Redo this assignment to meet the criteria and feedback: Assignment Instructions
Part 1 - Rough Draft
Research a visual artist from Spain, Mexico, or Latin America and their artwork using multiple sources. Have fun with your research, and feel free to explore less well-known artists!

Choose an artist that interests you and select four (4) pieces of their artwork representing their style and talent. Try to showcase a variety of styles so your peers can see a good sampling of the artist’s work. The artist can be from any time period, past or present, and must be from a Spanish-speaking country.
Create a slideshow presentation about the artist and their work, including images of the artwork.
Do NOT translate from English or copy someone else’s information or reflection about the artist or their work. The goal is to learn about the artist and write in simple Spanish.
Use the vocabulary from lesson 3.1. You are demonstrating what you learned in Unit 3.
Submit the rough draft of your presentation (both the slideshow presentation and the text document) to your teacher for approval and feedback before attending the Zoom meeting. Please attend a Zoom session after getting the teacher’s feedback as soon as possible.
Include the following information in your presentation:

Artist biografía
Include the artist’s name, where they’re from, and the time period they lived in (birth date, place, death, etc.)
Use the verb nacer for birthdate information and morir if the artist has passed away.
Make sure dates are in Spanish using numerical numbers (not words).
Include information about art movements they belonged to and other interesting facts about their life.

Artwork
Include images of at least four (4) paintings or visual art pieces, each on a different slide.
Include the title and year of the artwork above the image in the original Spanish name (if applicable, no English, please).
For each piece of artwork, describe specific details about the composition (foreground, background, colors, materials, style of art, etc.) using vocabulary from lesson 3.1.
For example: En la pintura hay… La pintura tiene… El estilo de la pintura es el cubismo (surrealismo, etc.). Es un retrato, autorretrato, naturaleza muerta. En el fondo hay…etc
Include background information about each painting/art piece or the message it conveys (historical, social, or political), if applicable. You’ll learn this from your research.
Your opinion of the painting - Do you like it? Why or why not? Use gustar in the present tense and keep it simple.
Write in paragraph form using complete sentences with a subject and verb - no phrases or bullet points.

Cite Your Sources
Cite these in MLA format on the last slide and in the text file of the written draft. If you are unfamiliar with citing your sources, see our document on ‘Submitting your Assignments,’ where we discuss this in detail.
Additional Helpful Information
After submitting your Parte 1 - Rough Draft, you’ll receive feedback on any updates needed to meet the requirements. Be sure to read the corrections and feedback in the “Teacher Feedback” box. You need to make all necessary changes to the slides and text file BEFORE presenting in Parte 2. Incorporating feedback is part of the process and counts towards your grade; not doing so could negatively impact it.

Teacher feedback for the rough draft can take up to 3 school days (up to a week at the end of the term), so plan ahead!

You do not need to memorize your slideshow, but you should be well prepared and very familiar with the content and pronunciation, especially key vocabulary from lesson 3.1 and how to say years in Spanish, which is part of this assignment.

For example, for 1975, you would say: “mil novecientos setenta y cinco,” which corresponds to one thousand nine “hundreds” (and) seventy-five. 1881 would be: “mil ochocientos ochenta y uno”.

Here are some Dos and Don’ts:

DO - read the instructions thoroughly to ensure you include all aspects of the assignment.
DO - write in simple Spanish in your own words.
DO - write in paragraph form about the artwork using complete sentences with a subject and verb - no phrases or bullet points.
DO - practice pronunciation and review numbers and years in Spanish.
DON’T - use headings like “Interpretation,” “Opinion,” etc. within the writing.
DON’T - use AI or translate from English - it’s NOT permitted. You will be asked to redo your submission, which could delay you completing the course.
DON’T - join a Zoom call until you’ve followed all the steps for Parte 1. Feedback
Teacher Feedback
(If you see a plus icon, click to expand)
27 de agosto, 2024. Hola Dhruva. Thank you for your submission. Please double-check the directions to make sure you are satisfied that you have met the requirements. Pay close attention to the instructions regarding content vocabulary and advanced wording. Remember you will be presenting to other peers, make it as basic as possible so they can follow along when you present. Please proofread one more time and practice pronunciation, including dates and years. Nos vemos en Zoom. Gracias Sra. Henao

https://plagiarismcheck.org/profile/check-document-report/22605151/group/2181



el 27 de agosto de 2024 Hola, Dhruva. Thank you for your submission. Be sure to write in paragraph form using complete sentences with a subject and verb - no phrases or bullet points. Please revise and resubmit. Gracias, Profe Mateo Assignment: Slide 1: Título y Introducción
Remedios Varo: Un Vistazo a su Arte Onírico
Slide 2: Biografía del Artista
Remedios Varo Uranga nació el 16 de diciembre de 1908 en Anglès, España. Fue una
artista conocida por su trabajo en el surrealismo. Estudió arte en la Real Academia de
Bellas Artes de San Fernando en Madrid. Durante su vida, compartió tiempo con otros
artistas famosos como Salvador Dalí. Murió el 8 de octubre de 1963 en la Ciudad de
México. Sus obras siguen siendo admiradas por muchas personas hoy en día.
Slide 3: El flautista
La pintura muestra a un hombre tocando una flauta, utilizando colores cálidos que le
dan una sensación acogedora. La obra transmite un aire mágico y misterioso que invita
a la interpretación personal. Me gusta especialmente por su misterio, que deja volar la
imaginación y fomenta una conexión única con el espectador.
Slide 4: La creación de las aves
En la pintura, hay una mujer que está haciendo pájaros con una herramienta. Los
colores son brillantes y llamativos. La obra habla sobre el arte y la naturaleza. Me
encanta porque es muy creativa y diferente.
Slide 5: Exploración de las fuentes del rio Orinoco
La pintura muestra un paisaje lleno de plantas y seres mágicos, presentando la
naturaleza como algo mágico. Me fascina porque es como un sueño.
Slide 6: Mujer saliendo del psicoanalista
La pintura muestra a una mujer con formas extrañas y tiene un estilo surrealista.
Transmite un mensaje sobre la mente humana. Me gusta porque es interesante por su
tema.
Slide 7: Referencias
- Referencias:
1. “Remedios Varo: Breaking Boundaries in Art.” Museo de Arte Moderno, 2022.
2. Pérez, Juan. “La Vida y Obra de Remedios Varo.” Arte y Cultura Hispanica, vol. 18, no.
2, 2020, pp. 45-67.
3. “La Maravillosa Imaginación de Remedios Varo.” Revista de Arte Surrealista, 2021. Vocab from 3.1: ubismo
cubism


realismo
realism


surrealismo
surrealism


un retrato
a portrait


un autorretrato
a self-portrait


el pintor/la pintora
painter (m/f)


la pintura/el cuadro
painting (2)


una obra
a work (of art)


una obra maestra
masterpiece


los colores oscuros
dark colors


los colores brillantes/vivos
bright colors


una figura
a figure


el fondo
the background


la imagen
image


la luz
light


el paisaje
landscape


el primer plano
foreground


el tema
theme


sufrimiento
suffering


la naturaleza muerta
the natural death


moderno
modern


abstracto
abstract


la manera
manner, way


los sueños
dreams


el diseño
design


la familia real
royal family


el moviemiento
movement


el óleo
oil painting


la sombra
shadow


la tristeza
sadness



BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
Glossary of Art Terms
English-Español
A
absorbency
absorción (f)
acetate
acetato (m)
acid-free paper
papel (m) exento de ácido, papel (m) sin ácido
acquisition
adquisición (f)
acrylic
acrílico (m)
adhesive
adhesivo (m)
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
aesthetics (BrE), esthetics (US)
estética (f)
airbrush
aerógrafo (m)
airbrushing
aerografía (f)
alkaline paper
papel (m) alcalino
aluminium (BrE), aluminum (US)
aluminio (m)
aquatint
aguatinta (f)
armature
armadura (f), armazón (m/f)
art
arte (m)
artist
artista (m/f)
art critic
crítico (m) de arte
art dealer
marchante (m), marchanta (f)
art deco
art (m) decó
artwork
obra (f), obra (f) de arte
avant-garde
vanguardia (f)
B .
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
background
fondo (m)
bronze
bronce (m)
brush
pincel (m)
brushstroke
pincelada (f)
bust
busto (m)
C
camera
cámara (f), cámara (f) fotográfica
camera lucida
cámara (f) lúcida
camera obscura
cámara (f) oscura
canvas
lienzo (m), tela (f)
carve (v)
tallar
carving
talla (f), tallado (m)
cast (v)
vaciar
casting
vaciado (m)
catalogue (BrE), catalog (US)
catálogo (m)
ceramic
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
cerámica (f)
ceramicist
ceramista (m/f)
charcoal
carboncillo (m)
clay
arcilla (f)
clay slip
barbotina (f)
chief curator
jefe (m) de exposiciones, jefa (f) de exposiciones
collage
collage (m)
collection
colección (f), fondo (m)
coloured (BrE) pencil
lápiz (m) de color
commission
encargo (m)
conceptual art
arte (m) conceptual
concrete
hormigón (m), cemento (m)
conservation
conservación (f)
copper
cobre (m)
corrugated cardboard
cartón (m) ondulado, cartón (m) corrugado
crayon
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
lápiz (m) de color, crayola (f)
cross-hatching
tramado (m)
cubism
cubismo (m)
curator
comisario (m/f)
D .
design
diseño (m)
designer
diseñador (m), diseñadora (f)
develop (photographic film/prints) (v)
revelar
digital photography
fotografía (f) digital
discoloration
decoloración (f)
draw (v)
dibujar
drawing
dibujo (m)
dry brush
pincel (m) seco
drypoint
grabado (m) a punta seca
E
easel
caballete (m)
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
enamel
esmalte (m)
engrave (v)
grabar
engraver
grabador (m), grabadora (f)
engraving
grabado (m)
enlarge (v)
grabado (m)
enlargement
ampliación (f)
enlarger
ampliadora (f)
eraser
goma (f) de borrar
etch (v)
grabar
etching
aguafuerte (m)
exposure
exposición (f)
exposure meter
exposímetro (m)
expressionism
expresionismo (m)
F .
fibreglass (BrE), fiberglass (US)
fibra (f) de vidrio
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
fire (pottery) (v)
cocer
focal point
foco (m)
focus
foco (m)
focus (v)
enfocar
foreground
primer plano (m)
found object
objecto (m) encontrado
frame
marco (m)
frame (v)
enmarcar, encuadrar
G
gallerist
gallerist (m), gallerista (f)
gallery
galería (f), museo (m) de Bellas Artes
geometric abstraction
abstracción (f) geométrica
glass
vidrio (m)
glaze
vidriado (m)
glaze (v)
vidriar
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
gloss paint
pintura (f) al esmalte, pintura (f) de esmalte
glossy
brillante, esmaltado
gouache
gouache (m), aguada (f)
graffiti
graffiti (m)
graffiti artist
graffitero (m), graffitera (f), artista (m/f) del graffiti
graphic design
diseño gráfico
graphic designer
diseñador (m) gráfico, diseñadora (f) gráfica
group exhibition
exposición (f) colectiva
guided tour
visita (f) guiada
H .
hardboard
cartón (m) madera
I
individual exhibition
exposición (f) individual
ink
tinta (f)
installation
instalación (f)
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
intervention
intervención (f)
iron
hierro (m)
.
K
kiln
horno (m)
kinetic art
arte (m) cinético
L .
landscape
paisaje (m)
landscape
en formato (m) horizontal, apaisado
landscape painter
paisajista (m/f)
lens
lente (m), objetivo (m)
lens aperture
apertura (f) del diafragma
life-sized
de tamaño (m) natural
light box
caja (f) de luz
linseed oil
aceite (m) de linaza
lithography
litografía (f)
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
M
maquette
maqueta (f)
marble
mármol (m)
medium
medio (m), soporte (m)
middle distance
segundo plano (m)
minimalism
minimalismo (m)
minimalist
minimalista (m/f)
mixed media
técnica (f) mixta
model
modelo (m/f), maqueta (f)
mold
molde (m)
mural
mural (m)
N .
negative
negativo (m)
nude
desnudo (m/f)
O
oil paint
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
óleo (m)
oil painting
pintura al óleo
opening
inauguración (f)
P .
paint
pintura (f)
paint (v)
pintar
painter
pintor (m), pintora (f)
painting
pintura (f), cuadro (m)
palette (board)
paleta (f)
palette (range of colours)
gama (f)
palette knife
espátula (f)
papier-mâché
cartón (m) piedra, papel (m) maché
pastel
pastel (m)
pastel drawing
dibujo (m) al pastel (m)
pastel shade
tono (m) pastel
patina
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
pátina (f)
pen
bolígrafo (m), boli (m), pluma (f)
pencil
lápiz (m)
pedestal
pedestal (m)
Perspex (BrE), Plexiglas (US)
acrílico (m), Plexiglás (m)
photograph
fotografía (f), foto (f)
photographer
fotógrafo (m), fotógrafa (f)
photography
fotografía (f)
photomontage
fotomontaje (m)
photorealism
fotorealismo (m)
photosensitive
fotosensible
picture
cuadro (m)
pigment
pigmento (m)
plaster (of Paris)
yeso (m), escayola (f)
plastic
plástico (m)
plinth
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
plinto (m), pedestal (m)
plywood
contrachapado (m)
portrait
retrato (m)
portraitist
retratista (m/f), pintor (m) de retatos, pintora (f) de retratos
portraiture
retrato (m)
portray (v)
representar
positive
positivo (m)
potter
alfarero (m), alfarera (f), ceramista (m/f)
potter's wheel
torno (m) de alfarero
pottery
cerámica (f), alfarería (f)
print (fabric)
estampado (m)
print (picture)
grabado (m)
print (photograph)
copia (f)
print (v)
imprimir, estampar
process (photographic film) (v)
revelar
projector
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
proyector (m)
projection
proyección (f)
R .
rangefinder
telémetro (m)
resin
resina (f)
restorer
restaurador (m), restauradora (f)
retrospective
retrospectiva (f)
rubber
goma (f)
rubber (eraser)
goma (f) de borrar
rust
óxido (m)
rusting
oxidación (f)
S
sculpt (v)
esculpir
sculptor
escultor (m), escultora (f)
sculpture
escultura (f)
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
self-portrait
autorretrato (m)
shellac
laca (f)
shellac (v)
laquear, lacar
show
muestra (f), exposición (f)
shutter
obturador (m)
shutter release
disparador (m)
shutter speed
tiempo (m) de exposición
signature
firma (f)
silicone
silicona (f)
silk screen
serigrafía (f)
silk screen print
serigrafía (f)
silk screen printing
serigráfico (m)
single-lens reflex (SLR) camera
cámara (f) réflex
sketch
bosquejo (m), boceto (m), esbozo (m)
sketch (v)
bosquejar, esbozar
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
solo exhibition
exposición (f) individual
sound installation
instalación (f) sonora
statue
estatua (f)
steel
acero (m)
stencil
plantilla (f)
still (film)
fotograma (m)
still life
bodegón (m), naturaleza (f) muerta
stone
piedra (f)
storage
edpósito (m)
stretcher
bastidor (m)
stucco
estudo (m)
surrealism
surrealismo (m)
T .
tempera
témpera (f), pintura (f) al temple
trace (v)
trazar, calcar
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
tracing paper
papel (m) de calco, papel (m) de calcar
tripod
trípode (m)
triptych
tríptico (m)
turpentine, turps
trementina (f), aguarrás (m)
typographer
tipógrafo (m), tipógrafa (f)
typography
tipografía (f)
V .
vanishing point
punto (m) de fuga
varnish
barniz (m)
video art
videoarte (m)
video installation
videoinstalación (f)
viewfinder
visor (m)
W
wash (of colour)
lavado (m)
watercolour (BrE), watercolor (US)
acuarela (f)
BABEL LINGUISTICS Inc. www.babel-linguistics.com
Glossary Contribution
water-soluble
acuarelable
wax
cera (f)
weld (v)
soldar
white spirit
espíritu (m) de petróleo
wood
madera (f)
woodcut
grabado (m) en Madera
.
Y
yellowing
amarilleo (m)
Z .
zoom, zoom lens
teleobjetivo (m), zoom (m)
zoom in (v)
hacer un zoom in
zoom out (v)
hacer un zoom out el aguafuerte – etching
el artefacto – artifact
el boceto, el esbozo – sketch
el bodegón, la naturaleza muerta – still life
el busto – bust
el caballete – easel
el carbón, el carboncillo – charcoal
el cincel – chisel
el collage – collage
el dibujo – drawing
el diseño – design
el equilibrio – balance
el esmalte – enamel
el estudio – studio
el fresco – fresco
el friso – frieze
el género – genre
el grabado – engraving
el mosaico – mosaic
el ológrafo, el holograma – holograph
el paisaje – landscape
el paisaje marino – seascape
el pincel – brush
el subastador / la subastadora – auctioneer
el tapiz – tapestry
la acuarela – watercolor
la arcilla – clay
la cerámica – pottery, ceramics
la escultura – sculpture
la estatua – statue
la figura – figure
la figurilla – figurine
la filigrana – filigree
la incisión – woodcut
la obra maestra – masterpiece
la pintura al óleo – oil painting
la sombra – shadow
la subasta – auction
la talla de madera – wood carving
la vidriera – stained glass el aguafuerte – etching
el artefacto – artifact
el boceto, el esbozo – sketch
el bodegón, la naturaleza muerta – still life
el busto – bust
el caballete – easel
el carbón, el carboncillo – charcoal
el cincel – chisel
el collage – collage
el dibujo – drawing
el diseño – design
el equilibrio – balance
el esmalte – enamel
el estudio – studio
el fresco – fresco
el friso – frieze
el género – genre
el grabado – engraving
el mosaico – mosaic
el ológrafo, el holograma – holograph
el paisaje – landscape
el paisaje marino – seascape
el pincel – brush
el subastador / la subastadora – auctioneer
el tapiz – tapestry
la acuarela – watercolor
la arcilla – clay
la cerámica – pottery, ceramics
la escultura – sculpture
la estatua – statue
la figura – figure
la figurilla – figurine
la filigrana – filigree
la incisión – woodcut
la obra maestra – masterpiece
la pintura al óleo – oil painting
la sombra – shadow
la subasta – auction
la talla de madera – wood carving
la vidriera – stained glassla pintura
painting



la ceramica
pottery



la escultura
sculpture



el mural
mural



el autorretrato
self portrait



la naturaleza muerta
still life



el retrato
portrait



la paleta
palette



el pincel
brush



abstracto
abstract



expresar
to express



famoso/a
famous



la figura
figure



la fuente de inspiracion
source of inspiration



la imagen
image



influir
to influence



la obra de arte
work of art



el primer plano
foreground



representar
to represent



el sentimiento
feeling



el siglo
century



el tema
theme



tipo de arte
type of art



el museo
museum



el cuadro
frame [of a picture / painting]



la estatua
statue



el dibujo
drawing



la fotografía
photograph



una exposición de arte
art exposition



el arte clásico
classical art



el arte surrealista
surrealistic art



el arte abstracto
abstract act



el arte moderno
modern art



la guerra
war



la familia
family



la religión
religion



la naturaleza
nature



la muerte
dead



la historia
history



triste
sad



alegre
happy



interesante
interesting



extraña/o
strange



rara/o
rare la música clásica
classical music


la música rock
rock music


el hip-hop
hip hop


el rap
rap


la música alternativa
alternative music


la música electrónica
electronica


el jazz
jazz


los blues
blues


la música country
country music


la música folk rock
folk rock


el bluegrass
bluegrass


los ritmo y blues
rhythm & blues


la música pop
pop music


el rock metálico
metal


el funk
funk


el punk
punk


la música tecno
techno


el disco
disco


el rock clásico (de los 60/70/80)
classic rock


el reggae
reggae


el reggaetón
reggaetron


la salsa
salsa


el flamenco
the flamenco


el tango
the tango


el mambo
the mambo


la voz
the voice


clara
clear


profunda
deep


ronca
raspy


fuerte
strong


dèbil
weak


única
unique


el tempo
the tempo


el rítmo/el compás
the rhythm


animado
peppy


bailable
danceable


moderado
moderate


pesado
heavy


rápido
fast


lento
slow


la melodía
the melody


pegajosa
catchy


lírica
lyrical


suave
smooth/soft


aburrida
boring


sencilla
simple


el arreglo musical
the overall musical arrangement


desorganizado
disorganised


fino
of fine quality


impresionante
impressive


sorprendiente
surprising


el tono
tone


festivo
festive


melancólico
melancholy


agresivo
aggressive


tranquilo
laid back


el/la productor(a)
the producer


el/la pintor(a)
the painter


el/la escritor(a)
the writer


el/la poeta
the poet


el/la cantante
the singer


el/la compositor(a)
the composer


el/la publicista
the publicist


el/la artista
the artist


el/la entrevistador(a)
the interviewer


el/la muralista
the muralist


el/la guitarrista
the guitarist


el/la baterista
the drummer


el/la rockero(a)
the rock musician


el/la salsero(a)
the salsa musician


el/la hiphopero(a)
the hip hop musician


el/la bailador(a)
the dancer


la canción
the song


la composición
the composition


la producción
the production


la pintura
the painting


la escritura
the writing


la publicación
the publication


el poema
the poem


el arte
the art


la entrevista
the interview


el mural
the mural


la guitarra
the guitar


la batería
the drumset


el baile/la danza
the dance


la grabación
the recording


el talento
the talent


la creación
the creation


el intelecto
the intellect


la violencia
the violence


la profanidad
the profanity


la diversidad
the diversity


el mundo
the world


la cultura
the culture


talentoso/a
talented


musical
musical


creativo
creative


artístico
artistic


intelectual
intellectual


poético/a
poetic


violento/a
violent


profano/a
profane


diverso/a
diverse


mundial
worldly


cultural
cultural


la gira
the tour


girar
to tour


los cantantes delanteros
the back-up singers


los guitarristas delanteros
the back-uo guitarrists


el/la cantante principal
the lead singer


el/la letrista
the lyricist


el coro
the chorus


el estrofa
the stanza


los versos
the lines (of a poem or song)


lanzar
to release


el artículo
the article


el informe/el reportaje
the report


el acordeón
the accordion


el bajo
the bass


la flauta
the flute


la trompeta
the trumpet


el trombón
the trombone


el saxofón
the saxophone


el teclado
the keyboard


el piano
the piano


el tambor
the hand drum


el violín
the violin


la guitarra eléctrica
the electric guitar Terms in this set (66)

Original
la caracterización
characterization


la estrofa
stanza


el/la narrador(a)
narrator


el personaje
character


el/la protagonista
protagonist


el punto de vista
point of view


la rima
rhyme


el argumento
plot


el verso
line (of poetry)


desarrollarse
to take place


hojear
to skim


narrar
to narrate


tratarse de
to be about; to deal with


didáctico/a
educational


humorístico/a
humorous


satírico/a
satirical


trágico/a
tragic


la (auto)biografía
(auto)biography


la ciencia ficción
science fiction


la literatura infantil/juvenil
children's literature


la novela rosa
romance novel


la poesía
poetry


la prosa
prose


clásico/a
classic


de terror
horror (story/novel)


histórico/a
historical


policíaco/a
dectective (story/novel)


el/la artesano/a
artisan


el/la dramaturgo/a
playwright


el/la ensayista
essayist


el/la escultor(a)
sculptor


el/la muralista
muralist


el/la novelista
novelist


el/la pintor(a)
painter


el/la poeta
poet


la acuarela
watercolor


el autorretrato
self-portrait


las bellas artes
fine arts


el cuadro
painting


la escultura
sculpture


la naturaleza muerta
still life


la obra (de arte)
work (of art)


el óleo
oil painting


el pincel
paintbrush


la pintura
paint; painting


la tela
canvas


dibujar
to draw


diseñar
to design


esculpir
to sculpt


reflejar
to reflect; to depict


abstracto/a
abstract


contemporáneo/a
contemporary


inquietante
disturbing; unsettling


intrigante
intriguing


llamativo/a
striking


luminoso/a
bright


realista
realistic; realist


al estilo de
in the style of


de buen/mal gusto
in good/bad taste


la corriente/el movimiento
movement


el cubismo
cubism


el expresionismo
expressionism


el impresionismo
impressionism


el realismo
realism


el romanticismo
romanticism


el surrealismo
surrealism Drawing / Dibujo

– Charcoal / Carboncillo
– Chinese Ink / Tinta China
– Pastel /Pastel
– Pencil / Lápiz

General Terms /Términos Generales

– Artist’s Proofs (A.P) /Prueba de Artista(P.A)
– Collage / Collage
– Edition Size / Tamaño de Edición
– Framed / Enmarcado/a
– Hand Colored / Coloreado/a a mano
– Hand Signed/ Firmado/a a Mano
– Image Size / Tamaño de Imagen
– Limited Edition / Edición Limitada
– Numbered/ Numerado/a
– One-of-a-kind/ Pieza Única
– Paper Size / Tamaño de Papel *
– Pencil Signed/ Firmado/a a Lápiz
– Plate Signed/ Firmado/a en plancha
– Signed/Firmado/a

* In PicassoMío.com, the artwork size (generally, in the cases of works on paper, like photography, graphic prints, etc.) is determined to be the entire size of the artwork (including the border). The actual size of the image may be separately indicated.

Graphic Prints (Art Prints)/ Grabado

– Aquatint / Aguatinta
– Collograph / Colografía
– Engraving / Grabado
– Etching / Aguafuerte
– Giclee Giclee
– Linocut / Linóleo
– Lithograph / Litografía
– Mezzotint / Mezzatinta
– Monoprint / Monograbado
– New Technology / Nueva Tecnología
– Relief / Relieve
– Serigraph / Serigrafía
– Woodcut / Xilografia

Painting / Pintura

– Acrylic / Acrílico
– Airbrush / Aerógrafo
– Board / Tabla
– Canvas / Lienzo
– Gouache / Gouache
– Mixed Media / Ténica Mixta
– Oil / Óleo
– [Acrylic, Oil, etc] on Canvas / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Lienzo
– [Acrylic, Oil, etc] on Cardboard / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Cartón
– [Acrylic, Oil, etc] on Board / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Tabla
– [Acrylic, Oil, etc] on Cloth / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Lino
– [Acrylic, Oil, etc] on Paper / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Papel
– [Acrylic, Oil, etc] on Wood Panel / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Panel de Madera
– Pastel / Pastel
– Plate / Metal
– Varnish / Barniz
– Watercolor / Acuarela

Photography / Fotografia

– Black and White (B&W) / Blanco y Negro (B/N)
– Digital Print / Impresión Digital
– Gelatin Silver Print / Gelatinobromuro de Plata
– New Technology / Nueva Tecnología
– Digitally Manipulated / Manipulado/a Digitalmente
– Cibachrome paper / Papel Cibachrome
– Matte Paper / Papel Mate
– Glossy Paper / Papel Brillo

Sculpture / Escultura

– Ceramics / Cerámica
– Metal / Metal
– Mixed Media / Técnica Mixta
– Stone / Piedra
– Wood / Madera
– Bronze / Bronce
– Iron / Hierro
– Bronze Resin / Resina de BronceDrawing / Dibujo

– Charcoal / Carboncillo
– Chinese Ink / Tinta China
– Pastel /Pastel
– Pencil / Lápiz

General Terms /Términos Generales

– Artist’s Proofs (A.P) /Prueba de Artista(P.A)
– Collage / Collage
– Edition Size / Tamaño de Edición
– Framed / Enmarcado/a
– Hand Colored / Coloreado/a a mano
– Hand Signed/ Firmado/a a Mano
– Image Size / Tamaño de Imagen
– Limited Edition / Edición Limitada
– Numbered/ Numerado/a
– One-of-a-kind/ Pieza Única
– Paper Size / Tamaño de Papel *
– Pencil Signed/ Firmado/a a Lápiz
– Plate Signed/ Firmado/a en plancha
– Signed/Firmado/a

* In PicassoMío.com, the artwork size (generally, in the cases of works on paper, like photography, graphic prints, etc.) is determined to be the entire size of the artwork (including the border). The actual size of the image may be separately indicated.

Graphic Prints (Art Prints)/ Grabado

– Aquatint / Aguatinta
– Collograph / Colografía
– Engraving / Grabado
– Etching / Aguafuerte
– Giclee Giclee
– Linocut / Linóleo
– Lithograph / Litografía
– Mezzotint / Mezzatinta
– Monoprint / Monograbado
– New Technology / Nueva Tecnología
– Relief / Relieve
– Serigraph / Serigrafía
– Woodcut / Xilografia

Painting / Pintura

– Acrylic / Acrílico
– Airbrush / Aerógrafo
– Board / Tabla
– Canvas / Lienzo
– Gouache / Gouache
– Mixed Media / Ténica Mixta
– Oil / Óleo
– [Acrylic, Oil, etc] on Canvas / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Lienzo
– [Acrylic, Oil, etc] on Cardboard / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Cartón
– [Acrylic, Oil, etc] on Board / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Tabla
– [Acrylic, Oil, etc] on Cloth / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Lino
– [Acrylic, Oil, etc] on Paper / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Papel
– [Acrylic, Oil, etc] on Wood Panel / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Panel de Madera
– Pastel / Pastel
– Plate / Metal
– Varnish / Barniz
– Watercolor / Acuarela

Photography / Fotografia

– Black and White (B&W) / Blanco y Negro (B/N)
– Digital Print / Impresión Digital
– Gelatin Silver Print / Gelatinobromuro de Plata
– New Technology / Nueva Tecnología
– Digitally Manipulated / Manipulado/a Digitalmente
– Cibachrome paper / Papel Cibachrome
– Matte Paper / Papel Mate
– Glossy Paper / Papel Brillo

Sculpture / Escultura

– Ceramics / Cerámica
– Metal / Metal
– Mixed Media / Técnica Mixta
– Stone / Piedra
– Wood / Madera
– Bronze / Bronce
– Iron / Hierro
– Bronze Resin / Resina de BronceEl Cine - Lectura
Cinema & Movies - Spanish Reading

A lo largo del tiempo, el ser humano ha experimentado la necesidad de dejar testimonio de su existencia, de guardar en imágenes personas, lugares y momentos. Para lograr esto, en épocas pasadas utilizaron recursos como la escritura y la pintura, nuevos inventos permitieron la representación del hombre y su entorno, todo esto gracias a la incorporación de la ciencia.

Uno de estos inventos es el cine. En la historia quedo marcado el 28 de diciembre de 1895 como la fecha de su nacimiento, día que en el Gran Café del Boulevard de los Capuchinos, en Paris, Louis y Auguste Lumière se realizó la primera proyección de cine; siendo cerca de 12 documentales los que dieron inicio a lo conocido como arte, que para muchos es industria y espectáculo, combinadas de ciencia, luces y fama.

Muchos nos preguntamos ¿Qué es el cine?; es más que una simple película; el cine es un gran espectáculo lleno de luces, maquillaje, actores, espectadores, historias, guiones, etc; pero es importante tener en cuenta que el cine también tiene un origen científico.

El cine, hablando desde la ciencia, es una técnica que consiste en proyectar fotogramas de forma rápida y sucesiva para crear la impresión de movimiento mostrando algún video.

La palabra cine proviene de griego (Kiné) y designa también las salas o teatros en los cuales se proyectan películas.

El cine al ser considerado como un arte, se le ha denominado como el séptimo arte. Hoy en día existe una gran diversidad dentro de las películas que se realizan gracias a la libertad de creación.

Las creaciones cinematográficas se encargan de tratar la narrativa, del montaje, y guionismo, considerando al director como un manifestante artístico.

Dentro de este arte, nos encontramos con los documentales o informes periodísticos, pero debido a la participación en documentales y filmes periodísticos de personas con una visión propia y única, es muy difícil delimitar la calidad artística de esta producción cinematográfica.

Está claro para muchos que en la actualidad la industria cinematográfica se ha convertido en un negocio importante en lugares como Hollywood y Bombay.

Entonces, nos queda claro que el cine es una realización cinematográfica por medio de la cual se crea un video. Generalmente en el cine de producción industrial se distinguen cinco etapas en su realización, las que son, el desarrollo, preproducción, rodaje, postproducción y distribución. La realización involucra la capacidad de tomar decisiones tanto a nivel artístico como productivo, convirtiéndose en la única limitación, los medios disponibles (presupuesto del que se dispone y el equipo con que se cuenta).

Usualmente estos géneros están formados por películas que comparten ciertas similitudes, tanto en lo narrativo como en la puesta en escena.

Cine independiente.
Cine de animación.
Cine documental.
Cine experimental.
Cine de autor.
Hablando técnicamente, lo que el cine trata de representar es la fotografía en una secuencia continua para mostrar movimiento sin interrupciones.

El importante y apetecido cine clásico se caracteriza por poseer un estilo que destaca por la continuidad y comprensibilidad de la película; encontrándose representaciones fuertes y constantes durante toda la película, además de un argumento con un final feliz. Sin embargo el cine moderno rechaza el cine clásico y su estilo e intenta romperlo junto con todas las convenciones éste.



Vocabulario
Clásico: Es algo que por su importancia y valor a pasado a formar parte de la historia.

El actor: Persona que representa un papel en el teatro, cine, televisión o radio.

El arte: Acción por la cual el hombre se expresa, usando como recurso la materia, la imagen o el sonido y crea copiando o imaginando.

El argumento: Razonamiento usado para demostrar algo o convencer a alguien.

La boletería: Casillero o ventanilla donde se venden boletos, entradas, etc.

La cartelera: Sección de los periódicos o publicación donde se anuncian los espectáculos.

La comedia: Tipo de película que trata de situaciones alegres y divertidas, con un final feliz.

El cortometraje: Película que no dura más de 30 minutos.

El documental: Película cinematográfica la que se basa en la realidad con propósitos meramente informativos.

El drama: Película en la que pasan cosas tristes o desgraciadas, sin llegar a ser una tragedia.

La entrada: Boleto impreso en el que se detalla los datos de un espectáculo.

El espectáculo: Función o actuación de cualquier tipo que se hace o se presenta para divertir al público.

El espectador: Persona que asiste y mira con atención un espectáculo público.

El estilo: Es el carácter propio que da el artista a sus obras.

El estreno: Es la primera presentación de algo, ya sea una película o un espectáculo en general.

La función: Es un espectáculo público.

El guión: Texto que se escribe para exponer los detalles de como se quiere que se realice algo, ya sea para una película, programa televisivo, etc.

El largometraje: Película que dura más de una hora.

El movimiento: Tráfico, circulación, animación.

La película: Cinta que contiene una serie continua de imágenes fotográficas para reproducirlas proyectándolas en la pantalla del cinematógrafo o en otra superficie adecuada.

La popularidad: Es la fama y aceptación del público hacia el artista.

La sala: Local del cine dedicado a la exhibición de películas.


Distribuir: Repartir el producto (película) a los locales donde se va a comercializar este.

Escuchar: Oír, percibir los sonidos.

Filmar: Tomar escenas, paisajes, personas o cosas en movimiento para crear una película.

Grabar: Es el registro de imágenes, sonidos o datos en el soporte adecuado para su almacenamiento y reproducción.

Hacer: Realizar algo, llevar a cabo.

Mirar: Fijar la vista en algo o en un objeto.

Producir: Dar los medios económicos y el equipo necesario para hacer una película, programa, grabación, etc.

Ver: Acudir a un espectáculo y seguir su desarrollo.