adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Kuuban itsenäisyyssota
Kuuban itsenäisyyssota Espanjan valtaa vastaan Kuubassa syttyi vuonna 1895 ja se sai nopeasti hieman aiemmin käytyä kymmenvuotista sotaa enemmän kannatusta. Espanjalaiset vastasivat sissien toimintaan Valeriano Wyelerin johdolla esimerkiksi keskitysleirein ja teloituksin, mikä käänsi lehdistön laajan uutisoinnin johdosta julkisen mielipiteen Espanjaa vastaan Yhdysvalloissa. "USS Mainen" räjähdys Havannan satamassa vuonna 1898 johti Espanjan–Yhdysvaltain sotaan, joka päättyi Pariisin rauhaan saman vuoden joulukuussa. Espanjan valtakausi Kuubassa päättyi Pariisin rauhaan, mutta sotaa seurasi amerikkalinen miehistyshallinto. Amerikkalaiset poistuivat maasta Kuuban ensimmäisten vaalien jälkeen vuonna 1902, mutta Yhdysvallat säilytti huomattavan vaikutusvallan maan asioissa.
쿠바 독립 전쟁
쿠바 독립 전쟁(영어: "Cuban War of Independence", 스페인어 : "Guerra de Independencia cubana")은 1895년부터 1898년에 걸쳐 쿠바에서 발발한 독립 전쟁이다. 1895년 2월 24일에 스페인 제국에서 독립을 위한 마지막 싸움은 시작되었다. 1898년 4월 25일에 미국이 개입하여, 결국 스페인-미국 전쟁으로 발전한다. 같은 해 8월 12일에 스페인은 항복 문서에 서명하고, 교전 상태가 종결되었다. 12월 10일에 파리 조약이 체결되어 쿠바의 독립이 승인되었다.
Guerra de Independência Cubana
A Guerra de Independência Cubana ou Guerra de 95 (1895–1898), foi a última das três guerras pela independência dos cubanos contra o domínio espanhol, sendo as outras duas, a Guerra dos Dez Anos, de 1868 a 1878, e a chamada "Guerra Chiquita" ('Guerra Pequena'), entre 1879 e 1880.
Guerra d'Independència de Cuba
La Guerra d'independència cubana o Guerra del 95, és el nom amb el qual es coneix l'última "guerra per la independència" dels cubans contra el domini espanyol i és potser una de les últimes guerres americanes contra el Regne d'Espanya. La guerra es va iniciar en 1895 amb el "Crit de Baire" i va acabar amb la rendició de les tropes realistes davant l'avanç de l'Armada nord-americana el 1898, en la ja Guerra Hispano-estatunidenca.
Den cubanske uavhengighetskrigen
Den cubanske uavhengighetskrigen pågikk mellom cubanske opprørere og Spania i perioden 1868–1898. Sett under ett består uavhengighetskrigen av tre separate kriger.
Küba Bağımsızlık Savaşı
1895-1898 yılları arasında yapılmış fakat başarısız kalmış anti-emperyalist bağımsızlık savaşı.
Perang Kemerdekaan Cuba
Perang Kemerdekaan Cuba (1895–1898) adalah perang terakhir dari tiga perang pembebasan menentang Sepanyol yang dilalui oleh Cuba, dua perang lagi adalah Perang Sepuluh Tahun (1868–1878) dan Perang Kecil (1879–1880). Tiga bulan terakhir dalam konflik ini merebak menjadi Perang Amerika-Sepanyol.
Guerre d'indépendance cubaine
La guerre d'indépendance cubaine, ou guerre de 95 pour les Cubains, dura de 1895 à 1898. Elle opposa l'armée libératrice cubaine, secondée dans un deuxième temps par l'armée des États-Unis, aux forces du Royaume d'Espagne — notamment les troupes de l'Empire colonial espagnol étant restées fidèles au roi , les "Realistas" (royalistes) cubains. Le conflit aboutit à l'indépendance de l'île vis-à-vis de l'Espagne, mais le pays passe ensuite rapidement sous la domination des États-Unis. Cette guerre fait suite à la première tentative d’indépendance cubaine, dite guerre des Dix Ans, et est l'ultime soulèvement cubain contre le Royaume d'Espagne.
Cuban War of Independence
The Cuban War of Independence (1895–1898, ) was the last of three liberation wars that Cuba fought against Spain, the other two being the Ten Years' War (1868–1878) and the Little War (1879–1880). The final three months of the conflict escalated to become the Spanish–American War, with United States forces being deployed in Cuba, Puerto Rico, and the Philippine Islands against Spain. Historians disagree as to the extent that United States officials were motivated to intervene for humanitarian reasons but agree that yellow journalism exaggerated atrocities attributed to Spanish forces against Cuban civilians.
Guerra de Independencia cubana
La Guerra de Independencia de Cuba (o Guerra de 1895) es el nombre con el que se conoce a la última guerra de independencia cubana frente al Imperio español, además de la última de las llevadas a cabo en el continente americano. El conflicto se inició el 24 de febrero de 1895 en un levantamiento simultáneo de treinta y cinco localidades cubanas, el llamado Grito de Baire, y finalizó en agosto de 1898, tras la entrada de Estados Unidos en el conflicto y la consiguiente derrota española. Fue denominada en España como la «Guerra de Cuba» mientras que José Martí la llamó «Guerra Necesaria».
Den cubanske uafhængighedskrig
Den cubanske uafhængighedskrig (1895-1898) var den sidste af tre krige, som cubanerne udkæmpede mod Spanien. Den første var Tiårskrigen (1868-1878) og den anden Den lille krig (1879-1880). I krigens sidste måneder førte hændelser til Den spansk-amerikanske krig.
حرب استقلال كوبا
حرب استقلال كوبا (1895-1898) هي حرب دارت بين الثوار الكوبيين ضد الاستعمار الإسباني، أعقبت هذه الحرب حرب العشرة أيام (1868-1878) والحرب الصغيرة (1879-1880) وفي آخر ثلاثة أشهر تدخلت الولايات المتحدة في الحرب وأصبحت حرب أمريكية إسبانية وانتصر بها الكوبيين ونالوا الاستقلال وفي المقابل قامت الولايات المتحدة باستعمار منطقة غوانتانامو جنوب غرب جزيرة باتفاق بين الطرفين.
Bloedbad in Hebron op 25 februari 1994
Het Bloedbad van Hebron is een bloedbad, aangericht door een Israëlische arts, op vrijdag 25 februari 1994 in de Ibrahimi-moskee in Hebron tijdens Ramadan. Baruch Goldstein, een Israëlische arts, drong op het Poerimfeest, gewapend en in soldatenuniform, de Ibrahimi-moskee binnen waar 800 Palestijnse moslims in gebed waren en schoot daar 30 biddende moslims dood, en verwondde ongeveer 150 anderen.
マクペラの洞窟虐殺事件
マクペラの洞窟虐殺事件（マクペラのどうくつぎゃくさつじけん）は、1994年2月25日にヨルダン川西岸地区南部の都市ヘブロンで発生した大量殺人事件。アブラハムのモスク虐殺事件、ヘブロン虐殺事件、プリム虐殺事件などとも呼ばれる。
Hebronmassakern 1994
Hebronmassakern 1994 ägde rum den 25 februari 1994. Den israeliske bosättaren Baruch Goldstein sköt ihjäl 29 bedjande palestinier i Ibrahimimoskén i Hebron under den judiska högtiden Purim.
Massaker in der Grotte der Patriarchen
nan
טבח מערת המכפלה
טבח מערת המכפלה הוא פיגוע ירי שהתרחש ב-25 בפברואר 1994 (פורים ה'תשנ"ד ואמצע חודש הרמדאן), ובו נרצחו 29 מתפללים מוסלמים במערת המכפלה בחברון. את פיגוע הירי ביצע ברוך גולדשטיין, רופא יהודי תושב קריית ארבע. זהו פיגוע ההמונים הראשון לאחר חתימת הסכמי אוסלו, והפיגוע הגדול ביותר של טרור יהודי מאז קום המדינה. הפיגוע הוביל לתגובות קשות בציבור הפלסטיני, ולשורת פיגועי נקמה מצד חמאס. הפיגוע ספג ביקורת רבה ותגובות קשות בציבור הישראלי ולהקמת ועדת שמגר.
Patriarkkojen haudan joukkomurha
Patriarkkojen haudan joukkomurha oli 25. helmikuuta 1994 Patriarkkojen haudalla Hebronissa Länsirannalla tapahtunut terrori-isku, jossa äärioikeistolainen israelilainen lääkäri Baruch Goldstein surmasi 29 palestiinalaismuslimia ja haavoitti 125:ttä. Goldstein pahoinpideltiin kuoliaaksi, sen jälkeen kun häneltä loppuivat ammukset. Kyseessä oli suurin yksittäinen palestiinalaisiin kohdistunut veriteko sen jälkeen, kun Israel oli miehittänyt Länsirannan kuuden päivän sodassa vuonna 1967.
Massacro di Hebron del 1994
Il massacro di Hebron del 1994 fu una strage, avvenuta il 25 febbraio 1994 nella città di Hebron commessa da Baruch Goldstein che morì sul posto, nei pressi della grotta di Macpela.
قتل‌عام مسجد الخلیل
قتل عام مسجد الخلیل در روز عید فطر سال ۱۹۹۴ میلادی توسط باروخ گلدشتاین که یک یهودی آمریکایی الاصل ساکن اسرائیل بود در مسجد الخلیل روی داد. وی هنگامیکه نمازگزاران در حال سجود بودند با مسلسل از کنار یکی از ستونهای مسجد به روی آنان آتش گشود و در نتیجه ۲۹ تن را کشت و ۱۲۵ تن را زخمی کرد. وی نهایتاً توسط نمازگزاران دستگیر و کشته شد.
易卜拉欣大惨案
1994年2月25日，以色列约旦河西岸希伯伦市一名手持自动步枪的以色列犹太移民在内，向正在做祈祷的千余名巴勒斯坦人开枪扫射，当場射死29名巴勒斯坦人。而凶手在案发后被愤怒的巴勒斯坦人打死。还有26名巴勒斯坦人及2名以色列人在其后的骚乱中死亡，另有约300人受伤，造成震惊世界的大惨案。这事件被称为易卜拉欣大惨案。
Massacre do Túmulo dos Patriarcas
O Massacre do Túmulo dos Patriarcas ocorreu quando Baruch Goldstein, um colono israelense e membro do movimento de extrema-direita israelense Kach, abriu fogo contra palestinos muçulmanos desarmados que estavam rezando dentro da Mesquita Ibrahim no Túmulo dos Patriarcas, em Hebrom, na Cisjordânia. Aconteceu no dia 25 de fevereiro de 1994, durante os feriados religiosos sobreposição de Purim e Ramadã. Entre 29 e 52 muçulmanos morreram e mais de 100 feridos. O ataque terminou quando Goldstein foi subjugado e espancado até à morte pelos sobreviventes. Muitos sustentam de que o massacre tenha tido inspirações sionistas
Massacre de la Cova dels Patriarques
La Massacre de la Tomba dels Patriarques d'Hebron és el nom que es donà a la matança perpetrada, el 25 de febrer de 1994, per un colon militant de l'agrupació Kach, d'almenys 39 palestins de la ciutat d'Hebron, quan es trobaven en la pregària en la mesquita d'aquest indret, en un atac que ferí 150 persones més.
Hebronmassakren 1994
Hebronmassakren i 1994 er et massemord uført av en den Israelske bosetteren Baruch Goldstein. Massakren fant sted den 25. februar 1994 i Hebron på den israelskokkuperte Vestbredden. Goldstein skjøt og drepte 29 bedende palestinere i Abrahamsmoskéen i den jødiske høytiden Purim. Høytiden var sammenfallene med Ramadan. Goldstein var medlem av den høyreekstreme Kach-bevegelsen.
İbrahim Camii Katliamı
İbrahim Camii Katliamı, 25 Şubat 1994 günü, Batı Şeria'nın güneyindeki El Halil şehrinde meydana gelmiştir. "El Halil katliamı" adıyla da anılır.
Massacre d'Hébron (1994)
Le massacre d'Hébron de 1994 ou massacre du Tombeau des Patriarches ou massacre de la mosquée d'Ibrahim ou massacre de la grotte de Mahpéla est un acte de terrorisme qui eut lieu le , lorsque Baruch Goldstein, un colon israélien membre du parti nationaliste-religieux Kach et Kahane Chai, tua 29 Palestiniens de la ville d'Hébron et en blessa 125 autres, alors qu'ils étaient en train de prier un vendredi du mois sacré de ramadan.
Cave of the Patriarchs massacre
The Cave of the Patriarchs massacre, also known as the Ibrahimi Mosque massacre or Hebron massacre, was a shooting massacre carried out by American-Israeli Baruch Goldstein. Goldstein was a member of the far-right Israeli Kach movement. On 25 February 1994, during the overlapping religious holidays of both Jewish Purim and Muslim Ramadan, Goldstein opened fire on a large number of Palestinian Muslims who had gathered to pray inside the Ibrahimi Mosque at the Cave of the Patriarchs compound in Hebron, West Bank. The attack left 29 people dead, several as young as twelve, and 125 wounded. Goldstein was overpowered, disarmed and then beaten to death by survivors.
Masacre de Hebrón de 1994
La masacre de Hebrón de 1994, también conocida como masacre de la Mezquita Ibrahimi o masacre de la Tumba de los Patriarcas, fue una masacre llevada a cabo por el colono israelí-estadounidense Baruch Goldstein, miembro del grupo ultraderechista israelí Kach. El 25 de febrero de 1994, Goldstein abrió fuego sobre una multitud de musulmanes palestinos que se habían reunido para rezar en el interior de la Mezquita Ibrahimi, en la Tumba de los Patriarcas de Hebrón, Palestina. Tuvo lugar en un momento en el que coincidieron las festividades religiosas del Purim judío y del Ramadán musulmán. El ataque resultó en 29 muertos, muchos de ellos extremadamente jóvenes (algunos tenían 12 años) y 125 heridos. Goldstein fue finalmente reducido, desarmado y golpeado hasta la muerte por los supervivientes.
Masakr v Jeskyni patriarchů
Masakr v Jeskyni patriarchů, zvaný též Hebronský masakr, byl teroristický útok zacílený na palestinské muslimy, ke kterému došlo dne 25. února 1994 ve městě Hebron na Západním břehu Jordánu, na posvátném místě Židů, muslimů a křesťanů, známém jako Jeskyně patriarchů. Útok byl spáchán Baruchem Goldsteinem, izraelsko-americkým osadníkem a členem hnutí Kach, který byl toho času vojákem Izraelských obranných sil v záloze. Zatímco izraelské zdroje tvrdí, že došlo ke zranění 125 a usmrcení 29, resp. 30 osob, palestinské zdroje uvádějí usmrcení 52 osob. K útoku, při němž byl usmrcen i sám Goldstein, došlo během svátků Purim a Ramadán. Izrael okamžitě po masakru vyjádřil lítost nad tímto činem, a pozůstalým rodinám obětí přislíbil kompenzace. Židovští osadníci v Hebronu ale po útoku vyjádřili s jeho činem souhlas a Goldsteina označili za hrdinu.
مذبحة الحرم الإبراهيمي
مذبحة الحرم الإبراهيمي نفذها باروخ جولدشتاين أو باروخ جولدستين، وهو طبيب يهودي والمنفذ لمذبحة الحرم الإبراهيمي في مدينة الخليل الفلسطينية فجر يوم الجمعة 15 رمضان عام 1414 هـ / الموافقة لـ 25 فبراير 1994 التي قام بها مع تواطؤ عدد من المستوطنين والجيش في حق المصلين، حيث أطلق النار على المصلين المسلمين في المسجد الإبراهيمي أثناء أدائهم الصلاة فجر يوم جمعة في شهر رمضان، وقد استشهد 29 مصلياً وجرح 150 آخرين قبل أن ينقض عليه مصلون آخرون ويقتلوه.
Pembantaian Gua Makhpela
Pembantaian Gua Makhpela, juga disebut sebagai Pembantaian Masjid Ibrahim atau Pembantaian Hebron, adalah sebuah pembantaian penembakan yang dilakukan oleh Israel-Amerika Baruch Goldstein. Goldstein adalah anggota sayap kanan jauh Israel gerakan Kach. Pada 25 Februari 1994, saat hari raya Yahudi Purim dan hari raya Muslim Ramadan jatuh pada tanggal yang bersamaan, Goldstein menembaki sejumlah besar Muslim Palestina yang berkumpul untuk sembahyang di dalam Masjid Ibrahim di Gua Makhpela, Hebron, Tepi Barat. Serangan tersebut menyebabkan 29 korban tewas dan 125 korban luka-luka.
Wereldkampioenschappen biatlon 2015
De wereldkampioenschappen biatlon 2015 werden van 5 tot en met 15 maart 2015 gehouden in Kontiolahti.
Världsmästerskapen i skidskytte 2015
Världsmästerskapen i skidskytte 2015 avgjordes den 5–15 mars 2015 i Kontiolax, Finland. Kontiolax vann omröstningen om världsmästerskapet över Oslo, Norge. Det var tredje gången som Kontiolax stod som arrangör för ett Skidskytte-VM, de tidigare gångerna var 1990 och 1999.
Biathlon-Weltmeisterschaften 2015
Die 47. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 4. bis 15. März 2015 im finnischen Kontiolahti im dortigen Biathlonstadion statt.
Чемпионат мира по биатлону 2015
49-й чемпионат мира по биатлону прошёл в финском городе Контиолахти с 5 по 15 марта 2015 года. Предыдущий чемпионат в этом городе был проведён в 1999 году, но тогда он был частично сорван из-за сильных морозов.
Ampumahiihdon maailmanmestaruuskilpailut 2015
Ampumahiihdon maailmanmestaruuskilpailut 2015 järjestettiin 4.–15. maaliskuuta 2015 Kontiolahdella, Suomessa. Avajaiset järjestettiin 4. maaliskuuta Joensuun torilla. Kilpailujen suojelijana toimi tasavallan presidentti Sauli Niinistö.
Campionati mondiali di biathlon 2015
I Campionati mondiali di biathlon 2015 si sono svolti a Kontiolahti, in Finlandia, dal 5 al 15 marzo. Tutte le gare erano valide anche ai fini della Coppa del Mondo 2015.
Чемпіонат світу з біатлону 2015
50-й чемпіонат світу з біатлону проходив у Контіолагті, Фінляндія, з 4 по 15 березня 2015 року.
VM i skiskyting 2015
VM i skiskyting 2015 ble avholdt i Kontiolax i Finland fra 5. til 15. mars 2015.
Championnats du monde de biathlon 2015
La des Championnats du monde de biathlon, organisée par l'Union internationale de biathlon, se déroule du au à Kontiolahti en Finlande. Elle est intégrée à la coupe du monde de biathlon 2014-2015.
Mistrzostwa Świata w Biathlonie 2015
47. mistrzostwa świata w biathlonie odbyły się w dniach 5–15 marca 2015 roku w fińskim Kontiolahti. Fińska kandydatura pokonała norweską kandydaturę Oslo. Były to trzecie mistrzostwa świata w biathlonie, rozgrywane w tym miejscu.
Biathlon World Championships 2015
The 47th Biathlon World Championships was held in Kontiolahti, Finland from 5 March to 15 March 2015.
Campeonato Mundial de Biatlón de 2015
El L Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Kontiolahti (Finlandia) entre el 5 y el 15 de marzo de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Finlandesa de Biatlón.
Mistrovství světa v biatlonu 2015
Mistrovství světa v biatlonu 2015 se konalo od 3. do 15. března 2015 na biatlonovém stadionu Kontiolahti Stadium ve finském Kontiolahti (vlastní závody probíhaly od 5. do 15. března). Většina závodů se běžela za umělého osvětlení.
VM i skiskydning 2015
Det 47. VM i skiskydning blev afholdt i Kontiolahti, Finland fra 3. til 15. marts 2015.
Libanonoorlog (1982)
De Libanonoorlog van 1982 of Israëlisch-Libanese Oorlog van 1982, door Libanon Invasie van 1982 (Arabisch: الاجتياح, Al-ijtiyāḥ) en door Israël Operatie Vrede voor Galilea genoemd (Hebreeuws: מבצע שלום הגליל, of מבצע של"ג "Mivtsa Sjlom HaGalil" of "Mivtsa Sjeleg"), is een militair conflict dat in 1982 op het grondgebied van Libanon werd uitgevochten door Israël en verschillende christelijke Libanese milities enerzijds en de PLO en Syrië anderzijds. Israël viel op 6 juni 1982 Libanon binnen met het doel de PLO zoveel mogelijk uit dat land te verdrijven. Nadat de PLO ingesloten geraakt was in Beiroet, trok zij zich vanaf augustus 1982 uit Libanon terug. In september 1982 werden bloedbaden aangericht in de vluchtelingenkampen Sabra en Shatilla. In 1985 trok het Israëlische leger zich terug naar het zuiden van het land. In 2000 zou Israël het laatste Libanese grondgebied ontruimen, maar hield de strook in het zuiden met de Shebaa-boerderijen in handen. In 2006 brak een tweede oorlog uit, en anno 2019 vinden er nog steeds gevechten plaats langs de grens.
Либански рат 1982.
Операција "Мир за Галилеју" је назив за акцију којом је Израел 6. јуна 1982. извршио инвазију на јужни Либан како би из њега истерао ПЛО. Против Израелске војске борили су се ПЛО, Сирија и Амал. Либански рат 1982. такође се назива и Први либански рат (у односу на Либански рат 2006).
Libanonkrieg 1982
Der Libanonkrieg 1982 war eine militärische Auseinandersetzung im Libanon zwischen der israelischen Armee und verbündeten Milizen auf der einen sowie im Wesentlichen Kämpfern der PLO und syrischen Truppen auf der anderen Seite. Es war der erste größere Arabisch-Israelische Konflikt, den Israel begann, ohne dass seine Existenz unmittelbar bedroht war. Israel nannte die Operation „Frieden für Galiläa“. Die israelische Offensive wurde jedoch, auch von vielen Israelis, als Angriffskrieg gewertet.
מלחמת לבנון הראשונה
מלחמת לבנון הראשונה (שמה הרשמי בתחילתה: מבצע שלום הגליל, ובראשי תיבות: מבצע של"ג) התרחשה ברובה בשטח לבנון בין ישראל לסוריה ולארגוני טרור פלסטיניים שישבו בלבנון, וביצעו פיגועים בישראל ובמדינות נוספות.
Πόλεμος Λιβάνου 1982
Ο Πόλεμος του Λιβάνου το 1982 ή "Επιχείρηση Ειρήνη για τη Γαλιλαία", όπως ονομάστηκε από το Ισραήλ, στην ιστοριογραφία τού οποίου ονομάστηκε μετέπειτα "Πόλεμος του Λιβάνου" και "Πρώτος Πόλεμος του Λιβάνου", ήταν η ένοπλη σύρραξη που ξεκίνησε με την εισβολή του ισραηλινού στρατού στα εδάφη του νοτίου Λιβάνου. Η εισβολή είχε αφορμή την απόπειρα δολοφονίας του ισραηλινού πρέσβη στις Η.Π.Α Σλόμο Αργκόβ από την εξτρεμιστική παλαιστινιακή οργάνωση του Αμπού Νιντάλ, η πραγματική όμως αιτία υπήρξε η εκκαθάριση των βάσεων της Ο.Α.Π που βρίσκονταν στο έδαφος του Λιβάνου, αφαιρώντας έτσι από την Ο.Α.Π την εδαφική βάση που είχε αποκτήσει στη "Χώρα των Κέδρων", ώστε να διασπαρούν οι δυνάμεις της, να εξασθενίσει η ηγεσία της και να ακολουθήσει την οδό της υποταγής.
Războiul din Liban din 1982
Războiul din Liban din 1982 (în , "Milhemet Levanon Harishona"; în , "Al-ijtiyāḥ", „invazia”), denumit oficial de către Israel Operațiunea Pace pentru Galileea (în "Mivtsa Shlom HaGalil" sau "Mivtsa Sheleg"), a început la 6 iunie 1982, când armata israeliană a invadat Libanul de Sud. Guvernul Israelului a lansat operațiunea militară în urma tentativei de asasinat comisă de Organizația Abu Nidal împotriva ambasadorului Israelului în Regatul Unit, Shlomo Argov.
Ливанская война (1982)
Ливанская война 1982 (, «Milḥemet Levanon»), (, «Al-Ijtīāḥ», вторжение), операция «Мир Галилее» () позже известная в Израиле как «Ливанская война» или как «Первая ливанская война» — военная операция Израиля на территории Ливана в 1982 году в рамках гражданской войны в Ливане с целью уничтожения баз Организации освобождения Палестины (ООП). В ходе войны была взята столица Ливана Бейрут, а формирования ООП были вынуждены покинуть страну и перебраться в Тунис. После окончания операции «Мир Галилее» израильские войска создали в Южном Ливане «зону безопасности», которую контролировали совместно с «Армией южного Ливана» вплоть до 2000 года.
Libanonin sota 1982
Libanonin sota oli Israelin hyökkäys Libanoniin maan sisällissodan aikana vuonna 1982. Maahan edenneet Israelin asevoimat vetäytyivät vasta vuonna 1985 kalliiksi tulleen miehityksen jälkeen. Israel epäonnistui suurimmassa osassa tavoitteissaan, joita olivat esimerkiksi Palestiinan vapautusjärjestö eli PLO:n tuhoaminen ja Syyrian pakottaminen vetäytymään Libanonista. PLO joutui siirtymään Tunisiaan, mutta itse järjestö ei tuhoutunut.
Мир за Галилея
Операция „Мир за Галилея“ (), наричана също Първа ливанска война (), е военна операция на Израел в Ливан, започната на 6 юни 1982 г., когато израелската армия нахлува в Южен Ливан. Повод стават множеството атаки и контраатаки между ООП, оперираща в Южен Ливан, и израелската армия, които вземат цивилни жертви от двете страни на границата, както и опитът на организацията Абу Нидал да убие израелския посланик във Великобритания Шломо Аргов. Много бързо се превръща във война срещу сирийската армия разположена в Южен Ливан. По време на бойните действия Израелската армия стига до Бейрут.
Guerra del Libano (1982)
La prima guerra del Libano (arabo حرب لبنان, ossia "Guerra del Libano"), anche indicata in ambito militare israeliano con l'espressione Operazione Pace in Galilea (מבצע שלום הגליל, "Mivtsa Shalom HaGalil"), cominciò il 6 giugno 1982, allorché le Forze di Difesa Israeliane (FDI) invasero il sud del Paese dei cedri. Il governo d'Israele dette il via libera all'invasione come risposta al tentativo di assassinio messo in atto da parte del Fath contro l'ambasciatore nel Regno Unito Shlomo Argov, e in risposta ad attacchi d'artiglieria dell'Organizzazione per la Liberazione della Palestina contro aree popolate nel nord della Galilea. Nel 1978, Israele aveva già tentato un'invasione del Libano per creare una "zona cuscinetto", con l'Operazione Litani.
1982년 레바논 전쟁
1982년 레바논 전쟁은 갈릴리의 평화 작전(Operation Peace for Galilee)이라고도 불린다.
Ліванська війна (1982)
Ліванська війна 1982 (, «Milḥemet Levanon»), (, «Al-Ijtīāḥ») — військовий конфлікт в 1982, який відбувся на тлі
جنگ ۱۹۸۲ لبنان
جنگ ۱۹۸۲ لبنان یا جنگ اول لبنان یا عملیات صلح برای جلیل جنگی است که در سال ۱۹۸۲ بین اسرائیل و لبنان رخ داد. نیروهای دفاعی اسرائیل پس از درگیری‌های مکرر با نیروهای سازمان آزادی‌بخش فلسطین (ساف) مستقر در جنوب لبنان، به این مناطق حمله کرد. عملیات نظامی، پس از سوءقصد ناموفق علیه شلومو آرگوف، سفیر اسرائیل در انگلستان، توسط یکی از اعضای گروه ابونضال (یکی از گروه‌های مخالف ساف) آغاز شد. نخست‌وزیر اسرائیل، مناخم بگین ضمن محکوم کردن سازمان آزادی‌بخش فلسطین، از این موضوع به‌عنوان بهانه جنگ استفاده کرد و جنگ در ۶ ژوئن ۱۹۸۲ آغاز شد. ارتش اسرائیل به همراه متحدین مارونی خود، طی مدت کوتاهی با حملات شدید هوایی و پیش‌روی سریع نظامی، بیروت و قسمت‌هایی از جنوب لبنان را تصرف نظامی کرد و نیروهای ساف و متحدین آن شامل افرادی از نیروی زمینی سوریه و نیروهای اسلام‌گرای لبنانی را در غرب بیروت محاصره کرد و تحت بمباران شدید قرار داد.
第五次中东战争
第五次中东战争，又称黎巴嫩戰爭，爆发於1982年6月6日。以色列在其驻英国大使被巴勒斯坦槍手槍撃重傷後，出动陆海空军100,000多名部队，对黎巴嫩境内的巴勒斯坦解放组织和叙利亚军队发动了大规模的進攻，几天时间就占领了黎巴嫩的南半部。
Guerra do Líbano de 1982
A Guerra do Líbano de 1982 (em árabe: غزو لبنان عام 1982, transl. "Ghazou Loubnan ‘Am 1982", "Invasão do Líbano de 1982" ou الإجتياح‎, "Al-ijtiyāḥ", lit. "A Invasão"; em hebraico, מבצע שלום לגליל, transl. "Mivtsa Shalom LaGalil", "Operação Paz na Galiléia"), também conhecida como Primeira Guerra do Líbano (em hebraico: מלחמת לבנון הראשונה‎, transl. "Milhemet Levanon Harishona") começou em 6 de junho de 1982, quando as Forças de Defesa de Israel invadiram o sul do Líbano - oficialmente, com o objetivo de fazer cessar os ataques dos palestinos da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), baseada no Líbano. Nesse dia, com o apoio de milícias libanesas, Israel invadiu o Líbano, chegando até a capital do país, Beirute. Após dois meses de intensos bombardeios israelenses, foi negociada a retirada da OLP da capital libanesa. No ano seguinte, a organização palestina deixou o país.