agentlans/tatoeba-english-translations huggingface dataset:
eng: I know Tom is a good cook.
fra: Je sais que Tom est un bon cuisinier.
rus: Я знаю, что Том хорошо готовит.
tur: Tom'un iyi bir aşçı olduğunu biliyorum.
zlm: Aku tau Tom pandai masak.
zsm: Saya tahu yang Tom ialah seorang tukang masak yang bagus.
eng: I know Tom is a good chef.
fra: Je sais que Tom est un bon chef.
rus: Я знаю, что Том - хороший начальник.
eng: I know Tom is a good boss.
fra: Je sais que Tom est un bon patron.
por: Eu sei que o Tom é um bom patrão.
rus: Я знаю, что Том - хороший начальник.
tur: Tom'un iyi bir patron olduğunu biliyorum.
por: Sei que o Tom é um bom patrão.
eng: I know Tom is a foreigner.
fra: Je sais que Tom est un étranger.
kab: Zṛiɣ belli Tom d aberrani.
rus: Я знаю, что Том - иностранец.
ita: So che Tom è straniero.
ell: Ξέρω ότι ο Τομ είναι ξένος.
por: Eu sei que Tom é um estrangeiro.
tur: Tom'un yabancı olduğunu biliyorum.
ber: Ẓriɣ Tom d awerdani.
eng: I know Tom is a cat lover.
fra: Je sais que Tom est un amoureux des chats.
fra: Je sais que Tom est un adorateur des chats.
epo: Mi scias, ke Tomo estas kat-amanto.
eng: I know Tom is a carpenter.
fra: Je sais que Tom est charpentier.
kab: Ẓriɣ belli Tom d aneǧǧar.
rus: Я знаю, что Том - плотник.
epo: Mi scias, ke Tomaso estas ĉarpentisto.
eng: I know Tom is a brave man.
fra: Je sais que Tom est un homme courageux.
rus: Я знаю, что Том - храбрый человек.
rus: Я знаю, что Том - смелый человек.
eng: I know Tom is a bit tipsy.
fra: Je sais que Tom est un peu éméché.
epo: Mi scias, ke Tomo ebrietas.
eng: I know Tom is a bit naive.
ukr: Я знаю, що Том трохи наївний.
ukr: Я знаю, що Том трохи легковірний..
eng: I know Tom is a bit crazy.
fra: Je sais que Tom est un peu fou.
tur: Tom'un biraz kafadan kontak olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том трохи божевільний.
eng: I know Tom is a biologist.
fra: Je sais que Tom est biologiste.
rus: Я знаю, что Том - биолог.
ukr: Я знаю, що Том біолог.
deu: Ich weiß, dass Tom Biologe ist.
eng: I know Tom is a bartender.
fra: Je sais que Tom est barman.
rus: Я знаю, что Том - бармен.
jpn: トムがバーテンダーだってことは知ってるよ。
eng: I know Tom is a bad loser.
fra: Je sais que Tom est un mauvais perdant.
rus: Я знаю, что Том не умеет проигрывать.
eng: I know Tom had to do that.
fra: Je sais que Tom a dû le faire.
rus: Я знаю, что Тому пришлось это сделать.
eng: I know Tom does that, too.
fra: Je sais que Tom le fait aussi.
rus: Я знаю, что Том тоже этим занимается.
eng: I know Tom does that well.
fra: Je sais que Tom le fait bien.
rus: Я знаю, что Том хорошо это делает.
eng: I know Tom did that alone.
fra: Je sais que Tom l'a fait tout seul.
rus: Я знаю, что Том сделал это один.
eng: I know Tom agrees with me.
fra: Je sais que Tom est d'accord avec moi.
ukr: Я знаю, що Том зі мною згоден.
eng: I knew today would be fun.
jpn: 今日はきっと楽しくなると思っていたよ。
nld: Ik wist wel dat het vandaag leuk ging worden.
eng: I knew that Tom was drunk.
fra: Je savais que Tom était ivre.
rus: Я знал, что Том пьян.
eng: I knew that Tom was a bum.
fra: Je savais que Tom était un clochard.
fra: Je savais que Tom était un mendiant.
tur: Tom'un avare olduğunu biliyordum.
nus: Töm ɣän ŋa̱cä jɛ ɛ lät mi̱ gɔaa.
eng: I knew someone would come.
rus: Я знал, что кто-то придёт.
eng: I knew Tom wasn't kidding.
fra: Je savais que Tom ne plaisantait pas.
rus: Я знал, что Том не шутит.
ita: Sapevo che Tom non stava scherzando.
fin: Tiesin, ettei Tom vitsaillut.
eng: I knew Tom was very angry.
fra: Je savais que Tom était très en colère.
rus: Я знал, что Том очень зол.
eng: I knew Tom was against it.
fra: Je savais que Tom y était opposé.
tur: Tom'un buna karşı olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was a busy man.
fra: Je savais que Tom était un homme occupé.
rus: Я знал, что Том - занятой человек.
por: Eu sabia que Tom era um homem ocupado.
eng: I knew Tom had lied to us.
fra: Je savais que Tom nous avait menti.
rus: Я знал, что Том нам солгал.
rus: Я знал, что Том нас обманул.
eng: I have to leave on Monday.
fra: Je dois partir lundi.
rus: Мне надо в понедельник уехать.
eng: I doubt we can prove that.
fra: Je doute que l'on puisse le prouver.
rus: Сомневаюсь, что мы можем это доказать.
nld: Ik twijfel dat we dat kunnen bewijzen.
eng: I don't know if it's love.
hsb: Njewěm, hač to je lubosć.
dsb: Njewěm, lěc to jo lubosć.
dan: Jeg ved ikke om det er kærlighed.
rus: Я не знаю, любовь ли это.
slk: Neviem, či je to láska.
ces: Nevím, jestli je to láska.
swe: Jag vet inte om det är kärlek.
eng: I can't help anyone today.
fra: Je ne peux aider personne aujourd’hui.
nld: Ik kan niemand vandaag helpen.
ukr: Я сьогодні нікому не можу допомогти.
ita: Non posso aiutare nessuno oggi.
ita: Non riesco ad aiutare nessuno oggi.
rus: Я сегодня никому не могу помочь.
tur: Bugün kimseye yardım edemem.
epo: Mi ne povas helpi iun hodiaŭ.
eng: Everyone wants to do this.
rus: Все хотят это сделать.
lfn: Cadun vole fa esta.
por: Todo mundo quer fazer isso.
por: Todos querem fazer isso.
eng: Everyone wants to do that.
lfn: Cadun vole fa acel.
por: Todo mundo quer fazer isso.
por: Todos querem fazer isso.
por: Todo o mundo quer fazer isso.
eng: Everyone needs to do that.
rus: Всем нужно это сделать.
epo: Ĉiu devas fari tion.
deu: Das müssen alle.
deu: Das muß jeder.
eng: Everyone knows we're rich.
fra: Tout le monde sait que nous sommes riches.
rus: Все знают, что мы богаты.
tur: Herkes bizim zengin olduğumuzu biliyor.
eng: Everyone is afraid of Tom.
fra: Tout le monde a peur de Tom.
kab: Ttaggaden akk Tom.
rus: Все боятся Тома.
ukr: Всі бояться Тома.
ukr: Том бояються всі.
ckb: ھەمووان لە تۆم دەترسن.
jpn: みんなトムのことが怖いんだよ。
deu: Alle haben vor Tom Angst.
jpn: 誰もが、トムのことを怖れている。
eng: Everybody knows it worked.
fra: Tout le monde sait que cela marchait.
deu: Jeder weiß, dass es funktioniert hat.
deu: Alle wissen, dass es funktioniert hat.
rus: Все знают, что это сработало.
tur: Herkes işe yaradığını biliyor.
por: Todo mundo sabe que funcionou.
eng: Everybody got off the bus.
fra: Tout le monde descendit du bus.
rus: Все вышли из автобуса.
ber: Rsen-d akk seg usakal.
ber: Udren-d akk seg usakal.
ber: Udren-d akk medden seg usakal.
ber: Rsen-d akk medden seg usakal.
ber: Rsent-d akk seg usakal.
ber: Udrent-d akk seg usakal.
eng: You know that I love you.
hun: Tudod, hogy szeretlek.
epo: Vi scias, ke mi amas vin.
rus: Ты знаешь, что я тебя люблю.
rus: Вы знаете, что я вас люблю.
fra: Tu sais que je t'aime.
run: Urazi ko ndagukunda.
eng: We know that you're sick.
rus: Мы знаем, что ты болен.
rus: Мы знаем, что вы больны.
fra: Nous savons que tu es malade.
rus: Мы знаем, что ты больна.
ukr: Ми знаємо, що ти хворий.
ukr: Ми знаємо, що ти хвора.
ukr: Ми знаємо, що ви хворий.
ukr: Ми знаємо, що ви хвора.
ukr: Ми знаємо, що ви хворі.
ukr: Ми знаємо, що ти хворієш.
ukr: Ми знаємо, що ви хворієте.
lat: Scīmus tē aegrōtāre.
lat: Scīmus tē aegrum esse.
lat: Scīmus tē aegram esse.
eng: We know that you're busy.
fra: Nous savons que tu es occupé.
por: Nós sabemos que você está ocupado.
lat: Scīmus tē negōtiōsum esse.
lat: Scīmus tē negōtiōsam esse.
eng: We know that you have it.
shi: Nssn is dar-k tlla.
lat: Scīmus tē id habēre.
eng: We aren't as rich as Tom.
fra: Nous ne sommes pas aussi riches que Tom.
rus: Мы не такие богатые, как Том.
ita: Non siamo ricchi come Tom.
eng: We aren't as busy as Tom.
fra: Nous ne sommes pas aussi occupés que Tom.
rus: Мы не так заняты, как Том.
tur: Biz, Tom kadar meşgul değiliz.
eng: Tom's mom is very strict.
fra: La mère de Tom est très sévère.
tur: Tom'un annesi çok katı.
ukr: У Тома дуже строга мама.
ces: Tomova matka je velmi přísná.
rus: У Тома очень строгая мать.
eng: Tom was born before Mary.
fra: Tom est né avant Mary.
rus: Том родился раньше Мэри.
swe: Tom föddes före Mary.
eng: Tom thinks I'm his enemy.
ita: Tom pensa che io sia suo nemico.
fra: Tom pense que je suis son ennemi.
ita: Tom pensa che io sia sua nemica.
tur: Tom düşmanı olduğumu düşünüyor.
tur: Tom ona düşman olduğumu sanıyor.
ukr: Том вважає мене своїм ворогом.
eng: Tom showed me his garden.
fra: Tom me montra son jardin.
rus: Том показал мне свой сад.
tur: Tom bana bahçesini gösterdi.
fin: Tomi näytti minulle hänen puutarhansa.
hun: Tom megmutatta nekem a kertjét.
epo: Tomo montris al mi sian ĝardenon.
dan: Tom viste mig sin have.
lfn: Tom ia mostra sua jardin a me.
ina: Tom me monstrava su jardin.
yid: טאָם האָט מיר געוויזן זייַן גאָרטן.
eng: Tom knew he was handsome.
rus: Том знал, что он красивый.
epo: Tomaso sciis, ke li estas bela.
eng: Nobody knows who did it.
rus: Никто не знает, кто это сделал.
fra: Personne ne sait qui l'a fait.
srp: Нико не зна ко је то урадио.
eng: I've been told I'm a pig.
fra: On m'a dit que j'étais un cochon.
rus: Мне сказали, что я свинья.
tur: Bana domuz dediler.
hau: An faɗa mani ni alade ne.
eng: I think that this is a fake.
fra: Je pense que c'est un faux.
tur: Bence sahtedir bu.
tur: Bu bence sahte.
tur: Bunun sahte olduğunu düşünüyorum.
eng: I know you aren't scared.
hau: Na san baka ji tsoro ba.
swh: Najua uogopi.
tig: ከም ዘይፈራህካ እፈልጥ እየ።
knc: Rinǝmi ro nongǝna.
rhg: Aa*i hoi fari tu*i no'dhoro.
eng: I know that you're tired.
rus: Я знаю, что ты устал.
rus: Я знаю, что ты устала.
rus: Я знаю, что вы устали.
tur: Yorgun olduğunu biliyorum.
tur: Yorgun olduğunuzu biliyorum.
fra: Je sais que tu es fatigué.
udm: Мон тодӥсько, тон жадид шуыса.
deu: Ich weiß, dass du erschöpft bist.
eng: I know that you're there.
tur: Orada olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что ты там.
rus: Я знаю, что вы там.
fra: Je sais que tu es là.
tur: Orada olduğunuzu biliyorum.
por: Eu sei que você está aí.
por: Eu sei que vocês estão aí.
jpn: いるんだろ？
epo: Mi scias, ke vi estas tie.
slk: Viem, že si tam.
slk: Viem, že ste tam.
fin: Tiedän, että olet siellä.
eng: I know that you're happy.
tur: Mutlu olduğunu biliyorum.
fra: Je sais que tu es content.
nld: Ik weet dat je gelukkig bent.
ukr: Я знаю, що ти щасливий.
vie: Tôi biết bạn rất hạnh phúc.
eng: I know that you're angry.
tur: Kızgın olduğunu biliyorum.
fra: Je sais que tu es en colère.
rus: Я знаю, что ты злишься.
rus: Я знаю, что вы злитесь.
rus: Я знаю, что вы сердитесь.
ukr: Я знаю, що ти сердитий.
ukr: Я знаю, що ти сердита.
ukr: Я знаю, що ви сердиті.
eng: I know that you're a spy.
tur: Senin bir casus olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что ты шпион.
fra: Je sais que tu es un espion.
rus: Я знаю, что Вы шпион.
rus: Я знаю, что ты шпионка.
rus: Я знаю, что Вы шпионка.
por: Eu sei que você é um espião.
por: Eu sei que você é uma espiã.
eng: I know that you stole it.
tur: Senin onu çaldığını biliyorum.
fra: Je sais que tu l'as volé.
rus: Я знаю, что ты его украл.
rus: Я знаю, что ты её украл.
rus: Я знаю, что вы его украли.
rus: Я знаю, что вы её украли.
eng: I know that you miss Tom.
rus: Я знаю, что тебе не хватает Тома.
tur: Tom'u özlediğini biliyorum.
rus: Я знаю, что ты скучаешь по Тому.
rus: Я знаю, что вы скучаете по Тому.
rus: Я знаю, что вам не хватает Тома.
kab: Ẓriɣ belli tcedhaḍ Tom.
kab: Ẓriɣ belli tcedham Tom.
kab: Ẓriɣ belli tejjmeḍ Tom.
kab: Ẓriɣ belli tejjmem Tom.
eng: I know that you like Tom.
tur: Tom'u sevdiğini biliyorum.
swe: Jag vet att du tycker om Tom.
eng: I know that you feel sad.
rus: Я знаю, что тебе грустно.
tur: Üzgün hissettiğini biliyorum.
eng: I know that you feel bad.
tur: Kötü hissettiğini biliyorum.
rus: Я знаю, что вы плохо себя чувствуете.
rus: Я знаю, что ты плохо себя чувствуешь.
eng: I know that you did this.
tur: Bunu senin yaptığını biliyorum.
deu: Ich weiß, daß du das warst.
deu: Ich weiß, daß Sie das waren.
eng: I know that you can swim.
tur: Yüzebileceğini biliyorum.
rus: Я знаю, что ты умеешь плавать.
rus: Я знаю, что вы умеете плавать.
fra: Je sais que tu sais nager.
nob: Jeg vet at du kan svømme.
eng: I know that Tom is a spy.
fra: Je sais que Tom est un espion.
nld: Ik weet dat Tom een ​​spion is.
deu: Ich weiß, dass Tom ein Spion ist.
ukr: Я знаю, що Том — шпигун.
rus: Я знаю, что Том - шпион.
tur: Tom'un casus olduğunu biliyorum.
eng: I know that I'm rambling.
fra: Je sais que je suis incohérent.
fra: Je sais que je radote.
eng: I know that I'm innocent.
rus: Я знаю, что я невиновен.
tur: Masum olduğumu biliyorum.
fra: Je sais que je suis innocent.
rus: Я знаю, что невиновен.
rus: Я знаю, что невиновна.
rus: Я знаю, что я невиновна.
eng: I know that I can fix it.
fra: Je sais que je peux le réparer.
rus: Я знаю, что могу его починить.
rus: Я знаю, что могу её починить.
tlh: vItI'laHchu' 'e' vISov.
eng: I know Tom won't give up.
fra: Je sais que Tom n'abandonnera pas.
tur: Tom'un pes etmeyeceğini biliyorum.
ita: So che Tom non si arrenderà.
rus: Я знаю, что Том не сдастся.
ind: Aku tahu Tom tidak akan menyerah.
eng: I know Tom might do that.
fra: Je sais que Tom l'aurait fait.
fra: Je sais que Tom pourrait le faire.
eng: I know Tom isn't a rabbi.
fra: Je sais que Tom n'est pas un rabbin.
ukr: Я знаю, що Том не рабин.
eng: I know Tom is very lucky.
fra: Je sais que Tom est très chanceux.
tur: Tom'un çok şanslı olduğunu biliyorum.
mar: टॉम खूप नशीबवान आहे हे मला माहीत आहे.
rus: Я знаю, что Том очень везучий.
eng: I know Tom is very angry.
fra: Je sais que Tom est très en colère.
kab: Ẓriɣ belli Tom yerfa mliḥ.
kab: Ẓriɣ belli Tom yezɛef mliḥ.
tur: Tom'un çok kızgın olduğunu biliyorum.
tur: Tom'un çok sinirli olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том очень зол.
eng: I know Tom is still busy.
fra: Je sais que Tom est toujours occupé.
fra: Je sais que Tom est encore occupé.
rus: Я знаю, что Том ещё занят.
tur: Tom'un hala meşgul olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is ridiculous.
fra: Je sais que Tom est ridicule.
epo: Mi scias, ke Tomaso estas ridinda.
rus: Я знаю, что Том смешной.
nld: Ik weet dat Tom belachelijk is.
eng: I know Tom is prejudiced.
fra: Je sais que Tom est partial.
fra: Je sais que Tom est plein de préjugés.
tur: Tom'un ön yargılı olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is photogenic.
fra: Je sais que Tom est photogénique.
tur: Tom'un fotojenik olduğunu biliyorum.
ita: So che Tom è fotogenico.
dan: Jeg ved at Tom er fotogen.
epo: Mi scias, ke Tomo estas fotinda.
eng: I know Tom is overweight.
rus: Я знаю, что у Тома лишний вес.
fra: Je sais que Tom est en surpoids.
tur: Tom'un aşırı kilolu olduğunu biliyorum.
slk: Viem, že Tom má nadváhu.
rus: Я знаю, что Том страдает лишним весом.
eng: I know Tom is optimistic.
fra: Je sais que Tom est optimiste.
tur: Tom'un iyimser olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is infuriated.
fra: Je sais que Tom est furieux.
ukr: Я знаю, що Том розлючений.
eng: I know Tom is illiterate.
kab: Ẓriɣ belli Tom ur yeɣri ara.
rus: Я знаю, что Том - неграмотный.
tur: Tom'un okuma yazması olmadığını biliyorum.
eng: I know Tom is frightened.
fra: Je sais que Tom a peur.
fra: Je sais que Tom est effrayé.
nld: Ik weet dat Tom bang is.
eng: I know Tom is downstairs.
fra: Je sais que Tom est en bas.
tur: Tom'un aşağıda olduğunu biliyorum.
tur: Tom'un alt katta olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is colorblind.
fra: Je sais que Tom est daltonien.
nld: Ik weet dat Tom kleurenblind is.
tur: Tom'un renk körü olduğunu biliyorum.
por: Sei que Tom é daltônico.
epo: Mi scias, ke Tomo estas kolorblinda.
eng: I know Tom is busy today.
fra: Je sais que Tom est occupé aujourd’hui.
rus: Я знаю, что Том сегодня занят.
tgl: Alam kong abala si Tom ngayong araw.
eng: I know Tom is against it.
fra: Je sais que Tom est contre.
rus: Я знаю, что Том против.
tur: Tom'un buna karşı olduğunu biliyorum.
nld: Ik weet dat Tom ertegen is.
cmn: 我知道湯姆持有反對意見。
swe: Jag vet att Tom är emot det.
eng: I know Tom is a wise man.
rus: Я знаю, что Том - мудрый человек.
epo: Mi scias, ke Tomaso estas saĝa.
ckb: دەزانم تۆم پیاوێکی دانایە.
eng: I know Tom is a southpaw.
fra: Je sais que Tom est gaucher.
rus: Я знаю, что Том левша.
eng: I know Tom is a musician.
ber: Ẓriɣ belli Tom d amẓawan.
tur: Tom'un müzisyen olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a mechanic.
fra: Je sais que Tom est mécanicien.
tur: Tom'un oto tamircisi olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a lazy kid.
fra: Je sais que Tom est un enfant paresseux.
rus: Я знаю, что Том - ленивый ребёнок.
kor: 난 톰이 게으른 애라는 걸 알고 있어.
eng: I know Tom is a gardener.
fra: Je sais que Tom est jardinier.
rus: Я знаю, что Том - садовник.
eng: I know Tom is a beginner.
ukr: Я знаю, що Том — початківець.
eng: I know Tom is a bad cook.
ukr: Я знаю, що Том поганий кухар.
ukr: Я знаю, що Том погано готує.
tur: Tom'un kötü bir aşçı olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a bad boss.
rus: Я знаю, что Том - плохой начальник.
ukr: Я знаю, що Том — поганий начальник.
eng: I know Tom is a Canadian.
rus: Я знаю, что Том - канадец.
tur: Tom'un Kanadalı olduğunu biliyorum.
fra: Je sais que Tom est Canadien.
kab: Ẓriɣ belli Tom d Akanadi.
eng: I know Tom has been sick.
tur: Tom'un hasta olduğunu biliyorum.
jpn: トムが病気だったのは知ってるよ。
fra: Je sais que Tom a été malade.
fra: Je sais que Tom était malade.
por: Eu sei que o Tom está doente.
por: Sei que o Tom está doente.
eng: I know Tom did that once.
fra: Je sais que Tom l'a fait une fois.
tur: Tom'un bunu bir kez yaptığını biliyorum.
eng: I knew that that was Tom.
ita: Sapevo che quello era Tom.
hun: Tudtam, hogy ez Tom volt.
cmn: 我知道那是汤姆。
eng: I knew Tom wouldn't come.
rus: Я знал, что Том не придёт.
fra: Je savais que Tom ne viendrait pas.
eng: I knew Tom would help me.
fra: Je savais que Tom m'aurais aidé.
rus: Я знал, что Том мне поможет.
eng: I knew Tom wasn't hungry.
tur: Tom'un aç olmadığını biliyordum.
fra: Je savais que Tom n'avait pas très faim.
ukr: Я знав, що Том не голодний.
ukr: Я знала, що Том не голодний.
eng: I knew Tom was very busy.
fra: Je savais que Tom était très occupé.
rus: Я знал, что Том очень занят.
eng: I knew Tom was in Boston.
tur: Tom'un Boston'da olduğunu biliyordum.
fra: Je savais que Tom était à Boston.
por: Eu sabia que Tom estava em Boston.
ita: Sapevo che Tom era a Boston.
eng: I hope I can rely on you.
fra: J'espère pouvoir compter sur toi.
fra: J'espère que je peux compter sur toi.
ukr: Сподіваюся, я можу на тебе покластися.
eng: I doubt it's Tom's fault.
fra: Je doute que cela soit la faute de Tom.
rus: Сомневаюсь, что это Том виноват.
ukr: Сумніваюся, що це провина Тома.
epo: Mi dubas, ke kulpas Tomo.
eng: I didn't know Tom smoked.
por: Eu não sabia que Tom fumava.
fra: Je ne savais pas que Tom fumait.
jpn: トムがタバコ吸ってたの、知らなかったんだ。
dan: Jeg vidste ikke at Tom røg.
jpn: トムがタバコ吸ってるの、知らなかったんだ。
eng: Everyone knows it worked.
rus: Все знают, что это сработало.
slk: Každý vie, že to išlo.
tur: Herkes işe yaradığını biliyor.
por: Todo mundo sabe que funcionou.
eng: Everybody should do this.
tur: Bunu herkes yapmalı.
por: Todo mundo devia fazer isso.
eng: Everybody should do that.
por: Todo mundo deveria fazer isso.
fra: Tout le monde devrait faire ça.
por: Todos deveriam fazer isso.
mar: तसं सगळ्यांनीच केलं पाहिजे.
eng: Everybody knows that's Tom's car.
fra: Tout le monde sait que c'est la voiture de Tom.
ber: Medden akk ẓran belli ṭumubil-a n Tom.
rus: Все знают, что это машина Тома.
eng: Everybody has to do that.
fra: Tout le monde doit le faire.
rus: Всем надо это сделать.
epo: Ĉiu devas fari tion.
deu: Das muß jeder.
eng: Everybody had to do this.
tur: Bunu herkes yapmak zorundaydı.
cmn: 每个人都需要做了这个。
rus: Все должны были это делать.
rus: Всем пришлось это делать.
eng: Everybody had to do that.
fra: Tout le monde dut le faire.
rus: Всем пришлось это сделать.
eng: Don't you think I'm cute?
nld: Vind je mij niet leuk?
epo: Ĉu vi ne trovas min linda?
tgl: Hindi ka ba nakukyutan sa akin?
tgl: Hindi ba kayo nakukyutan sa akin?
tgl: Hindi po ba kayo nakukyutan sa akin?
eng: You know that I'm right.
deu: Du weißt doch, dass ich recht habe.
deu: Sie wissen, dass ich recht habe.
spa: Tú sabes que tengo razón.
spa: Sabes que estoy en lo correcto.
eng: You know that I hate it.
deu: Du weißt, dass ich es hasse.
hun: Tudod, hogy utálom ezt.
tlh: vImuS 'e' DaSov.
fra: Tu sais que je déteste cela.
eng: We know you lied to Tom.
fra: Nous savons que tu as menti à Tom.
kab: Neẓra belli teskaddbeḍ i Tom.
rus: Мы знаем, что ты обманул Тома.
rus: Мы знаем, что вы обманули Тома.
eng: We aren't as old as Tom.
spa: No somos tan viejos como Tom.
rus: Мы не такие старые, как Том.
rus: Нам не столько лет, сколько Тому.
eng: Tom says he saw a ghost.
fra: Tom dit qu'il a vu un fantôme.
tur: Tom hayalet gördüğünü söylüyor.
kab: Tom yeqqar-d yeẓra anesnas.
ukr: Том каже, що бачив привида.
eng: Tom says he can do that.
fra: Tom dit qu'il peut le faire.
rus: Том говорит, что может это сделать.
eng: Tom said he wanted this.
tur: Tom bunu istediğini söyledi.
ukr: Том сказав, що хоче це.
ita: Tom ha detto che voleva questo.
ita: Tom disse che voleva questo.
eng: Tom knows he's handsome.
ukr: Том знає, що він гарний.
rus: Том знает, что он красивый.
eng: Tom is nice to everyone.
tok: jan Ton li pona tawa jan ale.
eng: Tom is already thirteen.
fra: Tom vient d'avoir treize ans.
rus: Тому уже тринадцать.
deu: Tom ist bereits dreizehn.
deu: Tom ist bereits dreizehn Jahre alt.
eng: Tom is a father himself.
tur: Tom da bir baba.
fra: Tom est papa.
rus: Том сам отец.
eng: Tom doesn't know I know.
tur: Tom benim bildiğimi bilmiyor.
kab: Tom ur yeẓri ara belli ẓriɣ.
ile: Tom ne save que yo save.
eng: Tom blew the balloon up.
pol: Tom nadmuchał balon.
rus: Том надул шарик.
ukr: Том надув кульку.
jpn: トムは風船をふくらませた。
deu: Tom blies den Ballon auf.
eng: Nobody knows we're here.
ell: Κανείς δεν ξέρει ότι είμαστε εδώ.
slk: Nikto nevie, že sme tu.
hsb: Nichtó njewě, zo smy tu.
hsb: Nichtó njewě, zo smój tu.
dsb: Nichten njewě, až smy how.
dsb: Nichten njewě, až smej how.
hun: Senki sem tudja, hogy itt vagyunk.
eng: Nobody knows I like you.
rus: Никто не знает, что вы мне нравитесь.
eng: No one knows I like you.
hun: Senki sem tudja, hogy én szeretem önt.
eng: Make sure nobody enters.
deu: Sie zu, dass keiner hereinkommt.
por: Esteja seguro de que ninguém vai entrar.
por: Procure assegurar-se de que ninguém entrará.
eng: I'm sure Tom knows that.
ukr: Я впевнений, що Том це знає.
ukr: Я впевнена, що Том це знає.
rus: Я уверен, что Том это знает.
rus: Я уверен, что Том об этом знает.
eng: I think this is the end.
fra: Je pense que c'est la fin.
rus: Я думаю, это конец.
eng: I think this is genuine.
epo: Mi pensas, ke ĉi tio estas aŭtentika.
tha: ผมคิดว่านี่เป็นของแท้
eng: I think these are fakes.
tur: Bence bunlar sahte.
eng: I think that I know you.
tur: Sanırım seni tanıyorum.
fra: Je pense que je vous connais.
rus: Мне кажется, я Вас знаю.
rus: По-моему, я Вас знаю.
rus: По-моему, я тебя знаю.
rus: По-моему, мы знакомы.
ron: Cred că te cunosc.
eng: I know you aren't lying.
epo: Mi scias, ke vi ne mensogas.
tur: Yalan söylemediğini biliyorum.
por: Eu sei que você não está mentindo.
nld: Ik weet dat je niet liegt.
por: Eu sei que vocês não estão mentindo.
slk: Viem, že neklameš.
eng: I know that you're near.
fin: Tiedän, että olet lähellä.
por: Eu sei que você está por perto.
pol: Wiem, że jesteś w pobliżu.
eng: I know that you're here.
tur: Burada olduğunu biliyorum.
por: Eu sei que você está aqui.
ukr: Я знаю, що ти тут.
rus: Я знаю, что ты тут.
rus: Я знаю, что ты здесь.
por: Sei que você está aqui.
por: Sei que estás aqui.
por: Eu sei que estás aqui.
por: Sei que vocês estão aqui.
por: Eu sei que vocês estão aqui.
jpn: いるんだろ？
nld: Ik weet dat je hier bent.
epo: Mi scias, ke vi estas tie ĉi.
rus: Я знаю, что вы здесь.
rus: Я знаю, что вы тут.
eng: I know that you like me.
tur: Beni sevdiğini biliyorum.
run: Ndazi ko unkunda.
rus: Я знаю, что я вам нравлюсь.
rus: Я знаю, что я тебе нравлюсь.
eng: I know that you have it.
mya: နင်ဆီမှာ ရှိတယ်ဆိုတာ ကျနော် သိတယ်။
run: Ndazi ko ubifise.
eng: I know that you hate it.
tur: Bundan nefret ettiğini biliyorum.
ita: So che lo odi.
ita: So che la odi.
ita: So che lo odia.
ita: So che la odia.
ita: So che lo odiate.
ita: So che la odiate.
eng: I know that I packed it.
epo: Mi scias, ke mi pakis ĝin.
nld: Ik weet dat ik het heb ingepakt.
tur: Çantaya koyduğumu biliyorum.
eng: I know that I need help.
tur: Yardıma ihtiyacım olduğunu biliyorum.
por: Eu sei que preciso de ajuda.
epo: Mi scias, ke mi bezonas helpon.
eng: I know that I can do it.
ukr: Я знаю, що можу це зробити.
por: Sei que posso fazer isso.
rus: Я знаю, что я могу это сделать.
eng: I know Tom isn't a fool.
ukr: Я знаю, що Том не дурень.
ukr: Я знаю, що Том не ідіот.
eng: I know Tom is very busy.
kab: Ẓriɣ belli Tom yecɣel aṭas.
jpn: トムがすごい忙しいことは知ってるわ。
jpn: トムが多忙なのは分かってるよ。
eng: I know Tom is satisfied.
tur: Tom'un memnun olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is obstinate.
tur: Tom'un inatçı olduğunu biliyorum.
spa: Sé que Tom es obstinado.
eng: I know Tom is irritated.
ukr: Я знаю, що Том роздратований.
yue: 我知阿湯好懞掙。
eng: I know Tom is intrigued.
rus: Я знаю, что Том заинтригован.
eng: I know Tom is incorrect.
zlm: Aku tau Tom salah.
zsm: Saya tahu Tom salah.
eng: I know Tom is impressed.
por: Eu sei que o Tom está impressionado.
por: Sei que o Tom está impressionado.
eng: I know Tom is impatient.
tur: Tom'un sabırsız olduğunu biliyorum.
kab: Ẓriɣ belli Tom yeḥmeq.
ukr: Я знаю, що Том нетерплячий.
eng: I know Tom is exhausted.
tur: Tom'un çok yorgun olduğunu biliyorum.
por: Eu sei que Tom está exausto.
eng: I know Tom is dishonest.
tur: Tom'un dürüst olmadığını biliyorum.
eng: I know Tom is depressed.
rus: Я знаю, что у Тома депрессия.
jpn: トムが塞ぎ込んでるのは知ってるよ。
eng: I know Tom is dangerous.
tur: Tom'un tehlikeli olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том опасен.
por: Eu sei que o Tom é perigoso.
eng: I know Tom is concerned.
rus: Я знаю, что Том обеспокоен.
ukr: Я знаю, що Том стурбований.
eng: I know Tom is ambitious.
tur: Tom'un hırslı olduğunu biliyorum.
ita: So che Tom è ambizioso.
eng: I know Tom is all right.
ukr: Я знаю, що у Тома все гаразд.
ukr: Я знаю, що у Тома все добре.
ukr: Я знаю, що Том у порядку.
eng: I know Tom is a widower.
prg: As waīda, kāi Tōms ast sēiris.
por: Sei que Tom é viúvo.
pol: Wiem, że Tom jest wdowcem.
eng: I know Tom is a teacher.
kab: Ẓriɣ belli Tom d aselmad.
tur: Tom'un öğretmen olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том - учитель.
lat: Scio Thoman magistrum esse.
epo: Mi scias, ke Tomaso estas instruisto.
vol: Nolob, das Tomas binom tidel.
tok: sona mi la jan Ton li pana e sona.
ces: Vím, že Tom je učitel.
eng: I know Tom is a student.
kab: Ẓriɣ belli Tom d anelmad.
hun: Tudom, hogy Tomi diák.
tur: Tom'un öğrenci olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a showoff.
por: Eu sei que Tom é exibido.
por: Sei que Tom é exibido.
eng: I know Tom is a realist.
ukr: Я знаю, що Том реаліст.
tur: Tom'un realist olduğunu biliyorum.
tur: Tom'un gerçekçi olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a painter.
kab: Ẓriɣ belli Tom d asebbaɣ.
ita: So che Tom è un pittore.
vie: Tôi biết Tom là một họa sĩ.
jpn: トムが画家だって知ってるよ。
epo: Mi scias, ke Tomo estas pentristo.
rus: Я знаю, что Том — художник.
eng: I know Tom is a janitor.
ukr: Я знаю, що Том — прибиральник.
lat: Scio Thoman atriensem esse.
eng: I know Tom is a gambler.
mar: टॉम जुगारी आहे हे मला माहीत आहे.
tur: Tom'un kumarbaz olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a dentist.
kab: Ẓriɣ belli d Tom d amejjay n tuɣmas.
kab: Ẓriɣ belli d Tom d ṭṭbib n tuɣmas.
nld: Ik weet dat Tom een ​​tandarts is.
ukr: Я знаю, що Том — дантист.
ukr: Я знаю, що Том — стоматолог.
ukr: Я знаю, що Том — зубний лікар.
tur: Tom'un diş doktoru olduğunu biliyorum.
deu: Ich weiß, dass Tom Zahnarzt ist.
eng: I know Tom is a butcher.
kab: Ẓriɣ belli d Tom d agezzar.
nld: Ik weet dat Tom een ​​slager is.
ber: Ẓriɣ Tom d agezzar.
tur: Tom'un kasap olduğunu biliyorum.
swe: Jag vet att Tom är slaktare.
eng: I know I did that wrong.
tur: Bunu yanlış yaptığımı biliyorum.
tlh: jIQaghpu' 'e' vISov.
eng: I knew Tom was a barber.
tur: Tom'un berber olduğunu biliyordum.
eng: Everyone should do this.
tur: Bunu herkes yapmalı.
por: Todo mundo devia fazer isso.
eng: Everyone should do that.
por: Todos deveriam fazer isso.
kab: Ilaq yal wa ad yexdem akken.
eng: Everyone knows that's Tom's car.
kab: Yal yiwen yeẓra d akken d takeṛṛust n Tom.
kab: Ẓran akk d akken d takeṛṛust n Tom.
ber: Medden akk ẓran dakken tin d takeṛṛust n Tom.
ber: Ẓran akk medden dakken tin d takeṛṛust n Tom.
rus: Все знают, что это машина Тома.
eng: Everyone has to do that.
fra: Tout le monde doit le faire.
rus: Всем надо это сделать.
tur: Herkes onu yapmak zorunda.
epo: Ĉiu devas fari tion.
deu: Das muß jeder.
eng: Everyone had to do this.
ber: Yella yessefk ad xedmen akk aya.
tur: Bunu herkes yapmak zorundaydı.
fra: Tout le monde devait le faire.
rus: Все должны были это делать.
rus: Всем пришлось это делать.
zgh: ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⵖⴼ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⵎⴰⵢⴰⴷ.
shi: Kraygatt yan iqqan t id yadlli ad iskr maya.
eng: Tom said he could wait.
tur: Tom bekleyebileceğini söyledi.
ukr: Том сказав, що може почекати.
ukr: Том сказав, що може зачекати.
eng: Tom said Mary was lazy.
slk: Tom povedal, že Mária je lenivá.
eng: Tom gave his key to me.
kab: Yefka-yi-d Tom tasarut-is.
epo: Tomo donis al mi sian ŝlosilon.
ukr: Том дав мені свій ключ.
eng: Tom bought himself one.
rus: Том купил одну себе.
rus: Том купил одно себе.
rus: Том купил одного себе.
eng: Please don't interrupt.
tur: Kesme lütfen.
tur: Kesmeyin lütfen.
ber: Ur iyi-gezzem ara awal, ma ulac aɣilif.
tgl: Pakiusap, huwag kang sumabat.
tgl: Pakiusap, huwag kayong sumabat.
tgl: Pakiusap, huwag po kayong sumabat.
eng: I'm thirteen years old.
jpn: １３歳です。
ukr: Мені тринадцять.
ukr: Мені тринадцять років.
eng: I know that you're mad.
ukr: Я знаю, що ти сердитий.
fra: Je sais que tu es furieux.
ukr: Я знаю, що ти злишся.
eng: I know that you're Tom.
tur: Senin Tom olduğunu biliyorum.
tur: Sizin Tom olduğunuzu biliyorum.
eng: I know that you'll win.
tur: Kazanacağını biliyorum.
eng: I know that you did it.
fin: Minä tiedän, että sinä teit sen.
deu: Ich weiß, daß du das warst.
deu: Ich weiß, daß ihr das wart.
deu: Ich weiß, daß Sie das waren.
eng: I know that I love you.
epo: Mi scias, ke mi amas vin.
deu: Ich weiß, dass ich dich liebe.
rus: Я знаю, что люблю тебя.
tur: Seni sevdiğimi biliyorum.
ita: So che ti amo.
ita: So che vi amo.
ita: So che la amo.
vep: Minä tedan, miše armastan sindai.
tlh: qamuSHa' 'e' vISov.
eng: I know Tom is talented.
ukr: Я знаю, що Том талановитий.
tur: Tom'un yetenekli olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том талантлив.
npi: मलाई थाहा छ टम प्रतिभाशाली छ।
eng: I know Tom is stubborn.
tur: Tom'un inatçı olduğunu biliyorum.
por: Eu sei que Tom é teimoso.
tgl: Alam kong matigas ang ulo ni Tom.
eng: I know Tom is reliable.
tur: Tom'un güvenilir olduğunu biliyorum.
tgl: Alam kong maaasahan si Tom.
tgl: Alam ko pong maaasahan si Tom.
eng: I know Tom is prepared.
tur: Tom'un hazır olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том готовий.
eng: I know Tom is obedient.
tur: Tom'un itaatkar olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том слухняний.
eng: I know Tom is homesick.
rus: Я знаю, что Том скучает по дому.
deu: Ich weiß, dass Tom Heimweh hat.
yid: איך ווייס, אַז טאָם בענקט אַהיים.
eng: I know Tom is homeless.
tur: Tom'un evsiz olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is handsome.
tur: Tom'un yakışıklı olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том красивый.
eng: I know Tom is friendly.
tur: Tom'un arkadaş canlısı olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is diabetic.
tur: Tom'un diyabetik olduğunu biliyorum.
ita: So che Tom è diabetico.
eng: I know Tom is creative.
tur: Tom'un yaratıcı olduğunu biliyorum.
por: Eu sei que Tom é criativo.
eng: I know Tom is confused.
tur: Tom'un kafasının karıştığını biliyorum.
eng: I know Tom is bluffing.
tur: Tom'un blöf yaptığını biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том блефує.
rus: Я знаю, что Том блефует.
eng: I know Tom is autistic.
tur: Tom'un otistik olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том - аутист.
ukr: Я знаю, що Том — аутист.
ukr: Я знаю, що у Тома аутизм.
nld: Ik weet dat Tom autistisch is.
kor: 난 톰이 자폐증이란 걸 알고 있어.
epo: Mi scias, ke Tomo estas aŭtisma.
ido: Me savas, ke Tom es autismoza.
por: Sei que Tom é autista.
fra: Je sais que Tom est autiste.
eng: I know Tom is arrogant.
tur: Tom'un kibirli olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is after me.
tur: Tom peşimde, biliyorum.
tur: Tom'un benim peşimde olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a weirdo.
tur: Tom'un tuhaf bir tip olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том чудак.
eng: I know Tom is a racist.
fra: Je sais que Tom est raciste.
deu: Ich weiß, dass Tom ein Rassist ist.
ukr: Я знаю, що Том расист.
rus: Я знаю, что Том - расист.
eng: I know Tom is a priest.
tur: Tom'un rahip olduğunu biliyorum.
ber: Ẓriɣ dakken Tom d aqessis.
ita: So che Tom è un prete.
tgl: Alam kong pari si Tom.
eng: I know Tom is a member.
ita: So che Tom è un membro.
tur: Tom'un üye olduğunu biliyorum.
mar: टॉम हा एक सदस्य आहे हे मला माहीत आहे.
mar: मला माहीत आहे की टॉम सदस्य आहे.
eng: I know Tom is a grouch.
fra: Je sais que Tom est un rouspéteur.
ukr: Я знаю, що Том буркотун.
fra: Je sais que Tom est un grognon.
eng: I know Tom is a genius.
fra: Je sais que Tom est un génie.
deu: Ich weiß, dass Tom ein Genie ist.
rus: Я знаю, что Том - гений.
tur: Tom'un dahi olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a farmer.
fra: Je sais que Tom est fermier.
ita: So che Tom è un contadino.
tur: Tom'un çiftçi olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a doctor.
fra: Je sais que Tom est médecin.
deu: Ich weiß, dass Tom Arzt ist.
epo: Mi scias, ke Tomo estas kuracisto.
rus: Я знаю, что Том - врач.
hun: Tudom, hogy Tamás orvos.
ber: Ẓriɣ dakken Tom d imsujji.
tur: Tom'un doktor olduğunu biliyorum.
lat: Scio Thoman medicum esse.
eng: I know Tom is a coward.
yid: איך ווייס אַז טאָם איז אַ פּחדן.
epo: Mi scias, ke Tomo estas malkuraĝulo.
lfn: Me sabe ce Tom es un coarde.
ina: Io sape que Tom es un coardo.
eng: I know I can trust Tom.
tur: Tom'a güvenebileceğimi biliyorum.
fra: Je sais que je peux faire confiance à Tom.
eng: I knew Tom wasn't busy.
tur: Tom'un meşgul olmadığını biliyordum.
ita: Sapevo che Tom non era occupato.
ita: Sapevo che Tom non era impegnato.
eng: Everyone here knows me.
spa: Aquí me conoce todo el mundo.
deu: Jeder hier kennt mich.
slk: Každý ma tu pozná.
rus: Меня тут все знают.
epo: Ĉi tie ĉiuj konas min.
vol: Men valik sevom obi is.
eng: Everybody respects Tom.
ukr: Тома всі поважають.
ukr: Усі поважають Тома.
srp: Сви поштују Тома.
eng: Do you think I look OK?
ber: Ɣef leḥsab-nnek, ttbaneɣ-d lhiɣ?
ber: Ɣef leḥsab-nnem, ttbaneɣ-d lhiɣ?
ber: Ɣef leḥsab-nwen, ttbaneɣ-d lhiɣ?
ber: Ɣef leḥsab-nwent, ttbaneɣ-d lhiɣ?
eng: Dinner's not ready yet.
rus: Ужин ещё не готов.
tur: Akşam yemeği henüz hazır değil.
eng: We know Tom likes you.
spa: Sabemos que a Tom le gustas.
ita: Sappiamo che piaci a Tom.
ita: Sappiamo che piace a Tom.
ita: Sappiamo che piacete a Tom.
eng: Tom said Mary was fat.
nld: Tom zei dat Mary dik was.
epo: Tomo diris, ke Manjo estas dika.
dan: Tom sagde at Mary var tyk.
eng: Tom bought me a watch.
rus: Том купил мне часы.
ukr: Том купив мені годинник.
eng: They know that I know.
epo: Ili scias, ke mi scias ĝin.
eng: I'm not sleepy at all.
ukr: Мені взагалі не хочеться спати.
ron: Nu îmi este somn chiar deloc.
nob: Jeg er ikke trøtt i det hele tatt.
eng: I'm not at all sleepy.
tur: Hiç uykum yok.
tur: Hiç uykum gelmedi.
fra: Je n'ai pas du tout sommeil.
ukr: Мені взагалі не хочеться спати.
ron: Nu îmi este somn chiar deloc.
eng: I'll be 30 in October.
tur: Ekimde otuz yaşıma gireceğim.
tur: Ekimde otuzuma basacağım.
tur: Ekimde otuzumdan gün alacağım.
tur: Ekimde otuz yaşıma basacağım.
tur: Ekimde otuzuma gireceğim.
tur: Ekimde otuz yaşımdan gün alacağım.
epo: Mi tridekjariĝos en oktobro.
eng: I know you were right.
rus: Я знаю, что ты был прав.
rus: Я знаю, что вы были правы.
tur: Haklı olduğunu biliyorum.
eng: I know that you tried.
fin: Tiedän että yritit.
tur: Denediğini biliyorum.
lat: Sciō tē cōnātum esse.
lat: Sciō tē cōnātam esse.
lat: Sciō vōs cōnātōs esse.
lat: Sciō vōs cōnātās esse.
eng: I know that I'm wrong.
tur: Hatalı olduğumu biliyorum.
cmn: 我知道我错了。
rus: Я знаю, что не прав.
rus: Я знаю, что не права.
spa: Sé que estoy equivocado.
nld: Ik weet dat ik het mis heb.
ron: Știu că mă înșel.
spa: Sé que estoy equivocada.
eng: I know that I can win.
tur: Kazanabileceğimi biliyorum.
eng: I know Tom rescued me.
tur: Tom'un beni kurtardığını biliyorum.
lat: Scio Thoman me eripuisse.
eng: I know Tom isn't rich.
rus: Я знаю, что Том небогат.
ukr: Я знаю, що Том небагатий.
tur: Tom'un zengin olmadığını biliyorum.
eng: I know Tom is unlucky.
tur: Tom'un şanssız olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is thirsty.
hun: Tudom, hogy Tom szomjas.
deu: Ich weiß, dass Tom Durst hat.
tur: Tom'un susadığını biliyorum.
lat: Thoman sitire scio.
eng: I know Tom is sincere.
tur: Tom'un samimi olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том щирий.
ron: Știu că Tom este sincer.
eng: I know Tom is outside.
ukr: Я знаю, що Том надворі.
tur: Tom'un dışarıda olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is jealous.
tur: Tom'un kıskanç olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is healthy.
tur: Tom'un sağlıklı olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том здоровий.
mar: टॉम निरोगी आहे हे मला माहीत आहे.
eng: I know Tom is furious.
por: Eu sei que o Tom está furioso.
ita: So che Tom è furioso.
rus: Я знаю, что Том в ярости.
eng: I know Tom is curious.
ukr: Я знаю, що Тому цікаво.
eng: I know Tom is correct.
nld: Ik weet dat Tom gelijk heeft.
eng: I know Tom is careful.
ukr: Я знаю, що Том обережний.
eng: I know Tom is at home.
tur: Tom'un evde olduğunu biliyorum.
ita: So che Tom è a casa.
eng: I know Tom is adopted.
tur: Tom'un evlatlık olduğunu biliyorum.
vie: Tôi biết Tom là con nuôi.
eng: I know Tom is a thief.
ber: Ttisinɣ Tom d acffaṛ.
rus: Я знаю, что Том - вор.
yid: איך װײס טאָם איז אַ גנבֿ.
yid: איך װײס אַז טאָם איז אַ גנבֿ.
epo: Mi scias, ke Tomo estas ŝtelisto.
lad: Se ke Tom es un ladron.
tur: Tom'un hırsız olduğunu biliyorum.
mar: टॉम चोर आहे हे मला माहीत आहे.
eng: I know Tom is a crook.
rus: Я знаю, что Том - жулик.
eng: I know Tom is a coach.
ita: So che Tom è un allenatore.
ukr: Я знаю, що Том — тренер.
nld: Ik weet dat Tom een trainer is.
kab: Ẓriɣ Tom d asleɣmay.
cmn: 我知道湯姆是名教練。
eng: I know Tom hates cats.
ita: So che Tom odia i gatti.
rus: Я знаю, что Том терпеть не может кошек.
ukr: Я знаю, що Том ненавидить котів.
eng: I know I can beat Tom.
tur: Tom'u yenebileceğimi biliyorum.
ukr: Я знаю, що можу виграти у Тома.
ukr: Я знаю, що зможу виграти у Тома.
ukr: Я знаю, що можу перемогти Тома.
ukr: Я знаю, що зможу перемогти Тома.
kab: Ẓriɣ zemreɣ ad rnuɣ Tom.
eng: I knew it wasn't true.
tur: Doğru olmadığını biliyordum.
spa: Sabía que no era verdad.
spa: Sabía que no era cierto.
spa: Supe que no era cierto.
spa: Supe que no era verdad.
eng: I knew Tom was scared.
rus: Я знал, что Том напуган.
por: Eu sabia que o Tom estava assustado.
eng: I knew Tom was in bed.
ita: Sapevo che Tom era a letto.
tur: Tom'un yatakta olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was hungry.
rus: Я знал, что Том хочет есть.
por: Eu sabia que Tom estava com fome.
epo: Mi sciis, ke Tomo malsatas.
deu: Ich wusste, dass Tom hungrig war.
dan: Jeg vidste at Tom var sulten.
tok: jan Ton li wile moku. mi sona e ni.
eng: I knew Tom was afraid.
rus: Я знал, что Том боится.
rus: Я знал, что Тому страшно.
eng: I knew Tom was a cook.
ita: Sapevo che Tom era un cuoco.
tur: Tom'un aşçı olduğunu biliyordum.
eng: Who gave that to you?
epo: Kiu donis tion al vi?
deu: Wer hat dir das gegeben?
jpn: それ誰がくれたの？
por: Quem te deu isso?
deu: Wer hat euch das gegeben?
deu: Wer hat Ihnen das gegeben?
eng: Tom says he can wait.
ita: Tom dice che può aspettare.
rus: Том говорит, что может подождать.
eng: Tom said he was free.
por: Tom disse que estava disponível.
por: Tom disse que estava livre.
eng: Tom is a dad himself.
rus: Том сам отец.
kab: D Tom i d baba.
kab: DToms timmad-is i d baba.
eng: Those are Tom's kids.
ita: Quelli sono i figli di Tom.
fin: Nuo ovat Tommin lapsia.
eng: No one wants to work.
deu: Niemand will arbeiten.
epo: Neniu volas labori.
fra: Personne ne veut travailler.
ita: Nessuno vuole lavorare.
ber: Yiwen ur yebɣi ad yexdem.
ber: Yiwen ur yebɣi ad imahel.
ber: Yiwen ur yeɣs ad imahel.
ber: Ula d yiwen ur yebɣi ad yexdem.
ber: Ula d yiwen ur yeɣs ad yexdem.
ber: Ula d yiwen ur yebɣi ad imahel.
ber: Ula d yiwen ur yeɣs ad imahel.
nld: Niemand wil werken.
eng: Is someone out there?
ita: C'è qualcuno là fuori?
ita: C'è qualcuno lì fuori?
eng: I know you're clever.
tur: Akıllı olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom was right.
tur: Tom'un haklı olduğunu biliyorum.
fra: Je sais que Tom avait raison.
deu: Ich weiß, dass Tom recht hatte.
ita: So che Tom aveva ragione.
eng: I know Tom loves you.
tur: Tom'un seni sevdiğini biliyorum.
eng: I know Tom is strong.
ita: So che Tom è forte.
epo: Mi scias, ke Tomo estas forta.
eng: I know Tom is single.
ita: So che Tom è single.
nld: Ik weet dat Tom vrijgezel is.
ron: Știu că Tom este burlac.
epo: Mi scias ke Tom estas fraŭlo.
eng: I know Tom is in bed.
rus: Я знаю, что Том в постели.
tur: Tom'un yatakta olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том в ліжку.
eng: I know Tom is guilty.
dan: Jeg ved at Tom er skyldig.
eng: I know Tom is famous.
tur: Tom'un meşhur olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том знаменит.
eng: I know Tom is biased.
ukr: Я знаю, що Том упереджений.
ron: Știu că Tom are prejudecăți.
eng: I know Tom is afraid.
tur: Tom'un korktuğunu biliyorum.
jpn: 私はトムが怖がっているのを知っている。
rus: Я знаю, что Том боится.
rus: Я знаю, что Тому страшно.
ukr: Я знаю, що Том боїться.
spa: Sé que Tom tiene miedo.
epo: Mi scias, ke Tomo timas.
por: Eu sei que Tom está com medo.
eng: I know Tom is a liar.
fra: Je sais que Tom est un menteur.
ita: So che Tom è un bugiardo.
ukr: Я знаю, що Том брехун.
tur: Tom'un yalancı olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is a jerk.
ukr: Я знаю, що Том — покидьок.
kab: Ɛelmeɣ s Tom d abhim i yella.
eng: I know Tom is a cook.
ita: So che Tom è un cuoco.
rus: Я знаю, что Том - повар.
tur: Tom'un aşçı olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том — кухар.
eng: I knew Tom knew Mary.
epo: Mi sciis, ke Tomo konas Manjon.
ita: Sapevo che Tom conosceva Mary.
cmn: 我知道汤姆认识玛丽。
dan: Jeg vidste at Tom kendte Mary.
eng: I heard Tom was dead.
ita: Ho sentito che Tom era morto.
tlh: Heghpu' tam 'e' vIQoy.
eng: People say I'm dumb.
nld: De mensen zeggen dat ik dom ben.
nld: Mensen zeggen dat ik stom ben.
ind: Orang-orang bilang saya bodoh.
epo: Homoj diras, ke mi stultas.
eng: I took off my shoes.
deu: Ich zog die Schuhe aus.
deu: Ich habe die Schuhe ausgezogen.
slk: Vyzul som sa.
slk: Vyzula som sa.
eng: I took off my shirt.
jpn: シャツを脱いだ。
spa: Me quité la camiseta.
epo: Mi demetis mian ĉemizon.
deu: Ich zog das Hemd aus.
deu: Ich habe das Hemd ausgezogen.
rus: Я снял рубашку.
tur: Gömleğimi çıkardım.
ita: Mi sono tolto la maglietta.
eng: I took my shirt off.
deu: Ich zog das Hemd aus.
deu: Ich habe das Hemd ausgezogen.
tur: Gömleğimi çıkardım.
lvs: Es novilku kreklu.
eng: I think this is a fake.
deu: Ich glaube, das ist eine Fälschung.
tur: Bu bence sahte.
tur: Bunun sahte olduğunu düşünüyorum.
eng: I know that I'm fat.
tur: Şişman olduğumu biliyorum.
deu: Ich weiß, dass ich dick bin.
eng: I know Tom is young.
ukr: Я знаю, що Том молодий.
tur: Tom'un genç olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is short.
tur: Tom'un kısa boylu olduğunu biliyorum.
jpn: トムは背が低いって知ってる。
eng: I know Tom is ready.
nld: Ik weet dat Tom klaar is.
rus: Я знаю, что Том готов.
tur: Tom'un hazır olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том готовий.
spa: Sé que Tom está listo.
eng: I know Tom is funny.
tur: Tom'un komik olduğunu biliyorum.
nld: Ik weet dat Tom grappig is.
eng: I know Tom is drunk.
tur: Tom'un sarhoş olduğunu biliyorum.
lfn: Me sabe ce Tom es enebriada.
eng: I know Tom is crazy.
tur: Tom'un çılgın olduğunu biliyorum.
nld: Ik weet dat Tom gek is.
epo: Mi scias, ke Tomo frenezas.
deu: Ich weiß, dass Tom verrückt ist.
yid: איך ווייס, אַז טאָם איז משוגע.
lad: Se ke Tom es loko.
lad: סי קי טום איס לוקו.
heb: אני יודע שתום מטורף.
heb: אני יודעת שתום מטורף.
spa: Sé que Tom está loco.
tok: mi sona e ni: jan Ton li nasa.
eng: I know Tom is brave.
rus: Я знаю, что Том храбрый.
tur: Tom'un cesur olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том сміливий.
por: Eu sei que Tom é corajoso.
eng: I know Tom is bored.
rus: Я знаю, что Тому скучно.
tur: Tom'un sıkıldığını biliyorum.
eng: I know Tom is blind.
nld: Ik weet dat Tom blind is.
tur: Tom'un kör olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is awake.
ukr: Я знаю, що Том не спить.
tur: Tom'un uyanık olduğunu biliyorum.
lat: Scio Thoman vigilare.
eng: I know Tom is angry.
tur: Tom'un kızgın olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том сердитий.
jpn: トムが怒ってるって知ってる。
ckb: دەزانم تۆم تووڕەیە.
eng: I know Tom is a spy.
nld: Ik weet dat Tom een ​​spion is.
deu: Ich weiß, dass Tom ein Spion ist.
ukr: Я знаю, що Том — шпигун.
rus: Я знаю, что Том - шпион.
tur: Tom'un casus olduğunu biliyorum.
eng: I knew we'd be late.
fra: Je savais que nous serions en retard.
cmn: 我知道我们会迟到。
vie: Tôi biết chúng tôi sẽ đến muộn.
hau: Na san za mu yi latti.
swh: Nilijua tutachelewa.
tig: ደንጒና ከምዘለና እፈልጥ እየ።
knc: Waharnyiyen ro nongǝna.
rhg: Aa*rattu deri oibode aa*i zaintam.
lvs: Es zināju, ka mēs kavēsimies.
eng: God loves all of us.
tur: Tanrı hepimizi seviyor.
pol: Bóg kocha nas wszystkich.
eng: Don't let anyone in.
rus: Никого не впускай.
rus: Никого не впускайте.
eng: I know you need it.
tur: Buna ihtiyacın olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is weak.
deu: Ich weiß, dass Tom schwach ist.
epo: Mi scias, ke Tomaso estas malforta.
eng: I know Tom is sick.
tur: Tom'un hasta olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is safe.
por: Eu sei que o Tom está seguro.
por: Sei que o Tom está seguro.
tur: Tom'un güvende olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is poor.
tur: Tom'un yoksul olduğunu biliyorum.
tur: Tom'un fakir olduğunu biliyorum.
ckb: من دەزانم تۆم هەژارە.
ckb: دەزانم تۆم هەژارە.
ckb: دەزانم تۆم فەقیرە.
kab: Ẓriɣ Tom d igellil.
eng: I know Tom is lost.
tur: Tom'un kayıp olduğunu biliyorum.
eng: I know Tom is lazy.
tur: Tom'un tembel olduğunu biliyorum.
ukr: Я знаю, що Том ледачий.
eng: I know Tom is kind.
tur: Tom'un iyi biri olduğunu biliyorum.
tur: Tom'un iyi kalpli olduğunu biliyorum.
nld: Ik weet dat Tom vriendelijk is.
eng: I know Tom is home.
por: Eu sei que Tom está em casa.
tur: Tom'un evde olduğunu biliyorum.
ita: So che Tom è a casa.
deu: Ich weiß, dass Tom zu Hause ist.
eng: I know Tom is here.
tur: Tom'un burada olduğunu biliyorum.
rus: Я знаю, что Том здесь.
tur: Tom burada, biliyorum.
epo: Mi scias, ke Tomo estas ĉi tie.
ukr: Я знаю, що Том тут.
nld: Ik weet dat Tom hier is.
eng: I know Tom is deaf.
ita: So che Tom è sordo.
deu: Ich weiß, dass Tom taub ist.
tur: Tom'un sağır olduğunu biliyorum.
nld: Ik weet dat Tom doof is.
fra: Je sais que Tom est sourd.
ltz: Ech weess, dat den Tom daf ass.
ltz: Ech weess, dass den Tom daf ass.
eng: I know Tom is dead.
tur: Tom'un öldüğünü biliyorum.
eng: I know Tom is bald.
rus: Я знаю, что Том лысый.
ara: أعرف أن توم أصلع.
nld: Ik weet dat Tom kaal is.
ukr: Я знаю, що Том лисий.
ukr: Я знаю, що Том голомозий.
tur: Tom'un kel olduğunu biliyorum.
shi: Ssnɣ is iga Ṭum amjjuḍ.
eng: Fill up the bucket.
hau: A cika bokitin.
rus: Наполните ведро.
eng: Everyone hates Tom.
jpn: トムはみんなに嫌われている。
ita: Tutti odiano Tom.
rus: Тома все ненавидят.
nld: Iedereen haat Tom.
vie: Tất cả mọi người đều ghét Tom.
tgl: Kinamumuhian si Tom ng lahat.
epo: Ĉiuj malamas Tomon.
yid: אַלע האָבן פֿײַנט טאָמען.
eng: These are my kids.
hun: Ők a gyerekeim.
rus: Это мои дети.
ukr: Це мої діти.
slk: Toto sú moje deti.
hsb: To su moje dźěći.
hsb: To stej mojej dźěsći.
pol: To są moje dzieci.
dan: Det er mine børn.
epo: Jen miaj infanoj.
eng: Nobody trusts Tom.
fin: Kukaan ei luota Tomiin.
deu: Keiner traut Tom.
zgh: ⵓⵔ ⵉⴼⵍⵉⵙ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵟⵓⵎ.
shi: Mqqar d yan is ifls ɣ Ṭum.
eng: I took off my hat.
deu: Ich nahm meinen Hut ab.
deu: Ich habe meinen Hut abgenommen.
mar: मी माझी टोपी काढली.
eng: I took my hat off.
deu: Ich nahm meinen Hut ab.
deu: Ich habe meinen Hut abgenommen.
rus: Я снял шляпу.
eng: I put on my shirt.
deu: Ich zog mir mein Hemd an.
rus: Я надел свою рубашку.
tur: Gömleğimi giydim.
ukr: Я вдягнув сорочку.
ukr: Я вдягнула сорочку.
ukr: Я вдягаю свою сорочку.
ukr: Я вдягаю сорочку.
eng: I put my shoes on.
fra: J'ai mis mes chaussures.
eng: I put my shirt on.
rus: Я надел свою рубашку.
tur: Gömleğimi giydim.
ber: Rsiɣ akerbas-iw.
ukr: Я вдягнув сорочку.
ukr: Я вдягнула сорочку.
ukr: Я вдягаю свою сорочку.
ukr: Я вдягаю сорочку.
eng: I know Tom is out.
ita: So che Tom è fuori.
ber: Ẓriɣ Tom ha-t-an deg beṛṛa.
eng: I know Tom is old.
deu: Ich weiß, dass Tom alt ist.
tur: Tom'un yaşlı olduğunu biliyorum.
lat: Thoman senem esse scio.
ukr: Я знаю, що Том старий.
heb: אני יודע שתום זקן.
eng: I know Tom is odd.
deu: Ich weiß, dass Tom seltsam ist.
ita: So che Tom è strano.
eng: I know Tom is mad.
deu: Ich weiß, dass Tom wütend ist.
ita: So che Tom è arrabbiato.
ukr: Я знаю, що Том сердитий.
jpn: トムが怒ってるって知ってる。
npi: मलाई थाहा छ टम पागल छ।
eng: I know I did that.
tur: Bunu yaptığımı biliyorum.
deu: Ich weiß, dass ich das getan habe.
ita: So che l'ho fatto.
epo: Mi scias, ke mi faris tion.
rus: Я знаю, что я это сделал.
slk: Viem, že som to urobil.