Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "4a0cd680f36c417dac131f66b8f0ea9f",
    "updated": "2025-04-22T09:52:19.584Z",
    "title": "Spicy Tomato Vegetable Soup",
    "subtitle": "This recipe combines the richness of a tomato soup with the heartiness of a vegetable soup for a delicious and satisfying meal.",
    "description": "A flavorful and hearty vegetable soup starting with a creamy tomato base and enhanced with spices and a variety of vegetables.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(160 g) finely chopped onion",
          "finely chopped garlic",
          "(75 g) finely chopped green bell pepper",
          "(235 ml) low-sodium chicken broth",
          "(115 g) canned corn",
          "(113 g) canned peas",
          "(105 g) macaroni",
          "low-sodium beef bouillon",
          "(480 g) no-salt-added canned tomatoes",
          "(34 g) nonfat dry milk powder",
          "salt-free seasoning blend, such as mrs dash",
          "white pepper",
          "(355 ml) water",
          "(34 g) jalapeño peppers, roasted and minced"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Sauté the onion, garlic, and green bell pepper until softened and fragrant.",
      "Set the mixture aside.",
      "In a separate pot, combine the chicken broth, the liquid from the canned corn and peas, and enough water to cook the macaroni (approximately one quart).",
      "Bring the mixture to a rolling boil.",
      "Add the macaroni to the boiling liquid.",
      "Cook the macaroni for 12 minutes, or until al dente.",
      "Drain the cooked macaroni, reserving the cooking liquid for future use.",
      "In a blender or food processor, purée the beef bouillon, canned tomatoes, dry milk powder, salt-free seasoning blend, white pepper, water, and the sautéed onion, garlic, and bell pepper mixture until smooth.",
      "Combine the puréed tomato sauce, cooked macaroni, peas, corn, and minced jalapeños in a large pot. Simmer for 30 minutes, allowing the flavors to meld."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]