Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "9a5ef23ce99043618e17a240bfbcc925",
    "updated": "2025-05-08T19:08:04.845Z",
    "title": "Custard Pie",
    "subtitle": null,
    "description": "This custard pie offers a comforting classic flavor, perfect for enjoying a generous slice whenever you desire a delightful homemade dessert.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "all-purpose flour",
          "eggs",
          "water (iced).",
          "salt",
          "hot milk",
          "vanilla essence",
          "nutmeg and salt",
          "sugar"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "In a mixing bowl, combine the salt and flour.",
      "Cut in the shortening and use a pastry blender to mix until the mixture resembles pea-sized crumbs.",
      "Sprinkle one tablespoon of water over the mixture and toss with a fork until the flour is moistened and begins to pull away from the sides of the bowl.",
      "Gather the dough into a ball, then refrigerate for 45 minutes.",
      "Preheat the oven to 425° Fahrenheit.",
      "On a lightly floured surface, roll out the pastry.",
      "Place the rolled dough into a 9-inch pie dish, pressing firmly along the bottom and sides.",
      "Trim the pastry to extend 1 inch over the rim, then fold it back to create a decorative edge.",
      "Line the entire pastry shell with a double layer of aluminum foil.",
      "Bake for 10 minutes, then remove the foil and bake for an additional 2 to 4 minutes until lightly browned.",
      "If bubbles form during baking, gently press them down with the back of a spoon.",
      "In a bowl, whisk the eggs, then add sugar, nutmeg, vanilla, and 1/4 teaspoon salt.",
      "Mix thoroughly, then gradually add the hot milk while stirring.",
      "Carefully pour the custard mixture into the prepared pie crust.",
      "Cover the edges of the pie with foil to prevent burning, then bake at 375° Fahrenheit for 25 to 30 minutes or until fully set.",
      "Allow the pie to cool for an hour. It may be served warm or cold."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]