adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Kryzys migracyjny w Europie
Kryzys migracyjny w Europie (również kryzys uchodźczy) – toczący się na początku XXI wieku w Europie kryzys spowodowany masowym przybywaniem uchodźców i imigrantów na ten kontynent. Jest to największe tego typu zjawisko od czasów II wojny światowej. Za początek kryzysu uznaje się 2015 rok, ale już wcześniej wzrastała liczba imigrantów i uchodźców przybywających do Europy.
European migrant crisis
The European migrant crisis, also known as the European refugee crisis, was a period of significantly increased movement of refugees and migrants into Europe during the 2010s. The term is often used to refer specifically to the year 2015, when 1.3 million people came to Europe to request asylum, the highest number since World War II. The most common nationalities of those requesting asylum in Europe in 2015 were Syrian (47%), Afghan (21%) and Iraqi (9%).
Crisis migratoria en Europa
La crisis migratoria en Europa, también conocida como crisis migratoria en el Mediterráneo o crisis de refugiados en Europa, es una situación humanitaria crítica, que se agudizó en 2015, por el incremento del flujo descontrolado de refugiados, solicitantes de asilo, emigrantes económicos y otros migrantes en condición de vulnerabilidad, que en conjunto comparten las vías de desplazamiento irregular hacia países de la Unión Europea. A fecha de 22 de diciembre de 2015, más de 1 006 000 personas habían entrado en Europa, de las cuales más de 942 400 habían solicitado asilo político. Por otra parte, 4000 personas habían muerto en el intento.
Evropská migrační krize
Evropská migrační krize (také označovaná jako evropská uprchlická krize) je mezinárodní politická krize v Evropské unii (EU). Na přelomu 20. a 21. století migrovalo do EU méně než 1 milion lidí ročně. V roce 2009 to již bylo skoro 1,75 milionu lidí ročně. Krize vyvrcholila v roce 2015 – byla způsobena velkým počtem imigrantů – jak uprchlíků, tak ekonomických migrantů – směřujících do EU.
Flygtningekrisen i Europa
Flygtningekrisen eller migrationskrisen har siden 2015 været anvendt som betegnelse for situationen i Europa. Situationen er kendetegnet ved et stigende antal flygtninge, som rejser til Europa på tværs af Middelhavet eller Sydøsteuropa og ansøger om asyl på grund af den desperate situation i deres hjemlande. Ifølge opgørelse fra FN's Flygtningehøjkommissariat frem til begyndelsen af september 2015 kom 71% af flygtninge fra Syrien, Afghanistan og Eritrea. De fleste af flygtningene er voksne mænd (72%). Udtrykket den "europæiske migrationskrise" blev anvendt fra april 2015, da fem både, der transporterede næsten to tusind indvandrere til Europa sank i Middelhavet med et samlet dødstal, der anslås til mere end 1.200 mennesker.
यूरोपीय शरणार्थी संकट
أزمة المهاجرين إلى أوروبا
أزمة المهاجرين إلى أوروبا المعروفة أيضًا بأزمة اللاجئين، هي فترة بدأت في عام 2015 وتميزت بوصول عدد كبير من الأشخاص إلى الاتحاد الأوروبي عبر البحر الأبيض المتوسط أو برًا عبر جنوب شرق أوروبا في أعقاب أزمة اللجوء في تركيا. كان ذلك جزءًا من نمط الهجرة المتزايد إلى أوروبا من القارات الأخرى والذي بدأ في منتصف القرن العشرين وواجه مقاومة في العديد من الدول الأوروبية. في شهر مارس عام 2019، صرحت المفوضية الأوروبية بأن أزمة اللاجئين قد انتهت.
วิกฤตการณ์ผู้ย้ายถิ่นยุโรป
วิกฤตการณ์ผู้ย้ายถิ่นยุโรป หรือ วิกฤตการณ์ผู้ลี้ภัยยุโรป คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 2558 จากการที่ผู้ลี้ภัยและผู้ย้ายถิ่นทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นจากพื้นที่อย่างตะวันออกกลาง เอเชียใต้ ทวีปแอฟริกา และคาบสมุทรบอลข่านตะวันตกหลั่งไหลสู่สหภาพยุโรปข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ และสมัครขอที่ลี้ภัย ผู้ลี้ภัยส่วนใหญ่มาจากประเทศซีเรีย อัฟกานิสถานและเอริเตรีย มีการใช้คำนี้ตั้งแต่เดือนเมษายน 2558 เมื่อเรืออย่างน้อยห้าลำที่บรรทุกผู้ย้ายถิ่นมุ่งทวีปยุโรปเกือบสองพันคนล่มในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยมียอดผู้เสียชีวิตรวมประเมินไว้กว่า 1,200 คน
2015. évi Afrikai játékok
A 2015. évi Afrikai játékok, hivatalos nevén a XI. Afrikai játékok egy több sportágat magába foglaló nemzetközi sportesemény volt, melyet 2015. szeptember 4. és 19. között rendeztek meg a kongói Brazzaville-ben.
Afrikaanse Spelen 2015
De elfde editie van de Afrikaanse Spelen werden gehouden van 4 tot en met 19 september 2015 in Brazzaville in de Republiek Congo.
Afrikaspiele 2015
Die XI. Afrikaspiele 2015 (, ) fanden vom 4. bis 19. September 2015 in Brazzaville, der Hauptstadt der Republik Kongo, statt. Die Vergabe der Spiele wurde am 14. September 2011 bekannt gegeben. Die Veranstaltung kehrte damit zu ihrem 50. Geburtstag an den Ort der ersten Afrikaspiele im Jahr 1965 zurück.
Αφρικανικοί Αγώνες 2015
Από τις 4 μέχρι τις 19 Σεπτεμβρίου 2015 διεξήχθησαν στη Μπραζαβίλ, στο Κονγκό, οι 11οι Αφρικανικοί Αγώνες (Αφρικανικοί Αγώνες 2015).
Африканские игры 2015
Африканские игры 2015 года — 11-е по счёту международные спортивные соревнования стран африканского континента, которые проходили со 2 по 19 сентября в городе Браззавиль (Республика Конго). Эти соревнования были приурочены к 50-летию первых Всеафриканских игр, которые проходили в Браззавиле летом 1965 года. Церемония открытия состоялась 4 сентября. Впервые проходили под изменённым названием после решения исполнительного совета Африканского союза о переименовании с 2012 года Всеафриканских игр в Африканские.
Afrikan kisat 2015
Afrikan kisat 2015, järjestyksessään 11. Afrikan kisat, järjestettiin Brazzavillessä Kongon tasavallassa 4. syyskuuta – 19. syyskuuta 2015. Kisat olivat samalla Afrikan kisojen 50-vuotisjuhlakisat. Myös ensimmäiset kisat järjestettiin Brazzavillessä 1965. Kisoihin osallistui 49 maata. Kisojen menestynein maa oli Egypti 217 mitalilla.
XI Giochi panafricani
Gli XI Giochi panafricani si tennero dal 4 al 19 settembre 2015 a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo. Vi parteciparono 54 nazioni.
Jogos Pan-Africanos de 2015
Os 11º Jogos Pan-Africanos estão marcados para 4 a 18 de Setembro de 2015 em Brazzaville, Congo. Esta edição marca os 50 anos dos Jogos, que regressam à capital congolesa, que acolheu a primeira edição, em 1965.
Afrikalekene 2015
Afrikalekene 2015 ble arrangert i Brazzaville i Republikken Kongo i 2015.
Jeux africains de 2015
Les Jeux olympiques africains se déroulent à Brazzaville en République du Congo du 4 au . La capitale congolaise est désignée ville hôte en par le Conseil supérieur du sport en Afrique (CSSA). Elle accueille pour la deuxième fois cet événement, dits « Jeux du cinquantenaire », après les Jeux inauguraux de 1965.
Igrzyska Afrykańskie 2015
11. Igrzyska Afrykańskie – multidyscyplinarne zawody sportowe, które odbyły się w Brazzaville między 4 a 19 września 2015 roku. Kongo po raz drugi w historii gościło imprezę tej rangi. Rywalizowano w dwudziestu dwóch dyscyplinach.
2015 African Games
The 11th African Games took place from September 4–19, 2015 in Brazzaville, Republic of the Congo. This edition marked the 50th anniversary of the Games, as well as their return to Brazzaville, which hosted the first edition in 1965.
Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.
الألعاب الأفريقية 2015
ألعاب عموم أفريقيا 2015 أو الألعاب الأفريقية الحادية عشرة هي النسخة الحادية عشرة من الألعاب الأفريقية. أقيمت في برازافيل في جمهورية الكونغو وذلك بين 4 و19 سبتمبر 2015. استقبلت برازافيل هذه الألعاب للمرة الثانية في تاريخها بعد أول نسخة في تاريخ هذه الألعاب وهي ألعاب عموم أفريقيا 1965 ولذلك سميت نسخة هذه السنة «ألعاب الخمسينية» أو «ألعاب الذكرى الخمسين».
César-díjak 2015
A 40. César-díj átadó ünnepségre, amelyen a 2014-ben forgalomba helyezett, s a francia filmes szakma képviselői által legjobbnak ítélt francia alkotásokat részesítik elismerésben, 2015. február 20-án került sor a párizsi "Châtelet Színházban", Dany Boon színész-rendező elnökletével. Az ünnepség ceremóniamesterének Édouard Baer színész-rendező-producert kérték fel.
40ste Césaruitreiking
De 40ste Césaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in Franse films in 2014, vond plaats op 20 februari 2015 in het "théâtre du Châtelet" in Parijs. De ceremonie wordt georganiseerd door de "Académie des arts et techniques du cinéma". De nominaties werden bekendgemaakt op 28 januari 2015. De grootste winnaar (7 Césars) was "Timbuktu" van Abderrahmane Sissako, gevolgd door "Les Combattants", de debuutfilm van Thomas Cailley, met 3 Césars.
Césarpriset 2015
Césarpriset 2015 är den 40:e upplagan av Césarpriset, arrangerad av franska filmakademin, och utser de bästa franska filmerna från filmåret 2014. Nomineringarna tillkännagavs 28 januari 2015 och den TV-sända prisgalan ägde rum 20 februari. Pristagare i kategorin bästa film blev "Timbuktu" i regi av Abderrahmane Sissako, som sammanlagt tilldelades sju priser, vilket var flest av alla. Flest nomineringar hade "Les Combattants" och "Saint Laurent", med tio nomineringar vardera.
César 2015
Die 40. César-Verleihung fand am 20. Februar 2015 im Théâtre du Châtelet in Paris statt, die Nominierungen wurden am 28. Januar 2015 bekanntgegeben. Die von der französischen Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergebenen Filmpreise wurden in 21 Kategorien verliehen. Den jährlich wechselnden Vorsitz der Gala übernahm 2015 der französische Schauspieler Dany Boon. Als Gastgeber (maître de cérémonie) durch den Abend führte Édouard Baer.
Сезар (кинопремия, 2015)
40-я церемония вручения наград премии «Сезар» за заслуги в области французского кинематографа за 2014 год прошла 20 февраля 2015 года в театре «Шатле» (Париж, Франция). Объявление номинантов и презентация официального постера состоялись на пресс-конференции 28 января 2015 года.
Premi César 2015
La cerimonia di premiazione della 40ª edizione dei Premi César si è svolta il 20 febbraio 2015 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Dany Boon e presentata da Édouard Baer. È stata trasmessa da Canal+.
Сезар (кінопремія, 2015)
40-а церемонія вручення нагород премії «Сезар» за заслуги в царині французького кінематографа за 2014 рік відбулася 20 лютого 2015 року в театрі «Шатле» (Париж, Франція). Оголошення номінантів і презентація офіційного постера відбулися на прес-конференції 28 січня 2015 року.
40e cérémonie des César
La des César du cinéma, organisée par l'académie des arts et techniques du cinéma, s'est déroulée au théâtre du Châtelet à Paris les 20 et , et a récompensé les films français sortis en 2014. La cérémonie a été présidée par Dany Boon et présentée par Édouard Baer.
40. ceremonia wręczenia Cezarów
40. ceremonia wręczenia francuskich nagród filmowych Cezarów za rok 2014, odbyła się 20 lutego 2015 roku w Théâtre du Châtelet w Paryżu.
40th César Awards
The 40th César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, honoured the best films of 2014 in France and took place on 20 February 2015 at the Théâtre du Châtelet in Paris. The ceremony was chaired by actor-director Dany Boon, with actor Édouard Baer acting as master of ceremonies for the second time.
2015-ös cannes-i fesztivál
A 68. cannes-i fesztivált 2015. május 13. és 24. között került megrendezésre. Ez évben – a cannes-i fesztiválok történetében először – két fő töltötte be a nagyjátékfilmek zsűrielnöki posztját: az 1991-es fesztiválon Arany Pálmát nyert, és a rendezvényre azóta is rendre visszatérő amerikai filmes testvérpár, Joel és Ethan Coen. A fivérek külön-külön szavazati joggal rendelkeztek. A megnyitó és záróesemények ceremóniamestere ez évben is Lambert Wilson színész volt.
Filmfestival van Cannes 2015
Het 68ste Filmfestival van Cannes was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Cannes, Frankrijk van 13 tot 24 mei 2015.
第68回カンヌ国際映画祭
第68回カンヌ国際映画祭（だい68かいカンヌこくさいえいがさい）は、2015年5月13日から24日にかけて開催された。
Filmfestivalen i Cannes 2015
Filmfestivalen i Cannes 2015 () var den 68:e officiella upplagan av filmfestivalen i Cannes. Den hölls i Cannes, Frankrike, från 13 till 24 maj 2015. Ordförande för tävlingsjuryn var den amerikanska regiduon Joel och Ethan Coen; det var första gången som ordförandeskapet delades av två personer. Öppningsfilm var den franska filmen "Malony" i regi av Emmanuelle Bercot. Den officiella festivalaffischen föreställde den svenska skådespelerskan Ingrid Bergman och byggde på ett foto taget av David Seymour. Guldpalmen gick till den franska filmen "Dheepan" i regi av Jacques Audiard.
Internationale Filmfestspiele von Cannes 2015
Die 68. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 13. bis zum 24. Mai 2015 statt. Die Präsidenten der Wettbewerbs-Jury waren Ethan und Joel Coen. Der französische Schauspieler Lambert Wilson war nach 2014 erneut Gastgeber der Eröffnungs- und Abschlusszeremonie. Als Eröffnungsfilm des Festivals wurde "La tête haute" von Emmanuelle Bercot außer Konkurrenz gezeigt.
Канскі кінафестываль 2015
68-ы Канскі кінафестываль праходзіў з 13 па 24 мая 2015 года ў горадзе Каны, Францыя. Галоўную ўзнагароду кінафестывалю — Залатую пальмавую галіну — атрымаў фільм «Дыпан» рэжысёра Жака Адзіяра.
Каннский кинофестиваль 2015
68-й Каннский международный кинофестиваль прошёл с 13 по 24 мая 2015 года. Жюри основного конкурса возглавляли американские кинорежиссёры Итан и Джоэл Коэны. Итальянская актриса Изабелла Росселлини была председателем жюри программы «Особый взгляд». «Золотой пальмовой ветвью» был награждён французский фильм «"Дипан"» режиссёра Жака Одиара.
Festival di Cannes 2015
La 68ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 13 al 24 maggio 2015.
Каннський кінофестиваль 2015
68-й щорічний Каннський кінофестиваль проходив з 13 по 24 травня 2015 року. Американські режисери Джоел і Ітан Коени були оголошені головами журі головного конкурсу. Це перший випадок, коли дві людини очолили журі. Французький актор Ламбер Вілсон виступив ведучим церемоній відкриття та закриття. «Золоту пальмову гілку» отримала французька стрічка "«Діпан»" режисера Жака Одіара.
جشنواره فیلم کن ۲۰۱۵
جشنواره فیلم کن ۲۰۱۵، شصت و هشتمین دوره جشنواره فیلم کن است که از تاریخ ۱۳ می‌تا ۲۴ می ۲۰۱۵ در شهر کن در جنوب فرانسه برگزار خواهد شد.
Festival de Cannes 2015
Festival de Cannes 2015 foi a sexagésima oitava edição do Festival de Cinema de Cannes, realizada de 13 a 24 de maio de 2015. Joel e Ethan Coen foram escolhidos presidentes do júri para a competição principal, sendo a primeira vez que duas pessoas ocupam essa função. O ator francês Lambert Wilson foi o anfitrião das cerimônias de abertura e encerramento.
68è Festival Internacional de Cinema de Canes
El 68è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 13 al 24 de maig de 2015. Joel i Ethan Coen van ser els Presidents del Jurat de la competició principal. Va ser la primera vegada que dues persones van presidir el jurat. Atès que els germans Coen van rebre un vot per separat, se'ls van unir set jurats per formar el consell habitual de nou jurats. L'actor francès Lambert Wilson va ser l'amfitrió de les cerimònies d'obertura i tancament.
2015 Cannes Film Festivali
68. Cannes Film Festivali 13 - 24 Mayıs 2014 tarihlerinde düzenlenmiş uluslararası film festivalidir. Joel ve Ethan Coen yarışmada jüri başkanı ilan edilmişlerdir. Böylece ilk kez iki kişi birlikte jüri başkanlığı yapmış oldu. Fransız aktör Lambert Wilson festivalin açılış ve kapanış törenlerinde ev sahibi olarak ilan edilmiştir
Liên hoan phim Cannes 2015
Liên hoan phim Cannes thường niên lần thứ 68 tổ chức từ ngày 13 đến 24 tháng 5 năm 2015. Joel và Ethan Coen được thông báo là trưởng ban giám khảo của phần tranh giải chính, đánh dấu mùa liên hoan phim đầu tiên có hai người chủ khảo. Diễn viên người Pháp Lambert Wilson là chủ trì của buổi lễ khai mạc và kết thúc. Giải Cành cọ vàng được trao cho bộ phim Pháp "Dheepan" của đạo diễn Jacques Audiard. Audiard chia sẻ "Nhận giải thưởng từ anh em nhà Coen là một điều rất đặc biệt. Tôi thực sự cảm động".
Festival de Cannes 2015
Le Festival de Cannes 2015, du festival, a lieu du 13 au au Palais des festivals, à Cannes.
68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 13-24 maja 2015 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu "Z podniesionym czołem" w reżyserii Emmanuelle Bercot. W konkursie głównym zaprezentowano 19 filmów pochodzących z 11 różnych krajów.
2015 Cannes Film Festival
The 68th Cannes Film Festival was held from 13 to 24 May 2015. Joel and Ethan Coen were the Presidents of the Jury for the main competition. It was the first time that two people chaired the jury. Since the Coen brothers each received a separate vote, they were joined by seven other jurors to form the customary nine-juror panel. French actor Lambert Wilson was the host for the opening and closing ceremonies.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2015
El sexagésimo octavo Festival de Cine de Cannes se celebró del 13 al 24 de mayo de 2015. Los hermanos Joel e Ethan Coen fueron los presidentes del jurado para la competición oficial. Es la primera vez en la historia del certamen que dos personas presiden el jurado, como homenaje a los hermanos Lumière y los 120 años de la invención del cine. Desde que los hermanos Coen recibieron cada uno su convocatoria por separado, se les unieron Guillermo del Toro, Xavier Dolan, Jake Gyllenhaal, Sophie Marceau, Rossy de Palma, Sienna Miller y Rokia Traoré, para formar el habitual cuerpo de nueve jurados. El actor francés Lambert Wilson fue el maestro de ceremonias de inauguración y clausura del certamen.
Filmfestivalen i Cannes 2015
Filmfestivalen i Cannes 2015 () er den 68. officielle udgave af filmfestivalen i Cannes. Den afholdes i den franske by Cannes fra 13. til 24. maj 2015. Formænd for festivalens jury er de amerikanske brødre, instruktørerne Joel og Ethan Coen; det er første gang, at formandskabet er delt mellem to personer. Åbningsfilmen er den franske film "La Tête haute" instrueret af Emmanuelle Bercot. Den officielle festivalplakat forestiller den svenske skuespillerinde Ingrid Bergman baseret på et foto taget af David Seymour.
مهرجان كان السينمائي 2015
مهرجان كان السينمائي 2015، هو النسخة الثامنة والستون من هذا المهرجان والتي ستقع بين 13 و 24 مايو 2015 في قصر المهرجانات في مدينة كان الفرنسية. رئيس لجنة التحكيم لهذه الدورة هما الأمريكيان الأخوان كوين.
2015-ös párizsi terrortámadás (Charlie Hebdo)
A 2015-ös párizsi terrortámadás a Charlie Hebdo szerkesztősége ellen 2015. január 7-én, szerdán történt, amikor két dzsihádista fegyveres, Saïd és Chérif Kouachi megtámadta a Charlie Hebdo című francia szatirikus hetilap párizsi szerkesztőségét. A támadásban 12 személy halt meg és további 11-en megsebesültek. A támadók két nap rendőrségi hajsza után Dammartin-en-Goële iparterületén egy nyomda épületébe vették be magukat. A Kouachi fivérekkel kapcsolatban álló Amedy Coulibaly csütörtök reggel Montrouge-ban lelőtt egy rendőrt és megsebesített egy embert, majd egy nappal később négy embert megölt és tizenötöt túszul ejtett egy kóser szupermarketben. Január 9-én, pénteken délután a rendőrség a két helyszínen közel egyidejűleg indított akciókban végzett a támadókkal, és kiszabadította a túszokat.
Aanslag op Charlie Hebdo op 7 januari 2015
De aanslag op Charlie Hebdo was een terroristische aanslag op 7 januari 2015 op het hoofdkantoor van het satirische weekblad "Charlie Hebdo" in de rue Nicolas-Appert in het 11e arrondissement van Parijs. De aanslag werd opgeëist door Al Qaida op het Arabisch Schiereiland.
Напад на редакцију листа Шарли ебдо
-{T|sr:Напад на редакцију листа "Шарли ебдо";sr-ec:Напад на редакцију листа "Шарли ебдо";sr-el:Napad na redakciju lista "Šarli ebdo"}-
Attentatet mot Charlie Hebdo
Attentatet mot "Charlie Hebdo" var ett terrorattentat mot tidskriften "Charlie Hebdo" i Paris den 7 januari 2015 med tolv döda och elva skadade. Bland offren fanns de fem satirtecknarna Cabu, Charb, Tignous, Honoré och Wolinski samt två poliser.
Anschlag auf Charlie Hebdo
Der Anschlag auf Charlie Hebdo war ein islamistisch motivierter Terroranschlag, der am 7. Januar 2015 auf die Redaktion der Satirezeitschrift "Charlie Hebdo" in Paris verübt wurde. Zwei maskierte Täter, die sich später zu Al-Qaida im Jemen bekannten, drangen in die Redaktionsräume der Zeitschrift ein, töteten elf Personen (darunter einen zum Personenschutz abgestellten Polizisten), verletzten mehrere Anwesende und ermordeten auf ihrer Flucht einen weiteren Polizisten. Am 9. Januar verschanzten sie sich in Dammartin-en-Goële; Sicherheitskräfte erschossen die beiden Täter.
Τρομοκρατική επίθεση στα γραφεία του Charlie Hebdo
Στις 7 Ιανουαρίου 2015 ολιγομελής ομάδα ενόπλων επιτέθηκε στα γραφεία του σατιρικού περιοδικού "Charlie Hebdo" στο Παρίσι της Γαλλίας. Ο απολογισμός της επίθεσης ήταν 12 νεκροί (ανάμεσά τους δύο νεκροί αστυνομικοί) και επτά τραυματίες. Την επίθεση ακολούθησε ενεργοποίηση του αντιτρομοκρατικού σχεδίου "Plan Vigipirate". Οι δράστες πραγματοποίησαν την επίθεση ανοίγοντας πυρ και κραυγάζοντας τη φράση "Αλλάχ Ακμπάρ", δηλαδή "ο Θεός είναι μεγάλος", στο όνομα του προφήτη του Ισλάμ.
Atentatul împotriva revistei Charlie Hebdo
Atentatul împotriva revistei "Charlie Hebdo" a avut loc la Paris, la 7 ianuarie 2015, în jurul orei locale 11:30. Procurorii parizieni au confirmat că 12 oameni au fost uciși (10 jurnaliști și 2 polițiști) și 11 răniți în atacul asupra sediului săptămânalului satiric. Doi atacatori mascați și înarmați au luat cu asalt birourile editoriale și au început să tragă cu arme automate.
Террористический акт в редакции Charlie Hebdo
Террористический акт в редакции произошёл 7 января 2015 года в Париже. В результате нападения вооружённых исламских боевиков погибло 12 человек, ранено 11. Главные подозреваемые в совершении террористического акта братья Саид и Шериф Куаши 9 января были уничтожены французскими силовиками в ходе спецоперации.
Charlie Hebdon isku
Charlie Hebdon isku tapahtui 7. tammikuuta 2015, kun aseistautuneet miehet hyökkäsivät ranskalaisen "Charlie Hebdo" -satiirilehden toimitukseen Pariisissa. Konetuliasein varustautuneet hyökkääjät surmasivat 12 ihmistä. Kahdeksan kuolleista oli lehden toimituksen jäseniä, kaksi poliiseja, yksi talonmies ja yksi vierailija. Tulituksen jälkeen hyökkääjät pakenivat paikalta. Poliisi epäili teosta kahta veljestä. He saivat surmansa piiritystä seuranneessa tulitaistelussa kaksi päivää myöhemmin.
Нападение срещу „Шарли Ебдо“
На 7 януари 2015 г. в Париж група терористи извършват нападение срещу редакцията на френския сатиричен седмичник „Шарли Ебдо“ ().
Attentato alla sede di Charlie Hebdo
L'attentato alla sede di "Charlie Hebdo" è stato un attacco terroristico avvenuto il 7 gennaio 2015 a Parigi, contro la sede del giornale satirico "Charlie Hebdo". Nell'attentato, rivendicato dalla branca yemenita di Al-Qāʿida (o Ansar al-Sharia), sono state assassinate dodici persone, mentre undici sono rimaste ferite.
சார்லி ஹெப்டோ துப்பாக்கிச் சூடு
சார்லி ஹெப்டோ துப்பாக்கிச் சூடு (Charlie Hebdo shooting) என்பது 07 சனவரி 2015 அன்று ஒ.ப.நே 10:30 மணியளவில் முகமூடி அணிந்த மூன்று தீவிரவாதிகளால் பிரான்சு நாட்டின் பாரிஸ் நகரில் அமைந்துள்ள "சார்லி ஹெப்டோ" பத்திரிகையின் தலைமையகத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்ட நிகழ்வாகும். முதலில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையின்படி 12 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 11 பேர் காயமுற்றனர். கட்டிடத்தினுள் நுழைந்ததும் தானியங்கி ஆயுதங்களின் மூலம் ஆயுததாரிகள் சுட்டனர். 50 முறை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். பிரான்சு நாட்டில் 18 ஜூன் 1961 அன்று 28 பேர் கொல்லப்பட்ட தொடர்வண்டிக் குண்டு வெடிப்பிற்குப் பின்னர் நடந்த மிக மோசமான தீவிரவாதத் தாக்குதல் இதுவாகும்.
샤를리 에브도 테러
샤를리 에브도 테러()는 2015년 1월 7일 중앙유럽 표준시 11시경 복면을 쓴 이슬람 원리주의 성향의 두 테러리스트가 프랑스 파리에 소재한 풍자신문 《샤를리 에브도》 본사를 급습하여 총기를 난사한 사건이다. 12명이 사망하고 10명이 부상했다. 테러리스트들은 건물에 들어와 알라후 아크바르를 외치며 자동화기를 난사했으며, 50발 이상의 총격이 가해졌다. 1989년 크리스티앙 도르니에의 총기난사 사건 이후 프랑스 최악의 총기 살해 사건이다.
Стрілянина в редакції газети «Шарлі Ебдо»
Стрілянина в редакції газети «Charlie Hebdo» () — напад двох або трьох невідомих осіб на офіс редакції французького сатиричного щотижневика «Charlie Hebdo» 7 січня 2015 року в Парижі. Напад спричинив як мінімум 12 смертей (серед яких два поліцейських). Напад пов'язують з помстою радикальних ісламістів.
تیراندازی در دفتر شارلی ابدو
تیراندازی در دفتر مجله شارلی ابدو ، حمله تروریستی به تاریخ ۷ ژانویه ۲۰۱۵ است که توسط ۲ فرد مسلح به دفتر مجله طنز شارلی ابدو صورت گرفت. در این تیراندازی ۱۲ نفر کشته و ۱۰ نفر زخمی شدند.
查理週刊總部槍擊案
查理周刊總部槍擊案，為2015年1月7日發生於法國巴黎《查理周刊》（Charlie Hebdo，）總部的恐怖袭击案，导致12死11傷。遇难者包括兩名警員和多位周刊工作人员，其中一位是周刊主编。由兩名身穿“圣战”服装的蒙面男子發動襲擊。这兩名兇徒还高喊「Allahu Akbar」（真主至大）向平民百姓和警方射击。该杂志因经常諷刺伊斯兰教创始人穆罕默德，而受到世界注目。