Translate the following words to Chinese:

Title: Perseverance and Self-Improvement: The Foundation of the Radiating Chinese Civilization

Abstract

Perseverance and self-improvement are deeply ingrained values in Chinese culture and history, playing a crucial role in shaping the Chinese civilization. This paper aims to analyze how these values have shaped Chinese society and contributed to the radiating and enduring influence of Chinese civilization throughout history. It will explore the origins of these values and how they have manifested themselves in various aspects of Chinese society, such as education, philosophy, and political thought.

Keywords: perseverance, self-improvement, Chinese civilization, culture, history

1. Introduction

Perseverance and self-improvement are core values of the Chinese civilization that have allowed it to stand the test of time and maintain a significant global influence. As one of the oldest and continuous civilizations in the world, China’s unwavering commitment to progress and betterment has contributed to the nation’s cultural, economic, and intellectual development over the millennia. This paper will delve into the historical roots of these values and their impact on Chinese society, providing insights into the foundations of China’s radiating civilization.

2. Perseverance in Chinese culture and history

In Chinese culture, perseverance, known as “jianchi” （坚持）, has long been a key attribute associated with endurance, strength, and determination. The concept is deeply rooted in Chinese philosophy, from Confucianism, Taoism, to Buddhism, which stress the importance of maintaining inner strength and determination in the face of adversity. Throughout history, numerous examples of individuals and communities demonstrating perseverance in various fields, such as scientific discoveries, military strategies, and arts and literature, brightened the pages of Chinese history.

3. Self-improvement in Chinese culture and history

Self-improvement, or “ziqiang” （自强）in Chinese, is another fundamental value in the Chinese civilization. Stemming from the Confucian teachings that emphasize moral cultivation and personal development, self-improvement has become a guiding principle for individuals, families, and even the state. Through self-improvement, Chinese culture encourages individuals to strive for intellectual, moral, and social progress in order to contribute to the betterment of society and the nation.

4. Perseverance and self-improvement in education and philosophy

China’s education system has historically placed great importance on the cultivation of perseverance and self-improvement. Deliberate efforts in instilling these values often start from an early age and continue throughout the individual’s life. The Chinese philosophical landscape, including Confucianism, Taoism, and Buddhism, has also contributed to the emphasis on perseverance and self-improvement. These philosophies reinforce the notion of continuous self-cultivation, moral refinement, and harnessing endurance in the face of life’s challenges to generate wisdom and personal growth.

5. Perseverance and self-improvement in political thought

Within the realm of political thought, perseverance, and self-improvement have held significant importance throughout the different dynasties in Chinese history. Strong political leadership has consistently emphasized the need for national self-improvement and the cultivation of perseverance to ensure China’s advancement and progress. This has found expression in the nation’s determination to maintain sovereignty, face external threats, and promote social and economic reforms throughout history.

6. Conclusion

Perseverance and self-improvement are the foundation of the radiating Chinese civilization. These values, deeply rooted in Chinese history and culture, have played a pivotal role in shaping the nation’s identity, societal norms, and political trajectory. By fostering determination, endurance, and personal growth, the Chinese civilization has withstood the test of time, expanding its influence and contributing to the development of human civilization on a global scale.