your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into the Tunisian dialect. Ensure the output is structured as 'Question: ... Answer: ...'. Please capture the nuances of the Tunisian dialectic Arabic. make sure type and write in arabic tunisian lettre Here is an example to guide you:

Question: شنو اسمك؟
Answer: اسمي جون.

Now, translate the following:

Question: Write an article based on this "Stocks on Wall Street opened lower, with department stores Kohl's and Macy's down sharply after they reported weak holiday sales."
Answer: Title: Wall Street Takes a Hit as Kohl's and Macy's Report Weak Holiday Sales

The beginning of the new year has not been promising for two of America's largest department stores, Kohl's and Macy's, as they recently reported weak holiday sales. Consequently, stocks on Wall Street opened lower as investors reacted to the disappointing results. These dismal numbers are not just a temporary setback for the retailers, but also a reflection of the challenges in the retail sector, especially for brick-and-mortar giants.

Kohl's and Macy's, among other retailers, have been facing stiff competition from e-commerce platforms, which have changed the consumers' shopping habits and preferences. The increasing popularity of online shopping in the past couple of years has led to a steady decline in in-store sales, and the trend continues to persist with the rise in consumer expectations for convenience, discounts, and seamless shopping experiences. 

The impact of the COVID-19 pandemic on businesses and overall economy further accelerated the challenges faced by these traditional retailers. The imposed lockdowns and social distancing norms pushed more consumers to shop online, causing unprecedented stress on physical store sales. Although both Kohl's and Macy's did witness some growth during the gradual reopening of the economy, they still struggle to keep their business afloat amidst stiff competition from e-commerce platforms like Amazon, Walmart, and Target.

The holiday season, usually known for higher sales and more significant foot traffic in the malls and stores, was anticipated to be a silver lining for these retailers, providing them with an opportunity to bounce back. However, given the weak sales report, the holiday season evidently failed to deliver on these expectations. Besides the impact of increased online shopping, the supply chain disruptions caused by ongoing global shipping and logistics issues may have also contributed to lower in-store availability of merchandise.

This disappointing start to the year affected the stock market as well. Wall Street experienced a lower opening, as investors registered concern over the performance of these traditional retail giants. The weak sales numbers cast a shadow over the retail sector, raising questions about the future of brick-and-mortar stores. If consumer preferences continue to shift towards online platforms, it may force traditional retailers to develop new strategies to stay competitive in an increasingly digital market.

On a broader macroeconomic level, this downturn in the retail sector could contribute to a slower economic recovery after the pandemic. As the Omicron variant poses another threat to global health and business, the negative performance of the department store sector might set a pessimistic tone for 2022. 

In conclusion, the weak holiday sales reported by Kohl's and Macy's signal that the future of brick-and-mortar retailers, once considered the backbone of American retail and consumerism, might be in jeopardy. The unprecedented challenges posed by the growth of e-commerce and the ongoing COVID-19 pandemic further exacerbate the situation for large department stores. As investors and market watchers observe the decline in the value of these retail giants, it would be imperative for these businesses to adapt to the changing market landscape and customer preferences to recover and perhaps even flourish in the years to come.