adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Трета македонска война
Третата македонска война е военен конфликт между Рим и Македония от 172 до 168 г. пр. Хр., породен от опитите на македонския цар Персей да се освободи от политическите и военните ограничения, наложени на страната му след поражението в предишната война с римляните (197 г. пр. Хр.), и да възстанови господството на Македония над Елада.
Terza guerra macedonica
La terza guerra macedonica (171 a.C. - 168 a.C.) è stata una guerra combattuta tra Roma e il regno di Macedonia governato all'epoca dal re Perseo.
제3차 마케도니아 전쟁
제3차 마케도니아 전쟁()은 로마 공화정과 마케도니아 왕국(안티고노스 왕조) 사이에 벌어진 마케도니아 전쟁 중 세번 째에 해당하는 전쟁이며, 기원전 171년부터 기원전 168년까지 진행되었다. 최종 결전이 된 피드나 전투(기원전 168년)에서 로마군은 마케도니아 군에 대승을 거두었고, 안티고노스 왕조는 몰락했다. 이 전쟁은 또한 로마 공화정에 의한 헬레니즘 제국 정복의 단초가 되었다.
Третя Македонська війна
Третя Македонська війна (171 до н. е. — 168 до н. е.) точилася між Римом і царем Македонії Персеєм. Після смерті Філіппа V (179) його син Персей почав готуватися до війни з Римом. Він подавив протидію македонській знаті, укріпив економіку країни, створив 40-тисячну армію і встановив зв'язки з ворожими Риму країнами (зокрема з Карфагеном). Римський сенат звинуватив Персея в порушенні колишніх договорів та проголосив війну Македонії. 30-тисячна римська армія висадилася в Греції. Спочатку військові дії йшли із змінним успіхом, але в 168 в командування римськими військами у Фессалії вступив консул Луцій Емілій Павел, який 22 червня 168 при Підні розгромив македонські війська; Персей втік, а потім потрапив в полон. Римська армія окупувала і розграбувала Македонію. Римський сенат скасував царську владу і розділив країну на 4 округи, позбавлених політичних і економічних зв'язків між собою.
سومین جنگ مقدونیه
سومین جنگ مقدونیه (۱۶۸–۱۷۱ق. م) جنگی بود که میان جمهوری روم و پرسئوس مقدونی درگرفت. در ۱۷۹ق. م فیلیپ پنجم مقدونی درگذشت و فرزند بلندپرواز وی، پرسئوس، بر تخت نشست. وی یک روم-ستیز بود و احساسات ضدرومی را در مقدونیه برانگیخت. بیشتر صحنه‌های این نبرد در مقدونیه و همین‌طور تسالی، جایی که نظامیان رومی مستقر بودند، به وقوع پیوستند. پس از نبرد بی نتیجهٔ کالینیکوس در ۱۷۱ق. م و چند سال نبرد دیگر، رومیان در نبرد پیدنا در سال ۱۶۸ق. م مقدونیان را به سختی شکست دادند و به جنگ پایان دادند.
第三次马其顿战争
第三次馬其頓戰爭（Third Macedonian War，前171年─前168年）是羅馬共和國與馬其頓安提柯王朝國王珀爾修斯之間的戰爭。前179年，馬其頓國王腓力五世逝世，他天才及有野心的兒子珀爾修斯繼承王位。珀爾修斯與亞洲塞琉古帝國塞琉古四世的女兒勞迪科（Laodike）結婚，並且增加他軍隊的規模。他也與伊庇魯斯及伊利里亞與色雷斯的一些部族結為同盟。這些部落則是與如統治的等等與羅馬同盟的色雷斯部族為敵。他恢復過去與一些希臘城邦之間的連結。珀爾修斯國王宣稱他將會帶起希臘的革新並回復過去的強盛與繁榮。
Terceira Guerra Macedônica
 (171–168 a.C.) foi um conflito militar entre a República Romana, comandada por Lúcio Emílio Paulo, e o Reino da Macedônia, comandado pelo rei Perseu, e que terminou com o desmembramento da Macedônia em quatro pequenas repúblicas clientes dos romanos.
Tercera Guerra Macedònica
La Tercera Guerra Macedònica (171 aC - 168 aC) va ser una contesa entre la República Romana i el Regne de Macedònia. Aquesta guerra va significar la fi de la Macedònia hel·lenística i de la dinastia antigònida, tot i que Roma va tornar després per a la destrucció de Corint el 146 aC, durant la quarta guerra macedònica, similar a la destrucció de la innòcua Cartago durant la Tercera Guerra Púnica.
Tredje makedonerkrig
Den tredje makedonerkrig (171 f.Kr. – 168 f.Kr.) ble utkjempet mellom Roma og kong Perseus av kongeriket Makedonia.
Troisième guerre macédonienne
La troisième guerre macédonienne (172 à 168 av. J.-C.) oppose la République romaine au royaume de Macédoine sous le règne de Persée. Ce conflit se solde par la victoire des Romains, alliés principalement à Eumène II de Pergame, à la bataille de Pydna et met fin de l'indépendance macédonienne.
III wojna macedońska
III wojna macedońska miała miejsce w latach 171 p.n.e.-168 p.n.e. Po zajęciu Ilirii Rzymianie kontynuowali ekspansję na ziemie greckie. Podboje Rzymian wspierały państwa związku etolskiego szukające sojuszników w wojnie z umacniającą swą pozycję Macedonią. Rzymianie wykorzystali greckich sojuszników do kolejnych zwycięstw: nad Filipem V pod Kynoskefalaj w 197 p.n.e. i nad Antiochem III Wielkim pod Magnezją w 190 p.n.e.
Tercera guerra macedónica
La tercera guerra macedónica (171 a. C.-168 a. C.) fue una contienda entre Roma y el rey Perseo de Macedonia.
Třetí makedonská válka
Třetí makedonská válka (171 až 168 př. n. l.) byla konfliktem, v němž se střetli Římané s makedonským králem Perseem.
الحرب المقدونية الثالثة
الحرب المقدونية الثالثة (171-168 قبل الميلاد) معركة بين الجمهورية الرومانية والملك بيرسيوس المقدوني. في عام 179 قبل الميلاد توفي الملك فيليب الخامس المقدوني وخلفه ابنه "بيرسيوس" المتعطش للسلطة . كان بيرسيوس معاديًا للرومان وأثار المشاعر المعادية للرومان في مقدونيا. أدى ذلك إلى تصاعد التوترات بين الطرفين وأعلنت روما الحرب على مقدونيا.
Devolutieoorlog
De Devolutieoorlog was een successieoorlog tussen Frankrijk en Spanje van 8 mei 1667 tot 2 mei 1668. De inzet was de heerschappij over de Spaanse Nederlanden. De oorlog begon na de dood van koning Filips IV van Spanje en kwam ten einde met het Verdrag van Aken op 2 mei 1668. Met dit verdrag verkreeg Frankrijk zeggenschap over het gebied rond Veurne, Rijsel, Armentiers, Dowaai, Doornik en Aat, aangevuld met Menen-Kortrijk-Oudenaarde, alsmede over de enclaves Binche en Charleroi.
Деволуциони рат
Деволуциони рат је био сукоб између Француске и Шпаније вођен од 1667. до 1668. године због Шпанске Низоземске. Рат је изазвам француским захтевима над делом Низоземске која је припадала Хабзбурзима. Француска је као изговор користила такозвано "деволуционо право" које је владало у неким од низоземских покрајина (нарочито у Брабанту). Деволуционо право је значило да деца из првог брака монарха имају предност над децом из другог брака. Рат је избио 1665. после смрти шпанског краља Филипа IV, чија је ћерка из првог брака, Марија Тереза, била супруга француског краља Луја XIV, а наследник шпанског трона Карло II је био сина из Филиповог другог брака. После лаке победе против шпанске војске, Низоземска република, Енглеска и Шведска су образовале Тројну алијансу да би спречили Француску. Рат се завршио Ахенским миром, којим је Француска стекло одређене територије, али је био приморана да се одрекне својих главних потраживања.
Devolutionskriget
Devolutionskriget (ibland första fransk-nederländska kriget) var ett krig 1667—1668 mellan Frankrike under kung Ludvig XIV och Spanien, utkämpat i Spanska Nederländerna. Då Filip IV av Spanien avled 1665, åberopade Ludvig, som var svärson till Filip, devolutionsrätten för sin gemål Maria Teresias räkning och begärde en del av arvet efter hennes far, nämligen Brabant och andra delar av Spanska Nederländerna, där devolutionsrätten var gällande. Förutom att denna lag endast innehöll bestämmelser rörande enskilda personers arvsrätt, så hade Maria Teresia, när hon äktade Ludvig, högtidligen avsagt sig alla arvsanspråk på spanska länder.
Devolutionskrieg
Der Devolutionskrieg (1667–1668) war ein militärischer Konflikt zwischen Spanien und Frankreich, in dem König Ludwig XIV. von Frankreich Teile der Spanischen Niederlande beanspruchte. Der Krieg wurde am 2. Mai 1668 mit der Unterzeichnung des Friedens von Aachen beendet, in dem Spanien einige Territorien abtreten musste.
ഡെവല്യൂഷൻ യുദ്ധം
ഫ്രാൻസിലെ രാജാവായിരുന്ന ലൂയി XIV 1667-68 കാലത്ത് സ്പെയിനിനെതിരായി നടത്തിയ യുദ്ധമാണ് ഡെവെല്യൂഷൻ യുദ്ധം.
Πόλεμος της Επανάκτησης
Ο Πόλεμος της Επανάκτησης (γαλλ. "Guerre de Dévolution") ήταν ενας πόλεμος ανάμεσα στην Γαλλία και την Ισπανία, από το 1667 ως το 1668, και παράλληλα ο πρώτος μεγάλος πόλεμος του Λουδοβίκου ΙΔ΄. Τότε η Γαλλία διεκδικούσε μερίδιο από τις Ισπανικές Κάτω Χώρες.
Războiul de Devoluțiune
Războiul de devoluțiune (1667-1668) a fost un conflict militar între Franța și Spania, prin care acestea și-au disputat Țările de Jos Spaniole. Ludovic al XIV-lea al Franței a început războiul sub pretext că obiceiul delegării, prin care fiicele din prima căsătorie erau preferate fiilor din căsătoriile ulterioare la moștenirea proprietăților, ar trebui să se aplice și la suveranitatea teritorială. Aceasta ar fi însemnat că soția sa, Maria Tereza, ar fi trebuit să fie succesoarea tatălui său, Filip al IV-lea, în Țările de Jos Spaniole. Armata franceză a intrat în Flandra în mai 1667 și a cucerit rapid un număr de orașe. La Aix-la-Chapelle a fost încheiată o pace prin care Franța renunța la Franche-Comté, dar păstra orașele cucerite din Flandra.
Деволюционная война
Деволюционная война (, , ) — война 1667—1668 годов между Францией и Испанией за Испанские Нидерланды. Война была вызвана притязаниями Франции на некоторые южнонидерландские территории, принадлежавшие Габсбургам. Франция в качестве предлога использовала так называемое «деволюционное право», действовавшее в некоторых этих землях (в частности, в Брабанте), из которого следовало, что в случае второго брака отца владение переходило («деволюционировало») к детям от первого брака, которые имели преимущество перед детьми от второго брака. Война разгорелась после смерти в 1665 году испанского короля Филиппа IV, дочерью которого от первого брака была жена французского короля Людовика XIV Мария Терезия, а преемником на испанском престоле — сын от второго брака Карл II Габсбург. Война закончилась с образованием Тройственного союза Ахенским миром (1668), в результате которого Франция приобрела некоторое количество земель, но была вынуждена уступить в основных своих притязаниях.
Devolucijska vojna
Devolucijska vojna je vojna med Francijo in Španijo v letih 1667-8, s katero si je francoski kralj Ludvik XIV. prisvojil velik del Španske Nizozemske.
Деволюционна война
Деволюционната война се води между Франция и Испания през 1667 – 1668 г. и завършва с победа на Франция. Тя е първата война на Луи XIV след смъртта на кардинал Мазарини и пръв опит за подялба на испанското наследство.
Guerra di devoluzione
La guerra di devoluzione (1667–1668) fu un conflitto militare tra Francia e Spagna per il possesso delle Fiandre (oggi parte del Belgio) e della Franca Contea. Il suo nome deriva dalle rivendicazioni di Luigi XIV di Francia su tali territori in base ad un emendamento in vigore all'epoca nel Brabante.
상속 전쟁
상속 전쟁(相續 戰爭)은 1667년부터 1668년까지 프랑스 왕국과 스페인 제국 사이에 일어난 전쟁이다.
Деволюційна війна
Деволюційна війна () — війна 1667—1668 років між Францією й Іспанією за Іспанські Нідерланди. Війна була викликана домаганнями Франції на деякі південно-нідерландські території, що належали Габсбургам. Франція як привід використовувала так зване «деволюційне право», що діяло в деяких цих землях (зокрема, в Брабанті), з якого випливало, що у випадку другого шлюбу батька володіння переходило («деволюціонувало») до дітей від першого шлюбу, які мали перевагу перед дітьми від другого шлюбу. Війна розгорілася після смерті в 1665 році іспанського короля Філіпа IV, дочкою якого від першого шлюбу була дружина французького короля Людовика XIV Марія Терезія, а спадкоємцем на іспанському престолі — син від другого шлюбу Карл II Габсбург. Війна закінчилася утворенням трійного союзу Англії, Швеції та Нідерландів, під тиском якого було підписано Аахенський мир. Франція набула деяку кількість земель, але була змушена поступитися в основних своїх домаганнях.
遗产战争
遗产战争又名遗产继承战争（；），是1667年至1668年间法兰西王国与西班牙帝国之间的一场战争。战争由西班牙国王費利佩四世的遗产分配问题引起。这是向来推行扩张主义国策的法王路易十四所发动的第一次侵略战争。战争最终以双方大致平手结束，法国在《亚琛和约》中被迫做出了一定的让步，但还是得以保留包括里尔在内的九座西属尼德兰城市，将法国领土向东北方向扩张。
Guerra de Devolução
A Guerra de Devolução (1667 - 1668) foi um conflito bélico entre Espanha e França. Se iniciou com a invasão de Luís XIV de França aos Países Baixos Espanhóis, sobre o pretexto de que o dote de 500 000 Libras de sua esposa Maria Teresa de Áustria não havia sido pago.
Guerra de Devolució
La Guerra de Devolució (24 de maig de 1667 – 2 de maig de 1668) fou una guerra entre el Regne de França de Lluís XIV i la monarquia hispànica de la Dinastia dels Habsburg duta a terme en el territori de les Províncies Unides. La pau va ser resolta al Tractat d'Aquisgrà.
Guerre de Dévolution
La guerre de Dévolution s'est déroulée en 1667 et 1668. Il s'agit de la première guerre du jeune Louis XIV. Elle prend fin le par la signature du traité d'Aix-la-Chapelle par les différents belligérants.
Devolučná vojna
Devolučná vojna (24. máj 1667 - 2. máj 1668) bola prvou dobyvateľskou vojnou francúzskeho kráľa Ľudovíta XIV., ktorý sa snažil získať Flámsko a Brabantsko (tzv. španielske Nizozemsko), proti Habsburskému Španielsku.
Wojna dewolucyjna
Wojna dewolucyjna – wojna prowadzona między Francją a Hiszpanią w latach 1667-1668.
Guerra de Devolución
La guerra de Devolución (1667-1668) fue un conflicto bélico entre España y Francia que ganó esta última. Se inició con la invasión de Luis XIV de Francia a los Países Bajos españoles, bajo el pretexto de que la dote de su esposa María Teresa no había sido pagada. En realidad, seguía la política de Richelieu de alejar la frontera de París a costa de los Países Bajos españoles.
Devoluční válka
Devoluční válka (1667–1668) byla poměrně krátkou válkou mezi Francií a Španělskem (podpořeným dalšími spojenci), během níž vojska Ludvíka XIV. rychle převálcovala a obsadila Habsburky kontrolované Franche-Comté a Španělské Nizozemí. Většinu území pak byla Francie přinucena trojitou aliancí Anglie, Švédska a Spojených provincií vrátit Španělsku po ujednání míru v Cáchách.
Devolutionskrigen
Devolutionskrigen (1667-68) var en kortvarig strid mellem Frankrig og de Spanske Nederlande. Stridens kerne var Ludvig 14.s ønske om at skyde de franske grænser frem overfor de habsburgske lande (Franche-Comté, Nederlandene og flere småfyrstendømmer i Lorraine og Alsace).
حرب الأيلولة
تمكنت فرنسا في حرب الأيلولة التي دارت خلال عامي 1667 و1668 من السيطرة على المحافظات المدارة من قبل الإسبان في كل من الأراضي المنخفضة الإسبانية وفرانش كونته. وفقًا لقانون «حق الأيلولة» الغامض، زعم لويس الرابع عشر ملك فرنسا «أيلولة» ملكية هذه المحافظات إليه بسبب زواجه من ماريا تيريزا الإسبانية.
Olympische Zomerspelen 1940
De Spelen van de XIIe Olympiade werden afgelast door het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het originele plan was dat de Spelen gehouden zouden worden in Tokio, Japan. Japan moest echter afzien van de organisatie door het uitbreken van de Tweede Chinees-Japanse Oorlog in 1937. De Spelen werden toen toegewezen aan Helsinki, Finland, maar uiteindelijk werden ze definitief afgelast. Pas in 1952 werden de Olympische Spelen gehouden in Helsinki en in 1964 werden de Olympische Spelen alsnog gehouden in Tokio.
Летње олимпијске игре 1940.
Летње олимпијске игре 1940. су биле заказане за период између 21. септембра и 6. октобра 1940. у јапанском главном граду Токију. Токио је право на игре добио победивши кандидатуру Хелсинкија.
1940年東京オリンピック
1940年東京オリンピック（1940ねんとうきょうオリンピック）は、1940年（昭和15年）9月21日から10月6日まで、日本の東京府東京市（現・東京23区）で開催されることが予定されていた夏季オリンピックである。
Olympiska sommarspelen 1940
Olympiska sommarspelen 1940 blev inställda på grund av det då pågående andra världskriget. Spelen var planerade att gå i Helsingfors i Finland. Ursprungligen var det planerat att spelen skulle gå i Tokyo, Japan, men i samband med utbrottet av det andra sino-japanska kriget 1937 flyttades spelen till Helsingfors, som hade kommit tvåa i omröstningen.
Olympische Sommerspiele 1940
Die Olympischen Sommerspiele 1940 (offiziell "Spiele der XII. Olympiade" genannt) sollten ursprünglich vom 21. September bis zum 6. Oktober 1940 in Tokio stattfinden. Die japanische Hauptstadt hatte sich als erste Stadt außerhalb Europas und der Vereinigten Staaten erfolgreich um die Austragung Olympischer Spiele beworben und argumentierte dabei, dass die Spiele erst dann wirklich universal seien, wenn sie auch in Asien stattfinden könnten. Die Tokioter Bewerbung setzte neue Maßstäbe und forderte das Internationale Olympische Komitee (IOC) heraus, weil die Bewerbungskampagne nicht bloß auf die olympische Bewegung beschränkt blieb, sondern Japan für eine günstige Entscheidung auch diplomatische Kanäle nutzte. Die aggressive Kampagne der Japaner führte dazu, dass die Olympischen Sommerspiele 1940 nicht wie geplant auf der IOC-Session 1935, sondern erst auf der 1936 in Berlin stattfindenden Session vergeben wurden. In der Zwischenzeit war der anfangs kritisch eingestellte IOC-Präsident Henri de Baillet-Latour auf einer Japan-Reise von Tokio als Austragungsort überzeugt worden, Rom und London waren durch diplomatische Verhandlungen zum Rückzug ihrer Kandidaturen bewegt worden. Einziger Mitbewerber blieb Helsinki, gegen das sich Tokio in der Wahl durchsetzen konnte.
Летнія Алімпійскія гульні 1940
XII летнія Алімпійскія гульні былі запланаваны да правядзення з 21 верасня па 6 кастрычніка 1940 года ў Токіа. У сувязі з адмовай Японіі МАК у 1938 годзе перанёс Гульні ў Хельсінкі, дзе яны павінны былі быць праведзены з 20 ліпеня па 4 жніўня 1940 года. Пасля пачатку ў 1939 годзе Другой сусветнай вайны Гульні былі канчаткова адменены лістом Бае-Латура усім членам МАК ад 2 мая 1940 года.
אולימפיאדת הקיץ 1940
אולימפיאדת הקיץ 1940 הייתה אולימפיאדה אשר בוטלה עקב פרוץ מלחמת העולם השנייה. היא הייתה אמורה להיות האולימפיאדה ה-12 והייתה אמורה להיערך בטוקיו שבאימפריה היפנית אך בעקבות מלחמת סין–יפן השנייה הוחלט להעביר את התחרות להלסינקי שבפינלנד אך גם התחרות בהלסינקי בוטלה בעקבות פרוץ מלחמת החורף.
Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1940
Οι Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1940, γνωστοί και σαν Αγώνες της 12ης Ολυμπιάδας ήταν διεθνής αθλητική διοργάνωση, η οποία επρόκειτο αρχικά να διεξαχθεί στο Τόκιο της Ιαπωνίας, το οποίο έλαβε το χρίσμα το 1936, αλλά παραιτήθηκε δύο χρόνια αργότερα, με αποτέλεσμα να λάβει το χρίσμα η συνυποψήφια πόλη του Ελσίνκι. Εντέλει απέβησαν μάταιες και οι προετοιμασίες των Φινλανδών, αφού η Ολυμπιάδα ματαιώθηκε λόγω της έναρξης του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ο λόγος για τον οποίο ματαιώθηκαν τόσο αυτοί, όσο κι οι επόμενοι αγώνες, οι οποίοι επρόκειτο να διεξαχθούν στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, ήταν πως το Ολυμπιακό Πνεύμα της σύγχρονης Νεολαίας και του σύγχρονου Πολιτισμού δε συμβαδίζει με τις μάχες στα μέτωπα.
Jocurile Olimpice de vară din 1940
A XII-a ediție a Jocurilor Olimpice, programată să se desfășoare între 21 septembrie și 6 octombrie 1940 în Tokyo, Japonia, a fost anulată din cauza celui de-al doilea Război Mondial. În legătura cu izbucnirea celui de-al Doilea Război Chino-Japonez, Japonia a renunțat să organizeze Olimpiada, iar Comitetul Olimpic Internațional a reprogramat ca Jocurilor Olimpice să se desfășoare la Helsinki, Finlanda între 20 iulie și 4 august 1940. În aprilie 1940, atunci când Finlanda a fost atacată de către Uniunea Sovietică, ea a anunțat că renunță să organizeze Olimpiada și astfel ediția din 1940 a Jocurilor Olimpice a fost anulată definitiv.
Летние Олимпийские игры 1940
XII летние Олимпийские игры были запланированы к проведению с 21 сентября по 6 октября 1940 года в Токио. В связи с отказом Японии МОК в 1938 году перенёс Игры в Хельсинки, где они должны были быть проведены с 20 июля по 4 августа 1940 года. После начала в 1939 году Второй мировой войны Игры были окончательно отменены письмом Байе-Латура всем членам МОК от 2 мая 1940 года.
Kesäolympialaiset 1940
XII olympiadin kisat oli alun perin tarkoitus pitää Tokiossa Japanissa, mutta järjestäjät joutuivat peruuttamaan ne Kiinan-Japanin sodan takia, ja Kansainvälinen olympiakomitea (KOK) myönsi olympiakisat Helsingille Suomeen. Kisoja ei kuitenkaan voitu järjestää toisen maailmansodan takia.
Poletne olimpijske igre 1940
Poletne olimpijske igre 1940 (uradno Igre XII. olimpijade) so bile načrtovane poletne olimpijske igre, ki naj bi potekale leta 1940 v Tokiu (Japonska), toda bile so odpovedane zaradi druge svetovne vojne. Tokio je izgubil status prizorišča leta 1938 zaradi napada Japonske na Kitajsko, zato je ta položaj pripadel mestu Helsinki (Finska), ki je bilo drugo v izboru. Vendar so bile kasneje igre povsem odpovedane in so se nadaljevale šele leta 1948 v Londonu.
Летни олимпийски игри 1940
Дванадесетите летни олимпийски игри е трябвало да се проведат в Токио, Япония от 21 септември до 6 октомври 1940 г.
Giochi della XII Olimpiade
I Giochi della XII Olimpiade (in giapponese ; in finlandese "XII olympiadin kisat") si sarebbero dovuti svolgere a Tokyo, in Giappone, dal 21 settembre al 6 ottobre 1940, ma vennero dapprima riassegnati a Helsinki, in Finlandia, in seguito allo scoppio della seconda guerra sino-giapponese, e infine cancellati a causa dell'insorgere della seconda guerra mondiale.
1940 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்
1940 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள் ("1940 Summer Olympics") அலுவல்முறையாக பன்னிரெண்டாம் ஒலிம்பியாடின் விளையாட்டுக்கள் ( "Games of the XII Olympiad") நடைபெறவில்லை.
1940년 하계 올림픽
1940년 하계 올림픽()은 1940년에 개최될 예정이었다가 제2차 세계 대전의 발발로 취소된 하계 올림픽이다. 일본 제국의 도쿄에서 열릴 계획이었으나 중일 전쟁이 벌어지면서 개최권이 핀란드 헬싱키로 넘어갔지만 결국은 열리지 못했다. 그 후 헬싱키는 1952년 하계 올림픽을, 도쿄는 1964년 하계 올림픽을 개최했다.
Літні Олімпійські ігри 1940
XII літні Олімпійські ігри були заплановані до проведення з 21 вересня по 6 жовтня 1940 року в Токіо. У зв'язку з початком у 1937 році Другої японо-китайської війни, МОК переніс Ігри в Гельсінкі, де вони мали бути проведені з 20 липня по 4 серпня 1940 року. Після початку в 1939 році Другої світової війни Ігри були остаточно скасовані.
1940年夏季奥林匹克运动会
第十二屆夏季奥林匹克运动会（，，，），原定於1940年在日本東京府東京市舉行，後改在芬蘭赫爾辛基舉行，最後因第二次世界大戰爆發而停辦。
Jogos Olímpicos de Verão de 1940
Os Jogos da XII Olimpíada da Era Moderna nunca foram realizadas, devido à Segunda Guerra Mundial. Os jogos seriam realizados em Tóquio, Japão. Com o início da Segunda Guerra Sino-Japonesa, em 1937, os jogos foram transferidos para Helsinki, Finlândia, onde foram cancelados completamente em 1939, após o início da guerra. Helsinki sediaria os jogos de verão de 1952, e Tóquio, os jogos de verão de 1964.
Jocs Olímpics d'estiu de 1940
Els Jocs Olímpics d'estiu de 1940, oficialment Jocs de la XII Olimpíada, havien de ser els jocs que s'havien de disputar a la ciutat de Tòquio (Japó) entre els dies 21 de setembre i 6 d'octubre de 1940. A conseqüència de la Segona Guerra Mundial (1939-1945) foren cancel·lats.
Sommer-OL 1940
Sommer-OL 1940, de 12. olympiske sommerlekene, skulle opprinnelig vært avholdt i Tokyo, Japan, men ble avlyst på grunn av andre verdenskrig. Før den endelige avgjørelsen om avlysning ble truffet, ble lekenes planlagte arrangementssted flyttet til Helsingfors, Finland, men ble altså heller ikke avholdt her. Dermed ble det aldri arrangert sommer-OL i 1940.
Thế vận hội Mùa hè 1940
Thế vận hội Mùa hè 1940 hay còn gọi là Thế vận hội thứ XII, ban đầu dự định được tổ chức từ ngày 21 tháng 9 tới 6 tháng 10 năm 1940 tại Tokyo, Nhật Bản, đã bị hủy bỏ do Chiến tranh thế giới lần hai. Tokyo bị IOC tước quyền chủ nhà sau tuyên bố từ bỏ của phái đoàn Nhật Bản do sự nổ ra của Chiến tranh Trung-Nhật tại cuộc họp của IOC tại Cairo năm 1938. Chính quyền Nhật Bản quyết định từ bỏ tổ chức Thế vận hội vào tháng 7 năm 1938. IOC trao quyền tổ chức cho Helsinki, Phần Lan, thành phố đứng thứ hai trong quá trình giành quyền tổ chức. Sự kiện ban đầu được tổ chức từ 20 tháng 7 tới 4 tháng 8 năm 1940. Cuối cùng Thế vận hội vẫn phải hủy bỏ do Thế chiến II và chỉ trở lại vào Thế vận hội ở London năm 1948.
Olimpiese Somerspele 1940
Die Olimpiese Somerspele 1940 (Fins: "Kesäolympialaiset 1940"; Japannees: 東京オリンピック (1940年)), amptelik bekend as die Spele van die XIIde Olimpiade, sou in 1940 gehou word, maar is na die uitbreek van die Tweede Wêreldoorlog afgelas. Die Spele is op 1 Augustus 1936 deur die Internasionale Olimpiese Komitee (IOK) tydens die Olimpiese Somerspele 1936 in Berlyn aan Tokio, Japan, toegewys. Dit was die eerste keer dat Olimpiese Spele in 'n land buite die Westerse wêreld beplan is. Maar Japan moes afsien van die plan na die uitbreek van die Tweede Chinees-Japannese Oorlog in 1937 en het die Spele op 14 Julie 1938 van die hand gewys. Die Spele is drie dae later aan Helsinki, Finland, toegewys, maar met die uitbreek van die Winteroorlog in 1939 is dit heeltemal afgelas.
Jeux olympiques d'été de 1940
Les Jeux de la , qui auraient dû avoir lieu entre le 21 septembre et le , furent annulés en raison de la Seconde Guerre mondiale. Tokyo aurait dû accueillir ces Jeux, mais le Japon y renonça en raison du déclenchement de la seconde guerre sino-japonaise en 1937 . Un programme détaillé des Jeux avait été publié en 1938, en quatre langues (japonais, anglais, français et allemand).
Letnie Igrzyska Olimpijskie 1940
XII Letnie Igrzyska Olimpijskie (oficjalnie Igrzyska XII Olimpiady) zostały odwołane na skutek wybuchu II wojny światowej.