adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Бітва пад Монтэ-Касіна (1944)
Бітва пад Монтэ-Касіна (, , , , ) — серыя з чатырох бітваў, у выніку якіх саюзныя войскі авалодалі стратэгічнай вышынёй на «Лініі Густава» і здзейснілі прарыў на Рым.
הקרב על מונטה קאסינו
הקרב על מונטה קאסינו (באיטלקית: Battaglia di Montecassino), המכונה גם הקרב על רומא, הוא סדרה של ארבע התקפות של בעלות הברית במהלך מלחמת העולם השנייה, בניסיון להבקיע את קו החורף שבו החזיקו הכוחות הגרמניים ולכבוש את רומא.
Μάχη του Μόντε Κασίνο
Η μάχη του Μόντε Κασσίνο (επίσης γνωστή ως η Μάχη για τη Ρώμη και η Μάχη για το Κασσίνο) αποτέλεσε μία από τις μεγαλύτερες και πιο αιματηρές μάχες σε Ιταλικό έδαφος στη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Ήταν μία σειρά στρατιωτικών επιθέσεων των Συμμάχων εναντίον των Γερμανικών δυνάμεων που ξεκίνησε στις 17 Ιανουαρίου και τελείωσε στις 18 Μαΐου του 1944. Υπήρξαν πληροφορίες πως οι γερμανικές μονάδες χρησιμοποιούσαν το Αββαείο για στρατηγικούς λόγους καθώς ήταν γνωστό ότι το Κασσίνο ήταν βασικό σημείο της αμυντικής γραμμής Garigliano-Sangro εμποδίζοντας τους συμμάχους προς τη Ρώμη. Ακολούθησαν 4 σφοδρές μάχες που είχαν ως αποτέλεσμα 55000 απώλειες για τους Συμμάχους και 20000 για τους Γερμανούς. Συνολικά 2.026 πολίτες, το ένα δέκατο του συνολικού πληθυσμού των 20.000 κατοίκων της πόλης του Κασσίνο, σκοτώθηκαν από τον βομβαρδισμό και τις μάχες πριν και κατά τη διάρκεια των μαχών του Κασσίνο.
Bătălia de la Monte Cassino
Bătălia de la Monte Cassino (denumită și Bătălia pentru Roma și Bătălia pentru Cassino) a fost o serie de patru bătălii grele duse în timpul celui de al Doilea Război Mondial, date de Aliați în scopul de a trece de Linia de Iarnă și de a elibera Roma.
Битва под Монте-Кассино
Би́тва под Мо́нте-Касси́но (, , , , ) — серия из четырёх кровопролитных сражений, в результате которых войска Антигитлеровской коалиции прорвали линию немецких укреплений, известную как «Линия Густава», и овладели Римом.
Monte Cassinon taistelu
Monte Cassinon taistelu oli osa toista maailmansotaa. Sitä kutsutaan lyhyemmin Cassinon taisteluksi. Neljä kuukautta kestäneessä taistelussa Yhdysvaltain, Ison-Britannian ja Puolan johtamat liittoutuneet valtasivat Monte Cassinon saksalaisten Gustav-linjalla.
Bitka za Monte Cassino
Med bitko za Monte Cassino (januar-maj 1944) je opatija sestavljala del 161 km (100 milj) dolge Gustavove črte, ki je označevala nemško obrambno črto, da bi zadržali napredovanje zaveznikov naprej v Italijo med Drugo svetovno vojno. Raztezala se je od tirenske do jadranske obale in samostan je bil ena ključnih utrdb z nadzorom nad avtocesto 6 ter zaporo poti proti Rimu. 15. februarja 1944 je bila opatija skoraj popolnoma uničena zaradi niza težkih ameriških letalskih bombnih napadov. Bombardiranje so začeli zato, ker so dobivali od pehotnih enot veliko poročil, da Nemci zasedajo samostan; vsi bojevniki na terenu pa so imeli to za ključno opazovalno točko.
Битка при Монте Касино
Битката при Монте Касино от 17 януари до 18 май 1944 година е битка в района на хълма Монте Касино в Италия по време на Италианската кампания на Втората световна война.
Battaglia di Cassino
La battaglia di Cassino (in inglese "Battle of Cassino", in tedesco "Schlacht um Monte Cassino", comunemente conosciuta anche come "battaglia di Montecassino"), fu la serie di duri combattimenti svoltisi tra il gennaio e il maggio 1944 tra le forze alleate e quelle tedesche durante la campagna d'Italia nella seconda guerra mondiale.
மோண்ட்டி கசீனோ சண்டை
மோண்டி கசீனோ சண்டை ("Battle of Monte Cassino") என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நடைபெற்ற ஒரு சண்டைத் தொடர். இத்தாலியப் போர்த்தொடரின் ஒரு பகுதியான இதில் நேச நாட்டுப் படைகள் ஜெர்மானியர்களின் குளிர்காலக் கோட்டினை ஊடுருவி ரோம் நகரைக் கைப்பற்ற முயன்றனர்.
몬테카시노 전투
몬테카시노 전투(), 로마 전투 또는 카시노 전투는 추축국이 이탈리아 전역에서 겨울 선을 형성하여 연합군의 공격을 방어하자 연합군이 4차례에 걸쳐 이를 돌파하기 위해 벌인 일련의 격전이다. 이 전투의 목적은 로마로 향하는 돌파구를 마련하기 위한 것이었다.
Битва при Монте-Кассіно
Би́тва при Мо́нте-Кассі́но (відома також як Би́тва за Рим) (, , , , ) — серія з чотирьох кровопролитних битв Другої світової війни, внаслідок яких союзні війська прорвали лінію німецьких укріплень, відому як «Зимова лінія», і оволоділи Римом.
نبرد مونته کاسینو
نبرد مونته کاسینو که نبرد رم یا نبرد برای کاسینو هم خوانده می‌شود مجموعه چهار حملهٔ پر هزینه توسط متفقین علیه خط زمستان در ایتالیای در دست آلمانی‌ها و ایتالیایی‌ها در جریان کارزار ایتالیای جنگ جهانی دوم بود. هدف دستیابی به رم بود.
卡西諾戰役
卡西諾山戰役（也稱為「羅馬戰役」及「卡西諾戰役」）是第二次世界大戰期間盟軍為突破冬季防線發動的一系列共4場高昂代價的戰役，其目的是突進至羅馬。
Batalha de Monte Cassino
A Batalha de Monte Cassino (também conhecida como a Batalha por Roma ou Batalha por Cassino) foi uma série de quatro duras batalhas dos Aliados contra a Linha de inverno na Itália, mantida pelas Potências do Eixo durante a Campanha da Itália na Segunda Guerra Mundial. A intenção era um avanço em direção a Roma.
Batalla de Montecassino
La Batalla de Montecassino (també coneguda com la Batalla per Roma i la Batalla per Cassino) va ser una sèrie de quatre dures batalles durant la Segona Guerra Mundial, barallades pels Aliats amb la intenció de travessar la Línia Gustav, i prendre Roma.
Slaget om Monte Cassino
Slaget om Monte Cassino (også kjent som slaget for Roma og slaget for Cassino) var en serie på fire slag under den andre verdenskrig, utkjempet mellom de allierte med den intensjon å slå igjennom Gustavlinjen og overta Roma, og Tyskland ved Monte Cassino, Benediktinerklosteret mellom Roma og Napoli, hvor tyskerne forsvarte Gustavlinjen.
Bataille de Monte Cassino
La bataille de Monte Cassino (on trouve aussi les appellations « bataille du mont Cassin » ou « bataille du Mont-Cassin » dans la littérature de langue française) couvre une série de quatre batailles de la Seconde Guerre mondiale livrées, autour du mont Cassin de à , par les Alliés contre les forces allemandes pour percer la ligne Gustave, afin de faire la jonction avec les forces débarquées à Anzio (à environ une centaine de kilomètres à vol d'oiseau à l'ouest du mont) et d'occuper Rome.
Bitwa o Monte Cassino
Bitwa o Monte Cassino (zwana także "bitwą o Rzym") – w rzeczywistości cztery bitwy stoczone przez wojska alianckie z Niemcami, które miały miejsce w 1944 roku w rejonie klasztoru na Monte Cassino. Bitwa ta uznawana jest za jedną z najbardziej zaciętych (obok walk pod Stalingradem, na łuku kurskim, lądowania w Normandii i powstania warszawskiego) w czasie II wojny światowej. Brytyjski historyk Matthew Parker napisał: "Bitwa o Cassino – największa lądowa bitwa w Europie – była najcięższą i najkrwawszą z walk zachodnich aliantów z niemieckim Wehrmachtem na wszystkich frontach drugiej wojny światowej. Po stronie niemieckiej wielu porównywało ją niepochlebnie ze Stalingradem".
Battle of Monte Cassino
The Battle of Monte Cassino (also known as the Battle for Rome and the Battle for Cassino) was a costly series of four assaults by the Allies against the Winter Line in Italy held by Axis forces during the Italian Campaign of World War II. The intention was a breakthrough to Rome.
Batalla de Montecassino
La batalla de Montecassino (también conocida como la batalla por Roma y la batalla por Cassino) fue una serie de cuatro duras batallas durante la Segunda Guerra Mundial, peleadas por los Aliados con la intención de atravesar la Línea Gustav, y tomar Roma.
Bitva o Monte Cassino
Bitva o Monte Cassino (též zvaná Bitva o Řím či Bitva o Cassino) byla jedna z nejdelších a nejtěžších bitev druhé světové války, s těžkými ztrátami obou bojujících stran. Cílem Spojenců bylo prolomit tzv. Gustavovu linii a dobýt Řím.
Slaget om Monte Cassino
Slaget om Monte Cassino (også kendt som Slaget for Rom eller Slaget om Cassino) var en serie på fire slag under 2. verdenskrig udkæmpet af de Allierede, der havde det formål at gennembryde Gustav-linjen og erobre Rom.
معركة مونتي كاسينو
كانت معركة مونتي كاسينو (المعروفة أيضًا باسم المعركة من أجل (السيطرة على) روما والمعركة من أجل (السيطرة على) كاسينو) عبارة عن سلسلة من أربع حملات هجومية مُكلفة قام بها الحلفاء ضد خط غوستاف (خط الشتاء) في إيطاليا، المنشئ من قبل قوات المحور أثناء الحملة الإيطالية للحرب العالمية الثانية. كانت النية صنع اختراق للوصول إلى روما.
A 2015. október 10-ei ankarai események
A 2015. október 10-ei ankarai események egy két robbantásból álló merényletsorozatból indult eseménysorozat.
Bomaanslag in Ankara op 10 oktober 2015
Op 10 oktober 2015 om 10:05 lokale tijd vond in de Turkse hoofdstad Ankara de dodelijkste bomaanslag in de geschiedenis van Turkije plaats. Nabij het station Ankara Centraal vonden twee explosies plaats te midden van honderden mensen die zich aan het verzamelen waren voor een demonstratie. De demonstratie was aangekondigd als een grote vredesmars tegen het geweld van het Turkse leger en de Koerdische Arbeiderspartij (PKK), dat het land al maanden in zijn greep hield. De mars werd georganiseerd door de Turkse vakbonden KESK en DİSK, en de kamers van Architecten en Ingenieurs en Medici. De linkse politieke partij HDP ondersteunde de demonstratie. De aanslag vond plaats dicht bij het hoofdkantoor van de Turkse inlichtingendienst MİT.
Anschlag in Ankara 2015
Der Terroranschlag in Ankara 2015 war ein terroristischer Anschlag durch zwei Selbstmordattentate in der türkischen Hauptstadt Ankara am 10. Oktober 2015. Bei der Explosion der zwei Sprengsätze starben 102 Menschen und mehr als 500 wurden verletzt. Es handelt sich um den schwersten Terroranschlag in der Geschichte der Türkei. Es wird vermutet, dass die Terrororganisation Islamischer Staat das Attentat verübt hat. Beide Attentäter gehörten zum IS-Umfeld. Es gab aber kein Bekenntnis der Terrororganisation.
Теракт в Анкаре (2015)
Террористический акт в Анкаре в 2015 году — серия из двух взрывов, прогремевших в столице Турции городе Анкаре в 10:05 утра 10 октября 2015 года. По предварительным данным, бомбы привели в действие террористы-смертники, в результате чего по официальным данным погибло 102 человека, ранено — 246 человек.
Attentati di Ankara del 10 ottobre 2015
Gli attentati di Ankara del 10 ottobre 2015 sono stati una serie di attentati terroristici compiuti da terroristi affiliati all'autoproclamato Stato Islamico e sono considerati i più sanguinosi mai avvenuti nella storia della Turchia.
2015년 앙카라 폭탄 테러
2015년 앙카라 폭탄 테러는 2015년 10월 10일 현지 시각 10시 5분(EEST) 터키의 수도 앙카라 테러 사건이다. 앙카라 중앙역 앞 광장에서 폭탄 두 개가 폭발해 최소 102명이 사망하고, 약 500여 명이 부상을 당했다. 이 테러는 '노동, 평화, 민주주의'라는 집회가 열리는 도중 일어났다. 이 집회는 터키 혁명적 노동조합 총연맹(DİSK), 터키 엔지니어, 건축가회(TMMOB), 인민민주당(HDP), 터키 의사회(TTB), 터키 공무원 연합(KESK) 등 쿠르드계 정당과 반정부 성향 단체가 모여 열렸었다. 이 집회는 터키 동부 지역에서 벌어지고 있던 터키 정부군과 쿠르디스탄 노동자당(PKK) 반군간의 전투에 반대하는 집회였다. 11월 1일에 열리는 터키 총선을 21일 앞두고 벌어진 테러였다.
Терористичний акт в Анкарі (2015)
Терористичний акт в Анкарі (столиця Туреччини) було здійснено 10 жовтня 2015 о 10 год. 05 хв. за місцевим часом. Дві бомби привели у дію два терористи-смертники біля входу до Центрального залізничного вокзалу Анкари, вбивши 86 та поранивши більш ніж 186 людей.
2015年安卡拉爆炸案
当地时间（EEST）2015年10月10日10：04，土耳其首都安卡拉中央火车站外发生两起爆炸。造成103名平民死亡，超过2013年雷伊漢勒爆炸案的死亡人数，成为土耳其现代史上死亡人数最多的恐怖袭击。另有500多人受伤。
Atentado em Ancara em 2015
O atentado em Ancara em 2015 ocorreu às 10:04 da manhã de 10 de outubro de 2015 no centro de Ancara, capital da Turquia, durante a manifestação organizada pela «paz, trabalho e democracia» pró-curda (contra a guerra que grassa no leste do país entre o exército turco e os separatistas curdos do PKK) e contra as políticas do partido governante, o partido islamista moderado Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP). O atentado ocorreu poucos dias antes das eleições legislativas que se celebram em 1 de novembro. O conflito no leste da Turquia contra o qual a manifestação se organizou, provocou, entre militantes curdos, separatistas, e polícias e soldados turcos, numerosas baixas.
Atemptat d'Ankara del 10 d'octubre del 2015
Latemptat a Ankara fou un doble atemptat amb bomba que va tenir lloc el 10 d'octubre de 2015 a la capital de Turquia, a Ankara, durant un míting convocat pel Partit Democràtic del Poble, la Unió de Metges Turcs i d'altres forces sindicals i polítiques d'esquerres d'oposició al govern, i al que hi assistien diversos milers de persones, per expressar el seu rebutj a l'augment de violència entre les Forces Armades de Turquia i rebels del Partit dels Treballadors del Kurdistan, tanmateix com a protesta contra les polítiques autoritàries del partit al Govern, el Partit de la Justícia i el Desenvolupament.
2015 Ankara saldırısı
2015 Ankara saldırısı ya da Ankara Gar Katliamı, 10 Ekim 2015'te yerel saatle 10:04 civarında Ankara ilinin Altındağ ilçesinin Ulus semtindeki Ankara Garı kavşağında düzenlenen Türkiye Cumhuriyeti tarihinin en ölümcül bombalı intihar saldırısı.
Attentat de 2015 à Ankara
Lattentat de 2015 à Ankara est un attentat terroriste islamiste qui a eu lieu en Turquie le 10 octobre 2015 à proximité de la gare de la capitale turque. Il a été perpétré par une cellule turque de l'État islamique. Selon le bureau du procureur d'Ankara chargé de l'enquête, le dernier bilan humain est d'au moins 102 morts voire 128 selon un bilan non officiel de l'Union des médecins de Turquie et plus de 500 blessés.
Zamach w Ankarze (2015)
Zamach w Ankarze – atak terrorystyczny, który miał miejsce 10 października 2015 roku przy dworcu kolejowym w Ankarze. Zginęło 109 osób, a około 400 zostało rannych. Jest to największy pod względem liczby ofiar zamach terrorystyczny, w historii Turcji.
2015 Ankara bombings
On 10 October 2015 at 10:04 local time (EEST) in Ankara, the capital city of Turkey, two bombs were detonated outside Ankara Central railway station. With a death toll of 109 civilians, the attack surpassed the 2013 Reyhanlı bombings as the deadliest terror attack in modern Turkish history. Another 500 people were injured. Censorship monitoring group Turkey Blocks identified nationwide slowing of social media services in the aftermath of the blasts, described by rights group Human Rights Watch as an "extrajudicial" measure to restrict independent media coverage of the incident.
تفجيرا أنقرة 2015
تفجيرا أنقرة 2015 هما تفجيران انتحاريان وقعا تحت جسر يؤدي إلى محطة قطارات أنقرة في حي أولوص في العاصمة التركية أنقرة في حوالي الساعة 10:4 بتوقيت تركيا في يوم 10 أكتوبر 2015. ووفقًا للإعلان الذي قام به حزب الشعوب الديمقراطي فإن عدد القتلى النهائي 128 شخص. فيما بلغ عدد المصابين إلى 508 منهم 65 حالتهم خطيرة. ولم تعلن أي جهة مسؤوليتها عن الحادث حتى الآن.
2016-os jégkorong-világbajnokság
A 2016-os jégkorong-világbajnokság a 80. világbajnokság volt, amelyet a Nemzetközi Jégkorongszövetség szervezett. A világbajnokságok végeredményei alapján alakult ki a 2017-es jégkorong-világbajnokság főcsoportjának illetve divízióinak mezőnye.
Världsmästerskapet i ishockey för herrar 2016
Världsmästerskapet i ishockey för herrar 2016 var det 80:e VM-turneringen för herrar, arrangerat av det internationella ishockeyförbundet (International Ice Hockey Federation). Toppdivisionen spelades mellan 6 maj och 22 maj 2016 i Ryssland. Arenor för toppdivisionen var VTB-ispalatset i Moskva och Jubilee Sport Complex i Sankt Petersburg. Semifinaler, bronsmatch och final spelades i Moskva. Kanada var regerande världsmästare efter att ha vunnit över Ryssland med 6–1 i finalen i VM 2015 och försvarade sin titel efter finalseger mot Finland.
Svetovno prvenstvo v hokeju na ledu 2016
Svetovno prvenstvo v hokeju na ledu 2016 je 80. svetovno prvenstvo v hokeju na ledu. Vodila ga je Mednarodna hokejska zveza. 46 držav je bilo razporejenih v 4 različne divizije. Tekmovanje je tudi služilo kot kvalifikacije za Svetovno prvenstvo v hokeju na ledu 2017.
Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie 2016
80. Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie 2016 organizowane przez IIHF odbyły się w Rosji. Miastami goszczącymi najlepsze reprezentacje świata były Moskwa i Sankt Petersburg. Turniej elity rozegrano w dniach 6 – 22 maja 2016 roku. Zawody były jednocześnie kwalifikacją do następnego turnieju.
2016 Men's Ice Hockey World Championships
The 2016 Men's Ice Hockey World Championships was the 80th such event hosted by the International Ice Hockey Federation. Teams participated at several levels of competition. The competition also served as qualifications for division placements in the 2017 competition.
VM i ishockey 2016
VM i ishockey 2016 var det 80. verdensmesterskab i ishockey, arrangeret af IIHF, og det egentlige VM (tidl. A-VM) skal afvikles i perioden 29. april - 17. maj 2016 i Moskva og Sankt Petersborg i Rusland.
2015-ös gyorsasági kajak-kenu világbajnokság
A 2015-ös gyorsasági kajak-kenu világbajnokságot Milánóban, Olaszországban rendezték augusztus 19. és 23. között. Összesen 26 versenyszámban és 12 paraversenyen avattak világbajnokot. Ez a negyvenkettedik kajak-kenu világbajnokság volt. A 26 versenyszám közül 16 olimpiai versenyszám. A 2016. évi nyári olimpiai játékokon nem voltak női kenu versenyszámok.
Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2015
Die 42. Kanurennsport-Weltmeisterschaft fand vom 19. bis 23. August 2015 in der italienischen Stadt Mailand statt. Veranstaltet wurde die Weltmeisterschaft vom Internationalen Kanuverband (ICF). Mailand war nach 1999 zum zweiten Mal Gastgeber einer Kanurennsport-Weltmeisterschaft.
Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ 2015
Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ 2015 года прошёл с 19 по 23 августа в Милане, Италия. Были разыграны 26 комплектов наград, в том числе 16 в гребле на байдарках и 10 в гребле на каноэ. Также в рамках чемпионата прошли заезды по параканоэ. В общей сложности соревнованиях приняли участие более тысячи спортсменов из 88 стран.
Campionati mondiali di canoa/kayak 2015
I Campionati mondiali di canoa/kayak 2015 sono stati la 37ª edizione della manifestazione. Si sono svolti a Milano, in Italia, dal 19 al 23 agosto 2015. Si tratta della seconda edizione organizzata presso la città meneghina dopo quella del 1999; la sede delle gare è stata, come nel 1999, l'idroscalo di Milano.
Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 2015
Les championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 2015, quarante-deuxième édition des championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak, ont eu lieu du 19 au à Milan, en Italie.
2015 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2015 ICF Canoe Sprint World Championships, the 41st edition of the World Championships, were held from 19–23 August 2015 in Milan, Italy.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 19 y el 23 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.
Atlétika a 2013. évi nyári európai ifjúsági olimpiai fesztiválon
A 2013. évi nyári európai ifjúsági olimpiai fesztiválon az atlétikában 36 versenyszámot rendeztek.
Lekkoatletyka na Letnim Olimpijskim Festiwalu Młodzieży Europy 2013
Lekkoatletyka na Letnim Olimpijskim Festiwalu Młodzieży Europy 2013 – zawody lekkoatletyczne podczas olimpijskiego festiwalu młodzieży odbyły się na Sportpark Maarschalkerweerd w Utrechcie od 15 do 19 lipca. W imprezie startowali zawodnicy z roczników 1997 i 1998.
Athletics at the 2013 European Youth Summer Olympic Festival
The athletics competition at the 2013 European Youth Summer Olympic Festival was held from 15 to 19 July 2013. The events took place in Utrecht, Netherlands. Boys and girls born 1996 or 1997 or later participated 36 track and field events, divided evenly between the sexes.
1981-es fedett pályás atlétikai Európa-bajnokság
Az 1981-es fedett pályás atlétikai Európa-bajnokságot Grenoble-ban, Franciaországban rendezték február 21. és február 22. között. Ez volt a 12. fedett pályás Eb. A férfiaknál 12, a nőknél 8 versenyszám volt. Először rendeztek gyalogló számot, a férfi 5000 méteres gyaloglást. Mivel a pálya valamivel rövidebb volt a megszokottnál, több számban is rövidebb távon rendezték a versenyt (60 helyett 50 méteres sík- és gátfutás, 3000 helyett 2820 méteres futás).
Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 1981
Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 1981 genomfördes 1981 i Grenoble, Frankrike.
Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1981
Die 12. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden am 21. und 22. Februar 1981 nach 1972 zum zweiten Mal in Grenoble (Frankreich) statt. Austragungsort war der Palais des Sports.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 1981
12-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 21 по 22 февраля 1981 года во французском Гренобле. Турнир во второй раз в истории принимала 180-метровая дорожка местного Дворца спорта (впервые — в 1972 году).
Evropsko dvoransko prvenstvo v atletiki 1981
Evropsko dvoransko prvenstvo v atletiki 1981 je dvanajsto evropsko dvoransko prvenstvo v atletiki, ki je potekalo 21. in 22. februarja 1981 v dvorani Palais des Sports v Grenoblu, Francija. Tekmovali so v 20-ih disciplinah.
Campionati europei di atletica leggera indoor 1981
I XII campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti a Grenoble, in Francia, presso il Palais des Sports, dal 21 al 22 febbraio 1981.
Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 1981
Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 1981 відбувся 21–22 лютого у гренобльському на арені з довжиною кола 180 м.
Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 1981
O 12º Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta foi realizado no Palais des Sports, de Grenoble, França, nos dias 21 e 22 de fevereiro de 1981. As competições repartiram-se por 19 eventos oficiais (11 no programa masculino e 8 no feminino) e ainda uma prova extra-programa de 5000 m marcha.
EM i friidrett innendørs 1981
Det 12. EM i friidrett innendørs ble arrangert 21. og 22. februar 1981 i Grenoble i Frankrike, i Palais des Sports.
Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 1981
Les championnats d'Europe d'athlétisme en salle ont eu lieu du 21 au à Grenoble.
Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1981
XII Halowe Mistrzostwa Europy odbyły się 21-22 lutego 1981 w Grenoble w Palais des Sports Po raz ostatni biegi krótkie (płaskie i płotkarskie) rozegrano na dystansie 50, a nie 60 metrów. Po raz pierwszy rozegrano zawody w chodzie sportowym (jako konkurencję pokazową).
1981 European Athletics Indoor Championships
The 12th European Athletics Indoor Championships were held in Grenoble, a city in France, between 21–22 February 1981. It was the second time the championships were held in the city. The track used for the championships was 180 metres long.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1981
El XII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Grenoble (Francia) entre el 21 y el 22 de febrero de 1981 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Francesa de Atletismo.
Halové mistrovství Evropy v atletice 1981
12. Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo ve dnech 21. a 22. února 1981 ve francouzském městě Grenoble. Atletické disciplíny probíhaly v hale Palais des Sports, kde se uskutečnilo halové ME již v roce 1972.
1995-ös klasszikus sakkvilágbajnokság
Az 1995-ös klasszikus sakkvilágbajnokság versenysorozata kvalifikációs versenyből, a világbajnokjelöltek párosmérkőzéses rendszerű egyenes kieséses versenyéből, valamint a világbajnoki döntőből állt, amelyet a Professzionális Sakkszövetség (PCA) szervezett. Fennállása alatt ez volt a PCA szervezésében az egyetlen alkalom, amikor a világbajnok kihívóját versenysorozaton elért eredménye alapján választották ki.
Schachweltmeisterschaft 1995
Die Schachweltmeisterschaft 1995 war ein Zweikampf zwischen Garri Kasparow und Viswanathan Anand um den Weltmeistertitel im Schach. Die von der Professional Chess Association (PCA) ausgerichtete Weltmeisterschaft wurde vom 11. September bis 10. Oktober 1995 auf der 107. Etage des Südturms des World Trade Centers in New York City ausgetragen.
אליפות העולם בשחמט 1995 (קלאסי)
אליפות העולם בשחמט 1995 הייתה תחרות שאורגנה על ידי איגוד השחמטאים המקצועיים. בשלב הסופי אלוף העולם, גארי קספרוב, ניצח את וישוואנתן אנאנד בדו-קרב.
Матч за звание чемпиона мира по шахматам по версии ПША 1995
Матч на первенство мира по шахматам по версии ПША между чемпионом мира Гарри Каспаровым и Вишванатаном Анандом проходил с 11 сентября по 10 октября 1995 года в Нью-Йорке на 107-м этаже Южной башни Всемирного торгового центра, впоследствии разрушенного в результате террористического акта в 2001 году. Призовой фонд составлял полтора миллиона долларов, из которых миллион получал победитель и пятьсот тысяч — проигравший.