adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
الحرب العثمانية - البندقية (1570–1573)
الحرب العثمانية - البندقية الرابعة، وتُعرف أيضاً بحرب قبرص ، هي حرب بدأت عام 1570 وانتهت عام 1573 بين الدولة العثمانية من جهة، وجمهورية البندقية من جهة أخرى مدعومةً بالعصبة المقدسة، وهي حلف يتألف من دول مسيحية تشكّل برعاية البابا. حيث ضمّ هذا الحلف كُلاً من إسبانيا (مع نابولي وصقلية)، وجمهورية جنوة، ودوقية سافوي، وفرسان مالطة، ودوقية توسكانا الكبرى، بالإضافة إلى دول إيطالية أخرى.
1981-es sakkvilágbajnokság
Az 1981-es sakkvilágbajnokság versenysorozata zónaversenyekből, zónaközi döntőkből, a világbajnokjelöltek párosmérkőzéses rendszerű egyenes kieséses versenyéből és a világbajnoki döntőből állt. A döntő a világbajnokjelöltek versenyén sorban másodszor is győzedelmeskedő, a Szovjetunióból 1976-ban emigrált, svájci színekben induló Viktor Korcsnoj és az akkori világbajnok szovjet Anatolij Karpov között zajlott az olaszországi Meranóban, 1981. október 1. – november 19. között.
Schachweltmeisterschaft 1981
Bei der Schachweltmeisterschaft 1981 verteidigte Weltmeister Anatoli Karpow seinen Titel erfolgreich gegen Viktor Kortschnoi. Der Zweikampf fand vom 1. Oktober bis 19. November 1981 in Meran statt.
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1981
Матч на первенство мира по шахматам между чемпионом мира Анатолием Карповым (СССР) и победителем соревнования претендентов Виктором Корчным (Швейцария) проходил с 1 октября по 18 ноября 1981 года в Мерано (Италия).
Campionato del mondo di scacchi 1981
Il campionato del mondo di scacchi 1981 fu disputato tra il campione in carica Anatolij Karpov e lo sfidante Viktor Korčnoj, a Merano, in Italia, tra il 1º ottobre e il 19 novembre. Fu la seconda sfida consecutiva del campionato mondiale tra questi due giocatori, dopo il match del 1978; come allora, Karpov mantenne il titolo.
Матч за звання чемпіона світу із шахів 1981
Матч за звання чемпіона світу з шахів був проведений у Мерано (Італія) з 1 жовтня по 19 листопада 1981 року. Чинний чемпіон Анатолій Карпов переміг претендента Віктора Корчного 11 — 7, переможцем матчів претендентів 1980 року і, згідно з правилами ФІДЕ, захистив титул чемпіона світу.
Campeonato Mundial de Xadrez de 1981
O "match" pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 1981 foi disputado entre o campeão Anatoly Karpov e o novamente desafiante Viktor Korchnoi. A disputa foi realizada entre 1 de outubro e 19 de novembro na cidade italiana de Merano em uma série de partidas onde o primeiro a vencer seis vezes seria o campeão. Karpov manteve o título após alcançar a sexta vitória em 18 partidas.
Campionat del món d'escacs de 1981
El Campionat del món d'escacs de 1981 es va disputar entre el campió regnant Anatoli Kàrpov i Víktor Kortxnoi a Merano, Itàlia, entre l'1 d'octubre i el 19 de novembre de 1981. Kàrpov va guanyar, i va mantenir el títol.
VM i sjakk 1981
VM i sjakk 1981 ble arrangert i Merano i Italia i 1981.
Championnat du monde d'échecs 1981
Le Championnat du monde d'échecs 1981 a vu s'affronter le tenant du titre, le Soviétique Anatoli Karpov et le dissident soviétique Viktor Kortchnoï, jouant désormais sous les couleurs de la Suisse. Il s'est tenu à Merano en Italie du octobre au . Karpov l'a emporté.
Mistrzostwa świata w szachach 1981
Mistrzostwa świata w szachach 1981 – mecz szachowy, pomiędzy aktualnym mistrzem świata – Anatolijem Karpowem, a zwycięzcą turnieju pretendentów – Wiktorem Korcznojem, rozegrany w Merano od 1 października do 19 listopada 1981 r. pod egidą Międzynarodowej Federacji Szachowej FIDE.
World Chess Championship 1981
The 1981 World Chess Championship was played between Anatoly Karpov and Viktor Korchnoi in Merano, Italy from October 1 to November 19, 1981. Karpov won with six wins against two, with 10 draws. The two players had already played against each other in the World Chess Championship match 1978 in the Philippines, when Karpov also won.
Campeonato Mundial de Ajedrez 1981
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1981 fue un encuentro entre el campeón Anatoli Kárpov, de la Unión Soviética y el retador Víktor Korchnói, con su reciente nacionalidad suiza. El match se jugó en Merano, Italia. Se inició jugándose la primera partida el 1 de octubre y la última el 19 de noviembre, con victoria del soviético. Kárpov ganó el match 6-2, manteniendo el título máximo.
بطولة العالم للشطرنج 1981
بطولة العالم للشطرنج 1981 هو موسم من بطولة العالم للشطرنج. أقيم خلال الفترة 1 أكتوبر 1981 وحتى 10 نوفمبر 1981، وفاز فيه أناطولي كاربوف.
2015-ös snooker-világbajnokság
A 2015-ös Betfred snooker-világbajnokságot 2015. április 18. és május 4. között rendezték, hagyományosan a Sheffieldben található Crucible Színházban. Ez volt a 78. világbajnokság.
Wereldkampioenschap snooker 2015
Het wereldkampioenschap snooker 2015 vond plaats van 18 april tot en met 4 mei 2015 in het Crucible Theatre in Sheffield, Engeland. De Engelsman Mark Selby was de titelverdediger. Hij verloor in de tweede ronde met 13-9 van debutant Anthony McGill. Stuart Bingham werd voor het eerst wereldkampioen, nadat hij aan het toernooi begon als 50-1 underdog.
VM i snooker 2015
VM i snooker 2015, "Betfred World Snooker Championship", var en rankingturnering i snooker som spelades mellan 18 april och 4 maj 2015 i Crucible Theatre, Sheffield, England. Det var den 78:e upplagan av turneringen och den sista rankingturneringen för säsongen 2014/2015.
Snookerweltmeisterschaft 2015
Die Betfred-Snookerweltmeisterschaft 2015 war die 78. Austragung der Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 18. April bis 4. Mai 2015 im Crucible Theatre in Sheffield statt und bildete den Abschluss der Saison 2014/15.
Чэмпіянат свету па снукеры 2015
Чэмпіяна́т све́ту 2015 (, таксама вядомы як "Betfred World Snooker Championship 2015" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 18 красавіка па 4 мая 2015 года ў тэатры Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Найпрэстыжнейшае і найбуйнейшае па рэйтынгавых ачках і прызавых грошах снукернае спаборніцтва, а таксама трэцяе спаборніцтва Трайной кароны ў сезоне 2014/2015. Турнір стаў 81-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе, і 39-м сусветным першынствам, якое праходзіла ў Крусібле. Кампанія «Betfred» у пяты раз спансавала чэмпіянат свету пасля розыграшаў 2009—2012 гадоў. Прызавы фонд турніру склаў £ (на £ больш, чым у мінулым годзе), з якіх £ атрымаў пераможца.
Чемпионат мира по снукеру 2015
Чемпионат мира по снукеру 2015 (, также известен как "2015 World Snooker Championship" — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый турнир по снукеру сезона 2014/2015, который проходил с 18 апреля по 4 мая 2015 года в Театре Крусибл (Шеффилд, Англия). Это 78-й чемпионат мира по снукеру. Чемпионом мира впервые стал Стюарт Бинэм, победивший в финале Шона Мёрфи со счетом 18:15.
Campeonato Mundial de Snooker de 2015
O Campeonato Mundial de Snooker de 2015 é a edição de 2015 do Campeonato Mundial de Snooker, decorrendo de 18 de abril a 4 de maio de 2015 no Crucible Theatre de Sheffield, na Inglaterra. A final, disputada em 3 e 4 de maio, foi disputada por Shaun Murphy, que foi campeão em 2005, e Stuart Bingham, que pela primeira vez disputou o título mundial, e que acabou por vencer por 18-15. O vencedor em 2014 fora Mark Selby, que foi eliminado na segunda ronda por Anthony McGill.
Championnat du monde de snooker 2015
Le &lt;dfn&gt;Championnat du monde de snooker 2015&lt;/dfn&gt; a lieu du 18 avril au au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre. Ce tournoi est le dernier événement majeur de la saison 2014/2015 de snooker.
Mistrzostwa Świata w Snookerze 2015
Mistrzostwa Świata w Snookerze 2015 (ang. 2015 Betfred World Snooker Championship) – najważniejszy a zarazem ostatni turniej snookerowy sezonu 2014/2015, rozgrywany w dniach 18 kwietnia – 4 maja 2015 w Crucible Theatre w Sheffield (Anglia). Była to 78. edycja mistrzostw świata. Obrońcą tytułu był Mark Selby, który przegrał w drugiej rundzie turnieju, pokonany przez Szkota, Anthony'ego McGilla 9:13.
2015 World Snooker Championship
The 2015 World Snooker Championship (also referred to as the 2015 Betfred World Snooker Championship) was a professional snooker tournament which took place from 18 April to 4 May 2015 at the Crucible Theatre in Sheffield, England. It was the 39th consecutive year that the World Snooker Championship had been held at the Crucible, and the final ranking event of the 2014–15 snooker season. Betfred sponsored the event for the first time in three years, having previously sponsored the tournament from 2009 to 2012. Qualifying for the event took place between 8 and 15 April 2015 at the Ponds Forge International Sports Centre, Sheffield.
2004-es FIDE-sakkvilágbajnokság
A 2004-es FIDE-sakkvilágbajnokság előmérkőzései egyenes kieséses (knockout) rendszerben zajlottak 2004. június 18. – július 13. között a líbiai Tripoliban. Moammer Kadhafi líbiai elnök megtiltotta az izraeli sportolók belépését az országba, tiltakozásul számos élversenyző, köztük a regnáló világbajnok, az ukrán Ruszlan Ponomarjov nem vett részt a versenyen.
Wereldkampioenschap schaken 2004 (FIDE)
Het wereldkampioenschap schaken 2004 bestond uit een groot knock-outtoernooi, dat werd gehouden in Tripoli (Libië) van 18 juni tot 13 juli 2004. De winnaar was Rustam Kasimdzjanov
FIDE-Schachweltmeisterschaft 2004
Die Weltmeisterschaft des Weltschachbundes FIDE fand 2004 in der libyschen Hauptstadt Tripolis statt. Das Turnier war international stark umstritten, weil israelische Teilnehmer ausgeschlossen waren. Es war das letzte der fünf seit 1999 im K. o.-Modus ausgetragenen Turniere unter den FIDE-Schachweltmeisterschaften 1993–2005. Gewinner war der Usbeke Rustam Kasimjanov, der den Briten Michael Adams im Tiebreak besiegte.
Чемпионат мира по шахматам ФИДЕ 2004
Чемпионат мира по шахматам ФИДЕ проходил с 18 июня по 13 июля 2004 в Триполи (Ливия). В турнире принимало участие 128 участников (4 из них были дисквалифицированы в связи с неявкой). Победителем турнира стал Рустам Касымджанов, встретившийся в финале с Майклом Адамсом и одолевший его со счетом 4½ – 3½.
Campionato del mondo di scacchi FIDE 2004
Il campionato del mondo di scacchi FIDE 2004 fu un torneo di scacchi ad eliminazione diretta organizzato dalla FIDE che si svolse a Tripoli, in Libia, tra il 18 giugno e il 13 luglio. Fu vinto da Rustam Qosimjonov, che in finale sconfisse Michael Adams per 4,5-3,5. Il torneo fu caratterizzato da diverse controversie, legate sia alla formula del torneo sia per la scelta della Libia come paese ospitante, che proibì l'accesso ai giocatori provenienti da Israele, provocando le proteste e l'abbandono di alcuni giocatori.
Чемпіонат світу із шахів за версією ФІДЕ 2004
Чемпіонат світу з шахів за версією ФІДЕ проходив з 18 червня по 13 липня 2004 року в Триполі (Лівія).
Campeonato Mundial de Xadrez de 2004 (FIDE)
O Campeonato Mundial de Xadrez de 2004 da FIDE foi realizado em Tripoli, com o mesmo sistema eliminatório das competições anteriores. As primeiras seis rodadas foram realizadas entre 19 de junho e 4 de julho e a partida final entre 8 de julho e 13 de julho. O GM Rustam Kasimdzhanov do Uzbequistão venceu a competição contra o GM britânico Michael Adams por 4½-3½ e tornou-se o 19º campeão mundial.
Campionat del món d'escacs de 2004 (FIDE)
El Campionat del món d'escacs de 2004 (versió FIDE) fou l'edició de 2004 del Campionat del món d'escacs, organitzada per la FIDE a Trípoli (Líbia), fent servir el mateix sistema eliminatori de les edicions anteriors.
Giải vô địch cờ vua thế giới FIDE 2004
Giải vô địch cờ vua thế giới FIDE 2004 được tổ chức tại khách sạn Almahary ở Tripoli, Libya, từ ngày 18 tháng 6 đến ngày 13 tháng 7.
Championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2004
Le Championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2004 s’est tenu à l’hôtel Almahary à Tripoli en Libye du au .
Mistrzostwa świata w szachach 2004
Mistrzostwa świata w szachach 2004 odbyły się w dniach 19 czerwca–13 lipca w stolicy Libii, Trypolisie.
FIDE World Chess Championship 2004
The FIDE World Chess Championship 2004 was held at the Almahary Hotel in Tripoli, Libya, from June 18 to July 13.
Campeonato Mundial de Ajedrez 2004 (FIDE)
El Campeonato Mundial de Ajedrez 2004 de la FIDE fue un encuentro entre los retadores Rustam Kasimdzhanov de Uzbekistán y Michael Adams de Inglaterra. El match se jugó en el Hotel Almahary de Trípoli, Libia. El primer juego empezó el 18 de junio de 2004. El último juego empezó el 13 de julio del mismo año, que terminó empatado. Kasimdzhanov ganó el match 4½-3½, convirtiéndose en el campeón FIDE número 5.
VM i skak 2004 (FIDE)
VM i skak 2004 (FIDE) var en knockoutturnering, som sluttede med en finale mellem Rustam Kasimdzjanov fra Usbekistan og Michael Adams fra Storbritannien. Kasimdzjanov blev en noget overraskende FIDE-verdensmester i skak ved at vinde finalen efter 3 – 3 i de ordinære seks partier og 1½ – ½ i en omkamp på hurtigskak.
Második tikriti csata
A második tikriti csata 2015. március 2. és április 17. között zajlott összecsapás Szaláh ed-Dín kormányzóság központjában, Tikritben, melynek során az iraki hadsereg visszaszerezte a várost az Iszlám Államtól (ISIL). Az iraki hadsereg oldalán harcolt a Kormányzóság Biztonsági Ereje, a síita milicistákból és néhány szunnita harcost összefogó Népi Bevetési Haderő, és őket légi támogatással erősítette az amerikai, a brit és a francia légierő.
Schlacht um Tikrit
Die Schlacht um Tikrit dauerte vom 1. März bis zum 31. März 2015. Ein Bündnis von Kämpfern aus Sunniten, Schiiten und der irakischen Armee ermöglichte es, die von der terroristisch agierenden sunnitischen Miliz "Islamischer Staat" (IS) seit 2014 gehaltene irakische Stadt Tikrit, 160 km nordwestlich von Bagdad, zurückzuerobern. Die Stadt galt als eine Hochburg des IS.
Tikritin toinen taistelu
Tikritin toinen taistelu oli irakilaisen Tikritin kaupungin hallinnasta käyty taistelu 2. maaliskuuta–4. huhtikuuta 2015. Ääri-islamilainen Isis-järjestö oli vallannut kaupungin kesällä 2014 ja Irak aloitti hyökkäyksen sen takaisinvaltaamiseksi seuraavan vuoden puolella. Merkittävä rooli taisteluissa oli Kansan mobilisointiyksiköillä eli sekalaisella joukolla šiialaisia ryhmittymiä. Taistelu päätyi Irakin hallitusta tukevien joukkojen vallattua kaupungin huhtikuussa 2015. Tikrit oli ensimmäinen Isisiltä takaisinvallattu merkittävä kaupunki Irakin niin sanotun sunnikolmion alueella.
Segunda Batalha de Tikrit
A Segunda Batalha de Tikrit ou Ticrite foi uma batalha em que as forças iraquianas recapturaram a cidade de Tikrit (capital da província de Saladino) do Estado Islâmico do Iraque e do Levante (Daexe). As forças iraquianas consistiam nas forças de segurança do governo e nas Forças de Mobilização Popular (a maior parte das forças terrestres, composta por milicianos xiitas e também alguns membros de tribos sunitas), recebendo assistência dos oficiais iranianos da Força Quds por terra e das forças aéreas estadunidenses, britânicas e francesas.
Second Battle of Tikrit
The Second Battle of Tikrit was a battle in which Iraqi Security Forces recaptured the city of Tikrit (the provincial capital of the Saladin Governorate) from the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL). Iraqi forces consisted of the Iraqi Army and the Popular Mobilization Forces (the bulk of the ground forces, consisting of Shia militiamen and also some Sunni tribesmen), receiving assistance from Iran's Quds Force officers on the ground, and air support from the American, British, and French air forces.
Segunda batalla de Tikrit
La Segunda batalla de Tikrit (2 de marzo-17 de abril de 2015) es un enfrentamiento armado por el control de la ciudad de homónima, capital de la gobernación de Saladino, librada entre las fuerzas armadas de Irak y sus aliados chiíes, suníes, iraníes y occidentales, contra los terroristas del autoproclamado Estado Islámico (EI).
معركة تكريت (2015)
معركة تكريت الثانية هي معركة استعادت فيها القوات العراقية مدينة تكريت عاصمة محافظة صلاح الدين العراقية. ودارت المعركة بين القوات العراقية (قوات حكومية، والحشد الشعبي و 700 إلى 1،000 مقاتل من عشائر سنية متحالفة) التي لها دعم (ويتضمن الدعم سلاح، وعتاد، وتجهيزات، وتقديم الإستشارة) من إيران، ضد تنظيم داعش من جهة أخرى. كانت تكريت التي تقع شمال بغداد وسامراء والمتاخمة لنهر دجلة قد وقعت في أيدي داعش بعد تحركات هائلة من قبل التنظيم خلال هجوم له في يونيو 2014.
Pertempuran Tikrit Kedua
Pertempuran Tikrit Kedua (bahasa Arab: معركة تكريت الثانية "Ma'rakat Tikrit Al-Tsaaniyah") adalah pertempuran di mana pasukan Irak merebut kembali kota Tikrit (ibukota provinsi dari kegubernuran Salah ad-Din) dari Negara Islam Irak dan Syam (NIIS). Pasukan Irak terdiri dari pasukan keamanan pemerintah dan Populer Mobilization Forces (yang sebagian besar dari pasukan darat terdiri atas milisi-milisi Syiah dengan beberapa suku Sunni). Irak menerima bantuan dari Iran dengan berangkatnya petugas Angkatan Darat Quds melalui jalur darat serta Amerika Serikat, Inggris, dan Prancis membantu Irak melalui jalur udara.
2006-os sakkvilágbajnokság
A 2006-os sakkvilágbajnokság az 1993 óta létező két szervezet, a Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE), valamint a Professzionális Sakkszövetség (PCA) világbajnoki címeinek egyesítése érdekében, párosmérkőzés keretében zajlott Veszelin Topalov FIDE-világbajnok és Vlagyimir Kramnyik PCA-világbajnok között. A „címegyesítő” világbajnoki mérkőzésre 2006. szeptember 23. és október 13. között Oroszországban, Elisztában került sor.
Wereldkampioenschap schaken 2006
Het wereldkampioenschap schaken 2006 bestond uit een match die werd gespeeld tussen Veselin Topalov en Vladimir Kramnik. Deze match vond plaats in Elista van 23 september tot en met 13 oktober 2006. De stand na 12 gewone partijen was 6 - 6. De tie-break bestond uit 4 rapidpartijen en werd door Kramnik met 2½ - 1½ gewonnen.
Schachweltmeisterschaft 2006
Die Schachweltmeisterschaft 2006 war der Zweikampf zwischen dem klassischen und von der Mehrheit der Schachwelt anerkannten Schachweltmeister Wladimir Kramnik und FIDE-Weltmeister Wesselin Topalow, der als Wiedervereinigungskampf die seit 1993 bestehende Spaltung des Weltmeistertitels beendete.
אליפות העולם בשחמט 2006
אליפות העולם בשחמט 2006 הייתה תחרות שנערכה באליסטה, שברוסיה. בתחרות זו נפגשו אלוף העולם (קלאסי), ולדימיר קראמניק ואלוף העולם (פיד"ה) וסלין טופאלוב והמטרה העיקרית הייתה לסיים את הפילוג שהיה קיים משנת 1993. ולדימיר קראמניק ניצח במפגש והוכתר אלוף העולם.
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2006
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2006 года между болгарином Веселином Топаловым и россиянином Владимиром Крамником проходил в Элисте с 23 сентября по 13 октября 2006 г. Он положил конец расколу шахматного мира, который произошёл в 1993 г., когда тогдашний чемпион Гарри Каспаров отказался играть под эгидой всемирной шахматной организации ФИДЕ и создал свою собственную организацию ПША. С тех пор и вплоть до этого матча у шахматного мира было два чемпиона. В этом матче Владимир Крамник — чемпион мира по версии ПША (или, как принято говорить, по «классическим шахматам», так как ПША уже давно прекратила своё существование) — играл с чемпионом мира по версии ФИДЕ Веселином Топаловым.
Shakin maailmanmestaruusottelu 2006
Shakin 48. maailmanmestaruusottelu järjestettiin 23. syyskuuta – 13. lokakuuta vuonna 2006 Kalmukian pääkaupungissa Elistassa. Ottelussa vastakkain pelasivat FIDE:n hallitseva maailmanmestari, bulgarialainen Veselin Topalov ja vuonna 1993 FIDE:stä eronneiden Garri Kasparovin ja Nigel Shortin perustaman mestaruusjärjestelmän hallitseva mestari, venäläinen Vladimir Kramnik. Ottelu koostui 12 pelistä, ja koska tilanne oli niiden jälkeen tasan 6–6, ratkaistiin mestaruus lyhyemmillä siirtoajoilla pelatuilla neljällä jatkopelillä, joissa Vladimir Kramnik varmisti mestaruuden itselleen tuloksella 8½–7½.
Campionato del mondo di scacchi 2006
Il campionato del mondo di scacchi 2006 fu conteso tra il russo Vladimir Kramnik, campione del mondo PCA, e il bulgaro Veselin Topalov, campione del mondo FIDE, e fu il campionato che sancì la riunificazione tra i due titoli mondiali, separati da 16 anni. Dopo gli spareggi, il vincitore fu Kramnik.
Матч за звання чемпіона світу із шахів 2006
Матч за звання чемпіона світу з шахів («матч об'єднання») був проведений у Елісті з 23 вересня по 13 жовтня 2006 року. Матч був зіграний між чемпіоном світу за версією ФІДЕ Веселином Топаловим та чемпіоном за версією ПША Володимиром Крамником. Володимир Крамник переміг з рахунком 8½ — 7½ (на тай-брейку) і став чемпіоном світу з шахів і першим після розколу ФІДЕ в 1993 році.
Campeonato Mundial de Xadrez de 2006
O Campeonato Mundial de Xadrez de 2006 foi um "match" entre o campeão mundial da FIDE Veselin Topalov e o campeão da PCA Vladimir Kramnik para reunificação do título mundial. O "match", que foi vencido por Kramnik por 1 ponto de diferença, foi realizado entre 23 de setembro e 13 de outubro na cidade russa de Elista.
Campionat del món d'escacs de 2006
El Campionat del món d'escacs de 2006 fou un matx celebrat entre el Campió del món de la FIDE Vesselín Topàlov i el Campió del món de la PCA Vladímir Kràmnik per la reunificació del títol mundial. L'encontre, que fou guanyat per en Kràmnik, es jugà entre el 23 de setembre i el 13 d'octubre de 2006 a Elistà, (Calmúquia), Rússia.
Giải vô địch cờ vua thế giới 2006
Giải vô địch cờ vua thế giới 2006 là trận đấu giữa nhà vô địch cờ vua thế giới truyền thống Vladimir Kramnik và nhà vô địch cờ vua thế giới FIDE Veselin Topalov. Danh hiệu vô địch cờ vua thế giới đã bị chia tách trong 13 năm. Trận đấu này diễn ra từ ngày 23 tháng 9 đến ngày 13 tháng 10 năm 2006 tại Elista, Kalmykia, Nga, là để hợp nhất hai danh hiệu vô địch cờ vua thế giới, xác định nhà vô địch thế giới không thể tranh cãi.
Championnat du monde d'échecs 2006
Le championnat du monde FIDE 2006 s'est déroulé à Elista en Russie, du au .
World Chess Championship 2006
The World Chess Championship 2006 was a match between Classical World Chess Champion Vladimir Kramnik, and FIDE World Chess Champion Veselin Topalov. The title of World Chess Champion had been split for 13 years. This match, played between September 23 and October 13, 2006, in Elista, Kalmykia, Russia, was to reunite the two World Chess Champion titles and produce an undisputed World Champion.
Campeonato Mundial de Ajedrez 2006
El Campeonato Mundial de Ajedrez 2006 fue un encuentro entre los retadores Vladímir Krámnik (Campeón del último Campeonato Mundial de Ajedrez Clásico) de Rusia y Veselin Topalov (Campeón del último Campeonato Mundial de Ajedrez de la FIDE). El torneo se jugó en Elistá, Rusia. El primer juego empezó el 23 de setiembre de 2006. El último juego empezó el 13 de octubre, con victoria de Krámnik. Krámnik ganó el match 8½-7½, manteniendo su condición de campeón número 14.
VM i skak 2006
VM i skak 2006 var en match i skak om titlen "verdensmester i skak" mellem Vladimir Kramnik (Rusland) og Veselin Topalov (Bulgarien). Matchen, som blev vundet af Kramnik, kaldes også "foreningsmatchen", fordi hensigten med den var at udpege en enkelt, anerkendt verdensmester i skak. Siden 1993, da den daværende verdensmester Garry Kasparov brød med FIDE og etablerede sin egen VM-konkurrence, har der været to verdensmestre: En "klassisk" verdensmester fra Kasparovs arrangementer og en FIDE-verdensmester i FIDE-regi.
Monte Cassinó-i csata
A Monte Cassinó-i csata a második világháborúban a szövetségesek és a Tengelyhatalmak között zajlott 1944 elején Monte Cassino hegyén.
Slag om Monte Cassino
De Slag om Monte Cassino, ook weleens de Slag om Rome genoemd, was een reeks aanvallen van de geallieerden tijdens de Italiaanse Veldtocht waarmee zij probeerden door de Gustav-linie te breken.
Битка за Монте Касино
Стратешка позиција Монте Касина га је учинила местом где су се дешавале битке и опсаде од давних времена.
Slaget om Monte Cassino
Slaget om Monte Cassino (som egentligen var fyra slag) betraktas som ett av de blodigaste slagen under andra världskriget och var det största som de västallierade utkämpade mot Nazityskland på någon front. Det ägde rum mellan den 17 januari och den 19 maj 1944 runt berget och klostret Monte Cassino i Italien, från Apenninernas centralmassiv via Lirisdalen till kusten vid Tyrrenska havet.
Schlacht um Monte Cassino
Die Schlacht um Monte Cassino vom 17. Januar bis zum 18. Mai 1944 war mit vier Monaten Dauer eine der längsten Schlachten des Zweiten Weltkrieges mit schweren Verlusten auf beiden Seiten.