agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: They lied.
tlh: nepta' chaH.
deu: Sie haben gelogen.
epo: Ili mensogis.
ita: Hanno mentito.
ita: Loro hanno mentito.
ita: Mentirono.
ita: Loro mentirono.
fra: Ils ont menti.
fra: Elles ont menti.
ile: Ili mentit.
heb: הם שיקרו.
heb: הן שיקרו.
hun: Hazudtak.
spa: Ellos mintieron.
rus: Они солгали.
cor: I a leveris gow.
mkd: Лажеа.
tur: Onlar yalan söyledi.
por: Eles mentiram.
hye: Նրանք ստեցին:
tgl: Nagsinungaling sila.
ell: Είπαν ψέματα.
pol: Kłamali.
ukr: Вони брехали.
kab: Skaddben.
kab: Skaddbent.
kab: Skerksen.
kab: Skerksent.
ces: Lhali.
jpn: 彼らは嘘をついた。
ber: Skerksen.
ber: Skerksent.
nld: Ze hebben gelogen.
mar: ते खोटं बोलले.
mar: त्या खोटं बोलल्या.
fin: He valehtelivat.
kor: 그들이 거짓말 쳤어.
yid: זיי האָבן געזאָגט אַ ליגן.
srp: Лагали су.
srp: Лагале су.
srp: Слагали су.
srp: Слагале су.
srp: Слагаше.
srp: Излагали су.
srp: Излагале су.
srp: Лагала су.
srp: Слагала су.
srp: Излагала су.
tok: ona li toki pi lon ala.
nus: Ci̱ kɛn kackac.
cmn: 她們撒了謊。
swe: De ljög.
ind: Mereka berbohong.
zgh: ⵙⴽⵔⴽⵙⵏ.
shi: Skrksn.
eng: They left.
spa: Se fueron.
tur: Onlar gitti.
hun: Elmentek.
epo: Ili implikiĝis.
heb: הם הסתלקו.
rus: Они ушли.
ber: Ddan.
ber: Ddant.
mkd: Си отидоа.
fra: Ils sont partis.
fra: Elles sont parties.
por: Eles saíram.
ukr: Вони пішли.
hye: Նրանք լքեցին:
hye: Նրանք գնացին:
mar: ते निघाले.
rus: Они уехали.
tgl: Umalis sila.
ell: Έφυγαν.
pol: Wyszli.
cor: I a dhibarthas.
spa: Se marcharon.
mar: त्या निघाल्या.
kab: Ṛuḥen.
kab: Ṛuḥent.
jpn: 彼らは去った。
nld: Ze gingen weg.
fin: He lähtivät.
fin: He jättivät.
kor: 그들이 떠났어.
kor: 그 사람들은 떠났어.
kor: 그들은 떠났어.
cmn: 他们离开了。
srp: Отишли су.
srp: Отишле су.
srp: Отидоше.
srp: Одоше.
ber: Nitni ddan.
ber: Nitenti ddant.
nus: Ci̱ kɛ jiɛɛn.
shi: Ddan.
shi: Ddant.
shi: Ftan.
shi: Ftant.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
zgh: ⴷⴷⴰⵏ.
zgh: ⴼⵜⴰⵏ.
zgh: ⴷⴷⴰⵏⵜ.
zgh: ⴼⵜⴰⵏⵜ.
swe: De for sin väg.
swe: De gav sig av.
swe: De avreste.
swe: De åkte.
swe: De for.
dan: De tog afsted.
eng: They laughed.
epo: Ili ridis.
fra: Ils ont ri.
heb: הם צחקו.
fin: He nauroivat.
hin: वे हँसें।
ota: اونلر گولدیلر.
tur: Onlar güldü.
hun: Nevettek.
spa: Rieron.
ita: Hanno riso.
ita: Loro hanno riso.
ita: Risero.
ita: Loro risero.
fra: Elles ont ri.
por: Eles riram.
hye: Նրանք ծիծաղեցին:
deu: Sie lachten.
deu: Sie haben gelacht.
mar: ते हसले.
mar: त्या हसल्या.
tgl: Tumawa sila.
ell: Γέλασαν.
pol: Śmiali się.
ukr: Вони сміялися.
ukr: Вони засміялися.
rus: Они засмеялись.
kab: Ḍṣan.
kab: Ḍṣant.
ber: Ḍsan.
ber: Ḍsant.
jpn: 彼らは笑った。
nld: Ze lachten.
kor: 그 사람들 웃었어.
srp: Смајли су се.
srp: Смејале су се.
nus: Ci̱ kɛ to̱kdɔl.
swe: De skrattade.
dan: De lo.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱞᱟᱱᱫᱟ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
tok: ona mute li a a a.
yid: זיי האָבן געלאַכט.
lfn: Los ia rie.
ina: Illes rideva.
zgh: ⴹⵚⵚⴰⵏ.
shi: Ḍṣṣan.
eng: They hugged.
epo: Ili interbrakumis.
deu: Sie umarmten sich.
ita: Si sono abbracciati.
ita: Loro si sono abbracciati.
ita: Si sono abbracciate.
ita: Loro si sono abbracciate.
rus: Они обнялись.
mkd: Се прегрнаа.
tur: Onlar sarıldı.
hun: Ölelkeztek.
spa: Se abrazaron.
fra: Ils se sont enlacés.
fra: Elles se sont enlacées.
hye: Նրանք գրկեցին:
deu: Sie drückten sich.
ind: Mereka saling berpelukan.
lat: Inter se amplexi sunt.
lat: Inter se amplexae sunt.
tgl: Nagyakapan sila.
heb: הם התחבקו.
heb: הם חיבקו.
pol: Przytulili.
cmn: 他们拥抱。
por: Eles se abraçaram.
por: Elas se abraçaram.
ukr: Вони обійнялися.
fin: He halasivat.
kab: Msudanen.
kab: Msudanent.
ber: Myeḥmacen.
ber: Myeḥmacent.
hrx: Sie hon sich abrasseerd.
nld: Ze knuffelden.
kor: 그 사람들은 서로 포옹했어.
srp: Грлили су се.
srp: Грлише се.
srp: Грлиле су се.
ber: Myegren irebbi.
kab: Mḥebban.
kab: Mṛebbaɛen.
nus: Ci̱ kɛ rɔ̱ kuak.
lij: Se son abbrassæ.
ina: Illes imbraciava.
ina: Illas imbraciava.
ind: Mereka berpelukan.
yid: זיי האָבן זיך אַרומגענומען.
lfn: Los ia abrasa.
eng: They fell.
ita: Sono caduti.
ita: Loro sono caduti.
ita: Sono cadute.
ita: Loro sono cadute.
rus: Они упали.
fra: Ils sont tombés.
nld: Ze vielen.
fra: Elles sont tombées.
mkd: Паднаа.
epo: Ili falis.
tur: Onlar düştü.
hun: Elestek.
spa: Cayeron.
hye: Նրանք ընկան:
deu: Sie fielen.
deu: Sie stürzten.
ron: Ei au căzut.
tgl: Nahulog sila.
heb: הם נפלו.
ell: Έπεσαν.
pol: Poczuli.
ukr: Вони впали.
por: Elas sentiram.
fin: He putosivat.
kab: Ɣlin.
kab: Ɣlint.
ber: Ɣlin.
ber: Ɣlint.
gos: Zai villen.
mar: ते पडले.
mar: त्या पडल्या.
tha: พวกเขาล้มลง
srp: Пали су.
srp: Пале су.
srp: Падоше.
srp: Пала су.
nus: Ci̱ kɛ tɛɛth.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱧᱩᱨ ᱮᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
shi: Ḍṛn.
zgh: ⴹⵕⵏ.
eng: They escaped.
spa: Se escaparon.
tur: Onlar kaçtılar.
tur: Onlar firar ettiler.
ber: Rewlen.
ber: Rewlent.
deu: Sie entkamen.
rus: Они сбежали.
hun: Megszöktek.
hun: Megmenekültek.
fra: Ils se sont échappés.
fra: Elles se sont échappées.
hye: Նրանք փախան:
epo: Ili eskapis.
tgl: Nakawala sila.
ita: Sono scappati.
ita: Loro sono scappati.
ita: Sono scappate.
ita: Loro sono scappate.
ita: Scapparono.
ita: Loro scapparono.
heb: הם נמלטו.
pol: Uciekli.
por: Eles escaparam.
por: Escaparam.
ukr: Вони утекли.
ukr: Вони втекли.
fin: He pakenivat.
kab: Rewlen.
kab: Rewlent.
jpn: 彼らは逃げた。
nld: Ze ontsnapten.
kor: 그 사람들은 도망 쳤어.
tha: พวกเขาหลบหนีไปแล้ว
srp: Побегли су.
srp: Побегле су.
srp: Побегоше.
nus: Ci̱ kɛ rɔ̱ kual.
yid: זיי זענען אַנטלאָפֿן.
zgh: ⵔⵡⵍⵏ.
shi: Rwln.
ina: Illes escappava.
ina: Illas escappava.
ina: Illes ha escappate.
ina: Illas ha escappate.
eng: They embraced.
fra: Ils se sont embrassés.
fra: Elles se sont embrassées.
swe: De omfamnade varandra.
ita: Si sono abbracciati.
ita: Loro si sono abbracciati.
ita: Si sono abbracciate.
ita: Loro si sono abbracciate.
rus: Они обнялись.
tur: Onlar kucaklaştı.
hun: Átölelték egymást.
spa: Se abrazaron mutuamente.
hye: Նրանք գրկախառնվեցին:
tgl: Nagyakapan sila.
ita: Si abbracciarono.
ita: Loro si abbracciarono.
heb: הם התחבקו.
heb: הם אמצו אל ליבם.
pol: Objęli.
ukr: Вони обійнялися.
kab: Msudanen.
kab: Ssudnen.
kab: Ssudnent.
ber: Myeḥmacen.
ber: Myeḥmacent.
fin: He syleilivät.
srp: Загрлили су се.
nld: Ze omhelsden.
nld: Zij omhelsden.
nld: Ze omarmden.
nld: Zij omarmden.
kab: Myemmacen.
epo: Ili brakumis.
ind: Mereka berpelukan.
yid: זיי האָבן זיך אַרומגענומען.
ina: Illes se imbraciava.
ina: Illas se imbraciava.
lfn: Los ia abrasa.
ces: Objali se.
pol: Objęli się.
pol: Objęły się.
eng: They disappeared.
spa: Desaparecieron.
tur: Onlar kayboldular.
epo: Ili malaperis.
rus: Они исчезли.
hun: Eltűntek.
ita: Sono scomparsi.
ita: Loro sono scomparsi.
ita: Sono scomparse.
ita: Loro sono scomparse.
ita: Scomparvero.
ita: Loro scomparvero.
fra: Ils ont disparu.
fra: Elles ont disparu.
por: Eles desapareceram.
hye: Նրանք անհայտացան:
deu: Sie verschwanden.
rus: Они пропали.
tgl: Nawala sila.
tok: ona li weka.
tok: ona li kama weka.
heb: הם נעלמו.
ell: Εξαφανίστηκαν.
pol: Zniknęli.
ukr: Вони щезли.
ukr: Вони зникли.
fin: He katosivat.
epo: Ili forviŝiĝis.
kab: Ɣban.
kab: Ɣbant.
jpn: 彼らは姿を消した。
ber: Ɛerqen.
ber: Ɛerqent.
nld: Ze verdwenen.
gos: Zai verdwenen.
gos: Zai binnen verdwenen.
nld: Zij zijn verdwenen.
kor: 그들은 사라졌어.
kor: 그 사람들은 사라졌어.
yid: זיי זענען נעלם געוואָרן.
yid: זיי זײַנען נעלם געוואָרן.
lad: Eyos desparesyeron.
lad: Eyas desparesyeron.
lad: Desparesyeron.
lad: דיספאריסיירון.
lad: אייוס דיספאריסיירון.
lad: אייאס דיספאריסיירון.
sme: Sii jávkkaimet.
srp: Нестали су.
srp: Нестале су.
srp: Нестадоше.
kab: Ɛerqen.
kab: Ɛerqent.
swe: De försvann.
ind: Mereka menghilang.
eng: They danced.
ita: Hanno ballato.
ita: Loro hanno ballato.
ita: Hanno danzato.
ita: Loro hanno danzato.
ita: Ballarono.
ita: Loro ballarono.
ita: Danzarono.
ita: Loro danzarono.
fra: Ils ont dansé.
ber: Ceḍḥen.
fra: Elles ont dansé.
ber: Ceḍḥent.
epo: Ili dancis.
rus: Они танцевали.
mkd: Танцуваа.
tur: Onlar dans etti.
hun: Táncoltak.
spa: Bailaron.
por: Eles dançaram.
por: Elas dançaram.
por: Dançaram.
tok: ona mute li tawa musi.
hye: Նրանք պարեցին:
hye: Նրանք պարում էին:
nld: Ze dansten.
deu: Sie tanzten.
tgl: Nagsayaw sila.
tgl: Nagsayawan sila.
tgl: Sumayaw sila.
heb: הם רקדו.
ell: Χόρεψαν.
pol: Tańczyli.
ukr: Вони танцювали.
mar: ते नाचले.
mar: त्या नाचल्या.
ile: Ili dansat.
kab: Ceḍḥen.
kab: Ceḍḥent.
jpn: 彼らは踊った。
fin: He tanssivat.
kor: 그들은 춤췄어.
kor: 그 사람들은 춤을 췄어.
srp: Играли су.
srp: Играле су.
srp: Плесали су.
srp: Плсале су.
swe: De dansade.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱮᱱᱮᱡ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
spa: Ellos bailaron.
spa: Ellas bailaron.
shi: Rkzn.
zgh: ⵔⴽⵣⵏ.
eng: They cheered.
fra: Ils ont applaudi.
fra: Elles ont applaudi.
por: Elas aplaudiram.
por: Eles aplaudiram.
fin: He hurrasivat.
swe: De hurrade.
tur: Onlar tezahürat yaptı.
hun: Éljeneztek.
spa: Vitorearon.
hye: Նրանք ծափահարում էին:
hye: Նրանք ծափահարեցին:
deu: Sie jubelten.
heb: הם הריעו.
pol: Wiwatowali.
ukr: Вони зааплодували.
kab: Wwten afus.
kab: Wwtent afus.
jpn: 彼らは応援した。
ber: Llan ssebɣasen.
ber: Llant ssebɣasent.
nld: Ze juichten.
nld: Ze applaudisseerden.
srp: Навијали су.
srp: Навијале су.
eng: They cheat.
ita: Imbrogliano.
ita: Loro imbrogliano.
mkd: Не играат чесно.
tur: Onlar aldatırlar.
hun: Csalnak.
spa: Engañaron.
spa: Hicieron trampas.
fra: Ils trichent.
fra: Elles trichent.
por: Eles trapacearam.
epo: Ili trompas.
hye: Նրանք խաբում են:
rus: Они обманывают.
deu: Sie mogeln.
deu: Sie schummeln.
deu: Sie betrügen.
nld: Ze spelen vals.
epo: Ili trompetas.
heb: הם מרמים.
pol: Oszukują.
ukr: Вони махлюють.
ukr: Вони поводяться нечесно.
ces: Oni podvádí.
kab: Kellxen.
kab: Kellxent.
ber: Xeddɛen.
ber: Xeddɛent.
fin: He huijaavat.
fin: He pettävät.
srp: Варају.
srp: Они варају.
srp: Оне варају.
srp: Она варају.
kab: Xeddɛen.
kab: Xeddɛent.
yid: זיי שווינדלען.
lfn: Los engana.
zgh: ⴷⴰ ⵜⵜⴽⵏⴰⴹⵏ.
shi: Ar ttknaḍn.
eng: They canceled.
swe: De lämnade återbud.
dan: De aflyste.
tur: Onlar iptal etti.
spa: Cancelaron.
por: Eles cancelaram.
por: Elas cancelaram.
por: Cancelaram.
fra: Ils ont annulé.
fra: Elles ont annulé.
rus: Они отменили.
hye: Նրանք չեղյալ հայտարարեցին:
deu: Sie kündigten.
deu: Sie sagten ab.
ita: Hanno disdetto.
ita: Loro hanno disdetto.
ita: Disdissero.
ita: Loro disdissero.
heb: הם ביטלו.
pol: Odwołali.
ukr: Вони її скасували.
ukr: Вони його скасували.
ukr: Вони це скасували.
hun: Törölték.
jpn: 彼らはキャンセルした。
ber: Semmten.
ber: Semmtent.
ber: Beṭlen.
ber: Beṭlent.
srp: Одложили су.
srp: Одложиле су.
srp: Одложише.
fin: He peruivat.
fin: Ne peruivat.
srp: Отказали су.
srp: Отказале су.
srp: Отказала су.
nld: Ze hebben afgezegd.
nld: Zij hebben afgezegd.
nld: Ze hebben geannuleerd.
nld: Zij hebben geannuleerd.
kab: Beṭlen.
kab: Beṭlent.
kab: Semmten.
kab: Semmtent.
mar: त्यांनी कॅन्सल केलं.
shi: Ssrn.
zgh: ⵙⵙⵔⵏ.
lfn: Los ia cansela.
eng: They called.
epo: Ili alvokis.
fra: Ils ont appelé.
ber: Ɣran-d.
fra: Elles ont appelé.
ber: Ɣrant-d.
fin: He soittivat.
hin: उन्होंने बुलाया।
ita: Hanno chiamato.
ita: Loro hanno chiamato.
ces: Volali.
swe: De ringde.
ita: Chiamarono.
ita: Loro chiamarono.
jbo: za'u ko'a pu fonjorne
mkd: Се јавија.
rus: Они позвонили.
tur: Onlar aradı.
rus: Они звонили.
hun: Hívtak.
hun: Telefonáltak.
spa: Llamaron.
por: Eles ligaram.
por: Elas ligaram.
por: Ligaram.
heb: הם התקשרו.
hye: Նրանք զանգահարեցին:
hye: Նրանք կանչեցին:
deu: Sie riefen an.
deu: Sie haben angerufen.
deu: Sie kamen vorbei.
deu: Sie sind vorbeigekommen.
mar: त्यांनी बोलवलं.
tgl: Tumawag sila.
pol: Zadzwonili.
ukr: Вони зателефонували.
ukr: Вони телефонували.
kab: Sawlen.
kab: Sawlent.
jpn: 彼らは電話した。
nld: Ze belden.
srp: Звали су.
srp: Звале су.
srp: Позвали су.
srp: Позвале су.
srp: Позваше.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱦᱚᱦᱚ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
zgh: ⵖⵔⴰⵏ ⴷ.
zgh: ⵙⴰⵡⵍⵏ ⴷ.
shi: Ɣran d.
shi: Sawln d.
eng: They burned.
ita: Sono bruciati.
ita: Loro sono bruciati.
ita: Sono bruciate.
ita: Loro sono bruciate.
ita: Bruciarono.
ita: Loro bruciarono.
mkd: Гореа.
tur: Onlar yandı.
hun: Elégtek.
spa: Se quemaron.
fra: Ils ont brûlé.
fra: Elles ont brûlé.
epo: Ili brulis.
rus: Они сгорели.
rus: Они обожглись.
hye: Նրանք այրվեցին:
hye: Նրանք վառվեցին:
deu: Sie brannten.
deu: Sie sind verbrannt.
tgl: Nasunog sila.
heb: הם שרפו.
pol: Spalili.
ukr: Вони обпіклися.
ber: Rɣan.
ber: Rɣant.
kab: Rɣant.
nld: Ze brandden.
srp: Горили су.
srp: Гориле су.
fin: He paloivat.
fin: Ne paloivat.
kab: Rɣan.
nus: Ci̱ kɛ waaŋ.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱡᱤᱞ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
por: Eles queimaram.
por: Elas queimaram.
hrx: Die hon gebrennnd.
eng: They approve.
ita: Approvano.
ita: Loro approvano.
mkd: Тие одобруваат.
tur: Onlar onaylar.
spa: Aprueban.
por: Elas aprovam.
por: Eles aprovam.
por: Aprovam.
fra: Ils approuvent.
fra: Elles approuvent.
epo: Ili aprobas.
hye: Նրանք հավանություն են տալիս:
rus: Они одобряют.
spa: Ellos aprueban.
deu: Sie sind dafür.
deu: Sie heißen es gut.
heb: הם מסכימים.
heb: הם מאשרים.
pol: Zatwierdzają.
ukr: Вони одобряють.
ukr: Вони схвалюють.
kab: Qeblen.
kab: Qeblent.
ber: Qeblen.
ber: Qeblent.
hun: Jóváhagyják.
nld: Ze keuren het goed.
srp: Одобравају.
fin: Ne hyväksyvät.
fin: He hyväksyvät.
fin: He arvostavat.
fin: Ne arvostavat.
lfn: Los aproba.
eng: They applauded.
spa: Ellos aplaudieron.
ita: Hanno applaudito.
ita: Loro hanno applaudito.
ita: Applaudirono.
ita: Loro applaudirono.
fra: Ils applaudissaient.
fra: Ils ont applaudi.
fra: Elles ont applaudi.
por: Elas aplaudiram.
por: Eles aplaudiram.
epo: Ili aplaŭdis.
hun: Tapsoltak.
tur: Onlar alkışladı.
por: Aplaudiram.
hye: Նրանք ծափահարում էին:
hye: Նրանք ծափահարեցին:
rus: Они аплодировали.
rus: Они зааплодировали.
deu: Sie applaudierten.
deu: Sie spendeten Beifall.
heb: הם הריעו.
heb: הם מחאו כף.
ukr: Вони аплодували.
pol: Klaskali.
ukr: Вони зааплодували.
kab: Wwten afus.
kab: Wwtent afus.
ber: Ceqqren.
ber: Ceqqrent.
nld: Ze juichten.
nld: Ze applaudisseerden.
mar: त्यांनी टाळ्या वाजवल्या.
srp: Аплаудирали су.
srp: Аплаудирале су.
kab: Ceqqren.
kab: Ceqqrent.
swe: De applåderade.
pol: Bili brawo.
eng: They agree.
ita: Sono d'accordo.
ita: Loro sono d'accordo.
zsm: Mereka setuju.
cmn: 他们同意.
nld: Zij gaan akkoord.
epo: Ili konsentas.
ron: Ei sunt de acord.
rus: Они согласны.
ukr: Вони згодні.
mkd: Се согласуваат.
aze: Onlar razıdırlar.
tur: Onlar aynı fikirdeler.
hun: Egyetértenek.
por: Eles concordam.
por: Elas concordam.
por: Concordam.
fra: Ils sont d'accord.
fra: Elles sont d'accord.
hye: Նրանք համաձայն են:
deu: Sie sind einverstanden.
deu: Sie stimmen zu.
ell: Συμφωνούν.
heb: הם מסכימים.
pol: Zgadzają się.
kab: Qeblen.
kab: Qeblent.
ber: Qeblen.
ber: Qeblent.
yid: זײ זענען מסכּים.
yid: זײ זײַנען מסכּים.
fin: He ovat samaa mieltä.
srp: Слажу се.
spa: Están de acuerdo.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
ind: Mereka setuju.
eng: That's wrong.
epo: Tio estas malvera.
heb: זה לא נכון.
epo: Tio estas malmorala.
epo: Tio estas maltaŭga.
epo: Tio estas malprava.
epo: Tio estas malĝusta.
epo: Tio estas maloportuna.
epo: Tio estas malkonvena.
ita: È sbagliato.
ita: È sbagliata.
ukr: Це невірно.
rus: Это неверно.
por: Isso não está certo.
jpn: 違う。
ukr: Це неправильно.
mar: ते चुकीचं आहे.
ina: Illo es false.
deu: Das ist falsch!
nld: Dat klopt niet.
epo: Tio malĝustas.
ckb: ئەوە ھەڵەیە.
ckb: ئەوە هەڵەیە.
jpn: それ間違ってるだろ。
cmn: 不對。
cmn: 不对。
eng: That's wasteful.
ita: È inefficace.
ita: È inefficiente.
tur: O savurgan.
heb: זה בזבזני.
eng: That's vulgar.
spa: Eso es vulgar.
ita: È volgare.
mkd: Тоа е вулгарно.
mkd: Тоа е простачко.
tur: O kaba.
heb: זה וולגרי.
heb: זה המוני.
heb: זה גס.
slk: To je hrubé.
eng: That's unreal.
fra: C'est incroyable.
ita: È fantastico.
spa: Eso es irreal.
ita: È irreale.
ita: È immaginario.
ita: È incredibile.
rus: Это нереально.
tur: O gerçek dışı.
hun: Ez irreális.
jpn: それは非現実的だ。
heb: זה לא אמיתי.
fin: Se on epätodellista.
fin: Se on epätodellinen.
eng: That's unnecessary.
epo: Tio ne necesas.
ita: È inutile.
spa: Eso es innecesario.
ita: È superfluo.
ita: Non è necessario.
rus: Это излишне.
mkd: Тоа е непотребно.
mkd: Тоа е излишно.
tur: O gereksiz.
heb: זה לא נדרש.
hun: Ez szükségtelen.
nld: Dat is niet nodig.
nld: Dat hoeft niet.
ukr: У цьому немає потреби.
por: Isso é desnecessário.
eng: That's unlucky.
ind: Sayang sekali.
swe: Det var oturligt.
tur: O şanssız.
ita: È sfortunato.
heb: זה חסר מזל.
nld: Dat is jammer.
nld: Wat jammer.
nld: Dat is pech.
eng: That's unlikely.
deu: Das ist unwahrscheinlich.
tur: O olası değil.
epo: Tio estas neprobabla.
ita: È improbabile.
hun: Ez nem valószínű.
hun: Ez valószínűtlen.
rus: Это маловероятно.
heb: זה לא סביר.
rus: Это вряд ли.
slk: To je nepravdepodobné.
eng: That's unfortunate.
ind: Sayang sekali.
deu: Das ist bedauerlich.
ita: È spiacevole.
tlh: Do'Ha'.
mkd: Тоа е штета.
mkd: Каква несреќа.
tur: O şanssız.
hun: Ez pech.
hun: Ez sajnálatos.
heb: זה חבל.
heb: זה מצער.
pol: To przykre.
nld: Dat is jammer.
pol: A to pech.
nld: Dat is betreurenswaardig.
nno: Det var leitt.
eng: That's unethical.
heb: זה לא מוסרי.
ita: È immorale.
ita: È amorale.
ita: È disonesto.
ita: Non è professionale.
rus: Это не этично.
tur: O etik dışı.
hun: Ez etikátlan.
eng: That's understandable.
ita: È comprensibile.
por: Isso é compreensível.
hun: Ez érthető.
tur: O anlaşılabilir.
rus: Это можно понять.
epo: Tio estas komprenebla.
heb: זה מובן.
ukr: Це зрозуміло.
deu: Das ist verständlich.
spa: Eso es comprensible.
ukr: Це можна зрозуміти.
run: Birumvikana.
nld: Dat is begrijpelijk.
kab: D ayen yettwafhamen.
ido: To esas komprenebla.
yid: סע פֿאַרשטייט זיך.
eng: That's ugly.
tur: Bu çirkin.
heb: זה מכוער.
ita: È brutto.
ita: È brutta.
hun: Ez csúnya.
mkd: Тоа е грдо.
tur: O çirkin.
fra: C'est laid.
nld: Dat is lelijk.
heb: זה כעור.
rus: Уродство.
ukr: Це потворно.
ukr: Це негарно.
gos: Da's lellek.
yid: דאָס איז מיאוס.
eng: That's Tom.
epo: Tio estas Tom.
epo: Tia estas Tom.
epo: Tiel estas Tom.
epo: Tiel faras Tom.
ita: È Tom.
ita: Quello è Tom.
mar: तो टॉम आहे.
mar: तो टॉम.
por: Esse é o Tom.
fin: Se on Tomia.
rus: Это Том.
deu: Das ist Tom.
mkd: Тоа е Том.
hun: Tom már csak ilyen.
hun: Ez Tom.
swe: Det är Tom.
tur: O Tom.
ukr: Це Том.
ben: ওটা টম।
ben: সেটা টম।
spa: Ése es Tom.
hun: Az Tamás.
ukr: То Том.
pol: To jest Tom.
epo: Tiu estas Tom.
por: Aquele é o Tom.
ber: Wihin d Tom.
ber: D Tom aya.
tha: นั่นทอม
cat: Així és en Tom.
slv: To je Tom.
eng: That's thoughtful.
ita: È meditato.
ita: È ponderato.
mkd: Тоа е обѕирно.
tur: O düşünceli.
hun: Ez elgondolkodtató.
heb: זה מלא מחשבה.
epo: Tio estas pripensita.
eng: That's them.
fra: Les voilà.
ita: Sono loro.
mkd: Тоа се тие.
tur: O onlar oluyor.
epo: Estas ili.
spa: Ahí están.
heb: זה הם.
rus: Это они.
ukr: Це вони.
ukr: То вони.
spa: Son ellos.
spa: Son ésos.
ber: D nitni aya.
ber: D nitenti aya.
nld: Dat zijn ze.
fra: C'est eux.
fra: C'est elles.
eng: That's theirs.
ita: È loro.
rus: Это их.
tur: Bu onlarınki.
hun: Az az övék.
ukr: Це їхнє.
heb: זה שלהם.
spa: Es suyo.
spa: Es suya.
spa: Es de ellos.
ber: Wa nsen.
ber: Wa nsent.
ron: Aceea este a lor.
nld: Dat is die van hen.
nld: Dat is van hen.
epo: Tio estas ilia.
nld: Dat is van hun.
nld: Dat is die van hun.
eng: That's terrific.
ita: È magnifico.
heb: זה מעולה.
por: Isso é ótimo.
tur: O müthiş.
ces: Je to hrozné.
eng: That's sweet.
ita: È dolce.
tur: O tatlı.
hun: Ez édes.
hun: Ez aranyos.
heb: זה מתוק.
ukr: Це мило.
hun: Ez bájos.
sat: ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱰᱩ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
sat: ᱚᱱᱟ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱜᱭᱟ ᱾
eng: That's smart.
ita: È intelligente.
tur: O akıllı.
fin: Tuo on fiksua.
swe: Det är smart.
hun: Ez okos.
heb: זה חכם.
ukr: Це розумно.
eng: That's silly.
ita: È sciocco.
ita: È sciocca.
rus: Это глупо.
deu: Das ist dumm.
tur: O aptal.
hun: Ez butaság.
heb: זה אווילי.
epo: Tio estas fola.
ukr: Це ідіотизм.
ukr: Це нерозумно.
ber: Ta d taɣawsa tungift.
eng: That's significant.
ita: È significativo.
ita: È significativa.
rus: Это важно.
tur: Bu önemli.
mkd: Тоа е значајно.
hun: Ez jelentős.
heb: זה משמעותי.
tok: ni li suli.
lvs: Tas ir zīmīgi.
eng: That's sensible.
ita: È sensato.
tur: O mantıklı.
hun: Ez ésszerű.
heb: זה הגיוני.
eng: That's scary.
fin: Sepä vasta pelottavaa!
tur: O korkutucu.
hun: Ez ijesztő.
ita: È spaventoso.
heb: זה מעורר בעתה.
ukr: Це лякає.
ukr: Це страшно.
pol: To jest straszne
jpn: 怖いよ。
eng: That's sad.
ita: È triste.
fin: Se on surullista.
deu: Das ist betrüblich.
tlh: Do'Ha'.
deu: Das ist traurig.
rus: Это печально.
swe: Det är sorgligt.
swe: Det är trist.
mkd: Тоа е жално.
tur: O üzgün.
heb: זה עצוב.
ukr: Сумно.
ukr: Це сумно.
run: Birababaza.
pol: To jest smutne.
nno: Det er trist.
eng: That's remarkable.
ita: È notevole.
deu: Das ist bemerkenswert.
fra: C'est remarquable.
ita: È degno di nota.
ukr: Це надзвичайно.
orv: Се чюдо.
mkd: Тоа е впечатливо.
mkd: Тоа е чудесно.
tur: O dikkate değer.
hun: Ez figyelemre méltó.
pol: To jest niezwykłe.
heb: זה יוצא מן הכלל.
por: Isso é memorável.
pol: To jest godne uwagi.
mon: Гайхамшигтай юм.
deu: Das ist beachtlich.
eng: That's reassuring.
ita: È rassicurante.
mkd: Тоа е утешително.
tur: O güven verici.
hun: Ez megnyugtató.
heb: זה מעודד.
deu: Das ist beruhigend.
eng: That's reasonable.
ita: È ragionevole.
rus: Это разумно.
mkd: Тоа е разумно.
tur: O makul.
hun: Ez ésszerű.
pol: To jest sensowne.
pol: To jest uzasadnione.
pol: To jest rozsądne.
heb: זה סביר.
lvs: Tas ir saprātīgi.
eng: That's realistic.
heb: זה אמיתי.
ita: È realistico.
ita: È realistica.
tgl: Makatotohanan iyon.
tur: O gerçekçi.
hun: Ez reális.
eng: That's private.
spa: Eso es privado.
ita: È privato.
ita: È privata.
tur: O özel.
heb: זה פרטי.
lfn: Acel es privata.
eng: That's preposterous.
fra: C'est absurde.
heb: זה מגוחך.
ita: È insensato.
fra: C'est grotesque.
fra: C'est ridicule.
ita: È assurdo.
ita: È assurda.
ita: È irragionevole.
ita: È insensata.
fin: Pöyristyttävää!
tur: O akılalmaz.
ind: Itu gila.
heb: זה יומרני.
heb: זה אבסורד.
ron: E absurd.
ron: Este absurd.
eng: That's possible.
heb: זה אפשרי.
ita: È possibile.
fra: C'est possible.
rus: Это возможно.
mkd: Тоа е возможно.
hun: Ez lehetséges.
deu: Das kann sein.
tur: O mümkün.
rus: Возможно.
ukr: Можливо.
ukr: Це можливо.
deu: Das kann gut sein.
ile: To es possibil.
yid: דאָס איז מעגלעך.
pol: To jest możliwe.
eng: That's personal.
spa: Eso es personal.
ita: È personale.
rus: Это личное.
nld: Dat is persoonlijk.
tur: O kişisel.
bul: Лично е.
hun: Ez személyes.
heb: זה אישי.
ukr: Це особисте.
deu: Das ist persönlich.
por: Isso é pessoal.
eng: That's pathetic.
heb: זה מעורר רחמים.
spa: Eso es patético.
ita: È patetico.
ita: È patetica.
ukr: Це жалюгідно.
rus: Это патетично.
tur: O içler acısı.
hun: Ez szánalmas.
eng: That's outstanding.
ita: È eccezionale.
ita: È notevole.
ita: È rilevante.
ita: È in sospeso.
ita: È in arretrato.
heb: זה מעולה.
mkd: Тоа е извонредно.
tur: O seçkin.
hun: Ez kimagasló.
spa: Eso es notable.
ron: Acesta este un lucru remarcabil.
fin: Tuo on erinomaista.
fin: Tuo on erinomainen.
eng: That's outrageous.
ita: È oltraggioso.
ita: È oltraggiosa.
mkd: Тоа е скандалозно.
mkd: Тоа е вџашувачко.
rus: Это оскорбительно.
tur: O rezil.
hun: Ez felháborító.
heb: זה מקומם.
heb: זה שערוריתי.
hau: Wannan tashin hankali ne.
eng: That's OK.
fra: Il n'y a pas de problème.
jpn: 大丈夫ですよ。
fra: Pas de problème.
fra: Ce n'est pas grave.
por: Está tudo bem.
fra: Ça va.
fra: C’est bon.
heb: זה בסדר.
deu: Das ist in Ordnung.
swe: Det är okej.
tur: O iyi.
ita: Va bene.
swe: Det är lugnt.
rus: Это нормально.
fin: Se sopii.
fin: Se käy.
fin: Se on OK.
spa: Está OK.
jpn: それでいいよ。
mkd: Тоа е во ред.
ukr: Немає проблем.
que: Allinmi.
deu: Das ist o.k.
por: Está tudo ok.
lij: Va ben.
hun: Ez rendben van.
hau: Hakan ya yi.
eng: That's offensive.
spa: Eso es ofensivo.
ita: È offensivo.
ita: È offensiva.
tur: Bu hakarettir.
heb: זה מעליב.
rus: Это оскорбительно.
hun: Ez sértő.
eng: That's obscene.
rus: Это неприлично.
spa: Eso es obsceno.
ita: È osceno.
ita: È oscena.
mar: ते अश्लील आहे.
tur: O müstehcen.
hun: Ez trágár.
hun: Ez obszcén.
hun: Ez szemérmetlen.
heb: זה תועבה.
heb: זה נתעב.
eng: That's normal.
spa: Eso es normal.
ita: È normale.
nld: Dit is normaal.
fra: C'est normal.
ita: Quello è normale.
tur: O normal.
hun: Ez normális.
heb: זה נורמלי.
heb: זה רגיל.
ukr: Це нормально.
run: Ni ibisanzwe.
eng: That's nice.
spa: Es agradable.
fra: C'est joli.
spa: Está bien.
tur: O güzel.
ita: È carino.
ita: È carina.
mkd: Тоа е убаво.
hun: Ez szép.
hun: Ez kedves.
spa: Eso es bueno.
heb: זה נחמד.
ukr: Це мило.
ukr: Мило.
eng: That's irrelevant.
spa: Eso es irrelevante.
fra: C'est hors de propos.
ita: È irrilevante.
deu: Das ist irrelevant.
deu: Das ist belanglos.
deu: Das ist ohne Belang.
deu: Das tut nichts zur Sache.
rus: Это не имеет отношения к делу.
mkd: Тоа е незначајно.
tur: O ilgisiz.
hun: Ez lényegtelen.
hun: Ez irreleváns.
heb: זה לא שייך.
ukr: Це не має відношення до справи.
fra: Ça n'a rien à voir.
epo: Tio estas senrilata.
est: See on ebaoluline.
nno: Det er irrelevant.
eng: That's ironic.
epo: Tio estas ironia.
fra: C'est ironique.
ita: È ironico.
ita: È ironica.
mkd: Тоа е иронично.
tur: O alaycı.
hun: Ez ironikus.
heb: זה אירוני.
hun: Irónikus.
ukr: В цьому є іронія.
ukr: Тут відчувається іронія.
nld: Dat is ironisch.
eng: That's insulting.
ita: È offensivo.
ita: È offensiva.
ita: È sgarbato.
ita: È sgarbata.
por: Isso é ofensivo.
fin: Tuo on loukkavaa.
tur: Bu hakarettir.
heb: זה מעליב.
rus: Это оскорбительно.
hun: Ez sértő.
epo: Tio estas insulta.
tgl: Nakakainsulto iyan.
eng: That's ingenious.
ita: È ingegnoso.
ita: È ingegnosa.
tur: Bu ustaca.
deu: Das ist genial.
hun: Ez zseniális.
heb: זה גאוני.
eng: That's incredible.
fra: C'est incroyable.
epo: Tio estas nekredebla.
hun: Ez hihetetlen.
rus: Это невероятно.
por: Isso é incrível.
tur: O inanılmaz.
tur: Bu inanılmaz.
ita: È incredibile.
ukr: Це неймовірно.
mkd: Тоа е неверојатно.
heb: זה לא יאומן.
ina: Illo es incredibile.
eng: That's incorrect.
heb: זה לא נכון.
epo: Tio estas malprava.
epo: Tio estas malĝusta.
ita: È sbagliato.
ita: È sbagliata.
ita: Non è corretto.
ita: Non è corretta.
rus: Это неверно.
por: Isso não está certo.
hun: Ez helytelen.
por: Isso está incorreto.
ina: Illo es false.
ron: Asta este incorect.
deu: Das ist falsch!
ckb: ئەوە نادروستە.
jpn: それ間違ってるだろ。
eng: That's impressive.
tur: Bu büyüleyici.
ita: È impressionante.
tur: Bu etkileyici
deu: Das ist beeindruckend.
rus: Впечатляюще.
mkd: Тоа е импресивно.
mkd: Тоа е воодушевувачко.
hun: Elképesztő!
heb: זה מרשים.
hun: Hát ilyen nincs!
fra: C’est impressionnant.
tlh: Doj 'oH.
tlh: Doj Dochvetlh.
tlh: Doj.
hun: Lenyűgöző!
hun: Ez valami elképesztő!
nno: Det er imponerande.
eng: That's important.
ita: È importante.
epo: Tio estas grava.
epo: Tio gravas.
deu: Das ist wichtig.
spa: Eso es importante.
fra: C'est important.
tur: O önemli.
rus: Это важно.
hun: Ez fontos.
swe: Det är viktigt.
nld: Dat is belangrijk.
ukr: Це важливо.
heb: זה חשוב.
dan: Det er vigtigt.
ind: Itu penting.
eng: That's immoral.
heb: זה לא מוסרי.
nld: Dit is immoreel.
epo: Tio estas malmorala.
deu: Das ist unmoralisch.
rus: Это аморально.
spa: Eso es inmoral.
ita: È immorale.
ita: È amorale.
rus: Это безнравственно.
tok: ni li ike.
tur: O ahlak dışı.
ukr: Це аморально.
tur: Bu ayıp.
nld: Het is onzedelijk.
eng: That's illegal.
epo: Tio estas kontraŭleĝa.
spa: Eso es ilegal.
pol: To nielegalne.
fra: C'est illégal.
deu: Das ist illegal.
por: Isso é ilegal.
heb: זה לא חוקי.
ita: È illegale.
rus: Это незаконно.
pol: To jest nielegalne.
mar: ते बेकायदेशीर आहे.
fin: Se on vastoin lakia.
fin: Se on laitonta.
tur: Bu yasadışı.
tur: O yasadışı.
hun: Ez illegális.
hun: Ez törvénytelen.
hun: Ez jogtalan.
ukr: Це незаконно.
ukr: Це нелегально.
nld: Dat is verboden.
nld: Dat is illegaal.
jpn: それは違法だよ。
eng: That's humiliating.
fra: C'est humiliant.
ita: È umiliante.
rus: Это унизительно.
spa: Eso es humillante.
pol: To jest poniżające.
mkd: Тоа е понижувачко.
tur: O aşağılayıcı.
hun: Ez megalázó.
tur: O küçük düşürücü.
ukr: Це принизливо.
eng: That's huge.
spa: Eso es enorme.
ukr: Це дуже важливо.
deu: Das ist enorm.
tur: Bu çok büyük.
ita: È enorme.
pol: To jest ogromne.
mkd: Тоа е огромно.
tlh: tInqu'.
tur: O kocaman.
tur: Bu kocaman.
hun: Ez óriási.
heb: זה עצום.
heb: זה אדיר.
tur: Bu hayvani.
nld: Dat is enorm.
ina: Illo es enorme.
eng: That's horrible.
hun: Ez szörnyű.
rus: Это ужасно.
ita: È orribile.
tur: Bu berbat.
tur: Bu korkutucu.
tur: Bu kötü.
pol: To jest okropne.
tur: O berbat.
heb: זה מבעית.
heb: זה איום ונורא.
fra: C'est horrible.
kor: 끔찍하네.
tur: Bu leş gibi.
eng: That's helpful.
ita: È di aiuto.
pol: To jest pomocne.
rus: Это полезно.
spa: Eso es de ayuda.
tur: O yararlı.
hun: Ez hasznos.
heb: זה מועיל.
tur: Bu faydalı.
tur: Bu kullanışlı.
zgh: ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ.
shi: Mayann ar ittaws.
deu: Das ist hilfreich.
eng: That's free.
jpn: 無料です。
fra: C'est gratuit.
rus: Это бесплатно.
pol: To jest za darmo.
dan: Det er gratis.
por: É de graça.
deu: Das ist gratis.
ita: È gratis.
ita: È gratuito.
epo: Tio estas senpaga.
heb: זה חינם.
deu: Das ist umsonst.
swe: Det är gratis.
tur: O ücretsiz.
ita: È libero.
fin: Se on ilmainen.
rus: Это даром.
nld: Dat is gratis.
mkd: Тоа е бесплатно.
mkd: Тоа е гратис.
mkd: Тоа е џабе.
ukr: Це безкоштовно.
ukr: Це дарма.
ben: সেটা বিনামূল্যের।
eng: That's freaky.
tur: Bu acayip.
spa: Eso es extraño.
heb: זה מוזר.
tur: Bu garip.
fin: Se on outoa.
hun: Ez furcsa.
tur: O garip.
eng: That's fascinating.
heb: זה מרתק.
tur: Bu büyüleyici.
spa: Eso es fascinante.
ita: È affascinante.
por: Isso é fascinante.
mkd: Тоа е воодушевувачко.
mkd: Тоа е зачудувачко.
tur: O büyüleyici.
hun: Ez elbűvölő.
deu: Das ist faszinierend.
eng: That's fantastic!
ita: È fantastico!
rus: С ума сойти!
pol: To fantastycznie!
spa: ¡Eso es fantástico!
tur: Bu fantastik!
tur: Bu muazzam!
eng: That's extraordinary.
tur: Bu sıradışı.
ita: È straordinario.
ita: È straordinaria.
tur: Bu çok nadir.
ukr: Це надзвичайно.
mkd: Тоа е извонредно.
hun: Ez rendkívüli.
tur: O olağanüstü.
ara: ذلك خارق للعادة.
heb: זה יוצא מגדר הרגיל.
por: Isso é extraordinário!
tur: Bu fevkalade.
eng: That's expensive.
ita: È costoso.
ita: È costosa.
ita: È caro.
ita: È cara.
swe: Det är dyrt.
tur: Bu pahalı.
rus: Это дорого.
tur: O pahalı.
fra: C'est cher.
hun: Ez drága.
heb: זה יקר.
epo: Tio estas multekosta.
tlh: wagh 'oH.
dan: Det er dyrt.
kab: D aɣlayan.
lfn: Acel es cara.
deu: Das ist teuer.
eng: That's excellent.
tur: O mükemmel.
tur: Bu mükemmel.
dan: Det er fremragende.
ita: È eccellente.
heb: זה מעולה.
rus: Это отлично.
hun: Ez kiváló.
kab: Igerrez.
tur: Bu fevkalade.
tur: Bu kusursuz.
kab: Ifaz.
kab: Ɣaya-t.
eng: That's encouraging.
ita: È incoraggiante.
epo: Tio estas kuraĝiga.
mkd: Тоа ме охрабрува.
mkd: Тоа е охрабрувачко.
tur: O cesaret verici.
hun: Ez biztató.
heb: זה מעודד.
tur: Bu cesaret verici.
cmn: 那真令人鼓舞。
yid: דאָס איז מוטיקנדיק.
eng: That's easy.
fra: C'est facile.
deu: Das ist einfach.
rus: Легко.
heb: זה קל.
cmn: 这很容易。
deu: Das ist leicht.
ita: È facile.
rus: Это легко.
tur: Bu kolay.
fra: C'est simple.
rus: Это просто.
epo: Tio estas facila.
spa: Eso es fácil.
ron: E ușor.
hun: Ez könnyű.
mkd: Тоа е лесно.
ukr: Це легко.
ukr: Це просто.
nld: Het is simpel.
vie: Điều đó thật dễ dàng.
lvs: Tas ir viegli.
eng: That's disturbing.
tur: O rahatsız edici.
ita: È disturbante.
fin: Se on häiritsevää.
hun: Ez zavaró.
mkd: Тоа е потресно.
heb: זה מטריד.
heb: זה מדאיג.
ukr: Це викликає занепокоєння.
ukr: Це непокоїть.
fra: C'est dérangeant.
rus: Это беспокоит.
rus: Это мешает.
rus: Это вызывает беспокойство.
lfn: Acel es disturbante.
lfn: Acel es turbante.
epo: Tio estas perturba.
ina: Illo es disturbante.
ina: Illo es inquietante.
eng: That's dishonest.
rus: Это нечестно.
spa: Eso es deshonesto.
ita: È disonesto.
ita: È disonesta.
tur: O şerefsiz.
tur: O sahtekar.
hun: Ez tisztességtelen.
heb: זה לא ישר.
epo: Tio estas malhonesta.
fra: C’est malhonnête.
eng: That's discouraging.
ita: È scoraggiante.
deu: Das ist entmutigend.
mkd: Тоа ме обесхрабрува.
mkd: Тоа баш и не е некоја мотивација.
tur: O cesaret kırıcı.
fra: C'est décourageant.
epo: Tio estas malkuraĝiga.
heb: זה מרפה את הידים.
rus: Это обескураживает.
eng: That's disappointing.
jpn: 残念だったね。
spa: Eso es decepcionante.
ita: È deludente.
hun: Ez kiábrándító.
mkd: Тоа е разочарувачко.
rus: Это разочаровывает.
tur: O hayal kırıklığına uğratıcı.
heb: זה מאכזב.
por: Isso é decepcionante.
epo: Tio elrevigas.
epo: Tio senrevigas.
deu: Das ist enttäuschend.
fra: C’est décevant.
tha: นั่นน่าผิดหวัง
eng: That's debatable.
spa: Eso es discutible.
pes: این قابل بحث است
ita: È discutibile.
ita: È opinabile.
ita: È contestabile.
rus: Это сомнительно.
rus: Это спорно.
por: Isso é discutível.
tur: O tartışılabilir.
hun: Ez vitatható.
heb: זה תחת מחלוקת.
ukr: Це сумнівно.
swe: Det kan diskuteras.
yid: דאָס בלײַבט אַן אָפֿענע פֿראַגע.
yid: דאָס איז נישט אָן ספֿק.
yid: דאָס איז מוטל־⁠בספֿק.
ina: Illo es debattibile.
nno: Det kan debatterast.
eng: That's dangerous.
spa: Eso es peligroso.
ita: È pericoloso.
ita: È pericolosa.
tur: O tehlikeli.
epo: Tio estas danĝera!
por: Isso é perigoso.
fra: C'est dangereux.
ell: Αυτό είναι επικίνδυνο.
deu: Das ist gefährlich.
rus: Это опасно.
nld: Dat is gevaarlijk.
ukr: Це небезпечно.
mar: ते धोकादायक आहे.
eng: That's cyanide.
ita: È cianuro.
mkd: Тоа е цијанид.
tur: O siyanür.
ind: Itu sianida.
heb: זה ציאניד.
ukr: Це ціанід.
spa: Eso es cianuro.
eng: That's cute.
tur: O sevimli.
ita: È carino.
epo: Tio estas ĉarma.
fin: Se on söpö.
fin: Se on söpöä.
mkd: Тоа е слатко.
mkd: Тоа е мило.
hun: Ez aranyos.
heb: זה חמוד.
ukr: Це мило.
epo: Tio ĉarmas.
ina: Illo es gratiose.
ina: Illo es amabile.
yid: דאָס איז זיס.
grn: Upéva ijuky.
nno: Det var søtt.
eng: That's cruel.
spa: Eso es cruel.
ita: È crudele.
tur: O acımasız.
bul: Това е жестоко.
por: Isso é cruel.
tur: O zalim.
hun: Ez kegyetlen.
rus: Это жестоко.
heb: זה אכזרי.
ukr: Це жорстоко.
deu: Das ist grausam.
fra: C'est cruel.
lvs: Tas ir nežēlīgi.
eng: That's convenient.
jpn: そりゃ便利だね。
heb: זה נוח.
ita: È conveniente.
mkd: Тоа е поволно.
mkd: Така одговара.
tur: O uygun.
hun: Ez kényelmes.
ukr: Зручно.
ukr: Це зручно.
yid: ס׳איז באַקוועם.
yid: דאָס איז באַקוועם.
lfn: Acel es oportun.
ina: Illo es commode.
epo: Tio estas oportuna.
eng: That's confusing.
spa: Eso es confuso.
ita: È ambiguo.
ita: È ambigua.
ita: È equivoco.
ita: È equivoca.
tok: ni li ike.
epo: Tio estas konfuziva.
hun: Ez zavaró.
mkd: Тоа е збунувачко.
por: Isso está confuso.
por: É confuso.
por: Está confuso.
tur: O kafa karıştırıcı.
por: Isso é confuso.
deu: Das verwirrt nur.
heb: זה מבלבל.
ukr: Це збиває з пантелику.
ces: Je to matoucí.
eng: That's brilliant.
fin: Mahtavaa!
ita: È brillante.
fin: Se on nerokasta!
fin: Nerokasta!
hun: Ez zseniális.
por: Isto é brilhante.
ukr: Це геніально!
nld: Dat is briljant.
eng: That's blackmail.
ita: È ricatto.
swe: Det är utpressning.
rus: Это шантаж.
fra: C'est du chantage.
mkd: Тоа е уцена.
tur: O bir şantaj.
rus: Это вымогательство.
por: Isso é chantagem.
heb: זה סחיטה.
fin: Tuo on kiristystä.
ukr: Це шантаж.
ces: To je vydírání.
eng: That's beautiful.
fra: C'est beau.
jbo: ta cu melbi
spa: Eso es hermoso.
uzb: Bu go'zal.
ita: È bello.
jbo: melbi
tur: O güzel.
tur: O güzeldir.
tur: Bu güzel.
heb: זה יפה.
rus: Это красиво.
epo: Tio belas.
dan: Det er smukt.
gle: Tá sin go hálainn.
hin: वह सुंदर है।
awa: उ सुन्नर ह।
jbo: ta jo'a melbi
isl: Þetta er fallegt.
hun: Ez gyönyörű.
cor: Teg yw henna.
cor: Teg yw honna.
ukr: Це гарно.
eng: That's barbaric!
epo: Tio estas sovaĝa!
tur: Bu barbarca!
ita: È barbaro!
heb: זה ברברי!
rus: Это варварство!
fra: C'est barbare !
hun: Barbár!
eng: That's awful.
ita: È terribile.
ukr: Це жахливо.
deu: Das ist fürchterlich!
hun: Ez szörnyű.
heb: זה נורא.
rus: Это ужасно.
deu: Das ist schrecklich.
fin: Se on hirveää.
fin: Se on hirveä.
swe: Vad hemskt.
tur: O korkunç.
fra: C'est horrible.
swe: Det är hemskt.
eng: That's awesome.
ita: È meraviglioso.
ita: È fantastico.
fra: C'est génial !
tur: O dehşet verici.
ita: È grandioso.
ita: È bellissimo.
epo: Tio grandegas.
heb: זה מעורר יראה.
eng: That's appalling.
epo: Tio estas terura.
tur: O korkunç.
heb: זה מחריד ומקומם.
eng: That's accurate.
tur: O doğru.
por: É correto.
heb: זה מדויק.
ita: È preciso.
ita: È precisa.
hun: Ez pontos.
yid: דאָס איז ריכטיק.
spa: Es preciso.
spa: Es exacto.
ber: Aya d aseddi.
eng: That's absurd.
jpn: そんな馬鹿な。
epo: Tio estas sensencaĵo.
rus: Это абсурд.
hun: Ez lehetetlen.
spa: Eso es absurdo.
ita: È assurdo.
ita: È assurda.
rus: Это нелепо.
tur: Bu saçma!
hun: Ez abszurd.
ind: Itu konyol.
heb: זה אבסורד.
ukr: Це абсурд.
ukr: Це абсурдно.
epo: Tio estas absurda.
dan: Det er absurd!
jpn: そんなの無茶苦茶だよ。
jpn: バカバカしい。
slk: To je absurdné.
eng: That'll work.
tlh: Qaplaw'.
ita: Funzionerà.
kab: Ad tečč.
ita: Quello funzionerà.
ita: Quella funzionerà.
tur: O işe yarayacak.
rus: Это сработает.
hun: Ez működni fog.
heb: זה יפעל.
ukr: Це спрацює.
spa: Funcionará.
spa: Eso funcionará.
spa: Eso me valdrá.
fra: Cela fonctionnera.
ber: Ad yečč waya.
eng: That'll last.
ita: Durerà.
mkd: Тоа ќе потрае.
tur: O sürecek.
hun: Ki fog tartani.
heb: זה יישמר זמן רב.
ukr: Це триватиме довго.
spa: Durará.
spa: Eso durará.
nld: Dat zal duren.
hun: Ez el fog tartani.
fra: Il faudra du temps.
kab: Ad iɛeṭṭel.
kab: Ad yeṭṭef lweqt.
eng: That'll help.
ita: Aiuterà.
rus: Это поможет.
ita: Questo tornerà utile.
spa: Eso ayudará.
tur: O yardım edecek.
hun: Ez segíteni fog.
por: Isso vai ajudar.
rue: То поможе.
rue: То помогнє.
heb: זה יועיל.
ell: Αυτό θα βοηθήσει.
ell: Θα βοηθήσει αυτό.
ukr: Це допоможе.
deu: Das wird helfen.
fra: Ça aidera.
fra: Ça va aider.
nld: Dat zal helpen.
epo: Tio helpos.
slk: To pomôže.
eng: That'll do.
jpn: もうそれで十分だ。
jpn: それで結構です。
jpn: それで間に合うでしょう。
jpn: それでよろしい。
pol: To wystarczy.
nld: Dat volstaat.
heb: זה יספיק.
fin: Se käy.
rus: Это подойдёт.
mkd: Тоа ќе заврши работа.
tur: Kafi.
tur: Yetişir.
hun: Ez megteszi majd.
ita: Quello andrà bene.
rus: Сойдёт.
ukr: Це піде.
ukr: Це підійде.
por: Isso vai servir.
spa: Eso valdrá.
spa: Con eso vale.
spa: Eso me vale.
spa: Eso me sirve.
deu: Das wird gehen.
yid: שוין גענוג.
eng: That'll change.
ita: Cambierà.
tur: O değişecek.
hun: Ez változni fog.
heb: זה ישתנה.
ell: Αυτό θ' αλλάξει.
ell: Αυτό θα αλλάξει.
ell: Θ' αλλάξει αυτό.
ell: Θα αλλάξει αυτό.
spa: Cambiará.
spa: Eso cambiará.
rus: Это изменится.
epo: Tio ŝanĝiĝos.
deu: Das wird sich ändern.
eng: That works.
fra: Ça fonctionne.
por: Funciona.
spa: Eso funciona.
heb: זה פועל.
ita: Funziona.
rus: Это работает.
fra: Ça marche.
mkd: Тоа работи.
hun: Ez működik.
heb: זה עובד.
hye: Դա աշխատում է:
hye: Աշխատում է:
hye: Այն աշխատում է:
pol: To działa.
tgl: Gumagana yoon.
ukr: Це працює.
ukr: То працює.
kab: Tetteddu.
ber: Aya yettett.
srp: То ради.
srp: То успева.
srp: То делује.
fin: Tuo toimii.
fin: Tuo kelpaa.
fin: Tuo pelaa.
fin: Tuo pelittää.
hun: Az működik.
nus: La lätɛ ɛn nɔmɔ.
cbk: Ta funciona ese.
sat: ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾
eng: That worked.
spa: Eso funcionó.
ita: Ha funzionato.
ita: Funzionò.
fra: Ça a fonctionné.
fra: Ça a marché.
rus: Это сработало.
rus: Это работало.
mkd: Тоа успеа.
tur: O, işe yaradı.
hun: Ez működött.
por: Aquilo funcionou.
hye: Աշխատեց:
hye: Դա աշխատեց:
hye: Այն աշխատեց:
hye: Աշխատում էր:
hye: Դա աշխատում էր:
hye: Այն աշխատում էր:
rus: Сработало.
tgl: Gumana yoon.
heb: זה פעל.
pol: To zadziałało.
ukr: Це спрацювало.
kab: Yelḥa wayen.
jpn: うまくいった。
ber: Aya yečča.
nld: Dat werkte.
nld: Dat had gewerkt.
srp: То је радило.
srp: То је успело.
srp: То је упалило.
fin: Tuo toimi.
fin: Tuo kelpasi.
fin: Tuo pelitti.
fin: Tuo pelasi.
nus: Cɛ lät ɛn nɔmɔ.
sat: ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾
eng: That helped.
rus: Это было полезно.
fin: Tuo auttoi.
deu: Das hat geholfen.
ile: To auxiliat.
rus: Это помогло.
hun: Ez segített.
mkd: Тоа помогна.
ita: È stato di aiuto.
spa: Eso ayudó.
tur: O, işe yaradı.
nld: Dat hielp.
ita: Ha aiutato.
ita: Quello ha aiutato.
ita: Aiutò.
ita: Quello aiutò.
por: Isso ajudou.
hye: Օգնեց:
hye: Դա օգնեց:
epo: Tio helpis.
ita: Era utile.
tgl: Nakatulong iyon.
heb: זה הועיל.
heb: זה עזר.
pol: To pomogło.
ukr: Це допомогло.
fra: Cela a aidé.
ber: Aya yulel.
ber: Aya iɛawen.
nld: Dat was nuttig.
gos: Dat holp.
tok: ni li pana e pona.
fra: C'était utile.
srp: То је помогло.
kab: Iɛawen waya.
kab: Isuɛed waya.
nus: Cɛ naath luäk ɛn nɔmɔ.
ces: Pomohlo to.
jpn: 助かりました。
por: Isso foi útil.
lat: Utile fuit.
sat: ᱚᱱᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾
shi: Yiws mayann.
zgh: ⵢⵉⵡⵙ ⴰⵢⴰⵏⵏ.
eng: Tell Tom.
ita: Dillo a Tom.
ita: Ditelo a Tom.
ita: Lo dica a Tom.
rus: Скажи Тому.
rus: Скажите Тому.
rus: Расскажи Тому.
rus: Расскажите Тому.
tur: Tom'a söyle.
fin: Kerro Tomille.
mkd: Кажи му на Том.
hun: Mondd meg Tominak.
spa: Díselo a Tom.
por: Conte ao Tom.
por: Contem ao Tom.
por: Conta para o Tom.
epo: Diru al Tomo.
tok: o toki tawa jan Ton.
hye: Թոմին ասա:
hye: Թոմին ասեք:
hye: Թոմին պատմիր:
hye: Թոմին պատմեք:
deu: Sag es Tom.
deu: Sagen Sie es Tom.
deu: Erzähl es Tom.
deu: Erzählen Sie Tom davon.
deu: Sagt es Tom.
jpn: トムに教えて。
jpn: トムに伝えて。
heb: תגיד לתום.
heb: תגידי לתום.
heb: תגידו לתום.
ben: টমকে বলো।
ben: টমকে বলুন।
pol: Powiedz Tomowi.
ukr: Скажіть Тому.
ukr: Скажи Тому.
cor: Lavar Tom.
fra: Dis-le à Tom.
fra: Informez-en Tom.
tlh: tam yIja'.
ina: Dice lo a Tom.
kab: Sseɛlem Tom.
nld: Vertel het Tom.
ber: Ini-as i Tom.
ber: Init-as i Tom.
ber: Inim-as i Tom.
ber: Inimt-as i Tom.
tha: บอกทอม
bel: Скажы Тому.
kor: 톰한테 말해.
kor: 톰에게 말해.
srp: Реци Тому.
srp: Кажи Тому.
srp: Реците Тому.
srp: Кажите Тому.
nus: Läriɛ Töm.
cmn: 告訴湯姆。
por: Conta pro Tom.
sat: ᱴᱚᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱭ ᱮᱢ ᱾
zgh: ⵉⵏⵉ ⵜ ⵉ ⵟⵓⵎ.
shi: Ini t i Ṭum.
eng: Tell everybody.
ita: Ditelo a tutti.
ita: Dillo a tutti.
ita: Lo dica a tutti.
rus: Скажи всем.
rus: Скажите всем.
rus: Скажи всем и каждому.
rus: Скажите всем и каждому.
rus: Расскажи всем.
rus: Расскажите всем.
rus: Расскажите всем и каждому.
rus: Расскажи всем и каждому.
tur: Herkese anlat.
hun: Mondd el mindenkinek!
hun: Meséld el mindenkinek!
spa: Díselo a todos.
por: Conte para todo mundo.
hye: Բոլորին ասա:
hye: Բոլորին ասեք:
hye: Բոլորին պատմիր:
hye: Բոլորին պատմեք:
deu: Sag es allen.
deu: Sagt es allen.
deu: Sagen Sie es allen.
deu: Erzähl es allen.
deu: Erzählt es allen.
deu: Erzählen Sie es allen.
heb: תגידי לכולם.
heb: תגידו לכולם.
heb: תגיד לכולם.
heb: תספר לכולם.
heb: תספרי לכולם.
heb: תספרו לכולם.
pol: Powiedz wszystkim.
tlh: Hoch tIja'.
ina: Dice lo a totos.
ukr: Розкажи всім.
ukr: Розкажіть усім.
kab: Ini i medden meṛṛa.
kab: Init i medden meṛṛa.
kab: Inimt i medden meṛṛa.
epo: Diru al ĉiuj.
dan: Fortæl det til alle.
ber: Ini-asen akk.
ber: Init-asen akk.
ber: Inim-asen akk.
ber: Inimt-asen akk.
ber: Ini-asen i medden akk.
ber: Init-asen i medden akk.
ber: Inim-asen i medden akk.
ber: Inimt-asen i medden akk.
fra: Dis-le à tout le monde.
ara: أخبر الجميع
bel: Скажы ўсім.
nld: Vertel het aan iedereen.
kab: Ini-t i medden akk.
kor: 모두한테 말해.
kor: 모두에게 말해.
fra: Dites-le à tout le monde.
fra: Informez-en tout le monde.
srp: Реци свима.
srp: Кажи свима.
srp: Реците свима.
srp: Кажите свима.
fin: Kerro kaikille.
fin: Kertokaa kaikille.
jpn: みんなに伝えて。
nus: Läriɛ nɛydiaal.
epo: Rakontu al ĉiuj.
sat: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱚᱢ ᱾
eng: Taste this.
por: Experimenta isto.
por: Experimente isto.
por: Experimentem isto.
fra: Essayez ceci !
spa: Prueben esto.
spa: Pruebe esto.
spa: Probá esto.
lat: Hoc deliba.
lat: Hoc delibate.
ita: Assaggia questo.
ita: Assaggia questa.
ita: Assaggiate questo.
ita: Assaggiate questa.
ita: Assaggi questo.
ita: Assaggi questa.
rus: Попробуй это.
rus: Попробуйте это.
ces: Ochutnej tohle.
mkd: Пробај го ова.
mkd: Вкуси го ова.
spa: Prueba esto.
tur: Bunu dene.
hun: Kóstold meg ezt!
tok: o pilin uta e ni.
por: Prove isto.
por: Provem isto.
epo: Gustumu ĉi tion.
dan: Smag dette.
hye: Համտեսիր սա:
hye: Համտեսեք սա:
deu: Schmecken Sie das.
deu: Schmeck das.
heb: טעם את זה.
heb: תטעם את זה.
heb: תטעמי את זה.
pol: Posmakuj to.
ukr: Покуштуй це.
ukr: Скуштуй це.
fra: Goûte ça.
fra: Goûtez ceci.
fin: Maista tätä.
kab: Ɛṛeḍ wa.
kab: Ɛeṛḍet wa.
kab: Ɛeṛḍemt wa.
kab: Ɛeṛḍet ta.
kab: Ɛṛeḍ ta.
nld: Proef dat eens.
bel: Паспрабуй гэта.
srp: Пробај ово.
srp: Пробајте ово.
kmr: Viya tahm bike.
slk: Ochutnaj to.
slk: Ochutnajte to.
slk: Opáč to.
slk: Opáčte to.
ces: Ochutnej to.
ces: Ochutnejte to.
nus: Met nɛmɛ.
mar: याची चव घे.
mar: याची चव घ्या.
sat: ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱠᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
eng: Take Tom.
ita: Prendi Tom.
ita: Prenda Tom.
ita: Prendete Tom.
lat: Didymum duce.
lat: Didymum ducite.
tur: Tom'u al.
ukr: Візьміть Тома.
mkd: Земи го Том.
hun: Vegyük Tomit.
rus: Возьми Тома.
spa: Llévate a Tom.
por: Leve o Tom.
por: Leva o Tom.
deu: Nimm Tom.
hye: Թոմին վերցրեք:
hye: Թոմին վերցրու:
heb: קח את תום.
epo: Prenu Tomon.
pol: Zabierz Toma.
ces: Vezmi Toma.
fra: Prends Tom.
nld: Neem Tom.
ber: Awi Tom.
ber: Awit Tom.
ber: Awim Tom.
ber: Awimt Tom.
tha: เอาทอมไป
fin: Nappaa Tom.
srp: Узми Тома.
srp: Поведи Тома.
srp: Узмите Тома.
srp: Поведите Тома.
fin: Ota Tom.
fin: Ottakaa Tom.
fin: Napatkaa Tom.
kab: Awi Tom.
kab: Awit Tom.
kab: Awimt Tom.
nus: Naŋ Töm.
sat: ᱴᱚᱢ ᱤᱫᱤ ᱮᱢ ᱾
khm: យកថម។
tgl: Kunin mo si Tom.
tgl: Isama mo si Tom.
tgl: Dalhin mo si Tom.
shi: Awi Ṭum.
shi: Awiyat Ṭum.
zgh: ⴰⵡⵉ ⵟⵓⵎ.
zgh: ⴰⵡⵉⵢⴰⵜ ⵟⵓⵎ.
eng: Take this.
fra: Tenez.
jpn: これ使って。
lat: Hoc sume.
lat: Hoc sumite.
ita: Prendi questo.
ita: Prendi questa.
ita: Prendete questo.
ita: Prendete questa.
ita: Prenda questo.
ita: Prenda questa.
epo: Prenu tion.
rus: Возьми это.
tok: o jo e ona.
mar: हे घे.
mar: हे घ्या.
fin: Ota tämä.
jpn: これにしなよ。
ces: Vezmi tohle.
ces: Vezmi si tohle.
mkd: Земи го ова.
spa: Toma esto.
spa: Tome esto.
spa: Tomen esto.
spa: Tomá esto.
tur: Al bunu.
hun: Fogd ezt!
por: Pegue isso.
hye: Վերցրեք սա:
hye: Վերցրու սա:
ukr: Візьми це.
fra: Prends ça.
fra: Prenez ça.
rus: Возьмите это.
heb: קח את זה.
pol: Weź to.
dtp: Onuo ti.
ukr: Візьміть це.
deu: Nimm das.
kab: Ddem wa.
kab: Ddem ta.
kab: Ddmet wa.
kab: Ddmemt wa.
kab: Ddmet ta.
kab: Ddmemt ta.
ber: Awi wa.
ber: Awit wa.
ber: Awim wa.
ber: Awimt wa.
ber: Awi ta.
ber: Awit ta.
ber: Awim ta.
ber: Awimt ta.
mar: हा घे.
mar: हा घ्या.
mar: ही घे.
mar: ही घ्या.
nld: Pak aan.
bel: Вазьмі гэта.
nld: Neem dit aan.
kor: 가져.
kor: 이거 가져.
kor: 이걸 가져.
srp: Узми ово.
srp: Узмите ово.
fra: Prenez-le.
fin: Ottakaa tämä.
hun: Vedd ezt!
nus: Naŋ nɛmɛ.
sat: ᱱᱚᱶᱟ ᱤᱫᱤ ᱢᱮ ᱾
khm: យកនេះ។
lat: Accipe hoc.
lat: Tene hoc tibi.
eng: Take these.
lat: Haec sume.
lat: Haec sumite.
ita: Prendi questi.
ita: Prendi queste.
ita: Prenda questi.
ita: Prenda queste.
ita: Prendete questi.
ita: Prendete queste.
rus: Возьми эти.
mar: हे घे.
mar: हे घ्या.
mar: ह्या घे.
mar: ह्या घ्या.
tur: Al bunları.
mkd: Земи ги овие.
hun: Fogd ezeket!
spa: Llévate estos de aquí.
spa: Quédate con estos.
hye: Վերցրու սրանք:
hye: Վերցրեք սրանք:
deu: Nimm das hier.
deu: Nehmt das hier.
deu: Nehmen Sie das hier.
fra: Prends ça.
heb: קח את אלה.
pol: Weź to.
por: Leve esses.
rus: Возьмите эти.
ukr: Візьми ось ці.
kab: Ddem wigi.
kab: Ddmet wigi.
kab: Ddmemt wigi.
kab: Ddem tigi.
kab: Ddmet tigi.
kab: Ddmemt tigi.
epo: Prenu tiujn.
ber: Awi wi.
ber: Awit wi.
ber: Awim wi.
ber: Awimt wi.
ber: Awi ti.
ber: Awit ti.
ber: Awim ti.
ber: Awimt ti.
nld: Neem deze aan.
srp: Узми ове.
srp: Узмите ове.
fin: Ottakaa nämä.
fin: Ota nämä.
hun: Vedd ezeket!
nus: Naŋ ti̱ti̱.
sat: ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱢᱮ ᱾
epo: Prenu ĉi tiujn.
khm: យកនេះ។
eng: Take precautions.
ita: Prendi delle precauzioni.
ita: Prenda delle precauzioni.
ita: Prendete delle precauzioni.
rus: Примите меры предосторожности.
rus: Прими меры предосторожности.
tur: Önlemler alın.
hun: Tégy óvintézkedéseket!
spa: Ten cuidado.
spa: Ten precaución.
por: Tome precauções.
por: Tomem precauções.
hye: Նախազգուշական միջոցներ կիրառիր:
hye: Նախազգուշական միջոցներ կիրառեք:
deu: Treffen Sie Vorkehrungen.
deu: Triff Vorsichtsmaßnahmen.
deu: Trefft Sicherheitsvorkehrungen.
heb: נקוט באמצעי זהירות.
heb: תנקטי באמצעי זהירות.
heb: יש לנקוט באמצעי זהירות.
pol: Podjąć środki ostrożności.
fin: Valmistaudu.
epo: Faru antaŭrimedojn.
ber: Ddem iḥezziben.
ber: Ddmet iḥezziben.
ber: Ddmem iḥezziben.
ber: Ddmemt iḥezziben.
fin: Valmistautukaa.
fra: Prends des précautions.
srp: Предузми мере предострожности.
kab: Ḥezzeb.
kab: Ḥezzbet.
kab: Ḥezzbemt.
nld: Neem voorzorgsmaatregelen.
kab: Ḥezzeb!
kab: Ḥezzbet!
kab: Ḥezzbemt!
khm: ប្រុងប្រយ័ត្ន។
eng: Take over.
ber: Kemmel.
epo: Transprenu tion!
tur: Yönetimi devral.
mkd: Преземи.
ukr: Заступи мене.
hun: Vedd át!
spa: Asume el mando.
spa: Toma el control.
spa: Encárgate tú.
rus: Принимай командование.
rus: Принимайте командование.
hye: Դե՛, քեզ տեսնեմ:
hye: Դե՛, ձեզ տեսնեմ:
deu: Übernimm du.
deu: Übernehmt ihr.
deu: Übernehmen Sie.
ita: Subentra.
ita: Subentri.
ita: Subentrate.
heb: תחליף אותי.
pol: Przejąć.
kab: Kemmel.
kab: Kemmlemt.
ber: Kemmlet.
ber: Kemmlem.
ber: Kemmlemt.
run: Fata ubuyobozi!
run: Nimufate ubuyobozi!
srp: Преузми.
srp: Преузмите.
fra: Prenez le relais.
fra: Prends le relais.
fra: Prenez la relève.
fra: Prends la relève.
nld: Neem het over.
nld: Neem over.
kab: Kemmlet.