Hey, this is an English text. I want you to translate it into the Tunisian dialect. Please follow these steps:
1. Translate step by step and highlight differences between Tunisian dialect and Modern Standard Arabic.
2. Highlight sections you are confident translating into the Tunisian dialect.
Translate this text into the Tunisian dialect, focusing on capturing the essence of the language nuances:

Luxembourg taking major stake in Planetary Resources’ European business The Luxembourg government is expected to announce it is purchasing up to 49 percent of the equity in Planetary Resources' Luxembourg operation. The space-mining company's first business will be the Ceres constellation of hyperspectral Earth imaging satellites. Bayer of Germany is an early supporter. Credit: Planetary Resources PARIS — The Luxembourg government has agreed to purchase up to 49 percent of the equity in asteroid-mining company Planetary Resources’ Luxembourg operations as part of the effort to make Luxembourg the nexus of space-based resource exploitation, an industry official said. An announcement of the agreement was scheduled for June 13 in Luxembourg, the official said. It was not immediately clear what the initial investment level would be beyond taking part in Redmond, Washington-based Planetary Resources’ creation of a Luxembourg operation. Initial costs are likely to be modest, including administrative fees associated with incorporating in Luxembourg. The Luxembourg government has stressed it wanted to move quickly to tie down commitments from space-mining companies, starting with memoranda of understanding and continuing with a new pro-development space-mining law and financial incentives for research and development. In addition, the government announced on June 3 that it had set aside an initial 200 million euros ($225 million) to be spent on its spaceresources.lu venture. Luxembourg Deputy Prime Minister Etienne Schneider said the money would be used for technology-demonstration spacecraft and the purchase of ownership in companies that set up operations in Luxembourg. He said the 200 million euros should be seen as just the start. “The program has the full support of the Luxembourg government and what is clear so far is how fast it is moving forward,” said the industry official. Schneider and Luxembourg Prime Minister Xavier Bettel said the government would adapt for space-based mining many of the investment techniques it used for commercial telecommunications satellite fleet operator SES, which in 25 years has grown into the largest commercial fleet operator. The government retains a 33 percent equity owner of SES. Deep Space Industries of Mountain View, California, was the first to sign the memorandum of understanding leading to a formal Luxembourg corporate presence and will receive financial support for its Prospector-X nanosatellite to test mining-relevant technologies. The satellite will be built in Luxembourg. Now comes Planetary Resources. The industry official said this company offers investment-savvy Luxembourg the possibility of an early revenue stream – Earth observation – on the way to its long-term goal of asteroid mining. The company completed a $21.1 million in Series A financing in June from several venture capital funds and from Google co-founder Larry Page, an early supporter, to develop a 10-satellite constellation for hyperspectral and infrared Earth imaging. The Luxembourg government investment adds a powerful incentive to relocate some of this development to Luxembourg before Ceres satellite production is too solidly anchored on the U.S. West Coast. In May, health-care and agricultural research giant Bayer of Monheim, Germany, and Planetary Resources announced they had signed a memorandum of understanding