adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Batalha de Áccio
A Batalha de Áccio (ou Ácio – em latim, "Actium") teve lugar em 2 de setembro de 31 a.C., perto de Áccio na Grécia, durante a guerra civil romana entre Marco António e Otaviano (depois conhecido como imperador Augusto). A frota de Otaviano era comandada por Marco Vipsânio Agripa e a de António apoiada pelos barcos de guerra da rainha Cleópatra do Egito. O resultado foi uma vitória decisiva de Otaviano, que findou a oposição ao seu poderio crescente. Esta data é por isso usada para marcar o fim da República e início do Império Romano.
Batalla d'Àccium
La segona batalla naval d'Àccium o Àctium es va produir el 2 de setembre de l'any 31 aC entre les flotes de Gai Juli Cèsar Octavià (el futur August), dirigida per Agripa, i la de Marc Antoni i la seva aliada Cleòpatra VII. Tingué lloc davant el golf d'Ambràci, a la costa jónica de Grècia i el promontori d'Àccium. La batalla va acabar amb la victòria absoluta d'August i la fugida d'Antoni i Cleopatra.
Slaget ved Actium
Slaget ved Actium var et sjøslag mellom Octavius og Marcus Antonius. Slaget fant sted den 2. september 31 f.Kr. i Det ioniske hav utenfor den romerske kolonien Actium i Hellas, nær dagens by Proveza.
Aktium Muharebesi
Aktium Muharebesi MÖ 2 Eylül 31 günü Octavianus'un komutasındaki Roma güçleriyle Marcus Antonius ve Kleopatra'nın kontrolündeki güçler arasında Yunanistan'ın batı kıyılarındaki Aktium önlerinde yaşanmış olan deniz muharebesidir. Antonius'un Kleopatra ile evlenerek bir doğu imparatorluğu kurmaya kalkması Roma ile arasının açılmasına neden olmuştu. Muharebeyi kazanan Octavianus Roma'nın yegane lideri haline geldi. Octavianus'un filosuna Marcus Vipsanius Agrippa komuta ediyordu.
Trận Actium
Trận Actium là trận chiến có ý nghĩa quyết định trong chuỗi các cuộc nội chiến thời Cộng hòa La Mã, với hai phe tham chiến: một bên là lực lượng của Octavius và một bên là liên minh giữa Marcus Antonius và nữ hoàng Cleopatra. Trận chiến nổ ra ngày 2 tháng 9 năm 31 TCN trên biển Ionia gần thuộc địa Actium (thuộc Hy Lạp) của La Mã. Hải quân của Octavius được chỉ huy bởi tướng Marcus Vipsanius Agrippa, trong khi lực lượng của Antony được bổ sung thêm bởi hải quân của nữ hoàng Cleopatra VII của nhà Ptolemaios nước Ai Cập.
Slag van Actium
Die Slag van Actium was 'n seeslag wat plaasgevind het op 2 September 31 v.C., naby die Romeinse kolonie Actium in antieke Griekeland. Die slag was deel van die Romeinse Burgeroorlog tussen Marcus Antonius en Octavianus (later Keiser Augustus, eerste keiser van die Romeinse Ryk). Die vloot van Octavianus is aangevoer deur Marcus Vipsanius Agrippa, en die vloot van Antonius is ondersteun deur die vloot van sy vrou, Kleopatra, die koningin van Egipte. Die slag is gewen deur Octavianus se magte en die datum word dikwels aangehaal as die begin van die Romeinse Ryk.
Pertempuran Actium
Pertempuran laut Pertempuran Actium berlaku pada 2 September 31 SM, berhampiran Actium di Greece, semasa Perang Terakhir Republik Rom antara Marcus Antonius dan Octavian (kemudiannya menjadi Maharaja Rom Augustus). Angkatan Octavian diperintah oleh Marcus Vipsanius Agrippa, dan angkatan Antony disokong oleh armada isterinya, Cleopatra, ratu Mesir Ptolemy. Pertempuran itu dimenangi oleh pihak Octavian dan tarikh ini sering digunakan sebagai menandakan permulaan Empayar Rom.
Bataille d'Actium
La bataille d'Actium est une grande bataille navale qui se déroule le 2 septembre de l'an 31 av. J.-C. dans le cadre de la dernière Guerre civile de la République romaine, qui suit l'assassinat de Jules César. Elle se produit près d'Actium, sur la côte occidentale de la Grèce, dans le golfe Ambracique, au nord de l'île de Leucade. La bataille met aux prises les forces des deux principaux triumvirs : Octave (également connu, plus tard, sous le nom d'Auguste), fils adoptif de Jules César, et Marc Antoine allié à Cléopâtre. Elle voit la victoire d'Octave et d'Agrippa (qui commande alors la flotte) et la retraite définitive en Égypte de ses adversaires, marquant la fin des opérations militaires de la dernière guerre civile de la République romaine. Par son ampleur et ses conséquences, la bataille d'Actium est généralement considérée par les historiens comme l'une des batailles navales les plus importantes de l'histoire, notamment du fait de l'importante propagande augustéenne autour de cette victoire.
Bitka pri Actiu
Bitka pri Actiu bola námorná bitka, ktorá sa odohrala 2. augusta v roku 31 p.n.l. pri myse Actium, v úzkej a plytkej úžine tvoriacej vchod do Ambrakijského zálivu v Grécku. Bitka sa odohrala počas občianskej vojny v rímskom štáte, medzi Octaviom a Antoniom.
Bitwa pod Akcjum
Bitwa pod Akcjum – bitwa morska starożytności, która rozegrała się 2 września 31 p.n.e. przy wejściu do Zatoki Ambrakijskiej. Było to decydujące starcie w trawiącej imperium rzymskie wojnie domowej między Oktawianem Augustem a Markiem Antoniuszem i wspierającą go egipską królową Kleopatrą. Bitwa zakończyła się całkowitym zwycięstwem floty Oktawiana, co pozwoliło mu przechwycić pełnię władzy w imperium.
Battle of Actium
The Battle of Actium was a naval battle fought between a maritime fleet led by Octavian and the combined fleets of both Mark Antony and Cleopatra VII Philopator. The battle took place on 2 September 31 BC in the Ionian Sea, near the former Roman colony of Actium, Greece, and was the climax of over a decade of rivalry between Octavian and Antony.
Batalla de Accio
La batalla de Accio se produjo el 2 de septiembre del año 31 a. C., entre la flota de César Octavio, comandada por Agripa, y la de Marco Antonio y su aliada Cleopatra, frente al golfo de Ambracia y el promontorio de Accio. La batalla se saldó con la victoria absoluta de Octaviano y la retirada de Marco Antonio y Cleopatra.
Bitva u Actia
Námořní bitva u Actia se odehrála 2. září roku 31 př. n. l. poblíž mysu Aktion v severní Akarnánii při vjezdu z Ionského moře do Ambrakijského zálivu v Řecku. Šlo o rozhodující střetnutí mezi dvěma nejsilnějšími členy druhého triumvirátu: Marcem Antoniem a Octavianem.
Søslaget ved Actium
Søslaget ved Actium fandt sted den 2. september år 31 f.Kr. nær ved den romerske koloni Actium i Grækenland (nær det nuværende Preveza i den romerske borgerkrig mellem Marcus Antonius og Octavian.
Pertempuran Actium
Pertempuran Actium atau pertempuran Aktion adalah pertempuran menentukan di Perang saudara Romawi antara pihak Octavianus dan pihak Marc Antony yang bersekutu dengan ratu Cleopatra VII dari dinasti Ptolemaik di Mesir. Pertempuran ini terjadi pada 2 September 31 SM di Laut Ionia dekat koloni Romawi di Yunani, Aktion. Armada Octavianus dipimpin oleh Marcus Vipsanius Agrippa, dan armada Antony dipimpinnya sendiri, dibantu kekasihnya Cleopatra. Dalam pertempuran ini armada Antony dihancurkan, dan kemenangan Octavianus mengizinkannya mengkonsolidasikan kekuasaannya pada wilayah Romawi ditambah dengan bunuh dirinya Antony dan Cleopatra. Pertempuran ini merupakan salah satu peristiwa yang menandai berakhirnya Republik Romawi dan lahirnya Kekaisaran Romawi.
Orosz–török háború (1676–81)
Az orosz-török háború vagy czehryni (csihirini) hadjárat Oroszország és az Oszmán birodalom háborúja, melynek fő hadszíntere Ukrajna volt. A törökök célja az 1667-ben kettéválasztott Ukrajna elfoglalása volt, amelyben a krími tatárok és a zaporozsjei kozákok is támogatták.
Russisch-Turkse Oorlog (1676-1681)
De Russisch-Turkse Oorlog van 1676 tot 1681 was de eerste van elf oorlogen tussen Rusland en het Ottomaanse Rijk.
Руско-турски рат (1676—1681)
Руско-турски рат (1676-1681) је трећи оружани сукоб Руског царства и Османског царства. На страни Османлија је учествовала и његова вазална држава — Кримски канат.
Rysk-turkiska kriget (1676–1681)
Rysk-turkiska kriget (1676–1681) utkämpades mellan Tsarryssland och Osmanska riket orsakad av den osmanska expansionen på under 1700-talets andra hälft. Kriget utspelade sig i Tjyhyryn i Hetmanriket, som sedan 1669 hade varit en rysk vasall. Konflikten slutade med fördraget i Bachtjisaraj 3 januari 1681, mellan Tsarryssland, Osmanska riket och Krimkhanatet. Enligt fördraget skulle det västra (högra breden) av det lillryska Dneper-landet lyda under Osmanska riket.
Russisch-Türkischer Krieg (1676–1681)
Der Russisch-Türkische Krieg 1676–1681 (auch als "1. Russischer Türkenkrieg" bezeichnet) war ein Krieg zwischen dem Osmanischen Reich und dem Russischen Zarenreich um die Vorherrschaft über die Ukraine. Gleichzeitig kämpften Führer der dort ansässigen Kosaken um die Vereinigung des Hetmanats unter ihrer Herrschaft, auf Seiten der Osmanen standen weiterhin die Krimtataren. Vorangegangen war der Osmanisch-Polnische Krieg 1672–1676, in dem die Osmanen Podolien erobert hatten.
המלחמה העות'מאנית-רוסית (1676–1681)
המלחמה העות'מאנית-רוסית 1676–1681, הייתה מלחמה בין רוסיה הצארית לבין האימפריה העות'מאנית, והיא נגרמה על ידי ההתפשטות העות'מאנית במחצית השנייה של המאה ה-17. הייתה זו המלחמה השנייה בהיסטוריה של מלחמות רוסיה-טורקיה.
Русско-турецкая война (1672—1681)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1672—1681 — война Русского царства с Османской империей и вассальным ему Крымским ханством во время царствования Алексея Михайловича и Фёдора Алексеевича.
Rusko-turška vojna (1676-1681)
Rusko-turška vojna (1676–1681) je bila vojna med Ruskim carstvom in Osmanskim cesarstvom, ki jo je v drugi polovici 17. stoletja povzročil osmanski ekspanzionizem.
Руско-турска война (1676 – 1681)
Руско-турската война от 1676—1681 се води от Османската империя и съюзното на нея Кримско ханство с Руското царство за украинските земи.
রুশ–তুর্কি যুদ্ধ (১৬৭৬–১৬৮১)
রুশ–তুর্কি যুদ্ধ (১৬৭৬–১৬৮১) সপ্তদশ শতাব্দীর শেষার্ধে তুর্কি সম্প্রসারণবাদের প্রেক্ষাপটে রাশিয়া ও অটোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে সংঘটিত হয়।
Guerra russo-turca (1676-1681)
La guerra russo-turca del 1676–1681, fu un conflitto esploso tra impero russo e Impero ottomano, causato dalla grande espansione turca in Europa orientale avvenuta nella seconda metà del XVII secolo. Dopo aver infatti occupato e devastato le regioni della Podolia in occasione della guerra polacco-turca del 1672–1676, il governò ottomano decise di espandere i propri domini lungo la Riva sinistra ucraina, appoggiata, dal 1669, dal proprio vassallo, l'etmano Petro Dorošenko. La politica pro-turca causò forti malcontenti in gran parte dei Cosacchi ucraini, che elessero Ivan Samojlovyč (Etmano dell'Ucraina occidentale) come unico etmano dell'Ucraina nel 1674.
Московсько-турецька війна (1676—1681)
Московсько-турецька війна 1676—1681 — війна Османської імперії (разом з васалами: Кримським ханством та Правобережним Гетьманатом) з Московським царством за українські землі. Під час царювання в Москві Федора Олексійовича.
1676-1681 Osmanlı-Rus Savaşı
1676-1681 Osmanlı-Rus Savaşı veya Moskof Seferi, Osmanlı İmparatorluğu ile Rus Çarlığı arasında yapılan ilk büyük savaştır. Bu savaş, sırasında Merzifonlu Kara Mustafa Paşa sadrazam olmuştur. 5 yıllık savaş sonucunda henüz güçlenemeyen Rus Çarlığı yenilgi aldı ve 31 Ocak 1681 tarihinde Bahçesaray Anlaşması ile günümüzde Çigirin olarak adlandırılan yerde bulunan Çehrin Kalesi'ni ve Ukrayna'nın geri kalan kısmını Osmanlılara bıraktı.
Guerre russo-turque de 1676-1681
La guerre russo-turque de 1676-1681 est un conflit ayant opposé les empires russe et ottoman dans la seconde moitié du , avec comme enjeu la domination territoriale de l'Ukraine à partir de la ville stratégique de Tchyhyryne, située sur la rive droite du Dniepr, c'est-à-dire en Ukraine occidentale.
Wojna rosyjsko-turecka (1674–1681)
Wojna rosyjsko-turecka 1674–1681 – wojna pomiędzy Carstwem Rosyjskim a Imperium Osmańskim, wywołana coraz bardziej agresywną postawą Turcji w XVII wieku oraz rosnącymi aspiracjami Rosji po zwycięskiej wojnie z Rzecząpospolitą 1654–1667.
Russo-Turkish War (1676–1681)
The Russo-Turkish War of 1676–1681, a war between the Tsardom of Russia and Ottoman Empire, caused by Turkish expansionism in the second half of the 17th century.
Guerra ruso-turca (1676-1681)
La guerra ruso-turca de 1676 a 1681 enfrentó al Zarato ruso y a los Cosacos de Zaporozhia de la margen oriental del río Dniéper de tendencia prorrusa contra el Imperio otomano, que estaba aliado con los tártaros de Crimea y con los cosacos de Zaporozhia de la margen occidental del Dniéper, de tendencia prootomana. La guerra tuvo lugar por el deseo de los contendientes de controlar la totalidad de Ucrania. La guerra terminó con el Tratado de Bajchisarái, que delimitó la frontera entre el Zarato y el Imperio otomano en el Dniéper.
1972-es labdarúgó-Európa-bajnokság
Az 1972-es labdarúgó-Európa-bajnokság a futball történetének 4. Európa-bajnoksága volt. A torna záró szakaszát Belgiumban rendezték június 14. és 18. között. Az Eb-t a nyugatnémet válogatott nyerte.
Europees kampioenschap voetbal 1972
Het Europees kampioenschap voetbal 1972 vond plaats van 14 tot 18 juni in België.
Европско првенство у фудбалу 1972.
Европско првенство у фудбалу 1972. је било 4. по реду европско фудбалско првенство за мушкарце, које је одржано од 14. јуна до 18. јуна 1972. у Белгији. Први пут је првенство одржано у једној од земаља Бенелукса.
UEFA欧州選手権1972
UEFA欧州選手権1972（）は欧州サッカー連盟の主催で1972年に開催された欧州選手権である。大会は32の国と地域が参加して予選ラウンドが行われた。予選を勝ち抜いた4か国が参加してベルギーで決勝大会が行われ、ドイツが初のヨーロッパ王者となった。
Europamästerskapet i fotboll 1972
Europamästerskapet i fotboll 1972
Fußball-Europameisterschaft 1972
Die Endrunde der vierten Fußball-Europameisterschaft wurde vom 14. bis zum 18. Juni 1972 in Belgien ausgetragen.
יורו 1972
אליפות אירופה בכדורגל 1972, הידועה גם בשם יורו 1972 היא אליפות אירופה בכדורגל הרביעית שמארגנת אופ"א. הטורניר נערך בבלגיה בין ה-14 ביוני ל-18 ביוני 1972.
Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1972
Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1972 ήταν η 4η οργάνωση Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος. Η διοργανώτρια χώρα ήταν το Βέλγιο. Οι αγώνες πραγματοποιήθηκαν μεταξύ 14 Ιουνίου και 18 Ιουνίου και νικήτρια αναδείχθηκε η εθνική ομάδα της Δυτική Γερμανίας νικώντας στον τελικό την Σοβιετική Ένωση με σκορ 3-0. Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες. Στα τελικά της διοργάνωσης συμμετείχαν τέσσερις ομάδες.
Campionatul European de Fotbal 1972
Campionatul European de Fotbal 1968 a fost al patrulea Campionat European de Fotbal. S-a desfășurat între 14 și 18 iunie în Belgia. Turneul a fost câștigat de Germania de Vest, care a învins Uniunea Sovietică cu 3-0.
Чемпионат Европы по футболу 1972
 4-й Чемпионат Европы по футболу 1972 — финальный турнир ЕВРО-1972 проходил в Бельгии. Победителем Чемпионата Европы стала сборная ФРГ. В финале она победила команду СССР — 3:0.
Jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailut 1972
Evropsko prvenstvo v nogometu 1972
Evropsko prvenstvo v nogometu 1972 je bilo četrto Evropsko prvenstvo v nogometu, ki je med 14. in 18. junijem 1972 potekalo v belgijskih mestih Bruselj, Antwerp in Liège. Zmagala je zahodnonemška reprezentanca, drugo mesto je osvojila sovjetska, tretje pa belgijska.
Европейско първенство по футбол 1972
Финалната фаза на четвъртото Европейско първенство по футбол се провежда в Белгия между 14 и 18 юни 1972 г.
Campionato europeo di calcio 1972
Il campionato europeo di calcio 1972 (; , ) è stata la quarta edizione dell'omonimo torneo, la cui fase finale a quattro si tenne in Belgio.
UEFA 유로 1972
1972년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회(, , ) 또는 UEFA 유로 1972(UEFA Euro 1972)는 벨기에에서 열린 4번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다.
Чемпіонат Європи з футболу 1972
Чемпіонат Європи з футболу 1972 — був четвертим за ліком чемпіонатом Європи і проходив у Бельгії. Відбувався турнір з 14 до 18 червня 1972 року.
جام ملت‌های اروپا ۱۹۷۲
جام ملت‌های اروپا ۱۹۷۲ چهارمین دوره مسابقات جام ملت‌های اروپا است که در کشور بلژیک از ۱۴ تا ۱۸ ژوئن ۱۹۷۲ برگزار شده است.
1972年欧洲足球锦标赛
1972年歐洲國家盃（Euro 72）於1972年6月14日至6月18日在比利時舉行。本屆比賽是由歐洲足協主辦的第四屆歐洲國家盃。
Campeonato Europeu de Futebol de 1972
O Campeonato Europeu de Futebol de 1972 (Euro 72), foi realizado na Bélgica. Sendo esta a 4ª edição do Campeonato Europeu de Futebol. O torneio final foi realizado entre 14 e 18 de junho de 1972. O vencedor foi a Alemanha Ocidental, por 3 a 0 sobre a União Soviética.
Campionat d'Europa de futbol 1972
LEurocopa de futbol de 1972 es va disputar a Bèlgica entre el 14 i el 18 de juny de 1976.
EM i fotball 1972
Europamesterskapet i fotball 1972, også kalt Euro 72 var det fjerde europamesterskapet i fotball. Turneringens format var det samme som i 1968, med kvalifisering i grupper, deretter kvartfinaler mellom de åtte gruppevinnerne, og til slutt et sluttspill mellom de fire gjenværende lagene.
1972 Avrupa Futbol Şampiyonası
4. Avrupa Futbol Şampiyonası, 14 Haziran 1972 ile 18 Haziran 1972 tarihleri arasında Belçika'da düzenlendi. Elemelerine toplam 32 takım katılmış, çeyrek finali geçen 4 takım final turnuvasına katılmaya hak kazanmıştır. Şampiyonluk, final maçında Sovyetler Birliği'ni 3-0'la geçen Batı Almanya'nın olmuş, bu aynı zamanda Almanya'nın ilk Avrupa şampiyonluğudur.
Giải vô địch bóng đá châu Âu 1972
Giải vô địch bóng đá châu Âu 1972 (Euro 1972) là giải vô địch bóng đá châu Âu lần thứ tư do UEFA tổ chức 4 năm một lần. Vòng chung kết diễn ra tại Bỉ từ ngày 14 cho đến ngày 18 tháng 6, năm 1972. Tại giải, đội tuyển Tây Đức giành chức vô địch châu Âu đầu tiên của mình. Với việc giành thêm chức vô địch thế giới hai năm sau đó tại World Cup 1974, đội Tây Đức trở thành tuyển quốc gia đầu tiên đồng thời giữ hai danh hiệu Đương kim vô địch châu Âu và vô địch thế giới.
UEFA Euro 1972
Kejohanan akhir UEFA Euro 1972 telah diadakan di Belgium. Ini adalah edisi keempat Kejohanan Bola Sepak Eropah, yang diadakan setiap empat tahun dan disahkan oleh UEFA. Kejohanan akhir berlangsung di antara 14 dan 18 Jun 1972.
Championnat d'Europe de football 1972
La phase finale du Championnat d'Europe des nations de football 1972 se déroule en Belgique à partir des demi-finales du 14 au 18 juin.
Majstrovstvá Európy vo futbale 1972
Majstrovstvá Európy vo futbale 1972 boli 7. Majstrovstvá Európy vo futbale. Konali sa v Belgicku od 14. júna do 18. júna 1972. Z kvalifikácie postupovali štyri tímy. Turnaj vyhrala reprezentácia Západného Nemecka, keď vyhrala vo finále nad reprezentáciou ZSSR. Najlepším strelcom sa stal Nemec Gerd Müller so 4 gólmi.
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 1972
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 1972 – czwarta w historii edycja piłkarskich Mistrzostw Europy męskich reprezentacji krajowych.
UEFA Euro 1972
The 1972 UEFA European Football Championship final tournament was held in Belgium. This was the fourth UEFA European Championship, held every four years and endorsed by UEFA. The final tournament took place between 14 and 18 June 1972.
Eurocopa 1972
La Eurocopa de fútbol de 1972 se celebró en Bélgica. Esta fue la IV edición del certamen que se celebra cada cuatro años y es organizado por la UEFA. La fase final del torneo se llevó a cabo entre el 14 y el 18 de junio de 1972.
Mistrovství Evropy ve fotbale 1972
Mistrovství Evropy ve fotbale 1972 se konalo v Belgii. Husarský kousek se na mistrovství podařil reprezentantům Sovětského svazu, když se počtvrté v řadě dostali k finálovým branám. Přesto tento ojedinělý výsledek zcela zapadl ve stínu zazářívšího německého výběru. Ten pod taktovkou Franze Beckenbauera, který se na šampionátu premiérově postavil na místo libera, jednoznačně kraloval průběhu turnaje. Vedle Beckenbauera si uznání získal střelec par excellence Gerd Müller. Oběma hráčům i většině vítězného mužstva pověsili na krk zlaté medaile za dva roky na mistrovství světa.
Europamesterskabet i fodbold 1972
Europamesterskabet i fodbold 1972 var det fjerde EM i fodbold arrangeret af UEFA. Turneringen blev afholdt i to faser – først en kvalifikation, hvorfra fire hold gik videre til slutrunden, der fortsat kun bestod af semifinalerne, bronzekampen og finalen. Slutrunden blev spillet i Belgien i perioden 14. – 18. juni 1972.
بطولة أمم أوروبا 1972
أقيمت بطولة أمم أوروبا 1972 في بلجيكا، وقد كانت ما بين تاريخ 14 يونيو 1972 إلى 18 يونيو 1972.
Kejuaraan Eropa UEFA 1972
Kejuaraan Eropa UEFA 1972 diadakan di Belgia dari 14 Juni hingga 18 Juni 1972. Sebanyak 4 tim terlibat dalam kejuaraan sepak bola bergengsi ini. Dalam kejuaraan ini, Jerman Barat tampil sebagai juara dunia setelah mengalahkan Uni Soviet dengan skor 3-0. Sedangkan Belgia dan Hongaria berhasil menembus masuk babak semifinal.
1947-es cannes-i filmfesztivál
A 2. cannes-i filmfesztivál 1947. szeptember 12. és 25. között került megrendezésre, Georges Huisman francia történész elnökletével, az előző évhez képest szerényebb külsőségekkel és kevesebb díjjal. A filmes szakma morgolódott, hiszen a nyitáskor még nem fejeződött be a velencei Mostra, a fesztiválszervezőknek pedig kisebb háborút kellett vívnia egy-egy keresettebb filmért. A fesztivál neve is változott – kikerült belőle a „nemzetközi” jelző –, mivel a két fesztivál vezetői 1946 augusztusában megegyeztek, hogy kétévente felváltva rendeznek "nemzetközi" filmfesztivált, a köztes években pedig "nemzeti" jellegűt, amire meghívhatnak külföldi filmeket is. Mivel a megállapodás szerint 1947-ben a velenceit tervezték "nemzetközinek", a cannes-i rendezvényt átkeresztelték "cannes-i filmfesztiválra". Ugyanezen okból a népes, 21 tagú zsűriben is kizárólag franciák foglaltak helyet. Az egyezség titokban tartása azonban zavart okozott a nemzetközi filmes szakmai körökben, hiszen az előző évi rendezvény sikereinek folytatását várták, s a zsűri összetételén is megütköztek.
Internationale Filmfestspiele von Cannes 1947
Die 2. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1947 fanden vom 12. September bis zum 25. September 1947 statt.
Каннский кинофестиваль 1947
2-й Каннский кинофестиваль 1947 года, проходивший с 12 по 20 сентября в Каннах, Франция. В 1947 году было начато строительство фестивального дворца (первый же обрушившийся на здание шторм снёс с него крышу). В 1948-м и 1950-м годах из-за проблем с финансами фестиваль был отменён.
Festival di Cannes 1947
La 2ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 12 al 25 settembre 1947.
Каннський кінофестиваль 1947
2-й міжнародний Каннський кінофестиваль 1947 року проходив з 12 по 20 вересня в Каннах, Франція.
جشنواره فیلم کن ۱۹۴۷
دومین دوره جشنواره فیلم کن (انگلیسی:1947 Cannes Film Festival) در ۱۲-۲۵ سپتامبر ۱۹۴۷ برگزار شد.
2n Festival Internacional de Cinema de Canes
El 2n Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 12 al 25 de setembre de 1947. El nou edifici que havia d'allotjar el festival, el Palais du Festival, encara no estava llest, i l'organització va patir nombrosos problemes tècnics i financers. En 1947 la totalitat del jurat del festival era format per francesos. Es van atorgar sis premis a pel·lícules de diferentes categories.
Festival de Cannes 1947
La deuxième édition du Festival de Cannes a lieu du 12 au 25 septembre 1947. Il se déroule pour la première fois au Palais des Festivals dit Palais Croisette construit pour l'événement à l'emplacement du Cercle nautique au 50 du boulevard de la Croisette. Incomplètement terminé (une partie de la toiture s'envole), les cérémonies de remise des prix se déroulent à nouveau au Casino municipal de Cannes.
1947 Cannes Film Festival
The 2nd Cannes Film Festival was held from 12 to 25 September 1947. The new building that was meant to host the festival, the Palais du Festival, was still not ready, and the festival was held amid many technical and financial problems. In 1947, the entire jury of the Festival were French. Six awards were given to films of different categories.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1947
El 2º Festival Internacional de Cine de Cannes de 1947 se celebró entre 12 y el 25 de septiembre de 1947. El nuevo edificio que tenía que alojar el festival, el Palais du Festival, aún no estaba listo y el festival estaba acuciado los problemas financieros. En 1947, el jurado al completo era de origen francés. Sesu galardones se dieron a diferentes categorías.
Festival Film Cannes 1947
Festival Film Cannes ke-2 diselenggarakan pada 12 hingga 25 September 1947. Bangunan baru yang dimaksudkan untuk menjadi tuan penyelenggaraan festival, Festival Palais du, masih belum selesai, dan festival tersebut diadakan di tengah banyak masalah teknis dan keuangan. Pada 1947, seluruh juri pada Festival tersebut adalah orang Prancis. Enam penghargaan diberikan kepada film-film dengan kategori berbeda.
1976-os labdarúgó-Európa-bajnokság
Az 1976-os labdarúgó-Európa-bajnokság a futball történetének 5. Európa-bajnoksága volt. A torna záró szakaszát Jugoszláviában rendezték június 16. és 20. között. Az Eb-t a csehszlovák csapat nyerte.