agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: I think we should help her.
tur: Sanırım ona yardımcı olmamız gerekir.
mkd: Мислам дека треба да ѝ помогнеме.
ita: Penso che dovremmo aiutarla.
ita: Io penso che dovremmo aiutarla.
spa: Creo que deberíamos ayudarla.
rus: Я думаю, мы должны помочь ей.
rus: Думаю, мы должны помочь ей.
rus: Думаю, мы должны ей помочь.
eng: Let's help them.
mkd: Ајде да им помогнеме.
ita: Aiutiamoli.
ita: Aiutiamole.
rus: Давай им поможем.
rus: Давайте им поможем.
tur: Onlara yardım edelim.
epo: Ni helpu ilin.
deu: Lasst uns ihnen helfen.
vol: Yufobsöd omes.
eng: Let's help him.
mkd: Да му помогнеме.
ita: Aiutiamolo.
rus: Давайте поможем ему.
rus: Давай ему поможем.
rus: Давайте ему поможем.
tur: Ona yardım edelim.
epo: Ni helpu lin.
fra: Aidons-le !
deu: Helfen wir ihm!
jpn: 手伝ってあげようよ。
eng: Let's help her.
mkd: Да ѝ помогнеме.
ita: Aiutiamola.
rus: Давай ей поможем.
rus: Давайте ей поможем.
tur: Ona yardım edelim.
epo: Ni helpu ŝin.
fra: Aidons-la !
deu: Helfen wir ihr!
jpn: 手伝ってあげようよ。
epo: Ni helpu ŝin!
eng: We should probably help them.
tur: Muhtemelen onlara yardım etmeliyiz.
mkd: Веројатно би требало да им помогнеме.
ita: Probabilmente dovremmo aiutarli.
ita: Probabilmente dovremmo aiutarle.
ita: Probabilmente li dovremmo aiutare.
ita: Probabilmente le dovremmo aiutare.
por: Provavelmente deveríamos ajudá-los.
por: Provavelmente deveríamos ajudá-las.
hau: Tabbas za mu taimaka masa.
eng: I should probably help you.
mkd: Веројатно би требало да ти помогнам.
tur: Belki de sana yardım etmeliyim.
heb: אני צריכה קרוב לוודאי לעזור לך.
bul: Вероятно трябва да ти помогна.
eng: I should probably help them.
mkd: Веројатно би требало да им помогнам.
tur: Belki de onlara yardım etmeliyim.
ita: Probabilmente dovrei aiutarli.
ita: Probabilmente dovrei aiutarle.
ita: Probabilmente li dovrei aiutare.
ita: Probabilmente le dovrei aiutare.
eng: I should probably help him.
mkd: Веројатно би требало да му помогнам.
tur: Belki de ona yardım etmeliyim.
ita: Probabilmente dovrei aiutarlo.
ita: Probabilmente lo dovrei aiutare.
heb: אצטרך כנראה לעזור לו.
por: Eu provavelmente deveria ajudá-lo.
eng: I should probably help her.
mkd: Веројатно би требало да ѝ помогнам.
tur: Belki de ona yardım etmeliyim.
ita: Probabilmente dovrei aiutarla.
ita: Probabilmente la dovrei aiutare.
eng: Please help them.
ita: Per piacere, aiutali.
ita: Per piacere, aiutale.
ita: Per favore, aiutali.
ita: Per favore, aiutale.
ita: Per favore, aiutateli.
ita: Per favore, aiutatele.
ita: Per piacere, aiutateli.
ita: Per piacere, aiutatele.
ita: Per favore, li aiuti.
ita: Per favore, le aiuti.
ita: Per piacere, li aiuti.
ita: Per piacere, le aiuti.
mkd: Те молам, помогни им.
spa: Por favor, ayúdalos.
rus: Помоги им, пожалуйста.
rus: Помогите им, пожалуйста.
tur: Lütfen onlara yardım edin.
ber: Ɛawen-iten, ttxil-k.
ber: Ɛawen-itent, ttxil-k.
eng: Please help him.
mkd: Те молам, помогни му.
rus: Помоги ему, пожалуйста.
rus: Помогите ему, пожалуйста.
tur: Lütfen ona yardım edin.
ita: Per piacere, aiutalo.
ita: Per favore, aiutalo.
ita: Per piacere, aiutatelo.
ita: Per favore, aiutatelo.
ita: Per piacere, lo aiuti.
ita: Per favore, lo aiuti.
ber: Ɛawen-it, ma ulac aɣilif.
eng: Please help her.
deu: Bitte helfen Sie ihr!
deu: Bitte helft ihr!
tur: Lütfen ona yardım et.
mkd: Те молам, помогни ѝ.
rus: Помоги ей, пожалуйста.
rus: Помогите ей, пожалуйста.
ita: Per piacere, aiutala.
ita: Per favore, aiutala.
ita: Per piacere, aiutatela.
ita: Per favore, aiutatela.
ita: Per piacere, la aiuti.
ita: Per favore, la aiuti.
slk: Prosím, pomôžte jej.
slk: Prosím, pomôž jej.
ber: Ɛawen-itt, ma ulac aɣilif.
deu: Bitte hilf ihr!
epo: Bonvolu helpi al ŝi!
eng: Please don't make me help them.
mkd: Те молам не ме терај да им помагам.
rus: Пожалуйста, не заставляй меня помогать им.
rus: Пожалуйста, не заставляйте меня помогать им.
tur: Lütfen bana onlara yardım ettirme.
eng: Please don't make me help him.
mkd: Те молам не ме терај да му помагам.
rus: Пожалуйста, не заставляй меня ему помогать.
rus: Пожалуйста, не заставляйте меня ему помогать.
deu: Zwing mich bitte nicht, ihm zu helfen!
deu: Zwingt mich bitte nicht, ihm zu helfen!
deu: Zwingen Sie mich bitte nicht, ihm zu helfen!
eng: Please don't make me help her.
rus: Пожалуйста, не заставляйте меня помогать ей.
rus: Пожалуйста, не заставляй меня помогать ей.
rus: Пожалуйста, не заставляй меня ей помогать.
rus: Пожалуйста, не заставляйте меня ей помогать.
mkd: Те молам не ме терај да ѝ помагам.
eng: Let me help him.
mar: मला त्याची मदत करू द्या.
mar: मला त्याची मदत करू दे.
mar: मला त्यांची मदत करू द्या.
mar: मला त्यांची मदत करू दे.
mkd: Дај да му помогнам.
tur: Ona yardım edeyim.
rus: Позволь мне ему помочь.
rus: Давай, я ему помогу.
epo: Lasu min helpi al li.
por: Permite-me ajudá-lo.
por: Permite que eu o ajude.
tok: o ken e ni: mi pana e pona tawa ona.
ita: Lascia che lo aiuti.
ita: Lasciate che lo aiuti.
ita: Lasci che lo aiuti.
deu: Lass mich ihm helfen!
eng: Let me help her.
mkd: Дај да ѝ помогнам.
tur: Ona yardım edeyim.
ita: Lasci che la aiuti.
ita: Lascia che la aiuti.
ita: Lasciate che la aiuti.
eng: We'll help them, but not now.
mkd: Ќе им помогнеме, но не сега.
rus: Мы им поможем, но не сейчас.
tur: Onlara yardım edeceğiz ama şimdi değil.
ita: Li aiuteremo, ma non ora.
ita: Li aiuteremo, ma non adesso.
ita: Le aiuteremo, ma non ora.
ita: Le aiuteremo, ma non adesso.
fin: Me autamme heitä, mutta emme nyt.
eng: We'll help him, but not now.
mkd: Ќе му помогнеме, но не сега.
rus: Мы ему поможем, но не сейчас.
tur: Ona yardım edeceğiz ama şimdi değil.
ita: Lo aiuteremo, ma non ora.
ita: Lo aiuteremo, ma non adesso.
ita: Lo aiuteremo, però non ora.
ita: Lo aiuteremo, però non adesso.
fin: Me autamme häntä, mutta emme nyt.
eng: We'll help her, but not now.
mkd: Ќе ѝ помогнеме, но не сега.
rus: Мы ей поможем, но не сейчас.
ita: La aiuteremo, ma non ora.
ita: La aiuteremo, ma non adesso.
fin: Me autamme häntä, mutta emme nyt.
eng: Promise me you'll help us.
mkd: Вети ми дека ќе ни помогнеш.
rus: Обещай мне, что поможешь нам.
rus: Обещайте мне, что поможете нам.
tur: Bize yardım edeceğine bana söz ver.
ita: Promettimi che ci aiuterai.
ita: Mi prometta che ci aiuterà.
ita: Promettetemi che ci aiuterete.
ber: Wεed-iyi ad aɣ-tεawneḍ.
eng: Promise me you'll help them.
mkd: Вети ми дека ќе им помогнеш.
rus: Обещай мне, что поможешь им.
rus: Обещайте мне, что поможете им.
tur: Onlara yardım edeceğine bana söz ver.
ita: Promettimi che li aiuterai.
ita: Promettimi che le aiuterai.
ita: Mi prometta che li aiuterà.
ita: Mi prometta che le aiuterà.
ita: Promettetemi che li aiuterete.
ita: Promettetemi che le aiuterete.
ukr: Пообіцяй мені, що ти їм допоможеш.
ukr: Пообіцяй мені, що ви їм допоможете.
eng: Promise me you'll help him.
mkd: Вети ми дека ќе му помогнеш.
rus: Обещай мне, что поможешь ему.
rus: Обещайте мне, что поможете ему.
tur: Ona yardım edeceğine bana söz ver.
ita: Promettimi che lo aiuterai.
ita: Mi prometta che lo aiuterà.
ita: Promettetemi che lo aiuterete.
eng: Promise me you'll help her.
mkd: Да ми ветиш дека ќе ѝ помогнеш.
rus: Обещай мне, что поможешь ей.
rus: Обещайте мне, что поможете ей.
tur: Ona yardım edeceğine bana söz ver.
deu: Versprich mir, daß du ihr hilfst.
ita: Promettimi che la aiuterai.
ita: Mi prometta che la aiuterà.
ita: Promettetemi che la aiuterete.
eng: We'll help them.
spa: Los ayudaremos.
mkd: Ќе им помогнеме.
rus: Мы им поможем.
tur: Onlara yardım edeceğiz.
ita: Li aiuteremo.
ita: Le aiuteremo.
epo: Ni helpos ilin.
eng: I'll help them.
mkd: Ќе им помогнам.
rus: Я помогу им.
tur: Onlara yardım edeceğim.
rus: Я им помогу.
ita: Li aiuterò.
ita: Le aiuterò.
por: Vou ajudá-los.
por: Vou ajudá-las.
por: Eu os ajudarei.
por: Eu as ajudarei.
por: Irei ajudá-los.
por: Irei ajudá-las.
epo: Mi helpos ilin.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴰⵙⵏ ⴰⵡⵙⵖ.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴰⵙⵏⵜ ⴰⵡⵙⵖ.
shi: Rad asn awsɣ.
shi: Rad asnt awsɣ.
vol: Oyufob omes.
ido: Me helpos li.
eng: I'll help him.
mar: मी त्यांची मदत करेन.
mkd: Ќе му помогнам.
rus: Я помогу ему.
tur: Ona yardım edeceğim.
mar: मी त्याची मदत करेन.
ita: Lo aiuterò.
ita: Io lo aiuterò.
rus: Я ему помогу.
ukr: Я йому допоможу.
nld: Ik ga hem helpen.
epo: Mi helpos lin.
deu: Ich werde ihm helfen.
eng: I'll help her.
mar: मी तिची मदत करेन.
mar: मी त्यांची मदत करेन.
mkd: Ќе ѝ помогнам.
rus: Я помогу ей.
tur: Ona yardım edeceğim.
heb: אני אעזור לה.
ita: La aiuterò.
ita: Io la aiuterò.
rus: Я ей помогу.
epo: Mi helpos ŝin.
nld: Ik zal haar helpen.
spa: La ayudaré.
zgh: ⵔⴰⴷ ⴰⵙ ⴰⵡⵙⵖ.
shi: Rad as awsɣ.
eng: We'll help them tomorrow.
tur: Yarın onlara yardım edeceğiz.
mkd: Утре ќе им помогнеме.
rus: Мы поможем им завтра.
rus: Мы им завтра поможем.
ita: Li aiuteremo domani.
ita: Le aiuteremo domani.
ukr: Ми допоможемо їм завтра.
ukr: Ми їм завтра допоможемо.
por: A gente vai ajudar eles amanhã.
por: Nós iremos ajudá-los amanhã.
deu: Wir werden ihnen morgen helfen.
deu: Morgen werden wir ihnen helfen.
epo: Ni helpos ilin morgaŭ.
eng: I'll help you tomorrow.
tur: Yarın sana yardım edeceğim.
mkd: Утре ќе ти помогнам.
rus: Я тебе завтра помогу.
rus: Я вам завтра помогу.
ita: La aiuterò domani.
ita: Ti aiuterò domani.
ita: Vi aiuterò domani.
ukr: Я тобі завтра допоможу.
ukr: Я вам завтра допоможу.
ukr: Я тобі допоможу завтра.
ukr: Я вам допоможу завтра.
mar: मी उद्या तुझी मदत करेन.
mar: मी उद्या तुमची मदत करेन.
swe: Jag kommer att hjälpa dig/er i morgon.
eng: I'll help them tomorrow.
tur: Yarın onlara yardım edeceğim.
mkd: Утре ќе им помогнам.
rus: Я им завтра помогу.
ita: Li aiuterò domani.
ita: Le aiuterò domani.
eng: I'll help him tomorrow.
epo: Mi helpos lin morgaŭ.
deu: Ich werde ihm morgen helfen.
tur: Yarın ona yardım edeceğim.
ell: Θα τον βοηθήσω αύριο.
fra: Je l'aiderai demain.
rus: Я ему завтра помогу.
ita: Lo aiuterò domani.
epo: Morgaŭ mi helpos al li.
mkd: Утре ќе му помогнам.
mar: मी उद्या त्याची मदत करेन.
mar: मी उद्या त्यांची मदत करेन.
slk: Zajtra mu pomôžem.
eng: I'll help her tomorrow.
tur: Yarın ona yardım edeceğim.
mar: तिची मदत मी उद्या करेन.
mar: मी उद्या तिची मदत करेन.
mkd: Утре ќе ѝ помогнам.
rus: Я ей завтра помогу.
epo: Mi helpos ŝin morgaŭ.
ita: La aiuterò domani.
eng: We'll help them any way we can.
mkd: Ќе им помогнеме колку што можеме.
rus: Мы поможем им, чем сможем.
eng: I'll help them any way I can.
mkd: Ќе им помогнам колку што можам.
rus: Я помогу им, чем смогу.
eng: I'll help him any way I can.
mkd: Ќе му помогнам колку што можам.
rus: Я помогу ему, чем смогу.
tur: Elimden geldiğince ona yardım edeceğim.
deu: Ich werde ihm helfen, so gut ich kann.
eng: I'll help her any way I can.
mkd: Ќе ѝ помогнам колку што можам.
rus: Я помогу ей, чем смогу.
deu: Ich werde ihr helfen, so gut ich kann.
deu: Ich werde ihr auf jede erdenkliche Weise helfen.
deu: Ich werde ihr mit allen mir zu Gebote stehenden Mitteln helfen.
eng: I promise you I'll help them.
mkd: Ти ветувам дека ќе им помогнам.
rus: Обещаю тебе, что помогу им.
rus: Обещаю вам, что помогу им.
tur: Onlara yardım edeceğime sana söz veriyorum.
ita: Ti prometto che li aiuterò.
ita: Ti prometto che le aiuterò.
ita: Vi prometto che li aiuterò.
ita: Vi prometto che le aiuterò.
ita: Le prometto che li aiuterò.
ita: Le prometto che le aiuterò.
epo: Mi promesas vin, ke mi helpos ilin.
eng: I promise you I'll help him.
mkd: Ти ветувам дека ќе му помогнам.
rus: Обещаю тебе, что помогу ему.
rus: Обещаю вам, что помогу ему.
tur: Ona yardım edeceğime sana söz veriyorum.
ita: Ti prometto che lo aiuterò.
ita: Vi prometto che lo aiuterò.
ita: Le prometto che lo aiuterò.
eng: I promise you I'll help her.
mkd: Ти ветувам дека ќе ѝ помогнам.
rus: Обещаю тебе, что помогу ей.
rus: Обещаю вам, что помогу ей.
tur: Sana söz veriyorum ona yardım edeceğim.
tur: Size söz veriyorum ona yardım edeceğim.
ita: Ti prometto che la aiuterò.
ita: Vi prometto che la aiuterò.
ita: Le prometto che la aiuterò.
eng: Why would I help them?
mkd: Зошто би им помогнал?
rus: С чего бы мне им помогать?
rus: С какой стати мне им помогать?
tur: Neden onlara yardım etmeliyim?
ita: Perché li aiuterei?
ita: Perché le aiuterei?
eng: Why would I help him?
mkd: Зошто би му помогнал?
tur: Neden ona yardım etmeliyim?
rus: С чего бы мне ему помогать?
rus: С какой стати мне ему помогать?
ita: Perché lo aiuterei?
eng: Why would I help her?
mkd: Зошто би ѝ помогнал?
tur: Neden ona yardım etmeliyim?
rus: С чего бы мне ей помогать?
rus: С какой стати мне ей помогать?
ita: Perché la aiuterei?
ber: Acimi ad tt-ɛawneɣ?
eng: Why should I help them?
mkd: Зошто би им помогнал?
rus: Почему я должен им помогать?
tur: Neden onlara yardım etmeliyim?
ita: Perché dovrei aiutarli?
ita: Perché dovrei aiutarle?
ita: Perché li dovrei aiutare?
ita: Perché le dovrei aiutare?
eng: Why should I help him?
mkd: Зошто би му помогнал?
tur: Neden ona yardım etmeliyim?
rus: Почему я должен ему помогать?
ita: Perché dovrei aiutarlo?
ita: Perché lo dovrei aiutare?
mar: मी त्याची मदत का करायची?
mar: मी त्यांची मदत का करायची?
eng: Why should I help her?
tur: Ona neden yardım etmem gerekir?
mkd: Зошто би ѝ помогнал?
por: Por que eu deveria ajudá-la?
rus: Почему я должен ей помогать?
ita: Perché dovrei aiutarla?
ita: Perché la dovrei aiutare?
eng: How do I help them?
mkd: Како да им помогнам?
rus: Как мне им помочь?
tur: Onlara nasıl yardım ederim?
ita: Come li aiuto?
ita: Come le aiuto?
eng: How do I help him?
tur: Ona nasıl yardım edebilirim?
mkd: Како да му помогнам?
rus: Как мне ему помочь?
ita: Come lo aiuto?
eng: How do I help her?
mkd: Како да ѝ помогнам?
rus: Как мне ей помочь?
tur: Ona nasıl yardım ederim?
ita: Come la aiuto?
eng: I help them almost every day.
mkd: Им помагам малтене секој ден.
rus: Я им почти каждый день помогаю.
tur: Neredeyse onlara her gün yardım ederim.
ita: Li aiuto quasi ogni giorno.
ita: Le aiuto quasi ogni giorno.
mar: मी त्यांची जवळजवळ दररोज मदत करतो.
mar: मी त्यांची जवळजवळ दररोज मदत करते.
eng: I help him almost every day.
tlh: tlhoS Hoch jaj vIQaH.
mkd: Му помагам скоро секој дене.
rus: Я ему почти каждый день помогаю.
tur: Neredeyse her gün ona yardım ederim.
ita: Lo aiuto quasi ogni giorno.
ukr: Я допомагаю йому майже щодня.
ind: Aku membantunya hampir setiap hari.
eng: I help her almost every day.
mkd: Ѝ помагам речиси секој ден.
rus: Я помогаю ей почти каждый день.
tur: Neredeyse her gün ona yardım ederim.
ita: La aiuto quasi ogni giorno.
ind: Aku membantunya hampir setiap hari.
eng: Go help them.
mkd: Оди помогни им.
rus: Пойди помоги им.
rus: Иди помоги им.
rus: Пойдите помогите им.
rus: Идите помогите им.
tur: Onlara yardım etmeye git.
ita: Vai ad aiutarli.
ita: Vai ad aiutarle.
ita: Vada ad aiutarli.
ita: Vada ad aiutarle.
ita: Andate ad aiutarli.
ita: Andate ad aiutarle.
ita: Li vada ad aiutare.
ita: Le vada ad aiutare.
ber: Ṛuḥ ad ten-tεawneḍ.
ber: Ṛuḥ ad tent-tεawneḍ.
eng: Go help him.
mkd: Оди помогни му.
ita: Vai ad aiutarlo.
ita: Vada ad aiutarlo.
ita: Andate ad aiutarlo.
rus: Пойди помоги ему.
rus: Иди помоги ему.
rus: Пойдите помогите ему.
rus: Идите помогите ему.
tur: Ona yardım etmeye git.
ber: Ṛuḥ ad t-tεawneḍ.
eng: Go help her.
mkd: Оди помогни ѝ.
rus: Пойди помоги ей.
rus: Иди помоги ей.
rus: Пойдите помогите ей.
rus: Идите помогите ей.
tur: Ona yardım etmeye git.
ita: Vai ad aiutarla.
ita: Vada ad aiutarla.
ita: La vada ad aiutare.
ita: Andate ad aiutarla.
fin: Mene auttamaan häntä.
ber: Ṛuḥ ad tt-tεawneḍ.
eng: Why don't you go help them?
tur: Neden onlara yardım etmeye gitmiyorsun?
mkd: Што не одиш да им помогнеш?
rus: Почему бы тебе не пойти и не помочь им?
rus: Почему бы вам не пойти и не помочь им?
rus: Почему ты не пойдёшь и не поможешь им?
rus: Почему вы не пойдёте и не поможете им?
rus: Почему бы тебе не пойти им помочь?
rus: Почему бы вам не пойти им помочь?
ita: Perché non vai ad aiutarli?
ita: Perché non vai ad aiutarle?
ita: Perché non va ad aiutarli?
ita: Perché non va ad aiutarle?
ita: Perché non andate ad aiutarli?
ita: Perché non andate ad aiutarle?
ber: Maɣef ur tetteddud ara ad ten-talled?
ber: Maɣef ur tetteddud ara ad tent-talled?
ber: Maɣef ur tetteddum ara ad ten-tallem?
ber: Maɣef ur tetteddum ara ad tent-tallem?
ber: Maɣef ur tetteddumt ara ad ten-tallemt?
ber: Maɣef ur tetteddumt ara ad tent-tallemt?
eng: Why don't you go help him?
mkd: Што не одиш да му помогнеш?
rus: Почему бы тебе не пойти и не помочь ему?
rus: Почему бы вам не пойти и не помочь ему?
rus: Почему ты не пойдёшь и не поможешь ему?
rus: Почему вы не пойдёте и не поможете ему?
rus: Почему бы тебе не пойти ему помочь?
rus: Почему бы вам не пойти ему помочь?
tur: Neden ona yardım etmeye gitmiyorsun?
ita: Perché non vai ad aiutarlo?
ita: Perché non va ad aiutarlo?
ita: Perché non andate ad aiutarlo?
eng: Why don't you go help her?
mkd: Што не одиш да ѝ помогнеш?
rus: Почему бы тебе не пойти и не помочь ей?
rus: Почему бы вам не пойти и не помочь ей?
rus: Почему ты не пойдёшь и не поможешь ей?
rus: Почему вы не пойдёте и не поможете ей?
rus: Почему бы тебе не пойти ей помочь?
rus: Почему бы вам не пойти ей помочь?
tur: Neden ona yardımcı olmaya gitmiyorsun?
ita: Perché non vai ad aiutarla?
ita: Perché non va ad aiutarla?
ita: Perché non andate ad aiutarla?
fin: Mikset mene auttamaan häntä?
fin: Mikset sinä mene auttamaan häntä?
fin: Miksi et mene auttamaan häntä?
fin: Miksi sinä et mene auttamaan häntä?
fin: Miksi te ette mene auttamaan häntä?
fin: Miksi ette mene auttamaan häntä?
fin: Miksette mene auttamaan häntä?
fin: Miksette te mene auttamaan häntä?
eng: I have to go help them.
rus: Я должен идти им помочь.
mkd: Морам да одам да им помогнам.
rus: Мне надо пойти им помочь.
tur: Onlara yardım etmeye gitmek zorundayım.
ron: Trebuie să merg să-i ajut.
fra: Il faut que j'aille les aider.
eng: I have to go help him.
mkd: Морам да одам да му помогнам.
rus: Мне надо пойти ему помочь.
tur: Ona yardım etmeye gitmek zorundayım.
ita: Devo andare ad aiutarlo.
ces: Musím mu jít pomoct.
eng: I have to go help her.
mkd: Морам да одам да ѝ помогнам.
rus: Мне надо пойти ей помочь.
tur: Ona yardım etmeye gitmek zorundayım.
ita: Devo andare ad aiutarla.
eng: You should go help them.
mkd: Треба да одиш да им помогнеш.
rus: Ты бы пошёл помог им.
rus: Вы бы пошли помогли им.
rus: Тебе надо бы пойти помочь им.
rus: Вам надо бы пойти помочь им.
rus: Ты бы пошла помогла им.
tur: Onlara yardım etmeye gitmelisin.
ita: Dovresti andare ad aiutarli.
ita: Dovresti andare ad aiutarle.
ita: Dovreste andare ad aiutarli.
ita: Dovreste andare ad aiutarle.
ita: Dovrebbe andare ad aiutarli.
ita: Dovrebbe andare ad aiutarle.
eng: You should go help him.
mkd: Треба да одиш да му помогнеш.
rus: Ты бы пошёл помог ему.
rus: Вы бы пошли помогли ему.
rus: Тебе надо бы пойти помочь ему.
rus: Вам надо бы пойти помочь ему.
rus: Ты бы пошла помогла ему.
tur: Ona yardım etmeye gitmelisin.
ita: Dovresti andare ad aiutarlo.
ita: Dovreste andare ad aiutarlo.
ita: Dovrebbe andare ad aiutarlo.
eng: You should go help her.
mkd: Треба да одиш да ѝ помогнеш.
rus: Ты бы пошёл помог ей.
rus: Вы бы пошли помогли ей.
rus: Тебе надо бы пойти помочь ей.
rus: Вам надо бы пойти помочь ей.
rus: Ты бы пошла помогла ей.
tur: Ona yardım etmeye gitmelisin.
ita: Dovresti andare ad aiutarla.
ita: Dovreste andare ad aiutarla.
ita: Dovrebbe andare ad aiutarla.
eng: Maybe I should go help you.
mkd: Можеби би требало да дојдам да ти помогнам.
tur: Belki sana yardım etmeye gitmeliyim.
heb: אולי אני צריכה ללכת לעזור לך.
eng: Maybe I should go help them.
mkd: Можеби би требало да одам да им помогнам.
rus: Мне, наверное, надо пойти помочь им.
tur: Belki onlara yardım etmeye gitmeliyim.
ita: Forse dovrei andare ad aiutarli.
ita: Forse dovrei andare ad aiutarle.
eng: Maybe I should go help him.
tur: Belki de ona yardıma gitmem gerekir.
epo: Mi eble helpu lin.
mkd: Можеби би требало да одам да му помогнам.
rus: Мне, наверное, надо пойти помочь ему.
ita: Forse dovrei andare ad aiutarlo.
eng: Maybe I should go help her.
mkd: Можеби би требало да одам да ѝ помогнам.
rus: Мне, наверное, надо пойти помочь ей.
tur: Belki ona yardım etmeye gitmeliyim.
ita: Forse dovrei andare ad aiutarla.
eng: Could you just go help them?
mkd: Може ли само да одиш да им помогнеш?
tur: Sadece onlara yardım etmeye gidebilir misin?
eng: Could you just go help him?
mkd: Може ли само да одиш да му помогнеш?
tur: Sadece ona yardım etmeye gidebilir misin?
eng: Could you just go help her?
mkd: Може ли само да одиш да ѝ помогнеш?
tur: Sadece ona yardım etmeye gidebilir misin?
eng: You'd better go help them.
ita: Faresti meglio ad andare ad aiutarli.
ita: Faresti meglio ad andare ad aiutarle.
ita: Fareste meglio ad andare ad aiutarli.
ita: Fareste meglio ad andare ad aiutarle.
ita: Farebbe meglio ad andare ad aiutarli.
ita: Farebbe meglio ad andare ad aiutarle.
mkd: Подобро оди помогни им.
rus: Ты бы лучше пошёл помог им.
rus: Вы бы лучше пошли помогли им.
rus: Ты бы лучше пошла помогла им.
tur: Onlara yardım etmeye gitsen iyi olur.
eng: You'd better go help him.
mkd: Подобро оди помогни му.
rus: Ты бы лучше пошёл помог ему.
rus: Вы бы лучше пошли помогли ему.
rus: Ты бы лучше пошла помогла ему.
tur: Ona yardım etmeye gitsen iyi olur.
ita: Faresti meglio ad andare ad aiutarlo.
ita: Fareste meglio ad andare ad aiutarlo.
ita: Farebbe meglio ad andare ad aiutarlo.
eng: You'd better go help her.
mkd: Подобро оди помогни ѝ.
rus: Ты бы лучше пошёл помог ей.
rus: Вы бы лучше пошли помогли ей.
rus: Ты бы лучше пошла помогла ей.
tur: Ona yardım etmeye gitsen iyi olur.
ita: Faresti meglio ad andare ad aiutarla.
ita: Fareste meglio ad andare ad aiutarla.
ita: Farebbe meglio ad andare ad aiutarla.
eng: We'd better go help them.
mkd: Подобро да одиме да им помогнеме.
ita: Faremmo meglio ad andare ad aiutarli.
ita: Faremmo meglio ad andare ad aiutarle.
rus: Мы лучше пойдём поможем им.
tur: Onlara yardım etmeye gitsek iyi olur.
hau: Gara mu je mu taimaka musu.
eng: We'd better go help him.
rus: Нам лучше пойти и помочь ему.
mkd: Подобро да одиме да му помогнеме.
rus: Мы лучше пойдём поможем ему.
tur: Ona yardım etmeye gitsek iyi olur.
ita: Faremmo meglio ad andare ad aiutarlo.
epo: Ni prefere iru helpi lin.
eng: We'd better go help her.
rus: Нам лучше пойти и помочь ей.
mkd: Подобро да одиме да ѝ помогнеме.
rus: Мы лучше пойдём поможем ей.
tur: Ona yardım etmeye gitsek iyi olur.
ita: Faremmo meglio ad andare ad aiutarla.
eng: You said you'd help them.
rus: Ты сказал, что поможешь им.
rus: Вы сказали, что поможете им.
mkd: Ти рече дека ќе им помогнеш.
tur: Onlara yardım edeceğini söyledin.
rus: Ты говорил, что поможешь им.
rus: Вы говорили, что поможете им.
ron: Ai spus că îi vei ajuta.
arq: قلتلي بلي رح تعاونهم.
ita: Hai detto che li avresti aiutati.
ita: Hai detto che le avresti aiutate.
ita: Ha detto che li avrebbe aiutati.
ita: Ha detto che le avrebbe aiutate.
ita: Avete detto che li avreste aiutati.
ita: Avete detto che le avreste aiutate.
hau: Kun ce zaku taimaka musu.
eng: You said you'd help him.
rus: Вы сказали, что поможете ему.
rus: Ты сказал, что поможешь ему.
mkd: Ти рече дека ќе му помогнеш.
tur: Ona yardım edeceğini söyledin.
ita: Hai detto che lo avresti aiutato.
ita: Ha detto che lo avrebbe aiutato.
ita: Avete detto che lo avreste aiutato.
epo: Vi diris, ke vi helpos lin.
rus: Ты говорил, что поможешь ему.
rus: Вы говорили, что поможете ему.
eng: You said you'd help her.
tlh: bIjatlh DaQaHrup.
rus: Ты сказал, что поможешь ей.
rus: Вы сказали, что поможете ей.
mkd: Ти рече дека ќе ѝ помогнеш.
tur: Ona yardım edeceğini söyledin.
ita: Hai detto che l'avresti aiutata.
ita: Avete detto che l'avreste aiutata.
ita: Ha detto che l'avrebbe aiutata.
epo: Vi diris, ke vi helpos ŝin.
fin: Sanoit auttavasi häntä.
fin: Sinä sanoit auttavasi häntä.
fin: Sanoitte auttavanne häntä.
fin: Te sanoitte auttavanne häntä.
fin: Sanoit, että auttaisit häntä.
fin: Sinä sanoit, että auttaisit häntä.
fin: Sanoitte, että auttaisitte häntä.
fin: Te sanoitte, että auttaisitte häntä.
fin: Sanoit, että sinä auttaisit häntä.
fin: Sinä sanoit, että sinä auttaisit häntä.
fin: Sanoitte, että te auttaisitte häntä.
fin: Te sanoitte, että te auttaisitte häntä.
rus: Ты говорил, что поможешь ей.
rus: Вы говорили, что поможете ей.
eng: I thought we could help you.
rus: Я думал, что мы можем тебе помочь.
mkd: Мислев дека би можеле да ти помогнеме.
tur: Size yardım edebileceğimizi düşünüyordum.
heb: חשבתי שנוכל לעזור לך.
rus: Я думал, мы сможем вам помочь.
rus: Я думал, мы сможем тебе помочь.
rus: Я думал, что мы можем вам помочь.
eng: I thought we could help them.
rus: Я думал, что мы можем им помочь.
mkd: Мислев дека би можеле да им помогнеме.
tur: Onlara yardım edebileceğimizi düşündüm.
ces: Myslel jsem, že jim můžeme pomoci.
ces: Myslel jsem, že jim dokážeme pomoct.
eng: I thought we could help him.
rus: Я думал, что мы можем ему помочь.
mkd: Мислев дека би можеле да му помогнеме.
tur: Ona yardım edebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could help her.
rus: Я думал, что мы можем ей помочь.
rus: Я думала, что мы можем ей помочь.
mkd: Мислев дека би можеле да ѝ помогнеме.
tur: Ona yardım edebileceğimizi düşündüm.
por: Eu achei que podíamos ajudá-la.
por: Eu achava que podíamos ajudá-la.
eng: One of us could help you.
rus: Один из нас мог тебе помочь.
rus: Один из нас мог бы тебе помочь.
mkd: Некој од нас може да ти помогне.
tur: Bizden biri sana yardım edebilir.
heb: אחד מאתנו יכול היה לעזור לך.
fra: L'un d'entre nous pourrait t'aider.
fra: L'un d'entre nous pourrait vous aider.
kab: Ahat yezmer ad k-iεawen yiwen seg-neɣ.
eng: One of us could help them.
rus: Один из нас мог им помочь.
mkd: Некој од нас може да им помогне.
tur: Bizden biri onlara yardımcı olabilir.
ita: Uno di noi potrebbe aiutarli.
ita: Uno di noi potrebbe aiutarle.
ita: Una di noi potrebbe aiutarli.
ita: Una di noi potrebbe aiutarle.
eng: One of us could help him.
rus: Один из нас мог ему помочь.
mkd: Некој од нас може да му помогне.
tur: Bizden biri ona yardımcı olabilir.
ita: Uno di noi potrebbe aiutarlo.
ita: Una di noi potrebbe aiutarlo.
eng: One of us could help her.
rus: Один из нас мог ей помочь.
mkd: Некој од нас може да ѝ помогне.
tur: Bizden biri ona yardımcı olabilir.
ita: Uno di noi potrebbe aiutarla.
ita: Una di noi potrebbe aiutarla.
fra: L'un d'entre nous pourrait l'aider.
rus: Кто-то из нас мог бы ей помочь.
eng: I thought I could help you.
rus: Я думал, что могу тебе помочь.
mkd: Мислев дека ќе можам да ти помогнам.
tur: Sana yardım edebileceğimi düşündüm.
heb: חשבתי שאוכל לעזור לך.
epo: Mi opiniis, ke mi povos helpi vin.
rus: Я думал, что могу вам помочь.
hau: Na ɗauka zan taimaka muku.
yue: 我重恁住幫得你添。
fra: Je pensais que je pourrais t'aider.
rus: Я думал, что смогу тебе помочь.
eng: I thought I could help them.
rus: Я думал, что могу им помочь.
mkd: Мислев дека ќе можам да им помогнам.
tur: Onlara yardımcı olabileceğimi düşündüm.
eng: I thought I could help him.
rus: Я думал, что могу ему помочь.
mkd: Мислев дека ќе можам да му помогнам.
tur: Ona yardımcı olabileceğimi düşündüm.
ita: Pensavo che avrei potuto aiutarlo.
eng: I thought I could help her.
rus: Я думал, что могу ей помочь.
mkd: Мислев дека ќе можам да ѝ помогнам.
tur: Ona yardımcı olabileceğimi düşündüm.
ita: Pensavo che avrei potuto aiutarla.
fra: Je pensais pouvoir l'aider.
eng: I could help them.
tur: Onlara yardım edebilirim.
rus: Я мог им помочь.
mkd: Би можел да им помогнам.
ita: Potrei aiutarli.
ita: Potrei aiutarle.
ita: Li potrei aiutare.
ita: Le potrei aiutare.
eng: I could help him.
rus: Я мог ему помочь.
mkd: Би можел да му помогнам.
tur: Ona yardım edebilirim.
ita: Potrei aiutarlo.
ita: Io potrei aiutarlo.
ita: Lo potrei aiutare.
ita: Io lo potrei aiutare.
eng: I could help her.
rus: Я мог ей помочь.
mkd: Би можел да ѝ помогнам.
tur: Ona yardım edebilirim.
ita: Potrei aiutarla.
ita: Io potrei aiutarla.
ita: La potrei aiutare.
ita: Io la potrei aiutare.
mar: मी तिची मदत करू शकतो.
mar: मी तिची मदत करू शकते.
shi: Ẓḍaṛɣ ad as awsɣ.
eng: I think you can help them.
mkd: Мислам дека можеш да им помогнеш.
tur: Onlara yardımcı olabileceğini düşünüyorum.
rus: Я думаю, ты можешь им помочь.
rus: Я думаю, вы можете им помочь.
rus: Думаю, вы можете им помочь.
rus: Думаю, вы можете помочь им.
eng: I think you can help him.
mkd: Мислам дека можеш да му помогнеш.
tur: Ona yardımcı olabileceğini düşünüyorum.
eng: I think you can help her.
mkd: Мислам дека можеш да ѝ помогнеш.
tur: Sanırım ona yardım edebilirsin.
rus: Я думаю, вы можете помочь ей.
rus: Я думаю, вы можете ей помочь.
rus: Я думаю, ты можешь ей помочь.
rus: Я думаю, ты можешь помочь ей.
deu: Ich glaube, Sie können ihr helfen.
deu: Ich glaube, du kannst ihr helfen.
deu: Ich glaube, ihr könnt ihr helfen.
deu: Ich denke, du kannst ihr helfen.
deu: Ich denke, ihr könnt ihr helfen.
deu: Ich denke, Sie können ihr helfen.
eng: Do you think you can help us?
mkd: Мислиш ли дека можеш да ни помогнеш?
tur: Bize yardım edebileceğini düşünüyor musun?
rus: Вы думаете, что можете помочь нам?
rus: Ты думаешь, что можешь помочь нам?
rus: Думаешь, ты можешь помочь нам?
rus: Думаешь, ты можешь нам помочь?
eng: Do you think you can help them?
mkd: Мислиш ли дека можеш да им помогнеш?
tur: Onlara yardım edebileceğini düşünüyor musun?
rus: Вы думаете, что можете помочь им?
rus: Вы думаете, что можете им помочь?
epo: Ĉu vi pensas, ke vi povas helpi al ili?
vol: Li-tikol das kanol yufön omes?
eng: Do you think you can help me?
tur: Bana yardım edebileceğini düşünüyor musun?
mkd: Мислиш ли дека можеш да ми помогнеш?
rus: Думаешь, ты можешь мне помочь?
rus: Думаете, вы можете мне помочь?
rus: Думаешь, ты сможешь мне помочь?
rus: Думаете, вы сможете мне помочь?
eng: Do you think you can help him?
mkd: Мислиш ли дека можеш да му помогнеш?
tur: Ona yardım edebileceğini düşünüyor musun?
epo: Ĉu vi pensas ke vi povas helpi lin?
rus: Думаешь, ты можешь ему помочь?
rus: Думаете, вы можете ему помочь?
rus: Думаешь, ты сможешь ему помочь?
rus: Думаете, вы сможете ему помочь?
ron: Crezi că îl poți ajuta?
ita: Pensi di poterli aiutare?
ita: Pensi di poterle aiutare?
ita: Pensa di poterli aiutare?
ita: Pensa di poterle aiutare?
ita: Pensate di poterli aiutare?
ita: Pensate di poterle aiutare?
ita: Pensi di riuscire ad aiutarli?
ita: Pensi di riuscire ad aiutarle?
ita: Pensa di riuscire ad aiutarli?
ita: Pensa di riuscire ad aiutarle?
ita: Pensate di riuscire ad aiutarli?
ita: Pensate di riuscire ad aiutarle?
nld: Denk je dat je haar kunt helpen?
eng: Do you think you can help her?
mkd: Мислиш ли дека можеш да ѝ помогнеш?
tur: Ona yardım edebileceğini düşünüyor musun?
rus: Думаешь, ты можешь ей помочь?
rus: Думаете, вы можете ей помочь?
rus: Думаешь, ты сможешь ей помочь?
rus: Думаете, вы сможете ей помочь?
ber: Tettwaliḍ yezmer ad tt-iεawen?
eng: We can help them.
mkd: Можеме да им помогнеме.
tur: Onlara yardım edebiliriz.
spa: Los podemos ayudar.
ita: Li possiamo aiutare.
ita: Noi li possiamo aiutare.
ita: Le possiamo aiutare.
ita: Noi le possiamo aiutare.
ita: Possiamo aiutarli.
ita: Noi possiamo aiutarli.
ita: Possiamo aiutarle.
ita: Noi possiamo aiutarle.
eng: We can help him.
mkd: Можеме да му помогнеме.
tur: Ona yardım edebiliriz.
ita: Possiamo aiutarlo.
ita: Lo possiamo aiutare.
rus: Мы можем ему помочь.
eng: We can help her.
ita: Possiamo aiutarla.
mkd: Можеме да ѝ помогнеме.
tur: Ona yardım edebiliriz.
rus: Мы можем помочь ей.
ita: La possiamo aiutare.
tlh: wIboQlaH.
epo: Ni povas helpi al ŝi.
vol: Kanobs yufön ofe.
rus: Мы можем ей помочь.
kab: Nezmer ad tt-nall.
kab: Nezmer ad tt-nɛiwen.
eng: We can help you now.
mkd: Можеме да ти помогнеме сега.
tur: Şimdi size yardım edebiliriz.
rus: Мы можем сейчас вам помочь.
deu: Wir können dir jetzt helfen.
ber: Nezmer ad k-nalel imir-a.
ber: Nezmer ad kem-nalel imir-a.
ber: Nezmer ad ken-nalel imir-a.
ber: Nezmer ad kent-nalel imir-a.
eng: We can help them now.
mkd: Можеме да им помогнеме сега.
ita: Possiamo aiutarli ora.
ita: Possiamo aiutarli adesso.
ita: Possiamo aiutarle ora.
ita: Possiamo aiutarle adesso.
ita: Riusciamo ad aiutarli ora.
ita: Riusciamo ad aiutarli adesso.
ita: Riusciamo ad aiutarle ora.
ita: Riusciamo ad aiutarle adesso.
tur: Şimdi onlara yardım edebiliriz.
oci: Los podèm ajudar ara.
eng: We can help him now.
mkd: Можеме да му помогнеме сега.
tur: Şimdi ona yardım edebiliriz.
ita: Possiamo aiutarlo ora.
ita: Possiamo aiutarlo adesso.
ita: Riusciamo ad aiutarlo ora.
ita: Riusciamo ad aiutarlo adesso.
ita: Lo possiamo aiutare ora.
ita: Lo possiamo aiutare adesso.
por: Podemos ajudá-lo agora.
eng: We can help her now.
mkd: Можеме да ѝ помогнеме сега.
tur: Şimdi ona yardım edebiliriz.
rus: Мы можем помочь ей сейчас.
ita: Possiamo aiutarla ora.
ita: Possiamo aiutarla adesso.
ita: Riusciamo ad aiutarla ora.
ita: Riusciamo ad aiutarla adesso.
ita: La possiamo aiutare ora.
ita: La possiamo aiutare adesso.
eng: Maybe we can help you.
tok: ken la mi ken pana e pona tawa sina.
mkd: Можеби можеме да ти помогнеме.
tur: Belki sana yardım edebiliriz.
epo: Eble ni povas helpi vin.
por: Talvez possamos ajudá-lo.
spa: Tal vez podamos ayudarte.
rus: Возможно, мы сможем тебе помочь.
heb: אולי אנו יכולים לעזור לך.
rus: Возможно, мы сможем вам помочь.
ron: Poate noi te putem ajuta.
fra: On peut peut-être vous aider.
kab: Ahat nezmer ad k-nall.
kab: Ahat nezmer ad kem-nall.
eng: Maybe we can help them.
mkd: Можеби можеме да им помогнеме.
tur: Belki onlara yardım edebiliriz.
ita: Forse possiamo aiutarli.
ita: Forse possiamo aiutarle.
ita: Forse riusciamo ad aiutarli.
ita: Forse riusciamo ad aiutarle.
ita: Forse li possiamo aiutare.
ita: Forse le possiamo aiutare.
eng: Maybe we can help him.
pol: Może możemy mu pomóc?
mkd: Можеби можеме да му помогнеме.
tur: Belki ona yardım edebiliriz.
rus: Может быть, мы можем помочь ему.
rus: Возможно, мы можем помочь ему.
rus: Возможно, мы можем ему помочь.
ita: Forse possiamo aiutarlo.
ita: Forse riusciamo ad aiutarlo.
ita: Forse lo possiamo aiutare.
deu: Vielleicht können wir ihm helfen.
epo: Eble ni povas helpi al li.
hun: Mi talán tudunk neki segíteni.
ben: হয়তো আমরা তাকে সাহায্য করতে পারব।
eng: Maybe we can help her.
mkd: Можеби можеме да ѝ помогнеме.
tur: Belki ona yardım edebiliriz.
ita: Forse possiamo aiutarla.
ita: Forse riusciamo ad aiutarla.
ita: Forse la possiamo aiutare.
deu: Vielleicht können wir ihr helfen.
epo: Eble ni povas helpi al ŝi.
hau: Ba mamaki za mu iya taimaka mata.
eng: Do you think we can help them?
fra: Tu penses qu'on peut les aider ?
fra: Est-ce que tu penses que nous pouvons les aider ?
mkd: Мислиш ли дека можеме да им помогнеме?
tur: Onlara yardım edebileceğimizi düşünüyor musun?
rus: Ты думаешь, мы можем им помочь?
rus: Вы думаете, мы можем им помочь?
epo: Ĉu vi opinias, ke ni povos helpi ilin?
eng: Do you think we can help him?
mkd: Мислиш ли дека можеме да му помогнеме?
tur: Ona yardım edebileceğimizi düşünüyor musun?
rus: Ты думаешь, мы можем ему помочь?
rus: Думаешь, мы можем ему помочь?
rus: Думаешь, мы можем помочь ему?
rus: Ты думаешь, мы можем помочь ему?
rus: Вы думаете, мы можем помочь ему?
rus: Вы думаете, мы можем ему помочь?
rus: Думаете, мы можем ему помочь?
rus: Думаете, мы можем помочь ему?
ita: Pensi che possiamo aiutarlo?
ita: Pensa che possiamo aiutarlo?
ita: Pensate che possiamo aiutarlo?
ita: Pensi che riusciamo ad aiutarlo?
ita: Pensa che riusciamo ad aiutarlo?
ita: Pensate che riusciamo ad aiutarlo?
slk: Myslíte, že mu môžeme pomôcť?
slk: Myslíš, že mu môžeme pomôcť?
eng: Do you think we can help her?
mkd: Мислиш ли дека можеме да ѝ помогнеме?
tur: Ona yardım edebileceğimizi düşünüyor musun?
ita: Pensi che possiamo aiutarla?
ita: Pensa che possiamo aiutarla?
ita: Pensate che possiamo aiutarla?
ita: Pensi che riusciamo ad aiutarla?
ita: Pensa che riusciamo ad aiutarla?
ita: Pensate che riusciamo ad aiutarla?
slk: Myslíš, že jej môžeme pomôcť?
slk: Myslíte, že jej môžeme pomôcť?
deu: Glaubst du, daß wir ihr helfen können?
deu: Glaubt ihr, daß wir ihr helfen können?
deu: Glauben Sie, daß wir ihr helfen können?
eng: I'm pretty sure I can help you.
tur: Sana yardım edebileceğime oldukça eminim.
mkd: Прилично сум сигурен дека можам да ти помогнам.
heb: אני די בטוחה שאני יכולה לעזור לך.
eng: I'm pretty sure I can help them.
mkd: Прилично сум сигурен дека можам да им помогнам.
tur: Onlara yardım edebileceğimden oldukça eminim.
por: Eu tenho certeza que eu posso ajudar eles.
eng: I'm pretty sure I can help him.
por: Eu tenho certeza de que posso ajudá-lo.
por: Tenho certeza de que posso ajudá-lo.
mkd: Прилично сум сигурен дека можам да му помогнам.
rus: Я вполне уверен, что смогу помочь ему.
tur: Ona yardım edebileceğimden oldukça eminim.
ita: Sono piuttosto sicuro che posso aiutarlo.
ita: Sono piuttosto sicura che posso aiutarlo.
ita: Sono piuttosto sicuro che riesco ad aiutarlo.
ita: Sono piuttosto sicura che riesco ad aiutarlo.
ita: Sono piuttosto sicuro che lo posso aiutare.
ita: Sono piuttosto sicura che lo posso aiutare.
ita: Sono piuttosto sicuro che lo riesco ad aiutare.
ita: Sono piuttosto sicura che lo riesco ad aiutare.
eng: I'm pretty sure I can help her.
mkd: Прилично сум сигурен дека можам да ѝ помогнам.
tur: Ona yardımcı olabileceğime oldukça eminim.
heb: אני די בטוח שאני יכול לעזור לה.
lvs: Esmu diezgan pārliecināts, ka varu viņai palīdzēt.
eng: I think perhaps I can help you.
mkd: Мислам дека можеби можам да ти помогнам.
tur: Sanırım belki sana yardım edebilirim.
heb: אני חושבת שאולי אני יכולה לעזור לך.
rus: Я думаю, что, возможно, могу помочь тебе.
rus: Я думаю, что, возможно, могу помочь вам.
eng: I think perhaps I can help them.
mkd: Мислам дека можеби можам да им помогнам.
tur: Sanırım belki onlara yardım edebilirim.
eng: I think perhaps I can help him.
mkd: Мислам дека можеби можам да му помогнам.
tur: Sanırım belki ona yardım edebilirim.
ita: Penso che forse posso aiutarlo.
ita: Penso che forse lo posso aiutare.
eng: I think perhaps I can help her.
mkd: Мислам дека можеби можам да ѝ помогнам.
tur: Sanırım belki ona yardım edebilirim.
ita: Penso che forse posso aiutarla.
ita: Penso che forse la posso aiutare.
eng: I can help him.
mkd: Можам да му помогнам.
tur: Ona yardım edebilirim.
rus: Я могу помочь ему.
rus: Я могу ему помочь.
ita: Posso aiutarlo.
ita: Lo posso aiutare.
mar: मी त्याची मदत करू शकतो.
mar: मी त्याची मदत करू शकते.
mar: मी त्यांची मदत करू शकतो.
mar: मी त्यांची मदत करू शकते.
kat: შემიძლია დაეხმარო.
fra: Je peux l'aider.
eng: I can help her.
ita: Posso aiutarla.
mkd: Можам да ѝ помогнам.
tur: Ona yardım edebilirim.
rus: Я могу помочь ей.
ita: La posso aiutare.
hun: Tudok segíteni neki.
fra: Je peux l'aider.
rus: Я могу ей помочь.
eng: I think I'd better help you.
mkd: Мислам подобро да ти помогнам.
tur: Sanırım sana yardım etsem iyi olur.
heb: אני חושבת שמוטב שאעזור לך.
heb: אני חושב שמוטב שאעזור לך.
cmn: 我觉得我应该帮助你。
srp: Мислим да је боље да ти помогнем.
srp: Мислим да је боље да вам помогнем.
eng: I think I'd better help them.
mkd: Мислам подобро да им помогнам.
tur: Sanırım onlara yardım etsem iyi olur.
rus: Думаю, мне лучше им помочь.
ita: Penso che farei meglio ad aiutarli.
ita: Penso che farei meglio ad aiutarle.
eng: I think I'd better help him.
mkd: Мислам подобро да му помогнам.
tur: Sanırım ona yardım etsem iyi olur.
ita: Penso che farei meglio ad aiutarlo.
eng: I think I'd better help her.
mkd: Мислам дека би требало да ѝ помогнам.
fra: Je crois que je ferais mieux de l'aider.
rus: Думаю, мне лучше ей помочь.
tur: Sanırım ona yardım etsem iyi olur.
ita: Penso che farei meglio ad aiutarla.
eng: Why won't anyone help us?
mkd: Зошто никој не сака да ни помогне?
tur: Neden kimse bize yardım etmeyecek?
ita: Perché non ci aiuterà nessuno?
ukr: Чому нам ніхто не допомагає?
rus: Почему нам никто не поможет?
eng: Why won't anyone help them?
mkd: Зошто никој не сака да им помогне?
tur: Neden kimse onlara yardım etmeyecek?
ita: Perché nessuno li aiuterà?
ita: Perché nessuno le aiuterà?
ukr: Чому їм ніхто не допоможе?
rus: Почему им никто не поможет?
eng: Why won't anyone help me?
mkd: Зошто никој не сака да ми помогне?
tur: Neden kimse bana yardım etmeyecek?
ita: Perché nessuno mi aiuterà?
ita: Perché non mi aiuterà nessuno?
rus: Почему мне никто не поможет?
deu: Warum hilft mir denn niemand?
eng: Why won't anyone help him?
mkd: Зошто никој не сака да му помогне?
tur: Neden kimse ona yardım etmeyecek?
ita: Perché nessuno lo aiuterà?
ita: Perché non lo aiuterà nessuno?
epo: Kial neniu helpos lin?
rus: Почему ему никто не поможет?
eng: Why won't anyone help her?
mkd: Зошто никој не сака да ѝ помогне?
tur: Neden kimse ona yardım etmeyecek?
ita: Perché nessuno la aiuterà?
ita: Perché non la aiuterà nessuno?
rus: Почему ей никто не поможет?
ber: Acimi ur tt-yettɛawan yiwen?
eng: Why doesn't anybody help you?
mkd: Зошто да не ти помогне некој?
tur: Neden kimse sana yardım etmiyor?
ita: Perché nessuno la aiuta?
ita: Perché nessuno ti aiuta?
ita: Perché nessuno vi aiuta?
rus: Почему тебе никто не помогает?
rus: Почему вам никто не помогает?
heb: למה אף אחד לא עוזר לך?
fra: Pourquoi personne ne t'aide ?
fra: Pourquoi personne ne vous aide ?
nld: Waarom helpt niemand je?
deu: Warum hilft Ihnen keiner?
epo: Kial neniu helpas vin?
mar: कोणी तुझी मदत का नाही करत?
mar: कोणी तुमची मदत का नाही करत?
eng: Why doesn't anybody help us?
tur: Hiç kimse neden bize yardımcı olmuyor?
mkd: Зошто да не ни помогне некој?
rus: Почему никто нам не помогает?
rus: Почему нам никто не помогает?
ita: Perché nessuno ci aiuta?
deu: Warum hilft uns nicht irgendjemand?
spa: ¿Por qué no nos ayuda alguien?
rus: Почему нам никто не поможет?
eng: Why doesn't anybody help them?
mkd: Зошто да не им помогне некој?
tur: Neden kimse onlara yardım etmiyor?
rus: Почему никто им не помогает?
ita: Perché nessuno li aiuta?
ita: Perché nessuno le aiuta?
eng: Why doesn't anybody help me?
hin: कोई मेरी मदद क्यों नहीं करता?
deu: Warum hilft mir niemand?
mkd: Зошто да не ми помогне некој?
tur: Neden kimse bana yardım etmiyor?
spa: ¿Por qué nadie me ayuda?
rus: Почему мне никто не помогает?
ita: Perché nessuno mi aiuta?
hun: Miért nem segít nekem senki?
epo: Kial neniu helpas al mi?
vol: Kikod nek yufom obe?
tok: jan ala li pana e pona tawa mi tan seme?
dan: Hvorfor er der ingen der hjælper mig?
rus: Почему мне никто не поможет?
fra: Pourquoi personne ne m'aide ?
eng: Why doesn't anybody help him?
mkd: Зошто да не му помогне некој?
tur: Neden kimse ona yardım etmiyor?
rus: Почему никто ему не помогает?
ita: Perché nessuno lo aiuta?
rus: Почему ему никто не помогает?
eng: Why doesn't anybody help her?
mkd: Зошто да не ѝ помогне некој?
tur: Neden kimse ona yardım etmiyor?
ita: Perché nessuno la aiuta?
rus: Почему ей никто не помогает?
rus: Почему никто ей не помогает?
deu: Warum hilft ihr denn niemand?
eng: Shouldn't we try and help them?
mkd: Зарем не треба да пробаме да им помогнеме?
tur: Onlara yardım etmeye çalışmamız gerekmiyor mu?
ita: Non dovremmo provare ad aiutarli?
ita: Non dovremmo provare ad aiutarle?
ita: Non dovremmo cercare di aiutarli?
ita: Non dovremmo cercare di aiutarle?
eng: Shouldn't we try and help him?
mkd: Зарем не треба да пробаме да му помогнеме?
ita: Non dovremmo provare ad aiutarlo?
ita: Non dovremmo cercare di aiutarlo?
tmr: מי לא בעינן למסייע ליה?
eng: Shouldn't we try and help her?
mkd: Зарем не треба да пробаме да ѝ помогнеме?
tur: Ona yardım etmeye çalışmamız gerekmiyor mu?
ita: Non dovremmo provare ad aiutarla?
ita: Non dovremmo cercare di aiutarla?
eng: I'll stay here and help you.
mkd: Ќе останам тука и ќе ти помагам.
rus: Я останусь здесь и помогу тебе.
tur: Burada kalacağım ve sana yardım edeceğim.
rus: Я останусь здесь и помогу вам.
heb: אשאר פה לעזור לך.
eng: I'll stay here and help them.
mkd: Ќе останам тука и ќе им помагам.
rus: Я останусь здесь и помогу им.
tur: Burada kalacağım ve onlara yardım edeceğim.
eng: I'll stay here and help him.
mkd: Ќе останам тука и ќе му помагам.
tur: Burada kalacağım ve ona yardım edeceğim.
eng: I'll stay here and help her.
mkd: Ќе останам тука и ќе ѝ помагам.
tur: Ben burada kalıp ona yardım edeceğim.
rus: Я останусь здесь и помогу ей.
eng: Go and help them.
mkd: Оди помогни им.
tur: Git ve onlara yardım et.
ita: Vai ad aiutarli.
ita: Vai ad aiutarle.
ita: Vada ad aiutarli.
ita: Vada ad aiutarle.
ita: Andate ad aiutarli.
ita: Andate ad aiutarle.
ita: Li vada ad aiutare.
ita: Le vada ad aiutare.
eng: Go and help him.
mkd: Оди помогни му.
ita: Vai ad aiutarlo.
ita: Vada ad aiutarlo.
ita: Andate ad aiutarlo.
rus: Иди помоги ему.
rus: Идите помогите ему.
tur: Git ve ona yardım et.
rus: Иди и помоги ему.
deu: Geh und hilf ihm.
deu: Geht und helft ihm.
deu: Gehen Sie und helfen Sie ihm.
eng: Go and help her.
mkd: Оди помогни ѝ.
rus: Иди помоги ей.
rus: Идите помогите ей.
tur: Ona yardım etmeye git.
rus: Идите и помогите ей.
ita: Vai ad aiutarla.
ita: Vada ad aiutarla.
ita: Andate ad aiutarla.
eng: We've got to go and help them.
tur: Biz gidip onlara yardım etmek zorundayız.
mkd: Мораме да одиме да им помогнеме.
rus: Мы должны пойти и помочь им.
ita: Dobbiamo andare ad aiutarli.
ita: Dobbiamo andare ad aiutarle.
eng: We've got to go and help him.
mkd: Мораме да одиме да му помогнеме.
rus: Мы должны пойти и помочь ему.
tur: Gitmek ve ona yardım etmek zorundayız.
ita: Dobbiamo andare ad aiutarlo.
deu: Wir müssen los und ihm helfen.
eng: We've got to go and help her.
mkd: Мораме да одиме да ѝ помогнеме.
rus: Мы должны пойти и помочь ей.
tur: Gitmeliyiz ve ona yardım etmeliyiz.
ita: Dobbiamo andare ad aiutarla.
eng: You heard them, didn't you?
mkd: Ги чу, така?
tur: Onları duydun, değil mi?
rus: Ты ведь их слышал?
rus: Вы ведь их слышали?
heb: שמעת אותם, לא?
ita: Li hai sentiti, vero?
ita: Le hai sentite, vero?
ita: Li ha sentiti, vero?
ita: Le ha sentite, vero?
ita: Li avete sentiti, vero?
ita: Le avete sentite, vero?
eng: You heard him, didn't you?
mkd: Го чу, така?
tur: Onu duydun, değil mi?
ita: L'hai sentito, vero?
ita: L'ha sentito, vero?
ita: Lo avete sentito, vero?
ber: Teslid-as, neɣ uhu?
ber: Teslam-as, neɣ uhu?
ber: Tesliḍ-as, neɣ uhu?
ber: Teslamt-as, neɣ uhu?
fra: Tu l'as entendu, pas vrai ?
eng: You heard her, didn't you?
mkd: Ја чу, така?
tur: Onu duydun değil mi?
ita: L'hai sentita, vero?
ita: L'ha sentita, vero?
ita: L'avete sentita, vero?
ita: La avete sentita, vero?
kab: Tesliḍ-as, neɣ ala?
kab: Teslam-as, neɣ ala?
kab: Teslamt-as, neɣ ala?
eng: We heard them.
mkd: Ги чувме.
pam: Dimdám milá.
ile: Noi audit les.
tur: Onları duyduk.
ita: Li abbiamo sentiti.
ita: Le abbiamo sentite.
deu: Wir hörten sie.
deu: Wir haben sie gehört.
ber: Nesla-asen.
ber: Nesla-asent.
eng: We heard him.
ber: Nesla-as.
mkd: Го чувме.
tur: Onu duyduk.
ita: Lo abbiamo sentito.
deu: Wir hörten ihn.
eng: We heard her.
ber: Nesla-as.
mkd: Ја чувме.
tur: Onu duyduk.
rus: Мы слышали её.
ita: La abbiamo sentita.
deu: Wir hörten sie.
deu: Wir haben sie gehört.
eng: They heard him.
ber: Slan-as.
ber: Slant-as.
tlh: luQoy.
ita: L'hanno sentito.
mkd: Го слушнаа.
tur: Onu duydular.
deu: Sie hörten ihn.
deu: Sie haben ihn gehört.
eng: They heard her.
ber: Slan-as.
ber: Slant-as.
ita: L'hanno sentita.
mkd: Ја слушнаа.
deu: Sie hörten sie.
deu: Sie haben sie gehört.
eng: I've never heard you complain.
ita: Non l'ho mai sentita lamentarsi.
mkd: Никогаш не сум те слушнал да се жалиш.
tur: Onun şikayet ettiğini hiç duymadım.
ita: Non l'ho mai sentito lamentarsi.
rus: Я никогда не слышал, чтобы вы жаловались.
rus: Я никогда не слышал, чтобы ты жаловался.
ita: Non ti ho mai sentito lamentarti.
ita: Non ti ho mai sentita lamentarti.
ita: Non vi ho mai sentiti lamentarvi.
ita: Non vi ho mai sentite lamentarvi.
eng: I've never heard them complain.
mkd: Никогаш не сум ги чул да се жалат.
tur: Onların şikayet ettiğini hiç duymadım.
ita: Non li ho mai sentiti lamentarsi.
ita: Non le ho mai sentite lamentarsi.
rus: Я никогда не слышал, чтобы они жаловались.
epo: Mi neniam aŭdis ilin plendi.
eng: I've never heard him complain.
mkd: Никогаш не сум го чул да се жали.
tur: Onun şikayet ettiğini hiç duymadım.
ita: Non l'ho mai sentito lamentarsi.
rus: Я никогда не слышал, чтобы он жаловался.
eng: I just heard them.
mkd: Само што ги чув.
tur: Sadece onları duydum.
ita: Li ho appena sentiti.
ita: Le ho appena sentite.
tlh: 'eQ vIQoy.
eng: I just heard him.
mkd: Само што го чув.
tur: Sadece onu duydum.
ita: L'ho appena sentito.
hau: Na jishi kawai.
eng: I just heard her.
mkd: Само што ја чув.
ita: L'ho appena sentita.
eng: I thought I heard them come in.
mkd: Ми се причини дека ги слушам како влегуваат.
nld: Ik dacht dat ik ze hoorde binnenkomen.
ron: Mi s-a părut că i-am auzit intrând.
ron: Parcă i-am auzit intrând.
eng: I thought I heard him come in.
mkd: Ми се причини дека го слушам како влегува.
ukr: Я думав, що я чув, як він заходив.
ita: Pensavo di averlo sentito entrare.
hau: Na ɗauka na ji shi ya shigo.
eng: I thought I heard her come in.
mkd: Ми се причини дека ја слушам како влегува.
tur: Onun içeri girdiğini duyduğumu sandım.
epo: Mi pensis, ke mi aŭdas ŝin eniri.
eng: I heard them.
mkd: Ги чув.
tur: Onları duydum.
ita: Li ho sentiti.
ita: Le ho sentite.
ber: Sliɣ-asen.
ber: Sliɣ-asent.
shi: Ssfldɣ asn.
shi: Ssfldɣ asnt.
shi: Sllaɣ asn.
shi: Sllaɣ asnt.
eng: I heard him.
ita: L'ho sentito.
tur: Onu duydum.
ber: Sliɣ-as.
mkd: Го чув.
deu: Ich hörte ihn.
deu: Ich habe ihn gehört.
eng: I heard her.
ita: L'ho sentita.
tur: Onu duydum.
ber: Sliɣ-as.
mkd: Ја чув.
por: Eu ouvi ela.