Hey, this is an English text. I want you to translate it into the Tunisian dialect. Please follow these steps:
1. Translate step by step and highlight differences between Tunisian dialect and Modern Standard Arabic.
2. Highlight sections you are confident translating into the Tunisian dialect.
Translate this text into the Tunisian dialect, focusing on capturing the essence of the language nuances:

686 N.E.2d 896 (1997) Lawrence E. CLANTON, Appellant-Plaintiff, v. UNITED SKATES OF AMERICA, Appellee-Defendant. No. 49A02-9703-CV-140. Court of Appeals of Indiana. October 27, 1997. *897 Richard L. Brown, Brown Hastings & Clutter, Indianapolis, for Appellant-Plaintiff. Mary K. Reeder, Riley Bennett & Egloff, Indianapolis, for Appellee-Defendant. OPINION BAKER, Judge. Appellant-plaintiff Lawrence E. Clanton appeals the trial court's grant of summary judgment in favor of appellee-defendant United Skates of America (USA). Specifically, Clanton argues that the trial court erroneously concluded that the liability release he signed precluded him from recovering from USA for his injuries as a matter of law. Clanton also argues that USA's motion for summary judgment did not encompass his claim of negligent maintenance and design of the skating rink and, therefore, the trial court erred in granting summary judgment on this issue. FACTS[1] USA owns and operates a roller skating facility in Indianapolis. On March 24, 1992, Clanton, an experienced roller skater, decided to skate at USA. Upon entering the facility, Clanton was given an assumption of risk and complete release form to read and *898 sign. In pertinent part, the form provided as follows: In consideration of permission to use, today and on all future dates, the property, facilities, and services (Facilities) of United Skates of America, Inc. (USA), I, the undersigned (Skater), hereby expressly agree: 1) THAT roller skating is a participation sport and I am fully aware of the risks and hazards involved in or arising from my use of or presence upon the facilities. I hereby assume any and all risks involved in or arising from my use or presence upon the facilities, including, without limitation, the risk of bodily injury resulting from collision between myself and another person or stationary object or the negligent or deliberate act of another person; 2) TO RELEASE USA and any of its successors, assigns, affiliates, officers, directors, employees and agents from, and AGREES NOT TO SUE ANY OR ALL OF THEM on account of or in connection with any claims, causes of action, injuries, damages, costs or expenses arising out of Skater's use of or presence upon the Facilities, including, but not limited to, those based on bodily injury, whether or not caused by the negligence or other fault of USA; * * * * * * 6. I HAVE READ AND UNDERSTOOD THIS AGREEMENT. I UNDERSTAND THAT BY MAKING AND SIGNING THIS AGREEMENT, I SURRENDER VALUABLE RIGHTS, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, MY RIGHT TO SUE. I DO SO FREELY AND VOLUNTARILY. Record at 34. In addition to the release, USA provided each skater with a list of customer rink rules, which specifically prohibited fast skating and pushing. USA also reserved the right to evict any skater who did not follow the rules. After signing the form, Clanton was permitted to enter the rink. Over the next two years, Clanton regularly skated at USA's facilities. Each time he visited the facility, he was given a new release form to sign. However, Clanton either signed the additional