agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Tom and Mary think they know what to do.
fra: Tom et Mary pensent qu'ils savent ce qu'il faut faire.
rom: Tom thaj Mary gindin ke žanen so šaj te keren.
eng: Perhaps Tom and Mary are in Boston.
nld: Misschien zijn Tom en Maria in Boston.
epo: Eble Tomo kaj Manjo estas en Bostono.
eng: Nobody knew Tom and Mary were here.
ita: Nessuno sapeva che Tom e Mary erano qui.
ita: Nessuno sapeva che Tom e Mary erano qua.
eng: Tom and Mary should stay where they are.
tur: Tom ve Mary oldukları yerde kalmalılar.
kab: Tom d Mary ilaq-asen ad qqimen anda llan.
eng: Let's hope Tom and Mary were right.
deu: Hoffen wir, dass Tom und Maria recht hatten!
ber: Ad nessirem kan dakken Tom d Mary llan sεan lḥeqq.
ukr: Сподіватемося, що Том із Мері мали рацію.
eng: Tom and Mary say they'll think about it.
deu: Tom und Mary sagen, sie werden darüber nachdenken.
nld: Tom en Maria zeggen dat ze erover zullen nadenken.
epo: Tomo kaj Manjo diras, ke ili pripensos tion.
ita: Tom e Mary dicono che ci penseranno.
eng: Tom and Mary say they'll call you later.
ben: টম এবং মেরি বলল যে তারা আপনাকে পরে কল করবে।
eng: If Tom and Mary win, I'll be happy.
rus: Если Том и Мэри победят, я буду счастлив.
rus: Если Том и Мэри выиграют, я буду счастлив.
eng: I'll see if Tom and Mary are awake.
nld: Ik ga zien of Tom en Maria wakker zijn.
epo: Mi vidos, ĉu Tomo kaj Manjo estas vekiĝintaj.
eng: I wondered where Tom and Mary were.
ita: Mi chiedevo dove fossero Tom e Mary.
fra: Je me demandais où étaient Tom et Mary.
eng: Tom and Mary say they did nothing wrong.
deu: Tom und Maria sind sich keiner Schuld bewusst.
mar: टॉम आणि मेरी म्हणतात की त्यांनी काहीही चुकीचं केलं नाही.
eng: I told you Tom and Mary were ready.
tgl: Sinabi ko sa iyo na handa na sina Tom at Mary.
tgl: Sinabi ko sa inyo na handa na sina Tom at Mary.
eng: I thought Tom and Mary were guilty.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero colpevoli.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero colpevoli.
eng: Tom and Mary said you told them to wait.
deu: Tom und Maria sagten, du habest sie warten heißen.
deu: Tom und Maria sagten, ihr habet sie warten heißen.
deu: Tom und Maria sagten, Sie hätten sie warten heißen.
ber: Tom d Mary nnan-d dakken d kečč ay asen-yennan ad ṛjun.
eng: I think Tom and Mary want our help.
ukr: Мені здається, Том та Мері потребують нашої допомоги.
vie: Tôi nghĩ Tom và Mary muốn chúng tôi giúp đỡ.
eng: Tom and Mary said they'd do that for us.
heb: טום ומרי אמרו שהם יעשו את זה בשבילנו.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili faros tion por ni.
eng: Tom and Mary said they'd do that for me.
deu: Tom und Maria haben gesagt, sie würden das für mich tun.
eng: I think Tom and Mary like baseball.
ita: Penso che a Tom e Mary piaccia il baseball.
ita: Io penso che a Tom e Mary piaccia il baseball.
eng: Tom and Mary said they wouldn't help me.
vie: Tom và Mary nói là họ sẽ không giúp tôi.
vie: Tom và Mary nói là họ sẽ không giúp đỡ tôi.
eng: I think Tom and Mary are too young.
deu: Ich halte Tom und Maria für zu jung.
tlh: tlhoy Qup tam me'rIy je 'e' vIQub.
eng: I think Tom and Mary are terrified.
ita: Penso che Tom e Mary siano terrorizzati.
ita: Io penso che Tom e Mary siano terrorizzati.
eng: Tom and Mary said they weren't Canadian.
ita: Tom e Mary hanno detto che non erano canadesi.
ita: Tom e Mary dissero che non erano canadesi.
eng: Tom and Mary said they were ready to go.
heb: טום ומרי אמרו שהם מוכנים ללכת.
eng: I think Tom and Mary are satisfied.
cmn: 我觉得汤姆和玛丽满足了。
jpn: トムとメーリは満足だろう。
fra: Je pense que Tom et Marie sont satisfaits.
spa: Pienso que Tom y Maria son satisfechos.
nld: Ik denk dat Tom en Mary tevreden zijn.
eng: Tom and Mary said they were coming back.
heb: טום ומרי אמרו שהם חוזרים.
yid: טאָם און מערי האָבן געזאָגט, זיי וועלן צוריקקומען.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili revenos.
lfn: Tom e Maria ia dise ce los va reveni.
eng: Tom and Mary said they needed some cash.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili bezonas iom da kontanta mono.
eng: Tom and Mary said they liked doing that.
deu: Tom und Maria sagten, sie täten das gern.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili ŝatas fari tion.
nds: Tom un Ria säen, dat se dat giern doot.
eng: Tom and Mary said they didn't like dogs.
ita: Tom e Mary hanno detto che a loro non piacevano i cani.
ita: Tom e Mary dissero che a loro non piacevano i cani.
eng: I think Tom and Mary are brilliant.
ita: Penso che Tom e Mary siano brillanti.
ita: Io penso che Tom e Mary siano brillanti.
eng: I should help Tom and Mary do that.
ita: Dovrei aiutare Tom e Mary a farlo.
pol: Powinnam pomóc Tomowi i Mary to zrobić.
eng: I know why Tom and Mary are afraid.
ita: So perché Tom e Mary sono spaventati.
ita: So perché Tom e Mary hanno paura.
eng: I know when Tom and Mary are lying.
ukr: Я знаю, коли Том та Мері брешуть.
ukr: Я знаю, коли Том та Мері кажуть неправду.
eng: I know what Tom and Mary are doing.
epo: Mi scias kion Tom kaj Mary faras.
pol: Wiem, co robią Tom i Mary.
rus: Я знаю, что делают Том и Мария.
nld: Ik weet wat Tom en Mary doen.
dan: Jeg ved hvad Tom og Mary laver.
hun: Tudom, mit csinál Tom és Mary.
ukr: Я знаю, що роблять Том і Мері.
swe: Jag vet vad Tom och Mary gör.
eng: I know that Tom and Mary are wrong.
ita: So che Tom e Mary hanno torto.
ita: So che Tom e Mary si sbagliano.
rus: Я знаю, что Том и Мэри неправы.
rus: Я знаю, что Том и Мэри ошибаются.
eng: I know that Tom and Mary are tired.
tuk: Men Tom we Marynyň ýadandygyny bilýärin.
deu: Ich weiß, dass Tom und Mary müde sind.
eng: I know that Tom and Mary are sorry.
deu: Ich weiß, daß es Tom und Maria leid tut.
epo: Mi scias, ke Tomo kaj Manjo bedaŭras.
eng: Tom and Mary said that they were hungry.
jpn: トムとメアリーが腹ペコだって言ってたよ。
eng: I know that Tom and Mary are ready.
deu: Ich weiß, dass Tom und Maria so weit sind.
fin: Tiedän, että Tom ja Mari ovat valmiita.
tok: mi sona e ni: jan Ton en jan Mewi li ken.
eng: Tom and Mary pretended they were asleep.
deu: Tom und Maria stellten sich schlafend.
eng: I hope Tom and Mary stay in school.
ita: Spero che Tom e Mary stiano a scuola.
ita: Io spero che Tom e Mary stiano a scuola.
ita: Spero che Tom e Mary restino a scuola.
ita: Io spero che Tom e Mary restino a scuola.
ita: Spero che Tom e Mary rimangano a scuola.
ita: Io spero che Tom e Mary rimangano a scuola.
eng: Tom and Mary made themselves sandwiches.
ita: Tom e Mary si sono preparati dei sandwich.
ita: Tom e Mary si prepararono dei sandwich.
eng: I hope Tom and Mary do that for us.
por: Espero que Tom e Maria façam isso por nós.
eng: Tom and Mary loved what they were doing.
ita: Tom e Mary amavano quello che stavano facendo.
ita: Tom e Mary amavano ciò che stavano facendo.
epo: Tomo kaj Manjo ŝatis, kion ili faris.
eng: I hope Tom and Mary come to Boston.
ita: Spero che Tom e Mary vengano a Boston.
ita: Io spero che Tom e Mary vengano a Boston.
rus: Надеюсь, Том и Мэри приедут в Бостон.
eng: Tom and Mary lost their jobs last month.
zza: Tom û Mary menga verêne karê xo kerdî vîndî.
ckb: تۆم و مێری مانگی ڕابردوو کارەکانیان لەدەست دا.
eng: Tom and Mary lost the key to their room.
ita: Tom e Mary hanno perso la chiave della loro stanza.
ita: Tom e Mary persero la chiave della loro stanza.
eng: I hope Tom and Mary are interested.
ita: Spero che Tom e Mary siano interessati.
ita: Io spero che Tom e Mary siano interessati.
eng: Tom and Mary looked like they always do.
deu: Tom und Maria sahen so wie immer aus.
epo: Tomo kaj Manjo aspektis kiel ĉiam.
eng: I hear Tom and Mary are interested.
ukr: Я чув, що Том та Мері зацікавлені.
epo: Mi aŭdas, ke Tom kaj Mary estas interesitaj.
eng: Tom and Mary look like they belong here.
ber: Yettban-iyi-d dakken Tom ed Mary d wa ay d amkan-nsen.
ber: Yettban-iyi-d dakken Tom ed Mary d wa ay d adeg-nsen.
eng: I don't think Tom and Mary do that.
deu: Ich glaube nicht, dass Tom und Mary das tun.
deu: Ich glaube nicht, dass Tom und Mary das machen.
deu: Ich glaube nicht, dass Tom und Mary so etwas tun.
deu: Ich glaube nicht, dass Tom und Mary so etwas machen.
eng: Tom and Mary live in Boston, don't they?
tur: Tom ve Mary Boston'da yaşıyor, değil mi?
tok: jan Ton en jan Mewi li awen lon ma tomo Pasen anu seme?
eng: I don't think Tom and Mary are sad.
por: Eu não acho que Tom e Maria estejam tristes.
por: Eu não acho que o Tom e a Maria estejam tristes.
eng: I don't think Tom and Mary are old.
ber: Ur cukkeɣ ara Tom d Mary d imɣaren.
ita: Non penso che Tom e Mary siano vecchi.
ita: Non penso che Tom e Mary siano anziani.
eng: I don't think Tom and Mary are mad.
ita: Non penso che Tom e Mary siano arrabbiati.
ita: Io non penso che Tom e Mary siano arrabbiati.
eng: I don't think Tom and Mary are fat.
ita: Non penso che Tom e Mary siano grassi.
ita: Io non penso che Tom e Mary siano grassi.
eng: Tom and Mary left their tickets at home.
rus: Том и Мэри оставили билеты дома.
rus: Том и Мэри забыли билеты дома.
ber: Tom ed Mary ǧǧan tinfulin-nsen deg uxxam.
eng: I don't care where Tom and Mary go.
deu: Es ist mir egal, wohin Tom und Maria gehen.
deu: Es ist mir egal, wohin Tom und Maria fahren.
eng: I don't care what Tom and Mary say.
deu: Es ist mir egal, was Tom und Maria sagen.
epo: La diraĵoj de Tomo kaj Manjo ne gravas al mi.
dan: Jeg er ligeglad med hvad Tom og Mary siger.
eng: Tom and Mary know what they ought to do.
epo: Tom kaj Mary scias, kion ili devus fari.
vie: Tom và Mary biết là họ cần phải làm gì.
eng: I bet Tom and Mary know the lyrics.
deu: Tom und Maria kennen den Liedtext bestimmt.
deu: Tom und Maria kennen den Text bestimmt.
eng: I believe Tom and Mary are correct.
ukr: Мені здається, Том із Мері мають рацію.
deu: Ich glaube, Tom und Mary liegen richtig.
deu: Ich glaube, Tom und Mary haben recht.
eng: I asked why Tom and Mary were late.
ita: Ho chiesto perché Tom e Mary fossero in ritardo.
ita: Chiesi perché Tom e Mary fossero in ritardo.
eng: How often did Tom and Mary do that?
ita: Quanto spesso lo fanno Tom e Mary?
rus: Как часто Том и Мэри это делали?
eng: How many cars do Tom and Mary have?
ukr: Скільки машин у Тома та Мері?
ukr: Скільки Том та Мері мають машин?
eng: Tom and Mary have been dying their hair.
nld: Tom en Maria hebben hun haar geverfd.
deu: Tom und Mary haben ihre Haare gefärbt.
deu: Tom und Mary haben sich die Haare gefärbt.
eng: Tom and Mary had everything they wanted.
ita: Tom e Mary avevano tutto quello che volevano.
ita: Tom e Mary avevano tutto ciò che volevano.
eng: Don't Tom and Mary want to do that?
ita: Tom e Mary non vogliono farlo?
ita: Tom e Mary non lo vogliono fare?
eng: Do you think Tom and Mary are ugly?
ita: Pensi che Tom e Mary siano brutti?
ita: Pensa che Tom e Mary siano brutti?
ita: Pensate che Tom e Mary siano brutti?
eng: Tom and Mary fixed themselves cocktails.
ita: Tom e Mary si sono preparati dei cocktail.
ita: Tom e Mary si prepararono dei cocktail.
eng: Do you know what Tom and Mary need?
ita: Sai di cosa hanno bisogno Tom e Mary?
ita: Sa di cosa hanno bisogno Tom e Mary?
ita: Sapete di cosa hanno bisogno Tom e Mary?
eng: Tom and Mary do anything I tell them to.
ita: Tom e Mary fanno qualunque cosa dico loro di fare.
ita: Tom e Mary fanno qualsiasi cosa dico loro di fare.
epo: Tomaso kaj Maria faras ĉion, kion ajn mi ordonas al ili.
eng: Do Tom and Mary still study French?
epo: Ĉu Tomaso kaj Maria ankoraŭ lernas la francan lingvon?
vie: Tom và Mary vẫn học tiếng Pháp à?
eng: Tom and Mary didn't say where they went.
vie: Tom và Mary không có nói họ đi đâu.
vie: Tom và Mary không nói là họ đã đi đâu.
eng: Do Tom and Mary still go to church?
rus: Том и Мэри по-прежнему ходят в церковь?
ita: Tom e Mary vanno ancora in chiesa?
ber: Mazal Tom d Mary ttṛuḥun ɣer teklizt?
eng: Tom and Mary didn't do it by themselves.
ita: Tom e Mary non l'hanno fatto da soli.
ita: Tom e Mary non lo fecero da soli.
ita: Tom e Mary non l'hanno fatta da soli.
ita: Tom e Mary non la fecero da soli.
eng: Do Tom and Mary need anything else?
deu: Brauchen Tom und Maria sonst noch etwas?
dan: Er der ellers andet, Tom og Mary har brug for?
rus: Тому и Мэри что-нибудь ещё нужно?
rus: Тому и Мэри ещё что-нибудь нужно?
eng: Do Tom and Mary know you're coming?
rus: Том и Мэри знают, что ты придёшь?
rus: Том и Мэри знают, что вы придёте?
eng: Do Tom and Mary know you work here?
ukr: Том та Мері знають, що ти працюєш тут?
ukr: Том та Мері знають, що ви працюєте тут?
ukr: Том із Мері знають, що ти тут працюєш?
ukr: Том із Мері знають, що ви тут працюєте?
eng: Do Tom and Mary know what happened?
ron: Tom și Mary știu ce s-a întâmplat?
rus: Том и Мэри знают, что случилось?
rus: Том и Мэри знают, что произошло?
eng: Tom and Mary canceled their appointment.
ita: Tom e Mary hanno annullato il loro appuntamento.
ita: Tom e Mary annullarono il loro appuntamento.
ber: Tom d Mary beṭlen asihaṛ-nsen.
asm: টম্ আৰু মেৰীয়ে সিহঁতৰ এপ‌ইণ্টমেণ্ট কেঞ্চেল কৰিছে।
eng: Are you sure Tom and Mary are safe?
deu: Bist du sicher, daß Tom und Maria in Sicherheit sind?
deu: Seid ihr sicher, daß Tom und Maria in Sicherheit sind?
deu: Sind Sie sicher, daß Tom und Maria in Sicherheit sind?
eng: Are Tom and Mary really happy here?
ita: Tom e Mary sono davvero felici qui?
ita: Tom e Mary sono davvero felici qua?
ita: Tom e Mary sono veramente felici qui?
ita: Tom e Mary sono veramente felici qua?
eng: Tom and Mary bought themselves sweaters.
ita: Tom e Mary si sono comprati dei maglioni.
ita: Tom e Mary si comprarono dei maglioni.
eng: Tom and Mary believe they could do that.
vie: Tom và Mary tin là họ có thể làm điều đó.
vie: Tom và Mary tin rằng họ có thể làm được việc đó.
eng: Are Tom and Mary actually in there?
zlm: Tom dengan Mary tu betul-betul ke ada kat dalam tu?
zsm: Adakah Tom dan Mary benar-benar berada di dalam itu?
hye: Իսկապե՞ս Թոմն ու Մերին այնտեղ են:
eng: Tom and Mary are updating their website.
deu: Tom und Maria aktualisieren ihre Website.
deu: Tom und Maria aktualisieren ihre Internetseite.
eng: Why don't Tom and Mary ever smile?
ita: Perché Tom e Mary non sorridono mai?
fra: Pourquoi est-ce que Tom et Mary ne sourient jamais ?
fra: Pourquoi Tom et Mary ne sourient-ils jamais ?
rus: Почему Том с Мэри никогда не улыбаются?
eng: Tom and Mary are on their way back home.
deu: Tom und Maria sind auf dem Heimweg.
deu: Tom und Maria sind auf dem Weg zurück nach Hause.
eng: Who do Tom and Mary remind you of?
deu: An wen erinnern Tom und Maria dich?
deu: An wen erinnern Tom und Maria euch?
deu: An wen erinnern Tom und Maria Sie?
epo: Pri kiu Tomo kaj Manjo memorigas vin?
eng: Tom and Mary are looking for their keys.
shi: Ṭum d Mary ar ttllin s tsura nnsn.
shi: Ṭum d Mary ar siggiln tisura nnsn.
eng: Tom and Mary are looking for their dogs.
fra: Tom et Mary cherchent leurs chiens.
ukr: Том та Мері шукають своїх собак.
rus: Том и Мэри ищут своих собак.
eng: Who cares where Tom and Mary were?
deu: Wen interessiert es, wo Tom und Mary gewesen sind?
deu: Wen kümmert es, wo Tom und Mary gewesen sind?
deu: Wen interessiert es, wo Tom und Mary waren?
deu: Wen kümmert es, wo Tom und Mary waren?
eng: Tom and Mary admitted they were nervous.
ita: Tom e Mary hanno ammesso che erano nervosi.
ita: Tom e Mary ammisero che erano nervosi.
eng: I'll help Tom and Mary clean their room.
deu: Ich werde Tom und Maria dabei helfen, ihr Zimmer aufzuräumen.
deu: Ich werde Tom und Maria helfen, ihr Zimmer aufzuräumen.
deu: Ich werde Tom und Maria beim Aufräumen ihres Zimmers helfen.
eng: What are Tom and Mary looking for?
deu: Was suchen Tom und Maria?
jpn: トムとメアリーは何を探してるの？
epo: Kion serĉas Tomo kaj Manjo?
dan: Hvad leder Tom og Mary efter?
rus: Что ищут Том и Мэри?
kmr: Tom û Meryem li çi digerin?
eng: I'll ask Tom and Mary how they did that.
ita: Chiederò a Tom e Mary come l'hanno fatto.
ara: سوف اسأل توم و ماري كيف فعلا ذلك؟
rus: Я спрошу Тома и Мэри, как они это сделали.
eng: What are Tom and Mary doing today?
ita: Cosa fanno oggi Tom e Mary?
ita: Che cosa fanno oggi Tom e Mary?
ita: Che fanno oggi Tom e Mary?
deu: Was machen Tom und Maria heute?
est: Mida Tom ja Mary täna teevad?
nno: Kva gjer Tom og Mary på i dag?
eng: I helped Tom and Mary do their homework.
ber: Ɛawneɣ Tom d Mary ad xedmen aɣanen-nsen.
ita: Ho aiutato Tom e Mary a fare i loro compiti.
ita: Aiutai Tom e Mary a fare i loro compiti.
eng: Tom and Mary speak many languages.
ita: Tom e Mary parlano molte lingue.
pol: Tom i Mary mówią wieloma językami.
pol: Tom i Mary znają wiele języków.
eng: Tom and Mary don't want to see me.
vie: Tom và Mary không muốn gặp tôi.
ita: Tom e Mary non vogliono vedermi.
ita: Tom e Mary non mi vogliono vedere.
eng: Ask Tom and Mary to bring their guitars.
ita: Chiedi a Tom e Mary di portare le loro chitarre.
ita: Chieda a Tom e Mary di portare le loro chitarre.
ita: Chiedete a Tom e Mary di portare le loro chitarre.
eng: Tom and Mary discussed the matter.
ita: Tom e Mary hanno discusso la questione.
ita: Tom e Mary discussero la questione.
eng: Tom and Mary aren't convinced yet.
tur: Tom ve Mary henüz ikna olmadılar.
por: Tom e Mary ainda não estão convencidos.
eng: Tom and Mary were defending themselves.
ita: Tom e Mary si stavano difendendo.
kab: Tom d Mary llan ttḥuddun ɣef yiman-nsen.
eng: Tom and Mary want you to wait for them.
ukr: Том та Мері хочуть, щоб ти на них зачекав.
ukr: Том з Мері хочуть, щоб ви на них зачекали.
eng: Tom and Mary want me to work with them.
ita: Tom e Mary vogliono che lavori con loro.
ita: Tom e Mary vogliono che io lavori con loro.
rus: Том и Мэри хотят, чтобы я работал с ними.
eng: Tom and Mary turned on their computers.
ber: Tom ed Mary ssaɣen iselkimen-nsen.
ber: Tom ed Mary snekren iselkimen-nsen.
ita: Tom e Mary accesero i loro computer.
eng: Tom and Mary are still doing well.
nus: Töm kɛnɛ Mëri̱ guur kɛn la̱tdiɛn kɛ gua̱a̱thdɛ.
nus: Töm kɛnɛ Mëri̱ ŋot kɛn kɛ mi̱ lät kɛ ɛ gɔaa.
eng: Tom and Mary are playing football.
ita: Tom e Mary stanno giocando a calcio.
ita: Tom e Mary stanno giocando a football.
mar: टॉम आणि मेरी फुटबॉल खेळत आहेत.
deu: Tom und Maria spielen Fußball.
eng: Tom and Mary are normal teenagers.
rus: Том и Мэри - обычные подростки.
ita: Tom e Mary sono adolescenti normali.
eng: Tom and Mary are leaving tomorrow.
ita: Tom e Mary partono domani.
ita: Tom e Mary se ne vanno domani.
rus: Том и Мэри завтра уезжают.
eng: Tom and Mary are in Australia now.
ita: Tom e Mary sono in Australia ora.
ita: Tom e Mary sono in Australia adesso.
ber: Tom d Mary ha-ten-i deg Ustṛalya tur-a.
eng: Tom and Mary are hiding from John.
ita: Tom e Mary si stanno nascondendo da John.
tur: Tom ve Mary John'dan saklanıyorlar.
eng: Tom and Mary told me they weren't sick.
ita: Tom e Mary mi hanno detto che non erano malati.
ita: Tom e Mary mi dissero che non erano malati.
eng: Tom and Mary told me they were working.
pes: تام و ماری به من گفتند که داشتند کار می‌کردند.
pes: تام و ماری به من گفتند که دارند کار می‌کنند.
eng: Tom and Mary are helping John out.
rus: Том и Мэри помогают Джону.
eng: Tom and Mary told me they were unhappy.
ita: Tom e Mary mi hanno detto che erano infelici.
ita: Tom e Mary mi dissero che erano infelici.
eng: Tom and Mary told me they were healthy.
fin: Tomi ja Mari kertoivat minulle, että he ovat terveitä.
fin: Tomi ja Mari kertoivat minulle olevansa terveitä.
eng: Tom and Mary are faster than John.
lat: Thomas et Maria celeriores sunt quam Ioannes.
nob: Tom og Mary er raskere enn John.
eng: Tom and Mary told me they were at home.
por: Tom e Mary me disseram que estavam em casa.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη μου είπαν ότι ήταν στο σπίτι τους.
eng: Obviously, Tom and Mary need help.
ita: Ovviamente, Tom e Mary hanno bisogno di aiuto.
ukr: Том та Мері, очевидно, потребують допомоги.
eng: Tom and Mary told me that they're fine.
deu: Tom und Maria sagten mir, es gehe ihnen gut.
heb: תום ומרי אמרו לי שהם בסדר.
eng: Tom and Mary told me that they're cold.
nld: Tom en Mary vertelden mij dat ze het koud hebben.
eng: Tom and Mary told me that they were OK.
rus: Том и Мэри сказали мне, что они в порядке.
deu: Tom und Maria sagten mir, es gehe ihnen gut.
eng: Tom and Mary told John they were tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie müde seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien müde.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie müde seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien müde.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie müde sind.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili lacas.
eng: Tom and Mary told John they were sorry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass es ihnen leid tue.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, es tue ihnen leid.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass es ihnen leid tue.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, es tue ihnen leid.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass es ihnen leid tut.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili bedaŭras.
eng: Tom and Mary talked about their school.
ita: Tom e Mary hanno parlato della loro scuola.
ita: Tom e Mary parlarono della loro scuola.
eng: I'm just glad Tom and Mary are OK.
ukr: Я просто радий, що у Тома й Мері все гаразд.
ukr: Я просто радий, що у Тома й Мері все добре.
ukr: Я просто радий, що у Тома й Мері все в порядку.
ukr: Я просто рада, що у Тома з Мері все гаразд.
ukr: Я просто рада, що у Тома з Мері все добре.
ukr: Я просто рада, що у Тома з Мері все в порядку.
deu: Ich bin einfach froh, daß es Tom und Maria gutgeht.
deu: Ich bin einfach froh, daß bei Tom und Maria alles in Ordnung ist.
deu: Ich bin einfach froh, daß bei Tom und Maria alles gut ist.
eng: I'm glad Tom and Mary aren't dead.
rus: Я рад, что Том и Мэри не умерли.
rus: Я рад, что Том и Мэри не погибли.
eng: I'm glad Tom and Mary are at home.
rus: Я рад, что Том и Мэри дома.
nld: Ik ben blij dat Tom en Mary thuis zijn.
eng: I told you Tom and Mary were fast.
deu: Ich habe dir ja gesagt, daß Tom und Maria schnell sind.
deu: Ich habe euch ja gesagt, daß Tom und Maria schnell sind.
deu: Ich habe Ihnen ja gesagt, daß Tom und Maria schnell sind.
eng: I thought Tom and Mary were first.
rus: Я думал, что Том и Мэри были первыми.
rus: Я думала, что Том и Мэри были первыми.
ber: Ɣileɣ d Tom d Mary ay d imezwura.
eng: I think Tom and Mary are stubborn.
por: Eu acho que Tom e Mary são teimosos.
por: Acho que Tom e Mary são teimosos.
eng: I think Tom and Mary are reliable.
ita: Penso che Tom e Mary siano affidabili.
ita: Io penso che Tom e Mary siano affidabili.
eng: I think Tom and Mary are obedient.
ita: Penso che Tom e Mary siano obbedienti.
ita: Io penso che Tom e Mary siano obbedienti.
eng: I think Tom and Mary are mistaken.
fra: Je pense que Tom et Marie se trompent.
ile: Yo crede que Tom e Mary ha miscomprendet.
eng: I think Tom and Mary are immature.
ita: Penso che Tom e Mary siano immaturi.
ita: Io penso che Tom e Mary siano immaturi.
spa: Creo que Tom y Mary son unos inmaduros.
eng: Tom and Mary said they were having fun.
ita: Tom e Mary hanno detto che si stavano divertendo.
ita: Tom e Mary dissero che si stavano divertendo.
eng: I think Tom and Mary are cheerful.
ita: Penso che Tom e Mary siano felici.
ita: Io penso che Tom e Mary siano felici.
ita: Penso che Tom e Mary siano allegri.
ita: Io penso che Tom e Mary siano allegri.
eng: I think Tom and John are handsome.
ita: Penso che Tom e John siano belli.
ita: Io penso che Tom e John siano belli.
eng: I often help Tom and Mary do that.
epo: Mi ofte helpas al Tomaso kaj Maria fari tion.
vol: Ofen yufob Tomase ed ele Maria dunön etosi.
rus: Я часто помогаю Тому и Мэри делать это.
eng: I know why Tom and Mary are tired.
tur: Tom ve Mary'nin neden yorgun olduğunu biliyorum.
tur: Tom ve Mary'nin yorgun olma sebebini biliyorum.
eng: Tom and Mary said they hated this book.
ita: Tom e Mary hanno detto che odiavano questo libro.
ita: Tom e Mary dissero che odiavano questo libro.
pes: تام و ماری گفتند که از این کتاب متنفر هستند.
pes: تام و ماری گفتند که از این کتاب متنفر بودند.
pes: تام و ماری گفتند که از این کتاب متنفرند.
eng: I know that Tom and Mary are poor.
tur: Tom ve Mary'nin fakir olduğunu biliyorum.
fra: Je sais que Tom et Mary sont pauvres.
ukr: Я знаю, що Том та Мері — бідні.
rus: Я знаю, что Том и Мэри бедные.
ckb: ئەوە دەزانم کە تۆم و ماری ھەژارن.
por: Sei que Tom e Maria são pobres.
eng: I know that Tom and Mary are nice.
ita: So che Tom e Mary sono gentili.
ita: Lo so che Tom e Mary sono gentili.
eng: Tom and Mary said they didn't feel hot.
deu: Tom und Maria sagten, ihnen sei nicht heiß.
cmn: 汤姆和玛丽说他们不热。
eng: Tom and Mary said they didn't eat meat.
ita: Tom e Mary hanno detto che non mangiavano carne.
ita: Tom e Mary dissero che non mangiavano carne.
eng: Tom and Mary said that they were tired.
fra: Tom et Mary ont dit qu'ils étaient fatigués.
rus: Том и Мэри сказали, что устали.
eng: I know Tom and Mary aren't stupid.
ita: So che Tom e Mary non sono stupidi.
ita: Lo so che Tom e Mary non sono stupidi.
eng: I know Tom and Mary aren't hungry.
fra: Je sais que Tom et Mary n'ont pas faim.
rus: Я знаю, что Том и Мэри не хотят есть.
rus: Я знаю, что Том и Мэри не голодные.
eng: Tom and Mary said that they were happy.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien glücklich.
eng: I hope Tom and Mary get well soon.
deu: Ich hoffe, daß es Tom und Maria bald wieder besser geht.
epo: Mi esperas, ke Tomo kaj Manjo baldaŭ resaniĝos.
eng: Tom and Mary restarted their computers.
mar: टॉम आणि मेरीने आपले कम्प्यूटर रीस्टार्ट केले.
ita: Tom e Mary hanno riavviato i loro computer.
ita: Tom e Mary riavviarono i loro computer.
ber: Tom ed Mary ulsen snekren iselkimen-nsen.
ber: Tom ed Mary ulsen ssaɣen iselkimen-nsen.
eng: Tom and Mary reported their car stolen.
deu: Tom und Maria haben ihren Wagen als gestohlen gemeldet.
deu: Tom und Maria meldeten ihren Wagen als gestohlen.
eng: I hope Tom and Mary get here soon.
ita: Spero che Tom e Mary arrivino qui presto.
ita: Io spero che Tom e Mary arrivino qui presto.
ita: Spero che Tom e Mary arrivino qua presto.
ita: Io spero che Tom e Mary arrivino qua presto.
deu: Ich hoffe, Tom und Maria kommen bald.
epo: Mi esperas, ke Tomo kaj Manjo baldaŭ venos.
eng: Tom and Mary really enjoyed themselves.
ita: Tom e Mary si sono divertiti davvero.
ita: Tom e Mary si sono divertiti veramente.
eng: I hope Tom and Mary aren't lonely.
ita: Spero che Tom e Mary non siano soli.
ita: Io spero che Tom e Mary non siano soli.
eng: I hope Tom and Mary aren't crying.
ita: Spero che Tom e Mary non stiano piangendo.
ita: Io spero che Tom e Mary non stiano piangendo.
eng: I don't care what Tom and Mary do.
ces: Je mi jedno, co Tom s Mary dělají.
ber: Ur d-cligeɣ ara seg wayen ttgen Tom d Mary.
eng: How long were Tom and Mary asleep?
ber: Acḥal ay ṭṭsen Tom d Mary?
rus: Как долго спали Том и Мария?
heb: כמה זמן טום ומרי ישנו?
eng: Tom and Mary look like they're healthy.
rus: Том и Мэри выглядят здоровыми.
por: Tom e Mary parecem estar saudáveis.
nld: Tom en Mary zien er gezond uit.
eng: Even Tom and Mary were doing that.
tur: Tom ve Mary bile onu yapıyordu.
rus: Даже Том и Мэри делали это.
epo: Eĉ Tomaso kaj Maria estis farantaj tion.
eng: Do you think Tom and Mary like me?
ita: Pensi che io piaccia a Tom e Mary?
ita: Pensa che io piaccia a Tom e Mary?
ita: Pensate che io piaccia a Tom e Mary?
eng: Do Tom and Mary think I'm unhappy?
por: O Tom e a Mary acham que estou infeliz?
ita: Tom e Mary pensano che io sia infelice?
eng: Tom and Mary know they've been lied to.
deu: Tom und Mary wissen, dass sie angelogen worden sind.
deu: Tom und Mary wissen, dass sie belogen worden sind.
eng: Do Tom and Mary still like Boston?
zsm: Adakah Tom dan Mary masih menyukai Boston?
zsm: اداكه توم دان ماري ماسيه مڽوكاءي بوستون؟
eng: Tom and Mary know they have to do that.
ukr: Том із Мері знають, що мають це зробити.
ukr: Том та Мері знають, що повинні цим зайнятися.
slk: Tom a Mária vedia, že to musia urobiť.
eng: Do Tom and Mary still have a boat?
ber: Mazal Tom d Mary sεan aɣerrabu?
ces: Ještě mají Tom a Mary loďku?
eng: Do Tom and Mary remember anything?
ita: Tom e Mary ricordano qualcosa?
cym: Ydy Tom a Mary yn cofio unrhyw beth?
eng: Do Tom and Mary live far from you?
deu: Wohnen Tom und Maria weit von dir weg?
deu: Wohnen Tom und Maria weit von euch weg?
deu: Wohnen Tom und Maria weit von Ihnen weg?
eng: Do Tom and Mary like Chinese food?
mar: टॉम आणि मेरीला चायनीज खाणं आवडतं का?
por: O Tom e a Mary gostam de comida chinesa?
eng: Tom and Mary invited me to their house.
lat: Thomas et Maria me domum suam invitaverunt.
tha: ทอมและแมรีชวนฉันมาที่บ้านพวกเขา
eng: Do Tom and Mary have dictionaries?
ita: Tom e Mary hanno dei dizionari?
nld: Hebben Tom en Maria woordenboeken?
ber: Tom ed Mary sɛan isegzawalen?
ber: Tom ed Mary lan isegzawalen?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo havas vortarojn?
eng: Are Tom and Mary still interested?
ita: Tom e Mary sono ancora interessati?
por: Tom e Mary ainda estão interessados?
fra: Tom et Mary sont-ils encore intéressés ?
eng: Tom and Mary got fired from their jobs.
rus: Тома и Мэри уволили с их работы.
fin: Tomi ja Mari saivat potkut töistään.
eng: Are Tom and Mary really Canadians?
ita: Tom e Mary sono davvero canadesi?
ita: Tom e Mary sono veramente canadesi?
eng: Tom and Mary forgot their appointments.
ita: Tom e Mary hanno dimenticato i loro appuntamenti.
ita: Tom e Mary hanno scordato i loro appuntamenti.
ita: Tom e Mary dimenticarono i loro appuntamenti.
ita: Tom e Mary scordarono i loro appuntamenti.
ber: Tom d Mary ttun isihaṛen-nsen.
eng: Tom and Mary finished their sandwiches.
ita: Tom e Mary hanno finito i loro sandwich.
ita: Tom e Mary finirono i loro sandwich.
eng: Are Tom and Mary friends of yours?
por: Tom e Mary são seus amigos?
por: Tom e Mary são amigos seus?
eng: Are Tom and Mary any better today?
deu: Geht es Tom und Maria heute besser?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo hodiaŭ fartas pli bone?
eng: Why do Tom and Mary not like you?
fra: Pourquoi Tom et Mary ne t'aiment-ils pas ?
rus: Почему Том с Мэри тебя не любят?
rus: Почему ты не нравишься Тому и Мэри?
rus: Почему Том с Мэри вас не любят?
rus: Почему вы не нравитесь Тому и Мэри?
por: Por quê Tom e Maria não gostam de você?
eng: Why are Tom and Mary not smiling?
deu: Warum lächeln Tom und Maria nicht?
epo: Kial Tomo kaj Manjo ne ridetas?
eng: Tom and Mary claimed they weren't paid.
ita: Tom e Mary hanno affermato di non essere stati pagati.
ita: Tom e Mary affermarono di non essere stati pagati.
ita: Tom e Mary hanno affermato che non sono stati pagati.
ita: Tom e Mary affermarono che non furono pagati.
eng: Why are Tom and Mary always late?
rus: Почему Том и Мэри всегда опаздывают?
mar: टॉम आणि मेरीला नेहमीच उशीर का होतो?
eng: Tom and Mary bought themselves cameras.
ber: Tom d Mary sɣan-d tikamriwin.
ber: Tom d Mary sɣan-d tisewlafin.
eng: Who are Tom and Mary speaking to?
slk: S kým sa Tom a Mária rozprávajú?
slk: S kým sa Tom a Mária vyprávajú?
slk: S kým Tom a Mária hovoria?
tgl: Sino'ng kausap nina Tom at Mary?
eng: Where were Tom and Mary captured?
ita: Dove sono stati catturati Tom e Mary?
ita: Dove furono catturati Tom e Mary?
eng: Where do Tom and Mary want to go?
ukr: Куди хочуть піти Том з Мері?
rus: Куда Том и Мэри хотят пойти?
eng: What were Tom and Mary afraid of?
deu: Wovor hatten Tom und Maria Angst?
epo: Kion Tomo kaj Manjo timis?
eng: Tom and Mary are looking for their son.
deu: Tom und Maria suchen ihren Sohn.
epo: Tomo kaj Manjo serĉas sian filon.
nds: Tom un Ria seukt ehr Söhn.
eng: What are Tom and Mary looking at?
ita: Cosa stanno guardando Tom e Mary?
ita: Che cosa stanno guardando Tom e Mary?
ita: Che stanno guardando Tom e Mary?
eng: What are Tom and Mary eating now?
ita: Cosa stanno mangiando Tom e Mary ora?
ita: Che cosa stanno mangiando Tom e Mary ora?
ita: Cosa stanno mangiando Tom e Mary adesso?
ita: Che cosa stanno mangiando Tom e Mary adesso?
eng: Tom and Mary want to go home now.
hsb: Tom a Mary chcetaj nětko domoj hić.
slk: Tom a Mária chcú teraz ísť domov.
eng: Tom and Mary need an interpreter.
ita: Tom e Mary hanno bisogno di un interprete.
ita: A Tom e Mary serve un interprete.
deu: Tom und Maria brauchen einen Dolmetscher.
deu: Tom und Maria brauchen eine Dolmetscherin.
eng: Tom and Mary have traveled a lot.
epo: Tom kaj Mary vojaĝis multe.
nld: Tom en Mary hebben veel gereisd.
eng: I told Tom and Mary that I'd help them.
deu: Ich habe Tom und Maria gesagt, daß ich ihnen helfen würde.
epo: Mi diris al Tomo kaj Manjo, ke mi helpos al ili.
eng: Tom and Mary don't want to dance.
ita: Tom e Mary non vogliono danzare.
ita: Tom e Mary non vogliono ballare.
fra: Tom et Mary ne veulent pas danser.
rus: Том и Мэри не хотят танцевать.
eng: Tom and Mary didn't believe John.
deu: Tom und Maria glaubten Johannes nicht.
epo: Tomo kaj Manjo ne kredis al Johano.
ita: Tom e Mary non credevano a John.
eng: I saw Tom and Mary get into their cars.
ita: Ho visto Tom e Mary salire sulle loro macchine.
ita: Vidi Tom e Mary salire sulle loro macchine.
ita: Ho visto Tom e Mary salire sulle loro auto.
ita: Ho visto Tom e Mary salire sulle loro automobili.
ita: Vidi Tom e Mary salire sulle loro auto.
ita: Vidi Tom e Mary salire sulle loro automobili.
eng: Tom and Mary become missionaries.
ita: Tom e Mary sono diventati missionari.
ita: Tom e Mary diventarono missionari.
eng: I helped Tom and Mary unload their van.
pol: Pomogłem Tomowi i Mary rozładować ich furgonetkę.
pol: Pomogłam Tomowi i Mary rozładować ich furgonetkę.
eng: I helped Tom and Mary clean their room.
ita: Ho aiutato Tom e Mary a pulire la loro stanza.
ita: Aiutai Tom e Mary a pulire la loro stanza.
ber: Ɛawneɣ Tom d Mary ad ssizedgen taxxamt-nsen.
eng: I believe their names are Tom and Mary.
deu: Ich glaube, die heißen Tom und Maria.
nld: Ik denk dat ze Tom en Maria heten.
eng: Tom and Mary aren't at home much.
deu: Tom und Maria sind nicht oft zu Hause.
rus: Том и Мэри нечасто бывают дома.
eng: Tom and Mary are very, very busy.
ita: Tom e Mary sono molto, molto impegnati.
ita: Tom e Mary sono molto, molto occupati.
eng: Tom and Mary are very intolerant.
ita: Tom e Mary sono molto intolleranti.
deu: Tom und Maria sind sehr intolerant.
rus: Том и Мэри очень нетолерантны.
rus: Том и Мэри очень нетерпимы.
eng: Tom and Mary are very happy here.
ita: Tom e Mary sono molto felici qui.
ita: Tom e Mary sono molto felici qua.
ukr: Том із Мері дуже щасливі тут.
deu: Tom und Maria sind hier sehr glücklich.
eng: Tom and Mary are tired of losing.
ukr: Том та Мері втомилися програвати.
nob: Tom og Mary er lei av å tape.
eng: Did Tom and Mary say how they did that?
nld: Hebben Tom en Maria gezegd hoe ze dat deden?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo diris, kiel ili faris tion?
eng: Tom and Mary are quite safe here.
ita: Tom e Mary sono piuttosto al sicuro qui.
ita: Tom e Mary sono piuttosto al sicuro qua.
eng: Tom and Mary are picking flowers.
ita: Tom e Mary stanno raccogliendo dei fiori.
ukr: Том та Мері збирають квіти.
lat: Thomas et Maria flores carpunt.
eng: Tom and Mary are learning French.
ita: Tom e Mary stanno imparando il francese.
rus: Том и Мэри учат французский.
eng: Tom and Mary are here to see you.
shi: Illa ɣid Ṭum d Mari afad ad k ẓṛn.
shi: Ṭum d Mari llan ɣid afad ad k ẓṛn.
zgh: ⵉⵍⵍⴰ ⵖⵉⴷ ⵟⵓⵎ ⴷ ⵎⴰⵔⵉ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴽ ⵥⵕⵏ.
eng: Tom and Mary will be fine, won't they?
ita: Tom e Mary staranno bene, vero?
ukr: У Тома та Мері все буде гаразд, так?
eng: Tom and Mary are checking it now.
zza: Tom û Mary nika ey kontrol kenê.
zza: Tom û Mary nika aye kontrol kenê.
eng: Tom and Mary are better than you.
tuk: Tom we Mary sizden gowyrak.
por: Tom e Mary são melhores do que você.
por: Tom e Mary são melhores do que tu.
eng: Tom and Mary are always laughing.
ita: Tom e Mary ridono sempre.
rus: Том и Мэри всегда смеются.
deu: Tom und Maria lachen immer.
eng: Tom and Mary went there by themselves.
ita: Tom e Mary sono andati lì da soli.
ita: Tom e Mary sono andati là da soli.
ita: Tom e Mary andarono lì da soli.
ita: Tom e Mary andarono là da soli.
eng: Tom and Mary are almost home now.
ber: Tom d Mary qrib ad awḍen s axxam tura.
deu: Tom und Maria sind jetzt fast zu Hause.
eng: Tom and Mary went back to their hotel.
deu: Tom und Maria fuhren zum Hotel zurück.
deu: Tom und Maria gingen zum Hotel zurück.
ber: Tom d Mary uɣalen s asensu-nsen.
nus: Töm kɛnɛ Mɛɛrɛ ci̱ kɛ luoc kä ɣöötɛli̱ɛn.
eng: Tom and Mary wanted to dye their hair.
deu: Tom und Maria wollten sich die Haare färben.
epo: Tomo kaj Manjo volis farbi siajn harojn.
eng: Tom and Mary unlocked their suitcases.
tur: Tom ve Mary bavullarının kilidini açtılar.
tur: Tom ve Mary valizlerinin kilidini açtılar.
eng: Maybe Tom and Mary were studying.
ita: Forse Tom e Mary stavano studiando.
rus: Может, Том и Мэри учились.
eng: Maybe Tom and Mary were mistaken.
ita: Forse Tom e Mary si sbagliavano.
fra: Peut-être que Tom et Marie ont eu tort.
rus: Может быть, Том и Мэри ошибались.
rus: Возможно, Том и Мэри ошибались.
ces: Třeba se Tom s Mary spletli.
slk: Možno sa Tom a Mária mýlili.
eng: Tom and Mary took off their ski boots.
ita: Tom e Mary si sono tolti gli scarponi da sci.
ita: Tom e Mary si tolsero gli scarponi da sci.
heb: תום ומרי חלצו את מגפי הסקי שלהם.
eng: Luckily, Tom and Mary were there.
ita: Fortunatamente, Tom e Mary c'erano.
ita: Fortunatamente, Tom e Mary erano lì.
ita: Fortunatamente, Tom e Mary erano là.
eng: Tom and Mary told us about their trip.
rus: Том и Мэри рассказали нам о своей поездке.
ber: Tom d Mary ḥkan-aɣ-d ɣef usikel-nsen.
eng: Tom and Mary told me they'd walk home.
ita: Tom e Mary mi hanno detto che sarebbero andati a casa presto.
ita: Tom e Mary mi dissero che sarebbero andati a casa presto.
eng: I'm sure Tom and Mary were awake.
ukr: Я певен, що Том та Мері не спали.
rus: Я уверен, что Том и Мэри не спали.
epo: Mi certas, ke Tomaso kaj Maria maldormis.
eng: I'm afraid Tom and Mary are dead.
deu: Tom und Maria sind leider tot.
deu: Leider sind Tom und Maria tot.
eng: Tom and Mary told me they'd been sick.
epo: Tomo kaj Manjo diris al mi, ke ili estis malsanaj.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie seien krank gewesen.
eng: I wonder if Tom and Mary like me.
deu: Ich frage mich, ob Tom und Maria mich mögen.
epo: Mi demandas min, ĉu Tomo kaj Manjo ŝatas min.
eng: I thought Tom and Mary were nice.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero gentili.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero gentili.
ber: Ɣileɣ dakken Tom d Mary llan lhan.
eng: Tom and Mary told me they were hungry.
ben: টম এবং মেরি আমাকে বলেছিলো যে তারা ক্ষুধার্ত।
eng: Tom and Mary told me they were afraid.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie hätten Angst.
epo: Tomo kaj Manjo diris al mi, ke ili timas.
ita: Tom e Mary mi hanno detto che avevano paura.
ita: Tom e Mary mi dissero che avevano paura.
eng: I think Tom and Mary hate my dog.
ita: Penso che Tom e Mary odino il mio cane.
shi: Nniɣ d Ṭum d Mary ksnn aydi inu.
eng: Tom and Mary told John they'd do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie das tun würden.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie das tun würden.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie würden das tun.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie würden das tun.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie das tun werden.
eng: Tom and Mary told John they were busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie beschäftigt seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien beschäftigt.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten zu tun.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie zu tun hätten.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie beschäftigt sind.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie beschäftigt seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien beschäftigt.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ilin okupas farendaĵoj.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie zu tun hätten.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie hätten zu tun.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie zu tun haben.
eng: Tom and Mary think they could do that.
vol: Tomas e Maria tikoms, das äkanoms dunön etosi.
epo: Tomaso kaj Maria pensas, ke ili povis fari tion.
eng: I think Tom and Mary are unlucky.
ita: Penso che Tom e Mary siano sfortunati.
ita: Io penso che Tom e Mary siano sfortunati.
eng: Tom and Mary swore they were innocent.
ita: Tom e Mary hanno giurato che erano innocenti.
ita: Tom e Mary giurarono che erano innocenti.
eng: I think Tom and Mary are strange.
deu: Ich finde Tom und Maria merkwürdig.
epo: Mi opinias, ke Tomo kaj Manjo estas strangaj.
eng: Tom and Mary still live by themselves.
ita: Tom e Mary vivono ancora da soli.
ita: Tom e Mary abitano ancora da soli.
eng: I think Tom and Mary are sincere.
ukr: Я думаю, що Том та Мері щирі.
fra: Je pense que Tom et Mary sont sincères.
eng: I think Tom and Mary are nervous.
ita: Penso che Tom e Mary siano nervosi.
ita: Io penso che Tom e Mary siano nervosi.
eng: I think Tom and Mary are healthy.
ita: Penso che Tom e Mary siano in salute.
ita: Io penso che Tom e Mary siano in salute.
fra: Je pense que Tom et Mary sont en bonne santé.
rus: Я думаю, Том и Мэри здоровы.
eng: I think Tom and Mary are adopted.
ita: Penso che Tom e Mary siano adottati.
ita: Io penso che Tom e Mary siano adottati.
ukr: Мені здається, Том та Мері — прийомні діти.
eng: I suspect Tom and Mary are spies.
ita: Sospetto che Tom e Mary siano delle spie.
ita: Io sospetto che Tom e Mary siano delle spie.
eng: I only hope Tom and Mary like me.
deu: Ich hoffe nur, daß Tom und Maria mich leiden mögen.
epo: Mi nur esperas, ke Tomo kaj Manjo ŝatas min.
eng: I often see Tom and Mary do that.
ita: Vedo spesso Tom e Mary farlo.
pol: Często widzę, jak Tom i Mary to robią.
eng: Tom and Mary say they can change that.
epo: Tom kaj Mary diras, ke ili povas ŝanĝi tion.
eng: Tom and Mary say that they're healthy.
deu: Tom und Maria sagen, dass sie gesund sind.
rus: Том и Мэри говорят, что они здоровы.
eng: I know that Tom and Mary are sad.
deu: Ich weiß, daß Tom und Maria traurig sind.
epo: Mi scias, ke Tomo kaj Manjo estas tristaj.
eng: Tom and Mary said they're very hungry.
tur: Tom ve Mary çok aç olduklarını söylediler.
epo: Tomaso kaj Maria diris, ke ili estas tre malsataj.
rus: Том и Мэри сказали, что они очень голодны.
eng: I know that Tom and Mary are fat.
deu: Ich weiß, daß Tom und Maria dick sind.
epo: Mi scias, ke Tomo kaj Manjo estas dikaj.
eng: Tom and Mary said they'd go to church.
ita: Tom e Mary hanno detto che sarebbero andati in chiesa.
ita: Tom e Mary dissero che sarebbero andati in chiesa.
pol: Tom i Mary powiedzieli, że poszliby do kościoła.
pol: Tom i Mary powiedzieli, że pójdą do kościoła.
eng: I hope Tom and Mary were kidding.
ita: Spero che Tom e Mary stessero scherzando.
deu: Ich hoffe, Tom und Maria haben nur Spaß gemacht.
eng: I hope Tom and Mary like it here.
rus: Надеюсь, Тому и Мэри здесь понравится.
ukr: Сподіваюся, Тому та Мері тут сподобається.
eng: Tom and Mary said they weren't hungry.
rus: Том и Мэри сказали, что они не голодны.
rus: Том и Мэри сказали, что не хотят есть.
eng: I hope Tom and Mary aren't early.
ita: Spero che Tom e Mary non siano in anticipo.
ita: Io spero che Tom e Mary non siano in anticipo.
eng: I hope Tom and Mary aren't drunk.
ita: Spero che Tom e Mary non siano ubriachi.
ita: Io spero che Tom e Mary non siano ubriachi.
eng: I hope Tom and Mary aren't awake.
rus: Надеюсь, Том и Мэри не спят.
ron: Sper că Tom și Mary nu sunt treji.
eng: Tom and Mary said they liked the idea.
por: Tom e Mary disseram que eles gostaram da ideia.
rus: Том и Мэри сказали, что идея им нравится.
eng: Tom and Mary said they don't eat meat.
deu: Tom und Maria haben gesagt, dass sie kein Fleisch essen.
nld: Tom en Maria hebben gezegd dat ze geen vlees aten.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili ne manĝas viandon.
dan: Tom og Mary sagde at de ikke spiser kød.
ita: Tom e Mary hanno detto che non mangiano carne.
eng: I hope Tom and Mary are mistaken.
ita: Spero che Tom e Mary si sbaglino.
ita: Io spero che Tom e Mary si sbaglino.
eng: Tom and Mary said that they were rich.
ita: Tom e Mary hanno detto che erano ricchi.
ita: Tom e Mary dissero che erano ricchi.
eng: How much do Tom and Mary owe you?
ita: Quanto ti devono Tom e Mary?
ita: Quanto vi devono Tom e Mary?
ita: Quanto le devono Tom e Mary?
eng: Haven't Tom and Mary started yet?
ita: Tom e Mary non hanno ancora iniziato?
ita: Tom e Mary non hanno ancora cominciato?
por: Tom e Maria ainda não começaram?
por: O Tom e a Maria ainda não começaram?
eng: Have Tom and Mary studied French?
ita: Tom e Mary hanno studiato francese?
ita: Tom e Mary hanno studiato il francese?
eng: Even Tom and Mary were surprised.
tur: Tom ve Mary bile şaşırdılar.
ita: Persino Tom e Mary erano sorpresi.
eng: Do you know who Tom and Mary are?
deu: Weißt du, wer Tom und Maria sind?
deu: Wißt ihr, wer Tom und Maria sind?
deu: Wissen Sie, wer Tom und Maria sind?
eng: Tom and Mary painted their room white.
ita: Tom e Mary hanno pitturato la loro stanza di bianco.
ita: Tom e Mary pitturarono la loro stanza di bianco.
ita: Tom e Mary hanno pitturato la loro camera di bianco.
ita: Tom e Mary pitturarono la loro camera di bianco.
eng: Tom and Mary often play by themselves.
ita: Tom e Mary giocano spesso da soli.
ita: Tom e Mary suonano spesso da soli.
eng: Do Tom and Mary know what you do?
epo: Ĉu Tomaso kaj Maria scias, kion vi faras?
tok: jan Ton en jan Mewi li sona ala sona e pali sina?
vol: Tomas e Maria li-noloms, keli dunob?
lat: Num Thomas et Maria sciunt, quid facis?
por: Tom e Mary sabem o que você faz?
eng: Do Tom and Mary have to be there?
ita: Tom e Mary devono esserci?
ita: Tom e Mary ci devono essere?
ita: Tom e Mary devono essere lì?
ita: Tom e Mary devono essere là?
eng: Are you sure Tom and Mary are OK?
deu: Bist du sicher, daß es Tom und Maria gutgeht?
deu: Seid ihr sicher, daß es Tom und Maria gutgeht?
deu: Sind Sie sicher, daß es Tom und Maria gutgeht?
deu: Bist du sicher, daß mit Tom und Maria alles in Ordnung ist?
deu: Sind Sie sicher, daß mit Tom und Maria alles in Ordnung ist?
deu: Seid ihr sicher, daß mit Tom und Maria alles in Ordnung ist?
deu: Bist du sicher, daß bei Tom und Maria alles in Ordnung ist?
deu: Seid ihr sicher, daß bei Tom und Maria alles in Ordnung ist?
deu: Sind Sie sicher, daß bei Tom und Maria alles in Ordnung ist?
eng: Tom and Mary lost their jobs recently.
tur: Tom ve Mary geçenlerde işlerini kaybettiler.
fra: Tom et Mary ont perdu leur travail récemment.
rus: Том и Мэри недавно потеряли работу.
eng: Tom and Mary lost everything they had.
lat: Thomas et Maria omnia perdiderunt, quae habebant.
eng: Are Tom and Mary really teachers?
ita: Tom e Mary sono davvero insegnanti?
ita: Tom e Mary sono veramente insegnanti?
eng: Are Tom and Mary really sleeping?
ita: Tom e Mary stanno davvero dormendo?
ita: Tom e Mary stanno veramente dormendo?
eng: Are Tom and Mary learning French?
ukr: Том та Мері вивчають французьку?
ita: Tom e Mary stanno imparando il francese?
eng: Are Tom and Mary in the hospital?
kab: Deg usegnaf i llan Tom akked Mary?
kab: Deg sbiṭar i llan Tom akked Mary?
eng: Are Tom and Mary going somewhere?
ita: Tom e Mary stanno andando da qualche parte?
tur: Tom ve Mary bir yere mi gidiyorlar.
tur: Tom ve Mary bir yere mi gidiyor.
eng: Are Tom and Mary French teachers?
ber: Tom d Mary d iselmaden n taεṛabt?
ita: Tom e Mary sono insegnanti di francese?
eng: You know where Tom and Mary are.
deu: Du weißt, wo Tom und Maria sind.
deu: Ihr wißt, wo Tom und Maria sind.
deu: Sie wissen, wo Tom und Maria sind.
epo: Vi scias, kie estas Tomo kaj Manjo.
eng: You know what Tom and Mary want.
deu: Du weißt, was Tom und Maria wollen.
deu: Ihr wißt, was Tom und Maria wollen.
deu: Sie wissen, was Tom und Maria wollen.
epo: Vi scias, kion Tomo kaj Manjo volas.
eng: Tom and Mary like to swim, don't they?
ita: A Tom e Mary piace nuotare, vero?
deu: Tom und Mary schwimmen gerne, nicht wahr?
eng: Why were Tom and Mary suspended?
ita: Perché Tom e Mary sono stati sospesi?
ita: Perché Tom e Mary furono sospesi?
eng: Why were Tom and Mary in prison?
tur: Tom ve Mary neden hapisteydi?
ita: Perché Tom e Mary erano in prigione?
eng: Why should Tom and Mary do that?
ber: Maɣ allig issker Tom d Mary ayennaɣ?
ita: Perché Tom e Mary dovrebbero farlo?
ita: Perché Tom e Mary lo dovrebbero fare?
eng: Tom and Mary know they made a mistake.
deu: Tom und Maria wissen, dass sie einen Fehler gemacht haben.
rus: Том и Мэри знают, что совершили ошибку.
eng: Tom and Mary knew they'd have to wait.
deu: Tom und Maria wussten, dass sie würden warten müssen.
epo: Tomo kaj Manjo sciis, ke ili devos atendi.
tmr: תום ומרים הוו ידעי דאיבעיא להו למיתרח.
eng: Why aren't Tom and Mary in jail?
ita: Perché Tom e Mary non sono in prigione?
ita: Perché Tom e Mary non sono in carcere?
ita: Perché Tom e Mary non sono in galera?
rus: Почему Том и Мэри не в тюрьме?
eng: Tom and Mary hoped they could do that.
tuk: Tom we Mary ony edip biljekdiklerine ynanýardylar.
tuk: Tom we Mary ony ýerine ýetirip biljekdiklerine ynanýardylar.
eng: Why are Tom and Mary downstairs?
ita: Perché Tom e Mary sono di sotto?
ita: Perché Tom e Mary sono al piano di sotto?
eng: Tom and Mary have poisoned themselves.
ita: Tom e Mary si sono avvelenati.
spa: Tom y Mary se han envenenado.
eng: Tom and Mary had their cameras stolen.
ber: Tom d Mary ukren-asen tikamriwin-nsen.
ber: Tom d Mary ukren-asen tisewlafin-nsen.