adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2021
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2021 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2020/2021 года, организованное Федерацией фигурного катания на коньках России которое прошло с 23 по 27 декабря 2020 года в городе Челябинске.
Mistrzostwa Rosji w Łyżwiarstwie Figurowym 2021
Mistrzostwa Rosji w łyżwiarstwie figurowym 2021 (ros. Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2021) – zawody mające na celu wyłonienie najlepszych łyżwiarzy figurowych w Rosji. W ramach mistrzostw Rosji zostaną rozegrane m.in.:
2021 Russian Figure Skating Championships
The 2021 Russian Figure Skating Championships () were held from 23 to 27 December 2020 in Chelyabinsk. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance. The results were among the criteria used to select the Russian team for the 2021 World Championships.
Битва при Медельине
Битва при Медельине состоялась 28 марта 1809 года во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн, и окончилась победой французов под командованием маршала Виктора над испанцами под командованием генерала дона Григорио Гарсиа де ла Куэсты. Сражение ознаменовало собой первую серьёзную попытку французов захватить южную Испанию, которую они в основном завершили победой в битве при Оканье в конце года.
Битка при Меделин
Битката при Меделин е сражение на 19 ноември 1809 г., по време на Полуостровната война, между френските сили на Клод Виктор и по-малобройната испанска армия на Грегорио де ла Куеста. Битката завършва с победа на французите и бележи първият им мащабен опит за окупиране на Южна Испания, завършил по-късно през 1809 г. успешно с битката при Оканя.
Battaglia di Medellín
La battaglia di Medellín è stato un sanguinoso episodio della conquista della Spagna da parte di Napoleone I, che fu combattuta il 28 marzo 1809 durante la guerra d'indipendenza spagnola. Le truppe francesi, agli ordini del maresciallo Claude-Victor Perrin e quelle spagnole, agli ordini del generale Don Gregorio Garcia de la Cuesta si scontrarono tra Medellín e Don Benito. La battaglia, che segna il primo sforzo importante dei Francesi per occupare la Spagna meridionale, terminò con la vittoria francese.
Batalla de Medellín
La Batalla de Medellín fou una contesa ocorreguda el 28 de març de 1809, durant la guerra del francès, entre tropes espanyoles comandades pel general Gregorio García de la Cuesta, i franceses, dirigides pel mariscal Claude Victor Perrin. Tingué lloc pels voltants de Medellín (província de Badajoz) i fou una victòria francesa.
Bataille de Medellín
La bataille de Medellín est un épisode sanglant de la conquête de l'Espagne par Napoléon qui s'est disputé le pendant la guerre d'indépendance espagnole. Les troupes françaises sous les ordres du maréchal Claude-Victor Perrin et espagnoles du général Don Gregorio Garcia de la Cuesta se rencontrent entre Medellín et Don Benito. La bataille, qui marque le premier effort important des Français pour occuper le Sud de l'Espagne, se termine pour eux sur une victoire.
Battle of Medellín
In the Peninsular War, the Battle of Medellín was fought on 28 March 1809 and resulted in a victory of the French under Marshal Victor against the Spanish under General Don Gregorio Garcia de la Cuesta. The battle marked the first major effort by the French to occupy Southern Spain, a feat mostly completed with the victory at the Battle of Ocana later in the year.
Batalla de Medellín
La batalla de Medellín fue librada el 28 de marzo de 1809, durante la guerra de la Independencia española, entre tropas españolas mandadas por el general Gregorio García de la Cuesta, y francesas, dirigidas por el mariscal Claude Victor. Tuvo lugar en los alrededores de Medellín (Badajoz) y fue una victoria francesa.
Битва при Альба-де-Тормес
В битве при Альба-де-Тормес 26 ноября 1809 года имперский французский корпус под командованием Франсуа Этьенна де Келлермана напал на испанскую армию во главе с Диего де Каньяс-и-Портокарреро, герцогом дель-Парко. Застав испанскую армию посреди переправы через реку Тормес, Келлерман не стал дожидаться подхода своей пехоты под командованием Жана Габриэля Маршана, а сразу начал кавалерийскую атаку, в которой с большими потерями для противника разгромил испанские части на ближайшем берегу. Той зимой армия дель-Парко была вынуждена укрыться в горах. Альба-де-Тормес находится в 21 км к юго-востоку от Саламанки в Испании. Сражение произошло во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн.
Battaglia di Alba de Tormes
La battaglia di Alba de Tormes fu combattuta il 26 novembre 1809 fra l'esercito imperiale francese, agli ordini del maggior generale Jean Marchand, e quello spagnolo, in ritirata, al comando del duca del Parque, nell'ambito della guerra d'indipendenza spagnola.
Bataille d'Alba de Tormes (1809)
La bataille d’Alba de Tormes eut lieu le à Alba de Tormes, au sud-est de la ville de Salamanque en Espagne, entre les forces françaises du général François Étienne Kellermann et l'armée espagnole d'Estrémadure commandée par le duc del Parque. L'affrontement se solda par une sévère défaite des Espagnols.
Bitwa pod Alba de Tormes
Bitwa pod Alba de Tormes – starcie zbrojne, które miało miejsce 26 listopada 1809 roku. Korpus francuski dowodzony przez gen-mjr. Jeana Marchanda rozbił hiszpańską armię gen-por. diuka del Parque.
Battle of Alba de Tormes
In the Battle of Alba de Tormes on 26 November 1809, an Imperial French corps commanded by François Étienne de Kellermann attacked a Spanish army led by Diego de Cañas y Portocarrero, Duke del Parque. Finding the Spanish army in the midst of crossing the Tormes River, Kellermann did not wait for his infantry under Jean Gabriel Marchand to arrive, but led the French cavalry in a series of charges that routed the Spanish units on the near bank with heavy losses. Del Parque's army was forced to take refuge in the mountains that winter. Alba de Tormes is southeast of Salamanca, Spain. The action occurred during the Peninsular War, part of the Napoleonic Wars.
Batalla de Alba de Tormes (1809)
La batalla de Alba de Tormes, del 26 de noviembre de 1809, tuvo lugar en el marco del guerra de la Independencia española entre una unidad del Primer Imperio francés, bajo el mando de François Étienne de Kellermann, y el Ejército de la Izquierda español, con el duque del Parque al mando. Kellermann soprendió a las tropas españolas mientras estas se encontraban vadeando el río Tormes y, sin esperar los refuerzos de infantería de Jean Gabriel Marchand, encabezó una serie de cargas de su caballería.
Битва при Тамамесе
Битва при Тамамесе была сражением, произошедшем 18 октября 1809 года во время Пиренейской войны. Часть французской армии маршала Мишеля Нея под командованием генерал-майора Жана Маршана, выходившая из Саламанки, была разбита испанской армией.
Bataille de Tamames
La bataille de Tamames se déroule le pendant la guerre d'Espagne près de Tamames. Le français commandé provisoirement par le général Marchand y est battu par une armée espagnole commandée par le duc del Parque.
Battle of Tamames
The Battle of Tamames was lost by part of Marshal Michel Ney's French army under Major-General Jean Marchand in the Peninsular War. The French, advancing out of Salamanca, were met and defeated in battle by a Spanish army on 18 October 1809.
Batalla de Tamames
La batalla de Tamames (18 de octubre de 1809) fue una victoria española sobre las tropas de ocupación francesas junto a esta localidad salmantina, en el transcurso de la Guerra de Independencia Española.
Финал Кубка Англии по футболу 1912
Финал Кубка Англии 1912 года () — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1911/12. Он стал 41-м финалом Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 20 апреля 1912 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Барнсли» и «Вест Бромвич Альбион». Матч завершился вничью со счётом 0:0. В переигровке, которая состоялась 24 апреля того же года на стадионе «Брэмолл Лейн» в Шеффилде, победу со счётом 1:0 одержал «Барнсли» благодаря голу . Для «Барнсли» эта победа в Кубке Англии стала первой и единственной в истории.
فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۱۲
فینال جام حذفی فوتبال انگلستان ۱۹۱۲، رقابت پایانی جام حذفی فوتبال انگلستان در سال ۱۹۱۲ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال بارنزلی و باشگاه فوتبال وست برومویچ در کریستال پالاس لندن برگزار شده‌است.
1912 FA Cup Final
The 1912 FA Cup Final was the 41st FA Cup final. It was contested by Barnsley and West Bromwich Albion. It took two matches to determine a winner. The first took place at Crystal Palace on 20 April 1912 and the second on 24 April at Bramall Lane. Barnsley scored the winning and only goal in the final minute of extra time (30 minutes) of the replay. West Bromwich Albion were naturally disappointed to have lost but they could console themselves in the fact that they were the better team on the day, at times running through their opponents in brilliant fashion. The "Throstles" reputation was enhanced by the display over the two ties even though they lost the match. The "Tykes" defended impeccably throughout and Tufnell scored the winning goal.
IV съезд РСДРП
IV съезд Росси́йской социа́л-демократи́ческой рабо́чей па́ртии («объединительный», также Стокгольмский съезд РСДРП) состоялся 10-25 апреля (23 апреля — 8 мая) 1906 года в Стокгольме (Швеция).
IV Congresso del Partito Operaio Socialdemocratico Russo
Il IV Congresso del Partito Operaio Socialdemocratico Russo, o POSDR, si svolse dal 23 aprile all'8 maggio (dal 10 al 25 aprile secondo il calendario giuliano allora in vigore nell'Impero russo) del 1906 a Stoccolma.
IV з'їзд РСДРП
Четвертий («об'єднуючий») з'їзд РСДРП (також Стокгольмський з'їзд РСДРП) відбувся 10-25 квітня 1906 у місті Стокгольм (Швеція).
俄国社会民主工党第四次代表大会
俄国社会民主工党第四次代表大会（）即事实上的苏共四大，于1906年4月23日至5月8日（旧历4月10日至25日）在瑞典斯德哥尔摩举行。
4th Congress of the Russian Social Democratic Labour Party
The Fourth (Unity) Congress of the Russian Social Democratic Labour Party that took place in Stockholm, Sweden, from 10-25 April (23 April to 8 May), 1906.
IV Congreso del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia
El IV Congreso del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR) tuvo lugar en Estocolmo (Suecia), entre el 10 y el 25 de abril y el 23 de abril y el 8 de mayo de 1906.
Восстание в Лянчжоу
Восстание в Лянчжоу (184—189) — восстание цянов и китайцев в расположенной на западе империи Хань провинции Лянчжоу (涼州). Вместе с восстанием «войск в жёлтых повязках» стало одним из тех событий, что привели к распаду империи Хань.
양주의 난
양주의 난(涼州-亂)은 기원후 184년에서 189년까지 후한의 서량 지방에서 일어난 불온사태이다. 본래는 소수민족 강족들이 한족의 지배에 대해 들고 일어난 것으로 시작했으나, 이 틈을 타 마등, 한수를 비롯한 서량의 한족 군벌들과 소월지까지 봉기하여 중앙 후한 정부에서 독립, 할거하였다.
凉州之乱
东汉末年发生的凉州之乱（184年至189年）是中国西部的凉州（约在今甘肃）羌人反对汉朝朝廷的叛乱。小月氏和同情他们的汉朝叛军很快加入，意图从朝廷手中夺取凉州的控制权。此乱在黄巾之乱后不久，是一系列导致东汉衰亡的变乱之一。虽然相对未受到传统史家们的重视，此乱仍有着持久的重要意义，动摇了中央朝廷对西北的控制，为未来数百年胡人在此建立政权奠定了基础。
Quân phiệt Lương châu
Quân phiệt Lương châu là lực lượng quân phiệt cát cứ cuối thời Đông Hán trong lịch sử Trung Quốc. Đây là một trong những lực lượng ly khai nhà Đông Hán sớm nhất, mở ra cục diện cát cứ của các quân phiệt sau này.
Rébellion de la Province de Liang
La rébellion de la Province de Liang (184 - 189) commence comme une insurrection du peuple Qiang contre la dynastie Han dans la province occidentale de Liang (Liangzhou, 涼州, qui correspond plus ou moins aujourd'hui à Wuwei, dans la province du Gansu) dans la Chine du . Mais assez vite, les Yuezhi et des rebelles pro-Han se joignent aux combats pour le contrôle de la province aux dépens de l’autorité centrale. Cette rébellion, qui a suivi de près celle des Turbans jaunes, fait partie d’une série de troubles qui ont conduit au déclin et a la chute de la dynastie Han. Bien que la plupart des historiens traditionnels portent une attention relativement faible à cette rébellion, elle à néanmoins une importance notable, car elle détruit la présence chinoise dans le Nord-Ouest et prépare le terrain pour la naissance de nombreux royaumes non-Han durant les siècles suivants.
Liang Province rebellion
The Liang Province rebellion () from 184 to 189 started as an insurrection of the Qiang peoples against the Han dynasty in the western province of Liang (roughly present-day Wuwei, Gansu) in second century AD China, but the Lesser Yuezhi and sympathetic Han rebels soon joined the cause to wrestle control of the province away from central authority. This rebellion, which closely followed the Yellow Turban Rebellion, was part of a series of disturbances that led to the decline and ultimate downfall of the Han dynasty. Despite receiving relatively little attention in the hands of traditional historians, the rebellion nonetheless had lasting importance as it removed Han Chinese power in the northwest and prepared that land for a number of non-Han Chinese states in the centuries to come.
Катастрофа самолёта Джона Кеннеди — младшего
Катастрофа самолёта Джона Кеннеди-младшего — авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 16 июля 1999 года. Небольшой частный самолёт , совершая рейс по маршруту —Мартас-Винъярд—, рухнул в 21:41 в Атлантический океан при подлёте к острову Мартас-Винъярд (Массачусетс). Пилотом самолёта был известный американский журналист и адвокат Джон Кеннеди-младший, который летел со своей женой Кэролин Бессетт-Кеннеди и свояченицей (сестра жены) Лорен Бессетт. Все трое погибли, что привело к широкому резонансу, а в стране был объявлен национальный траур.
John F. Kennedy Juniorin lento-onnettomuus
John F. Kennedy Jr:n lento-onnettomuus tapahtui 16. heinäkuuta 1999 kello 21.41. John F. Kennedy Jr:n ollessa matkalla viikonlopuksi Martha’s Vineyardiin vaimonsa Carolynin sekä Carolynin sisaren Laurenin kanssa. Kone katosi tutkasta kello 21.40. Kone putosi Atlantin valtamereen, ja kaikki kolme koneessa ollutta kuolivat.
Accident de l'avion de John F. Kennedy Jr.
L'accident de l'avion de John F. Kennedy Jr. est un accident d'avion qui s'est produit dans la soirée du . John Fitzgerald Kennedy Jr., fils de John Fitzgerald Kennedy, président des États-Unis, est mort lorsque son avion s'est écrasé dans l'océan Atlantique, au large de Martha's Vineyard, dans le Massachusetts. La femme de John Kennedy Jr., Carolyn Bessette, et sa belle-sœur, Lauren Bessette, étaient également à bord et sont mortes. Le monomoteur Piper Saratoga avait quitté l'aéroport du comté d'Essex, dans le New Jersey, et devait longer la côte du Connecticut puis traverser Rhode Island jusqu'à l'aéroport de Martha's Vineyard.
John F. Kennedy Jr. plane crash
John F. Kennedy Jr., the son and namesake of U.S. President John F. Kennedy, died when the light aircraft he was flying crashed into the Atlantic Ocean off Martha's Vineyard, Massachusetts on July 16, 1999. Kennedy's wife, Carolyn Bessette, and sister-in-law, Lauren Bessette, were also on board and died. The Piper Saratoga had departed from New Jersey's Essex County Airport, and its intended route was along the coastline of Connecticut and across Rhode Island Sound to Martha's Vineyard Airport.
Accidente de John F. Kennedy Jr.
En la tarde del 16 de julio de 1999, John F. Kennedy Jr., hijo del presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, murió cuando el avión ligero en el que volaba se estrelló contra el océano Atlántico frente a Martha's Vineyard, Massachusetts. Su esposa, Carolyn Bessette, y su cuñada, Lauren Bessette, también estaban a bordo y murieron. El avión ligero Piper Saratoga había despegado del aeropuerto del condado de Essex, Nueva Jersey, y su ruta prevista era a lo largo de la costa de Connecticut y cruzaba por Rhode Island Sound hasta el aeropuerto de Martha's Vineyard.
تحطم طائرة جون ف. كينيدي الابن
كان جون إف كينيدي الابن محامياً أمريكياً وصحفياً وناشر مجلة وابن الرئيس جون كنيدي. في 16 يوليو 1999، تُوفي كينيدي عندما تحطمت طائرته التي كانت تحلق فوق المحيط الأطلسي قبالة سواحل مارثا فينيارد، ماساتشوستس. كما كانت زوجته، كارولين بيسيت كينيدي، ونسيبته، لورين بيسيت، على متن الطائرة وماتتا. كانت طائرة بايبر بيه إيه-32 آر قد غادرت من مطار مقاطعة إسكس، وكان طريقها المقصود على طول ساحل كونيتيكت وعبر رود آيسلاند سوند إلى وجهتها النهائية لمطار مارثا فينيارد.
Марш Республики
Марш Республики () — серия массовых выступлений в крупных городах Франции, 10–11 января 2015 года. Выступления были посвящены памяти погибших журналистов и карикатуристов Charlie Hebdo, а также памяти погибших в инциденте с заложниками в магазине Porte de Vincennes и в поддержку свободы слова. В общей сложности в акциях приняли участие до 3,7 миллиона человек, что делает их самыми массовыми с 1944 года, когда прошли выступления в честь освобождения Парижа от нацистов и окончания Второй мировой войны.
Марші Республіки
Марші Республіки () — серія масових виступів у великих містах Франції, 10 — 11 січня 2015, а також значно менші по всьому світі. Виступи були присвячені пам'яті загиблих журналістів та карикатуристів Charlie Hebdo, а також пам'яті загиблих в в магазині "Porte de Vincennes" і на підтримку свободи слова. Загалом в акціях взяли участь до 3,7 мільйона осіб у Франції і до 100 000 у решті світу, взяло участь 40 світових лідерів, що робить їх наймасовішими з 1944 року, коли відзначали звільнення Парижа від нацистів та закінчення Другої світової війни.
Marcha pela República
Marcha pela República ou Marchas Republicanas () foram uma série de comícios que tiveram lugar em várias cidades por toda a França, em 10 e 11 de janeiro de 2015, convocados para marcar o repúdio do atentado terrorista à redação do jornal satírico Charlie Hebdo, em París e da tomada de reféns na Porta de Vincennes, que nessa semana fizeram 17 mortos, marcada como expressão de solidariedade às vítimas dos atentados.
Marxes Republicanes
Les Marxes Republicanes (en francès "Marches républicaines") foren un seguit de manifestacions que tingueren lloc a diverses ciutats de França el 10 i l'11 de gener del 2015 per honorar les víctimes dels atemptats jihadistes del 7, 8 i 9 de gener, entre els quals hi ha l'atemptat contra Charlie Hebdo i la presa d'ostatges en un supermercat de Vincennes, als afores de París. També s'hi reivindicà el dret a la llibertat d'expressió.
Cuộc tuần hành Cộng hòa tháng 1 năm 2015
Các cuộc tuần hành Cộng hòa (tiếng Pháp: Marches Républicaines) bao gồm một loạt tuần hành diễn ra ở các thành phố trên toàn nước Pháp vào ngày 10 và 11 tháng 1 năm 2015 để tưởng niệm các nạn nhân của vụ tấn công "Charlie Hebdo", vụ nổ súng tại Montrouge, và cuộc khủng hoảng con tin Porte de Vincennes, đồng thời lên tiếng ủng hộ cho tự do ngôn luận, tự do báo chí và chống chủ nghĩa khủng bố. Các quan chức Pháp ước tính rằng các cuộc tuần hành đã có sự tham gia của khoảng bốn triệu người dân cả nước, trở thành đợt tuần hành công cộng lớn nhất tại Pháp kể từ năm 1944, khi Paris được giải phóng khỏi tay Đức Quốc xã vào cuối cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai.
Manifestations des 10 et 11 janvier 2015
Les manifestations des , également appelées « marches républicaines », sont un ensemble de rassemblements qui se déroulent sur le territoire français en réaction aux attentats djihadistes des 7, 8 et 9 janvier 2015 qui ont coûté la vie à dix-sept personnes. À la suite du retentissement considérable de ces événements, aussi bien en France qu'à l'étranger, quarante-quatre dirigeants de divers pays participent au cortège parisien du , tandis qu'au moins 265 villes françaises dénombrent au moins personnes à leur manifestation, selon un décompte du journal "Le Monde".
Republican marches
The Republican marches () were a series of rallies that took place in cities across France on 10–11 January 2015 to honour the victims of the "Charlie Hebdo" shooting, the Montrouge shooting and the Porte de Vincennes siege, as well as to voice support for freedom of speech.
Marchas Republicanas
Las Marchas Republicanas o Marchas de la República son manifestaciones que tuvieron lugar en varias localidades francesas durante el 10 y 11 de enero del 2015, en homenaje a las víctimas de los atentados contra la sede del semanario "Charlie Hebdo", el consecuente asesinato de una agente de policía en Montrouge y la toma de rehenes en el supermercado Hyper Cacher. En las manifestaciones también se reivindicó el derecho a la libertad de expresión y de imprenta. Las autoridades galas estimaron la participación ciudadana en 3,7 millones (incluido extranjeros) siendo esta, la más multitudinaria desde 1944 cuando París y el resto del país fueron liberados del nazismo tras la II Guerra Mundial.
مسيرة الجمهورية
مسيرة الجمهورية هي سلسلة من المسيرات جرت في مدن فرنسا يومي 10 و11 يناير 2015 للتنديد بالهجوم على صحيفة شارلي إبدو وكذلك للتعبير على ضمان حرية الصحافة وحرية التعبير.
Оборона польского побережья (1939)
Оборона польского побережья — оборонительные действия польской армии с 1 сентября по 2 октября 1939 года в рамках обороны Польши от Германского нападения. Накануне войны для защиты от нападения с моря в Польше было образовано особое сводное формирование сухопутных и военно-морских сил под названием Оборона Побережья (, «Обро́на Выбже́жа»). Командование этого объединения было расположено на полуострове Хель, командующим был адмирал Юзеф Унруг.
Берегова Оборона в Польській кампанії (1939)
Берегова Оборона () — формування польської армії в ході військових дій вересня 1939 року. З точки зору організації відповідала корпусу і складалася з усіх польських сил, розміщених у Померанії. З 1 вересня по 2 жовтня проводила оборонні дії під час агресії Третього рейху. Командування було розташоване на півострові Хель, командувачем був адмірал Юзеф Унруг.
Bataille de la baie de Dantzig
La bataille de la baie de Danzig (en polonais: "bitwa w Zatoce Gdańskiej") eut lieu le , au début de l'invasion de la Pologne, lorsque des navires de la marine polonaise furent attaqués par des avions de la Luftwaffe allemande dans la baie de Gdańsk (alors baie de Dantzig). Ce fut l'une des premières batailles au cours desquels des unités navales durent se défendre contre les attaques aériennes.
Obrona Wybrzeża w kampanii wrześniowej
Obrona Wybrzeża – formacja Wojska Polskiego podczas kampanii wrześniowej w 1939, powstała poprzez przekształcenie się Floty i Obszaru Nadmorskiego. Pod względem organizacyjnym odpowiadała korpusowi i składała się ze wszystkich sił polskich stacjonujących na Pomorzu Gdańskim. Między 1 września a 2 października prowadziła działania obronne podczas agresji III Rzeszy. Dowództwo Obrony Wybrzeża mieściło się w Helu, a jego dowódcą był kontradmirał Józef Unrug.
Battle of Danzig Bay
The Battle of Danzig Bay () took place on 1 September 1939, at the beginning of the invasion of Poland, when Polish Navy warships were attacked by German Luftwaffe aircraft in Gdańsk Bay (then Danzig Bay). It was the first naval-air battle of World War II.
Batalla de la bahía de Danzig
La Batalla de la bahía de Danzig () tuvo lugar el 1 de septiembre de 1939, al comienzo de la invasión alemana de Polonia, cuando la aviones de la Luftwaffe atacaron a los buques de la Armada polaca anclados en la bahía de Danzig. Fue la primera batalla aérea-naval de la Segunda Guerra Mundial.
Побег из тюрьмы Мэйз
Побег из тюрьмы Мэйз (), в некоторых источниках Великий побег () — инцидент, случившийся 25 сентября 1983 года в тюрьме её величества Мэйз в графстве Антрим, Северная Ирландия, когда 38 заключённых, которые были членами Временной Ирландской республиканской армии (ИРА), сбежали из тюремного блока Н7. Ранее называвшаяся Лонг-Кеш тюрьма Мэйз была тюрьмой максимальной безопасности и считалась одной из наиболее защищённых от побегов тюрем Европы. В ней содержались заключённые, участвовавшие в военизированных кампаниях в период конфликта в Северной Ирландии.