
ita: Spero che la troviamo.
eng: How do we find them?
mkd: Како да ги најдеме?
rus: Как нам их найти?
tur: Onları nasıl buluruz?
ita: Come li troviamo?
ita: Come le troviamo?
eng: How do we find him?
mkd: Како да го најдеме?
rus: Как нам его найти?
tur: Onu nasıl buluruz?
ita: Come lo troviamo?
ukr: Як нам його знайти?
eng: How do we find her?
mkd: Како да ја најдеме?
rus: Как нам её найти?
tur: Onu nasıl buluruz?
ita: Come la troviamo?
ber: Amek ara tt-id-naf?
npi: हामीले उनीलाई कसरी फेला पार्न सक्छौं?
eng: Where can we find you?
mkd: Каде може да те најдеме?
rus: Где мы можем тебя найти?
rus: Где мы можем вас найти?
tur: Seni nerede bulabiliriz?
heb: איפה אנו יכולים למצוא אותך?
ell: Πού μπορούμε να σας βρούμε;
ell: Πού μπορούμε να σε βρούμε;
nld: Waar kunnen we je vinden?
cmn: 我們在哪兒能找到你呀？
deu: Wo finden wir dich?
npi: हामी तपाईंलाई कहाँ भेट्टाउन सक्छौं?
eng: Where can we find them?
por: Onde podemos encontrá-los?
por: Onde podemos encontrá-las?
mkd: Каде може да ги најдеме?
rus: Где мы можем их найти?
tur: Onları nerede bulabiliriz?
ita: Dove li possiamo trovare?
ita: Dove le possiamo trovare?
por: Onde nós podemos encontrá-los?
por: Onde nós podemos encontrá-las?
kab: Anida i nezmer ad ten-naf?
kab: Anida i nezmer ad tent-naf?
eng: Where can we find him?
mkd: Каде може да го најдеме?
rus: Где мы можем его найти?
tur: Onu nerede bulabiliriz?
ukr: Де ми можемо його знайти?
fin: Mistä voin löytää hänet?
ita: Dove lo possiamo trovare?
ita: Dove possiamo trovarlo?
ces: Kde ho můžeme najít?
ces: Kde ho najdeme?
eng: Where can we find her?
mkd: Каде може да ја најдеме?
rus: Где мы можем её найти?
tur: Onu nerede bulabiliriz?
ita: Dove possiamo trovarla?
ita: Dove la possiamo trovare?
ces: Kde jí najdeme?
ber: Mani i nezmer ad tt-naf?
eng: How can we find them?
mkd: Како може да ги најдеме?
rus: Как мы можем их найти?
tur: Onları nasıl bulabiliriz?
gle: Conas ar feidir linn iad a fháil?
ita: Come li possiamo trovare?
ita: Come le possiamo trovare?
heb: איך אנו יכולים למצוא אותם?
ces: Kde je najdeme?
eng: How can we find him?
tur: Onu nasıl bulabiliriz?
mkd: Како може да го најдеме?
rus: Как мы можем его найти?
deu: Wie können wir ihn finden?
ita: Come lo possiamo trovare?
eng: How can we find her?
tur: Onu nasıl bulabiliriz?
mkd: Како може да ја најдеме?
rus: Как мы можем её найти?
ita: Come la possiamo trovare?
eng: Can you help us find them?
mkd: Може ли да ни помогнеш да ги најдеме?
rus: Ты можешь помочь нам их найти?
rus: Вы можете помочь нам их найти?
tur: Onları bulmamıza yardım edebilir misin?
deu: Kannst du uns sie suchen helfen?
epo: Ĉu vi povas helpi al ni trovi ilin?
vol: Li-kanol yufön obes tuvön omis?
eng: Can you help us find him?
mkd: Може ли да ни помогнеш да го најдеме?
rus: Ты можешь помочь нам его найти?
rus: Вы можете помочь нам его найти?
tur: Onu bulmamıza yardım edebilir misin?
ita: Puoi aiutarci a trovarlo?
ita: Può aiutarci a trovarlo?
ita: Potete aiutarci a trovarlo?
ita: Ci puoi aiutare a trovarlo?
ita: Ci può aiutare a trovarlo?
ita: Ci potete aiutare a trovarlo?
deu: Kannst du uns ihn suchen helfen?
eng: Can you help us find her?
mkd: Може ли да ни помогнеш да ја најдеме?
rus: Ты можешь помочь нам её найти?
rus: Вы можете помочь нам её найти?
tur: Onu bulmamıza yardım edebilir misin?
ita: Puoi aiutarci a trovarla?
ita: Può aiutarci a trovarla?
ita: Potete aiutarci a trovarla?
ita: Ci puoi aiutare a trovarla?
ita: Ci può aiutare a trovarla?
ita: Ci potete aiutare a trovarla?
kab: Tzemreḍ ad aɣ-talleḍ ad tt-id-naf?
eng: I want you to find them.
mkd: Сакам да ги најдеш ти.
rus: Я хочу, чтобы ты их нашёл.
rus: Я хочу, чтобы ты их нашла.
rus: Я хочу, чтобы вы их нашли.
tur: Onları bulmanı istiyorum.
epo: Mi volas, ke vi trovu ilin.
cmn: 我想让你找到他们。
ita: Voglio che li trovi.
ita: Voglio che le trovi.
ita: Voglio che li troviate.
ita: Voglio che le troviate.
vol: Vilob dat tuvolöd omis.
tok: wile mi la sina alasa e ona.
eng: I want you to find him.
tur: Onu bulmanı istiyorum.
mkd: Сакам да го најдеш ти.
rus: Я хочу, чтобы ты его нашёл.
rus: Я хочу, чтобы ты его нашла.
rus: Я хочу, чтобы вы его нашли.
nld: Ik wil dat je hem vindt.
ita: Voglio che lo trovi.
ita: Voglio che lo troviate.
deu: Ich will, dass du ihn findest.
zgh: ⵔⵉⵖ ⴽ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⴼⵜ.
zgh: ⵔⵉⵖ ⴳⵉⴽ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⴼⵜ.
eng: I want you to find her.
ara: أريدك ان تجدها.
tur: Onu bulmanı istiyorum.
mkd: Сакам да ја најдеш ти.
rus: Я хочу, чтобы ты её нашёл.
rus: Я хочу, чтобы ты её нашла.
rus: Я хочу, чтобы вы её нашли.
ita: Voglio che la trovi.
ita: Voglio che la troviate.
nld: Ik wil dat je haar vindt.
epo: Mi volas, ke vi trovu ŝin.
por: Quero que tu a encontres.
eng: I want you to find them for me.
mkd: Сакам да ми ги најдеш.
tur: Benim için onları bulmanı istiyorum.
ita: Voglio che li trovi per me.
ita: Voglio che le trovi per me.
ita: Voglio che li troviate per me.
ita: Voglio che le troviate per me.
eng: I want you to find him for me.
mkd: Сакам да ми го најдеш.
tur: Onu benim için bulmanı istiyorum.
ita: Voglio che lo trovi per me.
ita: Voglio che lo troviate per me.
eng: I want you to find her for me.
mkd: Сакам да ми ја најдеш.
ben: আমি চাই তুমি আমার জন্য তাকে খুঁজে দাও।
eng: I need you to find them.
mkd: Ми треба да ги најдеш.
rus: Мне нужно, чтобы ты их нашёл.
rus: Мне нужно, чтобы вы их нашли.
tur: Onları bulmak için sana ihtiyacım var.
tur: Onları bulmanı istiyorum.
eng: I need you to find him.
tur: Onu bulmanı istiyorum.
mkd: Ми треба да го најдеш.
rus: Мне нужно, чтобы ты его нашёл.
rus: Мне нужно, чтобы вы его нашли.
tur: Onu bulmak için sana ihtiyacım var.
cmn: 请帮我找到他。
eng: I need you to find her.
tur: Onu bulmanı istiyorum.
mkd: Ми треба да ја најдеш.
rus: Мне нужно, чтобы ты её нашёл.
rus: Мне нужно, чтобы вы её нашли.
tur: Onu bulmak için sana ihtiyacım var.
ita: Ho bisogno che la trovi.
ita: Ho bisogno che la troviate.
dtp: Mangan doho ihumo yau.
dtp: Ihumon doho yau.
eng: It took me a while to find you.
mkd: Ми требаше доста време да те најдам.
rus: Я не сразу тебя нашёл.
rus: Я не сразу вас нашёл.
tur: Seni bulmak biraz zamanımı aldı.
heb: לקח לי זמן מה למצוא אותך.
por: Me levou um tempo até eu te achar.
hun: Eltartott egy darabig, hogy megtaláljalak.
ber: Isker ay nudaɣ akken ad k-id-afeɣ.
ber: Isker ay nudaɣ akken ad kem-id-afeɣ.
ber: Isker ay nudaɣ akken ad ken-id-afeɣ.
ber: Isker ay nudaɣ akken ad kent-id-afeɣ.
eng: It took me a while to find them.
mkd: Ми требаше доста време да ги најдам.
rus: Я не сразу их нашёл.
tur: Onları bulmak biraz zamanımı aldı.
eng: It took me a while to find him.
mkd: Ми требаше доста време да го најдам.
rus: Я не сразу его нашёл.
tur: Onu bulmak biraz zamanımı aldı.
ita: Mi ci è voluto un po' per trovarlo.
ita: Mi ci volle un po' per trovarlo.
eng: It took me a while to find her.
mkd: Ми требаше доста време да ја најдам.
rus: Я не сразу её нашёл.
tur: Onu bulmak biraz zamanımı aldı.
ita: Mi ci è voluto un po' per trovarla.
ita: Mi ci volle un po' per trovarla.
eng: Tell me where to find them.
tur: Bana onları nerede bulacağımı söyle.
mkd: Кажи ми каде да ги најдам.
rus: Скажи мне, где их найти.
rus: Скажите мне, где их найти.
ita: Dimmi dove trovarli.
ita: Dimmi dove trovarle.
ita: Mi dica dove trovarli.
ita: Mi dica dove trovarle.
ita: Ditemi dove trovarli.
ita: Ditemi dove trovarle.
eng: Tell me where to find him.
tur: Bana onu nerede bulacağımı söyle.
mkd: Кажи ми каде да го најдам.
rus: Скажи мне, где его найти.
rus: Скажите мне, где его найти.
epo: Diru al mi, kie mi povas trovi lin.
ita: Dimmi dove trovarlo.
ita: Mi dica dove trovarlo.
ita: Ditemi dove trovarlo.
eng: Tell me where to find her.
tur: Bana onu nerede bulacağımı söyle.
mkd: Кажи ми каде да ја најдам.
rus: Скажи мне, где её найти.
rus: Скажите мне, где её найти.
ita: Dimmi dove trovarla.
ita: Mi dica dove trovarla.
ita: Ditemi dove trovarla.
epo: Diru al mi, kie mi povas trovi ŝin.
deu: Sag mir, wo ich sie finden kann!
deu: Sagt mir, wo ich sie finden kann!
deu: Sagen Sie mir, wo ich sie finden kann!
epo: Diru al mi, kie trovi ŝin.
eng: Do you know where to find them?
tur: Onları nerede bulacağını biliyor musun?
mkd: Знаеш ли каде да ги најдеш?
rus: Ты знаешь, где их найти?
rus: Вы знаете, где их найти?
ita: Sai dove trovarli?
ita: Sai dove trovarle?
ita: Sa dove trovarli?
ita: Sa dove trovarle?
ita: Sapete dove trovarli?
ita: Sapete dove trovarle?
lat: Scisne ubi inveniri possint?
eng: Do you know where to find him?
tur: Onu nerede bulacağını biliyor musun?
mkd: Знаеш ли каде да го најдеш?
rus: Ты знаешь, где его найти?
rus: Вы знаете, где его найти?
fin: Tiedätkö mistä hänet löytäisi?
ita: Sai dove trovarlo?
ita: Sa dove trovarlo?
ita: Sapete dove trovarlo?
epo: Ĉu vi scias, kie li troveblas?
deu: Wissen Sie, wo er zu finden ist?
ces: Nevíš, kde ho najdu?
ces: Nevíte, kde bych ho našel?
heb: אתה יודע איפה למצוא אותו?
eng: Do you know where to find her?
tur: Onu nerede bulacağını biliyor musun*
mkd: Знаеш ли каде да ја најдеш?
rus: Ты знаешь, где её найти?
rus: Вы знаете, где её найти?
shi: Is tssnt mani rad tt inn taft?
eng: We just want to find them.
mkd: Само сакаме да ги најдеме.
rus: Мы просто хотим их найти.
tur: Sadece onları bulmak istiyoruz.
ita: Vogliamo solo trovarli.
ita: Vogliamo solo trovarle.
ita: Li vogliamo solo trovare.
ita: Le vogliamo solo trovare.
ukr: Ми лише хочемо їх знайти.
eng: We just want to find him.
mkd: Само сакаме да го најдеме.
rus: Мы просто хотим его найти.
tur: Sadece onu bulmak istiyoruz.
eng: We just want to find her.
mkd: Само сакаме да ја најдеме.
rus: Мы просто хотим её найти.
tur: Sadece onu bulmak istiyoruz.
epo: Ni nur volas trovi ŝin.
ita: Vogliamo solo trovarla.
ita: Vogliamo soltanto trovarla.
ita: Vogliamo solamente trovarla.
eng: I want to find them.
mkd: Сакам да ги најдам.
ita: Voglio trovarli.
ita: Io voglio trovarli.
ita: Voglio trovarle.
ita: Io voglio trovarle.
rus: Я хочу их найти.
tur: Onları bulmak istiyorum.
ita: Li voglio trovare.
ita: Io li voglio trovare.
ita: Le voglio trovare.
ita: Io le voglio trovare.
eng: I want to find him.
tur: Onu bulmak istiyorum.
mkd: Сакам да го најдам.
zza: Qayila ez ey bé vina.
ita: Voglio trovarlo.
ita: Io voglio trovarlo.
rus: Я хочу его найти.
epo: Mi volas trovi lin.
slk: Chcem ho nájsť.
shi: Riɣ ad t afɣ.
zgh: ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⴰⴼⵖ.
eng: I want to find her.
tur: Onu bulmak istiyorum.
mkd: Сакам да ја најдам.
ita: Voglio trovarla.
ita: Io voglio trovarla.
rus: Я хочу её найти.
epo: Mi volas trovi ŝin.
slk: Chcem ju nájsť.
ces: Chci ji najít.
zgh: ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜⵜ ⴰⴼⵖ.
shi: Riɣ ad tt afɣ.
eng: I just want to find them.
mkd: Само сакам да ги најдам.
rus: Я просто хочу их найти.
tur: Sadece onları bulmak istiyorum.
eng: I just want to find him.
mkd: Само сакам да го најдам.
rus: Я просто хочу его найти.
tur: Sadece onu bulmak istiyorum.
ita: Voglio solo trovarlo.
ita: Voglio soltanto trovarlo.
ita: Voglio solamente trovarlo.
eng: I just want to find her.
mkd: Само сакам да ја најдам.
rus: Я просто хочу её найти.
tur: Sadece onu bulmak istiyorum.
ita: Voglio solo trovarla.
ita: Voglio soltanto trovarla.
ita: Voglio solamente trovarla.
ukr: Я лише хочу її знайти.
eng: I've been trying to find them.
mkd: Се обидував да ги најдам.
tur: Onları bulmak için çalışıyorum.
eng: I've been trying to find him.
mkd: Се обидував да го најдам.
tur: Onu bulmaya çalışıyorum.
eng: I've been trying to find her.
mkd: Се обидував да ја најдам.
rus: Я пытался найти её.
rus: Я пыталась найти её.
tur: Onu bulmaya çalışıyorum.
eng: I'm trying to find them.
mkd: Се обидувам да ги најдам.
rus: Я пытаюсь их найти.
tur: Onları bulmaya çalışıyorum.
ukr: Я намагаюся їх знайти.
ita: Sto provando a trovarli.
ita: Sto provando a trovarle.
ita: Sto cercando di trovarli.
ita: Sto cercando di trovarle.
eng: I'm trying to find him.
mkd: Се обидувам да го најдам.
rus: Я пытаюсь его найти.
tur: Onu bulmaya çalışıyorum.
ita: Sto provando a trovarlo.
ita: Sto cercando di trovarlo.
nld: Ik probeer hem te vinden.
eng: I'm trying to find her.
mkd: Се обидувам да ја најдам.
rus: Я пытаюсь её найти.
tur: Onu bulmaya çalışıyorum.
ita: Sto provando a trovarla.
ita: Sto cercando di trovarla.
nld: Ik probeer haar te vinden.
epo: Mi provas trovi ŝin.
eng: I'm just trying to find them.
mkd: Само се обидувам да ги најдам.
rus: Я просто пытаюсь их найти.
tur: Sadece onları bulmaya çalışıyorum.
nld: Ik probeer ze alleen maar te vinden.
eng: I'm just trying to find him.
mkd: Само се обидувај да го најдам.
rus: Я просто пытаюсь его найти.
tur: Sadece onu bulmaya çalışıyorum.
ita: Sto solo provando a trovarlo.
nld: Ik probeer hem alleen maar te vinden.
epo: Mi nur provas trovi lin.
eng: I'm just trying to find her.
mkd: Само се обидувам да ја најдам.
rus: Я просто пытаюсь её найти.
tur: Sadece onu bulmaya çalışıyorum.
ita: Sto solo provando a trovarla.
nld: Ik probeer haar alleen maar te vinden.
epo: Mi provas nur trovi ŝin.
eng: I was trying to find them.
mkd: Се обидував да ги најдам.
rus: Я пытался их найти.
tur: Onları bulmaya çalışıyorum.
ita: Stavo cercando di trovarli.
ita: Stavo cercando di trovarle.
fin: Yritin etsiä heitä.
nld: Ik was aan het proberen hen te vinden.
ces: Snažil jsem se je najít.
nld: Ik probeerde hen te vinden.
epo: Mi provis trovi ilin.
lat: Eos quaerebam.
lat: Eas quaerebam.
kab: Lliɣ tteɛraḍeɣ ad ten-id-afeɣ.
eng: I was trying to find him.
mkd: Се обидував да го најдам.
rus: Я пытался его найти.
tur: Onu bulmaya çalışıyordum.
ita: Stavo provando a trovarlo.
lat: Eum quaerebam.
eng: I was trying to find her.
mkd: Се обидував да ја најдам.
rus: Я пытался её найти.
tur: Onu bulmaya çalışıyordum.
ita: Stavo provando a trovarla.
lat: Eam quaerebam.
eng: I've got to try to find them.
mkd: Морам да се обидам да ги најдам.
rus: Мне надо попытаться их найти.
tur: Onları bulmaya çalışmak zorundayım.
eng: I've got to try to find him.
mkd: Морам да се обидам да го најдам.
rus: Мне надо попытаться его найти.
tur: Onu bulmaya çalışmak zorundayım.
ita: Devo provare a trovarlo.
eng: I've got to try to find her.
mkd: Морам да се обидам да ја најдам.
rus: Мне надо попытаться её найти.
tur: Onu bulmaya çalışmak zorundayım.
ita: Devo provare a trovarla.
eng: I'll try to find them.
zsm: Saya akan cuba cari.
mkd: Ќе се обидам да ги најдам.
rus: Я постараюсь их найти.
ara: سأحاول إيجادهم.
ita: Proverò a cercarli.
ita: Io proverò a cercarli.
srp: Probaću da ih nađem.
srp: Pokušaću da ih nađem
srp: Probaću da ih pronađem.
srp: Pokušaću da ih pronađem.
srp: Potrudiću se da ih nađem.
srp: Potrudiću se da ih pronađem
tur: Onları bulmak için çalışacağım.
rus: Я попробую их найти.
eng: I'll try to find him.
tur: Onu bulmaya çalışacağım.
rus: Я постараюсь его найти.
mkd: Ќе се обидам да го најдам.
ita: Proverò a trovarlo.
ita: Cercherò di trovarlo.
rus: Я попробую его найти.
eng: I'll try to find her.
rus: Я постараюсь её найти.
mkd: Ќе се обидам да ја најдам.
tur: Onu bulmak için çalışacağım.
ita: Proverò a trovarla.
ita: Cercherò di trovarla.
nld: Ik zal haar proberen te vinden.
rus: Я попробую её найти.
epo: Mi provos trovi ŝin.
eng: I'll try to find them for you.
mkd: Ќе пробам да ти ги најдам.
tur: Onları senin için bulmaya çalışacağım.
heb: אנסה למצוא אותם בשבילך.
ell: Θα προσπαθήσω να σου τα βρω.
ell: Θα προσπαθήσω να σου τους βρω.
ell: Θα προσπαθήσω να σου τις βρω.
ell: Θα προσπαθήσω να σ' τα βρω.
ell: Θα προσπαθήσω να σ' τις βρω.
ell: Θα προσπαθήσω να σ' τους βρω.
ell: Θα προσπαθήσω να σας τις βρω.
ell: Θα προσπαθήσω να σας τους βρω.
ell: Θα προσπαθήσω να σας τα βρω.
cmn: 我会努力帮你找到他们。
fra: Je vais essayer de les trouver pour toi.
ita: Proverò a cercarli per te.
ita: Proverò a cercarle per te.
ita: Proverò a cercarli per voi.
ita: Proverò a cercarle per voi.
ita: Proverò a cercarli per lei.
ita: Proverò a cercarle per lei.
nld: Ik zal proberen ze voor je te vinden.
eng: I'll try to find him for you.
mkd: Ќе пробам да ти го најдам.
tur: Onu senin için bulmaya çalışacağım.
eng: I'll try to find her for you.
mkd: Ќе пробам да ти ја најдам.
tur: Senin için onu bulmaya çalışacağım.
est: Ma üritan ta sinu jaoks üles leida.
eng: I tried to find them.
mkd: Пробав да ги најдам.
rus: Я пытался их найти.
rus: Я пытался найти их.
rus: Я пыталась найти их.
rus: Я пыталась их найти.
tur: Onları bulmaya çalıştım.
ita: Ho provato a trovarli.
ita: Ho provato a trovarle.
ita: Ho cercato di trovarli.
ita: Ho cercato di trovarle.
por: Tentei encontrá-las.
eng: I tried to find him.
tur: Onu bulmaya çalıştım.
mkd: Пробав да го најдам.
rus: Я пытался найти его.
rus: Я пыталась найти его.
ita: Ho provato a cercarlo.
ron: Am încercat să-l găsesc.
kab: Ɛerḍeɣ ad t-id-afeɣ.
eng: I tried to find her.
mkd: Пробав да ја најдам.
rus: Я пытался её найти.
rus: Я пытался найти её.
rus: Я пыталась её найти.
rus: Я пыталась найти её.
tur: Ben onu bulmaya çalıştım.
epo: Mi provis trovi ŝin.
ita: Ho provato a trovarla.
ita: Ho cercato di trovarla.
hau: Nayi kokarin nemanta.
eng: I need someone to find them.
mkd: Ми треба некој да ги најде.
tur: Onları bulmak için birine ihtiyacım var.
ita: Mi serve qualcuno che li trovi.
ita: Mi serve qualcuno che le trovi.
ita: Ho bisogno di qualcuno che li trovi.
ita: Ho bisogno di qualcuno che le trovi.
por: Preciso que alguém os encontre.
por: Preciso que alguém as encontre.
por: Eu preciso que alguém as encontre.
por: Eu preciso que alguém os encontre.
eng: I need someone to find him.
mkd: Ми треба некој да го најде.
tur: Onu bulmak için birine ihtiyacım var.
ita: Ho bisogno di qualcuno che lo trovi.
epo: Mi bezonas iun, kiu trovu lin.
eng: I need someone to find her.
mkd: Ми треба некој да ја најде.
tur: Onu bulmak için birine ihtiyacım var.
ita: Ho bisogno di qualcuno che la trovi.
epo: Mi bezonas iun, kiu trovu ŝin.
eng: Why do we need to find them?
rus: Почему нам нужно найти их?
mkd: Зошто треба да ги најдеме?
tur: Neden onları bulmamız gerekiyor?
ara: لم نحتاج للبحث عنه؟
ita: Perché abbiamo bisogno di trovarli?
ita: Perché abbiamo bisogno di trovarle?
ita: Perché dobbiamo trovarli?
ita: Perché dobbiamo trovarle?
ita: Perché li dobbiamo trovare?
ita: Perché le dobbiamo trovare?
eng: Why do we need to find him?
rus: Почему нам нужно найти его?
mkd: Зошто треба да го најдеме?
tur: Neden onu bulmamız gerekiyor.
deu: Warum müssen wir ihn finden?
ita: Perché abbiamo bisogno di trovarlo?
ell: Γιατί πρέπει να τον βρω;
eng: Why do we need to find her?
rus: Почему нам нужно найти её?
mkd: Зошто треба да ја најдеме?
tur: Neden onu bulmamız gerekiyor?
ita: Perché dobbiamo trovarla?
ita: Perché la dobbiamo trovare?
ita: Perché ci serve trovarla?
ita: Perché abbiamo bisogno di trovarla?
tuk: Ony tapmak bize näme üçin gerek?
eng: We need to find them.
mkd: Треба да ги најдеме.
rus: Нам нужно их найти.
tur: Onları bulmamız gerekiyor.
por: Temos de encontrá-los.
ita: Dobbiamo trovarli.
ita: Dobbiamo trovarle.
ita: Li dobbiamo trovare.
ita: Le dobbiamo trovare.
ita: Abbiamo bisogno di trovarli.
ita: Abbiamo bisogno di trovarle.
por: Precisamos encontrá-los.
ell: Πρέπει να τους βρούμε.
eng: We need to find him.
ita: Dobbiamo trovarlo.
tur: Onu bulmamız gerekiyor.
mkd: Треба да го најдеме.
ita: Noi dobbiamo trovarlo.
rus: Нам нужно его найти.
yue: 我哋要搵佢。
tur: Onu bulmamız gerek.
pol: Musimy go znaleźć.
eng: We need to find her.
ita: Dobbiamo trovarla.
tur: Onu bulmamız gerekiyor.
mkd: Треба да ја најдеме.
rus: Нам надо найти ее.
ita: Noi dobbiamo trovarla.
rus: Нам нужно её найти.
yue: 我哋要搵佢。
eus: Neska aurkitu behar dugu.
eng: We need to find them tonight.
mkd: Треба да ги најдеме вечерва.
tur: Onları bu gece bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find him tonight.
mkd: Треба да ги најдеме вечерва.
tur: Onu bu gece bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find her tonight.
mkd: Треба да ја најдеме вечерва.
tur: Bizim onu bu gece bulmamız gerek.
tur: Onu bu gece bulmamız gerek.
eng: We need to find them right away.
mkd: Мора да ги најдеме веднаш.
tur: Onları derhal bulmamız gerekiyor.
heb: אנו צריכים למצוא אותם תכף ומיד.
por: Precisamos encontrá-los imediatamente.
por: Precisamos encontrá-las imediatamente.
eng: We need to find him right away.
mkd: Мора да го најдеме веднаш.
tur: Bizim onu hemen bulmamız gerek.
ukr: Ми повинні терміново знайти його.
ces: Musíme ho ihned najít.
deu: Wir müssen ihn sofort finden.
eng: We need to find her right away.
mkd: Мора да ја најдеме веднаш.
tur: Onu hemen bulmamız gerek.
ara: علينا أن نجدها في الحين.
ces: Musíme ji okamžitě najít.
eng: I need to find them.
mkd: Треба да ги најдам.
rus: Мне нужно их найти.
tur: Onları bulmamız gerekiyor.
ita: Devo trovarli.
ita: Devo trovarle.
ita: Li devo trovare.
ita: Le devo trovare.
ita: Ho bisogno di trovarli.
ita: Ho bisogno di trovarle.
ukr: Мені потрібно їх знайти.
kab: Ilaq ad ten-id-afeɣ.
kab: Ilaq ad tent-id-afeɣ.
udm: Мыным соосты шедьтыны кулэ.
eng: I need to find him.
epo: Mi devas trovi lin.
ita: Devo trovarlo.
deu: Ich muss ihn finden.
rus: Мне нужно его найти.
tur: Onu bulmamız gerekiyor.
mkd: Треба да го најдам.
rus: Мне надо его найти.
ita: Lo devo trovare.
ita: Ho bisogno di trovarlo.
eng: I need to find them now.
mkd: Треба да ги најдам баш сега.
tur: Onları şimdi bulmamız gerekiyor.
ces: Potřebuji je teď najít.
ukr: Мені потрібно знайти їх зараз.
eng: I need to find him now.
mkd: Треба да го најдам баш сега.
tur: Onu şimdi bulmam gerekiyor.
ita: Devo trovarlo ora.
ita: Devo trovarlo adesso.
eng: I need to find her now.
mkd: Треба да ја најдам баш сега.
ber: Ilaq ad tt-id-afeɣ tura.
eng: I just need to find them.
mkd: Само треба да ги најдам.
ita: Devo solo trovarli.
ita: Io devo solo trovarli.
ita: Devo solo trovarle.
ita: Io devo solo trovarle.
ita: Devo soltanto trovarle.
ita: Devo soltanto trovarli.
ita: Io devo soltanto trovarli.
ita: Devo solamente trovarli.
ita: Io devo solamente trovarli.
ita: Devo solamente trovarle.
ita: Io devo solamente trovarle.
tur: Şimdi onları bulmam gerekiyor.
rus: Мне просто нужно найти их.
rus: Мне просто нужно их найти.
ces: Musím je najít.
ber: Ḥwajeɣ kan ad ten-id-afeɣ.
ber: Ḥwajeɣ kan ad tent-id-afeɣ.
ber: Sriɣ kan ad ten-id-afeɣ.
ber: Sriɣ kan ad tent-id-afeɣ.
eng: I just need to find him.
mkd: Само да го најдам треба.
ita: Devo solo trovarlo.
ita: Io devo solo trovarlo.
ita: Devo soltanto trovarlo.
ita: Io devo soltanto trovarlo.
ita: Devo solamente trovarlo.
ita: Io devo solamente trovarlo.
tur: Sadece onu bulmam gerekiyor.
heb: אני רק צריך למצוא אותו.
rus: Мне просто нужно его найти.
nld: Ik moet hem enkel vinden.
nld: Ik moet hem alleen maar vinden.
nld: Ik hoef hem alleen maar te vinden.
eng: I just need to find her.
mkd: Само да ја најдам треба.
ita: Devo solo trovarla.
ita: Io devo solo trovarla.
ita: Devo soltanto trovarla.
ita: Io devo soltanto trovarla.
ita: Devo solamente trovarla.
ita: Io devo solamente trovarla.
rus: Мне просто нужно найти её.
rus: Мне просто нужно её найти.
hun: Csak meg kell találnom őt.
deu: Ich muss sie einfach nur finden.
deu: Ich muss sie nur finden.
eng: Why do you need me to find them?
mkd: Зошто ти требам јас за да ги најдеш?
tur: Neden onları bulmamı istiyorsun?
eng: Why do you need me to find him?
mkd: Зошто ти требам јас за да го најдеш?
tur: Neden onu bulmamı istiyorsun?
eng: Why do you need me to find her?
mkd: Зошто ти требам јас за да ја најдеш?
tur: Neden onu bulmak için bana ihtiyacın var?
deu: Warum soll ich sie suchen?
hun: Miért kellek hozzá, hogy megtaláld?
epo: Kial mi serĉu ŝin?
kab: Acimi i tebɣiḍ ad nadiɣ fell-as?
kab: Acimi i tebɣam ad nadiɣ fell-as?
kab: Acimi i tebɣamt ad nadiɣ fell-as?
eng: We don't know how to find them.
mkd: Не знаеме како да ги најдеме.
tur: Onları nasıl bulacağımızı bilmiyoruz.
rus: Мы не знаем, как их найти.
vie: Tôi không biết phải tìm họ bằng cách nào.
ita: Non sappiamo come trovarli.
ita: Non sappiamo come trovarle.
kab: Ur neẓri ara amek ara ten-id-naf.
kab: Ur neẓri ara amek ara tent-id-naf.
eng: We don't know how to find him.
mkd: Не знаеме како да го најдеме.
tur: Onu nasıl bulacağımızı bilmiyoruz.
rus: Мы не знаем, как его найти.
pol: Nie wiemy jak go znaleźć.
spa: No sabemos cómo encontrarlo.
ita: Non sappiamo come trovarlo.
deu: Wir können ihn nicht finden.
eng: We don't know how to find her.
mkd: Не знаеме како да ја најдеме.
tur: Onu nasıl bulacağımızı bilmiyoruz.
rus: Мы не знаем, как её найти.
ita: Non sappiamo come trovarla.
deu: Wir können sie nicht finden.
deu: Wir wissen nicht, wie wir sie ausfindig machen sollen.
epo: Ni ne scias, kiel trovi ŝin.
eng: Tell me how to find them.
mkd: Кажи ми како да ги најдам.
tur: Bana onları nasıl bulacağımı söyle.
tur: Bana onları nasıl bulacağımı söyleyin.
rus: Скажи мне, как их найти.
rus: Скажите мне, как их найти.
ita: Dimmi come trovarli.
ita: Dimmi come trovarle.
ita: Mi dica come trovarli.
ita: Mi dica come trovarle.
ita: Ditemi come trovarli.
ita: Ditemi come trovarle.
eng: Tell me how to find him.
mkd: Кажи ми како да го најдам.
tur: Bana onu nasıl bulacağımı söyle.
tur: Bana onu nasıl bulacağımı söyleyin.
rus: Скажи мне, как его найти.
rus: Скажите мне, как его найти.
ita: Dimmi come trovarlo.
ita: Mi dica come trovarlo.
ita: Ditemi come trovarlo.
por: Diga-me como encontrá-lo.
por: Me diga como encontrar ele.
eng: Tell me how to find her.
mkd: Кажи ми како да ја најдам.
tur: Bana onu nasıl bulacağımı söyle.
rus: Скажи мне, как её найти.
rus: Скажите мне, как её найти.
ita: Dimmi come trovarla.
ita: Mi dica come trovarla.
ita: Ditemi come trovarla.
oci: Diga-me cossí la trobar.
eng: I think I know how to find them.
mkd: Мислам дека знам како да ги најдам.
tur: Sanırım onları nasıl bulacağımı biliyorum.
rus: Думаю, я знаю, как их найти.
ita: Penso di sapere come trovarli.
ita: Penso di sapere come trovarle.
nld: Ik denk dat ik weet hoe ik ze kan vinden.
nld: Ik weet ze wel te vinden.
eng: I think I know how to find him.
mkd: Мислам дека знам како да го најдам.
tur: Sanırım onu nasıl bulacağımı biliyorum.
rus: Думаю, я знаю, как его найти.
ita: Penso di sapere come trovarlo.
deu: Ich glaube, ich weiß, wie er zu finden ist.
eng: I think I know how to find her.
mkd: Мислам дека знам како да ја најдам.
tur: Sanırım onu nasıl bulacağımı biliyorum.
rus: Думаю, я знаю, как её найти.
ita: Penso di sapere come trovarla.
ukr: Думаю, що знаю як її знайти.
deu: Ich glaube, ich weiß, wie sie zu finden ist.
eng: We've got one hour to find them.
mkd: Имаме еден час да ги најдеме.
rus: У нас есть один час, чтобы их найти.
ita: Abbiamo un'ora per trovarli.
ita: Noi abbiamo un'ora per trovarli.
ita: Abbiamo un'ora per trovarle.
ita: Noi abbiamo un'ora per trovarle.
tur: Onları bulmak için bir saatimiz var.
eng: We've got one hour to find him.
pol: Mamy godzinę aby go znaleźć.
spa: Tenemos una hora para encontrarlo.
rus: У нас есть один час, чтобы его найти.
mkd: Имаме еден час да го најдеме.
ita: Abbiamo un'ora per trovarlo.
ita: Noi abbiamo un'ora per trovarlo.
tur: Onu bulmak için bir saatimiz var.
eng: We've got one hour to find her.
mkd: Имаме еден час да ја најдеме.
rus: У нас есть один час, чтобы её найти.
ita: Abbiamo un'ora per trovarla.
ita: Noi abbiamo un'ora per trovarla.
eng: I'm hoping to find them.
mkd: Се надевам дека ќе ги најдам.
rus: Я надеюсь их найти.
tur: Onları bulmayı umuyorum.
ita: Sto sperando di trovarli.
ita: Sto sperando di trovarle.
oci: Espèri los trobar.
eng: I'm hoping to find him.
mkd: Се надевам дека ќе го најдам.
rus: Я надеюсь его найти.
tur: Onu bulmayı umuyorum.
ita: Sto sperando di trovarlo.
ukr: Я сподіваюся його знайти.
ces: Doufám, že ho najdu.
spa: Espero que lo encuentre.
deu: Ich hoffe, ihn zu finden.
eng: I'm hoping to find her.
tur: Onu bulmayı umut ediyorum.
mkd: Се надевам дека ќе ја најдам.
rus: Я надеюсь её найти.
ita: Sto sperando di trovarla.
epo: Mi esperas trovi ŝin.
eng: I've been hired to find them.
mkd: Ме најмија да ги најдам.
rus: Меня наняли, чтобы их найти.
tur: Onları bulmak için işe alındım.
spa: Me contrataron para encontrarlos.
ita: Sono stato assunto per trovarli.
ita: Sono stato assunto per trovarle.
ita: Sono stata assunta per trovarli.
ita: Sono stata assunta per trovarle.
eng: I've been hired to find him.
mkd: Ме најмија да го најдам.
tur: Onu bulmak için işe alındım.
rus: Меня наняли, чтобы его найти.
ita: Sono stato assunto per trovarlo.
ita: Sono stata assunta per trovarlo.
eng: I've been hired to find her.
mkd: Ме најмија да ја најдам.
tur: Onu bulmak için işe alındım.
rus: Меня наняли, чтобы её найти.
ita: Sono stato assunto per trovarla.
ita: Sono stata assunta per trovarla.
eng: You have to find them.
mkd: Мораш да ги најдеш.
rus: Тебе надо их найти.
tur: Onları bulmak zorundasın.
ita: Devi trovarli.
ita: Devi trovarle.
ita: Deve trovarli.
ita: Deve trovarle.
ita: Dovete trovarli.
ita: Dovete trovarle.
ita: Li devi trovare.
ita: Le devi trovare.
ita: Li deve trovare.
ita: Le deve trovare.
ita: Li dovete trovare.
ita: Le dovete trovare.
pol: Musisz ich znaleźć.
eng: You have to find him.
mkd: Мораш да го најдеш.
rus: Тебе надо его найти.
tur: Onu bulmak zorundasın.
ell: Πρέπει να τον βρεις.
ell: Πρέπει να τον βρείτε.
ita: Dovrai trovarlo.
ita: Lo dovrai trovare.
ita: Dovrà trovarlo.
ita: Lo dovrà trovare.
ita: Dovrete trovarlo.
ita: Lo dovrete trovare.
nob: Du må finne ham.
eng: You have to find her.
ukr: Ти маєш її знайти.
mkd: Мораш да ја најдеш.
rus: Тебе надо её найти.
ita: Devi trovarla.
ita: Deve trovarla.
ita: Dovete trovarla.
ita: La devi trovare.
ita: La deve trovare.
ita: La dovete trovare.
eng: We just have to find them.
tlh: DISamnIS neH.
mkd: Само треба да ги најдеме.
rus: Мы просто должны найти их.
rus: Мы просто должны их найти.
tur: Biz sadece onları bulmak zorundayız.
kab: Ilaq-aɣ kan ad ten-id-naf.
eng: We just have to find him.
mkd: Само треба да го најдеме.
tur: Biz sadece onu bulmak zorundayız.
ita: Dobbiamo solo trovarlo.
ita: Dobbiamo solamente trovarlo.
ita: Dobbiamo soltanto trovarlo.
kab: Ilaq-aɣ kan ad t-id-naf.
swe: Vi behöver bara hitta honom.
swe: Vi måste bara hitta honom.
eng: We just have to find her.
mkd: Само треба да ја најдеме.
tur: Biz sadece onu bulmak zorundayız.
ita: Dobbiamo solo trovarla.
ita: Dobbiamo solamente trovarla.
ita: Dobbiamo soltanto trovarla.
kab: Ilaq-aɣ kan ad tt-id-naf.
eng: We have to find them.
tur: Onları bulmak zorundayız.
mkd: Мораме да ги најдеме.
rus: Нам надо их найти.
por: Temos de encontrá-los.
ita: Dobbiamo trovarli.
ita: Dobbiamo trovarle.
ita: Li dobbiamo trovare.
ita: Le dobbiamo trovare.
kab: Ilaq ad ten-id-naf.
kab: Ilaq ad tent-id-naf.
eng: We have to find him.
ita: Dobbiamo trovarlo.
tur: Onu bulmak zorundayız.
mkd: Мораме да го најдеме.
rus: Нам надо его найти.
ita: Lo dobbiamo trovare.
hun: Meg kell találjuk őt.
eng: We have to find her.
kor: 그녀를 찾아야 한다.
ita: Dobbiamo trovarla.
mkd: Мораме да ја најдеме.
rus: Нам надо её найти.
tur: Biz onu bulmak zorundayız.
ita: La dobbiamo trovare.
hun: Meg kell találjuk őt.
eng: Now I have to find them.
mkd: Сега морам да ги најдам.
rus: Теперь я должен найти их.
tur: Şimdi onları bulmak zorundayım.
ita: Ora devo trovarli.
ita: Ora devo trovarle.
ita: Ora li devo trovare.
ita: Ora le devo trovare.
ita: Adesso devo trovarli.
ita: Adesso devo trovarle.
ita: Adesso li devo trovare.
ita: Adesso le devo trovare.
deu: Jetzt muss ich sie finden.
rus: Теперь я должен их найти.
eng: Now I have to find him.
mkd: Сега морам да го најдам.
rus: Теперь я должна найти его.
rus: Теперь я должен найти его.
rus: Теперь я должен его найти.
tur: Şimdi onu bulmak zorundayım.
ita: Ora devo trovarlo.
ita: Adesso devo trovarlo.
tlh: DaH ghaH vISamnIS.
epo: Nun mi devas trovi lin.
ita: Ora lo devo trovare.
ita: Adesso lo devo trovare.
eng: Now I have to find her.
tur: Ben onu bulmak zorundayım.
mkd: Сега морам да ја најдам.
ita: Ora devo trovarla.
ita: Adesso devo trovarla.
ita: Ora la devo trovare.
ita: Adesso la devo trovare.
eng: I have to find them.
mkd: Морам да ги најдам.
rus: Мне надо их найти.
epo: Mi trovu ilin.
epo: Mi devas trovi ilin.
tur: Onları bulmak zorundayım.
ita: Devo trovarli.
ita: Devo trovarle.
ita: Li devo trovare.
ita: Le devo trovare.
ukr: Мені потрібно їх знайти.
kab: Ilaq ad t-id-afeɣ.
por: Preciso achá-los.
por: Preciso achá-las.
por: Preciso encontrá-los.
por: Preciso encontrá-las.
por: Tenho de encontrá-las.
eng: I have to find him.
epo: Mi devas trovi lin.
ita: Devo trovarlo.
deu: Ich muss ihn finden.
tur: Onu bulmak zorundayım.
mkd: Морам да го најдам.
rus: Мне надо его найти.
ita: Lo devo trovare.
cmn: 我得找到他。
swe: Jag måste hitta honom.
eng: I have to find them now.
mkd: Морам да ги најдам веднаш.
tur: Şimdi onları bulmak zorundayım.
ita: Devo trovarli ora.
ita: Devo trovarli adesso.
ita: Devo trovarle ora.
ita: Devo trovarle adesso.
ita: Li devo trovare ora.
ita: Li devo trovare adesso.
ita: Le devo trovare ora.
ita: Le devo trovare adesso.
ber: Tura ilaq ad ten-id-afeɣ.
eng: I have to find him now.
mkd: Морам да го најдам веднаш.
tur: Şimdi onu bulmak zorundayım.
pol: Teraz muszę go znaleść.
ita: Devo trovarlo ora.
ita: Devo trovarlo adesso.
eng: I have to find her now.
mkd: Морам да ја најдам веднаш.
ell: Πρέπει να τη βρώ τώρα.
tur: Ben onu hemen bulmak zorundayım.
ita: Devo trovarla ora.
ita: Devo trovarla adesso.
ita: La devo trovare ora.
ita: La devo trovare adesso.
eng: We've got to find him.
ita: Dobbiamo trovarlo.
tur: Onu bulmak zorundayız.
mkd: Мораме да го пронајдеме.
rus: Нам надо его найти.
ita: Lo dobbiamo trovare.
eng: We've got to find her.
ita: Dobbiamo trovarla.
tur: Onu bulmak zorundayız.
mkd: Мораме да ја пронајдеме.
rus: Нам надо её найти.
ita: La dobbiamo trovare.
eng: We've got to find them first.
mkd: Прво мораме да ги најдеме.
tur: Önce onları bulmak zorundayız.
ita: Dobbiamo trovare loro prima.
srp: Prvo moramo da ih nađemo.
srp: Прво морамо да их нађемо.
por: Precisamos encontrá-los primeiro.
por: Precisamos encontrá-los antes.
por: Precisamos encontrá-las primeiro.
por: Precisamos encontrá-las antes.
rus: Мы должны найти их первыми.
spa: Primero tenemos que encontrarlas.
spa: Primero tenemos que encontrarlos.
swe: Vi måste hitta dem först.
eng: We've got to find him first.
mkd: Прво мораме да го најдеме.
tur: Önce onu bulmak zorundayız.
ita: Dobbiamo trovare lui prima.
epo: Ni devas trovi lin unue.
fra: Nous devons le trouver en premier.
rus: Мы должны сначала его найти.
eng: We've got to find her first.
mkd: Прво мораме да ја најдеме.
tur: Biz öncelikle onu bulmak zorundayız.
eng: I've got to find them.
nld: Ik moet ze vinden.
mkd: Морам да ги пронајдам.
rus: Мне надо их найти.
epo: Mi trovu ilin.
epo: Mi devas trovi ilin.
tur: Onları bulmak zorundayım.
ita: Devo trovarli.
ita: Devo trovarle.
ita: Li devo trovare.
ita: Le devo trovare.
eng: I've got to find him.
epo: Mi devas trovi lin.
ita: Devo trovarlo.
deu: Ich muss ihn finden.
tur: Onu bulmak zorundayım.
mkd: Морам да го најдам.
rus: Мне надо его найти.
ita: Lo devo trovare.
tuk: Men ony tapmaly.
nus: Bä jɛ yi̱k go̱r.
swe: Jag måste hitta honom.
eng: I've got to find her.
ita: Devo trovarla.
tur: Onu bulmak zorundayım.
mkd: Морам да ја најдам.
rus: Мне надо её найти.
ita: La devo trovare.
eng: We're not going to find them.
mkd: Нема да ги најдеме.
rus: Мы их не найдём.
tur: Onları bulmayacağız.
ita: Non li troveremo.
ita: Non le troveremo.
epo: Ni ne trovos ilin.
eng: We're not going to find him.
ita: Non lo troveremo.
ita: Noi non lo troveremo.
mkd: Нема да го најдеме.
rus: Мы его не найдём.
tur: Onu bulmayacağız.
mar: तो आपल्याला सापडणार नाहीये.
mar: तो आम्हाला सापडणार नाहीये.
epo: Ni ne trovos lin.
deu: Wir werden ihn nicht finden.
eng: We're not going to find her.
ita: Non la troveremo.
ita: Noi non la troveremo.
mkd: Нема да ја најдеме.
rus: Мы её не найдём.
tur: Biz onu bulmayacağız.
zsm: Kita tidak akan menemuinya.
zlm: Kita takkan jumpa dia punya.
eng: We're never going to find them.
mkd: Нема никогаш да ги најдеме.
rus: Мы их никогда не найдём.
rus: Мы никогда их не найдём.
tur: Onları asla bulmayacağız.
ita: Non li troveremo mai.
ita: Non le troveremo mai.
eng: We're never going to find him.
tur: Onu asla bulamayacağız.
ita: Non lo troveremo mai.
ita: Noi non lo troveremo mai.
mkd: Нема никогаш да го најдеме.
rus: Мы его никогда не найдём.
rus: Мы никогда его не найдём.
ind: Kita tidak akan pernah menemukannya.
eng: We're never going to find her.
rus: Мы никогда её не найдём.
ita: Non la troveremo mai.
ita: Noi non la troveremo mai.
mkd: Нема никогаш да ја најдеме.
tur: Onu asla bulmayacağız.
rus: Мы её никогда не найдём.
eng: We're going to find them.
rus: Мы их найдём.
tur: Onları bulacağız.
ita: Li troveremo.
ita: Le troveremo.
mkd: Има да ги најдеме.
rus: Мы найдём их.
ckb: دەچین بۆ دۆزینەوەیان.
ckb: دەچین دەیاندۆزینەوە.
por: Vamos encontrá-los.
por: Nós os encontraremos.
eng: We're going to find him.
tur: Onu bulacağız.
rus: Мы его найдём.
ita: Lo troveremo.
ita: Noi lo troveremo.
mkd: Има да го најдеме.
rus: Мы найдём его.
ukr: Ми його знайдемо.
eng: We're going to find her.
rus: Мы найдём её.
rus: Мы её найдём.
ita: La troveremo.
ita: Noi la troveremo.
mkd: Има да ја најдеме.
por: Vamos encontrá-la.
tur: Biz onu bulacağız.
por: Nós vamos encontrá-la.
eng: They're going to find you.
mkd: Ќе те најдат.
rus: Они тебя найдут.
rus: Они вас найдут.
tur: Onlar seni bulacak.
heb: הם ימצאו אותך.
fra: Ils vont te trouver.
fra: Elles vont te trouver.
fra: Ils vont vous trouver.
fra: Elles vont vous trouver.
eng: They're going to find him.
ita: Lo troveranno.
ita: Loro lo troveranno.
rus: Они его найдут.
tur: Onlar onu bulacak.
mkd: Ќе го најдат.
ukr: Вони його знайдуть.
eng: They're going to find her.
ita: La troveranno.
ita: Loro la troveranno.
rus: Они её найдут.
tur: Onlar onu bulacak.
mkd: Ќе ја најдат.
ukr: Вони її знайдуть.
eng: No one's going to find you.
mkd: Никој нема да те најде.
rus: Тебя никто не найдёт.
rus: Вас никто не найдёт.
tur: Hiç kimse seni bulmayacak.
heb: איש לא ימצא אותך.
cmn: 沒人要去找你。
eng: No one's going to find us.
mkd: Никој нема да нѐ најде.
rus: Нас никто не найдёт.
tur: Hiç kimse bizi bulmayacak.
ita: Nessuno ci troverà.
hun: Senki sem fog megtalálni minket.
tur: Kimse bizi bulmayacak.
por: Ninguém vai nos encontrar.
por: Ninguém vai encontrar-nos.
kab: Ur aɣen-d-yettaf yiwen.
eng: No one's going to find them.
mkd: Никој нема да ги најде.
rus: Их никто не найдёт.
ita: Nessuno li troverà.
ita: Nessuno le troverà.
tur: Hiç kimse onları bulmayacak.
eng: No one's going to find me.
mkd: Никој нема да ме најде.
rus: Меня никто не найдёт.
tur: Hiç kimse beni bulmayacak.
eng: No one's going to find him.
ita: Nessuno lo troverà.
ita: Non lo troverà nessuno.
mkd: Никој нема да го најде.
rus: Его никто не найдёт.
tur: Hiç kimse onu bulmayacak.
kab: Yiwen ur t-yettaf.
kab: Ḥedd ur t-yettaf.
eng: No one's going to find her.
ita: Nessuno la troverà.
ita: Non la troverà nessuno.
mkd: Никој нема да ја најде.
rus: Её никто не найдёт.
tur: Hiç kimse onu bulmayacak.
eng: I'm going to find you.
rus: Я найду тебя.
rus: Я найду вас.
tur: Seni bulacağım.
mkd: Ќе те најдам.
heb: אמצא אותך.
yid: כ׳וועל דיך געפֿינען.
eng: I'm going to find them.
ita: Li troverò.
ita: Le troverò.
tur: Onları bulacağım.
rus: Я найду их.
mkd: Ќе ги најдам.
tlh: vISambej.
slk: Nájdem ich.
eng: I'm going to find him.
ita: Lo troverò.
ita: Io lo troverò.
tur: Onu bulacağım.
rus: Я найду его.
mkd: Ќе го најдам.
eng: I'm going to find her.
ita: La troverò.
ita: Io la troverò.
rus: Я найду её.
mkd: Ќе ја најдам.
tur: Ben onu bulacağım.
eng: How are we going to find them?
mkd: Како ќе ги најдеме?
mkd: Као ќе ги најдеме?
tur: Onları nasıl bulacağız?
rus: Как мы их найдём?
ita: Come li troveremo?
ita: Come le troveremo?
por: Como vamos encontrá-los?
por: Como vamos encontrá-las?
eng: How are we going to find him?
tur: Onu nasıl bulacağız?
ita: Come lo troveremo?
ita: Noi come lo troveremo?
mkd: Како ќе го најдеме?
rus: Как мы его найдём?
eng: How are we going to find her?
tur: Onu nasıl bulacağız?
ita: Come la troveremo?
ita: Noi come la troveremo?
mkd: Како ќе ја најдеме?
rus: Как мы её найдём?
tok: mi mute li lukin e ona kepeken nasin seme?
eng: Were you able to find them?
mkd: Успеа ли да ги најдеш?
tur: Onları bulabildin mi?
ita: Sei stato in grado di trovarli?
ita: Sei stato in grado di trovarle?
ita: Sei stata in grado di trovarli?
ita: Sei stata in grado di trovarle?
ita: È stata in grado di trovarli?
ita: È stata in grado di trovarle?
ita: È stato in grado di trovarli?
ita: È stato in grado di trovarle?
ita: Siete stati in grado di trovarli?
ita: Siete stati in grado di trovarle?
ita: Siete state in grado di trovarli?
ita: Siete state in grado di trovarle?
rus: Ты смог их найти?
rus: Вы смогли их найти?
fra: As-tu été capable de les trouver ?
fra: Avez-vous été capable de les trouver ?
fra: Avez-vous été capables de les trouver ?
deu: Habt ihr sie finden können?
fin: Löysitkö heidät?
eng: Were you able to find him?
mkd: Успеа ли да го најдеш?
tur: Onu bulabildin mi?
ita: Sei stato in grado di trovarlo?
ita: Sei stata in grado di trovarlo?
ita: È stato in grado di trovarlo?
ita: È stata in grado di trovarlo?
rus: Ты смог его найти?
rus: Вы смогли его найти?
aze: Onu tapa bildin?
eng: Were you able to find her?
mkd: Успеа ли да ја најдеш?
vie: Bạn đã tìm được cô ấy chưa?
ita: Sei stato in grado di trovarla?
ita: Sei stata in grado di trovarla?
ita: È stato in grado di trovarla?
ita: È stata in grado di trovarla?
ita: Siete stati in grado di trovarla?
ita: Siete state in grado di trovarla?
rus: Ты смог её найти?
rus: Вы смогли её найти?
tlh: boSamlaHchu''a'?
eng: I may be able to find them.
tur: Onları bulabilirim.
mkd: Можеби можам да ги најдам.
ita: Posso essere in grado di trovarli.
ita: Posso essere in grado di trovarle.
eng: I may be able to find him.
mkd: Можеби можам да го најдам.
tur: Onu bulabilirim.
ita: Posso essere in grado di trovarlo.
eng: I may be able to find her.
mkd: Можеби можам да ја најдам.
tur: Ben onu bulabilirim.
ita: Posso essere in grado di trovarla.
eng: What if we don't find them?
mkd: А ако не ги најдеме?
rus: Что, если мы их не найдём?
tur: Peki ya onları bulamazsak?
ita: E se non li trovassimo?
ita: E se non le trovassimo?
eng: What if we don't find him?
mkd: А ако не го најдеме?
rus: Что, если мы его не найдём?
tur: Ya onu bulmazsak?
ita: E se non lo trovassimo?
eng: What if we don't find her?
mkd: А ако не ја најдеме?
rus: Что, если мы её не найдём?
tur: Ya onu bulmazsak?
ita: E se non la trovassimo?
eng: We didn't find them.
mkd: Не ги најдовме.
rus: Мы их не нашли.
tur: Onları bulmadık.
ita: Non li abbiamo trovati.
ita: Non le abbiamo trovate.
ita: Non li trovammo.
ita: Non le trovammo.
eng: We didn't find him.
mkd: Не го најдовме.
rus: Мы его не нашли.
ita: Non lo trovammo.
ita: Noi non lo trovammo.
ita: Non lo abbiamo trovato.
ita: Noi non lo abbiamo trovato.
tur: Onu bulmadık.
fra: Nous ne l'avons pas trouvé.
hun: Nem találtuk meg őt.
kab: Ur t-nufi ara.
eng: We didn't find her.
mkd: Не ја најдовме.
rus: Мы её не нашли.
ita: Non l'abbiamo trovata.
ita: Noi non l'abbiamo trovata.
ita: Non la trovammo.
ita: Noi non la trovammo.
tur: Biz onu bulamadık.
epo: Ni ne trovis ŝin.
ces: Nenašli jsme ji.
eng: We can't find them.
tur: Onları bulamıyoruz.
mkd: Не можеме да ги најдеме.
rus: Мы не можем их найти.
ukr: Ми не можемо їх знайти.
ita: Non riusciamo a trovarli.
ita: Non riusciamo a trovarle.
deu: Wir können sie nicht finden.
eng: We can't find him.
tur: Onu bulamıyoruz.
mkd: Не можеме да го најдеме.
rus: Мы не можем его найти.
ita: Non riusciamo a trovarlo.
ita: Non lo riusciamo a trovare.
ukr: Ми не можемо його знайти.
eng: We can't find her.
tur: Onu bulamıyoruz.
mkd: Не можеме да ја најдеме.
rus: Мы не можем её найти.
ita: Non riusciamo a trovarla.
ita: Non la riusciamo a trovare.
hun: Nem találjuk őt.
ces: Nemůžeme ji najít.
ukr: Ми не можемо її знайти.
eng: We can't find them anywhere.
mkd: Никаде не можеме да ги најдеме.
rus: Мы нигде не можем их найти.
tur: Onları hiçbir yerde bulamıyoruz.
ita: Non riusciamo a trovarli da nessuna parte.
ita: Non riusciamo a trovarle da nessuna parte.
eng: We can't find him anywhere.
aze: Biz onu heç yerdə tapa bilmirik.
mkd: Никаде не можеме да го најдеме.
rus: Мы нигде не можем его найти.
tur: Onu hiçbir yerde bulamıyoruz.
ita: Non riusciamo a trovarlo da nessuna parte.
ita: Non lo riusciamo a trovare da nessuna parte.
eng: We can't find her anywhere.
mkd: Никаде не можеме да ја најдеме.
spa: No podemos encontrarla por ningún lado.
rus: Мы нигде не можем её найти.
tur: Onu hiçbir yerde bulamıyoruz.
ita: Non riusciamo a trovarla da nessuna parte.
ita: Non la riusciamo a trovare da nessuna parte.
ces: Nemůžeme ji nikde najít.
eng: You won't find them there.
mkd: Тука нема да ги најдеш.
rus: Ты их там не найдёшь.
rus: Вы их там не найдёте.
tur: Onları orada bulmayacaksın.
ita: Non li troverai lì.
ita: Non le troverai lì.
ita: Non li troverà lì.
ita: Non le troverà lì.
ita: Non li troverete lì.
ita: Non le troverete lì.
ces: Tam je nenajdeš.
eng: They won't find him there.
mkd: Тука нема да го најдат.
rus: Они его там не найдут.
tur: Onu orada bulmayacaklar.
ita: Non lo troveranno lì.
ces: Tam ho nenajdeš.
eng: They won't find her there.
mkd: Тука нема да ја најдат.
rus: Они её там не найдут.
tur: Onlar onu orada bulmayacaklar
ita: Non la troveranno lì.
ita: Non la troveranno là.
ces: Tam ji nenajdou.
eng: They didn't find us.
mkd: Не нѐ најдоа.
rus: Они нас не нашли.
tur: Onlar bizi bulmadı.
ita: Non ci hanno trovati.
ita: Non ci hanno trovate.
ita: Non ci trovarono.
ces: Nenašli nás.
epo: Ili ne trovis nin.
eng: They didn't find them.
mkd: Не ги најдоа.
rus: Они их не нашли.
tur: Onlar onları bulmadı.
ita: Non li hanno trovati.
ita: Non le hanno trovate.
ita: Non li trovarono.
ita: Non le trovarono.
ukr: Вони їх не знайшли.
ces: Nenašli je.
epo: Ili ne trovis ilin.
hun: Nem találták meg őket.
eng: They didn't find me.
mkd: Не ме најдоа.
rus: Они меня не нашли.
mar: त्यांना मी सापडलो नाही.
mar: त्यांना मी सापडले नाही.
tur: Onlar beni bulmadı.
ita: Non mi hanno trovato.
ita: Non mi hanno trovata.
ita: Non mi trovarono.
ces: Nenašli mě.
epo: Ili ne trovis min.
eng: They didn't find him.
ita: Non l'hanno trovato.
ita: Loro non l'hanno trovato.
ita: Non lo trovarono.
ita: Loro non lo trovarono.
rus: Они его не нашли.
spa: Ellos no lo encontraron.
mkd: Не го најдоа.
tur: Onlar onu bulmadı.
ces: Nenašli ho.
tlh: lutu'be'.
nob: De fant ham ikke.
eng: They didn't find her.
ita: Non l'hanno trovata.
ita: Loro non l'hanno trovata.
ita: Non la trovarono.
ita: Loro non la trovarono.
mkd: Не ја најдоа.
rus: Они её не нашли.
egl: E l'ân mìa catêda.
tur: Onlar onu bulmadılar.
ces: Nenašli ji.
tlh: lutu'be'.
epo: Ili ne trovis ŝin.
nob: De fant henne ikke.
por: Eles não a encontraram.
eng: The police can't find them.
mkd: Полицијата не може да ги најде.
rus: Полиция не может их найти.
tur: Polis onları bulamıyor.
ita: La polizia non riesce a trovarli.
ita: La polizia non riesce a trovarle.
ces: Policie je nenašla.
eng: The police can't find him.
mkd: Полицијата не може да го најде.
rus: Полиция не может его найти.
tur: Polis onu bulamıyor.
ces: Policie ho nenašla.
ita: La polizia non riesce a trovarlo.
ita: La polizia non lo riesce a trovare.
eng: The police can't find her.
mkd: Полицијата не може да ја најде.
rus: Полиция не может её найти.
tur: Polis onu bulamıyor.
ces: Policie ji nemůže najít.
ita: La polizia non riesce a trovarla.
eng: I didn't find them.
mkd: Не ги најдов.
rus: Я их не нашёл.
tur: Onları bulmadım.
ita: Non li ho trovati.
ita: Io non li ho trovati.
ita: Non le ho trovate.
ita: Io non le ho trovate.
ces: Nenašel jsem je.
epo: Mi ne trovis ilin.
eng: I didn't find him.
tur: Onu bulmadım.
mkd: Не го најдов.
rus: Я его не нашёл.
ita: Non l'ho trovato.
ita: Io non l'ho trovato.
ita: Non lo trovai.
ita: Io non lo trovai.
ces: Nenašel jsem ho.
epo: Mi ne trovis lin.
rus: Я его не нашла.
deu: Ich habe ihn nicht gefunden.
deu: Ich fand ihn nicht.
eng: I didn't find her.
tur: Onu bulamadım.
mkd: Не ја најдов.
rus: Я не нашёл её.
rus: Я не нашла её.
rus: Я её не нашёл.
ita: Non l'ho trovata.
ita: Io non l'ho trovata.
ita: Non la trovai.
ita: Io non la trovai.
epo: Mi ne trovis ŝin.
eng: I couldn't find them.
mkd: Не можев да ги најдам.
rus: Я не смог их найти.
rus: Я не мог их найти.
tur: Onları bulamadım.
ita: Non riuscivo a trovarli.
ita: Non riuscivo a trovarle.