adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2010
I Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2010 si sono svolti all'Aspire Dome di Doha, in Qatar, dal 12 al 14 marzo 2010. Si è trattato della tredicesima edizione.
Чемпіонат світу з легкої атлетики в приміщенні 2010
Чемпіонат світу з легкої атлетики в приміщенні 2010 відбувся 12-14 березня у Досі в .
Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2010
O Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2010 foi realizado em Doha, no Qatar, entre 12 e 14 de março, sob organização da Associação Internacional de Federações de Atletismo. O evento foi o primeiro dos seis organizados pela IAAF programados para 2010.
Campionat del Món d'atletisme en pista coberta de 2010
El Campionat del Món d'atletisme en pista coberta de 2010, fou la tretzena edició del Campionat del Món d'atletisme en pista coberta, es disputà entre els dies 12 i 14 de març a l'Aspire Dome de Doha (Qatar).
VM i friidrett innendørs 2010
Det 13. VM i friidrett innendørs ble arrangert fra 12. til 14. mars 2010 i Qatars hovedstad Doha.
Championnats du monde d'athlétisme en salle 2010
Les 13 championnats du monde d'athlétisme en salle se sont déroulés du 12 au à l'Aspire Dome de Doha, au Qatar. La compétition enregistre un nouveau record de pays participants avec 150 nations, représentées par 657 athlètes (374 hommes et 283 femmes). 26 épreuves figurent au programme de ces Championnats du monde.
Halowe Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2010
13. Halowe Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się od 12 do 14 marca 2010 w stolicy Kataru, Dosze. Areną zmagań lekkoatletów była hala Aspire Dome.
2010 IAAF World Indoor Championships
The 2010 IAAF World Indoor Championships in Athletics was held between 12 and 14 March at the Aspire Dome in Doha, Qatar. The championships was the first of six IAAF World Athletics Series events to take place in 2010.
Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2010
El XIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Doha (Catar) entre el 12 y el 14 de marzo de 2010 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.
Halové mistrovství světa v atletice 2010
13. halové mistrovství světa v atletice se odehrávalo ve dnech 12. – 14. března v katarském Dauhá v hale ASPIRE Dome.
2006-os FIFA strandlabdarúgó-világbajnokság
A 2006-os FIFA strandlabdarúgó-világbajnokságot a 2. FIFA által szervezett torna volt összességében pedig a 12., melyet 2006. november 2., és november 12. között rendeztek meg Rio de Janeiróban, Brazíliában. A győzelmet a házigazda Brazília szerezte meg, miután a döntőben legyőzte Uruguayt.
Wereldkampioenschap strandvoetbal 2006
Het Wereldkampioenschap strandvoetbal in 2006 voor landenteams werd tussen 2 november en 12 november 2006 gehouden op het Copacabana strand in het Braziliaanse Rio de Janeiro. De winnaar was Brazilië, dat Uruguay in de finale versloeg met 1-4. Derde werd de winnaar van vorig jaar, Frankrijk.
Världsmästerskapet i strandfotboll 2006
Världsmästerskapet i strandfotboll 2006 var den andra upplagan av Världsmästerskapet i strandfotboll med Fifa som arrangör. Turneringen spelades i Brasilien 2-12 november 2006.
FIFA-Beachsoccer-Weltmeisterschaft 2006
Die FIFA-Beachsoccer-Weltmeisterschaft 2006 ist die zweite Austragung des Weltmeisterschaftstunieres für Männer im Beachsoccer, das von der FIFA organisiert wird. Das Turnier fand vom 2. November bis zum 12. November 2006 in Copacabana, Rio de Janeiro, Brasilien statt. Alle 32 Spiele wurden in einem Stadion ausgetragen.
Чемпионат мира по пляжному футболу 2006
2-й Кубок мира ФИФА по пляжному футболу — прошел с 2 ноября по 12 ноября 2006 года на пляжах Копакабана, Рио-де-Жанейро, Бразилия.
Campionato mondiale di beach soccer 2006
La Coppa del Mondo FIFA Beach Soccer 2006 è stata la seconda edizione della Coppa del Mondo di Calcio di Beach soccer organizzata dalla FIFA. Le precedenti edizioni prima del 2005 non erano sotto l'egida della FIFA e si sono svolte sotto il titolo Beach Soccer World Championships. Nel complesso questa è stata la dodicesima edizione della Coppa del Mondo fin dalla sua fondazione nel 1995 e si è svolta a Rio de Janeiro, in Brasile dal 2 al 12 novembre 2006.
جام جهانی فوتبال ساحلی ۲۰۰۶
جام جهانی فوتبال ساحلی ۲۰۰۶ دومین دوره رسمی مسابقات جام جهانی فوتبال ساحلی مردان که توسط فیفا از تاریخ ۱۱ تا ۲۱ آبانماه سال ۱۳۸۵ در ساحل کوپاکابانا، ریودوژانیروی برزیل برگزار شد.
Copa do Mundo FIFA de Futebol de Areia de 2006
A Copa do Mundo FIFA de Futebol de Areia 2006 foi a segunda edição da competição de futebol de areia organizada pela FIFA. O torneio foi realizado na Praia de Copacabana, no Rio de Janeiro, Brasil, de 2 a 12 de Novembro.
Coupe du monde de beach soccer 2006
La Coupe du monde de beach soccer 2006 est la seconde édition organisée par la FIFA. Elle a lieu pour la deuxième fois d'affilée sur le plage de plage de Copacabana de Rio de Janeiro (Brésil) du 2 au 12 novembre 2006.
Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Plażowej 2006
XII Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Plażowej - turniej piłki nożnej plażowej, który odbył się w dniach 2-12 listopada 2006 w Rio de Janeiro na Copacabanie w Brazylii pod patronatem FIFA i Beach Soccer Worldwide, który wyłonił mistrza świata w plażowej piłce nożnej.
2006 FIFA Beach Soccer World Cup
The 2006 FIFA Beach Soccer World Cup was the second edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA. Overall, this was the 12th edition of a world cup in beach soccer since the establishment of the "Beach Soccer World Championships" which ran from 1995–2004 but was not governed by FIFA. It took place in Rio de Janeiro, Brazil, from 2–12 November 2006.
Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2006
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA 2006 fue la segunda edición de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA. El torneo se desarrolló en la Playa Copacabana, Río de Janeiro, Brasil del 2 de noviembre al 12 de noviembre.
Férfi röplabdatorna az 1988. évi nyári olimpiai játékokon
Az 1988. évi nyári olimpiai játékokon a férfi röplabdatornát szeptember 17. és október 2. között rendezték. A tornán 12 nemzet csapata vett részt.
Pallavolo maschile ai Giochi della XXIV Olimpiade
Il VII campionato di pallavolo maschile ai Giochi olimpici si è svolto dal 17 settembre al 2 ottobre 1988 a Seul, nella Corea del Sud, durante i Giochi della XXIV Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva agli Stati Uniti.
Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1988 – turniej halowy mężczyzn
Turniej olimpijski w piłce siatkowej mężczyzn podczas XXIV Letnich Igrzysk Olimpijskich w Seulu był siódmą edycją w historii i odbył się wyłącznie w halowej odmianie tej dyscypliny sportu. Turniej olimpijski rozegrano w dniach od 17 września do 2 października 1988 roku.
Volleyball at the 1988 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 1988 Summer Olympics was the 7th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Seoul, South Korea from 17 September to 2 October 1988.
วอลเลย์บอลชายในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988
วอลเลย์บอลชายในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลชาย จำนวน 12 ทีม ภายใต้การกำกับดูแลการแข่งขันโดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (ไอโอซี) ร่วมกับ สหพันธ์วอลเลย์บอลนานาชาติ (เอฟไอวีบี) และนับเป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลในโอลิมปิกฤดูร้อน ครั้งที่ 7 นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1964 จัดการแข่งขันระหว่างวันที่ 17 กันยายน ถึง 2 ตุลาคม 1988 โดยวอลเลย์บอลชายทีมชาติสหรัฐอเมริกา สามารถคว้าเหรียญทองไปครองได้เป็นสมัยที่ 2
Férfi röplabdatorna az 1992. évi nyári olimpiai játékokon
Az 1992. évi nyári olimpiai játékokon a férfi röplabdatornát július 26. és augusztus 9. között rendezték. A tornán 12 nemzet csapata vett részt.
Pallavolo maschile ai Giochi della XXV Olimpiade
Il VIII campionato di pallavolo maschile ai Giochi olimpici si è svolto dal 26 luglio al 9 agosto 1992 a Barcellona, in Spagna, durante i Giochi della XXV Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta al Brasile.
Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1992 – turniej halowy mężczyzn
Turniej olimpijski w piłce siatkowej mężczyzn podczas XXV Letnich Igrzysk Olimpijskich w Barcelonie był ósmą edycją w historii i odbył się wyłącznie w halowej odmianie tej dyscypliny sportu. Turniej olimpijski rozegrano w dniach od 26 lipca do 9 sierpnia 1992 roku.
Volleyball at the 1992 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 1992 Summer Olympics was the 8th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Barcelona, Spain from 26 July to 9 August 1992.
1971-es bajnokcsapatok Európa-kupája-döntő
Az 1970–1971-es bajnokcsapatok Európa-kupája (BEK) döntőjét 1971. június 2-án rendezték a londoni Wembley Stadionban. A döntőben a holland Ajax és a görög Panathinaikósz találkozott.
Finale Europacup I 1971
De finale van de Europacup I van het seizoen 1970/71 werd gehouden op 2 juni 1971 in het Wembley Stadium in Londen. Voor de derde keer op rij stond er een Nederlandse club in de finale van de Europacup. Ajax, dat in 1969 verloor van AC Milan, mocht het nu opnemen tegen het Griekse Panathinaikos van gewezen stervoetballer Ferenc Puskás. Een vroeg en een laat doelpunt zorgden ervoor dat de Amsterdammers met 2-0 wonnen.
גמר גביע אירופה לאלופות 1971
גמר גביע אירופה לאלופות 1971 התקיים באצטדיון ומבלי בלונדון, אנגליה ב-2 ביוני 1971, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת היא אייאקס אמסטרדם ההולנדית, שניצחה במשחק את פנאתינאיקוס היוונית בתוצאה 2-0. משחק הגמר נעל את המהדורה ה-16 של גביע אירופה לאלופות.
Τελικός Κυπέλλου Πρωταθλητριών 1971
Ο τελικός για το Κύπελλο Πρωταθλητριών Ομάδων Ευρώπης 1970-71 πραγματοποιήθηκε στο Στάδιο Γουέμπλεϊ, Λονδίνο, στις 2 Ιουνίου 1971, με αντιμέτωπους τον Άγιαξ και τον Παναθηναϊκό. Ο Παναθηναϊκός έγινε η πρώτη και μοναδική ελληνική ομάδα σε τελικό ευρωπαϊκού κυπέλλου στο ποδόσφαιρο. Ωστόσο, ο Άγιαξ του Γιόχαν Κρόιφ ήταν πολύ πιο ισχυρός και κέρδισε με 2-0.
Финал Кубка европейских чемпионов 1971
Финал Кубка европейских чемпионов 1971 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1970/71, 16-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 2 июня 1971 года, на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В матче встретились нидерландский «Аякс» и греческий «Панатинаикос».
Finale della Coppa dei Campioni 1970-1971
La finale della 16ª edizione di Coppa dei Campioni si disputò il 2 giugno 1971 presso il Wembley Stadium di Londra tra gli olandesi dell', alla seconda finale di questa competizione, e i greci del . All'incontro assistettero circa spettatori. Il match, arbitrato dall'inglese Jack Taylor, vide la vittoria per 2-0 della squadra di Amsterdam. I "Lancieri" vinsero così la prima coppa campioni della loro storia.
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1971
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1971 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1970—1971 років, у якому зустрілися нідерландський «Аякс» та грецький «Панатінаїкос». Матч відбувся 2 червня 1971 року на стадіоні «Вемблі» у Лондоні. Перемогу з рахунком 2:0 здобув «Аякс».
Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1970-71
A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1970-71 foi uma partida de futebol entre o Ajax da Holanda e o Panathinaikos da Grécia, em 2 de junho de 1971, no Estádio de Wembley. Já era a segunda final do Ajax, tendo perdido a final de 1969 por 4-1 para os italianos do Milan. O Panathinaikos jogava sua primeira final.
1971 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
1971 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali, UEFA'nın en büyük kulüp turnuvası olan Şampiyon Kulüpler Kupası'nın 1970-71 sezonunun şampiyonunu belirleyen maç. Hollanda'nın Ajax ile Yunanistan'ın Panathinaikos takımları arasında oynanmıştır. 1955'ten beri düzenlenen turnuvanın on altıncı finali olan maçı İngiliz hakem Jack Taylor yönetmiştir. İngiltere'nin başkenti Londra'daki Wembley Stadyumu'nda oynanan maçı 83.179 kişi izlemiştir. 1963 ve 1968 yıllarından sonra Wembley'de oynanan üçüncü finaldir.
Chung kết Cúp C1 châu Âu 1971
Trận chung kết Cúp C1 châu Âu năm 1971 là trận chung kết thứ mười sáu của Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu, ngày nay là UEFA Champions League. Đây là trận đấu giữa Ajax Amsterdam của Hà Lan và Panathinaikos FC của Hy Lạp trên sân vận động Wembley, London, Anh vào ngày 2 tháng 6 năm 1971. Với chiến thắng 2–0, Ajax Amsterdam lần đầu tiên giành Cúp C1 châu Âu. Đây là khởi đầu của 3 lần vô địch Cúp C1 liên tiếp của câu lạc bộ này.
1971 European Cup Final
The 1971 European Cup Final was a football match between Ajax of the Netherlands and Panathinaikos of Greece on 2 June 1971 at Wembley Stadium. It was the final match of the 1970–71 season of Europe's premier cup competition, the European Cup. Ajax were appearing in their second final, having lost the 1969 final 4–1 to Italian team A.C. Milan. Panathinaikos were appearing in their first final.
1973-as bajnokcsapatok Európa-kupája-döntő
Az 1973-as bajnokcsapatok Európa-kupája-döntőben, a BEK 18. döntőjében a holland Ajax, és az olasz Juventus mérkőzött Belgrádban. A mérkőzést az Ajax nyerte 1–0-ra, a holland csapat egymás után harmadjára nyerte meg a BEK-et.
Finale Europacup I 1973
De finale van de Europacup I van het seizoen 1972/73 werd gehouden op 30 mei 1973 in het Rode Ster-stadion in Belgrado. Voor de derde keer op rij en de vierde keer in totaal stond Ajax in de finale. De Amsterdammers kregen voor de derde keer een Italiaanse tegenstander. Juventus kwam al snel op achterstand na een goal van rechtsbuiten Johnny Rep. Ook na 90 minuten stond de vroege voorsprong op het scorebord en dus mocht Ajax opnieuw de beker met de grote oren in ontvangst nemen.
גמר גביע אירופה לאלופות 1973
גמר גביע אירופה לאלופות 1973 התקיים באצטדיון הכוכב האדום בבלגרד, יוגוסלביה ב-30 במאי 1973, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת היא אייאקס אמסטרדם ההולנדית, שניצחה במשחק יובנטוס האיטלקית בתוצאה 1-0. משחק הגמר נעל את המהדורה ה-18 של גביע אירופה לאלופות.
Finala Cupei Campionilor Europeni 1973
Finala Cupei Campionilor Europeni 1973 a fost un meci de fotbal, care a avut loc pe 30 mai 1973, în care Ajax Amsterdam din Olanda a învins pe Juventus din Italia cu 1-0. Un singur gol marcat de Johnny Rep în primele minute ale meciului a fost de ajuns pentru Ajax să câștige cel de-al treilea trofeu Cupa Campionilor. Această victorie a însemnat că Ajax a primit privilegiul de-a păstra trofeul.
Финал Кубка европейских чемпионов 1973
Финал Кубка европейских чемпионов 1973 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1972/73, 18-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 30 мая на стадионе «Црвена звезда» в Белграде. В матче встретились нидерландский «Аякс» и итальянский «Ювентус».
Finale della Coppa dei Campioni 1972-1973
La finale della Coppa dei Campioni 1972-1973, 18ª edizione del massimo torneo continentale, si disputò il 30 maggio 1973 presso lo Stadio Stella Rossa di Belgrado tra gli olandesi dell', giunti per la quarta volta all'atto conclusivo della manifestazione, e gli italiani della , esordienti in finale. All'incontro assistettero circa spettatori. Il match, arbitrato dallo jugoslavo Milivoje Gugulovic, vide la vittoria per 1-0 della squadra di Amsterdam che si aggiudicò per la terza volta consecutiva il titolo continentale.
فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۷۳
فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۷۳، رقابت پایانی جام باشگاه‌های اروپا در سال ۱۹۷۳ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آژاکس و باشگاه فوتبال یوونتوس در ورزشگاه ستاره سرخ، بلگراد برگزار شده‌است.
Chung kết Cúp C1 châu Âu 1973
Trận chung kết Cúp C1 châu Âu năm 1973 là trận chung kết thứ mười tám của Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu, ngày nay là UEFA Champions League. Đây là trận đấu giữa Ajax Amsterdam của Hà Lan và Juventus F.C. của Ý trên sân vận động Crvena Zvezda, Belgrade, Nam Tư (nay là Serbia) vào ngày 30 tháng 5 năm 1973. Với bàn thắng duy nhất ở phút thứ tư của Johnny Rep, Ajax Amsterdam lần thứ 3 liên tiếp giành Cúp C1 châu Âu, qua đó giành vĩnh viễn chiếc cúp này.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1972-1973
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1972-1973 voit l'Ajax Amsterdam décrocher une troisième C1 consécutive. La Juventus Turin atteint ce stade de la compétition pour la première fois de son histoire. Cette rencontre est la dernière pour Stefan Kovacs à la tête de l'Ajax. Les néerlandais ouvrent la marque très tôt par Johnny Rep , qui sur une tête trompe le portier Dino Zoff; le gardien italien ne sera pas exempt de tout reproche sur cette action, Čestmír Vycpálek l'entraineur de la formation turinoise, qualifiera ce but de stupide. La rencontre se poursuit sur un faux rythme même si au bout d'une demi-heure les Turinois se ruent davantage à l'offensive. Plus tard Johnny Rep expliquera qu'il lui semblait que les italiens étaient satisfaits de ne pas perdre sur un score plus fleuve en acceptant la défaite.
1973 European Cup Final
The 1973 European Cup Final was a football match held at the Red Star Stadium, Belgrade, on 30 May 1973, in which Ajax of the Netherlands defeated Juventus of Italy 1–0. A goal from Johnny Rep four minutes into the match was enough for Ajax to claim their third consecutive European Cup. This victory meant that Ajax had earned the privilege of keeping the trophy permanently. Juventus, however, got revenge 23 years later beating Ajax in the 1996 final in Rome.
1930-as labdarúgó-világbajnokság (döntő)
Az 1930-as labdarúgó-világbajnokság döntőjét 1930. július 30-án rendezték a montevideoi Estadio Centenarióban. Ez volt a futball történelem és a labdarúgó-világbajnokságok történetének legelső fináléja. A döntőben a házigazda Uruguay és Argentína találkozott.
Finale wereldkampioenschap voetbal 1930
De finale van het wereldkampioenschap voetbal 1930 was de eerste editie van de voetbalwedstrijd die gespeeld werd in het kader van het FIFA Wereldkampioenschap. De wedstrijd vond plaats op 30 juli 1930 tussen gastland Uruguay en Argentinië. De finale werd gespeeld in het Estadio Centenario in Montevideo.
גמר מונדיאל 1930
גמר מונדיאל 1930 התקיים באצטדיון סנטנאריו במונטווידאו, בירת אורוגוואי, ב-30 ביולי 1930, ובו נקבע שאלופת העולם לשנת 1930 היא נבחרת אורוגוואי, שניצחה את נבחרת ארגנטינה בתוצאה בגמר המונדיאל הראשון בהיסטוריה.
Finala Campionatului Mondial de Fotbal 1930
Finala Campionatului Mondial de Fotbal 1930 s-a jucat între finalistele de la Olimpiada din 1928, Uruguay și Argentina.
Финал чемпионата мира по футболу 1930
Фина́л чемпиона́та ми́ра по футбо́лу 1930 года — финальный матч чемпионата мира, который состоялся 30 июля 1930 года на стадионе «Сентенарио» в Монтевидео (Уругвай). В матче приняли участие сборные Уругвая и Аргентины. Победу со счётом 4:2 одержала сборная Уругвая, став чемпионом мира.
Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen 1930 loppuottelu
Vuoden 1930 jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen loppuottelu pelattiin Uruguayn pääkaupungin Montevideon Estadio Centenario -stadionilla 30. heinäkuuta 1930. Siinä olivat vastakkain Uruguay ja Argentiina. Ottelu päättyi Uruguayn voittoon maalein 4–2.
Finale del campionato mondiale di calcio 1930
La finale del campionato mondiale di calcio 1930 fu l'incontro decisivo per l'assegnazione del titolo nella prima edizione dei mondiali di calcio. Venne disputata il 30 luglio 1930 allo stadio del Centenario di Montevideo e vide la vittoria dell' sull', con il punteggio finale di 4-2.
1930년 FIFA 월드컵 결승전
1930년 FIFA 월드컵 결승전(, )은 1930년 FIFA 월드컵의 우승자를 가리기 위해 1930년 7월 30일에 몬테비데오의 센테나리오 경기장에서 치러진 축구 경기이다. 1930년 FIFA 월드컵이 최초의 FIFA 월드컵인 관계로 이 경기도 자연스럽게 최초의 FIFA 월드컵 결승전이 되었으며, 개최국 팀인 우루과이와 남미의 강호 아르헨티나가 격돌하게 됨으로써 사상 최초의 남미 국가대표팀 간 결승전이 되었다.
Фінал чемпіонату світу з футболу 1930
Фіна́л чемпіона́ту сві́ту з футбо́лу 1930 — футбольний матч, у якому розігрувалося перше звання чемпіона світу з футболу. Матч відбувся 30 липня 1930 року на стадіоні Сентаріо у столиці Уругваю — місті Монтевідео. Звання першого в історії чемпіона світу з футболу розігрували господарі турніру, збірна Уругваю, та збірна Аргентини. Матч завершився перемогою уругвайської збірної з рахунком 4:2.
فینال جام جهانی فوتبال ۱۹۳۰
فینال جام جهانی فوتبال ۱۹۳۰، رقابت پایانی جام جهانی فوتبال ۱۹۳۰ است که مابین تیم ملی فوتبال اروگوئه و تیم ملی فوتبال آرژانتین در ورزشگاه سنتیناریو، مونته‌ویدئو برگزار شده‌است.
Final da Copa do Mundo FIFA de 1930
A Final da Copa do Mundo FIFA de 1930 foi disputada pelos finalistas das Olimpíadas de 1928, Uruguai e Argentina.
1930 FIFA Dünya Kupası Finali
1930 FIFA Dünya Kupası Finali, Uruguay ile Arjantin millî takımları arasında yapılan FIFA Dünya Kupası tarihinin ilk final maçı.
Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 1930
Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 1930 là trận đấu bóng đá được diễn ra vào ngày 31 tháng 7 năm 1930 tại sân vận động Centenario ở thành phố Montevideo giữa hai đội Uruguay và Argentina để xác định nhà vô địch của Giải vô địch bóng đá thế giới 1930. Sau 90 phút Uruguay đã đánh bại Argentina với tỷ số 4–2. Uruguay cũng đi vào lịch sử khi giành được chiếc cúp lần đầu tiên của giải vô địch lớn nhất hành tinh.
Perlawanan Akhir Piala Dunia FIFA 1930
Perlawanan Akhir Piala Dunia FIFA 1930 menemukan antara finalis Sukan Olimpik 1928, Uruguay dan Argentina.
1930 FIFA World Cup Final
The 1930 FIFA World Cup Final was a football tournament match that culminated in the inaugural 1930 FIFA World Cup champions. Uruguay and Argentina contested in what was a "rematch" of the gold medal match of the 1928 Olympics, which Uruguay won after a replay.
نهائي كأس العالم 1930
نهائي كأس العالم لكرة القدم 1930، أول مبارة نهائية لكأس العالم، كانت بين منتخبي الأورغواي والأرجنتين، وكان اللقاء بمثابة نسخة مكررة من ختام نهائي دورة الألعاب الأولمبية 1928 والتي سبقت بطولة كأس العالم بعامين.
1934-es labdarúgó-világbajnokság (döntő)
Az 1934-es labdarúgó-világbajnokság döntőjét 1934. július 10-én rendezték a római Nazionale PNF Stadionban. Ez volt a labdarúgó-világbajnokságok történetének második fináléja. A döntőben a házigazda Olaszország és Csehszlovákia találkozott.
Finalen av världsmästerskapet i fotboll 1934
Finalen i Världsmästerskapet i fotboll 1934 spelades mellan Italien och Tjeckoslovakien. Italien vann med 2-1.
גמר מונדיאל 1934
גמר מונדיאל 1934 התקיים באצטדיון נאציונלה PNF ברומא, בירת איטליה, ב-10 ביוני 1934, ובו נקבע שאלופת העולם לשנת 1934 היא נבחרת איטליה, שניצחה את נבחרת צ'כוסלובקיה בתוצאה לאחר הארכה. היה זה גמר המונדיאל השני בהיסטוריה, והראשון אי פעם שהגיע להכרעה בהארכה. כמו בטורניר הקודם, גם הפעם ניצחה הנבחרת המארחת בגמר וזכתה בטורניר. בניגוד לטורניר המונדיאל הראשון, שם הגיעו לגמר שתי נבחרות מדרום אמריקה, אל גמר הטורניר השני הגיעו שתי נבחרות מיבשת אירופה. יתרה מכך, כל שמונה הנבחרות שהתמודדו ברבע הגמר היו נבחרות אירופיות.
Finala Campionatului Mondial de Fotbal 1934
Finala Campionatului Mondial de Fotbal 1934 a fost meciul decisiv de la Campionatul Mondial de Fotbal din 1934. S-a jucat între Cehoslovacia și Italia. Italia a câștigat meciul cu 2-1.
Финал чемпионата мира по футболу 1934
Финал чемпионата мира по футболу 1934 года — финальный матч чемпионата мира, который прошёл 10 июня 1934 года на стадионе «Национале ПНФ» в Риме, Италия. В матче приняли участие сборные Чехословакии и Италии. Матч прошёл в очень сильную жару, температура воздуха приближалась к +40°C.
Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen 1934 loppuottelu
Vuoden 1934 jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen loppuottelu pelattiin 10. kesäkuuta 1934 Roomassa Nazionale del PNF -stadionilla. Ottelussa olivat vastakkain Italia ja Tšekkoslovakia. Se päättyi Italian 2–1-voittoon jatkoajan jälkeen.
Finale del campionato mondiale di calcio 1934
La finale del campionato mondiale di calcio 1934 fu l'incontro di calcio decisivo per l'assegnazione del .
Фінал чемпіонату світу з футболу 1934
Фінал чемпіонату світу з футболу 1934 відбувся 10 червня на стадіоні «Стадіо Націонале ПНФ» (Рим). В ньому брали участь збірні Італії й Чехословаччини. Вирішальний гол на п'ятій хвилині додаткового часу забив Анджело Ск'явіо і приніс італійській команді перший в історії титул чемпіонів світу.