Hey, this is an English text. I want you to translate it into the Tunisian dialect. Please follow these steps:
1. Translate step by step and highlight differences between Tunisian dialect and Modern Standard Arabic.
2. Highlight sections you are confident translating into the Tunisian dialect.
Translate this text into the Tunisian dialect, focusing on capturing the essence of the language nuances:

953 F.Supp. 1558 (1997) Milton BIVINS, Plaintiff, v. BRUNO'S, INC., et al., Defendants. No. 5:95-cv-400-4 (WDO). United States District Court, M.D. Georgia, Macon Division. February 10, 1997. John A. Draughon, Russell M. Boston, Macon, GA, for Milton Bivins, Jr. Stanford Glenn Wilson, Victor J. Maya, Atlanta, GA, for Bruno's, Incorporated, Piggly Wiggly Southern, Inc., Bruno's Food Stores, Inc. ORDER OWENS, District Judge. Before the court is defendants' motion for summary judgment on plaintiff's claims *1559 brought under the Americans with Disabilities Act ("ADA"). After carefully considering the arguments of counsel, the relevant case law and the record as a whole, the court issues the following order. FACTS Milton Bivins began working for a Piggly Wiggly grocery store[1] in Macon, Georgia as a part time bag clerk on January 7, 1974. After a number of raises, he was promoted to the position of frozen foods clerk in 1989, where he remained until his termination in 1993. The frozen foods clerk position[2] consists of unloading grocery boxes onto pallets, pushing or pulling the pallets to the appropriate aisle in the store, and unloading the individual items from the boxes onto the shelves. The pallets are on wheels, and often weigh up to 1,800 pounds each. Most of the items clerks have to lift and carry weigh under ten pounds. However, clerks frequently have to carry items weighing 10-25 pounds, and occasionally items weighing 25-50 pounds. The heaviest items in the frozen foods section are large bags of ice, which weigh 42-48 pounds but can be broken up into individual six-eight pound bags. Sometimes the clerks first "break down" a pallet into smaller components to make moving the items through the store easier. Finally, clerks spend approximately 7% of their time reaching above their head (Colley, On-Site Analysis conducted June 19, 1996, at 2-4). Bivins began having problems with his neck after a case of Coffeemate fell onto his head on October 6, 1986. Between 1986 and 1988 Bivins took three separate leaves of absence due to problems with his neck, for a total of approximately eight months' absence. In August 1988 Bivins underwent surgery to fuse joints in his neck and back. A few months after the surgery, Bivins had recovered enough to return to his job as a frozen foods clerk, where he worked without problem for about eighteen months. Then in September of 1991, Bivins reinjured his neck while attempting to pull a pallet loaded with groceries. Dr. William B. Dasher examined Bivins and recommended a second fusion surgery which was performed on December 18, 1992. After the surgery, Bivins had to wear a brace which severely restricted his ability to move his neck. Thus, Bivins began his fourth leave of absence on December 18, and Dr. Dasher did not give him a release to return to work in any capacity until the following September. On September 21, 1993, Dr. Dasher released Bivins to return to work in a light duty capacity. Dasher's release stated that because of the restricted