adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Batalla del pont d'Alcolea
Batalla del pont d'Alcolea fou una important batalla duta a terme durant la Revolució de 1868. El 1868 s'inicià la revolució a Cadis, i revoltades en el seu favor forces de diverses poblacions d'Andalusia, el moviment triomfà completament en aquella regió. Els partidaris d'Isabel II d'Espanya, amb l'intent de reduir els revoltats i impedir l'avanç de les seves forces i la propagació dels moviment als altres punts d'Espanya, organitzaren a Madrid un exèrcit format per 9.000 infants, 1.300 cavalls i 32 canons, d'aquest 24 sistema Krupp, que comandats pel general General Pavía, marquès de Novaliches, marxà vers Andalusia, acampant en arribar a Andujar.
Battle of Alcolea (1868)
The Battle of Alcolea took place on 28 September 1868, over a bridge above Guadalquivir river in the town of Alcolea, Córdoba, Spain. In this battle, revolutionary forces led by General Francisco Serrano y Domínguez defeated Queen Isabella II of Spain´s governmental forces commanded by general Manuel Pavía, forcing Isabella II of Spain to leave Spain and be exiled in France.
Batalla del puente de Alcolea (1868)
La batalla del puente de Alcolea tuvo lugar el 28 de septiembre de 1868 y enfrentó a los militares sublevados contra la reina Isabel II y las tropas realistas que se mantenían fieles a su autoridad. Tuvo lugar en un puente (situado sobre el río Guadalquivir) cercano a la barriada cordobesa de Alcolea y la derrota de las tropas realistas significó el final del reinado de Isabel II, que tuvo que marchar al exilio en Francia.
La Sanjurjada
La Sanjurjada fou un intent de cop d'estat fracassat que part de l'exèrcit espanyol iniciat la matinada del 10 d'agost
Sanjurjada
La Sanjurjada est une tentative de renversement du gouvernement socialiste espagnol mené par Manuel Azaña. Initiée à Séville par le général José Sanjurjo, elle prend la forme d'un "pronunciamiento", formulé le sans succès, visant à « faire pencher la République vers la droite » et obtenir une « République plus modérée ».
Sanjurjada
Sanjurjada () was a military coup staged in Spain on August 10, 1932. It was aimed at toppling the government but not necessarily at toppling the Republic. Following brief clashes it was easily suppressed in Madrid. Hardly any action was recorded elsewhere except Seville, where local rebel commander general José Sanjurjo took control for some 24 hours but acknowledged defeat when faced with resolute governmental response. Due to his brief success and attention given during following trials, the entire coup has been later named after him.
La Sanjurjada
Se conoce como la Sanjurjada al fallido golpe de Estado que se produjo el 10 de agosto de 1932 contra la Segunda República Española. Liderado desde Sevilla por el general José Sanjurjo, solo tomó parte en el mismo una fracción del Ejército español, lo que supuso su fracaso desde prácticamente el comienzo. Constituyó el primer levantamiento de las Fuerzas Armadas contra la República desde su instauración en 1931, y su fracaso convenció erróneamente a muchos políticos y militares republicanos de que el peligro de las conspiraciones había pasado y la aceptación de la República era definitiva.
Eleccions a l'Assemblea de Madrid de 2011
Les eleccions a l'Assemblea de Madrid de 2011 es van celebrar a la Comunitat de Madrid el diumenge, 22 de maig, d'acord amb el Decret de convocatòria realitzat el 28 de març de 2011 i publicat al "Butlletí Oficial de la Comunitat de Madrid" el dia 29 de març. Es van elegir 129 diputats per a la novena legislatura de l'Assemblea de Madrid.
Élections à l'Assemblée de Madrid de 2011
Les élections à l'Assemblée de Madrid de 2011 (en ) se sont tenues le dimanche , afin d'élire les cent vingt-neuf députés de la neuvième législature de l'Assemblée de Madrid.
2011 Madrilenian regional election
The 2011 Madrilenian regional election was held on Sunday, 22 May 2011, to elect the 9th Assembly of the Community of Madrid. All 129 seats in the Assembly were up for election. The election was held simultaneously with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain.
Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2011
Las elecciones a la Asamblea de Madrid de 2011 se celebraron en la Comunidad de Madrid el domingo, 22 de mayo, de acuerdo con el decreto de convocatoria dispuesto el 28 de marzo de 2011 y publicado en el "Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid" el día 29 de marzo. Se eligieron los 129 diputados de la legislatura de la Asamblea de Madrid mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Debido al aumento de población en la región, se eligieron nueve diputados más con respecto a las elecciones de 2007.
Vela als Jocs Olímpics d'estiu de 1900 - ½-1 tona
La competició de vela de ½ a 1 tona va ser una de les proves de vela dels Jocs Olímpics de París de 1900. Aquesta fou la segona categoria més lleugera de totes les disputades en aquestes olimpíades. Es van disputar dues curses, però només una va ser reconeguda pel Comitè Olímpic Internacional la primera d'elles, disputada el 24 de maig de 1900, amb la presència de 30 mariners repartits en 16 embarcacions de 3 nacions diferents.
Sailing at the 1900 Summer Olympics – .5 to 1 ton
The 0.5 to 1 ton was a sailing event on the Sailing at the 1900 Summer Olympics program in Meulan. Twenty boats started during the two races in the 0.5 to 1 ton. thirty–five competitors from three countries are documented. The races were held on 24 and 25 May 1900 on the river Seine.
Rem als Jocs Olímpics d'estiu de 1912 - Quatre amb timoner masculí
La prova del Quatre amb timoner masculí fou una de les quatre que es disputaren als Jocs Olímpics d'Estocolm de 1912 i que formaven part del programa de rem. La prova es va disputar entre el 17 i el 19 de juliol, amb la presència de 56 remers, procedents de 9 països diferents
Rowing at the 1912 Summer Olympics – Men's coxed four
The men's coxed four was a rowing event held as part of the Rowing at the 1912 Summer Olympics programme. It was the second appearance of the event, which had been held at the 1900 Summer Olympics but had been replaced by coxless four at the 1904 and 1908 Games. The standard coxed four event allowed for outriggers, while another event was held in 1912 for boats with inriggers. The competition was held from 17 to 19 July 1912.
Batalla de Vilcapugio
La Batalla de Vilcapugio va ser una contesa lliurada durant la Guerra de la Independència Argentina, durant la Segona expedició auxiliadora a l'Alt Perú, en la qual les tropes del Riu de la Plata sota el comandament del general Manuel Belgrano van ser derrotades per les tropes realistes comandades pel general Joaquín de la Pezuela, l'1 d'octubre de 1813.
Battle of Vilcapugio
The Battle of Vilcapugio () was an action fought on October 1, 1813 during the second Campaign of Upper Peru in the Argentine War of Independence, where the republican forces led by General Manuel Belgrano were defeated by a royalist army, led by Joaquin de la Pezuela.
Batalla de Vilcapugio
La Batalla de Vilcapugio fue una contienda librada durante la Guerra de Independencia de la Argentina, en la Segunda expedición auxiliadora al Alto Perú, en la que las tropas rioplatenses al mando del general Manuel Belgrano fueron derrotadas por las tropas realistas comandadas por el general Joaquín de la Pezuela, el 1 de octubre de 1813.
Tir als Jocs Olímpics d'estiu de 1912 - Rifle militar per equips
La competició de rifle militar per equips va ser una de les divuit proves de programa de Tir dels Jocs Olímpics d'Estocolm de 1912. Es disputà el 29 de juny de 1912 i en ella hi van prendre part 60 tiradors procedents de 10 nacions.
Strzelectwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1912 – karabin wojskowy, drużynowo
Strzelanie z karabinu wojskowego drużynowo było jedną z konkurencji strzeleckich rozgrywanych podczas V Igrzysk Olimpijskich w Sztokholmie. Zawody zostały rozegrane 29 czerwca w Kaknäs.
Shooting at the 1912 Summer Olympics – Men's team rifle
The men's team rifle was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1912 Summer Olympics programme. It was the second appearance of the event. The competition was held on Saturday, 29 June 1912.
Tir als Jocs Olímpics d'estiu de 1912 - Rifle militar, 3 posicions
La competició de rifle militar, 3 posicions va ser una de les divuit proves de programa de Tir dels Jocs Olímpics d'Estocolm de 1912. Es disputà l'1 de juliol de 1912 i en ella hi van prendre part 91 tiradors procedents de 12 nacions.
Strzelectwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1912 – karabin wojskowy, trzy postawy, 300 m
Strzelanie z karabinu wojskowego w trzech postawach z odległości 300 metrów był jedną z konkurencji strzeleckich rozgrywanych podczas V Igrzysk Olimpijskich w Sztokholmie.
Shooting at the 1912 Summer Olympics – Men's 300 metre military rifle, three positions
The men's 300 metre military rifle from three positions (originally called "individual competition with army rifle") was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1912 Summer Olympics programme. It was the second appearance of the event, which had been introduced in 1908. The competition was held on Monday, 1 July 1912.
Gimnàstica als Jocs Olímpics d'estiu de 1920 - concurs complet per equips
El concurs complet per equips va ser una de les quatre proves de gimnàstica artística que es van disputar als Jocs Olímpics d'Anvers de 1920. La prova tingué lloc entre el 23 i el 24 d'agost de 1920 i en ella hi van prendre part 120 gimnastes de 5 nacions diferents. La competició es va celebrar a l'Estadi Olímpic d'Anvers.
Gimnastyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1920 – wielobój drużynowy mężczyzn
Wielobój drużynowy mężczyzn był jedną z konkurencji gimnastycznych na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1920. Zawody odbyły się w dniach 23-24 sierpnia. W zawodach uczestniczyło 105 zawodników z 5 państw.
Gymnastics at the 1920 Summer Olympics – Men's team
The men's team was an artistic gymnastics event held as part of the gymnastics at the 1920 Summer Olympics programme. It was the fourth appearance of the event, which was one of three team gymnastics events held in 1920 (along with the free system team event and the Swedish system team event). The competition was held on Monday, 23 August 1920 and on Tuesday, 24 August 1920. Five teams competed, for a total of 120 gymnasts.
Rem als Jocs Olímpics d'estiu de 1912 - Quatre amb timoner, inriggers, masculí
La prova de Quatre amb timoner masculí, modalitat inriggers fou una de les quatre que es disputaren als Jocs Olímpics d'Estocolm de 1912 i que formaven part del programa de rem. Hi van prendre part 30 remers procedents de 4 països.
Wioślarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1912 – czwórka ze sternikiem mężczyzn (łodzie z takielunkiem)
Wyścig czwórek mężczyzn ze sternikiem - łodzie z takielunkiem był jedną z konkurencji wioślarskich rozgrywanych podczas V Igrzysk Olimpijskich w Sztokholmie. Zawody zostały rozegrane w dniach 17 - 18 lipca.
Rowing at the 1912 Summer Olympics – Men's coxed four, inriggers
The men's coxed fours with inriggers, also referred to as the coxed four with jugriggers, was a rowing event held as part of the Rowing at the 1912 Summer Olympics programme. It was the only appearance of the restricted event. The competition was held on Wednesday and Thursday, 17 and 18 July 1912. Thirty rowers from four nations competed.
Rem als Jocs Olímpics d'estiu de 1920 - Quatre amb timoner masculí
La prova de quatre amb timoner fou una de les cinc que es disputaren als Jocs Olímpics d'Anvers de 1920 i que formaven part del programa de rem. La prova es va disputar entre el 28 i el 29 d'agost de 1920, amb la presència de 40 remers, procedents de 8 països diferents.
Wioślarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1920 – czwórka ze sternikiem mężczyzn
Wyścig czwórek ze sternikiem mężczyzn była jedną z konkurencji wioślarskich na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1920. Zawody odbyły się w dniach 28–29 sierpnia. W zawodach uczestniczyło 40 zawodników z 8 państw.
Rowing at the 1920 Summer Olympics – Men's coxed four
The men's coxed four event was part of the rowing programme at the 1920 Summer Olympics. The competition was held on 28 and 29 August 1920. It was the third appearance of the event, which had previously been held inaugural rowing competitions in 1900 as well as in 1912. Eight boats (40 competitors), each from a different nation, competed. The medals all went to nations that had not won a medal in the men's coxed four previously: Switzerland and the United States took gold and silver, respectively, in their debuts in the event; Norway took bronze.
Rem als Jocs Olímpics d'estiu de 1920 - Vuit amb timoner masculí
La prova de vuit amb timoner fou una de les cinc que es disputaren als Jocs Olímpics d'Anvers de 1920 i que formaven part del programa de rem. La prova es va disputar entre el 27 i el 29 d'agost de 1920, amb la presència de 72 remers, procedents de 8 països diferents.
Wioślarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1920 – ósemka mężczyzn
Wyścig ósemek ze sternikiem mężczyzn była jedną z konkurencji wioślarskich na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1920. Zawody odbyły się w dniach 27–29 sierpnia. W zawodach uczestniczyło 72 zawodników z 8 państw.
Rowing at the 1920 Summer Olympics – Men's eight
The men's eight event was part of the rowing programme at the 1920 Summer Olympics. The competition was held on 28 and 29 August 1920. It was the fifth appearance of the event. Eight boats (72 competitors), each from a different nation, competed. It was the first time that nations were limited to a single boat. The event was won by the United States in a final against Great Britain; the two nations had taken all four previous gold medals (the United States winning in 1900 and 1904, when Great Britain did not compete; Great Britain winning in 1908 and 1912, when the United States did not compete). Bronze went to Norway, the nation's first medal in the men's eight. In addition to gold medals, the winners received a challenge prize that had been donated by Eugenio Brunetta d'Usseaux before his death in 1919.
Conquesta de Barxiluna
La conquesta de Barxiluna va ser l'operació militar realitzada per un exèrcit franc amb tropes d'Aquitània, Bascònia, Borgonya i Gòtia amb l'objectiu de reconquerir Madínat Barxiluna (actual Barcelona) que havia estat vuitanta anys sota domini del Califat de Còrdova. El setge i posterior conquesta s'emmarca dins la conquesta carolíngia d'Hispània.
Siège de Barcelone (801)
Le siège de Barcelone en 801 est une opération militaire menée par une armée carolingienne avec des troupes d'Aquitaine, de Vasconie, de Bourgogne et de Gothie, dans le but de reconquérir "Madinat Barxiluna" (l'actuelle Barcelone), contrôlée depuis 80 ans par le califat de Cordoue. Le siège et la conquête s'inscrivent dans le cadre de la conquête et de la constitution de la Marche d'Espagne par les Carolingiens.
Siege of Barcelona (801)
The siege of Barcelona was a military operation by a Carolingian army with the aim of conquering the city of Barcelona, which had been under Muslim control for 80 years. The siege and conquest were part of the expansion of the "Marca Hispanica" and the constitution of the County of Barcelona by the Carolingians.
Pengepungan Barcelona (801)
Pengepungan Barcelona pada 801 merupakan sebuah operasi militer yang dipimpin oleh tentara Karoling dengan pasukan Aquitaine, Vasconia, Bourgogne dan Goth, dengan tujuan untuk merebut kembali "Madinat Barxiluna" (sekarang Barcelona), yang dikendalikan selama 80 tahun oleh Kekhalifahan Kordoba. Pengepungan dan penaklukan adalah bagian dari penaklukan dan konstitusi Marca Hispanica oleh Spanyol.
Eleccions a l'Assemblea de Madrid de 2015
Les eleccions a l'Assemblea de Madrid de 2015 es van celebrar a la Comunitat de Madrid el diumenge, 24 de maig, d'acord amb el Decret de convocatòria realitzat el 30 de març de 2015 i publicat al "Butlletí Oficial de la Comunitat de Madrid" el dia 31 de març. Es van elegir 129 diputats per a la desena legislatura de l'Assemblea de Madrid.
Élections à l'Assemblée de Madrid de 2015
Les élections à l'Assemblée de Madrid de 2015 (en ) se sont tenues le dimanche , afin d'élire les cent-vingt-neuf députés de la dixième législature de l'Assemblée de Madrid.
2015 Madrilenian regional election
The 2015 Madrilenian regional election was held on Sunday, 24 May 2015, to elect the 10th Assembly of the Community of Madrid. All 129 seats in the Assembly were up for election. The election was held simultaneously with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain.
Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2015
Las elecciones a la Asamblea de Madrid de 2015, que precedieron al inicio de la , se celebraron el 24 de mayo de dicho año en el marco de las elecciones autonómicas, para elegir a sus 129 diputados. Como resultado de la votación la candidatura del Partido Popular (PP) obtuvo 48 escaños, la del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) 37, la de Podemos 27 y la de Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (C's) 17.
Alçament fenià
L'alçament fenià de 1867 (en irlandès:"Éirí Amach na bhFíníní", [ˈeːɾʲiː əˈmˠax n̪ˠə ˈvʲiən̪ˠ]) va ser una revolta contra el domini britànic a Irlanda, organitzat per la "Irish Republican Brotherhood" (IRB, "Germandat Republicana Irlandesa").
Fenian Rising
The Irish Republican Brotherhood (IRB) organised the Fenian Rising of 1867 (, ) as a rebellion against British rule in Ireland.
Sínode de la família
La XIV Assemblea General Ordinària del sínode de bisbes, coneguda popularment com el Sínode de la família se celebra del 4 al 25 d'octubre de 2015 i versa sobre el tema «la vocació i la missió de la família a l'Església i al món contemporani». Presenta la voluntat de reflexionar sobre els punts tractats en el Sínode extraordinari de bisbes sobre la família amb la finalitat de formular orientacions pastorals per a l'atenció pastoral de la persona i la família.
XIVe assemblée générale ordinaire du synode des évêques
Le Synode des évêques sur la mission de la famille dans l'Église et dans le monde, aussi informellement désigné comme le second synode sur la famille, est la XIV assemblée générale ordinaire du synode des évêques, qui se déroule au Vatican du 4 au . Il a pour thème « la vocation et la mission de la famille dans l'Église et dans le monde contemporain » et a pour mission d'approfondir la réflexion sur les points discutés au cours du Synode des évêques sur les défis pastoraux de la famille dans le contexte de l'évangélisation qui s'est tenu du 5 au .
Fourteenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops
The Fourteenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops, popularly referred to as the Synod on the Family, took place from 4 to 25 October 2015 with the theme of "the vocation and mission of the family in the Church and in the contemporary world." It was "reflect[ing] further on the points discussed" at the 2014 Third Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops "so as to formulate appropriate pastoral guidelines" for the pastoral care of the person and the family. The 2014 assembly of the synod, called to define the "status quaestionis" (current situation) and to collect the participants' experiences and proposals, can be understood as a preparation for the 2015 assembly, but they are meant to "form a single organic unity." It took place in the Synod Hall in the Paul VI Audience Hall in Vatican City.
XIV Asamblea General Ordinaria del sínodo de obispos
La XIV Asamblea General Ordinaria del sínodo de obispos se celebró del 4 al 25 de octubre de 2015 y versó sobre el tema «la vocación y la misión de la familia en la Iglesia y en el mundo contemporáneo». Presenta la voluntad de reflexionar sobre los puntos tratados en el Sínodo extraordinario de obispos sobre la familia con el fin de formular orientaciones pastorales adecuadas para la atención pastoral de la persona y la familia.
Sínode extraordinari de bisbes sobre la família
La III Assemblea General Extraordinària del Sínode de Bisbes va ser convocada pel papa Francesc sota el lema «Els desafiaments pastorals de la família en el context de l'evangelització», i es va desenvolupar a la Ciutat del Vaticà entre el 5 i el 19 d'octubre de 2014. Conegut popularment com el Sínode extraordinari de bisbes sobre la família, és considerat un dels fets més significatius del pontificat del papa Francesc, i un moment decisiu en el seu papat. Probablement es tracta d'una de les reunions de bisbes que va suscitar major interès mediàtic previ i polèmiques més enceses des del Concili Vaticà II; diferents participants ho van comparar amb aquell històric Concili convocat 50 anys abans i l'arquebisbe de Manila, el cardenal Luis Antonio Tagle va assenyalar que diversos prelats «van sentir l'esperit del Vaticà II en aquest sínode».
Synode des évêques sur les défis pastoraux de la famille dans le contexte de l'évangélisation
La assemblée générale extraordinaire du synode des évêques, dont le thème était les défis pastoraux de la famille dans le contexte de l'évangélisation, populairement appelée le Synode sur la famille, s'est déroulée au Vatican du 5 au , date de la béatification de Paul VI. Il a rassemblé et était un synode préparatoire pour le synode des évêques devant se dérouler l'année suivante : le Synode des évêques sur la mission de la famille dans l'Église et dans le monde.
Third Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops
The Third Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops, the first of two synods popularly referred to as the Synod on the Family, was held in Vatican City on 5–19 October 2014 on the topic of Pastoral Challenges of the Family in the Context of Evangelization. The Synod was a gathering of 253 bishops and other participants in preparation for a larger synod with the same theme in October 2015. The participants discussed problems facing the family today, including the effects of war, immigration, domestic violence, sexual orientation, polygamy, inter-religious marriages, cohabitation, the breakdown of marriage, and divorce and remarriage. In particular, the synod was marked by debate regarding the pastoral care of Catholics living in "irregular unions", including those civilly remarried after divorce (in particular their desire to receive the Eucharist), unmarried cohabitating couples, and especially gay Catholics. The synod was also noted for a new prominence of African bishops.
Sínodo extraordinario de obispos sobre la familia
La III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de Obispos, convocada por el papa Francisco bajo el lema «Los desafíos pastorales de la familia en el contexto de la evangelización», se desarrolló en la Ciudad del Vaticano entre el 5 y el 19 de octubre de 2014. Se le conoce como Sínodo extraordinario de obispos sobre la familia, y en su tiempo algunos analistas lo consideraron como uno de los hechos más significativos del pontificado de Francisco, y un momento decisivo en su papado. Probablemente se trató de una de las reuniones de obispos que suscitó mayor interés mediático previo y polémicas más encendidas desde el Concilio Vaticano II; distintos participantes lo compararon con aquel histórico Concilio convocado 50 años antes y el arzobispo de Manila, cardenal Luis Antonio Tagle señaló que varios prelados «sintieron el espíritu del Vaticano II en este sínodo».
Synoda o rodině (2014–2015)
Synoda o rodině je souhrnné hovorové označení dvou zasedání biskupského sněmu katolické církve, která svolal papež František a zabývala se například problematikou nesezdaného soužití nebo přijímání svátostí rozvedenými a znovu sezdanými.
Lluita del Larzac
La lluita de Larzac ("Luta del Larzac" en occità, "Lutte du Larzac" en francès) va ser un moviment de desobediència civil no violenta contra l’ampliació d’un camp militar al Causse del Larzac, al departament francès de l'Avairon. Va durar una dècada, del 1971 al 1981, i va acabar amb l’abandonament del projecte per decisió de François Mitterrand, recentment elegit president de la República.