adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Liên hoan phim Cannes 2018
Liên hoan phim Cannes thường niên lần thứ 71 diễn ra từ ngày 8 đến 19 tháng 5 năm 2018. Nữ diễn viên người Úc Cate Blanchett được chọn làm chủ tịch ban giám khảo. Bộ phim của Nhật Bản "Manbiki Kazoku" (tựa tiếng Anh: "Shoplifters") do Hirokazu Kore-eda đạo diễn đã chiến thắng giải Cành cọ vàng.
Festival de Cannes 2018
Le Festival de Cannes 2018, , a lieu du au au Palais des festivals, à Cannes. Le maître de cérémonie est Édouard Baer qui reprend ce rôle pour la troisième fois.
71. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
71. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 8-19 maja 2018 roku. Imprezę otworzył pokaz hiszpańskiego filmu "Wszyscy wiedzą" w reżyserii Asghara Farhadiego. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 21 filmów pochodzących z 15 różnych krajów.
2018 Cannes Film Festival
The 71st annual Cannes Film Festival was held from 8 to 19 May 2018. Australian actress Cate Blanchett acted as President of the Jury. The Japanese film "Shoplifters", directed by Hirokazu Kore-eda, won the Palme d'Or.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2018
El 71.º Festival de Cine de Cannes se celebró del 8 al 19 de mayo de 2018. La actriz australiana Cate Blanchett fue nombrada Presidenta del Jurado.
2017-es vívó-világbajnokság
A 2017-es vívó-világbajnokságot július 19. és 26. között rendezték Lipcsében, Németországban. Összesen tizenkét számban avattak világbajnokot. A magyar vívóválogatott egy-egy arany-, ezüst- és bronzéremmel az éremtáblázat 4. helyén zárt, Szatmári András révén férfi kard egyéniben szerzett világbajnoki címet.
Fechtweltmeisterschaften 2017
Die Fechtweltmeisterschaften 2017 wurden vom 19. bis zum 26. Juli in der Arena Leipzig unter dem Motto „Leipzig once more“ ausgetragen.
Чемпионат мира по фехтованию 2017
Чемпионат мира по фехтованию 2017 проходил с 19 по 26 июля в Лейпциге, Германия под эгидой Международной федерации фехтования. На турнире разыгрывались 12 комплектов наград в индивидуальном и командном первенствах по фехтованию на шпагах, рапирах и саблях среди мужчин и женщин.
Campionato mondiale di scherma 2017
Il Campionato mondiale di scherma 2017 è stata la 64ª edizione della manifestazione. Si è svolta a Lipsia in Germania, dal 19 al 26 luglio 2017.
Чемпіонат світу з фехтування 2017
Чемпіонат світу з фехтування 2017 року пройшов у Лейпцигу, Німеччина, з 19 по 26 липня під егідою Міжнародної федерації фехтування. На турнірі було розіграно 12 комплектів нагород: в індивідуальній та командній першостях із фехтування на шпагах, рапірах та шаблях серед чоловіків та жінок.
Campeonato Mundial de Esgrima de 2017
O Campeonato Mundial de Esgrima de 2017 foi a 79ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE). Os eventos foram disputados entre os dias 19 e 26 de julho na Arena Lípsia em Lípsia, Alemanha.
VM i fekting 2017
VM i fekting 2017 ble arrangert i Leipzig i Tyskland fra 19. til 26. juli 2017.
Championnats du monde d'escrime 2017
Les championnats du monde d'escrime 2017, édition des championnats du monde d'escrime, ont lieu du 19 au 26 juillet 2017 à Leipzig, en Allemagne.
2017 World Fencing Championships
The 2017 World Fencing Championships was held at the Arena Leipzig in Leipzig, Germany from 19 to 26 July 2017.
Campeonato Mundial de Esgrima de 2017
El LXXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 19 y el 26 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Alemana de Esgrima.
2018-as Észak-Korea–Egyesült Államok-csúcstalálkozó
A 2018-as Észak-Korea–Egyesült Államok-csúcstalálkozó 2018. június 12-én zajlott Észak-Korea és az Amerikai Egyesült Államok vezetői között a szingapúri Sentosa-szigeten fekvő Capella Hotelben. Ez volt az első találkozó egy hivatalban lévő amerikai elnök és Észak-Korea vezetője között.
Amerikaans-Noord-Koreaanse top 2018
De Amerikaans-Noord-Koreaanse top vond plaats op 12 juni 2018 in Singapore. Het belangrijkste element in deze gebeurtenis was de rechtstreekse ontmoeting tussen de president van de Verenigde Staten en de leider van Noord-Korea, respectievelijk Donald Trump en Kim Jong-un.
Nordkorea–USA-toppmötet 2018
Nordkorea–USA-toppmötet 2018, eller Singaporetoppmötet, var det första toppmötet mellan en sittande amerikansk och ledare för Nordkorea. Det ägde rum den 12 juni 2018 på Capella Hotel i Singapore.
Gipfeltreffen in Singapur
Das Gipfeltreffen in Singapur () zwischen dem nordkoreanischen Staatsführer Kim Jong-un und dem US-Präsidenten Donald Trump fand am 12. Juni 2018 im Hotel Capella auf der Insel Sentosa in Singapur statt.
פסגת ארצות הברית-קוריאה הצפונית בסינגפור (2018)
פסגת ארצות הברית-קוריאה הצפונית היא פסגה שהתקיימה בין מנהיגי ארצות הברית וקוריאה הצפונית ב-12 ביוני 2018 במלון "קפלה" באי סנטוסה בסינגפור. זו הייתה הפגישה הראשונה בין נשיא ארצות הברית מכהן לבין המנהיג העליון של קוריאה הצפונית, על רקע שיפור שחל ביחסי ארצות הברית-קוריאה הצפונית. לאחר הפסגה הצהיר קים ג'ונג-און כי ארצו תפעל לפירוק מלא של חצי האי הקוריאני מנשק גרעיני.
Vertice tra Stati Uniti e Corea del Nord del 2018
Il vertice tra Stati Uniti e Corea del Nord si è svolto sull'isola di Sentosa, a Singapore, il 12 giugno 2018 tra Donald Trump, Presidente degli Stati Uniti, e Kim Jong-un, Capo supremo della Corea del Nord: si è trattato del primo storico incontro tra i Capi di Stato dei due Paesi.
2018년 북미정상회담
2018년 북미정상회담(北美頂上會談, ), 조미수뇌상봉(朝米首腦相逢)은 2018년 조선민주주의인민공화국의 김정은 국무위원장이 대한민국의 정의용 국가안보실장을 통해 미국의 대통령 도널드 트럼프에게 전달한 회담 제의를 도널드 트럼프 미국의 대통령이 수락하여, 2018년 6월 12일 싱가포르에서 열린 미국과 조선민주주의인민공화국 간의 정상회담이다.
Саміт Північна Корея — США (2018)
Саміт КНДР — США 2018 року — перша в історії зустріч на вищому рівні глав КНДР і США
نشست ۲۰۱۸ کره شمالی و ایالات متحده
نشست کره شمالی و ایالات متحده ۲۰۱۸ صبح روز سه‌شنبه ۱۲ ژوئن ۲۰۱۸ با دیدار دو رئیس‌جمهور آمریکا و کره شمالی، دونالد ترامپ و کیم جونگ اون در هتل کپلا واقع در جزیره سنتوزای سنگاپور برگزار شد. ابتدا رهبران دو کشور در مقابل دوربین خبرنگاران با هم دست دادند و سپس دونالد ترامپ و کیم جونگ اون گفتگوهایشان را به صورت دو نفره فقط با حضور دو مترجم پشت درهای بسته برگزار کردند و در پایان گفتگوها دو طرف سندی را امضا کردند. به دنبال آن مذاکرات با حضور مشاوران ارشد دو طرف ادامه یافت. مایک پومپئو وزیر امور خارجه آمریکا، جان کلی رئیس دفتر کاخ سفید، و جان بولتون، مشار امنیت ملی رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ را همراهی می‌کردند، و «کیم یونگ چول» یکی از نزدیک‌ترین دستیاران رهبر کره شمالی، «ی یونگ هو» وزیر خارجه کره شمالی و «ری سو یونگ» وزیر خارجه کره شمالی در سال‌های ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۶ همراه کیم جونگ اون حضور داشتند.
2018年朝美首脑会晤
2018年朝美首脑会晤（，），亦稱美朝峰會，簡稱川金會，是一场由朝鲜民主主义人民共和国（下称朝鲜）和美利坚合众国（下称美国）於2018年6月12日在新加坡圣淘沙召开的首腦會談。
Cúpula entre Estados Unidos e Coreia do Norte em 2018
Cúpula entre Estados Unidos e Coreia do Norte em 2018, ou Cúpula de Singapura, é a primeira cúpula entre o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e o líder supremo da Coreia do Norte, Kim Jong-un. A reunião ocorreu em 12 de junho de 2018, no Hotel Capella, na ilha de Sentosa, em Singapura.
Toppmøtet mellom Nord-Korea og USA i 2018
Toppmøtet mellom Nord-Korea og USA i 2018 var det første toppmøtet mellom en sittende amerikansk president og en leder av Nord-Korea, og fant sted 12. juni 2018 på Capella Hotel i Singapore. Toppmøtet ble bekreftet 8. mars av pressesekretæren ved Det hvite hus, Sarah Huckabee Sanders.
Hội nghị thượng đỉnh Bắc Triều Tiên – Hoa Kỳ 2018
Hội nghị thượng đỉnh CHDCND Triều Tiên–Hoa Kỳ là một cuộc họp giữa các nhà lãnh đạo CHDCND Triều Tiên và Hoa Kỳ diễn ra vào ngày 12 tháng 6 năm 2018 tại khách sạn Capella trên đảo Sentosa ở Singapore. Nhà Trắng đã xác nhận cuộc họp kế hoạch giữa tổng thống Donald Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong-un vào ngày 8 tháng 3 năm 2018. Thư ký Báo chí Nhà Trắng Sarah Huckabee Sanders nói rằng "trong khi đó, tất cả các lệnh trừng phạt và áp lực tối đa phải vẫn còn". Ông Kim đã đề cập các chuẩn bị cho cuộc họp trong các nhận xét của Bộ Chính trị của Đảng Lao động Triều Tiên vào ngày 9 tháng 4.
Sidang Kemuncak Korea Utara–Amerika Syarikat 2018
Sidang Kemuncak Korea Utara–Amerika Syarikat 2018 (juga dikenali sebagai Sidang Puncak Singapura)ialah sidang kemuncak pertama di antara Presiden Amerika Syarikat dan pemimpin Korea Utara. Ia berlangsung pada 12 Jun 2018 di Hotel Capella, Pulau Sentosa, Singapura.
Sommet entre la Corée du Nord et les États-Unis à Singapour en 2018
Le sommet entre la Corée du Nord et les États-Unis à Singapour consiste en la rencontre entre Donald Trump et Kim Jong-un (Corée du Nord: chosŏn’gŭl: 조미 수뇌상봉, hanja: 朝美 首腦相逢; Corée du Sud: hangeul: 북미 정상회담, hanja: 北美 頂上會談), respectivement président des États-Unis et dirigeant suprême de la Corée du Nord. Il s'agit d'un sommet politique entre les deux chefs d’États qui a lieu à Singapour le .
Singapurský samit
Singapurský samit bola bilaterálna schôdzka predstaviteľov Spojených štátov amerických a Severnej Kórey (KĽDR). Odohrala sa 12. júna 2018 v Singapure na ostrove Sentosa, odtiaľ jej pomenovanie. Išlo o prvé stretnutie medzi vodcami týchto krajín. Bolo pripravované sériou bilaterálnych stretnutí v Bielom dome a v Pchjongjangu za účasti diplomatov oboch strán, o. i. amerického ministra zahraničia Mika Pompea.
Pierwsze spotkanie przywódców Stanów Zjednoczonych i Korei Północnej
Pierwsze spotkanie przywódców Stanów Zjednoczonych i Korei Północnej – pierwsze w historii bilateralne spotkanie przywódców Stanów Zjednoczonych i Korei Północnej – prezydenta Donalda Trumpa i najwyższego przywódcy Kim Dzong Una, do którego doszło w Singapurze, w hotelu Capella na wyspie Sentosa 12 czerwca 2018 roku.
2018 North Korea–United States Singapore Summit
The 2018 North Korea–United States Singapore Summit, commonly known as the Singapore Summit, was a summit meeting between North Korean Chairman Kim Jong-un and U.S. President Donald Trump, held at the Capella Hotel, Sentosa, Singapore, on June 12, 2018. It was the first-ever meeting between leaders of North Korea and the United States. They signed a joint statement, agreeing to security guarantees for North Korea, new peaceful relations, the denuclearization of the Korean Peninsula, recovery of soldiers' remains, and follow-up negotiations between high-level officials. Both leaders also met separately with Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong.
Cumbre de Singapur
La cumbre de Singapur fue una reunión entre los líderes de Corea del Norte, Kim Jong-un, y de los Estados Unidos, Donald Trump, realizada el 12 de junio de 2018 en el Hotel Capella, isla de Sentosa, Singapur. Es la primera vez que se reúnen un presidente en funciones de los Estados Unidos y el líder de Corea desde la Guerra de Corea.
Singapurský summit
Singapurský summit byla bilaterální schůzka představitelů Spojených států amerických a Severní Koreje (KLDR). Odehrála se 12. června 2018 v Singapuru na ostrově Sentosa, odtud její pojmenování. Šlo o první setkání mezi vůdci těchto zemí. Bylo připravováno sérií bilaterálních schůzek v Bílém domě a v Pchjongjangu za účasti diplomatů obou stran, mj. amerického ministra zahraničí Mika Pompea.
Mødet i Singapore 2018
Mødet i Singapore 2018 var det første topmøde mellem en siddende amerikansk præsident og en leder af Nordkorea. Det fandt sted den 12. juni 2018 på Capella Hotel i Singapore.
2018-as férfi vízilabda-Európa-bajnokság
A 2018-as férfi vízilabda-Európa-bajnokság a 33. volt a férfi Európa-bajnokságok történetében. A tornát Barcelonában, Spanyolországban rendezték július 16. és 28. között. Az Eb-t a címvédő Szerbia nyerte. A magyar válogatott a 8. helyen végzett.
Европско првенство у ватерполу 2018.
Европско првенство у ватерполу - Барселона 2018. 33. је издање овог такмичења. Одржано је у Барселони, од 14. до 28. јула 2018. године. Други пут се европско првенство у ватерполу одржало у Барселони, први пут је било 1970. године.
Wasserball-Europameisterschaft 2018
Die Wasserball-Europameisterschaft 2018 wurde vom 16. Juli bis zum 28. Juli in Barcelona (Spanien) ausgetragen.
Чемпионат Европы по водному поло среди мужчин 2018
Чемпионат Европы по водному поло среди мужчин 2018 — 33-й Чемпионат Европы по водному поло будет проходить с 14 по 28 июля 2018 года в городе Барселона (Испания). В чемпионате принимают участие 16 национальных сборных, разделённых на 4 группы.
Campionato europeo di pallanuoto 2018 (maschile)
Il campionato europeo di pallanuoto 2018 è stata la 33ª edizione del torneo; si è giocata a Barcellona nelle Piscine Bernat Picornell dal 14 al 28 luglio 2018.
Championnat d'Europe masculin de water-polo 2018
Le Championnat d'Europe de masculin water-polo 2018 est la trente-troisième édition du Championnat d'Europe masculin de water-polo, compétition organisée par la Ligue européenne de natation (LEN) et rassemblant les meilleures équipes masculines européennes. Il se déroule à la Piscine Bernat Picornell de Barcelone, en Espagne, du 14 au .
Majstrovstvá Európy vo vodnom póle 2018
Majstrovstvá Európy vo vodnom póle 2018 bol v poradí 33. turnaj majstrovstiev Európy vo vodnom póle, ktoré organizuje Európska plavecká liga (LEN). Konal sa v Barcelone, v Španielsku v dňoch od 14.28. júla 2018, za účasti 16 mužských a 12 ženských tímov. Nováčikom podujatia bolo ženské družstvo Izraela. V mužskej kategórii obhájilo titul , ktoré vo finále zvíťazilo nad domácim . U žien získalo svoj piaty titul , ktoré vo finále vyhralo nad .
2018 Men's European Water Polo Championship
The 2018 Men's European Water Polo Championship was held in Barcelona, Spain from 16 to 28 July 2018.
Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2018
El XXXIII Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Barcelona (España) entre el 16 y el 28 de julio de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación. Paralelamente se celebró el XVII Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino.
2018-as női vízilabda-Európa-bajnokság
A 2018-as női vízilabda-Európa-bajnokság volt a 17. a női Európa-bajnokságok történetében. A tornát Barcelonában, Spanyolországban rendezték július 14. és 27. között. Az aranyérmet a holland válogatott nyerte, története során 5. alkalommal. A magyar válogatott a 4. helyen végzett.
Europees kampioenschap waterpolo vrouwen 2018
Het 17e Europees kampioenschap waterpolo voor vrouwen vond plaats van 14 juli tot 27 juli 2018 in het Piscines Bernat Picornell-complex in Barcelona, Spanje. Twaalf landenteams namen deel aan het toernooi. Nederland werd voor de vijfde keer Europees kampioen, Griekenland eindigde als tweede.
Чемпионат Европы по водному поло среди женщин 2018
17-й чемпионат Европы по водному поло среди женщин проходил с 14 по 28 июля 2018 года в городе Барселона (Испания).
Campionato europeo di pallanuoto 2018 (femminile)
Il campionato europeo di pallanuoto 2018 è stata la 17ª edizione del torneo; si è giocata a Barcellona nelle Piscine Bernat Picornell dal 14 al 28 luglio 2018.
2018 Women's European Water Polo Championship
The 2018 Women's European Water Polo Championship was held from 14 to 27 July 2018 in Barcelona, Spain.
Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino de 2018
El XVII Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino se celebró en Barcelona (España) entre el 14 y el 27 de julio de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación. Paralelamente se celebró el XXXIII Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino.
Navarinói csata
A navarinói csata 1827. október 8-án vagy 20-án a Peloponnészosz-félsziget délnyugati részén található navarinói öbölben, az ókori Pülosz város közelében zajlott le az egyesített francia-brit-orosz tengeri erők és az egyiptomi-török-algíri-tuniszi flotta között, amit Ibrahim egyiptomi pasa vezetett, aki a török szultán oldalán harcolt. A szövetséges flotta döntő győzelme az 1829-ben függetlenné vált Görögország törökök elleni szabadságharcának meghatározó eseményévé vált.
Zeeslag bij Navarino
De Zeeslag bij Navarino of Slag in de Baai van Navarino op 20 oktober 1827 bracht een beslissende wending in de Griekse vrijheidsstrijd. Het was de laatste grote zeeslag die uitsluitend met zeilschepen werd bevochten.
Наваринска битка
Наваринска битка вођена је 20. октобра 1827. године у заливу Наварино (Пилос) на западној обали Пелопонеза, између удружене британско-француско-руске ескадре под командом британског адмирала Едварда Кодрингтона са једне и турско-египатске ескадре под командом Ибрахим-паше са друге стране. Део је Грчког рата за независност, а завршена је великим поразом Турака.
Schlacht von Navarino
Die Schlacht von Navarino (auch "Schlacht bei Navarino") war eine Seeschlacht und fand am 20. Oktober 1827 vor der Südwestküste des Peloponnes statt. Sie war das entscheidende Ereignis, mit dem Griechenland nach einem jahrelangen Aufstand seine Unabhängigkeit vom Osmanischen Reich erlangte.
קרב נאווארינו
קרב נאווארינו (ביוונית: Ναυμαχία του Ναυαρίνου; בטורקית: Navarin Deniz Savaşı) נחשב לאחת מנקודות המפנה החשובות במלחמת העצמאות היוונית והוא הקרב הגדול האחרון שנערך בין אוניות מפרשים מלחמתיות. הקרב ניטש ב-20 באוקטובר 1827 בין צי עות'מאני-מצרי לבין צי משותף של בריטניה, צרפת ורוסיה. הצי העות'מאני ליווה חיל משלוח שנועד לדכא מרד יווני בשלטון העות'מאני, וציי בריטניה, צרפת ורוסיה סייעו ליוונים במאבקם לעצמאות, כל אחת מטעמים משלה. הלחימה התחוללה בתוך מפרץ נאווארינו (Navarino, כיום פִּילוֹס), בחוף המערבי של חצי האי פלופונסוס שביוון, כשאוניות שני הצדדים יורות מתותחיהן ממצב עגינה נייח. לאחר ארבע שעות לחימה הושמד הצי העות'מאני, וחיל המשלוח העות'מאני-מצרי נותר מבודד בארץ אויב מבלי יכולת להיחלץ. הסולטאן מהמוט השני לא מיהר להודות בתבוסתו, אך בסופו של דבר נאלץ להיכנע ללחצן של המעצמות הגדולות והכיר בעצמאותה של ממלכת יוון החדשה.
Ναυμαχία του Ναυαρίνου
Η ναυμαχία στο Ναυαρίνου έγινε στις 20 Οκτωβρίου του 1827, κατά τη διάρκεια της ελληνικής επανάστασης (1821-1832) στον κόλπο Ναυαρίνο, στη δυτική ακτή της χερσονήσου της Πελοποννήσου στο Ιόνιο Πέλαγος.
Bătălia de la Navarino
Bătălia navală de la Navarino a avut loc pe 8 octombrie 1827, în timpul Războiului de Independență al Greciei (1821 – 1832), în golful Navarino (Pylosul zilelor noastre), pe țărmul de vest la Peninsulei Peloponez, în Marea Ionică.
Наваринское сражение
Навари́нское морское сражение 1827 года — крупное морское сражение между соединённой эскадрой России, Англии и Франции, с одной стороны, и турецко-египетским флотом — с другой. Произошло а в Наваринской бухте Ионического моря на юго-западном побережье полуострова Пелопоннес. Сражение следует рассматривать как один из эпизодов Греческой национально-освободительной революции 1821—1829 годов. Разгром турецкого флота в Наваринском сражении значительно ослабил морские силы Турции, что послужило значимым вкладом в победу России в дальнейшей Русско-турецкой войне 1828—1829 годов. Наваринское сражение обеспечило поддержку греческого национально-освободительного движения, результатом которого по Адрианопольскому мирному договору 1829 года стала автономия Греции.
Navarinon taistelu
Navarinon taistelu oli Kreikan vapaussodassa käyty meritaistelu Navarinossa 20. lokakuuta 1827. Taistelun osapuolina olivat Osmanien valtakunnan laivasto sekä liittoutuneet Britannian Kuninkaallinen laivasto, Ranskan laivasto ja Venäjän keisarikunnan laivasto.
Bitka pri Navarinu
Bitka pri Navarinu (turško Navarin deniz muharebesi) je bila pomorska bitka 20. oktobra 1827 v zalivu Navarino (sodobni Pilos) na zahodni obali polotoka Peloponeza v Jonskem morju. Bitka je bila del grške vojne za neodvisnost (1821-1832). V bitki se je flota Združenega kraljestva, Francije in Carske Rusije pod poveljstvom angleškega admirala Edvarda Codringtona spopadla z osmansko, egiptovsko in tunizijsko floto pod poveljstvom Ibrahim Paše in jo odločilno premagala.
Наваринско сражение
Наваринското морско сражение е едно от най-големите морски сражения през XIX век, състояло се на 8 (20) октомври 1827 година в Наваринския залив на Йонийско море, край югозападното крайбрежие на полуостров Пелопонес.
Battaglia di Navarino
La battaglia di Navarino fu combattuta nelle acque del porto del Peloponneso il 20 ottobre 1827, nel quadro della guerra d'indipendenza greca. Le flotte alleate inglesi, francesi e russe distrussero la flotta egiziana di Ibrāhīm Pascià, inviata in aiuto alle forze ottomane impegnate nella repressione greca. La battaglia fu l'ultimo scontro navale della storia in cui le imbarcazioni coinvolte erano tutte a vela.
Наваринська битва
Навари́нська би́тва 1827  — морська битва, що відбулась 8 (20 жовтня) 1827 у Наваринській бухті (на південно-західному узбережжі півострова Пелопоннес) між османсько-єгипетським флотом і з'єднаним флотом Російської імперії, Великої Британії та Королівства Франція під час Грецької національно-визвольної революції 1821–1829 років.
纳瓦里诺海战
纳瓦里诺海战（Battle of Navarino），是希腊民族解放革命时期（1821－1832年）纳瓦里诺湾（伯罗奔尼撒半岛西南沿岸）进行的海战，在1827年10月20日爆發。英、法、俄聯合海軍摧毀鄂圖曼和埃及結合的武裝。這場海戰是歷史上最後一場完全以帆船來打的重要海戰，因而著名。英法俄聯盟的船裝備得比敵方好，船員也較訓練有素，是以取得勝利。
Batalha de Navarino
A Batalha Naval de Navarino foi travada em 20 de outubro de 1827, durante a guerra de independência da Grécia (1821–1832), na baía de Navarino, na costa ocidental do Peloponeso, no mar Jônico. Uma armada otomana e egípcia foi destruída por uma força naval conjunta composta por forças britânicas, francesas e russas. É conhecida pelo fato de ser a última batalha naval da história a ser travada inteiramente com navios a vela. As embarcações aliadas eram melhor armados que os seus oponentes egípcios e otomanos e suas tripulações eram melhor treinadas, o que contribuiu para uma vitória completa.
Batalla de Navarino
La batalla de Navarino va ser una batalla naval lliurada en 1827, durant la Guerra d'independència de Grècia, a Navarino (avui Pylos). Van combatre les flotes otomana i egípcia d'un costat contra les flotes combinades britànica, francesa i russa, i el triomf fou per aquesta darrera aliança.
Slaget ved Navarino
Slaget ved Navarino fant sted 20. oktober 1827 i bukten utenfor byen Navarino mellom en kombinert britisk-, fransk- og russisk flåtestyrke og en osmansk flåtestyrke, assistert av fartøyer og kommando fra Osmansk Egypt som på dette tidspunktet var en osmansk provins. Slaget ble utkjempet som en del av Den greske selvstendighetskrigen.
Navarin Deniz Muharebesi
Navarin Deniz Muharebesi, Osmanlı ve Mısır donanmalarıyla, birlikte hareket eden Britanyalı, Fransız ve Rus donanmaları arasında, 20 Ekim 1827 tarihinde geçmiş olan bir deniz muharebesidir. Bu muharebe Osmanlı tarihinde Navarin Olayı, Navarin Baskını veya Navarin Faciası adlarıyla da geçer.
Pertempuran Navarino
Pertempuran Navarino adalah suatu pertempuran laut yang terjadi di Teluk Navarino, barat Yunani, di Laut Ionia, pada tanggal 20 Oktober 1827, semasa Perang Kemerdekaan Yunani (1821 – 1829). Armada Turki dan Mesir dihancurkan oleh persekutuan gabungan armada Britain, Perancis dan Rusia di pelabuhan Pylos. Pertempuran ini tercatat sebagai suatu pertempuran armada kapal berskala besar yang terakhir dalam sejarah peperangan. Kemenangan segera yang diperolehi oleh pasukan bersekutu adalah disebabkan oleh kerana kapal-kapal mereka memiliki peralatan persenjataan yang besar dan moden serta mempunyai para kelasi dan askar peperangan yang terlatih jika dibandingkan dengan lawannya (Turki dan Mesir).
Bataille de Navarin
La bataille de Navarin est une bataille navale qui s'est déroulée le , dans la baie de Navarin (ouest du Péloponnèse), entre la flotte ottomane et une flotte franco-russo-britannique dans le cadre de l'intervention de ces trois puissances lors de la guerre d'indépendance grecque. À l'issue des combats, la défaite ottomane est totale.
Bitwa pod Navarino (1827)
Bitwa pod Navarino – bitwa stoczona 20 października 1827 w czasie wojny o niepodległość Grecji, pomiędzy flotą turecko-egipską a francusko-brytyjsko-rosyjską, uznawana za ostatnią większą bitwę stoczoną przez okręty żaglowe.
Battle of Navarino
Batalla de Navarino
La batalla de Navarino fue una batalla naval librada en 1827, durante la guerra de independencia de Grecia, en Navarino (hoy Pilos). Combatieron las flotas otomana y egipcia contra las flotas combinadas británica, francesa y rusa, siendo el triunfo de esta última alianza. La derrota otomana motivó la retirada de la flota, aunque no de las tropas de tierra, que permanecieron en la península en la región hasta el fin de la expedición francesa de Morea; los combates entre griegos y otomanos continuaron, pero estos perdieron el apoyo logístico de la Armada.