adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17 fue disputada el día 3 de junio de 2017 en el Millennium Stadium de Cardiff, Gales. Los finalistas fueron el Juventus italiano y el Real Madrid español. El equipo madrileño se impuso en la final (1-4) y se hizo con el torneo por segundo año consecutivo, convirtiéndose en el primer club en repetir campeonato desde el cambio de formato.
UEFA Champions League finalen 2017
UEFA Champions League finalen 2017 var en fodboldkamp, der blev spillet 3. juni 2017. Kampen blev afviklet foran 65.842 tilskuere på Millennium Stadium i Cardiff, og skulle finde vinderen af UEFA Champions League 2016-17. Den var afslutningen på den 62. sæson i Europas største klubturnering for hold arrangeret af UEFA, og den 25. finale siden turneringen skiftede navn fra Europacuppen for Mesterhold til UEFA Champions League.
२०१७ यूईएफए चैंपियंस लीग फाइनल
२०१७ यूईएफए चैंपियंस लीग फाइनल, 2016–17 यूईएफए चैंपियंस लीग का अंतिम मैच था। यूईएफए द्वारा आयोजित यूरोप के इस प्रमुख क्लब फुटबॉल टूर्नामेंट का यह 62 वाँ और यूरोपीय चैंपियन क्लब कप से नाम परिवर्तन करके यूईएफए चैंपियंस लीग करने के बाद यह 25 वाँ संस्करण था। यह कार्डिफ, वेल्स में मिलेनियम स्टेडियम द्वारा आयोजित किया गया, फाइनल मैच दो स्पेनी टीम रियल मैड्रिड और इतालवी टीम जुवेंटस के बीच था।
نهائي دوري أبطال أوروبا 2017
نهائي دوري أبطال أوروبا 2017 كانت المباراة الأخيرة من دوري أبطال أوروبا 2016–17 ولعبت على ملعب الألفية في مدينة كارديف عاصمة ويلز في الثالث من يونيو 2017. وكان النهائي بين يوفنتوس وريال مدريد في إعادة لنهائي 1998. وفاز بها ريال مدريد بنتيجة 4–1 ليعزز من رقمه القياسي في البطولة ويحققها للمرة الثانية عشر في تاريخة ويبتعد عن أقرب منافسية بخمسة ألقاب (ميلان 7 ألقاب). كما أصبح أول فريق يحقق البطولة في موسمين متتالين في النسخة الحديثة (من 1992–93). ليتأهل للمشاركة ضد الفائز بالدوري الأوروبي 2016–17 مانشستر يونايتد في كأس السوبر الأوروبي 2017 كما تأهل مباشرة إلى نصف نهائي كأس العالم للأندية 2017.
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2017
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2017 เป็นการแข่งขันฟุตบอลนัดชิงชนะเลิศของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17 โดยเป็นฤดูกาลที่ 62 สำหรับการแข่งขันฟุตบอลสโมสรยุโรปที่จัดโดยยูฟ่า และเป็นฤดูกาลที่ 25 นับตั้งแต่การเปลี่ยนชื่อการแข่งขันจากยูโรเปียบแชมเปียนคลับคัพ มาเป็นยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก โดยการแข่งขันครั้งนี้จะจัดขึ้นที่มิลเลนเนียมสเตเดียม ในคาร์ดิฟฟ์ ประเทศเวลส์ ในวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2560
Final Liga Champions UEFA 2017
Final Liga Champions UEFA 2017 adalah pertandingan final dari Liga Champions UEFA 2016–2017, musim ke-62 bagi penyelenggaraan turnamen utama antarklub sepak bola di Eropa yang diselenggarakan oleh UEFA dan musim ke-25 sejak perubahan nama dari Piala Champions Eropa ke Liga Champions UEFA. Pertandingan ini dimainkan di Stadion Millennium di Cardiff, Wales pada 3 Juni 2017, antara tim asal Italia, Juventus, dengan tim asal Spanyol dan juga juara bertahan, Real Madrid, dalam pertandingan ulangan final 1998. Real Madrid menang dengan skor 4–1 dan meraih gelar ke-12 mereka dalam kompetisi ini. Dengan kemenangan ini, sebagai juara bertahan, Real Madrid menjadi tim pertama yang berhasil mempertahankan gelarnya pada era Liga Champions dan yang pertama sejak Milan melakukannya pada 1990. Sementara itu, Juventus mengalami kekalahan final kelima beruntun dari sembilan final yang mereka capai.
2016-os gyorsasági kajak-kenu Európa-bajnokság
A 2016-os gyorsasági kajak-kenu Európa-bajnokságot Oroszországban, Moszkvában rendezik 2016. június 23. és 26. között.
Kanurennsport-Europameisterschaften 2016
Die Kanurennsport-Europameisterschaften 2016 fanden in Moskau statt. Dies entschied der Europäische Kanuverband im März 2013. Russland ist zum ersten Mal Gastgeber einer EM, nachdem schon die Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2014 ausgerichtet wurden. 1969 war die Sowjetunion schon einmal Gastgeber einer EM.
Чемпионат Европы по гребле на байдарках и каноэ 2016
28-й Чемпионат Европы по гребле на байдарках и каноэ прошёл с 24 по 26 июня 2016 года в Москве (Россия). Соревнования организованы под эгидой Европейской ассоциации каноэ. Были разыграны двадцать семь комплектов наград: семнадцать в мужских дисциплинах и десять в женских.
Campionati europei di canoa/kayak sprint 2016
I Campionati europei di canoa/kayak sprint 2016 sono stati la 28ª edizione della manifestazione. Si sono svolti a Mosca, in Russia, dal 24 al 26 giugno 2016.
2016 Canoe Sprint European Championships
The 2016 Canoe Sprint European Championships () was the 28th edition of the Canoe Sprint European Championships, an international sprint canoe/kayak and paracanoe event organised by the European Canoe Association, held in Moscow, Russia, between 24 and 26 June 2016.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2016
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 24 y el 26 de junio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Rusa de Piragüismo.
Eben-Emael-i csata
A belga Eben-Emael erőd (, ) elleni légideszant-hadművelet a német és belga haderő közötti fegyveres konfliktus volt a második világháborúban, a nyugati hadjárat kezdetén.
Slag rond het Fort Eben-Emael
De Slag rond het Fort Eben-Emael was een twee dagen durende korte maar hevige strijd op 10 en 11 mei 1940 in België, aan vier bruggen over het Albertkanaal en rond het Fort Eben-Emael. De slag leidde tot de overgave van het Belgische militaire fort.
Schlacht von Fort Eben-Emael
Die Luftlandeoperation gegen das belgische Fort Eben-Emael war ein Kampf zwischen den belgischen und deutschen Streitkräften zu Beginn des sogenannten Westfeldzuges im Zweiten Weltkrieg.
Десант на форт Эбен-Эмаль
Десант на форт Эбен-Эмаль — эпизод Второй мировой войны, в ходе которого отряд немецких воздушных десантников (85 бойцов) под руководством обер-лейтенанта (на начальном этапе фельдфебеля Венгеля) в течение суток 10 мая 1940 года взял штурмом хорошо укрепленный стратегический бельгийский форт Эбен-Эмаль (в 20 км к северу от Льежа) с гарнизоном 1200 человек. Это был первый в мире случай массированного налёта парашютных войск с использования большого количества планеров, приземлявшихся непосредственно в районе самой крепости.
எபென் எமேல் கோட்டைச் சண்டை
எபென் எமேல் கோட்டைச் சண்டை ("Battle of Fort Eben-Emael") என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் மேற்குப் போர்முனையில் நிகழ்ந்த ஒரு சண்டை. பெல்ஜியம் சண்டையின் ஒரு பகுதியான இச்சண்டையில் நாசி ஜெர்மனியின் வான் குடை வீரர்கள் பெல்ஜியத்தின் எல்லை அரணான எபென் எமேல் கோட்டையைத் தாக்கிக் கைப்பற்றினர்.
Десант на форт Ебен-Емаель
Десант на форт Ебен-Емаель (, ) — повітрянодесантна операція, проведена німецькими десантниками 10-11 травня 1940 року з метою захоплення стратегічно важливого бельгійського форту Ебен-Емаель і сприяння наземним військам Вермахту на початковій фазі Бельгійської кампанії.
埃本-埃美爾要塞戰役
埃本-埃美爾要塞戰役是發生在1940年5月10日至11日比利時和德國之間的一場戰役，是荷蘭戰役、比利時戰役和黃色方案等德國入侵低地國家和法國行動的一個組成部分。德軍空降獵兵的任務是攻擊和佔領，它是一座負責守衛比利時上重要橋樑的要塞，德軍意圖通過這些橋樑繞過比利時的防線攻入比利時。德軍空降獵兵攻擊該要塞，使其守軍和內裡的大砲喪失作戰能力，同時其它部隊攻佔在運河上的3座橋樑。空降部隊使要塞砲火癱瘓後，奉命在比利時反擊時保護這些橋樑，直到與的地面部隊會合。
Batalha da Fortaleza Eben-Emael
A Batalha da Fortaleza Eben-Emael foi uma batalha entre forças militares belgas e forças alemãs da Luftwaffe que ocorreu entre o dia 10 e 11 de maio de 1940, compondo parte da Batalha da Bélgica, da invasão dos Países Baixos e da França. Esta batalha, recordada pelo assalto realizado pelas tropas paraquedistas alemãs, as Fallschirmjäger, deu-se através do lançamento de quase 500 paraquedistas em planadores, em direcção à fortaleza, atacando-a, capturando-a e aprisionando os militares belgas.
Trận pháo đài Eben-Emael
Trận pháo đài Eben-Emael trên Mặt trận Tây Âu trong Chiến tranh thế giới thứ hai, là một trận đánh giữa quân đội Bỉ và Đức đã diễn ra từ ngày 10 cho đến ngày 11 tháng 5 năm 1940, và là một phần của Trận Hà Lan, Trận nước Bỉ và "Kế hoạch Vàng" ("Fall Gelb") – cuộc tiến công của Đức Quốc xã vào Vùng đất thấp và Pháp. Một lực lượng tấn công của "Binh chủng nhảy dù Đức" ("Fallschirmjäger") đã được giao trọng trách tập kích và chiếm giữ pháo đài Eben-Emael, một pháo đài của Bỉ có những khẩu pháo chiếm giữ một số cây cầu quan trọng qua kênh Albert mà các lực lượng Đức dự kiến sử dụng để tiến vào nước Bỉ. Trong khi một số lính nhảy dù Đức tập kích pháo đài và loại lực lượng trú phòng cùng với các khẩu pháo ở trong đó ra khỏi vòng chiến, các lực lượng nhảy dù khác của Đức đồng luật chiếm giữ 3 cây cầu bắt qua kênh Albert. Vốn đã vô hiệu hóa pháo đài, các lực lượng nhảy dù Đức đã được lệnh bảo vệ các cầu trước các cuộc phản kích của quân Bỉ cho đến khi họ hội quân với các lực lượng mặt đất thuộc Tập đoàn quân số 18.
Attaque du fort d'Ében-Émael
La prise du fort d'Eben-Emael, s'est déroulée au début de la Seconde Guerre mondiale, les 10 et , lorsque l'armée allemande s'empara du fort d'Ében-Émael, en Belgique, dans la province de Liège.
Bitwa o Fort Eben-Emael
Bitwa o Fort Eben-Emael – bitwa pomiędzy wojskami niemieckimi i belgijskimi tocząca się 10 i 11 maja 1940 r. podczas kampanii belgijskiej.
Battle of Fort Eben-Emael
The Battle of Fort Eben-Emael was a battle between Belgian and German forces that took place between 10 May and 11 May 1940, and was part of the Battle of Belgium and "Fall Gelb", the German invasion of the Low Countries and France. An assault force of German paratroopers, "Fallschirmjäger", was tasked with assaulting and capturing Fort Eben-Emael, a Belgian fortress whose strategic position and strong artillery emplacements dominated several important bridges over the Albert Canal. These carried roads which led into the Belgian heartland and were what the German forces intended to use to advance. As some of the German airborne forces assaulted the fortress and disabled the garrison and the artillery pieces inside it, others simultaneously captured three bridges over the Canal. Having disabled the fortress, the airborne troops were then ordered to protect the bridges against Belgian counter-attacks until they linked up with ground forces from the German 18th Army.
Batalla del fuerte Eben-Emael
La batalla del fuerte Eben-Emael enfrentó a fuerzas belgas contra alemanas y se libró entre los días 10 y 11 de mayo de 1940, en el contexto de la batalla de Bélgica y la operación Fall Gelb, nombre en clave de la invasión alemana de los Países Bajos y de Francia durante la Segunda Guerra Mundial.
Slaget ved Fort Eben-Emael
Slaget ved Fort Eben-Emael var et slag mellem belgiske og tyske styrker, der foregik den 10. og 11. maj 1940 som led i Fall Gelb, den tyske invasion af Holland, Belgien, Luxembourg og Frankrig. Angrebet blev udført af tyske faldskærmsjægere, der havde til opgave at erobre Fort Eben-Emael, en belgisk fæstning hvis artilleri dominerede flere vigtige broer over Albert Kanalen, som tyske tropper ville bruge til at trænge ind i Belgien. Mens nogle af de luftbårne tyske tropper angreb fortet og satte dets artilleri ud af spillet, angreb andre samtidig broerne over kanalen og erobrede dem. Efter at have neutraliseret fæstningen fik de luftbårne tropper ordre til at beskytte broerne mod belgiske modangreb, indtil tyske landstyrker fra 18. Arme nåede frem til dem.
QP–11-es konvoj
A QP–11-es konvoj a második világháború egyik hajókaravánja volt, amely a Szovjetunióból indult nyugatra. A "QP" kód az irányt (keletről nyugatra), a "11" a konvoj sorszámát jelenti. A kereskedelmi hajók és kísérőik 1942. április 28-án indultak el a Murmanszkból. A konvoj május 7-én érkezett meg Reykjavíkba. A flottát a "Briarwood" kapitánya irányította, helyettese a "Dan-Y-Bryn" kapitánya volt.
Geleitzug QP 11
Der Geleitzug QP 11 war ein alliierter Nordmeergeleitzug, der im April 1942 im sowjetischen Murmansk zusammengestellt wurde und weitestgehend ohne Ladung ins isländische Reykjavík fuhr. Er verlor einen Frachter (2847 BRT) und den Kreuzer HMS "Edinburgh". Die Deutschen verloren den Zerstörer "Hermann Schoemann".
Convoy QP 11
Convoy QP 11 was an Arctic Convoy of World War II, made up of merchant ships returning from the Soviet Union to Britain after delivering their cargo to the Soviet Union. The convoy consisted of 13 merchant ships, escorted by 18 warships. The convoy was attacked by German destroyers and submarines, suffering the loss of one merchant ship as well as the light cruiser HMS "Edinburgh". The German forces lost the destroyer Z7 "Hermann Schoemann""."
Poznańi munkásfelkelés
Az 1956-os poznańi munkásfelkelés, más néven Poznań 1956 (lengyelül: "Poznański Czerwiec)" egy tömegfelkelés volt, a Lengyel Népköztársaságban, 1956. június 28 és 30. között. A tüntetések során a dolgozók jobb munkafeltételeket és a kormány távozását követelték. A tüntetés a Cegielski gyárból indult ki, s rövidesen tömeggyűléssé vált. A város központjában 28-án mintegy 100 000 fő gyűjt össze, a Közbiztonsági Minisztérium helyi kirendeltsége elé. A tömegre a Lengyel Néphadsereg mintegy 10 000 katonája és nagyságrendben 400 tankja támadt rá,  Stanisław Popławski vezetésével.
Protesten in Poznań in 1956
De onlusten, protesten of (arbeiders)opstand in Poznań in juni 1956, ook bekend als de juni van Poznań (Pools: "Poznański Czerwiec"), waren de eerste van verschillende massaprotesten in Polen tegen het communistische dictatoriale regime van de Volksrepubliek Polen. Demonstraties van arbeiders die vroegen om betere omstandigheden begonnen op 28 juni 1956 met een staking in de Cegielskifabriek (destijds Jozef Stalinfabriek genoemd) in Poznań en werden uiteindelijk beantwoord met geweld.
Познањски јун
Познањски јун (), догађај познат и под називом Познањски устанак или Познањски протести, били су први масовни протести против Владе Народне Републике Пољске. Демонстрације радниника почеле су 28. јуна 1956. године захтјевајући боље услове рада у фабрици -{H. Cegielski – Poznań}- и наишли су на насилне репресије.
Poznańrevolten
Poznańrevolten, även kallad "Juniresningen", var en protestaktion i den polska staden Poznań den 28 juni 1956 mot den kommunistiska regeringen i Polen. Omkring 100 000 deltog i protesterna. Myndigheterna satte in 10 000 soldater och 400 stridsvagnar för att stävja revolten. Mellan 57 och 78 demonstranter sköts till döds och omkring 600 skadades.
Posener Aufstand (1956)
Der Posener Arbeiteraufstand im Juni 1956 (polnisch "Poznański Czerwiec 56", wörtlich "Posener Juni 56") war ein Streik der Arbeiter von Posen (polnisch "Poznań") und eine sich daraus entwickelnde gewaltsame Auseinandersetzung mit der polnischen Armee. Am 28. Juni 1956 schlug das Militär die Proteste blutig nieder. Bei den Kämpfen kamen 57 Menschen ums Leben, ungefähr 600 wurden verletzt. Insgesamt nahmen ca. 100.000 Menschen an den Protesten teil.
Διαδηλώσεις Πόζναν 1956
Οι διαδηλώσεις του Πόζναν (), ήταν οι πρώτες από αρκετές διαδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν απέναντι στη φιλοσοβιετική κομμουνιστική κυβέρνηση της Πολωνίας. Οι διαδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν από εργάτες οι οποίοι επιθυμούσαν καλύτερες συνθήκες διαβίωσης και καλύτερες συνθήκες εργασίας. Στις 28 Ιουνίου 1956, οι εργάτες ξεκίνησαν διαδηλώσεις στα Εργοστάσια Τσεγκιέλσκι του Πόζναν, απαιτώντας καλύτερες συνθήκες και μισθούς και διαμαρτύρονταν για μια πρόσφατη αύξηση των φόρων και υψηλότερες ποσοστώσεις εργασίας. Έπειτα, τα μηνύματα των διαδηλωτών διαδόθηκαν γρήγορα σε όλη την πόλη. Περίπου εκατό χιλιάδες άνθρωποι κατέκλυσαν το κέντρο του Πόζναν και κατευθύνθηκαν προς το Υπουργείο Εθνικής ασφάλειας.
Protestele de la Poznań din 1956
Protestele de la Poznań (sau „evenimentele din iunie de la Poznań” — ) reprezintă o serie de manifestări protestatare începute în Republica Populară Polonă, în iunie 1956, la Fabricile Cegielski (denumite în perioada stalinistă Întreprinderea Metalurgică Iosif Stalin din Poznań — ) cu prilejul cărora muncitorii cereau condiții mai bune de muncă și de viață, cerințe care creaseră tensiuni încă din 1955.
Познанский июнь
Познанский июнь или "Познанские протесты 1956 года" (; также известно как Познанское восстание 1956 года) — первая в истории Польской народной республики всеобщая забастовка и уличные демонстрации, которые проходили в Познани в июне 1956 года. Народные протесты были подавлены армией и силами правопорядка с применением оружия. Коммунистической пропагандой эти события назывались "«несчастными случаями»" и "«провокацией»" в Познани, а затем вообще замалчивались.
Poznańin kansannousu
Poznańin kansannousu () oli Puolassa Poznańin kaupungissa 28. kesäkuuta 1956 puhjennut kansannousu maan kommunistista hallintoa vastaan. Kansannousu sai alkunsa H. Cegielskin Poznańin-tehtailta ja tavoitteena oli parempien olojen saaminen. Se kuitenkin tukahdutettiin hyvin voimaperäisesti, ja kuolleita oli 70. Kansannousu oli kuitenkin askel tiellä vapaamman hallinnon muodostumiseen lokakuussa 1956. Taustalla oli Stalinin kuoleman jälkeen kaikissa sosialistisissa maissa herännyt toiveikkuus vapaammista tuulista.
Rivolta di Poznań
La rivolta di Poznań è una rivolta avvenuta a Poznań, in Polonia, il 28 giugno 1956.
Познанські протести (1956)
По́знанські проте́сти 1956 ро́ку, або По́знанське повста́ння, або По́знанський Че́рвень () — перший в історії Польської Народної Республіки загальний страйк і вуличні демонстрації, що відбувались у Познані в червні 1956 року. Народні протести були придушені армією і силами правопорядку зі застосуванням зброї. Комуністичною пропагандою ці події називалися "«нещасними випадками»" та "«провокацією»" в Познані, а потім взагалі замовчувалися.
اعتراضات ۱۹۵۶ پوزنان
اعتراضات ۱۹۵۶ پوزنان () که با نام ژوئن پوزنان () نیز شناخته می‌گردد نخستین اعتراض از سلسله اعتراضاتی است که علیه دولت کمونیستی جمهوری خلق لهستان شکل گرفت.
波茲南事件
波茲南事件（），又名波兹南抗議或波兹南1956年起義，是歷史上第一次波蘭人民对波兰人民共和国政府的大規模抗議事件。
Protestos de 1956 em Poznań
Os Protestos de 1956 em Poznań, também conhecido como Levante de Poznań, Junho de Poznań ou Revolução Polonesa de 1956 (), foi o primeiro de uma série de protestos populares contra o governo comunista da República Popular da Polônia. Os trabalhadores grevistas exigiam melhores condições de trabalho e começaram suas manifestações em 28 de junho de 1956 em Poznań, nas fábricas de Cegielski, e acabaram sendo duramente reprimidos pelo governo.
Poznań Ayaklanması
Poznań Ayaklanması, 1956 Poznań ayaklanması yahut Poznań Haziranı (), Polonya Halk Cumhuriyeti'nin totaliter yönetimine karşı vuku bulan ilk kitlesel protesto eylemi. Olaylar, Cegielski Fabrikaları (vagon, lokomotif gibi raylı taşıma araçları üreten tesisler) işçilerinin 28 Haziran 1956 tarihinde, daha iyi çalışma ve yaşam koşulları talep etmek için düzenledikleri gösterilerle başladı ve çok kısa sürede sert ve kanlı bir biçimde bastırıldı.
Soulèvement de Poznań en 1956
Le soulèvement de Poznań en 1956, connu en Pologne sous le nom de « juin de Poznań » (en polonais, "Poznański Czerwiec"), est la première révolte du peuple polonais contre le régime communiste de la République populaire de Pologne.
Poznański Czerwiec
Poznański Czerwiec (Czerwiec ’56) – pierwszy w PRL strajk generalny i demonstracje uliczne, które miały miejsce w końcu czerwca 1956 w Poznaniu. Protesty zostały krwawo stłumione przez wojsko i milicję, a samo wydarzenie było przez propagandę PRL bagatelizowane jako „wypadki czerwcowe” lub przemilczane. Obecnie przez część historyków i uczestników "Czerwiec ’56" bywa określany także jako "poznański bunt", "rewolta" oraz "powstanie poznańskie".
Poznań protests of 1956
The Poznań protests of 1956, also known as Poznań June (), were the first of several massive protests against the communist government of the Polish People's Republic. Demonstrations by workers demanding better working conditions began on 28 June 1956 at Poznań's Cegielski Factories and were met with violent repression.
Protestas de Poznań de 1956
Las protestas de Poznań de 1956 (también conocidas como la sublevación de Poznań de 1956 o Junio de Poznań; ) fueron las primeras de varias protestas masivas llevadas a cabo por el pueblo polaco contra el gobierno comunista de la República Popular de Polonia. Las manifestaciones de obreros que pedían mejores condiciones comenzaron el 28 de junio de 1956 en las fábricas Cegielski de Poznań y debieron hacer frente a una represión violenta. Una multitud de aproximadamente 100 000 personas se reunió en el centro de la ciudad, cerca del edificio de la policía secreta polaca (la Urząd Bezpieczeństwa). 400 tanques y 10 000 soldados del Ejército Popular polaco ("Ludowe Wojsko Polskiey") y del cuerpo de seguridad interna ("Korpus Bezpieczeństwa Wewnętrznego"), bajo las órdenes del general polaco-soviético Stanislav Poplavski, fueron los encargados de sofocar la manifestación y durante dicha contención le dispararon a los manifestantes civiles. El número de víctimas se ubicó 57 personas fallecidas, que incluían a un niño de 13 años de edad, Romek Strzałkowski; además, centenares de personas resultaron heridas. Aun así, las protestas de Poznań fueron un hito importante en el camino hacia la instalación de un gobierno polaco con menor control soviético.
Poznaňské povstání
Poznaňské povstání, známé též jako Poznaňský červen ( "Poznański Czerwiec"), byl první masový protest polských obyvatel proti komunistické vládě v Polské lidové republice. Uskutečnilo se v Poznani 28. června 1956. Poznaňské povstání bylo krvavě potlačeno, bylo však předehrou k destalinizaci Polska a nástupu reformističtější Gomułkovy vlády v říjnu téhož roku.
احتجاجات بوزنان في 1956
احتجاجات بوزنان في 1956، والمعروفة أيضًا باسم يونيو بوزنان ، هي أول احتجاجات حاشدة ضد الحكومة الشيوعية لجمهورية بولندا الشعبية. بدأت مظاهرات العمال للمطالبة بتحسين ظروف العمل في 28 يونيو 1956 في مصانع سيجيلسكي ببوزنان وقوبلت بقمع عنيف.
การประท้วงที่พอซนาน ค.ศ. 1956
การประท้วงที่พอซนาน ค.ศ. 1956 หรือที่รู้จักในชื่อ การก่อกำเริบพอซนาน ค.ศ. 1956 หรือ เดือนมิถุนายนที่พอชนาน () เริ่มต้นด้วยการนัดหยุดงานโดยพนักงานโรงงานชาวโปแลนด์ในพอซนานเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1956 ก่อนเปลี่ยนเป็นการประท้วงอย่างกว้างขวางต่อรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์
A Deepwater Horizon olajfúrótorony katasztrófája
A Deepwater Horizon olajfúrótorony katasztrófája 2010. április 20-án következett be, amikor is felrobbant a Deepwater Horizon olajfúrótorony, majd a robbanást követően tűz pusztított a fúrótorony fedélzetén. A fúrótorony a Transocean nevű vállalat tulajdonát képezte és a BP olajvállalat számára végzett kitermelést a Macondo Prospect kőolajmezőn, amely mintegy 60 kilométernyire délre fekszik Louisiana állam partjaitól. A robbanásban 11 munkás életét vesztette, valamint 17 másik megsebesült. A robbanás következtében a Deepwater Horizon olajfúrótorony kigyulladt, majd később elsüllyedt. Ugyanennek a kitörésnek egy másik következménye volt az, hogy egy mélytengeri olajömlés következett be a Mexikói-öbölben, amely a világ eddigi legnagyobb tengeri olajkitörése volt, melyet emberi beavatkozás okozott, illetve ez volt az Amerikai Egyesült Államok történetének eddigi legnagyobb környezeti katasztrófája is egyben.
Accidentul de pe platforma petrolieră Deepwater Horizon
Accidentul de pe platforma petrolieră Deepwater Horizon se referă la exploziile catastrofale din ziua de 20 aprilie 2010, care au avut loc la platforma de foraj "Deepwater Horizon" a companiei British Petroleum, situată în Golful Mexic la aproximativ 65 de kilometri sud de coasta statului american în zona câmpului petrolifer cunoscut ca "Macondo Prospect".
Взрыв нефтяной платформы Deepwater Horizon
Взрыв нефтяной платформы Deepwater Horizon — авария (взрыв и пожар), произошедшая 20 апреля 2010 года в 80 километрах от побережья штата Луизиана в Мексиканском заливе на нефтяной платформе Deepwater Horizon на месторождении .
Експлозия на нефтената платформа „Deepwater Horizon“
Експлозията на нефтената платформа „Deepwater Horizon“ причинява пожар на нефтената платформа „Deepwater Horizon“, намираща се на окол 40 km от брега на Луизиана в находището "Macondo", работеща по поръчка на компанията BP.
딥워터 허라이즌 폭발 사고
딥워터 허라이즌 폭발 사고()는 2010년 4월 20일 미국 루이지애나주 멕시코 만에 있는 딥워터 허라이즌의 석유 시추 시설이 폭발한 사고이다. 이 사고로 11명이 사망하고, 17명이 부상당했다.
Вибух нафтової платформи Deepwater Horizon
Вибух нафтової платформи «Deepwater Horizon» — техногенна катастрофа, яка сталася 20 квітня 2010 р. за 80 км від узбережжя штату Луїзіана в Мексиканській затоці .