Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "173e38dc18e445ceb174f413adab8041",
    "updated": "2025-04-23T23:53:41.975Z",
    "title": "Raw Zucchini Noodles with Avocado-Chili Sauce and Almond \"Parmesan\"",
    "subtitle": null,
    "description": "This vibrant, refreshing, and satisfying raw dish is a quick and nutritious meal.  It features spiralized zucchini and carrots coated in a creamy avocado-chili sauce and topped with a crunchy almond \"Parmesan.\" You'll need a spiralizer to prepare the zucchini.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "courgette (zucchini), spiralized",
          "carrots, shredded or spiralized"
        ]
      },
      {
        "section": "For the avocado & chilli sauce",
        "ingredients": [
          "over-ripe avocado",
          "juice of",
          "avocado oil",
          "garlic clove",
          "handful of fresh basil leaves",
          "raw pine nuts",
          "onion powder",
          "dried chilli flakes",
          "filtered water"
        ]
      },
      {
        "section": "For the almond \"parmesan\" crumb",
        "ingredients": [
          "blanched almonds",
          "nutritional yeast",
          "garlic powder",
          "sea salt"
        ]
      },
      {
        "section": "To serve",
        "ingredients": [
          "few cherry tomatoes",
          "handful of fresh basil leaves"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Prepare the avocado-chili sauce by combining all ingredients in a blender and processing until smooth.",
      "Cover the sauce with plastic wrap and refrigerate until ready to serve.",
      "Make the almond \"Parmesan\" by blending all ingredients in a blender until finely ground.",
      "Place the spiralized zucchini and carrots in a mixing bowl.",
      "Add the avocado-chili sauce and toss to coat the vegetables thoroughly.",
      "Divide the mixture into serving bowls. Garnish with cherry tomatoes, fresh basil, and a sprinkle of almond \"Parmesan.\""
    ],
    "notes_ingredients": "For a completely raw dish, omit the nutritional yeast.",
    "notes_instructions": null
  }
]