```<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <title>Trans-Dimensional Quantum ASCII/SVG Nexus</title>
    <style>
        * {
            font-size: 20px !important;
            line-height: 20px; 
            margin: 0; 
            padding: 0; 
        }

        body {
            display: flex;
            justify-content: center; 
            align-items: center; 
            height: 100vh; 
            background-color: #1c1c1c; 
            color: #ffffff; 
            font-family: monospace; 
            white-space: pre; 
        }

        svg {
            position: absolute; 
            width: 200px; 
            height: 400px; 
        }

        #quantumAsciiMatrix {
            z-index: 1; 
        }
    </style>
</head>
<body>

<pre id="quantumAsciiMatrix"></pre>
<svg id="vectorialManifestation" viewBox="0 0 200 400">
    <text id="protonQuantization" x="100" y="100" text-anchor="middle" dominant-baseline="middle" fill="red" font-family="monospace" font-size="20">O</text>
    <text id="neutronQuantization" x="100" y="100" text-anchor="middle" dominant-baseline="middle" fill="black" opacity="0.5" font-family="monospace" font-size="20">:</text>
</svg>

<script>
    const quantumAsciiMatrixElement = document.getElementById('quantumAsciiMatrix');
    const vectorialManifestationElement = document.getElementById('vectorialManifestation');
    const protonQuantizationElement = document.getElementById('protonQuantization');
    const neutronQuantizationElement = document.getElementById('neutronQuantization');

    const hyperDimensionalStrataRows = 20;
    const hyperDimensionalStrataCols = 17;
    let protonCoordX = 8;
    let protonCoordY = hyperDimensionalStrataRows - 1;
    const interruptiveTopology = [];
    const obstructiveCount = 5;
    const modulationInterval = 500;

    function initializeObstructions() {
        for (let i = 0; i < obstructiveCount; i++) {
            interruptiveTopology.push({
                coordX: Math.floor(Math.random() * hyperDimensionalStrataCols),
                coordY: Math.floor(Math.random() * hyperDimensionalStrataRows)
            });
        }
    }

    function renderQuantumMatrix() {
        const asciiMatrix = Array(hyperDimensionalStrataRows).fill('').map(() => Array(hyperDimensionalStrataCols).fill(' '));

        interruptiveTopology.forEach(obstacle => {
            if (obstacle.coordY < hyperDimensionalStrataRows) {
                asciiMatrix[obstacle.coordY][obstacle.coordX] = ':';
            }
        });

        const isProtonActive = interruptiveTopology.some(obstacle => 
            obstacle.coordX === protonCoordX &&
            obstacle.coordY === protonCoordY
        );

        asciiMatrix[protonCoordY][protonCoordX] = isProtonActive ? ' ' : 'O';

        let outputRepresentation = '';
        for (let row of asciiMatrix) {
            outputRepresentation += '|' + row.join('') + '|\n';
        }
        quantumAsciiMatrixElement.innerHTML = outputRepresentation;

        protonQuantizationElement.setAttribute('x', protonCoordX * 11.76 + 7);
        protonQuantizationElement.setAttribute('y', protonCoordY * 20 + 10);
        vectorialManifestationElement.style.display = isProtonActive ? 'block' : 'none';
    }

    function updateObstructions() {
        interruptiveTopology.forEach(obstacle => {
            if (obstacle.coordY < hyperDimensionalStrataRows - 1) {
                obstacle.coordY++;
            } else {
                obstacle.coordY = 0;
                obstacle.coordX = Math.floor(Math.random() * hyperDimensionalStrataCols);
            }
        });
    }

    window.addEventListener('keydown', (event) => {
        switch (event.key) {
            case 'ArrowLeft':
                protonCoordX = Math.max(protonCoordX - 1, 0);
                break;
            case 'ArrowRight':
                protonCoordX = Math.min(protonCoordX + 1, hyperDimensionalStrataCols - 1);
                break;
            case 'ArrowUp':
                protonCoordY = Math.max(protonCoordY - 1, 0);
                break;
            case 'ArrowDown':
                protonCoordY = Math.min(protonCoordY + 1, hyperDimensionalStrataRows - 1);
                break;
        }
        renderQuantumMatrix();
    });

    setInterval(() => {
        updateObstructions();
        renderQuantumMatrix();
    }, modulationInterval);

    initializeObstructions();
    renderQuantumMatrix();
</script>

</body>
</html>```



myabe basically utilising innate aspects, and simply scale all things up/down through css transform in container, except messing with eveything? show full fixed code.