adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Първа чеченска война
Първата чеченска война представлява военен конфликт между Руската федерация и Чеченската република Ичкерия от декември 1994 до август 1996 г. Конфликтът се води в Чечения и няколко населени пункта в съседни региони на Северен Кавказ с цел да се удържи Чечения в състава на Руската федерация. Най-често се нарича в медиите „Първа чеченска война“, макар официалното определение на властите да е „мерки по поддръжката на конституционния ред“. Конфликтът и предшестващите го действия се характеризира с голям брой жертви сред цивилното население, военните и правоохранителните органи, масов геноцид на руските жители в Чечения, както и на граждани от други националности.
প্রথম চেচেন যুদ্ধ
প্রথম চেচেন যুদ্ধ বা চেচনিয়ার যুদ্ধ ছিল ১৯৯৪ সালের ডিসেম্বর থেকে ১৯৯৬ সালের আগস্ট পর্যন্ত রাশিয়া এবং ইচকেরিয়া চেচেন প্রজাতন্ত্রের মধ্যে অনুষ্ঠিত একটি যুদ্ধ। ১৯৯৪–১৯৯৫ সালের প্রাথমিক অভিযানে রুশ সৈন্যরা চেচনিয়ার পার্বত্য অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ নেয়ার প্রচেষ্টা চালায়, কিন্তু প্রচুর লোকবল, অস্ত্রশস্ত্র ও বিমান সমর্থন থাকা সত্ত্বেও চেচেন গেরিলা যোদ্ধারা রুশ বাহিনীকে কোণঠাসা করে ফেলে। রুশ সৈন্যদের মনোবলের অভাব, রুশ জনমতের তীব্র বিরোধিতা এবং গ্রোজনির যুদ্ধে রুশদের পরাজয়ের ফলে বোরিস ইয়েলৎসিনের সরকার ১৯৯৬ সালে চেচেনদের সঙ্গে যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করতে বাধ্য হয় এবং পরবর্তী বছর তাদের সঙ্গে একটি শান্তিচুক্তি স্বাক্ষর করে।
Prima guerra cecena
La prima guerra cecena venne combattuta tra Russia e Cecenia dal 1994 al 1996 e finì con la dichiarazione d'indipendenza della Cecenia dalla Russia e la nascita della Repubblica Cecena d'Ičkeria.
제1차 체첸 전쟁
1차 체첸 전쟁(First Chechen War)은 체첸 독립파와 러시아 연방 및 러시아와의 합병을 희망하는 체첸 세력 사이에 발생한 내전이다. 1996년 8월 31일 하사브유르트 협의에 의해 정전을 선언했다.
Перша російсько-чеченська війна
Пе́рша чече́нська війна́ (, також відома як Перша чеченська кампанія (), Перша російсько-чеченська війна, або з офіційної російської точки зору як Збройний конфлікт у Чеченській Республіці та на прикордонних територіях Російської Федерації ()) — військовий конфлікт між Російською Федерацією та Чеченською Республікою Ічкерією, що відбувався переважно на території Чечні у період з 1994 року по 1996 рік. Результатом конфлікту стала перемога чеченських збройних сил та виведення російських військ, масові руйнування, жертви та збереження Чечнею незалежності.
جنگ نخست چچن
جنگ نخست چچن () که با نام‌های کمپین نخست چچن () یا جنگ نخست روسی-چچنی نیز شناخته می‌شود مجموعه درگیری نظامی میان فدراسیون روسیه و جمهوری چچن ایچکریا که از دسامبر ۱۹۹۴ تا اوت ۱۹۹۶ در جریان بود. بعد از درگیری‌های اولیه سال‌های ۱۹۹۴ تا ۱۹۹۵ و نبرد خونین گروزنی نیروهای فدرال روسی تلاش کردند تا کنترل خود را بر مناطق کوهستانی چچن بیشتر کنند اما با وجود برتری نظامی روس‌ها از نظر تعداد نیروی انسانی، نیروی هوایی و آتش توپخانه ای، توسط چریک‌های چچنی مجبور به عقب‌نشینی شدند. این اقدام باعث تضعیف جدی روحیه نیروهای فدرال شد و نارضایتی عمومی مردم روسیه را در پی داشت به طوری که بوریس یلتسین، رئیس‌جمهور روسیه، مجبور به اعلام آتش‌بس شد و در سال ۱۹۹۶ معاهده صلح روسیه-چچن را امضا کرد.
第一次車臣戰爭
第一次车臣战争发生于1994年12月至1996年8月，是俄罗斯联邦与伊奇克里亚车臣共和国及其高加索穆斯林武裝分子盟友之间的一次军事冲突。俄罗斯于1994年12月11日出兵车臣，试图重新吞併在蘇聯解體後成立的新興車臣共和國；在格罗兹尼战役后，车臣軍退入山区与俄军展开了游击战。在此期间交战双方与车臣当地居民均遭受了惨重伤亡。最终俄罗斯不得不签订停火条约，并将部队撤出车臣。俄罗斯最終戰敗並全面撤退，车臣武装则保住了其独立地位。
Primeira Guerra da Chechênia
A Primeira Guerra da Chechênia, foi um conflito bélico na República da Chechênia, ocorrido entre 1994 a 1996 e que resultou na independência "de fato", não "de jure", deste território sob controle da Rússia, que adotou o nome de República Chechena da Ichkeria.
Primera guerra de Txetxènia
La Primera Guerra de Txetxènia fou un conflicte que esclatà quan l'exèrcit rus envaí Txetxènia el 1994, amb la finalitat de controlar un territori que des del 1991, amb el govern de Djokhar Dudàiev i l'autoproclamada República Txetxena d'Itxkèria, gaudia d'una independència "de facto". Malgrat les forces russes desplegaren l'operatiu més gran des de la Guerra d'Afganistan, amb una enorme superioritat en nombre d'homes, armament i mitjans aeris, van ser incapaces de controlar la totalitat del territori txetxè, especialment el muntanyós. L'agost de 1996, l'enviat del Kremlin Aleksandr Lébed signà un acord de pau amb els rebels txetxens a la ciutat daguestànica de Khassaviürt.
Den første Tsjetsjenia-krigen
Den første Tsjetsjenia-krigen (russisk: Пе́рвая чече́нская война́; "Pervaja tsjetsjenskaja vojna"; tsjetsjensk: Дуьххьара нохчи-оьрсийн тIом; "Duuxẋara noxçi-örsii thom"; "den første tsjetsjensk-russiske krig"), også kjent som krigen i Tsjetsjenia, var en konflikt mellom Den russiske føderasjon og den tsjetsjenske republikken Itsjkeria som ble utkjempet mellom desember 1994 og august 1996. Itsjkeria forsøkte å løsrive seg fra føderasjonen og erklærte seg i 1991 uavhengig etter Sovjetunionens fall, men ble ikke anerkjent av det internasjonale samfunnet, og ble truet med invasjon fra den nye russiske staten, som ikke ville godkjenne tsjetsjenernes uavhengighet.
Chiến tranh Chechnya lần thứ nhất
Cuộc chiến Chechnya lần thứ I là một cuộc xung đột giữa Liên bang Nga và Cộng hòa Chechnya Ichkeria, từ tháng 12 năm 1994 đến tháng 8 năm 1996. Nguyên nhân bắt nguồn từ việc Chính phủ tự trị ở Chechnya tuyên bố độc lập, ly khai vùng này khỏi nước Nga. Chính phủ Nga không chấp nhận việc một vùng lãnh thổ của họ ly khai vì nó đe dọa sự toàn vẹn lãnh thổ của nước Nga, nên đã đem quân đánh dẹp chính phủ Chechnya.
Première guerre de Tchétchénie
La première guerre de Tchétchénie entre les Forces armées de la fédération de Russie et les séparatistes de la Tchétchénie (située dans le Caucase du Nord russe) se déroula de 1994 (date du déclenchement de l'offensive militaire russe) à 1996 (date de l'accord de paix de Khassaviourt).
Prvá vojna v Čečensku
Prvá čečenská vojna predstavuje ozbrojený konflikt medzi Ruskou federáciou a čečenským regiónom vtedy známym ako Čečenská republika Ičkéria. Prebiehal medzi decembrom 1994 a augustom 1996 a podľa oficiálnych údajov si vyžiadal vyše 5500 mŕtvych na strane ruských síl a pravdepodobne 3000 až 15 000 mŕtvych na strane čečenských povstalcov. Rôzne zdroje odhadujú počet civilných obetí na 30 000 až 100 000, ďalších viac ako 500 000 ľudí muselo opustiť svoje domovy.
I wojna czeczeńska
I wojna w Czeczenii – konflikt zbrojny pomiędzy separatystami czeczeńskimi usiłującymi utworzyć niepodległe państwo czeczeńskie i rosyjskimi wojskami federalnymi, datowany na okres od 11 grudnia 1994 roku do 31 sierpnia 1996 roku. Konflikt objął swym zasięgiem głównie Czeczenię, w niewielkim stopniu: kraj stawropolski, Osetię Północną, Inguszetię i Dagestan.
First Chechen War
The First Chechen War (), also known as the First Chechen Campaign (), or First Russian-Chechen war () was a rebellion by the Chechen Republic of Ichkeria against the Russian Federation, fought from December 1994 to August 1996. The first war was preceded by the Russian Intervention in Ichkeria, in which Russia tried to covertly overthrow the Ichkerian government. After the initial campaign of 1994–1995, culminating in the devastating Battle of Grozny, Russian federal forces attempted to seize control of the mountainous area of Chechnya but were set back by Chechen guerrilla warfare and raids on the flatlands despite Russia's overwhelming advantages in firepower, manpower, weaponry, artillery, combat vehicles, airstrikes and air support. The resulting widespread demoralization of federal forces and the almost universal opposition of the Russian public to the conflict led Boris Yeltsin's government to declare a ceasefire with the Chechens in 1996 and sign a peace treaty a year later.
Primera guerra chechena
La primera guerra chechena ("Первая чеченская война" en ruso; Дуьххьара нохчи-оьрсийн том en checheno) comenzó cuando el Ejército ruso intentó recuperar el control de la República de Chechenia entre diciembre de 1994 y agosto de 1996, cuando tuvo lugar la devastadora y final batalla de Grozni.
První čečenská válka
První čečenská válka (11. prosince 1994 – 31. srpna 1996) byl konflikt mezi Ruskem a jednostranně vyhlášeným nezávislým státem Čečenská republika Ičkerie. Válku započal vpád ozbrojených sil Ruské federace na území Čečenska.
2007-es női labdarúgó-világbajnokság
A 2007-es női labdarúgó-világbajnokság-ot Kínában rendezték 2007. szeptember 10–30. között. Eredetileg Kína lett volna a házigazdája a 2003-as FIFA Női Világbajnokságnak, de az országban lévő súlyos akut légúti szindróma miatt az esemény az Amerikai Egyesült Államokba költözött. A FIFA azonnal odaítélte a 2007-es eseményt Kínának, amely az jelentette, hogy nem választanak új rendező országot a 2011-es női labdarúgó-világbajnokság házigazdájának szavazásáig.
Wereldkampioenschap voetbal vrouwen 2007
Het wereldkampioenschap voetbal vrouwen 2007 werd gehouden in China van 10 tot en met 30 september 2007. Duitsland won voor de tweede opeenvolgende keer het toernooi. Het versloeg in de finale Brazilië met 2-0. Opvallend was dat Duitsland in het gehele toernooi geen enkele tegengoal te verwerken kreeg. Zowel bij de vrouwen als bij de mannen is dit een unicum. De Duitsers begonnen het toernooi direct met een monsterscore in de openingswedstrijd van het toernooi; Argentinië werd met 11-0 aan de kant gezet.
Världsmästerskapet i fotboll för damer 2007
Världsmästerskapet i fotboll för damer 2007 var det femte i ordningen och det första med prispengar. Det spelades 10–30 september 2007 i Kina. Mästerskapet vanns av Tyskland som finalbesegrade Brasilien med 2-0 och som vann sitt andra VM i rad. Bronset vanns av som besegrade Norge med 4-1 i bronsmatchen.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2007
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2007 war die fünfte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 10. bis 30. September 2007 zum zweiten Mal nach 1991 in China ausgetragen. Ursprünglich war China für die Veranstaltung der Weltmeisterschaft 2003 vorgesehen. Nach dem Ausbruch der Lungenkrankheit SARS in Ostasien beschloss das FIFA-Exekutivkomitee im Mai 2003 eine Verlegung des Turniers in die USA. Als Kompensation wurde China mit der Ausrichtung der Weltmeisterschaft im Jahr 2007 betraut.
גביע העולם בכדורגל נשים 2007
גביע העולם בכדורגל נשים 2007 (אנגלית: 2007 FIFA Women's World Cup) נערך ברפובליקה העממית של סין. גביע העולם החל ב-10 בספטמבר 2007 והסתיים ב-30 בספטמבר. מונדיאל זה הוא סיום של משחקי מוקדמות שהחלו ביוני 2005, שבהם שיחקו 129 נבחרות לאומיות מתוך 208 הנבחרות החברות בפיפ"א.
Campionatul Mondial de Fotbal Feminin 2007
Campionatul Mondial de Fotbal Feminin 2007 a fost o competiție internațională de fotbal pentru femei organizată în China de pe 10 septembrie 2007 până pe 30 septembrie 2007. Inițial, China trebuia să găzduiască Campionatul Mondial de Fotbal Feminin 2003, dar epidemia de SARS din această țară a determinat mutarea competiției în Statele Unite. FIFA a dat imediat drepturile de organizare pentru turneul din 2007 Chinei.
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2007
5-й чемпионат мира по футболу среди женщин проходил с 10 по 30 сентября 2007 года на стадионах Китая, в городах Шанхай, Чэнду, Гуанчжоу, Тяньцзинь, Ухань и Ханчжоу. В турнире приняли участие 16 женских сборных.
Campionato mondiale di calcio femminile 2007
Il Campionato mondiale di calcio femminile 2007, quinta edizione ufficiale della manifestazione, si è disputato in Cina dal 10 al 30 settembre 2007. In origine la Cina era stata scelta per ospitare il torneo del 2003, ma lo diffusione dell'epidemia di SARS nel paese costrinse la FIFA a spostare l'evento negli Stati Uniti d'America. Di conseguenza, la FIFA assegnò l'evento successivo alla Cina.
2007년 FIFA 여자 월드컵
2007년 FIFA 여자 월드컵은 중국에서 열린 다섯 번째 FIFA 여자 월드컵 대회로 2007년 9월 10일부터 9월 30일까지 20일간 열렸다.
Чемпіонат світу з футболу серед жінок 2007
Чемпіонат світу з футболу серед жінок 2007 — п'ятий чемпіонат світу з футболу серед жінок, що проходив у Китаї з 10 по 30 вересня 2007 року. Китай мав приймати попередній розіграш турніру, однак через епідемію атипової пневмонії 3 травня 2003 його перенесли до США за рішенням ФІФА. Асоціація одразу гарантувала азійській країні проведення турніру 2007 року, що означало, що не буде проводитись відбір господарів на цей розіграш.
جام جهانی فوتبال زنان ۲۰۰۷
جام جهانی فوتبال زنان ۲۰۰۷ چهارمین دورهٔ جام جهانی فوتبال زنان است که در کشور چین برگزار شد.
2007年國際足協女子世界盃
2007年國際足協女子世界盃（）決賽周為國際足協第 5 屆舉行的國際足協女子世界盃，於2007年9月10日至30日舉行，主辦國於中國。事實上，中國本是2003年女子世界盃的主辦國，但由於當時SARS在當地爆發，故此，主辦權為美國所有。及後，國際足協將2007年女子世界盃的主辦權補發給中國。
Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2007
A Copa do Mundo (ou Campeonato Mundial) de Futebol Feminino de 2007 realizou-se na China, entre 10 e 30 de setembro e foi vencida pela Alemanha após derrotar o Brasil na final. Originalmente, a China seria o anfitrião da Copa de Mundo feminina de 2003, porém com os problemas relacionados a Síndrome respiratória aguda grave ocorridos no país, o evento teve de ser movido para os Estados Unidos. A Federação Internacional de Futebol, então, imediatamente garantiu como país-sede a China.
Copa Mundial Femenina de Futbol 2007
La Copa Mundial Femenina de Futbol 2007 va ser la quarta edició del torneig. Va tenir lloc a la Xina, que hauria hagut d'albergar el Mundial 2003 però la va perdre per l'epidèmia de grip aviar. Alemanya, vigent campió, va guanyar el seu segon Mundial al derrotar 2-0 al Brasil a la final. És l'única vegada fins ara que una selecció ha guanyat dos edicions consecutives.
VM i fotball for kvinner 2007
VM i fotball for kvinner 2007 ble arrangert i Kina fra 10. til 30. september. Opprinnelig ble Kina tildelt mesterskapet i 2003, men utbruddet av lungesykdommen SARS i Kina tvang fram en flytting av mesterskapet til USA. FIFA tildelte umiddelbart mesterskapet i 2007 til Kina. Tyskland ble verdensmester etter å ha beseiret Brasil med 2-0 i finalen. Tyskland vant alle sine seks kamper uten å slippe in et eneste mål. De fikk målforskjellen 21-0. USA ble bronsemedaljører, de beseiret Norge med 4-1 i bronsefinalen.
Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2007
Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2007 (hay World Cup nữ 2007) được tổ chức tại Trung Quốc từ ngày 10 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2007. Đáng ra, Trung Quốc là chủ nhà Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2003, tuy nhiên do dịch bệnh SARS bùng phát năm 2003 ở Trung Quốc nên giải đã chuyển sang Hoa Kỳ. Do vậy, Trung Quốc trở thành chủ nhà của giải đấu này mà không cần qua bầu chọn.
Piala Dunia Wanita FIFA 2007
Piala Dunia Wanita FIFA 2007 telah berlangsung di Shanghai, China dari 10 September 2007 - 30 September 2007 . China sepatutnya menjadi tuan rumah Piala Dunia Wanita FIFA 2003 tetapi berhadapan dengan wabak SARS lalu dipindahkan ke Amerika Syarikat.
Coupe du monde féminine de football 2007
La Coupe du monde féminine de football 2007 se tient en Chine du 10 au . Il s'agit de la cinquième édition. La Chine avait été choisie pour organiser la Coupe du monde 2003, mais l'apparition du SRAS avait forcé la FIFA à déplacer l'événement aux États-Unis. La FIFA a alors décidé d'accorder à nouveau l'organisation de l'édition suivante en 2007 à la Chine. Le titre mondial est remporté par l'Allemagne qui s'impose en finale contre le Brésil après avoir marqué au cours du tournoi sans en concéder un seul. L'affluence totale a été de pour une moyenne de par rencontre.
Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Kobiet 2007
V Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Kobiet 2007 (ang.: "FIFA Women's World Cup 2007") zostały rozegrane w Chinach w dniach 10-30 września 2007. W turnieju finałowym wystartowało 16 drużyn narodowych.
2007 FIFA Women's World Cup
The 2007 FIFA Women's World Cup, the fifth edition of the FIFA Women's World Cup, was an international association football competition for women held in China from 10 to 30 September 2007. Originally, China was to host the 2003 edition, but the outbreak of SARS in that country forced that event to be moved to the United States. FIFA immediately granted the 2007 event to China, which meant that no new host nation was chosen competitively until the voting was held for the 2011 Women's World Cup.
Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2007
La Copa Mundial Femenina de la FIFA China 2007™ (en chino: 2007年FIFA女子世界杯) fue la quinta edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol organizada por la FIFA. Esta versión del torneo se realizó en la República Popular China, del 10 al 30 de septiembre de 2007. El país, que ya había organizado la primera edición del evento en 1991, fue posteriormente designado como sede de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2003, pero el estallido de la epidemia de síndrome respiratorio agudo severo obligó al traslado del torneo a los Estados Unidos. Tras ello, la FIFA garantizó a la nación asiática la organización del siguiente certamen, como preludio a los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Mistrovství světa ve fotbale žen 2007
Mistrovství světa ve fotbale žen 2007 bylo páté mistrovství pořádané fotbalovou asociací FIFA. Turnaj hostila Čína, které bylo kvůli epidemii SARS odebráno pořadatelství minulého mistrovství. Vítězem se stala německá ženská fotbalová reprezentace, která tak obhájila titul z minulého ročníku. Turnaj hostilo pět měst Čcheng-tu, Chang-čou, Šanghaj, Tchien-ťin, Wu-chan.
VM i fodbold for kvinder 2007
VM i fodbold for kvinder 2007 var det femte officielle VM for kvinder i FIFA-regi. Slutrunden fandt sted i Kina i perioden 10. – 30. september 2007.
ฟุตบอลโลกหญิง 2007
ฟุตบอลโลกหญิง 2007 หรือ "ไชน่า 2007" เป็นการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิง ครั้งที่ 5 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 10-30 กันยายน พ.ศ. 2550 ที่ สาธารณรัฐประชาชนจีน นับเป็นครั้งที่ 2 ที่ประเทศจีนเป็นเจ้าภาพจัดกการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิง
Piala Dunia Wanita FIFA 2007
Piala Dunia Wanita FIFA 2007 adalah edisi ke-5 turnamen sepak bola Piala Dunia Wanita FIFA. Turnamen ini diselenggarakan di Republik Rakyat Tiongkok pada tanggal 10 hingga 30 September 2007. Pada awalnya, Tiongkok ditunjuk untuk menyelenggarakan edisi 2003, namun dipindahkan ke Amerika Serikat karena merebaknya sindrom pernapasan akut berat ("Severe Acute Respiratory Syndrome", SARS). Hal tersebut membuat Tiongkok terpilih otomatis untuk menyelenggarakan edisi ini. 16 tim berpartisipasi pada putaran final. Edisi ini dibuka dengan pertandingan antara dan , yang berhasil dimenangkan oleh Jerman dengan 11 gol tanpa balas.
1993-as Formula–1 monacói nagydíj
A monacói nagydíj volt az 1993-as Formula–1 világbajnokság hatodik futama.
1993年モナコグランプリ
1993年モナコグランプリ（LI Grand Prix Automobile de Monaco）は、1993年のF1世界選手権第6戦として5月23日にモンテカルロ市街地コースで開催された。
Großer Preis von Monaco 1993
Der Große Preis von Monaco 1993 fand am 23. Mai statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1993.
Гран-при Монако 1993 года
Гран-при Монако 1993 года — шестой этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1993 года. Прошёл на трассе в Монте-Карло, Монако. Соревнования состоялись 23 мая 1993 года.
Monacon Grand Prix 1993
Monacon Grand Prix 1993 oli Formula 1 -sarjan historian 538. osakilpailu ja 40. Monacon GP. Se ajettiin 23. toukokuuta Monacon ahtaalla katuradalla.
Velika nagrada Monaka 1993
Velika nagrada Monaka 1993 je bila šesta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1993. Odvijala se je 23. maja 1993.
Gran Premio di Monaco 1993
Il Gran Premio di Monaco 1993 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 23 maggio 1993 sul Circuito di Monaco. La gara è stata vinta da Ayrton Senna su McLaren.
Гран-прі Монако 1993
Гран-прі Монако — шостий етап у чемпіонаті Формули-1 1993 року, відбувся 23 травня. Перемогу здобув Айртон Сенна і обійшов у загальному заліку Алена Проста. Бразилець здобув шосту перемогу на Гран-прі Монако, що стало рекордом цього етапу Формули-1.
Grande Prêmio de Mônaco de 1993
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo em 23 de maio de 1993. Sexta etapa da temporada, teve como vencedor o brasileiro Ayrton Senna, da McLaren-Ford.
Grand Prix automobile de Monaco 1993
Résultats du Grand Prix de Monaco 1993, couru sur le circuit de Monaco le .
Grand Prix Monako 1993
Grand Prix Monako 1993 (oryg. Grand Prix Automobile de Monaco) – szósta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1993, która odbyła się 23 maja 1993, po raz 40. na torze Circuit de Monaco.
1993 Monaco Grand Prix
The 1993 Monaco Grand Prix (formally the 51e Grand Prix de Monaco) was a Formula One motor race held at Monaco on 23 May 1993. It was the sixth race of the 1993 Formula One World Championship.
Grand Prix Monaka 1993
Grand Prix Monaka 1993 (LI. Grand Prix Automobile de Monaco), šestý závod 44. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 35. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 538. grand prix, se uskutečnila na okruhu Circuit de Monaco.
Grand Prix F1 Monako 1993
Grand Prix Monako 1993 merupakan perlombaan Formula Satu yang diselenggarakan pada tanggal 23 Mei 1993 di Sirkuit Monako. Lomba ini dimenangkan oleh Ayrton Senna dari tim McLaren-Ford. Ini menjadi kemenangan keenam Senna di Monako sekaligus kemenangan kelima berturut-turut sejak GP Monako 1989.
1993-as Formula–1 San Marinó-i nagydíj
A San Marinó-i nagydíj volt az 1993-as Formula–1 világbajnokság negyedik futama.
San Marinos Grand Prix 1993
Großer Preis von San Marino 1993
Der Große Preis von San Marino 1993 fand am 25. April auf dem Autodromo Enzo e Dino Ferrari statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1993.
Гран-при Сан-Марино 1993 года
Гран-при Сан-Марино 1993 года — четвёртый этап чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1993 года. Прошёл на трассе автодроме Энцо и Дино Феррари в Имоле, Италия. Соревнования состоялись 25 апреля 1993 года.
Velika nagrada San Marina 1993
Velika nagrada San Marina 1993 je bila četrta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1993. Odvijala se je 25. aprila 1993.
Gran Premio di San Marino 1993
Il Gran Premio di San Marino 1993 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 25 aprile 1993 all'Autodromo Enzo e Dino Ferrari di Imola. La gara è stata vinta da Alain Prost su Williams e con questo primo posto salgono a 46 i successi in Formula 1. Per il giovane tedesco Schumacher arriva il 10° podio in Formula 1.
Grande Prêmio de San Marino de 1993
Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Imola em 25 de abril de 1993. Quarta etapa da temporada, foi vencido pelo francês Alain Prost, da Williams-Renault.
Grand Prix automobile de Saint-Marin 1993
Résultats du Grand Prix automobile de Saint-Marin 1993 qui eut lieu au circuit Enzo e Dino Ferrari à Imola, en Italie.
Grand Prix San Marino 1993
Grand Prix San Marino 1993 (oryg. Gran Premio di San Marino) – czwarta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1993, która odbyła się 25 kwietnia 1993, po raz 13. na torze Imola.
1993 San Marino Grand Prix
The 1993 San Marino Grand Prix was a Formula One motor race held at Imola on 25 April 1993. It was the fourth race of the 1993 Formula One World Championship.
1993-as Formula–1 európai nagydíj
Az európai nagydíj volt az 1993-as Formula–1 világbajnokság harmadik futama. 1993. április 11-én rendezték. Ez volt az egyetlen európai nagydíj a Donington Parkban. A 76 körös versenyt Ayrton Senna nyerte Damon Hill és Alain Prost előtt.
1993年ヨーロッパグランプリ
1993年ヨーロッパグランプリ（英語：1993 European Grand Prix）は1993年のF1世界選手権第3戦として4月11日にドニントン・パークで開催された。
Europas Grand Prix 1993
Großer Preis von Europa 1993
Der Große Preis von Europa 1993 fand am 11. April im Donington Park in Castle Donington (Vereinigtes Königreich) statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1993.
Гран-при Европы 1993 года
Гран-при Европы 1993 года — третий этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1993 года. Прошёл на трассе Донингтон-Парк. Соревнования состоялись 11 апреля 1993 года.
Velika nagrada Evrope 1993
Velika nagrada Evrope 1993 je bila tretja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1993. Odvijala se je 11. aprila 1993. Zmagal je Brazilec Ayrton Senna s svojo, po mnneju mnogih je to njegova najboljša dirka v karieri.
1993 Голяма награда на Европа
1993 Голяма награда на Европа е 4-то за Голямата награда на Европа и трети кръг от сезон 1993 във Формула 1, провежда се на 1 април 1993 година на пистата Донингтън парк във Великобритания.
Gran Premio d'Europa 1993
Il Gran Premio d'Europa 1993 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato l'11 aprile 1993 sul Circuito di Donington Park, in Inghilterra. La gara è stata vinta da Senna su McLaren.