aerdincdal/tr_wikipedia_ddo_qa huggingface dataset:
Sofist Asterius
Asterius, (ö. 341) sofist ismini hristyan olmadan önce yaptığı içinden almaktadır. Bir filozof ve hukuçuydu. Şehit omuş bir Ariusçu olan Antakyalı Lukianos’un öğrencisiydi ancak Lukianos’tan farklı olarak Asterius, Maximianus zulmü sırasında dinden dönmüştür.[1] Çok başarılı bir hatip ve vaizdi. 341 yılı civarında öldüğü düşünülmektedir.[2]
Sulpicius Severus
Sulpicius Severus (363 civarı – 420 ya da 425), Tourslu Aziz Martin'in en erken biyografi'sini yazmış olan tarihçidir. Eserin yazımına, 397 yılında ölen Aziz Martin hayattayken başlamış ve bu çok sevilen azizin günümüze ulaşan en ünlü biyografisi olmuştur.
Kalkedon Amentüsü
Kalkedon Amentüsü (aynı zamanda Kalkedon İnancı olarak da adlandırılır), MS 451'de Kalkedon Konsili'nde kabul edilen Mesih'in doğasının (Diofizitizm olduğu) beyanıdır.[1] Kalkedon, Küçük Asya'da bulunan Erken Hristiyanlık merkeziydi. Konsil, Katolik, Doğu Ortodoks, Lutheran, Anglikan ve Reform kiliselerini içeren Kalkedon kiliseleri tarafından kabul edilen ekümenik konseylerin dördüncüsüdür.[2]
Süryanice Bebeklik İncili
Romalılar · 1. Korintliler 
2. Korintliler · Galatyalılar 
Efesliler · Filipililer 
Koloseliler · 1. Selanikliler 
2. Selanikliler · 1. Timoteos
2. Timoteos · Titus 
Filimon · İbraniler
Vulgata
Vulgata, Kitâb-ı Mukaddes'in Latince çevirisini ifade etmek için Geç Antik Çağ'dan bu yana halk arasında kullanılan bir terimdir. Çevirinin büyük bölümü 382'de Papa I. Damasus tarafından görevlendirilen Aziz Jerome'a aittir.
Vulgate, Batı Kilisesi içinde İncil metni olarak aşamalı olarak benimsendi. Sonraki yüzyıllar boyunca, sonunda Vetus Latina'yı gölgede bıraktı. 13. yüzyılda eski sürümden sonra versio vulgata ("yaygın olarak kullanılan sürüm") veya kısaca vulgata adını almıştır.[1] Vulgate ayrıca Jerome'un üzerinde çalışmadığı bazı Vetus Latina çevirilerini de içerir.
Vulgate, Katolik Kilisesi'nin Sixtine Vulgate (1590), ardından Clementine Vulgate (1592) ve ardından Nova Vulgata (1979) olarak devam eden Katolik Kilisesi'nin resmi olarak ilan ettiği Latince versiyonlardan biri oldu. Vulgate şu anda Latin Kilisesi'nde hala kullanılmaktadır. Katolik Kilisesi, Trent Konsili'nde (1545-1563) Vulgate'in resmi Latince İncil'i olduğunu onayladı, ancak o sırada yetkili bir baskı yoktu.[2] Vulgate'in Clementine baskısı, Katolik Kilisesi'nin Roma Ayini'nin standart İncil metni haline geldi ve Nova Vulgata'nın ilan edildiği 1979 yılına kadar öyle kaldı.
Antakyalı İshak
Antakyalı İshak (? - 460) Başrahip, vaiz ve yazar. Doğu kiliselerince (Ermeni ve Süryani) Kilise Babası Kabul edilir. Efrem’den sonra yazı çeşitliliği ve sayısı açısından en çok eser vermis isimdir.[1]
Strategikon
Strategikon ya da Strategicon (Yunanca: Στρατηγικόν) savaş talimatıdır, Geleneksel olarak geç 6. yüzyılda yazılıp ve Bizans İmparatoru Mauricius'a sunulduğu düşünülür; giriş bölümündeki kelimeler ile "kendisini generalliğe adamış kişiler için", "ortalama temel bir el kitabından ziyade" daha pratik bir talimattır.
Boethius
Anicius Manlius Severinus Boethius veya kısaca Boethius, Romalı senatör, konsül, magister officiorum, tarihçi ve filozoftur. 6. yüzyılın ilk dönemlerinde yaşamıştır. Büyük Teoderik'in hizmeti altına girmiş ve daha sonra Teoderik tarafından; kendisine yönelik bir komplonun içinde olduğu gerekçesiyle zindana atılmış ve 524'te idam edilmiştir.[2]
I. Gregorius
Papa I. Gregorius (İtalyanca: Gregorio I, İngilizce: Gregory I, Fransızca: Grégoire I; yaklaşık 540 – 12 Mart 604), daha çok Büyük Gregorius olarak bilinir.[1][2] 3 Eylül 590'dan 604'te ölümüne kadar papalık yapmıştır. Yazdığı dinsel eserlerle ünlü bir Hristiyan din adamıdır.
Piresbiteros Tomas
Piresbiteros Tomas, Süryanice 640 yılının kroniğini kaleme almış Mezopotamyalı Süryani Ortodoks bir rahiptir. Bu kronik aynı zamanda Halifelerin Kitabı ya da 724 yılı kroniği olarak da bilinmektedir.[1]
Sun Simiao
Sun Simiao (Çince: 孫思邈; pinyin: Sūn Sīmiǎo; MS 581-MS 682), Sui Hanedanı döneminde yaşamış Çinli hekim ve yazar. Çin tıbbına yaptığı önemli katkılar ve hastalarına gösterdiği büyük özen nedeniyle Çin'in Tıp Kralı (藥王, Yaowang) unvanını aldı.[1]
Wu Zetian
Wu Zetian (17 Şubat 624 - 16 Aralık 705) doğum adı Wu Zhao (武曌), (Basitleştirilmiş Çince: 武则天; Geleneksel Çince: 武則天; pinyin: Wǔ Zétiān) unvanı İmparator Yoldaş Wu (武后) Çin tarihinin tek kadın İmparatoru. 690 yılında hüküm sürmeye başladı. 705 yılında öldü.
el-Fıkhu'l-ekber

el-Fıkhü'l-ekber (Arapça: الفقه الأكبر) İmamı Azam Ebu Hanife'nin en önemli eseridir.
Shoku Nihongi
Shoku Nihongi (Japonca: 続日本紀), MS 797 yılında hazırlanan bir Japon tarih metinidir. Metinin uzunluğu 40 cilt olup 697 yılında İmparator Mommu saltanatının başlangıcından 791'de İmparator Kammu'nun saltanatının 10. yılına kadar olan dokuz imparatorun hüküm sürdüğü 95 yıllık dönemi anlatılmaktadır.[1]
Padmasambhava
 Padmasambhava (Guru Rinpoche olarak da yaygındır) Tibet kralı Thrisong Detsen zamanındaki Tibet Budizmi’nin kurucusu olarak kabul edilir.
Paris Gregoriosu
Paris Gregoriosu ya da Gregorios Vaazları el yazması (Fransa Millî Kütüphanesi, Paris, MS. gr. 510) 9. yüzyıla tarihlenen ve içerisinde toplam 46 tam sayfa minyatür bulunan bir el yazması. El yazması Bizans sanatında Makedon Rönesansı olarak anılan dönemin minyatür sanatının önemli örneklerinden biridir.
Historia Brittonum
Historia Brittonum (Latincede Britonların Tarihi anlamına gelir), 828 civarında yazılan ve Britonların tarihini anlatan eser. Yazarı kesin olarak bilinmemekle birlikte bazı kesimlerce, önsöz kısmında adı bulunan Nennius'a atfedilir. Bazı kesimler ise bu ismin sonradan eklendiğini savunarak eserin anonim yazıların birleştirilmesiyle oluşturulduğunu öne sürmektedir.[1]
Taberî Tefsiri
Taberî Tefsiri veya özgün adıyla Câmi'ul Beyân fi Tefsir'il Kur'ân (kısaca, Câmi'ul Beyân), İbn Cerir et-Taberî'nin Kur'an tefsiri üzerine yazdığı kitabıdır.
İbn A'Sem El-Kûfî
İbn A'Sem El-Kûfî (Arapça: ابن أعثم الكوفي), 9. yüzyıl Arap Müslüman tarihçisi, şairi ve vaizidir. 8. yüzyılın sonlarında ve 9. yüzyılın başlarında etkindir. 765'te vefat eden altıncı imam Ca'fer es-Sâdık'ın bir öğrencisinin oğlu olan ahbârî okulundan bir Şiidir.[1][2][3]
Kassia
Kassia (Yunanca: Κασσιανή Kassiani; 805/810 - 865) Bizanslı bir başrahibe, şair, besteci ve ilahi yazarıdır. Kassia, Orta Çağ bestecileri arasında besteleri kaybolmadan ve zarar görmeden günümüze ulaşan nadir bestecilerden biridir. Eserleri halen modern besteciler tarafından yorumlanır. Tam olarak sayısı bilinmese de yaklaşık olarak elli bestesi günümüze ulaşmıştır. Bazı kaynaklarda elli den çok bestesi olduğu belirtilir ama bunlar zaman içinde kaybolmuş ya da farklı besteler haline dönüşmüştür. Kassia, eserleri günümüze kadar ulaşan dünyanın bilinen ilk kadın bestecisidir.
Kudâme ibn Ca'fer
Kudâme ibn Ca'fer el-Kâtip el-Bağdadi (Arapça: قدامة بن جعفر الكاتب البغدادي; ca. 873 – ca. 932/948), Süryani alim ve Abbâsî idarecisi.
De Ceremoniis
VII. Konstantinos, Latince "De Ceremoniis aulae Byzantinae" adıyla bilinen "Ekthesistes Basileiou Takseos" (Seremoniler Kitabı) adlı en kapsamlı yapıtında imparatoru devletin ruhani simgesi durumuna getiren ve görkemiyle yabancıları etkilemeyi amaçlayan tören ve gösterileri ayrıntılı biçimde aktardı. Bizans yurtseverliğinin anıtı olan bu kitapta Konstantinos, genelinde bilim adamlarının ağdalı dili egemen olduğu bu eserde Bizans halk diline de yer vermiştir. Konstantinos, ayrıca, tarih, coğrafya kitaplarının, çok sayıda mektup, konuşma ve dinsel şiirin de yazarıdır. "Oi meta Theofanin" adlı anonim vakayinameye, büyükbabası ve hanedanın kurucusu I. Basileios'un (hükümdarlığı 867-886) yaşam öyküsü olan Historike Diegesis Tou Biou Basileiou'yu ekleyerek onu yüceltti.
İmparator VI. Leon'un Taktika'sı
Taktika (Yunanca: Τακτικά) Yaklaşık 895–908 yıllarında İmparator VI. Leon ya da onun adına yazılmış Bizans askeri talimatı[1] ve daha sonra oğlu VII. Konstantinos tarafından düzenlenmiştir.[2] Çizimler, Aelian, Onasander ve Mauricius'un Strategikon'u gibi daha erken dönem yazarlarından alınmıştır,[3] Bizans Askeri taktikleri üzerine ana çalışmalardan biridir, Bizans'ın "yeniden fetih çağının" arefesinde yazılmıştır. Orijinal Yunanca başlık, Grekçe: τῶν ἐν πολέμοις τακτικῶν σύντομος παράδοσις ("savaş taktiklerinin kısa talimatları") dır.
Konstantinopolis Synaxarion'u
Konstantinopolis Synaxarion'u [a] Konstantinopolis kiliselerinde anılan azizlerin yortulara göre düzenlenmiş şekilde listelendiği, Yunanca bir kısa duyuru koleksiyonudur. Listelenen her aziz, kısa bir biyografi ve anma töreninin tarihi ve yerini aktarır. Aynı zamanda şehirdeki ayin alaylarına dair açıklamaları da içerir. [1] İmparator VII. Konstantinos'un saltanatı sırasında (944-959) yaptırılmış ve Evaristos tarafından derlenmiştir. [1] [b] Konstantinopolis'in kentsel topografyası için önemli bir kaynaktır. [1]
Murûc ez-Zeheb ve Ma'âdin el-Cevâhir
Altın Bozkırlar ve Cevher Madenleri (Arapça مروج الذهب ومعادن الجوهر latin harfleri ile: Murûc ez-Zeheb ve Ma'âdin el-Cevâhir) dünyanın Adem ve Havva ile başlangıcından geç Abbâsîler'e kadar Arapça tarih kitabı, Orta Çağ'da Bağdatlı El-Mesûdî (Arapça المسعودي) tarafından yazılmıştır.
Praecepta Militaria
Praecepta Militaria,[1] 965 yılında Bizans İmparatoru Nikiforos Fokas (h. 963-969) tarafından ya da onun adına yazılmış bir Bizans askerî talimatına verilen Latince geleneksel addır. Yunanca adı Grekçe: Στρατηγικὴ ἔκθεσις καὶ σύνταξις Νικηφόρου δεσπότου ("Lord Nikiforos'un Sunum ve Makaleleri").
Suda
Suda ya da Souda (Yunanca: Σοῦδα), Suidas adlı bir yazar tarafından 10. yüzyılda Bizans'ta yazılmış, Antik Akdeniz dünyası ile ilgili bilgi veren dev ansiklopedidir. 30.000 tanım içerir, ansiklopedik sözlük biçiminde yazılmıştır; pek çok eskiz kaybolmasına rağmen kimi kısımlar Orta Çağ Hristiyan derleyicileri tarafından muhafaza edilmiştir. Suda isminin kökeninin muhtemelen[1] Bizans Yunancasında "kale", "hisar" manasına gelen souda kelimesinden geldiği düşünülmektedir.
Kuedlinburg Yıllıkları
Kuedlinburg Yıllıkları (Litvanca: Saxonicae Annales Quedlinburgenses, Almanca: Quedlinburger Annalen) 1008 ve 1030 yılları arasında Kuedlinburg Manastırı'nda yazılan eski bir el yazması. Son zamanlarda yapılan çalışmalarla kitabın yazarının bir kadın olduğu konusunda mutabakata varılmıştır.[1] Yıllıkların büyük kısmında Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu anlatılmaktadır; ayrıca 1009'da yapıtta tarihte ilk kez "Litvanya" (Litua) adı kullanılmıştır. Eserin özgün nüshâsı bulunmamakla beraber, bugün 16. yüzyılda Dresden'de çoğaltılan bir kopyası vardır.[2] Yıllıklar bilimsel bir kaynak niteliğindedir.
Strategikon (Kekavmenos)
Kekavmenos'un Strategikon'u (Yunanca: Στρατηγικὸν τοῦ Κεκαυμένου, Latince: Cecaumeni Strategicon), geç 11. yüzyıl Bizans talimatlarıdır, savaş, kamu ve iç işler ile ilgili tavsiyeleri içerir.[1]
Toledo Cetvelleri
Toledo Cetvelleri, Güneş, Ay ve gezegenlerin sabit yıldızlara göre hareketlerini tahmin etmek için kullanılan astronomi cetvelleridir. Takvim tarihlerinin tahmini, kozmik olayların zamanları ve kozmik hareket dahil olmak üzere kozmosun farklı yönlerini tanımlayan bir matematik cetvelleri koleksiyonudur.[2]
Râgıb el-İsfahânî
Râgıb İsfahânî (Kasım 954, İsfahan[1] - 1108), 11. asrın Arapçaya hâkim Kur'an tefsîri konusundaki İslâm âlimlerindendir.[2][3] Doğum tarihi kesin olarak bilinmemektedir. Adnan el-Cevherî, doğum tarihini Hicrî 343 olarak vermektedir. Hicret'ten sonra H.S. 502 (1108/1109)'de ölmüştür.[4][5][6] Aslen İsfahanlı olup Bağdat’ta yaşamıştır.
Mihail Psellos
Michael Psellos ya da Psellus (Yunanca: Μιχαήλ Ψελλός, Mikhaēl Psellos) Bizanslı yazar, Yeni Platoncu filozof, tarihçi ve siyasetçi. Doğumu büyük olasılıkla 1017 ya 1018 yılındadır. 1078 yılında öldüğü muhtemeldir ama bazı kaynaklar 1096'ya kadar hayatta kaldığını bildirmektedirler.
Nikiforos Uranos
Nikiforos Uranos (Yunanca: Grekçe: Νικηφόρος Οὐρανός; fl. y. 980 – y. 1010), Latin dillerinde Nicephorus Uranus, İmparator II. Basileios (976-1025 arası hükümdar) hükümdarlığı döneminde yüksek rütbeli general ve bürokrat. İmparatorun en yakınlarından biriydi, Avrupa'da Bulgarlara karşı savaşta faaldi, Sperkhios Muharebesi'nde ve 11. yüzyılın ilk on yılında Basileios'un gölge naibi olduğu dönemde Suriye'de Araplara karşı büyük bir zaferler elde etmiştir. İyi eğitimli birisi olarak, askerî talimat (Taktika) ve birçoğu günümüze ulaşmış şiirler ve Hagiografiler yazmıştır.
İlk Vakayiname
Geçmiş Yılların Hikâyesi (Eski Doğu Slavcası: Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ, Pověstĭ vremęnĭnyhŭ lětŭ, Rusça: Повесть временных лет, Povest’ vremennyh let) yahut İlk Vakayiname ya da Nestor Kroniği yaklaşık 850 ile 1110 arasında Kiev Knezliği'nin tarihidir, başlangıçta 1113 yılında Kiev'de bir araya getirilmiştir. Çalışma, Doğu Slavları'nın tarihinin yorumlanmasında temel kaynak olarak kabul edilir ve Rus tarihini el alırken başvurulan ilk kaynaktır. Eserin ilk nüshasını derleyen kişinin ismi yıllık metinlerinde Rahip Nestor olarak gösterildiğinden Nestor Kroniği olarak da anılmaktadır. Derleme niteliğini haiz ve eski Rus yıllıklarından bilgileri aktaran yıllık, Moskova'daki Sinodal Kütüphanesi'nde bulunduğundan İngilizce literatüründe Synodal Transcript olarak adlandırılmıştır.[1]
Samguk Sagi
Samguk Sagi (Korece: 삼국사기, 三國史記; "Üç Krallığın Tarihi"), Üç Kore Krallığı olan Goguryeo, Baekje ve Silla'nın tarihsel bir kaydıdır. Samguk Sagi, eski Kore'de yazılı edebiyat dili olan Klasik Çince ile yazılmıştır ve Goryeo Kralı Injong tarafından derlemesi emredilmiş olup hükûmet görevlisi ve tarihçi Kim Busik (金富 軾) ve genç akademisyenlerden oluşan bir ekip tarafından hazırlanmıştır. 1145 yılında tamamlanmış olup  Kore tarihinin en eski tarih kroniği olarak bilinmektedir.
Tehafut et-Tehafut el-Felasife
Tehâfut et-Tehâfut el-Felâsife (Arapça; تهافت التهافت)‎‎ (Türkçe: Tutarsızlığın Tutarsızlığı) Endülüslü filozof İbn Rüşd'ün 12. yüzyılda yazmış olduğu eserdir. Kelamcı ve mutasavvıf Gazzâli'nin Tehâfut el-Felâsife (Filozofların Tutarsızlığı) adlı eserine karşı bir cevap, bir savunma olarak, ondan yaklaşık bir yüzyıl sonra yazılmıştır.[1]
Ali İbnü'l-Esîr
Ali İbnü'l-Esîr, İbnü'l-Esîr ailesinden üç erkek kardeşlerden ortancasıdır. Tam ismi (Ebü’l-Hasan İzzeddîn Ali b. Muhammed b. Muhammed eş-Şeybânî el-Cezerî) 1160 ila 1233 yılları arasında yaşamış olan Arap[1][2] kökenli İslam tarihçisi.[3]
Bingenli Hildegard
Azize Bingenli Hildegard (Almanca: Hildegard von Bingen; 1098 – 17 Eylül 1179), Benedikten tarikatına mensup Alman rahibe, yazar, besteci, alfabe mucidi, filozof, hezârfen.
Mardi ibni Ali el-Tarsusi
Mardi ibni Ali el-Tarsusi, 12. yüzyıl Eyyûbî dönemi yazarı ve Askeriye üzerine uzmanı.[1] İçlerinde 1187 yılında Selahaddin Eyyubi için yazılmış askeri talimatname de bulunan birçok bilimsel eser kaleme almıştır. Yazdıkları, orta çağ ve askerlik tarihi üzerine çalışan bilim insanları için çok kıymetli kaynaktır.
İoannis Zonaras
İoannis (John) Zonaras (Yunanca: Ἰωάννης Ζωναρᾶς), Konstantinopolis'te yaşamış Bizanslı Vakanüvis ve din adamı.
Safiyya al-Baghdadiyya
Safiyye el-Baghdadiyya (Arapça: صفية البغدادية) MS 12. Yüzyılda bir Ortaçağ Arap kadın şairdir. Abbasi Halifeliğinin bu geç dönemine, 'Allah'ın dünyevi armağanlarından zevk almak isteyen liberal, ancak seçkin bir toplum yaratan' Altın Çağ denir.[1] Kadın şairlerin diwanlar (toplanan şiirler) iyi kaydedilmemiştir ve Bağdatiyye'nin hayatı hakkında çok az şey bilinmektedir. 'Ben harikayım' şiiri, Abdulla al-Udhari'nin Arap Kadınları'nın Klasik Şiirlerinde (1999) toplanmıştır.[2] El-Udhari, kitapta 'Şair hakkında hiçbir şey bilinmemektedir' der.[3] Şiir, Bağdatiyya'nın liberal görünümünü ve olağanüstü özgüvenini gösterir:
Envaru't Tenzîl ve Esraru't Te'vil
Envaru't Tenzîl ve Esraru't Te'vil, Beydavi Tefsiri, Beydavi'nin "Kadı Tefsiri" diye de bilinen tefsir kitabı.
Moğolların Gizli Tarihi
Moğolların Gizli Tarihi (Geleneksel Moğolca: ) Moğolca yazılmış en eski eserdir. Moğol tarihi ve dili hakkında bilinen en eski eser olarak kabul edilmektedir. Cengiz Han'ın ölümünden sonra tamamlanan eser, bilinen nüshalarına göre Çin yazısıyla Moğolca olarak yazılmış, Moğolca metnin hemen yanı başına da yine Çince karakterlerle sözcüklerin çevirileri verilmiştir. Cengiz Han ve Moğolların tarihini ele alan eser Çin’deki ilk Moğol hanedanının adı ile de anılmaktadır ((Çince: 元朝; pinyin: yuán cháo)  “Yuan Hanedanı”). Batı’da 1872’den beri tanınan eserin 1940'tan beri bütünlüklü, tam çevirileri vardır.
Óláfs saga Tryggvasonar en mesta
Óláfs saga Tryggvasonar en mesta (Óláfr Tryggvason'un en büyük Saga'sı), Norveç krallarının sagalarından biridir. Kral Óláfr Tryggvason uzatılmış bir biyografisidir. 1300 civarında yazılmıştır.
Ruhu'l Meani
Ruhu'l Meani (Arapça: رُوحُ الْمَعَانِي فِي تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ الْعَظِيمْ وَالسُّبْعُ الْمَثَانِي, tam adı: Rūhu’l Me'ānī fī Tefsīri’l Kur’āni’l 'Azīm ve's sub'ul methānī, Türkçe: Yüce Kur’ān’ın tefsīrinde mānāların rūhu), Iraklı âlim Alûsî'nin meşhur Kur'an tefsiri kitabıdır.
Samguk Yusa
Samguk Yusa (Korece: 삼국유사, 三國遺事; "Üç Krallığın Hatırası"), Üç Kore Krallığı dönemi öncesi, sırasında ve sonrasına ait efsaneler, hikâyeler ve tarihi olaylar hakkında bir seridir. İlk Kore devleti olan Gojoseon'u kurduğu kaydedilen Dangun efsanesi hakkındaki en eski belgedir.
Georgios Akropolitis
Georgios Akropolites (Yunanca: Γεῶργιος Ἀκροπολίτης; 1217, Konstantinopolis - 1282, Konstantinopolis), Bizanslı tarihçi ve devlet adamıdır.
Nikitas Honiatis
Nikitas Honiatis (Yunanca: Νικήτας Χωνιάτης, ca. 1155'ten 1217'e), gerçek soyismi Akominatos (Ἀκομινάτος) olarak geçer, Yunan asıllı Bizans hükûmet görevlisi ve tarihçidir - kardeşi Mihail Akominatos gibi, Chonae'den gelip  (lakabı oradan gelir, "Honiatis" "Chonae'den" demektir) ona Konstantinopolis'te eşlik etmiştir. 1118 ile 1207 yılları arası Doğu Roma İmparatorluğu tarihini yazmıştır.
Minhâc-ı Sirâc Cûzcânî
Ebû Amr Minhâcüddîn Osmân b. Sirâciddîn Muhammed el-Cûzcânî (Farsça: ابو عمرو منهاج الدين عثمان بن سراج الدين محمد جوزجاني), daha çok Minhâc-ı Sirâc Cûzcânî adıyla bilinen, 1193 yılında Gur bölgesinde Firuzkuh'ta doğan[1] 13. yüzyıl Farslı Din alimi, Kadı ve tarihçiydi.[2]
Defensor pacis
Defensor pacis (Barış Savunucusu) kitabı modern halk egemenliği düşüncelerinin temellerinin atıldığı kitaptır. İtalyan bir Orta Çağ bilgini olan Padovalı Marsilius (İtalyanca: Marsilio da Padova) tarafından yazılmıştır. 1324 yılında yayınlanan bu eser yüzyıl boyunca yoğun tartışmaların fitilini ateşlemiştir. Çalışmanın bağlamı Kutsal Roma İmparatoru olan IV. Ludwig ve Papa XXII. Ioannes arasındaki siyasi mücadelede yatmaktadır. Kitabın içeriği dönemi itibarıyla radikal bir şekilde antiklerikalizm unsurları taşır. Marsilius'un çalışmaları Papa XII. Benedict ve Papa VI. Clement tarafından şiddetle kınanmıştır.
Libro del conocimiento
 Libro del Conosçimiento de todos los rregnos ya da Book of Knowledge of All Kingdoms anonim 14. yüzyıl Kastilya dilinde coğrafya ve hanedan arması ile ilgili el kitabı.(yaklaşık 1385 olarak tarihlendirilir.)
Eserin "Z", "N", "R" ve "S" olarak işaretlenmiş 4 el yazması bilinmektedir.
"N" ve "R" el yazmaları Britanya Kütüphanesi'nde muhafaza edilmektedir.
Ebü'l-Fidâ
Ebu'l-Fida  (Arapça: أبو الفداء, Kürtçe: Ebûlfîda Îsmaîlê Hemewî veya Ebu'l-Fida İsmail Hamavi (Tam künyesi: el-Melik el-Müeyyed İmadeddin Ebu'l-Fidâ İsmail bin Efdal Ali bin Mahmud) (Kasım 1273-27 Ekim 1331) Kürt[1] filozof, komutan, İslam tarihçisi, coğrafyacı ve (1320-1331) döneminde Eyyubiler Hama Emiridir.
John Wycliffe
John Wycliffe (Telâffuz: con wiklif. y 1328 - 31 Aralık 1384) bir İngiliz skolastik filozofu, ilahiyatçı, Kutsal Kitap tercümanı, reformcudur. Oxford’da dersler vermiştir. 14. yüzyılda Roma Katolik Kilisesi içinde, önemli bir muhalifti.[1] İsminin değişik yazımlarına kaynaklarda Wyclif, Wycliff, Wiclef, Wicliffe, Wickliffe olarak rastlanabilir.
Dilbilimci Vladislav
Dilbilimci Vladislav (Bulgarca ve Sırpça: Владислав Граматик; fl. 1456–79), hem Bulgar hem de Sırp[1][2] edebiyat külliyatının bir parçası olarak kabul edilen, orta çağ Bulgaristan ve Sırbistan'ında aktif bir Bulgar[3][4][5] Ortodoks Hristiyan keşiş, yazar, tarihçi ve ilahiyatçıydı. El yazmaları koleksiyonları, 13.ve 15. yüzyıllar arasında üretilen çevirilerin ve orijinal Bulgar ve Sırp metinlerinin bir özetini teşkil etmektedir.
Dukas (tarihçi)
Dukas veya çeşitli Türkçe kaynaklarda Dükas (d. yaklaşık 1400 – ö. 1462'den sonra),[1] son Bizans İmparatoru XI. Konstantinos'un hükümdarlığında tanınmış Bizanslı tarihçi. Bizans İmparatorluğu'nun son yüzyılı ve özellikle Osmanlı İmparatorluğu tarafından fethedilmesi hakkında en önemli kaynaklardan biridir.
Desiderius Erasmus
Desiderius Erasmus[1] (28 Ekim 1466, Rotterdam - 12 Temmuz 1536, Basel), Kuzey Avrupa Rönesansı'nın önemli Felemenk felsefeci[2][3] ve klasik edebiyat araştırmacısı, hümanist bilgin ve ilahiyatçı.[4]
Leontios Machairas
Leontios Makhairas' Orta Çağ sonlarında Kıbrıs Tarihini anlatan bir kroniğin yazarıdır.[1] Leontios Makhairas ile ilgili pek fazla bilgi yoktur. Bertrandon De La Broquiere, 1432 yılında Larende’de iken L. Makhairas (Lyon Maschere) ile tanıştığını belirtir. Seyahatnameden L. Makhairas’ın Kıbrıs tahtına yeni geçen Kral II. John adına, kesintiye uğrayan ilişkileri düzenlemek için Karamanoğlu İbrahim Bey’e elçi olarak gönderildiği anlaşılmaktadır.[2]
Leontios Makhairas'ın yazdığı kroniğini İngilizceye tercüme eden R. M. Dawkins, bu bilgilerden ve kronikte geçen ifadelerden hareketle L. Makhairas’ın 1380’lere yakın bir tarihte doğmuş olması gerektiği kanaatindedir.[3]
Kronik içerik olarak kendinden sonra yazılan bütün Kıbrıs kroniklerini etkilediği gibi verdiği orijinal bilgiler açısından da önemlidir. Kıbrıs diyalekti ile yazılan bu kroniğin günümüze ulaşan dört nüshası bilinmektedir. Orijinal nüsha henüz bulunamamıştır ya da kaybolmuştur. Kronikteki bilgilerle kıyaslama yapılmasına imkân tanıyan bir başka nüsha ise Diomede Strambaldi’nin İtalyanca yayınladığı nüshadır. Strambaldi’nin eseri Makhairas kroniğinin İtalyanca çevirisidir.[4] 
Leontios Makhairas’ın kroniği 1841’de Emmanuel Bekker tarafından keşfedilmiştir. Kroniğin ilk baskısı ise Constantine Sathas (1873) tarafından yapılmış, 1882 yılında ise Constantine Sathas ve Edouard Miller tarafından Fransızca tercümesiyle birlikte yayımlanmıştır. R. M. Dawkins ise kroniği iki cilt halinde İngilizceye tercüme etmiştir. İngilizce tercümenin ilk cildinde kroniğin İngilizce tercümesi ile Grekçe metni birlikte verilmiştir. Kroniğin ikinci cildinde ise R. M. Dawkins’in hazırladığı bir tanıtım yazısından sonra ilk ciltte düşülen dipnotlara yer verilmiştir.[5]
Ma Huan
Ma Huan Batı okyanuslarına yaptığı yedi seferden üçünde Amiral Zheng'e eşlik eden Çinli seyyah ve tercümandır. Müslümandır ve bugün Çin Halk Cumhuriyeti topraklarında Shaoxing ili içinde kalan Kuaiji'de doğmuştur. Müslüman olarak doğmadığı, sonradan gençken Müslüman olduğu öne sürülür. Bazı Klasik Çinçe ve Budist metinlere hakimdi ve Arapça bilirdi.
William Caxton
William Caxton (tahmin edilen doğum yılı: 1415~1422 arasında – Ölümü: Mart 1492) İngiliz asıllı bir tüccar, diplomat, yazar ve matbaacıdır. 15. yüzyılda Avrupa’da Johannes Gutenberg’in bulduğu basım yöntemini İngiltere’de uygulayan ilk kişidir. Bu yüzden, matbaacılığı İngiltere ile tanıştıran ilk insan olduğu düşünülür. Ayrıca, İngiltere'de basılı kitapların perakende ticaretini yapan ilk İngilizdir.
Ey Ölüm, Beni Sallayarak Uyut
Ey Ölüm, Beni Sallayarak Uyut (O Death, Rock Me Asleep), geleneksel olarak Anne Boleyn'e atfedilen bir Tudor Dönemi şiiridir. 1536'daki idamından kısa bir süre önce ve Kraliçe I. Elizabeth'in doğumundan sonra yazılmıştır.
Ávilalı Teresa
Ávilalı Teresa (28 Mart 1515; Ávila, Eski Kastilya, İspanya - 4 Ekim 1582; Alba de Tormes, Kastilya, İspanya), İspanyol Katolik rahibe ve mistik. 12 Mart 1622 tarihinde Papa XV. Gregorius tarafından Azize ilan edildi. Papa VI. Pavlus 1970 yılında Teresa'ya Kilisesi Doktoru" unvanını verdi. Yortusu 15 Ekim'dir.
Jean Calvin
Jean Calvin (okunuşu: Jan Kalvin; 10 Temmuz 1509 - 27 Mayıs 1564), Fransız din reformcusu veya devrimcisi. 16. yüzyılda Avrupa'da gelişen Reform hareketinin en önemli önderlerinden olan Jean Calvin, Kalvinizm mezhebinin kurucusudur.[1] Ayrıca, Presbiteryenlik üzerinde derin izler bırakmıştır.[1]
Francis Bacon
Francis Bacon (okunuş: frensıs beykın[1]; 22 Ocak 1561 - 9 Nisan 1626); İngiliz filozof, bilim insanı, avukat, hukukçu, devlet adamı ve yazar.
William Gilbert (fizikçi)
William Gilbert (veya Gilberd) (24 Mayıs 1544 - 30 Kasım 1603); İngiliz doktor, fizikçi ve doğa filozofu. William Gilbert yaygın olan Aristotelesçi felsefeseyi ve üniversite eğitiminin skolastik metodunu tutkuyla reddetmiştir. Bugün, büyük ölçüde De Magnete (1600) isimli kitabıyla hatırlanmakta ve elektrik teriminin ilk kullanıcılarından biri olarak bilinmektedir. Bazıları tarafından elektrik mühendisliğinin veya elektrik ve manyetizmanın babası olarak düşünülür.
VIII. Henry
VIII. Henry (28 Haziran 1491 - 28 Ocak 1547), İngiltere kralı. Henry, babası VII. Henry'den sonra Tudor Hanedanı'na geçecek 2. prensti. Ama ağabeyi Arthur ölünce tahta o geçmiştir. En çok, altı kez evlenmesi ve İngiltere'yi Roma Katolik Kilisesi'nden ayırarak tamamen İngilizleştirerek Anglikan Kilisesini kurması ile tanınır.
Charles de l'Écluse
Charles de l'Écluse, L'Éscluse veya Carolus Clusius (19 Şubat 1526, Arras - 4 Nisan 1609, Leiden), Flaman hekim, botanikçi ve bahçeci. Montpellier'de eczacılık eğitimi gördü, fakat hiç eczacılık yapmadı. Avrupa'nın ilk botanik bahçelerinden birinin kurulmasına yardımcı oldu. İlk kitabı Fransızca'ya çevirisini yaptığı Rembert Dodoens'in bitki kitabıydı. Kitap 1557'de Anvers'te yayımlandı. Bahçecilik tarihinde adı laleler üzerinde yaptığı gözlemlerle geçer. Yaptığı gözlemler sayesinde pek çok yeni lale çeşidi üretilmiş ve bu da lale çılgınlığına sebep olmuştur.
Lütfi Paşa
Damat Çelebi Lütfi Paşa (y.1488 - 27 Mart 1564, Dimetoka), Kanuni Sultan Süleyman saltanatı döneminde 13 Temmuz 1539 - Nisan 1541 arasında sadrazamlık yapmış Osmanlı devlet adamıdır.[1]
İbrahim Peçevî
İbrahim Peçevî veya Peçuylu İbrahim Efendi (d. 1574, Pécs – ö. 1650, Budin), Macaristan doğumlu Osmanlı tarihçisidir.
François Rabelais
François Rabelais (d. 1483 ile 1494 yılları arasında, Chinon, Fransa - ö. 9 Nisan 1553, Paris), Fransız yazar, doktor, Rönesans düşünürü, keşiş ve Antik Grekçe bilgini. İsminin harflerinin yerini değiştirerek oluşturduğu Alcofribas Nasier mahlası veya Séraphin Calobarsy olarak da tanınır. Tarihsel olarak elimizdeki bilgiler ve eserlerden onun bir fantezi, hiciv, grotesk, müstehcen güldürü ve şarkı yazarı olduğunu biliyoruz. Bir baba ile oğlunun hikâyelerinden oluşan Gargantua ve Pantagruel baş yapıtlarıdır. Rabelais klasik dünya edebiyatının büyük yazarları arasında sayılmakta ve modern Avrupa edebiyatının kurucularından olduğu kabul edilmektedir. Hümanizmin öncülerindendir, Desiderus Erasmus'la çağdaştır. Jean Paul Sartre, Rabelais'nin üslubuna hayranlığını saklamaz ve onun Avrupa düşüncesinin ve Hümanizmin tekamülü açısından önemini Erasmus ile Montaigne arasında köprü olmak derecesinde görür.[1]
Hoca Sâdeddin Efendi
Hoca Sadeddin Efendi (1536/7, İstanbul - 1599, İstanbul), Türk tarihçi, şeyhülislam ve müderris.
Edmund Spenser
Edmund Spenser (d. ? 1552- ö. 13 Ocak 1599) Kraliçe I. Elizabeth döneminin düşünce yapısını yansıtan şiirleriyle İngilizce şiir dilini önemli ölçüde zenginleştiren bir İngiliz şairdir.
Cihannümâ (Kâtip Çelebi)
Cihannüma, Katip Çelebi'nin 1648 yılında yazmaya başladığı nesir türünde eserdir. Bu eserin Türk coğrafya tarihinde klasik devirden modern devire geçişi başlattığı kabul edilir.[1]
Habnâme (Veysî)
Habnâme, Veysî'nin Osmanlı İmparatorluğu'nun inkirazı üzerine yazdığı tenkitli eseri. Rüya olarak tasvir edilmiş ve Büyük İskender’in ağzından yazılarak 1608’de I. Ahmed’e ithaf edilmiştir. 25 büyük peygamber ve devlet adamı döneminden örneklerle devletlerin nasıl ve hangi sebeplerle yıkıma uğrayacakları açıklanmıştır.[1]
Mektubat-ı Rabbani
Mektûbât veya Mektûbât-ı Rabbani,[1][daha iyi kaynak gerekli] Ahmed Sirhindî (İmam-ı Rabbani) kitabı.[1] İmam-ı Rabbani, mektuplarını yazdıktan sonra mektupları toplanarak Mektubat olarak derlendi.
Anne Conway
Anne Conway namıdiğer Viskontes Conway (evlenmeden önce: Anne Finch; 14 Aralık 1631 - 23 Şubat 1679[1]) Cambridge Platoncuları arasında yer alan İngiliz filozoftu. Conway'in düşüncesi, bazılarının on yedinci yüzyıl sistemleri arasında benzersiz olduğunu düşünmesine neden olan kadınmerkezci temalarla bezenmiş son derece orijinal bir rasyonalist felsefe biçimidir.[2]
François de Sales
François de Sales(21 Ağustos 1567, Thorens-Glières, Savoy Düklüğü -   28 Aralık 1622, Lyon, Fransa Krallığı) Roma Katolik Piskoposu, Mistik yazar.
Mary Astell
Mary Astell (12 Kasım 1666, Newcastle upon Tyne - 11 Mayıs 1731, Londra), İngiliz protofeminist yazar ve retorikçidir. "İlk İngiliz feminist" olarak tanınır.
Hark! The Herald Angels Sing
"Hark! The Herald Angels Sing", ilk olarak 1739'da Hymns ve Sacred Poems koleksiyonunda yer alan bir Noel şarkısı.
Joy to the World
"Joy to the World" bir Noel şarkısı.[1] 20. yüzyılın sonlarından itibaren, "Joy to the World", Kuzey Amerika'da en çok yayımlanan Noel ilahisiydi.[1]
Encyclopédie
Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (Türkçe: Ansiklopedi, veya  Bilimler, Sanatlar ve Zanaatlerin Sistematik Sözlüğü) Fransa'da 1751 ve 1772 arasında takviyeler, revize sürümler ve çeviriler ile birlikte geliştirilerek yayımlanan bir genel ansiklopedidir.[1] Editörlüğü Denis Diderot ve Jean le Rond d'Alembert (1759 yılına kadar) tarafından ortaklaşa yapılmıştır.
Zenannâme
Zenannâme, Enderûnlu Fâzıl tarafından yazılan mesnevi türündeki edebi eser. Mesnevide Anadolunun ve çeşitli milletlere mensup güzel kadınlar betimlenir. Aruzun feilatun feilatun feilun kalıbıyla yazılmıştır. Toplam 1101 beyitten oluşur. Osmanlı İmparatorluğu'nda toplatılan ilk kitap olma özelliğini taşımaktadır. Enderûnlu Fâzıl bu eserinde bazı milletlerden kadınların özellikleri ile hamam kavgaları gibi çeşitli konulara değinmiştir.[1][2]
Ahmed Resmî Efendi
Ahmed Resmî Efendi (1700 - 1783), Küçük Kaynarca Anlaşması'nın müzakere ve imzasında Osmanlı Devleti heyetine reislik gibi kadersiz bir vazife ile tarihe geçmiş, ancak öncesinde Viyana ve Berlin'de önemli sefaret görevlerinde bulunmuş Osmanlı devlet adamıdır. Devlet adamlığının yanı sıra Sefaretname'si ve Osmanlı reisülküttabları ve kızlarağaları hakkındaki biyografik eserleri ile de tanınmış, önemli bir yazardır. Türkiye'nin ilk Berlin büyükelçisidir.
Giritli Ali Aziz Efendi
Giritli Ali Aziz (1749 - 29 Ekim 1798, Berlin), Türk diplomat, büyükelçi, yazar ve şair.
Carlo Antonio Bertinazzi
Carlo Antonio Bertinazzi veya Carlin (2 Aralık 1710 - 6 Eylül 1783), İtalyan oyuncu ve yazar.
Emmanuel-Joseph Sieyès
Emmanuel-Joseph Sieyès (3 Mayıs 1748 - 20 Haziran 1836) ya da abbé Sieyès (Telaffuzu: [sjejɛs]), Fransız Katolik din adamı, siyasi deneme yazarı ve diplomattı. Fransız Devrimi'nin en önemli siyasi teorisyenlerinden olan Sieyès, Fransız Konsülü'nde Birinci Fransa İmparatorluğu'nda önemli bir rol oynadı.
Edward Gibbon
Edward Gibbon (d. 27 Nisan[1] 1737 - 16 Ocak 1794), İngiliz tarihçi ve milletvekili.
Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried von Herder, (25 Ağustos 1744 - 18 Aralık 1803), Alman filozof, dinbilimci, şair ve edebiyatçı.
Immanuel Kant
Immanuel Kant (22 Nisan 1724 - 12 Şubat 1804), Prusya kökenli Alman filozof.[1][2] Alman felsefesinin kurucu isimlerinden biri olmuş, Aydınlanma Çağı ve felsefe tarihinin kendisinden sonraki dönemini belirgin olarak etkilemiştir.[3] Bugün Rusya topraklarında bulunan Königsberg'de doğan Kant'ın epistemoloji, metafizik, etik ve estetik alanlarındaki kapsamlı ve sistematik çalışmaları, onu modern Batı felsefesinin en etkili isimlerinden biri haline getirmiştir.
Luigi Ferdinando Marsigli
Luigi Ferdinando Marsigli (d. 10 Temmuz 1658 - ö. Bologna, 1730), İtalyan asker ve araştırmacı.
Maximilien Robespierre
Maximilien de Robespierre ya da Maximilien Robespierre, (6 Mayıs 1758 – 9 Thermidor, Yıl II [28 Temmuz 1794]) 6 Mayıs 1758'de Arras'ta doğan ve 10 Thermidor Yılı II'de (28 Temmuz 1794) Paris'te Devrim Meydanı'nda giyotinle idam edilen Fransız avukat ve siyasetçidir. Fransız Devrimi'nin önde gelen isimlerinden biriydi ve dönemin en tartışmalı figürlerinden biri olmaya devam etmektedir.
Jean-Jacques Rousseau
Jean-Jacques Rousseau (28 Haziran 1712 Cenevre, Cenevre kantonu - 2 Temmuz 1778 Ermenonville, Fransa), Cenevreli filozof ve yazar. Siyasi fikirleri, Fransız Devrimi'ni etkilemiştir. Düşünceleri özellikle, devrimden sonra kurulan yeni devletin kalkınmasında, toplumun sosyal yapısında ve eğitim sisteminde etkili olmuştur.[1]
Christian Wolff
Christian Wolff, (24 Ocak 1679 - 9 Nisan 1754), Alman rasyonalist filozoftur.
Adat û Rusumatnameê Ekradiye
Adat û Rusumatnameê Ekradiye veya Kürtlerin Adetleri (Kürtçe: Adetên Kurdan), Kürt tarihçisi Mahmud Beyazidi'nin eseridir, eserde Kürtlerin örf ve adetleri yazılmıştır.[1]
Fezleke-i Tarih-i Osmânî
Fezleke-i Târihi Osmânî, Ahmet Vefik Paşa’nın yazdığı, ilk baskısı 1869’da (kimi kaynaklara göre 1863/1864) yapılan bir tarih kitabıdır.
Redd el-Muhtar
Redd el-Muhtār 'alâ el-Durr al-Mukhtār, 18. yüzyıl İslam alimi İbn Abidin'in İslami hukuk (fıkıh) üzerine bir kitabıdır ve başlığı "Şaşkınları Nefis İnci'ye Ulaştırmak" anlamına gelir.
Târîh-i Cevdet
Tarih-i Cevdet (Osmanlıca: تاریخ جودت), Osmanlı devlet adamı Ahmet Cevdet Paşa'nın yazdığı; ilk ciltleri 1854 yılında, tamamı 1884'te yayımlanmış 12 ciltlik  Osmanlı tarihi kitabıdır.
Târîh-i Devlet-i Aliyye-i Osmâniyye
Tarih-i Devlet-i Aliyye-i Osmaniyye,  tıp ve ilahiyat âlimi Hayrullah Bey tarafından yazılan ve 1854-1864 yılları arasında yayımlanan Osmanlı tarihi kitabıdır.
Dağ Çelengi
Dağ Çelengi (Karadağlıca: Gorski vijenac / Горски вијенац), II. Petar Petrović Njegoš’un yazdığı ve ilk defa Şubat 1847’de Viyana’da yayımlanan Karadağlıca manzum eser.
On First Looking into Chapman's Homer
On First Looking into Chapman's Homer İngiliz romantik şair John Keats'in (1795-1821) 1816 Ekim'inde yazdığı bir sonedir. Şiir, genç yazarın Elizabeth devri şairi George Chapman tarafından serbest biçimde çevrilmiş olan Homeros'un eserlerini okurken duyduğu hayranlığı anlatmak için yazılmıştır.
Massimo d'Azeglio
Massimo d'Azeglio (24 Ekim 1798- 15 Ocak 1866), İtalyan devlet adamı, yazar ve ressam.
Hiram Fuller
Hiram Fuller (6 Eylül 1814 – 19 Kasım 1880),[1] Amerikalı gazeteci ve eğitimci.
Halil Hâlid Bey
Halil Hâlid Bey (1869; Ankara - 1931; İstanbul), Türk yazar, diplomat, akademisyen ve Osmanlı Parlementosu mebusuydu. Birleşik Krallık'ta Cambridge Üniversitesi'nde ve Türkiye'de İstanbul Üniversitesi'nde öğretim üyeliği yapmıştır.[1]
Anna Kuliscioff
Anna Kuliscioff (Anna Kulischov, Kulisciov; Rusça: Анна Кулишёва; doğumda Anna Moiseyeva Rosenstein (Анна Моисеевна Розенштейн); 9 Ocak 1857 - 27 Aralık 1925), Yahudi-Rus devrimci, feminist, anarşist, Marksist sosyalist militan. İtalya'da tıp eğitimi yapan ilk kadınlardandır.
Lisieuxlü Teresa
Lisieuxlü Teresa,[1] doğum adı Marie Françoise-Thérèse Martin (2 Ocak 1873, Alençon, Fransa –  30 Eylül 1897, Lisieux, Fransa), Fransız Discalted Karmelit rahibe ve mistik.
Mir Hamza Nigârî
Seyyid Mir Hamza Nigârî Azerice: Mir Həmzə Nigari; d.1805, Karabağ - ö. 1886, Amasya), Azeri Türk divan şâiri, Nakşibendî şeyhi.[1]
Henri de Saint Simon
Claude Henri de Rouvroy, comte de Saint-Simon, genellikle Henri de Saint Simon olarak anılır (17 Ekim 1760, Paris –  19 Mayıs 1825), Fransız sosyalizminin kurucusu.
Afacan Beşler
Afacan Beşler (orijinal adı: İngilizce: The Famous Five) Enid Blyton tarafından yazılan çocuk kitapları serisidir. Toplam yirmi bir kitaptan oluşan serinin tamamı Türkçeye çevrilmiştir. Seride kurgusal üç kardeş, bir kuzen ve bir köpeğin atıldığı maceralar birbirinden bağımsız hikâye örgüleriyle kitaplarda anlatılmaktadır. Aynı isimle bir de çizgi film serisi de bulunmaktadır.
Gizli Yediler
5. Aynen Devam Gizli Yediler 6. İyi İş Gizli Yediler 7. Gizli Yediler Başarıyor 8. Şerefe Gizli Yediler 9. Gizli Yediler Esrarı 10. Gizli Yediler Karmakarışık 11. Gizli Yediler ve Havai Fişekler 12. Eski Dostlarımız Gizli Yediler 13. Gizli Yediler Şokta 14. Gizli Yediler, Dikkat! 15. Gizli Yediler İçin Eğlence
Albert Cohen
Albert Cohen (16 Ağustos 1895 Korfu - 17 Ekim 1981 Cenevre), Fransızca eserler vermiş İsviçreli yazar.
Garry Marshall
Garry Kent Marshall (13 Kasım 1934 - 19 Temmuz 2016), Amerikalı oyuncu, yapımcı. Gary Marshall 19 Temmuz 2016 tarihinde 81 yaşında ölmüştür. Gerçek adı Garry Kent Masciarelli'dir.[1]
Lillian Gish
Lillian Diana Gish (d. 14 Ekim 1893 - ö. 27 Şubat 1993), Oscar adaylığı bulunan Amerikalı oyuncudur.
Kamala Harris
Kamala Devi Harris (/ˈkɑːmələ/ KAH-mı-la;[1][2] d. 20 Ekim 1964),[3] Amerikalı politikacı, hukukçu ve mevcut Amerika Birleşik Devletleri başkan yardımcısı. Harris, Amerikan tarihinde Başkan Yardımcılığı yapmış ilk Afroamerikalı kökenli ve ilk kadındır. 2017-2021 yılları arasında Kaliforniya'dan Birleşik Devletler Senatörü olarak görev yapmıştır.
Kim Cong-il
Kim Cong-il (Korece: 김정일, doğum adı: Yuri İrsenoviç Kim / Юрий Ирсенович Ким[1] d. 16 Şubat 1941 – ö. 17 Aralık 2011), Kuzey Kore'nin eski lideri, Ulusal Savunma Kurulu başkanı, Kore İşçi Partisi genel sekreteri ve Kore Halk Ordusu başkomutanıydı.
Sylvia Kristel
Sylvia Kristel (28 Eylül 1952, Utrecht - 17 Ekim 2012, Lahey[1]) Hollandalı aktris ve model. Sylvia Kristel, 1974 yılında Emmanuelle Arsan’ın romanından sinemaya aktarılan erotik seri "Emmanuelle" filmi ile dünya çapında şöhret yakalamıştır. Bu film serisinin ilki Türkiye'de önce "Hisli Duygular" adıyla gösterime verilmişti[2][3]. Gırtlak kanseri olan Kristel, Temmuz 2012'nin başında felç geçirmiş ve Amsterdam'daki bir hastanede tedavi altına alınmıştır. Akciğer kanseri olan Sylvia Kristel 17 Ekim 2012'de uykusunda hayatını kaybetti. Kristel, 2002’de Sinan Çetin'in yönettiği Banka adlı filmde de rol almıştı. Mezarı doğum yeri Utrecht'te Sint Barbara Katolik Mezarlığı'ndadır.
Lisa Schwarzbaum
Lisa Schwarzbaum (d. 1952), Amerikalı film eleştirmeni. 1990'larda Entertainment Weekly dergisinde film eleştirmeni olarak çalışmaya başladı[1][2][3] ve Şubat 2013'te ayrıldı.[4]
Ágnes Ságvári
Ágnes Ságvári, (19 Kasım 1928-13 Haziran 2000) Macar tarihçi ve akademisyen.
Céline Bara
Céline Bara ya da evlilik öncesi soyadıyla Céline Szumigay (d. 9 Eylül 1978; Antony), Fransız emekli bir pornografik film oyuncusu.[1]
Emrah Safa Gürkan
Emrah Safa Gürkan (d. 16 Ocak 1981; Değirmendere), Türk tarihçi, yazar, akademisyen ve içerik üreticisi.
Sevgi Türker Terlemez
Sevgi Türker-Terlemez (d. 25 Mayıs 1948 Hopa, Artvin[1]) Türkçe ve Fransızca eseriyle bilinen öykü yazarı, denemeci ve çevirmen. Fransız Hükûmeti Milli Eğitim Bakanlığı tarafında verilen “Şövalye”lik ödülü sahibidir.
Stephany Folsom
Stephany Folsom, en çok Oyuncak Hikayesi 4 ve Thor: Ragnarok'taki çalışmalarıyla tanınan bir senaristtir.[1]
Agop Handanyan
Dr. Agop Handanyan (Ermenice: Յակոբ Հանտանեան, 1834, Diyarbakır, Osmanlı İmparatorluğu - 30 Ekim 1899 İstanbul, Osmanlı İmparatorluğu) saygın bir hekim, yazar, çevirmen, profesör ve Osmanlı'da ilk adli bilim kitabının yazarıydı.[1] Ermeni asıllıydı.[2]
Aleksandros Suço
Aleksandros M. Suço (Yunanca: Αλέξανδρος Μ. Σούτσος Aleksandros M. Suços; 1781 –  23 Eylül veya 19 Ekim 1807), Suço ailesine mensup, Osmanlı'da Bâb-ı Âli için çalışan bir Fenerli Rum tercümandı.
Dimitraşko Morozbeyzade
Dimitraşko Morozbeyzade veya Dimitri Moruzi (Yunanca: Δημήτριος Μουρούζης Dimitrios Mourouzis, 1768 - 25 Ekim 1812) Fenerli Rumlar'dam Moruzi ailesinin bir üyesidir. Osmanlı İmparatorluğu için Bâb-ı Âli tercümanı olmuştur.
Elias John Gibb
Elias John Wilkinson Gibb (3 Haziran 1857 - 5 Aralık 1901), İskoçyalı oryantalist. Varlıklı bir Protestan ailesinin tek çocuğu olarak doğdu. Şark'a olan ilgisi küçük yaşlarda başladı ve kendi kendine Osmanlıca öğrendi. 1877 sonrasında Osmanlı edebiyatında şiir üzerine çalışmaya başladı. Ebuziya Tevfik ve Abdülhak Hamit gibi isimlerle mektuplaştı. Feylesof Rıza, Ahmed Midhat, Mehmet Emin Yurdakul'la da yakın ilişkiler kurma çabasında oldu. Kısa bir aralık Cambridge Üniversitesi'nde Türk edebiyatı profesörü olarak çalıştı. Gibb'in en bilinen çalışması Türkiye'de Tarih-i Eş'ar-ı Osmaniyye olarak bilinen 6 ciltlik A history of Ottoman poetry'dir. 6 ciltlik eserin sadece 2 cildini hayattayken yayımlayabildi. Ölümü sonrasında ailesi Gibb Vakfı'nı kurdu.[1]
Georg Rosen
Georg Friedrich Wilhelm Rosen (24 Eylül 1820 [1], Lippe Prensliği, Detmold - 29 Ekim 1891, Detmold) Alman oryantalist ve diplomat.
İstavraki Aristarhi
İstavraki Aristarhi veya İstavraki Efendi (Yunanca: Σταυράκης Αριστάρχης Stavrakis Aristarkhis; 1770 - 1822), 1821 ve 1822 yıllarında Bâb-ı Âli tercümanı olarak görev yapmış bir Yunandır. Bu makama getirilmiş son kişidir.[1]
James Legge
James Legge (Çince: 理雅各; 20 Aralık 1815 – 29 Kasım 1897) önde gelen İskoç, Çin dili uzmanı, Londra Misyoner Topluluğu'nun Malakka ve Hong Kong'daki temsilcisi (1840–1873), Oxford Üniversitesi'ndeki ilk Çince profesörüdür (1876–1897). Max Müller ile birlikte 1879 ve 1891 yılları süresince Doğu'nun Başyapıt Kitapları adlı 50 ciltlik dizi kitabı yayınlamıştır.
Jonatana Napela
Jonatana Napela veya Jonathan Hawaii Napela (adı aynı zamanda Iohatana, tam adı Napelakapuonamahanaonaleleonalani olarak da yazılmıştır)[1] (11 Eylül 1813 - 6 Ağustos 1879) en erken Hawaiili İsa Mesih'in Son Zaman Azizleri Kilisesi'ne (LDS Kilisesi) Hawaii'de, 1851'de katıldı. Misyoner George Q. Cannon ile birlikte çalışarak Mormon Kitabı'nın "Ka Buke a Moramona" olarak Hawaii diline çevrilmesine yardım etti.[2] Napela, Moloka fori'deki Kalaupapa'daki koloninin birkaç yıl boyunca yaptığı bir şef olarak hizmet etmek üzere atandı. Karısına cüzzam teşhisi konulduktan sonra orada eşlik etmişti. Yerleşimdeyken, LDS Kilisesi üyelerine liderlik etti ve çoğu Protestan olan yerleşim birimindeki tüm insanlara hizmet etmek için Roma Katolik rahip-misyoneri Peder Damien ile işbirliği yaptı.
Kalimakizade Sarı Bey
Kalimaki Beğ-zade Sarı Bey veya İskerlet Kalimaki (1773, İstanbul - 12 Aralık 1821, Bolu) 1801-1806 yılları arasında Bâb-ı Âli tercümanı, 24 Ağustos 1806 - 26 Ekim 1806, 4 Ağustos 1807 - 13 Haziran 1810 ve 17 Eylül 1812 - Haziran 1819 yılları arasında Boğdan Prensi, Şubat - Haziran 1821 arasında Eflak Prensi olarak görev yapmıştır.
Marie-Anne Paulze Lavoisier
Marie-Anne Pierrette Paulze (20 Ocak 1758, Montbrison, Loire, Fransa - 10 Şubat 1836 Paris, Fransa) Fransız kimyager ve asilzade.[1] Madam Lavoisier, kimyager ve asil Antoine Lavoisier'nin karısıydı. Eşine laboratuvar asistanı olarak destek oldu ve çalışmalarına katkıda bulundu. Çeşitli bilimsel çalışmaların çevirisinde çok önemli bir rol oynadı ve bilimsel yöntemin standartlaştırılmasında etkili oldu.
Marie-Félicité Brosset
Marie-Félicité Brosset (24 Ocak 1802 - 3 Eylül 1880), Gürcü ve Ermeni araştırmalarında uzmanlaşmış Fransız oryantalisttir. Çalışmalarını çoğunlukla Rusya'da gerçekleştirmiştir.
Nikolay (Japonya)
Aziz Nikolay veya doğum adıyla İvan Dmitriyeviç Kasatkin (Rusça: Иван Дмитриевич Касаткин; 13 Ağustos [E.U. 1 Ağustos] 1836-1 Ağustos 1912), Rus Ortodoks rahip ve piskopos.[1] Özellikle Doğu Ortodoks Kilisesi'ni Japonya'ya tanıtmasıyla bilinmekte olup inşa ettirdiği Kutsal Diriliş Katedrali, çalışmalarının anısına önce yerel topluluk tarafından ve bugün ülke çapında gayri resmi olarak Nikorai-do olarak adını aldı.[2]
Ohannes Avetaranyan
Ohannes Avetaranyan, Ovanes Avetaranyan veya Yahya Avetaranyan (Erzurum, Osmanlı İmparatorluğu, 30 Haziran 1861 - Wiesbaden, Almanya 11 Aralık 1919), Mehmet Şükrü adıyla doğdu ve otobiyografisine göre, İslam peygamberi Muhammed'in soyundan gelen bir Türktü. Avetaranyan aslında bir mollaydı fakat İslam'dan Hristiyanlığa geçmişti. Daha sonra ise Doğu Türkistan'ın güneyindeki İsveç Misyon Paktı Kilisesi'nde misyoner olarak faaliyet gösterdi (1892-1938).[1] Yeni Ahit'i Uygur diline çevirdi. Doğu Türkistan'da ve İsveçli bir Protestan misyonunda Hristiyanlığı tebliğ etti. 1919'da 58 yaşında Wiesbaden'de öldü.
Ömer Bersey
Ömer Bersey (Batı Çerkesçesi: Бэрсэй Хьэпхьалыкъо Умар, romanize: Bersey Hephalıqo Wumar; Rusça: Умар Хапхалович Берсей), Çerkes yazar, şair, fabulist, çevirmen ve öğretmen. Çerkes edebiyatının en önemli isimlerinden birisi olarak tanınır. Çerkesçe (Adigece, Kabardeyce), Fransızca, Arapça, Türkçe, Rusça ve Tatarca olmak üzere birçok dil biliyordu.[2]
Robert Kerr (yazar)
Dr. Robert Kerr (20 Ekim 1757 - 11 Ekim 1813), İskoç cerrah, bilimsel ve diğer konularda yazar ve çevirmen.
Robert Nisbet Bain
Robert Nisbet Bain (1854 - 1909), British Museum için çalışan bir İngiliz tarihçi ve dilbilimci idi.[1][2][3] Bain, yirmiden fazla dil bilen biriydi. Bazı kitap çevirmenliğinin yanı sıra, yabancı insanlar ve folklor üzerine öğrenilmiş kitaplar da yazdı. Bain, Encyclopædia Britannica'ya sık sık katkıda bulunan biriydi. Avrupa hakkında geniş bir literatür yayınladıktan sonra 1909'da öldü.[1] Brookwood Mezarlığı'na gömüldü.
Tsuruko Haraguchi
Tsuruko Haraguchi (Japonca: 原口鶴子, 18 Haziran 1886 – 26 Eylül 1915) Japon bir psikolog ve doktora derecesini almış ilk Japon kadın.
Yakovos Argiropulos
Yakovaki Efendi veya Jak Argiropulos (Yunanca: Ιάκωβος Αργυρόπουλος İakovos Argiropulos, 1774–1850), Bâb-ı Âli tercümanlığı yapmış bir Rum bilgindir. Fener'de doğdu ve kökeni Argiropulo ailesinden geliyordu. İran tarihi üzerine bir kitap yazdı. Yunan İsyanı başladığında ailesiyle birlikte Yunanistan'a kaçtı.
Yanaki N. Karaca
Yanaki N. Karaca, (1770 - 25 Ekim 1829) Fenerli Rum Karaca ailesinin bir üyesidir.
Yorgi Karaca
Corc veya Yorgi İskerlet Karaca (Yunanca: Γεώργιος Καρατζάς Georgios Karatzas; Rumence: Gheorghe Caragea, ö. 1765[2]), Fenerli Rumlar'dan gelen Karaca ailesi'nin bir üyesidir.
Albert Wesselski
Albert Wesselski (1871, Viyana-1939, Prag), Avusturyalı araştırmacı, gazeteci ve çevirmen.
Alexis Kagame
Alexis Kagame (15 Mayıs 1912 – 2 Aralık 1981) Ruandalı bir filozof, dilbilimci, tarihçi, şair ve Katolik rahipti . Başlıca katkıları etno-tarih ve etnofilozofi (yerli felsefi sistemlerin incelenmesi) alanlarındaydı.
Árpád Göncz
Árpád Göncz (10 Şubat 1922 - 6 Ekim 2015), Macar profesör ve siyasetçi. 2 Mayıs 1990 - 4 Ağustos 2000 tarihleri arasında Macaristan Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.
Davud Monşizade
Davud Monşizade (Farsça: داوود منشی‌زاده‎; 29 Ağustos 1915 – 13 Temmuz 1989) SUMKA'nın kurucusudur. II. Dünya Savaşı sırasında Almanya'da, savaştan sonra ise İran'da Nazizm'i desteklemiştir. Daha sonra İsveç'te Uppsala Üniversitesi'nde İran Dilleri bölümünde profesör olmuştur.
Dennis Tedlock
Dennis Ernest Tedlock (d. 19 Haziran 1939 – ö. 3 Haziran 2016)[2] Amerikalı bir antropolog ve dilbilimcidir. Özellikle Maya dillerine ve kültürüne yönelik çalışmalar yapmıştır. Ayrıca, eski Mezoamerika dilleri ve kültürleri hakkında da çalışmalar yapmıştır. Tedlock'un İnka ve Maya dilleri üzerine pek çok makalesi ve kitabı mevcuttur.
Elio Vittorini
Elio Vittorini (d. 23 Temmuz 1908 - ö. 12 Şubat 1966) İtalyan yazar ve romancı.
Fan Noli
Fan Noli veya Theofan Stilian Noli (6 Ocak 1882, İbriktepe, İpsala, Edirne – 13 Mart 1965, Fort Lauderdale, Florida), Arnavut şair, tarihçi, gazeteci, siyasetçi, Ortodoks metropolit.
Hamo Sahyan
Hamo Sahyan (Ermenice: Համո Սահյան ayrıca Hmayak Sahaki Grigoryan olarak da bilinir; 14 Nisan 1914 - 17 Temmuz 1993), Ermeni şair ve tercümandı.
İgor Dyakonov
İgor  Mihayloviç Dyakonov (Rusça: И́горь Миха́йлович Дья́конов ; d.12 Ocak 1915 - ö. 2 Mayıs 1999)  Rus asıllı tarihçi, dilbilimci ve de çevirmen. Ayrıca Doğu araştırmaları ve Antik Yakın Doğu tarihi ve dilleri konusunda, tanınmış ünlü bir uzmandır.
John Andrew Boyle
John Andrew Boyle (10 Mart 1916 - 19 Kasım 1978), İngiliz oryantalist ve tarihçiydi.
Leon Surmelian
Joyous Light  
Apples of Immortality: Folktales of Armenia  
Daredevils of Sassoun
Magomet İsayev
Magomet İzmayloviç İsayev (Osetçe: Исати Измаили фурт Мæхæмæт; d. 1928 –  20 Haziran 2011[1][2]) Rus Esperantist[3], çevirmen ve dilbilimci. En çok İran dilleri (özellikle Osetçe) ve Esperanto üzerine yaptığı çalışmalarla dikkat çekmiştir.
María Kodama
María Kodama Schweizer (d. 10 Mart 1937 –ö. 26 Mart 2023), Arjantinli kadın yazar ve çevirmen. 1986'daki ölümüne kadar yazar Jorge Luis Borges'in eşi ve ölümünden sonra mirasının tek sahibiydi.[1]
Paul Schmidt (tercüman)
Paul-Otto Schmidt (23 Haziran 1899 - 21 Nisan 1970) 1923'ten 1945'e kadar Alman dışişleri bakanlığında tercümandı. Kariyeri boyunca, Neville Chamberlain'in Adolf Hitler ile Münih Anlaşması, Britanya Savaş Bildirgesi ve Fransa'nın teslim olması konusundaki görüşmelerinde tercüman olarak görev yaptı.
Ruth von Mayenburg
Ruth von Mayenburg veya takma adayla Kızıl Kontes (d. 1 Temmuz 1907; Srbice - ö. 26 Haziran 1993; Viyana), Avusturyalı gazeteci, yazar, tercüman, aktivist, Sovyet casusu. Avusturya Komünist Partisi'nde siyasi bir aktivist olan Mayenburg Naziler tarafından hedef hâline geldi ve Sovyetler Birliği'ne geçti. Moskova'daki Hotel Lux'da yaşadı ve daha sonra burada yaşadıklarıyla ilgili birkaç kitap yazdı.[1]