traduza o texto completamente e perfeitamente para o portugues CRYING WITH ALLAH’S FEAR
Imam Ali Naqi (a.s) narrates that Hazrat Moosa (a.s) asked Allah, “O Allah! What is the reward for one whose eyes shed tears with Your fear?”
The reply was, “O Moosa (a.s)! I shall save his face from the heat of the
Hellfire and prevent him from the hardship of the Hereafter!”
The Prophet of Islam (a.s) said, “One whose eyes water with the fear of
Allah, in return for every drop of his tears Allah will give him a palace in
the Heaven. The palace will be decorated with pearls and precious
stones.”
Imam Jafar e Sadiq (a.s) said: If the sins create such a distance between
the sinner and the Heaven that will be equivalent to the distance
between the Firmament and the Taht as sara, the person will grieve and
cry that the Heaven comes close to him as the eye is to the eye-lashes!
The people who cry over their sins with Allah's fear in the world, will be
happy with Allah’s Mercies on the Day of Judgement. Everything has a
weight and measure. But a single drop of tear of compunction can cool
the fire of many rivers of fire in the Hell. The face that carries the tears of
remorse over the sins committed, Allah will make the Hellfire Haram on
him. A people who have even one person who grieves and mourns, Allah will have His Mercy on the entire community!
Imam Mohammed Baqir (a.s) said, “The tears that flow with Allah’s
fear on the cheeks in the darkness of night, are more pleasing to Allah
than anything else.”
Imam Jafar e Sadiq (a.s) has said, “On the Day of Judgement all the
eyes will be crying excepting of three persons. One of them who closed
his eyes to the things that have been pronounced as Haram by Allah.
Another is the person whose eyes remained open in obedience to Allah.
The third person is that whose eyes shed tears with fear of Allah in the
nights.”
Ishaq bin Ammar narrates that he told to Imam Jafar e Sadiq (a.s): O
Imam (a.s)! I want to cry but tears don’t come out! Many a time I try to
remember the dead of my kith and kin thinking that it might give vent to
my tears. Is it legitimate to do this? The Imam (a.s) said, “It is legitimate!
But when you start crying get busy remembering Allah!” The Imam (a.s)
said at another occasion, “If you are unable to cry, put your thoughts on
it! Even if you get a tear as small as a fly, it will be good for you!”
Imam Jafar e Sadiq (a.s) said once, “When you have any fear or you
have a wish to make, then first praise Allah. Then call for peace on the
Prophet (a.s) and his Ahl e Bayt (a.s). Then submit to Allah for His
251Mercies! Man will be closest to Allah when he has his head in the prostration of prayer and is crying for His Help.”
The Prophet of Islam (a.s) has said: O Abu Dharr! Seven persons will
be such that Allah will give them place in His Firmament on the Day of
Judgement. They will be:
(1) The Just Imam (Imam e Adil)
(2) The truthful youth.
(3) The person who does charity hidden from others.
(4) One who remembers Allah in seclusion.
(5) One who makes friends with momins to please Allah.
(6) One who emerges from the Mosque thinking that he would return
to it again.
(7) One whom a beautiful woman tries to entice, but he says with Allah’s Fear that he is afraid and fearful.
O Abu Dharr! Allah said, ‘I shall not have two fears with my creatures
at the same time. One who fears me in the World, I shall have him fearless in the Hereafter. The one who is not afraid of Me in the world, I shall
frighten him on the Day of Judgement!’
The innumerable admonitions and advises that the Prophet (a.s) made
to Abu Dharr have some lessons for the people. These are dealt at some
length in the next chapter.
252Part 10
The Fruits