adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Championnats du monde de la FIBT 2007
Les Championnats du monde de la FIBT 2007 se sont déroulés du au à Saint-Moritz (Suisse) sous l'égide de la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT). Il y a six titres à attribuer au total : trois en bobsleigh (bob à deux masculin, bob à quatre masculin et bob à deux féminin), deux en skeleton (individuel masculin et individuel féminin) et enfin un en équipe mixte (bobsleigh + skeleton). Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique). Saint-Moritz avait déjà accueilli les championnats du monde de skeleton (1989 et 1998) et des championnats du monde de bobsleigh (bob à 4 en 1931 et 1937, bob à 2 en 1938 et 1939, bob en 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, 1977, 1982, 1987, 1990, 1997 et le bob masculin en 2001). Une nouvelle épreuve est créée à l'occasion de ces championnats du monde avec l'équipe mixte qui comprend une course de skeleton masculin, une de skeleton féminin, de bob à 2 masculin et de bob à 2 féminin.
Mistrzostwa Świata FIBT 2007
Mistrzostwa Świata FIBT 2007 odbywały się w dniach 24 stycznia - 4 lutego 2007 w amerykańskim Lake Placid. Odbyły się trzy konkurencje bobslejowe, dwie skeletonowe oraz, po raz pierwszy, konkurencja mieszana bobslejowo-skeletonowa.
FIBT World Championships 2007
The FIBT World Championships 2007 took place in St. Moritz, Switzerland for the record twenty-first time, doing so previously in 1931 (Four-man), 1935 (Four-man), 1937 (Four-man), 1938 (Two-man), 1939 (Two-man), 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, 1977, 1982, 1987, 1989 (Skelton), 1990 (Bobsleigh), 1997 (Bobsleigh), 1998 (Skeleton), and 2001 (Men's bobsleigh). The mixed team event consisting of one run each of men's skeleton, women's skeleton, 2-man bobsleigh, and 2-women bobsleigh debuted at these championships.
Schlacht bei Villiers
Die Schlacht bei Villiers (auch genannt "Schlacht bei Villiers-Champigny", französisch "Bataille de Champigny") war der größte Ausfall der um Mobilgarden verstärkten zweiten französischen Armee während der Belagerung von Paris (1870–1871). Der Ausfall führte zu Schlachten am 30. November und am 2. Dezember 1870, die unter diesem einen Begriff zusammengefasst werden.
Битва при Вилье
Trận Villiers
Trận Villiers, còn gọi là Trận Champigny-Villiers, Trận Champigny hay Trận Đại đột vây từ Paris, diễn ra từ ngày 29 tháng 11 cho tới ngày 3 tháng 12 năm 1870 khi quân đội Phổ-Đức dưới sự chỉ huy của Thượng tướng Bộ binh Helmuth von Moltke vây hãm thủ đô Pháp quốc. Đây là nỗ lực lớn đầu tiên của quân lực Cộng hòa Pháp đồn trú tại Paris nhằm đục thủng vòng vây của liên quân Đức trong cuộc Chiến tranh Pháp-Phổ. Hai bên đánh nhau quyết liệt nhất vào các ngày 29 tháng 11 – khi mũi chủ công của quân Pháp bị bẻ gãy với thương vong ghê gớm – và 2 tháng 12, khi các đợt phản công mạnh mẽ của Đức gần như xé toạc đội hình đối phương. Kết thúc trận đánh, các tướng Pháp thấy không xong bèn rút quân trở vào nội đô và Paris tiếp tục chịu sự bao vây của quân Đức cho đến ngày 28 tháng 1 năm 1871.
Bataille de Champigny
La bataille de Champigny également appelée bataille de la Marne ou bataille de Villiers, du nom de la commune de Villiers-sur-Marne, sur le territoire de laquelle a eu lieu la bataille, marque la principale tentative de sortie des armées de la Défense Nationale, menée sous les murs de Paris assiégée lors de la guerre de 1870.
Battle of Villiers
The Battle of Villiers, also called the Battle of Champigny, was the largest of the French sorties from besieged Paris during the Franco–Prussian War.
Schlacht bei Wizna
Die Schlacht bei Wizna () oder "polnische Thermopylen" () ereignete sich zwischen dem 6. und 10. September 1939, während des deutschen Überfalls auf Polen. Den 720 polnischen Verteidigern standen über 40.000 Angreifer gegenüber.
Bătălia de la Wizna
Bătălia de la Wizna a fost purtată între 7 și 10 septembrie 1939, între armatele Poloniei și Germaniei, în fazele inițiale ale invadării Poloniei. Conform ultimelor cercetări, între 350 și 720 de militari polonezi au apărat pentru trei zile o zonă fortificată împotriva a 40.000 de soldați germani. Deși înfrângerea era inevitabilă, această acțiune a împiedicat pentru trei zile înaintarea armatei germane și a amânat încercuirea Grupului operațional independent Narew, care lupta în apropiere. Într-un final tancurile germane au străpuns linia defensivă și au eliminat buncărele poloneze unul câte unul. Ocupanții ulimului buncăr s-au predat în jurul prânzului zilei de 10 Septembrie.
Оборона Визны
Оборона Визны происходила в ходе немецкого вторжения в Польшу в начале Второй мировой войны и длилась 3 дня. Против 19-го немецкого армейского корпуса, состоявшего более чем из 42 тысяч солдат, 350 танков и 650 орудий поляки выставили всего 720 человек, вооружённых 42 пулемётами, 6 орудиями и двумя противотанковыми ружьями. Эта битва в польской истории иначе называется «польскими Фермопилами».
Batalha de Wizna
A Batalha de Wizna foi um episódio da Segunda Guerra Mundial, um confronto militar ocorrido entre 7 de setembro e 10 de setembro de 1939, entre as forças beligerantes da Polônia e da Alemanha Nazista e fez parte da Invasão da Polônia.
Obrona Wizny
Obrona Wizny – bitwa, która rozegrała się w dniach 7–10 września 1939 roku w rejonie Wizny, na północny wschód od Łomży. Bitwę tę określa się mianem "Polskich Termopil". Pomimo dużej dysproporcji sił polskich obrońców, pod dowództwem kapitana KOP-u Władysława Raginisa, i sił niemieckich generała Guderiana, pozostawała mało znanym epizodem II wojny światowej.
Battle of Wizna
The Battle of Wizna was fought between September 7 and September 10, 1939, between the forces of Poland and Germany during the initial stages of invasion of Poland. According to Polish historian Leszek Moczulski, between 350 and 720 Poles defended a fortified line for three days against more than 40,000 Germans. Although defeat was inevitable, the Polish defence stalled the attacking forces for three days and postponed the encirclement of Independent Operational Group Narew fighting nearby. Eventually the tanks broke through the Polish line and German engineers eliminated all the bunkers one by one. The last bunker surrendered around midday on September 10.
Batalla de Wizna
La batalla de Wizna fue una batalla librada entre las fuerzas alemanas y las fuerzas de Polonia, al inicio de la Invasión de Polonia y tuvo lugar entre 7 y el 10 de septiembre de 1939.
Terroranschläge in Istanbul 2003
Ende 2003 wurde Istanbul Ziel einer Serie verheerender Terroranschläge am 15. und 20. November 2003. Am Samstag, dem 15. November, explodierte jeweils eine Autobombe vor Istanbuls größter Synagoge Neve Shalom (Beyoğlu, früher Galata-Viertel) sowie der fünf Kilometer davon entfernten "Beth-Israel-Synagoge". 24 Menschen starben und mehr als 240 Personen wurden zum Teil schwer verletzt.
הפיגועים באיסטנבול (2003)
הפיגועים באיסטנבול הייתה סדרת פיגועי טרור שהתרחשה ב-15 וב-20 בנובמבר 2003 בעיר איסטנבול שבטורקיה. במהלכה הותקפו על ידי פיצוץ משאיות תופת שני בתי כנסת, הקונסוליה הבריטית ובנק בריטי בעיר. בסך הכל נהרגו בפיגועים 57 (או 59) בני אדם ונפצעו כ-700.
Теракты в Стамбуле (2003)
Теракты в Стамбуле — два террористических акта, произошедших 15 и 20 ноября 2003 года в центре Стамбула.
2003 İstanbul saldırıları
2003 İstanbul saldırıları, 15 ve 20 Kasım 2003 tarihlerinde, Türkiye'nin İstanbul şehrindeki dört farklı noktada, bomba yüklü ikişer kamyonetin infilak ettirilmesiyle gerçekleştirilen bir dizi intihar saldırısıdır.
2003 Istanbul bombings
The 2003 Istanbul bombings were a series of suicide attacks carried out with trucks fitted with bombs detonated at four different locations in Istanbul, Turkey on November 15 and 20, 2003.
Atentados de Estambul de 2003
Los atentados de Estambul de 2003 ocurrieron cuando cuatro coches bomba estallaron en Estambul, Turquía los días 15 y 20 de noviembre de 2003, dejando 58 muertos y más de 700 heridos (sumando todos los ataques). Los blancos fueron dos sinagogas, una sucursal del banco HSBC y el consulado del Reino Unido. Entre los muertos se encontraba el cónsul británico en la ciudad. En el primer ataque del 15 de noviembre fallecieron 23 personas, entre ellas seis judíos y dos musulmanes.
تفجيرات إسطنبول 2003
تفجيرات في إسطنبول في عام 2003 كانت أربع هجمات بشاحنات ملغومة في أيام 15 و20 نوفمبر 2003، في إسطنبول بتركيا ،أسفرت عن 57 قتيل و700 جريح.
Rügischer Erbfolgekrieg
Der Rügische Erbfolgekrieg war eine Auseinandersetzung zwischen dem Herzogtum Pommern und dem Herzogtum Mecklenburg um die Nachfolge im Fürstentum Rügen nach dem Tod Wizlaws III., des letzten Fürsten von Rügen. Der Erste Rügische Erbfolgekrieg entbrannte 1326, als der nach einem Aufstand geflohene dänische König sowohl die Fürsten Pommerns als auch die Mecklenburgs und Werles mit dem rügischen Fürstentum belehnte. Er endete 1328 mit dem Frieden von Brudersdorf. Die dabei an Mecklenburg verpfändeten Festlandsanteile des Fürstentums Rügen wollten die Pommernherzöge nach 1340 ohne Zahlung der Pfandsumme zurückerhalten. Die Folge war der Zweite Rügische Erbfolgekrieg, der 1354 mit dem Frieden von Stralsund und der Vereinigung des ehemaligen Fürstentums Rügen mit dem Herzogtum Pommern-Wolgast endete.
Война за рюгенское наследство
Война за рюгенское наследство () — два вооружённых конфликта XIV века, в первую очередь, между Мекленбургом и Померанией за контроль над датским княжеством Рюген на южном побережье Балтийского моря.
Guerre di successione di Rügen
Le guerre di successione di Rügen furono una serie di conflitti nel XIV secolo tra il Meclemburgo e la Pomerania per il controllo del Principato danese di Rügen lungo la costa meridionale del Mar Baltico.
Wojny o sukcesję rugijską
Wojny sukcesyjne w Księstwie rugijskim — zespół konfliktów zbrojnych toczonych w l. 1326-1354 między Meklemburgią a Pomorzem Zachodnim o władzę nad Rugią.
Wars of the Rügen Succession
The Wars of the Rügen Succession were two early 14th century conflicts fought primarily between Mecklenburg and Pomerania for control of the Danish Principality of Rügen on the southern Baltic Sea coast.
Luftangriff auf Lübeck am 29. März 1942
Der Luftangriff auf Lübeck der Royal Air Force in der Nacht zum Palmsonntag 1942 war der erste Angriff in Form eines Flächenbombardements eines deutschen Großstadtkerns durch das RAF Bomber Command im Zweiten Weltkrieg. Der Angriff markierte den Beginn der am 14. Februar 1942 beschlossenen Area Bombing Directive, nachdem anhand des Butt Report im August 1941 klar geworden war, dass zuvor taktische Ziele schlecht getroffen worden waren. Die Erinnerung Lübecks ist nicht an den Kalendertag 28./29. März, sondern an Palmarum mit den an diesem Tage stattfindenden Konfirmationen geknüpft.
Бомбардировка Любека
Бомбардировка Любека — бомбардировка города, проведённая Королевскими военно-воздушными силами Великобритании 28—29 марта 1942 года.
Bombardamento di Lubecca
Il bombardamento di Lubecca, condotto dal Bomber Command della RAF la notte del 28 marzo 1942, fu il primo bombardamento a tappeto riuscito sulla Germania nell'ambito di una campagna aerea pianificata per radere al suolo le città tedesche durante la seconda guerra mondiale disarticolando il tessuto economico, civile e morale del Terzo Reich. Esso cagionò un'estesa distruzione del patrimonio edilizio e artistico dell'antica città (la chiesa di San Pietro ad esempio fu finita di riparare solo nel 1987) e la morte di molti civili, mentre numerosi altri rimasero senza casa e lavoro.
Bombardement de Lübeck
Le bombardement de Lübeck a eu lieu la nuit du dimanche des Rameaux à Lübeck en Allemagne, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été commandé par la Royal Air Force. Ce fut le premier bombardement stratégique réussi à grande ampleur de la "Royal Air Force Bomber Command". Il fallait désarticuler le tissu économique allemand et démoraliser les populations. Mais ce bombardement détruisit en grande partie le patrimoine artistique de la ville (ainsi l'église Saint-Pierre sera en travaux jusqu'en 1987), et provoqua la mort de centaines de civils, tandis que les survivants perdirent bien souvent leur habitation.
Bombing of Lübeck in World War II
During World War II, the city of Lübeck was the first German city to be attacked in substantial numbers by the Royal Air Force. The attack on the night of 28 March 1942 created a firestorm that caused severe damage to the historic centre, with bombs destroying three of the main churches and large parts of the built-up area. It led to the retaliatory "Baedeker" raids on historic British cities.
Operation Uphold Democracy
Operation Uphold Democracy (in der Presse manchmal auch "Operation Restore Democracy") war eine US-geführte multinationale Operation in Haiti vom 19. September 1994 bis zum 31. März 1995.
Аперацыя «Падтрымка дэмакратыі»
Аперацыя «Падтрымка дэмакратыі» () — уварванне на Гаіці ЗША, падтрыманых Польшчай з Аргенцінай, што санкцыявана Рэзалюцыяй 940 Савета бяспекі ААН ад 31 ліпеня 1994. Мэтай гэтага было вяртання да ўлады прэзідэнта Жана Бертрана Арыстыда, зрынутага ваеннай хунтай у 1991 годзе.
Операция «Поддержка демократии»
Операция «Поддержка демократии» "(англ. Operation Uphold Democracy)" — вторжение войск США на остров Гаити с целью возвращения в эту страну законного президента Жан-Бертрана Аристида, свергнутого военной хунтой. Операция была санкционирована Советом безопасности ООН 31 июля 1994 года.
Operazione Uphold Democracy
L'operazione Uphold Democracy è stato un intervento militare svoltosi tra il 19 settembre 1994 e il 31 marzo 1995 mirato a rimuovere il regime militare insediatosi al potere ad Haiti dopo il colpo di stato del 1991 ai danni del presidente eletto Jean-Bertrand Aristide. L'intervento militare fu autorizzato il 31 luglio 1994 con la United Nations Security Council Resolution 940.
민주주의 유지 작전
Операція «Підтримка демократії»
Операція «Підтримка демократії» () — військова операція збройних сил США з вторгнення на основі резолюції ООН № 940 від 31 липня 1994 року на територію Гаїті з метою повалення військової хунти, що захопила владу в країні у наслідок антиконституційного перевороту в 1991 році та відновлення влади законно обраного президента країни Жан-Бертрана Арістіда.
Operação Uphold Democracy
A Operação Uphold Democracy ou Operação Defender a Democracia (19 de setembro de 1994 - 31 de março de 1995) foi uma resposta à queda e expulsão do governo eleito do Haiti por um golpe militar.
Opération Uphold Democracy
L'opération "Uphold Democracy" est une intervention militaire des États-Unis, de la Pologne et de l'Argentine mais sous commandement américain. Elle visait à supprimer le régime militaire installé par le coup d'État de 1991 en Haïti qui avait renversé le président élu Jean-Bertrand Aristide. L'opération qui eut lieu entre le et le a été autorisée par la .
Operation Uphold Democracy
Operation Uphold Democracy was a military intervention designed to remove the military regime installed by the 1991 Haitian coup d'état that overthrew the elected President Jean-Bertrand Aristide. The operation was effectively authorized by 31 July 1994 United Nations Security Council Resolution 940.
Operación Uphold Democracy
Operación Uphold Democracy o en español Operación Defender la Democracia (19 de septiembre de 1994 - 31 de marzo de 1995) fue una operación militar en Haití cuyo objetivo fue restaurar la democracia mediante la eliminación del régimen militar "de facto", devolver el elegido previamente régimen de Aristide al poder, garantizar la seguridad, ayudar en la rehabilitación de la administración civil, formar una fuerza policial y judicial, ayudar a preparar las elecciones y entregar la responsabilidad a las Naciones Unidas un acuerdo político previo. Finalmente la operación tuvo éxito se depuso el régimen de facto y se pudo llevar a elecciones para que Haití tuviera un gobernador democrático.
Schlacht bei Buzenval
Die Schlacht bei Buzenval, zwischen Paris und Versailles, fand am 19. Januar 1871 im Deutsch-Französischen Krieg zwischen dem V. Korps des General von Kirchbach der deutschen 3. Armee unter dem Oberkommando von Prinz Friedrich Wilhelm von Preußen und der französischen Nationalgarde sowie weiteren Verbänden der Pariser Verteidigungsarmee unter General Louis Jules Trochu statt. In einigen Quellen wird diese Auseinandersetzung auch als „Schlacht bei Saint-Cloud“ oder „Schlacht am Mont Valérien“ bezeichnet.
Битва при Бюзенвале
Битва при Бюзенвале, также известная как битва при Мон-Вадерьене, была одной из последних битв Франко-прусской войны. В этой битве французский командующий Луи Трошю предпринял попытку прорвать кольцо окружения немецкой армии, удерживавшей столицу Франции в на протяжении 4 месяцев.
Battaglia di Buzenval
La battaglia di Buzenval fu parte dell'assedio di Parigi portato avanti dai tedeschi durante la guerra franco-prussiana.
Trận Buzenval
Trận Buzenval là một trận đánh tại Tây Âu trong cuộc Chiến tranh Pháp-Phổ, diễn ra vào ngày 19 tháng 1 năm 1871. Trong trận chiến này, quân đội Đức do Thái tử nước Phổ là Friedrich Wilhelm chỉ huy đã đánh bại cuộc phá vây cho Paris (vốn đang bị người Đức vây hãm) của quân dân Pháp do tướng Louis Jules Trochu chỉ huy, không lâu sau khi quân đội Phổ chiếm được Le Mans. Phần lớn thiệt hại của người Pháp trong trận Buzenval thuộc về lực lượng Vệ binh quốc gia của họ. Ngày 19 tháng 1 năm 1871 được xem là một trong những ngày đẫm máu nhất trong cuộc vây hãm Paris. Không chỉ khẳng định cho số phận của Paris, thất bại thê lương của người Pháp tại Buzenval cũng chấm dứt huyền thoại về những đội quân được tuyển từ dân chúng và không được huấn luyện có thể đánh thắng một quân đội nhà nghề được rèn luyện bài bản.
Bataille de Buzenval (1871)
La seconde bataille de Buzenval se déroula le , pendant la guerre franco-allemande, sur le territoire des communes de Rueil-Malmaison, Garches et Saint-Cloud, alors en Seine-et-Oise. Les troupes assiégées dans Paris tentèrent une sortie en direction de Versailles.
Battle of Buzenval (1871)
The (Second) Battle of Buzenval, also known as the Battle of Mont Valérien, was part of the siege of Paris during the Franco-Prussian War. On 19 January 1871, the day after Wilhelm I was proclaimed German Emperor, Louis Jules Trochu attacked the Germans west of Paris in Buzenval Park. The attackers seized the town of Saint-Cloud, coming close to the new Emperor's headquarters at Versailles. Trochu was able to maintain his position at St. Cloud for most of the day, but the failure of other French forces to hold their positions left him isolated and the Crown Prince's army was able to force Trochu's salient back into Paris by the next day. This was the last effort to break out of Paris. Trochu turned over command of the Paris defenses to Joseph Vinoy who surrendered the city ten days later.
Batalla de Buzenval
La batalla de Buzenval, también conocida como batalla de Mont Valerien, fue una parte del sitio de París durante la guerra franco-prusiana.
Villmergerkriege
Als Villmergerkriege werden zwei Kriege zwischen reformierten und katholischen Orten der Eidgenossenschaft bezeichnet, die beide in Schlachten bei Villmergen entschieden wurden. Der Erste Villmergerkrieg fand 1656 statt, der Zweite Villmergerkrieg 1712.
Тоггенбургская война
Тоггенбургская война или Вторая Вильмергенская война () — вооружённый конфликт между протестантскими и католическими кантонами Швейцарии в 1712 году.
Batailles de Villmergen
Les batailles de Villmergen ont opposé les cantons réformés aux cantons catholiques de la Confédération des XIII cantons en Suisse le et le sur le territoire de la commune de Villmergen.
Battle of Villmergen
Battle of Villmergen may refer to either of two battles between the Reformed and Catholic cantons of Switzerland fought at Villmergen () in the canton of Aargau:
Olympische Winterspiele 1948/Ski Nordisch
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fanden fünf Wettbewerbe im nordischen Skisport statt. Diese galten gleichzeitig als 17. Nordische Skiweltmeisterschaften. Neben olympischen Medaillen wurden auch Weltmeisterschaftsmedaillen vergeben. Einzige Ausnahme war die Nordische Kombination, in der es ausschließlich olympische Medaillen gab. Austragungsorte waren das Skistadion und die Olympiaschanze. Die Langlaufstrecken führten durch das Gebiet des Stazerwaldes. Deutsche Teilnehmer waren nach dem Zweiten Weltkrieg noch nicht wieder zugelassen.
Pohjoismaiset hiihtolajit talviolympialaisissa 1948
Vuoden 1948 talviolympialaisissa Sveitsin Sankt Moritzissa kilpailtiin maastohiihdossa, yhdistetyssä ja mäkihypyssä yhteensä viidessä eri lajissa.
Sci nordico ai V Giochi olimpici invernali
Nello sci nordico ai V Giochi olimpici invernali, che si svolsero nel 1948 a Sankt Moritz (Svizzera), vennero assegnate medaglie in cinque specialità, tutte maschili.
Nordiske grener under Vinter-OL 1948
Under Vinter-OL 1948 i St. Moritz ble det arrangert fem øvelser i nordiske grener.
Nordic skiing at the 1948 Winter Olympics
At the 1948 Winter Olympics, five Nordic skiing events were contested: three cross-country skiing events, one ski jumping event, and one nordic combined event, all for men only.
Olympische Winterspiele 1998/Ski Nordisch
Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1998 in Nagano standen folgende Sportarten im nordischen Skisport auf dem Programm an, die im Einzelnen in eigenen Artikeln dargestellt werden:
Pohjoismaiset hiihtolajit talviolympialaisissa 1998
XVII talviolympialaiset järjestettiin vuonna 1998 Naganossa, Japanissa. Pohjoismaisissa hiihtolajeissa (maastohiihto, yhdistetty, mäkihyppy) kilpailtiin kaikkiaan viidessätoista lajissa.
Nordiske grener under Vinter-OL 1998
Under OL 1998 i Nagano ble det arrangert 15 øvelser i nordiske grener.
Nordic skiing at the 1998 Winter Olympics
At the 1998 Winter Olympics, fifteen Nordic skiing events were contested – ten "cross-country skiing" events, three "ski jumping" events, and two "nordic combined" events.
Olympische Winterspiele 2002/Ski Nordisch
Bei den XIX. Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City fanden 18 Wettbewerbe im nordischen Skisport statt. Austragungsorte waren Soldier Hollow bei Midway und die Utah Olympic Park Jumps in Park City. Das olympische Programm wurde um drei Disziplinen erweitert. Bei den Langläufern kamen für Frauen und Männer jeweils der Sprint hinzu und in der Nordischen Kombination wurde ein zweiter Einzelwettkampf durchgeführt.
Pohjoismaiset hiihtolajit talviolympialaisissa 2002
2002 talviolympialaisissa Salt Lake Cityssä, Utahissa, Yhdysvalloissa järjestettiin maastohiihdossa, yhdistetyssä ja mäkihypyssä 18 kilpailua.
Sci nordico ai XIX Giochi olimpici invernali
Nello sci nordico ai XIX Giochi olimpici invernali, che si svolsero nel 2002 a Salt Lake City (Stati Uniti), vennero assegnate medaglie in diciotto specialità.
Nordiske grener under Vinter-OL 2002
Under OL 2002 i Salt Lake City ble det arrangert 18 øvelser i nordiske grener.
Nordic skiing at the 2002 Winter Olympics
At the 2002 Winter Olympics, eighteen Nordic skiing events were contested – twelve "cross-country skiing" events, three "ski jumping" events, and three "nordic combined" events.
Democratic National Convention 2004
Die Democratic National Convention 2004 war der Nominierungsparteitag der Demokratischen Partei der Vereinigten Staaten im Vorfeld der US-Präsidentschaftswahlen 2004. Der Parteitag fand im Fleet Center in Boston, Massachusetts statt. Er dauerte vom 26. Juli bis zum 29. Juli 2004. 4353 Delegierte nahmen daran teil. Auf dem Parteitag wurde John Kerry, US-Senator aus Massachusetts, als offizieller Präsidentschaftskandidat der Demokraten und damit zum Herausforderer des republikanischen Amtsinhabers George W. Bush bei der Präsidentschaftswahl 2004 nominiert.
Convenção Democrata de 2004
A Convenção Democrata de 2004 foi o evento em que ocorreu a nomeação de John Kerry como candidato democrata à Presidência dos Estados Unidos da América para as eleições daquele ano. O evento ocorreu entre os dias 26 e 29 de julho de 2004 no FleetCenter, local que hoje corresponde ao TD Banknorth Garden, em Boston, Massachusetts. O governador do estado no Novo México, Bill Richardson, foi o "chairman", e Lottie Shackelford foi a "chairwoman" do evento, que terminou por estabelecer a chapa Kerry - Edwards para as eleições presidenciais de 2004.