agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Tom made the children laugh.
deu: Tom brachte die Kinder zum Lachen.
rus: Том рассмешил детей.
jpn: トムは子どもたちを笑わせた。
fin: Tom nauratti lapsia.
fin: Tom sai lapset nauramaan.
tur: Tom çocukları güldürdü.
por: Tom fez as crianças rirem.
ell: Ο Τομ έκανε τα παιδιά να γελάσουν.
ita: Tom ha fatto ridere i bambini.
ita: Tom fece ridere i bambini.
jpn: トムは子供たちの笑いを取った。
eng: Tom seldom, if ever, laughs.
jpn: トムは、ごくたまにしか笑わない。
fin: Tom nauraa harvoin, jos ikinä.
tur: Tom nadiren, belki de hiç, güler.
deu: Tom lacht selten, wenn überhaupt je.
deu: Tom lacht so gut wie nie.
deu: Tom lacht praktisch niemals.
eng: Tom was trying not to laugh.
jpn: トムは笑いをこらえていた。
fin: Tom yritti olla nauramatta.
fin: Tom yritti pitää pokkansa.
tur: Tom gülmemeye çalışıyordu.
por: Tom estava tentando não rir.
rus: Том старался не засмеяться.
ukr: Том намагався не засміятися.
eng: How did you get Tom to laugh?
jpn: どうやってトムを笑わせたの？
fin: Miten sinä sait Tomin nauramaan?
tur: Sen Tom'u nasıl güldürdün?
ber: Amek ay d-tesseḍṣed Tom?
ber: Amek ay d-tesseḍṣem Tom?
ber: Amek ay d-tesseḍṣemt Tom?
eng: Tom got the children to laugh.
deu: Tom brachte die Kinder zum Lachen.
epo: Tomo ridigis la infanojn.
rus: Том рассмешил детей.
jpn: トムは子どもたちを笑わせた。
fin: Tom nauratti lapsia.
fin: Tom sai lapset nauramaan.
tur: Tom çocukları güldürdü.
jpn: トムは子供たちの笑いを取った。
eng: Tom made you laugh, didn't he?
fin: Tom sai sinut nauramaan, eikö saanutkin?
tur: Tom seni güldürdü, değil mi?
eng: Tom shook his head and laughed.
fin: Tom pudisti päätään ja nauroi.
tur: Tom başını salladı ve güldü.
deu: Tom schüttelte seinen Kopf und lachte.
deu: Tom hat seinen Kopf geschüttelt und gelacht.
eng: Everyone laughed, including Tom.
tur: Tom dahil herkes güldü.
jpn: トムを含め、みんなが笑った。
fin: Kaikki nauroivat, myös Tom.
ind: Semuanya tertawa, termasuk Tom.
epo: Ĉiuj ridis, inkluzive de Tomo.
por: Todos riram, inclusive Tom.
por: Todo o mundo riu, inclusive Tom.
rus: Все засмеялись, включая Тома.
rus: Все засмеялись, и Том тоже.
mar: टॉमसहित सगळे हसले.
kab: Ḍsan akk, s Tom gar-asen.
ben: টমসহ সবাই হেসেছিলো।
eng: Tom was the only one who laughed.
jpn: 笑ったのはトムだけだった。
fin: Tom oli ainoa, joka nauroi.
tur: Tom gülen tek kişiydi.
fra: Tom fut le seul à rire.
fra: Tom a été le seul à rire.
nld: Tom was de enige die lachte.
rus: Том был единственный, кто засмеялся.
epo: Tomo estis la sola, kiu ridis.
ell: Ο Τομ ήταν ο μόνος που γέλασε.
deu: Tom war der Einzige, der lachte.
hun: Csak Tomi nevetett.
eng: Tom was afraid of being laughed at.
jpn: トムは人に笑われることを恐れていた。
fin: Tom pelkäsi, että hänelle nauretaan.
fin: Tom pelkäsi naurunalaiseksi joutumista.
tur: Tom gülünmekten korkuyordu.
ukr: Том боявся, що над ним сміятимуться.
deu: Tom hatte Angst, ausgelacht zu werden.
rus: Том боялся, что над ним будут смеяться.
eng: I thought that would make Tom laugh.
fin: Luulin, että se naurattaisi Tomia.
fin: Ajattelin, että se saisi Tomin nauramaan.
tur: Onun Tom'u güldüreceğini düşündüm.
ita: Pensavo che quello avrebbe fatto ridere Tom.
ita: Io pensavo che quello avrebbe fatto ridere Tom.
eng: I heard Tom laughing in the next room.
jpn: トムが隣の部屋で笑っているのが聞こえた。
chv: Том тепӗр пӳлӗмре кулнине илтетӗп.
fin: Kuulin Tomin nauravan viereisessä huoneessa.
tur: Tom'un yan odada güldüğünü duydum.
rus: Я услышал, как Том смеётся в соседней комнате.
epo: Mi aŭdis Tomason ridi en la apuda ĉambro.
eng: Tom laughed hysterically for no reason.
tur: Tom nedensizce deli gibi güldü.
ita: Tom rideva istericamente per nessuna ragione.
eng: Tom burst out laughing when he saw Mary.
tur: Tom Mary'yi gördüğünde kahkahalara boğuldu.
rus: Том рассмеялся, увидев Мэри.
eng: Tom never laughs at any of Mary's jokes.
ita: Tom non ride mai alle battute di Mary.
ita: Tom non ride mai alle barzellette di Mary.
por: Tom nunca ri de nenhuma das piadas da Mary.
tur: Tom, Mary'nin esprilerine asla gülmez.
eng: Tom was afraid people might laugh at him.
tur: Tom insanların ona gülebileceğinden korkuyordu.
deu: Tom hatte Angst davor, ausgelacht zu werden.
eng: Everybody laughed at the way Tom was dancing.
deu: Alle lachten über Toms Art zu tanzen.
jpn: トムの踊りっぷりに、みんなが笑った。
fin: Kaikki nauroivat Tomin tanssityylille.
tur: Herkes Tom'un dans ediş şekline güldü.
eng: Everything's all right now.
jpn: 現在、すべて申し分がない。
fra: Tout va bien maintenant.
por: Agora tudo está bem.
deu: Jetzt ist alles gut.
spa: Ahora está todo bien.
spa: Todo está bien ahora.
tur: Şimdi her şey yolunda.
rus: Теперь всё в порядке.
deu: Jetzt ist alles in Ordnung.
epo: Ĉio estas en ordo nun.
deu: Jetzt ist alles okay.
fin: Kaikki on nyt hyvin.
hun: Most minden rendben van.
tur: Artık her şey yolunda.
yid: איצט איז אַלץ אין אָרדענונג.
yid: יעצט איז אַלץ אין אָרדענונג.
heb: עכשיו הכל בסדר.
eng: It's all right, Tom. Everything's all right now.
fin: Kaikki on hyvin, Tom. Kaikki on hyvin nyt.
ita: Va tutto bene, Tom. Va tutto bene in questo momento.
tur: Tamam Tom. Şu anda her şey yolunda.
eng: There are no stupid questions, only stupid people.
ber: Ulac tuttriwin tizulalin. D imdanen izulalen kan ay yellan.
tur: Aptal sorular yok, yalnızca aptal insanlar var.
deu: Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Leute.
deu: Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Menschen.
epo: Ne ekzistas stultaj demandoj, nur stultaj homoj.
hun: Nincsenek hülye kérdések, csak hülye emberek.
pes: سؤال احمقانه وجود ندارد اما افراد احمق چرا.
rus: Не бывает глупых вопросов, бывают только глупые люди.
eng: It's not what you're thinking.
deu: Es ist nicht das, was du denkst.
fin: Se ei ole sitä mitä luulet.
tur: Düşündüğün bu değil.
rus: Это не то, что ты думаешь.
por: Não é o que vocês estão pensando.
ukr: Це не те, що ти думаєш.
ukr: Це не те, що ви думаєте.
por: Não é o que você está pensando.
nld: Het is niet wat je denkt.
eng: This company's newest product is so popular that it's having trouble keeping up with demand.
deu: Das neueste Produkt dieser Firma ist so beliebt, dass die Nachfrage kaum zu decken ist.
hun: A cég legújabb terméke olyan kelendő, hogy alig bírják kielégíteni a keresletet.
heb: המוצר החדש של החברה הזאת כל כך פופולרי שקשה להם לעמוד בביקוש הגואה.
eng: How long did you wait to see the doctor?
fin: Kuinka kauan odotit lääkärissä käyntiäsi?
tur: Doktoru görnek için ne kadar bekledin?
ita: Quanto hai aspettato per vedere il dottore?
ita: Quanto ha aspettato per vedere il dottore?
ita: Quanto avete aspettato per vedere il dottore?
ita: Quanto tempo hai aspettato per vedere il dottore?
ita: Quanto tempo ha aspettato per vedere il dottore?
ita: Quanto tempo avete aspettato per vedere il dottore?
ber: Acḥal ay teṛjid akken ad tɛeddid ɣer yimsujji?
ber: Acḥal ay teṛjam akken ad tɛeddim ɣer yimsujji?
ber: Acḥal ay teṛjamt akken ad tɛeddimt ɣer yimsujji?
ber: Acḥal ay teṛjid akken ad tɛeddid ɣer temsujjit?
ber: Acḥal ay teṛjam akken ad tɛeddim ɣer temsujjit?
ber: Acḥal ay teṛjamt akken ad tɛeddimt ɣer temsujjit?
ber: Acḥal ay teggunid akken ad tɛeddid ɣer yimsujji?
ber: Acḥal ay teggunim akken ad tɛeddim ɣer yimsujji?
ber: Acḥal ay teggunimt akken ad tɛeddimt ɣer yimsujji?
ber: Acḥal ay teggunid akken ad tɛeddid ɣer temsujjit?
ber: Acḥal ay teggunim akken ad tɛeddim ɣer temsujjit?
ber: Acḥal ay teggunimt akken ad tɛeddimt ɣer temsujjit?
deu: Wie lange musstest du warten, bis du zum Arzt vorgelassen wurdest?
hau: Yaya tsawon lokacin da ka jira ganin likita?
eng: I think Tom is fat.
ita: Penso che Tom sia grasso.
ita: Io penso che Tom sia grasso.
fin: Minusta Tom on lihava.
mkd: Мислам дека Том е дебел.
tur: Tom'un şişman olduğunu düşünüyorum.
rus: По-моему, Том толстый.
por: Acho que o Tom é gordo.
eng: I think Tom is fit.
ita: Penso che Tom sia in forma.
ita: Io penso che Tom sia in forma.
ita: Penso che Tom sia in salute.
ita: Io penso che Tom sia in salute.
fin: Minusta Tom on tiukassa kunnossa.
mkd: Мислам дека Том има кондиција.
mkd: Мислам дека Том има убаво тело.
tur: Sanırım Tom formda.
eng: I think Tom is old.
ita: Penso che Tom sia vecchio.
ita: Io penso che Tom sia vecchio.
ita: Penso che Tom sia anziano.
ita: Io penso che Tom sia anziano.
fin: Minusta Tom on vanha.
fra: Je pense que Tom est âgé.
mkd: Мислам дека Том е стар.
tur: Tom'un yaşlı olduğunu düşünüyorum.
heb: אני חושבת שתום זקן.
heb: אני חושב שתום זקן.
heb: אני חושב שתום ישיש.
heb: אני חושבת שתום ישיש.
heb: אני חושבת שתום קשיש.
heb: אני חושב שתום קשיש.
rus: По-моему, Том старый.
ukr: Думаю, Том старий.
deu: Ich denke, dass Tom alt ist.
kab: Cukkeɣ meqqer Tom.
kab: Cukkeɣ Tom d awessar.
kab: Cukkeɣ Tom d amɣaṛ.
rus: Я думаю, Том старый.
eng: I think Tom is sad.
ita: Penso che Tom sia triste.
ita: Io penso che Tom sia triste.
fin: Luulen, että Tom on surullinen.
mkd: Мислам дека Том е тажен.
mkd: Мислам дека Том е нажален.
tur: Tom'un üzgün olduğunu düşünüyorum.
por: Eu acho que Tom está triste.
fra: Je pense que Tom est triste.
eng: I think Tom is shy.
ita: Penso che Tom sia timido.
ita: Io penso che Tom sia timido.
fin: Luulen, että Tom on ujo.
fin: Minusta Tom on ujo.
mkd: Мислам дека Том е срамежлив.
tur: Tom'un utangaç olduğunu düşünüyorum.
por: Eu acho que o Tom é tímido.
ell: Νομίζω ότι ο Τομ είναι ντροπαλός.
ukr: Мені здається, Том сором'язливий.
ces: Myslím, že Tom je nesmělý.
deu: Ich denke, Tom ist schüchtern.
eng: We think it was Tom.
tur: Tom olduğunu düşünüyoruz.
ita: Pensiamo che fosse stato Tom.
ita: Noi pensiamo che fosse stato Tom.
fin: Me luulemme, että se oli Tom.
mkd: Мислам дека беше Том.
rus: Мы думаем, это был Том.
epo: Ni pensas, ke tio estis Tomaso.
eng: I think Tom is fair.
ita: Penso che Tom sia imparziale.
ita: Io penso che Tom sia imparziale.
fin: Minusta Tom on oikeudenmukainen.
mkd: Мислам дека Том е праведен.
tur: Tom'un adil olduğunu düşünüyorum.
ell: Νομίζω ότι ο Τομ είναι δίκαιος.
eng: I think Tom is kind.
ukr: Я вважаю, що Том добрий.
tur: Tom'un nazik olduğunu düşünüyorum.
deu: Ich finde Tom nett.
ita: Penso che Tom sia gentile.
ita: Io penso che Tom sia gentile.
fin: Minusta Tom on ystävällinen.
fin: Minun mielestäni Tom on kiltti.
mkd: Мислам дека Том е љубезен.
ara: أظن أن توم لطيف.
rus: По-моему, Том добрый.
eng: I think Tom is lazy.
ita: Penso che Tom sia pigro.
ita: Io penso che Tom sia pigro.
fin: Minusta Tom on laiska.
tur: Tom'un tembel olduğunu düşünüyorum.
mkd: Мислам дека Том е мрзлив.
rus: Я думаю, что Том ленивый.
por: Eu acho Tom preguiçoso.
rus: По-моему, Том лентяй.
ron: Cred că Tom e leneș.
eng: I think Tom is nice.
ita: Penso che Tom sia gentile.
ita: Io penso che Tom sia gentile.
ita: Penso che Tom sia buono.
ita: Io penso che Tom sia buono.
ita: Penso che Tom sia cortese.
ita: Io penso che Tom sia cortese.
fin: Minusta Tom on kiva.
fin: Minun mielestäni Tom on mukava.
mkd: Мислам дека Том е фин.
rus: По-моему, Том милый.
rus: По-моему, Том славный.
eng: I think Tom is poor.
tur: Bence Tom yoksul.
heb: אני חושבת שתום עני.
heb: אני חושב שטום עני.
ita: Penso che Tom sia povero.
ita: Io penso che Tom sia povero.
fin: Luulen, että Tom on köyhä.
fin: Minusta Tom on köyhä.
rus: Думаю, Том беден.
mkd: Мислам дека Том е сиромашен.
ron: Cred că Tom este sărac.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas malriĉa.
eng: I think Tom is rich.
ita: Penso che Tom sia ricco.
ita: Io penso che Tom sia ricco.
fin: Luulen, että Tom on rikas.
fin: Minusta Tom on rikas.
mkd: Мислам дека Том е богат.
tur: Tom'un zengin olduğunu düşünüyorum.
rus: Я думаю, Том богат.
por: Eu acho que Tom é rico.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas riĉa.
deu: Ich denke, Tom ist reich.
ukr: Мені здається, Том багатий.
mar: मला वाटतं की टॉम श्रीमंत आहे.
zsm: Saya rasa si Tom kaya.
eng: I think Tom is rude.
fin: Minusta Tom on töykeä.
fin: Minun mielestäni Tom on epäkohtelias.
ita: Penso che Tom sia scortese.
ita: Io penso che Tom sia scortese.
tur: Tom'un kaba olduğunu düşünüyorum.
tur: Bence Tom kaba.
ita: Penso che Tom sia maleducato.
ita: Io penso che Tom sia maleducato.
ita: Penso che Tom sia sgarbato.
ita: Io penso che Tom sia sgarbato.
mkd: Мислам дека Том е некултурен.
ukr: Мені здається, Том грубий.
eng: I think Tom is safe.
ita: Penso che Tom sia al sicuro.
ita: Io penso che Tom sia al sicuro.
fin: Luulen, että Tom on turvassa.
mkd: Мислам дека Том е на безбедно.
tur: Tom'un güvende olduğunu düşünüyorum.
rus: Я думаю, что Том в безопасности.
ukr: Гадаю, Том у безпеці.
eng: I think Tom is sane.
ita: Penso che Tom sia sano di mente.
ita: Io penso che Tom sia sano di mente.
ita: Penso che Tom sia capace di intendere e volere.
ita: Io penso che Tom sia capace di intendere e volere.
fin: Minusta Tom on tervejärkinen.
mkd: Мислам дека Том е токму.
tur: Sanırım Tom'un aklı başında.
kab: Cukkeɣ yeḥla Tom.
eng: I think Tom is tall.
ita: Penso che Tom sia alto.
ita: Io penso che Tom sia alto.
fin: Minusta Tom on pitkä.
deu: Ich halte Tom für groß.
epo: Mi opinias Tomon alta.
mkd: Мислам дека Том е висок.
tur: Tom'un uzun boylu olduğunu düşünüyorum.
ell: Νομίζω πως ο Τομ είναι ψηλός.
rus: По-моему, Том высокий.
eng: I think Tom is thin.
ita: Penso che Tom sia magro.
ita: Io penso che Tom sia magro.
ita: Penso che Tom sia snello.
ita: Io penso che Tom sia snello.
ita: Penso che Tom sia esile.
ita: Io penso che Tom sia esile.
fin: Minusta Tom on laiha.
rus: Я думаю, Том худощав.
mkd: Мислам дека Том е мршав.
tur: Sanırım Tom sıska.
epo: Mi opinias, ke Tomo estas maldika.
por: Eu acho que Tom é magro.
lfn: Me pensa ce Tom es magra.
ell: Νομίζω ότι ο Τομ είναι λεπτός.
eng: I think Tom is tidy.
fin: Minusta Tom on siisti.
mkd: Мислам дека Том е уреден.
tur: Tom'un düzenli olduğunu düşünüyorum.
ita: Penso che Tom sia ordinato.
ita: Io penso che Tom sia ordinato.
epo: Mi pensas ke Tom estas ordema.
eng: I think Tom is ugly.
ita: Penso che Tom sia brutto.
ita: Io penso che Tom sia brutto.
fin: Minusta Tom on ruma.
mkd: Мислам дека Том е грд.
tur: Tom'un çirkin olduğunu düşünüyorum.
ell: Νομίζω πως ο Τομ είναι άσχημος.
rus: По-моему, Том некрасивый.
deu: Ich finde Tom hässlich.
epo: Mi opinias, ke Tomo estas malbela.
kab: Cukkeɣ Tom yecmet.
kab: Cukkeɣ Tom d ucmit.
eng: I think Tom is vain.
fin: Minusta Tom on turhamainen.
tur: Tom'un kendini beğenmiş olduğunu düşünüyorum.
mkd: Мислам дека Том е суетен.
eng: I think Tom is weak.
ita: Penso che Tom sia debole.
ita: Io penso che Tom sia debole.
hin: मुझे लगता है टॉम कमज़ोर है।
fin: Minusta Tom on heikko.
mkd: Мислам дека Том е слаб.
tur: Tom'un zayıf olduğunu düşünüyorum.
por: Eu acho que Tom é fraco.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas malforta.
tok: jan Ton li wawa ala tawa mi.
tok: mi pilin e ni: jan Ton li wawa ala.
eng: I think Tom is wise.
tur: Tom'un akıllı olduğunu düşünüyorum.
ita: Penso che Tom sia saggio.
ita: Io penso che Tom sia saggio.
fin: Minusta Tom on viisas.
mkd: Мислам дека Том е мудар.
ell: Νομίζω πως ο Τομ είναι σοφός.
eng: I think Tom is drunk.
tur: Tom'un sarhoş olduğunu düşünüyorum.
ita: Penso che Tom sia ubriaco.
ita: Io penso che Tom sia ubriaco.
fin: Luulen, että Tom on humalassa.
fin: Minun mielestäni Tom on humalassa.
rus: По-моему, Том пьяный.
mkd: Мислам дека Том е пијан.
fra: Je pense que Tom est bourré.
fra: Je pense que Tom est saoul.
ell: Νομίζω ότι ο Τομ είναι πιωμένος.
ell: Νομίζω πως ο Τομ είναι μεθυσμένος.
por: Eu acho que Tom está bêbado.
fra: Je crois que Tom est ivre.
ukr: Мені здається, Том п'яний.
deu: Ich glaube, Tom ist betrunken.
lfn: Me pensa ce Tom es enebriada.
kab: Ttwaliɣ belli Tom yeskeṛ.
eng: I think Tom hates me.
ita: Penso che Tom mi odi.
ita: Io penso che Tom mi odi.
fin: Luulen, että Tom vihaa minua.
rus: Я думаю, Том ненавидит меня.
rus: Я думаю, что Том ненавидит меня.
rus: Я думаю, что Том меня ненавидит.
tur: Sanırım Tom benden nefret ediyor.
ces: Myslím, že mě Tom nenávidí.
ron: Cred că Tom mă urăște.
mkd: Мислам дека Том ме мрази.
ell: Νομίζω ότι ο Τομ με μισεί.
rus: По-моему, Том меня ненавидит.
tlh: mumuS tam 'e' vIHar.
ukr: Гадаю, Том мене ненавидить.
ukr: Я думаю, Том ненавидить мене.
fra: Je crois que Tom me déteste.
fin: Luulen Tomin vihaavan minua.
kab: Cukkeɣ Tom iɣucc-iyi.
deu: Ich glaube, Tom hasst mich.
eng: I think Tom is funny.
ita: Penso che Tom sia divertente.
ita: Io penso che Tom sia divertente.
fin: Minusta Tom on hauska.
mkd: Мислам дека Том е смешен.
tur: Tom'un komik olduğunu düşünüyorum.
por: Eu acho Tom engraçado.
rus: По-моему, Том забавный.
ukr: Гадаю, Том кумедний.
eng: I think Tom is happy.
ita: Penso che Tom sia felice.
ita: Io penso che Tom sia felice.
fin: Luulen, että Tom on onnellinen.
deu: Ich glaube, Tom ist glücklich.
deu: Ich glaube, dass Tom glücklich ist.
rus: Думаю, Том счастлив.
tur: Tom'un mutlu olduğunu düşünüyorum.
mkd: Мислам дека Том е среќен.
eng: I think Tom is harsh.
ita: Penso che Tom sia duro.
ita: Io penso che Tom sia duro.
ita: Penso che Tom sia rigido.
ita: Io penso che Tom sia rigido.
fin: Minusta Tom on karkea.
fin: Minusta Tom on julma.
mkd: Мислам дека Том е суров.
mkd: Мислам дека Том е престрог.
tur: Tom'un acımasız olduğunu düşünüyorum.
spa: Creo que Tom es rudo.
heb: אני חושב שתום נוקשה.
ukr: Мені здається, що Том жорсткий.
eng: I think Tom is loyal.
ita: Penso che Tom sia fedele.
ita: Io penso che Tom sia fedele.
ita: Penso che Tom sia leale.
ita: Io penso che Tom sia leale.
ita: Penso che Tom sia devoto.
ita: Io penso che Tom sia devoto.
kor: 난 톰이 의리있다고 생각한다.
fin: Minusta Tom on uskollinen.
mkd: Мислам дека Том е верен.
mkd: Мислам дека Том е лојален.
tur: Tom'un sadık olduğunu düşünüyorum.
fra: Je pense que Tom est loyal.
fra: Je pense que Tom est fidèle.
yid: איך מײן אַז טאָם איז געטרײַ.
tlh: matlh tam 'e' vIQub.
eng: I think Tom is lucky.
ita: Penso che Tom sia fortunato.
ita: Io penso che Tom sia fortunato.
rus: Я думаю, Том везунчик.
jpn: トムって運がいいよね。
jpn: トムってラッキーだと思う。
spa: Creo que Tom es afortunado.
fin: Minusta Tom on onnekas.
mkd: Мислам дека Том има среќа.
tur: Tom'un şanslı olduğunu düşünüyorum.
nld: Ik denk dat Tom geluk heeft.
epo: Mi pensas, ke Tom estas feliĉa.
eng: I think Tom is moody.
ita: Penso che Tom sia lunatico.
ita: Io penso che Tom sia lunatico.
ita: Penso che Tom sia volubile.
ita: Io penso che Tom sia volubile.
ita: Penso che Tom sia capriccioso.
ita: Io penso che Tom sia capriccioso.
jpn: トムって気分屋だよね。
fin: Minusta Tom on ailahtelevainen.
fin: Minusta Tom on oikukas.
mkd: Мислам дека Том е нерасположен.
mkd: Мислам дека Том е надурен.
mkd: Мислам дека Том има променливи расположенија.
mkd: Мислам дека Том е хировит.
tur: Tom'un karamsar olduğunu düşünüyorum.
nld: Ik denk dat Tom humeurig is.
eng: I think Tom is naive.
ita: Penso che Tom sia ingenuo.
ita: Io penso che Tom sia ingenuo.
fin: Minusta Tom on naiivi.
mkd: Мислам дека Том е наивен.
mkd: Мислам дека Том е лековерен.
tur: Tom'un saf olduğunu düşünüyorum.
por: Eu acho que o Tom é ingênuo.
spa: Creo que Tomás es ingenuo.
ukr: Мені здається, Том наївний.
ukr: Мені здається, Том легковірний.
eng: I think Tom is nasty.
ita: Penso che Tom sia odioso.
ita: Io penso che Tom sia odioso.
ita: Penso che Tom sia malevolo.
ita: Io penso che Tom sia malevolo.
ita: Penso che Tom sia maligno.
ita: Io penso che Tom sia maligno.
ita: Penso che Tom sia cattivo.
ita: Io penso che Tom sia cattivo.
fin: Minusta Tom on ilkeä.
mkd: Мислам дека Том е гнасен.
mkd: Мислам дека Том е гаден.
tur: Tom'un pis olduğunu düşünüyorum.
dan: Jeg synes Tom er led.
dan: Jeg synes at Tom er led.
eng: I think Tom is obese.
ita: Penso che Tom sia obeso.
ita: Io penso che Tom sia obeso.
fin: Minusta Tom on ylipainoinen.
mkd: Мислам дека Том е дебел.
tur: Sanırım Tom obez.
vie: Tom nghĩ Tom bị thừa cân.
tur: Tom'un şişman olduğunu tefekkür ediyorum.
epo: Mi opinias Tomason obeza.
eng: I think Tom is petty.
ita: Penso che Tom sia gretto.
ita: Io penso che Tom sia gretto.
ita: Penso che Tom sia meschino.
ita: Io penso che Tom sia meschino.
fin: Minusta Tom on pikkumainen.
mkd: Мислам дека Том е цепидлак.
mkd: Мислам дека Том е ситничав.
mkd: Мислам дека Том е цепивлакно.
mkd: Мислам дека Том ситничари.
tur: Sanırım Tom dar görüşlü.
eng: I think Tom is sharp.
ita: Penso che Tom sia arguto.
ita: Io penso che Tom sia arguto.
ita: Penso che Tom sia intelligente.
ita: Io penso che Tom sia intelligente.
ita: Penso che Tom sia acuto.
ita: Io penso che Tom sia acuto.
mkd: Мислам дека Том е остроумен.
tur: Sanırım Tom zeki.
deu: Ich denke, Tom ist schlau.
eng: I think Tom is smart.
tur: Tom'un akıllı olduğunu düşünüyorum.
tur: Bence Tom akıllı.
ita: Penso che Tom sia intelligente.
ita: Io penso che Tom sia intelligente.
jpn: トムって頭が切れるよね。
jpn: トムって賢いと思う。
mkd: Мислам дека Том е паметен.
fin: Minusta Tom on fiksu.
eng: I think Tom is timid.
ita: Penso che Tom sia timido.
ita: Io penso che Tom sia timido.
mkd: Мислам дека Том е срамежлив.
mkd: Мислам дека Том е кроток.
tur: Sanırım Tom çekingen.
por: Eu acho que Tom é tímido.
ukr: Я думаю, що Том несміливий.
lat: Puto Thoman timidum esse.
ces: Myslím, že Tom je plachý.
ces: Myslím, že Tom je stydlivý.
eng: I think Tom is tough.
ita: Penso che Tom sia tenace.
ita: Io penso che Tom sia tenace.
ita: Penso che Tom sia resistente.
ita: Io penso che Tom sia resistente.
mkd: Мислам дека Том е закален.
tur: Sanırım Tom çetin.
eng: I think Tom is witty.
ita: Penso che Tom sia spiritoso.
ita: Io penso che Tom sia spiritoso.
ita: Penso che Tom sia arguto.
ita: Io penso che Tom sia arguto.
rus: Я думаю, что Том остроумен.
mkd: Мислам дека Том е духовит.
mkd: Мислам дека Том е досетлив.
tur: Sanırım Tom esprili.
epo: Mi pensas, ke Tomaso estas sprita.
eng: I think Tom is young.
ita: Penso che Tom sia giovane.
ita: Io penso che Tom sia giovane.
spa: Creo que Tom es joven.
mkd: Мислам дека Том е млад.
tur: Sanırım Tom genç.
rus: Я думаю, Том молод.
epo: Mi pensas, ke Tomaso estas juna.
vol: Tikob das Tomas binom yunik.
eng: I think Tom knows why.
ita: Penso che Tom sappia il perché.
ita: Io penso che Tom sappia il perché.
deu: Ich denke, dass Tom weiß warum.
nld: Ik denk dat Tom weet waarom.
rus: Я думаю, Том знает почему.
epo: Mi pensas, ke Tomaso scias la kialon.
tok: mi pilin e ni: jan Ton li sona e tan.
heb: אני חושב שתום יודע את הסיבה.
por: Acho que o Tom sabe o porquê.
tur: Sanırım Tom nedenini biliyor.
spa: Creo que Tom sabe por qué.
spa: Creo que Tom sabe el por qué.
tok: mi toki e ni: jan Ton li sona e tan.
tok: toki mi la jan Ton li sona e tan.
ara: أظن أن توم يعلم لماذا
slk: Myslím, že Tom vie prečo.
ukr: Гадаю, Том знає чому.
hun: Szerintem Tom tudja, miért.
deu: Ich denke, Tom weiß, warum.
ita: Penso che Tom sappia perché.
eng: Tom seems to think so.
srp: Izgleda da Tom tako misli.
tur: Tom öyle düşünüyor gibi görünüyor.
heb: עושה רושם שתום סבור כך.
eng: Tom thought I was you.
tur: Tom sen olduğumu sandı.
srp: Tom je mislio da sam ja ti.
rus: Том думал, что я — это ты.
heb: תום חשב שאני אתה.
spa: Tomás pensaba que yo era tú.
mar: टॉमला वाटलं की मी तू आहेस.
ber: Tom iɣil-iyi d kečč.
ber: Tom iɣil-iyi d kemm.
eng: I think Tom is flabby.
ita: Penso che Tom sia grasso.
ita: Io penso che Tom sia grasso.
ita: Penso che Tom sia ciccione.
ita: Io penso che Tom sia ciccione.
fin: Minusta Tom on vetelä.
tur: Tom'un gevşek olduğunu düşünüyorum.
epo: Mi kredas, ke Tomo estas dikventra.
eng: I think Tom is greedy.
ita: Penso che Tom sia ingordo.
ita: Io penso che Tom sia ingordo.
ita: Penso che Tom sia goloso.
ita: Io penso che Tom sia goloso.
ita: Penso che Tom sia avido.
ita: Io penso che Tom sia avido.
ita: Penso che Tom sia avaro.
ita: Io penso che Tom sia avaro.
ita: Penso che Tom sia bramoso.
ita: Io penso che Tom sia bramoso.
ita: Penso che Tom sia tirchio.
ita: Io penso che Tom sia tirchio.
ita: Penso che Tom sia taccagno.
ita: Io penso che Tom sia taccagno.
fin: Minun mielestäni Tomi on ahne.
tur: Tom'un açgözlü olduğunu düşünüyorum.
rus: Я думаю, что Том жадный.
epo: Mi opinias, ke Tomo estas avida.
yid: איך מיין אַז טאָם איז גיריק.
yid: איך האַלט טאָמען פֿאַר זשעדנע.
eng: I think Tom is heroic.
ita: Penso che Tom sia eroico.
ita: Io penso che Tom sia eroico.
tur: Tom'un kahraman olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is honest.
ita: Penso che Tom sia onesto.
ita: Io penso che Tom sia onesto.
tur: Sanırım Tom dürüst.
deu: Ich glaube, Tom ist ehrlich.
deu: Ich denke, Tom ist aufrichtig.
por: Eu acho que Tom é honesto.
rus: Я думаю, что Том честный.
eng: I think Tom is insane.
tur: Tom'un deli olduğunu düşünüyorum.
tur: Bence Tom deli.
ita: Penso che Tom sia malato di mente.
ita: Io penso che Tom sia malato di mente.
ita: Penso che Tom sia uno squilibrato.
ita: Io penso che Tom sia uno squilibrato.
pol: Myślę, że Tom jest szalony.
ile: Yo pensa que Tom es alienat.
epo: Mi opinias, ke Tomaso estas freneza.
rus: Думаю, что Том - сумасшедший.
fra: Je pense que Tom est fou.
spa: Creo que Tom está loco.
eng: I think Tom is normal.
ita: Penso che Tom sia normale.
ita: Io penso che Tom sia normale.
tur: Sanırım Tom normal.
deu: Ich halte Tom für normal.
deu: Ich denke, Tom ist normal.
hun: Szerintem Tom normális.
eng: I think Tom is polite.
hun: Szerintem Tom udvarias.
srp: Mislim da je Tom učtiv.
tur: Tom'un kibar olduğunu düşünüyorum.
heb: אני חושבת שתום אדיב.
heb: אני סבור שתום מנומס.
epo: Mi pensas ke Tomo estas ĝentila.
ita: Penso che Tom sia educato.
ita: Io penso che Tom sia educato.
ukr: Гадаю, що Том ввічливий.
eng: I think Tom is skinny.
ita: Penso che Tom sia magro.
ita: Io penso che Tom sia magro.
ita: Penso che Tom sia secco.
ita: Io penso che Tom sia secco.
ita: Penso che Tom sia smilzo.
ita: Io penso che Tom sia smilzo.
tur: Sanırım Tom sıska.
deu: Ich denke, Tom ist mager.
eng: I think Tom is sneaky.
ita: Penso che Tom sia furtivo.
ita: Io penso che Tom sia furtivo.
ita: Penso che Tom sia subdolo.
ita: Io penso che Tom sia subdolo.
ita: Penso che Tom sia infido.
ita: Io penso che Tom sia infido.
tur: Sanırım Tom sinsi.
deu: Ich glaube, Tom ist raffiniert.
deu: Ich halte Tom für raffiniert.
eng: I think Tom is strong.
ita: Penso che Tom sia forte.
ita: Io penso che Tom sia forte.
tur: Sanırım Tom güçlü.
rus: По-моему, Том сильный.
rus: Я думаю, Том сильный.
eng: I think Tom is stupid.
ita: Penso che Tom sia stupido.
ita: Io penso che Tom sia stupido.
tur: Sanırım Tom aptal.
spa: Creo que Tomás es estúpido.
spa: Pienso que Tomás es estúpido.
rus: По-моему, Том тупой.
ile: Yo pensa que Tom es stult.
ido: Me pensas ke Tom esas stupida.
tlh: QIp tam 'e' vIQub.
eng: I think Tom is unfair.
ita: Penso che Tom sia fazioso.
ita: Io penso che Tom sia fazioso.
ita: Penso che Tom sia parziale.
ita: Io penso che Tom sia parziale.
ita: Penso che Tom sia di parte.
ita: Io penso che Tom sia di parte.
tur: Sanırım Tom adil değil.
eng: I think Tom is unkind.
ita: Penso che Tom sia scortese.
ita: Io penso che Tom sia scortese.
ita: Penso che Tom sia sgarbato.
ita: Io penso che Tom sia sgarbato.
tur: Sanırım Tom nezaketsiz.
eng: I think Tom is untidy.
ita: Penso che Tom sia sciatto.
ita: Io penso che Tom sia sciatto.
ita: Penso che Tom sia trasandato.
ita: Io penso che Tom sia trasandato.
ita: Penso che Tom sia disordinato.
ita: Io penso che Tom sia disordinato.
tur: Sanırım Tom düzensiz.
ukr: Мені здається, що Том неохайний.
eng: Tom thinks I love Mary.
ita: Tom pensa che io ami Mary.
epo: Tomaso pensas, ke mi amas Maria'n.
tur: Tom Mary'yi sevdiğimi düşünüyor.
deu: Tom glaubt, dass ich Mary liebe.
hun: Azt hiszi Tom, hogy szeretem Maryt.
nob: Tom tror at jeg elsker Mar
rus: Том думает, что я люблю Мэри.
ukr: Том думає, що я кохаю Мері.
por: Tom acha que eu amo Maria.
epo: Tomo pensas, ke mi amas Manjon.
pol: Tom sądzi, że kocham Mary.
dan: Tom tror at jeg elsker Mary.
epo: Tomo kredas, ke mi amas Manjon.
spa: Tom piensa que quiero a Mary.
eng: Tom thinks I'm jealous.
ita: Tom pensa che io sia geloso.
ita: Tom pensa che io sia gelosa.
rus: Том считает меня ревнивой.
nld: Tom denkt dat ik jaloers ben.
tur: Tom kıskanç olduğumu düşünüyor.
rus: Том думает, что я ревную.
eng: Tom thinks I'm a loser.
ita: Tom pensa che io sia un perdente.
ita: Tom pensa che io sia una perdente.
jpn: トムは私のことを負け犬だと思っている。
tur: Tom bir mağlup olduğumu düşünüyor.
rus: Том думает, что я неудачник.
eng: I thought Tom hated me.
ita: Pensavo che Tom mi odiasse.
ita: Io pensavo che Tom mi odiasse.
tur: Tom'un benden nefret ettiğini düşündüm.
rus: Я думал, Том меня ненавидит.
fin: Luulin, että Tom vihasi minua.
eng: I think Tom is jealous.
ita: Penso che Tom sia geloso.
ita: Io penso che Tom sia geloso.
epo: Mi kredas, ke Tomo estas ĵaluza.
deu: Ich glaube, Tom ist eifersüchtig.
dan: Jeg tror Tom er jaloux.
rus: По-моему, Том ревнует.
spa: Creo que Tom está celoso.
tur: Tom'un kıskanç olduğunu düşünüyorum.
ukr: Мені здається, Том заздрить.
kab: Cukkeɣ yusem Tom.
ido: Me pensas ke Tom esas jaluza.
eng: I think Tom is finicky.
pol: Uważam, że Tom jest wybredny.
ita: Penso che Tom sia schizzinoso.
ita: Io penso che Tom sia schizzinoso.
ita: Penso che Tom sia un perfettino.
ita: Io penso che Tom sia un perfettino.
rus: Думаю, Том придирчив.
rus: Считаю, Том привередлив.
tur: Tom'un titiz olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is foolish.
ita: Penso che Tom sia folle.
ita: Io penso che Tom sia folle.
swe: Jag tycker att Tom är dåraktig.
tur: Tom'un aptal olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is healthy.
ita: Penso che Tom sia in salute.
ita: Io penso che Tom sia in salute.
ita: Penso che Tom sia sano.
ita: Io penso che Tom sia sano.
tur: Tom'un sağlıklı olduğunu düşünüyorum.
hun: Szerintem Tamás egészséges.
eng: I think Tom is helpful.
ita: Penso che Tom sia di aiuto.
ita: Io penso che Tom sia di aiuto.
tur: Tom'un yararlı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is immoral.
ita: Penso che Tom sia immorale.
ita: Io penso che Tom sia immorale.
tur: Tom'un ahlaksız olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is intense.
ita: Penso che Tom sia emotivo.
ita: Io penso che Tom sia emotivo.
ita: Penso che Tom sia ipersensibile.
ita: Io penso che Tom sia ipersensibile.
tur: Tom'un yoğun olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is likable.
ita: Penso che Tom sia piacevole.
ita: Io penso che Tom sia piacevole.
ita: Penso che Tom sia gradevole.
ita: Io penso che Tom sia gradevole.
ita: Penso che Tom sia simpatico.
ita: Io penso che Tom sia simpatico.
ita: Penso che Tom sia carino.
ita: Io penso che Tom sia carino.
ita: Penso che Tom sia adorabile.
ita: Io penso che Tom sia adorabile.
tur: Tom'un sevimli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is lovable.
ita: Penso che Tom sia adorabile.
ita: Io penso che Tom sia adorabile.
ita: Penso che Tom sia amabile.
ita: Io penso che Tom sia amabile.
tur: Tom'un sevimli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is nervous.
ita: Penso che Tom sia nervoso.
ita: Io penso che Tom sia nervoso.
tur: Tom'un sinirli olduğunu düşünüyorum.
fra: Je pense que Tom est nerveux.
eng: I think Tom is patient.
ita: Penso che Tom sia paziente.
ita: Io penso che Tom sia paziente.
jpn: トムって辛抱強いね。
tur: Tom'un sabırlı olduğunu düşünüyorum.
jpn: トムは辛抱強いって思うよ。
eng: I think Tom is pompous.
ita: Penso che Tom sia presuntuoso.
ita: Io penso che Tom sia presuntuoso.
ita: Penso che Tom sia borioso.
ita: Io penso che Tom sia borioso.
ita: Penso che Tom sia tronfio.
ita: Io penso che Tom sia tronfio.
tur: Tom'un kendini beğenmiş olduğunu düşünüyorum.
ukr: Я думаю, Том пафосний.
eng: I think Tom is relaxed.
ita: Penso che Tom sia rilassato.
ita: Io penso che Tom sia rilassato.
tur: Tom'un rahatlamış olduğunu düşünüyorum.
ukr: Мені здається, що Том розслаблений.
eng: I think Tom is selfish.
ita: Penso che Tom sia egoista.
ita: Io penso che Tom sia egoista.
tur: Tom'un bencil olduğunu düşünüyorum.
rus: По-моему, Том эгоист.
fra: Je pense que Tom est égoïste.
eng: I think Tom is shallow.
ita: Penso che Tom sia superficiale.
ita: Io penso che Tom sia superficiale.
tur: Bence Tom sığ biri.
spa: Pienso que Tom es frívolo.
jpn: トムは浅はかだと思うよ。
ina: Io pensa que Tom es superficial.
lfn: Me pensa ce Tom es nonprofonda.
eng: I think Tom is sincere.
ita: Penso che Tom sia sincero.
ita: Io penso che Tom sia sincero.
tlh: 'Il tam 'e' vIQub.
tlh: 'Il tam 'e' vIHar.
tur: Tom'un samimi olduğunu düşünüyorum.
rus: Думаю, Том искренен.
rus: Думаю, Том искренне.
ukr: Гадаю, Том щирий.
eng: I think Tom is tactful.
ita: Penso che Tom abbia tatto.
ita: Io penso che Tom abbia tatto.
ita: Penso che Tom sia diplomatico.
ita: Io penso che Tom sia diplomatico.
ita: Penso che Tom sia discreto.
ita: Io penso che Tom sia discreto.
tur: Tom'un düşünceli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is unhappy.
tur: Tom'un mutsuz olduğunu düşünüyorum.
tur: Bence Tom mutsuz.
ita: Penso che Tom sia infelice.
ita: Io penso che Tom sia infelice.
rus: Думаю, Том несчастлив.
por: Eu acho que o Tom está infeliz.
por: Eu acho que o Tom é infeliz.
epo: Mi opinias Tomason malfeliĉa.
eng: I think Tom is unlucky.
ita: Penso che Tom sia sfortunato.
ita: Io penso che Tom sia sfortunato.
fra: Je pense que Tom est malchanceux.
rus: По-моему, Том невезучий.
tur: Tom'un talihsiz olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is wealthy.
ita: Penso che Tom sia ricco.
ita: Io penso che Tom sia ricco.
tur: Tom'un zengin olduğunu düşünüyorum.
ukr: Мені здається, Том багатий.
cmn: 我觉得汤姆很富。
eng: I think Tom is willing.
ita: Penso che Tom sia favorevole.
ita: Io penso che Tom sia favorevole.
tur: Tom'un istekli olduğunu düşünüyorum.
eng: Do you think it was Tom?
mkd: Мислиш ли дека Том бил?
tur: Onun Tom olduğunu düşünüyor musun?
rus: Ты думаешь, это был Том?
heb: את חושבת שזה היה תום?
heb: אתה חושב שזה היה תום?
heb: אתם חושבים שזה היה תום?
rus: Думаешь, это был Том?
rus: Думаете, это был Том?
eng: Do you think Tom's right?
ita: Pensi che Tom abbia ragione?
ita: Tu pensi che Tom abbia ragione?
ita: Pensa che Tom abbia ragione?
ita: Lei pensa che Tom abbia ragione?
ita: Pensate che Tom abbia ragione?
ita: Voi pensate che Tom abbia ragione?
epo: Ĉu vi opinias, ke Tomaso pravas?
tur: Tom'un haklı olduğunu düşünüyor musun?
rus: Думаешь, Том прав?
deu: Meinst du, Tom hat recht?
ukr: Гадаєш, Том має рацію?
ukr: Гадаєте, Том має рацію?
ber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom yesɛa lḥeqq?
ber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom yesɛa lḥeqq?
ber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom yesɛa lḥeqq?
ber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom yesɛa lḥeqq?
ber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom ila lḥeqq?
ber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom ila lḥeqq?
ber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom ila lḥeqq?
ber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom ila lḥeqq?
ber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom yeɣẓen?
ber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom yeɣẓen?
ber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom yeɣẓen?
ber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom yeɣẓen?
eng: Do you think Tom did this?
ita: Pensi che Tom abbia fatto questo?
ita: Tu pensi che Tom abbia fatto questo?
ita: Pensa che Tom abbia fatto questo?
ita: Lei pensa che Tom abbia fatto questo?
ita: Pensate che Tom abbia fatto questo?
ita: Voi pensate che Tom abbia fatto questo?
tur: Tom'un bunu yaptığını düşünüyor musun?
tur: Sence bunu Tom mu yaptı?
deu: Glaubst du, Tom hat das getan?
epo: Ĉu vi pensas, ke Tomo faris tion?
rus: Думаешь, Том это сделал?
rus: Думаете, Том это сделал?
ber: Ɣef leḥsab-nnek, d Tom ay igan aya?
ber: Ɣef leḥsab-nnem, d Tom ay igan aya?
ber: Ɣef leḥsab-nwen, d Tom ay igan aya?
ber: Ɣef leḥsab-nwent, d Tom ay igan aya?
kab: Tettwaliḍ Tom ad yexdem aya?
por: Você acha que Tom fez isso?
eng: I think it's crazy.
ita: Penso che sia pazzo.
ita: Io penso che sia pazzo.
ita: Penso che sia pazza.
ita: Io penso che sia pazza.
swe: Jag tycker att det är galet.
spa: Creo que es una locura.
spa: Me parece una locura.
mkd: Мислам дека е лудачко.
tur: Bence bu delilik.
rus: По-моему, это безумие.
eng: I thought we agreed.
ita: Pensavo fossimo d'accordo.
ita: Io pensavo fossimo d'accordo.
swe: Jag trodde att vi hade kommit överens.
mkd: Па нели се согласувавме?
tur: Anlaştığımızı sandım.
rus: Я думал, мы договорились.
fra: Je croyais qu'on était d'accord.
eng: I think you'd agree.
tur: Kabul edeceğini düşünüyorum.
epo: Mi pensas, ke vi konsentu.
rus: Я думаю, ты бы согласился.
mkd: Мислам дека ти би се согласил.
rus: Думаю, вы бы согласились.
eng: Just think about it.
epo: Nur pensu pri tio.
rus: Просто подумай об этом.
mkd: Само размисли за тоа.
tur: Sadece bunun hakkında düşün.
ukr: Просто подумай про це.
eng: I think this'll work.
ita: Penso che questo funzionerà.
ita: Io penso che questo funzionerà.
tur: Bunun işe yarayacağını düşünüyorum.
mkd: Мислам дека ова ќе работи.
rus: Я думаю, что это сработает.
fra: Je pense que ceci fonctionnera.
ukr: Гадаю, це спрацює.
ber: Cikkeɣ dakken ad yečč waya.
ber: Cikkeɣ ad yečč waya.
eng: I think we'd better go.
tur: Sanırım gitsek iyi olur.
ita: Penso che faremmo meglio ad andare.
ita: Io penso che faremmo meglio ad andare.
deu: Ich glaube, wir gehen besser.
hun: Azt hiszem, most már mennünk kellene.
hau: Ina ganin ya kamata mu tafi.
eng: Tom thinks I'm an idiot.
ita: Tom pensa che io sia un idiota.
ita: Tom pensa che io sia un'idiota.
nld: Tom denkt dat ik een idioot ben.
tur: Tom benim bir idiot olduğumu düşünüyor.
epo: Tomo opinias, ke mi estas idioto.
fra: Tom pense que je suis un idiot.
rus: Том думает, что я идиот.
rus: Том думает, я идиот.
por: Tom pensa que eu sou idiota.
por: Tom acha que eu sou idiota.
ukr: Том вважає, що я ідіот.
ukr: Том вважає, що я ідіотка.
ukr: Том вважає мене ідіотом.
ukr: Том вважає мене ідіоткою.
ukr: Том тримає мене за ідіота.
ukr: Том тримає мене за ідіотку.
hin: टॉम को लगता है कि मैं बेवकूफ़ हूँ।
eng: I think about Tom a lot.
ita: Penso molto a Tom.
ita: Io penso molto a Tom.
tur: Tom hakkında çok düşünüyorum.
rus: Я много думаю о Томе.
eng: I think about Tom often.
ita: Penso spesso a Tom.
ita: Io penso spesso a Tom.
tur: Tom hakkında sık sık düşünüyorum.
war: Masúkot ako magpinanhunahuna kan Tom.
fra: Je pense souvent à Tom.
rus: Я часто думаю о Томе.
ukr: Я часто думаю про Тома.
dan: Jeg tænker ofte på Tom.
kab: Zgiɣ ttxemmimeɣ ar Tom.
eng: I don't think Tom cared.
tur: Tom'un umursadığını sanmıyorum.
ita: Non penso che a Tom importasse.
ita: Io non penso che a Tom importasse.
heb: אני לא חושבת שהיה לתום אכפת.
rus: Не думаю, что Тому было до этого какое-то дело.
rus: Не думаю, что Тому было не всё равно.
ind: Kupikir Tom tidak peduli.
eng: I think Tom is exciting.
ita: Penso che Tom sia eccitante.
ita: Io penso che Tom sia eccitante.
hun: Úgy gondolom, Tomi felizgató.
tur: Tom'un heyecan verici olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is flexible.
ita: Penso che Tom sia flessibile.
ita: Io penso che Tom sia flessibile.
mkd: Мислам дека Том е растеглив.
tur: Tom'un esnek olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is friendly.
ita: Penso che Tom sia socievole.
ita: Io penso che Tom sia socievole.
ita: Penso che Tom sia amichevole.
ita: Io penso che Tom sia amichevole.
tur: Tom'un samimi olduğunu düşünüyorum.
por: Eu acho que o Tom é amigável.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas amikema.
eng: I think Tom is generous.
ita: Penso che Tom sia generoso.
ita: Io penso che Tom sia generoso.
tur: Sanırım Tom cömert.
fra: Je pense que Tom est généreux.
fin: Minusta Tom on huomaavainen.
eng: I think Tom is gullible.
ita: Penso che Tom sia un credulone.
ita: Io penso che Tom sia un credulone.
ita: Penso che Tom sia un boccalone.
ita: Io penso che Tom sia un boccalone.
deu: Ich glaube, Tom ist leichtgläubig.
tur: Sanırım Tom salak.
rus: Я считаю, Том доверчив.
eng: I think Tom is horrible.
ita: Penso che Tom sia orribile.
ita: Io penso che Tom sia orribile.
tur: Sanırım Tom korkunç.
deu: Ich denke, dass Tom schrecklich ist.
eng: I think Tom is humorous.
ita: Penso che Tom sia spiritoso.
ita: Io penso che Tom sia spiritoso.
ita: Penso che Tom sia divertente.
ita: Io penso che Tom sia divertente.
tur: Sanırım Tom gülünç.
rus: Я думаю, Том забавный.
ukr: Я думаю, що Том кумедний.
eng: I think Tom is immature.
ita: Penso che Tom sia immaturo.
ita: Io penso che Tom sia immaturo.
tur: Sanırım Tom olgunlaşmamış.
deu: Ich halte Tom für unreif.
ces: Myslím, že Tom je nevyzrálý.
eng: I think Tom is impolite.
deu: Ich finde, dass Tom unhöflich ist.
rus: Я думаю, что Том груб.
rus: Я думаю, что Том невежлив.
ita: Penso che Tom sia scortese.
ita: Io penso che Tom sia scortese.
ita: Penso che Tom sia maleducato.
ita: Io penso che Tom sia maleducato.
ita: Penso che Tom sia sgarbato.
ita: Io penso che Tom sia sgarbato.
tur: Sanırım Tom kaba.
por: Eu acho que o Tom é grosseiro.
fra: Je pense que Tom est impoli.
eng: I think Tom is insecure.
ita: Penso che Tom sia insicuro.
ita: Io penso che Tom sia insicuro.
tur: Sanırım Tom güvensiz.
nld: Ik denk dat Tom onzeker is.
por: Eu acho que o Tom está inseguro.
por: Acho que o Tom está inseguro.
por: Eu acho que o Tom é inseguro.
por: Acho que o Tom é inseguro.
fra: Je pense que Tom manque de confiance en soi.
eng: I think Tom is likeable.
ita: Penso che Tom sia piacevole.
ita: Io penso che Tom sia piacevole.
ita: Penso che Tom sia gradevole.
ita: Io penso che Tom sia gradevole.
ita: Penso che Tom sia simpatico.
ita: Io penso che Tom sia simpatico.
ita: Penso che Tom sia carino.
ita: Io penso che Tom sia carino.
ita: Penso che Tom sia adorabile.
ita: Io penso che Tom sia adorabile.
tur: Sanırım Tom sempatik.
eng: I think Tom is literate.
ita: Penso che Tom sia alfabetizzato.
ita: Io penso che Tom sia alfabetizzato.
deu: Ich denke, dass Tom lesen und schreiben kann.
rus: Я думаю, Том умеет читать и писать.
rus: Думаю, Том грамотный.
tlh: laDlaH tam 'e' vIHar.
heb: אני חושב שתום משכיל.
heb: סבורני שתום יודע קרוא וכתוב.
heb: אני חושב שתום בקיא בקריאה וכתיבה.
heb: אני חושבת שתום מלומד.
tur: Sanırım Tom okuryazar.
ita: Penso che Tom sappia leggere e scrivere.
por: Acho que Tom é alfabetizado.
por: Penso que Tom sabe ler e escrever.
ell: Νομίζω ότι ο Τομ είναι εγγράμματος.
eng: I think Tom is loveable.
ind: Saya pikir Tom mudah disukai.
ita: Penso che Tom sia adorabile.
ita: Io penso che Tom sia adorabile.
tur: Tom'un sevimli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is obedient.
ita: Penso che Tom sia obbediente.
ita: Io penso che Tom sia obbediente.
tur: Sanırım Tom itaatkar.
eng: I think Tom is outgoing.
ita: Penso che Tom sia socievole.
ita: Io penso che Tom sia socievole.
ita: Penso che Tom sia estroverso.
ita: Io penso che Tom sia estroverso.
tur: Sanırım Tom samimi.
heb: אני חושב שתום חברותי.
eng: I think Tom is pathetic.
ita: Penso che Tom sia patetico.
ita: Io penso che Tom sia patetico.
tur: Tom'un acıklı olduğunu düşünüyorum.
rus: Я думаю, что Том жалок.
eng: I think Tom is prepared.
tur: Sanırım Tom hazır.
ita: Penso che Tom sia preparato.
ita: Io penso che Tom sia preparato.
rus: Я думаю, Том готов.
eng: I think Tom is reliable.
tur: Tom'un güvenilir olduğunu düşünüyorum.
ita: Penso che Tom sia affidabile.
ita: Io penso che Tom sia affidabile.
fra: Je pense que Tom est fiable.
cat: Em penso que en Tom és confiable.
eng: I think Tom is romantic.
tur: Tom'un romantik olduğunu düşünüyorum.
por: Eu acho que Tom é romântico.
ita: Penso che Tom sia romantico.
ita: Io penso che Tom sia romantico.
kab: Ad iniɣ d akken Tom aṛumanti.
kab: Cukkeɣ Tom d arumansi.
eng: I think Tom is sensible.
ind: Aku pikir Tom adalah orang yang bijaksana.
mkd: Мислам дека Том е благоразумен.
tur: Tom'un mantıklı olduğunu düşünüyorum.
heb: אני חושב שתום הגיוני.
heb: אני חושבת שתום הגיוני.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas racia.
eng: I think Tom is stubborn.
jpn: トムって頑固だと思う。
tur: Tom'un inatçı olduğunu düşünüyorum.
swe: Jag tycker att Tom är envis.
rus: Я думаю, Том упрямый.
nld: Ik denk dat Tom koppig is.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas obstina.
eng: I think Tom is stuck-up.
tur: Tom'un kibirli olduğunu düşünüyorum.
rus: Я думаю, Том высокомерен.
heb: אני חושב שתום אטום.
heb: אני חושבת שתום אטום.
hun: Szerintem Tom nagyképű.
eng: I think Tom is talented.
ita: Penso che Tom abbia talento.
ita: Io penso che Tom abbia talento.
tur: Tom'un yetenekli olduğunu düşünüyorum.
por: Eu acho que o Tom é talentoso.
rus: По-моему, Том талантлив.
cmn: 我認為湯姆有才能。
npi: मलाई लाग्छ कि टम प्रतिभाशाली छ।
eng: I think Tom is truthful.
ita: Penso che Tom sia leale.
ita: Io penso che Tom sia leale.
ita: Penso che Tom sia sincero.
ita: Io penso che Tom sia sincero.
ita: Penso che Tom sia fidato.
ita: Io penso che Tom sia fidato.
tur: Tom'un doğru olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Tom is unbiased.
tur: Tom'un tarafsız olduğunu düşünüyorum.
ita: Penso che Tom sia imparziale.
ita: Io penso che Tom sia imparziale.
ron: Cred că Tom este imparțial.
ukr: Мені здається, що Том неупереджений.
eng: Tom thought it was cool.
tur: Tom, soğuk olduğunu düşündü.
tur: Tom, soğuk olduğunu sandı.
eng: Tom thought so at first.
tur: Tom ilk başta öyle düşünmüştü.
rus: Том сначала так и подумал.
eng: I think Tom is mistaken.
deu: Ich denke, Tom irrt sich.
ita: Penso che Tom si sbagli.
ita: Io penso che Tom si sbagli.
pol: Uważam, że Tom się myli.
tur: Tom'un hatalı olduğunu düşünüyorum.
rus: Думаю, Том ошибается.
rus: Думаю, Том заблуждается.
por: Eu acho que Tom está equivocado.
jpn: トムが間違ってると思う。
eng: I think Tom is too young.
ita: Penso che Tom sia troppo giovane.
ita: Io penso che Tom sia troppo giovane.
tur: Tom'un çok genç olduğunu düşünüyorum.
cmn: 我覺得湯姆太年輕了。
cmn: 我覺得湯姆太小了。
eng: Tom never stops to think.
ita: Tom non smette mai di pensare.
jpn: トムは、立ち止まって考えるってことをしない。
tur: Tom düşünmeyi asla durdurmaz.
tur: Tom düşünmeyi asla bırakmaz.
eng: Tom thinks he knows best.
jpn: トムは、自分が一番よく分かっていると思っている。
tur: Tom en iyisini bildiğini düşünüyor.
rus: Том думает, что ему лучше знать.
eng: Tom thinks he's a genius.
tur: Tom onun bir dahi olduğunu düşünür.
tur: Tom'a göre o bir dahi.
fin: Tom luulee olevansa nero.
ita: Tom pensa di essere un genio.
por: Tom acha que é um gênio.
vie: Tom nghĩ cậu ta là thiên tài.
ukr: Том вважає себе генієм.
ces: Tom si myslí, že je génius.
eng: Tom thought up an excuse.
mkd: Том смисли изговор.
mkd: Том смисли оправдување.
tur: Tom bir bahane uydurdu.
rus: Том придумал оправдание.
heb: תום המציא תרוץ.
epo: Tom elpensis senkulpigon.
hun: Tom kitalált egy kifogást.
deu: Tom dachte sich eine Ausrede aus.
eng: Tom thought I was stupid.
ita: Tom pensava che io fossi stupido.
ita: Tom pensava che io fossi stupida.
tur: Tom benim aptal olduğumu düşündü.
eng: Tom thinks it'll be fine.
ita: Tom pensa che andrà bene.
tur: Tom onun iyi olacağını düşünüyor.
spa: Tom cree que todo irá bien.
deu: Tom denkt, es wird gut.
tok: jan Tom li toki insa e ni: ona ijo li kama pona.
eng: So what do you think, Tom?
ita: Quindi cosa pensi, Tom?
jpn: で、トムはどう思う？
tur: Peki sen ne düşünüyorsun, Tom?
ita: Allora cosa pensi, Tom?
ber: Ihi, d acu i tettxemmimeḍ?
shi: Iwa, ma s za tnnit a Tom?
eng: I thought Tom was stupid.
ita: Pensavo che Tom fosse stupido.
tur: Tom'un aptal olduğunu düşündüm.
ron: Credeam că Tom era prost.
lat: Thoman censebam stultum esse.
eng: I think Tom is efficient.
ita: Penso che Tom sia efficiente.
ita: Io penso che Tom sia efficiente.
tur: Sanırım Tom verimli.
eng: I think Tom is forgetful.
ita: Penso che Tom sia smemorato.
ita: Io penso che Tom sia smemorato.
ita: Penso che Tom sia distratto.
ita: Io penso che Tom sia distratto.
tur: Sanırım Tom unutkan.
spa: Creo que Tom es despistado.
eng: I think Tom is miserable.
ita: Penso che Tom sia triste.
ita: Io penso che Tom sia triste.
ita: Penso che Tom sia infelice.
ita: Io penso che Tom sia infelice.
deu: Ich denke, Tom ist unglücklich.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas malfeliĉa.
tur: Tom'un sefil olduğunu düşünüyorum.
ukr: Мені здається, що Том нещасний.
eng: I think Tom is motivated.
ita: Penso che Tom sia motivato.
ita: Io penso che Tom sia motivato.
jpn: トムってやる気あるよね。
tur: Sanırım Tom motive.
ukr: Мені здається, що Том мотивований.
eng: I think Tom is objective.
tur: Tom'un tarafsız olduğunu düşünüyorum.
ita: Penso che Tom sia obiettivo.
ita: Io penso che Tom sia obiettivo.
rus: Я думаю, Том объективен.
est: Ma arvan, et Tom on objektiivne.
heb: אני חושב שתום אובייקטיבי.
eng: I think Tom is obnoxious.
ita: Penso che Tom sia odioso.
ita: Io penso che Tom sia odioso.
ita: Penso che Tom sia detestabile.
ita: Io penso che Tom sia detestabile.
tur: Sanırım Tom iğrenç.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas abomena.
npi: मलाई लाग्छ टम अपमानजनक छ।
eng: I think Tom is obsessive.
ita: Penso che Tom sia ossessivo.
ita: Io penso che Tom sia ossessivo.
tur: Sanırım Tom sabit fikirli.
eng: I think Tom is obstinate.
ita: Penso che Tom sia ostinato.
ita: Io penso che Tom sia ostinato.
jpn: トムって頑固だと思う。
tur: Tom'un inatçı olduğunu düşünüyorum.
por: Acho que o Tom é obstinado.
rus: Я думаю, Том упрямый.
nld: Ik denk dat Tom koppig is.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas obstina.
ukr: Мені знається, Том впертий.
eng: I think Tom is organized.
ita: Penso che Tom sia organizzato.
ita: Io penso che Tom sia organizzato.
tur: Sanırım Tom düzenli.
eng: I like the way Tom thinks.
ita: Mi piace il modo in cui pensa Tom.
ita: A me piace il modo in cui pensa Tom.
jpn: トムの考え方、好きだな。
tur: Tom'un düşünme tarzını seviyorum.
rus: Мне нравится ход мыслей Тома.
eng: What'll Tom think of next?
ita: Cosa penserà dopo Tom?
ita: Che cosa penserà dopo Tom?
ita: Che penserà dopo Tom?
tur: Tom bir dahaki sefere ne düşünecek?
tur: Tom daha sonra ne düşünecek?
eng: Tom seemed lost in thought.
ita: Tom sembrava perso nei suoi pensieri.
tur: Tom düşüncelerde kaybolmuş gibi görünüyordu.
ces: Tom vypadal zamyšleně.
deu: Tom wirkte gedankenverloren.
eng: Does Tom think Mary did it?
lat: Putatne Thomas Mariam id fecisse?
ita: Tom pensa che l'abbia fatto Mary?
ita: Tom pensa che l'abbia fatta Mary?
tur: Tom bunu Mary'nin yaptığını düşünüyor mu?
rus: Том думает, что это сделала Мэри?