Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "49810f66194d4fa5a776d6cfa0fac0ad",
    "updated": "2025-05-08T13:18:55.648Z",
    "title": "Tuna and Butter Lettuce Wraps Inspired by Life of Pi",
    "subtitle": null,
    "description": "This beautiful story captures the extraordinary journey of a tiger and Pi. Facing extreme hunger after being stranded on a lifeboat, they catch a tuna that sustains them. Enjoy these flavorful tuna lettuce wraps inspired by the Oscar-winning film Life of Pi.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "bottled yuzu ponzu sauce",
          "soy sauce",
          "sugar",
          "piece ginger, sliced (3.175 mm) thick",
          "juice of",
          "juice of",
          "lime juice",
          "vegetable oil for frying",
          "package noodles (such as mung bean noodles).",
          "leaves butter lettuce",
          "toasted sesame oil to drizzle",
          "salt",
          "paper-thin slices of jalapeno, soaked in ice water",
          "sushi-grade ahi tuna, cut into 12 slices",
          "sriracha chili sauce to garnish"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "1. In a medium saucepan or skillet, combine soy sauce, lemon juice, sugar, ginger, yuzu ponzu sauce, and orange juice.",
      "2. Heat the mixture over medium heat, stirring until the sugar dissolves. Remove from heat and allow to cool.",
      "3. Heat 1½ inches of vegetable oil in a pan over medium-high heat. Fry the noodles for 30 seconds, flipping halfway until they puff up. Drain on paper towels.",
      "4. Drizzle toasted sesame oil over the noodles and season with a pinch of salt. Break them into 1-inch pieces.",
      "5. Lay out the butter lettuce leaves and place 2 tablespoons of the noodles on each leaf.",
      "6. Arrange the tuna slices on top and spoon ½ cup of the sauce over them. Let it sit for 1 minute, then flip the slices and wait another minute.",
      "7. For each lettuce leaf, add a tuna slice and an additional ¼ teaspoon of sauce. Garnish with a drop of Sriracha, a jalapeno slice, and a cilantro sprig. Serve warm."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]