Я працюю в програмі Omega T. Будь ласка виконай наступні кроки і переклади з англійської на українську:

Перекладіть
*
перші 9 сегментів Agreement 1. Будьте уважні: не
видаляйте теги в тексті. Для переходу до іншого сегмента використовуйте
команди меню Перехід, клавішу Enter, подвійне клацання миші.
Використовуйте (можна копіювати) переклади з панелі глосарію.
📫📂
Зменшуйте малюнки до розміру 10-12 см завширшки.
*
Поточний сегмент складається з речення мовою оригіналу та його дубліката (а також
порядкового номера сегмента). Треба замінити текст дубліката на його переклад. При цьому слід
зберегти всі теги - вони зберігають форматування вихідного документа. Після натискання Enter буде
видно тільки переклад, а курсор перейде в наступний сегмент. Якщо треба відредагувати переклад
деякого сегмента, встановіть у нього курсор подвійним клацанням - буде знову видно вихідний текст
сегмента (із зеленою заливкою) і переклад.
● Під час переведення 10-го сегмента вставте з панелі нечітких
збігів найкращий із них і відкоригуйте його. Для вставки використовуйте
команди меню Правка або контекстне меню нечітких збігів. З'ясуйте
різницю між командами Вставити збіг і Замінити на збіг.
● Переведіть до кінця документ. Збережіть результати роботи.

— ¶ —————————————————————

THIS AGREEMENT, made as of the ____ day of ____ , 19__
<сегмент 0001 ¶>

— ¶ —————————————————————

THIS AGREEMENT, made as of the12day ofMay,2012.

— ¶ —————————————————————

Between:

— ¶ —————————————————————

ABC Corporation Ltd.,le

— ¶ —————————————————————

a company incorporated pursuant to the laws ofj the Province of Ontario (hereinafter referred to as "the Employer")

— ¶ —————————————————————

OF THE FIRST PART

— ¶ —————————————————————

-- and --

— ¶ —————————————————————

John Doe, of the City of Toronto

— ¶ —————————————————————

in the Province of Ontario (hereinafter referred to as "the Employee")

— ¶ —————————————————————

OF THE SECOND PART

— ¶ —————————————————————

WHEREAS the Employee and the Employer wish to enter into an employment agreement governing the terms and conditions of employment;

— ¶ —————————————————————

THIS AGREEMENT WITNESSETH that in consideration of the premises and mutual covenants and agreements hereinafter contained, and for other good and valuable consideration (the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged by the parties hereto), it is agreed by and between the parties hereto as follows:

— ¶ —————————————————————

Term of Employment

— ¶ —————————————————————

The employment of the Employee shall commencethe date hereofandcontinue for an indefinite term until terminated in accordance with the provisions of this agreement.

— ¶ —————————————————————

Probation

— ¶ —————————————————————

The parties hereto agree that the initialsix (6) monthperiod of this agreement is "probationary" in the following respect:

— ¶ —————————————————————

the Employer shall have an opportunity to assess the performance, attitude, skills and other employment-related characteristics of the Employee;

— ¶ —————————————————————

the Employee shall have an opportunity to learn about both the Employerand the position of employment.

— ¶ —————————————————————

Compensation and Benefits

— ¶ —————————————————————

In consideration of the services to be provided by him hereunder, the Employee, during the term of his employment, shall be paid a base salary ofnot less than $255,000.00per year,for the services of the Employee, payable at regular payroll periods.

In addition, the Employee is entitled to receive benefits in accordance with the Employer's standard benefit package, as amended from time to time.

— ¶ —————————————————————

Duties and Responsibilities

— ¶ —————————————————————

The Employee shall be employed in the capacity ofOffice Assistant, the current duties and responsibilities of which are set out in Schedule "A" annexed hereto and forming part of this agreement.The Executive shall manage the affairs of the Employer and have the duties, responsibilities and authority of a Vice President.TheEmployershall devote all business time, during the Employment Period, the Executive shall not directly or indirectly pursue any other business activity.

— ¶ —————————————————————

Termination of Employment

— ¶ —————————————————————

Subsequent to completion of the probationary term of employment referred to in paragraph1herein, the Employee may terminate his employment at any time by providing the Employer with at leasteight (8) weeksadvance notice of his intention to resign.

— ¶ —————————————————————

IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have caused this agreement to be executed as of the1day ofJune,2012.