adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Земљотрес на Хаитију 2010.
Земљотрес на Хаитију 2010. године био је земљотрес магнитуде 7,0 који се догодио на око 25 km југозападно од Порт о Пренса, главног града Хаитија, 12. јануара 2010. године, у 16:53:09 часова по локалном времену (21:53:09 -{UTC}-). Хипоцентар земљотреса био је на око 13 km дубине. Након њега, забележено је још 30-ак мањих земљотреса, од чега десетак — магнитуде веће од 5 степени. У земљотресу је оштећена већина битних зграда у Порт о Пренсу, укључујући председничку палату, зграду Народне скупштине Хаитија, катедралу и најмање једну болницу.
ハイチ地震 (2010年)
2010年ハイチ地震は、ハイチ時間の2010年1月12日16時53分（UTC21時53分）にハイチ共和国で起こったマグニチュード (M) 7.0の大地震である。
Jordbävningen i Haiti 2010
Jordbävningen i Haiti 2010 var en jordbävning med magnituden 7,0 på momentmagnitudskalan (cirka 7,8 på richterskalan) med epicentrum beläget omkring 25 kilometer sydväst om huvudstaden Port-au-Prince i Haiti, klockan 16.53.10 lokal tid (22.53.10 CET) på tisdagen den 12 januari 2010. Jordbävningen betecknas som förhållandevis grund och skedde på ett djup av 13 kilometer. Efter huvudskalvet noterades ett stort antal efterskalv av vilka 52 hade en magnitud över 4,5. Det största efterskalvet med magnitud 6,0 skedde endast sju minuter efter huvudskalvet medan det näst kraftigaste med magnituden 5,9 inträffade först den 20 januari.
Erdbeben in Haiti 2010
Das Erdbeben in Haiti 2010 war ein schweres Erdbeben, das sich am 12. Januar 2010 um 21:53 UTC (16:53 Uhr Ortszeit) ereignete. Das Epizentrum lag etwa 25 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Haitis, Port-au-Prince, das Hypozentrum etwa 13 Kilometer darunter. Die Stärke des Erdbebens wurde vom United States Geological Survey (USGS) mit 7,0 Mw auf der Momenten-Magnituden-Skala gemessen.
ഹെയ്റ്റി ഭൂകമ്പം (2010)
വൻതോതിലുള്ള ദുരിതവും ആൾനാശവും വിതച്ച ഭൂകമ്പമായിരുന്നു റിക്റ്റർ സ്കൈലിൽ 7.0 മാഗ്നിറ്റ്യഡിലുണ്ടായ 2010 ലെ ഹെയ്റ്റി ഭൂകമ്പം. 2010 ജനുവരി 12 ചൊവ്വാഴ്ച പ്രാദേശിക സമയം 16:53:09 നു്‌ അനുഭവപ്പെട്ട ഈ ഭൂകമ്പത്തിന്റെ പ്രഭവകേന്ദ്രം ഹെയ്റ്റിയുടെ തലസ്ഥാന നഗരിയായ പോർട്ട് ഔ പ്രിൻസിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 25 കിലോമീറ്റർ ദൂരം മാറിയാണ്‌. 13 കിലോമീറ്റർ ആഴത്തലുള്ളതായിരുന്നു ഈ ഭൂകമ്പം. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ജിയോളജിക്കൽ സർ‌വ്വേ റെക്കോർഡ് ചെയ്തത് പ്രകാരം നിരവധി തുടർചലനങ്ങളും ഈ ഭൂകമ്പത്തെ തുടർന്നുണ്ടായി. അന്തർദേശീയ റെഡ്ക്രോസ് സംഘടനയുടെ കണക്ക് പ്രകാരം ഏകദേശം മുപ്പത് ലക്ഷം ജനങ്ങൾ ഈ ഭൂകമ്പത്തിന്റെ കെടുതികൾ അനുഭവിച്ചു. രണ്ട് ലക്ഷത്തിലധികം ജനങ്ങൾ മരണപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുന്നു.. 70,000 മൃതശരീരങ്ങൾ കൂട്ടശ്മശാനത്തിൽ മറമാടിയതായി ജനുവരി 18 ന്‌ ഹെയ്റ്റിയുടെ പ്രധാനമന്ത്രി ജീൻ-മാക്സ് ബെല്ലെറൈവ് അറീക്കുകയുണ്ടായി.
רעידת האדמה בהאיטי (2010)
רעידת האדמה בהאיטי היא רעידת אדמה שאירעה באי היספניולה ב-12 בינואר 2010, סמוך לשעה 5 אחר הצהריים לפי השעון המקומי. עצמתו של הרעש – שמוקדו כ-25 ק"מ מפורט-או-פרנס בירת האיטי בעומק משוער של כ-13 ק"מ – 7.0 בסולם מגניטודה לפי מומנט. לרעש נילוו רעידות עוקבות, העזה בהן במגניטודה 5.9.
Σεισμός στην Αϊτή το 2010
Τον Ιανουάριο του 2010 ισχυρός σεισμός έπληξε την Αϊτή, προκαλώντας το θάνατο χιλιάδων ανθρώπων και τεράστιες υλικές καταστροφές. Ο σεισμός είχε μέγεθος 7,0 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, επίκεντρο μόλις 16 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα της χώρας Πορτ-ο-Πρενς και εστιακό βάθος μόλις 10 χιλιόμετρα. Το αποτέλεσμα ήταν να φτάσει επίπεδο έντασης Χ (10) στη 12-βάθμια Κλίμακα Μερκάλι, ήταν δηλαδή «εξαιρετικά καταστροφικός».
Cutremurul din Haiti (2010)
Cutremurul din Haiti (2010) s-a produs la data de 12 ianuarie 2010, la ora locală 16:53. Este vorba de un grav cutremur de pământ cu magnitudinea de 7,0 grade pe scara Richter. Epicentrul cutremurului s-a aflat în imediata apropiere de capitala Port-au-Prince. Cele mai mari pagube s-au înregistrat chiar în centrul capitalei, unde imediat au fost date dispărute mii de persoane.
Землетрясение на Гаити (2010)
Землетрясение на Гаити 2010 года — стихийное бедствие с большим числом жертв, произошедшее 12 января в 16 часов 53 минуты по местному времени (UTC-5). Эпицентр землетрясения находился в 22 км к юго-западу от столицы Республики Гаити Порт-о-Пренс, гипоцентр на глубине 13 км. После основного толчка магнитудой 7 было зарегистрировано множество повторных толчков, из них 15 с магнитудой более 5.
Haitin maanjäristys 2010
Haitin maanjäristys 2010 oli 7,0 momenttimagnitudin maanjäristys, joka tapahtui 12. tammikuuta 2010 kello 16:53:10 paikallista aikaa (21:53:10 UTC). Sen keskus oli noin 25 kilometriä Haitin pääkaupungista Port-au-Princesta länsilounaaseen. Maanjäristyksessä kuoli 100 000 – 316 000 ihmistä, ja noin 1,5 miljoonaa joutui ainakin tilapäisesti lähtemään kotoansa.
Potres na Haitiju (2010)
Potres na Haitiju 12. januarja 2010 je bil katastrofalen potres z močjo 7. stopnje po Richterjevi lestvici, ki je ob 16:53 po lokalnem času stresel jug Haitija.
Земетресение в Хаити (2010)
Земетресението в Хаити от 2010 г. е с магнитуд 7 Mw и с епицентър на 25 км западно от столицата Порт-о-Пренс и хипоцентър на 13 км дълбочина.
Terremoto di Haiti del 2010
Il terremoto di Haiti del 2010 è stato un terremoto catastrofico di magnitudo 7,0 MW (6,1 nella scala Richter) con epicentro localizzato a circa 25 chilometri in direzione ovest-sud-ovest della città di Port-au-Prince, capitale dello Stato caraibico di Haiti. La scossa principale si è verificata alle ore 16:53:09 locali (21:53:09 UTC) di martedì 12 gennaio 2010 a 13 km di profondità. Lo United States Geological Survey (USGS) ha registrato una lunga serie di repliche nelle prime ore successive al sisma, quattordici delle quali di magnitudo compresa tra 5,0 e 5,9 MW. Al momento in cui si è verificato, è stato il terremoto con il più alto numero di morti secondo solo al Terremoto dello Shaanxi.
2010 எயிட்டி நிலநடுக்கம்
நடு அமெரிக்காவில் கரிபியன் பகுதியில் அமைந்துள்ள எயிட்டியின் தலைநகர் போர்ட்-ஓ-பிரின்ஸ் அருகே 10 மைல் தொலைவில், "ஐந்து மைல் ஆழத்தில்" செவ்வாய் சனவரி 13, 2010 அன்று உள்ளூர் நேரம் 1653 (2153 கிரீன்விச்) பெருநிலநடுக்கம் நிகழ்தது. இந்த நிலநடுக்கம் 7.0 ரிக்டர் என அளவிடப்பட்டுள்ளது. சுனாமி எச்சரிக்கையும் எயிட்டியின் கரையோரப் பகுதிகளில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதற்கு முன் இந்தப்பகுதியில் (அண்மைநாடான டொமினிகன் ரிபப்ளிக் உள்ளடங்கலாக) மிகப்பெரிய அளவிலான நிலநடுக்கம் 1946 -ல் இசுபானியோலாவில் ஏற்பட்ட 8.1 ரிக்டர் நிலநடுக்கமே; இதனால் ஏற்பட்ட சுனாமியால் 1,790 பேர் இறந்தார்கள். இதற்கு முன்னர் ஹைட்டியில் ஏற்பட்ட மிகப்பெரிய நிலநடுக்கம் 150 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் ஏற்பட்டது.
2010년 아이티 지진
2010년 아이티 지진은 2010년 1월 13일 한국시각 오전 6시 53분 9초, 1월 12일 현지 시각 오후 4시 53분 9초에 아이티에서 발생한 지진이다. 아이티의 수도인 포르토프랭스 인근 지표면으로부터 13 킬로미터 깊이에서 발생했다.
Землетрус на Гаїті (2010)
Землетру́с на Гаї́ті 2010 ро́ку — сильний землетрус на острові Гаїті, який стався 12 січня о 16 годині 53 хвилини за місцевим часом (UTC-5).
زمین‌لرزه ۲۰۱۰ هائیتی
زمین‌لرزه هائیتی در ۲۰۱۰، زمین‌لرزه ای در تاریخ ۱۲ ژانویه ۲۰۱۰ (در ساعت ۱۶:۵۳:۰۹ به وقت محلی) با قدرت هفت ریشتر بود که کانون آن در ۱۵ کیلومتری جنوب پورتو پرنس، پایتخت کشور هائیتی، واقع شده بود و خسارات بسیاری را به این شهر وارد کرد. این زمین‌لرزه که کشور هائیتی را لرزاند و در جمهوری دومینیکن نیز احساس شد، بدترین زلزله در کشور های حوضه کارائیب طی دو سدهٔ اخیر بود. رنه پِرِوال، رئیس‌جمهوری هائیتی، گفت مجموع قربانیان این حادثه احتمالاً به ۳۰۰ هزار نفر بالغ می‌شود، که در اینصورت زمین‌لرزهٔ هائیتی مرگ‌آورترین فاجعه در تاریخ مدرن بشر خواهد بود.
2010年海地地震
2010年海地地震于UTC2010年1月12日21时53分9秒（海地当地时间12日下午16时53分9秒）左右发生，地震規模为黎克特制7.0級。震中位于海地首都太子港以西南方25公里，震源距离地表13公里左右。美国地质调查局已录得一系列余震，其中5.0以上有10次，较大余震包括5.9余震一次和5.5余震一次。2010年1月20日，海地首都太子港发生里氏規模6.1地震为最大余震。
Sismo do Haiti de 2010
O sismo do Haiti de 2010 foi um terremoto catastrófico que teve seu epicentro na parte oriental da península de Tiburon, a cerca de 25 km da capital haitiana, Porto Príncipe, foi registrado às 16h53m10s do horário local (21h53m10s UTC), na terça-feira, 12 de janeiro de 2010. O abalo alcançou a magnitude 7,0 Mw e ocorreu a uma profundidade de 10 km (6,2 mi). O Serviço Geológico dos Estados Unidos registrou uma série de pelo menos 33 réplicas sismológicas, 14 das quais eram de magnitude 5,0Mw a 5,9Mw. O Comitê Internacional da Cruz Vermelha estima que cerca de três milhões de pessoas foram afetadas pelo sismo; o Ministro do Interior do Haiti, Paul Antoine Bien-Aimé, antecipou em 15 de janeiro que o desastre teria tido como consequência a morte de 100 000 a 200 000 pessoas.
Terratrèmol d'Haití del 2010
El terratrèmol d'Haití del 2010, de magnitud 7,0 Mw i centrat aproximadament a 15 km de Port-au-Prince, Haití, va passar a les 21:53:09 UTC dimarts 12 de gener del 2010. El terratrèmol es va originar a una fondària de 10 km (hipocentre). Segons el Servei Geològic dels Estats Units es van registrar una sèrie de moviments de menor intensitat després del principal (rèpliques) que tingueren magnituds d'entre 5,0 i 5,9.
Jordskjelvet i Haiti 2010
Jordskjelvet i Haiti 2010 var et jordskjelv med styrke 7,0 Mw (tilsvarende 7,3 på Richters skala) som skjedde 12. januar 2010 klokken 16:53 lokal tid (UTC-5). Jordskjelvet hadde episenter i kommunen Léogâne 25 kilometer sørvest for den haitiske hovedstaden Port-au-Prince. Det ble registrert flere etterskjelv, de sterkeste på styrke på 5,9 Mw, 5,5 Mw og 5,1 Mw. Antall rammede var meget høyt: Ett år etter jordskjelvet uttalte statsminister Jean-Max Bellerive at over 230 000 mennesker var omkommet, og ytterligere tre tusen omkom som følge av kolera etter jordskjelvet. Ytterligere 250 000 ble skadet og 1,5 millioner mistet sine hjem.
2010 Haiti depremi
2010 Haiti Depremi merkez üssü başkent Port-au-Prince'e 25 km uzaklıkta olan ve 7,0 Richter büyüklüğünde olan ve zaman olarak 21:53:09, 12 Ocak 2010 (Yerel Saate Göre)da gerçekleşen deprem .
Động đất Haiti 2010
Động đất Haiti 2010 là trận động đất có độ lớn 7,0 Mw có tâm chấn nằm cách thủ đô Port-au-Prince của Haiti khoảng 25 km về phía tây, xảy ra vào lúc 16:53:10 hoặc 04:53:10 chiều theo giờ địa phương (21:53:10 UTC) vào thứ ba, 12 tháng 1 năm 2010, và chấn tiêu ở độ sâu 13 km. Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ đã ghi nhận một loạt các dư chấn, trong số đó có 14 dư chấn có độ lớn nằm trong khoảng 5,0 đến 5,9. Hội chữ thập Đỏ quốc tế loan báo rằng có khoảng 3 triệu người bị ảnh hưởng bởi trận động đất, con số thương vong mà Chính phủ Haiti ước tính hơn 200.000 người.
२०१० हैती भूकंप
२०१० हैती भूकंप हा कॅरिबियनमधील ह्या देशात झालेला एक विनाशक भूकंप होता. मंगळवार, जानेवारी १२ २०१० रोजी दुपारी ४:१३ वाजता झालेल्या व रिश्टर स्केलवर ७.० एवढ्या क्षमतेने मोजल्या गेलेल्या ह्या भूकंपाचे केंद्र राजधानी पोर्ट-औ-प्रिन्सच्या २५ किमी पश्चिमेला होते.
Gempa bumi Haiti 2010
Gempa bumi Haiti 2010 ialah sebuah malapetaka gempa bumi bermagnitud 7.0 Mw yang berpunca dari pusat gempa berhampiran Léogâne, kira-kira di barat Port-au-Prince, ibu negara Haiti. Gempa bumi ini melanda pada pukul 16:53 waktu tempatan (21:53 UTC) pada 12 Januari 2010, sedalam . Pemantauan Geologi Amerika Syarikat mencatat berlakunya sebanyak 33 gegar penghujung, 14 daripadanya antara magnitud 5.0 hingga 5.9. Persatuan Palang Merah Antarabangsa menganggarkan lebih kurang tiga juta orang terjejas oleh gempa bumi ini; Menteri Dalam Negeri Haiti Paul Antoine Bien-Aimé, kemudian pada 15 Januari menjangka bahawa bencana ini mungkin meragut sebanyak 100,000 hingga 200,000 nyawa. Pada 10 Februari pula, kerajaan Haiti mengumumkan bahawa seramai 230,000 orang telah disahkan meninggal manakala 300,000 lagi cedera. Mereka juga menganggarkan 250,000 rumah dan 30,000 bangunan komersil telah runtuh atau rosak teruk.
Séisme de 2010 en Haïti
Le séisme de 2010 en Haïti est un tremblement de terre d’une magnitude de 7,0 à 7,3 survenu le à 16 heures 53 minutes et 10 secondes, heure locale. Son épicentre est situé approximativement à de Port-au-Prince, la capitale du pays. Le foyer (ou hypocentre) du séisme a été localisé à de profondeur. Une douzaine de secousses secondaires de magnitude s’étalant entre 5,02 et 5,95 ont été enregistrées dans les heures qui ont suivi. L'intensité de ce séisme a été d'environ X à l'épicentre.
Zemetrasenie na Haiti 12. januára 2010
Zemetrasenie na Haiti v roku 2010 bolo zemetrasenie o sile 7,0 Mw, ktoré postihlo Haiti 12. januára 2010 s epicentrom pri meste Léogâne asi 25 km západne od hlavného mesta krajiny Port-au-Prince. Napriek nie veľkej absolútnej sile si zemetrasenie vyžiadalo obrovské obete na životoch, keď zahynulo asi 230 000 ľudí, ekonomické škody v jednej z najchudobnejších krajín regiónu boli takmer nevyčísliteľné.
Trzęsienie ziemi na Haiti (2010)
Trzęsienie ziemi w Haiti (2010) – trzęsienie ziemi o magnitudzie 7 w skali Richtera, którego epicentrum znajdowało się w odległości ok. 25 km od Port-au-Prince w Haiti. Główny wstrząs nastąpił 12 stycznia 2010 o godz. 16.53 czasu lokalnego (21.53 UTC). Zarejestrowano wiele wstrząsów wtórnych, z których dziesięć przekraczało magnitudę 5 w skali Richtera. Wstrząsy odczuwalne były także w Dominikanie (zajmującej wschodnią część wyspy Haiti), na Kubie, Jamajce, Bahamach oraz na Turks i Caicos, jednak nie spowodowały tam większych zniszczeń.
2010 Haiti earthquake
A catastrophic magnitude 7.0 Mw earthquake struck Haiti at 16:53 local time (21:53 UTC) on Tuesday, 12 January 2010. The epicenter was near the town of Léogâne, Ouest department, approximately west of Port-au-Prince, Haiti's capital.
Terremoto de Haití de 2010
El terremoto de Haití de 2010 fue registrado a las 16:53:09 hora local (21:53:09 UTC) del martes 12 de enero con epicentro a 15 km de Puerto Príncipe, la capital haitiana. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, el sismo tuvo una magnitud de 7,0 Mw y se generó a una profundidad de 10 km. También se registraron una serie de réplicas, siendo las más fuertes las de 5,9, 5,5 y 5,1. La NOAA descartó el peligro de tsunami en la zona. Sin embargo, horas después, se registró un tsunami de mínimas proporciones que mató a 4 personas. Este terremoto ha sido el más fuerte registrado en la zona desde el acontecido en 1770. El sismo fue perceptible en países cercanos como Cuba, Jamaica y República Dominicana, donde provocó temor y evacuaciones preventivas.
Zemětřesení na Haiti 2010
Zemětřesení na Haiti 2010 bylo katastrofické zemětřesení o síle 7,01 Mw s epicentrem přibližně 15 km od Port-au-Prince na Haiti. Zemětřesení proběhlo v 16:53:09 místního času (21:53:09 UTC) v úterý 12. ledna 2010. Hypocentrum zemětřesení se nacházelo v hloubce asi 13 km. United States Geological Survey zaznamenala sérii dotřesů, dvanáct z nich o síle 5,0 až 5,9 Mw.
Jordskælvet i Haiti 2010
Jordskælvet i Haiti 2010 var et katastrofalt jordskælv, der fandt sted 12. januar 2010 kl. 16:53 lokal tid (UTC-5). Skælvet havde en styrke på 7,0 på Richterskalaen og havde sit epicenter nær Léogâne 25 km fra Haitis hovedstad og største by, Port-au-Prince. Der er registreret flere efterskælv, de stærkeste på henholdsvis 5,9, 5,5 og 5,1 på Richterskalaen. Røde Kors vurderer, at omkring 3 millioner mennesker er blevet mærket af skælvet. Haitis indenrigsminister, Paul Antoine Bien-Aimé regnede med, at ulykken ville tage mellem 100.000 og 200.000 liv. Haitis statsminister Jean-Max Bellerive sagde, at der pr. 18. januar var 70.000 lig begravet i massegrave.
२०१० हाइती भूकम्प
२०१० हाइती भूकम्प कैरीबियाई देश हाइती में मंगलवार १२ जनवरी, २०१० (भारत में तिथि १३ जनवरी, २०१०) को आया जबर्दस्त भूकम्प था। इसकी रिक्टर पैमाने पर तीव्रता ७.३ आंकी गई थी। इस शक्तिशाली भूकम्प में हज़ारों लोग मारे गए। भूकम्प से राजधानी पोर्ट-ऑ-प्रिंस के कई भवन ध्वस्त हो गए और कई स्थानीय निवासी उसके नीचे दब गए। आंकड़ों के अनुसार पिछले २०० वर्षों में हाइती में यह सबसे शक्तिशाली भूकम्प था।
زلزال هايتي 2010
زلزال هايتي كان هزة أرضية بلغت قوتها 7.0 درجة على مقياس ريختر، وكان مركزها يبعد نحو 10 أميال (17 كيلومتر) جنوب غربي العاصمة الهايتية بورتو برنس. وقع الزلزال في يوم الثلاثاء 12 يناير 2010 في تمام 16:53:09 بالتوقيت المحلي (21:53:09 بالتوقيت العالمي الموحد).
1996-os futsal-Európa-bajnokság
Az 1996-os futsal-Európa-bajnokságot Spanyolországban, Córdobában rendezték 1996. január 8. és január 14. között. Az Európa-bajnokságot a házigazda Spanyolország nyerte, miután a döntőben legyőzte Oroszország csapatát.
Europees kampioenschap zaalvoetbal 1996
Het Europees kampioenschap zaalvoetbal 1996 was de eerste editie van het Europees kampioenschap zaalvoetbal. Het werd van 8 januari 1994 tot en met 14 januari 1996 gehouden in Córdoba, Spanje.
Futsal-Europameisterschaft 1996
Die 1. Futsal-Europameisterschaft wurde vom 8. bis 14. Januar 1996 in Córdoba (Spanien) ausgetragen. Am Turnier dieser Variante des Hallenfußballs nahmen sechs Nationalmannschaften teil, die zunächst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Den Titel gewann die Gastgebermannschaft Spaniens.
Чемпионат Европы по мини-футболу 1996
Чемпионат Европы по мини-футболу 1996 — прошёл с 8 января по 14 января 1996 года в испанской Кордове. Это был первый турнир подобного рода, носивший экспериментальный статус. Чемпионом стала сборная Испании, обыгравшая в финале сборную России.
European Futsal Tournament 1996
L'European Futsal Tournament, disputato nel 1996 a Cordova in Spagna, è considerato il primo campionato europeo per selezioni nazionali di calcio a 5. Il torneo ebbe inoltre validità come qualificazione per il FIFA Futsal World Championship previsto sempre in Spagna tra il novembre ed il dicembre dello stesso anno.
Championnat d'Europe de futsal 1996
Le Championnat d'Europe de futsal 1996 est la première édition de cette compétition. Le tournoi a lieu en Espagne et est remporté par l'équipe du pays hôte, après une victoire en finale contre la Russie (5-3).
Europejski Turniej Futsalu 1996
Europejski Turniej Futsalu – eksperymentalny turniej finałowy ME 1996 odbył się w Kordobie w Hiszpanii w dniach 8-14 stycznia. Wzięło w nim udział 6 drużyn narodowych. Mistrzem Europy została reprezentacja Hiszpanii, która pokonała w finale Rosjan.
1996 UEFA Futsal Championship
The 1996 UEFA Futsal Championship was the first official edition of the UEFA-governed European Championship for national futsal teams. It was held in Spain, between January 8 and January 14, 1996, in one venue located in the city of Córdoba.
Eurocopa de fútbol sala de 1996
El Campeonato Europeo de Fútbol Sala de la UEFA de 1996 tuvo lugar entre el 8 y el 14 de enero en España. Fue la primera edición de este campeonato europeo regulado de los equipos nacionales de fútbol sala.
Malojaroszlaveci csata
A malojaroszlaveci csatára 1812.október 24-én került sor Mihail Illarionovics Kutuzov vezette orosz és Eugène de Beauharnais irányította francia-olasz erők - Delzons parancsnoksága alatt álló - körülbelül 20.000 fős hadteste között.
Slag bij Malojaroslavets
De Slag bij Malojaroslavets was een veldslag in de Veldtocht van Napoleon in Rusland uitgevochten in Centraal-Rusland tussen het keizerrijk Frankrijk en het keizerrijk Rusland op 24 oktober 1812. De voorhoede van het Franse Grande Armée telde 15.000 man onder bevel van Eugène de Beauharnais tegenover 20.000 in het Russische leger onder Dimitri Dokhtourov.
Битка код Малојарославеца
Битка код Малојарославеца вођена је 1812. године између француске и руске војске. Део је Наполеонове инвазије на Русију, а завршена је француском победом.
Schlacht bei Malojaroslawez
Die Schlacht bei Malojaroslawez fand am während des napoleonischen Russlandfeldzuges statt. Es gelang dabei den Russen unter Fürst Kutusow, der französischen Hauptarmee unter Kaiser Napoleon den geplanten Marsch auf Kaluga zu verlegen und ihn zum Rückzug über Moschaisk zu zwingen.
Μάχη του Μαλογιαροσλάβετς
Η μάχη του Μαλογιαροσλάβετς διεξήχθη στις 24 Οκτωβρίου του 1812 ανάμεσα στους Ρώσσους υπό τη διοίκηση του Μιχαήλ Ιλλαριόνοβιτς Κουτούζοφ και μέρος του γαλλικού Σώματος Στρατού (ΣΣ) του στρατηγού Ευγένιου ντε Μπωαρναί (Eugène de Beauharnais), θετού γιου του Ναπολέοντα, υπό την ηγεσία του στρατηγού Αλεξίς Ζοζέφ Ντελζόν (Alexis Joseph Delzons), που αριθμούσε 20.000 στρατιώτες.
Сражение под Малоярославцем
Сражение под Малоярославцем () — крупное сражение Отечественной войны 1812 года, произошедшее вскоре после отступления армии Наполеона из Москвы.
Battaglia di Malojaroslavec
La battaglia di Malojaroslavec ebbe luogo il 24 ottobre 1812 e fu combattuta tra l'esercito imperiale russo, comandato dal generale Michail Illarionovič Kutuzov e parte del corpo di Eugenio di Beauharnais, figliastro di Napoleone che contava approssimativamente 15.000 uomini.
Batalha de Maloyaroslavets
A Batalha de Maloyaroslavets teve lugar no dia 24 de outubro de 1812, com os exército russos sob o comando do marechal Kutuzov, e o exército francês comandado pelo ex-enteado de Napoleão.
Maloyaroslavets Muharebesi
Maloyaroslavets Muharebesi, 24 Ekim 1812'de Napolyon'un Rusya seferi'nin bir parçası olan, Mareşal Mihail İllarionoviç Kutuzov yönetiminde Rus ordusu ile I. Napolyon'un üvey oğlu Eugène de Beauharnais kolorduları arasında gerçekleşen muharebe. Fransa-İtalya taktiksel zafer elde etti. Fakat Grande Armée, Rus topraklarındaki ilerlemesini Kaluga'da durdurdu.
Bataille de Maloïaroslavets
La bataille de Maloïaroslavets eut lieu le lors de la guerre de la Sixième Coalition, pendant la campagne de Russie, entre l'avant-garde de la Grande Armée, commandée par Eugène de Beauharnais, et les forces d'Alexandre. Les troupes franco-italiennes ne peuvent percer vers le sud, ce qui oblige Napoléon à évacuer la Russie par la route déjà suivie à l'aller, par une région dévastée et manquant de provisions, transformant la retraite de Russie en désastre.
Bitwa pod Małojarosławcem
Bitwa pod Małojarosławcem – starcie zbrojne, które miało miejsce 24 października 1812 podczas wojny francusko-rosyjskiej 1812.
Battle of Maloyaroslavets
The Battle of Maloyaroslavets took place on 24 October 1812 as part of the French invasion of Russia. It was Kutuzov's decisive battle to force Napoleon to retreat northwest over Mozhaisk to Smolensk on the devastated route of his advance with a higher probability of starvation.
Batalla de Maloyaroslávets
La batalla de Maloyaroslavets fue una batalla que tuvo lugar el 24 de octubre de 1812 cerca de Maloyaroslavets durante la campaña de Rusia, enfrentando a la Grande Armée del emperador Napoleón I con el Ejército Imperial ruso de Alejandro I.
Bitva u Malojaroslavce
Bitva u Malojaroslavce byla jedním ze střetnutí napoleonských válek, které se odehrálo 24. října 1812. Utkala se zde část Ruské armády pod velením generálporučíka Dochturova s částí armády Francouzské pod velením italského vicekrále Evžena de Beauharnais. To, že se jednalo o střetnutí menších armádních celků nic nezměnilo na faktu, že se jednalo o nesmírně krvavý a prudký střet, který v důsledcích donutil Napoleona ke konečnému rozhodnutí dál svého soka, ruského maršála Kutuzova, nepronásledovat a ustoupit z Ruska zpět do Francie.
1995-ös UNCAF-nemzetek kupája
Az 1995-ös UNCAF-nemzetek kupája volt a torna harmadik kiírása. A torna selejtezőként szolgált az 1996-os CONCACAF-aranykupára. Az aranykupára végül Honduras, Guatemala és Salvador kvalifikálta magát.
UNCAF Nations Cup 1995
The UNCAF Nations Cup 1995 was de 3e editie van de UNCAF Nations Cup, het voetbaltoernooi dat gehouden wordt voor leden van de UNCAF. De eerste 3 landen plaatsen zich voor de CONCACAF Gold Cup van 1996. Het toernooi zou worden gehouden in El Salvador, Honduras zou voor de tweede keer het toernooi winnen.
UNCAF Nations Cup 1995
Der UNCAF Nations Cup 1995 fand vom 29. November bis zum 10. Dezember 1995 in El Salvador statt. Die Partien wurden in Santa Ana und in der Hauptstadt San Salvador ausgetragen. Die honduranische Fußballnationalmannschaft konnte ihren Titel verteidigen.
Кубок наций Центральной Америки 1995
С 29 ноября по 10 декабря 1995 года в Сальвадоре состоялся 3-й розыгрыш Кубка наций Центральной Америки, регионального турнира Центральной Америки. В финальной части турнира участвовали 6 сборныех, разбитых на 2 группы по три команды, которые в однокруговом турнире определили полуфиналистов. Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 1996.
Coppa delle nazioni UNCAF 1995
La Coppa delle nazioni UNCAF 1995 "(UNCAF Nations Cup 1995)" fu la terza edizione della Coppa delle nazioni UNCAF, la competizione calcistica per nazione organizzata dall'UNCAF. La competizione si svolse in El Salvador dal 29 novembre al 10 dicembre 1995 e vide la partecipazione di sei squadre: , , , , e . Il torneo, che si tiene ogni due anni a partire dal 1991, vale anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup.
1995년 UNCAF 네이션스컵
1995년 UNCAF 네이션스컵(1995 UNCAF Nations Cup)은 중앙아메리카 축구 연맹에서 주최한 3번째 UNCAF 네이션스컵 대회로 1995년 11월 29일부터 12월 10일까지 엘살바도르에서 개최되었다. 이 대회는 1996년 CONCACAF 골드컵의 중앙아메리카 예선을 겸한다.