Hey, this is an English text. I want you to translate it into the Tunisian dialect. Please follow these steps:
1. Translate step by step and highlight differences between Tunisian dialect and Modern Standard Arabic.
2. Highlight sections you are confident translating into the Tunisian dialect.
Translate this text into the Tunisian dialect, focusing on capturing the essence of the language nuances:

As part of Nikki Haley's push to advance the Trump administration's “America First” agenda at the United Nations, the hard-charging ambassador is fighting for U.S. businesses to get a bigger slice of the more than $18 billion in contracts the world body hands out each year. The U.S. already is the biggest recipient of these procurement contracts, but officials say that number is growing since Haley took office. In 2017, the U.S. won $1.74 billion in contracts -- approximately 9 percent of the $18.6 billion available. The next highest was India, which picked up 4.8 percent of all contracts. That marks almost a 10 percent uptick in contracts awarded to U.S. businesses from 2016. But Haley and the U.S. Mission aren’t done, and are looking at ways to get more lucrative contracts awarded. It’s part of a broader effort by Haley and the Trump administration to make sure the United Nations' biggest contributor gets a better deal there. “We are very proud of our American companies, from the quality of their products to the efficiencies of their services. We will continue to use all of the resources we have available to help our companies win U.N. contracts,” Haley told Fox News. Her office is not necessarily strongarming the U.N. into awarding contracts to American companies -- it is a competitive process -- but is urging those companies to seek U.N. business while facilitating meetings between them and U.N. officials. Cherith Norman Chalet, the U.S. representative for U.N. Management and Reform, told Fox News that the U.S. Mission is increasing the number of seminars across the country that feature business representatives and officials from U.N. agencies, including UNICEF and the World Food Program. “It's to try to help companies understand the process, what the opportunities are at the U.N. and what the needs the U.N. are looking for, so really trying to matchmake in the best possible way,” she said. Whereas in recent years there would be a few general seminars a year, all in New York, this year the U.S. Mission -- working with the Commerce Department -- is holding a number of state-specific seminars across America. So far, these have been held in Wisconsin, Rhode Island and Mississippi. On Thursday, a seminar in Detroit, Mich., featured more than 150 companies along with representatives from the Secretariat, U.N. Development Program, the World Food Program and UNICEF. In October, there will be a private-sector day, which will also include discussions and information about the policy side of the U.N. and the impact on businesses. Another more general seminar is being planned in New York this fall on the subject of aviation, in hopes of leveling the playing field on a contract area that traditionally has been dominated by Russia. The goal, Chalet said, is "to increase visibility of the U.S. Mission led by Ambassador Haley, showing that we’re going to go further in ensuring that U.S. companies have equal opportunity at the U.N. and that we will continue to be the