adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)
L'épreuve du 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule les 12 et au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Jamaïcaine Elaine Thompson en 10 s 71.
Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – bieg na 100 m kobiet
Bieg na 100 metrów kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro.
Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 100 metres
The women's 100 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 12–13 August at the Olympic Stadium.
Beachvolleybal op de Olympische Zomerspelen 2016 (Mannen)
Het beachvolleybaltoernooi voor mannen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro begon op 6 augustus en eindigde op 18 augustus 2016.
Пляжный волейбол на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины)
Соревнования по пляжному волейболу среди мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 6 по 18 августа на территории Копакабаны с участием 48 спортсменов из 16 стран. Золотые медали завоевали действующие чемпионы мира Алисон Серутти и Бруно Оскар Шмидт из Бразилии.
Пляжний волейбол на літніх Олімпійських іграх 2016 (чоловіки)
Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Masculino
O torneio masculino de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizado na Arena Copacabana, montada na praia de mesmo nome, entre 6 de agosto e 19 de agosto.
Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – turniej plażowy mężczyzn
Turniej olimpijski w siatkówce plażowej mężczyzn podczas XXXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro odbył się w dniach od 6 do 19 sierpnia 2016 na plaży Copacabana.
Beach volleyball at the 2016 Summer Olympics – Men's tournament
The men's beach volleyball tournament at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, Brazil, took place at the Copacabana Stadium. The competition was held from 6 to 18 August 2016. Twenty four teams with 48 athletes around the world competed for the gold medal.
Beachvolleybal op de Olympische Zomerspelen 2016 (Vrouwen)
Het beachvolleybaltoernooi voor vrouwen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro begon op 6 augustus en eindigde op 17 augustus. De 24 deelnemende teams zijn verdeeld over zes groepen van vier, waarin een halve competitie wordt gespeeld. Aan het einde van de groepsfase gaan de nummers één en twee elke groep door naar de achtste finales, aangevuld met de twee beste nummers drie. De vier slechtste nummers drie speelden een play-offwedstrijd voor een plaats in de achtste finales. Vanaf de achtste finales werd er gespeeld in een knock-outsysteem.
Damernas turnering i beachvolleyboll vid olympiska sommarspelen 2016
Damernas turnering i beachvolleyboll vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan den 6 och 17 augusti 2016 i  Rio de Janeiro i Brasilien. 24 par deltog som delades in i sex grupper om fyra par i varje grupp. De två främsta i varje grupp samt fyra grupptreor gick vidare till utslagsspelet där åttondelsfinaler kvartsfinaler, semifinaler, bronsmatch och final avgjordes.
Пляжный волейбол на летних Олимпийских играх 2016 (женщины)
Соревнования по пляжному волейболу среди женщин на летних Олимпийских играх 2016 года проходили с 6 по 17 августа на территории Копакабаны с участием 48 спортсменок из 17 стран. Золотые медали впервые в истории женских олимпийских турниров по пляжному волейболу завоевали представительницы Европы — Лаура Людвиг и Кира Валькенхорст из Германии. В финале ими были обыграны действующие чемпионки мира бразильянки Агата Беднарчук и Барбара Сейшас. Чемпионка трёх предыдущих Олимпиад Керри Уолш Дженнингс и её партнёрша на Играх в Рио-де-Жанейро Эйприл Росс заняли третье место.
Beach volley ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo femminile
Il torneo femminile di beach volley dei Giochi della XXXI Olimpiade si è tenuto a Rio de Janeiro nel 2016, presso la spiaggia di Copacabana dal 6 al 17 agosto impegnando 24 coppie di atlete in rappresentanza di 17 nazioni.
Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Feminino
O torneio feminino de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizado na Arena Copacabana, montada na praia de mesmo nome, entre 6 e 17 de agosto.
Tournoi féminin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le tournoi féminin de beach-volley des Jeux olympiques d'été de 2016 se déroule du au à l'Aréna de beach-volley, sur la plage de Copacabana à Rio de Janeiro.
Beach volleyball at the 2016 Summer Olympics – Women's tournament
The women's beach volleyball tournament at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, Brazil, took place at the Copacabana Stadium. The competition was held from 6 to 17 August 2016. Twenty four teams with 48 athletes around the world competed for the gold medal.
Basketbal op de Olympische Zomerspelen 2016 – Mannen
Het basketbaltoernooi voor mannen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro begint op 6 augustus en eindigt op 21 augustus.
Кошарка за мушкарце на Летњим олимпијским играма 2016.
Кошаркашки турнир за мушкарце на Летњим олимпијским играма 2016. у Рио де Жанеиру је био 19. по реду олимпијски турнир у овом спорту. Такмичење се одржало у периоду између 6. августа и 21. августа, а све утакмице су игране у Кариока арени 1.
Herrarnas turnering i basket vid olympiska sommarspelen 2016
Herrarnas turnering i basket vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan den 6 och 21 augusti 2016 i  Rio de Janeiro i Brasilien. De 12 lagen delades upp i två grupper om sex lag i varje grupp. De fyra främsta i varje grupp gick vidare till utslagsspelet där kvartsfinaler, semifinaler, bronsmatch och final avgjordes.
Baschet la Jocurile Olimpice de vară din 2016 - Turneul masculin
Turneul masculin de baschet de la Jocurile Olimpice de la Rio de Janeiro s-a desfășurat în perioada 6-21 august.
Баскетбол на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины)
Мужской турнир по баскетболу на летних Олимпийских играх 2016 года проходил с 6 по 21 августа. В соревновании приняли участие 12 сборных, разбитых на 2 группы. Матчи мужского турнира прошли в олимпийском тренировочном центре. Действующими олимпийскими чемпионами являются баскетболисты США.
Pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo maschile
Il torneo maschile di pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade è iniziato il 6 agosto 2016 e si è concluso con la finale del 21 agosto.
Баскетбол на літніх Олімпійських іграх 2016 — чоловічий турнір
بسکتبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶ – مسابقات مردان
مسابقات مردان بسکتبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶ در ریو دو ژانیرو، برزیل ۶ تا ۲۱ اوت ۲۰۱۶ برگزار خواهد شد. این مسابقات در ورزشگاه کاریوکا آرنا ۱ و ورزشگاه جوانان انجام می‌شود.
Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Masculino
O torneio masculino de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputado entre 6 a 21 de agosto. As provas decorreram na Arena Carioca 1 que faz parte do Complexo Olímpico da Barra.
2016 Yaz Olimpiyatları'nda basketbol - Erkekler
2016 Yaz Olimpiyatları'nda basketbol - Erkekler turnuvası 6 Ağustos - 21 Ağustos 2016 tarihleri arasında oynandı. Final maçı kapanış seremonisi öncesi yapıldı.
Tournoi masculin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le tournoi masculin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016 se tient à Rio de Janeiro, au Brésil, du 6 au .
Basketball at the 2016 Summer Olympics – Men's tournament
The men's basketball tournament at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, began on 6 August and ended on 21 August. The gold medal game in this discipline was the final competitive event before the Closing Ceremony. The United States won their fifteenth gold medal, after defeating Serbia, 96–66, in the gold medal match, which was the largest margin of victory in a gold medal game, since the 1992 Summer Olympics.
Basketball under sommer-OL 2016 – Mændenes turnering
Mændenes turnering i basketball ved sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro begyndte d. 6 august og sluttede d. 21. august 2016.
Basketbal op de Olympische Zomerspelen 2016 – Vrouwen
Het basketbaltoernooi voor vrouwen tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro begint op 6 augustus en eindigt op 20 augustus.
Damernas turnering i basket vid olympiska sommarspelen 2016
Damernas turnering i basket vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan den 6 och 20 augusti 2016 i  Rio de Janeiro i Brasilien. De 12 lagen delades upp i två grupper om sex lag i varje grupp. De fyra främsta i varje grupp gick vidare till utslagsspelet där kvartsfinaler, semifinaler, bronsmatch och final avgjordes.
Baschet la Jocurile Olimpice de vară din 2016 - Turneul feminin
Turneul feminin de baschet de la Jocurile Olimpice de la Rio de Janeiro s-a desfășurat în perioada 6-20 august.
Баскетбол на летних Олимпийских играх 2016 (женщины)
Женский турнир по баскетболу на летних Олимпийских играх 2016 года прошёл с 6 по 20 августа. В соревновании приняли участие 12 сборных, разбитых на 2 группы. Матчи предварительного этапа прошли на стадионе «Арена да Жувентуди», а стадия плей-офф — на «Арене Кариока».
Pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade - Torneo femminile
Il torneo femminile di pallacanestro ai Giochi della XXXI Olimpiade avrà inizio il 6 agosto 2016 e si concluderà con la finale del 20 agosto.
Баскетбол на літніх Олімпійських іграх 2016 — жіночий турнір
Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Feminino
O torneio feminino de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputado entre 6 a 20 de agosto. Foram utilizadas para a competição duas instalações permanentes construídas especificamente para os Jogos Olímpicos, a Arena da Juventude (utilizada para algumas partidas da fase preliminar) e a Arena Carioca 1 que faz parte do Complexo Olímpico da Barra e foi palco da fase final do torneio, além de ser o principal local do basquetebol nestes Jogos.
2016 Yaz Olimpiyatları'nda basketbol - Kadınlar
2016 Yaz Olimpiyatları'nda basketbol - Erkekler turnuvası 6 Ağustos - 21 Ağustos 2016 tarihleri arasında oynandı. Final maçı kapanış seremonisi öncesi yapıldı.
Tournoi féminin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le tournoi féminin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016 se tient à Rio de Janeiro, au Brésil, du 6 au . Les matchs du premier tour ont tous lieu au sein de la Youth Arena, tandis que les phases finales se déroulent à la Carioca Arena.
Basketball at the 2016 Summer Olympics – Women's tournament
The 2016 Summer Olympics women's basketball tournament in Rio de Janeiro, began on 6 August and ended on 20 August 2016.
Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 200 meter vrouwen
De 200 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 15 augustus (series), 16 augustus (halve finales), en 17 augustus 2016 (finale). Regerend olympisch kampioene was Allyson Felix uit de Verenigde Staten. Felix kon haar titel niet verdedigen omdat zij zich bij de "trials" in de VS niet wist te plaatsen. Elaine Thompson uit Jamaica won het goud voor Dafne Schippers uit Nederland en Tori Bowie uit de Verenigde Staten.
200 meter för damer i friidrott vid olympiska sommarspelen 2016
Damernas 200 meter vid olympiska sommarspelen 2016, i Rio de Janeiro i Brasilien avgjordes den 15-17 augusti på Estádio Olímpico João Havelange.
Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 200 m (Frauen)
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 15., 16. und 17. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 64 Athletinnen nahmen teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 200 метров (женщины)
Соревнования в беге на 200 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли с 15 по 17 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.
Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 200 metri piani femminili
I 200 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni dal 15 al 17 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 200 m feminino
A competição dos 200 metros rasos feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 15 e 17 de agosto no Estádio Olímpico.
Friidrett under Sommer-OL 2016 – 200 meter kvinner
Kvinnenes 200 meter under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro blir avholdt på Olympiastadion 15. – 17. august.
2016 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar 200 metre
200 m. finali Olimpiyat Stadyumunda 17 Ağustos 2016 koşuldu.
200 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)
L'épreuve du 200 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 15 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Jamaïcaine Elaine Thompson dans le temps de 21 s 78.
Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – bieg na 200 m kobiet
Bieg na 200 metrów kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro.
Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 200 metres
The women's 200 metres competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. The event was held at the Olympic Stadium between 15–17 August.
Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 400 meter vrouwen
De 400 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 13 augustus (series), 14 augustus (halve finales) en 15 augustus 2016 (finale). Regerend olympisch kampioene was Sanya Richards-Ross uit de Verenigde Staten. Richards-Ross kan haar titel niet verdedigen omdat zij bij de "trials" in de VS zich door een blessure niet wist te plaatsen.
400 meter för damer i friidrott vid olympiska sommarspelen 2016
Damernas 400 meter vid olympiska sommarspelen 2016, i Rio de Janeiro i Brasilien avgjordes den 13-15 augusti på Estádio Olímpico João Havelange.
Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 400 m (Frauen)
Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 13., 14. und 15. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 57 Athletinnen nahmen teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 400 метров (женщины)
Соревнования в беге на 400 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 13 - 15 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.
Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 400 metri piani femminili
I 400 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni dal 13 al 15 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 400 m feminino
A competição dos 400 metros rasos feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 13 e 14 de agosto no Estádio Olímpico.
Friidrett under Sommer-OL 2016 – 400 meter kvinner
400 meter kvinner under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro, Brasil ble arrangert den 13.–15. august 2016 på Olympiastadion.
2016 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar 400 metre
100 m. finali olimpiyat stadında 15 Ağustos 2016 koşuldu.
400 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)
L'épreuve du 400 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 13 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Bahaméenne Shaunae Miller dans le temps de 49 s 44.
Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – bieg na 400 m kobiet
Bieg na 400 metrów kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro.
Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 400 metres
The women's 400 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 13–15 August at the Olympic Stadium.
Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 800 meter vrouwen
De 800 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 17 augustus (series), 18 augustus (halve finales) en 20 augustus 2016 (finale). Regerend olympisch kampioene was Maria Savinova uit Rusland. Savinova kan haar titel niet verdedigen omdat Russische atleten door een schorsing van het IAAF bij atletiek niet worden toegelaten. De Zuid-Afrikaanse Caster Semenya.
Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 800 m (Frauen)
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 17., 18. und 20. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 65 Athletinnen nahmen teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 800 метров (женщины)
Соревнования в беге на 800 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро проходили с 17 по 20 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.
Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 800 metri piani femminili
Gli 800 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 17, 18 e 20 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.
Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 2016 — біг на 800 метрів (жінки)
Змагання з легкої атлетики в бігові на 800 метрів серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2016 проходили з 17 по 20 серпня на Олімпійському стадіоні Жоао Авеланжа.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 800 m feminino
A competição dos 800 metros rasos feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 17 e 20 de agosto no Estádio Olímpico.
Friidrett under Sommer-OL 2016 – 800 meter kvinner
800 meter kvinner under Sommer-OL 2016 i Rio de Janeiro, Brasil ble arrangert den 17.–20. august 2016 på Olympiastadion.
2016 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar 800 metre
800 m. finali Olimpiyat Stadyumunda 20 Ağustos 2016 koşuldu.
800 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)
L'épreuve du 800 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 17 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Sud-Africaine Caster Semenya dans le temps de .
Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – bieg na 800 m kobiet
Bieg na 800 metrów kobiet – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro. Zawody były rozgrywane od 17 do 20 sierpnia 2016 roku.
Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 800 metres
The women's 800 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 17–20 August at the Olympic Stadium.
Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2016 – 1500 meter vrouwen
De 1500 meter vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op 12 augustus (series), 14 augustus (halve finale) en 16 augustus 2016 (finale). Regerend olympisch kampioene was Aslı Çakır Alptekin uit Turkije, maar zij verloor haar titel in 2015 nadat zij een overeenkomst was aangegaan met de IAAF waarbij ze dopinggebruik erkende en akkoord ging met het schrappen van al haar wedstrijdresultaten vanaf 2010. De titel van 2012 is sindsdien vacant.
Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – 1500 m (Frauen)
Der 1500-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 12., 14. und 16. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 41 Athletinnen nahmen teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 1500 метров (женщины)
Соревнования в беге на 1500 метров у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 12 по 16 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.
Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - 1500 metri piani femminili
I 1500 metri piani hanno fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 12 e 16 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.
Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 2016 — біг на 1500 метрів (жінки)
Змагання з легкої атлетики в бігові на 1500 метрів серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2016 відбуваються від 12 до 16 серпня на Олімпійському стадіоні Жоао Авеланжа.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - 1500 m feminino
A competição dos 1500 metros rasos feminino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu entre os dias 12 e 16 de agosto no Estádio Olímpico.
Friidrett under Sommer-OL 2016 – 1500 meter kvinner
Resultater.
1 500 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)
L'épreuve du 1 500 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 12 au au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par la Kényane Faith Kipyegon dans le temps de .
Athletics at the 2016 Summer Olympics – Women's 1500 metres
The women's 1500 metres event at the 2016 Summer Olympics took place between 12–16 August at the Olympic Stadium.
CONCACAF-kampioenschap 1969
Het CONCACAF-kampioenschap 1969 was de 4e editie van het CONCACAF-kampioenschap. Voordat de finaleronde van start kon gaat in Costa Rica werd er eerder dat jaar een voorronde gehouden. Costa Rica won het toernooi voor de tweede keer in de geschiedenis.
CONCACAF-Nations-Cup 1969
Der CONCACAF-Nations-Cup 1969 war die vierte Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und fand vom 23. November bis 7. Dezember in Costa Rica statt. Gespielt wurde ausschließlich in der Hauptstadt San José im Estadio Nacional, das seinerzeit 25.000 Zuschauer fasste. Die sechs Teilnehmer spielten in einer einfachen Ligarunde Jeder gegen Jeden den Turniersieger aus.
Чемпионат наций КОНКАКАФ 1969
4-й розыгрыш Чемпионата наций КОНКАКАФ состоялся с 23 ноября по 7 декабря 1969 года в Коста-Рике. В финальной части турнира участвовали 6 сборных, которые в однокруговом турнире определили победителя и призёров.
Campionato CONCACAF 1969
Il Campionato CONCACAF 1969 è stata la 4ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.
Чемпіонат націй КОНКАКАФ 1969
Чемпіонат націй КОНКАКАФ 1969 () — 4-й розіграш чемпіонату націй КОНКАКАФ, організованого КОНКАКАФ, відбувся з 23 листопада по 7 грудня 1969 року в Сан-Хосе, Коста-Рика. У фінальній частині турніру брали участь 6 збірних, вони в одноколовому турнірі визначили чемпіона та призерів. Турнір вдруге виграла збірна Коста-Рики.
Campionat de la CONCACAF de 1969
El Campionat de la CONCACAF de 1969 va ser la quarta edició del Campionat de la CONCACAF, el campionat de futbol de seleccions d'Amèrica del Nord i Central (CONCACAF). El torneig va tenir lloc entre el 23 de novembre i el 8 de desembre.
1969 CONCACAF Şampiyonası
1969 CONCACAF Şampiyonası, Kuzey Amerika, Orta Amerika ve Karayibler Futbol Konfederasyonu (CONCACAF) tarafından düzenlenen dördüncü CONCACAF Şampiyonası'dır. Katılan ülkeler Kuzey Amerika, Orta Amerika ve Karayipler'de bulunan ülkelerdir. 23 Kasım-8 Aralık 1969 tarihleri arasında Kosta Rika'nın başkenti San José şehrinde düzenlenen turnuvada 6 takım mücadele etmiştir. Turnuvadaki tüm maçlar Estadio Nacional'da oynanmıştır.
Giải vô địch bóng đá CONCACAF 1969
Giải vô địch bóng đá CONCACAF 1969 là Cúp bóng đá Bắc, Trung Mỹ và Caribe lần thứ tư, diễn ra ở Costa Rica từ 23 tháng 11 đến 7 tháng 12 năm 1969, giải đấu có 6 đội tuyển tham gia, thi đấu vòng tròn tính điểm để chọn ra nhà vô địch. Chủ nhà Costa Rica giành chức vô địch lần thứ hai sau khi vượt qua đương kim vô địch Guatemala ở lượt trận cuối.
Kejohanan CONCACAF 1969
Edisi Kejohanan CONCACAF 1969 kali ini telah diadakan bermula pada 23 November 1969 sehingga 8 Disember 1969 bertempat di Costa Rica sebagai tuan rumah.
Championnat de la CONCACAF 1969
Le championnat de la CONCACAF 1969 est la du championnat des nations de la CONCACAF. Le Costa Rica organise le tournoi final dans la ville de San José.
1969 CONCACAF Championship
The 1969 CONCACAF Championship was the fourth edition of the CONCACAF Championship, the football championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF). The tournament was held between 23 November to 8 December. Six teams participated in the tournament.
Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1969
El Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1969 fue la cuarta edición del torneo y se jugó entre el 28 de noviembre y el 8 de diciembre de 1969. Participaron 6 equipos en la ronda final, la cual se jugó en el Estadio Nacional de San José (Costa Rica). Clasificaron directamente por ser el anfitrión y por ser el campeón defensor.