agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: I know my keys are here somewhere.
epo: Mi scias, ke miaj ŝlosiloj estas ie ĉi tie.
ber: Ẓriɣ tisura-inu ad ilint kan da.
fin: Tiedän että avaimeni ovat täällä jossakin.
fra: Je sais que mes clés sont quelque part par là.
rus: Я знаю, что мои ключи где-то здесь.
ita: So che le mie chiavi sono qui da qualche parte.
tlh: naDev vogh bIHtaH ngaQHa'moHwI'meywIj'e' 'e' vISov.
tur: Anahtarlarımın buralarda bir yerlerde olduğunu biliyorum.
eng: I know my limitations.
epo: Mi konas miajn limigojn.
tur: Sınırlarımı biliyorum.
fin: Tiedän rajani.
cmn: 我知道我的限度。
deu: Ich kenne meine Grenzen.
fra: Je connais mes limites.
eng: I know my way around Boston.
mkd: Знам да се снајдам во Бостон.
tur: Ben Boston çevresindeki yolumu biliyorum.
eng: I know nothing about you.
mar: मला तुझ्याबद्दल काहीही माहीत नाही.
tur: Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
deu: Ich weiß nichts über dich.
deu: Ich weiß nichts über euch.
deu: Ich weiß nichts über Sie.
epo: Mi scias nenion pri vi.
rus: Я ничего о тебе не знаю.
rus: Я ничего о вас не знаю.
rus: Я ничего о Вас не знаю.
hun: Nem tudok rólad semmit.
hun: Egyáltalán nem ismerlek.
tur: Senin hakkında bir şey bilmiyorum.
fra: Je ne connais rien de toi.
ces: Nic o vás nevím.
ces: Nic o tobě nevím.
ukr: Я нічого про тебе не знаю.
ukr: Я нічого про вас не знаю.
lat: Nihil de te scio.
fra: Je ne sais rien de toi.
eng: I know now that Tom was mistaken.
tur: Şimdi Tom'un hatalı olduğunu biliyorum.
rus: Сейчас я знаю, что Том ошибался.
deu: Ich weiß jetzt, dass Tom sich irrte.
eng: I know one thing we could do that might be fun.
spa: Sé una cosa que podríamos hacer que puede ser divertida.
tur: Ona yapabileceğimiz bir şeyin eğlenceli olabileceğini biliyorum.
eng: I know one thing we could do that might help.
tur: Bizim yapabileceğimiz yardım edebilecek bir şey biliyorum.
nld: Ik weet één ding dat we kunnen doen om te helpen.
eng: I know one way to find out.
mkd: Знам еден начин да дознаеме.
tur: Öğrenmek için bir yol biliyorum.
heb: אני מכירה דרך אחת לברר.
heb: אני מכיר דרך אחת לברר.
heb: אני מכירה דרך אחת לגלות.
heb: אני מכיר דרך אחת לגלות.
epo: Mi konas unu manieron por eltrovi tion.
eng: I know other people like Tom.
tur: Tom gibi diğer insanları tanıyorum.
fra: Je connais d'autres personnes comme Tom.
ces: Znám další lidi, jako je Tom.
ukr: Я знаю інших людей як Том.
eng: I know sign language.
ita: Conosco il linguaggio dei segni.
ita: Io conosco il linguaggio dei segni.
swe: Jag kan teckenspråk.
mkd: Знам знаковен јазик.
tur: İşaret dilini biliyorum.
fin: Minä osaan viittomakieltä.
rus: Я знаю язык жестов.
fra: Je connais la langue des signes.
deu: Ich kenne die Gebärdensprache.
epo: Mi scipovas gestolingvon.
yid: איך ווייס שטום־לשון.
lfn: Me sabe un lingua de sinia.
eng: I know somebody needs me.
rus: Я знаю, что кому-то нужен.
mkd: Знам дека некому требам.
tur: Birinin bana ihtiyacı olduğunu biliyorum.
heb: אני יודעת שמישהו צריך אותי.
heb: אני יודע שמישהו צריך אותי.
eng: I know somebody who's perfect for the job.
tur: İş için mükemmel olan birini tanıyorum.
ita: Conosco qualcuno che è perfetto per il lavoro.
ita: Io conosco qualcuno che è perfetto per il lavoro.
fra: Je connais quelqu'un qui est parfait pour le job.
rus: Я знаю человека, который идеально подходит для этой работы.
rus: У меня есть один знакомый, который идеально подходит для этой работы.
rus: У меня есть одна знакомая, которая идеально подходит для этой работы.
eng: I know somebody's watching me.
epo: Mi scias, ke iu observas min.
mkd: Знам дека некој ме посматра.
tur: Birinin beni izlediğini biliyorum.
rus: Я знаю, что кто-то наблюдает за мной.
heb: אני יודע שמישהו מסתכל עלי.
ita: So che qualcuno mi sta osservando.
ind: Aku tahu seseorang sedang mengawasiku.
eng: I know someone was here.
epo: Mi scias, ke iu estis ĉi tie.
rus: Я знаю, что здесь кто-то был.
tur: Birinin burada olduğunu biliyorum
fra: Je sais que quelqu'un était là.
eng: I know someone with a truck.
epo: Mi konas iun kun ŝarĝaŭto.
tur: Kamyonu olan birini tanıyorum.
heb: אני מכיר מישהו עם משאית.
ita: Conosco qualcuno con un camion.
ita: Io conosco qualcuno con un camion.
eng: I know someone's here.
epo: Mi scias, ke iu estas ĉi tie.
rus: Я знаю, что здесь кто-то есть.
tur: Birinin burada olduğunu biliyorum.
ita: So che qualcuno è qui.
ita: So che qualcuno è qua.
fra: Je sais quelqu'un est ici.
mar: मला माहीत आहे की कोणीतरी इथे आहे.
nld: Ik weet dat er hier iemand is.
eng: I know something about it.
epo: Mi scias ion pri ĝi.
deu: Darüber weiß ich etwas.
deu: Ich weiß etwas darüber.
deu: Etwas weiß ich darüber.
rus: Я кое-что об этом знаю.
tur: Ben bunun hakkında bir şey biliyorum.
kat: მე ვიცი რაღაც ამის შესახებ.
eng: I know something really fun we can do tomorrow.
epo: Mi scias ion vere amuzan, kion ni povos fari morgaŭ.
ita: Conosco qualcosa di davvero divertente che possiamo fare domani.
deu: Ich habe eine lustige Idee, was wir morgen machen können.
tur: Yarın yapabileceğimiz gerçekten eğlenceli bir şey biliyorum.
eng: I know that can't really happen.
epo: Mi scias, ke tio ne vere povas okazi.
mkd: Знам дека тоа не може навистина да се случи.
tur: Ben bunun gerçekten olamayacağını biliyorum.
fra: Je sais que ça ne peut pas vraiment arriver.
cmn: 我知道那不會真的發生。
eng: I know that deep down you're a good person.
epo: Mi scias, ke en la profundo vi estas bona homo.
por: Eu sei que no fundo você é uma boa pessoa.
fra: Je sais qu'au fond de toi, tu es quelqu'un de bien.
eng: I know that much.
epo: Mi bone konas tion.
swe: Så mycket vet jag.
swe: Det där vet jag.
tur: Ben onu çok biliyorum.
ita: So così tanto.
ita: Io so così tanto.
pol: Tyle to ja wiem.
pol: Tyle wiem na pewno.
tam: எனக்கு அவ்வளவு தெரியும்.
eng: I know that name.
epo: Mi konas tiun nomon.
tur: O ismi biliyorum.
ces: To jméno znám.
por: Eu conheço esse nome.
swe: Jag känner till det namnet.
rus: Мне знакомо это имя.
fra: Je connais ce nom.
deu: Ich kenne diesen Namen.
eng: I know that now.
ita: Ora lo so.
ita: Adesso lo so.
rus: Я знаю это сейчас.
rus: Теперь я это знаю.
tur: Artık onu biliyorum.
deu: Ich weiß das jetzt.
swe: Jag vet det nu.
ber: Tura, ẓriɣ aya.
eng: I know that place.
ita: Conosco quel posto.
ita: Io conosco quel posto.
ita: Lo conosco quel posto.
ita: Io lo conosco quel posto.
rus: Я знаю это место.
rus: Мне знакомо это место.
tur: O yeri biliyorum.
hun: Ismerem azt a helyet.
fra: Je connais cet endroit.
epo: Mi konas tiun ĉi lokon.
ita: Conosco questo posto.
ita: Io conosco questo posto.
epo: Mi konas ĉi tiun lokon.
tok: mi sona e ma ni.
ell: Ξέρω αυτό το μέρος.
ell: Γνωρίζω αυτό το μέρος.
deu: Ich kenne diesen Ort.
spa: Conozco este lugar.
spa: Conozco este sitio.
ell: Εγώ ξέρω το μέρος αυτό.
yid: איך קען אָט דאָס אָרט.
eng: I know that sound.
ita: Conosco quel suono.
ita: Io conosco quel suono.
rus: Я знаю этот звук.
epo: Mi konas tiun sonon.
spa: Yo conozco ese sonido.
deu: Das Geräusch kenne ich.
rus: Мне знаком этот звук.
hun: Ismerem azt a hangot.
tur: O sesi biliyorum.
heb: אני מכירה את הצליל הזה.
heb: אני מכיר את הצליל הזה.
heb: אני מכירה את הקול הזה.
heb: אני מכיר את הקול הזה.
hun: Ismerem ezt a hangot.
kzj: Koiho zou do tuni diho.
eng: I know that Tom rescued me.
rus: Я знаю, что Том меня спас.
tur: Tom'un beni kurtardığını biliyorum.
nld: Ik weet dat Tom mij gered heeft.
lat: Sciō Thōman mē redēmisse.
lat: Scio Thoman me eripuisse.
lat: Scio Thoman me ex periculo eripuisse.
eng: I know that voice.
ita: Conosco quella voce.
ita: Io conosco quella voce.
rus: Я знаю этот голос.
rus: Мне знаком этот голос.
tur: O sesi tanıyorum.
hun: Ismerem azt a hangot.
deu: Die Stimme kenne ich doch.
heb: אני מכיר את הקול הזה.
deu: Ich kenne diese Stimme.
kab: Ԑeqleɣ taɣect-a.
swe: Jag känner igen den där rösten.
ind: Aku kenal suara itu.
ind: Aku mengenal suara itu.
eng: I know that was a mistake.
fra: Je sais que ça a été une erreur.
fin: Tiedän, että se oli virhe.
rus: Я знаю, что это была ошибка.
rus: Я знаю, что это было ошибкой.
deu: Ich weiß, das war ein Fehler.
tur: Onun bir hata olduğunu biliyorum.
eng: I know that wasn't the answer you wanted.
tur: Onun istediğin cevap olmadığını biliyorum.
heb: אני יודעת שזאת לא התשובה אותה רצית.
fra: Je sais que ce n'était pas la réponse que tu voulais.
fra: Je sais que ce n'était pas la réponse que vous vouliez.
epo: Mi scias, ke tio ne estis la respondo, kiun vi deziris.
rus: Я знаю, что это не тот ответ, который ты хотел услышать.
rus: Я знаю, что это не тот ответ, который вы хотели услышать.
tha: ผมรู้ว่านั่นไม่ใช่คำตอบที่คุณต้องการ
eng: I know that would make me happy.
spa: Sé que eso me haría feliz.
tur: Onun beni mutlu edeceğini biliyorum.
fra: Je sais que ça me rendrait heureux.
fra: Je sais que ça me rendrait heureuse.
rus: Я знаю, что это сделало бы меня счастливым.
rus: Я знаю, что это сделало бы меня счастливой.
eng: I know that would make you happy.
tur: Onun seni mutlu edeceğini biliyorum.
fra: Je sais que ça te rendrait heureux.
fra: Je sais que ça te rendrait heureuse.
fra: Je sais que ça vous rendrait heureux.
fra: Je sais que ça vous rendrait heureuse.
fra: Je sais que cela vous rendrait heureuse.
nld: Ik weet dat dat je gelukkig zou maken.
nld: Ik weet dat je daar blij van wordt.
eng: I know that you can hear me.
epo: Mi scias, ke vi povas aŭdi min.
tur: Beni duyabildiğini biliyorum.
rus: Я знаю, что ты слышишь меня.
rus: Я знаю, что ты меня слышишь.
rus: Я знаю, что вы меня слышите.
ber: Ẓriɣ tzemred ad iyi-d-tesled.
ber: Ẓriɣ tzemrem ad iyi-d-teslem.
ber: Ẓriɣ tzemremt ad iyi-d-teslemt.
ces: Vím, že mě slyšíš.
fra: Je sais que tu m'entends.
eng: I know that you hate your job.
epo: Mi scias, ke vi malŝatas vian laboron.
tur: İşinden nefret ettiğini biliyorum.
rus: Я знаю, что вы ненавидите свою работу.
rus: Я знаю, что ты ненавидишь свою работу.
fin: Tiedän, että vihaat työtäsi.
ita: So che odi il tuo lavoro.
ita: So che odi il tuo impiego.
ita: So che odia il suo lavoro.
ita: So che odia il suo impiego.
ita: So che odiate il vostro lavoro.
ita: So che odiate il vostro impiego.
eng: I know that you know where Tom is.
epo: Mi scias, ke vi scias, kie Tomo estas.
fin: Tiedän että tiedät missä Tom on.
rus: Я знаю, что ты знаешь, где Том.
rus: Я знаю, что тебе известно, где Том.
rus: Я знаю, что вы знаете, где Том.
rus: Я знаю, что вам известно, где Том.
tur: Tom'un nerede olduğunu bildiğinizi biliyorum.
tur: Tom'un nerede olduğunu bildiğini biliyorum.
por: Eu sei que você sabe onde Tom está.
fra: Je sais que tu sais où est Tom.
por: Sei que você sabe onde Tom está.
por: Eu sei que você sabe onde o Tom está.
por: Sei que você sabe onde o Tom está.
ukr: Я знаю, що ти знаєш, де Том.
ukr: Я знаю, що ви знаєте, де Том.
ukr: Я знаю, що тобі відомо, де знаходиться Том.
ukr: Я знаю, що вам відомо, де знаходиться Том.
vie: Tôi biết là bạn biết Tom đang ở đâu.
eng: I know that you love me.
epo: Mi scias, ke vi amas min.
fra: Je sais que tu m'aimes.
fra: Je sais que vous m'aimez.
por: Eu sei que você me ama.
ber: Ẓriɣ tḥemmled-iyi.
ber: Ẓriɣ tḥemmleḍ-iyi.
ber: Ẓriɣ tḥemmlem-iyi.
ber: Ẓriɣ tḥemmlemt-iyi.
deu: Ich weiß, dass du mich liebst.
tur: Beni sevdiğini biliyorum.
ita: Lo so che mi ami.
ita: Lo so che tu mi ami.
ita: Lo so che mi ama.
ita: Lo so che lei mi ama.
ita: Lo so che mi amate.
ita: Lo so che voi mi amate.
rus: Я знаю, что ты меня любишь.
rus: Я знаю, что Вы меня любите.
ukr: Я знаю, що ти мене кохаєш.
ukr: Я знаю, що ви мене кохаєте.
vol: Nolob das löfol obi.
rus: Я знаю, что вы меня любите.
nld: Ik weet dat je van me houdt.
eng: I know that you're lying.
epo: Mi scias, ke vi mensogas.
heb: אני יודע שאתה משקר.
heb: אני יודעת שאתה משקר.
heb: אני יודע שאת משקרת.
heb: אני יודעת שאת משקרת.
tur: Yalan söylediğini biliyorum.
rus: Я знаю, что ты лжёшь.
rus: Я знаю, что ты врёшь.
rus: Я знаю, что вы лжёте.
ita: Lo so che stai mentendo.
ukr: Я знаю, що ти брешеш.
por: Eu sei que você está mentindo.
khm: ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកហុក ។
spa: Sé que mientes.
hun: Tudom, hogy hazudsz.
ukr: Я знаю, що ви брешете.
ukr: Я знаю, що ти говориш неправду.
ukr: Я знаю, що ви говорите неправду.
fra: Je sais que tu mens.
lat: Sciō tē mentīrī.
ces: Vím, že lžeš.
eng: I know that you're upset right now.
epo: Mi scias, ke vi estas ĉagrenita ĝuste nun.
mkd: Знам дека си вознемирен моментално.
tur: Şimdi üzgün olduğunu biliyorum.
tur: Şimdi üzgün olduğunuzu biliyorum.
heb: אני יודע שאתה כועס עכשיו.
ukr: Я знаю, що просто зараз ти засмучений.
ukr: Я знаю, що просто зараз ти засмучена.
ukr: Я знаю, що просто зараз ви засмучені.
eng: I know that you've been waiting for this.
tur: Bunu beklediğini biliyorum.
heb: אני יודעת שאתם מחכים לזה.
deu: Ich weiß, dass du schon darauf wartest.
deu: Ich weiß, dass ihr schon darauf wartet.
deu: Ich weiß, dass Sie schon darauf warten.
epo: Mi scias, ke vi jam atendas tion.
rus: Я знаю, что ты этого ждёшь.
rus: Я знаю, что вы этого ждёте.
eng: I know that's important to you.
epo: Mi scias, ke tio estas grava por vi.
fra: Je sais que c'est important pour vous.
fra: Je sais que c'est important pour toi.
rus: Я знаю, что для тебя это важно.
rus: Я знаю, что для вас это важно.
rus: Я знаю, что это для тебя важно.
tur: Bunun senin için önemli olduğunu biliyorum.
ita: So che è importante per te.
ita: Lo so che è importante per te.
ita: So che è importante per voi.
ita: Lo so che è importante per voi.
ita: So che è importante per lei.
ita: Lo so che è importante per lei.
ukr: Я знаю, що для тебе це важливо.
ukr: Я знаю, що для вас це важливо.
eng: I know that's not enough.
epo: Mi scias, ke tio ne sufiĉas.
tur: Onun yeterli olmadığını biliyorum.
rus: Я знаю, что этого недостаточно.
swe: Jag vet att det inte räcker.
fra: Je sais que ce n'est pas assez.
ber: Ẓriɣ ur d-yettqam ara waya.
deu: Ich weiß, dass das nicht genug ist.
deu: Ich weiß, das ist nicht genug.
lvs: Es zinu, ka ar to nepietiek.
eng: I know that's not how it really is.
epo: Mi scias, ke tio ne estas kia ĝi vere estas.
rus: Я знаю, что на самом деле всё не так.
tur: Aslında öyle olmadığını biliyorum.
deu: Ich weiß, dass es eigentlich nicht so ist.
eng: I know that's not true.
epo: Mi scias, ke tio ne estas vera.
deu: Ich weiß, dass das nicht stimmt.
ita: Lo so che non è vero.
rus: Я знаю, что это неправда.
ita: Io lo so che non è vero.
dan: Jeg ved at det ikke er sandt.
hun: Tudom, hogy ez nem igaz.
spa: Yo sé que no es verdad.
spa: Sé que no es verdad.
tur: Onun doğru olmadığını biliyorum.
fra: Je sais que ce n'est pas vrai.
ukr: Я знаю, що це неправда.
tur: Doğru olmadığını biliyorum.
por: Sei que isso não é verdade.
cmn: 我知道这不是真的。
slk: Viem, že to nie je pravda.
eng: I know that's not what you want.
rus: Я знаю, что ты не этого хочешь.
rus: Я знаю, что вы не этого хотите.
epo: Mi scias, ke vi volas ne tion.
tur: İstediğinin bu olmadığını biliyorum.
deu: Ich weiß, das ist nicht das, was du willst.
fra: Je sais que ce n'est pas ce que tu veux.
fra: Je sais que ce n'est pas ce que vous souhaitez.
eng: I know that's not why you're here.
rus: Я знаю, что ты здесь не за этим.
rus: Я знаю, что вы здесь не за этим.
tur: Burada olma nedeninin o olmadığını biliyorum.
deu: Ich weiß, deshalb bist du nicht hier.
fra: Je sais que ce n'est pas la raison de votre présence ici.
fra: Je sais que c'est pas pour ça que tu es ici.
eng: I know that's who you're looking for.
heb: אני יודע שהוא מי שאתה מחפש.
tur: Aradığın kişinin o olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что это тот, кого ты ищешь.
rus: Я знаю, что это тот, кого вы ищете.
rus: Я знаю, что это та, кого ты ищешь.
rus: Я знаю, что это та, кого вы ищете.
oci: Sabi çò que cèrcas.
eng: I know the answer.
ita: So la risposta.
ita: Io so la risposta.
rus: Я знаю ответ.
fin: Tiedän vastauksen.
pol: Znam odpowiedź.
spa: Sé la respuesta.
tur: Ben yanıtı biliyorum.
hun: Tudom a választ.
por: Eu sei a resposta.
fra: Je connais la réponse.
tur: Cevabı biliyorum.
ind: Aku tahu jawabannya.
eng: I know the area.
ita: Conosco la zona.
ita: Io conosco la zona.
rus: Я знаю эту местность.
rus: Я знаю эту область.
mkd: Го познавам поднебјето.
nld: Ik ken het gebied.
deu: Ich kenne die Gegend.
por: Eu conheço a região.
fra: Je connais le coin.
por: Eu conheço a área.
eng: I know the difference between right and wrong.
pol: Wiem, jaka jest różnica między dobrem i złem.
tur: Doğru ile yanlış arasındaki farkı biliyorum.
heb: אני יודע מה ההבדל בין צודק לפסול.
eng: I know the difference.
rus: Я знаю, в чём отличие.
rus: Я знаю, в чём разница.
tur: Farkı biliyorum.
fra: Je connais la différence.
spa: Sé la diferencia.
rus: Я знаю разницу.
kab: Zṛiɣ amgerrad yellan.
eng: I know the Jacksons.
ita: Conosco i Jackson.
ita: Io conosco i Jackson.
mar: मी जॅक्सनांना ओळखतो.
mar: मी जॅक्सनांना ओळखते.
deu: Ich kenne die Johannsens.
fra: Je connais les Jeannot.
rus: Я знаком с Джексонами.
mkd: Ги знам Џексонови.
tur: Jackson'ları biliyorum.
ukr: Я знаю Джексонів.
ukr: Я знайомий з Джексонами.
rus: Я знаю Ивановых.
rus: Я знаком с Ивановыми.
rus: Я знаю Джексонов.
rus: Я знаю семью Джексонов.
rus: Я знаком с семьёй Джексонов.
rus: Я знаю семью Джексон.
rus: Я знаком с семьёй Джексон.
lij: Conoscio i Jackson.
epo: Mi konas familion Ĝekson.
vol: Sevob famüli Céxon.
eng: I know the owner.
rus: Я знаю владельца.
rus: Я знаю хозяина.
rus: Я знаю собственника.
tur: Sahibini tanıyorum.
spa: Conozco al propietario.
por: Conheço o proprietário.
cbk: Conoce yo cunel dueño.
mkd: Го знам газдата.
swe: Jag känner ägaren.
ukr: Я знаю власника.
hun: Ismerem a tulajdonost.
mri: E mōhio ana ahau ki te rangatira.
yid: איך קען דעם בעל־הבית.
yid: איך קען די בעל־הביתטע.
lfn: Me conose la proprior.
lfn: Me conose la posesor.
lfn: Me conose la botecor.
tok: mi sona e jan jo.
epo: Mi konas la posedanton.
ina: Io cognosce le proprietario.
eng: I know the perfect place to put those flowers.
mkd: Знам совршено место за тие цвеќиња.
tur: O çiçekleri koymak için mükemmel bir yer biliyorum.
eng: I know the person in the next room is either Tom or Mary.
epo: Mi scias, ke la persono en la najbara ĉambro estas aŭ Tom aŭ Mary.
tur: Yan odadaki kişinin Tom ya da Mary olduğunu biliyorum.
jpn: となりの部屋にいるのはトムかメアリーだと知っている。
eng: I know the person who stole my car was Tom.
epo: Mi scias, ke la persono, kiu ŝtelis mian aŭton, estas Tom.
tur: Arabamı çalan kişinin Tom olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что человек, укравший мою машину, — Том.
eng: I know the problem.
epo: Mi konas la problemon.
rus: Я знаю эту проблему.
rus: Мне знакома эта проблема.
por: Eu conheço o problema.
nld: Ik ken het probleem.
spa: Conozco el problema.
mkd: Знам што е проблемот.
tur: Ben sorunu biliyorum.
cmn: 我知道问题。
deu: Ich kenne das Problem.
eng: I know the procedure.
epo: Mi scias la procedon.
swe: Jag känner till proceduren.
mkd: Ја знам процедурата.
tur: Prosedürü biliyorum.
rus: Я знаю процедуру.
ita: Conosco la procedura.
ita: Io conosco la procedura.
fra: Je connais la procédure.
eng: I know the real reason you don't want to go.
epo: Mi scias la veran kaŭzon, kial vi ne volas iri.
slk: Poznám skutočný dôvod, prečo nechceš ísť.
slk: Viem, aký je skutočný dôvod, prečo nechceš ísť.
rus: Я знаю, почему ты на самом деле не желаешь идти.
tur: Gitmek istememenizin gerçek sebebini biliyorum.
heb: אני יודעת מה הסיבה האמיתית מדוע אינך רוצה ללכת.
cmn: 我知道你不想去的真实原因。
deu: Ich kenne den wahren Grund, warum du nicht gehen willst.
epo: Mi scias la veran kialon, kial vi ne volas iri tien.
eng: I know the real reason you're here.
epo: Mi konas la veran kaŭzon, kial vi estas ĉi tie.
ita: Conosco il vero motivo per cui sei qui.
ita: Io conosco il vero motivo per cui sei qui.
ita: Conosco il vero motivo per cui è qui.
ita: Io conosco il vero motivo per cui è qui.
ita: Conosco il vero motivo per cui siete qui.
ita: Io conosco il vero motivo per cui siete qui.
tur: Burada olmanın gerçek nedenini biliyorum.
ces: Znám pravý důvod, proč jsi tady.
ces: Znám pravý důvod, proč tady jste.
tlh: naDev SoHmeH meqna' vISov.
fra: Je connais la vraie raison de votre présence ici.
eng: I know the rules.
epo: Mi konas la regulojn.
mar: मला नियम माहीत आहेत.
rus: Я знаю правила.
ita: Conosco le regole.
ita: Io conosco le regole.
tur: Kuralları biliyorum.
nld: Ik ken de regels.
por: Eu sei as regras.
por: Eu conheço as regras.
lfn: Me conose la regulas.
rus: Я правила знаю.
hun: Ismerem a szabályokat.
spa: Conozco las normas.
ukr: Я знаю правила.
deu: Ich kenne die Regeln.
eng: I know the score.
epo: Mi konas la rezulton.
rus: Я знаю счёт.
swe: Jag vet vad det rör sig om.
tur: Ben skoru biliyorum.
ita: So il risultato.
ita: Io so il risultato.
ces: Znám skóre.
ces: Znám výsledek.
ron: Știu scorul.
eng: I know the situation.
epo: Mi konas la situacion.
fin: Tiedän tilanteen.
swe: Jag känner till situationen.
mkd: Позната ми е ситуацијата.
tur: Ben durumu biliyorum.
eng: I know the song.
epo: Mi konas la kanton.
fra: Je connais la chanson.
swe: Jag kan sången.
swe: Jag kan låten.
swe: Jag känner till sången.
swe: Jag känner till låten.
tur: Ben şarkıyı biliyorum.
rus: Я знаю песню.
spa: Conozco la canción.
ukr: Я знаю цю пісню.
fin: Minä osaan sen laulun.
deu: Ich kenne das Lied.
pol: Znam tę piosenkę.
ita: Conosco la canzone.
izh: Miä tiijen sitä laulua.
eng: I know the test was difficult.
rus: Я знаю, что тест был трудным.
tur: Testin zor olduğunu biliyorum.
tur: Sınavın zor olduğunu biliyorum.
epo: Mi scias, ke la testo estis malfacila.
rus: Я знаю, что контрольная была сложной.
eng: I know the way.
ita: Conosco la strada.
ita: Io conosco la strada.
rus: Я знаю дорогу.
deu: Ich kenne den Weg.
epo: Mi konas la vojon.
dan: Jeg kender vejen.
hun: Ismerem az utat.
tur: Ben yolu biliyorum.
por: Eu conheço o caminho.
rus: Дорогу я знаю.
hun: Tudom az utat.
pol: Znam drogę.
fra: Je connais le chemin.
eng: I know the whole story.
rus: Я знаю всю историю.
rus: Я знаю целую историю.
deu: Ich kenne die ganze Geschichte.
ron: Știu întreaga poveste.
spa: Yo sé la historia completa.
ita: Non so tutta la storia.
heb: אני מכיר את כל הסיפור.
hun: Ismerem az egész történetet.
tur: Ben bütün hikayeyi biliyorum.
por: Eu conheço a história toda.
eng: I know there's a room available.
ita: So che c'è una stanza disponibile.
ita: So che c'è una camera disponibile.
deu: Ich weiß, dass ein Zimmer zu haben ist.
tur: Mevcut bir yer olduğunu biliyorum.
por: Eu sei que há uma sala disponível.
por: Eu sei que há um quarto disponível.
hau: Nasan akwai daki.
eng: I know there's something here.
mkd: Знам дека има нешто тука.
tur: Burada bir şey olduğunu biliyorum.
por: Eu sei que tem algo aqui.
por: Eu sei que há algo aqui.
por: Sei que tem algo aqui.
eng: I know they're both happy.
epo: Mi scias, ke ili ambaŭ estas feliĉaj.
rus: Я знаю, что они оба счастливы.
rus: Я знаю, что они обе счастливы.
tur: Onların her ikisinin de mutlu olduklarını biliyorum.
ile: Yo save que ili ambi es felici.
ita: So che sono entrambi felici.
ita: So che sono entrambe felici.
kab: Ԑelmeɣ deg lehna i llan i sin.
nld: Ik weet dat ze allebei gelukkig zijn.
eng: I know they're still alive.
epo: Mi scias, ke ili ankoraŭ estas vivaj.
rus: Я знаю, что они ещё живы.
tur: Biliyorum hâlâ hayattalar.
fra: Je sais qu'ils sont toujours en vie.
por: Eu sei que eles ainda estão vivos.
mar: मला माहीत आहे की ते अजूनही जिवंत आहेत.
ber: Ẓriɣ mazal-iten ddren.
eng: I know things about you.
epo: Mi scias aferojn pri vi.
mkd: Знам работи за тебе.
tur: Senin hakkında bir şeyler biliyorum.
deu: Ich weiß so manches über dich.
hun: Tudok rólad néhány dolgot.
ita: So delle cose su di te.
ita: Io so delle cose su di te.
ita: So delle cose su di voi.
ita: Io so delle cose su di voi.
ita: So delle cose su di lei.
ita: Io so delle cose su di lei.
run: Ndazi ibitari bike kuri wewe.
fra: Je sais des choses sur toi.
eng: I know things are different here.
epo: Mi scias, ke la aferoj iras alimaniere ĉi tie.
tur: Burada işlerin farklı olduğunu biliyorum.
ita: So che le cose sono diverse qui.
rus: Я знаю, что здесь всё по-другому.
eng: I know this area pretty well.
epo: Mi konas ĉi tiun regionon sufiĉe bone.
fra: Je connais très bien cet endroit.
por: Eu conheço muito bem este lugar.
ina: Io cognosce multo ben iste region.
tur: Bu alanı oldukça iyi biliyorum.
mkd: Го познавам поднебјево доста добро.
cmn: 我很瞭解這地方。
eng: I know this doesn't make much sense.
epo: Mi scias, ke tio ne havas multan sencon.
tur: Bunun çok mantıklı olmadığını biliyorum.
deu: Ich weiß, es ist nicht sehr sinnvoll.
spa: Sé que esto no tiene mucho sentido.
fra: Je sais que ceci n'a pas beaucoup de sens.
eng: I know this has been hard for you.
tur: Bunun senin için zor olduğunu biliyorum.
deu: Ich weiß, das war hart für dich.
kab: Zṛiɣ amek i k-yewɛeṛ lḥal imir-n.
kab: Zṛiɣ amek i m-yewɛeṛ lḥal imir-n.
kab: Zṛiɣ amek i wen-yewɛeṛ lḥal imir-n.
kab: Zṛiɣ amek i kent-yewɛeṛ lḥal imir-n.
kab: Ẓṛiɣ acḥal i k-tewɛeṛ tegnit imir-n.
kab: Ẓṛiɣ acḥal i m-tewɛeṛ tegnit imir-n.
kab: Ẓṛiɣ acḥal i wen-tewɛeṛ tegnit imir-n.
kab: Ẓṛiɣ acḥal i kent-tewɛeṛ tegnit imir-n.
spa: Sé que esto ha sido difícil para ti.
eng: I know this house used to be yours.
tur: Bu evin eskiden senin olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что этот дом когда-то был твоим.
fra: Je sais que cette maison fut la vôtre.
fra: Je sais que cette maison a été la tienne.
bel: Ведаю, калісьці гэты дом быў тваім.
eng: I know this is difficult.
fra: Je sais que c'est dur.
tur: Bunun zor olduğunu biliyorum.
epo: Mi scias, ke ĉi tio estas malfacila.
rus: Я знаю, что это трудно.
cbk: Sabe yo dificil esté.
spa: Sé que esto es difícil.
fra: Je sais que c'est difficile.
jpn: 難しいのはわかってる。
deu: Ich weiß, dass es schwierig ist.
ukr: Я знаю, що це складно.
eng: I know this is hard for you.
tur: Bu senin için zor olduğunu biliyorum.
fin: Tiedän, että tämä on vaikeaa sinulle.
por: Eu sei que isso é difícil para você.
por: Sei que isso é difícil para você.
fra: Je sais que c'est difficile pour toi.
fra: Je sais que c'est difficile pour vous.
epo: Mi scias, ke tio estas malfacila por vi.
rus: Я знаю, что для вас это сложно.
fra: Je sais que c'est dur pour toi.
ber: Ẓriɣ yewɛeṛ waya fell-ak.
ber: Ẓriɣ yewɛeṛ waya fell-am.
ber: Ẓriɣ yewɛeṛ waya fell-awen.
ber: Ẓriɣ yewɛeṛ waya fell-awent.
ber: Ẓriɣ yusa-ak-d waya yewɛeṛ.
ber: Ẓriɣ yusa-am-d waya yewɛeṛ.
ber: Ẓriɣ yusa-awen-d waya yewɛeṛ.
ber: Ẓriɣ yusa-awent-d waya yewɛeṛ.
eng: I know this is tough.
fra: Je sais que c'est dur.
ita: So che ciò è duro.
ita: So che ciò è difficile.
tur: Bunun çetin olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что это трудно.
por: Eu sei que isto é difícil.
mkd: Знам дека ова е тешко.
spa: Sé que esto es duro.
eng: I know this is true.
ita: So che ciò è vero.
rus: Я знаю, что это правда.
tur: Bunun doğru olduğunu biliyorum.
fra: Je sais que c'est vrai.
mkd: Знам дека ова е вистина.
por: Sei que isso é verdade.
por: Eu sei que isso é verdade.
heb: אני יודע שזה נכון.
eng: I know this is weird.
ita: Lo so che ciò è strano.
tur: Bunun tuhaf olduğunu biliyorum.
spa: Sé lo raro que es esto.
por: Eu sei que isso é estranho.
por: Sei que isso é estranho.
tok: mi sona e ni: ona li nasa.
epo: Mi scias, ke tio estas stranga.
epo: Mi scias, ke tio estas bizara.
ell: Ξέρω ότι αυτό είναι παράξενο.
spa: Sé que esto es extraño.
rus: Я знаю, что это странно.
fin: Tiedän, että tämä on outoa.
fra: Je sais que c'est bizarre.
fra: Je sais que c'est étrange.
ukr: Я знаю, що це дивно.
izh: Miä tiijen, jot tämä ono muudra.
eng: I know this isn't easy for you.
rus: Я знаю, что это непросто для тебя.
rus: Я знаю, что это непросто для вас.
tur: Bunun senin için kolay olmadığını biliyorum.
kab: Zṛiɣ ur k-yesḥil ara lḥal.
kab: Zṛiɣ ur m-yesḥil ara lḥal.
kab: Zṛiɣ ur wen-yesḥil ara lḥal.
kab: Zṛiɣ ur kent-yesḥil ara lḥal.
eng: I know this isn't easy.
fra: Je sais que ce n'est pas facile.
rus: Я знаю, что это нелегко.
rus: Я знаю, что это непросто.
deu: Ich weiß, dass das nicht leicht ist.
deu: Ich weiß, dass das nicht einfach ist.
tur: Bunun kolay olmadığını biliyorum.
spa: Sé que esto no es fácil.
hun: Tudom, hogy nem könnyű.
por: Eu sei que isso não é fácil.
por: Sei que isso não é fácil.
nld: Ik weet dat het moeilijk is.
ita: So che questo non è facile.
epo: Mi scias, ke ĉi tio ne facilas.
nld: Ik weet dat het niet makkelijk is.
lfn: Me sabe ce esta no es fasil.
eng: I know this isn't what you really wanted, but it's all I have.
tur: Senin gerçekten istediğinin bu olmadığını biliyorum ama sahip olduğum bu kadar.
fra: Je sais que ce n'est pas vraiment ce que tu voulais, mais c'est tout ce que j'ai.
rus: Я знаю, что это не совсем то, что ты хотел, но это всё, что у меня есть.
rus: Я знаю, что это не совсем то, что вы хотели, но это всё, что у меня есть.
eng: I know this must be difficult for you.
spa: Sé que esto debe ser difícil para ti.
epo: Mi scias, ke tio certe estas malfacila por vi.
tur: Bu senin için zor olmalı biliyorum.
kab: Ẓriɣ ayagi ad ak-yiwɛiṛ.
kab: Ẓriɣ ayagi ad am-yiwɛiṛ.
eng: I know this must be difficult.
epo: Mi scias, ke tio devas esti malfacila.
mkd: Знам дека ова е бездруго тешко.
tur: Bunun zor olması gerektiğini biliyorum.
eng: I know this must be hard for you.
epo: Mi scias, ke tio devas estis malfacila por vi.
mkd: Знам дека ова ти е тешко.
tur: Biliyorum bu senin için zor olmalı.
fra: Je sais que ça doit être dur pour toi.
fra: Je sais que ceci doit être difficile pour vous.
tlh: SoHvaD Qatlhbej 'e' vISov.
kab: Ẓṛiɣ amek i k-tewɛeṛ tegnit.
kab: Ẓṛiɣ amek i m-tewɛeṛ tegnit.
kab: Ẓṛiɣ amek i wen-tewɛeṛ tegnit.
kab: Ẓṛiɣ amek i kent-tewɛeṛ tegnit.
eng: I know this must be hard on you.
epo: Mi scias, ke tio devas esti malfacila por vi.
tur: Bunun senin için zor olması gerektiğini biliyorum.
spa: Sé que esto debe ser muy difícil para ti.
eng: I know this song.
epo: Mi konas tiun kanton.
tur: Bu şarkıyı biliyorum.
fra: Je connais cette chanson.
rus: Я знаю эту песню.
ita: Conosco questa canzone.
ita: Io conosco questa canzone.
ita: La conosco questa canzone.
ita: Io la conosco questa canzone.
por: Eu conheço esta canção.
ukr: Я знаю цю пісню.
lat: Haec cantio mihi nota est.
ber: Ssneɣ tizlit-a.
mar: मला हे गाणं माहीत आहे.
heb: אני מכירה את השיר הזה.
heb: אני מכיר את השיר הזה.
yid: איך קען דאָס ליד.
tok: mi sona e musi ni
izh: Miä tiijen tätä laulua.
eng: I know Tom and Mary broke up.
tur: Tom ve Mary'nin ayrıldıklarını biliyorum.
rus: Я знаю, что Том и Мэри расстались.
deu: Ich weiß, Tom und Maria haben Schluss gemacht.
eng: I know Tom better than anyone.
epo: Mi konas Tomon pli bone ol iun ajn.
tur: Tom'u herkesten iyi tanırım.
rus: Я знаю Тома лучше, чем кого бы то ни было.
epo: Mi konas Tomon pli bone ol iun ajn alian.
ita: Conosco Tom meglio di chiunque altro.
ita: Io conosco Tom meglio di chiunque altro.
por: Eu conheço Tom melhor do que ninguém.
eng: I know Tom better than he knows himself.
epo: Mi konas Tom pli bone ol li konas sin mem.
deu: Ich kenne Tom besser als er sich selbst.
tur: Tom'u onun kendini tanıdığından daha iyi tanırım.
rus: Я знаю Тома лучше, чем он сам.
rus: Я знаю Тома лучше, чем он сам себя знает.
eng: I know Tom better than you do.
rus: Я знаю Тома лучше, чем ты.
rus: Я знаю Тома лучше, чем вы.
tur: Tom'u senin tanıdığından daha iyi tanıyorum.
eng: I know Tom better than you.
epo: Mi konas Tomon pli bone ol vi.
ita: Conosco Tom meglio di te.
ita: Io conosco Tom meglio di te.
ita: Conosco Tom meglio di voi.
ita: Io conosco Tom meglio di voi.
ita: Conosco Tom meglio di lei.
ita: Io conosco Tom meglio di lei.
rus: Я знаю Тома лучше, чем тебя.
rus: Я знаю Тома лучше, чем вас.
tur: Tom'u senden daha iyi tanıyorum.
por: Eu conheço o Tom melhor do que você.
fra: Je connais Tom mieux que je te connais.
fra: Je connais Tom mieux que je vous connais.
deu: Ich kenne Tom besser als du.
hun: Jobban ismerem Tomot, mint te.
eng: I know Tom can handle Mary.
tur: Tom'un Mary'yi idare edebileceğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том умеет обращаться с Мэри.
eng: I know Tom can hardly wait.
mkd: Знам дека Том едвај чека.
heb: אני יודע שתום בקושי יכול לחכות.
heb: אני יודעת שתום בקושי יכול לחכות.
tur: Tom'un sabırsızlandığını biliyorum.
eng: I know Tom can take care of himself.
tur: Tom'un kendine bakabileceğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том может сам о себе позаботиться.
heb: אני יודע שתום יכול לדאוג לעצמו.
eng: I know Tom cheated.
tur: Tom'un aldattığını biliyorum.
mkd: Знам дека Том не играл чесно.
mkd: Знам дека Том препишувал.
swe: Jag vet att Tom fuskade.
fra: Je sais que Tom a triché.
rus: Я знаю, что Том списал.
rus: Я знаю, что Том списывал.
spa: Sé que Tom hizo trampas.
ces: Vím, že Tom podváděl.
hin: मुझे पता है की टॉम ने धोखा दिया।
ber: Ẓriɣ dakken Tom yexdeɛ.
eng: I know Tom did it.
rus: Я знаю, что Том сделал это.
spa: Sé que Tom lo hizo.
tur: Onu Tom'un yaptığını biliyorum.
hun: Tudom, hogy Tom tette.
eng: I know Tom didn't leave the house.
tur: Tom'un evden ayrılmadığını biliyorum.
ces: Vím, že Tom neodešel z domu.
eng: I know Tom died.
ita: So che Tom è morto.
ita: Io so che Tom è morto.
rus: Я знаю, что Том умер.
tur: Tom'un öldüğünü biliyorum.
ber: Ẓriɣ yemmut Tom.
por: Eu sei que o Tom morreu.
ukr: Я знаю, що Том помер.
nld: Ik weet dat Tom is gestorven.
deu: Ich weiß, dass Tom starb.
kab: Ẓriɣ yemmut Tom.
epo: Mi scias, ke Tomo mortis.
fra: Je sais que Tom est mort.
eng: I know Tom doesn't believe in fate.
tur: Tom'un kadere inanmadığını biliyorum.
rus: Я знаю, что Том не верит в судьбу.
heb: טום אינו מאמין בגורל.
eng: I know Tom doesn't want to be there.
tur: Tom'un orada olmak istemediğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том не хочет там быть.
pol: Wiem, że Tom nie chce tu być.
ilo: Ammok a saan a kayat ni Tom nga adda isuna ditoy.
spa: Sé que Tomás no quiere estar aquí.
ita: So che Tom non vuole essere lì.
ita: Lo so che Tom non vuole essere lì.
tuk: Tomuň şol ýerde bolmak islemeýändigini bilýärin.
eng: I know Tom drinks coffee.
tur: Tom'un kahve içtiğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том пьет кофе.
ita: So che Tom beve caffè.
jbo: mi djuno lo du'u la tom cu pinxe lo ckafi
mri: E mōhio ana ahau e inumia ana te kawhe e Tom.
lat: Scio Thoman potionem Arabicam bibere.
mar: टॉम कॉफी पितो हे मला माहीत आहे.
fra: Je sais que Thomas boit du café.
rus: Я знаю, что Том пьёт кофе.
epo: Mi scias, ke Tomo trinkas kafon.
eng: I know Tom has a house in Boston.
epo: Mi scias, ke Tom havas domon en Bostono.
tur: Tom'un Boston'da bir evi olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что у Тома есть дом в Бостоне.
ita: So che Tom ha una casa a Boston.
por: Eu sei que o Tom tem uma casa em Boston.
por: Sei que o Tom tem uma casa em Boston.
eng: I know Tom has a pool.
epo: Mi scias, ke Tom havas naĝbasenon.
tur: Tom'un bir havuzu olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что у Тома есть бассейн.
ita: So che Tom ha una piscina.
eng: I know Tom has been unhappy.
epo: Mi scias, ke Tom estis malfeliĉa.
tur: Tom'un mutsuz olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is alive.
epo: Mi scias, ke Tom estas viva.
tur: Tom'un hayatta olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том жив.
ita: So che Tom è vivo.
ita: Lo so che Tom è vivo.
mkd: Знам дека Том е жив.
por: Eu sei que o Tom está vivo.
por: Sei que o Tom está vivo.
hun: Tudom, hogy Tom életben van.
eng: I know Tom is different.
epo: Mi scias, ke Tom estas alia.
mar: मला माहीत आहे की टॉम वेगळा आहे.
tur: Tom'un farklı olduğunu biliyorum.
ita: Lo so che Tom è diverso.
ita: So che Tom è diverso.
ita: So che Tom è differente.
ita: Lo so che Tom è differente.
por: Eu sei que Tom é diferente.
tur: Tom'da bir farklılık olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is fine.
ita: So che Tom sta bene.
rus: Я знаю, что Том в порядке.
rus: Я знаю, что с Томом всё в порядке.
rus: Я знаю, что с Томом всё хорошо.
rus: Я знаю, что Том чувствует себя нормально.
por: Eu sei que o Tom está bem.
tur: Tom'un iyi olduğunu biliyorum.
mkd: Знам дека Том е во ред.
deu: Ich weiß, Tom geht es gut.
ukr: Я знаю, що у Тома все гаразд.
ukr: Я знаю, що у Тома все добре.
ukr: Я знаю, що Том у порядку.
eng: I know Tom is going to the hospital, but I don't know why.
epo: Mi scias, ke Tom iros en la hospitalon, sed mi ne scias kial.
tur: Tom'un hastaneye gittiğini biliyorum ama sebebini bilmiyorum.
eng: I know Tom is going to try to arrive on time.
epo: Mi scias, ke Tom provos alveni ĝustatempe.
tur: Tom'un zamanında gelmeye çalışacağını biliyorum.
eng: I know Tom is hurt.
epo: Mi scias, ke Tom estas ofendita.
ita: So che Tom è ferito.
ita: Lo so che Tom è ferito.
mkd: Знам дека Том е повреден.
spa: Sé que Tom está dolido.
tur: Tom'un zarar gördüğünü biliyorum.
por: Sei que o Tom está machucado.
por: Sei que o Tom está ferido.
por: Eu sei que o Tom está machucado.
por: Eu sei que o Tom está ferido.
eng: I know Tom is hurting.
epo: Mi scias, ke Tom estas ofendema.
dan: Jeg ved at Tom lider.
mkd: Знам дека Том пати.
tur: Tom'un zarar verdiğini biliyorum.
fra: Je sais que Tom est blessant.
eng: I know Tom is in lots of trouble.
ita: Lo so che Tom è in un mare di guai.
ita: So che Tom è in un mare di guai.
tur: Tom'un birçok zorluk içinde olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is innocent.
deu: Ich weiß, dass Tom unschuldig ist.
tur: Tom'un masum olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том невиновен.
ita: So che Tom è innocente.
ita: Lo so che Tom è innocente.
epo: Mi scias, ke Tomo senkulpas.
por: Eu sei que o Tom é inocente.
spa: Sé que Tom es inocente.
ind: Aku tahu Tom tidak bersalah.
por: Sei que o Tom é inocente.
tlh: chun tam 'e' vISov.
eng: I know Tom is nearby.
ita: So che Tom è vicino.
rus: Я знаю, что Том рядом.
rus: Я знаю, что Том поблизости.
ita: So che Tom è da queste parti.
tur: Tom'un yakında olduğunu biliyorum.
mkd: Знам дека Том е во близина.
eng: I know Tom is planning to be there.
tur: Tom'un orada olmayı planladığını biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том планує там бути.
ukr: Я знаю, що Том планує бути там.
rus: Я знаю, что Том планирует там быть.
eng: I know Tom is still alive.
deu: Ich weiß, dass Tom noch lebt.
tur: Tom'un hâlâ hayatta olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том все еще жив.
ita: So che Tom è ancora vivo.
ita: Lo so che Tom è ancora vivo.
por: Eu sei que o Tom ainda está vivo.
hun: Tudom, hogy Tom még életben van.
epo: Mi scias, ke Tom ankoraŭ vivas.
ukr: Я знаю, що Том ще живий.
tlh: yIntaH tam 'e' vISov.
shi: Ssnɣ is sul isul Ṭum.
shi: Ssnɣ is sul iddr Ṭum.
eng: I know Tom is watching us.
tur: Tom'un bizi özlediğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том за нами следит.
ita: So che Tom ci sta guardando.
ita: Lo so che Tom ci sta guardando.
hun: Tudom, hogy Tom figyel minket.
deu: Ich weiß, dass Tom uns beobachtet.
rus: Я знаю, что Том за нами наблюдает.
ukr: Я знаю, що Том за нами спостерігає.
dan: Jeg ved, at Tom iagttager os.
epo: Mi scias, ke Tomo observas nin.
eng: I know Tom is worried.
tur: Tom'un endişeli olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том беспокоится.
ita: So che Tom è preoccupato.
ita: Lo so che Tom è preoccupato.
por: Eu sei que o Tom está preocupado.
por: Sei que o Tom está preocupado.
hun: Tudom, hogy Tom aggódik.
eng: I know Tom isn't a racist.
epo: Mi scias, ke Tom ne estas rasisto.
tur: Tom'un ırkçı olmadığını biliyorum.
ita: So che Tom non è razzista.
ita: Lo so che Tom non è razzista.
hun: Tudom, hogy Tomi nem rasszista.
fra: Je sais que Tom n'est pas raciste.
rus: Я знаю, что Том не расист.
hun: Tudom, hogy Tom nem rasszista.
spa: Sé que Tom no es racista.
eng: I know Tom isn't guilty.
epo: Mi scias, ke Tom ne kulpas.
deu: Ich weiß, dass Tom unschuldig ist.
tur: Tom'un suçlu olmadığını biliyorum.
ita: So che Tom non è colpevole.
ita: Lo so che Tom non è colpevole.
fra: Je sais que Tom n'est pas coupable.
rus: Я знаю, что Том не виноват.
pam: Bálu kung alá yang kasalánan i Tom.
ind: Aku tahu Tom tidak salah.
por: Eu sei que o Tom não é culpado.
por: Sei que o Tom não é culpado.
ukr: Я знаю, що Том невинний.
eng: I know Tom knows something.
epo: Mi scias, ke Tom scias ion.
por: Eu sei que o Tom sabe de algo.
tur: Tom'un bir şey bildiğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том что-то знает.
ita: Lo so che Tom sa qualcosa.
fra: Je sais que Tom sait quelque chose.
ido: Me savas ke Tom savas ulo.
zgh: ⵙⵙⵏⵖ ⵉⵙ ⵉⵙⵙⵏ ⵟⵓⵎ ⴽⵔⴰ.
ile: Yo save que Tom save alquó.
eng: I know Tom lied.
epo: Mi scias, ke Tom mensogis.
tur: Tom'un yalan söylediğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том соврал.
ita: So che Tom ha mentito.
ita: Lo so che Tom ha mentito.
fra: Je sais que Tom a menti.
por: Eu sei que o Tom mentiu.
por: Sei que o Tom mentiu.
hun: Tudom, hogy Tom hazudott.
tgl: Alam kong nagsinungaling si Tom.
spa: Sé que Tom mintió.
ces: Vím, že Tom lhal.
tuk: Men Tomuň ýalan sözländigini bilýärin.
nld: Ik weet dat Tom loog.
ukr: Я знаю, що Том збрехав.
ukr: Я знаю, що Том брехав.
ukr: Я знаю, що Том сказав неправду.
ukr: Я знаю, що Том казав неправду.
deu: Ich weiß, dass Tom gelogen hat.
ido: Me savas ke Tom mentiis.
eng: I know Tom likes me.
epo: Mi scias, ke Tom ŝatas min.
tur: Tom'un beni sevdiğini biliyorum.
rus: Я знаю, что я нравлюсь Тому.
ita: So che piaccio a Tom.
ita: Lo so che piaccio a Tom.
ita: So di piacere a Tom.
mkd: Знам дека Том ме сака.
rus: Я знаю, что нравлюсь Тому.
por: Eu sei que Tom gosta de mim.
heb: אני יודע שתום מחבב אותי.
deu: Ich weiß, Tom mag mich.
ukr: Я знаю, що подобаюся Тому.
eng: I know Tom likes to travel.
epo: Mi scias, ke Tom ŝatas vojaĝi.
tur: Tom'un seyahat etmeyi sevdiğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том любит путешествовать.
deu: Ich weiß, dass Tom gern verreist.
jpn: トムが旅行好きなのは知ってる。
ita: So che a Tom piace viaggiare.
ita: Lo so che a Tom piace viaggiare.
fra: Je sais que Tom aime voyager.
eng: I know Tom really does care about you.
epo: Mi scias, ke Tom vere zorgos pri vi.
tur: Tom'un gerçekten seni önemsediğini biliyorum.
fra: Je sais que Tom tient vraiment à toi.
heb: אני יודע שתום באמת אוהב אותך.
eng: I know Tom saved Mary's life.
epo: Mi scias, ke Tom savis la vivon de Mary.
rus: Я знаю, что Том спас Маше жизнь.
tur: Tom'un Mary'nin hayatını kurtardığını biliyorum.
ita: So che Tom ha salvato la vita di Mary.
ita: Lo so che Tom ha salvato la vita di Mary.
fra: Je sais que Tom a sauvé la vie de Mary.
ukr: Я знаю, що Том врятував Мері життя.
pol: Wiem, że Tom uratował życie Mary.
eng: I know Tom talks about Mary a lot.
epo: Mi scias, ke Tom multe parolas pri Mary.
tur: Tom'un Mary hakkında çok konuştuğunu biliyorum.
ita: So che Tom parla molto di Mary.
ita: Lo so che Tom parla molto di Mary.
fra: Je sais que Tom parle beaucoup de Mary.
rus: Я знаю, что Том много говорит о Мэри.
por: Eu sei que Tom fala muito sobre Mary.
eng: I know Tom understands.
epo: Mi scias, ke Tom komprenas.
ita: So che Tom capisce.
ita: Io so che Tom capisce.
ita: Lo so che Tom capisce.
ita: Io lo so che Tom capisce.
ita: So che Tom comprende.
ita: Io so che Tom comprende.
ita: Lo so che Tom comprende.
ita: Io lo so che Tom comprende.
tur: Tom'un anladığını biliyorum.
rus: Я знаю, что Том понимает.
fra: Je sais que Tom comprend.
spa: Sé que Tom entiende.
deu: Ich weiß, Tom versteht das.
eng: I know Tom very well.
ita: Conosco Tom molto bene.
ita: Io conosco Tom molto bene.
rus: Я очень хорошо знаю Тома.
rus: Я прекрасно знаю Тома.
tur: Tom'u çok iyi tanıyorum.
fra: Je connais très bien Tom.
mkd: Го познавам Том многу добро.
mar: मी टॉमला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो.
mar: मी टॉमला अगदी बर्‍यापैकी ओळखते.
vie: Tôi biết Tom rất rõ.
pol: Znam Toma bardzo dobrze.
epo: Mi konas Tomon tre bone.
deu: Ich kenne Tom sehr gut.
ukr: Я дуже добре знаю Тома.
hun: Nagyon jól ismerem Tomot.
spa: Conozco muy bien a Tom.
eng: I know Tom wanted to meet you.
tur: Tom'un seninle tanışmak istediğini biliyorum.
fra: Je sais que Tom voulait te rencontrer.
fra: Je sais que Tom voulait vous rencontrer.
tgl: Alam ko na gusto kang makita ni Tom.
eng: I know Tom was angry.
ita: So che Tom era arrabbiato.
rus: Я знаю, что Том был зол.
rus: Я знаю, что Том злился.
ita: Lo so che Tom era arrabbiato.
tur: Tom'un kızgın olduğunu biliyorum.
fra: Je sais que Tom était en colère.
mkd: Знам дека Том се лутеше.
por: Sei que Tom estava irritado.
kab: Ẓriɣ belli Tom yezεef.
kab: Ẓriɣ belli Tom yerfa.
eng: I know Tom was busy.
rus: Я знаю, что Том был занят.
tur: Tom'un meşgul olduğunu biliyorum.
ita: So che Tom era impegnato.
ita: Lo so che Tom era impegnato.
ita: So che Tom era occupato.
ita: Lo so che Tom era occupato.
epo: Mi scias, ke Tomo estis okupata.
fra: Je sais que Tom a été occupé.
heb: אני יודע שטום היה עסוק.
heb: אני יודעת שטום היה עסוק.
deu: Ich weiß, dass Tom beschäftigt war.
epo: Mi scias, ke Tomon okupis farendaĵoj.
hun: Tudom, hogy Tomi elfoglalt volt.
mkd: Знам дека Том бил зафатен.
ukr: Я знаю, що Том був зайнятий.
eng: I know Tom was disappointed.
tur: Tom'un hayal kırıklığına uğradığını biliyorum.
rus: Я знаю, что Том был разочарован.
ita: So che Tom era deluso.
ita: Lo so che Tom era deluso.
fra: Je sais que Tom était déçu.
epo: Mi scias, ke Tomo estas elrevigita.
ces: Vím, že byl Tom zklamaný.
eng: I know Tom was the one who did it, but I won't ever be able to prove it.
tur: Bunu yapanın Tom olduğunu fakat asla ispatlayamayacağımı biliyorum.
rus: Я знаю, что Том это сделал, но никогда не смогу этого доказать.
spa: Sé que Tom fue quien lo hizo, pero no podré probarlo.
eng: I know Tom was tired.
ita: So che Tom era stanco.
rus: Я знаю, что Том устал.
ita: Lo so che Tom era stanco.
tur: Tom'un yorgun olduğunu biliyorum.
por: Sei que o Tom estava cansado.
spa: Sé que Tom estaba cansado.
fra: Je sais que Tom était fatigué.
mkd: Знам дека Том беше уморен.
epo: Mi scias, ke Tom estis laca.
ces: Vím, že Tom byl unavený.
rus: Я знаю, что Том был уставший.
swe: Jag vet att Tom var trött.
eng: I know Tom was unhappy.
epo: Mi scias, ke Tom estis malfeliĉa.
rus: Я знаю, что Том был несчастен.
rus: Я знаю, что Том был несчастным.
deu: Ich weiß, dass Tom unglücklich war.
tur: Tom'un mutsuz olduğunu biliyorum.
ita: So che Tom era infelice.
ita: Io so che Tom era infelice.
ita: Lo so che Tom era infelice.
ita: Io lo so che Tom era infelice.
nld: Ik weet dat Tom ongelukkig was.
spa: Sé que Tom no estaba feliz.
vol: Nolob das Tomas äbinom nebeatik.
eng: I know Tom was your friend.
tur: Tom'un arkadaşın olduğunu biliyorum.
nob: Jeg vet at Tom var din venn.
rus: Я знаю, что Том был твоим другом.
ita: So che Tom era tuo amico.
ita: Lo so che Tom era tuo amico.
ita: So che Tom era suo amico.
ita: Lo so che Tom era suo amico.
ita: So che Tom era vostro amico.
ita: Lo so che Tom era vostro amico.
deu: Ich weiß, dass du mit Tom befreundet warst.
deu: Ich weiß, dass Sie mit Tom befreundet waren.
deu: Ich weiß, dass ihr mit Tom befreundet wart.
epo: Mi scias, ke Tomo estis via amiko.
eng: I know Tom well.
epo: Mi bone konas Tomon.
mar: मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखतो.
mar: मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखते.
tur: Tom'u iyi tanırım.
rus: Я хорошо знаю Тома.
ita: Conosco bene Tom.
ita: Io conosco bene Tom.
ita: Lo conosco bene Tom.
ita: Io lo conosco bene Tom.
hin: मैं टॉम को अच्छी तरह से जानता हूँ।
hin: मैं टॉम को अच्छी तरह से जानती हूँ।
ces: Znám Toma dobře.
vol: Sevob eli Tom gudiko.
yid: איך קען טאם גוט.
deu: Ich kenne Tom gut.
por: Eu conheço bem o Tom.
por: Conheço bem o Tom.
kor: 나는 톰을 잘 안다.
fra: Je connais bien Tom.
bre: Anavezout a ran Tom mat-tre.
bre: Tom a anavezan mat-tre.
bre: Anavezout a ran mat-tre Tom.
hun: Jól ismerem Tomot.
lat: Thōman bene nōvī.
ber: Ssneɣ Tom mliḥ.
ber: Ssneɣ Tom hullan.
spa: Conozco bien a Tom.
ina: Io cognosce ben Tom.
eng: I know Tom will agree.
epo: Mi scias, ke Tom konsentos.
tur: Tom'un kabul edeceğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том согласится.
ita: So che Tom sarà d'accordo.
ita: Lo so che Tom sarà d'accordo.
fra: Je sais que Tom sera d'accord.
heb: אני יודע שטום יסכים.
lfn: Me sabe ce Tom va acorda.
eng: I know Tom will be back.
epo: Mi scias, ke Tom revenos.
tur: Tom'un geri döneceğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том вернется.
ita: So che Tom sarà di ritorno.
ita: Lo so che Tom sarà di ritorno.
eng: I know Tom will be glad to see you.
epo: Mi scias, ke Tom estos feliĉa vidi vin.
tur: Tom'un seni gördüğüne memnun olacağını biliyorum.
rus: Я знаю, что Том будет рад тебя видеть.
rus: Я знаю, что Том будет рад вас видеть.
eng: I know Tom will change.
rus: Я знаю, что Том поменяется.
deu: Ich weiß, dass Tom sich ändern wird.
tur: Tom'un değişeceğini biliyorum.
spa: Sé que Tom va a cambiar.
rus: Я знаю, что Том изменится.
ukr: Я знаю, що Том зміниться.
ukr: Я знаю, що Том переодягнеться.
ita: So che Tom cambierà.
eng: I know Tom will hate me for this.
epo: Mi scias, ke Tom malŝatos min pro tio.
tur: Tom'un bunun için benden nefret edeceğini biliyorum.
rus: Я знаю, что Том будет ненавидеть меня за это.
rus: Я знаю, что Том будет возненавидит меня за это.
rus: Я знаю, что Том меня за это возненавидит.
eng: I know Tom will read it.
epo: Mi scias, ke Tom legos ĝin.
tur: Tom'un onu okuyacağını biliyorum.
rus: Я знаю, что Том это прочтёт.
rus: Я знаю, что Том его прочтёт.
rus: Я знаю, что Том её прочтёт.
kab: Ẓriɣ ad t-iɣeṛ Tom.
eng: I know Tom worries about money.
epo: Mi scias, ke Tom havas zorgojn pri mono.
tur: Tom'un para derdine düştüğünü biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том турбується через гроші.
ita: So che Tom si preoccupa per i soldi.
ita: So che Tom si preoccupa per il denaro.