adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Minnesotan kansannousu
Minnesotan kansannousu tai Dakotan vuoden 1862 sota oli Yhdysvaltain ja dakota-intiaanien välille syttynyt lyhyt sotatila vuonna 1862. Erimielisyydet saivat alkunsa niistä monista muutoksista, jotka vuonna 1860 virkaan astunut presidentti Abraham Lincolnin ja hänen edustamansa republikaaninen puolue toivat tullessaan. Vanhan demokraattisen puolueen kannattajat saivat väistyä monista tehtävistään. Myös dakota-reservaatissa vaihtuivat intiaaniagentit. Uusilta asiamiehiltä puuttuva kokemus osoittautui kohtalokkaaksi dakotoille, jotka jäivät vuosina 1861–1862 ilman vuosittaista määrärahaansa. Myös heille osoitetut muona-annokset joko jäivät tulematta perille tai sitten niitä ei ollut koskaan lähetettykään.
Guerra di Piccolo Corvo
La guerra di Piccolo Corvo, conosciuta negli Stati Uniti d'America come rivolta (o sollevazione) dei Sioux ("Sioux Uprising") o, più recentemente come guerra (dei) Dakota del 1862 ("Dakota War of 1862"), è stato un conflitto armato tra gli Stati Uniti e la maggior parte delle tribù dei Santee Dakota, che costituivano la sezione orientale della grande nazione sioux.
다코타 전쟁
다코타 전쟁() 또는 수 족의 봉기(Sioux Uprising, Sioux Outbreak of 1862), 다코타 충돌(the Dakota Conflict, the US-Dakota War of 1862), 리틀 크로 전쟁(Little Crow 's War) 등 많은 호칭이 있다. 이 전쟁은 미국 미네소타 남서부 미네소타 강을 따라, 1862년 8월 17일 시작된 미합중국과 다코타 수 족 인디언 간의 분쟁이다. ‘전쟁’이라는 이름은 붙어 있지만, 실상은 굶주리고 있었던 소수 민족의 ‘폭동’이었고, 폭동의 결과는 미국 처형 역사에 길이 남을 38명의 다코타 족의 일제 교수형과 미네소타에서 다코타 족의 추방이라는 인디언에 대한 미국의 판박이 인종 청소가 되었다. 서부 대평원의 ‘인디언 전쟁’의 시초가 되었다.
Guerre des Sioux de 1862
La guerre des Sioux de 1862 (également connue sous les noms de soulèvement des Sioux, révolte des Dakotas ou encore guerre de Little Crow) est un conflit armé qui opposa plusieurs groupes de Dakotas orientaux aux États-Unis durant l'année 1862. Il débuta le le long de la rivière Minnesota et se termina par l'exécution collective de 38 Dakotas le à Mankato.
Powstanie Dakotów (1862)
Powstanie Dakotów (zwane też "wojną Santee" lub "wojną Małego Kruka") miało miejsce w roku 1862 w stanie Minnesota w USA.
Dakota War of 1862
The Dakota War of 1862, also known as the Sioux Uprising, the Dakota Uprising, the Sioux Outbreak of 1862, the Dakota Conflict, the U.S.-Dakota War of 1862, or Little Crow's War, was an armed conflict between the United States and several bands of Dakota (also known as the eastern Sioux). It began on August 18, 1862, at the Lower Sioux Agency along the Minnesota River in southwest Minnesota, four years after its admission as a state.
حرب داكوتا 1862
نزاع مسلح بين الولايات المتحدة وعدة عشائر من داكوتا (معروف أيضا باسم "السو" الشرقيين). بدأت يوم 17 أغسطس 1862، على طول نهر مينيسوتا في جنوب غرب مينيسوتا. وانتهت بإعدام جماعية ل 38 رجلاً من داكوتا في يوم 26 ديسمبر، 1862، في مانكاتو، مينيسوتا.
Anglo-nepalesiska kriget
Anglo-nepalesiska kriget (1814–1816), även kallat Gorkhakriget, utkämpades mellan Nepal och Brittiska Ostindiska Kompaniet, efter gränstvister och expantionsförsök från båda sidorna. Det hela slutade med freden i Sugauli 1816, där Nepal tvingades ge bort en tredjedel av sitt territorium.
Gurkha-Krieg
Der Gurkha-Krieg (auch "Anglo-nepalesischer Krieg") war ein 1814 bis 1816 militärisch ausgetragener Konflikt zwischen dem Königreich Gorkha und der Britischen Ostindien-Kompanie.
ആംഗ്ലോ-നേപ്പാളി യുദ്ധം
1814 മുതൽ 1816 വരെ നേപ്പാളിലെ ഗൂർഖ സൈന്യവും (ഇന്നത്തെ ഫെഡറൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് നേപ്പാൾ) ബ്രിട്ടീഷ് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യ കമ്പനിയും തമ്മിൽ നടന്ന യുദ്ധമാണ് ആംഗ്ലോ-നേപ്പാളി യുദ്ധം. ഗൂർഖാ യുദ്ധം എന്നും ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു. അതിർത്തിത്തർക്കത്തിൽ ആരംഭിച്ച യുദ്ധത്തിൽ, അമർ സിങ് ഥാപ, ഭീംസെൻ ഥാപ, രഞ്ജുർ സിങ് ഥാപ, ഭക്തി ഥാപ എന്നിവർ നേപ്പാളിനു വേണ്ടി പൊരുതി. ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യം കടന്നുകയറി ആക്രമണം നടത്തുകയായിരുന്നു. ഗൂർഖ ഭടന്മാർ ഇത് ചെറുത്തുകൊണ്ടിരുന്നു. ലോർഡ് മോയ്റയുടെ ഗവർണർ ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ നടന്ന ഏറ്റവും ചിലവേറിയ യുദ്ധമായിരുന്നു ഇത്. സിഗൗലി സന്ധിയിൽ ഈ യുദ്ധം അവസാനിച്ചു. ഈ സന്ധിയെ തുടർന്ന് നേപ്പാളിന് ടറായി മേഖലയുടെ കുറെ ഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അതിനു പകരമായി ബ്രിട്ടിഷ് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യ കമ്പനി രണ്ടു ലക്ഷം രൂപ നേപ്പാളിന് ആണ്ടുതോറും നൽകേണ്ടിയിരുന്നു.
Англо-непальская война
Англо-непальская война () — война Британской Ост-Индской компании и Непала в 1814—1816 годах. Известна в Великобритании также как Война гуркхов ().
Англо-непалска война
Англо-непалската война (1814 – 1816), наричана понякога Гуркска война или Англо-гуркска война, е водена между Кралство Непал и Британската източноиндийска компания в резултат на погранични диспути и амбициозен експанзионизъм и на двете страни.
ইংরেজ-নেপাল যুদ্ধ
১৮১৪ থেকে ১৮১৬ অবধি ব্রিটিশ-নেপাল যুদ্ধ (গোর্খা যুদ্ধ) তৎকালীন নেপাল রাজ্য (বর্তমান ফেডারেল ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক স্টেট অব নেপাল) এবং ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির মধ্যে ছিল। এর ফলে সুগৌলির চুক্তি হয় এবং নেপালকে তার এক-তৃতীয়াংশ অঞ্চলটি ব্রিটিশ সরকারকে দিতে হয়েছিল। এই যুদ্ধ থেকে ইংরেজ রাজ্যে অমর সিংহ থাপা, বলভদ্র কুণওয়ার এবং ভক্তি থাপাকে নিয়ে শৌর্য, বীরত্ব ও দেশপ্রেমের গল্প প্রচলিত হয়েছিলো।
Guerra anglo-nepalese
La guerra Anglo-Nepalese (anche conosciuta come guerra Gurkha, in lingua nepalese: गोरखा युद्ध) è stata una guerra combattuta tra il Regno del Nepal e la Compagnia britannica delle Indie orientali tra il 1814 e il 1816. All'origine della guerra vi furono questioni di confine e gli obiettivi espansionistici britannici e gurkha nell'area. La guerra terminò nel 1816 con il trattato di Sugauli, con il quale circa un terzo del territorio nepalese venne ceduto ai britannici, ma il Regno riuscì a mantenere l'indipendenza.
ஆங்கிலேய-நேபாளப் போர்
ஆங்கிலேய-நேபாளப் போர் (1814–16) (Anglo-Nepalese War) (), பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம் தங்கள் ஆட்சிப் பரப்பை விரிவாக்கும் நோக்கில், நேபாள இராச்சியத்திற்கு எதிராக, கிபி 1814 - 1846 ஆண்டுகளில் தொடுத்த போராகும். போரின் முடிவில் இருதரப்பினரும், மார்ச், 1816 இல் சுகௌலி உடன்படிக்கையின் படி, நேபாள இராச்சியத்தினரால் பிற இராச்சியத்தினரிடமிருந்து கைப்பற்றியிருந்த (தற்கால) கார்வால், குமாவுன், சிக்கிம், டார்ஜிலிங் மற்றும் மேற்கு தராய் சமவெளிப் பகுதிகள் ஆங்கிலேயர்களுக்கு விட்டுத்தரப்பட்டது.
Англо-непальська війна
Англо-непальська війна або гуркхська війна — війна між Британською Ост-Індською компанією і Непалом в 1814–1816 роках.
英尼战争
英尼战争（；）又称廓尔喀战争（），指的是英国在19世纪初期发动的一场侵略廓尔喀（尼泊尔）的战争。
Guerra Anglonepalesa
La Guerra Anglonepalesa fou un conflicte bèl·lic que va enfrontar als britànics i els gurkhes de Nepal que va durar del 1814 al 1816.
इंग्रज-नेपाळ युद्ध
 (किंवा गुरखा युद्ध) हे हे १८१४ ते १८१६ च्या दरम्यान नेपाळचे अधिराज्य व ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी यांच्यात झालेले युद्ध होते.
Guerre anglo-népalaise
La guerre anglo-népalaise ou guerre des Gurkhas (1814 - 1816) est un conflit opposant le Népal à la Compagnie britannique des Indes orientales. Cette guerre a pour origine des tensions aux frontières et l'expansionnisme tant anglais que gurkha dans la région. Elle se termine par la signature de traités inégaux que sont le traité de Sugauli en 1816, ainsi que le Traité de Titalia, avec le royaume du Sikkim, en 1817.
Wojna Brytyjczyków z Gurkhami
Wojna z Gurkhami 1814–1816 zwana także wojną brytyjsko-nepalską to konflikt pomiędzy Nepalczykami a Brytyjską Kompanią Wschodnioindyjską.
Anglo-gurkhská válka
Anglo-gurkhská válka, též anglo-nepálská válka či jen gurkhská válka, byl ozbrojený konflikt mezi britskou Východoindickou společností a Nepálem, resp. Gurkhy, probíhající mezi lety 1814–1816.
गोरखा युद्ध
सन् १८१४ से १८१६ चला अंग्रेज-नेपाल युद्ध (गोरखा युद्ध) उस समय के नेपाल अधिराज्य (वर्तमान संघीय लोकतांत्रिक गण राज्य) और ब्रिटिश ईस्ट इण्डिया कम्पनी के बीच में हुआ था। जिसका परिणाम सुगौली संधि में हुई और नेपाल ने अपना एक-तिहाई भूभाग ब्रिटिश हुकुमत को देना पडा। इस युद्धसे अमर सिंह थापा, बलभद्र कुँवर एवम् भक्ति थापाके शौर्य, पराक्रम एवम् राष्ट्रप्रेम के कहानी अंग्रेजी राज्योमे प्रचलित हुआ था।
الحرب الإنجليزية النيبالية
في عام 1801، احتلت شركة الهند الشرقية مقاطعة جوراكبور، فأصبح للجوركا، من سكان مقاطعة تارائي، حدود مشتركة مع البريطانيين، غير أن هذه الحدود، وهي من الجهة الشمالية، لم تكن محددة المعالم. وفي عهد اللورد مينتو، احتل الجوركا مقاطعة بهوتوال، في الشمال، لكن الشركة استعادتها منهم، ومصالح الجوركا مختلفة مع مصالح الشركة، فاستمر الإنجليز في زرع بذور الحرب.
1936年ガルミッシュ・パルテンキルヘンオリンピックのスキージャンプ競技
1936年ガルミッシュ・パルテンキルヘンオリンピックのスキージャンプ競技（1936ねんガルミッシュ・パルテンキルヘンオリンピックのスキージャンプきょうぎ）の結果
Backhoppning vid olympiska vinterspelen 1936
Resultaten från tävlingen i backhoppning vid olympiska vinterspelen 1936.
Salto con gli sci ai IV Giochi olimpici invernali
Nel salto con gli sci ai IV Giochi olimpici invernali fu disputata una sola gara, il 16 febbraio, riservata agli atleti di sesso maschile. Le medaglie assegnate furono ritenute valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci nordico 1936
Salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1936
O salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1936 consistiu de um único evento masculino realizado no dia 16 de fevereiro de 1936.
Salt amb esquís als Jocs Olímpics d'hivern de 1936
Als Jocs Olímpics d'hivern de 1936 celebrats a la ciutat de Garmisch-Partenkirchen (Alemanya) es disputà una prova de salt amb esquís en categoria masculina. La prova es realitzà el dia 16 de febrer de 1936 a les instal·lacions de l'Olympia Skistadion un trampolí de 80 metres.
Saut à ski aux Jeux olympiques de 1936
L'épreuve de saut à ski aux Jeux olympiques d'hiver de 1936 a lieu le au Große Olympiaschanze, à Garmisch-Partenkirchen en Allemagne.
Skoki narciarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1936
Podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1936 w Garmisch-Partenkirchen po raz czwarty w historii skoczkowie narciarscy walczyli o medale olimpijskie. Rozegrano jeden konkurs indywidualny. Mistrzem olimpijskim został Norweg Birger Ruud, srebrny medal zdobył Szwed Sven Eriksson, a brąz – Reidar Andersen.
Ski jumping at the 1936 Winter Olympics
At the 1936 Winter Olympics, one individual ski jumping event was contested. It was held on Sunday, 16 February 1936.
Skoky na lyžích na Zimních olympijských hrách 1936
nan
1932年レークプラシッドオリンピックのスキージャンプ競技
1932年レークプラシッドオリンピックのスキージャンプ競技（1932ねんレークプラシッドオリンピックのスキージャンプきょうぎ）の結果
Backhoppning vid olympiska vinterspelen 1932
Resultaten från tävlingen i backhoppning vid olympiska vinterspelen 1932. Den enda tävling som hölls var herrarnas individuella tävling, fredagen den 12 februari 1932.
Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 1932
Соревнования по прыжкам с трамплина на зимних Олимпийских играх 1932 года прошли 12 февраля на трамплине Инвернейл ().
Mäkihyppy talviolympialaisissa 1932
Lake Placidin talviolympialaisissa 1932 kilpailtiin mäkihypyssä perjantaina 12. helmikuuta. Laji oli mukana olympialaisten ohjelmassa kolmannen kerran, eli mäkihypyssä oli kisattu talviolympialaisten alusta alkaen. Osallistujia oli 34 kymmenestä maasta. Kilpailupaikkana toimi Intervales Ski-Hill -hyppyrimäki.
Salto con gli sci ai III Giochi olimpici invernali
Nel salto con gli sci ai III Giochi olimpici invernali fu disputata una sola gara, il 12 febbraio, riservata agli atleti di sesso maschile. Le medaglie assegnate furono ritenute valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci nordico 1932.
Salt amb esquís als Jocs Olímpics d'hivern de 1932
Als Jocs Olímpics d'hivern de 1932 celebrats a la ciutat de Lake Placid (Estats Units d'Amèrica) es disputà una prova de salt amb esquís en categoria masculina. La prova es realitzà el dia 12 de febrer de 1932 a les instal·lacions de lake Placid amb un trampolí de 61 metres.
Saut à ski aux Jeux olympiques de 1932
Saut à ski aux Jeux olympiques de 1932
Skoki narciarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1932
Podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1932 w Lake Placid po raz trzeci w historii skoczkowie narciarscy walczyli o medale olimpijskie. Rozegrano jeden konkurs indywidualny. Mistrzem olimpijskim został Norweg Birger Ruud, srebrny medal zdobył Hans Beck, a brąz Kåre Walberg.
Ski jumping at the 1932 Winter Olympics
At the 1932 Winter Olympics one individual ski jumping event was contested. It was held on Friday, February 12, 1932.
第一次フィニステレ岬の海戦
第一次フィニステレ岬の海戦（だいいちじフィニステレみさきのかいせん、'、'）は1747年5月14日に、オーストリア継承戦争の一部として、イギリスとフランスで戦われた海戦。同年10月、もう一つの輸送船団との戦い（第二次フィニステレ岬の海戦）が行われたため、区別して「第一次」という。
Erste Seeschlacht am Kap Finisterre (1747)
Die erste Seeschlacht beim Kap Finisterre des Jahres 1747 fand am 14. Mai im Rahmen des österreichischen Erbfolgekrieges statt. Eine überlegene britische Flotte besiegte ein dem Schutz eines Konvois dienendes französisches Geschwader und nahm sämtliche Kriegsschiffe und einige Handelsschiffe als Prisen.
Первая битва при мысе Финистерре (1747)
Первая битва при мысе Финистерре — морское сражение у мыса Финистерре между британским и французским флотом во время Войны за австрийское наследство; состоялось 14 мая 1747 года.
Prima battaglia di Capo Finisterre (1747)
La prima battaglia di capo Finisterre del 1747 fu una battaglia navale che ebbe luogo, nell'ambito della guerra di successione austriaca, il 14 maggio (3 maggio, secondo il Calendario Giuliano, allora ancora in vigore in Gran Bretagna) 1747 al largo di Capo Finisterre, ove una flotta britannica forte di quattordici vascelli di linea più altre navi da guerra, al comando dell'ammiraglio George Anson attaccò un convoglio di trenta navi mercantili francesi, scortate da quattro vascelli di linea, otto fregate e quattro corvette, al comando del contrammiraglio Taffanel de La Jonquière, infliggendo loro una pesante sconfitta.
Det første slaget ved Kapp Finisterre i 1747
Det første slaget ved Kapp Finisterre ble utkjempet 14. mai 1747 da 14 britiske linjeskip under admiral George Anson gikk til angrep på en fransk konvoi på 30 skip kommandert av admiral de la Jonquière under Den østerrikske arvefølgekrigen. Britene kapret fire linjeskip, to fregatter og syv handelsskip i et sjøslag som varte i om lag fem timer i Biscayabukta utenfor Kapp Finisterre nordvest i Spania. En fransk fregatt, et krigsskip fra Det franske østindiske kompaniet og de andre handelsskipene kom seg unna.
Bataille du cap Finisterre (mai 1747)
La première bataille du cap Finisterre est une bataille navale livrée pendant la guerre de Succession d'Autriche. Elle est souvent nommée aussi bataille du cap Ortégal car elle s'est déroulée au large de l'Espagne. Cette bataille oppose, le 14 mai 1747, une escadre britannique commandée par George Anson à l'escorte d'un convoi français commandé par Jacques-Pierre de Taffanel de La Jonquière. C'est le deuxième des trois grands affrontements navals opposant la Marine française à la Royal Navy pendant ce conflit. Cette bataille se déroule dans le cadre de la stratégie des convois. La France et l'Angleterre protègent, pendant la guerre de Succession d'Autriche, leurs navires de commerce en formant de grands convois escortés contre les corsaires et les vaisseaux adverses. L'Angleterre, qui dispose de plus de navires de guerre que la France, met en place en 1747 une puissante escadre destinée à intercepter les convois qui partent vers les Antilles et les Indes. Cette bataille, acceptée par les Français pourtant en grande infériorité, se termine par leur défaite, mais la Royal Navy doit laisser s'échapper une partie du convoi et découvre la qualité supérieure des nouveaux vaisseaux de 74 canons.
I bitwa u przylądka Finisterre
I bitwa u przylądka Finisterre – starcie zbrojne, które miało miejsce 14 maja 1747 podczas austriackiej wojny sukcesyjnej (1740–1748).
First Battle of Cape Finisterre (1747)
The First Battle of Cape Finisterre (14 May 1747) was waged during the War of the Austrian Succession. It refers to the attack by 14 British ships of the line under Admiral George Anson against a French 30-ship convoy commanded by Admiral de la Jonquière. The French were attempting to protect their merchant ships by using warships with them. The British captured 4 ships of the line, 2 frigates, and 7 merchantmen, in a five-hour battle in the Atlantic Ocean off Cape Finisterre in northwest Spain. One French frigate, one French East India Company warship, and the other merchantmen escaped.
Championnats du monde de BMX 2008
Les championnats du monde de BMX 2008 se sont déroulés à Taiyuan en Chine du 29 mai au .
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie BMX 2008
13. Mistrzostwa świata w kolarstwie BMX 2008 odbyły się w chińskim Taiyuan, w dniach 29 maja - 1 czerwca 2008 roku. W programie znalazło się osiem konkurencji: wyścig elite i juniorów oraz cruiser elite i juniorów, zarówno dla kobiet jak i mężczyzn. W klasyfikacji medalowej zwyciężyli reprezentanci Francji zdobywając łącznie dziesięć medali, w tym cztery złote.
2008 UCI BMX World Championships
The 2008 UCI BMX World Championships took place in Taiyuan in China and crowned world champions in the cycling discipline of BMX Racing. Great Britain's Shanaze Reade won her second consecutive world championships in the elite women's category, whilst Latvian Māris Štrombergs won the elite men's category.
Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2008
El XIII Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Taiyuan (China) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2008 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación China de Ciclismo.
רצח ג'יימס גרפילד
רצח ג'יימס גרפילד, נשיא ארצות הברית ה-20, התרחש ב-2 ביולי 1881 בשעה 9:30 בבוקר, פחות מארבעה חודשים לאחר שהחל לכהן בתפקידו. גרפילד נורה על ידי צ'ארלס גיטו בתחנת הרכבת בולטימור ופוטומק בוושינגטון די. סי., הוא נפצע קשה ומת 79 ימים לאחר מכן, ב-19 בספטמבר באלברון שבניו ג'רזי. המניע של גיטו לרצח היה נקמה בגרפילד על הבטחה פוליטית דמיונית.
Убийство Джеймса Гарфилда
Убийство Джеймса Гарфилда () — покушение на двадцатого президента США Джеймса Гарфилда и последовавшая за этим его смерть от неудачного лечения. Гарфилд стал вторым из четырёх убитых президентов Америки.
詹姆斯·A·加菲爾德遇刺案
詹姆斯·A·加菲爾德遇刺案（英語：Assassination of James A. Garfield）發生在第20任美國總統詹姆斯·艾布拉姆·加菲爾德上任不久的1881年7月2日，當時他在華盛頓哥倫比亞特區中的遭到同黨黨員開槍射擊。
Vụ ám sát James A. Garfield
Vụ ám sát Tổng thống James Abram Garfield là một sự kiện gây rúng động dư luận Mỹ thời bấy giờ. Ông là vị Tổng thống Mỹ bị ám sát thứ hai, vụ trước đó là vụ ám sát Tổng thống Abraham Lincoln, sau cuộc nội chiến (đây là những cuộc ám sát dẫn đến cái chết của Tổng thống), nếu tính cả những ám sát hụt thì đây là vụ ám sát thứ 3 trước đó cần phải kể đến vụ ám sát Tổng thống Andrew Jackson.
Assassinat de James A. Garfield
L’assassinat de James A. Garfield, président des États-Unis, se produit le à Washington, D.C.. C'est à la gare de la Sixième rue, à neuf heures et demie du matin que Charles J. Guiteau tire sur James Abram Garfield, moins de quatre mois après le début de son mandat. Garfield meurt onze semaines plus tard, des suites de ses blessures et de soins médicaux inadaptés, le .
Zamach na Jamesa Garfielda
Zamach na Jamesa Garfielda – wydarzenie w historii Stanów Zjednoczonych, mające miejsce 2 lipca 1881 roku w Waszyngtonie, w wyniku którego zginął dwudziesty prezydent USA James Abram Garfield. Sprawcą zamachu był prawnik, Charles Julius Guiteau.
Assassination of James A. Garfield
James A. Garfield, the 20th president of the United States, was fatally shot at the Baltimore and Potomac Railroad Station in Washington, D.C., at 9:30 am on Saturday, July 2, 1881. He died in Elberon, New Jersey, 79 days later on September 19, 1881. The shooting occurred less than four months into his term as president. Garfield's assassin was Charles J. Guiteau, whose motive was revenge against Garfield for an imagined political debt, and getting Chester A. Arthur elevated to president. Guiteau was convicted of Garfield's murder and executed by hanging one year after the shooting.
Pembunuhan James A. Garfield
James A. Garfield, Presiden Amerika Serikat ke-20, dibunuh pada pukul 9:30 pagi pada tanggal 2 Juli 1881, kurang dari empat bulan masa jabatannya sebagai presiden. Ia ditembak oleh Charles J. Guiteau di Stasiun Kereta Api Baltimore dan Potomac, Washington, D.C., dan wafat di Elberon, New Jersey pada 19 September 1881. Garfield menjadi presiden kedua dari empat presiden yang dibunuh, yaitu Abraham Lincoln, William McKinley dan John F. Kennedy. Wakil Presiden-nya, Chester A. Arthur, menggantikan jabatannya sebagai presiden.
U.S. National Championships 1963
Gli U.S. National Championships 1963 (conosciuti oggi come US Open) sono stati l'82ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1963. I tornei di singolare e doppio misto si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, quelli di doppio maschile e femminile al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.
Championnat national de tennis des États-Unis 1963
Résultats détaillés de l’édition 1963 du championnat de tennis US National qui est disputée du 28 août au .
1963 U.S. National Championships (tennis)
The 1963 U.S. National Championships (now known as the US Open) was a tennis tournament that took place on the outdoor grass courts at the West Side Tennis Club, Forest Hills in New York City, United States. The tournament ran from 28 August until 8 September. It was the 83rd staging of the U.S. National Championships, and the fourth Grand Slam tennis event of 1963.
第二次フィニステレ岬の海戦
第二次フィニステレ岬の海戦（だいにじフィニステレみさきのかいせん、英：'、仏：'）は1747年10月25日に、オーストリア継承戦争の一部として、スペイン北西部のフィニステレ岬沖でイギリスとフランスの間で戦われた海戦。その年の5月14日に、やはりイギリス艦隊とフランス輸送船団によって同海域で行われた海戦（第一次フィニステレ岬の海戦）があるため「第二次」という。
Zweite Seeschlacht am Kap Finisterre (1747)
Die zweite Seeschlacht beim Kap Finisterre des Jahres 1747 fand am 25. Oktober im Rahmen des Österreichischen Erbfolgekrieges statt. Der französische militärische Geleitschutz eines großen Konvois von Handelsschiffen wurde von einer wesentlich stärkeren englischen Flotte besiegt.
Bataille du cap Finisterre (octobre 1747)
La seconde bataille du cap Finisterre est une bataille navale livrée pendant la guerre de Succession d'Autriche. Elle se déroule au large de l'Espagne (et non de la Bretagne comme le laisse entendre à tort son nom). Cette bataille oppose, le , une escadre britannique commandée par Edward Hawke à l'escorte d'un convoi français commandé par Desherbiers de l'Estenduère. C'est le dernier des trois grands affrontements navals opposant la à la "Royal Navy" pendant ce conflit.
II bitwa u przylądka Finisterre
II bitwa u przylądka Finisterre – starcie zbrojne, które miało miejsce 25 października 1747 podczas austriackiej wojny sukcesyjnej (1740–1748).
Second Battle of Cape Finisterre (1747)
The Second Battle of Cape Finisterre was a naval battle fought during the War of the Austrian Succession on 25 October 1747 (or 14 October 1747 in the Julian calendar then in use in Great Britain). A British fleet of fourteen ships of the line commanded by Rear-admiral Edward Hawke intercepted a French convoy of 250 merchant ships, sailing from Basque Roads to the West Indies and protected by eight ships of the line commanded by Vice Admiral Henri-François des Herbiers.
Volleyball-Weltliga 2003
Die Saison 2003 der Volleyball-Weltliga war die 14. Ausgabe des Wettbewerbs. Sie begann am 16. Mai und endete am 13. Juli. Brasilien gewann zum dritten Mal den Titel.
Мировая лига 2003 (волейбол)
XIV розыгрыш Мировой лиги проходил с 16 мая по 13 июля 2003 года с участием команд из 16 стран мира.
World League di pallavolo 2003
La XIV World League di pallavolo maschile si svolse dal 16 maggio al 13 luglio 2003. Dopo la fase a gironi, la fase finale, a cui si qualificarono le prime squadre classificate nei quattro gironi di qualificazione, le tre migliori seconde e la Spagna, paese ospitante, si disputò dall'8 al 13 luglio a Madrid, in Spagna. La vittoria finale andò per la terza volta al Brasile.
Liga Mundial de Voleibol de 2003
A Liga Mundial de Voleibol de 2003 foi a 14ª edição do torneio anual masculino promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). A fase final foi realizada em Madrid, na Espanha.
2003 Voleybol Dünya Ligi
&lt;noinclude&gt;
Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2003
14. edycja Ligi Światowej siatkarzy rozpoczęła się 16 maja 2003 roku. W turnieju wzięło udział 16 reprezentacji narodowych. Do turnieju finałowego z każdej grupy kwalifikowały się dwie najlepsze drużyny. Gospodarze turnieju – Hiszpanie mieli zapewniony awans do finałów, nawet jeśli nie zajęliby premiowanego awansem miejsca. Turniej finałowy odbył się w dniach 8 – 13 lipca 2003 w Madrycie.
2003 FIVB Volleyball World League
The 2003 FIVB Volleyball World League was the 14th edition of the annual men's international volleyball tournament, played by 16 countries from 16 May to 13 July 2003. The Final Round was held in Madrid, Spain.
1951年のナショナルリーグ優勝決定プレイオフ
1951年のナショナルリーグ優勝決定プレイオフについて記述する。