Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "27eaeec4356944e3a164cc2993d31476",
    "updated": "2025-05-07T22:15:28.873Z",
    "title": "Salmon and Cucumber Pie",
    "subtitle": "A light, simple fish pie perfect for a summer day.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "white bread",
          "handful of dill",
          "grated zest of a lemon",
          "medium cucumber",
          "salmon fillet",
          "cod fillet",
          "defrosted, shelled prawns",
          "teaspoon of capers",
          "butter",
          "double cream"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Preheat the oven to 180°C/Gas 4.",
      "In a food processor, blend 85g white bread with a handful of dill and the grated zest of a lemon until finely processed.",
      "Peel, deseed, and chop the medium cucumber.",
      "Remove the skin from 300g salmon fillet and 200g cod fillet, cut the fish into large chunks, and place them in a shallow baking dish along with 250g defrosted, shelled prawns.",
      "Add the chopped cucumber to the dish.",
      "Sprinkle a teaspoon of capers over the mixture.",
      "Season to taste, then add 50g butter in small pieces and 150ml double cream. Finally, evenly scatter the breadcrumb topping over everything.",
      "Bake in the preheated oven for 25 minutes.",
      "Serve with fresh green peas."
    ],
    "notes_ingredients": [
      "Omitting the cream results in a fresher taste but a less rich flavor.",
      "Add a teaspoon of bottled green peppercorns if you prefer a spicier dish.",
      "For variation, include a couple of handfuls of cooked, shelled mussels in the recipe.",
      "Replace cod with scallops to create a richer, more special occasion pie.",
      "If cucumber is not preferred, substitute with button mushrooms sautéed in butter.",
      "Swap dill for tarragon, finely chopping the leaves.",
      "This pie is also excellent with leeks instead of cucumber. Slice the leeks and sweat them in butter, covered with a lid or greaseproof paper, until soft and sweet."
    ],
    "notes_instructions": []
  }
]