Hey, this is an English text. I want you to translate it into the Tunisian dialect. Please follow these steps:
1. Translate step by step and highlight differences between Tunisian dialect and Modern Standard Arabic.
2. Highlight sections you are confident translating into the Tunisian dialect.
Translate this text into the Tunisian dialect, focusing on capturing the essence of the language nuances:

The UK economy and society have well know and long standing challenges which threaten the health, wealth and well being of UK citizens. Climate Change is possibly the most destructive rising force but there's also the challenges raised by the current technological revolution (necessitating business evolution to avoid business extinctions), high household debt (the most likely cause of the next UK recession), the NHS only just surviving (due to low funding with ever increasing demand for services), poor education (UK having the 'most illiterate teenagers in the developed world'), rampant in-equality and one of the worst qualities of life for citizens measured in Europe. If we boil this down to the fundamentals (rather than fixing problems, they choose to add more problems), it seems not un-reasonable to suggest that they are providing idiotic leadership. ​ So why are UK politicians deliberately damaging the UK? 'The will of the people' is one recurring excuse (explored by this site here ) but it originates in a very dishonest form of populism that both leaders have been pedalling for a year wherein they a) devalue the views of the population who clearly disagree with them (half of the population becoming persona non-grata, irrelevant to the politician's ambitions) and also b) warp the EU referendum result into an outcome (leave the single market) that evidence shows the strong majority of people do not want. That's not in doubt; most UK people wish to stay in the single market. Right from the start of the EU 'debate', Brexiteers like Gove, Hannan and the official leave EU campaign, sold Brexit on the basis of the UK staying in the single market; a ComRes/BBC poll found that 66% of the UK population want to stay in the single market and NatCen research found that 90% believe the UK should stay; the public desire to stay in the single market is clear, and impact predictions show the people to be wise on this point (the harder the Brexit, the worse the outcomes for the UK). So the Will of the people is clearly just an excuse, and we need to look elsewhere for each politician's motivations. Let's start with Mr Corbyn. Corbyn's goals ​Corbyn's main complaints about the EU seem to be that ​ EU workers come to the UK and work for lower wages than he would like UK workers to be paid, That EU Membership might stop his hopes to use public money to re-invigorate manufacturing (via state aid) That he may not be able to re-nationalise utilities and transport (as he said on Andrew Marr's programme , "I think we have to be quite careful about the powers we need as national governments." and "[Single Market Membership] has within it restrictions on state aid and state spending"). There's a few obvious problems with these goals. ​Having a highly motivated mobile workforce available for just-in-time low paid manual labour is a huge boon to any economy (In 2014 research estimated that EU workers "gave the economy