adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Battle of Klokotnitsa
The Battle of Klokotnitsa (, "Bitkata pri Klokotnitsa") occurred on 9 March 1230 near the village of Klokotnitsa (today in Haskovo Province, Bulgaria) between Second Bulgarian Empire and Empire of Thessalonica. As a result, Bulgaria emerged once again as the most powerful state in South-Eastern Europe. Nevertheless, Bulgarian power was soon to be contested and surpassed by the rising Empire of Nicaea.
Batalla de Klokotnitsa
La batalla de Klokotnitsa () ocurrió el 9 de marzo de 1230 cerca del pueblo de Klokotnitsa (hoy provincia de Haskovo, Bulgaria). Como resultado, el Segundo Imperio búlgaro surgió una vez más como el estado más poderoso de Europa Oriental y el poder del Despotado de Epiro desapareció. La batalla es a menudo considerada por los historiadores como la más afortunada y más fructífera en la historia militar búlgara.
Хопман куп 2012.
Међународно егзибиционо такмичење мешовитих парова Хопман куп 2012. одржало се као и раније у Перту у Аустралији од 31. децембра 2011. до 7. јануара 2012.
Хопман Къп 2012
Хопман Къп 2012 е 24-тото издание на Хопман Къп - неофициално световно първенство за смесени двойки. Турнирът започна на 31 декември 2011 в Пърт, Австралия.
Hopman Cup 2012
La Hopman Cup 2012 è stata la 24ª edizione della Hopman Cup, torneo di tennis riservato a squadre miste. Vi hanno partecipato 8 squadre di tutti i continenti e si è disputa al Burswood Entertainment Complex di Perth in Australia, dal 31 dicembre 2011 al 7 gennaio 2012.
Copa Hopman 2012
La Hyundai Hopman Cup XXIV, conegut també com a Official ITF Mixed Teams Championship 2012, correspon a la 24a edició de la Copa Hopman de tennis entre països. Vuit països participen en el Grup Mundial amb un tennista de cada sexe. Aquesta edició es disputa entre el 31 de desembre de 2011 i el 7 de gener de 2012 en el Burswood Entertainment Complex de Perth, Austràlia.
Hopman Cup 2012
Résultats détaillés de l'édition 2012 du tournoi de tennis professionnel mixte Coupe Hopman.
Puchar Hopmana 2012
Puchar Hopmana 2012 – 24. edycja tenisowego Pucharu Hopmana, uznawanego za nieoficjalne mistrzostwa drużyn mieszanych. Zawody odbyły się w australijskim Perth w dniach od 31 grudnia 2011 do 7 stycznia 2012.
2012 Hopman Cup
The Hopman Cup XXIV (also known as the Hyundai Hopman Cup for sponsorship reasons) corresponds to the 24th edition of the Hopman Cup tournament between nations in men's and women's tennis. The tournament commenced on 31 December 2011 at the Burswood Dome in Perth, Western Australia.
Copa Hopman 2012
La Copa Hopman 2012 corresponde a la 24ª edición de dicho torneo de equipos nacionales de tenis compuestos por dos tenistas, una mujer y un hombre. Participan 8 equipos en total, representando a Australia, Bulgaria, China, Dinamarca, España, Estados Unidos, Francia y República Checa.
Hopman Cup 2012
Hopman Cup 2012, oficiálně se jménem sponzora Hyundai Hopman Cup 2012, byl 24. ročník Hopmanova poháru, turnaje smíšených družstev v tenisu. Účastní se jej osm týmů. Událost s rozpočtem 1 000 000 australských dolarů se konala naposledy v Burswood Dome v australském Perthu. V sezóně 2013 se stala novým dějištěm turnaje Perth Arena.
Француско-сиријски рат
Француско-сиријски рат одиграо се 1920. између Француске и хашемитских владара новоуспостављене Арапске краљевине Сирије. Серија окршаја достигла је врхунац одлучном битком код Мајсалуна. Француска војска је побједила војне снаге под командом краља Фејсала I 23. јула 1920, а дан након тога ушли су у Дамаск, гдје су 25. јула 1920. успоставили марионетску власт. Британска влада је била забринута развојем догађаја и страховала је да ће изгубити контролу над Ираком, који су добили као мандатно подручје, па су краља Фејсала I прогласили краљем Ирака. Сирија је након тога подјељена на неколико клијентских марионетских државица под француским мандатом над Сиријом и Либаноном.
מלחמת הממלכה הערבית של סוריה–צרפת
מלחמת סוריה–צרפת התרחשה במהלך שנת 1920, בין צרפת לבין שליטיה ההאשמים של הממלכה הערבית של סוריה שהוכרזה מוקדם יותר באותה שנה. במהלך סדרת קרבות, אשר הגיעו לשיאם בקרב מייסלון, הביסו הכוחות הצרפתים את כוחותיו של המלך פייסל הראשון, ונכנסו לדמשק ב-24 ביולי 1920. למחרת הוכרזה ממשלה חדשה ופרו-צרפתית בסוריה, בראשותו של עלאא אל-דין אל-דארובי. בסופו של דבר חולקה סוריה והוכנסה תחת המנדט הצרפתי על סוריה ועל לבנון. הממשלה הבריטית, שדאגה למנדט הבריטי במדינות השכנות ובעיראק, הסכימה להכריז על המלך הנמלט פייסל כמלך עיראק.
Франко-сирийская война
Франко-сирийская война 1920 года (, ) — вооружённый конфликт между французскими войсками и сирийцами в ходе оккупации первыми территории страны по Севрскому договору с санкции Лиги Наций.
Франко-сирійська війна
Франко-сирійська війна 1920 року — збройний конфлікт між французькими військами і сирійцями в ході окупації першими території країни за Севрським договором з санкції Ліги Націй.
جنگ سوریه با فرانسه
جنگ سوریه با فرانسه () جنگی است که سال ۱۹۲۰ بین خاندان هاشمی حاکم بر پادشاهی عربی سوریه و فرانسه درگرفت. پس از سلسله نبردهای خونین که اوج آن نبرد میسلون بود، فرانسه نیروهای نظامی مردمی و مقاومت عربی تابع پادشاه فیصل یکم را شکست داد و در تاریخ ۲۴ ژوئیه ۱۹۲۰ وارد دمشق شد. علاءالدین دروبی پاشا از طرف دولت سوریه در روز بعدش اعلام کرد که سوریه تحت سلطهٔ فرانسه قرار دارد. دروبی پاشا یک ماه بعد در حوران ترور می‌شود.
Fransa-Suriye Savaşı
I. Dünya Savaşı sonrası yapılan bir savaştır. Fransa'nın Suriyeli Araplara verdiği vaatleri tutmaması sonucu meydana gelen bu savaşa Maysalun Savaşı da denir.
Guerre franco-syrienne
La guerre franco-syrienne est une guerre qui oppose la France au royaume arabe de Syrie de mars à juillet 1920.
Franco-Syrian War
The Franco-Syrian War took place during 1920 between the Hashemite rulers of the newly established Arab Kingdom of Syria and France. During a series of engagements, which climaxed in the Battle of Maysalun, French forces defeated the forces of the Hashemite monarch King Faisal, and his supporters, entering Damascus on July 24, 1920. A new pro-French government was declared in Syria on July 25, headed by 'Alaa al-Din al-Darubi and the region of Syria was eventually divided into several client states under the French Mandate of Syria and Lebanon. The British government, concerned for their position in the new mandate in Iraq, agreed to declare the fugitive Faisal as the new king of Iraq.
Francouzsko-syrská válka
Francouzsko-syrská válka (francouzsky "la guerre franco-syrienne") byla válka mezi Francií a Arabským královstvím Sýrie, vedená v roce 1920. Skončila francouzským vítězstvím, odchodem krále Fajsala I. do Iráku a ustavením Francouzského mandátu Sýrie a Libanon.
الحرب السورية الفرنسية
جرت الحرب السورية الفرنسية سنة 1920 بين الأسرة الهاشمية حكام المملكة السورية العربية الجديدة وجيش الاستعمار الفرنسي. وبعد سلسلة من المعارك الشرسة بلغت ذروتها في معركة ميسلون حيث استطاعت القوات الفرنسية دحر القوات الشعبية والمقاومة العربية التابعة لملك سوريا فيصل الأول، وتمكنوا من دخول العاصمة دمشق بتاريخ 24 يوليو 1920. وأعلنوا حكومة سورية خاضعة لهم باليوم التالي بزعامة علاء الدين الدروبي الذي اغتيل بعدها بشهر في حوران.
Атлетика на Летњим олимпијским играма 2012 — штафета 4 x 400 метара за мушкарце
Штафетна трка 4 х 400 метара за мушкарце, је била, једна од 47 дисциплина атлетског програма на Летњим олимпијским играма 2012. у Лондону, Уједињено Краљевство. Такмичење је одржано од 9. и 10. августа на Олимпијском стадиону.
4 × 400 meter stafett för herrar i friidrott vid olympiska sommarspelen 2012
Herrarnas stafett 4x400 meter vid olympiska sommarspelen 2012, i London i Storbritannien avgjordes den 9-10 augusti på Londons Olympiastadion. Tävlingen inleddes med en försöksomgång där alla nationer deltog för att kvalificera sig till finalen. I finalen deltog 8 antal nationer. LaShawn Merritt, Angelo Taylor, David Neville, Jeremy Wariner, Kerron Clement och Reggie Witherspoon från USA var regerande mästare efter segern i Peking 2008.
Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 9. und 10. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. In sechzehn Staffeln nahmen 69 Athleten teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — эстафета 4×400 метров (мужчины)
Соревнования в эстафете 4×400 метров у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 9 и 10 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.
Atletica leggera ai Giochi della XXX Olimpiade - Staffetta 4×400 metri maschile
Ai Giochi della XXX Olimpiade, la competizione della staffetta 4×400 metri maschile si è svolta il 9 ed il 10 agosto presso lo Stadio Olimpico di Londra.
Relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2012
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2012 a lieu le 9 pour les séries et le 10 août pour la finale dans le Stade olympique de Londres.
Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – sztafeta 4 × 400 m mężczyzn
Sztafeta 4 × 400 metrów mężczyzn to druga sztafeta, w której rozdano medale w lekkoatletyce na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Londynie.
Athletics at the 2012 Summer Olympics – Men's 4 × 400 metres relay
The men's 4 × 400 metres relay competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom. The event was held at the Olympic Stadium on 9–10 August. It was won by the Bahamas.
Светско првенство у атлетици на отвореном 2015 — 50 километара ходање за мушкарце
 Такмичење у брзом ходању на 50 км у мушкој конкуренцији на Светском првенству у атлетици 2015. у Пекингу одржана је 29. августа.
2015年世界陸上競技選手権大会・男子50km競歩
2015年世界陸上競技選手権大会・男子50km競歩（2015ねんせかいりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい・だんし50キロメートルきょうほ）は、2015年8月29日に中華人民共和国北京市の北京国家体育場で開催された。
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/50 km Gehen der Männer
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 29. August 2015 in den Straßen der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.
2015 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler 50 kilometre yürüyüş
2015 Dünya Atletizm Şampiyonası erkekler 50 kilometre yürüyüş yarışları 22, 23 ve 25 Ağustos tarihlerinde gerçekleştirilmiştir.
2015 World Championships in Athletics – Men's 50 kilometres walk
The men's 50 kilometres walk at the 2015 World Championships in Athletics was held at the Beijing National Stadium on 29 August.
Англо-ирачки рат
Англо-ирачки рат је била британска кампања против побуњеничке владе Ел Гајданија у Краљевини Ирак током Другог свјетског рата. Кампања је трајала од 2. до 31. маја 1941. године, а резултирала је поновном окупацијом Ирака од стране Британских оружаних снага и враћањем на власт свргнутог пробританског престолонасљедника, принца Абд ел Илаха. Кампања је проузроковала појаву негативних осјећања ирачких националиста према Хашемитској династији.
Anglo-irakiska kriget
Anglo-irakiska kriget var ett krig mellan, i första hand, Storbritannien och Irak under andra världskriget. Kriget varade från 2 maj till 31 maj 1941.
Іракская аперацыя
Іракская аперацыя (у Вялiкабрытанii — Англа-іракская вайна) — ваенная аперацыя ўзброеных сіл Вялікабрытаніі ў Іраку супраць прафашысцкага ўрада Рашыда Алi аль-Гайланi падчас Другой сусветнай вайны.
המלחמה האנגלו-עיראקית
המלחמה האנגלו-עיראקית התנהלה בין 2 במאי ל-31 במאי 1941, בין הממלכה המאוחדת ובעלות בריתה לבין עיראק ובעלות בריתה ממדינות הציר, במהלך מלחמת העולם השנייה.
Иракская операция
Иракская операция (в Великобритании известна как Англо-иракская война, ) — стратегическая военная операция вооружённых сил Великобритании против войск Ирака в ходе Второй мировой войны.
Britannian–Irakin sota
Britannian–Irakin sota oli toisen maailmansodan aikana käyty Yhdistyneen kuningaskunnan ja Rašid Ali al-Kailanin johtaman Irakin kansallismielisen hallituksen välinen sota, jonka seurauksena uhka Irakin liittymisestä akselivaltojen puolelle väistyi. Sota käytiin 18. huhtikuuta – 30. toukokuuta 1941.
Англо-иракска война
Англо-иракската война е война, водена през май 1941 година в Ирак между сили на Ирак и Тристранния пакт от една страна и войски на Съюзниците във Втората световна война от друга.
Guerra anglo-irachena del 1941
La guerra anglo-irachena del 1941 fu un breve conflitto esploso fra il Regno dell'Iraq e il Regno Unito nel maggio del 1941, nell'ambito della seconda guerra mondiale.
ஆங்கில-ஈராக்கியப் போர்
ஆங்கில-ஈராக்கியப் போர் ("Anglo-Iraqi War") என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஐக்கிய இராச்சியத்துக்கும் ஈராக்கின் புரட்சி அரசுக்கும் இடையே நடைபெற்ற போர். மே 2-31, 1941 காலகட்டத்தில் நடைபெற்ற இப்போர் நடுநிலக்கடல், மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆப்பிரிக்க களத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
Іракська операція
Англо-іракська війна (операція «Сабіна») — кампанія Великої Британії проти повстанського уряду Рашида Алі в Королівство Ірак під час Другої світової війни. Війна тривала з 2 по 31 травня 1941 року. Кампанія призвела до повторної окупації Іраку британськими збройними силами і повернення до влади поваленого про-британського намісника Іраку, принца Абд-аль-Ілах.
جنگ عراق و انگلستان
نبرد عراق و انگلیس (۳۱–۲ مه ۱۹۴۱) عملیات نظامی بود که قوای متفقین تحت فرماندهی بریتانیا علیه دولت رشید عالی گیلانی که سعی در نزدیک شدن به نیروهای متحدین داشت انجام دادند. در نتیجه این عملیات دولت گیلانی سقوط کرد و طرفداران بریتانیا دوباره در عراق به قدرت رسیدند.
英國伊拉克戰爭
英國伊拉克戰爭是在1941年時，納粹德國煽動伊拉克首相拉希德·阿里率領伊拉克人民反抗英軍，攻擊英軍的基地及補給站，但是最後被英軍擊敗。
Guerra Anglo-Iraquiana
A Guerra Anglo-Iraquiana foi um conflito entre o Reino Unido e o governo rebelde de Rashid Ali no Reino do Iraque durante a Segunda Guerra Mundial. A guerra durou de 2 de maio a 31 de maio de 1941. A campanha resultou na reocupação do Iraque pelas forças armadas britânicas e o retorno ao poder do regente pró-britânico deposto do Iraque, Príncipe Abd al-Ilah. A campanha alimentou ainda mais o ressentimento nacionalista no Iraque, em direção à monarquia Hachemita apoiada pelos britânicos.
Anglo-Irak Savaşı
Anglo-Irak Savaşı, II. Dünya Savaşı esnasında Birleşik Krallık ve Irak'ın Raşid Ali Geylani'nin asi hükûmeti arasında bir çatışmadır. 2-31 Mayıs 1941 tarihleri arasında yer almıştır. Harekât, Irak'tan sürülen Abdülillah'ı destekleyen İngiliz silahlı kuvvetleri tarafından gerçekleştirilmiştir. Savaş, sürgünde ki kralın Irak'a dönüşü ve tüm Irak'ın yeniden Britanya tarafından işgaliyle sonuçlandı. Bu sonuç, Britanya tarafından desteklenen Haşimoğulları monarşisine karşı Irak'ta milliyetçi direnişi daha fazla alevlendirmiştir.
Guerre anglo-irakienne
La guerre anglo-irakienne est le nom d'un bref conflit entre le Royaume-Uni et le gouvernement nationaliste du Royaume d'Irak pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle se déroula du 18 avril au . Malgré sa courte durée, la guerre se termina avec un renforcement de la présence britannique dans le pays d'une part, et un ressentiment accru des nationalistes envers la monarchie pro-britannique d'autre part. Les combats ont causé ou disparus ainsi que prisonniers du côté des Irakiens, contre ou disparus du côté britannique.
Britsko-iracká vojna
Britsko-iracká vojna bola krátka vojna, ktorá prebehla medzi Spojeným kráľovstvom a irackou nacionalistickou vládou od 18. apríla 1941 do 30. mája rovnakého roku. Hoci trvala viac ako jeden mesiac, vojna vyústila v obnovenie britskej okupácie krajiny a ďalej posilnila nacionalistický odpor voči Britmi podporovanej irackej monarchii. Vojna bola súčasťou 2. svetovej vojny.
Operacja Sabine
Operacja Sabine − konflikt zbrojny pomiędzy Irakiem i Wielką Brytanią, toczony od kwietnia do maja 1941 roku.
Anglo-Iraqi War
The Anglo-Iraqi War was a British-led Allied military campaign during the Second World War against the Kingdom of Iraq under Rashid Ali, who had seized power in the 1941 Iraqi coup d'état, with assistance from Germany and Italy. The campaign resulted in the downfall of Ali's government, the re-occupation of Iraq by the British, and the return to power of the Regent of Iraq, Prince 'Abd al-Ilah, a British ally.
Guerra anglo-iraquí
La guerra anglo-iraquí fue una breve campaña bélica que se llevó a cabo en Irak cuando tropas del Reino Unido invadieron este país, luego de que un gobierno nacionalista se hiciera con el poder, apoyado por la Alemania nazi, durante la Segunda Guerra Mundial.
Anglo-irácká válka
Anglo-irácká válka (anglicky "Anglo-Iraqi War", arabsky "الحرب الأنجلو-عراقية") bylo vojenské střetnutí britské armády s iráckou vzbouřeneckou vládou, vedenou Rašídem Alím al-Kajláním a podporovanou Německem a Itálií. Probíhalo od 2. do 31. května 1941. Skončilo britským vítězstvím, zamezením vlivu Osy na dění v Iráku a návratem probritské vlády prince Abd al-Iláha k moci.
Engelsk-irakiske krig
Engelsk-irakiske Krig er navnet på en konflikt mellem Storbritannien og det nationalistiske Irak under Anden Verdenskrig. Krigen varede fra 18. april til 30. maj 1941. Trods det faktum, at krigen kun varede godt en måned, førte den til en fornyet britisk besættelse af landet og samtidig voksende nationalistisk vrede mod det britiske herredømme.
الحرب الأنجلو-عراقية
الحرب الأنجلو-عراقية هي حرب اندلعت بين بريطانيا وحكومة الثوار في المملكة العراقية التي يقودها رشيد عالي الكيلاني خلال الحرب العالمية الثانية. بدأت الحرب في 2 مايو وانتهت 31 مايو 1941. أدت الحرب إلى إعادة احتلال القوات البريطانية للعراق وعودة وصي العرش عبد الإله بن علي.
สงครามอังกฤษ-อิรัก
สงครามอังกฤษ-อิรัก (2-31 พฤษภาคม ค.ศ. 1941) เป็นการทัพทางทหารของอังกฤษเข้าปะทะกับรัฐบาลกบฏของ Rashid Ali ในราชอาณาจักรอิรักในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การทัพครั้งนี้ทำให้อิรักถูกยึดครองกลับคืนโดยจักรวรรดิอังกฤษ และการกลับคืนสู่อำนาจของจักรวรรดิอังกฤษที่ถูกขับไล่ได้เป็นมิตรกับผู้สำเร็จราชการแห่งอิรัก เจ้าชาย Abd al-Ilah
Атлетика на Летњој универзијади 2015.
Атлетска такмичења на Летњој универзијади 2015. одржана су од 3. до 12. јула на Квангџу World Cup Stadium у Квангџуу у Јужној Кореји.
Sommer-Universiade 2015/Leichtathletik
Die Leichtathletik-Wettbewerbe der Sommer-Universiade 2015 fanden vom 8. bis zum 12. Juli 2015 im Gwangju-World-Cup-Stadion statt. Die Wettbewerbe waren in vier Abschnitte unterteilt: Laufwettbewerbe, Sprung- und Wurfwettbewerbe, Straßenrennen und Gehen.
Лёгкая атлетика на летней Универсиаде 2015
Соревнования по лёгкой атлетике на XXVIII Всемирной Летней Универсиаде в Кванджу прошли с 8 по 12 июля на стадионе «Кванджу Уорлд Кап Стэдиум». В них приняли участие 1073 спортсмена из 107 стран.
Yleisurheilu kesäuniversiadeissa 2015
Vuoden 2015 kesäkesäuniversiadeissa Etelä-Koreassa järjestettiin yleisurheilussa 46 kilpailutapahtumaa, miehille 23 ja naisille 23. Yleisurheilutapahtumat järjestettiin Gwangju World Cup Stadium-areenalla 8.–12. heinäkuuta 2015.
Atletica leggera alla XXVIII Universiade
Le gare di atletica leggera della XXVIII Universiade si sono disputate a Gwangju, in Corea del Sud, dall'8 al 12 luglio 2015.
Athlétisme à l'Universiade d'été de 2015
Les épreuves d'athlétisme des Universiades d'été de 2015 se déroulent dans l'enceinte du Stade de la Coupe du monde de Gwangju, en Corée du Sud, du 8 au .
Lekkoatletyka na Letniej Uniwersjadzie 2015
Lekkoatletyka na Letniej Uniwersjadzie 2015 – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w dniach od 8 do 12 lipca 2015. Areną zmagań zawodników i zawodniczek był stadion Gwangju World Cup w Gwangju.
Athletics at the 2015 Summer Universiade
Athletics was contested at the 2015 Summer Universiade from July 8 to 12 at the Gwangju Universiade Main Stadium in Gwangju, South Korea.
Одбојка за мушкарце на Летњим олимпијским играма 2000.
Такмичење у одбојци за мушкарце је на Олимпијским играма одржано од 17. септембра до 1. октобра, у двема халама, капацитета 10.517, односно 6.000 седећих места.
Pallavolo maschile ai Giochi della XXVII Olimpiade
Il X campionato di pallavolo maschile ai Giochi olimpici si è svolto dal 17 settembre al 1º ottobre 2000 a Sydney, in Australia, durante i Giochi della XXVII Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta alla RF di Jugoslavia.
Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 – turniej halowy mężczyzn
Turniej olimpijski w piłce siatkowej mężczyzn podczas XXVII Letnich Igrzysk Olimpijskich w Sydney był dziesiątą edycją w historii halowej odmiany tej dyscypliny sportu. Turniej olimpijski rozegrano w dniach od 17 września do 1 października 2000 roku.
Volleyball at the 2000 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 2000 Summer Olympics was the 10th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Sydney, Australia from 17 September to 1 October 2000.
Европско првенство у одбојци 1999.
Европско првенство у одбојци 1999. је било 21. по реду. Одржано је у Бечу и Винер Нојштату (Аустрија) и трајало је од 7. до 12. септембра 1999. године.
Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1999
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1999 fand vom 7. bis 12. September in Österreich statt. Die Spiele wurden in Wien und Wiener Neustadt ausgetragen. Italien gewann zum insgesamt vierten Mal den Titel.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1999
21-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 7 по 12 сентября 1999 года в двух городах Австрии с участием 8 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 4-й раз выиграла сборная Италии.
Campionato europeo di pallavolo maschile 1999
Il XXI campionato europeo di pallavolo maschile si svolse a Vienna e Wiener Neustadt, in Austria, dal 7 al 12 settembre 1999. Al torneo parteciparono 8 squadre nazionali europee e la vittoria finale andò per la quarta volta all'Italia.
1999 Avrupa Erkekler Voleybol Şampiyonası
1999 Avrupa Erkekler Voleybol Şampiyonası, 7-12 Eylül tarihleri arasında Avusturya’da düzenlendi. Yirmi birinci şampiyonaya sekiz Avrupa ülkesi katıldı. Maçlar Viyana ve Wiener Neustadt’da yapıldı. Avrupa şampiyonluğunu dördüncü kez İtalya kazandı.
Championnat d'Europe masculin de volley-ball 1999
Le championnat d'Europe masculin de volley-ball s'est déroulé du 7 au à Vienne (Autriche).
Majstrovstvá Európy vo volejbale mužov 1999
Majstrovstvá Európy vo volejbale mužov 1999 boli v poradí 21. majstrovstvá Európy vo volejbale mužov, ktoré organizuje Európska volejbalová konfederácia (CEV). Konali sa od 7.12. septembra 1999 vo Viedni a Viedenskom Novom Meste, v Rakúsku, za účasti 8 tímov. Počet družstiev sa oproti predchádzajúcim turnajom znížil o 4 tímy. Domáce družstvo sa predstavilo na turnaji po 36 rokoch. Svoj štvrtý titul získalo , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad .
Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1999
XXI Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 1999 odbyły się w Austrii między 7 września a 12 września 1999 roku. Mecze rozgrywane były w hali w Wiener Neustadt oraz w Wiedniu .
1999 Men's European Volleyball Championship
The 1999 Men's European Volleyball Championship was the 21st edition of the event, organized by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in two cities in Austria – Wiener Neustadt and Vienna – from September 7 to September 12, 1999.
Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 1999
La XXI edición del Campeonato Europeo de Voleibol se realizó en el año 1999 con sede en Austria. Se realizó del 7 al 12 de septiembre de ese mismo año.
Mistrovství Evropy ve volejbale mužů 1999
21. mistrovství Evropy ve volejbale mužů se konalo ve dnech 7. – 12. 9. v Rakousku.
Европско првенство у одбојци 1997.
Европско првенство у одбојци 1997. је било 20. по реду. Одржано је у Ајндховену и Хертогенбосу (Холандија) и трајало је од 6. до 14. септембра 1997. године.
Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1997
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1997 fand vom 6. bis 14. September in den Niederlanden statt. Die Spiele wurden in Eindhoven und ’s-Hertogenbosch ausgetragen. Die Gastgeber gewannen zum ersten Mal den Titel.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1997
20-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 6 по 14 сентября 1997 года в двух городах Нидерландов с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Нидерландов.
Campionato europeo di pallavolo maschile 1997
Il XX campionato europeo di pallavolo maschile si svolse a Eindhoven e 's-Hertogenbosch, nei Paesi Bassi, dal 6 al 14 settembre 1997. Al torneo parteciparono 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale andò per la prima volta ai Paesi Bassi.