adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Miracolo di Córdoba
Miracolo di Córdoba ( in Germania; "Wunder von Córdoba" in Austria) è il nome dato all'incontro di calcio tra le nazionali di e del 21 giugno 1978 giocatosi a Córdoba durante il campionato mondiale in Argentina.
Austria v West Germany (1978 FIFA World Cup)
Córdoba 1978 (known in Austria as "Das Wunder von Córdoba" (The Miracle of Córdoba) and in Germany as "Die Schmach von Córdoba" or "Die Schande von Córdoba" (The Disgrace of Córdoba)), describes the game of football between Austria and defending World Champions West Germany that occurred on 21 June 1978 at the conclusion of the second round of the 1978 FIFA World Cup, in Córdoba, Argentina.
Schlacht an der Aisne (1917)
Die Schlacht an der Aisne an der Westfront des Ersten Weltkrieges begann am 16. April 1917. Frankreichs Armee startete nach den vergeblichen Durchbruchsversuchen des Jahres 1916 erneut eine, diesmal minutiös vorbereitete Großoffensive gegen den als uneinnehmbar geltenden Höhenzug des Chemin des Dames. Die nach dem französischen Oberbefehlshaber benannte "Nivelle-Offensive" brachte den Franzosen wenig Geländegewinne und schwere Verluste. Nachdem es bei den Angriffstruppen zu Meutereien gekommen war, musste der Angriff Ende Mai abgebrochen werden.
הקרב השני על האן
הקרב השני על האן (צרפתית: "La bataille du Chemin des Dames" או "Seconde bataille de l'Aisne") היה מתקפה גדולה של צבא צרפת במהלך מלחמת העולם הראשונה.
A doua bătălie de pe Aisne
Cea de-a doua bătălie de pe Aisne (în sau "Seconde bataille de l'Aisne", 16 aprilie – mijlocul lunii mai 1917) a fost componenta principală a Ofensivei Nivelle, o încercare franco-britanică de a provoca o înfrângere decisivă a armatelor germane din Franța. Strategia a fost realizarea unor ofensive eșalonate de la nord la sud de către Forța Expediționară Britanică (BEF) și mai multe grupuri de armate franceze. Generalul Robert Nivelle a planificat ofensiva în decembrie 1916, după ce l-a înlocuit pe Joseph Joffre în funcția de comandant-șef al Armatei Franceze. Obiectivul atacului de pe Aisne a fost capturarea coastei est-vest cu o lungime de 80 km a Chemin des Dames, la 110 km nord-est de Paris, și apoi atacul spre nord pentru a captura orașul Laon. Când armatele franceze au întâlnit armatele britanice care înaintau de pe frontul din Arras, germanii au fost urmăriți către Belgia și frontiera germana. Ofensiva a început pe 9 aprilie, când britanicii au atacat în Bătălia de la Arras. Pe 16 aprilie, "Groupe d'armées de Reserve" (GAR) a atacat Chemin des Dames și a doua zi Armata a IV-a din cadrul "Groupe d'armées de Centre" (GAC) a început, în apropiere de Reims, Bătălia de pe coline.
Seconda battaglia dell'Aisne
La seconda battaglia dell'Aisne fu il principale e più massiccio attacco condotto lungo la strada "Chemin des Dames" nel 1917, durante la prima guerra mondiale.
Друга битва на Ені
Друга битва на Ені (; 16 квітня — 9 травня та 24 — 26 жовтня 1917) — наступальна операція військ Антанти проти німецької армії, основна частина так званого наступу Нівеля на Західного фронту за часів Першої світової війни. Метою операції визначався скоординований одночасний наступ усіх союзних армій по фронту зіткнення з метою завдати німцям рішучої поразки.
Segunda Batalha de Aisne
A Segunda Batalha de Aisne (também conhecida em menor proporção como Terceira Batalha de Champagne) foi uma batalha ocorrida em 1917, na Frente Ocidental durante a Primeira Guerra Mundial.
Trận sông Aisne lần thứ hai
Trận sông Aisne lần thứ hai, còn gọi là Trận Chemin des Dames (, hoặc là ), là một trận chiến tiêu biểu giữa Pháp và Đế quốc Đức trên Mặt trận phía Tây của cuộc Chiến tranh thế giới thứ nhất. Trận đánh đã diễn ra ác liệt trong suốt vài tuần ở cứ điểm Chemin des Dames và kết thúc với thất bại nặng nề của quân đội Pháp, thể hiện khả năng của quân đội Đức trong việc đẩy lùi các cuộc tiến công của quân đội phe Hiệp Ước, gây thiệt hại không nhỏ cho địch thủ về nhân lực và tinh thần. Có nhiều nguyên nhân dẫn đến thảm họa Chermin des Dames của quân đội Pháp, mà quan trọng nhất là do chiến dịch tấn công của họ không gây choáng ngợp cho đối phương. Thảm bại của quân Pháp trong trận Chermin des Dames đã gây phẫn nộ cho dân chúng Pháp, do Tổng tư lệnh quân đội Pháp Robert Nivelle đã không thể giữ bí mật về một chiến dịch tấn công đại quy mô trong năm 1917. Thêm nữa, thảm họa này đã đưa nước Pháp đến bên bờ vực sụp đổ và Chiến dịch Mùa xuân của Pháp trong năm ấy bị phá sản hoàn toàn. Ngoài ra, hai Tập đoàn quân thứ 1 và thứ 2 đã đóng vai trò chủ chốt cho thắng lợi của quân đội Đức: họ đã lập hệ thống phòng ngự kiên cố, vững chãi và thảm sát quân Pháp trong suốt trận chiến.
Bataille du Chemin des Dames
La bataille du Chemin des Dames, aussi appelée seconde bataille de l'Aisne ou « offensive Nivelle » a lieu pendant la Première Guerre mondiale. Elle commence le 16 avril 1917 à 6 heures du matin par la tentative française de rupture du front allemand entre Soissons et Reims vers Laon, sous les ordres du général Nivelle : « L'heure est venue, confiance, courage et vive la France ! ». La bataille se prolonge jusqu'au 24 octobre 1917 avec des résultats stratégiques discutés et de très lourdes pertes humaines dans les deux camps.
Bitwa pod Aisne (1917)
II bitwa pod Aisne – kluczowe starcie tzw. „Ofensywy Nivelle’a” na froncie zachodnim, pomimo dobrego przygotowania (artyleria i czołgi) oraz zastosowanie taktyki zapory ogniowej oddziały francuskie napotkały na bardzo silny opór przeciwnika, uprzedzonego o miejscu planowanej ofensywy. Mimo ogromnych strat (do 60% stanów osobowych oddziałów), front udało się przesunąć o zaledwie kilka kilometrów. Nie powiódł się atak czołgów próbujących wesprzeć piechotę (ze 120 czołgów Niemcy zniszczyli 60).; w rezultacie bitwy, na skutek braku jakichkolwiek sukcesów oraz konieczności ponoszenia ciężkich i bezskutecznych ofiar, w początkach maja 1917 w armii francuskiej wybuchł szereg buntów, ogarniając przejściowo nawet połowę armii; inną konsekwencją porażki była dymisja Nivelle'a i zastąpienie go na stanowisku Szefa Sztabu Generalnego przez Petaina
Second Battle of the Aisne
The Second Battle of the Aisne ( or , 16 April – mid-May 1917) was the main part of the Nivelle Offensive, a Franco-British attempt to inflict a decisive defeat on the German armies in France. The Entente strategy was to conduct offensives from north to south, beginning with an attack by the British Expeditionary Force (BEF) then the main attack by two French army groups on the Aisne. General Robert Nivelle planned the offensive in December 1916, after he replaced Joseph Joffre as Commander-in-Chief of the French Army.
Pertempuran Aisne Kedua
Pertempuran Aisne Kedua adalah serangan utama pasukan Prancis, Serangan Nivelle atau Serangan Chemin des Dames pada tahun 1917 selama Perang Dunia I.
Winterschlacht in der Champagne
Die Winterschlacht in der Champagne war eine der frühen frontalen Durchbruchsschlachten im Ersten Weltkrieg. Es war der erste größere Versuch des französischen Oberbefehlshabers Joffre, unter Einsatz von – im Vergleich zu späteren Schlachten sehr bescheidenem – Trommelfeuer und massierten Infanteriesturmangriffen die deutsche Front aufzureißen und mit bereitgestellten Reserven einen operativen Durchbruch zu erreichen. Der Ansatz scheiterte an der Abwehrkraft der angegriffenen deutschen Stellungen.
קרב שמפאן הראשון
קרב שמפאן הראשון (בצרפתית: Première Bataille de Champagne) היה קרב במסגרת החזית המערבית במלחמת העולם הראשונה שהתרחש בין ה-20 בדצמבר 1914 ל-17 במרץ 1915, בין צרפת ובריטניה מצד מדינות ההסכמה לבין הקיסרות הגרמנית מצד מעצמות המרכז.
Prima battaglia della Champagne
La prima battaglia della Champagne (in francese "Bataille de Champagne") fu combattuta durante la prima guerra mondiale nella regione della Champagne, in Francia. Lo scontro vide contrapposte le forze francesi a quelle tedesche. Fu il primo attacco significativo che gli Alleati lanciarono contro la Germania dallo scavo delle lunghe linee di trincea, dopo la cosiddetta "Corsa al mare" dell'autunno del 1914.
Перша шампанська битва
Перша шампанська битва (, ) (20 грудня 1914 — 17 березня 1915) — невдала наступальна операція французьких військ проти німецької армії у Шампані за часів Першої світової війни.
第一次香檳戰役
第一次香檳戰役 ()是一場第一次世界大戰的早期戰役，發生地點位於法國的香檳-阿登區域，交戰雙方為法蘭西第三共和國及德意志帝國。這是協約國自從1914年秋季的向海岸賽跑後，面對德軍第一場有效的攻勢。
Primeira Batalha de Champagne
A Primeira Batalha de Champagne foi travada durante a Primeira Guerra Mundial na Champagne região da França, entre o Exército Francês e Alemão. Foi efetivamente o primeiro ataque significativo das tropas aliadas contra os alemães desde o início da Guerra de trincheiras que se seguiu a fase que ficou conhecida como Corrida para o mar em 1914.
Trận Champagne lần thứ nhất
̪̼
Bataille de Champagne (1914-1915)
La bataille de Champagne, par rétronymie première bataille de Champagne, est une offensive des armées françaises contre les armées allemandes en région Champagne lors de la Première Guerre mondiale. L'offensive commence le 14 décembre 1914 et se poursuit jusqu'au 17 mars 1915.
First Battle of Champagne
The First Battle of Champagne () was fought from 1915 in World War I in the Champagne region of France and was the second offensive by the Allies against the German Empire since mobile warfare had ended after the First Battle of Ypres in Flanders The battle was fought by the French Fourth Army and the German 3rd Army. The offensive was part of a French strategy to attack the Noyon Salient, a large bulge in the new Western Front, which ran from Switzerland to the North Sea. The First Battle of Artois began on the northern flank of the salient on 17 December and the offensive against the southern flank in Champagne began three days later.
Primera batalla de Champaña
La primera batalla de Champaña (en francés "première bataille de Champagne") se combatió en el Frente Occidental, durante la primera fase de la Primera Guerra Mundial, en la región de Champaña, en Francia. Opuso a fuerzas francesas con alemanas. Fue el primer ataque significativo que los Aliados lanzaron contra el Imperio alemán desde la excavación de las largas líneas de trinchera, tras la carrera al mar de otoño de 1914.
Pertempuran Champagne Pertama
Pertempuran Champagne Pertama adalah pertempuran di kawasan Champagne di Prancis pada Perang Dunia I, terjadi mulai tanggal 20 Desember 1914 sampai 17 Maret 1915.
Rebellenangriff auf Inguschetien 2004
Der Rebellenangriff auf Inguschetien 2004 ereignete sich vom 21. bis 22. Juni 2004 im Rahmen des Zweiten Tschetschenienkrieges.
Нападение на Назрань (2004)
Рейд на Ингушетию (21—22 июня 2004) — вооружённое нападение чеченских (преимущественно) и ингушских боевиков на Ингушетию в период Второй чеченской войны. По данным правительства Ингушетии, 98 человек было убито и 104 ранено, в основном сотрудники МВД и ФСБ.
2004 Nazran raid
The Nazran raid was a large-scale raid carried out in the Republic of Ingushetia, Russia on the night of June 21–22, 2004, by a group of mostly Chechen and Ingush militants led by the Chechen commander Shamil Basayev. Basayev's main goal, besides capturing a large cache of weapons, was a show of strength.
Mountainbike-Weltmeisterschaften 2021
Die 34. Mountainbike-Weltmeisterschaften fanden vom 23. bis 29. August 2021 im italienischen Val di Sole statt.
2021 UCI Mountain Bike World Championships
The 2021 UCI Mountain Bike World Championships were held from 25 to 29 August 2021 in Val di Sole, Italy.
Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2021
El XXXII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Val di Sole (Italia) entre el 24 y el 29 de agosto de 2021, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Italia.
Boxeuropameisterschaften 1961
Die 14. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure wurden vom 3. Juni bis 10. Juni 1961 in der jugoslawischen Hauptstadt Belgrad ausgetragen. Es nahmen 146 Kämpfer aus 21 Nationen teil.
Чемпионат Европы по боксу 1961
Чемпионат Европы по боксу 1961 года прошёл в городе Белград (Югославия) с 3 по 10 июня. В качестве места проведения организаторами рассматривался также Лейпциг (ГДР), но в итоге выбор остановился на Белграде. Это был 14 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA). На чемпионат приехали 146 боксёров, которые представляли 21 страну.
Campionati europei di pugilato dilettanti 1961
I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 1961 si sono tenuti a Belgrado, Jugoslavia, dal 3 al 10 giugno 1961. È stata la 14ª edizione della competizione biennale organizzata dall'EABA. 146 pugili da 21 Paesi hanno partecipato alla competizione.
Championnats d'Europe de boxe amateur 1961
La des championnats d'Europe de boxe amateur s'est déroulée à Belgrade, Yougoslavie, du 3 au 10 juin 1961.
Mistrzostwa Europy w Boksie 1961
XIV Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 3-10 czerwca 1961 w Belgradzie. Startowało 146 uczestników z 21 państw, w tym dziesięciu reprezentantów Polski.
1961 European Amateur Boxing Championships
The 1961 European Amateur Boxing Championships were held in Belgrade, Yugoslavia from 3 to 10 June. The 14th edition of the bi-annual competition was organised by the European governing body for amateur boxing, EABA. There were 146 fighters from 21 countries participating.
Referendum in Schottland 1979
In einem Referendum zur Dezentralisierung () am 1. März 1979 hatte die Bevölkerung Schottlands Gelegenheit, sich zur Frage zu äußern, ob Schottland ein eigenes Regionalparlament innerhalb des Vereinigten Königreichs erhalten sollte. Eine knappe Mehrheit stimmte für die Einführung eines solchen Regionalparlaments.
Referendum sulla devoluzione scozzese del 1979
Il referendum sulla devoluzione scozzese del 1979 fu la prima consultazione popolare per il ripristino dell'assemblea legislativa in Scozia, dopo la sua integrazione nel Regno Unito nel 1707. Si tenne il 1º marzo 1979 e il suo risultato fu negativo nonostante la vittoria dei votanti che apposero "sì". Quasi venti anni dopo, nel 1997, un altro referendum lo ha modificato, portando all'istituzione del parlamento scozzese.
Referèndum de devolució a Escòcia de 1979
El Referèndum escocès de 1979 va ser un referèndum post-legislatiu per decidir si hi havia prou suport, entre l'electorat escocès, a la creació d'una Assemblea escocesa tal com es proposava a la Scotland Act 1978. Aquesta fou una llei per a la creació d'una assemblea deliberativa per Escòcia. La llei establia una condició especial pel referèndum; per tal que la llei no fos rebutjada era necessari que almenys el 40% del total del cens electoral donés suport al "Sí" en el referèndum.
Référendum de dévolution de l'Écosse de 1979
Le référendum de dévolution de l'Écosse de 1979 est un référendum qui a lieu le dans toute l'Écosse. Son objet est la création d'un Parlement écossais au travers de la validation du Scotland Act 1978. Même si le « oui » l'emporte à 51,6 %, il ne réunit que 32,9 % de l'électorat au lieu des 40 % nécessaires à sa validation (l'"amendement Cunningham"). Il est soutenu par le parti travailliste.
1979 Scottish devolution referendum
The Scottish referendum of 1979 was a post-legislative referendum to decide whether there was a sufficient support for a Scottish Assembly proposed in the Scotland Act 1978 among the Scottish electorate. This was an act to create a devolved deliberative assembly for Scotland. An amendment to the Act stipulated that it would be repealed if less than 40% of the total electorate voted "Yes" in the referendum. The result was that 51.6% supported the proposal, but with a turnout of 64%, which represented only 32.9% of the registered electorate. The Act was subsequently repealed. A second referendum to create a devolved legislature in Scotland was held in 1997 under a newly elected Labour government, which led to the enactment of the Scotland Act 1998 and the creation of a devolved Scottish Parliament in 1999.
Referéndum escocés de 1979
El referéndum escocés de 1979 fue la primera consulta popular para la reinstauración de la asamblea legislativa en Escocia, tras su integración en la británica en 1707. Se celebró el 1 de marzo de 1979 y su resultado fue negativo a pesar de vencer las papeletas que deseaban un «Sí». Casi veinte años más tarde, en 1997, otro referéndum enmendó este, recuperando el Parlamento escocés.
Schlacht bei Sehestedt
Die Schlacht bei Sehestedt fand im Verlauf des Sechsten Koalitionskrieges am 10. Dezember 1813 zwischen dänischen und schwedischen (mit preußischen sowie russischen Verbänden) Truppen in Sehestedt in Holstein statt.
Bataille de Sehested
La bataille de Sehested (Sehestedt) eut lieu le entre le prince Frédéric de Hesse-Cassel et le général Ludwig von Wallmoden commandant un détachement de l'Armée du Nord de Bernadotte.
Battle of Sehested
The Battle of Sehested was fought between Danish and Russian-Prussian-British troops at Sehested (in Holstein) on 10 December 1813 during the War of the Sixth Coalition.
Slaget ved Sehested
Slaget ved Sehested var et slag under Napoleonskrigene, som fandt sted den 10. december 1813 omkring byen Sehested (tysk: Sehestedt) i Hertugdømmet Slesvig. Slagets stridende parter var Det danske Auxiliærkorps mod en allieret hær bestående af hærenheder fra Sverige, Preussen, Rusland, Hanover og Storbritannien.
Indian Open 2013
Die Indian Open 2013 waren ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour, das vom 14. bis zum 18. Oktober 2013 im Le Meridien Hotel in Neu-Delhi ausgetragen wurde.
Адкрыты чэмпіянат Індыі па снукеры 2013
Адкрыты чэмпіянат Індыі 2013 () — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 14 па 18 кастрычніка 2013 года на арэне «Le Meridien Hotel», у Нью-Дэлі, Індыя. Турнір стаў першым розыгрышам адкрытага чэмпіянату Індыі. Прызавы фонд турніру склаў £, з якіх £ атрымаў пераможца.
Open d'Inde de snooker 2013
L'Open d'Inde de snooker 2013 est un tournoi de snooker qui d'est déroulé du 14 au à New Delhi.
Indian Open 2013
Indian Open 2013 – czwarty duży turniej rankingowy sezonu snookerowego 2013/2014. Rozgrywany w New Delhi w Indiach w dniach 14-18 października 2013 roku. Jest to pierwszy snookerowy turniej rankingowy rozgrywany w Indiach.
2013 Indian Open
The 2013 Indian Open was a professional ranking snooker tournament held between 14–18 October 2013 at the Le Meridien Hotel in New Delhi, India. It was the first ranking event held in India, and the fourth ranking event of the 2013/2014 season.
Australian Goldfields Open 2013
Die Australian Goldfields Open 2013 waren ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2013/14, das vom 8. bis zum 14. Juli 2013 im Bendigo Stadium in Bendigo (Australien) ausgetragen wurde.
Адкрыты чэмпіянат Аўстраліі па снукеры 2013
Адкрыты чэмпіянат Аўстраліі 2013 — прафесійны рэйтынгавы турнір па снукеры, які праходзіў з 8 па 14 ліпеня 2013 года на арэне стадыёна Бендыга, у Бендыга, Аўстралія. Адкрыты чэмпіянат Аўстраліі 2013 стаў 15-м розыгрышам турніру. Прызавы фонд турніру склаў А$, з якіх А$ атрымаў пераможца.
Open d'Australie de snooker 2013
L'Open d'Australie de snooker 2013 a lieu du 8 au à Bendigo en Australie.
Australian Goldfields Open 2013
Australian Open Goldfields − drugi duży turniej rankingowy sezonu snookerowego 2013/2014 rozegrany w Bendigo w Australii w dniach 8-14 lipca 2013 roku.
2013 Australian Goldfields Open
The 2013 Australian Goldfields Open was a professional ranking snooker tournament that took place between 8–14 July 2013 at the Bendigo Stadium in Bendigo, Australia. It was the second ranking event of the 2013/2014 season.
Referendum in Schottland 1997
Am 11. September 1997 wurde in Schottland ein Referendum zur Selbstverwaltung (, „Referendum zur Dezentralisierung“) abgehalten. Die Mehrheit der Abstimmenden sprach sich dabei für die Einrichtung eines schottischen Regionalparlaments mit Befugnissen zur Steuererhebung aus.
Referendum sulla devoluzione scozzese del 1997
Il referendum sulla devoluzione scozzese del 1997 fu un referendum pre-legislativo tenutosi in Scozia l'11 settembre 1997 affinché gli elettori potessero esprimere il proprio sostegno per la creazione di un Parlamento scozzese con poteri devoluti, e se il Parlamento dovesse avere poteri fiscali autonomi. Il referendum costituì un impegno del Partito Laburista e si tenne nel suo primo mandato a seguito delle elezioni generali del 1997. Questo fu il secondo referendum tenutosi in Scozia sulla questione della devoluzione, il primo si tenne nel 1979. L'affluenza al referendum fu del 60,13%.
1997年蘇格蘭憲政公投
1997年蘇格蘭權力下放公投是指1997年9月11日，於蘇格蘭舉行，就是否支持成立具有限權力和稅收變更權的蘇格蘭議會並交由其選出新的蘇格蘭政府的公民表決。公投為當時的以貝理雅為首工黨黨派於其選舉宣言中承諾並於當選後推動。這是繼1979年就同一議題所作的第二次公投且達到60.4%的投票率。
Referèndum de devolució a Escòcia de 1997
El Referèndum de devolució escocès de 1997 va ser un referèndum pre-legislatiu que va tenir lloc a Escòcia l'11 de setembre de 1997 per validar si hi havia suport a la creació d'un Parlament Escocès amb poders transferits, i si aquest Parlament havia de tenir poders per variar els impostos. El referèndum era un compromís dins el manifest electoral del partit laborista i va tenir lloc després que aquest partit guanyés les eleccions generals de 1997. Fou el segon referèndum a Escòcia sobre la qüestió de la devolució, el primer havia tingut lloc el 1979. La participació del referèndum fou del 60,4%.
Référendum de dévolution de l'Écosse de 1997
Le référendum de dévolution de l'Écosse de 1997 est un référendum qui a lieu le dans toute l'Écosse. Il a porté sur la création du parlement écossais. Il s'est tenu après le premier référendum de 1979. Il a réuni 63,7 % des électeurs de l'Écosse. Les deux référendums ont été soutenus par le parti travailliste.
Referendum w Szkocji w 1997 roku
Referendum w Szkocji w 1997 roku odbyło się w dniu 11 września i dotyczyło utworzenia Parlamentu Szkockiego oraz przyznania mu możliwości wpływania na wysokość podatków. Zakończyło się zwycięstwem zwolenników obu tych rozwiązań.
1997 Scottish devolution referendum
The Scottish devolution referendum of 1997 was a pre-legislative referendum held in Scotland on 11 September 1997 over whether there was support for the creation of a Scottish Parliament with devolved powers, and whether the Parliament should have tax-varying powers. The result was "Yes–Yes": a majority voted in favour of both proposals, and the Parliament was established following an election in 1999. Turnout for the referendum was 60.4%.
Referéndum escocés de 1997
El referéndum escocés de 1997 fue una consulta popular que se le hizo a la ciudadanía escocesa el 11 de septiembre de 1997 sobre lo que se conoció como la "devolución" del parlamento, esto es, la creación de una cámara legislativa propia. El resultado fue afirmativo.
Großer Preis von Italien 1986
Der Große Preis von Italien 1986 fand am 7. September in Monza statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1986.
Velika nagrada Italije 1986
Velika nagrada Italije 1986 je bila trinajsta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1986. Odvijala se je 7. septembra 1986.
Gran Premio d'Italia 1986
Il Gran Premio d'Italia 1986, è stata la tredicesima gara del campionato di Formula 1 del 1986, si è svolto il 7 settembre sul Circuito di Monza ed è stato vinto da Nelson Piquet su Williams-Honda. In questa gara fa la sua prima apparizione in F1 per il pilota italiano Alex Caffi e per la scuderia francese AGS.
Grande Prêmio da Itália de 1986
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza à 7 de setembro de 1986. Foi a décima terceira etapa da temporada e teve como vencedor o brasileiro Nelson Piquet.
Gran Premi d'Itàlia del 1986
Resultats del Gran Premi d'Itàlia de Fórmula 1 de la temporada 1986 disputat al circuit de Monza el 7 de setembre del 1986.
Grand Prix automobile d'Italie 1986
Résultats du Grand Prix automobile d'Italie de Formule 1 1986 qui a eu lieu sur le circuit de Monza le .
Grand Prix Włoch 1986
Grand Prix Włoch 1986 (oryg. Gran Premio d'Italia) – 13. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1986, która odbyła się 7 września 1986, po raz 36. na torze Monza.