adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Europese kampioenschappen atletiek 1954
De vijfde Europese kampioenschappen atletiek werden van 25 augustus 1954 tot en met 29 augustus 1954 gehouden in het Stadion Neufeld van Bern. In totaal waren er 35 titels te vergeven, waarvan 24 voor mannen en 11 voor vrouwen.
Europamästerskapen i friidrott 1954
Europamästerskapen i friidrott 1954 var de femte europamästerskapen i friidrott genomfördes 25 augusti – 29 augusti 1954 på Wankdorfstadion i Bern, Schweiz, samma stadion som sex veckor tidigare härbärgerat slutspelet i VM i fotboll.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1954
Die 5. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 25. bis zum 29. August 1954 in Bern in der Schweiz statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Stadion Neufeld ausgetragen.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1954
5-й Чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 25 по 29 августа 1954 года в Берне (Швейцария).
Evropsko prvenstvo v atletiki 1954
Evropsko prvenstvo v atletiki 1954 je peto evropsko prvenstvo v atletiki, ki je potekalo med 25. in 29. avgustom 1954 na stadionu Neufeld v Bernu, Švica, v štiriindvajsetih disciplinah za moške in enajstih za ženske.
Campionati europei di atletica leggera 1954
I V campionati europei di atletica leggera si sono tenuti a Berna, in Svizzera, dal 25 al 29 agosto 1954 allo stadio Neufeld.
Чемпіонат Європи з легкої атлетики 1954
Чемпіонат Європи з легкої атлетики 1950 відбувся 25—29 серпня в Берні на стадіоні «Нойфельд».
Campionat d'Europa d'atletisme de 1954
El Campionat d'Europa d'atletisme de 1954 fou la cinquena edició del Campionat d'Europa d'atletisme organitzat sota la supervisió de l'Associació Europea d'Atletisme. La competició es dugué a terme entre els dies 25 i 29 d'agost de 1954 a l'Estadi Neuful de Berna (Suïssa).
EM i friidrett 1954
EM i friidrett 1954 ble arrangert i Bern 25. – 29. august 1954. Konkurransene ble arrangert på Stade de Suisse, knappe seks uker etter sluttspillet i Fotball-VM 1954.
1954 Avrupa Atletizm Şampiyonası
1954 Avrupa Atletizm Şampiyonası, İsviçre'nin Bern kentinde düzenlenen, Avrupa atletizm şampiyonalarının beşincisi. 25-29 Ağustos'ta Stadion Neufeld mücadelelere ev sahipliği yapmıştır.
Championnats d'Europe d'athlétisme 1954
Les championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 25 au au Stade du Neufeld de Berne, en Suisse.
Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1954
V Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce rozgrywane były w dniach 25-29 sierpnia 1954 w Bernie, na stadionie Neufeld.
1954 European Athletics Championships
The 5th European Athletics Championships were held at Stadion Neufeld from 25–29 August 1954 in the Swiss capital Bern. Contemporaneous reports on the event were given in the Glasgow Herald.
Campeonato Europeo de Atletismo de 1954
El V Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berna (Suiza) entre el 25 y el 29 de agosto de 1954 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Suiza de Atletismo.
Mistrovství Evropy v atletice 1954
5. mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo ve dnech 25. – 29. srpna 1954 na stadionu Neufeld ve švýcarském Bernu.
Férfi egyéni toronyugrás a 2012. évi nyári olimpiai játékokon
A 2012. évi nyári olimpiai játékokon a műugrás férfi egyéni 10 méteres toronyugrás versenyszámát augusztus 10. és 11. között rendezték meg az Aquatics Centre-ben.
Herrarnas höga hopp i simhopp vid olympiska sommarspelen 2012
Herrarnas höga hopp i simhopp vid olympiska sommarspelen 2012 i London ägde rum 10 och 11 augusti i London Aquatics Centre.
Olympische Sommerspiele 2012/Wasserspringen – Turmspringen Einzel (Männer)
Das Turmspringen vom 10-m-Brett der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 10. und 11. August 2012 im London Aquatics Centre ausgetragen. 32 Athleten nahmen daran teil.
Tuffi ai Giochi della XXX Olimpiade - Piattaforma 10 metri maschile
Il concorso dei tuffi dalla piattaforma 10 metri maschile dei Giochi olimpici di Londra 2012 si è svolta al "London Aquatics Centre" il 10 e l'11 agosto. Gli atleti iscritti sono stati 32, in rappresentanza di 19 nazioni.
Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Plataforma 10 m individual masculino
A competição da plataforma de 10 metros masculino dos saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputada nos dias 10 e 11 de agosto no Centro Aquático, em Londres.
Plongeon aux Jeux olympiques d'été de 2012 – Haut-vol à 10 mètres hommes
L'épreuve de haut-vol à 10 mètres hommes des Jeux olympiques d'été de 2012 a eu lieu les 10 et au London Aquatics Centre.
Diving at the 2012 Summer Olympics – Men's 10 metre platform
The men's 10 metre platform diving competition at the 2012 Olympic Games in London took place on 10 and 11 August at the Aquatics Centre within the Olympic Park.
2010-es angol labdarúgó-ligakupa-döntő
A 2010-es angol labdarúgó-ligakupa-döntő, eredeti nevén Football League Cup az angol ligakupa 2009–2010-es, vagyis 50. szezonjának utolsó mérkőzése volt. A mérkőzést a Wembley Stadionban játszották 2010. február 28-án, a két résztvevő az Aston Villa és a 2008-09-es Premier League győztes Manchester United volt.
Финал Кубка Футбольной лиги 2010
Финал Кубка Футбольной лиги 2010 () — футбольный матч, который прошёл 28 февраля 2010 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Матч стал завершением 50-го розыгрыша Кубка Футбольной лиги, кубкового турнира, в котором принимают участие 92 клуба из Премьер-лиги и Футбольной лиги. Финал транслировали в прямом эфире телеканалы BBC и Sky Sports. В матче встретились бирмингемская «Астон Вилла» и обладатель кубка предыдущего сезона, «Манчестер Юнайтед». Победу в матче одержал «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:1, выиграв Кубок Футбольной лиги во второй раз подряд.
Фінал Кубка Футбольної ліги 2010
Фінал Кубка Футбольної ліги 2010 — фінальний матч розіграшу Кубка Футбольної ліги 2009—2010, 50-го розіграшу Кубка Футбольної ліги. У матчі, що відбувся 28 лютого 2010 року на стадіоні «Вемблі», зіграли «Астон Вілла» та «Манчестер Юнайтед».
2010 Football League Cup Finali
2010 Football League Cup Finali, 2009-10 Football League Cup'ı kazanan takımı belirlemek için yapılan final maçı. 28 Şubat 2010'da, Wembley Stadyumu'nda oynanan maçta Aston Villa'yı 2-1 yenen Manchester United kupanın sahibi oldu. Maçın beşinci dakikasında James Milner'ın penaltı golüyle Villa'nın 1-0 öne geçmesine rağmen 10 dakika sonra Michael Owen skoru eşitledi. İlk yarının sonlarına doğru sakatlanan Owen'ın yerine oyuna giren Wayne Rooney, 74. dakikada attığı golle maçın skorunu belirledi.
Chung kết Cúp Liên đoàn bóng đá Anh 2010
Chung kết cúp liên đoàn bóng đá Anh 2010 là trận chung kết giải Cúp Liên đoàn bóng đá Anh lần thứ 50, một giải bóng đá có 92 câu lạc bộ tham dự bao gồm Premier League và The Football League. Trận đấu này, chơi trên sân Sân vận động Wembley vào ngày 28 tháng 2 năm 2010, khi đó đương kim vô địch Manchester United đánh bại Aston Villa với tỷ số 2–1. Aston Villa vươn lên dẫn trước bởi pha đá phạt của James Milner nhưng Michael Owen gỡ hòa cho Manchester United khoảng 7 phút sau đó. Wayne Rooney, người mà thay thế cho Owen bị chấn thương cuối hiệp một mở tỷ số khi thời gian còn lại khoảng 16 phút của trận đấu.
2010 Football League Cup Final
The 2010 Football League Cup Final was the final match of the 2009–10 Football League Cup, the 50th season of the Football League Cup, a football competition for the 92 teams in the Premier League and The Football League. The match, played at Wembley Stadium on 28 February 2010, was won by Manchester United, who beat Aston Villa 2–1. Aston Villa took the lead in the fifth minute of the game, via a James Milner penalty kick, but Michael Owen equalised for Manchester United seven minutes later. Wayne Rooney, who replaced the injured Owen shortly before half time, scored the winning goal with 16 minutes left to play.
Szigetvár ostroma
Szigetvár ostroma 1566. augusztus–szeptember között zajlott le Szigetvár várvédői és az oszmán haderő csapatai között. Az ostrom I. Szulejmán szultán seregeinek döntő győzelmével végződött. Zrínyi Miklós és katonái szinte az utolsó szálig elestek a végső kirohanás során. Maga Szulejmán szultán az ostrom közben, táborában hunyt el.
Beleg van Szigetvár
De belegering van Szigetvár of de Slag bij Szigeth (5 augustus tot 8 september 1566) was een belegering van de vesting Szigetvár in het koninkrijk Hongarije door de troepen van het Ottomaanse Rijk onder leiding van sultan Süleyman I. De verdediging van de vesting werd voor de Habsburgers geleid door de Kroatische graaf Nikola Šubić Zrinski. Hoewel de overwinning naar de Ottomaanse troepen ging, zetten zij hun opmars naar Wenen na de belegering niet door.
Битка код Сигета
Битка код Сигета је била битка која се догодила услед опсаде тврђаве (данашњег мађарског града Сигетвара) љета 1566. године. Вођена је између хабзбуршких снага под вођством хрватског бана Николе Шубића Зринског и отоманских снага под вођством султана Сулејмана I. Завршена је освајањем тврђаве од стране Турака.
スィゲトヴァール包囲戦
スィゲトヴァール包囲戦 ( スィゲトヴァール・オシュトロマ, , ) は、1566年にウィーンへ向かうオスマン帝国軍がハプスブルク帝国支配下のハンガリー王国ショモジ城県スィゲトヴァール郡スィゲトヴァール市を包囲しハンガリー王国軍と戦った戦い（1566年8月5日 - 9月8日）である。城の守備兵を指揮したのはハンガリー国王フェルディナーンド1世によってクロアチア・スラヴォニア・ダルマチアの先代のバンに任ぜられていたニコラ・シュビッチ・ズリンスキ ( ズリーニ・ミクローシュ) 伯爵で、オスマン帝国軍はスルタン・スレイマン1世が自ら指揮をとったが陣中で病没し、これが彼の最後の戦いとなった
Slaget vid Szigetvár
Slaget om Szigetvár var en belägring av ett fort i Szigetvár, Ungern, som pågick mellan den 6 augusti och den 8 september 1566. Habsburgska monarkin, Ungern, Kroatien samt Moldova var allierade till en stor armé under ledning av kroaten Nikola Šubić Zrinski. Dessa hade i uppgift att försvara sin makt mot en osmansk armé under befäl av den gamle men erfarne sultanen Süleyman I.
Belagerung von Szigetvár
Die Belagerung von Szigetvár (, , oder "Sigetska bitka") durch die Truppen des Osmanischen Reiches im Zuge der Türkenkriege dauerte vom 5. August bis 8. September 1566 und endete nach schweren Kämpfen mit der osmanischen Einnahme der Burg. Während der Belagerung starb Sultan Süleyman der Prächtige.
Bătălia de la Szigetvár
Bătălia de la Szigetvár a fost asediul unei cetăți din localitatea Szigetvár, Ungaria, desfășurată între 6 august și 8 septembrie 1566. Lupta s-a dat între apărătorii cetății, reprezentând Imperiul Habsburgic, sub comanda banului maghiar de origine croata Miklós Zrínyi, și armata Imperiului Otoman, condusă de sultanul Suleiman Magnificul.
Сигетварская битва
Сигетварская битва (, ) — осада небольшой крепости Сигетвар в Венгрии в период с 6 августа по 8 сентября 1566 года. Крепость Габсбургской империи обороняли хорваты и венгры во главе с баном Хорватии Миклошем Зриньи (Николаем Зринским, , ), а осаждала его армия Османской империи под командованием султана Сулеймана I.
Obleganje Sigeta
Obleganje Sigeta ali bitka pri Sigetu (madžarsko Szigetvár ostroma, hrvaško Bitka kod Sigeta, Sigetska bitka, turško Zigetvar Kuşatması) je bilo obleganje trdnjave Siget (Szigetvár) v Ogrskem kraljestvu, ki je ovirala pohod osmanske vojske proti Dunaju leta 1566. Trdnjavo je branila vojska Habsburške monarhije pod poveljstvom nekdanjega hrvaškega bana Nikole IV. Zrinskega. Osmanski vojski je poveljeval sultan Sulejman I. Veličastni.
Битка при Сигетвар
Битката при Сигетвар е през 1566 г. Защитата на Сигетвар, в днешна Южна Унгария, е била водена от хърватско-унгарския благородник Миклош Зрини. Обсадата е била победоносна за турците, но на много висока цена, която е забавила с десетилетия бъдещата неуспешна атака на Виена.
Assedio di Szigetvár
Lassedio di Szigetvár (o battaglia di Szigeth) (lingua ungherese: "Szigetvári csata", lingua croata "Bitka kod Sigeta" o "Sigetska bitka", (lingua turca "Zigetvar Kuşatması") fu un lungo combattimento per la conquista turca di Szigetvár che bloccò l'avanzata ottomana di Solimano il Magnifico verso Vienna nel 1566.
Сігетварська битва
Сігетварська битва — масштабна битва, що виникла при облозі невеликої фортеці Сігетвар. Тривала з 6 серпня по 8 вересня 1566 року. Фортеця розташовувалася на території Угорщини і належала Габсбурзькій імперії; її обороняли хорвати та угорці на чолі з баном Хорватії Міклошем Зріньї. Облогу вела армія Османської імперії під командуванням султана Сулеймана I, для якого вона стала останньою.
Batalha de Szigetvár
A Batalha de Szigetvár (em croata: "Bitka kod Sigeta") foi o cerco de um pequeno forte localizado em Szigetvár, Hungria entre 6 de agosto e 8 de setembro de 1566, numa luta entre as forças de defesa da Monarquia de Habsburgo sob a liderança do conde croata Nikola Šubić Zrinski (em húngaro: Zrínyi Miklós) e o exército invasor do Império Otomano sob o comando do sultão Solimão, o Magnífico.
Zigetvar Kuşatması
Zigetvar Kuşatması, 1566 yılında Zigetvar kalesinin Osmanlı güçlerince fethedilmesiyle sonuçlanan kuşatmadır.
Siège de Szigetvár
Le siège de Szigetvár ou bataille de Sziget ( ; ou "Szigetska bitka" ; ) est un siège de la forteresse de Szigetvár, à Baranya (près de l'actuelle frontière hongro-croate) qui a arrêté la progression de Soliman vers Vienne en 1566. La bataille a opposé une garnison combattant au nom de la monarchie Habsbourg autrichienne sous le commandement du croate Nikola Šubić Zrinski (hongrois : "Zrínyi Miklós") aux forces des envahisseurs ottomans sous le commandement du sultan Soliman le Magnifique (turc ottoman : "سليمان Süleymān").
Oblężenie Szigetváru
Oblężenie Szigetváru – oblężenie miasta i twierdzy w węgierskim Szigetvárze, które miało miejsce w roku 1566 w trakcie walk węgiersko-tureckich.
Siege of Szigetvár
The siege of Szigetvár or the Battle of Szigeth (pronunciation: [ˈsiɡɛtvaːr] , , ) was a siege of the fortress of Szigetvár, Kingdom of Hungary, that blocked Sultan Suleiman's line of advance towards Vienna in 1566. The battle was fought between the defending forces of the Habsburg Monarchy under the leadership of Nikola IV Zrinski (, ), former Ban of Croatia, and the invading Ottoman army under the nominal command of Sultan Suleiman the Magnificent ( "Süleymān").
Sitio de Szigetvár
La fortaleza de Szigetvár (al sur de Hungría) constaba de la ciudad vieja, la nueva y un castillo, rodeado por un foso triple de agua. Terraplenes de tierra y madera aseguraban el castillo, tan solo la torre donde se conservaba la pólvora era de piedra. La fortaleza se hallaba junto a los pantanos del río Almás, de lo cual procedía el nombre en húngaro ("sziget" significa isla).
حصار سيكتوار
حصار سيكتوار أو معركة سيكتوار هو حصارٌ فرضه العثمانيون على حصن سيكتوار الذي شكّل عقبةً في طريق السلطان سليمان القانوني نحو فتح فيينا عام 1566 ميلادية. وقعت المعركة بين قوات ملكية هابسبورغ المُدافعة عن حصنها بقيادة الكرواتي نِقولا سوبيك زرنسكي والقوات العثمانية الغازية بقيادة اسمية من السلطان سليمان.
2013-as CONCACAF-aranykupa
A 2013-as CONCACAF-aranykupa az Észak- és Közép-amerikai, valamint a Karib-térség labdarúgó-válogatottjainak kiírt 12. tornája, melyet július 7. és 28. között rendeztek. Az esemény házigazdája az Egyesült Államok volt.
CONCACAF Gold Cup 2013
De CONCACAF Gold Cup 2013 was de twaalfde editie van de CONCACAF Gold Cup, het voetbalkampioenschap van Noord- en Centraal-Amerika en de Caraïben. Het toernooi werd gehouden in de Verenigde Staten. Winnaar Verenigde Staten plaatste zich voor de CONCACAF Cup 2015, een play-offwedstrijd tegen de winnaar van de CONCACAF Gold Cup 2015 om te bepalen welk team zich zou plaatsen voor de FIFA Confederations Cup 2017.
2013 CONCACAFゴールドカップ
2013 CONCACAFゴールドカップ（）は、2013年7月7日から7月28日にかけてアメリカ合衆国で開催された第12回目（前身も含めれば22回目）のCONCACAFゴールドカップである。アメリカ合衆国が3大会ぶり5回目の優勝を果たした。
Concacaf Gold Cup 2013
Concacaf Gold Cup 2013 var en fotbollsturnering som spelades i USA under perioden 7–28 juli 2013. Detta var den 12:e upplagan av Gold Cup. vann turneringen före Panama.
CONCACAF Gold Cup 2013
Der CONCACAF Gold Cup 2013 war die 22. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 12. unter der Bezeichnung "Gold Cup" und fand vom 7. bis zum 28. Juli in den USA statt.
גביע הזהב 2013
גביע הזהב של CONCACAF ב-2013 נערך בחודש יולי 2013 בארצות הברית, והיה הטורניר ה-12 של גביע הזהב והמהדורה ה-22 של אליפות צפון אמריקה בכדורגל. התחרות נוהלה על ידי CONCACAF, הגוף המנהל של הכדורגל הצפון-אמריקני והוא נערך בפעם ה-12 ברציפות בארצות הברית.
Золотой кубок КОНКАКАФ 2013
Золотой кубок КОНКАКАФ 2013 — 22-й (12-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, прошёл с 7 по 28 июля 2013 года в США.
CONCACAF Gold Cup 2013
CONCACAF Gold Cup 2013 oli järjestyksessään 12. CONCACAF Gold Cup. Se pelattiin 7.–28. heinäkuuta 2013 Yhdysvalloissa 13:ssa eri kaupungissa yhtä monella stadionilla.
CONCACAF Gold Cup 2013
La CONCACAF Gold Cup 2013, nota anche come Stati Uniti d'America 2013, è stata la 22ª edizione (la 12ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF. Si è disputata negli Stati Uniti d'America dal 7 al 28 luglio 2013.
2013년 CONCACAF 골드컵
2013년 CONCACAF 골드컵(2013 CONCACAF Gold Cup)은 2013년 7월 7일부터 7월 28일까지 미국에서 개최된 12번째 CONCACAF 골드컵이다.
Золотий кубок КОНКАКАФ 2013
Золотий кубок КОНКАКАФ 2013 () — 22-ий розіграш чемпіонату КОНКАКАФ (12-ий розіграш під найменуванням Золотий кубок КОНКАКАФ), організований КОНКАКАФ, що відбувся з 7 по 28 липня 2013 року.
2013年美洲金盃
2013年美洲金盃（）是中北美洲及加勒比海足球协会举办的第十二届美洲金盃。赛事于2013年7月7日至7月28日在美国的13座城市举行。
Copa Ouro da CONCACAF de 2013
A Copa Ouro da CONCACAF de 2013 foi a décima-segunda edição do principal torneio de futebol realizado pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF). Foi disputada entre os dias 7 e 28 de julho.
Copa d'Or de la CONCACAF de 2013
La Copa d'Or de la CONCACAF de 2013 serà la dotzena edició de la Copa d'Or de la CONCACAF. Els Estats Units seran els amfitrions. El torneig tindrà lloc entre el 7 i 28 de juliol.
2013 CONCACAF Altın Kupa
2013 CONCACAF Altın Kupa, 7-28 Temmuz tarihleri arasında Amerika Birleşik Devletleri'nin ev sahipliğinde düzenlenen 22. CONCACAF Altın Kupa turnuvasıdır. 12 takımın katılımıyla gerçekleştirilen turnuvanın final maçında Panama'yı 1-0'lık skorla yenen Amerika Birleşik Devletleri, turnuva tarihindeki 5. şampiyonluğunu elde etti. Bu sonuçla Amerika Birleşik Devletleri, Rusya'da düzenlenecek 2017 FIFA Konfederasyonlar Kupası'na katılacak CONCACAF temsilcisinin belirlenmesi için 2015 CONCACAF Altın Kupa şampiyonu ile bir play off maçı oynamaya da hak kazandı.
Cúp Vàng CONCACAF 2013
Cúp Vàng CONCACAF 2013 là Cúp Vàng CONCACAF lần thứ 12 do CONCACAF tổ chức.
Gold Cup 2013
La Gold Cup 2013, disputée aux États-Unis, est la douzième édition de la Gold Cup et la vingt-et-deuxième coupe des nations de l'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF).
Gold Cup 2013
Gold Cup 2013 bol 12. podujatím Gold Cupu a 22. turnaj v zóne CONCACAF. Tento turnaj organizovali Spojené štáty.
Złoty Puchar CONCACAF 2013
Złoty Puchar CONCACAF 2013 odbył się w Stanach Zjednoczonych. Była to 12-ta edycja Złotego Pucharu CONCACAF.
2013 CONCACAF Gold Cup
The 2013 CONCACAF Gold Cup was the 12th CONCACAF Gold Cup competition and the 22nd CONCACAF regional championship overall in CONCACAF's fifty years of existence. The United States was the host nation.
Copa de Oro de la Concacaf 2013
La Copa de Oro 2013 fue la vigésima segunda edición del máximo torneo de selecciones organizado por la Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf por sus siglas en inglés). Se llevó a cabo en Estados Unidos.
Zlatý pohár CONCACAF 2013
Zlatý pohár CONCACAF 2013 se konal od 7. července do 28. července 2013 ve Spojených státech amerických. Turnaj, pořádaný fotbalovou asociací CONCACAF byl 22. v historii. Odehrával se ve třinácti městech, finále se hrálo v Chicagu. Vítězem se stala reprezentace USA.
كأس الكونكاكاف الذهبية 2013
كأس الكونكاكاف الذهبية 2013 هي النسخة الثانية عشر من بطولة كأس الكونكاكاف الذهبية وٳجمالاً بطولة الكونكاكاف الٳقليمية الثانية والعشرين منذ خمسين عاماً على تاسيس الكونكاكاف. استضافتها الولايات المتحدة.
Román parasztháború
Nem tudom, hogy kell jelezni, ide írom: rendkívül gyenge szócikk, pl. a párhuzam az 1989-es helyzettel hülyeség. (1989-ben nem volt olyan éhínség, mint a század elején, csak a tipikus kommunista ellátási problémák, hiányok, kiszámíthatatlanság). De mindvégig naiv, újságírói egyszerűsítéseket tartalmazó szöveg. A konkrét adatok viszont általában helyesek benn. Elnézést. A román parasztháború vagy román parasztfelkelés 1907-ben zajlott le az akkori Román Királyság területén, amely a két fő régiót Moldvát és Havasalföldet lángbaborította. Sokan Európa utolsó parasztfelkeléseként emlegetik a román parasztháborút. A felkelés leverését véres megtorlások kísérték. Sok közös vonása van az 1989. évi román forradalommal, többek között abban, hogy mindkét megmozdulást a végsőkig feszített húrok generálták: mind 1907-ben, mind 1989-ben óriási volt a létbizonytalanság, nem volt élelem és sokan az éhenpusztulás szélére kerültek, mialatt a magasabb rangú személyek hihetetlen jólétben éltek.
Bauernaufstand in Rumänien 1907
Im Bauernaufstand in Rumänien von 1907 protestierten die rumänischen Bauern gegen ihre Lebens- und Arbeitsbedingungen bei und gegen die in ihren Augen ungerechte Verteilung des Landbesitzes.
מרד האיכרים ברומניה
מרד האיכרים הרומני התחולל במרץ 1907 במולדובה והתפשט במהירות עד מונטניה. העילה העיקרית הייתה מורת הרוח של האיכרים בשאלת אי-השוויון בבעלות על הקרקע, שהייתה בידי מספר קטן של בעלי קרקעות גדולים, אשר החכירו אותה לאיכרים. באותה תקופה היוו האיכרים כדי 80% מכלל האוכלוסייה הרומנית וכ-60% מהם החזיקו מעט מאוד אדמה, אם בכלל, בעוד שהאחוזות הגדולות החזיקו בבעלותן יותר ממחצית מן האדמה החקלאית.
Răscoala Țărănească din 1907
Răscoala țărănească din 1907 a început în data de 21 februarie (8 februarie s.v.) 1907 în Flămânzi, Botoșani și s-a răspândit, în perioada următoare, în toată țara. Răscoala a fost înfrântă de guvern, reprimarea ei de către armată soldându-se cu morți și răniți. Cauzele sunt, încă, controversate : au fost ani cu recolte mult mai slabe (ex. 1899, 1904), țărănimea își mărea constant suprafața agricolã, în detrimentul marii proprietăți, marea majoritate a țărănimii nu participă la revoltă, indivizi ce nu erau muncitori agricoli participă la evenimente, au fost mobilizați zeci de mii de țărani, ca soldați, ce nu au susținut revolta, din contră.
Крестьянское восстание в Румынии 1907 года
Крестья́нское восста́ние в Румы́нии 1907 года (), одно из крупнейших выступлений крестьянства в Европе Нового времени, было связано с крайне неравномерным распределением земли в стране (подавляющая её часть находилась в руках немногих землевладельцев).
Rivolta contadina del 1907 (Romania)
La rivolta dei contadini rumeni del 1907 è stata una ribellinone popolare sviluppata in Romania tra il 21 febbraio e il 5 aprile 1907; cominciando nella Moldavia settentrionale, dopo tre settimane si è diffusa rapidamente, raggiungendo la Valacchia e fino a Oltenia. La causa principale era il malcontento dei contadini circa l'iniquità della proprietà della terra, nelle mani di pochi grandi proprietari terrieri.
Revolta dos Camponeses Romenos de 1907
A Revolta dos Camponeses Romenos teve início em 8 de fevereiro de 1907 (21 de fevereiro pelo calendário juliano) na cidade de Flămânzi, "județ" de Botoşani, na Moldávia, e avançou rapidamente pelo país, chegando até a Valáquia. A principal causa do levante foi o descontentamento dos camponeses com a desigualdade sobre a posse da terra, que estava concentrada nas mãos de alguns grandes latifundiários. A revolta foi esmagada pelo governo e a repressão por parte do exército levou à morte parte da população rural do país.
1907 Romanya Köylü İsyanı
1907 Romanya Köylü İsyanı, 21 Şubat ve 5 Nisan 1907 tarihleri arasında ​​Romanya'da gerçekleşen isyandır. Kuzey Boğdan'da başladı ve bu bölgede yerleştiği üç hafta sonra, hızla yayıldı ve Oltenya'ya kadar uzanan Eflak'a ulaştı. İsyanın ana nedeni, köylülerin, sadece birkaç büyük toprak sahibinin elinde olan toprak mülkiyetindeki adaletsizlik konusundaki hoşnutsuzluğudur.