agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Everyone's watching them.
tur: Herkes onları izliyor.
ita: Tutti li stanno osservando.
ita: Tutti le stanno osservando.
ita: Tutti li stanno guardando.
ita: Tutti le stanno guardando.
ita: Li stanno tutti osservando.
ita: Le stanno tutti osservando.
ita: Li stanno tutti guardando.
ita: Le stanno tutti guardando.
ita: Li stanno guardando tutti.
ita: Le stanno guardando tutti.
ita: Li stanno osservando tutti.
ita: Le stanno osservando tutti.
eng: Everyone's watching me.
tur: Herkes beni izliyor.
ita: Tutti mi stanno guardando.
ita: Mi stanno guardando tutti.
ita: Tutti mi stanno osservando.
ita: Mi stanno tutti osservando.
ita: Mi stanno tutti guardando.
ita: Mi stanno osservando tutti.
rus: Все на меня смотрят.
epo: Ĉiu observas min.
epo: Ĉiuj rigardas min.
eng: Everyone's watching him.
tur: Herkes onu izliyor.
ita: Lo stanno guardando tutti.
ita: Tutti lo stanno guardando.
ita: Tutti lo stanno osservando.
ita: Lo stanno osservando tutti.
eng: Everyone's watching her.
tur: Herkes onu izliyor.
ita: La stanno guardando tutti.
ita: Tutti la stanno guardando.
ita: Tutti la stanno osservando.
ita: La stanno osservando tutti.
eng: We're watching them.
tur: Onları izliyoruz.
ita: Li stiamo guardando.
ita: Le stiamo guardando.
ita: Li stiamo osservando.
ita: Le stiamo osservando.
eng: Tom is watching us.
tur: Tom bizi izliyor.
rus: Том наблюдает за нами.
ita: Tom ci sta guardando.
ita: Tom ci sta osservando.
deu: Tom beobachtet uns.
rus: Том за нами наблюдает.
eng: Tom is watching them.
tur: Tom onları izliyor.
rus: Том наблюдает за ними.
ita: Tom li sta guardando.
ita: Tom le sta guardando.
ita: Tom li sta osservando.
ita: Tom le sta osservando.
eng: Tom is watching me.
ita: Tom mi sta guardando.
tur: Tom beni takip ediyor.
ita: Tom mi sta osservando.
deu: Tom beobachtet mich.
eng: They're watching him.
tur: Onlar onu izliyorlar.
rus: Они за ним наблюдают.
ita: Lo stanno guardando.
ita: Lo stanno osservando.
mar: त्यांची त्याच्यावर नजर आहे.
mar: ते त्याच्यावर नजर ठेवून आहेत.
mar: त्या त्याच्यावर नजर ठेवून आहेत.
eng: They're watching her.
tur: Onlar onu izliyorlar.
ita: La stanno guardando.
ita: La stanno osservando.
eng: I'm watching them.
tur: Onları izliyorum.
rus: Я наблюдаю за ними.
ita: Li sto guardando.
ita: Le sto guardando.
ita: Li sto osservando.
ita: Le sto osservando.
eng: I'm watching him.
tur: Onu izliyorum.
ita: Lo sto guardando.
ita: Lo sto osservando.
por: Eu estou observando ele.
eng: I'm watching her.
ita: La sto guardando.
tur: Onu izliyorum.
ita: La sto osservando.
eng: Someone is watching them.
tur: Biri onları izliyor.
rus: За ними кто-то наблюдает.
rus: За ними кто-то следит.
epo: Iu rigardas ilin.
spa: Alguien los está mirando.
ita: Qualcuno li sta guardando.
ita: Qualcuno le sta guardando.
ita: Qualcuno li sta osservando.
ita: Qualcuno le sta osservando.
deu: Jemand beobachtet sie.
eng: Someone is watching him.
tur: Biri onu izliyor.
rus: За ним кто-то наблюдает.
rus: За ним кто-то следит.
pol: Ktoś go obserwuje.
ita: Qualcuno lo sta guardando.
ita: Qualcuno lo sta osservando.
eng: Someone is watching her.
tur: Biri onu izliyor.
rus: За ней кто-то наблюдает.
rus: За ней кто-то следит.
ita: Qualcuno la sta osservando.
ita: Qualcuno la sta guardando.
eng: Everyone is watching us.
ita: Ci stanno guardando tutti.
tur: Herkes bizi izliyor.
ita: Tutti ci stanno guardando.
ita: Tutti ci stanno osservando.
ita: Ci stanno tutti osservando.
ita: Ci stanno osservando tutti.
ita: Ci stanno tutti guardando.
eng: Everyone is watching them.
tur: Herkes onları izliyor.
ita: Tutti li stanno osservando.
ita: Tutti le stanno osservando.
ita: Tutti li stanno guardando.
ita: Tutti le stanno guardando.
ita: Li stanno tutti osservando.
ita: Le stanno tutti osservando.
ita: Li stanno tutti guardando.
ita: Le stanno tutti guardando.
ita: Li stanno guardando tutti.
ita: Le stanno guardando tutti.
ita: Li stanno osservando tutti.
ita: Le stanno osservando tutti.
rus: Все за ними наблюдают.
eng: Everyone is watching me.
tur: Herkes beni izliyor.
ita: Tutti mi stanno guardando.
ita: Mi stanno guardando tutti.
ita: Tutti mi stanno osservando.
ita: Mi stanno tutti osservando.
ita: Mi stanno tutti guardando.
ita: Mi stanno osservando tutti.
rus: Все на меня смотрят.
por: Todos estão me observando.
epo: Ĉiu observas min.
epo: Ĉiuj rigardas min.
eng: Everyone is watching him.
tur: Herkes onu izliyor.
ita: Lo stanno guardando tutti.
ita: Tutti lo stanno guardando.
ita: Tutti lo stanno osservando.
ita: Lo stanno osservando tutti.
eng: Everyone is watching her.
tur: Herkes onu izliyor.
ita: La stanno guardando tutti.
ita: Tutti la stanno guardando.
ita: Tutti la stanno osservando.
ita: La stanno osservando tutti.
nus: Guic Nath ti̱ ŋuanni kɛnɛ.
eng: I've been watching them.
tur: Onları izliyorum.
pol: Obserwowałem ich.
ita: Li ho osservati.
ita: Le ho osservate.
eng: I've been watching him.
tur: Onu izliyorum.
pol: Obserwowałem go.
eng: I've been watching her.
tur: Onu izliyorum.
pol: Obserwowałem ją.
ron: Am urmărit-o.
eng: We were all watching them.
tur: Hepimiz onları izliyorduk.
ita: Li stavamo osservando tutti.
ita: Li stavamo osservando tutte.
ita: Le stavamo osservando tutti.
ita: Le stavamo osservando tutte.
eng: We were all watching him.
tur: Hepimiz onu izliyorduk.
ita: Lo stavamo osservando tutti.
ita: Lo stavamo osservando tutte.
eng: We were all watching her.
tur: Hepimiz onu izliyorduk.
epo: Ni ĉiuj observis ŝin.
ita: La stavamo osservando tutti.
ita: La stavamo osservando tutte.
mar: आम्ही सर्व तिला बघत होतो.
mar: आपण सर्व तिला बघत होतो.
mar: आमच्या सर्वांचं तिच्यावर लक्ष्य होतं.
mar: आपल्या सर्वांचं तिच्यावर लक्ष्य होतं.
por: Todos nós a estamos vigiando.
eng: We watched them carefully.
tur: Biz onları dikkatle izledik.
ita: Li abbiamo guardati attentamente.
ita: Li abbiamo guardati con attenzione.
ita: Le abbiamo guardate attentamente.
ita: Le abbiamo guardate con attenzione.
ron: I-am privit cu atenție.
rus: Мы внимательно следили за ними.
eng: Tom watched us carefully.
tur: Tom bizi dikkatle izledi.
rus: Том внимательно наблюдал за нами.
ita: Tom ci ha guardati attentamente.
ita: Tom ci ha guardate attentamente.
ita: Tom ci ha guardati con attenzione.
ita: Tom ci ha guardate con attenzione.
eng: Tom watched me carefully.
tur: Tom beni dikkatlice izledi.
ita: Tom mi ha guardato attentamente.
ita: Tom mi ha guardata attentamente.
ita: Tom mi ha guardato con attenzione.
ita: Tom mi ha guardata con attenzione.
eng: They watched him carefully.
tur: Onlar onu dikkatle izledi
ita: L'hanno guardato attentamente.
ita: L'hanno guardato con attenzione.
heb: הם צפו בו ביסודיות.
deu: Sie beobachteten ihn genau.
eng: They watched her carefully.
tur: Onlar onu dikkatle izledi.
rus: Они внимательно за ней наблюдали.
ita: L'hanno guardata attentamente.
ita: L'hanno guardata con attenzione.
deu: Sie beobachteten sie vorsichtig.
eng: I watched them carefully.
tur: Onları dikkatle izledim.
rus: Я внимательно наблюдал за ними.
ita: Le ho guardate attentamente.
ita: Li ho guardati attentamente.
ita: Li ho guardati con attenzione.
ita: Le ho guardate con attenzione.
eng: I watched you.
deu: Ich habe dich beobachtet.
mar: मी तुला बघितलं.
mar: मी तुम्हाला बघितलं.
epo: Mi observis vin.
tur: Seni izledim.
heb: הסתכלתי עליך.
rus: Я наблюдал за тобой.
rus: Я наблюдал за вами.
tok: mi lukin e sina.
ell: Σας παρακολούθησα.
ell: Σε παρακολούθησα.
deu: Ich habe dir zugesehen.
spa: Te observé.
spa: Os vigilé.
spa: Le observaba.
tuk: Men saňa seretdim.
eng: I watched them.
tur: Onları izledim.
rus: Я наблюдал за ними.
ita: Li ho osservati.
ita: Le ho osservate.
ita: Li osservai.
ita: Le osservai.
ukr: Я спостерігав за ними.
ukr: Я спостерігала за ними.
ber: Walaɣ-ten.
ber: Walaɣ-tent.
kor: 나는 그들을 지켜보았다.
eng: I watched him.
tur: Onu izledim.
rus: Я наблюдал за ним.
deu: Ich habe ihm zugeschaut.
deu: Ich habe auf ihn aufgepasst.
ita: L'ho osservato.
ita: L'osservai.
ber: Mmuqqleɣ-t.
eng: I watched her.
tur: Onu izledim.
rus: Я наблюдал за ней.
ita: L'ho osservata.
ita: La osservai.
por: Eu a observava.
ber: Mmuqqleɣ-tt.
mwl: You l'ousserbaba
eng: I watched them leave.
fra: Je les ai regardés partir.
fra: Je les ai regardées partir.
tur: Onların terk etmesini izledim.
epo: Mi rigardis ilin foriri.
ita: Li ho osservati partire.
ita: Li ho osservati andarsene.
ita: Le ho osservate partire.
ita: Le ho osservate andarsene.
rus: Я смотрел, как они уходят.
rus: Я наблюдал, как они уходят.
ron: I-am privit plecând.
eng: I watched him leave.
fra: Je l'ai regardé partir.
tur: Onun terk etmesini izledim.
epo: Mi rigardis lin foriri.
ita: L'ho osservato partire.
ita: L'ho osservato andarsene.
rus: Я смотрел, как он уходит.
rus: Я наблюдал, как он уходит.
eng: I watched her leave.
fra: Je l'ai regardée partir.
tur: Onun terk etmesini izledim.
ita: L'ho osservata partire.
ita: L'ho osservata andarsene.
rus: Я смотрел, как она уходит.
rus: Я наблюдал, как она уходит.
eng: I watched them die.
fra: Je les ai regardés mourir.
fra: Je les ai regardées mourir.
tur: Onların ölmesini izledim.
ita: Li ho guardati morire.
ita: Le ho guardate morire.
rus: Я смотрел, как они умирают.
eng: I watched him die.
fra: Je l'ai regardé mourir.
epo: Mi rigardis lin morti.
tur: Onun ölmesini izledim.
ita: L'ho guardato morire.
rus: Я смотрел, как он умирает.
eng: I watched her die.
fra: Je l'ai regardée mourir.
tur: Onun ölmesini izledim.
ita: L'ho guardata morire.
rus: Я смотрел, как она умирает.
eng: I watched them closely.
fra: Je les ai attentivement regardés.
fra: Je les ai attentivement regardées.
fra: Je les regardais attentivement.
tur: Onları yakından izledim.
epo: Mi rigardis ilin atente.
eng: I watched him closely.
tur: Onu yakından izledim.
ita: L'ho osservato da vicino.
mkd: Јас го гледав одблизу.
mkd: Го гледав одблизу.
lat: Diligenter eum aspexi.
eng: I watched her closely.
fra: Je l'ai attentivement regardée.
tur: Onu yakından izledim.
epo: Mi atente rigardis ŝin.
ita: L'ho osservata da vicino.
lat: Diligenter eam aspexi.
eng: I watched him carefully.
fra: Je l'ai attentivement regardé.
tur: Onu dikkatlice izledim.
epo: Mi atente observis lin.
ita: L'ho guardato attentamente.
ita: L'ho guardato con attenzione.
lat: Diligenter eum aspexi.
eng: I watched her carefully.
tur: Onu dikkatlice izledim.
ita: L'ho guardata attentamente.
ita: L'ho guardata con attenzione.
lat: Diligenter eam aspexi.
eng: Everyone watched us carefully.
tur: Herkes bizi dikkatlice izledi.
ita: Tutti ci osservavano attentamente.
lat: Omnes nos diligenter aspexerunt.
eng: Everyone watched them carefully.
tur: Herkes onları dikkatlice izledi.
ita: Tutti li osservavano attentamente.
ita: Tutti le osservavano attentamente.
tuk: Her kim olary ünsli gördi.
tuk: Her kim olara ünsli tomaşa etdi.
lat: Omnes eos diligenter aspexerunt.
eng: Everyone watched me carefully.
tur: Herkes beni dikkatlice izledi.
ita: Tutti mi hanno guardato attentamente.
ita: Tutti mi hanno guardata attentamente.
ita: Tutti mi hanno guardato con attenzione.
ita: Tutti mi hanno guardata con attenzione.
ita: Mi hanno guardato tutti con attenzione.
ita: Mi hanno guardata tutti con attenzione.
ita: Mi hanno guardato tutti attentamente.
ita: Mi hanno guardata tutti attentamente.
ber: Llan akk ttwalin-iyi-d s udeqqeq.
lat: Omnes me diligenter aspexerunt.
deu: Alle sahen mir aufmerksam zu.
rus: Все внимательно смотрели на меня.
eng: Everyone watched him carefully.
tur: Herkes onu dikkatlice izledi.
ita: Tutti l'hanno guardato attentamente.
ita: Tutti l'hanno guardato con attenzione.
ita: L'hanno guardato tutti attentamente.
ita: L'hanno guardato tutti con attenzione.
ber: Llan akk ttwalin-t s udeqqeq.
lat: Omnes eum diligenter aspexerunt.
eng: Everyone watched her carefully.
tur: Herkes onu dikkatlice izledi.
ita: Tutti l'hanno guardata attentamente.
ita: Tutti l'hanno guardata con attenzione.
ita: L'hanno guardata tutti attentamente.
ita: L'hanno guardata tutti con attenzione.
eus: jende guztiak ikusi zuen arduratsuki
lat: Omnes eam diligenter aspexerunt.
eng: Watch them.
tur: Onları izle.
ita: Guardali.
ita: Guarda loro.
ita: Guardale.
ita: Li guardi.
ita: Le guardi.
ita: Guardateli.
ita: Guardatele.
epo: Rigardu ilin.
rus: Наблюдай за ними.
rus: Наблюдайте за ними.
rus: Смотри за ними.
rus: Смотрите за ними.
ber: Ɛass-iten.
ber: Ɛass-itent.
ber: Ɛasset-ten.
ber: Ɛasset-tent.
ber: Ɛassem-ten.
ber: Ɛassem-tent.
ber: Ɛassemt-ten.
ber: Ɛassemt-tent.
ita: Guardi loro.
ita: Guardate loro.
tlh: tIbej.
epo: Observu ilin.
srp: Гледај их.
srp: Пази их.
srp: Пазите их.
srp: Гледајте их.
fra: Regardez-les.
fra: Regarde-les.
fra: Surveillez-les.
lat: Eos aspice.
lat: Eos aspicite.
eng: Watch him.
tur: Onu izle.
ber: Ɛass-it.
fra: Regarde-le.
deu: Schau ihm zu.
deu: Pass auf ihn auf.
deu: Hüte dich vor ihm.
ita: Osservalo.
ita: Lo osservi.
ita: Osservatelo.
heb: הבט בו.
rus: Наблюдай за ним.
rus: Наблюдайте за ним.
rus: Смотри за ним.
rus: Смотрите за ним.
epo: Observu lin.
hun: Tartsd rajta a szemed.
srp: Гледај га.
srp: Пазите га.
srp: Гледајте га.
srp: Пази га.
ber: Mmuqqel-it.
fra: Surveillez-le.
fra: Regardez-le.
fra: Observez-le.
fra: Observe-le.
eng: Watch her.
tur: Onu izle.
epo: Observu ŝin.
ber: Mmuqqel-itt.
ita: Osservala.
ita: La osservi.
ita: Osservatela.
rus: Наблюдай за ней.
rus: Наблюдайте за ней.
rus: Смотри за ней.
rus: Смотрите за ней.
kab: Muqqel-itt.
kab: Muqqlet-tt.
kab: Muqqlemt-tt.
kab: Ẓeṛ-itt.
kab: Ẓṛet-tt.
kab: Ẓṛemt-tt.
ber: Ɛass-itt.
srp: Гледај је.
srp: Пази је.
srp: Пазите је.
srp: Гледајте је.
fra: Regardez-la.
fra: Regarde-la.
fra: Surveillez-la.
fra: Surveille-la.
fra: Observez-la.
fra: Observe-la.
eng: Can you watch them?
tur: Onları izleyebilir misin?
rus: Вы можете за ними присмотреть?
rus: Ты можешь за ними присмотреть?
ita: Puoi guardarle?
ita: Puoi guardarli?
ita: Può guardarli?
ita: Può guardarle?
ita: Potete guardarli?
ita: Potete guardarle?
ita: Li puoi guardare?
ita: Le puoi guardare?
ita: Li può guardare?
ita: Le può guardare?
ita: Li potete guardare?
ita: Le potete guardare?
ita: Riesci a guardarli?
ita: Riesci a guardarle?
ita: Riesce a guardarli?
ita: Riesce a guardarle?
ita: Riuscite a guardarli?
ita: Riuscite a guardarle?
ita: Li riesci a guardare?
ita: Le riesci a guardare?
ita: Li riesce a guardare?
ita: Le riesce a guardare?
ita: Li riuscite a guardare?
ita: Le riuscite a guardare?
eng: Can you watch him?
tur: Onu izleyebilir misin?
rus: Вы можете за ним присмотреть?
rus: Ты можешь за ним присмотреть?
ita: Puoi guardarlo?
ita: Può guardarlo?
ita: Potete guardarlo?
ita: Lo puoi guardare?
ita: Lo può guardare?
ita: Lo potete guardare?
ita: Riesci a guardarlo?
ita: Riesce a guardarlo?
ita: Riuscite a guardarlo?
ita: Lo riesci a guardare?
ita: Lo riesce a guardare?
ita: Lo riuscite a guardare?
fra: Tu peux garder un œil sur lui ?
eng: Can you watch her?
tur: Onu izleyebilir misin?
rus: Вы можете за ней присмотреть?
rus: Ты можешь за ней присмотреть?
ita: Puoi guardarla?
ita: Può guardarla?
ita: Potete guardarla?
ita: La puoi guardare?
ita: La può guardare?
ita: La potete guardare?
ita: Riesci a guardarla?
ita: Riesce a guardarla?
ita: Riuscite a guardarla?
ita: La riesci a guardare?
ita: La riesce a guardare?
ita: La riuscite a guardare?
nld: Kun je haar in de gaten houden?
epo: Ĉu vi povas gardi ŝin?
eng: Can you watch them tonight?
tur: Bu gece onları izleyebilir misin?
rus: Ты можешь за ними сегодня вечером присмотреть?
rus: Вы можете за ними сегодня вечером присмотреть?
eng: Can you watch him tonight?
tur: Bu gece onu izleyebilir misin?
rus: Ты можешь за ним сегодня вечером присмотреть?
rus: Вы можете за ним сегодня вечером присмотреть?
tlh: DaHjaj ram DajIHlaH'a'?
eng: Can you watch her tonight?
tur: Bu gece onu izleyebilir misin?
rus: Ты можешь за ней сегодня вечером присмотреть?
rus: Вы можете за ней сегодня вечером присмотреть?
hin: क्या तुम उसे आज रात के लिए देख सकते हो?
eng: We'll watch them.
tur: Onları izleyeceğiz.
rus: Мы за ними присмотрим.
ita: Li guarderemo.
ita: Le guarderemo.
eng: We'll watch him.
tur: Onu izleyeceğiz.
rus: Мы за ним присмотрим.
ita: Lo guarderemo.
eng: We'll watch her.
tur: Onu izleyeceğiz.
ita: La guarderemo.
rus: Мы за ней присмотрим.
ces: Budeme ji sledovat.
eng: I'll watch them.
tur: Onları izleyeceğim.
ita: Li guarderò.
ita: Le guarderò.
ukr: Я спостерігатиму за ними.
rus: Я за ними присмотрю.
eng: I'll watch him.
ita: Lo guarderò.
tur: Onu izleyeceğim.
ita: Io lo guarderò.
rus: Я за ним присмотрю.
eng: I'll watch her.
tur: Onu izleyeceğim.
ita: La guarderò.
ita: Io la guarderò.
rus: Я за ней присмотрю.
eng: You'd better watch them.
tur: Onları izlesen iyi olur.
ita: Faresti meglio a osservarli.
ita: Faresti meglio a osservarle.
ita: Fareste meglio a osservarli.
ita: Fareste meglio a osservarle.
ita: Farebbe meglio a osservarli.
ita: Farebbe meglio a osservarle.
ron: Ați face bine să le urmăriți.
eng: You'd better watch him.
tur: Onu izlesen iyi olur.
ita: Faresti meglio ad osservarlo.
ita: Fareste meglio ad osservarlo.
ita: Farebbe meglio ad osservarlo.
eng: You'd better watch her.
heb: מוטב שתסתכל עליה.
ita: Faresti meglio ad osservarla.
ita: Fareste meglio ad osservarla.
ita: Farebbe meglio ad osservarla.
eng: I'll stay and watch them.
tur: Kalacağım ve onları izleyeceğim.
rus: Я останусь и присмотрю за ними.
eng: I'll stay and watch him.
tur: Kalacağım ve onu izleyeceğim.
rus: Я останусь и присмотрю за ним.
eng: I'll stay and watch her.
tur: Kalacağım ve onu izleyeceğim.
rus: Я останусь и присмотрю за ней.
ber: Ad qqimeɣ ad tt-waliɣ.
eng: That was them.
tur: O onlardı.
rus: Это были они.
zza: Nê ê bi.
ita: Erano loro.
ber: D nitni.
ber: D nitenti.
ber: Winna d nitni.
ber: Winna d nitenti.
eng: That was him.
tur: O oydu.
rus: Это был он.
ita: Era lui.
ber: D netta.
est: See oli tema.
eng: That was her.
tur: O oydu.
rus: Это была она.
ita: Era lei.
ber: D nettat.
est: See oli tema.
eng: I think that was them.
tur: Sanırım o onlardı.
rus: Думаю, это были они.
rus: По-моему, это были они.
ita: Penso che fossero loro.
eng: I think that was him.
tur: Sanırım o oydu.
rus: Думаю, это был он.
rus: По-моему, это был он.
ita: Penso che fosse lui.
fra: Je pense que c'était lui.
fra: Je pense qu'il s'agissait de lui.
eng: I think that was her.
tur: Sanırım o oydu.
rus: Думаю, это была она.
rus: По-моему, это была она.
ita: Penso che fosse lei.
fra: Je pense que c'était elle.
fra: Je pense qu'il s'agissait d'elle.
tuk: Şol oldy öýdýärin.
epo: Mi pensas, ke tio estis ŝi.
vol: Tikob das etos äbinos of.
ber: Cukkeɣ tinna d nettat.
eng: I'm sure that was them.
tur: Onun onlar olduğundan eminim.
rus: Я уверен, что это были они.
rus: Я уверена, что это были они.
vie: Tôi chắc chắn đó là họ.
ita: Sono sicuro che erano loro.
ita: Sono sicura che erano loro.
eng: I'm sure that was him.
tur: Onun o olduğundan eminim.
rus: Я уверен, что это был он.
rus: Я уверена, что это был он.
ita: Sono sicuro che fosse lui.
ita: Io sono sicuro che fosse lui.
ita: Sono sicura che fosse lui.
ita: Io sono sicura che fosse lui.
deu: Ich bin mir sicher, dass er es war.
eng: I'm sure that was her.
tur: Onun o olduğundan eminim.
rus: Я уверен, что это была она.
rus: Я уверена, что это была она.
ita: Sono sicura che fosse lei.
ita: Io sono sicura che fosse lei.
ita: Sono sicuro che fosse lei.
ita: Io sono sicuro che fosse lei.
deu: Ich bin mir sicher, dass sie es war.
por: Tenho certeza de que era ela.
por: Estou certo de que era ela.
epo: Mi certas, ke tiu estis ŝi.
epo: Mi estas certa, ke tiu estis ŝi.
cmn: 我确定是她。
eng: I knew that was them.
tur: Onun onlar olduğunu biliyordum.
rus: Я знал, что это они.
rus: Я знала, что это они.
deu: Ich wusste, dass die das waren.
ita: Sapevo che erano loro.
eng: I knew that was him.
tur: Onun o olduğunu biliyordum.
rus: Я знал, что это он.
rus: Я знала, что это он.
ita: Sapevo che era lui.
eng: I knew that was her.
tur: Onun o olduğunu biliyordum.
rus: Я знал, что это она.
rus: Я знала, что это она.
ita: Sapevo che era lei.
eng: I thought it was them.
tur: Onun onlar olduğunu düşündüm.
rus: Я думал, это они.
rus: Я думал, что это они.
ita: Pensavo che fossero loro.
ita: Pensavo fossero loro.
nld: Ik dacht dat zij het waren.
eng: I thought it was him.
tur: Onun o olduğunu düşündüm.
rus: Я думал, что это он.
rus: Я думал, это он.
ita: Pensavo che fosse lui.
ita: Pensavo fosse lui.
ron: Am crezut că este el.
ron: Am crezut că e el.
nld: Ik dacht dat hij het was.
eng: I thought it was her.
tur: Onun o olduğunu düşündüm.
rus: Я подумал, что это она.
rus: Я подумал, это она.
ita: Pensavo che fosse lei.
ita: Pensavo fosse lei.
ukr: Я думав, що це вона.
ukr: Я думала, що це вона.
ukr: Я подумав, що це вона.
ukr: Я подумала, що це вона.
por: Eu pensei que era ela.
nld: Ik dacht dat zij het was.
ron: Am crezut că e ea.
ron: Am crezut că este ea.
eng: We think it was them.
ita: Pensiamo che siano stati loro.
tur: Bunun onlar olduğunu düşünüyoruz.
rus: Мы думаем, что это они.
rus: Мы думаем, это они.
epo: Ni pensas, ke estis ili.
eng: We think it was him.
tur: Bunun o olduğunu düşünüyoruz.
rus: Мы думаем, что это был он.
rus: Мы думаем, это был он.
pol: Uważamy, że to był on.
ita: Pensiamo che fosse lui.
eng: We think it was her.
tur: Bunun o olduğunu düşünüyoruz.
rus: Мы думаем, что это была она.
rus: Мы думаем, это была она.
spa: Pensamos que fue ella.
ita: Pensiamo che fosse lei.
ukr: Ми думаємо, що це була вона.
epo: Ni pensas, ke estis ŝi.
eng: I swear it was them.
tur: Bunun onlar olduğuna yamin ederim.
rus: Я клянусь, что это были они.
rus: Я клянусь, это были они.
rus: Клянусь, это были они.
rus: Клянусь, что это были они.
mkd: Се колнам дека беа тие.
ita: Giuro che erano loro.
tgl: Pangako, sila iyon.
eng: I swear it was him.
tur: Bunun o olduğuna yemin ederim.
rus: Клянусь, это был он.
rus: Клянусь, что это был он.
mkd: Се колнам дека беше тој.
ita: Giuro che era lui.
ber: Ggulleɣ d netta.
tgl: Pangako, siya iyon.
eng: I swear it was her.
tur: Bunu o olduğuna yemin ederim.
rus: Клянусь, это была она.
rus: Клянусь, что это была она.
mkd: Се колнам дека беше таа.
ita: Giuro che era lei.
tgl: Pangako, siya iyon.
eng: I'm not so sure it was them who did it.
tur: Bunu yapanın onlar olduğundan çok emin değilim.
rus: Я не уверена, что это они сделали.
rus: Я не уверен, что это они сделали.
eng: I'm not so sure it was him who did it.
tur: Bunu yapanın o olduğundan çok emin değilim.
rus: Я не уверен, что это он сделал.
rus: Я не уверена, что это он сделал.
eng: I'm not so sure it was her who did it.
tur: Bunu yapanın o olduğundan çok emin değilim.
rus: Я не уверен, что это она сделала.
rus: Я не уверена, что это она сделала.
eng: Maybe it was them.
tur: Belki o onlardı.
rus: Возможно, это были они.
ita: Forse erano loro.
heb: אולי היו אלה הם.
eng: Maybe it was him.
tur: Belki o oydu.
rus: Возможно, это был он.
ita: Forse era lui.
eng: Maybe it was her.
tur: Belki o oydu.
rus: Возможно, это была она.
ita: Forse era lei.
por: Talvez tenha sido ela.
eng: I know it was them.
tur: Onun onlar olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что это были они.
ita: So che erano loro.
eng: I know it was him.
tur: Onun o olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что это был он.
ita: So che era lui.
ukr: Я знаю, що це був він.
ell: Το γνωρίζω ότι ήταν εκείνος.
ell: Το ξέρω ότι ήταν αυτός.
eng: I know it was her.
tur: Onun o olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что это была она.
ita: So che era lei.
eng: I knew it was them.
tur: Onun onlar olduğunu biliyordum.
rus: Я знал, что это они.
deu: Ich wusste, dass die das waren.
ita: Sapevo che erano loro.
ita: Lo sapevo che erano loro.
tuk: Men şolardygyny bilýärdim.
ckb: دەمزانی ئەوانن.
eng: I knew it was him.
tur: Onun o olduğunu biliyordum.
rus: Я знал, что это он.
ita: Sapevo che era lui.
ita: Lo sapevo che era lui.
cmn: 我知道是他。
eng: I knew it was her.
ita: Lo sapevo che era lei.
tur: Onun o olduğunu biliyordum.
rus: Я знал, что это она.
ita: Sapevo che era lei.
eng: I bet it was them who did it.
tur: Bunu yapanın onlar olduğundan eminim.
rus: Держу пари, это они сделали.
rus: Готов поспорить, это они сделали.
ita: Scommetto che sono stati loro a farlo.
eng: I bet it was him who did it.
tur: Bunu yapanın o olduğundan eminim.
rus: Держу пари, это он сделал.
rus: Готов поспорить, это он сделал.
eng: I bet it was her who did it.
tur: Bunu yapanın o olduğundan eminim.
rus: Держу пари, это она сделала.
rus: Готов поспорить, это она сделала.
eng: I used to pretend I was you.
tur: Ben senmişim gibi davranırdım.
heb: הייתי מעמידה פנים שאני אתה.
ces: Kdysi jsem předstíral, že jsem tebou.
eng: I used to pretend I was him.
tur: Ben oymuşum gibi davranırdım.
ita: Fingevo di essere lui.
eng: I used to pretend I was her.
tur: Ben oymuşum gibi davranırdım.
ita: Fingevo di essere lei.
eng: I should've warned them.
tur: Onları uyarmalıydım.
rus: Надо было мне их предупредить.
rus: Мне следовало их предупредить.
nld: Ik had hen moeten waarschuwen.
epo: Mi devintus averti ilin.
ita: Avrei dovuto avvertirli.
ita: Avrei dovuto avvertirle.
por: Você deveria ter avisado a eles.
eng: I should've warned him.
tur: Onu uyarmalıydım.
rus: Надо было мне его предупредить.
rus: Мне следовало его предупредить.
ita: Avrei dovuto avvertirlo.
por: Eu deveria tê-lo avisado.
epo: Mi devintus atentigi lin.
jpn: 彼に警告すべきだった。
fin: Minun olisi pitänyt varoittaa häntä.
eng: I should've warned her.
tur: Onu uyarmalıydım.
rus: Надо было мне её предупредить.
rus: Мне следовало её предупредить.
ita: Avrei dovuto avvertirla.
hun: Figyelmeztetnem kellett volna.
eng: I warned them.
tur: Onları uyardım.
rus: Я предупредил их.
ita: Li ho avvisati.
ita: Le ho avvisate.
ita: Li avvisai.
ita: Le avvisai.
ita: Li ho avvertiti.
ita: Le ho avvertite.
ita: Li avvertii.
ita: Le avvertii.
spa: Se lo advertí.
ber: Ɛeyyneɣ-asen.
ber: Ɛeyyneɣ-asent.
mar: मी त्यांना सावध केलं.
eng: I warned him.
ita: L'ho avvisato.
spa: Le advertí.
tur: Onu uyardım.
rus: Я предупредил его.
ita: Lo avvisai.
spa: Se lo advertí.
ber: Caɣliɣ-t.
deu: Ich habe ihn gewarnt.
swe: Jag varnade honom.
eng: I warned her.
tur: Onu uyardım.
rus: Я предупредил её.
deu: Ich habe sie gewarnt.
ita: L'ho avvisata.
ita: La avvisai.
ell: Την προειδοποίησα.
deu: Ich warnte sie.
por: Eu avisei ela.
spa: Se lo advertí.
ber: Caɣliɣ-tt.
cmn: 我警告過她。
swe: Jag varnade henne.
heb: הזהרתי אותה.
yid: איך האָב זי געוואָרענט.
eng: Why didn't you warn them?
tur: Neden onları uyarmadın?
rus: Почему ты их не предупредил?
rus: Почему вы их не предупредили?
ita: Perché non li hai avvertiti?
ita: Perché non le hai avvertite?
ita: Perché non li ha avvertiti?
ita: Perché non le ha avvertite?
ita: Perché non li avete avvertiti?
ita: Perché non le avete avvertite?
eng: Why didn't you warn him?
tur: Neden onu uyarmadın?
rus: Почему ты его не предупредил?
rus: Почему вы его не предупредили?
eng: Why didn't you warn her?
tur: Neden onu uyarmadın?
rus: Почему ты её не предупредил?
rus: Почему вы её не предупредили?
fra: Pourquoi ne l'as-tu pas prévenue ?
epo: Kial vi ne avertis ŝin?
rus: Почему ты её не предостерёг?
rus: Почему ты её не предостерегла?
rus: Почему вы её не предостерегли?
nld: Waarom heb je haar niet gewaarschuwd?
nld: Waarom waarschuwde jij haar niet?
ron: De ce n-ai avertizat-o?
eng: Did you warn them?
tur: Onları uyardın mı?
rus: Ты их предупредил?
rus: Вы их предупредили?
ita: Li hai avvertiti?
ita: Le ha avvertite?
ita: Le hai avvertite?
ita: Li ha avvertiti?
ita: Li avete avvertiti?
ita: Le avete avvertite?
kab: Tɛeggneḍ-asen?
kab: Tɛeggneḍ-asent?
kab: Tɛeggnem-asen?
kab: Tɛeggnem-asent?
kab: Tɛeggnemt-asen?
kab: Tɛeggnemt-asent?
epo: Ĉu vi avertis ilin?
eng: Did you warn him?
tur: Onu uyardın mı?
rus: Ты его предупредил?
rus: Вы его предупредили?
ell: Τον προειδοποίησες;
ell: Τον προειδοποιήσατε;
ita: L'hai avvertito?
ita: L'ha avvertito?
ita: Lo avete avvertito?
kab: Tɛeggneḍ-as?
kab: Tɛeggnem-as?
kab: Tɛeggnemt-as?
eng: Did you warn her?
rus: Ты её предупредил?
rus: Вы её предупредили?
ita: L'hai avvertita?
ita: L'ha avvertita?
ita: L'avete avvertita?
ita: La avete avvertita?
kab: Tɛeggneḍ-as?
kab: Tɛeggnem-as?
kab: Tɛeggnemt-as?
gsw: Händ Sie sie gwarnet?
eng: I wanted to warn them.
tur: Onları uyarmak istedim.
rus: Я хотел их предупредить.
ita: Volevo avvertirli.
ita: Volevo avvertirle.
deu: Ich wollte sie warnen.
ido: Me volis avertar li.
eng: I wanted to warn him.
tur: Onu uyarmak istedim.
rus: Я хотел его предупредить.
ita: Volevo avvertirlo.
kab: Bɣiɣ ad as-ɛeggneɣ.
ber: Lliɣ bɣiɣ ad as-εeyyneɣ.
eng: I wanted to warn her.
tur: Onu uyarmak istedim.
rus: Я хотел её предупредить.
epo: Mi volis averti ŝin.
ita: Volevo avvertirla.
eng: I want to warn them.
tur: Onları uyarmak istedim.
rus: Я хочу их предупредить.
ita: Voglio avvertirli.
ita: Voglio avvertirle.
ita: Li voglio avvertire.
ita: Le voglio avvertire.
eng: I want to warn him.
tur: Onu uyarmak istiyorum.
rus: Я хочу его предупредить.
ita: Voglio avvertirlo.
eng: I want to warn her.
tur: Onu uyarmak istiyorum.
rus: Я хочу её предупредить.
heb: אני רוצה להזהיר אותה.
ita: Voglio avvertirla.
aze: Mən onu xəbərdar etmək istəyirəm.
ckb: دەمەوێت ئاگاداری بکەمەوە.
eng: I did try to warn them.
tur: Onları uyarmaya çalıştım.
rus: Я правда пытался их предупредить.
nld: Ik heb ze wel proberen te waarschuwen.
eng: I did try to warn him.
tur: Onu uyarmaya çalıştım.
rus: Я правда пытался его предупредить.
eng: I did try to warn her.
tur: Onu uyarmaya çalıştım.
rus: Я правда пытался её предупредить.
hun: Megpróbáltam figyelmeztetni őt.
eng: We tried to warn him.
tur: Onu uyarmaya çalıştım.
rus: Мы пытались его предупредить.
deu: Wir haben versucht, ihn zu warnen.
ita: Abbiamo provato ad avvertirlo.
ita: Provammo ad avvertirlo.
ita: Abbiamo cercato di avvertirlo.
ita: Cercammo di avvertirlo.
eng: We tried to warn her.
tur: Onu uyarmaya çalıştım.
rus: Мы пытались её предупредить.
ita: Abbiamo provato ad avvertirla.
ita: Provammo ad avvertirla.
ita: Abbiamo cercato di avvertirla.
ita: Cercammo di avvertirla.
eng: We need to warn them.
tur: Onları uyarmalıyız.
rus: Нам нужно их предупредить.
ita: Dobbiamo avvertirli.
ita: Dobbiamo avvertirle.
ita: Li dobbiamo avvertire.
ita: Le dobbiamo avvertire.
eng: We need to warn him.
tur: Onu uyarmalıyız.
rus: Нам нужно его предупредить.
ita: Dobbiamo avvertirlo.
ita: Lo dobbiamo avvertire.
eng: We need to warn her.
tur: Onu uyarmalıyız.
rus: Нам нужно её предупредить.
ita: Dobbiamo avvertirla.
ita: La dobbiamo avvertire.
eng: I'll have to warn them.
tur: Onları uyarmak zorunda kalacağım.
rus: Мне надо будет их предупредить.
rus: Мне придётся их предупредить.
fra: Je vais devoir les avertir.
ita: Dovrò avvertirli.
ita: Dovrò avvertirle.
ita: Li dovrò avvertire.
ita: Le dovrò avvertire.
eng: I'll have to warn him.
tur: Onu uyarmak zorunda kalacağım.
rus: Мне надо будет его предупредить.
rus: Мне придётся его предупредить.
ita: Dovrò avvertirlo.
ita: Lo dovrò avvertire.
eng: I'll have to warn her.
tur: Onu uyarmak zorunda kalacağım.
rus: Мне надо будет её предупредить.
rus: Мне придётся её предупредить.
ita: Dovrò avvertirla.
ita: La dovrò avvertire.
eng: You've got to warn us.
tur: Bizi uyarmak zorundasın.
rus: Ты должен нас предупредить.
rus: Вы должны нас предупредить.
ita: Devi avvertirci.
ita: Deve avvertirci.
ita: Dovete avvertirci.
ita: Ci devi avvertire.
ita: Ci deve avvertire.
ita: Ci dovete avvertire.
eng: You've got to warn them.
tur: Onları uyarmak zorundasın.
rus: Ты должен их предупредить.
rus: Вы должны их предупредить.
rus: Тебе надо их предупредить.
rus: Вам надо их предупредить.
ita: Devi avvertirli.
ita: Devi avvertirle.
ita: Deve avvertirli.
ita: Deve avvertirle.
ita: Dovete avvertirli.
ita: Dovete avvertirle.
ita: Li devi avvertire.
ita: Le devi avvertire.
ita: Li deve avvertire.
ita: Le deve avvertire.
ita: Li dovete avvertire.
ita: Le dovete avvertire.
eng: You've got to warn me.
tur: Beni uyarmak zorundasın.
rus: Ты должен меня предупредить.
rus: Вы должны меня предупредить.
ita: Devi avvertirmi.
ita: Deve avvertirmi.
ita: Dovete avvertirmi.
ita: Mi devi avvertire.
ita: Mi deve avvertire.
ita: Mi dovete avvertire.
eng: You've got to warn him.
tur: Onu uyarmak zorundasın.
rus: Ты должен его предупредить.
rus: Вы должны его предупредить.
rus: Тебе надо его предупредить.
rus: Вам надо его предупредить.
ita: Devi avvertirlo.
ita: Deve avvertirlo.
ita: Dovete avvertirlo.
ita: Lo devi avvertire.
ita: Lo deve avvertire.
ita: Lo dovete avvertire.
eng: You've got to warn her.
tur: Onu uyarmak zorundasın.
rus: Ты должен её предупредить.
rus: Вы должны её предупредить.
rus: Тебе надо её предупредить.
rus: Вам надо её предупредить.
ita: Devi avvertirla.
ita: Deve avvertirla.
ita: Dovete avvertirla.
ita: La devi avvertire.
ita: La deve avvertire.
ita: La dovete avvertire.
eng: We've got to warn them.
rus: Мы должны их предупредить.
tur: Onları uyarmak zorundayız.
rus: Нам надо предупредить их.
nld: We moeten ze waarschuwen.
ita: Dobbiamo avvertirli.
ita: Dobbiamo avvertirle.
ita: Li dobbiamo avvertire.
ita: Le dobbiamo avvertire.
fra: Il faut les alerter.
rus: Надо их предупредить.
eng: We've got to warn him.
deu: Wir müssen ihn warnen.
rus: Мы должны его предупредить.
tur: Onu uyarmak zorundayız.
rus: Нам надо предупредить его.
ita: Dobbiamo avvertirlo.
ita: Lo dobbiamo avvertire.
eng: We've got to warn her.
deu: Wir müssen sie warnen.
rus: Мы должны её предупредить.
tur: Onu uyarmak zorundayız.
ukr: Ми повинні її попередити.
rus: Нам надо предупредить её.
ita: Dobbiamo avvertirla.
ita: La dobbiamo avvertire.
eng: I've got to warn them.
rus: Я должен их предупредить.
tur: Onları uyarmak zorundayım.
rus: Мне надо их предупредить.
ita: Devo avvertirli.
ita: Devo avvertirle.
ita: Li devo avvertire.
ita: Le devo avvertire.
por: Preciso avisa-los.
eng: I've got to warn him.
deu: Ich muss ihn warnen.
rus: Я должен его предупредить.
tur: Onu uyarmak zorundayım.
rus: Мне надо его предупредить.
bul: Трябва да го предупредя.
ita: Devo avvertirlo.
ita: Lo devo avvertire.
ron: Trebuie să-l avertizez.
eng: I've got to warn her.
fra: Il faut que je l'avertisse.
rus: Я должен её предупредить.
tur: Onu uyarmak zorundayım.
rus: Мне надо её предупредить.
ita: Devo avvertirla.
ita: La devo avvertire.
eng: Are you going to warn them?
tur: Onları uyaracak mısın?
rus: Ты собираешься предупредить их?
rus: Ты будешь их предупреждать?
ita: Li avvertirai?
ita: Le avvertirai?
ita: Li avvertirà?
ita: Le avvertirà?
ita: Li avvertirete?
ita: Le avvertirete?
eng: Are you going to warn him?
tur: Onu uyaracak mısın?
rus: Ты собираешься предупредить его?
rus: Ты будешь его предупреждать?
ita: Lo avvertirai?
ita: Lo avvertirà?
ita: Lo avvertirete?
eng: Are you going to warn her?
tur: Onu uyaracak mısın?
rus: Ты собираешься предупредить её?
rus: Ты будешь её предупреждать?
ita: La avvertirai?
ita: La avvertirà?
ita: La avvertirete?
eng: I wonder if I should warn them.
tur: Onları uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
ita: Mi chiedo se dovrei avvertirli.
ita: Mi chiedo se dovrei avvertirle.
por: Me pergunto se eu deveria alertá-los.
por: Pergunto-me se eu deveria alertá-las.
eng: I wonder if I should warn him.
tur: Onu uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
ita: Mi chiedo se dovrei avvertirlo.
eng: I wonder if I should warn her.
tur: Onu uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
ita: Mi chiedo se dovrei avvertirla.
eng: I'll warn you.
tur: Seni uyaracağım.
rus: Я тебя предупрежу.
rus: Я вас предупрежу.
heb: אזהיר אותך.
ell: Θα σε προειδοποιήσω.
ell: Θα σας προειδοποιήσω.
eng: I'll warn them.
tur: Onları uyaracağım.
rus: Я их предупрежу.
ita: Li avvertirò.
ita: Le avvertirò.
hau: Zan gargaɗe su.
eng: I'll warn him.
epo: Mi avertos lin.
tur: Onu uyaracağım.
deu: Ich werde ihn warnen.
rus: Я его предупрежу.
ita: Lo avvertirò.
ukr: Я його попереджу.
hau: Zan masa gargadi.
pol: Ostrzegę go.
nno: Eg skal åtvara han.
eng: I'll warn her.
tur: Onu uyaracağım.
rus: Я её предупрежу.
ita: La avvertirò.
epo: Mi avertos ŝin.
pol: Ostrzeżę ją.
eng: We've got to go warn them.
tur: Onları uyarmak için gitmek zorundayız.
rus: Нам надо пойти предупредить их.
rus: Мы должны пойти предупредить их.
eng: We've got to go warn him.
tur: Onu uyarmak için gitmek zorundayız.
rus: Нам надо пойти предупредить его.
rus: Мы должны пойти предупредить его.
ita: Dobbiamo andare ad avvertirlo.
eng: We've got to go warn her.
tur: Onu uyarmak için girmek zorundayız.
rus: Нам надо пойти предупредить её.
rus: Мы должны пойти предупредить её.
ita: Dobbiamo andare ad avvertirla.
slk: Musíme ju varovať.
eng: I should go warn them.
tur: Onları uyarmak için gitmeliyim.
rus: Мне надо бы пойти предупредить их.
rus: Мне стоит пойти предупредить их.
ita: Dovrei andare ad avvertirli.
ita: Dovrei andare ad avvertirle.
eng: I should go warn him.
tur: Onu uyarmak için gitmeliyim.
rus: Мне надо бы пойти предупредить его.
rus: Мне стоит пойти предупредить его.
ita: Dovrei andare ad avvertirlo.
tur: Gidip onu uyarmalıyım.
eng: I should go warn her.
tur: Onu uyarmak için gitmeliyim.
rus: Мне надо бы пойти предупредить её.
rus: Мне стоит пойти предупредить её.
ita: Dovrei andare ad avvertirla.
tur: Gidip onu uyarmalıyım.
eng: We did warn them.
tur: Onları uyardık.
rus: Мы ведь их предупреждали.
rus: Мы же их предупреждали.
ita: Li abbiamo avvisati davvero.
ita: Le abbiamo avvisate davvero.
ita: Li abbiamo avvisati sul serio.
ita: Le abbiamo avvisate sul serio.
ita: Le abbiamo avvertite davvero.
ita: Le abbiamo avvertite sul serio.
ita: Li abbiamo avvertiti davvero.
ita: Li abbiamo avvertiti sul serio.
eng: We did warn him.
tur: Onu uyardık.
rus: Мы ведь его предупреждали.
rus: Мы же его предупреждали.
ita: Lo abbiamo avvisato davvero.
ita: Lo abbiamo avvisato sul serio.
ita: Lo abbiamo avvertito sul serio.
ita: Lo abbiamo avvertito davvero.
nld: We hebben hem gewaarschuwd.
cmn: 我們警告過他了。
eng: We did warn her.
tur: Onu uyardık.
rus: Мы ведь её предупреждали.
rus: Мы же её предупреждали.
ita: La abbiamo avvisata davvero.
ita: La abbiamo avvisata sul serio.
ita: La abbiamo avvertita davvero.
ita: La abbiamo avvertita sul serio.
por: Nós a avisamos.
tuk: Biz oña duýdurypdyk.
nld: We hebben haar gewaarschuwd.
ukr: Ми ж її попереджували.
cmn: 我們警告過她。
deu: Wir haben sie gewarnt.
eng: Tom did warn us.
tur: Tom bizi uyardı.
rus: Том ведь нас предупреждал.
rus: Том же нас предупреждал.
ita: Tom ci ha avvisati davvero.
ita: Tom ci ha avvisati sul serio.
ita: Tom ci ha avvisate davvero.
ita: Tom ci ha avvisate sul serio.
ita: Tom ci ha avvertiti davvero.
ita: Tom ci ha avvertiti sul serio.
ita: Tom ci ha avvertite davvero.
ita: Tom ci ha avvertite sul serio.
eng: Tom did warn them.
tur: Tom onları uyardı.
rus: Том ведь их предупреждал.
rus: Том же их предупреждал.
ita: Tom li ha avvisati davvero.
ita: Tom li ha avvisati sul serio.
ita: Tom le ha avvisate davvero.
ita: Tom le ha avvisate sul serio.
ita: Tom li ha avvertiti davvero.
ita: Tom li ha avvertiti sul serio.
ita: Tom le ha avvertite davvero.
ita: Tom le ha avvertite sul serio.
deu: Tom warnte sie.
eng: Tom did warn me.
tur: Tom beni uyardı.
rus: Том предупреждал меня.
rus: Том ведь предупреждал меня.
ita: Tom mi ha avvisato davvero.
ita: Tom mi ha avvisata davvero.
ita: Tom mi ha avvisato sul serio.
ita: Tom mi ha avvisata sul serio.
ita: Tom mi ha avvertito davvero.
ita: Tom mi ha avvertito sul serio.
ita: Tom mi ha avvertita davvero.
ita: Tom mi ha avvertita sul serio.
ron: Tom chiar m-a avertizat.
eng: They did warn him.
tur: Onlar onu uyardı.
rus: Они же его предупреждали.
mkd: Навистина го предупредија.
ita: L'hanno avvisato davvero.
ita: L'hanno avvisato sul serio.
ita: L'hanno avvertito davvero.
ita: L'hanno avvertito sul serio.
swe: De varnade faktiskt honom.
hun: De még mennyire hogy figyelmeztették.
eng: They did warn her.
tur: Onlar onu uyardı.
rus: Они же её предупреждали.
ita: L'hanno avvisata davvero.
ita: L'hanno avvisata sul serio.
ita: L'hanno avvertita davvero.
ita: L'hanno avvertita sul serio.
eng: I did warn them.
tur: Onları uyardım.
rus: Я же их предупреждал.
rus: Я ведь их предупреждал.
fra: Je les avais prévenus.
fra: Je les avais prévenues.
fra: Je les ai prévenus.
fra: Je les ai prévenues.
rus: Я их предупредил.
deu: Ich habe sie gewarnt.
ita: Li ho avvisati sul serio.
ita: Le ho avvisate sul serio.
ita: Li ho avvisati davvero.
ita: Le ho avvisate davvero.
ita: Li ho avvertiti davvero.
ita: Le ho avvertite davvero.
ita: Li ho avvertiti sul serio.
ita: Le ho avvertite sul serio.
epo: Mi estis avertinta ilin.
eng: I did warn him.
tur: Onu uyardım.
rus: Я же его предупреждал.
rus: Я ведь его предупреждал.
fra: Je l'ai prévenu.
fra: Je l'avais prévenu.
ita: L'ho avvisato davvero.
ita: L'ho avvisato sul serio.
ita: L'ho avvertito davvero.
ita: L'ho avvertito sul serio.
hau: Na yi masa gargadi.
eng: I did warn her.
tur: Onu uyardım.
rus: Я же её предупреждал.
rus: Я ведь её предупреждал.
fra: Je l'ai prévenue.
fra: Je l'avais prévenue.
deu: Ich habe sie gewarnt.
ita: L'ho avvisata davvero.
ita: L'ho avvisata sul serio.
ita: L'ho avvertita davvero.
ita: L'ho avvertita sul serio.
deu: Ich warnte sie.
kab: Ɛeggneɣ-as.
eng: I'd better warn them.
tur: Onları uyarsam iyi olur.
rus: Мне лучше предупредить их.
rus: Я лучше их предупрежу.
ita: Farei meglio ad avvertirli.
ita: Farei meglio ad avvertirle.
eng: I'd better warn him.
tur: Onu uyarsam iyi olur.
rus: Мне лучше предупредить его.
rus: Я лучше его предупрежу.
ita: Farei meglio ad avvertirlo.
eng: I'd better warn her.
tur: Onu uyarsam iyi olur.
rus: Мне лучше предупредить её.
rus: Я лучше её предупрежу.
ita: Farei meglio ad avvertirla.
fra: Je devrais la prévenir.
eng: Everybody wants them.
tur: Herkes onları istiyor.
aze: Onları hamı istəyir.
ita: Tutti li vogliono.
ita: Tutti le vogliono.
ita: Li vogliono tutti.
ita: Le vogliono tutti.
ber: Bɣan-ten akk medden.
ber: Bɣan-tent akk medden.
ber: Medden akk bɣan-ten.
ber: Medden akk bɣan-tent.
eng: Everybody wants him.
tur: Herkes onu istiyor.
ita: Lo vogliono tutti.
ita: Tutti lo vogliono.
mar: तो सर्वांनाच हवा आहे.
mar: ते सर्वांनाच हवे आहेत.
ber: Bɣan-t akk.
eng: Everybody wants her.
tur: Herkes onu istiyor.
ita: La vogliono tutti.
ita: Tutti la vogliono.
ber: Bɣan-tt akk.
eng: Do you want her?
ita: La vuoi?
ita: La volete?
ita: La vuole?
tur: Onu istiyor musun?
rus: Ты хочешь её?
ukr: Ти її хочеш?
ukr: Ти хочеш її?
ckb: ئەوت دەوێت؟
eng: Do you want them to wait?
tur: Onların beklemesini istiyor musun?
rus: Хочешь, чтобы они подождали?
rus: Вы хотите, чтобы они подождали?
rus: Хочешь, они подождут?
rus: Хотите, они подождут?
ita: Vuoi che aspettino?
ita: Vuole che aspettino?
ita: Volete che aspettino?
ukr: Ти хочеш, щоб вони чекали?
ukr: Ти хочеш, щоб вони зачекали?
epo: Ĉu vi volas, ke ili atendu?
arz: انت عايزهم يستنوا؟
ara: هل تريد انتظارهم؟
eng: Do you want him to wait?
tur: Onun beklemesini istiyor musun?
rus: Хочешь, чтобы он подождал?
rus: Вы хотите, чтобы он подождал?
rus: Хочешь, он подождёт?
rus: Хотите, он подождёт?
ita: Vuoi che aspetti?
ita: Vuole che aspetti?
ita: Volete che aspetti?
por: Você quer que ele espere?
por: Tu queres que ele espere?
por: Vocês querem que ele espere?
epo: Ĉu vi volas, ke li atendu?
eng: Do you want her to wait?
tur: Onun beklemesini istiyor musun?
rus: Хочешь, чтобы она подождала?
rus: Вы хотите, чтобы она подождала?
rus: Хочешь, она подождёт?
rus: Хотите, она подождёт?
ita: Vuoi che aspetti?
ita: Vuole che aspetti?
ita: Volete che aspetti?
nld: Wil je dat ze moet wachten?
nld: Wil je haar laten wachten?
epo: Ĉu vi volas, ke ŝi atendu?
eng: Do you want us to stay?
tur: Kalmamızı istiyor musunuz?
rus: Хочешь, чтобы мы остались?
rus: Вы хотите, чтобы мы остались?
rus: Хочешь, мы останемся?
rus: Хотите, мы останемся?
ita: Vuoi che restiamo?
ita: Vuoi che rimaniamo?
ita: Vuole che restiamo?
ita: Vuole che rimaniamo?
ita: Volete che restiamo?
ita: Volete che rimaniamo?
vie: Bạn có muốn chúng tôi ở lại không?
eng: Do you want them to stay?
tur: Onların kalmasını istiyor musunuz?
rus: Хочешь, чтобы они остались?
rus: Вы хотите, чтобы они остались?
rus: Хочешь, они останутся?
rus: Хотите, они останутся?
ita: Vuoi che rimangano?
ita: Vuole che rimangano?
ita: Volete che rimangano?
ita: Vuoi che restino?
ita: Vuole che restino?
ita: Volete che restino?
hau: Kuna son su tsaya?
eng: Do you want him to stay?
tur: Onun kalmasını istiyor musunuz?
rus: Хочешь, чтобы он остался?
rus: Вы хотите, чтобы он остался?
rus: Хочешь, он останется?
rus: Хотите, он останется?
ita: Vuoi che resti?
ita: Vuole che resti?
ita: Volete che resti?
ita: Vuoi che rimanga?
ita: Vuole che rimanga?
ita: Volete che rimanga?
ukr: Ти хочеш, щоб він лишився?
eng: Do you want her to stay?
tur: Onun kalmasını istiyor musunuz?
rus: Хочешь, чтобы она осталась?
rus: Вы хотите, чтобы она осталась?
rus: Хочешь, она останется?
rus: Хотите, она останется?
ita: Vuoi che resti?
ita: Vuole che resti?
ita: Volete che resti?
ita: Vuoi che rimanga?
ita: Vuole che rimanga?
ita: Volete che rimanga?
eng: Do you want us to help?
tur: Yardım etmemizi istiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы мы помогли?
rus: Вы хотите, чтобы мы помогли?
rus: Хочешь, мы поможем?
rus: Хотите, мы поможем?
ita: Vuoi che aiutiamo?
ita: Vuole che aiutiamo?
ita: Volete che aiutiamo?
slk: Chceš, aby sme ti pomohli?
ukr: Ти хочешь, щоби ми допомогли?
deu: Sollen wir helfen?
eng: Do you want them to help?
tur: Onların yardım etmesini istiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы они помогли?
rus: Вы хотите, чтобы они помогли?
rus: Хочешь, они помогут?
rus: Хотите, они помогут?
ita: Vuoi che aiutino?
ita: Vuole che aiutino?
ita: Volete che aiutino?
eng: Do you want him to help?
tur: Onun yardım etmesini istiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы он помог?
rus: Вы хотите, чтобы он помог?
rus: Хочешь, он поможет?
rus: Хотите, он поможет?
ita: Vuoi che aiuti?
ita: Vuole che aiuti?
ita: Volete che aiuti?
eng: Do you want her to help?
tur: Onun yardım etmesini istiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы она помогла?
rus: Вы хотите, чтобы она помогла?
rus: Хочешь, она поможет?
rus: Хотите, она поможет?
ita: Vuoi che aiuti?
ita: Vuole che aiuti?
ita: Volete che aiuti?
eng: Do you want us to help you?
tur: Size yardım etmemizi istiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы мы тебе помогли?
rus: Вы хотите, чтобы мы вам помогли?
rus: Хочешь, мы тебе поможем?
rus: Хотите, мы вам поможем?
heb: את רוצה שנעזור לך?
heb: אתה רוצה שנעזור לך?
ell: Θέλεις να σε βοηθήσουμε;
ell: Θέλετε να σας βοηθήσουμε;
hun: Akarod, hogy segítsünk neked?
npi: के तपाई हामीले तपाईलाई मद्दत गरुन भन्ने चाहनुहुन्छ?
npi: के तिमी हामीले तिमीलाई मद्दत गरुन भन्ने चाहान्छौ?
eng: Do you want them to help you?
tur: Onların size yardım etmesini istiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы они тебе помогли?
rus: Вы хотите, чтобы они вам помогли?
rus: Хочешь, они тебе помогут?
rus: Хотите, они вам помогут?
heb: את רוצה שהם יעזרו לך?
eng: Do you want him to help you?
tur: Onun size yardım etmesini istiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы он тебе помог?
rus: Вы хотите, чтобы он вам помог?
rus: Хочешь, он тебе поможет?
rus: Хотите, он вам поможет?
ber: Tebɣiḍ ad k-iεawen?
hau: Shin kana so ya taimaka maka?
eng: Do you want her to help you?
tur: Onun size yardım etmesini istiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы она тебе помогла?
rus: Вы хотите, чтобы она вам помогла?
rus: Хочешь, она тебе поможет?
rus: Хотите, она вам поможет?
amh: እሷ እንድትረዳህ ትፈልጋለህ?
epo: Ĉu vi volas, ke ŝi helpu vin?
eng: Do you want us there?
tur: Bizi orada istiyor musunuz?
ita: Ci vuoi lì?
ita: Ci vuole lì?
ita: Ci volete lì?
eng: Do you want them there?
tur: Onları orada istiyor musunuz?
ita: Li vuoi lì?
ita: Le vuoi lì?
ita: Li vuole lì?
ita: Le vuole lì?
ita: Li volete lì?
ita: Le volete lì?
eng: Do you want me there?
tur: Beni orada istiyor musun?
ita: Mi vuoi lì?
ita: Mi vuole lì?
ita: Mi volete lì?
eng: Do you want him there?
tur: Onu orada istiyor musunuz?
ita: Lo vuoi lì?
ita: Lo vuole lì?
ita: Lo volete lì?
eng: Do you want her there?
tur: Onu orada istiyor musunuz?
ita: La vuoi lì?
ita: La vuole lì?
ita: La volete lì?
eng: Do you want them back or not?
tur: Onları geri istiyor musunuz yoksa istemiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы они вернулись или нет?
rus: Вы хотите, чтобы они вернулись или нет?
ita: Li rivuoi indietro o no?
ita: Le rivuoi indietro o no?
ita: Li rivuole indietro o no?
ita: Le rivuole indietro o no?
ita: Li rivolete indietro o no?
ita: Le rivolete indietro o no?
eng: Do you want him back or not?
tur: Onu geri istiyor musunuz yoksa istemiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы он вернулся или нет?
rus: Вы хотите, чтобы он вернулся или нет?
eng: Do you want her back or not?
tur: Onu geri istiyor musunuz yoksa istemiyor musunuz?
rus: Ты хочешь, чтобы она вернулась или нет?
rus: Вы хотите, чтобы она вернулась или нет?
eng: Why do you want them?
tur: Neden onları istiyorsunuz?
ita: Perché li vuoi?
ita: Perché le vuole?
ita: Perché le vuoi?
ita: Perché li vuole?
ita: Perché li volete?
ita: Perché le volete?
nus: Ɛ ŋu gööri̱ kɛ mɔ ?
eng: Why do you want him?
tur: Neden onu istiyorsunuz?
ita: Perché lo vuoi?
ita: Perché lo vuole?
ita: Perché lo volete?
ber: Acimi i t-tebɣiḍ?
eng: Why do you want her?
tur: Neden onu istiyorsunuz?
ita: Perché la vuoi?
ita: Perché la vuole?
ita: Perché la volete?