قم بتلخيص هذا النص ال النقط الرئيسية ونقط فرعيه وشرح مفصل لهذة النقط الرئيسية والنقط فرعيه:

und in the membrane      
functions as a Fluid Mosaic  
تكون الدهون الفسفورية سائلة في درجة حرارة الجسم ، لذا فإن البروتينات تطفو في الغشاء لتعمل على شكل فسيفساء سائلة 
  
c. ensure the composition of  extracellular fluid is not the same as the composition of the 
intracellular fluid 
 تأكد من أن 
 ت
كون السائل خارج الخلية ليس  نفس 
 
 تكوين السائل داخل الخاليا 
d. Water-soluble substances (salts, nutrients) cross membrane with aid of protein channels, which 
are selective about what can pass through  
 المواد القابلة للذوبان في الماء (األمالح ، العناصر الغذائية) تعبر الغشاء بمساعدة قنوات البروتين ، والتي تكون انتقائية حول ما يمكن أن يمر من خالله 
e. Lipids can pass directly through bilayer by diffusion.  االنتشار يمكن أن تمر الدهون مباشرة من خالل طبقة ثنائية عن طريق 
 
3 
 
 
 
Cytoplasm + Organelles= protoplasm  
1. Fluid portion =   جزء السوائل 
a. Water with dissolved salts, nutrients and enzymes ( proteins that do a particular job)  
 
)الماء مع األمالح الذائبة والمغذيات واإلنزيمات (البروتينات التي تؤدي وظيفة معينة 
b. Site of many metabolic reactions 
 موقع العديد من التفاعالت األيضية 
 
2. Cytoskeleton = network of protein fibers extending throughout the fluid cytoplasm  
 الهيكل الخلوي=
 
 شبكة من ألياف البروتين تمتد عبر السيتوبالزم    .السائل            
 
a. Support and structure for the cell دعم وهيكل الخلية 
b. Very dynamic, always remodeling itself ديناميكي ل لغاية ، يعيد تشكيل نفسه دائمًا 
c. Critical for cells to divide and copy themselves من األهمية ب
أ مكان أن تنقسم الخاليا وتنسخ نفسها 
  
Nucleus:  نواة 
a. Nuclear Envelope (membrane) Phospholipid bilayer with nuclear pores  
 غالف نووي (غشاء) طبقة ثنائية فوسفورية ذات مسام  نوويه                  
 
b. Controls what enters or leaves the nucleus -- passing through protein channels, which are selective  
 يتحكم في ما يدخل النواة أو يخرج منها-
 
 يمر عبر قنوات البروتين ، والتي تكون انتقائية 
c. Encloses all the chromosomes.  يحيط بجميع الكروموسومات 
Chromatin = all the chromosomes, which are long strands of the molecule DNA  
الكروماتين 
 =جميع الكروموسومات ، وهي خيوط طويلة من جزيء الحمض النووي 
  -- DNA regulates all cell activities, yet never leaves the nucleus.  
.ينظم الحمض النووي جميع أنشطة الخلية ، لكنه ال يترك النواة أبدًا 
  
  Produces RNA, short messenger molecules that exit through nuclear pores, carries instructions.  
  ، جزيئات مرسال قصيرة 
.تخرج من خالل المسام النووية ، وتحمل التعليمات ينتج /   
) RNA) 
Nucleolus: site of ribosome synthesis  موقع تخليق الريبوسوم :النواة 
a. compartment in the nucleus where ribosomes are assembled  حجرة في النواة حيث يتم تجميع الريبوسومات 
b. ribosomes are then moved out into cytoplasm through nuclear pores  ثم يتم نقل الريبوسومات إلى السيتوبالزم من خالل المسام النووية 
c. ribosomes and RNA work together outside the nucleus, to build all the proteins in the cell.  
 تعمل الريبوسومات والحمض النووي الريبي معًا خارج النواة لبناء جميع البروتينات في 
        .الخلية 
 
4 
  
Ribosomes:  الريبوسومات 
Ribosomes = site of protein synthesis الريبوسومات 
 = موقع تخليق البروتين 
  --assembled in the nucleolus  مجمعة في النواة 
 --exported into the ccytoplasm
 يتم تصديره إلى 
 السيتوبالزم 
a. Free – unbound in the fluid cytoplasm, produce proteins for use in the cell  
 حر-
 غير مرتبط في السيتوبالزم السائل ، ينتج بروتينات الستخدامها في الخلية 
b. Bound – attached to the endoplasmic reticulum (ER), produce proteins for export, or for the 
plasma membrane. 
 ملزمة-
 
 تلتصق بالشبكة اإلندوبالزمية ، وتنتج بروتينات للتصدير ، أو بغشاء البالزما 
  
  
  
Mitochondrion = “thread granule”, major source of cell’s energy  الخلية لطاقة الرئيسي المصدر ، "الخيط حبيبة" = الميتوكوندريا 
a. energy is taken from sugar, stored in molecule  called ATP (adenosine triphosphate)  
 يتم الحصول على الطاقة من السكر المخزن في جزيء يسمىⓐⓣⓟ
 
 
.)(أدينوزين ثالثي الفوسفات 
b. requires oxygen to make this exchange  (aerobic metabolism)  
)يتطلب األكسجين إلجراء هذا التبادل (التمثيل الغذائي الهوائي 
c. contained within double membrane.   
 
5 
                                                 
  
Chloroplast:  كلوروبالست 
⚫ Bounded by double membrane  يحدها غشاء مزدوج 
⚫ Inner membrane folded to Forms disc-like thylakoids, which are stacked to form grana Suspended in 
semi-fluid stroma 
 يتم طي الغشاء الداخلي على شكل ثايالكويدات تشبه القرص ، والتي يتم تكديسها لتشكيل جرانا معلقة في سدى شبه
سائل 
⚫ Green due to chlorophyll Green photosynthetic pigment Found in thylakoids Membranous.  
 أخضر بسبب صبغة الكلوروفيل الخضراء الضوئية الموجودة في الثايالكويدات الغشائية 
⚫ Captures light energy to drive cellular machinery by Chlorophyll and other pigments   
يلتقط الطاقة الضوئية لتشغيل اآلالت الخلوية بواسطة الكلوروفيل واألصباغ األخرى 
⚫ Photosynthesis البناء الضوئي 
⚫ Synthesizes carbohydrates from CO2 & H2O by Enzymes synthesize carbohydrates.  
 تخليق الكربوهيدرات من الماء وثنائي  اوكسيد الكاربون بواسطة إنزيمات
تصنيع الكربوهيدرات 
⚫ Makes own food using CO2 as only carbon source  يصنع طعامه باستخدام ثاني أكسيد الكربون كمصدر فقط للكربون 
⚫ Energy-poor compounds converted to energy-rich compounds يتألف أكسيد الكربون من ثاني أكسيد الكربون 
                                  Solar energy + carbon dioxide + water  →  carbohydrate + oxygen  
 أكسجين+  ماء ← كربوهيدرات+  ثاني أكسيد الكربون+ طاقة شمسية 
⚫ Only plants, algae, and certain bacteria are capable of conducting photosynthesis   
فقط النباتات والطحالب وبعض البكتيريا قادرة على إجراء عملية التمثيل الضوئي 
 
  
 
6 
Cytomembrane System: :نظام الغشاء الخلوي 
The Cytomembrane System = system of tubes and chambers formed by membranes  
نظام الغشاء الخلوي = نظام من األنابيب والحجرات المكونة من األغشية 
a. distributed throughout the fluid cytoplasm موزعة في جميع أنحاء السيتوبالزم السائل 
b. involved in synthesis, modification, processing & packaging of cellular lipids and proteins  
 يشارك في تصنيع وتعديل ومعالجة وتعبئة الدهون الخلوية             .والبروتينات                        
 
1. Endoplasmic Reticulum (ER) = “within the cytoplasm network”, a system of tubes and sacs formed by 
membranes (an enclosed space) 
 
"
)داخل شبكة السيتوبالزم" ، نظام من األنابيب واألكياس المكونة من األغشية (مساحة مغلقة/ER 
a) 
Rough = with bound ribosomes --modifies proteins produced by the ribosomes  
 الخام = مع الريبوسومات المرتبطة-
 
 يعدل البروتينات التي تنتجها الريبوسومات 
b) 
Smooth = without bound ribosomes  -doesn’t modify proteins  
 ناعم = بدون ريبوسومات مرتبطة-
 
 ال يعدل البروتينات 
  
  
-functions in lipid synthesis, drug detoxification, carbohydrate metabolism.  
وظائف في تخليق الدهون ، وإزالة السموم من المخدرات ، والتمثيل الغذائي للكربوهيدرات 
.
 
  
2.Golgi apparatus = series of flattened sacs formed by membranes, functions in final protein processing    
    prior to use by the cell. جهاز 
 كولجي 
 =
 
.سلسلة من األكياس المسطحة المكونة من األغشية ، وتعمل في المعالجة النهائية للبروتين  قبل استخدامها من قبل الخلية 
a. proteins get shuttled from the ER to one end of the Golgi 
 يتم نقل البروتينات
من 
ⓔⓡ
 
 إلى أحد طرفي كولجي 
  
b. in each sac, different modifications are made. في كل كيس ، يتم إجراء تعديالت مختلفة 
c. proteins get sorted and shipped off (the post office of the cell).  
.)يتم فرز البروتينات وشحنها (مكتب بريد الخلية 
 
3.Vesicles = small membrane-bound structures that transport proteins and lipids around the cell   
حويصالت 
 =هياكل صغيرة مرتبطة بالغشاء تنقل ال بروتينات والدهون حول    .الخلية                          
 
a. little transporters that shuttle their contents from one organelle to another  
 ناقالت صغيرة تنقل محتوياتها من عضية إلى أخرى 
b. when they contact the appropriate organelle, they fuse with its outer membrane and dump     
                their contents inside 
 عند مالمستها للعضية المناسبة ، تندمج مع غشاءها الخارجي
وتفريغها 
 
c. same for plasma membrane, allowing the export of materials from the cell (exocytosis)  
)نفس الشيء بالنسبة لغشاء البالزما ، مما يسمح بتصدير المواد من الخلية (خروج الخاليا               
 
  
 
7 
  
4.Lysosome = membrane-bound vesicle that contains digestive enzymes or toxic chemicals  
حويصلة مرتبطة بغشاء تحتوي ع
لى إنزيمات هضمية أو مواد كيميائية سامة 
a. merges with vesicles containing food particles, invading bacteria  
يندمج مع الحويصالت التي تحتوي على جزيئات الطعام ، وتغزو البكتيري                      .ا 
b. harsh chemicals and enzymes degrade the food or bacteria, without harming rest of cell. 
.تعمل المواد الكيميائية واإلنزيمات القاسية على تحلل الطعام أو البكتيريا دون اإلضرار بباقي الخاليا 
  
5.Peroxisomes: Similar to lysosomes  الحالة الجسيمات تشبه 
 :البيروكسيسومات 
⚫ Membrane-bounded vesicles حويصالت محاطة بال غشاء 
⚫ Enclose enzymes أرفق اإلنزيمات 
⚫ Enzymes synthesized by free ribosomes in cytoplasm (instead of ER)  
 اإلنزيمات التي يتم تصنيعها بواسطة الريبوسومات الحرة في السيتوبالزم (بدالً منⓔⓡ
)
 
⚫ Active in lipid metabolism نشط 
 في التمثيل الغذائي للدهون 
⚫ Catalyze reactions that produce hydrogen peroxide H2O2 (Toxic), Broken down to water & O2 
by catalase.  
  
6.Vacuoles: فجوات 
⚫ Membranous sacs that are larger than vesicles  األكياس الغشائية التي

الملخص :