Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "65d098b26c0842d08cb80a2ac99508f1",
    "updated": "2025-04-23T14:23:20.074Z",
    "title": "Hamburger Patties with Rich Gravy",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the Patties",
        "ingredients": [
          "cooking oil (canola, vegetable)",
          "80/20 ground chuck",
          "onion, finely chopped",
          "egg",
          "tiger sauce, or hot pepper sauce, or taste, optional",
          "seasoned salt",
          "garlic powder",
          "freshly cracked black pepper",
          "about (78.784 ml) of all purpose flour, for dipping the patties"
        ]
      },
      {
        "section": "For the Gravy",
        "ingredients": [
          "onion, halved and sliced (about 3 cups sliced)",
          "beef broth",
          "water",
          "all-purpose flour",
          "seasoned salt, or taste",
          "freshly ground black pepper, or taste",
          "worcestershire sauce, optional",
          "browning & seasoning sauce (like kitchen bouquet), optional",
          "sliced mushrooms, optional"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Heat the cooking oil in a large skillet over medium heat.",
      "In a medium bowl, combine the ground chuck, chopped onion, egg, hot sauce (if using), seasoned salt, garlic powder, and pepper.",
      "Shape the mixture into 4-6 patties and coat them with flour.",
      "Pan-fry the patties until browned on both sides and then set them aside.",
      "Add the sliced onions to the same skillet and cook over medium heat until caramelized.",
      "In a separate bowl, whisk together the beef broth, water, flour, seasoned salt, pepper, and Worcestershire sauce (if using).",
      "Pour the broth mixture over the caramelized onions and stir constantly until the gravy thickens.",
      "Return the patties to the skillet, ensuring they are coated with the gravy. Add sliced mushrooms at this stage, if desired.",
      "Reduce the heat to low, cover the skillet, and simmer for 20 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]