You are a JSON assistant. You only reply in valid JSON and never in normal text. Provide a difficulty rating for the video information below. I want a single property named "result" containing a float value ranging from 0 to 1. The following are the categories for the difficulty ratings: 
0.0 - Complete Beginner: The material features very basic vocabulary and simple phrases, supported by clear visuals and context, ideal for someone with no knowledge of the target language. 
0.3 - Beginner: Basic sentences and frequently used vocabulary. The video may offer some visual support and context to aid comprehension. 
0.5 - Intermediate: More intricate sentences with a wider range of vocabulary. Some idiomatic expressions might be present, requiring additional background understanding. 
0.6 - Upper Intermediate: The content contains specialized vocabulary and concepts specific to certain fields. Viewers should be reasonably proficient in the target language for complete comprehension. 
0.8 - Advanced: The video employs sophisticated vocabulary and complex sentence constructions, possibly including nuanced conversations that require a strong language mastery. 
1 - Very Advanced: The content targets fluent speakers, featuring specialized terms and concepts that may not be known to all native speakers.
 Descripcin: Do you know the expression having a hair in your hand?
It means to be lazy. That is to say that the person never uses his hands so much
that a hair has time to grow there. It's a little gross but
it's quite original. And when it comes to expression,
the French have a lot of imagination. Today, we are going to see eight very
funny expressions that are widely used by the French. But the real question is will you be able to
guess what they mean? Hi ! Hi ! Hi !
Welcome to a new episode of French Mornings. If you are learning French,
you have come to the right place. I'm Elisa and on this channel I help you improve your
French and speak in a more natural way. Don't hesitate to subscribe to the
French Mornings channel and activate the bell to be informed of future videos.
Today we are going to play a game. You may know that the French love to use
very colorful expressions in everyday life and some
of them are really very funny. I have selected a few for you
and we will see if you can guess the meaning of these expressions. So settle in, have
a coffee, remember to activate the subtitles if you need them and let's go!
And we're going to start right away with the
first: "We're not in Versailles here!" Does it mean: 1. You have to turn off
the light 2. This place is ugly or 3. It is something very difficult.
"It's not Versailles here" means: you have to turn off the light. It is an expression
that all French people know because their parents often tell them when they
are children. When you're a kid and you forget to turn off the light, your parents
could say "We're not in Versailles here!" That means we can't keep all
the lights on in the house because electricity is expensive.
Expression number 2 "Faire des chichis" (to fuss) does it mean 1. To personalize an object 2. To refuse
something by making complications or 3. To want to impress a group of people ?
"Faire des chichis" means to refuse by making complications, by giving
negative reasons which are not always very valid. For example, a child who refuses
to eat vegetables, we will tell him "Stop making fuss and finish your plate".
Expression number 3: "Not having your tongue in your pocket". Does
it mean 1. Talking a lot 2. Eating a lot or 3. Being bossy.
The pocket is a small compartment found in clothing,
for example a trouser pocket or a jacket pocket. When you don't have your tongue in your pocket,
that means you haven't put your tongue away and you use it a lot to speak and sometimes
even a little too much. We will use this expression to talk about someone who sometimes speaks without
thinking and who goes a little beyond the limits. For example, "she's a comedian who doesn't have
her tongue in her pocket." It's a pretty funny, pretty cute expression that I really like
and tell me in the comments if there is an equivalent in your language.
At the moment I started to learn Spanish again and so I looked for an equivalent
but I couldn't find it. I feel like I say that very often on this channel but
yes I started learning Spanish again. If you've seen my New
Year's Resolutions video, I was already talking about it. And I started taking classes again with Lingoda.
Lingoda is an online course platform that I used for months as a student and that
I really like. And that's also why I'm telling you about it because if it wasn't the case,
I wouldn't. So thank you very much to Lingoda for sponsoring this video. And
if you want to do like me, that is to learn a language quite
intensively for a certain period of time, you can also take part in the Lingoda Sprint Challenge.
Plus you can get some cash back. On Lingoda, you will find
really nice native teachers who guide you through the lessons. The platform is really very
well organized, I think that's one of the big positive points of this platform. That is to say
that you have a certain number of lessons to follow in order and you can book them as
you progress. To receive the challenge cash back, you must complete the
number of classes you planned to take. That is to say, if you book 30 lessons
for two months, if you attend all lessons, you earn 100% cash back. And if you
book 15 lessons and attend all of those lessons, you get 50% of the cash back.
For my part, I chose to take the A2 level because I am still quite a beginner
but I think that after 30 lessons, I will really see a difference.
The only thing I'm afraid of is mixing everything up with Italian afterwards. And
unfortunately, I think that's what's going to happen. If you ever have
any tips for me, let me know in the comments.
If you are learning French and you are interested in the Lingoda Sprint Challenge,
you can register using the link in the description or by using the code
LINGOELISA and you will already get a 20 euro reduction on registration. And
if you are French and you watch this video, I see you, know that on
Lingoda you can also learn English, Business English, German and Spanish.
Expression number 4: "To put one's spleen in the broth".
Does it mean 1. Never worry about anything
2. Get angry easily or 3. Worry, to be worried ?
To put one's spleen in the broth" means to worry,
to be worried. It's a pretty funny expression and I feel like a
lot of people use it but aren't really sure what it means.
The spleen is an organ of the human body which is very important for the immune system.
And the court bouillon is a broth in which you cook food.
So the image here is that you put your own spleen in broth, which can be something,
you imagine, quite painful. But we will use this expression mainly
in the negative sense. That is to say, we are not going to do it. For example, "I'm not going to put my
spleen in court-bouillon for him. That's his problem! Not mine!" Which is to say,
I'm not going to worry about something that isn't my problem. It's his problem.
Expression number 5: "To have teeth that scratch the floor".
Does it mean 1. Being very hungry 2. Having big teeth or 3. Being ambitious
"Having teeth that scratch the floor" means being ambitious.
I like this expression, I find that the image is quite funny. The "parquet" is the
floor. It is a floor that is made with wood. And we have this image of someone with
big teeth, who has teeth so big that they scratch the floor.
We will use this expression to talk about someone who's willing to do anything to succeed.
For example, "He seems nice but be careful! His teeth are scratching the floor!"
Expression number 6: "To look for noon at two o'clock". Does it
mean 1. Being bad at math 2. Making a simple problem even
more complicated or 3. Wanting to do something too difficult.
"To look for noon at two o'clock" means making a simple problem even more complicated.
On a clock, we can look for a long time for noon at two o'clock. We will never find it there. And
it's a bit like this expression, when you look for noon to two o'clock, it's because you're
choosing the most difficult way to do something. We could also say "Why
make it so complicated when you can make it simple?", this is the meaning of this expression too.
Expression number 7: "Being at the end of the roll"
Does it mean 1. Giving a wrong answer to a question 2. Traveling
and having a lot of adventures or 3. Being morally and physically exhausted.
“Being at the end of the roll” means being morally and physically exhausted.
Originally, when we talked about the roll, we were talking about a wooden stick around which
we rolled paper to create a scroll. And that's also where
the word "role" comes from. For example, the role of an actor in a film.
Previously in the theatre, the roles were written on parchments which were distributed
to the actors. The actors who were not the main characters but rather
the secondary characters, received small rolls which were called "rôlets".
They were shorter with fewer lines.
And when they had nothing more to say, that is to say that they had said all their lines,
it was said that "they had arrived at the end of the rôlet". And afterwards,
we also used this expression to talk about someone who was in
we also used this expression to talk about someone who was in
a situation where he didn't know what to do, where he had nothing more to say.
In the 19th century, we transformed this expression again,
we changed "rôlet" by "rouleau". And at that time, when we talk about rolls,
we are talking about the rolls that bankers used to store coins. And so someone who
had reached the end of their roll, is someone who had no more money.
Now, we mainly use it to say that we are quite tired,
exhausted. For example, "I've been working late all week. I'm exhausted"
Expression number 8 "It does not break three legs to a duck"
Does it mean 1. It's not something exceptional 2. It's
very expensive or 3. It's very good quality ?
"It does not break three legs to a duck", it means that it
is something that is not exceptional. It is an expression far too violent
in its meaning since we completely condemn violence against animals.
But the idea is that a duck only has two legs and you can only break two.
But if we could break three, that would be amazing.
So when we use this expression, it means that we are disappointed,
that we expected something better. For example, "I was told it was
a great movie but frankly, it doesn't break three legs to a duck !"
Thank you all for watching this video! I hope these expressions will be useful to you.
Tell me in the comments which one you prefer. I remind you that you
can also download through the link in the description,
my French pronunciation guide and I'll see you very soon.
Ttulo: Can you guess the meaning of these hilarious french idioms ?
Leyenda: 🇫🇷 Sign up for the Lingoda Sprint Challenge : https://try.lingoda.com/FrenchMornings_Sprint 
or use code LINGOELISA
and save 20€ on your first payment ✨


🇫🇷✨ Get your FREE pronunciation ebook

https://frenchmornings.ck.page/1760a50dd3

✨ Écoutez mon podcast exclusif, téléchargez l'audio de cette vidéo, choisissez le thème de mes prochaines vidéos et bien plus en vous abonnant à mon compte PATREON :
https://www.patreon.com/frenchmorningswithelisa


🥐 Suivez French Mornings sur les réseaux : 
SITE WEB : https://www.frenchmornings.com/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/frenchmorningswithelisa
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/frenchmorningswithelisa


💪🏼 Vous aimez cette vidéo ? Soutenez la chaîne French Mornings avec un don de la somme de votre choix : https://www.frenchmornings.com/donate




____________________________


🇫🇷✨
In French, we love to use idioms. Some of them are very colorful and pretty funny. Can you guess their meaning ? 😊



En français, on adore utilisé des expressions. Certaines d'entre elles sont très imagées et assez drôle ! Est-ce que vous saurez deviner leur signification ? 😊
🇫🇷✨




____________________________