Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "51c392b583704dfabadbcac22893616b",
    "updated": "2025-04-23T21:47:59.335Z",
    "title": "Baked Egg and Smoked Salmon Stuffed Avocado",
    "subtitle": null,
    "description": "A delightful combination of flavors, this recipe features everything-bagel seasoning, a blend of spices reminiscent of an everything bagel. This seasoning is increasingly available in grocery stores, but if you can't find it locally, it's readily available online. Alternatively, you can create your own homemade version (see the ingredient notes).",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "ripe avocados",
          "thinly sliced pieces smoked salmon",
          "eggs",
          "freshly ground black pepper",
          "everything-bagel seasoning"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Preheat your oven to 450°F (232°C). Prepare a baking sheet by lining it with parchment paper or aluminum foil.",
      "Halve each avocado and remove the pit. Create more space for the filling by scooping out a small amount of avocado from the center of each half. Arrange the avocado halves on the prepared baking sheet. Gently place a slice of smoked salmon into each avocado half, pressing it down slightly to form a well.",
      "Carefully crack one egg into a small bowl. Transfer the yolk and as much of the egg white as will comfortably fit into the center of an avocado half. Repeat this process with the remaining eggs and avocado halves. Season with freshly ground black pepper to taste.",
      "Bake for 15 to 20 minutes, or until the egg whites are set. Sprinkle each stuffed avocado with everything-bagel seasoning and enjoy!"
    ],
    "notes_ingredients": "To make your own everything-bagel seasoning, combine 2 tablespoons poppy seeds, 2 tablespoons sesame seeds, 1 tablespoon dried garlic, 1 tablespoon dried onion, and 2 teaspoons coarse sea salt in a small bowl. Mix thoroughly and store in an airtight container. Remember to check ingredient packaging for gluten-free labeling if needed.",
    "notes_instructions": null
  }
]