adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Death of Michael Jackson
On June 25, 2009, American singer Michael Jackson died of acute propofol and benzodiazepine intoxication at his home on North Carolwood Drive in the Holmby Hills neighborhood of Los Angeles. Physician Conrad Murray said that he found Jackson in his room not breathing and with a weak pulse; he administered cardiopulmonary resuscitation (CPR) to no avail, and security called 9-1-1 at 12:21 p.m. Pacific Time Zone (PDT) (). Paramedics treated Jackson at the scene, but he was pronounced dead at the Ronald Reagan UCLA Medical Center.
Muerte de Michael Jackson
El 25 de junio de 2009 Michael Jackson murió a causa de una intoxicación aguda de propofol y benzodiazepina en su casa en North Carolwood Drive en el barrio de Holmby Hills de Bel-Air, Los Ángeles, California.
การเสียชีวิตของไมเคิล แจ็กสัน
วันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 2009 ไมเคิล แจ็กสัน เสียชีวิตจากภาวะหัวใจวายเฉียบพลัน สาเหตุจากยานอนหลับโปรโพฟอล ณ บ้านพักของเขา นอร์ธคาโรลวูดไดรฟ์ ย่านโฮล์มบีฮิลส์ ในนครลอสแอนเจลิสแพทย์ประจำตัว คอนราด เมอเรย์ กล่าวว่าเขาพบแจ็กสันอยู่ในห้องโดยเขาหยุดหายใจและชีพจรเต้นอ่อนอย่างมาก จึงทำการนวดหัวใจผายปอดกู้ชีพเพื่อช่วยเหลือแต่ไม่เป็นผล หลังจากนั้นสายด่วนแจ้งเหตุฉุกเฉิน 911 ได้รับการติดต่อเมื่อเวลา 12:21 น. แจ็กสันได้รับการรปฐมพยาบาลโดยแพทย์ในที่เกิดเหตุ และถูกนำตัวส่งศูนย์การแพทย์โรนัลด์ เรแกน มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ซึ่งได้ประกาศว่าเขาเสียชีวิตในเวลาต่อมา วันที่ 28 สิงหาคม พนักงานสอบสวนแห่งลอสแอนเจลิสได้ระบุว่าการเสียชีวิตของเขามาจากการถูกฆาตกรรมโดยช่วงเวลาไม่นานก่อนหน้านั้น มีรายงานว่าแจ็กสันได้รับยากลุ่มโปรโพฟอล ได้แก่ ลอราเซแพม และมิดาโซแลมในปี 2011 แพทย์ประจำตัวของเขาถูกพิพากษาว่ามีความผิดและได้รับโทษจำคุกเป็นเวลา 2 ปี ในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา
Izbori za predsednika Hrvatske 2009/10.
Izbori za predsednika Hrvatske su bili organizovani u dva kruga. Prvi krug je bio 27. decembra 2009. iz kojeg su u drugi krug prošli Ivo Josipović (SDP) i Milan Bandić (bivši član SDP; na izborima nezavisan), a drugi 10. januara 2010. Treći hrvatski predsednik je Ivo Josipović, koji je dobio najviše glasova u oba kruga.
Präsidentschaftswahl in Kroatien 2009/10
Die Präsidentschaftswahl in Kroatien 2009/10 fand am 27. Dezember 2009 und am 10. Januar 2010 (Stichwahl) statt. Es war die fünfte Präsidentschaftswahl des Landes Kroatien.
Alegeri prezidențiale în Croația, 2009-2010
Primul tur de scrutin al alegerilor prezidențiale din Croația din 2010 a avut loc duminică, 27 decembrie 2009, și la acesta au participat doisprezece candidați. În al doilea tur s-au calificat câștigătorul primului tur Ivo Josipović și candidatul de pe locul doi Milan Bandić, iar alegerile s-au ținut duminică 10 ianuarie 2010. Ivo Josipović a câștigat alegerile cu 60,3% din voturi, față de 39,7% cât a primit Bandić.
Президентские выборы в Хорватии (2009—2010)
Первый тур.
Kroatian presidentinvaali 2009–2010
Kroatian presidentinvaali 2009–2010 järjestettiin Kroatiassa joulukuussa 2009 ja tammikuussa 2010. Vaalin ensimmäinen kierros oli 27. joulukuuta ja toinen kierros 10. tammikuuta. Uudeksi presidentiksi valittiin Ivo Josipović. Istuva presidentti Stjepan Mesić ei voinut enää olla ehdokkaana kolmannelle kaudelleen. Toisella kierroksella olivat vastakkain Josipović ja Milan Bandić.
Elezioni presidenziali in Croazia del 2009-10
Le elezioni presidenziali in Croazia del 2009-2010 si sono tenute il 27 dicembre (primo turno) e il 10 gennaio 2010 (secondo turno). Esse hanno visto la vittoria di Ivo Josipović, sostenuto dal Partito Socialdemocratico di Croazia, che è divenuto Capo dello Stato.
Президентські вибори в Хорватії 2009—2010
Перший тур Президентських виборів 2009/2010 у Хорватії відбувся 27 грудня 2009 року, другий тур — 10 січня 2010. В результаті виборів перемогу здобув кандидат від опозиційної Соціал-демократичної партії Іво Йосипович. У першому турі голосування він набрав найбільшу кількість голосів — 32,42%, якої втім недостатньо для перемоги у виборах. У другому турі, до якого вийшли двоє переможців першого туру, Йосипович переміг свого суперника самовисуванця Мілана Бандича, набравши 60,26%.
Élection présidentielle croate de 2009-2010
L’élection présidentielle croate de 2009-2010 (en ) s'est tenue les dimanche et , afin d'élire le président de la République de Croatie pour un mandat de cinq ans, renouvelable une fois.
Wybory prezydenckie w Chorwacji w latach 2009–2010
Wybory prezydenckie w Chorwacji w 2009/2010 roku – wybory prezydenckie w Chorwacji przeprowadzone 27 grudnia 2009 oraz 10 stycznia 2010. Zwycięzcą wyborów został kandydat lewicy, Ivo Josipović, który wygrał I turę głosowania, w drugiej pokonał kandydata niezależnego, Milana Bandicia, zdobywając 60,26% głosów poparcia.
2009–10 Croatian presidential election
Presidential elections were held in Croatia on 27 December 2009 and 10 January 2010. Twelve candidates participated in the first round, prior to a run-off between first-round winner Ivo Josipović and runner-up Milan Bandić. In the run-off, Josipović won a landslide victory, receiving 60.3% of the vote becoming the first elected president nominated by the Social Democratic Party of Croatia (SDP). The incumbent president Stjepan Mesić, who was first elected in 2000 as the candidate of the Croatian People's Party and re-elected in 2005 as an independent, was ineligible to seek re-election to a third term due to term limits.
Elección presidencial de Croacia de 2009-2010
Las elecciones presidenciales se celebraron en Croacia el 27 de diciembre de 2009 y el 10 de enero de 2010. Doce candidatos participaron en la primera vuelta, el balotaje se celebró con el ganador de la primera vuelta Ivo Josipović y el segundo lugar Milan Bandić. En la segunda vuelta, Josipović obtuvo una cómoda victoria, recibiendo el 60.27% de los votos, convirtiéndose en el primer presidente electo por el Partido Socialdemócrata de Croacia (SDP). El actual presidente Stjepan Mesić, que fue elegido por primera vez en 2000 como candidato del Partido Popular de Croacia y reelegido en 2005 como independiente, no se pudo presentar para la reelección a un tercer mandato debido a los límites del mandato.
Præsidentvalget i Kroatien 2009-2010
Præsidentvalget i Kroatien 2009–2010 blev afholdt med første valgrunde søndag 27. december 2009 og med anden valgrunde søndag 10. januar 2010. Socialdemokraten Ivo Josipović blev valgets vinder med 60,3% af stemmerne. Josipović blev indsat som præsident den 19. februar 2010 som landets tredje folkevalgte præsident siden selvstændigheden i 1991.
Скијашки скокови на Зимским олимпијским играма 2010 — велика скакаоница појединачно
Такмичење у скијашким скоковима на великој скакаоници у појединачној конкуренцији на Зимским олимпијским играма 2010. у Ванкуверу одржано је у Олимпијском комплексу Вистлер Парк у долини Калаган. Квалификације за такмичење у финалу је одржано 19. фебруара а финале следећег дана 20. фебруара 2010.
Salto con gli sci ai XXI Giochi olimpici invernali - Trampolino lungo
Nel salto con gli sci ai XXI Giochi olimpici invernali la gara dal trampolino lungo si disputò nella località di Whistler il 19 e il 20 febbraio 2010 sul trampolino K125 del Whistler Olympic Park Ski Jumps e parteciparono 61 atleti, che effettuarono due salti con valutazione della distanza e dello stile. La prima giornata è stata dedicata alle qualificazioni, mentre la seconda ai salti di finale.
Salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Pista longa individual
A competição individual em pista longa do salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputada no Parque Olímpico de Whistler em 19 e 20 de fevereiro de 2010.
Salt amb esquís als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 - Salt llarg individual
Als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de salt amb esquís en categoria masculina sobre un trampolí de 120 metres d'alçada, que unit a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs.
Skoki narciarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – skocznia duża
Konkurs skoków narciarskich na dużej skoczni podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2010 – został rozegrany 20 lutego. Kwalifikacje odbyły się 19 lutego na skoczni Whistler Olympic Park w Whistler. Mistrzem olimpijskim po raz czwarty w karierze został Simon Ammann. Srebro wywalczył Adam Małysz i był to jego czwarty medal olimpijski. Zaś debiutujący na ZIO Gregor Schlierenzauer zdobył brązowy medal. Obrońca tytułu z 2006 roku Thomas Morgenstern był piąty.
Ski jumping at the 2010 Winter Olympics – Large hill individual
The Men's large hill individual ski jumping competition for the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada was held at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia. It started on 19 February and ended on 20 February. Austria's Thomas Morgenstern was the defending Olympic champion in this event. Andreas Küttel of Switzerland was the defending world champion in this event. Two test events took place at the Olympic venue on 24–25 January 2009, both won by Austria's Gregor Schlierenzauer. On the 25th, Schlierenzauer set the hill jumping record with a jump of which was also tied by Finland's Ville Larinto. The last World Cup event in this format prior to the 2010 Games took place on 6 February 2010 in Willingen, Germany and was won by Schlierenzauer.
Битка на Саурском пољу
Битка на Саурском пољу код Балша недалеко од Берата у данашњој Албанији, вођена је 18.09. 1385. године, између српских и османских снага послатих од стране Хајредин-паше. Османлије, су потукле далеко слабије српске снаге, предвођене Балшом II Балшићем и Иванишом Мрњавчевићем, који су у борбама и погинули. По Орбину, Османлије су одсекле Балшину главу и послали је Хајредину, намеснику Мурата I у Македонији и суседним областима.
Битва при Савре
Битва при Савре или сражение на Савровом поле (Саврово поле, вблизи города Люшня, современная южная Албания) — сражение, произошедшее 18 сентября 1385 года между армиями османского султана и сербских князей.
Битка при Балши
Битката при Савра или Битка при Балши е средновековна битка, състояла се на 18 септември 1385 година на "Саврово поле" (или "полето Савра") край село Балши, близо до град Люшня на река Семани в днешна Централна Албания.
Battaglia dei Campi Sauriani
La battaglia dei Campi Sauriani (in lingua serba Битка на Саурском пољу), anche nota come battaglia di Vijose venne combattuta il 18 settembre 1385 presso i "Campi Sauriani" di Lushnjë (attuale Albania) tra le forze del Principato di Zeta, guidate da Balša II ed un'armata ottomana al comando di Çandarlı Kara Halil Hayreddin Pascià chiamata in aiuto dal ribelle albanese Carlo Thopia.&lt;br&gt;
Savra Muharebesi
Savra Muharebesi, 18 Eylül 1385 tarihinde Osmanlı ordusu ile sayıca az olan Sırp kuvvetleri arasında bugünkü Arnavutluk topraklarının güneyinde gerçekleşti. Osmanlı zaferinden sonra pek çok Arnavut ve Sırp komutan Osmanlı hakimiyetini tanıdı.
Battle of Savra
The Battle of Savra (, , ; "Battle on the Saurian field") or the Battle of the Vjosë was fought on 18 September 1385 between Ottoman and much smaller Zetan forces, at the Savra field near Lushnjë (in modern-day southern Albania). The Ottomans were invited by Karl Thopia to support him in his feud against Balša II.
Batalla de Savra
La batalla de Savra (; «Batalla en el campo de Savra») se libró el 18 de septiembre de 1385 entre las fuerzas del Imperio otomano y las fuerzas de Zeta, mucho más pequeñas, en el campo de Savra, cerca de Lushnjë (en lo que hoy es el sur de Albania).
معركة سافرا
معركة سفرا أو ساورا ( بالصربية : Битка на Саурском пољу، "معركة على حقل ساورا") وقعت في 18 سبتمبر 1385م / 12 شعبان 787 هـ بين قوات الدولة العثمانية وقوة صغيرة من "زيتا" (اقطاعية تابعة للإمبراطورية الصربية )، في مزرعة ساورا قرب لوشنيه (حاليا جنوب ألبانيا ). الجيش العثماني كان بقيادة خير الدين التونسي والقوات الصربية بقيادة البالسا بالشيك ، وانتهت بانتصار حاسم للعثمانيين .
Битка код Кукуша
Битка код Кукуша је била битка између Краљевине Грчке и Краљевине Бугарске у Другом балканском рату. Обе војске су претрпеле велике губитке, али је победа припала Грцима, што је био и њихов највећи успех у рату.
Μάχη Κιλκίς-Λαχανά
Η Μάχη Κιλκίς-Λαχανά (19-21 Ιουνίου 1913) διεξήχθη μεταξύ ελληνικών και βουλγαρικών δυνάμεων κατά τη διάρκεια του Β' Βαλκανικού Πολέμου.
Bătălia de la Kilkis-Lahanas
Bătălia de la Kilkis-Lachanas a avut loc în timpul celui de-al doilea război balcanic între Grecia și Bulgaria pentru orașul Kilkis din Macedonia Centrală (acum în Grecia). Lupta a durat trei zile între 19 și 21 iunie 1913 și s-a încheiat cu o victorie a grecilor. Ca urmare a bătăliei, orașul Kilkis (în , Kukuș) a fost ars, iar populația bulgară a fugit în Bulgaria.
Битва под Килкисом
Битва под Килкисом () — сражение Второй Балканской войны у македонского города Килкис в Греции между греческой и болгарской армиями состоявшееся  — года.
Битка при Кукуш
Битката при Кукуш е сражение между гръцки и български войски, състояло се на 19 – 21 юни (2 – 4 юли нов стил) 1913 г., в началото на Междусъюзническата война. В нея главните сили на гръцката Македонска армия нанасят поражение на части от българската Втора армия.
Battaglia di Kilkis-Lahanas
La battaglia di Kilkis-Lachanas ebbe luogo durante la seconda guerra balcanica opponendo la Grecia e la Bulgaria che si scontrarono per la città di Kilkis nella Macedonia centrale dal 19 al 21 giugno 1913 [. La Grecia alla fine ne uscì vittoriosa.
Bataille de Kilkís
La bataille de Kilkís ou de Kilkís-Lahana est une bataille de la deuxième guerre balkanique qui opposa la Grèce à la Bulgarie du 19 au 21 juin 1913. Elle fut remportée par la Grèce.
Battle of Kilkis–Lachanas
The Battle of Kilkis–Lachanas took place between Greece and Bulgaria during the Second Balkan War. The two countries fought for the town of Kilkis in Central Macedonia from 19 to 21 June 1913 O.S. with Greece ultimately being victorious.
Атлетика на Летњим олимпијским играма 2008 — троскок за мушкарце
Такмичење у троскоку за мушкарце на Олимпијским играма 2008. одржано је на Олимпијском стадиону у Пекингу.
Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – Dreisprung (Männer)
Der Dreisprung bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 18. und 21. August 2008 ausgetragen. 39 Athleten nahmen daran teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 — тройной прыжок (мужчины)
Соревнования в тройном прыжке у мужчин на летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 18 и 21 августа на Пекинском национальном стадионе.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Salto triplo masculino
As provas de salto triplo masculino dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foram disputadas entre 18 e 21 de agosto no Estádio Nacional de Pequim.
Triple saut masculin aux Jeux olympiques d'été de 2008
Le concours du triple saut masculin aux Jeux olympiques de 2008 a eu lieu le 18 août 2008 pour les qualifications, la finale se déroule le 21 août 2008 dans le Stade national de Pékin.
Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – trójskok mężczyzn
Trójskok mężczyzn to jedna z 47 konkurencji lekkoatletycznych organizowanych na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie. Konkurencja odbyła się w dniach 18-21 sierpnia na Stadionie Narodowym w Pekinie.
Athletics at the 2008 Summer Olympics – Men's triple jump
The men's triple jump at the 2008 Olympic Games took place on 18–21 August at the Beijing Olympic Stadium. Thirty-nine athletes from 26 nations competed. The event was won by Nelson Évora of Portugal, the nation's first medal and victory in the men's triple jump. Leevan Sands's bronze medal was the Bahamas' second bronze in the event, with the previous one in 1992.
Алпско скијање на Зимским олимпијским играма 2010 — велеслалом за жене
Такмичење алпског скијања у дисциплини велеслалом за жене на Зимским олимпијским играма 2010. у Ванкуверу одржало се на стази „Дејв Мари“ у Вислер Криксију. Такмичење је било заказано за 24. фебруар. Након прве вожње, такмичење је одложено због густе магле у поподневним часовима, па је друга вожња одржана следећег јутра 25. фебруара.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — гигантский слалом (женщины)
Соревнования по гигантскому слалому в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 24 и 25 февраля. Соревнования должны были быть проведены в Уистлер Криксайд 24 февраля с 10:00 до 11:45 (первая попытка) и с 13:15 до 14:30 (вторая попытка) по местному времени (UTC-8). Несмотря на сильный туман на верхних участках трассы, первая попытка была проведена согласно расписанию. Однако вторая попытка из-за ещё более сгустившегося тумана несколько раз переносилась на более позднее время. В итоге в 15:00 по местному времени вторая попытка была перенесена на следующий день из-за приближающейся темноты. Температура воздуха во время первой попытки -1,4…+0,6°С. Небольшой снег, снег на трассе мокрый. Температура воздуха во время второй попытки -2…+1°С. Облачно, снег на трассе мягкий.
Sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali - Slalom gigante femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali di lo slalom gigante femminile si disputò mercoledì 24 e giovedì 25 febbraio sulla pista Franz's di Whistler; la tedesca Viktoria Rebensburg vinse la medaglia d'oro, la slovena Tina Maze quella d'argento e l'austriaca Elisabeth Görgl quella di bronzo.
Гірськолижний спорт на зимових Олімпійських іграх 2010 — гігантський слалом (жінки)
Змагання з гігантського слалому серед жінок на Зимових Олімпійських іграх 2010 відбулися на трасі Вістлер Кріксайд у Вістлері, Британська Колумбія 24 лютого 2010. Після першого спуску змагання були призупинені в зв'язку з густим туманом, і другий спуск відбувся тільки наступного ранку, 25 лютого.
Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Slalom gigante feminino
O slalom gigante feminino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputado no Whistler Creekside entre 24 e 25 de fevereiro de 2010.
Alpine grener under Vinter-OL 2010 – Storslalåm kvinner
Storslalåmkonkurransen for kvinner under Vinter-OL 2010 ble avholdt i Whistler Creekside i Whistler, Britisk Columbia 24. februar 2010. Andreomgangen ble utsatt på grunn av kraftig tåke, og ble avholdt den neste morgenen, 25. februar.
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – slalom gigant kobiet
Slalom Gigant Kobiet został rozegrany 24 lutego i 25 lutego z powodu przeniesienia drugiego przejazdu w Whistler Creekside na trasie Franz's GS. Niespodziewanie mistrzynią olimpijską została Niemka Viktoria Rebensburg, która miała jeszcze sprzyjające warunki atmosferyczne w trakcie swego przejazdu. Srebro wywalczyła Słowenka Tina Maze, a pierwsza po pierwszym przejeździe Elisabeth Görgl zajęła trzecią lokatę.
Alpine skiing at the 2010 Winter Olympics – Women's giant slalom
The women's giant slalom competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Creekside in Whistler, British Columbia, on February 24. Following the first run, the event was postponed due to heavy fog in the afternoon; the second run was held the next morning, February 25.
Европска лига у одбојци за жене 2010.
2. сезона Европске лиге у одбојци за жене у организацији ЦЕВ-а одржана је од 5. јуна до 25. јула 2010. Након такмичења по групама одиграно по четвороструком лига систему (свако са сваким 4 утакмице), које је одиграно од 5. јуна до 18. јула, у завршну фазу квалификовале су се три екипе из две групе квалификација, као и репрезентација Турске, земља домаћин финалног турнира. Финални турнир је одржан 24. и 25. јула, у Анкари у Турској.
Женская волейбольная Евролига 2010
2-й розыгрыш женской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных стран-членов ЕКВ — прошёл с 5 июня по 25 июля 2010 года в 15 городах 8 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Анкаре (Турция). Победителем турнира во 2-й раз подряд стала сборная Сербии.
European League di pallavolo femminile 2010
La II European League di pallavolo femminile si è svolta dal 5 giugno al 25 luglio 2010. Dopo la fase a gironi che si è giocata dal 5 giugno al 18 luglio, la fase finale, a cui si qualificate le prime tre squadre classificate tra i due gironi di qualificazione, più la Turchia, paese ospitante, si è svolta dal 24 al 25 luglio ad Ankara, in Turchia. Alla competizione hanno partecipato 8 squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva alla Serbia, che si è qualificata anche per il World Grand Prix 2011.
2010 Women's European Volleyball League
The 2010 Women's European Volleyball League was the second edition of the annual Women's Volleyball Tournament, played by eight European countries from June 5 to July 18, 2010. The Final Four were held in Ankara, Turkey, on July 24 and 25.
Алпско скијање на Зимским олимпијским играма 2010 — слалом за жене
Такмичење алпског скијања у дисцилини слалом за жене на Зимским олимпијским играма 2010. у Ванкуверу одржано је се на стази у Вислер Криксију, 26. фебруара, 2010.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — слалом (женщины)
Соревнования по слалому в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 года прошли 26 февраля. Температура воздуха -1,3…+1,0°С. Снег, на трассе снег плотный.
Sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali - Slalom speciale femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali di lo slalom speciale femminile si disputò venerdì 26 febbraio sulla pista Dave Murray di Whistler; la tedesca Maria Riesch vinse la medaglia d'oro, l'austriaca Marlies Schild quella d'argento e la ceca Šárka Záhrobská quella di bronzo. Per la Riesch si trattò della seconda medaglia d'oro ai Giochi di Vancouver, dopo quella vinta nella supercombinata del 18 febbraio.
Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Slalom feminino
O slalom feminino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputado no Whistler Creekside em 26 de fevereiro de 2010.
Alpine grener under Vinter-OL 2010 – Slalåm kvinner
Slalåmkonkurransen for kvinner under Vinter-OL 2010 ble avholdt i Whistler Creekside i Whistler, Britisk Columbia 26. februar 2010.
2010 Kış Olimpiyatları'nda alp disiplini - Kadınlar slalom
2010 Kış Olimpiyatları'nda alp disiplini – Kadınlar slalom, 26 Şubat 2010 tarihinde Whistler, Britanya Kolumbiyası'ndaki Whistler Creekside'da yapılmıştır.
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – slalom kobiet
Slalom kobiet został rozegrany 26 lutego w Whistler Creekside na trasie Franz's Sl. Złotego medalu z igrzysk w Turynie nie obroniła Szwedka Anja Pärson, która wypadła z trasy w drugim przejeździe. Nową mistrzynią została Niemka Maria Riesch, Marlies Schild z Austrii wywalczyła srebro, a trzecie miejsce zajęła mistrzyni świata w slalomie z Åre, Šárka Záhrobská.
Alpine skiing at the 2010 Winter Olympics – Women's slalom
The women's slalom competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Creekside in Whistler, British Columbia on February 26, 2010.
Биатлон на Зимским олимпијским играма 2010 — потера за жене
Такмичење у биатлонској дисциплини потера за жене на Зимским олимпијским играма 2010. у Ванкуверу одржано је у Олимппијском комплексу Вистлер Парк који се налази у Мадели Крику у долини Калахан, 16. фебруара 2010. са почетком у 10:30 по локалном времену.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2010 — гонка преследования (женщины)
Соревнования в гонке преследования по биатлону среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 16 февраля. Гонка состоялась в Олимпийском парке Уистлера с 10:30 до 11:30 по местному времени (UTC-8).
Biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali - 10 km inseguimento femminile
La gara dei 10 km inseguimento femminile nel biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali si disputò nella giornata del 16 febbraio nella località di Whistler sul comprensorio sciistico del Whistler Olympic Park.
Біатлон на зимових Олімпійських іграх 2010 — гонка переслідування (жінки)
Гонка переслідування серед жінок у біатлоні на зимових Олімпійських іграх 2010 пройшла 16 лютого в Олімпійському парку Вістлера в Вістлері, Британська Колумбія (Канада). В ній взяли участь 60 найкращих спортсменок за підсумками спринту.
Biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Perseguição feminino
A competição Perseguição feminino do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputada no Parque Olímpico de Whistler em 16 de fevereiro de 2010.