adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Große Flut von 1862
Die Große Flut von 1862 (engl. "Great Flood of 1862") war eine Flutkatastrophe im Pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten, bei der zwischen Dezember 1861 und Januar 1862 Teile Kaliforniens, Oregons, Nevadas und angrenzender Bundesstaaten überschwemmt wurden. Wissenschaftler führen das Hochwasserereignis inzwischen auf eine Reihe von atmosphärischen Flüssen zurück, die über einen Zeitraum von rund 40 Tagen starke Regenfälle auslösten. Die Überschwemmungen in Sacramento waren so heftig, dass Augenzeugen vom „Sacramento See“ (engl. "Lake Sacramento") sprachen und der Sitz der Hauptstadt Kaliforniens zwischenzeitlich nach San Francisco verlegt werden musste. An manchen Stellen des kalifornischen Längstals erreichte der Wasserstand eine Tiefe von 30 Fuß (9 Meter), so dass die erst kurz zuvor eingerichtete Telegrafenverbindung zwischen San Francisco und New York zusammenbrach. Der Verlust von etwa einem Viertel des auf 800.000 Stück geschätzten Viehbestandes führte zu einem Ende der gesellschaftlichen Dominanz von Ranchos in Kalifornien. Heute gilt die Flut des Jahres 1862 als das größte Überschwemmungsereignis seit Menschengedenken in der Geschichte des Amerikanischen Westens. In neuerer Zeit wird die Katastrophe im Arkstorm-Szenario des United States Geological Survey verarbeitet.
Grande inondation de 1862
La Grande inondation de 1862, ou Déluge de Noé (en anglais, "Noachian Deluge") est la plus importante inondation répertoriée de l'histoire de l'Oregon, du Nevada et de la Californie. Elle s'est déroulée de à en quatre épisodes dont le plus important s'est produit du 9 au lors d'un épisode de configuration météorologique de type "Pineapple Express".
Great Flood of 1862
The Great Flood of 1862 was the largest flood in the recorded history of Oregon, Nevada, and California, occurring from December 1861 to January 1862. It was preceded by weeks of continuous rains and snows in the very high elevations that began in Oregon in November 1861 and continued into January 1862. This was followed by a record amount of rain from January 9–12, and contributed to a flood that extended from the Columbia River southward in western Oregon, and through California to San Diego, and extended as far inland as Idaho in the Washington Territory, Nevada and Utah in the Utah Territory, and Arizona in the western New Mexico Territory. The event dumped an equivalent of 10 feet of rainfall in California, in the form of rain and snow, over a period of 43 days. Immense snowfalls in the mountains of the far western United States caused more flooding in Idaho, Arizona, New Mexico, and Sonora, Mexico the following spring and summer as the snow melted.
Gibraltar Open 2017
Die Gibraltar Open 2017 waren ein Snookerturnier der Snooker Main Tour der Saison 2016/17. Sie wurden vom 1. bis 5. März 2017 in der Tercentenary Sports Hall von Gibraltar ausgetragen. Nach dem Aus für die Players Tour Championship in der vorangegangenen Saison ist es nun eines von zwei verbliebenen Pro-Am-Turnieren – Turniere für Profis und Amateurspieler – auf der Main Tour. Die erfolgreichsten Amateure des Paul Hunter Classic 2016 und der Gibraltar Open bekamen über die EBSA Amateur Play Offs eine zusätzliche Qualifikationschance für die folgende Profisaison.
Адкрыты чэмпіянат Гібралтара па снукеры 2017
Адкрыты чэмпіянат Гібралтара 2017 (, таксама вядомы як "jojobet.com Gibraltar Open 2017" ад назвы спонсара) — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 3 па 5 сакавіка 2017 года ў Victoria Stadium, на Гібралтары. Прызавы фонд турніру склаў €125,000, з якіх €25,000 атрымаў пераможца.
Open de Gibraltar de snooker 2017
LOpen de Gibraltar de snooker 2017 est un tournoi de snooker professionnel de catégorie "ranking" comptant pour la saison 2016-2017 qui s'est déroulé du au au Tercentenary Sports Hall. Cette deuxième édition de l'épreuve est parrainée par l'entreprise Jojobet.com, société turque de paris sportifs sur internet.
Gibraltar Open 2017
Gibraltar Open 2017 – szesnasty rankingowy turniej sezonu snookerowego 2016/2017. Turniej ten rozegrany został w dniach 1-5 marca 2017 w Tercentenary Sports Hall w Gibraltarze.
2017 Gibraltar Open
The 2017 jojobet.com Gibraltar Open professional ranking snooker tournament took place at the Tercentenary Sports Hall in Gibraltar from 1 to 5 March 2017. It was the 16th ranking event of the 2016/2017 season. The main event ran from 3 to 5 March and was preceded by amateur pre-qualifying rounds on 1 and 2 March.
Tischtennisweltmeisterschaft 1931
Die 5. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 10. bis 15. Februar 1931 (einige Quellen datieren die WM fälschlicherweise auf den 10.–15. Januar) in Budapest (Ungarn) im Saal Sportelet statt. Damit war Budapest zum zweiten Mal (nach 1929) Ausrichter der Weltmeisterschaft.
1931 World Table Tennis Championships
The 5th World Table Tennis Championships were held in Budapest from February 10 to February 15, 1931.
Tischtennisweltmeisterschaft 1932
Die 6. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 25. bis 30. Januar 1932 in Prag (Tschechoslowakei) im Saal des Nationalheims in Smíchov statt.
1932 World Table Tennis Championships
The 6th World Table Tennis Championships were held in Prague from January 25 to January 30, 1932.
Tischtennisweltmeisterschaft 1939
Die 13. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 6. bis 11. März 1939 in Kairo (Ägypten) statt. Erstmals wurde sie außerhalb von Europa veranstaltet. Gleichzeitig war es die letzte Weltmeisterschaft vor dem Zweiten Weltkrieg.
1939 World Table Tennis Championships
The 1939 World Table Tennis Championships were held in Cairo from March 6 to March 11, 1939.
Tischtennisweltmeisterschaft 1937
Die 11. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 1. bis 7. Februar 1937 im Kurort von Baden (Österreich) in der Trink-Kurhalle (heutiges Spielkasino) statt. Um die Attraktivität des Turniers zu erhöhen, erstattete man jedem Teilnehmer die Hälfte seiner Reisekosten.
Чемпионат мира по настольному теннису 1937
Чемпионат мира по настольному теннису 1937 года прошёл с 1 по 7 февраля в курортном городе Баден (Австрия).
1937 World Table Tennis Championships
The 1937 World Table Tennis Championships were held in Baden bei Wien from February 1 to February 7, 1937.
Tischtennisweltmeisterschaft 1938
Die 12. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 24. bis 29. Januar 1938 in London (England) in der 8000 Zuschauer fassenden Royal Albert Hall und in der Wembley-Hall statt.
Mistrzostwa Świata w Tenisie Stołowym 1938
12. Mistrzostwa świata w tenisie stołowym odbyły się w dniach 24 - 29 stycznia 1938 roku w Londynie. Złote medale zdobywali zawodnicy z Czechosłowacji, Węgier, Anglii, Austrii i Stanów Zjednoczonych.
1938 World Table Tennis Championships
The 1938 World Table Tennis Championships were held in London from January 24 to January 29, 1938. The pool stages were held at the Royal Albert Hall with the finals at the Wembley Empire Pool and Sports Arena.
Tischtennisweltmeisterschaft 1933
Die 7. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 31. Januar bis 5. Februar 1933 im Kurort Baden (Österreich) in der Trink-Kurhalle (heutiges Spielkasino) statt. Es waren Spieler und Spielerinnen aus 16 Nationen vertreten, darunter erstmals welche aus Belgien.
1933 World Table Tennis Championships (January)
The 7th World Table Tennis Championships were held in Baden bei Wien from January 31 to February 5, 1933.
Tischtennisweltmeisterschaft 1936
Die 10. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 12. bis 18. März 1936 in Prag (Tschechoslowakei) im Gesellschaftssaal „Luzern“ statt.
1936 World Table Tennis Championships
The 1936 World Table Tennis Championships were held in Prague from March 12 to March 18, 1936.
Tischtennisweltmeisterschaft 1947
Die 14. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 28. Februar bis 7. März 1947 in Paris (Frankreich) statt. Spielort war das Palais des Sports. Es war die erste Tischtennis-Weltmeisterschaft nach dem Zweiten Weltkrieg.
مسابقات جهانی تنیس روی میز ۱۹۴۷
مسابقات جهانی تنیس روی میز ۱۹۴۷ () چهاردهمین دوره مسابقات جهانی تنیس روی میز است که در شهر پاریس، فرانسه برگزار شده است.
Championnats du monde de tennis de table 1947
Les championnats du monde de tennis de table 1947, quatorzième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 25 février au à Paris, en France.
1947 World Table Tennis Championships
The 1947 World Table Tennis Championships were held in Paris from February 25 to March 7, 1947.
Tischtennisweltmeisterschaft 1948
Die 15. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 4. bis 11. Februar 1948 in London/Wembley (England) statt. Spielort war das Empire Pool (die heutige Wembley Arena) in Wembley.
1948 World Table Tennis Championships
The 1948 World Table Tennis Championships were held in Wembley from February 4 to February 11, 1948.
Tischtennisweltmeisterschaft 1949
Die 16. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 4. bis 10. Februar 1949 in Stockholm (Schweden) in den Eriksdalhallen statt. Deutschland nahm nicht teil.
Championnats du monde de tennis de table 1949
Les championnats du monde de tennis de table 1949, seizième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 4 au à Stockholm, en Suède.
1949 World Table Tennis Championships
The 1949 World Table Tennis Championships were held in Stockholm from February 4 to February 10, 1949.
Tischtennisweltmeisterschaft 1950
Die 17. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 29. Januar bis 5. Februar 1950 in Budapest (Ungarn) im Volksstadion ( "Népstadion") statt.
Чемпионат мира по настольному теннису 1950
Чемпионат мира по настольному теннису 1950 года прошёл с 29 января по 5 февраля в Будапеште (Венгрия).
1950 World Table Tennis Championships
The 1950 World Table Tennis Championships were held in Budapest from January 29 to February 5, 1950.
Tischtennisweltmeisterschaft 1951
Die 18. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 3. bis 11. März 1951 im Konzerthaus in Wien (Österreich) statt.
Чемпионат мира по настольному теннису 1951
Чемпионат мира по настольному теннису 1951 года прошёл со 2 по 11 марта в Вене (Австрия).
Mistrzostwa Świata w Tenisie Stołowym 1951
18. Mistrzostwa Świata w Tenisie Stołowym odbyły się w dniach 2–11 marca 1951 w Wiedniu.
1951 World Table Tennis Championships
The 1951 World Table Tennis Championships were held in Vienna from March 2 to March 11, 1951.
Tischtennisweltmeisterschaft 1953
Die 20. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 20. bis 29. März 1953 in Bukarest (Rumänien) statt.
Mistrzostwa Świata w Tenisie Stołowym 1953
20. Mistrzostwa świata w tenisie stołowym odbyły się w dniach 20-29 marca 1953 roku w Bukareszcie.
1953 World Table Tennis Championships
The 1953 World Table Tennis Championships were held at the Floreasca and Dynamo Halls in Bucharest from March 20 to March 29, 1953.
Tischtennisweltmeisterschaft 1955
Die 22. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 15. bis 24. April 1955 in Utrecht (Niederlande) statt. Spielstätte war die Bernhard-Hall auf dem Messegelände.
Mistrzostwa Świata w Tenisie Stołowym 1955
22. Mistrzostwa świata w tenisie stołowym odbyły się w dniach 16 - 24 kwietnia 1955 roku w Utrechcie.
1955 World Table Tennis Championships
The 1955 World Table Tennis Championships were held in Utrecht from April 16 to April 24, 1955.
Tischtennisweltmeisterschaft 1957
Die 24. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 7. bis zum 15. März 1957 in Stockholm (Schweden) in den Königlichen Tennishallen statt.
Championnats du monde de tennis de table 1957
Les championnats du monde de tennis de table 1957, vingt-quatrième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 7 au à Stockholm, en Suède.
1957 World Table Tennis Championships
The 1957 World Table Tennis Championships were held in Stockholm from March 7 to March 15, 1957.
Tischtennisweltmeisterschaft 1959
Die 25. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 27. März bis zum 5. April 1959 in Dortmund (Deutschland) statt. Es war die erste WM in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg, insgesamt nach 1930 die zweite WM in Deutschland.
Чемпионат мира по настольному теннису 1959
Чемпионат мира по настольному теннису 1959 года прошёл с 27 марта по 5 апреля в Дортмунде (ФРГ).
1959 World Table Tennis Championships
The 1959 World Table Tennis Championships were held in Dortmund from March 27 to April 5, 1959.
Tischtennisweltmeisterschaft 1961
Die 26. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 5. bis zum 14. April 1961 in Peking (China) statt. Spielstätte war die 15.000 Zuschauer fassende Arbeitersporthalle.
1961 World Table Tennis Championships
The 1961 World Table Tennis Championships were held in Peking from April 5 to April 14, 1961.
Tischtennisweltmeisterschaft 1963
Die 27. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 5. bis zum 14. April 1963 in Prag (Tschechien) statt.
1963 World Table Tennis Championships
The 1963 World Table Tennis Championships were held in Prague from April 5 to April 14, 1963.
Kejuaraan Tenis Meja Dunia 1963
Kejuaraan Tenis Meja Dunia 1963 adalah edisi ke-27 turnamen tenis meja Kejuaraan Tenis Meja Dunia. Edisi ini diselenggarakan di Praha, Ceko sejak tanggal 5 hingga 14 April 1963. Edisi ini mempertandingkan 5 nomor perseorangan dan 2 nomor beregu.
Tischtennisweltmeisterschaft 1965
Die 28. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 15. bis zum 25. April 1965 in Ljubljana (Jugoslawien) statt. Die Spiele wurden in der Sporthalle im Tivoli-Park (Stanko Bloudek
Championnats du monde de tennis de table 1965
Les championnats du monde de tennis de table 1965, vingt-huitième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 15 au à Ljubljana, en Yougoslavie.
1965 World Table Tennis Championships
The 1965 World Table Tennis Championships were held in Hala Tivoli, Ljubljana, SR Slovenia, SFR Yugoslavia from April 15 to April 25, 1965.
Kejuaraan Tenis Meja Dunia 1965
Kejuaraan Tenis Meja Dunia 1965 adalah edisi ke-28 turnamen tenis meja Kejuaraan Tenis Meja Dunia. Edisi ini diselenggarakan di Hala Tivoli, Ljubljana, SR Slovenia, SFR Yugoslavia dari 15 April hingga 25 April, 1965. Edisi ini mempertandingkan 5 nomor perseorangan dan 2 nomor beregu.
Tischtennisweltmeisterschaft 1975
Die 33. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 6. bis 16. Februar 1975 in Kalkutta (Indien) in der Sporthalle "New Indoor Stadium" statt. Insgesamt 63 Nationen waren vertreten.
Чемпионат мира по настольному теннису 1975
33-й чемпионат мира по настольному теннису прошёл с 6 по 16 февраля 1975 года в индийском городе Калькутта. В нём приняли участие спортсмены из 63 стран. Было разыграно 7 комплектов наград: в одиночном разряде, парном разряде и командных соревнованиях среди мужчин и женщин, а также в смешанном парном разряде. Этот чемпионат вошёл в историю советского настольного тенниса первой и единственной победой спортсменов СССР в смешанном парном разряде на мировых первенствах.
Championnats du monde de tennis de table 1975
Les championnats du monde de tennis de table 1975, trente-troisième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 6 au à Calcutta, en Inde.
1975 World Table Tennis Championships
The 1975 World Table Tennis Championships were held in Calcutta, The entire tournament was held at the newly constructed Netaji Indoor Stadium, from February 6 to February 16, 1975.
Kejuaraan Tenis Meja Dunia 1975
Kejuaraan Tenis Meja Dunia 1975 diadakan di Kalkuta, Seluruh turnamen diadakan di Stadion Indoor Netaji yang baru dibangun, dari 6 Februari hingga 16 Februari 1975.
Tischtennisweltmeisterschaft 1981
Die 36. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 14. bis 26. April 1981 in Novi Sad (Jugoslawien) statt. Spielort war das Vojvodina-Sportzentrum.
Чемпионат мира по настольному теннису 1981
Чемпионат мира по настольному теннису 1981 года прошёл с 14 по 26 апреля в Нови-Саде (Югославия).
Mistrzostwa Świata w Tenisie Stołowym 1981
36. Mistrzostwa świata w tenisie stołowym odbyły się w dniach 14 - 26 kwietnia 1981 roku w Nowym Sadzie. Zawody zostały zdominowane przez reprezentantów Chin, którzy zwyciężyli we wszystkich konkurencjach.
1981 World Table Tennis Championships
The 1981 World Table Tennis Championships were held in Novi Sad (Yugoslavia) from April 14 to April 26, 1981.
Kejuaraan Tenis Meja Dunia 1981
Kejuaraan Tenis Meja Dunia 1981 yang dihelat di kota Novi Sad (Yugoslavia) mulai 14 April hingga 26 April, 1981.
Krakauer Aufstand des Vogtes Albert
Im so genannten Aufstand des Vogtes Albert in Krakau in den Jahren 1311/12, an dem auch die verbündeten Städte Sandomir und Wieliczka teilnahmen, versuchte die 1257 nach Magdeburger Recht wiedergegründete Stadt Krakau unter Führung ihres Bürgertums, sich von landesherrlicher Bevormundung zu befreien. Dies kam beispielsweise durch die vom Vogt (lat. Advocatus, poln. Wójt) ausgeübte Rechtsprechung über die wichtigen Krakauer Salinen (Salzbergwerk Wieliczka und Bochnia) zum Ausdruck. An dem Aufstand nahmen allerdings nicht alle Patrizier teil.
Восстание войта Альберта
Восстание войта Альберта () — восстание в Кракове в 1311—1312 годах.
Bunt wójta Alberta
Bunt wójta Alberta – zbrojne wystąpienie części mieszczan krakowskich między majem 1311 roku a majem lub czerwcem 1312 roku przeciwko księciu kujawskiemu, Władysławowi. Przywódcą buntu był wójt krakowski Albert. Klęska powstania przyczyniła się do wzmocnienia działań księcia Władysława mających na celu zjednoczenie pod wspólnym berłem ziem polskich będących do czasu jego koronacji na króla Polski w stanie rozbicia dzielnicowego.
Mayor Albert's Rebellion
Mayor Albert's Rebellion () was a 1311–12 rebellion by the burghers of the Polish city of Kraków against Duke Władysław I the Elbow-high. The rebellion was led by Albert, the "wójt" (), who under Magdeburg Law was effectively mayor of Kraków. It ended with the victory of Duke Władysław and the punishment of Kraków townsmen.
Schlacht von Junín
Die Schlacht von Junín am 6. August 1824 ist der Beginn des Feldzugs von Simón Bolívar, der mit der Zerschlagung der Norddivision des königlich-spanischen Heeres die Befreiung von Peru einleitete. Mit der Schlacht von Ayacucho endete der Feldzug Anfang Dezember, und die spanische Vorherrschaft in Südamerika.
Battaglia di Junín
La battaglia di Junin fu uno degli ultimi scontri tra l'esercito realista spagnolo e gli indipendentisti nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericane e nello specifico dell'indipendenza del Perù. La battaglia, avvenuta il 6 agosto 1824 nell'altopiano di Junín ad oltre 4000 metri di altitudine, ebbe come risultato la vittoria degli indipendentisti.
Batalha de Junín
A batalha de Junín foi um combate militar da Guerra de Independência do Peru, travado nas montanhas da região de Junín em 6 de agosto de 1824. Em fevereiro do mesmo ano, os monarquistas já tinham recuperado o controle de Lima e se reagruparam em Trujillo. Em junho, Simón Bolívar levou suas forças rebeldes até o sul para enfrentar os espanhóis comandados pelo Marechal de campo José de Canterac. Os dois exércitos se encontraram na planície de Junín, no noroeste do Vale de Jauja.
Bataille de Junín
La bataille de Junín s'est déroulée le dans les hautes terres de la région de Junín dans le cadre de la guerre d'indépendance du Pérou. Elle fait suite à la reprise de Lima par les royalistes en . Ces derniers s'étant regroupés à Trujillo, Simón Bolívar, commandant des forces indépendantistes, décide en juin de diriger celles-ci au sud afin d'affronter les forces espagnoles dirigées par le maréchal de camp José de Canterac. Les deux armées se rencontrent ainsi dans les plaines du Junín, au nord-ouest de la vallée de Jauja.
Bitwa w dolinie Junin
Bitwa w dolinie Junin – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniu 6 sierpnia 1824 r. w trakcie wojen niepodległościowych w Ameryce Łacińskiej (wojna o niepodległość Peru), zakończone decydującym zwycięstwem zwolenników niepodległości Peru (patriotów).
Battle of Junín
The Battle of Junín was a military engagement of the Peruvian War of Independence, fought in the highlands of the Junín Region on August 6, 1824. The preceding February the royalists had regained control of Lima, and having regrouped in Trujillo, Simón Bolívar in June led his rebel forces south to confront the Spanish under Field Marshal José de Canterac. The two armies met on the Plain of Junín in the Bombon Plateau, northwest of the Jauja Valley.
Batalla de Junín
La batalla de Junín fue uno de los últimos enfrentamientos que sostuvieron los ejércitos realistas y patriotas en el proceso de la independencia del Perú, el 6 de agosto de 1824.
41. National Hockey League All-Star Game
Das 41. National Hockey League All-Star Game wurde am 21. Januar 1990 in Pittsburgh ausgetragen. Das Spiel fand in der Civic Arena, der Spielstätte des Gastgebers Pittsburgh Penguins statt. Die All-Stars der Prince of Wales Conference schlugen die der Campbell Conference klar mit 12:7. Das Spiel sahen 17.503 Zuschauer. Mario Lemieux von den Pittsburgh Penguins wurde zum MVP gekürt.
Матч всех звёзд НХЛ 1990
41-й Матч всех звёзд НХЛ проводился 21 января 1990 года на «Сивик-арене», домашней арене клуба «Питтсбург Пингвинз». Организаторы матча в Питтсбурге устроили первый по-настоящему «звёздный уикенд», с несколькими нововведениями. Во-первых, за день до матча всех звёзд, была проведена игра ветеранов НХЛ, а во-вторых, прошёл первый конкурс хоккейных суперумельцев – так называемые «Суперскиллз». Сама игра изобиловала голами и закончилась победой команды конференции Принца Уэльского – 12:7.
41e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey se déroule au Civic Arena à Pittsburgh en Pennsylvanie, patinoire des Penguins de Pittsburgh le 21 janvier 1990 voit la victoire des vedettes de l'association de Galles ("") sur l'association Campbell sur le score de 12 buts à 7.
41st National Hockey League All-Star Game
The 41st National Hockey League All-Star Game was held in Civic Arena in Pittsburgh, home to the Pittsburgh Penguins, on January 21, 1990. The game saw the team of all-stars from the Wales conference defeat the Campbell conference all-stars 12–7. The Montreal Canadiens were slated to host the 41st All-Star Game but withdrew their bid to considerations due to the hosting by Quebec City of Rendez-Vous '87. This had allowed the Penguins, who wanted to host an All-Star Game in 1993, to move up three years early.
43. National Hockey League All-Star Game
Das 43. National Hockey League All-Star Game wurde am 18. Januar 1992 in Philadelphia ausgetragen. Das Spiel fand im The Spectrum, der Spielstätte des Gastgebers Philadelphia Flyers statt. Die All-Stars der Campbell Conference schlugen die der Prince of Wales Conference klar mit 10:6. Das Spiel sahen 17.380 Zuschauer. Brett Hull von den St. Louis Blues wurde zum MVP gekürt.
Матч всех звёзд НХЛ 1992
43-й Матч всех звёзд НХЛ проводился 18 января 1992 года на арене «Спектрум», домашней для клуба «Филадельфия Флайерз». В матче, который подарил зрителям 16 голов на любой вкус, команда конференции Кларенса Кэмпбелла обыграла соперников из конференции Принца Уэльского со счётом 10:6. Если голов зрители увидели достаточно, то удалений не увидели совсем, и это произошло впервые за 43 матча всех звёзд. Также впервые в состав каждой команды были включены по три вратаря, сыгравшие по одному периоду.
43e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le dans le domicile des Flyers de Philadelphie, le The Spectrum. L'équipe représentant la Conférence Campbell l'emporta par la marque de 10 à 6 aux dépens de la Conférence Prince de Galles. L'étoile de la rencontre fut Brett Hull des Blues de Saint-Louis qui inscrivit deux buts en plus de récolter une mention d'assistance.
43rd National Hockey League All-Star Game
The 43rd National Hockey League All-Star Game was contested at The Spectrum in Philadelphia on 18 January 1992. It featured 16 goals as the Campbell Conference defeated the Wales Conference, 10–6. Brett Hull was named as the All-Star M.V.P. by recording two goals and one assist, while playing on a line with Los Angeles Kings' Wayne Gretzky and Luc Robitaille. This was also the first All-Star Game in which the San Jose Sharks sent a representative.
Kabinett Washington
George Washington war der erste Präsident der Vereinigten Staaten. Als einziger Amtsinhaber in der US-Geschichte wurde er zweimal (1789 und 1792) ohne Gegenstimme gewählt. Im Gegensatz zu seinen sämtlichen Nachfolgern, gehörte Washington auch keiner Partei an