adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Вторая битва при Сент-Олбансе
Вторая битва при Сент-Олбансе () — сражение английской войны Алой и Белой розы, состоявшееся 17 февраля 1461 года в городе Сент-Олбанс. Армия Йорков под командованием графа Уорика попыталась заблокировать дорогу в Лондон к северу от города. Армия их противников Ланкастеров осуществила масштабный обход с фланга, чтобы неожиданно напасть на Уорика, отрезать его от Лондона и выбить его армию из укрепления. К тому времени Ланкастеры уже освободили слабосильного короля Генриха VI, бывшего пленником Уорика. Тем не менее, в конечном счёте они не смогли воспользоваться плодами своей победы.
第二次圣奥尔本斯战役
第二次圣奥尔本斯战役是玫瑰战争中的一场战役，于1461年2月17日发生在英格兰赫特福德郡的圣奥尔本斯，也就是1455年第一次圣奥尔本斯战役发生之地。约克军在的领导下，试图封锁圣奥尔本斯北部前往伦敦的道路。兰开斯特军从远处迂回攻击，令沃里克大吃一惊，于是，沃里克与伦敦的联系被切断，他的军队也被赶出了战场。之后，兰开斯特军释放了被沃里克囚禁而奄奄一息的亨利六世，然而，后来他们没能从胜利中得到好处。
Andre slag ved St. Albans
Andre slag ved St. Albans ble utkjempet ved St. Albans den 22. februar 1461, under rosekrigene.
Seconde bataille de St Albans
La seconde bataille de St Albans eut lieu le , pendant la guerre des Deux-Roses, près de St Albans, dans l'Hertfordshire. Une armée de la faction yorkiste commandée par Richard Neville tenta de barrer la route de Londres à l'armée des Lancastre mais fut vaincue. Cette victoire permit aux Lancastre de libérer le roi Henri VI de sa captivité, mais ils échouèrent à en tirer un plein avantage.
II bitwa pod St Albans
II bitwa pod St Albans – starcie zbrojne, które miało miejsce w trakcie Wojny Dwóch Róż w St Albans 17 lutego 1461.
Second Battle of St Albans
The Second Battle of St Albans was fought on 17 February 1461 during the Wars of the Roses in England. It took place at St Albans in Hertfordshire, the first battle having been fought in 1455. The army of the Yorkist faction under the Earl of Warwick attempted to bar the road to London north of the town. The rival Lancastrian army used a wide outflanking manoeuvre to take Warwick by surprise, cut him off from London, and drive his army from the field. The victors also released the feeble King Henry VI, who had been Warwick's prisoner, from his captivity. However, they ultimately failed to take advantage of their victory.
Segunda batalla de St Albans
La Segunda Batalla de St Albans fue un enfrentamiento militar librado el 17 de febrero de 1461 en el contexto de la guerra de las Dos Rosas, disputada entre las casas nobiliarias de York y Lancaster por la corona inglesa. Se trató del enfrentamiento entre las tropas del Conde de Warwick que intentaban detener el avance hacia Londres de la reina Margarita de Anjou venida desde el norte. Gracias a una maniobra de flanqueo, Margarita logró derrotar a sus oponentes. Sin embargo, al no avanzar inmediatamente hacia la capital dio tiempo a los yorkistas de reunir sus fuerzas bajo el mando del príncipe Eduardo de York y Warwick, que le derrotaron en Towton el 29 de marzo.
Druhá bitva u St Albans
Druhá bitva u St Albans byla bitvou války růží, která se odehrála 17. února 1461 u St Albans nedaleko Londýna. Část yorského vojska, vedená Richardem, hrabětem z Warwicku se pokusila zablokovat cestu k Londýnu u města St Albans. Lancasterská armáda provedla obchvat a překvapené Warwickovo vojsko napadla zboku. Vítězové také osvobodili Jindřicha VI., kterého Yorkové věznili. Nicméně Lancasterové nebyli schopni toto vítězství dále využít.
2. slag ved St Albans
Det 2. slag ved St Albans blev udkæmpet den 17. februar 1461 under Rosekrigene i England. Det fandt sted i St Albans i Hertfordshire, hvor Den 1. slag blev udkæmpet i 1455. Hæren fra York-fraktionen under jarlen af Warwick forsøgte at spærre vejen til London nord for byen. Den rivaliserende Lancaster-hær benyttede sig af en bred flankemanøvre til at overrumple Warwick, afskære ham fra London og drive hans hær væk fra slagmarken. Sejrherrerne befriede også den svage kong Henrik 6., som havde været Warwicks fange, fra hans fangenskab. Imidlertid lykkedes det dem i sidste ende ikke at udnytte deres sejr.
2013-as Junior Eurovíziós Dalfesztivál
A 2013-as Junior Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizenegyedik Junior Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Ukrajna fővárosa, Kijev adott otthont. A helyszín a kijevi Palace Ukraine volt. A versenyre 2013. november 30-án került sor. Az Eurovíziós Dalversennyel ellenben itt nem az előző évi győztes rendez, hanem pályázni kell a rendezés jogára. 2011 után másodszor fordult elő, hogy az előző évi győztes ország rendezte a dalfesztivált. A 2012-es verseny az ukrán Anasztaszija Petrik győzelmével zárult, aki a "Nebo" című dalát adta elő Amszterdamban.
Junior Eurovisiesongfestival 2013
Het Junior Eurovisiesongfestival 2013 was de elfde editie van het liedjesfestival. Het werd gehouden in Oekraïne. Winnaar van de editie was Malta met het lied "The start" van Gaia Cauchi.
Дечја песма Евровизије 2013.
Дечја песма Евровизије 2013. је било 11. по реду такмичење намењено деци. Одржало се 30. новембра 2013. године у Палати Украјина, у Кијеву. Украјински јавни сервис NTU, добио је право да организује ово такмичење, након победе њиховог представника Анастасије Петрик са песмом Nebo, на Дечјој Песми Евровизије 2012, у Амстердаму.
Junior Eurovision Song Contest 2013
Junior Eurovision Song Contest 2013 var den elfte upplagan av Junior Eurovision Song Contest och anordnades den 30 november 2013 i Ukrainas huvudstad, Kiev, med Zlata Ognevich och Timur Miroshnychenko som programledare. Tävlingen vanns av Gaia Cauchi för Malta med låten "The Start", medan andraplatsen togs av Ukraina och tredjeplatsen av Vitryssland.
Junior Eurovision Song Contest 2013
Der 11. Junior Eurovision Song Contest fand am 30. November 2013 im Palast Ukrajina in der ukrainischen Hauptstadt Kiew statt.
Дзіцячы конкурс песні Еўрабачанне 2013
Дзіцячы конкурс песні «Еўрабачанне 2013» — 11-ы дзіцячы конкурс песні «Еўрабачанне». Месцам правядзення была абрана Украіна, а Кіеў стаў горадам, які мусіць прыняць конкурс. Ад конкурсу адмовілася Бельгія, магчыма з-за дрэнных выступленняў.
אירוויזיון הילדים 2013
תחרות הזמר אירוויזיון הילדים לשנת 2013 הייתה תחרות השירים לילדים ה-11 במספר של רשת השידור "אירוויזיון" מטעם איגוד השידור האירופי. התחרות נערכה ב-30 בנובמבר 2013 בקייב שבאוקראינה. בתחרות ניצחה מלטה עם השיר "The Start" של המבצעת גאיה קאווז'י, השיר זכה ב-130 נקודות.
Concursul Muzical Eurovision Junior 2013
Concursul Muzical Eurovision Junior 2013 a fost a unsprezecea ediție anuală a Concursului Muzical Eurovision Junior și s-a ținut în Kiev, Ucraina. Finala a avut loc pe 30 noiembrie, postul de televiziune NTU fiind gazda evenimentului. Aceasta este a doua oară când concursul se ține în Ucraina, după cel din 2009. Totodată este a două oară ,în istoria concursului, când țara câștigătoare din anul precedent găzduiește evenimentul.
Детское Евровидение — 2013
Детский конкурс песни Евровидение 2013 (; ) — одиннадцатый ежегодный детский конкурс песни Евровидение. Прошёл 30 ноября 2013 года в столице Украины — Киеве. Местом проведения конкурса 10 апреля 2013 года был выбран Дворец «Украина». Украинским вещателем данного события была выбрана телекомпания НТУ. В России трансляцию осуществлял телеканал «Карусель», а не «Россия-1», как раньше. Киев принимал у себя конкурс уже во второй раз, первый состоялся в 2009 году. Это второй случай в истории детского конкурса, когда победитель предыдущего года принимает конкурс в текущем.
Junior Eurovision Song Contest 2013
Il Junior Eurovision Song Contest 2013 è stata l'undicesima edizione dell'evento canoro per bambini e ragazzi di tutta Europa dai 10 ai 15 anni. Si è tenuta a Kiev, presso il "Palazzo nazionale delle arti", seconda volta dopo l'edizione del 2009. Per la prima volta nella storia della manifestazione, sono stati premiati i primi 3 classificati e non solo il primo; inoltre, la durata massima consentita dei brani è stata estesa a 3 minuti ed i portavoce hanno annunciato i voti non dal proprio Stato d'origine ma direttamente dalla sede dell'evento, che è iniziato alle 19 CET e non alle 20:15 CET come accaduto in passato.
Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2013
Дитя́чий пісенний ко́нкурс Євроба́чення 2013 — 11-й дитячий пісенний конкурс Євробачення, що пройшов в Україні, у Національному палаці мистецтв «Україна», після того як Анастасія Петрик з піснею «Небо» здобула перемогу в столиці Нідерландів — Амстердам, набравши 138 балів. Переможцем цього конкурсу стала Гайя Каукі з Мальти, отримавши 130 балів.
Festival Eurovisão da Canção Júnior 2013
O Festival Eurovisão da Canção Júnior 2013 foi a 11 º edição do Festival Eurovisão da Canção Júnior. Teve lugar em Kiev, na Ucrânia, em 30 de Novembro de 2013. O local escolhido para o concurso foi anunciado em 10 de Abril de 2013, como o Palácio "Ucrânia".A emissora Ucraniana NTU foi a emissora anfitriã do evento. Esta é a segunda vez que a competição foi realizada em Kiev, o primeiro sendo o Concurso de 2009. Também foi a segunda vez na história do Festival Eurovisão da Canção Júnior que o evento foi realizado no país vencedor do ano anterior, bem como a primeira vez que o evento foi realizado na mesma cidade duas vezes.
Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2013
El Festival de la Cançó d'Eurovisió Junior 2013 es va celebrar el dissabte 30 de novembre de 2013 al Palau d'Ucraïna de Kíev, Ucraïna. En aquesta edició, San Marino es va presentar per primer cop, Macedònia i Malta retornaren al certàmen. Per altra banda, Albània, Bèlgica i Israel. no enviaren cap participant aquest cop.
Junior Eurovision Song Contest 2013
Junior Eurovision Song Contest 2013 var den ellevte utgaven av Junior Eurovision Song Contest, og ble arrangert av kringkasteren NTU i Palace Ukraine i Kiev, hovedstaden i Ukraina. Dette var andre gang Ukraina arrangerte Junior Eurovision Song Contest, første gang var i 2009.
2013 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması
2013 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması, 30 Kasım 2013 tarihinde Ukrayna'nın başkenti Kiev'de gerçekleşen 11. Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'dır. Yarışmanın yapılacağı yer Kiev'deki "Ukrayna" Sarayı olarak belirlenmiş, 10 Nisan 2013 tarihinde Ukrayna ulusal devlet kanalı NTU tarafından açıklanmıştır. Ukrayna, bir önceki 2009 yılında olmak üzere yarışmaya ikinci kez ev sahipliği yapmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Ukrayna'ya üçüncülük kazandıran Zlata Ogneviç ve 2009 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda sunuculuk yapmış olan Timur Miroşniçenko üstlenmiştir. On iki ülkenin katılacağını açıkladığı yarışmaya Arnavutluk ve Belçika ve İsrail çekildiklerini, Makedonya ve Malta yarışmaya geri döndüklerini, San Marino ilk kez katılacağını açıklamıştır. Bu ülkelerin yanı sıra, Kıbrıs'ın yarışmaya geri dönmesi ve yarışmada on üç ülkenin yarışması bekleniyordu ancak Kıbrıs son anda kararından döndü ve böylece yarışmada on iki ülkenin yarışacağı kesinleşti.. Yarışmayı 130 puan ile Gaia Cauchi tarafından seslendirilen "The Start" isimli şarkı ile Malta kazandı. Bu, Malta'nın ilk Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması birinciliği oldu.
Concours Eurovision de la chanson junior 2013
La onzième édition du Concours Eurovision de la chanson junior a eu lieu le 30 novembre 2013 à Kiev en Ukraine. Le slogan de cette édition est "Be Creative" (en français "Soyez créatifs").
Junior Eurovision Song Contest 2013
Junior Eurovision Song Contest 2013 bola jedenásta edícia hudobnej súťaže Junior Eurovision Song Contest. Konala sa v Kyjeve, na Ukrajine 30. novembra 2013.
Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2013
11. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci odbył się 30 listopada 2013 roku w Narodowym Pałacu Sztuki „Ukraina” w Kijowie. Był to drugi konkurs zorganizowany w stolicy Ukrainy, po Eurowizji dla Dzieci w 2009 roku. Tym samym był to pierwszy w historii przypadek dwukrotnej organizacji konkursu w tym samym mieście. Wcześniej jedynie Holandia gościła dwukrotnie konkurs, jednak w różnych miastach. Gospodarzem wydarzenia był ukraiński nadawca telewizyjny, Narodowa Telekompania Ukrainy (NTU).
Junior Eurovision Song Contest 2013
The Junior Eurovision Song Contest 2013 was the 11th edition of the annual Junior Eurovision Song Contest. It took place in Kyiv, Ukraine on 30 November 2013. The venue for the contest was announced on 10 April 2013, as the Palace "Ukraine". Ukrainian broadcaster National Television Company of Ukraine (NTU) was the host broadcaster for the event. It was the second time the contest was held in Kyiv, the first being the . It was also the second time in the history of the Junior Eurovision Song Contest that the event took place in last year's winning country, as well as the first time that the event was held in the same city twice. A total of twelve countries participated, with and making a return, and , and choosing to withdraw. made their debut in the contest. was originally the thirteenth country to take part but pulled out the last minute.
Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2013
El XI Festival de la Canción de Eurovisión Junior se celebró el 30 de noviembre de 2013 en el Palacio Nacional de las Artes de Ucrania en Kiev, Ucrania.
Junior Eurovision Song Contest 2013
Junior Eurovision Song Contest 2013 er den 11 udgave af Junior Eurovision Song Contest. Finalen afholdes d. 30 November 2013 i National Palace of Arts(Ukrainia) i Ukraine, Efter Anastasiya Petryk's Sejr i 2012 med sangen "Nebo". Det er dog bekræftet af Danmark ikke er med i Junior Eurovision Song Contest dette år. Danmark har ikke været med i Junior Eurovision Song Contest, efter at DR meldte sig ud af konkurrencen. Det er bekræftet indtil videre, hvem der ræpræsenterer Armenien (Monica Avanesyan), Aserbajdsjan (Rustam Karimov), Hviderusland (Ilya Volkov), Makedonien (Barbara Popović), Georgien (The Smile Shop), Malta (Gaia Cauchi), Moldova (Rafael Bobeica), Rusland (Dayana Kirillova), San Marino (Michele Perniola), Sverige (Elias), Holland(Mylène &amp; Rosanne) og Ukraine (Sofia Tarasova). Vinderen blev for første gang nogensinde Malta, der mere end fordoblede sin tidligere højeste score. Det var 11 årige Gaia Cauchi, der vandt konkurrencen med 130 point i alt, med Ukraine og Hviderusland på hhv. 2. og 3. pladsen.
2012-es rövid pályás úszó-Európa-bajnokság
A 2012-es rövid pályás úszó-Európa-bajnokságot november 22. és november 25. között rendezték meg Chartres-ban. Az Eb-n 40 versenyszámban avattak Európa-bajnokot. Magyarország 12 érmet szerzett, ezzel az éremtáblázat második helyén végzett, Dániával holtversenyben.
Europese kampioenschappen kortebaanzwemmen 2012
De Europese kampioenschappen kortebaanzwemmen 2012 werden van donderdag 22 tot en met zondag 25 november 2012 georganiseerd in Franse Chartres. Voor het eerst in de geschiedenis stonden er gemengde estafettes op het programma.
Europamästerskapen i kortbanesimning 2012
Europamästerskapen i kortbanesimning 2012 var de 20:e europamästerskapen i kortbanesimning och avgjordes i Chartres, Frankrike i L'Odyssee från den 22 november till den 25 november 2012.
Kurzbahneuropameisterschaften 2012
Die Kurzbahneuropameisterschaften 2012 im Schwimmen fanden vom 22. bis 25. November 2012 in Chartres (Frankreich) statt und wurden vom europäischen Schwimmverband LEN organisiert. Erstmals wurden Medaillen in Mixed-Staffel-Wettbewerben vergeben.
Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде 2012
20-й чемпионат Европы по плаванию на короткой воде проходил с 22 по 25 ноября 2012 года во французском Шартре.
Uinnin lyhyen radan Euroopan-mestaruuskilpailut 2012
Uinnin lyhyen radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 2012 16. kertaa. Kilpailut pidettiin Ranskan Chartres’ssa 22.–25. marraskuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN.
Campionati europei di nuoto in vasca corta 2012
La XX edizione dei campionati europei di nuoto in vasca corta si è svolta dal 22 al 25 novembre 2012 a Chartres, in Francia, negli impianti del Complexe Aquatique L'Odyssée. La città francese è stata selezionata come sede dell'evento nel corso del congresso LEN tenutosi a Reykjavík nel maggio 2011; in questa occasione la Francia è tornata a ospitare una manifestazione continentale a 25 anni di distanza dagli europei 1987 disputati a Strasburgo.
2012 Avrupa Kısa Kulvar Yüzme Şampiyonası
2012 Avrupa Kısa Kulvar Yüzme Şampiyonası, 22-25 Kasım 2012 tarihleri arasında, Chartres, Fransa'da gerçekleştirilen 20. Avrupa Kısa Kulvar Yüzme Şampiyonası etkinliğidir. 35 ülkeden 425 sporcunun katıldığı organizasyon kapsamında gerçekleştirilen 40 etkinliğin tamamına L'Odyssée ev sahipliği yaptı. Şampiyonada; 12 altın, 6 gümüş ve 11 bronz olmak üzere toplam 29 madalya kazanan Fransa, madalya sıralamasının zirvesinde yer aldı.
Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2012
La des Championnats d'Europe de natation en petit bassin se déroule du 22 au à Chartres en France. C'est la première fois que le pays organise cette compétition annuelle dont la ville hôte est annoncée le à Reykjavik en Islande, à l'occasion du Congrès 2011 de la Ligue européenne de natation. Cette dernière, coorganisatrice de l'événement, approuve le dossier de la candidature française portée par la ville de Chartres et la Fédération française de natation. C'est le premier championnat international élite appelé à être organisé en France en 25 ans, le dernier remontant aux Championnats d'Europe en grand bassin 1987 qu'avait accueilli Strasbourg.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu na krótkim basenie 2012
20. Mistrzostwa Europy w Pływaniu na krótkim basenie odbyły się w dniach od 22 do 25 listopada 2012 w Chartres pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – "Ligue Européenne de Natation").
2012 European Short Course Swimming Championships
The 2012 European Short Course Swimming Championships was held in Chartres, France, from November 22 to 25, 2012.
Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2012
El XVI Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Chartres (Francia) entre el 22 y el 25 de noviembre de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Francesa de Natación.
2013-as Formula–1 német nagydíj
A német nagydíj volt a 2013-as Formula–1 világbajnokság kilencedik futama, amelyet 2013. július 5. és július 7. között rendeztek meg a németországi Nürburgringen.
Grand Prix Formule 1 van Duitsland 2013
De Grand Prix Formule 1 van Duitsland 2013 werd gehouden op 7 juli 2013 op de Nürburgring. Het was de negende race van het kampioenschap.
Großer Preis von Deutschland 2013
Der Große Preis von Deutschland 2013 (offiziell Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2013) fand am 7. Juli auf dem Nürburgring in Nürburg statt und war das neunte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2013.
Гран-при Германии 2013 года
Гран-при Германии 2013 года (официально Großer Preis Santander von Deutschland) — автогонка, девятый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона года, проходивший с 5 по 7 июля на трассе «Нюрбургринг», Нюрбург, Германия. Этот Гран-при стал юбилейным, 60-м Гран-при Германии, проведённым в рамках чемпионатов мира «Формулы-1», и 74-м Гран-при Германии, проведённым за всю историю мирового автоспорта.
Saksan Grand Prix 2013
Saksan Grand Prix 2013 (virallisesti Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2013) oli Formula 1 -kauden 2013 yhdeksäs osakilpailu, joka ajettiin 7. heinäkuuta Nürburgringin moottoriradalla Saksassa.
Gran Premio di Germania 2013
Il Gran Premio di Germania 2013 è stata la nona prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputato domenica 7 luglio 2013 sul circuito del Nürburgring. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull-Renault, al suo trentesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il finlandese Kimi Räikkönen ed il francese Romain Grosjean, entrambi su Lotus-Renault.
Grande Prêmio da Alemanha de 2013
O Grande Prêmio da Alemanha de 2013 foi a nona corrida da temporada de 2013 da Fórmula 1 e a 73ª edição da corrida. A prova foi disputada em 7 de julho no circuito Nürburgring. O vencedor foi o alemão Sebastian Vettel.
2013 Almanya Grand Prix
2013 Almanya Grand Prix (resmi olarak Formula 1 Großer Preis Santander von Deutschland 2013) , 7 Temmuz 2013 tarihinde Almanya'nın Nürburg kentindeki Formula 1 motor yarışı. Nürburgring'de düzenlenen yarış, 2013 sezonunun dokuzuncu ayağı oldu.
Grand Prix Jerman 2013
Grand Prix Jerman 2013 (nama rasmi: Formula 1 Großer Preis Santander von Deutschland 2013) ialah sebuah perlumbaan bermotor Formula Satu yang diadakan pada 7 Julai 2013 di Nürburgring di Nürburg, Jerman. Perlumbaan ini merupakan perlumbaan yang kesembilan dalam kalendar Formula Satu musim 2013, dan merupakan Grand Prix Jerman yang ke-74, dan yang ke-60 bagi Grand Prix Jerman sejak tahun 1950, di mana siri perlumbaan ini dikenali sebagai Kejuaraan Dunia Formula Satu.
Grand Prix automobile d'Allemagne 2013
Le Grand Prix automobile d'Allemagne 2013 (), disputé le sur le Nürburgring, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la soixantième édition du Grand Prix d'Allemagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1, et de la neuvième manche du championnat 2013.
Grand Prix Niemiec 2013
Grand Prix Niemiec 2013 (oficjalnie Formula 1 Großer Preis Santander von Deutschland) – dziewiąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2013.
2013 German Grand Prix
The 2013 German Grand Prix (formally known as the Formula 1 Großer Preis Santander von Deutschland 2013) was a Formula One motor race that was held on 7 July 2013 at the Nürburgring in Nürburg, Germany, as the ninth round of the 2013 season.
2013-as Formula–1 magyar nagydíj
A magyar nagydíj volt a 2013-as Formula–1 világbajnokság tizedik futama, amelyet 2013. július 26. és július 28. között rendeztek meg a magyarországi Hungaroringen, Mogyoródon. Ez volt a 28. F1-es futam Magyarországon.
Grand Prix Formule 1 van Hongarije 2013
De Grand Prix Formule 1 van Hongarije 2013 werd gehouden op 28 juli 2013 op de Hungaroring. Het was de tiende race van het kampioenschap.
Ungerns Grand Prix 2013
Ungerns Grand Prix , officiellt "Formula 1 Magyar Nagydíj 2013", var en Formel 1-tävling som hölls den 28 juli 2013 på Hungaroring i Budapest, Ungern. Det var den tionde tävlingen av Formel 1-säsongen och kördes över 70 varv. Vinnare av loppet blev Lewis Hamilton för Mercedes, tvåa blev Kimi Räikkönen för Lotus och trea blev Sebastian Vettel för Red Bull.
Großer Preis von Ungarn 2013
Der Große Preis von Ungarn 2013 (offiziell Formula 1 Magyar Nagydíj 2013) fand am 28. Juli auf dem Hungaroring in Mogyoród statt und war das zehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2013.
Гран-при Венгрии 2013 года
Гран-при Венгрии 2013 года (официально XXVIII Formula 1 Magyar Nagydíj) — автогонка, десятый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона года (и 28-й Гран-при Венгрии в истории «Формулы-1»), проходивший с 26 по 28 июля на трассе «Хунгароринг», Будапешт, Венгрия.
Unkarin Grand Prix 2013
Unkarin Grand Prix 2013 (virallisesti Formula 1 Magyar Nagydíj 2013) oli Formula 1 -kauden 2013 kymmenes osakilpailu, joka ajettiin 28. heinäkuuta Hungaroringin moottoriradalla Mogyoródissa, Unkarissa.
2013 Голяма награда на Унгария
2013 Голяма награда на Унгария е 28-ото за Голямата награда на Унгария и десети кръг от сезон 2013 във Формула 1, провежда се на 28 юли 2013 година на пистата Хунгароринг близо до град Будапеща, Унгария.
Gran Premio d'Ungheria 2013
Il Gran Premio d'Ungheria 2013 è stata la decima prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputato domenica 28 luglio 2013 sul circuito dell'Hungaroring. La gara è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo ventiduesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il finlandese Kimi Räikkönen su Lotus-Renault ed il tedesco Sebastian Vettel su Red Bull-Renault.
Формула-1 — Гран-прі Угорщини 2013
Гран-прі Угорщини 2013 року (офіційно XXVIII Magyar Nagydij) — перегони, етап чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 28 липня 2013 року на Хунгароринзі, Будапешт, Угорщина. Це були десяті перегони чемпіонату 2013 Формули-1.
Grande Prêmio da Hungria de 2013
O Grande Prêmio da Hungria de 2013 (formalmente Formula 1 Magyar Nagydíj 2013) é uma corrida de Fórmula 1 disputada em 28 de julho de 2013 em Hungaroring, próximo a Budapeste, Hungria. Foi a 10ª etapa da temporada de 2013 e a 29ª edição da prova.