Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f95c09b69106476d9bf57f9122db97df",
    "updated": "2025-04-22T22:45:17.801Z",
    "title": "High-Protein Red Lentil Patties with Tomato Sauce",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the tomato sauce",
        "ingredients": [
          "14 ounce can chopped tomatoes",
          "splash of agave syrup",
          "oil",
          "red, white wine",
          "chili, dried herbs de provence, and paprika powder to taste"
        ]
      },
      {
        "section": "For the lentil patties",
        "ingredients": [
          "dry red lentils",
          ", plus 3 tbsp water",
          "veggie broth powder",
          "turmeric",
          "onion, diced",
          "garlic, pressed",
          "cumin",
          "flax egg",
          "parsley",
          "salt and pepper, to taste",
          "oil, as needed"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "To prepare the tomato sauce:",
      "Combine all ingredients in a pot and bring to a boil.",
      "Reduce heat to low and simmer for approximately 30 minutes, stirring occasionally.",
      "Remove from heat.",
      "To prepare the lentil patties:",
      "Combine the lentils, water, vegetable broth powder, and turmeric in a pot and bring to a boil.",
      "Reduce heat and cook until the lentils are tender and the water is absorbed. Add more water if necessary.",
      "Stir occasionally.",
      "Sauté the diced onion in a separate frying pan.",
      "Preheat oven to 390° F. Line a baking sheet with parchment paper and lightly grease with oil.",
      "In a mixing bowl, combine the cooked lentils, sautéed onions, garlic, cumin, flax egg, parsley, salt, and pepper.",
      "Mix thoroughly and allow to cool slightly.",
      "With dampened hands, form the lentil mixture into patties and place them on the prepared baking sheet.",
      "Lightly brush the patties with oil.",
      "Bake for 20-25 minutes, or until golden brown, and serve with the prepared tomato sauce."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]