adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
2015 Thalys train attack
On 21 August 2015, a man opened fire on a Thalys train on its way from Amsterdam to Paris. Four people were injured, including the assailant. French, American and British passengers confronted the attacker and subdued him when his rifle jammed. For their heroism, they received France's highest decoration, the Legion of Honour. The assailant, later identified as Ayoub El Khazzani, initially claimed to be only a robber, but later confessed that he had wanted to "kill Americans" as revenge for bombings in Syria.
Atentado del tren Thalys de 2015
El atentado al tren Thalys de fecha 21 de agosto de 2015, descrito por la prensa como una tentativa terrorista con armas de fuego, fue abortado por la acción de varias personas presentes en el lugar de los hechos, y tuvo lugar en territorio de la comuna de Oignies (Paso de Calais, Francia), a bordo del tren Thalys n° 9364 que realizaba el servicio Ámsterdam - Paris. En el momento del inicio del ataque, dicho tren se encontraba transitando por la línea férrea conocida como LGV Nord.
Weltmeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik 2010
Die 30. Weltmeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik fanden 2010 im Olimpijski in Moskau, Russland statt.
Чемпионат мира по художественной гимнастике 2010
XXX чемпионат мира по художественной гимнастике проходил в Москве, столице России, с 19 по 26 сентября 2010 года. Соревнования проводились в спорткомплексе «Олимпийский».
Campionati mondiali di ginnastica ritmica 2010
I XXX Campionati mondiali di ginnastica ritmica si sono svolti a Mosca, in Russia, dal 20 al 26 settembre 2010.
Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica de 2010
O XXX Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica foi disputado entre os dias 19 e 26 de setembro de 2010, no Olympiysky Sports Complex, na cidade de Moscou, Rússia. A competição é organizada pela Federação Internacional de Ginástica (FIG).
Championnats du monde de gymnastique rythmique 2010
Les championnats du monde de gymnastique rythmique ont lieu à Moscou en Russie du 19 au .
Mistrzostwa Świata w Gimnastyce Artystycznej 2010
Mistrzostwa Świata w Gimnastyce Artystycznej 2010 odbyły się w Olimpijskim Kompleksie Sportowym w Moskwie w dniach od 19 do 26 września 2010 roku. Była to 30. edycja mistrzostw.
2010 World Rhythmic Gymnastics Championships
The XXX World Rhythmic Gymnastics Championships were held in Moscow, Russia, from September 20 to 26, 2010, at the Olympiysky Sports Complex. The events were All-around, ball, ribbon, hoop, rope and the Group all around, group 5 hoops and group 3 ribbons + 2 ropes.
Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2010
El XXX Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Moscú (Rusia) entre el 20 y el 26 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Rusa de Gimnasia.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/400 m der Männer
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 fand am 23., 24. und 26. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking statt.
Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2015 – bieg na 400 m mężczyzn
Bieg na 400 metrów mężczyzn – jedna z konkurencji rozegranych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata w Pekinie.
2015 World Championships in Athletics – Men's 400 metres
The men's 400 metres at the 2015 World Championships in Athletics was held at the Beijing National Stadium on 23, 24 and 26 August.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/100 m der Männer
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 fand am 22. und 23. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking statt.
Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2015 – bieg na 100 m mężczyzn
Bieg na 100 metrów mężczyzn – jedna z konkurencji biegowych rozegranych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata na Stadionie Narodowym w Pekinie.
2015 World Championships in Athletics – Men's 100 metres
The men's 100 metres at the 2015 World Championships in Athletics was held at the Beijing National Stadium on 22 and 23 August.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/400 m Hürden der Männer
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 22., 23. und 25. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.
400 mètres haies masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2015
L'épreuve du 400 mètres haies masculin des championnats du monde de 2015 a lieu les 22, 23 et dans le stade national de Pékin , le stade olympique de Pékin, en Chine. Elle est remportée par le Kényan Nicholas Bett.
Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2015 – bieg na 400 m przez płotki mężczyzn
Bieg na 400 metrów przez płotki mężczyzn – jedna z konkurencji biegowych rozegranych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata w Pekinie.
2015 World Championships in Athletics – Men's 400 metres hurdles
The men's 400 metres hurdles at the 2015 World Championships in Athletics was held at the Beijing National Stadium on 22, 23 and 25 August.
Nebelhorn Trophy 2015
Турнир Nebelhorn Trophy 2015 — международное соревнование по фигурному катанию сезона 2015/2016 годов. Турнир Небельхорн прошёл в баварском местечке Оберстдорф (Германия). Организатор турнира — Федерация фигурного катания Германии.
Nebelhorn Trophy 2015
Nebelhorn Trophy 2015 – drugie zawody łyżwiarstwa figurowego z cyklu Challenger Series 2015/2016. Zawody rozgrywano od 24 do 26 września 2015 roku w hali Eissportzentrum Oberstdorf w Oberstdorfie.
2015 CS Nebelhorn Trophy
The 2015 Nebelhorn Trophy was a senior international figure skating competition in the 2015–16 season. Part of the 2015–16 ISU Challenger Series, it was held on September 24–26, 2015 at the Eislaufzentrum Oberstdorf. Medals were awarded in men's and ladies' singles, pair skating, and ice dance.
Мемориал Ондрея Непелы 2015
Мемориал Ондрея Непелы 2015 года () — международное соревнование по фигурному катанию которое проводила Словацкая федерация фигурного катания на арене Зимнего стадиона Ондрея Непелы в Братиславе с 30 сентября по 4 октября 2015 года. Спортсмены выступали в категориях мужское, женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.
2015 CS Ondrej Nepela Trophy
The 2015 Ondrej Nepela Trophy was the 23rd edition of an annual senior international figure skating competition held in Bratislava, Slovakia. A part of the 2015–16 ISU Challenger Series, it was held on October 1–3, 2015 at the Ondrej Nepela Ice Rink. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Attentatet i San Bernardino 2015
Attentatet i San Bernardino 2015 utspelades då Syed Rizwan Farook och hans hustru Tashfeen Malik klockan 10.58 gick in på en årlig konferens som skulle övergå i julfest för de anställda i San Bernardino sektion för folkhälsa och öppnade eld den 2 december 2015. Syed Rizwan Farook var själv anställd på sektionen och hade deltagit i dagens första punkter, men lämnat tidigare.
Terroranschlag in San Bernardino
Bei dem Terroranschlag in San Bernardino (Kalifornien, Vereinigte Staaten) am 2. Dezember 2015 wurden von den Attentätern Syed Farook und Tashfeen Malik 14 Menschen getötet und 21 weitere verletzt. Der Anschlag ereignete sich im "Inland Regional Center" in San Bernardino, einer gemeinnützigen Einrichtung für Menschen mit Entwicklungsbeeinträchtigung, in der zu dieser Zeit eine Weihnachtsfeier stattfand. Es handelte sich um den schwersten islamistischen Terrorakt in den USA seit dem 11. September 2001.
פיגוע הירי בסן ברנרדינו (2015)
פיגוע הירי בסן ברנרדינו (באנגלית: 2015 San Bernardino shooting) היה פיגוע טרור שהתבצע ב-2 בדצמבר 2015, במרכז הקהילתי "אינלנד" בסן ברנרדינו, קליפורניה שבארצות הברית, בו נרצחו 14 בני אדם ו-21 נפצעו. מבצעי הטבח ההמוני היו מוסלמי יליד ארצות הברית ואשתו, מהגרת פקיסטית-סעודית.
Массовое убийство в Сан-Бернардино
Массовое убийство в Сан-Бернарди́но (штат Калифорния) произошло 2 декабря 2015 года около 10:59 по местному времени в здании центра для людей с ограниченным возможностями.
Strage di San Bernardino
La strage di San Bernardino è stata una sparatoria avvenuta in un centro sociale per disabili a San Bernardino, in California, il 2 dicembre 2015.
Стрілянина в Сан-Бернардіно
Масове вбивство в центрі для людей із обмеженими можливостями в Сан-Бернардіно (штат Каліфорнія) відбулося 2 грудня 2015 року близько 10:59 за місцевим часом. Повідомлялося, що кількість постраждалих склало, як мінімум 14 вбитих і 21 поранених. За першими доповідями, діяли три стрільці із гвинтівками, які залишили місце злочину на чорному позашляховику. Напад стався перед Міжнародним днем людей з інвалідністю, який відзначаються щорічно 3 грудня.
تیراندازی ۲۰۱۵ سن برناردینو
در تاریخ ۲ دسامبر ۲۰۱۵ تیراندازی دسته‌جمعی به همراه ۱۴ کشته و ۱۸ مجروح به وقوع پیوست. تیراندازان مهمانی کارمندان بخش بهداشت عمومی شهرستان سن برناردینو را که در تالار کنفرانس با حداکثر ۱۰۰ نفر برگزار شده بود را هدف قرار داده بودند.
2015年圣贝纳迪诺枪击案
2015年聖貝納迪諾槍擊案，又稱2015年加州愛伊槍擊案 、2015年南加州槍擊案。2015年12月2日，美国加利福尼亚州內陸帝國（俗稱愛伊）圣贝纳迪诺的内陆区域中心（Inland Regional Center）发生了一起枪击案，造成14人死亡、21人受伤。數小時後在案發地點附近兩名槍手與警方駁火，槍戰中該兩人被擊斃，兩名警員受傷。
Atentado de San Bernardino
Em 2 de dezembro de 2015, um tiroteio aconteceu no Inland Regional Center em San Bernardino, Califórnia, nos Estados Unidos, matando cerca de 14 pessoas e ferindo outras 21. Dois indivíduos que foram identificados como responsáveis pelo atentado acabaram sendo mortos logo depois em uma troca de tiros com a polícia enquanto tentavam fugir em um carro tipo SUV.
Matança de San Bernardino
La Matança de San Bernardino fou un assalt armat esdevingut el 2 de desembre de 2015 a l'Inland Regional Center de San Bernardino (ciutat de Califòrnia), que es saldà amb la mort de 14 persones, a més de resultar-ne ferides 18 més. Els assaltants, armats amb armes de foc, van atacar en el transcurs d'una festa per empleats del Departament de Salut Pública del comtat de San Bernardino, celebrat en un auditori amb no menys de 100 assistents, abans de fugir en un SUV.
Fusillade de San Bernardino
La fusillade de San Bernardino survient le à San Bernardino près de Los Angeles, en Californie.
Strzelanina w San Bernardino
Strzelanina w San Bernardino – strzelanina, do której doszło 2 grudnia 2015 roku w ośrodku pomocy niepełnosprawnym Inland Regional Center w San Bernardino w stanie Kalifornia. Podczas świątecznego przyjęcia dla pracowników ośrodka, które zgromadziło około 100 osób, Syed Rizwan Farook wraz ze swoją żoną Tashfeen Malik zastrzelili 14 osób, ranili kolejne 21 a następnie zbiegli z miejsca zdarzenia samochodem typu SUV.
2015 San Bernardino attack
On December 2, 2015, a terrorist attack, consisting of a mass shooting and an attempted bombing, occurred at the Inland Regional Center in San Bernardino, California. The perpetrators, Syed Rizwan Farook and Tashfeen Malik, a married couple living in the city of Redlands, targeted a San Bernardino County Department of Public Health training event and Christmas party of about 80 employees in a rented banquet room. 14 people were killed and 22 others were seriously injured. Farook was a U.S.-born citizen of Pakistani descent, who worked as a health department employee. Malik was a Pakistani-born green card holder.
Střelba v San Bernardinu
2. prosince 2015 došlo ke střelbě v kalifornském městě San Bernardino. Manželský pár zaútočil na místní centrum pro postižené v budově úřadu sociálních služeb okresního úřadu, kde zabil 14 lidí a dalších 23 zranil, z toho některé kriticky. Policie oba zastřelila na útěku.
هجوم سان برناردينو 2015
هجوم سان برناردينو 2015 هو هجوم إرهابي وقع يوم الأربعاء 2 ديسمبر عام 2015 على مركز خدمات لذوي الإعاقة العقلية في سان بيرناردينو بولاية كاليفورنيا، أدى إلى مقتل 14 شخص وإصابة 24.
Weltmeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik 2013
Die 32. Weltmeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik fanden 2013 in Kiew, Ukraine statt.
Чемпионат мира по художественной гимнастике 2013
XXXII-й чемпионат мира по художественной гимнастике проходил в Киеве во Дворце спорта с 27 августа по 1 сентября 2013. Участвовали 26 команд.
Campionati mondiali di ginnastica ritmica 2013
I XXXII Campionati mondiali di ginnastica ritmica si sono svolti a Kiev, in Ucraina, dal 28 agosto al 1º settembre 2013.
Чемпіонат світу з художньої гімнастики 2013
XXXII чемпіонат світу з художньої гімнастики проходив у Києві (Україна) з 28 серпня по 1 вересня 2013 року у Палаці спорту.
Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica de 2013
O XXXII Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica ocorreu entre os dias 28 e 1 de setembro de 2013, na cidade de Kiev, Ucrânia, no Palácio do Esporte.
Championnats du monde de gymnastique rythmique 2013
Les Championnats du monde de gymnastique rythmique ont lieu du 28 août au à Kiev en Ukraine. Il s'agit de la première édition se déroulant en Ukraine.
2013 World Rhythmic Gymnastics Championships
The 2013 World Rhythmic Gymnastics Championships were held in Kyiv, Ukraine, from August 28 to September 1, 2013 at the Palace of Sports.
Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2013
El XXXII Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Ucraniana de Gimnasia.
確固たる支援任務
確固たる支援任務（＝)とは、アフガニスタン・イスラム共和国の治安部隊（ANDSF）に対して北大西洋条約機構（NATO）が訓練・助言・支援を行う任務である。2015年1月1日に開始され、1万2500人の兵士が参加している&lt;ref name="NATO 30/01"&gt;"NATO-led Resolute Support Mission in Afghanistan". &lt;/ref&gt;。
Resolute Support Mission
Resolute Support Mission är en NATO-ledd säkerhetsinsats i Afghanistan som ersätter ISAF från början av 2015. Förutom NATO-länder deltar bland annat Sverige. Det är ett uppföljningsuppdrag till den internationella säkerhetsstyrkan, som avslutades den 28 december 2014. Uppdragets nuvarande befälhavare är General John F. Campbell.
Resolute Support
Resolute Support "(RS)" war vom 1. Januar 2015 bis 16. Juli 2021 eine NATO-Mission zur Ausbildung und Beratung sowie Unterstützung (, "TAA") der afghanischen Sicherheitskräfte als Folgemission des am 31. Dezember 2014 beendeten Einsatzes der International Security Assistance Force (ISAF).
Αποστολή Αποφασιστικής Υποστήριξης
Η Αποστολή Αποφασιστικής Υποστήριξης (αγγλικά: "Resolute Support Mission") είναι νατοϊκή εκπαιδευτική, συμβουλευτική, βοηθητική και αντιτρομοκρατική αποστολή αποτελούμενη με πάνω από 13.000 στρατιώτες στην Ισλαμική Δημοκρατία του Αφγανιστάν, η οποία άρχισε την 1η Ιανουαρίου του 2015. Αποτελεί συνέχεια της αποστολής της Διεθνής Δύναμη Αρωγής για την Ασφάλεια (ISAF), η οποία ολοκληρώθηκε στις 28 Δεκεμβρίου του 2014.&lt;ref name="NATO 30/01"&gt;&lt;/ref&gt; Ο νυν διοικητής της αποστολής είναι ο στρατηγός Τζον Γ. Νίκολσον, ο οποίος αντικατέστησε το στρατηγό Τζον Φ. Κάμπελ στις 2 Μαρτίου του 2016.
Операция «Решительная поддержка»
Операция «Решительная поддержка» () — небоевая миссия NATO по обучению и оказанию помощи правительственным силам Афганистана, которая началась 1 января 2015 года.
Operazione Sostegno Risoluto
Operazione Sostegno Risoluto (in inglese: "Resolute Support Mission") è il nome dell'operazione militare guidata dalla NATO in Afghanistan cominciata il 1º gennaio 2015 dopo la fine della precedente missione International Security Assistance Force (ISAF). A seguito dell'accordo di Doha del 2020, nell'aprile 2021 fu annunciato che il 1º maggio 2021 sarebbe iniziato il ritiro dall'Afghanistan delle truppe statunitensi e della NATO, e l'Operazione Sostegno Risoluto ebbe fine formalmente il 12 luglio 2021, quando venne ammainata la bandiera della missione con la chiusura e l'evacuazione della base aerea statunitense di Bagram.
확고한 지원 임무
확고한 지원 임무() 또는 확고한 지원 작전()은 아프가니스탄에서 북대서양 조약 기구가 주도하는 훈련, 고문, 및 지원 임무로 13,000명 이상의 병력으로 구성되어 있다. 2015년 1월 1일부터 임무를 시작했다. 이는 국제안보지원군이 2014년 12월 28일 임무를 마치고 그 후속임무로 시작된 것이다.&lt;ref name="NATO 30/01"&gt;&lt;/ref&gt; 현재 확고한 지원 임무의 사령관 미국 육군 장군인 존 W. 니콜슨 주니어 장군으로 존 F. 캠벨 장군의 뒤를 대체해 2016년 3월 2일 부임했다.
Операція «Рішуча підтримка»
Операція «Рішуча підтримка» () — небойова місія НАТО з навчання і надання допомоги урядовим силам Афганістану, котра розпочалася 1 січня 2015 р. Вона офіційно замінила операцію Міжнародних сил сприяння безпеці (ISAF), чию діяльність було завершено 28 грудня 2014 року. Ця дата вважається формальним закінченням війни 2001—2014 років. Проте фактично бойові дії продовжуються, але вже з провідною роллю афганських військових.
مأموریت حمایت قاطع
مأموریت حمایت قاطع با شعار تعلیمات، کمک، مشورت، آخرین عملیات ناتو در افغانستان بود که در ۱ ژانویه ۲۰۱۵ پس از به پایان رسیدن کار آیساف در افغانستان شروع آغاز شد&lt;ref name="NATO 30/01"&gt;&lt;/ref&gt; و در ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۱ پایان یافت.
Missão Apoio Resoluto
Missão Apoio Resoluto, Missão Suporte Resoluto ou Missão Apoio Decidido foi uma missão multinacional conduzida pela OTAN para treinamento, assessoria e assistência as forças de segurança da República Islâmica do Afeganistão. Foi constituída por 16 910 soldados (incluindo 8 475 americanos, em 2018) e começou em 1 de Janeiro de 2015. Tratou-se de uma missão de sucessão à Força Internacional de Assistência à Segurança (ISAF), que foi concluída em 28 de dezembro de 2014.&lt;ref name="NATO 30/01"&gt;&lt;/ref&gt;
Suport Decidit
La Missió de Suport Decidit o Operació Suport Decidit és una missió d'entrenament, assessoria i assistència dirigida per l'OTAN que consisteix en més de 16.000 tropes de 41 països a l'Afganistan, que va començar l'1 de gener de 2015.&lt;ref name="NATO 30/01"&gt;&lt;/ref&gt; És la continuació de la missió de combat de la Força Internacional d'Assistència i de la Seguretat (ISAF) que es va finalitzar el 28 de desembre de 2014. El seu actual comandant és el General de l'Exèrcit dels Estats Units Austin S. Miller. La Missió de Suport Decidit està formada per aproximadament 17.000 efectius de l'OTAN i de països associats a l'Afganistan, amb seu central a Kabul i l'aeròdrom de Bagram.
Mission Resolute Support
Resolute Support (ou mission Soutien déterminé) est une mission de formation, de conseil, d'assistance à la lutte anti-terroriste, dirigée par l’Otan. Elle se compose de plus de treize mille hommes stationnés en république islamique d'Afghanistan. Elle a commencé au , prenant la succession de la mission de la Force internationale d'assistance et de sécurité (Fias) achevée le &lt;ref name="NATO 30/01"&gt;.&lt;/ref&gt;. Le commandant actuel de la mission est le général John W Nicholson, Jr (US Army) qui a succédé au général John F. Campbell (US Army) le .
Operacja Resolute Support
Operacja Resolute Support lub Resolute Support – operacja wojskowa państw członkowskich Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego na rzecz Islamskiej Republiki Afganistanu.
Resolute Support Mission
Resolute Support Mission (RSM) or Operation Resolute Support was a NATO-led multinational mission in Afghanistan. It began on 1 January 2015 as the successor to the International Security Assistance Force (ISAF), which was completed on 28 December 2014.&lt;ref name="NATO 30/01"&gt;&lt;/ref&gt; Pursuant to United Nations Security Council Resolution 2189 of 2014, RSM was a noncombat mission aimed at advising and training Afghan security forces to provide long-term security to the country, under the aegis of the Security and Defence Cooperation Agreement BSA between the United States and Afghanistan, which was originally supposed to run from 1 January 2015 and "shall remain in force until the end of 2024 and beyond" unless terminated with two years' advance notice.
Apoyo Decidido
La Misión Apoyo Decidido () es una misión multinacional dirigida por la OTAN con el objetivo de asistir, entrenar y asesorar a las fuerzas de seguridad de la República Islámica de Afganistán.
Operace Rozhodná podpora
Operace Rozhodná podpora () je název vojenské mise paktu NATO v Afghánistánu, která s využitím 12 000 zahraničních vojáků a specialistů provádí v této zemi výcvik, poradenství a podporu. Tato mise začala 1. ledna 2015. Velení mise se nachází v hlavním městě Kábulu a letecké základně Bagram. V rámci mise jsou vyčleněny 4 jednotky, jejichž úkolem je podporovat afghánské síly v různých částech země, konkrétně 201., 203., 205., 207., 209. a 215. armádní sbor afghánské národní armády.
Operation Resolute Support
Operation Resolute Support (frit oversat: Operation resolut støtte), også kaldet Resolute Support, er en militær operation fra epoken siden den 1. januar 2015, af krigen i Afghanistan. Operationen er ledet af NATO.
مهمة الدعم الحازم
مهمة الدعم الحازم أو عملية الدعم الحازم عبارة عن مهمة تدريب وتقديم المشورة والمساعدة بقيادة الناتو وتتألف من حوالي 7772 من قوات التحالف في أفغانستان، والتي بدأت في 1 يناير 2015. كانت مهمة متابعة لقوة المساعدة الأمنية الدولية (إيساف) التي اكتملت في 28 ديسمبر 2014.&lt;ref name="NATO 30/01"&gt;&lt;/ref&gt;
1860年オックスフォード進化論争
1860年オックスフォード進化論争は、イギリス、オックスフォードのオックスフォード大学自然史博物館で、チャールズ・ダーウィンの『種の起源』の出版から7ヶ月たった1860年6月30日に行われた議論である。 トマス・ヘンリー・ハクスリー、サミュエル・ウィルバーフォース大司教、ベンジャミン・ブロディ、ジョセフ・ダルトン・フッカー、ロバート・フィッツロイなどを含む、幾人かの著名なイギリスの科学者や哲学者が参加した。 ウィルバーフォースがハクスリーに「あなたが猿の家系と主張しているのは祖父方ですか、それとも祖母方ですか」と尋ねたといわれる、白熱したやりとりとしてこの論争は今日最も知られている。
Huxley-Wilberforce-Debatte
Die Huxley-Wilberforce-Debatte war eine Kontroverse über Charles Darwins Schrift "Die Entstehung der Arten". Sie fand am 30. Juni 1860, zwei Tage nach dem Beginn der Hippocampus-Debatte, auf der Jahrestagung der British Association for the Advancement of Science in Oxford statt. Dabei soll es zu einem Wortgefecht zwischen Thomas Henry Huxley, Professor an der Royal School of Mines, und Samuel Wilberforce, Bischof von Oxford, gekommen sein, bei dem Wilberforce fragte, ob Huxley lieber väterlicher- oder mütterlicherseits von Affen abstamme. Huxley soll darauf sinngemäß geantwortet haben, dass er sich für einen Affen als Vorfahren nicht schäme, wohl aber für einen geistreichen Mann, der die Wahrheit zu verschleiern versuche.
Oxfordin evoluutioväittely
Oxfordin evoluutioväittely oli Oxfordin yliopiston luonnonhistoriallisessa museossa lauantaina 30. kesäkuuta 1860 käyty kuuluisa evoluutioteoriaa koskeva väittely. Väittely puhkesi kesken British Association for the Advancement of Science -järjestön kokouksen. Väittelyyn ottivat osaa muiden muassa Thomas Huxley, piispa Samuel Wilberforce, Benjamin Brodie, Joseph Dalton Hooker ja Robert FitzRoy. Keskeisimmät väittelijät olivat evoluutioteoriaa puolustanut Huxley ja luomisopin kannalla ollut Wilberforce. Väittely tunnetaankin myös nimillä Huxleyn–Wilberforcen väittely tai Wilberforcen–Huxleyn väittely. Charles Darwin ei ottanut osaa väittelyyn, vaikka hänen ajatuksensa olivatkin sen alkusyy.
1860 Oxford evrim tartışması
1860 Oxford evrim tartışması, Charles Darwin'in "Türlerin Kökeni" adlı yapıtının yayımlanmasından yedi ay sonra, 30 Haziran 1860 tarihinde Oxford Üniversitesi Müzesi'nde yapılmıştır. Tartışmaya katılanlar arasında Thomas Henry Huxley, piskopos Samuel Wilberforce, Benjamin Brodie, Joseph Dalton Hooker ve Robert FitzRoy gibi ünlü Britanyalı biliminsanları ve filozoflar bulunmaktadır.
Débat entre Huxley et Wilberforce
Le Débat entre Huxley et Wilberforce, appelé aussi débat d'Oxford, est une controverse sur l'ouvrage de Charles Darwin, "De l'origine des espèces". Elle a eu lieu le 30 juin 1860, deux jours après le début du débat sur l'hippocampe, à la séance annuelle de la British Association for the Advancement of Science (BAAS) à Oxford. Elle a consisté en une joute verbale entre Thomas Henry Huxley, professeur à la Royal School of Mines, et Samuel Wilberforce, évêque d'Oxford, où Wilberforce demanda si Huxley préférait descendre des singes du côté paternel ou maternel. Huxley est censé avoir répondu en substance qu'il n'avait pas honte d'avoir un singe comme aïeul, mais qu'il en aurait eu d'avoir un homme plein d'esprit qui essayait de voiler la vérité.
1860 Oxford evolution debate
The 1860 Oxford evolution debate took place at the Oxford University Museum in Oxford, England, on 30 June 1860, seven months after the publication of Charles Darwin's "On the Origin of Species". Several prominent British scientists and philosophers participated, including Thomas Henry Huxley, Bishop Samuel Wilberforce, Benjamin Brodie, Joseph Dalton Hooker and Robert FitzRoy.