adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Seconda battaglia di Dego
La battaglia di Dego fu combattuta tra il 14 e il 15 aprile 1796 tra le truppe francesi dell'Armata d'Italia comandata dal Generale Napoleone Bonaparte, inviato in Italia dal Direttorio per contrastare la politica antirivoluzionaria e antifrancese degli Asburgo, contro ciò che rimaneva delle truppe austriache e del Regno di Piemonte e Sardegna, già sconfitte nelle due precedenti battaglie di Montenotte e Millesimo.
Bataille de Dego (1796)
La deuxième bataille de Dego eut lieu les 14 et près de Dego, au nord-ouest de l'Italie, pendant les guerres de la Révolution française, entre les forces françaises et austro-sardes et se solda par une victoire française.
Second Battle of Dego
The Second Battle of Dego was fought on 14 and 15 April 1796 during the French Revolutionary Wars between French forces and Austro-Sardinian forces. The battle was fought near Dego, a hamlet in northwestern Italy, and ended in a French victory.
1990-es afrikai nemzetek kupája
1990-ben került megrendezésre a 17. afrikai nemzetek kupája. A házigazda Algéria volt, a viadalnak két város adott otthont. A végső győzelmet Algéria válogatottja szerezte meg, az együttes a döntőben Nigéria csapatát múlta felül 1-0 arányban.
Afrikaans kampioenschap voetbal 1990
De African Cup of Nations 1990 was de zeventiende editie van de Afrika Cup, het kampioenschap voor nationale voetbalelftallen. Het vond van 2 tot en met 16 maart plaats in Algerije. Er werd gespeeld in de steden Algiers en Annaba. Algerije (gastland) en Marokko (titelverdediger) waren automatisch geplaatst voor de eindronde. Voor de achtste keer in de geschiedenis van de Afrika Cup won het gastland het kampioenschap.
Afrika-Cup 1990
Der Afrika-Cup 1990 (engl.: African Cup of Nations, franz.: Coupe d'Afrique des Nations) war die 17. Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 2. bis 16. März in Algerien statt. Organisiert vom afrikanischen Fußball-Kontinentalverband Confédération Africaine de Football (CAF) nahmen wiederum acht Mannschaften Ägypten, Algerien, Elfenbeinküste, Kenia, Kamerun, Nigeria, Sambia und Senegal teil.
גביע אפריקה לאומות 1990
גביע אפריקה לאומות 1990 היה הטורניר ה-17 של גביע אפריקה לאומות בכדורגל. הטורניר התקיים באלג'יריה בין ה-2 ל-16 במרץ 1990.
Кубок африканских наций 1990
Кубок африканских наций 1990 был 17-м розыгрышем этого турнира. Он проходил со 2 по 16 марта 1990 года в Алжире.
Jalkapallon Afrikan-mestaruuskilpailut 1990
17. jalkapallon Afrikan-mestaruuskilpailut pelattiin 2.-16. maaliskuuta 1990 Algeriassa. Kamerun pääsi kisoihin ilman karsintoja voitettuaan edelliset kisat ja Algeria puolestaan isäntämaana. Algeria myös voitti sen historian ensimmäisen Afrikan mestaruuden voitettuaan loppuottelussa Nigerian.
Coppa delle nazioni africane 1990
La Coppa delle nazioni africane 1990 fu la diciassettesima edizione della suddetta competizione riservata alle nazionali di calcio del continente africano. La manifestazione fu organizzata e vinta dall'.
Кубок африканських націй 1990
Кубок африканських націй 1990 року — 17-та континентальна футбольна першість, організована Африканською конфедерацією футболу. Змагання проходили з 2 по 16 березня 1990 року в Алжирі. Всього було зіграно 16 матчів, в яких забито 30 м’ячів (в середньому 1,86 м’яча за матч). Збірна Алжиру вперше стала чемпіоном Африки, подолавши у фінальному матчі збірну Нігерії з рахунком 1:0.
جام ملت‌های آفریقا ۱۹۹۰
جام ملت‌های آفریقا ۱۹۹۰ () هیجدهمین دوره از رقابت‌های جام ملت‌های آفریقا بود که به میزبانی کشور الجزایر برگزار شد. در این دوره از رقابت‌ها تیم ملی فوتبال الجزایر برای نخستین بار به مقام قهرمانی جام ملت های آفریقا رسید.
Campeonato Africano das Nações de 1990
O Campeonato Africano das Nações de 1990 foi a 17ª edição do Campeonato Africano das Nações.
Copa d'Àfrica de Nacions 1990
El 1990 es disputà la dissetena edició de la Copa d'Àfrica de Futbol, a Algèria. Es mantingué el format de l'edició anterior. Algèria fou el campió al derrotar Nigèria per 1 a 0 a la final.
Afrikamesterskapet i fotball 1990
Afrikamesterskapet i fotball 1990 ble arrangert i Alger og Annaba i Algerie i 1990.
1990 Afrika Uluslar Kupası
1990 Afrika Uluslar Kupası, Afrika Futbol Konfederasyonu üyesi ülkelerin katıldığı Afrika Uluslar Kupası'nın 17. turnuvası. Cezayir'ın ev sahipliğinde, 2-16 Mart tarihleri arasında düzenlendi. 8 takımın katıldığı turnuvada Cezayir, organizasyon tarihindeki ilk şampiyonluğunu elde etti.
Cúp bóng đá châu Phi 1990
Cúp bóng đá châu Phi 1990 là Cúp bóng đá châu Phi lần thứ 17, được tổ chức tại Algérie. Đây là lần đầu tiên Algérie đăng cai Cúp bóng đá châu Phi. Số đội tham dự giải là 35, ít hơn giải trước đó 1 đội. Thể thức thi đấu không đổi. Vòng chung kết gồm 8 đội chia làm 2 bảng, mỗi bảng 4 đội. Hai đội tuyển đứng đầu mỗi bảng vào đá bán kết, đội thắng ở bán kết vào đá chung kết, đội thua dự trận trận tranh giải ba. Chủ nhà Algérie lần đầu tiên giành chức vô địch sau khi thắng Nigeria 1-0 ở chung kết. Còn Cameroon trở thành đội đương kim vô địch thứ chín bị loại ngay từ vòng bảng (sau CHDC Congo là vào các năm 1970, 1976, Ghana là vào các năm 1980, 1984 cùng với Sudan 1972, Maroc 1978, Nigeria 1982 và Ai Cập 1988).
Coupe d'Afrique des nations de football 1990
La Coupe d'Afrique des nations de football 1990 est la de la Coupe d'Afrique des nations de football (CAN), compétition organisée par la Confédération africaine de football et rassemblant les meilleures équipes masculines africaines. Elle se déroule en Algérie du 2 mars au .
Puchar Narodów Afryki 1990
Puchar Narodów Afryki 1990 był 17 edycją Pucharu Narodów Afryki. Turniej odbył się w Algierii. 8 drużyn rywalizowało w 2 grupach. Mistrzem pierwszy raz została reprezentacja Algierii, pokonując w finale Nigerię 1:0.
1990 African Cup of Nations
The 1990 African Cup of Nations was the 17th edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). It was hosted by Algeria. Just like in 1988, the field of eight teams was split into two groups of four. Algeria won its first championship, beating Nigeria in the final 1–0.
Copa Africana de Naciones 1990
La Copa Africana de Naciones de 1990 fue la décimo séptima edición del torneo de fútbol más importante de naciones de África. Fue organizado en Argelia. Jugaron ocho equipos distribuidos en dos grupos de cuatro equipos en los que clasificaban los dos primeros de cada grupo. La selección ganó el primer título de su historia venciendo a la selección de por la cuenta mínima.
Africký pohár národů 1990
Africký pohár národů 1990 bylo 17. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CAF. Vítězem se stala Alžírská fotbalová reprezentace.
كأس الأمم الأفريقية 1990
كانت كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1990 النسخة السابعة عشر من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم، البطولة الأهم لكرة القدم في قارة أفريقيا. استضافت الجزائر المسابقة في الفترة ما بين 2 و16 مارس. كما جرى في بطولة 1988 شارك 8 منتخبات في المنافسة حيث تم توزيعهم على مجموعتين، كل واحدة تضم أربعة فرق. فازت الجزائر بأول نسخة في تاريخها بعد تغلبها على نيجيريا في النهائي 1–0.
2009-es amatőr ökölvívó-világbajnokság
A 15. amatőr ökölvívó-világbajnokság Milánóban, Olaszországban rendezték 2009. szeptember 1–13. között. 11 versenyszámban avattak világbajnokot. A küzdelmek egyenes kieséses rendszerben zajlottak, és mindkét elődöntő vesztese bronzérmet kapott.
Boxweltmeisterschaften 2009
Die Amateur-Boxweltmeisterschaften 2009 fanden in der Zeit vom 1. bis 12. September 2009 im Mediolanum Forum in Mailand, Italien unter Aufsicht des Amateurboxsportweltverbandes AIBA statt. 554 Athleten aus 133 Staaten nahmen an den Weltmeisterschaften teil.
Чемпионат мира по боксу 2009
15-й Чемпионат мира по боксу проходил в Милане (Италия). Первое место заняла в командном зачёте сборная России (2-4-2). Второе место заняла команда Италии (2-0-0), третье поделили спортсмены из Кубы (1-1-2) и Узбекистана (1-1-2), пятое — украинские (1-1-1) и монгольские (1-1-1) боксеры. По общему числу наград на первом месте также были россияне (8), на втором, с заметным отставанием — команды Кубы (4) и Узбекистана (4 медали).
Nyrkkeilyn maailmanmestaruuskilpailut 2009
Vuoden 2009 nyrkkeilyn maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin 1.–12. syyskuuta Milanossa, Italiassa. Nämä olivat miesten 15. maailmanmestaruuskilpailut. Kisoissa oteltiin 11 painoluokassa. Venäjän ja Italian nyrkkeilijät voittivat kummatkin kaksi kultamitalia.
Campionati mondiali di pugilato dilettanti 2009
La quindicesima edizione dei Campionati mondiali di pugilato dilettanti del 2009 (AIBA World Boxing Championships) si sono svolti a Milano, Italia, dal 1º al 12 settembre, presso il Mediolanum Forum di Assago.
Чемпіонат світу з боксу 2009
Чемпіонат світу з боксу 2009 відбувався з 1 до 12 вересня 2009 року у Мілані в Італії.
2009 Dünya Boks Şampiyonası
2009 Dünya Boks Şampiyonası; İtalya'nın Milano şehrinde 1 Eylül 2009 ve 12 Eylül 2009 tarihleri arasında düzenlenmektedir. Şampiyona şimdiye kadar düzenlenen şampiyonaların en büyüğüdür. Şampiyonaya 5 kıtadaki 133 ülkeden 554 sporcu katılmıştır.. Turnuvaya katılan ülkelerden Türkiye, Küba, Amerika Birleşik Devletleri, Kazakistan, Özbekistan, Macaristan, İrlanda, Rusya ve Ukrayna istisnasız her sikletten birer sporcu çıkararak toplamda on birer sporcuyla turnuvaya en çok sporcu göndermeyi başaran ülkeler olmuşlardır.
Championnats du monde de boxe amateur 2009
Les championnats du monde de boxe amateur masculins se sont déroulés du 1 au 12 septembre 2009 à Milan, Italie, sous l'égide de l'AIBA (Association Internationale de Boxe Amateur).
Mistrzostwa Świata w Boksie 2009
Mistrzostwa świata w boksie 2009 odbywały się w dniach 1 - 12 września 2009 roku w Mediolanie, we Włoszech.
2009 AIBA World Boxing Championships
The 2009 AIBA World Boxing Championships were held in Milan, Italy, from September 1, 2009 to September 12, 2009, in the Mediolanum Forum. It was the biggest World Championships in AIBA history. The competition was under the supervision of the world's governing body for amateur boxing, the AIBA.
Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2009
El XV Campeonato Mundial de Boxeo se realizó en Milán (Italia) entre el 1 y el 12 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA) y la Federación Italiana de Boxeo Aficionado.
VM i boksning 2009
Verdensmesterskabet i boksning 2009 blev afholdt i Mediolanum Forum i Milano fra 1. til 12. september 2009. Mesterskabet blev det største i historien og blev organiseret af det internationale bokseforbund AIBA. Både Cameroun, Trinidad og Tobago og Usbekistan havde udtrykt interesse for at være værtsland for mesterskabet, men indsendte ikke en endelig ansøgning. Udvælgelsen stod dermed mellem Milano og Busan i Sydkorea, hvor førstnævnte altså blev valgt som vært.
Kobrini csata
A kobrini csata 1812. július 27-én zajlott le a Alekszandr Petrovics Tormaszov tábornok által vezetett, túlerőben lévő orosz erők és Napóleon császár "Grande Armée"-jének részeként a franciákhoz csatlakozott Klengel szász királyi hadteste között, Napóleon oroszországi hadjárata során. A csata a szászok megsemmisítő vereségével zárult.
Schlacht bei Kobrin
Die Schlacht um Kobrin fand am während Napoleons Russlandfeldzugs am südlichen Flügel im Raum östlich von Brest statt. Dabei wurde ein sächsisches Truppenkontingent in Kobrin von den russischen Truppen umstellt und gefangen genommen.
Бітва пад Кобрынам
Бітва пад Кобрынам — бітва, якая адбылася 15 (27) ліпеня 1812 года падчас вайны 1812 года паміж рускімі войскамі і саксонскай брыгадай і скончылася поўным разгромам апошняй. Лічыцца першай буйнай перамогай рускіх войскаў у вайне 1812 года.
Бой под Кобрином
Bitwa pod Kobryniem (1812)
Bitwa pod Kobryniem – bitwa rozegrana 15 (27) lipca 1812 podczas inwazji Napoleona na Rosję. Pierwsze znaczące zwycięstwo rosyjskie w tej wojnie.
Battle of Kobrin
The Battle of Kobryn was a battle that took place on 27 July 1812 between the Russian and Saxon forces in the city of Kobryn at the initial stage of the French invasion of Russia. The battle was a clear victory of the Russian forces.
2003-as CONCACAF-aranykupa
A 2003-as CONCACAF-aranykupa a torna 7. kiírása volt, melyet az Észak- és Közép-amerikai, valamint a Karib-térség labdarúgó-válogatottjainak írnak ki. Az esemény házigazdája Mexikó és Egyesült Államok volt, a tornát 2003. július 12. és július 27. között rendezték.
CONCACAF Gold Cup 2003
De CONCACAF Gold Cup 2003 was de zevende editie van de CONCACAF Gold Cup, het voetbalkampioenschap van Noord- en Centraal-Amerika. Het toernooi werd gehouden in Mexico-Stad, Miami en Foxborough en het duurde van 12 juli tot 27 juli 2003.
2003 CONCACAFゴールドカップ
2003 CONCACAFゴールドカップ (2003 CONCACAF Gold Cup) は、北中米およびカリブ海諸島の国々によって争われる、北中米カリブ海サッカー連盟 (CONCACAF) 主催の、第7回目のCONCACAFゴールドカップである。
CONCACAF Gold Cup 2003
Der CONCACAF Gold Cup 2003 war die 17. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 7. unter der Bezeichnung "Gold Cup" und fand vom 12. bis 27. Juli in den USA und Mexiko statt.
גביע הזהב 2003
גביע הזהב של CONCACAF 2003 נערך בין ה-12 ל-27 ביולי 2003, והיה הטורניר השביעי של גביע הזהב, והמהדורה ה-17 של אליפות צפון אמריקה בכדורגל. לראשונה מאז 1993, נערך הטורניר ביותר ממדינה אחת, כשאת האירוח חלקו מקסיקו וארצות הברית. התחרות נוהלה על ידי CONCACAF, הגוף המנהל של הכדורגל הצפון-אמריקני. בטורניר השתתפו שתי נבחרות אורחות, ו.
Золотой кубок КОНКАКАФ 2003
Золотой кубок КОНКАКАФ 2003 — 17-й (7-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, проходивший с 12 по 27 июля 2003 года в США. 12 участников, разбитые на четыре группы по три страны, в однокруговом турнире разыгрывали выход в четвертьфиналы (по две лучших команды из каждой группы). Приглашёнными на турнир командами стали сборные Колумбии и Бразилии.
CONCACAF Gold Cup 2003
La CONCACAF Gold Cup 2003 è stata la 17ª edizione (la 7ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.
2003년 CONCACAF 골드컵
2003년 CONCACAF 골드컵 (2003 CONCACAF Gold Cup) 은 CONCACAF가 개최한 7번째 CONCACAF 골드컵으로, 2003년 7월 12일부터 7월 27일까지 개최되었다.
Золотий кубок КОНКАКАФ 2003
Золотий кубок КОНКАКАФ 2002 () — 17-ий розіграш чемпіонату КОНКАКАФ (7-ий розіграш під найменуванням Золотий кубок КОНКАКАФ), організований КОНКАКАФ, що відбувся з 12 по 27 липня 2003 року.
2003年美洲金盃
2003年美洲金盃（2003 CONCACAF Gold Cup）是中北美洲及加勒比海足球协会举办的第七届美洲金盃。赛事于2003年7月11日至7月27日在美国 2 座及墨西哥 1 座城市举行。本屆賽事總共有 20 場比賽，其中 6 場將在墨西哥墨西哥城舉行，其餘 12 場分別在邁阿密與福克斯堡舉行。這是自1993年後，再度由美国與墨西哥成為主辦國。 與巴西為本屆邀請國，兩國各派23歲以下足球代表隊參賽。
Copa Ouro da CONCACAF de 2003
A Copa Ouro da CONCACAF de 2003 foi a 7ª edição do campeonato de futebol entre as seleções nacionais da América do Norte, Central e Caribe. Assim como na edição de 1993, Estados Unidos e México foram os países-sede. Doze países participaram do campeonato, dez seleções da CONCACAF, além de Brasil (representado por um time sub-23) e Colômbia, que participaram como convidadas.
Copa d'Or de la CONCACAF de 2003
La Copa d'Or de la CONCACAF 2003 és la setena edició de la Copa d'Or de la CONCACAF, el torneig continental de la CONCACAF, que se va realitzar als Estats Units i Mèxic durant el juliol del 2003.
Cúp Vàng CONCACAF 2003
Cúp Vàng CONCACAF 2003 là Cúp Vàng CONCACAF lần thứ 7, do CONCACAF tổ chức.
Piala Emas CONCACAF 2003
Piala Emas CONCACAF 2002 merupakan edisi keenam kejohanan bola sepak yang telah dianjurkan oleh persekutuan bola sepak CONCACAF yang telah diadakan bermula pada 12 Julai 2003 hingga 27 Julai 2003. Kejohanan ini merupakan kali pertama diadakan di 2 buah negara iaitu Amerika Syarikat dan Mexico.
Gold Cup 2003
La Gold Cup 2003 est un tournoi de football qui s'est tenu au Mexique et aux États-Unis, du 12 juillet au .
Złoty Puchar CONCACAF 2003
Siódma edycja międzynarodowych rozgrywek w piłce nożnej Złoty Puchar CONCACAF rozegrana w 2003 roku w USA i Meksyku.
2003 CONCACAF Gold Cup
The 2003 CONCACAF Gold Cup was the seventh edition of the Gold Cup, the football championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF).
Copa de Oro de la Concacaf 2003
La Copa de Oro de la Concacaf 2003 fue la décimo séptima edición del torneo continental de selecciones organizado por la Concacaf, que se realizó en los Estados Unidos y México en el mes de julio, siendo México coanfitrión por segunda vez después de 10 años. Al igual que en la edición anterior participaron 12 selecciones nacionales, con dos invitados provenientes de la Conmebol.
Zlatý pohár CONCACAF 2003
Zlatý pohár CONCACAF 2003 bylo 17. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONCACAF. Vítězem se stala Mexická fotbalová reprezentace.
Piala Emas CONCACAF 2003
Piala Emas CONCACAF 2003 adalah edisi ke-7 turnamen sepak bola Piala Emas CONCACAF dan yang ke-17 sejak pembentukan Kejuaraan CONCACAF. Turnamen ini diselenggarakan di Amerika Serikat dan Meksiko pada tanggal 12 hingga 27 Juli 2003. 12 tim berpartisipasi pada putaran final.
2005-ös CONCACAF-aranykupa
A 2005-ös CONCACAF-aranykupa a torna 8. kiírása volt, melyet az Észak- és Közép-amerikai, valamint a Karib-térség labdarúgó-válogatottjainak írnak ki. Az esemény házigazdája az Egyesült Államok volt, a tornát 2005. július 6. és július 24. között rendezték.
CONCACAF Gold Cup 2005
De CONCACAF Gold Cup 2005 was de achtste editie van de CONCACAF Gold Cup, het voetbalkampioenschap van Noord- en Centraal-Amerika. Het werd gehouden in de Verenigde Staten en duurde van 6 juli tot 24 juli 2005.
2005 CONCACAFゴールドカップ
2005 CONCACAFゴールドカップ (2005 CONCACAF Gold Cup) は、北中米およびカリブ海諸島の国々によって争われる、北中米カリブ海サッカー連盟 (CONCACAF) 主催の、第8回目のCONCACAFゴールドカップである。
Concacaf Gold Cup 2005
Concacaf Gold Cup 2005 spelades i USA i juli 2005. vann turneringen före Panama med Luis Tejada. Efter en final som slutade mållöst, även efter förlängning, kunde USA vinna straffsparkstävlingen med 3-1.
CONCACAF Gold Cup 2005
Der CONCACAF Gold Cup 2005 war die 18. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 8. unter der Bezeichnung "Gold Cup" und fand vom 6. bis 24. Juli in den USA statt.
גביע הזהב 2005
גביע הזהב של CONCACAF 2005 נערך בין ה-6 ל-24 ביולי 2005 בארצות הברית, והיה הטורניר השמיני של גביע הזהב, והמהדורה ה-18 של אליפות צפון אמריקה בכדורגל. התחרות נוהלה על ידי CONCACAF, הגוף המנהל של הכדורגל הצפון-אמריקני והוא נערך בפעם השמינית ברציפות בארצות הברית. בטורניר השתתפו שתי נבחרות אורחות, ו.
Золотой кубок КОНКАКАФ 2005
Золотой кубок КОНКАКАФ 2005 — 18-й (8-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, проходивший с 6 по 24 июля 2005 года в США. Формат турнира был изменён, теперь 12 участников были разбиты на три группы по четыре страны, а не на четыре группы по три. В четвертьфиналы вышли по две лучших команды из каждой группы и две лучших команды из числа занявших третье место. Вновь на турнир были приглашены команды-гости, ими стали сборные Колумбии и ЮАР.
CONCACAF Gold Cup 2005
La CONCACAF Gold Cup 2005 è stata la 18ª edizione (l'8ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.
2005년 CONCACAF 골드컵
2005년 CONCACAF 골드컵()은 CONCACAF가 개최한 8번째 CONCACAF 골드컵이다. 이 대회는 미국에서 7월 6일부터 7월 24일까지 개최되었다. 미국은 파나마와의 경기에서 승부차기에서 3 – 1로 승리함으로써 3번째 우승컵을 들어올렸다.
Золотий кубок КОНКАКАФ 2005
Золотий кубок КОНКАКАФ 2005 () — 18-ий розіграш чемпіонату КОНКАКАФ (8-ий розіграш під найменуванням Золотий кубок КОНКАКАФ), організований КОНКАКАФ, що відбувся з 6 по 24 липня 2005 року.
جام طلایی کونکاکاف ۲۰۰۵
جام طلایی کونکاکاف ۲۰۰۵ هشتمین دوره جام طلایی کونکاکاف بود که با شرکت تیم‌های عضو کونکاکاف (آمریکای شمالی، آمریکای مرکزی و کارائیب) برگزار شد. در پایان مسابقات تیم ملی فوتبال ایالات متحده آمریکا برای سومین بار به مقام قهرمانی رسید.
Copa Ouro da CONCACAF de 2005
A Copa Ouro da CONCACAF 2005 foi a oitava edição da Copa Ouro, competição de futebol da América do Norte e Central (CONCACAF). Foi disputada nos Estados Unidos em Julho de 2005.
Cúp Vàng CONCACAF 2005
Cúp Vàng CONCACAF 2005 là Cúp Vàng CONCACAF lần thứ tám do CONCACAF tổ chức.
Piala Emas CONCACAF 2005
Piala Emas CONCACAF 2005 merupakan edisi keenam kejohanan bola sepak yang dianjurkan oleh CONCACAF bermula pada 6 Julai 2005 sehingga 24 Julai 2005 bertempat di Amerika Syarikat sebagai tuan rumah.
Gold Cup 2005
La Gold Cup 2005 est un tournoi de football qui s'est tenu aux États-Unis, du 6 juillet au .
Złoty Puchar CONCACAF 2005
Ósma edycja międzynarodowych rozgrywek w piłce nożnej Złoty Puchar CONCACAF rozegrana w 2005 roku w USA.
2005 CONCACAF Gold Cup
The 2005 CONCACAF Gold Cup was the eighth edition of the Gold Cup, the football championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF). It was contested in the United States in July 2005. The United States emerged victorious in the final against an upstart Panama team led by tournament MVP Luis Tejada. After regulation and 30 minutes of extra time ended scoreless, the USA won 3-1 on penalties.
Copa de Oro de la Concacaf 2005
La Copa de Oro 2005 fue la décimo octava edición de la Copa de Oro de la Concacaf, el torneo continental de la Concacaf, que se realizó en los Estados Unidos en el mes de julio. Al igual que en la edición anterior participaron 12 selecciones nacionales, con dos invitados.
Zlatý pohár CONCACAF 2005
Zlatý pohár CONCACAF 2005 bylo 18. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONCACAF. Vítězem se stala Fotbalová reprezentace Spojených států.
كأس كونكاكاف الذهبية 2005
كأس كونكاكاف الذهبية 2005 هو الموسم 18 من  كأس كونكاكاف الذهبية. أقيم خلال الفترة 6 يوليو 2005 وحتى 24 يوليو 2005، وأشرف على تنظيمه كونكاكاف، وكان عدد الأندية المشاركة فيه  12، وفاز فيه منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم.
Piala Emas CONCACAF 2005
Piala Emas CONCACAF 2005 adalah edisi ke-8 turnamen sepak bola Piala Emas CONCACAF dan yang ke-18 sejak pembentukan Kejuaraan CONCACAF. Turnamen ini diselenggarakan di Amerika Serikat pada tanggal 6 hingga 24 Juli 2005. 12 tim berpartisipasi pada putaran final.
Valutyinói csata
A valutyinói csata vagy "Valutyino-hegyi csata" 1812. augusztus 18-án (orosz változat szerint 19-én) zajlott le. Az oroszok utóvédje vívott csatát a franciákkal Lubino falu mellett (20 km-re keletre Szmolenszktől, a Dnyeper folyó jobb partján).
Schlacht bei Walutino
Die Schlacht bei Walutina Gora (französische Transkription: "Valoutina Gora") war ein Gefecht zwischen der Grande Armée und der russischen Armee, welches im Rahmen des napoleonischen Russlandfeldzuges am 19. August 1812 in der Nähe von Walutina Gora stattfand. Es handelte sich um ein Rückzugsgefecht, welches auf die von den Franzosen gewonnene Schlacht um Smolensk folgte.
Бой у Валутиной горы
Бой у Валутиной горы  — оборонительное сражение 7 (19) августа 1812 года русского арьергарда против французов вблизи деревни Лубино (20 км восточнее Смоленска, на правом берегу Днепра) в ходе Отечественной войны 1812 года.
Battaglia di Valutino
La battaglia di Valutino fu combattuta il 19 agosto 1812 durante la campagna di Russia, due giorni dopo la sanguinosa battaglia di Smolensk, tra una parte della Grande Armata francese di Napoleone e la retroguardia dell'esercito russo in ritirata. Durante i combattimenti, svoltesi sulla sponda settentrionale del Dniepr, i reparti russi che cercavano di ripiegare in salvo verso la strada di Mosca, si trovarono in grave difficoltà; attaccati frontalmente dalle truppe del maresciallo Michel Ney e in parte dispersi nel territorio boscoso e paludoso, rischiarono di essere isolati, frammentati e distrutti.
Bataille de Valoutina Gora
La bataille de Valoutina Gora, également appelée bataille de Loubino par les Russes, se déroule le 19 août 1812 à Valoutina Gora, lors de l'invasion de la Russie par les Français. Elle oppose les troupes françaises du maréchal Michel Ney à l'arrière-garde russe du général Michel Barclay de Tolly, deux jours après la bataille de Smolensk. Pendant les combats qui ont lieu sur la rive nord du fleuve Dniepr, les forces russes en retraite sur la route de Moscou sont attaquées frontalement par le corps du maréchal Ney. La situation est extrêmement délicate pour Barclay de Tolly dont les effectifs, en partie dispersés dans une zone boisée et marécageuse, risquent à tout moment d'être coupés et anéantis.