adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Première expédition de Drake
La première expédition de Drake est un épisode de la guerre anglo-espagnole (1585-1604). En , alors que prépare l'invasion de l'Angleterre avec son Invincible Armada, Francis Drake incendie espagnols portant près de d'objets et matériaux dans le port espagnol de Cadix.
Singeing the King of Spain's Beard
Singeing the King of Spain's Beard is the derisive name given to a series of attacks by the English privateer Francis Drake against the Spanish in the summer of 1587, beginning in April with a raid on Cádiz. This was an attack on the Spanish naval forces assembling in the Bay of Cádiz in preparation for the planned expedition against England. Much of the Spanish fleet was destroyed, and substantial supplies were destroyed or captured. There followed a series of raiding parties against several forts along the Portuguese coast. A Spanish treasure ship, returning from the Indies, was also captured. The damage caused by the English delayed Spanish preparations for the Armada by more than a year.
Expedición de Drake de 1587
En abril y mayo de 1587, en el contexto de la guerra anglo-española de 1585-1604, el corsario inglés Francis Drake dirigió una expedición militar contra las fuerzas navales que España estaba preparando para invadir Inglaterra.
Битка код Грос Јегерсдорфа
Битка код Грос Јегерсдорфа вођена је 30. августа 1757. године између руске и пруске војске. Део је Седмогодишњег рата.
Slaget vid Gross-Jägersdorf
Slaget vid Gross-Jägersdorf var ett slag under sjuårskriget och ägde rum 30 augusti 1757 vid byn Gross-Jägersdorf, 22 kilometer väster om Insterburg i Ostpreussen, mellan preussiska och ryska trupper.
Schlacht bei Groß-Jägersdorf
Die Schlacht bei Groß-Jägersdorf am 30. August 1757 war eine Schlacht des Siebenjährigen Krieges zwischen Russland und Preußen.
Грос-Егерсдорфское сражение
Гросс-Егерсдорфское сражение, или Сражение при Гросс-Егерсдорфе, () — сражение, произошедшее года у деревни Гросс-Егерсдорф (иногда называется Гросс-Егерсдорф; ныне не существует) в Восточной Пруссии (в 4 км к юго-западу от пос. Междуречье Черняховского района Калининградской обл.) между 28 тыс. прусских солдат под командованием фельдмаршала Левальда и 55 тыс. русских под командованием фельдмаршала С. Ф. Апраксина. Явилось первым крупным сражением с участием русской армии в Семилетнюю войну. Несмотря на победу русского войска, какой-либо пользы извлечь армия не смогла из-за решения Апраксина отступить после битвы.
Battaglia di Gross-Jägersdorf
La battaglia di Gross-Jägersdorf venne combattuta il 30 agosto 1757 nei pressi di Groß Jägersdorf nell'allora Prussia orientale (oggi parte del Černjachovskij rajon in Russia) nell'ambito degli eventi della guerra dei sette anni, e vide affrontarsi le forze del Regno di Prussia agli ordini del feldmaresciallo Hans von Lehwaldt e un'armata russa sotto il comando del maresciallo Stepan Fëdorovič Apraksin.
Slaget ved Gross-Jägersdorf
Slaget ved Gross-Jägersdorf (30. august 1757) ble en seier for den russiske styrken under feltmarskalk Stepan Fedorovitsj Apraksin over en mindre prøyssisk styrke kommandert av feltmarskalk Hans von Lehwaldt, under sjuårskrigen.
Trận Gross-Jägersdorf
Trận Gross-Jägersdorf là một trận đánh trong cuộc Chiến tranh Bảy năm ở châu Âu, đã diễn ra vào ngày 30 tháng 8 năm 1757 trong cuộc tấn công Đông Phổ lần đầu tiên của quân đội Nga hoàng. Trong trận chiến này, với ưu thế áp đảo về mặt quân số, quân đội Đế quốc Nga dưới quyền chỉ huy của Nguyên soái Stepan F. Apraksin đã giành chiến thắng vang dội trước các cuộc tấn công không được phối hợp tốt của quân đội Phổ dưới sự chỉ huy của Thống chế Hans von Lehwaldt, chỉ 2 tháng sau thất bại của nhà Vua Friedrich II của Phổ ("Friedrich Đại đế") trước quân đội Áo Habsburg trong trận Kolín. Trận đánh đã đem lại thiệt hại nặng nề cho cả hai phe tham chiến, và buộc người Phổ phải triệt thoái. Chiến thắng của quân Nga tại Gross-Jägersdorf đã khiến cho quân Phổ bắt đầu phải nể phục trước khả năng chiến đấu của họ – điều này sẽ còn tăng thêm trong trận Zorndorf (1758) và trận Kunersdorf (1759). Trận đánh cũng chứng tỏ ưu thế của lực lượng Pháo binh Nga so với đối phương. Tình hình cho thấy là con đường đến Berlin của quân đội Nga đã rộng mở, và Apraksin có thể sẽ đánh chiếm toàn bộ vùng Đông Phổ. Mặc dù vậy, người Nga đã không thể khai thác chiến quả của mình.
Bataille de Gross-Jägersdorf
Contexte.
Bitwa pod Groß-Jägersdorf
Bitwa pod Gross-Jägersdorf – starcie zbrojne, które miało miejsce 30 sierpnia 1757 w trakcie wojny siedmioletniej.
Battle of Gross-Jägersdorf
The Battle of Gross-Jägersdorf (30 August 1757) was a victory for the Russian force under Field Marshal Stepan Fyodorovich Apraksin over a smaller Prussian force commanded by Field Marshal Hans von Lehwaldt, during the Seven Years' War. This was the first battle in which Russia engaged during the Seven Years' War.
Batalla de Gross-Jägersdorf
La batalla de Gross-Jägersdorf se libró el 30 de agosto de 1757 con victoria para la fuerza rusa bajo en mando del mariscal de campo Stepán Fiódorovich Apraksin sobre una fuerza prusiana menor comandada por el mariscal de campo Hans von Lehwaldt durante la Guerra de los Siete Años. Esta fue la primera batalla en la que participó Rusia durante la Guerra de los Siete Años.
Bitva u Groß-Jägersdorfu
Bitva u Groß-Jägersdorfu (německy "Schlacht bei Groß-Jägersdorf", rusky "Гросс-Егерсдорфское сражение") byla bitva sedmileté války. Odehrála se 30. srpna 1757 u Groß-Jägersdorfu, ve Východním Prusku. Střetly se v ní pruské jednotky maršála Johanna von Lehwaldta o síle 25 000 vojáků s 55 děly a ruské jednotky maršála Stěpana Fjodoroviče Apraxina o síle 55 000 vojáků s 263 děly.
Османско-мамелучки рат (1516-1517)
オスマン・マムルーク戦争 (1516年-1517年)
1516年から1517年のオスマン・マムルーク戦争 は、エジプトを本拠とするマムルーク朝とオスマン帝国の間の2番目の大規模な戦争であり、マムルーク朝が滅亡し、オスマン帝国は東地中海沿岸一帯、エジプト、および紅海東岸を征服した 。
המלחמה הממלוכית-עות'מאנית
המלחמה הממלוכית-עות'מאנית היה סכסוך מזוין שהתרחש בין השנים 1516–1517 בין הסולטנות הממלוכית שמרכזה במצרים לבין האימפריה העות'מאנית. תוצאות המלחמה היו נפילתה של הסולטנות הממלוכית, וסיפוחן של סוריה, מצרים, ארץ ישראל וחצי האי ערב לאימפריה העות'מאנית. הסיפוח חיזק את מעמדם של העות'ומאנים, בכך שנתן להם שליטה במרכזים איסלאמיים ותיקים כמו חלב, דמשק, קהיר ומכה.
Османо-мамлюкская война (1516—1517)
Османо-мамлюкская война 1516—1517 годов (, ) — вторая война между Османской империей и Мамлюкским султанатом.
Османсько-мамелюцька війна (1516—1517)
Османсько-мамлюцька війна — війна в 1516–1517 роках між Османською імперією та Мамлюцьким султанатом. Складова турецько-єгипетських воєн. Стала османським реваншем за неуспішну для турків першу османсько-мамлюцьку війну 1485–1491 років. В ході війни Османи завдали смертельного удару по єгипетських мамлюках: захопили Левант, Палестину, частину Аравії, а згодом і сам Єгипет. Зокрема, 24 серпня 1516 року османські війська розбили противника на рівнині Мардж Дабік в Сирії. 25 грудня того ж року в битві при палестинському Бейсані вони відкинули його до Єгипту. 22 січня 1517 року нападники під командуванням Селіма І вщент розтрощили основні сили єгипетського султанату біля Ріданії, в околицях Каїру, а 3 лютого захопили сам Каїр, мамлюцьку столицю. Завдяки перемозі у війні Османська імперія пертворилася з маргінальної мусульманської держави, що мала володіння в далекій Анатолії та Балканах, на наддержаву ісламського світу, яка контролювала традиційні ісламські центри — Мекку, Каїр, Дамаск і Алеппо. Мамлюцький султанат було знищено, а на його землях завойовники заснували османський автономний Єгипетський еялет. Також — "Друга османсько-мамлюцька війна".
Guerra Otomano-Mameluca (1516–1517)
A Guerra Otomano-Mameluca de 1516–1517 foi o segundo grande conflito entre o Sultanato Mameluco, sediado no Egito, e o Império Otomano, que levou à queda do Sultanato Mameluco e à incorporação do Levante, do Egito e do Hejaz como províncias do Império Otomano. A guerra transformou o Império Otomano de um reino às margens do mundo Islâmico, principalmente na Anatólia e nos Bálcãs, para um imenso império que englobava grande parte das terras tradicionais do Islão, incluindo as cidades de Meca, Cairo, Damasco e Alepo. Apesar dessa expansão, a sede do poder político do império permaneceu em Constantinopla.
Büyük Mısır Seferi
Büyük Mısır Seferi veya 1516-1517 Osmanlı-Memlük Savaşı, Osmanlı İmparatorluğu ile Memlük Devleti arasında gerçekleşmiş bir dizi savaştır. Esasen Doğu Cephesi’ne Bıyıklı Mehmed Paşa’ya yardım için yola çıkan I. Selim, henüz yoldayken Koçhisar Muharebesi’nde Safevi ordusunun bozulması ve Memlüklerin Kuzey Suriye’de yığınak yapmaya başlaması üzerine Güney’e yönelerek yaklaşık bir yıl süren bu savaşı başlatan taraf olmuştur. Bu sefer sırasında Mercidâbık, Gazze, Ridâniye ve Kahire muharebelerinde bozguna uğrayan Memlük sultanları da canlarından oldu. Akabinde ise Memlük ülkesi tamamen Osmanlı İmparatorluğu'nca ilhak edilmiştir.
Perang Mamluk-Uthmaniyyah (1516–1517)
Perang Mamluk-Uthmaniyah 1516–1517 adalah satu konflik di antara Kesultanan Mamluk di Mesir dan Empayar Uthmaniyah, yang mana membawa kepada kejatuhan Kesultanan Mamluk dan penggabungan Syria, Mesir dan Semenanjung Arab sebagai wilayah di dalam Empayar Uthmaniyah. Perang ini menukarkan Empayar Uthmaniyah dari memiliki kawasan kecil tanah Muslim, terutamanya yang terletak di Anatolia dan Balkan, kepada sebuah empayar besar yang terdiri daripada tanah-tanah traditional Islam, termasuk kota-kota bersejarah Mekah, Kaherah, Damsyik dan Aleppo. Ia bagaimanapun terus ditadbir dari Istanbul.
Ottoman–Mamluk War (1516–1517)
The Ottoman–Mamluk War of 1516–1517 was the second major conflict between the Egypt-based Mamluk Sultanate and the Ottoman Empire, which led to the fall of the Mamluk Sultanate and the incorporation of the Levant, Egypt, and the Hejaz as provinces of the Ottoman Empire. The war transformed the Ottoman Empire from a realm at the margins of the Islamic world, mainly located in Anatolia and the Balkans, to a huge empire encompassing much of the traditional lands of Islam, including the cities of Mecca, Cairo, Damascus, and Aleppo. Despite this expansion, the seat of the empire's political power remained in Constantinople.
Guerra otomano-mameluca (1516-1517)
La guerra otomano-mameluca de 1516 y 1517 fue el segundo gran conflicto entre el sultanato mameluco con sede en Egipto y el Imperio otomano, que llevó a la caída del sultanato mameluco y la incorporación del Levante, Egipto y el Hejaz como provincias el Imperio otomano. La guerra transformó al Imperio otomano de un reino en los márgenes del mundo islámico, ubicado principalmente en Anatolia y los Balcanes, en un enorme imperio que abarca gran parte de las tierras tradicionales del Islam, incluidas las ciudades de La Meca, El Cairo, Damasco y Alepo. A pesar de esta expansión, la sede del poder político del imperio permaneció en Constantinopla.
النزاع العثماني المملوكي (1516–1517)
النزاع العثماني المملوكي هو سلسلة من المعارك دارت بين الدولة العثمانية قادها السلطان سليم الأول وبين الدولة المملوكية في (1516–1517)، وانتهت بسيطرة سليم الأول على أراضي المماليك وتنازل الخليفة العباسي بالقاهرة للخلافة إلى سليم الأول ليصبح أول خليفة عثماني.
Пољско-османски рат (1672–1676)
Пољско-османски рат вођен је од 1672. до 1676. године између Османског царства и Пољско-литванске уније. Део је Пољско-османских ратова, а завршен је победом Турске.
Osmanisch-Polnischer Krieg 1672–1676
Der Osmanisch-Polnische Krieg 1672–1676 war ein Krieg zwischen dem Osmanischen Reich im Bund mit dem Khanat der Krim und Doroschenko-Kosaken auf der einen Seite und der Republik Polen-Litauen im Bund mit der Walachei und den Kosaken der rechtsufrigen Ukraine auf der anderen. Der Krieg begann im Januar 1672 mit einer Kriegserklärung des türkischen Sultans und endete 1676 mit dem Vertrag von Żurawno, in dem Polen gezwungen wurde, seine Souveränität über Podolien mit der Hauptstadt Kamieniec Podolski an das Osmanische Reich abzutreten.
Вайна Рэчы Паспалітай з Асманскай імперыяй (1672—1677)
Вайна́ Рэ́чы Паспалі́тай з Асма́нскай імпе́рыяй 1672—1676 гадоў — адна з шэрагу войнаў паміж Рэччу Паспалітай і Асманскай імперыяй. Скончылася ў 1676 годзе падпісаннем Журавенскай дамовай і саступкай значнай часткі ўкраінскіх земляў Рэчы Паспалітай на карысць Асманскай імперыі.
Πολωνικός-Οθωμανικός Πόλεμος (1672-1676)
Польско-турецкая война (1672—1676)
Польско-турецкая война 1672—1676 годов — война между Речью Посполитой и Османской империей за власть над Правобережной Украиной.
Полско-турска война (1672–1676)
Полско-турската война (1672–1676) или Втората полско-турска война е война между Полско-литовската държава и Османската империя като част от Голямата турска война.
Guerra polacco-ottomana (1672-1676)
La guerra polacco-ottomana (1672–1676) vide contrapposti l'Impero ottomano e la potente Confederazione polacco-lituana nel più generale contesto della grande guerra turca, scatenata dalle potenze cristiane europee contro il colosso ottomano, ormai lontano dal potere di cui aveva goduto nel XVI secolo. Il conflitto polacco-ottomano venne chiuso dal trattato di Żurawno con il quale la Confederazione accettò di cedere ai Turchi ottomani parte dell'Ucraina.
Польсько-турецька війна (1672—1676)
Польсько-турецька війна 1672-1676, війна між Річчю Посполитою та Османською імперією за володіння Правобережною Україною.
1672-1676 Osmanlı-Lehistan Savaşı
1672-1676 Osmanlı-Lehistan Savaşı, 17. yüzyıldaki Osmanlı-Lehistan savaşlarının sonuncusudur.
Guerre polono-turque (1672-1676)
La guerre polono-turque de 1672 à 1676 est un conflit qui oppose l'Empire ottoman à la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie) et leurs vassaux respectifs durant les années 1672 à 1676, se terminant par une victoire ottomane et la signature du traité de Jouravno. Une partie des territoires de l'actuelle Ukraine est cédée à l'Empire ottoman.
Wojna polsko-turecka (1672–1676)
Wojna polsko-turecka 1672–1676 – wojna pomiędzy Rzecząpospolitą a Imperium Osmańskim i sprzymierzonym z nim Chanatem Krymskim.
Polish–Ottoman War (1672–1676)
Polish–Ottoman War (1672–1676) was a conflict between the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire, as a precursor of the Great Turkish War. It ended in 1676 with the Treaty of Żurawno and the Commonwealth ceding control of most of its Ukraine territories to the Empire.
Guerra polaco-turca (1672-1676)
La guerra polaco-turca (1672-1676) enfrentó a la Mancomunidad Polaco-Lituana frente al Imperio otomano que estaba aliado con los tártaros de Crimea y con los cosacos de Zaporozhia dirigidos por Petro Doroshenko. La guerra se podía dividir en dos fases. La fase inicial que comienza con la invasión otomana y termina con el tratado de Buczacz y una segunda fase que empieza con la negación del Parlamento Polaco de ratificar el tratado y termina con el Tratado de Zorawno.
الحرب البولندية العثمانية (1672-1676)
الحرب البولو–عثمانية (1672–76) أو الحرب البولو–عثمانية الثانية كانت صراعاً بين الأمة البولو–ليثوانية والإمبراطورية العثمانية.
Пољско-османски рат (1683–1699)
Пољско-османски рат вођен је од 1683. до 1699. године између Османског царства и Пољско-литванске уније. Део је Пољско-османских ратова и Великог бечког рата, а завршен је победом Пољске.
המלחמה העות'מאנית-פולנית (1683–1699)
המלחמה העות'מאנית-פולנית (1683–1699), הייתה המלחמה השלישית מהמלחמות העות'מאניות-פולניות או מלחמת הליגה הקדושה, והיא מתייחסת לצד הפולני של המלחמה הטורקית הגדולה. המלחמה החלה עם הניצחון הפולני הגדול בקרב וינה בשנת 1683, והסתיימה בהסכם קרלוביץ, שבה קיבל האיחוד הפולני-ליטאי את האדמות שאבדו במהלך המלחמה העות'מאנית-פולנית (1672–1676). זה היה העימות האחרון בין האיחוד הפולני-ליטאי לבין האימפריה העות'מאנית, ולמרות הניצחון הפולני, המלחמה סימלה לא רק את שקיעתה של האימפריה העות'מאנית, אלא אף את שקיעתו של האיחוד הפולני-ליטאי.
Πολωνικός-Οθωμανικός Πόλεμος (1683-1699)
Ο Πολωνικός-Οθωμανικός Πόλεμος (1683-1699) ή ο Πόλεμος του Ιερού Συνασπισμού αναφέρεται στην πολωνική πλευρά της σύγκρουσης, γνωστή και ως ο Μεγάλος Τουρκικός Πόλεμος. Η σύγκρουση ξεκίνησε με μια μεγάλη πολωνική νίκη στη Μάχη της Βιέννης (δεύτερη πολιορκία της Βιέννης) το 1683 και τελείωσε με τη Συνθήκη του Κάρλοβιτς, επαναφέροντας τα εδάφη της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας που είχαν χαθεί στον προηγούμενο Πολωνικό-Οθωμανικό Πόλεμο (Πολωνικός-Οθωμανικός Πόλεμος (1672-1676)). Ήταν η τελευταία σύγκρουση μεταξύ της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και παρά την πολωνική νίκη, σηματοδότησε την πτώση της εξουσίας όχι μόνο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, αλλά και της Κοινοπολιτείας, η οποία δεν θα επέμβαινε ποτέ ξανά σε υποθέσεις εκτός των συνεχώς μειωμένων συνόρων της.
Польско-турецкая война (1683—1699)
Польско-турецкая война 1683—1699 — третья война Речи Посполитой против Османской империи, являющая частью Великой Турецкой войны.
제4차 폴란드-오스만 전쟁
폴란드-오스만 전쟁(1683년-1699년) 또는 제3차 폴란드-오스만 전쟁 혹은 신성 동맹 전쟁(War of the Holy League)은 폴란드 측에서 대튀르크 전쟁(Great Turkish War)의 일부를 다른 관점으로 바라본 것으로 알려져 있다. 이 전쟁은 1683년 빈 전투(Battle of Vienna)에서 폴란드의 대승리로 시작되었고, 카를로비츠 조약(Treaty of Karlowitz, 1699)으로 종결되었다. 조약을 통해 폴란드-리투아니아 연방은 이전에 있었던 폴란드-오스만 전쟁(폴란드-오스만 전쟁 (1672년-1676년))에서 상실한 영토를 되찾았다. 이 전쟁은 폴란드-리투아니아 연방과 오스만 제국 사이에서 일어난 마지막 분쟁이었다. 연방이 승리해 오스만 제국의 힘을 기울게 만들었음에도 불구하고, 그러나 연방 또한 무너지는 국경의 외부 사건에 방해받을 수 밖에 없었다.
Польсько-турецька війна (1683—1699)
Польсько-турецька війна — війна, що велася між Османською імперією та Річчю Посполитою у 1683—1699 роках. Складова Великої турецької війни. Завершилася поразкою Османської імперії та втратою багатьох її володінь.
Wojna polsko-turecka (1683–1699)
Wojna polsko-turecka 1683–1699 – konflikt zbrojny pomiędzy Rzeczpospolitą i Turcją. Wojna rozpoczęła się odsieczą wiedeńską w 1683 roku, a ukończyło ją podpisanie pokoju w Karłowicach w 1699 roku, na mocy którego Rzeczpospolita odzyskała ziemie utracone w poprzedniej wojnie z Turcją z lat 1672–1676 wraz z twierdzą w Kamieńcu Podolskim.
Polish–Ottoman War (1683–1699)
Polish–Ottoman War (1683–1699) or the War of the Holy League refers to the Polish side of the conflict otherwise known as the Great Turkish War. The conflict begun with a great Polish victory at the battle of Vienna in 1683, and ended with the Treaty of Karlowitz, restoring to the Polish–Lithuanian Commonwealth lands lost in the previous Polish-Ottoman War (the Polish–Ottoman War (1672–76)). It was the last conflict between the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire, and despite the Polish victory, it marked the decline of power of not only the Ottoman Empire, but also of the Commonwealth, which would never again interfere in affairs outside of its declining borders.
Битка код Пон Ноајела
Битка код Пон Ноајела вођена је 23-24, децембра 1870. године између француске и немачке војске током Француско-пруског рата. Завршена је победом француске војске.
Schlacht an der Hallue
Die Schlacht am Fluss Hallue (französisch "Bataille de l'Hallue" bzw. auch "Bataille de Pont-Noyelles" genannt), einem Nebenfluss der Somme, fand am 23. und 24. Dezember 1870 im Deutsch-Französischen Krieg zwischen der deutschen Nordarmee unter General von Manteuffel und der französischen Nordarmee unter General Faidherbe statt.
Сражение на реке Галлю
Сражение на реке Галлю, иначе именуемое как сражение при Пон-Ноель, состоялось 23—24 декабря 1870 года под Амьеном между прусской и французской армиями.
Trận Hallue
Trận Hallue, còn gọi là Trận La Hallue, là một trận đánh trong cuộc Chiến tranh Pháp-Đức, diễn ra từ ngày 23 cho đến ngày 24 tháng 12 năm 1870. Dù không phải là một trận đánh quyết định, đây là một trận chiến dai dẳng và quyết liệt. Sau một số thắng lợi của quân Đức trong cuộc tấn công của mình, họ đẩy lùi được các cuộc phản kích của quân Pháp. Với chiến thắng của quân đội Phổ do tướng Edwin Freiherr von Manteuffel chỉ huy trong trận chiến này, binh đoàn phía bắc của Pháp do tướng Louis Faidherbe chỉ huy – với thiệt hại nặng nề (chưa kể một số lượng lớn binh lính đào ngũ) – đã bị buộc phải thực hiện cuộc triệt thoái về các pháo đài ở hướng bắc.
Bataille de l'Hallue
La bataille de l'Hallue, également appelée bataille de Pont-Noyelles, se déroula les 23 et , à proximité de l'Hallue, affluent de la rive droite de la Somme, durant la guerre franco-prussienne de 1870. Son issue fut indécise.
Battle of Hallue
The Battle of Hallue was a battle of the Franco-Prussian War on 23 and 24 December 1870.
Битка на Лизени
Битка на Лизени вођена је 15-17. јануара 1871. године између француске и немачке војске током Француско-пруског рата. Завршена је победом пруске војске.
Schlacht an der Lisaine
Die Schlacht an der Lisaine () fand vom 15. bis 17. Januar 1871 in der Nähe von Belfort während des Deutsch-Französischen Krieges zwischen dem deutschen XIV. Korps unter General August von Werder und der französischen Ostarmee unter General Charles Bourbaki statt. In einigen Quellen wird sie auch als „Schlacht bei Belfort“, „Schlacht bei Héricourt“ oder „Schlacht bei Montbéliard“ bezeichnet.
Battaglia della Lisaine
La battaglia della Lisaine, chiamata in alcuni testi battaglia di Héricourt, fu uno scontro della guerra franco-prussiana svoltosi tra il 15 e il 17 gennaio 1871, combattuto tra l'armata dell'Est di Charles Denis Bourbaki e le forze prussiane di August von Werder, che, quandanche in inferiorità numerica, inflissero una pesante sconfitta a un nemico già provato dal clima rigido e da condizioni molto dure.
埃里库尔战役
埃里库尔战役（），根据文献的不同也称为利萨因战役、蒙贝利亚尔战役，是1871年1月15日至17日普法战争期间，法国与普鲁士王国之间的一场军事冲突。法军为了解放被普军在贝尔福战役中，被包围的法国驻军而展开的军事行动，结果以法军解放贝尔福失败，在撤退到瑞士后被拘留。
Slaget ved Lisaine
Slaget ved Lisaine (fransk: "Bataille d'Héricourt") ble utkjempet mellom 15. til 17. januar 1871 mellom prøyssiske og franske ved byen Belfort langs elven Lisaine under den fransk-prøyssiske krig.
Bataille d'Héricourt (1871)
La bataille d'Héricourt est également appelée dans certains ouvrages la bataille de la Lizaine. Elle est un épisode de la .
Battle of the Lisaine
The Battle of the Lisaine, also known as the Battle of Héricourt, was fought from 15 January to 17 January 1871 between German and French forces. The French were led by Charles Denis Bourbaki, and were attempting to relieve the Siege of Belfort. The Germans prepared XIV Corps and several other divisions, some 40,000–45,000 men, to halt the French advance of about 110,000 men. The Germans had their outer posts overran quite swiftly but the Prussians forced back and counterattacked the French forces, breaking the morale of French troops and leaving them to either die or retreat. In the end their efforts failed, and they were forced to flee into Switzerland where they were all interned soon after.
Европско првенство у атлетици за јуниоре 2015.
23. Европско првенство у атлетици за јуниоре до 20 година (У-20) одржано је од 16. до 19. јула на Атлетском стадиону -{l'Ekängens}- у Ешилструни у Шведској.
Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften 2015
Die 23. Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften (U20) fanden vom 16. bis 19. Juli 2015 in der Ekängens Friidrottsarena der schwedischen Stadt Eskilstuna statt. Der Kongress des Europäischen Leichtathletikverbandes (engl.: "European Athletics Congress") stimmte am 4. Mai 2013 in Berlin auf seiner 137. offiziellen Sitzung für Eskilstuna und damit gegen Regensburg.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров 2015
23-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 16 по 19 июля 2015 года на легкоатлетическом стадионе «Экенгенс» в Эскильстуне (Швеция). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1996 года рождения и моложе.
Yleisurheilun alle 20-vuotiaiden Euroopan-mestaruuskilpailut 2015
Vuoden 2015 yleisurheilun alle 20-vuotiaiden Euroopan-mestaruuskilpailut käytiin 18.–19. heinäkuuta Ekängens Friidrottsarenalla Eskilstunassa Ruotsissa.
Campionati europei juniores di atletica leggera 2015
I campionati europei di atletica leggera juniores 2015 ("2015 European Athletics Junior Championships"), sono la XXIII edizione dei Campionati europei under 20 di atletica leggera e si sono svolti a Eskilstuna, in Svezia, dal 16 al 19 luglio 2015.
Junior-EM i friidrett 2015
Junior-EM i friidrett 2015 ble arrangert i Eskilstuna i Sverige i 2015.
Championnats d'Europe juniors d'athlétisme 2015
Les 23 Championnats d'Europe juniors d'athlétisme se déroulent du 16 au à Eskilstuna en Suède, pays qui accueille ces championnats pour la première fois. Les compétitions se déroulent dans l'enceinte de l'Ekängens Friidrottsarena.