adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Jordbävningen i Lissabon 1755
Jordbävningen i Lissabon 1755 inträffade i havet nära Lissabon i Portugal den 1 november (allhelgonadagen) detta år. Skalvets epicentrum har beräknats ha legat 200 kilometer sydväst om Kap Sankt Vincent, och man tror idag att jordbävningen var i närheten av nio på Richterskalan. Jordbävningen försvagade, genom sin omfattning, Portugal som land och inverkade menligt på landets stormaktsambitioner.
Erdbeben von Lissabon 1755
Das Erdbeben von Lissabon am 1. November 1755 zerstörte zusammen mit einem Großbrand und einem Tsunami die portugiesische Hauptstadt Lissabon fast vollständig. Mit 30.000 bis 100.000 Todesopfern ist dieses Erdbeben eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Es erreichte eine geschätzte Magnitude (Stärke) von etwa 8,5 bis 9 auf der Momenten-Magnituden-Skala. Das Epizentrum wird im Atlantik etwa 200 Kilometer südwestlich des Cabo de São Vicente vermutet.
Лісабонскае землетрасенне
Лісабонскае землетрасенне (1 лістапада 1755), землетрасенне сілай 11 балаў MMI Int. і магчымай магнітудай да 9,0, з эпіцэнтрам у Атлантычным акіяне, каля 200 км ЗПнЗ ад мысу Сен-Вінсент (36,000° N; 11,000° W). Гэта было першае ў гісторыі землетрасенне, якое назіралася і шырока абмяркоўвалася вучонымі.
רעידת האדמה בליסבון (1755)
רעידת האדמה בליסבון (בפורטוגזית: Terramoto de 1755 - רעידת האדמה של 1755) התרחשה ב-1 בנובמבר 1755 בשעה 9:40 בבוקר. היא הייתה אחת הרעידות ההרסניות בהיסטוריה, וכתוצאה ממנה נהרגו בין 60 ל-100 אלף איש (המספר המדויק אינו ידוע). בנוסף, יצרה רעידת האדמה גל צונאמי ושריפות רבות, שגרמו להרס כמעט מוחלט של ליסבון. בעקבות הרעידה הקצינו המתחים הפוליטיים בפורטוגל וחוסלו לחלוטין שאיפותיה הקולוניאליות של המדינה.
Σεισμός της Λισαβόνας (1755)
Το πρωί της 1ης Νοεμβρίου 1755 η Λισαβόνα επλήγη από καταστροφικό σεισμό, που είχε επίκεντρο στον Ατλαντικό Ωκεανό, διακόσια χιλιόμετρα από το Ακρωτήριο του Αγίου Βικεντίου, που αποτελεί το νοτιότερο σημείο της Πορτογαλίας. Οι σεισμολόγοι σήμερα εκτιμούν ότι το μέγεθος του σεισμού του 1755 ήταν 8,5 με 9 στην Κλίμακα Ρίχτερ. Το μέγιστο επίπεδο αντιληπτής έντασης του σεισμού, έχει σήμερα εκτιμηθεί ότι έφτασε στο επίπεδο έντασης XI (11) της κλίμακας Μερκάλι, δηλαδή «ασύλληπτα καταστροφικός» [με μέγιστο επίπεδο στην κλίμακα Μερκάλι το XII (12), δηλαδή «ολική καταστροφή»].
Marele cutremur din Lisabona (1755)
Marele Cutremur din Lisabona s-a produs de Ziua Tuturor Sfinților, în dimineața zilei de 1 noiembrie 1755.
Лиссабонское землетрясение
Великое лиссабонское землетрясение произошло 1 ноября 1755 года, в 9:20 утра. Оно превратило в руины Лиссабон — столицу Португалии, и стало одним из самых разрушительных и смертоносных землетрясений в истории, унеся жизни около 90 тысяч человек за 6 минут. За подземными толчками последовали пожар и цунами, причинившее особенно много бед в силу прибрежного расположения Лиссабона. Землетрясение обострило политические противоречия в Португалии и прекратило колониальные амбиции, имевшиеся у страны в XVIII веке. Событие широко обсуждалось европейскими философами эпохи Просвещения и способствовало дальнейшему развитию концепций теодицеи. Это первое изученное наукой землетрясение послужило толчком к зарождению современной сейсмологии. В настоящее время геологи оценивают магнитуду Лиссабонского землетрясения около 8,7. Эпицентр землетрясения находился в Атлантическом океане, примерно в 200 километрах юго-западнее от мыса Сан-Висенте. Восстановлением города после землетрясения руководил маркиз де Помбал.
Lissabonin maanjäristys 1755
Lissabonin maanjäristys tapahtui 1. marraskuuta 1755 Portugalin pääkaupungissa Lissabonissa. Järistyksen episentrumi oli Atlantin valtamerellä, noin 200 kilometriä Lissabonista lounaaseen.
Лисабонско земетресение
Лисабонското земетресение е сред най-разрушителните и смъртоносни земетресения в историята на Европа.
Terremoto di Lisbona del 1755
Il terremoto di Lisbona fu un grande terremoto verificatosi nel 1755. Si trattò di un movimento tettonico che accadde la mattina del 1º novembre 1755 con epicentro non distante da Lisbona, capitale del Portogallo. Più di metà della città di Lisbona di allora venne distrutta.
1755년 리스본 지진
1755년 리스본 지진()은 1755년 11월 1일 토요일, 만성절 날에 포르투갈 왕국을 덮친 전대미문의 재앙이다. 지진이 리스본에 도달한 것은 현지시각으로 09시 40분이었다. 지진에 뒤따른 화재와 해일로 인해 리스본과 그 일대 지역이 거의 완전히 파괴되었다. 오늘날의 지진학자들은 리스본 대지진의 모멘트 규모를 8.5 ~ 9.0, 진앙지는 상비센트 곶 서남쪽으로 약 200 킬로미터 지점 대서양 해역으로 비정한다. 리스본에서 발생한 사망자 수는 적게는 1만 명에서 많게는 10만 명 정도로 추정되어, 역사상 가장 사망자 수가 많은 지진 중 하나로 기록되었다.
Лісабонський землетрус
Лісабо́нський землетру́с — великий землетрус, що відбувся 1 листопада 1755 року, о 9:20 ранку, біля південно-західного узбережжя Португалії. Епіцентр — східний Атлантичний океан, приблизно за 200 кілометрів на південний захід від півострова Святого Вінсента. Магнітуда — 8,5–9,0 балів за шкалою Ріхтера. Знищив португальську столицю Лісабон та багато прибережних поселень. Був одним із найбільш руйнівних і смертоносних землетрусів в історії. Забрав життя до 100 тисяч осіб за 6 хвилин. Після сейсмічних поштовхів виникла пожежа і цунамі, які збільшили масштаб катастрофи. Загострив політичні суперечності в Португалії, став темою обговорень європейських філософів доби Просвітництва, призвів до розробки концепції теодіцеї. Перший вивчений європейською наукою землетрус, що послужив поштовхом до зародження новітньої сейсмології. Також — великий Лісабонський землетрус, землетрус 1755 року ().
زمین‌لرزه ۱۷۵۵ لیسبون
زمین‌لرزه ۱۷۵۵ لیسبون که همچنین از آن به عنوان زلزله بزرگ لیسبون یاد می‌شود، زلزله‌ای بود که در پادشاهی پرتغال در روز شنبه یک نوامبر ۱۷۵۵ برابر با تعطیلی عید مقدسان در ساعت ۹:۴۰ رخ‌داد. این زمین‌لرزه و سونامی‌های متعاقب آن و آتش‌سوزی پدیدآمده در اثر آن، لیسبون پایتخت پرتغال و به خصوص ساحل لیسبون را ویران ساخت و یک سوم جمعیت آن را از میان برد. در این زلزله ۶۰ تا ۱۰۰ هزار نفر کشته شدند. پس از این زلزله، مارکی دو پومبال، صدراعظم پرتغال در تمام کشور تحقیقی را در مورد پیش نشانه‌های زلزله در پیش گرفت. این نخستین بار بود که برای بروز زمین لرزه‌ها به جستجوی یک توضیح علمی می‌پرداختند.
1755年里斯本大地震
1755年里斯本大地震，又稱名為里斯本大地震，在1755年11月1日，發生於當地時間在上午9點40分。這場天災造成的破壞和罹難人數在人類史上約排在第11位，罹難人數達到了約10萬人。大地震之後，伴隨而來的火災和巨大海啸幾乎將整個里斯本摧毀，同時也令葡萄牙殖民帝國的國力嚴重下降，殖民帝國從此衰落。
Sismo de Lisboa de 1755
O Sismo de 1755, também conhecido por Terremoto de 1755, ocorreu no dia 1 de novembro de 1755, resultando na destruição quase completa da cidade de Lisboa, especialmente na zona da Baixa, e atingindo ainda grande parte do litoral do Algarve e Setúbal. O sismo foi seguido de um maremoto - que se crê tenha atingido a altura de 20 metros - e de múltiplos incêndios, tendo feito certamente mais de 10 mil mortos (há quem aponte muitos mais). Foi um dos sismos mais mortíferos da história, marcando o que alguns historiadores chamam a pré-história da Europa Moderna. Os sismólogos estimam que o sismo de 1755 atingiu magnitudes entre 8,7 a 9 na escala de Richter.
Terratrèmol de Lisboa de 1755
El terratrèmol de Lisboa de 1755, també conegut com el gran terratrèmol de Lisboa, va afectar Portugal, la península Ibèrica i el nord-oest d’Àfrica el matí del dissabte 1 de novembre, Festa de Tots Sants, cap a les 09:40 hora local. En combinació amb incendis posteriors i un tsunami, el terratrèmol va destruir gairebé totalment Lisboa i les zones adjacents. Els sismòlegs estimen avui que el terratrèmol de Lisboa va tenir una magnitud d'almenys 8,4 en l' escala sismològica de magnitud de moment, amb el seu epicentre a l' Oceà Atlàntic al voltant de 200 km oest-sud-oest del cap de Säo Vicente i uns 290 km sud-oest de Lisboa. Cronològicament va ser el tercer terratrèmol conegut a gran escala que va assolar la ciutat (n’hi havia hagut un el 1321 i un altre el 1531 ). Aquesta catàstrofe natural es va convertir perpo en un dels terratrèmols més mortals de la història .
Jordskjelvet i Lisboa
Jordskjelvet i Lisboa var et kraftig jordskjelv som rammet den portugisiske hovedstaden den 1. november 1755, allehelgensdag, rundt klokken 09.40 lokal tid.
1755 Lizbon Depremi
1755 Lizbon Depremi ya da Büyük Lizbon Depremi, 1 Kasım 1755 günü saat 9.40'ta meydana gelen depremdir. Tarihteki en yıkıcı depremlerden biri olan Lizbon Depremi sırasında 60.000 ile 100.000 kişi arasında tahmini ölü vardır. Depremi bir tsunami ve kentin pek çok yerinde başlayan yangınlar takip etmiş ve o dönemde Avrupa'nın en büyük dördüncü şehri olan Lizbon'un neredeyse tüm yerleşim alanları kullanılmaz hale gelmiştir. Bu deprem sonucu Portekiz'i son derece olumsuz etkileyen bu afet, Portekiz'de politik tansiyonun yükselmesine, ekonominin çökmesine ve zaten gerileyen koloni imparatorluğunun 18. yüzyılda büyük ölçüde yıkılmasına yol açtı. Jeologlar günümüzde Lizbon Depremi'nin Atlas Okyanusu'nda Cabo de São Vicente'den 200 km batıda meydana gelmiş 9 Richter ölçeğinde olduğunu tahmin etmektedir.
Động đất Lisboa 1755
Trận động đất Lisboa 1755 là chuỗi sự kiện bao gồm động đất, sóng thần và hỏa hoạn xảy ra vào ngày 1 tháng 11 năm 1755 tại thủ đô Lisboa của Bồ Đào Nha. Trận động đất này có thể nói là sự kiên bi thảm nhất Châu Âu trong thế kỉ 18. Trận động đất này đã hủy diệt 85% thành phố Lisboa và giết hơn một phần 3 trong tổng số 275000 người của thành phố. Trân động đất mạnh tương đương với 8,5 độ Richter trên thang độ hiện nay. Tâm chấn của nó nằm cách Lisboa 350 km về phía tây nam. Trận động đất này đã gần như xóa sổ thành phố Lisboa ra khỏi bản đồ châu Âu.
Gempa bumi Lisbon 1755
Gempa bumi Lisbon tahun 1755, juga dikenali sebagai Gempa bumi Besar Lisbon, berlaku di Kerajaan Beraja Portugal pada hari Sabtu, 1 November 1755, Hari Para Orang Kudus ("All Saints' Day") pada lebih kurang jam 09:40 waktu tempatan. Bersama-sama dengan kebakaran dan tsunami berikutnya, gempa bumi ini hampir memusnahkan seluruh Lisbon dan kawasan-kawasan berhampiran kota itu. Ahli seismologi pada hari ini menganggarkan yang gempa bumi Lisbon berlaku dengan julat magnitud 8.5–9.0 pada skala "moment magnitude", dengan pusat gempa di Lautan Atlantik lebih kurang 200 km di barat-barat daya Cape St. Vincent. Jumlah kematian di Lisbon sahaja dianggarkan seramai antara 10,000 dan 100,000 orang, yang membuatkan gempa bumi ini satu daripada gempa bumi yang paling teruk.
Séisme du 1er novembre 1755 à Lisbonne
Le séisme de 1755 à Lisbonne au Portugal a eu lieu le à du matin.
Zemetrasenie v Lisabone
Zemetrasenie v Lisabone je zemetrasenie, ktoré postihlo oblasť Lisabonu v Portugalsku 1. novembra 1755 približne o 9:40 ráno.
Trzęsienie ziemi w Lizbonie (1755)
Trzęsienie ziemi w Lizbonie – trzęsienie ziemi, które miało miejsce 1 listopada 1755 r. o godzinie 9:40 rano. Pozostawiło po sobie niemal zupełnie zrujnowaną Lizbonę oraz zniszczoną większą część południowego wybrzeża – aż do Algarve. Bezpośrednio po trzęsieniu ziemi nastąpiło tsunami. Fale tsunami, według późniejszych obliczeń, mogły osiągać wysokość do 20 metrów. Na obszarze niedotkniętym przez morze szalały setki pożarów. Katastrofa pociągnęła za sobą od 10 do 40 tys. ofiar śmiertelnych w Lizbonie.
1755 Lisbon earthquake
The 1755 Lisbon earthquake, also known as the Great Lisbon earthquake, impacted Portugal, the Iberian Peninsula, and Northwest Africa on the morning of Saturday, 1 November, Feast of All Saints, at around 09:40 local time. In combination with subsequent fires and a tsunami, the earthquake almost totally destroyed Lisbon and adjoining areas. Seismologists today estimate the Lisbon earthquake had a magnitude of at least 8.4 on the moment magnitude scale, with its epicenter in the Atlantic Ocean about west-southwest of Cape St. Vincent and about southwest of Lisbon. Chronologically it was the third known large scale earthquake to hit the city (there had been one in 1321 and another in 1531). Estimates place the death toll in Lisbon alone at between 30,000 and 50,000 people, making it one of the deadliest earthquakes in history.
Terremoto de Lisboa de 1755
El terremoto de Lisboa de 1755, también llamado Gran Terremoto de Lisboa, tuvo lugar entre las 09:30 y las 09:40 horas del 1 de noviembre de 1755, se caracterizó por su gran duración, dividida en varias fases y por su violencia, causando la muerte de entre 60.000 y 100.000 personas.Los sismólogos estiman que la magnitud del terremoto de Lisboa habría sido de entre un 8,5 a 9,5 en la escala de magnitud de momento, con su epicentro en algún lugar desconocido en algún punto del océano Atlántico a menos de 300 km de Lisboa.
Zemětřesení v Lisabonu 1755
Lisabonské zemětřesení z 1. listopadu 1755, následované rozsáhlými požáry a tsunami, téměř zničilo portugalské hlavní město Lisabon. Zahynulo při něm 60 000 až 100 000 lidí a je jednou z nejničivějších přírodních katastrof v evropských dějinách. Síla zemětřesení byla okolo 8,5 až 9 stupňů a bylo patrně jedním ze šesti nejsilnějších zemětřesení všech dob. Epicentrum bylo pravděpodobně 200 km jihozápadně od mysu mysu svatého Vincence v Atlantském oceánu.
Jordskælvet i Lissabon 1755
Jordskælvet i Lissabon 1755 var et kraftigt jordskælv, som ramte den portugisiske hovedstad den 1. november 1755. Det var et af historiens mest katastrofale jordskælv og bestod af tre kraftige og distinkte rystelser med epicenter i Atlanterhavet ca. 200 km sydvest for Kap Sankt Vincent. Et sted mellem 15.000 og 70.000 mennesker omkom som følge af jordskælvet og dets eftervirkninger: bl.a store brande og en tsunami med bølgehøjde på op mod 20 meter.
زلزال لشبونة 1755
زلزال لشبونة عام 1755 ويسمى أيضا زلزال لشبونة الكبير وقع في 1 نوفمبر 1755، يوم عطلة عيد جميع القديسين، في 9:40 صباحاً. وهو من أكثر الزلازل فتكا وتدميرا في التاريخ. قتل بين 60,000 و 100,000 إنسان (رغم أن العدد الدقيق غير مؤكد). الزلزال أعقبه تسونامي وحرائق، مما أدى إلى تدمير شبه كامل لمدينة لشبونة والدار البيضاء. أدى كذلك لزيادة التوترات السياسية في البرتغال وتخريب قوي لأطماع البرتغال الاستعمارية في القرن الثامن عشر.
แผ่นดินไหวในลิสบอน ค.ศ. 1755
แผ่นดินไหวที่ลิสบอน ค.ศ. 1755 หรือ แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ลิสบอน () เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1755 เวลา 9:40 นาฬิกา ตามเวลาท้องถิ่น หลังจากเกิดแผ่นดินไหว ได้เกิดอัคคีภัยและคลื่นสึนามิตามมา ซึ่งทำลายกรุงลิสบอนและบริเวณใกล้เคียงในราชอาณาจักรโปรตุเกสลงเกือบสิ้นเชิง นักวิทยาแผ่นดินไหวปัจจุบันประเมินว่าแผ่นดินไหวลิสบอนคราวนี้มีขนาดประมาณ 8.5-9.0 ตามมาตราขนาดโมเมนต์ โดยมีศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกห่างจากแหลมเซนต์วินเซนต์ไปทางตะวันตก-ตะวันตกเฉียงใต้ราว 200 กิโลเมตร ตัวเลขประเมินผู้เสียชีวิตเฉพาะในกรุงลิสบอนอยู่ระหว่าง 10,000 ถึง 100,000 คน จึงนับเป็นหนึ่งในแผ่นดินไหวครั้งที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในประวัติศาสตร์
1964-es labdarúgó-Európa-bajnokság
Az 1964-es labdarúgó-Európa-bajnokság a labdarúgás történetének második Európa-bajnoksága volt. Hivatalosan "Európai Nemzetek Kupájának" hívták. A torna záró szakaszát Spanyolországban rendezték. Az Eb-t a spanyolok nyerték.
Europees kampioenschap voetbal 1964
Het Europees kampioenschap voetbal mannen 1964 werd in Spanje gespeeld van 17 tot 21 juni 1964.
Европско првенство у фудбалу 1964.
Европско првенство у фудбалу 1964. је било 2. по реду европско фудбалско првенство за мушкарце, које је одржано од 17. јуна до 21. јуна 1964. у Шпанији. Први пут је првенство одржано на Пиринејском полуострву.
1964 欧州ネイションズカップ
1964 欧州ネイションズカップ（）は欧州サッカー連盟の主催で1964年に開催された欧州選手権である。予選は準々決勝まではホームアンドアウェー方式のトーナメント戦で争われ、準決勝からはスペインで決勝大会が行われた。
Europacupen i fotboll för landslag 1964
Europacupen i fotboll för landslag 1964 var den andra upplagan av Europamästerskapet i fotboll. Slutspelet förlades till Spanien (värdnationen bestämdes efter kvartsfinalerna), och finalen spelades i Madrid, där Spanien besegrade Sovjetunionen. Turneringen spelades som en ren utslagstävling, utan gruppspel, och fram till och med kvartsfinalerna möttes lagen i dubbelmöten hemma och borta.
Fußball-Europameisterschaft 1964
Das zweite Turnier um den Henri-Delaunay-Pokal wurde (inklusive Qualifikation) vom 21. Juni 1962 bis zum 21. Juni 1964 als „Europapokal der Nationen“ bzw. „Europapokal der Länder“ ausgetragen. Da aus diesem Wettbewerb die Fußball-Europameisterschaft hervorging, wird er als zweite Fußball-Europameisterschaft bezeichnet. Vier Mannschaften sollten nach Abschluss der Qualifikation die Endrunde bestreiten, welche vom 17. bis 21. Juni 1964 in Spanien stattfand. Der Ausrichter wurde erst bestimmt, nachdem die vier Teilnehmer (Spanien, Ungarn, die Sowjetunion und Dänemark) feststanden. Der gesamte Wettbewerb wurde abermals im K.-o.-System ausgespielt. Spanien besiegte im Finale die Sowjetunion mit 2:1.
יורו 1964
אליפות אירופה בכדורגל 1964, הידועה גם בשם גביע אירופה לאומות 1964 היא אליפות אירופה בכדורגל השנייה שמארגנת אופ"א. הטורניר נערך בספרד בין ה-17 ל-21 ביוני 1964.
Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1964
Το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του 1964 ή αλλιώς Κύπελλο Εθνών Ευρώπης 1964 ήταν το δεύτερο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα που διοργανώθηκε. Η τελική φάση διεξήχθη στη Ισπανία και νικήτρια αναδείχθηκε η διοργανώτρια χώρα που νίκησε με 2-1 στον τελικό την κάτοχο του τροπαίου από το 1960, Ε.Σ.Σ.Δ..
Campionatul European de Fotbal 1964
Campionatul European de Fotbal 1964 a fost al doilea Campionat European de Fotbal. S-a desfășurat între 17 și 21 iunie 1964 în Spania. A fost câștigat de gazde care au învins fosta campioană Uniunea Sovietică cu 2-1.
Чемпионат Европы по футболу 1964
 Чемпионат Европы по футболу 1964 (финальный турнир второго Чемпионата Европы) проходил в Испании с 17 по 21 июня 1964 года. Чемпионат выиграли хозяева турнира, обыграв в финале сборную Советского Союза 2:1. По сравнению с прошлым турниром заметно увеличилось число заявившихся команд — с 17 в 1960 году до 29 в 1964.
Jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailut 1964
Evropsko prvenstvo v nogometu 1964
Evropsko prvenstvo v nogometu 1964 je bilo drugo Evropsko prvenstvo v nogometu, ki je med 17. in 21. junijem 1964 potekalo v španskih mestih Madrid in Barcelona. Zmagala je španska reprezentanca, drugo mesto je osvojila sovjetska, tretje pa madžarska.
Европейско първенство по футбол 1964
Европейското първенство по футбол през 1964 година е второто Европейско първенство организирано от УЕФА. Финалната фаза е проведена в Испания. Европейски шампион става след като побеждава с 2:1 защитаващия титлата си отбор на .
Campionato europeo di calcio 1964
Il campionato europeo di calcio 1964 (più semplicemente Euro '64) è stata la seconda edizione del Campionato europeo di calcio, organizzato ogni quattro anni dall'UEFA.
1964년 유러피언 네이션스컵
1964년 유러피언 네이션스컵()은 스페인에서 열린 2번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 이 대회가 유러피언 네이션스컵으로 불린 마지막 대회가 되게 되었다. (다음 대회부터는 UEFA 유럽 축구 선수권 대회로 불리기 시작.) 29개의 팀들이 예선전에 참가해 4개 팀이 본선에 진출하였다. 결승에서는 스페인이 마르셀리노 마르티네스의 결승골로 소련을 2 – 1로 이기고 사상 첫 우승을 차지했다.
Чемпіонат Європи з футболу 1964
Чемпіона́т Євро́пи з футбо́лу 1964 — другий Чемпіонат Європи з футболу. Цей турнір, як і перший, відбувся за кубковою системою. Відбіркові ігри провели у 1962–1964 рр. Фінальний етап турніру складався з 4 матчів: двох півфіналів, матчу за 3 місце та фіналу. Чемпіонат відбувався з 17 по 21 червня 1964 року в Іспанії.
جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۴
جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۴، دومین دوره مسابقات جام ملت‌های اروپا است که بین روزهای ۱۷ تا ۲۱ ژوئن سال ۱۹۶۴ به میزبانی اسپانیا برگزار شد.
Copa das Nações Europeias de 1964
A Copa das Nações Europeias de 1964 foi a segunda edição do Campeonato Europeu de Futebol, organizado de quatro em quatro anos com o apoio da UEFA. O torneio teve lugar na Espanha a partir das semi-finais (até esta fase eram jogos de ida-e-volta), e foi ganho pelo país anfitrião pelo resultado de 2 a 1 contra o campeão da edição anterior, a União Soviética.
Campionat d'Europa de futbol 1964
L'Eurocopa de futbol de 1964 es va disputar a Espanya entre el 17 i el 21 de juny de 1964, essent la segona edició.
1964 Avrupa Uluslar Kupası
1964 Avrupa Uluslar Kupası İspanya'da 17-21 Haziran tarihlerinde yapılmıştır. Bu şampiyona Avrupa Futbol Şampiyonası'sının 2.'sidir.
Giải vô địch bóng đá châu Âu 1964
Giải vô địch bóng đá châu Âu 1964 (Euro 1964) là giải vô địch bóng đá châu Âu lần thứ hai do UEFA tổ chức 4 năm một lần. Vòng chung kết diễn ra tại Tây Ban Nha. Chức vô địch thuộc về nước chủ nhà sau khi vượt qua đương kim vô địch Liên Xô 2-1 trong trận chung kết.
१९६४ युरोपियन देशांचा चषक
१९६४ युरोपियन देशांचा चषक ही युएफाच्या युरोपियन फुटबॉल अजिंक्यपद स्पर्धेची दुसरी आवृत्ती होती. स्पेन देशातील बार्सिलोना व माद्रिद ह्या दोन शहरांत भरवल्या गेलेल्या ह्या फुटबॉल स्पर्धेसाठी १७ संघांच्या पात्रता फेरीनंतर केवळ स्पेन, सोव्हियेत संघ, हंगेरी व डेन्मार्क ह्या चार संघांची अंतिम स्पर्धेत निवड केली गेली.
Piala Negara-Negara Eropah 1964
Piala Negara-Negara Eropah 1964 merupakan edisi yang kedua Kejohanan Bola Sepak Eropah. Kejohanan akhir telah diadakan di Sepanyol. Ia telah dimenangi oleh tuan rumah 2-1 mengalahkan juara bertahan Republik Soviet.
Coupe d'Europe des nations de football 1964
La Coupe d'Europe des nations de football 1964 est la deuxième édition de la compétition organisée par l'UEFA entre les sélections nationales masculines européennes de football, qui a lieu tous les quatre ans et qui a été renommée en 1968 Championnat d'Europe des nations de football.
Majstrovstvá Európy vo futbale 1964
Majstrovstvá Európy vo futbale 1964 boli 2. majstrovstvá Európy vo futbale. Konali sa vo Španielsku od 17. júna do 21. júna 1964. Z kvalifikácie postúpili štyri tímy. Turnaj vyhrala reprezentácia Španielska, keď vyhrala vo finále 2-1 nad reprezentáciou ZSSR.
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 1964
Mistrzostwa Europy w piłce nożnej 1964 – druga edycja piłkarskich Mistrzostw Europy męskich reprezentacji krajowych (wówczas pod nazwą Puchar Europy Narodów).
1964 European Nations' Cup
The 1964 European Nations' Cup was the second edition of the UEFA European Championship. The final tournament was held in Spain. It was won by the hosts 2–1 over the defending champions, the Soviet Union.
Eurocopa 1964
La Eurocopa de fútbol de 1964 fue la segunda edición de este torneo, denominado oficialmente entonces "Copa de Naciones de Europa" o, simplemente, "Copa de Europa". La fase final del campeonato tuvo lugar en España entre el 17 de junio y el 21 de junio de 1964, enfrentando a los cuatro semifinalistas. El campeón fue la selección de España que se impuso en la final a la Unión Soviética por 2-1.
Mistrovství Evropy ve fotbale 1964
Mistrovství Evropy ve fotbale 1964 bylo druhým mistrovstvím v historii a závěrečný turnaj se odehrál ve Španělsku. Ve městech Madrid – stadion Estadio Santiago Bernabéu a Barcelona – stadion Nou Camp se utkaly o zlato reprezentace Maďarska, Španělska, Dánska a Sovětského Svazu.
Europamesterskabet i fodbold 1964
Europamesterskabet i fodbold 1964 var det andet EM i fodbold. Turneringen blev afholdt som en cupturnering, og slutrunden, der udgjordes af semifinalerne, bronzekampen og finalen, blev spillet i Spanien.
كأس أمم أوروبا 1964
أقيمت بطولة كأس أمم أوروبا 1964 في إسبانيا، وكانت تسمى باسم كأس الأمم الأوروبية، وقد فاز منتخب إسبانيا لكرة القدم في البطولة بعد أن تغلب على منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم 2-1.
Piala Negara Eropa UEFA 1964
Piala Negara Eropa 1964 adalah gelaran kedua dari Kejuaraan Eropa UEFA. Babak final turnamen diselenggarakan di Spanyol. Edisi ini dimenangi setelah menang 2–1 atas juara bertahan Uni Soviet.&lt;BR&gt;
1848–49-es forradalom és szabadságharc
Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc Magyarország újkori történetének egyik meghatározó eseménye, a modern nemzeti identitás egyik alapkövévé vált, mivel egyszerre törekedett az egyéni szabadságjogok kivívására és a nemzeti önrendelkezés megteremtésére. Társadalmi reformjaival a polgári átalakulás megindítója, önvédelmi harcával a nemzeti mitológia részévé vált. Szerves része volt az 1848-as európai forradalmi hullámnak, azok közül viszont lényegében egyedül jutott el sikeres katonai ellenállásig. Eredményességét mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a Habsburg-ház csak az Orosz Birodalom katonai beavatkozásával tudott győzedelmeskedni. Az 1848–49-es szabadságharc a magyar nemzet történetének Magyarországon talán legismertebb háborús konfliktusa.
Hongaarse Revolutie van 1848
De Hongaarse Revolutie van 1848 was een van de vele revoluties dat jaar en was gelinkt aan de revoluties in de Habsburgse gebieden. De revolutie in Hongarije groeide uit tot een onafhankelijkheidsoorlog van het Keizerrijk Oostenrijk. Vele leiders en deelnemers uit die tijd zoals Lajos Kossuth, István Széchenyi, Sándor Petőfi, Józef Bem worden als grote figuren in de Hongaarse geschiedenis beschouwd. 15 maart, het uitbreken van de revolutie, is een van de drie nationale feestdagen in Hongarije.