Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "ee3243656b2a43beb0d478bcebb7e0b3",
    "updated": "2025-04-25T19:29:39.169Z",
    "title": "Eat Your Greens Salad with Chickpea Croutons and Green Goddess Dressing",
    "subtitle": null,
    "description": "This vibrant salad features a creamy, herby Green Goddess dressing, a recipe originating in 1920s San Francisco.  The dressing, modernized with coconut milk, complements the crisp, smoky paprika-dusted chickpea croutons and the fresh greens beautifully. The richness of the mayonnaise and coconut milk balances the herbs and scallions, creating a harmonious flavor profile.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the Chickpea Croutons",
        "ingredients": [
          "cooked chickpeas",
          "extra-virgin olive oil",
          "smoked paprika",
          "garlic powder",
          "sea salt",
          "ground black pepper, to taste"
        ]
      },
      {
        "section": "For the Green Goddess Dressing (makes 1½ cups)",
        "ingredients": [
          "mayonnaise",
          "coconut milk",
          "scallions, roughly chopped",
          "packed fresh parsley",
          "packed fresh dill",
          "packed fresh basil",
          "honey",
          "sea salt",
          "ground black pepper, to taste"
        ]
      },
      {
        "section": "For the Salad",
        "ingredients": [
          "2 heads romaine or green leaf lettuce (sizes fluctuate), torn or cut into bite-sized pieces",
          "english cucumber, cut into (25.4 mm) cubes"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Prepare the Chickpea Croutons: Preheat your oven to 400°F. Combine all crouton ingredients on a large baking sheet. Bake for 20 minutes.",
      "Prepare the Green Goddess Dressing: In a blender or food processor, combine all dressing ingredients in the listed order. Blend until the mixture is smooth and uniformly green.",
      "Assemble the Salad: In a large bowl, toss the romaine lettuce and cucumber with the desired amount of dressing. Portion the salad into serving bowls and top with the chickpea croutons. Serve immediately."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "MAKE AHEAD TIPS:\nGreen Goddess Dressing can be stored for up to 5 days.\nChickpea Croutons can be stored for up to 1 week. Re-crisp them in a 350°F oven if needed."
  }
]