adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Tumultos na Inglaterra em 2011
Os tumultos na Inglaterra em 2011 foram uma série de manifestações violentas e criminosas, ocorridas entre os dias 6 e 10 de agosto de 2011, a princípio em distritos de Londres, espalhando-se em seguida por outras cidades e vilas do país, onde houve confrontos entre a população e a polícia, saques e incêndios criminosos. Tudo começou em 6 de agosto de 2011, depois que uma manifestação pacífica, para pedir esclarecimentos às autoridades sobre o assassinato de Mark Duggan, dois dias antes, por membros armados da Polícia Metropolitana de Londres. A manifestação degenerou em motim, inicialmente na área de Tottenham, Norte de Londres. Nos dias seguintes, o tumulto se espalhou para vários bairros e distritos de Londres e, afinal, para outras cidades da Inglaterra, sendo que os distúrbios mais graves ocorreram fora de Londres - em Bristol e cidades do centro (Midlands) e do nordeste do país.
Disturbis d'Anglaterra de 2011
Els aldarulls d'Anglaterra de 2011 són una sèrie d'alteracions de l'ordre públic i saquejos a Londres, que van començar inicialment a Tottenham, al nord de la ciutat, el 6 d'agost de 2011, després de la mort a trets d'un civil de 29 anys, Mark Duggan, per agents del servei de policia metropolitana.
Opptøyene i England 2011
Opptøyene i England 2011 var et opprør mellom den 6. og 11. august 2011 da tusenvis av mennesker løp løpsk i distriktene i London og i byer over hele England. Det resulterende kaos førte til utbredte offentlige forstyrrelser, deriblant plyndringer, brannstiftelser, innbrudd og opptøyer, som førte til at store politistyrker måtte settes inn, og foresaket at fem personer ble drept.
Bạo loạn Anh 2011
Bạo loạn Anh 2011 lan rộng, bao gồm cả rối loạn công cộng, cướp bóc, đốt phá tấn công, trộm cắp và cướp, đang diễn ra tại một số thành phố và thị xã ở Anh. Những bạo loạn bắt đầu vào ngày 06 tháng 8 năm 2011 ở Tottenham, Bắc Luân Đôn. Cuộc bạo động khác sau đó xảy ra ở những nơi khác tại Luân Đôn và trong một số khu vực khác của nước Anh. Bạo loạn xảy ra sau vụ nổ súng giết chết người của cảnh sát đối với một người đàn ông tài xế taxi 29 tuổi, Mark Duggan vào ngày 4 tháng 8 năm 2011.
Rusuhan England 2011
Rusuhan London 2011 merupakan siri kekacauan awam di London, terutamanya di Tottenham yang bermula pada hari Sabtu, 6 Ogos 2011 selepas seorang seorang suspek mati ditembak polis.
Émeutes de 2011 en Angleterre
Les émeutes de 2011 en Angleterre sont une série d'émeutes ayant lieu du au à Londres et dans d'autres villes anglaises.
Zamieszki w Wielkiej Brytanii (2011)
Zamieszki w Wielkiej Brytanii – trwająca od 6 do 10 sierpnia 2011 roku seria rozruchów i grabieży, mająca swój początek w londyńskiej dzielnicy Tottenham, w północnej części miasta.
2011 England riots
The 2011 England riots, more widely known as the London riots, were a series of riots between 6 and 11 August 2011. Thousands of people rioted in cities and towns across England, which saw looting, arson, as well as mass deployment of police and the deaths of five people.
Disturbios en Inglaterra de 2011
Los disturbios del Reino Unido de 2011 son una serie de desórdenes públicos y saqueos ocurridos en el Reino Unido. Estos disturbios se iniciaron en el barrio londinense de Tottenham el 6 de agosto de 2011, tras el asesinato de Mark Duggan, un joven de 29 años padre de cuatro hijos, de raza negra, que murió por disparos de la Policía Metropolitana de Londres.
شغب إنجلترا 2011
أعمال شغب إنجلترا 2011 انطلقت في 6 أغسطس 2011 من توتنهام شمالي لندن وامتدت لتشمل مناطق مختلفة في المملكة المتحدة انحصرت حتى الساعة في إنجلترا. شملت الأحداث اضطرابات عامة وعلى نطاق واسع بما فيها عمليات نهب وهجمات بهدف الحرق العمد والسطو والسرقة وأعمال شغب متفرقة أخرى. سبب الاحتجاجات كان إطلاق النار على مارك دوغان البالغ 29 عامًا من قبل شرطة العاصمة ما أدى إلى مصرعه.
Grand Prix Formule 1 van China 2011
De Grand Prix Formule 1 van China 2011 werd op 17 april 2011 verreden op het Shanghai International Circuit. Het was de derde race van het seizoen.
Kinas Grand Prix 2011
Kinas Grand Prix , officiellt "2011 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix", var en Formel 1-tävling som hölls den 17 april 2011 på Shanghai International Circuit i Shanghai, Kina. Det var den tredje tävlingen av Formel 1-säsongen och kördes över 56 varv. Vinnare av loppet blev Lewis Hamilton för McLaren, tvåa blev Sebastian Vettel för Red Bull och trea blev Mark Webber, även han för Red Bull.
Großer Preis von China 2011
Der Große Preis von China 2011 fand am 17. April auf dem Shanghai International Circuit in Shanghai statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011.
Гран-при Китая 2011 года
Гран-при Китая 2011 года (официально VIII Chinese Grand Prix) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла с 15 по 17 апреля 2011 года на Международном автодроме Шанхая и стала третьей гонкой сезона 2011 Формулы-1. В гонке приняли участие сразу шесть победителей Гран-при Китая: Баттон, Феттель, Хэмилтон, Шумахер, Алонсо и Баррикелло, причём только последний не является чемпионом. Примечательно, что никому не удавалось до этой гонки выигрывать данный Гран-при более одного раза. Льюис Хэмилтон стал первым в истории этого этапа гонщиком, который выиграл во второй раз.
Kiinan Grand Prix 2011
Kiinan Grand Prix 2011 oli Formula 1 -kauden 2011 kolmas osakilpailu, joka käytiin 17. huhtikuuta 2011 Shanghai International Circuit -moottoriradalla.
2011 Голяма награда на Китай
2011 Голяма награда на Китай е 8-о за Голямата награда на Китай и шести кръг от сезон 2011 във Формула 1, провежда се на 17 април 2011 година на пистата Шанхай в Шанхай, Китай.
Gran Premio di Cina 2011
Il Gran Premio di Cina 2011 è stata la terza prova della stagione 2011 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è svolta domenica 17 aprile 2011 sul Circuito di Shanghai. La gara è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes, al suo quindicesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo le Red Bull Racing-Renault del tedesco Sebastian Vettel e dell'australiano Mark Webber.
Формула-1 — Гран-прі Китаю 2011
Гран-прі Китаю 2011 (офіційно 2011 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) — автогонка чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 17 квітня 2011 року на Міжнародному автодромі Шанхаю в Китаї. Це була третя гонка сезону 2011 Формули-1.
Grande Prêmio da China de 2011
O Grande Prémio da China de 2011 foi a terceira corrida da temporada de 2011 da Fórmula 1. A prova foi realizada no dia 17 de abril no Circuito Internacional de Xangai, na cidade de Xangai e vencida pelo inglês Lewis Hamilton.
Gran Premi de la Xina del 2011
El Gran Premi de la Xina de Fórmula 1 de la temporada 2011 es va disputar al Circuit de Xangai, del 15 al 17 d'abril del 2011.
Kinas Grand Prix 2011
Kinas Grand Prix 2011 var et Formel 1-løp avholdt den 17. april 2011 på Shanghai International Circuit. Det var det tredje løpet i Formel 1-sesongen 2011.
Grand Prix China 2011
Grand Prix China 2011 (nama rasmi: 2011 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) ialah sebuah perlumbaan Formula Satu yang diadakan di Litar Antarabangsa Shanghai, Shanghai, China, pada 17 April 2011 sebagai pusingan ketiga Formula Satu musim 2011. Perlumbaan 56 pusingan ini dimenangi oleh pemandu McLaren, Lewis Hamilton yang bermula dari tempat ketiga, dan merupakan pelumba pertama yang memenangi Grand Prix China sebanyak dua kali. Sebastian Vettel mendapat tempat kedua untuk Red Bull, setelah memulakan perlumbaan di petak pertama, sementara rakan sepasukan, Mark Webber, melengkapkan podium di tempat ketiga walaupun bermula di tempat ke-18.
Grand Prix automobile de Chine 2011
Le Grand Prix automobile de Chine 2011 (), disputé le sur le Circuit international de Shanghai, est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, la troisième manche du championnat 2011 et la huitième édition de l'épreuve comptant pour le championnat du monde.
Grand Prix Chin 2011
Grand Prix Chin 2011 – trzecia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2011.
2011 Chinese Grand Prix
The 2011 Chinese Grand Prix (formally the 2011 Formula 1 UBS Chinese Grand Prix) was a Formula One motor race held on 17 April 2011 at the Shanghai International Circuit in Shanghai, People's Republic of China. It was the third round of the 2011 Formula One season. The 56-lap race was won by McLaren driver Lewis Hamilton after starting from third on the grid, also becoming the first ever multiple winner of the Chinese Grand Prix. Sebastian Vettel finished second in a Red Bull Racing, having started from pole position, and teammate Mark Webber completed the podium, in third place having started eighteenth.
Grand Prix Číny 2011
Grand Prix Číny 2011 (VIII Sinopec Chinese Grand Prix), 3. závod 62. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 53. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 843. grand prix, se již tradičně odehrála na okruhu v Šanghaji.
Bevrijding van de Duitse bezetting in België (Tweede Wereldoorlog)
 De Bevrijding of einde van de Duitse bezetting in België tijdens de Tweede Wereldoorlog liep van begin tot einde september 1944, met enkele uitlopers tot begin november en met een herovering door de Duitsers van een deel van de Ardennen in december 1944 - januari 1945.
Освобождение Бельгии
Операция по свобождению Бельгии от немецкой оккупации 1940—1945 годов началась 2 сентября 1944 года, когда войска союзников пересекли бельгийскую границу, и завершилась после окончательного отступления немецких войск за пределы королевства зимой 1945 года. Бельгийское правительство было восстановлено в полномочиях 8 сентября 1944 года, спустя четыре дня после освобождения Брюсселя.
Liberation of Belgium
The Liberation of Belgium from German occupation was completed on 4 February 1945 when the entire country was reportedly free of German troops. The operation began when Allied forces entered on 2 September 1944. The liberation came after four years of German-occupied rule. The Belgian government was returned to power on 8 September 1944, after Allied forces captured Brussels four days earlier.
تحرير بلجيكا
اكتمل تحرير بلجيكا من الاحتلال الألماني في 4 فبراير 1945 عندما أفادت الأنباء أن البلاد بأكملها كانت خالية من القوات الألمانية. بدأت العملية عندما دخلت قوات الحلفاء في 2 سبتمبر 1944. جاء التحرير بعد أربع سنوات من الحكم الألماني. أعيدت الحكومة البلجيكية إلى السلطة في 8 سبتمبر 1944، بعد أن استولت قوات الحلفاء على بروكسل قبل أربعة أيام.
Grand Prix Formule 1 van Canada 2011
De Grand Prix Formule 1 van Canada 2011 werd gehouden op 12 juni 2011 op het Circuit Gilles Villeneuve. Het was de zevende race uit het kampioenschap.
Großer Preis von Kanada 2011
Der Große Preis von Kanada 2011 fand am 12. Juni auf dem Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011.
Гран-при Канады 2011 года
Гран-при Канады 2011 года (официально Formula 1 Grand Prix du Canada 2011) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 12 июня 2011 года на Автодроме имени Жиля Вильнёва, Монреаль, Канада. Это была седьмая гонка сезона 2011 Формулы-1.
Kanadan Grand Prix 2011
Kanadan Grand Prix 2011 oli Formula 1 -kauden 2011 seitsemäs osakilpailu, joka käytiin 12. kesäkuuta Circuit Gilles Villeneuven osittaisella katuradalla.
2011 Голяма награда на Канада
2011 Голяма награда на Канада е 42-рото за Голямата награда на Канада и осми кръг от сезон 2011 във Формула 1, провежда се на 12 юни 2011 година на пистата Жил Вилньов, Монреал в Канада.
Gran Premio del Canada 2011
Il Gran Premio del Canada 2011 si è corso domenica 12 giugno 2011 sul Circuito Gilles Villeneuve a Montréal ed è stato il settimo appuntamento della stagione 2011 del Campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal britannico Jenson Button su McLaren-Mercedes, al suo decimo successo nel mondiale. Button ha preceduto sul traguardo le Red Bull Racing-Renault del tedesco Sebastian Vettel e dell'australiano Mark Webber.
Формула-1 — Гран-прі Канади 2011
Гран-прі Канади 2011 (офіційно Formula 1 Grand Prix du Canada 2011) — автогонка чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 12 червня 2011 року на автодромі імені Жиля Вільнева в Монреалі. Це була сьома гонка сезону 2011 Формули-1.
Grande Prêmio do Canadá de 2011
nan
Gran Premi del Canadà del 2011
El Gran Premi del Canadà de Fórmula 1 de la temporada 2011 s'ha disputat al Circuit de Montreal, del 10 al 12 de juny del 2011.
Canadas Grand Prix 2011
Canadas Grand Prix 2011 (offisielt navn: "Formula 1 Grand Prix du Canada 2011") var et Formel 1-løp som ble arrangert 12. juni 2011 på Circuit Gilles Villeneuve i Montréal, Canada. Det var det syvende løpet i -sesongen, og det 48. Canadas Grand Prix.
Grand Prix Kanada 2011
Grand Prix Kanada 2011 (nama rasmi: Formula 1 Grand Prix du Canada 2011, merupakan pusingan ketujuh Formula Satu musim 2011 dan diadakan di Circuit Gilles Villeneuve pada 12 Jun 2011.
Grand Prix automobile du Canada 2011
Le Grand Prix automobile du Canada 2011 (Formula 1 Grand Prix du Canada 2011), disputé le sur le circuit Gilles-Villeneuve, à Montréal, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, la septième manche du championnat 2011 et la quarante-et-unième édition de l'épreuve comptant pour le championnat du monde.
Grand Prix Kanady 2011
Grand Prix Kanady 2011 (oryg. Grand Prix du Canada 2011) – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2011.
2011 Canadian Grand Prix
The 2011 Canadian Grand Prix (formally the Formula 1 Grand Prix du Canada 2011) was a Formula One motor race held on 12 June 2011 at the Circuit Gilles Villeneuve, in Montreal, Quebec, Canada. It was the seventh race of the 2011 Formula One World Championship and the 48th Canadian Grand Prix. McLaren driver Jenson Button won the 70-lap race starting from seventh position. Sebastian Vettel, who started from pole position, finished second in a Red Bull Racing with teammate Mark Webber finishing third. The Grand Prix holds the record of the longest race duration, at four hours, four minutes, including a red flag period.
Grand Prix Kanady 2011
Grand Prix Kanady 2011 ( XLVII. Grand Prix du Canada) sedmý závod 62. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 53. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 847. grand prix, se uskutečnila na okruhu Circuit Gilles Villeneuve v Montréalu.
Aprilopstand
De Aprilopstand (Bulgaars: Априлско въстание, "Aprilsko vastanie") was een Bulgaarse opstand tegen de overheersing door het Ottomaanse rijk. De opstand duurde van april tot mei 1876. De opstand werd bloedig neergeslagen door het Ottomaanse leger en de Basji-bozoek, wat in heel Europa en de Verenigde Staten tot felle kritiek leidde. Mede hierdoor werd Bulgarije in 1878 weer een onafhankelijk land.
Априлски устанак
Априлски устанак () био је оружани устанак Бугара у Османском царству од априла до маја 1876. године. Устанак је довео до поновног успостављања Бугарске 1878. године. Регуларна Османска војска и нерегуларне јединице башибозука сурово су угушили побуну, што је довело до јавних протеста у Европи, док су многи познати интелектуалци осуђивали османске злочине и пружали подршку бугарском становништву.
Aprilupproret
Aprilupproret (bulgariska: Априлско въстание) var ett uppror som organiserades av bulgarer i Osmanska riket från april till maj 1876 och som indirekt ledde till Bulgariens frigörelse 1878.
Aprilaufstand
Der Bulgarische Aprilaufstand war ein Aufstand der bulgarischen Bevölkerung während der „Bulgarischen Wiedergeburt“ gegen die fast 500 Jahre andauernde osmanische Herrschaft. Er brach am aus und wurde durch die osmanische Armee und irreguläre Truppen niedergeschlagen.
Красавіцкае паўстанне (1876)
Красавіцкае паўстанне — нацыянальна-вызваленчае паўстанне ў Балгарыі 18 красавіка—23 мая 1876. Падрыхтоўвалася Балгарскім рэвалюцыйным цэнтральным камітэтам, якія знаходзіліся ў Джурджу (Румынія), і рэвалюцыйнымі камітэтамі ў Балгарыі. Пачалося раней вызначанага (на 1 мая 1876) часу, з прычыны небяспекі арышту кіраўнікоў, якая ўзнікла з-за здрады. Было задушана турэцкімі ўладамі з вялікай колькасцю ахвяр сярод мірнага насельніцтва.
מרד אפריל (בולגריה)
מרד אפריל (בבולגרית: Априлско въстание, אפרילסקו ואסטניה), היה מרד שהתחולל מאפריל עד מאי 1876, ברחבי האימפריה העות'מאנית. התמרדות הבולגרים הובילה באופן ישיר ליסודה מחדש של בולגריה העצמאית. מיגור המרד בברוטליות על ידי הצבא העות'מאני והבאשי באזוק גרם לגינויים מקיר לקיר ברחבי אירופה וארצות הברית.
Revolta bulgară din aprilie 1876
Revolta Bulgară din 1876 () a fost o insurecție organizată de bulgari în Imperiul Otoman din aprilie până în mai 1876, care în mod indirect a dus la restabilirea Bulgariei ca națiune autonomă în 1878. În timpul revoltei un număr estimat de aproximativ o mie de musulmani au fost uciși. A fost înăbușită cu brutalitate de către Armata Imperiului Otoman și de către unitățile de bașbuzuci, provocând indignare în Europa și în Statele Unite, mulți intelectuali faimoși condamnând Imperiul Otoman pentru atrocitățile și asuprirea la care era supusă populația bulgară.
Апрельское восстание (1876)
Апре́льское восста́ние () — национально-освободительное восстание в Болгарии — 1876 года, жестоко подавленное турецкими войсками.
Априлско въстание
Априлското въстание от 1876 година е въоръжено въстание на българите в Османската империя. Избухва преждевременно на 20 април в Копривщица и е организирано от Гюргевския революционен комитет. Въпреки че е неуспешно, то представлява своеобразен връх на българското националноосвободително движение. Днешните оценки са, че въстанието, макар и незавършило с военен успех, постига друга своя основна цел – политическата, тъй като народният бунт за независимост намира силен отзвук в Западна Европа и особено в Русия.
Rivolta d'aprile
La rivolta d'aprile (in bulgaro: Априлско въстание, "Aprilsko văstanie") fu un'insurrezione organizzata dai bulgari all'interno dell'Impero ottomano dall'aprile al maggio del 1876, che portò come risultato indiretto alla restaurazione dello Stato bulgaro nel 1878. L'esercito regolare ottomano e le unità irregolari note come "basci-buzuk" repressero brutalmente i ribelli, causando proteste pubbliche in Europa e negli Stati Uniti d'America, con molti famosi intellettuali che condannarono le atrocità ottomane e sostennero la popolazione bulgara oppressa.
Revolta de Abril (1876)
A Revolta de Abril (, "Aprilsko vastanie") foi uma insurreição organizada pelos búlgaros do Império Otomano de abril a maio de 1876, o que indiretamente resultou no restabelecimento da Bulgária em 1878. O exército regular otomano e unidades irregulares bashi-bazouk reprimiram brutalmente os rebeldes, levando a um clamor público na Europa e nos Estados Unidos, com muitos célebres intelectuais condenando as atrocidades otomanas e apoiando a oprimida população búlgara.
Revolta d'abril
La Sublevació d'abril (a búlgar Априлско въстание, " Aprilsko vastanie "), va ser una insurrecció organitzada pels búlgars de l'Imperi Otomà entre abril i maig de 1876, que va tenir com a resultat, indirectament, la independència de Bulgària a 1878. Va ser l'última i de major abast d'una sèrie de revoltes que havien tingut lloc a Bulgària contra el poder otomà. No obstant això, es va produir només en alguns territoris.
Bulgar İsyanları
Bulgar İsyanları (Bulgarca: Априлско въстание, "Aprilsko vǎstanie"), Nisan-Mayıs 1876 tarihleri arasında Osmanlı Devletinin Bulgar vatandaşlarının Osmanlı Devleti'ne isyan ederek bağımsızlığını kazanmaları olayıdır.
Insurrection bulgare d'avril 1876
L’insurrection d' (en bulgare , "Aprilsko vǎstanie") est une insurrection organisée par les Bulgares contre l'Empire ottoman d'avril à mai 1876, qui a entraîné indirectement le rétablissement de l'indépendance de la Bulgarie en 1878.
Aprílové povstanie
Aprílové povstanie (po bulharsky: "Априлско въстание") bolo povstanie Bulharov proti osmanskej nadvláde v apríli a máji 1876. Bolo krvavo potlačené, ale nepriamo o rok neskôr vyvolalo rusko-tureckú vojnu (1877 – 1878), v dôsledku ktorej sa Bulharsko stalo nezávislé.
Powstanie kwietniowe
Powstanie kwietniowe (bułg. "Априлско въстание") – największe powstanie narodowe Bułgarów przeciwko rządom Imperium Osmańskiego. Za moment rozpoczęcia powstania przyjmuje się , gdy wybuchły walki w Kopriwszticy (zapis datowownia w starym stylu odnosi się do kalendarza juliańskiego obowiązującego w Bułgarii do 1916 roku).
April Uprising of 1876
The April Uprising () was an insurrection organised by the Bulgarians in the Ottoman Empire from April to May 1876. The regular Ottoman Army and irregular bashi-bazouk units brutally suppressed the rebels, resulting in a public outcry in Europe, with many famous intellectuals condemning the atrocities—labelled the Bulgarian Horrors or Bulgarian atrocities—by the Ottomans and supporting the oppressed Bulgarian population. This outrage resulted in the re-establishment of Bulgaria in 1878.
Sublevación de Abril
La sublevación de Abril, o levantamiento de Abril (, "Aprilsko vastanie"), fue una insurrección organizada por los búlgaros del Imperio otomano entre abril y mayo de 1876, que tuvo como resultado, indirectamente, la independencia de Bulgaria en 1878. Fue la última y de mayor alcance de una serie de revueltas que habían tenido lugar en Bulgaria contra el poder otomano. Sin embargo, se produjo sólo en algunos territorios.
Dubnové povstání
Dubnové povstání roku 1876 proti Osmanské říši probíhalo v Bulharsku na jaře tohoto roku. Podnětem k němu bylo povstání v Bosně a Hercegovině, které propuklo v červnu 1875. Bulharští povstalci trpěli silným nedostatkem zbraní, nedobrou organizací a jejich úsilí bylo již v počátcích mařeno silnou přítomností tureckých vojsk, oddílů bašibozuků a Čerkesů. Poslední pokusy o odpor byly potlačeny do začátku června.
انتفاضة أبريل 1876
انتفاضة أبريل (بالإنجليزية: April Uprising، بالبلغارية: Априлско въстание)، هو تمردٌ نُظِّم من قبل البلغاريين في الإمبراطورية العثمانية للفترة من أبريل إلى مايو 1876، والتي أدت بطريقةٍ غير مباشرة إلى إعادة إنشاء دولة بلغاريا في عام 1878. قُمع الثوار من قبل الجيش النظامي العثماني وعساكر باشبوزوق غير النظامية، ما أدى إلى سخطٍ شعبي في أوروبا ودفع الكثير من المفكرين المشهورين إلى إدانة الأعمال الوحشية للعثمانيين ودعم الشعب البلغاري المضطهد.
Staatsgreep in Chili (1973)
De Chileense staatsgreep van 1973, op 11 september van dat jaar, was een keerpunt in zowel de Koude Oorlog als de geschiedenis van Chili. Na een lange periode van sociale en politieke onrust tussen het door conservatieven gedomineerde Congres van Chili en de socialistische president Salvador Allende, alsook de economische oorlog bevolen door Amerikaanse president Richard Nixon, werd Allende omvergeworpen door de gewapende strijdkrachten en de nationale politie.
Државни удар у Чилеу 1973.
Чилеански државни удар 1973. године представљао је кулминацију вишегодишње политичке кризе у Чилеу, изазване ескалацијом сукоба између левичарског председника Салвадора Аљендеа на једној, и десничарског Националног конгреса (парламента) на другој страни, који је своје корене имао у Аљендеовој намери да у Чиле уведе социјализам. Сукоб, који је захваљујући Хладном рату осим идеолошке и економске имао и међународну димензију, те у коме су Аљендеа подржавали СССР и Куба, а чилеанске десничаре САД, решен је када су чилеанске оружане снаге уз финансијску и пропагандну подршку ЦИА-е, извеле државни удар 11. септембра 1973. године.
チリ・クーデター
チリ・クーデター（）とは、1973年9月11日に、チリの首都サンティアゴ・デ・チレで発生した軍事クーデターのこと。世界で初めて自由選挙によって合法的に選出された社会主義政権（アジェンデ大統領の人民連合政権）を、チリ陸海空軍および国家警察の指揮する武力で覆した。
Militärkuppen i Chile 1973
Militärkuppen i Chile 1973 ägde rum 11 september 1973 då den demokratiskt valde socialistiske presidenten, Salvador Allende, störtades av den chilenska militären under ledning av general Augusto Pinochet med stöd av genom CIA. Kuppen inträffade mindre än två månader efter det första misslyckade kuppförsöket (känt som Tanquetazo-kuppen och förövat av Patria y Libertad) samt mindre än en månad efter det att parlamentet – där oppositionen var i majoritet – hade fördömt Allendes ohörsamhet mot parlamentet och påstådda brott mot grundlagen.