Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "c05cb4de85904175898547b565e37ddd",
    "updated": "2025-04-24T00:52:53.524Z",
    "title": "Gaz's Guacamole",
    "subtitle": null,
    "description": "This guacamole recipe is a personal favorite, featuring a smoky twist with charred pepper, chili, and mango. The charring complements the creamy avocado beautifully. For a raw version, skip the cooking steps for the pepper, mango, and chili.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "yellow (bell) pepper",
          "extra virgin olive oil",
          "mango, peeled",
          "mild red chilli",
          "ripe avocados",
          "red onion, finely chopped",
          "cherry tomatoes, finely chopped",
          "handful of fresh coriander (cilantro), chopped",
          "juice of",
          "sea salt and pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "To char the pepper, place it directly on a small gas flame, turning with tongs until all sides are blackened.",
      "Place the charred pepper in a sealed bag or covered bowl for 5 minutes.",
      "While the pepper rests, prepare the other ingredients.",
      "If you don't have a gas stove, roast the pepper in a hot oven for 15 minutes.",
      "Heat a griddle pan over high heat and add the oil. Grill the mango and chili for 2-3 minutes, lightly charring the mango for enhanced sweetness.",
      "Scoop the avocado flesh into a large bowl. Add the red onion, tomatoes, coriander, lime juice, salt, and pepper.",
      "Mash the mixture or use a blender until creamy, leaving some chunks if desired.",
      "Remove the pepper from the bag or bowl, discard the seeds and stem, and peel off the charred skin using the back of a knife.",
      "Finely chop the pepper flesh and add it to the avocado mixture.",
      "Finely chop the mango and chili and add them to the bowl. Mix everything well.",
      "Adjust seasoning to taste and serve immediately."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "For a raw version, omit the charring and grilling steps for the pepper, mango, and chili."
  }
]