adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Хіоська різанина
Хіоська різанина — жорстока розправа над жителями острова Хіос 11 квітня 1822 року з боку османів, причиною якої стала підтримка борців за незалежність Греції. Зі 120 000 жителів острова близько 115 тисяч були православними греками, решта — католики, османи та євреї. За наказом османського паші вбивали дітей віком до 3 років, чоловіків, старших за 12 років і жінок, старших за 40 років. До 25 000 було вирізано, близько 45 тисяч продано в рабство та близько 23 тисяч втекли з острова, утворивши хіоську діаспору.
希俄斯大屠殺
希俄斯大屠殺，是1822年希臘獨立戰爭期間，奧斯曼軍隊在希俄斯島上殺死42000名希臘島民的事件。
Sakız Adası Katliamı
Sakız Adası Katliamı (Yunanca: Η σφαγή της Χίου), 1822'de Yunan Bağımsızlık Savaşı sırasında Sakız Adası'ndaki on binlerce Yunan'ın Osmanlı askerleri tarafından öldürülmesi olayıdır. Çevre adalarda yaşayan Yunanlar, Sakız Adası'na gelmiş ve ada halkını isyana katılmaları için cesaretlendirmişti. Buna karşılık Osmanlı askerleri adaya çıktı ve binlerce kişiyi öldürdü. Hristiyanların katledilmesi uluslararası toplumda kızgınlığa neden oldu ve Yunanların dünya genelinde destek görmesine yol açtı.
Massacre de Chios
Le massacre de Chios (en ) fut perpétré par les Ottomans contre la population grecque de l’île de Chios en . Il constitue un des épisodes les plus célèbres de la guerre d'indépendance grecque.
Masakra na Chios
Masakra na Chios – rzeź greckiej ludności wyspy Chios dokonana w marcu i kwietniu 1822 przez wojska imperium osmańskiego, w wyniku której zginęło ponad 20 tysięcy ludzi, a 50–60 tysięcy uprowadzono w niewolę.
Chios massacre
The Chios massacre (in , ) was the killing of tens of thousands of Greeks on the island of Chios by Ottoman troops during the Greek War of Independence in 1822. Greeks from neighboring islands had arrived on Chios and encouraged the Chiotes to join their revolt. In response, Ottoman troops landed on the island and killed thousands. The massacre of Christians provoked international outrage and led to increasing support for the Greek cause worldwide.
Masacre de Quíos
La masacre de Quíos fue perpetrada por los otomanos contra la población griega de la isla de Quíos en abril de 1822. Constituyó uno de los episodios más célebres de la Guerra de independencia de Grecia.
مذبحة خيوس
مذبحة خيوس هي مذبحة في حق الآلاف من اليونانين في جزيرة خيوس والتي قامت بها قوات الدولة العثمانية وذلك خلال أحداث حرب الإستقلال اليونانية وذلك في عام 1822، حيث أن المتمردين اليونانين كانوا قد استولوا على كامل البر الرئيسى لليونان، وفي مارس 1822 قام المئات من اليونانين المسلحين القادمين من جزيرة ساموس بالنزول إلى جزيرة خيوس وهاجموا القوات العثمانية بالجزيرة حيث تراجع العثمانيون إلى لقلعة كما قرر العديد من السكان الانضمام للمتمردين اليونان ومع ذلك فإن أغلب السكان لم ينضم للتمرد خوفاً من الأعمال الانتقامية، ومع وصول التعزيزات للعثمانين المحاصرين على شكل أسطول عثماني في 22 مارس 1822 سرعان ما أصدرت الأوامر بحرق المدينة، وخلال الأشهر الأربعة التالية لذلك وصل 40 ألف مقاتل عثماني للجزيرة، وبالأخير فإن قرابة ثلاثه أرباع السكان المقدرين بمائة وعشرون ألف قتلوا أو هجروا من الجزيرة أو توفوا بسبب الأمراض.
Schlacht bei Dürnstein
Die Schlacht bei Dürnstein (auch bekannt als Schlacht bei Loiben) war eine Schlacht des Dritten Koalitionskrieges der Napoleonischen Kriege. Sie fand am 11. November 1805 (drei Wochen nach der Schlacht von Ulm und drei Wochen vor der Schlacht bei Austerlitz) in Loiben (heute Teil von Dürnstein in der Wachau) statt.
Сражение при Кремсе
Сражение при Кремсе чаще в русской историографии, в западной — битва при Дюренштейне (, ) — бой между французской и союзной русско-австрийской армиями, состоявшийся а возле австрийских городов Дюренштейн и Кремс в ходе Первой Дунайской кампании Наполеона.
Battaglia di Dürenstein
La battaglia di Dürenstein è uno scontro militare combattutasi nel 1805 tra l'esercito francese e quello russo.
Batalha de Dürenstein
A Batalha de Dürenstein (também conhecida como Batalha de Dürrenstein, Batalha de Dürnstein, Batalha de Diernstein e, na Alemanha, Gefecht bei Dürrenstein), foi uma batalha que teve lugar em Dürenstein, a 11 de Novembro de 1805, durante as Guerras Napoleónicas. Dürenstein (actual Dürnstein), fica no vale de Wachau, rio Danúbio, a 73 km de Viena, na Áustria. O rio apresenta uma curva em forma de crescente, entre Dürnstein e Krems an der Donau, e a batalha teve lugar na planície inundada entre o rio e as montanhas.
Bataille de Dürenstein
La bataille de Dürenstein (aussi connue sous le nom de bataille de Dürrenstein ou bataille de Dürnstein) est un combat de la période du Premier Empire pendant la Troisième Coalition. Elle s'est déroulée le , trois semaines après la bataille d'Ulm et trois semaines avant la bataille d'Austerlitz. Les troupes françaises commandées par le maréchal Édouard Mortier s'opposent à des forces russes beaucoup plus nombreuses commandés par le feld-maréchal Mikhaïl Illarionovitch Golenichtchev-Koutouzov. La bataille s'est déroulée près de la ville de Dürenstein (aujourd'hui Dürnstein) dans la vallée du Wachau en Autriche, près du Danube, à proximité du lieu où Richard Cœur-de-Lion fut retenu captif.
Battle of Dürenstein
The Battle of Dürenstein (; also known as Dürrenstein, Dürnstein and Diernstein), on 11 November 1805, was an engagement in the Napoleonic Wars during the War of the Third Coalition. Dürenstein (modern Dürnstein), Austria, is located in the Wachau valley, on the river Danube, upstream from Vienna, Austria. The river makes a crescent-shaped curve between Dürnstein and nearby Krems an der Donau, and the battle was fought in the flood plain between the river and the mountains.
Batalla de Dürenstein
La batalla de Dürenstein (; también conocida como Dürrenstein, Dürnstein y Diernstein) fue un enfrentamiento sucedido el 11 de noviembre de 1805, en el marco de las guerras napoleónicas durante la guerra de la Tercera Coalición. Dürenstein (hoy en día Dürnstein) se encuentra en el valle de Wachau, en el río Danubio, a 73 kilómetros aguas arriba de Viena, Austria. El río hace una curva en forma de media luna entre Dürnstein y Krems an der Donau, y la batalla se libró en la llanura de inundación entre el río y las montañas.
Kanurennsport-Europameisterschaften 2009
Die Kanurennsport-Europameisterschaften 2009 fand vom 25. bis 28. Juni 2009 auf der Regattastrecke Beetzsee in Brandenburg an der Havel statt. Es nahmen ca. 500 Athleten aus 35 Nationen daran teil.
Чемпионат Европы по гребле на байдарках и каноэ 2009
21-й Чемпионат Европы по гребле на байдарках и каноэ прошёл с 25 по 28 июня 2009 года в Бранденбурге (Германия).
Mistrzostwa Europy w Kajakarstwie 2009
Mistrzostwa Europy w Kajakarstwie 2009 odbyły się w dniach 25 czerwca-28 czerwca 2009 roku w Brandenburgu (Niemcy).
2009 Canoe Sprint European Championships
The 2009 Canoe Sprint European Championships were held in Brandenburg, Germany.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2009
El XI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en la ciudad de Brandeburgo (Alemania) entre el 25 y el 28 de junio de 2009 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.
Der ewige Jude (Ausstellung)
Der ewige Jude war der Titel einer von den Nationalsozialisten ab November 1937 veranstalteten Wanderausstellung, die der weiteren Aufhetzung der Bevölkerung im Rahmen der antisemitischen Rassismusideologie diente.
היהודי הנצחי (תערוכה נאצית)
היהודי הנצחי (בגרמנית: Der ewige Jude) היה שמה של תערוכת אמנות מנוונת אנטישמית, שהציגו הנאצים בספרייה של המוזיאון הגרמני במינכן מה-8 בנובמבר 1937 עד ה-31 בינואר 1938.
Le Juif éternel (exposition)
Le Juif éternel (en allemand : "") est une exposition itinérante de propagande antisémite organisée par le Troisième Reich. Cette manifestation appartient à un triptyque imaginé par le ministère de l'Éducation du peuple et de la Propagande du Reich et articulé autour de la figure du Juif. Les deux autres expositions sont consacrées au judéo-bolchevisme et à ce que les nazis désignaient sous le terme d'« art dégénéré ».
The Eternal Jew (art exhibition)
The Eternal Jew ("Der ewige Jude") was the title of an exhibition of anti-Semitism displayed at the Library of the German Museum in Munich from 8 November 1937 to 31 January 1938. The actual displays, with photographs and caricatures, focused on antisemitic canards in presenting the Jewish attempts at bolshevising Nazi Germany. It was best exemplified in the exhibition poster presenting an 'eastern' Jew wearing a kaftan and holding gold coins in one hand and a whip in the other. The exhibition attracted 412,300 visitors, over 5,000 per day.
El judío eterno (exposición)
El judío eterno ("Der ewige Jude") fue una exposición de arte degenerado que tuvo lugar en la Biblioteca del Museo Alemán en Múnich del 8 de noviembre de 1937 al 31 de enero de 1938. Tenía fotografías y caricaturas centradas en alegatos antisemitas sobre intentos judíos de bolchevizar la Alemania nazi. El póster de la exposición presentaba a un judío del este llevando un caftán y sosteniendo monedas de oro en una mano y un látigo en la otra. La exposición atrajo a 412 300 visitantes, más de 5 000 al día.
Vorstoß in die Rigaer Bucht
Der Vorstoß in die Rigaer Bucht war eine Operation der deutschen Kaiserlichen Marine während des Ersten Weltkriegs im Ostseeraum, mit dem Ziel den Rigaer Meerbusen zu beherrschen und die Stadt Riga von Land her zu besetzen.
Абарона Рыжскага заліва
Абаро́на Ры́жскага залі́ва (8 — 19 жніўня 1915 года) — ваенна-марская аперацыя Флоту адкрытага мора супраць Балтыйскага флоту Расіі ў Рыжскім заліве Балтыйскага мора ў жніўні 1915 года, у ходзе Першай сусветнай вайны.
קרב מפרץ ריגה
קרב מפרץ ריגה היה קרב ימי אשר התחולל בין ה-8 ל-21 באוגוסט 1915, במהלך מלחמת העולם הראשונה. באותו קרב ניסה צי השטח הגרמני לסייע למתקפה יבשתית של צבא האימפריה הגרמנית על העיר ריגה (כיום בירת לטביה ואז ברוסיה) על ידי השמדת הצי הבלטי הרוסי. מטרתו של הצי הגרמני לא הושגה. הצי הגרמני עזב את המפרץ לאחר זמן קצר, וגם ריגה נותרה בידי הרוסים עד ספטמבר 1917.
Оборона Рижского залива
Оборона Рижского залива (в исторической литературе также известна под наименованиями Ирбенская операция, Моонзундская операция 1915 года, Бои в Рижском заливе) — боевые действия русских Морских сил Рижского залива 26 июля (8 августа) — 8 (21) августа 1915 года во время Первой мировой войны по отражению попыток прорыва германского флота в Рижский залив и минирования пролива Моонзунд.
Battaglia del golfo di Riga
La battaglia del Golfo di Riga, combattuta nell'agosto del 1915, fu un'operazione navale della prima guerra mondiale effettuata dalla "Hochseeflotte" della marina tedesca contro la flotta russa del Baltico nel golfo di Riga. L'obiettivo dell'operazione era distruggere la flotta russa di stanza nel golfo e facilitare la caduta della città di Riga a seguito dell'offensiva tedesca sul fronte orientale. La flotta tedesca fallì i suoi obiettivi e con l'esaurirsi dell'offensiva terrestre preferì ritirarsi; Riga rimase sotto il controllo russo fino al primo settembre 1917.
Batalla del Golf de Riga
La batalla del Golf de Riga, que va tenir lloc l'agost de 1915, va ser una operació naval de la Primera Guerra Mundial duta a terme per la Hochseeflotte (Flota d'Alta Mar alemanya) contra la flota russa del Bàltic, al golf de Riga.
Bataille du golfe de Riga
La bataille du Golfe de Riga est une opération navale de la Première Guerre mondiale menée par la "Hochseeflotte" de la "Kaiserliche Marine" contre la Flotte de la Baltique dans le Golfe de Riga en mer Baltique en août 1915. L'objectif de l'opération était de détruire les forces navales russes dans le golfe afin de faciliter la chute de Riga à l'armée allemande lors des étapes ultérieures de l'offensive des puissances centrales sur le front de l'Est en 1915. La flotte allemande, toutefois, n'a pas réussi à atteindre son objectif et a été contrainte de retourner à ses bases ; Riga est restée aux mains des Russes jusqu'à ce qu'elle tombe finalement aux mains des Allemands le .
Bitwa w Zatoce Ryskiej
Bitwa w Zatoce Ryskiej – operacja morska w trakcie I wojny światowej przeprowadzona przez flotę niemiecką przeciwko rosyjskiej flocie bałtyckiej w Zatoce Ryskiej na Bałtyku.
Battle of the Gulf of Riga
The Battle of the Gulf of Riga was a World War I naval operation of the German High Seas Fleet against the Russian Baltic Fleet in the Gulf of Riga in the Baltic Sea in August 1915. The operation's objective was to destroy the Russian naval forces in the Gulf in preparation for landing German troops to facilitate the fall of Riga in the later stages of the Central Powers' offensive on the Eastern Front in 1915. The German fleet, however, failed to achieve its objective and was forced to return to its bases; Riga remained in Russian hands until it fell to the German Army on 1 September 1917.
Leichtathletik-Europacup 1995
Das 16. Leichtathletik-Europacup-Superliga-Finale fand am 24. und 25. Juni 1995 im Stadion Nord von Villeneuve-d’Ascq (Frankreich) statt und umfasste 37 Disziplinen (20 Männer, 17 Frauen), da nun auch der 5000-Meter-Lauf bei den Frauen ausgetragen wurde.
Кубок Европы по лёгкой атлетике 1995
16-й Кубок Европы по лёгкой атлетике прошёл 24—25 июня 1995 года на стадионе «Норд» в Вильнёв-д’Аске, пригороде Лилля (Франция). На старт в рамках Суперлиги (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 8 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 мужских и 17 женских легкоатлетических дисциплинах.
Coupe d'Europe des nations d'athlétisme 1995
La coupe d'Europe des nations d'athlétisme se déroule les 24 et en France, au Stadium Nord de Villeneuve-d'Ascq (près de Lille) pour la Superligue, et les 10 et à Bâle et Turku pour la , à Tallinn et Velenje pour la . Elle comporte 20 épreuves chez les hommes et 17 chez les femmes, chez lesquelles l'épreuve du 3 000 mètres est remplacée par 5 000 mètres.
Puchar Europy w Lekkoatletyce 1995
16 Puchar Europy w lekkoatletyce - ogólnoeuropejska impreza lekkoatletyczna, która odbyła się w czerwcu 1995 na pięciu stadionach Europy. Organizacją Pucharu Europy zajmowało się Europejskie Stowarzyszenie Lekkoatletyczne.
1995 European Cup (athletics)
The 1995 European Cup was the 16th edition of the European Cup of athletics.
Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – 400 m (Frauen)
Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 3., 4. und 5. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 49 Athletinnen nahmen teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — бег на 400 метров (женщины)
Соревнования в беге на 400 метров у женщин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 3, 4 и 5 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.
Atletica leggera ai Giochi della XXX Olimpiade - 400 metri piani femminili
Ai Giochi della XXX Olimpiade, la competizione dei 400 metri piani femminili si è svolta dal 3 al 5 agosto presso lo Stadio Olimpico di Londra.
400 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2012 (athlétisme)
L'épreuve du 400 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2012 a lieu du 3 au 5 août dans le Stade olympique de Londres.
Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – bieg na 400 m kobiet
Bieg na 400 metrów kobiet był jedną z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas XXX Igrzysk Olimpijskich w Londynie.
Athletics at the 2012 Summer Olympics – Women's 400 metres
The women's 400 metres competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom. The event was held at the Olympic Stadium on 3–5 August.
Leichtathletik-Europacup 2002
Das 23. Leichtathletik-Europacup-Superliga- bzw. A-Finale fand am 22. und 23. Juni 2002 im Parc des Sports von Annecy (Frankreich) statt und umfasste 40 Wettbewerbe.
Кубок Европы по лёгкой атлетике 2002
23-й Кубок Европы по лёгкой атлетике прошёл 22—23 июня 2002 года на стадионе «Парк де Спорт» в Анси (Франция). На старт в рамках Суперлиги (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 8 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 легкоатлетических дисциплинах.
Coppa Europa di atletica leggera 2002
La Coppa Europa di atletica leggera 2002 si è tenuta a Annecy, in Francia dal 22 al 23 giugno.
Coupe d'Europe des nations d'athlétisme 2002
La coupe d'Europe des nations d'athlétisme s'est déroulée les et à Annecy en France pour la Superligue, à Banská Bystrica et Séville pour la , à Tallinn et Belgrade pour la . Elle comporte chez les hommes et 20 chez les femmes, avec l'adjonction du steeple féminin.
Puchar Europy w Lekkoatletyce 2002
23 Puchar Europy w lekkoatletyce - międzynarodowa impreza lekkoatletyczna, która odbyła się 22 i 23 czerwca. Organizatorem Pucharu Europy było European Athletic Association.
2002 European Cup (athletics)
The 2002 European Cup was the 23rd edition of the European Cup of athletics.
Olympische Sommerspiele 2012/Schießen – Trap (Frauen)
Der Wettbewerb Trap der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 4. August 2012 in den Royal Artillery Barracks ausgetragen. 22 Teilnehmerinnen traten an.
Стрельба на летних Олимпийских играх 2012 — трап (женщины)
Соревнования по трапу среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 прошли 4 августа. В них приняли участие 22 спортсменки из 21 страны.
Tiro ai Giochi della XXX Olimpiade - Trap femminile
La gara di trap femminile dei Giochi della XXX Olimpiade si è svolta il 4 agosto 2012. Hanno partecipato 22 atlete.
Skyting under Sommer-OL 2012 – Trap kvinner
Kvinnenes trap under Sommer-OL 2012 fant sted 4. august 2012 på Royal Artillery Barracks.
Tir aux Jeux olympiques d'été de 2012 - Trap femmes
L'épreuve féminine du trap (appelé également "fosse olympique") des Jeux olympiques d'été de 2012 se déroule aux Royal Artillery Barracks à Londres, le .
Shooting at the 2012 Summer Olympics – Women's trap
The Women's trap event at the 2012 Olympic Games took place on 4 August 2012 at the Royal Artillery Barracks.
Leichtathletik-Europacup 2005
Das 26. Leichtathletik-Europacup-Superliga- bzw. A-Finale fand am 17. bis 19. Juni 2005 im Stadio Luigi Ridolfi in Florenz (Italien) – wie schon der 24. Europacup 2003 – statt und umfasste 40 Wettbewerbe.
Кубок Европы по лёгкой атлетике 2005
26-й Кубок Европы по лёгкой атлетике прошёл 17—19 июня 2005 года на стадионе «Луиджи Ридольфи» во Флоренции, Италия. Турнир во второй раз состоялся в этом тосканском городе (впервые — двумя годами ранее) и в четвёртый раз — на территории Италии. На старт в рамках Суперлиги (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 8 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 легкоатлетических дисциплинах.
Coppa Europa di atletica leggera 2005
La Coppa Europa di atletica leggera 2005 si è tenuta a Firenze, in Italia, dal 17 al 19 giugno.
Coupe d'Europe des nations d'athlétisme 2005
La coupe d'Europe des nations d'athlétisme s'est déroulée les 17, 18 et à Florence en Italie.
Puchar Europy w Lekkoatletyce 2005
26 Puchar Europy w lekkoatletyce - międzynarodowe zawody lekkoatletyczne, które odbyły się 17, 18 i 19 czerwca. Organizatorem Pucharu Europy był European Athletic Association. Zawodnicy rywalizowali w Superlidze oraz I i II lidze.
2005 European Cup (athletics)
The 2005 European Cup was the 26th edition of the European Cup of athletics.
Leichtathletik-Europacup 2004
Das 25. Leichtathletik-Europacup-Superliga- bzw. A-Finale fand am 19. und 20. Juni 2004 im Zdzisław-Krzyszkowiak-Stadion in Bydgoszcz, Polen, statt und umfasste 40 Wettbewerbe.
Кубок Европы по лёгкой атлетике 2004
25-й Кубок Европы по лёгкой атлетике прошёл 19—20 июня 2004 года на стадионе имени Здзислава Кшишковяка в Быдгоще (Польша). На старт в рамках Суперлиги (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 8 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 легкоатлетических дисциплинах.
Coppa Europa di atletica leggera 2004
La Coppa Europa di atletica leggera 2004 si è tenuta a Bydgoszcz, in Polonia dal 19 al 20 giugno.
Coupe d'Europe des nations d'athlétisme 2004
La coupe d'Europe des nations d'athlétisme s'est déroulée les 19 et 20 juin 2004 à Bydgoszcz en Pologne pour la Superligue, à Plovdiv et Istanbul pour la , à Reykjavík et Novi Sad pour la . Elle comporte chez les hommes et chez les femmes.
Puchar Europy w Lekkoatletyce 2004
25 Puchar Europy w lekkoatletyce – międzynarodowe zawody lekkoatletyczne, które zostały rozegrane na pięciu europejskich stadionach. Zawodnicy w pucharze Europy rywalizowali w superlidze oraz I i II lidze. Impreza odbyła się 19 i 20 czerwca.
2004 European Cup (athletics)
The 2004 Spar European Cup took place on 19 and 20 June 2004 at the Zdzisław Krzyszkowiak Stadium in Bydgoszcz, Poland. This was the 25th European Cup and the first time the event has been hosted in Poland.
Zweiter Schottischer Unabhängigkeitskrieg
Zweiter Schottischer Unabhängigkeitskrieg ("Der Krieg der drei Könige", ) war ein militärischer Konflikt zwischen England und Schottland. Ab 1332 versuchten zunächst englische Adlige, die Ansprüche auf Besitzungen in Schottland erhoben, eine Invasion Schottlands. Sie konnten zunächst ein schottisches Heer schlagen und den von ihnen unterstützten Edward Balliol zum König krönen lassen. Dieser konnte sich jedoch nicht behaupten, worauf im Sommer 1333 der englische König Eduard III. ein Heer nach Schottland führte. Erneut wurden die Schotten geschlagen, doch auch nach weiteren Feldzügen des englischen Königs leisteten die schottischen Magnaten weiter Widerstand. Nach mehreren Jahren verheerenden Kleinkriegs wandte sich der englische König einem Krieg mit Frankreich zu. Als der schottische König 1346 in englische Gefangenschaft geriet, unternahm der englische König aufgrund des andauernden Kriegs mit Frankreich nur einen halbherzig geführten Feldzug nach Schottland. Doch erst 1357 endete der Krieg in Schottland faktisch, als nach langen Verhandlungen der schottische König frei gelassen wurde.
Вторая война за независимость Шотландии
Вторая война за независимость Шотландии (; 1332—1357) — второй из серии конфликтов между Англией и Шотландией. Он начался из-за проблем, связанных с первой войной.
Seconda guerra d'indipendenza scozzese
Il Trattato Edimburgo-Northampton.
Segunda Guerra de Independência da Escócia
A Segunda Guerra de Independência da Escócia (1332–1357) foi uma série de campanhas militares travadas entre os reinos da Escócia e da Inglaterra no final do século XIII e começo do XIV.
Second War of Scottish Independence
The Second War of Scottish Independence, also known as the Anglo-Scottish War of Succession (1332–1357) was the second cluster of a series of military campaigns fought between the Kingdom of Scotland and the Kingdom of England in the late 13th and the early 14th centuries.
สงครามประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์ครั้งที่สอง
สงครามประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์ครั้งที่สอง () (1332-1357) เป็นกลุ่มที่สองของหนึ่งในการทัพทางทหารที่เป็นการต่อสู้กันระหว่างสองดินแดนอิสระ ราชอาณาจักรสกอตแลนด์และราชอาณาจักรอังกฤษ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 และต้นศตวรรษที่ 14
Olympische Sommerspiele 2012/Schießen – Kleinkalibergewehr liegend (Männer)
Der Wettbewerb Kleinkalibergewehr liegend der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 3. August 2012 in den Royal Artillery Barracks ausgetragen. 50 Schützen nahmen daran teil.
Skyting under Sommer-OL 2012 – 50 m rifle, liggende menn
Skyting under Sommer-OL 2012 – 50 m rifle, liggende menn fant sted den 3. august 2012 på Royal Artillery Barracks.
Tir aux Jeux olympiques d'été de 2012 - Carabine à 50 m tir couché hommes
L'épreuve masculine de carabine à 50 mètres tir couché des Jeux olympiques d'été de 2012 se déroule aux Royal Artillery Barracks à Londres, le .
Strzelectwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – karabin małokalibrowy leżąc, 50 m (mężczyźni)
Strzelanie z karabinu małokalibrowego leżąc z odl. 50 metrów mężczyzn na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Londynie było rozgrywane w Royal Artillery Barracks w Londynie.
Shooting at the 2012 Summer Olympics – Men's 50 metre rifle prone
The Men's 50 metre rifle prone event at the 2012 Olympic Games took place on 3 August 2012 at the Royal Artillery Barracks.