Добавь комментарии к коду, замени padding на что-то другое, что будет работать в outlook. Постарайся исправить и другие моменты, которые могут не работать в почтовых клиентах
<table
  role="presentation"
  cellpadding="0"
  cellspacing="0"
  style="max-width: 640px;font-size:0px;width:100%;background: #fff; margin-bottom: 20px;"
  align="center"
  border="0"
>
  <tbody>
    <tr>
      <td style="text-align:left;vertical-align:top;font-size:0px;/* padding:50px; */">
        <div style="cursor:auto;color:grey;font-family:Helvetica Neue;font-size:13px;font-weight:300;line-height:22px;">
          <div style="text-align: left;">
            <img
              src="https://i.imgur.com/XCMMXCz.png"
              style="
                      width: 20px;
                      margin-top: 20px;
                      margin-bottom: 5px;
                      padding: 0 47px;
              "
            />
          </div>
          <div style="
            font-family: 'Tahoma';
            font-style: normal;
            font-weight: 400;
            font-size: 24px;
            color: #2A332F;
            margin-top: 15px;
            padding: 0 47px;
            margin-bottom: 15px;
          ">
            Новый пароль от «My.MIND Кабинет»
          </div>
          <p style="
            padding:0 47px;
            font-family: 'Tahoma';
            font-style: normal;
            font-weight: 400;
            font-size: 12px;
            line-height: 14px;
            color: #81848F;
          ">
            С вашей учетной записи поступил запрос на смену пароля для досупа к личному кабинету. <br>
            Если вы не отправляли запрос, проигнорируйте это письмо.
          </p>

          <div style="
            padding:0 47px;
            margin-top: 15px;
            margin-bottom: 15px;
          ">
            <table
              role="presentation"
              cellpadding="0"
              cellspacing="0"
              style="border-collapse:separate;"
              border="0"
            >
              <tbody>
                <tr>
                  <td
                    style="border-radius:6px;color:#fff;cursor:auto;padding:10px 25px;background: #503BA7;"
                    align="center"
                    valign="middle"
                    bgcolor="#7754b3"
                  >
                    <a
                      href="{{{ link }}}"
                      style="display:inline-block;text-decoration:none;background: #503BA7;color:#fff;font-family:Helvetica, Arial, sans-serif, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;font-weight:200;margin:0px;"
                      target="_blank"
                    >
                      Сменить пароль
                    </a>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </div>

          <a
            style="
              color: #503BA7;
              padding:0 47px;
            "
            href="{{{ link }}}"
            target="_blank"
          >
            {{{ link }}}
          </a>

          <div
            style="
              border: 1px solid #E4E5E4;
              margin: 15px 47px;
            "
          ></div>

<div
            style="
              font-family: 'Tahoma';
              font-style: normal;
              font-weight: 400;
              font-size: 12px;
              line-height: 14px;
              padding:0 47px;
              color: #9F9F9F;
            "
          >
            Есть вопрос или жалоба? <a href="mailto:info@mindsw.io" style="color: #9F9F9F;">Свяжитесь с нами.</a>
          </div>
        </div>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<!--footer-->
<table style="
    max-width: 640px;
    font-size: 0px;
    width: 100%;
    background: #282535;
    padding: 32px 47px 35px 47px;
    vertical-align:center;
  "
  border="0"
  align="center"
>
  <tbody>
      <td
        style="
          text-align:left;
          font-family: 'Tahoma';
          font-style: normal;
          font-weight: 700;
          font-size: 8px;
          line-height: 10px;
        "
      >
          <a href="https://www.facebook.com/erxesHQ/" target="_blank" style="text-decoration: none; color: white; padding-right: 42px; border-right: 1px solid white;">
            Условия использования
          </a>
          <a href="https://twitter.com/erxeshq" target="_blank" style="text-decoration: none; color: white; padding: 0 42px; border-right: 1px solid white;">
            Политика конфиденциальности 
          </a>
          <a href="https://www.linkedin.com/company/erxes" target="_blank" style="text-decoration: none; color: white; padding-left: 42px;">
            ООО МАЙНД СОФТ ©
          </a>
      </td>
  </tbody>
</table>
<table
  role="presentation"
  cellpadding="0"
  cellspacing="0"
  style="max-width: 640px;font-size:0px;width:100%;background: #fff; margin-bottom: 20px;"
  align="center"
  border="0"
>
  <tbody>
    <tr>
      <td style="text-align:left;vertical-align:top;font-size:0px;/* padding:50px; */">
        <div style="cursor:auto;color:grey;font-family:Helvetica Neue;font-size:13px;font-weight:300;line-height:22px;">
          <div style="text-align: left;">
            <img
              src="https://i.imgur.com/XCMMXCz.png"
              style="
                      width: 20px;
                      margin-top: 20px;
                      margin-bottom: 5px;
                      padding: 0 47px;
              "
            />
          </div>
          <div style="
            font-family: 'Tahoma';
            font-style: normal;
            font-weight: 400;
            font-size: 24px;
            color: #2A332F;
            margin-top: 15px;
            padding: 0 47px;
            margin-bottom: 15px;
          ">
            Новый пароль от «My.MIND Кабинет»
          </div>
          <p style="
            padding:0 47px;
            font-family: 'Tahoma';
            font-style: normal;
            font-weight: 400;
            font-size: 12px;
            line-height: 14px;
            color: #81848F;
          ">
            С вашей учетной записи поступил запрос на смену пароля для досупа к личному кабинету. <br>
            Если вы не отправляли запрос, проигнорируйте это письмо.
          </p>

<div style="
            padding:0 47px;
            margin-top: 15px;
            margin-bottom: 15px;
          ">
            <table
              role="presentation"
              cellpadding="0"
              cellspacing="0"
              style="border-collapse:separate;"
              border="0"
            >
              <tbody>
                <tr>
                  <td
                    style="border-radius:6px;color:#fff;cursor:auto;padding:10px 25px;background: #503BA7;"
                    align="center"
                    valign="middle"
                    bgcolor="#7754b3"
                  >
                    <a
                      href="{{{ link }}}"
                      style="display:inline-block;text-decoration:none;background: #503BA7;color:#fff;font-family:Helvetica, Arial, sans-serif, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;font-weight:200;margin:0px;"
                      target="_blank"
                    >
                      Сменить пароль
                    </a>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </div>

          <a
            style="
              color: #503BA7;
              padding:0 47px;
            "
            href="{{{ link }}}"
            target="_blank"
          >
            {{{ link }}}
          </a>

          <div
            style="
              border: 1px solid #E4E5E4;
              margin: 15px 47px;
            "
          ></div>

          <div
            style="
              font-family: 'Tahoma';
              font-style: normal;
              font-weight: 400;
              font-size: 12px;
              line-height: 14px;
              padding:0 47px;
              color: #9F9F9F;
            "
          >
            Есть вопрос или жалоба? <a href="mailto:info@mindsw.io" style="color: #9F9F9F;">Свяжитесь с нами.</a>
          </div>
        </div>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<!--footer-->
<table style="
    max-width: 640px;
    font-size: 0px;
    width: 100%;
    background: #282535;
    padding: 32px 47px 35px 47px;
    vertical-align:center;
  "
  border="0"
  align="center"
>
  <tbody>
      <td
        style="
          text-align:left;
          font-family: 'Tahoma';
          font-style: normal;
          font-weight: 700;
          font-size: 8px;
          line-height: 10px;
        "
      >
          <a href="https://www.facebook.com/erxesHQ/" target="_blank" style="text-decoration: none; color: white; padding-right: 42px; border-right: 1px solid white;">
            Условия использования
          </a>
          <a href="https://twitter.com/erxeshq" target="_blank" style="text-decoration: none; color: white; padding: 0 42px; border-right: 1px solid white;">
            Политика конфиденциальности 
          </a>
          <a href="https://www.linkedin.com/company/erxes" target="_blank" style="text-decoration: none; color: white; padding-left: 42px;">
            ООО МАЙНД СОФТ ©
          </a>
      </td>
  </tbody>
</table>
<table
  role="presentation"
  cellpadding="0"
  cellspacing="0"
  style="max-width: 640px;font-size:0px;width:100%;background: #fff; margin-bottom: 20px;"
  align="center"
  border="0"
>
  <tbody>
    <tr>
      <td style="text-align:left;vertical-align:top;font-size:0px;/* padding:50px; */">
        <div style="cursor:auto;color:grey;font-family:Helvetica Neue;font-size:13px;font-weight:300;line-height:22px;">
          <div style="text-align: left;">
            <img
              src="https://i.imgur.com/XCMMXCz.png"
              style="
                      width: 20px;
                      margin-top: 20px;
                      margin-bottom: 5px;
                      padding: 0 47px;
              "
            />
          </div>
          <div style="
            font-family: 'Tahoma';
            font-style: normal;
            font-weight: 400;
            font-size: 24px;
            color: #2A332F;
            margin-top: 15px;
            padding: 0 47px;
            margin-bottom: 15px;

">
            Новый пароль от «My.MIND Кабинет»
          </div>
          <p style="
            padding:0 47px;
            font-family: 'Tahoma';
            font-style: normal;
            font-weight: 400;
            font-size: 12px;
            line-height: 14px;
            color: #81848F;
          ">
            С вашей учетной записи поступил запрос на смену пароля для досупа к личному кабинету. <br>
            Если вы не отправляли запрос, проигнорируйте это письмо.
          </p>

          <div style="
            padding:0 47px;
            margin-top: 15px;
            margin-bottom: 15px;
          ">
            <table
              role="presentation"
              cellpadding="0"
              cellspacing="0"
              style="border-collapse:separate;"
              border="0"
            >
              <tbody>
                <tr>
                  <td
                    style="border-radius:6px;color:#fff;cursor:auto;padding:10px 25px;background: #503BA7;"
                    align="center"
                    valign="middle"
                    bgcolor="#7754b3"
                  >
                    <a
                      href="{{{ link }}}"
                      style="display:inline-block;text-decoration:none;background: #503BA7;color:#fff;font-family:Helvetica, Arial, sans-serif, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;font-weight:200;margin:0px;"
                      target="_blank"
                    >
                      Сменить пароль
                    </a>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </div>

          <a
            style="
              color: #503BA7;
              padding:0 47px;
            "
            href="{{{ link }}}"
            target="_blank"
          >
            {{{ link }}}
          </a>

          <div
            style="
              border: 1px solid #E4E5E4;
              margin: 15px 47px;
            "
          ></div>

          <div
            style="
              font-family: 'Tahoma';
              font-style: normal;
              font-weight: 400;
              font-size: 12px;
              line-height: 14px;
              padding:0 47px;
              color: #9F9F9F;
            "
          >
            Есть вопрос или жалоба? <a href="mailto:info@mindsw.io" style="color: #9F9F9F;">Свяжитесь с нами.</a>
          </div>
        </div>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<!--footer-->
<table style="
    max-width: 640px;
    font-size: 0px;
    width: 100%;
    background: #282535;
    padding: 32px 47px 35px 47px;
    vertical-align:center;
  "
  border="0"
  align="center"
>
  <tbody>
      <td
        style="
          text-align:left;
          font-family: 'Tahoma';
          font-style: normal;
          font-weight: 700;
          font-size: 8px;
          line-height: 10px;
        "
      >
          <a href="https://www.facebook.com/erxesHQ/" target="_blank" style="text-decoration: none; color: white; padding-right: 42px; border-right: 1px solid white;">
            Условия использования
          </a>
          <a href="https://twitter.com/erxeshq" target="_blank" style="text-decoration: none; color: white; padding: 0 42px; border-right: 1px solid white;">
            Политика конфиденциальности 
          </a>
          <a href="https://www.linkedin.com/company/erxes" target="_blank" style="text-decoration: none; color: white; padding-left: 42px;">
            ООО МАЙНД СОФТ ©
          </a>
      </td>
  </tbody>
</table>