agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: How many years were Tom and Mary in Boston?
nld: Hoeveel jaren zijn Tom en Maria in Boston gebleven?
nld: Hoeveel jaren waren Tom en Maria in Boston?
fra: Combien d'années Tom et Marie sont-ils restés à Boston ?
fra: Combien d'années Tom et Marie étaient-ils à Boston ?
deu: Wie viele Jahren waren Tom und Maria in Boston?
rus: Сколько лет Том и Мэри пробыли в Бостоне?
epo: Kiom da jaroj Tom kaj Maria estis en Boston?
epo: Dum kiom da jaroj Tomaso kaj Maria estis en Bostono?
tlh: qaStaHvIS DIS 'ar baStanDaq chaHtaH tam'e' me'rIy'e' je?
eng: How long have Tom and Mary been doing that?
deu: Wie lange machen Tom und Maria das schon?
epo: Kiom longe Tomo kaj Manjo jam faras tion?
ces: Jak dlouho to Tom s Mary dělají?
eng: Tom and Mary aren't going to let that stop them.
nld: Tom en Mary laten zich daar niet door tegenhouden.
nld: Tom en Mary zijn niet van plan zich daardoor te laten tegenhouden.
nld: Tom en Mary zullen zich daar niet door laten tegenhouden.
ron: Tom și Mary nu au de gând să lase asta să-i oprească.
eng: Do you think Tom and Mary enjoy doing that?
deu: Glaubst du, daß das Tom und Maria Spaß macht?
deu: Glaubt ihr, daß das Tom und Maria Spaß macht?
deu: Glauben Sie, daß das Tom und Maria Spaß macht?
deu: Glaubst du, daß Tom und Maria das Spaß macht?
deu: Glaubt ihr, daß Tom und Maria das Spaß macht?
deu: Glauben Sie, daß Tom und Maria das Spaß macht?
deu: Glaubst du, Tom und Maria macht das Spaß?
deu: Glaubt ihr, Tom und Maria macht das Spaß?
deu: Glauben Sie, Tom und Maria macht das Spaß?
deu: Glaubst du, das macht Tom und Maria Spaß?
deu: Glaubt ihr, das macht Tom und Maria Spaß?
deu: Glauben Sie, das macht Tom und Maria Spaß?
eng: Do you think Tom and Mary are still scared?
deu: Glaubst du, Tom und Maria haben noch immer Angst?
deu: Glaubt ihr, Tom und Maria haben noch immer Angst?
deu: Glauben Sie, Tom und Maria haben noch immer Angst?
eng: Do you think Tom and Mary are still hungry?
deu: Glaubst du, daß Tom und Maria noch Hunger haben?
deu: Glaubt ihr, daß Tom und Maria noch Hunger haben?
deu: Glauben Sie, daß Tom und Maria noch Hunger haben?
eng: Do you think Tom and Mary are going to win?
nld: Denk je dat Tom en Mary gaan winnen?
rus: Думаешь, Том и Мэри выиграют?
rus: Думаете, Том и Мэри выиграют?
eng: Do you still think Tom and Mary are guilty?
ukr: Ти все ще думаєш, що Том та Мері винні?
ukr: Ви все ще думаєте, що Том та Мері винні?
eng: Do you really think Tom and Mary are wrong?
deu: Denkst du wirklich, daß sich Tom und Maria irren?
deu: Denkt ihr wirklich, daß sich Tom und Maria irren?
deu: Denken Sie wirklich, daß sich Tom und Maria irren?
eng: Tom and Mary are lucky they didn't get punished.
ron: Tom și Mary sunt norocoși că nu au fost pedepsiți.
nld: Tom en Mary hebben geluk dat ze niet zijn gestraft.
epo: Tomo kaj Manjo bonŝancas, ke ili ne estas punitaj.
eng: Do you really think Tom and Mary are crazy?
deu: Hältst du Tom und Maria wirklich für verrückt?
deu: Haltet ihr Tom und Maria wirklich für verrückt?
deu: Halten Sie Tom und Maria wirklich für verrückt?
eng: Tom and Mary admitted that they'd been mistaken.
deu: Tom und Maria gaben zu, sich geirrt zu haben.
deu: Tom und Maria gaben zu, dass sie sich geirrt hatten.
eng: Do you really think Tom and Mary are brave?
deu: Hältst du Tom und Maria wirklich für tapfer?
deu: Haltet ihr Tom und Maria wirklich für tapfer?
deu: Halten Sie Tom und Maria wirklich für tapfer?
eng: Do you really think Tom and Mary are bored?
deu: Glaubst du wirklich, daß sich Tom und Maria langweilen?
deu: Glaubt ihr wirklich, daß sich Tom und Maria langweilen?
deu: Glauben Sie wirklich, daß sich Tom und Maria langweilen?
deu: Meinst du wirklich, daß Tom und Maria langweilig ist?
deu: Meinen Sie wirklich, daß Tom und Maria langweilig ist?
deu: Meint ihr wirklich, daß Tom und Maria langweilig ist?
eng: Do you really think Tom and Mary are alone?
deu: Denkst du wirklich, daß Tom und Maria allein sind?
deu: Denkt ihr wirklich, daß Tom und Maria allein sind?
deu: Denken Sie wirklich, daß Tom und Maria allein sind?
eng: Do you know where Tom and Mary were hiding?
deu: Weißt du, wo sich Tom und Maria versteckt haben?
deu: Wißt ihr, wo sich Tom und Maria versteckt haben?
deu: Wissen Sie, wo sich Tom und Maria versteckt haben?
eng: Do you know what Tom and Mary were wearing?
deu: Weißt du, was Tom und Maria anhatten?
deu: Wißt ihr, was Tom und Maria anhatten?
deu: Wissen Sie, was Tom und Maria anhatten?
deu: Weißt du, was Tom und Maria getragen haben?
deu: Wißt ihr, was Tom und Maria getragen haben?
deu: Wissen Sie, was Tom und Maria getragen haben?
epo: Ĉu vi scias, kion Tomo kaj Manjo surhavis?
eng: Do Tom and Mary think that's what you want?
deu: Denken Tom und Maria, daß es das ist, was du willst?
deu: Denken Tom und Maria, daß es das ist, was ihr wollt?
deu: Denken Tom und Maria, daß es das ist, was Sie wollen?
eng: Do Tom and Mary still want me to help John?
deu: Wollen Tom und Maria noch immer, dass ich Johannes helfe?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo ankoraŭ volas, ke mi helpu al Johano?
eng: Do Tom and Mary always speak French to you?
deu: Sprechen Tom und Maria immer französisch mit dir?
deu: Sprechen Tom und Maria immer französisch mit euch?
deu: Sprechen Tom und Maria immer französisch mit Ihnen?
eng: How did Tom and Mary take it when you told them?
deu: Wie haben Tom und Maria es aufgenommen, als du es ihnen gesagt hast?
deu: Wie haben Tom und Maria es aufgenommen, als ihr es ihnen gesagt habt?
deu: Wie haben Tom und Maria es aufgenommen, als Sie es ihnen gesagt haben?
eng: Did you know Tom and Mary are good at golf?
ita: Sapevi che Tom e Mary sono bravi a golf?
ita: Sapeva che Tom e Mary sono bravi a golf?
ita: Sapevate che Tom e Mary sono bravi a golf?
eng: Did Tom and Mary tell you where they were going?
rus: Том и Мэри сказали тебе, куда едут?
rus: Том и Мэри сказали тебе, куда идут?
por: O Tom e a Mary te disseram para onde iam?
eng: Are Tom and Mary studying French at school?
ita: Tom e Mary stanno studiando francese a scuola?
ita: Tom e Mary stanno studiando il francese a scuola?
eng: Are Tom and Mary still studying at Harvard?
ita: Tom e Mary stanno ancora studiando ad Harvard?
por: O Tom e a Mary ainda estão estudando em Harvard?
spa: ¿Tom y Mary siguen estudiando en Harvard?
eng: Are Tom and Mary still planning to do that?
rus: Том и Мэри до сих пор планируют это сделать?
rus: Том и Мэри до сих пор собираются это сделать?
heb: האם תום ומרי מתכוונים לעשות את זה?
eng: What were Tom and Mary doing when you saw them?
deu: Was taten Tom und Maria gerade, als du sie sahst?
deu: Was taten Tom und Maria gerade, als ihr sie saht?
deu: Was taten Tom und Maria gerade, als Sie sie sahen?
eng: You're almost as tall as Tom and Mary are.
ita: Sei quasi alto come Tom e Mary.
ita: Sei quasi alta come Tom e Mary.
ita: È quasi alto come Tom e Mary.
ita: È quasi alta come Tom e Mary.
ita: Siete quasi alti come Tom e Mary.
ita: Siete quasi alte come Tom e Mary.
eng: What did Tom and Mary do after they ate dinner?
ber: D acu i xedmen Tom d Mary deffir ma ččan imensi?
deu: Was haben Tom und Maria getan, nachdem sie zu Abend gegessen haben?
eng: You don't know what Tom and Mary are like.
deu: Du weißt nicht, wie Tom und Maria sind.
deu: Ihr wißt nicht, wie Tom und Maria sind.
deu: Sie wissen nicht, wie Tom und Maria sind.
epo: Vi ne scias, kiaj estas Tomo kaj Manjo.
eng: Who did Tom and Mary plan to give that to?
ita: Tom e Mary a chi hanno intenzione di darlo?
nld: Aan wie waren Tom en Maria van plan dat te geven?
epo: Al kiu Tomo kaj Manjo planis doni tion?
eng: Who are Tom and Mary going to Boston with?
ita: Con chi vanno a Boston Tom e Mary?
tur: Tom ve Mary Boston'a kiminle gidiyorlar?
eng: Tom and Mary told me they were teaching French.
por: Tom e Maria me disseram que estavam ensinando francês.
por: O Tom e a Maria me disseram que estavam ensinando francês.
eng: Tom and Mary told me they were home last night.
rus: Том и Мэри сказали мне, что были вчера вечером дома.
rus: Том и Мэри сказали мне, что вчера вечером они были дома.
eng: Tom and Mary told me they want to go to Boston.
tur: Tom ve Mary bana Boston'a gitmek istediklerini söylediler.
rus: Том и Мэри сказали мне, что хотят поехать в Бостон.
eng: Tom and Mary told me they lived on Park Street.
deu: Tom und Maria sagten, sie wohnten in der Parkstraße.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili loĝas en Parkostrato.
eng: We don't even know where Tom and Mary are.
fra: Nous ne savons même pas où Tom et Mary sont.
rus: Мы даже не знаем, где Том и Мэри.
eng: Tom and Mary weren't telling us the truth.
ita: Tom e Mary non ci stavano dicendo la verità.
cmn: 汤姆和玛丽没有把真相告诉我们。
eng: Tom and Mary still don't know who John is.
ukr: Том та Мері все ще не знають, хто такий Джон.
kha: U Tim bad ka Mary kim pat tip satia u John udei uei.
eng: Tom and Mary told John that they weren't tired.
ron: Tom și Mary i-au spus lui John că nu erau obosiți.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht müde seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht müde.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili ne lacas.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien nicht müde.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nicht müde seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nicht müde sind.
eng: Tom and Mary told John that they weren't happy.
ita: Tom e Mary hanno detto a John che non erano felici.
ita: Tom e Mary dissero a John che non erano felici.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glücklich seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht glücklich.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili ne estas feliĉaj.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nicht glücklich seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nicht glücklich sind.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien nicht glücklich.
eng: Tom and Mary like to study in the library.
por: Tom e Mary gostam de estudar na biblioteca.
epo: Tomo kaj Manjo ŝatas studi en la biblioteko.
ber: Tom d Mary ḥemmlen ad zerwen deg temkarḍit.
eng: Tom and Mary told John that they were unafraid.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie keine Angst hätten.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten keine Angst.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie hätten keine Angst.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie keine Angst hätten.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie keine Angst haben.
eng: Tom and Mary told John that they were ticklish.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie kitzlig seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien kitzlig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien kitzlig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie kitzlig seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie kitzlig sind.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie kitzelig sind.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie kitzelig seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien kitzelig.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie kitzelig seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien kitzelig.
pol: Tom i Mary powiedzieli Johnowi, że mają łaskotki.
eng: Tom and Mary told John that they were teachers.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Lehrer seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien Lehrer.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien Lehrer.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie Lehrer seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie Lehrer sind.
eng: Tom and Mary told John that they were prepared.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie vorbereitet seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien vorbereitet.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien vorbereitet.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie vorbereitet seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie vorbereitet sind.
eng: Tom and Mary have made a very big mistake.
zsm: Pelukis yang mengilustrasikan buku ini sangat bagus.
zsm: Tom dan Mary telah membuat satu kesilapan besar.
eng: Tom and Mary told John that they were innocent.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie unschuldig seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien unschuldig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien unschuldig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie unschuldig sind.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie unschuldig seien.
eng: Tom and Mary told John that they were confused.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verwirrt seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verwirrt.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien verwirrt.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verwirrt seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verwirrt sind.
eng: Tom and Mary have been to Australia twice.
ber: Tom d Mary ṛuḥen snat n tikkal ɣer Ustṛalya.
hin: टॉम और मैरी ऑस्ट्रेलिया दो बार जा चुके हैं।
eng: Tom and Mary have asked us not to do that.
epo: Tom kaj Mary petis nin ne fari tion.
rus: Том и Мэри попросили нас не делать этого.
ukr: Том і Мері попросили нас не робити цього.
ido: Tom e Mary demandis ni ne farar ito.
eng: Tom and Mary don't want to stay in Boston.
ita: Tom e Mary non vogliono stare a Boston.
ita: Tom e Mary non vogliono restare a Boston.
ita: Tom e Mary non vogliono rimanere a Boston.
eng: Tom and Mary don't want to speak with you.
ita: Tom e Mary non vogliono parlare con te.
ita: Tom e Mary non vogliono parlare con voi.
ita: Tom e Mary non vogliono parlare con lei.
tur: Tom ve Mary seninle konuşmak istemiyorlar.
eng: Tom and Mary don't want to become doctors.
deu: Tom und Maria wollen keine Ärzte werden.
ber: Tom d Mary ur bɣin ara ad qqlen d imsujjiyen.
ber: Tom d Mary ur ɣsen ara ad qqlen d imsujjiyen.
rus: Том и Мэри не хотят становиться врачами.
eng: Tom and Mary say you still won't speak to them.
deu: Tom und Maria haben gesagt, daß du immer noch nicht mit ihnen sprechen willst.
deu: Tom und Maria haben gesagt, daß ihr immer noch nicht mit ihnen sprechen wollt.
deu: Tom und Maria haben gesagt, daß Sie immer noch nicht mit ihnen sprechen wollen.
eng: Tom and Mary don't like this kind of food.
ber: Tom d Mary ur ḥemmlen ara učči am wa.
ber: Tom d Mary ur rin ara učči am wa.
eng: Tom and Mary aren't afraid of competition.
ukr: Том та Мері не бояються конкуренції.
hye: Թոմն ու Մերին չեն վախենում մրցակցությունից։
eng: Tom and Mary are waiting for you to leave.
deu: Tom und Maria warten darauf, daß du gehst.
deu: Tom und Maria warten darauf, daß ihr geht.
deu: Tom und Maria warten darauf, daß Sie gehen.
epo: Tomo kaj Manjo atendas, ke vi foriru.
eng: Tom and Mary say they have a lot of old stamps.
fra: Tom et Mary disent qu'ils ont beaucoup de vieux timbres.
rus: Том и Мэри говорят, что у них много старинных марок.
eng: Tom and Mary are staying at another hotel.
rus: Том и Мэри остановились в другом отеле.
ber: Tom yettnusu deg usensu niḍen.
tlh: latlh mebpa'meyDaq ratlhtaH tam me'rIy je.
eng: Tom and Mary are playing soccer somewhere.
por: Tom e Mary estão jogando futebol em algum lugar.
por: Tom e Mary estão jogando futebol por aí.
eng: Tom and Mary are hoping John will say yes.
fra: Tom et Mary espèrent que John va dire oui.
rus: Том и Мэри надеются, что Джон скажет да.
eng: Tom and Mary said they've never been to Boston.
ile: Tom e Mary dit que ili ha nequande visitat Boston.
tur: Tom ve Mary Boston'a hiç gitmediklerini söylediler.
eng: Tom and Mary said they were too young to drive.
ita: Tom e Mary hanno detto che erano troppo giovani per guidare.
ita: Tom e Mary dissero che erano troppo giovani per guidare.
eng: Perhaps Tom and Mary want to do that, too.
ita: Forse anche Tom e Mary vogliono farlo.
ita: Forse anche Tom e Mary lo vogliono fare.
eng: Tom and Mary said they were too old to do that.
rus: Том и Мэри сказали, что они слишком стары для этого.
epo: Tomaso kaj Maria diris, ke ili estas tro maljunaj por fari tion.
vol: Tomas e Maria esagoms das binoms tu neyuniks al dunön etosi.
eng: Tom and Mary said they were enjoying the party.
ita: Tom e Mary hanno detto che a loro stava piacendo la festa.
ita: Tom e Mary dissero che a loro stava piacendo la festa.
eng: Let's see what Tom and Mary have to offer.
ita: Vediamo cos'hanno da offrire Tom e Mary.
fra: Voyons ce que Tom et Mary ont à offrir.
eng: It's unclear why Tom and Mary aren't here.
rus: Неясно, почему Тома и Мэри нет.
rus: Неясно, почему нет Тома и Мэри.
eng: It's good that Tom and Mary agree with us.
swe: Det är bra att Tom och Mary håller med oss.
rus: Хорошо, что Том и Мэри с нами согласны.
eng: Is that something Tom and Mary want to do?
fra: C'est quelque chose que Tom et Mary veulent faire ?
deu: Ist das etwas, das Tom und Mary tun wollen?
ell: Αυτό είναι ένα πράγμα που ο Τομ και η Μαίρη θέλουν να κάνουν;
ita: Questo è qualcosa que Tom e Mary vogliono fare?
por: Isso é algo que Tom e Mary querem fazer?
epo: Ĉu tio estas io, kion Tomo kaj Manjo volas fari?
nld: Is dit iets dat Tom en Maria willen doen?
eng: I'm pretty sure Tom and Mary speak French.
rus: Я почти уверен, что Том и Мэри умеют говорить по-французски.
epo: Mi preskaŭ certas, ke Tomaso kaj Maria scipovas paroli france.
eng: Tom and Mary said they didn't know how to swim.
ita: Tom e Mary hanno detto che non sapevano nuotare.
ita: Tom e Mary dissero che non sapevano nuotare.
eng: I'll tell you what Tom and Mary are doing.
deu: Ich werde dir sagen, was Tom und Maria tun.
deu: Ich werde euch sagen, was Tom und Maria tun.
deu: Ich werde Ihnen sagen, was Tom und Maria tun.
epo: Mi diros al vi, kion Tomo kaj Manjo faras.
eng: Tom and Mary said the noise didn't bother them.
rus: Том и Мэри сказали, что шум им не мешает.
rus: Том и Мэри сказали, что шум их не беспокоит.
eng: Tom and Mary said that they were very grateful.
por: O Tom e Mary disseram que eles estavam muito gratos.
por: O Tom e Mary disseram que elas estavam muito gratas.
eng: Tom and Mary said that they were really scared.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten große Angst.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili tre timas.
eng: I wish I were as rich as Tom and Mary are.
deu: Ich wünschte, ich wäre so reich wie Tom und Maria.
epo: Mi dezirus esti tiel riĉa, kiel Tomo kaj Manjo.
eng: Tom and Mary realized they'd said way too much.
fra: Tom et Mary se rendirent compte qu'ils en avaient dit beaucoup trop.
deu: Tom und Mary begriffen, dass sie zu viel gesagt hatten.
eng: I want a hug. Tom and Mary want hugs, too.
deu: Ich will gedrückt werden! Tom und Maria wollen das auch!
epo: Mi volas brakumon! Ankaŭ Tomo kaj Manjo volas tion!
eng: Tom and Mary promised they won't do that again.
deu: Tom und Mary versprachen, dass sie das nicht noch einmal machen würden.
deu: Tom und Mary versprachen, dass sie das nicht noch einmal tun würden.
deu: Tom und Mary haben versprochen, dass sie das nicht noch einmal machen würden.
deu: Tom und Mary haben versprochen, dass sie das nicht wieder tun würden.
eng: Tom and Mary promised that they'd be back soon.
fra: Tom et Mary ont promis qu'ils seraient bientôt de retour.
rus: Том и Мэри обещали, что скоро вернутся.
eng: Tom and Mary promised John that they'd do that.
fra: Tom et Marie ont promis à John qu'ils le feraient.
fra: Tom et Marie ont promis à John de le faire.
rus: Том и Мэри пообещали Джону, что сделают это.
eng: I think Tom and Mary were speaking French.
ita: Penso che Tom e Mary stessero parlando in francese.
ita: Io penso che Tom e Mary stessero parlando in francese.
eng: I think Tom and Mary were looking for you.
ita: Penso che Tom e Mary ti stessero cercando.
ita: Penso che Tom e Mary vi stessero cercando.
ita: Penso che Tom e Mary la stessero cercando.
eng: I think Tom and Mary have started already.
deu: Ich glaube, Tom und Maria haben schon angefangen.
epo: Mi pensas, ke Tomo kaj Manjo jam komencis.
eng: Tom and Mary made complete fools of themselves.
deu: Tom und Mary haben sich bis auf die Knochen blamiert.
deu: Tom und Mary haben sich komplett lächerlich gemacht.
deu: Tom und Mary blamierten sich bis auf die Knochen.
deu: Tom und Mary machten sich komplett lächerlich.
deu: Tom und Mary machten sich komplett zum Affen.
deu: Tom und Mary haben sich komplett zum Affen gemacht.
eng: I think Tom and Mary are still unemployed.
ita: Penso che Tom e Mary siano ancora disoccupati.
ita: Io penso che Tom e Mary siano ancora disoccupati.
eng: I think Tom and Mary are still optimistic.
por: Eu acho que Tom e Mary continuam otimistas.
spa: Pienso que Tom y Mary aun son optimistas.
eng: I think Tom and Mary are still interested.
ita: Penso che Tom e Mary siano ancora interessati.
ita: Io penso che Tom e Mary siano ancora interessati.
eng: Tom and Mary look thinner than they did before.
ber: Tom d Mary banen-d rqiqit ugar n zik.
zlm: Tom dengan Mary nampak kurus sikit kalau nak banding dengan dulu.
eng: Tom and Mary introduced themselves to everyone.
deu: Tom und Maria stellten sich jedem vor.
epo: Tomo kaj Manjo konigis sin al ĉiu.
eng: I often do the same thing Tom and Mary do.
ita: Faccio spesso la stessa cosa che fanno Tom e Mary.
ita: Io faccio spesso la stessa cosa che fanno Tom e Mary.
eng: I know why Tom and Mary are so successful.
ita: So perché Tom e Mary hanno così tanto successo.
ita: Io so perché Tom e Mary hanno così tanto successo.
eng: I know Tom and Mary were friends of yours.
ita: So che Tom e Mary erano tuoi amici.
ita: So che Tom e Mary erano suoi amici.
ita: So che Tom e Mary erano vostri amici.
rus: Я знаю, что Том и Мэри были вашими друзьями.
eng: Tom and Mary finished doing that by themselves.
ita: Tom e Mary hanno finito di farlo da soli.
ita: Tom e Mary finirono di farlo da soli.
eng: Tom and Mary enjoyed themselves at the concert.
ita: Tom e Mary si sono divertiti al concerto.
ita: Tom e Mary si divertirono al concerto.
eng: I hope Tom and Mary were able to help you.
ber: Ssarameɣ dakken Tom d Mary ssawḍen ad k-allen.
ber: Ssarameɣ dakken Tom d Mary ssawḍen ad kem-allen.
ber: Ssarameɣ dakken Tom d Mary ssawḍen ad ken-allen.
ber: Ssarameɣ dakken Tom d Mary ssawḍen ad kent-allen.
eng: I hope Tom and Mary don't want to do that.
epo: Mi esperas, ke Tomaso kaj Maria ne volas fari tion.
vol: Spelob, das Tomas e Maria no viloms dunön etosi.
eng: I hope Tom and Mary don't have to do that.
ita: Spero che Tom e Mary non debbano farlo.
ita: Io spero che Tom e Mary non debbano farlo.
ita: Spero che Tom e Mary non lo debbano fare.
ita: Io spero che Tom e Mary non lo debbano fare.
eng: I had no idea Tom and Mary were not happy.
ita: Non avevo idea che Tom e Mary non fossero felici.
ita: Io non avevo idea che Tom e Mary non fossero felici.
eng: Tom and Mary did that the way you told them to.
deu: Tom und Maria haben das so gemacht, wie du sie angewiesen hast.
deu: Tom und Maria haben das entsprechend deiner Anweisung gemacht.
deu: Tom und Maria haben das entsprechend eurer Anweisung gemacht.
deu: Tom und Maria haben das entsprechend Ihrer Anweisung gemacht.
deu: Tom und Maria haben das so gemacht, wie du es ihnen gesagt hast.
eng: I don't think that Tom and Mary are right.
ita: Non penso che Tom e Mary abbiano ragione.
ita: Io non penso che Tom e Mary abbiano ragione.
eng: I don't think Tom and Mary have a brother.
ita: Non penso che Tom e Mary abbiano un fratello.
ita: Io non penso che Tom e Mary abbiano un fratello.
eng: I don't think Tom and Mary are that weird.
ita: Non penso che Tom e Mary siano così strani.
ita: Io non penso che Tom e Mary siano così strani.
epo: Mi ne pensas, ke Tomo kaj Manjo estas tiel strangaj.
deu: Ich glaube nicht, dass Tom und Maria so seltsam sind.
lfn: Me no pensa ce Tom e Maria es tan strana.
eng: I don't think Tom and Mary are interested.
ita: Non penso che Tom e Mary siano interessati.
ita: Io non penso che Tom e Mary siano interessati.
eng: I don't think Tom and Mary are dependable.
ita: Non penso che Tom e Mary siano affidabili.
ita: Io non penso che Tom e Mary siano affidabili.
eng: I don't know why Tom and Mary aren't here.
ita: Non so perché Tom e Mary non sono qui.
ita: Non so perché Tom e Mary non sono qua.
eng: Tom and Mary are worried that they'll get lost.
kab: Tom akked Mary ugaden ad εarqen.
eng: I don't know where Tom and Mary have gone.
por: Não sei aonde foram o Tom e a Mary.
rus: Я не знаю, куда пошли Том и Мэри.
ber: Ur ẓriɣ ara sanda ay ddan Tom d Mary.
eng: I didn't know that Tom and Mary were here.
pol: Nie wiedziałem, że Tom i Mary tu są.
spa: No sabía que Tom y Mary estaban aquí.
eng: Tom and Mary are exactly where they need to be.
tuk: Tom we Mery takyk bolmaly ýerlerinde.
ber: Tom d Mary ahen swaswa mani i yelzem ad ilin.
eng: How do you know Tom and Mary aren't lying?
ara: كيف تعرف أن توم وماري لا يكذبون؟
nld: Hoe weet je dat Tom en Mary niet liegen?
epo: Kiel vi scias, ke Tomo kaj Manjo ne mensogas?
eng: Tell Tom and Mary I'll pick them up on the way.
fra: Dis à Tom et Marie que je les prendrais au passage.
rus: Скажи Тому и Мэри, что я подберу их по дороге.
rus: Скажите Тому и Мэри, что я подберу их по дороге.
eng: Haven't Tom and Mary said anything to you?
ita: Tom e Mary non ti hanno detto niente?
ita: Tom e Mary non ti hanno detto nulla?
ita: Tom e Mary non vi hanno detto niente?
ita: Tom e Mary non vi hanno detto nulla?
ita: Tom e Mary non le hanno detto niente?
ita: Tom e Mary non le hanno detto nulla?
eng: Have Tom and Mary been to Boston recently?
ita: Tom e Mary sono stati a Boston di recente?
ita: Tom e Mary sono stati a Boston recentemente?
nld: Zijn Tom en Mary onlangs naar Boston geweest?
eng: If Tom and Mary were here, they could help you.
deu: Wenn Tom und Maria hier wären, könnten sie dir helfen.
deu: Wenn Tom und Maria hier wären, könnten sie euch helfen.
deu: Wenn Tom und Maria hier wären, könnten sie Ihnen helfen.
eng: Find out what Tom and Mary are doing here.
epo: Eltrovu, kion Tom kaj Mary faras ĉi tie.
epo: Eltrovu, kion Tom kaj Mary estas farantaj ĉi tie.
eng: Even Tom and Mary were somewhat impressed.
tur: Tom ve Mary bile biraz etkilendiler.
eng: Don't you think Tom and Mary eat too much?
deu: Findest du nicht, daß Tom und Maria zuviel essen?
deu: Findet ihr nicht, daß Tom und Maria zuviel essen?
deu: Finden Sie nicht, daß Tom und Maria zuviel essen?
epo: Ĉu vi ne opinias, ke Tomo kaj Manjo manĝas tro multe?
eng: Do you think Tom and Mary want to do that?
ber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom d Mary bɣan ad gen aya?
ber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom d Mary bɣan ad gen aya?
ber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom d Mary bɣan ad gen aya?
ber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom d Mary bɣan ad gen aya?
ber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom d Mary ɣsen ad gen aya?
ber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom d Mary ɣsen ad gen aya?
ber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom d Mary ɣsen ad gen aya?
ber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom d Mary ɣsen ad gen aya?
eng: Do you think Tom and Mary like doing that?
deu: Glaubst du, das macht Tom und Maria Spaß?
deu: Glaubt ihr, das macht Tom und Maria Spaß?
deu: Glauben Sie, das macht Tom und Maria Spaß?
eng: Do you think Tom and Mary have to do that?
ita: Pensi che Tom e Mary debbano farlo?
ita: Tu pensi che Tom e Mary debbano farlo?
ita: Pensa che Tom e Mary debbano farlo?
ita: Lei pensa che Tom e Mary debbano farlo?
ita: Pensate che Tom e Mary debbano farlo?
ita: Voi pensate che Tom e Mary debbano farlo?
ita: Pensi che Tom e Mary lo debbano fare?
ita: Tu pensi che Tom e Mary lo debbano fare?
ita: Pensa che Tom e Mary lo debbano fare?
ita: Lei pensa che Tom e Mary lo debbano fare?
ita: Pensate che Tom e Mary lo debbano fare?
ita: Voi pensate che Tom e Mary lo debbano fare?
eng: Do you know why Tom and Mary killed themselves?
deu: Weißt du, warum sich Tom und Maria umgebracht haben?
epo: Ĉu vi scias, kial Tomo kaj Manjo mortigis sin?
eng: Did Tom and Mary tell you where they bought it?
rus: Том и Мэри сказали тебе, где они его купили?
rus: Том и Мэри сказали вам, где они его купили?
rus: Том и Мэри сказали тебе, где они её купили?
rus: Том и Мэри сказали вам, где они её купили?
eng: Do you really think Tom and Mary are safe?
ita: Pensi davvero che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Tu pensi davvero che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Pensa davvero che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Lei pensa davvero che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Pensate davvero che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Voi pensate davvero che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Pensi veramente che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Tu pensi veramente che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Pensa veramente che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Lei pensa veramente che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Pensate veramente che Tom e Mary siano al sicuro?
ita: Voi pensate veramente che Tom e Mary siano al sicuro?
ukr: Ти й насправді думаєш, що Том та Мері у безпеці?
ukr: Ви й дійсно думаєте, що Том та Мері у безпеці?
tok: sina pilin ala pilin e ni: jan Ton en jan Mewi li awen?
eng: Call Tom and Mary and tell them you'll be late.
deu: Ruf Tom und Maria an und sag ihnen, daß du später kommst!
deu: Ruft Tom und Maria an und sagt ihnen, daß ihr später kommt!
deu: Rufen Sie Tom und Maria an und sagen Sie ihnen, daß Sie später kommen!
eng: Do you really think Tom and Mary are dead?
rus: Ты правда думаешь, что Том и Мэри мертвы?
rus: Вы правда думаете, что Том и Мэри мертвы?
eng: Do you really think Tom and Mary are cute?
deu: Findest du Tom und Maria wirklich süß?
deu: Findet ihr Tom und Maria wirklich süß?
deu: Finden Sie Tom und Maria wirklich süß?
eng: Do you really think Tom and Mary are busy?
deu: Glaubst du wirklich, daß Tom und Maria beschäftigt sind?
deu: Glaubt ihr wirklich, daß Tom und Maria beschäftigt sind?
deu: Glauben Sie wirklich, daß Tom und Maria beschäftigt sind?
epo: Ĉu vi vere pensas, ke Tomo kaj Manjo estas okupitaj?
eng: Do you know where Tom and Mary want to go?
deu: Weißt du, wo Tom und Maria hinwollen?
deu: Wißt ihr, wo Tom und Maria hinwollen?
deu: Wissen Sie, wo Tom und Maria hinwollen?
eng: Do you know where Tom and Mary have to go?
deu: Weißt du, wo Tom und Maria hinmüssen?
deu: Wißt ihr, wo Tom und Maria hinmüssen?
deu: Wissen Sie, wo Tom und Maria hinmüssen?
eng: Tom's and Mary's shoes are too small for them.
epo: La ŝuoj de Tomo kaj Manjo estas tro malgrandaj por ili.
rus: Ботинки Тома и Мэри слишком маленькие для них.
rus: Обувь Тома и Мэри слишком маленькая для них.
ukr: Взуття Тома та Мері є занадто малим для них.
ukr: Взуття Тома та Мері занадто мале для них.
eng: Do Tom and Mary still tell you everything?
mar: टॉम आणि मेरी अजूनही तुला सर्वकाही सांगतात का?
mar: टॉम आणि मेरी अजूनही तुम्हाला सगळं सांगून टाकतात का?
mar: टॉम आणि मेरी अजूनही तुला सगळं सांगून टाकतात का?
mar: टॉम आणि मेरी अजूनही तुम्हाला सर्वकाही सांगतात का?
eng: Tom and Mary will be glad they didn't do that.
rus: Том и Мэри будут рады, что не сделали этого.
eng: Can't you see what Tom and Mary are doing?
ukr: Хіба ти не бачиш, що роблять Том із Мері?
ukr: Хіба ви не бачите, чим займаються Том із Мері?
eng: Are you sure Tom and Mary are still alive?
deu: Bist du dir sicher, daß Tom und Maria noch leben?
deu: Bist du dir sicher, daß Tom und Maria noch am Leben sind?
deu: Seid ihr euch sicher, daß Tom und Maria noch leben?
deu: Sind Sie sich sicher, daß Tom und Maria noch leben?
deu: Seid ihr euch sicher, daß Tom und Maria noch am Leben sind?
deu: Sind Sie sich sicher, daß Tom und Maria noch am Leben sind?
eng: Are you sure Tom and Mary are coming back?
deu: Bist du sicher, daß Tom und Maria wiederkommen?
deu: Seid ihr sicher, daß Tom und Maria wiederkommen?
deu: Sind Sie sicher, daß Tom und Maria wiederkommen?
epo: Ĉu vi certas, ke Tomo kaj Manjo revenos?
eng: Tom and Mary told me they intended to do that.
por: Tom e Mary me disseram que tinham a intenção de fazer aquilo.
eng: A few hours later, Tom and Mary were dead.
deu: Ein paar Stunden später waren Tom und Maria tot.
pol: Kilka godzin później, Tom i Mary byli martwi.
por: Algumas horas depois, Tom e Mary estavam mortos.
eng: Tom and Mary told me they didn't speak French.
por: Tom e Mary me disseram que eles não falam Francês.
eng: Why were Tom and Mary absent from school?
ukr: Чому Тома та Мері не було в школі?
ukr: Чому Тома та Мері не було на заняттях?
eng: Why do you think Tom and Mary are stupid?
kha: Balei phi pyrkhat ba u Tom bad ka Mary ki bieij.
kha: Balei phi pyrkhat ba u Tom bad ka Mary ki kale.
eng: Tom and Mary told me that they were irritated.
ita: Tom e Mary mi hanno detto che erano irritati.
ita: Tom e Mary mi dissero che erano irritati.
eng: Who do Tom and Mary want to do that with?
deu: Mit wem wollen Tom und Maria das machen?
cat: Amb qui volen fer allò en Tom i la Maria?
eng: Tom and Mary told John that they were unlucky.
ita: Tom e Mary hanno detto a John che loro erano sfortunati.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie kein Glück hätten.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten kein Glück.
eng: Tom and Mary told John that they were thirsty.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie durstig seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Durst.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien durstig.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Durst hätten.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie durstig seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien durstig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie Durst hätten.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie hätten Durst.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie Durst haben.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie durstig sind.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili soifas.
eng: Tom and Mary told John that they were starved.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie einen Bärenhunger hätten.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten einen Bärenhunger.
eng: Tom and Mary told John that they were retired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie sich im Ruhestand befänden.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien im Ruhestand.
eng: Tom and Mary told John that they were puzzled.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verdutzt.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verdutzt seien.
eng: Tom and Mary told John that they were pleased.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie erfreut seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien erfreut.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien erfreut.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie erfreut seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie erfreut sind.
eng: Tom and Mary told John that they were nervous.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nervös seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nervös.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien nervös.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nervös seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie nervös sind.
eng: Tom and Mary told John that they were married.
ukr: Том і Мері сказали Джонові, що вони одружені.
ces: Tom a Mary řekli Johnovi, že jsou svoji.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verheiratet seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verheiratet.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verheiratet seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien verheiratet.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verheiratet sind.
epo: Tomo kaj Manjo diris al Johano, ke ili estas geedzoj.
eng: What kind of trouble are Tom and Mary in?
ces: Jaké má Tom a Mary potíže?
ces: Co mají Tom s Mary za problém?
eng: What kind of movies do Tom and Mary like?
ces: Jaké filmy se líbí Tomovi a Mary?
rus: Какие фильмы нравятся Тому и Мэри?
epo: Kiaj filmoj plaĉas al Tomaso kaj Maria?
tok: sitelen tawa seme li pona tawa jan Ton en jan Mewi?
eng: Tom and Mary told John that they were jealous.
ces: Tom a Mary řekli Johnovi, že závidí.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie eifersüchtig seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien eifersüchtig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien eifersüchtig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie eifersüchtig seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie eifersüchtig sind.
eng: Tom and Mary told John that they were furious.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie wütend seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien wütend.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien wütend.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie wütend sind.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie wütend seien.
eng: Tom and Mary told John that they were excited.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie aufgeregt seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien aufgeregt.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien aufgeregt.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie aufgeregt seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie aufgeregt sind.
eng: Tom and Mary told John that they were curious.
ita: Tom e Mary hanno detto a John che erano curiosi.
ita: Tom e Mary dissero a John che erano curiosi.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie neugierig seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien neugierig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien neugierig.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie neugierig seien.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie neugierig sind.
eng: Tom and Mary told John that they were annoyed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verärgert seien.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verärgert.
eng: What do Tom and Mary think of your music?
deu: Was halten Tom und Maria von deiner Musik?
deu: Was halten Tom und Maria von eurer Musik?
deu: Was halten Tom und Maria von Ihrer Musik?
eng: Were Tom and Mary in history class today?
ita: Tom e Mary erano alla lezione di storia oggi?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo estis en la kurso pri historio hodiaŭ?
eng: Were Tom and Mary in Boston at that time?
ita: Tom e Mary erano a Boston all'epoca?
ita: Tom e Mary erano a Boston a quell'epoca?
eng: Tom and Mary shouldn't go there by themselves.
ita: Tom e Mary non dovrebbero andare lì da soli.
ita: Tom e Mary non dovrebbero andare là da soli.
eng: We now know that Tom and Mary were lying.
deu: Wir wissen jetzt, dass Tom und Maria gelogen haben.
nld: We weten nu dat Tom en Maria logen.
eng: We all know that Tom and Mary are guilty.
rus: Все мы знаем, что Том и Мэри виновны.
fra: Nous savons tous que Tom et Marie sont coupables.
pol: Wszyscy wiemy, że Tom i Mary są winni.
eng: Tom and Mary don't want to talk with you.
ces: Tom a Mary s vámi nechtějí mluvit.
ces: Tom a Mary s tebou nechtějí mluvit.
eng: Tom and Mary say they like this kind of music.
por: Tom e Mary dizem que gostam desse tipo de música.
por: Tom e Mary dizem que eles gostam desse tipo de música.
rus: Том и Мэри говорят, что им нравится такая музыка.
eng: Tom and Mary aren't looking for sympathy.
ita: Tom e Mary non stanno cercando simpatia.
ces: Tom s Mary nestojí o soucit.
eng: Tom and Mary aren't here. They went home.
ita: Tom e Mary non sono qui. Sono andati a casa.
ita: Tom e Mary non sono qua. Sono andati a casa.
eng: Tom and Mary aren't going to talk to you.
deu: Tom und Maria werden nicht mit dir sprechen.
deu: Tom und Maria werden nicht mit euch sprechen.
deu: Tom und Maria werden nicht mit Ihnen sprechen.
eng: Tom and Mary said they've only done that once.
ber: Tom d Mary nnan-d dakken tikkelt kan i xedmen aya.
ber: Tom d Mary nnan-d dakken ala tikkelt i xedmen aya.
eng: Tom and Mary said they're very busy this week.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten diese Woche viel zu tun.
epo: Tomo kaj Manjo diras, ke ili havas multon farendan ĉi-semajne.
eng: Tom and Mary are waiting for your answer.
hin: टॉम और मैरी आपके जवाब का इंतज़ार कर रहे हैं।
hin: टॉम और मैरी आपके उत्तर की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
eng: Tom and Mary said they're planning to go, too.
ukr: Том та Мері сказала, що вони теж планують піти.
ukr: Том та Мері сказала, що вони теж планують поїхати.
eng: Tom and Mary are still a little confused.
deu: Tom und Mary sind immer noch ein wenig durcheinander.
deu: Tom und Mary sind immer noch ein wenig verwirrt.
eng: Tom and Mary are running out of patience.
ita: Tom e Mary stanno esaurendo la pazienza.
rus: Том и Мэри теряют терпение.
deu: Tom und Maria verlieren die Geduld.
epo: Tomo kaj Manjo senpacienciĝas.
eng: Tom and Mary said they'd rather do that alone.
jpn: トムとメアリーはむしろ二人だけでやりたいと言った。
eng: Tom and Mary are now back from Australia.
ukr: Том з Мері вже повернулися з Австралії.
fra: Tom et Mary sont maintenant revenus d'Australie.
eng: Tom and Mary are just trying to help you.
rus: Том и Мэри просто пытаются тебе помочь.
rus: Том и Мэри просто пытаются вам помочь.
eng: Let's leave before Tom and Mary get here.
kab: Yyat ad nruḥet uqbel ad d-awḍen Tom d Mary.
kab: Yyat ad neffɣet send ad d-awḍen Tom akked Mary.
eng: Tom and Mary said they had trouble doing that.
deu: Tom und Maria ließen verlauten, dass es ihnen schwerfalle.
por: Tom e Mary disseram que tinham dificuldade em fazer isso.
eng: Tom and Mary said they had a surprise for you.
deu: Tom und Maria haben gesagt, daß sie eine Überraschung für dich hätten.
deu: Tom und Maria haben gesagt, daß sie eine Überraschung für euch hätten.
deu: Tom und Maria haben gesagt, daß sie eine Überraschung für Sie hätten.
epo: Tomo kaj Manjo diris, ke ili havas surprizon por vi.
eng: Tom and Mary said they couldn't do that again.
deu: Tom und Maria sagten, noch mal könnten sie das nicht.
por: Tom e Mary disseram que não poderiam fazer aquilo de novo.
eng: I'm pretty sure Tom and Mary know French.
deu: Tom und Maria können ganz bestimmt Französisch.
epo: Tomo kaj Manjo tutcerte scipovas la francan.
eng: Tom and Mary said that they'd be here by 2:30.
por: O Tom e a Mary disseram que estariam aqui por volta das duas e meia.
por: O Tom e a Mary disseram que eles estariam aqui por volta das duas e meia.
eng: I wonder why Tom and Mary are so curious.
por: Eu me pergunto por que Tom e Mary estão tão curiosos.
ckb: پێم سەیرە بۆچی تۆم و ماری ئەوەندە جددین.
eng: Tom and Mary said that they enjoyed the party.
ita: Tom e Mary hanno detto che a loro è piaciuta la festa.
ita: Tom e Mary dissero che a loro piacque la festa.
eng: I thought Tom and Mary were in Australia.
fra: Je pensais que Tom et Mary étaient en Australie.
rus: Я думал, Том и Мэри в Австралии.
ber: Nwiɣ Tom d Mary llan deg Ustṛalya.
eng: Tom and Mary promised they'd go straight home.
ita: Tom e Mary hanno promesso che sarebbero andati direttamente a casa.
ita: Tom e Mary promisero che sarebbero andati direttamente a casa.
nld: Tom en Maria beloofden dat ze meteen naar huis zullen gaan.
eng: I thought Tom and Mary were electricians.
por: Eu pensava que o Tom e a Mary eram eletricistas.
por: Pensava que o Tom e a Mary eram eletricistas.
eng: I think Tom and Mary work in this office.
ita: Penso che Tom e Mary lavorino in questo ufficio.
ita: Io penso che Tom e Mary lavorino in questo ufficio.
eng: Tom and Mary promised me they'd clean my room.
ita: Tom e Mary mi hanno promesso che avrebbero pulito la mia stanza.
ita: Tom e Mary mi promisero che avrebbero pulito la mia stanza.
eng: I think Tom and Mary want you to do that.
deu: Ich glaube, Tom und Maria wollen, daß du das tust.
deu: Ich glaube, Tom und Maria wollen, daß ihr das tut.
deu: Ich glaube, Tom und Maria wollen, daß Sie das tun.
eng: I think Tom and Mary hate waiting for me.
ita: Penso che Tom e Mary odino aspettarmi.
ita: Io penso che Tom e Mary odino aspettarmi.
eng: Tom and Mary may come with us if they want to.
tuk: Eger Tom bilen Mery isleseler biz bilen gidip bilerler.
ces: Tom a Mary mohou jít s námi, jestli budou chtít.
por: Tom e Mary podem vir conosco se quiserem.
eng: I think Tom and Mary are still in prison.
ita: Penso che Tom e Mary siano ancora in prigione.
ita: Io penso che Tom e Mary siano ancora in prigione.
ita: Penso che Tom e Mary siano ancora in carcere.
ita: Io penso che Tom e Mary siano ancora in carcere.
ita: Penso che Tom e Mary siano ancora in galera.
ita: Io penso che Tom e Mary siano ancora in galera.
eng: I think Tom and Mary are still depressed.
ita: Penso che Tom e Mary siano ancora depressi.
ita: Io penso che Tom e Mary siano ancora depressi.
eng: I know that Tom and Mary want to do that.
nld: Ik weet dat Tom en Maria dat willen doen.
epo: Mi scias, ke Tomo kaj Manjo volas fari tion.
eng: Tom and Mary like to do everything themselves.
deu: Tom und Maria tun gerne alles selbst.
epo: Tomo kaj Manjo ŝatas mem ĉion fari.
eng: I know that Tom and Mary are unconvinced.
ita: So che Tom e Mary non sono convinti.
ita: Lo so che Tom e Mary non sono convinti.
eng: I know that Tom and Mary are from Boston.
por: Eu sei que o Tom e a Mary são de Boston.
por: Sei que o Tom e a Mary são de Boston.
eng: I hope Tom and Mary aren't looking at us.
ita: Spero che Tom e Mary non ci stiano guardando.
ber: Ssarameɣ Tom d Mary ur la aɣ-d-ttmuqqulen ara.
eng: I doubt that Tom and Mary are still home.
ukr: Сумніваюся, що Том із Мері все ще вдома.
rus: Сомневаюсь, что Том и Мэри всё ещё дома.
ita: Dubito che Tom e Mary siano ancora a casa.
eng: Tom and Mary do everything we tell them to do.
fra: Tom et Mary font tout ce que nous leur disons de faire.
rus: Том и Мэри делают всё, что мы им говорим.
eng: I don't think Tom and Mary like swimming.
ita: Non penso che a Tom e Mary piaccia nuotare.
ita: Io non penso che a Tom e Mary piaccia nuotare.
eng: Tom and Mary didn't say when they were coming.
ron: Tom și Mary nu au spus când se vor întoarce.
rus: Том и Мэри не сказали, когда придут.
eng: I don't like what Tom and Mary are doing.
deu: Es gefällt mir nicht, was Tom und Maria da tun.
deu: Es gefällt mir nicht, was Tom und Maria tun.
deu: Was Tom und Maria tun, gefällt mir nicht.
rus: То, что делают Том и Мэри, мне не нравится.
rus: Мне не нравится то, что делают Том и Мэри.
eng: I don't know what Tom and Mary look like.
deu: Ich weiß nicht, wie Tom und Maria aussehen.
ile: Yo ne save qualmen Tom e Mary aspecte.
eng: Tom and Mary bought themselves new saxophones.
ber: Tom d Mary uɣen-d isaksufunen.
isl: Tom og Mary keyptu sér nýja saxófóna.
eng: I didn't know Tom and Mary were teachers.
rus: Я не знал, что Том и Мэри - учителя.
epo: Mi ne sciis, ke Tomo kaj Majno estis geinstruistoj.
eng: I can't tell you where Tom and Mary live.
deu: Ich kann dir nicht sagen, wo Tom und Maria wohnen.
deu: Ich kann euch nicht sagen, wo Tom und Maria wohnen.
deu: Ich kann Ihnen nicht sagen, wo Tom und Maria wohnen.
eng: Tom and Mary are waiting for you to help them.
deu: Tom und Maria warten darauf, dass du ihnen hilfst.
deu: Tom und Maria warten darauf, dass ihr ihnen helft.
deu: Tom und Maria warten darauf, dass Sie ihnen helfen.
eng: How well do Tom and Mary play basketball?
ita: Quanto bene giocano a basket Tom e Mary?
ita: Quanto bene giocano a pallacanestro Tom e Mary?
eng: How did you know where Tom and Mary were?
ber: Amek ay teẓrid anda ay llan Tom d Mary?
ber: Amek ay teẓram anda ay llan Tom d Mary?
ber: Amek ay teẓramt anda ay llan Tom d Mary?
rus: Как ты узнал, где Том и Мэри?
rus: Как ты узнала, где Том и Мэри?
rus: Как вы узнали, где Том и Мэри?
epo: Kiel vi eksciis, kie estas Tomaso kaj Maria?
vol: Kikod änolol, kiöp Tomas e Maria binoms?
eng: How did you know Tom and Mary were drunk?
ber: Amek ay teẓrid Tom d Mary llan sekṛen?
ber: Amek ay teẓram Tom d Mary llan sekṛen?
ber: Amek ay teẓramt Tom d Mary llan sekṛen?
eng: Have Tom and Mary talked to you recently?
nld: Hebben Tom en Mary onlangs nog met je gepraat?
nld: Hebben Tom en Mary onlangs nog met je gesproken?
nld: Hebben Tom en Mary je onlangs nog gesproken?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo antaŭ nelonge parolis kun vi?
eng: Have Tom and Mary spoken to you about me?
deu: Haben Tom und Maria mit dir über mich gesprochen?
deu: Haben Tom und Maria mit euch über mich gesprochen?
deu: Haben Tom und Maria mit Ihnen über mich gesprochen?
eng: Have Tom and Mary ever kissed each other?
heb: טום ומרי התנשקו אי פעם?
epo: Ĉu Tomo kaj Manjo iam kisis unu la alian?
eng: Have Tom and Mary even visited Australia?
rus: Том и Мэри когда-нибудь бывали в Австралии?
ber: Yella wasmi i trezfem ɣer Ustṛalya kečč d Mary?
eng: Tom and Mary are extremely proud of their son.
ita: Tom e Mary sono estremamente fieri di loro figlio.
ita: Tom e Mary sono estremamente orgogliosi di loro figlio.
eng: Don't forget that Tom and Mary are blind.
ita: Non dimenticare che Tom e Mary sono ciechi.
ita: Non dimenticate che Tom e Mary sono ciechi.
ita: Non dimentichi che Tom e Mary sono ciechi.
ita: Non scordare che Tom e Mary sono ciechi.
ita: Non scordate che Tom e Mary sono ciechi.
ita: Non scordi che Tom e Mary sono ciechi.
mar: टॉम आणि मेरी आंधळे आहेत हे विसरू नकोस.
mar: टॉम आणि मेरी आंधळे आहेत हे विसरू नका.
eng: Does anybody know where Tom and Mary are?
deu: Weiß jemand, wo Tom und Maria sind?
nds: Weet een, wo Tom un Ria sünd?
epo: Ĉu iu scias, kie estas Tomo kaj Manjo?
rus: Кто-нибудь знает, где Том и Мэри?
eng: Tom and Mary are coming with you, aren't they?
ita: Tom e Mary stanno venendo con te, vero?
ita: Tom e Mary stanno venendo con voi, vero?
ita: Tom e Mary stanno venendo con lei, vero?