متن ارسالی را بدو ترجمه جدید خط به خط مطابقت بده یک خط انگلیسی بنویس یک خط فارسی اش را تا انتهای متن .There are 4 conventions about the law of the sea:
First Convention 1930 that it was unsuccessful.
Second Geneva Convention in 1958 which drew up four conventions: 1- Convention on the territorial sea.
2- Convention on high sea.
3- Convention on continental shelf.
4- Convention of the living resources of the high seas and fishing.
The 1958 Convention failed to reach clear results in regard to question of the width of the territorial sea.
Thirth Convention 1960 that this is also failed to reach agreement about that.
Forth Convention 1982 on Law of the Sea that entered into force in 1994, and apply now.
It is recalled that under the 1982 Convention coastal states possess or are permitted to establish various maritime zones, such as the Territorial sea, the Contiguous Zone, the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf, and may establish straight baselines or, in the case of archipelagic states, archipelagic baselines, form which the breadth of these maritime zones are measured.
The 1982 convention fixed the limits of the Territorial sea at up to 12 nautical miles, 24 nautical miles for the Contiguous Zone, and 200 nautical miles for the Exclusive Economic Zone. The Continental Shelf extends to the outer edge of the continental margin, or to a distance Of 200 nautical miles where the outer edge of the continental margin does not extend up to that distance. When the margin extends beyond 200 nautical miles, the formula contain in Article 76 of the 1982 Convention (100 meter in depth 2500) or 350 miles).
*A low tide elevation is a naturally formed area of land which is surrounded by and above water at low-tide but submerged at high tide. This may be used as the baseline on condition that light or similar installations, which are permanently above water have been built on them.
*Island is naturally formed area of land which is surrounded by water and is above water at high tide and it should have human habitation and economic.
Island is different with Rocks. Rocks have no EEZ and Continental Shelf but Island have all of zones.
The area means the seabed and ocean floor and subsoil there of beyond the limits of national jurisdiction, which are the common heritage of mankind, on whose behalf the authority shall act.
حقوق دریاها
۴ کنوانسیون در خصوص حقوق دریاها وجود دارد
اول کنوانسیون ۱۹۳۰ در زمان جامعه (ملل که در خصوص حقوق دریاها موفقیت آمیز نبود دوم کنوانسیون ژنو در سال ۱۹۵۸ که ۴ کنوانسیون را در خود دارد ۱ کنوانسیون مربوط به دریای سرزمینی -۲ کنوانسیون مربوط به دریای آزاد - کنوانسیون مربوط به فلات قاره -۴ کنوانسیون منابع زنده
آبهای آزاد و ماهیگیری
61
مدرسان شریف رتبه یک کارشناسی ارشد
زبان تخصصی حقوق
کنوانسیون ۱۹۵۸ در خصوص تعیین عرض دریای سرزمینی به نتیجه روشنی دست نیافت سوم کنوانسیون ۱۹۶۰) که به جهت عدم موفقیت کنواسیون ۱۹۵۸ در خصوص عرض دریای سرزمینی تشکیل شد نیز موفق نبود و به توافقی در آن خصوص دست نیافت چهارم کنوانسیون ۱۹۸۲ حقوق دریاها که در سال ۱۹۹۴ لازم الاجرا شد و هم اکنون اعمال میشود. مطابق با کنوانسیون ۱۹۸۲ دریاها دولت ساحلی میتواند مناطق دریایی مختلفی داشته باشد یا ایجاد نماید مانند دریای سرزمینی منطقه مجاور منطقه انحصاری اقتصادی و فلات قاره و برای اندازه گیری عرض این مناطق دریایی از خط مبدا مستقیم و در کشورهای مجمع الجزایری از خط مبدأ مجمع الجزایری استفاده میشود.
کنوانسیون ۱۹۸۲ محدوده دریای ساحلی را تا ۱۲ مایل دریایی از خط مبدأ قرار داده است و ۲۴ مایل دریایی از خط مبدأ عرض برای منطقه مجاور، و ۲۰۰ مایل دریایی از خط مبدأ برای منطقه انحصاری اقتصادی در نظر گرفته شده است اما از لحاظ حقوقی این منطقه از ماورای دریای سرزمینی آغاز میشود یعنی در ۱۸۸ مایل حقوق آن قرار داده شده است فلات قاره از لبه خارجی حاشیه قاره یا به فاصله ۲۰۰ مایل دریایی در صورتی که لبه خارجی حاشیه قاره به این اندازه نباشد امتداد می یابد. اگر بیشتر از ۲۰۰ مایل دریایی ،باشد فرمول ماده ۷۶ کنوانسیون ۱۹۸۲ اجرا میشود تا ۱۰۰ متر از عمق ۲۵۰۰ متری یا ۳۵۰ مایلی) برآمدگی جزری یک منطقه طبیعی ایجاد شده در زمین است که هنگام جزر به وسیله آب احاطه شده و بالای آب است اما در هنگام مد زیرآب میرود این برآمدگی مکانی در صورتی که دارای فانوس دریایی یا تأسیسات مشابه ای باشد که دائماً از آب بیرون هستند برای اندازه گیری خط مبدأ استفاده میشود. زمینی است که به طور طبیعی ایجاد شده به وسیله آب احاطه شده و در هنگام مد از آب بیرون است و باید دارای حیات اقتصادی و سکونت
جزیره قطعه
انسانی باشند.
جزیره از صخره ها متفاوت است صخره ها منطقه انحصاری اقتصادی و فلات قاره ندارند اما جزایر همه مناطق را دارا میباشند. منطقه به معنای بستر دریا و اعماق اقیانوس و زیر بستر است که خارج از صلاحیت دولتها است که میراث مشترک بشری میباشد و تحت سلطه مقام بستر دریاها است.
S