agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Sami was late.
ita: Sami era in ritardo.
ukr: Самі спізнився.
bel: Самі спазніўся.
eng: Sami's phone was away.
ber: Asawal n Sami yella yebɛed.
ber: Asawal n Sami yella yeggug.
eng: Sami's teacher was really nice.
tuk: Saminyň mugallymy örän gowydy.
ber: Aselmad n Sami yella yelha s tidet.
eng: Sami loved his teacher.
epo: Sami amis sian instruiston.
por: Sami amava seu/sua professor(a).
ita: Sami amava il suo insegnante.
ita: Sami amava la sua insegnante.
eng: Sami is going to be fired.
tur: Sami kovulacak.
eng: Sami's service dog is a German shepherd.
nld: Sami's geleidehond is een Duitse herder.
epo: La gvidhundo de Samio estas germana ŝafhundo.
eng: Sami ate dinner.
ber: Sami yečča imensi.
eng: Sami loves this restaurant.
nld: Sami houdt van dit restaurant.
epo: Samio ŝatas tiun restoracion.
ita: Sami ama questo ristorante.
eng: Sami understood it.
ber: Sami yegza ayenni.
ber: Sami yegza-t.
ber: Sami yegza-tt.
eng: Sami recorded another video.
epo: Sami registris alian filmeton.
mar: सामीने आणखीन एक व्हिडिओ रेकॉर्ड केला.
eng: Layla's imperfections made her all the more enticing.
rus: Изъяны Лейлы делали её ещё привлекательнее.
rus: Недостатки Лейлы делали её ещё более соблазнительной.
eng: I assume that we're doing a pretty good job since no one has complained.
tur: Hiç kimse şikayet etmediği için oldukça iyi bir iş yaptığımızı farz ediyorum.
eng: I assume that we're doing a pretty good job since nobody has complained.
tur: Hiç kimse şikayet etmediği için oldukça iyi bir iş yaptığımızı farz ediyorum.
eng: I assume we're doing a pretty good job since nobody has complained.
tur: Hiç kimse şikayet etmediği için oldukça iyi bir iş yaptığımızı farz ediyorum.
eng: Tom said that he thought that he forgot to lock the door.
nld: Tom zei dat hij dacht dat hij heeft vergeten de deur te sluiten.
eng: Tom said that he thought he forgot to lock the door.
nld: Tom zei dat hij dacht dat hij heeft vergeten de deur te sluiten.
eng: Tom said he thought he forgot to lock the door.
nld: Tom zei dat hij dacht dat hij heeft vergeten de deur te sluiten.
eng: Tom said he thought that he forgot to lock the door.
nld: Tom zei dat hij dacht dat hij heeft vergeten de deur te sluiten.
nld: Tom zei dat hij dacht dat hij de deur heeft vergeten te sluiten.
epo: Tomo diris, ke li kredas, ke li forgesis ŝlosi la pordon.
eng: Why are you assuming that Tom is behind all this?
epo: Kial vi supozas, ke Tomo estas malantaŭ ĉi ĉio?
eng: I'm assuming that you're Canadian.
ber: Cikkeɣ kečč d Akanadi.
ber: Cikkeɣ kemm d Takanadit.
ber: Cikkeɣ kenwi d Ikanadiyen.
ber: Cikkeɣ kennemti d Tikanadiyin.
eng: I'm assuming that you have a plan.
deu: Ich nehme an, dass du einen Plan hast.
deu: Ich gehe davon aus, dass du einen Plan hast.
deu: Ich gehe davon aus, dass Sie einen Plan haben.
deu: Ich gehe davon aus, dass ihr einen Plan habt.
deu: Ich nehme an, dass Sie einen Plan haben.
deu: Ich nehme an, dass habt einen Plan habt.
eng: I'm assuming that this is your father.
hun: Feltételezem, ő az édesapád.
ber: Cikkeɣ wa d baba-k.
eng: I'm assuming that it won't be a problem.
ita: Assumo che non sarà un problema.
afr: Ek neem aan dit gaan nie 'n probleem wees nie.
ces: Předpokládám, že to nebude problém.
rus: Полагаю, это не будет проблемой.
nld: Ik neem aan dat dit geen probleem gaat zijn.
hau: Ina tsammanin cewa bazai zama matsala ba.
nld: Ik neem aan dat dit geen probleem zal zijn.
eng: I assume both of you have brought flashlights.
ber: Ssarameɣ tewwim-d tisufa deg sin.
ber: Ssarameɣ tewwimt-d tisufa deg sin.
eng: I assume that it was Tom's idea.
rus: Я полагаю, это была идея Тома.
eng: I assume that it was unavoidable.
rus: Я полагаю, это было неизбежно.
lfn: Me suposa ce lo ia es nonevitable.
eng: I assume that the two of you know each other.
isl: Ég geri ráð fyrir því að þið þekkið hvort annað.
deu: Ich nehme an, dass ihr beide euch kennt.
deu: Ich nehme an, dass Sie beide sich kennen.
deu: Ich nehme an, dass ihr zwei euch kennt.
deu: Ich nehme an, dass Sie zwei sich kennen.
deu: Ich nehme an, dass ihr beiden euch kennt.
eng: I assume that after work you're going home right away.
deu: Ich nehme an, du gehst nach der Arbeit gleich nach Hause.
eng: I assume that this is what you're looking for.
jpn: 探し物はこれじゃないです？
eng: I assume that this isn't the best time to ask for a promotion.
deu: Ich schätze, jetzt ist nicht die beste Zeit, um nach einer Beförderung zu fragen.
nld: Ik neem aan dat dit niet het beste moment is om promotie te vragen.
epo: Mi supozas, ke nun ne estas la plej bona tempo por peti promocion.
por: Eu presumo que este não é o melhor momento para pedir por uma promoção.
nld: Ik neem aan dat dit niet het beste moment is om een promotie te vragen.
eng: I assume that this was Tom's idea.
tur: Bunun Tom'un fikri olduğunu farz ediyorum.
fra: Je suppose que c'était l'idée de Tom.
rus: Полагаю, это была идея Тома.
rus: Полагаю, это Том придумал.
swe: Jag antar att det här var Toms idé.
eng: I assume that Tom didn't forget to buy the tickets.
ber: Ssarameɣ dakken Tom ur yettu ara ad d-iseɣ tinfulin.
eng: I assume that Tom told Mary.
ukr: Припускаю, що Том сказав Мері.
eng: I assume that Tom was kidding.
tur: Tom'un şaka yaptığını farz ediyorum.
nld: Ik neem aan dat Tom een grapje maakte.
lvs: Es pieņemu, ka Toms jokoja.
eng: I assume that Tom will be here today.
ber: Cikkeɣ Tom ad yili din ass-a.
deu: Ich nehme an, dass Tom heute hier sein wird.
eng: Let's assume that Tom won't be here on time.
tur: Tom'un zamanında burada olmayacağını farz edelim.
eng: I assume that you are talking about Tom.
jpn: おそらくトムのことを仰ってるんですよね。
rus: Я полагаю, ты о Томе говоришь.
epo: Mi supozas, ke vi parolas pri Tomo.
por: Eu suponho que você esteja falando de Tom.
por: Suponho que você esteja falando de Tom.
rus: Я полагаю, вы говорите о Томе.
rus: Я полагаю, ты говоришь о Томе.
ita: Assumo che tu stia parlando di Tom.
ita: Assumo che lei stia parlando di Tom.
ita: Assumo che stiate parlando di Tom.
ita: Assumo che voi stiate parlando di Tom.
vie: Bạn có lẽ đang nói về Tom có đúng không?
epo: Mi supozas, ke vi parolas pri Tom.
nld: Ik neem aan dat je het over Tom hebt.
eng: I assume that you brought something to eat.
ita: Presumo che tu abbia portato qualcosa da mangiare.
ita: Presumo che lei abbia portato qualcosa da mangiare.
ita: Presumo che abbiate portato qualcosa da mangiare.
ita: Presumo che voi abbiate portato qualcosa da mangiare.
eng: I assume that you don't want me to leave.
ell: Υποθέτω πως δε θέλετε να φύγω.
ell: Υποθέτω ότι δε θέλεις να φύγω.
nld: Ik veronderstel dat je niet wilt dat ik wegga.
ber: Cikkeɣ ur tebɣiḍ ara ad ṛuḥeɣ.
eng: I assume that you don't want this.
ber: Cikkeɣ dakken ur tebɣid ara aya.
ber: Cikkeɣ dakken ur tebɣim ara aya.
ber: Cikkeɣ dakken ur tebɣimt ara aya.
ber: Cikkeɣ dakken ur teɣsed ara aya.
ber: Cikkeɣ dakken ur teɣsem ara aya.
ber: Cikkeɣ dakken ur teɣsemt ara aya.
eng: I assume that you don't want to go.
rus: Я полагаю, ты не хочешь идти.
rus: Я полагаю, вы не хотите идти.
rus: Я полагаю, ты не хочешь ехать.
rus: Я полагаю, вы не хотите ехать.
eng: I assume that you found Tom.
epo: Mi supozas, ke vi trovis Tomon.
eng: I assume that you have a car.
swe: Jag antar att du har en bil.
nld: Ik neem aan dat je een auto hebt.
deu: Ich nehme an, dass du ein Auto hast.
ukr: Припускаю, у вас є машина.
ukr: Припускаю, у тебе є машина.
eng: I assume that you have a passport.
deu: Ich nehme an, dass du einen Reisepass hast.
deu: Ich nehme an, dass ihr einen Reisepass habt.
deu: Ich nehme an, dass Sie einen Reisepass haben.
eng: I assume that you have some information about this.
tur: Sanırım bu konuda biraz bilgin var.
eng: I assume that you heard about Tom's death.
nld: Ik neem aan dat je over Toms dood hebt gehoord.
eng: I assume you've heard about Tom's death.
por: Presumo que você tenha escutado sobre a morte do Tom.
por: Presumo que você soube da morte do Tom.
eng: I assume that you know a little about computer programming.
ber: Cikkeɣ tessned cwiṭ assihel n yiselkimen.
eng: I assume that you know the way to Tom's house.
dan: Jeg går ud fra at du kender vejen til Toms hus.
dan: Jeg regner med at du kender vejen til Toms hus.
eng: I assume that you know Tom.
hun: Feltételezem, hogy ismered Tomot.
eng: I assume that you know what this is about.
spa: Supongo que sabes de qué se trata esto.
rus: Полагаю, что Вы знаете, о чём идет речь.
fin: Oletan, että tiedät mistä tässä on kyse.
fra: Je suppose que tu sais de quoi il s'agit.
eng: I assume that you know what this is.
fin: Oletan, että tiedät mikä tämä on.
lit: Manau, supranti, kas tai yra.
pol: Zakładam, że wiesz co to jest.
tur: Bunun ne olduğunu bildiğini varsayıyorum.
hrv: Pretpostavljam da znaš što je to.
por: Presumo que você saiba o que é isso.
eng: I assume that you know what to do.
rus: Полагаю, ты знаешь, что делать.
eng: I assume that you know who did this.
spa: Asumo que sabes quién hizo esto.
rus: Полагаю, ты знаешь, кто это сделал.
tur: Sanırım bunu kimin yaptığını biliyorsun.
eng: I assume that you know why I'm here.
epo: Mi supozas, ke vi scias, kial mi estas ĉi tie.
tur: Neden burada olduğumu bildiğini sanıyorum.
eng: I assume that you must be a close friend of Tom's.
tur: Herhâlde Tom'un yakın arkadaşısınız.
eng: I assume that you still enjoy drinking beer.
epo: Mi supozas, ke vi ankoraŭ ĝuas trinki bieron.
ber: Cikkeɣ mazal tḥemmled ad teswed tabyirt.
ber: Cikkeɣ mazal tḥemmlem ad teswem tabyirt.
ber: Cikkeɣ mazal tḥemmlemt ad teswemt tabyirt.
ber: Cikkeɣ mazal trid ad teswed tabyirt.
ber: Cikkeɣ mazal tram ad teswem tabyirt.
ber: Cikkeɣ mazal tramt ad teswemt tabyirt.
eng: I assume that you still live in Boston.
tur: Hâlâ Boston'da yaşadığını sanıyordum.
rus: Полагаю, ты всё ещё живешь в Бостоне.
deu: Ich nehme an, du lebst noch immer in Boston.
epo: Mi supozas, ke vi ankoraŭ loĝas en Bostono.
nld: Ik neem aan dat je nog steeds in Boston woont.
nld: Ik neem aan dat u nog steeds in Boston woont.
eng: I assume that you still play golf.
nld: Ik neem aan dat je nog steeds golft.
eng: Sami tells stories from his life.
ara: يروي سامي قصصا من حياته.
yid: סאַמי דערציילט מעשׂיות פֿון זײַן לעבן.
epo: Samio rakontas historiojn el sia vivo.
eng: Sami opened his computer.
ber: Yerẓem Sami aselkim-nnes.
ita: Sami ha aperto il suo computer.
ita: Sami aprì il suo computer.
eng: Sami logged into Layla's Facebook account.
ber: Sami yekcem-d ɣer amiḍan n Layla n Facebook.
mar: सामीने लैलाच्या फेसबुक अकाउंटमध्ये लॉगइन केलं.
eng: Sami's message was very flirtatious.
nld: Sami's berichtje was heel flirterig.
nld: Sami's sms'je was heel flirterig.
eng: Sami added me on Facebook.
nld: Sami heeft me toegevoegd op Facebook.
nld: Sami voegde me toe op Facebook.
ita: Sami mi ha aggiunto su Facebook.
ita: Sami mi ha aggiunta su Facebook.
ita: Sami mi aggiunse su Facebook.
epo: Samio aldonis min ĉe Vizaĝlibro.
eng: I don't think you have really understood me.
hun: Szerintem nem értettél meg igazán.
epo: Mi ne pensas, ke vi vere komprenis min.
eng: Sami was very much older than Layla.
tuk: Sami Laýladan birnäçe ýaş ulydy.
ber: Sami yella yugar aṭas Layla.
eng: Sami went skiing.
nld: Sami ging skiën.
fra: Sami est allé skier.
eng: Sami was listening to Layla and Farid's conversation.
shi: Ikka-tt-inn Sami ar issflid i umsawal n Layla d Farid.
shi: Iluḥ-nn Sami tamẓẓuɣt-nns i umsawal n Layla d Farid.
nld: Sami luisterde naar het gesprek van Layla en Farid.
eng: Sami started talking.
ara: بدأ سامي يتكلّم.
eng: Sami really had to pee.
rus: Сами очень хотелось писать.
sat: ᱥᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱹᱨᱤᱛᱮ ᱡᱚᱨᱭᱟ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
eng: Sami called the phone back.
ber: Sami yules-as i wuṭṭun-nni.
ber: Sami yules-as tiɣri i usawal-nni.
eng: Sami stayed.
ara: بقى سامي.
ber: Yeqqim Sami.
ita: Sami è rimasto.
epo: Sami restis.
nld: Sami is gebleven.
ron: Sami a rămas.
eng: Sami will tell you everything.
ber: Sami ad ak-d-yini krayellan.
ber: Sami ad am-d-yini krayellan.
ber: Sami ad awen-d-yini krayellan.
ber: Sami ad awent-d-yini krayellan.
mar: सामी तुला सगळं सांगेल.
mar: सामी तुम्हाला सगळं सांगेल.
eng: I assume that you'll be explaining why all this is necessary.
ita: Immagino che spiegherai perché tutto questo è necessario.
ita: Immagino che spiegherai perché tutto questo sia necessario.
eng: I assume that you'll be paying me in cash.
spa: Asumo que me pagará en efectivo.
tur: Herhâlde parayı bana nakit olarak ödeyeceksin.
eng: I assume that you're familiar with this concept.
hau: Ina tsammanin kun saba da wannan ra'ayi.
eng: I assume that you're getting paid for this.
spa: Asumo que te van a pagar por esto.
deu: Ich nehme an, du wirst dafür bezahlt.
deu: Ich nehme an, Sie werden dafür bezahlt.
deu: Ich nehme an, ihr werdet dafür bezahlt.
ber: Ugaɣ aql-ik tettwaxellaṣed ɣef waya.
ber: Ugaɣ aql-ikem tettwaxellaṣed ɣef waya.
ber: Ugaɣ aql-iken tettwaxellaṣem ɣef waya.
ber: Ugaɣ aql-ikent tettwaxellaṣemt ɣef waya.
pol: Zakładam, że ci za to płacą.
eng: I assume that you're in a hurry.
fra: Je suppose que vous êtes pressée.
eng: I assume that you're not here to volunteer.
heb: אני מניח שאתה לא כאן כדי להתנדב.
eng: I assume that you're not interested.
mkd: Претпоставувам дека не си заинтересиран.
tur: Sanırım ilgilenmiyorsun.
eng: I assume that you're referring to what happened here recently.
deu: Ich nehme an, daß du dich auf das beziehst, was hier neulich passiert ist.
deu: Ich nehme an, daß ihr euch auf das bezieht, was hier neulich passiert ist.
deu: Ich nehme an, daß Sie sich auf das beziehen, was hier neulich passiert ist.
epo: Mi supozas, ke vi celas tion, kio okazis ĉi tie antaŭ nelonge.
eng: OK, let's assume that you're right.
epo: Bone, do ni koncedu, ke vi pravas.
tgl: Sige, ipagpalagay nating tama ka.
tgl: Sige, ipagpalagay nating tama kayo.
eng: Let's assume that you're right.
tur: Haklı olduğunu farz edelim.
tgl: Ipagpalagay nating tama ka.
tgl: Ipagpalagay nating tama kayo.
eng: I assume that you're talking about Tom.
jpn: おそらくトムのことを仰ってるんですよね。
rus: Я полагаю, ты о Томе говоришь.
epo: Mi supozas, ke vi parolas pri Tomo.
por: Eu suponho que você esteja falando de Tom.
por: Suponho que você esteja falando de Tom.
rus: Я полагаю, вы говорите о Томе.
rus: Я полагаю, ты говоришь о Томе.
ita: Assumo che tu stia parlando di Tom.
ita: Assumo che lei stia parlando di Tom.
ita: Assumo che stiate parlando di Tom.
ita: Assumo che voi stiate parlando di Tom.
epo: Mi supozas, ke vi parolas pri Tom.
nld: Ik neem aan dat je het over Tom hebt.
eng: I think you should tell Tom why you won't go to Australia with him.
deu: Ich finde, du solltest Tom sagen, warum du nicht mit ihm nach Australien willst.
deu: Ich finde, ihr solltet Tom sagen, warum ihr nicht mit ihm nach Australien wollt.
deu: Ich finde, Sie sollten Tom sagen, warum Sie nicht mit ihm nach Australien wollen.
deu: Ich finde, du solltest Tom sagen, warum du nicht mit ihm nach Australien gehst.
deu: Ich finde, ihr solltet Tom sagen, warum ihr nicht mit ihm nach Australien geht.
deu: Ich finde, Sie sollten Tom sagen, warum Sie nicht mit ihm nach Australien gehen.
epo: Mi opinias, ke vi diru al Tomo, kial vi ne iros al Aŭstralio kun li.
eng: I think that you should tell Tom why you won't go to Australia with him.
deu: Ich finde, du solltest Tom sagen, warum du nicht mit ihm nach Australien willst.
deu: Ich finde, ihr solltet Tom sagen, warum ihr nicht mit ihm nach Australien wollt.
deu: Ich finde, Sie sollten Tom sagen, warum Sie nicht mit ihm nach Australien wollen.
deu: Ich finde, du solltest Tom sagen, warum du nicht mit ihm nach Australien gehst.
deu: Ich finde, ihr solltet Tom sagen, warum ihr nicht mit ihm nach Australien geht.
deu: Ich finde, Sie sollten Tom sagen, warum Sie nicht mit ihm nach Australien gehen.
epo: Mi opinias, ke vi diru al Tomo, kial vi ne iros al Aŭstralio kun li.
eng: I think that Tom will visit Australia.
tur: Bence Tom Avustralya'ya gidecek.
eng: I think Tom will go to Australia.
rus: Я думаю, Том поедет в Австралию.
rus: Думаю, Том поедет в Австралию.
tur: Bence Tom Avustralya'ya gidecek.
ber: Cukkeɣ dakken Tom ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: I think that Tom will go to Australia.
rus: Я думаю, Том поедет в Австралию.
rus: Думаю, Том поедет в Австралию.
tur: Bence Tom Avustralya'ya gidecek.
eng: I think Tom will come to Australia on Monday.
por: Eu acho que Tom irá vir para a Austrália na segunda-feira.
por: Eu acho que Tom irá vir para a Austrália na segunda.
eng: I think that Tom went to Australia last week.
ber: Cukkeɣ Tom imalas iεeddan i iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: I think Tom went to Australia last month.
ber: Cukkteɣ dakken Tom iṛuḥ ɣer Ustṛalya ayyur iεeddan.
eng: I think Tom was born in Australia.
mar: मला वाटतं टॉमची जन्म ऑस्ट्रेलियात झाला होता.
rus: По-моему, Том родился в Австралии.
deu: Ich glaube, Tom wurde in Australien geboren.
epo: Mi pensas, ke Tomo naskiĝis en Aŭstralio.
tur: Sanırım Tom Avustralya'da doğdu.
npi: मलाई लाग्छ टम अष्ट्रेलियामा जन्मिएको हो।
eng: I think that Tom was born in Australia.
rus: По-моему, Том родился в Австралии.
deu: Ich glaube, Tom wurde in Australien geboren.
epo: Mi pensas, ke Tomo naskiĝis en Aŭstralio.
tur: Sanırım Tom Avustralya'da doğdu.
eng: I think Tom wants to go to Australia.
ita: Penso che Tom voglia andare in Australia.
ita: Io penso che Tom voglia andare in Australia.
ber: Ttxemmimeɣ dakken Tum yebɣa ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: I think that Tom wants to go to Australia.
ita: Penso che Tom voglia andare in Australia.
ita: Io penso che Tom voglia andare in Australia.
ber: Ttxemmimeɣ dakken Tum yebɣa ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: I think that Tom should've stayed in Australia.
rus: Я думаю, Тому надо было остаться в Австралии.
eng: I think Tom said he was from Australia.
ber: Nwiɣ dakken Tom yenna-d netta d Ustṛali.
eng: I think Tom moved to Australia.
ber: Cukkteɣ dakken Tom iguǧǧ ɣer Ustṛalya.
nld: Volgens mij is Tom naar Australië.
nld: Volgens mij is Tom naar Australië verhuisd.
eng: I think that Tom moved to Australia.
ber: Cukkteɣ dakken Tom iguǧǧ ɣer Ustṛalya.
lvs: Es domāju, ka Toms pārcēlās uz Austrāliju.
ltg: Es dūmoju, ka Toms puorsacēle iz Australeju.
nld: Volgens mij is Tom naar Australië verhuisd.
eng: I think Tom might visit Australia next week.
ces: Myslím, že Tom možná navštíví Austrálii příští týden.
ber: Cukkteɣ dakken Tom yezmer ad yerzef ɣer Ustṛalya imalas d-itteddun.
eng: I think Tom might be in Australia.
ber: Cukkeɣ dakken Tom ad yili deg Ustṛalya.
deu: Ich glaube, Tom könnte in Australien sein.
eng: I think Tom lives in Australia.
nld: Ik denk dat Tom in Australië woont.
ukr: Думаю, Том живе в Австралії.
ber: Waqila Tum yezdeɣ deg Ustṛalya.
eng: I think that Tom lives in Australia.
nld: Ik denk dat Tom in Australië woont.
ukr: Думаю, Том живе в Австралії.
eng: I think that Tom isn't in Australia now.
ita: Penso che Tom non sia in Australia ora.
ita: Penso che Tom non sia in Australia adesso.
kor: 내 생각엔 톰은 지금 오스트레일리아에 없어.
eng: I think Tom is still in Australia.
ita: Penso che Tom sia ancora in Australia.
ita: Io penso che Tom sia ancora in Australia.
eng: I think that Tom is still in Australia.
ita: Penso che Tom sia ancora in Australia.
ita: Io penso che Tom sia ancora in Australia.
eng: I think Tom is leaving Australia at the end of the semester.
fra: Je pense que Tom partira d'Australie à la fin du semestre.
fra: Je pense que Tom va s'en aller d'Australie à la fin du semestre.
eng: I think that Tom is leaving Australia at the end of the semester.
fra: Je pense que Tom partira d'Australie à la fin du semestre.
fra: Je pense que Tom va s'en aller d'Australie à la fin du semestre.
epo: Mi pensas, ke Tomo forlasos Aŭstralion je la fino de la semestro.
eng: I think Tom is in Australia.
rus: Я думаю, Том в Австралии.
rus: По-моему, Том в Австралии.
eng: I think that Tom is in Australia.
rus: Я думаю, Том в Австралии.
rus: По-моему, Том в Австралии.
epo: Mi pensis, ke Tomo estas en Aŭstralio.
ber: Cukkeɣ dakken Tom deg Ustṛalya i yella.
eng: I think Tom has relatives in Australia.
ber: Cukkeɣ dakken Tom yesεa iqriben deg Ustṛalya.
eng: I think Tom has never been to Australia.
rus: Думаю, Том никогда не был в Австралии.
deu: Ich glaube, Tom war noch nie in Australien.
epo: Mi pensas, ke Tomo neniam estis en Aŭstralio.
ber: Cukkteɣ dakken Tom werǧin iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
fin: Luulen, että Tomi ei ole koskaan ollut Australiassa.
eng: I think that Tom has never been to Australia.
rus: Думаю, Том никогда не был в Австралии.
deu: Ich glaube, Tom war noch nie in Australien.
epo: Mi pensas, ke Tomo neniam estis en Aŭstralio.
ber: Nekk cukkteɣ dakken Tom werǧin iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
fin: Luulen, että Tomi ei ole koskaan ollut Australiassa.
eng: I think that Tom has gone to Australia.
tur: Sanırım Tom Avustralya'ya gitti.
eng: I think Tom didn't go to Australia.
ukr: Мені здається, Том не їздив до Австралії.
arz: يتهيألي توم مرحش استراليا.
eng: Sami was fucking his manager.
hun: Sami a főnöke alá tett.
mar: सामी आपल्या मॅनेजरला झवत होता.
eng: I suspect Tom went to Australia.
rus: Подозреваю, Том поехал в Австралию.
ber: Cukkteɣ dakken Tom iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
lfn: Me suspeta ce Tom ia vade a Australia.
eng: I suspect that Tom went to Australia.
rus: Подозреваю, Том поехал в Австралию.
ber: Cukkteɣ dakken Tom iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: I suspect Tom isn't in Australia.
nld: Ik vermoed dat Tom niet in Australië is.
ber: Cukkteɣ dakken Tom mačči deg Ustṛalya i yella.
ben: আমার সন্দেহ হচ্ছে যে টম অস্ট্রেলিয়ায় নেই।
eng: I suspect that Tom isn't in Australia.
nld: Ik vermoed dat Tom niet in Australië is.
por: Suspeito que Tom não esteja na Austrália.
por: Eu suspeito que Tom não esteja na Austrália.
ben: আমার সন্দেহ হচ্ছে যে টম অস্ট্রেলিয়ায় নেই।
eng: I suspect that Tom is in Australia now.
ukr: Підозрюю, Том зараз у Австралії.
eng: I suspect Tom has gone to Australia.
ukr: Підозрюю, Том поїхав до Австралії.
ita: Sospetto che Tom sia andato in Australia.
eng: I suspect that Tom has gone to Australia.
ukr: Підозрюю, Том поїхав до Австралії.
ita: Sospetto che Tom sia andato in Australia.
tgl: Pumunta ata si Tom sa Australia.
eng: I suspect Tom has already left for Australia.
ukr: Підозрюю, що Том вже поїхав до Австралії.
ukr: Підозрюю, що Том вже відправився до Австралії.
rus: Подозреваю, Том уже уехал в Австралию.
ber: Cukkeɣ dakken Tom yeqleε yakan ɣer Ustṛalya.
eng: I suspect that Tom has already left for Australia.
ukr: Підозрюю, що Том вже поїхав до Австралії.
ukr: Підозрюю, що Том вже відправився до Австралії.
rus: Подозреваю, Том уже уехал в Австралию.
eng: I suspect Tom has already left Australia.
rus: Подозреваю, Том уже уехал из Австралии.
rus: Подозреваю, Том уже покинул Австралию.
eng: I suspect that Tom has already left Australia.
rus: Подозреваю, Том уже уехал из Австралии.
rus: Подозреваю, Том уже покинул Австралию.
eng: I suspect that Tom and Mary aren't in Australia.
ukr: Підозрюю, що Тома з Мері немає в Австралії.
ukr: Підозрюю, що Том та Мері — не в Австралії.
eng: I suspect Tom and Mary are in Australia.
epo: Mi suspektas, ke Tomo kaj Manjo estas en Aŭstralio.
kab: Cukkeɣ Tom d Mary atnan deg Ustṛalya.
eng: How did you know Tom was planning to go to Australia with Mary?
kab: Amek teẓriḍ dakken Tom la yettheggi ad iruḥ netta d Mary ɣer Australia?
fra: Comment saviez-vous que Tom prévoyait d'aller en Australie avec Mary ?
eng: How did you know Tom was in Australia?
ber: Amek ay teẓrid Tom yella deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram Tom yella deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt Tom yella deg Ustṛalya?
kab: Amek i teẓriḍ Tom yella deg Ustṛalya?
eng: How did you know that Tom was in Australia?
ber: Amek ay teẓrid Tom yella deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram Tom yella deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt Tom yella deg Ustṛalya?
eng: How did you know Tom was born in Australia?
ber: Amek ay teẓrid Tom ilul-d deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram Tom ilul-d deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt Tom ilul-d deg Ustṛalya?
tur: Tom'un Avustralya'da doğduğunu nasıl anladın?
eng: How did you know that Tom was born in Australia?
ber: Amek ay teẓrid Tom ilul-d deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram Tom ilul-d deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt Tom ilul-d deg Ustṛalya?
ben: আপনি কিভাবে জানলেন যে টমের জন্ম অস্ট্রেলিয়ায়?
eng: Sami liked Layla's hair.
nld: Sami vond het haar van Layla mooi.
nld: Sami vond Layla's haar mooi.
eng: Sami requested vegan food.
epo: Samio petis veganan manĝaĵon.
fin: Sami pyysi vegaanista ruokaa.
cmn: 萨米要求了纯素食。
ita: Sami ha richiesto del cibo vegano.
ita: Sami richiese del cibo vegano.
tok: jan Sami li toki wile e moku pi ijo soweli ala.
lfn: Sami ia demanda per comeda vegan.
eng: Layla had short brown hair.
ara: كان شعر ليلى قصيرا و بنّي.
lfn: Layla ave un corta brun capeles.
eng: Sami kept talking to her.
mar: सामी तिच्याशी बोलत राहिला.
mar: सामी त्यांच्याशी बोलत राहिला.
eng: Sami ordered a vegan dish.
nld: Sami bestelde een veganistisch gerecht.
fin: Sami tilasi vegaanisen ruoan.
eng: Sami finished eating.
ara: فرغ سامي من الأكل.
ara: أنهى سامي الأكل.
ber: Sami ifuk učči.
tlh: Sop 'e' mev Sa'mIy.
epo: Samio finmanĝis.
eng: Sami is vegan.
ita: Sami è vegano.
nld: Sami is veganist.
ukr: Самі веган.
fra: Sami est végane.
heb: סאמי טבעוני.
yid: סאַמי איז אַ וועגאַנער.
fin: Sami on vegaani.
cmn: 萨米是纯素食者。
tok: jan Sami li kepeken ala ijo soweli.
epo: Samio estas vegano.
eng: Sami is vegetarian.
swe: Sami är vegetarian.
eng: Sami got Layla another glass of wine.
ber: Sami yewwi-as-d i Layla agra niḍen n yismed.
ber: Sami yewwi-as-d agra niḍen n yismed i Layla.
eng: This is very big.
deu: Das ist sehr groß.
ara: هذا كبير جدا
ber: Meqqer aṭas.
epo: Tio tre grandas.
epo: Tio estas tre granda.
epo: Tio ĉi estas tre granda.
ina: Isto es multo grande.
por: Isto é muito grande.
lfn: Esta es multe grande.
yid: דאָס איז זייער גרויס.
lad: Esto es muy grande.
lad: איסטו איס מוי גראנדי.
lfn: Еста ес мулте гранде.
ile: Ti-ci es tre grand.
ile: Ti es tre grand.
bzt: Yst es granisaf.
tlh: tInqu' Dochvam.
heb: זה מאוד גדול.
eng: Sami drank a bottle of wine.
ita: Sami ha bevuto una bottiglia di vino.
ita: Sami bevve una bottiglia di vino.
ita: Sami bevette una bottiglia di vino.
eng: Sami is going to the kitchen.
nld: Sami gaat naar de keuken.
epo: Samio iras al la kuirejo.
eng: Sami closed the book.
ita: Sami ha chiuso il libro.
ita: Sami chiuse il libro.
rus: Сами закрыл книгу.
tlh: paq SoQmoH Sa'mIy.
eng: Sami went crazy.
bel: Самі зʼехаў з глузду.
fin: Sami tuli hulluksi.
nld: Sami werd gek.
heb: סאמי השתגע.
epo: Samio freneziĝis.
eng: Sami was fucking crazy.
yid: סאַמי איז געווען אַ כאָלערע משוגע.
epo: Samio estis damne freneza.
eng: Layla had such beautiful features.
swe: Layla hade så vackra drag.
dan: Layla havde så smukke træk.
eng: Sami's name starts with an S.
por: O nome de Sami começa com "s".
vie: Tên của Sami bắt đầu bằng chữ "s".
eng: Sami's last name starts with a B.
ita: Il cognome di Sami inizia con una B.
ita: Il cognome di Sami comincia con una B.
eng: Sami had to do an assignment.
ber: Sami yettunefk-as waɣan.
ber: Sami yella yessefk ad yeg yiwen n waɣan.
eng: Sami sat in the front row.
tgl: Nakaupo si Sami sa unang hilera.
tgl: Umupo si Sami sa unang hilera.
eng: Sami was laughing at Layla.
ita: Sami stava ridendo di Layla.
bel: Самі смяяўся з Лайлы.
eng: Sami knows Layla from middle school.
tur: Sami, Layla'yı ortaokuldan tanıyor.
tur: Sami, ortaokuldan Layla'yı tanıyor.
por: Sami conhece Layla do ensino médio.
spa: Sami conoce a Layla de la secundaria.
ita: Sami conosce Layla dalle medie.
eng: Sami was really embarrassed.
ita: Sami era davvero imbarazzato.
ita: Sami era veramente imbarazzato.
bel: Самі быў сапраўды збянтэжаны.
eng: How did you know that Tom would be in Australia?
ber: Amek i telliḍ teẓriḍ dakken Tum ad yili deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓrid Tom ad yili deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram Tom ad yili deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt Tom ad yili deg Ustṛalya?
eng: How did you know Tom was going to Australia?
ber: Amek ay teẓrid Tom yella la yetteddu ad yeddu ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram Tom yella la yetteddu ad yeddu ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt Tom yella la yetteddu ad yeddu ɣer Ustṛalya?
eng: How did you know that Tom was going to Australia?
ber: Amek ay teẓrid Tom yella la yetteddu ad yeddu ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram Tom yella la yetteddu ad yeddu ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt Tom yella la yetteddu ad yeddu ɣer Ustṛalya?
eng: Did you know Tom was living in Australia?
rus: Ты знал, что Том живёт в Австралии?
rus: Вы знали, что Том живёт в Австралии?
eng: Did you know that Tom was living in Australia?
rus: Ты знал, что Том живёт в Австралии?
rus: Вы знали, что Том живёт в Австралии?
eng: Did you know Tom was in Australia?
rus: Ты знал, что Том в Австралии?
rus: Вы знали, что Том в Австралии?
por: Você sabia que Tom estava na Austrália?
jpn: トムがオーストラリアにいたこと、知ってたの？
eng: Did you know that Tom was in Australia?
mar: टॉम ऑस्ट्रेलियात होता हे तुला माहीत होतं का?
mar: टॉम ऑस्ट्रेलियात होता हे तुम्हाला माहीत होतं का?
rus: Ты знал, что Том в Австралии?
rus: Вы знали, что Том в Австралии?
por: Você sabia que Tom estava na Austrália?
jpn: トムがオーストラリアにいたこと、知ってたの？
eng: Did you know Tom used to live in Australia?
rus: Ты знал, что Том раньше жил в Австралии?
rus: Вы знали, что Том раньше жил в Австралии?
epo: Ĉu vi sciis, ke Tomaso iam loĝis en Aŭstralio?
eng: Did you know that Tom used to live in Australia?
rus: Ты знал, что Том раньше жил в Австралии?
rus: Вы знали, что Том раньше жил в Австралии?
epo: Ĉu vi sciis, ke Tomaso iam loĝis en Aŭstralio?
eng: Did you know Tom lived in Australia for three years?
rus: Ты знал, что Том три года жил в Австралии?
eng: Did you know that Tom lived in Australia for three years?
nob: Visste du at Tom bodde i Australia i tre år?
rus: Ты знал, что Том три года жил в Австралии?
eng: Did you know that Tom is planning on moving to Australia?
por: Você sabia que o Tom está planejando se mudar para a Austrália?
eng: Did you know Tom is in Australia now?
tur: Tom'un şimdi Avustralya'da olduğunu biliyor muydun?
epo: Ĉu vi sciis, ke Tomo estas en Aŭstralio nun?
eng: Did you know that Tom is in Australia now?
epo: Ĉu vi sciis, ke Tomo estas en Aŭstralio nun?
ber: Teẓriḍ dakken Tom ha-t-an tur-a deg Ustṛalya?
eng: Did you know Tom used to work in Australia?
ukr: Ти знав, що Том колись жив у Австралії?
ukr: Ти знала, що Том колись жив у Австралії?
eng: Did you know that Tom used to work in Australia?
ukr: Ти знав, що Том колись жив у Австралії?
ukr: Ти знала, що Том колись жив у Австралії?
eng: Did you know Tom lived in Australia?
ukr: Ти знав, що Том жив у Австралії?
ukr: Ти знала, що Том жив у Австралії?
ukr: Ви знали, що Том жив у Австралії?
fra: Saviez-vous que Tom vivait en Australie ?
eng: Did you know that Tom lived in Australia?
ukr: Ти знав, що Том жив у Австралії?
ukr: Ти знала, що Том жив у Австралії?
ukr: Ви знали, що Том жив у Австралії?
eng: Did you know Tom had relatives in Australia?
tur: Tom'un Avustralya'da akrabaları olduğunu biliyor muydun?
rus: Ты знал, что у Тома родственники в Австралии?
rus: Вы знали, что у Тома родственники в Австралии?
rus: Ты знал, что у Тома есть родственники в Австралии?
rus: Вы знали, что у Тома есть родственники в Австралии?
eng: Did you know that Tom had relatives in Australia?
tur: Tom'un Avustralya'da akrabaları olduğunu biliyor muydun?
rus: Ты знал, что у Тома родственники в Австралии?
rus: Вы знали, что у Тома родственники в Австралии?
rus: Ты знал, что у Тома есть родственники в Австралии?
rus: Вы знали, что у Тома есть родственники в Австралии?
eng: Did you know Tom died in Australia?
ber: Teẓriḍ dakken Tom deg Ustṛalya i yemmut?
tur: Tom'un Avustralya'da öldüğünü biliyor muydun?
eng: Did Tom think I was in Australia?
rus: Том думал, что я в Австралии?
ber: Ɛni Tom iɣil deg Ustṛalya i lliɣ?
eng: Did Tom think that I was in Australia?
rus: Том думал, что я в Австралии?
ber: Ɛni Tom iɣil deg Ustṛalya i lliɣ?
eng: How did you know I was in Australia?
ukr: Звідки ти знав, що я в Австралії?
ber: Amek ay teẓrid lliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram lliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt lliɣ deg Ustṛalya?
eng: How did you know that I was in Australia?
ukr: Звідки ти знав, що я в Австралії?
ber: Amek ay teẓrid lliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram lliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt lliɣ deg Ustṛalya?
eng: How did you know I was from Australia?
ber: Amek ay teẓrid nekk seg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram nekk seg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt nekk seg Ustṛalya?
por: Como você sabia que eu era da Austrália?
por: Como vocês sabiam que eu era da Austrália?
eng: How did you know that I was from Australia?
ber: Amek ay teẓrid nekk seg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram nekk seg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt nekk seg Ustṛalya?
por: Como você sabia que eu era da Austrália?
por: Como vocês sabiam que eu era da Austrália?
eng: How did you know I wanted to go to Australia?
ber: Amek ay teẓrid lliɣ bɣiɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram lliɣ bɣiɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt lliɣ bɣiɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓrid lliɣ ɣseɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram lliɣ ɣseɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt lliɣ ɣseɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
rus: Откуда ты знал, что я хочу поехать в Австралию?
rus: Откуда вы знали, что я хочу поехать в Австралию?
deu: Woher wußtest du, daß ich nach Australien will?
deu: Woher wußtet ihr, daß ich nach Australien will?
deu: Woher wußten Sie, daß ich nach Australien will?
epo: Kiel vi eksciis, ke mi volas iri al Aŭstralio?
eng: How did you know that I wanted to go to Australia?
ber: Amek ay teẓrid lliɣ bɣiɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram lliɣ bɣiɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt lliɣ bɣiɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓrid lliɣ ɣseɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram lliɣ ɣseɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt lliɣ ɣseɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya?
rus: Откуда ты знал, что я хочу поехать в Австралию?
rus: Откуда вы знали, что я хочу поехать в Австралию?
deu: Woher wußtest du, daß ich nach Australien will?
deu: Woher wußtet ihr, daß ich nach Australien will?
deu: Woher wußten Sie, daß ich nach Australien will?
epo: Kiel vi eksciis, ke mi volas iri al Aŭstralio?
eng: How did you know I wanted to be in Australia?
ber: Amek ay teẓrid dakken lliɣ bɣiɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram dakken lliɣ bɣiɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt dakken lliɣ bɣiɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓrid dakken lliɣ ɣseɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram dakken lliɣ ɣseɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt dakken lliɣ ɣseɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
eng: How did you know that I wanted to be in Australia?
ber: Amek ay teẓrid dakken lliɣ bɣiɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram dakken lliɣ bɣiɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt dakken lliɣ bɣiɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓrid dakken lliɣ ɣseɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram dakken lliɣ ɣseɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt dakken lliɣ ɣseɣ ad iliɣ deg Ustṛalya?
rus: Откуда вы знали, что я хочу быть в Австралии?
eng: How did you know I used to teach French in Australia?
mar: मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचो हे तुला माहीत होतं का?
mar: मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचे हे तुला माहीत होतं का?
mar: मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचो हे तुम्हाला माहीत होतं का?
mar: मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचे हे तुम्हाला माहीत होतं का?
eng: How did you know I used to live in Australia?
ukr: Звідки ти знав, що я колись жив у Австралії?
ukr: Звідки ти знала, що я колись жив у Австралії?
ukr: Звідки ти знав, що я колись жила у Австралії?
ukr: Звідки ти знала, що я колись жила у Австралії?
ukr: Звідки ви знали, що я колись жила у Австралії?
ukr: Звідки ви знали, що я колись жив у Австралії?
ber: Amek ay teẓrid dakken lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram dakken lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt dakken lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓrid dakken lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram dakken lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt dakken lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya?
eng: How did you know that I used to live in Australia?
ukr: Звідки ти знав, що я колись жив у Австралії?
ukr: Звідки ти знала, що я колись жив у Австралії?
ukr: Звідки ти знав, що я колись жила у Австралії?
ukr: Звідки ти знала, що я колись жила у Австралії?
ukr: Звідки ви знали, що я колись жила у Австралії?
ukr: Звідки ви знали, що я колись жив у Австралії?
ber: Amek ay teẓrid dakken lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram dakken lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt dakken lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓrid dakken lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram dakken lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt dakken lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya?
ckb: چۆن زانیت من پێشتر لە ئوسترالیا دەژیام؟
ben: আপনি কীভাবে জানলেন যে আমি অস্ট্রেলিয়ায় থাকতাম?
eng: How did you know I grew up in Australia?
rus: Как ты узнал, что я вырос в Австралии?
rus: Как вы узнали, что я вырос в Австралии?
epo: Kiel vi eksciis, ke mi kreskis en Aŭstralio?
deu: Woher wusstest du, dass ich in Australien aufgewachsen bin?
deu: Woher wusstet ihr, dass ich in Australien aufgewachsen bin?
deu: Woher wussten Sie, dass ich in Australien aufgewachsen bin?
ber: Amek ay teẓrid nekreɣ-d deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram nekreɣ-d deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt nekreɣ-d deg Ustṛalya?
eng: How did you know that I grew up in Australia?
rus: Как ты узнал, что я вырос в Австралии?
rus: Как вы узнали, что я вырос в Австралии?
deu: Woher wusstest du, dass ich in Australien aufgewachsen bin?
deu: Woher wusstet ihr, dass ich in Australien aufgewachsen bin?
deu: Woher wussten Sie, dass ich in Australien aufgewachsen bin?
ber: Amek ay teẓrid dakken nekreɣ-d deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓram dakken nekreɣ-d deg Ustṛalya?
ber: Amek ay teẓramt dakken nekreɣ-d deg Ustṛalya?
eng: I wish that Tom would stay in Australia until Christmas.
fra: J'aimerais que Tom reste en Australie jusqu'à Noël.
nld: Ik wou dat Tom in Australië zou blijven tot Kerstmis.
eng: I wish Tom would stay in Australia until Christmas.
fra: J'aimerais que Tom reste en Australie jusqu'à Noël.
nld: Ik wou dat Tom in Australië zou blijven tot Kerstmis.
eng: I wish that Tom had stayed in Australia all summer.
rus: Жаль, что Том не остался в Австралии на всё лето.
eng: I wish Tom could go to Australia with me.
ukr: Шкода, що Том не може поїхати зі мною до Австралії.
ber: Mennaɣ mer yezmir Tom ad yeddu yid-i ɣer Ustṛalya.
eng: I wish that I hadn't told Tom that I'd go to Australia with him.
rus: Зря я сказал Тому, что поеду с ним в Австралию.
eng: I wish that I hadn't promised Tom I'd go to Australia with him.
rus: Зря я пообещал Тому, что поеду с ним в Австралию.
eng: I wish that I hadn't gone to Australia with Tom.
rus: Зря я поехал в Австралию с Томом.
rus: Лучше бы я не ездил в Австралию с Томом.
eng: I wish I hadn't gone to Australia with Tom.
rus: Зря я поехал в Австралию с Томом.
rus: Лучше бы я не ездил в Австралию с Томом.
ber: Mennaɣ mer ur ddiɣ ara d Tom ɣer Ustṛalya.
eng: I wish that I had gone to Australia with Tom.
rus: Жаль, что я не поехал с Томом в Австралию.
rus: Лучше бы я поехал с Томом в Австралию.
ell: Εύχομαι να είχα πάει με το Τομ στην Αυστραλία.
ell: Μακάρι να 'χα πάει με το Τομ στην Αυστραλία.
ell: Μακάρι να είχα πάει με το Τομ στην Αυστραλία.
nld: Was ik maar met Tom naar Australië gegaan.
ber: Mennaɣ mer ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya akked Tom.
eng: I wish I had gone to Australia with Tom.
rus: Жаль, что я не поехал с Томом в Австралию.
rus: Лучше бы я поехал с Томом в Австралию.
ell: Εύχομαι να είχα πάει με το Τομ στην Αυστραλία.
ell: Μακάρι να 'χα πάει με το Τομ στην Αυστραλία.
ell: Μακάρι να είχα πάει με το Τομ στην Αυστραλία.
nld: Was ik maar met Tom naar Australië gegaan.
ber: Mennaɣ mer ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya akked Tom.
ber: Mennaɣ lukan ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya d Tom.
eng: I wish that I could go to Australia with Tom.
fra: J'aimerais pouvoir aller en Australie avec Tom.
nld: Ik wou dat ik met Tom naar Australië kon gaan.
por: Eu gostaria de poder ir à Austrália com Tom.
eng: I told Tom that I wanted to go to Australia with him.
tur: Tom'a onunla Avustralya'ya gitmek istediğimi söyledim.
rus: Я сказал Тому, что хочу поехать в Австралию с ним.
epo: Mi diris al Tomaso, ke mi volas iri en Aŭstralion kun li.
vol: Esagob Tomase das vilob golön in Talopi ko om.
eng: I told Tom I was going to Australia.
rus: Я сказал Тому, что еду в Австралию.
tur: Tom'a Avustralya'ya gideceğimi söyledim.
eng: I told Tom I would go to Australia with him.
rus: Я сказал Тому, что поеду с ним в Австралию.
eng: I told Tom I'd go to Australia.
rus: Я сказал Тому, что поеду в Австралию.
tur: Tom'a Avustralya'ya gideceğimi söyledim.
ber: Nniɣ-as i Tom dakken ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.
ber: Nniɣ-as i Tom ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.
eng: I told Tom that I'd go to Australia.
rus: Я сказал Тому, что поеду в Австралию.
tur: Tom'a Avustralya'ya gideceğimi söyledim.
ber: Nniɣ-as i Tom dakken ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.
nld: Ik liet Tom weten dat ik naar Australië zou gaan.
nld: Ik zei tegen Tom dat ik naar Australië zou gaan.
eng: I told Tom I'm from Australia.
por: Eu disse a Tom que sou da Austrália.
epo: Mi diris al Tomo, ke mi estas el Aŭstralio.
eng: I told Tom that I'm from Australia.
por: Eu disse a Tom que sou da Austrália.
epo: Mi diris al Tomo, ke mi estas el Aŭstralio.
hye: Ես Թոմին ասացի, որ ես Ավստրալիայից եմ։
bul: Казах на Том, че съм от Австралия.
eng: I told Tom you used to live in Australia.
rus: Я сказал Тому, что ты раньше жил в Австралии.
rus: Я сказал Тому, что вы раньше жили в Австралии.
eng: I told Tom that you used to live in Australia.
rus: Я сказал Тому, что ты раньше жил в Австралии.
rus: Я сказал Тому, что вы раньше жили в Австралии.
eng: I told Tom you'd come to Australia.
rus: Я сказал Тому, что ты приедешь в Австралию.
rus: Я сказал Тому, что вы приедете в Австралию.
rus: Я сказал Тому, что ты приехал в Австралию.
rus: Я сказал Тому, что вы приехали в Австралию.
ukr: Я сказав Тому, що ти приїдеш до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ти приїдеш до Австралії.
ukr: Я сказав Тому, що ви приїдете до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ви приїдете до Австралії.
ukr: Я сказав Тому, що ти приїхав до Австралії.
ukr: Я сказав Тому, що ти приїхала до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ти приїхав до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ти приїхала до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ви приїхали до Австралії.
eng: I told Tom that you'd come to Australia.
rus: Я сказал Тому, что ты приедешь в Австралию.
rus: Я сказал Тому, что вы приедете в Австралию.
rus: Я сказал Тому, что ты приехал в Австралию.
rus: Я сказал Тому, что вы приехали в Австралию.
ukr: Я сказав Тому, що ти приїдеш до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ти приїдеш до Австралії.
ukr: Я сказав Тому, що ви приїдете до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ви приїдете до Австралії.
ukr: Я сказав Тому, що ти приїхав до Австралії.
ukr: Я сказав Тому, що ти приїхала до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ти приїхав до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ти приїхала до Австралії.
ukr: Я сказала Тому, що ви приїхали до Австралії.
eng: I thought Tom had gone to Australia.
por: Achei que Tom tivesse ido para a Austrália.
por: Eu pensei que Tom tinha ido para a Austrália.
fra: Je pensais que Tom était parti en Australie.
rus: Я думал, Том уехал в Австралию.
eng: I thought that Tom had gone to Australia.
rus: Я думал, Том уехал в Австралию.
eng: I thought Tom lived in Australia.
nld: Ik dacht dat Tom in Australië woonde.
ukr: Я думав, що Том живе в Австралії.
ukr: Я думала, що Том живе в Австралії.
ber: Nwiɣ Tom yezdeɣ deg Ustṛalya.
eng: I thought that Tom lived in Australia.
nld: Ik dacht dat Tom in Australië woonde.
ukr: Я думав, що Том живе в Австралії.
ukr: Я думала, що Том живе в Австралії.
rus: Я думал, Том живёт в Австралии.
ber: Nwiɣ dakken Tom yella yezdeɣ deg Ustṛalya.
tlh: 'aSralya' Dab tam 'e' vIHar.
eng: I thought Tom said Mary was from Australia.
rus: Том вроде говорил, что Мэри из Австралии.
nld: Ik dacht dat Tom zei dat Mary uit Australië kwam.
eng: I thought that Tom said Mary was from Australia.
rus: Том вроде говорил, что Мэри из Австралии.
nld: Ik dacht dat Tom zei dat Mary uit Australië kwam.
eng: I thought Tom said that Mary was from Australia.
rus: Том вроде говорил, что Мэри из Австралии.
nld: Ik dacht dat Tom zei dat Mary uit Australië kwam.
eng: I thought that Tom said that Mary was from Australia.
rus: Том вроде говорил, что Мэри из Австралии.
nld: Ik dacht dat Tom zei dat Mary uit Australië kwam.
eng: I thought Tom was from Australia.
tur: Tom'u Avustralyalı sanıyordum.
nld: Ik dacht dat Tom uit Australië kwam.
rus: Я думал, Том из Австралии.
ber: Nwiɣ dakken Tom seg Ustṛalya.
eng: I thought that Tom was from Australia.
tur: Tom'u Avustralyalı sanıyordum.
nld: Ik dacht dat Tom uit Australië kwam.
rus: Я думал, Том из Австралии.
ber: Nwiɣ dakken Tom d Ustṛali.
eng: I thought Tom was going to Australia with you.
nld: Ik dacht dat Tom met jou naar Australië ging.
epo: Mi kredis, ke Tomo iros kun vi al Aŭstralio.
heb: חשבתי שתום נוסע לאוסטרליה איתך.
eng: I thought that Tom was going to Australia with you.
nld: Ik dacht dat Tom met jou naar Australië ging.
epo: Mi kredis, ke Tomo iros kun vi al Aŭstralio.
eng: I thought Tom was living in Australia.
rus: Я думал, Том живёт в Австралии.
rus: Я думала, Том живёт в Австралии.
eng: I thought that Tom was living in Australia.
rus: Я думал, Том живёт в Австралии.
rus: Я думала, Том живёт в Австралии.
ber: Nawi dakken Tom yezdeɣ deg Ustṛalya.
eng: I thought Tom wasn't in Australia.
tur: Tom Avustralya'da değil sanıyordum.
tur: Tom Avustralya'da değil diye biliyordum.
eng: I thought Tom would ask Mary to go to Australia with him.
fin: Luulin, että Tomi pyytäisi Maria lähtemään kanssaan Australiaan.
epo: Mi kredis, ke Tomo petos Marian iri al Aŭstralio kun si.
eng: I thought that Tom would be returning to Australia.
nld: Ik dacht dat Tom terug zou gaan naar Australië.
nld: Ik dacht dat Tom terug naar Australië zou gaan.
eng: I thought you were in Australia with Tom.
rus: Я думал, ты в Австралии с Томом.
rus: Я думал, вы в Австралии с Томом.
eng: I thought that you were in Australia with Tom.
rus: Я думал, ты в Австралии с Томом.
rus: Я думал, вы в Австралии с Томом.
eng: I think that we should let Tom go to Australia by himself.
ile: Yo pensa que noi deve lassar Tom ear self a Australia.
ber: Ttxemmiemeɣ dakken ilaq ad neǧǧ Tum ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya iman-is.
eng: I think I'll go to Australia with Tom.
rus: Думаю, я поеду в Австралию с Томом.
rus: Я, пожалуй, поеду в Австралию с Томом.
ber: Cukkteɣ dakken ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya d Tom.
eng: I think I'd better go to Australia with Tom.
nld: Ik denk dat ik beter met Tom naar Australië ga.
epo: Mi opinias, ke mi prefere iros al Aŭstralio kun Tomo.
eng: I think that I'd better go to Australia with Tom.
nld: Ik denk dat ik beter met Tom naar Australië ga.
epo: Mi opinias, ke mi prefere iros al Aŭstralio kun Tomo.
eng: I suspected Tom had gone to Australia.
ukr: Я підозрював, що Том поїхав до Австралії.
ukr: Я підозрювала, що Том поїхав до Австралії.
kab: Lliɣ cukteɣ Tom iṛuḥ ar Ustṛalya.
kmr: Min guman kir Tom çûbû Awistralyayê
ber: Nwiɣ Tom iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: I suspected that Tom had gone to Australia.
ukr: Я підозрював, що Том поїхав до Австралії.
ukr: Я підозрювала, що Том поїхав до Австралії.
ber: Nekk nwiɣ Tom iṛuḥ ɣer Ustṛalya.
eng: I sure hope Tom visits Australia.
rus: Я очень надеюсь, что Том посетит Австралию.
eng: Have you lived in Australia a long time?
ber: Aṭas aya seg wasmi ay tzedɣed deg Ustṛalya?
rus: Вы давно живёте в Австралии?
rus: Ты давно живёшь в Австралии?
eng: Have you lived in Australia for a long time?
rus: Вы давно живёте в Австралии?
rus: Ты давно живёшь в Австралии?
eng: I wasn't aware Tom had moved to Australia.
ukr: Я не знав, що Том переїхав до Австралії.
ukr: Я не знала, що Том переїхав до Австралії.
ukr: Я не усвідомлював, що Том переїхав до Австралії.
ukr: Я не усвідомлювала, що Том переїхав до Австралії.
\N: من سہی نہ بوتگ اوں کہ ٹام آسٹریلیا ءَ شتگ۔
spa: No sabía que Tom se mudó a Australia.
eng: I wasn't aware that Tom had moved to Australia.
ukr: Я не знав, що Том переїхав до Австралії.
ukr: Я не знала, що Том переїхав до Австралії.
ukr: Я не усвідомлював, що Том переїхав до Австралії.
ukr: Я не усвідомлювала, що Том переїхав до Австралії.
spa: No sabía que Tom se mudó a Australia.
rus: Я не знал, что Том переехал в Австралию.
rus: Я не знала, что Том переехал в Австралию.
eng: I was told that Tom has moved to Australia.
rus: Мне сказали, что Том переехал в Австралию.
ber: Nnan-iyi-d dakken Tom iguǧǧ ɣer Ustṛalya.
eng: I was told Tom now lives in Australia.
mar: मला असं सांगण्यात आलं होतं की टॉम आता ऑस्ट्रेलियात राहतो.
ber: Nnan-iyi-d dakken Tom deg Ustṛalya i yezdeɣ tur-a.
eng: I was surprised when Tom said he was planning to go to Australia.
por: Fiquei surpreso quando o Tom disse que estava planejando ir para a Austrália.
por: Eu fiquei surpreso quando Tom disse que estava planejando ir para a Austrália.