adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali - Slalom gigante femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali di lo slalom gigante femminile si disputò venerdì 24 febbraio sulla pista Sises di Sestriere; la statunitense Julia Mancuso vinse la medaglia d'oro, la finlandese Tanja Poutiainen quella d'argento e la svedese Anna Ottosson quella di bronzo.
Esquí alpí als Jocs Olímpics d'hivern de 2006 - Eslàlom gegant femení
Als Jocs Olímpics d'hivern de 2006 celebrats a la ciutat de Torí (Itàlia) es disputà una prova femenina d'eslàlom gegant d'esquí alpí, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs.
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 – slalom gigant kobiet
Slalom gigant kobiet podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 w Turynie został rozegrany 24 lutego. Zawody odbyły się na trasie Sestriere Colle w Sestriere. Mistrzynią olimpijską w tej konkurencji została Julia Mancuso z USA, srebro wywalczyła Finka Tanja Poutiainen, a brąz zdobyła Szwedka Anna Ottosson.
Alpine skiing at the 2006 Winter Olympics – Women's giant slalom
The last event of the women's alpine skiing, the giant slalom, took place on Friday, 24 February. Kostelić was a favourite once again, as she was defending Olympic champion, but Swede Anja Pärson led the World Cup and was defending World Champion of the event. Kostelić was second in the World Cup standing, however, while Austrian Kathrin Zettel was third.
Sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali - Combinata maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali di la combinata maschile si disputò martedì 14 febbraio sulle piste Kandahar Banchetta e Giovanni Alberto Agnelli di Sestriere; lo statunitense Ted Ligety vinse la medaglia d'oro, il croato Ivica Kostelić quella d'argento e l'austriaco Rainer Schönfelder quella di bronzo.
Esquí alpí als Jocs Olímpics d'hivern de 2006 - Combinada masculina
Als Jocs Olímpics d'hivern de 2006 celebrats a la ciutat de Torí (Itàlia) es disputà una prova masculina de combinada d'esquí alpí, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs. Aquesta fou l'última vegada que s'utilitzà el "format tradicional de la combinada" (una mànega de descens i dues de d'eslàlom), en la següent edició olímpica es realitzà l'anomenada "super combinada" (una mànega de descens i una d'eslàlom).
Alpine grener under Vinter-OL 2006 – Kombinasjon menn
Kombinasjonskonkurransen for menn under Vinter-OL 2006 ble avholdt i Colle, Sestriere tirsdag 14. februar 2006, to dager etter utfor-konkurransen.
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 – kombinacja mężczyzn
Kombinacja mężczyzn podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 w Turynie została rozegrana 14 lutego. Zawody odbyły się na trasach Sestriere Borgata (zjazd) i Sestriere Colle (slalom) w Sestriere. Mistrzem olimpijskim w tej konkurencji został Amerykanin Ted Ligety, srebro wywalczył Chorwat Ivica Kostelić, a brąz zdobył Austriak Rainer Schönfelder.
Alpine skiing at the 2006 Winter Olympics – Men's combined
The men's combined was held on Tuesday, 14 February, two days after the downhill. The combined competition, as the name suggests, is a combination where the times in the downhill racing and the slalom events are added. One run of downhill and two runs of slalom are used to determine overall ranking in the combined event. All three runs were held in a single day.
Sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali - Combinata femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali di la combinata femminile si disputò venerdì 17 e sabato 18 febbraio sulle piste Fraiteve Olympique di San Sicario e Giovanni Alberto Agnelli di Sestriere; la croata Janica Kostelić vinse la medaglia d'oro, l'austriaca Marlies Schild quella d'argento e la svedese Anja Pärson quella di bronzo. Il 17 febbraio si tenne lo slalom speciale e il 18 la discesa libera, posticipata a causa di cattive condizioni atmosferiche.
Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 - Combinado feminino
A competição de combinado feminino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 aconteceu no dia 17 de fevereiro.
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 – kombinacja kobiet
Kombinacja kobiet podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 w Turynie została rozegrana w dniach 17-18 lutego. Zawody odbyły się na trasach Sestriere Colle (slalom) w Sestriere oraz San Sicario Fraìteve (zjazd) w San Sicario. Mistrzynią olimpijską w tej konkurencji została Chorwatka Janica Kostelić, srebro wywalczyła Austriaczka Marlies Schild, a brąz zdobyła Szwedka Anja Pärson.
Alpine skiing at the 2006 Winter Olympics – Women's combined
Originally scheduled to run on 17 February, the downhill portion of the Women's combined was postponed due to high winds. The slalom was held on 17 February and the downhill portion was on Saturday, 18 February. Janica Kostelić was both defending World and Olympic champion, and she led the aggregate World Cup standings. Janica also won the only combined race leading into the championships in St. Moritz, Switzerland and she also won all combined races held in World Cup since the last Olympic games.
Sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali - Discesa libera maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali di la discesa libera maschile si disputò domenica 12 febbraio sulla pista Kandahar Banchetta di Sestriere; il francese Antoine Dénériaz vinse la medaglia d'oro, l'austriaco Michael Walchhofer quella d'argento e lo svizzero Bruno Kernen quella di bronzo.
Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 - Downhill masculino
A competição de downhill masculino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006.
Esquí alpí als Jocs Olímpics d'hivern de 2006 - Descens masculí
Als Jocs Olímpics d'hivern de 2006 celebrats a la ciutat de Torí (Itàlia) es disputà una prova masculina de descens d'esquí alpí, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs.
Alpine grener under Vinter-OL 2006 – Utfor menn
Utforkonkurransen for menn under Vinter-OL 2006 ble avholdt i Colle, Sestriere 12. februar 2006.
Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 – zjazd mężczyzn
Zjazd mężczyzn podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 w Turynie został rozegrany 12 lutego. Zawody odbyły się na trasie Sestriere Borgata w Sestriere. Mistrzem olimpijskim w tej konkurencji został Francuz Antoine Dénériaz, srebro wywalczył Austriak Michael Walchhofer, a brąz zdobył Szwajcar Bruno Kernen.
Alpine skiing at the 2006 Winter Olympics – Men's downhill
The men's downhill of the 2006 Winter Olympics was held at Sestriere, Italy, on Sunday, 12 February.
Pallavolo femminile ai Giochi della XVIII Olimpiade
Il I campionato di pallavolo femminile ai Giochi olimpici si è svolto dall'11 al 20 ottobre 1964 a Tokyo, in Giappone, durante i Giochi della XVIII Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 6 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta al Giappone.
Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1964 – turniej halowy kobiet
Turniej olimpijski w piłce siatkowej kobiet podczas XVIII Letnich Igrzysk Olimpijskich w Tokio był pierwszą edycją w historii i odbył się wyłącznie w halowej odmianie tej dyscypliny sportu. Do rywalizacji przystąpiło 6 drużyn, a przeprowadzono ją w dniach od 11 do 23 października 1964 roku. Turniej rozegrano systemem kołowym (tj. każdy z każdym, po jednym meczu), bez systemu pucharowego.
Volleyball at the 1964 Summer Olympics – Women's tournament
The inaugural Women's Volleyball Tournament in the Summer Olympic Games was held during Olympic Games of Tokyo, from October 11 to October 23, 1964. Japan won the gold medal, with the Soviet Union and Poland taking silver and bronze, respectively.
Pallavolo femminile ai Giochi della XIX Olimpiade
Il II campionato di pallavolo femminile ai Giochi olimpici si è svolto dal 13 al 26 ottobre 1968 a Città del Messico, in Messico, durante i Giochi della XIX Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta all'URSS.
Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1968 – turniej halowy kobiet
Turniej olimpijski w piłce siatkowej kobiet podczas XIX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Meksyku był drugą edycją w historii i odbył się wyłącznie w halowej odmianie tej dyscypliny sportu. Do rywalizacji przystąpiło 8 drużyn, a przeprowadzono ją w dniach od 11 do 26 października 1968 roku. Turniej rozegrano systemem kołowym (tj. każdy z każdym, po jednym meczu), bez systemu pucharowego.
Volleyball at the 1968 Summer Olympics – Women's tournament
The 1968 Women's Olympic Volleyball Tournament was the 2nd edition of the event, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Ciudad de México, Mexico from October 13 to 26, 1968.
Pallavolo femminile ai Giochi della XXVII Olimpiade
Il X campionato di pallavolo femminile ai Giochi olimpici si è svolto dal 16 al 30 settembre 2000 a Sydney, in Australia, durante i Giochi della XXVII Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la terza volta consecutiva a Cuba.
Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 – turniej halowy kobiet
 Turniej Olimpijski w siatkówce kobiet w Sydney odbył się w dniach 16 - 30 września 2000 roku. W zawodach uczestniczyło 12 zespołów. Nie znalazły się w tym gronie Polki, które nie zakwalifikowały się do turnieju.
Volleyball at the 2000 Summer Olympics – Women's tournament
The 2000 women's Olympic volleyball tournament was the tenth edition of the event, organised by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the International Olympic Committee. It was held from 16 to 30 September 2000 in the Sydney Entertainment Centre in Darling Harbour.
Pallavolo femminile ai Giochi della XXVIII Olimpiade
La pallavolo femminile ai Giochi della XXVIII Olimpiade si è svolta dal 14 al 28 agosto 2004 ad Atene, in Grecia, durante i Giochi della XXVIII Olimpiade: al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la seconda volta alla Cina.
Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – turniej halowy kobiet
Turniej olimpijski w piłce siatkowej kobiet podczas XXVIII Letnich Igrzysk Olimpijskich w Atenach był jedenastą edycją w historii i odbył się w dniach od 14 do 28 sierpnia 2004 roku. Do rywalizacji przystąpiło 12 drużyn, podzielonych na dwie grupy. W każdej z nich zmagania toczyły się systemem kołowym (tj. każdy z każdym, po jednym meczu), a po cztery najlepsze zespoły uzyskały awans do ćwierćfinału. Od tej fazy pojedynki przeprowadzane były systemem pucharowym (jedno spotkanie, przegrywający odpadał, a zwycięzca kwalifikował się do kolejnej fazy). Mecze rozgrywane były w "Hali Pokoju i Przyjaźni", położonej w "Faliro Coastal Zone Olympic Sports Complex".
Volleyball at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
The 2004 women's Olympic volleyball tournament was the eleventh edition of the event, organised by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the International Olympic Committee. It was held at the Peace and Friendship Stadium located at the Faliro Coastal Zone Olympic Complex between 14 and 28 August 2004.
Strage di via D'Amelio
La strage di via D'Amelio fu un attentato di stampo terroristico - mafioso avvenuto domenica 19 luglio 1992, all'altezza del numero civico 21 di via Mariano D'Amelio a Palermo, in Italia, in cui persero la vita il magistrato italiano Paolo Borsellino e cinque agenti della scorta: Agostino Catalano, Emanuela Loi (prima donna a far parte di una scorta e anche prima donna della Polizia di Stato a cadere in servizio), Vincenzo Li Muli, Walter Eddie Cosina e Claudio Traina. L'unico sopravvissuto fu l'agente Antonino Vullo, che al momento dell'esplosione stava parcheggiando una delle auto della scorta.
Attentat de la via D'Amelio
LAttentat de la via D'Amelio (en ) est un attentat terroriste de la mafia sicilienne qui a eu lieu à Palerme, en Sicile, le , provoquant la mort du magistrat antimafia Paolo Borsellino et de cinq membres de son escorte policière : Agostino Catalano, Emanuela Loi (première femme italienne d'une escorte policière et première à être tuée en service), Vincenzo Li Muli, Walter Eddie Cosina et Claudio Traina.
Via D'Amelio bombing
The via D'Amelio bombing () was a terror attack by the Sicilian Mafia which took place in Palermo, Sicily, Italy on 19 July 1992. It killed anti-mafia magistrate Paolo Borsellino and five members of his police escort: Agostino Catalano, Emanuela Loi (the first Italian female member of a police escort and the first to be killed on duty), Vincenzo Li Muli, Walter Eddie Cosina and Claudio Traina.
Attentato di Ottawa del 2014
L'attentato di Ottawa del 2014 fu una serie di sparatorie che ebbero luogo il 22 ottobre 2014 sulla collina del Parlamento ad Ottawa. Il caporale Nathan Cirillo, soldato dell'esercito canadese, che si trovava come sentinella d'onore presso il National War Memorial (Monumento nazionale ai caduti), cadde sotto i colpi di arma da fuoco di tale Michael Zehaf-Bibeau. Quest'ultimo quindi entrò nel vicino edificio del Parlamento del Canada, ove i deputati si trovavano in seduta. Dopo aver lottato con il poliziotto all'ingresso, Zehaf-Bibeau corse all'interno e venne colpito a morte dal personale addetto alla sicurezza. Fu colpito trentun volte da sei guardie e morì sul posto. A seguito delle sparatorie il centro di Ottawa fu bloccato dalla polizia, che si mise alla ricerca di altri eventuali potenziali attentatori.
Tiroteios em Ottawa em 2014
Uma série de tiroteios ocorreram em 22 de outubro de 2014 na Colina do Parlamento e nas proximidades em Ottawa, capital do Canadá. Michael Zehaf-Bibeau baleou mortalmente o cabo Nathan Cirillo, um soldado de guarda cerimonial no National War Memorial Canadense. Em seguida, o atirador se dirigiu às proximidades do Centre Block, edifício do Parlamento do Canadá, onde os membros estavam frequentando convenções partidárias. Zehaf-Bibeau foi morto dentro do prédio em um tiroteio com agentes de segurança do parlamento.Após o tiroteio, o núcleo do centro de Ottawa foi colocado em bloqueio, enquanto a polícia procurou por quaisquer potenciais ameaças adicionais.
Fusillade du 22 octobre 2014 à Ottawa
Durant la matinée du 22 octobre 2014 à Ottawa, une fusillade débute au Monument commémoratif de guerre pour se terminer au Parlement du Canada. Elle a fait deux morts : le caporal Nathan Cirillo et le suspect, identifié sous le nom de Michael Zehaf-Bibeau, abattu par le sergent d'arme Kevin Vickers.
2014 shootings at Parliament Hill, Ottawa
The 2014 shootings at Parliament Hill were a series of shootings that occurred on October 22, 2014, at Parliament Hill in Ottawa. At the Canadian National War Memorial, Corporal Nathan Cirillo, a Canadian soldier and reservist on ceremonial sentry duty was fatally shot by Michael Zehaf-Bibeau. Zehaf-Bibeau then entered the nearby Centre Block parliament building, where members of the Parliament of Canada were attending caucuses. After wrestling with a constable at the entrance, Zehaf-Bibeau ran inside and had a shootout with parliament security personnel. He was shot 31 times by six officers and died on scene. Following the shootings, the downtown core of Ottawa was placed on lockdown and majority of schools in Ottawa were on lockdown while police searched for any potential additional threats.
Tiroteo en el parlamento canadiense de 2014
El Tiroteo en el parlamento canadiense de 2014 fue un ataque llevado a cabo por un joven canadiense de 32 años llamado Michael Zehaf-Bibeau, drogadicto y simpatizante de la ideología islámica quien atacó y mató a un soldado que costodiaba el National Memorial War el 22 de octubre de 2014 cerca del Parlamento canadiense en Ottawa. El militar fallecido era Nathan Cirillo, de 24 años. A continuación entró en el Parlamento, que estaba en sesión y con el gobierno reunido en un interior, y fue abatido por el jefe de seguridad del Parlamento.
Campionato francese di rugby a 15 2019-2020
Il Top 14 2019-20 è stato il 121º campionato nazionale francese di rugby a 15 di prima divisione. Il torneo venne inizialmente sospeso il 13 marzo 2020, dopo la diciassettesima giornata, a causa della pandemia di COVID-19. Successivamente, il 2 giugno, fu definitivamente annunciata la cancellazione della competizione; il titolo di campione di Francia non fu assegnato e furono annullate promozioni e retrocessioni.
Championnat de France de rugby à XV 2019-2020
La saison 2019-2020 de Top 14 est la du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises.
2019–20 Top 14 season
The 2019–20 Top 14 competition was the 121st French domestic rugby union club competition operated by the Ligue Nationale de Rugby (LNR). Two new teams from the 2018–19 Pro D2 season were promoted to Top 14 (Bayonne and Brive) in place of the two relegated teams, Perpignan and Grenoble.
Ginnastica ai II Giochi europei
Le gare di ginnastica ai II Giochi europei sono state disputate a Minsk dal 22 al 30 giugno 2019 e comprendevano cinque diverse discipline di cui tre olimpiche: la ginnastica artistica, la ginnastica ritmica e il trampolino elastico e due non olimpiche: la ginnastica acrobatica e la ginnastica aerobica.
Gymnastique aux Jeux européens de 2019
La gymnastique aux Jeux européens de 2019 a lieu à la Minsk-Arena, à Minsk, en Biélorussie, du au . Trente-deux épreuves sont au programme dans cinq disciplines.
Gymnastics at the 2019 European Games
Gymnastics competitions at the 2019 European Games in Minsk, Belarus, were held from 22 to 30 June 2019 at the Minsk-Arena. A total of 32 gymnastics events were held in the five disciplines; artistic, rhythmic, trampolining, aerobic and acrobatic.
Campionati mondiali juniores di ginnastica artistica 2019
I Campionati mondiali juniores di ginnastica artistica 2019 sono stati l'edizione inaugurale della competizione mondiale destinata alla categoria juniores. Si sono svolti all'Audi Aréna di Győr, in Ungheria, dal 27 al 30 giugno 2019.
2019 Junior World Artistic Gymnastics Championships
The 2019 Junior World Artistic Gymnastics Championships were the inaugural Artistic Gymnastics Junior World Championships. They were held in Győr, Hungary from 27 June to 30 June 2019.
Campionati mondiali juniores di ginnastica ritmica 2019
I I Campionati mondiali juniores di ginnastica ritmica si sono svolti a Mosca, nel Complesso olimpico Lužniki, dal 19 al 21 luglio 2019. Sono state ammesse a partecipare alla competizione tutte le ginnaste nate tra il 2004 e il 2006.
2019 Junior World Rhythmic Gymnastics Championships
The 2019 Rhythmic Gymnastics Junior World Championships were the inaugural Rhythmic Gymnastics Junior World Championships. They were held in Moscow, Russia, from 19 July to 21 July 2019.
Campionato World Rugby Under-20 2019
Il campionato World Rugby Under-20 2019 (; ) fu la 12ª edizione del campionato mondiale giovanile di rugby a 15 organizzato da World Rugby.
Championnat du monde junior de rugby à XV 2019
Le Championnat du monde junior de rugby à XV 2019, 12ème édition de cette compétition, a lieu en Argentine du 4 au .
Mistrzostwa Świata U-20 w Rugby Union Mężczyzn 2019
Mistrzostwa Świata U-20 w Rugby Union Mężczyzn 2019 (2019 World Rugby U20 Championship) – dwunaste mistrzostwa świata w rugby union dla drużyn narodowych do lat dwudziestu, organizowane przez World Rugby. Turniej został rozegrany w Argentynie w dniach 4–22 czerwca 2019 roku. Wzięło w nim udział dwanaście drużyn, a tytuł mistrzowski obronili Francuzi.
2019 World Rugby Under 20 Championship
The 2019 World Rugby Under 20 Championship was the twelfth edition of the premier age-grade competition for rugby. The tournament was held in Argentina for the second time, having been hosted there in 2010.
Campeonato Mundial de Rugby Juvenil 2019
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil de 2019 fue la duodécima edición de la Copa Mundial. El principal torneo de selecciones juveniles masculinas de rugby que organiza la World Rugby (WR) se disputó desde el 4 al 22 de junio en las ciudades de Rosario y Santa Fe (Argentina).
Pro14 2019-2020
Il Pro14 2019-20, per esigenze di sponsorizzazione noto come Guinness Pro14 2019-20, è stata la 19ª edizione del campionato transnazionale di rugby a 15 tra i club delle federazioni gallese, irlandese, italiana, scozzese e sudafricana.
Saison 2019-2020 du Pro14
La , ou du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter quatorze franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Le Leinster Rugby est le champion en titre, et défend ce titre avec succès en remportant pour la septième fois la compétition.
2019–20 Pro14
The 2019–20 PRO14 (also known as the "Guinness PRO14" for sponsorship reasons) was the nineteenth season of the professional rugby union competition originally known as the Celtic League. It was the third season to be referred to as the "PRO14" (the competition was named the "Pro12" immediately prior to the addition of two South African teams).
Pro14 2019-20
El Pro 14 2019-20, también conocido como "Guinness Pro14" (por cuestiones de patrocinio) fue la décimo novena temporada de la Liga Celta. Fue la tercera temporada que a la competencia se la conoce como Pro14, con la adición de dos equipos sudafricanos.
Strage di piazza della Loggia
La strage di piazza della Loggia è stato un attentato terroristico di matrice neofascista compiuto il 28 maggio 1974 a Brescia, nella centrale piazza della Loggia. Una bomba nascosta in un cestino portarifiuti fu fatta esplodere mentre era in corso una manifestazione contro il terrorismo neofascista. L'attentato provocò la morte di 8 persone e il ferimento di altre 102.
Attentat de la place de la Loggia
L'attentat de la place de la Loggia, connu en Italie sous l'appellation "strage di piazza della Loggia" (massacre de la place de la Loggia), est un acte terroriste qui a eu lieu à Brescia, en Italie, le à 10h12, causant la mort de 8 personnes et faisant 102 blessés.
Piazza della Loggia bombing
The Piazza della Loggia bombing was a bombing that took place on the morning of 28 May 1974, in Brescia, Italy during an anti-fascist protest. The terrorist attack killed eight people and wounded 102. The bomb was placed inside a rubbish bin at the east end of the square. In 2015, a Court of appeal in Milan issued a final life sentence to "Ordine Nuovo" members Carlo Maria Maggi and Maurizio Tramonte for ordering the bombing, closing one of the longest-running cases on terrorism during Italy's years of lead.
Presa di Guam
La presa di Guam fu l'atto meno cruento della guerra tra gli USA e la Spagna durante la guerra ispanico-americana.
Captura de Guam
A Captura de Guam foi um evento sem derramamento de sangue ocorrido entre os Estados Unidos e o Reino de Espanha durante a Guerra Hispano-Americana. A Marinha dos Estados Unidos enviou um único cruzador, o USS "Charleston", para capturar a ilha de Guam, então sob domínio espanhol. No entanto, a guarnição espanhola na ilha não tinha conhecimento do estado de guerra existente entre os dois países e estava sem defesas reais. Os espanhóis se renderam sem resistência e a ilha passou ao controle estadunidense. Este também foi um dos episódios menos sangrentos entre os Estados Unidos e a Espanha durante a Guerra Hispano-Americana, já que a ilha foi tomada sem qualquer resistência.
Capture of Guam
The Capture of Guam was a bloodless engagement between the United States and Spain during the Spanish–American War. The U.S. Navy sent a single cruiser, , to capture the island of Guam, then under Spanish control. However, the Spanish garrison on the island had no knowledge of the war and no real ability to resist the American forces. They surrendered without resistance and the island passed into American control. The event was the only conflict of the Spanish–American War on Guam.