agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Can I have it?
hun: Megkaphatom?
kor: 가져도 될까요?
ita: Posso averlo?
tur: Bunu alabilir miyim?
hun: Elvehetem?
hun: Enyém lehet?
tur: Onu alabilir miyim?
swe: Får jag ta den?
spa: ¿Puedo tenerlo?
dtp: Milo' oku mokianu dilo?
ita: Posso averla?
ita: Lo posso avere?
ita: La posso avere?
kab: Zemreɣ ad t-sεuɣ?
dan: Må jeg få den?
dan: Må jeg få det?
hun: Az enyém lehet?
hun: Ez az enyém lehet?
cmn: 可以给我吗？
mar: मला मिळेल का?
eng: Can I go, too?
por: Posso ir também?
jpn: 私も行ってもいい？
epo: Ĉu mi ankaŭ rajtas iri?
ita: Posso andare anch'io?
ita: Posso andare anche io?
heb: מותר גם לי ללכת?
tur: Ben de gidebilir miyim?
rus: Могу я тоже пойти?
hun: Mehetek én is?
spa: ¿Puedo ir yo también?
rus: Можно я тоже пойду?
rus: Можно я тоже поеду?
hun: Én is mehetek?
fra: Est-ce que je peux y aller aussi ?
rus: Я тоже могу пойти?
rus: Я тоже могу поехать?
deu: Kann ich auch gehen?
eng: Can I go next?
epo: Ĉu mi rajtas esti la sekvonta?
ita: Posso andare dopo?
heb: מותר לי להיות הבא בתור ללכת?
heb: מותר לי להיות הבא בתור?
tur: Sonra gidebilir miyim?
rus: Я могу пойти следующим?
hun: Lehetek én a következő?
hun: Mehetek én következőként?
spa: ¿Puedo ser el siguiente?
dtp: Milo' oku mongoi do kawagu?
rus: Можно я пойду следующим?
rus: Можно я пойду следующей?
eng: Can I do that?
epo: Ĉu mi povas fari tion?
heb: אני יכול לעשות את זה?
heb: אני יכולה לעשות את זה?
tur: Onu yapabilir miyim?
rus: Я могу это сделать?
hun: Csinálhatom?
spa: ¿Puedo yo hacer eso?
por: Posso fazer isso?
tok: mi ken pali e ni anu seme?
deu: Kann ich das machen?
eng: Be careful what you tell children. They'll believe anything.
hun: Vigyázz, mit mondasz a gyerekeknek! Bármit elhisznek.
tur: Çocuklara ne söyleyeceğine dikkat et. Onlar her şeye inanırlar.
heb: תזהרי בדבריך לילדים. הם מאמינים לכל דבר.
por: Cuidado com o que diz aos seus filhos. Eles acreditam em qualquer coisa.
eng: Are you wealthy?
tur: Zengin misin?
epo: Ĉu vi riĉas?
rus: Ты богат?
hun: Jómódú vagy?
rus: Вы богаты?
epo: Ĉu vi estas riĉa?
heb: אתה עשיר?
nld: Ben je rijk?
kab: D amerkanti i telliḍ?
kab: D tamerkantit i telliḍ?
kab: D imerkantiyen i tellam?
kab: D timerkantiyin i tellamt?
kab: Kečč d amerkanti?
kab: Kemm d tamerkantit?
kab: Kenwi d imerkantiyen?
kab: Kennemti d timerkantiyin?
ber: Kennemti d tinesbaɣurin?
fra: Es-tu riche ?
ber: Kečč d anesbaɣur?
ber: Kemm d tanesbaɣurt?
ber: Kenwi d inesbaɣuren?
swe: Är du rik?
eng: Are you unlucky?
epo: Ĉu vi malbonŝancas?
rus: Ты невезучий?
hun: Szerencsétlen vagy?
tur: Şanssız mısın?
ita: Sei sfortunato?
ita: Tu sei sfortunato?
ita: Sei sfortunata?
ita: Tu sei sfortunata?
ita: È sfortunata?
ita: Lei è sfortunata?
ita: È sfortunato?
ita: Lei è sfortunato?
ita: Siete sfortunati?
ita: Voi siete sfortunati?
ita: Siete sfortunate?
ita: Voi siete sfortunate?
heb: אתה ביש מזל?
fra: Es-tu malchanceux ?
fra: Es-tu malchanceuse ?
fra: Êtes-vous malchanceux ?
fra: Êtes-vous malchanceuse ?
fra: Êtes-vous malchanceuses ?
kab: Ur tesɛiḍ ara zzheṛ?
kab: Ur tesɛim ara zzheṛ?
kab: Ur tesɛimt ara zzheṛ?
jpn: ツイてないの？
spa: ¿Tienes mala suerte?
rus: Ты невезучая?
rus: Вы невезучий?
rus: Вы невезучая?
rus: Вы невезучие?
eng: Are you unhappy?
ita: Sei infelice?
ita: È infelice?
ita: Siete infelici?
deu: Bist du unglücklich?
epo: Ĉu vi estas malfeliĉa?
heb: האם את אומללה?
heb: האם אתה אומלל?
hun: Boldogtalan vagy?
tur: Mutsuz musun?
rus: Ты несчастна?
rus: Ты несчастен?
rus: Вы несчастны?
kab: Ur tefṛiḥem ara?
kab: Ur tefṛiḥemt ara?
kab: Ur tefṛiḥeḍ ara?
kab: Ur tezhiḍ ara?
kab: Ur tezhim ara?
kab: Ur tezhimt ara?
kab: Temmuɣebneḍ?
eng: Are you tough?
epo: Ĉu vi estas tenaca?
epo: Ĉu vi tenacas?
heb: אתה קשוח?
heb: את קשוחה?
tur: Sen çetin misin?
hun: Kemény vagy?
kab: Tǧehdeḍ?
kab: Tǧehdem?
kab: Tǧehdemt?
ber: Kečč tweɛṛed?
ber: Kečč tweɛṛeḍ?
ber: Kemm tweɛṛed?
ber: Kemm tweɛṛeḍ?
ber: Kenwi tweɛṛem?
ber: Kennemti tweɛṛemt?
ber: Kečč d aweɛṛan?
ber: Kemm d taweɛṛant?
ber: Kenwi d iweɛṛanen?
ber: Kennemti d tiweɛṛanin?
eng: Are you tolerant?
hun: Toleráns vagy?
tur: Hoşgörülü müsün?
heb: אתה מתון?
heb: אתה סובלני?
ukr: Ти толерантний?
ukr: Ти толерантна?
ukr: Ви толерантний?
ukr: Ви толерантна?
ukr: Ви толерантні?
ber: Kečč d amsurfay?
ber: Kemm d tamsurfayt?
ber: Kenwi d imsurfayen?
ber: Kennemti d timsurfayin?
eng: Are you tidy?
ita: Sei in ordine?
ita: È in ordine?
ita: Siete in ordine?
epo: Ĉu vi estas ordema?
heb: את מסודרת?
tur: Düzenli misin?
deu: Bist du ordentlich?
lfn: Esce tu es ordinada?
eng: Are you tall?
deu: Bist du groß?
por: Você é grande?
hun: Magas vagy?
rus: Ты высокий?
rus: Ты высокая?
tur: Uzun boylu musun?
por: Você é alto?
por: Você é alta?
tok: sina suli ala suli?
tok: sina suli anu seme?
ukr: Ти високий?
ukr: Ти висока?
ukr: Ви високі?
rus: Вы высокий?
rus: Вы высокая?
rus: Вы высокие?
heb: את גבוהה?
kab: Ɣezzifeḍ?
kab: D iɣezfanen i tellam?
kab: D tiɣezfanin i tellamt?
kab: D aɣezfan i telliḍ?
kab: D taɣezfant i telliḍ?
mar: तू उंच आहेस का?
mar: उंच आहेस का?
mar: तुम्ही उंच आहात का?
mar: उंच आहात का?
fra: Êtes-vous grand ?
fra: Êtes-vous grande ?
fra: Es-tu grand ?
fra: Es-tu grande ?
spa: ¿Eres alto?
jpn: 君って背が高いの？
kab: Ɣezzifem?
kab: Ɣezzifemt?
ber: Ɣezzifed?
ber: Ɣezzifeḍ?
ber: Kečč ɣezzifed?
ber: Kečč ɣezzifeḍ?
ber: Kemm ɣezzifed?
ber: Kemm ɣezzifeḍ?
ber: Kenwi ɣezzifit?
ber: Kennemti ɣezzifit?
ber: Kečč d aɣezzfan?
ber: Kemm d taɣezzfant?
ber: Kenwi d iɣezzfanen?
ber: Kennemti d tiɣezzfanin?
nno: Er du høg?
eng: Are you spontaneous?
epo: Ĉu vi estas spontana?
mkd: Спонтан ли си?
tur: Doğal mısın?
ita: Sei spontaneo?
ita: Sei spontanea?
ita: È spontaneo?
ita: È spontanea?
heb: אתה ספונטני?
ita: Siete spontanei?
ita: Siete spontanee?
eng: Are you sincere?
tlh: bI'Il'a'?
tlh: Su'Il'a'?
hun: Őszinte vagy?
tur: Samimi misin?
tur: İçten misin?
fra: Es-tu sincère ?
fra: Êtes-vous sincère ?
ita: Sei sincero?
ita: Tu sei sincero?
ita: Sei sincera?
ita: Tu sei sincera?
ita: È sincera?
ita: Lei è sincera?
ita: Siete sinceri?
ita: Voi siete sinceri?
ita: Siete sincere?
ita: Voi siete sincere?
rus: Вы искренне?
rus: Ты искренне?
heb: אתה כנה?
kab: Seg ul-ik?
kab: Seg ul-im?
kab: Seg ulawen-nwen?
kab: Seg ulawen-nkent?
ber: Kečč d uẓẓil?
ber: Kemm d tuẓẓilt?
ber: Kenwi d uẓẓilen?
ber: Kennemti d tuẓẓilin?
eng: Are you short?
deu: Bist du klein?
tur: Kısa boylu musun?
hun: Alacsony vagy?
heb: אתה נמוך?
epo: Ĉu vi malaltas?
epo: Ĉu vi estas malalta?
pol: Czy jesteś niska?
pol: Czy jesteś niski?
ber: Kečč d awezzlan?
ber: Kemm d tawezzlant?
ber: Kenwi d iwezzlanen?
ber: Kennemti d tiwezzlanin?
ber: Kečč wezziled?
ber: Kečč wezzileḍ?
ber: Kemm wezziled?
ber: Kemm wezzileḍ?
ber: Kenwi wezzilit?
ber: Kennemti wezzilit?
eng: Are you sane?
rus: Ты в своём уме?
ita: Sei sano di mente?
ita: Tu sei sano di mente?
ita: Sei sana di mente?
ita: Tu sei sana di mente?
ita: È sana di mente?
ita: Lei è sana di mente?
ita: È sano di mente?
ita: Lei è sano di mente?
ita: Siete sani di mente?
ita: Voi siete sani di mente?
ita: Siete sane di mente?
ita: Voi siete sane di mente?
swe: Är du tillräknelig?
swe: Är du vid dina sinnens fulla bruk?
swe: Är ni tillräkneliga?
swe: Är ni vid era sinnens fulla bruk?
tur: Aklı başında mısın?
hun: Magadnál vagy?
rus: Вы в своём уме?
ukr: У тебе все гаразд?
epo: Ĉu vi estas spirite sana?
heb: אתה שפוי?
ukr: Ти в своєму розумі?
nus: Ji̱n ci̱ yɔ̱ɔ̱ŋ ?
ber: Deg leɛqel-nnek ay tellid?
ber: Deg leɛqel-nnek ay telliḍ?
ber: Deg leɛqel-nnem ay tellid?
ber: Deg leɛqel-nnem ay telliḍ?
ber: Deg leɛqul-nwen ay tellam?
ber: Deg leɛqul-nwent ay tellamt?
ber: Deg teɣẓint-nnek ay tellid?
ber: Deg teɣẓint-nnek ay telliḍ?
ber: Deg teɣẓint-nnem ay tellid?
ber: Deg teɣẓint-nnem ay telliḍ?
ber: Deg teɣẓinin-nwen ay tellam?
ber: Deg teɣẓinin-nwent ay tellamt?
lvs: Vai tu esi prātīgs?
eng: Are you safe?
tur: Emin misin?
hin: क्या तुम सुरक्षित हो?
hin: क्या आप सुरक्षित हैं?
swe: Är du säker?
swe: Är du utom fara?
swe: Är du trygg?
hun: Biztonságban vagy?
rus: Вы в безопасности?
rus: Ты в безопасности?
pol: Jesteś bezpieczny?
heb: אתה מוגן?
ber: Aql-ik deg tɣellist?
ber: Aql-ikem deg tɣellist?
ber: Aql-iken deg tɣellist?
ber: Aql-ikent deg tɣellist?
ber: Deg tɣellist ay tellid?
ber: Deg tɣellist ay telliḍ?
ber: Deg tɣellist ay tellam?
ber: Deg tɣellist ay tellamt?
eng: Are you romantic?
ita: Sei romantico?
ita: Tu sei romantico?
ita: Sei romantica?
ita: Tu sei romantica?
ita: È romantica?
ita: Lei è romantica?
ita: È romantico?
ita: Lui è romantico?
ita: Siete romantici?
ita: Voi siete romantici?
ita: Siete romantiche?
ita: Voi siete romantiche?
tur: Romantik misin?
ukr: Ти романтичний?
ukr: Ти романтична?
heb: אתה רומנטי?
ber: Kečč d aṛumanti?
ber: Kemm d taṛumantit?
ber: Kenwi d iṛumantiyen?
ber: Kennemti d tiṛumantiyin?
eng: Are you rich?
deu: Bist du reich?
rus: Ты богат?
rus: Вы богаты?
hun: Gazdag vagy?
por: Você é rico?
epo: Ĉu vi estas riĉa?
rus: Ты богатый?
rus: Ты богатая?
rus: Вы богатые?
rus: Ты богата?
spa: ¿Usted es rico?
heb: אתה עשיר?
tlh: bImIp'a'?
tlh: SumIp'a'?
nld: Ben je rijk?
ber: Kennemti d tinesbaɣurin?
rus: Вы богатый?
rus: Вы богатая?
epo: Ĉu vi estas riĉaj?
ber: Kečč d anesbaɣur?
ber: Kemm d tanesbaɣurt?
ber: Kenwi d inesbaɣuren?
swe: Är du rik?
eng: Are you resourceful?
fra: Es-tu débrouillard?
mkd: Снаодлив ли си?
tur: Becerikli misin?
rus: Ты находчивый?
heb: אתה רב תושיה?
ukr: Ти винахідливий?
ukr: Ти винахідлива?
ukr: Ви винахідливий?
ukr: Ви винахідлива?
ukr: Ви винахідливі?
tuk: Sen ugurtapyjymy?
ber: Kečč tettselliked iɣef-nnek?
ber: Kečč tettsellikeḍ iɣef-nnek?
ber: Kemm tettselliked iɣef-nnem?
ber: Kemm tettsellikeḍ iɣef-nnem?
ber: Kenwi tettsellikem iɣfawen-nwen?
ber: Kennemti tettsellikemt iɣfawen-nwent?
ber: Kečč tessukkused iɣef-nnek?
ber: Kečč tessukkuseḍ iɣef-nnek?
ber: Kemm tessukkused iɣef-nnem?
ber: Kemm tessukkuseḍ iɣef-nnem?
ber: Tessned ad tsellked iɣef-nnek?
ber: Tessneḍ ad tsellkeḍ iɣef-nnek?
ber: Tessned ad tsellked iɣef-nnem?
ber: Tessneḍ ad tsellkeḍ iɣef-nnem?
ber: Tessnem ad tsellkem iɣfawen-nwen?
ber: Tessnemt ad tsellkemt iɣfawen-nwent?
ber: Tessned ad tessukksed iɣef-nnek?
ber: Tessneḍ ad tessukkseḍ iɣef-nnek?
ber: Tessned ad tessukksed iɣef-nnem?
ber: Tessneḍ ad tessukkseḍ iɣef-nnem?
ber: Tessnem ad tessukksem iɣfawen-nwen?
ber: Tessnemt ad tessukksemt iɣfawen-nwent?
eng: Are you reliable?
ita: È affidabile?
deu: Bist du zuverlässig?
epo: Ĉu vi estas fidinda?
tur: Sen güvenilir misin?
ita: Sei affidabile?
ita: Tu sei affidabile?
ita: Lei è affidabile?
ita: Siete affidabili?
ita: Voi siete affidabili?
heb: אתה אמין?
ber: Yella lettkal fell-ak?
ber: Yella lettkal fell-am?
ber: Yella lettkal fell-awen?
ber: Yella lettkal fell-awent?
ber: Yella ufullu fell-ak?
ber: Yella ufullu fell-am?
ber: Yella ufullu fell-awen?
ber: Yella ufullu fell-awent?
ber: Yezmer ad yettkel yiwen fell-ak?
ber: Yezmer ad yettkel yiwen fell-am?
ber: Yezmer ad yettkel yiwen fell-awen?
ber: Yezmer ad yettkel yiwen fell-awent?
ber: Yezmer ad ifullu yiwen fell-ak?
ber: Yezmer ad ifullu yiwen fell-am?
ber: Yezmer ad ifullu yiwen fell-awen?
ber: Yezmer ad ifullu yiwen fell-awent?
ber: Yezmer ad yettkel umdan fell-ak?
ber: Yezmer ad yettkel umdan fell-am?
ber: Yezmer ad yettkel umdan fell-awen?
ber: Yezmer ad yettkel umdan fell-awent?
ber: Yezmer ad ifullu umdan fell-ak?
ber: Yezmer ad ifullu umdan fell-am?
ber: Yezmer ad ifullu umdan fell-awen?
ber: Yezmer ad ifullu umdan fell-awent?
ron: Sunteți de încredere?
ina: Es tu digne de confidentia?
ina: Es vos digne de confidentia?
eng: Are you punctual?
tur: Dakik misin?
rus: Ты пунктуален?
heb: אתה דייקן?
epo: Ĉu vi estas akurata?
rus: Вы пунктуальны?
eng: Are you prudent?
tur: Sen sağduyulu musun?
rus: Ты осторожен?
rus: Ты осторожна?
rus: Вы осторожны?
heb: אתה שקול?
lat: Esne prudens?
epo: Ĉu vi estas saĝa?
ber: Kečč d amḥadri?
ber: Kemm d tamḥadrit?
ber: Kenwi d imḥadriyen?
ber: Kennemti d timḥadriyin?
ber: Kečč tettḥadared?
ber: Kečč tettḥadareḍ?
ber: Kemm tettḥadared?
ber: Kemm tettḥadareḍ?
ber: Kenwi tettḥadarem?
ber: Kennemti tettḥadaremt?
ber: Kečč tettḥezzibed?
ber: Kečč tettḥezzibeḍ?
ber: Kemm tettḥezzibed?
ber: Kemm tettḥezzibeḍ?
ber: Kenwi tettḥezzibem?
ber: Kennemti tettḥezzibemt?
eng: Are you productive?
spa: ¿Eres productivo?
por: Você é produtivo?
tur: Sen üretken misin?
fra: Es-tu productif ?
fra: Es-tu productive ?
fra: Êtes-vous productif ?
fra: Êtes-vous productifs ?
fra: Êtes-vous productive ?
fra: Êtes-vous productives ?
heb: אתה פורה?
eng: Are you proactive?
tur: Sen proaktif misin?
por: Você é proativo?
ita: Sei energico?
ita: Tu sei energico?
ita: Sei energica?
ita: Tu sei energica?
ita: È energico?
ita: Lei è energico?
ita: È energica?
ita: Lei è energica?
ita: Siete energici?
ita: Voi siete energici?
ita: Siete energiche?
ita: Voi siete energiche?
heb: אתה יוזם?
eng: Are you prejudiced?
tur: Sen önyargılı mısın?
ita: Hai dei pregiudizi?
ita: Tu hai dei pregiudizi?
ita: Ha dei pregiudizi?
ita: Lei ha dei pregiudizi?
ita: Avete dei pregiudizi?
ita: Voi avete dei pregiudizi?
deu: Sind Sie voreingenommen?
heb: אתה משוחד?
eng: Are you practical?
epo: Ĉu vi estas praktika?
epo: Ĉu vi estas praktikaj?
tur: Pratik misin?
mkd: Дали си практичен.
heb: אתה מעשי?
eng: Are you possessive?
deu: Bist du besitzergreifend?
por: Você é possessivo?
por: Você é possessiva?
rus: Ты собственница?
heb: אתה רכושני?
tur: Sahiplenici biri misin?
eng: Are you polite?
deu: Bist du höflich?
tur: Kibar mısın?
epo: Ĉu vi ĝentilas?
ita: Sei educato?
ita: Tu sei educato?
ita: Sei educata?
ita: Tu sei educata?
ita: È educato?
ita: Lei è educato?
ita: È educata?
ita: Lei è educata?
ita: Siete educati?
ita: Voi siete educati?
ita: Siete educate?
ita: Voi siete educate?
dan: Er du høflig?
epo: Ĉu vi estas ĝentila?
ile: Esque tu es polit?
ile: Esque tu es cortesi?
rus: Вы вежливы?
fin: Oletko kohtelias?
hun: Udvarias vagy?
heb: אתה אדיב?
kab: Tḥedqeḍ?
kab: Tḥedqem?
kab: Tḥedqemt?
rus: Ты вежлив?
spa: ¿Eres cortés?
spa: ¿Eres educado?
nno: Er du høfleg?
rus: Вы вежливые?
rus: Ты вежлива?
eng: Are you overweight?
tur: Şişman mısın?
deu: Bist du übergewichtig?
mkd: Дали си дебел?
heb: אתה בעל עודף משקל?
eng: Are you organized?
epo: Ĉu vi estas organizata?
epo: Ĉu vi estas organizataj?
ita: Sei organizzato?
ita: Sei organizzata?
ita: È organizzato?
ita: È organizzata?
ita: Siete organizzati?
ita: Siete organizzate?
ita: Voi siete organizzati?
ita: Voi siete organizzate?
ita: Tu sei organizzato?
ita: Tu sei organizzata?
ita: Lei è organizzato?
ita: Lei è organizzata?
tur: Düzenli misin?
tur: Tertipli misin?
nld: Ben jij een gestructureerd mens?
heb: אתה מאורגן?
nno: Er du organisert?
eng: Are you optimistic?
deu: Bist du optimistisch?
tur: İyimser misin?
por: Você é otimista?
mkd: Дали си оптимист?
heb: אתה אופטימי?
fra: Es-tu optimiste ?
yid: ביסטו אָפּטימיסטיש?
yid: זײַט איר אָפּטימיסטיש?
yid: זענט איר אָפּטימיסטיש?
jpn: 君って、楽観的？
eng: Are you opportunistic?
tur: Sen fırsatçı mısın?
ita: Sei opportunista?
ita: È opportunista?
ita: Siete opportunisti?
ita: Siete opportuniste?
heb: אתה אופורטוניסטי?
heb: אתה סתגלני?
eng: Are you open-minded?
epo: Ĉu vi havas malfermitan menson?
mkd: Слободоумен ли си?
mkd: Имаш ли широки погледи?
tur: Açık fikirli misin?
mar: तुम्ही मोकळ्या मनाचे आहात का?
mar: तू मोकळ्या मनाचा आहेस का?
mar: तू मोकळ्या मनाची आहेस का?
hun: Nyitott vagy?
eng: Are you observant?
epo: Ĉu vi estas observanta?
epo: Ĉu vi estas observantaj?
tur: Sen itaatkar mısın?
heb: אתה דרוך ועירני?
heb: אתה שומר מצוות?
ces: Jsi bystrý?
ukr: Ти спостережливий?
ukr: Ти спостережлива?
ukr: Ви спостережливі?
ces: Jsi všímavý?
eng: Are you objective?
epo: Ĉu vi estas objektiva?
epo: Ĉu vi estas objektivaj?
tur: Sen tarafsız mısın?
heb: אתה אוביקטיבי?
tur: Objektif misin?
hau: Kana da tabbaci?
swh: Una urazini?
tig: ርትዓዊ ዲኻ?
knc: Nyi Kam zuwu tilowa wa?
rhg: Tua*ttu hono moksud ase ne?
eng: Are you neat?
ita: Sei in ordine?
ita: È in ordine?
ita: Siete in ordine?
epo: Ĉu vi estas pureta?
heb: אתה נקי?
tur: Sen düzenli misin?
kab: Teddiḍ d yiman-ik?
lfn: Esce tu es ordinada?
eng: Are you motivated?
epo: Ĉu vi estas motivita?
epo: Ĉu vi estas motivata?
epo: Ĉu vi estas motivataj?
epo: Ĉu vi estas motivitaj?
tur: Sen motive misin?
por: Está motivado?
heb: אתה מונע?
fra: Es-tu motivé ?
fra: Es-tu motivée ?
fra: Êtes-vous motivé ?
fra: Êtes-vous motivée ?
fra: Êtes-vous motivés ?
fra: Êtes-vous motivées ?
hun: Mitiváltak vagytok?
ber: Tegguffded?
ber: Tegguffdeḍ?
ber: Tegguffdem?
ber: Tegguffdemt?
ber: Aql-ik tegguffded?
ber: Aql-ik tegguffdeḍ?
ber: Aql-ikem tegguffded?
ber: Aql-ikem tegguffdeḍ?
ber: Aql-iken tegguffdem?
ber: Aql-ikent tegguffdemt?
eng: Are you miserable?
ita: Sei infelice?
ita: È infelice?
ita: Siete infelici?
ita: Tu sei infelice?
ita: Lei è infelice?
ita: Voi siete infelici?
tur: Sen sefil misin?
heb: אתה אומלל?
eng: Are you methodical?
epo: Ĉu vi estas metoda?
mkd: Дали си методичен?
tur: Sen düzenli misin?
heb: אתה שיטתי?
eng: Are you materialistic?
tur: Sen materyalist misin?
por: Você é materialista?
heb: אתה חומרני?
ber: Kečč d ameẓrangay?
ber: Kemm d tameẓrangayt?
ber: Kenwi d imeẓrangayen?
ber: Kennemti d timeẓrangayin?
eng: Are you lucky?
epo: Ĉu vi estas bonŝanca?
ita: Sei fortunato?
ita: Sei fortunata?
ita: È fortunato?
ita: È fortunata?
ita: Siete fortunati?
ita: Siete fortunate?
heb: את בת מזל?
heb: אתה בר מזל?
tur: Sen şanslı mısın?
rus: Ты удачлив?
hun: Szerencsés vagy?
hye: Դու բախտավո՞ր ես:
hye: Դուք բախտավո՞ր եք:
kab: Tesɛiḍ zzheṛ?
kab: Tesɛam zzheṛ?
kab: Tesɛamt zzheṛ?
ukr: Тобі щастить?
ukr: Вам щастить?
tlh: bIDo''a'?
ber: Tesɛid zzheṛ?
ber: Tesɛiḍ zzheṛ?
ber: Tesɛam zzheṛ?
ber: Tesɛmt zzheṛ?
ber: Tlid zzheṛ?
ber: Tlam zzheṛ?
ber: Tlamt zzheṛ?
ber: Tesɛid tawenza?
ber: Tesɛiḍ tawenza?
ber: Tesɛam tawenza?
ber: Tesɛmt tawenza?
ber: Tlid tawenza?
ber: Tliḍ tawenza?
ber: Tlam tawenza?
ber: Tlamt tawenza?
eng: Are you loyal?
tur: Sen sadık mısın?
nst: Ümznäq kä kiqrii ti rämaüx khaztäz?
heb: אתה נאמן?
yid: ביסטו געטרײַ?
yid: זײַט איר געטרײַ?
yid: זענט איר געטרײַ?
ber: Kečč d amekdi?
ber: Kemm d tamekdit?
ber: Kenwi d imekdiyen?
ber: Kennemti d timekdiyin?
srp: Да ли си одан?
pol: Czy jesteś wierna?
eng: Are you inventive?
nob: Er du oppfinnsom?
tur: Sen yaratıcı mısın?
hun: Leleményes vagy?
hun: Találékony vagy?
heb: אתה רב תושייה?
deu: Bist du erfinderisch?
deu: Sind Sie erfinderisch?
deu: Seid ihr erfinderisch?
ber: Kečč d asnulfan?
ber: Kemm d tasnulfant?
ber: Kenwi d isnulfanen?
ber: Kennemti d tisnulfanin?
eng: Are you insecure?
epo: Ĉu ve estas malsekurema?
tur: Siz güvensiz misiniz?
mkd: Дали имаш комплекси?
heb: יש לך בעיה עם הביטחון העצמי שלך?
tlh: bIjeQHa''a'?
eng: Are you innovative?
tur: Yenilikçi misin?
heb: אתה חדשן?
ber: Kečč d asfaran?
ber: Kemm d tasfarant?
ber: Kenwi d isfaranen?
ber: Kennemti d tisfaranin?
eng: Are you independent?
deu: Bist du unabhängig?
tur: Sen bağımsız mısın?
rus: Ты независим?
rus: Вы независимы?
heb: אתה עצמאי?
ber: Kečč d amzarug?
ber: Kemm d tamzarugt?
ber: Kenwi d imzarugen?
ber: Kennemti d timzarugin?
por: Você é independente?
por: Tu és independente?
por: Vocês são independentes?
eng: Are you impulsive?
deu: Bist du impulsiv?
por: Você é impulsivo?
por: És impulsivo?
tur: Sen düşüncesiz misin?
heb: אתה פרצני?
heb: אתה אימפולסיבי?
ita: Sei impulsivo?
ita: Tu sei impulsivo?
ita: Sei impulsiva?
ita: Tu sei impulsiva?
ita: È impulsiva?
ita: Lei è impulsiva?
ita: È impulsivo?
ita: Lei è impulsivo?
ita: Siete impulsivi?
ita: Voi siete impulsivi?
ita: Siete impulsive?
ita: Voi siete impulsive?
eng: Are you important?
deu: Bist du wichtig?
tur: Önemli misiniz?
heb: אתה חשוב?
lfn: Esce tu es importante?
eng: Are you impartial?
epo: Ĉu vi estas senpartia?
epo: Ĉu vi estas senpartiaj?
tur: Sen tarafsız mısın?
heb: אתה חסר פניות?
heb: אתה בלתי משוחד?
ita: Sei imparziale?
ita: Tu sei imparziale?
ita: È imparziale?
ita: Lei è imparziale?
ita: Siete imparziali?
ita: Voi siete imparziali?
rus: Вы беспристрастны?
ukr: Ти неупереджений?
ukr: Ти неупереджена?
ukr: Ви неупереджений?
ukr: Ви неупереджена?
ukr: Ви неупереджені?
eng: Are you imaginative?
deu: Bist du fantasievoll?
tur: Sen yaratıcı mısın?
heb: אתה עשיר בדמיון?
deu: Hast du Phantasie?
deu: Habt ihr Phantasie?
deu: Haben Sie Phantasie?
eng: Are you illiterate?
ita: Sei analfabeta?
ita: Tu sei analfabeta?
ita: È analfabeta?
ita: Lei è analfabeta?
ita: Siete analfabeti?
ita: Voi siete analfabeti?
ita: Siete analfabete?
ita: Voi siete analfabete?
tur: Okuma yazma bilmiyor musun?
heb: אתה בור ועם הארץ?
mar: तू निरक्षर आहेस का?
mar: तुम्ही निरक्षर आहात का?
tur: Okuman yazman yok mu?
por: Você é analfabeto?
por: És analfabeto?
por: Vocês são analfabetos?
epo: Ĉu vi estas senalfabeta?
epo: Ĉu vi estas nelegipova?
fra: Es-tu analphabète ?
fra: Êtes-vous analphabète ?
deu: Bist du Analphabet?
rus: Ты неграмотный?
rus: Ты неграмотная?
rus: Вы неграмотный?
rus: Вы неграмотная?
rus: Вы неграмотные?
ukr: Ти що, неписьменний?
ukr: Ти що, неписьменна?
eng: Are you honest?
deu: Bist du ehrlich?
hun: Őszinte vagy?
tur: Sen dürüst müsün?
fra: Es-tu honnête ?
fra: Êtes-vous honnêtes ?
fra: Êtes-vous honnête ?
epo: Ĉu vi estas honestaj?
heb: אתה כנה?
ita: Sei onesto?
ita: Tu sei onesto?
ita: Sei onesta?
ita: Tu sei onesta?
ita: È onesto?
ita: Lei è onesto?
ita: È onesta?
ita: Lei è onesta?
ita: Siete onesti?
ita: Voi siete onesti?
ita: Siete oneste?
ita: Voi siete oneste?
por: Você é honesto?
por: Você é honesta?
por: Vocês são honestos?
por: Vocês são honestas?
por: Tu és honesto?
por: Tu és honesta?
eng: Are you hardworking?
epo: Ĉu vi estas diligenta?
mkd: Вреден ли си?
mkd: Работлив ли си?
tur: Sen çalışkan mısın?
heb: אתה חרוץ?
ber: Kečč tcerrwed tidi deg umahil?
ber: Kečč tcerrweḍ tidi deg umahil?
ber: Kemm tcerrwed tidi deg umahil?
ber: Kemm tcerrweḍ tidi deg umahil?
ber: Kenwi tcerrwem tidi deg umahil?
ber: Kennemti tcerrwemt tidi deg umahil?
ber: Tettmahaled s ucraw n tidi?
ber: Tettmahaleḍ s ucraw n tidi?
ber: Tettmahalem s ucraw n tidi?
ber: Tettmahalemt s ucraw n tidi?
hun: Szorgalmas vagy?
eng: Are you hard-working?
epo: Ĉu vi laboras diligente?
tur: Çalışkan mısın?
mkd: Работлив ли си?
eng: Are you going to warn Tom?
tur: Tom'u uyaracak mısın?
heb: אתה הולך להזהיר את תום?
heb: את הולכת להזהיר את תום?
heb: אתם הולכים להזהיר את תום?
por: Você avisará o Tom?
fra: Allez-vous avertir Tom?
epo: Ĉu vi avertos Tomon?
rus: Вы предупредите Тома?
rus: Вы собираетесь предупредить Тома?
rus: Ты предупредишь Тома?
rus: Ты собираешься предупредить Тома?
eng: Are you generous?
epo: Ĉu vi estas malavara?
deu: Bist du großzügig?
tur: Eli açık mısın?
ita: Sei generoso?
ita: Tu sei generoso?
ita: Sei generosa?
ita: Tu sei generosa?
ita: È generosa?
ita: Lei è generosa?
ita: È generoso?
ita: Lei è generoso?
ita: Siete generosi?
ita: Voi siete generosi?
ita: Siete generose?
ita: Voi siete generose?
rus: Ты щедрый?
heb: אתה נדיב?
kab: Kečč d isixi?
kab: Kečč d tisixit?
kab: Kenwi d isixiyen?
kab: Kennemti d tisixiyin?
nld: Ben je vrijgevig?
nld: Ben je gul?
nld: Bent u gul?
nld: Bent u vrijgevig?
ber: Kečč d amakkay?.
ber: Kemm d tamakkayt?
ber: Kenwi d imakkayen?
ber: Kennemti d timakkayin?
ina: Es tu generose?
ina: Es vos generose?
eng: Are you funny?
tur: Sen eğlenceli misin?
spa: ¿Eres gracioso?
heb: אתה מצחיק?
ukr: Ти кумедний?
ukr: Ти кумедна?
kab: Tesseḍṣayeḍ?
kab: Tesseḍṣayem?
kab: Tesseḍṣayemt?
tok: sina musi ala musi?
ber: Kečč d imseḍṣi?
ber: Kemm d timseḍṣit?
ber: Kenwi d imseḍṣiyen?
ber: Kennemti d timseḍṣiyin?
eng: Are you frivolous?
tur: Sen boş musun?
tur: Sen uçarı mısın?
rus: Ты легкомысленная?
rus: Ты легкомысленный?
heb: אתה קל דעת?
epo: Ĉu vi estas frivola?
eng: Are you friendly?
deu: Bist du freundlich?
tur: Sen samimi misin?
heb: אתה חברותי?
jpn: あなたって人懐っこいほう？
epo: Ĉu vi estas amikema?
ber: Kečč d amidwan?
ber: Kemm d tamidwant?
ber: Kenwi d imidwanen?
ber: Kennemti d timidwanin?
hun: Barátságos vagy?
eng: Are you forgetful?
deu: Bist du vergesslich?
rus: Вы забывчивы?
rus: Вы забывчивый?
rus: Ты забывчив?
rus: Ты забывчивый?
tur: Unutkan mısın?
tur: Unutkan mısınız?
fra: Êtes-vous oublieux ?
fra: Es-tu oublieux ?
nld: Ben je vergeetachtig?
nld: Bent u vergeetachtig?
nld: Zijn jullie vergeetachtig?
hun: Feledékeny vagy?
mar: तू विसराळू आहेस का?
mar: तुम्ही विसराळू आहात का?
mar: आपण विसराळू आहात का?
spa: ¿Eres olvidadizo?
spa: ¿Eres olvidadiza?
spa: ¿Es usted olvidadizo?
spa: ¿Es usted olvidadiza?
spa: ¿Eres desmemoriado?
heb: אתה נוטה לשכוח?
ber: Kečč tettettud?
ber: Kečč tettettuḍ?
ber: Kemm tettettud?
ber: Kemm tettettuḍ?
ber: Kenwi tettettum?
ber: Kennemti tettettumt?
eng: Are you flexible?
deu: Bist du flexibel?
tur: Sen esnek misin?
spa: ¿Eres flexible?
heb: אתה גמיש?
epo: Ĉu vi estas fleksebla?
ber: Kečč d amleɣway?
ber: Kemm d tamleɣwayt?
ber: Kenwi d imleɣwayen?
ber: Kennemti d timleɣwayin?
eng: Are you fit?
deu: Bist du in Form?
hun: Fitt vagy?
tur: Sen uygun musun?
por: Você está em forma?
ukr: Ти у формі?
ukr: Ви у формі?
heb: אתה בכושר?
run: Urivuza?
run: Uradundega?
run: Wifashe gute?
tur: Uygun musun?
eng: Are you finicky?
epo: Ĉu vi estas postulema?
tur: Sen titiz misin?
heb: אתה בררן?
rus: Ты придирчива?
rus: Ты придирчив?
rus: Вы придирчивы?
rus: Ты придирчивый?
rus: Ты придирчивая?
rus: Вы придирчивый?
rus: Вы придирчивые?
eng: Are you fat?
deu: Bist du dick?
cbk: Gordo tu?
ita: Sei grasso?
ita: Sei grassa?
hun: Kövér vagy?
ita: Tu sei grasso?
ita: Tu sei grassa?
ita: È grassa?
ita: Lei è grassa?
ita: È grasso?
ita: Lei è grasso?
ita: Siete grassi?
ita: Voi siete grassi?
ita: Siete grasse?
ita: Voi siete grasse?
rus: Ты толстый?
tur: Sen kilolu musun?
por: Você é gordo?
por: Você é gorda?
ber: Kečč d azuran?
ber: Kemm d tazurant?
ber: Kečč zured?
ber: Kemm zured?
ukr: Ти гладкий?
ukr: Ви гладка?
heb: אתה שמן?
kab: Kečč d azuran?
kab: Kemm d tazurant?
kab: Kenwi d izuranen?
kab: Kennemti d tizuranin?
kab: D abubul i telliḍ?
kab: D tabubult i telliḍ?
kab: D ibubulen i tellam?
kab: D tibubulin i tellamt?
spa: ¿Eres gordo?
jpn: 君って、太ってるの？
tlh: bIpI''a'?
tlh: bIror'a'?
nno: Er du feit?
nno: Er du tjukk?
sat: ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱷᱚᱴᱮᱞ ᱜᱮᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?
eng: Are you faithful?
tur: Sen sadık mısın?
rus: Ты верный?
heb: אתה נאמן?
ukr: Ти вірний?
ukr: Ти вірна?
ukr: Ви вірний?
ukr: Ви вірна?
ukr: Ви вірні?
yid: ביסטו געטרײַ?
yid: זײַט איר געטרײַ?
yid: זענט איר געטרײַ?
grn: Nde piko ndejeroviaha?
ber: Kečč d amekdi?
ber: Kemm d tamekdit?
ber: Kenwi d imekdiyen?
ber: Kennemti d timekdiyin?
eng: Are you fair?
deu: Bist du gerecht?
tur: Sen adil misin?
heb: אתה הוגן?
rus: Ты справедлив?
rus: Ты справедлива?
rus: Вы справедливы?
lfn: Esce tu es justa?
eng: Are you extroverted?
mkd: Дали си екстровертен?
tur: Sen dışa dönük müsün?
rus: Ты экстраверт?
rus: Вы экстраверт?
por: Você é extrovertido?
heb: אתה מוחצן?
ukr: Ти екстраверт?
nld: Ben je extravert?
eng: Are you experienced?
deu: Hast du Erfahrung?
mkd: Искусен ли си?
tur: Sen deneyimli misin?
por: Você tem experiência?
por: Você possui experiência?
heb: אתה מנוסה?
rus: У вас есть опыт?
tur: Deneyimli misin?
tur: Deneyimli misiniz?
tur: Tecrübeli misin?
tur: Tecrübeli misiniz?
eng: Are you enthusiastic?
heb: אתה נלהב?
tur: Sen coşkulu musun?
fra: Es-tu enthousiaste ?
fra: Êtes-vous enthousiaste ?
fra: Êtes-vous enthousiastes ?
epo: Ĉu vi estas entuziasma?
epo: Ĉu vi estas entuziasmaj?
hun: Lelkes vagy?
eng: Are you enterprising?
tur: Sen girişimci misin?
heb: אתה יוזם?
eng: Are you energetic?
epo: Ĉu vi estas energia?
epo: Ĉu vi estas energiaj?
epo: Ĉu vi estas vigla?
epo: Ĉu vi estas viglaj?
tur: Sen enerjik misin?
heb: אתה נמרץ?
eng: Are you egotistical?
tur: Sen egoist misin?
tur: Sen bencil misin?
heb: אתה אנוכי?
ita: Sei egoista?
ita: È egoista?
ita: Siete egoisti?
ita: Siete egoiste?
eng: Are you efficient?
epo: Ĉu vi estas efika?
epo: Ĉu vi estas efikaj?
epo: Ĉu vi estas kompetenta?
epo: Ĉu vi estas kompetentaj?
ita: Sei efficiente?
ita: Tu sei efficiente?
ita: È efficiente?
ita: Lei è efficiente?
ita: Siete efficienti?
ita: Voi siete efficienti?
tur: Sen verimli misin?
por: Você é eficiente?
heb: אתה יעיל?
ber: Kečč d amellil?
ber: Kemm d tamellilt?
ber: Kenwi d imellilen?
ber: Kennemti d timellilin?
ber: Tettwalid iman-nnek d amellil?
ber: Tettwalid iman-nnem d tamellilt?
ber: Tettwaliḍ iman-nnek d amellil?
ber: Tettwaliḍ iman-nnem d tamellilt?
ber: Tettwalim iman-nwen d imellilen?
ber: Tettwalimt iman-nwent d timellilin?
eng: Are you effective?
tur: Sen etkili misin?
heb: אתה מועיל?
ber: Kečč d amellil?
ber: Kemm d tamellilt?
ber: Kenwi d imellilen?
ber: Kennemti d timellilin?
ber: Tettwalid iman-nnek d amellil?
ber: Tettwalid iman-nnem d tamellilt?
ber: Tettwaliḍ iman-nnek d amellil?
ber: Tettwaliḍ iman-nnem d tamellilt?
ber: Tettwalim iman-nwen d imellilen?
ber: Tettwalimt iman-nwent d timellilin?
eng: Are you eccentric?
tur: Sen garip misin?
tur: Sen eksantrik misin?
ita: Sei eccentrico?
ita: Tu sei eccentrico?
ita: Sei eccentrica?
ita: Tu sei eccentrica?
ita: È eccentrico?
ita: Lei è eccentrico?
ita: È eccentrica?
ita: Lei è eccentrica?
ita: Siete eccentrici?
ita: Voi siete eccentrici?
ita: Siete eccentriche?
ita: Voi siete eccentriche?
heb: אתה חריג?
rus: Ты эксцентричный?
por: És excêntrico?
ber: Kečč d afɣammas?
ber: Kemm d tafɣammast?
ber: Kenwi d ifɣammasen?
ber: Kennemti d tifɣammasin?
eng: Are you easy-going?
epo: Ĉu vi estas milda?
tur: Sen uysal mısın?
eng: Are you driven?
epo: Ĉu vi estas motivita?
tur: Sen kararlı mısın?
heb: אתה מונע?
eng: Are you domineering?
tur: Sen otoriter misin?
heb: אתה שתלטן?
ber: Kečč d aneɣmar?
ber: Kemm d taneɣmart?
ber: Kenwi d ineɣmaren?
ber: Kennemti d tineɣmarin?
eng: Are you disrespectful?
tur: Sen saygısız mısın?
heb: אתה חסר נימוס?
eng: Are you discontented?
epo: Ĉu vi estas malkontenta?
rus: Вы недовольны?
mkd: Дали си незадоволен?
tur: Sen hoşnutsuz musun?
heb: אתה לא שבע רצון?
pol: Jesteś niezadowolony?
eng: Are you dependable?
ita: È affidabile?
deu: Bist du zuverlässig?
epo: Ĉu vi estas fidinda?
tur: Sen güvenilir misin?
ita: Sei affidabile?
ita: Tu sei affidabile?
ita: Lei è affidabile?
ita: Siete affidabili?
ita: Voi siete affidabili?
mkd: Доверлив ли си?
mkd: Може ли човек да се ослони на тебе?
heb: אפשר לסמוך עליך?
heb: אתה מהימן?
hun: Megbízható vagy?
ber: Kečč yella lettkal fell-ak?
ber: Kemm yella lettkal fell-am?
ber: Kenwi yella lettkal fell-awen?
ber: Kennemti yella lettkal fell-awent?
ber: Kečč yella ufullu fell-ak?
ber: Kemm yella ufullu fell-am?
ber: Kenwi yella ufullu fell-awen?
ber: Kennemti yella ufullu fell-awent?
ron: Sunteți de încredere?
eng: Are you courageous?
epo: Ĉu vi estas kuraĝa?
tur: Yürekli misin?
mkd: Храбар ли си?
mkd: Смел ли си?
hun: Bátor vagy?
rus: Ты смелый?
pol: Czy jesteś odważny?
heb: אתה אמיץ לב?
fra: Es-tu courageux ?
fra: Es-tu courageuse ?
fra: Êtes-vous courageux ?
fra: Êtes-vous courageuse ?
fra: Êtes-vous courageuses ?
rus: Вы смелые?
rus: Вы смелая?
rus: Вы смелый?
rus: Ты смелая?
ita: Sei coraggioso?
ita: Sei coraggiosa?
ita: È coraggioso?
ita: È coraggiosa?
ita: Siete coraggiosi?
ita: Siete coraggiose?
deu: Bist du mutig?
deu: Seid ihr mutig?
deu: Sind Sie mutig?
hun: Van merszed?
mar: तू धाडसी आहेस का?
mar: तुम्ही धाडसी आहात का?
spa: ¿Eres valiente?
epo: Ĉu vi estas kuraĝaj?
ber: Kečč d abɣas?
ber: Kemm d tabɣast?
ber: Kenwi d ibɣasen?
ber: Kennemti d tibɣasin?
ber: Tettwalid iman-nnek d abɣas?
ber: Tettwaliḍ iman-nnek d abɣas?
ber: Tettwalid iman-nnem d tabɣast?
ber: Tettwaliḍ iman-nnem d tabɣast?
ber: Tettwalim iman-nwen d ibɣasen?
ber: Tettwalimt iman-nwent d tibɣasin?
eng: Are you contented?
heb: אתה מרוצה?
fra: Es-tu satisfait?
tur: Sen hoşnut musun?
ber: Tdewted?
ber: Tdewtem?
ber: Tdewtemt?
ukr: Ти задоволена?
ukr: Ти задоволений?
ber: Tdewteḍ?
tgl: Kontento ka na ba?
tgl: Kontento na ba kayo?
tgl: Kontento na po ba kayo?
eng: Are you conservative?
deu: Bist du konservativ?
tur: Muhafazakar mısın?
ita: Sei un conservatore?
ita: Tu sei un conservatore?
ita: Sei una conservatrice?
ita: Tu sei una conservatrice?
ita: È un conservatore?
ita: Lei è un conservatore?
ita: È una conservatrice?
ita: Lei è una conservatrice?
ita: Siete dei conservatori?
ita: Voi siete dei conservatori?
ita: Siete delle conservatrici?
ita: Voi siete delle conservatrici?
mkd: Дали си конзервативен?
ind: Apa kau konservatif?
por: Você é conservador?
rus: Ты консерватор?
rus: Вы консерватор?
heb: אתה שמרן?
eng: Are you confident?
deu: Bist du zuversichtlich?
tur: Sen kendinden emin misin?
heb: אתה בטוח בעצמך?
fra: Es-tu confiant ?
jpn: 自信がありますか？
hun: Magabiztos vagy?
por: Você está confiante?
eng: Are you competitive?
epo: Ĉu vi estas konkurema?
tur: Rekabetçi misin?
por: Você é competitivo?
mkd: Имаш ли натпреварувачки дух?
heb: אתה תחרותי?
jpn: あなたって、負けず嫌い？
deu: Bist du wettbewerbsfähig?
deu: Bist du kompetitiv?
deu: Sind Sie wettbewerbsfähig?
eng: Are you competent?
deu: Sind Sie kompetent?
por: Você é competente?
ita: Sei competente?
ita: Tu sei competente?
ita: Siete competenti?
ita: Voi siete competenti?
ita: È competente?
ita: Lei è competente?
tur: Yetenekli misiniz?
heb: אתה כשיר?
ukr: Ти компетентний?
ukr: Ти компетентна?
ukr: Ви компетентні?
eng: Are you broad-minded?
tur: Açık fikirli misin?
por: Você é liberal?
ido: Ka tu es liberala?
ido: Ka vu es liberala?
ido: Ka tu es tolerema?
ido: Ka vu es tolerema?
eng: Are you brave?
deu: Bist du tapfer?
epo: Ĉu vi estas kuraĝa?
tur: Sen cesur musun?
hun: Bátor vagy?
por: Você é corajoso?
epo: Ĉu vi estas brava?
heb: אתה אמיץ?
ita: Sei coraggioso?
ita: Sei coraggiosa?
ita: È coraggioso?
ita: È coraggiosa?
ita: Siete coraggiosi?
ita: Siete coraggiose?
ukr: Ти сміливий?
ukr: Ти смілива?
ukr: Ви сміливий?
ukr: Ви смілива?
ukr: Ви сміливі?
ukr: Ти хоробрий?
ukr: Ти хоробра?
ukr: Ви хоробрий?
ukr: Ви хоробра?
ukr: Ви хоробрі?
eng: Are you bilingual?
deu: Bist du zweisprachig aufgewachsen?
epo: Ĉu vi estas dulingva?
por: Você é bilíngue?
swe: Är du tvåspråkig?
kat: ორენოვანი ხარ?
jpn: 君はバイリンガル？
eus: Elebiduna zara?
ukr: Ти двомовний?
spa: ¿Es usted bilingüe?
tur: Sen çift dilli misin?
rus: Ты билингв?
heb: אתה דו-לשוני?
tok: sina sona ala sona e toki tu?
rus: Ты двуязычный?
hun: Kétnyelvű vagy?
rus: Вы билингв?
nno: Er du tospråkleg?
eng: Are you biased?
swe: Är du partisk?
swe: Är ni partiska?
swe: Är du fördomsfull?
swe: Är ni fördomsfulla?
swe: Har du fördomar?
swe: Har ni fördomar?
swe: Har du förutfattade meningar?
swe: Har ni förutfattade meningar?
tur: Sen önyargılı mısın?
heb: אתה משוחד?
ukr: Ви упереджені?
ukr: Ти упереджений?
ukr: Ти упереджена?
ber: Tmaleḍ ɣer kra n yidis?
eng: Are you being truthful?
srp: Jesi li iskren?
srp: Da li si iskren?
srp: Jesi li iskrena?
srp: Da li si iskrena?
tur: Samimi misin?
heb: אתה דובר אמת?
tur: Doğruları mı söylüyorsun?
ukr: Ти кажеш правду?
ukr: Ви кажете правду?
fra: Tu es sincère ?
eng: Are you bald?
deu: Hast du eine Glatze?
rus: Ты лысый?
tur: Kel misin?
hun: Kopasz vagy?
spa: ¿Estás tú calvo?
fra: Es-tu chauve ?
fra: Êtes-vous chauves ?
fra: Êtes-vous chauve ?
epo: Ĉu vi estas senhara?
epo: Ĉu vi estas kalva?
epo: Ĉu vi estas kalvaj?
ces: Jsi plešatý?
ces: Jsi holohlavý?
heb: אתה קרח?
spa: ¿Eres calvo?
ukr: Ти голомозий?
ukr: Ти голомоза?
ukr: Ви голомозий?
ukr: Ви голомоза?
ukr: Ви голомозі?
fin: Oletko sinä kalju?
kab: Kečč d aselbuɛ?
kab: Kemm d taselbuɛt?
kab: Kennemti d tiselbuɛin?
nld: Ben je kaal?
nld: Bent u kaal?
nld: Zijn jullie kaal?
rus: Вы лысый?
rus: Вы лысые?
kor: 대머리세요?
hau: Kina da bakin kai?
tgl: Kalbo ka ba?
tgl: Kalbo ba kayo?
tgl: Kalbo po ba kayo?
por: Você é careca?
por: Tu és careca?
rus: Вы лысая?
rus: Ты лысая?
ina: An tu es calve?
ina: An vos es calve?
ido: Ka tu es kalva?
ido: Ka vu es kalva?
tok: linja lawa sina li weka ala weka?
lfn: Esce tu es calva?
eng: Are you athletic?
deu: Bist du sportlich?
heb: אתה ספורטיבי?
tur: Atletik misin?
por: Você é esportivo?
por: Você é esportiva?
hun: Sportos vagy?
eng: Are you artistic?
deu: Bist du künstlerisch veranlagt?
tur: Sanatçı ruhlu musun?
heb: אתה יצירתי?
por: Você é artístico?
kab: Kečč d anaẓuṛ?
kab: Kemm d tanaẓuṛt?
kab: Kenwi d inaẓuṛen?
kab: Kennemti d tinaẓuṛin?
eng: Are you anxious?
deu: Bist du besorgt?
swh: Je, una wasiwasi?
tur: Endişeli misiniz?
rus: Ты беспокоишься?
rus: Вы беспокоитесь?
heb: אתה חרד?
ukr: Хвилюєтесь?
eng: Are you analytical?
epo: Ĉu vi estas analizema?
tur: Sen analitik misin?
heb: אתה אנליטי?
eng: Are you ambitious?
deu: Bist du ehrgeizig?
tur: Hırslı mısın?
rus: Вы честолюбивы?
rus: Вы честолюбивая?
rus: Вы честолюбивый?
rus: Ты честолюбивая?
rus: Ты честолюбивый?
rus: Ты честолюбив?
rus: Ты честолюбива?
epo: Ĉu vi estas ambicia?
heb: אתה שאפתן?
fra: Êtes-vous ambitieux ?
fra: Êtes-vous ambitieuse ?
fra: Es-tu ambitieux ?
fra: Es-tu ambitieuse ?
eng: Are you all set to go?
hun: Mindannyian felkészültetek az indulásra?
srp: Jesi li spreman da kreneš?
mkd: Спремен ли си да тргнеш?
tur: Hepiniz gitmek için hazır mısınız?
heb: כולכם מוכנים לצאת?
eng: Are you agreeable?
tur: Sen uzlaşmacı mısın?
heb: אתה חביב?
eng: Are you adventurous?
epo: Ĉu vi estas aventurema?
tur: Maceracı mısın?
mkd: Авантурист ли си?
ita: Sei avventuroso?
ita: Tu sei avventuroso?
ita: Sei avventurosa?
ita: Tu sei avventurosa?
ita: È avventurosa?
ita: Lei è avventurosa?
ita: Siete avventurosi?
ita: Voi siete avventurosi?
ita: Siete avventurose?
ita: Voi siete avventurose?
por: Você é aventureiro?
ber: Tḥemmled ad tqemmred fell-as?
ber: Tettaggaded ad tqemmred fell-as neɣ uhu?
heb: אתה הרפתקן?
eng: Are you a team player?
fra: Êtes-vous un joueur d'équipe ?
tur: Sen bir takım oyuncusu musun?
ita: Sei un giocatore della squadra?
ita: Tu sei un giocatore della squadra?
ita: È un giocatore della squadra?
ita: Lei è un giocatore della squadra?
ita: Sei una giocatrice della squadra?
ita: Tu sei una giocatrice della squadra?
ita: È una giocatrice della squadra?
ita: Lei è una giocatrice della squadra?
ces: Jsi týmový hráč?
rus: Вы командный игрок?
rus: Ты командный игрок?
rus: Вы умеете работать в коллективе?
rus: Ты умеешь работать в коллективе?
eng: Are you a secretive person?
ita: Sei una persona riservata?
ita: Tu sei una persona riservata?
ita: È una persona riservata?
ita: Lei è una persona riservata?
rus: Ты скрытный человек?
tur: Sen ketum bir kişi misin?
deu: Sind Sie eine verschwiegene Person?
eng: Are you a perfectionist?
deu: Bist du Perfektionist?
por: Você é perfeccionista?
tur: Sen bir mükemmeliyetçi misin?
rus: Ты перфекционист?
rus: Вы перфекционист?
ita: Sei un perfezionista?
ita: Sei una perfezionista?
ita: È un perfezionista?
ita: È una perfezionista?
pol: Czy jesteś perfekcjonistą?
jpn: 完璧主義者ですか？
eng: Am I safe now?
deu: Bin ich jetzt in Sicherheit?
tur: Şimdi güvende miyim?
rus: Теперь я в безопасности?
ita: Sono al sicuro ora?
ita: Io sono al sicuro ora?
ita: Sono al sicuro adesso?
ita: Io sono al sicuro adesso?
swe: Är jag säker nu?
dan: Er jeg i sikkerhed nu?
epo: Ĉu mi estas sekura nun?
srp: Jesam li sada bezbedan?
srp: Jesam li sada bezbedna?
srp: Da li sam sada bezbedan?
srp: Da li sam sad bezbedan?
srp: Da li sam sada bezbedna?
srp: Da li sam sad bezbedna?
fin: Olenko turvassa nyt?
por: Estou seguro agora?
hun: Most már biztonságban vagyok?
spa: ¿Estoy yo a salvo ahora?
ukr: Я тепер у безпеці?
ukr: Тепер я в безпеці?
kab: Menɛeɣ akka tura?
ber: Aql-iyi deg laman tura.
eng: All we want is for you to be happy.
deu: Wir wollen nur, dass du glücklich bist.
tur: Bütün isteğimiz senin mutlu olman.
rus: Мы хотим только, чтобы ты был счастлив.
eng: A dog bit me this morning.
deu: Ein Hund hat mich heute Morgen gebissen.
por: Um cachorro me mordeu hoje de manhã.
rus: Сегодня утром меня укусила собака.
lat: Hodie mane canis me momordit.
fin: Koira puri minua tänä aamuna.
heb: כלב נשך אותי הבוקר.
fra: Un chien m'a mordu ce matin.
slk: Dnes ráno ma pohrýzol pes.
ces: Dnes ráno mě pokousal pes.
slk: Dnes ráno ma pokúsal pes.
eng: The man wants to know the truth.
tur: Adam, gerçeği bilmek istiyor.
swh: Mtu anataka kujua ukweli.
spa: El hombre quiere saber la verdad.
ell: Ο άντρας θέλει να ξέρει την αλήθεια.
ell: Ο άνδρας θέλει να ξέρει την αλήθεια.
lit: Vyras nori žinoti tiesą.
uzb: Одам ҳақиқатни билмоқчи.
ell: Ο άνδρας θέλει να μάθει την αλήθεια.
eng: The woman wants to know the truth.
tur: Kadın, gerçeği bilmek istiyor.
swh: Mwanamke anataka kujua ukweli.
spa: La mujer quiere saber la verdad.
ell: Η γυναίκα θέλει να ξέρει την αλήθεια.
lit: Moteris nori žinoti tiesą.
uzb: Аёл ҳақиқатни билмоқчи.
rus: Женщина хочет знать правду.
por: A mulher quer saber a verdade.
tok: meli li wile sona e lon.
eng: The boy wants to know the truth.
tur: Oğlan, gerçeği bilmek istiyor.
swh: Mvulana anataka kujua ukweli.
spa: El niño quiere saber la verdad.
ell: Το αγόρι θέλει να ξέρει την αλήθεια.
lit: Berniukas nori žinoti tiesą.
uzb: Бола ҳақиқатни билмоқчи.
por: O menino quer saber a verdade.
tok: jan lili li wile sona e lon.
eng: The girl wants to know the truth.
tur: Kız, gerçeği bilmek istiyor.
swh: Msichana anataka kujua ukweli.
spa: La niña quiere saber la verdad.
ell: Το κορίτσι θέλει να ξέρει την αλήθεια.
lit: Mergaitė nori žinoti tiesą.
uzb: Қиз ҳақиқатни билмоқчи.
kir: Кыздын чындыкты билгиси келет.
rus: Девочка хочет знать правду.
ell: Το κορίτσι θέλει να μάθει την αλήθεια.
dan: Pigen vil gerne vide sandheden.
epo: La knabino volas scii la veron.
dan: Pigen ønsker at kende sandheden.
por: A menina quer saber a verdade.
por: A garota queria saber a verdade.
ron: Fata vrea să afle adevărul.
ron: Fata vrea să știe adevărul.
tok: meli lili li wile sona e lon.
eng: Melanie is not a fortune teller.
swh: Melanie si mpigaramli.
tur: Melanie falcı değildir.
spa: Melanie no es adivina.
mkd: Мелани не е гатачка.
eng: Millie is drinking water.
swh: Millie ananywa maji.
spa: Millie está bebiendo agua.
ell: Η Μίλι πίνει νερό.
tur: Millie su içiyor.
deu: Millie trinkt Wasser.
rus: Милли пьёт воду.
eng: Millie isn't drinking water.
swh: Millie hanywi maji.
spa: Millie no está bebiendo agua.
rus: Милли не пьёт воду.
epo: Milli ne trinkas akvon.
nld: Millie is geen water aan het drinken.
ell: Η Μίλι δεν πίνει νερό.
tur: Millie su içmiyor.
mar: मिसी पाणी पीत नाहीये.
heb: מילי לא שותה מים.
cmn: 米莉可沒在喝水。
pol: Millie nie pije wody.
eng: Here's the truth.
ita: Ecco la verità.
tur: İşte gerçek bu.
eng: It was the truth.
swh: Ulikuwa ukweli.
ita: Era la verità.
deu: Es war die Wahrheit.
rus: Это была правда.
rus: Это было правдой.
epo: Tio estis la vero.
hun: Ez volt az igazság.
jpn: あれは事実だった。
nld: Dat was een feit.
epo: Ĝi estis la vero.
lat: Veritas erat.
mar: सत्य होतं.
mar: खरं होतं.
eng: Tom told the truth.
tur: Tom gerçeği söyledi.
ita: Tom ha detto la verità.
ita: Tom disse la verità.
deu: Tom sagte die Wahrheit.
por: Tom disse a verdade.
rus: Том сказал правду.
mkd: Том ја кажа вистината.
ukr: Том сказав правду.
mar: टॉमने खरं सांगितलं.
dan: Tom fortalte sandheden.
ber: Tom yenna-d tidet.
eng: Just tell the truth.
deu: Sag einfach nur die Wahrheit.
rus: Просто скажи правду.
tlh: yIvIt neH!
tlh: pevIt neH!
tur: Sadece doğruyu söyle.
mkd: Само кажи ја вистината.
hun: Csak mondj igazat.
hun: Mondd csak el az igazat!
rus: Просто скажите правду.
ita: Di' la verità e basta.
ita: Dica la verità e basta.
ita: Dite la verità e basta.
nob: Bare si sannheten.
dan: Sig bare sandheden.
ukr: Просто скажи правду.
ukr: Просто скажіть правду.
kab: Ini-d kan tidet.
eng: Tell us the truth, Tom.
tur: Tom, bize gerçeği söyle.
deu: Sag uns die Wahrheit, Tom.
rus: Скажи нам правду, Том.
ita: Dicci la verità, Tom.
por: Conte-nos a verdade, Tom.
ukr: Скажи нам правду, Томе.
ukr: Скажіть нам правду, Томе.
pol: Powiedz nam prawdę, Tom.
ces: Řekni nám pravdu, Tome.
eng: You can tell the truth.
swh: Unaweza kusema ukweli.
deu: Du kannst die Wahrheit sagen.
rus: Можешь сказать правду.
rus: Можете сказать правду.
tur: Gerçeği söyleyebilirsin.
hun: Elmondhatod az igazságot.
fin: Voit kertoa totuuden.
fin: Sä voit kertoo totuuden.
ukr: Можеш сказати правду.
kab: Tzemreḍ ad iyi-d-tiniḍ tidet.
pol: Możesz powiedzieć prawdę.
eng: I've told you the truth.
deu: Ich habe dir die Wahrheit gesagt.
rus: Я сказал тебе правду.
rus: Я сказал вам правду.
fra: Je vous ai dit la vérité.
fra: Je t'ai dit la vérité.
hun: Elmondtam önnek az igazat.
hun: Elmondtam önnek az igazságot.
deu: Ich habe euch die Wahrheit gesagt.
eng: Tom was telling the truth.
deu: Tom sagte die Wahrheit.
por: Tom estava dizendo a verdade.
ita: Tom stava dicendo la verità.
tur: Tom doğruyu söylüyordu.
mar: टॉम खरं सांगत होता.
rus: Том говорил правду.
lat: Thomas verum dicebat.
dan: Tom fortalte sandheden.
ukr: Том говорив правду.
ukr: Том казав правду.
tlh: vItpu' tam.
eng: Tom will tell you the truth.
deu: Tom wird dir die Wahrheit sagen.
rus: Том скажет тебе правду.
rus: Том скажет вам правду.
tur: Tom sana gerçeği söyleyecek.
mar: टॉम तुला खरं सांगेल.
mar: टॉम तुला खरं काय ते सांगेल.
mar: टॉम तुम्हाला खरं सांगेल.
mar: टॉम तुम्हाला खरं काय ते सांगेल.
slk: Tom ti povie pravdu.
slk: Tom vám povie pravdu.
fra: Tom te dira la vérité.
eng: You must tell Tom the truth.
tur: Tom'a gerçeği söylemelisin.
ita: Devi dire la verità a Tom.
ita: Deve dire la verità a Tom.
ita: Dovete dire la verità a Tom.
deu: Du musst Tom die Wahrheit sagen.
rus: Ты должен сказать Тому правду.
rus: Вы должны сказать Тому правду.
ita: Tu devi dire la verità a Tom.
ita: Lei deve dire la verità a Tom.
ita: Voi dovete dire la verità a Tom.
ber: Yessefk ad as-tinid tidet i Tom.
ber: Yessefk ad as-tinim tidet i Tom.
ber: Yessefk ad as-tinimt tidet i Tom.
epo: Vi devas diri al Tomo la veron.
eng: Tom must've told us the truth.
deu: Tom muss uns wohl die Wahrheit gesagt haben.
dan: Tom må have fortalt os sandheden.
dan: Tom har vel fortalt os sandheden.
tur: Tom bize gerçeği söylemiş olmalı.
ita: Tom deve averci detto la verità.
ita: Tom ci deve avere detto la verità.
eng: Tom is going to tell the truth.
ita: Tom dirà la verità.
epo: Tomo diros la veron.
deu: Tom hat vor, die Wahrheit zu sagen.
rus: Том собирается сказать правду.
tur: Tom gerçeği anlatacak.
rus: Том скажет правду.
ukr: Том скаже правду.
ukr: Том розповість праду.
ces: Tom řekne pravdu.
ckb: بڕیارە تۆم ڕاستییەکان بڵێت.
ckb: تۆم بەتەمایە حەقیقەتەکە باس بکات.
eng: Tom could be telling the truth.
deu: Tom könnte die Wahrheit sagen.
tur: Tom doğruyu söylüyor olabilir.
eng: Tom is hiding the truth from us.
tur: Tom gerçeği bizden gizliyor.
deu: Tom verbirgt die Wahrheit vor uns.
rus: Том скрывает от нас правду.
heb: תום מסתיר ממני את האמת.
mar: टॉम आपल्यापासून सत्य लपवतोय.
mar: टॉम आमच्यापासून सत्य लपवतोय.
ita: Tom ci sta nascondendo la verità.
eng: I must know the truth about Tom.
deu: Ich muss die Wahrheit über Tom wissen.
por: Preciso saber a verdade sobre Tom.
rus: Я должен знать правду о Томе.
tur: Tom hakkındaki gerçeği bilmeliyim.
eng: Tom will never tell us the truth.
tur: Tom hiçbir zaman bize gerçeği söylemeyecek.
ita: Tom non ci dirà mai la verità.
deu: Tom wird uns niemals die Wahrheit sagen.
rus: Том никогда не скажет нам правду.
rus: Том никогда не скажет нам правды.
eng: Tom needs to tell Mary the truth.
ita: Tom deve dire la verità a Mary.
deu: Tom muss Mary die Wahrheit sagen.
rus: Тому надо сказать Мэри правду.
tur: Tom Mary'ye doğruyu söylemeli.
eng: You can't go there.
swh: Huwezi kwenda huko.
spa: No puedes ir ahí.
fra: Tu ne peux pas y aller.
ell: Εκεί δεν μπορείς να πας.
ell: Δεν μπορείς να πας εκεί.
ell: Δεν μπορείτε να πάτε εκεί.
ell: Εκεί δεν μπορείτε να πάτε.
tur: Oraya gidemezsin.
tur: Oraya gidemezsiniz.
epo: Vi ne povas iri tien.
rus: Тебе туда нельзя.
rus: Вам туда нельзя.
cor: Ny yll'ta mos ena.
por: Você não pode ir lá.
por: Vocês não podem ir lá.
por: Tu não podes ir lá.
ckb: ناتوانیت بچیتە ئەوێ.
hun: Ti nem mehettek oda!
hun: Te nem mehetsz oda!
hun: Oda nem mehettek!
eng: Tom will tell the truth.
ita: Tom dirà la verità.
nld: Tom zal de waarheid spreken.
epo: Tomo diros la veron.
deu: Tom wird die Wahrheit sagen.
fin: Tom kertoo kyllä totuuden.
spa: Tom dirá la verdad.
tur: Tom gerçeği söyleyecek.
por: Tom vai contar a verdade.
rus: Том скажет правду.
ell: Ο Τομ θα πει την αλήθεια.
ukr: Том скаже правду.
ukr: Том розповість праду.
lat: Thomas verum dicet.
ber: Tom ad d-yini tidet.
eng: We'll find the truth.
ita: Scopriremo la verità.
ita: Noi scopriremo la verità.
deu: Wir werden die Wahrheit herausfinden.
tur: Gerçeği bulacağız.
hun: Kiderítjük az igazságot.
mkd: Ќе ја откриеме вистината.
ber: Ad d-naf tidet.
ben: আমরা সত্যটা খুঁজে বের করব।
eng: I have to tell you the truth.
deu: Ich muss dir die Wahrheit sagen.
rus: Я должен сказать тебе правду.
rus: Мне надо сказать тебе правду.
tur: Sana gerçeği söylemek zorundayım.
rus: Я должна сказать тебе правду.
por: Eu tenho que te dizer a verdade.
por: Eu tenho que te contar a verdade.
fra: Il faut que je te dise la vérité.
eng: Don't tell them the truth, OK?
deu: Sag ihnen nicht die Wahrheit, einverstanden?
rus: Не говори им правду, ладно?
fin: Älä kerro heille totuutta, jooko?
tur: Onlara gerçeği söyleme, tamam mı?
ber: Ur asen-qqar ara tidet, naɣ?
ita: Non dire loro la verità, OK?
ita: Non dite loro la verità, OK?
ita: Non dica loro la verità, OK?
eng: Tom seems to have known the truth.
deu: Tom scheint, die Wahrheit gekannt zu haben.
tur: Tom gerçeği biliyormuş gibi görünüyor.
ita: Tom sembra che abbia saputo la verità.
ita: Sembra che Tom abbia saputo la verità.