your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into the Tunisian dialect. Ensure the output is structured as 'Question: ... Answer: ...'. Please capture the nuances of the Tunisian dialectic Arabic. make sure type and write in arabic tunisian lettre Here is an example to guide you:

Question: شنو اسمك؟
Answer: اسمي جون.

Now, translate the following:

Question: PRICE-FIXING RULES - TIMING IS THE KEY - NYTimes.com
WASHINGTON, Oct. 15— It's just a one-sentence provision stuck on the end of Senate bill No. 995, a relatively obscure and broadly supported measure that would change the way damages are assessed in corporate price-fixing cases.

''This section,'' it reads, ''shall apply only to actions under section 4, 4A or 4C of this act commenced after the date of enactment of this section.''

These 25 words have touched off one of the fiercest battles that many Congressional staff members can remember, a billion-dollar struggle that has summoned the best from the nation's legal pantheon and thrown them into an extraordinary lobbying effort. Question of Timing

In essence, the battle is over whether new methods of assessing penalties for price fixing should apply to cases not yet completely settled.

If pending cases are excluded, the Mead Corporation and four other companies that lost price-fixing decisions will probably be able to avoid paying hundreds of millions of dollars in damages.

On the other side are 200,000 businesses that bought corrugated boxes or plywood from the price fixers and who are seeking damage payments. These ''victims'' are joined by various concerns, led by the International Paper Company, that settled out of court for relatively small amounts and that fear their cases may be reopened and their liabilities increased.

A House committee, where the price-fixing victims are almost certain winners, is to start hearings on a bill next Wednesday. But in the Senate, where the outcome is regarded as a tossup, there has been yet another in a series of delays, and the Judiciary Committee now expects not to take up the issue until sometime next month. The Trappings of Drama

The drama takes place all across the capital. Three lawyers star in a klieg-lighted news conference, other highpriced practitioners pace nervously in Capitol Hill anterooms and one lawyer pointedly suggests that his principal opponent stands personally to rake in $15 million from the proceedings.

''No other issue has been so heavily lawyered,'' says one weary Senate aide. ''It seems some days that two or three guys have been hired for each Senator. It's just been unbelievable.''

The contest has already engaged at least two former Cabinet members, a former Solicitor General who is said to be in line for the Supreme Court, three former Senators and several of the city's premier trouble-shooting lobbyists. Carter Aides as Lobbyists

It even pits two pairs of top Carter Administration officials against each other - Griffin B. Bell and Benjamin R. Civiletti, both of whom served as Attorney General, versus Stuart E. Eizenstat, senior domestic policy adviser, and Richard Moe, chief of staff for former Vice President Walter F. Mondale.

The lobbying effort has produced mountains of documents: ''Every time somebody submits a 20-page paper, somebody else submits a 30-page paper,'' complained one Senate staff member, who now has a 16-inch pile.

There has also been an almost overwhelming number of requests for face-to-face meetings. Among the somewhat unusual tools of persuasion used has been a ''seminar'' for House staff members arranged by Representative Billy Lee Evans, a Georgia Democrat who is a sponsor of the legislation.

At this session Mead and its allies weighed in with Mr. Bell, former Solicitor General Robert H. Bork and former Senator Birch Bayh. ''When you start using those names, they start making inroads,'' a somewhat worried opponent of the provision observed. The Political Element

Mr. Bayh, of course, has been talking with liberal Democrats and others with whom he once served, and Robert P. Griffin, a former Senator from Michigan, is said to have buttonholed fellow Republicans, including Senator Orrin G. Hatch of Utah, in behalf of International Paper.

Mead also briefed a group of its plant managers and set them loose on Representatives and Senators from areas where its plants are situated. Mr. Civiletti is said to have talked about the issue in Mead's behalf with Representative Peter W. Rodino Jr., the New Jersey Democrat who heads the House Judiciary Committee.

But Irving S. Shapiro, former chairman of the Du Pont Company, has dropped out. Early in the campaign, he represented Mead, but then Burlington Industries, a major Du Pont customer and a Mead opponent on this issue, let it be known that Mr. Shapiro's activity was unwelcome.

The main argument of Mead and the others found guilty of antitrust violations is that unless the exclusion applies to them, they, in effect, will suffer out of all proportion to their guilt. In fact, they say, it would be particularly unjust to exclude them from the protection of the new law since it was their own cases that exposed the deficiencies of the current law. The other side insists that Mead and its allies, having lost their cases, are now seeking a ''bailout'' by Congress.

Whatever the outcome, the issue has been eating up huge chunks of the legislators' time. Once, when consideration was delayed, a Senator was heard to complain: ''You mean we've got to have three more weeks of lobbying on this thing?''

Illustrations: Photo of Benjamin Civiletti Photo of Birch Bayh Photo of Robert Bork Griffin Bell
What is a short summary of the above article?
Answer: The article discusses a fierce lobbying battle in Congress over a one-sentence provision in Senate bill No. 995, which would change the way damages are assessed in corporate price-fixing cases. The struggle revolves around whether new methods of assessing penalties for price-fixing should apply to cases not yet completely settled. If pending cases are excluded, companies like Mead Corporation could potentially avoid paying hundreds of millions of dollars in damages. Opposing parties include businesses that purchased goods from the price-fixers and those that fear having their settled cases reopened. The issue has involved prominent lobbyists, former Cabinet members, and Senators, resulting in extensive documentation and requests for meetings.