La d-tetteddu ɣer sdat, naɣ ?
English: She's making progress, isn't she?