adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Grand Prix Rakouska 2020
Grand Prix Rakouska 2020 (oficiálně Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) se jela na okruhu Red Bull Ring ve Spielbergu v Rakousku dne 5. července 2020. Závod byl prvním v pořadí v sezóně 2020 šampionátu Formule 1.
Grand Prix F1 Austria 2020
Grand Prix F1 Austria 2020 (dengan nama resmi Formula 1 Rolex Großer Preis von Österreich 2020) adalah acara balap mobil Formula Satu yang digelar pada tanggal 5 Juli 2020 di Red Bull Ring di , Austria. Balapan ini merupakan seri pembuka dari Formula Satu musim 2020, dan penyelenggaraan ke-34 dari Grand Prix Austria (ke-33 sejak menjadi bagian dari Kejuaraan Dunia pada tahun 1950) yang juga menjadi balapan pertama dari dua balapan beruntun yang digelar di Red Bull Ring.
2021-es MotoGP-világbajnokság
A 2021-es MotoGP-világbajnokság a sorozat hetvenharmadik idénye lesz. A bajnokságot a Nemzetközi Motor Szövetség (FIM) szervezi és bonyolítja le, ez a szakág legmagasabb szintű bajnoksága.
Wereldkampioenschap wegrace 2021
Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 2021 is het 73e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. Het kampioenschap bestaat dit jaar uit de klassen MotoGP, Moto2, Moto3 en MotoE. De eerste race van het seizoen werd verreden op 28 maart op het Losail International Circuit in Qatar. De seizoensafsluiter staat gepland op 14 november en wordt traditiegetrouw verreden op het Circuit Ricardo Tormo in Valencia.
2021年のMotoGP
2021年のMotoGPは、FIMロードレース世界選手権第73回大会の最高峰クラスとなる。
Roadracing-VM 2021
Världsmästerskapen i Roadracing 2021 arrangeras av Internationella motorcykelförbundet och innehåller klasserna MotoGP, Moto2 och Moto3 i Grand Prix-serien. Därutöver har klasserna Superbike, Supersport, Supersport 300, Endurance och Sidovagnsracing världsmästerskapsstatus. VM-titlar delas ut till bästa förare och till bästa konstruktör.
Motorrad-Weltmeisterschaft 2021
Die Motorrad-WM-Saison 2021 ist die 73. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.
Motomondiale 2021
Il Motomondiale 2021 è la settantatreesima edizione del motomondiale.
Temporada de MotoGP de 2021
A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2021 é a 73ª edição do campeonato promovido pela F.I.M..
Championnat du monde de vitesse moto 2021
Le Championnat du monde de vitesse moto 2021 est la édition du championnat du monde de vitesse moto organisé par la FIM.
2021 MotoGP World Championship
The 2021 FIM MotoGP World Championship is the premier class of the 73rd F.I.M. Road Racing World Championship season. Joan Mir began the season as defending riders' champion.
Temporada 2021 de MotoGP
La temporada 2021 de MotoGP es la 73º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Comenzará el 28 de marzo en Lusail, Qatar y finalizará el 14 de noviembre en Valencia, España.
MotoGP musim 2021
MotoGP musim 2021, akan menjadi musim ke-73 Kejuaraan Dunia Sepeda Motor FIM. Joan Mir akan memulai musim sebagai juara bertahan.
2020-as petrinyai földrengés
2020. december 29-én 12:20-kor erős földrengés rázta meg Horvátország középső részét. Epicentruma Petrinya mellett, attól 3 km-re nyugat-délnyugatra, Strašniknál volt. 1880 óta ez volt a legerősebb földrengés Horvátországban.
Aardbeving Petrinja 2020
Op 29 december 2020 vond er een aardbeving plaats in het Kroatische Petrinja op 45 km afstand van Zagreb.
Земљотрес у Петрињи 2020.
Земљотрес у Петрињи 2020. године био је потрес магнитуде 6,3 који се догодио на око 40 km југоисточно од Загреба, код места Петриња, 29. децембра 2020. године, у 12.19 часова по локалном времену.
Erdbeben bei Petrinja 2020
Das Erdbeben bei Petrinja erschütterte am 29. Dezember 2020 um 12:19 Uhr Ortszeit die Erde nahe der kroatischen Städte Petrinja, Sisak und Glina. Dabei kamen sieben Menschen ums Leben, weitere 26 wurden verletzt. In der Epizentralregion kam es zu schweren Schäden. Es war eines der schwersten je in Kroatien instrumentell registrierten Erdbeben.
Terremoto di Petrinja del 2020
Il terremoto di Petrinja del 2020 è un evento sismico che ha avuto luogo il 29 dicembre intorno alle 12:20, con epicentro nella città croata di Petrinja, nella regione di Sisak e della Moslavina, e intensità di 6,4 di magnitudo momento e 6,2 di magnitudo locale. La scossa, preceduta e seguita da altre di minore intensità, ha causato ingenti danni materiali, feriti e vittime, venendo avvertita anche in Austria, Bosnia ed Erzegovina, Italia, Serbia, Slovenia e Ungheria.
Землетруси в Хорватії (з грудня 2020)
Землетруси в Хорватії 2020 року — сильні землетруси, які трапилися в Хорватії 28 грудня—31 грудня 2020 року та продовжились 6 січня 2021-го.
Sismo de Petrinja em 2020
Em 29 de dezembro de 2020, às 8h20 UTC-3 (11h20 UTC), um forte sismo com magnitude de 6,4 na escala de Richter atingiu a Croácia, aproximadamente 3 quilômetros (1,8 milhas) da cidade de Petrinja. O terremoto foi sentido em todo o norte da Croácia, bem como em grandes partes da Eslovênia, Áustria, Bósnia e Herzegovina, Sérvia, Hungria e Itália. As informações preliminares indicam que diversos edifícios foram destruídos em Petrinja e na região. A intensidade máxima sentida foi estimada entre VIII e IX na escala de Mercalli, alternando entre ruinoso e destrutivo. Ao menos sete pessoas morreram e 26 ficaram feridas, incluindo seis feridos graves. O prefeito da cidade, Darinko Dumbović, afirmou que metade da cidade foi destruída.
Séisme de 2020 à Petrinja
Le , vers 12h20 CET (11h20 UTC), un séisme de magnitude 6,4 sur l'échelle de Richter frappe le comté de Sisak-Moslavina, en Croatie, avec un épicentre à 3 km à l'ouest-sud-ouest de Petrinja. L'intensité ressentie maximale est estimée entre VIII ("dégâts importants") et IX ("destructions") sur l'échelle macrosismique européenne. Le séisme est suivi de nombreuses répliques, dont la plus forte d'une magnitude de 4,8.
Trzęsienie ziemi w Petrinji (2020)
Trzęsienie ziemi w Petrinji – trzęsienie ziemi o dużej mocy, które 29 grudnia 2020 nawiedziło centralną część Chorwacji.
2020 Petrinja earthquake
At approximately 12:20 PM CET (11:20 UTC) on 29 December 2020, an earthquake of magnitude 6.4 (6.2 ) hit central Croatia, with an epicenter located roughly west-southwest of Petrinja. The maximum felt intensity was estimated at VIII ("Heavily damaging") to IX ("Destructive") on the European macroseismic scale. Before this event there were three foreshocks, the strongest of which had a magnitude of 5.2 on the day before. The earthquake was followed by numerous aftershocks, the strongest of which had a magnitude of 4.9 . The adversely affected areas were mostly in the Sisak-Moslavina County and other nearby Croatian counties, as well as some of the nearby areas of Bosnia and Slovenia.
Zemětřesení v Petrinji 2020
K zemětřesení ve středním Chorvatsku u města Petrinja došlo 29. prosince 2020 v 12:19 SEČ. Dosáhlo magnituda 6,4 a stalo se tak jedním z nejsilnějších zaznamenaných zemětřesení v dějinách Chorvatska. Zemřelo sedm lidí a přes 20 lidí utrpělo zranění.
Gempa bumi Petrinja 2020
Pada tanggal 29 Desember 2020, sekitar pukul 12:20 CET (11:20 UTC), gempa bumi berkekuatan 6,4 , 6,2 melanda Kabupaten Sisak-Moslavina, Kroasia, dengan pusat gempa 3 km (1,8 mil) barat daya Petrinja. Intensitas gempa diperkirakan pada skala VIII ("Sangat merusak") hingga IX ("Destruktif") menurut skala makroseismik Eropa. Sebelum peristiwa ini terjadi, tiga gempa bumi, yang terkuat di antaranya berkekuatan 5,2 Mw terjadi pada hari sebelumnya. Gempa tersebut diikuti oleh banyak gempa susulan, yang terkuat berkekuatan 4,8 Mw.
2020-as bejrúti robbanások
2020. augusztus 4-én este, szerint 18:08-kor egy extrém erős robbanás történt Libanon fővárosában, Bejrútban. A bejrúti kikötőben történt robbanás hatására – melyet heves tűz előzött meg – 200 ember meghalt, 80 eltűnt, és 6000 ember megsebesült. Marwan Abboud, Bejrút kormányzója szerint mintegy 300 000 ember otthonát semmisítette meg a robbanássorozat. A libanoni kormány kéthetes szükségállapotot hirdetett, Bejrútot katasztrófa sújtotta várossá nyilvánították.
ベイルート港爆発事故
ベイルート港爆発事故（）は、2020年8月4日18時頃(現地時間)に、レバノンの首都ベイルートにあるベイルート港で発生した爆発事故。この爆発により218人が死亡、7,000人以上が負傷し、最大で30万人が家を破壊されて住む場所を失った。レバノン総合治安局長は、今回の主な爆発は、政府によって没収され過去6年間港に保管されていた約2750トンの硝酸アンモニウムと関連していると述べている。
Explosionerna i Beirut 2020
Explosionerna i Beirut 2020 var två stora explosioner i hamnområdet i Beirut, Libanon den 4 augusti 2020. Explosionerna inträffade klockan 18:08 lokal tid och minst 220 människor dödades, mer än 5 000 människor skadades och den 10 augusti saknades ännu fler människor. Upp till 300 000 människor beräknas ha förlorat sina hem efter olyckan.
Explosionskatastrophe in Beirut 2020
Die Explosion in Beirut ereignete sich am 4. August 2020 um 18:08 Uhr Ortszeit (17:08 MESZ) im Hafen der libanesischen Hauptstadt Beirut am Golfe de Saint-Georges und traf die ganze Stadt katastrophal. Ursächlich war ein durch Schweißarbeiten entstandenes Feuer in einem Lagerraum, in dem Feuerwerkskörper lagerten, deren Explosion wiederum daneben gelagerte 2750 Tonnen Ammoniumnitrat zur Explosion brachte. Die deutsche Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe schätzte die Sprengkraft auf 1100 Tonnen TNT-Äquivalent. Die Explosion zerstörte weite Teile des Hafens und richtete Schäden in großen Teilen der Stadt an. Dabei wurden mindestens 207 Menschen getötet, mehr als 6.500 verletzt. Mehr als 300.000 Menschen mussten ihre Häuser verlassen.
Выбухі ў порце Бейрута
4 жніўня 2020 года два выбухі адбыліся ў порце Бейрута ў Ліване. У выніку загінулі 207 чалавек, яшчэ 6 тысяч пацярпелі. Некалькі гарадскіх кварталаў былі цалкам разбураныя. Як стала зразумела пазней, выбухнула 2750 тон аміячнай салетры, канфіскаванай з судна «Rhosus». Прэзідэнтам Лівана былі агучаны 3 магчымыя версіі таго, што адбылося: халатнасць, няшчасны выпадак, знешняе ўмяшанне.
ബെയ്റൂത്തിലെ സ്ഫോടനങ്ങൾ 2020
 2020 ഓഗസ്റ്റ് 4 ന് ലെബനന്റെ തലസ്ഥാനമായ ബെയ്‌റൂത്ത് നഗരത്തിൽ ഒന്നിലധികം സ്‌ഫോടനങ്ങൾ നടന്നു. ബെയ്‌റൂത്ത് തുറമുഖത്ത് ഉണ്ടായ സ്‌ഫോടനത്തിൽ 207 പേർ മരിക്കുകയും, 6,500 ത്തിലധികം പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും, കൂടാതെ നിരവധി പേരെ കാണാതാവുകയും ചെയ്തു. കഴിഞ്ഞ ആറ് വർഷമായി സർക്കാർ കണ്ടുകെട്ടുകയും തുറമുഖത്ത് സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്ത ഏകദേശം 2,750 ടൺ വരുന്ന അമോണിയം നൈട്രേറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് സ്ഫോടനമെന്ന് ലെബനൻ ജനറൽ സെക്യൂരിറ്റി ഡയറക്ടർ ജനറൽ അറിയിച്ചു. സ്ഫോടനം നൂറുകണക്കിന് ടൺ ടിഎൻ‌ടിയ്ക്ക് തുല്യമായ ഫലങ്ങൾ ഉളവാക്കിയതായി കരുതപ്പെടുന്നു. ഇരുന്നൂറ് കിലോമീറ്റർ അകലെ സൈപ്രസിൽ വരെ ഇതിൻ്റെ പ്രതിധ്വനി ഉണ്ടായി.
הפיצוץ בנמל ביירות
ב־4 באוגוסט 2020 בשעה 18:08 התרחש פיצוץ בנמל ביירות, בירת לבנון. כ-207 איש נהרגו באסון, למעלה מ־6,000 נפצעו, רבים נעדרים ונגרם נזק עצום לבירה הלבנונית.
Έκρηξη στο λιμάνι της Βηρυτού (2020)
Μια έκρηξη στο λιμάνι της Βηρυτού έλαβε χώρα στις 4 Αυγούστου 2020. Τα λιβανέζικα μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι η έκρηξη σημειώθηκε σε χώρο αποθήκευσης πυροτεχνημάτων και στη συνέχεια επεκτάθηκε σε χώρο όπου ήταν αποθηκευμένοι 2.750 τόνοι νιτρικού αμμωνίου. Δεν αναφέρθηκαν άμεσα απώλειες, αλλά η τοπική κάλυψη και οι δηλώσεις του λιβανέζου Υπουργού Υγείας υποδήλωναν ότι υπάρχουν ανησυχίες για δεκάδες θανάτους. Ο υπουργός υγείας είχε μιλήσει εξ αρχής για "πολλούς τραυματισμούς και εκτεταμένες ζημιές". Μάρτυρες ανέφεραν στο τηλεοπτικό κανάλι LBC ότι "τουλάχιστον δεκάδες τραυματίστηκαν και τα νοσοκομεία ήταν γεμάτα από τραυματισμένα άτομα." Επί του παρόντος, οι νεκροί είναι τουλάχιστον 203 και οι τραυματίες 6.500, ενώ υπάρχουν και 3 αγνοούμενοι.
Взрывы в порту Бейрута
Взрывы в бейрутском порту 4 августа 2020 года — катастрофа, произошедшая в порту Бейрута, столицы Ливана, вечером 4 августа 2020 года.
Beirutin räjähdykset 2020
Beirutin räjähdykset tapahtuivat Libanonin pääkaupungissa Beirutissa 4. elokuuta 2020. Räjähdyksiä oli kaksi ja ne tapahtuivat Beirutin satama-alueella. Suuremman räjähdyksen aiheutti satamaan varastoitu ammoniumnitraattilasti. Sen luultavasti aiheutti pienempi räjähdys. Pienemmän räjähdyksen laukaisijasta ei ole varmaa tietoa.
Взривове в Бейрут (2020)
Взривовете в Бейрут от 4 август 2020 г. възникват в пристанището на ливанската столица. Бедствието включва поредица от два взрива, вторият от които е изключително мощен и причинява смъртта на 207 души, а ранява над 6500. Материалните щети са оценени на 10 – 15 млрд. долара, а около 300 000 души остават без дом. Взривът е причинен от около 2750 тона амониев нитрат (равняващи се на 1155 тона тротилов еквивалент), които са били конфискувани от ливанското правителство от изоставения кораб MV "Rhosus" и са били съхранявани в пристанището без необходимите мерки за безопасност в продължение на шест години. Ударната вълна е регистрирана като сеизмично събитие с магнитуд 3,3 по Рихтер, което е усетено в Турция, Сирия, Израел и Кипър. Тътенът е чут на разстояние до 160 km. През следващите часове над града се извиват оранжево-червени облаци от азотен диоксид – вторичен продукт след разпадането на амониев нитрат.
২০২০ বৈরুত বিস্ফোরণ
২০২০ বৈরুত বন্দর বিস্ফোরণ লেবাননের রাজধানী শহর বৈরুতে ঘটে ২০২০ সালের ৪ আগস্ট। বৈরুত বন্দরে বিস্ফোরণে কমপক্ষে ১০০ জনের মৃত্যু হয়, ৪,৫০০ জনেরও বেশি আহত হয়, এবং আরও অনেকে নিখোঁজ হন। বৈরুতের গভর্নর মারওয়ান আবদউদ অনুমান করেছিলেন যে বিস্ফোরণে দুই লক্ষ থেকে আড়াই লাখের মধ্যে মানুষ গৃহহীন হয়েছেন।
Esplosione di Beirut
L'esplosione di Beirut si è verificata nell'area del porto della città libanese il 4 agosto 2020 intorno alle ore 18:08, uccidendo 214 persone e ferendone altre . Il governatore di Beirut Marwan Abboud ha stimato che fino a 300 000 persone sono rimaste senza casa a causa del disastro, ovvero circa 2/3 della popolazione. Il governo libanese ha dichiarato in città uno stato d'emergenza di due settimane.
Вибухи в порту Бейрута
Вибухи в порту Бейрута — увечері 4 серпня 2020 у порту міста Бейрута, столиці Лівану, з інтервалом у 15 хвилин пролунали два вибухи. Другий вибух був надзвичайно потужним — близько 2 кілотонн у тротиловому еквіваленті. Вибухова хвиля практично повністю зруйнувала припортову інфраструктуру та пошкодила будівлі на відстані до 10 км.У результаті щонайменше 220 людей загинуло та 6000 було поранено, 110 пропало безвісти. До 300 000 людей втратили домівки, з них 80 000 дітей.
2020年貝魯特爆炸事故
2020年貝魯特爆炸事故（）是發生在2020年8月4日下午6時（格林威治标准時間2020年8月4日15:00）左右在黎巴嫩首都贝鲁特貝魯特港發生的两起大型爆炸事故，造成重大人员伤亡和财产损失。这场事故导致至少218人死亡，超過6,500人受傷且为数众多的人失踪，並且導致30萬人無家可歸（距爆炸原點半徑3公里內共77萬居民）。黎巴嫩公共保安部称爆炸與2014年開始存放於港內的2,700噸硝酸铵有關。事故爆炸当量大約在300至1000噸的TNT之間。
Explosões no porto de Beirute em 2020
A explosão no porto de Beirute em 2020 aconteceu no dia 4 de agosto de 2020, em um depósito que armazenava nitrato de amônio. O ministro da Saúde falou de "muitos feridos e danos extensos". Testemunhas oculares disseram à televisão LBC que "pelo menos dezenas foram feridas e os hospitais estavam cheios de pessoas feridas", a explosão sacudiu o centro de Beirute e lançou uma nuvem de poeira no ar. Testemunhas disseram que casas a 10 quilômetros de distância foram danificadas pela explosão. Após a explosão, uma grande nuvem de fumaça negra tomou conta da área do porto, um jornal libanês, teve sua sede destruída com partes do telhado caídas, janelas estouradas e móveis danificados.
Explosió del port de Beirut
Lexplosió del port de Beirut es va produir el 4 d'agost del 2020 a la capital libanesa de Beirut. Segons el ministre d'Interior del Líban, l'explosió fou deguda a la detonació accidental de 2.750 tones de nitrat d'amoni és a dir un fertilitzant amb aplicacions com a explosiu que van ser confiscades anys abans. De moment, almenys 207 persones han mort en l'accident i 6.500 més han resultat ferides. El ministre de Salut feu esment de «nombrosos ferits i danys importants». Testimonis dels fets declararen al canal de televisió LBC que «com a mínim hi havia» dotzenes de ferits i els hospitals estaven plens ».
2020 Beyrut patlaması
2020 Beyrut patlamaları, 4 Ağustos 2020'de Lübnan'ın başkenti Beyrut'taki Beyrut Limanı'nda gerçekleşen patlamalardır. Genel Güvenlik Genel Müdürlüğü, patlamanın yıllar önce el konulan ve limanda depolanan 2.750 ton amonyum nitrata bağlı olduğunu belirtmiştir.
Vụ nổ tại Beirut 2020
Vào chiều ngày 4 tháng 8 năm 2020, hai vụ nổ xảy ra tại cảng của thành phố Beirut, thủ đô của Liban. Vụ nổ thứ hai rất mạnh đã khiến ít nhất 207 người chết, số người bị thương tích không tử vong: 7500+, tổng thiệt hại từ 10 –15 tỷ USD, và ước tính hơn 300.000 người mất nhà cửa. Nguyên nhân của vụ nổ được cho là 2.750 tấn amoni nitrat, tương đương với , bị nhà nước tịch thu từ con tàu bỏ hoang và được cất giữ tại cảng suốt sáu năm mà không có biện pháp phòng ngừa nào.
Ontploffing in die Beiroet-hawe in 2020
‘n Brand en verskeie ontploffings gevolg deur ‘n reuse ontploffing het op 4 Augustus 2020 in die Beiroethawe in Libanon plaasgevind. Ten minste 207 mense is dood, en meer as 6 500 beseer. Marwan Abboud, goewerneur van Beiroet, het geraam dat tot 300 000 mense haweloos gelaat is deur die ontploffings.
Letupan Beirut 2020
Pada waktu petang 4 Ogos 2020, pada jam 18:08 EEST, letupan berganda berlaku di bandar Beirut, ibu negara Lubnan. Letupan ini berlaku di Pelabuhan Beirut dan mengorbankan sekurang-kurangnya 207 orang maut dan sekurang-kurangnya 6,500 orang tercedera. Gabenor Beirut Marwan Abboud menganggarkan antara 200,000 dan 250,000 orang kehilangan tempat tinggal akibat letupan ini.
Explosions au port de Beyrouth de 2020
Les explosions au port de Beyrouth de 2020 sont la succession de deux explosions dans le port de Beyrouth, au Liban, le , aux alentours de .
Eksplozja w Bejrucie (2020)
Eksplozja w Bejrucie – wybuch, do którego doszło 4 sierpnia 2020 w porcie w Bejrucie. Eksplodowała składowana w magazynie portowym saletra amonowa skonfiskowana w 2014 roku z zatrzymanego w porcie statku. W wyniku eksplozji zniszczony został port i wiele budynków w mieście. Zginęły 204 osoby, a ponad 7,5 tys. odniosło obrażenia. Co najmniej 250–300 tys. ludzi w wyniku eksplozji straciło swoje domy. Niecały tydzień po wybuchu do dymisji podał się premier Libanu Hassan Diab wraz ze swym rządem, oświadczając przy tym, że powodem zaniedbań prowadzących do katastrofy była potężna korupcja.
2020 Beirut explosion
On 4 August 2020, a large amount of ammonium nitrate stored at the Port of Beirut in the capital city of Lebanon exploded, causing at least 218 deaths, 7,000 injuries, and US$15 billion in property damage, and leaving an estimated 300,000 people homeless. A cargo of 2,750 tones of the substance (equivalent to around 1.1 kilotons of TNT) had been stored in a warehouse without proper safety measures for the previous six years, after having been confiscated by the Lebanese authorities from the abandoned ship . The explosion was preceded by a fire in the same warehouse, but , the exact cause of the detonation is still under investigation.
Explosiones en el puerto de Beirut de 2020
Las explosiones en el puerto de Beirut tuvieron lugar en la capital libanesa el martes 4 de agosto de 2020. Afectaron al puerto y sus inmediaciones y dejaron 207 muertos, 6500 heridos y nueve desaparecidos.
Výbuch v bejrútském přístavu 2020
K výbuchu v bejrútském přístavu došlo 4. srpna 2020 v 15:08:18 UTC (18:08:18 místního času) v libanonském hlavním městě Bejrútu. Explodovalo  tun dusičnanu amonného, který byl vládou již 6 let uložen v bejrútském přístavu bez dostatečných bezpečnostních opatření. Prvotní předběžný odhad síly exploze byl odhadován na 0,50 kt TNT a později byl přehodnocen na 1,12 kt TNT. Šlo tak o jednu z deseti nejsilnějších náhodných nenukleárních explozí, dosahující třetiny síly Halifaxského výbuchu a vůbec nejsilnější takovou událost v 21. století. Podle svědků byla ve stejném skladu jako dusičnan amonný uložena také zábavní pyrotechnika. Některé zdroje spekulovaly o tom, že v místě musela být skladována i vojenská munice. K 10. srpnu byly uváděny ztráty 220 mrtvých, kolem 110 nezvěstných a asi 6 000 zraněných. Přibližně 300 000 lidí přišlo o přístřeší.
बेयरूत धमाका 2020
पूर्वी यूरोपीय समय के अनुसार 4 अगस्त 2020 की शाम, 18:08 बजे लेबनान की राजधानी बेयरूत शहर में कई विस्फोट हुए। धमाके बेयरूत के बन्दरगाह पर हुए और २०० से ज्यादा लोग मारे गए, १०० से अधिक लापता और ६,००० से अधिक लोग घायल हुए। बेयरूत के गवर्नर मारवान अबाउद ने अनुमान लगाया कि विस्फोटों से २००,००० से अधिक लोग बेघर हो गए थे।
انفجار مرفأ بيروت 2020
انفجار بيروت 2020 أو انفجار مرفأ بيروت 2020 أو انفجار 4 آب وأُطلِق عليه مصطلح بيروتشيما تشبيهًا بما جرى لمدينة هيروشيما جراء الانفجار النووي، هو انفجار ضخم حدث على مرحلتين في العنبر رقم 12 في مرفأ بيروت عصر يوم الثلاثاء 4 أغسطس 2020 نتجت عنه سحابة دخانية ضخمة على شاكلة سحابة الفطر ترافقت مع موجة صادمة هزّت العاصمة بيروت، مما أدّى إلى أضرار كبيرة في المرفأ وتهشيم الواجهات الزجاجية للمباني والمنازل في معظم أحياء العاصمة اللبنانية بيروت، وقد أفادت الوكالة الوطنية اللبنانية بأن عدد الجرحى كبير ولا يُحصى، هذا وسجّلت وزارة الصحة اللبنانية (تباعًا)، مقتل أكثر من 204 شخصًا وإصابة أكثر من 6500 آخرين، في حين لا يزال تسعة أشخاص في عداد المفقودين، وأُعلن عن تضرّر مباشر لنحو 50 ألف وحدة سكنية، وبات نحو 300 ألف شخص بلا مأوى، وقدر محافظ بيروت الخسائر المادية الناجمة عن الانفجار ما بين 10 إلى 15 مليار دولار أمريكي.
เหตุระเบิดที่เบรุต พ.ศ. 2563
เหตุระเบิดที่ท่าเรือเบรุต พ.ศ. 2563 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2563 บริเวณท่าเรือเบรุตในเมืองเบรุต เมืองหลวงของประเทศเลบานอนเป็นเหตุระเบิดของ แอมโมเนียมไนเตรตประมาณ 2,750 ตัน (3,030 ตันสั้น; 2,710 ตันยาว) ซึ่งเทียบเท่ากับทีเอ็นทีประมาณ 1.2 กิโลตัน (5.0 TJ) ซึ่งถูกรัฐบาลเลบานอนยึดจากเรือ MV Rhosus ที่ถูกทิ้งร้างแล้วเก็บไว้ในท่าเรือที่ไม่มีมาตรการด้านความปลอดภัยที่เหมาะสมเป็นเวลา 6 ปี ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 207 ราย บาดเจ็บมากกว่า 7,500 ราย และสูญหายอีกจำนวนมาก รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขแสดงความกังวลต่อยอดผู้เสียชีวิตที่อาจจะมีมาก และยอมรับว่ามี "การบาดเจ็บจำนวนมากและมีความเสียหายอย่างหนัก" ผู้ว่าการเบรุตประมาณการณ์ว่ามีประชาชนกว่า 300,000 คนต้องกลายเป็นผู้ไร้ที่อยู่อาศัยเนื่องจากแรงระเบิด
Ledakan Beirut 2020
Pada sore hari tanggal 4 Agustus 2020 pukul 18.08 waktu setempat, dua ledakan terjadi di pelabuhan kota Beirut, Lebanon. Ledakan yang sangat kuat terjadi pada ledakan kedua, yang mengakibatkan sekitar 207 orang terkonfirmasi meninggal dunia, 7 orang hilang, lebih dari 6.500 orang mengalami luka-luka, kerugian yang ditaksir mencapai $10–15 miliar (Rp.146–219 triliun), dan menyebabkan sekitar 300.000 orang kehilangan tempat tinggal.
1939-es New York-i világkiállítás
Az 1939–1940-es New York-i világkiállítást New York Queens városrészében, a Flushing Meadows parkban rendezték. Az 1939. április 30-án megnyílt világkiállítás – vagy röviden „expo” – sok szempontból egyedülálló volt, nem utolsósorban abban, hogy témája és célja szempontjából egyaránt eltért a korábban már bemutatott kiállításoktól (Párizs, London, Chicago, St. Louis). A korábbi világkiállítások nagyrészt a technológiai innovációt és a tudomány és az orvostudomány fejlődését ünnepelték; a New York-i világkiállítás ezzel szemben a „holnap világa” vízióinak megismertetését helyezte előtérbe.
Wereldtentoonstelling van 1939 (New York)
De New York World's Fair van 1939 was een wereldtentoonstelling, gehouden in de stad New York. Het was de 25e universele wereldtentoonstelling en werd door het Bureau International des Expositions geclassificeerd als "algemene tentoonstelling van de tweede categorie", een destijds gebruikte sub-categorie van universele wereldtentoonstelling. De tentoonstelling had als ondertitel: "Building the world of tomorrow."
New York World's Fair 1939
New York World’s Fair 1939 var en världsutställning som ägde rum 30 april 1939 – 31 oktober 1940 i Flushing Meadows–Corona Park i New York. Utställningens motto var "The World of Tomorrow".
1939 New York World’s Fair
Die New York World’s Fair (NYWF) von 1939/40 war eine Weltausstellung, die 1939 vom 30. April bis 31. Oktober und 1940 vom 11. Mai bis 27. Oktober in New York stattfand. Die Ausstellung verzeichnete 44.932.978 Besucher.
התערוכה העולמית של ניו יורק (1939)
התערוכה העולמית של ניו יורק (או היריד העולמי; New York World's Fair) הייתה תערוכה עולמית שהתקיימה בניו יורק בשתי עונות אביב-קיץ (אפריל - אוקטובר) של 1939 ושל 1940. הייתה זו התערוכה הגדולה ביותר עד אז, היא השתרעה על פני 4,920 דונמים בפארק פלאשינג מדוז ובשתי עונותיה ביקרו בה 44 מיליון מבקרים. סיסמת התערוכה הייתה "שחר של יום חדש" והיא התמקדה בחזונות טכנולוגיים, תרבותיים, כלכליים ואדריכליים לעתיד. הייתה זו התערוכה העולמית האחרונה לפני מלחמת העולם השנייה, התערוכה הבאה, התערוכה העולמית של בריסל (1958) התקיימה רק 18 שנים מאוחר יותר.