adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Ringer-Weltmeisterschaften 1951
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1951 fanden vom 26. bis zum 29. April 1951 in Helsinki statt. Die Ringer wurden in acht Gewichtsklassen unterteilt. Im Gegensatz zu sämtlichen zuvor ausgetragenen Weltmeisterschaften wurde nicht im griechisch-römischen, sondern im freien Stil gerungen. Die Ringer aus der Türkei sicherten sich in sieben der acht Wettbewerbe Medaillen. Einzig Adil Candemir konnte sich mit einem sechsten Platz in der Gewichtsklasse über 87 kg nicht auf den Medaillenrängen platzieren.
Чемпионат мира по борьбе 1951
В 1951 году чемпионат мира по вольной борьбе прошёл 26-29 апреля в Хельсинки (Финляндия).
1951 Dünya Güreş Şampiyonası
1951 Dünya Güreş Şampiyonası serbest stil kategorisinde ilk defa düzenlenen organizasyondur. Müsabakalara ev sahipliğini Finlandiya'nın Helsinki kenti yapmıştır.
Mistrzostwa Świata w Zapasach 1951
Mistrzostwa Świata w Zapasach 1951 odbyły się w mieście Helsinki (Finlandia).
1951 World Wrestling Championships
The 1951 World Freestyle Wrestling Championship were held in Helsinki, Finland.
Mistrovství světa v zápasu ve volném stylu 1951
Mistrovství světa v zápasu ve volném stylu 1951 se uskutečnilo v Helsinkách, Finsko.
Nordische Junioren-Skiweltmeisterschaften 2012
Die 35. Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften 2012 und die in diesem Rahmen ausgetragenen 7. U-23-Langlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 20. bis zum 26. Februar 2012 im türkischen Erzurum statt.
Campionati mondiali juniores di sci nordico 2012
I campionati mondiali juniores di sci nordico 2012 si sono svolti dal 19 al 26 febbraio 2012 a Erzurum in Turchia. Si sono disputate competizioni nelle diverse specialità dello sci nordico: combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo.
Junior-VM på ski 2012
Junior-VM på ski 2012 ble arrangert i Erzurum i Tyrkia fra 20. februar til 26. februar 2012.
Mistrzostwa Świata Juniorów w Narciarstwie Klasycznym 2012
Mistrzostwa Świata Juniorów w Narciarstwie Klasycznym 2012 – zawody sportowe, które odbywały się w dniach od 20 do 26 lutego 2012 roku w tureckim Erzurum. Podczas mistrzostw zawodnicy rywalizowali w 21 konkurencjach w trzech dyscyplinach klasycznych: skokach narciarskich, kombinacji norweskiej i biegach narciarskich.
2012 Nordic Junior World Ski Championships
The FIS Nordic Junior and U23 World Ski Championships 2012 took place in Erzurum, Turkey from 19 February to 26 February 2012. It was the 35th Junior World Championships and the 7th Under-23 World Championships in nordic skiing.
Boxeuropameisterschaften 1975
Die 22. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1975 wurden vom 1. Juni bis zum 8. Juni 1975 im polnischen Kattowitz in der Spodek (Arena) ausgetragen. Dabei wurden 44 Medaillen in elf Gewichtsklassen vergeben. Die Boxer der Sowjetunion gewannen alleine sechs Gewichtsklassen und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Meisterschaft. Mit Simion Cuțov und Wjatscheslaw Lemeschew konnten zwei Boxer ihren EM-Titel aus dem Jahr 1973 erfolgreich verteidigen. Wladislaw Zasypko kam diesmal eine Gewichtsklasse höher zu Titelehren und Anatoli Klimanow schaffte es sogar zwei Gewichtsklassen höher.
Чемпионат Европы по боксу 1975
Чемпионат Европы по боксу 1975 года прошел в городе Катовице (Польша) с 1 по 9 июня. Это был 21 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA). На чемпионат приехали 163 боксёра, которые представляли 23 страны.
Campionati europei di pugilato dilettanti 1975
I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 1975 si sono tenuti a Katowice, Polonia, dal 1º giugno all'8 giugno 1975. È stata la 21ª edizione della competizione biennale organizzata dall'EABA. 163 pugili da 23 Paesi hanno partecipato alla competizione.
Championnats d'Europe de boxe amateur 1975
La des championnats d'Europe de boxe amateur s'est déroulée à Katowice, Pologne, du au 8 juin 1975.
Mistrzostwa Europy w Boksie 1975
XXI Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 1-8 czerwca 1975 w Katowicach w Hali Widowiskowo-Sportowej. Walczono w jedenastu kategoriach wagowych. Startowało 163 uczestników z 23 państw, w tym jedenastu reprezentantów Polski.
1975 European Amateur Boxing Championships
The 1975 European Amateur Boxing Championships were held in Spodek, Katowice, Poland from 1 to 8 June. The 21st edition of the bi-annual competition was organised by the European governing body for amateur boxing, EABA. There were 193 fighters from 23 countries participating.
Rennrodel-Europameisterschaften 1982
Die Rennrodel-Europameisterschaften 1982 fanden vom 13. bis 14. Februar auf der Bobbahn Winterberg in der Bundesrepublik Deutschland statt, an der Sportler aus fünfzehn Ländern teilnahmen.
Campionati europei di slittino 1982
I Campionati europei di slittino 1982 sono stati la 28ª edizione della competizione.Si sono svolti a Winterberg, in Germania dell'Ovest.
Mistrzostwa Europy w Saneczkarstwie 1982
28. Mistrzostwa Europy w saneczkarstwie 1982 odbyły się w zachodnioniemieckim Winterbergu. Rozegrane zostały trzy konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn oraz dwójki mężczyzn. W tabeli medalowej najlepsze było NRD.
FIL European Luge Championships 1982
The FIL European Luge Championships 1982 took place in Winterberg, West Germany.
UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1988
Die 78. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 21. bis 25. August 1988 in Gent statt.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1988
O LXXXV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Gante (Bélgica) entre 21 e 25 de agosto de 1988 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Belga de Ciclismo.
Campionat del món de ciclisme en pista de 1988
El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1988 es va celebrar a Gant (Bèlgica) del 21 al 25 d'agost de 1988. En total només es va competir en 9 disciplines, 7 de masculines i 2 de femenines, a causa de coincidir amb els Jocs Olímpics de Seül.
Championnats du monde de cyclisme sur piste 1988
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1988 ont eu lieu à Gand en Belgique du 21 au 25 août 1988. En raison des Jeux olympiques de Séoul, seules neuf épreuves sont au programme : 7 pour les hommes et 2 pour les femmes.
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1988
85. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1988 odbyły się w belgijskiej Gandawie w dniach 21 – 25 sierpnia 1988 roku. W tym samym roku odbywały się także igrzyska olimpijskie w Seulu, więc w programie mistrzostw znalazły się tylko konkurencje nieolimpijskie: sprint i wyścig punktowy dla kobiet, a dla mężczyzn: sprint zawodowców, wyścig na dochodzenie zawodowców, wyścig ze startu zatrzymanego zarówno dla zawodowców jak i amatorów, keirin, wyścig tandemów, wyścig punktowy zawodowców oraz derny.
1988 UCI Track Cycling World Championships
The 1988 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Ghent, Belgium from 21 to 25 August 1988. Eight events were contested, 7 for men (5 for professionals, 2 for amateurs) and 1 for women with a demonstration non-Championship points race for women.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1988
El LXXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Gante (Bélgica) entre el 21 y el 25 de agosto de 1988 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.
UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1989
Die 79. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden 1989 in Lyon statt.
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1989
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1989 года прошёл в Лионе (Франция).
Campionati del mondo di ciclismo su pista 1989
I campionati del mondo di ciclismo su pista 1989 si svolsero a Lione, in Francia, nell'agosto 1989.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1989
O LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Lyon (França) no mês de agosto de 1989 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Francesa de Ciclismo.
Campionat del món de ciclisme en pista de 1989
El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1989 es va celebrar a Lió (França) a l'agost de 1989.
Championnats du monde de cyclisme sur piste 1989
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1989 ont eu lieu au vélodrome Georges-Préveral dans le parc de la Tête d'or à Lyon en France en 1989. Quinze épreuves ont été disputées : 12 par les hommes (5 pour les professionnels et 7 pour les amateurs) et trois par les femmes.
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1989
86. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1989 odbyły się we francuskim Lyonie w sierpniu 1989 roku. W programie mistrzostw znalazło się szesnaście konkurencji: sprint, wyścig na dochodzenie i wyścig punktowy dla kobiet, a dla mężczyzn: sprint, wyścig na dochodzenie, wyścig ze startu zatrzymanego i wyścig punktowy zarówno dla zawodowców, jak i amatorów, wyścig drużynowy na dochodzenie zawodowców, wyścig tandemów, wyścig na 1000 m, keirin oraz derny.
1989 UCI Track Cycling World Championships
The 1989 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Lyon, France in August 1989. Fifteen events were contested, 12 for men (5 for professionals, 7 for amateurs) and 3 for women.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1989
El LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Lyon (Francia) en el mes de agosto de 1989 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.
Rennrodel-Europameisterschaften 1986
Die Rennrodel-Europameisterschaften 1986 fanden vom 1. bis 2. Februar im schwedischen Hammarstrand statt, an der Sportler aus zwölf Ländern teilnahmen. Hammarstrand war nach 1970, 1976 und 1978 zum vierten Mal Austragungsort dieses Wettbewerbes.
Campionati europei di slittino 1986
I Campionati europei di slittino 1986 sono stati la 30ª edizione della competizione.Si sono svolti a Hammarstrand, in Svezia.
Mistrzostwa Europy w Saneczkarstwie 1986
30. Mistrzostwa Europy w saneczkarstwie 1986 odbyły się w szwedzkim Hammarstrand. W tym mieście mistrzostwa odbyły się już czwarty raz (wcześniej w 1970, 1976, oraz 1978). Rozegrane zostały trzy konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn oraz dwójki mężczyzn. W tabeli medalowej najlepsze było ZSRR.
FIL European Luge Championships 1986
The FIL European Luge Championships 1986 took place in Hammarstrand, Sweden for the fourth time after hosting the event previously in 1970, 1976, and 1978. It also marked the last time that the championships would take place on a natural track with the events now over at the FIL European Luge Natural Track Championships which started in 1970.
Rennrodel-Europameisterschaften 1988
Die Rennrodel-Europameisterschaften 1988 fanden vom 30. bis 31. Januar auf der Kunsteisbahn am Königssee in der Bundesrepublik Deutschland statt. Königssee war bereits zum fünften Mal Austragungsort dieses Wettbewerbes. Erstmals wurde der Teamwettbewerb ausgetragen.
Campionati europei di slittino 1988
I Campionati europei di slittino 1988 sono stati la 31ª edizione della competizione.Si sono svolti a Schönau am Königssee, in Germania dell'Ovest.
Mistrzostwa Europy w Saneczkarstwie 1988
31. Mistrzostwa Europy w saneczkarstwie 1988 odbyły się w zachodnioniemieckim Schönau am Königssee. W tym mieście mistrzostwa odbyły się już piąty raz (wcześniej w 1967, 1972, 1973 oraz 1977). Rozegrane zostały cztery konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe. Zawody drużynowe debiutowały na mistrzostwach europy, w ramach rywalizacji rozgrywano dwa ślizgi w jedynkach kobiet, dwa w jedynkach mężczyzn oraz jeden ślizg w dwójkach mężczyzn. W tabeli medalowej najlepsze było RFN.
FIL European Luge Championships 1988
The FIL European Luge Championships 1988 took place in Königssee, West Germany for a record fifth time after hosting the event previously in 1967, 1972, 1973, and 1977. The mixed team event debuted at these championships with two runs from men's singles, two runs from women's singles, and one run from men's doubles.
Schlacht bei Abbeville
Die Schlacht bei Abbeville wurde vom 28. Mai bis 4. Juni 1940 zwischen Wehrmachtstruppen und französisch-britischen Panzerverbänden während des Westfeldzugs im Zweiten Weltkrieg ausgetragen. Die deutschen Truppen, die einen Brückenkopf um Abbeville am Unterlauf der Somme besetzt hielten, konnten ihre Stellung halten und dabei über 300 Panzer der Gegner zerstören. Ziel des alliierten Vorstoßes war es, die Verbindung zwischen den südlich der Somme stehenden Hauptkräften der französischen Armee und den bei Dünkirchen stehenden verbündeten Truppen wiederherzustellen und dabei gleichzeitig die zum Kanal vorgedrungenen deutschen Panzerspitzen abzuschneiden.
Abbevillen taistelu
Abbevillen taistelu oli toisessa maailmansodassa Saksan ja Ranskan joukkojen välinen taistelu Abbevillen kaupungin hallinnasta Ranskassa. Saksan 2. panssaridivisioona oli 20. toukokuuta 1940 edennyt 90 kilometriä Kanaalin rannikolle Abbevilleen, jolloin se oli vallannut kaupungin 50. Northumbrian jalkaväkidivisioonan kuuluneelta 25. jalkaväkiprikaatilta. Ainoastaan pienehkö joukko puolustajia kykeni vetäytymään Sommen etelärannalle ja 21. toukokuuta Saksan 2. jalkaväkirykmentin III pataljoona saavutti rannikon Noyelles-sur-Merin länsipuolella.
Bataille d'Abbeville
La bataille d'Abbeville est une bataille de la Seconde Guerre mondiale durant la bataille de France qui se déroula du 27 mai au 4 juin 1940, opposant les forces franco-britanniques aux forces allemandes. En même temps que l'évacuation de Dunkerque et profitant que les forces blindées allemandes soient stoppées, le général Weygand, qui vient de remplacer Gamelin à la tête des armées, tente à tout prix de creuser une route d'évasion à Abbeville.
Battle of Abbeville
The Battle of Abbeville took place from 27 May to 4 June 1940, near Abbeville during the Battle of France in the Second World War. On 20 May, the 2nd Panzer Division advanced to Abbeville on the English Channel, overran the 25th Infantry Brigade of the 50th (Northumbrian) Infantry Division and captured the town at Only a few British survivors managed to retreat to the south bank of the Somme and at on 21 May, the III Battalion, Rifle Regiment 2 reached the coast, west of Noyelles-sur-Mer.
ยุทธการที่อาบวีล
ยุทธการที่อาบวีล () เกิดขึ้นจากวันที่ 27 พฤษภาคม – 4 มิถุนายน ค.ศ. 1940 ใกล้กับอาบวีล (Abbeville) ในช่วงระหว่างยุทธการที่ฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม กองพลพันเซอร์ที่ 2 ได้รุกจาก 56 ไมล์ (90 กม) ไปยังอาบวีลบนช่องแคบอังกฤษ เพื่อปะทะกับกองทัพน้อยทหารราบที่ 25 ของกองพลทหารราบ (นูรทัมเบลียน-Northumbrian) ที่ 50 และเข้ายึดเมืองในเวลา 8:30 นาที ทหารอังกฤษที่รอดชีวิตเพียงไม่กี่นายได้จัดการถอนกำลังไปยังฝั่งตะวันตกของซอมม์ (Somme) และเวลา 2 นาฬิกา เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม กองพันที่ 3 กรมทหารปืนไรเฟิลที่ 2 ได้เดินทางมาถึงชายฝั่ง ทางตะวันตกของ Noyelles-sur-Mer
Rennrodel-Europameisterschaften 1979
Die Rennrodel-Europameisterschaften 1979 fanden vom 29. Januar bis 4. Februar 1979 auf der Oberhofer Rennrodelbahn in der Deutschen Demokratischen Republik statt.
Campionati europei di slittino 1979
I Campionati europei di slittino 1979 sono stati la 26ª edizione della competizione.Si sono svolti a Oberhof, in Germania dell'Est.
Mistrzostwa Europy w Saneczkarstwie 1979
26. Mistrzostwa Europy w saneczkarstwie 1979 odbyły się w enerdowskim Oberhofie. Rozegrane zostały trzy konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn oraz dwójki mężczyzn. W tabeli medalowej bezkonkurencyjne było NRD.
FIL European Luge Championships 1979
The FIL European Luge Championships 1979 took place in Oberhof, East Germany.
Mississippi-Bürgerrechtsaktivisten-Morde
Die Mississippi-Bürgerrechtsaktivisten-Morde ereigneten sich am 21. Juni 1964 in Neshoba County, Mississippi, als Mitglieder des Ku-Klux-Klans unter Mithilfe konspirierender Polizeibeamter drei Mitglieder einer US-Bürgerrechtsbewegung in einen Hinterhalt lockten und ermordeten.
רצח פעילי זכויות האזרח במיסיסיפי (1964)
רצח פעילי זכויות האזרח הוא אירוע בו נרצחו שלושה צעירים במיסיסיפי בשל פעילותם להפסקת ההפרדה הגזעית שהייתה נהוגה במדינות דרום ארצות הברית.
Убийства борцов за гражданские права в Миссисипи
В ночь на 21—22 июня 1964 года в округе Нишоба штата Миссисипи трое борцов за гражданские права чернокожих были похищены и убиты. Это событие с тех пор также называется убийства лета свободы ().
Assassinio degli attivisti per i diritti civili del Mississippi
L'assassinio degli attivisti per i diritti civili del Mississippi fu l'evento accaduto nella notte tra il 21 ed il 22 giugno 1964, quando tre attivisti del movimento per i diritti civili degli afroamericani ("African-American Civil Rights Movement"), James Earl Chaney, Andrew Goodman e Michael Schwerner, vennero uccisi a colpi di pistola da un gruppo di membri dei "cavalieri bianchi" del Ku Klux Klan, con la complicità dello sceriffo della contea. Il fatto avvenne nella contea di Neshoba, in Mississippi, dove i tre giovani, nel quadro della campagna "Freedom Summer", si erano recati allo scopo di convincere i membri della comunità afroamericana ad iscriversi ai registri elettorali.
Meurtres de la Freedom Summer
Les meurtres du Freedom Summer (« meurtres de l'été de la liberté ») désignent les assassinats de trois militants pour les droits civiques (James Chaney, Andrew Goodman et Michael Schwerner) du 21 au près de Philadelphia dans le Mississippi par des membres du Ku Klux Klan et des policiers du bureau du shérif du comté de Neshoba. Les trois victimes travaillaient pour la campagne appelée "Freedom Summer" organisée par le Council of Federated Organizations (COFO) afin d'inciter les Afro-Américains à s'inscrire sur les listes électorales.
Murders of Chaney, Goodman, and Schwerner
The murders of Chaney, Goodman, and Schwerner, also known as the Freedom Summer murders, the Mississippi civil rights workers' murders or the Mississippi Burning murders, refers to three activists who were abducted and murdered in Philadelphia, Mississippi, in June 1964 during the Civil Rights Movement. The victims were James Chaney from Meridian, Mississippi, and Andrew Goodman and Michael Schwerner from New York City. All three were associated with the Council of Federated Organizations (COFO) and its member organization, the Congress of Racial Equality (CORE). They had been working with the Freedom Summer campaign by attempting to register African Americans in Mississippi to vote. Since 1890 and through the turn of the century, southern states had systematically disenfranchised most black voters by discrimination in voter registration and voting.
Asesinatos de activistas pro derechos civiles de Misisipi
El asesinato de activistas pro derechos civiles de Misisipi por miembros del Ku Klux Klan tuvo lugar en la noche del 21 al 22 de junio de 1964. Fueron tres los activistas pro derechos civiles golpeados brutalmente y asesinados: James Chaney, Andrew Goodman y Michael Schwerner. Tras una ardua investigación y una gran repercusión en los medios de comunicación, los cadáveres fueron hallados cerca de dos meses después. Estos hechos se produjeron en el contexto de la lucha por la integración racial.
Vraždy v Mississippi v červnu 1964
Vraždy v Mississippi v červnu 1964 je označení pro události související s únosem a vraždou tří aktivistů z hnutí za občanská práva. K vraždám došlo v Neshoba County, ve státě Mississippi v červnu 1964. Oběťmi byli Andrew Goodman a Michael "Mickey" Schwerner z New Yorku a James Chaney z Meridianu v Mississippi. Všichni tři byli členy organizací Council of Federated Organizations (COFO, "Rada federálních organizací") a Congress of Racial Equality (CORE, "Kongres rasové rovnosti"). Během června se oběti podíleli na kampani Freedom Summer (Léto svobody), která měla za cíl registrovat afroamerické obyvatele Mississippi do voličských seznamů.
Erster Österreichischer Türkenkrieg
Der erste österreichische Türkenkrieg begann 1526/27 und erreichte mit der ersten Wiener Türkenbelagerung 1529 und dem Türkenjahr 1532 seinen Höhepunkt. Ein Friede wurde 1533 in Konstantinopel geschlossen. Es ging dabei um den Besitz des Königreichs Ungarn. Da auch die folgenden Kriege vor allem 1541/42, 1550 und 1568 um die Herrschaft über Ungarn ausgetragen wurden, wird der Gesamtkomplex vom ersten Einmarsch der Osmanen in Ungarn 1521 bis zum Tod Süleyman I. 1566 häufig als ein zusammenhängender Konfliktbereich betrachtet. Er wird teilweise auch als Ungarischer Bürgerkrieg bezeichnet. Der Krieg zwischen 1566 und 1568 wird teilweise auch als zweiter österreichischer Türkenkrieg bezeichnet.
Малая война в Венгрии
Малая война в Венгрии — серия конфликтов между Габсбургами и их союзниками с одной стороны, и Османской империей и её союзниками с другой, которые длились с 1526 (Битва при Мохаче) по 1568 годы и вызвали тяжёлые потери с обеих сторон.
Piccola guerra in Ungheria
La piccola guerra in Ungheria è il nome dato a una serie di azioni belliche che contrapposero gli Asburgo e i loro alleati da un lato e l'Impero ottomano dall'altro, dal 1529 (dopo l'assedio di Vienna) fino alla fine dell'assedio di Eger. La guerra comportò per entrambe le parti pesanti perdite, col risultato che la campagna d'Ungheria cessò solo nel 1566.
Habsburg–Ottoman wars in Hungary (1526–1568)
Habsburg–Ottoman wars in Hungary, from 1526 to 1568, were wars between the Habsburg Monarchy and the Ottoman Empire, waged on the territory of the Kingdom of Hungary and several adjacent lands in Southeastern Europe. The Habsburgs and the Ottomans engaged in a series of military campaigns against one another in Hungary between 1526 and 1568. While overall the Ottomans had the upper hand, the war failed to produce any decisive result. The Ottoman army remained very powerful in the open field but it often lost a significant amount of time besieging the many fortresses of the Hungarian frontier and its communication lines were now dangerously overstretched. At the end of the conflict, Hungary had been split into several different zones of control, between the Ottomans, Habsburgs, and Transylvania, an Ottoman vassal state. The simultaneous war of succession between Habsburg-controlled western "Royal Hungary" and the Zápolya-ruled pro-Ottoman "Eastern Hungarian Kingdom" is known as the Litte War in Hungary.
Pequeña Guerra en Hungría
La Guerra Chiquita o Pequeña Guerra de Hungría (alemán: Kleinkrieg) es un nombre dado a una serie de conflictos entre los Habsburgo y sus aliados y el Imperio Otomano entre 1529 (tras el asedio de Viena) y 1552 (el fin del asedio de Eger). Ambos lados sufrieron muchas bajas durante la guerra con el resultado de que las campañas en Hungría no cesarían hasta 1566. Si bien en general, los otomanos tenían la sartén por el mango, la guerra no produjo ningún resultado decisivo. El ejército otomano se mantuvo muy potente en el campo abierto, pero a menudo se perdía una cantidad significativa de tiempo asediando las muchas fortalezas de la frontera húngara y sus líneas de comunicación eran peligrosamente amenazadas. Al final de la pequeña guerra, el empuje de Turquía en Europa central efectivamente había sido detenido, pero las fuerzas de los Habsburgo habían fracasado en todos sus intentos por recuperar la totalidad de Hungría.
Rakousko-turecké války v Uhersku (1526-1568)
Rakousko-turecké války v Uhersku (1526-1568) představovaly řadu vojenských tažení na území Uherska, které proti sobě podnikali Habsburkové se svými spojenci a Osmanskou říší. I když měli celkově Osmané "hlavní slovo" a iniciativu, válka nedosáhla žádného rozhodujícího výsledku. V otevřeném poli zůstávala osmanská armáda velmi silná, ale často ztrácela značné množství času obléháním mnoha pevností na uherských hranicích a její komunikační linky zůstaly nebezpečně přetížené.
Syrische Revolution
Die Große Syrische Revolution oder die Große Drusenrevolte (, ) war von 1925 bis 1927 ein allgemeiner Aufstand in ganz Syrien und Libanon, welcher das Ziel hatte, sich von der französischen Herrschaft zu befreien; die Franzosen kontrollierten die Region seit dem Ende des Ersten Weltkrieges.
המרד הדרוזי
המרד הדרוזי, המוכר גם בשם המרד הלאומי הסורי או המרד הסורי הגדול (בערבית: الثورة السورية الكبرى), הוא הכינוי להתקוממות כללית שהתרחשה בסוריה בשנים 1925–1927.