Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "81e4e5a71c35418ca29a01a10f59dd85",
    "updated": "2025-04-22T22:14:37.950Z",
    "title": "Three-Bean and Green Lentil Chili",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Ingredients",
        "ingredients": [
          "olive oil",
          "medium-size leeks, chopped",
          "red onions, diced",
          "huge sweet red peppers, sliced",
          "red or green jalapeño pepper, sliced thinly",
          "garlic cloves, crushed",
          "dried oregano",
          "ground cumin",
          "ground coriander",
          "hot or mild paprika",
          "/jars (24 2/3 ounces each) of pure tomato purée",
          "dark beer",
          "mixed beans, rinsed and drained either canned or dry beans soaked overnight and boiled until tender this recipe used black, red kidney, and brown borlotti beans",
          "green dried lentils",
          "generous handfuls of fresh cherry tomatoes",
          "vegetable bouillon (homemade, store-bought, or vegetable cubes + water)",
          "tomato paste",
          "pumpkin purée",
          "large amount of fresh parsley leaves, chopped finely",
          "corn kernels (fresh, frozen, or jarred), rinsed and drained",
          "salt and ground pepper to taste"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Chop, dice, and rinse the vegetables in a colander.",
      "Gather and prepare all other ingredients.",
      "Heat the olive oil in a large, deep pot.",
      "Reduce the heat to medium-high and sauté the leeks, onions, red peppers, jalapeño, and garlic for 5 minutes.",
      "Lower the heat and add a little water if the vegetables stick to the bottom of the pot.",
      "Add the spices (oregano, coriander, cumin, and paprika) and continue sautéing for another 3 minutes, or until fragrant.",
      "Stir in the tomato purée, beer, beans, lentils, cherry tomatoes, vegetable bouillon, tomato paste, and pumpkin purée.",
      "Bring the mixture to a boil, then reduce the heat to low.",
      "Add the parsley, corn, salt, and pepper.",
      "Mix everything thoroughly.",
      "Simmer uncovered for one hour, stirring occasionally.",
      "Remove from heat and let the chili rest, covered, for 15 minutes.",
      "Serve with crusty bread and/or whole-grain rice.",
      "The chili tastes even better the next day and freezes well."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]