adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
2017 Women's Rugby World Cup
The 2017 Women's Rugby World Cup was the eighth edition of the Women's Rugby World Cup and was held in Ireland in August 2017. New Zealand became the 2017 champions by beating England 41–32 in the final on 26 August. Matches were held in Dublin and Belfast. The pool stages were held at University College Dublin with the semi finals and finals held at Queen's University and Kingspan Stadium in Belfast.
Copa Mundial Femenina de Rugby de 2017
La Copa Mundial de Rugby Femenino de 2017 fue la octava edición del campeonato más importante de rugby para las mujeres. Se desarrolló en las ciudades de Dublín y Belfast, Irlanda. Las fases de grupos se disputaron en el University College de Dublin, mientras que las semifinales y las finales se llevaron a cabo en Queen's University y el Kingspan Stadium en Belfast.
Coppa del Mondo di rugby a 7 2018
La Coppa del Mondo di rugby a 7 2018 si è svolta a San Francisco, negli Stati Uniti d'America, dal 20 al 22 luglio. Come consuetudine si sono disputate congiuntamente le partite del torneo maschile e di quello femminile, che hanno avuto sede all'&lt;a href="AT%26amp%3BT%20Park"&gt;AT&amp;T Park&lt;/a&gt;.
Coupe du monde de rugby à sept 2018
La Coupe du monde de rugby à sept 2018 est un tournoi de rugby à sept international, qui se déroule en 2018 du au à l'&lt;a href="AT%26amp%3BT%20Park"&gt;AT&amp;T Park&lt;/a&gt; de San Francisco aux États-Unis. Ce tournoi est la septième édition de la compétition masculine et la troisième de la compétition féminine.
Puchar Świata w Rugby 7 (2018)
Puchar Świata w Rugby 7 2018 – siódmy Puchar Świata, turniej o randze mistrzostw świata w rugby 7 rozgrywany co cztery lata, który odbył się w San Francisco w dniach od 20 do 22 lipca 2018 roku. Rywalizowały w nim dwadzieścia cztery drużyny męskie i szesnaście żeńskich. Tytuły mistrzowskie obroniły reprezentacje Nowej Zelandii.
2018 Rugby World Cup Sevens
The 2018 Rugby World Cup Sevens was the seventh edition of the Rugby World Cup Sevens. Organised by World Rugby, it was held at AT&amp;T Park, now known as Oracle Park, in San Francisco, United States. A total of 84 matches were played over three days from July 20–22, 2018. The men’s tournament had 24 teams and the women’s tournament 16, with both tournaments being played for the first time in a knock-out only format.
Copa del Mundo de Rugby 7 de 2018
La Copa del Mundo de Rugby 7 de 2018 fue la séptima edición de la Copa Mundial de Rugby 7 para los hombres y la tercera para las mujeres. Fue organizado por la World Rugby y se disputó del 20 al 22 de julio de 2018 en el estadio &lt;a href="AT%26amp%3BT%20Park"&gt;AT&amp;T Park&lt;/a&gt; en la ciudad de San Francisco, Estados Unidos. Participaron veinticuatro selecciones en la modalidad masculina y dieciséis en la femenina.
Второе сражение при Римс-Стейшен
Второе сражение при Римс-Стейшен () — одно из сражений периода осады Петерсберга во время американской гражданской войны. Произошло 25 августа 1864 года у железнодорожной станции Римс-Стейшен, когда две дивизии генерала Хэнкока разбирали полотно Велдонской железной дороги. Федералы заняли старые укрепления у станции и отбили две атаки противника, но во время третьей атаки южане ворвались в укрепления, захватили множество пленных и три артиллерийские батареи. Это сражение стало первым поражением в карьере генерала Хэнкока и привело к отставке генерала Гиббона от дивизионного командования.
Seconde bataille de Ream's Station
La seconde bataille de Ream's Station (également Reams ou Reams's) s'est déroulée pendant le siège de Petersburg lors la guerre de Sécession, le , dans le comté de Dinwiddie, en Virginie. Une force de l'Union sous les ordres du major général Winfield S. Hancock commence à détruire une partie du chemin de fer de Weldon, qui est une ligne d'approvisionnement indispensable pour l'armée confédérée du général Robert E. Lee à Petersburg, en Virginie. Lee envoie une force, sous les ordres du lieutenant général. A. P. Hill, pour défier Hancock et les confédérés parviennent à mettre en déroute les troupes de l'Union hors leurs fortifications à Reams Station. Toutefois, ils perdent une partie critique du chemin de fer, causant des difficultés logistiques pendant le reste de la campagne de Richmond-Petersburg.
Second Battle of Ream's Station
The Second Battle of Ream's Station (also Reams or Reams's) was fought during the siege of Petersburg in the American Civil War on August 25, 1864, in Dinwiddie County, Virginia. A Union force under Maj. Gen. Winfield S. Hancock began destroying part of the Petersburg Railroad, which was a vital supply line for Gen. Robert E. Lee's Confederate army in Petersburg, Virginia. Lee sent a force under Lt. Gen. A. P. Hill to challenge Hancock and the Confederates were able to rout the Union troops from their fortifications at Reams Station. However, they lost a key portion of the railroad, causing further logistical difficulties for the remainder of the Richmond-Petersburg Campaign.
2015年バルセロナ・オープン・バンコ・サバデル男子シングルス
nan
Barcelona Open Banc Sabadell 2015
Die Barcelona Open Banc Sabadell 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 20. bis zum 26. April 2015 in Barcelona stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Bukarest die BRD Năstase Țiriac Trophy gespielt, die jedoch im Gegensatz zu den Barcelona Open Banc Sabadell, welches zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörte, nur zur Kategorie ATP World Tour 250 gehörte.
Barcelona Open Banc Sabadell 2015
Il Barcelona Open Banc Sabadell 2015 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 63ª edizione del Torneo Godó, parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015. La competizione si è disputata al Real Club de Tenis Barcelona di Barcellona, in Spagna, dal 20 al 26 aprile 2015.
Torneig Comte de Godó 2015
El Trofeu Comte de Godó 2015, també conegut com a Barcelona Open Banc Sabadell 2015, és una competició tennística disputada sobre terra batuda i que pertany a les sèries 500 de l'ATP. La 63a edició del torneig es va celebrar entre el 18 i el 26 d'abril del 2015 al Reial Club de Tennis Barcelona a Barcelona, Catalunya.
Tournoi de tennis de Barcelone (ATP 2015)
L'édition 2015 du tournoi de tennis de Barcelone se déroule du 20 au sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500. Kei Nishikori remporte l'épreuve de simple, Marin Draganja et Henri Kontinen celle de double.
Barcelona Open Banc Sabadell 2015
Barcelona Open Banc Sabadell 2015 – tenisowy turniej ATP kategorii ATP World Tour 500 w sezonie 2015 z cyklu Barcelona Open Banc Sabadell rozgrywany w dniach 20–26 kwietnia 2015 roku w Barcelonie na kortach ceglanych o puli nagród wynoszącej 1 993 230 euro.
2015 Barcelona Open Banc Sabadell
The 2015 Barcelona Open Banc Sabadell (also known as the "Torneo Godó") was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 63rd edition of the event and part of the ATP World Tour 500 series of the 2015 ATP World Tour. It took place at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Catalonia, Spain, from April 20 through April 26, 2015.
Torneo Conde de Godó 2015
El Barcelona Open Banco Sabadell de 2015, también conocido como Torneo Conde de Godó 2015, es un torneo de tenis masculino jugado en tierra batida al aire libre. Es la 63.ª edición del evento y es parte de la serie ATP World Tour 500 del "2015 ATP World Tour". Tendrá lugar en el Real Club de Tenis Barcelona en Barcelona, Cataluña, España, del 20 de abril al 26 de abril de 2015.
Barcelona Open Banco Sabadell 2015
Barcelona Open Banco Sabadell 2015, známý také pod jménem Torneo Godó 2015, byl tenisový turnaj pořádaný jako součást mužského okruhu ATP World Tour, který se hrál v areálu Real Club de Tenis Barcelona na otevřených antukových dvorcích. Konal se mezi 20. až 26. dubnem 2015 v katalánské metropoli Barceloně jako 63. ročník turnaje.
Coppa del Mondo di rugby femminile 1991
La Coppa del Mondo di rugby femminile 1991 () fu la 1ª edizione della Coppa del mondo di rugby a 15 femminile per squadre nazionali.
Coupe du monde féminine de rugby à XV 1991
La première Coupe du monde de rugby à XV féminin a lieu en 1991 au pays de Galles. Cette Coupe du monde n'est approuvée par l'IRB qu'en 2009 avec la publication d'une liste des lauréats précédents dans un communiqué de presse.
1991 Women's Rugby World Cup
The 1991 Women's Rugby World Cup was the first Women's Rugby World Cup. The tournament was not approved by the International Rugby Board (IRB), yet it still went ahead despite the disapproval of the sports governing body. France confirmed their participation only minutes before the draw was made on 26 February. Representatives of the IRB, WRFU and RFU attended the final, but it was not until 2009 that the IRB officially endorsed the event as a "world cup" when it published, for the first time, a list of previous winners in a press release.
Copa Mundial Femenina de Rugby de 1991
La Copa Mundial Femenina de Rugby de 1991 ("1991 Women's Rugby World Cup en inglés") fue la I edición de la Copa Mundial Femenina de Rugby. Se llevó a cabo en Gales entre el 6 de abril de 1991 al 14 de abril de ese mismo año.
كأس العالم للرجبي للسيدات 1991
كأس العالم للرجبي للسيدات 1991 هو الموسم 1 من  . أقيم خلال الفترة 6 أبريل 1991، وحتى 14 أبريل 1991، وبمشاركة  12 فريقاً، وفاز فيه منتخب الولايات المتحدة الوطني لاتحاد الرغبي للنساء.
Metrounfall im Bahnhof Couronnes
Der Metrounfall im Bahnhof Couronnes war ein schwerer Eisenbahnunfall auf der Pariser Métrolinie 2 (damals Métrolinie 2 Nord). Er ereignete sich am 10. August 1903 und kostete 84 Menschen das Leben. Die hohe Zahl der Toten wurde in erster Linie durch die unzureichende Unfallprävention verursacht.
Incendie du 10 août 1903 dans le métro de Paris
L’incendie du dans le métro de Paris, également connu à l'époque comme la catastrophe du métropolitain, est un accident ferroviaire survenu sur la ligne 2 Nord (actuelle ligne 2) du métro de Paris le . Ce jour-là, un incendie sur une motrice cause la mort de dans les stations "Couronnes" et "Ménilmontant".
Paris Métro train fire
The disastrous Paris Métro train fire occurred on the evening of 10 August 1903, on what was then Line 2 Nord of the system and is now Paris Métro Line 2. There were 84 deaths, most at Couronnes station, so it is also known as the Couronnes Disaster.
Битва за Атту
Битва за Атту (операция «Песчаный краб», ) — операция армии США по освобождению острова Атту от японских войск в ходе Тихоокеанской кампании во время Второй мировой войны. Проходила с 11 по 30 мая 1943 года.
Battaglia di Attu
La battaglia di Attu ebbe luogo tra l'11 e il 30 maggio 1943 sull'isola di Attu in Alaska come parte della campagna delle isole Aleutine durante la guerra nel Pacifico nella seconda guerra mondiale. Combattuta interamente tra l'Impero giapponese e gli Stati Uniti d'America, fu l'unica battaglia terrestre del fronte del Pacifico ad essere combattuta in un territorio che era parte delle aree insulari degli Stati Uniti.
نبرد آتو
نبرد آتّو () که در ۱۱ تا ۳۰ مه ۱۹۴۳ اتفاق افتاد، نبردی بود که بین نیروهای ایالات متحده آمریکا به کمک پشتیبانی شناسایی و پشتیبانی بمب افکن‌های جنگنده کانادایی و امپراتوری ژاپن در جزیره جزیره آتو در ساحل قلمروی آلاسکا به عنوان بخشی از کمپین نبرد جزایر آلیوتی در طول جبهه آمریکا (۱۹۳۹–۱۹۴۵) و جنگ اقیانوس آرام انجام شد. بر خلاف آب و هوای گرمسیری در اقیانوس آرام، آتّو تنها نبردی در خشکی است که در آن نیروهای ژاپنی و آمریکایی در شرایط برفی جنگیدند.
Batalha de Attu
A Batalha de Attu (em inglês, Battle of Attu) foi uma batalha ocorrida de 11 a 30 de maio de 1943.
Batalla d'Attu
La Batalla d'Attu, en el decurs de la Campanya de les Illes Aleutianes (Guerra del Pacífic), de l'11 de maig al 30 de maig de 1943, es lluità entre les tropes dels Estats Units i l'Imperi del Japó a l'illa del mateix nom (Attu), propera a la costa d'Alaska. Aquesta fou l'única batalla terrestre de la 2a Guerra Mundial lluitada en territoris incorporats dels Estats Units. És més; només en aquesta batalla els exèrcits japonès i dels estats units lluitaren contra ells en condicions de fred àrtic.
Bataille d'Attu
La bataille d'Attu se déroula du 11 au sur l'île d'Attu à l'extrémité occidentale de l'arc des îles Aléoutiennes lors de la campagne des îles Aléoutiennes entre les troupes américaines et les troupes japonaises durant la Seconde Guerre mondiale. C'est la seule bataille terrestre sur le territoire même des États-Unis. Elle se conclut par de furieux combats au corps à corps lors d'une attaque suicide des derniers défenseurs.
Batalla de Attu
La Batalla de Attu fue el principal enfrentamiento bélico de las Islas Aleutianas, junto a la batalla de Kiska. Un pequeño destacamento de tropas japonesas comandadas por Yasuyo Yamasaki ocuparon la zona norte de la Isla de Attu, en las Islas Near de las Aleutianas. Las tropas estadounidenses desembarcaron en Attu el 11 de mayo, luchando durante dos semanas contra los japoneses en medio del clima ártico.
معركة أتو
معركة أتو وقعت في الفترة من 11 إلى 30 مايو 1943، بين الولايات المتحدة الأمريكية واليابان على جزيرة أتو ضمن حملة الجزر الأليوتية في المحيط الهادي.
Slaget vid Camden
Slaget vid Camden var ett fältslag som ägde rum den 16 augusti 1780 under det amerikanska frihetskriget. Brittiska trupper under befäl av generallöjtnant slog tillbaka de amerikanska trupperna under befäl av generalmajor Horatio Gates cirka 10 kilometer norr om Camden, South Carolina, vilket stärkte det brittiska greppet om Carolina efter erövringen av Charleston.
Schlacht bei Camden
Die Schlacht bei Camden im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg fand am 16. August 1780 bei Camden in der Nähe von Columbia, South Carolina, in den USA statt.
קרב קמדן
קרב קמדן היה קרב שנערך בדרום קרוליינה כחלק ממלחמת העצמאות האמריקאית בין כוחות אמריקאים בפיקודו של הורשיו גייטס לבין כוחות בריטיים בפיקודו של צ'ארלס קורנווליס.
Битва при Камдене
Битва при Камдене — сражение между британскими и американскими войсками во время войны за независимость США. Результатом стало одно из самых сокрушительных поражений американской стороны в ходе всего конфликта. 16 августа 1780 года британские силы под руководством генерал-лейтенанта Чарльза Корнуоллиса разгромили американские силы генерал-майора Горацио Гейтса в десяти километрах к северу от Камдена, штат Южная Каролина.
Camdenin taistelu
Camdenin taistelu oli 16. elokuuta 1780 käyty Yhdysvaltain vapaussodan taistelu. Taistelu käytiin Camdenissa, Etelä-Carolinassa kenraali Charles Cornwallisin ja kenraali Horatio Gatesin joukkojen välillä. Taistelu päättyi Cornwallisin murskavoittoon, ja se päätyi historiankirjoihin yhtenä Yhdysvaltain sotahistorian nöyryyttävimmistä tappioista.
Battaglia di Camden
La battaglia di Camden si svolse il 16 agosto 1780 nel territorio della città di Camden nella Carolina del Sud durante la guerra d'indipendenza americana.
캠던 전투
캠던 전투 (Battle of Camden)는 미국 독립 전쟁 중 1780년 8월 16일에 남부 전선의 사우스캐롤라이나, 캠던에서 호레이쇼 게이츠 장군이 지휘 대륙군과 찰스 콘월리스 장군이 지휘하는 영국군 사이에 벌어진 중요한 전투이다. 영국군이 대륙군을 일소하고 캐롤라이나에서 영국군 지배를 확고히 했다.
卡姆登戰役
卡姆登戰役（）在1780年8月16日發生於今美國南卡羅萊納州卡姆登以北10公里，是美國獨立戰爭裡大不列顛王國徹底擊敗美國的一場戰役，加強了英國對卡羅萊納省的控制。中將查爾斯·康沃利斯領導英軍，兵力2100；少將霍雷肖·蓋茲領導美軍，兵力3700。
Batalha de Camden
A Batalha de Camden foi um confronto que terminou com uma expressiva vitória dos Britânicos no sul dos Estados Unidos, durante a guerra pela independência destes (revolução americana). Em 16 de agosto de 1780, forças britânicas sob comando do Tenente-general Lorde Cornwallis destruíram as tropas norte-americanas sob a direção do Major-general Horatio Gates a cerca de 10 km (seis milhas) de Camden, Carolina do Sul, garantindo a dominação inglesa das Carolinas seguido da queda de Charleston.
Bataille de Camden
La bataille de Camden est une bataille de la guerre d'indépendance des États-Unis au cours de laquelle le général britannique Charles Cornwallis remporta la victoire le sur les troupes du général Horatio Gates. La bataille se déroula à environ au nord de Camden (Caroline du Sud). Cette victoire britannique renforça leur emprise sur la Province de Caroline après leur capture de Charleston le .
Bitwa pod Camden
Bitwa pod Camden – starcie zbrojne, które miało miejsce 16 sierpnia 1780 podczas amerykańskiej wojny o niepodległość, w pobliżu miasta Camden. Amerykańska armia gen. Horatio Gatesa (3700 ludzi), idąca na pomoc stanom południowym, natknęła się w nocy na 16 sierpnia na uszykowaną na wzgórzu armię angielską gen. Charlesa Cornwallisa (3100 ludzi). Po starciu awangard bitwę przerwano. O świcie Cornwalis zaatakował prawym skrzydłem milicję i kawalerię amerykańską, zmuszając je do ucieczki. Zaciężni amerykańscy odnieśli początkowo sukces nad lewym skrzydłem angielskim, ale potem zaatakowani przez zwycięską jazdę Cornwallisa, ponieśli klęskę. Amerykanie stracili 1000 zabitych oraz 1000 rannych i wziętych do niewoli.
Batalla de Camden
La batalla de Camden fue una gran victoria para los ingleses en el escenario sureño de la guerra de independencia estadounidense. El 16 de agosto de 1780, las fuerzas británicas bajo el teniente general Charles, lord Cornwallis derrotó a las fuerzas estadounidenses del general Horatio Gates cerca de 10 km (seis millas) al norte de Camden (Carolina del Sur), fortaleciendo el dominio británico en las Carolinas siguiendo la captura de Charleston.
1986年のワールドシリーズ
1986年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第83回ワールドシリーズ（だい83かいワールドシリーズ、83rd World Series）は、10月18日から27日にかけて計7試合が開催された。その結果、ニューヨーク・メッツ（ナショナルリーグ）がボストン・レッドソックス（アメリカンリーグ）を4勝3敗で下し、17年ぶり2回目の優勝を果たした。
World Series 1986
Die World Series 1986 war die 83. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die Boston Red Sox, und der Champion der National League, die New York Mets, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 18. Oktober und endete am 27. Oktober 1986 und ging über die volle Anzahl von Spielen.
Мировая серия 1986
Мировая серия 1986 — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1986 года. Победителем стала команда «Нью-Йорк Метц», обыгравшая «Бостон Ред Сокс» со счётом 4-3.
World Series 1986
Le World Series 1986 sono state l'83ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1986, i New York Mets, e quelli della American League (AL), i Boston Red Sox. A vincere il loro secondo titolo furono i Mets per quattro gare a tre.
1986년 월드 시리즈
1986년 월드 시리즈()는 뉴욕 메츠 (108-54)와 보스턴 레드삭스 (95-66) 사이에 치러진 월드 시리즈로, 뉴욕 메츠가 보스턴 레드삭스를 4승 3패로 누르고 1969년 첫 우승 이후, 17년만에 2번째 우승을 차지하였다.
1986年世界大賽
1986年世界大賽是由代表美聯的波士頓紅襪與代表國聯的紐約大都會在世界大賽中對決。最後由大都會4勝3敗打敗紅襪，拿下世界大賽冠軍。
Série mondiale 1986
La Série mondiale 1986 est la finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le et a opposé les champions de la Ligue nationale, les Mets de New York, aux champions de la Ligue américaine, les Red Sox de Boston.
1986 World Series
The 1986 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 1986 season. The 83rd edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff played between the National League (NL) champion New York Mets and the American League (AL) champion Boston Red Sox. The Mets won the series four games to three to claim their second World Series title and first since 1969.
Schlacht um Kwajalein
Die Schlacht um Kwajalein war eine Schlacht während des Pazifikkrieges im Jahre 1944 um das Kwajalein-Atoll unter dem Codenamen Operation Flintlock. Die Kämpfe dauerten vom 31. Januar bis zum 3. Februar 1944.
קרב קווג'לין
קרב קווג'לין היה קרב במסגרת המערכה באסיה ובאוקיינוס השקט במלחמת העולם השנייה, שנערך מה-31 בינואר עד ה-3 בפברואר 1944 באטול קווג'לין שבאיי מרשל בין האימפריה היפנית וארצות הברית. כחלק מהפקת הלקחים אחרי קרב טאראווה, תקפה ארצות הברית בו זמנית את שני האיים הגדולים באטול - האי קווג'לין בדרום והאי רוי נאמור בצפון. על אף שהמגינים היפנים סבלו מנחיתות מספרית והיו מצוידים פחות מהאמריקאים, הם הגנו על עמדותיהם בנחישות, וברוי נאמור שרדו רק 51 חיילים מתוך חיל מצב של 3,500.
Битва за Кваджалейн
Битва за Кваджалейн — сражение Тихоокеанской кампании Второй мировой войны, проходившее на острове Кваджалейн, одном из Маршалловых островов, с 31 января по 3 февраля 1944 года.
Bitka za Kwajalein
Bitka za Kwajalein je ena od bitk na Pacifiku med drugo svetovno vojno.
Battaglia di Kwajalein
La battaglia di Kwajalein fu parte della guerra del Pacifico che si svolse durante la seconda guerra mondiale. Venne combattuta tra il 31 gennaio e il 3 febbraio 1944 sull'omonimo atollo delle Isole Marshall. Questa battaglia precedette la conquista, da parte delle forze americane, dell'atollo di Eniwetok; Kwajalein è il più largo atollo di corallo al mondo per superficie delle acque chiuse, con 97 isole e 6.33 km² di estensione.
نبرد کواجالین
نبرد کواجالین نام نبردی در جنگ اقیانوس آرام در جنگ جهانی دوم بود که در کواجالین در جزایر مارشال رخ‌داد و از ۳۱ ژانویه تا ۳ فوریهٔ ۱۹۴۴ میلادی به درازا کشید. در این جنگ نیروهای ایالات متحده آمریکا به مواضع امپراتوری ژاپن تاختند. نبرد کواجالین با پیروزی آمریکایی‌ها به پایان رسید.
Batalha de Kwajalein
A Batalha de Kwajalein foi um confronto militar travado durante a Guerra do Pacífico, no contexto da Segunda Guerra Mundial. Foi lutada entre 31 de janeiro e 3 de fevereiro de 1944, no Atol de Kwajalein nas Ilhas Marshall. Usando as táticas aprendidas durante a batalha de Tarawa, os Estados Unidos organizaram uma bem sucedida invasão da ilha de Kwajalein, ao sul, e Roi-Namur, ao norte. Os japoneses resistiram intensamente, apesar da inferioridade numérica e da falta de preparo. Em Roi-Namur, apenas 51 japoneses sobreviveram de uma guarnição de 3 500 homens.
Bataille de Kwajalein
La bataille de Kwajalein est livrée du 31 janvier au sur le théâtre Pacifique de la Seconde Guerre mondiale, opposant les États-Unis à l'Empire du Japon.
Walki o Wyspy Marshalla
Walki o Wyspy Marshalla – szereg kombinowanych operacji desantowych pod ogólnym kryptonimem Operacja Flintlock, przeprowadzonych w styczniu i lutym 1944 roku przez wojska amerykańskie w czasie wojny na Pacyfiku, a mających na celu odebranie z rąk sił japońskich atoli Kwajalein, Majuro i Eniwetok w archipelagu Wysp Marshalla. Siły amerykańskie, podzielone na cztery zespoły uderzeniowe, łatwo pokonały słabo przygotowane i źle dowodzone oddziały japońskie.
Bitva o Kwajalein
Bitva o Kwajalein byla jedno ze střetnutí druhé světové války v rámci války v Tichomoří. Byla součástí operace FLINTLOCK, vedené proti japonským Marshallovým ostrovům v roce 1944. Souběžně s útokem na Kwajalein probíhala další v rámci téže operace bitva o Roi-Namur.
Northridge-Erdbeben 1994
Das Northridge-Erdbeben ereignete sich am 17. Januar 1994 um 04:30 Uhr Ortszeit (12:30 UTC) in Reseda in der Stadt Los Angeles. Das Erdbeben hatte eine hohe Magnitude von 6,7 Mw und erreichte auf der Mercalliskala die Stufe IX (verwüstend). Der Spitzenwert der Oberflächenbeschleunigung "(Peak ground acceleration)" war der höchste jemals in einer städtischen Umgebung gemessene Wert in Nordamerika. 57 Menschen starben und mehr als 9.000 wurden verletzt. Der Sachschaden wurde auf 20 Milliarden Dollar geschätzt, es war damit eine der teuersten Naturkatastrophen in den USA. Das Beben betraf fast die gleiche Region wie das San-Fernando-Erdbeben von 1971 (Sylmar-Erdbeben), das eine Stärke von 6,6 MW erreichte.
Землетрясение в Лос-Анджелесе (1994)
Землетрясение в Лос-Анджелесе, также известное как «Нортриджское землетрясение», «Землетрясение в Нортридже»,  — разрушительное землетрясение магнитудой 6,7 (Mw), произошедшее 17 января 1994 года в 4:30:55 (, 12:30:55 UTC) в долине Сан-Фернандо, одном из регионов округа Лос-Анджелес (США). В этот день в США отмечался День Мартина Лютера Кинга и этот день был выходным. Эпицентр землетрясения располагался в 1 км к юго-юго-востоку от района .
Terremoto di Northridge del 1994
Il terremoto di Northridge è stato un evento sismico verificatosi alle 4:31 ora locale (Pacific Standard Time) del 17 gennaio 1994, con epicentro nei pressi di Northridge, cittadina della periferia nordovest di Los Angeles, California.
زمین‌لرزه ۱۹۹۴ نورت‌ریج
زمین‌لرزه نورت‌ریج در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۱۲:۳۰:۵۵ به زمان یوتی‌سی در آمریکا، منطقه نورت‌ریج رخ داد. ژرفای این زلزله ۱۱٫۴ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۶٫۷ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز دوشنبه، ساعت ۴ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی -۸ بوده‌است (با لحاظ تغییر ساعت تابستانی).