adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Светско првенство у рвању 2014.
Светско првенство у рвању 2014. одржано је од 8 до 14. септембра 2014. у Ташкенту, Узбекистан. То је било десето светско првенство од када обједињена сва три додадашња светска превства, слободни и грчко-римски стил у мушкој и слободни стил у женској конкуреанцији.
Ringer-Weltmeisterschaften 2014
Die Ringer-Weltmeisterschaften 2014 fanden vom 8. bis 14. September 2014 im usbekischen Taschkent statt.
Чэмпіянат свету па барацьбе 2014
Чэмпіянат свету па барацьбе 2014 года праходзіў з 8 па 14 верасня ў Ташкенце (Узбекістан). Японка Саоры Ёсіда выйграла золата чэмпіянату свету 12-ы раз, а яе суайчынніца Каоры Іцё — 9-ы.
Чемпионат мира по борьбе 2014
Чемпионат мира по борьбе 2014 года проходил 8-14 сентября в Ташкенте (Узбекистан). Японка Саори Ёсида выиграла золото чемпионата мира 12-й раз, а её соотечественница Каори Итё — 9-й.
Painin maailmanmestaruuskilpailut 2014
Painin maailmanmestaruuskilpailut 2014 järjestettiin Uzbekistanin Taškentissa 8.–14. syyskuuta 2014. Kilpailujen ohjelmassa olivat kreikkalais-roomalainen paini, vapaapaini ja naispaini.
Campionati mondiali di lotta 2014
I campionati mondiali di lotta 2014 si sono svolti dall'8 al 14 settembre 2014 a Tashkent, in Uzbekistan.
Чемпіонат світу з боротьби 2014
Чемпіонат світу з боротьби 2014 проходив з 8 по 14 вересня 2014 року в Ташкенті (Узбекистан).
قهرمانی کشتی جهان ۲۰۱۴
قهرمانی کشتی جهان ۲۰۱۴ شصت و پنجمین دوره از رقابت‌های قهرمانی جهان می‌باشد که از ۸ تا ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۴ در تاشکند، ازبکستان برگزار گردید.
2014年世界角力錦標賽
 2014年世界角力錦標賽是男女合併後第10屆的世界角力錦標賽，於9月8日至14日在烏茲別克塔什干舉行。這是烏茲別克首次主辦世界角力錦標賽。
2014 Dünya Güreş Şampiyonası
2014 Dünya Güreş Şampiyonası, FILA'nın serbest ve grekoromen stil şampiyonalarını aynı şehir ve zaman diliminde düzenlendiği 10. Dünya Şampiyonasıdır.
Championnats du monde de lutte 2014
Les championnats du monde de lutte 2014 se sont déroulés du 8 au à Tachkent, en Ouzbékistan.
Mistrzostwa Świata w Zapasach 2014
Mistrzostwa Świata w Zapasach 2014 odbyły się w dniach od 8 do 14 września 2014 w Taszkencie, które będą rozgrywane według nowych przepisów, które weszły w życie 1 stycznia. Do udziału w mistrzostwach zgłosiło się 692 zawodników z 81 krajów.
2014 World Wrestling Championships
The 2014 UWW World Wrestling Championships were the 10th edition of World Wrestling Championships of combined events and were held from September 8 to 14 in Tashkent, Uzbekistan.
Campeonato Mundial de Lucha de 2014
El LXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Uzbekistana de Lucha.
Mistrovství světa v zápasu ve volném stylu 2014
Mistrovství světa v zápasu ve volném stylu 2014 se uskutečnilo v uzbeckém Taškentu od 8. do 14. září 2014.
Кумановска битка
Кумановска битка () вођена је у току Првог балканског рата, 23. и 24. октобра 1912. године у близини Куманова, између српске и турске војске.
Битва под Кумановом
Би́тва под Кума́новом () — сражение между сербскими и турецкими войсками возле Куманово в Македонии с 23 по 24 октября 1912 года, в ходе Первой Балканской войны. В бою приняли участие 1-я сербская армия и Западная турецкая армия, сербские войска возглавили престолонаследник Александр Карагеоргиевич и генерал Радомир Путник. Западную армию турок возглавил Зеки-паша. Турецкие войска численно превосходили сербские. Количество «сербов» составляло 120 000 солдат — при том, что сербские регулярные части были усилены македонскими (под командованием Крыстю Лазарова) и армянскими (под командованием Гарегина Нжде) добровольцами. По сербской версии турок было 180 000 человек, по турецкой 65 000. Кроме того, рядом с Кумановым, на Овчем поле, находилось 40 000 турецких солдат.
Bitka pri Kumanovem
Bitka pri Kumanovem je ena izmed bitk v prvi balkanski vojni. Potekala je med 23. in 24. oktobrom 1912 v okolici Kumanovega med vojskama Kraljevine Srbije in Osmanskega cesarstva.
Кумановска битка
Кумановската битка от 23-24 октомври (10-11 октомври стар стил) 1912 година е сред основните сражения в Македония по време на Балканската война.
Battaglia di Kumanovo
La battaglia di Kumanovo () avvenne durante il 23-24 ottobre 1912 nell'ambito della prima guerra balcanica. Dallo scontro uscì vincitore il Regno di Serbia, che sconfisse in quella che oggi è la Macedonia del Nord l'esercito dell'Impero ottomano.
Кумановська битва (1912)
Кумановська битва () — битва між сербськими та турецькими військами біля Куманово в Македонії з 23 по 24 жовтня 1912 року, в ході Першої Балканської війни. В бою взяли участь 1-ша сербська армія і Західна турецька армія, сербські війська очолили спадкоємець престолу Александр Карагеоргієвич і генерал Радомир Путник. Західну армію турків очолив Зеки-паша. Турецькі війська переважали числом над сербськими. Сербські війська нараховували 120 000 солдатів — при тому, що сербські регулярні частини були посилені македонськими (під командуванням Кристю Лазарова) і вірменськими (під командуванням Гарегіна Нжде) добровольцями. За сербською версією турків було 180 000 чоловік, за турецькою 65 000. Крім того, поруч з Куманово, на Овчему полі, знаходилося 40 000 турецьких солдатів.
Batalha de Kumanovo
A Batalha de Kumanovo (Кумановска битка, em Sérvio), ocorrida nos dias 23 e 24 de outubro de 1912 foi um dos grandes combates das Guerras dos Bálcãs, disputadas em 1912 e 1913 no sudeste do continente europeu. Foi uma importante vitória da Sérvia, conquistada no início da Primeira Guerra Balcânica, impondo severas perdas ao exército otomano, tanto em homens quanto em material.
Kumanova Muharebesi
Kumanova Muharebesi (Makedonca ve Sırpça: "Кумановска битка") 23-24 Ekim 1912 tarihinde Osmanlı İmparatorluğu topraklarının Sırbistan Krallığı’na yakın bölgesinde (Kumanova) yapılan bu muharebe Birinci Balkan Savaşı’nın başlıca muharebelerinden biridir. Savaş başlangıcından sonra kısa sürede Sırpların kazandığı önemli muharebelerden biri olup bu bozgun sonrası, özellikle firar eden askerlerden kaynaklı; ağır insan gücü kayıpları nedeniyle; Osmanlı yönetimi Vardar Ovası ve Makedonya'nın büyük kısmını, artlarında büyük miktarda top ve savaş malzemesi bırakarak terk etmek zorunda kalmışlardır.
Bataille de Kumanovo
La bataille de Kumanovo est livrée les et pendant la première guerre balkanique. Elle oppose à Koumanovo (Macédoine), les armées serbes et ottomanes et se termine par la défaite et la retraite de cette dernière.
Bitwa pod Kumanowem
Bitwa pod Kumanowem – bitwa w czasie I wojny bałkańskiej, stoczona w dniach 23–24 października 1912 roku, pomiędzy armią osmańską a serbską.
Battle of Kumanovo
The Battle of Kumanovo (, ), on 23–24 October 1912, was a major battle of the First Balkan War. It was an important Serbian victory over the Ottoman army in the Kosovo Vilayet, shortly after the outbreak of the war. After this defeat, the Ottoman army abandoned the major part of the region, suffering heavy losses in manpower (mostly due to desertions) and in war materiel.
Битка код Велбужда
Битка код Велбужда се одиграла у суботу 28. јула 1330. у 7 сати изјутра, између трупа краљевине Србије предвођених краљем Стефаном (1322—1331) и његовим сином младим краљем Душаном (краљ 1331—1346, цар 1346—1355) са једне и трупа царевине Бугарске предвођених царем Михајлом III Шишманом (1323—1330) са друге стране. Повод за битку био је покушај краља Стефана да предупреди спајање бугарске војске са византијском и њихов заједнички напад на Србију, а окончала се погибијом Михајла Шишмана и потпуним поразом бугарских снага, у коме се посебно истакао млади краљ и престолонаследник Душан. Директне последица битке била су мања територијална проширења Србије (добијање Ниша) и постављање малолетног Стефановог сестрића Јована Стефана (1330—1331) на бугарски престо, али су њене дугорочне последице биле далеко значајније. Њоме је у самом зачетку уништен византијско-бугарски савез уперен против Србије, пошто је византијски цар Андроник III (1328—1341) своју војску коју је требало да споји са бугарском, након вести о њеном поразу, окренуо на другу страну и напао обезглављену Бугарску. Србија је након битке постала најмоћнија сила на Балканском полуострву и био јој је отворен пут ка освајању целокупне Македоније.
ヴェルブジュドの戦い
ヴェルブジュドの戦い（、 、）は、1330年7月28日にヴェルブジュド（現在のキュステンディル）近郊で起きたセルビア王国と第二次ブルガリア帝国の戦闘である。
Schlacht bei Welbaschd
Die Schlacht bei Welbaschd am 28. Juli 1330 (, ), in der das Heer Serbiens die Truppen Bulgariens vernichtend schlug, markiert den Durchbruch Serbiens zur Vormachtstellung auf der Balkanhalbinsel im 14. Jahrhundert ebenso wie den damit einsetzenden Verfall von Bulgarien und Byzanz. Sie führte schließlich dazu, dass beide Reiche (wie später auch Serbien selbst) in die Hände der Osmanen gelangten, womit der Grundstein für die jahrhundertelange osmanische Herrschaft in Südosteuropa gelegt wurde.
Bătălia de la Velbužd
Bătălia de la Velbužd (în bulgară: "bitka pri Velbazhd"; în sârbă: "bitka na Velbuždu") a fost o bătălie care a avut loc între armatele sârbe și bulgare la 28 iulie 1330, lângă orașul Velbužd (actualul Kiustendil).
Битва при Вельбужде
Битва при Вельбужде () — ключевое сражение между войсками Второго-Болгарского царства и Сербского королевства в Сербско-болгарской войне. Окончилось сокрушительным поражением болгарской армии.
Bitka pri Velbaždu
Bitka pri Velbaždu (bolgarsko битка при Велбъжд, bitka pri Velbžd, srbsko Битка код Велбужда, bitka kod Velbužda) je bila bitka med bolgarsko in srbsko vojsko 28. julija 1330 v okolici Velbažda, sedanjega Kjustendila, v zahodni Bolgariji.
Битка при Велбъжд
Битката при Велбъжд се състои на 28 юли 1330 г., в околностите на Велбъжд (дн. град Кюстендил), между българската войска, водена от цар Михаил III Шишман Асен и сръбската войска, предвождана от крал Стефан Урош III Дечански. Завършва с поражение за българите.
벨버즈드 전투
벨버즈드 전투(, )는 1330년 7월 28일 불가리아와 세르비아가 벨버즈드(현재의 큐스텐딜)에서 벌인 전투이다.
Batalha de Velebusdo
A Batalha de Velebusdo (; ; ) foi uma batalha que ocorreu entre os exércitos búlgaro e sérvio em 28 de julho de 1330, nas proximidades da cidade de Velebusdo (atual Kyustendil).
Bataille de Velbajd
La bataille de Velbajd ou Velbăžd, en serbe cyrillique, ', en alphabet latin serbe ' et en bulgare, (translittération scientifique internationale "bitka na Velbăžd"), est une bataille qui opposa les armées serbe et bulgare le , près de la ville de Velbăžd (l'actuelle Kyoustendil, en Bulgarie.
Battle of Velbazhd
The Battle of Velbazhd (, "bitka pri Velbazhd"; , "Bitka kod Velbužda") is a battle which took place between Bulgarian and Serbian armies on 28 July 1330, near the town of Velbazhd (present day Kyustendil).
Batalla de Velbazhd
La batalla de Velbazhd (, "bitka pri Velbazhd"; , "bitka kod Velbužda") es una batalla que tuvo lugar entre los ejércitos búlgaro y serbio el 28 de julio de 1330, cerca del pueblo de Velbazhd (actual Kyustendil).
ยุทธการที่แวลเบิชด์
ยุทธการที่แวลเบิซด์ ( ; ) เป็นยุทธการระหว่างกองทัพบัลแกเรียและเซอร์เบียในวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1330 ใกล้กับเมืองแวลเวิซด์ ปัจจุบันคือเมืองคยูสเทนดิล
Српска револуција
Термин Српска револуција се односи на период историје Србије од 1804. до 1835. године, а први га је употребио Леополд фон Ранке у својој књизи "-{Die Serbische Revolution}-". Од њега га је касније прихватио и Вук Стефановић Караџић.
Serbiska revolutionen
Serbische Revolution
Die Serbische Revolution () war eine zwischen 1804 und 1835 in mehreren Phasen verlaufende national- und sozialrevolutionäre Erhebung, in deren Folge sich Serbien vollständig von der etwa 300-jährigen osmanischen Herrschaft löste und sich als Nationalstaat etablierte.
Сербская рэвалюцыя
Сербская рэвалюцыя ("Српска револуција") — тэрмін, які выкарыстоўваецца для вылучэння перыяду гісторыі Сербіі ў 1804—1835 гадах. Упершыню гэты тэрмін спажыў Леапольд фон Ранцы ў сваёй кнізе"«Die Serbische Revolution»", апублікаванай у 1829 годзе.
המהפכה הסרבית
המהפכה הסרבית (בסרבית קירילית: Српска револуција) הייתה התקוממות עממית סרבית בת מספר שלבים צבאיים, שהתרחשה בשנים 1804–1817 נגד השלטון העות'מאני והסתיימה בהקמת נסיכות סרביה, ודחיקה בפועל של העות'מאנים מהשטחים המהווים את מרכז סרביה המודרנית ובטבורם הבירה בלגרד. ב-1835 הוסדר מעמדה המשפטי של הנסיכות כיישות וסאלית של האימפריה העות'מאנית ופורסמה חוקה לנסיכות. מועד זה נחשב לסיום השלב המדיני של המהפכה.
Σερβική Επανάσταση
Η Σερβική Επανάσταση ("σερβικά : Српска револуција") ήταν η εθνική εξέγερση και συνταγματική αλλαγή που συνέβη στη Σερβία από το 1804 μέχρι το 1835, οπότε η χώρα αυτή μετεξελίχθηκε από Οθωμανική επαρχία σε επαναστατημένη, συνταγματική μοναρχία και τη νεότερη Σερβία. Η πρώτη της περίοδος, από το 1804 ως το 1815, σημαδεύτηκε από το βίαιο αγώνα για ανεξαρτησία από την Οθωμανική Αυτοκρατορία με δύο ένοπλες εξεγέρσεις, που τερματίστηκαν με κατάπαυση του πυρός. Την επόμενη περίοδο (1815–1835) σημειώθηκε μια ειρηνική ενοποίηση της πολιτικής εξουσίας από την ολοένα και πιο αυτόνομη η Σερβία, με αποκορύφωμα την αναγνώριση του κληρονομικού δικαιώματος εξουσίας σε Σέρβους ηγεμόνες το 1830 και το 1833 και την εδαφική επέκταση της νεαρής μοναρχίας. Η έγκριση του πρώτου γραπτού Συντάγματος το 1835 κατήργησε τη φεουδαρχία και τη δουλοπαροικία και κατέστησε τη χώρα αυτόνομη. [2] Ο όρος "Σερβική Επανάσταση" επινοήθηκε από ένα Γερμανό ακαδημαϊκό ιστοριογράφο, το Λέοπολντ φον Ράνκε, στο βιβλίο του "Die Serbische Revolution", που δημοσιεύθηκε το 1829. Αυτά τα γεγονότα αποτέλεσαν τη θεμελίωση της σύγχρονης Σερβίας.
Revoluția Sârbă
Revoluția Sârbă a fost o mișcare națională și o evoluție constituțională în Serbia care a avut loc între 1804 și 1835, în timpul căreia acest teritoriu a evoluat de la statutul de provincie otomană la cel de teritoriu răsculat, monarhie constituțională și la Serbia modernă. Prima parte a perioadei, 1804–1817, a fost marcată de o luptă violentă pentru independență față de Imperiul Otoman. Au avut loc două rebeliuni armate, fiecare finalizate cu acorduri de încetare a focului. Ultima perioadă (1817–1835) a fost marcată de o consolidare continuă și pașnică a puterii politice într-o Serbie cu un grad sporit de autonomie, care a culminat cu recunoașterea domniei ereditară a principilor sârbi în 1830 și 1833 și expansiunea teritorială a tinerei monarhii. Adoptarea primei Constituții în 1835 a dus la abolirea relațiilor feudale și a iobăgiei, și a dus la proclamarea suveranității țării. Termenul "Revoluția Sârbă" a fost pus în circulație de istoricul german Leopold von Ranke în cartea lui "Die Serbische Revolution", care a fost publicată în 1829. Aceste evenimente au dus la fondarea Serbiei moderne.
Сербская революция
Сербская революция () — термин, используемый для выделения периода истории Сербии в 1804—1835 годах. Впервые этот термин употребил Леопольд фон Ранке в своей книге "«Die Serbische Revolution»", опубликованной в 1829 году.
Сръбска революция
Сръбската революция () е поредица от въстания в началото на XIX век, довели до създаването на самостоятелно Княжество Сърбия.
Сербська революція
Сербська революція ("Српска револуција") — термін, який використовують для виділення періоду історії Сербії у 1804—1835 роках. Вперше цей термін вжив Леопольд фон Ранке у своїй книзі "«Die Serbische Revolution»", опублікованої в 1829 році. Від нього згодом цей термін перебрав і Вук Караджич.
Revolução sérvia
A revolução sérvia refere-se a revolução nacional e social do povo sérvio que ocorreu entre 1804 e 1835, durante o qual o território da Sérvia evoluiu de uma província otomana em uma monarquia constitucional e um moderno Estado-nação. A primeira parte do período de 1804-1815, foi marcado por uma violenta luta pela independência do Império Otomano, com dois levantes armados em curso, terminando com um cessar-fogo. O período posterior (1815-1835) assistiu a uma consolidação pacífica do poder político da Sérvia cada vez mais autónoma, que culminou com o reconhecimento do direito de governar por em 1830 e 1833 e a expansão teritorial da jovem monarquia. A aprovação da primeira Constituição escrita em 1835 aboliu o feudalismo e a servidão, e fez o país uma suserania. O termo "revolução sérvia" foi inventado por um historiador acadêmico alemão, Leopold von Ranke, no seu livro "Die Serbische Revolution", publicado em 1829. Estes eventos marcaram a fundação da Sérvia moderna.
Sırp İsyanları
Sırp İsyanları, 19. yüzyılın başlarında Sırpların Osmanlı Devleti'ne karşı başlattıkları ve 1878 yılında Sırbistan'ın bağımsızlığıyla sonuçlanmış isyanlardır.
Rewolucja serbska
Rewolucja serbska (1804–1815) składała się z dwóch wystąpień ludności serbskiej znajdującej się pod panowaniem osmańskim, początkowo wymierzone przeciw miejscowym ajanom oraz janczarom, a w końcu przeciw samej Porcie, które doprowadziły do powstania z czasem autonomicznego Księstwa Serbii. Na czele I powstania serbskiego stanął Jerzy Czarny, zaś na czele drugiego – Miłosz Obrenović.
Serbian Revolution
The Serbian Revolution ( / "Srpska revolucija") was a national uprising and constitutional change in Serbia that took place between 1804 and 1835, during which this territory evolved from an Ottoman province into a rebel territory, a constitutional monarchy, and modern Serbia. The first part of the period, from 1804 to 1817, was marked by a violent struggle for independence from the Ottoman Empire with two armed uprisings taking place, ending with a ceasefire. The later period (1817–1835) witnessed a peaceful consolidation of political power of the increasingly autonomous Serbia, culminating in the recognition of the right to hereditary rule by Serbian princes in 1830 and 1833 and the territorial expansion of the young monarchy. The adoption of the first written Constitution in 1835 abolished feudalism and serfdom, and made the country suzerain. The term "Serbian Revolution" was coined by a German academic historiographer, Leopold von Ranke, in his book "Die Serbische Revolution", published in 1829. These events marked the foundation of modern Serbia.
Revolución serbia
La Revolución serbia ( / "Srpska revolucija") fue un levantamiento nacional y un cambio constitucional en Serbia que tuvo lugar entre 1804 y 1835, durante el cual este territorio pasó de ser una provincia otomana a ser un territorio rebelde y una monarquía constitucional. La primera parte del período, de 1804 a 1817, estuvo marcada por una violenta lucha por la independencia del Imperio otomano, con dos levantamientos armados que terminaron con un alto el fuego. El período posterior (1817-1835) fue testigo de una consolidación pacífica del poder político de una Serbia cada vez más autónoma, que culminó con el reconocimiento del derecho a un gobierno hereditario por parte de los en 1830 y 1833 y la expansión territorial de la joven monarquía. La adopción de la primera Constitución escrita en 1835 abolió el feudalismo y la servidumbre, e hizo al paístributario. Estos eventos marcaron la fundación de la Serbia moderna.
الثورة الصربية
ثورة الصرب أو صربيا الثورية تشير إلى الثورة الوطنية والاجتماعية للشعب الصربي بين 1804 و 1817، والتي تمكنت خلالها صربيا للتحرر بالكامل من الدولة العثمانية وأن تبزغ أمة-دولة أوروبية ذات سيادة. التعبير اخترعه المؤرخ الألماني الشهير ليوپولد فون رانكه في كتابه Die Serbische Revolution، المنشور عام 1829.[1] هذه الأحداث أرخت لتأسيس صربيا المعاصرة.[2]
Други светски рат у Југославији
Други светски рат у Југославији је био сукоб у оквиру Другог светског рата на територији Краљевине Југославије који је трајао од 6. априла 1941. до 25. маја 1945. Рат је почео 6. априла 1941. нападом сила Осовине на Југославију која је након краткотрајног Априлског рата поражена и подељена између Немачке, Италије, Мађарске, Бугарске и клијентских режима. Рат је највећим делом био герилски, а водили су га четници (ЈВуО) и партизани (НОВЈ) предвођени комунистима (КПЈ) против окупаторских снага и њихових марионетских режима, као што су Независна Држава Хрватска (НДХ) са усташким режимом, и Влада народног спаса на територији окупиране Србије. Истовремено рат је био и револуција и грађански рат између комунистичког партизанског, и ројалистичког четничког покрета.
Β' Παγκόσμιος Πόλεμος στη Γιουγκοσλαβία
Druga svetovna vojna v Jugoslaviji
Druga svetovna vojna se je v Jugoslaviji začela 6. aprila 1941, ko so jo napadle, porazile in hitro okupirale sile osi. Jugoslovanska vlada in kralj Peter II. so se umaknili v izgnanstvo. Sile osi so jugoslovanska ozemlja okupirale same ali pa so vzpostavile kolaborantske režime (Neodvisno državo Hrvaško in Vlado narodne odrešitve v Srbiji).
Югославия във Втората световна война
Югославия във Втората световна война участва на страната на Съюзниците от 6 април 1941 година до края на войната в Европа.
Fronte jugoslavo (1941-1945)
Il Fronte jugoslavo è stato uno dei teatri di guerra della Seconda guerra mondiale in Europa; i combattimenti, confusi e sanguinosi, si prolungarono ininterrotti dall'aprile 1941 alla fine del conflitto nel maggio 1945. Nelle fonti jugoslave il conflitto in questo teatro balcanico venne anche denominato "guerra di liberazione popolare" (, , , ).
유고슬라비아 전선
유고슬라비아 베오그라드 전선(Yugoslavia Belgrade front)은 제2차 세계 대전 당시 나치 독일과 교전을 벌이던 전쟁이다.
Югославський фронт Другої світової війни
Югославський фронт Другої світової війни (1939–1945) , відомий як Народно-визвольна війна Югославії — збройний конфлікт між Народно-визвольною армією Югославії та її союзниками з окупаційними військами нацистської Німеччини, фашистської Італії та їх прибічників після вторгнення військ країн Осі до Югославії у квітні 1941 року в ході операції «Ауфмарш 25». Воєнні дії між місцевим населенням країни розпочалися практично негайно після того, як Королівство Югославія було знищено супротивником і сталося розчленування країни між Німеччиною, Італією, Угорщиною, Болгарією та маріонетковими державами, що були ними утворені.
جنگ جهانی دوم در یوگسلاوی
جنگ جهانی دوم در یوگسلاوی () یک عملیات نظامی در کشور پادشاهی یوگسلاوی بود که از ششم آوریل آغاز شد و با تهاجم آلمان نازی به یوگسلاوی، این کشور به سرعت توسط نیروهای محور فتح شد و در سلطه آلمان نازی و پادشاهی ایتالیا، پادشاهی مجارستان (۱۹۲۰–۱۹۴۶) و بلغارستان و متعاقباً رژیم‌های دست‌نشانده قرار گرفت، از آن پس یک جنگ آزادیخواهانه چریکی علیه نیروهای اشغالگر محور و (رژیم‌های دست نشانده محلی، از جمله دولت فاشیستی کرواسی) و دولت نجات ملی که در قلمرو منطقه تحت اشغال آلمان بود گسترش پیدا کرد. صربستان، توسط اتحادیه کمونیست‌های یوگسلاوی و تحت رهبری پارتیزان‌های جمهوری‌خواه یوگسلاوی به‌طور همزمان، یک جنگ داخلی چند جانبه را پیش بردند که در آن پارتیزان‌های کمونیست یوگسلاوی، چتنیک‌های سلطنت‌طلب صربستان، فاشیست‌های اوستاشه کرووات و سپاه داوطلبان صربستان و گارد ایالتی و همچنین اسلوونی و نیروهای نگهبان در این جنگ داخلی شرکت داشتند.
Frente Iugoslava
A Frente Iugoslava, também conhecida como a Guerra de Libertação Popular Iugoslava (servo-croata: Narodnooslobodilački rat, Народноослободилачки рат; Macedonian: Народноослободителна борба, Narodnoosloboditelna borba; esloveno: Narodnoosvobodilni boj ou Narodnoosvobodilna borba), foi a disputa na Iugoslávia ocupada durante a Segunda Guerra Mundial (1941-1945) entre as forças da resistência iugoslavas, principalmente os Partisans Iugoslavos, e as potências do Eixo.
Front Iugoslau
El Front Iugoslau, també conegut com la Guerra d'Alliberament Popular Iugoslava (serbocroat: "Narodnooslobodilački rat", Народноослободилачки рат; macedònic: Народноослободителна борба, "Narodnoosloboditelna borba"; eslovè:"Narodnoosvobodilna borba" o "Narodnoosvobodilni boj"), va ser un conflicte militar esdevingut a la Iugoslàvia ocupada durant la Segona Guerra Mundial (1941-1945) entre les forces de resistència iugoslaves, principalment els Partisans, i les Potències de l'Eix.
Jugoslavia under andre verdenskrig
Klokken 05:15, 6. april 1941 angrep tyske, italienske, ungarske og bulgarske styrker Jugoslavia. Andre verdenskrig ble veldig avgjørende for Jugoslavia som land. Under krigen flyktet kongefamilien og mistet makten til kommunistene etter krigen. Invasjonen av Jugoslavia fikk kodenavnet Operasjon 25 av aksemaktene.