Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f81325cc962c49a28ef6c3d5a76cd0e0",
    "updated": "2025-05-06T09:00:16.221Z",
    "title": "Apple Pie Waffles",
    "subtitle": null,
    "description": "Through experimenting with numerous chicken and waffle combinations, I have developed a deep appreciation for the capabilities of a waffle iron. When it's sufficiently hot, whatever you place inside will turn into a waffle. What truly gives these waffles the authentic apple pie flavor is the puff pastry, which is cooked right in the waffle iron. These waffles carry genuine pie essence.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "sheets puff pastry, thawed (900 g)."
        ]
      },
      {
        "section": "Apple Pie Filling",
        "ingredients": [
          "unsalted butter",
          "brown sugar",
          "white sugar",
          "freshly grated nutmeg",
          "cinnamon",
          "juice of",
          "pure vanilla extract",
          "gala apples, peeled, cored, and thinly sliced"
        ]
      },
      {
        "section": "Bourbon Syrup",
        "ingredients": [
          "pure maple syrup",
          "bourbon"
        ]
      },
      {
        "section": "Vanilla Whipped Cream",
        "ingredients": [
          "cold whipping (35%) cream",
          "icing sugar",
          "vanilla pod"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Let the puff pastry come to room temperature.",
      "Preheat a non-stick waffle iron.",
      "Melt the butter in a large saucepan over medium-high heat.",
      "Add the brown sugar, white sugar, nutmeg, cinnamon, lemon juice, and vanilla.",
      "Stir thoroughly to dissolve the sugars, then add the apple slices.",
      "Reduce the heat to medium-low and cook, stirring occasionally, for 5 to 8 minutes or until the mixture thickens and becomes caramelized.",
      "While the apples are cooking, gently roll out the puff pastry sheets.",
      "Grease the waffle iron.",
      "Place a sheet of puff pastry onto the waffle iron and spoon one-quarter of the Apple Pie Filling into the center.",
      "Fold all four corners of the pastry over the filling, slightly overlapping them, then close the waffle iron.",
      "Cook for 5 minutes or until golden brown.",
      "Repeat these steps with the remaining puff pastry sheets and Apple Pie Filling to make a total of 4 waffles.",
      "In a small saucepan over medium heat, combine the maple syrup and bourbon.",
      "Simmer gently, stirring continuously, until the syrup thickens, about 5 minutes.",
      "Remove from heat and set aside.",
      "Place the cream and icing sugar in a large bowl.",
      "Slice the vanilla pod lengthwise and scrape the seeds into the cream.",
      "Whip the mixture for 5 to 6 minutes, or until light and airy, incorporating plenty of air to speed up the process.",
      "To serve, place an Apple Pie Waffle on each plate and top with Vanilla Whipped Cream and a drizzle of Bourbon Syrup."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]