adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Polish–Teutonic War (1519–1521)
The Polish–Teutonic War of 1519–1521 (, "horsemen's war", , "Prussian War") was fought between the Kingdom of Poland and the Teutonic Knights, ending with an armistice in April 1521. Four years later, under the Treaty of Kraków, part of the Catholic Monastic state of the Teutonic Knights became secularized as the Duchy of Prussia. The reigning Grand Master Albert of Hohenzollern-Brandenburg-Ansbach became the first Duke of Prussia by paying the Prussian Homage as vassal to his uncle, Polish king Sigismund I the Old.
Ringer-Weltmeisterschaften 1970
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1970 fanden vom 4. bis zum 11. Juli 1970 in Edmonton statt. Es wurde sowohl im griechisch-römischen als auch im freien Stil gerungen. Die Ringer wurden in jeweils zehn Gewichtsklassen unterteilt.
Чемпионат мира по борьбе 1970
Чемпионат мира по борьбе 1970 года проходил 4-11 июля в Эдмонтоне (Альберта, Канада).
1970 Dünya Güreş Şampiyonası
1970 Dünya Güreş Şampiyonası serbest ve grekoromen stil kategorilerinde 12. defa düzenlenen organizasyondur. Müsabakalara ev sahipliğini 4-11 Haziran tarihleri arasında Kanada'nin Edmonton kenti yapmıştır.
Mistrzostwa Świata w Zapasach 1970
Mistrzostwa Świata w Zapasach 1970 odbyły się w mieście Edmonton (Kanada).
1970 World Wrestling Championships
The 1970 World Wrestling Championships were held in Edmonton, Alberta, Canada.
Mistrovství světa v zápasu ve volném stylu 1970
Mistrovství světa v zápasu ve volném stylu 1970 se uskutečnilo v Edmontnu, Kanada.
Schlacht um Breslau
Die Schlacht um Breslau bezeichnet den Versuch der deutschen Wehrmacht, eine Verteidigungslinie an der Oder aufzubauen, die Einschließung des wichtigen Verkehrsknotenpunktes Breslau zu verhindern und die „"Festung Breslau"“ zu verteidigen. Diese Aktivitäten begannen am 23. Januar 1945, als die Rote Armee Brückenköpfe bei Oppeln und bei Ohlau jeweils südöstlich von Breslau an der Oder schuf. Die eigentliche Schlacht um die Stadt begann am 15. Februar mit der Einschließung im Zuge der Niederschlesischen Operation und endete am 6. Mai mit der Kapitulation gegenüber der sowjetischen 6. Armee.
Άλωση του Μπρεσλάου
Η πολιορκία και άλωση του Μπρεσλάου (επίσης γνωστή ως μάχη του Μπρεσλάου), ήταν τρίμηνη πολιορκία της γερμανικής αυτής πόλης στην κάτω Σιλεσία (σημερινό Βρότσουαφ της Πολωνίας), η οποία διήρκεσε μέχρι το τέλος του Β΄ ΠΠ στην Ευρώπη. Από τις 13 Φεβρουαρίου 1945 έως τις 6 Μαΐου 1945 οι γερμανικές δυνάμεις μάχονταν με τους Σοβιετικούς, οι οποίοι περικύκλωσαν την πόλη κατά την εκστρατεία των Σοβιετικών στην Κάτω Σιλεσία. Η γερμανική φρουρά παραδόθηκε στις 6 Μαΐου και δύο μέρες αργότερα παραδόθηκαν όλες οι γερμανικές δυνάμεις, τελειώνοντας τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο στην Ευρώπη.
Осада Бреслау
Осада Бреслау (13 февраля — 6 мая 1945 года) — осада и штурм Красной Армией немецкой крепости Бреслау (русское название — Бреславль, ныне Вроцлав, Польша) в годы Второй мировой войны в рамках Нижнесилезской наступательной операции.
브레슬라우 전투 (1945년)
브레슬라우 전투(, ) 또는 브레슬라우 포위전은 나치 독일의 저지 실레지아의 브레슬라우(현재는 폴란드 영토로 브로츠와프라 불림)를 둘러싸고 4개월간 계속된 포위전이었다.
Облога Бреслау
Облога Бреслау () — тримісячна облога радянськими військами міста Бреслау в Нижній Сілезії. Бої за опанування важливим транспортним та індустріальним центром південно-східної Німеччини відбувалися на заключному етапі німецько-радянської війни; частина стратегічного наступу Радянської Армії у Нижній Сілезії.
Breslau Kuşatması
Breslau Muharebesi olarak da bilinen Breslau Kuşatması, II. Dünya Savaşı'nın son aylarında Doğu Cephesi'nde gerçekleşen bir kuşatma harekâtıdır. Almanya'nın Aşağı Silezya bölgesindeki (bugünkü Wrovlaw, Polonya) Breslau kentinin Kızıl Ordu birliklerince üç ay süren kuşatmasıdır. Breslau, Sovyet kuvvetlerinin Aşağı Silezya Taarruz Harekatı sırasında 13 Şubat 1945 tarihinde kuşatılmıştı. Avrupa'da savaşın resmen sona erdiği 6 Mayıs 1945 tarihine kadar da kuşatma altında kalmıştır. Kenti savunan Alman garnizonu 6 Mayıs 1945 günü teslim oldu. Birkaç gün sonra da tüm Alman kuvvetlerinin teslim olmasıyla II. Dünya Savaşı resmen sona ermiştir.
Siège de Breslau
Le siège de Breslau est un siège qui opposa l'Armée rouge à la Wehrmacht en 1945 à Breslau (aujourd'hui Wrocław) et ses alentours. Il débute le et se termine le par la reddition de la garnison allemande.
Oblężenie Wrocławia (1945)
Oblężenie Wrocławia – bitwa stoczona od 13 lutego do 6 maja 1945 we Wrocławiu i jego okolicach pomiędzy wojskami radzieckimi a niemieckimi. Jedna z ostatnich bitew II wojny światowej w Europie.
Siege of Breslau
The siege of Breslau, also known as the Battle of Breslau, was a three-month-long siege of the city of Breslau in Lower Silesia, Germany (now Wrocław, Poland), lasting to the end of World War II in Europe. From 13 February 1945 to 6 May 1945, German troops in Breslau were besieged by the Soviet forces which encircled the city as part of the Lower Silesian Offensive Operation. The German garrison's surrender on 6 May was followed by the surrender of all German forces two days after the battle.
Sitio de Breslavia
El sitio o batalla de Breslavia hace referencia al cerco militar que sufrió la entonces ciudad alemana de Breslavia (ahora situada en Polonia) por parte de las fuerzas soviéticas, coincidiendo con el final de la Segunda Guerra Mundial en Europa.
Slaget om Breslau
Slaget om Breslau eller Belejringen af Breslau var en tre måneder lang belejring af byen Breslau i Nedre Schlesien, Tyskland (nu Wrocław, Polen) varende til slutningen af 2. verdenskrig i Europa. Fra den 13. februar til 6. maj 1945 var tyske tropper i Breslau belejret af sovjetiske styrker, som omringede byen som en del af den Nedreschlesiske Operation. De tyske garnisoners kapitulation den 6. maj blev den følgende dag efterfulgt af De tyske forcers kapitulation.
حصار بريسلاو
حصار بريسلاو هو حصار دام لأربعة شهور مدينة بريسلاو الألمانية (الآن تابعة لبوندا) من 13 فبراير حتي 6 مايو 1945 ، وفيه قامت القوات السوفيتية بمحاصرة القوات الألمانية في مدينة بريسلاو كجزء من عملية سيليزيا السفلى
Gefecht bei Villersexel
Das Treffen bei Villersexel am 9. Januar 1871 zwischen der französischen Ostarmee unter General Bourbaki und dem deutschen XIV. Korps unter General August Graf von Werder war ein Gefecht des Deutsch-Französischen Krieges.
Battaglia di Villersexel
La battaglia di Villersexel fu combattuta nel contesto della guerra franco-prussiana: successivamente alla sconfitta di Metz del 14-19 agosto, la capitolazione di Napoleone III a Sedan, il 2 settembre, e l'inizio dell'assedio di Parigi (19 settembre 1870 - 20 gennaio 1871) la nuova repubblica francese concepì una serie di azioni per alleggerire la pressione sulla capitale.
Trận Villersexel
Trận Villersexel là một trận đánh trong cuộc Chiến tranh Pháp-Phổ, diễn ra vào ngày 9 tháng 1 năm 1871. Đây là một trận đánh có quy mô nhỏ nhưng quyết liệt Day và bất phân thắng bại, giữa quân đoàn XIV của Đức do tướng August von Werder chỉ huy với một lực lượng lớn hơn của binh đoàn Loire thứ hai của Pháp do tướng Charles Denis Bourbaki chỉ huy. Mặc dù quân đội Pháp cuối cùng đã làm chủ được chiến trường Villersexel, cuộc tiến công của quân đội Đức dưới quyền Werder đã giam chân các lực lượng được tổ chức yếu kém của đối phương, tạo điều kiện cho quân Đức được tăng viện. Trong trận chiến này, không bên nào chịu thiệt hại nghiêm trọng, nhưng quân Pháp chịu thiệt hại nặng nề hơn, trong đó hàng trăm người bị bắt làm tù binh và một số chiến lợi phẩm rơi vào tay quân đội Phổ.
Bataille de Villersexel
La bataille de Villersexel lors de la guerre franco-prussienne de 1870 oppose le des éléments de l'armée de l'Est sous la direction du général Bourbaki aux troupes prussiennes commandées par le général Werder. Elle se termine par une victoire française, restée sans lendemain, puisqu'elle précède une défaite à l'occasion de la bataille de la Lizaine.
Battle of Villersexel
The Battle of Villersexel took place on 9 January 1871 as part of the Franco-Prussian War. Elements of the French "Armée de l'Est" under General Bourbaki engaged August von Werder's Prussian forces. It resulted in a French victory.
Präsidentschaftswahl im Iran 1997
Die iranischen Präsidentschaftswahlen 1997 fanden am 23. Mai 1997 statt. Wahlsieger wurde überraschend der "Reformer" Mohammad Chātami.
Президентские выборы в Иране (1997)
Президентские выборы 1997 года в Иране состоялись 23 мая 1997 года и завершились победой реформистского кандидата Мохаммада Хатами, набравшего почти 70 % голосов. Выборы характеризовались высокой явкой — 88 % имеющих право голоса, по сравнению с 63 % на предыдущих президентских выборах.
انتخابات ریاست‌جمهوری ایران (۱۳۷۶)
انتخابات هفتمین دوره ریاست جمهوری جمهوری اسلامی ایران در ۲ خرداد ۱۳۷۶ برگزار شد. این انتخابات که به پیروزی غیرمنتظره محمد خاتمی انجامید آغازگر دورانی است که به دوران اصلاحات و دوم خرداد معروف شد و از جانب اصلاح طلبان ایرانی با عنوان حماسه دوم خرداد شناخته می‌شود. در این دوره از انتخابات ریاست‌جمهوری، ۸۰ درصد از واجدین شرایط در انتخابات شرکت کردند.
1997 Iranian presidential election
Presidential elections were held in Iran on 23 May 1997, which resulted in an unpredicted win for the reformist candidate Mohammad Khatami. The election was notable not only for the lopsided majority of the winner - 70% - but for the high turnout. 80% of those eligible to vote did so, compared to 50% in the previous presidential election.
Nordwest-Rebellion
Der Nordwest-Widerstand (Northwest Resistance), früher auch Nordwest-Rebellion oder Saskatchewan-Rebellion genannt, war ein Aufstand der Métis und lokaler Sippen vom Stamm der Cree- und Assiniboine-Indianer gegen die Kanadische Regierung und fand 1885 auf dem Gebiet der heutigen kanadischen Provinz Saskatchewan statt.
Северо-Западное восстание
Северо-Западное восстание, Восстание в Саскачеване (; ) — восстание канадских метисов и индейцев под предводительством Луи Риэля в Саскачеване в 1885 году.
Saskatchewanin kapina
Saskatchewanin kapina (, tunnetaan myös nimillä: "North-West Resistance" ja "Saskatchewan Rebellion") oli vuonna 1885 tapahtunut alkuperäiskansojen kapina Kanadan hallitusta vastaan. Kiistan tärkeimpinä syinä olivat maanomistusongelmat ja huoli nälänhädästä. Biisoni oli alueen asukkaiden tärkein ravinnonlähde ja lähinnä siirtolaisten aiheuttaman metsästyksen johdosta eläinten lukumäärät putosivat jyrkästi.
Ribellione del Nord-Ovest
La ribellione del Nord-Ovest (in inglese talvolta è usato il termine North-West Resistance o Saskatchewan Rebellion) fu una breve e infruttuosa rivolta avvenuta nel 1885 da parte della popolazione Métis del distretto di Saskatchewan sotto la guida di Louis Riel, contro il "dominion" del Canada, che si era dimostrato incapace di affrontare alcune questioni e certe preoccupazioni che riguardavano la sopravvivenza del popolo Metis. Nonostante alcune prime vittorie al lago Duck, Fish Creek e Cut Knife, come risultato finale ci fu la completa distruzione delle forze Métis e i loro alleati aborigeni, nonché l'aumento delle tensioni tra Canada anglofono e Canada francofono.
Північно-Західне повстання
Північно-Західне повстання (; ) — повстання канадських метисів та індіанців у провінції Саскачеван (Канада) у 1885 році. Лідером повстання був канадський політик, борець за права корінних народів Луї Ріель.
Rebelião de Saskatchewan
A Rebelião de Saskatchewan aconteceu em 1885, na região dos Territórios do Noroeste, que é atualmente a província canadense de Saskatchewan. Esta rebelião foi uma tentativa mal-sucedida dos métis em estabelecer sua própria nação soberana e independente do Canadá.
Rébellion du Nord-Ouest
La rébellion du Nord-Ouest (ou rébellion de la Saskatchewan) de 1885 désigne une tentative brève et sans succès des Métis canadiens de se rebeller contre le gouvernement du Canada.
Rebelia północno-zachodnia
Rebelia północno-zachodnia – bunt Metysów w Kanadzie w 1885 roku.
North-West Rebellion
The North-West Rebellion of 1885 () was a rebellion by the Métis people under Louis Riel and an associated uprising by First Nations Cree and Assiniboine of the District of Saskatchewan against the Canadian government. Many Métis felt that Canada was not protecting their rights, their land, and their survival as a distinct people.
Rennrodel-Weltmeisterschaften 2005
Die 38. Rennrodel-Weltmeisterschaften auf der Kunstbahn fanden vom 18. bis 20. Februar 2005 im US-amerikanischen Park City statt und bildeten den Höhepunkt der Rennrodel-Weltcupsaison 2004/05.
Чемпионат мира по санному спорту 2005
38-й чемпионат мира по санному спорту прошёл с 18 по 20 февраля 2005 года на санно-бобслейной трассе в Парк-Сити, США.
Campionati mondiali di slittino 2005
I Campionati mondiali di slittino 2005, trentottesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero dal 18 al 20 febbraio 2005 a Park City, negli Stati Uniti d'America, sulla pista dello Utah Olympic Park, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni del bob, dello slittino e dello skeleton ai Giochi di , e furono disputate gare in quattro differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio e nella prova a squadre.
VM i aking 2005
VM i aking 2005 (verdensmesterskapet i aking) ble arrangert i Park City i USA i 2005.
Championnats du monde de luge 2005
Les Championnats du monde de luge 2005 se sont déroulés du 18 au 20 février 2005 à Park City (États-Unis) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a quatre titres à attribuer, un pour les hommes, un pour les femmes, un pour le double hommes et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique). C'est la première fois que Park City accueille cet évènement sur la piste construite à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver de 2002.
Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 2005
36. Mistrzostwa świata w saneczkarstwie 2005 odbyły się w dniach 18 - 20 lutego w amerykańskim Park City. Rozegrane zostały cztery konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe. W tabeli medalowej najlepsze były Niemcy.
FIL World Luge Championships 2005
The FIL World Luge Championships 2005 took place in Park City, Utah, United States.
Rennrodel-Weltmeisterschaften 2003
Die 36. Rennrodel-Weltmeisterschaften auf der Kunstbahn fanden vom 17. bis 23. Februar 2003 im lettischen Sigulda statt und bildeten den Höhepunkt der Rennrodel-Weltcupsaison 2002/03.
Campionati mondiali di slittino 2003
I Campionati mondiali di slittino 2003, trentaseiesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero dal 21 al 23 febbraio 2003 a Sigulda, in Lettonia, sulla pista omonima, la stessa sulla quale si sarebbe dovuta svolgere la rassegna iridata nel 1991, ma che, a causa del clima politico nel paese, fu poi assegnata a Winterberg; furono disputate gare in quattro differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio e nella prova a squadre.
VM i aking 2003
VM i aking 2003 (verdensmesterskapet i aking) ble arrangert i Sigulda i Latvia i 2003.
Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 2003
34. Mistrzostwa świata w saneczkarstwie 2003 odbyły się w dniach 17 - 23 lutego w łotewskiej Siguldzie. Rozegrane zostały cztery konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe. W tabeli medalowej najlepsze były Niemcy.
FIL World Luge Championships 2003
The FIL World Luge Championships 2003 took place in Sigulda, Latvia. The team event was adjusted to one nation per team at these championships.
Schlacht um den Brückenkopf von Narva
Die Schlacht um den Brückenkopf von Narva, die als Teil einer länger andauernden Auseinandersetzung um den Besitz der Landbrücke zwischen Finnischem Meerbusen und Peipussee zu betrachten ist, fand zwischen Februar und Juli 1944 im Zweiten Weltkrieg zwischen Teilen der deutschen Heeresgruppe Nord und der sowjetischen Leningrader Front statt. Auf deutscher Seite kämpften zahlreiche europäische Freiwillige der Waffen-SS. Die Schlacht entwickelte sich nach den Gebietsgewinnen der Roten Armee während der Leningrad-Nowgoroder Operation und hielt deren weiteren Vormarsch nach Estland um mehr als fünf Monate auf.
Нарвский плацдарм
На́рвский плацдарм ("Федю́нинский плацдарм, Ауверский плацдарм") — плацдарм на западном (левом) берегу реки Нарва, южнее города Нарва, захваченный в феврале 1944 года войсками Ленинградского фронта (командующий генерал армии Л. А. Говоров) в ходе Ленинградско-Новгородской операции.
Битва за плацдарм Нарва
Битва за плацдарм Нарва (, ) — серія битв та боїв на північному фланзі Східного фронту Другої світової війни між військами Ленінградського фронту та армійською групою «Нарва» за оволодіння стратегічно важливим Нарвським перешийком. Перша та найбільш тривала фаза багатомісячної битви за Нарву.
Battle for Narva Bridgehead
"This is a sub-article to Battle of Narva."
Snookerweltmeisterschaft 2007
Die Snookerweltmeisterschaft 2007 fand vom 21. April bis zum 7. Mai 2007 im Crucible Theatre in Sheffield statt.
Чэмпіянат свету па снукеры 2007
Чэмпіянат свету 2007 (, таксама вядомы як "888.com World Snooker Championship 2007" — ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 21 красавіка па 7 мая 2007 года на арэне тэатра Крусібл, у Шэфілдзе, Англія. Турнір стаў 73-м розыгрышам чэмпіянату свету, які быў заснаваны ў 1927 годзе. Кампанія 888 Holdings у другі раз спансавала чэмпіянат свету. Прызавы фонд турніру склаў £941,000, з якіх £220,000 атрымаў пераможца.
Чемпионат мира по снукеру 2007
Чемпионат мира по снукеру 2007 (, также известен как "2007 888.com World Snooker Championship" — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 21 апреля по 7 мая 2007 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Джон Хиггинс.
Campionato mondiale di snooker 2007
Il campionato mondiale di snooker 2007 si è disputato dal 21 aprile al 7 maggio 2007 (con la finale proseguita fino alle prime ore dell'8 maggio) presso il Crucible Theatre di Sheffield nel Regno Unito.
2007 Dünya Snooker Şampiyonası
2007 Dünya Snooker Şampiyonası 21 Nisan'da başladı ve 7 Mayıs 2007'ye kadar devam etti. Sheffield, Crucible Tiyatrosu'nda düzenlenen turnuvada, önceki senenin kazananı Graeme Dott şampiyonluğu savunuyordu. Turnuvada John Higgins Dünya snooker şampiyonluğunu kazandı
Championnat du monde de snooker 2007
Le championnat du monde de snooker 2007 a lieu du 21 avril au au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre.
Mistrzostwa Świata w Snookerze 2007
2007 888.com World Snooker Championship (mistrzostwa świata w snookerze) zostały rozegrane pomiędzy 21 kwietnia i 7 maja 2007 roku w Crucible Theatre w Sheffield. Obrońca tytułu z 2006 roku Graeme Dott odpadł w pierwszej rundzie w pojedynku z Ianem McCullochem.
2007 World Snooker Championship
The 2007 World Snooker Championship (also referred to as the 2007 888.com World Snooker Championship for the purposes of sponsorship) was a professional ranking snooker tournament that took place at the Crucible Theatre in Sheffield, England. It was scheduled to take place from 21 April through 7 May 2007, but continued into the early hours of 8 May 2007, ending at 12:54 am BST. The final broke the record of the time for the latest finish in a World Snooker Championship final, narrowly beating the 2006 final by two minutes.
VM i snooker 2007
VM i snooker 2007 (officielt: 888.com World snooker Championship) fandt sted i perioden 21. april-7. maj 2007 i Crucible Theatre i Sheffield, England. John Higgins blev verdensmester for anden gang efter sejr over Mark Selby på 18-13 i finalen.
Weinjury von Paris
Als Weinjury von Paris oder Judgment of Paris bezeichnet man eine vom Weinhändler Steven Spurrier am 24. Mai 1976 organisierte Weinprobe in Paris. Dass die Höchstnoten nicht wie erwartet an die französischen, sondern an die kalifornischen Weine gingen, führte in der Fachwelt zu erheblichen Diskussionen. Bis dato hatten französische Weine generell einen herausgehobenen Ruf.
파리의 심판
파리의 심판(Judgment of Paris)은 1976년 5월 24일 에 의해 프랑스파리에서 열린 프랑스 포도주와 캘리포니아 포도주의 시음회이다. 레드 와인 부분에서는 가 1위를, 화이트 와인 부분에서는 샤토 몬텔레나가 1위를 하였다. Spurrier는 캘리포니아 와인의 우수함이 알려질수 있으나 프랑스 와인이 일방적으로 우세할것이라 생각했다. 캘리포니아 와인은 1위를 못 할거라 믿었지만, 레드 및 화이트 부분 둘다 캘리포니아 와인이 1위를 하였다. 이 대회에 유일하게 참석한 Time지 기자 조지 M. 테이버()는 결과를 즉시 잡지에 공개하였다. 미국의 독립 200주년을 기념하며 가벼운 이벤트성으로 준비했던 시음회가 미국여론에서 관심집중하며 이슈화가 되며 일파만파로 커졌으며 프랑스 와인업계도 충격을 받았다. 뉴욕 타임즈는 "1976년 파리 와인 시음은 캘리포니아 와인이 와인 생산과 명성 확대에 혁명적인 영향을 끼쳤다."라고 발표하였다. 이 대회를 소재로 한 영화 와인 미라클이 2008년 개봉하였다.
Суд Парижа (вино)
Суд Парижа або Паризька дегустація вин 1976 року — замагання вин виноробних господарств Бордо та Каліфорнії. Організоване 24 травня 1976 року Стівеном Спарієром (), британським виним експертом та торговцем. Під час замагання було проведено дві сліпі дегустації вина: перша білого вина із винограду Шардоне, друга червоного вина із винограду Каберне Совіньйон. Порівнювались лише вина виготовлені із сортів Шардоне та Каберне Совіньйон у регіоні Бордо та Каліфорнії.
1976 Paris şarap tadımı
1976 Paris şarap tadımı ya da Paris yargısı, 24 Mayıs 1976 yılında Paris'te İngiliz şarap tüccarı Steven Spurrier tarafından düzenlenen bir şarap yarışmasıdır.
Jugement de Paris (vin)
Le Jugement de Paris, parfois aussi appelé la dégustation de 1976, est le nom donné à un concours de vin qu'organisèrent le à l'hôtel InterContinental de Paris le marchand de vin britannique Steven Spurrier et l'Américaine Patricia Gallagher, raconté par le journaliste George Taber dans un livre du même nom. Prenant comme prétexte la célébration du bicentenaire de l'Indépendance américaine, la dégustation se fit à l'aveugle, rassemblant des vins français et californiens, des blancs à base de chardonnay et des rouges à base de cabernet sauvignon. Spurrier, alors propriétaire des Caves de la Madeleine à Paris, ne vendait pratiquement que des vins français et ne pensait pas que les vins californiens pourraient gagner.
Judgment of Paris (wine)
The Paris Wine Tasting of 1976, also known as the Judgment of Paris, was a wine competition organized in Paris on 24 May 1976 by Steven Spurrier, a British wine merchant and his colleague, Patricia Gallagher, in which French judges carried out two blind tasting comparisons: one of top-quality Chardonnays and another of red wines (Bordeaux wines from France and Cabernet Sauvignon wines from California). A Californian wine rated best in each category, which caused surprise as France was generally regarded as being the foremost producer of the world's best wines. Spurrier sold only French wine and believed that the California wines would not win.
Rennrodel-Weltmeisterschaften 1999
Die 33. Rennrodel-Weltmeisterschaften auf der Kunstbahn fanden vom 25. bis 31. Januar 1999 im bayerischen Königssee statt und bildeten den Höhepunkt der Rennrodel-Weltcupsaison 1998/99.
Campionati mondiali di slittino 1999
I Campionati mondiali di slittino 1999, trentatreesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero dal 29 al 31 gennaio 1999 a Schönau am Königssee, in Germania, sulla pista di Königssee, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni iridate nel 1969, nel 1970, nel 1974 e nel 1979; furono disputate gare in quattro differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio e nella prova a squadre.
Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 1999
Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 1999 – 31. edycja mistrzostw świata w saneczkarstwie, rozegrana w dniach 29–31 stycznia 1999 roku w niemieckim Schönau am Königssee. W tym mieście mistrzostwa odbyły się już piąty raz (wcześniej w 1969, 1970, 1974 i 1979). Rozegrane zostały cztery konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe. W tabeli medalowej najlepsze były Niemcy.
FIL World Luge Championships 1999
The FIL World Luge Championships 1999 took place in Königssee, Germany for a record fifth time. Königssee had hosted the event previously in 1969, 1970, 1974, and 1979. The team event was modified to one each for men's doubles, men's singles, and women's singles starting at these championships which reduced the number of competitors per team from six to four.
Ringer-Weltmeisterschaften 1969
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1969 fanden vom 3. bis zum 10. März 1969 in Mar del Plata statt. Es wurde sowohl im griechisch-römischen als auch im freien Stil gerungen. Die Ringer wurden zum ersten Mal bei Weltmeisterschaften in jeweils zehn Gewichtsklassen unterteilt.