adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2011 fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 8 al 10 de octubre de 2011 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en Sepang, Selangor, Malasia. Thomas Lüthi ganó la prueba de Moto2, por delante de Stefan Bradl y Pol Espargaró. La carrera de 125cc fue ganada por Maverick Viñales, Sandro Cortese fue segundo y Johann Zarco tercero.
Grand Prix sepeda motor Malaysia 2011
Grand Prix Sepeda Motor Malaysia 2011 merupakan seri ketujuh belas dari MotoGP musim 2011. Itu terjadi pada akhir pekan 21-23 Oktober 2011 di Sirkuit Internasional Sepang, tetapi lomba MotoGP ditandai bendera merah dan kemudian dibatalkan setelah dua putaran karena kecelakaan fatal yang melibatkan Marco Simoncelli. Simoncelli jatuh saat berlari di urutan keempat, motor dan tubuhnya membelok di jalur Colin Edwards dan Valentino Rossi. Simoncelli terkena pukulan fatal di bagian kepala dan dada oleh kedua motor tersebut. Dia dibawa langsung ke pusat medis sirkuit, tetapi meninggal dunia karena cederanya tidak lama kemudian.
1977-es férfi röplabda-Európa-bajnokság
Az 1977-es férfi röplabda-Európa-bajnokságnak Finnország adott otthont 1977. szeptember 25. és október 2. között. Ez volt a tizedik férfi röplabda-Európa-bajnokság. A mérkőzéseket négy városban rendezték. A tornán 12 csapat vett részt. Az Eb-t a címvédő Szovjetunió nyerte, a magyar csapat negyedik lett.
Европско првенство у одбојци 1977.
Европско првенство у одбојци 1977. је било 10. по реду Европско првенство које се од 25. септембра до 2. октобра одржавало у Финској. Титулу је освојила репрезентација Совјетског Савеза.
Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1977
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1977 fand vom 25. September bis 2. Oktober in Finnland statt. Deutschland war mit der Mannschaft der DDR unter den zwölf Teilnehmern vertreten. Die Spiele fanden in Helsinki, Tampere, Oulu und Turku statt. Die Sowjetunion wurde zum vierten Mal in Folge Europameister.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1977
10-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 25 сентября по 2 октября 1977 года в четырёх городах Финляндии с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 6-й раз в своей истории и в 4-й раз подряд выиграла сборная СССР.
Lentopallon miesten Euroopan-mestaruuskilpailut 1977
Lentopallon Euroopan-mestaruuskilpailut 1977 pelattiin Suomessa 25. syyskuuta - 2. lokakuuta. Kyseessä olivat järjestyksessään kymmenennet miesten lentopallon Euroopan-mestaruuskilpailut ja ne järjestettiin samanaikaisesti naisten turnauksen kanssa. Kisapaikkakuntina toimivat Helsinki, Tampere, Oulu ja Turku. Suomen joukkue sijoittui kisoissa yhdenneksitoista voitettuaan avausottelussaan 25. syyskuuta Unkarin Helsingissä 3–1 ja päätösottelussaan Alankomaat.
Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1977
X Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 1977 odbyły się w Finlandii między 25 września a 2 października 1977 roku. Mecze rozgrywane były w Oulu, Tampere, Turku,oraz w Helsinkach .
1977 Men's European Volleyball Championship
The 1977 Men's European Volleyball Championship was the tenth edition of the event, organized by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Helsinki, Finland, Tampere, Turku and Oulu from September 25 to October 2, 1977, with the final round held in Helsinki.
Mistrovství Evropy ve volejbale mužů 1977
10. mistrovství Evropy ve volejbale mužů se konalo ve dnech 25. září – 2. října ve Finsku.
Szingapúri csata
A szingapúri csata a Japán Birodalom és az Egyesült Királyság közötti egyik nagy jelentőségű összecsapás volt a második világháború távol-keleti hadszíntéren, amely a britek egyik legnagyobb katonai veresége volt a történelem során. A harcok hét napon keresztül tartottak, míg a brit parancsnokság megadta magát. A japánok mintegy százezer katonát ejtettek fogságba, akiknek körülbelül fele volt angliai származású. A vereség méretéhez hozzájárult az is, hogy a brit hadvezetés a partvédelmet erősítette meg, tengeri támadástól tartva, míg a japán szárazföldi csapatok Malájföldön partra szállva, Szingapúrt a szárazföld irányából támadták meg. A csata után a japán katonatisztek igyekeztek fenntartani a rendet, és megakadályozni a fosztogatást, azonban a következő hetekben több ezer kínai lemészárlására került sor.
Slag om Singapore
De Slag om Singapore was een slag in Zuidoost-Azië tijdens de Tweede Wereldoorlog. De belegering begon op 8 februari 1942 en na hevige gevechten capituleerden de geallieerden op 15 februari 1942.
Битка за Сингапур
Битка за Сингапур водила се током Другог светског рата када су снаге Јапанског царства напале утврђени савезнички град Сингапур. Борбе су трајале од 7. до 15. фебруара 1942. и резултовале су јапанским заузимањем града и највећом предајом британских снага и њихових савезника до тада. Око 80.000 индијских, аустралијских и британских војника постали су ратни заробљеници, уз око 50.000 заробљених током инвазије Малаје.
Slaget om Singapore
Slaget om Singapore var ett slag mellan brittiska och japanska trupper i staden Singapore i Sydostasien under andra världskriget. Japanerna gick segrande ur bataljen.
Schlacht um Singapur
Die Schlacht um Singapur zwischen japanischen und alliierten Einheiten fand im Zweiten Weltkrieg während des Pazifikkriegs vom 31. Januar bis zum 15. Februar 1942 statt.
קרב סינגפור
קרב סינגפור הוא קרב שהתרחש מה-31 בינואר 1942 עד ה-15 בפברואר 1942, בסינגפור, בין כוחות בעלות הברית וכוחות האימפריה היפנית, במהלך מלחמת העולם השנייה.
Bătălia de la Singapore
Bătălia de la Singapore s-a dat pe teatrul de operațiuni din Pacific al celui de al Doilea Război Mondial, când Japonia a invadat fortăreața Aliaților de la Singapore. Singapore era principala bază militară britanică din Asia de Sud-Est și era poreclit „Gibraltarul Estului”. Luptele din Singapore au durat din 31 ianuarie până la 15 februarie 1942.
Сингапурская оборона
Сингапурская оборона (8—15 февраля 1942 года) — оборонительное сражение войск Великобритании против Японии на Тихоокеанском ТВД во время Второй мировой войны. Результатом явилась крупнейшая капитуляция британских войск в истории.
Singaporen taistelu
Singaporen taistelu oli 8.–15. helmikuuta 1942 käyty taistelu Japanin asevoimien ja Singaporen saarta puolustaneiden brittiläisten, australialaisten ja intialaisten joukkojen välillä. Singapore oli huomattava laivastotukikohta, jota kutsuttiin sen linnoituksiin viitaten nimellä ”Idän Gibraltar”. Tomoyuki Yamashitan komentamat japanilaiset olivat edenneet Singaporen tuntumaan heidän noustuaan maihin Malaijalla, ja sitä seurasi 8. helmikuuta maihinnousu Singaporeen. Puolustajia komentaneen Arthur Percivalin katsotaan usein syyllistyneen useisiin virheisiin puolustusta suunniteltaessa ja Singaporen huomattavasti hyökkääjiä määrällisesti vahvemmat puolustajat antautuivat 15. helmikuuta.
Сингапурска битка
Сингапурската битка, известна още като падането на Сингапур, се води в Югоизточния азиатски театър от Втората световна война. Японската империя нахлува в британската крепост в Сингапур – наричана „Гибралтар на Изтока“. Сингапур е основната британска военна база в Югоизточна Азия и е ключът към британското имперско планиране на междувоенната отбрана за Югоизточна Азия и Югозападния Тихи океан. Боевете в Сингапур продължават от 8 до 15 февруари 1942 г., след двата месеца, през които японските сили напредват надолу по Малайския полуостров.
Battaglia di Singapore
La battaglia di Singapore fu il momento conclusivo e decisivo della campagna di Malesia, combattuta nel teatro bellico del Sud-Est Asiatico durante la seconda guerra mondiale dall'8 dicembre 1941 al 15 febbraio 1942. L'ultima fase della campagna (la effettiva battaglia di Singapore) ebbe inizio l'8 febbraio 1942 (con l'attacco giapponese da nord attraverso lo stretto di Johore) e terminò il 15 febbraio con la resa totale delle forze britanniche e alleate e la vittoria completa dell'esercito giapponese. Combattuta subito dopo l'attacco giapponese su Pearl Harbor e il conseguente inizio della guerra del Pacifico, la campagna di Malesia e la battaglia di Singapore erano parte della grande offensiva combinata aereo-navale-terrestre scatenata dall'Impero del Sol Levante contemporaneamente in direzione delle Filippine, delle Indie olandesi e della Birmania.
Сінгапурська оборона
Сінгапурська оборона (8 — 15 лютого 1942 року) — оборонна битва військ Великої Британії проти Японії на Тихоокеанському театрі бойових дій під час Другої світової війни. Результатом стала найбільша капітуляція британських військ в історії.
نبرد سنگاپور
نبرد سنگاپور در جبهه جنوب شرق آسیای جنگ جهانی دوم هنگامی در گرفت که امپراطوری ژاپن سنگاپور، پایگاه مستحکم متفقین را اشغال کرد. سنگاپور از پایگاههای اصلی نظامی بریتانیا در جنوب شرق آسیا و به اصطلاح جبل الطارق شرق بود.
新加坡戰役
新加坡戰役（）是第二次世界大戰東南亞戰區中的一場關鍵戰役，大日本帝國陸軍在1942年2月8日至15日間攻擊大英帝國所屬的海峽殖民地政府，最終取得決定性的勝利，成功佔領整個新加坡島，並成為英國歷史上最大規模的投降。 此战，日军仅以伤亡约1万人的代价，毙伤俘英军14万人，可谓以少胜多。英國首相溫斯頓·丘吉爾將其稱為英國軍事史上的“最嚴重災難 ” 。
Batalha de Singapura
O Cerco de Singapura ou Batalha de Singapura foi uma batalha da Segunda Guerra Mundial que ocorreu entre 31 de Janeiro e 15 de Fevereiro de 1942.
Batalla de Singapur
La Batalla de Singapur fou lliurada en el marc del Teatre del Pacífic de la Segona Guerra Mundial quan l'Imperi Japonès va envair el territori de Singapur, controlat per les potències aliades. La lluita es prolongà el 8 i el 15 de febrer de 1942 i tingué com a resultat una estrepitosa derrota de les forces britàniques que defensaven la posició. El primer ministre britànic Winston Churchill s'hi referí com "el pitjor desastre" i "la major capitulació" de la història britànica. Al voltant de 80.000 militars foren fets presoners de guerra. Els japonesos conservaren l'enclavament fins al 12 de setembre de 1945, després de la rendició i el final de la guerra.
Slaget om Singapore
Slaget om Singapore ble utkjempet under den andre verdenskrig da Japan angrep det britiske knutepunktet Singapore etter å ha først invadert Britisk Malaya. Kampene i Singapore varte fra 7. februar til 15. februar 1942 og endte med japansk seier og det største antall kapitulerte tropper i britisk historie. Rundt 80 000 indiske, australske og britiske tropper ble krigsfanger og led samme skjebne som de om lag 50 000 som hadde blitt tatt til fange i Slaget om Malaya.
Singapur Savaşı
Singapur Savaşı, (8-15 Şubat 1942) Müttefikler ile Japon İmparatorluğu'nun taraf oldukları, dönemin bölgedeki ana İngiliz üssü Singapur'un Japonlar tarafından işgaliyle sonuçlanan bir II. Dünya Savaşı çarpışmasıdır.
Trận Singapore
Trận Singapore hay trận Tân Gia Ba là trận đánh diễn ra trong Chiến tranh thế giới thứ hai giữa Đế quốc Nhật Bản và khối Liên hiệp Anh từ ngày 8 tháng 2 đến ngày 15 tháng 2 năm 1942 khi Nhật Bản mở cuộc tấn công nhằm chiếm Singapore lúc này là thuộc địa của Anh.
Pertempuran Singapura
Pertempuran Singapura merupakan pertempuran yang berlaku di kancah Asia Tenggara dalam Perang Dunia II apabila Jepun menjajah kubu kuat Pihak Berikat di Singapura. Pertempuran di Singapura bermula dari 7 Februari 1942 hingga 15 Februari 1942 dan mengakibatkan kejatuhan Singapura ke tangan Jepun dan penyerahan diri terbesar anggota tentera diketuai British dalam sejarah. Sekitar tentera 80,000 India, Australia dan British menjadi tawanan perang, bergabung dengan 50,000 yang ditawan dalam Kempen Tanah Melayu.
Bataille de Singapour
La bataille de Singapour est une bataille du théâtre asiatique qui eut lieu lors de la Seconde Guerre mondiale quand l'Empire du Japon, immédiatement après la conquête du reste de la Malaisie britannique, a envahi le bastion des forces alliées de Singapour. Les combats ont duré du au . La prise de Singapour fut la dernière phase de la bataille de Malaisie, concrétisant l'échec total de la stratégie de Singapour qui visait à protéger les intérêts de l'Empire Britannique en Asie de l'Est.
Bitka o Singapur
Bitka o Singapur je bitka druhej svetovej vojny, ktorá sa odohrala na prelome rokov 1941 a 1942 ako súčasť bojov v juhovýchodnej Ázii. V tejto dobe bolo mesto Singapur hlavným britským oporným bodom v juhovýchodnej Ázii a strategická dôležitosť toto miesta bola zrejmá nielen Spojencom, ale aj predstaviteľom Osi. Japonské snahy o získanie tohto mesta sa začali už 8. decembra 1941, kedy bol Singapur prvýkrát bombardovaný, a skončili medzi 8. a 15. februárom 1942, kedy Singapur padol do japonských rúk.
Bitwa o Singapur
Bitwa o Singapur () – bitwa stoczona między wojskami alianckimi a japońskimi w Singapurze podczas II wojny światowej. Singapur był główną bazą wojskową Wielkiej Brytanii w Azji Południowo-Wschodniej i nosił miano „Gibraltaru wschodu”. Bitwa o Singapur trwała od 8 do 15 lutego 1942 roku.
Battle of Singapore
The Battle of Singapore, also known as the Fall of Singapore, was fought in the South-East Asian theatre of World War II when the Empire of Japan captured the British stronghold of Singapore—nicknamed the "Gibraltar of the East". Singapore was the major British military base in South-East Asia and was the key to British imperial interwar defence planning for South-East Asia and the South-West Pacific. The fighting in Singapore lasted from 8 to 15 February 1942. The Japanese victory was decisive, resulting in the Japanese capture of Singapore and the largest British surrender in history.
Batalla de Singapur
La batalla de Singapur tuvo lugar en el teatro del Sudeste Asiático de la Segunda Guerra Mundial cuando el Imperio de Japón invadió la fortaleza británica de Singapur. Los enfrentamientos en Singapur se extendieron del 7 al 15 de febrero de 1942.
Bitva o Singapur
Bitva o Singapur je pojmenováním válečných událostí druhé světové války, které se odehrály na přelomu let 1941 a 1942 jako součást bojů v jihovýchodní Asii. V této době bylo město Singapur hlavním britským opěrným bodem v jihovýchodní Asii a strategická důležitost tohoto místa byla zřejmá nejen Spojencům, ale i představitelům Osy. Japonské snahy o získáni tohoto města byly zahájeny již 8. prosince 1941, kdy byl Singapur poprvé bombardován, a byly završeny mezi 8. a 15. únorem 1942, kdy Singapur padl do japonských rukou.
Slaget om Singapore
Slaget om Singapore blev udkæmpet i Sydøstasien under 2. verdenskrig, da Kejserriget Japan invaderede de Allieredes fæstning i Singapore. Singapore var den største britiske militærbase i Fjernøsten og fik tilnavnet "Østens Gibraltar". Kampene i Singapore varede fra den 8. til den 15. februar 1942.
معركة سنغافورة
جرت معركة سنغافورة -المعروفة أيضًا باسم سقوط سنغافورة- في المنطقة المعروفة باسم «مسرح العمليات جنوب شرق الآسيوي من الحرب العالمية الثانية» حين اجتاحت الإمبراطورية اليابانية سنغافورة التي كانت معقلًا بريطانيًا قويًا معروفًا باسم «جبل طارق الشرق». مثلت سنغافورة القاعدة العسكرية البريطانية الأهم في جنوب شرق آسيا وجنوب غرب المحيط الهادئ وكانت شديدة الأهمية بالنسبة إلى التخطيط الدفاعي البريطاني في فترة ما بين الحربين في جنوب شرق آسيا وجنوب غرب المحيط الهادئ. استمر القتال في سنغافورة من الثامن إلى الخامس عشر من فبراير عام 1942، وذلك بعد فترة الشهرين الذين تقدمت فيهما القوات البريطانية عبر شبه جزيرة ملايو.
ยุทธการที่สิงคโปร์
ยุทธการที่สิงคโปร์ () เป็นเหตุการณ์สู้รบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังญี่ปุ่นได้รับชัยชนะในการทัพมาลายาเมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 1942 แล้ว ญี่ปุ่นก็เริ่มรุกรานเกาะสิงคโปร์ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1942 ซึ่งถือเป็นจุดยุทธศาสตร์ของอังกฤษ สิงคโปร์ในขณะนั้นมีฉายาว่า "ยิบรอลตาแห่งตะวันออก" ถือเป็นฐานที่มั่นหลักของกองทัพอังกฤษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และถือเป็นหน้าด่านสำคัญที่จะป้องกันไม่ให้ข้าศึกรุกรานเข้ามาในมหาสมุทรอินเดียอันเป็นที่ตั้งของอาณานิคมต่างๆจำนวนมากของอังกฤษ
14. Oscar-gála
Az 14. Oscar-gálát, melyen a Filmakadémia díj átadót 1942. február 26-án tartották meg. A filmművészet legjobb filmjeinek tartott "Aranypolgár" és "A máltai sólyom" elől a "Hová lettél, drága völgyünk?" vitte el a díjat. A legjobb női főszereplő díjért testvérpár küzdött, Joan Fontaine és Olivia de Havilland. Először adtak ki díjat a dokumentumfilm kategóriában.
14de Oscaruitreiking
De 14de Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in , vond plaats op 26 februari 1942 in het Biltmore Hotel in Los Angeles, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Bob Hope.
Oscarsgalan 1942
Oscarsgalan 1942 som hölls 26 februari 1942 var den 14:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1941.
Oscarverleihung 1942
Die Oscarverleihung 1942 fand am 26. Februar 1942 im "Los Angeles Biltmore Hotel" in Los Angeles statt. Es waren die "14th Annual Academy Awards". Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1941.
Оскар (кинопремия, 1942)
14-я церемония награждения кинопремии «Оскар» за достижения в кинематографе в 1941 году прошла 26 февраля 1942 года в Лос-Анджелесе. Впервые была вручена награда в номинации «Лучший документальный фильм».
Награди Оскар (14-а церемония)
Четиринадесетата церемония по връчване на филмовите награди „Оскар“ се провежда на 26 февруари 1942 година в балната зала „Билтмор Боул“ на хотел Билтмор, Лос Анджелис, Калифорния. На нея се връчват призове за най-добри постижения във филмовото изкуство през 1941 година. Водещ на церемонията е комикът Боб Хоуп.
Premi Oscar 1942
La 14ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 26 febbraio 1942 al "Biltmore Bowl" del Biltmore Hotel di Los Angeles, condotta dal politico Wendell Willkie e dal comico Bob Hope.
Оскар (14-та церемонія вручення)
14-та церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа за 1941 рік відбулася 26 лютого 1942 року в готелі «» в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, США. Ведучим був Боб Гоуп.
چهاردهمین دوره جوایز اسکار
چهاردهمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 14th Academy Awards) در روز ۲۶ فوریه ۱۹۴۲ در هتل میلنیوم بیلتمور لوس آنجلس برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۴۱ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.
第14届奥斯卡金像奖
第14届奥斯卡金像奖（）于洛杉矶市举行，旨在表彰1941年美国电影人的成就。該屆最佳影片由约翰·福特執導的《翡翠谷》拿下，擊敗了後來被視為影史最偉大電影的《公民凯恩》。福特赢得了他的第三个最佳导演奖，成为第二位三度赢得最佳導演的第二人（第一人是法蘭克·卡普拉），也是首度蝉联该獎項者（去年凭借《愤怒的葡萄》赢得该奖）。
Oscar 1942
A 14ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1942), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1942 no dia 26 de fevereiro de 1942, em Los Angeles e teve como mestres de cerimônias Bob Hope.
Premis Oscar de 1941
Els Premis Oscar de 1941 (en anglès: "14th Academy Awards") foren presentats el 26 de febrer de 1942 en una cerimònia realitzada al Biltmore Hotel de Los Angeles. La cerimònia presentada per Bob Hope.
Anugerah Akademi ke-14
Anugerah Akademi ke-14 menganugerahkan filem Amerika pada 1941 dan diadakan di Biltmore Bowl, Biltmore Hotel, Los Angeles, California. Acara kini dikenali sebagai tahun di mana "Citizen Kane" gagal memenangi Filem Terbaik, yang sebagai gantinya dianugerahkan kepada "How Green Was My Valley" karya John Ford. Ford memenangi anugerah ketiganya untuk Pengarah Terbaik, menjadikannya orang kedua yang menyertai tiga kemenangan dalam kategori tersebut, dan orang pertama yang menang dalam tahun berturut-turut (menang untuk "The Grapes of Wrath" pada tahun sebelumnya).
14e cérémonie des Oscars
La des Oscars du cinéma s'est déroulée le à l'Hôtel Biltmore à Los Angeles (Californie).
14. ceremonia wręczenia Oscarów
14. ceremonia wręczenia Oscarów – ceremonia rozdania Oscarów, która odbyła się 26 lutego 1942 roku w Hotelu Biltmore w Los Angeles.
14th Academy Awards
The 14th Academy Awards honored film achievements in 1941 and were held at the Biltmore Hotel in Los Angeles, California. The ceremony is now considered notable as the year in which "Citizen Kane" failed to win Best Picture, losing to John Ford's "How Green Was My Valley". Later regarded as the greatest film ever made, "Citizen Kane" was nominated for nine Academy Awards but won only one, for Best Original Screenplay.
Oscaruddelingen 1942
Oscaruddelingen 1942 var den 14. Oscaruddeling, hvor de bedste film fra 1941 blev hædret af Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Uddelingen blev afholdt 26. februar på Biltmore Hotel i Los Angeles, USA. Uddelingen er i dag kendt for at være det år hvor "Citizen Kane" tabte Oscar for bedste film til "Grøn var min barndoms dal".
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 14
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 14 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1941 จัดขึ้นที่ Biltmore Bowl, Biltmore Hotel ลอสแอนเจลิส งานในครั้งนี้เกือบจะต้องถูกยกเลิกเนื่องจากผลของการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในปลายปีค.ศ. 1941 ประธานอคาเดมี Bette Davis เสนอว่าให้ย้ายไปจัดงานที่หอประชุมแทนและเปิดขายบัตรให้ประชาชนทั่วไปเข้าร่วมงานโดยรายได้มอบให้กับสภากาชาด แต่แล้วก็ต้องจัดงานเล็กๆ แบบงานเลี้ยงอาหารค่ำและห้ามใส่ชุดพิธีการ
Academy Awards ke-14
Academy Awards ke-14 menganugerahi prestasi-prestasi film Amerika pada 1941 dan diadakan di Biltmore Bowl, Biltmore Hotel, Los Angeles, California. Acara tersebut sekarang dikenal sebagai tahun di mana "Citizen Kane" gagal memenangkan Film Terbaik, yang sebagai gantinya dianugerahi kepada "How Green Was My Valley" karya John Ford. Ford memenangkan penghargaan ketiganya untuk Sutradara Terbaik, menjadikannya orang kedua yang menyertai tiga kemenangan dalam kategori tersebut, dan orang pertama yang menang dalam tahun berturut-turut (menang untuk "The Grapes of Wrath" pada tahun sebelumnya).
16. Oscar-gála
Az 16. Oscar-gálát, az Amerikai Filmakadémia díjátadóját 1944. március 2-án tartották meg. Az Oscar-díjátadók kinőtték az éttermeket és báltermeket, az új helyszín a Hírességek sétányán álló Grauman’s Chinese Theater lett, mely egy kínai pagodát mintázó filmszínház. Ekkor nyerte mai külsőségeit a gála, hogy műsort, filmrészleteket, dalokat és humort szolgáltatnak a vendégeknek, akik között most 200 amerikai sorkatona is helyet kapott. A "Casablanca", Kertész Mihály filmje nyolc jelöléséből hármat váltott díjra. A férfi főszerep díjazott Paul Lukas (Lukács Pál) lett. A "Casablanca" Los Angeles-i bemutatója ugyanakkor volt, amikor Franklin D. Roosevelt és Winston Churchill az azonos nevű marokkói városban találkozott és döntöttek a háború további alakulásáról.
16de Oscaruitreiking
De 16de Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in , vond plaats op 2 maart 1944 in het Grauman’s Chinese Theater, in Hollywood, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Jack Benny.
Oscarsgalan 1944
Oscarsgalan 1944 som hölls 2 mars 1944 var den 16:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1943.
Oscarverleihung 1944
Die Oscarverleihung 1944 fand im Ambassador Hotel in Los Angeles statt. Es waren die "16th Annual Academy Awards". Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1943.
Оскар (кинопремия, 1944)
16-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1943 год прошла 2 марта 1944 года в Китайском театре Граумана (Лос-Анджелес, США).
Награди Оскар (16-а церемония)
Шестнадесетата церемония по връчване на филмовите награди „Оскар“ се провежда на 2 март 1944 година в Китайския театър на импресариото Сид Грауман в Лос Анджелис, Калифорния. На нея се връчват призове за най-добри постижения във филмовото изкуство за 1943 година. Това е първата церемония състояла се в голяма публична зала за представления, след традиционните дотогава хотелски бални зали. Водещ на събитието е известният радио и телевизионен комедиант Джак Бени.
Premi Oscar 1944
La 16ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 2 marzo 1944 al "Chinese Theatre" di Hollywood, condotta dall'attore Jack Benny.
شانزدهمین دوره جوایز اسکار
شانزدهمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 16th Academy Awards) در روز ۲ مارس ۱۹۴۴ در تئاتر چینی تی‌سی‌ال هالیودد لوس آنجلس برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۴۳ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.
第16届奥斯卡金像奖
第16届奥斯卡金像奖（）于1944年举办，是奥斯卡金像奖首次在大型场馆格劳曼中国戏院举行，CBS Radio透过短波广播全程实况转播。&lt;br&gt;