your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into the Tunisian dialect. Ensure the output is structured as 'Question: ... Answer: ...'. Please capture the nuances of the Tunisian dialectic Arabic. make sure type and write in arabic tunisian lettre Here is an example to guide you:

Question: شنو اسمك؟
Answer: اسمي جون.

Now, translate the following:

Question: Write an article based on this summary:

– In 2010, players had a big complaint about the World Cup: The ball didn't move right. The Adidas Jabulani was engineered as a theoretical improvement over your standard, 32-panel ball. With just eight panels, it had fewer stitches, and that, supposedly, meant a less-turbulent flight through the air, Brian Palmer explains in the Washington Post. But in reality, stitches actually create fairly even turbulence all over the ball, and it flies they way players expect. This year's ball, the Adidas Brazuca, has even fewer panels—just six. But it's also rough all over with bumps made from polyurethane. Like dimples on a golf ball, they should help the ball move predictably. At least two top players, Argentina's Lionel Messi and Spain's Iker Casillas, have applauded the new ball; on the other hand, they're both paid by Adidas, Palmer notes. Fortunately, researchers in Japan have also seen good results in tests of the ball, which is made up of x-shaped panels, the Los Angeles Times reports. And according to their study, the authors have "no competing financial interests."

Article:
Answer: Title: The Evolution of the World Cup Ball: From Adidas Jabulani to Brazuca

Introduction:

The World Cup is not just a battleground for the greatest football players; it also witnesses the evolution and competition of cutting-edge ball technology. One such advancement was the Adidas Jabulani in 2010, a ball that created quite a controversy. This year's World Cup ball, the Adidas Brazuca, promises to deliver improved performance. But what makes it different from its predecessor, and how has Adidas overcome the problems faced by the Jabulani?

The Problem with the Jabulani:

In 2010, footballers had a significant complaint about the World Cup ball - the Adidas Jabulani. Engineered with only eight panels, this was a theoretical improvement over the standard 32-panel ball, as it had fewer stitches leading to reduced air turbulence during its flight. This was explained by Brian Palmer in the Washington Post. However, in reality, stitches create even turbulence all around the ball, enabling players to anticipate its trajectory better. The absence of stitches in the Jabulani left players struggling with an unpredictable ball trajectory.

Introducing the Adidas Brazuca:

This year's World Cup ball, the Adidas Brazuca, addresses these concerns with notable changes. Firstly, it has even fewer panels – just six. Secondly, its surface is covered with rough bumps made from polyurethane, much like the dimples on a golf ball. These bumps allow the ball to travel through the air more predictably, giving players better control.

Top Footballers Endorsing the Brazuca:

Some of the sport's biggest names, such as Argentina's Lionel Messi and Spain's Iker Casillas have publicly praised the new ball. Nevertheless, their endorsements may be suspect as both athletes have sponsorship deals with Adidas, as noted by Palmer. However, independent support for the Brazuca comes in the form of a Japanese study that tested the ball and found it performing well. According to the Los Angeles Times report, the authors of this study have "no competing financial interests," lending credibility to their findings.

Conclusion:

The Adidas Brazuca is set to impress football enthusiasts worldwide with its improved design and performance. Despite the controversy surrounding the Adidas Jabulani in 2010, the company has taken the criticism on board and made considerable improvements. Backed by endorsements from top players and scientific study, the Brazuca may very well be the ball that restores player confidence and brings greater excitement to the World Cup matches.