adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Guerra Civil na República Centro-Africana (2004–2007)
A Guerra Civil na República Centro-Africana começou com uma revolta por parte dos rebeldes da União das Forças Democráticas para a Reunificação (UFDR), liderados por Michel Djotodia, após François Bozizé, tomar o poder em 2003. No entanto, os combates reais começaram em 2004. A guerra civil pode ser ligada ao conflito de Darfur no vizinho Sudão. Cerca de 10.000 pessoas foram deslocadas por causa da conflito civil.
Première guerre civile centrafricaine
La première guerre civile centrafricaine oppose de 2004 à 2008 le gouvernement centrafricain à plusieurs groupes rebelles dits « politico-militaires » pour la plupart originaires du nord-est du pays et se plaignant de la marginalisation de certaines ethnies par l'Etat centrafricain. Cette guerre n'est elle-même qu'un épisode du cycle de rébellion déclenché par le coup d’État de François Bozizé en 2003 et dans lequel le pays est toujours plongé en 2019. Après deux accords restés sans suite, le conflit s'achèvera officiellement avec la signature de l'accord de paix global de Libreville au mois de . Des troubles ont toutefois persisté avec plus ou moins d'intensité jusqu'au déclenchement de la deuxième guerre civile centrafricaine en 2012.
Wojna domowa w Republice Środkowoafrykańskiej
Wojna domowa w Republice Środkowoafrykańskiej – konflikt zbrojny rozpoczęty od prób obalenia prezydenta François Bozizé, co miało miejsce 24 marca 2013. Następnie za rządów puczystów pod wodzą Michela Djotodi i po jego dymisji, konflikt nabrał charakteru wojny domowej o podłożu religijnym.
Central African Republic Bush War
The Central African Republic Bush War was a civil war in the Central African Republic between Union of Democratic Forces for Unity (UFDR) rebels and government forces. The rebellion began after François Bozizé seized the nation's presidency in 2003. Actual fighting began in 2004. Around 10,000 people were displaced because of the civil unrest.
Primera guerra civil centroafricana
La primera guerra civil centroafricana empezó con la rebelión del UFDR, liderado por Michel Detodia, después de la llegada al poder del presidente François Bozizé en 2003. Sin embargo, el conflicto se generalizó al año siguiente.El conflicto interno está muy relacionado al de Darfur, en su vecino Sudán.
Centralafrikanske krig
Den Centralafrikanske krig er en igangværende konflikt i Centralafrika som involverer landene Sudan, Tchad og den Centralafrikanske Republik. Konflikten er en udløber af Darfur-konflikten, med flygtninge der har krydset landegrænser, og med guerillaer og myndigheder som opererer på begge sider af grænserne. Tchad og den Centralafrikanske republik, står med støtte fra den tidligere kolonimagt, Frankrig på den ene siden, mens Sudans regering og allierede står på den anden. Desuden har parterne allieret sig med forskellige lokale militser som driver guerillavirksomhed i sit eget land mod den siddende regering.
Trencséni csata
A trencséni csata (1708. augusztus 3.) a Rákóczi-szabadságharc egyik legjelentősebb, a II. Rákóczi Ferenc által vezetett kuruc sereg katasztrofális vereségével végződő csatája.
Schlacht bei Trentschin
Die Schlacht bei Trentschin (, ) war eine militärische Auseinandersetzung zwischen einer von Sigbert Heister befehligte Habsburger Kaiserlichen Armee und den Aufständischen von Franz II. Rákóczi. Sie fand etwa sechs Kilometer südlich von damaligen Trentschin im Königreich Ungarn, heute Trenčín in der Westslowakei zwischen den heutigen Gemeinden Soblahov, Trenčianska Turná, Mníchova Lehota und Trenčianske Stankovce statt. Die Schlacht endete mit großen Verlusten der Aufständischen und markierte einen Wendepunkt des Rákóczi-Aufstandes, da die Habsburger die Oberhand behielten und schließlich 1711 den Aufstand niederschlagen konnten.
Trenčín Savaşı
Trenčín Savaşı (Almanca: Schlacht bei Trentschin, Macarca: Trencséni csata, Slovakça: bitka pri Trenčíne), II. Francis Rákóczi liderliğinde Kuruç güçleri ile Habsburglar İmparatorluk Ordusu arasındaki savaştır. Bu, Rákóczi liderliğindeki Bağımsızlık Savaşı'nın bir parçasıydı.
Bitka pri Trenčíne
Bitka pri Trenčíne správnejšie bitka pri Hámroch alebo bitka pri Trenčianskej Turnej bolo bojové stretnutie armád Františka II. Rákociho s cisárskou armádou pod vedením generála Siegberta Heistera 3. augusta 1708. Najintenzívnejšie boje prebiehali v severnej časti Hámrov (dnes časť Trenčianskej Turnej), ale celé bojisko sa nachádzalo medzi obcami Soblahov, Mníchova Lehota a Trenčianska Turná, ako aj v priestoroch trenčianskeho chotára. Kurucká armáda v boji utrpela ťažké straty bola nútená sa vzdať svojich pôvodných plánov. Bitka bola začiatkom postupnej likvidácie povstania Františka II. Rákociho.
Battle of Trenčín
The Battle of Trenčín or Battle of Trencsén (, , ) was a battle between the Hungarian Kuruc forces of Francis II Rákóczi and the Imperial Army of the Habsburgs. It was part of Rákóczi's eight-year-long War of Independence.
Bitva u Trenčína
Bitva u Trenčína, přesněji též také bitva u Hamrů nebo bitva u Trenčianskej Turnej bylo střetnutí armád Františka II. Rákócziho s císařskou armádou pod vedením generála Siegberta Heistera dne 3. srpna 1708. Nejintenzivnější boje probíhaly v severní části Hamrů (dnes část Trenčianské Turné), ale celé bojiště se rozkládalo mezi obcemi Soblahov, Mníchova Lehota a Trenčianska Turná, a dále i v prostorách trenčínského katastru. Armáda kuruců v boji utrpěla těžké ztráty byla nucena se vzdát svých původních plánů. Bitva byla začátkem postupné likvidace povstání Františka II. Rákócziho.
Abesszíniai háború
Az abesszíniai háborút vagy második olasz–etióp háború Olaszország és Etiópia (Abesszínia) csapatai vívták 1935 októberétől 1936 májusáig.
Tweede Italiaans-Ethiopische Oorlog
De Tweede Italiaans-Ethiopische Oorlog was de strijd om Ethiopië tussen het fascistische koninkrijk Italië en het Ethiopische Keizerrijk. De oorlog duurde zeven maanden en leidde tot de Italiaanse bezetting van Ethiopië. De inval werd door de Volkenbond als agressie van Italië bestempeld maar de sancties waren niet efficiënt. Tezamen met de Japanse inval in China toonde deze oorlog de machteloosheid van de Volkenbond aan. Vanaf dat moment werd de bond, die door veel landen sowieso al werd gezien als het verlengstuk van Groot-Brittannië en Frankrijk, niet meer serieus genomen. Voor nazi-Duitsland vormde dit de lakmoesproef met het oog op de geplande eigen agressie tegen Oostenrijk en Tsjecho-Slowakije en de herbezetting van het Rijnland.
Andra italiensk-abessinska kriget
Andra italiensk-abessinska kriget (även kallat andra italiensk-etiopiska kriget) var ett kolonialkrig som inleddes i oktober 1935 och avslutades i maj 1936. Kriget utkämpades mellan de väpnade styrkorna i Kungariket Italien ("Regno d'Italia") och de väpnade styrkorna i Kejsardömet Etiopien (även känt som Abessinien). Kriget resulterade i den militära ockupationen av Etiopien och dess annektering till den nyligen skapade kolonin Italienska Östafrika ("Africa Orientale Italiana", eller AOI). Italien hade ett stort teknologiskt övertag med bland annat stridsvagnar och bombflyg som abessinierna saknade. Italienarna använde även stridsgas i omfattande utsträckning.
Abessinienkrieg
Der Abessinienkrieg war ein völkerrechtswidriger Angriffs- und Eroberungskrieg des faschistischen Königreichs Italien gegen das Kaiserreich Abessinien (Äthiopien) in Ostafrika. Der am 3. Oktober 1935 begonnene bewaffnete Konflikt war der letzte und größte koloniale Eroberungsfeldzug der Geschichte. Gleichzeitig handelte es sich um den ersten Krieg zwischen souveränen Staaten des Völkerbundes, den ein faschistisches Regime zur Gewinnung neuen „Lebensraums“ ("spazio vitale") führte. Damit löste Italien die schwerste internationale Krise seit dem Ende des Ersten Weltkrieges aus.
המלחמה האיטלקית-אתיופית השנייה
המלחמה האיטלקית-אתיופית השנייה התרחשה בשנים 1935–1936 עקב השאיפות האימפריאליסטיות של איטליה.
Β΄ Ιταλο-Αιθιοπικός Πόλεμος
Ο Β΄ Ιταλο-Αιθιοπικός Πόλεμος (ή αλλιώς Β΄ Ιταλο-Αβησσυνιακός Πόλεμος) ήταν ένοπλη σύγκρουση με το χαρακτήρια αποικιοκρατικού πολέμου, ανάμεσα στις ένοπλες δυνάμεις της Ιταλίας και της αυτοκρατορικής Αβυσσηνίας που ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 1935 και τερματίσθηκε το Μάιο του 1936 με τη στρατιωτική κατάληψη της Αιθιοπίας από τα ιταλικά στρατεύματα και τη μετατροπή της χώρας σε ιταλική αποικία, που μαζί με τη Γαλλική Σομαλία και την Ερυθραία αποτέλεσε την «Ιταλική Ανατολική Αφρική». Η ιταλική νίκη συνέπεσε χρονικά με το ζενίθ της διεθνούς δημοτικότητας του δικτάτορα Μπενίτο Μουσολίνι, σε μια φάση που ονομάζεται «" εποχή της συναίνεσης"». Ο ιστορικός Τζέιμς Μπέργκουιν αναφέρθηκε στη νίκη του Μουσολίνι ως «"ένα μεγάλο επίτευγμα"».
Al Doilea Război Italo-Etiopian
Războiul dintre Regatul Italiei și Imperiul Etiopian din 1935-1936 a fost al doilea dintre cele două țări. Primul conflict armat dintre ele avusese loc deja în 1896, și s-a încheiat cu victoria Etiopiei la Adoua, care a respins astfel încercarea italienilor de a o ocupa. A fost o înfrângere care a stopat pentru moment expansionismul italian în Africa. Italia era prezentă în Cornul Africii din 1896, când trupe italiene au ocupat inițial portul eritrean Masaua.
Вторая итало-эфиопская война
Итало-эфиопская война 1935—1936 гг. (Вторая итало-абиссинская война) — война между Итальянским королевством и Эфиопией, итогом которой стала аннексия последней и провозглашение на её месте, с присоединением колоний Эритрея и Итальянское Сомали, колонии Итальянская Восточная Африка.
Italian–Etiopian sota (1935–1936)
Toinen Italian–Etiopian sota oli osa Abessinian kriisiä, jossa Italian asevoimat hyökkäsivät Etiopiaan ja miehittivät maan. Sota käytiin 3. lokakuuta 1935 – 9. toukokuuta 1936. Italialla oli suuri tekninen ylivoima etiopialaisiin nähden. Italialla oli käytössään hyökkäysvaunuja ja pommikoneita, joita vastustajalla ei ollut. Italialaiset turvautuivat jopa laajamittaiseen taistelukaasun käyttöön. Kansainvälinen yhteisö tuomitsi Italian sotatoimet, joissa Etiopian itsemääräämisoikeutta loukattiin, ja Kansainliitto asetti hyökkääjää vastaan talouspakotteita. Keisari Haile Selassie pakeni Isoon-Britanniaan. Toisen maailmansodan aikana vuonna 1941 liittoutuneet ajoivat italialaiset miehittäjät maasta, ja Etiopian itsenäisyys palautettiin.
Druga italijansko-abesinska vojna
Drúga italijánsko-abesínska vôjna ( ali "seconda guerra italo-etiopica") je bila vojna med Kraljevino Italijo in Etiopskim imperijem, ki je trajala sedem mesecev, mnogi jo obravnavajo kot predhodnico 2. svetovne vojne in prikaz neučinkovitosti Društva narodov. Imenuje se tudi italijánsko-etiópska vôjna.
Втора италианско-етиопска война
Втората италианско-етиопска война е война между Италия и Етиопия от 1935 до 1937 година. Тя се разглежда като пример за експанзионистичната политика на силите на Оста и неефективността на Обществото на народите преди избухването на Втората световна война.
Guerra d'Etiopia
La guerra d'Etiopia (nota anche come campagna d'Etiopia o seconda guerra italo-abissina), si svolse tra il 3 ottobre 1935 e il 5 maggio 1936 e vide contrapposti il Regno d'Italia e l'Impero d'Etiopia. Condotte inizialmente dal generale Emilio De Bono, rimpiazzato poi dal maresciallo Pietro Badoglio, le forze italiane invasero l'Etiopia a partire dalla Colonia eritrea a nord, mentre un fronte secondario fu aperto a sud-est dalle forze del generale Rodolfo Graziani dislocate nella Somalia italiana. Nonostante una dura resistenza, le forze etiopi furono soverchiate dalla superiorità numerica e tecnologica degli italiani e il conflitto si concluse con l'ingresso delle forze di Badoglio nella capitale Addis Abeba.
제2차 이탈리아-에티오피아 전쟁
제2차 이탈리아-에티오피아 전쟁은 1935년~1936년 이탈리아가 에티오피아 제국을 침공한 사건으로, 국제 연맹과 강대국들은 이를 눈감아 주어 제2차 세계 대전으로 번지게 만들었다.
Друга італо-ефіопська війна
Друга італо-ефіопська війна (Друга італо-абіссинська війна, Італо-ефіопська війна (1935–1936 рр.)) — війна між Італійським королівством та Ефіопською імперією, підсумком якої стала анексія Ефіопії й проголошення разом з Еритреєю та Італійським Сомалі колонії Італійська Східна Африка. Ця війна продемонструвала неспроможність Ліги Націй, членами якої були як Італія, так і Ефіопія, в урегулюванні міжнародних конфліктів. У цій війні італійськими військами широко застосовувалась заборонена хімічна зброя: іприт і фосген.
حمله ایتالیا به اتیوپی
حمله ایتالیا به اتیوپی یا جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی یک جنگ استعماری بود که با حمله سربازان ایتالیای فاشیست به رهبری موسولینی و تحت فرماندهی امیلیو د بونو به امپراتوری اتیوپی (حبشه) به رهبری هایله سلاسی در اکتبر ۱۹۳۵ آغاز شد.
第二次義大利衣索比亞戰爭
第二次意大利埃塞俄比亚战争是由義大利王國于1935年10月3日发起的入侵埃塞俄比亚帝国的军事行动。義大利王國以1934年12月一次意属索马里与埃塞俄比亚的边界冲突为借口，拒绝埃方的所有和解请求，大举入侵埃塞俄比亚。战争一共进行了約7个月，以埃塞俄比亚被军事占领及并入意属东非告终。
Segunda Guerra Ítalo-Etíope
Segunda Guerra Italo-Etíope foi um conflito ocorrido em 1935-1936, quando a Itália fascista de Benito Mussolini invadiu a Abissínia (actual Etiópia).
Segona Guerra Italoetíop
La Segona Guerra Italoabissínia, també anomenada la Segona Guerra Italoetíop o, simplement, la Guerra Etíop (italià: "Guerra d'Etiopia") va ser una guerra colonial que començà a l'octubre de 1935 i acabà al maig de 1936. Va ser combatuda entre les forces armades del Regne d'Itàlia i les de l'Imperi Etíop (també conegut com a "Abissínia"). La guerra acabà en l'ocupació militar d'Etiòpia i la seva annexió a la nova colònia de l'Àfrica Oriental Italiana ("Africa Orientale Italiana", o AOI)
Den andre italiensk-abessinske krig
Den andre italiensk-abessinske krig (også kjent som den italiensk-etiopiske krig) ble utkjempet mellom Kongeriket Italia og Keiserriket Etiopia mellom 3. oktober 1935 og 7. mai 1936.
II. İtalya-Habeşistan Savaşı
II. İtalya-Habeşistan Savaşı, 1935 - 1936 yılları arasında İtalya Krallığı ile Etiyopya İmparatorluğu arasında meydana gelen ve Etiyopya'nın İtalyan yönetimi altına girmesiyle sonuçlanan savaş. I. İtalya-Habeşistan Savaşı'nda yenilgiye uğrayan İtalya Krallığı'nın Etiyopya'yı sömürgeleştirmek için ikinci girişimi olmuştur. Genellikle II. Dünya Savaşı'nı hazırlayan olaylardan biri olarak değerlendirilen bu savaş, Milletler Cemiyeti'nin, büyük güçler tarafından desteklenmedikçe kararlarını uygulatma gücüne sahip olmadığını göstermiştir.
Chiến tranh Ý-Ethiopia thứ hai
Chiến tranh Ý-Ethiopia thứ nhì, cũng được gọi là Chiến tranh Ý-Abyssinia lần thứ hai, là một cuộc chiến tranh thuộc địa đã diễn ra từ ngày 3 tháng 10 năm 1935 cho đến năm 1939, mặc dù Addis Ababa bị thất thủ vào ngày 5 tháng 5 năm 1936. Cuộc chiến đã diễn ra giữa các lực lượng vũ trang của Vương quốc Ý và của Đế quốc Ethiopia (còn được gọi là Abyssinia). Ethiopia bị đánh bại, sáp nhập và bị quân đội chiếm đóng. Đế chế Ethiopia đã trở thành một phần của thuộc địa Ý của Ý Đông Phi. Cuộc chiến đấu tiếp tục cho đến khi Ý bị đánh bại ở Đông Phi vào năm 1941, trong Chiến dịch Đông Phi của Chiến tranh thế giới thứ hai.
Perang Itali-Habsyah Kedua
Perang Itali-Habsyah Kedua () merupakan sebuah peperangan yang berlaku di antara Kerajaan Itali ("Regno d'Italia") dan Empayar Habsyah. Peperangan ini jelas bahawa Itali ingin menawan Habsyah setelah berjaya menakluk Eritrea dan Somalia di benua Afrika.
Seconde guerre italo-éthiopienne
La seconde guerre italo-éthiopienne ou campagne d'Abyssinie est un conflit opposant l'Italie fasciste de Benito Mussolini à l'Empire d'Éthiopie de Haïlé Sélassié du au . Elle constitue la seconde tentative de l'Italie de s'emparer du pays après la victoire éthiopienne d'Adoua de 1896 lors de la première tentative italienne, victoire non seulement militaire mais aussi politique et diplomatique puisqu'elle avait garanti à cet État africain son indépendance et sa reconnaissance internationale. L'Éthiopie et l'Italie appartiennent à la Société des Nations, qui selon sa charte a pour mission d'assurer la prévention des guerres au travers du principe de "sécurité collective".
Wojna włosko-abisyńska (1935–1936)
Wojna włosko-abisyńska 1935–1936 (tzw. druga wojna włosko-abisyńska) – jeden z największych w historii konfliktów o podłożu kolonialnym. Był wynikiem włoskich dążeń do stworzenia jednolitej kolonii, obejmującej Abisynię i wcześniej już należące do Włochów – Erytreę i Somali Włoskie, opanowania źródeł Nilu Błękitnego i licznych, eksploatowanych dotychczas w minimalnym stopniu bogactw naturalnych oraz pomszczenia klęski doznanej podczas najazdu w 1896 roku pod Aduą.
Second Italo-Ethiopian War
The Second Italo-Ethiopian War, also referred to as the Second Italo-Abyssinian War, was a war of aggression which was fought between Italy and Ethiopia from October 1935 to February 1937. In Ethiopia it is often referred to simply as the Italian Invasion (Amharic: ጣልያን ወረራ), and in Italy as the Ethiopian War (). It is seen as an example of the expansionist policy that characterized the Axis powers and the ineffectiveness of the League of Nations before the outbreak of the Second World War.
Segunda guerra italo-etíope
La invasión italiana de Etiopía, también llamada segunda guerra italo-etíope, fue un conflicto armado de siete meses de duración, que se libró entre octubre de 1935 y mayo de 1936. Es vista como una muestra de la política expansionista que caracterizó a las Potencias del Eje y de la ineficiencia de la Sociedad de Naciones antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial.
Druhá italsko-etiopská válka
Druhá italsko-etiopská válka byl ozbrojený konflikt vyvolaný fašistickou Itálií v roce 1935. Válka skončila dočasnou okupací Etiopie a vytvořením Italské východní Afriky.
Anden italiensk-abessinske krig
Den anden italiensk-abessinske krig var en kolonikrig, som indledtes i oktober 1935 og afsluttedes i maj 1936. Krigen udkæmpedes mellem de væbnede styrker i Kongeriget Italien ("Regno d'Italia") og de væbnede styrker i Kejserriget Etiopien (også kendt som Abessinien). Krigen resulterede i den militære okkupation af Etiopien og dette lands annektering til den nyligt skabte koloni Italiensk Østafrika ("Africa Orientale Italiana", eller AOI). Italien havde et stort teknologisk overtag med blandt andet kampvogne og bombefly, som abessinierne manglede. Italienerne anvendte også krigsgas i stor udstrækning.
สงครามอิตาลี-อะบิสซิเนียครั้งที่สอง
สงครามอิตาลี-อะบิสซิเนียครั้งที่สอง หรืออีกชื่อหนึ่งคือ สงครามอิตาลี-เอธิโอเปียครั้งที่สอง เป็นสงครามอาณานิคมซึ่งเกิดขึ้นระหว่างกองทัพราชอาณาจักรอิตาลีกับจักรวรรดิเอธิโอเปีย (หรือในอีกชื่อหนึ่งคือ "อะบิสซิเนีย") โดยเริ่มต้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1935 และสิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1936 ผลของสงครามจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของเอธิโอเปียและถูกอิตาลีผนวกเข้าเป็นดินแดนอาณานิคมแห่งใหม่ภายใต้ชื่อ "แอฟริกาตะวันออกของอิตาลี" ( , )
1996-os amatőr ökölvívó-Európa-bajnokság
A 31. amatőr ökölvívó-Európa-bajnokság
Boxeuropameisterschaften 1996
Die 31. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1996 wurden vom 30. März bis zum 7. April 1996 in der dänischen Stadt Vejle ausgetragen. Dabei wurden 48 Medaillen in zwölf Gewichtsklassen vergeben. Es nahmen 304 Sportler aus 35 Staaten teil.
Чемпионат Европы по боксу 1996
Чемпионат Европы по боксу 1996 года прошёл в Вайле (Дания) с 30 марта по 7 апреля. Это был 31 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA). На чемпионат приехали 304 спортсменов из 35 стран.
Campionati europei di pugilato dilettanti 1996
I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 1996 si sono tenuti a Vejle, Danimarca, dal 30 marzo al 7 aprile 1996. È stata la 31ª edizione della competizione biennale organizzata dall'EABA. 304 pugili da 35 Paesi hanno partecipato alla competizione.
Чемпіонат Європи з боксу 1996
XXXI Чемпіонат Європи з боксу (чоловіків) відбувся 30 березня — 7 квітня 1996 року в місті Вайле у Данії.
Championnats d'Europe de boxe amateur 1996
La des championnats d'Europe de boxe amateur s'est déroulée à Vejle, Danemark, du 30 mars au 7 avril 1996.
Mistrzostwa Europy w Boksie 1996
XXXI Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 30 marca-5 kwietnia 1996 w Vejle. Walczono w dwunastu kategoriach wagowych. Startowało 304 uczestników z 41 państw, w tym dwunastu reprezentantów Polski.
1996 European Amateur Boxing Championships
The Men's 1996 European Amateur Boxing Championships were held in Vejle, Denmark from March 30 to April 7. The 31st edition of the bi-annual competition, in which 304 fighters from 35 countries participated this time, was organised by the European governing body for amateur boxing, EABA.
1991-es Formula–1 francia nagydíj
A francia nagydíj volt az 1991-es Formula–1 világbajnokság hetedik futama.
Großer Preis von Frankreich 1991
Der Große Preis von Frankreich 1991 fand am 7. Juli auf dem Circuit de Nevers Magny-Cours statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1991.
Гран-при Франции 1991 года
Гран-при Франции 1991 года — седьмой этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1991 года. Прошёл на трассе Маньи-Кур во Франции. Соревнования состоялись 7 июля 1991 года.
Gran Premio di Francia 1991
Il Gran Premio di Francia 1991 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 7 luglio 1991 a Magny-Cours. La gara è stata vinta da Nigel Mansell su Williams.
Grande Prêmio da França de 1991
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Magny-Cours em 7 de julho de 1991. Sétima etapa da temporada, teve como vencedor britânico Nigel Mansell, da Williams-Renault.
Grand Prix automobile de France 1991
Résultats du Grand Prix automobile de France de Formule 1 1991 qui a eu lieu sur le circuit de Magny-Cours le 7 juillet 1991.
Grand Prix Francji 1991
Grand Prix Francji 1991 (oryg. Rhone-Poulenc Grand Prix de France) – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1991, która odbyła się 7 lipca 1991, po raz pierwszy na torze  Circuit de Nevers Magny-Cours.
1991 French Grand Prix
The 1991 French Grand Prix was a Formula One motor race held at Magny-Cours on 7 July 1991. It was the seventh race of the 1991 Formula One World Championship, and the first French Grand Prix to be held at Magny-Cours. The 72-lap race was won by Nigel Mansell, driving a Williams-Renault, with local driver Alain Prost second in a Ferrari and Ayrton Senna third in a McLaren-Honda.
Grand Prix Francie 1991
Grand Prix Francie 1991 (LXXVII Mobil 1 Grand Prix de France) sedmý závod 42. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 33. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 507. grand prix, se uskutečnila na okruhu Circuit de Nevers Magny-Cours.
1991-es Formula–1 mexikói nagydíj
A mexikói nagydíj volt az 1991-es Formula–1 világbajnokság hatodik futama.
Grand Prix Formule 1 van Mexico 1991
Großer Preis von Mexiko 1991
Der Große Preis von Mexiko 1991 fand am 16. Juni in Mexiko-Stadt statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1991.
Velika nagrada Mehike 1991
Velika nagrada Mehike 1991 je bila šesta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1991. Odvijala se je 16. junija 1991.
1991 Голяма награда на Мексико
1991 Голяма награда на Мексико е 14-о за Голямата награда на Мексико и шести кръг от сезон 1991 във Формула 1, провежда се на 16 юни 1991 година на пистата Ерманос Родригес, Мексико сити, Мексико.
Gran Premio del Messico 1991
Il Gran Premio del Messico 1991 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 16 giugno 1991 sull'Autodromo Hermanos Rodríguez di Città del Messico. La gara è stata vinta da Riccardo Patrese su Williams.
Grande Prêmio do México de 1991
Resultados do Grande Prêmio do México de Fórmula 1 realizado na Cidade do México em 16 de junho de 1991. Sexta etapa da temporada, teve como vencedor o italiano Riccardo Patrese, que subiu ao pódio junto a Nigel Mansell numa dobradinha da Williams-Renault, com Ayrton Senna em terceiro pela McLaren-Honda.
Grand Prix automobile du Mexique 1991
Résultats du Grand Prix automobile du Mexique de Formule 1 1991 qui a eu lieu sur le circuit de Mexico le 16 juin.
Grand Prix Meksyku 1991
Grand Prix Meksyku 1991 (oryg. Gran Premio de Mexico) – szósta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1991, która odbyła się 16 czerwca 1991, po raz 14. na torze Autódromo Hermanos Rodríguez.
1991 Mexican Grand Prix
The 1991 Mexican Grand Prix was a Formula One motor race held at the Autódromo Hermanos Rodríguez, Mexico City, on 16 June 1991. It was the sixth race of the 1991 Formula One season. it is the most recent Formula One race to feature a Porsche-powered vehicle.