your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into the Tunisian dialect. Ensure the output is structured as 'Question: ... Answer: ...'. Please capture the nuances of the Tunisian dialectic Arabic. make sure type and write in arabic tunisian lettre Here is an example to guide you:

Example:
Question: What is your name?
Answer: My name is John.
Translation:
Question: شنو اسمك؟
Answer: اسمي جون.

Now, translate the following:

Question: Cruise Ship Plays White Stripes’ “Seven Nation Army” On Its Horns

The White Stripes’ most recognizable tune got a nautical remix on Friday as the MSC Magnifica celebrated its “harbour birthday.” Instead of blasting Britney Spears to ward off Somali pirates, perhaps cargo ships could learn a lesson here and start playing this surprisingly ominous-sounding cover to stay safe in dangerous waters.

Write a one or two sentence summary.
Answer: On its "harbour birthday," the MSC Magnifica cruise ship played a nautical rendition of The White Stripes’ popular song "Seven Nation Army" using its horns, adding an unexpected yet ominous tone to the festivities. The spectacle suggested an innovative approach that cargo ships in high-risk areas could employ, using music as a deterrent for Somali pirates rather than the traditional method of blaring Britney Spears songs. 

Although initially surprising, playing popular tunes through large ship horns isn’t a new concept. Typically, ships have three or four horns of differing pitch to enable them to play short, tune-like sequences for signaling purposes. This system, known as a whistle code, was developed in the mid-19th century as a method of communicating specific messages between ships and harbor authorities. While modern communication technology has largely replaced the need for whistle codes, the tradition of using ship horns to play short sequences remains, often repurposed as a fun and entertaining way to celebrate special occasions or signal a ship's arrival.

The playing of "Seven Nation Army" certainly made for a memorable celebration for the "harbour birthday" of the MSC Magnifica. This song has become a symbolic anthem across the world since its release in 2003, thanks to its catchy, marching rhythm and simple, effective melody. The decision to use the ship’s horns to play this tune gave the familiar track an ominous and foreboding atmosphere that made the event all the more striking.

It is interesting to note the suggestion made in relation to cargo ships and pirate activities. In high-risk areas off the coast of Somalia, it has been reported that Britney Spears songs were played loudly on ships as a supposed deterrent for pirates. This unconventional strategy was based on the presumption that pirates, inconvenienced and pestered by the loud music, would be less likely to approach the ships.

The "Seven Nation Army" rendition by the MSC Magnifica implies an alternative approach to this method. Given the ominous nature of this nautical cover, it might serve as a more compelling deterrent for pirates. The intimidating, low-frequency sounds produced by the ship's horns, paired with the menacing quality of this version of the song, could effectively act as a musical warning sign to discourage pirates.

While it remains to be seen whether this tactic will be adopted or whether it will indeed be more effective than the use of pop songs, it is safe to say the event proved to be a grand spectacle. It demonstrated the creative possibilities of using ship horns not just for traditional signaling purposes, but also for creating memorable and powerful events. Whether unsettling a pirate, amusing a tourist, or simply marking a 'harbour birthday', it seems the humble ship's horn has a lot more potential than one might think.