Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "cb9c88e076c44f3087f253493bbc588e",
    "updated": "2025-05-04T21:31:45.504Z",
    "title": "Instant Pot Green Curry Pork and Noodle Bowls",
    "subtitle": null,
    "description": "Many widely available green and red curry pastes in grocery stores are Whole30 compliant, providing authentic Thai-style curry flavor with a rich coconut base.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "whole30 compliant boneless pork shoulder, trimmed and cut into (25.4 mm) pieces",
          "salt",
          "black pepper",
          "coconut oil",
          "whole30 compliant coconut milk",
          "whole30 compliant green curry paste",
          "onion, chopped",
          "red, yellow, or green bell peppers, chopped",
          "fresh ginger, peeled and grated",
          "garlic, minced",
          "frozen carrot spirals or carrots, spiralized, long noodles snipped (4 cups).",
          "unsweetened shredded coconut, lightly toasted .",
          "chopped fresh cilantro or basil",
          "lime, cut into wedges"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Sprinkle the pork with salt and pepper.",
      "Using the Sauté setting on a 6-quart Instant Pot, heat 1 tablespoon of coconut oil.",
      "Add half the pork and cook until browned, about 5 minutes.",
      "Transfer the pork to a plate.",
      "Repeat this process with the remaining 1 tablespoon of oil and the rest of the pork.",
      "Return all the pork to the pot.",
      "Add the coconut milk, green curry paste, onion, bell peppers, ginger, and garlic.",
      "Secure the lid in place.",
      "Select Manual and cook on high pressure for 10 minutes.",
      "Allow the pressure to release naturally.",
      "Stir in the carrot noodles.",
      "Cover and let the noodles soften for 5 minutes.",
      "Serve the curry in bowls, garnished with toasted coconut and fresh cilantro or basil, accompanied by lime wedges."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "To toast the coconut, heat it in a skillet over medium heat, stirring frequently, until golden brown, about 2 minutes."
  }
]