adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Cerco de Kobanî
O Cerco de Kobanî foi uma batalha travada entre as forças do Estado Islâmico do Iraque e do Levante (ou EIIL) e combatentes do curdistão sírio pela cidade de Kobanî e regiões adjacentes. A luta se iniciou em setembro de 2014 quando os militantes do EIIL investiram contra a região, iniciando uma violenta batalha contra as milícias curdas.
Setge de Kobani
El Setge de Kobani (també conegut com a Batalla de Kobani) va ser posat en marxa el 13 de setembre de 2014 per part del grup terrorista Estat Islàmic, per tal de capturar el cantó de Kobani i la principal ciutat de Kobani al nord de Síria, una de les principals localitats kurdes de Rojava.
Kobani Kuşatması
Kobani Kuşatması, Suriye'nin Halep vilayetine bağlı Kobani (Kobanê, Ayn el-Arap veya Kuban olarak da bilinir.) kasabasının kırsal bölgesinde; 13 Eylül 2014 tarihinde Irak Şam İslam Devleti militanlarının PYD'nin kontrolünde bulunan köylere taarruzuyla başlamıştır.
Bataille de Kobané
La bataille de Kobané ou bataille d'Aïn al-Arab se déroule lors de la guerre civile syrienne. Elle débute le , par une offensive des forces djihadistes de l'État islamique sur la ville de Kobané ("Ayn al-Arab" en arabe, aussi appelée "Ayn al-Islam" par les djihadistes), défendue par les troupes kurdes des YPG et des groupes alliés. Malgré l'intervention de la coalition menée par les États-Unis qui effectue plusieurs bombardements à partir du 23 septembre, les djihadistes progressent et atteignent Kobané le octobre. Après plusieurs jours de combats aux abords de la ville, les djihadistes pénètrent dans la place le 6 octobre et dès le 10, ils en contrôlent la moitié. À partir de cette date cependant, le front se stabilise et les YPG parviennent à contenir les assauts des djihadistes. Progressivement, les Kurdes regagnent du terrain grâce au soutien des forces aériennes de la coalition et repoussent les troupes de l'État islamique hors de la ville le . Finalement le , après plusieurs mois de combats dans les villages, les forces kurdes du canton de Kobané et celles du canton de Cizir, venues de l'est, font leur jonction près de Tall Abyad.
Siege of Kobanî
The siege of Kobanî was launched by the Islamic State of Iraq and the Levant on 13 September 2014, in order to capture the Kobanî Canton and its main city of Kobanî (also known as Kobanê or Ayn al-Arab) in northern Syria, in the "de facto" autonomous region of Rojava.
Batalla de Kobane
La Batalla de Kobane se refiere a un enfrentamiento militar ocurrido en el marco de la guerra contra Estado Islámico. Entre las fuerzas del grupo Estado Islámico (también conocido como Daesh) y las Unidades de Protección Popular Kurdas (YPG) de Siria, que defendían la ciudad de Kobane, una de las tres principales localidades kurdas de Siria.
Bitva o Kobani
Bitva o Kobani (též bitva o Kobanê) byla 13. září 2014 zahájena útokem bojovníků organizace Islámský stát s cílem dobýt město Ajn al-Arab (kurdsky Kobanî) v severní části Sýrie. Celá oblast spadala od počátku syrské občanské války pod de facto nezávislý Kurdy spravovaný region Rojava.
حصار كوباني
حصار كوباني هو هجوم شنه مقاتلو تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) في 13 سبتمبر 2014، من أجل الاستيلاء على مدينة عين العرب (والتي يسميها الأكراد كوباني) الواقعة في شمال شرق محافظة حلب، تحت السيطرة العسكرية لوحدات حماية الشعب الكردية.
39ste Césaruitreiking
De 39ste Césaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in Franse films in 2013, vond plaats op 28 februari 2014 in het "théâtre du Châtelet" in Parijs. De ceremonie wordt georganiseerd door de "Académie des arts et techniques du cinéma". De nominaties werden bekendgemaakt op 31 januari 2014.
Césarpriset 2014
Césarpriset 2014 var den 39:e upplagan av Césarpriset, arrangerad av franska filmakademin, och utsåg de bästa franska filmerna från filmåret 2013. Nomineringarna tillkännagavs 31 januari 2014 och den TV-sända prisgalan ägde rum 28 februari. Pristagare i kategorin Bästa film blev "Les Garçons et Guillaume, à table !" i regi av Guillaume Gallienne, som sammanlagt tilldelades fem priser, vilket var flest av alla. Den hade tio nomineringar, vilket även det var flest.
César 2014
Die 39. César-Verleihung fand am 28. Februar 2014 im Théâtre du Châtelet in Paris statt, die Nominierungen wurden am 31. Januar 2014 bekanntgegeben. Die von der französischen Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergebenen Filmpreise wurden in 21 Kategorien verliehen. Den jährlich wechselnden Vorsitz der Gala übernahm 2014 der französische Schauspieler François Cluzet. Als Gastgeberin ("maîtresse de cérémonie") durch den Abend führte Cécile de France.
Сезар (кинопремия, 2014)
39-я церемония вручения наград премии «Сезар» за заслуги в области французского кинематографа за 2013 год состоялась 28 февраля 2014 года в театре «Шатле» (Париж, Франция). Президентом церемонии выступил актёр Франсуа Клюзе. Номинанты были объявлены 31 января 2014 года.
Premi César 2014
La cerimonia di premiazione della 39ª edizione dei Premi César si è svolta il 28 febbraio 2014 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da François Cluzet e presentata da Cécile de France. È stata trasmessa da Canal+.
Сезар (кінопремія, 2014)
39-та церемонія вручення нагород премії «Сезар» за заслуги в царині французького кінематографу за 2013 рік відбулася 28 лютого 2014 року в театрі «Шатле» (Париж, Франція). Президентом церемонії виступив актор Франсуа Клюзе. Номінантів було оголошено 31 січня 2014 року.
39e cérémonie des César
La des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, s'est déroulée le au théâtre du Châtelet à Paris, et a récompensé les films sortis en 2013.
39. ceremonia wręczenia Cezarów
39. ceremonia wręczenia francuskich nagród filmowych Cezarów za rok 2013, odbyła się 28 lutego 2014 roku w Théâtre du Châtelet w Paryżu.
39th César Awards
The 39th Annual César Awards ceremony, presented by the French Academy of Cinema Arts and Techniques (Académie des Arts et Techniques du Cinéma), was held on 28 February 2014, at the Théâtre du Châtelet in Paris. "Me, Myself and Mum" received ten nominations, "Stranger by the Lake" and "Blue Is the Warmest Colour" both received eight nominations each.
Bomaanslag op discotheek La Belle op 5 april 1986
De bomaanslag op discotheek La Belle in de wijk Friedenau in West-Berlijn vond plaats op 5 april 1986 om 13:45 uur. Bij de aanslag verloren twee Amerikaanse militairen en een Turkse vrouw het leven. Daarnaast raakten 230 mensen gewond, onder wie 79 Amerikanen.
Diskoteksbombningen i Västberlin 1986
Diskoteksbombningen i Västberlin 1986 var en terroristattack 5 april mot diskoteket La Belle i Västberlin, Tyskland, som var populärt bland amerikanska soldater. En bomb exploderade under ett bord i närheten av diskjockeyns bås. En turkisk kvinna dödades, liksom två amerikanska befäl och 230 personer skadades, bland annat drygt 50 amerikanska soldater.
הפיגוע במועדון לה בל בברלין
הפיגוע במועדון לה בל הוא פיגוע שהתרחש ב-5 באפריל 1986 בברלין המערבית וכוון נגד מבלים במועדון הלילה לה בל (La Belle), בהם אנשי צבא אמריקאים ואזרחים גרמנים. הפיגוע בוצע על ידי חוליה בת ארבעה מפגעים בתמיכת לוב. בפיגוע נהרגו 3 אנשים בהם שני חיילים אמריקאים ואזרחית טורקית ו-229 איש נפצעו, מהם 79 אמריקאים. בתגובה לפיגוע הורה נשיא ארצות הברית רונלד רייגן על מבצע קניון אל דוראדו, בו תקפו האמריקאים יעדים בלוב, בהם בשדות תעופה ובסיסים צבאיים.
Взрыв на берлинской дискотеке «Ла Белль»
Взрыв на берлинской дискотеке «Ла Белль» (La Belle), расположенной на Хауптштрассе 78 в районе Фриденау, произошёл в субботу 5 апреля 1986 года. Он унёс жизни
Attentato alla discoteca di Berlino del 1986
L'attentato alla discoteca di Berlino del 5 aprile 1986 è stato un attacco terroristico alla discoteca "La Belle", a Berlino Ovest, in Germania Ovest.
Atentado à discoteca de Berlim em 1986
O atentado à discoteca de Berlim em 5 de abril de 1986 foi um ataque terrorista na discoteca "La Belle", em Berlim Ocidental, Alemanha Ocidental.
West Berlin discotheque bombing
On 5 April 1986, three people were killed and 229 injured when "La Belle" discothèque was bombed in the Friedenau district of West Berlin. The entertainment venue was commonly frequented by United States soldiers, and two of the dead and 79 of the injured were Americans.
Atentado a la discoteca La Belle
El 5 de abril de 1986, 3 personas murieron y 229 resultaron heridas cuando en la discoteca La Belle, del distrito de Friedenau en Berlín Occidental explotó una bomba. Este lugar de esparcimiento era comúnmente frecuentado por militares de los Estados Unidos, siendo 2 de los muertos y 79 de los heridos militares estadounidenses.
تفجير ملهى ليلي في برلين الغربية 1986
تفجير ملهى ليلي في برلين الغربية 1986 حدث ليلة 5 أبريل عام 1986 انفجرت قنبلة موضوعة تحت طاولة في الملهى الليلي «لابيل» في الجزء الغربي من مدينة برلين وألذي كان تحت سيطرة ألمانيا الغربية، قٌتل ثلاثة اشخاص واصيب حوالي 230 بجروح. وكان الملهى الليلي يتردد عليه عادة جنود الولايات المتحدة المارينز، اثنان من القتلى و79 من الجرحى من الجنود الأمريكيين. يعتبر التفجير اسوأ جريمة ارهابية في تاريخ ألمانيا ما بعد الحرب العالمية الثانية.
Europees kampioenschap hockey mannen 2017
De 16e editie van het Europees kampioenschap hockey voor mannen (2017) speelde zich af van 19 tot en met 27 augustus 2017 in Amstelveen, Nederland, in het Wagener-stadion. De Nederlandse hockeyploeg verlengde zijn titel uit 2015.
Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 2017
Die Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 2017 war die 16. Auflage der Feldhockey-Europameisterschaft der Herren. Sie fand vom 19. bis 27. August in Amstelveen, Niederlande gemeinsam mit der Europameisterschaft der Damen statt. Austragungsort war das Wagener-Stadion. Der Titelverteidiger waren die Niederlande.
Championnat d'Europe masculin de hockey sur gazon 2017
Le Championnat d'Europe de hockey sur gazon masculin 2017 est la du Championnat d'Europe de hockey sur gazon. Il se déroule à Amsterdam, aux Pays-Bas, en même temps que le Championnat d'Europe féminin. Les deux dernières équipes sont reléguées en Championship II.
2017 Men's EuroHockey Nations Championship
The 2017 Men's EuroHockey Nations Championship was the 16th edition of the Men's EuroHockey Nations Championship, the biennial international men's field hockey championship of Europe organised by the EHF. It was held from 19 to 27 August 2017 in the Wagener Stadium in Amstelveen, Netherlands. The tournament also served as a qualifier for the 2018 Men's Hockey World Cup, with the winner qualifying.
World Series of Poker 2015
De World Series of Poker (WSOP) 2015 vormden de 46e jaarlijkse World Series of Poker (WSOP). In het kader hiervan werd er van 27 mei tot en met 14 juli 2015 in 68 toernooien gespeeld om de titels. Deze vonden allemaal plaats in het "Rio All-Suite Hotel &amp; Casino" in Las Vegas. Het hoofdtoernooi was het $10.000 No Limit Hold'em Main Event, waarvan de winnaar zich een jaar lang de officieuze wereldkampioen poker mocht noemen. De negen spelers die zich kwalificeerden voor de finale van dit toernooi, keerden hiervoor in november terug. Tijdens het Main Event van 2015 wonnen 1000 deelnemers een geldprijs, beginnend bij €15.000,- voor de nummers 649 tot en met 1000.
World Series of Poker 2015
Die World Series of Poker 2015 war die 46. Austragung der Poker-Weltmeisterschaft und fand ab dem 27. Mai 2015 im Rio All-Suite Hotel and Casino in Paradise statt. Sie endete mit dem Finaltisch des Main Events, der vom 8. bis 10. November 2015 gespielt wurde.
World Series of Poker 2015
Le World Series of Poker 2015 sono la 46ª edizione della manifestazione. La prima fase si svolge dal 27 maggio sino al 14 luglio presso il casinò Rio All Suite Hotel and Casino di Las Vegas. Si è trattata della undicesima edizione consecutiva disputata al Rio.
World Series of Poker 2015
Les World Series of Poker 2015 sont la des World Series of Poker, qui se déroule en 2015. Tous les tournois se déroulent au Rio All Suite Hotel and Casino de Las Vegas.
2015 World Series of Poker
The 2015 World Series of Poker is the 46th annual World Series of Poker (WSOP). It was held from May 27-July 14 at the &lt;a href="Rio%20All-Suite%20Hotel%20%26amp%3B%20Casino"&gt;Rio All-Suite Hotel &amp; Casino&lt;/a&gt; in Paradise, Nevada. There were 68 bracelet events, culminating in the $10,000 No Limit Hold'em Main Event, which began on July 5. The November Nine concept returned for an eighth year. Instead of a $10 million guaranteed first prize for the Main Event, however, there were now be 1,000 guaranteed payouts.
Indonesische massamoord van 1965-66
De massamoord in Indonesië in 1965-66 was een anticommunistische zuivering die volgde op de mislukte staatsgreep door de zogenaamde "30 September-Beweging". De meest gangbare schatting van het aantal doden is 500.000 tot 1 miljoen. De zuivering was een keerpunt waarin de Communistische Partij van Indonesië ("Partai Komunis Indonesia", PKI) werd vernietigd en Indonesië overging naar de "Nieuwe Orde"; president Soekarno werd vervangen door generaal Soeharto die, gesteund door het leger, tussen 1967 en 1998 als dictator de macht bleef uitoefenen.
Massakern i Indonesien 1965–1966
Massakern i Indonesien 1965–1966 var en utrensning av misstänkta kommunister i Indonesien som pågick från oktober 1965 till mars 1966. Minst en halv miljon människor uppskattas ha dödats av antikommunistiska delar av armén under ledning av general Suharto i samarbete med civila. Utrensningen banade väg för att den vänsternationalistiske president Sukarno avsattes av Suharto år 1967 och inrättandet av ett nytt politiskt system kallat Nya ordningen.
Massaker in Indonesien 1965–1966
Die Massaker in Indonesien 1965–1966 betrafen Mitglieder und Sympathisanten der Kommunistischen Partei Indonesiens (PKI) sowie chinesischstämmige Bürger. Täter waren Teile der indonesischen Armee und eigens dafür gebildete Milizen unter dem Kommando des Generals und späteren Präsidenten Suharto.
טיהור הקומוניסטים באינדונזיה
טיהור הקומוניסטים באינדונזיה התרחש בשנים 1965–1966, במהלכן נרצחו בין חצי מיליון למיליון בני אדם על ידי גורמי ממשל ובמהומות רחוב. הקורבנות היו חברי המפלגה הקומוניסטית של אינדונזיה, אזרחים שתמכו בקומוניזם או נחשדו כאנשי שמאל, נשות ארגון "גרוואני" שפעלו למען זכויות האישה לצד המפלגה הקומוניסטית, ובני מיעוטים סינים, נוצרים ומוסלמים. כמיליון איש נוספים נעצרו ונכלאו.
Массовые убийства в Индонезии 1965—1966 годов
Массовые убийства в Индонезии 1965—1966 годов (), геноцид в Индонезии — антикоммунистические политические репрессии в Индонезии, развернувшиеся в период после неудачной попытки государственного переворота 30 сентября. Согласно наиболее распространённым оценкам, число жертв составило более полумиллиона убитых и около миллиона попавших в тюрьму. Репрессии были также направлены против этнических китайцев, поскольку многие организации китайцев рассматривались как прокоммунистические. Репрессии были ключевым моментом перехода к «Новому порядку»; Коммунистическая партия Индонезии (КПИ — ) была уничтожена как политическая сила, последующие события привели к отстранению от власти президента Сукарно и к началу тридцатилетней диктатуры Сухарто.
Massacri indonesiani del 1965-1966
Con l'espressione massacri indonesiani del 1965-1966 (eventi definiti anche, sia pure secondo alcuni studi in maniera non appropriata, con il nome di genocidio indonesiano) vengono designati una serie di massacri su larga scala e disordini civili avvenuti in Indonesia nel corso di diversi mesi tra il 1965 e il 1966, aventi come obiettivi membri del Partito Comunista Indonesiano (PKI), presunti simpatizzanti di sinistra e membri di diverse minoranze etniche e religiose, condotti da gruppi paramilitari con il supporto delle forze armate indonesiane. Le uccisioni di massa, praticate con drammatica ferocia e senza riguardi per donne, anziani o bambini, sono considerate una delle più sanguinarie tragedie del XX secolo, malgrado la scarsa conoscenza presso l'opinione pubblica. È accertato che il governo statunitense fosse a conoscenza di tali eventi e li abbia in qualche misura appoggiati, sebbene ancora non sia nota con esattezza l'estensione di tale coinvolgimento.
印度尼西亚大屠杀 (1965年－1966年)
印尼1965-66大屠殺是一場由印尼人民自发組織的的反共肅清事件，於蘇哈托發動九三〇軍事政變推翻蘇卡諾政府後發起，因蘇卡諾奉行親社會主義政策，故此印尼人民將印度尼西亞共產黨成员、華裔及左翼分子視為其黨羽，並對該等群體進行迫害、屠殺，以將蘇卡諾及社會主義的政治影響力清除淨盡。目前最廣為同意的死亡人數為五十萬人。此事最終阻止了共產主義勢力在印尼的蔓延。
Massacre na Indonésia de 1965–1966
O Massacre na Indonésia de 1965-1966 consiste em um expurgo anticomunista que se seguiu a uma tentativa mal sucedida de golpe de Estado pelo Movimento 30 de Setembro na Indonésia.
1965-1966 Endonezya katliamları
1965–1966 Endonezya katliamları, Endonezya'da 30 Eylül hareketinin başarısızlıkla sonuçlanan darbe girişiminin ardından gerçekleşen, komünistleri tasfiye etmeye yönelik katliamlardır. 1965 ve 1966 yılları arasında en yaygın tahminlere göre 500.000'den fazla kişi öldürüldü. Tasfiyeler, "Yeni Düzen" rejimine geçiş sürecinde önemli bir aşama teşkil etti. Endonezya Komünist Partisi (PKI), siyasi bir güç olarak ortadan kaldırıldı. Meydana gelen ayaklanmalar, Devlet Başkanı Sukarno'nun düşüşüne ve Suharto'nun otuz yıllık başkanlığının başlamasına yol açtı.
Các vụ giết người tại Indonesia 1965-1966
Các vụ giết người ở Indonesia giai đoạn 1965-1966 là một cuộc thanh trừng chống cộng sản sau một cuộc đảo chính không thành công ở Indonesia. Ước tính được chấp nhận rộng rãi nhất là hơn 500.000 đến 1 triệu người đã thiệt mạng. với một số nguồn gần đây hơn ước tính con số nạn nhân bị giết chết lên đến hai hoặc ba triệu người. Các cuộc thanh trừng là một sự kiện quan trọng trong quá trình chuyển đổi sang "Trật tự mới" trong đó Đảng Cộng sản Indonesia (PKI) đã bị loại bỏ như một lực lượng chính trị và các biến động dẫn đến các sự sụp đổ của Tổng thống Sukarno, bắt đầu thời kỳ cầm quyền ba mươi năm của tổng thống Suharto.
Massacres de 1965-1966 en Indonésie
Les massacres de 1965 en Indonésie sont la répression déclenchée contre le Parti communiste indonésien (PKI) et ses sympathisants par les milices du Nahdlatul Ulama (parti musulman) et du Parti national indonésien, encadrées par les forces armées indonésiennes. Le massacre des communistes indonésiens, jusque-là alliés au président Soekarno, intervient au terme de graves tensions politiques qui avaient fait craindre un basculement de l'Indonésie dans le camp communiste. Leur élément déclencheur est la tentative de coup d'État du, imputée au PKI.
Indonesian mass killings of 1965–66
The Indonesian mass killings of 1965–66, also known as the Indonesian genocide, Indonesian Communist Purge, or Indonesian politicide (), were large-scale killings and civil unrest that occurred in Indonesia over several months, targeting Communist Party of Indonesia (PKI) party members, Communist sympathisers, Gerwani women, ethnic Javanese Abangan, ethnic Chinese, and alleged leftists, often at the instigation of the armed forces and government, which were supported by the United States and other Western countries. It began as an anti-communist purge following a controversial attempted "coup d'état" by the 30 September Movement. The most widely published estimates were that 500,000 to more than one million people were killed, with some more recent estimates going as high as two to three million. The purge was a pivotal event in the transition to the "New Order" and the elimination of PKI as a political force, with impacts on the global Cold War. The upheavals led to the fall of President Sukarno and the commencement of Suharto's three-decade authoritarian presidency.
Masacre en Indonesia de 1965-1966
Las masacres en Indonesia de 1965-1966, también conocidas como el genocidio indonesio, la purga comunista indonesia o la tragedia de 1965, consiste en la represión desatada contra el Partido Comunista de Indonesia (PKI) y sus simpatizantes por parte de las milicias del partido islamista Nahdlatul Ulama y del Partido Nacional Indonesio. Se considera como un evento que buscó la eliminación del Partido Comunista como fuerza política dentro del país en un contexto de Guerra Fría. La convulsión del período significó la caída del gobierno del presidente Sukarno y el inicio del mandato autoritario de tres décadas del líder político y militar indonesio Suharto.
Masakry v Indonésii 1965–1966
Indonéský masakr je označení pro čistku, ke které došlo v letech 1965–1966 v Indonésii a při níž bylo podle odhadů zabito 500 000 až milion lidí, kteří byli považováni za komunisty, nebo kteří byli jako takoví označeni. Došlo k němu po neúspěšném pokusu o státní převrat Hnutím 30. září, kdy bylo zavražděno šest vedoucích generálů indonéské armády. Generálové Suharto a Nasution puč potlačili. Z puče byla obviněna "Komunistická strana Indonésie" (PKI). Velitel ozbrojených sil generál Suharto nahradil prvního prezidenta Sukarna ve funkci a stal se tak druhým indonéským prezidentem, kterým zůstal následujících 31 let. O tomto masovém vyvražďování, podle CIA spolu se sovětskými, nacistickými a maoistickými čistkami jedním z největších ve 20. století, pojednávají cenami ověnčené dokumentární filmy "Způsob zabíjení" ("The Act of Killing", 2012) a "Podoba ticha" ("The Look of Silence", 2014) režiséra Joshuy Oppenheimera, které bylo v Česku možné vidět v rámci festivalu "Jeden svět" v letech 2013 a 2015. Film "Podoba ticha" ukazuje, že ani takřka 50 let od těchto událostí tyto čistky nebyly v Indonésii odsouzeny a viníci potrestáni, ti se naopak často těší společenské vážnosti, případně z nich mají potenciální oponenti stále strach.
الإبادة الجماعية الإندونيسية لعام 1965-1966
كانت عمليّات القتل الجماعي الإندونيسي التي وقعت في الفترة بين 1965-1966 (والمعروفة أيضاً بالمذابح الإندونيسيّة، والإبادة الجماعيّة الإندونيسيّة Indonesian Communist Purge, Indonesian politicide,، والتطهير الشيوعي الإندونيسي، ومأساة عام 1965) تندرج تحت أعمال القتل واسعة النطاق، والاضطرابات الأهليّة التي وقعت في إندونيسيا على مدى عدّة أشهر، والتي تستهدف المتعاطفين مع الشيوعيّة، وأخلاقيّات الصين، واليسار المزعوم؛ وغالباً بعد تحريض من القوّات المسلّحة والحكومة، ودعم الولايات المتحدة والحكومات الغربية. بدأت كتطهير ضد الشيوعيّة في أعقاب محاولة مثيرة للجدل للانقلاب من قبل حركة 30 أيلول في إندونيسيا. كانت التقديرات الأكثر انتشاراً هي أنه تم قتل 500 ألف إلى مليون شخص، وبعض التقديرات وصلت إلى 2-3 مليون شخص. كان التطهير حدثاً محورياً في الانتقال إلى "النظام الجديد" وإلغاء الحزب الشيوعي الإندونيسي كقوة سياسيّة، مع بعض التأثيرات على الحرب الباردة العالميّة. أدّت تلك الاضطرابات إلى سقوط الرئيس سوكارنو وبدء فترة رئاسة سوهارتو السلطويّة التي دامت ثلاثة عقود.
Pembantaian di Indonesia 1965–1966
Pembantaian di Indonesia 1965–1966 adalah peristiwa pembantaian terhadap orang-orang yang dituduh komunis di Indonesia pada masa setelah kegagalan kudeta Gerakan 30 September (G30S/PKI) di Indonesia. Sebagian besar sejarawan sepakat bahwa setidaknya setengah juta orang dibantai. Suatu komando keamanan angkatan bersenjata memperkirakan antara 450.000 sampai 500.000 jiwa dibantai.
Finale Copa del Rey 2015
De finale van de Copa del Rey van het seizoen 2014/15 werd gehouden op zaterdag 30 mei 2015. FC Barcelona won met 3-1 van Athletic Bilbao.
Финал Кубка Испании по футболу 2015
Финал Кубка Испании по футболу 2015 года — 112-й финальный матч Кубка Испании, который прошёл 30 мая на стадионе «Камп Ноу» в Барселоне. В матче принимали участие клубы Атлетик Бильбао и Барселона. Со счётом 3:1 победу в матче одержала Барселона и завоевала свой 27-й Кубок Испании.
2015 Copa del Rey Final
The 2015 Copa del Rey Final was an association football match on 30 May 2015 to decide the winner of the 2014–15 Copa del Rey, the 113th edition of Spain's premier football cup since its establishment (including two seasons where two rival editions were played).
Final de la Copa del Rey de fútbol 2014-2015
La Final de la Copa del Rey de fútbol 2014-15 fue la 111ª edición de la definición del torneo, se disputó el 30 de mayo de 2015 en el Camp Nou de Barcelona. Los equipos que la disputaron fueron el Athletic Club y el Fútbol Club Barcelona; quienes por octava vez se enfrentaron en el desenlace copero, siendo esta la tercera final entre ambos en los últimos seis años.
โกปาเดลเรย์ รอบชิงชนะเลิศ 2015
โกปาเดลเรย์ รอบชิงชนะเลิศปี 2015 เป็นการแข่งขันฟุตบอลนัดเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) เพื่อตัดสินหาผู้ชนะของ โกปาเดลเรย์ ฤดูกาล 2014–15, ถือเป็นครั้งที่ 113 ของ โกปาเดลเรย์, ฟุตบอลถ้วยหลักของประเทศสเปน.