adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Masacre de Tulle
La masacre de Tulle se refiere a los crímenes de guerra cometidos en dicha ciudad ubicada en el departamento de Corrèze (Francia) por la 2.ª División SS Das Reich en junio de 1944, al final de la Segunda Guerra Mundial.
Aardbeving Samoa-eilanden 2009
De aardbeving bij de Samoa-eilanden op 29 september had een kracht van 8,0 Mw en vond plaats om 06:48:11 lokale tijd (17:48:11 UTC). Het was de grootste en zwaarste aardbeving van 2009.
Jordbävningen vid Samoa 2009
Jordbävningen vid Samoa 2009 gav upphov till tsunamin i Samoa 2009. Jordbävningen mätte cirka 8 i magnitud på richterskalan och skedde klockan 6:48 lokal tid den 29 september 2009. Epicentrumet låg 195 km söder om Samoas huvudstad Apia
Erdbeben bei den Samoainseln 2009
Das Erdbeben bei den Samoainseln war ein schweres Erdbeben am 29. September 2009 um 17:48:10 Uhr UTC (6:48:10 Uhr Ortszeit). Die Stärke des Erdbebens erreichte nach den Angaben des United States Geological Survey eine Momenten-Magnitude von 8,1 Mw. Das Hypozentrum des untermeerischen Bebens lag in 18 km Tiefe, etwa 190 Kilometer süd-südwestlich der Insel Upolu (Samoa) und rund 180 km südwestlich der Insel Tutuila (Amerikanisch-Samoa). Die Erschütterung löste einen Tsunami aus, der in der Region der Samoainseln schwere Schäden verursachte.
Samoan maanjäristys 2009
Samoan maanjäristys 2009 oli 8 magnitudin maanjäristys, joka tapahtui Samoalla 29. syyskuuta 2009 kello 6.48 paikallista aikaa. Se aiheutti viisi erillistä tsunamia. Järistyksen nostattama tsunami surmasi 189 ihmistä, joista 159 Samoalla, 31 Amerikan Samoalla ja 9 Tongalla.
Terremoto delle Samoa del 2009
Il terremoto delle Samoa del 2009 è stato un evento sismico di magnitudo 8,1 che ha avuto luogo nella regione delle isole Samoa alle ore 6:48:11 locali del 29 settembre 2009.
Động đất Samoa 2009
Trận động đất Samoa 2009 có độ lớn 8.0 Mw xảy ra ở khu vực quần đảo Samoa vào lúc 06:48:11 giờ địa phương ngày 29 tháng 9 năm 2009 (17:48:11 giờ UTC, ngày 29 tháng 9).
Séisme de 2009 aux Samoa
Le séisme de 2009 aux Samoa est un séisme intra-plaque qui s'est produit le à 17 h 48 min UTC (6 h 48 min heure locale), à environ au sud-ouest d'Apia, la capitale de l'archipel des Samoa, avec une magnitude de 8, suivi d'un tsunami qui a touché les îles Samoa et Tonga.
2009 Samoa earthquake and tsunami
The 2009 Samoa earthquake and tsunami took place on 29 September 2009 in the southern Pacific Ocean adjacent to the Kermadec-Tonga subduction zone. The submarine earthquake occurred in an extensional environment and had a moment magnitude of 8.1 and a maximum Mercalli intensity of VI ("Strong"). It was the largest earthquake of 2009.
Terremoto de Samoa de 2009
El terremoto de Samoa de 2009 fue un sismo de magnitud 8,3 en la escala Richter que afectó el archipiélago de Samoa a las 06:48:11 hora local del 29 de septiembre de 2009 (17:48:11 UTC).
แผ่นดินไหวในหมู่เกาะซามัว พ.ศ. 2552
แผ่นดินไหวในหมู่เกาะซามัว พ.ศ. 2552 วัดขนาดได้ที่แมกนิจูด 8.0 ซึ่งเกิดขึ้นในหมู่เกาะซามัวเมื่อเวลา 06:48:11 น. ตามเวลาท้องถิ่นในวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2552 (17:48:11 น. UTC, 29 กันยายน)
Shorttrack op de Olympische Winterspelen 2010 - 1500 m mannen
De 1500 meter mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2010 vond plaats op zaterdag 13 februari in het Pacific Coliseum. Titelverdediger was de Zuid-Koreaan Ahn Hyun-soo.
Short track ai XXI Giochi olimpici invernali - 1500 m maschile
La gara dei 1500 m maschile di short track dei XXI Giochi olimpici invernali si è svolta il 13 febbraio 2010 al Pacific Coliseum, ed è stata vinta dal sudcoreano Lee Jung-su.
Patinação de velocidade em pista curta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - 1500 m masculino
As competições de 1500m masculino da patinação de velocidade em pista curta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foram disputadas no Pacific Coliseum em Vancouver, Colúmbia Britânica, em 13 de fevereiro de 2010.
Kortbaneløp på skøyter under Vinter-OL 2010 – 1500 meter menn
Mennenes 1500 meter i kortbaneløp på skøyter under Vinter-OL 2010 ble arrangert på Pacific Coliseum i Vancouver i Canada den 13. februar. Regjerende olympisk mester på distansen var Ahn Hyun-soo fra Sør-Korea.
Short track na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – bieg na 1500 m mężczyzn
Walka o medale olimpijskie w short tracku na dystansie 1500m mężczyzn odbyła się w dniu 13 lutego w hali Pacific Coliseum. Mistrzem olimpijskim został Koreańczyk Lee Jung-su.
Short track speed skating at the 2010 Winter Olympics – Men's 1500 metres
The men's 1500 metres in short track speed skating at the 2010 Winter Olympics took place on February 13 at the Pacific Coliseum. Heats took place at 5:00 PM PST, while the semifinals took place at 6:18 PM PST and the final event one hour later at 7:18 PM PST.
Biatlon op de Olympische Winterspelen 2010 - Sprint vrouwen
De 7,5 kilometer sprint vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2010 vond plaats op zaterdag 13 februari 2010. Titelhouder was de Française Florence Baverel-Robert. De beste 60 biatletes kwalificeerden zich voor de achtervolging op dinsdag 16 februari.
Биатлон на Зимским олимпијским играма 2010 — спринт за жене
Спринт такмичење у биатлону за жене на Зимским олимпијским играма 2010. у Ванкуверу одржаће се у Олимппијском комплексу Вистлер Парк који се налази у Мадели Крику у долини Калахан, 13. фебруара, 2010
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2010 — спринт (женщины)
Соревнования по спринту в биатлоне среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 13 февраля.
Biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali - 7,5 km sprint femminile
La gara dei 7,5 km sprint femminile nel biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali si disputò nella giornata del 13 febbraio nella località di Whistler sul comprensorio sciistico del Whistler Olympic Park.
Біатлон на зимових Олімпійських іграх 2010 — спринт (жінки)
Змагання зі спринту серед жінок у біатлоні на зимових Олімпійських іграх 2010 пройшли 13 лютого в Олімпійському парку Вістлера в Вістлері, Британська Колумбія (Канада).
Biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Velocidade feminino
A competição velocidade feminino do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputada no Parque Olímpico de Whistler em 13 de fevereiro de 2010.
Biatló als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 - Esprint femení
Als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de biatló femenina sobre una distància de 7,5 quilòmetres en la modalitat d'esprint que, unida a la resta de proves, configurà el programa oficial dels Jocs.
Skiskyting under Vinter-OL 2010 – Sprint kvinner
7,5 km sprint kvinner var en av øvelsene i skiskyting under Vinter-OL 2010, og ble avholdt i Whistler Olympic Park 13. februar 2010.
Biathlon aux Jeux olympiques de 2010 – Sprint femmes
L'épreuve féminine du 7,5 km sprint de biathlon aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 a lieu le au Parc olympique de Whistler. Le sprint est remporté par la Slovaque Anastasia Kuzmina devant l'Allemande Magdalena Neuner et la Française Marie Dorin.
Biatlon na Zimných olympijských hrách 2010 – Šprint žien na 7,5 km
Šprint žien na 7,5 kilometrov bola jedna z 5 ženských biatlonových disciplín na Zimných olympijských hrách 2010 vo Vancouvri. Súťažilo sa v stredisku Whistler Olympic Park nachádzajúcom sa vo Whistleri dňa 13. februára. S náskokom 1,6 sekundy vyhrala Slovenka Anastasia Kuzminová pred Nemkou Magdalenou Neunerovou. Tretia skončila Francúzka Marie Dorinová so stratou 10,9 sekundy na víťazku.
Biathlon na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – sprint kobiet
Biathlonowy sprint kobiet na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 na dystansie 7,5 km odbył się 13 lutego w Whistler Olympic Park. Była to pierwsza kobieca konkurencja biathlonowa podczas tych igrzysk.
Biathlon at the 2010 Winter Olympics – Women's sprint
The Women's 7.5 kilometre sprint biathlon competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia on 13 February 2010. This competition started at 1:00 PM PST.
Slag bij Cedar Mountain
De Slag bij Cedar Mountain vond plaats op 9 augustus 1862 in Culpeper County, Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Deze slag is ook gekend onder de naam Slag bij Slaughter's Mountain of Slag bij Cedar Run. Noordelijke eenheden onder leiding van generaal-majoor Nathaniel P. Banks vielen een Zuidelijke eenheid aan onder leiding van generaal-majoor Thomas Jackson bij Cedar Mountain. De Zuidelijken waren op weg naar Culpeper Court House om een Noordelijke opmars in Centraal-Virginia tegen te houden. Na bijna verslagen te zijn, slagen de Zuidelijken met een tegenaanval erin om de Noordelijke linie te breken en toch nog de overwinning binnen te halen. Deze slag was de eerste in de zogenaamde veldtocht in Noord-Virginia.
Schlacht am Cedar Mountain
Die Schlacht am Cedar Mountain oder auch "Schlacht am Slaughter's Mountain" oder "Schlacht am Cedar Run" war eine Schlacht im Sezessionskrieg, die am 9. August 1862 bei Culpeper, Virginia stattfand. Der Sieg ermöglichte es General Robert E. Lee, die Initiative zu ergreifen und die Kampfhandlungen vom Piedmont in den Norden Virginias zu verlagern.
Сражение у Кедровой горы
Сражение у Кедровой Горы(, оно же "сражение на горе Слаутера" или "сражение на Кедровой реке") — произошло 9 августа 1862 года в округе Калпепер, штат Виргиния. Представляло собой первое сражение Северовирджинской кампании во время американской гражданской войны. Федеральная армия под командованием генерал-майора Натаниэля Бэнкса атаковала армию Конфедерации генерал-майора Томаса Джексона, которая двигалась к Калпеперу на перехват федеральных отрядов. Бэнксу удалось выбить противника с поля боя, но южане перешли в контратаку и в итоге заставили федеральные силы отступить. Это сражение стало первым сражением Северовирджинской кампании.
Battaglia di Cedar Mountain
La battaglia di Cedar Mountain (conosciuta anche come battaglia di Cedar Run) venne combattuta in Virginia del Nord il 9 agosto 1862 nell'ambito della guerra di secessione americana.
Batalha de Cedar Mountain
A Batalha de Cedar Mountain, também conhecida como Massacre da Montanha ou Cedar Run, ocorreu em 9 de Agosto de 1862, no condado Culpeper, Virginia, sendo uma das batalhas da Guerra Civil Americana. As forças da União sob o comando do Major General Nathaniel P. Banks atacaram as forças confederadas sob o comando do Major General Thomas J. "Stonewall" Jackson perto de Cedar Mountain quando as tropas confederadas estavam em marcha de "Culpeper Court House" para impedir um avanço da União pela Virginia central. Após quase ser expulso do campo na primeira parte da batalha, um contra-ataque confederado quebrou as linhas da união resultando em uma vitória da confederação. Esta batalha foi a primeira batalha da Campanha do Norte da Virgínia.
Batalla de Cedar Mountain
La "Batalla de Cedar Mountain" (Muntanya del Cedre) també coneguda com a Slaughter's Mountain o Cedar Run , va tenir lloc el 9 d'agost de 1862 el comtat de Culpeper, Virgínia, durant la Guerra de Secessió. Les forces de la Unió, dirigides pel general de divisió Nathaniel P. Banks, van atacar les forces confederades del general de divisió Thomas J. "Stonewall" Jackson prop de Cedar Mountain, quan els confederats avançaven sobre la ciutat de Culpeper per prevenir l'avanç de la Unió per Virgínia. Aquesta batalla va ser la primera de la Campanya del Nord de Virgínia de 1862.
Bataille de Cedar Mountain
La bataille de Cedar Mountain, connue aussi en anglais comme "battle of Slaughter's Mountain" (bataille de la Montagne du Massacre) - ou "battle of Cedar Run" (bataille du Ruisseau des Cèdres), eut lieu le 9 août 1862, dans le comté de Culpeper (état de Virginie), pendant la guerre de Sécession. C'est une victoire confédérée.
Battle of Cedar Mountain
The Battle of Cedar Mountain, also known as Slaughter's Mountain or Cedar Run, took place on August 9, 1862, in Culpeper County, Virginia, as part of the American Civil War. Union forces under Maj. Gen. Nathaniel P. Banks attacked Confederate forces under Maj. Gen. Thomas J. "Stonewall" Jackson near Cedar Mountain as the Confederates marched on Culpeper Court House to forestall a Union advance into central Virginia. After nearly being driven from the field in the early part of the battle, a Confederate counterattack broke the Union lines resulting in a Confederate victory. The battle was the first combat of the Northern Virginia campaign.
Batalla de Cedar Mountain
La Batalla de Cedar Mountain (Montaña del Cedro) también conocida como Slaughter's Mountain o Cedar Run, tuvo lugar el 9 de agosto de 1862 en el condado de Culpeper, Virginia, en el llamado Teatro del Este de la Guerra Civil Estadounidense. Las fuerzas de la Unión, dirigidas por el general de división Nathaniel P. Banks, atacaron a las fuerzas confederadas del general de división Thomas J. «Stonewall» Jackson cerca de Cedar Mountain, cuando los confederados avanzaban sobre la ciudad de Culpeper para prevenir el avance de la Unión por Virginia. Esta batalla fue la primera de la Campaña del Norte de Virginia de 1862.
Slaget ved Cedar Mountain
Slaget ved Cedar Mountain blev udkæmpet den 9. august 1862 i Culpeper County i Virginia som led i Nordlige Virginia kampagnen i den amerikanske borgerkrig.
Wereldkampioenschappen turnen 2009
De Wereldkampioenschappen turnen 2009 werden van 13 tot en met 18 oktober georganiseerd in Londen. Er werden zowel bij de mannen als bij de vrouwen titels verdeeld in de individuele meerkamp en in de individuele toestelwedstrijden. De wedstrijden vonden plaats in de The O2 (Millennium Dome) in de Royal Borough of Greenwich.
Turn-Weltmeisterschaften 2009
Die 41. Turn-Weltmeisterschaften fanden vom 12. bis 18. Oktober 2009 in London statt. Wie bereits bei den Turn-Weltmeisterschaften 2005 wurden auch in London keine Mannschaftswettbewerbe ausgetragen. Die Wettkampfstätte war die O₂-Arena.
Campionatul Mondial de Gimnastică Artistică din 2009
Campionatul Mondial de Gimnastică Artistică din 2009 s-a desfășurat în perioada 12–18 octombrie 2009 la Londra în Regatul Unit.
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2009
41-й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил в Лондоне с 12 по 18 октября 2009 года.
Telinevoimistelun maailmanmestaruuskilpailut 2009
Vuoden 2009 telinevoimistelun maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Lontoossa, Yhdistyneen kuningaskunnan pääkaupungissa 13.–18. lokakuuta. Kilpailupaikkana toimi O2-areena, jossa on tarkoitus käydä myös vuoden 2012 kesäolympialaisten telinevoimistelukilpailut. Lontoon MM-kilpailuissa ei käyty joukkuekilpailuja, vaan kisaohjelmassa olivat moniottelut ja yksittäiset telineet.
Campionati mondiali di ginnastica artistica 2009
I Campionati mondiali di ginnastica artistica 2009 sono la 41ª edizione della competizione. Si sono svolti nella North Greenwich Arena di Londra, Inghilterra, dal 12 al 18 ottobre 2009. In questa edizione, come per i mondiali del 2005, non si compete nel concorso a squadre, ma solo nel concorso individuale e nelle finali di specialità.
Чемпіонат світу зі спортивної гімнастики 2009
Чемпіонат світу зі спортивної гімнастики 2009 відбувся в Лондоні 12 — 18 жовтня 2009 року.
2009年世界競技體操錦標賽
第41屆世界體操錦標賽於2009年10月13日至18日在英國倫敦O2體育館舉行。
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2009
O XLII Campeonato Mundial de Ginástica Artística ocorreu entre os dias 13 e 18 de outubro de 2009 na Arena O2 em Londres, Reino Unido. Semelhante ao Campeonato Mundial de Melbourne, em 2005, não contou com a prova por equipes, sendo disputadas o individual geral e as provas por aparelhos.
Championnats du monde de gymnastique artistique 2009
Le championnat du monde de gymnastique artistique a lieu à Londres au Royaume-Uni du 13 au . Pour cette édition, il n'y a pas de compétition par équipe. Son format est identique à celui des Championnats du monde de gymnastique artistique 2005 qui avait eu lieu à Melbourne. Le championnat commence par le tour de qualification (compétition 1), qui détermine les 24 hommes et 24 femmes qui disputent la finale du concours général individuel (compétition 2) ainsi que les huit meilleurs concurrents à chaque agrès qui participent aux finales par engins (compétition 3).
Mistrzostwa Świata w Gimnastyce Sportowej 2009
Mistrzostwa Świata w Gimnastyce Sportowej 2009 odbyły się w Londynie w hali O2 Arena w dniach od 13 do 18 października 2009. Była to 41. edycja mistrzostw.
2009 World Artistic Gymnastics Championships
The 41st World Artistic Gymnastics Championships was held at The O2 Arena in London from 12 to 18 October 2009. Similar to the 2005 World Championships, there were no team competitions. Individual all-around and event finals were contested.
Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2009
El XLI Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 13 y el 18 de octubre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Británica de Gimnasia.
Mistrovství světa ve sportovní gymnastice 2009
Mistrovství světa ve sportovní gymnastice 2009 bylo v pořadí 41. šampionátem ve sportovní gymnastice, které probíhalo v Londýně. Spojené království hostilo tuto vrcholnou událost podruhé v historii. Zúčastnilo se ji 69 národních výprav. Organizátorem byla Mezinárodní gymnastická federace (FIG).
Slag bij Burkersdorf
De Slag bij Burkersdorf was een veldslag tijdens de Zevenjarige Oorlog.
ブルケルスドルフの戦い
ブルケルスドルフの戦い（ブルケルスドルフの戦い、）は、1762年7月21日に行われた七年戦争中の戦いで、プロイセンのフリードリヒ大王がブルケルスドルフにおいてオーストリア（ハプスブルク帝国）に勝利した。
Schlacht bei Burkersdorf
In der Schlacht bei Burkersdorf am 21. Juli 1762 erkämpfte im Siebenjährigen Krieg die preußische Hauptarmee unter Friedrich II. die Voraussetzung für Rückeroberung der strategisch wichtigen Festung Schweidnitz in Schlesien.
Сражение при Буркерсдорфе
Сражение при Буркерсдорфе состоялось на заключительном этапе Семилетней войны 21 июля 1762 года у силезского селения Буркерсдорф (), ныне деревня Буркатув ("Burkatow") недалеко от Вроцлава в Польше, между 55-тысячной прусской армией под началом Фридриха II и 75-тысячной австрийской армией фельдмаршала Дауна. Примечательно тем, что в нём на положении наблюдателей приняли в составе прусской армии участие русские войска под командованием графа Захара Григорьевича Чернышёва.
Battaglia di Burkersdorf
La battaglia di Burkersdorf venne combattuta il 21 luglio 1762 nei pressi di Burkersdorf in Slesia (oggi Burkatów in Polonia) tra le forze del Regno di Prussia al comando del re Federico II e quelle della Monarchia asburgica agli ordini del maresciallo Leopold Joseph Daun.
부르케르스도르프 전투
부르케르스도르프 전투는 1762년 7월 21일 벌어진 7년 전쟁의 전투 중 하나이다. 40,000명의 프로이센군과 30,000명의 오스트리아군이 격돌하였다.
Trận Burkersdorf
Trận chiến Burkersdorf là một trận đánh trong cuộc chiến tranh Bảy năm tàn khốc, diễn ra vào ngày 21 tháng 7 năm 1762. 40.000 quân Phổ đã đánh thắng khoảng 30.000 quân Áo. Với trận đánh này, Quốc vương Phổ Friedrich II Đại Đế một lần nữa đánh bại được kình địch của ông - Thống chế Áo - Bá tước Leopold Joseph von Daun. Về phía nhà vua nước Phổ có một đạo quân Nga trong trận đánh tại Burkersdorf, dù họ chẳng tham gia chiến sự. Việc giữ vững tỉnh Silesia ở phía bắc Glatz là một trong những chiến thắng vang dội nhất của Quân đội Phổ vào năm 1762. Sau chiến thắng lừng lẫy tại Burkersdorf, Quân đội Phổ sẽ còn đạt thêm chiến thắng, chiếm đóng tỉnh Silesia và cuộc chiến tranh Bảy năm kết thúc ít lâu sau đó.
Bataille de Burkersdorf
La bataille de Burkersdorf est un épisode de la guerre de Sept Ans qui eut lieu le à Burkersdorf (actuellement Burkatów en Pologne). Cette bataille constitue une victoire de la Prusse contre l'Autriche et assure au vainqueur la possession de la Silésie.
Bitwa pod Burkatowem (1762)
Bitwa pod Burkatowem (niem. "Schlacht bei Burkersdorf") – starcie zbrojne, które miało miejsce 21 lipca 1762 w trakcie trzeciej wojny śląskiej (części wojny siedmioletniej).
Battle of Burkersdorf (1762)
The Battle of Burkersdorf was a battle fought on 21 July 1762 during the Third Silesian War (part of the Seven Years' War). A Prussian army of 40,000 men fought an Austrian army of around 30,000 men.
Batalla de Burkersdorf
La Batalla de Burkersdorf fue una batalla librada el 21 de julio de 1762 durante la Tercera Guerra de Silesia dentro del conflicto mayor de la Guerra de los Siete Años. Un ejército prusiano de 40 000 hombres luchó contra un ejército austriaco de alrededor de 30 000 hombres.
Slag bij Liegnitz (1760)
De Slag bij Liegnitz was een veldslag tijdens de Zevenjarige Oorlog.
Битка код Лигница
Битка код Лигница одиграла се 15. августа 1760. године између пруске војске Фридриха Великог и аустријске војске Ернста Лаудона. Битка је део Седмогодишњег рата, а завршена је победом Пруса.
リーグニッツの戦い (1760年)
リーグニッツの戦い（リーグニッツのたたかい、）は七年戦争中の戦闘であり、1760年8月15日、フリードリヒ大王率いるプロイセン軍が、エルンスト・ギデオン・フォン・ラウドン率いるオーストリア（ハプスブルク帝国）軍を破った。
Schlacht bei Liegnitz (1760)
Die Schlacht bei Liegnitz am 15. August 1760 war eine militärische Auseinandersetzung während des Siebenjährigen Krieges (1756–1763) in Schlesien. Dabei trafen preußische Truppen unter dem Befehl des Königs Friedrich II. auf ein österreichisches Heer unter dem Feldmarschall Gideon Ernst von Laudon. Die Schlacht endete nach nur wenigen Stunden am frühen Morgen mit einem Sieg der preußischen Truppen. Damit entkam Friedrich II. der Umklammerung seines Heeres, erreichte die Vereinigung mit dem Heer des Prinzen Heinrich von Preußen und eroberte Teile Schlesiens zurück.
Сражение при Лигнице (1760)
"О сражении между монголами и поляками см. Битва при Легнице (1241)"
Battaglia di Liegnitz (1760)
La battaglia di Liegnitz venne combattuta il 15 agosto 1760 nei pressi di Liegnitz in Slesia (oggi Legnica in Polonia) tra le forze del Regno di Prussia al comando del re Federico II e quelle della Monarchia asburgica agli ordini del generale Ernst Gideon von Laudon, nell'ambito dei più vasti eventi della guerra dei sette anni.
리그니츠 전투 (1760년)
리그니츠 전투는 1760년 8월 15일 벌어진 전투로 프리드리히 대왕(Frederick the Great)이 지휘하는 프로이센군이 에른스트 폰 라우돈(Ernst von Laudon)이 지휘하는 오스트리아군을 격파하였다.
李格尼茨戰役 (1760年)
李格尼茨戰役（Battle of Liegnitz），是七年戰爭中普魯士與奧地利俄國聯軍在1760年8月15日的戰役。以普魯士軍勝利作結。
Trận Liegnitz (1760)
Trận Liegnitz là một trận đánh trong chiến tranh Schlesien lần thứ ba và chiến tranh Bảy năm, diễn ra vào ngày 15 tháng 8 năm 1760 gần thị trấn Liegnitz thuộc tỉnh Schliesen (Phổ). Tại đây khoảng 15 nghìn quân Phổ do đích thân vua Friedrich II chỉ huy đã đánh tan 24 nghìn quân Áo do thượng tướng Gideon Ernst von Laudon chỉ huy. Kết quả trận đánh đã làm phá sản kế hoạch của người Áo nhằm chinh phục Schlesien trong năm 1760, đồng thời vực dậy sĩ khí quân đội Phổ sau những thất bại thê thảm như Hochkirch (1758) và Kunersdorf (1759). Bên cạnh đó, chiến thắng của Friedrich II ở Liegnitz đã không thể đưa đến sự chấm dứt chiến tranh với liên minh Áo-Nga.
Bataille de Liegnitz (1760)
La bataille de Liegnitz (1760) est un épisode de la guerre de Sept Ans qui eut lieu le entre l'armée autrichienne du général Ernst von Laudon et l'armée prussienne de Frédéric II.
Battle of Liegnitz (1760)
The Battle of Liegnitz on 15 August 1760 saw Frederick the Great's Prussian Army defeat the Austrian army under Ernst von Laudon during the Third Silesian War (part of the Seven Years' War).
Batalla de Liegnitz (1760)
La Batalla de Liegnitz (1760), también llamada Batalla de Legnica (1760), es un episodio de la Guerra de los Siete Años, dentro de la Tercera Guerra de Silesia, que tuvo lugar el 15 de agosto de 1760 entre el ejército austriaco del general Ernst von Laudon y el ejército prusiano de Federico II.
Slag bij Erastvere
De Slag bij Erastvere vond plaats op 29 december 1701 nabij Erastvere in het huidige Estland. De veldslag woedde tussen de Russische troepen (zo'n 12.000 man) onder leiding van Boris Sheremetev en de Zweedse troepen (2.200 man sterk), die onder bevel stond van Wolmar Anton von Schlippenbach. De Zweden verloren de veldslag: zo'n 700 doden, 350 gevangenen. Ook 4 kanonnen werden buitgemaakt door de Russen. De Russische verliezen worden geraamd op zo'n 3000 man.
エラストフェルの戦い
エラストフェルの戦い（エラストフェルのたたかい、）は大北方戦争中の1702年1月9日（グレゴリオ暦）に東部の近くでおきた、率いるロシア軍の正規軍1万3千と非正規軍6千と率いるスウェーデン軍約3,470人（うち約1,000人が参戦しなかったため実際には2,200-2,470人）の間の戦闘。スウェーデン軍が戦死1千を出して敗北、残りの兵士が捕虜になり、大砲も鹵獲された。ロシア軍の損害は戦死1千と負傷約2千（スウェーデン軍の捕虜になったロシア兵士によると、損害が合計3千だったため）。大北方戦争におけるロシア軍の初勝利となった。