adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Nội chiến Rwanda
Nội chiến Rwandan là một cuộc nội chiến ở Rwanda đã chiến đấu giữa các Lực lượng Vũ trang Rwanda, đại diện cho chính phủ Rwanda, và Mặt trận Yêu nước Rwanda (RPF) từ 1 tháng 10 năm 1990 đến 18 tháng 7 năm 1994. Cuộc chiến nảy sinh từ cuộc tranh chấp kéo dài giữa các nhóm người Hutu và người Tutsi trong cộng đồng Rwandan. Một cuộc cách mạng năm 1959-1962 đã thay thế chế độ quân chủ Tutsi bằng một nước cộng hòa do người Hutu lãnh đạo, buộc hơn 336.000 người Tutsi phải tìm nơi ẩn náu ở các nước láng giềng. Một nhóm những người tị nạn ở Uganda đã thành lập RPF, và dưới sự lãnh đạo của Fred Rwigyema và Paul Kagame, nó đã trở thành một đội quân sẵn sàng chiến đấu vào cuối những năm 1980.
Guerre civile rwandaise
La guerre civile rwandaise (1990 - 1994) opposa l’armée patriotique rwandaise du Front patriotique rwandais (FPR) aux Forces armées rwandaises (FAR) de l’État Rwandais, fermement soutenu par l'engagement politique et militaire français. Cette guerre civile voire ethnique se déroula en deux phases au Rwanda : la première entre 1990 et 1993, année des accords d'Arusha, puis, durant le génocide des Tutsi, entre avril et juillet 1994. Il prit fin définitivement avec la victoire militaire et la prise du contrôle du pays par le FPR. Après une montée en puissance de 1990 à 1994 (arrestation de Tutsis en et massacres de masse successifs sur cette période), le génocide des Tutsis intervient dans cette guerre civile comme solution finale de la deuxième république hutue pour tenter de rester en place. Cette guerre est parfois considérée comme « ethnique » mais l'assimilation des belligérants à des ethnies est aujourd'hui remise en cause.
Wojna domowa w Rwandzie
Wojna domowa w Rwandzie – konflikt zbrojny trwający w latach 1990–1993 między rządem Juvenala Habyarimany a rebeliantami Rwandyjskiego Frontu Patriotycznego (RPF).
Rwandan Civil War
The Rwandan Civil War was a large-scale civil war in Rwanda which was fought between the Rwandan Armed Forces, representing the country's government, and the rebel Rwandan Patriotic Front (RPF) from 1October 1990 to 18 July 1994. The war arose from the long-running dispute between the Hutu and Tutsi groups within the Rwandan population. A 1959–1962 revolution had replaced the Tutsi monarchy with a Hutu-led republic, forcing more than 336,000 Tutsi to seek refuge in neighbouring countries. A group of these refugees in Uganda founded the RPF which, under the leadership of Fred Rwigyema and Paul Kagame, became a battle-ready army by the late 1980s.
Guerra civil ruandesa
La Guerra Civil de Ruanda fue un conflicto interno de este país de África Central, en el cual se enfrentaron los rebeldes del Frente Patriótico Ruandés (FPR) contra las fuerzas gubernamentales del presidente Juvénal Habyarimana.
Občanská válka ve Rwandě
Občanská válka ve Rwandě byl konflikt mezi vládnoucími příslušníky kmene Hutu a menšinovým kmenem Tutsiů, který tvořil zhruba 10 % celkové populace Rwandy, táhnoucí se dlouhé roky v historii Rwandy a Burundi. Konflikt začal příchodem bojovníků Rwandské vlastenecké fronty do Rwandy v říjnu 1990 a oficiálně skončil v srpnu 1993 podepsáním mírové smlouvy z Aruše. V zemi však nenastal klid a krátce poté se rozhořelo pokračování konfliktu, který vstoupil do dějin jako jedna z největších genocid moderních dějin.
الحرب الأهلية الرواندية
الحرب الأهلية الرواندية (1990 - 1993) أو ما يعرف بالحرب القبلية بين التوتسي والهوتو، كانت صراعاً بين القوات المسلحة الرواندية الممثلة لحكومة رواندا، وبين الجبهة الوطنية الرواندية المتمردة (RPF). وقد اندلعت الحرب التي استمرت منذ عام 1990 وحتى عام 1994 نتيجة للنزاع الذي طال أمده بين جماعات الهوتو والتوتسي ضمن السكان الروانديين. وقد جاءت ثورة ( 1959-1962) لتستبدل النظام الملكي التوتسي بنظام جمهوري بقيادة الهوتو، مما اضْطُر أكثر من 336,000 من التوتسي إلى البحث عن ملجأ في البلدان المجاورة. وقد قامت مجموعة من هؤلاء اللاجئين في أوغندا بتأسيس ما يعرف بالجبهة الوطنية الرواندية المتمردة التي أصبحت تحت قيادة فريد رويجيما وبول كاجامي جيشًا جاهزًا للمعركة في أواخر الثمانينيات.
Аустроугарско освајање Босне и Херцеговине
Аустроугарско освајање Босне и Херцеговине је извршено у раздобљу од 29. јула до 20. октобра 1878. године, на основу одлуке Берлинског конгреса. Током војних дејстава, аустроугарске снаге су у појединим областима Босне и Херцеговине наишле на отпор локалних јединица, састављених првенствено од муслиманских војника, који су се противили аустроугарском запоседању земље. Услед војне надмоћности аустроугарских снага, отпор је домаћих снага је био савладан, након чега је аустроугарска војска запосела целокупну територију која је према одредбама Берлинског уговара била додељена на управу Аустроугарској монархији.
オーストリアによるボスニアでの戦闘 (1878年)
オーストリアによるボスニアでの戦闘 () とは、1878年にベルリン条約に基づいてオーストリア＝ハンガリー帝国がボスニア州を統治するために起きた軍事衝突である。ボスニア・ヘルツェゴビナでオーストリア＝ハンガリー帝国の支配を確立する運動は、1878年7月29日から10月20日まで、オスマン帝国が支援した地元の抵抗戦闘機に対抗して続いた。 オーストリア＝ハンガリー帝国軍は、北からボスニアへ、そして南からヘルツェゴビナへの2つの大きな動きで侵入した。8月の一連の戦闘は、市街戦の1日の後、19日のサラエボの秋に最高潮に達した。 丘陵地帯では、主導者が捕らえられた後、最後の反政府勢力の拠点が崩壊するまでゲリラ運動が続いた。
Okkupationsfeldzug in Bosnien
Im Okkupationsfeldzug von 1878 besetzte Österreich-Ungarn die ihm im Berliner Kongress zur Verwaltung zugesprochenen osmanischen Provinzen Bosnien und Herzegowina. Dabei kam es zum bewaffneten Widerstand vor allem durch die muslimische Bevölkerung.
Campania austro-ungară în Bosnia și Herțegovina (1878)
Prin campania austro-ungară în Bosnia și Herțegovina din 1878, Austro-Ungaria a cucerit Bosnia și Herțegovina, potrivit înțelegerilor de la Berlin care au pus capăt războiului dintre Imperiul Rus și Imperiul Otoman.
Оккупация Австро-Венгрией Боснии и Герцеговины
Оккупация Боснии и Герцеговины Австро-Венгрией () — военная акция австро-венгерских вооружённых сил по взятию под контроль Боснийского вилайета Османской империи, предпринятая по результатам Берлинского конгресса в 1878 году.
Campagna austro-ungarica in Bosnia ed Erzegovina nel 1878
La campagna per stabilire il dominio austro-ungarico in Bosnia ed Erzegovina durò dal 29 luglio al 20 ottobre 1878 contro i combattenti della resistenza locale sostenuti dall'Impero ottomano. L'esercito austro-ungarico entrò nel paese in due grandi movimenti: uno da nord in Bosnia e un altro da sud in Erzegovina. Una serie di battaglie ad agosto culminò nella caduta di Sarajevo il 19, dopo una giornata di combattimenti nelle strade. Nella campagna collinare continuò una campagna di guerriglia fino alla caduta dell'ultima roccaforte ribelle dopo la cattura del loro capo.
Окупація Австро-Угорщиною Боснії і Герцоговини
Окупація Австро-Угорщиною Боснії і Герцоговини () ― військова операція Збройних сил Австро-Угорщини для взяття під контроль Боснійського вілаєту Османської імперії, розпочата за результатами Берлінського конгресу в 1878 році.
Campagne de Bosnie-Herzégovine
La campagne de Bosnie-Herzégovine est une campagne militaire menée par l'Autriche-Hongrie afin d'affirmer et renforcer son contrôle sur la Bosnie-Herzégovine. Elle se déroule du au , période pendant laquelle l'armée austro-hongroise fait face à une forte résistance locale. Non préparée, inférieure en nombre, en possession de pièces d'artielleries en mauvais états et sans grand soutien extérieure, l'armée austro-hongroise triomphera des Bosniaques et des quelques autres milliers de soldats ottomans aux prix de lourdes pertes, dû aux violents combats de rue, surtout à Sarajevo.
Austro-Hungarian campaign in Bosnia and Herzegovina in 1878
The campaign to establish Austro-Hungarian rule in Bosnia and Herzegovina lasted from 29 July to 20 October 1878 against the local resistance fighters supported by the Ottoman Empire. The Austro-Hungarian Army entered the country in two large movements: one from the north into Bosnia, and another from the south into Herzegovina. A series of battles in August culminated in the fall of Sarajevo on the 19th after a day of street-to-street fighting. In the hilly countryside a guerrilla campaign continued until the last rebel stronghold fell after their leader was captured.
Campaña austrohúngara de ocupación de Bosnia y Herzegovina
La campaña austrohúngara de ocupación de Bosnia y Herzegovina fue un largo proceso de conquista militar de los territorios otomanos del valiato de Bosnia por parte del Ejército austrohúngaro que duró de 1878, cuando se los otorgó el Congreso de Berlín, hasta el aplastamiento de las bandas rebeldes en 1882. La conquista permitió la implantación de un condominio de la provincia por las dos mitades del Imperio austrohúngaro.
Игре малих земаља Европе 2009.
13. Игре малих земаља Европе одржане су од 1. до 6. јуна 2009. на Кипру, 20 година после првих Игара 1989. на острву. Организатори игара били су Атлетски савез малих земаља Европе (AASSE) и Кипарски олимпијски комитет. Званична маскота је био голуб Теукар, а лого је инспирисан античким бродом Киренија нађеним близу истоимене луке на Кипру. Церемонија отварања уприличена је на стадиону ГСП, где је грчки тенор Мариос Франгулис представио званичну композицију Игара Дејвида Фостера. На Играма је учествовало 1500 спортиста из 8 земаља, који су се такмичили у 12 спортова.
Spiele der kleinen Staaten von Europa 2009
Die XIII. Spiele der kleinen Staaten von Europa ("GSSE", "Games of the Small States of Europe") wurden vom 1. bis zum 6. Juni 2009 auf Zypern ausgetragen. Sie wurden von der Athletic Association of Small States of Europe (AASSE) veranstaltet. Zypern war zum zweiten Mal nach 1989 Gastgeber der Spiele.
XIII Giochi dei piccoli stati d'Europa
I XIII Giochi dei piccoli stati d'Europa si svolsero a Cipro dal 1 al 6 giugno 2009.
De europeiske småstatslekene 2009
De europeiske småstatslekene 2009 ble arrangert på Kypros i 2009.
Jeux des petits États d'Europe 2009
Les Jeux des petits États d'Europe 2009, treizièmes du nom, se sont tenus à Chypre du au , principalement dans la capitale Nicosie. Le stade principal est le Neo GSP Sports Complex.
Igrzyska Małych Państw Europy 2009
13. Igrzyska Małych Państw Europy – zawody sportowe, które odbyły się od 1 do 6 czerwca 2009 na Cyprze. W igrzyskach wystartowało ok. 1500 sportowców z 8 krajów, którzy rywalizowali w 12 konkurencjach. Głównym sponsorem igrzysk był koncern Coca-Cola. Uroczystego otwarcia zawodów dokonał prezydent Cypru Dimitris Christofias.
2009 Games of the Small States of Europe
The 2009 Games of the Small States of Europe, also known as the XIIIth Games of the Small States of Europe were held in June 2009 among the participant nations in the Games of the Small States of Europe. The opening ceremonies were on June 1, and the closing ceremonies on June 6. The games were held in Cyprus, twenty years after the first Games held there in 1989. Malta was scheduled for 2009 in the rotation, but were selected to host the games early in 2003. The organizing committee estimates the cost at 1.5 million euros for all events.
Битка код Сиди Боу Зида
Битка код Сиди Боу Зида (Unternehmen Frühlingswind / Операција Пролећни Ветар) одржана је током кампање у Тунису од 14. до 17. фебруара 1943. године, у Другом светском рату. Битка је вођена око Сиди Боу Зида, где су велики број америчких јединица потукле немачке и италијанске снаге. То је резултирало освајањем стратешког града Сбеитла у централном Тунису од снага Осовине. Успех у Сиди Боу Зиду био је преокренут у априлу контранападима британских и америчких снага. Немци су планирали ову битку као дводелну офанзивно-одбрамбену операцију против америчких позиција у западном Тунису.
Сражение при Сиди-Бу-Зид
Сражение при Сиди-Бу-Зид (14-17 февраля 1943) или Операция «Весенний Ветер» () — ограниченное наступление немецких войск в Северной Африке во время Второй мировой войны, в ходе которого американские войска понесли существенные потери.
Battaglia di Sidi Bou Zid
La battaglia di Sidi Bou Zid fu un grande scontro di carri armati combattuto durante la fase iniziale della campagna di Tunisia tra le inesperte forze corazzate statunitensi della "1st Armored Division" (1ª divisione corazzata) e alcune Panzer-Division tedesche, veterane del deserto. La battaglia si concluse con una disastrosa sconfitta delle truppe statunitensi che, pur disponendo di numerosi e moderni mezzi, vennero sorprese dalle abili manovre combinate delle unità meccanizzate tedesche e subirono gravi perdite senza riuscire ad opporre una valida resistenza.
சிடி பூ சிட் சண்டை
சிடி பூ சிட் சண்டை ("Battle of Sidi Bou Zid") என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் வடக்கு ஆப்பிரிக்கப் போர் முனையில் நிகழ்ந்த ஒரு படை முன்னேற்றம். துனிசியப் போர்த்தொடரின் ஒரு பகுதியான இதில் நாசி ஜெர்மனியின் படைகள் துனிசியாவில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த அமெரிக்கப் படைகளைத் தோற்கடித்தன.
Битва за Сіді-Бузід
Битва за Сіді-Бузід (), з німецького боку "операція «Фрюленгсвінд»" () — низка боїв, що сталась 14—17 лютого 1943 поблизу населеного пункту Сіді-Бузід у Французькому Тунісі між американськими та німецько-італійськими військами в ході Туніської кампанії у Північній Африці. Унаслідок битви американські війська зазнали серйозних втрат і відступили, залишивши стратегічно важливе місто Сбейтла.
Bataille de Sidi Bouzid
La bataille de Sidi Bouzid est une bataille de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée près de la ville tunisienne de Sidi Bouzid. Elle a opposé la 10 et la Panzerdivision commandées par Hans-Jürgen von Arnim à la blindée américaine commandée par le général Lloyd Fredendall.
Battle of Sidi Bou Zid
The Battle of Sidi Bou Zid /Operation Spring Breeze) took place during the Tunisia Campaign from 14–17 February 1943, in World War II. The battle was fought around Sidi Bou Zid, where a large number of US Army units were mauled by German and Italian forces. It resulted in the Axis forces recapturing the strategically important town of Sbeitla in central Tunisia.
Битка код Меденина
Битка код Меденина такође позната као Операција Капри (Unternehmen Capri) била је превентивни напад снага Осовине (под командом Ервина Ромела) на британску Осму армију (генерал Бернард Монтгомери) у Тунису у Другом светском рату, 6. марта 1943. Ова операција је имала за циљ да одложи напад Британске Осме армије на линију Марет. Британци су упозорени од Ултра дешифрирања немачких бежичних комуникација и довели су појачања из Триполија и Бенгазија пре напада Осовине, који је био скуп неуспех. Напад Осовине одбијен је масовном артиљеријском ватром; 55 тенкова Осовине је уништено.
קרב מדנין
קרב מדנין (באנגלית: Battle of Medenine, בגרמנית: Schlacht von Danin, באיטלקית: Battaglia di Danin) הוא קרב שהתרחש במחוז מדנין שבתוניסיה במלחמת העולם השנייה. נלחמו בו גרמניה הנאצית ואיטליה הפאשיסטית מול בריטניה, ניו זילנד וצרפת החופשית. בקרב זה לחמו למעלה מ-אלף חיילים ונהרגו כ-635 חיילים גרמנים ואיטלקים, לצד 130 חיילים בריטים, ניו זילנדים או צרפתים. בנוסף הושמדו כ-52 טנקים גרמנים במהלך הקרב. על המערכה פיקדו גנרל ברנרד לו מונטגומרי בצד הבריטי והמפקדים ארווין רומל וג'ובאני מסה בצד הגרמני.
Battaglia di Médenine
La battaglia di Médenine ebbe origine dall'attacco compiuto, durante la Campagna del Nord Africa, dalla 1ª Armata Italiana verso le posizioni tenute dalla 8ª Armata britannica, partendo dalla linea del Mareth (Tunisia), insieme di fortificazioni create dai francesi e occupate dall'Asse, rinforzate con fortini e capisaldi. Questa operazione era stata progettata da Rommel per disturbare lo spiegamento offensivo dell'Ottava Armata.
மெடினைன் சண்டை
மெடினைன் சண்டை ("Battle of Medenine") என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் வடக்கு ஆப்பிரிக்கப் போர் முனையில் நிகழ்ந்த ஒரு சண்டை. துனிசியப் போர்த்தொடரின் ஒரு பகுதியான இதில் நாசி ஜெர்மனியின் படைகள் துனிசியாவிலிருந்து பிரித்தானியப் படைகளை விரட்ட முயன்று தோற்றன. இது காப்ரி நடவடிக்கை ("Operation Capri") என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
메드닌 전투
메드닌 전투는 1943년 3월 6일 튀니지 메드닌에서 일어난 제2차 세계 대전의 튀니지 전역의 전투이다.
Операція «Капрі»
Операція «Капрі» () або битва при Меденіні () — наступальна операція сил країн Осі, що сталася 6 березня 1943 року поблизу міста Меденін у Французькому Тунісі. Ця битва сталася у ході Туніської кампанії в Північній Африці. Операція мала на меті зірвати наступ британської 8-ї армії Бернарда Монтгомері на лінію Марет. Завдяки радіоперехопленню та розшифровці системою «Ультра» інформації про контрнаступ італійсько-німецької армії британці були заздалегідь попереджені і встигнули перекинути підкріплення на загрозливий напрямок з Триполі та Бенгазі до початку ворожого наступу. В результаті вжитих заходів, атака групи армій «Африка» генерал-фельдмаршала Ервіна Роммеля, не увінчалася успіхом, і він, не маючи можливості витрачати свої скудні сили, необхідні для оборони лінії Марет, змушений був відмовитися від подальших спроб розгромити союзні війська.
Opération Capri
L’opération "Capri" est le nom de code donné à la contre-attaque allemande survenue à Médenine (Tunisie) durant la campagne de Tunisie.
Battle of Medenine
The Battle of Medenine ( [Operation Capri]) was an Axis spoiling attack at Medenine in Tunisia on 6 March 1943. The operation was intended to delay an attack by the British Eighth Army on the Mareth Line. The British had been forewarned by Ultra decrypts of German wireless communications and rushed reinforcements from Tripoli and Benghazi before the Axis attack, which was a costly failure. General Erwin Rommel, the commander of Army Group Africa , could not afford to lose forces needed for the defence of the Mareth Line and the effort was abandoned at dusk that day.
معركة مدنين
معركة مدنين أو عملية كاپري كانت هجوم ألماني مضاد في مدنين (تونس)، يهدف لإحباط وتأخير هجوم الجيش البريطاني الثامن على خط مارث. الهجوم الألماني بدأ في 6 مارس 1943, إلا أنه فشل في تحقيق هدفه وقد الغيت العملية بحلول مغرب نفس اليوم. وعلى مدى اليوم أو اثنين التاليين، انسحبت القوات الألمانية إلى الشمال.
Светско првенство у одбојци 2018.
19. Светско првенство у одбојци за мушкарце 2018. је одржано у Италији и Бугарској од 9. септембра до 30. септембра 2018. На првенству учествују 24 репрезентације које су подељене у четири групе по шест.
Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 2018
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 2018 fand vom 9. bis 30. September 2018 in Italien und Bulgarien statt. Zum ersten Mal waren damit zwei Nationen gemeinsam Gastgeber einer Volleyball-Weltmeisterschaft. Insgesamt nahmen 24 Mannschaften an der Endrunde teil. Als Titelverteidiger war Polen ebenso wie die beiden Gastgeber gesetzt. Die Polen setzten sich im Finale gegen Brasilien durch und gewannen ihren dritten WM-Titel. Den dritten Rang belegten die Vereinigten Staaten.
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 2018
19-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин проходил с 9 по 30 сентября 2018 года в 6 городах Италии и 3 городах Болгарии с участием 24 национальных сборных команд. Италия принимала подобный мужской турнир уже в 3-й раз, Болгария — во 2-й. Сборная Польши защитила титул и выиграла чемпионат мира в третий раз в своей истории.
Lentopallon miesten maailmanmestaruuskilpailut 2018
Lentopallon miesten maailmanmestaruuskilpailut 2018 pelattiin Bulgariassa ja Italiassa 9.–30. syyskuuta. Mukana oli 24 joukkuetta. Mitaliottelut pelattiin Torinossa, Italiassa. Mestaruuden voitti toisen peräkkäisen kerran Puola, hopeaa sai Brasilia ja pronssille sijoittui Yhdysvallat.
Световно първенство по волейбол за мъже 2018
Световното първенство по волейбол за мъже 2018 се провежда от 9 до 30 септември 2018 година в България и Италия.
Campionato mondiale di pallavolo maschile 2018
Il campionato mondiale di pallavolo maschile 2018 si è svolto dal 9 al 30 settembre 2018 a Bari, Bologna, Firenze, Milano, Roma e Torino, in Italia, e a Ruse, Sofia e Varna, in Bulgaria: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, alla .
والیبال قهرمانی مردان جهان ۲۰۱۸
والیبال قهرمانی مردان جهان ۲۰۱۸ نوزدهمین دوره از رقابت‌های قهرمانی جهان می‌باشد که از ۹ تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۸ در ایتالیا و بلغارستان برگزار گردید. این نخستین باری بود که رقابت‌ها به صورت مشترک و در بیش از یک کشور میزبانی شد. دور شش‌تای نهایی در پالا آلپیتور در تورین برگزار شد.
2018年世界男子排球錦標賽
2018年世界男子排球锦标赛（），於2018年9月9日－9月30日在意大利和保加利亞舉行，是世界男排錦标賽首屆由兩個國家共同主辦。其中半決賽和決賽在意大利舉行。
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2018
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2018 foi a 19ª edição da principal competição organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) no período de 9 a 30 de setembro. Pela primeira vez na história foi sediada por dois países, Itália e Bulgária, em um total de nove cidades.
Championnat du monde masculin de volley-ball 2018
Le Championnat du monde de volley-ball masculin 2018 est la du Championnat du monde masculin de volley-ball organisé par la Fédération internationale de volley-ball (FIVB). Le tournoi final est co-organisé par la Bulgarie et l'Italie du 9 au 30 septembre 2018. Pour la première fois, le tournoi est tenu dans deux pays. Les demi-finales et finale se déroulent en Italie. Ce tournoi met aux prises les vingt-quatre meilleures équipes mondiales.
Majstrovstvá sveta vo volejbale mužov 2018
Majstrovstvá sveta vo volejbale mužov 2018 bol v poradí 19. turnaj majstrovstiev sveta vo volejbale mužov, ktoré organizuje Medzinárodná volejbalová federácia (FIVB). Konal sa v dňoch od 9.30. septembra v deviatich mestách Talianska a Bulharska: Rím, Assago, Bari, Bologna, Florencia, Turín, Sofia, Ruse a Varna, za účasti 24 tímov. Nováčikom turnaja bolo družstvo Slovinska. Prvýkrát tak turnaj majstrovstiev sveta spoluhostili dve krajiny. Taliansko organizovalo mužský svetový šampionát tretíkrát, keď predtým hostilo toto podujatie v rokoch 1978 a 2010; Bulharsko zasa organizovalo toto podujatie v roku 1970. Titul obhájilo , ktoré vo finálovom stretnutí zvíťazilo nad .
Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2018
Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2018 – 19. edycja międzynarodowego turnieju siatkarskiego mającego na celu wyłonienie najlepszej reprezentacji narodowej na świecie, zorganizowana pod egidą FIVB w dniach 9-30 września 2018 roku we Włoszech i w Bułgarii (Włosi byli gospodarzami trzeci raz, a Bułgarzy – drugi). Tytuł mistrzowski obroniła Polska.
2018 FIVB Volleyball Men's World Championship
The 2018 FIVB Volleyball Men's World Championship was the 19th staging of the FIVB Volleyball Men's World Championship, contested by the senior men's national teams of the members of the "" (FIVB), the sport's global governing body. The final tournament was held in Italy and Bulgaria from 9 to 30 September 2018. For the first time, the tournament was jointly-hosted by more than one country. The final six was hosted by Italy at the Pala Alpitour in Turin.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2018
El XIX Campeonato Mundial de Voleibol Masculino se celebró conjuntamente en Italia y Bulgaria entre el 9 y el 30 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), la Federación Italiana de Voleibol y la Federación Búlgara de Voleibol.
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์โลก 2018
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์โลก 2018 () เป็นการแข่งขันครั้งที่ 19 ของวอลเลย์บอลชายชิงแชมป์โลก อยู่ภายใต้การกำกับของสหพันธ์วอลเลย์บอลระหว่างประเทศ ซึ่งรอบสุดท้ายจะจัดขึ้นที่ประเทศอิตาลีและประเทศบัลแกเรีย ระหว่างวันที่ 10–30 กันยายน สำหรับการแข่งขันในช่วงแรกจะจัดขึ้นใน 2 ประเทศ ส่วนรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศจะจัดขึ้นในประเทศอิตาลี คาดว่าจะมีทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 24 ทีม
Европско првенство у одбојци 1975.
Европско првенство у одбојци 1975. је било 9. по реду Европско првенство које се од 18. до 25. октобра одржавало у Југославији. Титулу је освојила репрезентација Совјетског Савеза.
Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1975
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1975 fand vom 18. bis 25. Oktober in Jugoslawien statt. Deutschland war mit der Mannschaft der DDR unter den zwölf Teilnehmern vertreten. Erstmals fanden Qualifikationsspiele statt. Die Spiele der Endrunde fanden in Belgrad, Skopje, Subotica und Kraljevo statt. Die Sowjetunion wurde zum dritten Mal in Folge Europameister.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1975
9-й Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 18 по 25 октября 1975 года в четырёх городах Югославии с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 5-й раз в своей истории и в третий раз подряд выиграла сборная СССР.
Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1975
IX Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 1975 odbyły się w Jugosławii między 18 a 25 października 1975 roku. Mecze rozgrywane były w Krajljevie, Skopju, Suboticy oraz w Belgradzie .