agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Tom is suicidal.
tur: Tom intihara eğilimli.
ita: Tom è suicida.
heb: לתום יש נטיה להתאבדות.
ukr: Том хоче покінчити життя самогубством.
epo: Tomo estas suicidulo.
deu: Tom ist selbstmordgefährdet.
nld: Tom is suïcidaal.
ukr: У Тома суїцидальні настрої.
epo: Tomaso estas sinmortigema.
fra: Tom est suicidaire.
nno: Tom er suicidal.
eng: Tom is supervising.
tur: Tom denetliyor.
mkd: Том надгледува.
ita: Tom sta sorvegliando.
ita: Tom sta tenendo d'occhio.
ita: Tom sta sovrintendendo.
heb: תום משגיח.
ber: Tom atan la yettsiggi.
hun: Tom felügyel.
fra: Tom supervise.
nld: Tom houdt toezicht.
epo: Tomo estras.
swe: Tom leder.
eng: Tom is suspended.
tur: Tom uzaklaştırılmış.
kor: 톰은 정학을 당했다.
ita: Tom è sospeso.
hun: Tomit felfüggesztették.
heb: תום מושעה.
deu: Tom ist suspendiert.
ber: Tom yettwassagel.
fra: Tom est suspendu.
eng: Tom is suspicious.
ita: Tom è sospettoso.
tur: Tom şüpheli.
mkd: Том се сомнева.
ukr: Том підозрілий.
deu: Tom ist misstrauisch.
fin: Tomi on epäileväinen.
fra: Tom est méfiant.
eng: Tom is tactless.
tur: Tom patavatsız.
rus: Том бестактен.
ita: Tom è indelicato.
heb: תום חסר טקט.
ukr: Том безтактовний.
deu: Tom ist taktlos.
fra: Tom est maladroit.
fra: Tom manque de tact.
fra: Tom n'a pas de tact.
rus: Том лишён такта.
eng: Tom is talking.
tur: Tom konuşuyor.
ita: Tom sta parlando.
tok: jan Ton li toki.
cym: Mae Tom yn siarad.
deu: Tom spricht.
lat: Tom loquitur.
cmn: Tom 在说话。
jpn: トムが話している。
deu: Tom redet.
fin: Tom puhuu.
mar: टॉम बोलतो आहे.
hun: Tom beszél.
nld: Tom is aan het praten.
nld: Tom praat.
rus: Том говорит.
fra: Tom parle.
fra: Tom est en train de parler.
heb: תום מדבר.
rus: Том разговаривает.
ukr: Том розмовляє.
ukr: Том говорить.
ber: Tom atan la yessawal.
est: Tom räägib.
ind: Tom sedang berbicara.
npi: टम बोल्दै छ।
eng: Tom is teasing.
tur: Tom muziplik ediyor.
cha: Mangangasi si Tom.
ita: Tom sta prendendo in giro.
heb: תום מקנטר.
rus: Том дразнится.
ukr: Том дражниться.
deu: Tom ist neckisch.
hun: Tom ugrat.
fra: Tom est taquin.
eng: Tom is tempted.
tur: Tom cezbedilmiş.
ita: Tom è tentato.
nst: Thawmz kä maitaiz raix rähumx tawx.
nst: Thawmz kä tämaitaiz raix tawx.
rus: Том соблазнен.
heb: תום מפותה.
ukr: Том має спокусу.
deu: Tom ist versucht.
fra: Tom est tenté.
eng: Tom is tense.
tur: Tom gergin.
ita: Tom è teso.
hun: Tom feszült.
heb: תום מתוח.
ind: Tom tidak tenang.
rus: Том напряжён.
ukr: Том напружений.
fin: Tomi on jännittynyt.
fra: Tom est tendu.
por: Tom está tenso.
srp: Том је под тензијом.
eng: Tom is terrible.
epo: Tomo estas terura.
tur: Tom korkunç.
ita: Tom è terribile.
heb: תום איום ונורא.
fra: Tom est horrible.
rus: Том ужасен.
ukr: Том жахливий.
deu: Tom ist schrecklich.
fra: Tom est terrible.
fra: Tom est épouvantable.
por: Tom está terrível.
eng: Tom is there.
tur: Tom orada.
rus: Том там.
hun: Tom ott van.
ita: Tom è lì.
jbo: la tom cu zvati va
por: Tom está lá.
heb: תום שם.
fra: Tom est là-bas.
ben: টম ওখানে আছে।
deu: Tom ist da.
ukr: Том там.
ukr: Том є там.
deu: Tom ist dort.
por: O Tom está lá.
ber: Tom atan din.
ita: Tom è là.
eng: Tom is thirty.
ita: Tom ha trent'anni.
tur: Tom otuz yaşında.
ber: Tom ɣers careṭ tmeṛwin ilan.
rus: Тому тридцать.
pol: Tom ma trzydzieści lat.
deu: Tom ist dreißig.
fra: Tom a trente ans.
ell: Ο Τομ είναι τριάντα.
ukr: Тому тридцять.
ukr: Тому тридцять років.
tlh: wejmaH ben boghpu' tam.
ber: Tom yesɛa kramraw n yiseggasen.
ber: Tom ila kramraw n yiseggasen.
jpn: トムは30歳です。
jpn: トムは30だ。
fin: Tom o kolkyt.
fin: Tom on kolmekymmentävuotias.
fin: Tom on kolmekymmentä.
cmn: 汤姆今年三十岁。
eng: Tom is thoughtful.
tur: Tom düşünceli.
ita: Tom è pensieroso.
mkd: Том е мислител.
heb: תום מהורהר.
rus: Том задумчив.
deu: Tom ist nachdenklich.
ron: Tom este grijuliu.
eng: Tom is thrilled.
tur: Tom heyecanlı.
deu: Tom ist begeistert.
por: Tom está emocionado.
cmn: 汤姆兴奋不已。
rus: Том в восторге.
spa: Tom está emocionado.
fra: Tom est ravi.
ukr: Том схвильований.
fra: Tom est aux anges.
eng: Tom is ticklish.
por: Tom é delicado.
por: Tom é sensível.
bul: Том има гъдел.
ita: Tom soffre il solletico.
heb: טום רגיש לדגדוג.
ukr: Тому лоскотно.
ukr: Том боїться лоскотання.
deu: Tom ist kitzelig.
ber: Tom yettkikkiḍ.
tur: Tom gıdık alıyor.
slk: Tom je šteklivý.
kab: Tom yettemkikkiḍ.
fra: Tom est chatouilleux.
eng: Tom is tipsy.
deu: Tom hat einen im Tee.
ita: Tom è alticcio.
ita: Tom è brillo.
tur: Tom çakırkeyf.
epo: Tomo ebrias.
rus: Том под мухой.
hun: Tom spicces.
hun: Tom be van csípve.
por: Tom está bêbado.
por: Tom está embriagado.
ukr: Том під мухою.
ukr: Том напідпитку.
ber: Tom atan yecceɛceɛ.
eng: Tom is tireless.
tur: Tom yorulmaz.
ita: Tom è instancabile.
rus: Том неутомим.
fra: Tom est infatigable.
heb: תום בלתי נלאה.
ukr: Том невтомний.
deu: Tom ist unermüdlich.
ber: Tom ur iɛeyyu ara.
ber: Tom ur iɛeyyu.
eng: Tom is touchy.
tur: Tom hassas.
ita: Tom è permaloso.
ita: Tom è suscettibile.
fra: Tom est susceptible.
heb: תום עדין ופגיע.
ukr: Том уразливий.
deu: Tom ist empfindlich.
fin: Tomi on herkkänahkainen.
fra: Tom est sensible.
fra: Tom est délicat.
eng: Tom is troubled.
ita: Tom è turbato.
tur: Tom sorunlu.
ukr: Том нервує.
deu: Tom ist beunruhigt.
ukr: Том стурбований.
fin: Tomi on huolestunut.
fin: Tomi on huolissaan.
fin: Tomia huolestuttaa.
nld: Tom is verontrust.
ido: Tom es trublita.
eng: Tom is unaffected.
tlh: tam SIghlu'be'.
tur: Tom etkilenmemiş.
ita: Tom è semplice.
ita: Tom è spontaneo.
ita: Tom è naturale.
heb: תום אינו מושפע.
deu: Tom ist nicht betroffen.
eng: Tom is unafraid.
tur: Tom korkusuz.
ita: Tom non ha paura.
heb: תום אינו מפחד.
ukr: Том не боїться.
deu: Tom hat keine Angst.
jpn: トムは恐れない。
fra: Tom n'a pas peur.
ukr: Тому не страшно.
ber: Tom ur yuggad ara.
ber: Tom ur yuggad.
epo: Tomaso ne timas.
fra: Tom ne craint rien.
eng: Tom is unavailable.
tur: Tom müsait değil.
ita: Tom non è disponibile.
mkd: Том не е слободен.
mkd: Том е недостапен.
rus: Том недоступен.
heb: תום אינו פנוי.
eng: Tom is uncertain.
tur: Tom belirsizdir.
ita: Tom non è sicuro.
ita: Tom è incerto.
ita: Tom è indeciso.
ita: Tom è esitante.
ita: Tom è dubbioso.
epo: Tomo estas necerta.
pol: To jest niepewne.
fra: Tom n'est pas sûr.
ber: Tom ur yetḥeqq ara.
hun: Tom bizonytalan.
egl: Tom l'è 'n anquanòun.
heb: תום אינו משוכנע.
deu: Tom ist unsicher.
ber: Tom ur yetḥeqq.
ber: Tom ur yelkin ara.
ber: Tom ur yelkin.
eng: Tom is uncomfortable.
ita: Tom è a disagio.
tur: Tom rahatsız.
ber: Tom wel yelli yreyyeḥ.
ber: Tom wel yufi iman‑s.
ber: Tom wel yelli rayeḥ.
mkd: На Том му е неудобно.
nld: Tom is niet op zijn gemak.
nld: Het zit Tom niet lekker.
nld: Tom is ongemakkelijk.
lfn: Tom es noncomfortosa.
epo: Tomo malbonfartas.
dan: Tom er utilpas.
eng: Tom is uncommunicative.
ita: Tom è riservato.
ita: Tom è chiuso.
tur: Tom az konuşandır.
ita: Tom è taciturno.
ita: Tom è poco comunicativo.
heb: תום אינו תקשורתי.
fin: Tomi ei ole kommunikoiva.
por: O Tom não é comunicativo.
eng: Tom is unconcerned.
tur: Tom umursamaz.
ita: Tom è noncurante.
ita: Tom è indifferente.
mkd: Том не е загрижен.
mkd: Том мува не го лази.
ita: Tom è disinteressato.
ita: Tom è sereno.
heb: תום אדיש.
eng: Tom is unconscious.
ita: Tom è incosciente.
mar: टॉम बेशुद्ध आहे.
tur: Tom bilinçsiz.
rus: Том без сознания.
ita: Tom non è cosciente.
mkd: Том е во несвест.
por: Tom está inconsciente.
ukr: Том непритомний.
ber: Tom atan yexsef.
rus: Том в отключке.
fra: Tom est inconscient.
nld: Tom is bewusteloos.
nld: Tom is buiten bewustzijn.
eng: Tom is undecided.
spa: Tom está indeciso.
epo: Tom estas nedecidinta.
deu: Tom ist unentschieden.
tur: Tom kararsız.
ita: Tom è indeciso.
hun: Tom még nem döntött.
rus: Том нерешительный.
por: Tom é indeciso.
por: Tom está indeciso.
heb: תום עוד לא החליט.
heb: תום עדיין מתלבט.
heb: תום מתלבט.
ell: Ο Τομ είναι αναποφάσιστος.
eng: Tom is undeterred.
tur: Tom önlenemez.
pol: Tom jest niezniechęcony.
ita: Tom è indisturbato.
ita: Tom è imperterrito.
heb: תום לא ניתן להרתעה.
deu: Tom ist unbeirrt.
eng: Tom is uneasy.
ita: Tom è a disagio.
tur: Tom huzursuz.
fin: Tom on levoton.
ber: Tom uhu yezhel.
ukr: Том зніяковів.
nld: Tom is ongemakkelijk.
dan: Tom er rastløs.
epo: Tomo malbonfartas.
eng: Tom is unfazed.
tur: Tom korkusuz.
ita: Tom è impassibile.
heb: תום לא מתרשם.
ukr: Том незворушний.
deu: Tom ist unbeeindruckt.
srp: Том је хладнокрван.
rus: Том невозмутим.
fra: Tom reste impassible.
fra: Tom reste imperturbable.
oci: Tom es imperturbable.
eng: Tom is unfortunate.
heb: תום אומלל.
tur: Tom şanssız.
ita: Tom è sfortunato.
mkd: Том нема среќа.
mkd: Том е беден.
tlh: Do'Ha' tam.
ber: Tom ur yesɛi ara zzheṛ.
ber: Tom ur yesɛi zzheṛ.
ber: Tom ur ili zzheṛ.
ber: Tom ur ili ara zzheṛ.
fra: Tom est malheureux.
fra: Tom est malchanceux.
eng: Tom is unhurt.
tur: Tom sağ salim.
ita: Tom non è ferito.
ber: Tom ur t-yuɣ wacemma.
hun: Tom nem sérült meg.
ukr: Том не постраждав.
heb: תום לא נפגע.
tok: jan Ton li pakala ala.
por: Tom está ileso.
nld: Tom is ongedeerd.
epo: Tomo ne estas vundita.
fra: Tom est indemne.
fra: Tom n'a pas été blessé.
eng: Tom is unimpressed.
tur: Tom umursamaz.
ita: Tom non è colpito.
mkd: Том не е воодушевен.
ita: Tom non è impressionato.
heb: תום אינו מתרשם.
ber: Tom ur yewhim ara.
ber: Tom ur yewhim.
fra: Tom n'est pas impressionné.
eng: Tom is unmerciful.
ita: Tom è implacabile.
tur: Tom acımasız.
deu: Tom ist unbarmherzig.
ita: Tom è spietato.
mkd: Том е безмилосен.
mkd: Том е немилосрден.
mkd: Том е неумолив.
heb: תום חסר רחמים.
rus: Том безжалостен.
epo: Tomo estas senkompata.
ces: Tom je nemilosrdný.
srp: Том је немилосрдан.
srp: Tom je nemilosrdan.
fin: Tomi on armoton.
ber: Tom ur yesɛi ara ṛṛeḥma.
ber: Tom ur ili ara ṛṛeḥma.
ber: Tom ur yesɛi ṛṛeḥma.
ber: Tom ur ili ṛṛeḥma.
tur: Tom merhametsizdir.
eng: Tom is unmoved.
tur: Tom sakin.
ita: Tom è tranquillo.
ita: Tom è rilassato.
ita: Tom è indifferente.
ita: Tom è incurante.
ukr: Том непохитний.
heb: לא מזיז לתום.
deu: Tom bleibt unbewegt.
fra: Tom est insensible.
fra: Tom est impassible.
fra: Tom n'est pas ému.
fra: Tom est indifférent.
eng: Tom is unnerved.
tur: Tom cesareti kırılmış.
rus: Том обескуражен.
ita: Tom è innervosito.
ukr: Том засмучений.
heb: תום איבד את הביטחון העצמי.
deu: Tom ist entnervt.
fin: Tomi on poissa tolaltaan.
fin: Tomi on hermostunut.
fra: Tom est perturbé.
fra: Tom est troublé.
eng: Tom is unperturbed.
tur: Tom soğukkanlı.
ita: Tom è imperturbabile.
mkd: Том не е потресен.
mkd: На Том ништо не му е на бутурот.
heb: תום חסר דאגה.
eng: Tom is unsettled.
ita: Tom è inquieto.
ita: Tom è turbato.
tur: Tom göçebe.
deu: Tom ist verunsichert.
heb: תום מעורער.
fin: Tomi on poissa tolaltaan.
fin: Tomi on levoton.
eng: Tom is unsure.
por: O Tom está em dúvida.
ita: Tom è insicuro.
tur: Tom emin değil.
ita: Tom non è sicuro.
ita: Tom è incerto.
ber: Tom wel yetbit.
lit: Tomas nėra tikras.
fra: Tom n'est pas sûr.
por: Tom não tem certeza.
ukr: Том не певен.
ukr: Том не впевнений.
nld: Tom is onzeker.
slk: Tom si je neistý.
eng: Tom is up.
ita: Tom è alzato.
tur: Tom ayakta.
ita: Tom è in piedi.
ber: Tom atan yebded.
mkd: Том е буден.
hun: Tom fent van.
spa: Tom está levantado.
ukr: Том не спить.
deu: Tom ist auf.
fin: Tomi on ylhäällä.
fin: Tomi on pystyssä.
fra: Tom est debout.
tlh: vempu' tam.
eng: Tom is upbeat.
ita: Tom è allegro.
rus: Том оптимистичен.
rus: Том радостен.
tur: Tom neşeli.
ita: Tom è positivo.
heb: תום נמרץ.
epo: Tomo estas gaja.
epo: Tomo estas optimisma.
ukr: У Тома піднесений настрій.
ita: Tom è ottimistico.
ron: Tom este optimist.
fra: Tom est optimiste.
fra: Tom est plein d'entrain.
eng: Tom is volunteering.
tur: Tom isteyerek yapıyor.
rus: Том вызвался добровольцем.
mkd: Том се пријавува доброволно.
rus: Том готов пойти добровольцем.
heb: תום מתנדב.
eng: Tom is voting.
tur: Tom oy veriyor.
ita: Tom sta votando.
hun: Tom szavaz.
pam: Mágbótu ya i Tom.
fra: Tom vote.
fra: Tom est en train de voter.
rus: Том голосует.
epo: Tomo voĉdonas.
ukr: Том голосує.
heb: תום מצביע בבחירות.
dan: Tom stemmer.
ber: Tom ad yedɣer.
kab: Tom atan yettvuṭi.
lat: Thomas suffragium fert.
spa: Tom está votando.
slk: Tom hlasuje.
deu: Tom ist am Wählen.
deu: Tom wählt.
sat: ᱴᱚᱢ ᱵᱷᱚᱴ ᱮᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱾
eng: Tom is vulnerable.
ita: Tom è vulnerabile.
tur: Tom savunmasız.
mkd: Том е ранлив.
rus: Том ранимый.
spa: Tom es vulnerable.
ell: Ο Τομ είναι ευάλωτος.
ell: Ο Τομ είν' ευάλωτος.
heb: תום פגיע.
deu: Tom ist verletzlich.
por: O Tom está vulnerável.
por: O Tom é vulnerável.
nld: Tom is kwetsbaar.
hun: Tom sebezhető.
nob: Tom er sårbar.
eng: Tom is walking.
deu: Tom geht.
tur: Tom yürüyor.
ita: Tom sta camminando.
ita: Tom sta passeggiando.
fin: Tom kävelee.
pol: Tom idzie.
hun: Tom megy.
rus: Том шагает.
ukr: Том йде пішки.
heb: תום מהלך.
fra: Tom marche.
nld: Tom loopt.
ber: Tom atan la yetteddu.
ber: Tom la yetteddu.
spa: Tom está caminando.
sat: ᱴᱚᱢ ᱛᱟᱲᱟᱢᱮᱫᱟᱭ ᱾
sat: ᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱾
eng: Tom is warm.
tur: Tom cana yakın.
ita: Tom è caldo.
mkd: На Том му е топло.
nld: Tom is warm.
ukr: Том теплий.
heb: תום חם.
deu: Tom ist warmherzig.
fra: Tom est chaud.
yid: טאָם איז האַרציק.
yid: טאָם איז וואַרעמהאַרציק.
sat: ᱴᱚᱢ ᱱᱟᱥᱮ ᱩᱨᱜᱩᱢ ᱧᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾
srp: Том је топао.
eng: Tom is warmhearted.
tur: Tom sevgi dolu.
ita: Tom è caloroso.
mkd: Том е срдечен.
mkd: Том е добродушен.
ita: Tom è cordiale.
heb: לתום לב חם.
eng: Tom is wary.
ita: Tom è diffidente.
tur: Tom temkinli.
ita: Tom è prudente.
ita: Tom è cauto.
por: Tom está desconfiado.
nld: Tom is op zijn hoede.
heb: תום חושש.
ukr: Том насторожі.
epo: Tomo estas singarda.
fin: Tomi on varuillaan.
ber: Tom atan iḥuder.
fra: Tom est méfiant.
fra: Tom se méfie.
eng: Tom is watching.
ita: Tom sta guardando.
tur: Tom izliyor.
rus: Том наблюдает.
rus: Том смотрит.
hun: Tom figyel.
fra: Tom regarde.
nld: Tom kijkt.
epo: Tomo rigardas.
epo: Tomo observas.
ukr: Том дивиться.
ukr: Том спостерігає.
deu: Tom sieht zu.
ara: توم يشاهد
ber: Tom atan la yettfeṛṛiǧ.
gos: Tom kiekt.
eng: Tom is wavering.
heb: תום מהסס.
tur: Tom bocalıyor.
aze: Tom tərəddüd edir.
deu: Tom zögert.
epo: Tomo ŝanceliĝas.
ukr: Том вагається.
fra: Tom vacille.
eng: Tom is weakening.
tur: Tom zayıflıyor.
spa: Tom se está debilitando.
spa: Tom se debilita.
ita: Tom si sta indebolendo.
rus: Том слабеет.
heb: תום נחלש.
deu: Tom wird schwächer.
hun: Tom gyengül.
eng: Tom is welcome.
tur: Tom hoş karşılanandır.
ita: Tom è il benvenuto.
ukr: Тому раді.
heb: תום ברוך הבא.
deu: Tom ist willkommen.
fra: Tom est le bienvenu.
pes: تام خوش آمده است.
eng: Tom is well.
fra: Tom va bien.
tur: Tom iyi.
ita: Tom sta bene.
jpn: トムは元気。
fin: Tom voi hyvin.
fin: Tom on terve.
fin: Tomilla on kaikki hyvin.
fin: Tomilla menee ihan hyvin.
fin: Tomille kuuluu ihan hyvää.
fin: Tomille kuuluu hyvää.
mkd: На Том му е добро.
hun: Tom jól van.
ron: Tom este bine.
mar: टॉम बरा आहे.
ukr: Том у порядку.
ukr: У Тома все добре.
ukr: У Тома все гаразд.
yid: טאָם איז געזונט.
eng: Tom is wet.
tur: Tom ıslak.
ita: Tom è bagnato.
jpn: トムは濡れてる。
deu: Tom ist nass.
cor: Glyb yw Tomm.
fin: Tom on märkä.
ber: Tom yebzeg.
cor: Glyb yw Tom.
rus: Том промок.
rus: Том мокрый.
mkd: Том е мокар.
heb: תום נרטב.
afr: Tom is nat.
spa: Tom está mojado.
ukr: Том мокрий.
por: Tom está molhado.
fra: Tom est mouillé.
nld: Tom is nat.
hun: Tom vizes.
gos: Tom is nat.
lfn: Tom es moiada.
lfn: Tom es acuosa.
yid: טאָם איז נאַס.
ina: Tom es molliate.
tok: jan Ton li telo.
tlh: yIQ tam.
eng: Tom is wheezing.
deu: Tom keucht.
tlh: tlhovtaH tam.
tlh: jevtaH tam.
rus: У Тома одышка.
tur: Tom hırıldıyor.
hun: Tom liheg.
ita: Tom sta ansimando.
ita: Tom sta rantolando.
heb: תום מחרחר בנשימתו.
ukr: Том хрипить.
eng: Tom is whining.
tur: Tom mızmızlanıyor.
mkd: Том се пренемага.
mkd: Том се кука.
mkd: Том кукумјавчи.
mkd: Том кенка.
spa: Tom se está quejando.
ita: Tom si sta lamentando.
ita: Tom sta gemendo.
ita: Tom sta piagnucolando.
ita: Tom si sta lagnando.
heb: תום מילל.
ukr: Том ниє.
deu: Tom jammert.
hun: Tom nyafog.
nld: Tom zeurt.
dan: Tom jamrer.
dan: Tom klynker.
fin: Tommi marisee.
eng: Tom is willing.
ita: Tom è d'accordo.
tur: Tom istekli.
heb: תום מוכן ברצון.
ukr: Том має бажання.
deu: Tom ist willig.
eng: Tom is winded.
spa: Tom está sin aliento.
tur: Tom nefessiz.
rus: Том запыхавшийся.
hun: Tom levegő után kapkod.
ita: Tom è senza fiato.
heb: תום נאבק לנשום.
ukr: Том закеханий.
fra: Tom est essoufflé.
fra: Tom a le souffle coupé.
eng: Tom is wonderful.
spa: Tom es maravilloso.
tur: Tom muhteşem.
ita: Tom è meraviglioso.
tur: Tom harika.
rus: Том замечательный.
por: Tom é maravilhoso.
epo: Tomo estas mirinda.
deu: Tom ist wunderbar.
heb: תום נפלא.
nld: Tom is uitstekend.
fra: Tom est formidable.
fra: Tom est merveilleux.
fra: Tom est magnifique.
eng: Tom is worthy.
tur: Tom kodamandır.
mar: टॉम लायक आहे.
ita: Tom è degno.
hun: Tom méltó.
heb: תום בעל ערך.
epo: Tomo estas inda.
por: Tom é digno.
por: Tom é merecedor.
eng: Tom isn't alive.
deu: Tom ist nicht am Leben.
deu: Tom ist nicht lebendig.
tur: Tom hayatta değil.
ita: Tom non è vivo.
por: Tom não está vivo.
rus: Тома нет в живых.
epo: Tomo ne estas vivanta.
pol: Tom nie żyje.
eng: Tom isn't amused.
tur: Tom eğlenmiş değil.
ita: Tom non è divertito.
deu: Tom ist nicht amüsiert.
tgl: Hindi natutuwa si Tom.
tgl: Hindi po natutuwa si Tom.
eng: Tom isn't angry.
tur: Tom öfkeli değil.
rus: Том не зол.
rus: Том не злится.
ita: Tom non è arrabbiato.
deu: Tom ist nicht verärgert.
epo: Tomo ne estas kolera.
ukr: Том не сердитий.
jpn: トムは怒ってないよ。
eng: Tom isn't answering.
tur: Tom cevap vermiyor.
fra: Tom ne répond pas.
deu: Tom antwortet nicht.
spa: Tom no responde.
rus: Том не отвечает.
ita: Tom non risponde.
ita: Tom non sta rispondendo.
epo: Tomo ne respondas.
heb: טום לא עונה.
mkd: Том не одговара.
dan: Tom svarer ikke.
ukr: Том не відповідає.
hun: Tom nem válaszol.
nld: Tom antwoordt niet.
swe: Tom svarar inte.
eng: Tom isn't armed.
tur: Tom silahlı değil.
ita: Tom non è armato.
rus: Том не вооружён.
deu: Tom ist nicht bewaffnet.
ber: Tom ur iselleḥ ara.
eng: Tom isn't around.
deu: Tom ist nicht da.
tur: Tom bu civarda değil.
ita: Tom non è in giro.
rus: Тома поблизости нет.
deu: Tom ist nicht hier in der Gegend.
fin: Tomi ei ole täällä.
epo: Tom ne ĉeestas.
eng: Tom isn't autistic.
tur: Tom otistik değil.
ita: Tom non è autistico.
mkd: Том не е аутист.
ukr: У Тома немає аутизму.
rus: Том не аутист.
nld: Tom is niet autistisch.
epo: Tomo ne estas aŭtismulo.
dan: Tom er ikke autist.
deu: Tom ist nicht autistisch.
ido: Tom ne es autismoza.
eng: Tom isn't available.
tur: Tom müsait değil.
ita: Tom non è disponibile.
mkd: Том не е слободен.
rus: Том недоступен.
epo: Tomo estas nedisponebla.
ber: Tom ur yestufa ara.
eng: Tom isn't babbling.
tur: Tom gevezelik etmiyor.
ita: Tom non sta balbettando.
mkd: Том не дрдори.
mkd: Том не дрнда.
mkd: Том не ломоти.
spa: Tom no está murmurando.
eng: Tom isn't bad.
tur: Tom fena değil.
mar: टॉम वाईट नाहीये.
ita: Tom non è male.
hun: Tom nem rossz.
epo: Tom ne estas malbona.
swe: Tom är inte stygg.
deu: Tom ist nicht schlecht.
eng: Tom isn't bleeding.
tur: Tom kan kaybetmiyor.
ita: Tom non sta sanguinando.
mkd: Том не крвари.
mkd: На Том не му тече крв.
por: Tom não está sangrando.
hun: Tom nem vérzik.
eng: Tom isn't bluffing.
tur: Tom blöf yapmıyor.
ita: Tom non sta bluffando.
mkd: Блефираш.
por: Tom não está blefando.
rus: Том не блефует.
epo: Tom ne blufas.
hun: Tom nem blöfföl.
eng: Tom isn't budging.
tur: Tom kımıldamıyor.
ita: Tom non si sta muovendo.
mkd: Том не мрда.
deu: Tom rührt sich nicht.
spa: Tom no está cediendo.
epo: Tomo ne cedas.
epo: Tomo ne moviĝas.
eng: Tom isn't buying.
tur: Tom satın almıyor.
rus: Том не покупает.
ita: Tom non sta comprando.
deu: Tom kauft nicht.
hun: Tom nem vásárol.
hun: Tom nem vásárolgat.
ber: Tom ur d-yessaɣ ara.
eng: Tom isn't calling.
tur: Tom aramıyor.
ita: Tom non sta chiamando.
mkd: Том не ѕвони.
deu: Tom ruft nicht an.
hun: Tom nem hív.
srp: Том не зове.
eng: Tom isn't Canadian.
ita: Tom non è canadese.
tur: Tom Kanadalı değil.
rus: Том не канадец.
mkd: Том не е Канаѓанец.
por: Tom não é canadense.
por: O Tom não é canadense.
deu: Tom ist kein Kanadier.
hun: Tomi nem kanadai.
hun: Tom nem kanadai.
mar: टॉम कॅनेडियन नाहीये.
spa: Tom no es canadiense.
ell: Ο Τομ δεν είναι Καναδέζος.
ell: Ο Τομ δεν είναι Καναδός.
ell: Δεν είναι Καναδέζος ο Τομ.
ell: Δεν είναι Καναδός ο Τομ.
epo: Tomo ne estas kanada.
ukr: Том не канадієць.
dan: Tom er ikke canadisk.
yid: טאָם איז נישט קיין קאַנאַדער.
eng: Tom isn't celebrating.
tur: Tom kutlamıyor.
mkd: Том не слави.
ita: Tom non sta celebrando.
ita: Tom non sta festeggiando.
hun: Tom nem ünnepel.
rus: Том не празднует.
eng: Tom isn't certain.
tur: Tom kesin değil.
ita: Tom non è sicuro.
deu: Tom ist sich nicht sicher.
rus: Том не уверен.
fra: Tom n'est pas sûr.
mkd: Том не е сигурен.
ukr: Том не впевнений.
npi: टम निश्चित छैन।
eng: Tom isn't cheating.
tur: Tom aldatmıyor.
ita: Tom non sta imbrogliando.
mkd: Том не препишува.
mkd: Том не игра нечесно.
por: Tom não está trapaceando.
por: Tom não está colando.
rus: Том не списывает.
rus: Том не мухлюет.
ukr: Том не зраджує.
ukr: Том не шахраює.
spa: Tom no está haciendo trampas.
hun: Tom nem csal.
deu: Tom betrügt nicht.
eng: Tom isn't coming.
ita: Tom non viene.
tur: Tom gelmiyor.
mar: टॉम येत नाहीये.
rus: Том не придёт.
rus: Том не идет.
deu: Tom kommt nicht.
hun: Tamás nem jön.
ukr: Том не прийде.
tha: ทอมไม่มา
tts: ทอมบ่มา
eng: Tom isn't complaining.
tur: Tom şikâyet etmiyor.
rus: Том не жалуется.
ita: Tom non si sta lamentando.
hun: Tom nem panaszkodik.
cmn: 湯姆沒有抱怨。
por: Tom não está reclamando.
eng: Tom isn't concentrating.
tur: Tom konsantre olamıyor.
ita: Tom non si sta concentrando.
heb: תום לא מתרכז.
ukr: Том незосереджений.
hun: Tom nem koncentrál.
eng: Tom isn't conscious.
ita: Tom è incosciente.
tur: Tom bilinçli değil.
ita: Tom non è cosciente.
mkd: Том не е при свест.
ukr: Том непритомний.
deu: Tom ist nicht bei Bewusstsein.
pol: Tom nie jest świadomy.
eng: Tom isn't contributing.
tur: Tom katkıda bulunmuyor.
ita: Tom non contribuisce.
ita: Tom non sta contribuendo.
por: Tom não está contribuindo.
heb: תום לא תורם.
swe: Tom bidrar inte.
lfn: Tom no contribui.
eng: Tom isn't convinced.
tur: Tom ikna olmadı.
deu: Tom ist nicht überzeugt.
ita: Tom non è convinto.
mkd: Том не е убеден.
heb: תום לא משוכנע.
eng: Tom isn't cooperative.
tur: Tom işbirlikçi değil.
ita: Tom non è cooperativo.
tur: Tom yardımcı değil.
fra: Tom n'est pas coopératif.
rus: Том не сотрудничает.
eng: Tom isn't crazy.
tur: Tom deli değil.
rus: Том не сумасшедший.
ita: Tom non è pazzo.
por: Tom não está maluco.
epo: Tomo ne frenezas.
epo: Tomo ne estas freneza.
epo: Tomo ne freneziĝis.
tok: jan Ton li nasa ala.
por: Tom não é louco.
deu: Tom ist nicht verrückt.
ukr: Том не божевільний.
swe: Tom är inte galen.
eng: Tom isn't creepy.
tur: Tom ürpertici değil.
ita: Tom non è raccapricciante.
ita: Tom non è pauroso.
ita: Tom non è losco.
ita: Tom non è sospetto.
ita: Tom non è fastidioso.
por: Tom não é assustador.
deu: Tom ist nicht unheimlich.
deu: Tom ist nicht gruselig.
eng: Tom isn't crying.
mar: टॉम रडत नाहीये.
tur: Tom ağlamıyor.
ita: Tom non sta piangendo.
fra: Tom ne pleure pas.
fra: Tom n'est pas en train de pleurer.
epo: Tomo ne ploras.
rus: Том не плачет.
por: Tom não está chorando.
spa: Tom no está llorando.
heb: תום לא בוכה.
dan: Tom græder ikke.
lat: Thomas non plorat.
deu: Tom weint nicht.
ukr: Том не плаче.
hun: Tom nem sír.
eng: Tom isn't diabetic.
tur: Tom diyabetik değil.
tgl: Walang sakit na diyabetis si Tom.
ita: Tom non è diabetico.
mkd: Том не е дијабетичар.
ell: Ο Τομ δεν είναι διαβητικός.
ell: Δεν είναι διαβητικός ο Τομ.
rus: Том не диабетик.
eng: Tom isn't disappointed.
tur: Tom hayal kırıklığına uğramadı.
ita: Tom non è deluso.
eng: Tom isn't done.
tur: Tom hazır değil.
tgl: Hindi pa tapos si Tom.
ita: Tom non ha finito.
deu: Tom ist nicht fertig.
eng: Tom isn't drinking.
rus: Том не пьёт.
deu: Tom trinkt nicht.
dan: Tom drikker ikke.
tur: Tom içki içmiyor.
chv: Том ӗҫместь.
epo: Tomaso ne trinkas.
por: O Tom não está bebendo.
hun: Tamás nem iszik.
heb: תום לא שותה.
ita: Tom non sta bevendo.
mkd: Том не пие.
lat: Thomas non bibit.
por: Tom não está bebendo.
ukr: Том не п'є.
sat: ᱴᱚᱢ ᱵᱟᱭ ᱧᱩᱮᱫᱟ ᱾
eng: Tom isn't drowning.
tur: Tom boğulmuyor.
pol: Tom nie tonie.
pol: Tom się nie topi.
ita: Tom non sta annegando.
ita: Tom non sta affogando.
mkd: Том не се дави.
mar: टॉम बुडत नाहीये.
rus: Том не тонет.
hun: Tom nem fuldoklik.
eng: Tom isn't dumb.
spa: Tom no es estúpido.
tur: Tom aptal değildir.
deu: Tom ist nicht dumm.
dan: Tom er ikke dum.
tur: Tom aptal değil.
ita: Tom non è stupido.
ita: Tom non è scemo.
ita: Tom non è sciocco.
ita: Tom non è ottuso.
ita: Tom non è tardo.
por: Tom não é um idiota.
ukr: Том не дурень.
por: Tom não é burro.
cmn: 汤姆不傻。
fra: Tom n'est pas débile.
ukr: Том не дурний.
ukr: Том не ідіот.
cmn: 湯姆不傻。
eng: Tom isn't dying.
tur: Tom ölmüyor.
ita: Tom non sta morendo.
mar: टॉम मरत नाहीये.
rus: Том не умирает.
pol: Tom nie umiera.
deu: Tom ist nicht am Sterben.
hun: Tom nem haldoklik.
ukr: Том не помирає.
eng: Tom isn't eating.
tur: Tom yemek yemiyor.
ita: Tom non sta mangiando.
lat: Thomas non edit.
por: Tom não está comendo.
por: O Tom não está comendo.
epo: Tomo ne manĝas.
epo: Tom ne estas manĝanta.
rus: Том не ест.
ell: Δεν τρώει ο Τομ.
ell: Ο Τομ δεν τρώει.
deu: Tom isst nicht.
ber: Tom ur la isett ara.
tok: jan Ton li moku ala.
hun: Tom nem eszik.
ido: Tom ne manjas.
tlh: Sopbe'taH tam.
dan: Tom spiser ikke.
spa: Tom no está comiendo.
eng: Tom isn't family.
tur: Tom aile değil.
ita: Tom non fa parte della famiglia.
por: Tom não é da família.
tok: jan Ton li wan ala pi kulupu mama.
epo: Tomo ne estas membro de la familio.
deu: Tom ist kein Familienmitglied.
ukr: Том не належить до моєї родини.
ukr: Том — не частина моєї родини.
eng: Tom isn't fat.
tur: Tom şişman değil.
mar: टॉम जाडा नाहीये.
rus: Том не полный.
rus: Том не толстый.
ita: Tom non è grasso.
hun: Tom nem kövér.
por: Tom não é gordo.
por: Tom não está gordo.
ell: Ο Τομ δεν είναι χοντρός.
ell: Δεν είναι χοντρός ο Τομ.
ukr: Том не гладкий.
ukr: Том не жирний.
udm: Том кӧй ӧвӧл.
eng: Tom isn't fighting.
tur: Tom dövüşmüyor.
ita: Tom non sta lottando.
ita: Tom non sta combattendo.
mkd: Том не се бори.
mar: टॉम लढत नाहीये.
hun: Tom nem harcol.
deu: Tom kämpft nicht.
eng: Tom isn't funny.
ita: Tom non è divertente.
tur: Tom komik değil.
fin: Tomi ei ole hauska.
epo: Tomo ne estas amuza.
por: Tom não é engraçado.
deu: Tom ist nicht lustig.
ukr: Том не смішний.
ukr: Том не кумедний.
eng: Tom isn't going.
tur: Tom gitmiyor.
ita: Tom non sta andando.
rus: Том не идёт.
rus: Том не едет.
por: Tom não vai.
deu: Tom geht nicht.
ukr: Том не поїде.
ukr: Том не йде.
hun: Tom nem megy.
lat: Thomas non it.
eng: Tom isn't guilty.
tur: Tom suçlu değil.
rus: Том невиновен.
ita: Tom non è colpevole.
ukr: Том невинний.
deu: Tom ist nicht schuldig.
epo: Tomo ne estas kulpa.
fra: Tom n'est pas coupable.
por: Tom não é culpado.
kab: Mačči d amednub Tom.
slk: Tom je nevinný.
eng: Tom isn't helping.
tur: Tom yardım etmiyor.
tgl: Hindi tumutulong si Tom.
rus: Том не помогает.
ita: Tom non sta aiutando.
mkd: Том не помага.
por: Tom não está ajudando.
ell: Ο Τομ δε βοηθάει.
ell: Δε βοηθάει ο Τομ.
ukr: Том не допомагає.
deu: Tom hilft nicht.
hun: Tom nem segít.
fin: Tom ei auta.
eng: Tom isn't helpless.
tur: Tom çaresiz değil.
ita: Tom non è impotente.
ita: Tom non è debole.
ita: Tom non è indifeso.
ita: Tom non è inetto.
ita: Tom non è incapace.
mkd: Том не е беспомошен.
eng: Tom isn't homeless.
tur: Tom evsiz değil.
ita: Tom non è senza casa.
mkd: Том не е бездомник.
mkd: Том не е клошар.
hye: Թոմը անտուն չէ:
rus: Том не бездомный.
epo: Tomo ne estas senhejmulo.
yid: טאָם איז נישט היימלאָז.
pes: تام بی‌خانمان نیست.
deu: Tom ist nicht obdachlos.
eng: Tom isn't hopeful.
por: Tom não tem esperança.
tur: Tom umutlu değil.
ita: Tom non è ottimista.
ita: Tom non è fiducioso.
ita: Tom non è speranzoso.
mkd: Том нема надеж.
deu: Tom ist nicht hoffnungsvoll.
hun: Tomi nem valami bizakodó.
tur: Tom ümitli değil.
ota: توم اميدوار دگل .
ota: Tom ümîdvâr değil.
eng: Tom isn't important.
tur: Tom saygın değildir.
dan: Tom er ikke vigtig.
ita: Tom non è importante.
mkd: Том не е важен.
lfn: Tom no es importante.
deu: Tom ist nicht wichtig.
eng: Tom isn't impressed.
tur: Tom etkilenmiş değil.
tgl: Hindi namangha si Tom.
ita: Tom non è colpito.
mkd: Том не е воодушевен.
deu: Tom ist nicht beeindruckt.
ita: Tom non è impressionato.
heb: תום אינו מתרשם.
epo: Tomo ne impresiĝis.
ron: Tom nu este impresionat.
eng: Tom isn't in.
deu: Tom ist nicht da.
heb: טום איננו.
jpn: トムはいません。
tur: Tom içeride değil.
tgl: Wala si Tom.
pol: Nie ma Toma.
ita: Tom non è dentro.
jpn: トムがいません。
hun: Tom nincs bent.
ukr: Тома немає.
por: Tom não está dentro.
por: O Tom não está dentro.
epo: Tomo ne estas interne.
fin: Tomi ei ole sisällä.
lat: Thōmās nōn inest.
eng: Tom isn't infallible.
tur: Tom yanılmaz değil.
ita: Tom non è infallibile.
mkd: Том не е беспогрешен.
deu: Tom ist nicht unfehlbar.
eng: Tom isn't innocent.
tur: Tom masum değil.
deu: Tom ist nicht unschuldig.
ita: Tom non è innocente.
mkd: Том не е невин.
mar: टॉम निर्दोष नाहीये.
tlh: chunbe' tam.
epo: Tomo ne estas senpeka.
ukr: Том не невинний.
eng: Tom isn't inside.
tur: Tom içeride değil.
deu: Tom ist nicht innen.
deu: Tom ist nicht drinnen.
ita: Tom non è dentro.
mar: टॉम आत नाहीये.
tgl: Wala sa loob si Tom.
cbk: Nuáy adentro si Tom.
pol: Toma nie ma w środku.
rus: Тома внутри нет.
epo: Tomo ne estas interne.
eng: Tom isn't interested.
tur: Tom ilgili değildir.
ita: Tom non è interessato.
mkd: Том не е заинтересиран.
mkd: Том не го занима.
pes: تام به این موضوع علاقه مند نیست.
yue: Tom冇興趣。
por: Tom não está interessado.
nld: Tom is niet geïnteresseerd.
nld: Tom heeft geen interesse.
hun: Tomot nem érdekli.
eng: Tom isn't invincible.
tur: Tom yenilmez değildir.
ita: Tom non è invincibile.
mkd: Том не е непобедлив.
epo: Tomo ne estas nevenkebla.
rus: Том не непобедим.
eng: Tom isn't joking.
spa: Tom no está jodiendo.
pol: Tom nie żartuje.
rus: Том не шутит.
epo: Tom ne ŝercas.
jbo: la tom na ca'o xalbo
ukr: Том не жартує.
dan: Tom laver ikke sjov.
tur: Tom şaka yapmıyor.
ita: Tom non sta scherzando.
por: Tom não está brincando.
fra: Tom ne rigole pas.
fra: Tom ne blague pas.
deu: Tom scherzt nicht.
hun: Tom nem viccel.
eng: Tom isn't kidding.
rus: Том не шутит.
ukr: Том не жартує.
dan: Tom laver ikke sjov.
tur: Tom şaka yapmıyor.
mar: टॉम मजा करत नाहीये.
ita: Tom non sta scherzando.
mkd: Том не се зеза.
mkd: Том не се шегува.
por: Tom não está brincando.
deu: Tom macht keine Witze.
hun: Tom nem tréfál.
eng: Tom isn't laughing.
tur: Tom gülmüyor.
ita: Tom non sta ridendo.
mkd: Том не се смее.
rus: Том не смеется.
por: Tom não está rindo.
mar: टॉम हसत नाहीये.
deu: Tom lacht nicht.
ell: Ο Τομ δε γελάει.
ell: Δε γελάει ο Τομ.
ukr: Том не сміється.
hun: Tom nem nevet.
eng: Tom isn't leaving.
tur: Tom terk etmiyor.
mar: टॉम निघत नाहीये.
ita: Tom non sta partendo.
ita: Tom non se ne sta andando.
mkd: Том нема да си оди.
rus: Том не уходит.
rus: Том не уезжает.
deu: Tom geht nicht.
hun: Tom nem megy el.
eng: Tom isn't listed.
tur: Tom listeye geçirilmedi.
ita: Tom non è elencato.
deu: Tom ist nicht aufgeführt.
eng: Tom isn't listening.
tur: Tom dinlemiyor.
ita: Tom non sta ascoltando.
mar: टॉम ऐकत नाहीये.
mar: टॉम ऐकतच नाहीये.
mkd: Том не слуша.
rus: Том не слушает.
deu: Tom hört nicht zu.
hun: Tom nem figyel.
nld: Tom luistert niet.
eng: Tom isn't looking.
tur: Tom bakmıyor.
ita: Tom non sta guardando.
mkd: Том не гледа.
rus: Том не смотрит.
deu: Tom schaut nicht.
eng: Tom isn't lying.
epo: Tom ne mensogas.
tur: Tom yalan söylemiyor.
spa: Tom no está mintiendo.
rus: Том не врёт.
ita: Tom non sta mentendo.
deu: Tom lügt nicht.
epo: Tom ne estas mensoganta.
cmn: 湯姆沒有說謊。
hun: Tom nem hazudik.
ukr: Том не бреше.
ukr: Том не каже неправди.
eng: Tom isn't mad.
tur: Tom deli değil.
ita: Tom non è pazzo.
ita: Tom non è arrabbiato.
hun: Tom nem dühös.
deu: Tom ist nicht verrückt.
epo: Tomo ne estas kolera.
ukr: Том не сердитий.
jpn: トムは怒ってないよ。
eng: Tom isn't mean.
tur: Tom cimri değil.
fin: Tom ei ole halpamainen.
fin: Tom ei ole kelju.
ita: Tom non è cattivo.
ita: Tom non è meschino.
ita: Tom non è avaro.
ita: Tom non è spilorcio.
ita: Tom non è tirchio.
ita: Tom non è taccagno.
deu: Tom ist nicht gemein.
fra: Tom n'est pas méchant.
ukr: Том не злий.
kab: Maci d awaɛṛan Tom.
kab: Maci d amencaf Tom.
kab: Ur yeqbiḥ ara Tom.
eng: Tom isn't missing.
tur: Tom özlemiyor.
tur: Tom kayıp değil.
ita: Tom non è assente.
ita: Tom non è scomparso.
mkd: Том не исчезнал.
rus: Том не пропадал.
deu: Tom fehlt nicht.
eng: Tom isn't moving.
tur: Tom hareket etmiyor.
ita: Tom non si sta muovendo.
rus: Том не двигается.
deu: Tom bewegt sich nicht.
hun: Tom nem mozog.
eng: Tom isn't naked.
tur: Tom çıplak değil.
hin: टॉम नंगा नहीं है।
ita: Tom non è nudo.
rus: Том не голый.
por: Tom não está pelado.
por: Tom não está nu.
deu: Tom ist nicht nackt.
mar: टॉम नागडा नाही आहे.
eng: Tom isn't normal.
spa: Tom no es normal.
tur: Tom normal değil.
ita: Tom non è normale.
deu: Tom ist nicht normal.
epo: Tomo ne estas normala.
eng: Tom isn't nuts.
tur: Tom çılgın değil.
ita: Tom non è svitato.
ita: Tom non è matto.
rus: Том не чокнутый.
por: Tom não é louco.
mar: टॉम वेडा नाहीये.
deu: Tom ist nicht verrückt.
epo: Tomo ne estas fola.
epo: Tomo ne estas frenezeta.
epo: Tomo ne estas ventkapa.
eng: Tom isn't OK.
tur: Tom iyi değil.
ita: Tom non sta bene.
hin: टॉम ठीक नहीं है।
hun: Tom nincs rendben.
por: Tom não está bem.
deu: Tom ist nicht in Ordnung.
ukr: У Тома не все гаразд.
ukr: Том не в порядку.
fra: Tom ne va pas bien.
ber: Tom mačči bxir i yella.
nld: Tom is niet in orde.
yid: טאָם איז נישט אין אָרדענונג.
epo: Tomo ne estas en ordo.
heb: תום לא בסדר.
eng: Tom isn't old.
tur: Tom yaşlı değil.
ita: Tom non è vecchio.
ita: Tom non è anziano.
hun: Tom nem öreg.
rus: Том не старый.
rus: Том не стар.
cmn: 湯姆不老。
epo: Tomo ne estas maljuna.
epo: Tomo ne estas grand-aĝa.
ukr: Том не старий.
ber: Tom ur meɣɣer ara.
ber: Tom ur wesser ara.
ber: Tom maci d ameqran.
deu: Tom ist nicht alt.
eng: Tom isn't outside.
tur: Tom dışarıda değil.
fin: Tom ei ole ulkona.
deu: Tom ist nicht draußen.
ita: Tom non è fuori.
mkd: Том не е надвор.
rus: На улице Тома нет.
rus: Снаружи Тома нет.
rus: Том не на улице.
eng: Tom isn't perfect.
tur: Tom mükemmel değil.
ita: Tom non è perfetto.
mkd: Том не е совршен.
por: Tom não é perfeito.
tok: jan Ton li pona ale ala.
epo: Tomo ne estas perfekta.
lat: Didymus perfectus non est.
rus: Том не идеальный.
rus: Том не идеален.
deu: Tom ist nicht perfekt.
hun: Tamás nem tökéletes.
fra: Tom n'est pas parfait.
ukr: Том не ідеальний.
ukr: Том не досконалий.
hun: Tom nem tökéletes.
swe: Tom är inte perfekt.
eng: Tom isn't picky.
tur: Tom seçici değil.
ita: Tom non è esigente.
ita: Tom non è schizzinoso.
ita: Tom non è difficile.
deu: Tom ist nicht wählerisch.
epo: Tomo ne estas postulema.
ukr: Том неперебірливий.
rus: Том неприхотлив.
rus: Том не привередлив.
eng: Tom isn't pleased.
tur: Tom memnun değil.
ita: Tom non è soddisfatto.
mkd: Том не е задоволен.
deu: Tom ist nicht erfreut.
eng: Tom isn't progressing.
tur: Tom gelişmiyor.
ita: Tom non sta facendo progressi.
por: Tom não está progredindo.
rus: У Тома нет прогресса.
fra: Tom ne progresse pas.
hun: Tom nem halad sehova.
eng: Tom isn't ready.
fra: Tom n'est pas prêt.
spa: Tom no está listo.
tur: Tom hazır değil.
rus: Том не готов.
ita: Tom non è pronto.
tgl: Hindi handa si Tom.
hun: Tom nem kész.
por: Tom não está pronto.
ell: Ο Τομ δεν είναι έτοιμος.
ell: Δεν είναι έτοιμος ο Τομ.
ukr: Том не готовий.
deu: Tom ist nicht bereit.
nld: Tom is niet klaar.
eng: Tom isn't reliable.
ita: Tom è inaffidabile.
ukr: Том ненадійний.
rus: Том ненадёжен.
fra: Tom n'est pas fiable.
tur: Tom güvenilir değil.
ita: Tom non è affidabile.
mkd: Том не е поуздан.
deu: Tom ist nicht zuverlässig.
jpn: トムは頼りになんないよ。
eng: Tom isn't responding.
tur: Tom yanıt vermiyor.
fra: Tom ne répond pas.
deu: Tom antwortet nicht.
rus: Том не отвечает.
ita: Tom non risponde.
ita: Tom non sta rispondendo.
epo: Tomo ne respondas.
mkd: Том не одговара.
dan: Tom svarer ikke.
hun: Tom nem válaszol.
nld: Tom antwoordt niet.
ber: ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵔⴰ ⵟⵓⵎ.
eng: Tom isn't returning.
ita: Tom non sta tornando.
ita: Tom non sta ritornando.
tur: Tom dönmüyor.
mkd: Том не се враќа.
heb: תום לא שב.
hun: Tom visszatér.
eng: Tom isn't rich.
tur: Tom zengin değil.
epo: Tomo ne estas riĉa.
ita: Tom non è ricco.
por: Tom não é rico.
lat: Thomas dives non est.
mar: टॉम श्रीमंत नाहीये.
rus: Том не богатый.
fra: Tom n'est pas riche.
deu: Tom ist nicht reich.
nld: Tom is niet rijk.
rus: Том небогат.
fin: Tomi ei ole rikas.
ukr: Том не багатий.
ukr: Том не заможний.
tlh: mIpbe' tam.
kab: Tom mačči d amerkanti.
eng: Tom isn't safe.
tur: Tom güvende değil.
ita: Tom non è al sicuro.
deu: Tom ist nicht sicher.
fra: Tom n'est pas en sécurité.
fra: Tom n'est pas à l'abri.
eng: Tom isn't sane.
tur: Tom aklı başında değil.
ita: Tom non è sano di mente.
epo: Tomo ne estas sana.
deu: Tom ist nicht gesund.
ron: Tom nu este sănătos.
eng: Tom isn't satisfied.
tur: Tom memnun değil.
ita: Tom non è soddisfatto.
mkd: Том не е задоволен.
heb: תום לא מרוצה.
epo: Tomo ne estas kontentigita.
epo: Tomo ne estas kontenta.
deu: Tom ist nicht zufrieden.
eng: Tom isn't scrawny.
rus: Том не костлявый.
tur: Tom cılız değil.
ita: Tom non è magro.
ita: Tom non è ossuto.
ita: Tom non è scheletrico.
ita: Tom non è pelle e ossa.
ita: Tom non è macilento.
mkd: Том не е сучка.
mkd: Том не е кожа и коски.
deu: Tom ist nicht mager.
hun: Tom nem cingár.
hun: Tom nem vézna.
hun: Tom nem szikár.
eng: Tom isn't shy.
tur: Tom utangaç değil.
ita: Tom non è timido.
jpn: トムは恥ずかしがり屋ではない。
mar: टॉम लाजाळू नाहीये.
pol: Tom nie jest nieśmiały.
rus: Том не застенчив.
por: Tom não é tímido.
gos: Tom is nait schieterg.
nld: Tom is niet verlegen.
eng: Tom isn't sick.
fra: Tom n'est pas malade.
deu: Tom ist nicht krank.
tur: Tom hasta değil.
ita: Tom non è malato.
ita: Tom non è ammalato.
jpn: トムは病気じゃない。
rus: Том не болен.
fin: Tom ei ole sairas.
fin: Tom ei ole kipeä.
pol: Tom nie jest chory.
por: Tom não está doente.
epo: Tomo ne estas malsana.
spa: Tom no está enfermo.
eng: Tom isn't sleeping.
deu: Tom schläft nicht.
fra: Tom ne dort pas.
ita: Tom non sta dormendo.
spa: Tom no está durmiendo.
tur: Tom uyumuyor.
jpn: トムは寝ていない。
rus: Том не спит.
fin: Tom ei nuku.
mar: टॉम झोपत नाहीये.
pol: Tom nie śpi.
hun: Tom nem alszik.
mkd: Том не спие.
por: Tom não está dormindo.
nob: Tom sover ikke.
epo: Tomo ne dormas.
ukr: Том не спить.
dan: Tom sover ikke.
fin: Tomi ei ole unessa.
fin: Tomi ei nuku.
fin: Tomi ei ole nukkumassa.
nld: Tom slaapt niet.
eng: Tom isn't smiling.
epo: Tom ne ridetas.
deu: Tom lächelt nicht.
ces: Tom se neusmívá.
tur: Tom gülümsemiyor.
ita: Tom non sta sorridendo.
jpn: トムは笑っていない。
por: O Tom não está sorrindo.
fin: Tom ei hymyile.
pol: Tom się nie uśmiecha.
rus: Том не улыбается.
mkd: Том не е насмеан.
hun: Tom nem mosolyog.
ukr: Том не посміхається.
tha: ทอมไม่ยิ้ม
cmn: 汤姆没在笑。
eng: Tom isn't stable.
tur: Tom istikrarlı değil.
ita: Tom non è stabile.
fin: Tomi ei ole tasapainoinen.
deu: Tom ist nicht stabil.
epo: Tomo ne estas stabila.
eng: Tom isn't staying.
deu: Tom bleibt nicht.
rus: Том не останется.
hsb: Tom njewostanje.
dsb: Tom njewóstanjo.
tur: Tom kalmıyor.
fra: Tom ne reste pas.
fin: Tom ei jää.
fin: Tom ei ole jäämässä.
mkd: Том нема да остане.
csb: Tom nje wostónje.
rus: Том не остаётся.
hun: Tom nem marad.
slk: Tom nezostane.
eng: Tom isn't stoned.
ber: Tom ur iwit tihyufin.
tur: Tom sarhoş değil.
ita: Tom non è fatto.
ita: Tom non è strafatto.
deu: Tom steht nicht unter Drogeneinfluss.
yid: טאָם איז נישט מבֿושׂם.
eng: Tom isn't stopping.
tur: Tom durmuyor.
ita: Tom non si sta fermando.
mkd: Том не престанува.
deu: Tom hört nicht auf.
hun: Tom nem áll meg.
eng: Tom isn't suffering.
tur: Tom acı çekmiyor.
ita: Tom non sta soffrendo.
mkd: Том не страда.
ukr: Том не страждає.
rus: Том не страдает.
hun: Tom nem szenved.
eng: Tom isn't sure.
tur: Tom emin değil.
ita: Tom non è sicuro.
epo: Tomo ne certas.
deu: Tom ist sich nicht sicher.
spa: Tom no está seguro.
rus: Том не уверен.
fra: Tom n'est pas sûr.
epo: Tomo ne estas certa.
ell: Ο Τομ δεν είναι σίγουρος.
por: Tom não está seguro.
por: Tom não tem certeza.
ukr: Том не певен.
ukr: Том не впевнений.
tok: jan Ton li sona ala e lon.
nld: Tom weet het niet zeker.
pol: Tomek nie jest pewien.
swe: Tom är inte säker.
eng: Tom isn't surprised.
ita: Tom non è sorpreso.
tur: Tom şaşırmış değil.
mkd: Том не е изненаден.
rus: Том не удивлён.
eng: Tom isn't talking.
epo: Tom ne parolas.
tur: Tom konuşmuyor.
ita: Tom non sta parlando.
jpn: トムは喋っていない。
fin: Tom ei puhu.
mkd: Том не зборува.
rus: Том не разговаривает.
deu: Tom redet nicht.
hun: Tom nem beszél.
mar: टॉम बोलत नाहीये.
eng: Tom isn't there.
tur: Tom orada değil.
ita: Tom non è lì.
rus: Тома там нет.
hin: टॉम नहीं है।
epo: Tomo ne estas tie.
rus: Том не там.
mar: टॉम तिथे नाहीये.
deu: Tom ist nicht dort.
ukr: Тома там немає.
ukr: Тома там нема.
por: Tom não está lá.
jpn: トムがいない。
hun: Tamás nincs ott.
spa: Tom no está allí.
eng: Tom isn't thirsty.
fra: Tom n'a pas soif.
deu: Tom hat keinen Durst.
tur: Tom susamış değil.
ita: Tom non ha sete.
ita: Tom non è assetato.
rus: Тому не хочется пить.
ind: Tom tidak haus.
mkd: Том не е жеден.
spa: Tomás no tiene sed.
epo: Tomo ne soifas.
lat: Thomas non sitit.
ukr: Том не хоче пити.
ukr: У Тома немає спраги.
hun: Tom nem szomjas.
kab: Ur yeffud ara Tom.
srp: Том није жедан.
eng: Tom isn't thrilled.
tur: Tom heyecanlı değil.
ita: Tom non è emozionato.
ita: Tom non è elettrizzato.
mkd: Том не е пресреќен.
spa: Tom no está entusiasmado.
fin: Tom ei ole innoissaan.
cmn: 汤姆不高兴。
eng: Tom isn't trained.
tur: Tom eğitimli değil.
ita: Tom non è addestrato.
mkd: Том не е обучен.
fra: Tom n'est pas formé.
deu: Tom ist nicht trainiert.
eng: Tom isn't weird.
tur: Tom tuhaf değil.
pol: Tom nie jest dziwny.
fra: Tom n'est pas bizarre.
lit: Tomas nėra keistas.
ita: Tom non è strano.
rus: Том не странный.
mar: टॉम विचित्र नाहीये.
deu: Tom ist nicht komisch.
spa: Tom no es raro.
eng: Tom isn't well.
deu: Tom geht es nicht gut.
tur: Tom iyi değil.
ita: Tom non sta bene.
mar: टॉम बरा नाहीये.
fra: Tom ne va pas bien.
nld: Tom is niet in orde.
epo: Tomo ne estas en ordo.
ron: Tom nu se simte bine.
eng: Tom isn't working.
tur: Tom çalışmıyor.
ita: Tom non sta lavorando.
fin: Tom ei työskentele.
rus: Том не работает.
mkd: Том не работи.
fin: Tom ei tee töitä.
por: Tom não está trabalhando.
deu: Tom arbeitet nicht.
fra: Tom ne travaille pas.
hun: Tom nem dolgozik.
spa: Tom no está funcionando.
eng: Tom isn't worried.
tur: Tom endişeli değil.
ita: Tom non è preoccupato.
pol: Tom się nie martwi.
jpn: トムは心配していない。
mkd: Том не е загрижен.
fra: Tom n'est pas inquiet.
rus: Том не беспокоится.
por: Tom não está preocupado.
epo: Tomo ne estas maltrankvila.
deu: Tom macht sich keine Sorgen.
spa: Tom no está preocupado.
eng: Tom isn't wrong.
deu: Tom hat nicht unrecht.
epo: Tomo ne malpravas.
tur: Tom hatalı değil.
ita: Tom non ha torto.
pol: Tom się nie myli.
fra: Tom n'a pas tort.
ita: Tom non si sbaglia.
rus: Том не ошибается.
ukr: Том не помиляється.
cmn: 湯姆沒有錯。
eng: Tom joined us.
tur: Tom bize katıldı.
ber: Tom yerna-d ɣur-neɣ.
pol: Tom dołączył do nas.
spa: Tom se unió a nosotros.
spa: Tom se unió a nosotras.
spa: Se nos unió Tom.
fin: Tom liittyi seuraamme.
hun: Tom csatlakozott hozzánk.
rus: Том к нам присоединился.
ita: Tom si è unito a noi.
ita: Tom si unì a noi.
heb: תום הצטרף אלינו.
ukr: Том приєднався до нас.
ukr: Том до нас приєднався.
deu: Tom trat uns bei.
deu: Tom gesellte sich zu uns.
fra: Tom nous a rejoint.
fra: Tom s'est joint à nous.
tok: jan Ton li kama lon kulupu mi.
epo: Tomaso aliĝis al ni.
rus: Том присоединился к нам.
ido: Tom unionesis kun ni.
lfn: Tom ia junta se a nos.
eng: Tom jumped back.
tur: Tom geriye atladı.
pol: Tom odskoczył.
heb: תום קפץ לאחור.
deu: Tom sprang zurück.
ces: Tom uskočil.
yid: טאָם איז צוריקגעשפּרונגען.
eng: Tom jumped bail.
tur: Tom kefaletle bırakılmışken kaçtı.
heb: תום הפר את תנאי השחרור המוקדם שלו.
deu: Tom erschien nach Freilassung auf Kaution nicht zur Gerichtsverhandlung.
epo: Tomo ne aperis por juĝo post esti liberigita sub kaŭcio.
yid: טאָם האָט געבראָכן די קויציע.
jpn: トムは保釈中に行方をくらました。
jpn: トムは保釈中に逃亡しました。
eng: Tom just called.
rus: Том только что позвонил.
tur: Tom az önce aradı.
ukr: Том щойно подзвонив.
ukr: Том щойно зателефонував.
dan: Tom har lige haft ringet.
dan: Tom har lige ringet.
ita: Tom ha appena chiamato.
heb: תום התקשר בדיוק.
deu: Tom hat eben angerufen.
deu: Tom hat gerade angerufen.
fra: Tom vient d'appeler.
fra: Tom vient de téléphoner.
ind: Tom baru saja menelepon.
yid: טאָם האָט ערשט אָנגערופֿן.
rus: Том только что звонил.
eng: Tom just came.
tur: Tom az önce geldi.
ita: Tom è arrivato.
rus: Том только что пришёл.
fin: Tom tuli juuri.
ber: Imir-a kan ay d-yusa Tom.
pol: Tom właśnie przyszedł.
hun: Tom éppen most érkezett.
ita: Tom è appena venuto.
heb: תום בדיוק הגיע.
fra: Tom vient d'arriver.
fra: Tom vient juste de venir.
eng: Tom just collapsed.
tur: Tom az önce çöktü.
deu: Tom ist gerade zusammengebrochen.
epo: Tom ĵus kolapsis.
nld: Tom is net bezweken.
mkd: Том штотуку падна во несвест.
ita: Tom è appena collassato.
heb: תום התמוטט הרגע.
fra: Tom vient de s'effondrer.
ina: Tom ha justo nunc collabite.
eng: Tom just confessed.
tur: Tom az önce itiraf etti.
pol: Tom właśnie się wyspowiadał.
mkd: Том штотуку призна.
fra: Tom vient d'avouer.
rus: Том только что признался.
ita: Tom ha appena confessato.
heb: תום בדיוק התוודה.
ber: Imir-a kan ay d-iqarr Tom.
eng: Tom just died.
tur: Tom az önce öldü.
ita: Tom è appena morto.
pol: Tom właśnie umarł.
hun: Tom éppen most halt meg.
fin: Tomi kuoli juuri.
por: Tom acabou de morrer.
heb: תום בדיוק נפטר.
fra: Tom vient de mourir.
rus: Том только что умер.
ukr: Том щойно помер.
epo: Tomo ĵus mortis.
deu: Tom ist gerade gestorben.
ber: Imir-a kan ay yemmut Tom.
spa: Tom acaba de morir.
eng: Tom just glared.
tur: Tom sadece baktı.
heb: תום פשוט זהר.
deu: Tom guckte nur böse.
hun: Tom csak nézett.
eng: Tom just groaned.
tur: Tom sadece inledi.
tur: Tom az önce inledi.
pol: Tom tylko jęknął.
ita: Tom ha appena gemuto.
heb: תום פשוט גנח.
deu: Tom stöhnte nur.
eng: Tom just laughed.
tur: Tom sadece güldü.
pol: Tom się tylko zaśmiał.
deu: Tom lachte eben.
epo: Tom ĵus ridis.
ita: Tom ha appena riso.
heb: תום פשוט צחק.
ber: Imir-a kan ay d-yeḍsa Tom.
fra: Tom s'est contenté de rire.
fra: Tom a juste ri.
fra: Tom vient de rire.
kab: D taḍsa kan i d-yeḍsa Tom.
yid: טאָם האָט ערשט געלאַכט.
eng: Tom just listened.
tur: Tom sadece dinledi.
rus: Том просто слушал.
pol: Tom tylko słuchał.
mkd: Том само слушаше.
ita: Tom ha appena ascoltato.
heb: תום פשוט הקשיב.
deu: Tom hörte nur zu.
grn: Tom ohendúnte.
eng: Tom just shrugged.
tur: Tom az önce omuz silkti.
pol: Tom jedynie wzruszył ramionami.
rus: Том лишь пожал плечами.
mkd: Том само слегна со рамениците.
spa: Tom solo se encogió de hombros.
heb: תום פשוט משך בכתפיו.
deu: Tom zuckte nur mit den Schultern.
eng: Tom just smiled.
tur: Tom az önce gülümsedi.
pol: Tom się tylko uśmiechnął.
epo: Tom ĵus ridetis.
ita: Tom ha appena sorriso.
heb: תום פשוט חייך.
deu: Tom hat nur gelächelt.
nld: Tom lachte net.
fra: Tom venait de rire.
ber: Imir-a kan ay d-yezmumeg Tom.
hun: Tom csak mosolygott.
yid: טאָם האָט ערשט געשמייכלט.
eng: Tom just sneezed.
tur: Tom az önce hapşırdı.
ita: Tom ha appena starnutito.
heb: תום פשוט התעטש.
deu: Tom hat gerade geniest.
ber: Imir-a kan ay d-yeɛḍes Tom.
ber: Imir-a kan ay d-yusrag Tom.
fra: Tom vient d'éternuer.
fra: Tom a juste éternué.
fra: Tom vient juste d'éternuer.
yid: טאָם האָט ערשט גענאָסן.
rus: Том просто чихнул.
rus: Том только что чихнул.
lfn: Tom ia stornui apena.
eng: Tom just stared.
tur: Tom sadece baktı.
heb: תום פשוט בהה.
deu: Tom starrte nur vor sich hin.
hun: Tom csak bámult.
lfn: Tom ia fisa sola con regarda.
epo: Tomo nur rigardadis.
ina: Tom solmente reguardava fixemente.
tok: jan Ton li awen lukin taso.
ile: Tom solmen regardat fixmen.
ido: Tom nur regardis fixe.
eng: Tom just started.
tur: Tom az önce başladı.
ita: Tom ha appena cominciato.
ita: Tom ha appena iniziato.
heb: תום פשוט התחיל.
rus: Том только начал.
deu: Tom hat gerade angefangen.
eng: Tom just waited.
tur: Tom sadece bekledi.
ita: Tom ha appena aspettato.
heb: תום פשוט המתין.
rus: Том просто ждал.
deu: Tom hat bloß gewartet.
ukr: Том просто чекав.
hun: Tom csak várt.
epo: Tom simple atendis.
eng: Tom just watched.
tur: Tom sadece izledi.
ita: Tom ha appena guardato.
heb: תום רק צפה.
rus: Том просто наблюдал.
deu: Tom hat nur zugeschaut.
ukr: Том просто спостерігав.
fra: Tom vient d'observer.
fra: Tom a juste regardé.
eng: Tom kept cleaning.
tur: Tom temizlemeye devam etti.
mkd: Том продолжи да чисти.
heb: תום המשיך לנקות.
deu: Tom putzte weiter.
ber: Tom ikemmel assizdeg.
fra: Tom a continué à nettoyer.
fra: Tom continuait à nettoyer.