adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Grand Prix mondial de volley-ball 2012
Le Grand Prix mondial de volley-ball 2012 est une compétition de volley-ball féminin comprenant 16 nations organisée du 8 juin au . La phase finale comprenant 6 nations, dont la Chine qualifiée d'office, se déroulera à Ningbo en Chine, du 27 juin au 1er juillet 2012.
Grand Prix w Piłce Siatkowej Kobiet 2012
Grand Prix w piłce siatkowej kobiet 2012 - siatkarski turniej rozgrywany w dniach od 8 czerwca do 1 lipca 2012 roku w Ningbo w Chinach.
2012 FIVB Volleyball World Grand Prix
The 2012 FIVB World Grand Prix was a women's volleyball tournament played by 16 countries starting 8 June 2012. The finals were held at the Beilun Sports and Arts Centre in Ningbo, China.
Grand Prix de Voleibol de 2012
El Grand Prix de Voleibol de 2012 es la 20° edición del torneo anual de voleibol femenino, organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
วอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์ 2012
วอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์ 2012 เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงจำนวน 16 ทีม เริ่มทำการแข่งขันตั้งแต่วันที่ 8 มิถุนายน 2012 โดยรอบสุดท้ายจะจัดขึ้นที่ ศูนย์กีฬาในร่มหนิงป่อ เบ่ยหลุน, หนิงป่อ (Beilun Sports and Arts Centre) หนิงปอ สาธารณรัฐประชาชนจีน
Schlacht am Irpen
Die Schlacht am Irpen war eine folgenreiche Schlacht im Jahr 1321. Die litauische Streitmacht des Fürsten Gediminas besiegte eine vereinigte Streitmacht der südrussischen Fürstentümer in der Nähe von Kiew. Anschließend wurden Kiew und viele weitere Städte von den Litauern nahezu kampflos erobert.
Бітва на рацэ Ірпень
Бітва на рацэ Ірпень — бітва, якая адбылася, паводле розных звестак, у пачатку 1320-х гадоў паміж войскамі Гедзіміна, вялікага князя літоўскага, і кіеўскага князя Станіслава з яго саюзнікамі: Алегам Пераяслаўскім, Раманам Бранскім і Ільвом Данілавічам Луцкім. На невялікай рацэ Ірпень, працягласцю ў 23 км на паўднёвы захад ад Кіева, Гедзімін разграміў Станіслава і яго саюзнікаў. Затым ён асадзіў і заваяваў Кіеў, пасля чаго адправіў Станіслава, апошняга нашчадка дынастыі Рурыкаў, у выгнанне спачатку ў Бранск, а затым у Разань. Фёдар, брат Гедзіміна, і Альгімонт, сын Міндоўга Гальшанскага, былі пасаджаны на сталец у Кіеве. Хроніка Быхаўца апісвае гэта так:
Битва на реке Ирпень
Битва на реке Ирпень — сражение, в котором литовское войско под предводительством Гедимина разгромило дружины киевского князя Станислава и его союзников. Поход на Киев был осуществлён через год после захвата Гедимином Волыни и положил начало многовековому владычеству Великого княжества Литовского (и, впоследствии, Речи Посполитой) над южнорусскими землями.
Битва на річці Ірпінь
Битва на річці Ірпінь — легендарна битва між литовсько-руською армією Гедиміна та дружиною Київського князівства під проводом київського князя Станіслава — васала Золотої Орди (ця династія отримала Київ з допомогою хана Токти бл.1300/1301), яка відбулась біля річки Ірпінь в 1321 або 1322.
Bataille de la rivière Irpine
La bataille de l'Irpine marque le point final de la conquête victorieuse des villes du grand-duché de Kiev en 1321. L’armée lituanienne du prince Gediminas écrasa la coalition des princes rus' au nord de Kiev. Les villes de la région durent faire leur soumission aux conquérants du Nord.
Bitwa nad Irpieniem
Bitwa nad Irpieniem, stoczona została między litewską armią Giedymina oraz drużyną księcia kijowskiego Stanisława, nad rzeką Irpień w roku 1321. Zakończona zwycięstwem litewskim oraz śmiercią książąt Lwa łuckiego i Olega perejasławskiego. Stanisław ks. kijowski zbiegł do Riazania. Księstwo kijowskie zostało podporządkowane Wielkiemu Księstwu Litewskiemu. Księciem kijowskim został wyznaczony przez Giedymina Mendog z książąt Holszańskich. Holszańscy utrzymali się w Kijowie do 1331, gdy do władzy z pomocą Złotej Ordy powrócili Rurykowicze putywelscy. Księstwo kijowskie zostało ostatecznie poddane władzy Giedyminowiczów w 1362, po zwycięstwie Olgierda Giedyminowicza w bitwie nad Sinymi Wodami.
Battle on the Irpin River
The Battle on the Irpin River is a semi-legendary battle between the armies of the Grand Duchy of Lithuania and Principality of Kiev. According to the story, Gediminas, the Grand Duke of Lithuania, conquered Volhynia before turning his attention to Kyiv. He was opposed by Prince Stanislav of Kiev allied with the Principality of Pereyaslavl and Bryansk. Lithuanians achieved a great victory and extended their influence to Kyiv. There are no contemporary sources attesting to the battle. It is known only from late and generally unreliable Lithuanian Chronicles. Therefore, historians disagree whether it was an actual battle in the early 1320s or a fictional story invented by later scribes. Lithuanians gained full control of the city only in 1362 after the Battle of Blue Waters against the Golden Horde.
Batalla del río Irpín
La batalla del río Irpín ocurrió a principios de la década de 1320 entre los ejércitos de Gediminas, Gran Duque de Lituania, y el príncipe (kniaz) Stanislav de Kiev, aliado con Oleg de Pereiáslav y Román de Briansk. En el pequeño río Irpín, 23 kilómetros al sudoeste de Kiev, Gediminas derrotó rotundamente a Stanislav y sus aliados. Luego sitió y conquistó Kiev mandando a Stanislav, el último descendiente de la Dinastía Rúrika que gobernó Kiev, al exilio, primero en Briansk y luego a Riazán. Teodoro, hermano de Gediminas, y Algimantas, hijo de Mindaugas de la familia Olshanski, fueron instalados en Kiev.
Slaget ved Irpin (1321)
Slaget ved Irpin var en betydningsfuld kamp i 1321. Den litauiske storfyrste Gediminas besejrede en kombineret hær i fra de sydlige Rus-riger i nærheden af Kijev. Derefter blev Kijevriget og mange andre fyrstendømmer erobret af litauere næsten uden kamp.
MLB All-Star Game 2012
Das MLB All-Star Game 2012 war die 83. Auflage des Major League Baseball All-Star Game zwischen den Auswahlteams der American League (AL) und der National League (NL). Es fand am 10. Juli 2012 im Kauffman Stadium in Kansas City, Missouri statt.
2012年美國職棒大聯盟全明星賽
美國職棒大聯盟全明星賽是大聯盟歷史上第83屆全明星賽，比賽於7月10日在堪薩斯市皇家隊的主場考夫曼舉行，這是第三度在皇家隊主場舉辦明星賽。國家聯盟以8比0擊敗美國聯盟連續三年拿下世界大賽主場優勢。
Match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 2012
Le match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 2012 ("2012 MLB All-Star Game") est la de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes des Ligues majeures de baseball (MLB).
2012 Major League Baseball All-Star Game
The 2012 Major League Baseball All-Star Game was the 83rd edition of the Major League Baseball All-Star Game. It was held on July 10, 2012, during the 2012 Major League Baseball season at Kauffman Stadium in Kansas City, Missouri, home of the Kansas City Royals. This marked the third time the Mid-summer Classic had been played in Kansas City, with Kauffman Stadium (then named Royals Stadium) last hosting the event in 1973, the stadium's first year of existence. The event was also held at Municipal Stadium in 1960, when the Athletics were still based there, one of two played that season. The game was televised in the United States by Fox.
Generalkuppen i Alger
Generalkuppen i Alger ( eller ) utspelade sig i staden Alger 21 april-25 april 1961, under Algerietrevolten, och syftar på händelsen när en grupp ledda av generaler i Frankrikes armé gjorde uppror mot Frankrike och dess president Charles de Gaulles planer på att gå med på de algeriska anspråken på självständighet från Frankrike.
מרד הגנרלים באלג'יריה
מרד הגנרלים באלג'יריה החל ב-21 באפריל 1961, במהלך מלחמת העצמאות של אלג'יריה. הוא היה ניסיון להפיכה צבאית לשם הפלת ממשל הרפובליקה הצרפתית החמישית והקמת חונטה צבאית תחתיו. ראשי המרד היו ארבעה גנרלים בדימוס בצבא צרפת, שהיו מוצבים באלג'יריה והתנגדו להעניק לה עצמאות. המרד לא צלח, ודוכא כעבור חמישה ימים.
Путч генералов
Путч генералов — вооруженный мятеж французских частей, расквартированных в Алжире, против политики президента де Голля, направленной на предоставление Алжиру независимости. Путчисты не смогли правильно скоординировать свои действия, в результате чего они были разгромлены, а их руководители арестованы.
Путч генералів
Алжирський путч (, або ), також відомий як Путч генералів () — невдалий переворот з метою повалення Президента Французької Республіки Шарля де Голля і встановлення військової хунти. Його організували у французькому Алжирі відставні генерали французької армії Моріс Шалль (колишній головнокомандувач у французькому Алжирі), Едмон Жуо (колишній генерал-інспектор у ВПС Франції), Андре Зеллер (колишній начальник штабу французької армії) і Рауль Салан (колишній головнокомандувач у французькому Алжирі). Путч тривав із другої половини дня 21 квітня по 26 квітня 1961 посеред Алжирської війни (1954–1962).
Putsch dos Generais
O Putsch de Argel ( ou ), também conhecido como o Putsch dos Generais ("Putsch des Généraux"), foi um fracassado golpe de estado para derrubar o presidente francês Charles De Gaulle e estabelecer uma junta militar anti-comunista. Organizado na Argélia francesa por generais aposentados do exército francês: Maurice Challe (55, antigo comandante-em-chefe na Argélia francesa), Edmond Jouhaud (56, o antigo Inspector Geral da Força Aérea Francesa), André Zeller (63, antigo oficial do Exército de Terra Francês) e Raoul Salan (61, antigo comandante-em-chefe na Argélia francesa), que ocorreu a partir da tarde de 21 de abril a 26 de abril de 1961 em meio à Guerra da Argélia (1954-1962).
Putsch des généraux
Le putsch des généraux du , également appelé putsch d'Alger, est une tentative de coup d'État, fomentée par une partie des militaires de carrière de l'armée française en Algérie, et conduite par quatre généraux cinq étoiles (Maurice Challe, Edmond Jouhaud, Raoul Salan et André Zeller). Ils déclenchent cette opération en réaction à la politique choisie par le président de la République, Charles de Gaulle, et son gouvernement, qu'ils considèrent comme une politique d'abandon de l'Algérie française. Pour sa part, le général Jacques Massu reste à l'écart après s'être vu proposer le rôle de chef.
Algiers putsch of 1961
The Algiers putsch ( or ), also known as the Generals' putsch ("Putsch des généraux"), was a failed coup d'état intended to force French President Charles de Gaulle not to abandon French Algeria, along with the resident European community and pro-French Muslims. Organised in French Algeria by retired French Army generals Maurice Challe (former commander-in-chief in French Algeria), Edmond Jouhaud (former Inspector General of the French Air Force), André Zeller (former Chief of staff of the French Army) and Raoul Salan (former commander-in-chief in French Algeria), it took place from the afternoon of 21 to 26 April 1961 in the midst of the Algerian War (1954–62).
Putsch de Argel de 1961
El intento de golpe de Estado de los generales en Argel ( o Putsch d'Alger) fue un "putsch" que ocurrió entre el 21 y el 26 de abril de 1961.
Alžírský puč (1961)
Alžírský puč byl neúspěšný pokus o státní převrat ve Francii, ke kterému došlo ve dnech 21.–26. dubna roku 1961. Pučisté chtěli svrhnout prezidenta Charlese de Gaulla a udržet francouzskou nadvládu v Alžírsku, většina armády i policejní jednotky však zůstaly věrné stávající vládě. Alžírsko se nakonec stalo roku 1962 nezávislým státem.
NBA-Draft 2012
Der NBA Draft 2012 wurde am 28. Juni 2012 im Prudential Center in Newark, New Jersey durchgeführt. In zwei Draftrunden konnten sich die 30 NBA-Teams die Rechte an 60 Nachwuchsspielern aus der Collegeliga NCAA und dem Ausland sichern.
Драфт НБА 2012 года
Драфт НБА 2012 года прошёл 28 июня, в четверг, в спортивном комплексе «Пруденшал-центр» в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 30 мая, получил клуб «Нью-Орлеан Хорнетс».
Draft NBA 2012
Il Draft NBA 2012 si è svolto il 28 giugno 2012 al Prudential Center di Newark, New Jersey.
Драфт НБА 2012
Драфт НБА 2012 року відбувся 28 червня в Пруденшл-центрі в Нюарку. Його транслювала телекомпанія ESPN. Команди Національної баскетбольної асоціації (NBA) по черзі вибирали найкращих випускників коледжів, а також інших кандидатів, офіційно зареєстрованих для участі в драфті, зокрема іноземців. Уперше на одному драфті обрали двох гравців з однієї й тієї самої школи (Ентоні Девіс і Майкл Кідд-Гілкріст грали в одній команді в Кентуккі).
2012年NBA选秀
2012年NBA选秀（）于2012年6月28日在新泽西州纽瓦克举行。本次选秀于东部夏令时晚间7：00（2300 UTC）开始，由ESPN电视台在全美播出。在这次选秀中，国家篮球协会各队轮流从业余美国大学篮球球员和其他符合选秀资格（含国际球员）的球员中挑选新秀。这一次选秀中，首次出现选秀前两名来自同一学校的情况（安東尼·戴維斯和Michael Kidd-Gilchrist均来自肯塔基大学校队）。这一次选秀还因在2轮选秀中出现6名来自同一学校（肯塔基大学）的新秀而创造了记录，同时选秀前三甲都是来自Southeastern Conference的大学一年级新生。在所有选秀球员里，共有30名前锋、21名后卫和9名中锋。
Draft da NBA de 2012
O 2012 NBA Draft foi realizado no dia 28 de junho de 2012, no Prudential Center em Newark, New Jersey. O draft começou às 7:00 pm Eastern Daylight Time (23:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Neste draft, os times da National Basketball Association (NBA) selecionaram novatos da universidade nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais. Esse draft marcou a primeira vez em que os dois primeiros selecionados vieram da mesma universidade (Anthony Davis e Michael Kidd-Gilchrist eram companheiros de time em Kentucky). E também estabeleceu o recorde de seis jogadores de uma mesma universidade (Kentucky) a serem selecionados ao longo do draft e foi o primeiro draft a ter três freshman da mesma conferência, a Conferência Sudeste, a serem escolhidos nas três primeiras escolhas. Dos jogadores selecionados, 30 são alas, 21 são armadores, e 9 são pivôs.
Draft de l'NBA del 2012
El Draft de l'NBA del 2012 es va celebrar el 28 de juny de 2012 al Prudential Center de la ciutat de Newark (Nova Jersey).
2012 NBA Seçmeleri
2012 NBA Seçmeleri, 28 Haziran 2012'de Newark, New Jersey'deki Prudential Center'da yapılmıştır.. Seçmeler, Doğu Zaman Dilimi'ne göre 19.00'da başlamıştır.. Seçmelerde NBA takımları, üniversite oyuncuları ile uluslararası oyuncular da dahil seçmelere uygun olan sporcuları seçmişlerdir.
Draft 2012 de la NBA
La draft 2012 de la est la draft annuelle de la NBA. Elle s'est déroulée au Prudential Center situé à Newark (New Jersey) le . La Draft de la NBA est un événement annuel où les joueurs universitaires ayant au moins 19 ans le jour de la draft et ayant quitté le lycée depuis au minimum un an sont choisis pour jouer dans une équipe professionnelle de la National Basketball Association (NBA).
2012 NBA Draft
2012 NBA Draft odbył się 28 czerwca 2012 roku w Prudential Center w Newark w stanie New Jersey. Rozpoczął się o godzinie 19:00 czasu i był transmitowany na terenie całych Stanów Zjednoczonych przez stacje ESPN. W tym drafcie zespoły National Basketball Association (NBA) wybierały spośród graczy opuszczających amerykańskie uniwersytety oraz innych uprawnionych zawodników, w tym też spoza Stanów Zjednoczonych.
2012 NBA draft
The 2012 NBA draft was held on June 28, 2012, at Prudential Center in Newark, New Jersey. The draft started at 7:00 pm Eastern Daylight Time (2300 UTC), and was broadcast in the United States on ESPN. In this draft, National Basketball Association (NBA) teams took turns selecting amateur U.S. college basketball players and other eligible players, including international players. This draft marked the first time that the first two players selected were from the same school (Anthony Davis and Michael Kidd-Gilchrist were teammates at Kentucky). It also set a record of having six players from one school (Kentucky) being selected in the two rounds of the draft and was the first draft to have the first three selections be college freshmen all from the same conference, the Southeastern Conference. Not only that, but it also featured the oldest player to ever get selected in an NBA draft, with Bernard James being 27 years old at the time of the draft. Of the players drafted, 30 are forwards, 21 are guards, and 9 are centers.
Draft de la NBA de 2012
El Draft de la NBA de 2012 se celebró el 28 de junio de 2012 en el Prudential Center de la ciudad de Newark (Nueva Jersey). Fue transmitido para Estados Unidos por la cadena especializada ESPN.
Tischtennisweltmeisterschaft 2012
Die 57. Tischtennisweltmeisterschaft für Mannschaften fand vom 25. März bis zum 1. April 2012 in der nordrhein-westfälischen Stadt Dortmund in Deutschland statt.
Чемпионат мира по настольному теннису среди команд 2012
Чемпионат мира по настольному теннису среди команд 2012 года (полное официальное название «Liebherr 2012 World Team Table Tennis Championships») прошёл с 25 марта по 1 апреля 2012 года в Дортмунде, Германия. Это был 51-й по счету Чемпионат мира по настольному теннису.
Pöytätenniksen maailmanmestaruuskilpailut 2012
Pöytätenniksen maailmanmestaruuskilpailut 2012 kilpailtiin Dortmundissa, Saksassa 25. maaliskuuta – 1. huhtikuuta.
2012 World Team Table Tennis Championships
The 2012 Liebherr World Team Table Tennis Championships were held at the Westfalenhallen in Dortmund, Germany from March 25 to April 1, 2012. It was the 51st edition to be contested. 120 men's teams and 92 women's teams were allocated to different divisions according to the final ranking of the previous World Team Table Tennis Championships and the ITTF World Team Rankings. The winner of the first division, called the Championship Division, was crowned as the new champion.
ソ連軍のアフガニスタンからの撤退
ソ連軍のアフガニスタンからの撤退（ソれんぐんのアフガニスタンからのてったい、）とは、1979年以降、アフガニスタン民主共和国に駐留していたソ連軍が1980年代末期に同国より撤退した出来事である。
Вывод советских войск из Афганистана
Вывод советских войск из Афганистана начался 15 мая 1988 года, в соответствии с заключёнными 14 апреля 1988 года Женевскими соглашениями о политическом урегулировании положения вокруг ДРА. СССР обязался вывести свой контингент в девятимесячный срок, то есть до 15 февраля 1989 года, причём половина войск должна была быть выведена в течение первых трёх месяцев, то есть до 15 августа 1988 года.
Оттегляне на съветските войски от Афганистан
Оттеглянето на съветските войски от Афганистан започва на 15 май 1988 г. и успешно приключва на 15 февруари 1989 г. под ръководството на генерал-полковник Борис Громов, който е последният съветски офицер, преминал от Афганистан обратно на съветска територия през афганистанско-узбекския мост на дружбата.
Ritiro sovietico dall'Afghanistan
Il ritiro sovietico dall'Afghanistan avvenne nelle fasi finali della guerra del 1979-1989 in ottemperanza agli accordi di Ginevra. Cominciato il 15 maggio 1988, il ritiro dell'Armata Sovietica, contrastata nelle operazioni dai mujaheddin, si chiuse nove mesi dopo, sancendo la fine dell'intervento sovietico in Afghanistan.
Виведення радянських військ з Афганістану
Виведення радянських військ з Афганістану почалося 15 травня 1988 року, відповідно до укладених в квітні 1988 року Женевських угод про політичне врегулювання становища навколо ДРА. Радянський Союз зобов'язався вивести свій контингент в дев'ятимісячний термін, тобто до 15 лютого наступного року.
蘇聯撤出阿富汗
蘇聯軍隊撤出阿富汗是指蘇聯從1988年5月15日開始從阿富汗撤出作戰部隊，上校鮑里斯·格羅莫夫是最後一位撤出阿富汗的蘇聯將頜，他在1989年2月15日從阿富汗-烏茲別克斯坦友誼橋带领最后一批苏联军队返国，自此苏联－阿富汗战争结束。
Retirada soviética do Afeganistão
A retirada das forças de combate soviéticas do Afeganistão começou em 15 de maio de 1988 e terminou com sucesso executada em 15 de fevereiro de 1989 sob a liderança do Coronel-general Boris Gromov, que também foi o último oficial e general soviético a se retirar do Afeganistão de volta ao território soviético através da Ponte da Amizade Afeganistão-Uzbequistão.
Sovyet güçlerinin Afganistan'dan çekilmesi
Sovyet muharip kuvvetlerinin; Afganistan'a gerçekleştirdiği askerî müdahalede yaşadığı mağlubiyet sonucu Afganistan'dan nihai çekilmesi 15 Mayıs 1988'de başlamış ve tamamen çekilmesi 15 Şubat 1989'da Kıdemli Orgeneral Boris Gromov liderliğinde sona ermiştir.
Liên Xô rút khỏi Afghanistan
Việc rút lui hoàn toàn cuối cùng của các lực lượng chiến đấu Liên Xô từ Afghanistan bắt đầu vào ngày 15 tháng 5 năm 1988 và kết thúc vào ngày 15 tháng 2 năm 1989 dưới sự lãnh đạo của Đại tá Boris Gromov.
Retrait soviétique d'Afghanistan
Le retrait des troupes militaires soviétiques d'Afghanistan a lieu entre le et le mettant ainsi fin à la guerre d'Afghanistan.
Soviet withdrawal from Afghanistan
The final and complete withdrawal of Soviet combatant forces from Afghanistan began on 15 May 1988 and ended on 15 February 1989 under the leadership of Colonel-General Boris Gromov.
Retirada de tropas soviéticas de Afganistán
La retirada de tropas soviéticas de Afganistán comenzó el 15 de mayo de 1988 y terminó el 15 de febrero de 1989 bajo el liderazgo del coronel general Borís Grómov en el último periodo de supervivencia de la República Democrática de Afganistán por el incremento de las facciones muyahidines que eran antisoviéticas y anticomunistas.
الانسحاب السوفييتي من أفغانستان
الانسحاب السوفيتي من أفغانستان ، بدأت سحب القوات السوفيتية في أفغانستان بداية يوم 15 مايو عام 1988م، وذلك بعد زيارة رئيس الاتحاد السوفيتي ميخائيل غورباتشوف للولايات المتحدة المتحدة بعام، وخلال إتفاقية جنيف المجتمعة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي وأفغانستان والتي تهدف لاتفاق إلى حل سياسي، وفي 14 أبريل عام 1988م، تم التوقيع على الإتفاقيات الخمس والتي تتعلق بتسوية الوضع في أفغانستان، وبموجب هذه الإتفاقية كان على الجيش السوفيتي المهاجم مغادرة الأراضي الأفغانية مقابل وقف تمويل السلاح للأفغان من قبل باكستان والحكومة الأمريكية .
2012年のNFLドラフト
2012年のNFLドラフトは77回目のNFLドラフト。2012年4月26日から28日までの3日間ニューヨークのラジオシティ・ミュージックホールで開催され、NFL32チームから合計253名の選手が指名された。初日に1巡指名の32選手、2日目には2巡と3巡の指名、3日目には4巡から7巡の指名が行われた。
Draft NFL 2012
Il Draft NFL si è svolto dal 26 al 28 aprile 2012.
Draft 2012 de la NFL
La draft 2012 de la NFL est la draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée entre le 26 et le au Radio City Music Hall de New York.
2012 NFL Draft
The 2012 NFL draft was the 77th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible football players. The draft, which is officially called the "NFL Player Selection Meeting", was held at Radio City Music Hall in New York City from April 26–28. The Indianapolis Colts, who compiled the league's worst record in the season with a 2–14 record, had the right to the first selection.
バルセロナ包囲戦 (1713年-1714年)
第3次バルセロナ包囲戦（カタルーニャ語：Setge de Barcelona）は、1713年7月25日から1714年9月11日までスペイン（実質的にはカスティーリャ王国が母体）・フランス連合軍がカタルーニャの首都バルセロナを包囲・攻め落とした戦いである。この戦いがスペイン継承戦争最後の戦いであり、スペイン全土を平定したフェリペ5世が、名実ともに統一スペイン王国の国王となった。
Belagerung von Barcelona (1713)
Die Belagerung von Barcelona war der letzte militärische Akt des Spanischen Erbfolgekrieges. Er fand nach dem Friedensschluss von Utrecht statt. Kriegsparteien waren einerseits katalanische Truppen, die die Herrschaft Philipps V. weiterhin nicht anerkannten, und andererseits französische sowie königlich spanische Truppen. Nach einer etwa einjährigen Blockade der Stadt begann im Juli 1714 die eigentliche Belagerung. Die Stadt fiel am 11. September 1714. Nach der Eroberung der Stadt wurde Katalonien fest in den spanischen Zentralstaat eingegliedert und alle regionalen Institutionen aufgehoben. Heute ist der Tag der Kapitulation der Stadt katalanischer Nationalfeiertag "Diada Nacional de Catalunya" und gilt vielen Katalanen aufgrund des Verlusts der regionalen Eigenständigkeit als nationaler Trauertag.
Assedio di Barcellona (1713-1714)
L'assedio di Barcellona fu una delle ultime operazioni militari che ebbe luogo tra il 9 luglio del 1713 e il 12 settembre del 1714, nel corso della guerra di successione spagnola, e che vide protagonisti i difensori della città di Barcellona, composti dalla Coronela, l'esercito regolare catalano e i soldati di altri territori che appoggiavano Carlo VI d'Asburgo, conosciuto in Spagna come Carlo III.
巴塞隆納戰役 (1713-1714年)
1713年至1714年間的巴塞隆納圍城戰（，）是西班牙王位繼承戰爭最後一場戰役，交戰雙方為奧格斯堡同盟支持（包括英國與荷蘭等國）的查理大公，以及由法國支持的腓力五世，交戰原因係起因於西班牙王位的爭奪。
Cerco de Barcelona
O cerco de Barcelona foi uma das últimas operações militares na Guerra da Sucessão Espanhola, entre o 25 de julho de 1713 e o 11 de setembro de 1714, que se enfrentaram os defensores de Barcelona e os soldados borbónicos, muito superiores em número. Os catalães vão decidir resistir até à morte.