Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "b5f48994f6114cca8ff167f7431b2122",
    "updated": "2025-04-24T00:48:28.434Z",
    "title": "Bake-in-a-Bag Moroccan-Style Vegetables",
    "subtitle": null,
    "description": "This cooking method seals in the flavors, allowing the vegetables to steam-roast within the bag and create a delicious sauce.  Ras el hanout, a blend of ground spices, is a wonderful spice mix.  Its name, translating from Arabic as \"head of the shop,\" signifies \"the best of the shop.\"",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "butternut squash (leave the peel on)",
          "red onions",
          "red (bell) pepper",
          "courgettes (zucchinis)",
          "aubergine (eggplant)",
          "cherry tomatoes",
          "garlic cloves",
          "fresh thyme",
          "fresh rosemary",
          "ras el hanout",
          "sea salt and pepper",
          "extra virgin olive oil (optional)"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Preheat your oven to 180°C (350°F). Prepare four large sheets of foil and greaseproof paper.",
      "Halve the butternut squash, remove the seeds, and cut the flesh into uniform 2cm (3/4 inch) chunks. Place the squash pieces into a large mixing bowl.",
      "Peel and cut the onions into 8 wedges each.  Dice the peppers, courgettes, and aubergine into similar-sized pieces, adding them to the bowl.",
      "Remove the stems from the cherry tomatoes. Add the tomatoes, unpeeled garlic cloves, thyme, and rosemary to the bowl.",
      "Sprinkle the ras el hanout and seasoning over the vegetables. Mix thoroughly using your hands.",
      "Divide the mixture into four equal portions, ensuring each portion contains a variety of vegetables.  Place each portion onto a sheet of greaseproof paper and drizzle with olive oil, if desired.  Bring the corners of the paper together and twist to create a sealed parcel. Place each greaseproof parcel onto a sheet of foil and wrap tightly. Repeat this process for all four portions.",
      "Place the wrapped parcels onto a baking tray and bake for 35 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]