Hey, this is an English text. I want you to translate it into the Tunisian dialect. Please follow these steps:
1. Translate step by step and highlight differences between Tunisian dialect and Modern Standard Arabic.
2. Highlight sections you are confident translating into the Tunisian dialect.
Translate this text into the Tunisian dialect, focusing on capturing the essence of the language nuances:

I’ve written at length this post-season about the various ways defencemen can put their imprint on the run of play at five-on-five. By keying in on specific sequences through the lens of microstat tracking, whether it be zone exit attempts or zone entries against, we’ve been able to grasp a better understanding of the ‘how’ and ‘what’ individual blueliners do to help tilt the ice. While it’s necessary to split those two facets into separate quantities in order to isolate different strengths and weaknesses, I’m a big believer that there’s still an inherent interplay between the two. Being able to effectively man the defensive blueline and disrupt the advances of the opposition in a timely fashion should theoretically feed directly into kickstarting the transition offence moving the other way. Or better put: the less time you spend defending, the more time you’ll spend attacking. There may be no better example of this than Joe Thornton, who drew legitimate Selke Trophy buzz for his play this season despite not generally being considered that type of player. But the reality is he’s stifled most of what the opposition has wanted to do simply because his team has seemingly had possession of the puck whenever he’s been on the ice. The inverse is true as well. What you typically see from players who make a habit of being hemmed deep in their own zone is that by the time they retrieve the puck, they’re all too happy to dump it out and get off for a change. By devoting all of their energy to defending, they’re not only suppressing any offence they may have generated, but they’re also putting the guys who come on the ice after them at a disadvantage. This brings us to the “Net Neutral Zone Scores” charted below, which is based on an aggregate total that combines the two aforementioned components. While it’s a figure that’ll certainly require tinkering and contextual adjustments in the future, for now it can serve as a proxy for identifying how well individual defencemen have controlled their blueline. In the simplest terms: it’s a ballpark estimate for the number of pucks that cleanly move across the blueline and through the neutral zone whenever a specific player is directly involved in the play. (Click for interactive chart) (The numbers are updated all of the way through the Conference Finals, and include only players who appeared in 5+ games this post-season. For a frame of reference: Upper Right Quadrant = Good, Bottom Left Quadrant = Bad.) The Penguins are an interesting case study here, because despite all of their tremendous team success they don’t really have any standouts here beyond Kris Letang (who himself is just managing to hover above the 50 per cent plateau with his zone exits). I suspect a large amount of that can be attributed to a deliberate system they’re running under Mike Sullivan, with their top-flight forwards being tasked with a larger share of the workload than we typically see. When