adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Chiến dịch Trident (1971)
Chiến dịch Trident là một chiến dịch tấn công của lực lượng Hải quân Ấn Độ nhằm vào thành phố cảng Karachi của Pakistan diễn ra trong Chiến tranh Ấn Độ-Pakistan năm 1971. Chiến dịch Trident là hoạt động quân sự đầu tiên sử dụng tên lửa chống hạm trong chiến tranh ở khu vực Nam Á. Chiến dịch được thực hiện vào đêm 4 và 5 tháng 12, đã gây thiệt hại nặng nề cho các tàu chiến và cơ sở hải quân của Pakistan. Trong khi Ấn Độ không bị tổn thất, Pakistan đã mất một tàu quét mìn, tàu khu trục, tàu chở hàng mang theo đạn dược và thùng chứa nhiên liệu ở thành phố Karachi. Một tàu khu trục khác cũng bị hư hỏng nặng và cuối cùng bị loại bỏ. Ấn Độ chọn Ngày Hải quân hàng năm vào ngày 4 tháng 12 để kỷ niệm chiến dịch này. Trident đã được nối tiếp bởi Chiến dịch Python ba ngày sau đó.
ऑपरेशन ट्रायडेंट
ऑपरेशन ट्रायडेंट हे १९७१च्या भारत-पाकिस्तान युद्धातील भारतीय आरमाराने कराची बंदर व शहरावर केलेल्या हल्ल्याचे नाव होते.
Opération Trident (1971)
L’opération Trident est une attaque navale lancée par la marine indienne contre le port de Karachi, pendant la guerre indo-pakistanaise de 1971. C'est depuis l'indépendance tant de l'Inde que du Pakistan, la première bataille à l'occasion de laquelle des bâtiments de guerre sont coulés.
Operation Trident (1971)
Operation Trident was an offensive operation launched by the Indian Navy on Pakistan's port city of Karachi during the Indo-Pakistani War of 1971. Operation Trident saw the first use of anti-ship missiles in combat in the region. The operation was conducted on the night of 4–5 December and inflicted heavy damage on Pakistani vessels and facilities. While India suffered no losses, Pakistan lost a minesweeper, a destroyer, a cargo vessel carrying ammunition, and fuel storage tanks in Karachi. Another destroyer was also badly damaged and eventually scrapped. India celebrates its Navy Day annually on 4 December to mark this operation. Trident was followed up by Operation Python three days later.
తెలంగాణ విమోచనోద్యమం
హైదరాబాదు సంస్థానాధీశుడు ఏడవ నిజాం నవాబు ఉస్మాన్ ఆలీ ఖాన్ నుంచి విముక్తి కోసం సంస్థాన ప్రజలు 1946 నుంచి 1948 మధ్య వీరోచిత పోరాటం చేశారు. దీన్నే తెలంగాణ విమోచనోద్యమంగా పిలుస్తారు. రెండు వందల సంవత్సరాల దోపిడి, అణిచివేతకు నలభై ఏడు సంవత్సరాల తిరుగుబాటు, సాయుధపోరాటం ఒక దశ మాత్రమే. వివిధ సంఘాల, పార్టీల, ప్రజాస్వామికవాదుల, రచయితల, ప్రజల సంఘటిత క్రమ-పరిణామపోరాటమది. హైదరాబాదు సంస్థానంలో ప్రస్తుత తెలంగాణాతో పాటు మరాఠ్వాడ (మహారాష్ట్ర), బీదర్ (కర్ణాటక) ప్రాంతాలు ఉండేవి. 3 భాషా ప్రాంతాలకు చెందిన మొత్తం 16 జిల్లాలకు గాను 8 జిల్లాలు తెలంగాణా ప్రాంతానికి చెందినవి కాగా, మరాఠా, కన్నడ ప్రాంతాలకు చెందినవి 8 జిల్లాలుండేవి. భారతదేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చిననూ నిజాం సంస్థానంలోని ప్రజలకు మాత్రం స్వాతంత్ర్యం లేకపోవడాన్ని ఇక్కడి ప్రజలు జీర్ణించుకోలేకపోయారు. దేశమంతటా స్వాతంత్ర్యోత్సవాలతో ప్రజలు ఆనందంతో గడుపుచుండగా నిజాం సంస్థాన ప్రజలు మాత్రం నిరంకుశ బానిసత్వంలో కూరుకుపోయారు. హైదరాబాదు రాజ్యాన్ని పాలిస్తున్న ఏడవ నిజామ్ మీర్ ఉస్మాన్ అలీ ఖాన్ రాజ్యాన్ని సొంతం చేసుకోవడానికి విశ్వప్రయత్నం చేస్తూ రజాకార్లను ఉసిగొల్పాడు. నిజాంకు అండగా ఖాసిం రజ్వీ నేతృత్వంలోని రజాకార్లు గ్రామాలపైబడి దోపిడిచేయడం, ఇండ్లు తగలబెట్టడం నానా అరాచకాలు సృష్టించారు. అతని మతోన్మాద చర్యలు కోరలాల్చి వెయ్యి నాల్కలతో విషంకక్కాయి. హీనమైన బతుకులు వెళ్ళదీస్తున్న జనం గురించి అస్సలు పట్టించుకోకుండా ప్రజల నుండి బలవంతంగా వసూలుచేసుకున్న సొమ్ముతో విలాసాలు, జల్సాలు, భోగభాగ్యాలు చేసుకొనేవారు. దీనితో రామానందతీర్థ నేతృత్వంలో ఆర్యసమాజ్ ఉద్యమాలు, కమ్యూనిష్టుల ఆధ్వర్యంలో సాయుధపోరాటాలు ఉధృతమయ్యాయి. మొదట నల్గొండ జిల్లాలో ప్రారంభమైన ఉద్యమం శరవేగంగా నైజాం సంస్థానం అంతటా విస్తరించింది. రావి నారాయణరెడ్డి, చండ్ర రాజేశ్వరరావు, మల్లు స్వరాజ్యం, ఆరుట్ల కమలాదేవి, బొమ్మగాని ధర్మభిక్షం, మాడపాటి హనుమంతరావు, దాశరథి రంగాచార్య, కాళోజి నారాయణరావు, షోయబుల్లాఖాన్, సురవరం ప్రతాపరెడ్డి తదితర తెలంగాణ సాయుధ పోరాటయోధులు వారికి స్ఫూర్తినిచ్చే కవులు, రచయితలు మూలంగా 1948లో ఉధృతరూపం దాల్చి చివరికి భారత ప్రభుత్వం సైనిక చర్యతో నైజాం సంస్థానాన్ని 1948 సెప్టెంబర్ 18న భారత్ యూనియన్‌లో విలీనం చేసుకుంది.
തെലുങ്കാന സമരം
ആന്ധ്രാപ്രദേശിൽ നിസാം ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഭീകകരതകൾക്കെതിരരെ ഇന്ത്യൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന വിപ്ലവമുന്നേറ്റമാണ് തെലുങ്കാന സമരം എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. നാട്ടുരാജ്യ സ്ഥാപനത്തിനെതിരായ കാർഷിക കലാപമായിരുന്നു ഇത്. ഹൈദരാബാദിലെ ഭൂപ്രദേശത്തിലെ മൂന്നിലൊരു ഭാഗത്തിലധികം ചെറിയ ശതമാനം വരുന്ന ജന്മികളുടെ കയ്യിലായിരുന്നു. നികുതിപിരിവ് എന്നതിലുപരി, അധികാരത്തേയും, നിയമത്തേയും വരുതിയിലാക്കി, കർഷകരെ ചൂഷണം ചെയ്തു ജീവിച്ചിരുന്നവരായിരുന്നു ഈ ജന്മിവർഗ്ഗം.
தெலுங்கானா மக்களின் ஆயுதப் போராட்டம் (1946-1951)
தெலுங்கானா மக்களின் ஆயுதப் போராட்டம் (1946-1951) என்பது, இந்தியாவில் ஆந்திர மாநிலத்தில் 1946 ஆண்டு‍ முதல் 1951 அக்டோபர் 21 வரை நடைபெற்ற தெலங்கானா விவசாயிகளின் ஆயுதப் போராட்டத்தைக் குறிக்கும். 16 ஆயிரம் சதுர மைல்கள் பரப்பளவிற்குள் 3 ஆயிரம் கிராமங்களில் வாழ்ந்திருந்த சுமார் 30 லட்சம் விவசாய மக்கள், கம்யூனிஸ்டுகளின் தலைமையில் ஐந்து ஆண்டுகள் வரை நடத்திய ஆயுதந்தாங்கிய போராட்டம் நடத்தினர்.
Révolte du Telangana
La révolte du Telangana est un soulèvement paysan se déroulant de 1946 à 1951, dirigé contre le nizâm de l'Hyderabad et conduit par le Parti communiste indien. Découlant des conditions de vie et des inégalités dans les campagnes, elle se déroule à la charnière de l'indépendance de l'Inde et joue un rôle déterminant dans l'histoire de la région.
Telangana Rebellion
The Telangana Rebellion also known as the Telangana Uprising, or the Telangana Armed Struggle, was an insurrection of peasants led by the Communist Party of India and the Andhra Mahasabha, against Mir Osman Ali Khan, the Nizam of Hyderabad, the "zamindars" () of the Hyderabad State, and the Razakars, a radical paramilitary group organised by the Ittehad (). The insurrection occurred in an area of over , covering 3,000 villages and involved over 3 million people.
Pemberontakan Telangana
Pemberontakan Telangana (Telugu: Vetti Chakiri Udyamam "Gerakan Ikatan Buruh" atau Telangana Raithanga Sayudha Poratam "Perjuangan Petani bersenjata Telangana") adalah sebuah pemberontakan petani melawan tuan-tuan tanah feodal dari wilayah Telangana dan kemudian melawan wilayah kerajaan Hyderabad antara 1946 dan 1951.
నాదిర్షా భారతదేశ దండయాత్ర
ఇరాన్ చక్రవర్తి, ఆఫ్షరిద్ పాలకవంశ స్థాపకుడు నాదిర్ షా ఉత్తర భారతదేశాన్ని 55 వేల బలమున్న గొప్ప సైన్యంతో దండయాత్ర చేశాడు. అందులో భాగంగా 1739 మార్చి నెలలో ఢిల్లీపై దాడి చేశాడు. అప్పటికే మరాఠాల దాడుుల, ఇతర సర్దార్ల స్వాతంత్ర్యం, అంతర్గత కుమ్ములాటల్లో ఘోరంగా బలహీనపడ్డ మొఘలులు కర్నల్ యుద్ధంలో అత్యంత తేలికగా ఓడిపోయారు. ఈ విజయంతో నాదిర్షా ఉత్తర భారతదేశంపై ఆధిపత్యాన్ని స్వీకరించాడు.
Индийский поход Надир-шаха
Индийский поход Надир-шаха — вторжение персидского правителя Надир-шаха в империю Великих Моголов, завершившееся захватом Дели в марте 1739 года. Персидская армия легко победила Моголов в битве при Карнале и в конечном счете захватила столицу Моголов. Победа Надир-шаха над слабой и разваливающейся империей Моголов развязала ему руки в борьбе с главным соперником Персии, Османской империей.
حمله نادرشاه به هند
نادرشاه افشار، شاه ایران، به علت عدم تحویل افغان‌هایی که در برانداختن سلسله صفوی نقش داشتند، به امپراتوری گورکانی هند لشگرکشی کرد و در نهایت فاتحانه وارد دهلی شد. سپاهیان او به آسانی ارتش گورکانی که به لحاظ نفرات، از برتری چشم‌گیری برخوردار بود را در نبرد کرنال شکست داد که منجر به تسلیم نهایی محمدشاه گورکانی گردید.
Invasões de Nader Xá ao Império Mogol
As Invasões de Nader Xá ao Império Mogol, foram o período em que Nader Xá, o Xá da Pérsia (1736–47) e o fundador do Império Afexárida, invadiu o Império Mogol, eventualmente atacando Deli em março de 1739. Seu exército tinha derrotado facilmente os mogóis na Batalha de Karnal e acabariam capturando a capital Mogol em consequência da batalha.
Nader Shah's invasion of India
Emperor Nader Shah, the Shah of Persia (1736–47) and the founder of the Iranian Afsharid dynasty of Persia, invaded Northern India, eventually attacking Delhi in March 1739. His army had easily defeated the Mughals at the Battle of Karnal and would eventually capture the Mughal capital in the aftermath of the battle.
غزو نادر شاه لمغول الهند
غزا الإمبراطور نادر شاه، شاه بلاد فارس (1736-1747) ومؤسس سلالة الأفشاريد في بلاد فارس، شمال الهند، وهاجم في النهاية دلهي في مارس 1739. هزم جيشه بسهولة المغول في معركة كارنال وسيطر في النهاية على عاصمة المغول في أعقاب المعركة.
Invasi Kekaisaran Mughal oleh Nader Shah
Kaisar Nader Shah, Shah dari Persia (1736–47) dan pendiri dinasti Afshariyah dari Persia, menginvasi Kekaisaran Mughal, kemudian menyerang Delhi pada Maret 1739. Pasukannya dengan mudah mengalahkan Mughal di pertempuran Karnal dan kemudian menaklukan ibu kota Mughal tersebut setelah pertempuran tersebut.
మోప్లా తిరుగుబాటు
మలబార్ తిరుగుబాటు లేదా మోప్లా తిరుగుబాటు 1921లో బ్రిటిష్ అధికారానికీ, హిందూ భూస్వాములకు విరుద్ధంగా దక్షిణ భారతదేశంలోని మలబార్ జిల్లా మప్పిలా మొహమ్మదీయులు చేసిన తిరుగుబాటు. ఇది 19-20 శతాబ్దాలలో మరెన్నో సార్లు ఊచకోతలకు దారి తీసింది.
Moplah-Aufstand
Der Moplah-Aufstand war ein Aufstand keralesischer Muslime, die "Moplah" oder "Mappila" genannt werden, gegen die britische Kolonialmacht im heutigen indischen Bundesstaat Kerala, der 1921–22 blutig niedergeschlagen wurde. Der Moplah-Aufstand war zwar miserabel organisiert, dennoch entwickelte er sich zur größten Herausforderung für die britischen Herrschaft in Indien seit dem großen Aufstand von 1857.
മലബാർ കലാപം
ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമര ചരിത്രത്തിൽ കാർഷിക കലാപമായും വർഗീയ കലാപമായും മാറി മാറി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെട്ടു പോന്ന ഒന്നാണ് 'മാപ്പിള കലാപം', മലബാർ ലഹള, ഖിലാഫത്ത് സമരം, മാപ്പിളലഹള എന്നെല്ലാം അറിയപ്പെടുന്ന മലബാർ കലാപം ().1921 ആഗസ്ററ് മാസം മുതൽ 1922 ഫിബ്രവരി വരെ മലബാർ ജില്ലയിലെ ഏറനാട്, വള്ളുവനാട്, പൊന്നാനി, കോഴിക്കോട് താലൂക്കുകൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കെതിരായി മലബാർ മേഖലയിലെ മാപ്പിളമാർ ആരംഭിച്ച സായുധ കലാപമാണിത്.
Восстание мопла
Восстание мопла, также Малабарское восстание — вооружённое восстание, поднятое в 1921 году против британских колониальных властей и индуистов мусульманами-мопла в южноиндийском регионе Малабар, ставшее самым крупным в серии восстаний мопла, происходивших на протяжении большей части XIX и в начале XX века (с 1836 года).
মোপলা বিদ্রোহ
মোপলা বিদ্রোহ ("মালাবার আন্দোলন", মালায়লাম ভাষায় "മാപ്പിള ലഹള" "মাপ্পিলা লাহালা" নামে ও পরিচিত) ছিল ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদী শাসনের এবং তৎকালীন হিন্দুদের বিরূদ্ধে মুসলমান মোপলা সম্প্রদায়ের কৃষক সংগ্রাম, যা দক্ষিণ ভারতের মালাবার অঞ্চলের মাপিলা মুসলমান এবং মাপ্পিলা বিদ্রোহীদের মধ্যে পুরো ১৯ শতক ধরে এবং ২০ শতকের শুরুর দিক পর্যন্ত চলতে থাকে।। এই বিদ্রোহের সূত্রপাত ১৯২১ খ্রিষ্টাব্দে।
Malabar rebellion
The Malabar rebellion happened from August 20, 1921 to 1922 in the Malabar region of Kerala, India. The Malabar rebellion of 1921 (also known by the names Moplah massacre, Moplah riots, Mappila riots) started as a resistance against the British colonial rule in Malabar region of Kerala. The popular uprising was also against the prevailing feudal system controlled by elite Hindus. The British had appointed high caste Hindus in positions of authority to get their support, this led to the protest turning against the Hindus.
تمرد مالابار
بدأ تمرد مالابار عام 1921 لمقاومة الحكم البريطاني الاستعماري والنظام الإقطاعي في مالابار الجنوبية، لكنه انتهى باندلاع عنف جماعي بين الهندوس والمسلمين. وقعت سلسلة من الصدامات بين مسلمي المابيلا القرويين ومُلاك الأراضي الذين دعمهم البريطانيون، واستمرت الصدامات تلك طوال القرن التاسع عشر وحتى أوائل القرن العشرين. بدأ تمرد مالابار ردًا على القمع الصارم الذي لحق بحركة الخلافة، وهي حملة مناصرة للخلافة العثمانية، على يد السلطات البريطانية في إراناد وتحصيل فالوفاند في مالابار. في المراحل الأولى من التمرد، حصلت الحركة على دعم مهاتما غاندي وعدد من القادة القوميين الهنود، ووقعت عدة اشتباكات بين متطوعي حركة الخلافة والجماعات الدينية الأخرى، لكن العنف انتشر عبر المنطقة بأكملها بعد وقت قصير. هاجم المتمردون مراكز الشرطة ومكاتب الحكومة البريطانية والمحاكم والخزائن الحكومية واستولوا عليها.
1979年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ
1979年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月2日に開幕した。ナショナルリーグの第11回リーグチャンピオンシップシリーズ（11th National League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、同日から5日にかけて計3試合が開催された。その結果、ピッツバーグ・パイレーツ（東地区）がシンシナティ・レッズ（西地区）を3勝0敗で下し、8年ぶり9回目のリーグ優勝および7回目のワールドシリーズ進出を果たした。
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1979
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1979 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1979, la grande finale des Ligues majeures.
1979 National League Championship Series
The 1979 National League Championship Series was played between the National League West champion Cincinnati Reds and the National League East champion Pittsburgh Pirates. It was the 11th NLCS in all.
1980年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ
1980年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月7日に開幕した。ナショナルリーグの第12回リーグチャンピオンシップシリーズ（12th National League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、同日から12日にかけて計5試合が開催された。その結果、フィラデルフィア・フィリーズ（東地区）がヒューストン・アストロズ（西地区）を3勝2敗で下し、30年ぶり3回目のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。
1980年國家聯盟冠軍賽
1980年國家聯盟冠軍賽是由費城費城人對上休士頓太空人，於10月7日至10月12日間舉行。費城人以3勝2負晉級，並在世界大賽中擊敗堪薩斯市皇家，贏得隊史第一座世界大賽獎盃。1980年國聯冠軍賽一般被認為是大聯盟史上最刺激的季後賽事之一。
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1980
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1980 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1980, la grande finale des Ligues majeures.
1980 National League Championship Series
The 1980 National League Championship Series was played between the Philadelphia Phillies and the Houston Astros from October 7 to 12. It was the 12th NLCS. Philadelphia won the series three games to two to advance to the World Series, eventually defeating the Kansas City Royals for their first World Series Championship.
1973年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ
1973年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月6日に開幕した。ナショナルリーグの第5回リーグチャンピオンシップシリーズ（5th National League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、同日から10日にかけて計5試合が開催された。その結果、ニューヨーク・メッツ（東地区）がシンシナティ・レッズ（西地区）を3勝2敗で下し、4年ぶり2回目のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1973
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1973 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1973, la grande finale des Ligues majeures.
1973 National League Championship Series
The 1973 National League Championship Series was played between the New York Mets and the Cincinnati Reds from October 6 to 10. New York won the series three games to two and advanced to the World Series, where they lost to the Oakland Athletics in what was the second of three straight world championships for Oakland. The Mets set a record for lowest win percentage by a pennant winner, finishing the regular season with an 82–79 record. However, most of the season was plagued by the injury jinx to their key players. In September they finally got healthy and just in time for the playoffs. The Mets' victory has gone down as one of the greatest upsets in MLB history, as they dominated the heavily favored Big Red Machine.
1977年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
1977年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月4日に開幕した。アメリカンリーグの第9回リーグチャンピオンシップシリーズ（9th American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、翌5日から9日にかけて計5試合が開催された。その結果、ニューヨーク・ヤンキース（東地区）がカンザスシティ・ロイヤルズ（西地区）を3勝2敗で下し、2年連続31回目のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1977
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1977 était la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1977, la grande finale des Ligues majeures.
1977 American League Championship Series
The 1977 American League Championship Series was a five-game series played between October 5 and 9, 1977, at Yankee Stadium (Games 1–2), and Royals Stadium (3–5). The Yankees took the series 3–2, and defeated the Los Angeles Dodgers in the 1977 World Series to take the title. Kansas City was given home-field advantage as it rotated back to the West Division; the Royals held a 102–60 record to the Yankees' 100–62 record.
1982年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
1982年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月5日に開幕した。アメリカンリーグの第14回リーグチャンピオンシップシリーズ（14th American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、同日から10日にかけて計5試合が開催された。その結果、ミルウォーキー・ブルワーズ（東地区）がカリフォルニア・エンゼルス（西地区）を3勝2敗で下し、球団創設14年目で初のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1982
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1982 était la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1982, la grande finale des Ligues majeures.
1982 American League Championship Series
The 1982 American League Championship Series was played between the Milwaukee Brewers and the California Angels from October 5 to 10, 1982. Milwaukee won the series three games to two to advance to the franchise's first World Series, where they would lose to the St. Louis Cardinals, four games to three. The 1982 ALCS was marked by a dramatic comeback by the Brewers, who lost the first two games of the series and were trailing late in the final game.
1983年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
1983年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月4日に開幕した。アメリカンリーグの第15回リーグチャンピオンシップシリーズ（15th American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、翌5日から8日にかけて計4試合が開催された。その結果、ボルチモア・オリオールズ（東地区）がシカゴ・ホワイトソックス（西地区）を3勝1敗で下し、4年ぶり7回目のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1983
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1983 était la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1983, la grande finale des Ligues majeures.
1983 American League Championship Series
The 1983 American League Championship Series was played between the Chicago White Sox and the Baltimore Orioles from October 5 to 8.
1984年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
1984年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月2日に開幕した。アメリカンリーグの第16回リーグチャンピオンシップシリーズ（16th American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、同日から5日にかけて計3試合が開催された。その結果、デトロイト・タイガース（東地区）がカンザスシティ・ロイヤルズ（西地区）を3勝0敗で下し、16年ぶり9回目のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1984
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1984 était la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1984, la grande finale des Ligues majeures.
1984 American League Championship Series
The 1984 American League Championship Series matched the East Division champion Detroit Tigers against the West Division champion Kansas City Royals. The Tigers took the series in a three-game sweep to advance to the 1984 World Series against the San Diego Padres. The series was the 16th ALCS in all and the last to be played as a best-of-five. In 1985, the League Championship Series changed to a best-of-seven format.
1982年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ
1982年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月5日に開幕した。ナショナルリーグの第14回リーグチャンピオンシップシリーズ（14th National League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、翌6日から10日にかけて計3試合が開催された。その結果、セントルイス・カージナルス（東地区）がアトランタ・ブレーブス（西地区）を3勝0敗で下し、14年ぶり13回目のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1982
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1982 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1982, la grande finale des Ligues majeures.
1982 National League Championship Series
The 1982 National League Championship Series was played between the St. Louis Cardinals and the Atlanta Braves from October 6 to 10. It was the 14th NLCS. The Cardinals swept the series in 3 games, and went on to win the World Series over the Milwaukee Brewers in seven games.
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1983
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1983 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1983, la grande finale des Ligues majeures.
1983 National League Championship Series
The 1983 National League Championship Series was a best-of-five matchup between the West Division champion Los Angeles Dodgers and the East Division champion Philadelphia Phillies. It was the 15th NLCS in all. The Phillies beat the Dodgers, three games to one, and would go on lose the World Series to the Baltimore Orioles.
1972年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
1972年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月7日に開幕した。アメリカンリーグの第4回リーグチャンピオンシップシリーズ（4th American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、同日から12日にかけて計5試合が開催された。その結果、オークランド・アスレチックス（西地区）がデトロイト・タイガース（東地区）を3勝2敗で下し、41年ぶり10回目のリーグ優勝および9回目のワールドシリーズ進出を果たした。アスレチックスは、の前回リーグ優勝時はペンシルベニア州フィラデルフィアを本拠地としていたため、カリフォルニア州オークランドへ移転してからはこれが5年目での初優勝である。
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1972
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 1972 était la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1972, la grande finale des Ligues majeures.
1972 American League Championship Series
The 1972 American League Championship Series took place between October 7 and 12, 1972. The Oakland Athletics (93–62 on the season) played the Detroit Tigers (86–70 on the season) for the right to go to the 1972 World Series, with the A's coming out on top in the five-game series, 3–2. Games 1 and 2 were played at the Oakland Coliseum, and 3 through 5 were played at Tiger Stadium.
Internationale Streitkräfte Osttimor
Die Internationalen Streitkräfte Osttimor ("International Force East Timor", "INTERFET") waren eine multinationale Schutztruppe, die von den Vereinten Nationen beauftragt wurde, um die Sicherheitslage und humanitäre Krise in Osttimor zwischen 1999 und 2000 bis zum Eintreffen der offiziellen UN-Friedenstruppen zu stabilisieren. INTERFET stand unter dem Kommando des australischen Generalmajors Peter Cosgrove. Stellvertreter war der Thailänder Songkitti Jaggabatara.
INTERFET
INTERFET è l'acronimo di International Force for East Timor, un contingente militare multinazionale istituito dalla Nazioni Unite per riportare sicurezza ed aiuto umanitario, in seguito allo scoppio della crisi di Timor Est del 1999, alla popolazione civile.
동티모르 국제군
동티모르 국제군(INTERFET)은 1999년 동티모르 분쟁을 해결하기 위해 조직된 다국적 유엔 평화유지군이다. 한국은 1999년 상록수부대가 파병되었다.
Força Internacional para Timor-Leste
A Força Internacional para o Timor-Leste (INTERFET) foi uma força-tarefa multinacional de manutenção da paz das Nações Unidas, organizada e dirigida pela Austrália, em conformidade com as resoluções das Nações Unidas para enfrentar a crise humanitária e de segurança que ocorreu em Timor-Leste entre 1999 e 2000 até a chegada das forças de paz da ONU. A INTERFET foi comandada por um australiano, o Major General Peter Cosgrove.
Force internationale pour le Timor oriental
La Force internationale pour le Timor oriental ("International Force for East Timor" en anglais -INTERFET-) était une force multinationale de maintien de la paix mandatée par les Nations unies pour traiter la crise humanitaire et sécuritaire qui a eu lieu au Timor oriental à partir de 1999-2000 jusqu'à l'arrivée des Casques bleus des Nations unies.
International Force East Timor
The International Force East Timor (INTERFET) was a multinational non-United Nations peacemaking task force, organised and led by Australia in accordance with United Nations resolutions to address the humanitarian and security crisis that took place in East Timor from 1999–2000 until the arrival of UN peacekeepers. INTERFET was commanded by an Australian military officer, Major General Peter Cosgrove.
Fuerza Internacional para Timor Oriental
La Fuerza Internacional para Timor Oriental (INTERFET por sus siglas en inglés) Fue una Fuerza Internacional de Paz, Enviada por la Naciones Unidas para aliviar la crisis de seguridad y humanitaria que tuvo lugar en Timor Oriental entre 1999 y 2000.
INTERFET
INTERFET (International Forces East Timor) probíhající od září 1999 do února 2000 byla druhou mezinárodní misí ve státu Východní Timor. Během ní působilo na Timoru celkem 5000 zahraničních vojáků a 1300 policistů.
1896年民主党全国大会
1896年民主党全国大会 (1896 Democratic National Convention) は、1896年7月7日から7月11日にかけてイリノイ州シカゴのシカゴ・コロシアムで開催された。同大会は、1896年の大統領選挙のための民主党大統領候補として、米国史上最も若い大統領指名候補者であるウィリアム・ジェニングス・ブライアンを指名した。