adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 1978
De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1978
Die 68. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1978 fanden vom 1. bis 6. März 1978 in Ottawa (Kanada) statt.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1978
Чемпионат мира по фигурному катанию 1978 года был проведён Международным союзом конькобежцев 1—7 марта в Оттаве, Канада. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира стали среди женщин представитель ГДР Анетт Пётч, среди мужчин представитель США Чарльз Тикнер, среди пар представители СССР Ирина Роднина и Александр Зайцев, представители СССР Наталья Линичук и Геннадий Карпоносов победили в танцах.
Championnats du monde de patinage artistique 1978
Les championnats du monde de patinage artistique 1978 ont lieu du 7 au au centre municipal d'Ottawa au Canada.
1978 World Figure Skating Championships
The 1978 World Figure Skating Championships were held in Ottawa, Ontario, Canada from March 1 to 6. At the event, sanctioned by the International Skating Union, medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1978
El LXVIII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Ottawa (Canadá) entre el 7 y el 11 de marzo de 1978 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Canadiense de Patinaje sobre Hielo.
Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 1979
De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1979
Die 69. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 18. März 1979 in Wien (Österreich) statt.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1979
Чемпионат мира по фигурному катанию 1979 года был проведён Международным союзом конькобежцев 13—18 марта в Вене, Австрия. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира стали среди женщин представитель США Линда Фратиани, среди мужчин представитель СССР Владимир Ковалёв, среди пар представители США Тай Бабилония и Рэнди Гарднер, представители СССР Наталья Линичук и Геннадий Карпоносов победили в танцах.
1979 Dünya Artistik Patinaj Şampiyonası
Dünya Artistik Patinaj Şampiyonası Uluslararası Paten Birliği'nin (ISU) onayladığı, patencilerin Dünya Şampiyonu unvanı için yarıştığı yıllık artistik patinaj müsabakasıdır.
Championnats du monde de patinage artistique 1979
Les championnats du monde de patinage artistique 1979 ont lieu du 13 au à la Wiener Stadthalle de Vienne en Autriche.
1979 World Figure Skating Championships
The 1979 World Figure Skating Championships were held in Vienna, Austria from March 13 to 18. At the event, sanctioned by the International Skating Union, medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1979
El LXIX Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Viena (Austria) entre el 13 y el 18 de marzo de 1979 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Austriaca de Patinaje Artístico sobre Hielo.
Grote treinroof
De grote treinroof (Engels: "The Great Train Robbery") is de naam die gegeven is aan een nachtelijke overval op 8 augustus 1963 op de posttrein tussen Londen en Glasgow in Groot-Brittannië. Deze roof werd gepleegd door een goed georganiseerde bende. Bij deze grootste treinroof uit de geschiedenis maakten de rovers 2,6 miljoen Britse pond buit. De mannen gingen nauwgezet en vrijwel zonder geweld te werk; alleen de machinist van de trein raakte gewond.
1963年の大列車強盗
1963年の大列車強盗は、1963年8月8日未明に、イギリスバッキンガムシャー州メントモア、レッドバーンにあるブリデコ橋で起こった、ウエスト・コースト・メイン・ラインで、グラスゴーからロンドン行きのロイヤルメール列車から260万ポンドが奪われた強盗事件である。
Stora tågrånet
Stora tågrånet kallas det tågrån som genomfördes den 8 augusti 1963 av ett gäng yrkeskriminella engelsmän, bland andra Buster Edwards och Ronnie Biggs. Själva brottet bestod i att posttåget mellan Glasgow och London stoppades ute på den engelska landsbygden för att sedan rånas. Bytet blev 2,6 miljoner pund (i 2009 års penningvärde drygt 380 miljoner kronor).
Postzugraub
Der große Postzugraub () ist die Bezeichnung des Überfalls am 8. August 1963 auf den Postzug der britischen Royal Mail bei Ledburn (Grafschaft Buckinghamshire, England). Die Bande erbeutete £ 2.631.684 (nach heutigem Wert etwa  Millionen Pfund Sterling bzw.  Millionen Euro).
שוד הרכבת הגדול בבריטניה (1963)
שוד הרכבת הגדול התרחש בבריטניה ב-8 באוגוסט 1963. כנופיה בת 17 אנשים עצרה רכבת של הדואר המלכותי כ-90 קילומטרים מצפון-מערב ללונדון ושדדה ממנה שקי שטרות כסף בסכום של כ-2.6 מיליון לירות שטרלינג (כ-48 מיליון לירות במחירי 2013). מרבית השודדים נתפסו במהרה על ידי המשטרה, אך רוב הכסף שנגנב לא נמצא. היה זה ממעשי השוד הגדולים בהיסטוריה הבריטית ואחד ממעשי הפשע הידועים בבריטניה במאה העשרים.
Η Μεγάλη Ληστεία του Τρένου
Η Μεγάλη Ληστεία του Τρένου ("Great Train Robbery") ήταν η κλοπή ενός σημαντικού χρηματικού ποσού από τρένο των Βασιλικών Ταχυδρομείων της Μεγάλης Βρετανίας, κατά τη διάρκεια της διαδρομής του μεταξύ Γλασκώβης και Λονδίνου. Η ληστεία έλαβε χώρα τις πρώτες πρωινές ώρες της Πέμπτης 8 Αυγούστου του 1963 στο Μπάκιγχαμσαϊρ της Αγγλίας.
Великое ограбление поезда
Великое ограбление поезда () — так принято называть ограбление почтового поезда, произошедшее ранним утром в четверг 8 августа 1963 года на мосту "Bridego Railway Bridge" в графстве Букингемшир, Англия.
Assalto al treno postale Glasgow-Londra
Lassalto al treno postale Glasgow-Londra, conosciuto in inglese come The Great Train Robbery (la grande rapina ferroviaria), è una celebre rapina effettuata l'8 agosto 1963 presso il ponte ferroviario di Bridego presso Ledburn. Con un bottino di circa 2,6 milioni di sterline è stato uno dei furti di denaro più consistenti della storia d'Inghilterra. La maggior parte del denaro della rapina non fu più recuperata. L'evento è stato trasposto per il cinema nel film "Buster" (1988) diretto da David Green con protagonista Phil Collins.
Assalto ao trem pagador (Inglaterra)
Assalto ao trem pagador é uma referência a um roubo a uma locomotiva postal ocorrido em no condado de Buckinghamshire, na Inglaterra. Na ação, um grupo de 17 pessoas (15 ladrões e dois informantes) levou a quantia de aproximadamente 2,6 milhões de libras esterlinas (2 631 784 para ser exato) de um trem que ia de Glasgow, na Escócia, para Londres, transportando depósitos bancários.
Det store togrøveriet (Storbritannia)
Det store togrøveriet ble gjennomført 8. august 1963 av en bande av yrkeskriminelle engelskmenn, blant annet Bruce Reynolds, Buster Edwards og Ronald Biggs. Selve ranet besto i at posttoget mellom Glasgow og London ble stoppet ute på den engelske landsbygda og ranet. Byttet ble 2,6 millioner pund.
Attaque du train postal Glasgow-Londres
L’attaque du train postal Glasgow-Londres (également connue comme "Cheddington Mail Van Raid" en anglais) est une attaque de train commise le à en Angleterre contre le train postal Glasgow-Londres et considérée à l'époque comme le « casse du siècle ». À la suite de l'enquête policière, notamment à la ferme où les braqueurs préparent leur coup et où ils se réfugient après l'événement, la plupart de la quinzaine de criminels impliqués sont condamnés à des peines de vingt à trente ans de prison mais plusieurs s'évadent et sont recapturés. L'argent, en grande partie, n'a jamais été retrouvé.
Napad stulecia (1963)
Napad stulecia (ang. "Great Train Robbery") – największy napad rabunkowy na pociąg w Wielkiej Brytanii, do którego doszło na trasie Glasgow–Londyn 8 sierpnia 1963 w hrabstwie Buckinghamshire. Gang ukradł z pociągu ponad 2,6 miliona funtów w 128 workach o łącznej wadze 2,5 tony, co przekłada się na wartość w początku XXI wieku, biorąc pod uwagę siłę nabywczą pieniądza, ok. 40 mln funtów, czyli ok. 200 mln złotych. Napastników wkrótce schwytano i już na początku roku 1964 rozpoczął się proces, w którym zapadły wyroki do 30 lat pozbawienia wolności. Istnieją podejrzenia, że przestępcy planowali następny napad na pociąg kilka miesięcy później. Przypuszcza się, że większość pieniędzy z napadu zostało wypranych.
Great Train Robbery (1963)
The Great Train Robbery was the robbery of £2.6 million from a Royal Mail train heading from Glasgow to London on the West Coast Main Line in the early hours of 8 August 1963, at Bridego Railway Bridge, Ledburn, near Mentmore in Buckinghamshire, England.
Asalto al tren postal de Glasgow-Londres
El asalto al tren postal de Glasgow-Londres fue un conocido robo ocurrido el día 8 de agosto de 1963 en un puente ferroviario cercano a Aylesbury, Buckinghamshire, a unos 65 km de Londres. El suceso fue bautizado por la prensa de la época como «el robo del siglo», debido a su meticulosa planificación y a lo cuantioso del botín; unos 2,6 millones de libras esterlinas (equivalente a 40 millones de libras en la actualidad), la mayor parte del cual nunca fue recuperado.
Velká vlaková loupež
Velká vlaková loupež označuje jeden z nejproslulejších zločinů 20. století. Skupina 15 lupičů přepadla 8. srpna 1963 nedaleko vesnice Cheddington poštovní vlak na trase Glasgow – Londýn a ukořistila 2,6 milionu liber. Většina lupičů byla později odhalena a odsouzena k vysokým trestům. Jeden z lupičů, Ronald Biggs, z vězení uprchl a dlouhá léta se skrýval před spravedlností v Brazílii (zemřel v prosinci 2013).
Operatie Deliberate Force
Operation Deliberate Force (Nederlands: "Operatie Weloverwogen Geweld") was de codenaam van de NAVO-bombardementen
НАТО бомбардовање Републике Српске
НАТО бомбардовање Републике Српске, под кодним именом операција Намерна сила () и операција Мртво око (), била је војна интервенција снага НАТО-а, са САД на челу, током рата у Босни и Херцеговини од 30. августа до 20. септембра 1995. Авијација НАТО-а бомбардовала је положаје Војске Републике Српске у тзв. зонама безбедности УН-а (Сарајево и Горажде), али и друге положаје Војске Републике Српске и релејне уређаје (Бања Лука, Озрен и друго) од 29. августа до 14. септембра 1995. године.
Operation Deliberate Force
Operation Deliberate Force var en bombningskampanj utförd av Nato i september 1995 mot Republika Srpska. Målet med operationen var att tvinga bosnienserberna till att återvända till förhandlingarna om en fred i Bosnien.
Operation Deliberate Force
Die Operation Deliberate Force war ein militärisches Unternehmen der NATO im Auftrag der UNO, um Bedrohungen für die Mitglieder der UNPROFOR-Truppe und die Bewohner der UN-Schutzzonen durch die Armee der bosnischen Serben in Bosnien und Herzegowina zu beenden und zu verhindern. Das Unternehmen wurde vorwiegend durch Flugzeuge mehrerer NATO-Mitglieder zwischen dem 30. August 1995 und dem 20. September 1995 durchgeführt.
Аперацыя «Абдуманая сіла»
«Абдуманая сіла» () — кодавая назва паветраных бамбардзіровак авіяцыяй НАТА пазіцый баснійскіх сербаў падчас Баснійскай вайны ў 1995 г.
Операция «Обдуманная сила»
«Обдуманная сила» () — кодовое название воздушных бомбардировок авиацией НАТО позиций боснийских сербов во время Боснийской войны в 1995 году.
Operazione Deliberate Force
L'operazione Forza Deliberata (in inglese Operation Deliberate Force) era il nome di una campagna militare aerea condotta nel 1995 dalla NATO contro le forze della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina. Attuata formalmente con il richiamo alla Risoluzione n. 836 delle Nazioni Unite, l'operazione che si svolse dal 30 agosto al 20 settembre, vide impiegati 400 aerei e 5000 militari di 15 nazioni. Ufficialmente, l'azione fu iniziata in risposta al bombardamento del mercato di Sarajevo del 28 agosto 1995, dove cinque proiettili di mortaio, lanciati da postazioni serbe su piazza Markale, uccisero 39 civili e ne ferirono almeno 90. Il piano era però stato preparato già dal precedente luglio. Abilmente aggirate le posizioni dei vertici ONU, contrari ad ogni tipo di intervento per non screditare i caratteri di imparzialità della loro missione, il generale Rupert Smith, comandante dei caschi blu in Bosnia ed Erzegovina, si accollò la responsabilità di ogni decisione al riguardo e diede il via libera all'intervento occidentale.
Операція НАТО в Боснії та Герцеговині (1995)
Операція НАТО в Боснії та Герцеговині, також відома під кодовою назвою «Обдумана сила» () — це серія повітряних бомбардувань авіацією НАТО позицій боснійських сербів у 1995 році під час Боснійської війни, перша значна військова акція Північноатлантичного Альянсу на просторах колишньої Югославії. Операцію було розпочато 30 серпня і проведено згідно з мандатом ООН за участю 400 літаків (у тому числі 222 бойових) і 5 000 особового складу з 15 країн. Офіційно операцію закінчено 20 вересня 1995 року, фактично — 15 вересня 1995 року.
1995年北约轰炸波黑
慎重武力行動（）是1995年時北约針對波士尼亞與赫塞哥維納地區所進行的轟炸行動所使用之任務代號。由于在波斯尼亚战争期间，塞族共和国军威胁和攻击联合国认定的“安全区”，北约进行对塞军持续轰炸，目的在于破坏塞军的军事能力。持续时间是1995年8月30—9月20日，一共有15个国家，400架战机，5000士兵参战。行动指挥官为美國海軍四星上将。
Operação Força Deliberada
Os bombardeios da OTAN na Bósnia e Herzegovina em 1995 (nomeado pela OTAN de Operação Força Deliberada) foi uma campanha aérea conduzida pela organização militar do Atlântico Norte durante a Guerra da Bósnia, para minar a capacidade militar do exército sérvio-bósnio, que ameaçava e atacava áreas da ONU, designadas como "zonas de segurança" na Bósnia e Herzegovina. A operação foi realizada entre 30 de agosto e 20 de setembro de 1995, envolvendo 400 aviões e 5 mil pessoas de 15 nações.
Operació Força Deliberada
L'Operació Força Deliberada fou una campanya de bombardejos duta a terme per l'OTAN per debilitar la força militar de l'Exèrcit de la República Srpska i impedir l'atac sobre les "àrees segures" de Bòsnia i Hercegovina designades en el context de la Guerra de Bòsnia. La campanya s'allargà entre el 30 d'agost i el 20 de setembre de 1995 i hi participaren uns 400 avions i 5000 efectius.
Kararlı Güç Harekâtı
Deliberate Force Operasyonu veya Kararlı Güç Harekâtı, BM Acil Mukabele Gücü ile NATO'nun Sırp Cumhuriyeti'ne karşı yürüttüğü kapsamlı askerî operasyonudur. Bosna-Hersek topraklarını işgal eden Sırp askeri hedeflerine yönelik gerçekleşmiştir. Bombardımana gerekçe olarak Sırp askerlerinin Srebrenitsa katliamı ve Markale katliamları gibi Avrupa'nın II. Dünya Savaşı'ndan sonra gördüğü en büyük soykırım olayları gösterildi.
Chiến dịch Deliberate Force
Trong cuộc chiến ở Bosnia đầu những năm 1990, NATO bắt đầu với vai trò quan sát và sử dụng sức mạnh không quân để thực thi vùng cấm bay của Liên Hợp Quốc trong năm 1993-1995. Tuy nhiên, sự thất thủ của Srebrenica và Žepa vào tháng 7 và thảm sát Markale 28 tháng 8 năm 1995 đã khiến NATO phải tiến hành chiến dịch Deliberate Force can thiệp vào cuộc chiến Bosnia bằng cách triển khai ném bom rộng khắp nhằm vào cơ sở hạ tầng và các đơn vị của người Serb Bosnia vào tháng 9/1995. Trong vòng 3 tuần, Mỹ và các đồng minh NATO đồng loạt mở nhiều đợt oanh kích mà cao điểm là các trận ném bom, pháo kích và bắn tên lửa hành trình nhằm vào lực lượng người Serbia tại Bosnia. Hành động này được thực hiện theo đề nghị của Tổng thư ký Liên hợp quốc Boutrous Boutrous-Ghali. Chiến dịch đã dẫn đến việc ký kết Hòa ước Dayton kết thúc chiến tranh tại Bosnia.
Bombardement de la Bosnie-Herzégovine par l'Otan en 1995
Les bombardements de la Bosnie-Herzégovine par l'Otan en 1995 (nom de code : "Opération Deliberate Force") furent menés dans le cadre d'une campagne de bombardements aériens qui se déroula entre le et le . Elle visait les positions militaires de l'Armée de la république serbe de Bosnie dans le but de l'affaiblir. Cette dernière menaçait en effet les zones de sécurité contrôlées par l'ONU à l'intérieur de la Bosnie-Herzégovine. L'opération mobilisa quatre cents avions et cinq mille soldats venant de quinze nations sous le commandement du Allied Forces Southern Europe.
Operácia Deliberate Force
Operácia Deliberate Force (Rozvážna sila) je názov bombardovania Republiky srbskej leteckými silami Organizácie Severoatlantickej zmluvy v auguste až septembri 1995. Tejto operácie sa zúčastnilo osem krajín NATO: Taliansko, Nemecko, Turecko, Francúzsko, Španielsko, Holandsko, Spojené kráľovstvo a Spojené štáty. Anglo-francúzsko-holandské sily rýchlej reakcie OSN na hore Igman južne od hlavného mesta Sarajevo takisto bombardovali pozícií bosnianskych Srbov. Intervencia NATO a OSN bola vykonaná kvôli obvineniu, že v júli roku 1995 Vojsko Republiky Srbskej zorganizovalo etnické čistky Srebrenici a Žepi, ktoré boli vyhlásene za bezpečné zóny OSN pod ochranou mierových jednotiek UNPROFOR. Bezprostrednou príčinou tejto akcie bola explózia na sarajevskom trhovisku Markale (28. august 1995). NATO oficiálne oznámilo, že bosnianski Srbi sú zodpovední za smrť 43 ľudí na Markalách a 30. augusta začalo letecké útoky proti pozíciám Srbov.
Operacja Deliberate Force
Operacja Deliberate Force – militarna operacja reagowania kryzysowego przeprowadzona między 30 sierpnia a 20 września 1995 roku, stanowiąca wydzieloną część operacji lotniczej Sojuszu Północnoatlantyckiego "Deny Flight". Uderzenia lotnicze w ramach operacji "Deliberate Force", zapewniały wsparcie operacji pokojowej sił pokojowych ONZ w Bośni i Hercegowinie UNPROFOR. "Deliberate Force" była pierwszą w historii prawdziwą kampanią lotniczą NATO. Jej istota polegała na zapobieganiu powtarzającym się naruszeniom zakazu lotów wojskowych statków powietrznych nad określonymi przez ONZ strefami bezpieczeństwa oraz wsparciu powietrznym dla jednostek UNPROFOR, przy wykorzystaniu aktywnych uderzeń lotnictwa NATO na jednostki lądowe zwaśnionych stron naruszające wyznaczone przez ONZ strefy ochronne oraz na utrudniający wykonanie misji zintegrowany system obrony powietrznej Republiki Serbskiej.
Operation Deliberate Force
Operation Deliberate Force was a sustained air campaign conducted by the North Atlantic Treaty Organisation (NATO), in concert with the United Nations Protection Force (UNPROFOR) ground operations, to undermine the military capability of the Army of Republika Srpska (VRS), which had threatened and attacked UN-designated "safe areas" in Bosnia and Herzegovina during the Bosnian War with the Srebrenica and Markale massacres, precipitating the intervention. The shelling of the Sarajevo market place on 28 August 1995 by the VRS is considered to be the immediate instigating factor behind NATO's decision to launch the operation.
Operación Fuerza Deliberada
La Operación Fuerza Deliberada (en inglés: "Operation Deliberate Force") fue una campaña aérea llevada a cabo por la OTAN en 1995 como respuesta a las acciones contra la población civil llevadas a cabo por las fuerzas serbias en Bosnia y el ejército croata durante la Operación Tormenta, en el marco de la fase bosnia de las guerras yugoslavas.
Operace Rozhodná síla
Operace rozhodná síla (anglicky: "Operation Deliberate Force") byla dlouhodobá letecká operace Severoatlantické aliance s cílem podlomit bojové schopnosti Vojsk Republiky srbské, které ohrožovaly a útočily na OSN ustanovené „bezpečné zóny“ v Bosně a Hercegovině během Bosenské války. Operace probíhala mezi 30. srpnem a 20. zářím 1995 a zahrnovala na 400 letounů a 5 000 členů armádního personálu z 15 zemí. Operaci velel admirál Leighton W. Smith.
عملية القوة المتعمدة
عملية القوة المتعمدة هي حملة عسكرية جوية، قامت بها منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو)، بالتنسيق مع الأمم المتحدة لحماية العمليات البرية التي تقوم به قوة الأمم المتحدة للحماية، وذلك لتقويض القدرات العسكرية لدى جيش جمهورية صرب البوسنة (VRS)، والذي هدد وهاجم "المناطق الآمنة" والمعينة من الامم المتحدة في البوسنة والهرسك خلال حرب البوسنة والهرسك. وقد نفذت العملية بين 30 أغسطس و20 سبتمبر أيلول 1995، شاركت فيها 400 طائرة و5،000 فردا من 15 دولة. بقيادة الأدميرال "جورج سميث ليتون"، تم خلالها قصف 338 هدف تابعة لصرب البوسنة، وكثير منها قد دمر تماما. في المجمل، أسقط خلال العملية 1,026 قنبلة، 708 منها كانت من القنابل الموجهة بدقة.
Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 1968
De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 1968 werd gehouden op 6 oktober 1968 op Watkins Glen International.
1968年アメリカグランプリ
1968年アメリカグランプリ () は、1968年のF1世界選手権第11戦として、1968年10月6日にワトキンズ・グレン・グランプリレースコースで開催された。
Großer Preis der USA 1968
Der Große Preis der USA 1968 fand am 6. Oktober in Watkins Glen statt und war das elfte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1968.
Гран-при США 1968 года
Гран-при США 1968 года — одиннадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1968 года. Автогонки прошли 6 октября 1968 года на трассе Уоткинс-Глен.
Velika nagrada ZDA 1968
Velika nagrada ZDA 1968 je bila enajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1968. Odvijala se je 6. oktobra 1968.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 1968
Il Gran Premio degli Stati Uniti 1968 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 6 ottobre 1968 nell'autodromo di Watkins Glen International. Fu l'undicesima prova del mondiale 1968 e vide la vittoria di Jackie Stewart su Matra-Ford, seguito da Graham Hill e da John Surtees.
Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1968
Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Watkins Glen em 6 de outubro de 1968. Décima primeira etapa da temporada, teve como vencedor o britânico Jackie Stewart, da Matra-Ford. Tal prova passou à história graças à estreia do futuro campeão mundial, Mario Andretti.
Gran Premi dels Estats Units del 1968
Resultats del Gran Premi dels Estats Units de Fórmula 1 de la temporada 1968, disputat al circuit de Watkins Glen el 6 d'octubre del 1968.
Grand Prix automobile des États-Unis 1968
Résultats du Grand Prix automobile des États-Unis 1968 de Formule 1 qui a eu lieu sur le circuit de Watkins Glen le .
Grand Prix Stanów Zjednoczonych 1968
Grand Prix Stanów Zjednoczonych 1968 (oryg. United States Grand Prix) – 11. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1968, która odbyła się 6 października 1968, po raz ósmy na torze Watkins Glen.
1968 United States Grand Prix
The 1968 United States Grand Prix was a Formula One motor race held on October 6, 1968, at the Watkins Glen Grand Prix Race Course in Watkins Glen, New York. It was race 11 of 12 in both the 1968 World Championship of Drivers and the 1968 International Cup for Formula One Manufacturers. The 108-lap race was won by Matra driver Jackie Stewart after he started from second position. Graham Hill finished second for the Lotus team and Honda driver John Surtees came in third. This was the debut race of the future world champion Mario Andretti.
Beleg van Kerak
Het Beleg van Kerak vond plaats in 1183. Kerak was een burcht van Reinoud van Châtillon, heer van Transjordanië, verkregen door zijn huwelijk met Stephanie de Milly. De burcht ligt 124 km ten zuiden van Amman in Jordanië en werd gebouwd in 1142 door Payen le Bouteiller, heer van Montreal.
Опсада Керака
Опсаду Керака извршио је Саладин 1183. године. Тврђавом је командовао Рене од Шатијона. Опсада је завршена неуспехом.
Belagerung von Kerak
Die Belagerung von Kerak war ein Ereignis während des Krieges zwischen den Ayyubiden und dem Kreuzfahrer-Königreich Jerusalem (1177–1187).
Осада замка Керак
Осада Кера́ка состоялась в 1183 году и состояла в безуспешной осаде армией сарацинов под командованием Салах ад-Дина крепости крестоносцев Керак.
Assedio di Kerak
L'assedio di Kerak ebbe luogo nel novembre del 1183 e vide i Crociati respingere le truppe assedianti del Saladino.
Kerek Kuşatması
Kerek Kuşatması, 1183 yılında Kerek Kalesi'nde Kudüs Krallığı ile Eyyubiler arasında meydana gelen bir kuşatmadır. Muharebede Selahaddin Eyyübi'nin güçleri Kerek Kalesi'ne saldırmış olup Haçlılar tarafından geri püskürtülmüştür.
Siège de Kerak
Le siège de Kerak a lieu en 1183 lorsque les forces de Saladin assiègent le Kerak de Moab tenu par les Croisés du Royaume de Jérusalem sous le commandement de Renaud de Châtillon. Saladin retire ses troupes après l'intervention de Baudouin IV de Jérusalem.
Siege of Kerak
The siege of Kerak of 1183 was an attack on the city of Kerak by the forces of Saladin on the Crusader stronghold. The siege was repelled by the Crusaders.