Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "00175f01433346838765088c5784fae3",
    "updated": "2025-05-10T07:12:22.543Z",
    "title": "Brownie Cupcakes",
    "subtitle": "Think fudgy, think chocolatey, think one of the most indulgent cupcakes you will ever bake and you get these delicious treats.",
    "description": "Imagine rich, fudgy, and intensely chocolatey cupcakes—these are exactly that. Made from a delectable fudge brownie batter, topped with a creamy chocolate frosting and garnished with even more chocolate, these cupcakes are sure to satisfy any chocolate lover’s craving. Even if you’re not typically a fan of chocolate, these might just change your mind.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "unsalted butter or baking spread",
          "dark chocolate",
          "eggs",
          "soft light brown sugar",
          "plain flour",
          "cocoa powder",
          "dark chocolate chips",
          "milk chocolate chips"
        ]
      },
      {
        "section": "FROSTING",
        "ingredients": [
          "unsalted butter, at room temperature",
          "icing sugar",
          "cocoa powder",
          "evaporated milk or double cream"
        ]
      },
      {
        "section": "DECORATION",
        "ingredients": [
          "chocolate chips or chocolate curls"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Preheat the oven to 180°C (160°C fan) and prepare 12 cupcake cases.",
      "Melt the butter and dark chocolate together in a heatproof bowl over a pan of simmering water, or heat in the microwave for 1-2 minutes.",
      "Allow the mixture to cool to room temperature.",
      "Using an electric whisk or stand mixer, beat the eggs and soft light brown sugar together for several minutes until the mixture lightens in colour and leaves a trail for a couple of seconds when lifted.",
      "Gently fold the cooled chocolate mixture into the egg and sugar mixture.",
      "Add the plain flour and cocoa powder, then fold them in carefully until just combined.",
      "Stir in the chocolate chips.",
      "Divide the batter evenly among the cupcake cases and bake for 20-22 minutes until the cupcakes are cooked through and spring back when touched.",
      "Let the cupcakes cool on a wire rack while you prepare the frosting.",
      "In a bowl, beat the butter alone for a few minutes to soften it.",
      "Gradually add the icing sugar and cocoa powder in two parts, beating well after each addition.",
      "Slowly pour in the evaporated milk or double cream, mixing continuously until fully combined.",
      "Once the cupcakes have cooled, spread or pipe the frosting over them.",
      "Decorate with chocolate chips or curls on top."
    ],
    "notes_ingredients": "Feel free to use any flavour of chocolate chips you prefer for the cupcakes; a combination of milk and dark chocolate works beautifully.",
    "notes_instructions": "If you prefer, the cupcakes can be enjoyed without frosting for a smaller, brownie-like treat."
  }
]