привет, адаптируй текст для учебника esp English for fashion sale для уровня А2:
Our first indication of the key spring/summer 2025 trends arrived in September, when a cohort of brands across New York, London, Milan and Paris debuted their propositions for the new season. Designers big and small presented what they thought people could – and should – be wearing, which included reinterpretations of classic silhouettes (alt takes on tank tops were a common sighting on the runways, at Rabanne, Stella McCartney and Hermès) and a coterie of novel ideas. Now, eight months on, the time has come for these trends to come into fruition.

The solstice will make the summer season official on 21 June, but whatever the forecast, the smartest dressers will prioritise layering. Looking at the spring/summer 2025 collections, this translates to sporty track jackets styles with nightie dresses and camis (as seen at Miu Miu), topped off with a slimline retro trainer, or Nirvana-inspired plaid shirting paired with jorts – a denim silhouette that continues to dominate the mainstream market. And for the peak of summer, the silk scarf will come into its own, with options to wear it as a top, around the waist or knotted onto your bag. Tomato red will also be a hot topic as the mercury rises.
U-turns: tank tops
As far as wardrobe staples go, tank tops have always been regarded as one of the greats and a reliable base layer for any outfit, all year round. And in recent seasons, this basic has received multiple high-fashion makeovers, with designers looking to push the tank beyond its humble origins. See: the tank top worn as a dress adorned with chainmail at Rabanne spring/summer 2025, the tank worn with belted wide-leg trousers at Willy Chavarria, the knitted sheer tank at 16Arlington, the tank-and-high-waisted skirt combination at Ralph Lauren and the tanks that were printed with “mother” across the chest and “fucker” in smaller font below at Stella McCartney. The neckline to champion for summer? Scooped styles reign supreme.
The nightie dress
Just-out-of-bed style is a common theme in the winter months, when people swaddle themselves in outerwear that resembles cosy down duvets, but it’s possible to replicate the feeling in the summer, too. The nightie dress, which is made from cotton poplin or silky fabrications and has a whimsical, bedroom-worthy appearance, is this summer’s answer to a throw-on dress, as it has a slightly undone quality. It’s yet another interpretation of the ongoing cycle of “granny” trends that have emerged in recent months, with a loose fit and a flourish of details, including broderie anglaise, lace and ribbons. As shopping editor Joy Montgomery outlined in her hot-take on the nightie dress: “The style may resemble the sorts of frocks you see advertised in packs of five in knitting magazines”. Her sage advice to pulling it off? “The secret to its success lies in the execution and, of course, the styling.”
Teen spirit: plaid for summer
2025’s take on grunge? Plaid, but make it elegant. See: The Row’s square-neck checked maxi dress, complete with black bows on the shoulders. Elsewhere, the print was explored via everything from flannel shirts (that evoked Nirvana’s Kurt Cobain, who was renowned for his love of checks) to ruffled skirts and outerwear. Matthieu Blazy – who sent a fresh-faced Kate Moss in trompe l’oeil leather “jeans,” a white tank top and a checked shirt, worn nonchalantly undone, down his spring/summer 2023 runway – explored the pattern once again for spring/summer 2025, as a thick coat-come-shirt.
Scout’s honour: utility gear in khaki and olive
Fashion is made all the better when there’s an element of functionality – be it a cleverly-placed pocket or closures, like poppers and buttons, that are as stylish as they are practical. Options to consider for the new season are Sacai’s cargo trousers, the desert hues explored at Isabel Marant, or the funnel-neck jackets seen at Gucci and Mugler. There were also looks that boasted scout-ish charm: Fashion East’s Olly Shinder took the brief literally and added a preppy hat and neckerchief to one of his looks.