adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
占领君士坦丁堡
占领君士坦丁堡（1918年11月13日 – 1923年10月4日）是在穆德洛斯停戰協定签订后，英国和法国占领奥斯曼帝国首都，奥斯曼帝国退出第一次世界大战。1918年11月2日法军开始进入该市，英軍于次日进驻。占领分为两个阶段：从1918年11月13日到1920年3月16日，是根据停战协定的占领；从1920年3月16日，是根据色佛尔条约的占领，直到1923年7月24日签署洛桑条约。1923年10月4日，最后一支协约国军队撤出该市。1923年10月6日，土耳其国民运动军队进驻该市。
Ocupação de Constantinopla
A ocupação de Constantinopla (Istambul para os turcos) é o nome que se dá ao processo que ocorreu entre 13 de novembro de 1918 e 4 de outubro de 1923 na capital do Império Otomano, logo depois da assinatura do acordo de paz intitulado Armistício de Mudros, com a Tríplice Entente, que pôs fim às hostilidades na região durante a Primeira Guerra Mundial,
İstanbul'un İşgali
İstanbul'un İşgali, Osmanlı İmparatorluğu ve İtilaf Devletleri arasında imzalanan Mondros Bırakışması ile Birinci Dünya Savaşı'nın bu ülkeler arasında sona erdiğinin ilan edilmesinin ardından gerçekleşmiştir. Osmanlı başkenti İstanbul, önce 13 Kasım 1918, sonra 16 Mart 1920'de olmak üzere iki kez işgal edildi. İlk işgalde, İstanbul'un önemli ve stratejik noktaları kontrol altına alındı ancak idareye el konulmadı; ikinci işgal ile idareye el konuldu. Eylül 1922'ye gelindiğinde, İzmir'in Kurtuluşu'ndan sonra, Mustafa Kemal Paşa İstanbul'u kurtarmak için Türk birliklerine İngiliz ve Fransız işgalindeki Çanakkale'ye hareket etmeleri emrini verdi. Bu emir üzerine Çanakkale Krizi patlak verdi. Türkler Kurtuluş Savaşı verdiği sırada İrlanda sorunuyla uğraşan Birleşik Krallık, Ankara Hükûmeti ile savaşın eşiğine geldi. Liberal Başbakan David Lloyd George Mustafa Kemal'in birliklerine karşı taarruza geçilmesini istediyse de müttefiklerinin desteğini alamadı ve ülkesindeki savaş karşıtı muhalefet ile (Newfoundland ve Yeni Zelanda dışında) dominyonların güçlü direnişiyle karşılaştı. Lloyd George'u gereksiz bir savaş başlatmaya çabalamakla itham eden Muhafazakâr Parti'nin 19 Ekim 1922'de Carlton Club deklarasyonu ("Carlton Club meeting") ile koalisyondan ayrılması sonucu Lloyd George hükûmeti düştü. İlerleyen süreçte diplomatik olaylar Türklerin lehine gelişti. İşgal, son İtilaf birliklerinin 4 Ekim 1923'te şehri terk etmesinden sonra, Şükrü Naili Paşa komutasındaki 3. Kolordu birliklerinin 6 Ekim 1923'te tören eşliğinde şehre girmesiyle sona erdi.
Occupation de Constantinople
L'occupation de Constantinople est l'occupation de la ville de Constantinople par les troupes françaises, britanniques et italiennes, du au . Elle fait suite à l'armistice de Moudros qui met fin à la participation de l'Empire ottoman à la Première Guerre mondiale.
Occupation of Constantinople
The occupation of Constantinople () (November 13, 1918 – October 4, 1923), the capital of the Ottoman Empire, by British, French, Italian, and Greek forces, took place in accordance with the Armistice of Mudros, which ended Ottoman participation in the First World War. The first French troops entered the city on November 12, 1918, followed by British troops the next day. The Italian troops landed in Galata on February 7, 1919.
Ocupación de Constantinopla
La Ocupación de Constantinopla (turco "İstanbul'un İşgali") (13 de noviembre de 1918 – 4 de octubre de 1923) fue la ocupación de Constantinopla (actualmente Estambul), la capital del Imperio otomano, por tropas del Reino Unido, Francia e Italia. Se llevó dentro de los acuerdos del Armisticio de Mudros, lo cual acabó con la partición del Imperio otomano después de terminar la Primera Guerra Mundial. Las primeras tropas francesas entraron en la ciudad el 12 de noviembre de 1918, seguidas por tropas británicas al siguiente día. Las tropas italianas aterrizaron en Gálata el 7 de febrero de 1919.
احتلال إسطنبول (1918 - 1923م)
تم احتلال إسطنبول عاصمة الخلافة العثمانية من قبل قوات المملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا  منذ 13 نوفمبر 1918 إلى غاية 4 أكتوبر 1923م تم تنفيذه بموجب اتفاقيات هدنة مودروس، التي أدت إلى تقسيم الإمبراطورية العثمانية بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى. دخلت القوات الفرنسية أولا إلى المدينة في 12 نوفمبر 1918 ، تلتها القوات البريطانية في اليوم التالي. هبطت القوات الإيطالية في حي قره كوي يوم 7 فبراير 1919.
Pendudukan Konstantinopel
Pendudukan Konstantinopel (Istanbul modern) (13 November 1918 – 4 Oktober 1923) adalah pendudukan ibu kota Kesultanan Utsmaniyah oleh tentara Entente Tiga selama Perang Dunia I. Tentara Prancis memasuki kota ini pada 12 November 1918, diikuti oleh tentara Britania pada hari selanjutnya. Pendudukan ini memiliki dua tahap: "de facto" dari tanggal 13 November 1918 hingga 20 Maret 1920, dan "de jure" dari 20 Maret 1920 hingga ditandatanganinya Perjanjian Lausanne. Pendudukan ini bersama dengan pendudukan İzmir membangkitkan gerakan nasional Turki dan Perang Kemerdekaan Turki.
Bezetting van de Kanaaleilanden
De bezetting van de Kanaaleilanden verwijst naar de militaire bezetting van de Kanaaleilanden door nazi-Duitsland die duurde van 30 juni 1940 tot de bevrijding op 9 mei 1945. De Kanaaleilanden omvatten de Kroonbezitten van de baljuwschappen Guernsey en Jersey, die geen deel zijn van het Verenigd Koninkrijk en ook de kleinere eilanden Alderney en Sark omvatten. Dit waren de enige delen van de Britse eilanden die door de Duitse troepen bezet werden tijdens de Tweede Wereldoorlog.
הכיבוש הגרמני באיי התעלה
הכיבוש הגרמני באיי התעלה נמשך במשך רוב שנות מלחמת העולם השנייה, מ-30 ביוני 1940 ועד לשחרור האיים ב-9 במאי 1945. הבייליוויק של ג'רזי והבייליוויק של גרנזי הם שני שטחי חסות של הכתר הבריטי השוכנים בתעלה האנגלית, ליד חופי נורמנדי. איי התעלה היו החלק היחידי דה יורה של האימפריה הבריטית שנכבשו על ידי הוורמאכט במהלך המלחמה.
Германская оккупация Нормандских островов (1940—1945)
Германская оккупация Нормандских островов — процесс оккупации нацистской Германией Нормандских островов во время Второй мировой войны с 30 июня 1940 года по 9 (16) мая 1945 года.
Kanaalisaarten miehitys toisessa maailmansodassa
Kanaalisaarten miehityksellä toisessa maailmansodassa tarkoitetaan Saksan toisessa maailmansodassa suorittamaa Englannin kanaalissa sijaitsevien Kanaalisaarten miehitystä.
Occupazione tedesca delle isole del Canale
Le isole del Canale furono occupate dalle forze tedesche dal 30 giugno 1940 fino alla loro liberazione avvenuta il 9 maggio 1945.
Німецька окупація Нормандських островів (1940—1945)
Німецька окупація Нормандських островів (1940—1945) () — тимчасова військова адміністрація Третього Рейху на території окупованих Нормандських островів за часів Другої світової війни. Залишалася при владі з моменту завершення Французької кампанії в червні 1940 року і до повного звільнення островів у травні 1945 року. Нормандські острови були єдиною територією Британських островів, що була окупована Німеччиною під час Другої світової війни.
Tysklands okkupasjon av Kanaløyene
Tysklands okkupasjon av Kanaløyene varte under det meste av annen verdenskrig, fra 30. juni 1940 til frigjøringen 9. mai 1945. Kanaløyene var de eneste av De britiske øyer som ble okkupert av Wehrmacht under krigen.
Occupation des îles Anglo-Normandes
L'occupation des îles Anglo-Normandes renvoie à la période de l'histoire où les îles Anglo-Normandes furent militairement occupées par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui fit d'elles les seuls territoires des Îles Britanniques à avoir été envahis par la Wehrmacht. Cette occupation couvre la période allant du à la libération, le . Ne faisant pas partie du Royaume-Uni, ces îles recouvrent les dépendances de la Couronne des bailliages de Jersey (îles de Jersey, des Écréhou et des Minquiers) et de Guernesey (îles de Guernesey, Herm et Sercq et Aurigny).
German occupation of the Channel Islands
The German occupation of the Channel Islands lasted for most of World War II, from 30 June 1940 until liberation on 9 May 1945. The Bailiwick of Jersey and Bailiwick of Guernsey are two British Crown dependencies in the English Channel, near the coast of Normandy. The Channel Islands were the only "de jure" part of the British Empire to be occupied by Nazi Germany during the war.
الاحتلال الألماني لجزر القنال الإنجليزي
استمرّ الاحتلال الألماني لجزر القنال الإنجليزي معظم فترة الحرب العالمية الثانية، من 30 يونيو 1940 حتى تحريرها في 9 مايو 1945. يُعدّ إقليم جيرزي وإقليم غيرنزي من ملحقات التاج البريطاني وتقعان في القنال الإنجليزي قُرب ساحل نورماندي. كانت هاتان الجزيرتان الجزء الوحيد من الجزر البريطانية الذي خضع لاحتلال الفيرماخت (الجيش الألماني النازي) خلال الحرب.
Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2008 - Speerwerpen vrouwen
Het speerwerpen voor vrouwen op de Olympische Spelen van 2008 in Peking werd als onderdeel van atletiek afgewerkt op 19 augustus (kwalificatieronde) en 21 augustus (finale) in het Nationale Stadion van Peking.
Атлетика на Летњим олимпијским играма 2008 — бацање копља за жене
Такмичење у бацању копља за жене на Олимпијским играма 2008. одржано је 19 и 21. августа на Националном стадиону у Пекингу.
Spjutkastning för damer i friidrott vid olympiska sommarspelen 2008
Damernas spjutkastning vid olympiska sommarspelen 2008 ägde rum 19 och 21 augusti i Pekings Nationalstadion.
Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – Speerwurf (Frauen)
Der Speerwurf bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 19. und 21. August 2008 ausgetragen. 54 Athletinnen nahmen teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 — метание копья (женщины)
Соревнования по метанию копья у женщин на летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 19 августа (квалификация) и 21 августа (финал) на Пекинском национальном стадионе.
Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 2008 — метання списа (жінки)
Змагання з метання списа серед жінок на Літніх Олімпійських іграх 2008 у Пекіні проходили 19 та 21 серпня на Пекінському національному стадіоні.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Lançamento de dardo feminino
A competição de Lançamento do dardo feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 realizou-se entre os dias 19 e 21 de agosto no Estádio Nacional de Pequim.
2008 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar cirit atma
2008 Yaz Olimpiyatları'ndaki kadınlar cirit atma yarışmaları 19-21 Ağustos tarihleri arasında, Pekin Ulusal Stadyumu'nde düzenlendi.
Athletics at the 2008 Summer Olympics – Women's javelin throw
The women's javelin throw at the 2008 Summer Olympics took place on 19–21 August at the Beijing National Stadium.
Europese kampioenschappen kunstschaatsen 1966
De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU).
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1966
Die 58. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 1. bis 5. Februar 1966 in Bratislava statt.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1966
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1966 года проходил c 1 по 6 февраля в Братиславе (Чехословакия). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду. Впервые принимали участие в соревнованиях рекордное количество спортсменов 111 фигуристов. У мужчин победил представитель Австрии Эммерих Данцер, у женщин победила также представительница Австрии Регина Хайтцер, среди пар победу одержали представители СССР Людмила Белоусова и Олег Протопопов, в танцах чемпионами Европы стали представители Великобритании Диана Таулер и Бернард Форд.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1966
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1966 ont lieu du au 1966 au Zimný štadión de Bratislava en Tchécoslovaquie.
1966 European Figure Skating Championships
The 1966 European Figure Skating Championships were held in Bratislava, Czechoslovakia from February 1 to 5. Elite senior-level figure skaters from European ISU member nations competed for the title of European Champion in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Europese kampioenschappen kunstschaatsen 1967
De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU).
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1967
Die 59. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden 1967 in Ljubljana statt.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1967
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1967 года проходил в Любляне (Югославия). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду. В соревнованиях приняло участие рекордное количество спортивных делегаций из 17 европейских стран и рекордное количество спортсменов 114 фигуристов. У мужчин победил представитель Австрии Эммерих Данцер, у женщин победила также представительница ГДР Габриэле Зайферт, среди пар победу одержали представители СССР Людмила Белоусова и Олег Протопопов, в танцах чемпионами Европы стали представители Великобритании Диана Таулер и Бернард Форд.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1967
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1967 ont lieu en janvier 1967 à la Hala Tivoli de Ljubljana en Yougoslavie, moins de deux ans après son inauguration.
1967 European Figure Skating Championships
The 1967 European Figure Skating Championships were held in Ljubljana, Yugoslavia. Elite senior-level figure skaters from European ISU member nations competed for the title of European Champion in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Europese kampioenschappen kunstschaatsen 1968
De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU).
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1968
Die 60. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 23. bis 27. Januar 1968 in Västerås statt.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1968
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1968 года проходил с 23 по 27 января в Вестеросе (Швеция). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду. В соревнованиях приняло участие рекордное количество спортсменов 122 фигуриста. У мужчин победил представитель Австрии Эммерих Данцер, у женщин победила представительница Чехословакии Хана Машкова, среди пар победу одержали представители СССР Людмила Белоусова и Олег Протопопов, в танцах чемпионами Европы стали представители Великобритании Диана Таулер и Бернард Форд.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1968
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1968 ont lieu du 23 au 1968 au Rocklundahallen de Västerås en Suède.
1968 European Figure Skating Championships
The 1968 European Figure Skating Championships were held in Västerås, Sweden from January 23 to 27. Elite senior-level figure skaters from European ISU member nations competed for the title of European Champion in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Europese kampioenschappen kunstschaatsen 2000
De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU).
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 2000
Die 92. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 6. bis zum 13. Februar 2000 in der Stadthalle in Wien statt.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2000
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2000 года — соревнование по фигурному катанию за титул чемпиона Европы, которое проходило в 2000 году в Вене (Австрия). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду.
Championnats d'Europe de patinage artistique 2000
Les championnats d'Europe de patinage artistique 2000 ont lieu du 6 au à la Wiener Stadthalle de Vienne en Autriche.
Mistrzostwa Europy w Łyżwiarstwie Figurowym 2000
Mistrzostwa Europy w łyżwiarstwie figurowym 2000 – zawody rangi mistrzowskiej dla łyżwiarzy figurowych z Europy. Mistrzostwa odbywały się od 6 do 13 lutego 2000 w hali Wiener Stadthalle w Wiedniu.
2000 European Figure Skating Championships
The 2000 European Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 1999–2000 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event was held at the Stadthalle in Vienna, Austria from February 6 to 13, 2000.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2000
El XCI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Viena (Austria) del 6 al 13 de febrero de 2000. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Austriaca de Patinaje sobre Hielo.
Europese kampioenschappen kunstschaatsen 2001
De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU).
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 2001
Die 93. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 21. bis 28. Januar 2001 in Bratislava (Slowakei) statt.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2001
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2001 года проходил в Братиславе (Словакия). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду.
Championnats d'Europe de patinage artistique 2001
Les championnats d'Europe de patinage artistique 2001 ont lieu du 22 au à l'Ondrej Nepela Arena de Bratislava en Slovaquie.
Mistrzostwa Europy w Łyżwiarstwie Figurowym 2001
Mistrzostwa Europy w łyżwiarstwie figurowym 2001 – zawody rangi mistrzowskiej dla łyżwiarzy figurowych z Europy. Mistrzostwa odbywały się od 21 do 28 stycznia 2001 w hali Zimný štadión Ondreja Nepelu w Bratysławie.
2001 European Figure Skating Championships
The 2001 European Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 2000–01 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event was held at the Ondrej Nepela Ice Rink in Bratislava, Slovakia from January 21 to 28, 2001.
FIS wereldkampioenschappen snowboarden 2009
De wereldkampioenschappen snowboarden 2009 werden van 15 tot en met 25 januari 2009 georganiseerd in Gangwon, Zuid-Korea. Het was de enige organisator die nog overbleef nadat Vail z'n kandidatuur had teruggetrokken.
Snowboard-Weltmeisterschaften 2009
Die 8. Snowboard-Weltmeisterschaften der FIS fanden vom 15. bis 25. Januar 2009 in der südkoreanischen Provinz Gangwon statt. Die Wahl des Austragungsortes erfolgte bereits am 3. Juni 2004 durch die Mitglieder des FIS-Vorstands während des 44. FIS-Kongresses in Miami. Nachdem der Mitbewerber Vail kurz vor der Entscheidung seine Kandidatur zurückgezogen hatte, war der südkoreanische Skiverband einziger Bewerber.
Чемпионат мира по сноуборду 2009
Чемпионат мира по сноуборду 2009 года — 8-й в истории чемпионат мира, прошедший с 17 по 24 января 2009 года в корейском Канвондо . Было разыграно 9 комплектов наград — мужчины и женщины выявили сильнейших в хафпайпе, параллельном слаломе, параллельном гигантском слаломе и сноубордкроссе, а мужчины выявили сильнейшего в дисциплине Биг-эйр.
Campionati mondiali di snowboard 2009
I Campionati mondiali di snowboard 2009 si sono svolti a Gangwon, in Corea del Sud, fra il 17 ed il 24 gennaio 2009.
VM i snøbrett 2009
VM i snøbrett 2009 (verdensmesterskapet i snøbrett) ble arrangert i Gangwon i Sør-Korea i 2009.
Championnats du monde de snowboard 2009
La des championnats du monde de snowboard se déroule dans la station de « Hyundai Sungwoo Resort » dans la province de Gangwon en Corée du Sud entre le 15 et le . L'évènement est géré par la fédération internationale de ski. C'est la première fois que l'Asie et donc la Corée du Sud accueille cet évènement après six éditions en Europe (1996, 1997, 1999, 2001, 2003 et 2007) et une en Amérique du Nord (2005).
Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2009
8. Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2009 odbyły się w koreańskiej miejscowości Gangwon w dniach 18-24 stycznia 2009 r. Startowało 45 reprezentacji narodowych.
FIS Snowboarding World Championships 2009
The FIS Snowboarding World Championships 2009 took place between January 17 and January 24 in Hyundai Sungwoo Resort close to Duwon-ri in Hoengseong County in Gangwon, South Korea.
Campeonato Mundial de Snowboard de 2009
El VIII Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Hoengseong, provincia de Gangwon (Corea del Sur) entre el 17 y el 24 de enero de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS).
Sluitingsceremonie Olympische Zomerspelen 2008
De sluitingsceremonie Olympische Zomerspelen 2008 vond plaats op 24 augustus 2008. Het begon om acht uur Chinese tijd (UTC+8). In Nederland begon de NOS om 14.00 dit gebeuren uit te zenden en volgens tellingen van de NOS keken er 2 miljoen Nederlanders. De regisseur van dit gebeuren is Zhang Yimou.
Cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 ocorreu no Estádio Nacional de Pequim, conhecido como "Ninho de Pássaro". Iniciou às 20 horas (UTC+8) do dia 24 de agosto de 2008.
Avslutningsseremonien for Sommer-OL 2008
Avslutningsseremonien for Sommer-OL 2008 avsluttet OL i Beijing 24. august 2008. Seremonien startet klokken 20.00 lokal tid (UTC+8) på Beijing nasjonale stadion («Fugleredet»).
2008 Yaz Olimpiyatları kapanış töreni
Çin'in başkenti Pekin'de düzenlenen 2008 Yaz Olimpiyatları'nın kapanış töreni, 24 Ağustos 2008'de, Pekin Ulusal Stadyumu'nda gerçekleştirildi. Zhang Yimou tarafından yönetilen tören, Çin Standart Zaman Dilimi'ne (UTC+8) göre 20.00'de başladı.
Cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2008
La cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2008 a eu lieu au Stade national de Pékin, aussi appelée le "Nid d'oiseau". Elle est réalisée par le cinéaste chinois Zhang Yimou et a commencé à heure de Chine (UTC+8) le . Le nombre 8 est associé avec la prospérité et la confiance dans la culture chinoise.
Ceremonia zakończenia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008
Ceremonia zakończenia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 – odbyła się na narodowym stadionie w Pekinie znanym także jako "Ptasie gniazdo". Głównym zarządzającym był Zhang Yimou.
2008 Summer Olympics closing ceremony
The 2008 Summer Olympics closing ceremony was held at the Beijing National Stadium, also known as the "Bird's Nest". It was directed by Chinese filmmaker Zhang Yimou and began at 20:00 China Standard Time (UTC+8) on 24 August 2008. The number 8 is associated with prosperity and confidence in Chinese culture.
Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
La ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 fue llevada a cabo en el Estadio Nacional de Pekín, también conocido como el "Nido de Pájaro". Fue dirigida por el cineasta chino Zhang Yimou y empezó a las 8:00 p. m. según la hora en China (UTC+8) el 24 de agosto de 2008 (la ceremonia principal post-introductoria empezó a las 8:08 p. m.). El número 8 es asociado con la prosperidad y la confianza según la cultura china.
Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2008 – 4×400 meter vrouwen
Het 4×400 meter estafette voor vrouwen op de Olympische Spelen van 2008 in Peking vond plaats op 22 augustus (series) en 23 augustus (finale) in het Nationale Stadion van Peking. De finale werd gewonnen de Amerikaanse estafetteploeg in 3.18,54.
Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – 4 × 400 m (Frauen)
Der 4-mal-400-Meter-Staffellauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 22. und 23. August 2008 im Nationalstadion Peking ausgetragen. In 16 Mannschaften nahmen 68 Athletinnen teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 — эстафета 4×400 метров (женщины)
Соревнования в эстафете 4×100 метров у женщин на летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 22 и 23 августа на Пекинском национальном стадионе.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Revezamento 4x400 m feminino
A competição de 4 x 400 metros estafetas feminino dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi realizado nos dias 22 e 23 de agosto.
Relais 4 × 400 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2008
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2008 a eu lieu les 22 pour les séries et 23 août 2008 pour la finale, dans le Stade national de Pékin.