You are a JSON assistant. You only reply in valid JSON and never in normal text. Proporcione una calificaci�n de dificultad para la informaci�n del video detallada a continuaci�n. Me gustar�a una �nica propiedad llamada "result" que contenga un valor de punto flotante entre 0 y 1.
Las categor�as de puntuaci�n de dificultad son las siguientes:
0.0 - Principiante Absoluto: Este nivel presenta un lenguaje extremadamente simple y expresiones b�sicas, acompa�adas de visuales y contexto claros. Es perfecto para individuos sin conocimiento del idioma objetivo.
0.3 - Principiante: Este nivel incluye oraciones sencillas y palabras de uso com�n. El video puede ofrecer alg�n apoyo visual y contexto para ayudar en la comprensi�n.
0.5 - Intermedio: Este nivel presenta oraciones m�s intrincadas y un rango m�s amplio de vocabulario. Algunas frases idiom�ticas pueden estar incluidas, lo que requiere un poco m�s de comprensi�n previa.
0.6 - Intermedio Alto: Este nivel contiene vocabulario especializado y conceptos relacionados con campos espec�ficos. Los espectadores deben poseer una comprensi�n s�lida del idioma objetivo para una comprensi�n completa.
0.8 - Avanzado: Este nivel incorpora vocabulario sofisticado y estructuras de oraciones intrincadas. Puede presentar temas matizados que exigen un alto nivel de competencia en el idioma.
1 - Muy Avanzado: Este nivel est� dirigido a individuos fluidos, presentando lenguaje especializado y conceptos que pueden no ser ampliamente reconocidos por todos los hablantes nativos.
 Title: Выпуск 54 – Общаемся с бабушкой - Advanced Russian conversation [subs]
Caption: Транскрипция / поддержать проект: 
https://boosty.to/russianprogress
https://patreon.com/russianprogress

Ещё видео с бабушкой:
https://youtu.be/KdLE9xzVd-E
https://youtu.be/2yoTLhmkWFo
https://youtu.be/3h4qyP8mBbk

Архив стримов: http://youtube.com/russianprogress/join
Уроки: https://russianprogress.com/artem
Подкаст: https://spoti.fi/3TRsydV
Инстаграм: http://instagram.com/russianprogress

0:00 Вступление
0:37 Про Сочи
2:14 Про санатории
4:51 Про путешествия в молодости
6:09 Про заграницу
8:42 Путёвки vs самостоятельность
10:01 Про разные страны
13:53 Вопросы от зрителей
19:28 Завершение №1
21:02 Забытые вопросы
23:41 Завершение №2

#learnrussian #russianpodcast #advancedrussian #russianprogress
Description: [Google auto-translated] So, well, hello everyone! Welcome to the new episode of Russian Progress - a podcast for learning Russian!
Today I am talking again, two years later ...
Well, I mean, I constantly communicate with my grandmother, but on the channel two years ago we recorded a video in Thailand.
There were palms behind us, and today palms are behind us again, because we are in Sochi, here.
Here, we are resting. And yes, women, hello!
- Hello, dear friends of my beloved grandson, Artyom!
- First question: how do you like Sochi?
- I really liked Sochi. I advise everyone to visit ... the Olympic Village, there are many interesting things.
We rode motorcycles there, saw the sights. Everything is very beautiful, I liked everything.
- Great, great! Well, we will talk in more detail, I think, about Sochi in general, and about travel, about everything.
Because podcasts are like that, longer. Here, so you can communicate and communicate. How are you doing, women?
- I'm doing well. I study in art clubs, I study in Fashion / Style.
- Come on, you tell me so that you ... - I have many friends.
And if not for the pandemic, then I would have even more entertainment.
But in connection with this situation, I went once only to a sanatorium and did not dare to go anywhere else.
And this time, thanks to you, Artyom, thank you, dear!
- To your health! Glad you finally made it to Sochi!
- I decided to go to Sochi after all. In my entire adult life, I have never been to Sochi, although I have visited many countries and cities in Russia.
But here in Sochi, unfortunately, for the first time, but I hope that I will stay here again.
- You said about the sanatoriums, tell me - so many foreigners are watching us - what is a sanatorium in general?
- The sanatorium is where you can maintain your health. Somewhere, something, if there are any deficiencies in health, to heal.
You can do massages, exercise for ... Wellness. A lot of entertainment in the sanatorium. All in all, very good. I like it.
- But it was still popular in the Soviet Union, yes, these sanatoriums?
- Well, of course! - By the way, I never went to a sanatorium ...
- In the Soviet Union, in general, even from our work they were given free vouchers even. I went to Azerbaijan, Naftalan.
Had a very good [time] there ... and very good staff.
They are so friendly and kind to their visitors, and kind. Tasty food. All in all, very good.
And walks - you can ride a boat, you can swim, you can ride a bike. All in all, a lot of entertainment.
You can sing songs there in chorus, dancing in the evening - wonderful!
The people there are diverse and of all different ages.
From young people, 18 (eighteen) years old ... - Young, yes, in sanatoriums?
- Well, of course, young people over 18 years old, and they come with families, with small children at all. And adults under 90 (ninety) years old go to the sanatorium.
- I see, I need to try it somehow. And where do you recommend to go to the sanatorium in general, which one? In Russia.
- Well, I went to Krasnoozerka, but in general we have a Kerch sanatorium ... Oh ...
Lord ... - Which one?
- Oooh ... - Well, where is it approximately?
- Karachinsky! - A, Karachinsky.
- There are Karachi mineral waters, very useful. This water, "Karachinskaya", is sold around the city. In general, the sanatorium is very worthy.
- Yes, when you go to Russia, try to go to the sanatorium one day. I'll try too, because ...
- "Belokurikha" is a wonderful sanatorium!
- ... Because it is, it seems to me, something unique that is only in Russia. Well, in the post-Soviet space, I guess.
Here, I wonder, I wonder ...
Well, since we're talking about travel. In general, I also often talk about travel in the podcast ...
Tell me, where did you go when you were young? This is probably your first trip. Do you remember? A trip?
- Well, I went through Moscow to Stavropol, to the Stavropol Territory, to Temryuk, to the Sea of ​​Azov.
- And the first? This was still in childhood, probably?
- Well, in childhood - where did we go? We lived poorly. I didn’t go anywhere as a child.
- But how old were you when you first went?
- Well, I got married, we went on a honeymoon trip, visited many cities.
And I was happy, happy, and everything was fine.
- Well, basically you went to one and the same, as it were ... Well, to Azov, right?
- Well, yes, to the Sea of ​​Azov, to the Black Sea, to ... We went to Novorossiysk, to Kerch.
Then I started ... I got older, we started driving our own car. We drove through many cities.
In general, good, wonderful adventures were on the road.
- Well, most of all you started traveling already, I don't know, years, maybe 10 (ten) ago, 15 (fifteen) ago?
- No, more, Tyoma, more, already 20 (twenty) years. Oh, no ... Well, yes.
- That is, first, wait, you traveled across Russia, while still in your youth. This is the Sea of ​​Azov there, Stavropol, that's what I listed, and in principle ...
- In the tenth year I began to travel abroad. - Here, the first time abroad in the tenth year? Where to?
- Yes, I went to Turkey. The first time I went to Turkey on my own. - To Turkey? Oh, I have not been to Turkey.
- Very nice trip. - On one's own?
- Well, I mean, no children, no grandchildren. - One? Wow
- By herself, yes, by herself. Well, I went on a voucher, but it was a very good trip.
- Then it was still worth it ... In general, it is practically free.
- Yes, for free, of course, for 20,000 rubles (twenty thousand rubles).
- 20,000 rubles, that is, $ 300 (three hundred dollars) everything. That is, how long have you been there, a week? Two?
- I wasted ... No, de ... Eleven days.
- Eleven days for everything? That is ...
- All inclusive. All inclusive. And the trip, and accommodation, and food, and that's it.
- What city? - Keme ... Kemer. - Kemer.
- Well, we went there on excursions very well. But we went on excursions - there was a separate fee.
But excursions were also very cheap, generally for nothing.
I really enjoyed the trip, and I decided that I would travel, that I would sometimes travel abroad.
My second trip was to Egypt. - I didn't go either.
- I went with my daughter and my son-in-law. And we also really liked it. The trip was wonderful, good.
We bathed there, got sunburned, well ... Everyone also treated us very well.
We lived in different hotels, not far from each other, but everything was fine.
- Super super! Well, at first you also went on these vouchers, yes ... What was it profitable?
- Well, yes, it was profitable. In general, how would it be the most acceptable ...
I was still working then, and, in general, I already had a sort of pre-retirement age, and I received a pension and more ...
- Well, in short, it was enough, of course. - Yes, it was enough for me to travel.
- Damn, cool! I didn't go on a voucher either. Somehow I usually just take a ticket, go to the place, and that's it. And I already book there myself, because ...
Well, anyway, this is some kind of framework, because everything is already planned there.
- Oh, well, as planned, you come, and lunch is planned ... Breakfast, lunch and dinner.
- Well, if it's a beach vacation, then it's good, but if you want to get out on your own, then it's probably not very convenient.
- But why? No, here, I say, only at a certain time breakfasts, lunches and dinners, and the rest of the time - devote as you want.
You can go on excursions, you can lie on the beach all day, you can swim in the pool all day. In general, it depends on you.
But you do get to know each other, you have a lot of new friends, with whom you communicate later, after the trip.
- Well, you do it easily, in general, to meet people. I don’t know, I’m somehow more closed.
- Well, yes, I’m in Novosibirsk, for example, we lived with a woman quite close, through the bus stop, we did not know each other.
We got to know them in Turkey. Well, she arrived - we began to communicate with her.
- What a coincidence! Well, great, great!
- What a coincidence! Well, great, great!
OK! What other countries have you visited? - Well ...
- Thailand ... - I've been to Thailand seven times.
- Well, yes, yes, me too, many times.
- Now, then, I was in France, in Italy ...
- Oh, well, yes, when we went. I haven’t talked about this trip yet.
It was a great trip - from Italy by car through Switzerland, France, Belgium and Holland. And back.
Here, but this was the first time in Europe, right?
- Well, yes. - Well, both for me and for you.
Well, this is my first trip - I was 19 (nineteen) years old - abroad.
- Well, this is the only time I've gone to Europe with you.
We went on a trip then with the whole family, one might say. - Seven people.
- Daughter with son-in-law, granddaughter, daughter ... Another one, was not married, Artyom and me.
They took a big, big car. A nine-seater, huh?
- A seven-seater, in my opinion. Minibus, in short.
“And, in short, our travels were very wonderful.
- Well, yes, so, it was a gallop across Europe, yes, intense.
- But still we managed to see everything. In every city somewhere we were ... In every country we were somewhere for three days.
- What did you like the most from this trip, which country?
- Yes, I liked everything. I really liked Switzerland. Highly.
- We were recently in Abkhazia, almost Switzerland, right?
- I liked it very much. So green, so good.
Well, people everywhere, in general, friendly everywhere, they welcomed us well. We booked in advance ...
- Well, I didn’t know the language yet, and I didn’t have any acquaintances in Europe.
Now, if we go, then, I think, many of our spectators, too, and listeners, will be happy to meet there.
So, when the borders open, we'll go with you again, right?
- Well, maybe, but now the travel has become burdensome for me. It's you who are paying for everything for me today.
And in the future, I don’t know how it will be. Everything is very expensive in all countries.
- Well, yes, in Sochi it is very expensive in general.
- Compared to those prices, in general, probably, everything has risen in price five times, if not more.
- One hundred percent! If earlier it was possible to travel for 20 thousand ...
This is tickets, this is housing, and food, and entertainment, but now for 20 thousand you will only take tickets.
- You can't take it yet. - You can't take it yet, yes. It depends on where.
Here, well, yes, yes. Therefore, it is necessary to travel now, because it can be even more expensive, it seems to me.
And, in principle, you can travel around Russia, there are also many places.
Come on, what countries? You and I will calculate and make a rating.
- I've been to Cambodia, I've been to Vietnam. Well, probably, that's all.
- So, well, mostly Asia, huh? What is your favorite country in Asia?
- Because my daughter lives there, Thailand. I travel often and, in general, I like it there.
The heat does not affect me negatively, so I go there now.
- Heat? - Yes, the heat does not negatively affect me. I go there with pleasure.
And we swim, and sunbathe, and visit a lot of all sorts of wonderful places. Well, I'm comfortable there.
- Cool, cool! Well, let's now move on to the questions from our viewers and Instagram followers.
I asked what questions you want to ask your grandmother, and now, we wrote a few, so now let's move on ...
And the first question from a constant viewer of Ottavia from Italy:
"What is the best memory for you from another country?"
- Well, the best ... Well, I liked that all people are benevolent, well, although they still know that we are from Russia, that's all ...
And they were very friendly, tried to show everything, to tell everything.
If we asked any question, we treated it very well. I really liked it. I didn't expect this, by the way.
- So you thought that with some kind of negative ...?
- Well, yes, I suspected that they, maybe ... that we are from Russia, maybe they will somehow have a different attitude. No, thank God, everything is fine.
- But this is more because of the TV, I think that ... What we have, what is there, they say that there ... In Russia ...
- No, their people are also the same hospitable, the same friendly, as in Russia.
- Yes, so ... It's great, we'll come more often!
So, the next question is: "What is your favorite genre of books and films?"
- Well, I like detective stories more, I read books about love.
- Romances, yes, they are called? - Novel.
- Novels! Novels ... - Well ...
- Are these books or films? - Well, books and films. And they stage films based on books.
Somehow like this. - It's clear. Are you reading anything now?
- Well, I kind of reread the old, which I used to love, which I liked.
I reread these books, which are quite entertaining.
- What books would you recommend, maybe from Russian literature?
- From Russian literature? - From the classics.
- Oh, well, you can read War and Peace, where I kind of sometimes release moments of war, and for me this is a wonderful book.
- You read, huh? - Well, I read it several times.
- Wow. I haven't read it yet. - Well, I have to read it, so I haven't read it ...
Well, what else to advise?
- You don't seem to like Dostoevsky? Gloomy? - No. Yes.
- Do you like poetry? - I love poetry - Yesenin ...
- Well, yes, you also love to read them. - And I love to read, and at one time I even wrote something myself.
Now I don’t do it because of my age and in view of ...
- And what about age? Not written already? - In view of other occupations.
Well, it’s not something that’s not written, I don’t have enough time, I go to three clubs, and how would it be for me ...
They take these classes from me ... I am engaged in handicrafts, somewhere I knit, somewhere I embroider.
In general, there is no time, yes. Well, then, I live in my house, but I have a vegetable garden.
And in winter we have a lot of snow, come and make snowballs with us!
- Well, yes, and snowmen. - Snowmen and ...
Sledding, skiing. - You generally said that you don't like winter very much.
- I don't like when it's frosty. But supposedly, I heard that this year there will be a frosty winter. Well, we'll get over it!
- We will survive, yes. We've been through for many years, yes.
So, the next question from the viewer: "Is there a family recipe according to which grandmother's grandmother cooked?" Or mom, at least?
- Well, I don’t know, well, grandma borscht ... And my grandmother, and my mother ...
- Something of your own, some kind of family dish?
- Well, yes, stuffed cabbage! - Oh, stuffed cabbage, yes.
- This is my signature dish! And for all holidays, for all birthdays, we cannot do without cabbage rolls.
Well, Olivier salad is a must! We also have a presidential salad.
Delicious with carrots, cheese, walnuts, cranberries or lingonberries. Well, such a delicious salad.
- So, and the final question from our viewers: "What are your favorite words in Russian?"
- I love life - "life". - Life?
- "life", "love" ... - More?
- "family" ... What else?
Well "God" is God?
Well, great! And what about the sound? How do you sound like, maybe?
- Well, "love"! Well, what can sound more beautiful than "love"?
"Happiness", "love" - ​​Well, yes ...
Good. The questions are over. What else can we discuss with you?
- Well, what can we discuss? I like singing. I love big companies.
I love to travel. I love going to theaters and cinema, museums. In general ...
I love it when my grandson from St. Petersburg comes to visit me, I love it very much!
I love it when my grandson from St. Petersburg comes to visit me, I love it very much!
- Or from Krasnodar already. - Or from Krasnodar.
I love it when my children come to me. It is very expensive for me. I love it all.
- I am very happy! - And me too. - Fine!
Well then, we will slowly finish today's podcast, such a small conversation with my grandmother.
Now, if you have any questions for the next part, when I come to Novosibirsk, then write under this video.
Or, I don’t know, in messages if you are listening to the podcast in audio format.
That's all, thank you and ... - Thank you very much!
Come to Russia, we will meet you very friendly, we are waiting for you with pleasure!
Come! - Come!
- It's funny, how funny!
- I almost forgot to ask! Another question was asked by a spectator from Poland, Monika:
"What young people would you like or could you pass on life lessons?"
Here are some, perhaps, from the height of years, experience?
- To be kinder, so that they do not remember evil, so that they forgive small insults to each other, love each other, treat each other kindly.
- And she also asked this complementary question: "What would you say to yourself, an 18-year-old, for example?"
- Eighteen years old?
- Yes, imagine that you are sitting next to you, only at the age of 18 (eighteen). And what would you advise, what would you say?
- Well, I would say that ... “Keep it up! Well done, Vera! "
- Good! - "Keep up the good work!"
- In short, the main thing ... - Life is beautiful and amazing!
- ... Be kinder, yes, be more positive? - Yes. We must live it with dignity!
Without offending anyone, without doing harm to anyone. - Enjoying life, you also said, huh?
- Yes! - Not just work-work-work, but ...
- No, you must definitely treat yourself positively, love yourself and be sure to do so that your dreams and desires come true.
- Do you have dreams and desires?
- Well, I have a dream to go to Australia, to my daughter, and to Japan - this is my dream.
And more like ... The rest of everything in my life suits me!
- Excellent, excellent ...
- I also want Artyom to marry successfully, and Daria, the granddaughter, got married well, and the rest suits me.
- OK then. We will work in this direction.
- Come to Russia - you will not regret it. We have Russia - a wonderful country.
If you see something negative on TV or ... It's all a lie! We love people, we love to meet them, very hospitable!
Come! It's very beautiful here!
- Good! I think that's all for today.
It seems that I have not forgotten anything else.
All bye bye! - Bye Bye! - Bye!
So, well, now for sure!