adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Costa Rican Civil War
The Costa Rican Civil War was the bloodiest event in 20th-century Costa Rican history. It lasted for 44 days (from 12 March to 24 April 1948), during which approximately 2,000 people are believed to have died. On 1 March 1948, the Legislative Assembly of Costa Rica, dominated by pro-government representatives, voted to annul the results of the presidential elections of 8 February, alleging that the triumph of opposition candidate Otilio Ulate over the ruling party's Rafael Ángel Calderón Guardia had been achieved by fraud. This triggered an armed uprising led by José Figueres Ferrer, a businessman who had not participated in the elections, against the government of President Teodoro Picado.
Guerra civil de Costa Rica de 1948
La Guerra Civil de Costa Rica es conocida dentro de la historiografía costarricense como Guerra del 48 o Revolución del 48. Esta se dio entre marzo y mayo de 1948, duró 44 días y cuya causa inmediata fue la anulación de las elecciones presidenciales realizadas en febrero de ese año por parte del Congreso, las cuales, presuntamente, fueron ganadas por Otilio Ulate Blanco tras derrotar al Partido Republicano liderado por Rafael Ángel Calderón Guardia y que terminó con el establecimiento de la Junta Fundadora de la Segunda República presidida por José Figueres Ferrer. El desconocimiento de las elecciones presidenciales se debió a que parte del material electoral resultó destruido en un incendio cuyo origen nunca fue establecido.
الحرب الأهلية الكوستاريكية
الحرب الأهلية الكوستاريكية هي أكثر الحروب دموية في تاريخ كوستاريكا في القرن العشرين مع أنها دامت لـ 44 يومًا فقط من 12 مارس إلى 24 أبريل في سنة 1948، راح ضحيتها حوالي 2000 شخص، كانت الحرب بين جيش التحرير الوطني الكوستاريكي والحكومة الكوستاريكية. قامت الحرب بعد أن أبطل المجلس التشريعي المؤيد للحكومة نتائج الانتخابات الرئاسية في فبراير بعد أن فازت المعارضة بِها بقيادة أوتيليو أولاتي بلانكو. حَيثُ ادعى المجلس التشريعي أن المعارضة قد زوّرت الانتخابات. ومنذ ذلك الوقت قاد خوسيه فيغوريس جيشًا مدنيًا من أجل الإطاحة بحُكِم الرئيس تيودورو بيكادو والذي هُزِمَت قُواتهِ بِسُرعة. وبعد ذلك قاد فيغوريس الانتخابات الجديدة في ديسمبر ليُصبَح هو رئيس كوستاريكا. شجع قيام هذه الحرب الرئيس الكوستاريكي على إلغاء الجيش الكوستاريكي في العام التالي لكي لا يقوم أي حاكم باستغلال جيشهِ فيما بعد.
Europamästerskapen i skidskytte 2007
Europamästerskapen i skidskytte 2007 genomfördes 21-25 februari 2007 i Bansko, Bulgarien.
Biathlon-Europameisterschaften 2007
Die 14. Biathlon-Europameisterschaften wurden vom 21. bis 25. Februar 2007 in Bansko in Bulgarien ausgetragen.
Чемпионат Европы по биатлону 2007
Чемпионат Европы по биатлону 2007 года (; ) прошёл в болгарском городке Банско с 21 по 25 февраля 2007.
EM i skiskyting 2007
EM i skiskyting 2007 (europamesterskapet i skiskyting) ble arrangert i Bansko i Bulgaria i 2007.
Championnats d'Europe de biathlon 2007
Les championnats d'Europe de biathlon 2007, quatorzième édition des championnats d'Europe de biathlon, ont lieu du 19 au à Bansko, en Bulgarie.
Mistrzostwa Europy w Biathlonie 2007
Mistrzostwa Europy w Biathlonie 2007 odbyły się w bułgarskiej miejscowości Bansko, w dniach 21-25 lutego 2007 roku. Rozegrane zostały 4 konkurencje: bieg indywidualny, bieg sprinterski, bieg pościgowy i bieg sztafetowy. Wszystkie konkurencje zostały rozegrane dla mężczyzn i kobiet seniorów oraz juniorów. W sumie odbyło się 16 biegów.
Biathlon European Championships 2007
The 14th Biathlon European Championships were held in Bansko, Bulgaria from February 21 to February 25, 2007.
Campeonato Europeo de Biatlón de 2007
El XIV Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Bansko (Bulgaria) entre el 19 y el 25 de febrero de 2007 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU).
Världsmästerskapen i skidskytte 1966
De sjunde världsmästerskapen i skidskytte genomfördes 1966 i Garmisch-Partenkirchen i Västtyskland.
Biathlon-Weltmeisterschaften 1966
Die 7. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden 1966 im deutschen Garmisch-Partenkirchen statt. Der Staffellauf über 4 × 7,5 km wurde ins offizielle Weltmeisterschaftsprogramm aufgenommen. Die Mannschaft der DDR reiste vor Beginn der Wettkämpfe wieder ab, nachdem ihr polizeilich untersagt worden war, das DDR-Staatsemblem auf der Wettkampfkleidung zu tragen.
Чемпионат мира по биатлону 1966
7-й чемпионат мира по биатлону прошёл в Гармиш-Партенкирхене (ФРГ) 4-6 февраля 1966 года. Эстафета 4 x 7,5 км была впервые включена в официальную часть чемпионата мира.
VM i skiskyting 1966
Det 7. verdensmesterskapet i skiskyting ble arrangert i 1966 i Garmisch-Partenkirchen i Vest-Tyskland. For første gang var stafetten med i det offisielle mesterskapsprogrammet.
Championnats du monde de biathlon 1966
Les Championnats du monde de biathlon 1966 se tiennent à Garmisch-Partenkirchen (Allemagne).
Mistrzostwa Świata w Biathlonie 1966
7. Mistrzostwa świata w Biathlonie 1966 odbyły się w zachodnioniemieckiej miejscowości Garmisch-Partenkirchen. Zawodnicy startowali w dwóch konkurencjach: biegu indywidualnym mężczyzn na 20 km i, po raz pierwszy, sztafecie mężczyzn 4x7,5 km (wcześniej 3x7,5 km).
Biathlon World Championships 1966
The 7th Biathlon World Championships were held in 1966 in Garmisch-Partenkirchen, in the then West Germany. The men's relay event was given official recognition.
Campeonato Mundial de Biatlón de 1966
El VII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Garmisch-Partenkirchen (RFA) entre el 4 y el 6 de febrero de 1966 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Alemana de Biatlón.
Världsmästerskapen i skidskytte 1967
De åttonde världsmästerskapen i skidskytte genomfördes 1967 i Altenberg i Östtyskland.
Biathlon-Weltmeisterschaften 1967
Die 8. Biathlon-Weltmeisterschaften wurden 1967 in Altenberg in der DDR ausgetragen. Die Wettkämpfe wurden an den Anlagen der SG Dynamo Zinnwald ausgetragen. Wegen der Olympischen Winterspiele fanden im Folgejahr turnusmäßig keine Biathlon-Weltmeisterschaften statt.
Чемпионат мира по биатлону 1967
8-й чемпионат мира по биатлону прошёл в Альтенберге (ГДР) 16-18 февраля 1967 года.
VM i skiskyting 1967
Det 8. verdensmesterskapet i skiskyting ble arrangert i 1967 i Altenberg (Sachsen) i Øst-Tyskland.
Championnats du monde de biathlon 1967
Les Championnats du monde de biathlon 1967 se tiennent à Altenberg (Allemagne de l'Est) du 17 au . Ils interviennent un an après ceux de Garmisch-Partenkirchen, organisés en Allemagne de l'Ouest.
Mistrzostwa Świata w Biathlonie 1967
8. Mistrzostwa świata w Biathlonie 1967 odbyły się we wschodnioniemieckiej miejscowości Altenberg. Zawodnicy startowali w dwóch konkurencjach: biegu indywidualnym mężczyzn na 20 km i sztafecie mężczyzn 4x7,5 km.
Biathlon World Championships 1967
The 8th Biathlon World Championships were held in 1967 in Altenberg, in the then East Germany.
Campeonato Mundial de Biatlón de 1967
El VIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Altenberg (RDA) entre el 17 y el 19 de febrero de 1967 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación de Biatlón de Alemania Democrática.
Världsmästerskapen i skidskytte 1969
De nionde världsmästerskapen i skidskytte genomfördes 1969 i Zakopane i Polen.
Biathlon-Weltmeisterschaften 1969
Die 9. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden 1969 im polnischen Wintersportort Zakopane statt. Wegen der Olympischen Winterspiele hatte es im Vorjahr turnusmäßig keine Biathlon-Weltmeisterschaften gegeben.
Campionati mondiali di biathlon 1969
I Campionati mondiali di biathlon 1969 si svolsero a Zakopane, in Polonia, e contemplarono esclusivamente gare maschili.
VM i skiskyting 1969
Det 9. verdensmesterskapet i skiskyting ble arrangert i 1969 i Zakopane i Polen.
Championnats du monde de biathlon 1969
Les Championnats du monde de biathlon 1969 se tiennent à Zakopane (Pologne).
Mistrzostwa Świata w Biathlonie 1969
9. Mistrzostwa świata w Biathlonie 1969 odbyły się w Zakopanem. Zawodnicy startowali w dwóch konkurencjach: biegu indywidualnym mężczyzn na 20 km i sztafecie mężczyzn 4x7,5 km. Własny teren nie pomógł polskim reprezentantom, nie zdobyli ani jednego medalu.
Biathlon World Championships 1969
The 9th Biathlon World Championships were held in 1969 in Zakopane, Poland.
Campeonato Mundial de Biatlón de 1969
El IX Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Zakopane (Polonia) entre el 27 de febrero y el 2 de marzo de 1969 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Asociación Polaca de Biatlón.
Stadsbranden i Umeå
Stadsbranden i Umeå, den 25 juni 1888 – samma dag som Sundsvallsbranden – ödelade nästan hela den lilla trästaden Umeå. Samma dag brann även stora delar av Lilla Edet.
Umeå city fire
The Great Fire of Umeå took place in 1888 and destroyed most of the city of Umeå in Sweden. The unusual windy weather conditions also contributed to two other fires on the same day in Sweden. Umeå took the opportunity to complete its plans to restructure the city. Part of the new design included planting of birch trees along the streets, leading to Umeå being known as the "City of Birches".
Världsmästerskapen i skidskytte 1974
De trettonde världsmästerskapen i skidskytte genomfördes 1974 i Minsk i Sovjetunionen. En ny gren tillkom detta år - sprint 10 km - varigenom tre grenar genomfördes.
Biathlon-Weltmeisterschaften 1974
Die 13. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden 1974 im eigens dafür errichteten Wintersportkomplex Raubitschy in der Nähe von Minsk in der Sowjetunion statt. Mit der Aufnahme des Sprintwettbewerbs ins Weltmeisterschaftsprogramm wurden erstmals drei Wettbewerbe ausgetragen.
Чемпионат мира по биатлону 1974
13-й чемпионат мира по биатлону прошёл в СССР в только что открытом спорткомплексе «Раубичи» под Минском в 1974 году.
Campionati mondiali di biathlon 1974
I Campionati mondiali di biathlon 1974 si svolsero a Minsk, in Unione Sovietica, dal 27 febbraio al 1º marzo e contemplarono esclusivamente gare maschili. Nel programma venne introdotta la gara sprint sui 10 km.
VM i skiskyting 1974
Det 13. verdensmesterskapet i skiskyting ble arrangert i Minsk i Sovjetunionen i 1974. En ny øvelse ble tatt inn i VM-programmet fra og med dette mesterskapet: 10 km sprint.
Championnats du monde de biathlon 1974
Les Championnats du monde de biathlon 1974 se tiennent à Minsk (RSS de Biélorussie). Une troisième épreuve voit le jour lors de ces championnats : le sprint, disputé sur une distance de . Le Finlandais Juhani Suutarinen remporte les deux titres individuels.
Mistrzostwa Świata w Biathlonie 1974
13. Mistrzostwa świata w Biathlonie 1974 odbyły się w radzieckim mieście Mińsk (obecnie stolica Białorusi). Zawodnicy startowali w trzech konkurencjach: biegu indywidualnym mężczyzn na 20 km, sztafecie mężczyzn 4x7,5 km oraz sprincie na 10 km. Był to debiut sprintu w programie mistrzostw świata w biatlhonie. Polacy nie stanęli na podium. Rumun Gheorghe Gârniţă zdobył pierwszy historii medal dla swojego kraju.
Biathlon World Championships 1974
The 13th Biathlon World Championships were held in 1974 in Minsk, Belarus, at that time part of the Soviet Union.
Campeonato Mundial de Biatlón de 1974
El XIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Minsk (Unión Soviética) entre el 27 de febrero y el 1 de marzo de 1974 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Soviética de Biatlón.
Slaget på Danzigs redd
Slaget på Danzigs redd, stod mellan Polen och Sverige den 18 november 1627 under det andra polska kriget.
Seeschlacht von Oliwa
Die Seeschlacht von Oliva war ein Gefecht zwischen schwedischen und königlich-polnischen Schiffen, das am 28. November 1627 auf der Reede von Danzig stattfand. Sie sollte die schwedische Blockade Danzigs aufbrechen. Im polnischen Nationalbewusstsein hat dieser Sieg eine große Bedeutung.
קרב אוליבה
קרב אוליבה הוא קרב ימי שניטש ב-28 בנובמבר 1627, במהלך מלחמת פולין-שוודיה (1625 - 1629), בין צי פולני לבין צי שוודי. הצדדים התנגשו בים הבלטי ליד העיירה אוליבה (Oliwa), כיום אחד מפרברי גדנסק (דנציג). הקרב, שהסתיים בניצחון פולני, היה גם אחרון הקרבות הימיים בהם השתתף הצי המלכותי הפולני והגדול שבהם.
Битва при Оливе
Битва при Оливе — морское сражение между флотом Речи Посполитой и шведским флотом 28 ноября 1627 года в Данцигском заливе.
Olivan taistelu
Olivan taistelu käytiin 28. marraskuuta 1627 Puolan–Ruotsin sodan (1626–1629) aikana Gdańskin sataman ulkopuolella lähellä Danzigin ulkopuolella olevaa Olivan kylää. Taistelu oli Puola-Liettuan laivaston suurin ja viimeinen meritaistelu, ja siinä Puola voitti Ruotsin eskaaderin.
Битва під Оливою
Битва під Оливою відбулась 28 листопада 1627 на рейді Гданська поміж флотами Швеції і Речі Посполитої (Олива дільниця сучасного Гданська). Це була перша і найбільша битва флоту Речі Посполитої.
Batalha de Oliwa
A Batalha Naval de Oliwa ou Batalha da Enseada de Gdańsk aconteceu em 28 de novembro de 1627 durante a Guerra polaco-sueca nas proximidades do porto de Danzigue (Gdańsk). É comumente conhecida como a Batalha de Oliva (em polonês: Oliwa), antigamente uma vila nos arredores de Danzigue. Foi a maior e a última batalha naval da Marinha Real Polonesa, mas que trouxe a vitória sobre a esquadra sueca.
Bitwa pod Oliwą
Bitwa pod Oliwą – bitwa morska pomiędzy flotą polską a eskadrą okrętów szwedzkich, stoczona 28 listopada 1627 na redzie Gdańska. Nazwa „bitwa pod Oliwą” jest nazwą tradycyjnie przypisywaną tej bitwie.
Battle of Oliwa
The Battle of Oliwa, also known as the Battle of Oliva, or the Battle of Gdańsk Roadstead, was a naval battle that took place on 28 November 1627 slightly north of the port of Danzig off the coast of the village of Oliva, during the Polish–Swedish War. It was the largest naval engagement ever fought by the Polish–Lithuanian Commonwealth Navy, and resulted in the defeat of a Swedish squadron led by Niels Stiernsköld that was conducting a blockade of the harbour of Danzig. The Poles sailed out of the Danzig harbour and engaged the Swedish squadron, capturing the Swedish flagship and sinking another Swedish warship.
Kivukonflikten
Kivukonflikten kallas en väpnad konflikt i Kivu i Kongo-Kinshasa mellan Kongo-Kinshasas militär och tutsirebeller ledda av Laurent Nkunda. Konflikten började 2004. Den 23 januari 2008 slöts fred. Demokratiska styrkorna för Rwandas befrielse deltog inte i fredssamtalen, och så gjorde inte heller Rwandas regering.
Dritter Kongokrieg
Der Dritte Kongokrieg (so die im Kongo übliche Bezeichnung, in den internationalen Medien zumeist als Kivu-Krieg oder (ungenau) als Kivu-Konflikt bezeichnet) ist ein mit Unterbrechungen andauernder Bürgerkrieg in der Provinz Nord-Kivu im Osten der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo).
Канфлікт у Ківу
Канфлікт у Ківу — канфлiкт, якi пачаўся ў 2004 годзе з мяцежа генерала Нкунды ва ўсходніх правінцыях ДР Конга, нагодай якога стала абарона народнасці тутсі.
Конфликт в Киву
Конфликт в Киву () — межэтнический конфликт, начавшийся с вооружённого выступления генерала Нкунды в восточных конголезских провинциях под предлогом защиты народности тутси.
Kivun konflikti
Kivun konflikti on aseellinen kapina Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa Pohjois- ja Etelä-Kivun maakunnissa Ruandan vastaisella rajalla. Kapina on jatkoa Kongon sodan väkivaltaisuuksille.
Conflitto del Kivu
Il conflitto del Kivu è un conflitto armato svoltosi tra il 2004 e il gennaio del 2008, ripreso però nell'ottobre dello stesso anno, tra l'esercito della Repubblica Democratica del Congo e il CNDP, le forze ribelli guidate da Laurent Nkunda, che hanno al loro fianco le milizie Tutsi. Tuttavia sono intervenute nel conflitto anche le milizie Hutu del Ruanda e una missione delle Nazioni Unite.
基伍衝突
基伍衝突（Kivu conflict）是剛果民主共和國東部，與的武裝卢旺达解放民主力量發生的軍事衝突，始於2004年，共分為三個階段，其中第三階段仍在進行中。2009年3月以前，與剛果民主共和國軍隊對抗的主要的民兵組織為全國保衛人民大會，兩者衝突稍歇後，圖西族民兵成為對抗政府軍的主要力量。
Guerra do Kivu
Guerra do Kivu ou conflito de Kivu é um conflito armado iniciado em 2004 no leste da República Democrática do Congo entre as Forças Armadas da República Democrática do Congo (FARDC) e o grupo Hutu Power das Forças Democráticas pela Libertação de Ruanda (FDLR), bem como outros numerosos grupos armados. A Missão das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUSCO) também se envolveu no conflito. Em geral, consistiu em três fases, a terceira das quais é um conflito em curso.
Guerre du Kivu
La guerre du Kivu est un conflit armé opposant les forces armées de la république démocratique du Congo au Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) de Laurent Nkunda et à de nombreux autres groupes armés dans l'ancienne province du Kivu, notamment dans les provinces actuelles du Nord-Kivu et du Sud-Kivu.
Konflikt w prowincji Kiwu
Konflikt w prowincji Kiwu – kolejna odsłona wojen w Demokratycznej Republice Konga trwająca od 2004 do 23 marca 2009 pomiędzy dowodzonymi przez Laurenta Nkundę siłami Tutsi pod sztandarem Narodowego Kongresu na rzecz Obrony Ludu a armią rządową Demokratycznej Republiki Konga, zakończona pokonaniem partyzantów, a także rebelią Ruchu 23 Marca w latach 2012–2013.
Kivu conflict
The Kivu conflict began in 2004 in the eastern Congo as an armed conflict between the military of the Democratic Republic of the Congo (FARDC) and the Hutu Power group Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) in the Democratic Republic of the Congo. It has broadly consisted of three phases, the third of which is an ongoing conflict. Prior to March 2009, the main combatant group against the FARDC was the National Congress for the Defence of the People (CNDP). Following the cessation of hostilities between these two forces, rebel Tutsi forces, formerly under the command of Laurent Nkunda, became the dominant opposition to the government forces.
Guerra de Kivu
La guerra de Kivu es un conflicto armado entre las Fuerzas armadas de la República Democrática del Congo y las fuerzas rebeldes comandadas por Laurent Nkunda (Congreso Nacional por la Defensa del Pueblo, en francés CNDP), que se desarrolla en la República Democrática del Congo (RDC). También se han involucrado en este conflicto las Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda (en francés FDLR) y la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo.
Konflikt v Kivu
Konflikt v Kivu začal v roce 2004 ve východním Kongu jako střetnutí mezi vládními ozbrojenými silami Demokratické republiky Kongo (FARDC) a hutuskými Demokratickými silami za osvobození Rwandy (FDLR). Probíhala doposud ve třech fázích, z nichž poslední stále trvá.
Världsmästerskapen i alpin skidsport 1931
Världsmästerskapen i alpin skidsport 1931 var det första världsmästerskapen i alpin skidsport och arrangerades i Mürren, Schweiz 19–23 februari 1931. Endast slalom och störtlopp fanns på programmet.
Alpine Skiweltmeisterschaft 1931
Die 1. Alpine Skiweltmeisterschaft fand vom 19. bis 23. Februar 1931 in Mürren in der Schweiz statt. Zu ihrer Zeit wurde der Wettkampf als "FIS-Meisterschaft" oder einfach "FIS-Rennen" bezeichnet, erst ab 1937 trugen die Veranstaltungen offiziell den Titel "Weltmeisterschaften".
Чемпионат мира по горнолыжному спорту 1931
1-й чемпионат мира по горнолыжному спорту прошёл с 19 по 23 февраля 1931 года в Мюррене (Швейцария).
Alppihiihdon maailmanmestaruuskilpailut 1931
Alppihiihdon maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 1931 ensimmäisen kerran. Kilpailut käytiin Sveitsin Mürrenissä 19.–23. helmikuuta. Kilpailulajeina olivat syöksylasku ja pujottelu sekä epävirallisena lajina alppiyhdistetty.
Svetovno prvenstvo v alpskem smučanju 1931
Svetovno prvenstvo v alpskem smučanju 1931 je prvo svetovno prvenstvo v alpskem smučanju, ki je potekalo med 19. in 23. februarjem 1931 v Mürrenu, Švica, v dveh disciplinah za moške in ženske.
Campionati mondiali di sci alpino 1931
I Campionati mondiali di sci alpino 1931 si svolsero a Mürren in Svizzera.
Campionat del Món d'esquí alpí de 1931
El Campionat del Món d'esquí alpí de 1931 va ser la primera edició del Campionat del Món d'esquí alpí. Foren organitzats per la Federació Internacional d'Esquí (FIS). Es va celebrar del 19 al 23 de febrer a Mürren, Suïssa. Es van disputar proves de descens i eslàlom, en categoria masculina i femenina.
VM i alpint 1931
VM i alpint 1931 ble arrangert i Mürren i Sveits.
Championnats du monde de ski alpin 1931
Les championnats du monde de ski alpin 1931 sont la première édition des championnats du monde de ski alpin.
Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Alpejskim 1931
I Mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim odbyły się w dniach 19 lutego – 23 lutego 1931 w szwajcarskiej miejscowości Mürren, w kantonie Berno. Rozgrywano dwie konkurencje zjazd oraz slalom, zarówno kobiet jak i mężczyzn.
FIS Alpine World Ski Championships 1931
The FIS Alpine World Ski Championships 1931 were held 19–23 February in Mürren, Switzerland. These were the inaugural world championships for alpine skiing organized by the International Ski Federation (FIS), and consisted of downhill and slalom events for men and women.
Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1931
El I Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Mürren (Suiza) en 1931 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Suiza de Esquí.
Mistrovství světa v alpském lyžování 1931
1. Mistrovství světa v alpském lyžování se konalo v roce 1931 ve švýcarském středisku Mürren.
Världsmästerskapen i skidskytte 1970
Världsmästerskapen i skidskytte 1970 var det tionde världsmästerskapet i skidskytte och hölls i Östersund i Sverige. Till och med 1983 anordnades världsmästerskap i skidskytte endast för herrar.
Biathlon-Weltmeisterschaften 1970
Die 10. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden 1970 in Östersund in Schweden statt.
Чемпионат мира по биатлону 1970
10-й чемпионат мира по биатлону прошёл в Эстерсунде (Швеция) в 1970 году.
Campionati mondiali di biathlon 1970
I Campionati mondiali di biathlon 1970 si svolsero a Östersund, in Svezia, e contemplarono esclusivamente gare maschili.
VM i skiskyting 1970
Det 10. verdensmesterskapet i skiskyting ble arrangert i Östersund i Sverige i 1970.
Championnats du monde de biathlon 1970
Les Championnats du monde de biathlon 1970 se tiennent à Östersund (Suède).
Mistrzostwa Świata w Biathlonie 1970
10. Mistrzostwa świata w Biathlonie 1970 odbyły się w szwedzkiej miejscowości Östersund. Zawodnicy startowali w dwóch konkurencjach: biegu indywidualnym mężczyzn na 20 km i sztafecie mężczyzn 4x7,5 km. Polacy nie zdobyli medali.
Biathlon World Championships 1970
The 10th Biathlon World Championships were held in Östersund, Sweden in February 1970.
Campeonato Mundial de Biatlón de 1970
El X Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Östersund (Suecia) en 1970 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Sueca de Biatlón.
Folkomröstningen om Falklandsöarnas politiska status 2013
En folkomröstning hölls den 10 och 11 mars 2013 på Falklandsöarna där medborgarna tillfrågades om de ansåg att Falklandsöarna skulle fortsätta tillhöra Storbritannien, alternativen var "Ja" och "Nej". Valdeltagandet var 92 % och 99,8 % röstade "Ja" och endast tre röster lades på "Nej".
Рэферэндум па статусу Фалклендскіх астравоў (2013)
Рэферэндум па палітычнаму статусу Фалклендскіх астравоў прайшоў 10 і 11 сакавіка 2013.
Референдум по статусу Фолклендских островов (2013)
Референдум на Фолклендских островах по политическому статусу прошёл 10 и 11 марта 2013 года. Он должен был показать желание жителей Фолклендских островов оставаться в качестве Британской заморской территории в контексте призыва Аргентины по переговорам о суверенитете островов.
Referendo sobre a soberania das Ilhas Malvinas em 2013
O Referendo sobre a soberania política das Ilhas Malvinas realizou-se entre os dias 10 e 11 de março de 2013. A população das Ilhas Malvinas decidiu entre permanecer como Território ultramarino do Reino Unido ou aceitar a soberania da Argentina.
Folkeavstemningen om Falklandsøyenes politiske status
Folkeavstemningen om Falklandsøyenes politiske status ble avholdt 10. og 11. mars 2013, hvor velgerne tok standpunkt til følgende spørsmål:
Référendum sur le statut des îles Malouines
Un référendum se tient aux îles Malouines ("Falklands Islands") les 10 et , portant sur l'avenir de la souveraineté britannique sur l'archipel. Il s'agit du premier référendum de ce type dans l'histoire de ce territoire.