adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
নুরেমবার্গ বিচার
নুরেমবার্গ বিচার (ইংরেজি ভাষায়: Nuremberg Trials, জার্মান ভাষায়: Nürnberger Prozesse) ১৯৪৫-৪৬ সালে জার্মানির ন্যুর্নবের্গ বা নুরেমবার্গ শহরে অনুষ্ঠিত কিছু বিচার প্রক্রিয়ার নাম। তখন ইন্টারন্যাশনাল মিলিটারি ট্রাইব্যুনাল নাৎসি বাহিনীর নেতাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধের অভিযোগ গঠন করে এবং তাদের বিচার করে। তাদের বিরুদ্ধে গঠিত অভিযোগগুলো ছিল মূলত চার ধরনের: এক, শান্তির বিরুদ্ধে অপরাধ, যেমন, আন্তর্জাতিক চুক্তি লংঘন করে ধ্বংসাত্মক যুদ্ধের পরিকল্পনা, যুদ্ধের জোগাড় এবং যুদ্ধ শুরু করা; দুই, মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ, যেমন, মানুষকে সমূলে বিনাশ, বাসস্থান থেকে বিতারণ এবং গণহত্যা; তিন, যুদ্ধাপরাধ তথা যুদ্ধের আইনসমূহ লঙ্ঘন এবং চার, এই তিনটি অপরাধ করার সাধারণ পরিকল্পনা বা ষড়যন্ত্র করা।
Processo di Norimberga
Processo di Norimberga è il nome usato per indicare due distinti gruppi di processi ai nazisti coinvolti nella seconda guerra mondiale e nella Shoah. Il primo e più famoso processo si tenne nel Palazzo di Giustizia della città tedesca di Norimberga dal 20 novembre 1945 al 1º ottobre 1946 (la città era, insieme a Berlino e Monaco, una delle città simbolo del regime nazista). Esso fu denominato "Processo dei principali criminali di guerra" e nel suo svolgimento il Tribunale militare internazionale (IMT) giudicò ventiquattro dei più importanti capi nazisti catturati o ancora ritenuti in vita. Il secondo gruppo di "12 processi" fu per criminali di guerra di grado inferiore, fu tenuto sotto la Legge numero 10 del Consiglio di Controllo dal Tribunale militare di Norimberga (NMT) e comprese anche il famoso Processo ai dottori. Questa voce tratta principalmente i processi del primo gruppo. Per i processi del secondo gruppo si veda la voce "Processi secondari di Norimberga".
நியூரம்பெர்க் தீர்ப்பாயம்
நியூரம்பெர்க் தீர்ப்பாயம் (Nuremberg Trials)
뉘른베르크 국제군사재판
뉘른베르크 국제군사재판() 또는 뉘른베르크 전쟁범죄수괴 재판()은 제2차 세계 대전 이후 연합국이 국제법 및 전시법에 따라 거행한 국제군사재판이다. 피고들은 나치 독일의 지도층 및 상급대장 및 원수급 군인으로, 홀로코스트를 비롯한 여러 전쟁범죄를 계획, 실행 또는 관여한 혐의로 피소되었다. 독일 뉘른베르크 정의궁에서 진행되었다. 이 재판에서 내려진 결정들은 고전국제법과 현대국제법의 분기점으로 평가받는다.
Нюрнберзький процес
Ню́рнберзький проце́с — міжнародний судовий процес над колишніми керівниками гітлерівської Німеччини. Проходив у м. Нюрнберг з 20 листопада 1945 до 1 жовтня 1946 у Міжнародному військовому трибуналі.
دادگاه نورنبرگ
دادگاه نورنبرگ به مجموعه‌ای از دادرسی‌های نظامی گفته می‌شود که پس از جنگ جهانی دوم به‌وسیلهٔ متفقین و تحت قوانین بین‌المللی و قوانین جنگ برگزار شد. بیشترین اهمیت این دادگاه‌ها در دادرسی آن دسته از اعضای برجستهٔ رهبری سیاسی، نظامی، قضایی و اقتصادی آلمان نازی بود که هولوکاست و دیگر جنایت‌های جنگی را برنامه‌ریزی و اجرا کردند، یا به‌نحو دیگری در آنها دست داشتند. دادرسی‌ها در شهر نورنبرگ آلمان برگزار شد و حکم‌هایی که در آن صادر شد، نقطهٔ گذار از قوانین کلاسیک به قوانین معاصر بین‌المللی است.
纽伦堡审判
欧洲国际军事法庭，又称纽伦堡国际军事法庭 ，俗稱纽伦堡大审或紐倫堡審判（，），是盟军根据国际法和二战后的战争法举行的一系列军事法庭。 这些审判中最为引人注目的是对纳粹德国政治、军事、司法和经济领导人员的起诉。他们策划、执行或以其他方式参与了大屠杀和其他战争罪行。由于审判主要在德国纽伦堡市举行，故被称为纽伦堡审判。这些判决标志着古典国际法与现代国际法之间的转折。
Julgamentos de Nuremberga
Os Julgamentos de (oficialmente Tribunal Militar Internacional vs. Hermann Göring et al) foram numa série de tribunais militares, organizados pelos Aliados, depois da Segunda Guerra Mundial, e referentes aos processos contra 24 proeminentes membros da liderança política, militar e econômica da Alemanha Nazista. Os julgamentos, a cargo de um Tribunal Militar Internacional (em inglês, "International Military Tribunal", IMT), ocorreram na cidade de Nuremberga, Alemanha, entre 20 de novembro de 1945 e 1º de outubro de 1946. Esse tribunal serviu como base para a criação do Tribunal Penal Internacional, com sede na cidade de Haia, nos Países Baixos.
Judicis de Nuremberg
El procés de Nuremberg dut a terme per les potències aliades contra 24 dels principals líders del Tercer Reich acusats de conspiració, crims contra la pau, crims de guerra i crims contra la humanitat es va celebrar del 20 de novembre del 1945 a l'1 d'octubre del 1946 i constitueix la primera aplicació pràctica d'una jurisdicció penal internacional.
Nürnbergprosessen
&lt;onlyinclude&gt;Nürnbergprosessen var rettssakene mot de ledende tyske nasjonalsosialistene etter annen verdenskrig. Rettssakene ble gjennomført av de allierte i den tyske byen Nürnberg fra november 1945 til oktober 1946. Domstolen er kjent som Det internasjonale militærtribunalet (engelsk: "International Military Tribunal"). Domstolen besto av dommere og aktorat fra USA, Storbritannia, Sovjetunionen og Frankrike, der de tiltalte var 22 ledende personer. Rettssaken var banebrytende.
Nürnberg Uluslararası Askerî Ceza Mahkemesi
Nürnberg Uluslararası Askeri Ceza Mahkemesi, Ekim 1945'te, ABD, Birleşik Krallık, Fransa ve Sovyetler Birliği'nin açtığı dava. Almanya'nın Nürnberg şehrinde yapıldığı için bu isimle anılmıştır. Nazi liderlerine karşı suçlama 4 noktada toplanıyordu: Barışa karşı suç (uluslararası sözleşme ve anlaşmaları çiğneyerek savaşı planlama, başlatma ve yürütme), insanlığa karşı suç (sürgün, imha ve soykırım), savaş suçları (savaş hukukunu çiğneme) ve ilk üç noktada listelenen suç eylemlerinin "ortak bir plan ve komplo süreci ile gerçekleştirilmesi." 216 oturum süren yargılamalar 1 Ekim 1945 tarihinde sona erdi ve üçü beraat eden, 22'si için idam cezası istenen 24 mahkûm şu cezalara çarptırıldı: Daha hafif suçlamalarla yargılananlardan 4 kişi 10 ile 20 yıl arasında hapis cezası aldı: Karl Dönitz, Baldur von Schirach, Albert Speer ve Konstantin von Neurath. Üçü ömür boyu hapse mahkûm edildi: Rudolf Hess, Walter Funk ve Erich Raeder. On ikisi hakkında idam cezası verildi ve bunlardan Hans Frank, Wilhelm Frick, Juluis Streicher, Alfred Rosenberg, Ernst Kaltenbrunner, Joachim von Ribbentrop, Fritz Saucker, Alfred Jodl, Wilhelm Keitel ve Arthur Seyss 16 Ekim 1946 tarihinde idam edildi. Firardaki Martin Bormann'a yokluğunda idam cezası verildi. Hermann Göring ise asılmasına saatler kala zehir içerek kendi hayatına son verdi.
Tòa án Nürnberg
Phiên tòa Nürnberg () là các phiên xét xử quân sự quân Đồng Minh mở ở Nürnberg, Đức theo luật quốc tế và luật chiến tranh sau Thế chiến thứ hai, nổi tiếng vì truy tố các lãnh đạo chính trị, quân sự, tư pháp và kinh tế của Đức Quốc Xã đã kế hoạch, tiến hành hoặc tham gia cuộc Đại tàn sát và những tội chiến tranh khác; những phán quyết này đánh dấu bước ngoặt giữa luật quốc tế cổ điển và đương đại.
Neurenberg-verhore
Die Neurenberg-verhore (Duits: "Nürnberger Prozesse") was 'n reeks militêre tribunale wat deur die Geallieerde Magte van die Tweede Wêreldoorlog ingestel is. Die verhore het veral internasionale aandag getrek weens die vervolging van die leidende figure in die politieke, militêre, en ekonomiese leierskap van Nazi-Duitsland. Hulle was almal op een of ander manier betrokke by die beplanning en die uitvoering van die Sjoa ("Holocaust") en ander oorlogsmisdade. Die verhore is in die Duitse stad, Neurenberg gehou. Die eerste, en die bekendste van al hierdie verhore was deur Norman Birkett  beskryf as "die grootste verhoor in die geskiedenis". Hy was een van die Britse regters wat in die verhore gedien het, waartydens die vernaamste oorlogsmisdadigers vanaf 20 November 1945 tot 1 Oktober 1946 deur die Internasionale Militêre Tribunaal (IMT) verhoor is  Die Tribunaal se opdrag was om 23 van die belangrikste politieke en militêre leiers van die Derde Ryk vir oorlogsmisdade aan te kla. Een van die beskuldigdes, Martin Bormann, is egter in absentia verhoor, terwyl nog een, Robert Ley, 'n week nadat die verhore begin het, selfmoord gepleeg het.
Perbicaraan Nuremberg
Perbicaraan Nuremberg ialah siri tribunal tentera yang dilaksanakan tentera Bersekutu selepas Perang Dunia Kedua. Perbicaraan Nuremberg terkenal kerana pendakwaan terhadap ahli-ahli utama dalam kepimpinan politik, tentera dan ekonomi Jerman Nazi. Perbicaraan diadakan di bandar Jerman, Nuremberg.
Kesi za Nuremberg
Kesi za Nuremburg zilikuwa mfululizo wa kesi za kijeshi ambazo zilifahamika sana kwa kuwahukumu wanachama wakuu wa kuongoza Ujerumani ya Kinaksi kisiasa, kijeshi, na kiuchumi baada ya Ujerumani kushindwa katikia Vita Vikuu vya Pili vya Dunia.
Procès de Nuremberg
Le procès de Nuremberg intenté par les puissances alliées contre 24 des principaux responsables du Troisième Reich, accusés de complot, crimes contre la paix, crimes de guerre et crimes contre l'humanité, se tient du au dans le palais de justice de Nuremberg et constitue la première étape de la mise en œuvre d'une juridiction pénale internationale.
Norimberský proces
Norimberský proces bol medzinárodný vojnový tribunál prebiehajúci od 14. novembra 1945 do 1. októbra 1946 v nemeckom meste Norimberg, ktorého cieľom bolo potrestanie najťažších vojnových zločinov spáchaných počas druhej svetovej vojny silami nacistického Nemecka. Obžalovanými v procese boli okrem občanov Nemecka aj niekoľkí Rakúšania. Viacerí hlavní nacistickí predstavitelia Hitler, Himmler a Goebbels nemohli byť súdení, pretože v posledných dňoch vojny spáchali samovraždu aby sa vyhli zajatiu a zodpovednosti za svoje zločiny. Medzi hlavnými odsúdenými boli napr. Göring, von Ribbentrop, Keitel a Kaltenbrunner.
Międzynarodowy Trybunał Wojskowy w Norymberdze
Międzynarodowy Trybunał Wojskowy w Norymberdze – organ wymiaru sprawiedliwości powołany w 1945 z inicjatywy Francji, USA, Wielkiej Brytanii i ZSRR w celu osądzenia głównych zbrodniarzy wojennych Rzeszy Niemieckiej z okresu II wojny światowej, oskarżonych o zbrodnie wojenne, przeciwko pokojowi i przeciwko ludzkości. Procedował od 20 listopada 1945 do ogłoszenia wyroku w dniu 1 października 1946.
Nuremberg trials
The Nuremberg trials () were a series of military tribunals held after World War II by the Allied forces under international law and the laws of war. The trials were most notable for the prosecution of prominent members of the political, military, judicial, and economic leadership of Nazi Germany, who planned, carried out, or otherwise participated in the Holocaust and other war crimes. The trials were held in Nuremberg, Germany, and their decisions marked a turning point between classical and contemporary international law.
Juicios de Núremberg
Los Juicios de Núremberg o Procesos de Núremberg () fueron un conjunto de procesos judiciales emprendidos por iniciativa de las naciones aliadas vencedoras al final de la Segunda Guerra Mundial, en los que se determinaron y sancionaron las responsabilidades de dirigentes, funcionarios y colaboradores del régimen nacionalsocialista de Adolf Hitler en los diferentes crímenes y abusos contra la humanidad cometidos en nombre del Tercer Reich Alemán a partir del 1 de septiembre de 1939 hasta la caída del régimen en mayo de 1945. Irónicamente, los juicios se desarrollaron donde 10 años antes se habían promulgado las leyes del mismo nombre por Hitler.
Norimberský proces
Norimberský proces byl soudní proces vedený Spojenými státy, Sovětským svazem, Francií a Velkou Británií proti hlavním představitelům nacistického Německa před Mezinárodním vojenským tribunálem v Norimberku. Proces probíhal v Justičním paláci. První proces je také označován jako Proces s hlavními válečnými zločinci a byl veden před Mezinárodním vojenským tribunálem, který soudil 24 nejdůležitějších představitelů nacistického Německa, i když někteří hlavní strůjci (Adolf Hitler, Heinrich Himmler a Joseph Goebbels) spáchali sebevraždu před začátkem procesu.
Nürnbergprocessen
Nürnbergprocessen var tre retssager fra 1945 til 1949, som blev ført af de allierede mod tyske ledere efter anden verdenskrig i Nürnberg i den amerikanske sektor efter opdelingen af efterkrigstidens Tyskland. De anklagede var 24 topnazister samt flere fra de tyske koncentrationslejre. I den første Nürnbergproces blev der rejst tiltale mod NSDAP's ledergruppe, Gestapo og "Sicherheitsdienst", SS, SA, Rigskabinettet og den tyske overkommando (OKW) for at begrænse retsagerne mod medlemmerne af de seks organisationer.
محاكمات نورنبيرغ
تُعد محاكمات نورنبيرغ من أشهر المحاكمات التي شهدها التاريخ المعاصر، وتناولت المحاكمات في فترتها الأولى، مجرمي حرب القيادة النازية بعد سقوط الرايخ الثالث، وفي الفترة الثانية، تمّت محاكمة الأطباء الذين أجروا التجارب الطبية على البشر. وعُقدت أول جلسة في 20 نوفمبر 1945 واستمرّت الجلسات حتّى 1 أكتوبر 1946. عقد الحلفاء جلسات المحاكمات العسكرية في قصر العدل في نورنبيرغ، ولعل من أهم أسباب عقد الجلسات في القصر المذكور الدّمار الشامل الذي آلت إليه دُور المحاكم الألمانية جرّاء قصف الحلفاء الكثيف إبّان الحرب العالمية الثانية. تناولت المحاكمات بشكل عام مجرمي الحرب الذين ارتكبوا فظائع بحق الإنسانية في أوروبا، ومن بين الفظائع المرتكبة إنشاء معسكرات الاعتقال للمدنيين الأوروبيين والزج بالمدنيين في تلك المعتقلات التي اتسمت بأسوأ الظروف المعيشية. فلم يعبأ النازيون بسلامة المعتقلين ولا بتوفير أدنى سبل الراحة في تلك المعتقلات.
การพิจารณาคดีเนือร์นแบร์ค
การพิจารณาคดีเนือร์นแบร์ค () เป็นชุดการพิจารณาคดีทางทหารที่ฝ่ายสัมพันธมิตรผู้ชนะสงครามโลกครั้งที่สองเป็นผู้จัด มีจุดเด่นเป็นการฟ้องสมาชิกชั้นผู้ใหญ่ในคณะผู้นำทางการเมือง การทหาร และเศรษฐกิจของนาซีเยอรมนีซึ่งพ่ายสงคราม
1971-es cannes-i filmfesztivál
A 24. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1971. május 12. és 27. között került megrendezésre, Michèle Morgan francia színésznő elnökletével. A versenyben 25 nagyjátékfilm és 15 rövidfilm vett részt, versenyen kívül pedig 8 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 10 filmet mutattak be, míg a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében 54 nagyjátékfilm és 26 kisfilm vetítésére került sor.
Internationale Filmfestspiele von Cannes 1971
Die 24. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1971 fanden vom 12. Mai bis zum 27. Mai 1971 statt.
Каннский кинофестиваль 1971
24-й Каннский кинофестиваль 1971 года, проходивший с 12 по 27 мая в Каннах, Франция.
Festival di Cannes 1971
La 24ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 12 al 27 maggio 1971.
Каннський кінофестиваль 1971
24-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 12 по 27 травня 1971 року у Каннах, Франція. У конкурсі було представлено 25 повнометражних фільмів та 15 короткометражок; поза конкурсом було показано 8 кінострічок. Фестиваль відкрито показом стрічки "Дай мені притулок" режисерів Альберта Мейслеса, Девіда Мейслеса та Шарлотти Зверін (США). Фільмом закриття фестивалю було обрано "Повторний шлюб" французького режисера Жан-Поля Раппно. На фестивалі вшанували Чарлі Чапліна з нагоди надання йому звання Командора національного ордена Почесного легіону.
جشنواره فیلم کن ۱۹۷۱
بیست چهارمین دوره جشنواره فیلم کن در این دوره میشله مورگان فرانسوی به عنوان رئیس هیئت داوران انتخاب شده بود و فیلم "واسطه" به کارگردانی جوزف لوزی توانست نخل طلا را برنده شود.
24è Festival Internacional de Cinema de Canes
El 24è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 12 al 27 de maig de 1971. La Palma d'Or fou atorgada a "The Go-Between" de Joseph Losey.
Festival de Cannes 1971
La vingt-quatrième édition du Festival de Cannes a lieu du 12 au 27 mai 1971 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.
24. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
24. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 12-27 maja 1971 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu dokumentalnego "Gimme Shelter" w reżyserii braci Maysles i Charlotte Zwerin.
1971 Cannes Film Festival
The 24th Cannes Film Festival was held from 12 to 27 May 1971. The Palme d'Or went to "The Go-Between" by Joseph Losey.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1971
La 24ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 12 y el 27 de mayo de 1971.La Palma de Oro fue otorgada a "El mensajero" de Joseph Losey.
2006-os nemzetközösségi játékok
A nemzetközösségi játékokat 2006-ban Melbourne-ben, Ausztráliában, március 15. és március 26. között rendezték. Ez volt a valaha itt tartott legnagyobb szabású sportrendezvény, még az 1956. évi nyári olimpiai játékokat is maga mögé utasítja a részt vevő csapatok, az atlétikai játékokon résztvevők számát és a megtartott események számát tekintve is.
Gemenebestspelen 2006
De achttiende editie van de Gemenebestspelen (Commonwealth Games) werden gehouden van 15 tot en met 26 maart 2006 in Melbourne, Australië. Australië was het tweede land na Canada waar de spelen voor de vierde keer plaatsvonden.
2006年コモンウェルスゲームズ
2006年コモンウェルスゲームズは、2006年3月15日から3月26日まで、イギリス連邦諸国によってオーストラリアのメルボルンで行われた総合競技大会。
Samväldesspelen 2006
Samväldesspelen 2006 hölls i Melbourne i Australien mellan 15 mars och 26 mars 2006.
Commonwealth Games 2006
Die 18. Commonwealth Games fanden vom 15. bis 26. März 2006 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es war das größte Sportevent, das jemals in Melbourne ausgetragen wurde. Selbst die Olympischen Sommerspiele 1956 stellte es in den Schatten.
കോമൺവെൽത്ത് ഗെയിംസ് 2006
2006ൽ കോമൺ‌വെൽത്ത് ഗെയിംസ് നടന്നത് മെൽബണിലാണ് . മൊത്തമായി പതിനെട്ടമാതെതും കോമൺ‌വെൽത്ത് ഗെയിംസുകളുടെ പേരു അങ്ങനെ ആക്കിയതിനു ശേഷം നടക്കുന്ന ഏട്ടാമത്തേതുമാണ് 2006 -ൽ നടന്ന ഗെയിംസ്. ഇത് മാർച്ച്‌ 15 മുതൽ 26 വരെയാണ് നടന്നത്. മെൽബണിൽ വച്ച് നടന്ന ഏറ്റവും വലിയ അന്താരാഷ്‌ട്ര കായിക മത്സരങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഇത്. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങുകളും സമാപന ചടങ്ങുകളും നടന്നത് മെൽബൺ ക്രിക്കറ്റ്‌ ഗ്രൗണ്ടിൽ ആയിരുന്നു. ഈ ഗെയിംസ്-ന്റെ ഭാഗ്യമുദ്ര കരാക് എന്ന പേരുള്ള കൊക്കാറ്റൂ പക്ഷി ആയിരുന്നു.
Игры Содружества 2006
Игры Содружества 2006 года были проведены в Мельбурне (Виктория, Австралия) с 15 до 26 марта. Игры стали самым большим по продолжительности и количеству участников спортивным событием, состоявшимся в Мельбурне, со времён Олимпийских игр 1956 года.
Kansainyhteisön kisat 2006
Järjestyksessään 18. Kansainyhteisön kisat järjestettiin Australian Melbournessa 15.–26. maaliskuuta 2006. Kyseessä oli suurin Melbournessa koskaan järjestetty urheilutapahtuma, jättäen varjoonsa jopa kesäolympialaiset vuonna 1956.
XVIII Giochi del Commonwealth
I XVIII Giochi del Commonwealth si tennero a Melbourne, Australia, tra il 15 e il 26 marzo 2006. Fu l'evento sportivo più grande mai svoltosi nella città australiana, superando nettamente in termini di squadre, atleti ed eventi i Giochi della XVI Olimpiade del 1956.
2006 பொதுநலவாய விளையாட்டுக்கள்
2006 பொதுநலவாய விளையாட்டுக்கள் 15 மார்ச் 2006 முதல் 26 மார்ச் 2006வரை ஆத்திரேலியாவின் விக்டோரியா மாநில மெல்பேர்ண் நகரில் நிகழ்ந்தது. பங்குகொண்ட அணிகள், விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் எண்ணிக்கை போன்றவற்றால் 1956ஆம் ஆண்டு அங்கு நடந்த ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்களை விட மிகப் பெரும் விளையாட்டு நிகழ்வாக அமைந்தது.துவக்கவிழா மற்றும் இறுதிவிழா மெல்பேர்ண் துடுப்பாட்டத் திடலில் நடந்தது.
Ігри Співдружності 2006
Ігри Співдружності 2006 року було проведено у Мельбурні, Вікторія, Австралія з 15 до 26 березня 2006 року. Ігри стали найбільшою за тривалістю й кількістю учасників спортивною подією, що відбулась у Мельбурні, з часів Олімпійських ігор 1956 року.
Jogos da Commonwealth de 2006
Os Jogos da Commonwealth de 2006 foram realizados em Melbourne, Austrália, entre 15 de março e 26 de março. Foi o maior evento multiesportivo sediado em Melbourne desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1956 em termos de número de equipes e atletas competindo e eventos sendo disputados.
Samveldelekene 2006
Samveldelekene 2006 ble holdt i Melbourne, Australia, mellom 15. og 26. mars. Det var det største sportsarrangementet i Melbourne siden Sommer-OL 1956. Åpnings- og avslutningsseremoniene ble, som i OL i 1956, holdt ved Melbourne Cricket Ground. Maskoten for arrangementet var «Karak», en rødhalekakadu (som er en truet dyreart).
2006 İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları
2006 İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları, 15-26 Mart tarihleri arasında, Avustralya'nın Melbourne şehrinde düzenlenen 18. İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları.
२००६ राष्ट्रकुल खेळ
२००६ राष्ट्रकुल खेळ ही राष्ट्रकुल खेळ स्पर्धांची १८ वी आवृत्ती ऑस्ट्रेलिया देशाच्या व्हिक्टोरिया राज्यातील मेलबर्न ह्या शहरामध्ये १५ मार्च ते २६ मार्च, २००६ दरम्यान आयोजीत केली गेली. मेलबर्न शहरामध्ये खेळवली गेलेली ही आजवरची सर्वात मोठी क्रीडा स्पर्धा असून ती १९५६ उन्हाळी ऑलिंपिक पेक्षा देखील मोठी होती. ह्या स्पर्धेत ७१ देशांच्या खेळाडूंनी सहभाग घेतला.
Sukan Komanwel 2006
Sukan Komanwel 2006, secara rasminya Sukan Komanwel XVIII, telah diadakan di Melbourne, Victoria, Australia di antara 15 dan 26 Mac 2006. Ia merupakan acara sukan terbesar pernah diadakan di Melbourne, mengatasi Sukan Olimpik Melbourne 1956 dalam aspek jumlah penyertaan pasukan, atlet bersaing, dan acara yang dipertandingkan.
Jeux du Commonwealth de 2006
Cet article présente le tableau des médailles des Jeux du Commonwealth de 2006, tenus à Melbourne en Australie.
Igrzyska Wspólnoty Narodów 2006
Igrzyska Wspólnoty Narodów 2006 odbyły się w Melbourne w Australii. Ceremonia otwarcia miała miejsce 15 marca, a zamknięcia 26 marca 2006 roku. Igrzyska Wspólnoty Narodów były największym sportowym wydarzeniem w Melbourne od czasu Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1956 roku. Oficjalną maskotką igrzysk był Karak, wielki czarny ptak z żółtym dziobem. W igrzyskach wzięło udział około 4500 sportowców z 71 narodowych reprezentacji, z czego żadna nie zadebiutowała, co nie zdarzyło się dotąd ani razu. Zawodnicy wystartowali w 247 konkursach w 16 dyscyplinach sportowych. Motto igrzysk brzmiało: "Zjednoczeni przez chwilę".
2006 Commonwealth Games
The 2006 Commonwealth Games, officially the XVIII Commonwealth Games and commonly known as Melbourne 2006, was an international multi-sport event for members of the Commonwealth held in Melbourne, Victoria, Australia between 15 and 26 March 2006. It was the fourth time Australia had hosted the Commonwealth Games. It was also the largest sporting event to be staged in Melbourne, eclipsing the 1956 Summer Olympics in terms of the number of teams competing, athletes competing, and events being held.
Juegos de la Mancomunidad de 2006
Los XVIII Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Melbourne (Australia), del 15 al 26 de marzo de 2006 bajo la denominación Melbourne 2006.
Pesta Olahraga Persemakmuran 2006
Pesta Olahraga Persemakmuran 2006 () atau nama resminya XVIII Commonwealth Games dan umumnya dikenal dengan sebutan Melbourne 2006 adalah pesta olahraga multinasional empat tahunan yang telah diadakan di Melbourne, Victoria, Australia pada 15 hingga 26 Maret 2006. Pesta olahraga ini merupakan yang terbesar yang pernah diadakan di Melbourne melebihi Olimpiade Melbourne 1956 dalam aspek jumlah partisipasi peserta maupun nomor olahraga yang dipertandingkan.
1955-ös cannes-i filmfesztivál
A 8. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1955. április 26. és május 10. között került megrendezésre, Marcel Pagnol francia író elnökletével.
Internationale Filmfestspiele von Cannes 1955
Die 8. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1955 fanden vom 26. April bis zum 10. Mai 1955 statt.
Канскі кінафестываль 1955
8-ы Канскі кінафестываль праходзіў з 26 красавіка па 10 мая 1955 года ў горадзе Каны, Францыя. Галоўную ўзнагароду — Залатую пальмавую галіну — атрымаў фільм «» рэжысёра Дэлберта Мана.
Каннский кинофестиваль 1955
8-й Каннский кинофестиваль 1955 года, проходивший с 26 апреля по 10 мая в Каннах, Франция.
Festival di Cannes 1955
L'8ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 26 aprile al 10 maggio 1955.
Каннський кінофестиваль 1955
8-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 26 квітня по 10 травня у Каннах, Франція. У фестивалю взяли участь 33 повнометражні фільми конкурсної програми, 2 поза конкурсом та 40 короткометражних стрічок.
8è Festival Internacional de Cinema de Canes
El 8è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 26 d'abril a 10 de maig de 1955. La Palma d'Or fou atorgada a la pel·lícula estatunidenca "Marty" de Delbert Mann. El festival va obrir amb "Du rififi chez les hommes" de Jules Dassin i va tancar amb "Carmen Jones" d'Otto Preminger.
Festival de Cannes 1955
La huitième édition du festival de Cannes a lieu du 26 avril au et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. C'est la première année d'attribution de la Palme d'or créée par la joaillière Lucienne Lazon à la demande de Robert Favre Le Bret, délégué général du Festival, en remplacement de l'ancien Grand Prix du Festival international du Film attribué jusque là.
Festival international du film v roku 1955
Medzinárodný filmový festival v Cannes 1955 sa konal od 25. apríla do 11. mája 1955. Zúčastnilo sa ho 33 krajín. "Veľká cena festivalu" sa premenovala na "Zlatú palmu" () a bola udelená jedna pre dlhometrážny film a jedna pre krátkometrážny film.