Hey, this is an English text. I want you to translate it into the Tunisian dialect. Please follow these steps:
1. Translate step by step and highlight differences between Tunisian dialect and Modern Standard Arabic.
2. Highlight sections you are confident translating into the Tunisian dialect.
Translate this text into the Tunisian dialect, focusing on capturing the essence of the language nuances:

Mental Snapshots During HolidaysThe holiday season is a great time for taking mental snapshots of your intimate moments.BY DR. TRINA READ BigStockPhoto It's the little sweet nothings whispered into your ear during a holiday get together that sticks with you through the years. As a young child, I was bothered that so many people had birthdays around the same time as my own (September 20). At age 11, I found out that a baby takes nine months inside a tummy and counted back the months to my own conception. I was shocked to find out my parents probably had sex on Christmas day. In fact, I realized at that young age a lot of parents were having sex around the holiday season. The holidays were never the same for me. Now that I have matured, I realize that good sex is built upon the shoulders of shared intimacy. Realistically, it is impossible to create intimacy day-by-day, hour-by-hour, minute-by-minute. Rather, intimate moments are caring and romantic snapshots of situations we find ourselves in. The great thing about the holiday season is it allows us to have many memorable snapshots of intimacy with our partner. The trick is to be present when it occurs and smart enough to lock it into our memory vault when life becomes mundane. There are no shortage of intimate holiday moments. For example, a friend of mine waited until her 30’s to get married. She and her husband were delighted to be putting up their first Christmas tree together. As they decorated their tree, they drank eggnog and listened to Christmas tunes. Halfway through the trimming in the spirit of merriment and joy, they ended up having sex under their Christmas tree (in my opinion, that is the best kind of present to find under the tree). More recently, I was at a Christmas function that had a dinner and a dance. After a fine meal the DJ started up. I watched a couple in their mid-50’s (probably celebrating at least 25 years together) get up on the dance floor and boogie to the Proclaimer’s "I Would Walk 500 Miles." It had a fast beat and yet this couple was dancing close, never losing eye contact—they were completely enamored with each other. Another friend shared an experience that many of us can relate to. She and her fiancé felt they were being pulled every which way with the hectic pace of the holidays. In three weeks, they found themselves with only one day that did not warrant any holiday-type activity. They agreed to take-out, a movie and some relaxation. She expressed, as they cuddled and lay sloth-like on the couch, there was a wonderful feeling of camaraderie. There was a moment (only a few precious seconds) where there was an overwhelming sense of contentment between the two of them. There was nothing sexual about their encounter and, yet, I would define it as a very intimate moment in their relationship. This is an important snapshot to remember