adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
1383–1385 Portuguese interregnum
The 1383–1385 Portuguese interregnum was a civil war in Portuguese history during which no crowned king of Portugal reigned. The interregnum began when King Ferdinand I died without a male heir and ended when King John I was crowned in 1385 after his victory during the Battle of Aljubarrota.
Crisis de 1383-1385 en Portugal
La crisis (o interregno) de 1383-1385 fue un conflicto dinástico que involucró a Portugal y al Reino de Castilla, y que desencadenó en un periodo de guerra entre estos dos reinos.
أزمة 1383-1385
أزمة 1383-1385 هي حرب أهلية في التاريخ البرتغالي بدأت مع وفاة الملك فرناندو الأول ملك البرتغال دون وريث ذكر، وانتهت مع تتويج الملك جواو الأول عام 1385 بعد معركة ألجوباروتا، تعتبر هذه الأزمة فترة خلو من العرش، فسر المعاصرون بأنها أول حركة المقاومة الوطنية واجهة التدخل القشتالي؛ حيث أن جميع المواطنين والبرلمان والنبلاء عملوا معا على تأسيس سلالة أفيز (فرع من الأسرة الحاكمة) على عكس الحروب المدنية الطويلة في فرنسا والمعروفة باسم حرب مئة عام وفي إنجلترا باسم حرب الوردتين، حيث حاربت الفصائل الأرستقراطية بالقوة ضد نظام ملكي مركزي.
Interegnum Portugis 1383–1385
Interegnum Portugis 1383–1385 adalah sebuah masa perang saudara dalam sejarah Portugis saat tidak ada raja mahkota yang memerintah. Hal ini dimulai saat Raja Ferdinand I wafat tanpa seorang pewaris laki-laki, dan berakhir saat Raja Yohnes I dimahkotai pada 1385 setelah ia menang dalam Pertempuran Aljubarrota. Orang-orang Portugis menafsirkan zaman tersebut sebagai gerakan pemberontakan nasional terawal melawan interbensi Kastilia; Robert Durand menganggapnya sebagai "kebangkitan besar dari hati nurani nasional". Burgesses dan kaum bangsawan bekerjasama untuk mendirikan dinasti Aviz (sebuah cabang dari Wangsa Portugis Burgundy) pada sebuah tahta independen, tak seperti peperanagn saudara di Prancis yang dikenal sebagai Perang Ratusan Tahun dan di Inggris yang dikenal sebagai Perang Mawar, dimana faksi aristokratik bertarung melawan seorang monarki tersentralisasi.
Corruptiezaak bij FIFA
Veertien mensen, waarvan er negen verbonden zijn met het bestuursorgaan van het wereldwijde voetbal, FIFA, werden in mei 2015 aangeklaagd door het Amerikaanse Federal Bureau of Investigation (FBI) op verdenking van omkoperij, afpersing en het witwassen in een periode van meerdere jaren. Zeven FIFA-functionarissen werden op 27 mei in hotel Baur au Lac, Zürich, opgepakt. Ze zullen naar verwachting worden uitgeleverd aan de Verenigde Staten, op verdenking van het ontvangen van $150.000.000 aan steekpenningen.
Коррупционный скандал в ФИФА
Коррупционный скандал в ФИФА («ФИФА-гейт») — крупнейший в истории ФИФА коррупционный скандал. Разразился в конце мая 2015 года, когда швейцарские власти арестовали нескольких высокопоставленных чиновников ФИФА по обвинению в коррупции. Арест состоялся за два дня до . Из-за скандала вновь избранный президент ФИФА Йозеф Блаттер 2 июня 2015 года объявил о своём решении уйти в отставку. В рамках скандала 8 октября 2015 года Арбитражная палата комитета по этике ФИФА отстранила Йозефа Блаттера и Мишеля Платини от своих должностей на 90 дней.
Кримінальна справа щодо корупції у ФІФА
Кримінальна справа проти вищих посадовців ФІФА по звинуваченню їх в корупції, рекеті, шахрайстві і відмиванні грошей. Кримінальне провадження проводять одночасно як окремі справи, але координують між собою: Прокураторою (Міністерством юстиції) США — у зв'язку із злочинами на території США та зловживанням фінансовими інституціями США; та Федеральною прокуратурою Швейцарії — у зв'язку з кримінальним характером надання прав проведення Чемпіонатів світу з футболу 2018 та 2022 рр. Росії і Катару та іншими злочинами.
پرونده فساد در فیفا (۲۰۱۵)
در ماه مه ۲۰۱۵، چهارده نفر از جمله تعدادی از مقامات عالی رتبه فیفا به اتهام فساد مالی در زوریخ سوئیس بازداشت شدند. حکم جلب این افراد به درخواست وزارت دادگستری ایالات متحده توسط دادگاهی در نیویورک صادر شده‌است. اتهام آن‌ها اخاذی، کلاهبرداری و پولشویی عنوان شده‌است.
2015年國際足協收賄案
2015年國際足協收賄案指2015年5月涉及国际体育管理机构国际足联多名官员的腐败案件。临近2015年5月底，有14人因与美国联邦调查局（FBI）和美国国家税务局刑事调查司（IRS-CI）调查的电信诈骗、敲诈和洗钱案而被捕。该调查主要围绕着洲际足球协会机构南美足联（CONMEBOL）、中北美洲及加勒比海足球协会（CONCACAF）和体育营销主管官员之间。体育营销主管持有包括世界杯足球赛美洲区资格赛、美洲金盃和美洲杯足球赛等高知名度国家赛事的媒体和营销权。
Caso de corrupção na FIFA em 2015
Em 2015, o Ministério Público Federal dos Estados Unidos divulgou casos de corrupção por parte de funcionários e associados ligados à Federação Internacional de Futebol, o órgão executivo do futebol, futsal e futebol de praia.
Cas Fifagate
El cas Fifagate o afer de corrupció a la FIFA o simplement Fifagate, fa referència a les investigacions dutes a terme pel Departament de Justícia dels Estats Units per a destapar, l'any 2015, les trames de corrupció en les que estaven implicats empresaris del sector del màrqueting esportiu del continent americà i dirigents de les federacions nacionals de la Confederació Sud-americana de Futbol (CONMEBOL) i la Confederació del Nord, Centreamèrica i el Carib de Futbol Associació (CONCACAF), afiliades a la Federació Internacional de Futbol Associació (FIFA).
Tham nhũng FIFA 2015
Trong năm 2015, các công tố viên liên bang Mỹ đã tiết lộ các vụ tham nhũng của các quan chức và các cộng sự có liên quan với FIFA, cơ quan chủ quản của hiệp hội bóng đá, futsal và bóng đá bãi biển.
Affaire de corruption à la FIFA
L'affaire de corruption à la FIFA, appelée aussi Fifagate, est une enquête portant sur des soupçons de corruption au sein de la Fédération internationale de football association (FIFA). En , quatorze personnes dont neuf hauts responsables de l'instance dirigeante du football mondial sont inculpés dans le cadre d'une enquête menée par le FBI (grâce notamment à son informateur Chuck Blazer, ancien dirigeant de la FIFA accusé de corruption et qui collabore avec l'agence américaine depuis plus de trois ans) pour racket, fraude et blanchiment d'argent sur une période de 25 ans, les soupçons de corruption portant principalement sur les conditions d'attribution de plusieurs coupes du monde ainsi que sur des contrats de marketing.
Afera korupcyjna w FIFA (2015)
Afera korupcyjna w FIFA – skandal sportowy, który miał miejsce w 2015 roku. Prokuratorzy federalni Stanów Zjednoczonych ujawnili przypadki korupcji ze strony działaczy i współpracowników związanych z Międzynarodową Federacją Piłki Nożnej (FIFA), organem zarządzającym światową piłką nożną, futsalem i plażową piłką nożną. Przedstawiciele organizacji mieli otrzymywać korzyści finansowe w zamian za oddanie głosów na gospodarzy turniejów w 2018 i 2022 roku oraz podpisywanie umów z nabywcami praw telewizyjnych i marketingowych.
2015 FIFA corruption case
In 2015, U.S. federal prosecutors disclosed cases of corruption by officials and associates connected with the Fédération Internationale de Football Association (FIFA), the governing body of association football, futsal and beach soccer.
Caso de corrupción en la FIFA
El caso de corrupción en la FIFA (Federación Internacional del Fútbol Asociado), también denominado en el ámbito mediático como FIFA Gate, fue un escándalo deportivo, luego de que las autoridades suizas irrumpieran sorpresivamente en un hotel de Zúrich (Suiza) como resultado de años de numerosas investigaciones de casos de corrupción en los que el máximo ente del fútbol mundial se ha visto involucrado. Los cargos por los que se les acusa incluyen soborno, fraude y lavado de dinero.
FIFA korruptionssag 2015
FIFA korruptionssag 2015 er en korruptionssag, der involverer det international fodboldforbund FIFA. Sagen kom for alvor i mediernes søgelys den 27. maj 2015, da schweizisk politi foretog anholdelser af 14 personer med relation til FIFA, i forbindelse med den 65. FIFA kongres.
Nederlands referendum over de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne
Het referendum over de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne was een nationaal raadgevend referendum over goedkeuring door Nederland van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie, Euratom, hun 28 lidstaten en Oekraïne, de "Wet van 8 juli 2015, houdende goedkeuring van de op 27 juni 2014 te Brussel tot stand gekomen Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en haar lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds (Trb. 2014, 160)".
Referendum in den Niederlanden über das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine
Das Referendum in den Niederlanden über das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine war ein nationales konsultatives Referendum über die Zustimmung der Niederlande zum Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Atomgemeinschaft, ihren 28 Mitgliedstaaten und der Ukraine, das am 6. April 2016 in den Niederlanden stattfand. Rechtsgrundlage des Referendums war das am 1. Juli 2015 angenommene Gesetz zum konsultativen Referendum. Dadurch war es möglich, eine Volksbefragung über ein bereits angenommenes Gesetz zu beantragen, falls innerhalb von sechs Wochen 300.000 Unterschriften von Wahlberechtigten eingereicht werden. Die Aktionsgruppe "GeenPeil", eine Partnerschaft zwischen der Website "GeenStijl" und den Bürgerinitiativen "Burgercomité-EU" und "Forum voor Democratie", setze sich dafür ein, die notwendigen Unterschriften zu sammeln. Insgesamt wurden 427.939 gültige Unterschriften beim Wahlrat eingereicht. Damit wurde das nötige Quorum von 300.000 Stimmen erreicht.
Референдум в Нидерландах об ассоциации между Европейским союзом и Украиной
«Консультативный и корректирующий» референдум об утверждении Соглашения об ассоциации между Европейским союзом и Украиной был проведён в Нидерландах 6 апреля 2016 года. На референдуме гражданам было предложено ответить на вопрос: «Вы за или против ратификации Соглашения об ассоциации между Европейским союзом и Украиной?».
Консультативний референдум Нідерландів щодо асоціації України і ЄС
Референдум Нідерландів про затвердження Угоди про асоціацію між Європейським Союзом та Україною або Консультативний референдум Нідерландів щодо асоціації України і ЄС відбувся в Нідерландах 6 квітня 2016 року. Референдум мав консультативний та коригувальний характер, і був анонсований Виборчою комісією Нідерландів після того, як 420 тисяч підписів за проведення такого референдуму було визнано дійсними. 6 квітня 2016 року 61% відсоток виборців, що взяли участь в референдумі, проголосували проти затвердження угоди.
Nederlandsk folkeavstemning over assosieringsavtale mellom EU og Ukraina i 2016
Folkeavstemming over assosieringsavtale mellom EU og Ukraina i 2016 (flamsk: Nederlands referendum over de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne) var en nasjonal rådgivende
Référendum néerlandais sur l'accord d'association entre l'Ukraine et l'Union européenne
Un référendum sur l'approbation de l'accord d'association entre l'Ukraine et l'Union européenne a lieu aux Pays-Bas le . La question consultative posée à l'occasion de ce référendum est : « Êtes-vous pour ou contre la loi de ratification de l'Accord d'association entre l'Union européenne et l'Ukraine ? ».
2016 Dutch Ukraine–European Union Association Agreement referendum
An advisory referendum on the approval of the Ukraine–European Union Association Agreement was held in the Netherlands on 6 April 2016. The referendum question was: "Are you for or against the Approval Act of the Association Agreement between the European Union and Ukraine?"
Referéndum en los Países Bajos sobre el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea
El 6 de abril de 2016 se celebró en los Países Bajos un referéndum sobre el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea. La consulta, de carácter no vinculante, consistió en responder «a favor» o «en contra» a la pregunta: «¿Está usted a favor o en contra del Acta de Aprobación del Tratado de Asociación entre la Unión Europea y Ucrania?» (en neerlandés: "Bent u voor of tegen de wet tot goedkeuring van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne?"). En contra fue la opción vencedora del plebiscito.
Nederlandenes folkeafstemning om EU's samarbejdsaftale med Ukraine
Nederlandenes folkeafstemning om EU's samarbejdsaftale med Ukraine var en folkeafstemning i Nederlandene den 6. april 2016, hvor der blev stemt nej til godkendelsen af EU's samarbejdsaftale med Ukraine.
Grand Slam of Darts 2015
De Grand Slam of Darts 2015, ook bekend onder de naam "Singha Beer Grand Slam of Darts" vanwege de sponsor Singha Beer, was de negende editie van de Grand Slam of Darts georganiseerd door de PDC. Het toernooi werd gehouden van 7 tot en met 15 november in de Wolverhampton Civic Hall, Wolverhampton.
Grand Slam of Darts 2015
Der Singha Beer Grand Slam of Darts 2015 wurde vom 7. bis zum 15. November in der Civic Hall in Wolverhampton ausgetragen und von der PDC organisiert.
2015 Grand Slam of Darts
The 2015 Singha Beer Grand Slam of Darts, was the ninth staging of the tournament, organised by the Professional Darts Corporation. The event took take place from 7–15 November 2015 at the Wolverhampton Civic Hall, Wolverhampton, England.
Poegatsjov-opstand
De Poegatsjov-opstand was de grootste boerenopstand in de geschiedenis van Rusland en het hoogtepunt in een reeks van volksopstanden die na de machtsgreep van Catharina de Grote in 1762 plaatsvonden. Ze begon als een georganiseerde opstand van Jaik-Kozakken onder leiding van Jemeljan Poegatsjov, een ontevreden ex-luitenant van het Russische Keizerlijke leger, tegen de achtergrond van de Vijfde Russisch-Turkse Oorlog en wijdverspreide onrust onder de landbevolking.
Пугачовљев устанак
Пугачов устанак је назив за последњу сељачку буну у руској историји. Вођен је од 1773. до 1775. године, а назив је добио по свом вођи, донском козаку Јемељану Пугачову. Завршен је неуспехом.
Pugatschow-Aufstand
Der Pugatschow-Aufstand vom September 1773 bis zum Januar 1775, auch Russischer Bauernkrieg genannt, war zunächst ein Aufstand der Ural-Kosaken gegen die Obrigkeit des Russischen Reichs, der sich mit der Zeit in einen großflächigen Bauernkrieg unter der Führung von Jemeljan Pugatschow verwandelte. Pugatschow gab sich als Zar Peter III. aus, der Katharinas Mordversuch an ihm angeblich überlebte. Peter hatte vor seiner Ermordung 1762 weitreichende Reformen, darunter die Aufhebung der Leibeigenschaft, angekündigt und hatte daher auch ein Jahrzehnt nach seinem Tod einen legendären Ruf im Volk. Von diesem Umstand profitierte Pugatschow. Der Aufstand endete letztlich mit dem Sieg der kaiserlichen Truppen unter Alexander Suworow Anfang 1775 sowie mit der Gefangennahme und der Hinrichtung Pugatschows.
Паўстанне Пугачова
Сялянская вайна 1773—1775 гадоў, або Паўстанне Пугачова — паўстанне яіцкіх казакоў супраць улады Кацярыны Вялікай, якое ўзначаліў Емяльян Пугачоў.
Revolta lui Pugaciov
Revolta lui Pugaciov (sau "Revolta cazacilor") din perioada 1773 - 1775 a fost episodul principal dintr-o serie de mișcări populare de protest care au avut loc în Rusia după urcarea pe tron a împărătesei Ecaterina a II-a.
Восстание Пугачёва
Восстание Пугачёва ("Крестьянская война 1773—1775 годов", "Пугачёвщина", "Пугачёвский бунт", "Пугачёвское восстание", "Восстание Емельяна Пугачёва") — восстание (бунт) яицких казаков, переросшее в полномасштабную войну казаков, крестьян и народов Урала и Поволжья с правительством императрицы Екатерины II.
Pugatšovin kapina
Pugatšovin kapina oli venäläisten kasakoiden ja talonpoikien kapina vuosina 1773-1775 Venäjän valtiovaltaa vastaan. Sen johtaja oli Donin kasakka Jemeljan Pugatšov, joka väitti olevansa murhattu keisari Pietari III. Pugatšovin kapina oli suurin useista 1700-luvun toisen puoliskon talonpoikaiskapinoista. Se oli myös Venäjän historian suurin talonpoikaiskapina.
Rivolta di Pugačëv
La rivolta di Pugacëv (in russo: Восстание Пугачёва, detta anche Guerra dei contadini del 1773–75 o Ribellione dei cosacchi) del 1773-75 fu la principale rivolta di una serie di ribellioni popolari che ebbero luogo nell'Impero russo durante il regno di Caterina II di Russia. La rivolta venne organizzata e diretta da Emel'jan Ivanovič Pugačëv, un cosacco ex tenente dell'esercito imperiale russo che sfruttò il malcontento generale e la guerra contro l'Impero ottomano per cercare di proclamarsi zar. Dopo un successo iniziale, Pugačëv assunse la guida di un governo alternativo in nome dell'assassinato Pietro III e proclamò la fine della servitù della gleba, fatto che per l'epoca rappresentò una vera idea innovativa.
푸가초프의 난
푸가초프의 난은 예카테리나 2세 치하의 러시아에서 일어난 대농민반란(1773년 ~ 1775년)이다.
Повстання Пугачова
Повстання Пугачова — козацьке повстання у 1773—1775 роках в Російській імперії під проводом Омеляна Пугачова, уродженця української станиці Зимовійська. Почалося 17 вересня 1773 року з Бударинського форпосту. Охопило землі Яїцького війська, Оренбурзький край, Урал, Прикам'я, Башкирію, частину Західного Сибіру, Середнє і Нижнє Надволжя. В ході повстання до козаків приєдналися башкири, татари, казахи, чуваші, мокшани, ерзяни, уральські заводські робітники й численні кріпаки всіх губерній, де розгорталися воєнні дії. Набуло характеру селянської війни. Тривало до середини 1775 року попри військову поразку козацької армії і полон Пугачова у вересні 1774-го.
شورش پوگاچف
شورش پوگاچف خیزشی دهقانی بود که در سال‌های ۱۷۷۳ تا ۱۷۷۵ میلادی در امپراتوری روسیه به وقوع پیوست. این خیزش از سوی کازاکهای یائیک به رهبری یملیان پوگاچف سازمان‌دهی شده بود. پوگاچف در گذشته از افسران ارتش روسیه بود و در چندین جنگ خدمت کرده بود اما در زمان خیزش مدعی شده بود که پتر سوم امپراتور روسیه است که در واقع سال‌ها پیش کشته شده بود. پتر سوم فقط شش ماه در سال ۱۷۶۲ حکومت کرده و پس از ترور او همسرش کاترین دوم به سلطنت رسید.
普加乔夫起义
普加乔夫起义（）指的是1773年至1775年发生在俄罗斯的、由叶梅利扬·伊万诺维奇·普加乔夫领导的农民起义。
Revolta de Pugatxov
La Revolta de Pugatxov (o la Revolta cossaca) de 1774-75 va ser la rebel·lió principal dins d'una sèrie de revoltes populars que tingueren lloc a la Rússia del regnat de Caterina II qui arribà al poder l'any 1762. Començà com una insurrecció organitzada dels Cossacs Yaiks encapçalada per Omelian Ivànovitx Pugatxov, un ex-lloctinent de l'exèrcit imperial rus, amb el rerefons del profund malestar dels camperols russos arran de les guerres contra l'Imperi Otomà. Després d'un èxit inicial Pugatxov assumí un govern alternatiu a l'imperial en nom de l'assassinat emperador Pere III i proclamà la fi del règim dels serfs que existia aleshores a Rússia. Aquesta revolta amenaçà seriosament el govern de l'Emperadriu caterina II, Caterina la Gran.
Pugaçov İsyanı
Pugaçev İsyanı, Çariçe II. Katerina devrinde, 1773-75 arasında Kazak lider Yemelyan Pugaçov önderliğindeki geniş halk tabanlı isyan. Savaşlar, köylünün vahim durumu, yaygın hastalıklar, dvoryanlara verilen imtiyazların olumsuz yansımaları (1771) vb. gibi sosyal nedenler yığılarak iki yıl sonra bir kişinin şahsında isyana neden oldu. Pugaçev bir Kazaktı ve Prusya ve Türklere karşı dövüşmüş, kaçak vaziyete düşmüştü. Kendisini III. Petro ilan ederek alan bulmaya çalıştı, neticede Başkurd ve Tatarların da katıldığı 25 bin kişilik bir kuvvetle yağmaya kalktılar. Merkez savaşlarla meşgul olduğundan daha da kuvvetlendi ve Yayık’a (Ural) yürüdü. Nihayetinde 21 Ocak 1775’te idam edilecekti. Osmanlı bu karmaşadan yararlanamadı. İsyana Müslümanların da katılması 1789’da Rusya Müslümanları Müftülüğü’nün kurulmasına yol açtı. Cami ve medreselere izin verildi.
Guerre des Paysans russes (1773-1775)
La guerre des Paysans russes des années 1773-1775 est une jacquerie des cosaques de Iaïk (l'ancien nom du fleuve Oural), elle déclencha la guerre des paysans sous le commandement d'Emelian Pougatchev.
Powstanie Pugaczowa
Powstanie Pugaczowa – powstanie chłopskie w Rosji w latach 1773-1775 dowodzone przez Jemieliana Pugaczowa.
Pugačovovo povstání
Pugačovovo povstání (rusky Крестьянская война 1773—1775 годов под предводительством Емельяна Пугачёва, či zkráceně Пугачёвщина, Пугачёвское восстание, Пугачёвский бунт) byla rebelie části kozáků, rolníků a nevolníků na jihovýchodě Ruska v letech 1773–1775.
Pemberontakan Pugachev
Pemberontakan Pugachev adalah sebuah pemberontakan suku Cossack di abad 18 (1773-1774) yang dipimpin Yamelyan Pugachev terhadap kekuasaan Tsar Kerajaan Russia.
Beleg van Jeruzalem (1244)
Het Beleg en Inname van Jeruzalem vond plaats tussen 15 juli en 23 augustus 1244 na de Zesde Kruistocht en was de val van de stad een aanleiding voor het uitroepen van de Zevende Kruistocht in Europa.
Опсада Јерусалима (1244)
Опсаду Јерусалима 1244. године извршио је ајубидски владар Египта, Ејуб. Завршена је падом Јерусалима под Ајубиде.
Осада Иерусалима (1244)
Оса́да Иерусали́ма (1244) своим итогом имела завоевание города хорезмийскими наёмниками Айюбидов.
Assedio di Gerusalemme (1244)
L'assedio di Gerusalemme del 1244 ebbe luogo dopo la cosiddetta Sesta Crociata, allorché i Corasmi conquistarono la Città Santa il 15 luglio 1244.
எருசலேம் முற்றுகை (1244)
1244 எருசலேம் முற்றுகைஆறாவது சிலுவைப் போரின் பின், எருசலேம் நகரை கவாரிசிம்கள் 15 சூலை 1244 வெற்றி கொண்டதும் இடம்பெற்றது. நகர் வெற்றி கொள்ளப்பட்டாலும் ஆகத்து 23 வரை கோட்டைப்படையினர் சரணடையும்வரை பாதுகாத்துக் கொண்டு இருந்தனர். முடிவில் கிறித்தவர்களை நகருக்குள் அனுமதிப்பது என்ற உடன்பாட்டுடன் சண்டை நிறைவு பெற்றது.
Setge de Jerusalem (1244)
El setge de Jerusalem del 1244 es produí en el context de la sisena croada, per part de l'exèrcit dels corasmis, que conqueriren la ciutat el juliol d'aquell any. Les rivalitats entre els musulmans de Síria i els d'Egipte portaren a diversos pactes amb els cristians que, a causa malentesos no es respectaren i acabaren deixant indefensa la ciutat santa.
Siège de Jérusalem (1244)
Le siège de Jérusalem du oppose les défenseurs chrétiens de la ville à une armée ayyoubide et khwarezmienne. Sans fortifications suffisantes, la ville est pillée.
Siege of Jerusalem (1244)
The 1244 siege of Jerusalem took place after the Sixth Crusade, when roaming Khwarazmians clans conquered the city on July 15, 1244.
حصار القدس (1244)
حصار القدس في 1244 وقع هذا الحصار بعد الحملة الصليبية السادسة، عندما غزا الخوارزميون المدينة يوم 15 يوليو 1244 مع الأيوبيون بقيادة السلطان الصالح أيوب.
Pengepungan Yerusalem (1244)
Pengepungan Yerusalem 1244 terjadi setelah Perang Salib Keenam, saat pasukan Khwarezm merebut kota tersebut pada 15 Juli 1244.
Cubaanse Onafhankelijkheidsoorlog
De Cubaanse Onafhankelijkheidsoorlog (1895-1898) begon toen José Martí, samen met Máximo Gómez en Antonio Maceo, een bevrijdingsleger vormden, dat naar Cuba kwam om te strijden tegen de Spaanse koloniale overheersers. Gómez werd hiervan bevelhebber.
第二次キューバ独立戦争
第二次キューバ独立戦争は、1895年から1898年にかけてキューバにて行われた独立戦争である。単にキューバ独立戦争（英語：Cuban War of Independence, スペイン語：Guerra de Independencia cubana）と呼ばれる事も多い。
Kubanska självständighetskriget
Kubanska självständighetskriget (1895–1898) var det sista av de krig som kubanerna utkämpade mot Spanien, det första var Tioårskriget (1868–1878) och det andra Guerra Chiquita (1879–1880). De sista månaderna övergick kriget alltmer i händelser som kom att leda till spansk-amerikanska kriget.
Kubanischer Unabhängigkeitskrieg
Der (dritte) Kubanische Unabhängigkeitskrieg oder auch Krieg von '95 ist der letzte der drei Unabhängigkeitskriege der Kubaner gegen das Königreich Spanien. Er begann 1895 mit dem „Kriegsruf von Baire“ und endete mit der Kapitulation der spanischen Truppen angesichts des Kriegseintritts der USA 1898 in den nun folgenden Spanisch-Amerikanischen Krieg.
Războiul de Independență al Cubei
Războiul de independență al Cubei (în , 1895–1898) a fost ultimul dintre cele trei războaie de eliberare pe care Cuba le-a declanșat împotriva Spaniei. Celelalte două au fost Războiul de 10 Ani (1868–1878) și Micul Război (1879–1880). Ultimele trei luni ale războiului au adus și implicarea SUA, această perioada fiind cunoscută ca Războiul hispano-american, în timpul căruia forțele americane au fost desfășurate în Cuba, Puerto Rico și Filipine. Istoricii au opinii diferite asupra motivației oficialilor americani pentru intervenția militară (dacă aceștia au acționat din motive umanitare sau nu), dar toți sunt de acord asupra faptului că presa americană a exagerat atrocitățile atribuite forțelor spaniole împotriva civililor cubanezi.
Война за независимость Кубы
Кубинская война за независимость () — военный конфликт между Кубой и Испанией, длившийся 3 года, закончившийся вмешательством в него США и полным разгромом Испании. Также называется Кубинской революцией.