Please translate this text 10 based on the context of the previously translated texts 9.2,9.1, 8. please translate it exactly as it is but also keep it natural and coveying the original meaning.

Text 10:

Page 0:

No text

Page 1:

カーミラに やってもらうのは ここの開墾だ  

ふむ

これは?

Page 2:

それは鎌 雑草や穀物を 刈る時に使う

そっちは 土を掘り起こす 道具だ 

農民が使っている やつだな! 初めて持ったぞ 

質のいい作物を作るには 栄養が豊富な土が必要だ

そのためには 成長の邪魔になる 小石や雑草は

取り除いて おかなきゃ ならない

Page 3:

雑草か 

そんなの 焼けば――

なんでも ないぞ

それじゃあ この範囲を頼む 

大きい雑草を 鎌で刈ってくれ // 残りは土を 掘り起こしながら 取り除こう 

わかったぞ!

Page 4:

意外と 楽しいな!

地味だとか 文句を言われると 思ってたけど // 意外と素直に 始めたな 

そうね // でも根気がいる作業だし もう少し様子見かしら

Page 5:

ん?

ああ 水か  

リーディア 頼むよ

ええ 任せて

Page 6:

この前植えた ばかりなのに 育つのが早いわね 

魔石を食べさせたから そのおかげかもな

Page 7:

足元の雑草 抜いておくな 

むうう….....

なんだかそっちだけ 楽しそうでズルいぞ!

なんだ もう飽きたのか?

ああ! 

Page 8:

それに 腰が痛いぞ!

カーミラの国の 農民も同じなんだ 我慢しろ

Side text: プっーッ

わかった わかった

草刈りが終わったら 一旦休憩にしよう

Page 9:

休憩中にアタシも その魔物と 遊んでもいいか!? 

いいぞ 

なら仕方ない もう少し 頑張るぞ!

私も畑の水やりに 戻るわね 

ああ ありがとう 

Page 10:

小石も 取ったぞ! // これでどうだ! 

及第点って とこだな

よし! 休憩していいぞ

わーい! 

アタシもキラープラントを かわいがってやるの

Page 11:

だっ!?

い痛っ! // おおい なにをする!!! 

痛いっ! やめるのだ!

ハシラ! // コイツが 意地悪するぞ! なぜだ!

カーミラは畑を 燃やしたからな // 怒ってるんじゃ ないか?

Page 12:

そ... そんな…

どうすれば 仲良くなれる?

地道に畑の世話を 続けるのが 一番だと思うぞ // 行動で 示すんだ 

······そうだな もっと頑張るぞ 

もう少し休んだら 再開しようか?

いやもういい! すぐ始めるぞ!

Page 13:

次は鍬で土を起こして 柔らかくするんだ

こんな感じだ // おお! これなら 簡単そうだ!

よっ

Page 14:

無駄に力を入れると すぐ疲れるから 大きく振りすぎるなよ 

大丈夫だ! 体力には 自信がある!

それは頼もしい けどなあ・・・ 

ねえ あんなに むちゃくちゃな 振り方で大丈夫?

Page 15:

体力には自信が あるんだそうだ 

そう

水やりが終わったから 私は昼食を作ってくるわね

ありがとう 頼んだ

Page 16:

最初の勢いは どうした? 

草刈りも辛かったが これはもっと疲れるぞ!

腰も痛い! // どうすれば いいのだ?

Page 17:

大きく振るんじゃなくて 鍬の重さを利用するように 掘り返すんだ 

持ち手も もっと広げて 

む......

お?

おおっ?


こうか! 

本当にほとんど 力を込めないで いいんだな! // すごいぞ ハシラ!

Page 18:

わははは!! 

筋がいいな カーミラ

これは 予想以上の働き手に なってくれるかもな

ハシラ! 昼食が できたわよ

わかった

Page 19:

カーミラ 一旦昼食にしよう 

......それはアタシも 食べていいのか?

畑の世話をしてくれている 仲間なんだから 除け者にしたりしないさ

Page 20:
 
そうか 仲間か!

ならアタシも一緒に 食べるぞ!

美味そうな いい匂いだ

燻製肉と 山菜のスープ // あと焼いた モチモチの実よ

Page 21:

うええ 野菜がたくさんだ 

いいから 騙されたと思って 食べてみて

んっ!! 

....! 苦くない!

Page 22:

城で食べたものはもっと 青臭くて苦かったが これは美味いぞ! 

そう言ってもらえて 嬉しいよ

うん 美味い! // 猪肉独特の旨味と 山菜の甘味が よく出ているな 

それにしても... どっちが王女様なのか わからないな

Page 23:

ふう 美味しかったぞ・・・ 

ありがとう 作った側としても嬉しいわ

ああ // 野菜が苦手な子に 言われたなら より嬉しいよ

Narrator: 

アマグキ茶 

アマブキの葉を剥いて 細かく裂き、炒ったものを 湯で煮出すお茶. 

どうした?

Page 24:

....アタシはこんなに 美味しいものを 焼いてしまったのだな 

本当に すまなかった

失った分の作物は アタシが責任を持って 畑の世話をして 補うことを約束する

Page 25:

Thoughts: 基本的に根は素直で 思いやりがある子 なんだろうな 

俺たちの気持ちが わかってくれたのなら よかったよ 

ただカーミラにも 都合があるだろ? // やれる範囲で 手伝ってくれれば 構わないからな

いいや!

Page 26:

アタシは最後まで 手伝うぞ! // より美味しい作物を 実らせてみせる!

さあ! 畑仕事の再開だ!

Page 27:

だ…大丈夫かな･･･ 連絡とかしておかないと 両親も心配するんじゃーー 

それって... // つまり･･･

魔王...

……本当に 大丈夫か? 

The ending note: 今日の出来事   魔王の娘が 滞在することに なった

Context:

Text 9.2:

Page 0:

Are you planning to take the throne of the Demon Lord from your father?

You know… I’d be fine just living a normal life here.

I have no interest in the throne of the Demon Lord, nor do I have any particular ambitions. // I really don’t care about such things.

Even though you have the strength to defeat me, you sure are an odd one, aren’t you?

Page 1:

Well, it doesn’t change the fact that you defeated me.

So, speak your desire! My desire?

Demons respect power above all.

Page 2:

The loser must follow the winner’s terms. // That’s the way of our kind.

And you, Hashira, have that right.

A fair-minded spirit isn’t something I dislike, but that can wait for later.

What?!

Page 3:

Bare your bottom.

What, Hashira!?

Ha… // Are you implying you desire my body?

Page 4:

Well… // It wouldn’t feel bad to be desired by a man stronger than me, but…

Are you kidding me?

You’re going to receive a little punishment.

It seems you’re lacking the awareness that you’ve done something wrong.

Nyah…

Page 5:

Nyah— Tsuts!!!

This is the ancestral butt-spanking technique from my grandma! Reflect on your actions properly.

Page 6:

Didn’t you just absorb all my magic to your limit? Shouldn’t that settle things?!

Ouch! Ouch!

That was a result of legitimate self-defense during our battle.

If you still don’t understand, should I have Rent continue for me?

Swinging motion.

I get it! I understand! Please spare me from your Gaia Note— // Hyau!!

Page 7:

Hmm~ You’re surprisingly smooth.

Ta…tail… touch…!

Hey, Hashira! // You shouldn’t touch a demon’s tail like that, it’s important to us!

Woah, really?

Sorry, I didn’t know.

Page 8:

Side text: My smartphone was peeked at.

Thoughts: Now that I think about it, I was scolded by my sister before for lacking delicacy… // If it were my previous life, it would’ve definitely been sexual harassment…

I braced myself and continued with the butt-spanking.

Side text: Steeled my heart

Uu~… Go ahead and hit without holding back…

It still stings…

That’s what you get for burning the field.

Page 9:

Do you have any idea how many days’ worth of food got lost?

Do you know how long it takes to grow crops like those?

Mmm…

Therefore, I only wish for one thing.

Page 10:

Help out with our field work.

Me, take care of the field!?

Thanks to Lydia’s firefighting efforts, the damage was “minimal.”

Still, you have to make up for ruining part by helping with the field work.

Page 11:

Why do I have to do something like soil grubbing…!

Listening to the victor’s wishes is your style, right?

Would the daughter of the Demon Lord break a promise?

Who said I wouldn’t do it!

If that’s your wish, I’ll do it!!

Thoughts: Such simplicity…

Page 12:

Anyway, it’s already late today. // I’ll lend you a spare room, so sleep there.

Understood!

Lydia, please teach her how to use the bath.

Yes, I got it.

Side text: Leave it to me

You better wake up before dawn tomorrow because we’re starting work then.

Just as I wish!

The ending note: Today’s events: From the “Mochimochi” trees planted in the field, 3 were lost in the fire. Carmilla decides to join the field work as atonement for the arson!

Text 9.1:

Chapter 9:


Page 0:

Uh…

What did you say just now?

Page 1:

Didn’t you hear? // I said, “I’m gonna make this place mine.”

What does that mean?

Exactly what I said. // This field is mine from today on.

Hashira and Lydia will continue to produce delicious crops solely for my benefit.

Doesn’t sound like you’re planning to buy or hire.

It would be an honor // to offer them to the daughter of the Demon Lord.

Page 2:

Hold on…

Wait a minute!

Sure, this great forest belongs to your nation, but it’s supposed to be unclaimed territory that nobody controls.

You can’t just show up and start exploiting us one-sidedly!

Lydia…

Page 3:

I don’t care about complicated matters like that.

If I say I want it, you give it to me.

Page 4:

Thoughts: This feeling of being pierced all over…!

Thoughts: This is Carmilla’s magical power!

Thoughts: Truly befitting the daughter of the Demon Lord…

Thoughts: Even so…

No way!

Page 5:

We’ve been taking care of this field every day, putting our hearts into it.

There’s no way we can accept such unreasonable demands!

…Is that so.

Page 6:

Then, I’ll make you listen!

Page 7:

The field…!

Stop it! // What are you doing!

Page 8:

Dammit.

Lydia, I need you to put out the fire with magic!

Got it!

Page 9:

Hey!

Didn’t you want the field!? // If it burns, it’s pointless, isn’t it!

That’s… // You can just make it again, right?

This little…!

Thoughts: What does she think of the field we’ve struggled to nurture!

Page 10:

Huh? You want to fight?

Page 11:

What’s this!

Grr…!

Not gonna let you escape!

You can control plants?

Page 12:

You…!

Hmph!

Don’t think you can escape from me in the forest.

Page 13:

What!

Guh…! // Urgh!

This thing…!

Page 14:

Thoughts: My magical power is being drained!

Ahughahh…!!

Stop it!!! My magical power…!!

Page 15:

I’ll drain your magical power until it’s completely gone…!

Hashira, stop it!!!

If she dies like this, it’ll start a war! // Killing the Demon Lord’s daughter will lead to war!

Ugh…

Tsk…!

Page 16:

Hashira // Let Carmilla down.

Please.

…Sorry, I got carried away.

Page 17:

She’s suffering from magic depletion.

We need to restore it somehow…

There should be a recovery potion made from some herbs at the house // I’ll go get it.

…Lydia

Page 18:

Thanks for stopping me.

Don’t mind it. Getting angry in such a situation is natural.

But still…

the end

Text 8:

Chapter 8:

Page 0:

No text

Page 1:

To manipulate magic power...

Thoughts: First, gather the magic power at your fingertips.

Page 2:

From there, gradually spread it throughout your entire body,

The goal is to be able to manipulate it freely.

It seemed easy at first... // But even the stage of imbuing magic power into the fingertips is difficult.

Ah,

Well, I was just an ordinary office worker until recently, // so being able to sense magic power is still a good start.

Page 3:

I'm back, Hashira.

Welcome back, Rentt, Lydia.

You've brought back quite the catch today.

...A Devil Fang. // A formidable demon, but Rentt took it down with a single punch.

Page 4:

Good work. As usual, I'll leave the dissection to you.

Yes, here's the magic stone. // Several small ones...

This one is quite large, so it should fetch a good price.

Ah, thanks.

Page 5:

Oops.

!?

Page 6:

The soil swallowed the magic stone!?

...Did the crops grow larger?

Yes...

What does that mean?

Page 7:

Thoughts: The soil isn't barren.

It's different from growth promotion by absorbing nutrients; it's using the magic power of the stones as nutrients.

It seems like magic stones make good fertilizer.

Hashira's field is unusual, huh? // That magic stones can become nutrients...

Is this something ordinary fields can't do?

No, they can't.

Page 8:

Then... we should use high-quality magic stones for the crops, // and uh, the rest...

Hm? What's up?

Do you perhaps want them?

I see. // They're imbued with magic power, so they're just right for feeding.

Page 9:

They could also be used as a fertilizer replacement after harvesting the crops.

We've found an unexpected use for them.

Hey, you guys.

Page 10:

What are you doing here?

Page 11:

A child?

Side text: Floating...

She's a demon. // And a high-ranking one at that.

I thought demons would look more sinister, // but seeing her face, she might be stronger than Lydia.

Didn't you hear me? I asked what you're doing.

Page 12:

Ah, we were taking care of the field. // We live here.

May I ask your name? // I'm Hashira.

I'm Lydia.

Humans and a High Elf together, that's interesting!

Very well, since you've introduced yourselves, it's only polite for me to do the same.

Page 13:

My name is <PRESIDIO_ANONYMIZED_PERSON>! 

A proud daughter of the Demon Lord!

Whisper: Lydia! // Why is the Demon Lord's daughter here...?

Side text: Ahem.

Whisper: I don't know.

Page 14:

But... judging by the magic power, it doesn't seem like a lie. // It looks like we can communicate, but...

Oh! You have a house here!

You've cleared the Forest of Death and are living here? That's truly amazing! It looks fun!

You should try living here, it's quite enjoyable.

We have our own prized crops. Want to try some?

I'll eat!

Page 15:

Thoughts: I was a bit wary because she's a demon, // but she's just an innocent child at heart.

This is called a "Mochimochi fruit," // it's our staple food. Have you ever eaten it?

No, I haven't even heard of it.

Page 16:

Here, try some.

Oh!? It's soft!

Page 17:

Mmm~!

This is delicious! What else do you have? Is there more?

Page 18:

I recommend the wild vegetables next.

I don't like vegetables.

You really are a child at heart... 

Side text: Not listening.

Hm?

Is that a Gravelin apple?

I prefer that to vegetables!

Hey, wait!

Page 19:

It's okay, Lydia.

Carmilla, those aren't ripe yet.

I don't care!

I'm in the mood to eat fruit!

Well, if you insist.

Here you go.

Page 20:

......!!

Wha...!!

What is this...!? It's too delicious!?!

Lydia, you should try some too.

Thank you.

Page 21:

Yes, // it's not fully ripe yet, but it's pretty good.

Side text: Amazing.

It'll taste even better after a little more time.

Thi...this is just "pretty good"!? 

It's more delicious than any fruit I've ever eaten?!?

Hearing that makes me happy as the one who raised it.

Page 22:

Thoughts: Having someone enjoy what you've grown is far more satisfying than enjoying it alone.

Alright, I like it!

Page 23:

From today, this place is mine!

.....Huh?

the end