your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into the Tunisian dialect. Ensure the output is structured as 'Question: ... Answer: ...'. Please capture the nuances of the Tunisian dialectic Arabic. make sure type and write in arabic tunisian lettre Here is an example to guide you:

Question: شنو اسمك؟
Answer: اسمي جون.

Now, translate the following:

Question: Background: The Monkees were an American rock and pop band originally active between 1966 and 1971, with subsequent reunion albums and tours in the decades that followed. They were formed in Los Angeles in 1965 by Bob Rafelson and Bert Schneider for the American television series The Monkees which aired from 1966 to 1968. The musical acting quartet was composed of Americans Micky Dolenz, Michael Nesmith, and Peter Tork; and British actor and singer Davy Jones.
Context: In assigning instruments for purposes of the television show, a dilemma arose as to which of the four would be the drummer. Both Nesmith (a skilled guitarist and bassist) and Tork (who could play several stringed and keyboard instruments) were peripherally familiar with the instrument but both declined to give the drum set a try. Jones knew how to play the drums and tested well enough initially on the instrument, but the producers felt that, behind a drum kit, the camera would exaggerate his short stature and make him virtually hidden from view. Thus, Dolenz (who only knew how to play the guitar) was assigned to become the drummer. Tork taught Dolenz his first few beats on the drums, enough for him to fake his way through filming the pilot, but he was soon taught how to play properly. Thus, the lineup for the TV show most frequently featured Nesmith on guitar, Tork on bass, Dolenz on drums and Jones as a frontman, singer and percussionist. This, however, is in opposition to the lineup which would have made the most sense based upon the members' musical strengths. For example, Tork was actually a more experienced guitar player than Nesmith, while Nesmith had at one time specifically trained on the bass. While Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound. This theoretical lineup was actually depicted once, in the music video for the band's song "Words", which shows Jones on drums, Tork playing lead guitar, Nesmith on bass and Dolenz fronting the group. In concert appearances Tork also took much of the guitar duties, even in appearances with Nesmith, and Dolenz often plays rhythm guitar on stage.  Unlike most television shows of the time, The Monkees episodes were written with many setups, requiring frequent breaks to prepare the set and cameras for short bursts of filming. Some of the "bursts" are considered proto-music videos, inasmuch as they were produced to sell the records. The Monkees Tale author Eric Lefcowitz noted that the Monkees were--first and foremost--a video group. The four actors would spend 12-hour days on the set, many of them waiting for the production crew to do their jobs. Noticing that their instruments were left on the set unplugged, the four decided to turn them on and start playing.  After working on the set all day, the Monkees (usually Dolenz or Jones) would be called into the recording studio to cut vocal tracks. As the band was essential to this aspect of the recording process, there were few limits on how long they could spend in the recording studio, and the result was an extensive catalogue of unreleased recordings.
Question: Did the band become successful on stage?

Answer:
Answer: Yes, the Monkees did find success on stage, despite the unconventional way in which they were formed and their initial focus on the television show. As the Monkees gained popularity through their TV series, music, and proto-music videos, they began to assert their autonomy as a real band rather than just a manufactured group, eventually playing their own instruments and recording their own songs. The television show's soundtrack albums have initially enjoyed commercial success, which also contributed to the band's overall appeal to the audience.

In December 1966, the Monkees embarked on their first live performance, which was a massive success, and from 1967 onwards, their live concerts took place across North America, the United Kingdom, and other countries. These tours helped solidify their reputation as a successful band, as they were able to showcase their genuine musical talents and stage presence to their fans. They played at various venues and attracted huge crowds, proving that their appeal extended beyond the television screen.

Despite facing criticisms due to the initial lack of creative input and playing on their records, the Monkees continued to defy expectations and gain credibility as musicians. Over the years, the band members—Dolenz, Nesmith, Tork, and Jones—have matured and developed their skills, with some members enjoying success as solo artists as well. Their live performances demonstrated their ability to work together as a cohesive unit, as they played a mix of their hits and new material.

The Monkees have had several reunion tours throughout the years, with the most recent one taking place in 2016, marking their 50th anniversary. These reunions serve as a testament to the enduring legacy and popularity of the band, as their fanbase continues to remain engaged and supportive. Although the Monkees may have begun as an unconventional television project, they eventually carved out a niche of their own, transcending their manufactured image and establishing themselves as successful musicians on stage.