adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Batalla de Mukden (1905)
La batalla de Mukden fue la última gran batalla terrestre de la guerra ruso-japonesa y una de las más grandes batallas terrestres acontecida antes de la Primera Guerra Mundial. Tuvo lugar desde el 20 de febrero al 10 de marzo de 1905, entre el Ejército Imperial Japonés y el Ejército Imperial Ruso, cerca de Mukden, en Manchuria (China). La ciudad se llama hoy Shenyang y es la capital de la provincia de Liaoning.
Bitva u Mukdenu
Bitva u Mukdenu (dnešní Šen-jang) v Mandžusku byla rozhodující pozemní bitvou rusko-japonské války, 1904 – 1905. Řadí se mezi největší bitvy před vypuknutím první světové války a počtem zúčastněných předčí i bitvu u Lipska. Na straně Japonského císařství měl maršál Iwao Ójama 270 000 – 280 000 mužů (rozdělených do pěti armád), na straně carského Ruska bylo pod velením generála Alexeje Nikolajeviče Kuropatkina 280 000 – 340 000 mužů (rozdělených do tří armád). Bitva skončila japonským vítězstvím a určila i konečného vítěze celé války.
معركة موكدن
معركة موكدن، هي واحدة من أكبر المعارك البرية قبل الحرب العالمية الأولى وهي المعركة الأخيرة والأكثر حسمًا في الحرب الروسية اليابانية، استمرت هذه المعركة من 20 فبراير إلى 10 مارس عام 1905 بين اليابان وروسيا بالقرب من موكدن في منشوريا. تسمى هذه المدينة الآن شنيانغ، عاصمة مقاطعة لياونينغ في الصين.
Pertempuran Mukden
 adalah pertempuran besar terakhir dan yang paling menentukan selama Perang Rusia-Jepang. Pertempuran ini juga merupakan salah satu pertempuran darat terbesar yang pernah terjadi sebelum Perang Dunia I. Pertempuran ini berlangsung dari tanggal 20 Februari hingga 10 Maret 1905 antara Jepang melawan Rusia di dekat kota Mukden di Manchuria. Pasukan Rusia yang berjumlah lebih dari 340.000 orang di bawah kepemimpinan Jenderal Alexei Nikolajevich Kuropatkin bertempur melawan serangan pasukan Jepang yang berjumlah lebih dari 270.000 orang di bawah komando Marsekal Ōyama Iwao.
Bruszilov-offenzíva
A Bruszilov-offenzíva (, szó szerint „Bruszilov-áttörés”), más néven júniusi offenzíva az Orosz Birodalom legnagyobb teljesítménye volt az első világháborúban, és a világtörténelem legtöbb halálos áldozattal járó összecsapásainak egyike. Az 1916-os Bruszilov-offenzíva az Osztrák–Magyar Monarchia legsúlyosabb válságának, és az antant hatalmak legnagyobb győzelmének is értékelhető az első világháború során. Nagy erejű offenzíva volt a központi hatalmak ellen a keleti fronton, amelyet 1916. június 4-én indítottak meg. A hadművelet a mai Ukrajna területén zajlott, Lemberg, Kovel és Luck környékén. Szeptember 20-án ért véget. Az orosz előrenyomulást csak nagy veszteségek árán, kiterjedt területek elvesztése után sikerült lefékezni. A támadást az orosz Délnyugati Front parancsnokáról, Alekszej Bruszilovról nevezték el, aki a hadművelet megtervezője és irányító felelős parancsnoka volt. A Bruszilov-offenzíva volt az orosz haderő legnagyobb haditette az egész háborúban. A központi hatalmak (főleg az Osztrák–Magyar Monarchia) haderői hatalmas, többé már nem pótolható élőerő-veszteséget szenvedtek el. A Monarchia hadereje az összeomlás szélére jutott, a világháború végéig már nem volt önálló hadművelete, haderejének irányítását fokozatosan a németek vették át. Az Orosz Birodalom is igen magas árat, milliós nagyságrendű emberveszteséget fizetett a győzelemért. Habár az offenzíva fölényes orosz győzelemmel zárult és a cári veszteségek valamivel kisebbek voltak, mint a központi hatalmak veszteségei, az orosz nép újabb katonai kudarcnak élte meg a támadást. Egyes történészek szerint a hatalmas veszteség az egyik kiváltója az 1917. februári orosz forradalomnak.
Broesilov-offensief
Het Broesilov-offensief was het grootste Russisch offensief aan het oostfront in de Eerste Wereldoorlog. De slag vond plaats van 4 juni – 20 september 1916 en werd uitgevochten tussen enerzijds het keizerrijk Rusland en anderzijds het Duitse Keizerrijk en Oostenrijk-Hongarije. Het offensief kan gezien worden als de grootste Russische overwinning in de Eerste Wereldoorlog, maar tevens in termen van mensenlevens de duurste.
Брусиловљева офанзива
Брусиловљева офанзива је била највећа руска победа током Првог светског рата. Била је то велика офанзива Царске Русије против Централних сила, која је започела 4. јуна 1916. и трајала је до 20. септембра 1916. Одиграла се у данашњој Украјини, у Галицији, у близини градова Лавов, Луцк и Ковел. Резултат офанзиве је руско заузимање Галиције и Буковине. Офанзива је добила име по руском команданту југозападног фронта Алексеју Брусилову. Офанзива је сломила аустроугарску војску, а западне савезнике спасила од немачког притиска на Западном фронту.
Brusilovoffensiven
Brusilovoffensiven var en stor rysk militär aktion sommaren 1916 under första världskriget. Den drev tillbaka styrkorna från Österrike-Ungern cirka 10 mil i Ukraina. De ryska förlusterna uppgick till runt 1,4 miljoner man och centralmakterna förlorade runt 800 000 man, vilket gör slaget till ett av de blodigaste i både första världskriget och historien. Slaget räknas som den största framgången i kriget för Ryssland, men med stora kostnader i manskap för de inblandade länderna.
Brussilow-Offensive
Die Brussilow-Offensive (, Brussilow’scher Durchbruch) der russischen Armee an der Ostfront des Ersten Weltkrieges begann am 4. Juni 1916 und endete am 20. September desselben Jahres. Die nach dem verantwortlichen General Alexei Alexejewitsch Brussilow benannte Offensive stellte einen der größten militärischen Erfolge Russlands im Ersten Weltkrieg dar, doch beschleunigten die hohen Verluste die Demoralisierung des russischen Heeres. Sie war ein Hauptmotiv für den Kriegseintritt Rumäniens an der Seite der Entente.
Брусілаўскі прарыў
Брусі́лаўскі прары́ў (" Луцкі прарыў, 4-я Галіцыйская бітва ", — ) — франтавая наступальная аперацыя Паўднёва-Заходняга фронту Рускай арміі пад камандаваннем генерала А. А. Брусілава падчас Першай сусветнай вайны, падчас якой было нанесена цяжкае паражэнне арміям Аўстра-Венгрыі і Германіі і занятыя Букавіна і Усходняя Галічына.
מתקפת ברוסילוב
מתקפת ברוסילוב הייתה המתקפה הגדולה ביותר של הצבא הרוסי בחזית המזרחית במלחמת העולם הראשונה וגם הניצחון הגדול ביותר שלו במלחמה. היא נערכה בשטח אוקראינה דהיום בתאריכים 4 ביוני 1916 - 20 בספטמבר 1916. היא נקראה על שם הגנרל אלכסיי ברוסילוב, מפקד החזית הדרום-מערבית שיזם, תכנן את המתקפה והכניס שיטות צבאיות חדשות שתרמו להצלחתה.
Ofensiva Brusilov
Ofensiva Brusilov (în , "Brusilovski prorîv"), cunoscută și ca Înaintarea din Iunie, a fost cea mai mare victorie a armatei Imperiului Rus din timpul Primului Război Mondial și una dintre bătăliile cu cele mai multe victime din timpul primei conflagrații mondiale. Profesorul Graydon A. Tunstall de la University of South Florida a numit Ofensiva Brusilov din 1916 cea mai mare criză a Austro-Ungariei și cea mai mare victorie a Antantei din Primul Război Mondial. Ofensiva Brusilov a fost o ofensivă de mari proporții împotriva armatelor Puterilor Centrale pe frontul de răsărit, lansată pe 4 iunie 1916 și care a durat până pe 20 septembrie, același an. Luptele s-au desfășurat pe teritoriul Ucrainei de azi, în regiunile orașelor Lemberg, Kovel și Luțk. Ofensiva a primit numele comandantului rus al operațiunilor militare de pe frontul de sud-vest, Front, Alexei Brusilov.
Брусиловский прорыв
Бруси́ловский проры́в ("Луцкий прорыв, 4-я Галицийская битва") — фронтовая наступательная операция Юго-Западного фронта Русской армии под командованием генерала А. А. Брусилова во время Первой мировой войны, проведённая 22 мая — 7 сентября (по старому стилю) 1916 года, в ходе которой было нанесено тяжёлое поражение армиям Австро-Венгрии и Германии и заняты Буковина и Южная Галиция. Крупнейшее сражение Первой мировой войны по суммарным потерям.
Brusilovin hyökkäys
Brusilovin hyökkäys oli ensimmäisen maailmansodan itärintamalla Venäjän 4. kesäkuuta 1916 – 20. syyskuuta 1916 itävaltalaisia ja saksalaisia vastaan tekemä hyökkäys, jonka tarkoituksena oli kahden rintaman sotaa hyväksi käyttäen pakottaa saksalaiset siirtämään joukkoja länsirintamalta Ranskan vastaisilta lohkoilta Venäjän vastaiselle itärintamalle Itävalta-Unkarin armeijan tueksi. Operaatio sai nimensä sitä johtaneen kenraali Aleksei Brusilovin mukaan.
Настъпление на Брусилов
Настъплението на Брусилов или Пробивът на Брусилов () е офанзива на руските войски, командвани от генерал Алексей Брусилов, срещу армиите на Централните сили в днешна Западна Украйна през лятото и есента на 1916 година.
Offensiva Brusilov
L'offensiva Brusilov () fu la più grande offensiva condotta dall'Impero russo durante la prima guerra mondiale e considerata la più grande vittoria della Triplice intesa durante tutta la guerra.Lo scontro iniziò il 4 giugno 1916 quando lo zar Nicola II di Russia ordinò al generale Aleksej Brusilov di attaccare le forze degli imperi centrali su un fronte di oltre 500 km che andava dalle paludi del Pryp"jat', sulla frontiera polacca, all'estremità dello schieramento austriaco
브루실로프 공세
브루실로프 공세(Брусиловский прорыв)는 제1차 세계 대전 당시 알렉세이 브루실로프 장군이 이끄는 러시아군이 벌인 전투로 제1차 대전 중 유일하게 장군의 이름을 따 명명되었다. 이 공세로 오스트리아-헝가리 제국군은 거의 괴멸당할 지경에 이르렀고 서부 전선의 베르됭 전투에도 영향을 주었다.
Брусиловський прорив
Бруси́ловський прори́в (до переходу Олексія Брусилова на сторону більшовиків у 1920 — Лу́цький прори́в) — наступальна операція Південно-Західного фронту російської армії проти австро-угорських і німецьких військ під час Першої світової війни. Проведена чотирма російськими арміями під командуванням генерала від кавалерії Олексія Брусилова від 22 травня (4 червня за новим стилем) до 7 (20 вересня) 1916 року на фронті від Луцька до Чернівців.
布鲁西洛夫攻势
布魯西洛夫攻勢（）是俄羅斯帝國在一次大戰期間最大的軍事勝利，亦是史上最大傷亡的戰爭之一，南佛羅里達大學教授將1916年的勃魯洛西夫攻勢稱為一次大戰以來奧匈帝國最大的危機及協約國陣營最大的勝仗。這場戰役發動於1916年6月4日，是一次針對東方戰線上同盟國軍隊的大型攻勢, 並持久至八月初。戰事爆發地點位於今日的烏克蘭，主要為利沃夫、科韋利及卢茨克幾個鄰近的城鎮。是次攻勢其後以主持位於俄國西南方戰線的主帥，阿列克谢·布鲁西洛夫（亦為此戰指揮官）而命名。
Ofensiva Brusilov
A Ofensiva Brusilov () foi o maior feito do Império Russo durante a Primeira Guerra Mundial e uma das mais letais batalhas da história. O professor Graydon A. Tunstall da Universidade do Sul da Flórida chamou a Ofensiva Brusilov de 1916 de pior crise da Áustria-Hungria durante a Primeira Grande Guerra e a maior vitória da Tríplice Entente. Foi basicamente uma grande ofensiva contra os exércitos dos Impérios Centrais na Frente Oriental, lançada em 4 de junho de 1916 e finalizada no início de agosto. Ocorreu no que hoje é território ucraniano, principalmente nas cidades de Lemberg, Kovel e Lutsk. A ofensiva foi nomeada com o sobrenome de um comandante da frente sudoeste, Aleksei Brusilov.
Ofensiva Brussílov
Lofensiva Brussílov fou la major operació militar de l'exèrcit rus durant la Primera Guerra Mundial, i una de les batalles amb més baixes de la història. Fou una gran ofensiva llençada contra els exèrcits de les Potències Centrals al front oriental, a la Galítsia ucraïnesa, al voltant de les ciutats de Lviv, Kòvel i Lutsk. L'ofensiva rep el nom del comandant al càrrec de l'exèrcit rus a la part meridional del front, Aleksei Brussílov.
Brusilovoffensiven
Brusilovoffensiven var en offensiv satt i gang av det russiske keiserdømmet mot sentralmaktene på Østfronten under første verdenskrig. Den dateres til 4. juni – 20. september 1916, og er også kjent som juniavansementet. Denne er regnet som den største, men også den siste russiske militære seieren under første verdenskrig og et av de blodigste slagene i historien. Professor Graydon A. Tunstall ved "University of South Florida" har kalt Brusilovoffensiven i 1916 den verste krisen for Østerrike-Ungarn under første verdenskrig og trippelententen største seier. Det fant sted i det som i dag er Ukraina, i nærheten av byene Lemberg, Kovel, og Lutsk, og offensiven brakte de russiske styrkene helt fram til foten av Karpatene. Offensiven ble oppkalt etter den russiske kommandanten med ansvaret for den sørvestlige fronten, Aleksej Brusilov.
Cuộc tổng tấn công của Brusilov
Chiến dịch tấn công Brusilov là cuộc tấn công diễn ra từ 4 tháng 6 đến ngày 20 tháng 9 năm 1916 trong Chiến tranh thế giới thứ nhất của Đế quốc Nga nhằm vào Đế quốc Áo-Hung tại Galicia. Với số lượng tù binh đáng ấn tượng, trận Brusilov thể hiện nỗ lực lớn nhất của nước Nga trong cuộc chiến tranh. Đây là một trong những trận đánh nổi tiếng nhất của cuộc Đại chiến này, trở nên chiến thắng rất hiếm có và hiển hách nhất của quân Nga trong Đại chiến thế giới thứ nhất. Trận này cũng được xem là đại thắng cuối cùng trong quân sử Đế quốc Nga. Người đã chỉ huy cuộc tổng tấn công này là Đại tướng Aleksei Alekseevich Brusilov, chỉ huy của phương diện quân Tây Nam Nga và cuộc tổng tấn công này do đó đã mang tên ông.
Offensive Broussilov
L’offensive "Broussilov" est le nom de la dernière opération militaire russe d'envergure conduite par le général Alexeï Broussilov en . Le , les forces russes commandées par le général Broussilov, commandant en chef du front Sud-Ouest, lancent une grande offensive contre les armées allemandes et austro-hongroises en Pologne. Cette offensive, initialement prévue le , est avancée pour soulager l'Italie de la pression austro-hongroise, le haut commandement italien ayant demandé l'intervention des Russes. L'attaque russe était prévue pour coïncider avec l'assaut britannique dans la Somme, sur le front occidental. Les attaques russes et britanniques avaient pour objectif de soulager une partie de la pression exercée sur les Français à Verdun. L'offensive Broussilov, par l'ampleur des pertes constatées, constitue la bataille la plus meurtrière de la Première Guerre mondiale, tous fronts confondus.
Ofensywa Brusiłowa
Ofensywa Brusiłowa (ros. Брусиловский прорыв) – największa ofensywa Armii Imperium Rosyjskiego przeprowadzona na froncie wschodnim przeciwko armiom państw centralnych. Rozpoczęta 4 czerwca 1916, trwała do 20 września 1916. Plan jej opracował dowódca rosyjskiego Frontu Południowo-Zachodniego generał Aleksiej Brusiłow.
Brusilov offensive
The Brusilov offensive ( "Brusilovskiĭ proryv", literally: "Brusilov's breakthrough"), also known as the "June advance", of June to September 1916 was the Russian Empire's greatest feat of arms during World War I, and among the most lethal offensives in world history. The historian Graydon Tunstall called the Brusilov offensive the worst crisis of World War I for Austria-Hungary and the Triple Entente's greatest victory, but it came at a tremendous loss of life. The heavy casualties eliminated the offensive power of the Imperial Russian Army and contributed to Russia's collapse the next year.
Ofensiva Brusílov
La ofensiva Brusílov ( "Brusilovskiĭ proryv") fue la mayor operación militar del ejército ruso durante la Primera Guerra Mundial, y una de las batallas con más bajas de la historia. Fue una gran ofensiva lanzada contra los ejércitos de las Potencias Centrales en el frente oriental, en la Galitzia ucraniana, en las cercanías de las ciudades de Leópolis, Kóvel y Lutsk.
Brusilovova ofenzíva
Brusilovova ofenzíva (rusky "Брусиловский прорыв", německy "Brussilow'scher Durchbruch") začala 4. června 1916 a skončila 20. září téhož roku.
هجوم بروسيلوف
هجوم بروسيلوف وتسمى أيضًا بهجوم يونيو، فيها كانت أعظم خسارة للقوات العسكرية التابعة للإمبراطورية الروسية خلال الحرب العالمية الأولى، إلا أن الجانب الروسي حقق النصر في هذا الهجوم.
19. Oscar-gála
Az 19. Oscar-gálát, az Amerikai Filmakadémia díjátadóját 1947. március 13-án tartották meg. A Grauman mozit is kinőtte a gálaest, kevés volt a 2200 férőhely, az új helyszín a Shrine Auditorium 6300 személyes volt. Új szabályokat vezetett be az akadémia, eddig a filmes szakmai szakszervezetek is szavazhattak, több mint tízezer szavazatot kellett átszámolni. Az új rend szerint jelölni továbbra is lehetett, de a díjakra csak az 1600 akadémiai tag szavazhatott. Laurence Olivier Nagy-Britanniában forgatta le filmjét az "V. Henriket", a háború miatt viszonylag kevés pénzből, mégis négy jelölést kapott.
19de Oscaruitreiking
De 19de Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in , vond plaats op 13 maart 1947 in het Shrine Auditorium in Los Angeles, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Jack Benny.
Oscarsgalan 1947
Oscarsgalan 1947 som hölls 13 mars 1947 var den 19:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1946.
Oscarverleihung 1947
Die Oscarverleihung 1947 fand am 13. März 1947 im Shrine Auditorium in Los Angeles statt. Es waren die "19th Annual Academy Awards". Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1946.
Оскар (кинопремия, 1947)
19-я церемония награждения кинопремии «Оскар» прошла 13 марта 1947 года в выставочном центре Shrine Auditorium, Лос-Анджелес, Калифорния.
Награди Оскар (19-а церемония)
Деветнадесетата церемония по връчване на филмовите награди „Оскар“ се провежда на 13 март 1947 година в Шрайн Аудиториум, Лос Анджелис, Калифорния. На нея се връчват призове за най-добри постижения във филмовото изкуство за предходната 1946 година. След няколко церемонии проведени в емблематичния Китайски театър на Грауман, през тази година за първи път домакин е друга забележителност на Лос Анджелис с още по-голяма вместимост по отношение на публиката. Водещ на събитието е комедианта Джак Бени.
Premi Oscar 1947
La 19ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 13 marzo 1947 a Los Angeles, allo "Shrine Civic Auditorium", condotta dall'attore Jack Benny.
نوزدهمین دوره جوایز اسکار
نوزدهمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 19th Academy Awards) در روز ۱۳ مارس ۱۹۴۷ در شراین ادیتوریوم لوس آنجلس برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۴۶ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.
Oscar 1947
A 19ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1947), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1946 no dia 13 de março de 1947, em Los Angeles e teve como mestre de cerimônias Jack Benny.
19e cérémonie des Oscars
La des Oscars du cinéma s'est déroulée le au Shrine Auditorium, à Los Angeles (Californie).
19. ceremonia wręczenia Oscarów
19. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 13 marca 1947 roku w Shrine Auditorium w Los Angeles.
19th Academy Awards
The 19th Academy Awards took place on March 13, 1947, and continued a trend through the late 1940s of the Oscar voters honoring films about contemporary social issues. "The Best Years of Our Lives" concerns the lives of three returning veterans from three branches of military service as they adjust to life on the home front after World War II.
Oscaruddelingen 1947
Oscaruddelingen 1947 var den 19. oscaruddeling, hvor de bedste film fra 1946 blev hædret af Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Uddelingen blev afholdt 13. marts i Shrine Auditorium i Los Angeles, USA. Uddelingen fortsatte en trend fra 40'erne hvor de fleste oscarstemmer gik til film der behandlede datidens sociale problemer.
2012-es indianapolisi 500
A 96. indianapolisi 500 mérföldes versenyt 2012. május 27-én rendezték meg az Indianapolis Motor Speedway-en. Ebben az évben debütált az indianapolisi 500-on az új IndyCar autó melyekben turbómotorok vannak ezáltal 1996 után ismét turbómotoros autók versenyezhettek. 2003 óta először, 1985 óta negyedik alkalommal versenyzett mindenki teljesen új autóval ezen a futamon.
Indianapolis 500 in 2012
De 96e editie van de Indianapolis 500 werd gereden op zondag 27 mei 2012. Dario Franchitti won de race voor de derde keer in zijn carrière en droeg deze overwinning op aan Dan Wheldon, de winnaar van 2005 en 2011 die verongelukte tijdens de laatste Indycarrace van 2011. De safety car was dit jaar de Corvette ZR1, het volkslied werd gezongen door Martina McBride.
Indianapolis 500 2012
Das 96. Indianapolis 500 fand am 27. Mai 2012 auf dem Indianapolis Motor Speedway in Speedway bei Indianapolis, Indiana, Vereinigte Staaten statt und war das fünfte Rennen der IndyCar-Series-Saison 2012.
Indianapolis 500 2012
Indianapolis 500 2012 je bila šestindevetdeseta dirka Indianapolis 500 na dirkališču Indianapolis. Potekala je 27. maja 2012. Svojo tretjo zmago na dirki je dosegel Dario Franchitti s povprečno hitrostjo 269,942 km/h.
500 Miglia di Indianapolis 2012
La 500 Miglia di Indianapolis del 2012, giunta alla sua 96ª edizione, si è disputata il 27 maggio 2012 sull'ovale dell'Indianapolis Motor Speedway. È stata anche la quinta tappa della stagione 2012 dell'Indy Racing League ed è stata vinta da Dario Franchitti, al suo terzo successo in questa corsa dopo quelli del 2007 e del 2010.
500 Milhas de Indianápolis de 2012
A 96ª edição das 500 Milhas de Indianápolis foi a quinta etapa da temporada de 2012 da IndyCar Series. A corrida será disputada no dia 27 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado em Speedway (Indiana, Estados Unidos).
500 miles d'Indianapolis 2012
Les 500 miles d'Indianapolis 2012 se sont déroulés le dimanche sur l'Indianapolis Motor Speedway.
Indianapolis 500 2012
Indianapolis 500 2012 – 96. edycja wyścigu który został rozegrany na torze Indianapolis Motor Speedway 27 maja 2012 roku w ramach serii IRL IndyCar Series. Udział w nim wzięło 33 kierowców z 13 krajów.
2012 Indianapolis 500
The 96th Indianapolis 500 was held at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana on Sunday May 27, 2012. It was the premier event of the 2012 IZOD IndyCar Series season. For the first time since 1996 all entries featured turbocharged engines, and all entries were brand new model-year chassis, as part of the ICONIC Project. This was the first time since 2003, and only the fourth time since 1985, that all cars were a new model-year chassis.
2008-as sakkvilágbajnokság
A 2008-as sakkvilágbajnokság a címvédő Visuvanátan Ánand és az előző világbajnok Vlagyimir Kramnyik közötti párosmérkőzés keretében zajlott 2008. október 14–29. között Németországban, Bonnban.
Wereldkampioenschap schaken 2008
Het wereldkampioenschap schaken 2008 bestond uit een match die werd gespeeld tussen Viswanathan Anand en Vladimir Kramnik. Deze match vond plaats in Bonn van 14 tot en met 29 oktober 2008. Anand won met 6½ - 4½.
Schachweltmeisterschaft 2008
Die Schachweltmeisterschaft 2008 wurde zwischen dem amtierenden Schachweltmeister Viswanathan Anand und seinem Herausforderer Wladimir Kramnik vom 14. Oktober bis 29. Oktober 2008 in Bonn ausgetragen. Schauplatz war die Bundeskunsthalle. Anand war seit der Schachweltmeisterschaft 2007 in Mexiko-Stadt Titelträger, bei der Kramnik als Titelverteidiger nur Zweiter wurde. Kramnik wurde dieser WM-Kampf durch eine spezielle Regel-Klausel des Weltschachbundes FIDE ermöglicht, die ihm und dem früheren FIDE-Weltmeister Wesselin Topalow nach dem Vereinigungskampf 2006 Privilegien zusicherte.
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2008
Матч на первенство мира по шахматам 2008 года — между чемпионом мира Вишванатаном Анандом и Владимиром Крамником проходил в Бонне с 14 по 29 октября.
Shakin maailmanmestaruusottelu 2008
Shakin maailmanmestaruusottelu 2008 pelattiin hallitsevan mestarin, Viswanathan Anandin, ja haastajan, Vladimir Kramnikin, välillä. Anand voitti ottelun pistein 6½-4½.
Световно първенство по шахмат 2008
Световното първенство по шахмат през 2008 г. се провежда под формата на мач от 12 партии между шампиона Вишванатан Ананд (Индия) и претендента Владимир Крамник (Русия). Ананд побеждава след 11-ата партия с 6,5-4,5 т. и запазва титлата си.
Campionato del mondo di scacchi 2008
Il campionato del mondo di scacchi 2008 ha visto sfidarsi il campione del mondo in carica, l'indiano Viswanathan Anand, e il russo Vladimir Kramnik, precedente detentore del titolo; Anand ha conservato il titolo vincendo per 6,5-4,5.
Матч за звання чемпіона світу із шахів 2008
Матч за звання чемпіона світу з шахів був проведений у Бонні з 14 по 29 жовтня 2008 року. Чинний чемпіон Вішванатан Ананд переміг попереднього чемпіона світу Володимира Крамника з рахунком 6½ — 4½ і захистив титул чемпіона світу з шахів.
Campionat del món d'escacs de 2008
El Campionat del món d'escacs de 2008 es disputà en un matx al millor de dotze partides entre el Campió del món regnant, Viswanathan Anand, i el campió del món precedent, Vladímir Kràmnik. Kràmnik havia tingut garantit un "matx de revenja" després de perdre el títol contra Anand en el Campionat del món d'escacs de 2007.