adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
EM i svømmesport 1977
EM i svømmesport 1977 (europamesterskapet i svømmesport) ble arrangert i Jönköping i Sverige i 1977.
Championnats d'Europe de natation 1977
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 14 au à Jönköping en Suède. Le pays accueille pour la première fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation Quatre disciplines de la natation — natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water polo — figurent au programme, composé de 37 épreuves.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1977
14. Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Jönköping w Szwecji pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – "Ligue Européenne de Natation"). Trwały od 14 do 21 sierpnia 1977. Oprócz zawodów pływackich na krytym basenie 50-metrowym, zawodnicy rywalizowali w skokach do wody i pływaniu synchronicznym.
1977 European Aquatics Championships
The 1977 European Aquatics Championships were held at the swimming complex Rosenlundsbadet in the southern Swedish city of Jönköping, from 14 August to 21 August. Besides swimming there were titles contested in diving, the women's event of synchronized swimming and the men's event of water polo.
Campeonato Europeo de Natación de 1977
El XIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Jönköping (Suecia) entre el 13 y el 21 de agosto de 1977 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Sueca de Natación.
1981-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1981-es úszó-Európa-bajnokságot Splitben, Jugoszláviában rendezték szeptember 5. és szeptember 12. között. Az Eb-n 37 versenyszámot rendeztek. 29-et úszásban, 4-et műugrásban, 3-at szinkronúszásban és egyet vízilabdában.
Europese kampioenschappen zwemmen 1981
De Europese kampioenschappen zwemmen 1981 werden gehouden van 5 september tot en met 12 september 1981 in Split, Joegoslavië. Naast de zwemproeven werd er gestreden om titels in schoonspringen, synchroonzwemmen (dames) en waterpolo (heren).
Schwimmeuropameisterschaften 1981
Die 15. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 5. bis 12. September 1981 in Split (Jugoslawien) statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1981
15-й чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл с 5 по 12 сентября 1981 года в Сплите (Югославия). В нём приняли участие 803 спортсмена из 28 стран. Программа чемпионата включала в себя соревнования по плаванию, прыжкам в воду, синхронному плаванию и водному поло. Всего было разыграно 37 комплектов наград.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1981
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1981 15. kertaa. Kilpailut pidettiin Splitissä, Jugoslaviassa (nykyisessä Kroatiassa) 5.–12. syyskuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, uimahypyt, taitouinti ja miesten vesipallo.
Campionati europei di nuoto 1981
La XVª edizione dei campionati europei di nuoto si è tenuta nell'allora città jugoslava di Spalato, dal 5 al 12 settembre 1981.
Campionat d'Europa de natació de 1981
El Campionat d'Europa de natació de 1981 va ser la quinzena edició del Campionat d'Europa de natació. La competició es va disputar entre el 5 i el 12 de setembre de 1981 a Split, Iugoslàvia.
Championnats d'Europe de natation 1981
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 5 au à Split en Yougoslavie (aujourd'hui Croatie). Le pays accueille pour la première fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Quatre disciplines de la natation — natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 37 épreuves.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1981
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1981 – 15. edycja mistrzostw Europy w pływaniu, które odbyły się w dniach 5–12 września 1981 roku. Oprócz konkurencji pływackich przeprowadzonych na basenie 50-metrowym zawodnicy rywalizowali także w skokach do wody, pływaniu synchronicznym i piłce wodnej.
1981 European Aquatics Championships
The 1981 European Aquatics Championships were held in an indoor pool (50 m) in Split, Yugoslavia from 5 September to 12 September 1981. Besides swimming there were titles contested in diving, synchronized swimming (women) and water polo (men).
Campeonato Europeo de Natación de 1981
El XV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Split (Yugoslavia) entre el 5 y el 12 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Yugoslava de Natación.
1987-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1987-es úszó-Európa-bajnokságot Strasbourgban, Franciaországban rendezték augusztus 16. és augusztus 23. között. Az Eb-n 41 versenyszámot rendeztek. 32-t úszásban, 4-et műugrásban, 3-at szinkronúszásban és 2-t vízilabdában. Bekerült a programba az 50 m-es gyorsúszás.
Europese kampioenschappen zwemmen 1987
De Europese kampioenschappen zwemmen 1987 werden gehouden van 16 tot en met 23 augustus 1987 in Straatsburg, Frankrijk.
Schwimmeuropameisterschaften 1987
Die 18. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 16. August bis 23. August 1987 in Straßburg statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1987
18-й чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл с 16 по 23 августа 1987 года в Страсбурге (Франция). Программа чемпионата включала в себя соревнования по плаванию, прыжкам в воду, синхронному плаванию и водному поло. Всего был разыгран 41 комплект наград.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1987
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1987 18. kertaa. Kilpailut pidettiin Ranskan Strasbourgissa 16.–23. elokuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, uimahypyt, taitouinti ja vesipallo.
Campionati europei di nuoto 1987
La XVIIIª edizione dei campionati europei di nuoto si è svolta a Strasburgo dal 16 al 23 agosto 1987, per la seconda volta in Francia a 56 anni di distanza dall'edizione di Parigi.
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1987
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1987 foi a 18ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 16 e 23 de agosto de 1987, em Estrasburgo na França‎.
Championnats d'Europe de natation 1987
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 16 au au centre nautique de Schiltigheim près de Strasbourg, en France. Le pays accueille pour la seconde fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation après l'édition 1931 disputée à Paris. Quatre disciplines de la natation — natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water polo — figurent au programme, composé de 41 épreuves.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1987
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1987 odbyły się we francuskim Strasburgu, w dniach 16–23 sierpnia.
1987 European Aquatics Championships
The 1987 European Aquatics Championships, organized by the Ligue Européenne de Natation, were held in an indoor pool (50 m) in Strasbourg, France from 16 August to 23 August 1987. Besides swimming there were titles contested in diving, synchronized swimming (women) and water polo. For the first time the 50 m freestyle event was included in the tournament.
Campeonato Europeo de Natación de 1987
El XVIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Estrasburgo (Francia) entre el 16 y el 23 de agosto de 1987 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Francesa de Natación.
1989-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1989-es úszó-Európa-bajnokságot Bonnban, Nyugat-Németországban rendezték augusztus 16. és augusztus 23. között. Az Eb-n 43 versenyszámot rendeztek. 32-t úszásban, 6-ot műugrásban, 3-at szinkronúszásban és 2-t vízilabdában. Bekerült a programba az 1 m-es műugrás.
Europese kampioenschappen zwemmen 1989
De Europese kampioenschappen zwemmen 1989 werden gehouden van 15 tot en met 20 augustus 1989 in Bonn, West-Duitsland.
Schwimmeuropameisterschaften 1989
Die 19. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 15. August bis 20. August 1989 in Bonn statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1989
19-й чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл с 12 по 20 августа 1989 года в Бонне (ФРГ). Программа чемпионата включала в себя соревнования по плаванию, прыжкам в воду, синхронному плаванию и водному поло. Всего было разыграно 43 комплекта наград.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1989
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1989 19. kertaa. Kilpailut pidettiin Länsi-Saksan Bonnissa 12.–20. elokuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, uimahypyt, taitouinti ja vesipallo.
Campionati europei di nuoto 1989
La XIXª edizione dei campionati europei di nuoto si è tenuta a Bonn, la capitale dell'allora Germania Occidentale, dal 12 al 20 agosto 1989.
Championnats d'Europe de natation 1989
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 12 au à Bonn en Allemagne de l'Ouest. Le pays accueille pour la première ce rendez-vous bisannuel organisé par la Ligue européenne de natation. Quatre disciplines de la natation — natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water polo — figurent au programme, composé de 43 épreuves.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1989
XIX Mistrzostwa Europy w pływaniu które odbyły się od 15 sierpnia do 20 sierpnia 1989 w Bonn (RFN).
1989 European Aquatics Championships
The 1989 European Aquatics Championships were held from 15 to 20 August 1989 in Bonn, West Germany.
Campeonato Europeo de Natación de 1989
El XIX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Bonn (RFA) entre el 12 y el 20 de agosto de 1989 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.
1993-as úszó-Európa-bajnokság
Az 1993-as úszó-Európa-bajnokságot Sheffieldben, Nagy-Britanniában rendezték augusztus 3. és augusztus 8. között. Az Eb-n 43 versenyszámot rendeztek. 32-t úszásban, 6-ot műugrásban, 3-at szinkronúszásban és 2-t vízilabdában. A női vízilabdatornát Leedsben rendezték.
Europese kampioenschappen zwemmen 1993
Het Europese kampioenschappen zwemmen in 1993 was de 21ste editie en vond plaats op de langebaan (50) meter van Sheffield. Het door de Europese zwembond LEN georganiseerde toernooi had plaats in het "Ponds Forge International Sports Centre" en duurde zes dagen: van dinsdag 3 augustus tot en met zondag 8 augustus 1993.
Schwimmeuropameisterschaften 1993
Die 21. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 3. August bis 8. August 1993 in Sheffield statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1993
21-й чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл с 31 июля по 8 августа 1993 года в Великобритании. Соревнования по плаванию, прыжкам в воду, синхронному плаванию и водному поло среди мужчин были проведены в Шеффилде, а местом проведения женского ватерпольного турнира стал Лидс. Всего было разыграно 43 комплекта наград.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1993
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1993 21. kertaa. Kilpailut pidettiin Englannin Sheffieldissä 29. heinäkuuta – 8. elokuuta ja naisten vesipallo Leedsissä. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, uimahypyt, taitouinti ja vesipallo.
Campionati europei di nuoto 1993
La XXIª edizione dei campionati europei di nuoto si è tenuta a Sheffield (Regno Unito) presso il Ponds Forge International Sports Centre, e nella vicina Leeds (che ha ospitato il solo torneo femminile di pallanuoto), dal 31 luglio all'8 agosto 1993.
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1993
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1993 foi a 21ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 3 e 8 de agosto de 1993, em Sheffield no Reino Unido‎.
Championnats d'Europe de natation 1993
La des Championnats d'Europe de natation se déroule du 29 juillet au à Sheffield au Royaume-Uni. Le pays accueille pour la seconde fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation après l'édition 1938 disputée à Londres. Les compétitions de quatre disciplines de la natation — natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water-polo — sont organisées au Ponds Forge International Sports Centre, une enceinte inaugurée en 1991.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1993
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1993 – 21. edycja mistrzostw Europy w pływaniu, które odbyły się w dniach 3–8 sierpnia 1993 roku w Sheffield. Oprócz konkurencji pływackich przeprowadzonych na basenie 50-metrowym zawodnicy rywalizowali także w pływaniu na otwartym akwenie, skokach do wody, pływaniu synchronicznym i piłce wodnej.
1993 European Aquatics Championships
The 1993 European Aquatics Championships were held in Sheffield, United Kingdom from Tuesday 3 August to Sunday 8 August, in the 50 m pool of the Ponds Forge International Sports Centre. The 21st edition of the event was organised by the LEN.
Campeonato Europeo de Natación de 1993
El XXI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Sheffield (Reino Unido) entre el 29 de julio y el 8 de agosto de 1993 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.
1999-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1999-es úszó-Európa-bajnokságot Isztambulban, Törökországban rendezték július 26. és augusztus 1. között. Az Eb-n 55 versenyszámot rendeztek. 38-at úszásban, 4-et nyílt vízi úszásban, 10-et műugrásban és 3-at szinkronúszásban.
Europese kampioenschappen zwemmen 1999
Istanbul was gastheer van de 24ste editie van de Europese kampioenschappen zwemmen langebaan (50 meter). Het streng beveiligde toernooi, georganiseerd door de Europese zwembond LEN, werd gehouden in het "Ataköy Olympic Pool Stadium", en duurde van maandag 26 juli tot en met zondag 1 augustus 1999.
Schwimmeuropameisterschaften 1999
Die 24. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 22. Juli bis 1. August 1999 in Istanbul statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet. Die Wettkämpfe wurden im Atakoy Olympia Schwimmstadion durchgeführt.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1999
24-й чемпионат Европы по водным видам спорта проходил в Стамбуле (Турция) с 22 июля по 1 августа 1999 года. Стамбул впервые в истории принимал чемпионат Европы по водным видам спорта.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 1999
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1999 24. kertaa. Kilpailut pidettiin Turkin Istanbulissa 22. heinäkuuta – 1. elokuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Uintiin tulivat uusina 50 metrin matkat selkä-, rinta- ja perhosuinnissa. 50 metrin, 100 metrin ja 200 metrin matkoilla otettiin käyttöön välierät. Myös yhden lähdön sääntö otettiin käyttöön, eli jo ensimmäisestä aavistuslähdöstä seurasi kilpailusta sulkeminen.
Campionati europei di nuoto 1999
La XXIVª edizione dei campionati europei di nuoto si è svolta a Istanbul (Turchia) dal 26 luglio al 1º agosto 1999. La Turchia ha ospitato la rassegna continentale per la prima volta.
Championnats d'Europe de natation 1999
Les Championnats d'Europe de natation se sont tenus à Istanbul (Turquie) du 22 juillet au . Le pays accueille pour la première fois ce rendez-vous organisé par la Ligue européenne de natation.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 1999
24. Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Stambule w Turcji pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – "Ligue Européenne de Natation"). Trwały od 26 lipca do 1 sierpnia 1999. Oprócz zawodów pływackich na krytym basenie 50-metrowym, zawodnicy rywalizowali w skokach do wody i pływaniu synchronicznym.
1999 European Aquatics Championships
The European Long Course Championships 1999 were a swimming competition held in Istanbul, Turkey from Monday 26 July to Sunday 1 August, in the 50 m pool of the Ataköy Olympic Pool Stadium. The 24th edition of the event was organised by the LEN.
Campeonato Europeo de Natación de 1999
El XXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Estambul (Turquía) entre el 22 de julio y el 1 de agosto de 1999 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Turca de Natación.
2000-es úszó-Európa-bajnokság
A 2000-es úszó-Európa-bajnokságot Helsinkiben, Finnországban rendezték június 28. és július 9. között. Az Eb-n 55 versenyszámot rendeztek. 38-at úszásban, 4-et nyílt vízi úszásban, 10-et műugrásban és 3-at szinkronúszásban.
Europese kampioenschappen zwemmen 2000
Helsinki was gastheer van de 25e editie van de Europese kampioenschappen zwemmen langebaan (50 meter). Het pre-olympische toernooi, georganiseerd door de Europese zwembond LEN, werd gehouden in het "Mäkelänrinne"-zwemcomplex, en duurde van maandag 3 juli tot en met zondag 9 juli 2000.
Schwimmeuropameisterschaften 2000
Die 25. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 28. Juni bis 9. Juli 2000 in Helsinki statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet. Die Athleten traten in den Wettbewerben Schwimmen, Kunst- und Turmspringen, Synchronschwimmen und Freiwasserschwimmen gegeneinander an.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 2000
XXV чемпионат Европы по водным видам спорта проходил в Хельсинки (Финляндия) с 3 по 9 июля 2000 года. Хельсинки впервые в истории принимал чемпионат Европы по водным видам спорта.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 2000
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 2000 25. kertaa. Kilpailut pidettiin Helsingissä, Mäkelänrinteen uintikeskuksessa 28. kesäkuuta – 9. heinäkuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, avovesiuinti, uimahypyt ja taitouinti.
Campionati europei di nuoto 2000
La XXVª edizione dei campionati europei di nuoto è stata disputata ad Helsinki dal 28 giugno al 9 luglio 2000. La rassegna si è svolta ad un solo anno di distanza dall'edizione precedente per la decisione della LEN di far cadere l'evento negli anni pari.
Championnats d'Europe de natation 2000
Les Championnats d'Europe de natation se sont tenus à Helsinki (Finlande) du 28 juin au . Le pays accueille pour la première fois ce rendez-vous organisé par la Ligue européenne de natation.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 2000
25. Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Helsinkach w Finlandii pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – "Ligue Européenne de Natation"). Trwały od 3 lipca do 9 lipca 2000. Oprócz zawodów pływackich na krytym basenie 50-metrowym, zawodnicy rywalizowali w skokach do wody i pływaniu synchronicznym.
2000 European Aquatics Championships
The 2000 LEN European Championships were held Monday 3 July to Sunday 9 July 2000 in Helsinki, Finland. Competition was swum in the 50 m, long course pool at the Mäkelänrinne Swimming Center. The 25th edition of the event was organised by the LEN less than three months prior to the Summer Olympics in Sydney, Australia.
Campeonato Europeo de Natación de 2000
El XXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 28 de junio y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Finlandesa de Natación.
2002-es úszó-Európa-bajnokság
A 2002-es úszó-Európa-bajnokságot Berlinben, Németországban rendezték július 25. és augusztus 4. között. Az Eb-n 57 versenyszámot rendeztek. 38-at úszásban, 6-ot nyílt vízi úszásban, 10-et műugrásban és 3-at szinkronúszásban. A programba került a 10 km-es nyílt vízi úszás.
Europese kampioenschappen zwemmen 2002
Berlijn was gastheer van de 26ste editie van de Europese kampioenschappen zwemmen langebaan (50 meter). Het toernooi, georganiseerd door de Europese zwembond LEN, werd gehouden in het "Berlin Eurosportpark"-zwemcomplex, en duurde van maandag 29 juli tot en met zondag 4 augustus 2002. Aan de competitie deden in totaal 786 zwemmers mee, afkomstig uit 38 landen.
Europamästerskapen i simsport 2002
Europamästerskapen i simsport 2002 var det 26:e europamästerskapen i simsport och avgjordes i Berlin, Tyskland från den 29 juli till den 4 augusti 2002. Värdorten Berlin skulle komma att arrangera tävlingarna ytterligare en gång 2014 .
Schwimmeuropameisterschaften 2002
Die 26. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 29. Juli bis 16. August 2002 in Berlin statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 2002
XXVI чемпионат Европы по водным видам спорта проходил в Берлине (Германия) с 29 июля по 4 августа 2002 года. Программа соревнований включала в себя плавание (38 комплектов наград), прыжки в воду (10 комплектов наград), синхронное плавание (3 комплекта наград) и плавание на открытой воде (6 комплектов наград). Всего было разыграно 57 комплектов наград. В чемпионате приняло участие 786 спортсменов. Заплывы на открытой воде были проведены в Потсдаме.
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut 2002
Uinnin pitkän radan Euroopan-mestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 2002 26. kertaa. Kilpailut pidettiin Saksan Berliinissä 25. heinäkuuta – 4. elokuuta. Kilpailujen järjestäjänä toimi Euroopan uimaliitto LEN. Kilpailulajeina olivat uinti, avovesiuinti, uimahypyt ja taitouinti. Avovesiuinti järjestettiin Potsdamissa ja uutena lajina oli 10 kilometrin matka, sekä miehille että naisille.
Campionati europei di nuoto 2002
La XXVIª edizione dei campionati europei di nuoto si è tenuta a Berlino dal 25 luglio al 4 agosto 2002.
Championnats d'Europe de natation 2002
Les Championnats d'Europe de natation se tiennent à Berlin (Allemagne) du 29 juillet au . Le pays accueille pour la première fois ce rendez-vous organisé par la Ligue européenne de natation, depuis la réunification des deux Allemagne.
Mistrzostwa Europy w Pływaniu 2002
26. Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Berlinie (Niemcy), pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – "Ligue Européenne de Natation"). Trwały od 29 lipca do 4 sierpnia. Oprócz zawodów pływackich na krytym basenie 50-metrowym, zawodnicy rywalizowali w skokach do wody i pływaniu synchronicznym.
2002 European Aquatics Championships
The 2002 LEN European Championships were held in Berlin, Germany from Monday 29 July to Sunday 4 August 2002 at the Berlin Eurosportpark in the German capital. The 26th edition of the event was organised by the LEN. A total number of 786 swimmers competed, from 38 countries. The event included disciplines of swimming (long course), open water swimming, diving, and synchronized swimming (women). A 10 km open water event, for both men and women was introduced in the open water swimming competition, this was held in Potsdam.
Campeonato Europeo de Natación de 2002
El XXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 25 de julio y el 4 de agosto de 2002 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.
1991-es úszó-Európa-bajnokság
Az 1991-es úszó-Európa-bajnokságot Athénben, Görögországban rendezték augusztus 18. és augusztus 25. között. Az Eb-n 43 versenyszámot rendeztek. 32-t úszásban, 6-ot műugrásban, 3-at szinkronúszásban és 2-t vízilabdában.
Europese kampioenschappen zwemmen 1991
Athene was gastheer van de twintigste editie van de Europese kampioenschappen zwemmen op de langebaan (50 meter). Het door de Europese zwembond LEN georganiseerde toernooi duurde zeven dagen: van zondag 18 augustus tot en met zondag 25 augustus 1991. Nederland won voor het eerst in 25 jaar een gouden medaille dankzij de vrouwenestafette op de 4x100 meter vrije slag. Krisztina Egerszegi groeide uit tot de ster van het toernooi; de Hongaarse vestigde wereldrecords op de 100 en 200 meter rugslag, en won bovendien de 400 meter wisselslag.
Schwimmeuropameisterschaften 1991
Die 20. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 18. August bis 25. August 1991 im Athener Vorort Marousi statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1991
Чемпионат Европы по водным видам спорта 1991 проходил с 18 по 25 августа 1991 года в Афинах (Греция). Были проведены соревнования по плаванию, синхронному плаванию (женщины), прыжкам с трамплина и водному поло. Террачина (Италия) 14-15 сентября принимала участников соревнований по плаванию на открытой воде.