agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: They're great.
tur: Onlar büyük.
ita: Sono grandi.
ita: Loro sono grandi.
mar: ते मस्त आहेत.
mar: ते महान आहेत.
hun: Ők nagyszerűek.
heb: הם עצומים.
deu: Sie sind großartig.
spa: Son enormes.
spa: Son inmensas.
fra: Ils sont géniaux.
fra: Elles sont géniales.
ber: Gerrzen.
ber: Gerrzent.
nld: Ze zijn geweldig.
nld: Zij zijn geweldig.
fra: Ils sont formidables.
fra: Elles sont formidables.
kab: Gerrzen.
kab: Gerrzent.
zgh: ⴳⵕⵥⵏ.
zgh: ⴳⵕⵥⵏⵜ.
eng: They're gorgeous.
ita: Sono magnifiche.
ita: Loro sono magnifiche.
ita: Sono splendide.
ita: Loro sono splendide.
ita: Sono favolose.
ita: Loro sono favolose.
ita: Sono stupende.
ita: Loro sono stupende.
ita: Sono sgargianti.
ita: Loro sono sgargianti.
tur: Onlar çok çekiciler.
hun: Bámulatosak.
heb: הם נפלאים.
eng: They're good.
spa: Son buenos.
ita: Sono buoni.
ita: Loro sono buoni.
ita: Sono buone.
ita: Loro sono buone.
ita: Sono bravi.
ita: Loro sono bravi.
ita: Sono brave.
ita: Loro sono brave.
rus: Они хорошие.
tur: Onlar iyi
hun: Ők jók.
heb: הם טובים.
ukr: Вони добрі.
ukr: Вони хороші.
deu: Sie sind brav.
ber: Lhan.
ber: Lhant.
nld: Ze zijn goed.
fra: Ils sont bons.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱵᱮᱥ ᱜᱮᱭᱟ ᱠᱚ ᱾
ber: Nitni lhan.
ber: Nitenti lhant.
pol: Są dobre.
eng: They're going.
rus: Они идут.
ita: Stanno andando.
ita: Loro stanno andando.
tur: Gidiyorlar.
rus: Они едут.
heb: הם הולכים.
ukr: Вони йдуть.
cor: Yth esons i ow mos.
spa: Ellos van a ir.
spa: Ellas van a irse.
spa: Se van.
deu: Sie gehen.
por: Eles estão indo.
por: Elas estão indo.
ber: Atni ad ddun.
ber: Atenti ad ddunt.
pol: Oni idą.
nld: Ze gaan.
fin: He aikovat mennä.
hun: Mennek.
ber: Ad ddun.
ber: Ad ddunt.
ber: Nitni ad ddun.
ber: Nitenti ddunt.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
shi: Ar fttun.
shi: Rad ddun.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴷⴷⵓⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴷⴷⵓⵏⵜ.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵜⴷⴷⵓⵏ.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵜⴷⴷⵓⵏⵜ.
shi: Rad ddunt.
ben: তারা যাচ্ছে।
eng: They're friends.
spa: Son amigos.
ita: Sono amici.
ita: Loro sono amici.
ita: Sono amiche.
ita: Loro sono amiche.
tur: Onlar arkadaş.
fin: He ovat ystäviä.
hun: Ők barátok.
hun: Ők ismerősök.
heb: הם חברים.
por: Eles são amigos.
epo: Ili estas geamikoj.
rus: Они друзья.
rus: Они дружат.
spa: Ellos son amigos.
ukr: Вони друзі.
ukr: Вони подруги.
tlh: jup chaH.
deu: Sie sind Freunde.
fra: Ce sont des amis.
fra: Ils sont amis.
fra: Elles sont amies.
epo: Ili estas amikoj.
dan: De er venner.
ber: Nitni d imeddukal.
ber: Nitenti d timeddukal.
ber: Nitni d imidiwen.
ber: Nitenti d timidiwin.
rus: Они подруги.
vol: Binoms flens.
rus: Это друзья.
spa: Son amigas.
ell: Είναι φίλοι.
ell: Αυτοί είναι φίλοι.
ell: Είναι φίλες.
ell: Είναι φίλοι μεταξύ τους.
por: Elas são amigas.
por: São amigos.
tok: ona mute li jan pona tawa ona sama.
swe: De är vänner.
shi: Gan imddukkal.
shi: Gant timddukkal.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ.
zgh: ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ.
eng: They're foreigners.
spa: Son extranjeros.
ita: Sono stranieri.
ita: Loro sono stranieri.
ita: Sono straniere.
ita: Loro sono straniere.
mkd: Странци се.
mkd: Туѓинци се.
tur: Onlar yabancı.
hun: Ők külföldiek.
rus: Они иностранцы.
por: Eles são estrangeiros.
por: Elas são estrangeiras.
lat: Peregrinae sunt.
lat: Peregrini sunt.
epo: Ili estas eksterlandaj.
mar: ते विदेशी आहेत.
mar: त्या विदेशी आहेत.
tlh: novpu' chaH.
deu: Sie sind Ausländer.
fra: Ils sont étrangers.
fra: Elles sont étrangères.
ber: Nitni d iwerdaniyen.
ber: Nitenti d tiwerdaniyin.
nld: Zij zijn buitenlanders.
rus: Они иностранки.
deu: Das sind Ausländerinnen.
dan: De er udlændinge.
deu: Sie sind Ausländerinnen.
deu: Das sind Ausländer.
kab: D iberraniyen.
kab: D tiberraniyin.
udm: Соос кунсьӧрмуртъёс.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵏ.
zgh: ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵉⵏ.
shi: Gan ibṛṛaniyn.
shi: Gant tibṛṛaniyin.
eng: They're fools.
ita: Sono folli.
ita: Loro sono folli.
por: São idiotas.
por: São tolos.
tur: Onlar aptal.
mkd: Тие се будали.
deu: Das sind Dummköpfe.
hun: Bolondok.
mar: ते मूर्ख आहेत.
mar: त्या मूर्ख आहेत.
epo: Ili estas frenezaj.
heb: הם שוטים.
rus: Они дураки.
ukr: Вони дурні.
ukr: Вони ідіоти.
ukr: Вони кретини.
ber: Nitni d imenzugen.
ber: Nitenti d timenzugin.
nld: Het zijn idioten.
nld: Het zijn dwazen.
shi: Gan inafaln.
shi: Gant tinafalin.
eng: They're finished.
ita: Hanno finito.
ita: Loro hanno finito.
rus: Они готовы.
tur: Onlar hazır.
hun: Végeztek.
rus: Они закончили.
epo: Ili finis.
heb: הם סיימו.
ukr: Вони закінчили.
ber: Fuken.
ber: Fukent.
ber: Terwi fell-asen.
ber: Terwi fell-awent.
nld: Ze zijn klaar.
nld: Zij zijn klaar.
nld: Het is afgelopen met ze.
kab: Fukken.
kab: Fukkent.
shi: Fḍḍan.
shi: Fḍḍant.
shi: Smdn.
zgh: ⵙⵎⴷⵏ.
zgh: ⵙⵎⴷⵏⵜ.
zgh: ⴼⴹⴹⴰⵏ.
srp: Готови су.
srp: Завршили су.
eng: They're fine.
ita: Stanno bene.
ita: Loro stanno bene.
por: Elas estão bem.
hun: Jól vannak.
tur: Onlar iyi.
epo: Ili statas bone.
epo: Ili fartas bone.
por: Eles estão bem.
heb: הם בסדר.
ukr: Вони в порядку.
ukr: У них все гаразд.
spa: Ellos están bien.
spa: Están perfectamente.
spa: Están estupendamente.
deu: Sie sind okay.
fra: Ils vont bien.
ber: Ur ten-yuɣ wara.
ber: Ur tent-yuɣ wara.
nld: Ze zijn in orde.
nld: Zij zijn in orde.
nld: Het gaat goed met ze.
ber: Atni bxir.
ber: Atenti bxir.
kab: Ur ten-yuɣ wara.
kab: Ur tent-yuɣ wara.
zgh: ⵓⵔ ⵜⵏ ⵢⴰⵖ ⵢⴰⵜ.
zgh: ⵓⵔ ⵜⵏⵜ ⵢⴰⵖ ⵢⴰⵜ.
shi: Ur tn yaɣ yat.
shi: Ur tnt yaɣ yat.
eng: They're fighting.
spa: Están peleando.
ita: Stanno lottando.
ita: Loro stanno lottando.
ita: Stanno combattendo.
ita: Loro stanno combattendo.
mar: ते लढतायेत.
mar: त्या लढत आहेत.
hin: वे लड़ रहे हैं।
hin: वे झगड़ रहे हैं।
tur: Onlar kavga ediyorlar.
hun: Harcolnak.
rus: Они дерутся.
fra: Ils se battent.
ber: La ttmecčiwen.
ber: La ttmecčiwent.
tur: Kavga ediyorlar.
jpn: 彼らは戦っている。
deu: Die kämpfen.
epo: Ili batalas.
nld: Ze zijn aan het vechten.
cmn: 她們在幹架。
shi: Ar ttmaɣn.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵜⵎⴰⵖⵏ.
eng: They're fearless.
ita: Sono senza paura.
ita: Loro sono senza paura.
ita: Sono impavidi.
ita: Loro sono impavidi.
ita: Sono impavide.
ita: Loro sono impavide.
pol: Są nieustraszeni.
heb: הם נטולי פחד.
heb: אין בהם פחד.
tur: Onlar korkusuz.
hun: Ők bátrak.
rus: Они бесстрашные.
ara: هم لا يخافون.
epo: Ili estas aŭdacaj.
epo: Ili estas maltimaj.
kab: Ur ttaggaden ara.
ber: Ur ttaggaden ara.
ber: Ur ttaggadent ara.
hun: Vakmerők.
hun: Tökösek!
fra: Ils n'ont peur de rien.
fra: Elles n'ont peur de rien.
nld: Ze zijn onbevreesd.
nld: Zij zijn onbevreesd.
fra: Ils sont intrépides.
fra: Elles sont intrépides.
fra: Ils ne craignent rien.
fra: Elles ne craignent rien.
zgh: ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⵜⴳⴳⵯⴷⵏ.
zgh: ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⴽⵚⴰⴹⵏⵜ.
shi: Ur ar ttikṣaḍn.
shi: Ur ar ttikṣaḍnt.
deu: Sie sind furchtlos.
deu: Sie sind unerschrocken.
deu: Sie sind ohne Furcht.
eng: They're fast.
spa: Son rápidos.
ita: Sono veloci.
ita: Loro sono veloci.
por: Eles são rápidos.
por: Elas são rápidas.
tur: Onlar hızlı.
hun: Ők gyorsak.
epo: Ili estas rapidaj.
heb: הם מהירים.
ukr: Вони швидкі.
rus: Они быстрые.
ber: D iruraden.
ber: D tiruradin.
deu: Sie sind schnell.
nld: Ze zijn snel.
fra: Ils sont rapides.
shi: Fssusn.
shi: Fssusnt.
zgh: ⵎⵎⵔⵉⵏ.
zgh: ⵎⵎⵔⵉⵏⵜ.
eng: They're fantastic.
tur: Onlar harika.
ita: Sono fantastici.
ita: Loro sono fantastici.
ita: Sono fantastiche.
ita: Loro sono fantastiche.
mkd: Фантастични се.
hun: Ők fantasztikusak.
epo: Ili estas eksterordinaraj.
heb: הם יוצאים מן הכלל.
ber: D iɣudanen.
ber: D tiɣudanin.
nld: Zij zijn fantastisch.
deu: Sie sind phantastisch.
zgh: ⵥⵉⵍⵏ.
zgh: ⵥⵉⵍⵏⵜ.
eng: They're fake.
ita: Sono finti.
ita: Loro sono finti.
ita: Sono finte.
ita: Loro sono finte.
tur: Onlar sahte.
slk: Sú falošné.
hun: Ezek hamisak.
epo: Ili estas neveraj.
epo: Ili estas falsaj.
epo: Ili estas hipokritaj.
rus: Они поддельные.
heb: הם מזוייפים.
ukr: Вони фальшиві.
ukr: Вони — підробка.
hun: Hamisítványok.
cmn: 它们是假的。
deu: Sie sind gefälscht.
hun: Hamisak.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵔⵊⵓⵏⵏ.
eng: They're fabulous.
ita: Sono favolose.
ita: Loro sono favolose.
ita: Sono favolosi.
ita: Loro sono favolosi.
tur: Onlar inanılmaz.
hun: Ők mesések.
epo: Ili estas eksterordinaraj.
heb: הם אגדתיים.
ber: D iɣudanen.
ber: D tiɣudanin.
nld: Ze zijn fantastisch.
nld: Zij zijn fantastisch.
eng: They're exhausted.
ita: Sono esausti.
ita: Loro sono esausti.
ita: Sono esauste.
ita: Loro sono esauste.
ber: Feclen.
ber: Feclent.
epo: Ili estas elĉerpitaj.
mkd: Исцрпени се.
mkd: Истоштени се.
rus: Они обессилены.
rus: Они без сил.
tur: Onlar bitkin.
hun: Ők kimerültek.
heb: הם תשושים.
por: Eles estão exaustos.
nld: Ze zijn uitgeput.
nld: Zij zijn uitgeput.
kab: Degdegen.
kab: Degdegent.
eng: They're excellent.
ita: Sono eccellenti.
ita: Loro sono eccellenti.
rus: Они превосходны.
rus: Они великолепны.
rus: Они восхитительны.
mkd: Одлични се.
mkd: Извонредни се.
tur: Onlar mükemmel.
hun: Ők kiválóak.
epo: Ili estas eminentaj.
epo: Ili estas bonegaj.
heb: הם מעולים.
tok: ona mute li pona suli.
ukr: Вони неперевершені.
ukr: Вони найкращі.
ber: Fazen.
ber: Fazent.
ber: D ifazanen.
ber: D tifazanin.
fra: Elles sont excellentes.
fra: Ils sont excellents.
nld: Ze zijn uitstekend.
nld: Zij zijn uitstekend.
kab: Fazen.
kab: Fazent.
deu: Sie sind ausgezeichnet.
deu: Sie sind hervorragend.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵏ.
zgh: ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵏⵓⴼⵍⴰⵢⵉⵏ.
shi: Gan inuflayn.
shi: Gant tinuflayin.
eng: They're evil.
ita: Sono malvagi.
ita: Loro sono malvagi.
ita: Sono malvagie.
ita: Loro sono malvagie.
tur: Onlar kötü.
hun: Ők gonoszak.
epo: Ili estas malbonaj.
epo: Ili estas malicaj.
rus: Они злые.
heb: הם מרושעים.
ukr: Вони погані.
ukr: Вони злі.
ukr: Вони недобрі.
por: Eles são maus.
por: Elas são más.
tok: ona mute li ike.
tlh: mIgh.
ber: D imceṛṛiyen.
ber: D timceṛṛiyin.
tok: ona li ike.
deu: Sie sind böse.
nld: Ze zijn kwaadaardig.
nld: Zij zijn kwaadaardig.
spa: Son malvados.
shi: Gan imcṛṛan.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵅⵅⴰⵏ.
zgh: ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵎⵅⵅⴰⵜⵉⵏ.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵓⵥⴹⵏ.
eng: They're everywhere.
ita: Sono dappertutto.
ita: Loro sono dappertutto.
mar: ते सगळीकडे आहेत.
deu: Sie sind überall!
mkd: Насекаде се.
mkd: Насекаде ги има.
hun: Mindenhol ott vannak.
epo: Ili estas ĉie.
epo: Ili estas ĉiuloke.
heb: הם בכל מקום.
rus: Они повсюду.
rus: Они везде.
ukr: Вони усюди.
tok: ona mute li lon poka en weka en ma ali.
tok: ona mute li lon ma ali.
ukr: Вони є по усіх усюдах.
tok: ona mute li lon ali.
ber: Llan akkmani.
ber: Llant akkmani.
ber: Llan deg yal amkan.
ber: Llant deg yal amkan.
ber: Anda ma teddid, ad ten-tafed.
ber: Anda ma teddid, ad tent-tafed.
ber: Anda ma teddam, ad ten-tafem.
ber: Anda ma teddam, ad tent-tafem.
ber: Anda ma teddamt, ad ten-tafemt.
ber: Anda ma teddamt, ad tent-tafemt.
ber: Llan deg yal adeg.
ber: Llant deg yal adeg.
nld: Ze zijn overal.
nld: Zij zijn overal.
zgh: ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⵎⴰⵏⵉ.
zgh: ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴳ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⵎⴰⵏⵉ.
shi: Llan ɣ kraygatt mani.
shi: Llant ɣ kraygatt mani.
eng: They're escaping.
ita: Stanno fuggendo.
ita: Loro stanno fuggendo.
ita: Stanno scappando.
ita: Loro stanno scappando.
bul: Те бягат.
bul: Те се измъкват.
bul: Бягат.
bul: Измъкват се.
kor: 도망 친다.
uig: ئۇلار قېچىۋاتىدۇ.
tur: Onlar kaçıyorlar.
spa: Ellos están escapando.
hun: Menekülnek.
rus: Они убегают.
heb: הם נמלטים.
ukr: Вони тікають.
ber: Atni la rewwlen.
ber: Atenti la rewwlent.
spa: Se escapan.
spa: Se están escapando.
spa: Ellas están escapando.
spa: Ellos se están escapando.
spa: Ellas se están escapando.
lij: Lô son apreuvo à scappâ.
lij: Lô en apreuvo à scappâ.
nld: Zij ontsnappen.
nld: Ze ontsnappen.
fra: Ils s'échappent.
fra: Elles s'échappent.
fra: Ils s'évadent.
fra: Elles s'évadent.
fra: Ils s'enfuient.
fra: Elles s'enfuient.
por: Eles estão a escapar.
shi: Ar ttrwaln.
shi: Ar ttrwalnt.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵜⵔⵡⴰⵍⵏ.
zgh: ⴰⵔ ⵔⴳⴳⵯⵍⵏⵜ.
deu: Sie fliehen.
deu: Sie sind auf der Flucht.
deu: Sie flüchten.
deu: Sie entkommen.
eng: They're eggs.
ita: Sono uova.
tur: Onlar yumurta.
spa: Son huevos.
hun: Azok tojások.
epo: Ili estas ovoj.
heb: הם ביצים.
ukr: Вони яйця.
mar: ती अंडी आहेत.
ber: Ti d timellalin.
nld: Het zijn eieren.
gos: t Binnen aaier.
fra: Ce sont des œufs.
pes: اونا تخمند.
pes: آنها تخم هستند.
pes: آنها تخمِ مرغ هستند.
ell: Είναι αυγά.
ell: Είναι αβγά.
por: São ovos.
hau: Kwei ne.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱵᱤᱞᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
swe: Det är ägg.
zgh: ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⴳⵍⴰⵢ.
shi: Gant tiglay.
eng: They're early.
ita: Sono in anticipo.
ita: Loro sono in anticipo.
bul: Подранили са.
bul: Те са подранили.
tur: Onlar erken geldi.
cbk: Temprano silá.
fra: Ils sont en avance.
fra: Elles sont en avance.
rus: Они рано.
epo: Ili fruas.
heb: הם מקדימים.
por: Eles estão adiantados.
por: Elas estão adiantadas.
kzj: Osuusuvab zioho.
hun: Koraiak.
ber: Usan-d zik.
ber: Usant-d zik.
spa: Vienen temprano.
deu: Sie sind früh dran.
nld: Ze zijn vroeg.
nld: Zij zijn vroeg.
zgh: ⵓⵙⴰⵏ ⴷ ⵣⵉⴽⴽ.
zgh: ⵓⵛⴽⴰⵏ ⴷ ⵣⵉⴽⴽ.
shi: Uckan d zikk.
eng: They're dying.
ita: Stanno morendo.
ita: Loro stanno morendo.
mar: ते मरताहेत.
mar: त्या मरताहेत.
tur: Ölüyorlar.
rus: Они умирают.
hun: Haldokolnak.
fra: Ils sont en train de mourir.
fra: Elles sont en train de mourir.
heb: הם גוססים.
ukr: Вони помирають.
ukr: Вони вмирають.
ber: La ttmettaten.
ber: La ttmettatent.
kab: Aten-a ttmettaten.
por: Eles estão a morrer.
deu: Sie sterben.
nld: Ze sterven.
epo: Ili mortas.
hye: Նրանք մեռնում են։
shi: Ar ttmtatn.
shi: Ar ttmtatnt.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵜⴰⵜⵏ.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵜⴰⵜⵏⵜ.
eng: They're drunk.
tlh: chech.
deu: Sie sind betrunken.
ita: Sono ubriachi.
ita: Loro sono ubriachi.
ita: Sono ubriache.
ita: Loro sono ubriache.
ita: Sono sbronzi.
ita: Loro sono sbronzi.
ita: Sono sbronze.
ita: Loro sono sbronze.
ces: Jsou opilí.
spa: Ellos están embriagados.
spa: Ellos están ebrios.
spa: Ellos están borrachos.
rus: Они пьяные.
rus: Они пьяны.
tur: Onlar sarhoş.
hun: Ők részegek.
hun: Ők ittasak.
fra: Ils sont saouls.
fra: Elles sont saoules.
epo: Ili estas ebriaj.
heb: הם שיכורים.
war: Mga hubog hira.
tlh: chech chaH.
ukr: Вони п'яні.
deu: Sie sind blau.
ber: Sekṛen.
ber: Sekṛent.
vie: Họ đang say rượu.
vie: Họ đang say.
kab: Sekṛen.
kab: Sekṛent.
nus: ,Ci̲ kɛn yɔ̲ŋ.
por: Eles estão embriagados.
zgh: ⵙⵡⴰⵏ.
zgh: ⵙⵡⴰⵏⵜ.
shi: Swan.
shi: Swant.
eng: They're downstairs.
ita: Sono di sotto.
ita: Loro sono di sotto.
ita: Sono al piano di sotto.
ita: Loro sono al piano di sotto.
mkd: Доле се.
mkd: Долу се.
tur: Onlar alt kattalar.
fra: Ils sont en bas.
fra: Ils sont en-dessous.
fra: Ils sont au-dessous.
rus: Они внизу.
por: Eles estão lá embaixo.
heb: הם למטה.
hun: Az alsó szinten vannak.
ber: Atni usawen.
ber: Atenti usawen.
nld: Ze zijn beneden.
nld: Zij zijn beneden.
spa: Están abajo.
deu: Sie sind unten.
eng: They're done.
ita: Hanno finito.
ita: Loro hanno finito.
swe: De är färdiga.
swe: De är klara.
mkd: Готови се.
tur: Onlar hazır.
hun: Végeztek.
fra: Ils ont terminé.
fra: Elles ont terminé.
rus: Они закончили.
heb: הם גמרו את המלאכה.
ukr: Вони закінчили.
ukr: Вони скінчили.
lat: Finiebant.
ber: Fuken.
ber: Fukent.
ber: Terwi fell-asen.
ber: Terwi fell-asent.
deu: Sie sind fertig.
zgh: ⵎⴷⵏ.
zgh: ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ.
zgh: ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏⵜ.
shi: Ttuskarn.
shi: Ttuskarnt.
eng: They're disposable.
ita: Sono monouso.
ita: Sono usa e getta.
tur: Onlar tek kullanımlık.
rus: Они одноразовые.
mkd: Заменливи се.
fra: Ils sont jetables.
fra: Elles sont jetables.
hun: Eldobhatóak.
hun: Egyszer használatosak.
epo: Ili estas unuuzaj.
heb: הם חד-פעמיים.
por: Eles são descartáveis.
eng: They're different.
ita: Sono diversi.
ita: Loro sono diversi.
ita: Sono diverse.
ita: Loro sono diverse.
deu: Sie sind anders.
epo: Ili estas malsamaj.
epo: Ili malsamas.
por: Eles são diferentes.
por: Elas são diferentes.
ina: Illes es differente.
ina: Illas es differente.
spa: Son diferentes.
mkd: Различни се.
mkd: Се разликуваат.
tur: Onlar farklı.
fra: Ils sont différents.
fra: Elles sont différentes.
rus: Они разные.
epo: Ili estas aliaj.
heb: הם שונים.
hun: Eltérőek.
hun: Különbözőek.
hun: Másmilyenek.
ber: Mgerraden.
ber: Mgerradent.
rus: Они другие.
nld: Ze zijn anders.
nld: Zij zijn anders.
kab: Mgerraden.
kab: Mgerradent.
por: Eles diferem.
lat: Differunt.
tok: ona li ante.
ind: Mereka berbeda.
zgh: ⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ.
zgh: ⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏⵜ.
shi: Naḥya tn.
shi: Naḥya tnt.
rus: Они не такие.
eng: They're dead.
deu: Sie sind tot.
epo: Ili estas mortintaj.
ita: Sono morti.
ita: Loro sono morti.
ita: Sono morte.
ita: Loro sono morte.
tok: ona li moli.
fra: Ils sont morts.
fra: Elles sont mortes.
ber: Mmutent.
rus: Они мертвы.
rus: Они умерли.
spa: Están muertos.
tur: Onlar öldüler.
hun: Ők halottak.
fra: Ils sont décédés.
fra: Elles sont décédées.
heb: הם מתים.
cmn: 他们死了。
cmn: 她们死了。
ukr: Вони мертві.
ukr: Вони померлі.
kab: Mutent
kab: Fnan
kab: Fnant
ber: Mmuten.
spa: Están muertas.
lat: Mortui sunt.
lat: Mortuae sunt.
yid: זיי זענען טויט.
fin: He ovat kuolleita.
fin: He ovat kuolleet.
nld: Ze zijn dood.
rus: Они мёртвые.
srp: Мртви су.
eng: They're dangerous.
ita: Sono pericolosi.
ita: Loro sono pericolosi.
ita: Sono pericolose.
ita: Loro sono pericolose.
awa: उ खतरनाक है।
mkd: Опасни се.
tur: Onlar tehlikeli.
hun: Ők veszélyesek.
fra: Ils sont dangereux.
fra: Elles sont dangereuses.
epo: Ili estas danĝeraj.
rus: Они опасны.
heb: הם מסוכנים.
hun: Veszélyesek.
ukr: Вони небезпечні.
ber: D imihawen.
ber: D timihawin.
nld: Zij zijn gevaarlijk.
tha: พวกมันอันตราย
spa: Son peligrosos.
eng: They're dancing.
spa: Están bailando.
ita: Stanno ballando.
ita: Loro stanno ballando.
ita: Stanno danzando.
ita: Loro stanno danzando.
bel: Яны танцуюць.
rus: Они танцуют.
tur: Onlar dans ediyorlar.
tur: Dans ediyorlar.
hun: Táncolnak.
fra: Ils sont en train de danser.
fra: Elles sont en train de danser.
mar: ते नाचताहेत.
mar: त्या नाचताहेत.
lat: Saltant.
heb: הם רוקדים.
cor: Yth esons i ow tonsya.
ukr: Вони танцюють.
por: Eles estão dançando.
por: Elas estão dançando.
deu: Sie tanzen.
epo: Ili dancas.
dan: De danser.
ber: La ceḍḍḥen.
ber: La ceḍḍḥent.
nld: Ze zijn aan het dansen.
ces: Tancují.
pol: Tańczą.
slk: Tancujú.
hsb: Rejuja.
hsb: Rejujetaj.
hsb: Rejujetej.
ber: Ha-ten-i derrzen.
ber: Ha-tent-i derrzent.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵜⵔⴽⴰⵣⵏ.
zgh: ⴰⵔ ⵜⵜⵔⴽⴰⵣⵏⵜ.
shi: Ar ttrkazn.
shi: Ar ttrkaznt.
eng: They're cute.
ita: Sono carini.
ita: Loro sono carini.
ita: Sono carine.
ita: Loro sono carine.
tur: Onlar şirin.
hun: Ők aranyosak.
fra: Ils sont mignons.
fra: Elles sont mignonnes.
epo: Ili estas ĉarmaj.
rus: Они милые.
rus: Они симпатичные.
heb: הם חמודים.
ukr: Вони милі.
ina: Illes son amabile.
ina: Illes es amabile.
ina: Illas son amabile.
ina: Illas es amabile.
ina: Illes son gratiose.
ina: Illes es gratiose.
ina: Illas son gratiose.
ina: Illas es gratiose.
grn: Ijuky hikuái.
dan: De er nuttede.
shi: Sfuknnicn.
nno: Dei er søte.
eng: They're creepy.
ita: Sono paurosi.
ita: Loro sono paurosi.
ita: Sono paurose.
ita: Loro sono paurose.
ita: Sono raccapriccianti.
ita: Loro sono raccapriccianti.
tur: Onlar tüyler ürpertici.
heb: הם מפחידים.
pol: Oni przyprawiają mnie o gęsią skórkę.
hun: Ijesztőek.
hau: Suna da ban tsoro.
eng: They're crazy.
ita: Sono pazzi.
ita: Loro sono pazzi.
ita: Sono pazze.
ita: Loro sono pazze.
mar: ते वेडे आहेत.
deu: Die haben sie nicht mehr alle!
spa: Ellos están locos.
tur: Onlar çılgınlar.
fra: Ils sont dingues.
fra: Elles sont dingues.
hun: Ők őrültek.
fra: Ils sont fous.
fra: Elles sont folles.
rus: Они сумасшедшие.
epo: Ili estas frenezaj.
heb: הם משוגעים.
ukr: Вони божевільні.
kab: Heblen.
kab: Heblent.
kab: Mxellen.
bzt: Ys sunt fath.
spa: Están locos.
spa: Están locas.
kab: Mxellent.
kab: Ddrewcen.
kab: Ddrewcent.
kab: Ṭṭebṭben.
kab: Ṭṭebṭbent.
swe: De är galna.
swe: De är tokiga.
shi: Nufln.
shi: Nuflnt.
zgh: ⵏⵓⴼⵍⵏ.
zgh: ⵏⵓⴼⵍⵏⵜ.
eng: They're cousins.
spa: Son primos.
ita: Sono cugini.
ita: Loro sono cugini.
ita: Sono cugine.
ita: Loro sono cugine.
ber: Nitni d arraw n leɛmum.
ber: Nitni d arraw n lexwal.
ber: Nitni d arraw n teɛmumatin.
ber: Nitni d arraw n txaltitin.
ber: Nitenti d yessi-s n leɛmum.
ber: Nitenti d yessi-s n teɛmumatin.
ber: Nitenti d yessi-s n lexwal.
ber: Nitenti d yessi-s n txaltitin.
mkd: Братучеди се.
rus: Они двоюродные братья.
tur: Onlar kuzen.
hun: Ők unokatestvérek.
fra: Ils sont cousins.
fra: Elles sont cousines.
epo: Ili estas kuzoj.
epo: Ili estas kuzinoj.
rus: Они двоюродные сёстры.
pol: Oni są kuzynami.
pol: One są kuzynkami.
heb: הם בני-דודים.
por: Eles são primos.
por: Elas são primas.
rus: Они двоюродные брат и сестра.
ukr: Вони кузени.
ukr: Вони двоюрідні брати.
ukr: Вони двоюрідні сестри.
ukr: Вони двоюрідні брат і сестра.
deu: Sie sind Cousins.
deu: Sie sind Vettern.
ltz: Si si Cousinen.
nld: Het zijn neven en nichten.
nld: Ze zijn neven en nichten.
nld: Ze zijn neven.
nld: Het zijn neven.
spa: Son primas.
lat: Consobrini sunt.
eng: They're correct.
spa: Son correctos.
ita: Hanno ragione.
ita: Loro hanno ragione.
rus: Они правы.
heb: הם צודקים.
tur: Onlar doğru.
tur: Onlar hatasız.
hun: Igazuk van.
deu: Sie haben recht.
ukr: Вони мають рацію.
nld: Ze hebben gelijk.
deu: Sie haben Recht.
ltz: Si hu Recht.
nld: Ze zijn correct.
zgh: ⵖⵥⴰⵏⵏ.
zgh: ⵖⵥⴰⵏⵏⵜ.
shi: Ɣẓann.
shi: Ɣẓannt.
eng: They're cops.
ita: Sono poliziotti.
ita: Loro sono poliziotti.
ita: Sono sbirri.
ita: Loro sono sbirri.
pol: To gliny.
fra: Ce sont des flics.
tur: Onlar polis.
hun: Ők zsaruk.
rus: Они полицейские.
epo: Ili estas policistoj.
epo: Ili estas sbiroj.
heb: הם שוטרים.
ukr: Вони поліцейські.
ukr: Вони копи.
tur: Onlar polis memuru.
tur: Onlar emniyet mensubu.
ota: اونلر ضبطيه مأموری .
ota: Onlar zabtiye memuru.
fin: Ne on kyttiä.
fin: He ovat poliiseja.
swe: De är poliser.
jpn: 奴らはサツだよ。
rus: Они копы.
shi: Gan ibulisn.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⴱⵓⵍⵉⵙⵏ.
eng: They're clean.
ita: Sono puliti.
ita: Loro sono puliti.
ita: Sono pulite.
ita: Loro sono pulite.
tgl: Sila ay malinis.
spa: Ellos están limpios.
spa: Están limpias.
tur: Onlar temiz.
hun: Ők tiszták.
fra: Ils sont propres.
fra: Elles sont propres.
rus: Они чистые.
epo: Ili estas puraj.
heb: הם נקיים.
lad: Estan limpios.
lad: Estan limpias.
zgh: ⵣⴷⴷⵉⴳⵏ.
shi: Zddign.
shi: Ɣusn.
shi: Ɣusnt.
zgh: ⵣⴷⴷⵉⴳⵏⵜ.
eng: They're Christians.
hun: Ők keresztyének.
fra: Ils sont chrétiens.
rus: Они христиане.
por: Eles são cristãos.
heb: הם נוצרים.
ita: Sono cristiani.
ita: Loro sono cristiani.
ita: Sono cristiane.
ita: Loro sono cristiane.
mar: ते क्रिश्चन आहेत.
mar: ते ख्रिस्ती आहेत.
mar: ते इसवी आहेत.
mkd: Христијани се.
tur: Onlar Hristiyan.
spa: Son cristianos.
spa: Son cristianas.
por: Elas são cristãs.
ukr: Вони християни.
rus: Они христианки.
ber: Nitni d imasiḥiyen.
ber: Nitenti d timasiḥiyin.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢⵏ.
shi: Gan imasiḥiyn.
tok: ona li jan pi nasin sewi Jesu.
eng: They're carnations.
epo: Ili estas diantoj.
spa: Son claveles.
deu: Es sind Nelken.
mkd: Тоа се каранфили.
tur: Onlar karanfiller.
ile: Ili es diantes.
fra: Ce sont des œillets.
ita: Sono garofani.
heb: הם ציפורנים.
nld: Het zijn anjers.
eng: They're cannibals.
ita: Sono cannibali.
ita: Loro sono cannibali.
deu: Das sind Kannibalen.
swe: De är kannibaler.
mkd: Човекојадци се.
mkd: Канибали се.
tur: Onlar yamyam.
hun: Ők kannibálok.
fra: Ce sont des cannibales.
rus: Они каннибалы.
epo: Ili estas kanibaloj.
heb: הם אוכלי אדם.
ukr: Вони канібали.
dan: De er kannibaler.
eng: They're brown.
ita: Sono marroni.
ita: Sono castani.
ita: Sono castane.
por: São marrons.
spa: Son de color marrón.
rus: Они коричневые.
tur: Onlar kahverengi.
hun: Barnák.
heb: הם חומים.
deu: Sie sind braun.
hau: Su launin ruwan kasa ne.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⴷⵎⵎⴰⵏⵏ.
zgh: ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⴷⵎⵎⴰⵏⵉⵏ.
eng: They're broke.
ita: Sono al verde.
swe: De är panka.
swe: De är barskrapade.
tur: Onlar meteliksiz.
hun: Le vannak égve.
fra: Ils sont fauchés.
fra: Elles sont fauchées.
ita: Loro sono al verde.
heb: הם פושטי רגל.
epo: Ili estas senmonaj.
deu: Sie sind pleite.
spa: Están arruinados.
spa: Están arruinadas.
eng: They're boys.
ita: Sono ragazzi.
ita: Loro sono ragazzi.
aze: Onlar oğlandırlar.
bul: Те са момчета.
tur: Onlar çocukturlar.
rus: Они мальчики.
rus: Они мальчишки.
hun: Ők fiúk.
fra: Ce sont des garçons.
epo: Ili estas knaboj.
mar: ती मुलं आहेत.
heb: הם בנים.
ukr: Вони хлопчики.
ukr: Вони хлопці.
spa: Son chicos.
spa: Ellos son chicos.
spa: Son muchachos.
deu: Sie sind Jungs.
por: Eles são meninos.
por: São meninos.
slk: Sú chlapci.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
lad: Son ijikos.
lad: Son muchachos.
spa: Ellos son niños.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⵔⴱⴰⵏ.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⴼⵔⵅⴰⵏ.
shi: Gan ifrxan.
eng: They're boring.
ita: Sono noiosi.
ita: Loro sono noiosi.
ita: Sono noiose.
ita: Loro sono noiose.
tur: Onlar sıkıcı.
hun: Ők unalmasak.
fra: Ils sont ennuyeux.
fra: Elles sont ennuyeuses.
epo: Ili estas enuigaj.
rus: Они скучные.
heb: הם משעממים.
ukr: Вони нудні.
spa: Ellos son aburridos.
eng: They're bluffing.
ita: Stanno bluffando.
ita: Loro stanno bluffando.
tur: Onlar blöf yapıyorlar.
hun: Blöffölnek.
ukr: Вони блефують.
heb: הם מבלפים.
por: Eles estão blefando.
rus: Они блефуют.
eng: They're beautiful.
tlh: 'IH.
epo: Ili estas belaj.
tur: Onlar güzel.
deu: Sie sind schön.
spa: Son hermosos.
ita: Sono belle.
ita: Loro sono belle.
rus: Они прекрасны.
fra: Elles sont belles.
rus: Они красивые.
aze: Onlar gözəldirlər.
mkd: Убави се.
hun: Ők gyönyörűek.
heb: הם יפים.
rus: Они красивы.
por: Eles são lindos.
por: Elas são lindas.
ukr: Вони чудові.
ukr: Вони гарні.
ell: Είναι όμορφοι.
ell: Είναι όμορφες.
nld: Ze zijn mooi.
epo: Ili estas belegaj.
shi: Fulkin.
shi: Fulkint.
shi: Nttni fulkin.
shi: Nttnti fulkint.
zgh: ⵥⵉⵍⵏ.
zgh: ⵥⵉⵍⵏⵜ.
zgh: ⴼⵓⵍⴽⵉⵏ.
zgh: ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⴼⴰⵍⴽⴰⵢⵉⵏ.
shi: Gant tifalkayin.
tok: ona mute li pona lukin.
eng: They're bad.
ita: Sono cattivi.
ita: Loro sono cattivi.
ita: Sono cattive.
ita: Loro sono cattive.
mar: ते वाईट आहेत.
mar: ते खराब आहेत.
amh: መጥፎ ናቸው።
swh: Wao ni wabaya.
hin: वे बुरे हैं।
hin: वे ख़राब हैं।
mkd: Лоши се.
tur: Onlar kötü.
hun: Ők rosszak.
fra: Ils sont mauvais.
fra: Elles sont mauvaises.
epo: Ili estas malbonaj.
rus: Они плохие.
heb: הם רעים.
ukr: Вони погані.
por: Eles são ruins.
spa: Son malos.
spa: Están malos.
deu: Sie sind schlecht.
nld: Ze zijn slecht.
shi: xcnn.
shi: Gan gar.
shi: Gant gar.
zgh: ⵅⵅⴰⵏ.
zgh: ⵅⵅⴰⵏⵜ.
zgh: ⴳⴰⵏ ⴳⴰⵔ.
zgh: ⴳⴰⵏⵜ ⴳⴰⵔ.
eng: They're back.
ita: Sono tornati.
ita: Loro sono tornati.
ita: Sono tornate.
ita: Loro sono tornate.
deu: Sie sind wieder da.
tur: Onlar geri döndü.
fra: Ils sont de retour.
fra: Elles sont de retour.
hun: Visszatértek.
por: Eles voltaram.
rus: Они вернулись.
heb: הם שבו.
spa: Ellas están de vuelta.
spa: Ellos están de regreso.
por: Elas voltaram.
ukr: Вони повернулися.
ron: Ei s-au întors.
zgh: ⵓⵔⵔⵉⵏ ⴷ.
zgh: ⵓⵔⵔⵉⵏⵜ ⴷ.
zgh: ⴰⵖⵓⵍⵏ ⴷ.
zgh: ⴰⵖⵓⵍⵏⵜ ⴷ.
shi: Urrin d.
shi: Urrint d.
eng: They're babies.
ita: Sono bebè.
ita: Loro sono bebè.
mar: ती बाळं आहेत.
tur: Onlar bebek.
fin: He ovat vauvoja.
hun: Ők csecsemők.
fra: Ce sont des bébés.
tur: Onlar bebekler.
epo: Ili estas beboj.
heb: הם תינוקות.
tlh: ghu chaH.
nld: Het zijn baby's.
gos: t Binnen popkes.
por: Eles são bebês.
por: Elas são bebês.
shi: Gan ibujja.
eng: They're asleep.
ita: Stanno dormendo.
ita: Loro stanno dormendo.
pol: Oni śpią.
pol: Śpią.
lat: Dormiunt.
rus: Они спят.
epo: Ili dormas.
hun: Alszanak.
tur: Onlar uyuyor.
nld: Ze slapen.
hun: Ők alszanak.
fra: Ils sont endormis.
fra: Elles sont endormies.
heb: הם ישנים.
isl: Þau eru sofandi!
kab: Gnen.
kab: Gnent.
kab: Ṭṭṣen.
kab: Ṭṭṣent.
kab: Atnin gnen.
kab: Atentan gnent.
kab: Atnan ṭṭsen.
kab: Atentan ṭṭsent.
fin: He ovat nukkumassa.
fin: He ovat unessa.
fin: He ovat unten mailla.
ukr: Вони сплять.
tgl: Tulog po sila.
shi: Gnn.
shi: Ṭṭṣn.
zgh: ⴳⵏⵏ.
zgh: ⵟⵟⵚⵏ.
shi: Gnnt.
shi: Ṭṭṣnt.
zgh: ⴳⵏⵏⵜ.
zgh: ⵟⵟⵚⵏⵜ.
eng: They're Asian.
spa: Son asiáticos.
ita: Sono asiatici.
ita: Loro sono asiatici.
ita: Sono asiatiche.
ita: Loro sono asiatiche.
epo: Ili estas azianoj.
tur: Onlar Asyalı.
mar: ते आशियाई आहेत.
mar: त्या आशियाई आहेत.
rus: Они азиаты.
rus: Они азиатские.
fra: Ils sont asiatiques.
fra: Elles sont asiatiques.
heb: הם מאסיה.
por: Eles são asiáticos.
por: Elas são asiáticas.
deu: Sie sind Asiaten.
ukr: Вони з Азії.
ukr: Вони азіати.
kab: Nutni n Asya.
nld: Ze zijn Aziatisch.
nld: Het zijn Aziaten.
hun: Ázsiaiak.
ind: Mereka orang Asia.
bjn: Buhan inya urang Asia.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⴰⵙⵢⴰ.
zgh: ⴳⴰⵏ ⵉⵙⵢⴰⵡⵉⵢⵏ.
shi: Gan zɣ Asya.
eng: They're arguing.
fra: Ils sont en train de se disputer.
spa: Están discutiendo.
ita: Stanno discutendo.
ita: Loro stanno discutendo.
ita: Stanno litigando.
ita: Loro stanno litigando.
tur: Onlar tartışıyor.
por: Eles estão discutindo.
hun: Ők vitatkoznak.
fra: Elles sont en train de se disputer.
epo: Ili disputas.
rus: Они ссорятся.
heb: הם מתווכחים.
deu: Sie streiten.
ukr: Вони сперечаються.
ukr: Вони сваряться.
nld: Ze maken ruzie.
nld: Ze zijn aan het discussiëren.
ces: Hádají se.
cbk: Tan pellahan sila.
rus: Они спорят.
ina: Illes disputa.
ina: Illas disputa.
epo: Ili ja disputas.
epo: Ili ja kverelas.
eng: They're angry.
spa: Están enojados.
ita: Sono arrabbiati.
ita: Loro sono arrabbiati.
ita: Sono arrabbiate.
ita: Loro sono arrabbiate.
tur: Onlar kızgın.
hun: Ők dühösek.
fra: Ils sont en colère.
fra: Elles sont en colère.
epo: Ili koleras.
epo: Ili estas koleraj.
rus: Они злые.
heb: הם כועסים.
por: Estão com raiva.
por: Estão zangados.
fin: He ovat vihaisia.
ukr: Вони сердиті.
deu: Sie sind wütend.
deu: Sie sind zornig.
yid: זײ זענען ברוגז.
yid: זײ זענען אין כּעס.
yid: זײ זײַנען ברוגז.
yid: זײ זײַנען אין כּעס.
shi: Rfan.
shi: Rfant.
zgh: ⵔⴼⴰⵏ.
zgh: ⵔⴼⴰⵏⵜ.
eng: They're amused.
ita: Sono divertiti.
ita: Loro sono divertiti.
ita: Sono divertite.
por: Eles são divertidos.
ita: Loro sono divertite.
tur: Onlar memnuniyet içinde.
epo: Ili estas amuzitaj.
heb: הם משועשעים.
lfn: Los es divertida.
eng: They're amazing.
deu: Sie sind unglaublich.
ita: Sono meravigliosi.
ita: Loro sono meravigliosi.
ita: Sono meravigliose.
ita: Loro sono meravigliose.
ita: Sono incredibili.
ita: Loro sono incredibili.
ita: Sono formidabili.
ita: Loro sono formidabili.
ita: Sono sorprendenti.
ita: Loro sono sorprendenti.
rus: Они удивительные.
rus: Они поразительны.
rus: Они невероятные.
rus: Они изумительны.
tur: Onlar şaşırtıcı.
fra: Ils sont incroyables.
fra: Elles sont incroyables.
heb: הם מדהימים.
ell: Είναι καταπληκτικές.
ell: Είναι καταπληκτικά.
ell: Είναι καταπληκτικοί.
ell: Είναι φανταστικές.
ell: Είναι φανταστικά..
ell: Είναι φανταστικοί.
ell: Είναι εκπληκτικές.
ell: Είναι εκπληκτικά.
ell: Είναι εκπληκτικοί.
por: Eles são demais.
por: Elas são demais.
hun: Ők bámulatosak!
eng: They're alone.
spa: Están solos.
ita: Sono soli.
ita: Loro sono soli.
ita: Sono sole.
ita: Loro sono sole.
hun: Egyedül vannak.
epo: Ili estas solaj.
rus: Они одни.
heb: הם לבד.
por: Eles estão sozinhos.
por: Elas estão sozinhas.
hun: Magukban vannak.
nld: Zij zijn alleen.
ukr: Вони самі.
deu: Sie sind allein.
zgh: ⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙⵏ.
shi: Gan waḥdu tn.
eng: They're alive.
epo: Ili vivas.
epo: Tiuj vivas.
heb: הם חיים.
spa: Están vivos.
ita: Sono vivi.
ita: Loro sono vivi.
ita: Sono vive.
ita: Loro sono vive.
deu: Sie sind am Leben.
rus: Они живы.
tur: Onlar yaşıyorlar.
hun: Életben vannak.
fra: Ils sont en vie.
nld: Ze zijn in leven.
epo: Ili estas vivantaj.
por: Eles estão vivos.
por: Elas estão vivas.
por: Estão vivos.
por: Estão vivas.
ukr: Вони живі.
nld: Ze leven nog.
gos: Zie binnen ien t levent.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱜᱮᱭᱟ ᱠᱚ ᱾
shi: Ddrn.
shi: Ddrnt.
shi: Llan ɣ tudrt.
zgh: ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ.
zgh: ⴷⴷⵔⵏ.
zgh: ⴷⴷⵔⵏⵜ.
eng: They'll wait.
ita: Aspetteranno.
ita: Loro aspetteranno.
tur: Onlar bekleyecek.
hun: Várni fognak.
rus: Они будут ждать.
rus: Они подождут.
heb: הם יחכו.
ukr: Вони зачекають.
ukr: Вони почекають.
spa: Esperarán.
spa: Aguardarán.
nld: Ze zullen wachten.
deu: Sie werden warten.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵇⵇⵍⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵇⵇⵍⵏⵜ.
shi: Rad qqln.
shi: Rad qqlnt.
eng: They'll understand.
epo: Ili komprenos.
epo: Ili ne plendos.
epo: Ili kompatos vin.
heb: הם יבינו.
ita: Capiranno.
ita: Loro capiranno.
mar: त्यांना समजेल.
mar: ते समजतील.
ita: Comprenderanno.
ita: Loro comprenderanno.
mkd: Ќе сфатат.
tur: Onlar anlayacak.
hun: Meg fogják érteni.
tlh: yajbej.
rus: Они поймут.
spa: Entenderán.
spa: Van a entender.
ukr: Вони зрозуміють.
deu: Sie werden es verstehen.
run: Bazobitegera.
fra: Ils comprendront.
shi: Rad rmsn.
shi: Rad rmsnt.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵔⵎⵙⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵔⵎⵙⵏⵜ.
eng: They'll survive.
heb: הם ישרדו.
tur: Onlar hayatta kalacak.
ita: Sopravviveranno.
ita: Loro sopravviveranno.
por: Eles irão sobreviver.
spa: Sobrevivirán.
rus: Они выживут.
deu: Sie werden überleben.
hun: Túl fogják élni.
ukr: Вони виживуть.
ukr: Вони переживуть.
shi: Rad njmn.
shi: Rad njmnt.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵏⵊⵎⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵏⵊⵎⵏⵜ.
eng: They'll starve.
ita: Moriranno di fame.
ita: Loro moriranno di fame.
spa: Se van a morir de hambre.
por: Vão morrer de fome.
tur: Onlar açlıktan ölecekler.
hun: Éhezni fognak.
rus: Они будут голодать.
heb: הם יגוועו ברעב.
heb: הם יירעבו.
pol: Umrą z głodu.
shi: Rad tn yaɣ laẓ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵜⵏ ⵢⴰⵖ ⵍⴰⵥ.
ces: Budou hladovět.
eng: They'll respond.
ita: Risponderanno.
ita: Loro risponderanno.
spa: Responderán.
por: Eles responderão.
por: Elas responderão.
tur: Onlar cevap verecek.
hun: Válaszolni fognak.
epo: Ili respondos.
rus: Они ответят.
heb: הם יענו.
ukr: Вони дадуть відповідь.
hrx: Sie dun antworte.
hrx: Sie werre antworte.
nld: Ze zullen reageren.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴷ ⵔⴰⵔⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴷ ⵔⴰⵔⵏⵜ.
shi: Rad d rarn.
shi: Rad d rarnt.
eng: They'll remember.
ita: Si ricorderanno.
ita: Loro si ricorderanno.
rus: Они запомнят.
tur: Onlar unutmayacaklar.
tur: Onlar hatırlayacaklar.
epo: Ili memoros.
spa: Ellos se acordarán.
jpn: 彼らは思い出すでしょう。
hun: Emlékezni fognak.
por: Eles vão lembrar.
por: Eles vão se lembrar.
heb: הם יזכרו.
ukr: Вони пам'ятатимуть.
ukr: Вони запам'ятають.
deu: Sie werden sich erinnern.
fra: Ça leur reviendra.
fra: Ils s'en souviendront.
fra: Elles s'en souviendront.
nld: Ze zullen het zich herinneren.
nld: Ze zullen het onthouden.
shi: Rad kʷtin.
shi: Rad kʷtint.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴽⵯⵜⵉⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴽⵯⵜⵉⵏⵜ.
eng: They'll dance.
ita: Balleranno.
ita: Loro balleranno.
ita: Danzeranno.
ita: Loro danzeranno.
epo: Ili dancos.
spa: Ellos bailarán.
tur: Onlar dans edecek.
rus: Они будут танцевать.
hun: Táncolni fognak.
heb: הם ירקדו.
ukr: Вони танцюватимуть.
nld: Ze zullen dansen.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵔⴽⵣⵏ.
shi: Rad rkzn.
eng: They'll come.
ita: Verranno.
ita: Loro verranno.
epo: Ili venos.
deu: Sie werden kommen.
spa: Ellos vendrán.
spa: Vendrán.
tur: Onlar gelecek.
rus: Они придут.
heb: הם יגיעו.
ukr: Вони прийдуть.
mar: ते येतील.
mar: त्या येतील.
hun: Jönni fognak.
pol: Przyjdą.
srp: Доћи ће.
fra: Ils viendront.
fra: Elles viendront.
fra: Ils vont venir.
shi: Rad d ackn.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵏⵜ.
shi: Rad d acknt.
srp: Они ће доћи.
eng: They'll call.
ita: Chiameranno.
ita: Loro chiameranno.
spa: Llamarán.
spa: Ellos llamarán.
epo: Ili vokos.
epo: Ili telefonos.
tur: Onlar arayacak.
hun: Hívni fognak.
rus: Они позвонят.
heb: הם יתקשרו.
ukr: Вони зателефонують.
ukr: Вони подзвонять.
por: Eles vão chamar.
por: Eles chamarão.
fra: Ils appelleront.
fra: Elles appelleront.
fra: Ils vont téléphoner.
shi: Rad d sawln.
shi: Rad d sawlnt.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴷ ⵙⴰⵡⵍⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴷ ⵙⴰⵡⵍⵏⵜ.
eng: They'll attack.
ita: Attaccheranno.
ita: Loro attaccheranno.
swe: De kommer att attackera.
swe: De kommer att anfalla.
hun: Támadni fognak.
epo: Ili atakos.
spa: Atacarán.
spa: Ellos atacarán.
tur: Onlar saldıracak.
heb: הם יתקיפו.
rus: Они будут атаковать.
rus: Они атакуют.
rus: Они нападут.
fra: Ils vont attaquer.
fra: Ils attaqueront.
fra: Elles attaqueront.
nld: Ze zullen aanvallen.
tok: ona li utala.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵥⴹⵎⵏ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⵥⴹⵎⵏⵜ.
shi: Rad ẓḍmn.
shi: Rad ẓḍmnt.
eng: They yelled.
heb: הם צעקו.
ita: Urlavano.
ita: Loro urlavano.
fra: Ils ont crié.
ber: Zeɛḍen.
fra: Elles ont crié.
epo: Ili kriis.
rus: Они закричали.
ces: Křičeli.
ces: Zařvali.
ces: Zakřičeli.
ces: Zahulákali.
ces: Volali.
ces: Hulákali.
spa: Ellos gritaron.
jpn: 彼らは叫んだ。
mkd: Се дереа.
mkd: Викаа.
tur: Onlar bağırdı.
hun: Kiabáltak.
por: Eles gritaram.
hye: Նրանք բղավեցին:
ben: তারা চিৎকার করলো।
ben: তাঁরা চিৎকার করলেন।
ben: ওরা চিৎকার করলো।
ben: ওনারা চিৎকার করলেন।
ben: ওনারা চেঁচালেন।
ben: ওরা চেঁচালো।
ben: তারা চেঁচালো।
ben: তাঁরা চেঁচালেন।
pol: Krzyczeli.
ukr: Вони кричали.
ukr: Вони закричали.
kab: Suɣen.
kab: Ɛeyḍen.
kab: Ɛeyḍent.
kab: Suɣent.
ber: Zeɛḍent.
mar: ते ओरडले.
mar: त्या ओरडल्या.
nld: Ze schreeuwden.
fin: He huusivat.
fin: He karjuivat.
srp: Викали су.
srp: Повикаше.
srp: Викале су.
nus: Ci̱ kɛ rual.
shi: Sɣyyan.
zgh: ⵙⵖⵢⵢⴰⵏ.
eng: They walked.
ita: Camminavano.
ita: Loro camminavano.
ita: Passeggiavano.
ita: Loro passeggiavano.
epo: Ili promenis.
fra: Ils ont marché.
ber: Ddan.
fra: Elles ont marché.
ber: Ddant.
spa: Caminaron.
spa: Ellos caminaron.
epo: Ili paŝis.
epo: Ili piediris.
spa: Pasearon.
jpn: 彼らは歩いた。
mkd: Одеа пешки.
tur: Onlar yürüdü.
hun: Sétáltak.
hye: Նրանք զբոսնեցին:
hye: Նրանք քայլեցին:
hye: Նրանք քայլում էին:
hye: Նրանք զբոսնում էին:
deu: Sie gingen zu Fuß.
pol: Szli.
ukr: Вони йшли.
por: Eles caminharam.
por: Elas caminharam.
por: Caminharam.
rus: Они шли пешком.
rus: Они пошли пешком.
fin: He kävelivät.
kab: Lḥan.
kab: Lḥant.
nld: Ze liepen.
nld: Ze hebben gelopen.
srp: Ходали су.
srp: Ходале су.
nus: Ci̱ kɛ ja̱l.
shi: Ddan.
shi: Ftan.
hau: Sun taka.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
zgh: ⴷⴷⴰⵏ.
zgh: ⴼⵜⴰⵏ.
eng: They waited.
spa: Esperaron.
heb: הן חיכו.
ita: Hanno aspettato.
ita: Loro hanno aspettato.
ita: Aspettarono.
ita: Loro aspettarono.
por: Eles esperaram.
por: Esperaram.
rus: Они ждали.
fra: Ils ont attendu.
ber: Ṛjan.
fra: Elles ont attendu.
ber: Ṛjant.
epo: Ili atendis.
deu: Sie warteten.
mar: ते थांबले.
mar: त्या थांबल्या.
mkd: Чекаа.
tur: Onlar bekledi.
hun: Vártak.
hye: Նրանք սպասեցին:
pol: Czekali.
ukr: Вони чекали.
cor: I a wortas.
fin: He odottivat.
kab: Uṛǧan.
kab: Uṛǧant.
jpn: 彼らは待った。
nld: Ze wachtten.
mar: त्यांनी वाट बघितली.
yid: זײ האָבן געװאַרט.
srp: Чекали су.
srp: Чекале су.
nus: Ci̱ kɛ liep.
swe: De väntade.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱛᱟᱹᱝᱜᱤ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
zgh: ⵇⵇⵍⵏ.
shi: Qqln.
nno: Dei venta.
tlh: loS.
eng: They vanished.
mar: तो अदृश्य झाले.
epo: Ili malaperis.
rus: Они исчезли.
tur: Onlar kayboldu.
hun: Eltűntek.
ita: Sono svaniti.
ita: Loro sono svaniti.
ita: Sono svanite.
ita: Loro sono svanite.
ita: Svanirono.
ita: Loro svanirono.
por: Eles desapareceram.
hye: Նրանք անհայտացան:
deu: Sie verschwanden.
tok: ona li weka.
tok: ona li kama weka.
heb: הם נעלמו.
pol: Zniknęli.
ukr: Вони щезли.
ukr: Вони зникли.
fin: He katosivat.
kab: Ḍaɛen.
kab: Ḍaɛent.
jpn: 彼らは姿を消した。
ber: Ɛerqen.
ber: Ɛerqent.
nld: Ze verdwenen.
yid: זיי זענען נעלם געוואָרן.
yid: זיי זײַנען נעלם געוואָרן.
lad: Eyos desparesyeron.
lad: Eyas desparesyeron.
lad: Desparesyeron.
lad: דיספאריסיירון.
lad: אייוס דיספאריסיירון.
lad: אייאס דיספאריסיירון.
srp: Нестали су.
srp: Нестале су.
kab: Ɛerqen.
kab: Ɛerqent.
nus: Ci̱ kɛ riaw.
ind: Mereka menghilang.
eng: They understood.
ita: Hanno capito.
ita: Loro hanno capito.
ita: Capirono.
ita: Loro capirono.
rus: Они поняли.
deu: Sie haben verstanden.
fra: Ils ont compris.
ber: Fehmen.
fra: Elles ont compris.
ber: Fehment.
epo: Ili komprenis.
tur: Onlar anladılar.
spa: Lo entendieron.
dan: De forstod.
dan: De har forstået.
por: Eles entenderam.
pol: Zrozumieli.
hye: Նրանք հասկացան:
hye: Նրանք ընկալեցին:
ell: Κατάλαβαν.
heb: הם הבינו.
nld: Ze hebben het begrepen.
ukr: Вони усвідомили.
ukr: Вони зрозуміли.
fin: He ymmärsivät.
por: Elas perceberam.
kab: Gzan.
kab: Gzant.
kab: Fehmen.
kab: Fehment.
jpn: 彼らは理解した。
ber: Gzan.
ber: Gzant.
mar: ते समजले.
mar: त्या समजल्या.
yid: זײ האָבן פֿאַרשטאַנען.
ina: Illes comprendeva.
ina: Illes intendeva.
hun: Értették.
srp: Разумеле су.
srp: Разумели су.
srp: Схватили су.
srp: Схватиле су.
nus: Ci̱ kɛn ɛ liŋ.
swe: De förstod.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
ind: Mereka mengerti.
shi: Rmsn.
zgh: ⵔⵎⵙⵏ.
eng: They tried.
ita: Hanno provato.
ita: Loro hanno provato.
ita: Provarono.
ita: Loro provarono.
mar: त्यांनी प्रयत्न केला.
rus: Они пытались.
ber: Ɛerḍen.
fra: Elles ont essayé.
ber: Ɛerḍent.
epo: Ili provis.
tur: Denediler.
spa: Lo intentaron.
rus: Они попытались.
heb: הם ניסו.
mkd: Се обидоа.
hun: Próbálkoztak.
hun: Megpróbálták.
por: Eles tentaram.
hye: Նրանք փորձեցին:
hye: Նրանք փորձում էին:
deu: Sie versuchten es.
rus: Они попробовали.
ell: Προσπάθησαν.
pol: Próbowali.
tlh: lunIDpu'.
ukr: Вони намагалися.
fin: He yrittivät.
nld: Ze probeerden het.
nld: Ze hebben het geprobeerd.
kab: Ɛeṛḍen.
kab: Ɛeṛḍent.
jpn: 彼らは挑戦した。
ber: Urmen.
ber: Urment.
nld: Zij probeerden.
srp: Покушали су.
srp: Покушале су.
srp: Пробали су.
srp: Пробале су.
srp: Пробаше.
srp: Покушаше.
nus: Ci̱ kɛn ɛ ɣɔ̱n.
swe: De försökte.
tgl: Sinubukan nila.
tgl: Sinubukan po nila.
zgh: ⵓⵔⵎⵏ.
shi: Urmn.
eng: They sweated.
ita: Hanno sudato.
ita: Loro hanno sudato.
ita: Sudarono.
ita: Loro sudarono.
mkd: Тие се потеа.
tur: Onlar terledi.
hun: Izzadtak.
spa: Sudaron.
fra: Ils ont transpiré.
fra: Elles ont transpiré.
por: Eles suaram.
epo: Ili ŝvitis.
hye: Նրանք քրտնեցին:
deu: Sie schwitzten.
epo: Ili ŝvitadis.
heb: הם הזיעו.
pol: Pocili się.
ukr: Вони спітніли.
kab: Teccef-iten tidi.
kab: Teccef-itent tidi.
ber: Teccef-iten tidi.
ber: Teccef-itent tidi.
nld: Ze zweetten.
tok: ona mute li pana e telo tan selo.
fin: He hikosivat.
fin: He hikoilivat.
srp: Знојили су се.
srp: Ознојили су се.
srp: Знојиле су се.
srp: Ознојише се.
srp: Ознојиле су се.
nus: Ci̱ leth kɛ näk.
lfn: Los ia sui.
swe: De svettades.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱡᱷᱟᱨᱡᱷᱟᱨᱟᱣ ᱪᱟᱵᱟᱮᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
yid: זיי האָבן געשוויצט.
tlh: HIDtaH.
ces: Potili se.
ces: Zpotily se.
eng: They struggled.
ita: Hanno lottato.
ita: Loro hanno lottato.
ita: Lottarono.
ita: Loro lottarono.
rus: Они боролись.
tur: Onlar mücadele etti.
hun: Küzdöttek.
spa: Lo pasaron mal.
spa: Se esforzaron.
fra: Ils ont morflé.
fra: Elles ont morflé.
fra: Ils ont eu du mal.
fra: Elles ont eu du mal.
epo: Ili luktis.
hye: Նրանք պայքարեցին:
hye: Նրանք պայքարում էին:
deu: Es fiel ihnen schwer.
heb: הם נאבקו.
pol: Walczyli.
por: Eles lutaram.
por: Lutaram.
fin: He taistelivat.
ukr: Вони боролися.
ber: Mɛetnan.
ber: Mɛetnant.
mar: त्यांनी संघर्ष केला.
srp: Борили су се.
nld: Ze hadden het moeilijk.
nld: Zij hadden het moeilijk.
nld: Ze hebben het moeilijk gehad.
nld: Zij hebben het moeilijk gehad.
kab: Ɛetben.
kab: Ɛetbent.
yid: זיי האָבן זיך געראַנגלט.
jbo: lo prenu cu ganbaru
tgl: Nahirapan sila.
lfn: Los ia luta.
ind: Mereka berjuang.
ido: Li interluktis.
eng: They stopped.
ita: Si fermarono.
ita: Loro si fermarono.
ita: Smisero.
ita: Loro smisero.
fra: Ils se sont arrêtés.
ber: Ḥebsen.
fra: Elles se sont arrêtées.
ber: Ḥebsent.
epo: Ili haltis.
mar: ते थांबले.
mar: त्या थांबल्या.
rus: Они остановились.
tur: Onlar durdu.
hun: Megálltak.
spa: Pararon.
ber: Bedden.
ber: Beddent.
por: Eles pararam.
epo: Ili ĉesigis.
hye: Նրանք կանգնեցին:
deu: Sie hielten an.
deu: Sie hörten auf.
ita: Si sono fermati.
ita: Loro si sono fermati.
ita: Si sono fermate.
ita: Loro si sono fermate.
ita: Hanno smesso.
ita: Loro hanno smesso.
heb: הם עצרו.
heb: הם הפסיקו.
pol: Zatrzymali się.
ukr: Вони зупинилися.
ukr: Вони припинили.
fin: He pysähtyivät.
kab: Ḥebsen.
kab: Ḥebsent.
nld: Ze zijn gestopt.
nld: Ze stopten.
srp: Стали су.
srp: Стале су.
srp: Престали су.
srp: Престале су.
srp: Стадоше.
srp: Престадоше.
nus: Ci̱ kɛ cuɔ̱ŋ.
shi: Bddn.
zgh: ⴱⴷⴷⵏ.
eng: They stood.
fin: He seisoivat.
epo: Ili staris.
mar: त्या उभ्या राहिल्या.
mar: ते उभे राहिले.
hin: वे खड़े हुए।
hin: वे खड़े रहें।
swe: De stod.
pol: Oni stali.
ita: Erano in piedi.
ita: Loro erano in piedi.
mkd: Стоеја.
tur: Onlar ayakta durdu.
hun: Álltak.
spa: Se mantuvieron.
ber: Bedden.
ber: Nekren.
ber: Beddent.
ber: Nekrent.
hye: Նրանք կանգնեցին:
deu: Sie standen.
heb: הם עמדו.
ukr: Вони встали.
kab: Kkren.
kab: Kkrent.
epo: Ili staradis.
nld: Ze stonden.
srp: Устали су.
srp: Устале су.
srp: Устадоше.
kab: Bedden.
spa: Se pusieron de pie.
spa: Se pararon.
spa: Estaban de pie.
spa: Estaban parados.
kab: Beddent.
nus: Ci̱ kɛ rɔ̱ jiac cuɔ̱ŋ.
shi: Bddn.
zgh: ⴱⴷⴷⵏ.
hrx: Sie hon gestann.
por: Eles estavam de pé.
por: Elas estavam de pé.
nno: Dei stod.
eng: They smiled.
spa: Sonrieron.
ita: Sorrisero.
ita: Loro sorrisero.
nob: De smilte.
mkd: Се насмевнаа.
rus: Они улыбнулись.
tur: Onlar gülümsedi.
hun: Mosolyogtak.
dan: De smilede.
dan: De smilte.
fra: Ils ont souri.
fra: Elles ont souri.
por: Eles sorriram.
hye: Նրանք ժպտում էին:
hye: Նրանք ժպտացին:
deu: Sie lächelten.
hoc: Landa ket́akin.
hoc: Landa ket́ako.
nst: Tsängxshiq naiyumz naiyix rätawx.
epo: Ili ridetis.
ita: Hanno sorriso.
ita: Loro hanno sorriso.
pol: Uśmiechnęli się.
ukr: Вони посміхалися.
kab: Cmumḥen.
kab: Cmumḥent.
ber: Zmumgen.
ber: Zmumgent.
jpn: 彼らは笑った。
nld: Ze glimlachten.
rus: Они улыбались.
fin: Hy hymyilivät.
kor: 그들이 웃었어.
kor: 그 사람들이 웃었어.
srp: Смејали су се.
srp: Насмејали су се.
srp: Насмејаше се.
slk: Usmiali sa.
kab: Zmumgen.
kab: Zmumgent.
swe: De log.
ita: Sorridevano.
nus: Ci̱ kɛ duɔɔth doth.
ces: Usmívali se.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱞᱟᱱᱫᱟ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
shi: Zmummgn.
zgh: ⵣⵎⵓⵎⵎⴳⵏ.
eng: They screamed.
spa: Gritaron.
heb: הם צעקו.
fra: Ils ont crié.
ber: Suɣen.
fra: Elles ont crié.
ber: Suɣent.
epo: Ili kriis.
mar: ते किंचाळले.
mar: त्या किंचाळल्या.
rus: Они закричали.
ita: Hanno urlato.
ita: Loro hanno urlato.
mkd: Тие вреснаа.
tur: Onlar çığlık attı.
hun: Üvöltöttek.
hun: Sikoltottak.
ita: Urlarono.
ita: Loro urlarono.
por: Eles gritaram.
hye: Նրանք ճչացին:
hye: Նրանք ճչում էին:
rus: Они завизжали.
rus: Они визжали.
ben: তারা চিৎকার করলো।
ben: তাঁরা চিৎকার করলেন।
ben: ওরা চিৎকার করলো।
ben: ওনারা চিৎকার করলেন।
ben: ওনারা চেঁচালেন।
ben: ওরা চেঁচালো।
ben: তারা চেঁচালো।
ben: তাঁরা চেঁচালেন।
pol: Krzyczeli.
ukr: Вони закричали.
fin: He kirkuivat.
kab: Ɛeggḍen.
kab: Ɛeggḍent.
nld: Ze gilden.
kor: 그 사람들은 비명을 질렀어.
srp: Вриштали су.
srp: Вриштале су.
srp: Вриснуше.
nus: Ci̱ kɛ wa̱k.
swe: De skrek.
deu: Sie schrien.
shi: Sɣyyan.
zgh: ⵙⵖⵢⵢⴰⵏ.
eng: They relaxed.
ita: Si sono rilassati.
ita: Loro si sono rilassati.
ita: Si sono rilassate.
ita: Loro si sono rilassate.
fin: He rentoutuivat.
ita: Si rilassarono.
ita: Loro si rilassarono.
por: Eles relaxaram-se.
spa: Ellos se relajaron.
tur: Onlar dinlendi.
hun: Pihentek.
fra: Ils se sont détendus.
fra: Elles se sont détendues.
hye: Նրանք հանգստացան:
rus: Они расслабились.
deu: Sie entspannten sich.
deu: Sie erholten sich.
epo: Ili malstreĉiĝis.
heb: הם נרגעו.
heb: הם היו נינוחים.
pol: Odprężali się.
ukr: Вони розслабилися.
kab: Steɛfan.
kab: Steɛfant.
ber: Sgunfan.
ber: Sgunfant.
jpn: 彼らはリラックスした。
kor: 그 사람들은 진정했어.
srp: Опустили су се.
srp: Опустиле су се.
srp: Опустише се.
nld: Ze hebben zich ontspannen.
nld: Zij hebben zich ontspannen.
nld: Ze ontspanden zich.
nld: Zij ontspanden zich.
kab: Sgunfan.
kab: Sgunfant.
epo: Ili malstreĉis sin.
shi: Nnulwan.
zgh: ⵏⵏⵓⵍⵡⴰⵏ.
eng: They refused.
ita: Hanno rifiutato.
ita: Loro hanno rifiutato.
ita: Rifiutarono.
ita: Loro rifiutarono.
hun: Visszautasították.
deu: Sie weigerten sich.
rus: Они отказались.
tur: Onlar reddetti.
spa: Se negaron.
fra: Ils ont refusé.
fra: Elles ont refusé.
epo: Ili rifuzis.
hye: Նրանք հրաժարվեցին:
por: Eles recusaram.
heb: הם סרבו.
ell: Αρνήθηκαν.
pol: Odmówili.
ukr: Вони відмовилися.
ukr: Вони відмовили.
cmn: 他們拒絕了。
fin: He kieltäytyivät.
kab: Ugint.
ber: Ugin.
jpn: 彼らは断った。
ber: Ugint.
nld: Ze weigerden.
kab: Ugin.
kor: 그 사람들은 거절했어.
srp: Одбили су.
srp: Одбиле су.
srp: Одбише.
ces: Odmítli.
ber: Nitni ugin.
ber: Nitenti ugint.
nus: Ci̱ kɛn ɛ lo̱k.
swe: De vägrade.
lfn: Los ia refusa.
zgh: ⵓⴳⵉⵏ.
shi: Ugin.
eng: They obeyed.
fin: He tottelivat.
tat: Колак салып тыңладылар.
mkd: Послушаа.
tur: Onlar itaat etti.
hun: Engedelmeskedtek.
spa: Obedecieron.
fra: Ils ont obéi.
fra: Elles ont obéi.
por: Eles obedeceram.
hye: Նրանք ենթարկվեցին:
rus: Они послушались.
rus: Они подчинились.
mya: သူတို့ လိုက်နာကြတယ်။
nst: Tsängxshiq räq tai vi tälawx.
nst: Tsängxshiq räq phan vi tälawx.
epo: Ili obeis.
ita: Hanno obbedito.
ita: Loro hanno obbedito.
ita: Obbedirono.
ita: Loro obbedirono.
heb: הם צייתו.
ell: Υπάκουσαν.
pol: Posłuchali.
ukr: Вони послухалися.
ukr: Вони підкорилися.
kab: Uɣen awal.
kab: Uɣent awal.
rus: Они слушались.
ber: Uɣen awal.
ber: Uɣent awal.
kor: 그 사람들은 복종했어.
ber: Llan ttaɣen awal.
ber: Llant ttaɣent awal.
ber: Nitni llan ttaɣen awal.
ber: Nitenti llant ttaɣent awal.
srp: Послушали су.
srp: Послушале су.
srp: Послушаше.
nld: Ze gehoorzaamden.
nus: Ci̱ kɛn ɛ luɔ̱th.
swe: De lydde.
lat: Paruerunt.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾
lfn: Los ia obedi.
eng: They lost.
ita: Hanno perso.
ita: Loro hanno perso.
por: Eles perderam.
mar: ते हरले.
mar: त्या हरल्या.
ber: Xeṣren.
ber: Xeṣrent.
mkd: Изгубија.
tur: Onlar kaybetti.
hun: Elvesztek.
spa: Perdieron.
fra: Ils ont perdu.
fra: Elles ont perdu.
hye: Նրանք անհայտացան:
hye: Նրանք կորան:
hye: Նրանք կորցրին:
deu: Sie verloren.
deu: Sie haben verloren.
epo: Ili perdis.
rus: Они проиграли.
heb: הם הפסידו.
pol: Zgubili.
ukr: Вони програли.
kab: Sṛuḥen.
kab: Sṛuḥent.
jpn: 彼らは負けた。
nld: Ze verloren.
fin: He hävisivät.
kor: 그들이 졌어.
kor: 그 사람들이 졌어.
srp: Изгубили су.
srp: Изгубиле су.
nus: Ci̱ kɛ bath.
sat: ᱩᱱᱠᱩ ᱟᱫᱚ ᱮᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
shi: Jlan.
zgh: ⵣⵍⴰⵏ.
zgh: ⵊⵍⴰⵏ.
ber: Braren.
ber: Brarent.