adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Договор о дружбе и границе между СССР и Германией
Герма́но-сове́тский догово́р о дру́жбе и грани́це — договор между нацистской Германией и Советским Союзом от 28 сентября 1939 года, подписанный после вторжения в Польшу армий Германии и СССР министром иностранных дел Германии Риббентропом и народным комиссаром по иностранным делам СССР Молотовым.
Договор за дружба и граници
Договорът за дружба и граници е договор между СССР и Германия, подписан на 28 септември 1939 г. от външните министри на двете страни Вячеслав Молотов и Йоахим фон Рибентроп, с който се признава унищожаването на независимата полска държава.
Договір про дружбу та кордон між СРСР та Німеччиною
Договір про дружбу та кордон між СРСР та Німеччиною (; ) — договір укладений між Третім Рейхом та Радянським Союзом 28 вересня 1939 року після вторгнення до Польщі армiй цих країн . Підписаний міністром закордонних справ Німеччини Йоахімом фон Ріббентропом та Народним комісаром закордонних справ СРСР В'ячеславом Молотовим. Доповнював пакт Молотова — Ріббентропа укладений 23 серпня.
Tractat germano-soviètic d'amistat, cooperació i demarcació
El Tractat germano-soviètic d'amistat, cooperació i demarcació ("Tractat d'amistat i de fronteres germano-soviètic") va ser un tractat signat per l'Alemanya nazi i la Unió Soviètica el 28 setembre de 1939 després que els alemanys i els soviètics envaïssin Polònia de forma conjunta. Va ser signat per Joachim von Ribbentrop i Viatxeslav Mólotov, ministres d'afers exteriors d'Alemanya i la Unió Soviètica, respectivament. Va ser una continuació del Pacte Mólotov-Ribbentrop, signat el 23 d'agost. Només una petita part del tractat va ser anunciada públicament.
Traité germano-soviétique d'amitié, de coopération et de démarcation
Le traité germano-soviétique d'amitié, de coopération et de délimitation (également connu comme le Traité germano-soviétique de délimitation et d'amitié) est un traité signé par l'Allemagne nazie et l'Union soviétique le , après leur invasion conjointe de la Pologne et de son occupation. Il fut signé par Joachim von Ribbentrop et Viatcheslav Molotov, respectivement ministres des Affaires étrangères de l'Allemagne et de l'Union soviétique. Le traité était une prolongation du pacte Molotov-Ribbentrop, que les deux pays avaient signé le , avant leur invasion de la Pologne et que la Seconde Guerre mondiale ne débuta en Europe. Seule une petite partie du traité fut rendue publique.
Traktat o granicach i przyjaźni III Rzesza – ZSRR (1939)
Traktat o granicach i przyjaźni III Rzesza-ZSRR – umowa międzynarodowa zawarta w Moskwie pomiędzy III Rzeszą i Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich 28 września 1939 po kapitulacji Warszawy, u schyłku działań wojennych w konsekwencji agresji III Rzeszy i ZSRR na Polskę. Nazywany także II paktem Ribbentrop – Mołotow, ponieważ został podpisany przez te same osoby co pakt pierwszy (Joachim von Ribbentrop i Wiaczesław Mołotow) oraz miał taki sam charakter stanowiąc jego bezpośrednią kontynuację. Jedynie mała treść ustaleń tego traktatu została podana do wiadomości publicznej; większość tekstu (trzy tajne protokoły) została utajniona.
German–Soviet Frontier Treaty
The German–Soviet Boundary and Friendship Treaty was a second supplementary protocol of the Molotov–Ribbentrop Pact of 23 August. It was a secret clause as amended on 28 September 1939 by Nazi Germany and the Soviet Union after their joint invasion and occupation of sovereign Poland. It was signed by Joachim von Ribbentrop and Vyacheslav Molotov, the foreign ministers of Germany and the Soviet Union respectively, in the presence of Joseph Stalin. Only a small portion of the protocol, which superseded the first treaty, was publicly announced, while the spheres of influence of Nazi Germany and the Soviet Union remained secret. The third secret protocol of the Pact was signed on 10 January 1941 by Friedrich Werner von Schulenburg and Molotov, wherein Germany renounced its claims to portions of Lithuania, only a few months before their anti-Soviet Operation Barbarossa.
Tratado Germano-Soviético de Amistad, Cooperación y Demarcación
El Tratado Alemán-Soviético de Amistad, Cooperación y Demarcación fue un tratado firmado por la Alemania nazi y la Unión Soviética el 28 de septiembre de 1939 luego de la invasión alemana y la invasión soviética de Polonia. Fue firmado por Joachim von Ribbentrop y Viacheslav Mólotov, ministros de Exteriores de Alemania y de la Unión Soviética, respectivamente. Fue el tratado que siguió al Pacto Ribbentrop-Mólotov del 23 de agosto de 1939. Solo una pequeña parte del tratado fue hecha pública, siendo ocultado el .
Německo-sovětská smlouva o přátelství, spolupráci a vymezení demarkační linie
Německo-sovětská smlouva o přátelství, spolupráci a vymezení demarkační linie je mezinárodní dohoda uzavřená v Moskvě mezi Třetí říší a Svazem sovětských socialistických republik 28. září 1939 po kapitulaci Polska, po skončení invaze Třetí říše a Sovětského svazu do Polska (jenž byla zahájena 1. září 1939). Smlouva je také známa jako druhý pakt Ribbentrop–Molotov, protože byla podepsána stejnými lidmi jako první pakt (Joachim von Ribbentrop a Vjačeslav Molotov), měla stejný charakter, a je přímým pokračováním paktu Ribbentrop–Molotov. Byla zveřejněna jen malá část obsahu této smlouvy, většina textu (tři tajné protokoly) zůstala utajena.
معاهدة الحدود الألمانية السوفيتية
كانت معاهدة الحدود الألمانية السوفيتية بمثابة بروتوكول إضافي ثانٍ، من معاهدة مولوتوف-ريبنتروب في 23 أغسطس. كان بندًا سريًا بصيغته المعدلة في 28 سبتمبر 1939، بين ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي بعد غزوهما واحتلالهما المشترك لبولندا. وقعها يواكيم فون ريبنتروب وفياتشيسلاف مولوتوف، وزيرا خارجية ألمانيا والاتحاد السوفيتي على التوالي، بحضور جوزيف ستالين. تم الإعلان فقط عن جزء صغير من البروتوكول، الذي حل محل المعاهدة الأولى، بينما ظلت مناطق نفوذ ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي سرية. تم توقيع البروتوكول السري الثالث للميثاق في 10 يناير 1941 من قِبل فريدريش فيرنر فون شولنبرغ ومولوتوف، حيث تخلت ألمانيا عن مطالبها بأجزاء من ليتوانيا، قبل أشهر قليلة فقط من عملية بارباروسا المناهضة للسوفييت.
Wisła-Oderoffensief
Het Wisła-Oderoffensief (Russisch: Висло-Одерская операция; "Vislo-Oderskaja operatsija") was de belangrijkste veldtocht van het Rode leger aan het oostfront in de winter van 1945. Vanaf 12 januari 1945 tot 2 februari 1945 werd de Wehrmacht verdreven uit Polen en de Duitse strijdkrachten moesten zich terugtrekken achter de Oder. Het nieuwe front lag op slechts zeventig kilometer van Berlijn.
Wisła-Oder-operationen
Wisła-Oder-operationen var en strategisk offensiv operation genomförd av Röda armén på östfronten under andra världskriget mellan 12 januari och 2 februari 1945. Den ägde rum i centrala och västra Polen samt östra Tyskland och utfördes av under marskalk Ivan Konev och under marskalk Georgij Zjukov mot den tyska Armégruppen A under generalöverste Josef Harpe.
Weichsel-Oder-Operation
Die Weichsel-Oder-Operation (, "Wislo-Oderskaja operazija") ist die Bezeichnung einer Offensive an der deutsch-sowjetischen Ostfront des Zweiten Weltkrieges. Die Rote Armee begann am 12. Januar 1945 eine neue strategische Operation auf der 1.200 Kilometer breiten Front zwischen der Ostsee und den Karpaten. Sie endete am 3. Februar 1945. Im Laufe dieser Operation entwickelten sich zwei Hauptstoßrichtungen: über Warschau und Posen nach Küstrin und aus dem Sandomierz-Brückenkopf nach Schlesien entlang der Oder.
Вісла-Одэрская аперацыя
Вісла-Одэрская стратэгічная наступальная аперацыя — стратэгічнае наступленне савецкіх войскаў на правым флангу савецка-германскага фронту ў 1945 годзе. Пачалася 12 студзеня, завяршылася 3 лютага. Праводзілася сіламі 1-га Беларускага (камандуючы — маршал Савецкага Саюза Георгій Жукаў) і 1-га Украінскага франтоў (маршал Савецкага Саюза Іван Конеў).
מבצע ויסלה-אודר
מבצע ויסלה־אודר הוא השם שניתן למתקפה אסטרטגית של הצבא האדום, שנערכה בראשית 1945 במסגרת החזית המזרחית במלחמת העולם השנייה, בהשתתפות שתי חזיתות סובייטיות. הוא נחשב אחד המבצעים ההתקפיים המוצלחים ביותר של הצבא האדום במלחמת העולם השנייה. במסגרת המבצע התקדמו הכוחות הסובייטיים במהירות, תוך עקיפת כיסי ההתנגדות הגרמניים, והגיעו תוך זמן קצר מקו נהר ויסלה אל נהר האודר, מרחק של למעלה מ־300 ק"מ, תוך שהם מסבים אבדות כבדות לצבא הגרמני. במהלך המבצע שיחרר הצבא האדום את רוב שטח פולין, ובכלל זה את הערים ורשה, קרקוב, לודז' ופוזן, חדר לתחומי גרמניה, והגיע עד מרחק קצר מברלין, בירת הרייך השלישי. כמו כן, שיחרר הצבא האדום במהלך התקדמותו, את רוב מחנות ההשמדה הנאצים בשטח פולין, ובכלל זה גם את תשלובת המחנות אושוויץ בירקנאו.
Ofensiva Vistula-Oder
Ofensiva Vistula-Oder a avut loc între 12 ianuarie – 2 februarie 1945 și a fost o operațiune militară încununată de succes a Armatei Roșii pe frontul de răsărit al teatrului de război european în timpul celei de-a doua conflagrații mondiale. Armatele sovietice au înaintat prin luptă de pe aliniamentul râului Vistula din Polonia până pe aliniamentul râului Oder, adânc în teritoriul Germaniei, ajungând la numai 70 km de capitala Reichului, Berlin.
Висло-Одерская операция
Висло-Одерская стратегическая наступательная операция — стратегическое наступление советских войск на правом фланге советско-германского фронта в 1945 году. Началась 12 января, завершилась 3 февраля. Проводилась силами 1-го Белорусского (командующий — маршал Советского Союза Георгий Жуков) и 1-го Украинского фронтов (маршал Советского Союза Иван Конев).
Veiksel–Oder-operaatio
Veiksel–Oder-operaatio tai "Veiksel-Oder-offensiivi" oli puna-armeijan onnistunut hyökkäys, jossa sen joukot ylittivät Veikseljoen ja Saksan rajan vapauttaen Puolan saksalaismiehityksestä. Puna-armeija pysähtyi lopulta Oderjoelle noin 70 kilometrin päähän Berliinistä. Operaation aikana puna-armeija eteni noin 380 kilometriä. Operaatiota ja sen kanssa saman aikaisesti toteutettua Itä-Preussin offensiivia seurasi Berliinin valloittaminen ja lopulta Saksan antautuminen.
Operazione Vistola-Oder
L'operazione Vistola-Oder (in russo "Висло-Одерская операция", "Vislo-Oderskaja operatsja", in tedesco "Weichsel-Oder Operation") fu una grande offensiva strategica sferrata dall'Armata Rossa a partire dal 12 gennaio 1945, nella fase finale della seconda guerra mondiale sul fronte orientale per superare le difese tedesche apprestate sulla linea della Vistola e del Narew, ed avanzare in modo decisivo nel cuore della Germania.
Вісло-Одерська операція
Вісло-Одерська операція (12 січня 1945 — 3 лютого 1945) — стратегічна наступальна операція військ 1-го Білоруського і 1-го Українського фронтів, проведена при підтримці військ лівого крила 2-го Білоруського і правого крила 4-го Українського фронтів. Метою операції було розгромити групу армій «А», завершити вигнання нацистських окупантів з Польщі та створити сприятливі умови для нанесення вирішального удару на Берлін.
維斯瓦河-奧得河攻勢
維斯瓦河-奧得河攻勢是蘇聯紅軍在第二次世界大戰中一次成功的軍事行動；該行動由1945年1月12日開始至1945年2月2日結束，攻勢令蘇軍將戰線由在波蘭的維斯瓦河推進至德國境內的奧得河，即距離德國首都柏林只有70公里。
Ofensiva no Vistula–Oder
Ofensiva no Vistula–Oder foi uma operação do Exército Vermelho na Frente Oriental do teatro europeu da Segunda Guerra Mundial. Teve inicio em 12 de janeiro e foi concluída com sucesso em 2 de fevereiro de 1945. Em menos de um mês, os soviéticos atravessaram a linha polaca do rio Vístula e cruzaram o rio Oder, na Alemanha, cerca de setenta quilômetros da capital Berlim.
Ofensiva del Vístula-Oder
L'Ofensiva del Vístula-Oder va tenir lloc entre el 12 de gener i el 2 de febrer de 1945, i portà a l'Exèrcit Roig des del riu Vístula a Polònia fins a l'Oder, ja a només 70 quilòmetres de la capital, Berlín.
Vistül-Oder Taarruzu
Vistül-Oder Taarruzu II. Dünya Savaşı'nın Doğu Cephesi'nde başarılı bir Kızıl Ordu taarruzudur. Taarruz Harekâtı 12 Ocak - 2 Şubat 1945 tarihleri arasında icra edilmiştir. Bu taarruzla Sovyet kuvvetleri, Doğu Polonya'da Vistül Nehri üzerindeki taarruz çıkış hatlarından Alman toprakları içlerine kadar ilerlediler. Ulaştıkları hat, Alman başkenti Berlin'e 70 km. mesafede olan Oder Nehri kıyılarıydı.
Chiến dịch Wisla–Oder
Chiến dịch Wisla–Oder là chiến dịch tấn công chiến lược lớn của Quân đội Xô Viết trong Chiến tranh Xô-Đức, chiến dịch này diễn ra trong thời gian từ 12 tháng 1 đến 3 tháng 2 năm 1945 trong khu vực đồng bằng châu thổ hai con sông Wisla và sông Oder tại Ba Lan. Đây là chiến dịch thắng lợi rất to lớn của Quân đội Xô Viết đã đánh tan cụm tập đoàn quân A của quân đội Đức Quốc xã là cụm quân phòng thủ trên hướng Warszawa–Berlin, giải phóng hầu hết Ba Lan, bắc Tiệp Khắc và đặc biệt quan trọng là đã đưa Quân đội Xô Viết vào sát thủ đô Đức: Hồng quân đã đứng chắc chân tại sông Oder chỉ cách Berlin dưới 100 km. Từ các bàn đạp này Hồng quân sẽ tiến hành chiến dịch Berlin kế tiếp chiếm thủ đô Đức chấm dứt chiến tranh thế giới thứ hai tại chiến trường châu Âu.
Penyerangan Vistula–Oder
Penyerangan Vistula–Oder adalah operasi Tentera Merah yang berjaya di Barisan Timur dalam Kancah Eropah Perang Dunia II antara 12 Januari dan 2 Februari 1945. Ia menyaksikan pembebasan Kraków, Warsaw dan Poznań.
Offensive Vistule-Oder
L'offensive "Vistule-Oder" est menée du au par l'Armée rouge sur le front de l'Est. Cette offensive a permis aux forces soviétiques partant des rives de la Vistule d'atteindre l'Oder, à de Berlin. Ce que l'on présente comme une seule offensive est en réalité la combinaison de deux offensives distinctes lancées l'une le par Ivan Koniev avec les troupes du d'Ukraine, massées dans les têtes de pont au sud de Varsovie, l'autre à partir du par Gueorgui Joukov avec les troupes du de Biélorussie, massées dans les têtes de pont au nord de Varsovie.
Visliansko-odrianska operácia
Visliansko-odrianska operácia bola útočná operácia sovietskych vojsk na pravom krídle východného frontu. Začala sa 12. januára 1945 a posunula front medzi riekami Vislou v strednom Poľsku až k nemeckej rieke Odre, iba od Berlína. Za koniec ofenzívy sa považuje 3. február 1945.
Operacja wiślańsko-odrzańska
Operacja wiślańsko-odrzańska znana również jako Operacja styczniowa – operacja zaczepna Armii Czerwonej w ramach ofensywy przeciwko wojskom hitlerowskich Niemiec, przeprowadzona od 12 stycznia 1945 roku z linii Wisły i zakończona w lutym na linii Odry.
Vistula–Oder offensive
The Vistula–Oder offensive was a Red Army operation on the Eastern Front in the European theatre of World War II in January 1945. The army made a major advance into German-held territory, capturing Kraków, Warsaw and Poznań. The Red Army had built up their strength around a number of key bridgeheads, with two fronts commanded by Marshal Georgy Zhukov and Marshal Ivan Konev. Against them, the German Army Group A, led by Colonel-General Josef Harpe (soon replaced by Colonel-General Ferdinand Schörner), was outnumbered five to one. Within days, German commandants evacuated the concentration camps, sending the prisoners on their death marches to the west, where ethnic Germans also started fleeing. In a little over two weeks, the Red Army had advanced 300 miles (483 km) from the Vistula to the Oder, only 43 miles (69 km) from Berlin, which was undefended. However, Zhukov called a halt, owing to continued German resistance on his northern flank (Pomerania), and the advance on Berlin had to be delayed until April.
Ofensiva del Vístula-Óder
La Ofensiva del Vístula-Óder conocida en la historiografía soviética como Operación ofensiva estratégica del Vístula-Óder, () fue una importante operación estratégica emprendida por el Ejército Rojo hacia el final de la Segunda Guerra Mundial al oeste del río Vístula, en el territorio polaco.
Viselsko-oderská operace
Viselsko-oderská operace byl útok sovětských vojsk v oblasti mezi řekami Vislou a Odrou. Díky rychlému postupu Rudá armáda obsadila pravý břeh řeky Odry v pruském Slezsku a Braniborsku a dostala na vzdálenost 60 - 70 km od Berlína. V rámci operace byl 27. ledna 1945 osvobozen koncentrační tábor Osvětim (Auschwitz-Birkenau).
Wisła-Oder-offensiven
Wisła-Oder offensiven var en vellykket sovjetisk operation på Østfronten under 2. verdenskrig. Den blev gennemført i perioden 12. januar til 2. februar 1945. Under offensiven rykkede de sovjetiske tropper frem fra floden Weichsel eller Wisła i Polen til floden Oder langt inde i Tyskland, omkring 70 km fra Berlin.
هجوم فيستولا - الأودر
هجوم فيستولا-اودر أو عملية فيسلا – أودر الهجومية تمثل الهجوم الاستراتيجي للقوات السوفيتية في الجانب الأيمن للجبهة السوفيتية الألمانية في الفترة ما بين 12 يناير/كانون الثاني و3 فبراير/شباط عام 1945. وشاركت في العملية قوات الجبهة البيلاروسية الاولى بقيادة المارشال جوكوف والجبهة الأوكرانية الأولى بقيادة المارشال كونيف. واسفرت العملية عن تحرير اراضي بولندا من القوات الألمانية غربي نهر فيسلا والاستيلاء على رؤوس الجسور على ضفة نهر أودر الألماني التي انطلق منها فيما بعد الهجوم السوفيتي على برلين. واتصفت العملية بوتائر عالية لتقدم القوات، أي ما يعادل 20 - 30 كيلومترا كل يوم. واجتازت القوات السوفيتية خلال العملية 7 خطوط دفاعية ألمانية محصنة، بالإضافة إلى انها عبرت نهرين كبيرين.
การรุกวิสตูลา–โอเดอร์
การรุกวิสตูลา-โอเดอร์ เป็นการรุกที่ประสบความสำเร็จของกองทัพแดงในแนวรบด้านตะวันออก และสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปในเดือนมกราคมปี 1945 โดยที่กองทัพแดงสามารถปลดปล่อยกรากุฟ, กรุงวอร์ซอ และ พอซนาน
Afrikaans kampioenschap voetbal vrouwen 2002
Het Afrikaans kampioenschap voetbal vrouwen 2002 (of CAF vrouwenkampioenschap) was de vijfde editie van dit voetbaltoernooi voor landenteams en voor de vierde keer tevens het kwalificatietoernooi voor het wereldkampioenschap voetbal vrouwen.
Afrikanska mästerskapet i fotboll för damer 2002
Afrikanska mästerskapet i fotboll för damer 2002 spelades i Nigeria för att ta ut CAF:s lag till VM 2003, och vann gjorde Nigeria som tillsammans med Ghana gick vidare.
Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2002
Die Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2002 (engl.: "African Women Championship", franz.: "Championnat d'Afrique de football féminin") war die dritte offizielle Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 7. bis zum 21. Dezember zum zweiten Mal nach 1998 in Nigeria statt. Spielorte waren Oghara und Warri.
2002년 아프리카 여자 축구 선수권 대회
2002년 아프리카 여자 축구 선수권 대회(2002 African Women's Championship)는 2002년 12월 7일부터 12월 20일까지 나이지리아에서 열린 5번째 아프리카 여자 네이션스컵이다.
Afrikamesterskapet i fotball for kvinner 2002
Afrikamesterskapet i fotball for kvinner 2002 var det sjette afrikamesterskap arrangert av CAF. Det ble arrangert mellom den 7. og 20. desember 2002 i Nigeria. Mesterskapet var også kvalifisering til VM i 2003. De to plassene var forbeholdt de to finalistene. Som i forrige gang det var kvalifisering til VM, var finalistene Nigeria og Ghana. Afrikamesterskapet ble vunnet av Nigeria.
Giải vô địch bóng đá nữ châu Phi 2002
Giải vô địch bóng đá nữ châu Phi 2002 diễn ra tại Nigeria từ 7 tháng 12 đến 20 tháng 12 năm 2002. Giải được tổ chức nhằm chọn ra hai đại diện của khu vực châu Phi tham dự Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003.
Championnat d'Afrique féminin de football 2002
Le Championnat d'Afrique de football féminin 2002 est la cinquième édition du Championnat d'Afrique de football féminin, une compétition de la Confédération africaine de football (CAF) qui met aux prises les meilleures sélections nationales féminines de football affiliées à la CAF.
2002 African Women's Championship
The 2002 Women's African Football Championship was the fifth edition of the African Women's Championship (now known as the "Africa Women Cup of Nations"), the biennial international football championship organised by the Confederation of African Football (CAF) for the women's national teams of Africa. It was held in Nigeria between 7 December and 20 December 2002.
Slag om de Salomonseilanden
De Slag om de Salomonseilanden was een militaire strijd die een groot deel van de Tweede Wereldoorlog duurde en op en rondom een aantal eilanden in het zuidelijk deel van de Stille Oceaan werd uitgevochten.
המערכה באיי שלמה
המערכה באיי שלמה היא חלק מהמערכה באסיה ובאוקיינוס השקט במלחמת העולם השנייה. המערכה החלה עם כיבושם של מספר אזורים באיי שלמה ובאי בוגנוויל הסמוכים לגינאה החדשה על ידי היפנים, במהלך המחצית הראשונה של שנת 1942. לאחר כיבושם, החלו היפנים לבנות בסיסי אוויר ומעגנים באיים, כשמטרותיהם העיקריות היו להגן על אגפה של המתקפה היפנית שהתנהלה באותה עת בגינאה החדשה, ליצור פרוזדור הגנה לבסיסים היפניים ברבאול ובבריטניה החדשה ולהקים בסיסים מהם יוכלו ליירט שיירות אספקה של בעלות הברית מארצות הברית לאוסטרליה ולניו זילנד.
Campania din insulele Solomon
Campania din insulele Solomon a fost o campanie militară majoră pe teatrul de război din Pacific în cel de-Al Doilea Război Mondial.
Кампания на Соломоновых островах
Кампания на Соломоновых островах (, ) — одна из основных кампаний на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны.
Кампания при Соломоновите острови
Кампанията при Соломоновите острови е част от бойните действия на Тихоокеанския театър по време на Втората световна война.
Campagna delle isole Salomone
La campagna delle isole Salomone si svolse tra il gennaio 1942 e il settembre 1945 nell'omonimo arcipelago, nelle Bismarck e nelle acque circostanti tra l'Impero giapponese e gli Alleati, in primo luogo gli Stati Uniti d'America.
Кампанія на Соломонових островах
Кампанія на Соломонових островах (, ) — одна з основних кампаній на Тихоокеанському театрі військових дій під час Другої світової війни.
索羅門群島戰役
所罗门群岛战役是第二次世界大战中太平洋战场的一次主要战役。本次战役始于1942年初，日本入侵新几内亚托管地的和布干维尔岛。日军在占领上述地区后，建设了多个海空基地，以掩护日军对新几内亚的进攻，为日本设立在新不列顛岛拉包爾的大型基地提供防御屏障，并且作为前进基地以切断美国和澳大利亚、新西兰之间的航运线路。
Campanha nas Ilhas Salomão
A Campanha nas Ilhas Salomão foi a maior campanha militar da Guerra do Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial. A campanha começou quando os Japoneses desembarcaram tropas e ocuparam várias áreas nas Ilhas Salomão Britânicas e em Bougainville no Território de Nova Guiné, durante os seis primeiros meses de 1942. Os japoneses ocuparam estas localidades e começaram a construir vários portos e campos aéreos com o objetivo de proteger o flanco de sua força invasora na Nova Guiné, fazendo uma base de segurança em Rabaul na Nova Bretanha para promover as bases para cortar a linha de suprimentos entre as potências Aliadas dos Estados Unidos, Austrália e Nova Zelândia.
Campagne des îles Salomon
La campagne des îles Salomon désigne un ensemble d'opérations militaires terrestres, navales et aériennes ayant opposés les Alliés aux Japonais, sur et à proximité des îles Salomon, pendant la Guerre dans le Pacifique lors de la Seconde Guerre mondiale, d'août 1942 jusqu'à août 1945.
Solomon Islands campaign
The Solomon Islands campaign was a major campaign of the Pacific War of World War II. The campaign began with Japanese landings and occupation of several areas in the British Solomon Islands and Bougainville, in the Territory of New Guinea, during the first six months of 1942. The Japanese occupied these locations and began the construction of several naval and air bases with the goals of protecting the flank of the Japanese offensive in New Guinea, establishing a security barrier for the major Japanese base at Rabaul on New Britain, and providing bases for interdicting supply lines between the Allied powers of the United States and Australia and New Zealand.
Campaña de las Islas Salomón
La Campaña de las Islas Salomón fue una campaña importante de la guerra del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial. Comenzó con el aterrizaje y ocupación japonesa de varias áreas británicas como en las Islas Salomón y en Bougainville, en el Territorio de Nueva Guinea, durante los primeros seis meses de 1942. Los japoneses ocuparon estas localidades y comenzaron la construcción de varias bases navales y aéreas con la finalidad de proteger el flanco de la ofensiva japonesa en Nueva Guinea, estableciendo una barrera de seguridad para la principal base japonesa en Rabaul de Nueva Bretaña, y proporcionando bases para cortar las líneas de suministro entre las fuerzas aliadas de los Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda.
Felttoget på Salomonøerne
Felttoget på Salomonøerne var en stor kampagne i Stillehavskrigen under 2. verdenskrig. Kampagnen begyndte med japanske landgange og besættelser af flere områder i de britiske Salomonøerne og Bougainville i Territoriet Ny Guinea, i de første seks måneder af 1942. Japanerne besatte disse steder og begyndte opførelsen af flere flåde- og luftbaser med det mål at beskytte flanken for den japanske offensiv i Ny Guinea, oprettelsen af en sikkerhedsbarriere for de store japanske base i Rabaul på New Britain, og give grundlag for afskærelsen af forsyningslinjer mellem de Allierede magter USA, og Australien og New Zealand.