agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Tom and Mary said they were feeling thirsty.
vie: Tom và Mary nói là họ thấy khát nước.
vie: Tom và Mary nói là họ đã cảm thấy khát.
eng: I thought Tom and Mary were interested.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero interessati.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero interessati.
eng: Tom and Mary said they want to study French.
fra: Tom et Mary ont dit qu'ils voulaient apprendre le français.
nld: Tom en Maria zeiden dat ze Frans willen studeren.
eng: I think Tom and Mary haven't done that.
ukr: Я думаю, Том і Мері цього не робили.
rus: Я думаю, Том и Мери этого не делали.
eng: Tom and Mary said they had a wonderful time.
ita: Tom e Mary hanno detto che si sono divertiti molto.
ita: Tom e Mary dissero che si divertirono molto.
eng: Tom and Mary said they felt like doing that.
nld: Tom en Maria zeiden dat ze daar zin in hadden.
eng: I think Tom and Mary are unimaginative.
pol: Myślę, że Tom i Mary nie mają wyobraźni.
pol: Uważam, że Tom'owi i Mary brakuje wyobraźni.
eng: Tom and Mary said they didn't want to argue.
ita: Tom e Mary hanno detto che non volevano litigare.
ita: Tom e Mary dissero che non volevano litigare.
eng: I think Tom and Mary are overemotional.
ita: Penso che Tom e Mary siano troppo emotivi.
ita: Io penso che Tom e Mary siano troppo emotivi.
ita: Penso che Tom e Mary siano iperemotivi.
ita: Io penso che Tom e Mary siano iperemotivi.
eng: Tom and Mary said they didn't need a lawyer.
ita: Tom e Mary hanno detto che non avevano bisogno di un avvocato.
ita: Tom e Mary dissero che non avevano bisogno di un avvocato.
tgl: Sabi ni Tom at Mary na hindi nila kailangan ng abogado.
eng: I think Tom and Mary are conscientious.
epo: Laŭ mi Tomo kaj Manjo estas konsciencaj.
epo: Mi opinias, ke Tomo kaj Manjo estas konsciencaj.
eng: I think Tom and Mary are afraid of you.
ita: Penso che Tom e Mary abbiano paura di te.
ita: Penso che Tom e Mary abbiano paura di voi.
ita: Penso che Tom e Mary abbiano paura di lei.
eng: I know why Tom and Mary don't like you.
deu: Ich weiß, warum Tom und Maria dich nicht mögen.
deu: Ich weiß, warum Tom und Maria euch nicht mögen.
deu: Ich weiß, warum Tom und Maria Sie nicht mögen.
eng: I know why Tom and Mary are in trouble.
ukr: Я знаю, чому в Тома та Мері проблеми.
ukr: Я знаю, чому Том із Мері мають проблеми.
eng: Tom and Mary said that they were very angry.
ita: Tom e Mary hanno detto che erano molto arrabbiati.
ita: Tom e Mary dissero che erano molto arrabbiati.
eng: I know that Tom and Mary are irritated.
tlh: bergh tam me'rIy je 'e' vISov.
ita: So che Tom e Mary sono irritati.
eng: Tom and Mary said that they were optimistic.
rus: Том и Мэри сказали, что настроены оптимистично.
ckb: تۆم و ماری گوتیان کە گەشبینن.
eng: Tom and Mary said that they were in a hurry.
por: Tom e Mary disseram que estavam com pressa.
ber: Tom d Mary nnan-d dakken llan ḥaren.
eng: I know that Tom and Mary are depressed.
nld: Ik weet dat Tom en Mary gedeprimeerd zijn.
nld: Ik weet dat Tom en Mary depressief zijn.
eng: I know that Tom and Mary agree with me.
ita: So che Tom e Mary sono d'accordo con me.
ita: Io so che Tom e Mary sono d'accordo con me.
nld: Ik weet dat Tom en Mary het met me eens zijn.
eng: Tom and Mary pretty much keep to themselves.
deu: Tom und Maria bleiben meist unter sich.
deu: Tom und Maria schotten sich meist von anderen ab.
eng: I know Tom and Mary have been arrested.
rus: Я знаю, что Тома и Мэри арестовали.
deu: Ich weiß, dass Tom und Maria eingesperrt wurden.
eng: Tom and Mary plan to retire when they're 65.
ukr: Том та Мері планують піти на пенсію, коли їм буде по шістдесят п'ять років.
por: Tom e Mary pretendem se aposentar quando tiverem 65.
eng: I just found out Tom and Mary are dead.
tur: Tom ve Mary'nin öldüklerini yeni öğrendim.
rus: Я только что узнал, что Том и Мэри мертвы.
ell: Μόλις έμαθα πως ο Τομ και η Μαρία είναι νεκροί.
eng: I hope Tom and Mary aren't watching us.
ita: Spero che Tom e Mary non ci stiano guardando.
deu: Ich hoffe, Tom und Maria beobachten uns nicht.
deu: Ich hoffe, Tom und Maria sehen uns nicht zu.
ckb: هیوادارم تۆم و ماری تەماشامان نەکەن.
eng: I hope Tom and Mary are waiting for us.
swe: Jag hoppas att Tom och Mary väntar på oss.
rus: Надеюсь, Том и Мэри нас ждут.
eng: I heard that Tom and Mary are stubborn.
deu: Ich hörte, Tom und Maria seien Sturköpfe.
nld: Ik hoorde dat Tom en Maria koppig waren.
epo: Mi aŭdis, ke Tomo kaj Manjo estas obstinaj.
heb: שמעתי שתום ומרי עקשנים.
eng: I heard Tom and Mary were in Australia.
rus: Я слышал, Том и Мэри в Австралии.
ber: Sliɣ dakken Tom d Mary deg Ustṛalya i llan.
eng: I have no idea where Tom and Mary work.
deu: Ich habe keine Ahnung, wo Tom und Maria arbeiten.
epo: Mi ne scias, kie Tomo kaj Manjo laboras.
eng: I don't think Tom and Mary are strange.
rus: Я не считаю Тома и Мэри странными.
rus: Мне не кажется, что Том и Мэри странные.
eng: I don't think Tom and Mary are retired.
ita: Non penso che Tom e Mary siano in pensione.
ita: Io non penso che Tom e Mary siano in pensione.
eng: Tom and Mary know you'll never forgive them.
rus: Том и Мэри знают, что ты никогда их не простишь.
rus: Том и Мэри знают, что вы никогда их не простите.
rus: Том и Мэри знают, что ты их никогда не простишь.
rus: Том и Мэри знают, что вы их никогда не простите.
eng: Tom and Mary know they have to study French.
ita: Tom e Mary sanno che devono studiare francese.
ita: Tom e Mary sanno che devono studiare il francese.
eng: I don't eat as much as Tom and Mary do.
por: Eu não como tanto quanto o Tom e a Mary.
por: Não como tanto quanto o Tom e a Mary.
epo: Mi ne manĝas tiom, kiom Tomo kaj Manjo.
eng: Tom and Mary know that they have to do that.
ukr: Том із Мері знають, що мають це зробити.
ukr: Том та Мері знають, що повинні цим зайнятися.
slk: Tom a Mária vedia, že to musia urobiť.
eng: I didn't know Tom and Mary were so old.
ita: Non sapevo che Tom e Mary non fossero così anziani.
ita: Non sapevo che Tom e Mary non fossero così vecchi.
eng: Tom and Mary have more money than they need.
mar: टॉम आणि मेरीकडे गरजेपेक्षा जास्त पैसे आहेत.
tlh: Huch'e' lughajbogh tam me'rIy je law' law' Huch'e' lughajnISbogh law' puS.
eng: I didn't know Tom and Mary were lonely.
ita: Non sapevo che Tom e Mary fossero soli.
ita: Io non sapevo che Tom e Mary fossero soli.
ben: আমি জানতাম না টম এবং মেরি একাকী ছিল।
eng: Tom and Mary have everything that they need.
deu: Tom und Maria haben alles, was sie brauchen.
vie: Tom và Mary đã có mọi thứ họ cần.
eng: I didn't know Tom and Mary were absent.
rus: Я не знал, что Тома и Мэри нет.
mar: टॉम आणि मेरी अनुपस्थित होते हे मला माहीत नव्हतं.
eng: I already know where Tom and Mary live.
ita: So già dove vivono Tom e Mary.
ita: Io so già dove vivono Tom e Mary.
ita: So già dove abitano Tom e Mary.
ita: Io so già dove abitano Tom e Mary.
nld: Ik weet al waar Tom en Mary wonen.
eng: How tall do you think Tom and Mary are?
deu: Was glaubst du, wie groß Tom und Maria sind?
deu: Was glaubt ihr, wie groß Tom und Maria sind?
deu: Was glauben Sie, wie groß Tom und Maria sind?
eng: Have Tom and Mary ever lived in Boston?
rus: Том и Мэри когда-нибудь жили в Бостоне?
epo: Ĉu Tomaso kaj Maria iam loĝis en Bostono?
eng: Have Tom and Mary eaten anything today?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo manĝis ion hodiaŭ?
dan: Har Tom og Mary spist noget i dag?
eng: Tom and Mary claim that they didn't do that.
deu: Tom und Maria bestreiten die Täterschaft.
eng: Tom and Mary can sleep here if they want to.
fra: Tom et Mary peuvent dormir ici s'ils le veulent.
kab: Tom d Mary zemren ad gnen dagi ma bɣan.
eng: Do you think Tom and Mary are reliable?
deu: Hältst du Tom und Maria für zuverlässig?
deu: Haltet ihr Tom und Maria für zuverlässig?
deu: Halten Sie Tom und Maria für zuverlässig?
deu: Hältst du Tom und Maria für verläßlich?
deu: Haltet ihr Tom und Maria für verläßlich?
deu: Halten Sie Tom und Maria für verläßlich?
eng: Do you think Tom and Mary are innocent?
deu: Hältst du Tom und Maria für unschuldig?
deu: Haltet ihr Tom und Maria für unschuldig?
deu: Halten Sie Tom und Maria für unschuldig?
eng: Do you think Tom and Mary are friendly?
deu: Findest du Tom und Maria nett?
deu: Findet ihr Tom und Maria nett?
deu: Finden Sie Tom und Maria nett?
epo: Ĉu vi opinias, ke Tomo kaj Manjo estas afablaj?
eng: Do you know how much Tom and Mary make?
deu: Weißt du, wieviel Tom und Maria verdienen?
deu: Wißt ihr, wieviel Tom und Maria verdienen?
deu: Wissen Sie, wieviel Tom und Maria verdienen?
deu: Weißt du, was Tom und Maria verdienen?
deu: Wissen Sie, was Tom und Maria verdienen?
deu: Wißt ihr, was Tom und Maria verdienen?
eng: Do you know how Tom and Mary are doing?
rus: Ты знаешь, как дела у Тома и Мэри?
rus: Вы знаете, как дела у Тома и Мэри?
tgl: Alam mo ba kung kumusta na sina Tom at Mary?
eng: Tom and Mary are really hungry, aren't they?
tok: jan Ton en jan Mewi li wile mute e moku, anu seme?
por: Tom e Mary estão com muita fome, não estão?
epo: Tomo kaj Manjo multe malsatas, ĉu ne?
eng: Didn't you know Tom and Mary were rich?
deu: Wußtest du nicht, daß Tom und Maria reich sind?
deu: Wußtet ihr nicht, daß Tom und Maria reich sind?
deu: Wußten Sie nicht, daß Tom und Maria reich sind?
eng: Did you know Tom and Mary were unhappy?
ita: Sapevi che Tom e Mary erano infelici?
ita: Sapeva che Tom e Mary erano infelici?
ita: Sapevate che Tom e Mary erano infelici?
eng: Can't you see Tom and Mary are injured?
deu: Siehst du denn nicht, daß Tom und Maria verletzt sind?
deu: Seht ihr denn nicht, daß Tom und Maria verletzt sind?
deu: Sehen Sie denn nicht, daß Tom und Maria verletzt sind?
eng: Can you tell me where Tom and Mary are?
por: Pode dizer-me onde estão o Tom e a Mary?
nld: Kun je me vertellen waar Tom en Mary zijn?
ron: Poți să-mi spui unde sunt Tom și Mary?
deu: Kannst du mir sagen, wo Tom und Mary sind?
fra: Tu peux me dire où sont Tom et Mary ?
por: Você pode me dizer onde Tom e Mary estão?
spa: ¿Puede decirme dónde están Tom y Mary?
rus: Ты можешь сказать мне, где Том и Мэри?
rus: Вы можете сказать мне, где Том и Мэри?
eng: Are Tom and Mary still working for you?
deu: Arbeiten Tom und Maria noch für dich?
deu: Arbeiten Tom und Maria noch für euch?
deu: Arbeiten Tom und Maria noch für Sie?
deu: Arbeiten Tom und Maria noch bei dir?
deu: Arbeiten Tom und Maria noch bei euch?
deu: Arbeiten Tom und Maria noch bei Ihnen?
eng: Are Tom and Mary still studying French?
ita: Tom e Mary stanno ancora studiando francese, vero?
ita: Tom e Mary stanno ancora studiando il francese, vero?
eng: Are Tom and Mary going to swim with us?
mar: टॉम आणि मेरी आपल्याबरोबर पोहणार आहेत का?
mar: टॉम आणि मेरी आमच्याबरोबर पोहणार आहेत का?
mar: टॉम आणि मेरी आपल्यासोबत पोहणार आहेत का?
mar: टॉम आणि मेरी आमच्यासोबत पोहणार आहेत का?
ckb: تۆم و ماری بەنیازن بێن مەلەمان لەگەڵ بکەن؟
eng: Are Tom and Mary going to school today?
swe: Går Tom och Mary i skolan idag?
swe: Kommer Tom och Mary gå i skolan idag?
swe: Ska Tom och Mary gå i skolan idag?
swe: Tänker Tom och Mary gå i skolan idag?
eng: Are Tom and Mary going to be all right?
ukr: У Тома з Мері все буде гаразд?
ita: Tom e Mary staranno bene?
eng: Tom and Mary admitted that they were guilty.
deu: Tom und Maria gestanden ihre Schuld ein.
deu: Tom und Maria haben ihre Schuld eingestanden.
eng: Apparently, Tom and Mary don't like me.
ita: Apparentemente, non piaccio a Tom e Mary.
ita: Apparentemente, io non piaccio a Tom e Mary.
eng: If Tom and Mary ask me to help them, I will.
por: Se Tom e Mary me pedirem para ajudá-los, eu vou.
deu: Wenn Tom und Maria mich bitten, ihnen zu helfen, werde ich das auch tun.
eng: I'll tell Tom and Mary you asked about them.
ber: Ad asen-iniɣ i Tom d Mary dakken tettred-d fell-asen.
ber: Ad asen-iniɣ i Tom d Mary dakken tettrem-d fell-asen.
ber: Ad asen-iniɣ i Tom d Mary dakken tettremt-d fell-asen.
eng: I wonder why Tom and Mary killed themselves.
deu: Ich frage mich, warum Tom und Mary sich umgebracht haben.
deu: Ich frage mich, warum Tom und Maria sich umgebracht haben.
eng: Why don't Tom and Mary agree with you?
ita: Perché Tom e Mary non sono d'accordo con te?
ita: Perché Tom e Mary non sono d'accordo con voi?
ita: Perché Tom e Mary non sono d'accordo con lei?
eng: I promised Tom and Mary that we'd help them.
ber: Weεdeɣ Tom d Mary dakken ad ten-nεawen.
ber: Ṛeggmeɣ i Tom ed Mary dakken ad ten-nalel.
rus: Я пообещал Тому и Мэри, что мы поможем им.
eng: Why did you make Tom and Mary do that?
deu: Warum hast du Tom und Maria das tun lassen?
epo: Kial vi igis Tomon kaj Manjon fari tion?
eng: I hope Tom and Mary know how lucky they are.
nld: Ik hoop dat Tom en Mary weten hoe gelukkig ze zijn.
epo: Mi esperas, ke Tomo kaj Manjo scias, kiel feliĉaj ili estas.
epo: Mi esperas, ke Tomo kaj Manjo scias, kiel bonŝancaj ili estas.
eng: Why are Tom and Mary so grouchy today?
por: Porque é que o Tom e a Mary estão tão rabugentos hoje?
nld: Waarom zijn Tom en Mary zo chagrijnig vandaag?
nld: Waarom zijn Tom en Mary zo humeurig vandaag?
eng: Do you think Tom and Mary killed themselves?
deu: Glaubst du, Tom und Maria haben sich umgebracht?
deu: Glaubt ihr, Tom und Maria haben sich umgebracht?
deu: Glauben Sie, Tom und Maria haben sich umgebracht?
deu: Glaubst du, daß sich Tom und Maria umgebracht haben?
deu: Glaubt ihr, daß sich Tom und Maria umgebracht haben?
deu: Glauben Sie, daß sich Tom und Maria umgebracht haben?
deu: Glaubst du, daß Tom und Maria sich umgebracht haben?
deu: Glaubt ihr, daß Tom und Maria sich umgebracht haben?
deu: Glauben Sie, daß Tom und Maria sich umgebracht haben?
eng: Did you ask Tom and Mary why they were late?
deu: Hast du Tom und Maria gefragt, warum sie sich verspätet hatten?
deu: Habt ihr Tom und Maria gefragt, warum sie sich verspätet hatten?
deu: Haben Sie Tom und Maria gefragt, warum sie sich verspätet hatten?
epo: Ĉu vi demandis Tomon kaj Manjon, kial ili malfruiĝis?
eng: Did Tom and Mary tell you what they told me?
deu: Haben dir Tom und Maria das gleiche gesagt wie mir?
deu: Haben euch Tom und Maria das gleiche gesagt wie mir?
deu: Haben Ihnen Tom und Maria das gleiche gesagt wie mir?
eng: Where are Tom and Mary going to sleep?
ukr: Де спатимуть Том із Мері?
ukr: Де спатимуть Том і Мері?
mar: टॉम आणि मेरी कुठे झोपणार आहेत?
eng: You should tell Tom and Mary they're wrong.
deu: Du solltest Tom und Maria sagen, daß sie unrecht haben.
deu: Ihr solltet Tom und Maria sagen, daß sie unrecht haben.
deu: Sie sollten Tom und Maria sagen, daß sie unrecht haben.
deu: Du solltest Tom und Maria sagen, daß sie sich irren.
deu: Ihr solltet Tom und Maria sagen, daß sie sich irren.
deu: Sie sollten Tom und Maria sagen, daß sie sich irren.
eng: What should I do if Tom and Mary come?
nld: Wat moet ik doen als Tom en Mary komen?
nld: Wat moet ik doen als Tom en Mary langskomen?
eng: What do Tom and Mary have against you?
rus: Что Том и Мэри против тебя имеют?
rus: Что Том и Мэри против вас имеют?
eng: What did Tom and Mary do this morning?
ita: Cos'hanno fatto Tom e Mary stamattina?
ita: Che cos'hanno fatto Tom e Mary stamattina?
ita: Cos'hanno fatto Tom e Mary questa mattina?
ita: Che cos'hanno fatto Tom e Mary questa mattina?
nld: Wat hebben Tom en Mary vanmorgen gedaan?
epo: Kion faris Tomo kaj Manjo ĉi-matene?
eng: What are Tom and Mary trying to prove?
mar: टॉम आणि मेरी काय सिद्ध करायचा प्रयत्न करत आहेत?
ukr: Що намагалися довести Том із Мері?
eng: Tom and Mary will do that if you help them.
ita: Tom e Mary lo faranno se li aiuti.
rus: Том и Мэри сделают это, если ты им поможешь.
rus: Том и Мэри сделают это, если вы им поможете.
eng: Tom and Mary warmed themselves by the fire.
ron: Tom și Mary s-au încălzit lângă foc.
rus: Том и Мэри грелись у огня.
rus: Том и Мэри грелись у костра.
tur: Tom ve Mary kendilerini ateşin yanında ısıttı.
eng: We won't start till Tom and Mary come.
rus: Мы не начнём, пока не придут Том и Мэри.
rus: Мы не будем начинать, пока не придут Том и Мэри.
eng: We believe Tom and Mary were murdered.
ita: Crediamo che Tom e Mary siano stati assassinati.
ita: Noi crediamo che Tom e Mary siano stati assassinati.
rus: Мы полагаем, что Тома и Мэри убили.
eng: Tom and Mary were wearing blue shirts.
rus: Том и Мэри были в синих рубашках.
mkd: Том и Мери носеа плави маици.
eng: Tom and Mary tried to comfort their mother.
ber: Tom d Mary ɛerḍen ad ṣebbren yemma-tsen.
ber: Tom d Mary urmen ad ṣebbren yemma-tsen.
eng: Tom and Mary told us they wouldn't do that.
ces: Tom s Mary nám řekli, že to neudělají.
rus: Том и Мери нам сказали, что они это не сделают.
eng: Tom and Mary were pretty disappointed.
ita: Tom e Mary erano piuttosto delusi.
est: Tom ja Mary olid üpris pettunud.
eng: Tom and Mary told us that they'd cooperate.
por: Tom e Mary nos disseram que cooperariam.
ita: Tom e Mary ci hanno detto che avrebbero collaborato.
ita: Tom e Mary ci dissero che avrebbero collaborato.
eng: Tom and Mary were hungry this morning.
ita: Tom e Mary avevano fame stamattina.
ita: Tom e Mary avevano fame questa mattina.
eng: Tom and Mary told me they've never met you.
deu: Tom und Maria meinten, sie wären dir noch nie begegnet.
deu: Tom und Maria meinten, sie wären euch noch nie begegnet.
deu: Tom und Maria meinten, sie wären Ihnen noch nie begegnet.
eng: Tom and Mary probably want to do that.
ita: Tom e Mary probabilmente vogliono farlo.
ita: Tom e Mary probabilmente lo vogliono fare.
eng: Tom and Mary only drink bottled water.
ita: Tom e Mary bevono solo acqua in bottiglia.
ita: Tom e Mary bevono soltanto acqua in bottiglia.
ita: Tom e Mary bevono solamente acqua in bottiglia.
ber: Ṭum d Mari sessen ɣir aman n tzeyyat.
eng: Tom and Mary need to buy a few things.
ita: Tom e Mary devono comprare alcune cose.
ita: Tom e Mary hanno bisogno di comprare alcune cose.
epo: Tomo kaj Manjo devas aĉeti kelkajn aĵojn.
eng: Tom and Mary haven't been complaining.
ita: Tom e Mary non si sono lamentati.
por: Tom e Mary não reclamaram.
eng: Tom and Mary got married to Canadians.
ita: Tom e Mary si sono sposati con dei canadesi.
ita: Tom e Mary si sposarono con dei canadesi.
eng: Tom and Mary don't want to go, either.
ita: Nemmeno Tom e Mary vogliono andare.
ita: Neppure Tom e Mary vogliono andare.
ita: Neanche Tom e Mary vogliono andare.
eng: Tom and Mary don't want to be doctors.
ber: Tom d Mary ur bɣin ara ad qqlen d imsujjiyen.
ber: Tom d Mary ur ɣsen ara ad qqlen d imsujjiyen.
rus: Том и Мэри не хотят быть врачами.
fra: Tom et Marie ne veulent pas être médecins.
fra: Tom et Marie ne veulent pas être docteurs.
eng: Tom and Mary aren't working this week.
ita: Tom e Mary non lavorano questa settimana.
ita: Tom e Mary non stanno lavorando questa settimana.
eng: Tom and Mary aren't going to stop you.
deu: Tom und Maria werden dich nicht aufhalten.
deu: Tom und Maria werden euch nicht aufhalten.
deu: Tom und Maria werden Sie nicht aufhalten.
deu: Tom und Maria werden dich nicht zurückhalten.
deu: Tom und Maria werden euch nicht zurückhalten.
deu: Tom und Maria werden Sie nicht zurückhalten.
deu: Tom und Maria werden dich nicht stoppen.
deu: Tom und Maria werden euch nicht stoppen.
deu: Tom und Maria werden Sie nicht stoppen.
eng: Tom and Mary told me they hated doing that.
por: Tom e Mary me disseram que eles odiavam fazer aquilo.
por: Tom e Mary me disseram que odiavam fazer aquilo.
eng: Tom and Mary aren't as old as you are.
deu: Tom und Maria sind nicht so alt wie du.
deu: Tom und Maria sind nicht so alt wie ihr.
deu: Tom und Maria sind nicht so alt wie Sie.
epo: Tomo kaj Manjo ne havas tiom da jaroj kiel vi.
eng: Tom and Mary are working this weekend.
ita: Tom e Mary lavorano questo weekend.
ita: Tom e Mary lavorano questo fine settimana.
por: Tom e Mary estão trabalhando neste final de semana.
por: Tom e Mary vão trabalhar neste fim de semana.
eng: Tom and Mary are watching a movie now.
rus: Том и Мэри сейчас смотрят фильм.
deu: Tom und Maria schauen sich jetzt einen Film an.
epo: Tomo kaj Manjo nun spektas filmon.
eng: Tom and Mary are trying to save money.
kab: Tom d Mary tteɛraḍen ad jemɛen kra udrim.
kab: Tom d Mary tteɛraḍen ad rren kra yidrimen ɣer rrif.
eng: Tom and Mary are sitting on the floor.
nld: Tom en Mary zitten op de grond.
epo: Tomo kaj Manjo sidas sur la planko.
eng: Tom and Mary are making some progress.
ita: Tom e Mary stanno facendo qualche progresso.
ita: Tom e Mary stanno facendo un po' di progressi.
eng: Tom and Mary told John they weren't sleepy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht müde seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht müde.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili ne lacas.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien nicht müde.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nicht müde seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nicht müde sind.
eng: Tom and Mary told John they weren't hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht hungrig seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie keinen Hunger hätten.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht hungrig.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten keinen Hunger.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili ne malsatas.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie hätten keinen Hunger.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie keinen Hunger hätten.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie keinen Hunger haben.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien nicht hungrig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nicht hungrig seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nicht hungrig sind.
eng: Tom and Mary told John that they'd do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie das tun würden.
eng: Tom and Mary told John that they were safe.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie in Sicherheit seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien in Sicherheit.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien in Sicherheit.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie in Sicherheit seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie in Sicherheit sind.
eng: Tom and Mary told John that they were hurt.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verletzt seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verletzt.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien verletzt.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verletzt seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verletzt sind.
eng: Tom and Mary told John that they were full.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie satt seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien satt.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien satt.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie satt seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie satt sind.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili satas.
eng: Tom and Mary told John that they were cold.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass ihnen kalt sei.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie frören.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, ihnen sei kalt.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie frören.
eng: Tom and Mary told John that they were busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie beschäftigt seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien beschäftigt.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten zu tun.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie zu tun hätten.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie beschäftigt sind.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie beschäftigt seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien beschäftigt.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ilin okupas farendaĵoj.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie zu tun hätten.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie hätten zu tun.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie zu tun haben.
eng: Tom and Mary are having problems here.
ita: Tom e Mary stanno avendo dei problemi qui.
ita: Tom e Mary stanno avendo dei problemi qua.
eng: Tom and Mary threatened to kill themselves.
ita: Tom e Mary hanno minacciato di uccidersi.
ita: Tom e Mary minacciarono di uccidersi.
eng: Tom and Mary are good friends of mine.
ita: Tom e Mary sono miei buoni amici.
epo: Tomo kaj Maria estas bonaj amikoj de mi.
eng: Tom and Mary are going tomorrow night.
ita: Tom e Mary vanno domani sera.
ita: Tom e Mary vanno domani notte.
eng: Tom and Mary say they've done that already.
ita: Tom e Mary dicono che l'hanno già fatto.
ukr: Том із Мері кажуть, що вони це вже зробили.
rus: Том и Мэри говорят, что они это уже сделали.
eng: Tom and Mary are buying food for John.
rus: Том и Мэри покупают еду для Джона.
ber: Tom d Mary ssaɣen-as-d učči i John.
eng: Tom and Mary are building a new plaza.
ita: Tom e Mary stanno costruendo una nuova piazza.
ita: Tom e Mary stanno costruendo un nuovo centro commerciale.
eng: Tom and Mary are both French teachers.
ita: Tom e Mary sono entrambi insegnanti di francese.
rus: И Том, и Мэри - преподаватели французского.
rus: И Том, и Мэри - учителя французского.
rus: Том и Мэри - оба преподаватели французского.
rus: Том и Мэри - оба учителя французского.
eng: Tom and Mary are aware of the problem.
rus: Том и Мэри осведомлены о проблеме.
rus: Том и Мэри в курсе проблемы.
epo: Tomo kaj Manjo konscias pri la problemo.
ile: Tom e Mary es conscient pri li problema.
fin: Tom ja Mary ovat tietoisia ongelmasta.
eng: Tom and Mary are almost finished here.
ita: Tom e Mary hanno quasi finito qui.
ita: Tom e Mary hanno quasi finito qua.
eng: That's what Tom and Mary want to know.
nld: Dat willen Tom en Mary weten.
nld: Dat is wat Tom en Mary willen weten.
eng: Tom and Mary say they want to learn French.
epo: Tom kaj Mary diras, ke ili volas lerni la francan.
kab: Tom d Mary nnan-d bɣan ad lemden tafṛansist.
eng: Obviously, Tom and Mary are very rich.
ita: Ovviamente, Tom e Mary sono molto ricchi.
fra: Visiblement, Tom et Mary sont très riches.
epo: Estas evidente, ke Tomaso kaj Maria estas tre riĉaj.
lat: Thomas Mariaque certe divites sunt.
hye: Ակնհայտ է, որ Թոմն ու Մերին շատ հարուստ են։
eng: It's Tom and Mary who are the problem.
ita: Sono Tom e Mary che sono il problema.
ita: Sono Tom e Mary ad essere il problema.
ile: It es Tom e Mary qui es li problema.
eng: Tom and Mary said they weren't from Boston.
ukr: Том та Мері сказали, що вони не з Бостона.
dan: Tom og Mary sagde, de ikke var fra Boston.
spa: Tom y Mary dijeron que no eran de Boston.
eng: I'm hoping Tom and Mary don't show up.
swe: Jag hoppas att Tom och Mary inte dyker upp.
rus: Надеюсь, Том и Мэри не явятся.
eng: Tom and Mary said they were from Australia.
ita: Tom e Mary hanno detto che venivano dall'Australia.
ita: Tom e Mary dissero che venivano dall'Australia.
eng: I'm glad Tom and Mary are on our team.
rus: Я рад, что Том и Мэри в нашей команде.
rus: Я рада, что Том и Мэри в нашей команде.
eng: I wonder why Tom and Mary are leaving.
ron: Mă întreb de ce Tom și Mary pleacă.
epo: Mi demandas min, kial Tomo kaj Manjo foriras.
shi: Nniɣ iku maxx aylliɣ ar ttafuḍn.
eng: I wonder whether Tom and Mary like me.
hun: Kíváncsi vagyok, vajon Tamás és Mária tetszik-e nekem?
ukr: Цікаво, чи я подобаюся Тому та Мері.
eng: I wonder where Tom and Mary have gone.
ita: Mi chiedo dove siano andati Tom e Mary.
ces: Zajímalo by mě, kam se asi Tom s Mary poděli.
eng: Tom and Mary said they had to go somewhere.
ita: Tom e Mary hanno detto che dovevano andare da qualche parte.
ita: Tom e Mary dissero che dovevano andare da qualche parte.
eng: I wish Tom and Mary were here with us.
deu: Ich wünschte, Tom und Maria wären hier bei uns.
epo: Mi volus, ke Tomo kaj Manjo estu ĉi tie kun ni.
eng: Tom and Mary said they didn't want to talk.
rus: Том и Мэри сказали, что не хотят говорить.
ita: Tom e Mary hanno detto che non volevano parlare.
ita: Tom e Mary dissero che non volevano parlare.
eng: I thought Tom and Mary were very good.
deu: Ich fand Tom und Maria sehr gut.
eng: I thought Tom and Mary were terrified.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero terrorizzati.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero terrorizzati.
eng: Tom and Mary said they didn't drink coffee.
fra: Tom et Marie ont dit qu'ils ne buvaient pas de café.
nld: Tom en Maria zeiden dat ze geen koffie dronken.
deu: Tom und Maria sagten, sie tränken keinen Kaffee.
rus: Том и Мэри сказали, что они не пьют кофе.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili ne trinkas kafon.
eng: I thought Tom and Mary were teenagers.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero adolescenti.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero adolescenti.
eng: I thought Tom and Mary were surprised.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero sopresi.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero sopresi.
eng: I thought Tom and Mary were musicians.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero musicisti.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero musicisti.
rus: Я думал, что Том и Мэри — музыканты.
eng: I thought Tom and Mary were miserable.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero infelici.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero infelici.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero tristi.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero tristi.
eng: I thought Tom and Mary were insincere.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero insinceri.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero insinceri.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero falsi.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero falsi.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero ipocriti.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero ipocriti.
eng: I thought Tom and Mary were impressed.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero impressionati.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero impressionati.
eng: I thought Tom and Mary were fantastic.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero fantastici.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero fantastici.
spa: Tom y Mary me parecieron fantásticos.
eng: Tom and Mary said that they weren't scared.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten keine Angst.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili ne timas.
eng: I thought Tom and Mary were desperate.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero disperati.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero disperati.
eng: I thought Tom and Mary were at school.
rus: Я думал, Том и Мэри в школе.
shi: Ɣalɣ yad-lli is Tom d Mary llan ɣ tinml.
eng: Tom and Mary said that they weren't guilty.
rus: Том и Мэри сказали, что они невиновны.
por: Tom e Mary disseram que não eram culpados.
eng: I thought Tom and Mary were Canadians.
ita: Pensavo che Tom e Mary fossero canadesi.
ita: Io pensavo che Tom e Mary fossero canadesi.
nld: Ik dacht dat Tom en Mary Canadezen waren.
ron: Credeam că Tom și Mary sunt canadieni.
eng: Tom and Mary said that they were terrified.
ita: Tom e Mary hanno detto che erano terrorizzati.
ita: Tom e Mary dissero che erano terrorizzati.
eng: I think Tom and Mary were embarrassed.
ita: Penso che Tom e Mary fossero imbarazzati.
ita: Io penso che Tom e Mary fossero imbarazzati.
eng: Tom and Mary said that they were satisfied.
ita: Tom e Mary hanno detto che erano soddisfatti.
ita: Tom e Mary dissero che erano soddisfatti.
eng: I think Tom and Mary are unscrupulous.
ita: Penso che Tom e Mary siano spregiudicati.
ita: Io penso che Tom e Mary siano spregiudicati.
eng: I think Tom and Mary are unprejudiced.
ita: Io penso che Tom e Mary siano senza pregiudizi.
ita: Penso che Tom e Mary siano senza pregiudizi.
ita: Penso che Tom e Mary non siano prevenuti.
ita: Io penso che Tom e Mary non siano prevenuti.
eng: I think Tom and Mary are undependable.
ita: Penso che Tom e Mary siano inaffidabili.
ita: Io penso che Tom e Mary siano inaffidabili.
eng: Tom and Mary said that they were exhausted.
ita: Tom e Mary hanno detto che erano esausti.
ita: Tom e Mary dissero che erano esausti.
eng: I think Tom and Mary are still sleepy.
ita: Penso che Tom e Mary siano ancora assonnati.
ita: Io penso che Tom e Mary siano ancora assonnati.
tur: Sanırım Tom ve Mary hala uykulu.
eng: I think Tom and Mary are still asleep.
deu: Ich glaube, Tom und Maria schlafen noch.
epo: Mi kredas, ke Tomo kaj Manjo ankoraŭ dormas.
eng: Tom and Mary said that they needed my help.
ita: Tom e Mary hanno detto che avevano bisogno del mio aiuto.
ita: Tom e Mary dissero che avevano bisogno del mio aiuto.
rus: Том и Мэри сказали, что им нужна моя помощь.
ukr: Том та Мері сказали, що їм потрібна моя допомога.
ukr: Том та Мері сказали, що потребують моєї допомоги.
eng: I think Tom and Mary are hypocritical.
ita: Penso che Tom e Mary siano ipocriti.
ita: Io penso che Tom e Mary siano ipocriti.
eng: Tom and Mary realized they were in trouble.
ukr: Том та Мері зрозуміли, що мають проблеми.
ukr: Том та Мері усвідомили, що вони в біді.
eng: I think Tom and Mary are going to win.
rus: Я думаю, Том и Мэри выиграют.
ber: Cukkeɣ Tom d Mary ad rebḥen.
eng: I think Tom and Mary are disappointed.
ita: Penso che Tom e Mary siano delusi.
ita: Io penso che Tom e Mary siano delusi.
eng: Tom and Mary pretended that they were sick.
deu: Tom und Maria stellten sich krank.
epo: Tomo kaj Manjo ŝajnigis sin malsanaj.
eng: Tom and Mary prepared dinner by themselves.
ita: Tom e Mary hanno preparato la cena da soli.
ita: Tom e Mary prepararono la cena da soli.
eng: I still consider Tom and Mary friends.
ita: Considero ancora amici Tom e Mary.
ita: Io considero ancora amici Tom e Mary.
eng: I see why Tom and Mary don't like you.
ber: Imir-a gziɣ maɣef ur k-ḥemmlen ara Tom d Mary.
ber: Imir-a gziɣ maɣef ur kem-ḥemmlen ara Tom d Mary.
ber: Imir-a gziɣ maɣef ur ken-ḥemmlen ara Tom d Mary.
ber: Imir-a gziɣ maɣef ur kent-ḥemmlen ara Tom d Mary.
ber: Imir-a gziɣ maɣef ur k-rin ara Tom d Mary.
ber: Imir-a gziɣ maɣef ur kem-rin ara Tom d Mary.
ber: Imir-a gziɣ maɣef ur ken-rin ara Tom d Mary.
ber: Imir-a gziɣ maɣef ur kent-rin ara Tom d Mary.
eng: Tom and Mary may speak French if they like.
epo: Tomo kaj Maria eble parolos la francan se ili deziras.
fra: Tom et Marie peuvent parler français s'ils le souhaitent.
eng: I like sports, but Tom and Mary don't.
deu: Ich mag Sport, Tom und Maria hingegen nicht.
epo: Mi ŝatas sporton, sed ne Tomo kaj Manjo.
eng: I know why Tom and Mary don't like me.
ita: So perché non piaccio a Tom e Mary.
ita: Lo so perché non piaccio a Tom e Mary.
eng: Tom and Mary looked like they were worried.
tlh: baw'Ha'law' tam me'rIy je.
tlh: rejmorghpu' Da tam me'rIy je.
eng: Tom and Mary looked like they were serious.
deu: Tom und Mary sahen aus, als ob sie es ernst meinten.
deu: Tom und Mary sahen aus, als meinten sie es.
deu: Tom und Mary haben ausgesehen, als ob sie es ernst gemeint hätten.
deu: Tom und Mary haben ausgesehen, als hätten sie es ernst gemeint.
eng: I know how dangerous Tom and Mary are.
deu: Ich weiß, wie gefährlich Tom und Maria sind.
rus: Я знаю, как опасны Том и Мэри.
eng: I know Tom and Mary were your friends.
por: Eu sei que o Tom e a Mary eram seus amigos.
por: Sei que o Tom e a Mary eram seus amigos.
nld: Ik weet dat Tom en Maria uw vrienden waren.
eng: I know Tom and Mary aren't happy here.
kmr: Ez dizanim Tom û Mary li vir ne kêfxweş in.
zgh: ⵙⵙⵏⵖ ⵉⵙ ⵓⵔ ⵉⵎⵎⵔ ⵟⵓⵎ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴷ ⵎⴰⵔⵉ ⵖⵉⴷ.
eng: I hope Tom and Mary know who did that.
deu: Ich hoffe, dass Tom und Maria wissen, wer das getan hat.
rus: Надеюсь, Том и Мэри знают, кто это сделал.
por: Espero que Tom e Mary saibam quem fez isso.
eng: I have no idea what Tom and Mary want.
ukr: Я уяви не маю, чого хочуть Том із Мері.
ukr: Я уяви не маю, чого хочуть Том і Мері.
eng: Tom and Mary explained why they were there.
kab: Tom d Mary ssegzan-d iwacu i llan dinna.
kab: Tom d Mary sfehmen-d iwacu i llan din.
eng: I don't think Tom and Mary understand.
ukr: Не думаю, що Том і Мері розуміють.
kab: Ur cukkeɣ ara Tom akked Mary fehmen.
eng: I don't think Tom and Mary have a car.
nld: Ik denk niet dat Tom en Mary een auto hebben.
epo: Mi ne kredas, ke Tomo kaj Manjo havas aŭton.
eng: Tom and Mary drive sports cars, don't they?
ita: Tom e Mary guidano macchine sportive, vero?
ita: Tom e Mary guidano delle macchine sportive, vero?
eng: I don't think Tom and Mary are stupid.
ita: Non penso che Tom e Mary siano stupidi.
ita: Io non penso che Tom e Mary siano stupidi.
eng: I don't think Tom and Mary are guilty.
ita: Non penso che Tom e Mary siano colpevoli.
ita: Io non penso che Tom e Mary siano colpevoli.
eng: I don't think Tom and Mary are crying.
ita: Io non penso che Tom e Mary stiano piangendo.
ita: Non penso che Tom e Mary stiano piangendo.
eng: I don't think Tom and Mary are asleep.
ita: Non penso che Tom e Mary siano addormentati.
asm: মই নাভাবোঁ যে টম্ আৰু মেৰী শুই আছে।
eng: I don't think Tom and Mary are afraid.
ita: Non penso che Tom e Mary abbiano paura.
ita: Io non penso che Tom e Mary abbiano paura.
asm: মই নাভাবোঁ যে টম্ আৰু মেৰীয়ে ভয় খাইছে।
eng: I don't think Tom and Mary are absent.
ita: Non penso che Tom e Mary siano assenti.
ita: Io non penso che Tom e Mary siano assenti.
eng: I don't know why Tom and Mary are sad.
deu: Ich weiß nicht, warum Tom und Maria traurig sind.
epo: Mi ne scias, kial Tomo kaj Manjo estas tristaj.
eng: I don't know how Tom and Mary do that.
ita: Non so come lo facciano Tom e Mary.
ita: Io non so come lo facciano Tom e Mary.
eng: I don't eat meat, but Tom and Mary do.
ita: Non mangio carne, ma Tom e Mary sì.
ita: Io non mangio carne, ma Tom e Mary sì.
ita: Non mangio carne, però Tom e Mary sì.
ita: Io non mangio carne, però Tom e Mary sì.
mar: मी मांस खात नाही, पण टॉम आणि मेरी खातात.
mar: मी मटण खात नाही, पण टॉम आणि मेरी खातात.
ber: Nekk ur ttetteɣ ara aksum, ma d Tom d Mary ttetten.
ber: Ma d nekk ur ttetteɣ ara aksum, ma d Tom d Mary ttetten.
eng: I don't care who Tom and Mary talk to.
ita: Non mi importa con chi parlano Tom e Mary.
ita: A me non importa con chi parlano Tom e Mary.
eng: Tom and Mary consider themselves pacifists.
ita: Tom e Mary si considerano pacifisti.
ita: Tom e Mary si considerano dei pacifisti.
eng: I didn't know Tom and Mary were dying.
ita: Non sapevo che Tom e Mary stessero morendo.
spa: No sabía que Tom y Mary se estaban muriendo.
eng: I didn't know Tom and Mary were awake.
ita: Non sapevo che Tom e Mary fossero svegli.
rus: Я не знал, что Том и Мэри не спят.
eng: I could see Tom and Mary were unhappy.
ita: Potevo vedere che Tom e Mary erano infelici.
ita: Riuscivo a vedere che Tom e Mary erano infelici.
eng: Tom and Mary can stay with us if they like.
mar: टॉम आणि मेरीला हवं असेल तर ते आपल्याबरोबर राहू शकतात.
mar: टॉम आणि मेरीला हवं असेल तर ते आमच्याबरोबर राहू शकतात.
eng: I can't believe Tom and Mary are dead.
fra: Je ne peux pas croire que Tom et Mary sont morts.
rus: Я не могу поверить, что Том и Мэри умерли.
rus: Я не могу поверить, что Том и Мэри мертвы.
epo: Mi ne povas kredi, ke Tomaso kaj Maria estas malvivaj.
lat: Non possum credere Thomam Mariamque mortuos esse.
tok: mi wile ala sona e ni: jan Ton en jan Mewi li moli.
eng: Tom and Mary can do that however they like.
cmn: 汤姆和玛丽做事都是随自己喜欢的方式。
cmn: 汤姆和玛丽喜欢怎么做就怎么做。
deu: Tom und Maria können das machen, wie sie wollen.
eng: How old do you think Tom and Mary are?
rus: Как ты думаешь, сколько Тому и Мэри лет?
rus: Как вы думаете, сколько Тому и Мэри лет?
eng: Tom and Mary bought everything they needed.
hun: Tomi és Mari megvett mindent, ami kellett nekik.
rus: Том и Мэри купили всё, что им было нужно.
eng: How do you think Tom and Mary do that?
fra: Selon vous, comment Tom et Marie font-ils cela ?
fra: Comment crois-tu que Tom et Marie font ça ?
nld: Hoe denk je dat Tom en Maria dat doen?
nld: Volgens u, hoe doen Tom en Maria dat?
deu: Wie machen Tom und Maria das deiner Ansicht nach?
deu: Was glauben Sie, wie Tom und Maria das hinkriegen?
rus: Как ты думаешь, как Том с Мэри это делают?
rus: Как ты думаешь, как Том и Мэри это делают?
rus: Как, по-вашему, Том и Мэри это делают?
rus: Как вы думаете, как Том и Мэри это делают?
rus: Как, по-твоему, Том и Мэри это делают?
ces: Jak myslíš, že to Tom s Mary dělají?
epo: Kiel viaopinie Tomo kaj Manjo faras tion?
eng: Tom and Mary asked me to help them do that.
deu: Tom und Maria baten mich, ihnen dabei zu helfen.
deu: Tom und Maria haben mich gebeten, ihnen dabei zu helfen.
eng: Tom and Mary aren't as stupid as they look.
ita: Tom e Mary non sono stupidi come sembrano.
ber: Tom d Mary ur llin ara d ungifen akken i d-ttbanen.
ber: Tom d Mary ur llin ara d ungifen anect i d-ttbanen.
eng: Have Tom and Mary ever worked for you?
deu: Haben Tom und Maria schon einmal für dich gearbeitet?
deu: Haben Tom und Maria schon einmal für euch gearbeitet?
deu: Haben Tom und Maria schon einmal für Sie gearbeitet?
eng: Have Tom and Mary ever threatened you?
deu: Haben dich Tom und Maria schon einmal bedroht?
deu: Haben euch Tom und Maria schon einmal bedroht?
deu: Haben Sie Tom und Maria schon einmal bedroht?
deu: Haben dich Tom und Maria je bedroht?
deu: Haben euch Tom und Maria je bedroht?
deu: Haben Sie Tom und Maria je bedroht?
eng: Either Tom and Mary are wrong or I am.
rus: Либо Том с Мэри не правы, либо я.
rus: Либо Том с Мэри ошибаются, либо я.
rus: Или Том с Мэри не правы, или я.
rus: Или Том с Мэри ошибаются, или я.
eng: Do you think Tom and Mary are unhappy?
ita: Pensi che Tom e Mary siano infelici?
ita: Tu pensi che Tom e Mary siano infelici?
ita: Pensa che Tom e Mary siano infelici?
ita: Lei pensa che Tom e Mary siano infelici?
ita: Pensate che Tom e Mary siano infelici?
ita: Voi pensate che Tom e Mary siano infelici?
eng: Tom and Mary are still hungry, aren't they?
ita: Tom e Mary hanno ancora fame, vero?
ita: Tom e Mary sono ancora affamati, vero?
eng: Tom and Mary are still asleep, aren't they?
ukr: Том та Мері все ще сплять, так?
ita: Tom e Mary sono ancora addormentati, vero?
heb: תום ומרי ישנים עדיין, האין זאת?
eng: Do you still let Tom and Mary do that?
por: Você ainda deixa Tom e Mary fazerem isso?
shi: Is ar sul tettajjat Ṭum d Mary ad skarn ɣayann?
eng: Do you know why Tom and Mary were mad?
deu: Weißt du, warum Tom und Maria böse waren?
deu: Wißt ihr, warum Tom und Maria böse waren?
deu: Wissen Sie, warum Tom und Maria böse waren?
eng: Do you know why Tom and Mary are late?
por: Você sabe por que o Tom e a Mary estão atrasados?
slk: Neviete, prečo Tom a Mária meškajú?
eng: Tom and Mary are really angry, aren't they?
ita: Tom e Mary sono davvero arrabbiati, vero?
ita: Tom e Mary sono veramente arrabbiati, vero?
eng: Tom and Mary are lucky that we helped them.
ita: Tom e Mary sono fortunati che li abbiamo aiutati.
ber: Tom ed Mary sɛan zzheṛ imi ay ten-nulel.
ber: Tom ed Mary sɛan zzheṛ imi ay ten-nɛawen.
ber: Tom ed Mary lan zzheṛ imi ay ten-nulel.
ber: Tom ed Mary lan zzheṛ imi ay ten-nɛawen.
eng: Do Tom and Mary like your new haircut?
rus: Тому и Мэри понравилась твоя новая причёска?
rus: Тому и Мэри понравилась Ваша новая причёска?
epo: Ĉu via nova tondofasono plaĉis al Tomaso kaj Maria?
eng: Do Tom and Mary know what you've done?
epo: Ĉu Tomaso kaj Maria scias, kion vi faris?
vol: Tomas e Maria li-noloms, kisi edunol?
eng: Do Tom and Mary know that you're here?
ita: Tom e Mary sanno che sei qui?
ita: Tom e Mary sanno che sei qua?
ita: Tom e Mary sanno che è qui?
ita: Tom e Mary sanno che è qua?
por: Tom e Mary sabem que você está aqui?
ell: Ο Τομ και η Μαίρη ξέρουν ότι είσαι εδώ;
eng: Tom and Mary admitted they were very tired.
ita: Tom e Mary hanno ammesso che erano molto stanchi.
ita: Tom e Mary ammisero che erano molto stanchi.
rus: Том и Мэри признали, что они очень устали.
slk: Tom a Mária priznali, že sú veľmi unavení.
epo: Tomaso kaj Maria konfesis, ke ili tre lacas.
eng: Tom and Mary admitted that they were wrong.
pol: Tom i Mary przyznali, że nie mieli racji.
pol: Tom i Mary przyznali, że byli w błędzie.
rus: Том и Мэри признали, что не правы.
eng: Do Tom and Mary have a lot of friends?
ita: Tom e Mary hanno molti amici?
ita: Tom e Mary hanno molte amiche?
eng: I wanted Tom and Mary to take me with them.
rus: Я хотел, чтобы Том и Мэри взяли меня с собой.
rus: Я хотела, чтобы Том и Мэри взяли меня с собой.
eng: I saw Tom and Mary fall off their bicycles.
ita: Ho visto Tom e Mary cadere dalle loro bici.
ita: Ho visto Tom e Mary cadere dalle loro biciclette.
ita: Vidi Tom e Mary cadere dalle loro bici.
ita: Vidi Tom e Mary cadere dalle loro biciclette.
por: Vi Tom e Mary caírem das bicicletas.
eng: Did you know Tom and Mary were crying?
deu: Wußtest du, daß Tom und Maria geweint haben?
deu: Wußtet ihr, daß Tom und Maria geweint haben?
deu: Wußten Sie, daß Tom und Maria geweint haben?
eng: Did you know Tom and Mary were asleep?
ita: Sapevi che Tom e Mary stavano dormendo?
ita: Sapeva che Tom e Mary stavano dormendo?
ita: Sapevate che Tom e Mary stavano dormendo?
fin: Tiesitkö, että Tomi ja Mari ovat unessa?
ber: Telliḍ dakken Tom d Mary llan ṭṭsen?
eng: Are you sure Tom and Mary aren't busy?
deu: Bist du sicher, daß Tom und Maria nicht beschäftigt sind?
deu: Seid ihr sicher, daß Tom und Maria nicht beschäftigt sind?
deu: Sind Sie sicher, daß Tom und Maria nicht beschäftigt sind?
deu: Bist du dir sicher, daß Tom und Maria nicht beschäftigt sind?
deu: Seid ihr euch sicher, daß Tom und Maria nicht beschäftigt sind?
deu: Sind Sie sich sicher, daß Tom und Maria nicht beschäftigt sind?
eng: Are you saying Tom and Mary are liars?
ita: Stai dicendo che Tom e Mary sono dei bugiardi?
nld: Zeg je dat Tom en Mary leugenaars zijn?
ron: Vrei să spui că Tom și Mary sunt mincinoși?
epo: Ĉu vi diras, ke Tomo kaj Manjo estas mensoguloj?
eng: Are Tom and Mary looking for new jobs?
ita: Tom e Mary stanno cercando dei nuovi lavori?
ita: Tom e Mary stanno cercando dei nuovi impieghi?
ita: Tom e Mary stanno cercando nuovi lavori?
ita: Tom e Mary stanno cercando nuovi impieghi?
eng: Did you ask Tom and Mary where they'd been?
deu: Hast du Tom und Maria gefragt, wo sie waren?
deu: Haben Sie Tom und Maria gefragt, wo sie waren?
deu: Habt ihr Tom und Maria gefragt, wo sie waren?
epo: Ĉu vi demandis Tomon kaj Manjon, kie ili estis?
eng: Are Tom and Mary going to be teachers?
ita: Tom e Mary saranno insegnanti?
nld: Worden Tom en Mary leraren?
nld: Worden Tom en Mary docenten?
eng: Are Tom and Mary feeling better today?
deu: Geht es Tom und Maria heute besser?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo hodiaŭ fartas pli bone?
eng: You're smarter than Tom and Mary are.
kor: 당신은 톰과 메리보다 똑똑합니다.
pol: Jesteś mądrzejszy od Toma i Mary.
pol: Jesteś mądrzejsza od Toma i Mary.
eng: Why don't Tom and Mary want you here?
deu: Warum wollen dich Tom und Maria hier nicht?
deu: Warum wollen Sie Tom und Maria hier nicht?
deu: Warum wollen euch Tom und Maria hier nicht?
deu: Warum wollen dich Tom und Maria nicht hierhaben?
deu: Warum wollen euch Tom und Maria nicht hierhaben?
deu: Warum wollen Sie Tom und Maria nicht hierhaben?
eng: Why do Tom and Mary keep lying to us?
ita: Perché Tom e Mary continuano a mentirci?
mar: टॉम आणि मेरी आपल्याशी का खोटं बोलत राहतात?
eng: Why did you let Tom and Mary do that?
tuk: Näme üçin siz Toma we Merä şony etmegi rugsat berdiňiz?
tuk: Näme üçin sen Toma we Merä şony etmegi rugsat berdiň?
eng: Why aren't Tom and Mary on this list?
deu: Warum stehen Tom und Maria nicht auf dieser Liste?
ita: Perché Tom e Mary non sono in questa lista?
ita: Perché Tom e Mary non sono in questo elenco?
eng: Why aren't Tom and Mary here with us?
fin: Miksi Tomi ja Mari eivät ole täällä meidän seurassamme?
ita: Perché Tom e Mary non sono qui con noi?
eng: Why are Tom and Mary learning French?
ita: Perché Tom e Mary stanno imparando il francese?
deu: Warum lernen Tom und Maria Französisch?
epo: Kial Tomo kaj Manjo lernas la francan lingvon?
eng: Tom and Mary want you to do that for them.
deu: Tom und Maria wollen, daß du das für sie tust.
deu: Tom und Maria wollen, daß ihr das für sie tut.
deu: Tom und Maria wollen, daß Sie das für sie tun.
eng: Where are Tom and Mary going to live?
rus: Где Том и Мэри собираются жить?
rus: Где Том и Мэри будут жить?
epo: Kie Tomo kaj Manjo loĝos?
eng: What were Tom and Mary talking about?
ukr: Про що говорили Том із Мері?
ukr: Про що говорили Том та Мері?
nld: Waar hadden Tom en Mary het over?
rus: О чём говорили Том и Мэри?
eng: What were Tom and Mary arguing about?
ukr: Про що сперечалися Том із Мері?
tur: Tom ve Mary ne hakkında tartışıyordu?
eng: Tom and Mary told me they weren't worried.
ita: Tom e Mary mi hanno detto che non erano preoccupati.
ita: Tom e Mary mi dissero che non erano preoccupati.
eng: What do Tom and Mary expect from you?
nld: Wat verwachten Tom en Mary van jou?
epo: Kion Tomo kaj Manjo atendas de vi?
fra: Qu'est-ce que Tom et Manon attendent de vous ?
fra: Qu'est-ce que Tom et Manon attendent de toi ?
eng: What are Tom and Mary going to think?
ita: Cosa penseranno Tom e Mary?
ita: Che cosa penseranno Tom e Mary?
eng: We should do as Tom and Mary suggest.
ita: Dovremmo fare come suggeriscono Tom e Mary.
ita: Noi dovremmo fare come suggeriscono Tom e Mary.
eng: We don't know what Tom and Mary know.
fra: On ne sait pas ce que Tom et Mary savent.
rus: Мы не знаем, что знают Том и Мэри.
rus: Нам неизвестно, что знают Том и Мэри.
rus: Мы не знаем, что известно Тому и Мэри.
epo: Ni ne scias, kion do scias Tomaso kaj Maria.
eng: Tom and Mary told me they used to be rich.
ita: Tom e Mary mi hanno detto che erano ricchi.
ita: Tom e Mary mi dissero che erano ricchi.
eng: Tom and Mary were right here with me.
ita: Tom e Mary erano proprio qui con me.
ita: Tom e Mary erano proprio qua con me.