adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Perlawanan Akhir UEFA Euro 2012
Perlawanan Akhir UEFA Euro 2012 berlangsung pada 1 Julai 2012 di Stadium Olimpik di Kiev, Ukraine, sebagai penentu juara UEFA Euro 2012. Sepanyol (yang menewaskan Jerman 1–0 pada 2008) berjaya mempertahankan kejuaraan mereka dengan kemenangan meyakinkan 4–0 ke atas Itali, menjadi pasukan pertama berjaya melakukan sedemikian, dan pasukan pertama memenangi tiga kejohanan besar berturut-turut – Euro 2008, Piala Dunia 2010 dan Euro 2012.
Finale du Championnat d'Europe de football 2012
Cet article présente la finale du championnat d'Europe 2012 opposant l'Espagne, tenante du titre et championne du monde en titre, à l'Italie, vainqueur en 1968 de cette compétition et quadruple championne du monde (1934, 1938, 1982 et 2006).
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012/Finał
Finał Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2012 odbył się 1 lipca 2012 na Stadionie Olimpijskim w Kijowie. Hiszpania po wyeliminowaniu Portugalii w półfinale, zmierzyła się w meczu o tytuł z reprezentacją Włoch, która pokonała w 1/2 turnieju Niemców (2:1). Było to czwarte w historii ME spotkanie finałowe, kiedy to te same drużyny grały ze sobą również w fazie grupowej. Mecz zakończył się triumfem Hiszpanów 4:0. Bramki zdobywali: David Silva, Jordi Alba, Fernando Torres i Juan Mata. Było to najwyższe zwycięstwo meczu finałowego na ME. Reprezentacja Hiszpanii jako pierwsza drużyna w historii obroniła tytuł Mistrzów Europy. Została także pierwszą w dziejach drużyną, która wygrała trzy turnieje z rzędu (w 2010 r. zdobyli Mistrzostwo Świata).
UEFA Euro 2012 Final
The UEFA Euro 2012 Final was a football match that took place on 1 July 2012 at the Olympic Stadium in Kyiv, Ukraine, to determine the winner of UEFA Euro 2012. Spain, who had won Euro 2008, successfully defended their title with a 4–0 win over Italy, becoming the first team to win two consecutive European Championships, and the first team to win three consecutive major tournaments – Euro 2008, the 2010 World Cup and Euro 2012. It was the greatest margin of victory in the history of the European Championship finals, and the fourth time that teams who played each other in the group stage played each other again in the final (1988, 1996 and 2004).
Final de la Eurocopa 2012
La final de la Eurocopa de 2012 fue un encuentro de fútbol disputado entre las selecciones nacionales absolutas de España e Italia
Europamesterskabet i fodbold 2012 - Finalen
Finalen om Europamesterskabet i fodbold 2012 var den 14. finale siden turneringens etablering i 1960. Den blev spillet den 1. juli 2012 på det Olympiske Stadion i Ukraines hovedstad Kijev, og skulle finde vinderen af Europamesterskabet i fodbold 2012. De deltagende hold var de forsvarende mestre fra , og så . Spanien vandt kampen med 4-0.
نهائي بطولة أمم أوروبا 2012
نهائي بطولة أمم أوروبا 2012 هي مباراة كرة قدم أقيمت يوم 1 يوليو 2012 في ملعب أولمبيسكي الوطني في العاصمة الأوكرانية كييف لتحديد هوية الفائز بلقب بطولة أمم أوروبا 2012. فازت إسبانيا باللقب للمرة الثانية على التوالي والثالثة في تاريخها بعد أن هزمت إيطاليا 4–0.
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 นัดชิงชนะเลิศ
การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 นัดชิงชนะเลิศ กำหนดจัดให้มีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 ที่สนามกีฬาโอลิมปิกแห่งชาติเคียฟ ในเคียฟของยูเครน เพื่อตัดสินหาทีมชนะเลิศของการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 (ยูโร 2012) ทีมที่ป้องกันตำแหน่งชนะเลิศคือสเปน ซึ่งชนะการแข่งขันต่อเยอรมนี 1-0 ในนัดชิงชนะเลิศเมื่อปี 2008
Final Kejuaraan Eropa UEFA 2012
Final Kejuaraan Eropa UEFA 2012 adalah sebuah pertandingan sepak bola yang berlangsung pada tanggal 1 Juli 2012, di Stadion Olimpiade, di Kiev, Ukraina, untuk menentukan pemenang Kejuaraan Eropa UEFA 2012. Juara bertahan yang mengalahkan dengan skor 1–0 di final 2008, berhasil mempertahankan gelar setelah meraih kemenangan 4–0 atas . Kemenangan tersebut sekaligus membuat Spanyol sebagai tim nasional pertama yang menjuarai tiga turnamen resmi FIFA secara berturut-turut.
1926-os úszó-Európa-bajnokság
Az 1926-os úszó-Európa-bajnokságot Budapesten rendezték. Ez volt az első úszó-Európa-bajnokság. Az Eb-n csak férfi sportolók vettek részt, összesen 9 versenyszámot rendeztek. Ebből 6 úszás, 2 műugrás volt, egy pedig a vízilabdatorna.
Europese kampioenschappen zwemmen 1926
De Europese kampioenschappen zwemmen 1926 werden gehouden van 18 tot en met 22 augustus 1926 in Boedapest, Hongarije, op dit kampioenschap stonden alleen onderdelen voor mannen op het programma.
Schwimmeuropameisterschaften 1926
Die 1. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 18 bis 22. August 1926 in Budapest statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
אליפות אירופה בשחייה 1926
אליפות אירופה הראשונה בשחייה נערכה בבודפשט שבהונגריה () מ-18 עד 22 באוגוסט 1926. רק גברים השתתפו באליפות.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1926
В 1926 году чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл в Будапеште (Венгрия). Это был первый в истории официальный чемпионат Европы. В состязаниях принимали участие только мужчины. Спортсмены соревновались в водном поло, плавании и прыжках в воду.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1926
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1926 ensimmäistä kertaa. Kilpailut pidettiin Unkarin Budapestissa 18.–22. elokuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, uimahypyt ja vesipallo. Lajeja oli vain miehille.
Campionati europei di nuoto 1926
I primi Campionati europei di nuoto della storia, organizzati dalla LEN, si svolsero nella città di Budapest (Ungheria) nell'impianto Császár-Komjádi, ricostruito nel 1840 dal 18 al 22 agosto 1926. Tra i 15 paesi partecipanti ai campionati la Germania, che ritornava in una grande competizione di nuoto dopo essere stata assente ai Giochi Olimpici del 1920 e del 1924, si è dimostrata la più forte vincendo la maggior parte delle gare e la Coppa Europa per nazioni.
Campionat d'Europa de natació de 1926
El Campionat d'Europa de natació de 1926 va ser la primera edició del Campionat d'Europa de natació. Es va celebrar a Budapest (Hongria) entre el 18 i el 22 d'agost de 1926 sota l'organització de la Lliga Europea de Natació (LEN) i la Federació Hongaresa de Natació.
Championnats d'Europe de natation 1926
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 18 au à Budapest en Hongrie. La capitale hongroise accueille pour la première fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive le plongeon et le water-polo — figurent au programme, composé de 9 épreuves.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1926
I Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Budapeszcie na Węgrzech w dniach 18–22 sierpnia 1926 roku. Rozegrano zawody w sześciu konkurencjach pływackich, dwóch konkurencjach skoków do wody i turniej piłki wodnej. W zawodach uczestniczyli wyłącznie mężczyźni. Klasyfikację medalową wygrała reprezentacja Republiki Weimarskiej.
1926 European Aquatics Championships
The 1926 LEN European Aquatics Championships took place in Budapest, Hungary between 18 and 26 August 1926. At these inaugural championships, only men were allowed to compete.
Campeonato Europeo de Natación de 1926
El I Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 18 y el 22 de agosto de 1926 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.
1927-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1927-es úszó-Európa-bajnokságot Bolognában, Olaszországban rendezték augusztus 31. és szeptember 4. között. Az Eb-n már női sportolók is részt vehettek, összesen 16 versenyszámot rendeztek.
Europese kampioenschappen zwemmen 1927
De Europese kampioenschappen zwemmen 1927 werden gehouden van 31 augustus 1927 tot en met 4 september 1927 in Bologna, Italië. Voor het eerst werden er ook vrouwen toegelaten tot het toernooi.
Schwimmeuropameisterschaften 1927
Die 2. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 31. August bis 4. September 1927 in Bologna statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
אליפות אירופה בשחייה 1927
אליפות אירופה השנייה בשחייה נערכה בבולוניה שבאיטליה מ-31 באוגוסט עד 4 בספטמבר 1927. לראשונה השתתפו נשים בתחרויות באליפות זו, פרט לטורניר כדורמים שהיה לגברים בלבד.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1927
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1927 toisen kerran. Kilpailut pidettiin Italian Bolognassa 31. elokuuta – 4. syyskuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, uimahypyt ja miesten vesipallo. Ensimmäistä kertaa mukana oli lajeja myös naisille.
Campionati europei di nuoto 1927
La II edizione dei campionati europei di nuoto venne disputata a Bologna nella Piscina Carmen Longo dal 31 agosto al 4 settembre 1927. Le gare si sono disputate nella piscina da 50 metri del Littoriale, dotata di tribune da 5000 posti.
Campionat d'Europa de natació de 1927
El Campionat d'Europa de natació de 1927 va ser la segona edició del Campionat d'Europa de natació. La competició va tenir lloc entre el 31 d'agost i el 4 de setembre de 1927 a Bolonya, Itàlia.
Championnats d'Europe de natation 1927
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 31 août au à Bologne en Italie. Le pays accueille pour la première fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 16 épreuves. C'est la première année que les femmes peuvent concourir.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1927
II Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Bolonii we Włoszech w dniach 31 sierpnia – 4 września 1927 roku. Rozegrano zawody w jedenastu konkurencjach pływackich, czterech konkurencjach skoków do wody i turniej piłki wodnej. Po raz pierwszy w zawodach wzięły udział kobiety. Klasyfikację medalową wygrała reprezentacja Republiki Weimarskiej.
1927 European Aquatics Championships
The 1927 LEN European Aquatics Championships were held from 31 August to 4 September in Bologna, Italy. Women's events were held for the first time.
1931-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1931-es úszó-Európa-bajnokságot Párizsban, Franciaországban rendezték augusztus 23. és augusztus 30. között. Az Eb-n 16 versenyszámot rendeztek. 11-et úszásban, 4-et műugrásban és egyet vízilabdában.
Europese kampioenschappen zwemmen 1931
De Europese kampioenschappen zwemmen 1931 werden gehouden van 23 tot en met 30 augustus 1931 in Parijs, Frankrijk.
Schwimmeuropameisterschaften 1931
Die 3. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 23. bis 30. August 1931 in Paris statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet. Austragungsort war das Piscine des Tourelles.
אליפות אירופה בשחייה 1931
אליפות אירופה השלישית בשחייה נערכה בפריז שבצרפת מ-23 עד 30 באוגוסט 1931.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1931
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1931 kolmannen kerran. Kilpailut pidettiin Ranskan Pariisissa 23.–30. elokuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, uimahypyt ja miesten vesipallo.
Campionati europei di nuoto 1931
La III edizione dei campionati europei di nuoto ebbe luogo a Parigi nella piscina delle Tourelles dal 23 al 30 agosto 1931. I migliori risultati tra gli uomini sono stati ottenuti dai nuotatori ungheresi, vincitori anche del torneo di pallanuoto e della Coppa Europa per nazioni; in campo femminile sono state le nuotatrici olandesi a vincere il maggior numero di gare. Tra le prestazioni ottenute è di rilievo quella di Olivér Halassy, che ha vinto la gara dei 1500 m stile libero pur privo del piede sinistro, perso in un incidente
Campionat d'Europa de natació de 1931
El Campionat d'Europa de natació de 1931 va ser la tercera edició del Campionat d'Europa de natació. La competició es va disputar entre el 23 i el 30 d'agost de 1931 a París, França.
EM i svømmesport 1931
Europamesterskapet i svømmesport 1931 fant sted fra 23. til 30. august i Paris, Frankrike. Svømmeøvelsene foregikk i langbanebasseng.
Championnats d'Europe de natation 1931
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 23 au à Paris en France. Le pays accueille pour la première fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 16 épreuves.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1931
III Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Paryżu we Francji w dniach 23-30 sierpnia 1931 roku. Rozegrano zawody w jedenastu konkurencjach pływackich, czterech konkurencjach skoków do wody i turniej piłki wodnej. Klasyfikację medalową wygrała reprezentacja Węgier.
1931 European Aquatics Championships
The 1931 LEN European Aquatics Championships were held from 23 to 30 August in Paris, France.
1934-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1934-es úszó-Európa-bajnokságot Magdeburgban, Németországban rendezték augusztus 12. és augusztus 19. között. Az Eb-n 16 versenyszámot rendeztek. 11-et úszásban, 4-et műugrásban és egyet vízilabdában.
Europese kampioenschappen zwemmen 1934
De Europese kampioenschappen zwemmen 1934 werden gehouden van 12 tot en met 19 augustus 1934 in Maagdenburg, Duitsland.
Schwimmeuropameisterschaften 1934
Die 4. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 12. bis zum 19. August 1934 in Magdeburg statt. Die Organisation vor Ort lag in den Händen des Magdeburger Schwimm-Clubs von 1896. 17 Nationen hatten insgesamt mehr als 300 Athleten gemeldet und damit die Zahlen aus den ersten drei Weltmeisterschaften in Budapest, Bologna und Paris übertroffen. Der Fortschritt im Schwimmsport war zu spüren, denn mit keiner der Siegerzeiten von Paris 1931 hätte man in Magdeburg gewinnen können. Die Wettkämpfe fanden in der eigens errichteten, so genannten Europakampfbahn im Magdeburger Stadtteil Berliner Chaussee statt, die über ein 50-Meter-Becken und eine Sprunganlage mit 3-Meter-Brett und 10-Meter-Turm verfügte.
אליפות אירופה בשחייה 1934
אליפות אירופה הרביעית בשחייה נערכה במגדבורג שבגרמניה הנאצית מ-12 עד 19 באוגוסט 1934.
Campionati europei di nuoto 1934
La IV edizione dei campionati europei di nuoto, organizzati dalla LEN, si disputò a Magdeburgo, nell'allora Germania nazista, dal 12 al 19 agosto 1934. Le gare si sono disputate nell'impianto mutisportivo chiamato "europakampfbahn"
Campionat d'Europa de natació de 1934
El Campionat d'Europa de natació de 1934 va ser la quarta edició del Campionat d'Europa de natació. La competició es va disputar entre el 12 i el 19 d'agost de 1934 a Magdeburg, Alemanya.
EM i svømmesport 1934
Europamesterskapet i svømmesport 1934 fant sted fra 12. til 19. august 1934 i Magdeburg, Tyskland.
Championnats d'Europe de natation 1934
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 12 au à Magdebourg en Allemagne. Le pays accueille pour la première fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 16 épreuves.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1934
IV Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Magdeburgu w III Rzeszy w dniach 23-30 sierpnia 1934 roku. Rozegrano zawody w jedenastu konkurencjach pływackich, czterech konkurencjach skoków do wody i turniej piłki wodnej. Klasyfikację medalową wygrała reprezentacja gospodarzy.
1934 European Aquatics Championships
The 1934 LEN European Aquatics Championships were held 12–19 August 1934 in Magdeburg, Germany .
Campeonato Europeo de Natación de 1934
El IV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Magdeburgo (Alemania) entre el 12 y el 19 de agosto de 1934 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.
1947-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1947-es úszó-Európa-bajnokságot Monte-Carlóban rendezték szeptember 10. és szeptember 14. között. Az Eb-n 16 versenyszámot rendeztek. 11-et úszásban, 4-et műugrásban és egyet vízilabdában.
Europese kampioenschappen zwemmen 1947
De Europese kampioenschappen zwemmen 1947 werden gehouden van 10 tot en met 14 september 1947 in Monte Carlo, Monaco. Duitsland was bij deze eerste naoorlogse zwemkampioenschappen uitgesloten van deelname.
Schwimmeuropameisterschaften 1947
Die 6. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 10. bis 14. September 1947 in Monte Carlo statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
אליפות אירופה בשחייה 1947
אליפות אירופה השישית בשחייה נערכה במונטה קרלו שבמונקו מ-10 עד 14 בספטמבר 1947.
Campionati europei di nuoto 1947
La VI edizione dei campionati europei di nuoto si disputò a Montecarlo (Principato di Monaco) dal 10 al 14 settembre 1947.
Campionat d'Europa de natació de 1947
El Campionat d'Europa de natació de 1947 va ser la sisena edició del Campionat d'Europa de natació. La competició es va disputar entre el 10 i el 14 de setembre de 1947 a Montecarlo, Mònaco.
Championnats d'Europe de natation 1947
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 10 au à Roquebrune-Cap-Martin en France. Le pays accueille pour la deuxième fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 16 épreuves. Ce sont les premiers Championnats d'Europe de natation d'après-guerre.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1947
VI Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Monte Carlo w Księstwie Monako w dniach 10-14 września 1947 roku. Rozegrano zawody w jedenastu konkurencjach pływackich, czterech konkurencjach skoków do wody i turniej piłki wodnej. Klasyfikację medalową wygrała reprezentacja Francji.
1947 European Aquatics Championships
The 1947 LEN European Aquatics Championships were held 10–14 September 1947 in Roquebrune-Cap-martin, France .
1950-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1950-es úszó-Európa-bajnokságot Bécsben, Ausztriában rendezték augusztus 20. és augusztus 27. között. Az Eb-n 16 versenyszámot rendeztek. 11-et úszásban, 4-et műugrásban és egyet vízilabdában.
Europese kampioenschappen zwemmen 1950
De Europese kampioenschappen zwemmen 1950 werden gehouden van 20 tot en met 27 augustus 1950 in Wenen, Oostenrijk.
Schwimmeuropameisterschaften 1950
Die 7. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 20. bis 27. August 1950 in Wien statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
אליפות אירופה בשחייה 1950
אליפות אירופה השביעית בשחייה נערכה בווינה שבאוסטריה מ-20 עד 27 באוגוסט 1950.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1950
В 1950 году чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл 20-27 августа в Вене (Австрия).
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1950
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1950 seitsemännen kerran. Kilpailut pidettiin Itävallan Wienissä 20.–27. elokuuta. Kilpailujen pitopaikkana toimi Wiener Stadionbad ja ne järjesti Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, uimahypyt ja miesten vesipallo.
Campionati europei di nuoto 1950
La VII edizione dei campionati europei di nuoto, organizzati dalla LEN, si tenne a Vienna nell'impianto dello Wiener Stadionbad dal 20 al 27 agosto 1950.
Campionat d'Europa de natació de 1950
El Campionat d'Europa de natació de 1950 va ser la setena edició del Campionat d'Europa de natació. La competició es va disputar entre el 20 i el 27 d'agost de 1950 a Viena, Àustria.
EM i svømmesport 1950
EM i svømmesport 1950 (europamesterskapet i svømmesport) ble arrangert i Wien i Østerrike i 1950.
Championnats d'Europe de natation 1950
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 20 au à Vienne en Autriche. La capitale autrichienne accueille pour la première fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 16 épreuves.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1950
VII Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Wiedniu w Austrii w dniach 20-28 sierpnia 1950 roku. Rozegrano zawody w jedenastu konkurencjach pływackich, czterech konkurencjach skoków do wody i turniej piłki wodnej. Klasyfikację medalową wygrała reprezentacja Francji.
1950 European Aquatics Championships
The 1950 LEN European Aquatics Championships were held 20–27 August 1950 in Vienna, Austria .
Campeonato Europeo de Natación de 1950
El VII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 27 de agosto de 1950 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Austríaca de Natación.
1954-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1954-es úszó-Európa-bajnokságot Torinóban, Olaszországban rendezték augusztus 31. és szeptember 5. között. Az Eb-n 18 versenyszámot rendeztek. 13-at úszásban, 4-et műugrásban és egyet vízilabdában. Először volt verseny az Eb-n pillangóúszásban.
Europese kampioenschappen zwemmen 1954
De Europese kampioenschappen zwemmen 1954 werden gehouden van 31 augustus tot en met 5 september 1954 in Turijn, Italië. Voor het eerst was de vlinderslag een onderdeel op dit EK. Mannen zwommen 200 meter vlinderslag, vrouwen 100 meter.
Schwimmeuropameisterschaften 1954
Die 8. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 31. August bis 5. September 1954 in Turin statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
אליפות אירופה בשחייה 1954
אליפות אירופה השמינית בשחייה נערכה בטורינו שבאיטליה מ-31 עד 5 בספטמבר 1954.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1954
8-й чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл с 31 августа по 5 сентября в Турине (Италия). Впервые в этом турнире приняла участие команда СССР. Программа чемпионата включала в себя соревнования по плаванию, прыжкам в воду и водному поло. Всего было разыграно 18 комплектов наград.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1954
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1954 kahdeksannen kerran. Kilpailut alkoivat Italian Torinossa 31. elokuuta ja päättyivät 5. syyskuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, uimahypyt ja miesten vesipallo.
Campionati europei di nuoto 1954
L'VIII edizione dei campionati europei di nuoto si svolse a Torino dal 31 agosto al 5 settembre 1954. L'Italia ospitò la rassegna per la seconda volta, ventisette anni dopo l'edizione di Bologna. Le gare si sono disputate per il nuoto nella piscina scoperta da 50 metri dello stadio: i tuffatori hanno usato la vasca attigua mentre per la pallanuoto è stata usata quella coperta da 33 metri.
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1954
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1954 foi a 8ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 31 de agosto e 5 de setembro de 1954, em Turim na Itália. Na natação, as provas de borboleta foram disputadas pela primeira vez; 100 m para feminino e 200 m masculino.
Campionat d'Europa de natació de 1954
El Campionat d'Europa de natació de 1954 va ser la vuitena edició del Campionat d'Europa de natació. La competició es va disputar entre el 31 d'agost i el 5 de setembre de 1954 a Torí, Itàlia.
Championnats d'Europe de natation 1954
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 31 au à Turin en Italie. Le pays accueille pour la deuxième fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation après l'édition 1927. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 18 épreuves.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1954
8. Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Turynie we Włoszech w dniach 31 sierpnia – 5 września 1954 roku, pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – "Ligue Européenne de Natation"). Oprócz zawodów pływackich na basenie 50-metrowym zawodnicy rywalizowali także w skokach do wody.
1954 European Aquatics Championships
The 1954 LEN European Aquatics Championships were held 31 August – 5 September in Turin, Italy. In swimming, butterfly events were contested for the first time; 100 m for women and 200 m for men.
1962-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1962-es úszó-Európa-bajnokságot Lipcsében, a Német Demokratikus Köztársaságban rendezték szeptember 19. és szeptember 25. között. Az Eb-n 23 versenyszámot rendeztek. 18-at úszásban, 4-et műugrásban és egyet vízilabdában.