adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
2005년 FIFA 컨페더레이션스컵
2005년 FIFA 컨페더레이션스컵(, )은 2006년 FIFA 월드컵에 앞서 2005년 6월 15일부터 6월 29일까지 독일에서 개최된 7번째 FIFA 컨페더레이션스컵이다.
Кубок конфедерацій 2005
Кубок конфедерацій 2005 () — сьомий Кубок конфедерацій, який пройшов з 15 по 29 червня 2005 року в Німеччині.
2005年洲際國家盃
2005年國際足協洲際國家盃（），即第 7 届联合会杯足球赛，于2005年6月15日至29日在德國舉行。本屆比賽被視為2006年國際足協世界盃一次重要預演。
Copa das Confederações FIFA de 2005
A Copa das Confederações FIFA de 2005 foi a sétima edição da competição de futebol realizada a cada quatro anos pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Foi realizada na Alemanha entre 15 a 29 de junho e serviu como teste para realização da Copa do Mundo FIFA de 2006.
Copa Confederacions 2005
La Copa FIFA Confederacions 2005 és la setena edició de la Copa Confederacions, realitzada entre el 15 i el 29 de juny del 2005, a Alemanya.
2005 FIFA Konfederasyonlar Kupası
2005 FIFA Konfederasyonlar Kupası Almanya'da 15 Haziran - 29 Haziran tarihleri arasında oynandı.
Cúp Liên đoàn các châu lục 2005
Cúp Liên đoàn các châu lục 2005 là giải đấu bóng đá Cúp Liên đoàn các châu lục lần thứ bảy. Giải đấu được tổ chức ở Đức từ ngày 15 tháng 6 và 29 tháng 6 năm 2005, tư cách việc mở đầu cho Giải vô địch bóng đá thế giới 2006. Giải đấu đã giành được bởi Brasil vô địch Giải vô địch bóng đá thế giới 2002, đã đánh bại Argentina 4–1 trong trận chung kết tại Waldstadion ở Frankfurt. Trận chung kết đã một trận đấu lần thứ hai giữa hai đội của trận chung kết Cúp bóng đá Nam Mỹ cũng giành được bởi Brasil. Đó là đội chiến thắng của Brasil lần thứ hai tại Cúp Liên đoàn các châu lục.
FIFA Sokker-Konfederasiebeker in 2005
Die FIFA Sokker-Konfederasiebeker in 2005 is van 15 tot 29 Junie 2005 in Duitsland aangebied as voorbereiding vir die FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2006. Soos gebruiklik het die gasheerland, die destydse wêreldkampioen en die kampioene van elk van die ses sokkerbonde deelgeneem. Brasilië wen die toernooi nadat hulle Argentinië in die eindstryd met 4–1 klop. Duitsland eindig derde en Meksiko in die vierde plek.
Piala Konfederasi FIFA 2005
Piala Konfederasi FIFA 2005 merupakan sebuah kejohanan bola sepak yang telah dianjurkan oleh FIFA. Ini merupakan kejohanan kali ketujuh dalam sejarah penganjuran Piala Konfederasi termasuk Piala Raja Fahd yang telah dianjurkan pada tahun 1992 dan 1995. Ianya telah diadakan bermula pada 15 Jun sehingga 29 Jun 2005.
Coupe des confédérations 2005
La Coupe des confédérations 2005 est la septième édition de la Coupe des confédérations. Elle s'est tenue en Allemagne, du 15 juin au 29 juin 2005.
Pohár konfederácií FIFA 2005
Pohár konfederácií FIFA 2005 bol 7. ročník Pohára konfederácií FIFA. Konal sa od 15. júna do 29. júna 2005 v Nemecku. Víťazmi sa stala reprezentácia Brazílie, keď vo finále porazila Argentínu 4:1. Najlepší strelcom sa stal Brazilčan Adriano s 5 gólmi. Najužitočnejším hráčom turnaja sa stal tiež Brazílčan Adriano. Zápas o tretie miesto vyhrali domáci futbalisti Nemecka.
Puchar Konfederacji w piłce nożnej 2005
2005 FIFA Confederations Cup
The 2005 FIFA Confederations Cup football tournament was the seventh FIFA Confederations Cup. It was held in Germany between 15 June and 29 June 2005, as a prelude to the 2006 FIFA World Cup. The tournament was won by 2002 FIFA World Cup winners Brazil, who defeated Argentina 4–1 in the final at the Waldstadion in Frankfurt. The final was a rematch of the Copa América final also won by Brazil. It was Brazil's second win at the Confederations Cup.
Copa FIFA Confederaciones 2005
La Copa FIFA Confederaciones 2005 fue la séptima edición de la Copa FIFA Confederaciones, realizada entre el 15 y el 29 de junio de 2005, en Alemania. Este torneo fue considerado como el ensayo general de la Copa Mundial de Fútbol de 2006, que se realizó en el mismo país.
Konfederační pohár FIFA 2005
Konfederační pohár FIFA 2005 byl 7. ročníkem Konfederačního poháru FIFA. Konal se v Německu od 15. června do 29. června 2005. Vítězem se stala reprezentace Brazílie
Confederations Cup 2005
Confederations Cup 2005 var den 7. udgave af fodboldturneringen Confederations Cup, og blev afholdt i Tyskland fra 15. til 29. juni 2005, som en generalprøve på VM i 2006, der også skulle afholdes i landet.
ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2005
ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2005 (อังกฤษ: 2005 FIFA Confederations Cup) เป็นการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติคอนเฟเดอเรชันส์คัพ จัดโดยฟีฟ่า ในปี ค.ศ. 2005 ที่ประเทศเยอรมนี โดยการแข่งขันจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15 – 29 มิถุนายน ก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก 2006 1 ปี
Höchstädti csata (1704)
A höchstädti csata (angolszász irodalomban "blenheimi csata") a spanyol örökösödési háború fordulópontja volt, melyben a John Churchill és Savoyai Jenő vezette szövetséges osztrák-angol-holland erők megsemmisítő vereséget mértek a Camille de Tallard marsall által irányított francia-bajor csapatokra. A csata után megfordult a háború menete, a harcok ezek után Franciaország földjére terelődtek.
Slag bij Blenheim
De Slag bij Blenheim of Slag bij Höchstädt was een belangrijke slag tijdens de Spaanse Successieoorlog, die plaatsvond op 13 augustus 1704. Het dorpje Blenheim (tegenwoordig Blindheim) ligt aan de Donau, 16 kilometer ten zuidwesten van Donauwörth in Beieren, in het zuiden van Duitsland. De 19e-eeuwse Britse historicus Edward Creasy rekende de Slag bij Blenheim onder de vijftien meest beslissende veldslagen in de wereld.
Битка код Блиндхајма
Битка код Блиндхајма била је најважнија битка током Рата за шпанско наслеђе. Одиграла се 13. августа 1704. године. Снаге Велике алијансе су однеле блиставу победу.
Slaget vid Blenheim
Slaget vid Blenheim (känt i vissa länder som andra slaget vid Höchstädt), ett slag som utkämpades den 13 augusti 1704 vid den bayerska byn Blindheim norr om staden Höchstädt mellan en fransk-bayersk armé och en allierad armé bestående av engelsmän, holländare och österrikare med flera. Det var ett av de största slagen och vändpunkten i det spanska tronföljdskriget.
Zweite Schlacht bei Höchstädt
Die Zweite Schlacht bei Höchstädt (im engl. "Battle of Blenheim") war die erste größere Auseinandersetzung im Spanischen Erbfolgekrieg. Ein alliiertes Heer aus Kaiserlichen und Reichsarmee unter Befehl von Prinz Eugen von Savoyen sowie der Engländer unter dem Befehl des John Churchill, 1. Duke of Marlborough schlug am 13. August 1704 die Truppen der Franzosen unter dem Befehl von Marschall Tallard und der Bayern unter dem Befehl von Kurfürst Maximilian II. Emanuel. Durch den Sieg wurde ein drohender Marsch der verbündeten französisch-bayerischen Armeen auf Wien verhindert.
Другая Гёхштэцкая бітва
Гёхштэцкая бітва (), у англамоўных крыніцах называецца Бітва пры Бленхейме (; ад  — назвы камуны ў Баварыі) — бітва, якая адбылася 13 жніўня 1704 года, у час вайны за іспанскую спадчыну (1701—1714), у раёне вёскі Гёхштэт (сучасны горад Гёхштэт-на-Дунаі, Германія) на левым беразе Дуная.
קרב בלנהיים
קרב בלנהיים (אנגלית: Battle of Blenheim, גרמנית: Schlacht bei Blenheim, צרפתית: Bataille de Blenheim, IPA: - בְּלֶנֶם), שנערך ב-13 באוגוסט 1704, היה אחד הקרבות העיקריים של מלחמת הירושה הספרדית.
Bătălia de la Blenheim
Bătălia de la Blenheim (menționată în unele țări ca a doua bătălie de la Höchstädt) a fost o bătălie majoră din timpul Războiului spaniol pentru succesiune, care a avut loc pe 13 august 1704 în satul bavarez Blenheim. Combatanții erau englezii, austriecii, ungurii, hanoverieii, prușii, danezii și hessii împotriva francezilor aliați cu bavarezii. Regele Ludovic al XIV-lea în încercarea de a-l elimina pe împăratul Leopold I, Împărat Roman din conflict, a încercat să cucerească Viena, capitala Sfântului Imperiu Roman a Habsburgilor. Amenințarea asupra Vienei era considerabilă: forțele Electorului de Bavaria și ale mareșalului Ferdinand de Marsin amenințau din vest, în timp ce armata mareșalului Vendôme desfășurată în nordul Italiei, reprezenta un pericol printr-o potențială ofensivă prin pasul Brenner. Viena era amenințată și de insurgența maghiară declanșată de Rákóczi. Realizând gravitatea situației, Ducele de Marlborough pentru a reduce pericolul și a-l ajuta pe împăratul Leopold să rămână în Marea Alianță, a mărșăluit cu forțele sale la sud de Bedburg. O combinație de înșelăciune strategică și administrare genială - concepute pentru a ascunde obiectivele sale inamicului dar și aliaților - i-au permis lui Marlborough să-și atingă scopul. Cu un marș discret de aproximativ 400 de kilometri, a parcurs nestingherit traseul de la Țările de Jos la Dunăre în cinci săptămâni. După ce a luat Donauwörth pe Dunăre, ducele englez a căutat să angajeze în luptă armatele Electorului de Bavaria și ale mareșalului Marsin înainte ca mareșalul Tallard să sosească cu întăriri din Pădurea Neagră. Cu toate acestea, comandanții franco-bavarezi erau reticenți să se angajeze în luptă înainte de a-și asigura superioritatea numerică. Atunci Ducele de Marlborough a adoptat o politică de pământ ars în Bavaria pentru a forța mâna oponenților săi. Tactica lui a eșuat, dar atunci când mareșalul Tallard a sosit pentru a consolida armata franco-bavareză, comandantul imperial Eugen de Savoia a ajuns la rândul său cu întăriri pentru aliați. Cele două armate s-au întâlnit în cele din urmă pe malurile Dunării lângă un mic sat Blindheim.
Второе Гохштедтское сражение
Го́хштедтское сраже́ние (), в англоязычных источниках именуется Сражение при Бленхейме (; от  — названия коммуны в Баварии) — сражение, произошедшее 13 августа 1704 года, в ходе войны за испанское наследство (1701—1714), в районе деревни Гохштедт (современный город Хёхштедт-на-Дунае, Германия) на левом берегу Дуная.
Blenheimin taistelu
Blenheimin taistelu (Saksassa "Höchstädtin taistelu") käytiin 13. elokuuta 1704 Baijerissa lähellä Höchstädtia. Se oli eräs Espanjan perimyssodan tärkeimmistä taisteluista. Taistelu päättyi Ranskan vastaisen liittouman voittoon.
Битка при Бленхайм
Бленхайм () – село в Германия, където на 13 август 1704 г. в хода на Войната за испанското наследство австро-английската армия на Евгений Савойски и Джон Чърчил, херцог Марлборо, разбива френската армия на маршалите Таяр и Марсан, първо поражение за френската армия от около 50 години. Виена е спасена от заплахата на френско-баварската армия, запазен е съюзът между Англия, Австрия и Съединените провинции срещу Франция, а Бавария излиза от войната.
Battaglia di Blenheim
La battaglia di Blenheim fu combattuta il 13 agosto 1704 e costituì uno dei punti di svolta nella guerra di successione spagnola. Ebbe luogo nei pressi del villaggio di Höchstädt am Donau (Danubio), 16 km circa a sud-ovest della città di Donauwörth in Baviera.
블레넘 전투
블레넘 전투() 또는 제2차 회흐슈테트 전투()-는 1704년 8월 13일 스페인 왕위 계승 전쟁의 주요 전투이다. 프랑스의 루이 14세는 합스부르크 오스트리아의 수도 빈을 포위함으로써 신성로마제국의 황제 레오폴트 1세를 스페인 왕위 계승 전쟁에서 떨어져 나가게 하고 유리한 평화협정을 맺으려 하였다. 프랑스의 마르생 원수와 바이에른의 바이에른 선제후의 연합군은 오스트리아의 서쪽에서 위협을 가했고, 이탈리아 북부에 배치된 방돔(Vendôme) 원수의 프랑스-스페인 연합군은 브레너 가도(Brenner Pass)를 통해 오스트리아를 공격할 가능성이 있었다. 또한 오스트리아의 동쪽에서는 라코치 페렌츠 2세(Rákóczi)의 헝가리 반란군이 존재하고 있었다. 이로 인해 빈은 세 방향에서 압박을 받고 있었다. 이 위협을 해소하기 위해 오스트리아의 동맹국인 영국의 말버러 공작(Duke of Marlborough)은 영국-네덜란드의 동맹군을 베드부르크(Bedburg)에서 남쪽으로 진군하여 대동맹과 함께 황제 레오폴트 1세를 지원하기로 하였다.
Битва під Гохштедтом
Битва під Бленхеймом (, також "Битва під Гохштедтом" ; ) 1704 року – битва в рамках війни за іспанську спадщину між Францією, Баварією та союзними силами у складі Габсбурзької монархії, Англії. Завершилась переконливою перемогою союзників
布伦海姆战役
布倫亨戰役（），在某些國家被稱作第二次霍赫施塔特戰役，於1704年8月13日開戰，是西班牙王位繼承戰爭中的一場重要戰役。法王路易十四欲藉攻佔哈布斯堡帝國的首都維也納，一舉擊垮神聖羅馬帝國皇帝利奧波德一世，並定得有利的協議。維也納存亡的關係十分重大：與位于巴伐利亞的軍力自西方構成威脅，旺多姆元帥在義大利北部的大軍則虎視眈眈、可伺機自布倫納山口進攻。維也納亦受到來自东方邊界的威嚇。基于这些危险，马尔博罗公爵决定从贝德堡向南进军以缓解利奥波德皇帝的危难并帮助皇帝留在奥格斯堡同盟内。
Batalha de Blenheim
A Batalha de Blenheim (ou segunda Batalha de Höchstädt ou "Hoechstaedt", sendo Blenheim a corruptela inglesa de Blindheim) foi um confronto armado que ocorreu durante a Guerra da Sucessão Espanhola a 13 de Agosto de 1704. A localidade de Blindheim, na margem do rio Danúbio, está a 16 km a sudeste de Donauwörth, na Baviera (Alemanha), e a noroeste de Augsburg.
Batalla de Blenheim
La batalla de Blenheim va tenir lloc el 1704 a la segona fase de la guerra de Successió Espanyola, a la qual es van enfrontar les tropes angleses de John Churchill, "duc de Marlborough" i les italianes d'Eugeni de Savoia amb les franco-bavareses de Camille de Tallard, i que va acabar amb la retirada per part de Baviera de la guerra.
Slaget ved Blenheim
Slaget ved Blenheim var et større slag under den spanske arvefølgekrigen utkjempet ved landsbyen Blindheim i Bayern den 13. august 1704. Det er normalt kjent under den engelske formen av stedsnavnet, Blenheim. Det er også kjent som slaget ved Höchstädt etter den nærmeste større byen, Höchstädt an der Donau.
Trận Höchstädt lần thứ hai
Trận Höchstädt hay còn được gọi là trận Blindheim hoặc là trận Blenheim theo cách gọi của người Anh, diễn ra vào ngày 13 tháng 8 năm 1704, là một trận đánh lớn trong cuộc chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha. Vua Pháp là Louis XIV đã quyết định tung một đòn quyết định vào Hoàng đế Leopold I của Đế quốc La Mã Thần thánh bằng việc tiến công Viên - kinh sư của triều đình nhà Habsburg, và nếu thắng lợi thì phe Đại Liên minh sẽ phải ký kết một Hòa ước có lợi cho nước Pháp. Thành viên lâm vào hiểm nguy: Maximilian II Emanuel, Tuyển hầu tước xứ Bayern và Thống chế Pháp là Ferdinand de Marsin kéo quân Bayern uy hiếp từ phía tây, và đoàn quân của Thống chế Vendôme ở miền Bắc Ý cũng có thể gây hiểm họa chết người nếu như họ tiến công nước Áo thông qua đèo Brenner. Triều đình Viên bấy giờ còn phải lo đàn áp cuộc khởi nghĩa của người Hungary do Rákóczi chỉ huy ở phía Đông. Phát hiện ra nguy hiểm, và để giảm bớt nguy hiểm đó đến thành Viên, Thống chế Anh Quốc là Công tước Marlborough đã kéo đại binh từ Bedburg về phía nam để giúp hoàng đế Leopold. Cuộc hành binh thần tốc này đã chấm dứt với cuộc hội quân giữa ông và quân Áo do Vương công Eugène xứ Savoie thống lĩnh.
Slag van Blenheim
Die Slag van Blenheim het op 13 Augustus 1704 tydens die Spaanse Opvolgingsoorlog naby Blenheim in Beiere plaasgevind. Geallieerde Magte onder beheer van John Churchill, die 1ste hertog van Marlborough behaal 'n oorwinning oor die magte van Frankryk en Beiere. Die Geallieerde Mag was 52 000 man sterk en die van Frankryk en Beiere 56 000 man sterk.
Bataille de Höchstädt (1704)
La deuxième bataille de Höchstädt, également appelée bataille de Hochstett ou encore bataille de Blenheim, livrée le , est un affrontement majeur de la guerre de Succession d'Espagne qui opposait le royaume de France et l'Électorat de Bavière à la Grande Alliance rassemblant l'Angleterre, les Provinces-Unies, le Portugal et le Saint-Empire. Elle a été livrée sur un front d’un peu plus de en Bavière, de Höchstädt an der Donau à Blenheim.
Druhá bitka pri Höchstädte
Bitka pri Höchstädte, v anglofónnom svete známa skôr ako bitka pri Blenheime je jednou z najdôležitejších bitiek vojen o španielske dedičstvo. Odohrala sa 13. augusta 1704 potom, čo sily francúzsko-bavorskej aliancie svojim váhaním premeškali ako príležitosť vpadnúť do dedičných krajín rakúskych Habsburgovcov, tak aj možnosť rozdrviť jednotlivé bojové zoskupenia protifrancúzskej koalície a umožnili svojim nepriateľom sa spojiť. Bitka skončila drvivou porážkou francúzskej strany a ovládnutím Bavorska protifrancúzskou koalíciou.
Bitwa pod Blenheim
Bitwa pod Blenheim (niemieckie Höchstädt an der Donau, zwana także bitwą pod Blindheim albo drugą bitwą pod Höchstädt) – starcie zbrojne, które miało miejsce 13 sierpnia 1704 r. w trakcie wojny o sukcesję hiszpańską (1701–1714).
Batalla de Höchstädt (1704)
La segunda batalla de Höchstädt, conocida como batalla de Blenheim en la historiografía de algunos países de habla inglesa, fue un enfrentamiento armado que se desarrolló durante la guerra de sucesión española el 13 de agosto de 1704. El pueblo de Blindheim, a orillas del Danubio, está a 16 km al sureste de Donauwörth, en Baviera (Alemania).
Bitva u Höchstädtu
Bitva u Höchstädtu, v anglofonním světě známá spíše jako bitva u Blenheimu je jednou z nejdůležitějších bitev válek o španělské dědictví. Odehrála se 13. srpna 1704 poté, co síly francouzsko-bavorské aliance svým váháním promeškaly jak příležitost vpadnout do dědičných zemí rakouských Habsburků, tak možnost rozdrtit jednotlivá bojová uskupení protifrancouzské koalice a umožnily svým nepřátelům se spojit. Bitva skončila drtivou porážkou francouzské strany a ovládnutím Bavorska protifrancouzskou koalicí.
Slaget ved Blenheim
Slaget ved Blenheim (også kendt som Slaget ved Höchstädt), der blev udkæmpet den 13. august 1704, var et stort slag i den Spanske Arvefølgekrig. Ludvig 14. af Frankrig forsøgte at slå den tyske kejser Leopold 1. ud af krigen ved at besætte Wien, hovedstaden i det habsburgske rige, og opnå en fordelagtig fredsaftale. Wien var i alvorlig fare. Kurfyrst Maximilian 2. Emanuel af Bayern og marskal Marsins styrker i Bayern truede vestfra, og marskal Vendômes store armé i Norditalien udgjorde en alvorlig trussel med en mulig offensiv gennem Brennerpasset. Wien var også under pres fra Rákóczis ungarske oprør østfra. Hertugen af Marlborough indså faren og besluttede at komme Wien til undsætning ved at marchere sine styrker sydpå fra Bedburg og hjælpe med til at fastholde kejser Leopold i den store alliance.
Pertempuran Blindheim
Pertempuran Blindheim (di beberapa negara disebut Pertempuran Höchstädt Kedua) adalah pertempuran besar yang meletus pada 13 Agustus 1704 selama Perang Penerus Spanyol. Kemenangan besar Aliansi Agung berhasil mengamankan Wina dari ancaman tentara Prancis-Bayern, sehingga mencegah runtuhnya Aliansi Agung.
Férfi 100 méteres síkfutás az 1896. évi nyári olimpiai játékokon
A férfi 100 m síkfutás volt az újkori olimpiák történetének legelső versenye, melynek középdöntőit április 6-án tartották. 21 versenyző nevezett be, akiket 3 csoportra osztottak, azonban hatan még az indulás előtt visszaléptek. A 3 középdöntő első és második helyezettje jutott be az április 10-i döntőbe.
Атлетика на Летњим олимпијским играма 1896 — 100 метара за мушкарце
Такмичење у дисциплини 100 м за мушкарце, на Олимпијским играма 1896. одржано је 6. и 10. априла на стадиону Панатинаико.
1896年アテネオリンピックの陸上競技・男子100m
1896年アテネオリンピックの陸上競技・男子100m（1896ねんアテネオリンピックのりくじょうきょうぎ だんし100メートル）は、5月6日から5月10日にかけてギリシャ王国・アテネのパナシナイコスタジアムで開催された。本競技は一次予選、一次予選を通過した6人の出場による決勝の2段階から構成された。
Olympische Sommerspiele 1896/Leichtathletik – 100 m (Männer)
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1896 wurde am 6. und am 10. April 1896 im Panathinaiko-Stadion in Athen ausgetragen. Nach den Angaben von "SportsReference" – siehe unten: "Websites" – nahmen insgesamt 15 Sportler aus 8 Nationen teil, nach "Ekkehard zur Megede" – siehe unten: "Literatur" – waren es 17 Athleten aus 10 Ländern. Die Organisatoren waren enttäuscht, dass viele der stärksten Läufer der damaligen Zeit nicht an den Spielen teilnahmen, beispielsweise Bernie Wefers aus den USA und Charles Bradley aus dem Vereinigten Königreich.
Στίβος στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 1896 – 100 μέτρα ανδρών
Τα 100 μέτρα ανδρών ήταν ένα από τα έξι αγωνίσματα δρόμου στο πρόγραμμα του στίβου στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1896.
Yleisurheilu kesäolympialaisissa 1896 – miesten 100 m
Miesten 100 metrin juoksu kesäolympialaisissa 1896 käytiin 6. – 10. huhtikuuta. Sen alkuerät olivat ensimmäinen urheilutapahtuma moderneissa olympialaisissa. Ensimmäiselle kierrokselle ilmoittautui 21 juoksijaa, mutta vain 15 osallistui kilpailuun. Jokaisesta erästä kaksi parasta pääsivät finaaliin, joka juostiin 10. päivä huhtikuuta.
Atletica leggera ai Giochi della I Olimpiade - 100 metri piani
La gara dei 100 metri piani dei giochi della I Olimpiade si tenne il 6 aprile ad Atene, nello Stadio Panathinaiko, in occasione delle prime Olimpiadi dell'era moderna. Vi parteciparono quindici atleti provenienti da otto nazioni.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896 - 100 m masculino
A competição dos 100 metros masculino foi a primeira dos Jogos Olímpicos de Verão de 1896. Aconteceu nos dias 6 e 10 de abril no Estádio Panathinaiko. 21 atletas se inscreveram, mas seis desistiram antes da prova. 15 atletas de oito países competiram.
1896 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Erkekler 100 metre
1896 Yaz Olimpiyatları'ndaki erkekler 100 metre yarışmaları 6 Nisan tarihinde Panathinaiko Stadyumu'nda düzenlendi. 8 farklı ülkeden 15 yarışmacının katıldığı etkinlik, iki aşama halinde yapıldı. Atletler, her biri beş kişiden oluşan üç gruba bölündü. Her grupta birer yarış düzenlendi ve bu yarışları ilk iki sırada tamamlayan sporcular final aşamasına yükselmeye hak kazandı. Finalde ise 12 saniyelik derecesiyle Amerikalı atlet Thomas Burke birinci oldu. İkinciliği Alman Fritz Hofmann elde ederken, üçüncülük Macar Alajos Szokolyi ile Amerikalı Frank Lane arasında paylaşıldı.
100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1896 (athlétisme)
L'épreuve du 100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1896 s'est déroulée les 6 et , dans le Stade panathénaïque d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par l'Américain Thomas Burke.
Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1896 – bieg na 100 m
Biegi na 100 metrów podczas Igrzysk odbyły się w dniach 6 kwietnia (Eliminacje) oraz 10 kwietnia (finał). Do biegu zostało zgłoszonych 21 biegaczy, lecz później sześciu się wycofało. Ostatecznie wystartowało 15 biegaczy, bez autorów najlepszych wyników w 1896 - Bernie Wefersa i Charlesa Bradleya, którzy spotkali się we wrześniu 1895 na pojedynku London Athletic Club - New York Athletic Club, gdzie wygrał Wefers. Najlepszym kontynentalnym sprinterem był prawdopodobnie Fritz Hofmann, który wygrał zawody „Championship of the Continent” w Berlinie w 1893 roku na dystansach 100 i 400 m.
Athletics at the 1896 Summer Olympics – Men's 100 metres
The first heat of the men's 100 metres race was the first event run at the modern Olympics, on 6 April 1896. The event consisted of 3 heats and a final, held on 10 April. The 100 metres was the shortest race on the Athletics at the 1896 Summer Olympics programme. 15 athletes from 8 nations competed. The event was won by Thomas Burke of the United States. Fritz Hofmann of Germany took second, with Hungarian Alajos Szokolyi and American Francis Lane (who had won the first heat) tying for third. These competitors are recognized as gold, silver, and bronze medalists by the International Olympic Committee, though that award system had not yet been implemented in 1896.
Atletika na Letních olympijských hrách 1896 – 100 metrů muži
Závod v běhu na 100 metrů na Letních olympijských hrách 1896 se konal ve dnech 6.–10. dubna 1896 na stadiónu Panathinaiko v Athénách. Do tří rozběhů po sedmi závodnících mělo nastoupit celkem 21 sportovců, šest z nich však odstoupilo. V šestičlenném finále vyhrál vyhrál Američan Tom Burke.
سباق 100 متر رجال في الألعاب الأولمبية الصيفية 1896
سباق 100 متر للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1896 هو أول حدث جري في الألعاب الأولمبية الحديثة ، في 6 أبريل 1896. كان أقصر سباق على ألعاب القوى في برنامج الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896. تم إدخال 21 رياضيا في الجولة الأولى ، مقسمة إلى ثلاث درجات من سبعة عداءين ، ولكن ستة منهم انسحبوا في وقت لاحق. تقدم أفضل لاعبين رياضيين في كل مباراة إلى النهائي الذي أقيم في 10 أبريل. أصبح أول شخص يفوز بميداليات ذهبية في 100 متر في العصر الأولمبي الحديث.
2001-es Formula–1 japán nagydíj
A 2001-es Formula–1 világbajnokság szezonzáró futama a japán nagydíj volt.
Großer Preis von Japan 2001
Der Große Preis von Japan 2001 fand am 14. Oktober auf dem Suzuka International Racing Course in Suzuka statt und war das 17. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2001.
Velika nagrada Japonske 2001
Velika nagrada Japonske 2001 je bila sedemnajsta in zadnja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 2001. Odvijala se je 14. oktobra 2001.
Gran Premio del Giappone 2001
Il Gran Premio del Giappone 2001 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 14 ottobre 2001 sul circuito di Suzuka. La gara, ultima della stagione 2001, fu vinta da Michael Schumacher su Ferrari, davanti a Juan Pablo Montoya su Williams-BMW e a David Coulthard su McLaren-Mercedes. Fu anche l'ultimo Gran Premio in carriera per Mika Häkkinen, Jean Alesi, Tomáš Enge e, tra i team, per la Prost e la Benetton.
Grande Prêmio do Japão de 2001
Resultados do Grande Prêmio do Japão de Fórmula 1 (formalmente XXVII Fuji Television Japanese Grand Prix) realizado em Suzuka em 14 de outubro de 2001. Décima sétima e última etapa da temporada, foi vencido pelo alemão Michael Schumacher, da Ferrari.