adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
రీచ్‌స్టాగ్ దహనం
1933 ఫిబ్రవరి 27 న, అడాల్ఫ్ హిట్లర్ జర్మనీ ఛాన్సలర్‌గా ప్రమాణ స్వీకారం చేసిన నాలుగు వారాల తరువాత, బెర్లిన్‌లోని జర్మనీ పార్లమెంటు నివాసమైన రీచ్‌స్టాగ్ భవనం తగలబడింది. డచ్ కౌన్సిల్ కమ్యూనిస్టు అయిన మారినస్ వాన్ డెర్ లుబ్బే ఈ నేరం చేసాడని, కమ్యూనిస్టు ఆందోళనకారులు ఈ పని వెనుక ఉన్నారనీ హిట్లర్ ప్రభుత్వం పేర్కొంది. ఒక సంవత్సరం పాటు జరిగిన విచారణ తరువాత జర్మనీ కోర్టు, వాన్ డెర్ లుబ్బే ఒక్కడే స్వతంత్రంగానే ఈ పని చేసాడని నిర్ణయించింది. అగ్ని ప్రమాదం జరిగిన మరుసటి రోజు, రీచ్‌స్టాగ్ ఫైర్ డిక్రీని ఆమోదించారు. జర్మనీ ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకంగా కమ్యూనిస్టులు కుట్ర చేస్తున్నారని చెప్పడానికి నాజీ పార్టీ ఈ మంటలను ఒక దృష్టాంతంగా చూపింది. ఆ విధంగా నాజీ జర్మనీ స్థాపనలో ఈ అగ్ని ఒక కీలకమైన మలుపైంది.
Riksdagshusbranden
Riksdagshusbranden () kallas den eldsvåda som härjade Berlins riksdagshus den 27 februari 1933 och som anses vara ett avgörande moment i etablerandet av nazisternas styre. Huruvida den huvudanklagade, holländaren Marinus van der Lubbe, verkligen anlade branden eller ej har varit föremål för diskussion men oavsett vilket gav branden en anledning för Hitler att påbörja avvecklingen av den tyska demokratin.
Reichstagsbrand
Der Reichstagsbrand war der Brand des Reichstagsgebäudes in Berlin in der Nacht vom 27. auf den 28. Februar 1933. Der Brand beruhte auf Brandstiftung. Am Tatort wurde Marinus van der Lubbe festgenommen. Bis zu seiner Hinrichtung beharrte van der Lubbe darauf, den Reichstag allein in Brand gesetzt zu haben. Seine Alleintäterschaft schien bereits vielen Zeitgenossen unwahrscheinlich und wird weiterhin kontrovers diskutiert. Kritiker der Alleintäterthese vermuten eine unmittelbare Tatbeteiligung der Nationalsozialisten.
Падпал Рэйхстага
Падпал Рэйхстага () адбыўся 27 лютага 1933 года і адыграў важную ролю ва ўмацаванні ўлады нацыстаў у Германіі.
שרפת הרייכסטאג
שרפת הרייכסטאג, שאירעה בערבו של 27 בפברואר 1933, הייתה אירוע מכונן בהתבססות המפלגה הנאצית בשלטון בגרמניה. המשטר הנאצי החדש מיהר לנצל את האירוע על מנת להיפטר ממתנגדיו, ולבסס שלטון עריצות תוך שהוא מתנער משרידי חוקת הרפובליקה של ויימאר.
Εμπρησμός του Ράιχσταγκ
Ως εμπρησμός του Ράιχσταγκ (, ) έχει μείνει στην ιστορία η εμπρηστική επίθεση που έγινε στο γερμανικό Κοινοβούλιο (Ράιχσταγκ) στο Βερολίνο, το βράδυ της 27ης Φεβρουαρίου 1933, η οποία κατέστρεψε ολοσχερώς το εσωτερικό του.
Incendierea Reichstagului
Incendierea Reichstagului a fost un moment cheie în consolidarea Germaniei naziste. În seara zilei de 27 februarie 1933, după ora 21, pompierii berlinezi au fost alertați că edificiul parlamentului german Reichstag era în flăcări. Incendiul a izbucnit în sala dezbaterilor și, până la sosirea pompierilor, flăcările au cuprins și Camera Deputaților. În clădire a fost găsit Marinus van der Lubbe, un revoluționar comunist olandez – un cărămidar șomer, sosit recent în Germania pentru a-și continua ostentativ activitățile politice.
Поджог Рейхстага
Saksan valtiopäivätalon tuhopoltto
Saksan valtiopäivätalon tuhopoltto ( ) oli 27. helmikuuta 1933 tapahtunut tuhopoltto, joka vaurioitti pahasti Saksan valtiopäivätaloa Berliinissä. Tapahtuma oli historiallisesti merkittävä, sillä siitä tuli käännekohta Weimarin tasavallan poliittisen järjestelmän luhistumisessa natsi-Saksan diktatuurin tieltä. Vain kuukautta aiemmin Saksan hallitukseen Adolf Hitlerin johdolla nousseet natsit syyttivät tuhopoltosta valtiojärjestystä vastaan tähdättyä kommunistien salaliittoa ja kykenivät tämän varjolla aloittamaan aivan valtiopäivävaalien alla hyökkäyksen kommunistista puoluetta vastaan. Pian he saivat toteutetuksi lakiuudistuspaketin, joka johti kansalaisoikeuksien rajoituksiin, muiden puolueiden kieltämiseen ja lopulta täydellisen diktatuurin rakentamiseen.
Пожар в Райхстага
Пожарът в Райхстага () е палеж на Райхстага (парламента на Германия в Берлин), извършен на 27 февруари 1933 г. около 21:25 ч. Изиграва голяма роля за укрепването на властта на нацистите в Германия.
Incendio del Reichstag
L'incendio del Reichstag fu un incendio doloso al Palazzo del Reichstag a Berlino avvenuto il 27 febbraio 1933. L'evento è considerato cruciale per l'affermazione del nazionalsocialismo in Germania.
국가의회 의사당 화재 사건
국가의회 의사당 화재 사건(國家議會 議事堂 火災 事件, , )은 나치 독일 정권의 수립 과정에서 발생한 핵심 사건으로 1933년 2월 27일 오후 9시 14분에 발생했다. 최초의 목격자는 국회의사당 근처를 지나가던 한 대학생이었다. 의사당을 지나던 중 창문이 깨지면서 불길이 치솟는 것을 발견한 것이다. 목격자는 즉시 화재를 신고했고, 베를린 소방대가 의사당에 도착했을 때는 의사당은 격렬하게 불타고 있었다. 소방대와 거의 동시에 도착한 경찰은 불길이 여러 곳에서 수직으로 치솟으며 동시에 발화한 것을 발견했다. 경찰은 발가벗고 건물 뒤에 움츠려 숨어 있던 마리뉘스 판 데르 루베(Marinus van der Lubbe)를 발견했다. 루베는 네덜란드 출신의 공산주의자이자 실직 벽돌공으로 그 당시 최근에 독일로 넘어온 상태였다. 발견 당시 루베는 방화용 도구를 소지하고 있었다.
Підпал Рейхстагу
Підпал Рейхстагу () — підпал будинку Рейхстагу 27 лютого 1933 року, який відіграв важливу роль у встановлені влади нацистів у Німеччині. У підпалі були звинувачені комуністи, найвідоміший з них Георгій Димитров, і як наслідок впроваджений «Декрет про захист народу і держави», який скасував певні права громадян країни. Нацисти використовували підпал рейхстагу для консолідації власної влади і перетворення Німеччини законодавчо на диктатуру під проводом Адольфа Гітлера. Серед істориків досі не існує одностайності щодо винуватців підпалу Рейхстагу.
国会纵火案
国会纵火案（）是德国建立纳粹党一黨專政独裁政权的关键事件，发生在1933年2月27日，柏林消防队于晚上9时14分开始接到德國國會大樓火警报告。同时在几个不同地点发生火災，但当消防队到达时，主要的议会大厅发生爆炸，燃起大火。警察搜索现场时，发现了失业的建筑工人马里努斯·范·德·卢贝。他是荷兰共产党人，不久前才到德国。
Incêndio do Reichstag
Em 27 de fevereiro de 1933, o Reichstag, em Berlim, foi ateado em fogo e, como resultado, foi visto como o acontecimento crucial para o estabelecimento da Alemanha nazista. Às 21h25 (UTC+1), um posto de bombeiros da cidade recebeu uma chamada pois o alarme do Palácio do Reichstag, o local de encontro do parlamento alemão, anunciava que o prédio estava em chamas. O incêndio começou na câmara de sessão, e quando a polícia e os bombeiros haviam chegado, a Câmara dos Deputados já tinha sido engolida pelas chamas. No interior do edifício, uma minuciosa pesquisa conduzida pela polícia resultou na culpa de Marinus van der Lubbe. Van der Lubbe foi um ativista neerlandês comunista de conselho e pedreiro desempregado que tinha chegado recentemente na Alemanha, ostensivamente para realizar suas atividades políticas. O incêndio foi utilizado pelos nazistas como prova de que os comunistas estavam começando uma "conspiração" contra o governo alemão. Van der Lubbe e quatro líderes comunistas seriam presos posteriormente. Adolf Hitler, que foi empossado como chanceler da Alemanha quatro semanas antes, em 30 de janeiro, incitou o Presidente Paul von Hindenburg a passar um decreto de emergência a fim de contrariar o "impiedoso confronto do Partido Comunista da Alemanha".
Incendi del Reichstag
L'incendi del Reichstag, un moment crucial en la història de l'Alemanya nazi, va començar a les 9:14 del vespre del 27 de febrer de 1933, quan els bombers de Berlín van rebre l'alarma informant que el Reichstag estava en flames.
Reichstag Yangını
Reichstag Yangını, Hitler'in sebep gösterip ülkede düzeni sağlamak adına 24 Mart 1933'te Cumhurbaşkanı Paul von Hindenburg'un imzasıyla elde ettiği diktatöryal güce kavuşmasından önce Alman parlamentosunun toplandığı Reichstag binasında (Almanca: "Reichstagsgebäude") 27 Şubat 1933 akşamı çıkmış olan yangındır.
Vụ hỏa hoạn Reichstag
Vụ hỏa hoạn Reichstag () là một cuộc tấn công cố ý vào tòa nhà Reichstag (tòa nhà của Quốc hội Đức) tại Berlin vào ngày 27 tháng 2 năm 1933. Đức Quốc xã cho biết, Marinus van der Lubbe, một Thanh niên Cộng sản Hà Lan đã bị bắt tại hiện trường của vụ hỏa hoạn, và anh ta bị buộc tội đốt tòa nhà. Van der Lubbe là một người thợ thất nghiệp, người vừa mới đến Đức. Đức Quốc xã tuyên bố rằng van der Lubbe đã tuyên bố rằng anh ta châm lửa đốt tòa nhà. Van der Lubbe đã bị đưa ra tòa và kết án tử hình. Vụ hỏa hoạn được Đảng Quốc xã dùng làm bằng chứng là người cộng sản đang âm mưu chống lại chính phủ Đức. Sự kiện được xem là yếu tố then chốt trong việc thành lập Phát xít Đức.
राइशस्टागची आग
राइशस्टागची आग (जर्मन: "Der Reichstagsbrand", "डेर राइश्टाग्स्ब्रांड" ;) हा फेब्रुवारी २७, इ.स. १९३३ रोजी जर्मन संसदेवर झालेला जळिताचा प्रकार होता. आगीच्या दिवशी २१:२५ वाजता राइशस्टागाच्या इमारतीला आग लागल्याचा संदेश बर्लिन अग्निशामक केंद्राला मिळाला. मात्र पोलीस व अग्निशामक दल पोचेपर्यंत मुख्य सभागृह ज्वाळांमध्ये लपेटले होते.
Incendie du Reichstag
L’incendie du Reichstag (en ) est un incendie criminel qui ravage le palais du Reichstag, siège du Parlement allemand à Berlin, dans la nuit du au .
Požiar Ríšskeho snemu
Požiar Ríšskeho snemu alebo požiar Reichstagu je požiar, ktorý zničil budovu Ríšskeho snemu v Berlíne 27. februára 1933. Stal sa jednou z najvýznamnejších udalostí éry nástupu nacistického režimu v Nemecku. Na mieste činu bol zadržaný podpaľač Marinus van der Lubbe. Okolnosti a spolupáchatelia neboli riadne zistení a doteraz sú stále predmetom diskusie. Nacisti obviňovali komunistov a komunisti nacistov. Hitlerova vláda využila požiar ako zámienku k masívnemu obmedzovaniu ľudských práv a to nie len komunistov.
Pożar Reichstagu
Pożar Reichstagu (niem. "") – pożar gmachu parlamentu Rzeszy (niem. "Reichstagsgebäude") w Berlinie w nocy z 27 na 28 lutego 1933 roku.
Incendio del Reichstag
El incendio del Reichstag (en alemán: ) fue un incendio perpetrado contra el edificio del Reichstag en Berlín, el 27 de febrero de 1933. La responsabilidad del incendio sigue siendo un tema de permanente debate e investigación; Marinus van der Lubbe, un joven comunista neerlandés de 24 años, fue culpado del suceso por el Gobierno alemán del canciller Adolf Hitler. Van der Lubbe era un albañil desempleado que había llegado recientemente a Alemania, y que fue capturado en el lugar del incendio. Después de ser torturado admitió haber prendido fuego al edificio, por lo que fue sentenciado a muerte y ejecutado diez meses después. El incendio fue utilizado como «prueba» por los nazis para acusar a los comunistas del KPD de conspirar contra el Gobierno y está considerado un hecho fundamental en el establecimiento de la Alemania nazi (o Tercer Reich).
Požár Říšského sněmu
Jako požár Říšského sněmu nebo požár Reichstagu () označuje požár, který zničil budovu Říšského sněmu v Berlíně 27. února roku 1933. Svými okolnostmi se stal jednou z nejvýznamnějších událostí éry nástupu nacistického režimu v Německu. Hitlerova vláda ho využila jako záminky k masivnímu omezování lidských práv.
Rigsdagsbranden
Rigsdagsbranden blev en vigtig begivenhed i etableringen af Nazi-Tyskland. Den begyndte den 27. februar 1933 – blot en uge før valget til rigsdagen.
حريق الرايخستاج
حريق الرايخستاغ كان هجومًا متعمدًا على مبنى الرايخستاغ -مقر البرلمان الألماني في برلين- في يوم الاثنين 27 فبراير من عام 1933، أي بعد أربعة أسابيع تمامًا من أداء أدولف هتلر اليمين الدستورية بصفته مستشار ألمانيا. صرّحت حكومة هتلر أن الجاني هو مارينوس فان دير لوبي، وهو شيوعي مجالسي هولندي الجنسية، وعزت إضرام النار إلى المحرضين الشيوعيين بشكل عام، على الرغم من قبول المحكمة الألمانية في وقت لاحق من ذلك العام ادعاء فان دير لوبي أنه قد تصرف من تلقاء نفسه، وإقرارها لذلك. صدر مرسوم حريق الرايخستاغ بعد هذه الحادثة. استخدم الحزب النازي الحريق كذريعة للادعاء بأن الشيوعيين يتآمرون ضد الحكومة الألمانية، ولذلك يُعتبر الحدث محوريًا في تأسيس ألمانيا النازية. يشير مصطلح «حريق الرايخستاغ» إلى أعمال الراية الكاذبة التي ساعدت الحكومة في تنفيذها لتعزيز مصالحها الخاصة من خلال الموافقة الشعبية على الانتقام أو التراجع عن الحقوق المدنية.
เหตุเพลิงไหม้ไรชส์ทาค
เหตุเพลิงไหม้ไรชส์ทาค () เป็นการลอบวางเพลิงอาคารไรชส์ทาค ในกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1933 มารีนึส ฟัน เดอร์ลึบเบอ (Marinus van der Lubbe) หนุ่มนักสภาคอมมิวนิสต์ชาวดัตช์ ถูกจับได้ ณ ที่เกิดเหตุและถูกจับกุมจากอาชญากรรมดังกล่าว ฟัน เดอร์ลึบเบอเป็นช่างอิฐว่างงานที่เพิ่งเข้าประเทศเยอรมนี เขาประกาศว่าเขาก่อเพลิงและถูกพิจารณาคดีในศาลและถูกพิพากษาลงโทษประหารชีวิต พรรคนาซีใช้เหตุเพลิงไหม้ดังกล่าวเป็นหลักฐานว่านักคอมมิวนิสต์กำลังคบคิดโค่นรัฐบาลเยอรมัน ถือกันว่าเหตุการณ์นี้มีความสำคัญยิ่งในการสถาปนานาซีเยอรมนี
Kebakaran Reichstag
Kebakaran Reichstag adalah peristiwa terbakarnya Gedung Reichstag dan merupakan salah satu kejadian penting selama masa pendirian Jerman Nazi.
2006-os Formula–1 bahreini nagydíj
A bahreini nagydíj volt a 2006-os Formula–1 világbajnokság első versenye, amelyet 2006. március 12-én rendeztek meg a Bahrain International Circuiten, Szahírban.
Grand Prix Formule 1 van Bahrein 2006
De Grand Prix Formule 1 van Bahrein 2006 werd gehouden op 12 maart 2006 op het Bahrein International Circuit in Sakhir.
Bahrains Grand Prix 2006
Großer Preis von Bahrain 2006
Der Große Preis von Bahrain 2006 fand am 12. März auf dem Bahrain International Circuit in Sakhir statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2006. Sieger wurde Fernando Alonso (Renault) vor Michael Schumacher (Ferrari) und Kimi Räikkönen (McLaren-Mercedes).
Гран-при Бахрейна 2006 года
Гран-при Бахрейна 2006 года (официально называется III Gulf Air Bahrain Grand Prix) — гонка Формулы-1, проходившая на Международном автодроме Бахрейна в Сахире, Бахрейн 12 марта 2006 года. 57-круговая гонка открывала сезон Формулы-1 2006 года и была третьей в истории Гран-при Бахрейна. Победу одержали действующие чемпионы — испанец Фернандо Алонсо и французская команда Renault. Михаэль Шумахер и его команда Ferrari начали последний для немца сезон (до его возвращения с Mercedes в 2010 году) со второго места. Кими Райкконен из McLaren финишировал на третьей позиции, несмотря на последнее место в квалификации.
Bahrainin Grand Prix 2006
Bahrain Grand Prix 2006 (virallisesti 2006 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) oli Formula 1 -kauden ensimmäinen osakilpailu, joka ajettiin 10.–12. maaliskuuta Bahrain International Circuitin moottoriradalla Bahrainissa.
Velika nagrada Bahrajna 2006
Velika nagrada Bahrajna 2006 je bila prva dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 2006. Odvijala se je 12. marca 2006.
2006 Голяма награда на Бахрейн
2006 Голяма награда на Бахрейн е 3-то за Голямата награда на Бахрейн и първи кръг от сезон 2006 във Формула 1, провежда се на 12 март 2006 година на пистата Сакхир в Бахрейн.
Gran Premio del Bahrein 2006
Il Gran Premio del Bahrain 2006 si è corso il 12 marzo 2006 sul Circuito di Manama da percorrere 57 volte per 308,238 km totali. Si è trattato del 751º Gran Premio della storia e della terza edizione di quello del Bahrein.
Формула-1 — Гран-прі Бахрейну 2006
Гран-прі Бахрейну 2006 року — перший етап чемпіонату світу з автоперегонів у класі Формула-1, відбувся з 10 по 12 березня 2006 року на трасі Сакхір в Сакхірі (Бахрейн).
Grande Prêmio do Barém de 2006
Resultados do Grande Prêmio do Barém de Fórmula 1 realizado em Sakhir em 12 de março de 2006. Primeira etapa da temporada, foi vencido pelo espanhol Fernando Alonso, da Renault.
Gran Premi de Bahrain del 2006
Resultats del Gran Premi de Bahrain de Fórmula 1 de la temporada 2006, disputat al circuit de Sakhir el 12 de març del 2006.
Bahrains Grand Prix 2006
Bahrains Grand Prix 2006 var et Formel 1-løp arrangert 10. mars – 12. mars 2006 på Bahrain International Circuit i Bahrain. Det var det første løpet i Formel 1-sesongen 2006.
2006 Bahreyn Grand Prix
2006 Bahreyn Grand Prix, 2006 yılındaki Formula 1 yarışlarının Bahreyn etabıdır.
२००६ बहरैन ग्रांप्री
nan
Grand Prix Bahrain 2006
Grand Prix Bahrain 2006 (nama rasmi: III Gulf Air Bahrain Grand Prix) ialah sebuah perlumbaan bermotor Formula Satu yang diadakan di Litar Antarabangsa Bahrain di Sakhir, Bahrain pada 12 Mac 2006. Ia merupakan perlumbaan pertama dalam kalendar Formula Satu musim 2006, dan merupakan Grand Prix Bahrain yang ketiga. Perlumbaan ini, yang dipertandingkan sebanyak 57 pusingan ini dimenangi oleh Juara Dunia tahun 2005, Fernando Alonso, dari pasukan Renault. Pemandu Ferrari, Michael Schumacher, memulakan musim terakhirnya dalam Formula Satu, (sebelum beliau kembali untuk menyertai pasukan Mercedes pada tahun 2010) mendapat tempat kedua. Kimi Räikkönen, dari pasukan McLaren, mendapat tempat ketiga, walaupun bermula dari tempat terakhir.
Grand Prix automobile de Bahreïn 2006
Le Grand Prix de Bahreïn 2006 est la de Formule 1 courue depuis 1950 et la première manche du championnat 2006 courue sur le Circuit international de Sakhir le .
Grand Prix Bahrajnu 2006
Wyniki Grand Prix Bahrajnu, pierwszej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2006.
2006 Bahrain Grand Prix
The 2006 Bahrain Grand Prix (officially the 2006 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) was a Formula One motor race held at the Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain on 12 March 2006. The 57-lap race was the opening round of the 2006 Formula One season and the third running of the Bahrain Grand Prix. It was won by the World Champions, Fernando Alonso and the Renault team. Ferrari driver and polesitter Michael Schumacher began his final season in Formula One (before his return with Mercedes in ) with second position. Kimi Räikkönen completed the podium after he finished in third place with the McLaren team, despite starting in last position.
Grand Prix Bahrajnu 2006
Grand Prix Bahrajnu 2006 (oficiálně III Gulf Air Bahrain Grand Prix) se jela na okruhu Bahrain International Circuit v as-Sachír v Bahrajnu dne 12. března 2006. Závod byl prvním v pořadí v sezóně 2006 šampionátu Formule 1.
2005-ös északisí-világbajnokság
A 2005-ös északisí-világbajnokságot (2005. február 16. – február 27.) 1987 után másodszor rendezték Obertsdorfban. A síugrók csapatversenye középsáncon – miután 2003-ban elmaradt – visszatért a programba. A sífutást meghosszabbították: a női 10 km-es (5 km klasszikus technikával+5 km szabadstílus) versenyszám 15 km-es volt (7,5 km + 7,5 km); a férfi 20 km-es versenyszám helyett 30 kilométereset rendeztek. Sífutásban eddig csapatversenyt sem rendeztek.
Wereldkampioenschappen noords skiën 2005
De wereldkampioenschappen noords skiën 2005 werden van 16 februari tot en met 27 februari georganiseerd in Oberstdorf in het zuiden van Duitsland. Er stonden 19 onderdelen op het programma, 12 in het langlaufen, vier bij het schansspringen en drie bij de noordse combinatie Noorwegen sloot de WK als meest succesvolle land af met 19 medailles waaronder zeven gouden.
Världsmästerskapen i nordisk skidsport 2005
Världsmästerskapen i nordisk skidsport 2005 arrangerades mellan den 16 och 27 februari 2005 i Oberstdorf i förbundslandet Bayern i Tyskland.
Nordische Skiweltmeisterschaften 2005
Die 45. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 16. bis 27. Februar 2005 in Oberstdorf (Deutschland) statt. Der Wintersportort im Allgäu war somit zum zweiten Mal nach 1987 Austragungsort. Es wurden 19 Wettkämpfe ausgetragen, davon zwölf Skilanglauf-, vier Skisprung- und drei Nordische Kombinationswettbewerbe. Die Skisprung-Wettbewerbe fanden auf der Schattenbergschanze statt, die jährlich auch eine der vier Schanzen ist, von denen bei der Vierschanzentournee gesprungen wird.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2005
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2005 года проходил в городе Оберстдорф (Германия) с 16 февраля по 27 февраля.
Hiihdon maailmanmestaruuskilpailut 2005
Svetovno prvenstvo v nordijskem smučanju 2005
Svetovno prvenstvo v nordijskem smučanju 2005 je šestinštirideseto svetovno prvenstvo v nordijskem smučanju, ki je potekalo med 16. in 27. februarjem 2005 v Oberstdorfu, Nemčija, v devetnajstih disciplinah. Drugič sta potekali dve ekipni tekmi v smučarskih skokih, prvič pa ekipno šprint v smučarskih tekih.
Campionati mondiali di sci nordico 2005
I Campionati mondiali di sci nordico 2005, quarantacinquesima edizione della manifestazione, si svolsero dal 16 al 27 febbraio a Oberstdorf, in Germania. Vennero assegnati diciannove titoli.
Ski-VM 2005
Ski-VM 2005 ble arrangert i perioden 16. til 27. februar i den tyske byen Oberstdorf, som også var arrangørby for ski-VM i 1987. Det ble arrangert 12 konkurranser i langrenn, 4 konkurranser i skihopp, og 3 konkurranser i kombinert.
Championnats du monde de ski nordique 2005
Les Championnats du monde de ski nordique 2005 se sont déroulés à Oberstdorf, en Allemagne, du 16 février au 27 février.
Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym 2005
Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym 2005 miały miejsce w dniach 16 – 27 lutego 2005 w niemieckim Oberstdorfie.
FIS Nordic World Ski Championships 2005
The FIS Nordic World Ski Championships 2005 took place 16–27 February 2005 in Oberstdorf, Germany, for the second time after hosting it previously in 1987. The ski jumping team normal hill event returned after not being held in 2003. The double pursuit distances of 10 km (5 km classical mass start + 5 km freestyle pursuit) women and 20 km (10 km classical mass start + 10 km freestyle pursuit) men were lengthened to 15 km for women (7.5 km classical mass start + 7.5 km freestyle pursuit) and 30 km for men (15 km classical mass start + 15 km freestyle pursuit). Team sprint was also added as well. The Nordic combined 4 × 5 km team event had its change between ski jumping points and cross-country skiing start time changed from 1 point equals to 1.5 seconds to 1 point equals 1 second at this championship.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2005
El XLVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Oberstdorf (Alemania) entre el 17 y el 27 de febrero de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Crécyi csata
A crécyi csata (1346. augusztus 26.) a franciák és angolok között dúló százéves háború (1337-1453) egyik legfontosabb ütközete volt a ma is létező francia falu, Crécy közelében. (Angolul: "Battle of Crécy", franciául: "Bataille de Crécy", luxemburgi nyelven: "Schluecht vu Crécy.")&lt;br&gt;
Slag bij Crécy
De Slag bij Crécy vond plaats op 26 augustus 1346 in Noordwest-Frankrijk tussen een Frans leger onder leiding van koning Filips VI en een Engels leger onder leiding van koning Eduard III. De Fransen vielen de Engelsen aan terwijl die een veldtocht in het noorden van Frankrijk ondernamen tijdens de Honderdjarige Oorlog. De Engelsen behaalden de overwinning in de slag, terwijl de Fransen erg veel mannen verloren. Na de slag gingen de Engelsen verder om Calais te belegeren. Door hun nederlaag waren de Fransen niet bij machte het beleg op te heffen. De stad viel en zou voor meer dan twee eeuwen onder Engelse controle blijven. De Slag bij Crécy bewees de efficiëntie van de longbow als dominant wapen in de West-Europese oorlogsvoering.
Битка код Кресија
Битка код Кресија се одиграла 26. августа 1346. године надомак Кресија у северној Француској и представља једну од најважнијих битака Стогодишњег рата. Комбинација новог оружја и тактике је нагнала многе историчаре да ову битку означе као почетак краја ере витезова.
Slaget vid Crécy
Slaget vid Crécy utspelades under Hundraårskriget mellan England och Frankrike när Edward III invaderade Normandie i Frankrike under sommaren 1346 för att möta Filip VI i strid och göra slut på kriget. Den 26 augusti mötte han Filips mycket större armé norr om Paris vid Crécy. Det blev den första stora sammandrabbningen mellan de två länderna under kriget.
Schlacht bei Crécy
Die Schlacht bei Crécy markierte am 26. August 1346 den Anfangspunkt des Hundertjährigen Krieges auf dem europäischen Festland. In diesem Gefecht beim heutigen Ort Crécy-en-Ponthieu im Département Somme standen sich die Heere von Eduard III. von England und Philipp VI. von Frankreich gegenüber. Eduard III. errang dabei einen entscheidenden Sieg.
Бітва пры Крэсі
Бітва пры Крэсі адбылася 26 жніўня 1346 года ля мястэчка Крэсі ў Паўночнай Францыі, стаўшы адной з найважнейшых бітваў Стагадовай вайны. Спалучэнне новых відаў зброі і тактыкі, ужытых англічанамі ў бітве, прывяло многіх гісторыкаў да высновы, што бітва пры Крэсі стала пачаткам канца рыцарства.