adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Death of Azaria Chamberlain
Azaria Chantel Loren Chamberlain (11 June 1980  – 17 August 1980) was a nine-week-old Australian baby girl who was killed by a dingo on the night of 17 August 1980 during a family camping trip to Uluru in the Northern Territory. Her body was never found. Her parents, Lindy and Michael Chamberlain, reported that she had been taken from their tent by a dingo. However, Lindy was tried for murder and spent more than three years in prison, despite there being "no body, no evidence of motive and no eyewitness evidence that even vaguely incriminated the Chamberlains" and that "it appears that none of these witnesses—campers, rangers, trackers, searchers or local police who initially attended the scene—doubted that the baby had been taken by a dingo". Lindy was released only after a piece of Azaria's clothing was found near a dingo lair and new inquests were opened. In 2012, 32 years after Azaria's death, the Chamberlains' version of events was officially supported by a coroner.
Muerte de Azaria Chamberlain
Azaria Chantel Loren Chamberlain (11 de junio de 1980 – 17 de agosto de 1980) fue una bebé australiana de dos meses de edad que fue asesinada por un dingo durante una acampada familiar en Uluru —entonces conocido como Ayers Rock— en el Territorio del Norte. Su cuerpo nunca fue encontrado. Sus padres, Lindy y Michael Chamberlain, afirmaron que la niña había sido extraída de su tienda de campaña por el animal en la noche.
Wereldkampioenschappen wielrennen 1978
De wereldkampioenschappen wielrennen 1978 op de weg werden georganiseerd in West-Duitsland. De ploegentijdrit voor amateurs en de wegrit voor vrouwen werden gereden op woensdag 23 augustus in Brauweiler (Pulheim) nabij Keulen. De wegritten voor amateurs en profs vonden plaats op de Nürburgring op zaterdag 26 respectievelijk zondag 27 augustus.
UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1978
Die UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1978 fanden am 23., 26. und 27. August statt. Die Einzelrennen für Profis und Amateure wurden auf dem Nürburgring in der Eifel und das Rennen für die Frauen sowie das Mannschaftszeitfahren auf einer Rundstrecke in Brauweiler bei Köln ausgetragen.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1978
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1978 года проходил на трассе Нюрбургринг в районе Нюрбурга, ФРГ.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 1978
Il Campionato del mondo di ciclismo su strada 1978 si disputò a Nürburg in Germania, sul circuito del Nürburgring, ed a Brauweiler (gara femminile) il 27 agosto 1978.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 1978
Os Campeonatos do mundo de ciclismo em estrada de 1978 celebrou-se na circuito de Nürburgring na Alemanha de 23 a 27 de agosto de 1978.
Campionats del món de ciclisme en ruta de 1978
Els Campionats del món de ciclisme en ruta de 1978 es disputaren del 23 al 27 d'agost de 1978 a Nürburgring, Alemanya.
Championnats du monde de cyclisme sur route 1978
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1978 ont eu lieu le à Nürburg en République fédérale d'Allemagne.
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Szosowym 1978
51. Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym 1978 odbyły się na torze Nürburgring w niemieckiej miejscowości Nürburg, w dniach 22 – 27 sierpnia 1978 roku.
1978 UCI Road World Championships
The 1978 UCI Road World Championships took place on 27 August 1978 in Nürburg, West Germany.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1978
Los Campeonatos del mundo de ciclismo en ruta de 1978 se celebraron en el circuito de Nürburgring en Alemania del 23 de agosto al 27 de agosto de 1978.
Finale Europacup I 1988
De finale van de Europacup I van het seizoen 1987/88 werd gehouden op 25 mei 1988 in het Neckarstadion in Stuttgart. Met PSV stond er voor het eerst sinds 1973 weer een Nederlandse club in de finale. Tegenstander was het Portugese Benfica. In de finale kwam geen van beide teams tot scoren. In de strafschoppenreeks miste enkel António Veloso, waardoor PSV's aanvoerder Eric Gerets als eerste Belg de Europacup 1 in ontvangst mocht nemen.
גמר גביע אירופה לאלופות 1988
גמר גביע אירופה לאלופות 1988 התקיים בנקרשטדיון בשטוטגרט, גרמניה ב-25 במאי 1988, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת היא פ.ס.וו. איינדהובן ההולנדית, שניצחה במשחק את בנפיקה ליסבון הפורטוגלית בתוצאה 6-5 בדו-קרב בעיטות עונשין, לאחר שוויון 0-0 בסיום ההארכה. משחק הגמר נעל את המהדורה ה-33 של גביע אירופה לאלופות.
Finala Cupei Campionilor Europeni 1988
Finala Cupei Campionilor Europeni 1988 a fost un meci de fotbal, jucat între PSV Eindhoven din Olanda și Benfica din Portugalia. PSV a câștigat cu 6-5 la penaltiuri.
Финал Кубка европейских чемпионов 1988
Финал Кубка европейских чемпионов 1988 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1987/88, 33-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 25 мая на стадионе «Некарштадиум» в Штутгарте. В матче встретились нидерландский «ПСВ» и португальская «Бенфика».
Finale della Coppa dei Campioni 1987-1988
La finale della 33ª edizione di Coppa dei Campioni è stata disputata il 25 maggio 1988 al Neckarstadion di Stoccarda tra e . All'incontro hanno assistito circa spettatori. La partita, arbitrata dall'italiano Luigi Agnolin, ha visto la vittoria per 6-5, ai tiri di rigore, del club olandese.
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1988
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1988 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1987—1988 років, у якому зустрілися голландський ПСВ та португальська «Бенфіка». Матч відбувся 25 травня 1988 року на «Неккарштадіоні» у Штутгарті. Перемогу з рахунком 6:5 у серії післяматчевих пенальті здобуло ПСВ.
فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۸۸
فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۸۸، رقابت پایانی جام باشگاه‌های اروپا در سال ۱۹۸۸ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال پی‌اس‌وی آیندهوون و باشگاه فوتبال بنفیکا در ورزشگاه مرسدس بنز آرنا، اشتوتگارت برگزار شده‌است.
1988年欧洲冠军杯决赛
1988年欧洲冠军杯决赛是1988年5月25日在斯图加特内卡体育场举行的一场足球比赛，以决出1987–88年欧洲冠军杯的冠军。对阵双方为来自荷兰的埃因霍温和来自葡萄牙的本菲卡。两队在经过90分钟的常规比赛和30分钟的加时赛后仍然互交白卷，最终埃因霍温通过点球大战以6比5获胜。
Chung kết Cúp C1 châu Âu 1988
Trận chung kết Cúp C1 châu Âu năm 1988 là trận chung kết thứ ba mươi ba của Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu, ngày nay là UEFA Champions League. Đây là trận đấu giữa PSV Eindhoven của Hà Lan và S.L. Benfica của Bồ Đào Nha trên sân vận động Neckar, Stuttgart, Đức vào ngày 25 tháng 5 năm 1988. PSV Eindhoven lần đầu tiên giành Cúp C1 châu Âu bằng thi đá 11m sau khi khi hòa không bàn thắng trong thời gian thi đấu chính thức.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1987-1988
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1987-1988 voit le PSV Eindhoven remporter sa première C1, en s'imposant aux tirs au but contre le Benfica Lisbonne. C'est une rencontre pauvre en spectacle et en intensité, elle sera considéré comme l'une des plus ennuyeuses de l'histoire de la compétition. À noter que le joueur du PSV Søren Lerby fera un doigt d'honneur à l'arbitre Luigi Agnolin.
1988 European Cup Final
The 1988 European Cup Final was a football match played between PSV of the Netherlands and Benfica of Portugal to decide the champion of the 1987–88 European Cup. PSV won 6–5 on penalties after a goalless draw after extra time. The match was played at Neckarstadion, Stuttgart, on 25 May 1988. According to PSV player Berry van Aerle, it was not a particularly good match, with both teams very cautious. However, it was exciting until the end and concluded in a tense penalty shoot-out.
Mesterholdenes Europa Cup finale 1988
Mesterholdenes Europa Cup finale 1988 var en fodboldkamp der blev spillet den 25. maj 1988. Kampen blev spillet foran 64.000 tilskuere på Neckarstadion i Stuttgart, og skulle finde vinderen af Mesterholdenes Europa Cup 1987-88. De deltagende hold var hollandske PSV Eindhoven og portugisiske S.L. Benfica. Det var kulminationen på den 33. udgave af Europa Cuppen siden etableringen af Europas fineste turnering for klubhold i 1955. Det var første gang at PSV var nået frem til finalen. Det var Benficas sjette finale i turneringen, hvor den første gang var i 1961 da det blev til en sejr over FC Barcelona.
१९८८ यूरोपीय कप फाइनल
१९८८ यूरोपीय कप फाइनल में नीदरलैंड के पीएसवी आइंटहॉवन और पुर्तगाल के बेनफिका के बीच खेला एक फुटबॉल मैच था। पीएसवी अतिरिक्त समय के बाद एक ड्रॉ के बाद पेनल्टीज़ पर 6-5 जीता. मैच 25 मई 1988 पर, श्टुटगार्ट में नेकर स्टेडियम, में खेला गया था।
Finale Europacup I 1957
De finale van de Europacup I van het seizoen 1956/57 werd gehouden op 30 mei 1957 in het Estadio Santiago Bernabéu in Madrid. Thuisploeg Real Madrid stond tegenover het Italiaanse Fiorentina. De Spanjaarden wonnen in eigen huis met 2-0. Meer 124.000 toeschouwers woonden het spektakel bij. De finale werd geleid door de Nederlandse scheidsrechter Leo Horn. Hij kende na 69 minuten een strafschop toe aan Real Madrid voor een overtreding van Ardico Magnini op Enrique Mateos.
גמר גביע אירופה לאלופות 1957
גמר גביע אירופה לאלופות 1957 התקיים באצטדיון סנטיאגו ברנבאו במדריד, בירת ספרד, ב-30 במאי 1957, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת 1956/1957 היא ריאל מדריד הספרדית, שניצחה במשחק את פיורנטינה האיטלקית בתוצאה 2-0. משחק הגמר נעל את המהדורה השנייה של גביע אירופה לאלופות.
Finala Cupei Campionilor Europeni 1957
Finala Cupei Campionilor Europeni 1957 a fost un meci de fotbal, care a avut loc pe Stadionul Santiago Bernabéu în Madrid, Spania pe 30 mai 1957. S-a jucat între Real Madrid din Spania și ACF Fiorentina din Italia. Real Madrid a câștigat cu 2-0, golurile fiind marcate de Di Stéfano și Gento în a doua repriză.
Финал Кубка европейских чемпионов 1957
Финал Кубка европейских чемпионов 1957 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1956/57, 2-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 30 мая 1957 года, на стадионе «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде. В матче встретились испанский «Реал Мадрид» и итальянская «Фиорентина».
Finale della Coppa dei Campioni 1956-1957
La finale della Coppa dei Campioni 1956-1957 si disputò il 30 maggio 1957 allo Stadio Santiago Bernabéu di Madrid tra il e la Fiorentina. La partita, originariamente prevista per le 20:00, fu anticipata alle 17:30 su richiesta della Fiorentina, non abituata all'epoca a giocare con la luce artificiale. La partecipazione del pubblico fu straordinaria: 124.000 furono, in totale, gli spettatori. Gli spagnoli, che giocavano in casa, vinsero l'incontro per due reti a zero, grazie alle marcature di Di Stéfano e Gento, alzando quindi al cielo il loro secondo trofeo continentale.
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1957
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1957 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1956—1957 років, у якому зустрілися іспанський «Реал Мадрид» та італійська «Фіорентіна». Матч відбувся 30 травня 1957 року на стадіоні «Сантьяго Бернабеу» у Мадриді. Перемогу з рахунком 2:0 здобув «Реал Мадрид».
1957 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
1957 Avrupa Kupa Finali 1957 yılı 30 Mayıs tarihinde İspanya'nın Madrid şehri Santiago Bernabéu stadyumunda yapılan bir futbol maçı karşılaşmasıdır. Bu maç İspanya' nın Real Madrid takımı ile İtalya'nın Fiorentina takımı arasında oynanmıştır. Real Madrid ikinci yarıdaki Alfredo Di Stéfano ve Francisco Gento'nun golleriyle maçı 2-0 kazanmıştır.
Chung kết Cúp C1 châu Âu 1957
Trận chung kết Cúp C1 châu Âu năm 1957 là trận đấu bóng đá giữa Real Madrid của Tây Ban Nha và ACF Fiorentina của Ý trên Santiago Bernabéu ở Madrid, Tây Ban Nha vào ngày 30 tháng 5 năm 1957.
1957 European Cup Final
The 1957 European Cup Final was a football match played at the Santiago Bernabéu Stadium in Madrid, Spain, on 30 May 1957 to determine the winners of the 1956–57 European Cup. It was contested between Real Madrid of Spain and Fiorentina of Italy. Real Madrid won 2–0 after goals from Alfredo Di Stéfano and Francisco Gento in the second half. It was the first of four finals (also counting the Champions League era, followed by the 1965, 1984 and 2012 finals) where one of the teams played in its home stadium, and also the first final when the winning team played at their home stadium.
Mesterholdenes Europa Cup finale 1957
Mesterholdenes Europa Cup finale 1957 var en fodboldkamp der blev spillet den 30. maj 1957. Kampen blev spillet foran 124.000 tilskuere på Santiago Bernabéu i den spanske hovedstad Madrid, og skulle finde vinderen af Mesterholdenes Europa Cup 1956-57. De deltagende hold var spanske Real Madrid og italienske Fiorentina, og spanierne havde derfor hjemmebane.
Europese kampioenschappen judo 2012
De Europese kampioenschappen judo 2012 werden van 26 tot en met 29 april 2012 gehouden in de Traktorarena in Tsjeljabinsk, Rusland.
Judo-Europameisterschaften 2012
Die Judo-Europameisterschaften 2012 fanden vom 26. bis zum 29. April im russischen Tscheljabinsk statt.
Чемпионат Европы по дзюдо 2012
Чемпионат Европы по дзюдо 2012 года прошёл с 26 по 29 апреля в Челябинске (Россия). Россия впервые в истории принимала чемпионат Европы по дзюдо (в СССР этот турнир единственный раз проходил в 1976 году в Киеве). Было разыграно 16 комплектов наград, по 8 среди мужчин и женщин. Успешнее всего выступили хозяева, выигравшие 11 медалей, в том числе 6 золотых. Ни одна другая страна не выиграла более двух золотых наград.
Judon Euroopan-mestaruuskilpailut 2012
Judon Euroopan-mestaruuskilpailut 2012 olivat järjestyksessään 61. judon Euroopan-mestaruuskilpailut. Ne käytiin Traktor Arenalla Tšeljabinskissä, Venäjällä 26.–29. huhtikuuta 2012. Kilpailujen ohjelmassa oli seitsemän painoluokkaa ja joukkuekilpailu sekä miehille että naisille.
Campionati europei di judo 2012
I Campionati europei di judo 2012 sono stati la 23ª edizione della competizione organizzata dalla European Judo Union.Si sono svolti a Čeljabinsk, in Russia, dal 26 al 29 aprile 2012.
Campionats Europeus de judo de 2012
Els Campionats Europeus de judo de 2012 van ser la 23a edició dels Campionats Europeus de judo, organitzats per la Unió de Judo Europeu, celebrats al Traktor Arena de Txeliàbinsk (Rússia), entre el 26 i el 29 d'abril de 2012.
Championnats d'Europe de judo 2012
La des Championnats d'Europe de judo, la depuis la réunification des compétitions masculine et féminine, se déroule du 25 au à Tcheliabinsk, en Russie. Plus de 400 participants, venus de 45 nations, combattent lors de cette compétition.
Mistrzostwa Europy w Judo 2012
61. Mistrzostwa Europy w Judo odbyły się w dniach 26–29 kwietnia 2012 w Czelabińsku (Rosja) w hali Traktor Arena. Kobiety rywalizowały w mistrzostwach po raz 38.
2012 European Judo Championships
The 2012 European Judo Championships were held at the Traktor Arena in Chelyabinsk, Russia, from 26 to 29 April 2012.
Campeonato Europeo de Yudo de 2012
El LX Campeonato Europeo de Yudo se celebró en Cheliabinsk (Rusia) entre el 26 y el 29 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Yudo (EJU) y la Federación Rusa de Yudo.
Finale Europacup I 1962
De finale van de Europacup I van het seizoen 1961/62 werd gehouden op 2 mei 1962 in het Olympisch Stadion in Amsterdam. Recordhouder Real Madrid stond voor de zesde keer in de finale en nam het op tegen titelverdediger Benfica. Ondanks een hattrick van de Hongaarse aanvaller Ferenc Puskás wonnen de Portugezen met 5-3. De 20-jarige stervoetballer Eusébio was met twee goals de uitblinker bij Benfica.
גמר גביע אירופה לאלופות 1962
גמר גביע אירופה לאלופות 1962 התקיים באצטדיון האולימפי באמסטרדם, הולנד ב-2 במאי 1962, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת היא בנפיקה ליסבון הפורטוגלית, שניצחה במשחק את ריאל מדריד הספרדית בתוצאה 5-3. משחק הגמר נעל את המהדורה השביעית של גביע אירופה לאלופות.
Finala Cupei Campionilor Europeni 1962
Finala Cupei Campionilor Europeni 1962 a fost un meci de fotbal, care a avut loc pe Olympisch Stadion, Amsterdam, pe 2 mai 1962, care le-a pus față în față pe S.L. Benfica și Real Madrid. Benfica a învins cu 5-3 câștigând Cupa Campionilor Europeni pentru a doua oară la rând. Finala a fost prima jucată de tânărul Eusébio.
Финал Кубка европейских чемпионов 1962
Финал Кубка европейских чемпионов 1962 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1961/62, 7-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 2 мая 1962 года, на стадионе «Олимпийский» в Амстердаме. В матче встретились португальская «Бенфика» и испанский «Реал Мадрид». «Бенфика» одержала победу со счётом 5:3, выиграв свой второй Кубок европейских чемпионов подряд.
Finale della Coppa dei Campioni 1961-1962
La finale della 7ª edizione di Coppa dei Campioni si disputò il 5 maggio 1962 presso lo Stadio Olimpico di Amsterdam tra i portoghesi del Benfica, campioni in carica, e gli spagnoli del , alla sesta finale di questa competizione. All'incontro assistettero circa spettatori. Il match, arbitrato dall'olandese Leonard Horn, vide la vittoria per 5-3 della squadra lusitana.
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1962
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1962 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1961—1962 років, у якому зустрілися іспанський «Реал Мадрид» та португальська «Бенфіка». Матч відбувся 2 травня 1962 року на «Олімпійському стадіоні» у Амстердамі. Перемогу з рахунком 5:3 здобула «Бенфіка».
Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1961–62
A Final da Taça dos Campeões Europeus de 1961-62 foi a sétima final da Taça dos Campeões Europeus. Foi disputada pelo SL Benfica de Portugal e pelo Real Madrid CF de Espanha no Estádio Olímpico de Amsterdã, em Amesterdão, na Holanda, em 2 de Maio de 1962. O resultado final foi 5-3 para o SL Benfica, conquistando assim a sua segunda taça consecutiva.
1962 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
1962 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali, UEFA'nın en büyük kulüp turnuvası olan Şampiyon Kulüpler Kupası'nın 1961-62 sezonunun şampiyonunu belirleyen maç. İspanya'nın Real Madrid ile Portekiz'in Benfica takımları arasında oynanmıştır. 1955'ten beri düzenlenen turnuvanın yedinci finali olan maçı Hollandalı hakem Leo Horn yönetmiştir. Hollanda'nın başkenti Amsterdam'daki Olimpiyat Stadyumu'nda oynanan maçı 65.000 kişi izlemiştir.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1961-1962
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1961-1962 voit le Benfica Lisbonne s'imposer sur le score de 5 buts à 3 contre le Real Madrid, et gagne pour la deuxième fois consécutive le trophée.
1962 European Cup Final
The 1962 European Cup Final was a football match held at the Olympisch Stadion, Amsterdam, on 2 May 1962, that saw Benfica play against Real Madrid. Benfica defeated their opponents 5–3, to win the European Cup for the second successive season.
Mesterholdenes Europa Cup finale 1962
Mesterholdenes Europa Cup finale 1962 var en fodboldkamp der blev spillet den 2. maj 1962. Kampen blev spillet foran 61.257 tilskuere på Olympisch Stadion i Amsterdam, og skulle finde vinderen af Mesterholdenes Europa Cup 1961-62. De deltagende hold var portugisiske Benfica og spanske Real Madrid. Benfica vandt kampen med 5-3.
Slag bij Châlons (274)
De Slag bij Châlons werd in 274 uitgevochten tussen de Romeinse keizer Aurelianus en Tetricus I, de laatste keizer van het Gallische keizerrijk. De slag vond plaats in de nabijheid van het huidige Châlons-en-Champagne in Frankrijk. De uitkomst was een klinkende overwinning voor keizer Aurelianus.
カタラウヌムの戦い (274年)
カタラウヌムの戦い (ラテン語: Clades Catalaunica) またはシャロンの戦い (フランス語: Bataille de Châlons) は、274年にローマ皇帝アウレリアヌスとガリア皇帝テトリクス1世が衝突した戦い。
Schlacht von Châlons
In der Schlacht von Châlons besiegten im Februar oder März 274 die Truppen des römischen Kaisers Aurelian den gallischen Gegenkaiser Tetricus.
Battaglia di Chalons (274)
La battaglia di Chalons fu combattuta nel febbraio o marzo 274 a Châlons-sur-Marne, Francia, tra le truppe dell'Impero delle Gallie e quelle dell'Impero romano. La vittoria delle seconde segnò il ritorno dei territori dell'impero secessionista sotto il controllo di Roma.
Batalha de Châlons (274)
A Batalha de Châlons, chamada também de Batalha dos Campos Cataláunicos, foi travada em fevereiro ou março de 274 entre o imperador Aureliano do Império Romano e seu rival, o imperador da Gália na região da atual Châlons-en-Champagne. Esta batalha, uma vitória romana, marcou o fim da independência do Império das Gálias e sua reanexação ao Império Romano depois de 13 anos de secessão.
Châlons Savaşı
Châlons Savaşı, MS 274 yılı şubat ya da mart ayında Roma imparatoru Aurelianus'un Galya İmparatoru I. Tetricus'u mağlup etmesi ile, Galya İmparatorluğuna son verip, topraklarını yeniden Roma İmparatorluğuna dâhil ettiği savaştır.
Bataille de Châlons
La bataille de Châlons (Châlons-en-Champagne) eut lieu en 274, sans doute vers mai-juin, entre les forces romaines de l'empereur Aurélien et celles de l'empereur gaulois Tetricus.
Battle of Châlons (274)
The Battle of Châlons was fought in 274 between Roman Emperor Aurelian and Emperor Tetricus I of the Gallic Empire. Fought in what is now Châlons-en-Champagne, France, it was the battle that marked the end of the independent Gallic Empire, and its unification back to the Roman Empire, after thirteen years of separation.
Batalla de Châlons (274)
La batalla de Châlons, también llamada la batalla de los campos catalaunicos, se libró en febrero o marzo de 274 entre el emperador romano Aureliano (r. 270–275) y su rival, el emperador Tetrico I (r. 271–274) de la Galia en la región que hoy en día es Châlons-en-Champagne. Esta batalla, una victoria romana, marcó el final de la independencia del Imperio de la Galia y su reincorporación al Imperio Romano después de 13 años de secesión.
Wereldkampioenschappen rodelen 2012
De wereldkampioenschappen rodelen 2012 werden gehouden van 10 tot en met 12 februari 2012 op de bob en rodelbaan in Altenberg.
Världsmästerskapen i rodel 2012
Världsmästerskapen i rodel 2012 hölls den 10-12 februari 2012 i Altenberg i Tyskland.
Rennrodel-Weltmeisterschaften 2012
Die 43. FIL Weltmeisterschaften im Rennrodeln wurden vom 6. bis 12. Februar 2012 auf der Rennschlitten- und Bobbahn in Altenberg im Erzgebirge ausgetragen.
Чемпионат мира по санному спорту 2012
43-й чемпионат мира по санному спорту прошёл с 6 по 12 февраля 2012 года в немецком Альтенберге, где он ранее уже проводился в 1996 году. Решение проводить соревнования здесь было принято 28 июня 2008 года на 56-м собрании Международной федерации санного спорта.
Campionati mondiali di slittino 2012
I Campionati mondiali di slittino 2012, quarantatreesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero dal 10 al 12 febbraio 2012 ad Altenberg, in Germania, sulla Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni iridate nel 1996; furono disputate gare in quattro differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio e nella prova a squadre.
Championnats du monde de luge 2012
Les Championnats du monde de luge 2012 se déroulent du 6 au à Altenberg (Allemagne) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a quatre titres à attribuer, un pour les hommes, un pour les femmes, un pour le double hommes et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).
Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 2012
43. Mistrzostwa świata w saneczkarstwie 2012 odbywały się w dniach 10–12 lutego w niemieckim Altenbergu. W tym mieście mistrzostwa zostały rozegrane po raz drugi (poprzednio w 1996). Rozegrano cztery konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe. Pierwsze miejsce w klasyfikacji generalnej zdobyły Niemcy.
FIL World Luge Championships 2012
The FIL World Luge Championships 2012 was held on February 10–12, 2012, under the auspices of the International Luge Federation at the bobsleigh, luge, and skeleton track in Altenberg, Germany for the second time after having hosted the World championships in 1996. The facility was chosen at the 56th FIL Congress in Calgary, Alberta, Canada on June 28, 2008
Wereldkampioenschappen bobsleeën 2012
De wereldkampioenschappen bobsleeën 2012 werden gehouden van 17 tot en met 26 februari op de Mount Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run in Lake Placid, Verenigde Staten. Er stonden vier onderdelen op het programma. Tegelijkertijd werden de wereldkampioenschappen skeleton afgewerkt.