Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "dbe5ca288e164e3199842796a222fab1",
    "updated": "2025-04-25T21:36:08.500Z",
    "title": "Mango Melon Sorbet Cake",
    "subtitle": "This sorbet cake is a beloved summer treat. For a quicker version, blend the frozen fruits, mix in roasted almonds, and serve as scoops. Both methods are delightful!",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "ripe mangos, peeled and pitted",
          "honeydew melon or cantaloupe, peeled and seeded",
          "ripe banana, peeled"
        ]
      },
      {
        "section": "Cake Base",
        "ingredients": [
          "macadamia nuts",
          "almonds",
          "fresh dates, pitted and chopped",
          "coconut oil for greasing",
          "honey or coconut syrup",
          "vanilla extract"
        ]
      },
      {
        "section": "Honey-Roasted Almonds",
        "ingredients": [
          "almonds",
          "honey",
          "coconut oil"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Dice the mango, melon, and banana, then freeze overnight in an airtight container.",
      "For the cake base: Grind the nuts in a high-speed blender or food processor.",
      "Add the dates and process until a moldable dough forms.",
      "Grease a high-sided tart pan with a removable base. Press the dough into the pan.",
      "In the blender, gradually add the frozen fruits and blend until smooth, resembling a sorbet.",
      "Add the honey and vanilla extract and blend again.",
      "Pour the sorbet mixture over the cake base and freeze until solid, approximately 3 hours.",
      "For the honey-roasted almonds: Lightly crush some almonds using a mortar and pestle.",
      "Combine the honey and coconut oil in a saucepan. Add the crushed and whole almonds, then toss and cook until lightly toasted.",
      "Carefully invert the sorbet cake onto a plate, then invert again onto a serving platter.",
      "Garnish with the roasted almonds.",
      "Serve immediately and enjoy!"
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]