adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Slaget vid Errastfer
Slaget vid Errastfer (även Slaget vid Errestfer, Slaget vid Erastvere) var ett fältslag mellan svenska och ryska trupper som utspelades 30 december 1701 nära Erastvere i östra svenska Livland i Estland), under stora nordiska kriget. Där en svensk styrka på 2 200 man under Wolmar Anton von Schlippenbach besegrades av en över åtta gånger större rysk styrka som anfördes av den ryske generalen Boris Sheremetev
Schlacht bei Erastfer
In der Schlacht bei Erastfer im Großen Nordischen Krieg am 29. Dezember 1701 besiegte die Armee von Russland die schwedische Armee nahe Erastfer in Schwedisch-Livland.
Битва при Эрестфере
Битва при Э́рестфер (шведы называют это селение Эрастфер, немцы — Эллисфер, эстонцы — Эраствере) — битва, состоявшаяся (30 декабря по шведскому календарю) состоялось сражение между русской и шведской армиями в 2 милях к юго-востоку от деревни Эраствере, находившейся в 7 милях от Дерпта (сейчас на этом месте расположена деревня Магари). Первая крупная победа русских над шведами в ходе Северной войны.
Batalla d'Erastfer
La batalla d'Erastfer (també Batalla d'Errestfer, Batalla d'Erastvere) ocorregué el 29 de desembre de 1701 (C.J.), 30 de desembre de 1701(Calendari suec), 9 de gener de 1702 (C.G.) prop d'Erastfer a l'est de la Livònia Sueca (a l'actual Erastvere a Estònia), fou una batalla de la Gran Guerra del Nord en la qual s'enfrontaren les tropes russes del general Boris Sheremetev i les sueques de Wolmar Anton Von Schlippenbach.
Battle of Erastfer
The battle of Erastfer (also Battle of Errestfer, Battle of Erastvere) took place on 29 December 1701 (O.S.) / 30 December 1701 (Swedish calendar) / 9 January / 1702 (N.S.) near Erastfer in eastern Swedish Livonia (present-day Erastvere in Estonia) between a Russian force of around 13,000 regulars along with 6,000 irregulars led by general Boris Sheremetev and a Swedish force of about 3,470 men (at least 1,000 men were absent from the ranks for various reasons on the day of the battle, resulting in an actual fighting force of about 2,200–2,470 men), under the command of Wolmar Anton von Schlippenbach. The Swedes were defeated, with a loss of 1,000 men killed and captured along with all their artillery pieces. The Russians sustained about 1,000 killed along with another 2,000 wounded (according to a Russian soldier who later admitted, after being captured by the Swedes, to 3,000 total losses). It was the first significant Russian victory in the Great Northern War.
Slag bij Holowczyn
De Slag bij Holowczyn was een veldslag tussen het Russische leger onder leiding van Boris Sheremetev en het Zweeds leger, dat geleid werd door koning Karel XII van Zweden.
Slaget vid Holowczyn
Slaget vid Holowczyn var ett fältslag som ägde rum under stora nordiska kriget och utkämpades den 4 juli 1708. Svenska trupper under kung Karl XII:s befäl tvingade ryska trupper till reträtt vid staden Holowczyn i Polsk-litauiska samväldet (dagens Haloŭtjyn i Vitryssland).
Schlacht bei Golowtschin
Die Schlacht bei Golowtschin (russ.: Головчин, weißruss.: Halowchyn) (auch "Schlacht von Hołowczyn") war eine der großen Schlachten des Russlandfeldzugs von Karl XII. im Großen Nordischen Krieg (1700–1721), in der am 3.jul./ 4.schwed./ 14. Juli 1708greg. die schwedische Armee unter Karl XII. die zahlenmäßig überlegene russische Armee besiegte.
Бітва пад Галоўчынам
Бі́тва пад Галоўчынам — бітва Вялікай Паўночнай вайны паміж расійскімі і шведскімі войскамі, якая адбылася 3 (14 ліпеня; 4 ліпеня паводле шведскага календара) 1708 года ля мястэчка Галоўчын (цяпер у Бялыніцкім раёне), у якой шведы на чале з Карлам XII атрымалі ўпэўненую перамогу. Сам шведскі кароль лічыў гэту перамогу адной з сваіх самых улюбёных .
Битва при Головчине
Бой при Головчине () — вооружённое столкновение между русскими и шведскими войсками, состоявшееся (4 июля по шведскому календарю западнее Могилёва в ходе Северной войны. «"Сражением этим начался смелый поход Шведского короля во внутренние области России"»
Battaglia di Holowczyn
La battaglia di Holowcyzn venne combattuta il 14 luglio 1708 davanti al piccolo villaggio di Holowczyn al confine tra Russia e Confederazione polacco-lituana (odierno Halowchyn in Bielorussia), nell'ambito dei più ampi eventi della grande guerra del Nord: un'armata svedese guidata dal re Carlo XII forzò il corso del fiume Vabič, difeso dalle truppe russe del maresciallo Boris Petrovič Šeremetev, infliggendo al nemico una dura sconfitta e aprendosi la strada alla volta di Mosca.
Batalla de Holowczyn
La Batalla de Holowczyn o Holofzin o Golovchin enfrontà l'exèrcit rus, dirigit pel Mariscal de camp Borís Xeremétev, i l'exèrcit Suec, dirigit per Carles XII de Suècia, de només 26 anys. Malgrat els obstacles naturals i la superioritat artillera enemiga, els suecs foren capaços de derrotar les forces russes numèricament superiors. Segons hom diu fou la victòria preferida de Carles XII.
Slaget ved Golovtsjin
Slaget ved Golovtsjin fant sted i det nåværende Hviterussland under den store nordiske krig. En svensk armé under kong Karl XII beseiret en russisk armé under feltmarskalk Boris Petrovitsj Sjeremetev (Борис Петрович Шереметев) og general Aleksandr Danilovitsj Mensjikov (Александр Данилович Меншиков). Golovtsjin (Головчин) er det russiske navnet på landsbyen som på hviterussisk heter Halowtsjyn (Галоўчын) og som på polsk heter Hołowczyn. I eldre svenske dokumenter benyttes navneformen Holofsin (Holofzin).
Bitwa pod Hołowczynem
Bitwa pod Hołowczynem – starcie zbrojne, które miało miejsce 14 lipca 1708 roku podczas Wielkiej Wojny Północnej.
Battle of Holowczyn
The Battle of Holowczyn or Holofzin or Golovchin was fought between the Russian forces, and the Swedish army, led by Charles XII of Sweden, only 26 years of age at the time. Despite difficult natural obstacles and superior enemy artillery, the Swedes were able to achieve surprise and defeat the numerically superior Russian forces, who were separated from each other, had no overall command and could not coordinate their actions, so that only 8,000-9,000 of them could take part in the fighting. Reportedly, it was Charles' favourite victory.
Slag bij Williamsburg
De Slag bij Williamsburg vond plaats op 5 mei 1862 in York County, Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Deze slag is ook bekend als de Slag bij Fort Magruder. Het was de eerste echte veldslag van de Schiereiland-veldtocht waarbij 41.000 Noordelijken tegenover 32.000 Zuidelijken vochten. Ook deze slag bracht geen beslissing en eindigde door de verdere terugtocht van het Zuidelijke leger.
ウィリアムズバーグの戦い
ウィリアムズバーグの戦い（ウィリアムズバーグのたたかい、英:Battle of Williamsburg）は、南北戦争初期の1862年5月5日、バージニア州ヨーク郡、ジェームズシティ郡およびウィリアムズバーグで、半島方面作戦の一部として行われた戦闘である。半島方面作戦では最初の会戦であり、41,000名の北軍（ポトマック軍）と32,000名の南軍が戦い、決着は付かず、南軍が撤退を続けることになった。
Schlacht von Williamsburg
Die Schlacht von Williamsburg (auch: Schlacht von Fort Magruder) war eine Schlacht des Amerikanischen Bürgerkrieges, die am 5. Mai 1862 bei Williamsburg, Virginia ausgetragen wurde.
Сражение при Уильямсберге
Сражение при Уильямсберге (, оно же "Battle of Fort Magruder") произошло 5 мая 1862 года в округе Йорк (штат Виргиния). Было частью Кампании на Полуострове во время американской гражданской войны. Это было первое генеральное сражение Кампании на Полуострове, в котором приняли участие около 41 000 северян и 32 000 южан. Сражение закончилось вничью, и конфедераты продолжили отступление.
Battaglia di Williamsburg
La battaglia di Williamsburg, anche nota come battaglia di Fort Magruder, ebbe luogo il 5 maggio 1862, nelle contee York, James City e a Williamsburg, nell'abito della Campagna Peninsulare nel corso della guerra di secessione. Essa fu la prima battaglia combattuta nella Campagna Peninsulare, in cui circa 41.000 uomini dell'Unione e 32.000 Confederati vennero a confronto, combattendo una battaglia interlocutoria che terminò con una ritirata dei Confederati.
Bataille de Williamsburg
La bataille de Williamsburg, aussi connue comme la bataille de Fort Magruder, eut lieu le dans le comté de York, le comté de James City, et à Williamsburg, lors de la campagne de la Péninsule qui se produisit pendant la guerre de Sécession. Ce fut la première bataille rangée de la campagne Péninsulaire, dans laquelle près de Fédéraux et Confédérés s'engagèrent, et livrèrent une bataille peu décisive qui se termina avec la poursuite du retrait des Confédérés.
Bitwa o Williamsburg
Bitwa o Williamsburg (znana również jako bitwa o Fort Magruder) – starcie zbrojne, które miało miejsce 5 maja 1862 roku w okolicach Williamsburga w Wirginii pomiędzy wojskami Unii i Skonfederowanych Stanów Ameryki jako część kampanii półwyspowej podczas wojny secesyjnej.
Battle of Williamsburg
The Battle of Williamsburg, also known as the Battle of Fort Magruder, took place on May 5, 1862, in York County, James City County, and Williamsburg, Virginia, as part of the Peninsula Campaign of the American Civil War. It was the first pitched battle of the Peninsula Campaign, in which nearly 41,000 Federals and 32,000 Confederates were engaged, fighting an inconclusive battle that ended with the Confederates continuing their withdrawal.
Batalla de Williamsburg
La Batalla de Williamsburg, también conocida como la batalla de Fort Magruder, tuvo lugar el 5 de mayo de 1862 en los condados de York, James City y Williamsburg, Virginia, como parte de la Campaña de la Península de la Guerra Civil Estadounidense. Fue la primera batalla librada durante la Campaña de la Península, en la que participaron cerca de 41.000 Federales y 32.000 Confederados, librando una batalla no concluyente que terminó con la retirada de estos últimos.
Slaget ved Williamsburg
Slaget ved Williamsburg, også kendt som slaget ved Fort Magruder, fandt sted den 5. maj 1862, i York County, James City County og Williamsburg, Virginia, som led i Peninsula-kampagnen i den amerikanske borgerkrig. Det var det første egentlige slag i Peninsula-kampagnen hvor næsten 41.000 unionssoldater og 32.000 konfødererede deltog i et uafgjort slag, som sluttede med at de konfødererede fortsatte deres tilbagetrækning.
معركة ويليامزبرغ
وقعت معركة ويليامزبرغ، والمعروفة أيضا باسم معركة فورت ماغردور، في الخامس من مايو لعام 1862 في المقاطعات الأمريكية الآتية: يورك، وجيمس سيتي وويليامزبرغ بولاية فرجينيا كجزء من حملة بينينسولا (Peninsula Campaign) للحرب الأهلية الأمريكية. وكانت أول معركة ضارية لحملة بينينسولا، حيث التحم فيها نحو 41 ألف اتحادي و32 ألف كونفدرالي في معركة حامية انتهت بانسحاب الكونفدراليين.
Europese kampioenschappen rodelen 2010
De Europese kampioenschappen rodelen 2010 vonden plaats op 23 en 24 januari 2010 in Sigulda, Letland. Het was de tweede keer, na 1996, dat de Europese kampioenschappen plaatsvonden op de baan van Sigulda.
Rennrodel-Europameisterschaften 2010
Die 42. Rennrodel-Europameisterschaften wurden am 23. und 24. Januar 2010 in Sigulda, Lettland veranstaltet. Die von der Fédération Internationale de Luge de Course organisierten kontinentalen Titelkämpfe wurden nach 1996 zum zweiten Mal in Sigulda ausgetragen. Es gab Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen, in Doppelsitzern für Männer sowie mit der Staffel. Abgesehen vom letzten Wettbewerb wurden alle Wettbewerbe in zwei Läufen entschieden.
Чемпионат Европы по санному спорту 2010
42-й чемпионат Европы по санному спорту прошёл в Сигулде (Латвия) с 19 по 24 января 2010 года.
Campionati europei di slittino 2010
I Campionati europei di slittino 2010 sono stati la 42ª edizione della competizione.Si sono svolti a Sigulda, in Lettonia.
Mistrzostwa Europy w Saneczkarstwie 2010
42. Mistrzostwa Europy w saneczkarstwie 2010 odbyły się w dniach 23 – 24 stycznia w łotewskiej Siguldzie. W tym mieście mistrzostwa odbyły się już drugi raz (wcześniej w 1996). Rozegrane zostały cztery konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe. W tabeli medalowej najlepsi byli Rosjanie.
FIL European Luge Championships 2010
The FIL European Luge Championships 2010 took place 19 – 24 January 2010 in Sigulda, Latvia for the second time, hosting the event previously in 1996.
Ierse Burgeroorlog
De Ierse Burgeroorlog (Iers: "Cogadh Cathartha na hÉireann") duurde van 28 juni 1922 tot 24 mei 1923 en was een burgeroorlog tussen de voorstanders van het kort daarvoor gesloten Anglo-Iers Verdrag - dat de basis had gevormd voor de Ierse Vrijstaat - en de Republikeinse oppositie. Het voornaamste punt van geschil betrof het feit dat de Ierse zelfstandigheid maar heel beperkt was, doordat de constitutionele binding met de Britse monarchie min of meer zoals vanouds gehandhaafd bleef. De burgeroorlog die uit deze onenigheid voortvloeide eiste in totaal mogelijk meer levens dan de Ierse Onafhankelijkheidsoorlog die een jaar eerder was beëindigd en zorgde voor tientallen jaren van verbittering binnen de Ierse samenleving. Nog steeds vormen de twee belangrijkste Ierse politieke partijen - Fianna Fáil en Fine Gael - een soort afspiegeling van de twee partijen die tijdens de Ierse Burgeroorlog van 1922-23 tegenover elkaar stonden.
Ирски грађански рат
Ирски грађански рат () је био војни и идеолошки сукоб између присталица и противника Англо-ирског споразума којим је након ирског рата за независност основана Ирска Слободна Држава али са ограниченим суверенитетом. Присталице споразума су сматрале да је прихватање тог споразума исправан корак ка пуној независности. Радикалнији националисти су с друге стране видели овај споразум као издају и нису признавали његове одлуке, међу којима је и Подела Ирске. Присталице споразума су биле окупљене око Националне армије коју је предводио Мајкл Колинс уз подршку Уједињеног Краљевства, док су се противници споразума окупили око Ирске републиканске армије.
アイルランド内戦
アイルランド内戦（アイルランドないせん、, ）は、1921年12月6日に締結された英愛条約とアイルランド自由国の建国を巡って、アイルランドで行われた内戦。アイルランド自由国はアイルランド共和国の前身である。反対者たちはアイルランド自由国がイギリス領内の自治国（ドミニオン）に留まっていること、そして北アイルランド6県が自由国に含まれていないことに反発していた。この内戦による犠牲者はアイルランド独立戦争のそれを上回っている。内戦で取り上げられた問題は今日の北アイルランド問題の根幹をなしており、その傷はアイルランドの政治にも大きな影響を与えることになった。
Irländska inbördeskriget
Irländska inbördeskriget (28 juni 1922–24 maj 1923) var en konflikt i Irland mellan anhängare och motståndare till det anglo-irländska avtalet från 6 december 1921.
Irischer Bürgerkrieg
Der Irische Bürgerkrieg (, ) war ein von Juni 1922 bis Mai 1923 dauernder Bürgerkrieg zwischen Unterstützern und Gegnern des anglo-irischen Vertrags vom 6. Dezember 1921, der den Irischen Freistaat einführte. Der Irische Freistaat war der Vorläufer der heutigen Republik Irland, der allerdings nur aus 26 der 32 irischen Grafschaften bestand und so die Teilung der Insel begründete. Neben dieser Teilung waren die nach wie vor vorhandene konstitutionelle Verbindung zum britischen Königshaus sowie Einschränkungen der Machtbefugnisse und Hoheitsrechte der Hauptkritikpunkt. Der daraus entstandene Bürgerkrieg kostete mehr als 900 Menschen das Leben, beinahe die Hälfte der Zahl der Toten des Irischen Unabhängigkeitskrieges (1919–1921), der dem Bürgerkrieg vorausgegangen war.
Грамадзянская вайна ў Ірландыі
Грамадзянская вайна ў Ірландыі 1922—1923 гг. (, ) — узброеная барацьба ў Ірландыі паміж праціўнікамі і прыхільнікамі захавання краінай статусу брытанскага дамініёна. Завяршылася перамогай прыхільнікаў англа-ірландскага дагавора, якім усялякую дапамогу аказвала Англія.
מלחמת האזרחים האירית
מלחמת האזרחים האירית (באנגלית: Irish Civil War, באירית: Cogadh Cathartha na hÉireann) הייתה מאבק מזוין שהתרחש מיד לאחר מלחמת העצמאות האירית. המלחמה התלוותה לבניינה של מדינת אירלנד החופשית, אשר הייתה ישות עצמאית מהממלכה המאוחדת, אך עדיין בתוך תחומי האימפריה הבריטית.
Ιρλανδικός εμφύλιος πόλεμος
 Ο Ιρλανδικός εμφύλιος πόλεμος ήταν στρατιωτική σύγκρουση που έλαβε χώρα εντός της επικράτειας της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας μεταξύ της προσωρινής δημοκρατικής κυβέρνησης της χώρας (που είχε συσταθεί μετά την επίτευξη της Ιρλανδικής ανεξαρτησίας από τη Μεγάλη Βρετανία) και των πολέμιων της συνθήκης ειρήνης (εθνικιστές), που δε συμφωνούσαν με τους εδαφικούς, κυρίως, όρους της συμφωνίας που είχε υπογραφεί με τους Άγγλους. Ο πόλεμος διήρκεσε επί 11 συνεχόμενους μήνες, από τις 28 Ιουνίου 1922 έως τις 23 Μαΐου 1923 και προκάλεσε περισσότερα θύματα από ότι ο προηγηθείς αγώνας της Ιρλανδικής ανεξαρτησίας. Νικήτρια αναδείχθηκε η προσωρινή κυβέρνηση της χώρας, η οποία μάλιστα ενισχύθηκε στρατιωτικά από τους Άγγλους, μέσω του Βασιλικού Ναυτικού.
Гражданская война в Ирландии
Гражданская война в Ирландии 1922—1923 гг. (, ) — вооружённая борьба в Ирландии между противниками и сторонниками сохранения страной статуса британского доминиона. Завершилась победой сторонников англо-ирландского договора, которым всяческую помощь оказывала Великобритания.
Irlannin sisällissota
Irlannin sisällissota käytiin 28. kesäkuuta 1922 – 24. toukokuuta 1923 vasta muodostetussa Irlannin vapaavaltiossa. Sodassa olivat vastakkain Michael Collinsin johtama vapaavaltion hallitus ja Britannian kanssa solmitun vapaavaltiosopimuksen vastustajat, joita johti Éamon de Valera. Viimeksimainitut eivät hyväksyneet Ulsterin jäämistä Britannian hallintaan eivätkä vapaavaltion muodollista sidettä Britanniaan. Sodassa kuoli enemmän ihmisiä kuin sitä edeltäneissä Irlannin itsenäisyystaisteluissa.
Guerra civile irlandese
La guerra civile irlandese fu un conflitto armato che contrappose sostenitori ed oppositori del Trattato Anglo-Irlandese.
아일랜드 내전
아일랜드 내전(Irish Civil War)는 1922년 ~ 1923년에 일어난 아일랜드 자유국을 건국하고 아일랜드를 북아일랜드와 남아일랜드로 나누는 대신 영국 지배하 아일랜드 자치를 공식적으로 인정받게 한 영국-아일랜드 조약을 지지하는 세력과 반대하는 세력 사이 전쟁이었다.
Громадянська війна в Ірландії
Громадянська війна в Ірландії 1922—1923 рр. () — збройна боротьба в Ірландії між супротивниками та прихильниками збереження країною статусу британського домініону. Завершилася перемогою прихильників англо-ірландського договору, яких підтримувала Велика Британія.
جنگ داخلی ایرلند
جنگ داخلی ایرلند ()ُ درگیری‌ست که به‌دنبال جنگ استقلال ایرلند میان جمهوری‌خواهان ایرلند و دولت آزاد ایرلند شکل گرفت که انگلستان در این جنگ به‌نفع دولت آزاد ایرلند دخالت کرد.
爱尔兰内战
爱尔兰内战（，，1922年6月28日—1923年5月24日），是一场1921年12月6日签署的建立了爱尔兰自由邦（今天的爱尔兰共和国的前身）的英爱条约的支持者与反对者之间的冲突。条约的反对者反对保留英国与爱尔兰之间的宪政联系和北爱尔兰六郡未被包括于自由邦之内。内战伤亡远大于之前的爱尔兰独立战争之伤亡，并在爱尔兰社会留下深刻裂痕，它对今日爱尔兰政治的影响仍显而易见。
Guerra Civil Irlandesa
A Guerra Civil Irlandesa (, ; 28 de junho de 1922 — 24 de maio de 1923) foi um conflito que acompanhou a criação do Estado Livre Irlandês como uma entidade independente do Reino Unido dentro do Império Britânico.
Guerra Civil irlandesa
La Guerra Civil irlandesa (en irlandès "Cogadh Saoraíocht", Juny de 1922 - Abril de 1923) va ser un conflicte entre partidaris i detractors del Tractat Angloirlandès del 6 de desembre de 1921, que establia l'Estat Lliure d'Irlanda, predecessor de l'actual República d'Irlanda.
Den irske borgerkrig
Den irske borgerkrig ble utkjempet mellom 28. juni 1922 og 24. mai 1923 mellom motstandere og tilhengere av den anglo-irske traktat. Traktaten ble undertegnet 6. desember 1921, og nøyaktig et år senere ble Den irske fristaten opprettet som følge av traktaten. Motstanderne protesterte spesielt mot det fortsatte konstitusjonelle båndet til Storbritannia, men også mot at seks grevskap i Ulster var løsrevet fra resten av Irland som provinsen Nord-Irland.
İrlanda İç Savaşı
İrlanda İç Savaşı (28 Haziran 1922 – 24 Mayıs 1923), İrlanda Bağımsızlık Savaşı'nın ardından
Perang Saudara Ireland
Perang Saudara Ireland (; 28 Jun 1922 – 24 Mei 1923) dicetuskan berikutan Perang Kemerdekaan Ireland serta penubuhan Negara Bebas Ireland, iaitu suatu entiti bebas daripada pemerintahan United Kingdom namun termasuk dalam Empayar British. Ia melibatkan antara puak nasionalis yang menyokong Perjanjian Inggeris-Ireland dan puak republikan yang menganggap perjanjian tersebut melanggar pembentukan Republik selepas berlangsungnya Pemberontakan Easter).
Guerre civile irlandaise
La guerre civile irlandaise est une guerre ayant opposé entre eux les indépendantistes irlandais divisés sur le traité de Londres ratifié de peu par le Dáil Éireann en décembre 1921.
Írska občianska vojna
Írska občianska vojna (írsky: "Cogadh Cathartha na hÉireann") bola vojna ktorá nasledovala po Írskej vojne za nezávislosť a sprevádzala založenie Írskeho slobodného štátu. Bola to krajina nezávislá od Spojeného kráľovstva ale bola súčasťou Britského impéria.
Irlandzka wojna domowa
Irlandzka wojna domowa (irl. "Cogadh Cathartha na hÉireann") – konflikt zbrojny w Irlandii w latach 1922–1923 między zwolennikami i przeciwnikami traktatu angielsko–irlandzkiego z 6 grudnia 1921, który powoływał do życia Wolne Państwo Irlandzkie, prekursora dzisiejszej Irlandii. Przeciwnicy traktatu krytykowali go za to, że zachowywał konstytucyjny związek między Irlandią a Wielką Brytanią oraz że zgodnie z nim sześć hrabstw północnoirlandzkich nie wchodziło w skład Wolnego Państwa.
Irish Civil War
The Irish Civil War (; 28 June 1922 – 24 May 1923) was a conflict that followed the Irish War of Independence and accompanied the establishment of the Irish Free State, an entity independent from the United Kingdom but within the British Empire.
Guerra civil irlandesa
La guerra civil irlandesa fue un conflicto armado que tuvo lugar entre el 28 de junio de 1922 y el 24 de mayo de 1923, sucediendo a la Guerra de Independencia de Irlanda, y acompañó el establecimiento del Estado Libre de Irlanda, una entidad independiente del Reino Unido pero dentro del Imperio británico.
Irská občanská válka
Irská občanská válka () byla válka, která následovala po Irské válce za nezávislost a provázela založení Irského svobodného státu. Byla to země nezávislá na Spojeném království, ale byla součástí Britského impéria.
Den irske borgerkrig
Den irske borgerkrig blev udkæmpet mellem 28. juni 1922 og 24. maj 1923 mellem modstandere og tilhængere af den anglo-irske traktat. Traktaten blev undertegnet 6. december 1921, og nøjagtig et år senere blev Den irske fristat oprettet som følge af traktaten. Modstanderne protesterede specielt mod det fortsatte konstitutionelle bånd til Det Forenede Kongerige Storbritannien og Irland, men også mod at seks grevskaber i Ulster var løsrevet fra resten af Irland som provinsen Nord-Irland.
الحرب الأهلية الأيرلندية
الحرب الأهلية الأيرلندية (بالأيرلندية:Cogadh Cathartha na hÉireann)،هي حرباً صاحبت الدولة الحرة الأيرلندية ككيان مستقل عن المملكة المتحدة ضمن الإمبراطورية البريطانية. وقد دارت رحاها بين المؤيدين والمعارضين للمعاهدة الإنكليزية الأيرلندية (ديسمبر 1921) التي أبرمت بين إنجلترا وأيرلندا. وامتدت الحرب من يونيو 1922م حتى مايو 1923م. وكسبت قوات الحكومة المؤيدة للمعاهدة الحرب، مع مساندة غالبية الشعب الأيرلندي. ووطد نصرها بقاء الديمقراطية البرلمانية، وأزال خطر الحكم العسكري المستبد الذي كانت تفضله بعض القوات المعارضة للاتفاقية. وقد تركت الحرب الأهلية ذكريات مريرة في النفوس أثرت في السياسة الحزبية الأيرلندية منذ ذلك الوقت.
AB-Aktion
AB-Aktion, voluit Ausserordentliche Befriedungsaktion, was de Duitse codenaam voor de liquidatie van Poolse intellectuelen en andere Poolse leiders na de capitulatie van de Poolse strijdkrachten tijdens de Tweede Wereldoorlog.
AB行動
AB行動（AB-Aktion, , 特別平定行動）とは、第二次世界大戦中にポーランドの指導層や知識層を対象に行われたナチス・ドイツの作戦。総督府において1940年の春から夏にかけて30,000人以上のポーランド人がドイツ官憲によって逮捕された。そのうち約7,000人が殺害され、残りは強制収容所に送られた。
Aktion AB
Aktion AB (tyska "AB-Aktion", "Außerordentliche Befriedungsaktion", svenska ungefär ’Extraordinär pacificeringsaktion’) var en nazitysk aktion i Polen under andra världskriget. Aktion AB syftade till att eliminera det polska rikets intelligentia och överklass samt personer som misstänktes för potentiell antitysk verksamhet.
AB-Aktion
Die so genannte AB-Aktion (vollständig Außerordentliche Befriedungsaktion) war eine Mordkampagne der deutschen Besatzungsmacht während des Zweiten Weltkrieges auf polnischem Staatsgebiet und hatte den Charakter eines Völkermords. Ziel war es, den Widerstand gegen die deutsche Besetzung Polens durch die gezielte Tötung potentieller Widerstandsführer im Keim zu ersticken. Im Frühling und Sommer des Jahres 1940 wurden im Rahmen dieser Aktion im Generalgouvernement etwa 7500 Personen verhaftet und ermordet. Vorläufer war die Intelligenzaktion, bei der das Ziel die Ermordung der polnischen Inteligencja war.
מבצע אה בה
מבצע אה בה (בגרמנית: Außerordentliche Befriedungsaktion) הוא שם הקוד למבצע נאצי במהלך מלחמת העולם השנייה שמטרתו העיקרית הייתה השמדת ההנהגה והאינטליגנציה הפולנית, שנתפסו כאיום לשלטון הנאצי. המבצע החל מעט לאחר כיבוש פולין, במאי 1940.