adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Pertempuran El Alamein Kedua
Pertempuran El Alamein Kedua (23 Oktober–11 November 1942) adalah satu pertempuran Perang Dunia II yang berlangsung dekat perhentian keretapi El Alamein di Mesir. Dengan kemenangan pihak Bersekutu, ia menjadi titik perubahan dalam Kempen Gurun Barat. Pertempuran El Alamein Pertama telah menghalang kuasa Paksi dari mara jauh kedalam Mesir. Pada Ogos 1942, Leftenan Jeneral Sir Bernard Law Montgomery mengambil alih pemerintahan Tentera Darat Kelapan selepas pemecatan Jeneral Claude Auchinleck dan kematian penggantinya Leftenan Jeneral William Gott dalam satu nahas udara.
Seconde bataille d'El Alamein
La seconde bataille d'El-Alamein est un épisode de la guerre du désert durant la Seconde Guerre mondiale. Elle se déroule du au , près d'El-Alamein en Égypte, et oppose la britannique dirigée par Bernard Montgomery au Deutsches Afrika Korps d'Erwin Rommel. Elle se solde par une victoire alliée décisive.
Druhá bitka pri Alamejne
Druhá bitka pri (El) Alamejne (alebo...Alameine, Alamajne) bola bitka na severoafrickom bojisku druhej svetovej vojny, ktorá sa odohrala medzi 23. októbrom – 4. novembrom 1942 pri Al-Alamajne (El-Alamejne). Spolu s prvou bitkou pri Alamejne znamenala obrat priebehu vojny v severnej Afrike.
II bitwa pod El Alamein
II bitwa pod El Alamein – bitwa stoczona od 23 października do 4 listopada 1942 roku w pobliżu egipskiego miasta El Alamein, uznawana za punkt zwrotny w kampanii pustynnej w Afryce Północnej w czasie II wojny światowej. Było to pierwsze zwycięstwo brytyjskich sił lądowych nad wojskami niemieckimi w tej wojnie. Większość historyków brytyjskich sądzi, że bitwa ta, wraz z bitwą stalingradzką, były dwoma zwycięstwami, które w największym stopniu przyczyniły się do klęski hitlerowskich Niemiec.
Second Battle of El Alamein
The Second Battle of El Alamein (23 October – 11 November 1942) was a battle of the Second World War that took place near the Egyptian railway halt of El Alamein. The First Battle of El Alamein and the Battle of Alam el Halfa had prevented the Axis from advancing further into Egypt.
Segunda Batalla de El Alamein
La segunda batalla de El Alamein fue el punto de inflexión de la guerra en el norte de África, durante la Segunda Guerra Mundial. La batalla fue la continuación de la primera batalla de El Alamein, que había detenido el avance de las fuerzas del Afrika Korps. El general Bernard Montgomery había tomado el mando del 8.º Ejército británico, desplazando a Claude Auchinleck en agosto de 1942.
Druhá bitva u El Alameinu
Druhá bitva u El Alameinu byla součást druhé světové války, odehrála se v říjnu 1942 v severní Africe. Začala 19. října, kdy Britové zahájili protiofenzívu. 23. října pod vedením britského generála Bernarda Lawa Montgomeryho Spojenci vyhráli. Erwin Rommel byl nucen ustoupit nejprve k Al Agheile a poté do Tunisu. Německo-italské jednotky byly postupně vytlačovány z Afriky.
Andet slag om el-Alamein
Andet slag om el-Alamein var et afgørende vendepunkt i Ørkenkrigen under 2. verdenskrig. Slaget foregik ved El-Alamein i Egypten 23. oktober – 3. november 1942. Det Første slag om el-Alamein havde bremset aksemagternes fremrykning i juli 1942. I august 1942 overtog generalløjtnant Bernard Montgomery kommandoen over den britiske 8. arme fra general Claude Auchinleck.
2008-as angol labdarúgó-ligakupa-döntő
A 2008-as angol labdarúgó-ligakupa-döntőt 2008. február 24-én játszották. Ez volt az első ligakupa-döntő, amit már az új Wembley Stadionban rendeztek, és az első, amit Angliában játszottak, mióta a régi Wembley-t 2000-ben lerombolták. A két résztvevő a címvédő Chelsea, akik az Everton csapatát győzték le 3–1-es összesítésben, valamint a Tottenham Hotspur, akik az Arsenalt 6–2-es összesítésben legyőzve jutottak a döntőbe. A mérkőzést a Tottenham nyerte 2–1-re 1–0-s hátrányból fordítva a hosszabbításban. A Chelsea gólját Didier Drogba, míg a Spurs góljait Dimitar Berbatov és Jonathan Woodgate szerezte. Ez volt a Tottenham első kupagyőzelme 9 év óta.
Finale League Cup 2008
De finale van de League Cup van het seizoen 2007/08 werd gehouden op zondag 24 februari 2008. Chelsea nam het op tegen Tottenham Hotspur. Tottenham won na verlengingen met 2-1. Jonathan Woodgate scoorde in de 94e minuut het beslissende doelpunt. De verdediger werd na afloop dan ook verkozen als man van de wedstrijd.
Финал Кубка Футбольной лиги 2008
Финал Кубка Футбольной лиги 2008 () — футбольный матч, который прошёл 24 февраля 2008 года.. Это был первый Финал Кубка Лиги, который должен был пройти на новом стадионе «Уэмбли» после сноса старого «Уэмбли» 2000 году. Матч стал завершением 48-го розыгрыша Кубка Футбольной лиги, кубкового турнира, в котором принимают участие 92 клуба из Премьер-лиги и Футбольной лиги. Финал транслировали в прямом эфире телеканалы "BBC" и "Sky Sports". В финале встретились два лондонских клуба «Тоттенхэм Хотспур» и «Челси». Тоттенхэм Хотспур победил «Челси» со счетом 2-1 в дополнительное время, завоевав свой первый трофей за 9 лет.
2008 Football League Cup Finali
2008 Football League Cup Finali organizasyonun başlangıcından bu yana oynanan kırk sekizinci Lig Kupası finalidir. 24 Şubat 2008 tarihinde Londra'daki Wembley Stadyumu'nda, Chelsea ve Arsenal takımları arasında oynanmıştır. Bu maç, 2000 yılında yıkılan eski Wembley'in ardından, yerine inşa edilen yeni Wembley Stadyumu'nda oynanan ilk Lig Kupası finalidir. Chelsea, 2007 Finali'nde Arsenal takımını 2-1 mağlup ederek bir önceki Lig Kupası'nı müzesine götürmüştü.
2008 Football League Cup Final
The 2008 Football League Cup Final was a football match played on 24 February 2008. It was the first League Cup Final to be played at the new Wembley Stadium, and the first to be played in England since the old Wembley was demolished in 2000. The defending champions were Chelsea, who beat Arsenal in the 2007 Final at Cardiff's Millennium Stadium. The final was contested by Tottenham Hotspur, who beat Arsenal 6–2 on aggregate in the semi-final, and Chelsea, who beat Everton 3–1 on aggregate. Tottenham Hotspur defeated Chelsea 2–1, after extra time, winning their first trophy in nine years.
Leutheni csata
A leutheni csata a hétéves háború 1757. december 5-én megvívott csatája volt, melyben a kétszer nagyobb osztrák sereg súlyos és megalázó vereséget szenvedett a II. Frigyes király vezette porosz csapatoktól. A győzelem kulcsa a poroszok számára a helyismeret, az osztrák tábornok, Lotaringiai Károly naivitása, és a jobban képzett, magasabb harcértékű porosz gyalogság harcereje és szívóssága volt.
Slag bij Leuthen
De Slag bij Leuthen werd uitgevochten op 5 december 1757 tijdens de Zevenjarige Oorlog. Het resultaat was een belangrijke overwinning voor Frederik de Grote, die daarmee zijn controle over Silezië wist te behouden tegenover de Oostenrijkers. Hij maakte uitgebreid gebruik van het verrassingseffect en deed zijn voordeel met de vijandelijke posities en het omliggende terrein.
Битка код Лојтена
Битка код Лојтена вођена је 5. децембра 1757. године између аустријске и пруске војске. Део је Седмогодишњег рата, а завршена је пруском победом.
ロイテンの戦い
ロイテンの戦い（ロイテンのたたかい、Schlacht von Leuthen）は、七年戦争中の会戦。フリードリヒ大王指揮のプロイセン軍がオーストリア（ハプスブルク君主国）軍を撃破した。先のロスバッハの戦いとあわせて軍事史上注目される戦い。
Slaget vid Leuthen
Slaget vid Leuthen var ett fältslag under sjuårskriget. Det utkämpades den 5 december 1757 vid byn Leuthen väster om Breslau i Schlesien mellan en preussisk armé på 35 000 man ledd av Fredrik II av Preussen och en dubbelt så stark österrikisk under befäl av Karl Alexander av Lothringen.
Schlacht bei Leuthen
Die Schlacht bei Leuthen fand am 5. Dezember 1757 während des Siebenjährigen Krieges bei Leuthen in Schlesien statt. In ihr schlug der preußische König Friedrich II. das österreichische Heer unter Führung des Prinzen Karl Alexander von Lothringen.
Bătălia de la Leuthen
În Bătălia de la Leuthen sau Lissa, dată la 5 decembrie 1757, armata prusacă a lui Frederick cel Mare a profitat de trăsăturile terenului și a manevrat în așa fel încât a obținut o victorie împotriva unei armate austriece mult mai mari condusă de Carol al Lorenei, asigurând astfel controlul prusac asupra Sileziei în timpul Războiului de Șapte Ani.
Сражение при Лейтене
Сражение при Лейтене () — одно из наиболее известных сражений Семилетней войны состоявшееся 5 декабря 1757 года у немецкого селения Лейтен, в окрестностях Бреслау в Силезии, между 32-тысячной прусской армией во главе с королём Пруссии Фридрихом II и 80-тысячной австрийской армией под командованием принца Карла Александра Лотарингского. Сражение закончилось сокрушительным поражением австрийцев.
Битка при Лойтен
Битката при Лойтен е решителна битка в хода на Седемгодишната война, проведена в Силезия, на около 15 км западно от столицата Бреслау (дн. Вроцлав). Значително по-малобройна пруска армия, командвана от Фридрих Велики, побеждава австрийците на Карл Александър Лотарингски. В резултат не само Силезия се връща под контрола на Прусия, но и перспективите за бързото ѝ смазване са осуетени.
Battaglia di Leuthen
La battaglia di Leuthen ebbe luogo il 5 dicembre 1757 nel corso della Guerra dei sette anni presso Leuthen in Prussia. La battaglia vide la sconfitta dell'esercito imperiale austriaco, al comando del principe Carlo Alessandro di Lorena, contro l'esercito prussiano sotto il comando diretto del re di Prussia, Federico II, nonostante la forte inferiorità numerica di quest'ultimo.
洛伊滕會戰
洛伊滕會戰（Battle of Leuthen），也常译成鲁腾会战，是七年戰爭中普魯士與奧地利在1757年12月5日的戰役。以普軍大勝作結。此戰與羅斯巴赫會戰被譽為是腓特烈大帝最輝煌的戰績之一。
Slaget ved Leuthen
Slaget ved Leuthen var et slag som ble utkjempet 5. desember 1757 i og rundt landsbyen Leuthen (dagens polske landsby Lutynia) som da var en del av Schlesien, men i dag ligger i Miękinia i Polen. Slaget var en del av syvårskrigen. Fredrik den store av Preussen slo en tallmessig langt overlegen østerriksk styrke under Karl Aleksander av Lorraine, og sikret fortsatt prøyssisk kontroll over Schlesien. I militærhistorien regnes Fredriks seier som et taktisk mesterstykke. Napoleon beskrev slaget som «en mesterlig bevegelse, manøver og avgjørelse».
Trận Leuthen
Trận Leuthen là một trận đánh tại tỉnh Schlesien (Phổ) trong Chiến tranh Bảy năm, diễn ra vào ngày 5 tháng 12 năm 1757 giữa 39 nghìn quân Phổ dưới sự thống lĩnh của vua Friedrich II với 66 nghìn quân Áo và chư hầu Đức do vương công Karl xứ Lothringen và thống chế Leopold Joseph von Daun thống lĩnh. Trận đánh kết thúc với thất bại nặng nề của người Áo, bẻ gãy hoàn toàn chiến dịch của họ nhằm chiếm lại Schlesien cuối năm 1757. Đây được xem là thắng lợi lớn nhất của quân đội Phổ thời Chiến tranh Bảy năm, và cũng là thắng lợi toàn diện nhất trong sự nghiệp quân sự của Friedrich II.
Bataille de Leuthen
La bataille de Leuthen, également appelée bataille de Lissa, est une bataille de la guerre de Sept Ans qui eut lieu, le , près de Leuthen, en Silésie. Le royaume de Prusse de Frédéric II y écrase l'armée impériale du Saint-Empire.
Bitwa pod Lutynią
Bitwa pod Lutynią (niem. "Schlacht bei Leuthen") – starcie zbrojne, które miało miejsce 5 grudnia 1757 roku w trakcie wojny siedmioletniej (III wojny śląskiej). Było to jedno z decydujących zwycięstw pruskich tej wojny, które zadecydowały, że Śląsk pozostał pod kontrolą Fryderyka II.
Battle of Leuthen
The Battle of Leuthen was fought on 5 December 1757 and involved Frederick the Great's Prussian Army using maneuver warfare and terrain to rout a larger Austrian force completely, which was commanded by Prince Charles of Lorraine and Count Leopold Joseph von Daun. The victory ensured Prussian control of Silesia during the Third Silesian War, which was part of the Seven Years' War.
Batalla de Leuthen
La batalla de Leuthen fue un enfrentamiento armado entre Prusia y Austria, el 5 de diciembre de 1757, en el contexto de la Guerra de los Siete Años.
Bitva u Leuthenu
Bitva u Leuthenu byla součástí sedmileté války a odehrála se 5. prosince 1757 mezi pruskými vojsky krále Fridricha II. a rakouskými vojsky vedeny Karlem Lotrinským a maršálem Leopoldem Josefem Daunem. Bitva skončila pruským vítězstvím s vysokými ztráty na rakouské straně.
1981-es indianapolisi 500
A 65. alkalommal megrendezett Indianapolisi 500 mérföldes versenyt 1981. május 24-én rendeztek meg.
Indianapolis 500 in 1981
De 65e Indianapolis 500 werd gereden op zondag 24 mei 1981 op de Indianapolis Motor Speedway. Penske Racing coureur Bobby Unser, die de race won, kreeg een dag na de race een ronde straftijd waardoor Mario Andretti die op de tweede plaats finishte, als winnaar werd aangeduid. Meer dan vier maanden later werd Unsers straftijd teruggedraaid en werd hij de winnaar van de race. Het was zijn derde en laatste Indy 500 overwinning.
Indianapolis 500 1981
Indianapolis 500 1981 je bila petinšestdeseta dirka Indianapolis 500 na dirkališču Indianapolis. Potekala je 24. maja 1981.
500 Milhas de Indianápolis de 1981
Resultados das 500 Milhas de Indianápolis de 1981, no circuito de Indianapolis no domingo, 24 de Maio de 1981.
500 miles d'Indianapolis 1981
Les 500 miles d'Indianapolis 1981, organisés le sur l'Indianapolis Motor Speedway, ont été remportés par le pilote américain Bobby Unser sur une Penske-Cosworth de l'écurie Penske.
1981 Indianapolis 500
The 65th Indianapolis 500 was held at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana on Sunday, May 24, 1981. The race is widely considered one of the most controversial races in Indy history. Bobby Unser took the checkered flag as the winner, with Mario Andretti finishing second. After the conclusion of the race, USAC officials ruled that Unser had passed cars illegally while exiting the pit area during a caution on lap 149 (of 200). Unser was subsequently issued a one-position penalty. The next morning, the official race results were posted, and Unser was dropped to second place. Mario Andretti was elevated to first place and declared the race winner.
1936–1937-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
A Serie A 1936–37-es szezonja volt a 37. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" a Bologna nyerte. Ez volt a negyedik bajnoki címük.
Чемпионат Италии по футболу 1936/1937
Серия А 1936/1937 () — 8-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 13 сентября 1936 года и завершился 16 мая 1937 года. В 4-й раз в своей истории победителем турнира стала «Болонья».
Serie A 1936-1937
La Serie A 1936-1937 è stata la 37ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (l'8º a girone unico), disputato tra il 13 settembre 1936 e il 16 maggio 1937 e concluso con la vittoria del , al suo quarto titolo, il secondo consecutivo.
Італійська Серія A 1936–1937
Сезон 1936/1937 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 8-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 2 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.
Championnat d'Italie de football 1936-1937
La saison 1936-1937 du Championnat d'Italie de football est la trente-septième édition du championnat italien de première division.
1936–37 Serie A
The 1936–37 Serie A season was won by Bologna.
Serie A (Italia) 1936-37
La Serie A 1936–1937 fue la 37.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 8.ª bajo el formato de grupo único. Bologna ganó su cuarto "scudetto".
1937–1938-as olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
A Serie A 1937–38-as szezonja volt a 38. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" az Ambrosiana-Inter nyerte. Ez volt a negyedik bajnoki címük.
Serie A 1937-1938
La Serie A 1937-1938 è stata la 38ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 9º a girone unico), disputato tra il 12 settembre 1937 e il 24 aprile 1938 e concluso con la vittoria dell', al suo quarto titolo.
Італійська Серія A 1937–1938
Сезон 1937-38 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 9-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 2 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.
Championnat d'Italie de football 1937-1938
La saison 1937-1938 du Championnat d'Italie de football est la trente-huitième édition du championnat italien de première division.
1937–38 Serie A
The 1937–38 Serie A season was won by Ambrosiana-Inter.
Serie A (Italia) 1937-38
La Serie A 1937–1938 fue la 38ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 9ª bajo el formato de grupo único. Inter de Milán ganó su cuarto "scudetto", todavía se llamaba Ambrosiana-Inter.
الدوري الإيطالي 1937–38
الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 1937–38 هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 12 سبتمبر 1937 وحتى 24 أبريل 1938، وفاز فيه نادي إنتر ميلانو.
1938–1939-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
A Serie A 1938–39-es szezonja volt a 39. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" a Bologna nyerte. Ez volt az ötödik bajnoki címük.
Serie A 1938-1939
La Serie A 1938-1939 è stata la 39ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 10º a girone unico), disputato tra il 18 settembre 1938 e il 28 maggio 1939 e concluso con la vittoria del , al suo quinto titolo.
Італійська Серія A 1938–1939
Сезон 1938/1939 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 10-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 2 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.
Championnat d'Italie de football 1938-1939
La saison 1938-1939 du Championnat d'Italie de football est la trente-neuvième édition du championnat italien de première division.
Serie A (1938/1939)
Serie A 1938/1939 – 39. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Direttorio Divisioni Superiori, które odbyły się od 18 września 1938 do 28 maja 1939. Mistrzem został , zdobywając swój piąty tytuł.
1938–39 Serie A
The 1938–39 Serie A season was won by Bologna.
الدوري الإيطالي 1938–39
الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 1938–39 هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 18 سبتمبر 1938 وحتى 29 مايو 1939، وفاز فيه نادي بولونيا.
1939–1940-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
A Serie A 1939–40-es szezonja volt a 40. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" az Ambrosiana-Inter nyerte. Ez volt az ötödik bajnoki címük.
Чемпионат Италии по футболу 1939/1940
Серия А 1939/1940 () — 11-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 17 сентября 1939 года и завершился 2 июня 1940 года. В 5-й раз в своей истории победителем турнира стала «Амброзиана-Интер».
Serie A 1939-1940
La Serie A 1939-1940 è stata la 40ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (l'11º a girone unico), disputato tra il 17 settembre 1939 e il 2 giugno 1940 e concluso con la vittoria dell', al suo quinto titolo.
Італійська Серія A 1939–1940
Сезон 1939/1940 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 11-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 2 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.
Championnat d'Italie de football 1939-1940
La saison 1939-1940 du Championnat d'Italie de football est la quarantième édition du championnat italien de première division.
Serie A (1939/1940)
Serie A 1939/1940 – 40. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Direttorio Divisioni Superiori, które odbyły się od 17 września 1939 do 2 czerwca 1940. Mistrzem został , zdobywając swój piąty tytuł.
1939–40 Serie A
The 1939–40 Serie A season was won by Ambrosiana-Inter.
Serie A (Italia) 1939-40
La Serie A 1939–1940 fue la 40.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 11.ª bajo el formato de grupo único. Ambrosiana-Inter ganó su quinto "scudetto".
الدوري الإيطالي 1939–40
الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 1939–40 هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 17 سبتمبر 1939 وحتى 2 يونيو 1939، وفاز فيه نادي إنتر ميلانو.
1940–1941-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
A Serie A 1940–41-es szezonja volt a 41. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" a Bologna nyerte. Ez volt a hatodik bajnoki címük.
Serie A 1940/41
Die Serie A 1940/41 war die zwölfte Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 6. Oktober 1940. Der letzte Spieltag war der 4. Mai 1941. Als Aufsteiger kamen Atalanta Bergamo und der US Livorno aus der Serie B dazu.
Serie A 1940-1941
La Serie A 1940-1941 è stata la 41ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 12º a girone unico), disputato tra il 6 ottobre 1940 e il 4 maggio 1941 e concluso con la vittoria del , al suo sesto titolo.
Італійська Серія A 1940–1941
Сезон 1940-41 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 12-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 2 гірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.
Championnat d'Italie de football 1940-1941
La saison 1940-1941 du Championnat d'Italie de football est la quarante-et-unième édition du championnat italien de première division.
Serie A (1940/1941)
Serie A 1940/1941 – 41. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Direttorio Divisioni Superiori, które odbyły się od 6 października 1940 do 4 maja 1941. Mistrzem został , zdobywając swój szósty tytuł.
1940–41 Serie A
The 1940–41 Serie A season was won by Bologna.
1941–1942-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
A Serie A 1941–42-es szezonja volt a 42. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" a Roma nyerte. Ez volt az első bajnoki címük.
Serie A 1941/42
De Serie A 1941/42 was het 41ste voetbalkampioenschap (Scudetto) in Italië en het dertiende seizoen van de Serie A. AS Roma werd voor de eerste keer kampioen.
Serie A 1941-1942
La Serie A 1941-1942 è stata la 42ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 13º a girone unico), disputato tra il 26 ottobre 1941 e il 14 giugno 1942 e concluso con la vittoria della , al suo primo titolo.
Італійська Серія A 1941–1942
Сезон 1941-42 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 13-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 2 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.
Championnat d'Italie de football 1941-1942
La saison 1941-1942 du Championnat d'Italie de football est la quarante-deuxième édition du championnat italien de première division.
1941–42 Serie A
The 1941–42 Serie A season was won by Roma.
Serie A (Italia) 1941-42
La Serie A 1941–42 fue la 42.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 13.ª bajo el formato de grupo único. Roma ganó su primer "scudetto".
Serie A 1941/42
Soutěžní ročník Serie A 1941/42 byl 42. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a 13. ročník od založení Serie A. Soutěž začala ve válečných dobách 26. října 1941 a skončila 14. června 1942. Účastnilo se jí 16 týmů z toho 14 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Poslední dva týmy předchozího ročníku, jimiž byli AC Novara a US Bari sestoupili do druhé ligy. Opačným směrem putovali dva týmy, jimiž byli AC Liguria (vítěz druhé ligy) a Modena Calcio.
1942–1943-as olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
A Serie A 1942–43-as szezonja volt a 43. elsőosztályú labdarúgó-bajnokság Olaszországban. A "Scudettót" a Torino nyerte. Ez volt a második bajnoki címük.
Serie A 1942/1943
Serie A i fotboll 1942/1943 vanns av Torino FC.
Serie A 1942-1943
Il Serie A 1942-1943 è stata la 43ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 14º a girone unico), disputato tra il 4 ottobre 1942 e il 25 aprile 1943 e concluso con la vittoria del , al suo secondo titolo.
Італійська Серія A 1942–1943
Сезон 1942-43 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 14-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 2 найгірших з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.
Championnat d'Italie de football 1942-1943
La saison 1942-1943 du Championnat d'Italie de football est la quarante-troisième édition du championnat italien de première division, la dernière avant une interruption de deux ans en raison de la Seconde Guerre mondiale.