adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
เหตุระเบิดในลอนดอน 7 กรกฎาคม 2548
ในช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเช้าของวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 เกิดการระเบิดขึ้นสี่ครั้งต่อเนื่อง ที่กรุงลอนดอน ในอังกฤษ สหราชอาณาจักร รถไฟใต้ดินสามขบวนถูกวางระเบิดภายในช่วงเวลาครึ่งชั่วโมง จากนั้นอีกครึ่งชั่วโมงรถเมล์สองชั้นอีกหนึ่งคันก็ถูกระเบิด   ได้รับการยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิต 56 ศพ และผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 700 คน เนื่องมาจากการก่อการร้ายนี้   ตัวเลขดังกล่าวคาดว่าน่าจะเพิ่มมากขึ้น เมื่อทางการได้ตรวจสอบผลอย่างละเอียด   เหตุการณ์นี้ทำให้มีการสั่งปิดระบบรถไฟใต้ดินของลอนดอน และระบบรถประจำทาง รวมไปถึงถนนอีกหลายสายใกล้กับกับสถานีที่เกิดเหตุ
Zimmerwaldi konferencia
A zimmerwaldi konferencia (1915. szeptember 5 és 8 között) a második Internacionálé háborúellenes csoportjainak első nemzetközi találkozója a svájci Zimmerwald faluban, 11 ország (Oroszország, Lengyelország, Olaszország, Svájc, Bulgária, Románia, Németország, Franciaország, Hollandia, Svédország, Norvégia) 38 delegátusának részvételével. A forradalmi internacionalisták akiket Vlagyimir Iljics Lenin vezetett, kemény harcot vívtak a konferencia centrista többsége ellen. A konferencia által elfogadott nyilatkozat a két álláspont közötti kompromisszum eredménye volt. Leleplezte az első világháború imperialista jellegét, elítélte a szociálsoviniszták magatartását, a háborús hitelek megszavazását és részvételüket a burzsoá kormányokban. Felhívta az európai népeket a háború elleni harcra, de nem foglalta magába az imperialista háború polgárháborúvá való átalakulásának lenini jelszavát. A háborúellenes mozgalom első lépését jelentette; egyik legfontosabb eredménye volt az úgynevezett zimmerwaldi baloldal kialakulása, amelyhez a bolsevikokon kívül a német, lengyel, svéd, svájci és norvég baloldali szocialisták csatlakoztak. Csoportjuk, amely az 1916-os kienthali konferencián számbelileg és megszilárdította befolyását, 1919-ben egyik jelentős alapja volt a Kommunista Internacionálé megalakulásának.
Zimmerwaldconferentie
De Zimmerwaldconferentie was een bijeenkomst die gehouden werd in het Zwitserse Zimmerwald, van 5 september tot 8 september 1915. Het was een bijeenkomst van socialistische internationalisten die het einde bezegelde van de samenwerking tussen socialisten van de linkervleugel (communisten) en van de rechtervleugel (sociaaldemocraten). Er namen 38 afgevaardigden deel aan de conferentie, uit landen zoals Rusland, Polen, Italië, Zwitserland, Bulgarije, Roemenië, Duitsland, Nederland, Zweden, Noorwegen en Frankrijk. Uit Nederland was onder meer Anton Pannekoek en Henriette Roland Holst aanwezig. Aan de vooravond van de conferentie organiseerde Lenin een groep socialistische internationalisten, de zogenaamde Linkse Zimmerwaldisten, als teken van protest tegen de centristische houding van de meerderheid van de conferentie (de Centristische Zimmerwaldisten, onder leiding van Robert Grimm). De conferentie was de eerste uit een reeks van drie, gevolgd door de Kientalconferentie en de Stockholmconferentie.
Zimmerwaldkonferensen
Zimmerwaldkonferensen hölls den 5–8 september 1915 i Zimmerwald, en by 7,5 kilometer söder om Bern, av socialister och radikala socialdemokrater om medlen att snart få slut på första världskriget och återupprätta den socialistiska Andra Internationalen. En fortsättning av denna konferens, ibland kallad "Andra Zimmerwaldkonferensen", hölls 24–29 april 1916 i den närbelägna byn Kienthal. De båda konferenserna var förelöpare till den sedermera i Moskva 1919 stiftade Tredje internationalen.
Zimmerwalder Konferenz
Die Konferenz von Zimmerwald fand während des Ersten Weltkrieges vom 5. bis 8. September 1915 im schweizerischen Ort Zimmerwald in der Nähe von Bern im Hotel «Beau Séjour» statt. Die Konferenz wurde vom Schweizer Sozialdemokraten Robert Grimm mit dem Ziel organisiert, die Sozialistische Internationale neu zu organisieren. Die 37 Teilnehmer aus zwölf Ländern verabschiedeten als Resultat das Zimmerwalder Manifest. An der Konferenz zeigten sich massive Differenzen zwischen der pazifistischen Mehrheit, zu der Robert Grimm gehörte, und einer radikalen Minderheit um Lenin (sog. «Zimmerwalder Linke»), die den Weltkrieg in einen revolutionären Weltbürgerkrieg umwandeln wollte. Damit begann die Spaltung der Arbeiterbewegung in revolutionäre und reformistische Sozialisten bzw. Kommunisten und Sozialdemokraten.
Conferința de la Zimmerwald
Conferința de la Zimmerwald s-a ținut în orașul Zimmerwald, Elveția, în perioada 5 septembrie – 8 septembrie 1915. A fost o conferință internațională socialistă, care a marcat începutul ruperii coaliției dintre aripa socialiștilor de stânga, (comuniștii), și aripa socialiștilor de dreapta (social democrații), coaliție cunoscută sub numele de Internaționala a doua.
Международная социалистическая конференция в Циммервальде
Международная социалистическая конференция в Циммервальде (альтернативные названия: Интернациональная социалистическая конференция в Циммервальде, первая международная социалистическая конференция, Циммервальдская конференция) — международная конференция левых социалистов, состоявшаяся 5—8 сентября 1915 года в швейцарской деревне Циммервальд. На конференции была образована постоянная интернациональная социалистическая комиссия с временным секретариатом в Берне. Впоследствии к Циммервальдскому союзу присоединилось более двадцати партий и партийных меньшинств; объединение просуществовало вплоть до I Конгресса Коминтерна (в 1919 году), на котором объявило себя распущенным.
Zimmerwaldin kokous
Zimmerwaldin kokous oli sveitsiläisessä Zimmerwaldin kylässä lähellä Berniä 5.–8. syyskuuta 1915 järjestetty kokous, johon osallistui eurooppalaisista sosialidemokraattisista puolueista 38 edustajaa, jotka vastustivat ensimmäistä maailmansotaa ja militarismia. Osallistujia tuli niin ympärys- ja keskusvaltojen kuin puolueettomienkin maiden puolueista. Osallistujat edustivat omissa puolueissaan vähemmistöä. Kokouksesta sai alkunsa sodanvastainen Zimmerwaldin internationaali, joka järjesti maailmansodan jatkuessa vielä kaksi muuta konferenssia, Kienthalissa Sveitsissä huhtikuussa 1916 ja Tukholmassa syyskuussa 1917, ennen kuin hajaantui linjaerimielisyyksiin. Zimmerwaldin internationaalin vasemmistosiipi perusti sittemmin 1919 Moskovassa kommunistisen kolmannen internationaalin, jonka päämääränä oli maailmanvallankumous ja proletariaatin diktatuuri. Vasemmistososialistiset ryhmät erosivat myöhemmin tästä internationaalista ja perustivat vuonna 1921 niin sanotun Wienin internationaalin, joka yhdistyi vuonna 1923 toiseen internationaaliin Sosialistiseksi työväen internationaaliksi, jonka keskuspaikkana oli Lontoo.
Conferenza di Zimmerwald
La Conferenza di Zimmerwald, o Prima conferenza internazionale socialista, fu una conferenza internazionale dei partiti socialisti, che si tenne dal 5 all'8 settembre 1915 in Svizzera, nel comune di Zimmerwald del Canton Berna, per iniziativa della rivoluzionaria ed oratrice poliglotta russa Angelica Balabanoff e del socialista svizzero Robert Grimm.
齊美爾瓦爾德會議
齊美爾瓦爾德會議，是第二國際1915年9月5日到9月8日於瑞士齊美爾瓦爾德村舉辦的會議。這是一場全世界社會主義者的會議，一般將這次會議視為左翼社會主義（共產主義）與右翼社會主義（社會民主主義）不和的開端。
Conferência Socialista de Zimmerwald
A Conferência Internacional Socialista em Zimmerwald foi uma reunião do movimento internacional socialista, realizada na pequena aldeia de Zimmerwald, Suíça, de 5 a 8 de setembro de 1915, durante a Primeira Guerra Mundial.
Conferència de Zimmerwald
La Conferència de Zimmerwald es va celebrar entre el 5 i el 8 de setembre de 1915 a Zimmerwald —poblet proper a Berna—, Suïssa, on es va reunir l'esquerra socialista que s'oposava a la Primera Guerra Mundial.
Zimmerwaldkonferansen
Zimmerwaldkonferansen fant sted 5.–8. september 1915 i Zimmerwald, en by 7,5 kilometer sør for Bern, av sosialister og radikale sosialdemokrater om hvordan man kunne bidra til en rask anslutning av første verdenskrig og gjenopprette Den sosialistiske internasjonalen. En fortsetning av denne konferanse, iblant kalt "Andre Zimmerwaldkonfanse", fulgte 24.–29. april 1916 i den nærliggende landsbyen Kienthal. De to konferensene var forløpere til den tredje internasjonale som senere ble stiftet i Moskva i 1919.
Zimmerwald Konferansı
Zimmerwald Konferansı İsviçre'nin Zimmerwald şehrinde 5 Eylül ve 8 Eylül 1915' tarihleri arasında toplandı. İkinci Enternasyonal'de devrimci sosyalistlerle reformist sosyalistler arasındaki koalisyonun sonunun başlangıcını gören uluslararası bir sosyalist konferanstı.
Conférence de Zimmerwald
La conférence de Zimmerwald est une réunion de militants socialistes qui s'est tenue dans le village suisse de Zimmerwald (BE) du 5 au 8 septembre 1915, au cours de la Première Guerre mondiale.
Konferencja w Zimmerwaldzie
Konferencja w Zimmerwaldzie w 1915 – zorganizowany w dniach 5-8 września 1915 zjazd europejskich działaczy socjalistycznych, zarówno reprezentantów nurtu rewolucyjnego, jak i socjaldemokratów. Głównym celem konferencji była kwestia taktyki organizacji robotniczych w okresie I wojny światowej.
Zimmerwald Conference
The Zimmerwald Conference was held in Zimmerwald, Switzerland, from September 5 to 8, 1915. It was the first of three international socialist conferences convened by anti-militarist socialist parties from countries that were originally neutral during World War I. The individuals and organizations participating in this and subsequent conferences held at Kienthal and Stockholm are known jointly as the Zimmerwald movement.
Conferencia de Zimmerwald
La Conferencia de Zimmerwald se celebró entre el 5 y el en Zimmerwald —pueblecito cercano a Berna—, Suiza, donde se reunió la izquierda socialista que se oponía a la Primera Guerra Mundial.
Konferensi Zimmerwald
Konferensi Zimmerwald adalah pertemuan internasional kaum sosialis revolusioner yang bertujuan menyatukan kembali internasionale kedua yang bubar setelah Perang Dunia I Konferensi yang berlangsung di Zimmerwald, Swiss pada September 1915 dihadiri oleh 40 delegasi dari 11 negara (Rusia, Polandia, Prancis, Jerman, Bulgaria, Rumania, Italia, Swiss, Belanda, Swedia dan Norwegia). Di antara delegasi yang hadir, terdapat beberapa orang yang menonjol dalam konferensi ini, yaitu Lenin, Leon Trotsky dan Karl Liebknecht.
1957–1958-as olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
A Serie A 1957-58-as szezonja volt a bajnokság ötvenhatodik kiírása. A bajnokságban 18 csapat vett részt, a győztes a Juventus FC lett. Ez volt a klub tizedik bajnoki címe.
Чемпионат Италии по футболу 1957/1958
Серия А 1957/1958 () — 26-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 8 сентября 1957 года и завершился 25 мая 1958 года. В 10-й раз в своей истории победителем турнира стал «Ювентус».
Serie A 1957-1958
La Serie A 1957-1958 è stata la 56ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 26º a girone unico), disputato tra l'8 settembre 1957 e il 25 maggio 1958 e concluso con la vittoria della , al suo decimo titolo.
세리에 A 1957-58
결과.
Championnat d'Italie de football 1957-1958
La saison 1957-1958 du Championnat d'Italie de football est la de la première division italienne. Lors de cette saison, l'AC Milan tente de conserver son titre de champion d'Italie face aux dix-sept meilleurs clubs italiens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.
1957–58 Serie A
The 1957–58 Serie A season was won by Juventus.
Serie A (Italia) 1957-58
La Serie A 1957–58 fue la 56.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 26.ª bajo el formato de grupo único. Juventus ganó su décimo "scudetto".
César-díjak 2010
A 35. César-díj átadó ünnepségre 2010. február 27-én került sor a párizsi "Châtelet Színházban". Az ünnepség elnöke Marion Cotillard színésznő volt.
César 2010
Die 35. César-Verleihung fand am 27. Februar 2010 im Théâtre du Châtelet in Paris statt. Die von der französischen Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergebenen Filmpreise wurden in 21 Kategorien verliehen. Der jährlich wechselnde Vorsitz der Gala oblag 2010 der Schauspielerin Marion Cotillard. Als Gastgeber ("maîtres de cérémonie") durch den Abend führten Valérie Lemercier und Gad Elmaleh. Die beiden Schauspieler und Komödianten hatten bereits in der Vergangenheit die Veranstaltung moderiert.
Сезар (кинопремия, 2010)
35-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара ()) за заслуги в области французского кинематографа за 2009 год состоялась 27 февраля 2010 года в театре Шатле (Париж, Франция). Номинанты были объявлены 22 января 2010. Президентом церемонии выступила актриса Марион Котийяр.
Premi César 2010
La cerimonia di premiazione della 35ª edizione dei Premi César si è svolta il 27 febbraio 2010 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Marion Cotillard e presentata da Valerie Lemercier e Gad Elmaleh. È stata trasmessa da Canal+.
Сезар (кінопремія, 2010)
35-та церемонія вручення нагород премії «Сезар» "Академії мистецтв та технологій кінематографа" за заслуги у царині французького кінематографу за 2009 рік відбулася 27 лютого 2010 року в Театрі Шатле (Париж, Франція).
35e cérémonie des César
La des César du cinéma, récompensant les films sortis en 2009, s'est déroulée le au théâtre du Châtelet, à Paris.
35. ceremonia wręczenia Cezarów
35. ceremonia wręczenia francuskich nagród filmowych Cezarów za rok 2009, odbyła się 27 lutego 2010 roku w Théâtre du Châtelet w Paryżu. Dnia 22 stycznia 2010 roku zostały ogłoszone nominacje do nagród.
35th César Awards
The 35th César Awards ceremony was presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma in Paris to honour its selection of the best films of 2009 on 27 February 2010. The ceremony was chaired by Marion Cotillard, with Valérie Lemercier and Gad Elmaleh acting as the host. Harrison Ford was presented with an Honorary César by Sigourney Weaver.
1916-os Copa América
Az 1916-os Dél-amerikai Válogatottak Bajnoksága volt az első olyan megrendezett torna, melyen csak dél-amerikai válogatottak vettek részt. A tornának Argentína adott otthont Argentína függetlenségének 100. évfordulója alkalmából, 1916. július 2. és július 17-e között. A tornát Uruguay nyerte meg.
Copa América 1916
De Copa América 1916 (eigenlijk het Zuid-Amerikaans kampioenschap, want de naam Copa América werd pas na 1975 aan het toernooi gegeven) was de eerste editie van de Copa América. Het werd gehouden in Buenos Aires in Argentinië van 2 juli tot 17 juli 1916.
Првенство Јужне Америке у фудбалу 1916.
Јужноамеричко првенство у фудбалу 1916. је прво континентално фудбалско такмичење Јужне Америке. Турнир је одигран у Аргентини од 2. до 17. јула 1916. године. На првенству је учествовало четири екипе. Победио је Уругвај испред домаћина Аргентине, Бразила и Чилеа. Голгетер првенства био је репрезенативац Уругваја Исабелино Градин, са три постигнута гола.
Sydamerikanska mästerskapet i fotboll 1916
Sydamerikanska mästerskapet i fotboll 1916 spelades i Buenos Aires, Argentina 2-17 juli 1916. Turneringen spelades under Argentinas 100-årskalas som självständig stat. Turneringen vanns av Uruguay, som spelade lika med Argentina i sista omgången.
Campeonato Sudamericano 1916
Das Campeonato Sudamericano 1916 war die erste anerkannte Südamerikameisterschaft im Fußball und gleichzeitig die erste Kontinentalmeisterschaft von Fußball-Nationalmannschaften weltweit. Es fand vom 2. bis zum 17. Juli anlässlich der 100-jährigen Unabhängigkeit der Vereinigten Provinzen des Río de la Plata in Argentinien statt. Da die vier Teilnehmer aus Argentinien, Brasilien, Chile und Uruguay während des Turniers am 9. Juli 1916, dem Jahrestag der argentinischen Unabhängigkeit, auf Initiative des Uruguayers Héctor Rivadavia den südamerikanischen Fußballverband CONMEBOL gründeten, gilt das Campeonato von 1916 als erste Copa América, obgleich bereits sechs Jahre zuvor ein gleichnamiger und ähnlich angelegter Wettbewerb zum Jubiläum der argentinischen Mai-Revolution veranstaltet wurde. Die Trophäe, bereits von Anfang an die Bezeichnung Copa América tragend, wurde jedoch noch nicht ausgespielt, sondern zur ersten offiziellen Ansetzung 1917 eingeführt.
קופה אמריקה 1916
טורניר אליפות דרום אמריקה בכדורגל 1916 בכדורגל (בספרדית: Campeonato Sudamericano de Football 1916) נערך ביולי 1916 בארגנטינה, והיה המהדורה הראשונה של הקופה אמריקה. בטורניר השתתפו ארבע נבחרות בלבד: אורוגוואי, ארגנטינה, ברזיל וצ'ילה.
Чемпионат Южной Америки по футболу 1916
Чемпионат Южной Америки 1916 года — первый розыгрыш Кубка Америки, проведён в Буэнос-Айресе, столице Аргентины. Стартовал 2 июля 1916 года матчем Уругвай — Чили, завершился 17 июля матчем Аргентина — Уругвай.
Campeonato Sudamericano de Football 1916
Il Campeonato Sudamericano de Football 1916 fu la prima edizione della Coppa America di calcio. Fu organizzato dall'Argentina, che proprio quell'anno celebrava il primo centenario dell'indipendenza, dal 2 al 17 luglio 1916. Poiché il trofeo della "Coppa America" fu creato nel 1917, il Campeonato 1916 è considerato una edizione a carattere straordinario ("Extraordinario"), come le altre in cui non fu assegnata la Coppa. Il trofeo messo in palio nel 1916 fu la "Copa Murature".
Чемпіонат Південної Америки з футболу 1916
Чемпіонат Південної Америки з футболу 1916 року — перший розіграш головного футбольного турніру серед національних збірних Південної Америки. Турнір відбувався в Аргентині з 2 по 17 липня. Переможцем став Уругвай, що обіграв у фіналі Аргентину. Крім того, це був перший в історії футболу континентальний чемпіонат між національними збірними.
جام ملت‌های آمریکای جنوبی ۱۹۱۶
جام ملت‌های آمریکای جنوبی ۱۹۱۶ () اولین دوره جام ملت‌های آمریکای جنوبی بود که در بوینوس آیرس، آرژانتین از ۲ تا ۱۷ ژوئیه و در طول مراسم بزرگداشت صدمین سال استقلال آرژانتین برگزار شد. این مسابقات با حضور چهار تیم برگزار شد و اروگوئه موفق شد در بازی پایانی با پیروزی بر آرژانتین اولین قهرمان این مسابقات شود.
1916年南美足球錦標賽
1916年南美足球錦標賽（官方名稱：）為首屆舉行的南美足球錦標賽（1975年改為現時的美洲國家盃），亦是歷史上最早舉行的國家級足球賽事，於1916年7月2日至7月17日在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舉行。共有 4 支南美球隊參與，包括巴西、阿根廷、烏拉圭及智利，總共進行6場比賽。烏拉圭以 2 勝 1 和的佳績，首次奪得賽事冠軍。
Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1916
O Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1916 foi a primeira edição da competição. Criada como parte dos festejos do Centenário de Independência da Argentina foi a competição internacional mais importante na América do Sul até a criação do Mundial de 1930.
Campionat Sud-americà de futbol de 1916
El primer Campionat Sud-americà de futbol va tenir lloc a Buenos Aires, Argentina, del 2 al 17 de juliol de 1916. Es va celebrar durant les celebracions del centenari de la independència argentina. El torneig va ser guanyat per l'Uruguai.
1916 Güney Amerika Şampiyonası
1916 Güney Amerika Şampiyonası, Güney Amerika ulusal takımlarının katıldığı turnuvaların ilk kez düzenlenenidir. Kupa , Arjantin’nin başkenti Buenos Aires’de ülkenin bağımsızlık kutlamalarının yüzüncü yıldönümünde 2 Temmuz- 17 Temmuz tarihleri arasında düzenlenmiştir. Turnuvayı final maçında Arjantin millî takımını yenen Uruguay millî takımı kazanmıştır.
Giải vô địch bóng đá Nam Mỹ 1916
Giải vô địch bóng đá Nam Mỹ 1916 là giải vô địch bóng đá Nam Mỹ lần đầu tiên, diễn ra ở Buenos Aires, Argentina từ 2 đến 17 tháng 7 năm 1916. Giải đấu có 4 đội tuyển tham gia, đấu vòng tròn tính điểm để chọn ra nhà vô địch. Đội vô địch đầu tiên là Uruguay, sau khi vượt qua Argentina ở lượt trận đấu cuối.
Kejohanan Bola Sepak Amerika Selatan 1916
Kejohanan Bola Sepak Amerika Selatan 1916 (sebelum ditukar nama kepada Copa América) merupakan kejohanan pertama bagi pasukan negara di benua Amerika Selatan. Ia telah diadakan di Buenos Aires, Argentina bermula dari 2 Julai hingga 17 Julai semasa ulangtahun ke-100 tahun kemerdekaan di Argentina. Kejohanan ini telah dimenangi oleh Uruguay, yang seri dengan Argentina dalam perlawanan akhir kejohanan itu.
Championnat sud-américain de football de 1916
Le Championnat sud-américain de football de 1916 est la toute première édition du championnat sud-américain de football des nations, connu comme la Copa América depuis 1975. Elle a lieu à Buenos Aires (sauf la dernière rencontre entre Uruguayens et Argentins qui s'est déroulée à Avellaneda) du 2 au 17 juillet 1916.
Majstrovstvá Južnej Ameriky vo futbale 1916
Majstrovstvá Južnej Ameriky vo futbale 1916 boli historicky prvé kontinentálne majstrovstvá Južnej Ameriky. Turnaj sa uskutočnil v Buenos Aires v Argentíne od 2. do 17. júla 1916. Víťazom sa stala reprezentácia Uruguaja. Najlepším strelcom sa stal Uruguajčan Isabelino Gradín s troma gólmi.
Copa América 1916
Copa América 1916 – pierwsze mistrzostwa kontynentu południowoamerykańskiego (oficjalnie dopiero od 1917 roku) odbyły się w dniach 2 – 17 lipca 1916 roku w Argentynie. Uczestniczyły w nich cztery reprezentacje: Argentyny, Urugwaju, Brazylii i Chile. Grano systemem każdy z każdym, a o zwycięstwie w turnieju decydowała końcowa tabela.
1916 South American Championship
The 1916 South American Championship was the first continental championship for national association football teams in South America. It was held in Buenos Aires, Argentina from 2 July to 17 July during Argentina's Independence Centenary commemorations. The tournament was won by Uruguay, who drew with Argentina in the last match of the tournament at Racing Club Stadium.
Campeonato Sudamericano 1916
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1916 fue la primera edición del certamen, competición que posteriormente sería sucedida por la Copa América y que es la principal copa internacional de fútbol disputado por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Buenos Aires, Argentina, entre el 2 y el 17 de julio de 1916.
Mistrovství Jižní Ameriky ve fotbale 1916
Mistrovství Jižní Ameriky ve fotbale 1916 bylo první mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONMEBOL. Vítězem se stala Uruguayská fotbalová reprezentace.
Kejuaraan Amerika Selatan 1916
Kejuaraan Amerika Selatan 1916 adalah edisi pertama turnamen sepak bola Kejuaraan Amerika Selatan. Turnamen ini diselenggarakan di Argentina pada tanggal 2 hingga 17 Juli 1916. Hal ini beriringan dengan peringatan kemerdekaan Argentina. 4 tim berpartisipasi pada putaran final.
1917-es Copa América
Az 1917-es dél-amerikai válogatottak bajnoksága a második dél-amerikai torna volt, melynek Uruguay adott otthont, 1917. szeptember 30. és október 14-e között. A tornát a címvédő, és egyben házigazda Uruguay nyerte meg.
Copa América 1917
De Copa América 1917 (eigenlijk het Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1917, want pas na 1975 werd het toernooi Copa América genoemd) was een voetbaltoernooi gehouden in Montevideo in Uruguay van 30 september tot 14 oktober 1917. Het werd georganiseerd door de CONMEBOL.
Првенство Јужне Америке у фудбалу 1917.
Првенство Јужне Америке 1917. је било друго издање овог такмичења, сада познатог по имену Копа Америка. Турнир је одржан у Монтевидеу, Уругвај од 30. септембра до 14. октобра 1917. године. Домаћин, репрезентација Уругваја, је одбранио титулу победом против репрезентације Аргентине са 1:0 у задњој утакмици такмичења. Најбољи стрелац првенства је био репрезентативац Уругваја Анхел Романо са четири постигнута гола.
Sydamerikanska mästerskapet i fotboll 1917
Sydamerikanska mästerskapet i fotboll 1917 spelades i Montevideo, Uruguay 30 september-14 oktober 1917. Hemmalaget Uruguay vann titeln genom att besegra Argentina med 1–0 i avslutningsmatchen. Ángel Romano från Uruguay blev turneringens skyttekung med fyra mål.
Campeonato Sudamericano 1917
Die Campeonato Sudamericano 1917 war die 2. Auflage der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 30. September bis 14. Oktober in Uruguay statt. Alle Spiele wurden im Parque Pereira in Montevideo ausgetragen. Das bestbesuchte Spiel war gleichzeitig das letzte und entscheidende Spiel des Turniers zwischen dem Titelverteidiger und hohen Favoriten Uruguay und Argentinien, welches vor 40.000 Zuschauern stattfand. Mit 10.000 Zuschauern zog das Spiel zwischen Brasilien und Chile den geringsten Besuch an.
קופה אמריקה 1917
טורניר אליפות דרום אמריקה בכדורגל 1917 בכדורגל (בספרדית: Campeonato Sudamericano de Football 1917) נערך באורוגוואי והיה הטורניר השני של הקופה אמריקה. בטורניר שוב השתתפו אותן ארבע נבחרות מן הטורניר הקודם: אורוגוואי, ארגנטינה, ברזיל וצ'ילה; ארבע הקבוצות שחזרו את הישגיהן מהטורניר הקודם ואורוגוואי שוב זכתה בתואר אלופת הטורניר.
Чемпионат Южной Америки по футболу 1917
Второй чемпионат Южной Америки был проведён в Монтевидео, столице Уругвая, это был первый турнир, организованный КОНМЕБОЛ. Он стартовал 30 сентября 1917 года матчем Уругвай — Чили, а завершился 14 октября 1917 года матчем Уругвай — Аргентина.