Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "8e27bb11009c4d04816ae3c93ded3ca9",
    "updated": "2025-04-22T07:17:24.139Z",
    "title": "Tiramisu",
    "subtitle": "Yields 12 servings | Approximately 147 calories per serving",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the yogurt mixture",
        "ingredients": [
          "2% greek yogurt, 180 g, 135 calories",
          "granulated sugar, 48 g, 180 calories",
          "vanilla extract, 4 g, 12 calories"
        ]
      },
      {
        "section": "For the whipped cream",
        "ingredients": [
          "heavy cream (double cream) 180 ml, 600 calories",
          "2% greek yogurt, 60 g, 45 calories",
          "1% fat milk, 60 ml, 27 calories",
          "instant vanilla pudding, 10 g, 36 calories",
          "granulated sugar, 36 g, 135 calories"
        ]
      },
      {
        "section": "For the tiramisu assembly",
        "ingredients": [
          "espresso or strong coffee at room temperature",
          "ladyfingers (savoiardi in italian), 150 g, 585 calories",
          "cocoa powder, 5 g, 10 calories"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "1. Prepare the yogurt mixture: In a small bowl, combine the Greek yogurt, granulated sugar, and vanilla extract. Whisk until smooth and set aside.",
      "2. Make the whipped cream: In a mixing bowl, beat the heavy cream, Greek yogurt, milk, and instant vanilla pudding with an electric mixer until soft peaks form. Gradually add the granulated sugar and continue beating until stiff peaks return, being careful not to overbeat.",
      "3. Assemble the tiramisus: Pour the room-temperature coffee into a shallow dish. Working with one tiramisu at a time, briefly dip each ladyfinger into the coffee and cut it in half. Arrange three ladyfinger halves in the bottom of a serving cup or glass. Top with a spoonful of the yogurt mixture and then a layer of whipped cream.",
      "4. Chill and serve: Cover each serving with plastic wrap and refrigerate for at least 4-6 hours, or preferably overnight, to allow the flavors to meld. Before serving, dust with cocoa powder.  Leftover tiramisu can be stored in airtight containers in the refrigerator for up to 2 days."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]