adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
69. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji
69. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 29 sierpnia−8 września 2012 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu "Uznany za fundamentalistę" w reżyserii Miry Nair. W konkursie głównym zaprezentowano 18 filmów pochodzących z 12 różnych krajów.
69th Venice International Film Festival
The 69th annual Venice International Film Festival, organized by Venice Biennale, took place at Venice Lido from 29 August to 8 September 2012. The festival opened with the Indian director Mira Nair's "The Reluctant Fundamentalist", and closed with the Out of Competition film "The Man Who Laughs", directed by Jean-Pierre Ameris. Terrence Malick's film "To the Wonder" was met with both boos and cheers from critics at its premiere.
Festival Internacional de Cine de Venecia de 2012
El 69.º Festival Internacional de Cine de Venecia, organizado por la Bienal de Venecia, tuvo lugar en la ciudad italiana entre los días 29 de agosto y 8 de septiembre de 2012. Abrió el festival el director indio Mira Nair con la película "The Reluctant Fundamentalist". Terrence Malick presentó la película "A la Maravilla", que fue acogida con ambos abucheos, aunque aclamada por los críticos, en la "première".
Erste Schlacht bei Höchstädt
Die Erste Schlacht bei Höchstädt im Spanischen Erbfolgekrieg von 1701 bis 1714 fand am 20. September 1703 nahe Höchstädt an der Donau in Bayern statt. Die Schlacht resultierte in einem französisch-kurbayerischen Sieg unter Befehl von General Villars gegen kaiserliche und preußische Truppen unter dem Kommando des kaiserlichen Generals Grafen von Limburg-Styrum.
Первое Гохштедтское сражение
Первое Гохштедтское сражение () — сражение, произошедшее 20 сентября 1703 года, во время войны за Испанское наследство (1701—1714), в районе деревни Гохштедт (современный город Хёхштедт-на-Дунае, Германия).
Battaglia di Höchstädt (1703)
La prima battaglia di Höchstädt fu combattuta il 20 settembre 1703 a Höchstädt sul Danubio nel corso della guerra di successione spagnola fra le truppe austro-prussiane comandate dal generale conte di Limburg-Stirum e quelle franco-bavaresi del maresciallo di Francia Claude Louis Hector de Villars.
Batalha de Höchstädt
A (primeira) Batalha de Höchstädt (também se escreve "Hoechstaedt") foi uma batalha da Guerra da Sucessão Espanhola, e disputou-se em 20 de Setembro de 1703, próximo de Höchstädt ou "Hoechstaedt" na Baviera. Foi uma vitória franco-bávara sob o comando do mariscal Claude Louis Hector de Villars contra os austríacos da Monarquia de Habsgurgo comandados pelo general Limburg Styrum. Não deve ser confundida com a segunda batalha de Höchstädt, mais conhecida como Batalha de Blenheim.
Batalla de Höchstädt
La (primera) Batalla de Höchstädt (també es pot trobar escrit com a "Hoechstaedt", sense que això n'afecti la pronúncia) es va disputar el 20 de setembre de 1703, prop de Höchstädt o " Hoechstaedt " a Baviera, i va acabar amb una victòria de les tropes franc-bavareses, comandades pel mariscal Claude Louis Hector de Villars contra els austríacs, comandats pel general Limburg Styrum.
Bataille de Höchstädt (1703)
La première bataille de Höchstädt, également appelée bataille de Hochstett, eut lieu le , près de Höchstädt an der Donau en Bavière, pendant la guerre de Succession d'Espagne. Elle s'est terminée par une victoire de l'armée franco-bavaroise du maréchal de Villars sur les Autrichiens du général .
First Battle of Höchstädt
The First Battle of Höchstädt (the Second Battle of Höchstädt became known in English as the Battle of Blenheim) was fought on 20 September 1703, near Höchstädt in Bavaria, and resulted in a French-Bavarian victory under Marshal Villars against the Austrians under General Hermann Otto of Limburg Styrum. The battle was part of the War of the Spanish Succession (1701–1714) over who had the right to succeed Charles II as king of Spain.
Batalla de Höchstädt (1703)
La conocida como (primera) batalla de Höchstädt (también, de "Hoechstaedt") se disputó el 20 de septiembre de 1703, cerca de Höchstädt an der Donau en Baviera, y fue una victoria franco-bávara bajo el mando del mariscal Claude Louis Hector de Villars contra los austriacos comandados por el general Limburg Styrum.
第52回ゴールデングローブ賞
&lt;br&gt;
Golden Globe Awards 1995
Die 52. Verleihung der Golden Globe Awards fand am 21. Januar 1995 statt.
Золотой глобус (премия, 1995)
52-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус»
Golden Globe 1995
La 52ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 21 gennaio 1995 al "Beverly Hilton Hotel" di Beverly Hills, California.
پنجاه و دومین مراسم گلدن گلوب
پنجاه و دومین جایزه گلدن گلوب
52e cérémonie des Golden Globes
La des Golden Globes a eu lieu le , récompensant les films et séries diffusés en 1994 et les professionnels s'étant distingués cette année-là.
52nd Golden Globe Awards
The 52nd ceremony of the Golden Globe Awards, honoring the best in film and television for 1994, was held on January 21, 1995, at the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California. The nominations were announced on December 21, 1994.
2012年ロンドンオリンピックの開会式
2012年ロンドンオリンピックの開会式（2012ねんロンドンオリンピックのかいかいしき）では、2012年7月27日午後9時（イギリス夏時間、UTC+1）にロンドンのオリンピック・スタジアムで挙行された、ロンドンオリンピック（第30回夏季オリンピック）の開会式について取扱う。
Invigningsceremonin vid olympiska sommarspelen 2012
Öppningsceremonin vid Olympiska sommarspelen 2012, hade namnet "The Isles of Wonder", påbörjades den 27 juli 21:00 brittisk tid. Ceremonin, som officiellt öppnades av drottning Elizabeth II, var designad och koordinerad av den Oscarsbelönade regissören Danny Boyle.
Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2012
Die Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2012 in London fand am 27. Juli 2012 im Olympiastadion statt. Sie trug den Titel The Isles of Wonder („Die Inseln der Wunder“), inspiriert durch das Theaterstück "The Tempest (Der Sturm)" von William Shakespeare. Hauptelemente der fast vierstündigen Show waren die Entwicklung vom traditionellen Landleben über die industrielle Revolution bis zum heutigen Alltag sowie die Vorstellung Großbritanniens als Kulturnation. Königin Elisabeth II. nahm die offizielle Eröffnung vor, sieben Nachwuchsathleten entzündeten die olympische Flamme.
Ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de vară din 2012
Ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de vară din 2012, numită și "Insulele minunilor" (în ), a început la ora 21:00 BST (UTC+1) în ziua de vineri, 27 iulie 2012, pe Stadionul Olimpic din Londra. Aceasta a fost concepută și coordonată de către regizorul Danny Boyle, câștigător al premiului Oscar, în timp ce regia muzicală a fost realizată de formația Underworld. A XXX-a ediție a Jocurilor Olimpice a fost oficial deschisă de monarhul țării gazdă, regina Elisabeta a II-a.
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2012
Церемония открытия летних XXX Олимпийских Игр состоялась в ночь с 27 на 28 июля 2012 года в 21:00 (UTC+1) на Олимпийском стадионе в Лондоне. Представление называлось «"Острова Чудес"» ("Isles of Wonder").
Cerimonia di apertura dei Giochi della XXX Olimpiade
La cerimonia di apertura dei Giochi della XXX Olimpiade si tenne il alle 21 locali all'interno dello stadio Olimpico di Londra.
2012년 하계 올림픽 개막식
2012년 하계 올림픽 개막식은 2012년 7월 27일 오후 9시 (영국 서머타임, UTC+1) 런던 올림픽 스타디움에서 거행된 2012년 하계 올림픽의 개막식이다. 이 행사는 셰익스피어의 템페스트의 대사를 따서 The Isles of Wonder(경이로운 섬)라고도 불린다. 대니 보일이 종합 연출을, 언더월드가 음악 감독을 맡았다.
Церемонія відкриття літніх Олімпійських ігор 2012
Церемонія відкриття Літні літніх XXX Олімпійських Ігор відбулася 27 липня 2012 року в 21:00 BST (UTC +1) на Олімпійському стадіоні в Лондоні. Відкриття Олімпіади-2012 було дійством під назвою «Острів Чудес». Воно відобразило історію та особливості Об'єднаного Королівства.
Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
A Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu na noite de 27 de julho no Estádio Olímpico de Londres, no Reino Unido. Com o título de "Ilhas de Maravilha" ("Isles of Wonder"), o espetáculo foi dirigido pelo vencedor do Oscar Danny Boyle e a maioria dos segmentos foi batizada com nomes presentes em obras da cultura britânica.
Åpningsseremonien for Sommer-OL 2012
Åpningsseremonien for Sommer-OL 2012 fant sted på Olympiastadion i London 27. juli 2012. Seremonien markerte starten på de 30. olympiske sommerleker. Den startet klokken 21.00 britisk sommertid og varte i nesten fire timer.
Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2012
La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2012 est la cérémonie d'ouverture par laquelle sont lancés les Jeux olympiques d'été organisés en 2012 à Londres, au Royaume-Uni. Elle débute à 21 heures () le vendredi dans le stade olympique de Londres.
Ceremonia otwarcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012
Ceremonia otwarcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012 – wydarzenie rozpoczęło się w piątek 27 lipca 2012 o godz. 21:00 czasu polskiego na Stadionie Olimpijskim w Londynie i trwało ponad 4 godziny. Rozgrywki otworzyła Królowa Elżbieta II.
2012 Summer Olympics opening ceremony
The opening ceremony of the 2012 Summer Olympics took place on the evening of Friday 27 July 2012 in the Olympic Stadium, London, during which the Games were formally opened by Queen Elizabeth II. As mandated by the Olympic Charter, the proceedings combined the ceremonial opening of this international sporting event (including welcoming speeches, hoisting of the flags and the parade of athletes) with an artistic spectacle to showcase the host nation's culture. The spectacle was entitled Isles of Wonder and directed by Academy Award-winning British film director Danny Boyle.
Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se realizó en la noche del viernes 27 de julio en el Estadio Olímpico de Londres. El evento fue una combinación de una apertura formal y ceremonial que incluyó los discursos de bienvenida, el izamiento de las banderas, el desfile de los atletas y un espectáculo artístico empleado para mostrar la cultura del país anfitrión. Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fueron inaugurados oficialmente por la reina Isabel II del Reino Unido. El espectáculo fue titulado Isles of Wonder —Islas maravillosas— dirigido por el ganador del Óscar, el cineasta británico Danny Boyle, con música compuesta especialmente por el grupo de música electrónica Underworld.
พิธีเปิดโอลิมปิกฤดูร้อน 2012
พิธีเปิดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 จัดขึ้นในวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 ณ สนามกีฬาโอลิมปิก ภายใน อุทยานโอลิมปิก แขวงสตราทฟอร์ด กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร โดยใช้แนวคิด "เกาะมหัศจรรย์" (The Isles of Wonder) ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากวรรณกรรม "เดอะ เทมเปสต์" ของวิลเลียม เชกสเปียร์ โดยในการแสดงในช่วงเริ่มพิธีเปิดได้ปรับสภาพสนามให้เป็นชนบทอังกฤษ มีชาวบ้านปิกนิกและนั่งชมกีฬา และมีการจำลองเนินเขาแกลสตันบูรี ซึ่งเป็นสถานที่จัดเทศกาลดนตรีและศิลปะที่มีชื่อเสียง ใช้นักแสดงประมาณ 10,000 คน โดยแดนนี บอยล์ ผู้กำกับภาพยนตร์รางวัลออสการ์ จากภาพยนตร์เรื่อง สลัมด็อก มิลเลียนแนร์ คำตอบสุดท้าย...อยู่ที่หัวใจ เป็นผู้กำกับฝ่ายศิลป์ ส่วนริค สมิธ (Rick Smith) กับ ฆาร์ล ไฮด์ (Karl Hyde) ดูโอของวงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ “อันเดอร์เวิลด์” (Underworld) เป็นผู้กำกับดนตรี
Upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2012
Upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2012 ("XXX Olympiad"), yang bertajuk Isles of Wonder (Kepulauan Keajaiban), dibuka oleh Ratu Elizabeth II dan dilaksanakan pada Jumat, 27 Juli 2012 dari pukul 21.00 (UTC+1), di Stadion Olimpiade, London. Upacara ini dirancang oleh sutradara pemenang Piala Oscar, Danny Boyle, dengan arahan musik dari grup musik elektronik Underworld. Acara ini berlangsung pada jam 21:00 BST dan berlangsung hampir empat jam, berakhir pada 00:46 BST. Acara ini disaksikan oleh audiens yang diperkirakan mencapai 62.000 orang di dalam Stadion, dan oleh khalayak televisi Inggris yang mencapai 26,9 juta pemirsa (rata-rata 24.240.000 pemirsa yang menyaksikan sepanjang upacara,) bersama-sama dengan lebih dari 1 juta pemirsa online melalui situs web BBC. Sebuah estimasi pemirsa di seluruh dunia diperkirakan mencapai 900 juta pemirsa menyaksikan upacara ini. Hampir 41 juta pemirsa Amerika Serikat menonton liputan acara NBC, sehingga menjadi upacara pembukaan Olimpiade yang paling banyak ditonton dalam sejarah AS. Upacara ini dipuji oleh berbagai publikasi dan penonton sebagai "masterpiece" dan "a love letter to Britain" (surat cinta untuk Britania Raya).
Осада Саванны
Осада Саванны ("Siege of Savannah") или "Второе сражение за Саванну" ("Second Battle of Savannah") — эпизод Войны за независимость США, осада франко-американской армии города Саванна в 1779 году. Город Саванна, штат Джорджия, была захвачена британским экспедиционным корпусом под командованием подполковника Арчибальда Кэмпбелла в 1778 году. Американская армия подошла к Саванне 16 сентября и держала её в осаде до 18 октября 1779 года. 9 октября произошёл основной штурм города, который был отбит британским гарнизоном. В этом бою был смертельно ранен польский офицер, граф Казимир Пулаский, который командовал отрядом американской кавалерии. После этой неудачной атаки американцам пришлось снять осаду города, который остался в руках британцев до июля 1782 года.
Assedio di Savannah
L'assedio di Savannah si svolse dal 16 settembre al 20 ottobre 1779 durante i più vasti eventi del teatro meridionale della guerra d'indipendenza americana.
Siège de Savannah
Le siège de Savannah est une bataille de la guerre d'indépendance américaine qui s'est déroulée en 1779, opposant environ 2000 Anglais à 3500 Français, aux trois-quarts venus des Antilles, et leurs 1500 alliés Américains.
Bitwa pod Savannah
Bitwa pod Savannah (w literaturze amerykańskiej znana jako "Siege of Savanna"; oblężenie Savannah) – starcie zbrojne, które miało miejsce w trakcie wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych w 1779 roku.
Siege of Savannah
The siege of Savannah or the Second Battle of Savannah was an encounter of the American Revolutionary War (1775–1783) in 1779. The year before, the city of Savannah, Georgia, had been captured by a British expeditionary corps under Lieutenant-Colonel Archibald Campbell. The siege itself consisted of a joint Franco-American attempt to retake Savannah, from September 16 to October 18, 1779. On October 9 a major assault against the British siege works failed. During the attack, Polish nobleman Count Casimir Pulaski, leading the combined cavalry forces on the American side, was mortally wounded. With the failure of the joint attack, the siege was abandoned, and the British remained in control of Savannah until July 1782, near the end of the war.
Sitio de Savannah
El sitio de Savannah es el nombre por el que se conoce a una batalla de la guerra de Independencia de los Estados Unidos que se produjo en 1779. Un año antes, la ciudad de Savannah, en el estado de Georgia había sido tomada por un cuerpo expedicionario del Ejército británico al mando del teniente coronel Archibald Campbell. El sitio propiamente consistió en una tentativa conjunta de tropas franco-estadounidenses para la reconquista de la ciudad de Savannah, que tuvo lugar entre los días 16 de septiembre de 1779 y 18 de octubre de 1779. El 9 de octubre de ese mismo año de 1779 tuvo lugar un fuerte asalto contra los británicos, aunque se saldó con un fracaso. Durante dicho asalto, el conde polaco Kazimierz Pułaski, que combatía a favor de la independencia de los Estados Unidos cayó mortalmente herido. Con el fracaso del ataque, el sitio franco-estadounidense fracasó, y los británicos mantuvieron en sus manos el control del estado de Georgia hasta 1782.
スカリッツの戦い
スカリッツの戦い（）は、普墺戦争中の1866年6月28日に生起した、プロイセン王国とオーストリア＝ハンガリー帝国の戦闘である。
Schlacht bei Skalitz
Die Schlacht bei Skalitz (tschechisch "Bitva u Skalice") war ein Gefecht zwischen Preußen und Österreichern im Deutschen Krieg am 28. Juni 1866. Das österreichische VIII. Korps unter Erzherzog Leopold wurde dabei durch das preußische V. Armee-Korps angegriffen und geschlagen.
Битва при Скалице
Битва при Скалице состоялась 28 июня 1866 года во время австро-прусско-итальянской войны.
Trận Skalitz
Trận Skalitz là một trận đánh trong cuộc Chiến tranh Bảy tuần, diễn ra vào ngày 28 tháng 6 năm 1866. Trong trận chiến này, quân đoàn số 5 của vương quốc Phổ do tướng Karl von Steinmetz chỉ huy đã đánh lùi cuộc tiến công của quân đoàn số 8 của đế quốc Áo Đại Công tước Leopold chỉ huy. Với thắng lợi quyết định này, quân đội Phổ đã làm chủ được thị trấn Skalitz. Quân đội Áo bị thiệt hại nặng nề trong một trong những cuộc thất trận thảm hại liên tiếp của họ trong cuộc Chiến tranh Bảy tuần. Đồng thời, chiến thắng vang dội ở Skalitz của Steinmetz đã góp phần khiến cho binh đoàn thứ hai của Phổ do Thái tử Friedrich Wilhelm chỉ huy thoát được ra khỏi đường hẻm, tạo điều kiện cho thành công của kế hoạch chiến tranh của người Phổ. Cùng với chiến thắng Nachod, thắng lợi tại Skalitz cũng tạo nên tiếng vang của tướng Steinmetz.
Bitwa pod Czeską Skalicą
Bitwa pod Czeską Skalicą (niem. "Schlacht bei Skalitz") – starcie zbrojne, które miało miejsce 28 czerwca 1866 pod miastem Česká Skalice koło Náchodu, na północny wschód od Hradca Králové między pruskim V Korpusem a austriackim VIII Korpusem podczas wojny prusko-austriackiej o hegemonię w Związku Niemieckim.
Battle of Skalitz
Battle of Skalitz was a minor engagement in the Königgratz/Sadowa campaign of the Austro-Prussian War of 1866 in Bohemia on June 28. The Battle of Nachod the previous day (June 27, 1866) set the scene for Steinmetz to advance on Skalitz (Česká Skalice) where he defeated Archduke Leopold.
Batalla de Skalitz
La Batalla de Skalitz fue un enfrentamiento menor en la campaña de la batalla de Königgratz/batalla de Sadowa de la guerra austro-prusiana de 1866 en Bohemia el 28 de junio. La batalla de Nachod el día previo (27 de junio de 1866) preparó el escenario para que Steinmetz avanzara sobre Skalitz (Česká Skalice) donde derrotó al Archiduque Leopoldo.
Bitva u České Skalice
Bitva u České Skalice (německy "Schlacht bei Skalitz") byla potyčka prusko-rakouské války. Odehrála se 28. června 1866, den po bitvě u Náchoda. Pruské jednotky pokračovaly ve svém postupu, umožněném vítězstvím v bitvě u Náchoda a u České Skalice znovu porazily rakouské jednotky.
2012年ロンドンオリンピックのバドミントン競技・男子シングルス
2012年ロンドンオリンピックのバドミントン競技・男子シングルスは、ウェンブリー・アリーナで7月28日から8月5日の日程で開催された。
Olympische Sommerspiele 2012/Badminton (Herreneinzel)
Der Einzelwettbewerb der Männer im Badminton bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London wurde vom 28. Juli bis zum 5. August in der Wembley Arena ausgetragen.
Бадминтон на летних Олимпийских играх 2012 — одиночный разряд (мужчины)
Одиночный мужской разряд по бадминтону на Летних Олимпийских играх 2012 года прошёл с 28 июля по 5 августа на Арене Уэмбли.
Бадмінтон на літніх Олімпійських іграх 2012 — одиночний розряд (чоловіки)
Чоловічий турнір з бадмінтону в одиночному розряді на Літніх Олімпійських іграх 2012 року проходив з 28 липня по 5 серпня на Вемблі Арені.
2012年夏季奧林匹克運動會羽毛球男子單打比賽
2012年夏季奧林匹克運動會羽毛球比賽為第30屆夏季奧林匹克運動會的其中一項競賽項目，共產生五面金牌；賽事將於2012年7月25日至8月5日在倫敦溫布利體育館舉行。本條目為男子單打項目的比賽結果。
Badminton under Sommer-OL 2012 – Singel menn
Mennenes singelturnering i badminton under Sommer-OL 2012 fant sted 28. juli til 5. august på Wembley Arena i London. 40 utøvere fra 34 nasjoner deltok.
Badminton di Sukan Olimpik Musim Panas 2012 – Perseorangan lelaki
Acara badminton perseorangan lelaki di Sukan Olimpik Musim Panas 2012 di London telah berlangsung pada 28 Julai hingga 5 Ogos.
Simple hommes de badminton aux Jeux olympiques d'été de 2012
Le tournoi de &lt;dfn&gt; simple hommes de badminton aux Jeux olympiques d'été de 2012&lt;/dfn&gt; se déroule à la Wembley Arena de Londres du au .
Badminton at the 2012 Summer Olympics – Men's singles
The badminton men's singles tournament at the 2012 Olympic Games in London took place from 28 July to 5 August at Wembley Arena.
2012年ロンドンオリンピックのバドミントン競技・女子ダブルス
2012年ロンドンオリンピックのバドミントン競技・女子ダブルスは、ロンドンのウェンブリー・アリーナで7月28日から8月4日の日程で開催される。
Damdubbel i badminton vid olympiska sommarspelen 2012
Damdubbel i badminton vid olympiska sommarspelen 2012 planeras att spelas i Wembley Arena (London, Storbritannien) mellan den 28 juli och 4 augusti 2012. Maximalt 16 par (32 spelare) tillåts delta.
Olympische Sommerspiele 2012/Badminton (Damendoppel)
Folgend die Gruppen- und Endrundenspielpläne des Damendoppels im Badminton bei den Olympischen Sommerspielen 2012, für welche die Auslosung am 23. Juli 2012 erfolgte.
Бадминтон на летних Олимпийских играх 2012 — парный разряд (женщины)
Женский парный разряд по бадминтону на Летних Олимпийских играх 2012 года прошёл с 28 июля по 4 августа на Арене Уэмбли.
2012年夏季奧林匹克運動會羽毛球女子雙打比賽
2012年夏季奧林匹克運動會羽毛球比賽，為第30屆夏季奧林匹克運動會的其中一項競賽項目，共產生五面金牌；賽事將於2012年7月25日至8月5日在倫敦溫布利體育館舉行。本條目為女子雙打項目的比賽結果。
Badminton at the 2012 Summer Olympics – Women's doubles
The badminton women's doubles tournament at the 2012 Olympic Games in London took place from 28 July to 4 August at Wembley Arena.
2012年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
2012年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月5日に開幕した。アメリカンリーグの第43回リーグチャンピオンシップシリーズ（43rd American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、13日から18日にかけて計4試合が開催された。その結果、デトロイト・タイガース（中地区）がニューヨーク・ヤンキース（東地区）を4勝0敗で下し、6年ぶり11回目のリーグ優勝およびワールドシリーズ進出を果たした。
American League Championship Series 2012
Die American League Championship Series 2012 (ALCS), in der Sportart Baseball, findet zwischen dem 13. und 18. Oktober 2012 statt. In ihr treten die Sieger der American League Division Series 2012 gegeneinander an, um den Gewinner der American League und damit ihren Vertreter in der World Series 2012 zu ermitteln.
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2012
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2012 est la finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue détermine le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2012, la grande finale des Ligues majeures de baseball. Cette série au meilleur de sept parties débute le samedi pour se terminer le jeudi 18 octobre par une victoire en quatre parties consécutives des Tigers de Détroit sur les Yankees de New York.
2012 American League Championship Series
The 2012 American League Championship Series was a best-of-seven playoff pitting the New York Yankees against the Detroit Tigers for the American League pennant and the right to play in the 2012 World Series. The series, the 43rd in league history, began on Saturday, October 13 in New York and ended on Thursday, October 18 in Detroit. The Tigers swept the Yankees, winning the series 4–0. TBS televised all games in the United States. In global markets, MLB International broadcast the ALCS in its entirety, with long-time Baltimore Orioles announcer Gary Thorne and ESPN's Rick Sutcliffe calling the games.
Großer Preis von Frankreich 1985
Der Große Preis von Frankreich 1985 fand am 7. Juli auf dem Circuit Paul Ricard in Le Castellet statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1985.
Гран-при Франции 1985 года
Гран-при Франции 1985 года — седьмой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1985 года. Прошёл на трассе Поль Рикар, Франция. Соревнования состоялись 7 июля 1985 года.
Velika nagrada Francije 1985
Velika nagrada Francije 1985 je bila sedma dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1985. Odvijala se je 7. julija 1985.
Gran Premio di Francia 1985
Il Gran Premio di Francia 1985 è stata la settima prova del Campionato mondiale di Formula 1 1985. Ha visto la prima vittoria stagionale di Nelson Piquet, seguito da Keke Rosberg e Alain Prost. Dietro di loro si piazzarono Stefan Johansson, Elio De Angelis e Patrick Tambay.
Grande Prêmio da França de 1985
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Paul Ricard em 7 de julho de 1985. Sétima etapa da temporada, foi vencido pelo brasileiro Nelson Piquet, da Brabham-BMW, com Keke Rosberg em segundo pela Williams-Honda e Alain Prost em terceiro pela McLaren-TAG/Porsche.
Grand Prix automobile de France 1985
Résultats du Grand Prix automobile de France de Formule 1 1985 qui a eu lieu sur le circuit Paul Ricard le 7 juillet.
Grand Prix Francji 1985
Grand Prix Francji 1985 (oryg. Grand Prix de France) – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1985, która odbyła się 7 lipca 1985, po raz dziewiąty na torze Circuit Paul Ricard.