adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Morea expedition
The Morea expedition () is the name given to the land intervention of the French Army in the Peloponnese between 1828 and 1833, at the time of the Greek War of Independence, with the aim of expelling from the region the Ottoman-Egyptian occupation forces. It was also accompanied by a scientific expedition mandated by the French Academy.
Expedición de Morea
La Expedición de Morée es el nombre dado a la intervención terrestre del ejército francés en el Peloponeso entre 1828 y 1833, durante la Guerra de Independencia Griega, para liberar la región de las fuerzas de ocupación turco-egipcias. También está acompañado por una expedición científica encargada por el Instituto de Francia.
حملة موريا
حملة موريا (بالفرنسية: "Expédition de Morée") هو الاسم الذي أُطلق على التدخل البري العسكري للجيش الفرنسي في منطقة بيلوبونيز اليونانية في الفترة ما بين عامي 1828 و1833، خلال فترة حرب الاستقلال اليونانية، بهدف إخلاء المنطقة من سيطرة قوات الاحتلال العثمانية المصرية. رافقت الحملة أيضًا بعثةٌ علمية بتكليف من الأكاديمية الفرنسية.
Südostasienspiele 1959
Die Südostasienspiele 1959, englisch als Southeast Asian Peninsular Games (SEAP) bezeichnet, fanden vom 12. bis 17. Dezember 1959 in Bangkok statt. Es war die erste Auflage der Spiele. Es nahmen etwa 600 Athleten und 200 Offizielle aus 6 Ländern in 12 Sportarten an den Spielen teil.
I Giochi della penisola del Sud-est asiatico
I I Giochi della penisola del Sud-est asiatico si sono svolti a Bangkok (Thailandia) dal 12 al 17 dicembre 1959.
Đại hội Thể thao Bán đảo Đông Nam Á 1959
Đại hội Thể thao Bán đảo Đông Nam Á lần thứ 1 là đại hội thể thao đa năng đầu tiên của khu vực Đông Nam Á do Liên đoàn Thể thao Bán đảo Đông Nam Á tổ chức. Đại hội tổ chức tại Băng Cốc, Thái Lan từ ngày 12 - 17 tháng 12 năm 1959 với 12 môn thể thao. Campuchia, một trong sáu thành viên sáng lập của Liên đoàn Thể thao Bán đảo Đông Nam Á đã không tham dự đại hội khai mạc lần đầu tiên vì lý do chính trị. Đại hội được khai mạc và bế mạc bởi Quốc vương Thái Lan Bhumibol Adulyadej, tại sân vận động Suphachalasai. Tổng số huy chương cuối cùng được dẫn đầu bởi nước chủ nhà Thái Lan, tiếp theo là các quốc gia láng giềng là Miến Điện và Malaya.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 1959
La première édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 12 au 1959 à Bangkok en Thaïlande. Elle a réuni 800 personnes - participants et officiels inclus.
1959 Southeast Asian Peninsular Games
The 1959 Southeast Asian Peninsular Games, officially known as the 1st Southeast Asian Peninsular Games, was the first and inaugural edition of the biennial multi-sport event for Southeast Asian athletes, organised by the SEAP Games Federation. It was held in Bangkok, Thailand from 12 to 17 December 1959 with 12 sports featured in the games. Cambodia, one of the six founding members of the SEAP Games Federation, did not compete at the inaugural edition. For the first time and first among all Southeast Asian nations, Thailand hosted the Southeast Asian Peninsular Games, which later known as the Southeast Asian Games. The games was opened and closed by Bhumibol Adulyadej, the King of Thailand at the Suphachalasai Stadium. The final medal tally was led by host Thailand, followed by its neighbouring countries, Burma and Malaya.
กีฬาแหลมทอง 1959
กีฬาแหลมทอง 1959 () เป็นการแข่งขันกีฬาแหลมทองครั้งแรก (ซึ่งต่อมาก็คือซีเกมส์) จัดขึ้นในแถบบริเวณประเทศ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีประเทศที่เข้าร่วมอยู่ 6 ประเทศประกอบด้วย ประเทศเมียนมาร์, ประเทศลาว, ประเทศมาเลเซีย, ประเทศสิงค์โปร์, ประเทศไทย ,ประเทศเวียดนาม มีนักกีฬาจำนวน 518 คนประกอบด้วยนักกีฬาชาย 480 คนและนักกีฬาหญิง 38 คน ในการแข่งขัน โดยในกีฬาแหลมทองครั้งนี้มีกีฬาทั้งหมดคือกรีฑา, แบตมินตัน, บาสเก็ตบอล, มวย, จักรยาน, ฟุตบอล, เทนนิส, ยิงปืน, ว่ายน้ำ, ปิงปอง, วอลเลย์บอล, ยกน้ำหนัก
Südostasienspiele 1981
Die Südostasienspiele 1981, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 6. bis 15. Dezember 1981 in Manila statt. Es war die 11. Auflage der Spiele. Es nahmen mehr als 2000 Athleten und Offizielle aus 7 Ländern in 18 Sportarten an den Spielen teil.
Игры Юго-Восточной Азии 1981
11-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 6 по 15 декабря 1981 года в Маниле (Филиппины). В них приняли участие спортсмены из 7 стран, которые соревновались в 18 видах спорта.
XI Giochi del Sud-est asiatico
Gli XI Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Manila (Filippine) dal 6 al 15 dicembre 1981.
Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1981
Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 11 tổ chức tại Manila, Philippines từ ngày 6 - 15 tháng 9 năm 1981. Đây là lần đầu tiên Philippines đăng cai kỳ SEA Games này.
Sukan Asia Tenggara 1981
Sukan Asia Tenggara 1981 atau Sukan Asia Tenggara ke-11 telah diadakan di Manila, Filipina pada 6 Disember - 15 Disember 1981. Ini adalah kali pertama Filipina sejak penyertaan pertamanya pada 1977. Edisi kali ini telah dirasmikan oleh Ferdinand Marcos, Presiden Filipina. Sambutan majlis perasmian yang penuh gilang-gemilang diadakan di Stadium Memorial Filipina di Manila. Stadium bola sepak dan arena permainan dalam yang baru dibina di Pasig diberi nama 'University of Life Track &amp; Field and Arena' atau 'ULTRA'. Kini, ia dipanggil 'PhilSports Arena'. Bersebelahan stadium ini, terdapat sebuah pangsapuri digunakan sebagai kuartet atlet. Selepas itu, ia telah ditukar menjadi 'Projek Perumahan BLISS' oleh Imelda Carcos.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 1981
La onzième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 6 au 1981 à Manille. C'est la première fois que la capitale philippine accueille cet événement.
1981 Southeast Asian Games
The 1981 Southeast Asian Games, officially known as the 11th Southeast Asian Games, was a multi-sport event held in Manila, Philippines from 6 to 15 December 1981. This was the first time that the Philippines hosted the Games since its first participation in 1977. Philippines is the sixth nation to host the Southeast Asian Games after Thailand, Burma, Malaysia, Singapore and Indonesia. The event was officially opened by President Ferdinand Marcos and the cauldron was lit by Benjamin Silva-Netto. The colourful opening ceremony was held in the Rizal Memorial Stadium in Manila. A new football stadium and indoor arena was built in Pasig named the University of Life Track &amp; Field and Arena or the ULTRA, now called the PhilSports Complex. The adjacent apartments were used as the athlete's quarters and was converted into a "BLISS" housing project of First Lady Imelda Marcos. The final medal tally was led by Indonesia, followed by Thailand and host Philippines.
Südostasienspiele 1985
Die Südostasienspiele 1985, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 8. bis 17. Dezember 1985 in Bangkok statt. Es war die 13. Auflage der Spiele. Es nahmen mehr als 1500 Athleten Offizielle aus 8 Ländern in 18 Sportarten an den Spielen teil.
Игры Юго-Восточной Азии 1985
13-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 8 по 17 декабря 1985 года в Бангкоке (Таиланд). В них приняли участие спортсмены из 8 стран, которые соревновались в 18 видах спорта.
XIII Giochi del Sud-est asiatico
I XIII Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Bangkok, in Thailandia, dall'8 al 17 dicembre 1985.
Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1985
Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 13 tổ chức tại Bangkok, Thái Lan từ ngày 8 - 17 tháng 12 năm 1985. Đây là lần thứ tư Thái Lan đăng cai kỳ SEA Games này, sau các năm 1959, 1969 và 1975.
Sukan Asia Tenggara 1985
Sukan Asia Tenggara 1985 atau Sukan Asia Tenggara ke-13 telah diadakan di Bangkok, Thailand pada 8 Disember - 17 Disember 1985.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 1985
La treizième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 8 au 1985 à Bangkok. C'est la quatrième fois que la capitale thaïlandaise accueille cet événement.
1985 Southeast Asian Games
The 1985 Southeast Asian Games (), officially known as the 13th Southeast Asian Games, was a Southeast Asian multi-sport event held in Bangkok, Thailand from 8 to 17 December 1985.
ซีเกมส์ 1985
กีฬาซีเกมส์ 1985 (พ.ศ. 2528) ถือได้ว่าเป็นการจัดการแข่งขันซีเกมส์ ครั้งที่ 13 โดยมี กรุงเทพมหานคร เป็นเจ้าภาพ ซึ่งจัดการแข่งขันตั้งแต่ 8 ถึง 17 ธันวาคม พ.ศ. 2528 นับเป็นการจัดการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 4 ของประเทศไทย
Südostasienspiele 1987
Die Südostasienspiele 1987, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 9. bis 20. September 1987 in Jakarta statt. Es war die 14. Auflage der Spiele. Es nahmen mehr als 1500 Athleten und Offizielle aus 8 Ländern in 26 Sportarten an den Spielen teil.
XIV Giochi del Sud-est asiatico
I XIV Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Giacarta, in Indonesia, dal 9 al 20 settembre 1987.
Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1987
Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 14 tổ chức tại Jakarta, Indonesia từ ngày 9 - 20 tháng 9 năm 1987. Đây là lần thứ hai Indonesia đăng cai kỳ SEA Games này, lần trước là vào năm 1979.
Sukan Asia Tenggara 1987
Sukan Asia Tenggara 1987 atau Sukan Asia Tenggara ke-14 telah diadakan di Jakarta, Indonesia pada 9 September - 20 September 1987.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 1987
La quatorzième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 9 au 1987 à Jakarta. C'est la deuxième fois que la capitale indonésienne accueille cet événement.
1987 Southeast Asian Games
The 1987 Southeast Asian Games (), officially known as the 14th Southeast Asian Games, was a multi-sport event held in Jakarta, Indonesia from 9 to 20 September 1987 with 29 sports featured in the games. This was Indonesia's second time to host the games and its first time since 1979. The games was opened and closed by President of Indonesia Suharto at the Gelora Senayan Stadium. The final medal tally was led by host Indonesia, followed by Thailand and the Philippines.
Südostasienspiele 1991
Die Südostasienspiele 1991, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 24. November bis zum 3. Dezember 1991 in Manila statt. Es war die 16. Auflage der Spiele. Es nahmen mehr als 2500 Athleten und Offizielle aus 9 Ländern in 28 Sportarten an den Spielen teil.
Игры Юго-Восточной Азии 1991
16-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 20 по 31 августа 1989 года в Маниле (Филиппины). В них приняли участие спортсмены из 9 стран, которые соревновались в 28 видах спорта.
XVI Giochi del Sud-est asiatico
I XVI Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Manila, nelle Filippine, dal 24 novembre al 3 dicembre 1991.
Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1991
Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 16 tổ chức tại Manila, Philippines từ ngày 24 tháng 11 - 3 tháng 12 năm 1991. Đây là lần thứ hai Philippines đăng cai kỳ SEA Games này, lần trước là vào năm 1981.
Sukan Asia Tenggara 1991
Sukan Asia Tenggara 1991 atau Sukan Asia Tenggara ke-16 telah diadakan di Manila, Filipina pada 24 November - 3 Disember 1991.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 1991
La seizième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du au 1991 à Manille. C'est la deuxième fois que la capitale philippine accueille cet événement.
1991 Southeast Asian Games
The 1991 Southeast Asian Games, officially known as the 16th Southeast Asian Games, was a multi-sport event held in Manila, the Philippines from 24 November to 3 December 1991, with 28 sports featured in the games. This was the second time that the country hosted the games and its first since 1981. It was officially opened by President Corazon Aquino at the Rizal Memorial Stadium in Manila through a colorful opening ceremony. It was the only SEA Games at that time where the overall championship was heavily contested. The deciding medal came from the last sporting event - women's marathon where Indonesia got the gold medal.
ซีเกมส์ 1991
กีฬาซีเกมส์ 1991 (พ.ศ. 2534) ถือได้ว่าเป็นการจัดการแข่งขันซีเกมส์ ครั้งที่ 16 โดยมี มะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ เป็นเจ้าภาพ ซึ่งจัดการแข่งขันตั้งแต่ 24 พฤศจิกายน ถึง 3 ธันวาคม พ.ศ. 2534 นับเป็นการจัดการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 2 ของประเทศฟิลิปปินส์
Pesta Olahraga Asia Tenggara 1991
Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara ke-XVI dilaksanakan di Manila, Filipina dari tanggal 24 November 1991 hingga tanggal 3 Desember 1991. Ini kedua kalinya Filipina sebagai tuan rumah Sea Games sejak berpartisipasi pertama kali pada tahun 1991. Acara ini secara resmi dibuka oleh Presiden Corazon Aquino.
Südostasienspiele 1993
Die Südostasienspiele 1993, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 12. bis 20. Juni 1993 in Singapur statt. Es war die 17. Auflage der Spiele. Es nahmen 4611 Athleten und Offizielle aus 9 Ländern in 29 Sportarten an den Spielen teil.
XVII Giochi del Sud-est asiatico
I XVII Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Singapore dal 12 al 20 giugno 1993.
Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1993
Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 17 tổ chức tại Singapore từ ngày 12 - 20 tháng 6 năm 1993. Đây là lần thứ ba Singapore đăng cai kỳ SEA Games này, sau các năm 1973 và 1983.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 1993
La des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 12 au 1993 à Singapour. C'est la troisième fois que la cité-état accueille cet événement.
1993 Southeast Asian Games
The 1993 Southeast Asian Games, officially known as the 17th Southeast Asian Games, was a multi-sport event held in Singapore from 12 to 20 June 1993 with 29 sports featured in this edition. The games were opened by Wee Kim Wee, the President of Singapore. This was the third time Singapore hosted the games, after 1983 and 1973 competition. The final medal tally was led by Indonesia, followed by Thailand, the Philippines and host Singapore.
ซีเกมส์ 1993
กีฬาซีเกมส์ 1993 (พ.ศ. 2536) ถือได้ว่าเป็นการจัดการแข่งขันซีเกมส์ ครั้งที่ 17 โดยมี ประเทศสิงคโปร์ เป็นเจ้าภาพ ซึ่งจัดการแข่งขันตั้งแต่ 12 มิถุนายน ถึง 20 มิถุนายน พ.ศ. 2536 นับเป็นการจัดการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 3 ของประเทศสิงคโปร์
Südostasienspiele 1995
Die Südostasienspiele 1995, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 9. bis 17. Dezember 1995 in Chiang Mai statt. Es war die 18. Auflage der Spiele. Es nahmen über 3000 Athleten und Offizielle aus 10 Ländern in 28 Sportarten an den Spielen teil.
Игры Юго-Восточной Азии 1995
18-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 9 по 17 декабря 1995 года в Чиангмайе (Таиланд). В них приняли участие спортсмены из 10 стран, которые соревновались в 28 видах спорта.
XVIII Giochi del Sud-est asiatico
I XVIII Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Chiang Mai, in Thailandia, dal 9 al 17 dicembre 1995.
Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1995
Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 18 tổ chức tại Chiang Mai, Thái Lan từ ngày 12 - 20 tháng 6 năm 1995. Đây là lần thứ năm Thái Lan đăng cai kỳ SEA Games này, sau các năm 1959, 1967, 1975 và 1985; đồng thời cũng là lần đầu tiên một kỳ SEA Games không tổ chức ở thủ đô. Đây là kỳ SEA Games đánh đầu sự trở lại của Campuchia sau nhiều năm vắng mặt vì lý do chính trị.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 1995
La des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 9 au 1995 à Chiang Mai. Si la Thaïlande accueille cet événement pour la cinquième fois, c'est la première fois qu'elle l'organise dans une autre ville que Bangkok. Chiang Mai est d'ailleurs la première ville hôte à ne pas être une capitale.
1995 Southeast Asian Games
The 1995 Southeast Asian Games (), officially known as the 18th Southeast Asian Games, was a Southeast Asian multi-sport event held in Chiang Mai, Thailand from 9 to 17 December 1995. It was the first time that a non-capital city hosted the biennial sports event. Chiang Mai is the second Thai city to host the Southeast Asian Games after Bangkok. The games were opened and closed by Vajiralongkorn, the then-Crown Prince of Thailand. With the return of Cambodia, all ten members of the federation were present to compete in the SEA Games for the first time.
ซีเกมส์ 1995
กีฬาซีเกมส์ 1995 ถือได้ว่าเป็นการจัดการแข่งขันซีเกมส์ ครั้งที่ 18 โดยมีจังหวัดเชียงใหม่เป็นเจ้าภาพ จัดการแข่งขันระหว่างวันที่ 9 ถึง 17 ธันวาคม ซึ่งเป็นการแข่งขันซีเกมส์ครั้งแรก ที่เมืองเจ้าภาพไม่ได้เป็นเมืองหลวง นับเป็นการจัดการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 5 ของประเทศไทย
Pesta Olahraga Asia Tenggara 1995
"Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-18" (dalam bahasa Inggris: 18th SEA Games) diadakan di Chiang Mai, Thailand pada tahun 1995. Ini adalah pertama kalinya bahwa sebuah kota non-ibu kota menjadi tuan rumah event olahraga dua tahunan ini. Permainan dibuka oleh Vajiralongkorn. Dengan kembalinya Kamboja, sepuluh anggota dari federasi hadir untuk bersaing di SEA Games untuk pertama kalinya.
Südostasienspiele 1997
Die Südostasienspiele 1997, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 11. bis 19. Oktober 1997 in Jakarta statt. Es war die 19. Auflage der Spiele. Es nahmen 6007 Athleten und Offizielle aus 10 Ländern in 36 Sportarten an den Spielen teil.
Игры Юго-Восточной Азии 1997
19-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 11 по 19 октября 1997 года в Джакарте (Индонезия).
XIX Giochi del Sud-est asiatico
I XIX Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Giacarta, in Indonesia, dall'11 al 19 ottobre 1997.
Jogos do Sudeste Asiático de 1997
Os Jogos do Sudeste Asiático de 1997 foram a 19ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Jacarta, na Indonésia, entre os dias 11 e 19 de outubro.
Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1997
Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 19 tổ chức tại Jakarta, Indonesia từ ngày 11 - 19 tháng 10 năm 1997. Đây là lần thứ ba Indonesia đăng cai kỳ SEA Games này, sau các năm 1979 và 1987.
Sukan Asia Tenggara 1997
Sukan Asia Tenggara 1997, dikenali secara rasminya sebagai Sukan Asia Tenggara ke-19, merupakan sebuah temasya sukan yang telah diadakan di Jakarta, Indonesia dari 11 hingga 19 Oktober 1997 dengan 440 acara dalam 34 sukan dipentaskan dalam temasya sukan tersebut. Ia dirasmikan oleh Presiden Indonesia Suharto, Presiden Indonesia di Stadium Gelora Bung Karno yang dahulunya dikenali sebagai Stadium Sukan Senayan. Temasya sukan tersebut merupakan Sukan Asia Tenggara yang ke-19 pada abad ke-20 dan yang ke-19 pada alaf ke-2.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 1997
La des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 11 au 1997 à Jakarta. C'est la troisième fois que la capitale indonésienne accueille cet événement.
1997 Southeast Asian Games
The 1997 Southeast Asian Games (), officially known as the 19th Southeast Asian Games (; the 19th SEA Games), was a Southeast Asian multi-sport event held in Jakarta, Indonesia. This was the third time that Indonesia hosted the games. Jakarta also hosted the SEA Games in 1979 and 1987.
Pesta Olahraga Asia Tenggara 1997
Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara 1997 () atau biasa disingkat SEA Games 1997 diselenggarakan di Jakarta, Indonesia dari tanggal 11 Oktober hingga 19 Oktober 1997. SEA Games ini mempertandingkan 34 cabang olahraga dalam 440 ajang. Di Indonesia, ajang pesta olahraga Asia Tenggara disiarkan oleh TVRI, RCTI, SCTV, TPI, ANteve dan Indosiar adalah semuanya stasiun televisi tersebut bergantian menayangkan seluruh pertandingan turnamen. Indonesia menjadi juara umum untuk kesembilan kalinya dengan memboyong 194 medali emas dari 448 medali emas yang diperebutkan.
Südostasienspiele 1999
Die Südostasienspiele 1999, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 7. bis 15. August 1999 in Bandar Seri Begawan statt. Es war die 20. Auflage der Spiele. Es nahmen mehr als 4000 Athleten und Offizielle aus 10 Ländern in 21 Sportarten an den Spielen teil.
Игры Юго-Восточной Азии 1999
20-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 7 по 15 августа 1999 года в городе Бандар-Сери-Бегаван (Бруней). Это был первый случай, когда Игры Юго-Восточной Азии проходили на территории Брунея.
XX Giochi del Sud-est asiatico
I XX Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Bandar Seri Begawan, in Brunei, dal 7 al 15 agosto 1999.
Jogos do Sudeste Asiático de 1999
Os Jogos do Sudeste Asiático de 1999 foram a vigésima edição do evento multiesportivo, realizado em Bandar Seri Begawan, Brunei, entre os dias 7 e 15 de agosto.
Đại hội Thể thao Đông Nam Á 1999
Sukan Asia Tenggara 1999
Sukan Asia Tenggara 1999 atau Sukan Asia Tenggara ke-20 telah diadakan di Bandar Seri Begawan, Brunei pada 7 Ogos - 15 Ogos 1999. Ini merupakan kali pertama Brunei menjadi tuan rumah temasya Sukan SEA. Majlis perasmian dirasmikan oleh Sultan Hassanal Bolkiah, Sultan Brunei di Kompleks Sukan Nasional Hassanal Bolkiah bersempena namanya.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 1999
La des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 7 au 1999 à Bandar Seri Begawan au Brunei. C'est la première fois que le sultanat organise cet événement.
1999 Southeast Asian Games
The 1999 Southeast Asian Games (), officially known as the 20th Southeast Asian Games, was a Southeast Asian multi-sport event held in Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam. This was the first time Brunei hosted the Southeast Asian Games and also in Borneo island.
Pesta Olahraga Asia Tenggara 1999
Pesta Olahraga Negara-negara Asia Tenggara ke-XX yang dilaksanakan di Bandar Seri Begawan, Brunei dari tanggal 7 Agustus 1999 hingga tanggal 15 Agustus 1999.Di indonesia sea games brunei darussalam 1999 disiarkan di RCTI,SCTV,TPI,ANTEVE,DAN INDOSIAR.
Südostasienspiele 2003
Die Südostasienspiele 2003, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 5. bis 13. Dezember 2003 in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt statt. Es war die 22. Auflage der Spiele. Es nahmen mehr als 5000 Athleten und Offizielle aus 11 Ländern in 42 Sportarten an den Spielen teil.
Игры Юго-Восточной Азии 2003
22-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 8 по 17 сентября 2003 года в городах Ханой и Хошимин (Вьетнам). В них приняли участие спортсмены из 11 стран, которые соревновались в 31 виде спорта.
XXII Giochi del Sud-est asiatico
I XXII Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Hanoi e ad Ho Chi Minh, nel Vietnam, dal 5 al 13 dicembre 2003.
Jogos do Sudeste Asiático de 2003
Os Jogos do Sudeste Asiático de 2003 foram a 22ª edição do evento multiesportivo, realizado nas cidades de Ho Chi Minh e Hanói, no Vietnã, entre os dias 5 e 13 de dezembro. Esta edição foi marcada por dois fatos inéditos na história dos Jogos: o Vietnã os sediou pela primeira vez e houve a primeira descentralização de sede, com a utilização das suplementares.
Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2003
Sukan Asia Tenggara 2003
Sukan Asia Tenggara 2003 atau Sukan Asia Tenggara ke-22 telah diadakan di Hanoi, Vietnam pada 5 Disember - 13 Disember 2003. Edisi kali ini telah dirasmikan oleh Phan Van Khai, Perdana Menteri Vietnam di Stadium Nasional My Dinh, Hanoi. Penghidup api obor diketuai oleh Nguyen Thuy Hien. Buat kali pertama dalam sejarah SEAG, venue temasya sesuatu edisi diadakan di dua bandar raya sekaligus di Hanoi dan Bandar Raya Ho Chi Minh.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 2003
La des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 5 au 2003 à Hô-Chi-Minh-Ville et Hanoï. C'est la première fois que les Jeux sont organisés au Viêt Nam. La compétition a réuni plus de 5000 athlètes qui se sont affrontés dans 31 sports. Le Timor oriental, indépendant depuis 2002, participe pour la première fois.
2003 Southeast Asian Games
The 2003 Southeast Asian Games (), officially known as the 22nd Southeast Asian Games, was a Southeast Asian multi-sport event held in Hanoi, Vietnam. This was the first time for Vietnam to host the Southeast Asian Games and the first time for East Timor, a non-ASEAN member, participated at the Southeast Asian Games.
ซีเกมส์ 2003
กีฬาซีเกมส์ 2003 (พ.ศ. 2546) ถือได้ว่าเป็นการจัดการแข่งขันซีเกมส์ ครั้งที่ 22 โดยมี ฮานอย และ โฮจิมินห์ซิตี้ ประเทศเวียดนาม เป็นร่วมเป็นเจ้าภาพ จัดการแข่งขันระหว่างวันที่ 5 ถึง 13 ธันวาคม พ.ศ. 2546 นับเป็นการจัดการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งแรก ของเวียดนาม และเป็นครั้งแรกที่มีเมืองสองเมือง ร่วมกันเป็นเจ้าภาพ
Europameisterschaften im Gewichtheben 2011
Die Europameisterschaften im Gewichtheben 2011 fanden vom 11. April 2011 bis zum 17. April 2011 in Kasan, Russland statt.
Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2011
Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 2011 года проходил с 11 по 17 апреля в Казани (Россия). Это был юбилейный 90-й чемпионат Европы среди мужчин и 24-й чемпионат среди женщин. Соревнования проходили на крытой мультифункциональной спортивной арене «Баскет-холл». В турнире приняли участие 150 мужчин и 72 женщины из 31 страны Европы. Медали разыгрывались в 8 весовых категориях среди мужчин и в 7 среди женщин.
Championnats d'Europe d'haltérophilie 2011
Les Championnats d'Europe d'haltérophilie 2011 ont lieu en Russie, à Kazan du au .