Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "0a64d4e299a34cd2b55e384546296fcf",
    "updated": "2025-05-09T03:09:55.375Z",
    "title": "Summer Thyme Burger",
    "subtitle": "Season 3, Episode 3: Bob Fires the Kids",
    "description": "A thick slice of grilled watermelon perfectly complements the feta-, rosemary-, and thyme-stuffed burger. This refreshing combination is sure to be a crowd-pleaser at your next cookout.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "seedless watermelon",
          "salt",
          "feta cheese, crumbled",
          "chopped fresh rosemary",
          "chopped fresh thyme",
          "ground beef",
          "kaiser rolls",
          "green leaf lettuce",
          "mayo (optional)."
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Cut the watermelon into 1/2-inch-thick slices. Use a cookie cutter or a knife to cut out burger-sized rounds. Place the rounds in a colander set over a bowl, season them generously with salt, and let them sit for at least 15 minutes.",
      "Feel free to use this time as you wish. Whether it's a moment to relax or prepare other ingredients, make the most of it.",
      "In a bowl, gently combine 3 heaping tablespoons of crumbled feta with the ground beef, rosemary, and thyme. Form the mixture into 4 patties and season both sides with pepper. Keep in mind the feta adds enough saltiness on its own. If grilling, preheat your grill now.",
      "Rinse the watermelon rounds to remove excess salt and pat them dry. Grill over high heat for about 5 minutes, flipping once, until grill marks appear and the rounds feel hot to the touch. Aim to have the watermelon and burgers finish cooking simultaneously.",
      "Cook or grill the patties as you normally would, handling them carefully when flipping to keep them intact.",
      "ASSEMBLE YOUR BURGER: Start with the bottom bun, then add lettuce, a grilled watermelon slice, the burger patty, an extra teaspoon of feta, a dab of mayo if desired, and finish with the top bun."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]