Hey, this is an English text. I want you to translate it into the Tunisian dialect. Please follow these steps:
1. Translate step by step and highlight differences between Tunisian dialect and Modern Standard Arabic.
2. Highlight sections you are confident translating into the Tunisian dialect.
Translate this text into the Tunisian dialect, focusing on capturing the essence of the language nuances:

Category Archives: Personal Brand -Preparation- As I took an Online Marketing class with Nate Riggs. Knowing, understanding, and using social medias need hard work. Due to the fact, in Japan most social medias are relatively new. While I’m in Japan, I didn’t know what are popular social medias. Unlike Western countries, no one social-media service is dominating the Japanese Web, and I think that may continue. Users here are using many services in parallel and switching between social-networks all the time-from Japan Times. as they call it, has improved after the horrific earthquake and tsunami of two years ago. Since the telephone networks were not working, people turned to Twitter and Facebook to communicate. On the Twitter blog, they said that there was a 500% increase in Tweets from Japan when the earthquake hit.-Dr. Leslie Gaines-Ross Therefore, As the beginning it was hard to figure out what I supported to do. However, with Nate’s help and advice I could get ideas what I should do little by little. Therefore, I would say, it would be nice if the early weeks’ assignments have more advice for what the students are expected to do and later weeks’ assignments have less and less advice to make them think. As this is a little bit difference than usual academic classes, ( I think this is more training sessions) it is nice to let students (including me) notice the difference step by step. For 15 weeks I took an Online Marketing Class with Nate Riggs. The one most thing I gained from that class is the thinking process to figure our what is the company’s strategies and tactics, and how it actually leads customers. This time I’m writing about social media marketing of reactions for Boston tragedy, so if you are not happy to see anyone write anything about that. Please Go Back from this page. (if you happen to find this page, I’m very sorry.) They explained that the poster is made with four companies for New Balance, Nike, Puma, and Adidas to honor of Boston Tragedy. Before I took the class, I would not care very much for one little post. But this time it made me think “how this poster could affect images of these four companies and with what media they posted this?” Therefore, I checked Nike and Puma websites and Facebook pages but I didn’t see this poster. so several days ago I posted the questions to the Facebook group, I love Marketing （アイラブマーケティング), by telling “Did four companies really make this poster? I couldn’t find at Nike and Puma websites.” Today, I got reply; According to them “As they asked Adidas Japan, they were told four companies officially made this.“ Then, now it back to my original question “How this poster could affect images of these four companies and with what media they posted this?”While I was checking this poster is official or unofficial. I found several argument comments about “Ethic and Marketing (responsibility of a company)” I saw