agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: I want them.
deu: Ich will sie.
mkd: Ги сакам.
tur: Ben onları istiyorum.
hun: Akarom azokat.
fra: Je les veux.
ita: Voglio loro.
ita: Io voglio loro.
ita: Li voglio.
ita: Io li voglio.
ita: Le voglio.
ita: Io le voglio.
heb: אני רוצה אותם.
ukr: Я хочу їх.
ukr: Я їх хочу.
mar: मला ते हवे आहेत.
mar: मला त्या हव्या आहेत.
mar: मला ती हवी आहेत.
spa: Los quiero.
spa: Las quiero.
rus: Я их хочу.
rus: Я хочу их.
hun: Nekem kellenek ezek.
tgl: Gusto ko sila.
ber: Bɣiɣ-ten.
ber: Bɣiɣ-tent.
ber: Ɣseɣ-ten.
ber: Ɣseɣ-tent.
nld: Ik wil ze hebben.
nld: Ik wil ze.
epo: Mi volas havi ilin.
zgh: ⵔⵉⵖ ⵜⵏ.
zgh: ⵔⵉⵖ ⵜⵏⵜ.
shi: Riɣ tn.
shi: Riɣ tnt.
eng: I want this.
spa: Quiero este.
tur: Bunu istiyorum.
deu: Ich will das hier.
mar: मला हे हवं आहे.
hun: Ezt akarom.
ber: Bɣiɣ aya.
jpn: これが欲しい。
ita: Voglio questo.
ita: Io voglio questo.
ita: Voglio questa.
ita: Io voglio questa.
hin: मुझे यह चाहिए।
mkd: Го сакам ова.
fra: Je veux ceci.
mar: मला हे पाहिजे.
heb: אני רוצה זאת.
ben: আমার এটা চাই।
ben: এটা আমার প্রয়োজন।
pol: Chcę to.
ukr: Я хочу це.
hun: Ez kell nekem.
por: Eu quero isso.
por: Quero isso.
spa: Quiero esto.
nld: Ik wil dit.
ber: Ɣseɣ aya.
bfz: मुखे ए चेईं ।
kor: 이거 갖고 싶어.
shi: Riɣ maya.
zgh: ⵔⵉⵖ ⴰⵢⴰ.
eng: We want Tom.
deu: Wir wollen Tom.
rus: Нам нужен Том.
hin: हमें टॉम चाहिए।
tur: Tom'u istiyoruz.
mkd: Го сакаме Том.
hun: Tomit akarjuk.
hun: Tomira van szükségünk.
spa: Queremos a Tom.
fra: Nous voulons Tom.
ita: Vogliamo Tom.
ita: Noi vogliamo Tom.
por: Queremos o Tom!
por: Nós queremos o Tom!
cmn: 我们想要汤姆。
heb: אנו רוצים את תום.
ell: Θέλουμε τον Τομ.
ukr: Ми хочемо Тома.
ukr: Нам потрібен Том.
nld: Wij willen Tom.
ber: Nebɣa Tom.
ber: Neɣs Tom.
pol: Chcemy Toma.
zgh: ⵏⵔⴰ ⵟⵓⵎ.
shi: Nra Ṭum.
eng: I want a job.
deu: Ich will Arbeit.
mar: मला नोकरी हवे आहे.
epo: Mi volas laboron.
tur: Bir iş istiyorum.
spa: Quiero un trabajo.
jpn: 仕事が欲しい。
ukr: Мені потрібна робота.
rus: Я хочу работу.
ukr: Я хочу роботу.
fra: Je veux un boulot.
tok: mi wile e pali.
por: Quero um emprego.
por: Quero um trabalho.
fra: Je veux un travail.
fra: Je veux un emploi.
ell: Θέλω μια δουλειά.
sat: ᱤᱧ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱛᱤᱧ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾
eng: I want facts.
deu: Ich will Tatsachen.
tlh: ngoDmey vIneH.
jpn: 事実が知りたい。
rus: Мне нужны факты.
tur: Ben gerçekleri istiyorum.
hun: Tényeket akarok.
fra: Il me faut des faits.
epo: Mi volas faktojn.
heb: אני רוצה עובדות.
ukr: Мені потрібні факти.
nld: Ik wil feiten.
ber: D iygaten i bɣiɣ.
nno: Eg vil ha fakta.
nno: Eg vil ha faktum.
eng: I want to run.
jbo: mi djica lo ka bajra
jbo: .au mi bajra
tur: Ben koşmak istiyorum.
fra: Je veux courir.
hoc: Nir sukuń tana.
nst: Ngiz äyuz rawx.
mar: मला पळायचं आहे.
mar: मला धावायचं आहे.
ita: Voglio correre.
ita: Io voglio correre.
ell: Θέλω να τρέξω.
epo: Mi volas kuri.
cor: My a vynn ponya.
deu: Ich möchte laufen.
spa: Quiero correr.
eng: Who wants it?
deu: Wer will es?
ita: Chi lo vuole?
tur: Bunu kim istiyor?
hun: Kinek kell?
fra: Qui veut ça ?
fra: Qui en veut ?
rus: Кто хочет?
fra: Qui le veut ?
spa: ¿Quién lo quiere?
ita: Chi la vuole?
heb: מי רוצה את זה?
ukr: Хто це хоче?
rus: Кто этого хочет?
tgl: Sinong may gusto?
nld: Wie wil het?
ces: Kdo to chce?
cmn: 谁想要它？
kab: Anwa i t-yebɣan?
kab: Anwa i yebɣan wa?
shi: Manwa t iran?
shi: Manwa tt iran?
zgh: ⵎⴰⵏⵡⴰ ⵜ ⵉⵔⴰⵏ?
zgh: ⵎⴰⵏⵡⴰ ⵜⵜ ⵉⵔⴰⵏ?
eng: I want a pony.
deu: Ich will ein Pferdchen.
dan: Jeg vil have en pony.
rus: Я хочу пони.
tur: Ben bir midilli istiyorum.
por: Eu quero um pônei.
por: Quero um pônei.
ita: Voglio un pony.
ita: Io voglio un pony.
epo: Mi volas poneon.
deu: Ich möchte ein Pony.
fra: Je veux un poney.
nld: Ik wil een pony.
ukr: Я хочу поні.
ukr: Хочу поні.
ile: Yo vole un ponie.
eng: I want a pool.
deu: Ich will ein Schwimmbecken.
mkd: Сакам базен.
fra: Je veux une piscine.
tur: Ben bir havuz istiyorum.
ita: Voglio una piscina.
ita: Io voglio una piscina.
epo: Mi volas naĝejon.
rus: Я хочу бассейн.
ber: Bɣiɣ tanerdabt.
kab: Bɣiɣ tapisint.
pol: Chcę mieć basen.
lij: Veuggio unna pisciña.
yid: איך וויל אַ שווימבאַסיין.
ile: Yo vole un piscine.
eng: I want to die.
deu: Ich will sterben.
spa: Quiero morir.
rus: Я хочу умереть.
ita: Voglio morire!
lat: Mori volo.
jpn: 死にたい。
epo: Mi volas morti.
hun: Meg akarok halni.
fin: Haluan kuolla.
tur: Ölmek istiyorum.
nld: Ik wil sterven.
fra: Je veux mourir.
tok: mi wile moli.
ara: أريد أن أموت.
ind: Aku ingin mati.
ell: Θέλω να πεθάνω.
ukr: Я хочу померти.
por: Eu quero morrer.
lfn: Me vole mori.
lfn: Ме воле мори.
kor: 죽고 싶어요.
kor: 죽고 싶어.
pol: Chcę umrzeć.
cmn: 我想死
swe: Jag vill dö.
nds: Ik will starven.
ukr: Я хочу вмерти.
sqi: Dua të vdes.
kab: Bɣiɣ ad mmteɣ.
tur: Ben ölmek istiyorum.
mon: Би үхмээр байна.
ces: Chci zemřít.
epo: Mi volas morti!
eng: I want to try.
fra: Je veux essayer.
deu: Ich will es versuchen.
spa: Quiero intentarlo.
hun: Meg akarom kísérelni.
rus: Я хочу попробовать.
epo: Mi volas provi.
tur: Ben denemek istiyorum.
ell: Θέλω να δοκιμάσω.
cor: My a vynn assaya.
pol: Chcę spróbować.
kab: Bɣiɣ ad ɛeṛḍeɣ.
eng: I want to win.
deu: Ich will gewinnen.
deu: Ich will siegen.
tur: Kazanmak istiyorum.
spa: Quiero ganar.
lat: Vincere volo.
por: Eu quero ganhar.
fra: Je veux gagner.
swe: Jag vill vinna.
fin: Haluan voittaa.
epo: Mi volas gajni.
dan: Jeg vil vinde.
dan: Jeg ønsker at vinde.
mar: मला जिंकायचं आहे.
mar: मी जिंकू इच्छितो.
mar: मी जिंकू इच्छिते.
por: Quero vencer.
nld: Ik wil winnen.
mon: Би хожихийг хүсч байна.
hin: मैं जीतना चाहती हूँ।
rus: Я хочу выиграть.
rus: Я хочу победить.
ell: Θέλω να κερδίσω.
ell: Θέλω να νικήσω.
ukr: Я хочу перемогти.
ukr: Я хочу виграти.
epo: Mi volas venki.
jpn: 勝ちたいなぁ。
eng: I wanted this.
deu: Ich wollte das.
mar: मला हे हवं होतं.
hin: मुझे यह चाहिए था।
hun: Ezt akartam.
tur: Bunu istiyordum.
fra: Je voulais ceci.
ita: Volevo questo.
ita: Io volevo questo.
heb: רציתי את זה.
ben: আমি এটা চেয়েছিলাম।
ben: আমার এটা প্রয়োজন ছিলো।
pol: Chciałem to.
ukr: Я хотів цього.
ukr: Я хотіла цього.
ber: Lliɣ bɣiɣ aya.
nld: Ik wilde dit.
shi: Riɣ maya.
zgh: ⵔⵉⵖ ⴰⵢⴰ.
eng: We want candy.
deu: Wir wollen etwas Süßes.
deu: Wir wollen Süßigkeiten.
tur: Biz şekerleme istiyoruz.
hun: Édességet akarunk.
fra: Nous voulons des bonbons.
rus: Мы хотим конфет.
por: Queremos doces.
por: Nós queremos doces.
ita: Vogliamo delle caramelle.
ita: Noi vogliamo delle caramelle.
heb: אנו רוצים ממתק.
cmn: 我們想要糖。
ukr: Ми хочему цукерок.
ber: Nebɣa tiḥlawatin.
nld: We willen snoep.
nld: Wij willen snoep.
epo: Ni volas frandaĵon.
shi: Riɣ timimin.
zgh: ⵔⵉⵖ ⵜⵉⵎⵉⵎⵉⵏ.
nno: Vi vil ha godteri.
eng: We want peace.
deu: Wir wollen Frieden.
epo: Ni volas pacon.
rus: Мы хотим мира.
swe: Vi vill ha fred.
ukr: Ми хочемо миру.
aze: Biz sülh istəyirik.
hun: Békét akarunk.
fra: Nous voulons la paix.
por: Nós queremos paz.
por: Queremos paz.
lat: Pacem volumus.
ita: Vogliamo la pace.
ita: Noi vogliamo la pace.
lfn: Nos vole pas.
heb: אנו רוצים שלום.
kor: 우리는 평화를 원합니다.
dan: Vi ønsker fred.
grc: Τὴν εἰρήνην ἐθέλομεν.
kab: Nebɣa talwit.
cmn: 我们想要和平。
ang: Wē willaþ friþ.
ber: Nebɣa talwit.
nld: We willen vrede.
nld: Wij willen vrede.
spa: Queremos la paz.
mon: Бид амар амгаланг хүсэж байна.
slk: Chceme mier.
tok: mi mute li wile ala utala.
yid: מיר ווילן שלום.
lad: Keremos la pas.
ces: Chceme mír.
spa: Queremos paz.
zgh: ⵏⵔⴰ ⴰⴼⵔⴰ.
zgh: ⵏⵖⵙ ⴰⴼⵔⴰ.
shi: Nra afra.
eng: We wanted Tom.
tur: Tom'u istedik.
hin: हमें टॉम चाहिए था।
swe: Vi ville ha Tom.
hun: Tomit akartuk.
ita: Volevamo Tom.
ita: Noi volevamo Tom.
heb: רצינו את תום.
ukr: Ми хотіли Тома.
rus: Мы хотели Тома.
epo: Ni volis Tomon.
ber: D Tom i nella nebɣa.
fra: Nous voulions Tom.
nld: We wilden Tom.
nld: Wij wilden Tom.
zgh: ⵏⵔⴰ ⵟⵓⵎ.
shi: Nra Ṭum.
eng: We wanted you.
fin: Me halusimme sinut.
hun: Téged akartunk.
tur: Biz seni istiyorduk.
fra: Nous te voulions.
fra: Nous vous voulions.
ita: Volevamo te.
ita: Noi volevamo te.
ita: Volevamo lei.
ita: Noi volevamo lei.
ita: Volevamo voi.
ita: Noi volevamo voi.
heb: רצינו אותך.
ber: D kečč i nella nebɣa.
ber: D kemm i nella nebɣa.
nld: We wilden jou.
nld: Wij wilden jou.
nld: We wilden u.
nld: Wij wilden u.
nld: We wilden jullie.
nld: Wij wilden jullie.
zgh: ⵏⵔⴰ ⴽ.
zgh: ⵏⵔⴰ ⴽⵎ.
zgh: ⵏⵔⴰ ⴽⵯⵏ.
zgh: ⵏⵔⴰ ⴽⵯⵏⵜ.
shi: Nra k.
shi: Nra km.
shi: Nra kʷn.
shi: Nra kʷnt.
eng: Who wants tea?
deu: Wer will Tee?
mar: चहा कोणाला हवा आहे?
mar: चहा कोणाला हवाय?
hin: चाय किसे चाहिए?
tur: Kim çay istiyor?
hun: Ki akar teát?
fin: Kuka haluaa teetä?
fra: Qui veut du thé ?
rus: Кто хочет чая?
rus: Кто хочет чаю?
ita: Chi vuole del tè?
heb: מי רוצה תה?
ben: কার চা চাই?
por: Quem quer chá?
ukr: Хто хоче чаю?
nld: Wie wil er thee?
tgl: Mayroon bang gusto ng tsaa?
spa: ¿Quién quiere té?
arz: مين عايز شاي؟
epo: Kiu volas teon?
shi: Ma iran atay?
zgh: ⵎⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⵜⴰⵢ?
eng: You want this?
spa: ¿Quieres esto?
heb: את רוצה את זה?
heb: אתה רוצה את זה?
rus: Хочешь это?
por: Você quer isto?
deu: Du willst das hier?
tur: Bunu mu istiyorsun?
fra: Veux-tu ceci ?
fra: Voulez-vous ceci ?
hun: Akarod?
heb: אתם רוצים את זה?
pol: Chcesz to?
ukr: Ти цього хочеш?
ukr: Ти хочеш цього?
ukr: Ви хочете цього?
ukr: Ти цього хочете?
ukr: Хочеш ось це?
ukr: Хочете ось це?
nld: Wil je dit?
nld: Wilt u dit?
nld: Willen jullie dit?
epo: Ĉu vi volas ĉi tion?
vol: Li-vilol atosi?
deu: Möchtest du das haben?
zgh: ⵜⵔⵉⴷ ⴰⵢⴰ?
shi: Trit maya?
eng: Do you want it?
spa: ¿Lo quieres?
ita: Lo vuoi?
ita: La vuoi?
ita: Tu lo vuoi?
ita: Tu la vuoi?
ita: Lo volete?
ita: Voi lo volete?
ita: La volete?
ita: Voi la volete?
ita: Lo vuole?
ita: Lei lo vuole?
ita: La vuole?
ita: Lei la vuole?
rus: Ты хочешь этого?
rus: Вы хотите этого?
heb: האם אתה רוצה את זה?
heb: את רוצה את זה?
heb: אתה רוצה את זה?
epo: Ĉu vi volas tion?
epo: Ĉu vi volas ĝin?
deu: Willst du es?
deu: Wollen Sie es?
jpn: いる？
hun: Kell ez neked?
por: Você o quer?
hun: Akarod?
por: Você quer?
spa: ¿Lo queréis?
spa: ¿Lo quieren ustedes?
por: Vocês querem?
por: Vocês o querem?
por: Vocês a querem?
por: Você a quer?
tok: sina wile ala wile?
por: Queres?
por: Quereis?
tok: sina wile ala wile e ona?
nld: Wil je het hebben?
fra: C'est ce que tu veux ?
shi: Is t trit?
shi: Is tt trit?
gos: Hest der belang bie?
nld: Wil je hem hebben?
eng: I want a chair.
deu: Ich will einen Stuhl.
jpn: 椅子が一つ欲しい。
tur: Bir sandalye istiyorum.
fra: Je désire une chaise.
epo: Mi volas seĝon.
rus: Мне нужен стул.
por: Quero uma cadeira.
lfn: Me vole un seja.
hau: Ina bukatar kujera.
ile: Yo vole un stul.
eng: I want a donut.
ita: Voglio una ciambella.
ita: Io voglio una ciambella.
jpn: ドーナツが一つ欲しい。
mar: मला एक डोनट हवाय.
tur: Bir şekerli çörek istiyorum.
fra: Je veux un beignet.
ukr: Я хочу донат.
ukr: Я хочу пончик.
eng: I want details.
fra: Je veux des détails.
ell: Θέλω λεπτομέρειες.
por: Eu quero os detalhes.
rus: Мне нужны детали.
rus: Мне нужны подробности.
ita: Voglio i dettagli.
ita: Io voglio i dettagli.
jpn: 詳細が欲しい。
jpn: もっと詳しく知りたい。
tur: Ayrıntıları istiyorum.
hun: Részleteket akarok.
tur: Ben detayları istiyorum.
heb: אני רוצה פרטים.
nld: Ik wil details.
fra: Je souhaite avoir des détails.
ber: Bɣiɣ ifatusen.
shi: Riɣ ifrarayn.
zgh: ⵔⵉⵖ ⵉⴼⵔⴰⵔⴰⵢⵏ.
eng: I want to play.
fra: Je veux jouer.
rus: Я хочу играть.
rus: Я хочу поиграть.
est: Ma tahan mängida.
spa: Quiero jugar.
por: Eu quero jogar.
bel: Я хачу пагуляць.
deu: Ich will spielen.
ita: Voglio giocare.
ita: Io voglio giocare.
ita: Voglio suonare.
ita: Io voglio suonare.
tha: ฉันต้องการเล่น
nob: Jeg vil leke.
mar: मला खेळायचं आहे.
ind: Saya ingin main.
epo: Mi volas ludi.
hun: Játszani akarok.
hun: Akarok játszani.
ukr: Я хочу грати.
cor: My a vynn gwari.
kor: 놀고 싶어요.
kor: 놀고 싶다.
nld: Ik wil spelen.
ukr: Я хочу пограти.
lat: Ludere volo.
kab: Bɣiɣ ad urareɣ.
cmn: 我想去玩。
tok: mi wile musi.
jpn: 遊びたい！
fin: Haluan leikkiä!
fin: Haluan pelata!
fin: Haluan soittaa.
eng: I want to rest.
rus: Я хочу отдохнуть.
spa: Quiero descansar.
jpn: 休みたい。
fra: Je veux me reposer.
mar: मला आराम करायचा आहे.
por: Eu quero descansar.
por: Quero descansar.
ron: Vreau să mă odihnesc.
kor: 쉬고 싶어요.
kor: 쉬고 싶다.
hun: Pihenni akarok.
eng: I want to talk.
fra: Je veux parler.
fra: Je veux discuter.
rus: Я хочу поговорить.
ita: Voglio parlare.
ita: Io voglio parlare.
tur: Konuşmak istiyorum.
spa: Quiero platicar.
spa: Quiero hablar.
cor: My a vynn kewsel.
eng: I want to walk.
fra: Je veux marcher.
rus: Я хочу пройтись.
rus: Я хочу пойти пешком.
tur: Ben yürümek istiyorum.
epo: Mi volas paŝadi.
lfn: Me vole pasea.
cor: My a vynn kerdhes.
kab: Bɣiɣ ad dduɣ.
deu: Ich will zu Fuß gehen.
eng: I want to work.
spa: Quiero trabajar.
por: Quero trabalhar.
cor: My a vynn oberi.
hun: Dolgozni akarok.
tur: Ben çalışmak istiyorum.
fra: Je veux travailler.
rus: Я хочу работать.
deu: Ich will arbeiten.
kor: 일하고 싶어요.
ukr: Я хочу працювати.
ukr: Я хочу попрацювати.
run: Nshaka gukora.
ber: Bɣiɣ ad mahleɣ.
ber: Ɣseɣ ad mahleɣ.
nld: Ik wil werken.
eng: I wanted to go.
fra: Je voulais y aller.
epo: Mi volis iri.
ita: Volevo andare.
ita: Io volevo andare.
smo: Na ʻou fia alu.
tur: Ben gitmek istedim.
mar: मला जायचं होतं.
fra: Je voulais partir.
rus: Я хотел пойти.
rus: Я хотел поехать.
cor: My a vynnas mos.
lfn: Me ia vole vade.
grn: Ahasékuri.
grn: Che ahasékuri.
eng: Tom wants this.
tur: Tom bunu istiyor.
rus: Том хочет этого.
ber: Tom yebɣa aya.
hun: Tom ezt akarja.
ita: Tom vuole questo.
heb: תום רוצה את זה.
pol: Tom chce tego.
mar: टॉमला हे हवं आहे.
mar: टॉमला हेच हवं आहे.
deu: Tom will das.
ukr: Тому це потрібно.
ukr: Том це хоче.
por: Tom quer isso.
por: O Tom quer isso.
epo: Tomo volas tion ĉi.
ber: Tom yeɣs aya.
fra: C'est ce que veut Tom.
nld: Tom wil dit.
shi: Ira Ṭum maya.
zgh: ⵉⵔⴰ ⵟⵓⵎ ⴰⵢⴰ.
eng: Who wants that?
spa: ¿Quién quiere eso?
tur: Onu kim istiyor?
hun: Kinek kell ez?
fra: Qui veut ça ?
heb: מי רוצה את זה?
rus: Кто этого хочет?
tgl: Sinong may gusto n'on?
ces: Kdo to chce?
eng: Who wants this?
spa: ¿Quién quiere esto?
hin: यह किसे चाहिए?
tur: Bunu kim istiyor?
hun: Ez kinek kell?
fra: Qui veut ça ?
fra: Qui veut ceci ?
heb: מי רוצה זאת?
pol: Kto tego chce?
ukr: Хто це хоче?
tgl: Sinong may gusto nito?
eng: I want a doctor.
deu: Ich brauche einen Arzt.
spa: Quiero un doctor.
ita: Voglio un dottore.
ita: Io voglio un dottore.
ita: Voglio un medico.
ita: Io voglio un medico.
ber: Ḥwajeɣ imsujji.
rus: Мне нужен врач.
tur: Ben bir doktor istiyorum.
yue: 我想要醫生。
fra: Je veux un médecin.
ber: Sriɣ imsujji.
tok: mi wile e jan sona sijelo.
kmr: Ez toxtirek dixwezim.
ber: Ḥwaǧeɣ imsujji.
ben: আমি একজন ডাক্তার চাই।
ile: Yo vole un medico.
eng: I want a dollar.
ita: Voglio un dollaro.
ita: Io voglio un dollaro.
rus: Я хочу доллар.
tur: Bir dolar istiyorum.
spa: Quiero un dólar.
rus: Мне нужен доллар.
ber: Bɣiɣ yiwen udulaṛ.
fra: Je veux un dollar.
lfn: Me vole un dolar.
epo: Mi volas dolaron.
ile: Yo vole un dóllar.
eng: I want children.
deu: Ich will Kinder.
fra: Je veux des enfants.
rus: Я хочу детей.
tur: Çocuklar istiyorum.
hun: Gyerekeket akarok.
heb: אני רוצה ילדים.
ukr: Я хочу дітей.
kab: Bɣiɣ arrac.
ber: Bɣiɣ igerdan.
nld: Ik wil kinderen.
ces: Chci děti.
zgh: ⵔⵉⵖ ⵜⴰⵔⵡⴰ.
shi: Riɣ tarwa.
eng: I want my money.
spa: Quiero mi plata.
tur: Paramı istiyorum.
deu: Ich möchte mein Geld.
fra: Je veux mon argent.
por: Eu quero meu dinheiro.
epo: Mi volas mian monon.
ell: Θέλω τα λεφτά μου.
ell: Θέλω τα χρήματά μου.
tok: mi wile e mani mi.
ber: Ɣseɣ ddṛahem-inu.
swe: Jag vill ha mina pengar.
ita: Voglio i miei soldi.
ita: Voglio il mio denaro.
eng: I want my stuff.
spa: Quiero mis cosas.
nld: Ik wil mijn spullen.
fra: Je veux mes trucs.
por: Quero minhas coisas.
gos: k Wil mien romtommelderij.
rus: Мне нужны мои вещи.
eng: I want one, too.
fra: J'en veux une aussi.
fra: J'en veux un aussi.
epo: Ankaŭ mi volas unu el ili.
deu: Ich will auch einen.
deu: Ich will auch eine.
deu: Ich will auch eins.
rus: Я тоже такую хочу.
rus: Я тоже такой хочу.
rus: Я тоже такое хочу.
ron: Vreau unul și eu.
nld: Ook ik wil er een.
epo: Ankaŭ mi volas unu.
tur: Ben de bir tane istiyorum.
ara: أنا أريد واحدة، أيضا.
por: Eu quero um também.
por: Eu quero uma também.
ara: أريد واحداً
run: Ndashaka bimwe nanje.
eng: I want to do it.
tur: Onu yapmak istiyorum.
fra: Je veux le faire.
rus: Я хочу это сделать.
ita: Voglio farlo.
ita: Io voglio farlo.
epo: Mi volas fari tion.
kat: მინდა გავაკეთო.
kat: მინდა მისი გაკეთება.
ita: Voglio farla.
ita: Io voglio farla.
ita: Lo voglio fare.
ita: Io lo voglio fare.
ita: La voglio fare.
ita: Io la voglio fare.
epo: Mi volas fari ĝin.
ukr: Я хочу це зробити.
ukr: Я хочу зробити це.
por: Eu quero fazer isso.
deu: Ich möchte es tun.
por: Quero fazer isso.
vol: Vilob dunön etosi.
tok: mi wile pali e ni.
swe: Jag vill göra det.
eng: I want to watch.
tlh: jIbej vIneH.
tur: Ben izlemek istiyorum.
fra: Je veux regarder.
rus: Я хочу посмотреть.
cor: My a vynn mires orth.
deu: Ich möchte zuschauen.
ita: Voglio guardare.
ita: Io voglio guardare.
tok: mi wile lukin.
ukr: Я хочу подивитися.
ukr: Я хочу спостерігати.
eng: I want Tom here.
ita: Voglio qui Tom.
ita: Io voglio qui Tom.
rus: Я хочу, чтобы Том был здесь.
mar: मला इथे टॉम हवा आहे.
tur: Ben Tom'u burada istiyorum.
deu: Ich will Tom hier haben.
eng: I want you back.
fra: Je veux que tu sois revenu.
fra: Je veux que tu sois revenue.
fra: Je veux que vous soyez revenus.
fra: Je veux que vous soyez revenues.
fra: Je veux que vous soyez revenue.
fra: Je veux que vous soyez revenu.
mar: मला तू परत हवा आहेस.
mar: मला तू परत हवी आहेस.
mar: मला तुम्ही हवे आहात.
pol: Chcę byś wrócił.
pol: Chcę byś wróciła.
pol: Chcę cię z powrotem.
rus: Я хочу, чтобы ты вернулся.
hun: Visszavárlak.
rus: Я хочу, чтобы вы вернулись.
rus: Я хочу, чтобы Вы вернулись.
rus: Я хочу, чтобы ты вернулась.
eng: I want you, Tom.
ita: Ti voglio, Tom.
ita: Io ti voglio, Tom.
rus: Я хочу тебя, Том.
kha: Nga kwah iaphi, Tom.
kha: Nga kwah iame, Tom.
hun: Te kellesz, Tomi.
hun: Téged akarlak, Tom.
tur: Ben seni istiyorum, Tom.
ell: Σε θέλω, Τομ.
deu: Ich will dich, Tom.
por: Quero você, Tom.
por: Eu quero você, Tom.
tok: jan Ton o, mi wile e sina.
mar: टॉम, मला तू हवा आहेस.
ile: Yo vole te, Tom.
eng: I wanted to die.
spa: Quiero morir.
ita: Volevo morire.
ita: Io volevo morire.
rus: Я хотел умереть.
rus: Я хотела умереть.
epo: Mi volis morti.
hun: Meg akartam halni.
tur: Ölmek istedim.
fra: Je voulais mourir.
tok: mi wile moli.
ell: Θέλησα να πεθάνω.
ell: Ήθελα να πεθάνω.
por: Eu queria morrer.
nld: Ik wilde dood.
ukr: Я хотів померти.
ukr: Я хотіла померти.
deu: Ich wollte sterben.
jpn: 死にたかったんです。
jpn: 死んでしまいたかった。
eng: I wanted to pay.
tur: Ödemek istedim.
ita: Ho voluto pagare.
hun: Fizetni akartam.
fra: Je voulais payer.
rus: Я хотел заплатить.
hun: Én akartam fizetni.
por: Eu queria pagar.
tok: mi wile pana e mani.
ita: Volevo pagare.
epo: Mi volis pagi.
ell: Θέλησα να πληρώσω.
ell: Ήθελα να πληρώσω.
hun: Ki akartam fizetni.
spa: Quise pagar.
ukr: Я хотів заплатити.
ukr: Я хотіла заплатити.
pol: Chciałem zapłacić.
jpn: 支払いがしたかったんだ。
jpn: 払いたかったんだ。
eng: I'd like a beer.
tur: Bir bira istiyorum.
rus: Я бы выпил пива.
swe: Jag vill ha en öl.
ita: Vorrei una birra.
hun: Egy sört szeretnék.
deu: Ich hätte gern ein Bier.
fra: J'aimerais une bière.
eng: I'd like to try.
ita: Vorrei provare.
ita: Io vorrei provare.
ita: Mi piacerebbe provare.
ita: A me piacerebbe provare.
rus: Я бы хотел попробовать.
rus: Я бы хотела попробовать.
rus: Я бы хотел попытаться.
rus: Я бы хотела попытаться.
tur: Denemek istiyorum.
kab: Bɣiɣ ad ɛerḍeɣ.
ber: Bɣiɣ ad εeṛḍeɣ.
deu: Ich würde es gern ausprobieren.
jpn: やってみたいです。
eng: They want peace.
hun: Békére vágynak.
jbo: za'u ko'a djica lo nu panpi
ber: Bɣan talwit.
hun: Békét akarnak.
aze: Onlar sülh istəyirlər.
tur: Onlar barış istiyor.
fra: Ils veulent la paix.
fra: Elles veulent la paix.
rus: Они хотят мира.
lfn: Los vole pas.
por: Eles querem a paz.
heb: הם רוצים שלום.
kor: 그들은 평화를 원한다.
ukr: Вони хочуть миру.
grc: Τὴν εἰρήνην ἐθέλουσιν.
deu: Sie wollen Frieden.
ber: D talwit ay bɣan.
ber: D talwit ay bɣant.
ber: D talwit ay ɣsen.
ber: D talwit ay ɣsent.
ber: Nitni bɣan talwit.
ber: Nitenti bɣant talwit.
ber: Nitni ɣsen talwit.
ber: Nitenti ɣsent talwit.
nld: Ze willen vrede.
nld: Zij willen vrede.
ces: Chtějí mír.
shi: Ran afra.
shi: Rant afra.
zgh: ⵔⴰⵏ ⴰⴼⵔⴰ.
zgh: ⵔⴰⵏⵜ ⴰⴼⵔⴰ.
eng: Tom wanted Mary.
jbo: la tom pu djica tu'a lo maris
deu: Tom wollte Mary.
tur: Tom, Mary'yi istiyordu.
rus: Том хотел Мэри.
hun: Tominak Mária kellett.
heb: תום רצה את מרי.
ell: Ο Τομ ήθελε τη Μαίρη.
spa: Tom quería a Mary.
ukr: Том хотів Мері.
epo: Tomo deziris Manjon.
mar: टॉमला मेरी हवी होती.
kab: Tom yebɣa Mary.
nld: Tom wilde Maria.
ber: Tom d Mary ay yebɣa.
ber: Tom d Mary ay yella yebɣa.
ber: Tom d Mary ay yeɣs.
ber: Tom d Mary ay yella yeɣs.
ber: Tom yella yebɣa Mary.
ber: Tom yella yeɣs Mary.
fra: Tom désirait Marie.
jpn: トムはメアリーが欲しかった。
zgh: ⵉⵔⴰ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵟⵓⵎ ⵎⴰⵔⵉ.
shi: Ira yadlli Ṭum Mari.
eng: Tom wanted more.
rus: Том хотел большего.
tur: Tom daha fazla istiyordu.
hun: Tom többet szeretett volna.
heb: תום רצה עוד.
por: Tom queria mais.
deu: Tom wollte mehr.
epo: Tomo volis pli.
mar: टॉमला अजून हवं होतं.
mar: टॉमला अजून हवी होती.
mar: टॉमला अजून हवा होता.
ber: Tom yella yebɣa ugar.
ber: Tom yella yeɣs ugar.
fra: Tom en voulait plus.
nld: Tom wilde meer.
spa: Tom quería más.
shi: Tom, ira yad lli uggar.
zgh: ⵟⵓⵎ ⵉⵔⴰ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵓⴳⴳⴰⵔ.
eng: Tom wanted this.
epo: Tomo tion volis.
rus: Том хотел этого.
tok: jan Ton li wile e ni.
ces: Tom chtěl tohle.
hun: Tomi ezt akarta.
tur: Tom bunu istiyordu.
nld: Tom wou dat.
deu: Tom wollte das.
hun: Ezt akarta Tomi.
heb: תום רצה את זה.
fra: Tom voulait cela.
rus: Том этого хотел.
pol: Tom chciał tego.
fra: Tom le voulait.
ber: Tom yella yebɣa aya.
ber: Tom yella yeɣs aya.
vol: Tomas ävilom atosi.
fra: C'est ce que Tom voulait.
fra: C'est ce que voulait Tom.
kor: 톰이 바라던 바다.
kor: 톰이 이것을 원한다.
shi: Ira yadlli Ṭum maya.
zgh: ⵉⵔⴰ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵟⵓⵎ ⴰⵢⴰ.
eng: Tom wants money.
spa: Tom quiere plata.
tur: Tom para istiyor.
hun: Pénz kell Tominak.
heb: תום רוצה כסף.
por: Tom quer dinheiro.
epo: Tomo volas monon.
rus: Том хочет денег.
swe: Tom vill ha pengar.
deu: Tom will Geld.
ber: Tom yebɣa idrimen.
ber: Tom yeɣs idrimen.
fra: Tom veut de l'argent.
tha: ทอมต้องการเงิน
nld: Tom wil geld.
cmn: 湯姆想要錢。
zgh: ⵉⵔⴰ ⵟⵓⵎ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ.
shi: Ira Ṭum idrimn.
eng: Tom wants to go.
tur: Tom gitmek ister.
por: O Tom quer ir.
cbk: Quiere andá si Tom.
spa: Tom quiere ir.
lat: Didymus ire vult.
rus: Том хочет пойти.
rus: Том хочет поехать.
mar: टॉमला जायचं आहे.
deu: Tom möchte gehen.
ukr: Том хоче йти.
ukr: Том хоче їхати.
tok: jan Ton li wile tawa.
ber: Tom yebɣa ad yeddu.
ber: Tom yeɣs ad yeddu.
ita: Tom vuole andare.
eng: We both want it.
fin: Me molemmat haluamme sitä.
tur: Biz ikimiz de onu istiyoruz.
fra: Nous le voulons tous les deux.
fra: Nous le voulons toutes les deux.
rus: Мы обе этого хотим.
rus: Мы оба этого хотим.
epo: Ni ambaŭ volas tion.
eng: We want to help.
spa: Queremos ayudar.
ber: Nebɣa ad nɛawen.
epo: Ni volas helpi.
deu: Wir wollen helfen.
rus: Мы хотим помочь.
fra: Nous voulons aider.
tlh: maQaH wIneH.
tur: Biz yardım etmek istiyoruz.
vol: Vilobs yufön.
por: Queremos ajudar.
ell: Θέλουμε να βοηθήσουμε.
ita: Vogliamo aiutare.
ita: Noi vogliamo aiutare.
cor: Ni a vynn gweres.
nld: Wij willen helpen.
ukr: Ми хочемо допомогти.
por: Nós queremos ajudar.
eng: We want to know.
spa: Queremos saber.
jbo: mi'ai djica lo ka djuno
ber: Nebɣa ad nẓer.
rus: Мы хотим знать.
fra: Nous voulons savoir.
tur: Biz bilmek istiyoruz.
cmn: 我們想知道。
ita: Vogliamo sapere.
ita: Noi vogliamo sapere.
epo: Ni volas scii.
por: Nós queremos saber.
cor: Ni a vynn godhvos.
hun: Tudni akarjuk.
deu: Wir wollen das wissen.
ukr: Ми хочемо знати.
yue: 我哋想知。
nld: We willen het weten.
nld: We willen weten.
tha: เราอยากรู้
eng: We want to talk.
spa: Queremos hablar.
jbo: mi'ai djica lo ka tavla
ber: Nebɣa ad nessiwel.
tur: Biz konuşmak istiyoruz.
fra: Nous voulons discuter.
rus: Мы хотим поговорить.
ell: Θέλουμε να μιλήσουμε.
ukr: Ми хочемо поговорити.
cor: Ni a vynn kewsel.
hun: Beszélgetni akarunk.
deu: Wir wollen reden.
tok: mi mute li wile toki.
run: Dushaka kuvuga.
run: Turashaka kuvuga.
nld: We willen praten.
eng: We want to vote.
spa: Queremos votar.
rus: Мы хотим голосовать.
rus: Мы хотим проголосовать.
epo: Ni volas voĉdoni.
swe: Vi vill rösta.
por: Queremos votar.
por: Nós queremos votar.
fra: Nous voulons voter.
ber: Nebɣa ad nedɣer.
tgl: Gusto naming bumoto.
ita: Vogliamo votare.
ita: Noi vogliamo votare.
tur: Biz oy vermek istiyoruz.
ell: Θέλουμε να ψηφίσουμε.
hun: Szavazni akarunk.
hun: Voksolni akarunk.
ukr: Ми хочемо голосувати.
ukr: Ми хочемо проголосувати.
dan: Vi vil stemme.
dan: Vi ønsker at stemme.
nld: We willen stemmen.
cmn: 我们要投票。
deu: Wir wollen wählen.
eng: Who wants jello?
hin: जेलो किसे चाहिए?
tur: Kim jöle istiyor?
ita: Chi vuole del dolce di gelatina?
fra: Qui veut de la gelée ?
heb: מי רוצה ג'לי?
epo: Kiu volas ĵeleon?
tgl: Mayroon bang gusto ng gulaman?
eng: Who wants to go?
spa: ¿Quién quiere ir?
epo: Kiu volas iri?
jpn: 誰が行きたいですか。
mar: कोणाला जायचंय?
hin: कौन जाना चाहता है?
tur: Kim gitmek istiyor?
rus: Кто хочет пойти?
ben: কে যেতে চায়?
rus: Кто хочет поехать?
por: Quem quer ir?
pol: Kto chce iść?
fra: Qui veut y aller ?
vol: Kim vilom golön?
ita: Chi vuole andare?
eng: Do you want that?
tur: Onu istiyor musun?
dan: Ønsker du det?
por: Você quer?
rus: Хочешь?
rus: Хотите?
deu: Willst du das?
ukr: Ти це хочеш?
ukr: Ти цього хочеш?
ukr: Ви це хочете?
ukr: Ви цього хочете?
tok: sina wile ala wile e ni?
eng: Do you want this?
ita: Vuoi questo?
ita: Tu vuoi questo?
ita: Vuole questo?
ita: Lei vuole questo?
ita: Volete questo?
ita: Voi volete questo?
rus: Ты хочешь этого?
rus: Вы хотите этого?
fin: Haluatko tämän?
ell: Αυτό θέλετε;
aze: Bunu istəyirsənmi?
spa: ¿Quieres esto?
rus: Хочешь это?
por: Você quer isto?
mar: तुला हे हवं आहे का?
mar: तुम्हाला हे हवं आहे का?
fra: Le veux-tu ?
tur: Bunu istiyor musun?
fra: Le voulez-vous ?
hun: Ezt akarod?
hun: Ezt szeretnéd?
hun: Akarod?
rus: Хочешь?
rus: Хотите?
deu: Willst du das?
ukr: Ти цього хочеш?
ukr: Ти хочеш цього?
ukr: Ви хочете цього?
ukr: Ти цього хочете?
ukr: Хочеш ось це?
ukr: Хочете ось це?
dan: Vil du have denne her?
ell: Το θέλετε αυτό;
dan: Vil du have den her?
tlh: 'e' DaneH'a'?
ces: Chceš to?
ces: Chcete to?
hun: Akarod ezt?
jpn: これが欲しいの？
kor: 이걸 원해?
kor: 이것을 원하십니까?
jpn: これ欲しい？
deu: Möchtest du das haben?
eng: I didn't want it.
epo: Mi ne volis tion.
ita: Non lo volevo.
epo: Mi ne volis ĝin!
heb: לא רציתי את זה.
rus: Я этого не хотел.
tur: Onu istemedim.
ita: Io non lo volevo.
ita: Non la volevo.
ita: Io non la volevo.
rus: Я не хотел этого.
rus: Я не хотела этого.
hun: Ezt nem akartam.
hun: Nem ezt akartam.
ukr: Я не хотів цього.
nld: Ik wilde het niet!
deu: Ich wollte es nicht.
ukr: Я цього не хотів!
ukr: Я цього не хотіла!
tur: Bunu istemedim.
eng: I don't want one.
ita: Non ne voglio uno.
ita: Io non ne voglio uno.
ita: Non ne voglio una.
ita: Io non ne voglio una.
por: Não quero uma.
spa: No quiero una.
hun: Nekem nem kell.
tur: Bir tane istemiyorum.
por: Eu não quero um.
deu: Ich will keines.
epo: Mi ne deziras unu.
gle: Ní theastaíonn ceann uaim.
gle: Níl ceann uaim.
eng: I don't want tea.
spa: No quiero té.
jbo: mi na djica tu'a lo tcati
tur: Çay istemiyorum.
hin: मुझे चाय नहीं चाहिए।
hun: Nem kérek teát.
rus: Я не хочу чай.
por: Eu não quero chá.
rus: Я не хочу чая.
fra: Je ne veux pas de thé.
rus: Я чай не хочу.
mar: मला चहा नको आहे.
gle: Níl tae uaim.
eng: I want a hot dog.
spa: Quiero un pancho.
ita: Voglio un hot dog.
ita: Io voglio un hot dog.
mar: मला एक हॉट-डॉग हवा आहे.
epo: Mi volas "Varmegan Hundon".
tur: Bir sosisli sandviç istiyorum.
rus: Я хочу хот-дог.
por: Eu quero um cachorro-quente.
eng: I want a martini.
spa: Quiero un martini.
deu: Ich möchte einen Martini.
hun: Egy martinit kérek.
tur: Bir martini istiyorum.
fra: Je veux un martini.
nld: Ik wil een martini.
rus: Я хочу мартини.
epo: Mi volas vermuton.
eng: I want a rematch.
fra: Je veux une revanche.
rus: Мне нужен реванш.
hun: Visszavágót akarok.
tur: Bir rövanş istiyorum.
ita: Voglio una rivincita.
ita: Io voglio una rivincita.
por: Quero uma revanche.
eng: I want that book.
epo: Mi volas tiun libron.
spa: Quiero ese libro.
por: Eu quero esse livro.
jbo: mi djica tu'a lo va cukta
tur: O kitabı istiyorum.
hun: Akarom azt a könyvet.
hun: Azt a könyvet kérem.
fra: Je veux ce livre.
epo: Mi deziras tiun libron.
rus: Я хочу ту книгу.
afh: Mibela ka iwe.
mar: मला ते पुस्तक हवं आहे.
deu: Ich will dieses Buch.
ber: D adlis-nni ay bɣiɣ.
ber: D adlis-nni ay ɣseɣ.
ber: D adlis-ihin ay bɣiɣ.
ber: D adlis-ihin ay ɣseɣ.
ina: Io vole ille libro.
ile: Yo vole ti libre.
tlh: paqvetlh vIneH.
ita: Voglio quel libro.
eng: I want to retire.
fra: Je veux prendre ma retraite.
fra: Je veux partir à la retraite.
fra: Je veux prendre ma pension.
epo: Mi volas iĝi pensiulo.
epo: Mi volas emeritiĝi.
dan: Jeg ønsker at gå på pension.
ita: Voglio andare in pensione.
rus: Я хочу уйти на пенсию.
hun: Nyugdíjaztatni akarom magam.
hun: Szeretnék nyugdíjba menni.
spa: Quiero jubilarme.
eng: I want Tom fired.
deu: Ich will, dass Tom gefeuert wird.
spa: Quiero que despidan a Tom.
hun: Ki akarom rúgatni Tomot.
tur: Tom'un kovulmasını istiyorum.
rus: Я хочу, чтобы Том был уволен.
rus: Я хочу, чтобы Тома уволили.
ita: Voglio che Tom venga licenziato.
ita: Io voglio che Tom venga licenziato.
fra: Je veux que Tom soit licencié.
ukr: Я хочу, щоб Тома звільнили.
eng: I want us to win.
fra: Je veux que nous gagnions.
rus: Я хочу, чтобы мы выиграли.
rus: Я хочу, чтобы мы победили.
chv: Эпир ҫӗнтерсе илнине кӑмӑллатӑп.
tur: Kazanmamızı istiyorum.
hun: Azt akarom, hogy győzzünk.
epo: Mi volas, ke ni venku.
ces: Chci, abychom zvítězili.
ces: Chci, abysme vyhráli.
deu: Ich will, dass wir gewinnen.
nob: Jeg vil at vi skal vinne.
eng: I wanted to come.
mar: मला यायचं होतं.
rus: Я хотел прийти.
tur: Ben gelmek istedim.
fra: Je voulais venir.
epo: Mi volis veni.
cor: My a vynnas dos.
ita: Volevo venire.
ita: Io volevo venire.
ukr: Я хотів прийти.
ukr: Я хотіла прийти.
eng: I'd like a salad.
ita: Vorrei un'insalata.
ita: Io vorrei un'insalata.
ita: Mi piacerebbe un'insalata.
ita: A me piacerebbe un'insalata.
spa: Quisiera una ensalada.
rus: Я хотел бы салат.
rus: Я хотела бы салат.
por: Eu gostaria de uma salada.
tur: Bir salata istiyorum.
deu: Ich möchte einen Salat.
eng: I'd like a shave.
ben: আমি দাড়ি কাটতে চাই।
tur: Bir tıraş istiyorum.
tur: Tıraş olmak istiyorum.
eng: Tom wanted a job.
hin: टॉम को एक नौकरी चाहिए थी।
swe: Tom ville ha ett jobb.
swe: Tom ville ha ett arbete.
tur: Tom bir iş istedi.
por: Tom queria um emprego.
rus: Том хотел работу.
ber: Tom yella yebɣa amahil.
ber: Tom yella yeɣs amahil.
mar: टॉमला नोकरी हवी होती.
mar: टॉमला एक नोकरी हवी होती.
deu: Tom wollte einen Job.
sat: ᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱛᱟᱭ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾
eng: Tom wanted money.
spa: Tom quería dinero.
ber: Tom yella yebɣa idrimen.
rus: Том хотел денег.
deu: Tom wollte Geld.
epo: Tomo volis monon.
nds: Tom wull Geld.
tur: Tom para istedi.
swe: Tom ville ha pengar.
por: Tom queria dinheiro.
hun: Tom pénzt akart.
heb: תום רצה כסף.
ell: Ο Τομ ήθελε λεφτά.
ell: Ο Τομ ήθελε χρήματα.
mar: टॉमला पैसे हवे होते.
ber: Tom yella yeɣs idrimen.
dan: Tom ville have penge.
epo: Tomo deziris monon.
kmr: Tom pera xwest.
nld: Tom wilde geld.
zgh: ⵟⵓⵎ ⵉⵔⴰ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ.
shi: Ṭum ira yadlli idrimn.
eng: Tom wants a bath.
rus: Том хочет помыться.
tur: Tom bir banyo istiyor.
ber: Tom yebɣa ad yeccucef.
ber: Tom yeɣs ad yeccucef.
eng: Tom wants a pony.
spa: Tom quiere un pony.
hun: Egy pónit akar magának Tomi.
tur: Tom bir midilli istiyor.
por: Tom quer um pônei.
ita: Tom vuole un pony.
epo: Tomo volas poneon.
rus: Том хочет пони.
ber: Tom yebɣa apuni.
ile: Tom vole un ponie.
eng: Tom wants advice.
tur: Tom tavsiye istiyor.
hun: Tanácsot szeretne Tamás.
deu: Tom sucht Rat.
heb: תום רוצה עצה.
deu: Tom will Rat.
epo: Tomo volas konsilon.
rus: Том хочет совета.
ber: Tom yebɣa assemter.
ber: Tom yeɣs assemter.
por: Tom quer conselhos.
fra: Tom veut des conseils.
nld: Tom wil advies.
jpn: トムはアドバイスが欲しいんだよ。
yid: טאָם וויל אַן עצה.
shi: Ṭum ira asmtr.
zgh: ⵟⵓⵎ ⵉⵔⴰ ⴰⵙⵎⵜⵔ.
lfn: Tom vole consela.
eng: Tom wants it now.
rus: Том хочет этого сейчас.
ita: Tom lo vuole ora.
ita: Tom lo vuole adesso.
ita: Tom la vuole ora.
ita: Tom la vuole adesso.
hun: Most akarja Tomi.
tur: Tom onu şimdi istiyor.
ukr: Том хоче це зараз.
ber: Tom yebɣa-t imir-a.
ber: Tom yebɣa-tt imir-a.
ber: Tom yeɣs-it imir-a.
ber: Tom yeɣs-itt imir-a.
deu: Tom will es jetzt.
srp: Том то хоће сада.
eng: Tom wants to die.
rus: Том хочет умереть.
ita: Tom vuole morire.
hun: Tom meg akar halni.
tur: Tom ölmek istiyor.
por: Tom quer morrer.
ell: Ο Τομ θέλει να πεθάνει.
ber: Tom yebɣa ad yemmet.
ber: Tom yeɣs ad yemmet.
ido: Tom volas mortar.
mar: टॉमला मरायचं आहे.
eng: Tom wants to run.
hin: टॉम भागना चाहता है।
hin: टॉम दौड़ना चाहता है।
ita: Tom vuole correre.
por: Tom quer correr.
tur: Tom koşmak istiyor.
ell: Ο Τομ θέλει να τρέξει.
deu: Tom will rennen.
fin: Tomi haluaa juosta.
kab: Yebɣa Tom ad yazzel.
ber: Tom yebɣa ad yazzel.
ber: Tom yeɣs ad yazzel.
spa: Tom quiere correr.
ido: Tom volas kurar.
fra: Tom veut courir.
epo: Tomo volas kuri.
eng: We don't want it.
por: Não queremos isso.
hun: Nem akarjuk azt.
amh: አንፈልገውም።
tur: Onu istemiyoruz.
fin: Emme halua sitä.
fin: Me ei haluta sitä.
ell: Δεν τη θέλουμε.
ell: Δεν το θέλουμε.
ell: Δεν τον θέλουμε.
deu: Wir wollen es nicht.
ukr: Ми його не хочемо.
ukr: Ми її не хочемо.
nus: Kɔn /ci nɛy ɛ go̱r.
ind: Kami tidak mau itu.
eng: We only want you.
hin: हमें बस तुम चाहिए।
hin: हमें बस आप चाहिए।
swe: Vi vill bara ha dig.
swe: Vi vill bara ha er.
swe: Vi vill endast ha dig.
swe: Vi vill endast ha er.
hun: Mi csak téged szeretnénk.
tur: Biz yalnızca seni istiyoruz.
por: Nós só queremos você.
fra: Nous ne voulons que vous.
fra: Nous ne voulons que toi.
epo: Ni volas nur vin.
fin: Me halumme vain sinut.
fin: Me haluamme vain teidät.
deu: Wir wollen nur dich.
run: Niwewe dushaka gusa.
run: Dushaka wewe gusa.
eng: We want to leave.
ber: Nebɣa ad neddu.
deu: Wir wollen gehen.
ita: Vogliamo andarcene.
ita: Noi vogliamo andarcene.
rus: Мы хотим уйти.
hun: Szeretnénk indulni.
por: Queremos sair.
tur: Biz gitmek istiyoruz.
fra: Nous voulons partir.
rus: Мы хотим уехать.
nld: Wij willen weggaan.
ell: Θέλουμε να φύγουμε.
cor: Ni a vynn diberth.
hun: Mi menni szeretnénk.
ukr: Ми хочемо піти.
deu: Wir wollen weg.
spa: Queremos irnos.
ckb: دەمانەوێت بڕۆین.
eng: We want you here.
tur: Seni burada istiyoruz.
por: Queremos você aqui.
zza: Ma to tiyad wazenê.
ita: Ti vogliamo qui.
ita: Noi ti vogliamo qui.
ita: Vi vogliamo qui.
ita: Noi vi vogliamo qui.
ita: La vogliamo qui.
ita: Noi la vogliamo qui.
deu: Wir wollen dich hier haben.
eng: Did you want this?
hun: Ezt akartad?
ita: Volevi questo?
ita: Tu volevi questo?
ita: Voleva questo?
ita: Lei voleva questo?
ita: Volevate questo?
ita: Voi volevate questo?
rus: Ты хотел этого?
rus: Ты хотела этого?
rus: Вы хотели этого?
rus: Тебе хотелось этого?
rus: Вам хотелось этого?
hun: Ezt szeretted volna?
tur: Bunu istedin mi?
kab: Tebɣiḍ-t?
kab: Tebɣiḍ-tt?
kab: Tebɣam-t?
kab: Tebɣam-tt?
kab: Tebɣamt-t?
kab: Tebɣamt-tt?
eng: Do you want a cab?
ita: Vuoi un taxi?
ita: Vuole un taxi?
ita: Volete un taxi?
fra: Vous voulez un taxi ?
hun: Taxit szeretne?
tur: Bir taksi istiyor musun?
por: Você quer um táxi?
nld: Wil je een taxi?
epo: Ĉu vi deziras taksion?
eng: Do you want these?
fin: Haluatko nämä?
hun: Szeretnéd ezeket?
tur: Bunları istiyor musun?
spa: ¿Quieres éstos?
spa: ¿Quieren éstos?
deu: Willst du diese?
por: Vocês querem esses?
por: Vocês querem essas?
por: Você quer esses?
tur: Bunları mı istiyorsunuz?
hun: Ezeket akarod?
swe: Vill du ha dessa?
swe: Vill du ha de här?
swe: Vill ni ha de här?
swe: Vill ni ha dessa?
eng: I don't want that.
ita: Non lo voglio.
ita: Io non lo voglio.
rus: Я не хочу этого.
deu: Ich will das nicht!
fra: Je ne veux pas de ça !
ita: Non la voglio.
ita: Io non la voglio.
ita: Non voglio quello.
ita: Io non voglio quello.
ita: Non voglio quella.
ita: Io non voglio quella.
tur: Onu istemiyorum.
tur: Şunu istemiyorum.
deu: Das passt mir nicht.
fin: En halua sitä.
heb: אני לא רוצה את זה.
hun: Ezt nem akarom.
hun: Nem ezt akarom.
hun: Ez nem kell.
por: Eu não quero aquilo.
nld: Ik wil het niet.
nld: Dat wil ik niet.
rus: Я этого не хочу!
ukr: Я цього не хочу.
deu: Das will ich nicht.
nld: Ik wil dat niet.
gle: Níl sé sin uaim.
eng: I don't want them.
fra: Je ne veux pas d'elles.
ita: Non li voglio.
ita: Io non li voglio.
ita: Non le voglio.
ita: Io non le voglio.
rus: Я не хочу их.
lat: Ea non volo.
ara: لا أريدهم.
ara: لا أريدهنّ.
deu: Ich möchte sie nicht.
tur: Onları istemiyorum.
ell: Δεν τους θέλω.
ell: Δεν τις θέλω.
ell: Δεν τα θέλω.
spa: No los quiero.
fin: En halua niitä.
por: Não quero eles.
por: Não quero elas.
por: Eu não quero elas.
por: Eu não quero eles.
run: Sindabishaka.
epo: Mi ne volas ilin.
lfn: Me no vole los.
ina: Io non los vole.
ido: Me ne volas li.
gle: Níl siad uaim.
npi: म तिनीहरूलाई चाहन्न।
eng: I want an apology.
spa: Quiero una disculpa.
hun: Egy bocsánatkérést szeretnék hallani.
tur: Ben bir özür istiyorum.
fra: Je veux des excuses.
rus: Я хочу извинений.
por: Eu quero um pedido de desculpas.
eng: I want my freedom.
spa: Quiero mi libertad.
tur: Özgürlüğümü istiyorum.
mkd: Сакам слобода.
hun: Szabad akarok lenni.
por: Quero a minha liberdade.
fra: Je veux ma liberté.
epo: Mi volas mian liberecon.
ber: Bɣiɣ tilelli-inu.
ita: Voglio la mia libertà.
eng: I want to be free.
spa: Quiero ser libre.
fin: Minä haluan olla vapaa.
rus: Я хочу быть свободным.
epo: Mi volas esti libera.
tur: Özgür olmak istiyorum.
hun: Szabad akarok lenni.
por: Quero ser livre.
jpn: 自由になりたい。
ita: Io voglio essere libero.
ell: Θέλω να 'μαι ελεύθερος.
ell: Θέλω να 'μαι ελεύθερη.
ell: Θέλω να είμαι ελεύθερος.
ell: Θέλω να είμαι ελεύθερη.
fra: Je veux être libre.
nld: Ik wil vrij zijn.
eng: I want to be safe.
spa: Quiero estar segura.
fra: Je veux être en sécurité.
hun: Biztonságban szeretném tudni magam.
tur: Ben güvende olmak istiyorum.
por: Eu quero ficar seguro.
por: Quero ficar seguro.
por: Eu quero estar seguro.
por: Eu quero ficar em segurança.
por: Quero ficar em segurança.
tok: mi wile awen lon tomo.
nob: Jeg vil være trygg.
ita: Voglio essere al sicuro.
tok: mi wile pona.
ukr: Я хочу бути в безпеці.
tok: mi wile lon awen.
spa: Quiero estar seguro.
lfn: Me vole es secur.
lfn: Ме воле ес секур.
deu: Ich möchte sicher sein.
eng: I want to be sure.
spa: Quiero estar segura.
fin: Haluan olla varma.
tur: Ben emin olmak istiyorum.
ita: Voglio essere sicuro.
hun: Biztos akarok lenni ebben.
rus: Я хочу быть уверенным.
rus: Я хочу быть уверенной.
por: Eu quero ter certeza.
por: Quero ter certeza.
deu: Ich will sicher sein.
epo: Mi volas esti certa.
deu: Ich will sichergehen.
lij: Veuggio ëse seguo.
mar: मला खात्री करायची आहे.
ita: Voglio essere sicura.
eng: I want to confess.
spa: Quiero confesar.
hun: Meg akarom vallani bűneimet.
hun: Gyónni szeretnék.
tur: Ben itirafta bulunmak istiyorum.
por: Quero confessar.
rus: Я хочу сознаться.
rus: Я хочу признаться.
fra: Je veux me confesser.
por: Eu quero me confessar.
nld: Ik wil bekennen.
nld: Ik wil biechten.
eng: I want to do this.
fra: Je veux faire ça.
fra: Je veux faire ceci.
rus: Я хочу это сделать.
tur: Bunu yapmak istiyorum.
jbo: mi djica lo nu zukte la'ede'u
hun: Ezt szeretném csinálni.
hun: Ezt csinálni akarom.
ukr: Я хочу це зробити.
por: Eu quero fazer isso.
deu: Ich möchte das tun.
por: Quero fazer.
por: Quero fazer isso.
por: Eu quero fazer.
tok: mi wile pali e ni
eng: I want Tom killed.
ita: Voglio che Tom venga ucciso.
ita: Io voglio che Tom venga ucciso.
hye: Ես ուզում եմ, որ Թոմը սպանված լինի:
spa: Quiero a Tom muerto.
por: Quero que alguém mate o Tom.
hun: Azt akarom, hogy meghaljon Tom.
tur: Ben Tom'un öldürülmesini istiyorum.
rus: Я хочу, чтобы Тома убили.
ukr: Я хочу, щоб Тома вбили.
hun: Azt akarom, hogy megöljék Tomot.
eng: I want Tom to win.
ita: Voglio che Tom vinca.
ita: Io voglio che Tom vinca.
rus: Я хочу, чтобы Том выиграл.
rus: Я хочу, чтобы Том победил.
nld: Ik wil dat Tom wint.
spa: Quiero que Tom gane.
tur: Tom'un kazanmasını istiyorum.
hun: Szeretném, hogy Tomi győzzön.
epo: Mi volas, ke Tomo gajnu.
por: Eu quero que Tom ganhe.
fra: Je veux que Tom gagne.
cmn: 我想让汤姆赢。
ell: Θέλω να κερδίσει ο Τομ.
ell: Θέλω να νικήσει ο Τομ.
por: Quero que Tom ganhe.
ukr: Я хочу, щоб Том переміг.
ukr: Я хочу, щоб Том виграв.
deu: Ich will, dass Tom gewinnt.
epo: Mi volas, ke Tomaso venku.
kab: Bɣiɣ ad yerbeḥ Tom.
eng: I want you to die.
fra: Je veux que vous mouriez.
fra: Je veux que tu meures.
rus: Я хочу, чтобы вы умерли.
rus: Я хочу, чтобы ты умер.
epo: Mi volas, ke vi mortu.
dan: Jeg ønsker du skal dø.
tur: Ben ölmeni istiyorum.
hun: Azt akarom, hogy meghalj.
hun: A halálodat akarom.
tur: Ölmenizi istiyorum.
por: Quero que você morra.
por: Eu quero que vocês morram.
ell: Θέλω να πεθάνεις.
ell: Θέλω να πεθάνετε.
ukr: Я хочу, щоб ти помер.
spa: Quiero que te mueras.
rus: Я хочу, чтобы ты умерла.
lat: Volo moriaris.
lat: Volo moriamini.
eng: I wanted sympathy.
rus: Я хотел сочувствия.
mkd: Сакав сочувство.
hun: Egy kis együttérzést szerettem volna.
tur: Duygudaşlık istedim.
tur: Sempati istiyordum.
fra: Je voulais de la compassion.
ita: Volevo simpatia.
ita: Io volevo simpatia.
heb: רציתי סימפטיה.
heb: רציתי אהדה.
ukr: Я хотів співчуття.
deu: Ich wollte Mitgefühl.
deu: Ich wollte Sympathie.
eng: I wanted to fight.
ita: Volevo lottare.
ita: Io volevo lottare.
ita: Volevo combattere.
ita: Io volevo combattere.
hun: Küzdeni akartam.
tur: Kavga etmek istedim.
hun: Harcolni akartam.
deu: Ich wollte kämpfen.
fra: Je voulais me battre.
nld: Ik wilde vechten.
spa: Quería luchar.
rus: Я хотел драться.
hrx: Ich wolld kemfe.
mar: मला लढायचं होतं.
eng: They want to help.
deu: Sie wollen helfen.
epo: Ili volas helpi.
tlh: QaH luneH.
tlh: boQ luneH.
ber: Bɣan ad ɛawnen.
hun: Ők segíteni szeretnének.
hun: Segíteni akarnak.
mkd: Сакаат да помогнат.
tur: Onlar yardım etmek istiyor.
por: Eles querem ajudar.
por: Elas querem ajudar.
rus: Они хотят помочь.
cor: I a vynn gweres.
nld: Zij willen helpen.
ukr: Вони хочуть допомогти.
fra: Ils veulent aider.
fra: Elles veulent aider.
spa: Quieren ayudar.
ckb: دەیانەوێت یارمەتی بدەن.
eng: They want to talk.
hin: वे बात करना चाहते हैं।
rus: Они хотят поговорить.
ber: Bɣan ad ssiwlen.
mkd: Сакаат да разговараат.
lat: Loqui cupiunt.
tur: Onlar konuşmak istiyor.
por: Eles querem conversar.
por: Elas querem conversar.
tok: ona mute li wile toki.
nld: Ze willen praten.
mar: त्यांना बोलायचं आहे.
mar: ते बोलू इच्छितात.
mar: त्या बोलू इच्छितात.
cor: I a vynn kewsel.
fra: Ils veulent parler.
fra: Elles veulent parler.
eng: This is something I want to do.
hun: Ez olyan, mint amit én akarok csinálni.
hun: Valami ilyet szeretnék csinálni.
tur: Bu, yapmak istediğim bir şey.
fra: C'est quelque chose que je souhaite faire.
nld: Dit is iets dat ik wil doen.
eng: Tom doesn't want us.
spa: Tom no nos quiere.
tur: Tom bizi istemiyor.
mkd: Том не нѐ сака нас.
deu: Tom will uns nicht.
epo: Tom ne volas nin.
eng: Tom wanted to die.
rus: Том хотел умереть.
fin: Tom tahtoi kuolla.
rus: Тому хотелось умереть.
deu: Tom wollte sterben.
tur: Tom ölmek istedi.
fra: Tom a voulu mourir.
hun: Meg akart halni Tom.
mkd: Том сакаше да умре.
por: Tom queria morrer.
hun: Tom meg akart halni.
fra: Tom désirait mourir.
fra: Tom voulait mourir.
ita: Tom voleva morire.
ber: Tom yella yebɣa ad yemmet.
ber: Tom yella yeɣs ad yemmet.
ukr: Том хотів померти.
ido: Tom volis mortar.
eng: Tom wants a fight.
fin: Tom etsii tappelua.
mkd: Том сака тепачка.
tur: Tom bir kavga istiyor.
ber: Tom yebɣa ad yemmecčew.
ber: Tom yeɣs ad yemmecčew.
eng: Tom wants dessert.
tur: Tom tatlı istiyor.
deu: Tom möchte Nachtisch.
mkd: Том сака десерт.
mkd: Том сака благо.
heb: תום רוצה קינוח.
hun: Tom desszertet akar.
por: Tom quer sobremesa.
rus: Том хочет десерт.
epo: Tomo volas deserton.
ber: Tom yebɣa tasegrit.
ber: Tom yeɣs tasegrit.
ukr: Том хоче десерт.
fra: Tom veut un dessert.
nld: Tom wil een dessert.
spa: Tom quiere postre.
swe: Tom vill ha efterrätt.
oci: Tom vòl un pastís.
zgh: ⵟⵓⵎ ⵉⵔⴰ ⵜⴰⵙⴳⵔⵉⵜ.
shi: Ira Ṭum ddisir.
eng: Tom wants revenge.
jpn: トムは報復を望んでいる。
spa: Tom quiere venganza.
por: Tom quer vingança.
por: O Tom quer vingança.
fra: Tom veut se venger.
ita: Tom vuole vendetta.
rus: Том хочет отомстить.
bul: Том иска да отмъсти.
fin: Tom vaatii kostoa.
deu: Tom will Rache.
tur: Tom intikam istiyor.
mkd: Том сака освета.
hun: Tom bosszút akar.
heb: תום רוצה נקמה.
ell: Ο Τομ θέλει εκδίκηση.
ukr: Том хоче помсти.
ukr: Том хоче помститися.
deu: Tom sinnt auf Rache.
ber: Tom yebɣa ttaṛ.
ber: Tom yeɣs ttaṛ.
ber: Tom yebɣa ad d-yerr ttaṛ.
ber: Tom yeɣs ad d-yerr ttaṛ.
epo: Tomo volas venĝon.
nld: Tom wil wraak.
tha: ทอมต้องการแก้แค้น
grn: Tom ojepyse hese.
hun: Tom bosszút akar állni.
tok: jan Ton li wile utala sin.
yid: טאָם וויל נקמה.
eng: Tom wants to live.
tur: Tom yaşamak istiyor.
deu: Tom will leben.
fra: Tom veut vivre.
epo: Tomo volas vivi.
hun: Tomi élni akar.
mkd: Том сака да живее.
rus: Том хочет жить.
ita: Tom vuole vivere.
ber: Tom yebɣa ad yedder.
tok: jan Ton li wile lon.
spa: Tom quiere vivir.
ido: Tom volas vivar.
ukr: Том хоче жити.
eng: Tom wants to talk.
spa: Tom quiere hablar.
por: Tom quer falar.
ita: Tom vuole parlare.
deu: Tom will sprechen.
rus: Том хочет поговорить.
mkd: Том сака да зборува.
tur: Tom konuşmak istiyor.
tgl: Gusto ni Tom magsalita.
cmn: 汤姆想说话。
fra: Tom veut discuter.
ukr: Том хоче поговорити.
ber: Tom yebɣa ad d-yessiwel.
ber: Tom yeɣs ad d-yessiwel.
lat: Thomas loqui vult.
ido: Tom volas parolar.
eng: Tom wants to work.
rus: Том хочет работать.
deu: Tom will arbeiten.
epo: Tomo volas labori.
nds: Tom will arbeiden.
spa: Tom quiere trabajar.
mkd: Том сака да работи.
tur: Tom çalışmak istiyor.
ita: Tom vuole lavorare.
ber: Tom yebɣa ad imahel.
ber: Tom yeɣs ad imahel.
fra: Tom veut travailler.
ido: Tom volas laborar.
ron: Tom vrea să muncească.
eng: Tom wants us dead.
por: O Tom nos quer mortos.
deu: Tom trachtet uns nach dem Leben.
mkd: Том сака да умреме.
tur: Tom bizi ölü istiyor.
ber: Tom yebɣa ad nemmet.
ber: Tom yeɣs ad nemmet.
eng: We want a rematch.
swe: Vi vill ha revansch.
mkd: Сакаме реванш.
tur: Biz bir rövanş istiyoruz.
fra: Nous voulons une revanche.
nus: Gör nɛy ŋar ɛ nyɔk.
eng: We want our money.
spa: Queremos nuestro dinero.
ita: Vogliamo i nostri soldi.
ita: Noi vogliamo i nostri soldi.
ita: Vogliamo il nostro denaro.
ita: Noi vogliamo il nostro denaro.
epo: Ni volas nian monon.
ind: Kami ingin uang kami.
mkd: Сакаме да ни ги вратите парите.
tur: Biz paramızı istiyoruz.
fra: Nous voulons notre argent.
por: Nós queremos o nosso dinheiro.
por: Queremos o nosso dinheiro.
rus: Мы хотим свои деньги.
rus: Мы хотим наши деньги.
hun: A pénzünket akarjuk.
deu: Wir wollen unser Geld.
ukr: Ми хочемо наші гроші.
kab: Nebɣa idrimen-nneɣ.
ber: Neɣs ddṛahem-nneɣ.
eng: We wanted to wait.
ber: Nella nebɣa ad neṛju.
ita: Volevamo aspettare.
ita: Noi volevamo aspettare.
fra: Nous voulions attendre.
deu: Wir wollten warten.
rus: Мы хотели подождать.
mkd: Сакавме да чекаме.
tur: Biz beklemek istedik.
epo: Ni volis atendi.
cor: Ni a vynnas gortos.
hun: Akartunk várni.
ces: Chtěli jsme počkat.
eng: Who wants a drink?
spa: ¿Quién quiere un trago?
epo: Kiu volas drinkaĵon?
tur: Kim bir içki ister?
fra: Qui veut une boisson ?
mkd: Кој сака пијачка?
por: Quem quer uma bebida?
hun: Ki akar egy italt?
lat: Quis potionem vult?
epo: Kiu deziras trinkaĵon?
sat: ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱟᱜ ᱛᱟᱭ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ?
ile: Qui vole un trincage?
eng: Who wants cookies?
spa: ¿Quién quiere galletitas?
epo: Kiu volas kuketojn?
mkd: Кој сака колачиња?
tur: Kim kurabiyeler istiyor?
hun: Ki akar sütit?
rus: Кто хочет печенье?
fin: Kuka haluaa keksejä?
ita: Chi vuole dei biscotti?
ita: Chi vuole dei cookie?
hun: Ki kér sütit?
heb: מי רוצה עוגיות?
rus: Кому печенья?
ber: Anwa ay yebɣan tikukiyin?
ber: Anwa ay yeɣsen tikukiyin?
ber: Anwa ara yeččen tikukiyin?
ber: Anta ay yebɣan tikukiyin?
ber: Anta ay yeɣsen tikukiyin?
ber: Anta ara yeččen tikukiyin?
por: Quem quer biscoitos?
ukr: Хто хоче печива?
ukr: Кому печива?
rus: Кто хочет печенья?
deu: Wer will Kekse?
fra: Qui veut des cookies ?
nld: Wie wil er koekjes?
slk: Kto chce sušienky?
nob: Hvem vil ha kjeks?
zgh: ⵎⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⵜⵉⴽⵓⴽⵉⵢⵉⵏ?
shi: Ma iran tikukiyin?
eng: Who wants to know?
deu: Wer will das wissen?
mkd: Кој прашува?
mkd: Кој сака да знае?
tur: Kim bilmek istiyor?
rus: Кто хочет знать?
ben: কে জানতে চায়?
ukr: Хто хоче знати?
hun: Ki akarja tudni?
epo: Kiu volas scii?
vol: Kim vilom nolön?
lat: Qui scire vult?
tok: jan seme li wile sona?
eng: Do you want a beer?
spa: ¿Querés una cerveza?
mar: तुला बीअर हवी आहे का?
cat: Vols una cervesa?
ita: Vuoi una birra?
hun: Akarsz egy sört?
mkd: Сакаш ли пиво?
rus: Пива хочешь?
tur: Bir bira ister misin?
ita: Tu vuoi una birra?
ita: Vuole una birra?
ita: Lei vuole una birra?
ita: Volete una birra?
ita: Voi volete una birra?
ell: Θες μια μπίρα;
ell: Θέλεις μια μπίρα;
ell: Θέλετε μια μπίρα;
gla: A bheil thu ag iarraidh leann?
ukr: Хочеш пива?
ukr: Хочете пива?
deu: Möchtest du ein Bier?