adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Hokej na lodzie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1956
Hokej na lodzie był jedną z konkurencji rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich. W turnieju wzięło udział 10 zespołów. W pierwszej rundzie rywalizowano w trzech grupach: grupa A liczyła cztery zespoły a grupy B i C liczyły trzy zespoły. W drugiej rundzie sześć zespołów (po dwa najlepsze z każdej grupy) rywalizowały w grupie finałowej, pozostałe drużyny (4) rywalizowały w grupie pocieszenia. W obu grupach rywalizowano systemem każdy z każdym. Złoty medal zdobyła reprezentacja Związku Radzieckiego debiutująca na turnieju olimpijskim. W klasyfikacji kanadyjskiej (na najlepiej punktującego zawodnika) zwyciężyli Kanadyjczycy: James Logan i Paul Knox zdobywcy 12 punktów (7 goli i 5 asyst).
Ice hockey at the 1956 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo, Italy, was the 8th Olympic Championship, also serving as the 23rd World Championships and the 34th European Championships. The tournament was held at the Olympic Ice Stadium and the Apollonio Stadium.
Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1956
23. mistrovství světa a 34. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo v rámci VII. zimních olympijských her.
Jégkorong az 1960. évi téli olimpiai játékokon
Az 1960. évi téli olimpiai játékok a jégkorongtornán kilenc ország csapata vett részt; első alkalommal volt Japán és Ausztrália résztvevő. A mérkőzéseknek február 19. és 28. között a Blyth Arena adott otthont. A tornát az amerikai csapat nyerte meg. Ez volt egyben a 27. jégkorong-világbajnokság is.
IJshockey op de Olympische Winterspelen 1960
IJshockey is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 1960 in Squaw Valley. Dit ijshockeytoernooi was tevens het 27e wereldkampioenschap ijshockey. Er namen negen teams deel.
Хокеј на леду на Зимским олимпијским играма 1960.
Хокејашки турнир на Зимским олимпијским играма 1960. био је девети по реду олимпијски турнир у хокеју на леду у организацији Светске хокејашке федерације (ИИХФ). Турнир се одржао као део програма Зимских игара VIII олимпијаде чији домаћин су биле Сједињене Америчке Државе и град Скво Вали − од 19. до 28. фебруара. Такмичење је уједно представљало и 27. по реду турнир за титулу светског првака, док су се европске селекције такмичиле и за 38. титулу првака Европе. Био је то тек други пут да су Сједињене Државе организовала светско првенство, односно олимпијски турнир у хокеју на леду.
Ishockey vid olympiska vinterspelen 1960
Ishockey vid olympiska vinterspelen 1960 spelades i Squaw Valley i Kalifornien, USA den 19–28 februari 1960, och var det 27:e världsmästerskapet och det 38:e Europamästerskapet, som då spelades som en gemensam turnering.
Olympische Winterspiele 1960/Eishockey
Das olympische Eishockeyturnier der Olympischen Winterspiele 1960 in Squaw Valley, USA gilt zugleich als 27. Eishockey-Weltmeisterschaft und 38. Europameisterschaft. Die Spiele fanden im Zeitraum vom 19. bis 28. Februar 1960 statt. Neun Mannschaften nahmen an diesem Turnier teil. Es wurde zunächst in drei Vorrundengruppen gespielt; die beiden Erstplatzierten erreichten die Finalrunde, die restlichen Teams spielten in einer Doppelrunde um die Plätze 7–9. Erstmals nahmen Australien und Japan an einem olympischen Eishockeyturnier teil. Um die Vertretung Deutschlands musste wie schon vor vier Jahren eine innerdeutsche Qualifikation ausgespielt werden.
Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 1960
Хоккей на зимних Олимпийских играх 1960 был разыгран среди девяти команд участниц в несколько этапов. На первом этапе команды были разделены на три подгруппы. Двое сильнейших из каждой группы играли между собой за призовые места по круговой системе. Выбывшие из борьбы на первом этапе команды в два круга разыграли 7-9 места. Этот турнир признан 27-м чемпионатом мира и одновременно 38-м чемпионатом Европы по хоккею с шайбой. Впервые в олимпийском хоккейном турнире приняла участие сборная Австралии.
Jääkiekko talviolympialaisissa 1960
Jääkiekko oli yhdeksättä kertaa olympialaisten ohjelmassa vuoden 1960 talviolympialaisissa. Turnaus oli samalla myös maailmanmestaruuskilpailu ja euroopanmestaruuskilpailu. Turnauksen ottelut pelattiin 19.–28. helmikuuta 1960. Ottelut pelattiin Squaw Valleyn Blyth Arenalla, jonka katsojakapasiteetti oli 9 000.
Hokej na ledu na Zimskih olimpijskih igrah 1960
Hokej na ledu je bil na Zimskih olimpijskih igrah 1960 devetič olimpijski šport. Hokejski olimpijski turnir je potekal med 19. in 28. februarjem 1960. Zlato medaljo je osvojila ameriška reprezentanca, srebrno kanadska, bronasto pa sovjetska, v konkurenci devetih reprezentanc. Olimpijski turnir je štel tudi za Svetovno hokejsko prvenstvo.
Hockey su ghiaccio agli VIII Giochi olimpici invernali
Il torneo di hockey su ghiaccio degli VIII Giochi olimpici invernali del 1960, svoltosi per la seconda volta negli Stati Uniti, fu considerato valido anche come 27º campionato del mondo di hockey su ghiaccio e 38º campionato europeo organizzato dalla International Ice Hockey Federation. Le partite si svolsero presso la Blyth Arena di Squaw Valley.
Хокей на зимових Олімпійських іграх 1960
Хокейний турнір на зимових Олімпійських іграх 1960 проходив з 18 по 28 лютого 1960 року в американському місті Скво-Веллі. На попередньому етапі дев'ять команд виступали у трьох групах. По дві найкращі збірні отримали право безпосередньо боротися за нагороди.
Hoquei sobre gel als Jocs Olímpics d'hivern de 1960
Als Jocs Olímpics d'hivern de 1960 celebrats a la ciutat de Squaw Valley (Estats Units) es disputà una prova d'hoquei sobre gel en categoria masculina.
Ishockey under Vinter-OL 1960
Seks lag deltok i ishockeyturneringen under Vinter-OL 1960 i Squaw Valley. Turneringen var også verdens- og europamesterskap i ishockey.
Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1960
Cet article présente les résultats de la compétition de hockey sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1960 à Squaw Valley, aux États-Unis. Les résultats du tournoi ont compté pour le classement du vingt-septième championnat du monde de hockey sur glace et au trente-huitième championnat d'Europe.
Hokej na lodzie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1960
Hokej na lodzie był jedną z konkurencji rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich 1960 w Squaw Valley. W turnieju wzięło udział 9 zespołów. W pierwszej rundzie rywalizowano w trzech grupach po trzy zespoły każda. W drugiej rundzie sześć zespołów (po dwa najlepsze z każdej grupy) rywalizowały w grupie finałowej, pozostałe drużyny (4) rywalizowały w grupie pocieszenia. W grupie finałowej rywalizowano systemem każdy z każdym, a w grupie pocieszenia rozgrywano mecz i rewanż pomiędzy każdym z zespołów. Złoty medal zdobyła reprezentacja Stanów Zjednoczonych.
Ice hockey at the 1960 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley, United States, was the 9th Olympic Championship, also serving as the 27th World Championships and the 38th European Championships. The United States won its first Olympic gold medal and second World Championship. Canada, represented for the second time by the Kitchener-Waterloo Dutchmen, won the silver and Canada's ninth consecutive Olympic ice hockey medal (a feat not matched until the Soviet Union won its ninth consecutive medal in 1988). The Soviet Union (the highest finishing European team) won the bronze medal and its sixth European Championship. The tournament was held at the Blyth Arena, under the supervision of George Dudley on behalf of the International Ice Hockey Federation.
Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1960
27. mistrovství světa a 38. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo v rámci VIII. zimních olympijských her na stadionech Blyth Arena a Squaw Valley Olympic Skating Rink ve Squaw Valley. 9 účastníků bylo rozlosováno do tří skupin, z nichž první dvě mužstva postupovala do finálové skupiny, kde se hrálo systémem každý s každým; ostatní mužstva hrála dvoukolově o umístění v soutěži útěchy. Hokejový tým SRN byl na ZOH součástí Společného německého družstva (SND). Do mistrovství světa a Evropy jsou výsledky SRN započítány samostatně.
1995-ös Copa América
Az 1995-ös Copa América a 37. kiírása volt a dél-amerikai válogatottak első számú tornájának. A tornát a CONMEBOL szervezte, melynek a házigazdája Uruguay volt. A CONCACAF szövetségből meghívottként az Egyesült Államok és Mexikó vett részt. A tornát a házigazda uruguayi válogatott nyerte meg. A győztes részt vehetett az 1997-es konföderációs kupán.
Copa América 1995
De Copa América 1995 was een voetbaltoernooi gehouden in Uruguay van 5 juli tot 22 juli 1995. Het werd georganiseerd door de CONMEBOL.
Копа Америка 1995.
Копа Америка 1995. је било тридесет седмо издање овог такмичења, КОНМЕБОЛ такмичење Јужноамеричких репрезентација. Првенство се одржало у Уругвају, од 5. до 23. јула 1995. године. На турниру је учествовало 12 тимова, од којих два нису чланови КОНМЕБОЛ-а већ оба из КОНКАКАФа: репрезентације Мексика и Сједињених Америчких Држава. На крају шампионата, Уругвај је освојио титулу по четрнаести пут у својој историји. Друго место припало је Бразилу, а треће Колумбији. Габријел Батистута и Луис Гарсија Постиго су били најбољи стрелци шампионата са по четири постигнута гола.
Copa América 1995
Copa América 1995 spelades i Uruguay. Turneringen vanns av Uruguay, som slog Brasilien med 5–3 efter straffsparksläggning i en finalmatch som slutade 1–1 efter ordinarie speltid. Alla 10 CONMEBOL-medlemmar deltog, medan Mexiko och var inbjudna för att få med 12 lag.
Copa América 1995
Die Copa América 1995 war die 37. Ausspielung der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 5. Juli bis 23. Juli zum siebten Mal in Uruguay statt. Wie beim letzten Turnier 1993 nahmen wieder zwei nicht südamerikanische Gastmannschaften teil. Erneut waren dies Mexiko und die USA.
קופה אמריקה 1995
תחרות הקופה אמריקה 1995 (1995 Campeonato Sudamericano Copa América), הוא גביע אליפות אמריקה הדרומית בכדורגל ה-37. הטורניר נערך באורוגוואי בין ה-5 ביולי ל-23 ביולי 1995, ואורגן על ידי התאחדות הכדורגל הדרום אמריקאית (CONMEBOL). בטורניר השתתפו נבחרות ו כנבחרות אורחות.
Кубок Америки по футболу 1995
37-й Кубок Америки был сыгран по формуле предыдущего розыгрыша, кроме сборных команд КОНМЕБОЛ на него были приглашены две команды гостей — сборные Мексики и сборные США, чтобы довести число участников до 12. 12 команд, разбитые на 3 группы по 4 команд, в однокруговом турнире определяли 8-х участников плей-офф (3 победителя групп, 3 команды, занявшие вторые места, и 2 лучших команды, занявших третьи места), которые попадали в четвертьфиналы. По ротационному принципу хозяином чемпионата стал Уругвай.
Copa América 1995
La Copa América 1995 fu la trentasettesima edizione del massimo torneo sudamericano per nazionali di calcio.
1995년 코파 아메리카
1995년 코파 아메리카(Copa América 1995)는 1995년 7월 5일부터 7월 23일까지 우루과이에서 열린 코파 아메리카 대회이다.
Кубок Америки з футболу 1995
Кубок Америки з футболу 1995 року — тридцять сьомий розіграш головного футбольного турніру серед національних збірних Південної Америки.
1995年美洲國家盃
1995年美洲國家盃是南美足協第 37 届美洲盃足球赛，比赛日期为1995年7月5日至7月23日，由烏拉圭舉辦。本次参赛的球队包括南美足联的 10 个成员国家队，以及邀请参赛的墨西哥、美國。冠軍隊伍將代表南美洲隊伍出戰1997年洲際國家盃。
Copa América de 1995
A 37a edição da Copa América de futebol foi disputada em 1995, no Uruguai, durante os dias 5 de julho e 23 de julho daquele ano. A competição contou com a presença de 12 seleções (as dez da CONMEBOL, mais México e EUA). O torneio foi realizado nas cidades de Montevidéu, Maldonado, Paysandú e Rivera.
Copa Amèrica de futbol de 1995
La Copa Amèrica 1995 va ser la 37a edició de la Copa Amèrica de futbol. La competició va ser organitzada per la CONMEBOL a l'Uruguai, entre el 5 i el 23 de juliol de 1995.
Copa América 1995
Copa América 1995 var den 37. Copa América-turneringen som ble avholdt. Den ble spilt i Uruguay i tidsrommet 5. juli – 22. juli, og arrangert av CONMEBOL. Vinneren av Copa América 1995 ble Uruguay, som dermed innfridde på hjemmebane. Det er ingen kvalifisering for sluttspillet i denne turneringen. Alle ti landene fra Sør-Amerika deltar, i tillegg til to inviterte lag ( og ).
1995 Copa América
1995 Copa América, 5 Temmuz-23 Temmuz 1995 tarihleri arasında CONMEBOL tarafından Uruguay'da düzenlenen 36 Copa América turnuvası. 10 Güney Amerika ekibi ile davet edilen Meksika ve ABD dahil 12 takımın katıldığı turnuvayı ev sahibi takım olan Uruguay kazandı. Bu şampiyonluk Uruguay'ın kazandığı 14. şampionluk oldu.
Cúp bóng đá Nam Mỹ 1995
Cúp bóng đá Nam Mỹ 1995 là Cúp bóng đá Nam Mỹ lần thứ 37, diễn ra ở Uruguay từ 5 đến 23 tháng 7 năm 1995. Giải đấu có 12 đội tuyển tham gia, trong đó México và Hoa Kỳ là những đội khách mời từ CONCACAF, chia làm 3 bảng 4 đội để chọn ra 2 đội đứng đầu bảng và đội đứng thứ ba xuất sắc nhất lọt vào vòng trong. Uruguay giành chức vô địch lần thứ 14 sau khi vượt qua Brasil ở trận chung kết.
Copa América 1995
Edisi Copa América 1995 telah diadakan bermula pada 5 Julai 1995 sehingga 23 Julai 1995 di Uruguay sebagai tuan rumah. Ianya disertai oleh kesemua 10 buah negara di bawah naungan CONMEBOL serta 2 pasukan jemputan luar dari CONMEBOL; pasukan Amerika Syarikat dan Mexico.
Copa América 1995
La Copa América 1995 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Uruguay du 5 au 23 juillet 1995 et a été organisé par la CONMEBOL.
Copa América 1995
Copa América 1995 – trzydzieste siódme mistrzostwa kontynentu południowoamerykańskiego, odbyły się w dniach 5 lipca – 23 lipca 1995 roku po raz siódmy w Urugwaju. W turnieju zagrało dwanaście zespołów, w tym jak poprzednio drużyny ze strefy CONCACAF – Meksyk i Stany Zjednoczone. Drużyny podzielono na trzy czterozespołowe grupy. Zwycięzcy, drugie drużyny w grupie i dwa najlepsze zespoły z trzecich miejsc w grupach awansowali do ćwierćfinałów. Zwycięzcy ćwierćfinałów awansowali do półfinału, zaś drużyny wygrane z półfinałów awansowały do finału,a przegrane grali w meczu o trzecie miejsce. Wszystkie mecze rozgrywano w Montevideo na stadionie Centenario, w Maldonado na stadionie Campus Municipal, w Rivera na stadionie Atilio Paiva Olivera, w Paysandú (miasto) na stadionie General Artigas.
1995 Copa América
The 1995 Copa América football tournament was staged in Uruguay. It was won by Uruguay, who beat Brazil 5–3 in the penalty shootout after a 1–1 draw in the final. All 10 CONMEBOL members took part, with Mexico and the United States invited in order to reach 12 teams.
Copa América 1995
La Copa América 1995 fue la XXXVII edición de la Copa América. Esta versión del torneo se realizó en Uruguay, entre el 5 de julio y el 23 de julio de 1995. Precisamente , con figuras todas ellas de largo recorrido futbolístico, alcanzó la gloria en la final al derrotar a . El torneo se efectuó en las ciudades de Montevideo, Maldonado, Rivera y Paysandú.
Copa América 1995
Copa América 1995 bylo 37. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONMEBOL. Turnaje se zúčastnilo všech 10 členů CONMEBOL a navíc dva pozvané týmy ( a ). Vítězem se stala Uruguayská fotbalová reprezentace.
كوبا أمريكا 1995
بطولة كوبا أمريكا 1995 لكرة القدم والتي استضافتها الأوروغواي. تمكن خلالها منتخب الأوروغواي من الظفر باللقب، بعد أن فاز على البرازيل 5-3 بركلات الترجيح بعد تعادلهما 1-1 في المباراة النهائية. شارك جميع أعضاء كونميبول (10) في البطولة، بالإضافة إلى المكسيك و الولايات المتحدة الأمريكية والتي دعيت إلى البطولة كمنتخبات زائرة والوصول إلى 12 فريقا.
1997-es angol labdarúgókupa-döntő
Az 1997-es angol labdarúgókupa-döntő vagy FA-kupa-döntő 1997. május 17-én került megrendezésre a régi Wembley Stadionban. A két résztvevő a Chelsea és a Middlesbrough volt, a kupát a Chelsea nyerte 2–0-s győzelmet aratva a döntőben.
Finale FA Cup 1997
De finale van de FA Cup van het seizoen 1996/97 werd gehouden op 17 mei 1997. Chelsea, dat onder leiding stond van de Nederlandse coach Ruud Gullit, nam het op tegen het Middlesbrough van coach Bryan Robson. De Londenaars wonnen met 2-0 en veroverden zo, 27 jaar na hun laatste beker, voor de tweede keer de FA Cup.
Финал Кубка Англии по футболу 1997
Финал Кубка Англии по футболу 1997 года стал 116-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 17 мая 1997 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне и закончился со счетом 2-0 в пользу «Челси», который выиграл свой первый титул спустя 27 лет, а тренер «Челси» Рууд Гуллит стал первым иностранцем, выигравшим Кубок Англии.
1997 FA Cup Final
The 1997 FA Cup Final was the 116th final of the FA Cup. It took place on 17 May 1997 at Wembley Stadium and was contested by Chelsea and Middlesbrough, the North East club appearing in its first FA Cup Final.
Final Piala FA 1997
Final Piala FA 1997 adalah pertandingan sepak bola antara Chelsea dan Middlesbrough yang diselenggarakan pada 17 Mei 1997 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-116 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1996–1997. Pertandingan ini dimenangkan oleh Chelsea dengan skor 2–0.
Montenottei csata
A montenottei csata 1796. április 12-én zajlott le a forradalmi háborúk idején a Napoléon Bonaparte tábornok vezette francia és az Eugène-Guillaume Argenteau irányította osztrák sereg között Észak-Itáliában, Cairo Montenotte falu mellett és francia győzelemmel végződött.
Битка код Монтеноте
Битка код Монтеноте вођена је 12. априла 1796. године између француске и аустријско-сардинске војске. Део је Француских револуционарних ратова, тј. рата Прве коалиције, а завршена је француском победом.
Schlacht bei Montenotte
Die Schlacht von Montenotte fand am 12. April 1796 beim Dorf Montenotte (im Nordwesten Italiens) im Rahmen des Italienfeldzugs während der Koalitionskriege zwischen der französischen Armee unter Napoléon Bonaparte und den Armeen des Königreichs Sardinien und Österreichs unter dem Oberbefehl von General Jean-Pierre de Beaulieu statt und endete in einem französischen Sieg.
Сражение у Монтенотте
Сражение у Монтенотте (фр. "Bataille de Montenotte") - первое сражение Наполеона Бонапарта, которое он дал 12 апреля 1796 года в регионе Лигурийских Альп в качестве командующего армией во время своей первой военной кампании, так называемой Итальянской кампании 1796 - 97 г.г.
Битка при Монтеноте
Битката при Монтеноте се състои на 12 април 1796 г. край едноименното селце в Северозападна Италия.
Battaglia di Montenotte
La battaglia di Montenotte fu combattuta tra l'11 e il 12 aprile 1796 tra le truppe Austriache della prima coalizione, comandate dal generale Jean-Pierre de Beaulieu e quelle francesi dell'Armata d'Italia, comandata dal generale Napoleone Bonaparte, inviato in Italia dal Direttorio per contrastare la politica antirivoluzionaria e antifrancese degli Asburgo. Dopo un'aspra lotta si concluse con la vittoria dei francesi.
몬테노테 전투
몬테노테 전투(영어:Battle of Montenotte, 프랑스어:Bataille de Montenotte)는 1796년 4월 12일 프랑스 혁명 전쟁때 북부 이탈리아 몬테노테시 근처에서 보나파르트 장군이 이끄는 프랑스 군대와 아르장토 백작이 이끄는 오스트리아-사르데냐 연합군이 맞붙은 전투이다. 전투 결과 프랑스의 승리로 끝났다.
Montenotte Muharebesi
Montenotte Muharebesi 12 Nisan 1796'da Fransız Devrim Savaşları sırasında, General Napolyon Bonapart komutasındaki Fransız ordusu ve Kont Eugène-Guillaume Argenteau komutasındaki Avusturya kuvvetleri arasındaki muharebe. Fransızlar, Sardinya-Piedmont Krallığı'ndaki Cairo Montenotte köyü yakınlarında yapılan savaşı kazandı.
Bataille de Montenotte
La bataille de Montenotte eut lieu le 23 germinal an IV à Montenotte (Nord-Ouest de l'Italie, province de Ligurie) durant la campagne d'Italie des guerres de la Révolution française, entre l'armée française commandée par Bonaparte et les armées du royaume de Sardaigne et du Saint-Empire sous les ordres du comte Eugène-Guillaume d'Argenteau.
Battle of Montenotte
The Battle of Montenotte was fought on 12 April 1796, during the French Revolutionary Wars, between the French army under General Napoleon Bonaparte and an Austrian corps under Count Eugène-Guillaume Argenteau. The French won the battle, which was fought near the village of Cairo Montenotte in the Kingdom of Piedmont-Sardinia. The modern town is located in the northwestern part of Italy. On 11 April, Argenteau led 3,700 men in several assaults against a French mountaintop redoubt but failed to take it. By the morning of the 12th, Bonaparte concentrated large forces against Argenteau's now-outnumbered troops. The strongest French push came from the direction of the mountaintop redoubt, but a second force fell on the weak Austrian right flank and overwhelmed it. In its hasty retreat from the field, Argenteau's force lost heavily and was badly disorganized. This attack against the boundary between the Austrian and Sardinian armies threatened to sever the link between the two allies. This action was part of the Montenotte Campaign.
Batalla de Montenotte
La batalla de Montenotte ocurio el 12 de abril de 1796, durante las Guerras Revolucionarias Francesas, entre fuerzas bajo Napoleón Bonaparte y una fuerza Austro-sarda bajo el Conde Argenteau. La batalla ocurrió cerca del pueblo de Montenotte en el norte-occidental de Italia, y terminó en una Victoria.
Marsz hadművelet
A "Marsz" hadművelet () a Vörös Hadsereg egyik támadó hadművelete volt a második világháború idején. A második Rzsev–Szicsovka hadászati támadó hadművelet fedőneve. A Moszkva térségében indított szovjet támadás 1942. november 25-én kezdődött és december 20-án ért véget. A hadművelet a rzsevi csaták egyike volt, amely a Rzsev–Szicsovka–Vjazma térség újbóli szovjet ellenőrzéséért dúlt 1942 januárja–1943 márciusa között.
Операција Марс
Операција Марс је била шифровано име за Другу ржевко-сичевску офанзивну операцију () коју су покренуле совјетске снаге против немачких снага током Другог светског рата. Одиграла се између 25. новембра и 20. децембра 1942 око ржевске избочине у близини Москве. Операција Марс изведена је координирано са операцијом Уран - окружењем немачке 6. армије код Стаљинграда. Међутим, за разлику од успеха у Стаљинграду, совјетска офанзива код Ржева претворила се у потпуну катастрофу.
Operation Mars
Die Operation Mars war eine Großoffensive der Roten Armee gegen die deutsche Wehrmacht vom 25. November bis 21. Dezember 1942. Das Unternehmen wurde ursprünglich begleitend zur "Operation Uranus" für den Oktober 1942 geplant, dann aber auf den 25. November 1942 verschoben. Die Operation der Roten Armee unter der Koordinierung von Armeegeneral Georgi Konstantinowitsch Schukow hatte zwar das vom Hauptquartier gestellte Ziel, die Beseitigung des Brückenkopfes Rschew, nicht erreicht, durch ihre Aktionen aber das deutsche Oberkommando gehindert, von diesem Abschnitt beträchtliche Verstärkungen in den Raum Stalingrad abzuziehen.
קרב רז'ב השני
מבצע מארס, הידוע גם בשם "מבצע רז'ב-סיצ'בקה השני", היה שם הקוד למתקפה כושלת שביצעו כוחות הצבא האדום כנגד הארמייה התשיעית של הוורמאכט באזור מבלט רז'ב, סמוך למוסקבה, בין ה-25 בנובמבר לאמצע דצמבר 1942. המתקפה הסובייטית, שהתנהלה במקביל למתקפת הנגד הסובייטית באזור סטלינגרד (מבצע אורנוס) הייתה האחרונה בסדרה של מתקפות כושלות שניהל הצבא הסובייטי כנגד מבלט רז'ב-גזצ'ק-ויאזמה שהוחזק על ידי הצבא הגרמני מאז הקרב על מוסקבה בחורף שנת 1941. הפיקוד הגרמני התעקש להחזיק בשטח המבלט, שקצהו הצפון מזרחי השתרע כ-180 ק"מ בלבד ממערב למוסקבה, כקרש קפיצה לחידוש המתקפה על העיר, ואילו הפיקוד הסובייטי היה נחוש באותה מידה לכבוש מחדש את הבליטה הגרמנית, כדי לנטרל את האיום הגרמני על מוסקבה. המתקפות הסובייטיות על הבליטה, שהחלו בינואר 1942 נודעו בכינוי "מטחנת הבשר של רז'ב" ("Ржевская мясорубка") בשל שיעור האבדות הגבוה שספג הצבא הסובייטי במהלכן. במרץ 1943 פינה הפיקוד הגרמני ביוזמתו את מבלט רז'ב-ויאזמה ונסוג לאזור סמולנסק, כדי לקצר את חזיתו, ולשחרר את הכוחות הגדולים שהחזיקו בשטח המבלט למשימות אחרות.
Επιχείρηση Άρης
Η Επιχείρησης Άρης (Ρωσικά: Операция «Марс») αναφέρεται στη Δεύτερη επίθεση του Ρζεφ-Σετσέβκα (Вторая Ржевско-Сычёвская операция), η οποία ήταν μια στρατηγική επίθεση που ξεκίνησαν οι Σοβιετικές δυνάμεις ενάντια στη Ομάδα Στρατιών Κέντρου της Βέρμαχτ κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Ανατολικό Μέτωπο στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Operațiunea Marte