agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: Why would you want to help them?
mkd: Зошто би сакал да им помогнеш?
tur: Neden onlara yardım etmek istiyorsun?
ita: Perché vorresti aiutarli?
ita: Perché vorresti aiutarle?
ita: Perché vorreste aiutarli?
ita: Perché vorreste aiutarle?
ita: Perché vorrebbe aiutarli?
ita: Perché vorrebbe aiutarle?
ita: Perché li vorresti aiutare?
ita: Perché le vorresti aiutare?
ita: Perché li vorreste aiutare?
ita: Perché le vorreste aiutare?
ita: Perché li vorrebbe aiutare?
ita: Perché le vorrebbe aiutare?
eng: Why would you want to help him?
mkd: Зошто би сакал да му помогнеш?
tur: Neden ona yardım etmek istiyorsun?
ita: Perché vorresti aiutarlo?
ita: Perché vorreste aiutarlo?
ita: Perché vorrebbe aiutarlo?
ita: Perché lo vorresti aiutare?
ita: Perché lo vorreste aiutare?
ita: Perché lo vorrebbe aiutare?
eng: Why would you want to help her?
mkd: Зошто би сакал да ѝ помогнеш?
tur: Neden ona yardım etmek istiyorsun?
ita: Perché vorresti aiutarla?
ita: Perché vorreste aiutarla?
ita: Perché vorrebbe aiutarla?
ita: Perché la vorresti aiutare?
ita: Perché la vorreste aiutare?
ita: Perché la vorrebbe aiutare?
eng: Why would we want to help them?
mkd: Зошто би сакале да им помогнеме?
tur: Neden onlara yardım etmek istiyoruz?
eng: Why would I want to help them?
mkd: Зошто би сакал да им помогнам?
tur: Neden onlara yardım etmek istiyorum?
eng: We want to help them.
tur: Onlara yardım etmek istiyoruz.
mkd: Сакаме да им помогнеме.
rus: Мы хотим им помочь.
ita: Vogliamo aiutarli.
ita: Noi vogliamo aiutarli.
ita: Vogliamo aiutarle.
ita: Noi vogliamo aiutarle.
deu: Wir wollen ihnen helfen.
epo: Ni volas helpi ilin.
eng: We want to help him.
mkd: Сакаме да му помогнеме.
rus: Мы хотим ему помочь.
tur: Biz ona yardım etmek istiyoruz.
ita: Vogliamo aiutarlo.
ita: Noi vogliamo aiutarlo.
ita: Lo vogliamo aiutare.
ita: Noi lo vogliamo aiutare.
mar: आम्हाला त्याची मदत करायची आहे.
mar: आपल्याला त्याची मदत करायची आहे.
mar: आपल्याला त्यांची मदत करायची आहे.
mar: आम्हाला त्यांची मदत करायची आहे.
deu: Wir wollen ihm helfen.
eng: We want to help her.
ita: Vogliamo aiutarla.
ita: Noi vogliamo aiutarla.
mkd: Сакаме да ѝ помогнеме.
rus: Мы хотим помочь ей.
rus: Мы хотим ей помочь.
tur: Biz ona yardım etmek istiyoruz.
tlh: ghaH wIQaH wIneH.
ita: La vogliamo aiutare.
ita: Noi la vogliamo aiutare.
mar: आपल्याला त्यांची मदत करायची आहे.
mar: आम्हाला त्यांची मदत करायची आहे.
deu: Wir wollen ihr helfen.
eng: I want to help them.
mkd: Сакам да им помогнам.
mar: मला त्यांची मदत करायची आहे.
rus: Я хочу им помочь.
tur: Ben onlara yardım etmek istiyorum.
ita: Voglio aiutarli.
ita: Voglio aiutarle.
ita: Li voglio aiutare.
ita: Le voglio aiutare.
spa: ¡Quiero ayudarlos!
fra: Je veux les aider.
epo: Mi volas helpi al ili.
epo: Mi volas helpi ilin.
vol: Vilob yufön omes.
eng: I want to help him.
mkd: Сакам да му помогнам.
rus: Я хочу ему помочь.
tur: Ben ona yardım etmek istiyorum.
epo: Mi volas helpi lin.
ita: Voglio aiutarlo.
ita: Lo voglio aiutare.
ukr: Я хочу йому допомогти.
epo: Mi volas helpi al li.
deu: Ich will ihm helfen.
eng: I want to help her.
mkd: Сакам да ѝ помогнам.
rus: Я хочу ей помочь.
tur: Ben ona yardım etmek istiyorum.
ita: Voglio aiutarla.
ita: La voglio aiutare.
ukr: Я хочу їй допомогти.
nld: Ik wil haar helpen.
deu: Ich will ihr helfen.
epo: Mi volas helpi al ŝi.
epo: Mi volas helpi ŝin.
cmn: 我想幫她。
eng: We really want to help them.
mkd: Навистина сакаме да им помогнеме.
rus: Мы действительно хотим им помочь.
rus: Мы очень хотим им помочь.
tur: Biz gerçekten onlara yardım etmek istiyoruz.
ita: Vogliamo davvero aiutarli.
ita: Noi vogliamo davvero aiutarli.
ita: Vogliamo davvero aiutarle.
ita: Noi vogliamo davvero aiutarle.
ita: Vogliamo veramente aiutarli.
ita: Noi vogliamo veramente aiutarli.
ita: Vogliamo veramente aiutarle.
ita: Noi vogliamo veramente aiutarle.
ita: Li vogliamo davvero aiutare.
ita: Noi li vogliamo davvero aiutare.
ita: Le vogliamo davvero aiutare.
ita: Noi le vogliamo davvero aiutare.
ita: Li vogliamo veramente aiutare.
ita: Noi li vogliamo veramente aiutare.
ita: Le vogliamo veramente aiutare.
ita: Noi le vogliamo veramente aiutare.
ind: Sungguh kami ingin membantu mereka.
bel: Мы сапраўды хочам ім дапамагчы.
deu: Wir wollen ihnen wirklich helfen.
eng: I really want to help them.
mkd: Навистина сакам да им помогнам.
rus: Я действительно хочу им помочь.
rus: Я очень хочу им помочь.
tur: Ben gerçekten onlara yardım etmek istiyorum.
eng: I really want to help him.
mkd: Навистина сакам да му помогнам.
rus: Я действительно хочу ему помочь.
rus: Я очень хочу ему помочь.
tur: Ben gerçekten ona yardım etmek istiyorum.
ita: Voglio davvero aiutarlo.
ita: Voglio veramente aiutarlo.
ita: Lo voglio davvero aiutare.
ita: Lo voglio veramente aiutare.
deu: Ich möchte ihm wirklich helfen.
eng: I really want to help her.
ita: Voglio davvero aiutarla.
ita: Voglio veramente aiutarla.
mkd: Навистина сакам да ѝ помогнам.
rus: Я действительно хочу ей помочь.
rus: Я очень хочу ей помочь.
tur: Ben gerçekten ona yardım etmek istiyorum.
mar: मला खरच तिची मदत करायची आहे.
ita: La voglio davvero aiutare.
ita: La voglio veramente aiutare.
deu: Ich möchte ihr wirklich helfen.
eng: We really do want to help them.
mkd: Навистина сакаме да им помогнеме.
rus: Мы действительно очень хотим им помочь.
pam: Taganáng burí tálang sópan.
tur: Gerçekten onlara yardım etmek istiyoruz.
eng: I really do want to help you.
tur: Gerçekten size yardımcı olmak istiyorum.
mkd: Навистина сакам да ти помогнам.
rus: Я действительно очень хочу вам помочь.
rus: Я действительно очень хочу тебе помочь.
heb: אני באמת רוצה לעזור לכם.
eng: I really do want to help them.
mkd: Навистина сакам да им помогнам.
rus: Я действительно очень хочу им помочь.
tur: Gerçekten onlara yardım etmek istiyorum.
eng: I really do want to help him.
mkd: Навистина сакам да му помогнам.
rus: Я действительно очень хочу ему помочь.
tur: Gerçekten ona yardım etmek istiyorum.
yue: 我真係想幫渠㗎！
eng: I really do want to help her.
mkd: Навистина сакам да ѝ помогнам.
rus: Я действительно очень хочу ей помочь.
tur: Gerçekten ona yardım etmek istiyorum.
fra: Je veux vraiment l'aider.
epo: Mi vere volas helpi al ŝi.
hau: Ina matuƙar son taimaka mata.
eng: I only want to help them.
mkd: Само сакам да им помогнам.
rus: Я только хочу им помочь.
tur: Sadece onlara yardım etmek istiyorum.
eng: I only want to help him.
ara: أريد مساعدته فحسب.
mkd: Само сакам да му помогнам.
rus: Я только хочу ему помочь.
tur: Ben sadece ona yardım etmek istiyorum.
war: Karuyag ko la nga buligan hiya.
ita: Voglio solo aiutarlo.
ita: Voglio soltanto aiutarlo.
ita: Voglio solamente aiutarlo.
ita: Lo voglio solo aiutare.
ita: Lo voglio soltanto aiutare.
ita: Lo voglio solamente aiutare.
eng: I only want to help her.
mkd: Само сакам да ѝ помогнам.
rus: Я только хочу ей помочь.
tur: Ben sadece ona yardım etmek istiyorum.
ukr: Я лише хочу їй допомогти.
mar: मला फक्त तिची मदत करायची आहे.
mar: मला फक्त त्यांची मदत करायची आहे.
zgh: ⵔⵉⵖ ⵖⴰⵙ ⴰⴷ ⴰⵙ ⴰⵡⵙⵖ.
eng: We just want to help them.
mkd: Само сакаме да им помогнеме.
rus: Мы просто хотим им помочь.
tur: Biz sadece onlara yardım etmek istiyoruz.
mar: आम्ही फक्त त्यांची मदत करू इच्छितो.
mar: आपण फक्त त्यांची मदत करू इच्छितो.
ita: Vogliamo solo aiutarli.
ita: Vogliamo solo aiutarle.
ita: Vogliamo soltanto aiutarli.
ita: Vogliamo soltanto aiutarle.
ita: Vogliamo solamente aiutarli.
ita: Vogliamo solamente aiutarle.
ita: Li vogliamo solo aiutare.
ita: Le vogliamo solo aiutare.
ita: Li vogliamo soltanto aiutare.
ita: Le vogliamo soltanto aiutare.
ita: Li vogliamo solamente aiutare.
ita: Le vogliamo solamente aiutare.
ckb: تەنها دەمانەوێت یارمەتییان بدەین.
eng: I just want to help them.
mkd: Само сакам да им помогнам.
rus: Я просто хочу им помочь.
tur: Ben sadece onlara yardım etmek istiyorum.
nld: Ik wil ze gewoon helpen.
ita: Voglio solo aiutarli.
ita: Voglio solo aiutarle.
ita: Voglio soltanto aiutarli.
ita: Voglio soltanto aiutarle.
ita: Voglio solamente aiutarli.
ita: Voglio solamente aiutarle.
ita: Li voglio solo aiutare.
ita: Le voglio solo aiutare.
ita: Li voglio soltanto aiutare.
ita: Le voglio soltanto aiutare.
ita: Li voglio solamente aiutare.
ita: Le voglio solamente aiutare.
eng: I just want to help him.
mkd: Само сакам да му помогнам.
rus: Я просто хочу ему помочь.
tur: Ben sadece ona yardım etmek istiyorum.
deu: Ich will ihm nur helfen.
eng: I just want to help her.
mkd: Само сакам да ѝ помогнам.
rus: Я просто хочу ей помочь.
tur: Ben sadece ona yardım etmek istiyorum.
por: Eu só quero ajudá-la.
ukr: Я просто хочу їй допомогти.
eng: Do you really want to help us?
mkd: Навистина ли сакаш да ни помогнеш?
rus: Ты правда хочешь нам помочь?
rus: Вы действительно хотите нам помочь?
tur: Gerçekten bize yardım etmek istiyor musun?
heb: אתה באמת רוצה לעזור לנו?
nld: Wil je ons echt helpen?
eng: Do you really want to help them?
mkd: Навистина ли сакаш да им помогнеш?
rus: Ты правда хочешь им помочь?
rus: Вы действительно хотите им помочь?
tur: Gerçekten onlara yardım etmek istiyor musun?
epo: Ĉu vi vere volas helpi al ili?
eng: Do you really want to help me?
mkd: Навистина ли сакаш да ми помогнеш?
rus: Ты правда хочешь мне помочь?
rus: Вы действительно хотите мне помочь?
tur: Gerçekten bana yardım etmek istiyor musun?
por: Você quer mesmo me ajudar?
por: Tu queres mesmo me ajudar?
ces: Opravdu mi chceš pomoct?
ukr: Ти насправді хочеш мені допомогти?
deu: Willst du mir wirklich helfen?
ita: Vuoi davvero aiutarmi?
ita: Vuoi veramente aiutarmi?
ita: Vuole davvero aiutarmi?
ita: Vuole veramente aiutarmi?
ita: Volete davvero aiutarmi?
ita: Volete veramente aiutarmi?
ita: Mi vuoi davvero aiutare?
ita: Mi vuole davvero aiutare?
ita: Mi vuoi veramente aiutare?
ita: Mi vuole veramente aiutare?
ita: Mi volete davvero aiutare?
ita: Mi volete veramente aiutare?
eng: Do you really want to help him?
mkd: Навистина ли сакаш да му помогнеш?
rus: Ты правда хочешь ему помочь?
rus: Вы действительно хотите ему помочь?
tur: Gerçekten ona yardım etmek istiyor musun?
ita: Vuoi davvero aiutarlo?
ita: Vuoi veramente aiutarlo?
ita: Vuole davvero aiutarlo?
ita: Vuole veramente aiutarlo?
ita: Volete davvero aiutarlo?
ita: Volete veramente aiutarlo?
deu: Willst du ihm wirklich helfen?
eng: Do you really want to help her?
mkd: Навистина ли сакаш да ѝ помогнеш?
rus: Ты правда хочешь ей помочь?
rus: Вы действительно хотите ей помочь?
tur: Gerçekten ona yardım etmek istiyor musun?
ita: Volete davvero aiutarla?
ita: Volete veramente aiutarla?
ita: Vuoi davvero aiutarla?
ita: Vuoi veramente aiutarla?
ita: Vuole davvero aiutarla?
ita: Vuole veramente aiutarla?
epo: Ĉu vi vere volas helpi al ŝi?
vol: Binos-li velatik, das vilol yufön ofe?
eng: Do we really want to help them?
mkd: Стварно ли сакаме да им помогнеме?
tur: Gerçekten onlara yarım etmek istiyor muyuz?
rus: Мы действительно хотим помочь им?
rus: Мы в самом деле хотим им помочь?
rus: Мы в самом деле хотим помочь им?
ita: Vogliamo davvero aiutarli?
ita: Vogliamo davvero aiutarle?
ita: Vogliamo veramente aiutarli?
ita: Vogliamo veramente aiutarle?
ita: Li vogliamo davvero aiutare?
ita: Le vogliamo davvero aiutare?
ita: Li vogliamo veramente aiutare?
ita: Le vogliamo veramente aiutare?
eng: We're trying to help them.
mkd: Се обидуваме да им помогнеме.
rus: Мы пытаемся им помочь.
tur: Onlara yardım etmeye çalışıyorduk.
ita: Stiamo provando ad aiutarli.
ita: Stiamo provando ad aiutarle.
ita: Stiamo cercando di aiutarli.
ita: Stiamo cercando di aiutarle.
eng: We're trying to help him.
mkd: Се обидуваме да му помогнеме.
rus: Мы пытаемся ему помочь.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyorduk.
ita: Stiamo provando ad aiutarlo.
ita: Stiamo cercando di aiutarlo.
slk: Snažíme sa mu pomôcť.
kab: Aql-aɣ netteɛraḍ ad t-nall.
eng: We're trying to help her.
mkd: Се обидуваме да ѝ помогнеме.
rus: Мы пытаемся ей помочь.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyorduk.
ita: Stiamo provando ad aiutarla.
ita: Stiamo cercando di aiutarla.
slk: Snažíme sa jej pomôcť.
kab: Aql-aɣ netteɛraḍ ad tt-nall.
eng: We were trying to help you.
mkd: Се обидувавме да ти помогнеме.
rus: Мы пытались вам помочь.
rus: Мы пытались тебе помочь.
tur: Sana yardım etmeye çalışıyorduk.
heb: ניסינו לעזור לך.
epo: Ni provis helpi vin.
ukr: Ми намагалися тобі допомогти.
ukr: Ми намагалися вам допомогти.
mar: आम्ही तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत होतो.
mar: आम्ही तुमची मदत करायचा प्रयत्न करत होतो.
tlh: pIQaH 'e' wInID.
eng: We were trying to help them.
mkd: Се обидувавме да им помогнеме.
rus: Мы пытались им помочь.
tur: Onlara yardım etmeye çalışıyorduk.
ita: Stavamo provando ad aiutarli.
ita: Stavamo provando ad aiutarle.
ita: Stavamo cercando di aiutarli.
ita: Stavamo cercando di aiutarle.
epo: Ni provis helpi al ili.
eng: We were trying to help him.
mkd: Се обидувавме да му помогнеме.
rus: Мы пытались ему помочь.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyorduk.
ita: Stavamo provando ad aiutarlo.
ita: Stavamo cercando di aiutarlo.
slk: Snažili sme sa mu pomôcť.
eng: We were trying to help her.
mkd: Се обидувавме да ѝ помогнеме.
rus: Мы пытались ей помочь.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyorduk.
ita: Stavamo provando ad aiutarla.
ita: Stavamo cercando di aiutarla.
slk: Snažili sme sa jej pomôcť.
eng: I'm trying to help them.
mkd: Се обидувам да им помогнам.
rus: Я пытаюсь им помочь.
tur: Onlara yardım etmeye çalışıyorum.
ita: Sto provando ad aiutarli.
ita: Sto provando ad aiutarle.
ita: Sto cercando di aiutarle.
ita: Sto cercando di aiutarli.
nld: Ik probeer ze te helpen.
ukr: Я намагаюся їм допомогти.
eng: I'm trying to help him.
deu: Ich versuche, ihm zu helfen.
spa: Estoy tratando de ayudarlo.
ita: Sto provando ad aiutarlo.
ita: Io sto provando ad aiutarlo.
ita: Sto cercando di aiutarlo.
ita: Io sto cercando di aiutarlo.
rus: Я пытаюсь ему помочь.
mkd: Се обидувам да му помогнам.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyorum.
eng: I'm trying to help her.
ita: Sto provando ad aiutarla.
ita: Sto cercando di aiutarla.
mkd: Се обидувам да ѝ помогнам.
rus: Я пытаюсь ей помочь.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyorum.
nob: Jeg prøver å hjelpe henne.
deu: Ich versuche, ihr zu helfen.
epo: Mi provas helpi al ŝi.
dan: Jeg forsøger at hjælpe hende.
dan: Jeg prøver at hjælpe hende.
ckb: هەوڵ دەدەم یارمەتیی بدەم.
ukr: Я намагаюся їй допомогти.
eng: I was trying to help them.
mkd: Се обидував да им помогнам.
rus: Я пытался им помочь.
tur: Onlara yardım etmeye çalışıyordum.
ita: Stavo provando ad aiutarli.
ita: Stavo provando ad aiutarle.
ita: Stavo cercando di aiutarli.
ita: Stavo cercando di aiutarle.
eng: I was trying to help him.
rus: Я пытался ему помочь.
mkd: Се обидував да му помогнам.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyordum.
ita: Stavo provando ad aiutarlo.
ita: Stavo cercando di aiutarlo.
deu: Ich habe versucht, ihm zu helfen.
eng: I was trying to help her.
rus: Я пытался ей помочь.
mkd: Се обидував да ѝ помогнам.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyordum.
ita: Stavo provando ad aiutarla.
ita: Stavo cercando di aiutarla.
nld: Ik probeerde haar te helpen.
eng: You should try to help them.
tur: Onlarla konuşmayı denemelisin.
mkd: Треба да пробаш да им помогнеш.
deu: Du solltest versuchen, ihnen zu helfen.
eng: You should try to help him.
mkd: Треба да пробаш да му помогнеш.
tur: Ona yardım etmeye çalışmalısın.
rus: Вы должны попытаться помочь ему.
rus: Ты должна попытаться помочь ему.
rus: Ты должен попытаться помочь ему.
ita: Dovresti provare ad aiutarlo.
ita: Dovreste provare ad aiutarlo.
ita: Dovrebbe provare ad aiutarlo.
ita: Dovresti cercare di aiutarlo.
ita: Dovreste cercare di aiutarlo.
ita: Dovrebbe cercare di aiutarlo.
eng: You should try to help her.
mkd: Треба да пробаш да ѝ помогнеш.
tur: Ona yardım etmeye çalışmalısın.
ita: Dovresti provare ad aiutarla.
ita: Dovreste provare ad aiutarla.
ita: Dovrebbe provare ad aiutarla.
ita: Dovresti cercare di aiutarla.
ita: Dovreste cercare di aiutarla.
ita: Dovrebbe cercare di aiutarla.
por: Você deveria tentar ajudá-la.
eng: We should try to help them.
tur: Sanırım onlara yardımcı olmaya çalışmalıyız.
mkd: Треба да пробаме да им помогнеме.
rus: Мы должны попытаться помочь им.
ita: Dovremmo provare ad aiutarli.
ita: Dovremmo provare ad aiutarle.
ita: Dovremmo cercare di aiutarli.
ita: Dovremmo cercare di aiutarle.
eng: I should try to help them.
mkd: Би требало да пробам да им помогнам.
tur: Onlara yardım etmeye çalışmalıyım.
rus: Я должна попытаться помочь им.
rus: Я должен попытаться помочь им.
rus: Я должен попытаться им помочь.
ita: Dovrei provare ad aiutarli.
ita: Dovrei provare ad aiutarle.
ita: Dovrei cercare di aiutarli.
ita: Dovrei cercare di aiutarle.
eng: Nobody tried to help us.
mkd: Никој не се обиде да ни помогне.
tur: Kimse bize yardım etmeye çalışmadı.
rus: Никто не пытался нам помочь.
ita: Nessuno ha provato ad aiutarci.
ita: Nessuno provò ad aiutarci.
ita: Nessuno ha cercato di aiutarci.
ita: Nessuno cercò di aiutarci.
ukr: Ніхто не намагався нам допомогти.
eng: Nobody tried to help them.
mkd: Никој не се обиде да им помогне.
rus: Никто не пытался им помочь.
tur: Kimse onlara yardım etmeye çalışmadı.
ita: Nessuno ha provato ad aiutarli.
ita: Nessuno ha provato ad aiutarle.
ita: Nessuno provò ad aiutarli.
ita: Nessuno provò ad aiutarle.
ita: Nessuno ha cercato di aiutarli.
ita: Nessuno ha cercato di aiutarle.
ita: Nessuno cercò di aiutarli.
ita: Nessuno cercò di aiutarle.
eng: Nobody tried to help me.
pol: Nikt nie próbował mi pomóc.
mkd: Никој не се обиде да ми помогне.
rus: Никто не пытался мне помочь.
tur: Kimse bana yardım etmeye çalışmadı.
ita: Nessuno ha provato ad aiutarmi.
ita: Nessuno ha cercato di aiutarmi.
kab: Yiwen ur yeεriḍ ad y-iεawen.
deu: Niemand hat versucht, mir zu helfen.
eng: Nobody tried to help him.
mkd: Никој не се обиде да му помогне.
rus: Никто не пытался ему помочь.
tur: Kimse ona yardım etmeye çalışmadı.
ita: Nessuno ha cercato di aiutarlo.
ita: Nessuno ha provato ad aiutarlo.
eng: Nobody tried to help her.
mkd: Никој не се обиде да ѝ помогне.
rus: Никто не пытался ей помочь.
tur: Kimse ona yardım etmeye çalışmadı.
ita: Nessuno ha cercato di aiutarla.
ita: Nessuno ha provato ad aiutarla.
deu: Niemand hat versucht, ihr zu helfen.
eng: We don't have time to help them.
mkd: Немаме време да им помогнеме.
rus: У нас нет времени им помогать.
rus: Нам некогда им помогать.
tur: Onlara yardım etmek için zamanımız yok.
ita: Non abbiamo tempo per aiutarli.
ita: Non abbiamo tempo per aiutarle.
epo: Ni ne havas tempon por helpi ilin.
eng: I don't have time to help you.
mkd: Немам време да ти помогнам.
rus: У меня нет времени тебе помогать.
rus: У меня нет времени вам помогать.
rus: Мне некогда тебе помогать.
rus: Мне некогда вам помогать.
tur: Sana yardım etmek için zamanım yok.
heb: אין לי זמן לעזור לך.
por: Não tenho tempo para ajudá-lo.
por: Não tenho tempo para ajudá-la.
fra: Je n'ai pas le temps de t'aider.
eng: I don't have time to help them.
mkd: Немам време да им помогнам.
rus: У меня нет времени им помогать.
rus: Мне некогда им помогать.
tur: Onlara yardım etmek için zamanım yok.
ita: Non ho tempo per aiutarli.
ita: Non ho tempo per aiutarle.
eng: I don't have time to help him.
ita: Non ho tempo per aiutarlo.
mkd: Немам време да му помогнам.
rus: У меня нет времени ему помогать.
rus: Мне некогда ему помогать.
tur: Ona yardım etmek için zamanım yok.
deu: Ich habe keine Zeit, um ihm zu helfen.
epo: Mi ne havas tempon por helpi al li.
eng: We're doing this to help them.
mkd: Го правиме ова за да им помогнеме.
rus: Мы делаем это, чтобы им помочь.
tur: Biz bunu onlara yardım etmek için yapıyoruz.
vie: Chúng ta sẽ làm điều này để giúp đỡ họ.
vie: Chúng tôi sẽ làm điều này để giúp đỡ họ.
ita: Stiamo facendo questo per aiutare loro.
ita: Stiamo facendo questo per aiutarli.
ita: Stiamo facendo questo per aiutarle.
eng: I'm doing this to help you.
mkd: Го правам ова за да ти помогнам.
rus: Я делаю это, чтобы тебе помочь.
rus: Я делаю это, чтобы вам помочь.
tur: Ben bunu sana yardım etmek için yapıyorum.
heb: אני עושה את זה כדי לעזור לך.
ukr: Я це роблю, щоб тобі допомогти.
ukr: Я це роблю, щоб вам допомогти.
mar: मी हे तुझी मदत करण्यासाठी करत आहे.
mar: हे मी तुझी मदत करण्यासाठी करत आहे.
mar: मी हे तुमची मदत करण्यासाठी करत आहे.
mar: हे मी तुमची मदत करण्यासाठी करत आहे.
eng: I'm doing this to help them.
tur: Bunu onlara yardım etmek için yapıyorum.
mkd: Го правам ова за да им помогнам.
rus: Я делаю это, чтобы им помочь.
mar: मी हे त्यांची मदत करण्यासाठी करत आहे.
mar: हे मी त्यांची मदत करण्यासाठी करत आहे.
eng: I'm doing this to help him.
mkd: Го правам ова за да му помогнам.
rus: Я делаю это, чтобы ему помочь.
tur: Ben bunu ona yardım etmek için yapıyorum.
ita: Sto facendo questo per aiutarlo.
epo: Mi faras tion por helpi lin.
deu: Ich mache das, um ihm zu helfen.
vol: Dunob etosi al yufön ome.
xmf: Ma vortuku tesi tisheni tis kimvexvare.
eng: I'm doing this to help her.
mar: मी हे तिची मदत करण्यासाठीच करतोय.
mar: मी हे तिची मदत करण्यासाठीच करतेय.
mkd: Го правам ова за да ѝ помогнам.
rus: Я делаю это, чтобы ей помочь.
tur: Ben bunu ona yardım etmek için yapıyorum
ita: Sto facendo questo per aiutarla.
eng: You're supposed to help us.
mkd: Ти треба да ни помагаш.
tur: Bize yardım etmen gerekiyor.
fra: Tu es censé nous aider.
rus: Ты должен нам помогать.
rus: Вы должны нам помогать.
rus: Ты должна нам помогать.
eng: You're supposed to help them.
mkd: Ти треба да им помагаш.
tur: Onlara yardım etmen gerekiyor.
fra: Vous êtes supposé les aider.
fra: Vous êtes supposée les aider.
fra: Vous êtes supposés les aider.
fra: Vous êtes supposées les aider.
fra: Tu es supposé les aider.
fra: Tu es supposée les aider.
rus: Ты должен им помогать.
rus: Вы должны им помогать.
rus: Ты должна им помогать.
eng: You're supposed to help me.
tur: Bana yardım etmen gerekiyor.
mkd: Ти треба да ми помагаш.
rus: Ты должен мне помогать.
rus: Ты должна мне помогать.
rus: Вы должны мне помогать.
eng: You're supposed to help him.
mkd: Ти треба да му помагаш.
tur: Ona yardım etmen gerekiyor.
fra: Vous êtes supposé l'aider.
fra: Vous êtes supposée l'aider.
fra: Vous êtes supposés l'aider.
fra: Vous êtes supposées l'aider.
fra: Tu es supposé l'aider.
fra: Tu es supposée l'aider.
rus: Ты должен ему помогать.
rus: Ты должна ему помогать.
rus: Вы должны ему помогать.
eng: You're supposed to help her.
mkd: Ти треба да ѝ помагаш.
tur: Ona yardım etmen gerekiyor.
fra: Vous êtes supposé l'aider.
fra: Vous êtes supposée l'aider.
fra: Vous êtes supposés l'aider.
fra: Vous êtes supposées l'aider.
rus: Ты должен ей помогать.
rus: Ты должна ей помогать.
rus: Вы должны ей помогать.
eng: We're supposed to help them.
mkd: Ние треба да им помагаме.
tur: Onlara yardım etmen gerekiyor.
rus: Мы должны им помогать.
fra: Nous sommes supposés les aider.
fra: Nous sommes supposées les aider.
fra: Nous sommes censées les aider.
fra: Nous sommes censés les aider.
eng: I'm supposed to help you.
mkd: Јас треба да ти помагам.
tur: Sana yardım etmem gerekiyor.
heb: אני אמורה לעזור לך.
rus: Я должен тебе помогать.
rus: Я должна тебе помогать.
rus: Я должен вам помогать.
rus: Я должна вам помогать.
eng: I'm supposed to help them.
mkd: Јас треба да им помагам.
tur: Onlara yardım etmem gerekiyor.
rus: Я должен им помогать.
rus: Я должна им помогать.
eng: I'm supposed to help him.
hun: Segítenem kell neki.
mkd: Јас треба да му помагам.
tur: Ona yardım etmem gerekiyor.
rus: Я должен ему помогать.
rus: Я должна ему помогать.
eng: I'm supposed to help her.
mkd: Јас треба да ѝ помагам.
tur: Ona yardım etmem gerekiyor.
cmn: 我该帮她。
rus: Я должен ей помогать.
rus: Я должна ей помогать.
eng: Are we supposed to help them?
mkd: Дали треба да им помагаме?
tur: Onlara yardım etmemiz gerekiyor mu?
rus: Мы должны им помогать?
eng: Am I supposed to help them?
mkd: Дали треба да им помагам?
tur: Onlara yardım etmem gerekiyor mu?
rus: Я должен им помогать?
rus: Я должна им помогать?
eng: Am I supposed to help him?
mkd: Дали треба да му помагам?
tur: Ona yardım etmem gerekiyor mu?
rus: Я должен ему помогать?
rus: Я должна ему помогать?
eng: Am I supposed to help her?
mkd: Дали треба да ѝ помагам?
tur: Ona yardım etmem gerekiyor mu?
rus: Я должен ей помогать?
rus: Я должна ей помогать?
eng: Are you planning to help him?
mkd: Дали планираш да му помогнеш?
tur: Ona yardım etmeyi planlıyor musun?
deu: Hast du vor, ihm zu helfen?
deu: Haben Sie vor, ihm zu helfen?
deu: Habt ihr vor, ihm zu helfen?
epo: Ĉu vi intencas helpi al ŝi?
rus: Ты планируешь ему помогать?
rus: Вы планируете ему помогать?
rus: Вы планируете ему помочь?
rus: Ты планируешь ему помочь?
eng: Are you planning to help her?
mkd: Дали планираш да ѝ помогнеш?
ita: Hai intenzione di aiutarla?
ita: Tu hai intenzione di aiutarla?
ita: Ha intenzione di aiutarla?
ita: Lei ha intenzione di aiutarla?
ita: Avete intenzione di aiutarla?
ita: Voi avete intenzione di aiutarla?
tur: Ona yardım etmeyi planlıyor musun?
deu: Hast du vor, ihr zu helfen?
deu: Haben Sie vor, ihr zu helfen?
deu: Habt ihr vor, ihr zu helfen?
rus: Ты планируешь ей помогать?
rus: Вы планируете ей помогать?
fra: Comptez-vous l'aider ?
rus: Вы планируете ей помочь?
rus: Ты планируешь ей помочь?
eng: We offered to help them move.
mkd: Се понудивме да им помогнеме со селидбата.
rus: Мы предложили помочь им с переездом.
tur: Onların taşınmasına yardım etmeyi teklif ettik.
eng: I offered to help them move.
mkd: Се понудив да им помогнам со селидбата.
tur: Onların taşınmasına yardım etmeyi önerdim.
rus: Я предложил помочь им с переездом.
ita: Mi sono offerto di aiutarli a trasferirsi.
ita: Mi sono offerta di aiutarli a trasferirsi.
ita: Mi sono offerto di aiutarle a trasferirsi.
ita: Mi sono offerta di aiutarle a trasferirsi.
eng: I offered to help him move.
mkd: Се понудив да му помогнам со селидбата.
rus: Я предложил помочь ему с переездом.
tur: Onun taşınmasına yardım etmeyi teklif ettik.
ita: Mi sono offerto di aiutarlo a trasferirsi.
ita: Mi sono offerta di aiutarlo a trasferirsi.
eng: I offered to help her move.
mkd: Се понудив да ѝ помогнам со селидбата.
rus: Я предложил помочь ей с переездом.
tur: Onun taşınmasına yardım etmeyi teklif ettik.
ita: Mi sono offerto di aiutarla a trasferirsi.
ita: Mi sono offerta di aiutarla a trasferirsi.
eng: You need to help us.
ita: Devi aiutarci.
mkd: Треба да ни помогнеш.
tur: Bize yardım etmen gerek.
rus: Тебе нужно нам помочь.
rus: Вам нужно нам помочь.
por: Você precisa nos ajudar.
ita: Ci devi aiutare.
ita: Deve aiutarci.
ita: Ci deve aiutare.
ita: Ci dovete aiutare.
ita: Dovete aiutarci.
ukr: Ти повинна нам допомогти.
shi: Ixṣṣa-k ad aɣ-tawst.
eng: You need to help them.
ita: Devi aiutarli.
ita: Devi aiutarle.
ita: Deve aiutarle.
ita: Deve aiutarli.
ita: Dovete aiutarli.
ita: Dovete aiutarle.
mkd: Треба да им помогнеш.
rus: Тебе нужно им помочь.
rus: Вам нужно им помочь.
tur: Onlara yardım etmen gerekiyor.
ita: Li devi aiutare.
ita: Le devi aiutare.
ita: Li deve aiutare.
ita: Le deve aiutare.
ita: Li dovete aiutare.
ita: Le dovete aiutare.
fra: Il vous faut les aider.
fra: Il te faut les aider.
eng: You need to help him.
ita: Deve aiutarlo.
mkd: Треба да му помогнеш.
rus: Тебе нужно ему помочь.
rus: Вам нужно ему помочь.
tur: Ona yardım etmen gerekiyor.
ita: Devi aiutarlo.
ita: Dovete aiutarlo.
ita: Lo devi aiutare.
ita: Lo deve aiutare.
ita: Lo dovete aiutare.
ukr: Ви маєте йому допомогти.
eng: You need to help her.
mkd: Треба да ѝ помогнеш.
rus: Тебе нужно ей помочь.
rus: Вам нужно ей помочь.
tur: Ona yardım etmen gerekiyor.
eng: We need to help them.
mkd: Треба да им помогнеме.
rus: Нам нужно им помочь.
tur: Onlara yardım etmemiz gerekiyor.
ita: Dobbiamo aiutarli.
ita: Dobbiamo aiutarle.
ita: Li dobbiamo aiutare.
ita: Le dobbiamo aiutare.
epo: Ni bezonas helpi ilin.
eng: We need to help him.
mkd: Треба да му помогнеме.
rus: Нам нужно ему помочь.
tur: Ona yardım etmemiz gerekiyor.
ita: Dobbiamo aiutarlo.
ita: Lo dobbiamo aiutare.
ukr: Нам потрібно йому допомогти.
eng: We need to help her.
tur: Ona yardımcı olmamız gerek.
mkd: Треба да ѝ помогнеме.
rus: Нам нужно ей помочь.
ita: Dobbiamo aiutarla.
ita: La dobbiamo aiutare.
fra: Nous devons l'aider.
eng: We might need to help you.
mkd: Можеби ќе треба да ти помогнеме.
tur: Size yardım etmemiz gerekebilir.
heb: אנו עלולים להצטרך לעזור לך.
rus: Ты можешь нам понадобиться.
rus: Вы можете нам понадобиться.
eng: We might need to help them.
mkd: Можеби ќе треба да им помогнеме.
tur: Onlara yardım etmemiz gerekebilir.
ita: Potremmo avere bisogno di aiutarli.
ita: Potremmo avere bisogno di aiutarle.
ita: Potremmo dovere aiutarli.
ita: Potremmo dovere aiutarle.
ita: Potremmo doverli aiutare.
ita: Potremmo doverle aiutare.
eng: We might need to help him.
mkd: Можеби ќе треба да му помогнеме.
tur: Ona yardım etmemiz gerekebilir.
ita: Potremmo avere bisogno di aiutarlo.
ber: Ahat ad aɣen-terr tmara ad t-nεawen.
eng: We might need to help her.
mkd: Можеби ќе треба да ѝ помогнеме.
tur: Ona yardım etmemiz gerekebilir.
ita: Potremmo avere bisogno di aiutarla.
eng: I might need to help them.
mkd: Можеби ќе треба да им помогнам.
tur: Onlara yardım etmem gerekebilir.
heb: אצטרך אולי לעזור להם.
nld: Misschien moet ik ze helpen.
nld: Ik moet hen misschien helpen.
nld: Ik zou ze misschien moeten helpen.
nld: Ik zou hen misschien moeten helpen.
nld: Misschien moet ik hen helpen.
ron: S-ar putea să fie nevoie să-i ajut.
deu: Vielleicht muss ich ihnen helfen.
spa: Puede que tenga que ayudarles.
por: Talvez eu precise ajudá-los.
por: Talvez precise de os ajudar.
epo: Mi eble helpu ilin.
eng: I need to help them.
mkd: Треба да им помогнам.
tur: Onlara yardımcı olmam gerek.
rus: Мне нужно им помочь.
ita: Devo aiutarli.
ita: Devo aiutarle.
ita: Li devo aiutare.
ita: Le devo aiutare.
epo: Mi devas helpi ilin.
epo: Mi devas helpi al ili.
ben: আমায় তাদের সাহায্য করতে হবে।
eng: I need to help him.
ita: Devo aiutarlo.
ita: Io devo aiutarlo.
nld: Ik moet hem helpen.
mkd: Треба да му помогнам.
fra: Je dois l'aider.
rus: Мне нужно ему помочь.
tur: Ona yardım etmem gerekiyor.
ita: Lo devo aiutare.
ita: Io lo devo aiutare.
eng: I need to help her.
ita: Devo aiutarla.
ita: Io devo aiutarla.
ita: La devo aiutare.
ita: Io la devo aiutare.
mkd: Треба да ѝ помогнам.
fra: Je dois l'aider.
rus: Мне нужно ей помочь.
tur: Ona yardım etmem gerekiyor.
swe: Jag måste hjälpa henne.
hau: Ina buƙatar taimaka mata.
eng: Do you want us to help them?
mkd: Сакаш ли да им помогнеме?
rus: Ты хочешь, чтобы мы им помогли?
rus: Вы хотите, чтобы мы им помогли?
rus: Хочешь, мы им поможем?
rus: Хотите, мы им поможем?
tur: Onlara yardım etmemizi istiyor musun?
heb: אתה רוצה לעזור להם?
ita: Vuoi che li aiutiamo?
ita: Vuoi che le aiutiamo?
ita: Vuole che li aiutiamo?
ita: Vuole che le aiutiamo?
ita: Volete che li aiutiamo?
ita: Volete che le aiutiamo?
eng: Do you want me to help them?
mkd: Сакаш ли да им помогнам?
rus: Ты хочешь, чтобы я им помог?
rus: Вы хотите, чтобы я им помог?
rus: Хочешь, я им помогу?
rus: Хотите, я им помогу?
rus: Ты хочешь, чтобы я им помогла?
rus: Вы хотите, чтобы я им помогла?
tur: Onlara yardım etmemi istiyor musun?
ita: Vuoi che li aiuti?
ita: Vuoi che le aiuti?
ita: Vuole che li aiuti?
ita: Vuole che le aiuti?
ita: Volete che li aiuti?
ita: Volete che le aiuti?
eng: Do you want me to help him?
mkd: Сакаш ли да му помогнам?
rus: Ты хочешь, чтобы я ему помог?
rus: Вы хотите, чтобы я ему помог?
rus: Хочешь, я ему помогу?
rus: Хотите, я ему помогу?
rus: Ты хочешь, чтобы я ему помогла?
rus: Вы хотите, чтобы я ему помогла?
tur: Ona yardım etmemi istiyor musun?
ita: Vuoi che lo aiuti?
ita: Vuole che lo aiuti?
ita: Volete che lo aiuti?
eng: Do you want me to help her?
ita: Vuole che la aiuti?
tur: Ona yardım etmemi istiyor musunuz?
mkd: Сакаш ли да ѝ помогнам?
rus: Ты хочешь, чтобы я ей помог?
rus: Вы хотите, чтобы я ей помог?
rus: Хочешь, я ей помогу?
rus: Хотите, я ей помогу?
rus: Ты хочешь, чтобы я ей помогла?
rus: Вы хотите, чтобы я ей помогла?
ita: Vuoi che la aiuti?
ita: Volete che la aiuti?
ukr: Хочеш, щоб я їй допоміг?
eng: We'd sure like to help them.
mkd: Секако дека би сакале да им помогнеме.
tur: Şüphesiz onlara yardım etmek istiyoruz.
tlh: DIboQqangbej.
eng: I'd sure like to help them.
mkd: Секако дека би сакал да им помогнам.
tur: Elbette onlara yardım etmek istiyorum.
eng: I'd sure like to help him.
rus: Конечно, я бы хотел помочь ему.
mkd: Секако дека би сакал да му помогнам.
tur: Elbette ona yardım etmek istiyorum.
vie: Chắc chắn tôi muốn giúp anh ấy.
eng: We'd like to help them prove it.
mkd: Би сакале да им помогнеме да докажат.
rus: Мы хотели бы помочь им это доказать.
tur: Onların bunu kanıtlamasına yardım etmek istiyoruz.
eng: I'd like to help them prove it.
mkd: Би сакал да им помогнам да докажат.
tur: Onların bunu kanıtlamasına yardım etmek istiyorum.
ita: Vorrei aiutarli a dimostrarlo.
ita: Vorrei aiutarli a dimostrarla.
ita: Vorrei aiutarle a dimostrarlo.
ita: Vorrei aiutarle a dimostrarla.
ita: Li vorrei aiutare a dimostrarlo.
ita: Li vorrei aiutare a dimostrarla.
ita: Le vorrei aiutare a dimostrarlo.
ita: Le vorrei aiutare a dimostrarla.
ita: Mi piacerebbe aiutarli a dimostrarlo.
ita: Mi piacerebbe aiutarli a dimostrarla.
ita: Mi piacerebbe aiutarle a dimostrarlo.
ita: Mi piacerebbe aiutarle a dimostrarla.
eng: I'd like to help him prove it.
ita: Vorrei aiutarlo a dimostrarlo.
ita: Io vorrei aiutarlo a dimostrarlo.
ita: Vorrei aiutarlo a dimostrarla.
ita: Io vorrei aiutarlo a dimostrarla.
ita: Mi piacerebbe aiutarlo a dimostrarla.
ita: A me piacerebbe aiutarlo a dimostrarla.
ita: Mi piacerebbe aiutarlo a dimostrarlo.
ita: A me piacerebbe aiutarlo a dimostrarlo.
mkd: Би сакал да му помогнам да докаже.
tur: Onun bunu kanıtlamasına yardım etmek istiyorum.
eng: I'd like to help her prove it.
ita: Vorrei aiutarla a dimostrarlo.
ita: Io vorrei aiutarla a dimostrarlo.
ita: Vorrei aiutarla a dimostrarla.
ita: Io vorrei aiutarla a dimostrarla.
ita: Mi piacerebbe aiutarla a dimostrarla.
ita: A me piacerebbe aiutarla a dimostrarla.
ita: Mi piacerebbe aiutarla a dimostrarlo.
ita: A me piacerebbe aiutarla a dimostrarlo.
mkd: Би сакал да ѝ помогнам да докаже.
tur: Onun bunu kanıtlamasına yardım etmek istiyorum.
eng: It's too late to help you.
mkd: Предоцна е да ти помогнам.
tur: Size yardım etmek için çok geç.
heb: מאוחר מדי לעזור לך.
eng: It's too late to help us.
mkd: Предоцна е да ни помогнат.
tur: Bize yardım etmek için çok geç.
ita: È troppo tardi per aiutarci.
hau: Yayi latti ka taimaka mana.
eng: It's too late to help them.
mkd: Предоцна е да им помогнам.
tur: Onlara yardım etmek için çok geç.
ita: È troppo tardi per aiutarli.
ita: È troppo tardi per aiutarle.
fra: Il est trop tard pour les aider.
rus: Им уже не поможешь.
eng: It's too late to help him.
mkd: Предоцна е да му помогнам.
tur: Ona yardım etmek için çok geç.
ita: È troppo tardi per aiutarlo.
eng: It's too late to help her.
mkd: Предона е да ѝ помогнам.
tur: Ona yardım etmek için çok geç.
ita: È troppo tardi per aiutarla.
eng: It's our job to help you.
mkd: Наша работа е да ти помагаме.
tur: Size yardım etmek bizim işimiz.
rus: Помогать вам - наша работа.
heb: זאת העבודה שלנו לעזור לך.
cmn: 帮助你是我们的工作。
epo: Estas nia tasko helpi vin.
dtp: Iti nopo nga tugu-wangon dahai monguhup diya.
ind: Sudah tugas kami membantu Anda.
eng: It's our job to help them.
mkd: Наша работа е да им помагаме.
rus: Помогать им - наша работа.
tur: Onlara yardım etmek bizim işimiz.
ita: È il nostro lavoro aiutarli.
ita: È il nostro lavoro aiutarle.
epo: Estas nia tasko helpi lin.
eng: It's our job to help him.
mar: त्याची मदत करणे हे आपलं काम आहे.
mkd: Наша работа е да му помагаме.
rus: Помогать ему - наша работа.
tur: Ona yardım etmek bizim işimiz.
ita: È il nostro lavoro aiutarlo.
fra: C'est notre devoir de l'aider.
eng: It's our job to help her.
mkd: Наша работа е да ѝ помагаме.
rus: Помогать ей - наша работа.
tur: Ona yardım etmek bizim işimiz.
ita: È il nostro lavoro aiutarla.
cmn: 幫助她是我們的工作。
eng: It's my job to help them.
ita: È il mio lavoro aiutarli.
ita: È il mio lavoro aiutarle.
mkd: Моја работа е да им помагам.
rus: Помогать им - моя работа.
tur: Onlara yardım etmek benim işim.
eng: Do you intend to help us?
mkd: Дали имаш намера да ни помогнеш?
rus: Ты намерен нам помогать?
rus: Вы намерены нам помогать?
tur: Bize yardım etmeye niyetin var mı?
ita: Ha intenzione di aiutarci?
ita: Hai intenzione di aiutarci?
ita: Avete intenzione di aiutarci?
eng: Do you intend to help them?
mkd: Дали имаш намера да им помогнеш?
hun: Szándékozol nekik segíteni?
rus: Ты намерен им помогать?
rus: Вы намерены им помогать?
tur: Onlara yardım etmeye niyetin var mı?
ces: Hodláš jim pomoci?
ita: Hai intenzione di aiutarli?
ita: Ha intenzione di aiutarli?
ita: Avete intenzione di aiutarli?
ita: Hai intenzione di aiutarle?
ita: Ha intenzione di aiutarle?
ita: Avete intenzione di aiutarle?
ber: Tebɣid ad ten-talled?
ber: Tebɣid ad tent-talled?
ber: Tebɣam ad ten-tallem?
ber: Tebɣam ad tent-tallem?
ber: Tebɣamt ad ten-tallemt?
ber: Tebɣamt ad tent-tallemt?
ber: Teɣsed ad ten-talled?
ber: Teɣsed ad tent-talled?
ber: Teɣsem ad ten-tallem?
ber: Teɣsem ad tent-tallem?
ber: Teɣsemt ad ten-tallemt?
ber: Teɣsemt ad tent-tallemt?
ber: Tessefrayed ad ten-talled?
ber: Tessefrayed ad tent-talled?
ber: Tessefrayem ad ten-tallem?
ber: Tessefrayem ad tent-tallem?
ber: Tessefrayemt ad ten-tallemt?
ber: Tessefrayemt ad tent-tallemt?
eng: Do you intend to help me?
mkd: Дали имаш намера да ми помогнеш?
hun: Akarsz nekem segíteni?
rus: Ты намерен мне помогать?
rus: Вы намерены мне помогать?
tur: Bana yardım etmeye niyetin var mı?
ita: Hai intenzione di aiutarmi?
ita: Ha intenzione di aiutarmi?
ita: Avete intenzione di aiutarmi?
eng: Do you intend to help him?
mkd: Дали имаш намера да му помогнеш?
hun: Szándékodban áll, hogy segítesz neki?
rus: Ты намерен ему помогать?
rus: Вы намерены ему помогать?
tur: Ona yardım etmeye niyetin var mı?
deu: Hast du vor, ihm zu helfen?
ita: Hai intenzione di aiutarlo?
ita: Ha intenzione di aiutarlo?
ita: Avete intenzione di aiutarlo?
deu: Beabsichtigst du, ihm zu helfen?
hun: Tervezel segíteni neki?
eng: Do you intend to help her?
tur: Ona yardım etmeyi tasarlıyor musun?
mkd: Дали имаш намера да ѝ помогнеш?
rus: Ты намерен ей помогать?
rus: Вы намерены ей помогать?
ita: Hai intenzione di aiutarla?
ita: Ha intenzione di aiutarla?
ita: Avete intenzione di aiutarla?
spa: ¿Intentas ayudarla?
ukr: Ти маєш намір їй допомогти?
eng: We don't know how to help them.
mkd: Не знаеме како да им помогнеме.
rus: Мы не знаем, как им помочь.
tur: Onlara nasıl yardım edeceğimizi bilmiyoruz.
ita: Non sappiamo come aiutarli.
ita: Non sappiamo come aiutarle.
kab: Ur neẓri ara amek ara ten-nall.
kab: Ur neẓri ara amek ara tent-nall.
eng: I don't know how to help you.
tur: Sana nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
mkd: Не знам како да ти помогнам.
rus: Я не знаю, как вам помочь.
rus: Я не знаю, как тебе помочь.
heb: אינני יודעת איך לעזור לך.
ita: Non so come aiutarla.
ita: Non so come aiutarti.
ita: Non so come aiutarvi.
eng: I don't know how to help them.
mkd: Не знам како да им помогнам.
rus: Я не знаю, как им помочь.
tur: Onlara nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
ita: Non so come aiutarli.
ita: Non so come aiutarle.
lvs: Es nezinu, kā viņiem palīdzēt.
por: Não sei como ajudá-los.
eng: I don't know how to help him.
mkd: Не знам како да му помогнам.
tur: Ona nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
rus: Я не знаю, как ему помочь.
ita: Non so come aiutarlo.
eng: I don't know how to help her.
mkd: Не знам како да ѝ помогнам.
rus: Я не знаю, как ей помочь.
tur: Ona nasıl yardım edileceğini bilmiyorum.
ita: Non so come aiutarla.
eng: We're only here to help them.
mkd: Тука сме само да им помогнеме.
tur: Onlara yardım etmek için sadece biz buradayız.
tuk: Biz diňe oňa kömek etmek üçin bu ýerde.
eng: I'm only here to help them.
mkd: Тука сум само да им помогнам.
tur: Onlara yardım etmek için sadece ben buradayım.
rus: Я здесь только для того, чтобы помочь им.
rus: Я здесь лишь для того, чтобы помочь им.
ita: Sono qui solo per aiutarli.
ita: Sono qui solo per aiutarle.
ita: Sono qui soltanto per aiutarli.
ita: Sono qui soltanto per aiutarle.
ita: Sono qui solamente per aiutarli.
ita: Sono qui solamente per aiutarle.
swe: Jag är bara här för att hjälpa dem.
eng: I'm only here to help him.
mkd: Тука сум само да му помогнам.
tur: Ona yardım etmek için sadece ben buradayım.
ara: أنا هنا لمساعدته فقط.
ben: আমি এখানে শুধু তাকে সাহায্য করতে এসেছি।
eng: I'm only here to help her.
mkd: Тука сум само да ѝ помогнам.
tur: Ona yardım etmek için sadece ben buradayım.
zgh: ⵏⴽⴽⵉ ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⴷ ⵖⴰⵙ ⴰⴼ ⴰⴷ ⴰⵙ ⴰⵡⵙⵖ.
zgh: ⵜⵉⵡⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⴽⴰ ⵖⴼ ⵖⵉⴷ ⵍⵍⵉⵖ ⵏⴽⴽⵉⵏ.
shi: Lliɣ ɣid ɣar afad ad as awsɣ.
epo: Mi estas tie ĉi nur por helpi al ŝi.
vol: Binob is te al yufön ofe.
eng: I'm here to help them.
mkd: Тука сум да им помогнам.
rus: Я здесь, чтобы помочь им.
tur: Onlara yardım etmek için buradayım.
ita: Sono qui per aiutarli.
ita: Sono qui per aiutarle.
eng: I'm here to help him.
mkd: Тука сум да му помогнам.
rus: Я здесь, чтобы помочь ему.
tur: Ona yardım etmek için buradayım.
ita: Sono qui per aiutarlo.
ita: Sono qua per aiutarlo.
deu: Ich bin hier, um ihm zu helfen.
eng: I'm here to help her.
ita: Sono qui per aiutarla.
mkd: Тука сум да ѝ помогнам.
rus: Я здесь, чтобы помочь ей.
tur: Ona yardım etmek için buradayım.
ita: Sono qua per aiutarla.
shi: Lliɣ dɣid ad as awsɣ.
eng: You may have to help us.
mkd: Можеби ќе мора да ни помогнеш.
tur: Bize yardımcı olmak zorunda kalabilirsin.
rus: Тебе, возможно, придётся помочь нам.
rus: Вам, возможно, придётся помочь нам.
eng: You may have to help them.
mkd: Можеби ќе мора да им помогнеш.
rus: Тебе, возможно, придётся помочь им.
rus: Вам, возможно, придётся помочь им.
tur: Siz onlara yardım etmek zorunda kalabilirsiniz
epo: Vi eble helpu ilin.
por: Você talvez tenha de ajudá-los.
por: Você talvez tenha de os ajudar.
epo: Vi eble devas helpi ilin.
deu: Sie müssen ihnen vielleicht helfen.
deu: Du musst ihnen vielleicht helfen.
deu: Ihr müsst ihnen vielleicht helfen.
tlh: chaq DaQaHnIS.
eng: You may have to help me.
mkd: Можеби ќе мора да ми помогнеш.
rus: Тебе, возможно, придётся помочь мне.
rus: Вам, возможно, придётся помочь мне.
tur: Siz bana yardım etmek zorunda kalabilirsiniz.
eng: You may have to help him.
mkd: Можеби ќе мора да му помогнеш.
rus: Тебе, возможно, придётся помочь ему.
rus: Вам, возможно, придётся помочь ему.
tur: Siz ona yardım etmek zorunda kalabilirsiniz.
eng: You may have to help her.
mkd: Можеби ќе мора да ѝ помогнеш.
rus: Тебе, возможно, придётся помочь ей.
rus: Вам, возможно, придётся помочь ей.
tur: Siz ona yardım etmek zorunda kalabilirsiniz.
cmn: 你可能得帮她。
eng: We may have to help them.
mkd: Можеби ќе мораме да им помогнеме.
rus: Нам, возможно, придётся помочь им.
tur: Biz onlara yardım etmek zorunda kalabiliriz.
heb: אולי נצטרך לסייע להם.
eng: I may have to help them.
mkd: Можеби ќе морам да им помогнам.
rus: Мне, возможно, придётся помочь им.
tur: Onlara yardım etmek zorunda kalabilirim.
deu: Vielleicht muss ich denen helfen.
eng: You have to help them.
epo: Vi devas helpi ilin.
ita: Devi aiutarli.
ita: Devi aiutarle.
ita: Deve aiutarle.
ita: Deve aiutarli.
ita: Dovete aiutarli.
ita: Dovete aiutarle.
tur: Onlara yardım etmek zorundasın.
mkd: Мораш да им помогнеш.
rus: Тебе надо помочь им.
rus: Вам надо помочь им.
ita: Li devi aiutare.
ita: Le devi aiutare.
ita: Li deve aiutare.
ita: Le deve aiutare.
ita: Li dovete aiutare.
ita: Le dovete aiutare.
hau: Dole ka taimaka musu.
eng: You have to help him.
cat: Heu d'ajudar-lo.
ind: Anda harus membantunya.
ita: Deve aiutarlo.
cat: Tu l'has d'ajudar.
spa: Tienes que ayudarlo.
mkd: Мораш да му помогнеш.
rus: Тебе надо помочь ему.
rus: Вам надо помочь ему.
tur: Ona yardım etmek zorundasın.
ita: Devi aiutarlo.
ita: Dovete aiutarlo.
ita: Lo devi aiutare.
ita: Lo deve aiutare.
ita: Lo dovete aiutare.
ukr: Ти маєш йому допомогти.
ukr: Ви маєте йому допомогти.
cat: Has d'ajudar-lo.
deu: Du musst ihm helfen!
hau: Ya kamata ka taimaka masa.
eng: You have to help her.
cat: Heu d'ajudar-la.
spa: Tienes que ayudarla.
ind: Anda harus membantunya.
rus: Ты должен ей помочь.
rus: Тебе надо ей помочь.
mkd: Мораш да ѝ помогнеш.
rus: Тебе надо помочь ей.
rus: Вам надо помочь ей.
tur: Sen onun yardımına gitmek zorundasın.
vol: Mutol yufön ofe.
slk: Musíš jej pomôcť.
slk: Musíte jej pomôcť.
eng: We have to help them.
tur: Biz onlara yardım etmek zorundayız.
mkd: Мораме да им помогнеме.
rus: Нам надо им помочь.
ita: Dobbiamo aiutarli.
ita: Dobbiamo aiutarle.
ita: Li dobbiamo aiutare.
ita: Le dobbiamo aiutare.
por: Nós temos que ajudá-los.
deu: Wir müssen ihnen helfen.
por: Devemos ajudá-los.
epo: Ni devas helpi ilin.
spa: Debemos ayudarlos.
eng: I have to help them.
mkd: Морам да им помогнам.
rus: Мне надо им помочь.
tur: Onlara yardım etmek zorundayım.
ita: Devo aiutarli.
ita: Devo aiutarle.
ita: Li devo aiutare.
ita: Le devo aiutare.
epo: Mi devas helpi ilin.
epo: Mi devas helpi al ili.
vol: Mutob yufön omes.
eng: Why do we have to help you?
mkd: Зошто мораме да ти помагаме?
rus: Почему мы должны тебе помогать?
rus: Почему мы должны вам помогать?
tur: Neden sana yardım etmek zorundayız?
heb: למה אנו צריכים לעזור לך?
grn: Mba'ére piko ñapytyvõ arã nde?
eng: Why do we have to help them?
mkd: Зошто мораме да им помагаме?
rus: Почему мы должны им помогать?
tur: Neden onlara yardım etmek zorundayız?
ita: Perché dobbiamo aiutarli?
ita: Perché dobbiamo aiutarle?
ita: Perché li dobbiamo aiutare?
ita: Perché le dobbiamo aiutare?
hun: Miért kell segítenünk nekik?
eng: Why do we have to help him?
mkd: Зошто мораме да му помагаме?
rus: Почему мы должны ему помогать?
tur: Neden ona yardım etmek zorundayız?
ukr: Чому ми маємо йому допомагати?
por: Por que nós temos que ajudá-lo?
por: Por que temos que ajudá-lo?
por: Por que nós temos de ajudá-lo?
por: Por que temos de ajudá-lo?
eng: Why do we have to help her?
mkd: Зошто мораме да ѝ помагаме?
rus: Почему мы должны ей помогать?
tur: Neden ona yardım etmek zorundayız?
ita: Perché dobbiamo aiutarla?
ita: Perché la dobbiamo aiutare?
ukr: Чому ми маємо їй допомагати?
bel: Чаму мы маем ёй дапамагаць?
eng: Why do I have to help you?
mkd: Зошто морам да ти помагам?
rus: Почему я должен тебе помогать?
rus: Почему я должен вам помогать?
tur: Neden sana yardım etmek zorundayım?
heb: למה לי לעזור לכם?
fra: Pourquoi est-ce que je dois t'aider ?
fra: Pourquoi dois-je vous aider ?
fra: Pourquoi est-ce que je dois vous aider ?
por: Por que devo te ajudar?
eng: Why do I have to help them?
mkd: Зошто морам да им помагам?
ita: Perché devo aiutarli?
ita: Perché devo aiutarle?
ita: Perché li devo aiutare?
ita: Perché le devo aiutare?
rus: Почему я должен им помогать?
tur: Neden onlara yardım etmek zorundayım?
epo: Kial mi devas helpi ilin?
spa: ¿Por qué debo ayudarles?
spa: ¿Por qué debo ayudarlos?
epo: Kial mi devas helpi al ili?
ukr: Тому я повинен допомогати їм?
por: Por que eu tenho que ajudá-los?
por: Por que eu tenho que ajudá-las?
cmn: 我為什麼應該幫助他們？
cmn: 我憑什麼需要幫她們？
deu: Warum muss ich denen helfen?
eng: Why do I have to help him?
mkd: Зошто морам да му помагам?
rus: Почему я должен ему помогать?
tur: Neden ona yardım etmek zorundayım?
heb: למה אני צריך לעזור לו?
ita: Perché devo aiutarlo?
ita: Perché lo devo aiutare?
eng: Why do I have to help her?
mkd: Зошто морам да ѝ помагам?
rus: Почему я должен ей помогать?
tur: Neden ona yardım etmek zorundayım?
ukr: Чому я маю їй допомагати?
ita: Perché devo aiutarla?
ita: Perché la devo aiutare?
kat: რატომ ვარ მე ვალდებული მას დავეხმარო?
eng: We have to help him.
mkd: Мораме да му помогнеме.
rus: Нам надо ему помочь.
tur: Ona yardım etmek zorundayız.
ita: Dobbiamo aiutarlo.
ita: Lo dobbiamo aiutare.
eng: We have to help her.
mkd: Мораме да ѝ помогнеме.
rus: Нам надо ей помочь.
pam: Kaylángan táyang sópan.
tur: Ona yardım etmek zorundayız.
ell: Πρέπει να την βοηθήσουμε.
ita: Dobbiamo aiutarla.
ukr: Ми маємо їй допомогти.
eng: I think you'll have to help us.
mkd: Мислам дека ќе мораш да ни помогнеш.
rus: Думаю, тебе придётся нам помочь.
rus: Думаю, вам придётся нам помочь.
tur: Sanırım bize yardım etmek zorunda kalacaksın.
eng: I think you'll have to help them.
mkd: Мислам дека ќе мора да им помогнеш.
rus: Думаю, тебе придётся им помочь.
rus: Думаю, вам придётся им помочь.
tur: Sanırım onlara yardım etmek zorunda kalacaksın.
ita: Penso che dovrai aiutarli.
ita: Penso che dovrai aiutarle.
ita: Penso che dovrà aiutarli.
ita: Penso che dovrà aiutarle.
ita: Penso che dovrete aiutarli.
ita: Penso che dovrete aiutarle.
eng: I think you'll have to help me.
mkd: Мислам дека ќе мора да ми помогнеш.
rus: Думаю, тебе придётся мне помочь.
rus: Думаю, вам придётся мне помочь.
tur: Sanırım bana yardım etmek zorunda kalacaksın.
ita: Penso che dovrai aiutarmi.
ita: Penso che dovrà aiutarmi.
ita: Penso che dovrete aiutarmi.
epo: Mi kredas, ke vi devos helpi min.
ber: Cikkeɣ dakken ad k-terr tamara ad iyi-talled.
ber: Cikkeɣ dakken ad k-terr tamara ad iyi-tɛawned.
ber: Cikkeɣ dakken ad kem-terr tamara ad iyi-talled.
ber: Cikkeɣ dakken ad kem-terr tamara ad iyi-tɛawned.
ber: Cikkeɣ dakken ad ken-terr tamara ad iyi-tallem.
ber: Cikkeɣ dakken ad kent-terr tamara ad iyi-tallemt.
ber: Cikkeɣ dakken ad ken-terr tamara ad iyi-tɛawnem.
ber: Cikkeɣ dakken ad kent-terr tamara ad iyi-tɛawnemt.