adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
สงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่ง
สงครามจีน-อังกฤษครั้งที่หนึ่ง หรือที่นิยมเรียกว่า สงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่ง (/จีน : 第一次鴉片戰爭) เป็นสงครามระหว่างสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์และจีนราชวงศ์ชิง โดยมีเป้าหมายเพื่อรักษาผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากการค้าในจีน ในปี ค.ศ. 1842 สนธิสัญญานานกิง สนธิสัญญาฉบับแรกที่ชาวจีนเรียกว่า "สนธิสัญญาอันไม่เป็นธรรม" ถูกบีบบังคับให้จ่ายค่าชดเชยให้กับอังกฤษ เปิดเมืองท่าสนธิสัญญาห้าแห่ง และการยกเกาะฮ่องกงให้แก่อังกฤษ ตลอดจนยุติระบบผูกขาดการค้าในระบบกว่างโจว สงครามดังกล่าวเป็นจุดสิ้นสุดของนโยบายแยกตัวโดดเดี่ยวของจีน และเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์จีน
Perang Candu Pertama
Perang Candu Pertama (), Perang Opium Pertama atau Perang Inggris-Tiongkok Pertama adalah perang antara Perusahaan Hindia Timur Britania melawan Dinasti Qing di Tiongkok dari tahun 1839 hingga 1842 dengan tujuan memaksa Tiongkok mengimpor opium dari Britania Raya. Pejabat Tiongkok melarang keras perdagangan opium, dan mengancam hukuman mati bagi yang melanggar. Hal ini menyebabkan pemerintah Inggris merasa tersinggung karena pada saat itu sedang mendominasi perdagangan dan jauh lebih kuat secara militer. Britania Raya memenangkan perang ini dan memperoleh kekuasaan terhadap Hong Kong serta menjatuhkan hukuman denda kepada Tiongkok dan pihak Barat mendapatkan hak-hak istimewa dalam bertransaksi dengan Tiongkok.
Slag bij de Cahul
De Slag bij (de) Cahul (Russisch: Сражение при Кагуле) was de belangrijkste veldslag van de Vierde Russisch-Turkse Oorlog en een van de grootste veldslagen van de 18e eeuw. De veldslag werd gevoerd door het Russische Eerste Leger onder veldmaarschalk Roemjantsev en de hoofdmacht van het Ottomaanse Leger (volgens aangedikte gegevens 150.000 man, waarvan 100.000 man infanterie en 50.000 man cavalerie) onder leiding van grootvizier Khalil Pasja nabij de stad Cahul, bij de rivier de Cahul, een zijrivier van de Donau in Moldavië. Daarnaast bevonden zich nog maximaal 80.000 man Krimtataarse cavalerie op 20 wersten van het slagveld.
Schlacht von Cahul
Die Schlacht von Cahul (oder Schlacht von Kagul) war eine der wichtigsten Schlachten des Russisch-Türkischen Krieges von 1768 bis 1774 und eine der größten Schlachten des 18. Jahrhunderts. Sie ereignete sich am in der Nähe der Stadt Cahul in der heutigen Republik Moldau. Erst eine Woche zuvor hatten die Russen die türkische Armee in der Schlacht an der Larga (18. Juli) besiegt, nachdem sie zwei Wochen zuvor die türkische Flotte in der Seeschlacht von Çeşme beinahe vollständig vernichtet hatten.
קרב קאחול
קרב קאחול (קאגול בתעתיק רוסי) היה קרב שהתרחש ב-1 באוגוסט 1770 (21 ביולי 1770 לפי הלוח היוליאני) במסגרת המלחמה העות'מאנית-רוסית, בין הכוחות של האימפריה הרוסית לבין כוח של האימפריה העות'מאנית וחאנות קרים. הקרב הסתיים בניצחון רוסי למרות נחיתות מספרית משמעותית, וכתוצאה מניצחונם, הרוסים כבשו מספר מבצרים באזור.
Μάχη του Καγκούλ
Η Μάχη του Καγκούλ (, Τούρκικα:Kartal Ovasi Muharebesi) ήταν η πιο σημαντική μάχη πεζοπόρων τμημάτων του Ρωσοτουρκικού πολέμου και μια από τις μεγαλύτερες μάχες του 18ου αιώνα.
Bătălia de la Cahul (1770)
Bătălia de la Cahul a fost cea mai importantă bătălie a războiului ruso-turc din 1768-1774 și una dintre cele mai mari bătălii din secolul al XVIII-lea. A avut loc la 1 august 1770, la doar două săptămâni după victoria rusă la Larga.
Сражение при Кагуле
Сражение при Кагуле — одна из ключевых битв русско-турецкой войны 1768—1774, состоявшаяся на реке Кагул, на юге современной Молдавии (между городом Вулканешты и селом Гречень). В ней русская армия, насчитывавшая не более 17 тысяч пехотинцев и нескольких тысяч кавалеристов разгромила османское войско численностью 150 тысяч человек.
Битка при Кахул
Битката при Кахул, или Битката при Кагул, е решителна в хода на руско-турската война (1768 – 1774).
Битва при Кагулі
Битва при Кагулі — одна з основних битв російсько-турецької війни 1768—1774 років. Відбулася 1 серпня 1770 року на річці Кагул, на півдні сучасної Молдови.
Kartal Ovası Muharebesi
Kartal Ovası Muharebesi ya da Kartal Meydan Muharebesi (), Rus kaynaklarında Kagul Meydan Muharebesi olarak geçmektedir; 1768-1774 Osmanlı-Rus Savaşı'nın en önemli kara savaşı olup ayrıca 18. yüzyıldaki en büyük kara savaşlarından biridir. 1 Ağustos 1770'te Rus Ordusu'nun Kaplan Giray komutasındaki Kırım Hanlığı Ordusu'nu yendiği Larga Savaşı'nın hemen 2 hafta sonrasında gerçekleşmiştir.
Bataille de Kagul
La bataille de Kagul (, ) a été la plus importante bataille terrestre de la guerre russo-turque de 1768-1774, et s'est déroulée le août 1770 (21 juillet du calendrier julien), en principauté de Moldavie, près du village de Frumoasa (appelé également Kagul, actuellement Cahul en Moldavie), une quinzaine de jours après la victoire russe de Larga. C'est une victoire russe décisive, alors que l'armée russe est largement inférieure en nombre
Bitwa nad Kagułem
Bitwa nad Kagułem – starcie zbrojne, które miało miejsce 1 sierpnia 1770 roku podczas wojny rosyjsko-tureckiej (1768-1774).
Battle of Kagul
The Battle of Cahul (, Turkish language: "Kartal Ovası Muharebesi") occurred on 1 August 1770 (21 July 1770 in Julian Calendar) during the Russo-Turkish War of 1768-74. It was the decisive and most important land battle of the war and one of the largest battles of the 18th century. It was fought in Moldavia, near the village of Frumoasa (now Cahul, Moldova), nearly a month after the Russian victory at Larga.
Bitva u Kahulu
Bitva u Kahulu byla jedna z největších bitev nejen rusko – turecké války, ale i celého 18. století. Odehrála se u řeky Kahul nedaleko Vulcănești na území dnešního Moldavska. Na jedné straně stály ruské jednotky a na druhé jednotky osmanské říše a krymského chanátu. Bitva se odehrála 14 dní po ruském vítězství v pozemní bitvě u Largy a námořní bitvě u ostrova Chios ve které bylo zcela zničeno osmanské loďstvo.
Slag bij Çeşme
De Slag bij Çeşme (Turks: "Çeşme Deniz Savaşı") was een zeeslag bij en in de Çeşmebaai in het zeegebied tussen Anatolië en het eiland Chios, waar eerder al een aantal zeeslagen had plaatsgevonden tussen het Ottomaanse Rijk en Venetië. De slag was onderdeel van de Orlovopstand, een opstand die door de Russische graaf Orlov werd opgezet onder Griekse rebellen op het schiereiland Mani en die tot doel had om de Grieken in opstand te brengen tegen de Turken. Deze mislukte opstand was een voorloper van de uiteindelijke Griekse Onafhankelijkheidsoorlog van 1821 tot 1829. De slag vormde de eerste van een aantal voor het Ottomaanse Rijk rampzalig verlopen zeeslagen tegen het Russische Rijk en de enige grote zeeslag tijdens de Vijfde Russisch-Turkse Oorlog.
Seeschlacht von Çeşme
Die Seeschlacht von Çeşme (auch Schlacht zu Tschesme) ereignete sich zwischen dem 5. Juli und dem 7. Juli 1770 in der Nähe der osmanischen Hafenstadt Çeşme. Sie war ein Teil der Orlow-Revolte in Griechenland, eines Vorläufers der späteren Griechischen Revolution, und die erste einer Reihe von siegreichen russischen Seeschlachten gegen das Osmanische Reich.
קרב צ'סמה
קרב צ'סמה היה קרב ימי שהתרחש ב־7 ביולי 1770 בין הכוחות של האימפריה הרוסית לבין כוח של האימפריה העות'מאנית בים האגאי ליד חופי טורקיה. הקרב הסתיים בניצחון רוסי למרות נחיתות מספרית משמעותית. כתוצאה מהניצחון בקרב הרוסים שיבשו באופן משמעותי את יכולת הטורקים לשמור על נתיבי השייט בים.
Ναυμαχία του Τσεσμέ
Κατά τα Ορλοφικά, ο Αλεξέι Ορλώφ και οι συνεργάτες τους δεν μπορούσαν να επιστρέψουν στη Ρωσία χωρίς κάποια εντυπωσιακή νίκη.
Чесменское сражение
Чесменское сражение () — состоялось (5—7 июля) 1770 года возле и в Чесменской (тур. Çeşme) бухте, в районе между западной оконечностью Анатолии и островом Хиос, который был местом предыдущих многочисленных военно-морских сражений между Османской империей и Венецианской республикой, между российским и турецким флотами. Сражение было частью Второго Пелопоннесского восстания 1769 года, предшественником последующей греческой войны за независимость (1821—1829).
Battaglia di Cesme
La battaglia di Cesme (5-7 luglio 1770) fu combattuta, nell'ambito della guerra russo-turca (1768-1774), fra l'Impero russo e l'Impero ottomano. Lo scontro avvenne presso la baia di Çesme, nell'area compresa tra l'Anatolia e l'isola di Chio, sito di diverse altre battaglie navali tra l'Impero ottomano e la Repubblica di Venezia. L'evento fu parte della rivolta di Orlov del 1770, evento precursore della guerra d'indipendenza greca (1821–29), e la prima di una serie di disastrose battaglie navali tra gli ottomani ed i russi.
Чесменська битва
Чесменська битва — морська битва між російським та османським флотом під час російсько-турецької війни 1768—1774 років, яка відбулась 24—26 червня (5—7 липня) 1770 року в бухті Чесма () в Хіоській протоці (Егейське море).
Batalla de Çeşme
La batalla naval de Çeşme va tenir lloc els dies 5–7 de juliol de 1770 durant la guerra russo-turca (1768–1774) a prop i a la badia de Çeşme, a la zona compresa entre la punta occidental d'Anatòlia i l'illa de Quios, que fou escenari de diverses batalles navals passades entre l'Imperi Otomà i la República de Venècia. Va ser una part de la revolta d'Orlov de 1769, precursora de la posterior guerra d'independència grega (1821–29), i la primera de diverses desastroses batalles navals per als otomans contra Rússia.
Çeşme Deniz Muharebesi
Çeşme Deniz Muharebesi, 5-7 Temmuz 1770 tarihleri arasında Rus donanması ve Osmanlı Donanması arasında Çeşme Körfezi açıklarında yapılmıştır. 1768-1774 Osmanlı-Rus Savaşı'nın bir parçası olan bu çatışmanın sonucunda Osmanlı Donanması Ruslar tarafından tamamen yok edilmiştir.
Bataille de Tchesmé
La bataille de Tchesmé est un affrontement entre les flottes de la Russie de Catherine II et de l'Empire ottoman lors de la guerre russo-turque de 1768-1774. Elle se déroula lors de l'épisode dit de la révolution d'Orloff dans le chenal entre l'île de Chios et la ville d'Asie mineure de Tchesmé.
Bitwa pod Czeszme
Bitwa morska pod Czeszme (ros. "Чесменское сражение", tur. "Çeşme Deniz muharebesi") – starcie zbrojne w dniach 5–7 lipca 1770 podczas V wojny rosyjsko-tureckiej.
Battle of Chesma
The naval Battle of Chesme took place on 5–7 July 1770 during the Russo-Turkish War (1768–1774) near and in Çeşme (Chesme or Chesma) Bay, in the area between the western tip of Anatolia and the island of Chios, which was the site of a number of past naval battles between the Ottoman Empire and the Republic of Venice. It was a part of the Orlov Revolt of 1770, a precursor to the later Greek War of Independence (1821–29), and the first of a number of disastrous fleet battles for the Ottomans against Russia.
Bitva u ostrova Chios
Bitva u ostrova Chios, známá též jako bitva u Çeşme nebo bitva u Česmy, se odehrála 5. až 7. července 1770 mezi ostrovem Chios a zálivem Çeşme. Byla to rozhodující námořní bitva rusko-turecké války.
معركة شيسما
معركة شيسما هي معركة بحرية وهي احدي فصول الحرب العثمانية الروسية خلال الفترة الممتدة من عام 1768 واستمرت حتى 1774 وقد أحدثت هذه المعركة صدى كبير في العالم وزادت من مكانه روسيا في العالم وأوروبا وقعت هذه المعركة في المنطقة الواقعة بين ميناء شيسما وجزيرة خيوس وذلك صباح يوم 6 يوليو 1770 الموافق 2 صفر 1184 وبعد اشتباكات استمرت لاربع ساعات انتصر العثمانيون وعادت سفن الأسطول لميناء شيسما والذي كان يعد من الناحية التكتيكية خطأ فادح حيث ان عدد السفن الكبير للاسطول العثماني وضيق الميناء جعل سفن الاسطول العثمانى غير قادرة على عمل اى مناورة بحرية لازمة للمعركة وفي ليله 7 يوليو 1770 تسلل إلى الميناء عدد من سفن الإحراق الروسية واشعلت النيران في بعض السفن العثمانية وامتدت النيران إلى باقى سفن الاسطول العثماني المتمركز بالميناء ليحترق كامل الأسطول البحرى العثمانى لتنتهى المعركة بتكبد القوة البحرية العثمانية خسائر فادحة وغرق كامل اسطولها.
Orlovopstand
De Orlovopstand (Grieks: Ορλωφικά; "Orlofika", "Orlovgebeurtenissen") was een Griekse opstand op de Peloponnesos tegen de Ottomaanse overheersing, op aandrang van de Russische broers Aleksej, Grigori en Fjodor Orlov in 1770 tijdens de Vierde Russisch-Turkse Oorlog. Het was een voorloper van de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog.
Orlow-Revolte
Als Orlow-Revolte oder Orlofika () werden die als Vorboten der Griechischen Revolution unternommenen Aufstände der Griechen gegen die osmanische Herrschaft im Jahre 1770 bezeichnet. Sie sind benannt nach den Brüdern Orlow, den Grafen Grigori, Alexei und Fjodor Orlow.
מרד אורלוב
מרד אורלוב (1770) היה מבשרה של מלחמת העצמאות היוונית, במהלכו התקוממו היוונים יושבי הפלופונסוס נגד השלטון הטורקי. את המרד הצית הרוזן אלכסיי אורלוב, מפקד הצי הרוסי במלחמת רוסיה-טורקיה (1774-1768). ביוון ידוע המרד בשם "אורלופיקה" (Ορλωφικά, "אירועי אורלוב").
Revolta Orlov
Revolta Orlov, în limba greacă Ορλωφικά, (cunoscută și ca A doua revoltă peloponeziacă sau Revolta maritimă este o precursoare a Războiului de Independență al Greciei și este numele sub care este cunoscută ridicarea la luptă a grecilor din Peloponez împotriva Imperiul Otoman din 1770. Rebeliunea a fost pregătită și sprijinită în mod activ de Imperiul Rus. Izbucnirea revoltei a fost coordonată cu expediția maritimă condusă de Alexei Grigorievici Orlov, comandantul flotei imperiale ruse în timpul Războiului Ruso-Turc din 1768–1774.
Пелопоннесское восстание
Пелопоннесское восстание (также Морейское восстание, в западной литературе — Орловское восстание; , ) — восстание, поднятое греками полуострова Пелопоннес против Османской империи в 1770 году. Подготавливалось и активно поддерживалось Российской империей. Начало восстания было приурочено к первой архипелагской экспедиции русского флота в ходе русско-турецкой войны (1768—1774).
Rivolta Orlov
La rivolta Orlov (1770) fu precorritrice della guerra d'indipendenza greca (1821), che vide i greci sollevarsi nel Peloponneso sotto l'incitamento del conte Orlov, comandante della flotta navale russa nella guerra russo-turca. In Grecia essa è nota come "eventi Orlov" (in greco Ορλωφικά).
Revolta d'Orlov
La Revolta d'Orlov de l'any 1770, –a Grècia coneguda com els Esdeveniments Orlov (en grec: Ορλωφικά (γεγονότα) –, va ser una precursora de la guerra d'independència de Grècia (1821), que va tenir un aixecament grec al Peloponès a instàncies del comte Orlov, comandant de les Forces Navals de Rússia de la guerra russoturca.
Orlov İsyanı
Orlov İsyanı (, "Orlofika"), 1770 yılında Osmanlı-Rus Savaşı sırasında Mora Yarımadası'nda Osmanlı İmparatorluğu'na karşı Kont Orlov'un kışkırtmalarıyla Yunanlar tarafından gerçekleştirilen bir isyandır.
Cuộc nổi dậy Orlov
Cuộc nổi dậy Orlov (1770) là tiền thân của chiến tranh giành độc lập Hy Lạp sau này (1821). Với sự giúp đỡ của Bá tước Aleksey Grigoryevich Orlov, thống lĩnh Hải quân Đế quốc Nga trong cuộc chiến tranh Nga-Thổ Nhĩ Kỳ, nhân dân Hy Lạp phất cờ nổi dậy chống lại ách đô hộ của Đế quốc Ottoman. Tại Hy Lạp, người ta gọi vụ việc này là những sự kiện Orlo ().
Révolution d'Orloff
La révolution d'Orloff ou expédition des frères Orloff (, événements d'Orloff, , révolte du Péloponnèse) est un épisode de la guerre russo-turque qui opposa la Russie de Catherine II et l'Empire ottoman entre 1768 et 1774. Cet épisode révolutionnaire se déroula en Grèce, principalement dans le sud du Péloponnèse à partir du Magne et en mer Égée, dans les Cyclades. Elle est considérée comme un des prémices de la guerre d'indépendance grecque.
Orlov revolt
The Orlov revolt () was a Greek uprising in the Peloponnese and later also in Crete that broke out in February 1770, following the arrival of Russian Admiral Alexey Orlov, commander of the Imperial Russian Navy during the Russo-Turkish War (1768–1774), at the Mani Peninsula. The revolt, a major precursor to the Greek War of Independence (which erupted in 1821), was part of Catherine the Great's so-called "Greek Plan" and was eventually suppressed by the Ottomans.
Beleg van Breda (1624-1625)
Het Beleg van Breda was de belegering van de stad Breda tijdens de Tachtigjarige Oorlog. Deze sterke vestingstad, gelegen in Staats-Brabant in de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden aan de grens met Spaans hertogdom Brabant, werd in 1624 en 1625 belaagd door Spaanse troepen onder leiding van Ambrogio Spinola. Verovering van Breda zou de Spanjaarden een uitvalsbasis verschaffen om gemakkelijker andere Staatse steden te veroveren en het gevaar voor de Spaanse steden verminderen. Verder wilde Spinola Spanjes eer herstellen en zijn reputatie als veldheer redden. Beide hadden aanzienlijke schade geleden na het mislukken van het Beleg van Bergen op Zoom en het gedrag van de Spaanse troepen na de geslaagde list met het turfschip van Breda.
Belagerung von Breda (1624–1625)
Die Belagerung von Breda dauerte vom 27. August 1624 bis zum 2. Juni 1625. Die Belagerer waren spanische und flandrische Truppen unter Ambrosio Spinola. Die Belagerten in der Stadt wurden von Justinus von Nassau und die niederländischen Entsatzarmeen von Statthalter Moritz von Oranien und nach dessen Tod von Friedrich Heinrich von Oranien kommandiert. Die Belagerung endete durch die Kapitulation der niederländischen Truppen in der Stadt. Die Angelegenheit fand europaweite Aufmerksamkeit und wurde von verschiedenen Künstlern, darunter Jacques Callot und Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, aufgegriffen.
Осада Бреды (1624)
Осада Бреды — осада и взятие испанскими войсками города Бреда в ходе Восьмидесятилетней войны. Голландская крепость была взята 2 июня 1625 года испанскими войсками под командованием Амброзио Спинолы. Отвоевана голландцами в 1637 году. С военной точки зрения осада Бреды была крайне рискованным и абсолютно бесполезным предприятием, являющим основной целью поднятие духа войск, но с точки зрения политики имела большой эффект. Вся Европа пристально следила за развитием событий под Бредой.
Obleganje Brede (1624)
Obleganje Brede 1624–25 se je zgodilo med osemdesetletno vojno. Obleganje je povzročilo, da je Breda, nizozemsko utrjeno mesto, padla pod nadzor Flamske vojske.
Assedio di Breda (1624)
L'assedio di Breda del 1624 fu il primo di due importanti assedi che la città fortificata di Breda subì nel corso della guerra degli ottant'anni, a seguito della ripresa del conflitto dopo la tregua dei dodici anni.
Assédio de Breda (1625)
O cerco (Ou assédio) de Breda de 1624 a 1625 ocorreu durante a Guerra dos Oitenta Anos. O cerco aconteceu em Breda, uma cidade fortificada holandesa, que acabou sob o controle do exército da Flandres.
Siège de Bréda (1624)
Le siège de Bréda a eu lieu pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans sous le règne de Philippe IV d'Espagne. Le siège débuta le 27 août 1624 et dura plus de 9 mois, la ville ne se rendant que le 5 juin 1625.
Siege of Breda (1624)
The siege of Breda of 1624–25 occurred during the Eighty Years' War. The siege resulted in Breda, a Dutch fortified city, falling into the control of the Army of Flanders.
Sitio de Breda (1625)
El asedio de Breda tuvo lugar en 1625, durante el transcurso de la Guerra europea de los Treinta Años y de la Guerra de los Ochenta Años en Flandes, que enfrentaba a los tercios españoles del ejército de Flandes con las fuerzas de las Provincias Unidas de los Países Bajos; la ciudad fortaleza de Breda, bajo el gobierno de Justino de Nassau, fue sitiada y finalmente conquistada por los ejércitos españoles bajo el mando de Ambrosio Spínola en 1625.
Obléhání Bredy
Obléhání Bredy (1624–1625) nastalo během osmdesátileté války. Nizozemské město Breda bylo vybráno španělským velitelem Ambrosiem Spinolou, výsledkem mělo být oslabení Nizozemska dobytím jejich opevnění.
Slag bij Cibalae
De slag bij Cibalae vond plaats plaats op 8 oktober 314 bij Cibalae (het huidige Vinkovci) tussen het leger van Constantijn I en van Licinius over de heerschappij van het Romeinse Rijk. Constantijn behaalde een pyrrusoverwinning .
Bellum Cibalense
__БЕЗКН__
Schlacht bei Cibalae
In der Schlacht bei Cibalae besiegte der römische Kaiser Konstantin seinen Rivalen Licinius.
Битва при Цибале
Битва при Цибале — сражение между римскими императорами Константином I и Лицинием 8 октября 314 года (или в конце 316 года, хронология неочевидна). Несмотря на численное превосходство армии Лициния, победу одержал Константин.
Битва при Цибалах
Битва при Цибалах, іноді Цибальська війна () сталася в 316 році між арміями двох римських імператорів: Костянтина Великого та Ліцинія. Бій відбувся біля давньоримського міста Цибали (Кібали) в провінції Друга Паннонія (теперішні Вінковці у Хорватії). Костянтин, незважаючи на меншу чисельність війська, здобув рішучу перемогу в битві.
Batalha de Cíbalas
A Batalha de Cíbalas () foi travada durante a Primeira Guerra Civil entre as forças dos imperadores romanos e Licínio em 8 de outubro de 314 ou 316. O local da batalha situava-se a aproximadamente 350 quilômetros dentro do território de Licínio. Constantino teve uma vitória retumbante, apesar de estar em menor número.
Batalla de Cíbales
La batalla de Cíbales va tenir lloc el 8 d'octubre del 314 (o potser el 316, ja que la cronologia és incerta) entre els exèrcits dels emperadors romans Constantí I el Gran i Licini I. La batalla va tenir lloc a la Colònia Aurèlia Cíbales ("Colonia Aurelia Cibalae"), l'actual Vinkovci (Croàcia), aproximadament 350 quilòmetres a l'interior del territori de Licini. La victòria de Constantí, que estava en inferioritat numèrica, va tenir una gran importància en el desenvolupament de la guerra.
Battle of Cibalae
The Battle of Cibalae was fought in 316 between the two Roman emperors Constantine I () and Licinius (). The site of the battle near the town of Cibalae (now Vinkovci, Croatia) in the Roman province of Pannonia Secunda, was approximately 350 kilometers within the territory of Licinius. Constantine won a resounding victory, despite being outnumbered.
Batalla de Cibalis
La batalla de Cibalis () fue un enfrentamiento armado llevado a cabo durante la primera guerra civil de los emperadores romanos Constantino el Grande (r. 306-337) y Licinio (r. 308-324) el 8 de octubre de 314 o de 316. Probablemente fue motivada por el intento de nombramiento como césar de Italia al senador Basiano, esposo de la hermanastra de Constantino, Anastasia, designación que Licinio rechazaba. Esta batalla formó parte de una serie de conflictos entre los augustos Constantino y Licinio, que ocasionaron el fin del sistema de gobierno denominado tetrarquía –establecido por Diocleciano en 293– y la restauración de un solo gobernante en el Imperio romano.
Beleg van het Alcázar van Toledo
Het beleg van het Alcázar van Toledo was een belangrijke militaire confrontatie aan het begin van de Spaanse Burgeroorlog tussen medestanders en tegenstanders van Francisco Franco.
Belagerung des Alcázars von Toledo
Die Belagerung des Alcázars von Toledo, die von Ende Juli bis Ende September 1936 dauerte, war eines der wichtigsten Medienereignisse zu Beginn des Spanischen Bürgerkrieges. Die „Befreiung“ der militärisch eher unbedeutenden Festung durch Francos Armee wurde zum Gründungsmythos des franquistischen Staates – zwei Tage später erklärte sich Franco selbst zum "Generalísimo". Auch von den Medienapparaten der faschistischen Bündnispartner Deutschland und Italien wurde die Belagerung ausgiebig propagandistisch inszeniert.
Осада Алькасара
Осада Алькáсара (21 июля — 27 сентября 1936) — эпизод гражданской войны в Испании, имевший важное символическое значение для испанских националистов.
Assedio dell'Alcázar di Toledo
L'assedio dell'Alcázar di Toledo fu una delle prime battaglie della guerra civile spagnola. A Toledo si fronteggiarono i miliziani governativi del Frente popular e i nazionalisti sollevatesi contro il governo frontista. I nazionalisti si asserragliarono nell'Alcázar di Toledo venendo posti sotto assedio dal 21 luglio al 27 settembre del 1936 al fino a quando furono liberati da una colonna di soccorso dell'esercito africano spagnolo, guidata dal generale José Enrique Varela.
Оборона Алькасару
Оборона Алькасару — оборона фортеці Алькасар повсталими військовими (націоналістами та «фалангістами») в місті Толедо, яка тривала від 22 липня до 27 вересня 1936 р., під час Громадянської війни в Іспанії 1936–1939 рр.
Setge a l'Alcàsser de Toledo
El Setge a l'Alcàsser de Toledo fou una batalla simbòlica dels inicis de la Guerra civil espanyola, en la qual els milicians del Front Popular i els colpistes van lluitar pel control de l'edifici de l'Alcàsser de Toledo, on hi havia l'acadèmia d'Infanteria.