Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "3aef3a868014473fa63b1dc0fdf72398",
    "updated": "2025-05-07T18:23:04.959Z",
    "title": "Watermelon Margarita",
    "subtitle": "Fresh watermelon juice is the highlight of this refreshing drink. Extracting the juice takes some effort, but the result is definitely worthwhile. Don’t have a juicer? No worries! Simply blend watermelon chunks in a food processor and strain the pulp using a fine-mesh strainer. Using Orange Simple Syrup instead of regular Simple Syrup adds a delightful hint of orange flavor to the cocktail.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "sea salt for glass rim",
          "chili-lime seasoning for glass rim",
          "lime wedge for glass rim",
          "fresh watermelon juice",
          "lime juice",
          "simple syrup .",
          "tequila alternative",
          "watermelon slice for garnish"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Mix the sea salt and chili-lime seasoning on a small plate.",
      "Wet half of the margarita glass rim with the lime wedge.",
      "Dip the moistened part of the rim into the salt and chili-lime mixture. Rimming only half the glass allows guests to choose whether to enjoy the chili-lime flavor or not. Set the glass aside.",
      "In a cocktail shaker, combine watermelon juice, lime juice, Simple Syrup, and tequila alternative.",
      "Add large ice cubes to the shaker, cover, and shake vigorously for 10-12 seconds.",
      "Strain the drink into the margarita glass with the chili-lime salt rim. Add a few ice cubes to the glass.",
      "Make a notch at the tip of the watermelon slice and place it on the rim of the glass as a garnish."
    ],
    "notes_ingredients": "Using Orange Simple Syrup instead of traditional Simple Syrup enhances the drink with subtle orange notes.",
    "notes_instructions": "The combination of chili-lime seasoning and watermelon is widely appreciated due to the way the spicy flavors make the watermelon taste sweeter. Tajín is a well-known chili-lime seasoning brand, created in 1985 by Horacio Fernández Castillo."
  }
]