adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Championnats du monde de judo 1967
Les Championnats du monde de judo 1967 se tiennent à Salt Lake City aux États-Unis.
Mistrzostwa Świata w Judo 1967
5. Mistrzostwa Świata w Judo odbyły się w dniach 9-11 sierpnia 1967 w Salt Lake City (Stany Zjednoczone). Rywalizowali na nich tylko mężczyźni.
1967 World Judo Championships
The 1967 World Judo Championships were the 5th edition of the Men's World Judo Championships, and were held in Salt Lake City, United States from 9–11 August, 1967.
Campeonato Mundial de Yudo de 1967
El V Campeonato Mundial de Yudo se celebró en Salt Lake City (Estados Unidos) entre el 9 y el 12 de agosto de 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Yudo (IJF) y la Federación Estadounidense de Yudo.
Mistrovství světa v judu 1967
V. mistrovství světa se konalo v University of Utah v Salt Lake City ve dnech 9. srpna - 11. srpna 1967.
VM i judo 1967
VM i judo 1967 var det 5. verdensmesterskab for herrer og blev afholdt i Salt Lake City i USA fra 9. til 11. august 1967.
Wereldkampioenschappen judo 1971
De Wereldkampioenschappen judo 1971 was de 7de editie van de Wereldkampioenschappen judo, en werd gehouden in Ludwigshafen am Rhein, West-Duitsland van 2 september 1971 tot en met 4 september 1971
Judo-Weltmeisterschaften 1971
Die "7. Judo-Weltmeisterschaften 1971" fanden vom 2. bis zum 4. September 1971 in der Friedrich-Ebert-Halle in Ludwigshafen am Rhein statt.
Чемпионат мира по дзюдо 1971
Чемпионат мира по дзюдо 1971 года прошёл 2-4 сентября в Людвигсхафене-на-Рейне (ФРГ). Соревнования проходили только среди мужчин.
Championnats du monde de judo 1971
Les Championnats du monde de judo 1971 se tiennent à Ludwigshafen en Allemagne (RFA).
Mistrzostwa Świata w Judo 1971
7. Mistrzostwa Świata w Judo odbyły się w dniach 2-4 września 1971 r. w niemieckim mieście - Ludwigshafen am Rhein. Rywalizowali w nich tylko mężczyźni w pięciu kategoriach wagowych i jednej otwartej.
1971 World Judo Championships
The 1971 World Judo Championships were the 7th edition of the Men's World Judo Championships, and were held at the Friedrich-Ebert-Halle in Ludwigshafen, West Germany from 2–4 September, 1971.
Campeonato Mundial de Yudo de 1971
El VII Campeonato Mundial de Yudo se celebró en Ludwigshafen (RFA) entre el 2 y el 4 de septiembre de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Yudo (IJF) y la Federación Alemana de Yudo.
Mistrovství světa v judu 1971
VII. mistrovství světa se konalo v Friedrich-Ebert-Halle v Ludwigshafenu ve dnech 2. září - 4. září 1971.
Shanghai Masters 2008 (snooker)
De Shanghai Masters 2008 werden van 29 september tot en met 5 oktober 2008 georganiseerd in Shanghai.
Shanghai Masters 2008
Das Shanghai Masters 2008 war ein Snooker-Turnier, das vom 29. September bis 5. Oktober 2008 in Shanghai ausgetragen wurde.
Шанхай Мастэрс 2008 (снукер)
Шанхай Мастэрс 2008 (, таксама вядомы як "Roewe Shanghai Masters 2008" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 29 верасня па 5 кастрычніка 2008 года на шанхайскай гранд-сцэне, у Шанхаі, Кітай. Турнір стаў другім розыгрышам Шанхай Мастэрс, які праходзіць штогод з 2007 года. Кампанія Roewe упершыню спансіравала Шанхай Мастэрс. Прызавы фонд турніру склаў £282,000 (на £32,000 больш, чым у мінулым годзе), з якіх £52,000 атрымаў пераможца (на £4,000 больш, чым у мінулым годзе).
Шанхай Мастерс 2008 (снукер)
Шанхай Мастерс 2008 (, также известен как "Roewe Shanghai Masters 2008" — по названию главного спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 29 сентября по 5 октября 2008 года в Шанхае, Китай. Победителем турнира стал игрок из квалификации Рики Уолден, обыгравший в финале Ронни О'Салливана со счётом 10:8.
Shanghai Masters 2008
Roewe Shanghai Masters 2008 je bil jakostni snooker turnir, ki je potekal od 29. septembra do 5. oktobra 2008 v Shanghai Grand Stageu, Šanghaj, Ljudska republika Kitajska. Bil je drugi jakostni turnir v sezoni 2008/09 in prav tako drugi turnir Shanghai Masters v zgodovini.
Shanghai Masters 2008 (снукър)
През 2008 г. ще се проведе второто издание на турнира по снукър Шанхай мастърс. Турнирът се провежда между 29 септември и 5 октомври в Shanghai Grand Stage в Шанхай, Китай и е спечелен от квалификанта Рики Уолдън, който побеждава във финалния мач Рони О'Съливан с 10 – 8 фрейма. Това е първа победа в ранкинг турнир за Уолдън в кариерата! С победата си той прекъсва положителната серия на световния шампион Рони О'Съливан и възможността му да спечели 3-ти пореден турнир.
Shanghai Masters 2008
Roewe Shanghai Masters – drugi turniej rankingowy sezonu snookerowego 2008/2009. W dniach 29 września–5 października miejscem jego rozegrania była hala widowiskowa Grand Stage w Szanghaju.
2008 Shanghai Masters
The 2008 Roewe Shanghai Masters was a professional ranking snooker tournament that took place between 29 September and 5 October 2008 at the Shanghai Grand Stage in Shanghai, China. It was the second ranking event of the 2008/2009 season and was the second annual edition of the tournament.
Wereldkampioenschappen wielrennen 1990
De wereldkampioenschappen wielrennen 1990 werden gehouden in en rond het Japanse Utsunomiya. Het was het eerste wereldkampioenschap wielrennen dat in Azië werd verreden.
UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1990
Die UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1990 wurden Ende August bis Anfang September erstmals in Asien im japanischen Utsunomiya ausgetragen. Als Weltmeister wurden bei den Berufsfahrern der Belgier Rudy Dhaenens, bei den Amateuren Mirco Gualdi aus Italien und bei den Frauen die Französin Catherine Marsal ermittelt. In den Mannschaftsentscheidungen siegten die Sowjetunion bei den Männern und die Niederlande bei den Frauen.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1990
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1990 года проходил с 31 августа по 2 сентября в Уцуномия, Япония.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 1990
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1990 si disputarono ad Utsunomiya in Giappone.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 1990
Os Campeonatos do mundo de ciclismo em estrada de 1990 celebrou-se na cidade japonesa de Utsunomiya de 31 de agosto a 2 de setembro de 1990.
Campionats del món de ciclisme en ruta de 1990
Els Campionats del món de ciclisme en ruta de 1990 es disputaren del 31 d'agost al 2 de setembre de 1990 a Utsunomiya (Japó).
Championnats du monde de cyclisme sur route 1990
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1990 ont lieu le à Utsunomiya au Japon.
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Szosowym 1990
63. Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym 1990 odbyły się w japońskim mieście Utsunomiya, w dniach 29 sierpnia – 2 września 1990 roku. Były to pierwsze w historii mistrzostwa odbywające się w Azji.
1990 UCI Road World Championships
The 1990 UCI Road World Championships took place in Utsunomiya, Japan, from September 1 to September 2, 1990.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1990
Los Campeonatos del mundo de ciclismo en ruta de 1990 se celebró en la ciudad japonesa de Utsunomiya del 31 de agosto al 2 de septiembre de 1990.
Conclaaf van 1922
Het Conclaaf van 1922 vond plaats van 2 tot 6 februari 1922 na het overlijden van paus Benedictus XV op 22 januari 1922 en leidde tot de verkiezing van Achille Ratti tot paus Pius XI.
Konklave 1922
Das Konklave 1922 fand zwischen dem 2. und 6. Februar 1922 nach dem Tod von Papst Benedikt XV. statt. Es endete mit der Wahl des Erzbischofs von Mailand, Achille Ratti, zu Papst Pius XI.
Конклав 1922 года
После восьми лет правления, Папа Римский Бенедикт XV умер 22 января 1922 года от пневмонии. На момент его смерти был 61 член Коллегии кардиналов. Однако, на следующий день после смерти папы умер кардинал Энрике Альмарас-и-Сантос, архиепископ Толедо оставляя в коллегии 60 кардиналов, чтобы выбрать преемника Папы Бенедикта. 53 из 60 кардиналов собрались в Сикстинской капелле 2 февраля 1922 года. Это был первый Конклав, на котором не присутствовали кардиналы не из Европы, поскольку неевропейские кардиналы не прибыли, пока Конклав не закончился.
Conclave del 1922
Il conclave del 1922 venne convocato a seguito della morte di papa Benedetto XV, avvenuta a Roma il 22 gennaio dello stesso anno. Si svolse nella Cappella Sistina dal 2 al 6 febbraio e, dopo quattordici scrutini, venne eletto papa il cardinale Achille Ratti, arcivescovo di Milano, che assunse il nome di Pio XI. L'elezione venne annunciata dal cardinale protodiacono Gaetano Bisleti.
1922年教宗選舉秘密會議
1922年教宗選舉秘密會議因教宗本篤十五世在1922年1月22日離世後而召集舉行。會議從1922年2月2日開始，經過14輪投票後，在2月6日上午，會議舉行地西斯廷小堂的煙囪冒出白煙，表示樞機團已選出新教宗。當選者為意大利籍樞機阿契爾·拉蒂，並取為「庇護十一世」。
Conclave de 1922
O Conclave de 1922 foi realizado após a morte do Papa Bento XV por pneumonia em , após um reinado de oito anos. 53 dos 60 cardeais reunidos na Capela Sistina onze dias depois, em , para eleger seu sucessor. Eles escolheram o cardeal Achille Ratti na décima quarta cédula, realizada no quinto dia do conclave. Ele tomou o nome de Pio XI. O novo papa imediatamente reviveu a tradicional bênção pública da varanda, Urbi et Orbi ("para a cidade e para o mundo"), que seus antecessores haviam evitado desde a perda de Roma para o estado italiano em 1870.
Conclave de 1922
Le conclave de 1922 est le conclave qui, après la mort du pape , élit le cardinal Achille Ratti, qui devient pape sous le nom de .
Konklawe 1922
Konklawe 1922 – zgromadzanie kardynałów zwołane 2 lutego 1922 po śmierci papieża Benedykta XV a zakończone 6 lutego 1922 wyborem Achille Rattiego (Pius XI).
1922 papal conclave
The 1922 papal conclave was held following Pope Benedict XV's death from pneumonia on 22 January 1922 after a reign of eight years. 53 of the 60 cardinals assembled in the Sistine Chapel eleven days later on 2 February to elect his successor. They chose Cardinal Achille Ratti on the fourteenth ballot, held on the fifth day of the conclave. He took the name "Pius XI". The new pope immediately revived the traditional public blessing from the balcony, "Urbi et Orbi" ("to the city and to the world"), which his predecessors had eschewed since the loss of Rome to the Italian state in 1870.
Cónclave de 1922
Después de un papado de ocho años, el Papa Benedicto XV murió el 22 de enero de 1922 de neumonía. A su muerte, había 61 miembros en el Colegio cardenalicio. Sin embargo, más tarde ese mismo día, Enrique Almaraz Santos, el arzobispo de Toledo, murió, dejando a un colegio de 60 cardenales para elegir al sucesor de Benedicto XV.
Keulse Oorlog
De Keulse Oorlog (Duits: "Truchsessischer Krieg", "Kölnischer Krieg" of "Kölner Krieg") was een godsdienstoorlog in het Keurvorstendom Keulen die duurde van 1583 tot 1588.
Truchsessischer Krieg
Der Truchsessische Krieg war ein von 1583 bis 1588 primär zwischen kurkölnischen und bayerischen Truppen ausgetragener Konflikt. Er wird auch als "Kölner Krieg", "Kölnischer Krieg" oder als "Truchsesssche Wirren" bezeichnet. Der Sieg der gegenreformatorischen Kräfte vereitelte den Versuch, das Erzstift Köln in ein erbliches, protestantisches Herzogtum zu verwandeln.
Кёльнская война
Кёльнская война (1583—1588) — вооружённый конфликт на религиозной почве в Кёльнском курфюршестве, церковном государственном образовании в составе Священной Римской империи, располагавшемся на территории современной земли Северный Рейн-Вестфалия в Германии. Конфликт произошёл в контексте протестантской Реформации и последующей Контрреформации на территории германских государств, а также одновременно с восстанием в Нидерландах и религиозными войнами во Франции.
Guerra di Colonia
La guerra di Colonia (1583–1588), detta anche guerra del siniscalco o Seneschal Upheaval e occasionalmente guerra degli scoli, fu uno scontro che devastò l'Elettorato di Colonia, principato ecclesiastico del Sacro Romano Impero corrispondente all'attuale area del Nord Reno-Vestfalia, in Germania. La guerra scoppiò nel contesto della riforma protestante in Germania e con la successiva controriforma, portando alle rivolte olandesi e alle guerre di religione in Francia.
科隆戰爭
科隆战争（），又称总管战争（），是1583年至1588年德意志科隆地區爆發的舊教（天主教）和新教之间的戰爭，导致神圣罗马帝国历史上的一个教会公国——科隆选侯国（位于如今德国的北莱茵-威斯特法伦州境内）变得满目疮痍。它发生在德意志宗教改革和随后的反宗教改革背景下，同期发生的还有荷兰起义和法国宗教战争。
Guerra de Colônia
A Guerra de foi um conflito militar ocorrido entre 1583 e 1588 que devastou o Eleitorado de Colônia, um principado eclesiástico histórico do Sacro Império Romano na região da atual Renânia do Norte-Vestfália, na Alemanha. A guerra ocorreu no contexto da Reforma Protestante na Alemanha e na subsequente Contrarreforma, ao mesmo tempo que a Revolta Holandesa e as Guerras religiosas na França.
Guerra de Colònia
La Guerra de Colònia va ser un conflicte de l'Edat moderna que tingué lloc al Principat de Colònia, doncs un dels arquebisbats més importants del Sacre Imperi Romanogermànic.
Kölnkrigen
Kölnkrigen (tysk: "Kölner Krieg", "Kölnischer Krieg", "Truchsessische Wirren" og "Truchsessischer Krieg") var en konflikt som fant sted fra 1583 til 1588 mellom tropper fra Kurköln og Bayern. Krigen ble utløst av forsøket til Köln erkebispedømme på å forvandle det katolske erkebispedømmet til et protestantisk hertugdømme.
Chiến tranh Köln
Chiến tranh Köln diễn ra từ 1583 đến 1588 tàn phá tuyển hầu quốc Köln, một lịch công quốc giáo hội lịch sử của Thánh chế La Mã, ngày nay Nordrhein-Westfalen, ở Đức. Cuộc chiến xảy ra trong bối cảnh của cuộc Cải cách Tin Lành ở Đức và sau đó là cuộc Phản Cải cách, và đồng thời với cuộc nổi dậy Hà Lan và các cuộc chiến tranh tôn giáo Pháp.
Guerre de Cologne
La Guerre de Cologne est un conflit qui ravagea l'Électorat de Cologne entre 1583 et 1588 dans un contexte de tensions religieuses qui affectaient alors le Saint-Empire romain germanique, en marge de la révolte des Pays-Bas et des guerres de religion en France.
Cologne War
The Cologne War (1583–88) was a conflict between Protestant and Catholic factions that devastated the Electorate of Cologne, a historical ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire, within present-day North Rhine-Westphalia, in Germany. The war occurred within the context of the Protestant Reformation in Germany and the subsequent Counter-Reformation, and concurrently with the Dutch Revolt and the French Wars of Religion.
Guerra de Colonia
La guerra de Colonia (1583-88) fue una guerra que devastó el Electorado de Colonia, un antiguo principado eclesiástico del Sacro Imperio Romano Germánico, que se encuentra en lo que es hoy el territorio de Renania del Norte-Westfalia en Alemania. La guerra transcurrió durante las reformas protestantes en Alemania y la Contrarreforma y ocurrió al mismo tiempo que la Guerra de los Ochenta Años y las Guerras de Religión de Francia.
Kolínská válka
Kolínská válka (1583–1588) byl ozbrojený konflikt, který zpustošil Kolínské kurfiřtství, historické církevní knížectví, součást Svaté říše římské v dnešní spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko v Německu. Příčinou války byla německá reformace a následná protireformace a probíhala souběžně s Hugenotskými válkami a Nizozemskou revolucí.
حرب كولونيا
كانت حرب كولونيا (1583-1588) صراعًا بين الفصائل البروتستانتية والكاثوليكية التي دمرت انتخابية كولونيا، الإمارة الكنسية (الإكليريكية) التاريخية للإمبراطورية الرومانية المقدسة، الواقعة في منطقة شمال الراين-ويستفاليا الحالية في ألمانيا. وقعت الحرب في سياق الإصلاح البروتستانتي في ألمانيا وما تلاه من إصلاح مضاد، وبالتزامن مع الثورة الهولندية وحروب الدين الفرنسية.
Perang Köln
Perang Köln adalah perang yang berlangsung dari tahun 1583 hingga 1588 di Elektorat Köln, negara keuskupan di Kekaisaran Romawi Suci yang kini menjadi bagian dari Nordrhein-Westfalen di Jerman. Perang ini berlangsung pada masa Reformasi Protestan dan Kontra-Reformasi di Jerman serta Pemberontakan Belanda dan Perang Agama Prancis.
Europese kampioenschappen kunstschaatsen 1988
De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU).
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1988
Die 80. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 12. bis 17. Januar 1988 in Prag statt.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1988
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1988 года проходил с 12 по 17 января 1988 года в Праге, Чехословакия. Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1988
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1988 ont lieu du 12 au 1988 à Prague en Tchécoslovaquie.
1988 European Figure Skating Championships
The 1988 European Figure Skating Championships was a senior-level international competition held in Prague, Czechoslovakia (present-day Czech Republic) on January 22–27, 1988. Elite skaters from European ISU member nations competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Europese kampioenschappen kunstschaatsen 1989
De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU).
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1989
Die 81. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 17. bis 22. Januar 1989 in Birmingham statt.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1989
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1989 года — соревнование по фигурному катанию за титул чемпиона Европы, которое проходило с 17 по 22 января 1989 года в Бирмингеме (Великобритания). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1989
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1989 foi a octogésima primeira edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação () onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 17 de janeiro e 22 de janeiro, na cidade de Birmingham, Inglaterra, Reino Unido.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1989
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1989 ont lieu du 17 au 1989 au National Exhibition Centre de Birmingham au Royaume-Uni.
1989 European Figure Skating Championships
The 1989 European Figure Skating Championships was a senior-level international competition held in Birmingham, England, United Kingdom on January 17–22, 1989. Elite skaters from European ISU member nations competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1989
El LXXX Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Birmingham (Reino Unido) del 17 al 22 de enero de 1989. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Británica de Patinaje sobre Hielo.
Bezetting van Constantinopel
De bezetting van Constantinopel (nu Istanboel) (13 november 1918 – 23 september 1923) was de bezetting van de hoofdstad van het Ottomaanse Rijk, als gevolg van de wapenstilstand van Mudros door de Triple Entente van de Eerste Wereldoorlog. De eerste Franse troepen trokken de stad binnen op 12 november 1918, gevolgd door Britse troepen de dag daarop. De bezetting had twee fasen: de "de facto" fase van 13 november 1918 tot 20 maart 1920, en de "de jure" fase van 20 maart 1920 tot de dagen van de Vrede van Lausanne. Geallieerde troepen bezetten delen van de stad en zetten begin december 1918 een geallieerd bestuur op. Deze bezetting - samen met de bezetting van İzmir - leidde tot de oprichting van de Turkse nationalistische beweging en de Turkse Onafhankelijkheidsoorlog. De laatste geallieerde troepen verlieten de stad op 23 september 1923. De eerste Turkse troepen trokken de stad binnen op 6 oktober 1923.
Окупација Константинопоља
Окупација Константинопоља или окупација Цариграда () (13. новембар 1918. – 4. октобар 1923.), је окупација престонице Османског царства, од стране британских, француских и италијанских снага, одвијала се у складу са споразумом са Мудроса, којим је окончано учешће Османског царства у Првом светском рату. Прве француске трупе ушле су у град 12. новембра 1918., а следећег дана стигле су и британске трупе. Италијанске трупе су се искрцале у Галати 7. фебруара 1919.
Besetzung von Istanbul
Die Besetzung von Istanbul () wird vom 13. November 1918 bis zum 4. Oktober 1923 gerechnet und wurde von den militärischen Truppen des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, der Französischen Republik und des Königreichs Italien durchgeführt. Sie fand im gleichen Kontext wie die Besetzung von Izmir zur gleichen Zeit statt.
Акупацыя Канстанцінопаля
Акупа́цыя Канстанцінопаля () — акупацыя сталіцы Асманскай імперыі англійскімі, французскімі і італьянскімі войскамі, якая праходзіла ў адпаведнасці з Мудраскім перамір'ем, якое паклала канец удзелу асманаў у Першай сусветнай вайне. Першыя французскія войскі ўвайшлі ў горад 12 лістапада 1918 года, на наступны дзень рушылі брытанскія войскі. Італьянскія войскі высадзіліся ў Галаце 7 лютага 1919 года.
Συμμαχική κατοχή της Κωνσταντινούπολης
Η συμμαχική κατοχή της Κωνσταντινούπολης () διήρκεσε από τις 13 Νοεμβρίου 1918 έως τις 4 Οκτωβρίου 1923. Η πρωτεύουσα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας βρέθηκε υπό κατοχή από Βρετανικές, γαλλικές, ελληνικές και ιταλικές δυνάμεις. Η κατοχή της Κωνσταντινούπολης ήταν συνέπεια της υπογραφής της Ανακωχής του Μούδρου, η οποία έληξε την συμμετοχή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Τα πρώτα γαλλικά στρατεύματα εισήλθαν στην Κωνσταντινούπολη στις 12 Νοεμβρίου 1918 και τα πρώτα βρετανικά στρατεύματα αποβιβάστηκαν την επομένη. Τα ιταλικά στρατεύματα αποβιβάστηκαν στο Γαλατά στις 7 Φεβρουαρίου 1919. Συνολικά αποβιβάστηκαν 27.419 βρετανοί στρατιώτες, 19.069 γάλλοι στρατιώτες, 3.992 ιταλοί στρατιώτες και 795 έλληνες στρατιώτες.
Ocuparea Constantinopolului
Ocuparea Constantinopolului (Istanbulul zilelor noastre) (13 noiembrie 1918 – 4 octombrie 1923) a fost ocupația militară a capitalei Imperiului Otoman care a urmat semnării Armistițiului de la Mudros, la sfârșitul Primului Război Mondial. Primele trupe franceze au intrat în capitală pe 12 noiembrie 1918, urmate de cele britanice a doua zi. Ocupația a avut două etape: ocupația de facto (13 noiembrie 1918 – 20 martie 1920) și cea de jure (20 martie 1920 – până după semnarea Tratatului de la Lausanne). Ultimele trupe aliate au părăsit orașul pe 4 octombrie 1923. Primele trupe ale revoluționarilor turci au intrat în oraș pe 6 octombrie 1923. Trupele aliate și-au împărțit orașul și au organizat o comisie interaliată militară de administrație începând cu primele săptămâni ale lunii decembrie 1918. Ocuparea Constantinopolului de către Aliați a fost pentru prima oară când orașul a fost predat unor forțe străine de la cucerirea orașului de către otomani în 1453. Ocuparea Constantinopolului, împreună cu Ocuparea Izmirului a mobilizat fortele naționaliste turce și a dus la declanșarea Războiului de Independentă al Turciei
Оккупация Константинополя
Оккупация Константинополя войсками Антанты происходила с 13 ноября 1918 по 4 октября 1923.
Окупация на Цариград
Окупацията на Цариград от френски, британски и италиански войски в съответствие с Мудроското примирие и Севърския договор продължава от 13 ноември 1918 г. до 4 октомври 1923 г.
Occupazione di Costantinopoli
L'occupazione di Costantinopoli () (13 novembre 1918 – 4 ottobre 1923), la capitale dell'Impero Ottomano, da parte delle forze britanniche, francesi e italiane, si svolse in conformità con l'Armistizio di Mudros, che concluse la partecipazione degli ottomani nella prima guerra mondiale. Le prime truppe francesi entrarono in città il 12 novembre 1918, seguite dalle truppe britanniche il giorno successivo. Le truppe italiane sbarcarono a Galata il 7 febbraio 1919.
Окупація Константинополя
Окупація Константинополя () (13 листопада 1918 — 4 жовтня 1923), окупація столиці Османської імперії британськими, французькими та італійськими силами, відбулося відповідно до Мудросського перемир'я, яким закінчилося участь Османської імперії в Першій світовій війні. Перші французькі війська увійшли в місто 12 листопада 1918 року, британські війська на наступний день. Італійські війська висадилися в Галата 7 лютого 1919.