adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Belagerung von Arras (1640)
Die Belagerung von Arras im Jahr 1640 war eine Auseinandersetzung innerhalb des Französisch-Spanischen Kriegs von 1635 bis 1659. Sie führte zur Besetzung der Stadt Arras durch französische Truppen am 9. August 1640. In der Literatur bildet die Belagerung den Hintergrund für den vierten Akt von Edmond Rostands Drama Cyrano de Bergerac.
Siège d'Arras (1640)
Le siège d'Arras est un épisode de la guerre de Trente Ans qui débuta le et mena à la prise de possession de la ville d'Arras par les troupes françaises le . Cette bataille du règne finissant de Louis XIII, Richelieu gouvernant, est évoquée dans la pièce d'Edmond Rostand, "Cyrano de Bergerac".
Siege of Arras (1640)
The Siege of Arras took place from 22 June to 9 August 1640, during the 1635 to 1659 Franco-Spanish War, a connected conflict of the Thirty Years' War. A French army besieged the Spanish-held town of Arras, capital of the province of Artois, then part of the Spanish Netherlands, which surrendered after holding out for 48 days.
Sitio de Arras
El asedio de Arras fue un episodio de la Guerra de los Treinta Años que concluyó con la toma de la villa de Arras por las tropas francesas el 9 de agosto de 1640. La batalla es recordada en la obra de Edmond Rostand, "Cyrano de Bergerac".
Spaanse verovering van Oran (1509)
De Spaanse verovering van Oran door het Spaanse rijk vond plaats in mei 1509, toen een leger onder leiding van Pedro Navarro namens de kardinaal Cisneros de Noord-Afrikaanse stad veroverde, die werd gecontroleerd door de Zianiden.
Eroberung Orans
Die Eroberung Orans im Jahr 1509, durch eine Armee unter der Leitung des Kardinals Francisco Jiménez de Cisneros, brachte die Stadt Oran in Nordafrika dauerhaft unter die Herrschaft der Krone von Kastilien.
Завоювання Орана (1509)
Завоювання Орана (1509) — завоювання північноафриканського міста Оран (на території сучасного Алжиру) Іспанською імперією, що відбулося в травні 1509 р., коли армія на чолі з Педро Наварро від імені кардинала Франсіско Хіменеса де Сиснерос захопила місто, яке контролювалося заянідським султанатом Тлемсен.
Presa d'Orà (1509)
La presa d'Orà fou una de les campanyes de la conquesta hispànica del nord d'Àfrica
Prise d'Oran (1509)
La prise d'Oran est la bataille par laquelle l'Empire espagnol prend possession d'Oran, qui était alors un des principaux port du Maghreb central au main des Zianides de Tlemcen. Elle est menée par le cardinal Cisneros, secondé par Pedro Navarro et s'inscrit dans une politique espagnole qui consiste à s'emparer des points stratégique sur le littoral nord-africain pour assurer sa sécurité maritime.
Spanish conquest of Oran (1509)
The conquest of Oran by the Spanish Empire took place on May 1509, when an army led by Pedro Navarro on behalf of the Cardinal Cisneros seized the North-African city, which was controlled by the Kingdom of Tlemcen.
Conquista de Orán (1509)
La conquista de Orán en 1509, plaza que estaría ininterrumpidamente bajo dominio español durante cerca de doscientos años, fue el producto de una iniciativa del Francisco Jiménez de Cisneros que financió la expedición, y que contó con el apoyo de Fernando el Católico.
الغزو الإسباني لوهران (1509)
الغزو الإسباني لوهران تم غزو وهران من قبل الإمبراطورية الإسبانية في مايو 1509، عندما استولى جيشها بقيادة بيدرو نافارو نيابة عن الكاردينال ثيسنيروس على مدينة وهران الواقعة بشمال إفريقيا، التابغة آنذاك للدولة الزيانية التي عاصمتها تلمسان.
72e Primetime Emmy Awards
De 72e Primetime Emmy Awards, waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorieën voor de beste televisieprogramma's die tussen 1 juni 2019 en 31 mei 2020 in primetime op de Amerikaanse zenders werden uitgezonden, vond plaats op 20 september 2020.
第72回プライムタイム・エミー賞
第72回プライムタイム・エミー賞（だい72かいプライムタイム・エミーしょう、）は、2020年のテレビ芸術科学アカデミーが主催するエミー賞の一つで、2019年6月1日から2020年5月31日までにアメリカ合衆国でプライムタイムに放送された優れたテレビ番組に送られる賞である。
Primetime-Emmy-Verleihung 2020
Die 72. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (im Original: "72nd Primetime Emmy Awards") fand am 20. September 2020 statt. Die Nominierungen wurden am 28. Juli 2020 von Leslie Jones, Laverne Cox, Josh Gad und Tatiana Maslany bekanntgegeben. Berücksichtigt wurden dabei Programme, die im Zeitraum vom 1. Juni 2019 bis zum 31. Mai 2020 ausgestrahlt wurden. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender ABC ausgestrahlt, in Deutschland übertrug TNT Serie die Verleihung. Moderiert wurde die Verleihung von Jimmy Kimmel.
טקס פרס אמי לבידור בפריים טיים ה-72
טקס פרס אמי לבידור בפריים טיים ה-72 הוא טקס הענקת פרסים לתוכניות אמריקאיות, המשודרות בפריים טיים מ-1 ביוני 2019 עד 31 במאי 2020, שהוענק על ידי האקדמיה לטלוויזיה, אומנויות ומדעים. הטקס היה אמור להיערך בתיאטרון מיקרוסופט בלוס אנג'לס, אך בשל מגפת הקורונה, הטקס שודר בסטייפלס סנטר, ללא נוכחות קהל ב-20 בספטמבר 2020, ברשת הטלוויזיה האמריקאית, ABC. לפני הטקס המרכזי, נערך טקס פרסי האמי האמנותיים לבידור בפריים טיים בתאריכים 14, 15, 16, 17 ו-19 בספטמבר. מגיש הטלוויזיה האמריקאי ג'ימי קימל הנחה את הטקס.
Эмми (премия, 2020)
72-я церемония вручения прайм-тайм премии «Эмми» () — церемония вручения главной телевизионной премии США, присуждаемая лучшим телепрограммам года, вышедшим в прайм-тайм в период с 1 июня 2019 по 31 мая 2020 года. Вручение премий состоялось 20 сентября 2020 года в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе, Калифорния, а её ведущим выступил Джимми Киммел.
Premi Emmy 2020
La 72ª edizione della cerimonia di premiazione dei Primetime Emmy Awards si è tenuta al Staples Center di Los Angeles, il 20 settembre 2020.
第72届黄金时段艾美奖
第72屆黃金時段艾美獎（）由美國主辦，獎勵在2019年6月1日至2020年5月31日期間，於黃金時段播出的優秀電視節目。典禮原定在加利福尼亞州洛杉磯市中心的舉行，但是受新冠疫情影响，典礼地点改在斯台普斯中心，得奖者则在家中发表线上获奖感言。典禮於2020年9月20日舉行，并由ABC現場直播。节目主持人由吉米·坎摩爾担任。
Prémios Emmy do Primetime de 2020
A 72.ª edição dos Prémios Emmy do Primetime premiou os melhores programas de televisão no horário nobre dos Estados Unidos exibidos no período de 1 de junho de 2019 até 31 de maio de 2020, conforme escolhido pela Academia de Artes e Ciências da Televisão. A cerimônia, realizada em 20 de setembro de 2020, com transmissão nos EUA pela ABC, teve apresentação de Jimmy Kimmel.
72. Primetime Emmy Ödülleri
72. Primetime Emmy Ödülleri; 1 Haziran 2019 ile 31 Mayıs 2020 tarihleri arasındaki ABD'de prime time süresince yayımlanan programların ve dizilerin Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından ödüllendirildiği törendir. Tören aslında, Los Angeles, Kaliforniya'daki Microsoft Tiyatrosu'nda yapılacaktı ancak COVİD-19 yüzünden Staples Center'da gerçekleştirildi. Kazananlar ödüllerini evlerinde kabul etti. Tören 20 Eylül 2020'de ABC tarafından yayımlandı. Jimmy Kimmel törenin sunuculuğunu yaptı.
72e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou ), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, s'est déroulée le et a récompensé les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2019-2020 (du juin 2019 au 31 mai 2020) sur les réseaux publics et câblés américains. Elle a été diffusée sur ABC.
72nd Primetime Emmy Awards
The 72nd Primetime Emmy Awards honored the best in U.S. prime time television programming from June 1, 2019, until May 31, 2020, as chosen by the &lt;a href="Academy%20of%20Television%20Arts%20%26amp%3B%20Sciences"&gt;Academy of Television Arts &amp; Sciences&lt;/a&gt;. The ceremony was originally to be held at Microsoft Theater in Los Angeles, but due to the COVID-19 pandemic, it was instead held at the Staples Center, while winners gave speeches remotely from their home or other locations. The ceremony was held on September 20, 2020, and broadcast in the U.S. by ABC. It was preceded by the 72nd Primetime Creative Arts Emmy Awards on September 14, 15, 16, 17, and 19. The ceremony was hosted by Jimmy Kimmel.
72. ročník udílení cen Emmy
Na 72. ročníku udílení cen Emmy se budou oceňovat nejlepší americké televizní počiny v období od 1. června 2019 do 31. května 2020. Ročník se bude konat dne 20. září 2019. Přímý přenos bude vysílat televizní stanice ABC. Večerem provede Jimmy Kimmel.
Primetime Emmy Awards 2020
Primetime Emmy Awards 2020 hyldede det bedste i amerikansk primetime-tv sendt fra 1. juni 2019 til 31. maj 2020, og valgt af &lt;a href="Academy%20of%20Television%20Arts%20%26amp%3B%20Sciences"&gt;Academy of Television Arts &amp; Sciences&lt;/a&gt;.
Olympische Winterspelen 2026
De XXVe Olympische Winterspelen zullen in 2026 gehouden worden in de Italiaanse steden Milaan en Cortina d'Ampezzo. Op 24 juni 2019 koos het IOC in Lausanne de gaststad. De Spelen staan gepland voor de periode van 6 februari tot en met 22 februari.
2026年冬季オリンピック
2026年冬季オリンピック（2026ねんとうきオリンピック、XXV Olympic Winter Games、、）は、2026年2月6日から2月22日まで開かれる予定の第25回冬季オリンピック。2019年6月24日にスイスのローザンヌで開催された第134次IOC総会において、イタリアのミラノ／コルティナ・ダンペッツォでの開催が決定した。コルティナ・ダンペッツォは1956年コルチナ・ダンペッツオオリンピックの開催経験があり、70年ぶり2度目の五輪開催となる。また、同国での冬季オリンピック開催は2006年トリノオリンピック以来20年ぶり3度目となる。
Olympiska vinterspelen 2026
Olympiska vinterspelen 2026 blir de 25:e (XXV) olympiska vinterspelen och kommer äga rum i Milano.
Olympische Winterspiele 2026
Die XXV. Olympischen Winterspiele sollen vom 6. Februar bis 22. Februar 2026 in Mailand und Cortina d’Ampezzo stattfinden. Die Gastgeberstädte wurden am 24. Juni 2019 in Lausanne ausgewählt.
Зімовыя Алімпійскія гульні 2026
Зімовыя Алімпійскія гульні 2026 года (афіцыйна — Гульні XXV Алімпіяды) — XXV зімовыя Алімпійскія гульні, якія пройдуць з 6 па 22 лютага 2026 года ў Мілане і Карціна-д’Ампеца, Італія.
אולימפיאדת מילאנו - קורטינה ד'אמפצו (2026)
משחקי החורף האולימפיים ה-26 במספר (באנגלית: XXV Olympic Winter Games, בצרפתית: Les XXVes Jeux olympiques d'hiver, באיטלקית: XXV Giochi olimpici invernali), ייערכו בין 6 בפברואר ל-22 בפברואר 2026 בערים האיטלקיות מילאנו וקורטינה ד'אמפצו, לאחר שערים אלו גברו על הערים וסטוקהולם משוודיה במכרז, שנערך בכנס ה-134 של הוועד האולימפי הבינלאומי בלוזאן, שווייץ.
Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2026
Οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 2026, γνωστοί και ως Αγώνες της 25ης Χειμερινής Ολυμπιάδας, θα είναι μια διεθνής αθλητική διοργάνωση που θα διοργανωθεί από τη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή μεταξύ 6 και 22 Φεβρουαρίου 2026. Τοποθεσία των Αγώνων είναι η περιοχή του Μιλάνου και της  Κορτίνα Ντ'Αμπέτσο στη βόρεια Ιταλία. Στην Κορτίνα Ντ'Αμπέτσο είχαν διεξαχθεί οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 1956.
Зимние Олимпийские игры 2026
Зимние Олимпийские игры 2026 (, , , официальное название XXV зимние Олимпийские игры) — 25-е по счёту зимние Олимпийские игры, которые планируется провести в начале 2026 года. Приём заявок начался 16 марта 2017 года и закончился 16 сентября 2017 года.
Talviolympialaiset 2026
XXV talviolympialaiset järjestetään 6.–22. helmikuuta 2026 Italian Milanossa ja Cortina d’Ampezzossa. Olympialaiset ovat kaikkiaan kolmannet Italiassa järjestettävät talviolympialaiset ja toiset talviolympialaiset jotka järjestetään Cortina d’Ampezzossa ja kaikkiaan neljännet olympialaiset Italiassa. Italia isännöi myös vuosien 1956 ja 2006 talviolympialaisia ja vuoden 1960 kesäolympialaisia.
Zimske olimpijske igre 2026
XXV. zimske olimpijske igre bodo 25. zimske olimpijske igre zapovrstjo. Začele se bodo 6. februarja 2026 in zaključile 22. februarja 2026.
XXV Giochi olimpici invernali
I XXV Giochi olimpici invernali, noti anche come Milano Cortina 2026, si terranno dal 6 al 22 febbraio 2026 a Milano e Cortina d'Ampezzo, città assegnatarie della manifestazione in forma congiunta (novità assoluta nella storia dei Giochi). Oltre che a Milano e a Cortina d'Ampezzo, le gare si svolgeranno ad Assago (MI), Baselga di Piné (TN), Bormio (SO), Livigno (SO), Predazzo (TN), Rasun-Anterselva (BZ) e Tesero (TN).
2026년 동계 올림픽
2026년 동계 올림픽(, , )은 2026년 2월 6일부터 2월 22일까지 이탈리아 밀라노와 코르티나담페초에서 열릴 예정인 동계 올림픽이다.
المپیک زمستانی ۲۰۲۶
المپیک زمستانی ۲۰۲۶ () بیست و پنجمین دوره از بازیهای زمستانی است که به‌طور عام به عنوان میلان کورتینا ۲۰۲۶ شناخته می‌شود، یک مسابقه بین‌المللی چند ورزشی است که قرار است در تاریخ ۶ تا ۲۲ فوریه سال ۲۰۲۶ در شهرهای ایتالیایی میلان و کورتینا دامپتزو برگزار شود، این انتخابات در تاریخ ۲۴ ژوئن ۲۰۱۹ در ۱۳۴مین جلسه کمیته بین‌المللی المپیک (IOC) که در لوزان، سوئیس برگزار شد. میلان- کورتینا به عنوان میزبان انتخاب شد و بر استکهلم پیشی گرفت.
2026年冬季奧林匹克運動會
第二十五屆冬季奧林匹克運動會（，），一般稱為米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬季奧運"，"是未來將舉行的體育競賽，國際奧林匹克委員會尚未組織籌委會。主辦城市原定於2019年9月11日在意大利米蘭舉行的第134屆國際奧林匹克委員會會議上選出。但意大利提出了包括米蘭在內的申辦權，依IOC的規定選舉移至他處舉行。選舉於2019年6月24日在國際奧委會總部的所在地瑞士洛桑舉行，會中選出意大利米蘭-科爾蒂納丹佩佐為主辦城市。这将是意大利第四次举办奥运会（不计因第二次世界大战取消的1944年冬季奥运会），也是2006年冬季奥运会后时隔20年再次由意大利主办的冬奥会。这将是首届在米蘭舉行的奧運會。
Jogos Olímpicos de Inverno de 2026
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2026, oficialmente denominados XXV Jogos Olímpicos de Inverno, e comumente conhecidos por Milão-Cortina 2026, serão um evento multiesportivo marcado para as cidades italianas de Milão e de Cortina d'Ampezzo, ambas no nordeste do país. Essa será a quarta edição dos Jogos Olímpicos a serem realizados na Itália. Antes dessas Olimpíadas, Cortina d'Ampezzo já havia sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956, a capital, Roma, sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1960 e Turim sediou os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006.Historicamente,esta será a primeira vez na história dos Jogos Olímpicos em que duas cidades oficialmente serão as sedes do evento,pois em diversas edições anteriores,existiram a sede principal,uma ou mais subsedes. Com isso, Cortina d'Ampezzo será a sétima cidade na história a sediar os Jogos por duas vezes, enquanto que esta será a primeira vez em que Milão sediará os Jogos Olímpicos, os quais serão realizados entre 6 e 22 de fevereiro de 2026.
Vinter-OL 2026
Vinter-OL 2026 blir de 25. olympiske vinterleker og skal arrangeres i de norditalienske byene Milano og Cortina d'Ampezzo fra 6. til 22. februar 2026. Åpningsseremonien skal finne sted på San Siro i Milano, mens avslutningsseremonien avholdes på Arena di Verona i Verona.
Thế vận hội Mùa đông 2026
Thế vận hội Mùa đông 2026, chính thức được gọi là Thế vận hội Mùa đông lần thứ XXV (, ; ), và thường được gọi là Milano-Cortina 2026, là một sự kiện thể thao đa môn quốc tế sắp đến được dự kiến sẽ diễn ra từ ngày 6 đến ngày 22 tháng 2 năm 2026 ở các thành phố Milano và Cortina d'Ampezzo của Ý. Cuộc bầu chọn đã được tổ chức vào ngày 24 tháng 6 năm 2019 tại Phiên họp IOC lần thứ 134 ở Lausanne, Thụy Sĩ, tòa nhà của trụ sở chính IOC. Milano-Cortina được bầu làm chủ nhà, đánh bại Stockholm-Åre.
Olimpiese Winterspele 2026
Die Olimpiese Winterspele 2026 (Italiaans: "XXV Giochi olimpici invernali"), amptelik bekend as die XXVste Olimpiese Winterspele, sal tussen 6 en 22 Februarie 2026 in Milaan en Cortina d'Ampezzo, Italië, aangebied word.
Sukan Olimpik Musim Sejuk 2026
Sukan Olimpik 2026 atau secara rasminya dalam bahasa Inggeris: "Games of the XXV Olympiad" (Sukan Olimpiad XXV).
Jeux olympiques d'hiver de 2026
Les Jeux olympiques d'hiver de 2026, officiellement appelés les Jeux olympiques d'hiver, seront célébrés à Milan et Cortina d'Ampezzo, villes élues lors de la du Comité international olympique le à Lausanne en Suisse. C'est la troisième fois, tout type de compétitions olympiques confondues (olympiques et paralympiques) que l'organisation des Jeux est attribuée à deux villes conjointes. La Suède présente également une candidature groupée avec Stockholm associée à la station d'Åre, mais la candidature italienne remporte le vote des membres du CIO par contre 34.
Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2026
XXV Zimowe Igrzyska Olimpijskie – międzynarodowe wydarzenie sportowe, którego gospodarzem będą Mediolan oraz Cortina d’Ampezzo.
2026 Winter Olympics
The 2026 Winter Olympics, officially known as the XXV Olympic Winter Games (), and commonly known as Milano Cortina 2026, is a forthcoming international multi-sport event that is scheduled to take place from 6 to 22 February 2026 in the Italian cities of Milan and Cortina d'Ampezzo. Milan–Cortina d'Ampezzo beat another joint bid from Swedish cities Stockholm–Åre by 47–34 votes to be elected host cities at the 134th Session of the International Olympic Committee (IOC) in Lausanne, Switzerland, on 24 June 2019.
Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oficialmente conocidos como XXV Juegos Olímpicos de Invierno, serán un evento multideportivo internacional que se llevará a cabo entre el 6 y el 22 de febrero de 2026 en las ciudades italianas de Milán y Cortina d'Ampezzo. En un inicio, se planeó que la elección de la ciudad sede tuviera lugar el 11 de septiembre de 2019, durante la 134.ª Sesión del Comité Olímpico Internacional (COI) en Milán. Sin embargo, las reglas del COI forzaron al traslado de la sesión a un lugar diferente, dado la candidatura que presentó Italia. Por lo anterior, la elección se llevó a cabo el 24 de junio en Lausana, Suiza.
Zimní olympijské hry 2026
Zimní olympijské hry 2026, oficiálně XXV. zimní olympijské hry (), se budou konat v italském Miláně a Cortině d'Ampezzo. Slavnostní zahájení proběhne 6. února 2026, ukončení se pak uskuteční 22. února 2026.
الألعاب الأولمبية الشتوية 2026
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، والمعروفة رسميا باسم دورة الألعاب الأولمبية الشتوية السادسة والعشرين، ومن المفترض ان تنعقد هذه النسخة من المسابقات الشتوية في مدينة ميلان الايطالية بعد أن حسم المنافسة بينها وبين مدينة ستوكهولم أوري السويدية.
Olimpiade Musim Dingin 2026
Olimpiade Musim Dingin 2026, secara resmi dikenal dengan XXV Olympic Winter Games, adalah ajang olahraga internasional yang akan diselenggarakan di Milan dan Cortina d'Ampezzo, Italia. Pemilihan dilaksanakan pada 24 Juni 2019 di Sidang IOC ke-134 di Lausanne, Swiss, kantor pusat Komite Olimpiade Internasional. Milan-Cortina dipilih sebagai tuan rumah, setelah mengalahkan Stockholm-Åre.
Slag bij Palestro
De Slag van Palestro was een veldslag die plaatsvond op 31 mei 1859 en onderdeel was van de Tweede Italiaanse Onafhankelijkheidsoorlog. De veldslag leidde tot een nieuwe Frans-Sardijnse overwinning op de Oostenrijkers.
パレストロの戦い (1859年)
パレストロの戦い（パレストロのたたかい、; ）は、第二次イタリア独立戦争中の1859年5月31日、イタリア北西部ロンバルディア地方のパレストロを中心に行われた戦闘。ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世・率いるとフランス軍の連合軍が、率いるオーストリア帝国軍と戦い、フランス・サルデーニャ連合軍が勝利した。
Schlacht von Palestro
In der Schlacht von Palestro am 31. Mai, 1859 kam es am Anfang des Krieges zu einem ersten größeren Sieg der sardisch-piemontinischen Armee über Truppen der Österreicher.
Битва при Палестро
Битва при Палестро — одно из ключевых сражений Австро-итало-французской войны, которое произошло 30-31 мая 1859 года близ населённого пункта Палестро в итальянском регионе Ломбардия, в ходе которого франко-сардинская армия одержала убедительную победу над австрийцами.
Battaglia di Palestro
La battaglia di Palestro è un episodio della seconda guerra di indipendenza italiana. Fu combattuta il 31 maggio 1859 a Palestro e fu preceduta da uno scontro minore il giorno prima.
Bataille de Palestro
La bataille de Palestro est un épisode de la seconde guerre d'indépendance italienne. Elle se déroule le à Palestro et oppose Autrichiens à Piémontais.
Battle of Palestro
The Battle of Palestro was fought on 30–31 May 1859 between the Austrian Empire and the combined forces of the Kingdom of Sardinia-Piedmont and France. The Franco-Piedmontese forces were victorious. It was fought just south to Palestro, a town in what is now the province of Pavia in northern Italy. It was believed that the Battle of Palestro was the last European battle in which a European Monarch rode into battle, that being King Victor Emmanuel II, who directly entered the fray with the Austrians.
Annexatie van de Krim (1783)
Het grondgebied van de Krim, voorheen gecontroleerd door de Kanaat van de Krim, werd op 19 april 1783 door het Keizerrijk Rusland geannexeerd. De periode vóór de annexatie werd gekenmerkt door Russische inmenging in Krim-aangelegenheden, een reeks opstanden door Krim-Tataren en Ottomaanse ambivalentie.
Προσάρτηση της Κριμαίας στη Ρωσική Αυτοκρατορία
Η περιοχή της Κριμαίας, η οποία ελεγχόταν προηγουμένως από το Χανάτο της Κριμαίας, προσαρτήθηκε στη Ρωσική Αυτοκρατορία στις 19 Απριλίου (Π.Η. 8 Απριλίου) 1783. Η περίοδος πριν την προσάρτηση χαρακτηριζόταν από διαρκείς παρεμβάσεις της Ρωσικής Αυτοκρατορίας στις υποθέσεις της Κριμαίας, μια σειρά από εξεγέρσεις των Τάταρων της Κριμαίας και τις αμφιταλαντεύσεις των Οθωμανών. Η προσάρτηση ήταν η αρχή 134 χρόνων κυριαρχίας της Ρωσικής Αυτοκρατορίας μέχρι τη Ρωσική Επανάσταση του 1917.
Присоединение Крыма к Российской империи
Присоединение Крыма к Российской империи — аннексия в 1783 году территории Крымского ханства Российской империей в ходе военной кампании Потёмкина по «усмирению Крыма» 1782—1783 годов, после отречения последнего крымского хана Шахина Гирея под давлением представителей Потёмкина. На присоединённой территории в 1784 году была образована Таврическая область.
Анексія Кримського ханства
Анексія Кримського ханства — насильницьке включення територій Кримського ханства до складу Російської імперії в односторонньому порядку в ході воєнної кампанії Потьомкіна, яке завершилося 19 квітня 1783 року після зречення останнього кримського хана Шагін Ґерая під тиском Російської імперії (документальних свідчень про зречення Шагіна Ґерая немає). Після цього півострів було захоплено російською армією.
Anexação da Crimeia pelo Império Russo
O território da Crimeia, anteriormente controlada pelo Canato da Crimeia, foi anexada pelo Império Russo, em . O período antes da anexação foi marcado pela interferência russa nos assuntos da Crimeia, uma série de revoltas por Tártaros da Crimeia, e ambivalência Otomana. A anexação deu início ao um período de 134 anos de governo do Império russo, que terminou com a revolução de 1917.
Rus İmparatorluğu'nun Kırım'ı ilhakı
Rus İmparatorluğu'nun Kırım'ı ilhakı, öncesinde Kırım Hanlığı'na bağlı bir yarımada olan Kırım'ın, tarihinde Rus İmparatorluğu tarafından ilhak edilmesi olayıdır. İlhaktan önceki süreçte Rus İmparatorluğu Kırım'ın içişlerine müdahalelerde bulunurken Kırım'ın bağlı olduğu Osmanlı İmparatorluğu Kırım ile yeterince ilgilenememekteydi. İlhak sonrası tam 134 yıl boyunca Rus İmparatorluğu tarafından yönetilen Kırım'daki Rus egemenliği 1917 Rus Devrimi'nin hemen sonrasında kısa ömürlü Kırım Halk Cumhuriyeti'nin ilan edilmesiyle son buldu.
Annexation of Crimea by the Russian Empire
The territory of Crimea, previously controlled by the Crimean Khanate, was annexed by the Russian Empire on . The period before the annexation was marked by Russian interference in Crimean affairs, a series of revolts by Crimean Tatars, and Ottoman ambivalence. The annexation began 134 years of rule by the Russian Empire, which ended with the Russian Revolution of 1917.
Anexión de Crimea al Imperio ruso
El territorio de Crimea, hasta entonces bajo el control del Kanato homónimo, fue anexado al Imperio ruso el . El periodo previo a la anexión estuvo marcado por la interferencia rusa en los asuntos crimeanos, una serie de revueltas promovidas por los tártaros de Crimea y la ambivalencia de los otomanos. El proceso de anexión dio inicio a 134 años de hegemonía imperial rusa en la región, que llegaron a su fin con la revolución de 1917.
Anexe Krymu Ruským impériem
Anexe Krymu Ruským impériem byla formálně dovršena 8. dubna 1783 (podle juliánského kalendáře). Tím bylo území Krymu, dříve ovládané Krymským chanátem, připojeno k Ruskému impériu. Území nacházející se severně od Krymu, takzvané Nové Rusko, bylo postupně připojeno k Ruské říši v průběhu Rusko-tureckých válek v 18. století.
Grote brand van Smyrna
De grote brand van Smyrna of catastrofe van Smyrna (Grieks: "Καταστροφή της Σμύρνης", Turks: 1922 İzmir Yangını, Armeens: Զմիւռնիոյ Մեծ Հրդեհ) was een stadsbrand in de stad Smyrna die de havenstad grotendeel verwoestte. De brand begon op 13 september 1922 en woedde tot 22 september. De brand brak uit vier dagen nadat de Turken de stad ingenomen hadden, op 9 september, en er een einde kwam aan de Grieks-Turkse Oorlog die al sinds 1919 bezig was. Het precieze aantal Griekse en Armeense doden is onbekend, maar het zouden er tussen de 10.000 en 100.000 zijn. De brand verwoestte de Griekse en Armeense wijken van de stad volledig, terwijl de moslim en joodse wijken aan de ravage konden ontsnappen.
Brand von Izmir
Der Brand von Izmir, von Griechen Katastrophe von Smyrna genannt (auf , ), war ein Feuer, das am Ende des griechisch-türkischen Krieges im September 1922 die armenischen und griechischen Viertel der Hafenstadt Izmir zerstörte. Durch dieses Ereignis verlor die Jahrtausende alte Stadt ihr unter der osmanischen Herrschaft gewonnenes multikulturell und kosmopolitisch geprägtes Bild.