i farted in a barnes and noble once and someone smelled it.
i would not sweat it, chances are you will not see any of those people again right? even if you do, it is unlikely they will remember you let alone your smelly fart.
yeah you are right i should not feel so bad then.