Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "0f633c6ff45c438c9f136ad4b89a895d",
    "updated": "2025-04-24T01:13:38.734Z",
    "title": "Parsnip and Vanilla Soup",
    "subtitle": "An Inspired Blend of Parsnip and Vanilla",
    "description": "This unique parsnip and vanilla soup was inspired by my culinary experiences. The subtle sweetness of vanilla complements the earthy richness of parsnip beautifully.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "rapeseed oil or water",
          "banana shallots, finely chopped",
          "garlic clove",
          "parsnips, peeled and chopped into 2cm (19.05 mm) pieces",
          "fresh thyme",
          "vegetable stock",
          "almond milk",
          "vanilla pod",
          "lemon juice",
          "sea salt and pepper"
        ]
      },
      {
        "section": "TO SERVE",
        "ingredients": [
          "hazelnuts",
          "dried cranberries",
          "few sprigs of fresh thyme or rosemary",
          "good olive oil"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "In a saucepan, heat the oil or water over medium heat. Add the shallots and garlic, cooking until translucent.",
      "Season the mixture, then add the parsnips and thyme sprigs.",
      "Reduce the heat to low, cover the saucepan, and cook the parsnips for approximately 15 minutes, stirring occasionally, until nearly tender.",
      "Incorporate the vegetable stock and almond milk, stirring to combine.",
      "Split the vanilla pod lengthwise and scrape out the seeds using the back of a knife.",
      "Add both the seeds and the pod to the saucepan. Bring the soup to a boil, then remove from heat and discard the vanilla pod.",
      "Carefully transfer the soup to a blender and blend until smooth.",
      "Return the soup to the saucepan. Adjust the seasoning with salt, pepper, and lemon juice to enhance the flavors.",
      "Serve the soup in warmed bowls or mugs. Garnish with hazelnuts, dried cranberries, fresh herbs (thyme or rosemary), and a drizzle of high-quality olive oil."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]