agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: You're strict.
epo: Vi severas.
spa: Eres estricto.
tur: Sen katısın.
rus: Ты строг.
rus: Ты строгий.
hun: Szigorú vagy.
ita: Sei rigido.
ita: Tu sei rigido.
ita: Sei rigida.
ita: Tu sei rigida.
ita: È rigida.
ita: Lei è rigida.
ita: È rigido.
ita: Lei è rigido.
ita: Siete rigidi.
ita: Voi siete rigidi.
ita: Siete rigide.
ita: Voi siete rigide.
heb: אתם נוקשים.
heb: אתה נוקשה.
heb: את נוקשת.
pol: Jesteś dokładny.
nld: Je bent streng.
ber: Tweɛṛed.
ber: Tweɛṛeḍ.
ber: Tweɛṛem.
ber: Tweɛṛemt.
ber: Kečč tweɛṛed.
ber: Kečč tweɛṛeḍ.
ber: Kenwi tweɛṛem.
ber: Kennemti tweɛṛemt.
ber: Kemm tweɛṛed.
ber: Kemm tweɛṛeḍ.
ber: Kečč d aweɛṛan.
ber: Kemm d aweɛṛan.
ber: Kenwi d iweɛṛanen.
ber: Kennemti d tiweɛṛanin.
ber: Tmeqted.
ber: Tmeqteḍ.
ber: Tmeqtem.
ber: Tmeqtemt.
ber: Kečč d umqit.
ber: Kemm d tumqitt.
ber: Kenwi d umqiten.
ber: Kennemti d tumqitin.
oci: Siás estricte.
oci: Siás estricta.
eng: Tom is strict.
swe: Tom är sträng.
ita: Tom è rigido.
ita: Tom è severo.
ita: Tom è rigoroso.
epo: Tomo severas.
tur: Tom katı.
rus: Том строг.
spa: Tom es estricto.
hun: Tom szigorú.
ukr: Том суворий.
ukr: Том строгий.
fin: Tomi on ankara.
fin: Tom on tiukka.
nld: Tom is streng.
deu: Tom ist streng.
fra: Tom est strict.
fin: Tomi on tiukka.
ber: Tom d umqit.
ber: Tom yemqet.
cmn: 湯姆很嚴格。
ces: Tom je přísný.
oci: Tom es estricte.
eng: I'm strict.
epo: Mi severas.
tur: Ben katıyım.
mkd: Строг сум.
hun: Szigorú vagyok.
fra: Je suis strict.
fra: Je suis stricte.
rus: Я строг.
ita: Sono rigido.
ita: Io sono rigido.
ita: Sono rigida.
ita: Io sono rigida.
heb: אני נוקשה.
heb: אני נוקשת.
pol: Jestem bezwzględny.
ukr: Я суворий.
ukr: Я сувора.
nld: Ik ben streng.
kab: Nekk d uẓmik.
oci: Soi estricte.
oci: Soi estricta.
eng: I'm strong.
epo: Mi fortas.
tur: Ben güçlüyüm.
pol: Jestem silny.
rus: Я сильный.
hun: Erős vagyok.
ita: Sono forte.
ita: Io sono forte.
mkd: Силен сум.
fra: Je suis fort.
fra: Je suis forte.
rus: Я сильная.
epo: Mi estas forta.
por: Eu sou forte.
por: Sou forte.
heb: אני חזקה.
ukr: Я сильний.
ukr: Я сильна.
lat: Fortis sum.
vol: Binob stenüdik.
deu: Ich bin stark.
slk: Som silný.
nld: Ik ben sterk.
gos: k Bin staark.
dan: Jeg er stærk.
slk: Som silná.
shi: Dusɣ.
zgh: ⴷⵓⵙⵖ.
eng: We're strong.
epo: Ni fortas.
tur: Biz güçlüyüz.
heb: אנחנו חזקים.
fra: Nous sommes forts.
fra: Nous sommes fortes.
rus: Мы сильны.
epo: Ni estas fortaj.
ita: Siamo forti.
ita: Noi siamo forti.
por: Nós somos fortes.
hun: Erősek vagyunk.
ukr: Ми сильні.
ber: Nekkni nejhed.
nld: Wij zijn sterk.
dan: Vi er stærke.
spa: Somos fuertes.
shi: Ndus.
zgh: ⵏⴷⵓⵙ.
eng: Tom is strong.
swe: Tom är stark.
ita: Tom è forte.
fra: Tom est fort.
epo: Tomo fortas.
deu: Tom ist stark.
heb: תום חסון.
tur: Tom güçlü.
rus: Том сильный.
fin: Tom on vahva.
epo: Tom estas forta.
nld: Tom is sterk.
ile: Tom es fort.
spa: Tom es fuerte.
rus: Том силён.
heb: תום הוא חזק.
heb: תום הוא חסון.
cor: Krev yw Tom.
hun: Tom erős.
por: Tom é forte.
ukr: Том сильний.
grc: Ὁ Θωμᾶς ἰσχυρός ἐστιν.
fin: Tomi on vahva.
ber: Tom yejhed.
ber: Tom d ujhid.
tok: jan Ton li wawa.
ltz: Tom ass staark.
hsb: Tom je sylny.
dsb: Tom jo mócny.
ces: Tom je silný.
lat: Thomas fortis est.
vol: Tomas binom stenüdik.
slk: Tom je silný.
slk: Tom je mocný.
bul: Том е силен.
oci: Tom es fòrt.
gos: Tom is staark.
afr: Tom is sterk.
eng: You're strong.
deu: Du bist ja stark.
ita: È forte.
epo: Vi fortas.
spa: Eres fuerte.
por: Você é forte.
heb: אתה חזק.
rus: Ты сильный.
tur: Sen güçlüsün.
epo: Vi estas forta.
lat: Fortis es.
rus: Ты сильная.
rus: Ты силён.
deu: Du bist stark.
deu: Sie sind stark.
deu: Ihr seid stark.
epo: Vi estas fortaj.
rus: Вы сильные.
rus: Вы сильный.
rus: Вы сильная.
hun: Erős vagy.
tok: sina wawa.
rus: Ты сильна.
fra: Tu es fort.
ita: Sei forte.
ita: Tu sei forte.
ita: Siete forti.
ita: Voi siete forti.
ita: Lei è forte.
por: Tu és forte.
pol: Jesteś silny.
hun: Ön erős.
fra: Tu es forte.
vol: Binol stenüdik.
por: Vocês são fortes.
nno: Du er sterk.
nno: De er sterke.
eng: You're stubborn.
ita: È ostinata.
ita: Lei è ostinata.
epo: Vi obstinas.
spa: Eres terco.
tur: Sen inatçısın.
rus: Ты упрямый.
rus: Ты упрямая.
rus: Вы упрямы.
fra: Tu es entêté.
fra: Tu es entêtée.
ukr: Ви вперті.
ita: Sei ostinato.
ita: Tu sei ostinato.
ita: Sei ostinata.
ita: Tu sei ostinata.
ita: È ostinato.
ita: Lei è ostinato.
ita: Siete ostinati.
ita: Voi siete ostinati.
ita: Siete ostinate.
ita: Voi siete ostinate.
heb: אתם עקשנים.
pol: Jesteś uparty.
ukr: Ти впертий.
spa: Eres un cabezón.
por: Você é teimoso.
por: Você é teimosa.
nob: Du er sta.
nob: Dere er sta.
hun: Makacs vagy.
lfn: Tu es ostinosa.
tok: pilin sina li kiwen.
eng: Tom is stubborn.
heb: תום עקשן.
swe: Tom är halsstarrig.
ita: Tom è caparbio.
ita: Tom è ostinato.
ita: Tom è testardo.
ita: Tom è cocciuto.
tlh: mul tam.
epo: Tom estas obstinaĉa.
deu: Tom ist stur.
deu: Tom ist starrköpfig.
rus: Том упрямый.
tur: Tom inatçı.
jpn: トムは頭が固い。
rus: Том упёртый.
fin: Tom on jääräpäinen.
fin: Tom on itsepäinen.
pol: Tom jest uparty.
ukr: Том упертий.
ces: Tom je tvrdohlavý.
tok: jan Ton li awen.
nld: Tom blijft koppig.
fra: Tom est entêté.
fra: Tom est têtu.
ber: Tom d aquran n yiɣef.
ber: Tom yeqqur yiɣef-nnes.
nob: Tom er sta.
yid: טאָם איז אַן עקשן.
yid: טאָם שפּאַרט זיך אײַן.
lfn: Tom es ostinosa.
ina: Tom es obstinate.
jbo: la .tam. cu xarnu
eng: We're stubborn.
epo: Ni obstinas.
tur: Biz inatçıyız.
fra: Nous sommes têtus.
fra: Nous sommes têtues.
ita: Siamo ostinati.
ita: Noi siamo ostinati.
ita: Siamo ostinate.
ita: Noi siamo ostinate.
heb: אנו עקשנים.
ukr: Ми вперті.
tok: mi mute li awen.
rus: Мы упрямые.
slk: Sme tvrdohlaví.
slk: Sme tvrdohlavé.
nob: Vi er sta.
yid: מיר זענען עקשנים.
ina: Nos es obstinate.
lfn: Nos es ostinosa.
ido: Ni es obstinema.
ber: Qquren yiɣfawen-nneɣ.
ber: Qquren yiɣfawen-nteɣ.
eng: You're stuck.
spa: Estoy atascado.
tur: Sen sıkıştın.
fra: T'es planté.
fra: T'es plantée.
fra: Vous êtes plantés.
fra: Vous êtes plantées.
fra: Vous êtes plantée.
fra: Vous êtes planté.
ita: È bloccato.
ita: È bloccata.
ita: Sei bloccato.
ita: Tu sei bloccato.
ita: Sei bloccata.
ita: Tu sei bloccata.
ita: Lei è bloccato.
ita: Lei è bloccata.
ita: Siete bloccati.
ita: Voi siete bloccati.
ita: Siete bloccate.
ita: Voi siete bloccate.
heb: אתם תקועים.
pol: Utkniesz.
eng: Tom is stuck.
ita: Tom è bloccato.
tur: Tom sıkıştı.
hun: Tom megrekedt.
heb: תום תקוע.
ukr: Том застряг.
rus: Том застрял.
ber: Tom atan yewḥel.
eng: I'm stuck.
tur: Sıkıştım.
rus: Я застрял.
por: Estou preso.
por: Eu estou presa.
fra: Je suis coincé.
ita: Sono bloccato.
rus: Я в тупике.
ita: Io sono bloccato.
ita: Sono bloccata.
ita: Io sono bloccata.
hun: Elakadtam.
mkd: Се заглавив.
fra: Je suis coincée.
por: Eu estou preso.
por: Estou presa.
heb: אני תקועה.
heb: אני תקוע.
pol: Utknąłem.
ukr: Я застряг.
deu: Ich stecke fest.
kmr: Ez hilawîstî me.
swe: Jag sitter fast.
swe: Jag har fastnat.
swe: Jag har kört fast.
lat: Haereo.
zgh: ⵜⵜⵎⵔⵉⵖ.
shi: Ttmri.
eng: We're stuffed.
tur: Bizim karnımız tok.
fra: Nous sommes gavés.
fra: Nous sommes gavées.
ita: Siamo pieni.
ita: Noi siamo pieni.
ita: Siamo piene.
ita: Noi siamo piene.
ita: Siamo colmi.
ita: Noi siamo colmi.
ita: Siamo colme.
ita: Noi siamo colme.
heb: אנחנו ממולאים.
mar: आमचं पोट भरलं आहे.
lij: Semmo piñe.
lat: Saturi sumus.
srp: Најели смо се.
eng: Tom is stuffed.
ita: Tom è pieno.
tur: Tom'un karnı tok.
heb: תום ממולא.
por: Tom está cheio.
ukr: Том ситий.
ukr: Том наївся.
deu: Tom ist vollgegessen.
eng: I'm stuffed.
jpn: もう満腹です。
jpn: お腹がいっぱいです。
por: Estou cheio.
pol: Jestem najedzony.
por: Estou cheia.
tur: Ben tokum.
fra: Je suis gavé.
rus: Я невероятно устал.
rus: Я невероятно устала.
rus: У меня большие проблемы.
rus: Я объелся.
cat: Estic molt tip.
mkd: Прејаден сум.
fra: Je suis gavée.
rus: Я объелась.
ukr: Я наївся.
ukr: Я наїлася.
spa: Ya estoy harto.
mar: माझं पोट भरलं आहे.
por: Estou empanturrado.
por: Estou empanturrada.
epo: Mi sategas.
nld: Ik zit propvol.
eng: We're stunned.
tur: Biz afalladık.
fra: Nous sommes sidérés.
fra: Nous sommes sidérées.
ita: Siamo sbalorditi.
ita: Noi siamo sbalorditi.
ita: Siamo sbalordite.
ita: Noi siamo sbalordite.
heb: אנחנו המומים.
eng: Tom is stunned.
ita: Tom è sbalordito.
ita: Tom è scioccato.
tur: Tom afalladı.
heb: תום המום.
ukr: Том вражений.
deu: Tom ist fassungslos.
fin: Tomi on taintunut.
ber: Tom yebhet.
ber: Tom yedhec.
ber: Tom atan yebhet.
ber: Tom atan yedhec.
fra: Tom est stupéfait.
eng: I'm stunned.
fra: Je suis sidéré.
ita: Sono sbalordito.
ita: Sono sbalordita.
por: Eu estou pasmado.
ukr: Я приголомшений.
tur: Afalladım.
deu: Ich bin fassungslos.
rus: Я ошеломлён.
rus: Я потрясён.
mkd: Запрепастен сум.
rus: Я ошеломлена.
fra: Je suis sidérée.
ita: Io sono sbalordito.
ita: Io sono sbalordita.
heb: אני המומה.
pol: Jestem zdumiony.
ukr: Я вражений.
rus: Я ошеломлен.
eng: We're successful.
epo: Ni estas sukcesaj.
tur: Biz başarılıyız.
fra: Nous connaissons la réussite.
rus: Мы успешны.
ita: Siamo di successo.
ita: Noi siamo di successo.
heb: אנחנו מצליחים.
heb: אנחנו מוצלחים.
hun: Sikeresek vagyunk.
dan: Vi er succesrige.
dan: Vi har succes.
deu: Wir sind erfolgreich.
ukr: Ми успішні.
spa: Somos exitosos.
epo: Ni estas sukcesplenaj.
zgh: ⵏⵎⵓⵔⵙ.
shi: Nmurs.
eng: You're successful.
epo: Vi estas sukcesaj.
spa: Eres exitoso.
tur: Sen başarılısın.
deu: Sie sind erfolgreich.
dan: Du er en succes.
dan: I er succesrige.
mkd: Успешен си.
por: Você é bem-sucedido.
por: Tu és bem-sucedido.
rus: Ты успешен.
rus: Вы успешны.
pol: Jesteś udany.
ita: Sei di successo.
ita: Siete di successo.
ita: È di successo.
heb: אתה מצליח.
epo: Vi estas sukcesa.
ukr: Ти успішний.
ukr: Ти успішна.
ukr: Ви успішний.
ukr: Ви успішна.
ukr: Ви успішні.
fra: Tu as réussi.
swe: Du är framgångsrik.
deu: Du bist erfolgreich.
eng: Tom is successful.
epo: Tom estas sukcesa.
mar: टॉम यशस्वी आहे.
tur: Tom başarılı.
mkd: Том е успешен.
rus: Том преуспевает.
ita: Tom è di successo.
heb: תום עושה חיל.
por: Tom é bem-sucedido.
deu: Tom ist erfolgreich.
hun: Sikeres Tomi.
hun: Sikeresnek mondható Tomi.
nld: Tom doet het goed.
rus: Том успешен.
eng: I'm successful.
epo: Mi estas sukcesa.
tur: Ben başarılıyım.
rus: Я успешный.
hun: Sikeres vagyok.
fra: J'ai du succès.
ita: Sono di successo.
ita: Io sono di successo.
heb: אני עושה חיל.
por: Eu sou bem-sucedido.
hun: Befutottam.
deu: Ich bin erfolgreich.
rus: Я успешен.
rus: Я успешна.
shi: Mursɣ.
eng: We're surprised.
epo: Ni estas surprizitaj.
rus: Мы удивлены.
tur: Biz şaşırdık.
ber: Newhem.
deu: Wir sind überrascht.
fra: Nous sommes surpris.
fra: Nous sommes surprises.
ita: Siamo sorpresi.
ita: Noi siamo sorpresi.
ita: Siamo sorprese.
ita: Noi siamo sorprese.
heb: אנו מופתעים.
por: Nós estamos surpresos.
cor: Yma marth dhyn.
kab: Newhem.
kab: Aql-aɣ newhem.
ukr: Ми здивовані.
ber: Nukan.
eng: Tom is surprised.
por: O Tom está surpreso.
ita: Tom è sorpreso.
epo: Tom estas surprizita.
tur: Tom şaşırdı.
rus: Том удивлён.
hun: Tom meg van lepve.
deu: Tom ist überrascht.
ukr: Том здивований.
fin: Tomi yllättyy.
fin: Tomi on yllättynyt.
fin: Tomi yllätetään.
ber: Tom atan yewhem.
nld: Tom is verbaasd.
kab: Tom atan yewhem.
eng: I'm surprised.
ber: Wehmeɣ.
epo: Mi miras.
rus: Я удивлён.
epo: Mi estas surprizita.
tur: Ben şaşırdım.
jpn: 驚いた。
fra: Je suis surpris.
fra: Je suis surprise.
rus: Я удивлена.
por: Estou surpreso.
por: Eu estou surpreso.
ukr: Я здивований.
ita: Sono sorpreso.
ita: Sono sorpresa.
ita: Io sono sorpreso.
ita: Io sono sorpresa.
heb: אני מופתעת.
rus: Я удивлен.
rus: Я изумлен.
rus: Я изумлена.
cor: Yma marth dhymm.
deu: Ich bin überrascht.
kab: Wehmeɣ.
por: Estou surpreendido.
hun: Meg vagyok lepve.
ber: Ukaneɣ.
iba: Tekenyit aku.
krc: Сейир этдим.
krc: Мен сейир этдим.
lzz: Gomsǩudi.
oci: Soi susprés.
oci: Soi espantat.
eng: Tom is sweet.
epo: Tom estas dolĉanima.
tur: Tom şirin.
mar: टॉम गोड आहे.
fin: Tom on herttainen.
ita: Tom è dolce.
deu: Tom ist ganz reizend.
fin: Tom on suloinen.
hun: Tom cuki.
heb: תום מתוק.
ukr: Том милий.
hun: Olyan édi Tomi!
sat: ᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾
eng: You're sweet.
spa: Eres muy dulce.
ita: È dolce.
epo: Vi estas dolĉanima.
tur: Sen şirinsin.
ita: Sei dolce.
deu: Du bist ganz reizend.
ita: Tu sei dolce.
ita: Lei è dolce.
ita: Siete dolci.
ita: Voi siete dolci.
heb: אתם מתוקים.
pol: Jesteś słodki.
hun: Édes vagy.
hun: Ari vagy.
hun: Drága vagy.
sat: ᱟᱢ ᱫᱚ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱜᱮᱭᱟᱢ ᱾
eng: We're sympathetic.
epo: Ni estas simpatiaj.
epo: Ni estas kompataj.
epo: Ni estas komprenemaj.
epo: Ni estas subtenemaj.
epo: Ni estas kunsentaj.
epo: Ni estas kondolencaj.
tur: Biz sempatiğiz.
mkd: Сочувствителни сме.
ita: Siamo comprensivi.
ita: Noi siamo comprensivi.
ita: Siamo comprensive.
ita: Noi siamo comprensive.
ita: Siamo empatici.
ita: Noi siamo empatici.
ita: Siamo empatiche.
ita: Noi siamo empatiche.
heb: אנו אוהדים.
eng: Tom is sympathetic.
epo: Tom estas simpatia.
epo: Tom estas kompata.
epo: Tom estas komprenema.
epo: Tom estas subtenema.
epo: Tom estas kunsenta.
epo: Tom estas kondolenca.
tur: Tom sempatik.
fra: Tom est sympathique.
fin: Tom on myötämielinen.
ita: Tom è comprensivo.
mkd: Том е сочувствителен.
heb: תום אוהד.
kab: Tom d uḥdiq.
nld: Tom is aardig.
eng: I'm sympathetic.
tur: Ben sempatiğim.
fra: J'éprouve de la compassion.
ita: Sono comprensivo.
ita: Io sono comprensivo.
ita: Sono comprensiva.
ita: Io sono comprensiva.
ita: Sono empatico.
ita: Io sono empatico.
ita: Sono empatica.
ita: Io sono empatica.
heb: אני אוהדת.
por: Eu sou compreensivo.
eng: Tom is tactful.
tur: Tom düşünceli.
ita: Tom è discreto.
heb: תום נוהג בטקט.
ukr: Том тактовий.
epo: Tomo estas nesintruda.
deu: Tom ist taktvoll.
fin: Tomi on kohtelias.
eng: You're tactful.
spa: Tienes tacto.
por: Você tem tato.
rus: Ты тактичен.
rus: Ты тактична.
tur: Sen düşüncelisin.
hun: Tapintatos vagy.
pol: Jesteś taktowny.
heb: יש לך טקט.
yid: דו ביסט טאַקטיש.
eng: Tom is talented.
epo: Tom estas talentulo.
rus: Том талантлив.
tur: Tom yetenekli.
ita: Tom ha talento.
heb: תום כשרוני.
por: Tom é talentoso.
ukr: Том талановитий.
ukr: Том має талант.
deu: Tom ist talentiert.
yid: טאָם איז טאַלאַנטירט.
ido: Tom esas talentoza.
npi: टम प्रतिभाशाली छ।
eng: You're talented.
epo: Vi estas talentulo.
spa: Tienes talento.
tur: Sen yeteneklisin.
fra: Vous êtes talentueux.
fra: Vous êtes talentueuse.
fra: Vous êtes talentueuses.
fra: Tu es talentueux.
fra: Tu es talentueuse.
fin: Te olette lahjakkaita.
fin: Sinä olet lahjakas.
rus: Ты талантлив.
rus: Ты талантлива.
rus: Вы талантливы.
swe: Du är begåvad.
heb: אתה כשרוני.
por: Você é talentoso.
por: Tu és talentoso.
pol: Jesteś utalentowany.
ukr: Ти талановитий.
ukr: Ти талановита.
ukr: Ви талановитий.
ukr: Ви талановита.
ukr: Ви талановиті.
ukr: Ти маєш талант.
ukr: У вас є талант.
yid: דו ביסט טאַלאַנטירט.
yid: איר זענט טאַלאַנטירט.
slk: Si nadaný.
slk: Si nadaná.
slk: Ste nadaní.
slk: Ste nadané.
slk: Ste nadaný.
slk: Ste nadaná.
ces: Jsi talentovaný.
ces: Jsi nadaná.
ces: Jste nadaní.
por: Você é talentosa.
por: Tu és talentosa.
eng: Tom is talkative.
epo: Tom estas babilema.
epo: Tom estas parolema.
tur: Tom geveze.
ita: Tom è loquace.
hun: Tom beszédes.
rus: Том разговорчив.
lit: Tomas kalbus.
por: Tom é tagarela.
fin: Tomi on puhelias.
heb: תום פטפטן.
deu: Tom ist gesprächig.
ukr: Том балакучий.
ber: Tom asmetlaw.
tur: Tom'un çenesi düşüktür.
jpn: トムはおしゃべりだ。
eng: You're talkative.
epo: Vi estas babilema.
epo: Vi estas parolema.
spa: Eres hablador.
spa: Eres parlanchín.
tur: Sen gevezesin.
rus: Ты болтлив.
rus: Ты болтун.
fra: Tu es bavard.
fra: Tu es bavarde.
fra: Vous êtes bavard.
fra: Vous êtes bavarde.
fra: Vous êtes bavards.
fra: Vous êtes bavardes.
hye: Դու շատախոս ես:
hye: Դուք շատախոս եք:
heb: אתה פטפטן.
pol: Jesteś rozmowny.
epo: Vi estas parolemaj.
rus: Вы болтливы.
rus: Ты болтлива.
fin: Olet puhelias.
ukr: Ти балакучий.
ukr: Ти балакуча.
ukr: Ви балакучий.
ukr: Ви балакуча.
ukr: Ви балакучі.
deu: Du bist gesprächig.
deu: Ihr seid gesprächig.
deu: Sie sind gesprächig.
deu: Du bist redselig.
deu: Ihr seid redselig.
deu: Sie sind redselig.
eng: Tom is temperamental.
ita: Tom è instabile.
bul: Том е импулсивен.
epo: Tom estas temperamenta.
tur: Tom huysuz.
ita: Tom è lunatico.
ita: Tom è volubile.
mkd: Том е избувлив.
mkd: Том е темпераментен.
por: Tom é temperamental.
heb: תום הפכפך.
deu: Tom ist launisch.
lfn: Tom es de umor variable.
eng: You're temperamental.
epo: Vi estas temperamenta.
spa: Eres temperamental.
spa: Eres caprichoso.
ita: Sei lunatico.
tur: Sen maymun iştahlısın.
fra: Tu es lunatique.
fra: Vous êtes lunatique.
fra: Vous êtes lunatiques.
fra: Vous êtes fantasque.
fra: Vous êtes fantasques.
fra: Tu es fantasque.
por: Você é temperamental.
rus: Ты темпераментный.
heb: אתה הפכפך.
por: Tu és temperamental.
pol: Jesteś wybuchowy.
nld: Je bent humeurig.
ukr: Ти темпераментний.
ukr: Ти темпераментна.
ukr: Ви темпераментний.
ukr: Ви темпераментна.
ukr: Ви темпераментні.
nld: Jij bent humeurig.
nld: Je bent wispelturig.
nld: Jij bent wispelturig.
nld: Je bent driftig.
nld: Jij bent driftig.
eng: Tom is terrified.
tur: Tom korktu.
ita: Tom è terrorizzato.
epo: Tomo estas terurita.
deu: Tom hat Angst.
hun: Tom meg van rémülve.
tur: Tom korkmuş.
cbk: Tiene miedo si Tom.
epo: Tomo timegas.
rom: O Tom daral.
fin: Tomi on kauhuissaan.
fin: Tomi on kauhistunut.
fra: Tom est terrifié.
nld: Tom is doodsbang.
eng: We're terrified.
epo: Ni estas teruritaj.
tur: Korktuk.
heb: אנו מבועתים.
ckb: تۆقیوین.
ckb: ئێمە تۆقیوین.
nld: We zijn doodsbang.
eng: Tom is terrifying.
epo: Tomo estas terura.
tur: Tom korkunç.
ita: Tom è spaventoso.
ita: Tom è terrificante.
ita: Tom è tremendo.
ita: Tom è terribile.
ita: Tom è orripilante.
ita: Tom è raccapricciante.
mkd: Том е страшен.
heb: תום מבעית.
deu: Tom ist erschreckend.
eng: You're terrifying.
epo: Vi estas terura.
spa: Eres aterrorizante.
tur: Sen korkunçsun.
mkd: Ужасен си.
heb: את מבעיתה.
pol: Jesteś przerażający.
fra: Tu es terrifiant.
hun: Félelmetes vagy.
ckb: تۆ تۆقێنەری.
ckb: ئێوە تۆقێنەرن.
eng: You're thin.
epo: Vi estas maldika.
spa: Eres delgada.
tur: Sen zayıfsın.
ind: Kamu kurus.
mkd: Слаб си.
hun: Sovány vagy.
fra: Tu es mince.
fra: Vous êtes mince.
fra: Vous êtes minces.
ita: È magro.
ita: Sei magro.
ita: Tu sei magro.
ita: Sei magra.
ita: Tu sei magra.
ita: È magra.
ita: Lei è magra.
ita: Lei è magro.
ita: Siete magri.
ita: Voi siete magri.
ita: Siete magre.
ita: Voi siete magre.
heb: אתה רזה.
tur: Zayıfsın.
rus: Ты худой.
pol: Jesteś cienki.
rus: Ты худая.
rus: Вы худой.
rus: Вы худая.
rus: Вы худые.
ukr: Ти худий.
ukr: Ти худа.
deu: Du bist dünn.
deu: Sie sind dünn.
deu: Ihr seid dünn.
ukr: Ти худорлява.
ukr: Ви худорлявий.
yid: דו ביסט דאַר.
yid: איר זענט דאַר.
tgl: Ang payat mo.
eng: Tom is thin.
epo: Tomo maldikas.
ita: Tom è magro.
tur: Tom zayıf.
mar: टॉम बारीक आहे.
mar: टॉम सुकडा आहे.
hun: Tom sovány.
mkd: Том е мршав.
rus: Том худой.
heb: תום רזה.
por: Tom é magro.
ukr: Том худий.
deu: Tom ist dünn.
nld: Tom is dun.
ber: Tom d arqaq.
ber: Tom d asdad.
fra: Tom est mince.
nld: Tom is mager.
spa: Tom es delgado.
kab: Tom d imerqiq.
yid: טאָם איז דאַר.
yid: טאָם איז מאָגער.
tgl: Payat si Tom.
lfn: Tom es magra.
ina: Tom es magre.
tlh: lang tam.
eng: I'm thin.
epo: Mi maldikas.
pol: Jestem szczupły.
por: Eu sou magro.
tur: Ben zayıfım.
tgl: Payat ako.
spa: Soy flaca.
rus: Я худая.
fra: Je suis mince.
hun: Sovány vagyok.
mkd: Слаб сум.
mkd: Мршав сум.
por: Sou magro.
rus: Я худой.
non: Em ek svangr.
ukr: Я худий.
ukr: Я худа.
ita: Sono magro.
ita: Io sono magro.
ita: Sono magra.
ita: Io sono magra.
heb: אני רזה.
spa: Soy delgado.
fin: Olen laiha.
fin: Mä oon laiha.
deu: Ich bin dünn.
yid: כ׳בין דאַר.
eng: We're thorough.
tur: Biz dikkatliyiz.
ita: Siamo meticolosi.
ita: Noi siamo meticolosi.
ita: Siamo meticolose.
ita: Noi siamo meticolose.
ita: Siamo scrupolosi.
ita: Noi siamo scrupolosi.
ita: Siamo scrupolose.
ita: Noi siamo scrupolose.
heb: אנו יסודיים.
spa: Somos minuciosos.
tlh: machong.
pol: Jesteśmy skrupulatni.
eng: You're thorough.
spa: Eres meticuloso.
tur: Siz dikkatlisiniz.
ita: Sei meticoloso.
heb: אתם יסודיים.
pol: Jesteś dokładny.
deu: Du bist gründlich.
deu: Ihr seid gründlich.
deu: Sie sind gründlich.
eng: Tom is thorough.
tur: Tom dikkatli.
ita: Tom è scrupoloso.
ita: Tom è meticoloso.
heb: תום יסודי.
spa: Tom es meticuloso.
ukr: Том ретельний.
epo: Tomo estas skrupula.
por: Tom é meticuloso.
deu: Tom ist gründlich.
fin: Tomi on huolellinen.
pol: Tom jest skrupulatny.
eng: I'm thorough.
ita: Sono meticoloso.
ita: Io sono meticoloso.
ita: Sono meticolosa.
ita: Io sono meticolosa.
ita: Sono scrupoloso.
ita: Io sono scrupoloso.
ita: Sono scrupolosa.
ita: Io sono scrupolosa.
tur: Ben dikkatliyim.
fra: Je suis minutieux.
fra: Je suis minutieuse.
fra: Je suis consciencieux.
fra: Je suis consciencieuse.
fin: Olen perusteellinen.
heb: אני יסודי.
pol: Jestem skrupulatny.
spa: Soy concienzudo.
rus: Я дотошный.
rus: Я дотошная.
epo: Mi estas skrupula.
deu: Ich bin gründlich.
ukr: Я скрупульозний.
ukr: Я скрупульозна.
eng: You're through.
spa: Estás acabado.
por: Você está acabado.
tur: Sen bitirdin.
fra: Tu en as fini.
fra: Vous en avez fini.
fra: Vous en avez terminé.
ita: Hai finito.
ita: Tu hai finito.
ita: Ha finito.
ita: Lei ha finito.
ita: Avete finito.
ita: Voi avete finito.
heb: את עברת.
heb: עברת.
pol: Skończysz.
spa: Terminaste.
eng: Tom is through.
ita: Tom ha finito.
tur: Tom bitirdi.
deu: Tom ist fertig.
por: Tom terminou.
heb: תום עבר.
epo: Tomo finis.
ukr: Том закінчив.
ukr: Том готовий.
hun: Tom túl van rajta.
ber: Tom ifuk.
ber: Ifuk Tom.
yid: טאָם איז פֿאַרטיק.
eng: We're through.
fra: Nous avons terminé.
fra: Nous en avons fini.
tur: Biz bitirdik.
por: Nós terminamos.
ita: Abbiamo finito.
ita: Noi abbiamo finito.
heb: עברנו.
por: Terminamos.
spa: Hemos terminado.
spa: Hemos concluido.
jpn: 私たちはもう終わりね。
eng: We're tidy.
tur: Biz düzenliyiz.
mkd: Уредни сме.
ceb: Himos mi.
ita: Siamo in ordine.
ita: Noi siamo in ordine.
ita: Siamo ordinati.
ita: Noi siamo ordinati.
ita: Siamo ordinate.
ita: Noi siamo ordinate.
heb: אנו מסודרים.
ukr: Ми охайні.
hun: Rendszeretők vagyunk.
lfn: Nos es ordinada.
eng: You're tidy.
spa: Eres ordenado.
tur: Sen düzenlisin.
mkd: Уреден си.
hun: Rendszerető vagy.
rus: Ты опрятный.
ita: Sei in ordine.
ita: Tu sei in ordine.
ita: È in ordine.
ita: Lei è in ordine.
ita: Siete in ordine.
ita: Voi siete in ordine.
ita: Sei ordinato.
ita: Tu sei ordinato.
ita: Sei ordinata.
ita: Tu sei ordinata.
ita: È ordinato.
ita: Lei è ordinato.
ita: È ordinata.
ita: Lei è ordinata.
ita: Siete ordinati.
ita: Voi siete ordinati.
ita: Siete ordinate.
ita: Voi siete ordinate.
heb: אתה מסודר.
pol: Jesteś porządny.
ukr: Ти охайний.
ukr: Ти охайна.
deu: Du bist ordentlich.
deu: Sie sind ordentlich.
deu: Ihr seid ordentlich.
lfn: Tu es ordinada.
eng: Tom is tidy.
tur: Tom düzenli.
spa: Tom es ordenado.
deu: Tom ist ordentlich.
ita: Tom è in ordine.
ita: Tom è ordinato.
ita: Tom è ben curato.
mkd: Том е уреден.
hun: Tom rendes.
epo: Tomo estas ordema.
rus: Том аккуратный.
heb: תום מסודר.
ukr: Том охайний.
ces: Tom je pořádný.
tur: Tom düzenlidir.
ota: توم انتظام پروردر .
ota: Tom intizâm perverdir.
ota: توم ترتيبلیدر .
shi: Ṭum iḥml tiɣawsiwin ad nmalant
shi: Ṭum iḥml anmala.
shi: Ṭum ar ittiri anmala.
lfn: Tom es ordinada.
eng: I'm tidy.
tur: Ben düzenliyim.
mkd: Уреден сум.
hun: Rendet tartok magam körül.
fra: Je suis ordonné.
fra: Je suis ordonnée.
por: Estou arrumado.
por: Eu estou arrumado.
ita: Sono ordinato.
ita: Io sono ordinato.
ita: Sono ordinata.
ita: Io sono ordinata.
epo: Mi estas ordema.
heb: אני מסודרת.
spa: Estoy limpio.
rus: Я опрятный.
rus: Я опрятная.
ukr: Я охайний.
ukr: Я охайна.
deu: Ich bin ordentlich.
yid: איך בין ציכטיק.
yid: איך בין נעט.
yid: איך בין סדרדיק.
lfn: Me es ordinada.
eng: We're timid.
tur: Biz çekingeniz.
ita: Siamo timidi.
ita: Noi siamo timidi.
ita: Siamo timide.
ita: Noi siamo timide.
mkd: Кротки сме.
heb: אנחנו ביישנים.
por: Nós somos tímidos.
rus: Мы робкие.
rus: Мы застенчивые.
ukr: Ми сором'язливі.
ukr: Ми боязкі.
nld: Wij zijn verlegen.
gos: Wie binnen schieterg.
lvs: Mēs esam bikli.
eng: You're timid.
spa: Eres tímido.
tur: Sen çekingensin.
ita: Sei timido.
ita: Tu sei timido.
ita: Sei timida.
ita: Tu sei timida.
ita: È timido.
ita: Lei è timido.
ita: È timida.
ita: Lei è timida.
ita: Siete timidi.
ita: Voi siete timidi.
ita: Siete timide.
ita: Voi siete timide.
por: Você é tímido.
por: Você é tímida.
epo: Vi estas timida.
heb: אתם ביישנים.
por: Tu és tímido.
pol: Jesteś nieśmiały.
ukr: Ти несміливий.
ukr: Ти несмілива.
ukr: Ви несміливий.
ukr: Ви несмілива.
ukr: Ви несміливі.
ukr: Ти боязкий.
ukr: Ти боязка.
ukr: Ви боязкий.
ukr: Ви боязка.
ukr: Ви боязкі.
nld: Je bent verlegen.
lvs: Tu esi bikls.
eng: Tom is timid.
ita: Tom è timido.
spa: Tom es tímido.
tur: Tom çekingen.
rus: Том застенчивый.
rus: Том робкий.
rus: Том застенчив.
ber: Tom d imsetḥi.
ber: Tom yettsetḥi.
hun: Tom félénk.
por: Tom é tímido.
heb: תום הוא ביישן.
fin: Tomi on arka.
ukr: Том сором'язливий.
epo: Tomo estas timida.
ukr: Том несміливий.
nld: Tom is verlegen.
gos: Tom is schieterg.
shi: Ṭuma iga amctul.
eng: I'm timid.
tur: Ben çekingenim.
rus: Я робкий.
ita: Sono timido.
ita: Io sono timido.
ita: Sono timida.
ita: Io sono timida.
fra: Je suis timide.
mkd: Срамежлив сум.
mkd: Кроток сум.
hun: Félénk vagyok.
por: Eu sou tímido.
heb: אני ביישן.
ukr: Я сором'язлива.
ukr: Я боязкий.
ukr: Я боязка.
dan: Jeg er genert.
nld: Ik ben verlegen.
gos: k Bin schieterg.
ltg: Asu kautreigs.
lvs: Esmu kautrīgs.
dan: Jeg er forsagt.
dan: Jeg er tilbageholdende og genert.
eng: Tom is tired.
por: O Tom está cansado.
ita: Tom è stanco.
tur: Tom yorgun.
rus: Том устал.
ber: Tom yeɛya.
fra: Tom est fatigué.
nld: Tom is moe.
hun: Tom fáradt.
ukr: Том втомився.
ita: Tom ha sonno.
ben: টম ক্লান্ত।
por: Tom está cansado.
ell: Ο Τομ είναι κουρασμένος.
ukr: Том втомлений.
cmn: 湯姆累了。
fin: Tomi on väsynyt.
ber: Tom atan yeɛya.
eng: You're tired.
tok: sina wile lape.
deu: Du bist müde.
spa: Estás cansado.
spa: Estás cansada.
epo: Vi laciĝis.
rus: Ты устал.
tur: Sen yorgunsun.
ber: Teɛyid.
ber: Teɛyiḍ.
ber: Teɛyam.
ber: Teɛyamt.
dsb: Sy mucny.
dsb: Sy mucna.
hsb: Sy mučny.
hsb: Sy mučna.
por: Você está cansado.
ita: Sei stanco.
ita: Tu sei stanco.
ita: Sei stanca.
ita: Tu sei stanca.
ita: Siete stanchi.
ita: Voi siete stanchi.
ita: Siete stanche.
ita: Voi siete stanche.
ita: È stanco.
ita: Lei è stanco.
ita: È stanca.
ita: Lei è stanca.
heb: אתם עייפים.
por: Tu estás cansado.
pol: Jesteś zmęczony.
rus: Ты устала.
rus: Вы устали.
fra: Tu es fatigué.
fra: Tu es fatiguée.
ber: Tṛmit
ind: Kamu lelah.
kab: Teεyam.
kab: Teεyamt.
epo: Vi estas laca.
epo: Vi estas lacaj.
nld: Jullie zijn moe.
slk: Si unavený.
slk: Si unavená.
ber: Teṛmid.
ber: Teṛmiḍ.
ber: Teṛmim.
ber: Teṛmimt.
ber: Aql-ik teɛyid.
ber: Aql-ik teɛyiḍ.
ber: Aql-ikem teɛyid.
ber: Aql-ikem teɛyiḍ.
ber: Aql-iken teɛyam.
ber: Aql-ikent teɛyamt.
ber: Aql-ik teṛmid.
ber: Aql-ik teṛmiḍ.
ber: Aql-ikem teṛmid.
ber: Aql-ikem teṛmiḍ.
ber: Aql-iken teṛmim.
ber: Aql-ikent teṛmimt.
epo: Vi lacas.
eng: Tom is touched.
tur: Tom'a temas edildi.
fra: Tom est touché.
ita: Tom è toccato.
rus: Том растроган.
ita: Tom è commosso.
rus: Том тронутый.
ita: Tom è picchiato.
ita: Tom è tocco.
rus: Том тронут.
mkd: Том е трогнат.
heb: תום מרוגש.
ukr: Том розчулений.
deu: Tom ist berührt.
eng: We're touched.
tur: Bize temas edildi.
fra: Nous sommes touchés.
fra: Nous sommes touchées.
rus: Мы тронуты.
ita: Siamo toccati.
ita: Noi siamo toccati.
ita: Siamo toccate.
ita: Noi siamo toccate.
ita: Siamo commossi.
ita: Noi siamo commossi.
ita: Siamo commosse.
ita: Noi siamo commosse.
heb: אנו מרוגשים.
ukr: Ми зворушені.
eng: We're tough.
tur: Biz sıkıyız.
mkd: Закалени сме.
ita: Siamo tosti.
ita: Noi siamo tosti.
ita: Siamo toste.
ita: Noi siamo toste.
heb: אנו קשוחים.
ukr: Ми круті.
ukr: Ми сильні.
ber: Newɛeṛ.
shi: Ndus.
zgh: ⵏⴷⵓⵙ.
eng: Tom is tough.
fra: Tom est un dur à cuire.
ita: Tom è resistente.
tur: Tom sıkıdır.
ber: Tom ycedd.
hun: Tom kemény.
ukr: Том крутий.
ukr: Том міцний.
fra: Tom est coriace.
ber: Tom yewɛeṛ.
ber: Yewɛeṛ Tom.
nld: Tom is een taaie.
eng: I'm tough.
tur: Ben sert kimseyim.
mkd: Жилав сум.
mkd: Закален сум.
hun: Kemény vagyok.
fra: Je suis dur.
fra: Je suis dure.
fra: Je suis dur à cuire.
fra: Je suis dure à cuire.
ita: Sono tosto.
ita: Io sono tosto.
ita: Sono tosta.
ita: Io sono tosta.
heb: אני קשוחה.
pol: Jestem twardy.
ukr: Я сильний.
rus: Я крутой.
rus: Я крутая.
ukr: Я крутий.
deu: Ich bin zäh.
aze: Mən sərt insanam.
ber: Weɛṛeɣ.
shi: Cqqiɣ.
zgh: ⵎⵔⵉⵖ.
eng: Tom is trapped.
ita: Tom è intrappolato.
tur: Tom tuzağa düştü.
fin: Tomi on loukussa.
spa: Tom está atrapado.
rus: Том в ловушке.
ukr: Том у пастці.
deu: Tom ist gefangen.
ber: Tom teḍḍef-it tefxet.
ber: Tom teṭṭef-it tefxet.
nld: Tom zit vast.
nld: Tom zit gevangen.
lfn: Tom es trapida.
eng: You're trapped.
spa: Estás atrapado.
mar: तू फसलायस.
mar: तू अडकली आहेस.
mar: तुम्ही अडकला आहात.
tur: Sen tuzağa düştün.
hun: Csapdába estél.
ita: Sei intrappolato.
ita: Tu sei intrappolato.
ita: Sei intrappolata.
ita: Tu sei intrappolata.
ita: Siete intrappolati.
ita: Voi siete intrappolati.
ita: Siete intrappolate.
ita: Voi siete intrappolate.
ita: È intrappolato.
ita: Lei è intrappolato.
ita: È intrappolata.
ita: Lei è intrappolata.
heb: אתם לכודים.
pol: Jesteś uwięziony.
rus: Ты в ловушке.
rus: Вы в ловушке.
fra: Tu es coincé.
ind: Kamu terjebak.
kab: Tḥeṣleḍ.
kab: Tḥeṣlem.
kab: Tḥeṣlemt.
kab: Tweqɛeḍ.
kab: Tweqɛem.
kab: Tweqɛemt.
por: Você está preso.
ber: Tettwaṭṭfed.
ber: Tettwaṭṭfeḍ.
ber: Tettwaṭṭfem.
ber: Tettwaṭṭfemt.
ber: Tweḥled.
ber: Tweḥleḍ.
ber: Tweḥlem.
ber: Tweḥlemt.
ber: Aql-ik tettwaṭṭfed.
ber: Aql-ik tettwaṭṭfeḍ.
ber: Aql-ikem tettwaṭṭfeḍ.
ber: Aql-ikem tettwaṭṭfed.
ber: Tettwaṭṭfed deg temdayt.
ber: Tettwaṭṭfeḍ deg temdayt.
ber: Tettwaṭṭfem deg temdayt.
ber: Tettwaṭṭfemt deg temdayt.
ber: Tweḥled deg temdayt.
ber: Tweḥleḍ deg temdayt.
ber: Tweḥlem deg temdayt.
ber: Tweḥlemt deg temdayt.
lfn: Tu es trapida.
lfn: Vos es trapida.
eng: We're trustworthy.
tur: Biz güveniliriz.
mkd: Доверливи сме.
ita: Siamo affidabili.
ita: Noi siamo affidabili.
epo: Ni estas fidindaj.
fra: Nous sommes dignes de confiance.
hun: Mi megbízhatóak vagyunk.
heb: ניתן לסמוך עלינו.
cbk: Puede confia kanamon.
eng: You're trustworthy.
ita: Sei affidabile.
ita: Tu sei affidabile.
epo: Vi estas fidinda.
fra: Tu es fiable.
fra: Vous êtes fiable.
fra: Vous êtes fiables.
spa: Eres confiable.
tur: Sen güvenilirsin.
ita: È affidabile.
ita: Tu sei degno di fiducia.
ita: Sei degno di fiducia.
ita: Sei degna di fiducia.
ita: Tu sei degna di fiducia.
ita: È degna di fiducia.
ita: Lei è degna di fiducia.
ita: È degno di fiducia.
ita: Lei è degno di fiducia.
ita: Siete degni di fiducia.
ita: Voi siete degni di fiducia.
ita: Siete degne di fiducia.
ita: Voi siete degne di fiducia.
ita: Lei è affidabile.
ita: Siete affidabili.
ita: Voi siete affidabili.
mkd: Доверлив си.
epo: Vi estas fidindaj.
rus: Ты надёжный.
heb: ניתן לסמוך עליכם.
por: Tu és confiável.
pol: Jesteś godny zaufania.
ukr: Ти надійний.
nld: Je bent te vertrouwen.
swe: Du är pålitlig.
ber: Kečč tettwamaned.
ber: Kemm tettwamaned.
ber: Kenwi tettwamanem.
ber: Kennemti tettwamanemt.
ber: Yella deg-k laman.
ber: Yella deg-m laman.
ber: Yella deg-wen laman.
ber: Yella deg-went laman.
ber: Tella deg-k teflest.
ber: Tella deg-m teflest.
ber: Tella deg-wen teflest.
ber: Tella deg-went teflest.
eng: Tom is trustworthy.
ita: Tom è affidabile.
tur: Tom güvenilir.
rus: Фома заслуживает доверия.
rus: Фоме можно доверять.
deu: Tom kann man vertrauen.
deu: Tom ist vertrauenswürdig.
mkd: Том е доверлив.
por: Tom é confiável.
fra: Tom est digne de confiance.
heb: ניתן לסמוך על תום.
ber: Tom yella deg-s laman.
eng: I'm trustworthy.
tur: Ben güvenilirim.
rus: Мне можно доверять.
fin: Olen luotettava.
fra: Je suis fiable.
fra: On peut me faire confiance.
ita: Sono affidabile.
ita: Io sono affidabile.
heb: ניתן לסמוך עלי.
por: Sou confiável.
nld: Ik ben te vertrouwen.
eng: We're truthful.
tur: Biz dürüstüz.
ita: Siamo sinceri.
ita: Noi siamo sinceri.
ita: Siamo sincere.
ita: Noi siamo sincere.
heb: אנו אמיתיים.
kab: Nekni d at tideţ.
kab: Nekni d imaɣaden.
shi: Nɣẓan.
zgh: ⵏⵖⵥⴰⵏ.
ber: Nekkni d ideɣriyen.
ber: Nekkenti d tideɣriyin.
eng: You're truthful.
spa: Eres honrado.
tur: Sen dürüstsün.
ita: Sei sincero.
ita: Tu sei sincero.
ita: Sei sincera.
ita: Tu sei sincera.
ita: Siete sinceri.
ita: Voi siete sinceri.
ita: Siete sincere.
ita: Voi siete sincere.
ita: È sincero.
ita: Lei è sincero.
ita: È sincera.
ita: Lei è sincera.
heb: אתם אמיתיים.
pol: Jesteś prawdomówny.
kab: Kenwi d at tideţ.
kab: Kenwi d imaɣaden.
ber: Kečč d uẓẓil.
ber: Kemm d tuẓẓilt.
ber: Kenwi d uẓẓilen.
ber: Kennemti d tuẓẓilin.
ber: Kečč d aṣeḥḥi.
ber: Kemm d taṣeḥḥit.
ber: Kenwi d iṣeḥḥiyen.
ber: Kennemti d tiṣeḥḥiyin.
eng: Tom is truthful.
ita: Tom è sincero.
tur: Tom doğru sözlü.
heb: תום אמיתי.
ukr: Том чесний.
ukr: Том правдивий.
deu: Tom ist ehrlich.
fra: Tom est sincère.
kab: Tom d bu-tideţ.
kab: Tom d amaɣad.
fra: Tom est honnête.
fra: Tom est franc.
eng: I'm truthful.
tur: Ben dürüstüm.
fra: Je dis la vérité.
epo: Mi estas honesta.
ita: Sono sincero.
ita: Io sono sincero.
ita: Sono sincera.
ita: Io sono sincera.
heb: אני אמיתית.
ukr: Я чесний.
ukr: Я чесна.
rus: Я правдивый.
rus: Я правдивая.
tok: mi toki lon.
ukr: Я правдивий.
ukr: Я правдива.
kab: Nekk d bu-tideţ.
ber: Nekk d adeɣri.
ber: Nekk d tadeɣrit.
eng: We're unambitious.
tur: Biz isteksiziz.
mkd: Не сме честољубиви.
mkd: Не сме амбициозни.
ita: Siamo privi di ambizione.
ita: Noi siamo privi di ambizione.
ita: Siamo prive di ambizione.
ita: Noi siamo prive di ambizione.
ita: Siamo senza ambizione.
ita: Noi siamo senza ambizione.
heb: איננו שאפתנים.
por: Nós estamos sem ambição.
epo: Ni estas senambiciaj.
eng: You're unambitious.
spa: No eres ambicioso.
por: Você não é ambicioso.
tur: Sen isteksizsin.
dan: Du er uambitiøs.
mkd: Не си амбициозен.
fra: Tu es dépourvu d'ambition.
fra: Tu es dépourvue d'ambition.
fra: Vous êtes dépourvu d'ambition.
fra: Vous êtes dépourvue d'ambition.
fra: Vous êtes dépourvus d'ambition.
fra: Vous êtes dépourvues d'ambition.
rus: Ты лишён амбиций.
rus: Вы не амбициозны.
rus: Ты не амбициозна.
rus: Ты не амбициозен.
epo: Vi malhavas ambicion.
ita: Sei privo di ambizioni.
ita: Tu sei privo di ambizioni.
ita: Sei priva di ambizioni.
ita: Tu sei priva di ambizioni.
ita: Siete privi di ambizione.
ita: Voi siete privi di ambizione.
ita: Siete prive di ambizione.
ita: Voi siete prive di ambizione.
ita: Siete prive di ambizioni.
ita: Voi siete prive di ambizioni.
ita: Sei privo di ambizione.
ita: Tu sei privo di ambizione.
ita: Sei priva di ambizione.
ita: Tu sei priva di ambizione.
ita: È privo di ambizione.
ita: Lei è privo di ambizione.
ita: È priva di ambizione.
ita: Lei è priva di ambizione.
ita: È priva di ambizioni.
ita: Lei è priva di ambizioni.
ita: È privo di ambizioni.
ita: Lei è privo di ambizioni.
ita: Sei senza ambizione.
ita: Tu sei senza ambizione.
ita: Sei senza ambizioni.
ita: Tu sei senza ambizioni.
ita: Siete senza ambizione.
ita: Voi siete senza ambizione.
ita: Siete senza ambizioni.
ita: Voi siete senza ambizioni.
ita: È senza ambizione.
ita: Lei è senza ambizione.
ita: È senza ambizioni.
ita: Lei è senza ambizioni.
heb: אתם אינכם שאפתנים.
por: Você está sem ambição.
pol: Jesteś bez ambicji.
ukr: Ти не амбіційний.
ukr: Ти не амбіційна.
ukr: Ви не амбіційний.
ukr: Ви не амбіційна.
ukr: Ви не амбіційні.
ukr: У тебе немає амбіцій.
ukr: У вас немає амбіцій.
ukr: Ти не маєш амбіцій.
ukr: Ви не маєте амбіцій.
deu: Du hast keinen Ehrgeiz.
deu: Sie haben keinen Ehrgeiz.
deu: Ihr habt keinen Ehrgeiz.
bel: Ты пазбаўлены амбіцый.
ber: Kečč maci d azital.
ber: Kemm maci d tazitalt.
ber: Kenwi maci d izitalen.
ber: Kennemti maci d tizitalin.
eng: Tom is unambitious.
ita: Tom è senza ambizioni.
ita: Tom è privo di ambizioni.
tur: Tom isteksiz.
mkd: Том не е амбициозен.
mkd: Том не е честољубив.
heb: תום אינו שאפתני.
deu: Tom hat keinen Ehrgeiz.
ber: Tom ur yesɛi ara tazitla.
ber: Tom ur yesɛi tazitla.
ber: Tom ur ili ara tazitla.
ber: Tom ur ili tazitla.
fra: Tom n'est pas ambitieux.
eng: I'm unambitious.
tur: Ben isteksizim.
fra: Je suis dépourvu d'ambition.
fra: Je suis dépourvue d'ambition.
epo: Mi malhavas ambicion.
rus: Я лишён амбиций.
rus: Я не амбициозен.
rus: Я не амбициозна.
ita: Sono privo di ambizioni.
ita: Io sono privo di ambizioni.
ita: Sono priva di ambizioni.
ita: Io sono priva di ambizioni.
ita: Sono senza ambizioni.
ita: Io sono senza ambizioni.
ita: Sono senza ambizione.
ita: Io sono senza ambizione.
heb: איני שאפתני.
hun: Igénytelen vagyok.
hun: Nem vagyok törtető.
hun: Nem vagyok nagyravágyó.
hun: Nem vagyok becsvágyó.
eng: Tom is unapproachable.
tur: Tom yaklaşılamaz.
ita: Tom è inavvicinabile.
ita: Tom è irraggiungibile.
rus: Том неприступен.
heb: תום אינו בר גישה.
ber: Tom yiwen ur yezmir ad iqerreb ɣer-s.
ber: Tom yiwen ur yezmir ad yades ɣer-s.
fra: Tom est inaccessible.
eng: You're unapproachable.
spa: Eres inaccesible.
ita: Sei inavvicinabile.
ita: Tu sei inavvicinabile.
ita: È inavvicinabile.
ita: Lei è inavvicinabile.
ita: Siete inavvicinabili.
ita: Voi siete inavvicinabili.
tur: Sen ulaşılmazsın.
por: Você é inacessível.
heb: אתה אינך בר גישה.
pol: Jesteś niedostępny.
ber: Yiwen ur yezmir ad k-ilaɛi.
ber: Yiwen ur yezmir ad kem-ilaɛi.
ber: Yiwen ur yezmir ad ken-ilaɛi.
ber: Yiwen ur yezmir ad kent-ilaɛi.
ber: Yiwen ur yezmir ad iqerreb ɣer-k.
ber: Yiwen ur yezmir ad iqerreb ɣer-m.
ber: Yiwen ur yezmir ad iqerreb ɣer-wen.
ber: Yiwen ur yezmir ad iqerreb ɣer-went.
ber: Yiwen ur yezmir ad yenṭeq ɣer-k.
ber: Yiwen ur yezmir ad yenṭeq ɣer-m.
ber: Yiwen ur yezmir ad yenṭeq ɣer-wen.
ber: Yiwen ur yezmir ad yenṭeq ɣer-went.
eng: Mary is unattractive.
ita: Mary è brutta.
ita: Mary è sgradevole.
mkd: Мери е неугледна.
tur: Mary çekici değil.
bul: Мери е непривлекателна.
rus: Мэри непривлекательна.
heb: מרי אינה מושכת.
spa: Mary es fea.
spa: Mary es un cardo.
spa: Mary es más fea que pegarle a un padre.
spa: Mary es poco atractiva.
ukr: Мері неприваблива.
epo: Manjo estas nealloga.
epo: Manjo ne estas alloga.
deu: Maria ist unattraktiv.
nld: Maria is onaantrekkelijk.
spa: Mary no es atractiva.
fra: Marie n'est pas attirante.
fra: Marie est peu attirante.
tok: jan Mewi li ike lukin.
eng: Tom is unbelievable.
ita: Tom è incredibile.
tur: Tom inanılmaz.
deu: Tom ist unglaublich.
mkd: Том е неверојатен.
heb: תום לא יאומן.
por: Tom é inacreditável.
fra: Tom est incroyable.
epo: Tomo estas nekredebla.
ukr: Том неймовірний.
lfn: Tom es noncredable.
ina: Tom es incredibile.
eng: You're unbelievable.
fra: Tu es incroyable.
fra: Vous êtes incroyable.
fra: Vous êtes incroyables.
spa: Eres increíble.
deu: Sie sind unglaublich.
tur: Sen inanılmazsın.
ita: È incredibile.
deu: Du bist unglaublich!
por: Você é incrível.
rus: Ты невероятен.
epo: Vi estas nekredebla.
nld: Je bent ongelofelijk!
lit: Tu neįtikėtina.
lit: Tu neįtikėtinas.
mkd: Невозможен си.
por: Vocês são incríveis.
ita: Sei incredibile.
ita: Tu sei incredibile.
ita: Siete incredibili.
ita: Voi siete incredibili.
ita: Lei è incredibile.
heb: אתה לא תאומן.
por: Você é inacreditável.
pol: Jesteś niewiarygodny.
ukr: Ти неймовірний.
ukr: Ти неймовірна.
por: Tu és incrível.
lvs: Tu esi neticams.
eng: We're unbiased.
mar: आम्ही पूर्वग्रहरहित आहोत.
mar: आपण पूर्वग्रहरहित आहोत.
tur: Biz tarafsızız.
rus: Мы беспристрастны.
ita: Siamo imparziali.
ita: Noi siamo imparziali.
heb: אנו לא משוחדים.
ron: Suntem imparțiali.
ukr: Ми неупереджені.
eng: You're unbiased.
spa: Eres imparcial.
por: Você é imparcial.
mar: तू पूर्वग्रहरहित आहेस.
mar: तुम्ही पूर्वग्रहरहित आहात.
tur: Sen tarafsızsın.
ron: Tu ești imparțial.
ron: Tu ești imparțială.
ron: Voi sunteți imparțiali.
ron: Voi sunteți imparțială.
rus: Ты беспристрастен.
ita: È imparziale.
nld: Je bent onpartijdig.
nld: U bent onpartijdig.
epo: Vi estas senpartia.
epo: Vi estas senpartiaj.
ita: Sei imparziale.
ita: Tu sei imparziale.
ita: Siete imparziali.
ita: Voi siete imparziali.
ita: Lei è imparziale.
pol: Jesteś bezstronny.
rus: Ты беспристрастна.
rus: Вы беспристрастны.
heb: אתם לא משוחדים.
fra: Vous êtes impartial.
ukr: Ви неупереджений.
ukr: Ви неупереджена.
ukr: Ви неупереджені.
ukr: Ти неупереджений.
ukr: Ти неупереджена.
deu: Du bist unvoreingenommen.
deu: Sie sind unvoreingenommen.
hun: Elfogulatlan vagy.
ber: Kečč d amesɣaru.
ber: Kemm d tamesɣarut.
ber: Kenwi d imesɣura.
ber: Kennemti d timesɣura.
eng: Tom is unbiased.
tur: Tom tarafsız.
ita: Tom è imparziale.
ukr: Том неупереджений.
heb: תום לא משוחד.
deu: Tom ist unvoreingenommen.
rus: Том непредвзят.
eng: I'm unbiased.
mar: मी पूर्वग्रहरहित आहे.
tur: Ben tarafsızım.
rus: Я беспристрастен.
rus: Я беспристрастна.
fra: Je suis impartial.
fra: Je suis impartiale.
ita: Sono imparziale.
ita: Io sono imparziale.
heb: אני לא משוחד.
ukr: Я неупереджений.
ukr: Я неупереджена.
rus: Я непредвзят.
rus: Я непредвзята.
eng: Tom is undependable.
heb: אין לסמוך על תום.
ita: Tom è inaffidabile.
rus: Том ненадёжен.
rus: Том ненадёжный.
tur: Tom güvenilmez.
ita: Tom non è affidabile.
mkd: Том е непоуздан.
eng: You're undependable.
spa: Eres poco confiable.
tur: Sen güvenilmezsin.
mkd: Не си поуздан.
ber: Ulac lettkal fell-ak.
ber: Ulac lettkal fell-am.
ber: Ulac lettkal fell-awen.
ber: Ulac lettkal fell-awent.
ita: Sei inaffidabile.
ita: Tu sei inaffidabile.
ita: Siete inaffidabili.
ita: Voi siete inaffidabili.
ita: È inaffidabile.
ita: Lei è inaffidabile.
rus: Ты независим.
rus: Вы независимы.
pol: Zawodzisz.
heb: אי אפשר לסמוך עליך.
fra: Vous n'êtes pas fiable.
fra: Tu n'es pas fiable.
swe: Du är opålitlig.
eng: Tom is unemotional.
ita: Tom è freddo.
tur: Tom duygusuz değil.
ita: Tom è impassibile.
ita: Tom è imperturbabile.
mkd: Том не е емотивен.
por: Tom está sem emoção.
heb: תום אדיש.
ukr: Том беземоціональний.
eng: You're unemotional.
spa: Eres impasible.
fin: Olet tunteeton.
tur: Sen duygusuz değilsin.
mkd: Не си емотивен.
por: Você está sem emoção.
ita: Sei impassibile.
ita: Tu sei impassibile.
ita: Siete impassibili.
ita: Voi siete impassibili.
ita: È impassibile.
ita: Lei è impassibile.
pol: Jesteś bez emocji.
heb: אתה אדיש.
fra: Tu es impassible.
fra: Tu es imperturbable.
eng: Tom is unemployed.
tur: Tom işsiz.
deu: Tom ist arbeitslos.
spa: Tom está desempleado.
por: Tom está desempregado.
ita: Tom è disoccupato.
rus: Том безработный.
mkd: Том е невработен.
mkd: Том е без работа.
bul: Том е безработен.
heb: תום מובטל.
tok: jan Ton li jo e pali ala.
slk: Tom je nezamestnaný.
hun: Tamás munkanélküli.
ukr: Том безробітний.
ber: Tom d anerbi.
epo: Tomo ne havas laboron.
epo: Tomo estas sen laboro.
swe: Tom är arbetslös.
nno: Tom er arbeidslaus.
nno: Tom er arbeidsledig.
eng: We're unemployed.
tur: Biz işsiziz.
mkd: Невработени сме.
por: Nós estamos desempregados.
fra: Nous sommes sans emploi.
fra: Nous sommes dépourvus d'emplois.
rus: Мы безработные.
ita: Siamo disoccupati.
ita: Noi siamo disoccupati.
ita: Siamo disoccupate.
ita: Noi siamo disoccupate.
hun: Munkanélküliek vagyunk.
epo: Ni estas senlaboraj.
ukr: Ми безробітні.
heb: אנו מובטלים.
deu: Wir sind arbeitslos.
ces: Jsme nezaměstnaní.
yid: מיר זענען אַרבעטסלאָז.
nld: We zijn werkloos.
zgh: ⵏⴳⴰ ⵉⴷ ⵡⴰⵔ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ.
shi: Nga id war tawuri.
nno: Vi er arbeidsledige.
nno: Vi er arbeidslause.
eng: We're unenthusiastic.
tur: Biz isteksiziz.
swe: Vi är oentusiastiska.
por: Nós estamos sem entusiasmo.
mkd: Не сме ревносни.
mkd: Не сме страсни.
mkd: Не сме ентузијастични.
ita: Siamo privi di entusiasmo.
ita: Noi siamo privi di entusiasmo.
ita: Siamo prive di entusiasmo.
ita: Noi siamo prive di entusiasmo.
heb: אנו לא נלהבים.
eng: You're unenthusiastic.
spa: Eres poco entusiasta.
tur: Sen isteksizsin.
por: Você está sem entusiasmo.
epo: Vi estas malentuziasma.
pol: Jesteś bez entuzjazmu.
heb: אתם לא נלהבים.
nld: Je bent niet enthousiast.
eng: Tom is unenthusiastic.
tur: Tom isteksiz değil.
por: Tom está sem entusiasmo.
ita: Tom è privo di entusiasmo.
heb: תום לא נלהב.
eng: I'm unenthusiastic.
epo: Mi malentuziasmas.
tur: Ben isteksiz değilim.
mkd: Немам волја.
mkd: Немам интерес.
mkd: Не сум ентузијастичен.
fra: Je suis sans enthousiasme.
ita: Sono privo di entusiasmo.
ita: Io sono privo di entusiasmo.
ita: Sono priva di entusiasmo.
ita: Io sono priva di entusiasmo.
por: Eu estou sem entusiasmo.
heb: אני לא מתלהב.
eng: Tom is unethical.
ita: Tom è amorale.
tur: Tom etik değil.
ita: Tom è immorale.
hun: Tom etikátlan.
heb: תום לא מוסרי.
por: Tom é antiético.
deu: Tom ist unmoralisch.
eng: You're unethical.
ita: È immorale.
ita: È amorale.
spa: Eres poco ético.
tur: Sen ahlaksızsın.
ita: Sei immorale.
ita: Siete immorali.
fra: Tu es immoral.
fra: Tu es immorale.
ita: Tu sei immorale.
ita: Sei amorale.
ita: Tu sei amorale.
ita: Voi siete immorali.
ita: Siete amorali.
ita: Voi siete amorali.
ita: Lei è immorale.
ita: Lei è amorale.
heb: אתה לא מוסרי.
heb: את לא מוסרית.
por: Você é antiético.
por: Tu és antiético.
pol: Jesteś nieetyczny.
heb: אתם לא מוסרים.
ber: Ur tettqadared ara timlilɣi.
ber: Ur tettqadareḍ ara timlilɣi.
ber: Ur tettqadarem ara timlilɣi.
ber: Ur tettqadaremt ara timlilɣi.
ber: Ur tzerrked ara timlilɣi.
ber: Ur tzerrkeḍ ara timlilɣi.
ber: Ur tzerrkem ara timlilɣi.
ber: Ur tzerrkemt ara timlilɣi.
eng: Tom is unfair.
spa: Tom es injusto.
tlh: maybe' tam.
epo: Tom maljustas.
tur: Tom haksız.
ita: Tom è sleale.
ita: Tom è parziale.
ita: Tom è fazioso.
mkd: Том е несправедлив.
hun: Tom nem korrekt.
rus: Том несправедлив.
heb: תום אינו הגון.
ell: Ο Τομ είναι άδικος.
por: Tom é injusto.
ukr: Том несправедливий.
ukr: Том нечесний.
nld: Tom doet niet eerlijk.
nld: Tom is onrechtvaardig.
eng: You're unfair.
swe: Du är orättvis.
swe: Ni är orättvisa.
deu: Du bist unfair.
deu: Ihr seid unfair.
deu: Sie sind unfair.
epo: Vi maljustas.
tur: Sen haksızsın.
ita: Siete ingiusti.
ita: È ingiusto.
rus: Ты несправедлив.
hun: Inkorrekt vagy.
fra: Tu es injuste.
rus: Ты несправедлива.
rus: Вы несправедливы.
spa: Sos injusto.
spa: Eres injusto.
spa: Usted es injusto.
pol: Jesteś niesprawiedliwy.
heb: אינני הגונה.
por: Você é injusto.
por: Tu és injusto.
ita: Sei ingiusto.
ita: Sei ingiusta.
ita: È ingiusta.
ita: Siete ingiuste.
ukr: Ти несправедливий.
ukr: Ти несправедлива.
ukr: Ви несправедливий.
ukr: Ви несправедлива.
ukr: Ви несправедливі.
por: Você é injusta.
por: Tu és injusta.
por: Vocês são injustos.
por: Vocês são injustas.
eng: Tom is unforgettable.
epo: Tom neforgeseblas.
tur: Tom unutulmaz.
ita: Tom è indimenticabile.
mkd: Том е незаборавен.
heb: תום בלתי נשכח.
por: Tom é inesquecível.
rus: Тома невозможно забыть.
kab: Tom mačči d win ara yettu yiwen.
eng: You're unforgettable.
epo: Vi neforgeseblas.
spa: Eres inolvidable.
tur: Sen unutulmazsın.
ita: È indimenticabile.
ita: Sei indimenticabile.
ita: Tu sei indimenticabile.
ita: Lei è indimenticabile.
ita: Siete indimenticabili.
ita: Voi siete indimenticabili.
heb: אתם בלתי נשכחים.
rus: Ты незабываем.
rus: Ты незабываема.
rus: Вы незабываемы.
rus: Тебя невозможно забыть.
rus: Вас невозможно забыть.
por: Você é inesquecível.
por: Tu és inesquecível.
fra: Tu es inoubliable.
fra: Vous êtes inoubliable.
fra: Vous êtes inoubliables.
pol: Jesteś niezapomniany.
epo: Vi estas neforgesebla.
eng: Tom is unfriendly.
deu: Tom ist unfreundlich.
epo: Tom malafablas.
ita: Tom è scortese.
ita: Tom è poco amichevole.
ita: Tom è ostile.
tur: Tom dostane değil.
rus: Том недружелюбный.
spa: Tom no es amistoso.
mkd: Том е непријателски насторен.
mkd: Том е нељубезен.
mkd: Том е недружељубив.
heb: תום עוין.
ukr: Том недружелюбний.
hun: Tom barátságtalan.
eng: You're unfriendly.
epo: Vi malafablas.
spa: Eres hostil.
tur: Sen dostane değilsin.
mkd: Непријателски си настроен.
mkd: Груб си.
mkd: Недружељубив си.
heb: אתם עוינים.
pol: Jesteś nieprzyjazny.
fra: Tu es hostile.
hun: Barátságtalan vagy.
rus: Ты враждебно настроен.
rus: Ты враждебно настроена.
rus: Вы враждебно настроены.
eng: We're unhappy.
deu: Wir sind unglücklich.
epo: Ni malfeliĉas.
tur: Biz mutsuzuz.
dsb: Smy njeglucne.
hsb: Smy njezbožowne.
hsb: Smy njezbožowni.
fra: Nous ne sommes pas satisfaits.
fra: Nous ne sommes pas satisfaites.
ita: Siamo infelici.
ita: Noi siamo infelici.
heb: אנו אומללים.
nld: We zijn ongelukkig.
mar: आम्ही नाखूष आहोत.
mar: आपण नाखूष आहोत.
pol: Jesteśmy nieszczęśliwi.
slk: Sme nešťastné.
slk: Sme nešťastní.
ces: Jsme nešťastní.
ces: Jsme nešťastné.
shi: Ur nmmr.
zgh: ⵓⵔ ⵏⵎⵎⵔ.
ber: Ur aɣ-teɛjib ara tegnit.
ber: Ur aɣen-teɛjib ara tegnit.
ber: Ur aɣ-tegriẓ ara tegnit.
ber: Ur aɣen-tegriẓ ara tegnit.
eng: Tom is unhappy.
deu: Tom ist unglücklich.
ita: Tom è infelice.
tur: Tom mutsuz.
rus: Том несчастен.
rus: Том несчастлив.
epo: Tom malfeliĉas.
hun: Tom boldogtalan.
por: Tom é infeliz.
ukr: Том нещасливий.
ukr: Том незадоволений.
mar: टॉम नाखूष आहे.
nld: Tom is ongelukkig.