please translate the following to Arabic:


Training requirement
for qualified persons

1. Employers who face a risk of electric shock that is not reduced to a safe level:
- Complete training on electrical safety standards and regulations.
- Learn how to identify potential electrical hazards in the workplace.
- Understanding of electrical safety equipment and how to properly use and maintain it.
- Knowledge of safe work practices when working with electricity.
- Familiarity with emergency procedures and protocols in the event of an electrical incident.
- Training on electrical risk assessment and mitigation strategies.
- Understanding of electrical grounding and bonding techniques.

2. Employees shall be trained in safety-related work practices that pertain to their respective job assignments:
- Job-specific training on safety procedures and protocols relevant to their work tasks.
- Understanding of general safety principles and practices.
- Awareness of potential hazards and risks associated with their specific job roles.
- Training on how to use personal protective equipment (PPE) correctly.
- Knowledge of emergency response procedures and evacuation plans.
- Training on safe material handling and storage methods.
- Understanding of procedures for controlling hazardous energy sources (lockout/tagout).
- Familiarity with incident reporting and documentation requirements.

3. Skills & techniques to distinguish live parts:
- Recognition of warning signs, labels, and symbols indicating the presence of live parts.
- Training on the use of specialized equipment (e.g., voltage detectors, proximity testers) for detecting live parts.
- Knowledge of visual and physical indicators that suggest the presence of live electricity.
- Understanding of safety precautions and procedures when working near potential live parts.
- Practice in identifying live parts in different electrical systems and equipment.
- Training on the safe operation and maintenance of electrical equipment.
- Familiarity with applicable electrical codes and regulations related to live part identification.

4. Skills & techniques to determine the nominal voltage of exposed live parts:
- Training on electrical measurement instruments and techniques.
- Understanding of voltage rating systems and scales.
- Knowledge of appropriate measurement methods to determine the nominal voltage.
- Practice in evaluating electrical systems and equipment to identify voltage levels.
- Training on electrical diagrams and schematics for voltage determination.
- Familiarity with standard voltage ranges for different types of electrical equipment.
- Ability to identify and interpret voltage ratings on electrical components.

5. Clearance distances:
- Training on applicable electrical clearance requirements and regulations.
- Understanding of the concept of electrical clearance distances and their importance.
- Knowledge of safe distances to maintain between workers, equipment, and energized electrical parts.
- Familiarity with clearance calculations based on voltage, system type, and conditions.
- Practice in measuring and verifying clearance distances in real-world situations.
- Awareness of potential clearance hazards, such as overhead power lines.
- Training on proper positioning and placement of equipment to maintain required clearances.
- Understanding of safe work practices to ensure compliance with clearance requirements.