adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Balaklavai csata
A balaklavai csata (1854. október 25.) a krími háború tragikus ütközete, amelyet az angol költő, A. Tennyson örökített meg "A könnyűlovasság támadása" című költeményében. Ahogy az oroszok előretörtek Balaklava kikötője felé, hogy elvágják a brit, a francia és a török csapatok utánpótlási vonalait, egy brit lovas hadosztályba ütköztek. Lord Raglan brit főparancsnok azt a parancsot küldte a Lord Cardigan által vezetett könnyűlovasságnak, hogy "Ne engedjék az ellenségnek elvinni a zsákmányolt ágyúkat!". Raglan nyilvánvalóan a balaklavai síkság feletti magaslatokon lévő orosz ágyúkra gondolt, de Cardigan félreértette, azt hitte, közvetlen támadást kell indítania a völgyben lévő orosz ágyúk ellen. A mindkét szárnyról és szemből is érkező ágyútűzben ő maga és néhány lovasa elérte ugyan az orosz vonalat, de nyomban vissza is kellett menekülniük; katonáinak csaknem fele, 673 fő esett el vagy sebesült meg.
Slag bij Balaklava
De Slag bij Balaklava was een veldslag op 25 oktober 1854 in de Krimoorlog.
Битка код Балаклаве
Битка код Балаклаве вођена је 25. октобра 1854. године између руске војске са једне и савезничке војске (Британија, Француска и Турска) са друге стране. Део је Кримског рата, а завршена је неодлучним резултатом.
バラクラヴァの戦い
バラクラヴァの戦い(バラクラヴァのたたかい、, )は、クリミア戦争中の戦いの一つである。
Slaget vid Balaklava
Slaget vid Balaklava utkämpades den 25 oktober 1854 nära Balaklava, och var ett nyckelslag under Krimkriget som utkämpades i Ryssland åren 1854–1856. På ena sidan stred Storbritannien, Frankrike samt det Osmanska imperiet mot sin gemensamma fiende Ryssland. Slaget var det första av två ryska försök att bryta belägringen av Sevastopol.
Schlacht bei Balaklawa
Die Schlacht von Balaklawa war eine militärische Auseinandersetzung am 25. Oktober 1854 zwischen den Alliierten (Briten, Franzosen, Osmanisches Reich) und dem Russischen Kaiserreich während der Belagerung von Sewastopol im Krimkrieg. Sie erlangte Berühmtheit durch zwei in den britischen Sprachgebrauch eingegangene Ereignisse, "The Thin Red Line" und die "Attacke der Leichten Brigade".
Балаклаўская бітва
Балаклаўская бітва адбылася 13 (25) кастрычніка 1854 і была адной з найбуйнейшых бітваў Крымскай вайны 1853—1856 гадоў паміж саюзнымі сіламі Вялікабрытаніі, Францыі і Турцыі з адной боку, і Расияй — з другога.
Bătălia de la Balaclava
Bătălia de la Balaclava, a avut loc pe 25 octombrie 1854 și a fost considerată principala bătălie din timpul războiului Crimeii, conflict armat între Regatul Unit, Franța și Imperiul Otoman pe de-o parte și Imperiul Rus pe de alată parte. A fost prima dintre cele două încercări ale rușilor de spargere a încercuirii Sevastopolului.
Балаклавское сражение
Балакла́вское сражение а — одно из полевых сражений Крымской войны 1853—1856 годов между союзными силами Великобритании, Франции и Турции с одной стороны, и русскими войсками — с другой.
Balaklavan taistelu
Balaklavan taistelu on toinen merkittävä taistelu Krimin sodassa Krimin niemimaalla. Se käytiin 25. lokakuuta 1854. Britit ja ranskalaiset saartoivat Sevastopolia.
Битка при Балаклава
Балаклавското сражение е битка от Кримската война, състояла се на 25 октомври 1854 година край Балаклава в Крим.
Battaglia di Balaklava
La battaglia di Balaklava o Balaclava (rus. Балаклавское сражение, "Balaklavskoe sraženie"), combattuta il 25 ottobre 1854, fu un episodio della guerra di Crimea che vide le forze alleate del Regno Unito, della Francia, del Regno di Sardegna e dell'Impero ottomano contro l'Impero russo. Fu il primo dei due tentativi della Russia di rompere l'assedio di Sebastopoli, attaccando il campo britannico di Balaklava, importante base di rifornimento, e prendendo alle spalle le forze assedianti.
Балаклавська битва
Балаклавська битва відбулася 13 (25) жовтня 1854 і була однією з найбільших битв Кримської війни 1853–1856 років між союзними силами Великої Британії, Французької імперії і Османської імперії з одного боку, і російськими військами — з іншого.
Batalha de Balaclava
A Batalha de Balaclava foi uma batalha da Guerra da Crimeia, travada entre o Império Russo e a coligação anglo-franco-otomana, à qual se juntaria, depois da batalha, o Reino da Sardenha. Foi travada em 25 de outubro de 1854, em Balaclava, na margem do Mar Negro e foi o segundo maior confronto durante este conflito (1854-1856). O seu resultado tem sido visto ou como uma vitória pírrica dos aliados ou como um "empate" não decisivo no decurso da guerra.
Batalla de Balaklava
La batalla de Balaklava (25 d'octubre de 1854), lliurada a la regió de Balaklava, va enfrontar russos contra els aliats turcs, francesos i anglesos durant la Guerra de Crimea (1854-1856). En la cultura russa és més coneguda per la batalla de Kadikoi, localitat realment més propera a l'escenari de la batalla. L'acció va tenir lloc en el curs del Setge de Sebastòpol pels aliats. Sebastòpol era la principal base naval dels russos a la Mar Negra.
Balaklava Muharebesi
Balaklava Muharebesi, 25 Ekim 1854'te meydana gelen, Kırım Savaşı sırasında Ruslar ile Kırım'ın Sivastopol kentini kuşatan Osmanlı Devleti - Birleşik Krallık - Fransız İmparatorluk ittifak kuvvetleri arasındaki muharebedir. İttifak kuvvetlerinin amacı Sivastopol'un limanı ve kalesini ele geçirmekti. Muharebenin bir tarafının bu üç değişik devlet tarafından oluşması, Alma Muharebesi'nde kazanılan ittifak zaferinin ardından meydana geldi.
Bataille de Balaklava
La bataille de Balaklava est un affrontement qui eut lieu le entre l'armée russe et une coalition franco-britanno-turque qui assiégeait la ville de Sébastopol lors de la guerre de Crimée. Elle s'acheva sans véritable vainqueur.
Bitka pri Balaklave
Bitka pri Balaklave bola jedna z kľúčových bitiek Krymskej vojny. Odohrala sa 25. októbra 1854 pri Balaklave (vtedy na mieste bývalej dediny Kadikoj, dnes mestskej časti Balaklavy) medzi spojenými vojskami Spojeného kráľovstva, Francúzska a Osmanskej ríše na jednej strane a vojskom Ruskej ríše na strane druhej.
Bitwa pod Bałakławą
Bitwa pod Bałakławą – starcie zbrojne, które miało miejsce 25 października 1854 roku między sprzymierzonymi siłami brytyjsko-francusko-tureckimi a wojskami rosyjskimi w trakcie wojny krymskiej. Podczas bitwy główną rolę odegrała jazda obydwu stron. W sumie w jej trakcie doszło do czterech szarż kawaleryjskich, z których najsłynniejsza przeszła do historii pod nazwą „szarży Lekkiej Brygady”.
Battle of Balaclava
The Battle of Balaclava, fought on 25 October 1854 during the Crimean War, was part of the Siege of Sevastopol (1854–55), an Allied attempt to capture the port and fortress of Sevastopol, Russia's principal naval base on the Black Sea. The engagement followed the earlier Allied victory in September at the Battle of the Alma, where the Russian General Menshikov had positioned his army in an attempt to stop the Allies progressing south towards their strategic goal. Alma was the first major encounter fought in the Crimean Peninsula since the Allied landings at Kalamita Bay on 14 September, and was a clear battlefield success; but a tardy pursuit by the Allies failed to gain a decisive victory, allowing the Russians to regroup, recover and prepare their defence.
Batalla de Balaclava
La batalla de Balaclava (25 de octubre de 1854), librada en la región de Balaclava, enfrentó a los rusos, por una parte, contra los aliados turcos, franceses y británicos, por otra, durante la guerra de Crimea de 1854-1856. En la cultura rusa se la conoce más como la batalla de Kadikoi, localidad realmente más cercana al escenario de la batalla. La acción tuvo lugar en el curso del asedio de la plaza de Sebastopol por los aliados y en el intento de un ejército ruso de levantar el cerco y neutralizar la cabeza de playa que usaban los aliados para recibir abastecimientos.
Bitva u Balaklavy
Bitva u Balaklavy byla jednou z klíčových bitev Krymské války. Odehrála se 25. října 1854 u Balaklavy (tehdy na místě bývalé vesnice Kadikoj, dnes městské části Balaklavy) mezi spojenými vojsky Spojeného království, Druhého francouzského císařství a Osmanské říše na jedné straně a vojskem Ruského impéria na straně druhé.
معركة بالاكلافا
معركة بالاكلافا أو معركة بلقلاوة (بالتركية الحديثة: Balaklava Muharebesi، وبالروسية: Балаклавское сражение، وبالإنجليزية: Battle of Balaclava، وبالفرنسية: Bataille de Balaklava) هي إحدى معارك حرب القرم. وقعت في 25 أكتوبر 1854، وكانت جزءًا من حصار سيفاستوبول (1854 ـ 1855)، الذي كان يرمي إلى الاستيلاء على مدينة سيفاستوبول الإستراتيجية، التي كانت القاعدة البحرية الروسية الأهم على البحر الأسود.
Első amerikai–berber háború
Az első amerikai-berber háború vagy tripoli háború (1801–1805) az első volt a két fegyveres konfliktus közül, amely az Egyesült Államok és négy észak-afrikai állam között zajlott. A négy közül három – Tripoli, Algír és Tunisz – formálisan az Oszmán Birodalom tartománya volt, a gyakorlatban azonban önállóságot élveztek. A negyedik a Marokkói Szultánság volt. A háborút azért indították, mert a berber kalózok rendszeresen elfogták az amerikai kereskedőhajókat, legénységükért pedig váltságdíjat kértek. Az USA egy ideig rendszeres adót fizetett a berber államoknak hajói védettségéért cserébe, de Thomas Jefferson szakított ezzel a gyakorlattal. Ez volt az Egyesült Államok első idegen földön vívott háborúja.
Eerste Barbarijse Oorlog
De Eerste Barbarijse Oorlog had plaats van 1801 tot 1805 en ging tussen de Verenigde Staten en verschillende Noord-Afrikaanse moslimstaten, die bekendstonden onder de naam Barbarije. Deze staten waren het sultanaat Marokko en Tripoli. Tripoli was semi-zelfstandig, maar maakte formeel onderdeel uit van het Ottomaanse Rijk.
Första barbareskkriget
Första barbareskkriget, även känt som kriget på barbareskkusten eller tripolikriget, mellan 1801 och 1805 var det första av två krig som utkämpades mellan USA och de nordafrikanska stater som tillsammans är kända under namnet barbareskstaterna. Orsaken till kriget var att dessa stater utövade utpressning mot samtliga sjöfarande nationer i deras farvatten. Det fanns överenskommelser mellan de nordafrikanska makterna och de europeiska staterna att de sistnämnda skulle betala tribut för att handelsfartyg inte skulle angripas och försätta sjömännen i slaveri i väntan på lösen.
Amerikanisch-Tripolitanischer Krieg
Der Amerikanisch-Tripolitanische Krieg, auch bezeichnet als Erster Barbareskenkrieg, war ein von 1801 bis 1805 geführter Krieg zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Regentschaft Tripolis. Er war der erste von zwei Kriegen der USA gegen einen Barbareskenstaat.
המלחמה הברברית הראשונה
המלחמה הַבֶּרְבֶּרִית הראשונה (1801–1805) (באנגלית: First Barbary War), הנקראת גם "מלחמת טריפוליטניה" (Tripolitanian War), הייתה הראשונה בין שתי מלחמות שניהלה ארצות הברית נגד המדינות הברבריות בחוף המערבי של צפון אפריקה. הסיבה ליציאתה למלחמה הייתה התקפותיהם של שודדי ים, שיצאו בפקודת שליטי טריפוליטניה, אלג'יריה ומרוקו, על אוניות סוחר אמריקאיות שפקדו את הים התיכון. הייתה זו המלחמה הראשונה שערכו האמריקאים מחוץ לגבולות ארצם, והיא בעלת חשיבות במורשת הקרב של הנחתים ושל הצי האמריקאי. המלחמה הסתיימה בחוזה שלום בו שליט טריפוליטניה התחייב להימנע מלפגוע בספינות ומלחים אמריקאים ונערכו חילופי שבויים.
Первая берберийская война
Первая берберийская война (1801—1805), также известная как Триполитанская война — первый из двух конфликтов между Соединёнными Штатами Америки (на короткое время к ним присоединился небольшой шведский флот) и североафриканскими государствами Магриба (независимым султанатом Марокко и тремя вассалами Османской империи — Алжиром, Тунисом и Триполитанией).
Ensimmäinen barbareskisota
Ensimmäinen barbareskisota (1801–1805) oli ensimmäinen Yhdysvaltojen ja niin sanottujen barbareskivaltioiden välisistä kahdesta sodasta. Barbareskivaltioilla tarkoitetaan Marokon itsenäistä sulttaanikuntaa sekä Algeria, Tunisia ja Tripolia, jotka olivat nimellisesti Osmanien valtakunnan hallinnassa.
Prima guerra barbaresca
La prima guerra barbaresca del 1802, in inglese nota come "Barbary War", fu la prima guerra combattuta dagli Stati Uniti d'America al di fuori dal territorio americano. Le guerre barbaresche furono combattute tra Stati Uniti e le potenze costiere del Maghreb: il Sultanato del Marocco e le reggenze di Algeri, Tripoli e Tunisi.
제1차 바르바리 전쟁
제1차 바르바리 전쟁(, 1801년 ~ 1805년)은 트리폴리 전쟁이나 바르바리 해안 전쟁으로 알려져 있으며, 미합중국과 집단적으로 ‘바르바리 국가’로 알려진 북서 아프리카 이슬람 국가들과의 전쟁이다. 이 나라들은 트리폴리, 알제리가 있으며, 이들은 명목상 오스만 제국의 국가지만 준독립국으로서의 지위를 갖추고 있고, 모로코 독립 술탄국도 여기에 포함된다.
Перша берберійська війна
Перша берберійська війна (1801–1805), також відома як Триполітанська війна — перший з двох конфліктів між Сполученими Штатами Америки (на короткий час до них приєднався невеликий шведський флот) та північноафриканськими державами Магрибу (незалежним султанатом Марокко та трьома васалами Османської імперії — Алжиром, Тунісом й Триполітанією).
جنگ بربری اول
جنگ بربری اول (۱۸۰۱-۱۸۰۵) یا جنگ ساحل بربری اولین جنگ از دو جنگ رخ داده بین ایالات متحده و دولت‌های مسلمان بربری که مجموعاً دولت‌های بربری خوانده می‌شدند، است. این دولت‌های استانهای عثمانی الجزایر عثمانی، و تونس، که خودمختاری زیاد داشتند، و نیز سلطان نشین مغرب بودند.
第一次巴巴里戰爭
第一次巴巴里战争（The First Barbary War ）（1801－1805年），也称的黎波里战争或巴巴里海岸战争，是美国与西北非的巴巴里穆斯林州（统称为北非国家）之间爆发的两次战役中的一次。这些巴巴里穆斯林州中的阿尔及利亚和的黎波里（利比亚首都），名义上是隶属于奥斯曼帝国的半独立国家，实际上是独立的伊斯兰君主领地。
Guerra de Trípoli
Guerra de Trípoli ou Primeira Guerra Berberesca (1801–1805, também conhecida em inglês como First Barbary War, Tripolitan War ou Barbary Coast War), foi uma guerra travada entre os Estados Unidos e a Berbéria.
Den tripolitanske krig
Den tripolitanske krig, også kjent som den første berberske krig, fant sted fra 1801 til 1805. USA og Sverige slåss mot de barbareskstatene, som var støttet av Det osmanske riket. Krigen endte med amerikansk/svensk seier.
Birinci Berberi Savaşı
Birinci Berberi Savaşı, Berberi Kıyısı Savaşı veya Trablusgarp Savaşı olarak da bilinen Amerika Birleşik Devletleri ile Kuzey Afrika'daki Fas Sultanlığı, Cezayir Eyaleti, Tunus Eyaleti ve Trablusgarp Eyaleti gibi Berberi devletleri arasında yapılan savaşın ilki.
Guerre de Tripoli
La guerre de Tripoli (en anglais '), aussi appelée première guerre barbaresque (') ou guerre de la côte barbaresque (""), est la toute première guerre déclarée et engagée par les États-Unis après leur indépendance, et la première de leurs deux guerres contre les États du Maghreb, alors connus sous le nom d'États barbaresques (le sultanat indépendant du Maroc et les trois régences d'Alger, de Tunis et de Tripoli, provinces de l'Empire ottoman).
I wojna berberyjska
I wojna berberyjska (toczona w latach 1801–1805), zwana również wojną trypolitańską – pierwsza z dwóch wojen, do których doszło pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a muzułmańskimi państwami Afryki Północnej nazywanymi potocznie państwami berberyjskimi. Znajdowały się wśród nich Sułtanat Maroka i Trypolis, quasi-niepodległe miasto-państwo, nominalnie należące do Imperium Osmańskiego. Przyczyną wojny były powtarzające się ataki piratów berberyjskich na amerykańską żeglugę handlową.
First Barbary War
The First Barbary War (1801–1805), also known as the Tripolitan War and the Barbary Coast War, was the first of two Barbary Wars, in which the United States and Sweden fought against the four North African states known collectively as the "Barbary States". Three of these were autonomous, but nominally provinces of the Ottoman Empire: Tripoli, Algiers, and Tunis. The fourth was the independent Sultanate of Morocco.
Guerra de Trípoli
La Guerra de Trípoli, también conocida como Primera guerra berberisca (10 de mayo de 1801 – 10 de junio de 1805), fue una guerra naval entre los Estados Unidos y los Estados del norte de África conocidos como los Estados Berberiscos (básicamente los comprendidos entre el oeste de Egipto y el Atlántico). Estos eran el independiente Sultanato de Marruecos y las tres Regencias de Argelia, Túnez y Trípoli, que eran entidades semiindependientes y nominalmente pertenecientes al Imperio otomano.
Den tripolitanske krig
Den tripolitanske krig, også kendt som "Den første berberiske krig", fandt sted fra 1801 til 1805. USA og Sverige på den ene side mod de berberiske lande, Qaramanlidynastiet, som var støttet af Det osmanniske rige. Krigen endte med amerikansk/svensk sejr.
حرب طرابلس
الحرب الطرابلسية نسبة إلى طرابلس (في ليبيا الحالية) أو الحرب البربرية الأمريكية الأولى (1801-1805) ، المعروفة أيضا باسم "حرب الساحل البربري" نسبة إلى ساحل شمال أفريقيا الغربي. وهي أولى حربين خاضتها الولايات المتحدة الأمريكية ضد دول شمال أفريقيا التي كان جزء منها تابعاً للدولة العثمانية المعروفة في ذلك الوقت جماعياً باسم الدول البربرية. هذه الدول كانت: سلطنة المغرب الإمبراطورية الشريفية، وثلاثة من الولايات العثمانية (الجزائر، تونس، وطرابلس)، والمنتمية للامبراطورية العثمانية.
2015-ös íjász-világbajnokság
A 2015-ös íjász-világbajnokságot Koppenhágában, Dániában rendezték július 26. és augusztus 2. között.
Världsmästerskapen i bågskytte 2015
Världsmästerskapen i bågskytte 2015 arrangerades i Köpenhamn i Danmark mellan 26 juli och 2 augusti 2015
Чемпионат мира по стрельбе из лука 2015
48-й чемпионат мира по стрельбе из лука проходил с 26 июля по 2 августа 2015 года в датской столице — Копенгагене. Турнир организован Международной федерацией стрельбы из лука (FITA). Всего на первенстве планеты было разыграно 10 комплектов наград — по 5 в каждом из видов лука — классическом и блочном.
Campionati mondiali di tiro con l'arco 2015
I Campionati mondiali di tiro con l'arco 2015 sono la 48ª edizione della competizione. Si sono svolti a Copenaghen, in Danimarca, dal 26 luglio al 2 agosto 2015 e sono stati organizzati dalla World Archery Federation (precedentemente noto come FITA). I turni di qualificazione ed eliminazione si sono svolti al Sundby Idrætspark mentre le partite per la medaglia dell'1–2 agosto sono state tenute davanti al Palazzo di Christiansborg sede del Parlamento danese. La competizione è stata preceduta dal Congresso mondiale di tiro con l'arco il 24-25 luglio.
مسابقات جهانی تیراندازی با کمان ۲۰۱۵
مسابقات جهانی تیراندازی با کمان ۲۰۱۵ چهل و هشتمین دورهٔ مسابقات جهانی تیراندازی با کمان بود. این مسابقات از ۲۶ ژوئیه تا ۲ اوت ۲۰۱۵ در کپنهاگ، پایتخت دانمارک، برگزار شد.
Championnats du monde de tir à l'arc 2015
Les championnats du monde de tir à l'arc 2015 sont une compétition sportive de tir à l'arc qui doit être organisée en 2015 à Copenhague, au Danemark. Il devrait s'agir de la des championnats du monde de tir à l'arc.
Mistrzostwa Świata w Łucznictwie 2015
48. Mistrzostwa Świata w Łucznictwie odbyły się między 26 lipca a 2 sierpnia 2015 w duńskim mieście Kopenhaga. Organizatorem była Międzynarodowa Federacja Łucznicza.
2015 World Archery Championships
The 2015 World Archery Championships was the 48th edition of the World Archery Championships. The event was held in Copenhagen, the capital city of Denmark from 26 July to 2 August 2015 and was organised by World Archery (formerly known as FITA). Qualification and elimination rounds took place at the Sundby Idrætspark, with the medal matches on 1–2 August outside the Danish Parliament building Christiansborg Palace. The competition was preceded by the World Archery Congress on 24–25 July.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2015
El XLVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.
Férfi egyéni tőrvívás az 1900. évi nyári olimpiai játékokon
A Párizsban megrendezett 1900. évi nyári olimpiai játékokon a férfi egyéni tőrvívás egyike volt a hét vívószámnak. 54 vívó indult 10 nemzetből.
Ξιφασκία στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 1900 – Ατομικό ξίφους ασκήσεως ανδρών
Το ατομικό ξίφους ασκήσεως ανδρών ήταν ένα από τα επτά αγωνίσματα στο πρόγραμμα της ξιφασκίας στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1900. Στους αγώνες έλαβαν μέρος συνολικά 54 ξιφομάχοι από εννέα χώρες.
Фехтование на летних Олимпийских играх 1900 — рапира
Соревнования по фехтованию на рапирах среди мужчин на летних Олимпийских играх 1900 прошли с 14 по 19 и 21 мая. Приняли участие 54 спортсмена из десяти стран.
Scherma ai Giochi della II Olimpiade - Fioretto individuale maschile
La gara di fioretto individuale maschile di scherma dei Giochi della II Olimpiade si tenne dal 14 al 21 maggio 1900 a Parigi.
Esgrima als Jocs Olímpics d'estiu de 1900 - Floret
El floret va ser una de les proves d'esgrima disputades als Jocs Olímpics de París de 1900. En ella hi prengueren part 54 tiradors representants de 9 nacions.
Fencing at the 1900 Summer Olympics – Men's foil
The amateur foil competition had 54 fencers from 10 nations compete. There was no limit on the number of fencers per nation; 39 of the 54 competitors were French. For the first round, quarterfinals, and repechage, skill and art with the foil was more important to advancing than winning the bout. The event was swept by French fencers: Émile Coste, Henri Masson, and Marcel Boulenger took the top three places. It was the second consecutive Games that France had taken the top two ranks
2015-ös gyorsasági kajak-kenu Európa-bajnokság
A 2015-ös gyorsasági kajak-kenu Európa-bajnokságot a csehországi Račicében rendezték 2015. július 10. és július 13. között. A magyarok közül csak a női kenusok szerepeltek, mert a többi versenyző az Európa játékokra készült.
Kanurennsport-Europameisterschaften 2015
Die Kanurennsport-Europameisterschaften 2015 fanden vom 1. bis 3. Mai 2015 in Račice in Tschechien statt. Račice war nach 2006 das zweite Mal der Gastgeber.
Чэмпіянат Еўропы па веславанні на байдарках і каноэ 2015
27-ы Чэмпіянат Еўропы па веславанні на байдарках і каноэ прайшоў з 1 па 3 мая 2015 года ў чэшскім горадзе Рачыцы.
Чемпионат Европы по гребле на байдарках и каноэ 2015
27-й Чемпионат Европы по гребле на байдарках и каноэ прошёл с 1 по 3 мая 2015 года в чешском городе Рачице.
EM i padling 2015
EM i padling 2015 var det 27. europamesterskapet i padling, og fant sted i Račice i Tsjekkia fra 1. til 3. mai 2015.
2015 Canoe Sprint European Championships
The 2015 Canoe Sprint European Championships was the 27th edition of the Canoe Sprint European Championships, an international canoe and kayak sprint event organised by the European Canoe Association, held in Račice, Czech Republic, between 1 and 3 May 2015.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XVII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 3 de mayo de 2015 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.
Paasopstand
De Paasopstand (Iers: "Éirí Amach na Cásca", Engels: "Easter Rising") is de Ierse Republikeinse opstand van 24-30 april 1916 en wordt gezien als een van de belangrijkste gebeurtenissen in de geschiedenis van Ierland. Een deel van de Irish Volunteers onder leiding van Pádraig Pearse en het kleinere Irish Citizen Army van James Connolly bezetten sleutelposities in Dublin, waaronder het General Post Office op O'Connell Street.
Ускршњи устанак
Ускршњи устанак (, ) назив је за војно неуспелу побуну ирског народа у Даблину која је била усмерена на ослобађање од британске власти. Устанак се одиграо 1916. године. Ирска је стекла независност тек 1949. године.
イースター蜂起
イースター蜂起（イースターほうき、英語："Easter Rising"、アイルランド語："Éirí Amach na Cásca"）は、1916年の復活祭（イースター）週間にアイルランドで起きた武装蜂起である。日本では復活祭蜂起とも呼ばれる。この蜂起はイギリスの支配を終わらせ、アイルランド共和国を樹立する目的でアイルランド共和主義者たちが引き起こしたものである。1798年の反乱以降にアイルランドで起きた最大の反乱であった。
Påskupproret
Påskupproret var ett uppror på Irland som inträffade under påsken 1916 med händelsernas centrum i Dublin. Upproret var ett försök av irländska republikaner att göra sig fria från det brittiska styret. Av olika anledningar blev inte upproret så omfattande som republikanerna hade hoppats på och det slogs ner på annandag påsk av en nyanländ brittisk armé. En mängd rebeller fängslades och ledarna avrättades, däribland James Connolly.
Osteraufstand
Der Osteraufstand (, ) von 1916 war ein Versuch militanter irischer Republikaner, die Unabhängigkeit Irlands von Großbritannien gewaltsam zu erzwingen. Obwohl militärisch fehlgeschlagen, gilt er als Wendepunkt in der Geschichte Irlands, der dann letztlich 1922 zur Unabhängigkeit als Irischer Freistaat führte.
Велікоднае паўстанне
Велікоднае паўстанне — няўдалае паўстанне ірландскага народа супраць брытанскіх улад, якое адбылася ў Дубліне ў 1916 г.
ഈസ്റ്റർ കലാപം