Ты - профессиональный переводчик технической литературы. Сделай перевод таблицы на русский язык с учетом тематики "ip-видеонаблюдение".
Используй только общепринятую терминологию для параметров и их значений! Ничего не придумывай от себя!

После этого проверь:
- Сохранена оригинальная HTML-разметка
- Профессиональные термины переведены профессиональной лексикой (AGC → AGC, но "ON" → "ВКЛ")
- Единицы измерения адаптированы под русский стандарт (люкс, кбит/с, мм)
- Десятичные дроби через запятую
- Технические аббревиатуры сохранены (H.265, ONVIF)
- Все спецификации перенесены без изменений
- Сохранено исходное форматирование и ширина колонок

Результат представь в виде полной таблицы с переведенными данными в формате, готовом для копирования в Excel со столбцами Артикул, Изображение, Наименование, Наименование с артикулом, Описание, Характеристики.

IPC113-HN	https://www.kedacom.com/en/u/cms/www/201811/21142534q98h.jpg	1.3MP HD Network Box Camera	IPC113-HN 1.3MP HD Network Box Camera	<h6>Excellent Image Quality</h6><ul><li>1.3 Megapixel 1/3’’ progressive scan CMOS sensor</li><li>High definition and smooth picture, 960p@30fps</li><li>H.265 video codec, saves up to 50% bandwidth and storage</li><li>Low illumination, 0.03lux with color picture</li><li>3D noise reduction / HLC / BLC</li></ul><h6>Intelligent Functions</h6><ul><li>Motion detection / Tampering / Guard line / Defocus / Scene change / Enter guard area / Exit guard area / Object left / Object removal / Gathering / Audio surge</li></ul><h6>A Variety of Installation Modes</h6><ul><li>Supports 90°, 180°, 270° image rotation</li><li>Auto flip function</li></ul><h6>Abundant Functions and Features</h6><ul><li>Micro SD card slot, supports Automatic Network Replenishment (ANR)</li><li>Up to 3 Multi-stream</li><li>Bi-directional audio / alarm in and out / video out / RS485</li><li>2 channel audio input simultaneously</li><li>Built-in Mic</li><li>Built-in O-sensor</li><li>PoE</li></ul>	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td>　</td><td>IPC113-HN</td></tr><tr><td colspan="2">Camera</td></tr><tr><td>Image Sensor&nbsp;</td><td>1/3’’ progressive scan CMOS</td></tr><tr><td>Pixels</td><td>1.3 Megapixel</td></tr><tr><td rowspan="2">Min. Illumination&nbsp;</td><td>Color: 0.03lux @ (F1.2, AGC ON)</td></tr><tr><td>B/W: 0.003lux @ (F1.2, AGC ON)</td></tr><tr><td>Shutter Speed</td><td>1 ~ 1/30,000s</td></tr><tr><td>Day / Night</td><td>Auto (ICR) / Color / B/W</td></tr><tr><td>Wide Dynamic Range</td><td>Digital WDR</td></tr><tr><td>S/N Ratio</td><td>&gt;52dB</td></tr><tr><td>White Balance</td><td>Auto / Manual</td></tr><tr><td>Gain Control</td><td>Auto / Manual&nbsp;</td></tr><tr><td>Backlight Compensation</td><td>Off / WDR / BLC / HLC</td></tr><tr><td colspan="2">Lens (not included)</td></tr><tr><td>Mount Type</td><td>C / CS</td></tr><tr><td>Auto Iris</td><td>DC drive / P-Iris</td></tr><tr><td colspan="2">Video</td></tr><tr><td>Compression</td><td>H.265 / H.264 / MJPEG</td></tr><tr><td rowspan="2">Image Resolution</td><td>Main stream: 960p</td></tr><tr><td>Secondary stream: D1</td></tr><tr><td rowspan="2">Frame Rate</td><td>Main stream: 960p@30fps</td></tr><tr><td>Secondary stream: D1@30fps</td></tr><tr><td>Bitrate</td><td>32kbps ~ 16Mbps</td></tr><tr><td>Bitrate Control</td><td>VBR / CBR</td></tr><tr><td>Multi-stream</td><td>Supported</td></tr><tr><td>Caption</td><td>Date and time / Alarm / Direction / Customized</td></tr><tr><td>Privacy Masking</td><td>Up to 4 zones</td></tr><tr><td>Motion Detection</td><td>Up to 4 zones</td></tr><tr><td>Video Freeze</td><td>Supported</td></tr><tr><td>ROI</td><td>Supported</td></tr><tr><td>Digital Noise Reduction</td><td>3D noise reduction</td></tr><tr><td>Digital Defog</td><td>Supported</td></tr><tr><td>Image Flip</td><td>Flip / Mirror / Rotation at 90°,180°,270° / Auto flip (Built-in G-sensor)</td></tr><tr><td colspan="2">Audio</td></tr><tr><td>Compression</td><td>G.711a / G.711u / ADPCM / G.722 / G.722.1c / G.726</td></tr><tr><td>Bitrate</td><td>32kbps ~ 64kbps</td></tr><tr><td>Audio Function</td><td>Bi-directional audio / AEC / Mixed audio recording / Dumb / Mute</td></tr><tr><td colspan="2">Network</td></tr><tr><td>Network Protocols</td><td>TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, DNS/DDNS, RTP/RTCP, RTSP, PPPoE, FTP, VSIP, UPnP, 802.1x, NAT, QoS, SMTP, IPv4, IPv6 (optional)</td></tr><tr><td>User Interface</td><td>IPC Control (IE, Firefox, Chrome)</td></tr><tr><td>Max. User Access</td><td>Max. 10 Users (includes 2 internal)</td></tr><tr><td>Application Programming</td><td>ONVIF (Profile S, Profile G), GB/T 28181-2011, API, CGI</td></tr><tr><td>Automatic Network Replenishment (ANR)</td><td>Supported</td></tr><tr><td colspan="2">Alarm</td></tr><tr><td>Alarm Triggers</td><td>Alarm input / Network disconnect / Disk full / Disk error</td></tr><tr><td>Intelligent</td><td>Motion detection / Tampering / Guard line / Defocus / Scene change / Enter guard area / Exit guard area / Object left / Object removal / Gathering / Audio surge</td></tr><tr><td>Alarm Events</td><td>Alarm report / Recording / Text overlay / Snapshot / External output / Email notice / Acoustic alarm</td></tr><tr><td colspan="2">Interfaces</td></tr><tr><td>Ethernet</td><td>10/100M, RJ45 interface</td></tr><tr><td>Audio In / Out</td><td>2 x Line in / 1 x Line out / 1 x Built-in Mic</td></tr><tr><td>Control</td><td>1 x RS485</td></tr><tr><td>Alarm In / Out</td><td>1 x Input / 1 x Output</td></tr><tr><td>Video Out</td><td>1 x BNC, 1.0V [p-p] / 75Ω</td></tr><tr><td>Memory Slot</td><td>Micro SD card slot, supports up to 128GB</td></tr><tr><td colspan="2">Environmental</td></tr><tr><td>Operating Temperature</td><td>-40°C ~ 70°C / -40°F ~ 158°F</td></tr><tr><td>Operating Humidity&nbsp;</td><td>10% ~ 95%</td></tr><tr><td colspan="2">Electrical</td></tr><tr><td>Power&nbsp;</td><td>AC 24V ± 10% / DC 12V ± 10% / PoE (IEEE802.3af)</td></tr><tr><td>Power Consumption</td><td>Max. 6W</td></tr><tr><td colspan="2">Mechanical</td></tr><tr><td>Weight&nbsp;</td><td>0.5 kg / 1.1lb (Gross Weight)</td></tr><tr><td>Dimensions</td><td>147.5 x 68 x 61mm / 5.81’’ x 2.68’’ x 2.40’’</td></tr></tbody><colgroup><col><col></colgroup></table>