adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
2011 World Championships in Athletics – Men's 100 metres
The men's 100 metres at the 2011 World Championships in Athletics was held at the Daegu Stadium on August 27 and August 28. The event was won by Yohan Blake of Jamaica, who became the youngest ever world champion in the 100 metres at . The highly favored defending champion and world record holder Usain Bolt was disqualified from the final for making a false start. Seventy four athletes started the competition, with 61 nations being represented (18 of them in the preliminaries only). It was the first global final to be held following the introduction of the no-false start rule.
Киштимска катастрофа
Киштимска катастрофа је инцидент контаминирања радијацијом који се догодио 29. септембра 1957. у постројењу за прераду нуклеарног горива Мајак у Русији (тадашњи Совјетски Савез). Овај инцидент је означен оценом 6 на Међународној скали за нуклеарне инциденте, што га чини трећим најозбиљнијим нуклеарним инцидентом икада забележеним (после Чернобиљске и Фукушимске катастрофе). Инцидент се догодио у граду Озјорск, затвореном граду изграђеном око фабрике Мајак. Како Озјорск/Мајак (такође познати као Чељабинск-40 и Чељабинск-65) нису били означени на мапама, катастрофа је добила име по Киштиму, најближем познатом граду.
Kyschtym-Unfall
Der Kyschtym-Unfall ereignete sich am 29. September 1957 in der Kerntechnischen Anlage Majak (), einer Anlage zur industriellen Herstellung spaltbaren Materials in der Sowjetunion. Als einziger Atomunfall der Stufe 6 auf der Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse (INES 6) gilt er als drittschwerster Unfall der Geschichte nach den Katastrophen von Tschernobyl (1986) und Fukushima (2011), die beide mit INES 7 kategorisiert sind. Bei dem Ereignis, das nach der nahegelegenen russischen Stadt Kyschtym benannt ist, wurden sehr große Mengen radioaktiver Substanzen freigesetzt.
Кыштымская авария
Кыштымская авария (или Кыштымская катастрофа) — первая в СССР радиационная чрезвычайная ситуация техногенного характера, возникшая 29 сентября 1957 года на химкомбинате «Маяк», расположенном в закрытом городе Челябинск-40 (ныне Озёрск). Авария относится к тяжёлой по последствиям, по современной международной классификации относится к 6 уровню из 7 возможных, уступая лишь авариям на ЧАЭС и Фукусима-1, произошедшим значительно позднее.
Incidente di Kyštym
L'incidente di Kyštym (dal nome della zona più colpita, Kyštym, nell'Oblast' di Čeljabinsk, Russia), anche noto come "incidente di Majak", è stato uno dei più gravi disastri nucleari della storia, classificato al livello 6 su 7 della scala INES, inferiore solo agli incidenti di Černobyl' e Fukushima.
키시팀 사고
키시팀 사고(, )는 1957년 9월 29일 구 소련의 마야크 재처리 공장에서 일어난 방사능 오염 사고이다. 이 사고는 국제 원자력 사고 척도에 6단계인 대사고 등급을 기록했으며, 체르노빌 원자력 발전소 사고와 후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고에 이어 세 번째로 끔찍한 원자력 사고로 기록되었다. 이 사고는 마야크 재처리 공장 근처의 폐쇄된 도시인 오조르스크에서 일어났으나, 이 도시(첼리아빈스크-40 그리고 첼리아빈스크-65로 알려졌다)가 지도에 나오지 않아, 알려진 가까운 도시인 키시팀의 이름을 따서 지어지게 되었다.
Киштимська аварія
Киштимська аварія — перша в СРСР радіаційна надзвичайна ситуація техногенного характеру, що виникла 29 вересня 1957 року на хімкомбінаті «Маяк», розташованому в закритому місті «Челябінськ-40». З 1994 року місто називається Озерськ, але його попередня назва в радянський час вживалася тільки в секретному листуванні, тому аварія й отримала назву «Киштимська», за назвою найближчого до Озерська міста, яке було позначене на картах, Киштим.
克什特姆核廢料爆炸事故
克什特姆核廢料爆炸事故（），是指1957年發生在前蘇聯車裡雅賓斯克州克什特姆的一場重大核意外。該事故被評為國際原子能事故等級（INES）第6級，使其成为有记录以来的第三个最严重的核事故，排在福岛第一核电站事故和切尔诺贝利核事故（二者都在INES第7级）的后面。
Accident nuclear de Kixtim
L'accident nuclear de Kixtim fou un accident de contaminació radiològica que tingué lloc el 29 de setembre de 1957 a Maiak, un lloc de producció de plutoni per a armes nuclears i combustible nuclear per a plantes de reprocessament a la Unió Soviètica. Tingué una magnitud de nivell 6 en l'Escala internacional d'accidents nuclears (INES), esdevenint així en el tercer accident nuclear més perillós mai registrat, després del desastre nuclear de Fukushima Daiichi i el de Txernòbil (tots dos de nivell 7 segons l'INES). L'accident ocorregué prop d'Oziorsk, a la província de Txeliàbinsk, una ciutat tancada construïda al voltant de la planta de Maiak. Com que Oziorsk/Maiak (també coneguda com a Txeliàbinsk-40) no es trobava als mapes per ser una ciutat tancada, el desastre rebé el nom de Kixtim, que és la vila més propera. L'accident va contaminar 2.700 quilòmetres quadrats i va emetre un bilió de m³ de residus líquids, d'alta i baixa radioactivitat, com ara plutoni, ruteri, triti, cesi i estronci. Nombrosos llacs i trenta pobles van quedar contaminats, fet que va implicar l'èxode de 60.000 persones, que van haver de ser evacuades a d'altres regions. Fins a l'arribada de la "Glasnost", les autoritats soviètiques van mantenir l'accident en secret.
Thảm họa Kyshtym
Thảm họa Kyshtym là một tai nạn ô nhiễm phóng xạ xảy ra vào ngày 29 tháng 9 năm 1957 tại Mayak, một khu vực sản xuất plutoni ở Nga cho vũ khí hạt nhân và nhà máy tái chế nhiên liệu hạt nhân của Liên Xô. Nó được coi là thảm họa Cấp 6 về Quy mô Sự kiện Hạt nhân Quốc tế (INES), khiến nó trở thành vụ tai nạn hạt nhân nghiêm trọng thứ ba được ghi nhận, sau thảm họa hạt nhân Fukushima Daiichi và thảm họa Chernobyl (cả Cấp 7 trên INES). Sự kiện này xảy ra ở Ozyorsk, Chelyabinsk Oblast, một thành phố khép kín được xây dựng xung quanh nhà máy Mayak, và lây lan các hạt nóng trong hơn 20.000 dặm vuông (52.000 km2), nơi có ít nhất 270.000 người sinh sống. Vì Ozyorsk / Mayak (tên Chelyabinsk-40, sau đó Chelyabinsk-65, cho đến năm 1994) không được đánh dấu trên bản đồ, thảm họa được đặt tên theo Kyshtym, thị trấn được biết đến gần nhất.
Catastrophe nucléaire de Kychtym
La catastrophe de Kychtym est une contamination radioactive qui s'est produite le au complexe nucléaire Maïak, une usine de retraitement de combustible nucléaire située près de la ville d'Oziorsk en Union soviétique, dans l'actuelle Russie.
Katastrofa kysztymska
Katastrofa kysztymska – wypadek jądrowy mający miejsce 29 września 1957 roku w Majaku – jednym z największych zakładów jądrowych ZSRR, zlokalizowanym około 150 kilometrów na południowy wschód od Jekaterynburga w pobliżu miasta Kasli i 72 kilometry na północny zachód od Czelabińska. Miastem położonym najbliżej zakładu jest Oziorsk, stanowiący ośrodek administracyjny. Nazwa „katastrofa kysztymska”, mimo że Kysztym nie był w żaden sposób związany z zakładem Majak, pojawiała się w mediach z tego powodu, iż Kysztym był najbliższym miastem do zakładu Majak (Oziorsk był wówczas miastem zamkniętym).
Kyshtym disaster
The Kyshtym disaster, sometimes referred to as the Mayak disaster or Ozyorsk disaster in newer sources, was a radioactive contamination accident that occurred on 29 September 1957 at Mayak, a plutonium production site for nuclear weapons and nuclear fuel reprocessing plant located in the closed city of Chelyabinsk-40 (now Ozyorsk) in Chelyabinsk Oblast, Russian SFSR, Soviet Union.
Kyštymská katastrofa
Jako Kyštymská katastrofa je označována nehoda s následnou radioaktivní kontaminací okolí, která se stala 29. září 1957 v jaderném komplexu Majak, kde se vyrábělo plutonium pro jaderné zbraně Sovětského svazu. Je vyhodnocena stupněm 6 na Mezinárodní stupnici jaderných událostí (INES), což z ní činí třetí nejvážnější jadernou havárii vůbec. Horší byla jen havárie v elektrárně Fukušima Daiiči a Černobylská katastrofa (obě stupeň 7 na stupnici INES).
Kysjtym-ulykken
Kysjtym-ulykken (, ) var en alvorlig atomulykke, der fandt sted den 29. september 1957 på Majak-anlægget til oparbejdning af atombrændsel, ca. 150 km nordvest for byen Tjeljabinsk. Man estimerer at udslippet var på cirka to millioner Curie (2 MCi). Ulykken medførte op mod 200 dødsfald og sygdom i Tjeljabinsk oblast, men byen Tjeljabinsk gik fri. 10.000 mennesker blev evakueret og op imod en halv million mennesker i området er blevet udsat for stråling over de tilladte grænseværdier – i nogle tilfælde op til 20 gange mere end hos ofrene for Tjernobylulykken.
كارثة كيشتيم
كارثة كيشتيم(بالروسية авария маяк ,«Маяк» продолжает производить опасные отходы ) الذي وقعت في 29 سبتمبر 1957 في منطقة تشيليابينسك في جمعية ماياك للإنتاج، وهي أكبر مراكز معالجة المواد المشعة في روسيا. حادثة ماياك هي ثالث أكبر كارثة (ولكن الأولى في التسلسل الزمني) في تاريخ الطاقة النووية بعد حادث تشرنوبيل والحادث الذي وقع في مفاعل فوكوشيما الأول (وفقاً لمقياس INES)
Ратови Александра Великог
Ратови Александра Великог су били ратови у периоду од 335.-323. п. н. е.. Ратови су добили име по њиховом главном актеру, македонском краљу Александру III Великом, а били су вођени против Ахменидског краљевства, затим против локалних поглавица на истоку Панџаба у Индији. Александар Велики је био један од најуспешнијих војсковођа, не само античке већ и целокупне људске историје. Он је један од ретких војних команданата који никада није доживео пораз на бојном пољу.
Alexander den stores fälttåg
Alexander den stores fälttåg är Alexander III av Makedoniens berömda erövringståg som inleddes med övergången av Hellesponten 334 f.Kr., kulminerade i det akemenidiska storrikets fall och slutade med återmarschen till Babylon och Alexanders snara död elva år senare.
Alexanderzug
Alexanderzug (auch "Alexanderfeldzug" genannt) ist in der Alten Geschichte die Bezeichnung für den zusammenhängenden, rund zehnjährigen Eroberungsfeldzug des makedonischen Königs Alexanders des Großen. Er fand im Rahmen des auf Betreiben seines Vaters Philipps II. von Makedonien ausgebrochenen Perserkriegs statt und dauerte von Frühjahr 334 bis März 324 v. Chr. Alexander war dabei dank seines bereits von Philipp hervorragend ausgebildeten Heeres, fähiger Offiziere und Generäle sowie seiner persönlichen Fähigkeiten trotz einer verhältnismäßig kleinen Streitmacht überaus erfolgreich.
מלחמותיו של אלכסנדר הגדול
מלחמותיו של אלכסנדר הגדול, שהתרחשו במחצית השנייה של המאה ה-4 לפנה"ס, פתחו עידן חדש בתולדות העולם העתיק. מסעות המלחמה של אלכסנדר, במהלכם השתלט צבאו על שטחים נרחבים, נבעו ממגוון של סיבות ומניעים. אחדות מהן אישיות כמו הרצון לזכות בתהילה, הרצון לחקור ארצות רחוקות וכיוצא באלה. סיבות אחרות היו פוליטיות: איחוד אמיץ יותר של יוון ומוקדון, כינון האימפריה ועוד.
Πόλεμοι του Μεγάλου Αλεξάνδρου
Mε την ονομασία πόλεμοι του Μεγάλου Αλεξάνδρου εννοούνται συνολικά οι εκστρατείες του βασιλιά της Μακεδονίας Αλέξανδρου Γ' του Μεγάλου, ως επικεφαλής των ενωμένων Ελλήνων, από το 335 ως το 323 π.Χ.. Οι πόλεμοι αυτοί είχαν ως αποτέλεσμα την κατάκτηση της αχανούς Περσικής Αυτοκρατορίας των Αχαιμενιδών, και τη δημιουργία, στη θέση της, ελληνιστικής αυτοκρατορίας που εκτεινόταν από τα Βαλκάνια ως την Ινδία. Οι πόλεμοι του Μεγάλου Αλεξάνδρου σηματοδότησαν το τέλος της κλασσικής περιόδου και την αρχή της ελληνιστικής, και ως εκ τούτου θεωρούνται ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα της αρχαιότητας, αν όχι το σημαντικότερο.
Сражения Александра Македонского
Сражения Александра Македонского — битвы, в которых этот правитель Македонского царства принимал участие, начиная с периода до его смерти Филиппа II и оканчивая походом в Индию.
Войни на Александър Велики
Войните на Александър Велики (или Походът на Александър Велики, ) са войни през периода от 334-324 пр.н.е., които води около десет години македонският владетел Александър Велики.
Битви Александра Великого
У цій статті у хронологічному порядку перераховані головні битви Александра Македонського, включаючи битви до смерті Філіпа II і приходу до влади Александра, похід у Середню Азію та Індію.
Guerras de Alexandre, o Grande
As Guerras de Alexandre, o Grande foram uma série de conflitos militares lançados por Alexandre III da Macedônia, primeiramente contra o Império Aquemênida, governado por , e depois contra chefes tribais, reis e senhores de terras nas regiões mais a leste da Ásia, até Panjabe, na Índia. A campanha imortalizou Alexandre como um dos grandes comandantes militares de todos os tempos. Ele terminou sua carreira sem perder uma batalha. Quando ele morreu, ele havia conquistado quase todo o mundo conhecido pelos gregos antigos. Apesar do seu sucesso como comandante, ele não conseguiu dar uma alternativa estável ao Império Aquemênida. Assim, após sua morte, seu império não sobreviveu e foi dividido após vários conflitos internos.
Những cuộc chinh phạt của Alexandros Đại Đế
Những cuộc chiến tranh của Alexandros Đại Đế là một loạt các cuộc chinh phục vũ lực của vua Macedonia Alexandros III ("Đại Đế"), đầu tiên chạm trán với nước Ba Tư hùng mạnh của vua Darius III, và sau đó chống nhau với các vị thủ lĩnh địa phương và các lãnh chúa xa tới tận phía Đông miền Punjab, Ấn Độ. Alexandros được coi là một trong những nhà quân sự tài ba nhất mọi thời đại và là một trong số ít tướng lĩnh chưa bao giờ thua trận trong suốt sự nghiệp cầm quân. Cho tới khi ông ta qua đời, Alexandros đã chinh phục hầu hết cả thế giới theo quan niệm của người Hy Lạp cổ đại..
Chronologie des campagnes d'Alexandre le Grand
Les campagnes d'Alexandre le Grand sont une série de campagnes militaires dirigées par le roi de Macédoine Alexandre le Grand, entre 336 et 323 av. J.-C., contre successivement les Grecs coalisés (Athènes et Thèbes), les Perses achéménides, les satrapes perses insoumis et les Indiens du Pendjab. Au cours de son règne, Alexandre a mené des campagnes victorieuses contre divers autres peuples (Triballes, Sakas, Assacènes, Cosséens, etc.).
Wars of Alexander the Great
The wars of Alexander the Great were a series of wars, fought over a span of thirteen years (from 336-323 BC), that were carried out by King Alexander III of Macedon (his moniker being Alexander "The Great"). The wars began with the battles against the Achaemenid Persian Empire under the rule of former King Darius III. After Alexander's chain of victories against Persia, he then began to skirmish with local chieftains and warlords stretching as far as modern-day Punjab, India. By the time of his death, he was emperor over most regions of Greek culture and the conquered Persian Empire (including much of Egypt). He did not manage to conquer all of South Asia as was his initial plan. Although he was a very successful military commander, he did not provide any stable alternative to the Achaemenid Empire, and his untimely death threw the vast territories he conquered into civil war.
حروب الإسكندر الأكبر
حروب الإسكندر الأكبر هي حروب خاضها الملك الإسكندر الثالث المقدوني (الملقب بالأكبر)، أولاً ضد الإمبراطورية الفارسية الأخمينية، تحت قيادة "ملك الملوك" أو "الشاهنشاه" داريوش الثالث ثم ضد رؤساء القبائل وأمراء الحرب الواقعين في الامتدادات الشرقية التي يبلغ أبعدها البنجاب والهند. كان الإسكندر أحد أنجح القادة العسكريين عبر الأزمنة كلها، ولم يتعرض لأي هزيمة في أية معركة خاضها. ومع موته على فراش مرضه، كان قد فتح أغلب العالم المعروف بالنسبة للإغريقيين القدماء.
Европско првенство у одбојци 1993.
Европско првенство у одбојци 1993. је било 18. по реду. Одржано је у Финској, у градовима Турку и Оулу, а трајало је од 4. до 12. септембра 1993. године.
Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1993
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1993 fand vom 4. bis 12. September in Finnland statt. Deutschland verteidigte den vierten Platz. Die Spiele fanden in Oulu und Turku statt. Italien gewann den Titel.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1993
18-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 4 по 12 сентября 1993 года в двух городах Финляндии с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул во второй раз в своей истории выиграла сборная Италии.
Lentopallon miesten Euroopan-mestaruuskilpailut 1993
Lentopallon Euroopan-mestaruuskilpailut 1993 pelattiin Turussa ja Oulussa, Suomessa 4. -12. syyskuuta. Kyseessä olivat järjestyksessään 18. miesten lentopallon Euroopan-mestaruuskilpailut.
Campionato europeo di pallavolo maschile 1993
Il XVIII campionato europeo di pallavolo maschile si svolse a Oulu e Turku, in Finlandia, dal 4 al 12 settembre 1993. Al torneo parteciparono 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale andò per la seconda volta all'Italia.
Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 1993
O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 1993 foi a 18ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol masculino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato, que ocorreu na Finlândia.
Majstrovstvá Európy vo volejbale mužov 1993
Majstrovstvá Európy vo volejbale mužov 1993 boli v poradí 18. majstrovstvá Európy vo volejbale mužov, ktoré organizuje Európska volejbalová konfederácia (CEV). Konali sa od 4.12. septembra 1993 v Turku a Oulu, vo Fínsku, za účasti 12 tímov. Nováčikmi turnaja boli družstvá Ruska (ako nástupca ) a Ukrajiny. Fínsko bolo organizátorom európskeho šampionátu mužov druhýkrát, keď predtým hostilo toto podujatie v roku 1977. Svoj druhý titul získalo , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad . Strieborné Holandsko sa dostalo prvýkrát do finále.
Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1993
XVIII Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 1993 odbyły się w Finlandii między 8 a 12 września 1993 roku. Mecze rozgrywane były w hali w Turku oraz w Oulu.
1993 Men's European Volleyball Championship
The 1993 Men's European Volleyball Championship was the 18th edition of the event, organized by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Oulu and Turku, Finland from September 4 to September 12, 1993.
Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 1993
El Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 1993 fue la XVIII edición del Campeonato Europeo de Voleibol, realizada entre el 4 y el 12 de septiembre 1993 en Finlandia y organizado por la CEV.
Mistrovství Evropy ve volejbale mužů 1993
18. mistrovství Evropy ve volejbale mužů se konalo ve dnech 4. – 12. září ve Finsku.
Шести конгрес КПЈ
Шести конгрес Комунистичке партије Југославије (; ) одржан је од 2. до 7. новембра 1952. године у Загребу. Конгресу је присуствовало 2.022 делегата, који су представљали 779.382 члана КПЈ. Поред изабраних делегата Конгресу је присуствовало и око 400 гостију - политичких, друштвених и јавних радника из читаве Југославије, као и делегације иностраних комунситичких и социјалистичких партија.
6th Congress of the Communist Party of Yugoslavia
The Communist Party of Yugoslavia held its sixth congress in Zagreb on 2–7 November 1952. It was attended by 2,022 delegates representing 779,382 party members. The sixth congress sought to discuss new policies, first of all in reaction to the Yugoslav–Soviet split and Yugoslav rapprochement with the United States. The congress is considered the peak of liberalisation of Yugoslav political life in the 1950s. The congress also renamed the party the League of Communists of Yugoslavia.
Парада победе у Москви 1945.
Парада победе у Москви 1945. године је била парада коју је организовала Црвена армија након победе над Нацистичком Немачком у Великом отаџбинском рату. Парада је одржана 24. јуна 1945., готово месец дана након победе над Немачком.
Moskauer Siegesparade von 1945
Die Moskauer Siegesparade von 1945 ( "Parad Pobedy" „Parade des Sieges“) war eine Militärparade der Roten Armee, unterstützt von einer Kompanie der polnischen 1. Armee. Sie fand am 24. Juni 1945 auf dem Roten Platz in Moskau, der Hauptstadt der Sowjetunion statt, eineinhalb Monate nach der Kapitulation der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Mit 40.000 teilnehmenden Soldaten, 1850 Militärfahrzeugen und einer Dauer von zwei Stunden war dies die größte Militärparade in der Geschichte der Sowjetunion. Im weiteren Verlauf wurden noch drei Siegesparaden in der Sowjetunion abgehalten: 1965, 1985 und 1990. In der Russischen Föderation findet diese Parade seit 1995 jährlich statt.
Парад Перамогі
Пара́д Перамо́гі — парад, які адбыўся 24 чэрвеня 1945 года ў Маскве на Чырвонай плошчы ў гонар перамогі над нацысцкай Германіей у Вялікай Айчыннай вайне. 22 чэрвеня 1945 года ў цэнтральных газетах СССР быў апублікаваны загад Вярхоўнага галоўнакамандуючага № 370.
מצעד הניצחון של הצבא האדום במוסקבה (1945)
ב-24 ביוני, חודש ומחצה לאחר הניצחון על גרמניה הנאצית במלחמת העולם השנייה, נערך במוסקבה בירת ברית המועצות מצעד ניצחון (ברוסית Парад Победы), לציון הניצחון ההיסטורי. היה זה הראשון מבין ארבעה מצעדי יום הניצחון שנערכו בברית המועצות. מאז שנת 1995 נערך מצעד זה מדי שנה בפדרציה הרוסית.
Parada Victoriei de la Moscova
Parada Victoriei ținută la Moscova a fost o paradă militară ținută în cinstea înfrângerii Germaniei naziste în timpul Marelui Război Patriotic. Parada a avut loc în capitala Uniunii Sovietice, în Piața Roșie. Parada a avut loc într-o zi ploioasă, la 24 iunie 1945, la peste o lună după semnarea de către germani a actului capitulării în fața comandanților sovietici – 9 mai.
Парад Победы
Пара́д войск Кра́сной а́рмии на Кра́сной пло́щади Москвы́ 24 ию́ня 1945 го́да (также "Парад Победы") — исторический парад, прошедший на Красной площади в честь победы СССР над Германией в Великой Отечественной войне. Парад войск Красной армии принимал маршал Георгий Жуков, командовал войсками маршал Константин Рокоссовский. Специально для парада из Берлина было доставлено Знамя Победы, установленное над Рейхстагом, однако его так и не вынесли. На мероприятии проводилась церемония повержения вражеских знамён и штандартов, после парада они были отправлены в Центральный музей Вооружённых Сил. Всего в торжественном шествии приняли участие около 35 тысяч человек. В советский период Парад Победы проводился лишь в юбилейные 1965, 1985 и 1990 годы. С 1995-го парад проходит ежегодно на главной площади страны.
Парад на победата на СССР над Третия райх
Парадът на победата на Съветския съюз над Третия райх е военен парад организиран по повод на военната победа във Втората световна война на Съветския съюз над Нацистка Германия.
Parata della vittoria di Mosca del 1945
La parata di vittoria dell'Unione Sovietica sul Terzo Reich è una parata militare sulla Piazza Rossa di Mosca organizzata in occasione della vittoria militare dell'Unione Sovietica sulla Germania nazista.
Парад Перемоги
Пара́д Перемо́ги  — військовий парад, що відбувся в Москві 24 червня 1945 року в ознаменування перемоги над Німеччиною у Німецько-радянській війні.
Desfile da Vitória de Moscou de 1945
O desfile da vitória de Moscou de 1945 (em russo: Парад Победы, "Parad Pobedi)" foi realizado pelas Forças Armadas da União Soviética para celebrar sua vitória sobre a Alemanha Nazista. A mais longa e maior parada militar já realizada na Praça Vermelha da capital russa, ela envolveu 40.000 soldados do Exército Vermelho e 1.850 veículos militares e outros equipamentos militares. O desfile durou pouco mais de duas horas em um dia chuvoso de 24 de junho de 1945, mais de um mês depois de 9 de maio, o dia da rendição da Alemanha aos comandantes soviéticos.
Desfilada de la Victòria de Moscou de 1945
La Desfilada de la Victòria de Moscou de 1945 va ser una desfilada de la victòria realitzada després de la desfeta de l'Alemanya Nazi a la Gran Guerra Patriòtica. Tingué lloc a Moscou, capital de la Unió Soviètica, i principalment va ser una desfilada militar per la Plaça Roja. Se celebrà un plujós 24 de juny de 1945, poc més d'un mes després del dia de la rendició alemanya als comandants soviètics.
Défilé du Jour de la Victoire 1945
La défilé du Jour de la Victoire 1945 (en ) est une parade de la Victoire organisée par l'Armée rouge après la défaite du Troisième Reich. Ce défilé militaire, le plus long jamais organisé sur la place Rouge, dans la capitale soviétique, Moscou, rassemble .
Moscow Victory Parade of 1945
The Moscow Victory Parade of 1945 () also known as the Parade of Victors () was a victory parade held by the Soviet Armed Forces (with the Color Guard Company representing the First Polish Army) after the defeat of Nazi Germany. This, the longest and largest military parade ever held on Red Square in the Soviet capital Moscow, involved 40,000 Red Army soldiers and 1,850 military vehicles and other military hardware. The parade lasted just over two hours on a rainy June 24, 1945, over a month after May 9, the day of Germany's surrender to Soviet commanders.