adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Malayakrisen
Malayakrisen (malaysiska: Darurat Tanah Melayu, engelska: Malayan Emergency) var ett gerillakrig utkämpat mellan krafter i det brittiska samväldet, inklusive styrkor från Malayafederationen och olika brittiska kolonier i Afrika, och det malajiska folkets befrielsearmé (kinesiska: 马来亚 民族 解放军; malaysiska: Tentera Pembebasan Rakyat Malaya), som hade sitt ursprung i det malayiska folkets antijapanska armé (Tentera Anti-Jepun Penduduk Tanah Melayu), en motståndsrörelse under den japanska ockupationen av Malaya under andra världskriget, och som var beväpnad gräns med Malayas kommunistparti (Parti Communicate Malaya, PKM), Malackahalvön 1948-1960. Den kommunistiska gerillan leddes och dominerades delvis av etniska kinesiska kommunister, men även malajer och indiska malaysier.
מצב החירום המלאי
מצב החירום המלאי (באנגלית: Malayan Emergency, במלאית: Darurat Malaya) היה מלחמת גרילה, שהתנהלה בפדרציית מלאיה בין השנים 1948–1960. העימות התנהל בין הכוחות המזוינים של חבר העמים הבריטי לבין הלוחמים למען העצמאות של צבא השחרור הלאומי המלאי - MNLA, שהיה הזרוע הצבאית של המפלגה הקומוניסטית המלאית - MCP. המלחמה ניטשה על רקע הניסיונות של הכוחות הקומוניסטים להשיג עצמאות למלאיה מהאימפריה הבריטית ולמסד כלכלה סוציאליסטית. הלחימה התרחשה הן במהלך התקופה הקולוניאלית והן לאחר קבלת העצמאות ב-1957. אף על פי שהיא כונתה על ידי הרשויות הקולוניאליות "מצב החירום", ה-MNLA כינה אותה "מלחמת השחרור הלאומית האנטי-בריטית". העימות כונה על ידי הבריטים "מצב חירום" משיקולי ביטוח, שכן, חברות הביטוח שבסיסם היה בלונדון לא היו משלמות על תביעות שהתבססו על מצבים של מלחמת אזרחים.
Insurecția comunistă malaeziană (1948-1960)
Insurecția comunistă Malaysiană (Malay: Darurat Malaya) a fost un război de gherilă care a avut loc în Federația Malaya, în perioada de dinainte și de după declararea independenței față de Regatul Unit, între anii 1948 și 1960. Beligeranții au fost forțele armate ale Commonwealth-ului împotriva Armatei Naționale de Eliberare din Malaysia (MNLA), aripa militară a Partidului Comunist Malaysian (MCP).
Война в Малайе
Война в Малайе — колониальный военный конфликт между силами Британского Содружества и вооружённым крылом Малайской коммунистической партии в 1948—1960 годах.
Malaijan kriisi
Malaijan kriisi tai Malaijan poikkeustila, oli vuosina 1948–1960 käyty sissisota, jossa kommunistisissit taistelivat Britannian siirtomaahallintoa ja sen hallinnoimaa Malaijan federaatiota vastaan. Brittien siirtomaahallinto käytti kriisistä termiä poikkeustila ("Malayan emergency").
Emergenza malese
L'Emergenza Malese (in inglese: "Malayan Emergency" e in malese "Darurat Malaya") è un periodo di guerriglia combattuta dal 1948 al 1960 nell'allora Federazione della Malesia e che vide opporsi le forze pro-indipendentiste dell'Armata per la liberazione nazionale malese, braccio armato del Partito Comunista Malese, e le forze armate britanniche e del Commonwealth.
மலாயா அவசரகாலம்
மலாயா அவசரகாலம் என்பது 1948லிருந்து 1960 வரை மலாயா, தற்போதைய மலேசியாவில் அமல் படுத்தபட்ட ஓர் ஒழுங்கு நடவடிக்கை காலம் ஆகும். மலாயா அவசரகாலத்தில் "Malayan National Liberation Army (MNLA)" எனும் மலாயா தேசிய விடுதலை படையினருக்கும் பொதுநலவாயப் படையினருக்கும் இடையே நடைபெற்ற ஒரு போரை மலாயா அவசரக் காலப் போர் என்றும் அழைக்கிறார்கள்.
말레이시아 비상사태
말레이시아 비상사태()는 1948년부터 1960년까지 말레이시아 공산당의 무장 단체인 말라야 인종해방군과 영국 연방군 사이에서 벌어진 말라야 연방의 게릴라전이다. "말레이시아 비상사태"는 분쟁에 대한 식민 정부의 입장에서 본 것이다. 말라야 인종해방군은 이 전쟁을 반영 민족해방전쟁이라 불렀다. 전쟁이라는 표현을 썼다면, 런던로이즈가 손해에 보상하지 않았기 때문에 고무 플랜테이션과 통조림 제조 산업자들이 "반란"을 일으켰다고 본 것이다.
Війна в Малайї
Війна в Малайї (; ; ) — колоніальний збройний конфлікт між військами Британської Співдружності і воєнізованим крилом в 1948—1960 роках.
馬來亞緊急狀態
馬來亞紧急状态（；；爪夷文：ضرورت）是指1948年马来亚共产党展开武装斗争之后，英殖民政府宣布全马来亚进入紧急状态，一直持续到1960年才解除。期间，英聯邦軍隊與馬來亞人民解放軍之間進行了长达十二年的游擊戰。
Emergência Malaia
A Emergência Malaia foi um conflito colonial que aconteceu na Malásia britânica; tratou-se de uma guerra de guerrilha travada entre as forças armadas da Commonwealth e o Exército de Libertação Nacional Malaio (ELNM), o braço militar do Partido Comunista da Malásia, de 1948 a 1960.
Malayakrisa
Malayakrisa (malayisk: "Darurat Tanah Melayu"; engelsk: "Malayan Emergency") var en geriljakrig utkjempet mellom styrker fra Det britiske samveldet, inkludert styrker fra Malaya-føderasjonen og diverse britiske afrikanske kolonier, og De malayiske folks frigjøringshær (kinesisk: 马来亚民族解放军; malayisk: "Tentera Pembebasan Rakyat Malaya"), som hadde sin opprinnelse i de malayiske folks anti-japanske hær ("Tentera Anti-Jepun Penduduk Tanah Melayu"), en motstandsbevegelse under den japanske okkupasjonen av Malaya under andre verdenskrig, og som var den væpnede grensen til Det malayiske kommunistparti ("Parti Komunis Malaya, PKM"), på Malayahalvøya fra 1948 til 1960. De kommunistiske geriljastyrkene var ledet og delvis dominert av etnisk kinesiske kommunister, men inkluderte også malayiske og indiske malaysiere.
Tình trạng khẩn cấp Malaya
Tình trạng khẩn cấp Malaya ( "Malaya") là một chiến tranh du kích kéo dài từ 1948-1960 tại Malaya giữa các lực lượng Thịnh vượng chung và Quân Giải phóng Dân tộc Malaysia (MNLA), cánh quân sự của Đảng Cộng sản Malaysia.
Darurat Tanah Melayu
Darurat Tanah Melayu merupakan darurat yang telah diisytiharkan oleh kerajaan British di Malaya dari 1948 sehingga 1960. Darurat ini diikuti dengan penarikan hak-hak sivil (bukan semua hak-hak sivil), pemberian kuasa istimewa kepada pihak polis, dan langkah-langkah lain yang bertujuan untuk mengongkong kegiatan politik berhaluan kiri, terutamanya yang membabitkan Parti Komunis Malaya (PKM). Perang gerila merupakan sebahagian daripada konflik yang berlaku di antara PKM dan parti haluan kiri yang lain dengan kerajaan British bermula dari penyerahan Jepun pada tahun 1945 sehingga perjanjian damai di antara pihak PKM dan kerajaan Malaysia ditandatangani pada Disember 1989.
Insurrection communiste malaise
L'insurrection communiste malaise (la situation étant désignée en anglais sous le nom de "Malayan Emergency", "État d'urgence malais") s'est déroulée à partir de 1948 sur le territoire de l'actuelle Malaisie, encore colonie britannique. L'état d'urgence, déclaré par le gouvernement colonial britannique de la Malaisie en 1948 contre l'insurrection menée par l'Armée de libération des peuples de Malaisie du Parti communiste malais, n'a été levé que le , par le gouvernement de la Malaisie indépendante.
Powstanie malajskie
Powstanie malajskie () – wojna partyzancka toczona w latach 1948–1960 przez Armię Wyzwolenia Narodowego Malajów z siłami brytyjskiej Wspólnoty Narodów. Powstanie zakończyło się porażką partyzantów w 1960 roku. Rebelia odżyła w 1968 roku za sprawą Chin Penga, lidera Komunistycznej Partii Malezji.
Malayan Emergency
The Malayan Emergency (19481960) was a guerrilla war fought in the Federation of Malaya (now Malaysia) between Communist pro-independence fighters of the Malayan National Liberation Army (MNLA), the Malayan Communist Party's (MCP) armed wing, and the armed forces of the British Empire and Commonwealth. The communist forces fought to gain independence for Malaya from the British Empire and to establish a socialist economy, while the Commonwealth forces fought to combat communism and protect British economic and geopolitical interests. The fighting spanned both the colonial period and the creation of an independent Malaya in 1957. The conflict was called the "Anti-British National Liberation War" by the MNLA, but an "Emergency" by the British for insurance purposes, as London-based insurers would not have paid out in instances of civil wars.
الطوارئ المالايوية
الطوارئ المالايوية هي حرب عصابات قامت في الاتحاد المالايوي من عام 1948 حتى 1960. كان النزاع بين قوات الكومنولث المسلحة وجيش التحرير الوطني المالايوي (إم إن إل أيه)، الذي كان الجناح العسكري للحزب الشيوعي المالايوي (إم سي بّي). امتد القتال على مدى الفترة الاستعمارية وبعد قيام ماليزيا المستقلة. رغم أن السلطات الاستعمارية أشارت للقتال بصفة «الطوارئ»، لكن جيش التحرير الوطني المالايوي أشار إليه بصفة «حرب التحرير الوطنية المعادية للبريطانيين».
วิกฤตการณ์มาลายา
วิกฤตการณ์มาลายา () เป็นสงครามกองโจรต่อสู้กันระหว่างฝ่ายเครือจักรภพแห่งชาติและ กองทัพปลดปล่อยชนชาติมาลายาซึ่งเป็นกองกำลังของ พรรคคอมมิวนิสต์มลายา ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1948 ถึง 1960
梅山地震
梅山地震（ばいざんじしん、メイシャンじしん）は、1906年3月17日6時43分（現地時間、UTC+8）に、台湾・嘉義付近で発生したマグニチュード（M）7.1の大地震。
1906年梅山地震
梅仔坑地震，或稱梅山地震或是梅山大地震，是指1905年3月17日於台灣時間（UTC+8）凌晨6時43分於日屬臺灣嘉義廳打貓東頂堡梅仔坑庄（今嘉義縣梅山鄉）一帶因陳厝寮、梅山斷層錯動而發生的黎克特制7.1級強烈有感地震。而自臺灣有文獻記載以來，這場地震的死亡總人數為史上第四慘重，至少有1258人遇難。
1906 Meishan earthquake
The 1906 Meishan earthquake () was centered on "Moe'akhe" (), Kagi-cho, Japanese Taiwan (modern-day Meishan, Chiayi County, Taiwan) and occurred on March 17. Referred to at the time as the Great Kagi earthquake (), it is the third-deadliest earthquake in Taiwan's recorded history, claiming around 1,260 lives. The shock had a surface wave magnitude of 6.8 and a Mercalli intensity of IX ("Violent").
第45回トロント国際映画祭
第45回トロント国際映画祭は2020年9月10日から21日まで開催された。オープニング作品はスパイク・リー監督によるデヴィッド・バーンの同名ブロードウェイ・ミュージカルを映画化した『American Utopia』である。なお、今回はクロージング作品はない。
Toronto International Film Festival 2020
Das 45. Toronto International Film Festival fand vom 10. bis 21. September 2020 statt. Eröffnet wurde es mit dem Dokumentarfilm "American Utopia" von Spike Lee.
Festival international du film de Toronto 2020
Le Festival international du film de Toronto 2020, du festival (), se déroule du au .
2020 Toronto International Film Festival
The 2020 Toronto International Film Festival, the 45th event in the Toronto International Film Festival series, was held from September 10 to 21, 2020. Due to the COVID-19 pandemic in Canada, the festival took place primarily on an online streaming platform, although limited in-person screenings still took place within the constraints of social distancing restrictions.
ドレスデン五月蜂起
ドレスデン五月蜂起（）は、1849年にザクセン王国・ドレスデンで起きた蜂起である。
Dresdner Maiaufstand
Der Dresdner Maiaufstand vom 3. bis 9. Mai 1849, auch als Dresdner Mairevolution bezeichnet, war im Zuge der Reichsverfassungskampagne gegen Ende der Deutschen Revolution von 1848/1849 der Versuch, König Friedrich August II. von Sachsen zu stürzen und eine sächsische Republik zu etablieren. Nach der Niederschlagung dieses Aufstands war die "Märzrevolution" in Sachsen beendet, knapp drei Monate vor deren endgültiger Niederschlagung in den Staaten des deutschen Bundes durch die Kapitulation der Festung Rastatt in Baden.
Дрезденское восстание
Майское восстание в Дрездене — восстание 3-9 мая 1849 года в Дрездене, столице Саксонии, ставшее одним из завершающих событий как Мартовской революции в Саксонии, так и революции 1848—1849 годов в германских государствах в целом.
Maioppstanden i Dresden
Maioppstanden i Dresden fant sted i Dresden i Tyskland fra 3. til 9. mai 1849, og var en av de siste hendelsene i det som senere ble kjent som Revolusjonene i 1848. Oppstanden var et forsøk på å tvinge gjennom grunnloven som hadde blitt vedtatt av Frankfurtparlamentet. Opprøret ble slått ned av prøyssiske og saksiske soldater i kamper som varte i fire dager, der over 200 opprørere ble drept.
Soulèvement de mai à Dresde
Le Soulèvement de mai à Dresde a eu lieu à Dresde (Allemagne) en 1849. Il est un épisode faisant partie d'une série d'événements connus sous le nom de Printemps des peuples de 1848.
May Uprising in Dresden
The May Uprising took place in Dresden, Kingdom of Saxony in 1849; it was one of the last of the series of events known as the Revolutions of 1848.
Alzamiento de mayo en Dresde
El Alzamiento de mayo fue un evento revolucionario que tuvo lugar en la ciudad alemana de Dresde durante la llamada «Primavera de las Naciones».
2021年のNBAオールスターゲーム
2021年のNBAオールスターゲームは、2020-21シーズン中の2021年3月8日にジョージア州アトランタのステートファーム・アリーナで開催されたNBAの第70回オールスターゲームである。チームキャプテンにはレブロン・ジェームズとケビン・デュラントが選ばれ、チーム・レブロンが170-150で勝利した。そしてNBAオールスターゲームコービー・ブライアント最優秀選手賞はチーム・レブロンからヤニス・アデトクンボが初受賞した。元々はインディアナ州インディアナポリスのバンカーズ・ライフ・フィールドハウスで開催される予定であったが、新型コロナウイルスの影響で中止と発表し、インディアナポリスで開催するのは2024年に延期となった。
NBA All-Star Game 2021
Das NBA All-Star Game 2021 war die 70. Auflage des All-Star Games der NBA und wurde im Rahmen des All-Star Weekends am 7. März 2021 in der State Farm Arena in Atlanta ausgetragen, der Heimstätte der Atlanta Hawks. Team LeBron (nach LeBron James) besiegte Team Durant (nach Kevin Durant) mit 170:150.
Матч всех звёзд НБА 2021
«Матч всех звёзд НБА 2021 года» () — показательная баскетбольная игра, которая пройдет в городе Атланта штат Джорджия 7 марта 2021 года на домашней арене клуба «Атланта Хокс» «Стэйт Фарм-арена». Эта игра станет 70-м матчем всех звёзд в истории Национальной баскетбольной ассоциации. Город ранее принимал матч всех звёзд в 1978 году на арене и в 2003 году на «Филипс-арена».
2021 NBA All-Star Maçı
2021 NBA All-Star Maçı 7 Mart 2021 tarihinde 70. kez oynanmıştır. Takım kaptanlarının LeBron James ve Kevin Durant seçildiği turnuvada LeBon Takımı, maçı 170-150 kazanmıştır. LeBron Takımı'ndan Giannis Antetokounmpo NBA All-Star Maçı MVP Ödülü'nü kazanmıştır. Maçın en başta, Indiana Pacers'ın iç sahası olan Bankers Life Fieldhouse salonunda oynanması planlanmıştı. Hoosier Dome'da oynanan 1985 NBA All-Star Maçı'ndan beri 36 yıl sonra ikinci kez Indianapolis'te düzenlenecekti; ancak daha sonra COVID-19 pandemisi yüzünden Atlanta'da State Farm Arena'da oynandı.
NBA All-Star Game 2021
Le NBA All-Star Game 2021 est la du NBA All-Star Game.
2021 NBA All-Star Game
The 2021 NBA All-Star Game was an exhibition basketball game played on March 7, 2021, during the National Basketball Association's (NBA) 2020–21 season. It was the 70th edition of the NBA All-Star Game, and was hosted at State Farm Arena in Atlanta, home of the Atlanta Hawks. With teams captained by LeBron James and Kevin Durant, Team LeBron won the game 170–150. Giannis Antetokounmpo of Team LeBron was named the All-Star Game Most Valuable Player. The game was originally scheduled to be held in Indianapolis, but it was relocated to Atlanta after schedule changes due to the COVID-19 pandemic.
All-Star Game de la NBA 2021
El All-Star Game de la NBA de 2021 fue la septuagésima edición del partido de las estrellas de la NBA. Tuvo lugar el 7 de marzo de 2021 en el State Farm Arena de Atlanta, Georgia, sede de los Atlanta Hawks. La NBA y la Asociación de Jugadores anunciaron el 4 de febrero que se había modificado la ubicación original del partido, Indianápolis, que albergaría el All-Star de 2024. Fue la tercera vez que Atlanta fue sede del All-Star y la primera desde 2003.
Judo-Grand-Slam-Turnier in Tel Aviv
Das Grand-Slam-Turnier in Tel Aviv ist ein Judo-Turnier in Tel Aviv. Es fand 2021 zum ersten Mal statt.
2021 Judo Grand Slam Tel Aviv
The 2021 Judo Grand Slam Tel Aviv was held in Tel Aviv, Israel, from 18–20 February 2021.
アメリカ VS イングランド (1950 FIFAワールドカップ)
アメリカ VS イングランド (1950 FIFAワールドカップ)とは、1950 FIFAワールドカップのグループ2の第2戦にて行われた試合。当時世界最強と言われていたイングランド代表に対して格下であるアメリカ代表が勝利したことは世界中に衝撃を与えた。ベロオリゾンテの奇跡ともいわれる。
משחק הכדורגל בין אנגליה לארצות הברית (מונדיאל 1950)
משחק הכדורגל בין נבחרת ארצות הברית לנבחרת אנגליה בכדורגל נערך במסגרת בית 2 בשלב הבתים במונדיאל 1950 בו ניצחה נבחרת ארצות הברית את נבחרת אנגליה בתוצאה 1:0. על אף ששתי הנבחרות לא עלו בסופו של דבר לשלב הנוק-אאוט (אנגליה סיימה במקום השני בבית וארצות הברית במקום האחרון) המשחק נחשב לאחד הזכורים והמפתיעים בתולדות גביעי העולם בכדורגל לאור הניצחון של נבחרת ארצות הברית שנחשבה לחלשה מאוד באותה עת לעומת נבחרת אנגליה שנחשבה לאחת מהמועמדות לזכייה בגביע. שער הניצחון לטובת ארצות הברית הובקע בדקה ה-38 על ידי השחקן יליד האיטי ג'ו גייג'נס .
Футбольный матч США — Англия (1950)
Футбольный матч США — Англия прошёл на групповом этапе чемпионата мира 1950 года 29 июня на стадионе «Индепенденсия» в присутствии 10 151 болельщика. Игру обслуживал итальянский арбитр Дженерозо Даттило.
Miracolo di Belo Horizonte
L'espressione Miracolo di Belo Horizonte si riferisce alla sconfitta contro ogni pronostico dell' contro gli , il 29 giugno 1950, allo Stadio Raimundo Sampaio di Belo Horizonte, in Brasile. Il risultato maturò al primo turno dei mondiali di calcio organizzati quell'anno dal Paese sudamericano.
Milagre de Belo Horizonte
O Milagre de Belo Horizonte é como ficou conhecida a partida de futebol entre Estados Unidos 1 x 0 Inglaterra, que aconteceu na Copa do Mundo de 1950 em 29 de junho de 1950, e que é considerada uma das maiores zebras da história do futebol.
Cud na trawie
Cud na trawie (ang. The Miracle on Grass) – potoczne określenie meczu fazy grupowej piłkarskich mistrzostw świata w Brazylii rozegranego 29 czerwca 1950 na stadionie Estádio Independência w Belo Horizonte, pomiędzy reprezentacją Anglii a reprezentacją Stanów Zjednoczonych, w którym to drużyna „Jankesów” sensacyjnie zwyciężyła 1:0. W roku 2005 powstał film fabularny "Gra ich życia", który przybliżył wydarzenia z tego spotkania.
United States v England (1950 FIFA World Cup)
The United States defeated England 1–0 on 29 June 1950, in a group match of the 1950 FIFA World Cup at Estádio Independência in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. The result is notable as one of the biggest upsets in the competition's history.
Estados Unidos 1 - 0 Inglaterra
El 29 de junio de 1950 tuvo lugar un partido disputado entre las selecciones de fútbol de ' e ', correspondiente a la fase de grupos de la Copa Mundial de Fútbol de 1950 realizada en Brasil. El partido se disputó en el Estádio Independência de Belo Horizonte. Antes del partido, la selección de Inglaterra era amplia favorita contra una selección de Estados Unidos reunida apresuradamente y compuesta por jugadores a tiempo parcial. El equipo estadounidense venció a los ingleses por 1–0, dando una de las grandes sorpresas en la historia del fútbol.
ワールドマスターズ2021
ワールドマスターズ2021は2021年1月11日から13日の3日間にわたって、カタールのドーハで開催された柔道の大会。今大会は当初2020年5月に開催予定だったが、新型コロナウイルスの影響で延期された。
2021 Judo World Masters
The 2021 Judo World Masters was held in Doha, Qatar, between 11 – 13 January 2021.
ダイアナ妃の葬儀
ダイアナ妃の葬儀は、1997年9月6日土曜日午前9時8分に、ロンドンのケンジントン宮殿から葬列が出発することを告げるウェストミンスター寺院の鐘が鳴り始めたことで始まった。棺は砲車に乗せられてケンジントン宮殿からハイドパークに沿ってセント・ジェームズ宮殿まで運ばれた。ダイアナ妃の遺体はケンジントン宮殿に運ばれるまでの5日間、セント・ジェームズ宮殿に安置されていた。宮殿の上のイギリス国旗は半旗にされた。葬儀はウェストミンスター寺院で行われ、の埋葬地で終了した。
Bestattung von Diana, Princess of Wales
Die öffentliche Bestattung von Diana, Princess of Wales begann am Samstag, den 6. September 1997, um 9:08 BST in London mit dem Läuten der Totenglocke, was den Aufbruch des Trauerzuges vom Kensington Palace aus signalisierte. Von dort aus wurde der Sarg zunächst auf einer Lafette den Hyde Park entlang zum St James's Palace gebracht, wo sich unter anderem Dianas Familie dem Trauerzug anschloss. Im St James's Palace war Diana fünf Tage lang aufgebahrt worden, bevor sie zum Kensington Palace gebracht wurde. Die Union Flag über dem Buckingham Palace wurde auf halbmast gesetzt. Der Trauergottesdienst fand in der Westminster Abbey in London statt und das Begräbnis endete mit der Beisetzung Dianas in Althorp, dem Stammsitz der Familie Spencer.
הלוויית דיאנה, הנסיכה מוויילס
הלוויית דיאנה, הנסיכה מוויילס נערכה ב-6 בספטמבר 1997, לאחר מותה בתאונת דרכים בצרפת ששה ימים קודם לכן. מסע האשכבה וטקס האשכבה נערכו בלונדון, והנסיכה נקברה באחוזת משפחתה, משפחת ספנסר, במחוז נורת'האמפטונשייר. האירוע כולו (למעט הקבורה) שודר בשידור ישיר בטלוויזיה והיה לאחד האירועים הנצפים ביותר בהיסטוריה של הטלוויזיה בבריטניה ובעולם כולו: בבריטניה צפו בו 32.7 מיליון איש, וברחבי העולם צפו באירוע או בחלקו כ-2.5 מיליארד איש. היה זה אירוע האבלות הראשון בהיסטוריה שמחאו בו כפיים (בעיקר במסע האשכבה, ובטקס האשכבה), נוהג שאינו מקובל על פי רוב בעיתות אבל.
Похороны принцессы Дианы
Похороны принцессы Дианы прошли 6 сентября 1997 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. Тело принцессы проводили в последний путь примерно 3 миллиона человек, ещё 2,5 миллиарда человек смотрели телевизионную трансляцию церемонии. Диану похоронили на острове посреди озера Овал, которое является частью Сада Удовольствий в Элторпе. На прощальной церемонии спел песню «Свеча на ветру» Элтон Джон.
Funerale di Diana Spencer
Il funerale di Diana Spencer iniziò il 6 settembre 1997 alle 9:08 a Londra, quando la campana funeraria diede il via alla partenza del corteo da Kensington Palace. La bara venne trasportata sopra un fusto di cannone, attraverso Hyde Park verso St. James's Palace, dove il corpo di Diana rimase per cinque giorni prima di essere portato a Kensington Palace. La "Union Flag" sul palazzo venne posta a mezz'asta. La cerimonia ufficiale si tenne all'Abbazia di Westminster e terminò con la sepoltura ad Althorp.
Funeral de Diana, Princesa de Gales
O Funeral de Diana, Princesa de Gales (em inglês: "Funeral of Diana, Princess of Wales") foi realizado em 6 de setembro de 1997 tendo início às 9:08 da manhã após o soar dos sinos do Palácio de Kensington. O ataúde com o corpo de Diana foi movido numa carruagem militar e acompanhado por guardas reais desde o Hyde Park até o Palácio de St. James, onde ocorreu o velório de cinco dias. Durante este período, as bandeiras britânicas dos edifícios públicos permaneceram a meio mastro em sinal de respeito à Família Real Britânica.
Funeral of Diana, Princess of Wales
The funeral of Diana, Princess of Wales started on Saturday 6 September 1997 at 9:08am in London, when the tenor bell of Westminster Abbey started tolling to signal the departure of the cortège from Kensington Palace. The coffin was carried from the palace on a gun carriage by riders of the King's Troop and escorted by mounted police, along Hyde Park to St James's Palace, where Diana's body had remained for five days before being taken to Kensington Palace. The Union Flag on top of the palace was lowered to half mast. The official ceremony was held at Westminster Abbey in London and finished at the resting place in Althorp.
Funeral de Diana de Gales
El funeral de Diana de Gales fue un evento oficiado el 6 de septiembre de 1997 en la Abadía de Westminster, en Londres (Reino Unido). Dos mil personas asistieron a la ceremonia, mientras que 32,10 millones de espectadores en el país presenciaron el evento por televisión, siendo esta una de las audiencias más altas del Reino Unido. Así mismo, se estima que 2,5 billones de personas alrededor del mundo vieron la retransmisión en directo, lo que lo convierte en uno de los acontecimientos televisivos más importantes de la historia.
جنازة الأميرة ديانا
بدأت الجنازة الرسمية للأميرة ديانا (أميرة ويلز) يوم السبت 6 من شهر أيلول / سبتمبر لعام 1997 في تمام الساعة 9:08 صباحاً في لندن عندما بدأت الأجراس الملكية تعلن عن نقل موكب الجنازة من قصر كينسينغتون. حمل النعش من القصر خلال هايد بارك كورنر وصولاً إلى قصر سانت جيمس، وهو نفس القصر الذي بقيت فيهِ جثة ديانا لخمسة أيام قبل أخذها لقصر كينسينتغون. انزل علم الأتحاد (علم المملكة المتحدة) إلى النصف. وأقيمت المراسيم الرسمية للجنازة في ضاحية وستمنستر في لندن وأنتهت في مكان دفن الأميرة في آلثورب.
2021年FIVB男子バレーボールネーションズリーグ
2021年FIVB男子バレーボールネーションズリーグは、2021年に開催予定のFIVBバレーボールネーションズリーグの第3回男子大会である。16チームが参加。
Волейбольная Лига наций 2021 (мужчины)
III мужской турнир Волейбольной Лиги наций проходил с 28 мая по 27 июня 2021 года в итальянском городе Римини с участием 16 команд. Победителем соревнования впервые в истории стала сборная Бразилии.
Volleyball Nations League maschile 2021
La Volleyball Nations League 2021 si è svolta dal 28 maggio al 27 giugno 2021: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta al .
لیگ ملت‌های والیبال مردان ۲۰۲۱
لیگ ملت‌های والیبال مردان ۲۰۲۱ سومین دوره از لیگ ملت‌ها، تورنمنت سالیانهٔ والیبال مردان می‌باشد که از ۲۸ مه تا ۲۷ ژوئن ۲۰۲۱ در ریمینی، ایتالیا برگزار شد. نسخهٔ ۲۰۲۱ لیگ ملت‌ها ابتدا قرار شد به دلیل برگزاری المپیک تابستانی ۲۰۲۰ در ژوئیه، زودتر از نسخهٔ قبلی آغاز شود. دور مقدماتی قرار شد طی پنج هفته، بین ۲۸ مه و ۲۳ ژوئن ۲۰۲۱ برگزار شود. دور نهایی نیز قرار شد با شرکت چهار تیم برتر و طی ۲۶ تا ۲۷ ژوئن ۲۰۲۱ برگزار شود.
Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2021
A Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2021 foi a terceira edição deste torneio anual promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB).
Ligue des nations masculine de volley-ball 2021
La de la Ligue des nations masculine de volley-ball se déroule du au , pour la phase préliminaire et du au pour la phase finale.
Liga Narodów w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2021
Liga Narodów w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2021 (ang. 2021 FIVB Volleyball Men's Nations League) – 3. edycja międzynarodowego turnieju siatkarskiego zorganizowanego przez Międzynarodową Federację Piłki Siatkowej (FIVB) dla 16 narodowych reprezentacji.