adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
2024 Summer Paralympics
The 2024 Summer Paralympics () also known as the 17th Summer Paralympic Games, and commonly known as Paris 2024 Paralympic Games, are an upcoming major international multi-sport event for athletes with disabilities governed by the International Paralympic Committee, to be held in Paris, France, originally planned from 4 to 15 September 2024 but now likely to be 28 August to 8 September 2024. These games mark the first time Paris will host the Paralympics in its history. The final decision was made by the IOC on 13 September 2017, at their annual conference in Lima, Peru.
Juegos Paralímpicos de París 2024
Los Juegos Paralímpicos de París 2024 (en francés "Jeux paralympiques de Paris 2024") serán los decimoséptimos Juegos Paralímpicos y tendrán lugar en 2024. El evento será acogido en París, Francia, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2024, y se llevaran a cabo del 28 de agosto al 8 de septiembre. La capital francesa presentó oficialmente su candidatura el 23 de junio de 2015. Aunque inicialmente se planeó que la sede de los Juegos fuera seleccionada el 13 de septiembre de 2017, durante la 130.ª Sesión del Comité Olímpico Internacional (COI) en Lima, el 31 de julio de 2017, Los Ángeles —una de las dos ciudades candidatas restantes— llegó a un acuerdo con el COI para celebrar los Juegos de 2028, dejando vía libre a París para albergar el evento en 2024.
พาราลิมปิกฤดูร้อน 2024
พาราลิมปิกฤดูร้อน 2024 () หรือการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 17 เป็นการแข่งขันกีฬาคนพิการระดับโลกที่มีการแข่งขันกีฬาหลายชนิด จัดขึ้นที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ 7 กันยายน ถึง 18 กันยายน พ.ศ. 2567
Juni-opstand
De Juni-opstand (Frans: "Insurrection républicaine à Paris en juin 1832") was een anti-monarchistische opstand in Parijs die plaatsvond op 5 en 6 juni 1832.
六月暴動
六月暴動（ろくがつぼうどう）または1832年のパリ蜂起（）は、1832年6月5日から6日にかけて発生した、パリ市民による王政打倒の暴動である。
Juniaufstand 1832
Beim Juniaufstand 1832 handelt es sich um einen Aufstand französischer Republikaner gegen die Regierung König Louis Philippes I. von Frankreich. Die Kämpfe zwischen Aufständischen und Regierungstruppen dauerten vom 5. bis zum 6. Juni 1832. Sie fanden in Paris statt, endeten mit der Niederschlagung des Aufstandes und hatten keine unmittelbaren politischen Veränderungen zur Folge.
המרד הרפובליקני בפריז של יוני 1832
המרד הרפובליקני בפריז של יוני 1832 (בצרפתית: L’insurrection républicaine à Paris en juin 1832), היה התקוממות אנטי מונרכיסטית כושלת של רפובליקאים פריזאים, רובם סטודנטים, מהחמישה ביוני ועד השישה ביוני, 1832. המרד היה ניסיון של הרפובליקאים להפיל את המונרכיה של יולי. המרד היה גילוי האלימות האחרון שהיה קשור למהפכת יולי. ההתקוממות מתוארת לפרטים ברומן עלובי החיים של ויקטור הוגו.
Ιουνιανή Εξέγερση
Η Ιουνιανή Εξέγερση ή η Παρισινή Εξέγερση του 1832 (γαλλικά: "Insurrection républicaine à Paris en juin 1832"), ήταν μια αντιμοναρχική εξέγερση των Παριζιάνων Ρεπουμπλικάνων στις 5 και 6 Ιουνίου 1832.
Rebeliunea din iunie 1832
Rebeliunea din iunie sau Insurecția republicană din iunie 1832 (în ) a fost o insurecție antimonarhistă a republicanilor parizieni ce a avut loc în zilele de 5 și 6 iunie 1832.
Июньское восстание 1832 года
Июньское восстание — название событий, происходивших в период с 5 по 6 июня 1832 года в Париже.
Insurrezione repubblicana di Parigi del giugno 1832
L’insurrezione repubblicana di Parigi del giugno 1832 fu un fallito tentativo di rovesciare la monarchia di luglio, avvenuto nei giorni del 5 e 6 giugno 1832.
6월 봉기
6월 봉기 혹은 1832년의 파리 봉기()는 1832년 6월 5일부터 6월 6일까지 파리에서 군주제 폐지를 기치로 일어난 항쟁이다.
1832年巴黎共和党人起义
1832年巴黎共和党人起义，又称六月暴动，是法国七月王朝期间一次失败的反君主制起义。让·马克西米利安·拉马克将军病逝是这次起义的导火线。起义主要由巴黎支持共和制的贵族青年学生领导，最终在政府军的镇压下失败，93人死亡，291人受伤，超过1500人被囚禁。
Rebelião de junho
A rebelião de junho de 1832 ou a revolta de Paris de 1832 (), foi uma insurreição anti-monarquista dos republicanos parisienses que durou de 5 a 6 de junho de 1832.
Rebel·lió de juny
La rebel·lió de juny de 1832, també anomenada insurrecció republicana de París o insurrecció de juny, fou una insurrecció antimonàrquica que tingué lloc a París, França, on es va produir un aixecament per part dels republicans en contra del règim des del 5 de juny fins al 6 de juny de 1832. La rebel·lió s'originà en un intent dels republicans de revertir la Monarquia de Juliol, poc després de la mort del president del consell orleanista, Casimir Pierre Périer, el 16 de maig de 1832.
Haziran İsyanı
1832 Haziran İsyanı veya 1832 Paris Ayaklanması (Fransızca:"Insurrection républicaine à Paris en juin 1832"), 5 ve 6 Haziran 1832'de Paris cumhuriyetçilerinin anti-monarşist ayaklanmasıydı.
Pemberontakan Jun
Pemberontakan Jun 1832 dicetuskan di sekitar kota Paris, Perancis sebagai suatu percubaan oleh pihak republikan untuk menggulingkan Monarki Julai.
Insurrection républicaine à Paris en juin 1832
L’insurrection républicaine à Paris en a pour origine une tentative des Républicains de renverser la monarchie de Juillet, deux semaines après le décès du président du Conseil, Casimir Perier, emporté par une épidémie de choléra le .
Powstanie republikanów w Paryżu w 1832
Powstanie republikanów w Paryżu w 1832 – pierwsza w czasach monarchii lipcowej próba obalenia rządów Ludwika Filipa I i powrotu do ustroju republikańskiego. Jej bezpośrednimi przyczynami była działalność agitacyjna tajnych ugrupowań lewicowych w połączeniu z rosnącym niezadowoleniem społecznym.
June Rebellion
The June 1832 Rebellion or the Paris Uprising of 1832 () was an anti-monarchist insurrection of Parisian republicans on 5 and 6 June 1832.
Insurrección de junio de 1832 en París
La insurrección de junio de 1832 en París, llamada también insurrección republicana en París, fue una sublevación antimonárquica en París (Francia), donde republicanos se levantaron contra el régimen entre el 5 y el 6 de junio de 1832. La rebelión se originó en un intento de los republicanos para revertir la Monarquía de Julio poco después de la muerte del presidente del consejo orleanista (Casimir Pierre Périer), el 16 de mayo de 1832. El escritor Víctor Hugo describe la rebelión en su novela "Los miserables".
تمرد يونيو
تمرد يونيو، أو انتقاضة باريس 1832 (بالفرنسية: Insurrection républicaine à Paris en juin 1832) كان تمرد ضد الملكية قام به الجمهوررين الباريسيين استمر من من 5 يونيو إلى 6 يونيو 1832.
Pemberontakan Juni
Pemberontakan Juni atau Pemberontakan Paris 1832 (bahasa Prancis: "Insurrection républicaine à Paris en juin 1832") adalah pemberontakan yang dilancarkan oleh kelompok republikan yang menentang sistem monarki di kota Paris pada tanggal 5 dan 6 Juni 1832.
Cambodjaans-Vietnamese Oorlog
De Cambodjaans-Vietnamese Oorlog, ook wel Derde Indochinese Oorlog genoemd, was een militair conflict tussen de Socialistische Republiek Vietnam, gesteund door de Sovjet-Unie, en Democratisch Kampuchea, gesteund door China. Deze oorlog bracht het regime van de Rode Khmer onder leiding van Pol Pot ten val.
Камбоџанско-вијетнамски рат
Камбоџанско-вијетнамски рат био је оружани сукоб између Социјалистичке Републике Вијетнама и Демократске Кампућије. Рат је започео ка серија изолованих окршаја уз копнену и морску границу Вијетнама и Камбоџе. Кулминација се десила када је Вијетнам 25. децембра 1978. покренуо инвазију на Камбоџу, освојио државу у року од две недеље, те срушио режим Црвених Кмера.
Kambodjansk-vietnamesiska kriget
Kambodjansk-vietnamesiska kriget var ett krig som ägde rum 1977–1979 mellan Kambodja (dåvarande Demokratiska Kampuchea) och Vietnam. Demokratiska Kampucheas styrande kommunistiska parti, Röda khmererna, som ursprungligen bildats från Vietnams kommunistparti, hade haft goda relationer till Vietnam under Vietnamkriget. Det fanns flera orsaker till att relationerna successivt försämrades. Röda khmererna krävde att Mekongdeltat skulle tillhöra Kambodja, och attacker mot byar i Vietnam genomfördes. Dessutom drabbades minoriteten vietnameser i Kambodja av förföljelse. På ett större plan fanns det en koppling mellan konflikten mellan de två kommunistiska supermakterna Sovjetunionen och Kina, eftersom Sovjet stödde Vietnam och Kina stödde Kambodja.
Kambodschanisch-Vietnamesischer Krieg
Als Kambodschanisch-Vietnamesischer Krieg wird die Offensive vietnamesischer Truppen zur Beendigung des Terror-Regimes der Roten Khmer 1978/79 und die nachfolgende vietnamesische Besatzung und der Guerillakrieg in Kambodscha bis 1989 bezeichnet.
Кампучийско-вьетнамский конфликт
Кампучийско-вьетнамский конфликт — вооружённый конфликт с участием управляемой режимом Пол Пота Демократической Кампучии и Социалистической Республики Вьетнам, продолжавшийся с 1975 по 1979 год. Конфликт состоял из двух этапов — пограничная война между странами (1975—1978) и гражданская война в Кампучии при активном участии вьетнамской армии (1979—1989).
Kambodžan–Vietnamin sota
Kambodžan–Vietnamin sota käytiin 1978–1989. Se alkoi, kun Vietnam hyökkäsi Kambodžaan. Vietnam valtasi Kambodžan nopeasti, syrjäytti punakhmerien johtaman Demokraattisen Kamputsean ja perusti maahan Kamputsean kansantasavallan. Miehitys jatkui vuoteen 1989, jolloin Vietnam vetäytyi Kambodžasta. Sota jatkui tämän jälkeen sisällissotana punakhmerien ja vietnamilaismielisen Kamputsean kansantasavallan välillä. Rauhaan päästiin vuonna 1991.
Камбоджанско-виетнамска война
Камбоджанско-виетнамската война е въоръжен конфликт, с участието на контролираната от режима на Пол Пот Демократична Кампучия и Социалистическа република Виетнам, продължаващ от 1977 г. до 1991 г.
কম্বোডিয়া–ভিয়েতনাম যুদ্ধ
কম্বোডিয়া–ভিয়েতনাম যুদ্ধ ছিল ভিয়েতনাম সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র এবং গণতান্ত্রিক কম্পুচিয়ার মধ্যে সংঘটিত একটি যুদ্ধ। ১৯৭৫ থেকে ১৯৭৭ সালে ভিয়েতনাম ও কম্পুচিয়ার স্থল ও নৌ সীমান্ত বরাবর বিচ্ছিন্ন সংঘর্ষের (যেগুলোতে কখনো কখনো কয়েক ডিভিশন সৈন্য জড়িয়ে পড়ত) মধ্য দিয়ে এই যুদ্ধ আরম্ভ হয়। ১৯৭৮ সালের ২৫ ডিসেম্বর ভিয়েতনাম পুরোদমে কম্পুচিয়ায় আক্রমণ চালায় এবং খেমার রুজ সরকারকে ক্ষমতা থেকে উৎখাত করে।
Guerra cambogiano-vietnamita
La guerra cambogiano-vietnamita, talvolta indicata anche come terza guerra d'Indocina, fu un lungo conflitto che interessò dall'aprile del 1977 all'ottobre del 1991 il territorio della Cambogia e le zone limitrofe a questa di Vietnam e Thailandia; il conflitto ebbe origine dalle dispute territoriali esistenti tra Cambogia e Vietnam: inizialmente su piccola scala, gli scontri di confine tra le forze armate delle due nazioni e le incursioni transfrontaliere si trasformarono in una guerra aperta, culminata con l'invasione vietnamita della Cambogia e la sua completa occupazione.
베트남-캄보디아 전쟁
베트남-캄보디아 전쟁은 냉전의 지정학적 상황에서 벌어진 베트남 사회주의 공화국과 민주 캄푸치아 사이의 무력 충돌이다. 전쟁은 1975년부터 1977년까지 베트남과 캄보디아 내륙 국경 지역의 국지적인 충돌로 시작하여, 때로는 사단 규모 군사적 충돌로 발전했다. 1978년 12월 25일, 베트남은 캄보디아로의 전면적인 침공을 단행하여, 크메르 루주(캄보디아 공산당) 정권을 퇴출시키고, 캄보디아 국토의 대부분을 점령했다.
Кампучійсько-в'єтнамський конфлікт
Кампучійсько-в'єтнамський конфлікт — збройний конфлікт за участю керованої режимом Пол Пота Демократичної Кампучії та Соціалістичної Республіки В'єтнам, що тривав з 1975 по 1989 рік. Конфлікт складався з двох етапів - прикордонна війна між країнами (1975-1978) і громадянська війна в Кампучії при активній участі в'єтнамської армії (1979-1989).
柬越戰爭
越柬戰爭（），或稱西南边境保卫战（），柬埔寨方面称柬越戰爭（）。是發生於1975年5月到1989年12月期間的一場戰爭，交戰雙方分別是越南社會主義共和國和民主柬埔寨。
Guerra do Camboja (1979–1989)
Guerra do Camboja ou Guerra vietnamita no Camboja, ou também ocupação vietmanita do Camboja refere-se ao envolvimento militar da República Socialista do Vietnã no Kampuchea (atual Camboja) começado com uma guerra entre o Kampuchea Democrático, controlado pelo Khmer Vermelho, e o Vietnã em 1978–1979 e culminando com a invasão e posterior ocupação militar vietnamita até 1989.
Guerra cambodjana-vietnamita
La guerra entre Cambodja i el Vietnam (en vietnamita: "Chiến tranh biên giới Vaig veureệt Nam–Campuchia" i en khmer: សង្គ្រាមកម្ពុជា-វៀតណាម) fa referència a una sèrie de conflictes entre els dos països, que van donar lloc a la invasió vietnamita de la Kamputxea Democràtica sota el comandament del general Văn Tuến Dũng (que en la Guerra del Vietnam havia vençut a les tropes dels Estats Units i del Vietnam del Sud), resultant en el derrocament del règim dels Khmers rojos, i en l'establiment de la República Popular de Kamputxea.
Den kambodsjansk-vietnamesiske krig
Den kambodsjansk-vietnamesiske krig var en grensekonflikt som eskalerte i at Vietnam i løpet av to uker i 1979 invaderte Kambodsja og avsatte Pol Pot fra makta. Krigen var et resultat av etnisk rensning av vietnamesere i Kambodsja og en rekke grenseepisoder gjennomført av Røde Khmer.
Kamboçya-Vietnam Savaşı
Kamboçya-Vietnam Savaşı, 1977 ile 1991 yılları arasında Pol Pot idaresindeki Kamboçya ile Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti arasında gerçekleşen savaştır. Savaşı Vietnam ile Vietnam yanlısı komünistler olan Kamboçya Ulusal Kurtuluş Birleşik Cephesi kazandı. Kamboçya'yı 13 günde tamamıyla ele geçiren Vietnam, ülkede gerçekleşen soykırımı sonlandırdı. Pol Pot liderliğindeki Kızıl Kmerler'in kurduğu Demokratik Kampuçya'yı yıkarak Kamboçya Halk Cumhuriyeti'ni kurdu. Bunun üzerine Kızıl Kmerler, Çin ve Amerika'dan aldığı destekle savaşı gerilla savaşına dönüştürerek çatışmaları 1991 yıllarına kadar devam ettirdi. Kızıl Kmerler'i destekleyen Çin ve Tayland, Kamboçya'yı işgal eden Vietnam ile sınır çatışmaları yaşadı.
Chiến tranh biên giới Tây Nam
Chiến tranh biên giới Tây Nam là cuộc xung đột quân sự giữa Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Campuchia Dân chủ. Cuộc chiến có nguyên nhân từ các hoạt động quân sự của quân Khmer Đỏ tấn công vào lãnh thổ Việt Nam, giết chóc người dân và đốt phá làng mạc Việt Nam trong những năm 1975 – 1978.
Perang Kemboja-Vietnam
Perang Kemboja-Vietnam merupakan satu konflik bersenjata yang berlaku di antara Republik Sosialis Vietnam dan Demokratik Kampuchea. Pada 25 Disember 1978, Vietnam telah melancarkan satu serangan mendadak ke atas Kemboja, dengan pantas berjaya mengalahkan rejim Khmer Rouge dan mengusir saki-baki tentera ke dalam Thailand. Vietnam melakukan serbuan ini bagi membalas provokasi Kemboja, apabila rejim Pol Pot bertindak secara ganas ke atas Vietnam, melakukan pembersihan etnik besar-besaran ke atas orang Vietnam yang tinggal di Kemboja, dan melancarkan satu siri serangan melepasi sempadan yang menyebabkan kematian ramai penduduk Vietnam.
Guerre entre le Cambodge et le Viêt Nam
La guerre Cambodge - Viêt Nam est un conflit armé ayant opposé, entre décembre 1978 et janvier 1979, le Viêt Nam au Kampuchéa démocratique, le régime politique installé au Cambodge par les Khmers rouges. La guerre est précédée d'accrochages le long des frontières terrestres et maritimes des deux pays entre 1975 et 1977, pouvant impliquer des formations de la taille d'une division. Le 25 décembre 1978, le Vietnam lance une invasion à grande échelle du Kampuchéa, occupe le pays et chasse les Khmers rouges du pouvoir.
Wojna kambodżańsko-wietnamska
Wojna kambodżańsko-wietnamska – konflikt zbrojny pomiędzy Socjalistyczną Republiką Wietnamu a Demokratyczną Kampuczą, trwający między 30 kwietnia 1977 a styczniem 1979 roku, gdy w miejsce Demokratycznej Kampuczy utworzono prowietnamski rząd Ludowej Republiki Kampuczy. Wojna była spowodowana atakami Demokratycznej Kampuczy na Wietnam i polityką terroru stosowaną przez rząd tego kraju. Konflikt następnie przybrał charakter wojny partyzanckiej ugrupowań opozycji antywietnamskiej, który zakończył się porozumieniem pokojowym 23 października 1991 roku.
Cambodian–Vietnamese War
The Cambodian–Vietnamese War (, ), known in Vietnam as the Counter-offensive on the Southwestern border (), and by Cambodian nationalists as the Vietnamese invasion of Cambodia (), was an armed conflict between Democratic Kampuchea, controlled by the Khmer Rouge, and the Socialist Republic of Vietnam. The war began with repeated attacks by the Kampuchean Revolutionary Army on the southwestern border of Vietnam, particularly the Ba Chuc massacre which resulted in the deaths of over 3,000 Vietnamese civilians. On 25 December 1978, Vietnam launched a full-scale invasion of Kampuchea, and subsequently occupied the country and removed the government of the Communist Party of Kampuchea from power.
Guerra camboyano-vietnamita
La guerra entre Camboya y Vietnam (en vietnamita: "Chiến tranh biên giới Việt Nam–Campuchia" y en camboyano: សង្គ្រាមកម្ពុជា-វៀតណាម) hace referencia a una serie de conflictos entre los dos países, que culminó en la invasión vietnamita de la Kampuchea Democrática al mando del general Văn Tiến Dũng (que en la Guerra de Vietnam había vencido a las tropas de Estados Unidos y Vietnam del Sur), resultando en el derrocamiento del régimen de los Jemeres Rojos y el establecimiento de la República Popular de Kampuchea.
Vietnamská invaze do Kambodže
Vietnamská invaze do Kambodže byl vojenský vpád Vietnamu na přelomu roku 1978 a 1979 do Kambodže. Vietnam svrhl vládu Rudých Khmerů v Kambodži a nastolil zde podstatně liberálnější provietnamskou vládu, podporovanou vietnamskými vojsky v zemi. Vietnamská vojenská přítomnost v Kambodži trvala až do roku 1989.
الحرب الفيتنامية الكمبودية
الحرب الفيتنامية الكمبودية (بالخميرية: សង្គ្រាមកម្ពុជា-វៀតណាម، وبالفيتنامية: Chiến tranh Campuchia–Việt Nam) تُعرف في فيتنام بالهجوم المضاد على الحدود الجنوبية الغربية ، وتُعرف من جانب القوميين الكمبوديين بالاحتلال الفيتنامي في كمبوديا ، وكان النزاع المسلح بين جمهورية فيتنام الاشتراكية وكمبوتشيا الديمقراطية. بدأت الحرب بالهجمات المتكررة من قبل جيش الخمير الحمر على الحدود الجنوبية الغربية لفيتنام، مع اللحظة الحاسمة لمذبحة با تشوك، ما أسفر عن مقتل أكثر من 3000 مدني فيتنامي. في 25 ديسمبر 1978، شنت فيتنام غزوًا واسع النطاق من كمبوتشيا، وبعد ذلك احتلت البلاد وأزالت الحكومة من الحزب الشيوعي لكمبوتشيا من السلطة.
สงครามกัมพูชา–เวียดนาม
สงครามกัมพูชา-เวียดนามเป็นความขัดแย้งด้วยอาวุธระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกัมพูชาประชาธิปไตย สงครามเริ่มขึ้นด้วยการปะทะตามพรมแดนทางบกและทางทะเลของเวียดนามและกัมพูชาระหว่าง พ.ศ. 2518 ถึง 2520 ต่อมาในวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2521 เวียดนามเริ่มปฏิบัติการรุกรานกัมพูชาเต็มขั้นและยึดครองประเทศได้หลังล้มล้างรัฐบาลเขมรแดง
Aardbeving Managua 1972
Op 23 december 1972 werd Managua, de hoofdstad van Nicaragua, getroffen door een aardbeving met een kracht van 6,3 op de schaal van Richter. Na de aardbeving braken branden uit. Bij deze ramp kwamen tussen de 4.000 en 7.000 mensen en mogelijk tot 12.000 mensen om het leven. Er waren ook tot 60.000 gewonden en 80% van de gebouwen in de stad werd beschadigd.
Jordbävningen i Nicaragua 1972
Jordbävningen i Nicaragua 1972 var en jordbävning som inträffade klockan 12:29 lokal tid (06:29 UTC) lördagen den 23 december 1972 nära Managua, huvudstaden i Nicaragua.Den hade en magnitud på 6.2 och ett djup på cirka 5 kilometer under stadens centrum. Inom en timma, efter huvudskalvet, kom två efterskalv, ett med magnituden 5.0 och det andra med 5.2. Skalvet orsakade stor skada bland Managuas invånare, 5 000 personer dödades, 20 000 skadades och över 250 000 blev hemlösa.
Землетрясение в Манагуа (1972)
 Землетрясение в Манагуа 23 декабря 1972 года — крупное землетрясение с магнитудой 6,2.
Terremoto di Managua del 1972
Il terremoto di Managua avvenne alle 12:29 del mattino ora locale (06:29 UTC) del 23 dicembre 1972 nei pressi della città di Managua, capitale del Nicaragua.
1972 Nicaragua earthquake
The 1972 Nicaragua earthquake occurred at 12:29:44 a.m. local time (06:29:44 UTC) on December 23 near Managua, the capital of Nicaragua. It had a moment magnitude of 6.3 and a maximum MSK intensity of IX ("Destructive"). The epicenter was 28 kilometers northeast of the city centre and a depth of about 10 kilometers. The earthquake caused widespread casualties among Managua's residents: 4,000–11,000 were killed, 20,000 were injured and over 300,000 were left homeless.
Terremoto de Managua de 1972
El terremoto de Managua de 1972, llamado localmente terremoto del 72, fue un sismo de magnitud 6.2 en la escala Richter que destruyó la capital de Nicaragua, a las hora local (06:35 UTC) del sábado 23 de diciembre de 1972 (en vísperas de la Navidad). Duró 30 segundos, seguido por dos réplicas de magnitud 5.0 y 5.2 a la 01:18 y (07:18 y 07:20 UTC), respectivamente, casi una hora después del primer temblor, con epicentro dentro del Lago Xolotlán 2 kilómetros al noreste de la Planta Eléctrica Managua en la falla de Tiscapa. Destruyó el centro de la ciudad y causó cerca de 19,320 muertos y 20,000 heridos, aunque no se sabe el número exacto de fallecidos debido a que hubo cadáveres que nunca fueron sacados de los escombros por los rescatistas nacionales y extranjeros y que al descomponerse causaron un fuerte hedor durante casi 5 meses hasta la llegada de la estación lluviosa en mayo de 1973. El desastre causó más muertos debido a que la mayoría de las casas de taquezal que se cayeron ya habían sido dañadas por el terremoto del 31 de marzo de 1931, y no fueron reparadas apropiadamente, aunque hubo casas modernas de taquezal que soportaron el temblor. Los incendios causados por el desastre se prolongaron durante las dos semanas siguientes hasta el 6 de enero de 1973, debido al quiebre de la tubería de agua potable y al desplome de los 2 cuarteles del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Managua, situados en el barrio Candelaria y frente al Estadio Nacional, se derrumbaron aplastando a las unidades. Esto obligó a los cuerpos de bomberos de los departamentos de Carazo, Granada, León, Masaya y Matagalpa a ir a Managua para apagar el fuego; la energía eléctrica se fue en casi todo el país debido a que estaba centralizada en la capital en esa época. La destrucción fue comparada por el diario La Prensa, en su primera edición post-terremoto del jueves 1 de marzo de 1973, con la de Hiroshima y Nagasaki, Japón, después del estallido de las bombas atómicas el 6 y el 9 de agosto de 1945, respectivamente, al final de la Segunda Guerra Mundial, con los titulares En 30 segundos solo Hiroshima y Managua y Un ensayo del Juicio Final. Ha sido uno de los más fuertes hasta el terremoto de Nicaragua del 10 de abril de 2014 que tuvo la misma magnitud.
Moord op William McKinley
De moord op William McKinley vond plaats op 6 september 1901 toen William McKinley, de 25e president van de Verenigde Staten werd neergeschoten in de Temple of Music op de terreinen van de Pan-Amerikaanse tentoonstelling in Buffalo, New York, zes maanden na het begin van zijn tweede ambtstermijn. De president was handen aan het schudden met het publiek toen anarchist Leon Czolgosz hem tweemaal in de buik schoot. McKinley stierf op 14 september 1901 aan de gevolgen van het koudvuur dat zijn verwondingen hadden veroorzaakt. Hij was de derde Amerikaanse president die werd vermoord, na Abraham Lincoln in 1865 en James Garfield in 1881.
マッキンリー大統領暗殺事件
マッキンリー大統領暗殺事件（マッキンリーだいとうりょうあんさつじけん、英:William McKinley assassination）は、ニューヨーク州バッファローのテンプル・オブ・ミュージックで、1901年9月6日に発生した事件。
רצח ויליאם מקינלי
רצח ויליאם מקינלי, נשיא ארצות הברית ה-25, אירע ב-6 בספטמבר 1901 כאשר הוא ביקר בתערוכה הפאן-אמריקאית בהיכל המוזיקה שבעיר באפלו, ניו יורק. הנשיא מקינלי לחץ את ידי הקהל, כאשר ליאון צ'ולגוש, אנרכיסט, ירה בו פעמיים בבטנו. מקינלי מת שמונה ימים לאחר מכן, ב-14 בספטמבר, כתוצאה מנמק שנגרם מפציעותיו. הוא היה הנשיא האמריקאי השלישי שנרצח. קדמו לו אברהם לינקולן ב-1865 וג'יימס גרפילד ב-1881.
Убийство Уильяма Мак-Кинли
6 сентября 1901 года в концертном зале на всемирной Панамериканской выставке в Буффало было совершено покушение на 25-го американского президента Уильяма Мак-Кинли. Когда президент приветствовал общественность, анархист Леон Чолгош два раза выстрелил в него из пистолета. Мак-Кинли был смертельно ранен и 14 сентября 1901 года скончался, став третьим по счёту президентом США, убитым во время президентского срока.
Assassinio di William McKinley
L'assassinio di William McKinley, 25º presidente degli Stati Uniti d'America, avvenne il 6 settembre 1901 nel corso dell'Esposizione panamericana che si stava svolgendo all'interno del "Tempio della musica" di Buffalo, inaugurata il 1° di maggio; McKinley stava stringendo calorosamente la mano al pubblico presente quando un giovane anarchico di origini polacche, Leon Czolgosz, gli si avvicinò improvvisamente esplodendogli a bruciapelo due colpi di rivoltella nell'addome. McKinley morì pochi giorni dopo, il 14 settembre, a causa della gangrena provocata dalle ferite dell'arma da fuoco. Fu il terzo presidente degli Stati Uniti ucciso mentre era in carica, dopo Abraham Lincoln nel 1865 e James A. Garfield nel 1881, entrambi, come McKinley, esponenti del Partito Repubblicano.