adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Bataille d'Oak Grove
La bataille d'Oak Grove, aussi appelée bataille de French's Field ou de King's School House, s'est déroulée le , dans le comté de Henrico, Virginie, et est la première bataille de la bataille des sept jours (campagne de la Péninsule) lors de la guerre de Sécession. Le major général George B. McClellan avance ses lignes avec l'objectif de mettre Richmond à portée des canons de siège. Deux divisions de l'Union du III corps attaquent au travers des sources de White Oak Swamp, mais sont repoussées par la division confédérée du major général Benjamin Huger. McClellan, qui est à () à l'arrière, envoie un premier télégramme pour annuler l'attaque, mais il ordonne une nouvelle attaque au même endroit lorsqu'il arrive sur le front. L'obscurité arrête les combats. Les troupes de l'Union ne gagnent seulement (), à un coût de plus d'un millier de pertes dans les deux camps.
Battle of Oak Grove
The Battle of Oak Grove, also known as the Battle of French's Field or King's School House, took place on June 25, 1862, in Henrico County, Virginia, the first of the Seven Days Battles (Peninsula Campaign) of the American Civil War. Maj. Gen. George B. McClellan advanced his lines with the objective of bringing Richmond within range of his siege guns. Two Union divisions of the III Corps attacked across the headwaters of White Oak Swamp, but were repulsed by Maj. Gen. Benjamin Huger's Confederate division. McClellan, who was in the rear, initially telegraphed to call off the attack, but ordered another attack over the same ground when he arrived at the front. Darkness halted the fighting. Union troops gained only , at a cost of over a thousand casualties on both sides.
Batalla de Oak Grove
La Batalla de Oak Grove, también conocida como la batalla de French's Field o King's School House, tuvo lugar el 25 de junio de 1862, en el Condado de Henrico, Virginia, la primera de las Batallas de los Siete Días (Campaña de la Península) de la Guerra Civil Estadounidense. El General de División George B. McClellan avanzó sus líneas con el objetivo de poner a Richmond al alcance de sus cañones de asedio. Dos divisiones de la Unión del III Cuerpo atacaron a través de las cabeceras de White Oak Swamp, pero fueron rechazadas por la división confederada del Mayor General Benjamin Huger. McClellan, que estaba a 3 millas (4,8 km) en la retaguardia, inicialmente telegrafió para cancelar el ataque, pero ordenó otro ataque sobre el mismo terreno cuando llegó al frente. La oscuridad detuvo la lucha. Las tropas de la Unión sólo ganaron 600 yardas (550 m), a un costo de más de mil bajas en ambos bandos.
Langlaufen op de Olympische Winterspelen 2010 - 15 km achtervolging vrouwen
De 15 kilometer achtervolging voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2010 werd gehouden op vrijdag 19 februari. Titelverdedigster was de Estse Kristina Šmigun.
Damernas skiathlon i längdskidåkning vid olympiska vinterspelen 2010
Damernas dubbeljakt i de olympiska vinterspelen 2010 hölls vid Whistler Olympic Park i Whistler, British Columbia den 19 februari 2010 klockan 13,00 lokal tid (PST).
Sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali - Inseguimento femminile
Nello sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali la gara a inseguimento femminile sulla distanza di 15 km si disputò il 19 febbraio 2010 sul percorso che si snodava nel Whistler Olympic Park e presero parte alla competizione 66 atlete. Dalle ore 13:00 si disputò la frazione a tecnica classica sulla distanza di 7,5 km e con un dislivello di 71 m; in seguito si svolse la frazione a tecnica libera, sempre sulla distanza di 7,5 km ma con un dislivello di 40 m.
2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 여자 15km 추적
2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 여자 15km 추적은 휘슬러 올림픽 공원에서 PST 기준으로 2010년 2월 19일 13:00에 열렸다.
Esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Perseguição combinada feminina
A competição de perseguição combinada feminina do esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 ocorreu no dia 19 de fevereiro no Parque Olímpico de Whistler.
Langrenn under Vinter-OL 2010 – 15 kilometer jaktstart kvinner
Kvinnenes 15 kilometer jaktstart under Vinter-OL 2010 ble holdt i Vancouver, Canada den 19. februar 2010 på Whistler Olympic Park i Whistler klokken 13:00.
Biegi narciarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – bieg łączony kobiet
Bieg łączony kobiet na 15 km (7,5 km techniką klasyczną + 7,5 km techniką dowolną) na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 został rozegrany 19 lutego o godzinie 13:00 PST w Whistler Olympic Park w Whistler.
Cross-country skiing at the 2010 Winter Olympics – Women's 15 kilometre pursuit
The women's 7.5 kilometre + 7.5 kilometre double pursuit cross-country skiing competition at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada was held on 19 February at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia at 13:00 PST.
Langlaufen op de Olympische Winterspelen 2010 - 30 km achtervolging mannen
De 30 kilometer achtervolging voor mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2010 werd gehouden op zaterdag 20 februari. Titelhouder was de Rus Jevgeni Dementjev.
Herrarnas skiathlon i längdskidåkning vid olympiska vinterspelen 2010
Herrarnas dubbeljakt i de olympiska vinterspelen 2010 hölls vid Whistler Olympic Park i Whistler i British Columbia den 20 februari 2010 klockan 13.30 lokal tid (PST).
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 — гонка преследования 15+15 км (мужчины)
Гонка преследования на 30 километров в лыжных гонках среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошла 20 февраля.
Sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali - Inseguimento maschile
Nello sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali la gara a inseguimento maschile sulla distanza di 30 km si disputò il 20 febbraio 2010 sul percorso che si snodava nel Whistler Olympic Park e presero parte alla competizione 64 atleti. Dalle ore 13:30 si disputò la frazione a tecnica classica sulla distanza di 15 km e con un dislivello di 71 m; in seguito si svolse la frazione a tecnica libera, sempre sulla distanza di 15 km ma con un dislivello di 40 m.
Esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Perseguição combinada masculina
A competição de perseguição combinada masculina do esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 ocorreu no dia 20 de fevereiro no Parque Olímpico de Whistler.
Langrenn under Vinter-OL 2010 – 30 kilometer jaktstart menn
Herrenes 30 kilometer jaktstart under Vinter-OL 2010 gikk i Vancouver, Canada den 20. februar 2010 på Whistler Olympic Park i Whistler klokken 13:30.
Biegi narciarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – bieg łączony mężczyzn
Bieg łączony mężczyzn na 30 km (15 km techniką klasyczną + 15 km techniką dowolną) na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 został rozegrany 20 lutego na trasach biegowych w Whistler Olympic Park w Whistler. Mistrzem olimpijskim został Szwed Marcus Hellner, srebrny krążek wywalczył Niemiec Tobias Angerer, a trzecim medalistą biegu łączonego na 30 km został również Szwed Johan Olsson.
Cross-country skiing at the 2010 Winter Olympics – Men's 30 kilometre pursuit
The men's 15 kilometre + 15 kilometre double Pursuit cross-country skiing competition at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada, was held on 20 February at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia, at 13:30 PST.
Slag bij Drewry's Bluff
De Slag bij Drewry's Bluff vond plaats op 15 mei 1862 in Chesterfield County, Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Deze slag maakt deel uit van de Schiereiland-veldtocht en is ook bekend als de Slag bij Fort Darling of de Slag bij Fort Drewry. Vijf Noordelijke kanonneerboten voeren de James River op om de Zuidelijke forten rond Richmond te testen. Ze botsten op obstakels onder het wateroppervlak en accuraat vuur van de batterijen bij Drewry's Bluff. De schepen trokken zich onverrichter zake terug.
Erstes Gefecht an Drewrys Bluff
Das Erste Gefecht an Drewrys Bluff, auch bekannt als "Gefecht bei Fort Darling", war eine Kampfhandlung während des Amerikanischen Bürgerkrieges und fand am 15. Mai 1862 in Südvirginia im Rahmen des Halbinsel-Feldzuges statt.
Battaglia di Drewry's Bluff
La battaglia di Drewry's Bluff, anche nota come battaglia di Fort Darling o Fort Drewry, ebbe luogo il 15 maggio 1862, nella Contea di Chesterfield, nell'ambito della campagna peninsulare della guerra di secessione. Cinque navi da guerra dell'Unione, compresa la nave a vapore USS "Monitor" e la USS "Galena", mentre risalivano il corso del fiume James per testare le difese della città di Richmond, capitale dei Confederati, incontravano degli ostacoli sommersi e nello stesso tempo vennero sotto il fuoco delle batterie di Drewry's Bluff, che inflissero loro severi danni alla "Galena". La marina dell'Unione fu costretta a tornare indietro.
Битва при Дрюріс-Блафф
Битва при Дрюрис-Блафф (англ.  Battle of Drewry's Bluff) — одна з битв кампанії на Вірджинському півострові під час Громадянської війни в США, яке відбулося 15 травня 1862 року в окрузі Честерфілд, штат Віргінія. Флотилія з п'яти федеральних бойових кораблів, на чолі якої йшли броненосці "USS Galena" і "USS Monitor" піднялася вгору по річці Джеймс для того, щоб перевірити боєм оборону міста Ричмонду. В ході наступу вони наразилися на опір поблизу форту Дарлінг. Після кількох годин бою федеральний флот відступив.
Bataille de Drewry's Bluff
La bataille de Drewry's Bluff se déroula le 15 mai 1862, dans le Comté de Chesterfield (Virginie), durant la guerre de Sécession. Cinq canonnières de la marine américaine, y compris l', remontèrent le fleuve James à la vapeur pour examiner les défenses de Richmond (Virginie), la capitale des confédérés. Ils rencontrèrent des obstacles submergés et des tirs précis et mortels des batteries confédérés. La marine fédérale dut battre en retraite.
Bitwa pod Drewry’s Bluff
Bitwa pod Drewry’s Bluff (znana również jako bitwa o Fort Darling lub bitwa o Fort Drewry) – starcie zbrojne, które miało miejsce 15 maja 1862 na rzece James pomiędzy oddziałami Unii i Skonfederowanych Stanów Ameryki jako część kampanii półwyspowej podczas wojny secesyjnej. Bitwa zakończyła się zwycięstwem konfederatów dzięki czemu zabezpieczyli oni dostęp do swojej stolicy, Richmond, od strony rzeki James.
Battle of Drewry's Bluff
The Battle of Drewry's Bluff, also known as the Battle of Fort Darling, or Fort Drewry, took place on May 15, 1862, in Chesterfield County, Virginia, as part of the Peninsula Campaign of the American Civil War. Four Union Navy warships, including the ironclads and , and the United States Revenue Cutter Service's ironclad USRC "Naugatuck" steamed up the James River to test the defenses of Richmond, Virginia, the Confederate capital. They encountered submerged obstacles, and deadly accurate fire from the batteries of Fort Darling at Drewry's Bluff, which inflicted severe damage on "Galena", forcing them to turn back.
Batalla de Drewry's Bluff
La Batalla de Drewry's Bluff, también conocida como la batalla de Fort Darling, o Fort Drewry, tuvo lugar el 15 de mayo de 1862, en el condado de Chesterfield, Virginia, como parte de la Campaña de la Península de la Guerra Civil estadounidense. Cinco buques de guerra de la Armada de la Unión, incluidos los acorazados USS Monitor y Galena, surcaron el río James para probar las defensas de Richmond, Virginia, la capital de la Confederación. Se encontraron con obstáculos sumergidos y cañoneo mortal y preciso de las baterías de Fort Darling en Drewry's Bluff, que causaron graves daños al Galena, lo que les obligó a dar marcha atrás.
Ierse opstand van 1798
De Ierse opstand van 1798 (Iers: "Éirí Amach 1798") was een opstand tegen de Britse regering in Ierland. De United Irishmen, een republikeinse revolutionaire groep beïnvloed door de ideeën van de Amerikaanse en Franse revoluties, vormde de voornaamste organisator van de opstand. De organisatie werd geleid door presbyterianen die woedend waren dat ze buitengesloten waren van de macht door de anglicaanse machthebbers. Ze kregen tijdens de opstand hulp van katholieken, die het grootste deel van de bevolking vormden. Een Frans leger dat in County Mayo aan land kwam ter ondersteuning van de rebellen werd verslagen door Britse en loyalistische troepen. De opstand werd neergeslagen door Britse regeringstroepen met een dodental van tussen de 10.000 en 30.000.
Ирски устанак 1798.
Ирски устанак из 1798. године био је устанак Ираца против британске власти који је трајао од маја до септембра 1798. године.
Irländska upproret 1798
Irländska upproret ( eller "Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe"; ) inträffade 1798 på grund av missnöje med det brittiska styret. Upproret pågick från maj till september 1798 och organiserades huvudsakligen av en republikansk revolutionär grupp som kallade sig United Irishmen och som inspirerades och präglades av idéerna från revolutionerna i Nordamerika och Frankrike. Unionsakterna 1800 var en direkt följd av upproret.
Irische Rebellion von 1798
Die irische Rebellion von 1798 war eine mehrmonatige Rebellion der irischen Bevölkerung gegen die britische Herrschaft im Königreich Irland für die Unabhängigkeit Irlands.
המרד האירי של 1798
המרד האירי של 1798 (באנגלית: The Irish Rebellion of 1798, באירית: Éirí Amach 1798), היה מרד של רפובליקנים אירים כנגד השלטון הבריטי בארצם. המרד, שהושפע מהכרזת העצמאות בארצות הברית, כמו גם מן המהפכה הצרפתית, דוכא על ידי הבריטים, שהכוחות האיריים לא היוו עבורם יריב של ממש. בנוסף, מבחינה גאוגרפית, אירלנד לא מתאימה למלחמת גרילה, וכך, מרגע שהמורדים ניסו להילחם בקרבות סדורים או להשתלט על שטח, ידם הייתה על התחתונה.
Ирландское восстание (1798)
Ирландское восстание 1798 года (, ) — восстание ирландцев против английского владычества, которое пришлось на
Irlannin kapina 1798
Irlannin kapina oli Society of United Irishmen -järjestön Irlannissa vuonna 1798 nostattama separatistinen kapina, jonka tarkoituksena oli irrottaa Irlanti Englannin vallasta. Ranska tuki kapinaa lähettämällä joukkoja Irlantiin, mutta apu oli liian vähäistä ja saapui liian myöhään. Kapina kukistettiin kovin ottein.
Rivolta irlandese del 1798
La rivolta irlandese del 1798 (in lingua irlandese "Éirí Amach 1798") fu una ribellione durata diversi mesi contro il dominio dei protestanti nel Regno d'Irlanda rappresentato dal sovrano Giorgio III del Regno Unito. La rivolta fu guidata da un gruppo di rivoluzionari di ispirazione repubblicana, la "Society of United Irishmen", influenzati fortemente dagli avvenimenti e dai fermenti culturali della Rivoluzione americana e di quella francese.
1798년 아일랜드 반란
연합 아일랜드인의 난(, ) 또는 1798년 아일랜드 반란(, )은 1798년 5월에서 9월에 걸쳐, 아일랜드에 대한 영국의 지배에 항거해 일어난 봉기이다. 미국과 프랑스의 혁명에 영향을 받은 공화주의 혁명단체 연합 아일랜드인회가 반란을 주도했으며, 반란이 진압된 뒤에도 연합 아일랜드인회는 여러 차례에 걸쳐 항영 저항운동을 벌였다.
Ірландське повстання (1798)
Ірландське повстання 1798 року (, ), перші збройні виступи ірландців відбулися в травні 1798 .
Rebelião Irlandesa de 1798
A Rebelião Irlandesa de 1798 (em irlandês: "Éirí Amach 1798"; em scots: "Vire Oot 1798"), ou Rebelião de 1798 como é conhecida localmente, foi uma revolta em 1798, durando vários meses, contra o Reino unido sob a chefia de Jorge III da Grã-Bretanha. Os Irlandeses Unidos, um grupo revolucionário republicano influenciado pelas ideias das Revoluções Americana e Francesa, foi a principal força por trás da organização da rebelião.
Rebel·lió irlandesa de 1798
La Rebel·lió irlandesa de 1798, també coneguda com la Rebel·lió dels Irlandesos Units (en gaèlic irlandès "Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe") va ser un aixecament nacionalista irlandès que va tenir lloc en 1798 contra el domini britànic a Irlanda. Els Irlandesos Units, un grup revolucionari irlandès d'orientació republicana i influenciat per les idees de les revolucions americana i francesa van ser els principals artífexs de la revolta.
Det irske opprøret 1798
Det irske opprøret 1798 (på irsk "Éiri Amach 1798") var et stort opprør mot det britiske styret på Irland. Det varte i flere måneder. Hovedorganisatoren var United Irishmen, en republikansk og revolusjonær organisasjon, som var påvirket av idealer fra den amerikanske og den franske revolusjon. Det er også kjent som «Wolfe Tone-opprøret» etter en av de fremste lederne, Theobald Wolfe Tone.
1798 İrlanda Ayaklanması
1798 İrlanda Ayaklanması (İrlandaca: Éirí Amach 1798) veya Birleşik İrlandalılar Ayaklanması (İrlandaca: Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe), 1798 yılında İrlanda’daki Büyük Britanya egemenliğine karşı aylarca süren ayaklanmadır. Ayaklanmanın ardındaki temel örgütlü güç Birleşik İrlandalılar Örgütü adlı gruptu. Grup Amerikan ve Fransız Devrimlerinin bağımsızlıkçı ve devrimci ideallerinden etkilenmiştir.
Pemberontakan Ireland 1798
Pemberontakan Ireland 1798 (, ) adalah pemberontakan terhadap pemerintahan British di Ireland . Ia dilibatkan sebuah kelompok revolusioner republikan iaitu United Irishmen, sebuah kumpulan dipengaruhi oleh idea-idea revolusi Amerika dan Perancis serta dipimpin oleh golongan Presbyterian marah ketika dikalahkan oleh penubuhan Anglikan dan bergabung dengan Katolik, yang terdiri majoriti penduduk. Ramai dalam kalangan masyarakat Ulster berpihak kepada British, maka konflik ini mula beralih kepada suatu perang saudara sektarian di banyak kawasan du mana kedua-dua belah pihak saling mengganas.
Rébellion irlandaise de 1798
La Rébellion irlandaise de 1798, fut un soulèvement contre la domination du royaume de Grande-Bretagne au sein du royaume d'Irlande. La rébellion fut menée par les Irlandais Unis, un groupe révolutionnaire et républicain, influencé par la Révolution américaine et la Révolution française.
Rewolucja irlandzka
Rewolucja irlandzka – wielomiesięczny konflikt o niepodległość Irlandii toczony przez ludność irlandzką przeciwko brytyjskiemu panowaniu w Królestwie Irlandii w 1798 roku.
Irish Rebellion of 1798
The Irish Rebellion of 1798 (; Ulster-Scots: "The Hurries") was a major uprising against British rule in Ireland. The main organising force was the Society of United Irishmen, a republican revolutionary group influenced by the ideas of the American and French revolutions: originally formed by Presbyterian radicals angry at being shut out of power by the Anglican establishment, they were joined by many from the majority Catholic population.
Rebelión irlandesa de 1798
La Rebelión irlandesa de 1798 (en irlandés Éirí Amach 1798), también conocida como la Rebelión de los Irlandeses Unidos (en irlandés Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe) fue un levantamiento nacionalista irlandés que tuvo lugar en 1798 contra el dominio británico en Irlanda. Los Irlandeses Unidos, un grupo revolucionario irlandés de orientación republicana e influenciado por las ideas de las revoluciones americana y francesa fueron los principales artífices de la revuelta.
Irské povstání z roku 1798
Irské povstání z roku 1798, irsky "Éirí Amach 1798," byla rebelie proti britské nadvládě v Irsku. Vedla ji organizace Society of United Irishmen, radikální, liberální, republikánská politická skupina inspirovaná francouzskou a americkou revolucí a vedená především Wolfem Tonem. Povstání mělo i náboženský význam, zorganizovala ho skupina presbyteriánů a podpořili ho částečně i katolíci, kteří neměli takřka žádná práva, ačkoli v Irsku tvořili většinu obyvatelstva. Akce měla i mezinárodněpolitický rozměr, když ji podpořila francouzská armáda. To byl jeden z důvodů, proč Britové zakročili velmi tvrdě, potlačení povstání si vyžádalo 10 000 – 30 000 obětí.
Pemberontakan Irlandia 1798
Pemberontakan Irlandia 1798 (), juga disebut Pemberontakan Orang Irlandia Bersatu (), adalah pemberontakan melawan kekuasaan Britania di Irlandia yang meletus dari Mei hingga September 1798. Orang Irlandia Bersatu (kelompok republikan revolusioner yang dipengaruhi oleh gagasan-gagasan dalam Revolusi Amerika dan Prancis) merupakan kelompok utama yang mengobarkan pemberontakan ini.
Onderschepping van het scheepskonvooi voor Gaza
De onderschepping van het scheepskonvooi voor Gaza vond plaats in internationale wateren in de Middellandse Zee op 31 mei 2010. Israëlische militairen hielden een scheepskonvooi met goederen tegen dat vanuit de wateren rondom Cyprus onderweg was naar Gaza met de bedoeling de blokkade van Gaza te breken en er hulpgoederen af te leveren. Hierbij werden negen Turkse activisten door Israëlische militairen gedood. In maart 2013 bood Israël officieel excuses aan voor de fouten bij de operatie.
Bordningen av Gazakonvojen
Bordningen av Gazakonvojen (internationellt kallad Freedom Flotilla, i Sverige ofta förväxlad med den deltagande svenska föreningen Ship to Gaza) inträffade den 31 maj 2010 då den israeliska flottan på internationellt vatten bordade sex fartyg i konvojen efter att de svarat nekande på en israelisk uppmaning om att gå till israelisk hamn för kontroll och omlastning till landbaserad transport av tillåtet gods, med anledning av blockaden av Gaza. Bordningen ledde till att flera aktivister dödades, och en omfattande internationell uppmärksamhet från medier och politiker följde.
Ship-to-Gaza-Zwischenfall
Beim Ship-to-Gaza-Zwischenfall am 31. Mai 2010 enterte die israelische Marine in internationalen Gewässern sechs mit Hilfsgütern für den Gazastreifen beladene Schiffe, mit denen verschiedene Gruppen die Gaza-Blockade brechen wollten, die Israel seit 2007 nach der gewaltsamen Machtübernahme der Hamas eingerichtet hatte.
המשט לעזה (2010)
המשט לעזה היה משט אוניות, שיצא מטורקיה במאי 2010 לכיוון רצועת עזה. על פי הצהרת מארגניו ומשתתפיו מטרת המשט הייתה הומניטרית: להעביר ציוד הומניטרי לתושבי הרצועה, חרף הסגר על רצועת עזה, שהוטל לאחר השתלטות ארגון הטרור הפלסטיני חמאס, במהלך העימות חמאס-פת"ח ברצועת עזה, ולעורר את דעת הקהל העולמית לנושא. לעומת זאת, עמדת ישראל הייתה כי מטרתו האמיתית של המשט היא תמיכה בטרור החמאס באמצעות התגרות שנועדה לקעקע את זכותה של ישראל להילחם בטרור ובדרך זאת לסייע למאבקו, מאחר שהמצב ההומניטרי ברצועת עזה טוב, בין השאר, משום שניתן להעביר סיוע הומניטרי דרך מעברי הגבול היבשתיים עם ישראל ומצרים.
Επίθεση κατά νηοπομπής ανοικτά της Γάζας
Конфликт у берегов Газы (2010)
Конфликт у берегов Газы — конфликт, начавшийся в ночь с 30 на 31 мая 2010 года, между Армией обороны Израиля (Операция «Морской бриз») и активистами движения «Free Gaza Movement» на конвое судов, называемого также «Флотилией свободы», в тот момент когда шесть судов конвоя подошли к берегам Израиля, пытаясь прорвать израильскую блокаду сектора Газа, и были задержаны израильским морским спецназом. На трех пассажирских и трех грузовых кораблях находилось около 700 активистов и около 10 тысяч тонн гуманитарных грузов (лекарств, продовольствия и стройматериалов) для жителей сектора Газа.
Gazan avustussaattueen välikohtaus
Gazan avustussaattueen välikohtaus tapahtui 31. toukokuuta 2010 aamuyöstä kansainvälisillä vesillä Välimerellä, kun Israelin merivoimat tarkastivat Gazaan matkalla ollutta "Gaza Freedom Flotilla" -avustussaattuetta, johon kuului kuusi laivaa. Koska Mavi Marmara oli kieltäytynyt muuttamasta kurssia, merivoimat laski helikoptereista sotilaita sen kannelle. 30. toukokuuta 2010 IHH:n johtaja Bülent Yildirim oli turkkilaiselle televiokanava NTV:lle antanut lausunnon, jonka mukaan vastarintaan ryhdytään, mikäli saattueen aluksia yritetään pysäyttää.
Нападение над флотилията за Газа
Нападението над флотилията за Газа е конфликт край бреговете на ивицата Газа.
Incidente della Freedom Flotilla
L'incidente della Freedom Flotilla (o incidente della Mavi Marmara) si è verificato il 31 maggio 2010, quando una flottiglia di attivisti pro-palestinesi, conosciuta come la "Freedom Flotilla per Gaza", trasportante aiuti umanitari ed altre merci, tra cui un carico di 10.000 tonnellate di calcestruzzo, ha tentato di violare il blocco di Gaza ed è stata intercettata da forze navali israeliane nelle acque internazionali del Mar Mediterraneo, nell'ambito dell'operazione navale denominata dalle Forze di Difesa Israeliane (IDF) "Operazione Brezza Marina".