Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "74cf94028c69425b9dbfa705ae8943c8",
    "updated": "2025-04-24T14:53:19.963Z",
    "title": "Grilled Watermelon and Tomato Salad with Honey-Lime Dressing",
    "subtitle": null,
    "description": "Grilling can transform familiar foods in surprising ways. Watermelon, typically a sweet summer treat, takes on a savory character when kissed by the grill's heat and seasoned with chili powder. This recipe explores that transformation.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the salad",
        "ingredients": [
          "personal-size watermelon (smaller than a volleyball)",
          "yellow tomatoes, sliced (6.35 mm) thick",
          "halved cherry tomatoes",
          "soft goat cheese",
          "ancho chili powder, divided",
          "sea salt flakes, divided",
          "loose-packed cilantro leaves (to garnish)"
        ]
      },
      {
        "section": "Honey-Lime Dressing",
        "ingredients": [
          "juice of 1 lime (about 2 tablespoons)",
          "zest of",
          "honey",
          "scant½ teaspoon cayenne pepper",
          "olive oil"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Preheat your outdoor grill to high heat.",
      "Cut two 1-inch-thick slices from the center of the watermelon.",
      "Divide each slice into quarters.",
      "Grill the watermelon slices on one side only, until the sugar begins to caramelize and grill marks appear. Avoid grilling the other side to prevent the watermelon from falling apart.",
      "Remove the watermelon from the grill and set aside.",
      "In a small jar with a lid, combine the lime juice, zest, honey, olive oil, and cayenne pepper. Shake vigorously until the dressing is emulsified.",
      "To assemble each serving, arrange 1 to 2 slices of yellow tomato on a plate. Top with 1 to 2 grilled watermelon quarters, 1/4 cup of halved cherry tomatoes, and 1 ounce of soft goat cheese.",
      "Drizzle 1 tablespoon of the honey-lime dressing over the salad. Sprinkle with 1/4 teaspoon of ancho chili powder and season with salt to taste.",
      "Garnish with fresh cilantro leaves."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]