adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Operațiunea Albastru
Operațiunea "Albastru" (în limba germană: "Fall Blau") a fost numele de cod pentru operațiunea Wehrmachtului german din timpul ofensivei de vară a anului 1942. Ea a dus la declanșarea bătăliilor de la Voronej, Stalingrad și din Caucaz. Se pare că, la început Hitler a dorit să numească această operațiune "Siegfried", după numele legendar al unui erou teutonic.
План «Блау»
План «Блау» ( или  — «Синий вариант», «Операция Блау») (28 июня — 24 ноября 1942) — часть стратегического плана войск нацистской Германии во время летне-осеннего наступления немецких войск на южном направлении Восточного фронта в ходе Второй мировой войны. Основной целью операции был захват нефтяных месторождений Северного Кавказа и Баку.
Operaatio Sininen
Operaatio Sininen tai Tapaus Sininen () oli Wehrmachtin käyttämä koodinimi kesän 1942 hyökkäyssuunnitelmalle, etelän armeijaryhmän yleishyökkäykselle Etelä-Venäjällä 28. kesäkuuta – 19. elokuuta 1942, jonka tavoitteiksi Adolf Hitler oli määritellyt Volgan vesitien ja Kaukasian öljykenttien valloittamisen.
Операция „Блау“
Операция „Блау“ (), проведена през Втората световна война, е кодовото название на плана на главното командване на германските войски за офанзива през лятото на 1942 г. срещу южния фланг на съветската армия. Целите и фазите на операцията са зададени с Директива № 41 на Адолф Хитлер от 5 април същата година. През първата фаза, наречена по-късно „Блау I“, войски от състава на група армии „Юг“ (впоследствие разделена на групи армии „А“ и „Б“) трябва да извършат пробив в съветските линии от района южно от град Орел към Воронеж. Във втората фаза („Блау II“) войските, завзели Воронеж, следва да се спуснат на юг по течението на река Дон и да се срещнат с войските, които ще настъпят от района на Харков. През третата фаза („Блау III“ или „Клаузевиц“) настъплението на юг–югоизток по Дон трябва да продължи, паралелно с офанзива от линията на река Миус, докато двете настъпващи групировки се съединят в района на Сталинград.
Operazione Blu
Operazione Blu (in tedesco: "Fall Blau") era il nome in codice assegnato dalla Wehrmacht alla grande offensiva estiva del 1942 sul fronte orientale. La sua denominazione originale avrebbe dovuto essere Operazione Sigfrido, come l'eroico personaggio della mitologia germanica, ma Adolf Hitler, dato il mancato successo della precedente Operazione Barbarossa (anch'essa con nome mutuato dalla tradizione tedesca) preferì usare il più modesto nome di Operazione Blu.
청색 작전
청색 작전() 또는 블라우 작전은 1942년 여름에 히틀러가 코카서스 지역의 유전을 손에 넣는 것을 목표로 한 작전이다.
Операція «Блау»
Операція «Блау» () — стратегічна наступальна операція збройних сил Німеччини та її союзників на південному крилі радянсько-німецького фронту в ході літньо-осінньої кампанії 1942 року.
مورد آبی
مورد آبی () یا نبرد آبی به سلسله نبردهایی گفته می‌شود که توسط نیروهای ورماخت در مناطق جنوبی روسیه، جهت پیشروی به سمت استالینگراد و در ادامه آن دستیابی به منابع نفت باکو در سال ۱۹۴۲ صورت گرفت. این عملیات دنباله عملیات بارباروسا بود. در این عملیات آلمانی ها قصد داشتن با حمله به سرزمین های نفت خیز کمبود مواد خام و سوخت های خود را جبران کنند زیرا برای حمله های گستره به سمت مسکو و دیگر مناطق نیازمند به سوخت بسیار زیادی برای تانک ها هواپیما ها و دیگر وسایل موتوری داشتند همچنین استالینگراد (stalingrad) یکی از قطب های صنعتی شوروی محسوب میشد در واقع نماد قدرت و اقتصاد شوروی بود و فتح این شهر امتیاز بسیار بزرگی برای هیتلر بود زیرا فتح این شهر که در کنار آن رود ولگا قرار داشت باعث میشد که چهار راه ارتباطی در جنوب روسیه بسته شود. سر انجام با دستور هیتلر لشکر ششم که بزرگترین،بهترین،مجهزترین،و قدرتمند ترین ارتش هیتلر و حتی در جهان بود با پشتیبانی برخی عناصر لشکر چهارم زرهی و رومانیایی ها و ایتالیایی ها به سمت استالینگراد حرکت کردند و پس از ۱۸۰ روز نبرد سخت و خونین در سوم فوریه ۱۹۴۳ شکست خوردند این یک فاجعه بود و باعث شد که دیگر هیچوقت آلمان نتواند ابتکار عمل را در شرق بدست بگیرد
藍色方案
藍色方案（）是德意志國防軍於1942年夏季在蘇聯南部實施的戰略性進攻行動的代號。
Caso Azul
Caso Azul (), mais tarde alterado para "Operação Braunschweig", foi a designação do plano das forças Armadas Alemãs ("Wehrmacht") para a estratégia ofensiva do Verão de 1942 no Sul da Rússia, entre 28 de Junho e 24 de Novembro de 1942.
Cas Blau
Fall Blau, més tard anomenada l'Operació Braunschweig, va ser el nom donat per les Forces Armades Alemanyes ("Wehrmacht") per al seu pla d'ofensiva estratègica l'estiu de 1942 al sud de Rússia entre el 28 de juny i 24 de novembre de 1942.
Operasjon Blau
Fall Blau (norsk: "Operasjon blå") var det tyske kodenavnet for den tyske sommeroffensiven i 1942, med angrepet mot Kaukasus og Stalingrad.
Mavi Durum
Mavi Durum () Mihver kuvvetlerin II. Dünya Savaşı sırasında Doğu Cephesi'nde 1942 genel taarruzunun esas kısmıdır. Bu genel taarruz, cephenin güney kesiminde 28 Haziran - 19 Ağustos 1942 tarihleri arasında yer almıştır. Wehrmacht'ın harekâta verdiği kapalı ad olan Mavi Durum, taarruzun bu şekilde adlandırılmasının nedeni Alman askeri planlarının, "durumlar" ya da sorunlara getirilen çözümler olarak görülmesidir. Esasen "Mavi Durum" 48 saat geçmeden yeni bir kapalı ad almıştır, Braunschweig Harekâtı Mihver kuvvetlerin 1942 genel taarruzunun daha dar kapsamlı bölümü kuzeyde Leningrad'ın düşürülmesini hedef almaktadır.
Chiến dịch Blau
Chiến dịch Blau (tiếng Đức: Fall Blau) là mật danh của Kế hoạch tổng tấn công từ mùa hè năm 1942 của quân đội Đức Quốc xã trên toàn bộ cánh Nam của mặt trận Xô-Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai, ("blau" có nghĩa là "xanh" trong tiếng Đức). Ban đầu tên dự định của chiến dịch này là Siegfried, đặt theo tên của một người anh hùng trong thần thoại German. Tuy nhiên Adolf Hitler nhớ đến chiến dịch tấn công trước đó với cái tên hoành tráng, chiến dịch Barbarossa (tên của một hoàng đế nổi tiếng của Đức thế kỉ 12), với kết quả không như mong đợi của nó nên đã đặt một cái tên vừa phải hơn là Blau. Do đó "Chiến dịch Blau" thực chất là tổ hợp các chiến dịch mang tên Blau.
Opération Fall Blau
L' Opération bleue ("Fall Blau") est une offensive de la "Wehrmacht" sur le front de l'Est au cours de l'été 1942. Lancée le , elle sera renommée opération "Braunschweig" (en ) le .
Operacja Fall Blau
Operacja Fall Blau (dosł. "Wariant błękitny") – operacja wojskowa przeprowadzona przez siły Osi (Niemiec, Rumunii, Włoch i Węgier, z udziałem jednostek chorwackich i słowackich) przeciwko wojskom radzieckim latem 1942 r. na froncie wschodnim II wojny światowej pomiędzy 28 czerwca a 24 listopada 1942 r.
Fall Blau
La Operación Azul (en alemán: "Fall Blau") fue una operación bélica planificada y ejecutada por la Wehrmacht alemana en 1942 durante la II Guerra Mundial. El objetivo de la operación era arrebatarle los pozos petrolíferos del Cáucaso a la Unión Soviética. Si bien las fuerzas alemanas conseguirían parcialmente sus objetivos, la falta de fuerzas para cubrir el extenso territorio conquistado los obligaría a retroceder rápidamente.
Operace Blau
Operace Blau byl krycí název německé ofenzívy v době druhé světové války v roku 1942.
Operation Blau
Operation Blau (dansk: "Operation blå") var det tyske kodenavn for angrebet mod Kaukasus og Stalingrad sommeren 1942.
กรณีสีน้ำเงิน
กรณีสีน้ำเงิน (; ) ภายหลังเปลี่ยนชื่อปฏิบัติการ Braunschweig เป็นชื่อแผนการของกองทัพเยอรมันสำหรับการรุกทางยุทธศาสตร์ช่วงฤดูร้อนในปี ค.ศ. 1942 ในทางตอนใต้ของรัสเซีย ระหว่างวันที่ 28 มิถุนายน และ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 1942 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
Schietpartij in het Joods Museum van België op 24 mei 2014
De schietpartij in het Joods Museum van België was een antisemitische terreuraanslag op 24 mei 2014 in Brussel. Een radicaal-islamitische schutter maakte vier doden in het Joodse doelwit.
Anschlag auf das Jüdische Museum von Belgien 2014
Der Anschlag auf das Jüdische Museum von Belgien war ein Attentat, bei dem am 24. Mai 2014 in Brüssel vier Menschen durch Schüsse getötet wurden.
פיגוע הירי במוזיאון היהודי של בלגיה
פיגוע הירי במוזיאון היהודי בבלגיה, אירע ב-24 במאי 2014. אדם חמוש התפרץ אל המוזיאון היהודי של בלגיה, בבריסל בירת בלגיה, תוך שהוא יורה ברובה סער מדגם AK-47 (קלשניקוב), לכל עבר. כתוצאה מן הירי נרצחו ארבעה בני אדם: אזרח בלגי שעבד במוזיאון, אלכסנדר סטרנס, אזרחית צרפתיה שהתנדבה בו, וזוג אזרחים ישראלים, עמנואל ומרים ריווה, תושבי תל אביב שביקרו במוזיאון. היורה הצליח להימלט מן המקום, באמצעות רכב.
Стрельба в Еврейском музее в Бельгии
Стрельба в Еврейском музее произошла 24 мая 2014 года в Брюсселе, столице Бельгии.
تیراندازی در موزه یهودی بلژیک
بعد از ظهر ۲۴ مه ۲۰۱۴، یک فرد مسلح به سمت موزه یهودیان بلژیک در بروکسل تیراندازی کرد و منجر به کشته شدن چهار نفر شد. سه نفر از آنها، یک زن و شوهر اسرائیلی که در تعطیلات بودند و یک زن فرانسوی، در صحنه کشه شدند. قربانی چهارم، کارمند بلژیکی موزه، به بیمارستان منتقل شد اما در اثر جراحات در ۶ ژوئن درگذشت. اندکی کمتر از یک هفته بعد، در تاریخ ۳۰ مه ۲۰۱۴، مظنونی در ارتباط با تیراندازی در شهر مارسی فرانسه دستگیر شد. مظنون مهدی نموش، ۲۹ ساله، فرانسوی تبار الجزایری بود. مظنون دوم، ناصر بندرر، شناسایی و بعداً دستگیر شد.
Attentat du musée juif de Belgique
L’attentat du musée juif de Belgique est un attentat terroriste islamiste qui a eu lieu le samedi à Bruxelles. Un homme, après être entré dans l'édifice, abat quatre personnes à l'aide d'un revolver puis d'un fusil d'assaut.
Jewish Museum of Belgium shooting
On the afternoon of 24 May 2014, a gunman opened fire at the Jewish Museum of Belgium in Brussels, killing four people. Three of them, an Israeli couple on holiday and a French woman, died at the scene. The fourth victim, a Belgian employee of the museum, was taken to the hospital but died of his injuries on 6 June. A little less than a week later, on 30 May 2014, a suspect was arrested in the French city of Marseille in connection with the shooting. The suspect was Mehdi Nemmouche, a 29-year-old French national of Algerian origin. A second suspect, Nacer Bendrer, was identified and arrested later.
Střelba v židovském muzeu v Bruselu
Střelbu v židovském muzeu v Bruselu (francouzsky "Attentat du Musée juif de Belgique"), ke které došlo dne 24. května 2014 v centru samotného Bruselu jíž podlehly tři oběti namístě a jedna jejím následkům podlehla posléze, měl na svědomí Mehdi Nemmouche, devětadvacetiletý francouzský občan arabského původu. Jako džihádista, vystupující pod jménem Abu Omar, se např. v minulosti účastnil také bojů v Sýrii.
World Cup of Darts 2014
De World Cup of Darts 2014 was de vierde editie van de PDC World Cup of Darts, een toernooi waarin de 32 hoogstgeplaatste landen op de wereldranglijst een koppel afvaardigen. Titelhouder Engeland bereikte opnieuw de finale, daarin won Nederland echter (voor de tweede keer) het toernooi. Deze editie werd gesponsord door wedkantoor BWIN.
World Cup of Darts 2014
Der World Cup of Darts 2014 war ein Major-Turnier der Professional Darts Corporation und wurde vom 6. bis zum 8. Juni 2014 in der Sporthalle Hamburg gespielt. Beim World Cup of Darts tritt pro Nation eine Mannschaft aus zwei Spielern an. Es spielen immer die zwei bestplatzierten Spieler einer Nation und während des Wettbewerbs kommt es auch zu Doppelmatches, was bei sonst keinem Turnier der PDC der Fall ist.
Кубок мира по дартсу 2014
Командный чемпионат мира по дартсу 2014 — 4-й командный чемпионат мира по дартсу, проходивший во Гамбурге с 6 по 8 июня 2014 года. Команда Англии (Фил Тейлор и Адриан Льюис) защищала свой титул, но проиграла команде Голландии в финале. С 2014 года официальным спонсором турнира стала игорная компания Bwin.
2014 PDC World Cup of Darts
The 2014 bwin World Cup of Darts was the fourth edition of the PDC World Cup of Darts which took place between 6–8 June 2014 at the Alsterdorfer Sporthalle in Hamburg, Germany.
Alpineskiën op de Olympische Winterspelen 2014 - Combinatie vrouwen
De combinatie voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 10 februari 2014 in het Rosa Choetor Alpine Resort in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioene Maria Höfl-Riesch uit Duitsland prolongeerde haar titel.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — суперкомбинация (женщины)
Соревнования в суперкомбинации в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 10 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Роза Хутор. Соревнования в скоростном спуске начались в 11:00 по местному времени (UTC+4), а слалом стартовал в 15:00. В женской суперкомбинации приняли участие 39 спортсменок из 21 страны. Олимпийской чемпионкой 2010 года и действующей чемпионкой мира 2013 года в этой дисциплине являлась немка Мария Хёфль-Риш. Она вновь выиграла золото.
Alpsko smučanje na Zimskih olimpijskih igrah 2014 - ženska kombinacija
Alpsko smučanje na Zimskih olimpijskih igrah 2014 - ženska kombinacija. Zmagala je Maria Höfl-Riesch, drugo mesto je osvojila Nicole Hosp, tretje pa Julia Mancuso.
Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali - Supercombinata femminile
Tra le competizioni dello Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali di la supercombinata femminile si è disputata il 10 febbraio sulla pista Roza Chutor di Krasnaja Poljana. La tedesca Maria Riesch ha vinto la medaglia d'oro davanti all'austriaca Nicole Hosp, medaglia d'argento, e alla statunitense Julia Mancuso, medaglia di bronzo.
Alpine grener under Vinter-OL 2014 – Kombinasjon kvinner
Superkombinasjonen for kvinner under Vinter-OL 2014 ble avholdt i skianleggene i Roza Khutor 10. februar
Ski alpin aux Jeux olympiques de 2014 - Super combiné femmes
Le super combiné féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le à Rosa Khutor et à Krasnaïa Poliana. Il regroupe une descente et un slalom. La descente commence à 8 heures et le slalom commence à midi (heure de Moscou).
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – superkombinacja kobiet
Superkombinacja kobiet – jedna z pięciu konkurencji rozgrywanych w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi. Zawodniczki rywalizowały 10 lutego w ośrodku narciarskim Roza Chutor, umiejscowionym w Krasnej Polanie.
Alpine skiing at the 2014 Winter Olympics – Women's combined
The women's combined competition of the Sochi 2014 Olympics was held at the Rosa Khutor Alpine Resort near Krasnaya Polyana, Russia, on 10 February at 11:00 MSK for the downhill and at 15:00 MSK for the slalom. Maria Höfl-Riesch won the gold medal.
Alpineskiën op de Olympische Winterspelen 2014 - Slalom mannen
De slalom voor mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 22 februari 2014 in het Rosa Choetor Alpine Resort in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioen is de Italiaan Giuliano Razzoli.
Алпско скијање на Зимским олимпијским играма 2014 — слалом за мушкарце
Такмичење у слалому за мушкарце на Зимским олимпијским играма 2014. одржано је 22. фебруара у зимовалишту Роза Хутор, поред Красне Пољане. Златну медаљу је освојио Марио Мат, чиме је постао најстарији олимпијски победник у алпском скијању с обзиром да је то учинио као тридесетчетворогодишњак.
Herrarnas slalom i alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2014
Herrarnas slalom i alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2014 hölls i Roza Chutor alpina center, i närheten av Krasnaja Poljana, Ryssland, den 22 februari 2014. Regerande guldmedaljör från OS 2010 var italienaren Giuliano Razzoli.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — слалом (мужчины)
Соревнования мужчин в слаломе в горнолыжном спорте на зимних Олимпийских играх 2014 года состоялись 22 февраля на горнолыжном курорте Роза Хутор. Старт на первой трассе состоялся согласно объявленному регламенту в 16:45 по местному времени (UTC+4). Старт на второй трассе состоялся в 20:15 по местному времени. Благодаря системе искусственного освещения соревнования на слаломном склоне могут проводиться в любое время суток.
Alppihiihto talviolympialaisissa 2014 – miesten pujottelu
Miesten pujottelu talviolympialaisissa 2014 käytiin 22. helmikuuta Roza Hutorin laskettelukeskuksessa. Itävalta otti kaksoisvoiton: Mario Matt voitti ja Marcel Hirscher tuli toiseksi. Kolmanneksi tuli Norjan Henrik Kristoffersen.
Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali - Slalom speciale maschile
Tra le competizioni dello Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali di lo slalom speciale maschile si è disputato il 22 febbraio sulla pista Roza Chutor di Krasnaja Poljana. L'austriaco Mario Matt ha vinto la medaglia d'oro, precedendo il connazionale Marcel Hirscher (argento) e il norvegese Henrik Kristoffersen (bronzo).
Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 - Slalom masculino
O slalom masculino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foi disputado no Centro Alpino Rosa Khutor, na Clareira Vermelha, em Sóchi no dia 22 de fevereiro de 2014.
Alpine grener under Vinter-OL 2014 – Slalåm menn
Herrenes slalåm under Vinter-OL 2014 ble avholdt i skianleggene i Roza Khutor den 22. februar 2014.
Ski alpin aux Jeux olympiques de 2014 - Slalom hommes
Le slalom masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a eu lieu le , soit l'avant-dernier jour de compétition, à 16 h 45 puis à 20 h 15 à Rosa Khutor et à Krasnaïa Poliana.
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – slalom mężczyzn
Slalom mężczyzn – ostatnia konkurencja rozgrywana w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi. Zawodnicy rywalizowali 22 lutego w ośrodku narciarskim Roza Chutor, umiejscowionym w Krasnej Polanie.
Alpine skiing at the 2014 Winter Olympics – Men's slalom
The men's slalom competition of the 2014 Winter Olympics at Sochi was held at Rosa Khutor Alpine Resort near Krasnaya Polyana, Russia, on Saturday, 22 February.
Alpineskiën op de Olympische Winterspelen 2014 - Slalom vrouwen
De slalom voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 21 februari 2014 in het Rosa Choetor Alpine Resort in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioene is de Duitse Maria Höfl-Riesch.
Damernas slalom i alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2014
Damernas slalom i alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2014 hölls i Roza Chutor alpina center, i närheten av Krasnaja Poljana, Ryssland, den 21 februari 2014. Regerande guldmedaljör från OS 2010 var tyskan Maria Riesch.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014 — слалом (женщины)
Соревнования в слаломе в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2014 года прошли 21 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Роза Хутор. Первая попытка началась в 16:45 по местному времени (UTC+4), а вторая стартовала в 20:15. В женском слаломе примут участие 88 спортсменок из 50 стран. Чемпионкой 2010 года в этой дисциплине являлась немецкая горнолыжница Мария Хёфль-Риш (на этот раз она заняла четвёртое место).
Alppihiihto talviolympialaisissa 2014 – naisten pujottelu
Naisten pujottelu talviolympialaisissa 2014 käytiin 21. helmikuuta Roza Hutorin laskettelukeskuksessa. Kilpailun voittoon laski Yhdysvaltojen Mikaela Shiffrin ennen Itävallan Marlies Schildiä ja Kathrin Zetteliä. Pujottelu oli olympialaisissa viimeinen naisten alppilaji.
Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali - Slalom speciale femminile
Tra le competizioni dello Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali di lo slalom speciale femminile si è disputato il 21 febbraio sulla pista Roza Chutor di Krasnaja Poljana. La statunitense Mikaela Shiffrin ha vinto la medaglia d'oro davanti alle austriache Marlies Schild (medaglia d'argento) e Kathrin Zettel (medaglia di bronzo).
2014年冬季奧林匹克運動會高山滑雪比賽－女子曲道
2014年冬季奧林匹克運動會高山滑雪比賽女子小回转比赛于2014年2月21日在俄罗斯卡拉斯拉雅波利亞納附近的羅莎庫塔滑雪度假村举行。
Alpine grener under Vinter-OL 2014 – Slalåm kvinner
Kvinnenes slalåm under Vinter-OL 2014 ble avholdt i skianleggene i Roza Khutor den 21. februar 2014.
Ski alpin aux Jeux olympiques de 2014 - Slalom femmes
Le slalom féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le à 16 h 45 puis à 20 h 15 à Rosa Khutor et à Krasnaïa Poliana.
Alpské lyžovanie na Zimných olympijských hrách 2014 – Slalom žien
Ženský slalom na Zimných olympijských hrách Soči 2014 sa konal v lyžiarskom stredisku Roza Chutor blízko Krasnej Poľany v Rusku, 21. februára, 2014.
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – slalom kobiet
Slalom kobiet – ostatnia konkurencja rozgrywana w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi. Zawodniczki rywalizować będą 21 lutego w ośrodku narciarskim Roza Chutor, umiejscowionym w Krasnej Polanie.
Alpine skiing at the 2014 Winter Olympics – Women's slalom
The women's slalom competition of the Sochi 2014 Olympics was held at the Rosa Khutor Alpine Resort near Krasnaya Polyana, Russia, on 21 February.
Alpské lyžování na Zimních olympijských hrách 2014 – slalom ženy
Slalom žen na Zimních olympijských hrách 2014 se konal v pátek 21. února jako poslední pátý závod žen na olympiádě v lyžařském středisku Roza Chutor poblíž Krasnoj Poljany. Zahájení prvního kola proběhlo na 13.45 hod a druhé se jelo od 17.15 hod SEČ. Závodu se zúčastnilo 85 závodnic ze 45 zemí. Tři slalomářky nenastoupily na start.
Biatlon op de Olympische Winterspelen 2014 - Sprint mannen
De 10 kilometer sprint voor mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 8 februari 2014 in het &lt;a href="Laura%20langlauf%20%26amp%3B%20biatloncentrum"&gt;Laura langlauf &amp; biatloncentrum&lt;/a&gt; in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioen was de Fransman Vincent Jay.
2014年ソチオリンピックのバイアスロン競技・男子10kmスプリント
2014年ソチオリンピックバイアスロン競技の男子10kmスプリントは、2014年2月8日にラウラ・バイアスロン&amp;スキー・コンプレックスで行われた。
Herrarnas sprint i skidskytte vid olympiska vinterspelen 2014
Herrarnas sprint i skidskytte vid olympiska vinterspelen 2014 hölls på anläggningen Laura längdåknings- och skidskyttekomplex i närheten av Krasnaja Poljana, Ryssland, ca 60 km från Sotji den 8 februari 2014. Tävlingen var 10 km lång och kördes i individuell start.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2014 — спринт (мужчины)
Спринтерская гонка на 10 километров среди мужчин в биатлоне на зимних Олимпийских играх 2014 года прошла 8 февраля. В соревнованиях приняло участие 87 спортсменов из 31 страны. Местом проведения гонки стал лыжно-биатлонный комплекс «Лаура». Соревнования начались в 18:30 по местному времени (UTC+4). Олимпийский чемпион 2010 года в этой дисциплине француз Венсан Же завершил карьеру в 2012 году и не выступал. Два других призёра Ванкувера выступали и на этот раз: Эмиль Хегле Свендсен занял 9-е место, а Яков Фак — 10-е.
Biathlon ai XXII Giochi olimpici invernali - 10 km sprint maschile
Nel biathlon ai XXII Giochi olimpici invernali la gara dello sprint maschile si è disputata nella giornata dell'8 febbraio nella località di Krasnaja Poljana sul comprensorio sciistico Laura.
Skiskyting under Vinter-OL 2014 – Sprint menn
10 km sprint herrer var en av øvelsene i skiskyting under Vinter-OL 2014, og ble avholdt i Laura ski- og skiskytingkompleks 8. februar 2014.
Biathlon na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – sprint mężczyzn
Biathlonowy sprint mężczyzn na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 odbył się 8 lutego na kompleksie narciarsko-biathlonowym „Łaura” w Krasnaja Polana.
Biathlon at the 2014 Winter Olympics – Men's sprint
The men's sprint competition of the Sochi 2014 Olympics was held at &lt;a href="Laura%20Biathlon%20%26amp%3B%20Ski%20Complex"&gt;Laura Biathlon &amp; Ski Complex&lt;/a&gt; on 8 February 2014. It was 10 kilometres in length (6.2 miles).
Biatlon op de Olympische Winterspelen 2014 - Achtervolging mannen
De 12,5 kilometer achtervolging voor mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 10 februari 2014 in het &lt;a href="Laura%20langlauf%20%26amp%3B%20biatloncentrum"&gt;Laura langlauf &amp; biatloncentrum&lt;/a&gt; in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioen was de Zweed Björn Ferry.
Herrarnas jaktstart i skidskytte vid olympiska vinterspelen 2014
Herrarnas jaktstart i skidskytte vid olympiska vinterspelen 2014 hölls på anläggningen Laura längdåknings- och skidskyttekomplex i närheten av Krasnaja Poljana, Ryssland, ca 60 km från Sotji den 10 februari 2014. Tävlingen var 12,5 km lång. Resultatet från sprinten låg till grund för startplaceringarna i jaktstarten. Om man vann sprinten 10 sekunder före tvåan så gick man ut först i jaktstarten, 10 sekunder före tvåan o.s.v.