Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "ecbacd908aa94163b8dd6a1758b3732a",
    "updated": "2025-04-24T15:33:14.953Z",
    "title": "Saffron Egg Drop Soup",
    "subtitle": null,
    "description": "This vibrant soup blends Chinese and Spanish influences, inspired by classic egg drop soup and enhanced with saffron, Manchego cheese, and sherry vinegar.  The striking golden broth is beautifully offset by a fresh, colorful vegetable garnish.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the garnish",
        "ingredients": [
          "finely diced red bell pepper (about 1 small)",
          "finely diced purple onion (about 1 small)",
          "finely diced green tomato (about 1 medium)",
          "finely chopped flat-leaf parsley",
          "olive oil",
          "sherry vinegar",
          "cane sugar",
          "sea salt flakes and cracked black pepper (to taste)"
        ]
      },
      {
        "section": "For the soup",
        "ingredients": [
          "saffron broth",
          "eggs, beaten",
          "shredded manchego cheese"
        ]
      },
      {
        "section": "Saffron Broth",
        "ingredients": [
          "vegetable stock",
          "zest of",
          "water",
          "garlic, minced",
          "zest of",
          "saffron threads",
          "sherry vinegar",
          "sea salt flakes and cracked black pepper (to taste)"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Combine the red bell pepper, purple onion, and green tomato in a small bowl.",
      "Add the parsley, olive oil, sherry vinegar, and sugar to the vegetable mixture.",
      "Season with salt and pepper to taste and set aside for garnishing.",
      "Bring the Saffron Broth to a rolling boil in a separate pot.",
      "Slowly drizzle the beaten eggs into the boiling broth, one small spoonful at a time, until all the eggs are incorporated. ",
      "Ladle the soup into bowls, top with a spoonful of the prepared vegetable garnish, and finish with a sprinkle of Manchego cheese."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Makes 4 servings as a first course or 2 as a main dish."
  }
]