adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Slag bij Vimeiro
De Slag bij Vimeiro vond plaats op 21 augustus 1808 bij het Portugese dorpje Vimeiro, nabij Torres Vedras. Het was een beslissende overwinning van Britse en Portugese troepen onder bevel van Arthur Wellesley (de latere hertog van Wellington) tegen Franse troepen onder bevel van generaal Jean-Andoche Junot.
Schlacht bei Vimeiro
In der Schlacht bei Vimeiro am 21. August 1808 schlug eine britisch-portugiesische Armee unter Arthur Wellesley, dem späteren Herzog von Wellington, bei Vimeiro eine französische Armee unter Junot.
Битва при Вимейру
Битва у Вимейру () — ключевое сражение периода первого французского вторжения в Португалию. Произошло 21 августа 1808 года около деревни Вимейру, расположенной на реке Масейра на пути к Лиссабону. Английская армия генерала Артура Уэлсли (будущего герцога Веллингтона), усиленная португальскими ополченцами, одержала победу над французской армией генерала Жана Андоша Жюно. Жюно отступил к Торриш-Ведраш, а 30 августа, ввиду безвыходного положения, подписал конвенцию в Синтре, по которой от него требовалось освободить Португалию, а англичане взамен обязались перевезти его войска со всем оружием, знаменами и багажом во Францию. В этом сражении англичанами была впервые применена шрапнель.
Битка при Вимейру
Битката при Вимейру () е важно сражение от периода на първото френско нахлуване в Португалия, част от първоначалния етап на Полуостровната война. Състои се на 21 август 1808 г. около селцето Вимейру, разположено на пътя към Лисабон. Англо-португалските войски, оглавявани от английския генерал Артър Уелсли (по-късно херцог на Уелингтън), удържат победа над френския генерал Жан Андош Жюно. След битката, британците се отнасят снизходително към поражението на французите и дори предоставят флота си за транспортирането им до Франция.
Battaglia di Vimeiro
La battaglia di Vimeiro (o Vimiero, 20 agosto 1808), fu combattuta nel quadro della guerra d'indipendenza spagnola e vide fronteggiarsi le truppe francesi agli ordini del generale Jean-Andoche Junot e quelle anglo-portoghesi del generale Arthur Wellesley (il futuro vincitore di Waterloo e I duca di Wellington). A questo scontro risale il primo utilizzo di proiettili shrapnel.
Битва при Вімейру
Би́тва при Віме́йру (, , ) — битва, що відбулася 21 серпня 1808 року біля Вімейру, Португалія, між англійсько-португальськими та французькими військами. Першими командував Артур Уелслі Веллінгтон, другими — Жан-Андош Жюно. Завершилася поразкою французів.
Batalha do Vimeiro
A Batalha do Vimeiro foi travada no dia 21 de agosto de 1808, durante a primeira invasão francesa de Portugal, no âmbito da Guerra Peninsular (1807 – 1814). Nesta batalha defrontaram-se as forças anglo-lusas comandadas pelo tenente-general Sir Arthur Wellesley e as forças francesas comandadas pelo general Jean-Andoche Junot. A batalha resultou numa vitória para as forças anglo-lusas e determinou o fim da primeira invasão francesa de Portugal.
Bataille de Vimeiro
La bataille de Vimeiro qui eut lieu, pendant la Guerre d'Espagne et du Portugal, se déroula le près du village de Vimeiro (pron.IPA [vi'meiru]), sur la route de Lisbonne au Portugal, et opposa les Britanniques du général Arthur Wellesley de Wellington, aux Français du général Jean-Andoche Junot. Cette bataille met fin à la première invasion française du Portugal.
Bitwa pod Vimeiro
Bitwa pod Vimeiro – bitwa, która miała miejsce 21 sierpnia 1808 roku pod Vimeiro w Portugalii, w czasie zmagań Francuzów z powstańcami iberyjskimi wspieranymi przez oddziały angielskie. Cztery dni po przegranej pod Roliçą, wojska francuskie pod dowództwem gen. Junota opuściły Lizbonę w celu konfrontacji z Anglikami. Tymczasem Wellington otrzymał wyraźne rozkazy zabraniające jakichkolwiek działań zaczepnych i rozlokował swe brygady na pozycjach obronnych nieopodal wioski Vimeiro. Trzy czwarte oddziałów angielskich wspieranych przez osiem dział zajęło pozycje na wzgórzach równoległych do rzeki Maceira, jeden batalion miał za zadanie obronę wschodniej grani wzgórz, a pozostałe siły, wyposażone w 6 dział miały osłaniać Vimeiro, które ulokowane jest na płaskim wzgórzu.
Battle of Vimeiro
In the Battle of Vimeiro (sometimes shown as "Vimiera" or "Vimeira" in contemporary British texts) on 21 August 1808, the British under General Arthur Wellesley (who later became the Duke of Wellington) defeated the French under Major-General Jean-Andoche Junot near the village of Vimeiro (), near Lisbon, Portugal during the Peninsular War. This battle put an end to the first French invasion of Portugal.
Noord-Jemenitische Burgeroorlog
De Noord-Jemenitische Burgeroorlog was een burgeroorlog die in de jaren 1960 in voormalig Noord-Jemen werd uitgevochten tussen royalisten en republikeinen.
北イエメン内戦
北イエメン内戦（きたイエメンないせん）は、1962年から1970年までの間、旧イエメン王国の王党派と、イエメン・アラブ共和国政府の共和派が、北イエメンで戦った内戦。
Inbördeskriget i Nordjemen
Inbördeskriget i Nordjemen () pågick 1962–1970 mellan rojalister (Kungariket Jemen) och republikaner (Arabrepubliken Jemen). Kriget började med en statskupp som utfördes av den republikanska ledaren, Abdullah as-Sallal, som avsatte den nyligen krönte Imam al-Badr och förklarade Jemen som en republik under hans ordförandeskap. Imamen flydde till saudarabiska gränsen och samlade folkligt stöd.
מלחמת האזרחים של צפון תימן
מלחמת האזרחים של צפון תימן (בערבית: ثورة 26 سبتمبر, "המהפכה של ה-26 בספטמבר") התרחשה בין ה-26 בספטמבר 1962 ל-1 בדצמבר 1970 בצפון תימן בין לוחמי גרילה הנאמנים לממלכה המותוואכלית של תימן (المملكة المتوكلية اليمنية, להלן: המלוכנים) לתומכי הרפובליקה הערבית של תימן (الجمهورية العربية اليمنية, להלן: הרפובליקנים). המלחמה פרצה לאחר הפיכה אשר ביצעו מהפכנים רפובליקנים בהובלת הצבא בפיקודו של עבדאללה אל סלאל. במהלך ההפיכה הודח האימאם, שהוכתר ימים בודדים קודם לכן, מוחמד אל-בדר, ותימן הוכרזה רפובליקה בראשות עבדאללה אל סלאל שהפך לנשיאה. האימאם נמלט לגבול עם סעודיה, שם גייס תמיכה משבטים שיעיים צפוניים במטרה לתפוס בחזרה את השלטון, והעימות התדרדר תוך זמן קצר למלחמה כוללת.
Гражданская война в Северном Йемене
Сентябрьская революция 1962 года в Йемене (, «Революция 26 сентября») и гражданская война в Северном Йемене — военный переворот в Йемене, осуществлённый группой офицеров во главе с полковником Абдаллой ас-Салялем, до этого находившимся в политэмиграции в Египте. После переворота в Северном Йемене началась гражданская война между республиканцами и сторонниками монархии Хамидаддинов. В течение следующих шести лет десяток различных стран и организаций вмешались в гражданскую войну в Йемене, пытаясь повлиять на ее исход в том или ином направлении.
Pohjois-Jemenin sisällissota
Pohjois-Jemenin sisällissota oli sisällissota, joka alkoi tasavaltalaisten vallankaappauksesta Jemenin kuningaskunnassa vuonna 1962. Vallankaappausta seurasi tasa­valtalaisten ja kuningasmielisten välinen sota, johon sekaantuivat myös ulkomaat ja etenkin toistensa kanssa kilpailleet Yhdistynyt arabitasavalta ja Saudi-Arabia. Sota päättyi lopulta rauhaan vuonna 1970, kuninkaan maanpakoon ja tasavaltaan, jonka hallintoon otettiin mukaan myös entisiä kuningasmielisiä.
북예멘 내전
북예멘 내전() 또는 9월 26일 혁명은 1962년부터 1970년까지 예멘 왕국과 예멘 아랍 공화국 지지자들 사이에서 발생한 전쟁이다. 1962년 혁명적 공화주의자들이 압둘라 앗살랄의 지휘 하에 이맘 무함바드 알바드르를 폐위시키고 예멘 공화국을 선언하였다. 이맘은 사우디아라비아 국경으로 도주해 북부의 시아파 부족들과 연합하여 통치권을 회복하고자 했고, 이후 전면적인 내전으로 비화되었다.
Військовий переворот у Ємені (1962)
Військовий переворот у Ємені 1962 року та громадянська війна у Північному Ємені — військовий переворот, реалізований групою офіцерів на чолі з полковником Абдаллою ас-Салялем, який до того перебував у політеміграції в Єгипті. Після перевороту почалась громадянська війна між республіканцями та прибічниками монархії Гамід-ад-Дінів.
北也门内战
北也門内战（），为1962年至1970年间，北也门境内爆发的一场战争，敌对双方为支持也门穆塔瓦基利亚王国王室的亲王室派与支持阿拉伯也门共和国政权的共和派。
Guerra Civil do Iêmen do Norte
A Guerra Civil do Iêmen do Norte foi travada no Iêmen do Norte, de 1962 a 1970, entre os monarquistas do Reino do Iêmen e os partidários da República Árabe do Iémen. O conflito foi desencadeado após um golpe de Estado realizado por revolucionários republicanos, liderados por Abdullah as-Sallal, que depôs o recém-coroado Imã Muhammad al-Badr e proclamou a república, sob a presidência de Sallal, em 1962. O imã fugiu para a fronteira da Arábia Saudita, onde obteve apoio das tribos xiitas zaiditas do Iêmen do Norte para organizar a resistência ao golpe e retomar o poder. Logo os confrontos entre monarquistas e republicanos evoluiriam para uma prolongada guerra civil.
Borgerkrigen i Nord-Jemen
Borgerkrigen i Nord-Jemen var en borgerkrig som ble utkjempet mellom jemenittiske rojalister, som satt ved makten, og republikanere, som ønsket å styrte kongedømmet og opprette en panarabisk republikk lignende Nassers Egypt. Krigen foregikk mellom 1962 og 1970 og begynte med at den republikanske lederen Abdullah al-Sallal gjorde statskupp i Nord-Jemen. Det førte til at den nylig kronede Imam Al-Badrs avgang og deklarasjonen av Jemen som en republikk under Sallals lederskap. Al-Badr flyktet til grensen til Saudi-Arabia og forsøkte å skaffe seg støtte for å gjenerobre makten.
Guerre civile du Yémen du Nord
La guerre civile du Yémen du Nord () oppose entre le et le les forces royalistes du Royaume mutawakkilite du Yémen et les forces républicaines de la République arabe du Yémen. Ce conflit est souvent présenté comme une guerre par procuration entre l'Égypte et l'Arabie saoudite. Les historiens militaires égyptiens font parfois référence au conflit comme la « guerre du Viêt Nam de l'Égypte », du fait de la guérilla démoralisante livrée par les forces royalistes.
Wojna domowa w Jemenie Północnym
Wojna domowa w Jemenie Północnym – wojna w Jemenie Północnym w latach 1962–1970.
North Yemen Civil War
The North Yemen Civil War () was fought in North Yemen from 1962 to 1970 between partisans of the Mutawakkilite Kingdom and supporters of the Yemen Arab Republic. The war began with a "coup d'état" carried out in 1962 by revolutionary republicans led by the army under the command of Abdullah as-Sallal, who dethroned the newly crowned Imam Muhammad al-Badr and declared Yemen a republic under his presidency. The Imam escaped to the Saudi Arabian border where he rallied popular support from northern Shia tribes to retake power, escalating rapidly to a full-scale civil war.
Guerra civil de Yemen del Norte
La guerra civil de Yemen del Norte se libró en dicho país entre los realistas del reino Mutawakkilite y las facciones a favor de una república árabe entre 1962 y 1970. La guerra comenzó con un golpe de Estado llevado a cabo por el líder republicano, Abdullah as-Sallal, que destronó al recién coronado imán Mohamed al Badr y proclamó la república de Yemen bajo su presidencia. El imán escapó a la frontera con Arabia Saudí, donde consiguió apoyo popular.
Občanská válka v severním Jemenu
Občanská válka v severním Jemenu byl ozbrojený konflikt na severu Jemenu, který trval přes osm let, v období 1962-1970, a vyžádal si 100-200 tisíc mrtvých. Probíhal mezi roajalistickými partyzány podporujícími staré Jemenské království a republikánskými revolucionáři, kteří podporovali nově vzniklou Jemenskou arabskou republiku. Konflikt skončil vítězstvím republikánských sil.
Borgerkrigen i Nordyemen
Borgerkrigen i Nordyemen var en borgerkrig som blev udkæmpet i Nordyemen fra 1962 til 1970 mellem jemenitiske royalister som ønskede monarkiets bevarelse, og republikanere som ønskede at vælte kongedømmet og oprette en panarabisk republik svarende til Nassers Ægypten. Krigen begyndte med at republikanske oprørere anført af hæren under Abdullah al-Sallals kommando gennemførte et statskup i 1962 som afsatte den nyligt kronede imam Muhammad al-Badr, og erklærede Yemen er republik med Sallal som præsident. Al-Badr flygtede til de nordlige dele af Nordyemen og forsøgte at skaffe støtte fra nordlige shia-stammer til at generobre magten.
ثورة 26 سبتمبر اليمنية
ثورة 26 سبتمبر أو حرب اليمن أو حرب شمال اليمن الأهلية هي ثورة قامت ضد المملكة المتوكلية اليمنية في شمال اليمن عام 1962 وقامت خلالها حرب أهلية بين الموالين للمملكة المتوكلية وبين المواليين للجمهوريّة العربية اليمنية واستمرت الحرب ثمان سنوات (1962 - 1970). وقد سيطرت الفصائل الجمهورية على الحكم في نهاية الحرب وانتهت المملكة وقامت الجمهورية العربية اليمنية. بدأت الحرب عقب انقلاب المشير عبد الله السلال على الإمام محمد البدر حميد الدين وإعلانه قيام الجمهورية في اليمن. هرب الإمام إلى السعودية وبدأ بالثورة المضادة من هناك.
Europese kampioenschappen kunstschaatsen 1993
De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU).
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1993
Die 85. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 12. bis 17. Januar 1993 in Helsinki statt.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1993
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1993 года проходил с 12 по 17 января 1993 года в Хельсинки (Финляндия). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. В соревнованиях приняло участие рекордное количество спортивных делегаций из 27 стран и рекордное количество спортсменов 130 фигуристов.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1993
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1993 ont lieu du 12 au 1993 à Helsinki en Finlande.
1993 European Figure Skating Championships
The 1993 European Figure Skating Championships was a senior-level international competition held in Helsinki, Finland from 12 to 17 January 1993. Elite skaters from European ISU member nations competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1993
El LXXXIV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Helsinki (Finlandia) del 12 al 17 de enero de 1993. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Finlandesa de Patinaje Artístico sobre Hielo.
UEFA Super Cup 1991
De UEFA Super Cup 1991 is de voetbalwedstrijd die gespeeld wordt in het kader van de
Суперкуп Европе 1991.
Суперкуп Европе 1991. године било је 16. издање Суперкупа Европе, годишње фудбалске утакмице у којој су учествовали победници Купа европских шампиона и Купа победника купова из прошле сезоне. Утакмица је одиграна 19. новембра 1991. године између освајача Купа шампиона 1990/91, Црвене звезде, и освајача Купа победника купова 1990/91, Манчестер јунајтеда.
Supercupa Europei 1991
Supercupa Europei 1991 a fost cea de șaisprezecea ediție a Supercupei Europei, disputată între câștigătoarea Cupe Campionilor Europeni 1990-91, Steaua Roșie Belgrad, și Manchester United, câștigătoarea Cupei Cupelor în sezonul 1990-91. Trebuia să se joace în dublă manșă, dar din cauza tensiunilor politice din Belgrad de la acea vreme, UEFA a decis jucarea unui singur meci pe stadionul Old Trafford.
Суперкубок Европы 1991
Суперкубок Европы 1991 года () — 17-й розыгрыш Суперкубка УЕФА (на тот момент известного под названием Суперкубок Европы), ежегодного футбольного матча, в котором принимали участие победители Кубка европейских чемпионов и Кубка обладателей кубков предыдущего сезона. В матче встретились клубы «Црвена звезда» (победитель Кубка европейских чемпионов 1991) и «Манчестер Юнайтед» (победитель Кубка обладателей кубков 1991). Предполагалось, что будет две встречи, по одной на домашнем стадионе каждого из клубов, но из-за политической нестабильности в Белграде в это время, УЕФА приняла решение о проведении только одной игры на «Олд Траффорд».
Supercoppa UEFA 1991
La Supercoppa UEFA 1991 è stata la sedicesima edizione della Supercoppa UEFA.
Суперкубок Європи 1991
Суперкубок Європи 1991 — 16-й розіграш Суперкубка Європи, в якому зіграли переможець Кубка європейських чемпіонів 1990—1991 югославська «Црвена Звезда» та переможець Кубка володарів кубків 1990—1991 англійський «Манчестер Юнайтед». Вперше за свою історію титул володаря Суперкубка Європи здобув «Манчестер Юнайтед».
سوپر جام اروپا ۱۹۹۱
فینال سوپر جام اروپا ۱۹۹۱، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال منچستر یونایتد و باشگاه فوتبال ستاره سرخ بلگراد در الدترافورد، منچستر برگزار شده‌است.
Siêu cúp châu Âu 1991
Siêu cúp châu Âu 1991 là trận Siêu cúp bóng đá châu Âu lần thứ 16, diễn ra vào ngày 19 tháng 11 năm 1991 giữa nhà vô địch Cúp C1 châu Âu 1990-91 Sao Đỏ Beograd và Cúp C2 châu Âu 1990-91 là Manchester United. Đây là trận đấu diễn ra hai lượt đi và về nhưng do chính trị bất ổn vào thời đó tại Nam Tư nên UEFA ra quyết định chỉ có Sân vận động Old Trafford là nơi diễn ra trận đấu duy nhất và Manchester United giành chiến thắng 1–0 với bàn thắng duy nhất của Brian McClair ở phút 67.
Supercoupe de l'UEFA 1991
La Supercoupe de l'UEFA 1991 est une compétition de football opposant l'Étoile rouge de Belgrade, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1990-1991 à Manchester United, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1990-1991. La rencontre devait se jouer en un match aller-retour, mais la guerre de Yougoslavie a amené l'UEFA à annuler le match de Belgrade.
Superpuchar Europy UEFA 1991
Mecz o Superpuchar Europy 1991 został rozegrany 19 listopada 1991 roku na Old Trafford w Manchesterze pomiędzy Crveną zvezdą, zwycięzcą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1990/1991 oraz Manchesterem United, triumfatorem Pucharu Zdobywców Pucharów 1990/1991. Manchester United wygrał mecz 1:0, tym samym zdobywając Superpuchar Europy po raz pierwszy w historii klubu.
1991 European Super Cup
The 1991 European Super Cup was the 16th European Super Cup, an annual football match organised by UEFA (the Union of European Football Associations) and contested by the winners of the previous season's European Cup and Cup Winners' Cup competitions. The match was played on 19 November 1991 and featured the 1990–91 European Cup winners, Red Star Belgrade, and Manchester United, winners of the 1990–91 Cup Winners' Cup. It was meant to be played over two legs, but due to the political unrest in Yugoslavia at the time, UEFA decided that only the leg at Manchester United's home, Old Trafford, would be played.
Supercopa de Europa 1991
La Supercopa de Europa 1991 fue la 16.ª edición de la Supercopa de Europa que se disputaba anualmente entre los ganadores de la Copa de Europa y de la Recopa de Europa.
كأس السوبر الأوروبي 1991
كأس السوبر الأوروبي 1991 هي البطولة 16 من كأس السوبر الأوروبي وهي مباراة كرة قدم تحدد الفائز بين فائز كأس أوروبا السابق وفائز كأس الكؤوس الأوروبية السابق. وهما النجم الأحمر بلغراد فائز كأس أوروبا 1990-91 ومانشستر يونايتد فائز كأس الكؤوس. كانت المباراة ستقام ذهاباً وإياباً، لكن بسبب الأحداث السياسية في يوغسلافيا قررت اليويفا إقامة مباراة ذهاب فقط في ملعب أولد ترافورد.
Republikeinse Partijconventie 2008
De Republikeinse Partijconventie 2008 werd gehouden van 1 t/m 4 september 2008 in Saint Paul, Minnesota, in het Xcel Energy Center.
Convenção Nacional Republicana de 2008
A Convenção Nacional Republicana de 2008 dos Estados Unidos foi realizada em setembro de 2008 em Saint Paul, Minnesota.
Convention nationale républicaine de 2008
La Convention nationale républicaine de 2008 a lieu du 1 au au Xcel Energy Center à Saint Paul (Minnesota) aux États-Unis. Elle est chargée de désigner officiellement John McCain comme candidat du Parti républicain à l'élection présidentielle de 2008. Le candidat doit recueillir plus de délégués pour remporter la nomination. La convention devait recevoir plus de participants dont de la presse.
2008 Republican National Convention
The United States 2008 Republican National Convention took place at the Xcel Energy Center in Saint Paul, Minnesota, from September 1, through September 4, 2008. The first day of the Republican Party's convention fell on Labor Day, the last day of the popular Minnesota State Fair, though because of Hurricane Gustav, this day was mostly a call for action to help victims and formal, required activities; most of the politicking and partying did not start until Tuesday, the second scheduled day.
Convención Nacional Republicana de 2008
La Convención Nacional Republicana de 2008 se celebró en el Xcel Energy Center en Saint Paul, Minnesota desde el 1 de septiembre hasta el 4 de septiembre de 2008. El primer día de la Convención Republicana fue en el Día del Trabajo, o el último día de la popular feria de Minnesota. (La Convención Nacional se llevó a cabo cuatro días después de la conclusión de la Convención Nacional Demócrata en la que se celebró en Denver, Colorado en el Pepsi Center).
Ryder Cup 2008
De Ryder Cup 2008 werd gehouden van 19 tot en met 21 september op de Valhalla Golf Club in Louisville (Kentucky).
Ryder Cup 2008
Ryder Cup 2008 var den 37:e upplagan av lagtävlingen i golf som spelas mellan USA och Europa. Tävlingen avgörs genom matchspel. 2008 års match spelades den 19-21 september på "Valhalla Golf Club" i Louisville, Kentucky. Europa var titelförsvarare efter att år 2006 ha vunnit på "The K Club" i Straffan, Irland.
Ryder Cup 2008
Der 37. Ryder Cup wurde vom 19. bis 21. September 2008 auf dem Platz des Valhalla Golf Clubs in Louisville, Kentucky, USA ausgetragen. Die USA konnten den Wettbewerb mit 16½ zu 11½ gewinnen.
Ryder Cup 2008
La 37ª edizione della Ryder Cup si è tenuta al Medinah Country Club nella città di Louisville, Kentucky, dal 19 al 21 settembre 2008.
Ryder Cup 2008
Ryder Cup 2008, 19. til 21. september 2008, var den 37. utgaven av Ryder Cup Matches, en lagkonkurranse i golf mellom USA og Europa. Arrangementet alternerer mellom Europa og USA, og ble denne gangen avholdt i USA, på Valhalla Golf Club i Louisville, Kentucky.
Ryder Cup 2008
La de la Ryder Cup a eu lieu du 19 septembre au sur le golf du "Valhalla Golf Club" à Louisville dans le Kentucky.
2008 Ryder Cup
The 37th Ryder Cup Matches were held September 19–21, 2008, in the United States at Valhalla Golf Club in Louisville, Kentucky. Team USA won 16½ - 11½ to end the streak of three successive victories for Europe. This was USA's largest margin of victory since 1981 and the first time since 1979 that the Americans had held the lead after every session of play. The team captains were Paul Azinger for the US and Nick Faldo for Europe.
Beleg van Maastricht (1673)
Het Beleg van Maastricht vond plaats tijdens de Hollandse Oorlog, tussen 13 juni en 26 juni, 1673. Het was koning Lodewijk XIV die Maastricht persoonlijk in wilde nemen, nadat hij de triple alliantie verbrak, die hij maar vernederend vond en besloot in een plotwending de Zuidelijke Nederlanden aan te vallen.
Belagerung von Maastricht (1673)
Die Belagerung von Maastricht fand im Rahmen des Holländischen Krieges vom 13. bis zum 26. Juni 1673 statt. Gegen eine niederländisch-spanische Besatzung kämpften die Franzosen. Geführt wurden die Belagerer von König Ludwig XIV. persönlich, die eigentliche Belagerung aber leitete Sébastien Le Prestre de Vauban. Dieser setzte dabei erstmals neuartige Techniken des Belagerungskrieges ein. Die Stadt kapitulierte schließlich.
Осада Маастрихта (1673)
Осада Маастрихта — осада голландского города Маастрихт в 1673 году в рамках Голландской войны французскими войсками.
Assedio di Maastricht (1673)
L'assedio di Maastricht del 1673 è un episodio della Guerra d'Olanda durante il quale Luigi XIV di Francia attaccò la città per conquistare i Paesi Bassi per lavare l'offesa derivante dalle umilianti condizioni imposte dalla Triplice Alleanza a seguito del precedente tentativo di conquistare i Paesi Bassi spagnoli.
Cerco de Maastricht
O Cerco de Maastricht foi um elemento chave dos planos do rei Luís XIV da França de atacar a República Holandesa, de maneira a vingar as humilhantes condições impostas a ele pela Tríplice Aliança quando ele tentou conquistar a Holanda espanhola. Depois de simular um ataque a Gante e Bruxelas, Luís marchou com seu exército para Maastricht, um condomínio da República Holandesa e do Bispado de Liège. O cerco começou em 11 de Junho de 1673.
Siège de Maastricht (1673)
Le siège de Maastricht fut l'un des principaux épisodes du plan d'invasion des Pays-Bas de Louis XIV, en 1673, pendant la guerre de Hollande, afin de se venger du rôle de la Triple-Alliance pendant la guerre de Dévolution. Le siège, commencé le 13, se termina le 30 juin par une victoire française.
Oblężenie Maastricht
Oblężenie Maastricht – oblężenie, które miało miejsce od 13 czerwca do 26 czerwca 1673 podczas wojny Francji z koalicją.