Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f94db6837f514b10920638c054a29bca",
    "updated": "2025-04-19T17:12:29.461Z",
    "title": "Healthy Carrot Muffins",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Dry ingredients",
        "ingredients": [
          "almond flour - 1¾ cups",
          "tapioca starch - ¼ cup",
          "granulated sweetener of choice - ½ cup",
          "baking soda",
          "baking powder",
          "cinnamon",
          "nutmeg",
          "- ¼ teaspoon",
          "salt"
        ]
      },
      {
        "section": "Wet ingredients",
        "ingredients": [
          "coconut oil",
          "vanilla extract",
          "flax meal",
          "water - 1½ cups",
          "banana (mashed)",
          "carrots (shredded) - 1½ cups"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "1. Preheat your oven to 350°F (175°C).",
      "2. Line a muffin tin with paper liners and set aside.",
      "3. In a small bowl, combine ½ cup of water and the flax meal. Allow this mixture to sit for approximately 5 minutes to form a flax egg.",
      "4. In a large bowl, whisk together the almond flour, tapioca starch, granulated sweetener, baking soda, baking powder, cinnamon, nutmeg, cloves, and salt.",
      "5. Create a well in the center of the dry ingredients and add the coconut oil, vanilla extract, and flax egg. Mix until a thick batter forms.",
      "6. Gently fold in the shredded carrots and mashed banana until just combined.",
      "7. Divide the batter evenly among the prepared muffin cups.",
      "8. Bake for about 40 minutes, or until a toothpick inserted into the center comes out clean.",
      "9. Let the muffins cool in the tin for 10 minutes before transferring them to a wire rack to cool completely.",
      "10. Allow the muffins to cool to room temperature before serving.",
      "11. Serve and enjoy!"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Storage: These muffins can be stored in an airtight container in the freezer for up to several weeks. Thaw and warm in the microwave before serving."
  }
]