adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Slag bij Mylae
De Slag bij Mylae in 260 v.Chr. tijdens de Eerste Punische Oorlog voor de kust van Mylae, nu Milazzo op Sicilië, was de eerste echte zeeslag tussen de vloten van Carthago en de Romeinse Republiek. Het resultaat was een beslissende Romeinse overwinning.
Битка код Мила
Битка код Мила одигравала се 260. п. н. е. на Сицилији крај Мила током Првог пунског рата. Била је то прва права поморска битка између Картагине и Римске републике. У бици побеђују Римљани.
Seeschlacht von Mylae (260 v. Chr.)
Als Seeschlacht von Mylae wird das erste Flottengefecht zwischen Karthago und der Römischen Republik im Ersten Punischen Krieg 260 v. Chr. vor der Stadt Mylae (griechisch: Mylai, heute Milazzo) an der Nordküste Siziliens bezeichnet, in dem Rom einen entscheidenden Sieg errang.
Битва при Милах
Битва при Милах — морское сражение между карфагенскими и римскими флотами произошло в 260 году до н. э. во время Первой Пунической войны. Первая известная морская победа римлян.
Битка при Миле
Битката при Миле e първата морска битка между Картаген и Римската република по време на Първата пуническа война през 260 пр.н.е. край нос Миле при град Миле (Mylae", Mylai; Milazzo"; днес Милацо) на северния бряг на Сицилия, при която римляните имат решителна победа.
Battaglia di Milazzo (260 a.C.)
La battaglia di Milazzo ("Mylae") si è svolta nel 260 a.C., nel corso della prima guerra punica ed è stata la prima vittoria navale di Roma nei confronti dell'esperta flotta di Cartagine.
Битва при Мілах
Битва при Мілах — перша велика морська битва в Першій Пунічній війні між Карфагеном та Римською республікою, що відбулась у 260 році до н. е. поблизу острова Сицилія.
Batalha de Milas
A Batalha de Milas () foi uma batalha naval travada em 260 a.C., durante a Primeira Guerra Púnica, entre as marinhas de Cartago e da República Romana. Foi a primeira vitória naval na história de Roma e um evento chave na guerra, pois foi a primeira vez que os romanos utilizaram o corvo em combate.
Slaget ved Mylae
Slaget ved Mylae ble utkjempet på havet, utenfor kysten av Mylae (dagens Milazzo) på Sicilia, i 260 f.Kr., og var det første store sjøslaget mellom Karthago og den romerske republikk. Resultatet ble en avgjørende seier til Roma.
Mylae Deniz Muharebesi
Mylae Deniz Muharebesi, Kartaca ile Roma Cumhuriyeti arasında yapılan ilk gerçek deniz muharebesidir. Muharebe, MÖ. 260 yılında, Birinci Pön Savaşı'nın bir çatışmasıdır. Bu muharebe, Mylae'nin (bugünkü Milazzo) ele geçirilmesi kadar, Roma Cumhuriyeti'nin Sicilya üzerinde hakimiyet kurması yönünden de önemliydi. Aynı zamanda bir Roma filosunun ilk muharebe başarısı olmuştur.
Bataille de Mylae
La bataille de Mylae est le deuxième affrontement naval opposant Romains et Carthaginois pendant la première guerre punique. Elle se déroule en août 260 au large de Mylae, sur la côte nord de la Sicile. C'est la première grande victoire obtenue sur mer par Rome, alors que jusque-là elle passait pour n'être qu'une puissance terrestre, contrairement à Carthage. La bataille n'est pas décisive, mais elle donne confiance aux Romains quant à leurs capacités navales et leur permet de progresser vers la Sardaigne.
Bitwa morska pod Mylae
Bitwa morska pod Mylae (obecne Milazzo) – bitwa morska, która rozegrała się między flotą rzymską pod wodzą Gajusza Duiliusza a flotą kartagińską dowodzoną przez Hannibala Gisco w 260 p.n.e. podczas I wojny punickiej.
Battle of Mylae
The Battle of Mylae took place in 260 BC during the First Punic War and was the first real naval battle between Carthage and the Roman Republic. This battle was key in the Roman victory of Mylae (present-day Milazzo) as well as Sicily itself. It also marked Rome's first naval triumph and also the first use of the "corvus" in battle.
Batalla de Milas
La batalla de Milas se libró en el año 260 a. C. entre las armadas romana y cartaginesa. En ella, las fuerzas navales romanas, comandadas por Cayo Duilio, derrotaron a la flota cartaginesa, consiguiendo para Roma la primera victoria naval de su historia y el control del oeste del Mediterráneo.
Bitva u Mylae
Bitva u Mylae byla první námořní bitva v rámci první punské války. Flotily Římanů a Kartaginců se v ní roku 260 př. n. l. srazily u severního pobřeží Sicílie, nedaleko Mylae (dnes Milazzo).
2001-es konföderációs kupa
A 2001-es konföderációs kupa az ötödik kiírása volt a konföderációs kupának. Az esemény házigazdája Dél-Korea és Japán volt (a 2002-es labdarúgó-világbajnokság rendezői), a tornát 2001. május 30. és június 10. között rendezték meg. A győztes Franciaország lett, amely a társházigazda Japánt győzte le 1–0-ra Patrick Vieira góljával.
FIFA Confederations Cup 2001
De FIFA Confederations Cup 2001 was de vijfde editie van de FIFA Confederations Cup, die werd gehouden van 31 mei tot 10 juni 2001 in Zuid-Korea en Japan. Het toernooi werd beschouwd als de "generale repetitie" voor het Wereldkampioenschap 2002 dat een jaar later in Zuid-Korea en Japan werd gehouden. Frankrijk, destijds regerend wereldkampioen en Europees kampioen, won de FIFA Confederations Cup 2001.
Fifa Confederations Cup 2001
FIFA Confederations Cup 2001 spelades i Japan och Sydkorea 30 maj-10 juni 2001. Turneringen vanns av Frankrike, som vann med 1-0 mot värdarna Japan i finalmatchen efter mål av Patrick Vieira.
FIFA-Konföderationen-Pokal 2001
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 2001 () war die dritte Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA und die fünfte insgesamt und fand vom 30. Mai bis zum 10. Juni in Südkorea und Japan statt. Der Wettbewerb galt für die beiden asiatischen Staaten als Generalprobe für die ein Jahr später dort stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft 2002.
גביע הקונפדרציות 2001
גביע הקונפדרציות 2001 הוא טורניר ספורט אשר נערך בקוריאה הדרומית וביפן, כחלק מההכנות אל מונדיאל 2002 שנערך גם הוא במדינות אלו. הטורניר, שבו משתתפות 8 נבחרות, החל ב-30 במאי 2001 והסתיים ב-10 ביוני 2001, לאחר ניצחונה של בגמר מול בתוצאה 0-1. הטורניר היווה את מהדורתו החמישית של גביע הקונפדרציות, המפגיש בין זוכות האליפויות היבשתיות, האלופה העולמית ומארחת גביע העולם.
Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2001
Το Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2001 ήταν το πέμπτο Κύπελλο Συνομοσπονδιών στην ιστορία του θεσμού. Διεξήχθη στην Νότια Κορέα και στην Ιαπωνία από τις 30 Μαΐου ως τις 10 Ιουνίου 2001.
Кубок конфедераций 2001
Кубок конфедераций 2001 стал третьим (включая два розыгрыша Кубка Короля Фахда — пятым) розыгрышем турнира. Кубок проходил с 30 мая по 10 июня 2001 года в Японии и Республике Корея.
Maanosaliittojen cup 2001
Maanosaliittojen cup 2001 pelattiin Etelä-Koreassa ja Japanissa 30. toukokuuta–10. kesäkuuta. Se on vuoden 2002 jalkapallon MM-kilpailujen esiturnaus.
FIFA Confederations Cup 2001
La FIFA Confederations Cup 2001 (in coreano: , in giapponese: ) fu la quinta edizione del torneo. Si svolse dal 30 maggio al 10 giugno 2001 in Corea del Sud ed in Giappone e vide la vittoria della .
2001년 FIFA 컨페더레이션스컵
2001년 FIFA 컨페더레이션스컵(, )은 2002년 FIFA 월드컵에 앞서 2001년 5월 30일부터 6월 10일까지 대한민국과 일본에서 개최된 5번째 FIFA 컨페더레이션스컵이다.
Кубок конфедерацій 2001
Кубок конфедерацій 2001 () — п'ятий Кубок конфедерацій, який пройшов з 30 травня по 10 червня 2001 року в Японії та Південній Кореї. Цей кубок став першим, який проводився в країні-господарі наступного чемпіонату світу.
2001年洲際國家盃
2001年國際足協洲際國家盃（），即第5届联合会杯足球赛，於2001年5月30日至6月10日在韓國及日本舉行。為了使世界盃主辦國能夠具備舉辦世界大賽的經驗，自2001年賽事開始，首創世界盃擧行前一年，由世盃主辦國籌辦的規定，作為東道主明年決賽周的賽前演習。
Copa das Confederações FIFA de 2001
A Copa das Confederações FIFA de 2001 foi a quinta edição do torneio, a terceira sob a chancela da FIFA e com esse nome. A campeã foi a França, que conquistou seu primeiro título ao derrotar o Japão por 1–0. A FIFA decidiu que a partir deste ano esta competição seria uma espécie de evento-teste para a Copa do Mundo que seria disputada no ano seguinte.
Copa Confederacions 2001
La Copa FIFA Confederaciones 2001 és la cinquena edició de la Copa Confederacions, realitzada entre el 30 de maig i el 10 de juny de 2001, a Corea i Japó.
Cúp Liên đoàn các châu lục 2001
Cúp Liên đoàn các châu lục 2001 là cúp Liên đoàn các châu lục lần thứ 3. Giải đấu được đồng diễn ra ở Hàn Quốc và Nhật Bản từ 30 tháng 5 đến 10 tháng 6, và đội vô địch là Pháp sau khi vượt qua đồng chủ nhà Nhật Bản 1–0 ở trận chung kết bằng bàn thắng duy nhất của Patrick Vieira. Mexico là đương kim vô địch nhưng bị loại ngay từ vòng bảng khi thua cả ba trận trước Pháp, Úc và Hàn Quốc.
FIFA Sokker-Konfederasiebeker in 2001
Die FIFA Sokker-Konfederasiebeker in 2001 is van 30 Mei tot 10 Junie 2001 in Suid-Korea en Japan aangebied en het as voorbereiding vir die FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2002 gedien. Dit was die derde sokker-konfederasiebeker wat onder FIFA se vaandel aangebied is.
Piala Konfederasi FIFA 2001
Piala Konfederasi FIFA 2001 merupakan sebuah kejohanan bola sepak yang telah dianjurkan oleh FIFA. Ini merupakan kejohanan kali kelima dalam sejarah penganjuran Piala Konfederasi termasuk Piala Raja Fahd yang telah dianjurkan pada tahun 1992 dan 1995. Kejohanan kali ini juga menyaksikan pasukan Arab Saudi yang merupakan negara pengasas Piala Konfederasi (di bawah nama Piala Raja Fahd) tidak bertanding kerana tidak memenangi kejohanan di peringkat Asia.
Coupe des confédérations 2001
La Coupe des confédérations 2001 ("2001년 FIFA 컨페더레이션스컵" en coréen et "FIFAコンフェデレーションズカップ2001" en japonais) est la cinquième édition de la Coupe des confédérations. Elle s'est tenue au Japon et en Corée du Sud, du au .
Pohár konfederácií FIFA 2001
Pohár konfederácií FIFA 2001 bol 5. ročník Pohára konfederácií FIFA. Konal sa od 30. mája do 10. júna 2001 v Japonsku a Južnej Kórei. Víťazmi sa stala reprezentácia Francúzska, keď vo finále porazili domáce Japonsko 1:0. Najužitočnejším hráčom turnaja sa stal Francúz Robert Pires. Zápas o tretie miesto vyhrali futbalisti Austrálie.
Puchar Konfederacji w piłce nożnej 2001
Pucharu Konfederacji 2001 odbył się w dniach 30 maja – 10 czerwca po raz pierwszy w dwóch państwach Japonii i Korei Południowej. Turniej był próbą generalną przed odbywającymi się w tym kraju w 2002 roku Mistrzostwami Świata.
2001 FIFA Confederations Cup
The 2001 FIFA Confederations Cup was the fifth FIFA Confederations Cup and the third to be organised by FIFA. It was also the first in which the original hosts, Saudi Arabia, did not participate (they were the nation who founded the tournament, previously known as the King Fahd Cup). The tournament was played from 30 May to 10 June 2001, and co-hosted by South Korea and Japan, who were also hosts for the 2002 FIFA World Cup finals. It was won by France, beating hosts Japan 1–0, with a goal from Patrick Vieira.
Copa FIFA Confederaciones 2001
La Copa FIFA Confederaciones 2001 fue la quinta versión de la Copa FIFA Confederaciones, realizada entre el 30 de mayo y el 10 de junio de 2001, en Corea del Sur y Japón. El torneo sirvió como ensayo general de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 que realizaron en conjunto ambos países.
Konfederační pohár FIFA 2001
Konfederační pohár FIFA 2001 byl 5. ročníkem Konfederačního poháru FIFA. Konal se ve Japonsku a Jižní Koreji od 30. května do 10. června 2003. Vítězem se stala reprezentace Francie.
Confederations Cup 2001
Confederations Cup 2001 var den 5. udgave af fodboldturneringen Confederations Cup, og blev afholdt i Sydkorea og Japan fra 30. maj til 10. juni 2001, som en forløber for VM i 2002, der også skulle afholdes i landene. Det var den første udgave af Confederations Cup til at blive afholdt i to lande.
كأس القارات 2001
 كأس القارات 2001 هي خامس بطولات كأس العالم للقارات وثالث نسخة ينظمها الاتحاد الدولي الفيفا. وقعت البطولة بين شهري مايو ويونيو 2001 واستضافتها كوريا الجنوبية واليابان اللذان استضافا كذلك بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002. فاز منتخب فرنسا بالبطولة بعد أن فاز على اليابان 1-0 بهدف باتريك فييرا.
2009-es Formula–1 monacói nagydíj
A monacói nagydíj volt a 2009-es Formula–1 világbajnokság hatodik futama, amelyet 2009. május 21. és május 24. között rendeztek meg a monacói városi pályán, Monte-Carlóban.
Grand Prix Formule 1 van Monaco 2009
De Grand Prix Formule 1 van Monaco 2009 werd gehouden van 21 mei tot 24 mei 2009.
Monacos Grand Prix 2009
Großer Preis von Monaco 2009
Der Große Preis von Monaco 2009 fand am 24. Mai auf dem Circuit de Monaco in Monte Carlo statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2009.
Гран-при Монако 2009 года
67-й Гран-при Монако — шестой этап Формулы-1 в сезоне года, прошёл с 21 по 24 мая.
Monacon Grand Prix 2009
Monacon Grand Prix 2009 (virallisesti Formula 1 Grand Prix de Monaco 2009) oli Formula 1 -kauden 2009 kuudes osakilpailu, joka ajettiin 24. toukokuuta Monacon katuradalla Monacossa. Jenson Button saavutti kilpailussa kauden viidennen voittonsa ja hänen edustamansa Brawn-talli kauden kolmannen kaksoisvoittonsa. Kimi Räikkönen pääsi kilpailussa ensimmäistä kertaa kaudella kolmen parhaan joukkoon.
Gran Premio di Monaco 2009
Il Gran Premio di Montecarlo 2009 è la sesta prova della stagione 2009 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 24 maggio 2009 sul Circuito di Monte Carlo a Monte Carlo.
Grande Prêmio de Mônaco de 2009
O Grande Prémio do Mónaco será a sexta corrida da temporada de 2009 da Fórmula 1.
Monacos Grand Prix 2009
Monacos Grand Prix 2009 var det sjette løpet i Formel 1-sesongen 2009. Det ble arrangert 23. mai – 24. mai på Circuit de Monaco i Monte Carlo.
Grand Prix Monaco 2009
Grand Prix Monaco 2009 adalah perlumbaan Formula Satu dan pusingan keenam Formula Satu musim 2009. Ia dimenangi oleh pemandu Brawn GP Jenson Button, dengan rakan sepasukannya Rubens Barrichello kedua, dan Kimi Räikkönen dari Ferrari ketiga.
Grand Prix automobile de Monaco 2009
Le Grand Prix de Monaco 2009, disputé sur le circuit de Monaco le , est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la sixième manche du championnat 2009.
Grand Prix Monako 2009
Wyniki Grand Prix Monako, szóstej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2009.
2009 Monaco Grand Prix
The 2009 Monaco Grand Prix (officially the Formula 1 Grand Prix de Monaco 2009) was a Formula One motor race that was held on 24 May 2009 at the Circuit de Monaco, in Monaco. The race, which was contested over 78 laps, was the sixth round of the 2009 Formula One season. It was won by Brawn GP driver Jenson Button, with his teammate Rubens Barrichello second, and Ferrari's Kimi Räikkönen third.
2009-es Formula–1 török nagydíj
A török nagydíj volt a 2009-es Formula–1 világbajnokság hetedik futama, amelyet 2009. június 5. és június 7. között rendeztek meg a törökországi Isztambul Parkban, Isztambulban.
Grand Prix Formule 1 van Turkije 2009
De Grand Prix Formule 1 van Turkije 2009 werd gehouden op 7 juni 2009 op Istanbul Park. Het was de zevende race uit het kampioenschap. De wedstrijd werd gewonnen door Jenson Button. Het was zijn zesde zege van het seizoen en de zevende uit zijn carrière. Red Bull-rijders Mark Webber en Sebastian Vettel vervolledigde het podium.
Turkiets Grand Prix 2009
Großer Preis der Türkei 2009
Der Große Preis der Türkei 2009 fand am 7. Juni auf dem Istanbul Park Circuit in Istanbul statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2009.
Гран-при Турции 2009 года
Гран-при Турции года — седьмой этап чемпионата мира в классе Формулы-1 года, прошёл с 5 по 7 июня 2009 года на трассе Истанбул Парк.
Turkin Grand Prix 2009
Turkin Grand Prix 2009 (virallisesti 2009 Formula 1 ING Turkish Grand Prix) oli Formula 1 -kauden seitsemäs osakilpailu, joka ajettiin 7. kesäkuuta Istanbul Parkin moottoriradalla Turkissa. Jenson Button otti kilpailussa jo neljännen peräkkäisen ja kauden kuudennen voittonsa.
Gran Premio di Turchia 2009
Il Gran Premio di Turchia 2009 è la settima prova della stagione 2009 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 7 giugno 2009 sul circuito di Istanbul Park a Istanbul.
Tyrkias Grand Prix 2009
Tyrkias Grand Prix 2009 var det syvende løpet i Formel 1-sesongen 2009. Det ble arrangert 7. juni på Istanbul Park i Istanbul, Tyrkia.
2009 Türkiye Grand Prix
2009 Türkiye Grand Prix 2009 Formula 1 sezonu'nun 7. yarışı. 5 Haziran ve 7 Haziran tarihleri arasında İstanbul Park'ta yapıldı. Antrenman turlarının birinci ayağını Nico Rosberg lider kapatmıştır, ikinci turlarda ise Heikki Kovalainen günü lider kapatmıştır. Son antrenmanlarda ise İstanbul Grand Prix'inde 3. kez kazanan Ferrari pilotu antrenmanı lider bitirmiştir.
Grand Prix Turki 2009
Grand Prix Turki 2009 adalah perlumbaan ketujuh Formula Satu musim 2009. Ia telah diadakan pada Jun 7, 2009 di Istanbul Park, Istanbul, Turki.
Grand Prix automobile de Turquie 2009
Le Grand Prix de Turquie 2009, disputé sur le Circuit d'Istanbul Park le , est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la septième manche du championnat 2009.
Grand Prix Turcji 2009
Grand Prix Turcji 2009 – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2009.
2009 Turkish Grand Prix
The 2009 Turkish Grand Prix (officially the 2009 Formula 1 ING Turkish Grand Prix) was the seventh motor race of the 2009 Formula One season. It was held on 7 June 2009 at Istanbul Park, Tuzla, Turkey.
2009-es Formula–1 brit nagydíj
A brit nagydíj volt a 2009-es Formula–1 világbajnokság nyolcadik futama, amelyet 2009. június 19. és június 21. között rendeztek meg az angliai Silverstone-ban.
Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittannië 2009
De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittannië 2009 werd gehouden op 21 juni 2009 op het circuit van Silverstone. Red Bull-coureur Sebastian Vettel, die vanaf poleposition was vertrokken won de race. Zijn teamgenoot Mark Webber werd tweede en Rubens Barrichello eindigde op de derde plaats.
Storbritanniens Grand Prix 2009
Großer Preis von Großbritannien 2009
Der Große Preis von Großbritannien 2009 fand am 21. Juni auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das achte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2009.
Гран-при Великобритании 2009 года
Гран-при Великобритании года — восьмой этап чемпионата Формулы-1 2009 года, проходил с 19 по 21 июня 2009 года на трассе Сильверстоун, (Великобритания).
Britannian Grand Prix 2009
Britannian Grand Prix 2009 (virallisesti 2009 Formula 1 Santander British Grand Prix) oli Formula 1 -kauden 2009 kahdeksas osakilpailu, joka ajettiin 21. kesäkuuta Silverstonen moottoriradalla Englannissa. Kaudella 2010 kilpailu oli tarkoitus ajaa Donington Parkin radalla, mutta Bernie Ecclestone teki jatkosopimuksen Silverstonen kanssa.
Velika nagrada Velike Britanije 2009
Velika nagrada Velike Britanije 2009 je bila osma dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v . Odvijala se je 21. junija 2009 na angleškem dirkališču Silverstone Circuit. Zmagal je nemški dirkač Sebastian Vettel, Red Bull-Renault, za katerega je to druga zmaga sezone in tretja v karieri, prvič je dosegel Hat Trick (zmaga, najboljši štartni položaj in najhitrejši krog). Drugo mesto je osvojil Vettlov moštveni kolega, Mark Webber, tretje pa Rubens Barrichello, Brawn-Mercedes. Z zmago se je Vettel približal vodilnem v dirkaškem prvenstvu, Jensonu Buttnu, ki je bil tokrat šesti, na petindvajset točk zaostanka.
Gran Premio di Gran Bretagna 2009
Il Gran Premio di Gran Bretagna 2009 è l'ottava prova della stagione 2009 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 21 giugno 2009 sul Circuito di Silverstone.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2009
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2009 de Fórmula 1 foi a oitava corrida da Temporada de Fórmula 1 de 2009. Aconteceu no dia 21 de junho de 2009 no Circuito de Silverstone, Inglaterra. Jenson Button liderava o Campeonato de Pilotos com uma vantagem de 26 pontos sobre o seu companheiro de equipe Rubens Barrichello. Barrichello estava 8 pontos a frente de Sebastian Vettel, que possuía uma vantagem de 1,5 pontos do seu companheiro de equipe Mark Webber.
Storbritannias Grand Prix 2009
Storbritannias Grand Prix 2009 var det åttende løpet i Formel 1-sesongen 2009. Det ble arrangert den 19.-21. juni på Silverstone Circuit utenfor Silverstone.
Grand Prix British 2009
Grand Prix British 2009 adalah perlumbaan kelapan Formula Satu musim 2009. Ia telah diadakan pada 21 Jun 2009 di Litar Silverstone di Northamptonshire, England.
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2009
Le Grand Prix de Grande-Bretagne 2009, disputé sur le Circuit de Silverstone le , est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 2009.
Grand Prix Wielkiej Brytanii 2009
Wyniki Grand Prix Wielkiej Brytanii, ósmej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2009.
2009 British Grand Prix
The 2009 British Grand Prix (formally the 2009 Formula 1 Santander British Grand Prix) was a Formula One motor race held at the Silverstone Circuit in Northamptonshire, United Kingdom, on 21 June 2009. The 60-lap race was the eighth round of the 2009 Formula One season. It was scheduled to be the last British Grand Prix to be held at Silverstone, before the event moved to Donington Park for the 2010 season. However, due to Donington being unable to raise the required funds the event returned to Silverstone again in 2010, on a new layout. The race was won by Sebastian Vettel, who started on pole, with championship leader Jenson Button finishing in sixth position.
2009-es Formula–1 német nagydíj
A német nagydíj volt a 2009-es Formula–1 világbajnokság kilencedik futama, amelyet 2009. július 10. és július 12. között rendeztek meg a németországi Nürburgringen, Nürburgban.
Grand Prix Formule 1 van Duitsland 2009
De Grand Prix Formule 1 van Duitsland 2009 werd gehouden op 12 juli 2009 op de Nürburgring. Het was de negende race uit het kampioenschap. Red Bull-rijder Mark Webber vertrok vanaf poleposition en won de race. Het was de eerste overwinning uit zijn carrière. Webber had in de eerste ronde een aanrijding met Rubens Barrichello, waardoor de latere winnaar een drive-through straf kreeg en hij had ook een aanrijding met Lewis Hamilton, waardoor deze laatste een lekke band kreeg. Ondanks de twee aanrijdingen en de verloren tijd tijdens de drive-through won de Australiër met bijna 10 seconden voorsprong op zijn teamgenoot Sebastian Vettel. Felipe Massa eindigde op de derde plaats.
Tysklands Grand Prix 2009
Tysklands Grand Prix 2009 var det nionde av 17 lopp ingående i formel 1-VM 2009.
Großer Preis von Deutschland 2009
Der Große Preis von Deutschland 2009 fand am 12. Juli auf dem Nürburgring in Nürburg statt und war das neunte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2009.
Гран-при Германии 2009 года
Гран-при Германии года — девятый этап чемпионата мира в классе Формулы-1 года, пройдёт с 10 по 12 июля 2009 года на трассе Нюрбургринг, Германия. В 2008 году Гран-при Германии проводился на трассе Хоккенхаймринг.
Saksan Grand Prix 2009
Saksan Grand Prix 2009 (virallisesti Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2009) oli Formula 1 -kauden yhdeksäs osakilpailu, joka ajettiin 12. heinäkuuta Nürburgringin moottoriradalla Saksassa. Kilpailu oli ensimmäinen Nürburgringillä ajettu Saksan GP sitten kauden , jolloin siellä ajettiin Euroopan GP.
Velika nagrada Nemčije 2009
Velika nagrada Nemčije 2009 je bila deveta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v . Odvijala se je 12. julija 2009 na dirkališču Nürburgring. Zmagal je avstralski dirkač Mark Webber z najboljšega štartnega položaja, drugo mesto je osvojil Sebastian Vettel, oba Red Bull-Renault, tretje mesto pa je osvojil Felipe Massa, Ferrari.
2009 Голяма награда на Германия
2009 Голяма награда на Германия е 56-о за Голямата награда на Германия и девети кръг от сезон 2009 във Формула 1, провежда се на 12 юли 2009 година на пистата Нюрбургринг близо до град Нюрбург, Германия.
Gran Premio di Germania 2009
Il Gran Premio di Germania 2009 si è svolto sul circuito del Nürburgring il 12 luglio 2009. Il tracciato torna a rappresentare il Gran Premio di Germania dopo aver ospitato sino al 2007 il Gran Premio d'Europa la cui sede, dal 2008, è il Circuito urbano di Valencia. Il tracciato si alternerà, anno dopo anno, all'Hockenheimring, anche se le difficoltà finanziarie di quest'ultimo fanno temere per il suo mantenimento nel calendario. Inoltre segna l'ultima apparizione in F1 per Sébastien Bourdais che dalla gara successiva fu sostituito dal collaudatore della Toro Rosso Jaime Alguersuari.
2009年德国大奖赛
2009年德國大獎賽是2009年世界一级方程式锦标赛第9場比賽。於7月10日至7月12日在德國紐伯靈賽道舉行。
Grande Prêmio da Alemanha de 2009
O Grande Prémio da Alemanha foi a nona corrida da temporada de 2009 da Fórmula 1.