Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "29ed18fafc00463ea5ae1a063fe74d3b",
    "updated": "2025-05-09T03:26:16.559Z",
    "title": "Hummus and Tuna Burger",
    "subtitle": "Season 4, Episode 18: Ambergris",
    "description": "This recipe features an all-beef patty topped with Mediterranean-inspired favorites: homemade roasted red peppers and flavorful garlic hummus. It adds a delightful twist that highlights chickpeas, the key ingredient of hummus. For an alternative, you can use a blend of ground beef and lamb known as lula, commonly available at Middle Eastern markets, to elevate the flavor.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the Roasted Red Peppers",
        "ingredients": [
          "red peppers, stemmed, halved, cored, and seeded"
        ]
      },
      {
        "section": "For the Hummus",
        "ingredients": [
          "can cannellini beans, 411 g can garbanzo beans (chickpeas).",
          "lemon juice",
          "minced garlic",
          "olive oil",
          "sesame oil (or tahini, if available).",
          "salt",
          "black pepper"
        ]
      },
      {
        "section": "For the Burgers",
        "ingredients": [
          "ground beef",
          "green leaf lettuce",
          "buns"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Prepare the Roasted Red Peppers:",
      "Preheat the oven to 450°F.",
      "Roast the peppers for 35 minutes.",
      "Once out of the oven, transfer them to a bowl, cover with plastic wrap, and let steam for 20 minutes.",
      "Peel off the skin and slice the peppers into 1/4-inch thick strips.",
      "Prepare the Hummus:",
      "In a food processor, blend the cannellini beans, chickpeas, lemon juice, garlic, olive oil, sesame oil, salt, and pepper until the mixture is smooth.",
      "Prepare the Burgers:",
      "Shape the ground beef into 4 patties, season them lightly with salt and pepper, and cook according to your preference.",
      "Assemble the Burger:",
      "Layer the bottom bun with lettuce, place the cooked burger on top, add a generous scoop of hummus, top with roasted red pepper strips, and finish with the top bun."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]