adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Serie A 2012/13
Die Serie A 2012/13 war die 81. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Platz eins und zwei qualifizierten sich automatisch für die UEFA Champions League 2013/14, der dritte Platz spielte in der Qualifikation für die Champions League. Platz vier und fünf qualifizierten sich für die UEFA Europa League 2013/14.
Ιταλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2012-2013
Το Ιταλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2012-2013 ήταν το 81ο από την καθιέρωση της πρώτης κατηγορίας του Ιταλικού πρωταθλήματος. Η Γιουβέντους το κατέκτησε για 29η φορά στην ιστορία της.
Чемпионат Италии по футболу 2012/2013
Серия А 2012/2013 — восемьдесят первый сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 25 августа 2012 года и завершился 19 мая 2013 года. Чемпионский титул защищал «Ювентус».
Serie A 2012-2013
La Serie A 2012-2013 è stata la 111ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (l'81º a girone unico), disputato tra il 25 agosto 2012 e 19 maggio 2013 e concluso con la vittoria della , al suo ventinovesimo titolo, il secondo consecutivo.
세리에 A 2012-13
세리에 A 2012-13는 111번째로 열리는 이탈리아 축구 최상위 경기이며, 단일 리그전으로 바뀐 후로는 81번째 시즌이다. 2012년 8월 25일에 시작하여 2013년 5월 19일에 막을 내렸다. 우승구단은 이며, 29번째 우승과 동시에 2연속 우승을 기록했다.
Італійська Серія A 2012–2013
Сезон 2012-13 в Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, що проходило між 25 серпня 2012 та 19 травня 2013 року. Став 81-м турніром з моменту заснування Серії A. За результатами сезону Серію A залишили 3 найгірших команди, на зміну яким з Серії B підвищилися у класі 3 найкращих клуби.
Campeonato Italiano de Futebol - Série A (2012-13)
A primeira divisão Campeonato Italiano de Futebol (conhecida como "Série A Tim", por motivos de patrocínio) de 2012-2013 é a 81° edição da competição máxima do futebol italiano. Iniciou-se em 25 de agosto e tem previsão de encerramento para maio de 2013.
2012-13 Serie A
2012-13 Serie A (sponsorluk anlaşması gereğince Serie A TIM), İtalya'nın en üst düzey futbol ligi olan Serie A'nın 111. sezonu. Lig 25 Ağustos 2012 tarihinde başlamış ve 19 Mayıs 2013'te sona ermiştir. 20 takımın mücadele ettiği ligde, Juventus şampiyon olmuştur. Ligi ilk üç sırada bitiren takımlar UEFA Şampiyonlar Ligi'ne; 4., 5. ve 6. sırada bitiren takımlar ise UEFA Avrupa Ligi'ne katılmışlardır. Ligi son üç sırada bitiren takımlar ise bir sonraki sezonda Serie B'de mücadele etmişlerdir.
Serie A 2012-13
Serie A 2012-13 (hay còn được gọi là Serie A TIM vì một lý do tài trợ) là mùa giải thứ 81 kể từ khi bắt đầu mùa giải đầu tiên và lần thứ 3 kể từ khi tổ chức theo một hội đồng giám sát giải Serie B. Mùa giải bắt đầu từ 25 tháng 8 năm 2012 đến 19 tháng 5 năm 2013. Juventus là đội đương kim vô địch.
Championnat d'Italie de football 2012-2013
La saison 2012-2013 de Serie A est la cent-onzième édition de la première division italienne.
Serie A (2012/2013)
Serie A 2012/2013 – 111. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Serie A. Sezon rozpoczął się 26 sierpnia 2012, meczem AC Milanu z Sampdorią (0:1), a zakończył się 19 maja 2013. Tytuł mistrzowski po 35 kolejkach obronił , wywalczając swoje 29. "scudetto". Puchar Włoch 26 maja 2013 zdobyło , pokonując 1:0 (0:0) AS Romę w derbach Rzymu. Do drugiej ligi spadły: , i . Królem strzelców został piłkarz Napoli Edinson Cavani, który zdobył 29 goli.
2012–13 Serie A
The 2012–13 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 111th season of top-tier Italian football, the 81st in a round-robin tournament, and the 3rd since its organization under a league committee separate from Serie B. It began on 25 August 2012 and ended on 19 May 2013. Juventus were the defending champions.
Serie A (Italia) 2012-13
La Serie A 2012/13 (Serie A TIM, por razones de auspicio) fue la 81ª edición de la Serie A, la máxima competición futbolística de Italia. Esta temporada inició el 25 de agosto de 2012 y finalizó el 19 de mayo de 2013.
Serie A 2012/13
Soutěžní ročník Serie A 2012/13 byl 111. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a 81. ročník od založení Serie A. Soutěž začala 25. srpna 2012 a skončila 19. května 2013. Účastnilo se jí opět 20 týmů z toho 17 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Poslední tři týmy předchozího ročníku, jimiž byli US Lecce, Novara Calcio a poslední tým ročníku - AC Cesena, sestoupily do druhé ligy. Opačným směrem putovaly Delfino Pescara 1936 (vítěz druhé ligy), Turín FC a UC Sampdoria, která po obsazení 6. místa v ligové tabulce, zvítězila v play-off.
Serie A 2012–2013
Serie A 2012–13 (dikenal sebagai Serie A TIM untuk penyebutan komersial) adalah musim ke-81 sejak pendiriannya dan musim ketiga sejak di bawah komite yang terpisah dari Seri B. Musim dimulai pada 25 Agustus 2012 dan berakhir pada 19 Mei 2013. Juventus adalah juara bertahan.
2013-as Európa-liga-döntő
A 2013-as Európa-liga-döntő az Európa-liga története során a negyedik, az elődjét, az UEFA-kupa-döntőket is figyelembe véve pedig a 42. döntő volt. A mérkőzésnek az amszterdami Amsterdam ArenA adott otthont 2013. május 15-én. A találkozót a Chelsea nyerte.
Finale UEFA Europa League 2013
De finale van de Europa League van het seizoen 2012/13 werd gehouden op 15 mei 2013 in de Amsterdam ArenA in Amsterdam. Het Portugese Benfica nam het op tegen het Engelse Chelsea. De Engelsen wonnen met 2-1. Chelsea werd daarmee de eerste club in de geschiedenis die titelhouder was van de twee belangrijkste Europese voetbaltoernooien.
גמר הליגה האירופית 2013
גמר הליגה האירופית 2013 התקיים באמסטרדם ארנה באמסטרדם, הולנד ב-15 במאי 2013, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר הליגה האירופית לעונת היא צ'לסי האנגלית, שניצחה במשחק את בנפיקה ליסבון הפורטוגלית בתוצאה 2-1. הייתה זו המהדורה ה-42 של המפעל, והרביעית מאז המעבר מגביע אופ"א לליגה האירופית.
Finala UEFA Europa League 2013
Finala UEFA Europa League 2013 a fost ultimul meci al 2012-2013 din UEFA Europa League. A fost a 42 finală a celei de a doua competiții intercluburi europeană. Evenimentul s-a desfășurat pe data de 15 mai 2012 pe Amsterdam ArenA din Amsterdam, Olanda și a avut drept protagoniste pe echipa portugheză S.L. Benfica și pe cea engleză Chelsea FC.
Финал Лиги Европы УЕФА 2013
Финал Лиги Европы УЕФА 2013 года — финальный матч розыгрыша Лиги Европы УЕФА 2012/13, 42-го сезона в истории Кубка УЕФА и 4-го сезона в истории Лиги Европы УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 15 мая 2013 года, на стадионе «Амстердам Арена» в Амстердаме.
Finale della UEFA Europa League 2012-2013
La finale della 4ª edizione della Europa League si è disputata il 15 maggio 2013 all'Amsterdam ArenA di Amsterdam, tra i portoghesi del e gli inglesi del .
2013 UEFA 유로파리그 결승전
2013 UEFA 유로파리그 결승전은 UEFA 유로파리그의 42번째 결승전이자 현재의 대회명으로 개명한 이후로는 4번째 결승 경기이다. 경기는 2013년 5월 15일 네덜란드 암스테르담에 위치한 암스테르담 아레나에서 열렸다. 잉글랜드의 첼시가 포르투갈의 벤피카를 2-1로 누르고 우승을 차지했다.
Фінал Ліги Європи УЄФА 2013
Фіна́л Лі́ги Євро́пи УЄФА́ 2013 — 42-й фінал Кубка УЄФА, але 4-й у зміненому форматі. Пройшов 15 травня 2013 року в Амстердамі, Нідерланди, на стадіоні «Амстердам-Арена» .
فینال لیگ اروپا ۲۰۱۳
فینال لیگ اروپا ۲۰۱۳، رقابت پایانی لیگ اروپا در سال ۲۰۱۳ میلادی است که بین دو تیم بنفیکا و چلسی برگزار شده‌است.
Final da Liga Europa da UEFA de 2012–13
A Final da Liga Europa da UEFA de 2012–13 foi a 42ª edição da decisão da segunda principal competição da Europa. Ela foi disputada em 15 de maio de 2013 na Amsterdam Arena, em Amesterdão. O ex-jogador Patrick Kluivert foi o embaixador do evento.
2013 UEFA Avrupa Ligi Finali
2013 UEFA Avrupa Ligi Finali, 2013 UEFA Avrupa Ligi Finali'nin son maçı olarak, lig şampiyonunun belirleneceği maçtır. 2013 finali eski ismiyle UEFA Kupası olan turnuvanın 42. sezonu, Avrupa Ligi ismiyle ise ve 4. sezonudur. 15 Mayıs 2013'te Amsterdam ArenA'da oynanmıştır.
Chung kết UEFA Europa League 2013
Chung kết UEFA Europa League 2013 là trận đấu cuối cùng của UEFA Europa League 2012–13, mùa giải thứ 42 của giải bóng đá cấp câu lạc bộ cao thứ hai châu Âu được tổ chức bởi UEFA, và là mùa thứ 4 kể từ khi đổi tên từ UEFA Cup sang UEFA Europa League. Trận đấu được diễn ra trên sân vận động Amsterdam Arena ở Amsterdam, Hà Lan, vào ngày 15 tháng 5 năm 2013, between Portuguese side Benfica and English side Chelsea. Chelsea giành chiến thắng 2–1 qua đó lần đầu vô địch giải đấu.
Finale de la Ligue Europa 2012-2013
La finale de la Ligue Europa 2012-2013 est la de la Ligue Europa de l'UEFA, et la depuis la réforme de l’ancienne Coupe UEFA. Ce match de football a lieu le à l'Amsterdam Arena d'Amsterdam, aux Pays-Bas.
2013 UEFA Europa League Final
The 2013 UEFA Europa League Final was the final match of the 2012–13 UEFA Europa League, the 42nd season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the 4th season since it was renamed from the UEFA Cup to the UEFA Europa League. The match was played at the Amsterdam Arena in Amsterdam, Netherlands, on 15 May 2013, between Portuguese side Benfica and English side Chelsea. Chelsea won 2–1 to secure their first title in this competition.
UEFA Europa League finalen 2013
UEFA Europa League finalen 2013 var en fodboldkamp der blev spillet den 15. maj 2013. Kampen blev spillet foran 46.163 tilskuere på Amsterdam Arena i Amsterdam, og skulle finde vinderen af UEFA Europa League 2012-13. De deltagende hold var portugisiske Benfica og engelske Chelsea.
نهائي الدوري الأوروبي 2013
نهائي الدوري الأوروبي 2013 كانت المباراة النهائية للدوري الأوروبي 2012–13، وهو الموسم الثاني والأربعون من مسابقة أوروبا الثانوية لأندية كرة القدم والتي ينظمها اليويفا، والموسم الرابع منذ إعادة تسميتها من كأس الاتحاد الأوروبي إلى الدوري الأوروبي. لعبت المباراة على ملعب أمستردام أرينا في أمستردام، هولندا، يوم 15 مايو 2013، بين بنفيكا البرتغالي وتشيلسي الإنجليزي. فاز تشيلسي 2–1 ليضمن لقبه الأول في المنافسة.
2013-as UEFA-bajnokok ligája-döntő
A 2013-as UEFA-bajnokok ligája-döntő az európai labdarúgó-klubcsapatok legrangosabb tornájának 21., jogelődjeivel együttvéve az 58. döntője. A mérkőzést a londoni Wembley Stadionban rendezték meg 2013. május 25-én. A mérkőzés győztese részt vesz a 2013-as UEFA-szuperkupa döntőjében, ahol az ellenfél a 2012–2013-as Európa-liga győztese lesz, valamint a 2013-as FIFA-klubvilágbajnokságra is kijutott. A mérkőzést a Bayern München nyerte.
Finale UEFA Champions League 2013
De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 2012/13 was de 21e finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd werd gespeeld op 25 mei 2013 in het Wembley Stadium in Londen. Met Borussia Dortmund en Bayern München stonden er voor het eerst twee Duitse clubs in de finale van het kampioenenbal. In 1980 stonden al wel twee Duitse club tegenover elkaar in de finale van de UEFA Cup. Eintracht Frankfurt legde toen ten koste van Borussia Mönchengladbach beslag op de Europese beker. Bayerntrainer Jupp Heynckes was destijds de verliezend coach van Mönchengladbach.
UEFAチャンピオンズリーグ 2012-13 決勝
UEFAチャンピオンズリーグ2012-13 決勝（UEFAチャンピオンズリーグ2012-13 けっしょう、）は、欧州サッカー連盟 (UEFA)により開催されるUEFAチャンピオンズリーグ 2012-13の決勝戦であり、21回目のUEFAチャンピオンズリーグの決勝戦である。 (UEFAチャンピオンズカップ時代を含めると58回目。)試合は2013年5月25日土曜日にロンドンのウェンブリー・スタジアムで開催された。
Finalen av Uefa Champions League 2012/2013
Finalen av Uefa Champions League 2012/2013 är finalen av 2013 års upplaga av Uefa Champions League. Det är den 58:e finalen av Europas främsta fotbollsturnering, och den 21:a sen den döptes om från Europacupen till UEFA Champions League. Den är planerad att spelas den 25 maj 2013 på Wembley, Englands nationalarena.
UEFA-Champions-League-Finale 2013
Das UEFA-Champions-League-Finale 2013 war die Endspiel-Begegnung der Champions-League-Saison 2012/13, die zwischen den deutschen Fußballvereinen Borussia Dortmund und FC Bayern München am 25. Mai 2013 um 20:45 Uhr (MESZ) im Wembley-Stadion in London ausgetragen wurde. Dabei trafen erstmals zwei deutsche Mannschaften in einem Finale des höchsten europäischen Fußballwettbewerbs aufeinander. Mit einem 2:1-Sieg gewann Bayern München den bedeutendsten europäischen Vereinstitel und qualifizierte sich so automatisch für die Klub-Weltmeisterschaft 2013 und für den Super Cup 2013. Es war der erste internationale Titelgewinn einer deutschen Herrenmannschaft seit dem Champions-League-Gewinn des FC Bayern in der Saison 2000/01. Dies bedeutete den insgesamt siebten deutschen Titelgewinn in diesem Wettbewerb bzw. im Europapokal der Landesmeister sowie den fünften für die Münchner.
גמר ליגת האלופות 2013
גמר ליגת האלופות 2013 התקיים באצטדיון ומבלי שבלונדון, אצטדיון הבית של נבחרת אנגליה, ב-25 במאי 2013. במשחק נקבע כי הזוכה בטורניר ליגת האלופות לעונת היא באיירן מינכן מגרמניה, שניצחה במשחק את בת ארצה בורוסיה דורטמונד בתוצאה 2-1. משחק הגמר היה סיומה של העונה ה-58 של הטורניר, וה-21 במתכונתו הנוכחית.
Finala Ligii Campionilor 2013
Finala Ligii Campionilor 2013 a fost ultimul meci al Ligii Campionilor 2012-2013, din cel de-al cincizeci și optulea sezon al Ligii Campionilor și al douăzeci și unulea de când a fost redenumit. Meciul a fost programat pentru 25 mai 2013 pe Stadionul Wembley, Londra, Anglia.
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2013
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2013 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 2012/13, 58-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 21-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся в субботу, 25 мая 2013 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне.
Finale della UEFA Champions League 2012-2013
La finale della 58ª edizione della Champions League si tenne il allo stadio di Wembley a Londra.
2013 UEFA 챔피언스리그 결승전
2013 UEFA 챔피언스리그 결승전은 UEFA 챔피언스리그의 58번째 결승전이자 현재의 대회명으로 개명 후 21번째 결승 경기이다. 경기는 2013년 5월 25일 잉글랜드 런던에 위치한 웸블리 스타디움에서 열렸다.
Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2013
Фіна́л Лі́ги чемпіо́нів УЄФА́ 2013 ро́ку — фінальний матч розіграшу Ліги чемпіонів УЄФА 2012–2013, 58-го сезону в історії Кубка європейських чемпіонів і 21-го сезону в історії Ліги чемпіонів УЄФА. Матч відбувся 25 травня 2013 року в Лондоні на стадіоні «Вемблі». Вперше у фіналі цього турніру зустрілись дві німецькі команди: «Боруссія» та «Баварія». З рахунком 2:1 перемогу здобули мюнхенці.
2013年歐洲冠軍聯賽決賽
2013年欧洲冠军联赛决赛是2012-13赛季欧洲冠军联赛的决赛，这是欧洲足联举办的第58届欧洲顶级俱乐部足球赛事，也是欧洲冠军杯更名为欧洲冠军联赛之后的第21个赛季。比赛于2013年5月25日在英国伦敦的温布利球场举行，对阵双方均为来自德甲的俱乐部——普鲁士多特蒙德和拜仁慕尼黑。在首度由全德国球队参与的欧冠决赛中，拜仁凭借马里奥·曼祖基奇和全场最佳球员阿尔扬·罗本的入球以2比1获胜，而伊尔卡伊·京多安则以点球为多特蒙德扳回一城。
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2012–13
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2012–13 foi a 58ª edição da decisão da Liga dos Campeões da UEFA e a 21ª desde que foi renomeada de Copa dos Clubes Campeões da Europa para o nome atual. A partida foi disputada em 25 de maio de 2013 no Estádio Novo Wembley, Londres
2013 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali
2013 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali 2012-13 UEFA Şampiyonlar Ligi sezonunun şampiyonunu belirlemiştir, toplamda 58., organizasyon UEFA Şampiyonlar Ligi adını aldıktan sonra ise 21. final karşılaşması. İngiltere Futbol Federasyonu'nun 150. kuruluş yıldönümü nedeniyle Wembley Stadyumu'nda oynanmıştır. Böylelikle Şampiyonlar Ligi finali ilk kez 3 sene içinde 2 defa aynı yerde gerçekleşmiştir.
Chung kết UEFA Champions League 2013
Chung kết UEFA Champions League 2013 là trận đấu cuối cùng của mùa giải Champions League 2012-2013, mùa thứ 58 của giải đấu bóng đá quy tụ tất cả các câu lạc bộ châu Âu và mùa giải thứ 21 kể từ khi được đổi tên thành Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu, UEFA Champions League. Trận đấu diễn ra vào 19:45, ngày 25 tháng 5 năm 2013 (theo giờ mùa hè tại Anh), tức là lúc 01:45, ngày 26 tháng 5 năm 2013 theo giờ Việt Nam, tại sân vận động Wembley, thủ đô Luân Đôn, Anh.
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2012-2013
La finale de la Ligue des Champions 2013 est la cinquante-huitième finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Disputée le au Wembley Stadium de Londres (Angleterre), elle oppose les deux clubs allemands du Borussia Dortmund et du Bayern Munich qui ont respectivement éliminés en demi-finale le Real Madrid et le FC Barcelone.
2013 UEFA Champions League Final
The 2013 UEFA Champions League Final was the final match of the 2012–13 UEFA Champions League, the 58th season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 21st season since it was renamed from the European Champion Clubs' Cup to the UEFA Champions League.
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2012-13
UEFA Champions League finalen 2013
UEFA Champions League finalen 2013 var en fodboldkamp der blev spillet 25. maj 2013. Kampen blev afviklet på Wembley Stadium i London, og fandt vinderen af UEFA Champions League 2012-13.
२०१३ यूईएफए चैंपियंस लीग फाइनल
२०१३ यूईएफए चैंपियंस लीग फाइनल 2012-13 यूईएफए चैंपियंस लीग के अंतिम मैच था, यूरोप के प्रमुख क्लब फुटबॉल यूईएफए द्वारा आयोजित टूर्नामेंट और यह यूरोपीय चैंपियन क्लब 'कप से यूईएफए चैंपियंस लीग के लिए कर दिया गया था क्योंकि 21 वीं के मौसम के 58 वें सीजन.
نهائي دوري أبطال أوروبا 2013
نهائي دوري أبطال أوروبا 2013 كانت المباراة النهائية من دوري أبطال أوروبا 13–2012، الموسم الثامن والخمسون من مسابقة أوروبا الممتازة لأندية كرة القدم التي تنظمها يويفا، والموسم الثاني والعشرون منذ اعادة تسميته من كأس الأندية الأوروبية البطلة إلى دوري أبطال أوروبا.
2012-es labdarúgó-Európa-bajnokság (döntő)
A 2012-es labdarúgó-Európa-bajnokság döntőjét a kijevi Olimpiai Stadionban, 2012. július 1-jén, helyi idő szerint 21.45-től, magyar idő szerint 20.45-kor játszotta a címvédő Spanyolország és Olaszország. A mérkőzés Spanyolország nyerte 4–0-ra, története során harmadszor lett Európa-bajnok.
Finale Europees kampioenschap voetbal 2012
De finale van het Europees kampioenschap voetbal 2012 werd gespeeld op 1 juli 2012 in het NSK Olimpiejsky in Kiev. Titelverdediger Spanje versloeg Italië met 4-0. Het is de grootste overwinning ooit in een EK-finale. Na afloop werd de aanvallende middenvelder Andrés Iniesta verkozen als man van de wedstrijd. Spanje was het eerste land dat zichzelf opvolgde als Europees kampioen.
Финале Европског првенства у фудбалу 2012.
Финале Европског првенства у фудбалу 2012. је била фудбалска утакмица која је одиграна 1. јула 2012. на Олимпијском стадиону у Кијеву, Украјина, у којој се сазнао нови европски шампион. У финалу су играли Шпанија и Италија. Шпанија, која је у финалу претходног првенства 2008. победила са 1:0 Немачку, успешно је одбранила титулу са убедљивом победом од 4:0 против Италије. Шпанија је тако постала први тим који је освојио два узастопна Европска првенства, као и први тим који је освојио три узастопна велика такмичења (након Европског првенства 2008. и Светског првенства 2010). Ово је такође био четврти пут у историји европских првенстава да су се у финалу састали тимови који су претходно играли међусобно и у такмичењу по групама (1988., 1996. и 2004).
UEFA EURO 2012決勝
UEFA EURO 2012決勝は2012年7月1日（東ヨーロッパ夏時間）にウクライナ・キエフのオリンピスキ・スタジアムで開催された、UEFA EURO 2012の決勝戦である。前回大会優勝のスペインとイタリアが対戦した。スペインは2大会連続、イタリアは2000年以来3大会ぶりの決勝戦進出となった。両者はグループリーグの初戦でも対戦しており、この時は1-1の引き分けに終わっている。なお、今大会優勝チームにはFIFAコンフェデレーションズカップ2013への出場権が与えられる予定だったが、既にスペインは2010 FIFAワールドカップ優勝国としてFIFAコンフェデレーションズカップ2013への出場が決定しているため、イタリアは決勝戦の結果に関わらず出場権を獲得することが決定した。
Τελικός Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2012
Ο Τελικός του Euro 2012 ήταν ένας ποδοσφαιρικός αγώνας που έλαβε χώρα στις 1 Ιουλίου 2012 στο Ολυμπιακό Στάδιο του Κιέβου στην Ουκρανία, για να καθοριστεί ο νικητής του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2012.
Finala Campionatului European de Fotbal 2012
Finala Campionatului European de Fotbal a fost un meci de fotbal care a avut loc pe 1 iulie 2012 pe Stadionul Olimpic din Kiev, Ucraina, pentru a decide naționala câștigătoare a Campionatului European de Fotbal 2012. Campioana en-titre este Spania, care a învins Germania în 2008. Spania a câștigat finala cu scorul 4 – 0 împotriva Italiei, devenind prima echipă care a reușit performanța de a câștiga două Campionate Europene la rând și prima echipă internațională care a reușit să câștige trei competiții majore consecutive (Campionatul European de Fotbal 2008 și Campionatul Mondial de Fotbal 2010). Este pentru a patra oară în istoria Campionatelor Europene când două echipe din aceeași grupă ajung să dispute finala turneului (acest lucru s-a mai întâmplat în 1988, 1996 și 2004).
Финал чемпионата Европы по футболу 2012
Фина́л чемпиона́та Евро́пы по футбо́лу 2012 — решающий футбольный матч чемпионата Европы по футболу 2012, который состоялся 1 июля 2012 года на стадионе «Олимпийский» в Киеве между сборной Испании и сборной Италии. Главный судья — Педру Проэнса (Португалия). Матч закончился победой Испании.
Finale del campionato europeo di calcio 2012
La finale del campionato europeo di calcio 2012 si tenne il Stadio Olimpico di Kiev, in Ucraina, tra le nazionali di e . A vincere fu la nazionale spagnola, che si impose per 4-0 e conquistò il trofeo per la terza volta nella sua storia nonché la seconda consecutiva.
Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012
Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012 — футбольний матч, що відбувся 1 липня 2012 року, о 21:45 (EEST), на стадіоні НСК «Олімпійський» у Києві між збірними Іспанії та Італії, у якому збірна Іспанії захистила титул чемпіонів Європи й удруге поспіль завоювала Кубок Анрі Делоне, перемігши з рахунком 4:0 збірну Італії. Збірна Іспанії стала першою командою, яка виграла двічі поспіль чемпіонат Європи та першою командою, яка тричі поспіль перемогла у найголовніших футбольних турнірах (ЧЄ-2008 і ЧС-2010). Окрім того, це була перемога в фінальному матчі з найбільшим рахунком за всю історію змагань.
2012年歐洲國家盃決賽
2012年歐洲國家盃決賽（The final of UEFA Euro 2012）于当地时间2012年7月1日在烏克蘭基輔奧林匹克NSK球場進行。对赛双方正是2010年世界盃冠軍西班牙与2006年世界盃冠軍意大利。值得一提的是，今屆決賽是自1988年、1996年和2004年之後第四次小組賽對手會師決賽。
Final do Campeonato Europeu de Futebol de 2012
A final do Campeonato Europeu de Futebol de 2012 foi uma partida de futebol realizada em no Complexo Esportivo Nacional Olímpico em Kiev, Ucrânia. Ela foi disputada entre a detentora do título Espanha e a Itália para decidirem o vencedor do Campeonato Europeu de Futebol de 2012, com os espanhóis saindo-se vitoriosos e como a primeira equipe a conquistar dois torneios europeus consecutivos. Esta foi a quarta aparições em finais para a Espanha e a terceira para a Itália. Os espanhóis anteriormente tinham participado de oito edições dos torneio, tendo-se sagrado campeões em 1964 e 2008. Pelo outro lado os italianos já tinham competido em sete campeonatos, com seu melhor resultado tendo sido a conquista do título em 1968.
EM i fotball 2012 – Finale
Finalen i EM i fotball 2012 var en fotballkamp som ble spilt 1. juli 2012 på Olympiastadion i Kiev, Ukraina. De regjerende mesterne var , som slo 1-0 i 2008. Kampen var den siste i mesterskapet og Spania spilte mot Italia.
2012 Avrupa Futbol Şampiyonası Finali
2012 Avrupa Futbol Şampiyonası Finali, 1 Temmuz 2012 tarihinde Ukrayna'nın başkenti Kiev'de bulunan Olimpiyat Stadyumu'nda oynanan 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası final maçı. Maç Portekiz'i eleyen İspanya ve Almanya'yı eleyen İtalya arasında oynandı. Bir önceki turnuvanın şampiyonu olan İspanya unvanını korumak, İtalya ise kırkdört yıl aradan sonra tekrar kupaya sahip olmak için mücadele etti. 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası ve 2010 FIFA Dünya Kupası şampiyonu olan İspanya bu maçı da kazanarak arka arkaya üç büyük uluslararası turnuvada şampiyonluğa ulaşan ilk millî takım oldu. Ayrıca bu final şampiyona tarihinde aynı grupta yer alan takımların finalde karşı karşıya geldiği dördüncü şampiyona finalidir. Bu durum daha önce 1988, 1996 ve 2004'te yaşanmıştı.
Chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu 2012
Trận chung kết giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 được diễn ra vào ngày 1 tháng 7 năm 2012 tại Sân vận động Olympic ở Kiev (Ukraine), để xác định nhà vô địch Euro 2012. 2 đội giành quyền lọt vào trận đấu cuối cùng này là: , đương kim vô địch của giải và Ý, đội đã đánh bại Đức 2–1 trong một trận cầu kịch tính tại bán kết. Tây Ban Nha là đội giành chiến thắng trong trận chung kết. Họ trở thành đội bóng đầu tiên vô địch châu Âu 2 lần liên tiếp và là đội tuyển quốc gia đầu tiên vô địch 3 giải đấu lớn liên tiếp (Euro 2008 và World Cup 2010). Đây cũng là lần thứ 4 trong lịch sử giải vô địch châu Âu, hai đội từng đụng độ ở vòng bảng lại gặp nhau lần nữa trong trận chung kết. Các trường hợp trước đó là vào năm 1988, 1996 và 2004.