adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Batalha de Elli
A Batalha de Elli (em grego: "Ναυμαχία της Έλλης"; em turco: "İmroz Deniz Muharebesi"), também chamada de Batalha de Dardanelos, foi uma batalha naval ocorrida em perto do estreito de Dardanelos no Mar Egeu entre as frotas navais do Reino da Grécia e do Império Otomano durante a Primeira Guerra Balcânica.
Bataille d'Elli
La bataille d'Elli ou bataille navale des Dardanelles est livrée le , durant la première guerre balkanique (1912-1913), au large du cap Hellé (en grec moderne Έλλη, "Élli"), à l'entrée des Dardanelles. Elle oppose la marine royale hellénique, commandée par le contre-amiral Pavlos Koundouriotis, à la flotte ottomane, qui est battue. Elle est la plus grande (en termes de forces engagées) bataille navale de cette guerre.
Bitwa koło przylądka Elli
Bitwa koło przylądka Elli – bitwa morska stoczona roku, podczas I wojny bałkańskiej, między flotami grecką i turecką na Morzu Egejskim, przy wejściu do cieśniny Dardanele.
Battle of Elli
The Battle of Elli (, ) or the Battle of the Dardanelles took place near the mouth of the Dardanelles on as part of the First Balkan War between the fleets of the Kingdom of Greece and the Ottoman Empire. It was the largest sea battle of the Balkan Wars.
Batalla de Elli
La batalla de Elli (también conocida como "Batalla naval de los Dardanelos"; en griego: "Ναυμαχία της 'Ελλης") fue un combate naval librado el 16 de diciembre de 1912 (3 de diciembre de 1912 según el calendario juliano) entre las flotas del Reino de Grecia y el Imperio otomano, durante el transcurso de la Primera Guerra Balcánica. El combate tuvo lugar en las cercanías de la entrada al estrecho de los Dardanelos.
معركة الدردنيل البحرية
معركة الدردنيل البحرية تعرف أيضا باسم معركة إللي البحرية (باليونانية:Ναυμαχία της Έλλης) أو معركة إمروز البحرية (بالتركية:İmroz Deniz Muharebesi) هي معركة بحرية وقعت خارج مضيق الدردنيل بين الأسطول اليوناني والأسطول العثماني في 16 ديسمبر 1912 خلال حرب البلقان الأولى.
Μάχη του Σαρανταπόρου
Η Μάχη του Σαρανταπόρου ή μάχη των στενών της Πόρτας αποτελεί την πρώτη πολεμική επιχείριση της Ελλάδας στον Α΄ Βαλκανικό Πόλεμο. Έλαβε χώρα στις 9 Οκτωβρίου του 1912 στα Στενά του Σαραντάπορου. Μετά τη σύγκρουση της πρώτης μέρας, οι τουρκικές δυνάμεις συμπτύχθηκαν προς τα Σέρβια, αφήνοντας στα χέρια του ελληνικού στρατού αρκετό υλικό και λίγους αιχμαλώτους. Οι ελληνικές δυνάμεις έπειτα από ισχυρή αντίσταση των τουρκικών δυνάμεων, πέτυχαν μια σημαντική νίκη η οποία άνοιξε το δρόμο για την απελευθέρωση της Μακεδονίας.
Битва при Сарантапоро
Битва при Сарантапоро () — первое большое сражение между греческой и турецкой армиями во время Первой Балканской войны. Завершилось победой греческой армии и положило начало освобождению провинции Македония.
Сражение при Сарандапоро
Сражението при Сарандапоро (; ) на 22-23 октомври (9 – 10 октомври стар стил) 1912 година е битка между войските на Гърция и Османската империя в началото на Балканската война.
Battaglia di Sarantaporo
La battaglia di Sarantaporo venne combattuta il 22 ottobre 1912 nei pressi dell'omonimo villaggio della Tessaglia, oggi parte della Grecia, nell'ambito della più ampia prima guerra balcanica: un'armata greca al comando del principe ereditario Costantino si scontrò con una forza ottomana sotto il generale Hasan Tahsin Pascià, attestata a difesa del passo di Sarantaporo; dopo un duro scontro i reparti greci riuscirono a forzare le difese del passo e a mettere in fuga le forze ottomane, aprendosi la strada per la conquista dell'intera Tessaglia.
Sarantaporon Muharebesi
Sarantaporon Muharebesi veya Sarantaporos Muharebesi veya Sarandaporon Muharebesi veya Sarantaporo Muharebesi (Yunanca: Μάχη του Σαρανταπόρου), I. Balkan Savaşı'nın ilk muharebesi.
Bataille de Sarantáporo
La bataille de Sarantáporo est une bataille de la première guerre balkanique qui opposa la Grèce à l'Empire ottoman les 9 et 10 octobre 1912. Elle fut remportée par la Grèce.
Battle of Sarantaporo
The Battle of Sarantaporo, also variously transliterated as Sarantaporon or Sarandaporon (, ), took place on 9–10 October, 1912. It was the first major battle fought between Greek forces under Crown Prince Constantine and Ottoman forces under General Hasan Tahsin Pasha during the First Balkan War. The battle began when the Greek army attacked the Ottoman defensive line at the Sarantaporo pass, which connected Thessaly with central Macedonia.
معركة سارانتابورو
معركة سارانتابورو وتترجم أيضا سارانتابورن أو ساراندابورو هي معركة وقعت في 9-10 أكتوبر 1912 و كانت المعركة أول معركة كبرى بين القوات اليونانية والعثمانية خلال المراحل الأولى من حرب البلقان الأولى ، وكانت أحداث المعركة تدور حول ممر ساراندابورو، الذي يربط ثيساليا بوسط مقدونيا .
Μάχη του Ρίμινι
Με την ονομασία Μάχη του Ρίμινι είναι γνωστή η κύρια επίθεση των Συμμάχων στη Γοτθική Γραμμή των Γερμανών (συνολικού αναπτύγματος 350 χλμ., από την Πίζα έως το Ρίμινι) τους μήνες Αύγουστο και Σεπτέμβριο του 1944, κατά την Ιταλική Εκστρατεία του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου, η κωδική ονομασία της οποίας ήταν Operation Olive. Η Μάχη του Ρίμινι έχει χαρακτηρισθεί ως η μεγαλύτερη μάχη από υλικής πλευράς που έγινε ποτέ σε ιταλικό έδαφος. Πάνω από 1.200.000 άνδρες έλαβαν μέρος στη μάχη, που έληξε με νίκη των Συμμάχων, παρότι δεν επιτεύχθηκε η αποφασιστική διάσπαση του μετώπου στην οποία έλπιζαν. Επικεφαλής των συμμαχικών δυνάμεων (συνολικά 20 Μεραρχίες) ήταν ο Βρετανός στρατηγός Χάρολντ Αλεξάντερ και των Γερμανικών (28 Μεραρχίες σε δύο Σ.Σ.) ο στρατάρχης Άλμπερτ Κέσσελρινγκ.
Сражение при Римини
Сражение при Римини произошло с 13 по 21 сентября 1944 года, в ходе операции "Олива", наступления союзников, с целью прорыва оборонительной «Зелёной линии» Вермахта (Готская линия) и явилось одним из основных эпизодов военных действий августа-сентября 1944 года в ходе Итальянской кампании союзников во Второй мировой войне.
Риминско сражение
Риминското сражение се провежда между 13 и 21 септември 1944 г. като част от операция „Олив“ – главното съюзническо настъпление срещу Готската линия между август и септември 1944 г., част от италианската кампания на Втората световна война. Римини, град на Адриатическото крайбрежие на Италия, е ключов за защитната линията Римини. Една от трите защитни линии на Готската линия.
Operazione Olive
Operazione Olive ("Operation Olive", it. "Oliva") è il nome in codice del piano di attacco a tenaglia alla Linea Gotica ideato dallo stato maggiore del generale Harold Alexander, comandante in capo delle forze armate alleate durante la campagna d'Italia nel corso della seconda guerra mondiale. L'offensiva, nota in Italia come battaglia della Linea Gotica o battaglia degli Appennini, fu caratterizzata da una lunga serie di aspri e sanguinosi combattimenti durati quasi due mesi ed è stata indicata come la "più grande battaglia di mezzi mai combattuta in Italia".
Bataille de Rimini
Bataille de Rimini, désigne la phase offensive pendant la campagne d'Italie lancée par les armées alliées afin de percer la ligne Gothique sur l'Adriatique en vue de libérer la ville de Rimini.
Battle of Rimini (1944)
The Battle of Rimini took place between 13 and 21 September 1944 during Operation Olive, the main Allied offensive on the Gothic Line in August and September 1944, part of the Italian Campaign in the Second World War. Rimini, a town on the Adriatic coast of Italy, anchored the Rimini Line, a German defensive line which was the third such line forming the Gothic Line defences.
Γ΄ Εθνοσυνέλευση Τροιζήνας
Η Εν Τροιζήνι κατ΄ επανάληψιν Γ΄ Εθνική των Ελλήνων Συνέλευσις ή πιο απλά Γ΄ Εθνοσυνέλευση Τροιζήνας (19 Μαρτίου - 5 Μαΐου 1827), συνήρθε στην Τροιζήνα του Πόρου με σκοπό την ολοκλήρωση των εργασιών της Εθνοσυνέλευσης της Επιδαύρου - που είχε διακοπεί λόγω των πολεμικών γεγονότων.
Треті Національні збори в Тройзені
Треті Національні збори в Тройзені () — грецька національна асамблея, що існувала під час останніх етапів Грецької революції.
Troisième Assemblée nationale grecque
La Troisième Assemblée nationale grecque ( / "") se tint, au cours de différentes sessions, entre et .
Third National Assembly at Troezen
The Third Greek National Assembly at Troezen () was convened during the latter stages of the Greek Revolution.
Διάσκεψη της Μόσχας (1944)
Η Τέταρτη Διάσκεψη της Μόσχας, γνωστή και ως Διάσκεψη του Τολστόι λόγω του κωδικού ονόματος της "Τολστόι", μεταξύ των Συμμάχων του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου έλαβε χώρα στη Μόσχα από τις 9 Οκτωβρίου έως τις 19 Οκτωβρίου του 1944.
Московская конференция (1944)
Четвёртая Московская конференция, в англоязычной историографии (по кодовому названию «Толстой»), также известная как второй визит Черчилля в Москву, проходила с 9 по 19 октября 1944 года между основными союзниками во Второй мировой войне.
Московська конференція (1944)
Четверта Московська конференція або Толстовська конференція (за її кодовим ім'ям «Толстой») відбувалася з 9 жовтня по 19 жовтня 1944 між основними союзниками у Другій світовій війні.
کنفرانس مسکو
کنفرانس مسکو () یا کنفرانس چهارم موسکو یا کنفرانس تولستوی کنفرانسی بود که در اواخر جنگ جهانی دوم با حضور نخست وزیر بریتانیا وینستون چرچیل و رهبر شوروی جوزف استالین از ۹ تا ۱۸ اکتبر ۱۹۴۴ در مسکو برگزار شد. هدف از کنفرانس بررسی تقسیم کشورهای بالکان بود.
Conferència de Moscou
La conferència de Moscou va ser una petita conferència bilateral, que va tenir lloc el 9 d'octubre de 1944, durant la Segona Guerra Mundial, entre Churchill i Stalin. L'estadista britànic va proposar al dictador soviètic el repartiment de l'Europa Oriental en zones d'influència, amb la fita d'arrencar-li algun tipus de concessió política sobre els països de l'Est.
Moskova Konferansı (1944)
Moskova Konferansı (1944): 9-20 Ekim 1944. Normandiya çıkarmasının başarılı olması üzerine Sovyetler Birliği de 23 Haziran 1944'te Doğu cephesinde genel bir karşı taarruza başladılar. Bu taarruz, Rus ordularının Balkanlar ve Orta Avrupa'yı işgali ile sonuçlandı. Bu durum Birleşik Krallık Başbakanı Churcill'i endişelendirdi. Churcill, Sovyet yayılmasını önlemek için Stalin'le anlaşmak üzere Moskova'ya gitmesine sebep oldu. 9-20 Ekim 1944'te Moskova'da Stalin ile yapılan görüşmeler sonucunda:
Conférence de Moscou (1944)
La conférence interalliée de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée du 9 au est la quatrième à s'être tenue à Moscou. Comme toutes ces conférences, elle porte un nom de code, en l'occurrence « Tolstoï ». Certaines sources britanniques l'identifient comme la "deuxième conférence de Moscou" puisque c'est la deuxième fois que Churchill et Staline se rencontrèrent à Moscou après leur conférence de 1942.
Moscow Conference (1944)
The Fourth Moscow Conference, also known as the Tolstoy Conference for its code name "Tolstoy", was a meeting in Moscow between Winston Churchill and Joseph Stalin from 9 October to 19 October 1944.
Conferencia de Moscú (1944)
La Cuarta Conferencia de Moscú, también Conferencia Tolstoi por su nombre en clave "Tolstoi", fue una reunión en Moscú entre Iósif Stalin y Winston Churchill del 9 al 19 de octubre de 1944.
مؤتمر موسكو (1944)
مؤتمر موسكو الرابع (بالروسية: ، ) والمعروف كذلك بالاسم الحركي مؤتمر تولستوي، وهو مؤتمر عسكري عُقد في العاصمة السوفيتية موسكو، إثناء الحرب العالمية الثانية، واستمر لمُدّة عشرة أيام ابتداءاً من التاسع من أكتوبر وحتى التاسع عشر من الشهر نفسه عام 1944، وهو رابع مؤتمر تستضيفه موسكو خلال السنوات الأربعة الأولى للحرب.
Октябрьское восстание (1931)
Октябрьское восстание () — восстание на Кипре, в то время колонии Великобритании, начавшееся 21 октября 1931 года и подавленное британскими войсками 23 октября того же года. Основной причиной восстания стало введение крупных налогов на и так уже живущее в нищете население и мнение о том, что в результате подписания кипрской конвенции жители острова неправомерно оплачивают долги Турции перед Англией. Начиная с 1855 году Оттоманская Порта получила несколько значительных кредитов, которые были потрачены на Крымскую войну с Российской Империей. В октябре 1875 г. в результате невозможности рассчитаться по обязательствам Порта объявила банкротство и в 1878 подписала Кипрскую конвенцию по которой управление Кипром переходило Англии и она была обязана выплачивать Османской империи немногим более чем 92799 фунтов стерлингов в год. В июле 1931 года канцлер британского казначейства Филип Сноуден на заседании парламента заявил что суммы собранные с жителей Кипра в виде непосильных налогов и пошлин никогда не были выплачены Турции и использовались для погашения её долга Англии.
Kyproksen kapina 1931
Kyproksen kapina tai lokakuun tapahtumat () oli siirtomaavallan vastainen kapina Kyproksella, silloisessa Iso-Britannian siirtomaassa vuonna 1931. Se sai alkunsa 21. lokakuuta ja kesti marraskuun alkupuolelle. Kapina oli kyproksenkreikkalaisten nationalistien johtama. Nämä nationalistit kannattivat Kyproksen liittämistä Kreikkaan eli énosista. Kapinan kukistuminen johti Iso-Britannian sortoaikaan Kyproksella, joka kesti toisen maailmansodan alkuun asti.
Кіпрське повстання 1931
Повстання 1931 року або Жовтневі події ( , "Oktovriana" ) - антиколоніальне антибританське повстання, що відбулося на Кіпрі в кінці жовтня - початку листопада 1931 року.
Oktovriana
A Oktovriana refere-se à revolta dos cipriotas contra o governo britânico em outubro de 1931. A ilha era uma colônia do Império Britânico desde a sua anexação na Primeira Guerra Mundial diante do Império Otomano.
1931 Kıbrıs ayaklanması
1931 Kıbrıs isyanı veya Ekim Olayları 21 Ekim ile Kasım 1931 arasında, İngiliz kraliyet kolonisi olan Kıbrıs'ta gerçekleşen sömürge karşıtı bir ayaklanmadır. Ayaklanmaya adanın Yunanistan ile Enosis'i (Birliğini) savunan Kıbrıslı Rum milliyetçiler öncülük etti. İsyancıların yenilgisi, İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıcına kadar sürecek olan baskıcı bir İngiliz yönetimi dönemine yol açtı.
Oktovriana
L'Oktovriana () fait référence à la révolte des Chypriotes contre le gouvernement britannique en octobre 1931. L'île était alors une colonie de l'Empire britannique, et ce, depuis son annexion lors de la Première Guerre mondiale transformant en droit le précédent statut de protectorat.
Powstanie na Cyprze (1931)
Powstanie na Cyprze w 1931, zamieszki na Cyprze – wystąpienie Greków cypryjskich przeciwko kolonialnej brytyjskiej administracji wyspy pod hasłami zmniejszenia podatków i unii cypryjsko-greckiej ("enosis").
1931 Cyprus revolt
The 1931 Cyprus revolt or October Events (, "Oktovriana") was a revolt against British colonial rule that took place in Cyprus, then a British crown colony, between 21 October and early November 1931. The revolt was spearheaded by Greek Cypriot nationalists who advocated the Enosis (Union) of the island with Greece. The defeat of the rebels led to a period of autocratic British rule known as "Palmerocracy" (Παλμεροκρατία), that would last until the beginning of World War II.
Μάχη της Λέρου
Η Μάχη της Λέρου είναι ένα από τα σημαντικότερα πολεμικά γεγονότα που έλαβαν χώρα,κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου πολέμου, στην ανατολική Μεσόγειο. Ξεκίνησε με το βομβαρδισμό της Λέρου, από τη γερμανική αεροπορία, στις 26 Σεπτεμβρίου του 1943 και κορυφώθηκε με την αποβίβαση χερσαίων γερμανικών δυνάμεων στο νησί στις 12 Νοεμβρίου του 1943. Μετά από μάχες τεσσάρων ημερών, η Λέρος καταλήφθηκε από τις γερμανικές δυνάμεις στις 16 Νοεμβρίου. Ήταν η τελευταία νίκη των δυνάμεων του Άξονα.
Battaglia di Lero
La battaglia di Lero ("Battle of Leros" in inglese) fu l'evento centrale della campagna del Dodecaneso verificatosi nell'ambito della seconda guerra mondiale. Dopo un lungo bombardamento aereo iniziato il 26 settembre 1943, gli uomini della Wehrmacht sbarcarono sull'isola di Lero il 12 novembre ed iniziarono i combattimenti per prenderne possesso, contrastati dal Regio Esercito e da un contingente di soldati inglesi. La battaglia finì il 16 novembre 1943 con la vittoria delle truppe tedesche.
Bataille de Leros
La bataille de Leros, également appelée opération Léopard (en - Màchi tis lérou), est l'affrontement principal de la campagne du Dodécanèse durant la Seconde Guerre mondiale opposant principalement les forces italo-britanniques aux forces allemandes. La garnison italienne de Leros est renforcée par des troupes britanniques le . La bataille débute par l'attaque aérienne allemande le 26 septembre et finit par la capitulation des forces alliées le 16 novembre.
Bitwa o Leros
Bitwa o Leros (niemiecki kryptonim operacji: Unternehmen Leopard) – krótkotrwałe działania wojenne pomiędzy siłami brytyjsko-włoskimi, a niemieckimi na przełomie października i listopada 1943 roku, w ramach kampanii o Dodekanez.
Battle of Leros
The Battle of Leros was the central event of the Dodecanese campaign of the Second World War, and is widely used as an alternate name for the whole campaign. After the Armistice of Cassibile the Italian garrison on the Greek island Leros was strengthened by British forces on 15 September 1943. The battle began with German air attacks on 26 September, continued with the landings on 12 November, and ended with the capitulation of the Allied forces four days later.
معركة ليروس
معركة ليروس هي هجوم جوي وعملية انزال على جزيرة ليروس ببحر ايجة من قبل ألمانيا النازية ضد قوات الحلفاء المتمركزه بها وكانت الحدث الرئيسي لحملة دوديكانيسيا في الحرب العالمية الثانية وايضا يستخدم اسم المعركة كاسم بديل للحملة باكملها على نطاق واسع، كانت قد عززت القوات البريطانية الحامية الايطالية في ليروس (ايطاليا كانت في وقت سابق وقعت اتفاقية الهدنة مع الحلفاء وانضمت للقتال ضد ألمانيا النازية) وبدات المعركة بالهجمات الجوية الألمانية في 26 سبتمبر 1943 واستمرت عمليات الانزال حتى 12 نوفمبر 1943 وانتهت المعركة باستلام قوات الحلفاء بعد 4 ايام .
Πολιορκία της Τραπεζούντας (1461)
Το τελευταίο προπύργιο του βυζαντινού ελληνισμού, που δεν είχε πέσει ακόμα στα χέρια των Οθωμανών μετά την κατάκτηση και της Πελοποννήσου από το Μωάμεθ Β΄ τον Πορθητή το 1458, ήταν η Τραπεζούντα. Ο κίνδυνος για την απώλειά της ήταν άμεσος, γι’ αυτό και ο αυτοκράτορας της Δαβίδ αποφάσισε να έρθει σε συνεννοήσεις με Δυτικούς και Ανατολικούς ηγεμόνες, οι οποίες όμως δεν απέδωσαν καρπούς. Η Τραπεζούντα πολιορκήθηκε από τους Οθωμανούς επί 32 ημέρες και παραδόθηκε στις 15 Αυγούστου 1461.
Asediul Trapezuntului (1461)
Asediul Trapezuntului a fost un asediu otoman, din august 1461, al orașului Trapezunt, capitala Imperiului din Trapezunt, de către sultanul Mahomed al II-lea. După o lună de asediu și lupte, orașul a fost predat de împăratul David de Trapezunt, iar imperiu pontic devine parte a Imperiului Otoman.
Caduta di Trebisonda
La caduta di Trebisonda fu l'assedio che decretò la caduta della città di Trebisonda - capitale dell'Impero di Trebisonda - dagli ottomani sotto il sultano Mehmet II, che si concluse il 15 agosto 1461. L'assedio è stato il culmine di una lunga campagna militare dal lato ottomano, che ha coinvolto le manovre coordinate - ma indipendenti - di un grande esercito e la marina. I difensori di Trebisonda avevano fatto affidamento su una rete di alleanze che li avrebbero fornito supporto militare e manodopera quando gli ottomani iniziarono l'assedio, ma la mancanza di una rete diplomatica dell'imperatore Davide II di Trebisonda non permise a Trebisonda di ricevere adeguati aiuti militari.
Trabzon'un Fethi
Trabzon'un Fethi veya Trabzon Kuşatması, Osmanlı İmparatorluğu'nun, Trabzon İmparatorluğu başkenti Trabzon'u 15 Ağustos 1461 günü başarı ile sonuçlanan kuşatmasıdır. Kuşatma, Osmanlının eş güdümlü ama bağımsız manevralar yapan büyük bir ordu ve donanmanın uzun bir seferinin doruk noktasıydı. Trabzonlu savunucular, Osmanlılar kuşatmaya başladıklarında onlara destek ve insan gücü sağlayacak bir ittifaklar ağına bel bağlamışlardı, ancak İmparator David Megas Komnenos'un en çok ihtiyaç duyduğu anda başarısız oldular.
Siège de Trébizonde (1461)
Le siège de Trébizonde fut le siège victorieux de la ville de Trébizonde, capitale de l'Empire de Trébizonde, par les Ottomans sous le sultan Mehmed II, qui se termina le . Le siège fut l'aboutissement d'une longue campagne du côté ottoman, qui impliqua des manœuvres coordonnées mais indépendantes par une grande armée et une grande marine. Les défenseurs de la ville s'étaient appuyés sur un réseau d'alliances qui leur fournirait du soutien et de la main-d'œuvre quand les Ottomans commencèrent leur siège, mais échouèrent au moment où l'empereur David II Comnène en avait le plus besoin.
Upadek Trapezuntu
Upadek Trapezuntu – nastąpił 15 sierpnia 1461, gdy ostatni cesarz Trapezuntu Dawid II Komnen poddał oblężoną stolicę państwa Turkom Osmańskim. Kapitulacja miasta i abdykacja cesarza zakończyły istnienie ostatniego państwa-spadkobiercy Bizancjum.
Siege of Trebizond (1461)
The siege of Trebizond was the successful siege of the city of Trebizond, capital of the Empire of Trebizond, by the Ottomans under Sultan Mehmed II, which ended on 15 August 1461. The siege was the culmination of a lengthy campaign on the Ottoman side, which involved co-ordinated but independent manoeuvres by a large army and navy. The Trapezuntine defenders had relied on a network of alliances that would provide them with support and manpower when the Ottomans began their siege, but failed at the moment Emperor David Megas Komnenos most needed it.
Caída de Trebisonda
La caída de Trebisonda fue el exitoso asedio de la ciudad de Trebisonda, capital del imperio homónimo, por los otomanos bajo el sultán Mehmed II, que terminó el 15 de agosto de 1461. El asedio fue la culminación de una larga campaña en el bando otomano, que implicó maniobras coordinadas pero independientes de un gran ejército y marina. Los defensores treberos habían confiado en una red de alianzas que les proporcionaría apoyo y mano de obra cuando los otomanos comenzaron su asedio, pero fallaron en el momento en que el emperador David Comneno más lo necesitaba.
Πτώση της Μασάντα
Η Μασάντα, το οχυρό-ανάκτορο που είχε χτίσει ο Ηρώδης ο Μέγας, ήταν στην πραγματικότητα μια αετοφωλιά που βρίσκονταν στην Νεκρά θάλασσα. Ο απόκρημνος βράχος κατέχονταν σταθερά από τον Ελεάζαρο, γιο του Ιαείρου, και τους Σικάριους που είχε υπό τις διαταγές του.
Masadan piiritys
Masadan piiritys tapahtui vuosina 72–73 jaa. ja se oli ensimmäisen juutalaissodan viimeinen taistelu. Roomalaiset olivat kolme vuotta aiemmin vallanneet Jerusalemin, jonka jälkeen juutalaisten taistelutahto laski rajusti, olihan Jerusalem yksi juutalaisten pyhimmistä paikoista ja siellä sijaitsi Suuri temppeli. Masadan valtaus päätti ensimmäisen juutalaissodan.
Assedio di Masada
L'assedio di Masada (o Massada, o in ebraico Metzada) è stato l'episodio che concluse la prima guerra giudaica, nel 73. Nel 66, Masada era stata conquistata da un migliaio di Sicarii che vi si insediarono con donne e bambini; quattro anni dopo (nel 70), una volta caduta Gerusalemme, vi trovarono rifugio gli ultimi strenui ribelli zeloti non ancora disposti a darsi per vinti. L'esercito romano, guidato da Lucio Flavio Silva, affrontò in un arduo assedio questo nutrito gruppo di ribelli, che si erano arroccati in questa fortezza, considerata inespugnabile a cagione delle avversità che presentava il luogo nei confronti degli assedianti. Nonostante ciò, i Romani conquistarono la cittadella trovandovi i cadaveri di quasi tutti gli assediati, dovuto a un suicidio di massa.
Cerco de Massada
Cerco de Massada foi um dos últimos eventos da Primeira guerra romano-judaica, ocorrido entre 73 e 74, no alto de uma elevação montanhosa no território moderno de Israel. Seus eventos foram relatados por Flávio Josefo, um líder rebelde judeu capturado pelos romanos e que depois tornou-se um historiador a serviço de seus captores. Segundo ele, o longo cerco pelas tropas da X "Fretensis" e suas tropas auxiliares levaram a um suicídio em massa dos sicários rebeldes e das famílias judaicas que viviam na fortaleza. Massada tornou-se desde então um evento controverso na história judaica, com alguns considerando o local como merecedor de reverência, uma comemoração de ancestrais que deram a vida em uma luta heroica contra a opressão, enquanto outros consideram todo o evento como um trágico alerta contra o extremismo e a incapacidade de ceder.
Oblężenie Masady
Oblężenie Masady – oblężenie w roku 73 naszej ery, w końcowym okresie wojny żydowskiej.
Siege of Masada
The siege of Masada was one of the final events in the First Jewish–Roman War, occurring from 73 to 74 CE on and around a large hilltop in current-day Israel.