adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Războiul greco-turc (1897)
Războiul Greco-Turc din 1897, cunoscut și sub denumirea de Războiul de Treizeci de Zile, iar în Grecia ca '97 cel Negru (în , "Mauro '97") sau Războiul nefericit (Ατυχής πόλεμος, "Atychis polemos"), a fost un război între Regatul Greciei și Imperiul Otoman. Cauza imediată a reprezentat-o disputa cu privire la statutul provinciei otomane Creta, a cărei populație în majoritate greacă își dorea mult unirea cu Grecia. În ciuda victoriei militare otomane decisive, a fost înființat în anul următor un stat cretan autonom sub suzeranitate otomană (ca urmare a intervenției postbelice a Marilor Puteri), ce a fost condus de prințul George al Greciei și Danemarcei în calitate de primul Înalt Comisar. Acesta a fost primul război al Greciei după Războiul de Independență din 1821.
Первая греко-турецкая война
Первая греко-турецкая война 1897 года (), известно также как Тридцатидневная война и Чёрный ′97 в Греции — военный конфликт между Грецией и Османской империей. Причины войны были вызваны восстанием христианского населения против турецкого ига на острове Крит.
Гръцко-турска война (1897)
Гръцко-турската война от 1897 година е въоръжен конфликт между Гърция и Османската империя, предизвикан от опита на критските гърци да се отцепят от империята. Войната завършва с поражение на Гърция, която е принудена да изплати репарации на османците и да приеме европейски контрол върху своите финанси. Крит получава автономия под протектората на големите европейски държави.
Guerra greco-turca (1897)
La guerra greco-turca del 1897, è stato un conflitto armato combattuto nel 1897 tra il Regno di Grecia e l'Impero ottomano. La causa della guerra è da ricercarsi nello "status" dell'isola di Creta (dove era scoppiata nello stesso anno la terza rivolta nel giro di trent'anni), provincia dell'impero ottomano in cui però da lungo tempo la maggioranza greca della popolazione cercava l'unione con la madrepatria ellenica.
그리스-터키 전쟁 (1897년)
그리스-터키 전쟁(, ) 또는 30일 전쟁이란 1897년에 그리스 왕국과 오스만 제국 사이에 일어난 전쟁이다. 그리스 왕국이 전쟁을 일으켰으나 오스만 제국이 승리하였다.
Греко-турецька війна (1897)
Греко-турецька війна 1897 була викликана повстанням християн проти турецького ярма на острові Крит.
جنگ یونان و ترکیه (۱۸۹۷)
جنگ ۱۸۹۷ یونان و ترکیه که جنگ سیزده روزه نیز نامیده می‌شود، برخوردی نظامی میان امپراتوری عثمانی و پادشاهی یونان بود. دلیل اصلی جنگ، تنش بر سر مسئلهٔ کرت بود که در قدیم بخشی از خاک اصلی یونان به حساب می‌آمد. نتیجه دخالت ابرقدرت‌های اروپایی پس از پایان جنگ، تأسیس ایالت کرت تحت نظر و تابعیت امپراتوری بود که شاهزاده یونانی، جرج، اولین نماینده عالیرتبه این ایالت شد. این جنگ اولین آزمایش قدرت نظامی یونان پس از جنگ استقلال این کشور در ۱۸۲۱ بود.
希土战争 (1897年)
1897年希土战争（希腊语：Ελληνοτουρκικός πόλεμος του 1897, 土耳其语：1897 Osmanlı-Yunan Savaşı），或称第一次希土战争，三十日战争，指的是于1897年，爆发在希腊王国和奥斯曼土耳其帝国两国之间的战争。其直接导火索是克里特岛的归属问题。此次战争以希腊的战败宣告结束。1897年12月4日，希腊土耳其双方缔结和约。希腊向土耳其支付巨额赔款，并且割让色萨利亚的部分地区。土耳其军队则需撤出克里特岛，克里特岛成为国际保护地，1898年，克里特岛建立了自己的自治政府。1913年，克里特岛与希腊合并。
Guerra Greco-Turca (1897)
A Guerra Greco-Turca de 1897, também chamada de Guerra dos Trinta Dias, foi uma guerra travada entre o Reino da Grécia e do Império Otomano. A causa imediata foi a questão sobre o estatuto da província otomana de Creta, cuja maioria grega desejava a união com a Grécia, provocando a Revolta de Creta de 1897-1898. Como resultado da intervenção das grandes potências, depois da guerra, um Estado autónomo cretense sob suserania otomana foi criado no ano seguinte (Estado de Creta), com o príncipe Jorge da Grécia como o primeiro Alto Comissário. Este foi o primeiro esforço de guerra em que o pessoal militar e político da Grécia foi colocado à prova, depois da guerra de independência em 1821.
Guerra greco-turca (1897)
La guerra greco-turca de 1897, també coneguda com a Guerra dels Trenta Dies va ser un conflicte bèl·lic entre la Grècia del rei Jordi I de Grècia i l'Imperi Otomà del Soldà Abdul Hamid II per la sobirania sobre l'illa de Creta.
Den gresk-tyrkiske krig (1897)
Den gresk-tyrkiske krig (1897) også kalt trettidagerskrigen var en krig mellom Hellas og Det osmanske riket. Årsaken til krigsutbruddet var gresk bekymring for situasjonen på Kreta der den greske befolkningen fremdeles levde under osmansk styre. Hellas var den tapende part i konflikten, måtte avstå mindre landområder og betale betydelige krigsskadeerstatninger til Det osmanske riket.
Osmanlı-Yunan Savaşı (1897)
1897 Osmanlı-Yunan Savaşı, (diğer adıyla Otuz Gün Savaşı) 1897 yılında Osmanlı İmparatorluğu ile Yunanistan Krallığı arasında meydana gelen savaştır. Yaklaşık bir ay süren savaş, Osmanlı Ordusu'nun kesin zaferiyle sonuçlandı.
Perang Yunani-Turki (1897)
Perang Greece-Turki (1897), ataupun disebut Perang Tiga Puluh Hari dan Black '97 di Yunani, merupakan sebuah perang yang terjadi antara pihak-pihak Yunani dan Empayar Uthmaniyyah. Punca utama peperangan ini ialah persoalan berkaitan dengan kedudukan Crete, sebuah wilayah Uthmaniyah, yang majoriti penduduknya berbangsa Yunani dan yang mahu wilayah itu digabungkan dengan kawasan tanah besar Yunani lainnya. Perang ini juga ekoran kebangkitan semula Uthmaniyah selepas banyak wilayah mereka hilang semasa Perang Rusia-Turki (1877-1878). Turki Uthmaniyah telah menang dalam peperangan ini lalu wilayah Yunani ini dijadikan jajahan Empayar Uthmaniyah.
Guerre gréco-turque (1897)
La guerre gréco-turque de 1897 est aussi appelée « guerre de Trente jours ». Elle opposa le Royaume de Grèce de Georges et l'Empire ottoman du sultan Abdülhamid II.
Wojna grecko-turecka (1897)
Wojna grecko-turecka – trwająca w okresie od 17 kwietnia do 4 grudnia 1897 roku wojna pomiędzy Królestwem Grecji a Imperium Osmańskim, zwana również wojną trzydziestodniową.
Greco-Turkish War (1897)
The Greco-Turkish War of 1897 or the Ottoman-Greek War of 1897, also called the Thirty Days' War and known in Greece as the Black '97 (, "Mauro '97") or the Unfortunate War (, "Atychis polemos"; or ), was a war fought between the Kingdom of Greece and the Ottoman Empire. Its immediate cause involved the status of the Ottoman province of Crete, whose Greek-majority population had long desired union with Greece. Despite the Ottoman victory on the field, an autonomous Cretan State under Ottoman suzerainty was established the following year (as a result of the intervention of the Great Powers after the war), with Prince George of Greece and Denmark as its first High Commissioner.
Guerra greco-turca (1897)
La guerra greco-turca de 1897 o guerra de los Treinta Días fue un conflicto bélico entre la Grecia de Jorge I de Grecia y el Imperio otomano del sultán Abdul Hamid II por la soberanía de Creta. La guerra acabó con la derrota griega, que había entrado en la contienda en medio de una profunda crisis política y militar y con unos oficiales a menudo incompetentes.
Řecko-turecká válka (1897)
„Ostuda roku 1897“ neboli řecko-turecká válka byla bitva o ostrov Kréta, která začala roku 1896 povstáním na Krétě.
Græsk-tyrkiske krig (1897)
Den Græsk-tyrkiske krig i 1897, også kaldet Tredivedages krigen og i Grækenland kendt som Sorte '97, var en krig mellem Grækenland og det Osmanniske Rige. Den direkte årsag var spørgsmålet om den Osmanniske provins Kretas status. Øens græske flertal havde længe ønsket at blive forenet med Grækenland. Som følge af stormagternes intervention efter krigen blev der dannet et autonom kretisk stat under osmannisk overherredømme det følgende år med prins Georg af Grækenland og Danmark som dens først højkommissær. Det var første gang den græske hær var i krig efter den Græske uafhængighedskrig i 1821.
Perang Yunani-Turki (1897)
Perang Yunani-Turki 1897, juga disebut Perang Tiga Puluh Hari, adalah perang yang terjadi antara Yunani dan Kesultanan Utsmaniyah, di bawah penguasa Sultan Abdul Hamid. Sebab langsung perang ini adalah pulau Kreta masih dikuasai Utsmaniyah, sementara banyak populasi Yunani di sana.
Алпско скијање на Зимским олимпијским играма 2014 — супервелеслалом за мушкарце
Такмичење у супервелеслалому за мушкарце на Зимским олимпијским играма 2014. одржано је у зимовалишту Роза Хутор поред Красне Пољане, у недељу 16. фебруара 2014.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — супергигант (мужчины)
Соревнования в супергиганте в горнолыжном спорте среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 16 февраля. Местом проведения соревнований был горнолыжный курорт Роза Хутор. Из-за тёплой погоды начало соревнований было перенесено на час раньше, соревнования стартовали в 10:00 по местному времени (UTC+4). Олимпийским чемпионом 2010 года в этой дисциплине являлся норвежский горнолыжник Аксель Лунд Свиндаль. Стартовый протокол состоял из 62 лыжников, из них финишировали 52.
Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali - Supergigante maschile
Tra le competizioni dello Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali di il supergigante maschile si è disputato il 16 febbraio sulla pista Roza Chutor di Krasnaja Poljana. Il norvegese Kjetil Jansrud ha vinto la medaglia d'oro, lo statunitense Andrew Weibrecht quella d'argento, il canadese Jan Hudec e lo statunitense Bode Miller, a pari merito, quella di bronzo.
Alpine grener under Vinter-OL 2014 – Super-G menn
Super-G for menn under Vinter-OL 2014 ble avholdt i skianleggene i Roza Khutor 16. februar 2014.
2014 Kış Olimpiyatları'nda alp disiplini - Erkekler süper büyük slalom
2014 Kış Olimpiyatları'nda alp disiplini – Erkekler süper büyük slalom Rosa Khutor Alpine Resort'da 16 Şubat tarihinde yapılmıştır. Yarışmadaki pist uzunluğu , start ile bitiş noktasındaki yükseklik farkı ise idi.
Ski alpin aux Jeux olympiques de 2014 - Super G hommes
Le super G masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le à 11 h 00 à Rosa Khutor et à Krasnaïa Poliana. Le Norvégien Kjetil Jansrud remporte l'épreuve devant l'Américain Andrew Weibrecht. Le Canadien Jan Hudec et l'Américain Bode Miller se partagent le troisième rang.
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – supergigant mężczyzn
Supergigant mężczyzn – trzecia z konkurencji rozgrywanych w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi. Zawodnicy rywalizowali 16 lutego na trasie Olympic Super­G Men w ośrodku narciarskim Roza Chutor, umiejscowionym w Krasnej Polanie.
Alpine skiing at the 2014 Winter Olympics – Men's super-G
The men's super-G competition of the Sochi 2014 Olympics was held at the Rosa Khutor Alpine Resort, near Krasnaya Polyana, Russia, on Sunday, 16 February.
Референдум о статусу Крима 2014.
Референдум о статусу Крима () одржан је 16. марта 2014. године са циљем да се донесе одлука о даљој судбини дотадашње Аутономне Републике Крим и града Севастопоља у склопу Украјине.
Folkomröstningen i Krim 2014
Folkomröstningen i Krim 2014 om utvidgad autonomi för Autonoma republiken Krim samt staden Sevastopol ägde rum i Krim 16 mars 2014. Först sattes valdagen till den 25 maj, sedan till den 30 mars och slutligen ändrades den till den 16 mars.
Referendum über den Status der Krim
Das Referendum über den Status der Krim (, , ) fand am 16. März 2014 in der zur Ukraine gehörenden Autonomen Republik Krim statt. Hintergründe des Referendums sind die Entwicklungen in der Ukraine infolge der Euromaidan-Proteste sowie das militärische Eingreifen von russischen Truppen auf der Krim ab dem 20. Februar 2014, was damals in den Medien als Krimkrise bekannt wurde.
משאל העם בחצי האי קרים
ב-16 במרץ 2014, נערך בחצי האי קרים משאל עם בנוגע למעמדו של חצי האי. המשאל נערך על ידי הפרלמנט של הרפובליקה האוטונומית של קרים ועל ידי מועצת העיר סבסטופול (שתי הרשויות היו תחת שלטון ממשלת אוקראינה) בעקבות ההשתלטות הצבאית של רוסיה על חצי האי. משאל העם שאל את האוכלוסייה המקומית האם הם מעוניינים להסתפח לרוסיה בתור סובייקטים פדרליים, או האם הם מעוניינים להשיב את חוקת קרים מ-1992 ואת מעמדו של קרים כחלק מאוקראינה.
Δημοψήφισμα στην Κριμαία (2014)
Ένα δημοψήφισμα για το καθεστώς της Κριμαϊκής Χερσονήσου διεξήχθη στις 16 Μαρτίου 2014 από την τοπική κυβέρνηση της Κριμαίας και την τοπική κυβέρνηση της Σεβαστούπολης. Το δημοψήφισμα είχε ως ερώτημα το αν ο πολίτης επιθυμεί να προσαρτηθεί η Κριμαία στην Ρωσική Ομοσπονδία ή αν επιθυμεί να παραμείνει στην Ουκρανία με μεγαλύτερη αυτονομία και με ταυτόχρονη επαναφορά του Κριμαϊκού συντάγματος του 1992.
Referendumul din Crimeea, 2014
Referendumul din Crimeea cu privire la aderarea la Federația Rusă a avut loc în Republica Autonomă Crimeea pe 16 martie 2014. Pe fundalul crizei din Crimeea, membrii Consiliului Suprem al Republicii Autonome au votat pe 6 martie ieșirea în mod oficial din componența Ucrainei și alăturarea la Federația Rusă. Guvernul Ucrainei, tătarii crimeeni și mai multe state au susținut că orice referendum organizat de autoritățile din Crimeea este neconstituțional și nelegitim.
Референдум о статусе Крыма (2014)
Рефере́ндум о ста́тусе Кры́ма (, ; официальное название — общекры́мский рефере́ндум, , ) — всеобщее голосование по вопросу о будущем статусе и государственной принадлежности полуострова, проведённое 16 марта 2014 года на занятых российскими войсками при поддержке крымских отрядов самообороны территориях административных единиц Украины (Автономной Республики Крым и города Севастополя), ставшее политическим инструментом присоединения этих регионов к России.
Referendum sull'autodeterminazione della Crimea del 2014
Il referendum sull'autodeterminazione della Crimea del 2014, ufficialmente referendum generale della Crimea (; ; in tataro di Crimea: "Umum Qırım referendumu"), è stato un referendum sull'autodeterminazione della penisola di Crimea (comprendente la Repubblica autonoma di Crimea e la città autonoma di Sebastopoli), in Ucraina, che si tenne il 16 marzo 2014.
2014년 크림 주민투표
2014년 크림 주민투표(, )는 2014년 3월 16일 크림 자치 공화국과 세바스토폴에서 실시된 주민투표이다. 원래는 5월 25일에 실시될 예정이었다. 이 투표는 2014년 크림 반도 시위가 진행중인 가운데 2014년 2월 27일 크림 자치 공화국 최고위원회의 승인으로 시작되었다. 우크라이나 중앙선거관리위원회는 이러한 주민투표를 비난하고 크림 자치 공화국 정부는 주민투표를 실시할 수 있는 법적 관할권을 가지지 않는다고 주장했다.
Референдум про статус Криму 2014
Референдум про статус Криму (, ; офіційна назва — загальнокримський референдум, , ) — нелегітимний сфальшований псевдореферендум про статус Криму із зазделегіть сформованими результатами та завищеною явкою, який відбувся 16 березня 2014. Був призначений 27 лютого Верховною Радою Криму; спочатку був запланований на 25 травня, згодом дату проведення перенесли на 30 березня, а потім — на 16 березня. На референдумі було поставлено два питання: про відновлення конституції Криму 1992 року і про входження Криму до складу Росії. ООН, СНД, ЄС та ОБСЄ своїх офіційних спостерігачів не надсилали.
همه‌پرسی وضعیت کریمه (۲۰۱۴)
همه‌پرسی کریمه و سواستوپول پس از بحران کریمه در تاریخ ۱۶ مارس ۲۰۱۴ در مورد وضعیت انتقال کریمه به فدراسیون روسیه یا باقی ماندن در اوکراین بود که توسط مجلس کریمه و همچنین دولتمردان محلی سواستوپول برگزار شد. یک روز پس از برگزاری همه‌پرسی در ۱۷ام مارس، طی یک بیانیه از سوی مجلس محلی کریمه با آرای مردم این منطقه، کریمه مستقل شده و قرار بر الحاق آن به خاک روسیه شد.
2014年克里米亞歸屬公投
2014年克里米亚歸屬公投，是克里米亚自治共和国政府於2014年3月16日發起的一場公投，讓克里米亞選民決定是否從烏克蘭獨立，並且加入俄羅斯聯邦。参与者包含来自整个克里米亚半岛，包括克里米亚自治共和国和塞瓦斯托波爾市的选民。在公投开始前的2014年3月14日裁定公投违宪。就在同一天，克里米亞自治共和國最高拉達和塞瓦斯托波尔市议会就公投做出最后决定，意味着乌克兰已经丧失了在此地进行执政的能力。16日的投票结果显示绝大多数（约97%）选民赞成脱乌入俄之动议。3月17日克里米亚自治共和国和塞瓦斯托波尔市议会最高委员会认可了这项公民投票结果。投票结果显示绝大多数选民表示赞成。
Referendo na Crimeia de 2014
O referendo sobre o estatuto político da Crimeia foi um referendo realizado no dia 16 de março de 2014 pelo governo local da Crimeia, bem como pelo governo local de Sevastopol; subdivisões vizinhas da Ucrânia localizadas na península da Crimeia e povoadas por grandes maiorias de língua russa, a maioria delas de etnia russa.
Referèndum de l'estatut de Crimea del 2014
El referèndum sobre l'estatus polític de Crimea de 2014 ( "Referéndum pro status Krimu", "Referéndum o státuse Krima", tàtar de Crimea "Qırım statusı turında referendum"), nom oficial общекры́мский рефере́ндум "obsxekrimski referéndum" (rus), загальнокримський референдум "zahalnokrimski referéndum" (ucraïnès), умумкъырым референдумы / Umumqırım referendumı (tàtar de Crimea), traduïble per Referèndum general de Crimea, es va celebrar a la península de Crimea el dia 16 de març de 2014 -originalment va ser fixat per al 25 de maig de 2014 i posteriorment per al 30 de març, però es va avançar-i va consultar sobre l'ingrés del territori en la Federació de Rússia o el retorn a la Constitució de Crimea de 1992. Va ser aprovat pel Parlament de Crimea per 61 dels 64 membres d'aquest parlament presents (d'un total de 100 membres) el 27 de febrer de 2014, en plena crisi a la regió. Finalment, els membres del Consell Suprem de la República Autònoma votar el 6 de març deixar de ser formalment part d'Ucraïna i unir-se a Rússia. El govern d'Ucraïna va argumentar que qualsevol referèndum celebrat per les autoritats de Crimea seria «inconstitucional». Els Estats Units i la Unió Europea també es van mostrar en contra de la consulta. Anteriorment s'havien produït referèndums en els anys 1991 y 1994.
Kırım statüsü referandumu
Kırım statüsü referandumu, Kırım Özerk Cumhuriyeti yasama organı ve Sivastopol yerel hükümeti tarafından 16 Mart 2014'te Kırım'ın siyasi statüsüne ilişkin tartışmalı bir oylamaydı. Referandumda yerel sakinlere Rusya'ya federal bir yapı olarak katılmak isteyip istemedikleri veya 1992 Kırım anayasasının restore edilmesini ve Kırım'ın Ukrayna'nın bir parçası olarak kalmasını isteyip istemedikleri soruldu. Kırım Özerk Cumhuriyeti'nin resmi sonucu, yüzde 83 seçmen katılımıyla bölgenin Rusya'ya bağlanması için %97 oy verildi ve Sivastopol yerel yönetimi için de %89'luk bir seçmen katılımıyla bölgenin Rusya'ya bağlanması için %97 oranında oy verildi.
Trưng cầu dân ý Krym 2014
Trưng cầu dân ý Krym 2014 diễn ra vào ngày 16 tháng 3 năm 2014 tại Cộng hòa tự trị Krym, lãnh thổ mà thuộc về nước Ukraina. Bối cảnh của cuộc trưng cầu dân ý là việc thay đổi chính quyền tại Ukraina, kết quả của những cuộc biểu tình Euromaidan, và cuộc Khủng hoảng Krym 2014 với sự can thiệp của quân đội chuyên nghiệp không mang quân hiệu. Hội đồng người Tataren kêu gọi tẩy chay cuộc trưng cầu dân ý này.
Référendum de 2014 en Crimée
Le référendum de 2014 en Crimée est un référendum d'autodétermination non reconnu par la communauté internationale, qui s'est tenu le portant sur le rattachement de la péninsule de Crimée, c'est-à-dire le territoire de la République autonome de Crimée et de la ville de Sébastopol, ukrainienne puis autoproclamée indépendante sous le nom de République de Crimée, à la Russie. Il se déroule pendant la crise dans la péninsule engendrée par le renversement du gouvernement ukrainien à la suite du mouvement contestataire de 2013-2014 en Ukraine.
Krymské referendum (2014)
Krymskej referendum v roku 2014 bolo referendum vyhlásené krymským parlamentom, v ktorom sa obyvatelia ukrajinskej Autonómnej republiky Krym a mesta s osobitným postavením Sevastopoľ 16. marca 2014 vyslovili za pričlenenie Krymu k Ruskej federácii. Pre pripojenie k Rusku hlasovalo viac ako 96% zúčastnených voličov pri volebnej účasti 83%. Vyhlásenie referenda, ku ktorému došlo v priebehu krymskej krízy na polostrove už obsadenom ruskými a proruskými ozbrojencami, bolo v rozpore s ukrajinskou ústavou a ukrajinská vláda Arsenija Jaceňuka referendum označila za nelegitímne. Jeho výsledky neuznali ani Spojené štáty a Európska únia, naopak Rusko označilo jeho priebeh a výsledky za vyjadrenie skutočnej vôle obyvateľov Krymu.
Referendum na Krymie w 2014 roku
Referendum w sprawie statusu Krymu – kontrowersyjne głosowanie nad statusem politycznym Krymu, które odbyło się 16 marca 2014. W referendum zwrócono się do miejscowej ludności, czy chcą przystąpienia do Rosji jako podmiotu federalnego lub przywrócenia konstytucji krymskiej z 1992 i statusu Krymu jako części Ukrainy. Referendum odbyło się po wydarzeniach Euromajdanu i podczas aneksji Krymu przez Rosję. Zostało przeprowadzone pod groźbą użycia broni, zakazano bezstronnym obserwatorom wstępu na Krym. Nie jest uznawane w skali międzynarodowej przez większość krajów i przez żadną organizację międzynarodową.
2014 Crimean status referendum
The Crimean status referendum was a controversial vote on the political status of Crimea held on March 16, 2014, by the legislature of the Autonomous Republic of Crimea and the local government of Sevastopol (both subdivisions of Ukraine). The referendum asked local populations whether they wanted to join Russia as a federal subject, or if they wanted to restore the 1992 Crimean constitution and Crimea's status as a part of Ukraine. The official result from the Autonomous Republic of Crimea was a 97 percent vote for integration of the region into the Russian Federation with an 83 percent voter turnout, and within the local government of Sevastopol there was also a 97 percent vote for integration of the region into the Russian Federation with an 89 percent voter turnout.
Referéndum sobre el estatus político de Crimea de 2014
El referéndum sobre el estatus político de Crimea de 2014 se celebró en la República Autónoma de Crimea el día 16 de marzo de 2014 —originalmente fue fijado para el 25 de mayo de 2014 y posteriormente para el 30 de marzo, pero se adelantó— y consultó sobre el ingreso del territorio en la Federación de Rusia o el retorno a la Constitución de Crimea de 1992. Fue aprobado por el Parlamento de Crimea por 61 de los 64 miembros de dicho parlamento presentes (de un total de 100 miembros) el 27 de febrero de 2014, en plena crisis en la región. Finalmente, los miembros del Consejo Supremo de la República Autónoma votaron el 6 de marzo dejar de ser formalmente parte de Ucrania y unirse a Rusia. El gobierno de Ucrania argumentó que cualquier referéndum celebrado por las autoridades de Crimea sería «inconstitucional». Estados Unidos y la Unión Europea también se mostraron en contra de la consulta. Anteriormente habían ocurrido referéndums en los años 1991 y 1994.
Krymské referendum (2014)
Krymské referendum v roce 2014 bylo referendum vyhlášené krymským parlamentem, v němž se obyvatelé ukrajinské Autonomní republiky Krym a města se zvláštním statusem Sevastopol dne 16. března 2014 vyslovili pro přičlenění Krymu k Ruské federaci. Pro připojení k Rusku hlasovalo více než 96 % zúčastněných voličů při volební účasti 83 %. Vyhlášení referenda, ke kterému došlo v průběhu krymské krize na poloostrově již obsazeném ruskými a proruskými ozbrojenci, bylo v rozporu s ukrajinskou ústavou a ukrajinská vláda Arsenije Jaceňuka referendum označila za nelegitimní. Jeho výsledky neuznaly ani Spojené státy a Evropská unie, naopak Rusko označilo jeho průběh a výsledky za vyjádření skutečné vůle obyvatel Krymu. Proti krymskému referendu se nepostavily nebo je výslovně uznaly jako legitimní další státy, především země, které jsou spolu s Ruskem sdružené v uskupení BRICS, to jest Čína, Indie, Brazílie a Jižní Afrika. Všechny tyto čtyři velké státy se zdržely hlasování při projednávání právně nezávazné rezoluce Valného shromáždění Organizace spojených národů (OSN), která toto referendum odsoudila. Hlasování v OSN v této věci se zdrželo dalších 54 států a 10 států hlasovalo proti této rezoluci.
การลงประชามติว่าด้วยสถานภาพของไครเมีย พ.ศ. 2557
การลงประชามติว่าด้วยสถานภาพของไครเมียจัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2557 โดยสภานิติบัญญัติไครเมีย ตลอดจนรัฐบาลท้องถิ่นเซวัสโตปอล ซึ่งทั้งสองเป็นเขตการปกครองหนึ่งของประเทศยูเครน การลงประชามตินี้ถามประชาชนของทั้งสองเขตว่า คุณจะรวมไครเมียกับรัสเซียเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย หรือคุณต้องการฟื้นฟูรัฐธรรมนูญยูเครนปี 2535 และสถานภาพของไครเมียโดยเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน ตัวเลือกที่มีอยู่นั้นไม่รวมการรักษาสถานะเดิมของไครเมียและเซวัสโตปอลขณะที่จัดการลงประชามติ นักวิจารณ์หลายคนแย้งว่า ทั้งสองตัวเลือกล้วนส่งผลให้เกิดเอกราชโดยพฤตินัย
Опсада Цариграда (907)
Руско-византијски рат (907) или опсада Цариграда (907) трећи је сукоб Руса и Византије и друга опсада Цариграда од стране Руса. Иако је поход описан у Повести минулих лета, ниједна друга хроника, ни византијска, не описују овог догађаја.
Русско-византийская война (907)
Русско-византийская война 907 года — легендарный поход киевского князя Олега на Константинополь.
Guerra Rus'-bizantina (907)
La guerra Rus'–bizantina del 907 è legata nella Cronaca degli Anni Passati al nome del principe Oleg di Kiev. Secondo la cronaca questo fu il più grande successo militare della Rus' di Kiev nei confronti dell'Impero bizantino.
Похід на Царгород (907)
Похід на Царгород 907 року — легендарний похід київського князя Олега Віщого на Константинополь, описаний у «Повісті временних літ».