adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
1985-ös bajnokcsapatok Európa-kupája-döntő
Az 1985-ös bajnokcsapatok Európa-kupája-döntőben, a BEK 30. döntőjében az olasz Juventus, és az angol Liverpool mérkőzött a brüsszeli Heysel Stadionban. A döntőt egy tragédia árnyékolta be, amelyben 39 szurkoló halt meg.
Finale Europacup I 1985
De finale van de Europacup I van het seizoen 1984/85 werd gehouden op 29 mei 1985 in het Heizelstadion in Brussel. Het Italiaanse Juventus nam het op tegen titelverdediger Liverpool FC. De Engelsen verloren de finale met 1-0 na een strafschop van Michel Platini. De finale wordt vooral herinnerd om de voetbalrellen die aan de wedstrijd voorafgingen.
גמר גביע אירופה לאלופות 1985
גמר גביע אירופה לאלופות 1985 התקיים באצטדיון הייזל בבריסל, בלגיה ב-29 במאי 1985, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת היא יובנטוס האיטלקית, שניצחה במשחק את האלופה המכהנת ליברפול האנגלית בתוצאה 0–1. משחק הגמר נעל את המהדורה ה-30 של גביע אירופה לאלופות. המשחק זכור בעיקר בשל האירועים הטרגיים שאירעו באצטדיון כשעה לפני המשחק, באירוע הידוע בשם "אסון הייזל". האסון התרחש כשאוהדי ליברפול פרצו את גדר ההפרדה מיציע אוהדי יובנטוס, וגרמו למהומה שמהלכה נהרגו 39 אוהדים ומאות נפצעו. על אף האירועים הקשים, הוחלט שלא לבטל את קיום המשחק.
Финал Кубка европейских чемпионов 1985
Финал Кубка европейских чемпионов 1985 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1984/85, 30-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 29 мая 1985 года, на стадионе «Эйзель» в Брюсселе. В матче встретились итальянский «Ювентус» и английский «Ливерпуль».
Finale della Coppa dei Campioni 1984-1985
La finale della 30ª edizione di Coppa dei Campioni si disputò il 29 maggio 1985 presso lo stadio Heysel di Bruxelles tra gli inglesi del e gli italiani della . All'incontro assistettero circa spettatori.
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1985
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1985 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1984—1985 років, у якому зустрілися італійський «Ювентус» та англійський «Ліверпуль». Матч відбувся 29 травня 1985 року на стадіоні «Ейзель» у Брюсселі. Перемогу з рахунком 1:0 у додатковий час здобув «Ювентус».
فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۸۵
فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۸۵، رقابت پایانی جام باشگاه‌های اروپا در سال ۱۹۸۵ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال یوونتوس و باشگاه فوتبال لیورپول در ورزشگاه هیسل، بروکسل برگزار شده‌است.
Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1984-85
A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1984–85 foi uma partida de futebol da associação entre o Liverpool da Inglaterra e a Juventus da Itália em 29 de Maio de 1985 no Estádio de Heysel, em Bruxelas, na Bélgica. Foi a partida final da temporada de 1984-85 da Taça dos Clubes Campeões Europeus, a principal competição da Europa. O Liverpool era o atual campeão e iria participar da sua quinta final, tendo vencido a competição em 1977, 1978, 1981 e 1984. A Juventus estava a participar da sua terceira final da Taça dos Clubes Campeões Europeus; eles perderam nas suas duas aparições anteriores em 1973 e 1983.
1985 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
1985 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali, UEFA'nın en büyük kulüp turnuvası olan Şampiyon Kulüpler Kupası'nın 1984-85 sezonunun şampiyonunu belirleyen maç. İngiltere'nin Liverpool ile İtalya'nın Juventus takımları arasında oynanmıştır. 1955'ten beri düzenlenen turnuvanın otuzuncu finali olan maçı İsviçreli hakem André Daina yönetmiştir. Belçika'nın başkenti Brüksel'deki Heysel Stadyumu'nda oynanan maçı 59,000 kişi izlemiştir.
Chung kết Cúp C1 châu Âu 1985
Trận chung kết Cúp C1 châu Âu năm 1985 là trận chung kết thứ ba mươi của Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu, ngày nay là UEFA Champions League. Đây là trận đấu giữa Juventus F.C. của Ý và Liverpool F.C. của Anh trên sân vận động Heysel ở Bruxelles, Bỉ vào ngày 29 tháng 5 năm 1985. Trước trận đấu khoảng 1 giờ, cổ động viên 2 đội đã xô xát với nhau và sau đó 1 bức tường trên sân vận động sụp đổ làm chết 39 người và hàng trăm người bị thương. Sự kiện này là một trong những thảm hoạ lớn nhất trong lịch sử bóng đá. Với bàn thắng duy nhất của Michel Platini, Juventus lần đầu tiên giành Cúp C1 châu Âu.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1984-1985
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1984-1985 est remporté par la Juventus Football Club qui soulève pour la première fois de son histoire le trophée.
1985 European Cup Final
The 1985 European Cup Final was an association football match between Liverpool of England and Juventus of Italy on 29 May 1985 at the Heysel Stadium, Brussels, Belgium. It was the final match of the 1984–85 season of the European Cup, Europe's premier cup competition. Liverpool were the reigning champions and were appearing in their fifth final, having won the competition in 1977, 1978, 1981 and 1984. Juventus were appearing in their third European Cup final; they lost both of their previous appearances in 1973 and 1983.
Mesterholdenes Europa Cup finale 1985
Mesterholdenes Europa Cup finale 1985 var en fodboldkamp der blev spillet den 29. maj 1985. Kampen blev spillet foran 59.000 tilskuere på Heysel Stadium i den belgiske by Bruxelles, og skulle finde vinderen af Mesterholdenes Europa Cup 1984-85. De deltagende hold var italienske Juventus og engelske Liverpool. Det var kulminationen på den 30. udgave af Europa Cuppen siden etableringen af Europas fineste turnering for klubhold i 1955. Kampen er mest kendt for Heysel-tragedien, hvor 39 tilskuere omkom i forbindelse med sammenstød mellem fans. Kampen blev ledet af den schweiziske dommer André Daina.
نهائي كأس أوروبا 1985
 نهائي كأس الأندية الأوروبية البطلة 1985 مباراة كرة قدم بين نادي ليفربول الإنجليزي و نادي يوفنتوس الإيطالي في ملعب هيسل في بروكسل، بلجيكا بتاريخ 29 مايو 1985.
2010-es férfi vízilabda-Európa-bajnokság
A 2010-es férfi vízilabda-Európa-bajnokság a 29. volt a férfi Európa-bajnokságok történetében. A tornát Horvátország rendezték Zágrábban, 2010. augusztus 29. – szeptember 11. között.
Европско првенство у ватерполу 2010.
Европско првенство у ватерполу 2010. је било 29. Европско првенство, које се одржало у Загребу, Хрватска од 29. августа до 11. септембра 2010. године.
Wasserball-Europameisterschaft 2010
Die Wasserball-Europameisterschaft 2010 der Männer und Frauen fand vom 29. August bis zum 11. September in Zagreb in Kroatien statt. Bei den 29. Titelkämpfen der Männer spielten zwölf Teams, beim 13. Turnier der Frauen kämpften acht Mannschaften um den Titel, wobei es erstmals in der jüngeren EM-Geschichte nur eine Wettkampfstätte gab. Gespielt wurde am Fluss Sava auf dem SRC Mladost-Sportkomplex, auf der auch Kroatiens Wasserball-Rekordmeister Mladost Zagreb beheimatet ist. Auf der Außenanlage wurde eine Stahltribühne für gut 4700 Zuschauer errichtet, so dass für den Zeitraum der Titelkämpfe in dem Freibadbereich eine regelrechte Wasserball-Arena wie in einem modernen Fußballstadion geschaffen worden war. Gewinner bei den Turnierteilnehmern der Männer war Gastgeber Kroatien und bei den Damen Titelverteidiger Russland.
Campionato europeo di pallanuoto 2010 (maschile)
Il Campionato europeo di pallanuoto 2010 è stato la 29ª edizione maschile del Campionato europeo di pallanuoto, il massimo campionato europeo per nazioni, il cui torneo maschile si svolge dal 1926. L'evento è stato ospitato dalla Croazia nella propria capitale, Zagabria, secondo quanto deciso nel congresso della Ligue Européenne de Natation tenutosi ad Eindhoven nel marzo 2008.
Majstrovstvá Európy vo vodnom póle 2010
Majstrovstvá Európy vo vodnom póle 2010 boli v poradí 29. majstrovstvá Európy vo vodnom póle, ktoré organizuje Európska plavecká liga (LEN). Konali sa v Záhrebe, v Chorvátsku v dňoch od 29. augusta11. septembra 2010, za účasti 12 mužských a 8 ženských tímov. Nováčikom turnaja bolo ženské družstvo domáceho Chorvátska. Dejiskom zápasov bol Športski park Mladost. V mužskej kategórii získalo titul domáce , ktoré zvíťazilo nad . V ženskej kategórii tretíkrát v rade triumfovalo , keď vo finále vyhralo nad . Pre strieborné Grécko to bola prvá medaila.
2010 Men's European Water Polo Championship
The 2010 Men's European Water Polo Championship was the 29th edition of the bi-annual event, organised by the Europe's governing body in aquatics, the Ligue Européenne de Natation. The event took place from 29 August – 11 September at the Sports park Mladost in Zagreb, Croatia.
1906-os San Franciscó-i földrengés
Az 1906-os San Franciscó-i nagy erejű földrengés 1906. április 18-án, kedden 5 óra 12 perckor rázta meg az egyesült államokbeli San Francisco városát és Észak-Kalifornia partvidékét. A rengés ereje 7,7 és 8,25 közöttire tehető az MMS-skálán, illetve a legszélesebb körben elfogadott becslés szerint 7,9-es erősségű volt. Epicentruma a nyílt tengeren, nagyjából 3 km-re volt a várostól, közel Mussel Rockhoz. A rengés a Szent András-törésvonal mentén haladt észak és déli irányba egyaránt, 477 km-en keresztül, így Oregontól Los Angelesig, illetve a kontinens belseje felé Nevadáig érezhető volt. A földrengést, valamint az azt követő tűzvészt az Amerikai Egyesült Államokat ért legnagyobb természeti katasztrófák között tartják számon, melynek több mint 3000-en estek áldozatául. Az anyagi károk a 2005-ös Katrina hurrikán pusztításához mérhetőek.
Aardbeving San Francisco 1906
De aardbeving van San Francisco in 1906 vond plaats op 18 april 1906.
Земљотрес у Сан Франциску 1906.
Земљотрес у Сан Франциску 1906. је био снажан земљотрес који је погодио Сан Франциско и обалу Северне Калифорније у 5:12 пре подне, 18. априла 1906. године Најшире прихваћена процена магнитуде земљотреса је 7,9 -{Mw}- али износе се и друге вредности, од 7,7 па чак до 8,25. Главни ударни епицентар је био на мору, око 3,2 километра од града. Потрес се осетио од Орегона до Лос Анђелеса, и све до централне Неваде. Земљотрес и пожар који су уследили се памте као једна од највећих природних катастрофа у историји Сједињених Држава уз Ураган у Галвестону 1900. и Ураган Катрина 2005. године. Процењује се да је од земљотреса и пожара страдало преко 3.000 људи, и то представља најсмртоноснију природну катастрофу у историји Калифорније.
Jordbävningen i San Francisco 1906
Jordbävningen i San Francisco 1906 var en stor jordbävningskatastrof som drabbade San Francisco och norra Kaliforniens kust klockan 05:12 lokal tid, onsdagen den 18 april 1906. Den mest accepterade teorin angående skalvets styrka föreslår en momentmagnitud på 7,8; allt från 7,7 till 8,3 har dock föreslagits. Epicentrum låg till havs, cirka tre kilometer från staden. Det var hus och byggnader som rasade i ungefär tre dagar, och sammanlagt 28 000 hus raserades.
Erdbeben von San Francisco 1906
Das Erdbeben von San Francisco im Jahre 1906 erschütterte die Küste Nordkaliforniens am 18. April 1906 und gilt als eine der schlimmsten Naturkatastrophen in der Geschichte der Vereinigten Staaten. In San Francisco und Umgebung kamen durch das Beben und die dadurch verursachten Feuer oder andere Folgewirkungen mehr als 3000 Menschen ums Leben.
רעידת האדמה בסן פרנסיסקו (1906)
רעידת האדמה של 1906 הייתה רעידת אדמה שהתרחשה ב-18 באפריל 1906 בשעה 5:12 לפנות בוקר והחריבה את העיר סן פרנסיסקו, קליפורניה שבארצות הברית.
Cutremurul din San Francisco din 1906
Cutremurul din San Francisco din 1906 a fost un cutremur de mare intensitate, a cărui undă de șoc a avut epicentrul în Oceanul Pacific, în apropierea orașului San Francisco și care a reverberat pe întreaga coastă marină a . Epicentrul a fost atins, respectiv cutremurul a fost declanșat la orele 05:12 dimineața, în ziua de miercuri 18 aprilie 1906.
Землетрясение в Сан-Франциско (1906)
Землетрясение в Сан-Франциско 1906 года — землетрясение, произошедшее в 5:12 утра (по местному времени) 18 апреля 1906 года. Эпицентр находился в 3 км к западу от Сан-Франциско, магнитуда поверхностных волн составила 7,7;  — 7,9.
San Franciscon maanjäristys 1906
San Franciscon vuoden 1906 maanjäristys oli Kaliforniassa 18. huhtikuuta 1906 tapahtunut tuhoisa maanjäristys, joka hävitti San Franciscon kaupungin sitä seuranneiden tulipalojen saattelemana lähes täysin. Järistys alkoi kello 5:12 paikallista aikaa ja kesti 45–60 sekuntia. Sen magnitudi oli 7,7–7,9. Järistyksen seurauksena kuoli yli 3 000 henkeä ja kodittomaksi jäi 250 000 ihmistä.
Земетресение в Сан Франциско (1906)
Земетресението през 1906 година в Сан Франциско () и в Района на Санфранциския залив е сред най-разрушителните природни бедствия в историята на Съединените американски щати.
Terremoto di San Francisco del 1906
Il terremoto di San Francisco fu un sisma violento che colpì la città di San Francisco (Stati Uniti) la mattina del 18 aprile 1906. Il terremoto fu di magnitudo 8.3, il suo epicentro secondo gli esperti era posizionato sulla costa di Daly City a sud-est della città di San Francisco.
1906년 샌프란시스코 지진
1906년 샌프란시스코 지진은 1906년 4월 18일 새벽 5시 12분 북부 캘리포니아 해안을 강타하여, 샌프란시스코에서는 큰 지진과 더불어 며칠동안 화재가 지속되었다.
Землетрус у Сан-Франциско (1906)
Землетрус у Сан-Франциско 1906 року — землетрус, який стався о 5:12 ранку (за місцевим часом) 18 квітня 1906. Епіцентр знаходився за 3 км на захід від Сан-Франциско, шкала Ріхтера поверхневих хвиль склала 7,7; сейсмічний момент — 7,9.
زمین‌لرزه ۱۹۰۶ سان فرانسیسکو
زمین‌لرزه ۱۹۰۶ سان فرانسیسکو، زمین‌لرزه‌ی مخربی بود که در روز چهارشنبه ۱۸ آوریل ۱۹۰۶ (۲۹ فروردین ۱۲۸۵) در ساعت ۵:۱۲ صبح با بزرگی ۷/۸ واحد مقیاس بزرگای گشتاوری در سواحل شمال ایالت کالیفرنیا در ایالات متحده به وقوع پیوست. این زمین لرزه باعث تخریب شهر و شروع آتش‌سوزی در شهر سانفرانسیسکو که تا هفت روز ادامه داشت. تلفات این زمین‌لرزه بین ۷۰۰ تا ۳۰۰۰ نفر ثبت شده‌است. این حادثه باعث تخریب بیش از هشتاد درصد این شهر شد.
1906年舊金山大地震
1906年舊金山大地震，發生於1906年4月18日清晨5點13分左右，芮氏規模為7.8，震央位於接近舊金山的聖安地列斯斷層上。自奧勒岡州到加州洛杉磯，甚至是位於內陸的內華達州都能感受到地震的威力。這場地震及隨之而來的大火，對舊金山造成了嚴重的破壞，可以說是美國歷史上主要城市所遭受最嚴重的自然災害之一（參見-{zh:颶風卡特里娜; zh-hans:飓风卡特里娜; zh-tw:颶風卡崔娜; zh-hk:颶風卡特里娜}-）。
Sismo de São Francisco de 1906
O sismo de San Francisco de 1906 () foi um violento sismo que ocorreu às 5:14 horas da manhã no dia 18 de abril de 1906 em São Francisco. Com magnitude estimada média de 8.0 na Escala de Richter. Conhecido como The Great San Francisco Earthquake (em Português, "O Grande Terremoto de São Francisco"), ou somente apelidado como The Great Quake, o maior nos Estados Unidos já registrado na escala de "Richter". O terremoto teve duração de aproximadamente 1:30 um minuto e trinta segundos, tendo matado milhares de pessoas.
Terratrèmol de San Francisco de 1906
El terratrèmol de San Francisco de 1906 fou un terratrèmol que va afectar la ciutat californiana de San Francisco a les 5 de la matinada del dia 18 d'abril de 1906.
Jordskjelvet i San Francisco 1906
San Francisco-skjelvet i 1906 var et kraftig jordskjelv i San Francisco i California som fant sted tidlig om morgenen onsdag 18. april 1906. Etter jordskjelvet ødela påfølgende branner mesteparten av byen, også det av bygninger som hadde overlevd skjelvet. Dette jordskjelvet er kanskje historiens mest berømte og omtalte skjelv, ved siden av jordskjelvet i Lisboa 1755, som la Lisboa i Portugal totalt i ruiner.
1906 San Francisco depremi
1906 San Francisco depremi San Francisco, CA ve Kuzey Kaliforniya'yı 18 Nisan 1906 Çarşamba günü yerel saate göre sabaha karşı 5:12'de vuran yüksek şiddetli depremdir. Depremin büyüklüğü genel olarak 7,8 Mw kabul edilir. Buna karşın depremin büyüklüğü en az 7,7 Mw en fazla 8,25 Mw olarak ileri sürülmüştür. Esas sarsıntı merkezi şehrin 2 mil (3 km) uzağında, denizdeki Mussel Kayalıkları'dır. Bölge; San Andreas Fay Hattı'ndan kaynaklanan bu depremle kuzey-güney doğrultusunda 296 mil (477 km) ikiye ayrılmıştır. Sarsıntı Oregon'dan Los Angeles'a; hatta denizden oldukça uzak olan Nevada'nın merkezine kadar geniş bir alanda hissedilmiştir. Deprem ve sonucunda oluşan büyük yangın, Amerika Birleşik Devletleri tarihinde meydana gelen en kötü doğal afet olarak kabul edilir. Deprem ve bunun sonucunda oluşan yangın sebebiyle ölenlerin sayısının 3.000'den fazla olduğu tahmin edilmiştir. Bu rakam Kaliforniya tarihinde bir doğal afetten dolayı hayatını kaybeden en fazla kişi sayısıdır. Depremin ekonomik etkileri, yakın geçmişte meydana gelen Katrina Kasırgası ile benzerlik göstermektedir.
Động đất San Francisco 1906
Động đất San Francisco 1906 là trận động đất lớn tấn công vào San Francisco, California và bờ biển bắc California vào lúc 5:15 sáng ngày thứ 4, 18 tháng 4 năm 1906. Độ lớn trận động đất được đa số chấp nhận là 7,8 Mw; tuy nhiên, các con số theo các đề xuất khác dao động từ 7,7 đến cao nhất là 8,25. Chấn tâm nằm ở ngoài khơi cách thành phố 3 km, gần Mussel Rock. Nó gây dập vỡ dọc theo đứt gãy San Andreas về cả hướng bắc và nam với tổng chiều dài 477 km. Rung động có thể cảm nhận được từ Oregon đến Los Angeles, và nội địa như trung tâm Nevada. Động đất và cháy nổ được xem là thảm họa tồi tệ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Tổng số người chết do động đất và cháy ước tính hơn 3.000, là con số người thiệt mạng lớn nhất do một trận động đất gây ra tại Hoa Kỳ. Ảnh hưởng kinh tế có thể so sánh với ảnh hưởng do bão Katrina gây ra.
Gempa bumi San Francisco 1906
Gempa bumi San Francisco pada tahun 1906 melanda pantai California Utara pada jam 5:12 pagi pada 18 April dengan anggaran magnitud 7.8 saat dan intensiti Mercalli maksimum XI (Ekstrim). Gegaran berkepadatan tinggi dirasai dari Eureka di Pantai Utara ke Lembah Salinas, sebuah kawasan pertanian di selatan Teluk San Francisco. Kebakaran yang dahsyat tidak lama lagi berlaku di bandar raya ini dan berlangsung selama beberapa hari. Akibatnya, sehingga 3,000 orang maut dan lebih 80% dari bandar San Francisco musnah. Peristiwa ini diingati sebagai salah satu gempa bumi terburuk dan dahsyat dalam sejarah Amerika Syarikat. Jumlah kematian adalah kehilangan nyawa yang paling besar dari bencana alam di sejarah California dan yang tertinggi dalam senarai bencana bandar Amerika.
Séisme de 1906 à San Francisco
Le séisme de 1906 à San Francisco désigne le séisme qui toucha principalement San Francisco au matin du mercredi . Il a été estimé à une magnitude , et son épicentre se situait à à l'ouest de San Francisco sur le système de faille se trouvant au large des côtes. Le séisme principal eut lieu à du matin le long de la faille de San Andreas. Les secousses furent ressenties de l'Oregon à Los Angeles, et à l'intérieur des terres jusqu'au centre du Nevada. Le tremblement de terre et l'incendie qui en résulta, restent à ce jour parmi les plus grandes catastrophes naturelles ayant touché une grande ville américaine.
Trzęsienie ziemi w San Francisco (1906)
Trzęsienie ziemi w San Francisco w 1906 roku – główne trzęsienie ziemi, które uderzyło San Francisco i wybrzeże północnej Kalifornii o godzinie 5:12 nad ranem 18 kwietnia 1906 roku. Główny wstrząs epicentrum wystąpił niedaleko brzegu ok. 3 km od miasta. Obszar epicentralny miał kształt wąskiego pasa biegnącego wzdłuż uskoku San Andreas na północ, jak i na południe, o całkowitej długości 296 mil (477 km). Obszar, na którym wstrząsy były tak silne, że zawaleniu uległy wszystkie kominy, liczył 110 km szerokości. Trzęsienie trwało 65 sekund (według zapisów sejsmografów z Berkeley, niedaleko obszaru epicentralnego), zaś w samym San Francisco zniszczenia zostały dokonane w czasie 40 sekund.
1906 San Francisco earthquake
The 1906 San Francisco earthquake struck the coast of Northern California at 5:12 a.m. on Wednesday, April 18, with an estimated moment magnitude of 7.9 and a maximum Mercalli intensity of XI ("Extreme"). High-intensity shaking was felt from Eureka on the North Coast to the Salinas Valley, an agricultural region to the south of the San Francisco Bay Area. Devastating fires soon broke out in the city and lasted for several days. More than 3,000 people died, and over 80% of the city of San Francisco was destroyed. The events are remembered as one of the worst and deadliest earthquakes in the history of the United States. The death toll remains the greatest loss of life from a natural disaster in California's history and high on the lists of American disasters.
Terremoto de San Francisco de 1906
El gran terremoto e incendio de San Francisco de 1906 fue un poderoso sismo que sacudió principalmente a la ciudad de San Francisco (Estados Unidos) la mañana del 18 de abril de 1906. El terremoto fue de una magnitud de 7,9 grados y su epicentro estuvo según los expertos del Servicio Geológico de los Estados Unidos, sobre la costa de Daly City y al suroeste de San Francisco.
Zemětřesení v San Franciscu 1906
Zemětřesení v San Franciscu v roce 1906 bylo zemětřesení, které postihlo v 13:12:21 UTC (05:12:21 místního času) ve středu 18. dubna 1906 oblast Sanfranciského zálivu. Hypocentrum otřesu s magnitudou 7,1 Mw - 8,3 Mw se nacházelo západně od průlivu Zlatá brána (pravděpodobně na souřadnicích 37,75° s. š., 122,55° z. d.) v hloubce 8 km (±5 km).
Jordskælvet i San Francisco 1906
Jordskælvet i San Francisco 1906 var et større jordskælv som ramte San Francisco, Californien og kysten af det nordlige Californien klokken 5:12 onsdag den 18. april 1906. Det mest alment accepterede estimat for størrelsen af jordskælvet er 7,8 "M"w, men andre tal er foreslået, fra 7,7 og helt op til 8,25. Epicenteret for hovedskælvet lå omkring 3 kilometer uden for kysten. Det bevægede sig langs San Andreas-forkastningen, både mod nord og mod syd i en samlet længde af 477 km. Rystelserne kunne mærkes fra Oregon til Los Angeles, og inde i landet så langt væk som til det centrale Nevada. Jordskælvet og de følgende brande huskes som en af de værste naturkatastrofer i De Forenede Staters historie. Dødstallet for jordskælvet og de efterfølgende brande antages at være over 3.000 og repræsenterer det største tab af menneskeliv i Californiens historie. Det økonomiske tab er blevet sammenlignet med den senere Katrina-orkankatastrofe.
زلزال سان فرانسيسكو 1906
زلزال سان فرانسيسكو 1906 كان أحد الزلازل الكبرى التي ضربت مدينة سان فرانسيسكو وساحل شمال كاليفورنيا في الساعة 5:12 من صباح يوم الأربعاء 18 أبريل، 1906. قدرت شدة الزلزال بمقدار 7.9 درجة على مقياس درجة العزم، إلا أن بعض المصادر الأخرى تشير إلى أنه قد يصل إلى 8.25 درجة.
Gempa bumi San Francisco 1906
Gempa Bumi San Francisco adalah gempa Bumi besar yang mengguncang San Francisco, California dan pantai California Utara pada pukul 5:12 pagi pada hari Rabu, 18 April, 1906. Perkiraan kekuatan gempa pada skala kekuatan Moment (Mw) adalah 7.8; namun, ada juga sumber yang mencatat dari 7.7 sampai 8.25. Episentrum berada di pantai 2 mil (3 km) dari kota, dekat Mussel Rock. Sesar San Andreas retak ke utara dan selatan sepanjang 296 mil (477 km). Gempa dapat dirasakan dari Oregon ke Los Angeles, dan sampai ke pedalaman ke Nevada tengah. Gempa Bumi dan kebakaran yang terjadi dianggap sebagai salah satu bencana alam terburuk dalam sejarah Amerika Serikat. Kematian dari gempa dan kebakaran, diperkirakan mencapai 3,000 orang, adalah salah satu jumlah korban tewas terbesar akibat bencana dalam sejarah California. Dampak ekonomi akibat bencana setara dengan dampak ekonomi pada Topan Katrina.
2011-es tóhokui földrengés és cunami
A Richter-skála szerinti 9,0-s erősségű 2011-es tóhokui földrengés és cunami Tóhoku régió csendes-óceáni partjainál történt földrengés Japán keleti partvidékén, a Tóhoku régióbeli Szendai várostól nem messze következett be 2011. március 11-én, helyi idő szerint 14 óra 46, közép-európai idő szerint 6 óra 46 perckor. A japán meteorológiai intézet szerint ez volt a Japánban valaha bekövetkezett legnagyobb földrengés. A rengést cunami követte, 10 méteres hullámokkal.
Zeebeving Sendai 2011
De zeebeving nabij Sendai in 2011 was een zware zeebeving die zich voordeed op 11 maart 2011 voor de noordoostkust van het Japanse eiland Honshu. Het epicentrum van de beving, die een kracht van 9,0 - 9,1 op de momentmagnitudeschaal had, bevond zich voor de kust van de prefectuur Miyagi op circa 370 km ten noordoosten van de Japanse hoofdstad Tokio en circa 130 km ten oosten van de stad Sendai.
Земљотрес и цунами у Тохоку 2011.
Земљотрес у Тохоку 2011. године је потрес магнитуде 8,9 - 9,1 Рихтера који је погодио североисточни део острва Хоншу у Јапану у 14:46 JST (05:46 UTC) у петак 11. марта 2011. Епицентар је био 130км од источне обале Ошика полуострва Тохоку региона близу Сендаја, са хипоцентром на дубини од 32км. Ово је најјачи потрес који је погодио ову далекоисточну земљу од када се врше мерења. Настрадало је 15.894 људи, 6.156 је повређено, 2.546 се води као нестало и покренут је цунами висине 10 метара.