agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Katalin dedicated her life to Esperanto.
epo: Katalin dediĉis sian vivon al Esperanto.
hun: Katalin az eszperantónak szentelte az életét.
nld: Katalin wijdde haar leven aan het Esperanto.
rus: Каталина посвятила свою жизнь эсперанто.
tur: Katalin yaşamını Esperanto'ya adadı.
por: Katalin dedicou sua vida ao esperanto.
ita: Katalin ha dedicato la sua vita all'esperanto.
ita: Katalin dedicò la sua vita all'esperanto.
eng: I am ready to serve you.
epo: Mi estas preta servi al vi.
dan: Jeg står til Deres tjeneste.
tur: Size hizmet etmeye hazırım.
dan: Jeg er klar til at betjene dig.
zgh: ⵏⴽⴽⵉ ⵎⵓⵜⵜⴳⵖ ⴰⴷ ⴽ ⵙⵏⴰⵔⵖ.
shi: Ujadɣ ad k snarɣ.
eng: Tom doesn't know the difference between a city and a village.
epo: Tom ne scias la diferencon inter urbo kaj vilaĝo.
fin: Tom ei tiedä kaupungin ja kylän välistä eroa.
ita: Tom non sa la differenza tra una città e un villaggio.
tur: Tom bir şehir ve bir köy arasındaki farkı bilmiyor.
eng: That's obvious, you don't need to explain it.
epo: Tio memkompreneblas, vi ne bezonas klarigi ĝin.
tur: O apaçık, açıklamana gerek yok.
swe: Det är uppenbart, du behöver inte förklara det.
spa: Eso es obvio, no tienes que explicarlo.
rus: Это и так ясно, можешь не объяснять.
eng: I didn't want to.
epo: Mi ne volis.
ita: Non volevo.
ita: Io non volevo.
bul: Не исках.
ukr: Я не хотів.
ukr: Я не хотіла.
ber: Ur lliɣ ara bɣiɣ ad geɣ ara.
ber: Ur lliɣ ara ɣseɣ ad geɣ ara.
eng: I'm a student from Italy.
ita: Sono uno studente dall'Italia.
epo: Mi estas studento el Italujo.
heb: אני סטודנט מאיטליה.
rus: Я студент из Италии.
rus: Я студентка из Италии.
deu: Ich bin eine Studentin aus Italien.
deu: Ich bin ein Student aus Italien.
epo: Mi estas studentino el Italujo.
ita: Io sono uno studente dall'Italia.
ita: Sono una studentessa dall'Italia.
ita: Io sono una studentessa dall'Italia.
ces: Jsem student z Itálie.
ces: Jsem studentka z Itálie.
lat: Discipulus sum ex Italia oriundus.
lat: Discipula sum ex Italia oriunda.
nld: Ik ben een student uit Italië.
ukr: Я студент з Італії.
ukr: Я студентка з Італії.
eng: Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.
epo: Ĉesu pesimismi! Ĉio enordiĝos.
por: Não seja pessimista. Tudo se ajeita!
por: Deixe de ser pessimista, tudo se ajeita.
por: Chega de pessimismo, vai dar tudo certo!
deu: Hör auf, pessimistisch zu sein! Alles wird sich von selbst erledigen.
heb: תפסיק להיות פסימי! הכול יסתדר מעצמו.
deu: Hör auf, so negativ zu denken! Alles wird sich von selbst finden.
eng: When we got to the bus stop, the bus had already left.
rus: Когда мы дошли до остановки, автобус уже уехал.
epo: Kiam ni alvenis la haltejon, la buso jam forveturis.
tur: Otobüs durağına vardığımızda otobüs zaten ayrılmıştı.
eng: Write the sender's address on the backside!
epo: Skribu la adreson de la sendinton sur la dorsan flankon!
rus: Напиши на обратной стороне адрес отправителя.
rus: Напишите на обратной стороне адрес отправителя.
fra: Ecris l'adresse de l'expéditeur au dos!
eng: That's funny!
spa: ¡Qué gracioso!
epo: Tio ridigas min!
epo: Tio estas amuza.
fra: C'est drôle !
nld: Dat is grappig!
nld: Grappig!
tok: ni li musi a!
jbo: le selsku cu xajmi
eng: Every drop is important.
epo: Ĉiu guto gravas.
rus: Важна каждая капля.
tur: Her damla önemli.
eng: How many languages should a diplomat know?
por: Quantas línguas deve saber um diplomata?
epo: Kiom da lingvoj diplomato scipovu?
fin: Kuinka monta kieltä diplomaatin tulisi osata?
tur: Bir diplomat kaç dil bilmelidir?
epo: Kiom da lingvoj devas koni diplomato?
rus: Сколько языков нужно знать дипломату?
ind: Berapa bahasa yang harus diketahui seorang diplomat?
ind: Berapa bahasa yang harus dikuasai diplomat?
eng: You hurt a man.
epo: Vi vundis viron.
ara: لقد اذيت رجلا.
eng: The bird flew up into the blue sky.
epo: La birdo flugis alten en la bluan ĉielon.
mkd: Птицата се вивна во синото небо.
eng: Take a bath and go to bed.
epo: Banu vin kaj poste enlitiĝu.
epo: Duŝu vin kaj enlitiĝu!
mar: अंघोळ कर आणि झोपायला जा.
rus: Прими ванну и ложись спать.
rus: Примите ванну и ложитесь спать.
eng: Look outside! It looks like it'll rain soon.
epo: Rigardu eksteren! Ŝajnas, ke baldaŭ pluvos.
tur: Dışarıya bak! Yakında yağmur yağacak gibi görünüyor.
rus: Выгляни на улицу! Похоже, скоро дождь будет.
eng: You've won!
heb: ניצחתם!
epo: Vi venkis!
tur: Sen kazandın!
spa: ¡Has ganado!
ber: Trebḥed!
ber: Trebḥeḍ!
ukr: Ти перемогла.
fra: Vous avez gagné !
fra: Tu as gagné !
cmn: 你赢！
cmn: 您赢！
cmn: 你们赢！
rus: Ты выиграл!
rus: Ты победил!
rus: Вы выиграли!
rus: Вы победили!
pol: Wygrałeś!
pol: Wygrałaś!
pol: Wygraliście!
pol: Wygrałyście!
epo: Vi gajnis!
deu: Du hast gewonnen!
deu: Ihr habt gewonnen!
deu: Sie haben gewonnen!
rus: Ваша взяла!
ita: Hai vinto!
ita: Ha vinto!
ita: Avete vinto!
por: Você ganhou!
por: Vocês ganharam!
por: Você venceu!
por: Vocês venceram!
tlh: SuQap!
tlh: bIQapneS!
tlh: bIQap!
isl: Þú vannst!
hun: Nyertél!
mkd: Победивте!
srp: Pobedio si!
srp: Pobedila si!
srp: Pobedili ste!
heb: ניצחת!
ell: Έχεις κερδίσει!
ell: Έχετε κερδίσει!
ukr: Ти переміг!
ukr: Ти перемогла!
nld: Je hebt gewonnen!
nld: U heeft gewonnen!
nld: Jullie hebben gewonnen!
ber: Trebḥem!
ber: Trebḥemt!
ber: Tellummẓed!
ber: Tellummẓeḍ!
ber: Tellummẓem!
ber: Tellummẓemt!
eng: You've tried.
fra: Tu as essayé.
fra: Vous avez essayé.
epo: Vi provis.
por: Você tentou.
hun: Megpróbáltad.
ber: Tɛerḍed.
ber: Tɛerḍeḍ.
ber: Tɛerḍem.
ber: Tɛerḍemt.
spa: Lo has intentado.
por: Vocês tentaram.
ber: Turmed.
ber: Turmem.
ber: Turmemt.
tur: Sen denedin.
rus: Вы попытались.
rus: Ты попытался.
srp: Probao si.
srp: Probala si.
srp: Probali ste.
srp: Pokušao si.
srp: Pokušala si.
srp: Pokušali ste.
heb: ניסית.
heb: ניסיתם.
ukr: Ти спробував.
ukr: Ти спробувала.
deu: Du hast es versucht.
deu: Sie haben es versucht.
deu: Ihr habt es versucht.
nld: Je hebt het geprobeerd.
ber: Turmeḍ.
shi: Turmt.
zgh: ⵜⵓⵔⵎⴷ.
zgh: ⵜⵓⵔⵎⵎ.
zgh: ⵜⵓⵔⵎⵎⵜ.
shi: Turmm.
shi: Turmmt.
eng: You've grown.
fra: Tu as grandi.
ber: Timɣured.
ber: Timɣureḍ.
fra: Vous avez grandi.
ber: Timɣurem.
ber: Timɣuremt.
rus: Ты вырос.
rus: Ты выросла.
fin: Olet kasvanut.
hin: तुम बड़े हुए हो।
hin: तुम बड़ी हुई हो।
por: Você cresceu.
por: Vocês cresceram.
ita: Siete cresciuti.
swe: Du har vuxit.
swe: Ni har vuxit.
hun: Nőttél.
ita: Sei cresciuto.
ita: Tu sei cresciuto.
ita: Sei cresciuta.
ita: Tu sei cresciuta.
ita: È cresciuta.
ita: È cresciuto.
ita: Lei è cresciuto.
ita: Lei è cresciuta.
ita: Voi siete cresciuti.
ita: Siete cresciute.
ita: Voi siete cresciute.
srp: Porastao si.
srp: Porasla si.
srp: Porasli ste.
heb: גדלת.
heb: גדלתם.
ukr: Ти виріс.
ukr: Ти виросла.
deu: Du bist gewachsen.
deu: Sie sind gewachsen.
deu: Ihr seid gewachsen.
kab: Tmeqqṛeḍ.
kab: Tmeqqṛem.
kab: Tmeqqṛemt.
spa: Has crecido.
nld: Je bent groot geworden.
nld: U bent groot geworden.
nld: Jullie zijn groot geworden.
kab: Temɣuṛeḍ.
kab: Temɣuṛem.
kab: Temɣuṛemt.
tlh: bIwochchoHpu'.
ber: Kečč timɣured.
ber: Kečč timɣureḍ.
ber: Kemm timɣured.
ber: Kemm timɣureḍ.
ber: Kenwi timɣurem.
ber: Kennemti timɣuremt.
zgh: ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⴷ.
zgh: ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⵎ.
zgh: ⵜⵎⵇⵇⵓⵔⵎⵜ.
shi: Tmqqurt.
shi: Tmqqurm.
shi: Tmqqurmt.
eng: You're stupid.
nob: Du er dum.
fra: Tu es bête.
ita: Sei stupido.
deu: Du bist dumm.
por: Você é estúpido.
por: Você é burro.
epo: Vi stultas.
spa: Eres estúpido.
hun: Ostoba vagy.
epo: Vi estas stulta.
cmn: 你很愚蠢。
heb: אתה טיפש.
heb: את טיפשה.
tur: Sen aptalsın.
ile: Tu es stupid.
fra: Tu es idiote.
tok: sina nasa.
cmn: 你二了。
epo: Vi estas malsaĝa.
epo: Vi estas malprudenta.
heb: אתה מטומטם.
heb: את כסילה.
aze: Sən axmaqsan.
deu: Du bist so dumm.
pol: Jesteś głupi.
tur: Aptalsın.
srp: Glup si.
rus: Ты тупой.
rus: Ты тупая.
fra: Tu es stupide.
ind: Kamu bodoh.
hun: Te hülye!
spa: Eres tonto.
swe: Du är dum.
swe: Du är fånig.
fin: Olet tyhmä.
srp: Glupa si.
srp: Glupi ste.
ukr: Ти дурний.
ukr: Ти ідіотка.
lat: Stultus es.
vol: Binol fop.
tlh: bIQIp.
tlh: Duvuv SuS DaneH.
nld: Je bent dom.
kab: Kenwi d iɛeggunen.
fin: Sinä olet tyhmä.
fin: Olette tyhmiä.
fin: Te olette tyhmiä.
hrv: To si glup.
hrv: Ti si glupa.
hrv: Glup si.
hrv: Glupa si.
hrv: Glupi ste.
mya: နင်က ငတုံးပဲ။
ind: Kau bodoh
ido: Tu esas stupida.
yid: דו ביסט נאַריש.
ber: Kečč d abajjar.
ber: Kemm d tabajjart.
ber: Kenwi d ibajjaren.
ber: Kennemti d tibajjarin.
ber: Kečč d amduqqer.
ber: Kemm d tamduqqert.
ber: Kenwi d imduqqren.
ber: Kennemti d timduqqrin.
ina: Tu es stupide.
ido: Tu es stupida.
eng: You're losing.
epo: Vi malvenkas.
epo: Vi malgajnas.
heb: אתה מפסיד.
heb: את מפסידה.
heb: אתם מפסידים.
tur: Kaybediyorsun.
hun: Vesztésre állsz.
ita: Stai perdendo.
ita: Tu stai perdendo.
ita: Sta perdendo.
ita: Lei sta perdendo.
ita: State perdendo.
ita: Voi state perdendo.
fra: Tu es en train de perdre.
fra: Vous êtes en train de perdre.
srp: Gubiš.
srp: Gubite.
rus: Вы проигрываете.
rus: Ты проигрываешь.
ell: Χάνεις.
ell: Χάνετε.
pol: Tracisz.
ukr: Ти програєш.
ukr: Ви програєте.
deu: Du verlierst.
fra: Tu perds.
ber: Aql-ik txeṣṣred.
ber: Aql-ik txeṣṣreḍ.
ber: Aql-ikem txeṣṣred.
ber: Aql-ikem txeṣṣreḍ.
ber: Aql-iken txeṣṣrem.
ber: Aql-ikent txeṣṣremt.
por: Você está perdendo.
por: Tu estás perdendo.
por: Vocês estão perdendo.
eng: You're different.
epo: Vi estas malsama.
epo: Vi estas malkutima.
heb: את לא רגילה.
heb: אתה שונה.
swe: Du är annorlunda.
deu: Sie sind anders.
ita: È diverso.
ita: È diversa.
deu: Du bist anders.
rus: Ты другой.
tur: Sen farklısın.
srp: Drugačiji si.
srp: Drugačija si.
srp: Drugačiji ste.
srp: Različit si.
srp: Različita si.
srp: Različiti ste.
ita: Sei diverso.
ita: Tu sei diverso.
ita: Sei diversa.
ita: Tu sei diversa.
ita: Lei è diversa.
ita: Lei è diverso.
ita: Siete diversi.
ita: Voi siete diversi.
ita: Siete diverse.
ita: Voi siete diverse.
pol: Jesteś inny.
por: Você é diferente.
por: A senhora é diferente.
por: As senhoras são diferentes.
spa: Eres diferente.
ber: Kečč temgerraded.
ber: Kečč temgerradeḍ.
ber: Kemm temgerraded.
ber: Kemm temgerradeḍ.
ber: Kenwi temgerradem.
ber: Kennemti temgerrademt.
ber: Temgerradem.
ber: Temgerrademt.
zgh: ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⴷ.
zgh: ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵎ.
zgh: ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵎⵜ.
shi: Naḥya k.
shi: Naḥya km.
shi: Naḥya kʷn.
shi: Naḥya kʷnt.
rus: Ты другая.
rus: Вы другой.
rus: Вы другая.
rus: Ты не такой.
rus: Ты не такая.
rus: Вы не такой.
rus: Вы не такая.
rus: Вы другие.
rus: Вы не такие.
eng: You're contagious.
rus: Ты заразный.
mkd: Заразен си.
tur: Sen bulaşıcısın.
hun: Fertőző vagy.
srp: Zarazan si.
srp: Zarazna si.
srp: Zarazni ste.
ita: Sei contagioso.
ita: Tu sei contagioso.
ita: Sei contagiosa.
ita: Tu sei contagiosa.
ita: È contagiosa.
ita: Lei è contagiosa.
ita: È contagioso.
ita: Lei è contagioso.
ita: Siete contagiosi.
ita: Voi siete contagiosi.
ita: Siete contagiose.
ita: Voi siete contagiose.
ita: Sei contagiato.
ita: Tu sei contagiato.
ita: Sei contagiata.
ita: Tu sei contagiata.
ita: È contagiata.
ita: Lei è contagiata.
ita: È contagiato.
ita: Lei è contagiato.
ita: Siete contagiati.
ita: Voi siete contagiati.
ita: Siete contagiate.
ita: Voi siete contagiate.
heb: את מדבקת.
heb: אתה מדבק.
heb: אתם מדבקים.
pol: Zarażasz.
spa: Eres contagioso.
ukr: Ти заразний.
ukr: Ти заразна.
ukr: Ви заразні.
fra: Tu es contagieux.
fra: Tu es contagieuse.
fra: Vous êtes contagieux.
fra: Vous êtes contagieuse.
fra: Vous êtes contagieuses.
epo: Vi estas kontaĝaj.
epo: Vi estas kontaĝa.
rus: Вы заразные.
rus: Вы заразная.
rus: Вы заразный.
rus: Ты заразная.
bel: Ты заразны.
eng: Who's first?
spa: ¿A quién le toca?
spa: ¿Quién va primero?
epo: Kiu unue?
epo: Kiu estas la unua?
heb: מי ראשון?
por: De quem é a vez?
ces: Kdo je první?
rus: Кто первый?
hun: Ki az első?
mkd: Кој е прв.
swe: Vem går först?
swe: Vem är först i tur?
swe: Vem står först i tur?
tur: İlk olarak kim?
gle: Cé hé an chéad cheann?
por: Quem é o primeiro?
por: Quem é a primeira?
tok: jan seme li nanpa wan?
srp: Ko je prvi?
srp: Ko je prva?
ita: Chi è il primo?
ukr: Хто перший?
deu: Wer ist die Nummer eins?
spa: ¿Quién es el primero?
deu: Wer kommt zuerst?
tgl: Sinong una?
tgl: Sino nauna?
nld: Wie is de eerste?
nld: Wie is er eerst?
nld: Wie gaat er als eerste?
sat: ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱮ ᱚᱠᱚᱭ ?
deu: Wer ist zuerst dran?
eng: We've won!
epo: Ni venkis!
epo: Ni gajnis!
jpn: 勝った！
deu: Wir haben gewonnen!
fra: Nous avons gagné !
ita: Abbiamo vinto!
spa: ¡Hemos ganado!
fin: Me voitimme!
tgl: Nanalo kami!
rus: Мы победили!
mkd: Победивме!
hun: Nyertünk.
hun: Győztünk.
swe: Vi har vunnit!
tur: Biz kazandık!
por: Vencemos!
por: Nós vencemos!
srp: Pobedili smo!
rus: Мы выиграли!
ukr: Ми перемогли!
ukr: Ми виграли!
pol: Wygraliśmy!
nld: We hebben gewonnen!
eng: We're trying.
epo: Ni provas.
swe: Vi försöker.
epo: Ni klopodas.
heb: אנחנו משתדלים.
mar: आम्ही प्रयत्न करत आहोत.
mar: आपण प्रयत्न करत आहोत.
ita: Stiamo provando.
ita: Noi stiamo provando.
bos: Mi probamo.
deu: Wir geben uns Mühe.
rus: Мы пытаемся.
tur: Deniyoruz.
rus: Мы пробуем.
hun: Próbálkozunk.
fra: Nous essayons.
ind: Kami sedang mencoba.
srp: Pokušavamo.
srp: Trudimo se.
ell: Προσπαθούμε.
pol: Próbujemy.
spa: Lo intentamos.
ukr: Ми намагаємося.
cor: Yth eson ni owth assaya.
spa: Lo estamos intentando.
deu: Wir versuchen.
shi: Ar nttarm.
zgh: ⴰⵔ ⵏⵜⵜⴰⵔⵎ.
tlh: manIDtaH.
eng: We're surviving.
epo: Ni travivas.
heb: אנו שורדים.
tur: Yaşamayı sürdürüyoruz.
rus: Мы выживаем.
fra: Nous survivons.
srp: Preživljavamo.
ita: Stiamo sopravvivendo.
ita: Noi stiamo sopravvivendo.
eng: We're inside.
slk: My sme vnútri.
hun: Bent vagyunk.
ita: Noi siamo dentro.
rus: Мы внутри.
deu: Wir sind drinnen.
swe: Vi är på insidan.
swe: Vi är inne.
tur: Biz içerideyiz.
fra: Nous sommes à l'intérieur.
ukr: Ми всередині.
por: Nós estamos dentro.
por: Estamos dentro.
kor: 우리 안에 들어와 있어.
kor: 우린 안에 있어요.
spa: Estamos adentro.
epo: Ni troviĝas interne.
srp: Unutra smo.
ita: Siamo dentro.
heb: אנו בפנים.
ben: আমরা ভেতরে আছি।
ben: আমরা ভেতরে।
nld: We zijn binnen.
fry: Wy binne binnen.
stq: Wie sunt binne.
ces: Jsme vevnitř.
ces: Jsme uvnitř.
deu: Wir sind innen.
zgh: ⵏⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ.
shi: Nlla ɣ ugnns.
epo: Ni estas interne.
ber: Aql-aɣ daxel.
ber: Aql-aneɣ daxel.
eng: We're here.
deu: Wir sind hier.
epo: Ni estas ĉi tie.
fra: Nous sommes ici.
deu: Wir sind da.
rus: Мы здесь.
hun: Itt vagyunk.
spa: Estamos aquí.
spa: Estamos acá.
rus: Мы тут.
pol: Jesteśmy tu.
mkd: Тука сме.
mkd: Овде сме.
mkd: Еве сме.
swe: Vi är här.
tur: Biz buradayız.
fra: Nous sommes là.
ceb: Dia ra mi.
por: Estamos aqui.
por: Nós estamos aqui.
ukr: Ми тут.
srp: Ovde smo.
srp: Tu smo.
ben: আমরা এখানে আছি।
ben: আমরা এখানে।
slk: Tu sme.
kmr: Em li vir in.
nld: We zijn hier.
yid: מיר זענען דאָ.
yid: מיר זײַנען דאָ.
hsb: Smy tu.
hsb: Smój tu.
por: Nós conseguimos.
cbk: Taqui kame.
eng: We're downsizing.
swe: Vi skär ned.
rus: Мы сокращаем штат.
rus: Мы урезаем расходы.
tur: Biz küçülüyoruz.
fra: Nous réduisons la voilure.
srp: Smanjujemo.
heb: אנו מקצצים.
heb: אנו ממזערים.
heb: אנו מקטינים.
ita: Stiamo tagliando posti di lavoro.
ita: Stiamo riducendo il personale.
ber: Aql-aɣ nesmecṭuḥ taṛmist.
ber: Aql-aneɣ nesmecṭuḥ taṛmist.
eng: We forgot.
spa: Nos olvidamos.
epo: Ni forgesis.
ita: Abbiamo dimenticato.
rus: Мы забыли.
mkd: Заборавивме.
swe: Vi glömde.
tur: Biz unuttuk.
hun: Elfelejtettük.
tgl: Nakalimutan namin.
por: Nós esquecemos.
por: Esquecemos.
fra: Nous avons oublié.
srp: Zaboravili smo.
hye: Մենք մոռացանք:
hye: Մենք մոռացել ենք:
hye: Մոռացանք:
hye: Մոռացել ենք:
tzl: Oblievent.
jpn: 忘れた。
ben: আমরা ভুলে গেলাম।
ell: Ξεχάσαμε.
ukr: Ми забули.
srp: Заборавили смо.
kat: დავივიწყეთ.
hun: Megfeledkeztünk róla.
kab: Nettu.
kab: Nella nettu.
kab: Nesha.
nld: We vergaten.
isl: Við gleymdum.
nld: Wij vergaten.
ita: Abbiamo scordato.
gos: Wie vergatten.
ber: Nettu.
tur: Unuttuk.
deu: Wir haben es vergessen.
pol: Zapomnieliśmy.
pol: Zapomniałyśmy.
sat: ᱟᱞᱮ ᱦᱤᱲᱤᱧ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱞᱮ ᱾
zgh: ⵏⵜⵜⵓ.
shi: Nttu.
eng: We failed.
fra: Nous avons échoué.
epo: Ni fiaskis.
heb: נכשלנו.
heb: פישלנו.
ita: Abbiamo fallito.
ita: Fallimmo.
por: Falhamos.
rus: Мы потерпели неудачу.
deu: Wir sind gescheitert.
epo: Ni malsukcesis.
hun: Kudarcot vallottunk.
mkd: Не успеавме.
mkd: Ништо не направивме.
swe: Vi misslyckades.
tur: Biz başarısız olduk.
spa: Fallamos.
spa: Hemos fallado.
por: Nós falhamos.
srp: Nismo uspeli.
hye: Մենք չկարողացանք:
hye: Մեզ մոտ ոչինչ չստացվեց:
hye: Մեզ մոտ չստացվեց:
ben: আমরা অসফল হলাম।
ell: Αποτύχαμε.
ukr: У нас не вийшло.
ukr: Ми зазнали невдачі.
deu: Wir haben versagt.
nld: We faalden.
nld: Wij faalden.
tgl: Bagsak kami.
tgl: Pumalya kami.
tha: เราล้มเหลว
kab: Nexṣer.
pol: Zawiedliśmy.
pol: Zawiodłyśmy.
yid: מיר זענען דורכגעפֿאַלן.
shi: Nguf.
zgh: ⵏⴳⵓⴼ.
ido: Ni faliis.
eng: Tom's distracted.
fin: Tom on hajamielinen.
ita: Tom è distratto.
fra: Tom est distrait.
epo: Tomo estas malatenta.
tur: Tom'un kafası karışmış.
hun: Tom zaklatott.
srp: Tom je rastrojen.
heb: תום דעתו מוסחת.
ber: Tom atan yedha.
nld: Tom is afgeleid.
eng: Tom's delighted.
tur: Tom mutlu.
ita: Tom è felice.
fin: Tom on mielissään.
fra: Thomas est aux anges.
ber: Tom yemmut seg tumert.
por: Tom está encantado.
srp: Tom je oduševljen.
cmn: 汤姆兴奋不已。
heb: תום מדושן עונג.
rus: Том в восторге.
ukr: Том задоволений.
fra: Tom est ravi.
ber: Tom yezleq seg lfeṛḥ.
nld: Tom is opgetogen.
nld: Tom is verheugd.
hun: Tom el van ragadtatva.
eng: Tom'll wait.
deu: Tom wird warten.
ita: Tom aspetterà.
tur: Tom bekleyecek.
por: Tom vai esperar.
rus: Том подождёт.
mkd: Том ќе чека.
swe: Tom väntar nog.
hun: Tom várni fog.
nld: Tom wacht wel even.
fra: Tom attendra.
ber: Tom ad yeṛju.
epo: Tomo atendos.
srp: Tom će čekati.
srp: Tom će sačekati.
srp: Tom će pričekati.
srp: Tom će da sačeka.
srp: Tom će da čeka.
srp: Tom će da pričeka.
heb: תום יחכה.
heb: תום ימתין.
ell: Ο Τομ θα περιμένει.
ell: Θα περιμένει ο Τομ.
ukr: Том зачекає.
ukr: Том почекає.
cmn: 湯姆會等。
ber: Tom ad yeggani.
ron: Tom va aștepta.
ber: Tom ad yeṛǧu.
aze: Tom gözləyəcək.
mar: टॉम थांबेल.
mar: टॉम वाट बघेल.
eng: Tom'll understand.
lit: Tomas supras.
mar: टॉमला समजेल.
deu: Tom wird das verstehen.
rus: Том поймёт.
mkd: Том ќе разбере.
swe: Tom förstår nog.
swe: Tom kommer att förstå.
hun: Tom meg fogja érteni.
por: Tom vai entender.
srp: Tom će razumeti.
srp: Tom će shvatiti.
srp: Tom će da razume.
srp: Tom će da shvati.
ita: Tom capirà.
heb: תום יבין.
ell: Ο Τομ θα καταλάβει.
ell: Θα καταλάβει ο Τομ.
fra: Tom comprendra.
ukr: Том зрозуміє.
epo: Tomo komprenos.
ber: Tom ad yegzu aya.
ber: Tom ad yefhem aya.
nld: Tom zal het begrijpen.
eng: Tom'll talk.
ita: Tom parlerà.
tur: Tom konuşacak.
mar: टॉम बोलेल.
mkd: Том ќе зборува.
hun: Tom beszélni fog.
rus: Том будет говорить.
por: Tom irá falar.
por: Tom vai falar.
por: Tom falará.
srp: Tom će pričati.
srp: Tom će razgovarati.
srp: Tom će da razgovara.
srp: Tom će da priča.
ukr: Том говоритиме.
heb: תום ידבר.
ell: Ο Τομ θα μιλήσει.
ell: Θα μιλήσει ο Τομ.
epo: Tomo parolos.
deu: Tom wird reden.
fra: Tom va parler.
ber: Ad d-yessiwel Tom.
nld: Tom zal praten.
nld: Tom zal spreken.
eng: Tom'll survive.
ita: Tom sopravviverà.
lit: Tomas išgyvens.
swe: Tom överlever nog.
hun: Tom túl fogja élni.
rus: Том выживет.
epo: Tom transvivos.
epo: Tom supervivos.
por: Tom vai sobreviver.
por: Tom irá sobreviver.
srp: Tom će preživeti.
srp: Tom će da preživi.
ell: Ο Τομ θα επιβιώσει.
ell: Θα επιβιώσει ο Τομ.
ukr: Том виживе.
ukr: Том переживе.
ber: Tom ad yeslek.
ber: Tom ad yemneɛ.
ber: Tom ad yemmukkes.
fra: Tom survivra.
spa: Tom sobrevivirá.
epo: Tomo postvivos.
ben: টম বেঁচে যাবে।
eng: Tom'll succeed.
deu: Tom wird Erfolg haben.
tur: Tom başarılı olacak.
fin: Tom onnistuu.
fin: Tom menestyy.
epo: Tomo sukcesos.
swe: Tom kommer nog att lyckas.
ber: Ad yerbeḥ Tom.
hun: Tomnak sikerülni fog.
srp: Tom će uspeti.
srp: Tom će da uspe.
ita: Tom avrà successo.
rus: У Тома всё получится.
rus: Том преуспеет.
ber: Tom ad yerbeḥ.
fra: Tom réussira.
nld: Het zal Tom lukken.
nld: Tom zal slagen.
eng: Tom'll stay.
lit: Tomas liks.
ita: Tom resterà.
ita: Tom rimarrà.
tur: Tom kalacak.
fin: Tom jää.
rus: Том останется.
mkd: Том ќе остане.
hun: Tom maradni fog.
swe: Tom stannar nog.
srp: Tom će ostati.
srp: Tom će da ostane.
por: Tom vai ficar.
heb: תום ישאר.
ell: Ο Τομ θα μείνει.
ell: Θα μείνει ο Τομ.
epo: Tomo restos.
deu: Tom wird bleiben.
ukr: Том залишиться.
fin: Tomi jää.
fin: Tomi tulee jäämään.
fra: Tom va rester.
kab: Ad yeqqim Tom.
ber: Tom ad yeqqim.
nld: Tom zal blijven.
eng: Tom'll speak.
ita: Tom parlerà.
tur: Tom konuşacak.
fin: Tom puhuu.
fin: Tom vielä puhuu.
spa: Tom hablará.
spa: Tom va a hablar.
rus: Том будет говорить.
hun: Tom fog beszélni.
por: Tom vai falar.
srp: Tom će govoriti.
srp: Tom će progovoriti.
srp: Tom će da govori.
srp: Tom će da progovori.
ukr: Том говоритиме.
heb: תום ידבר.
ben: টম কথা বলবে।
ell: Ο Τομ θα μιλήσει.
ell: Θα μιλήσει ο Τομ.
epo: Tomo parolos.
deu: Tom wird sprechen.
ber: Tom ad d-yessiwel.
nld: Tom zal praten.
nld: Tom zal spreken.
eng: Tom'll remember.
tur: Tom hatırlayacak.
fin: Tom muistaa.
deu: Tom wird sich daran erinnern.
hun: Tom emlékezni fog.
por: Tom vai se lembrar.
srp: Tom će se setiti.
srp: Tom će zapamtiti.
srp: Tom će da se seti.
srp: Tom će da zapamti.
por: Tom se lembrará.
rus: Том вспомнит.
heb: תום יזכור.
rus: Том запомнит.
epo: Tomo memoros.
pol: Tom będzie pamiętał.
fra: Tom s'en souviendra.
ukr: Том пам'ятатиме.
ukr: Том запам'ятає.
ber: Tom ad yecfu.
ber: Tom ad d-yemmekti.
nld: Tom zal het zich herinneren.
nld: Tom zal het onthouden.
eng: Tom'll recover.
ita: Tom si riprenderà.
tur: Tom iyileşecek.
swe: Tom återhämtar sig nog.
rus: Том поправится.
hun: Tom meg fog gyógyulni.
srp: Tom će se oporaviti.
srp: Tom će da se oporavi.
por: Tom vai se recuperar.
fin: Tomi toipuu kyllä.
heb: תום יתאושש.
epo: Tomo resaniĝos.
ukr: Том видужає.
ber: Tom ad yejji.
fra: Tom s'en remettra.
nld: Tom zal herstellen.
nld: Tom komt er wel bovenop.
lat: Thomas sanescet.
lfn: Tom va recovre.
ina: Tom se recuperara.
ina: Tom se restablira.
ina: Tom se refacera.
eng: Tom'll reconsider.
hun: Tom át fogja gondolni.
srp: Tom će ponovo razmisliti.
tur: Tom yeniden düşünecek.
mkd: Том ќе размисли уште еднаш.
swe: Tom kommer nog att tänka om.
heb: תום יתחשב.
por: Tom irá reconsiderar.
srp: Tom će ponovo da razmisli.
ita: Tom ci ripenserà.
ron: Tom își va schimba părerea.
deu: Tom wird es sich noch einmal überlegen.
ber: Tom ad yales axemmem ɣer waya.
ber: Tom ad iɛawed axemmem ɣer waya.
fra: Tom y réfléchira.
nld: Tom zal het heroverwegen.
epo: Tomo repripensos ĝin.
eng: Tom'll quit.
ita: Tom abbandonerà.
tur: Tom bırakacak.
ita: Tom ci darà a mucchio.
mkd: Том ќе се откаже.
swe: Tom tänker sluta.
hun: Tom abba fogja hagyni.
mar: टॉम सोडेल.
srp: Tom će odustati.
srp: Tom će da odustane.
fra: Tom va démissionner.
fra: Tom va arrêter.
heb: תום יתפטר.
epo: Tomo demisios.
deu: Tom wird aussteigen.
deu: Tom wird aufhören.
ukr: Том звільниться.
epo: Tomo forlasos.
nld: Tom zal ontslag nemen.
ber: Tom ad yettixer.
nld: Tom zal stoppen.
eng: Tom'll pay.
lit: Tomas sumokės.
ita: Tom pagherà.
rus: Том заплатит.
tur: Tom ödeyecek.
spa: Tom pagará.
mkd: Том ќе плати.
hun: Tom fog fizetni.
swe: Tom betalar nog.
est: Tom maksab.
srp: Tom će platiti.
srp: Tom će da plati.
por: Tom irá pagar.
fin: Tomi maksaa.
epo: Tom pagos.
heb: תום ישלם.
ell: Ο Τομ θα πληρώσει.
ell: Θα πληρώσει ο Τομ.
deu: Tom wird bezahlen.
ukr: Том заплатить.
fra: Tom paiera.
nld: Tom betaalt.
ber: Tom ad ixelleṣ.
nld: Tom zal betalen.
tha: ทอมจะจ่าย
pol: Tom zapłaci.
yid: טאָם וועט באַצאָלן.
eng: Tom'll manage.
ita: Tom ce la farà.
tur: Tom yönetecek.
fin: Tom pärjää.
swe: Tom klarar sig nog.
hun: Tom boldogulni fog.
srp: Tom će uspeti.
srp: Tom će da uspe.
heb: תום יסתדר.
heb: תום ינהל.
rus: Том справится.
ukr: Том справиться.
deu: Tom wird zurechtkommen.
eng: Tom'll lose.
epo: Tom perdos.
epo: Tom malvenkos.
ita: Tom perderà.
tur: Tom kaybedecek.
mkd: Том ќе изгуби.
hun: Tom veszíteni fog.
rus: Том проиграет.
srp: Tom će izgubiti.
srp: Tom će da izgubi.
por: Tom vai perder.
ell: Ο Τομ θα χάσει.
ell: Θα χάσει ο Τομ.
deu: Tom wird verlieren.
ukr: Том програє.
fra: Tom va perdre.
ber: Tom ad yexṣer.
nld: Tom gaat verliezen.
pol: Tom przegra.
kab: Ad yexṣer Tom.
eng: Tom'll live.
tur: Tom yaşayacak.
epo: Tom vivos.
ita: Tom vivrà.
mkd: Том ќе преживее.
swe: Tom överlever.
swe: Tom överlever nog.
hun: Tom életben fog maradni.
hun: Tom élni fog.
deu: Tom wird leben.
rus: Том будет жить.
srp: Tom će živeti.
srp: Tom će da živi.
ell: Ο Τομ θα ζήσει.
ell: Θα ζήσει ο Τομ.
ukr: Том житиме.
ukr: Том буде жити.
ber: Tom ad yeslek.
ber: Tom ad yemneɛ.
ber: Tom ad yemmukkes.
nld: Tom zal leven.
eng: Tom'll know.
epo: Tom scios.
ita: Tom lo saprà.
ita: Tom la saprà.
tur: Tom bilecek.
mkd: Том ќе знае.
hun: Tom tudni fogja.
rus: Том узнает.
srp: Tom će znati.
srp: Tom će da zna.
por: Tom vai saber.
ber: Ad iẓer Tom.
deu: Tom wird es wissen.
ukr: Том знатиме.
ukr: Том буде знати.
fra: Tom le saura.
ber: Tom ad iẓer.
nld: Tom zal het weten.
spa: Tom lo sabrá.
ile: Tom va saver.
eng: Tom'll improve.
ita: Tom migliorerà.
fin: Tom tulee parantamaan.
tur: Tom geliştirecek.
hun: Tom fejlődni fog.
srp: Tom će napredovati.
srp: Tom će se poboljšati.
srp: Tom će da napreduje.
srp: Tom će da se poboljša.
heb: תום ישתפר.
heb: תום יישפר.
epo: Tomo pliboniĝos.
deu: Tom wird sich verbessern.
ber: Tom ad yesselhu aswir-nnes.
mar: टॉम सुधारेल.
fra: Tom s'améliorera.
nld: Tom zal verbeteren.
spa: Tom mejorará.
yid: טאָם וועט זיך פֿאַרבעסערן.
eng: Tom'll help.
epo: Tom helpos.
ita: Tom aiuterà.
rus: Том поможет.
fra: Tom aidera.
ber: Tom ad d-yalel.
mkd: Том ќе помогне.
swe: Tom hjälper nog till.
hun: Tom segíteni fog.
spa: Tom ayudará.
por: Tom ajudará.
hun: Tom majd segít.
srp: Tom će pomoći.
srp: Tom će da pomogne.
ell: Ο Τομ θα βοηθήσει.
ell: Θα βοηθήσει ο Τομ.
deu: Tom wird helfen.
ukr: Том допоможе.
ber: Tom ad d-iɛawen.
shi: Rad yaws Ṭum.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵟⵓⵎ.
eng: Tom'll go.
epo: Tom iros.
deu: Tom wird gehen.
tur: Tom gidecek.
rus: Том пойдёт.
ita: Tom andrà.
ber: Tom ad yeddu.
spa: Tom irá.
mkd: Том ќе оди.
hun: Tom menni fog.
hun: Tom megy.
srp: Tom će otići.
srp: Tom će ići.
srp: Tom će da ode.
srp: Tom će da ide.
por: Tom irá.
rus: Том поедет.
ukr: Том піде.
por: Tom vai.
cmn: 湯姆要走。
kat: ტომი წავა.
nld: Tom zal gaan.
sat: ᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟᱭ ᱾
eng: Tom'll die.
epo: Tom mortos.
heb: תום ימות.
mar: टॉम मरेल.
tur: Tom ölecek.
rus: Том умрёт.
mkd: Том ќе умре.
hun: Tom meg fog halni.
fra: Tom mourra.
ber: Ad yemmet Tom.
srp: Tom će da umre.
srp: Tom će umreti.
por: Tom vai morrer.
ell: Ο Τομ θα πεθάνει.
ell: Θα πεθάνει ο Τομ.
spa: Tom morirá.
deu: Tom wird sterben.
ukr: Том помре.
ber: Tom ad yemmet.
nld: Tom zal sterven.
epo: Tomo mortos.
eng: Tom'll cry.
tur: Tom ağlayacak.
epo: Tom ploros.
heb: תום יבכה.
mkd: Том ќе плаче.
ita: Tom piangerà.
hun: Tom sírni fog.
rus: Том заплачет.
rus: Том будет плакать.
por: Tom irá chorar.
por: Tom vai chorar.
srp: Tom će plakati.
srp: Tom će da plače.
fra: Tom va pleurer.
ell: Ο Τομ θα κλάψει.
ell: Θα κλάψει ο Τομ.
epo: Tomo ekploros.
spa: Tom llorará.
deu: Tom wird heulen.
ukr: Том заплаче.
ukr: Том плакатиме.
ukr: Том буде плакати.
ber: Ad iru Tom.
ber: Tom ad iru.
nld: Tom zal huilen.
bzt: Tomos garmenara.
lad: Tom yorara.
lad: טום ייורארה.
pol: Tom będzie płakał.
eng: Tom'll come.
epo: Tom venos.
heb: תום יבוא.
deu: Tom kommt.
tur: Tom gelecek.
mkd: Том ќе дојде.
swe: Tom kommer nog.
hun: Tom jönni fog.
rus: Том придёт.
por: Tom virá.
por: Tom vai vir.
srp: Tom će doći.
srp: Dom će da dođe.
ukr: Том прийде.
ita: Tom verrà.
ell: Θα έρθει ο Τομ.
ell: Θα 'ρθει ο Τομ.
ell: Ο Τομ θα έρθει.
fra: Tom va venir.
fra: Tom viendra.
mar: टॉम येईल.
ber: Tom ad d-yas.
ber: Ad d-yas Tom.
nld: Tom zal komen.
cmn: 汤姆要来了。
yid: טאָם וועט קומען.
pol: Tom przyjdzie.
eng: Tom'll change.
lit: Tomas pasikeis.
mar: टॉम बदलेल.
tur: Tom değişecek.
hun: Tom meg fog változni.
por: Tom irá mudar.
por: Tom vai mudar.
srp: Tom će se promeniti.
srp: Tom će da se promeni.
ita: Tom cambierà.
heb: תום ישתנה.
heb: תום ישנה.
ell: Ο Τομ θ' αλλάξει.
ell: Θ' αλλάξει ο Τομ.
ukr: Том зміниться.
rus: Том изменится.
deu: Tom wird sich ändern.
deu: Tom wird sich umziehen.
ber: Tom ad ibeddel.
ber: Tom ad yenfel.
fra: Tom changera.
nld: Tom zal veranderen.
nld: Tom zal zich omkleden.
nld: Tom zal zich veranderen.
kab: Ad ibeddel Tom.
eng: Tom'll call.
ita: Tom chiamerà.
epo: Tom telefonos.
dan: Tom vil ringe.
rus: Том позвонит.
tur: Tom arayacak.
mkd: Том ќе се јави.
swe: Tom ringer nog.
hun: Tom telefonálni fog.
srp: Tom će zvati.
srp: Tom će da zove.
srp: Tom će pozvati.
srp: Tom će da pozove.
por: Tom irá ligar.
heb: תום יתקשר.
deu: Tom wird anrufen.
ukr: Том зателефонує.
ukr: Тон задзвонить.
fra: Tom appellera.
ber: Tom ad d-iɣer.
ber: Ad d-iɣer Tom.
nld: Tom zal bellen.
spa: Tom llamará.
slk: Tom zavolá.
ces: Tom zavolá.
lvs: Toms piezvanīs.
eng: Tom winked.
por: O Tom piscou.
deu: Tom zwinkerte.
rus: Том подмигнул.
fin: Tom iski silmää.
tur: Tom göz kırptı.
mkd: Том намигна.
swe: Tom blinkade.
hun: Tom kacsintott.
spa: Tom hizo un guiño.
spa: Tom lanzó un guiño.
spa: Tom guiñó el ojo.
srp: Tom je namignuo.
hye: Թոմը աչքով արեց:
tgl: Kumindat si Tom.
ita: Tom ha ammiccato.
ita: Tom ammiccò.
ita: Tom ha fatto l'occhiolino.
ita: Tom fece l'occhiolino.
heb: תום קרץ.
epo: Tomo okulumis.
ben: টম চোখ মারলো।
pol: Tom mrugnął.
ukr: Том підморгнув.
kab: Iɣmez-d Tom.
nld: Tom knipoogde.
jpn: トムはウィンクした。
ber: Tom yeɣmez.
vie: Tom đã nháy mắt.
vie: Tom nháy mắt.
sat: ᱴᱚᱢ ᱵᱤᱱᱰᱩᱡ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾
eng: Tom recovered.
spa: Tom se recuperó.
ita: Tom si è ripreso.
ita: Tom si riprese.
ita: Tom è guarito.
ita: Tom guarì.
pol: Tom wyzdrowiał.
tur: Tom iyileşti.
ukr: Фома одужав.
swe: Tom frisknade till.
swe: Tom tillfrisknade.
hun: Tom meggyógyult.
rus: Том выздоровел.
por: Tom se recuperou.
srp: Tom se oporavio.
rus: Том отошёл.
hye: Թոմը ապաքինվեց:
heb: תום התאושש.
ben: টম সেরে উঠলো।
epo: Tomo resaniĝis.
epo: Tomo saniĝis.
fin: Tomi toipui.
deu: Tom hat sich erholt.
kab: Yesteɛfa Tom.
nld: Tom herstelde.
jpn: トムは回復した。
ber: Yejji Tom.
ber: Tom yejji.
fra: Tom se rétablissait.
swe: Tom återhämtade sig.
sat: ᱴᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠᱮᱱᱟᱭ ᱾
zgh: ⵉⵊⵊⵉ ⵟⵓⵎ.
shi: Ijji Ṭum.
lfn: Tom ia recovre.
eng: Think again.
deu: Denk noch mal nach!
mkd: Размисли пак.
tur: Tekrar düşün.
hun: Gondold át újra!
spa: Piensa de nuevo.
spa: Piénsalo otra vez.
tgl: Isipin muli.
ita: Ripensaci.
ita: Ci ripensi.
ita: Ripensateci.
fra: Repenses-y.
ber: Ales xemmem ɣef waya.
fra: Repensez-y.
ber: Alset xemmemet ɣef waya.
ber: Alsemt xemmemet ɣef waya.
por: Pense de novo.
por: Pensa de novo.
srp: Razmisli opet.
srp: Razmisli ponovo.
hye: Նորից մտածիր:
hye: Նորից մտածեք:
hye: Էլի մտածիր:
hye: Էլի մտածեք:
heb: חשוב שנית.
ukr: Подумайте ще раз.
rus: Подумай ещё.
rus: Подумайте ещё.
kzj: Soovo' po kavavagu.
kab: Rnu axemmem.
kab: Rnut axemmem.
kab: Rnumt axemmem.
nld: Denk nog eens na.
fra: Réfléchis-y encore.
fra: Réfléchissez-y encore.
fra: Pensez-y encore.
fra: Penses-y encore.
ber: Rnu swingem.
ber: Rnut swingmet.
ber: Rnum swingmem.
ber: Rnumt swingmemt.
pol: Pomyśl jeszcze raz.
sat: ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱮ ᱾
epo: Plu pripensu ĝin.
eng: They're dreadful.
ita: Sono orribili.
ita: Loro sono orribili.
tur: Onlar korkunçlar.
epo: Ili estas aĉaj.
swe: De är gräsliga.
swe: De är förfärliga.
hun: Ők ijesztőek.
srp: Užasni su.
srp: Strašni su.
srp: Strahoviti su.
ita: Sono spaventosi.
ita: Loro sono spaventosi.
ita: Sono spaventose.
ita: Loro sono spaventose.
heb: הם נוראים.
eng: They're broken.
epo: Ili estas rompitaj.
heb: הם שבורים.
swe: De har gått sönder.
tur: Onlar kırık.
hun: Nem működnek.
ita: Sono rotti.
ita: Sono rotte.
srp: Slomljeni su.
srp: Polomljeni su.
rus: Они сломаны.
deu: Sie sind ruiniert.
deu: Sie sind kaputt.
deu: Sie sind defekt.
spa: Están rotos.
spa: Están estropeados.
fra: Ils sont cassés.
fra: Ils sont abîmés.
tha: พวกมันหัก
tha: พวกมันพัง
kab: Rrẓen.
shi: Ttuṛẓan.
shi: Ttuṛẓant.
zgh: ⵜⵜⵓⵕⵥⴰⵏ.
zgh: ⵜⵜⵓⵕⵥⴰⵏⵜ.
gos: Ze binnen stukkend.
eng: They'll know.
epo: Ili scios.
rus: Они узнают.
tur: Onlar bilecek.
hun: Tudni fogják.
por: Eles vão saber.
por: Eles saberão.
ita: Lo sapranno.
ita: Loro lo sapranno.
srp: Znaće.
srp: Znaće oni.
srp: Oni će znati.
spa: Lo sabrán.
ukr: Вони знатимуть.
ukr: Вони будуть знати.
deu: Sie werden es wissen.
deu: Sie werden es merken.
deu: Sie werden das mitkriegen.
hun: Meg fogják tudni.
fra: Ils le sauront.
nld: Ze zullen het weten.
fin: He saavat sen selville.
fin: Tulevat tietämään.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵙⵙⵏⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵙⵙⵏⵏⵜ.
shi: Rad ssnn.
shi: Rad ssnnt.
ile: Ili va saver.
eng: They voted.
epo: Ili voĉdonis.
fra: Ils ont voté.
heb: הם הצביעו בבחירות.
heb: הן הצביעו בבחירות.
rus: Они проголосовали.
rus: Они голосовали.
ita: Hanno votato.
tur: Onlar oy verdi.
mkd: Гласаа.
swe: De röstade.
hun: Szavaztak.
spa: Ellos votaron.
spa: Votaron.
tgl: Bumoto sila.
ita: Loro hanno votato.
ita: Votarono.
ita: Loro votarono.
por: Eles votaram.
por: Elas votaram.
por: Votaram.
fra: Elles ont voté.
srp: Glasali su.
srp: Oni su glasali.
hye: Նրանք քվեարկեցին:
ell: Ψήφισαν.
pol: Głosowali.
ukr: Вони голосували.
ukr: Вони проголосували.
deu: Sie haben abgestimmt.
deu: Sie haben gewählt.
kab: Fernen.
kab: Fernent.
nld: Ze hebben gestemd.
ber: Deɣren.
ber: Deɣrent.
nld: Zij stemden.
dan: De har stemt.
dan: De stemte.
tlh: lapta'.
gos: Zie hebben stemd.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱷᱚᱴ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱾
eng: They crashed.
epo: Ili frakasiĝis.
heb: הם התרסקו.
swe: De störtade.
swe: De kraschlandade.
swe: De gjorde bankrutt.
swe: De gick i kras.
swe: De kraschade.
tur: Onlar çarptı.
hun: Karamboloztak.
hun: Ütköztek.
hun: Lezuhantak.
spa: Se chocaron.
spa: Se estrellaron.
fra: Ils se sont écrasés.
fra: Elles se sont écrasées.
por: Eles colidiram.
por: Elas colidiram.
por: Eles bateram.
por: Elas bateram.
srp: Slupali su se.
rus: Они потерпели аварию.
rus: Они разбились.
hye: Նրանք վթարի ենթարկվեցին:
ita: Si sono scontrati.
ita: Loro si sono scontrati.
ita: Si sono scontrate.
ita: Loro si sono scontrate.
ita: Si scontrarono.
ita: Loro si scontrarono.
ita: Si sono schiantati.
ita: Loro si sono schiantati.
ita: Si sono schiantate.
ita: Loro si sono schiantate.
ita: Si schiantarono.
ita: Loro si schiantarono.
pol: Rozbili.
ukr: Вони розбилися.
nld: Ze zijn gecrasht.
ber: Ɣlin-d.
ber: Ɣlint-d.
swe: De kolliderade.
lfn: Los ia cade.
lfn: Los ia colide.
lfn: Los ia colide con un otra auto.
eng: That's wonderful!
fra: C'est merveilleux !
rus: Это замечательно!
tur: O harika!
epo: Tio estas bonega.
epo: Tio estas mirinda.
rus: Замечательно!
jpn: それはすごい。
ita: È magnifico!
swe: Det är jättefint!
swe: Det är fantastiskt!
swe: Det var roligt att höra!
srp: To je divno!
srp: To je sjajno!
spa: ¡Eso es maravilloso!
rus: Замечательно.
hun: Ez csodálatos!
srp: То је сјајно!
slk: To je úžasné!
eng: That's unrelated.
deu: Das hat nichts damit zu tun.
swe: Det är irrelevant.
swe: Det är inte relaterat.
tur: O ilgisiz.
ita: Non è correlato.
srp: To nije povezano.
srp: To je nepovezano.
heb: זה לא שייך לעניין.
eng: That's unimportant.
deu: Das ist nicht wichtig.
spa: No es importante.
fra: Ce n'est pas important.
ita: Non è importante.
ita: Non importa.
epo: Ne gravas.
fra: Ça ne fait rien.
nld: Dat is niet belangrijk.
tur: Bu önemli değil.
epo: Tio ne gravas.
nld: Het is niet belangrijk.
nds: Dat is nich wichtig.
spa: Eso no importa.
spa: No importa.
epo: Tio ne havas gravecon.
heb: אין זה חשוב.
fra: Ça ne compte pas.
deu: Es spielt keine Rolle.
fin: Se ei ole tärkeää.
rus: Это неважно.
srp: To je nevažno.
ita: Ciò non è importante.
mkd: Тоа е неважно.
swe: Det är oviktigt.
srp: To nije važno.
swe: Det spelar ingen roll.
ukr: Це неважливо.
slk: To nie je dôležité.
cmn: 那無關緊要。
eng: That's treason.
ita: È tradimento.
epo: Tio estas ribelado.
swe: Det är förräderi.
tur: O vatan hainliği.
hun: Ez árulás.
srp: To je izdaja.
heb: זאת בגידה.
ukr: Це зрада.
rus: Это измена.
eng: That's suicide.
spa: Es un suicidio.
epo: Tio estas memmortigo.
ita: È un suicidio.
rus: Это самоубийство.
rus: Это суицид.
swe: Det är självmord.
tur: O intihar.
hun: Ez öngyilkosság.
por: Isso é suicídio!
srp: To je samoubistvo.
heb: זאת התאבדות.
ukr: Це самогубство.
kor: 그것은 자살입니다.
tok: ni li moli wile.
epo: Tio estas sinmortigo.
ces: Je to sebevražda.
nno: Det er sjølvmord.
shi: Mnɣiman ayann.
eng: That's serious.
rus: Это серьёзно.
spa: Eso es grave.
swe: Det är allvarligt.
ita: È serio.
tur: O ciddi.
hun: Ez komoly.
deu: Das ist ernst.
srp: To je ozbiljno.
ita: È severo.
heb: זה רציני.
heb: זה חמור.
ces: To je vážné.
ukr: Це серйозно.
yid: דאָס איז שווער.
eng: That's Saturn.
spa: Eso es Saturno.
deu: Das ist der Saturn.
epo: Tio estas Saturno.
nld: Dat is Saturnus.
epo: Jen Saturno.
swe: Det där är Saturnus.
tur: O Satürn.
rus: Это Сатурн.
hun: Az a Szaturnusz.
srp: To je Saturn.
ita: È Saturno.
heb: זה שבתאי.
fin: Tuo on Saturnus.
ukr: Це Сатурн.
fra: C'est Saturne.
ina: Illo es Saturno.
yid: דאָס איז שבתאי.
yid: דאָס איז סאַטורן.
est: See on Saturn.
nno: Det er Saturn.
eng: That's plastic.
spa: Esto es de plástico.
tur: O plastik.
spa: Eso es plástico.
pol: To plastik.
ita: È plastica.
ita: Quella è plastica.
tlh: mep 'oH.
mkd: Тоа е пластика.
swe: Det där är plast.
hun: Az műanyag.
srp: To je plastika.
heb: זה פלסטיק.
rus: Это пластик.
rus: Это пластмасса.
ukr: Це пластик.
deu: Das ist Plastik.
fra: C'est du plastique.
nld: Dat is plastic.
ara: هذا بلاستيك.
arz: ده بلاستيك.
oci: Es de plastic.
eng: That's over.
ita: È finita.
spa: Se acabó.
por: Acabou.
rus: С этим покончено.
mkd: Тоа е готово.
tur: O bitti.
srp: To je gotovo.
srp: To je završeno.
heb: זה נגמר.
ukr: Це вже закінчилося.
spa: Ya ha pasado.
deu: Das ist vorbei.
ber: Ifuk waya.
nld: Dat is voorbij.
epo: Tio finiĝis.
por: Isso acabou.
eng: That's okay.
tur: Sorun yok.
heb: זה בסדר.
deu: Das ist in Ordnung.
swe: Det är okej.
ita: Va bene.
rus: Подойдёт.
cmn: 可以。
jpn: それでいいよ。
mkd: Тоа е во ред.
por: Está ok.
ukr: Підійде.
srp: To je okej.
spa: Eso está correcto.
deu: Das ist okay.
lij: Va ben.
hun: Ez rendben van.
eng: That's incurable.
epo: Tio estas nekuracebla.
tur: Bu tedavi edilemez.
swe: Det är obotligt.
rus: Это неизлечимо.
hun: Ez gyógyíthatatlan.
srp: To je neizlečivo.
ita: È incurabile.
heb: זה לא ניתן לריפוי.
ukr: Це не лікується.
nld: Dat is ongeneesbaar.
nld: Dat valt niet te genezen.
deu: Das ist unheilbar.
eng: That's good.
tur: O iyi.
ita: Va bene.
heb: זה טוב.
cmn: 很好！
ukr: Це добре.
mkd: Тоа е добро.
swe: Det är bra.
hun: Az jó.
por: Isso é bom.
srp: To je dobro.
spa: Eso es bueno.
deu: Das ist gut.
spa: Eso está bien.
kab: Yelha.
hye: Դա լավ է։
jpn: それで良し。
sat: ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠ ᱜᱭᱟ ᱾
eng: That's fine.
ukr: Добре.
ukr: Гаразд.
fra: C’est bon.
spa: Está bien.
heb: זה בסדר.
deu: Das ist in Ordnung.
por: Está bem.
ita: Va bene.
mkd: Тоа е во ред.
swe: Det där är okej.
srp: To je dobro.
srp: To je fino.
tzl: C'e ben.
epo: Tio bonas!
epo: Tio bonas.
deu: Das ist gut.
tgl: Ayos lang iyan.
hau: Hakan yayi.
eng: That's done.
rus: Сделано.
rus: Готово.
epo: Tio fariĝis.
heb: זה עשוי.
tur: O hazır.
heb: זה נעשה.
epo: Tio estis farita.
mkd: Тоа е готово.
mkd: Тоа е средено.
ita: È fatto.
srp: To je urađeno.
ukr: Зроблено
ukr: Це зроблено.
eng: That'll pass.
deu: Das geht vorbei.
heb: זה יעבור.
ita: Quello passerà.
ita: Quella passerà.
rus: Это пройдёт.
tur: O geçecek.
srp: To će proći.
ukr: Це мине.
ita: Passerà.
eng: It's working.
tur: O çalışıyor.
epo: Ĝi funkcias.
spa: Está funcionando.
heb: זה פועל.
rus: Это работает.
jpn: 動いてる、動いてる。
swe: Den fungerar.
swe: Det fungerar.
swe: Den funkar.
swe: Det funkar.
hun: Ez működik.
deu: Es funktioniert.
srp: Radi.
ita: Sta funzionando.
ell: Δουλεύει.
rus: Работает.
ukr: Це працює.
por: Está funcionando.
ukr: Він працює.
ukr: Вона працює.
ukr: Воно працює.
shi: Ar tswuriy.
zgh: ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵢ.
shi: Ar iswuriy.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵙⵡⵓⵔⵉⵢ.
eng: It's treatable.
epo: Tio estas traktebla.
tur: Bu tedavi edilebilir.
swe: Det går att behandla.
hun: Ez kezelhető.
srp: Leči se.
srp: Može da se leči.
ita: È trattabile.
ita: È curabile.
ita: È medicabile.
heb: זה בר טיפול.
eng: It's Tom.
epo: Tio estas Tom.
heb: זה תום.
spa: Es Tom.
ita: È Tom.
rus: Это Том.
mkd: Том е.
hun: Tomi az.
jpn: トムだ。
swe: Det är Tom.
por: É o Tom.
tur: O Tom.
ukr: Це Том.
srp: To je Tom.
srp: Tom je.
ces: To je Tom.
epo: Tio estas Tomo.
fra: C'est Tom.
deu: Es ist Tom.
ron: Este Tom.
tha: มันคือทอม
ber: D Tom aya.
ber: D Tom.
nld: Het is Tom.
tgl: Si Tom.
shi: Ṭum ayad.
zgh: ⵟⵓⵎ ⴰⵢⴰⴷ.
eng: It's time.
heb: הגיע הזמן.
spa: Ha llegado el momento.
fra: Il est temps !
rus: Пора.
tur: Vakit geldi.
fin: On aika.
rus: Пора!
hin: वक़्त हो गया है।
hin: समय हो गया है।
swe: Det är dags.
swe: Tiden är inne.
mkd: Време е.
mar: वेळ झाला आहे.
por: Está na hora.
srp: Vreme je.
ita: È ora.
ukr: Вже час.
fra: C'est l'heure.
spa: Es la hora.
spa: Es el momento.
spa: Ha llegado la hora.
hun: Idő!
hun: Itt az idő.
hun: Eljött az idő.
hun: Idő van!
kab: D lawan!
pol: Nadszedł czas.
nld: Het is tijd.
pol: Już czas.
tgl: Oras na.
tgl: Oras na po.
tgl: Panahon na.
tgl: Panahon na po.
zgh: ⵜⵍⴽⵎ ⵜⵉⵣⵉ.
shi: Tlkm tizi.
pol: Już pora.
eng: It's there.
dan: Den er der.
nld: Het is daar.
spa: Está ahí.
rus: Это там.
mkd: Таму е.
swe: Där är den.
swe: Det är där.
swe: Den är där.
hun: Az ott van.
srp: Tamo je.
por: Está ali.
ukr: Це там.
deu: Es ist da.
por: Está lá.
por: É lá.
fra: C'est là.
kab: Atan din.
vol: Binom us.
kab: Din.
eng: It's stuck.
fin: Se on jumissa.
fin: Se on juuttunut kiinni.
swe: Den sitter fast.
swe: Det sitter fast.
mkd: Заглавено е.
tur: O sıkışmış.
hun: Beszorult.
hun: Beragadt.
srp: Zaglavilo se.
ita: È bloccato.
ita: È bloccata.
ita: È inceppato.
ita: È inceppata.
ita: È impantanato.
ita: È impantanata.
heb: זה תקוע.
epo: Ĝi blokiĝas.
ukr: Він застряг.
ukr: Вона застрягла.
por: Está emperrado.
por: Está emperrada.
deu: Es steckt fest.
rus: Он застрял.
nld: Het zit vast.
shi: Ha nn Ittmr.
shi: Ittmri.
zgh: ⵉⵜⵜⵎⵔⵉ.
eng: It's strange.
fra: C'est bizarre.
rus: Это странно.
ita: È strano.
por: É bizarro.
spa: Es extraño.
tur: Bu garip.
swe: Det är konstigt.
fin: Se on outoa.
epo: Estas strange.
ukr: Це дивно.
ile: It es strangi.
fin: Sepä outoa.
deu: Das ist ja seltsam.
ind: Itu aneh.
jpn: 妙だな。
nld: Het is vreemd.
swe: Den är konstig.
swe: Det är märkligt.
swe: Det är underligt.
ind: Ini aneh.
srp: Čudno je.
heb: זה משונה.
nld: Het is raar.
lvs: Tas ir savādi.
eng: It's shiny.
ita: È brillante.
fin: Se on kiiltävä.
mkd: Свети.
mkd: Блеска.
mkd: Светливо е.
mkd: Светкаво е.
swe: Den glänser.
tur: O parlak.
hun: Ez fényes.
srp: Sjajno je.
ita: È lucente.
ita: È scintillante.
ita: È lucido.
ita: È lucida.
ita: È risplendente.
heb: זה מבריק.
ukr: Він блискучий.
ukr: Вона блискуча.
srp: Сјајно је.
deu: Es glänzt.
nld: Het is glanzend.
eng: It's scary.
deu: Es ist erschreckend.
fin: Se on pelottava.
fin: Se on pelottavaa.
hin: डरावना है।
swe: Det är läskigt.
swe: Den är läskig.
mkd: Страшно е.
tur: O korkutucu.
hun: Ez ijesztő.
hun: Ez félelmetes.
srp: Strašno je.
ukr: Вона страшна.
rus: Это страшно.
ita: È spaventoso.
ita: È spaventosa.
ita: È pauroso.
ita: È paurosa.
heb: זה מפחיד.
ukr: Він страшний.
jpn: 怖いよ。
tlh: ghIj.
deu: Es ist beängstigend.
zgh: ⴰⵔ ⵉⵥⵥⵎⴰⵡ.
shi: Ar iẓẓmaw.
eng: It's Saturday.
rus: Сегодня суббота.
ukr: Сьогодні субота.
epo: Estas sabato.
deu: Es ist Samstag.
nld: Het is zaterdag.
tur: Bugün cumartesi.
por: É sábado.
ita: È sabato.
spa: Es sábado.
fra: C'est samedi.
spa: Estamos a sábado.
heb: זו שבת.
rus: Суббота.
swe: Det är lördag.
hun: Szombat van.
srp: Subota je.
ara: هل اليوم هو السبت؟
run: Ni ku wa gatandatu.
slk: Je sobota.
hsb: Je sobota.
hau: Asabar ce.
kab: D Ssebt.
sat: ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱧᱩᱦᱩᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ukr: Субота.
ben: আজ শনিবার।
eng: It's sand.
heb: זה חול.
epo: Tio estas sablo.
epo: Ĝi estas sablo.
heb: זהו חול.
mar: वाळू आहे.
swe: Det är sand.
mkd: Песок е.
rus: Это песок.
tur: O kum.
srp: To je pesak.
ita: È sabbia.
fra: C'est du sable.
ukr: Це пісок.
nld: Het is zand.
deu: Es ist Sand.
lij: A l'é de l'æña.
pol: To jest piasek.
tlh: Do'ol 'oH.
shi: Amlal ayann.
zgh: ⴰⵎⵍⴰⵍ ⴰⵢⴰⵏⵏ.
nno: Det er sand.
eng: It's safer.
epo: Tio estas pli sekura.
epo: Ĝi estas pli sekura.
epo: Tiel estas pli sekure.
epo: Estas pli sekure.
heb: זה יותר בטוח.
heb: כך זה יותר בטוח.
heb: זה יותר בטיחותי.
rus: Это безопаснее.
tur: Güvenli.
fra: C'est plus sûr.
rus: Так надёжнее.
mkd: Побезбедно е.
swe: Det är säkrare.
hun: Ez biztonságosabb.
spa: Es más seguro.
pol: Tak jest bezpieczniej.
pol: To jest bezpieczniejsze.
srp: Sigurni je.
srp: Bezbednije je.
srp: Sigurnije je.
ukr: Він безпечніший.
ukr: Вона безпечніша.
deu: Es ist sicherer.
ces: Je to bezpečnější.
slk: Je to bezpečnejšie.
nld: Het is veiliger.
rus: Так безопаснее.
ind: Ini lebih aman.
eng: It's right.
fra: C'est vrai.
spa: Vale.
por: É verdade.
fra: C'est juste.
por: Está certo.
spa: Está bien.
epo: Ĝi ĝustas.
heb: זה נכון.
spa: Es correcto.
tur: O doğru.
por: É correto.
epo: Tio estas ĝusta.
epo: Tio ĝustas.
epo: Tio estas justa.
srp: Dobro je.
mkd: Точно е.
srp: Ispravno je.
ukr: Це правильно.
zgh: ⵜⴳⴰ ⵜⵉⴷⵜ.
shi: Tga tidt.
shi: Iga tidt.
zgh: ⵉⴳⴰ ⵜⵉⴷⵜ.
epo: Ĝi estas justa.
epo: Ĝi estas ĝusta.
eng: It's remarkable.
rus: Это удивительно.
ita: È notevole.
rus: Это замечательно.
fra: C'est remarquable.
ita: È degno di nota.
ita: È degna di nota.
swe: Den är utomordentlig.
tur: O dikkat çekici.
hun: Ez figyelemre méltó.
pol: To jest niezwykłe.
srp: Izvanredno je.
por: É extraordinário.
por: É notável.
heb: זה ראוי לציון.
pol: To jest godne uwagi.
eng: It's real.
epo: Ĝi estas vera.
epo: Tio estas vera.
swe: Den är äkta.
swe: Det är äkta.
mkd: Вистинско е.
swe: Den är verklig.
hun: Ez valódi.
hun: Ez igazi.
srp: Stvarno je.
srp: Realno je.
ukr: Це насправді.
ukr: Він справжній.
kab: D tidet.
zgh: ⵜⴳⴰ ⵜⵉⴷⵜ.
shi: Tga tidt.
shi: Iga tidt.
zgh: ⵉⴳⴰ ⵜⵉⴷⵜ.
eng: It's possible.
deu: Es ist möglich.
epo: Estas eble.
epo: Tio estas ebla.
pol: Możliwe.
heb: אפשרי.
fra: C'est possible.
mar: शक्य आहे.
jpn: 可能性がなくはない。
jpn: それもあり得る。
rus: Это возможно.
hin: मुमकिन है।
hin: संभव है।
hun: Ez lehetséges.
swe: Det är möjligt.
tur: O mümkün.
por: Isso é possível.
por: É possível.
srp: Moguće je.
ukr: Можливо.
ukr: Може бути.
ukr: Це можливо.
nld: Het is mogelijk.
slk: Je to možné.
npi: सम्भव छ।
tlh: DuH.
tlh: qIt.
ido: Esas posibla.
yid: ס׳איז מעגלעך.
yid: ס׳קען זײַן.
tgl: Puwede.
shi: Yallfus.
zgh: ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙ.
shi: Iẓḍaṛ.
ces: Je to možné.
eng: It's pointless.
por: Não vale a pena.
ita: È inutile.
deu: Es hat keinen Zweck.
fra: C'est inutile.
lit: Tai beprasmiška.
hun: Ennek nincs értelme.
swe: Det är meningslöst.
hun: Ennek semmi értelme.
tur: O beyhude.
srp: Beskorisno je.
ita: È senza scopo.
ita: È privo di scopo.
ita: È priva di scopo.
deu: Es hat keinen Sinn.
por: Não adianta.
deu: Es ist sinnlos.
dan: Det er meningsløst.
pol: To bezcelowe.
eng: It's ours.
epo: Tio estas nia.
epo: Ĝi estas nia.
heb: זה שלנו.
rus: Это наше.
pol: To jest nasze.
mar: आमचं आहे.
mar: आपलं आहे.
tur: O bizim.
hun: Ez a miénk.
ukr: Це наше.
mkd: Наше е.
swe: Den är vår.
swe: Det är vårt.
vie: Đó là của chúng tôi.
srp: Naše je.
ces: To je naše.
slk: To je naše.
ita: È nostro.
ita: È nostra.
deu: Es ist unsers.
dan: Det er vores.
por: É nosso.
ben: এটা আমাদের।
vie: Đó là của chúng ta.
ukr: Він наш.
ukr: Вона наша.
fra: C'est le nôtre.
fra: C'est la nôtre.
fra: C'est à nous.
rus: Это наш.
spa: Es nuestro.
spa: Es la nuestra.
rus: Это наша.
run: Ni rwacu.
nld: Het is van ons.
ber: Win nneɣ.
ber: Win nteɣ.
ber: Nneɣ.
ber: Nteɣ.
gos: t Is ozzent.
shi: Iga winnɣ.
shi: Tga tinnɣ.
zgh: ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏⵏⵖ.
zgh: ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵏⵏⵖ.
eng: It's okay.
spa: Vale.
tur: Sorun değil.
spa: Está bien.
heb: זה בסדר.
swe: Det är okej.
por: Está bem.
ita: Va bene.
rus: Это нормально.
ind: Tidak apa-apa.
jpn: 大丈夫、大丈夫。
slk: To je v poriadku.
mkd: Во ред е.
tur: Canın sağolsun.
srp: Okej je.
dtp: Osonong-sonong bo.
gle: Tá sé ceart go leor.
ukr: Немає проблем.
ukr: Без проблем.
ary: ماشي مشكل
deu: Es ist in Ordnung.
kab: Ulac ugur.
kab: Ulac fell-as.
ber: Yeqwem.
kab: Kkes ugur.
slk: To je v pohode.
hsb: To je w porjadku.
kab: Yeqwem.
eng: It's normal.
spa: Es normal.
ita: È normale.
jpn: そんなものだよ。
mkd: Нормално е.
mkd: Вообичаено е.
swe: Det är normalt.
swe: Det är vanligt.
tur: O normal.
hun: Ez normális.
srp: Normalno je.
heb: זה רגיל.
ukr: Це нормально.
run: Ni ibisanzwe.
yid: ס׳איז נאָרמאַל.
jpn: 普通だよ。
eng: It's necessary.
nld: Dat is nodig.
spa: Es necesario.
por: É necessário.
swe: Det är nödvändigt.
tur: O gerekli.
hun: Ez szükséges.
srp: Neophodno je.
ukr: Це необхідно.
tmr: צריכא.
yid: ס׳איז נייטיק.
ina: Illo es necessari.
lfn: Lo es nesesada.
eng: It's mine.
nov: Lu es men.
tur: O benimki.
heb: זה שלי.
fra: C'est le mien.
fra: C'est la mienne.
spa: Es mío.
fra: C'est à moi.
swe: Det är mitt.
swe: Den är min.
por: É meu.
por: É minha.
spa: Es mía.
por: Isto é meu.
mar: माझं आहे.
rus: Это мой.
jpn: それ、私の。
jpn: それ、私のです。
rus: Это моё.
gle: Is liomsa é.
ben: এটা আমার।
mkd: Мое е.
nob: Den er min.
nob: Det er mitt.
fra: Il s'agit du mien.
rus: Это моя.
hun: Ez az enyém.
srp: Moje je.
epo: Ĝi estas mia.
gan: 係我嗰。
ukr: Вона моя.
deu: Es ist meins.
rus: Она моя.
rus: Он мой.
rus: Оно моё.
ukr: Він мій.
tok: ona li ijo mi.
ces: To je moje.
tha: มันเป็นของฉัน
deu: Sie gehört mir.
deu: Er gehört mir.
hun: Az enyém.
hun: Enyimé!
slk: To je moje.
hsb: To je moje.
nld: Hij is van mij.
grc: ἐμός ἐστιν.