your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into the Tunisian dialect. Ensure the output is structured as 'Question: ... Answer: ...'. Please capture the nuances of the Tunisian dialectic Arabic. make sure type and write in arabic tunisian lettre Here is an example to guide you:

Question: شنو اسمك؟
Answer: اسمي جون.

Now, translate the following:

Question: Single/multi-choice problem: Which of the following solutions is better for the following goal:
Sharpen a pencil on a rough concrete surface..

Options are: 1). Hold the pencil in one hand and angle the pencil to the side walk surface. Make the angle about thirty degrees.  Move the pencil back and forth until the wood is worn away a little.  Rotate the pencil in your and and repeat until pencil point is formed.. 2). Hold the pencil in one hand and angle the pencil to the side walk surface. Make the angle about thirty degrees.  Apply mineral oil to the side walk, then, move the pencil back and forth until the wood is worn away a little.  Rotate the pencil in your and and repeat until pencil point is formed..
Answer: Between the two options provided, Option 1 is the better solution for sharpening a pencil on a rough concrete surface. This option involves holding the pencil at an approximately thirty-degree angle and moving it back and forth on the rough surface to wear away the wood. Rotating the pencil in your hand at regular intervals ensures an even grind and ultimately forms a sharpened pencil point.

There are several reasons why Option 1 is a better solution than Option 2:

1. Simplicity: Option 1 is a simpler method of sharpening a pencil on a rough concrete surface as it requires no additional materials or substances like mineral oil in Option 2. The straightforward action of rubbing the pencil against the concrete surface will wear away the wood, revealing the graphite core and creating a point.

2. Availability of materials: In Option 1, you only need a pencil and concrete surface to execute the process, whereas, in Option 2, you also need mineral oil. It might not always be possible to find mineral oil readily available in various situations, making Option 1 more practical in most cases.

3. Safety concerns: Applying mineral oil to a concrete surface, as suggested in Option 2, could create a slippery and dangerous situation for anyone walking on or near the oiled area. It would also leave an oily residue on the sidewalk, which could be harmful to the environment.

4. Mess: Option 2 would create a mess due to the application of oil on the sidewalk, making it a less desirable choice. Option 1, on the other hand, will only produce a small amount of wood shavings that can be easily swept away or blown off the surface by wind.

5. Effectiveness: Option 1 would be just as effective, if not more effective, than Option 2. Rubbing the pencil against the rough surface of concrete without any lubrication will effectively wear away the wood and create a sharp point. The added mineral oil in Option 2 may actually hinder the sharpening process as it could potentially reduce the friction between the pencil and the concrete surface, thereby decreasing its effectiveness.

In conclusion, Option 1 is a superior choice for sharpening a pencil on a rough concrete surface because it is simpler, relies on readily available materials, avoids potential safety hazards, generates less mess, and remains effective for the task at hand.