Hey, this is an English text. I want you to translate it into the Tunisian dialect. Please follow these steps:
1. Translate step by step and highlight differences between Tunisian dialect and Modern Standard Arabic.
2. Highlight sections you are confident translating into the Tunisian dialect.
Translate this text into the Tunisian dialect, focusing on capturing the essence of the language nuances:

Veganism and vegetarianism in heavy metal has become a significant trend. This always interested me, partially because I credit my own interest in punk and heavy metal with my gradual conversion to vegetarianism (and hopefully one day soon, veganism) Of course – this made me wonder, why? Why is it that heavy metal seems to be so strongly affiliated, statistically speaking, with what is, objectively speaking, a fairly minor, and, in today's society, kind of weird lifestyle choice? That is not to say that metal is dominated by vegetarianism, but rather that bands like GWAR who released a memorable video for PETA have helped to codify its role in the scene. As with anything else tied into old school underground metal, it can be hard to find any sort of accurate documentation, especially since most of this stuff got started before the days of online webzines codifying everything and making it painfully clear who did what first. So I put on my investigators cap to try and figure out why this lifestyle is so important to me, and so many of our favorite extreme music musicians. Advertisement. Scroll to continue reading. Of course, metal icons who identify with vegetarianism were present even in the earliest days of the genre. One need look no further than the gods themselves, Black Sabbath to find out that Geezer Butler is a longtime committed veggie. Butler though never made a big deal about his eating habits and shouldn't be credited with too much of an influence on the eating choices of future metalheads. Perhaps the true root of the growth of vegetarian comes from groups like Napalm Death and Carcass who took the whole thing to a very political place – and that's where it started to matter, in metal at least. Meanwhile in hardcore we certainly can find political vegetarians making moves early on. Minor Threat's Ian MacKaye is perhaps the most famous example in that particular scene, and he definitely had some influence on the guys in both Napalm Death and Carcass. Considering the early material from both of those bands was considered to be a crossover between punk and metal it makes sense that they would be the ones to bring it to the metal world. In a more modern context we see bands like Between The Buried And Me coming out in strong support for PETA, and Cattle Decapitation using their lyrics as a way to communicate a pro-veg message. I don't want to write an entire article about Carcass's influence on the food politics of metal though, even if the cover of Reek Of Putrefaction did change everything for me, and countless others. Looking at that album art when I was 12 was the first time that I realized that humans are meat, just as much as pigs or cows. What's interesting to consider is that there's been a handful of other influential bands who had ideologies to match that never got nearly as far, and I'm not just