adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Escalada de 2005
El VIII Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Múnich (Alemania) entre el 1 y el 5 de julio de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Alemana de Deportes de Escalada.
Campionato del mondo di arrampicata 2009
Il Campionato del mondo di arrampicata 2009 si è tenuto dal 30 giugno al 5 luglio 2009 a Qinghai, Cina.
Mistrzostwa Świata we Wspinaczce Sportowej 2009
Mistrzostwa Świata we Wspinaczce Sportowej 2009 – 10. edycja mistrzostw świata we wspinaczce sportowej, która odbyła się w dniach od 30 czerwca do 5 lipca 2009 w chińskim mieście Xining.
2009 IFSC Climbing World Championships
The 2009 IFSC Climbing World Championships, the 10th edition, were held in Xining, Qinghai, China from 30 June to 5 July 2009.
Campeonato Mundial de Escalada de 2009
El X Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Xining (China) entre el 30 de junio y el 5 de julio de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación China de Deportes de Escalada.
Mistrovství světa ve sportovním lezení 2009
Mistrovství světa ve sportovním lezení 2009 (: "IFSC Climbing World Championship", : "Championnats du monde d'escalade", : "Campionato del mondo di arrampicata", : "Kletterweltmeisterschaft") se uskutečnilo jako desátý ročník 30. června — 5. července v Si-ningu (v provincii Čching-chaj) pod hlavičkou Mezinárodní federace sportovního lezení (IFSC), poprvé v Číně, závodilo se v lezení na obtížnost, rychlost a v boulderingu.
Sci di fondo ai XX Giochi olimpici invernali - Sprint maschile
Nello sci di fondo ai XX Giochi olimpici invernali la gara sprint maschile sulla distanza di 1,4 km si disputò in tecnica libera il 22 febbraio 2006, dalle ore 10:30 sul percorso che si snodava a Pragelato Plan con un dislivello massimo di 26 m; presero parte alla competizione 80 atleti. Il favorito, il norvegese Tor-Arne Hetland, cadde nei quarti di finale e non poté più competere per la vittoria; l'argento andò a sorpresa al francese Roddy Darragon.
Esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 - Velocidade individual masculino
A competição de velocidade individual masculino do esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 aconteceu no dia 22 de fevereiro.
Cross-country skiing at the 2006 Winter Olympics – Men's sprint
The men's sprint cross-country skiing competition at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy, was held on 22 February at Pragelato.
Campionato del mondo di arrampicata 2011
Il Campionato del mondo di arrampicata 2011 si è tenuto dal 15 al 24 luglio 2011 ad Arco, Italia.
Championnats du monde d'escalade 2011
Les Championnats du monde d'escalade 2011 se sont tenus à Arco, en Italie, du 15 au .
Mistrzostwa Świata we Wspinaczce Sportowej 2011
Mistrzostwa Świata we Wspinaczce Sportowej 2011 – 11. edycja mistrzostw świata we wspinaczce sportowej, która odbyła się w dniach 15–24 lipca 2011 w włoskim mieście Arco.
2011 IFSC Climbing World Championships
The 2011 IFSC Climbing World Championships, the 11th edition, were held in Arco, Italy from 15 to 24 July 2011.
Campeonato Mundial de Escalada de 2011
El XI Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Arco (Italia) entre el 15 y el 24 de julio de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Italiana de Deportes de Escalada.
Mistrovství světa ve sportovním lezení 2011
Mistrovství světa ve sportovním lezení 2011 (: "IFSC Climbing World Championship", : "Championnats du monde d'escalade", : "Campionato del mondo di arrampicata", : "Kletterweltmeisterschaft") se uskutečnilo jako jedenáctý ročník 15.—24. července v Arcu pod hlavičkou Mezinárodní federace sportovního lezení (IFSC), poprvé v Itálii, každoročně zde však na podzim probíhá také světoznámý Rock Master. Závodilo se v lezení na obtížnost, rychlost a v boulderingu.
Supercoppa italiana 2005
La Supercoppa italiana 2005 è stata la 18ª edizione della competizione disputata il 20 agosto 2005 allo stadio delle Alpi di Torino. La sfida è stata disputata tra la , vincitrice della Serie A 2004-2005 (titolo poi revocato a causa dello scandalo Calciopoli), e l', detentrice della Coppa Italia 2004-2005.
Supercopa da Itália de 2005
A Supercopa da Itália de 2005 ou "Supercoppa Italiana 2005" foi a 18ª edição da competição que para muitos, abre a temporada 2005/2006 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a Supercopa da Itália é disputada em partida única com o campeão do Campeonato Italiano (Juventus) e o campeão da Copa da Itália (Internazionale), ambas na temporada 2004/2005.
Supercoupe d'Italie de football 2005
La Supercoupe d'Italie 2005 () est la dix-huitième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le au stadio delle Alpi à Turin, la rencontre est remportée par l'Inter de Milan aux dépens de la Juventus sur le score de 1-0 après prolongations.
2005 Supercoppa Italiana
Supercopa de Italia 2005
La Supercopa de Italia 2005 fue la 18ª edición de la competencia, que enfrentó al ganador de la Serie A 2004-05, la Juventus de Turín contra el campeón de la Copa Italia 2004-05, el Inter de Milán. El partido se disputó el 20 de agosto de 2005 en el Estadio de los Alpes en Turín.
Supercoppa italiana 2001
La Supercoppa italiana 2001 è stata la 14ª edizione della competizione disputata il 19 agosto 2001 allo stadio Olimpico di Roma. La sfida è stata disputata tra la , vincitrice della Serie A 2000-2001, e la , detentrice della Coppa Italia 2000-2001.
Суперкубок Італії з футболу 2001
Суперкубок Італії з футболу 2001 — 14-й розіграш турніру. Матч відбувся 19 серпня 2001 року між чемпіоном Італії «Ромою» та володарем кубку «Фіорентіною». Для «Роми» це була перша перемога у цьому змаганні.
Supercopa da Itália de 2001
A Supercopa da Itália de 2001 ou Supercoppa Italiana 2001 foi a 14ª edição da competição que para muitos, abre a temporada 2001/2002 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a "Supercoppa Italiana" sera disputada em partida única com o campeão do Campeonato Italiano (Roma) e o campeão da Copa da Itália (Fiorentina), ambas na temporada 2000/2001.
Supercoupe d'Italie de football 2001
La Supercoupe d'Italie 2001 () est la quatorzième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le au stade olympique de Rome, la rencontre est remportée par l'AS Rome aux dépens de la Fiorentina sur le score de 3-0.
2001 Supercoppa Italiana
The 2001 Supercoppa Italiana was a match played by 2000–01 Serie A winners Roma and 2000–01 Coppa Italia winners Fiorentina.
Supercopa de Italia 2001
La Supercopa de Italia 2001 fue la décimo cuarta edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó a los ganadores de la Serie A y de la Copa Italia. El partido se jugó en el Estadio Olímpico de Roma el 19 de agosto de 2001. La AS Roma se quedó con el trofeo al derrotar por 3-0 a la ACF Fiorentina.
V Giochi mondiali militari
I V Giochi mondiali militari si sono svolti in Brasile, a Rio de Janeiro, dal 16 al 24 luglio 2011.
Jogos Mundiais Militares de 2011
Os Jogos Mundiais Militares de 2011, oficialmente denominados V Jogos Mundiais Militares do CISM, foi evento multiesportivo militar realizado entre 16 e 24 de julho, no Rio de Janeiro, Brasil
Jocs Mundials Militars de 2011
Els Jocs Mundials Militars de 2011, oficialment coneguts com els V Jocs Mundials Militars del CISM, van ser organitzats entre el 15 i el 24 de juliol de 2011 a Rio de Janeiro, Brasil. Els V Jocs Mundials Militars van ser l'esdeveniment esportiu militar més gran alguna vegada celebrat al Brasil, amb prop de 4.900 atletes de 108 països competint en 20 esports. Els jocs van ser organitzats per la Comissió d'Esports Militar del Brasil (CDMB) i els comandaments militars (exèrcit, armada i força aèria), de conformitat amb les normes del Consell Internacional de l'Esport Militar (CISM) i les regles de les federacions esportives internacionals.
Jeux mondiaux militaires d'été de 2011
Les V Jeux mondiaux militaires se sont déroulés dans la ville de Rio de Janeiro du 16 au . Avant la Coupe du monde de football de 2014 et les Jeux olympiques d'été de 2016 qui auront lieu dans la même ville.
Światowe Wojskowe Igrzyska Sportowe 2011
5. Światowe Wojskowe Igrzyska Sportowe – międzynarodowe, multidyscyplinarne zawody dla sportowców-żołnierzy, które odbyły się w Rio de Janeiro między 16 i 24 lipca 2011.
2011 Military World Games
The 2011 Military World Games (), officially known as the 5th CISM Military World Games (), was hosted from July 15–24, 2011 in Rio de Janeiro, Brazil.
Juegos Mundiales Militares de 2011
Los V Juegos Mundiales Militares son la quinta edición de los Juegos Mundiales Militares, y se celebran en Brasil, en Río de Janeiro del 16 al 24 de julio de 2011.
دورة الألعاب العسكرية 2011
دورة الألعاب العسكرية 2011 أقيمت في ريو دي جانيرو من إلى . شارك فيها 4900 رياضياً من 108 بلدان. كان ملعب جواو هافيلانج الأولمبي هو الملعب الرئيسي للدورة. تصدرت البرازيل جدول الميداليات.
Campionati europei di ciclismo su strada 2011
I Campionati europei di ciclismo su strada 2011 si sono svolti a Offida, in Italia, tra il 14 e il 17 luglio 2011.
Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2011
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2011 se sont déroulés du 15 au , à Offida en Italie.
2011 European Road Championships
The 2011 European Road Championships were held in Offida, Italy, between 14 and 17 July 2011. The event consisted of a road race and a time trial for men and women under 23 and juniors. The championships were regulated by the European Cycling Union.
Rivolta di Brixton del 1981
La rivolta di Brixton (in inglese "Brixton Riot" o "Brixton Uprising") fu uno scontro tra la polizia metropolitana e i manifestanti a Lambeth (South London), avvenuto tra il 10 e il 12 aprile 1981. La sommossa principale, dell'11 aprile, soprannominata "sabato nero" (Bloody Saturday) dal TIME, si concluse con almeno 280 feriti per la polizia e 45 per i manifestanti. Più di cento automobili furono date alle fiamme, comprese 56 vetture della polizia; inoltre, almeno 150 edifici furono danneggiati, una trentina bruciati. Alla fine si contarono 82 arresti. "The Guardian" riportò che agli scontri potrebbero aver partecipato fino a 5000 persone.
1981 Brixton riot
The 1981 Brixton riot, or Brixton uprising, was a series of clashes between mainly black youths and the Metropolitan Police in Brixton, London, between 10 and 12 April 1981. It resulted from racist discrimination against the black community by the mainly-white police, especially the police's increased use of stop-and-search in the area. The main riot on 11 April, dubbed "Bloody Saturday" by "Time" magazine, resulted in 279 injuries to police and 45 injuries to members of the public; over a hundred vehicles were burned, including 56 police vehicles; almost 150 buildings were damaged, thirty of which were burnt out, and many shops were looted. There were 82 arrests. Reports suggested that up to 5,000 people were involved. The Brixton riot was followed by similar riots in July in many other English cities and towns. The Thatcher government commissioned an inquiry, which resulted in the Scarman Report.
Disturbio de Brixton de 1981
El disturbio de Brixton de 1981 fue un disturbio que tuvo lugar en Londres, Inglaterra, el 11 de abril de 1981. Fue uno de los disturbios más serios que hubo en Londres en el siglo XX, resultando en 279 policías heridos y 45 heridos entre el público; alrededor de un centenar de vehículos fueron quemados, incluyendo en estas cifras 56 coches de la policía; unos 150 edificios fueron dañados, 30 de ellos quemados. Los informes hablaban de que unas 5.000 personas participaron en el disturbio.
Coppa panamericana di pallavolo maschile 2010
La V Coppa panamericana di pallavolo maschile si svolse a San Juan, in Porto Rico, dal 24 al 29 maggio 2010. Al torneo parteciparono 9 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale andò per la quarta volta agli Stati Uniti.
2010 Men's Pan-American Volleyball Cup
The 2010 Pan-American Volleyball Cup was the fifth edition of the annual men's volleyball tournament, played by nine countries over May 22–30, 2010, in San Juan, Puerto Rico. The event served as a qualifier for the 2011 FIVB World League Qualification.
Coppa Intercontinentale 1973 (calcio)
La Coppa Intercontinentale 1973 è stata la quattordicesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores.
Coupe intercontinentale 1973
La Coupe intercontinentale 1973 est la quatorzième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un match unique le club argentin du CA Independiente, vainqueur de la Copa Libertadores 1973, au club italien de la Juventus FC, finaliste de la Coupe des clubs champions européens 1972-1973. Il s'agit de la première apparition de la Juventus dans cette compétition tandis que le CA Independiente en est à sa quatrième participation.
1973 Intercontinental Cup
The 1973 Intercontinental Cup was an association football match played on 28 November 1973 between Juventus, runners-up of the 1972–73 European Cup, and Independiente, winners of the 1973 Copa Libertadores. The match was played at the Stadio Olimpico in Rome. It was Juventus' first appearance into the competition and Independiente's fourth appearance after the defeats against Internazionale in 1964 and 1965 and against Ajax in 1972. Despite initially refusing to participate in the competition, Juventus replaced Ajax as representative UEFA team in the competition after Ajax as the European champions declined to contest a possible meeting in South America officially for financial reasons. The Cup was played in a single match instead of a two-legged final as happened in the previous and following years until 1979.
Copa Intercontinental 1973
La Copa Intercontinental 1973 fue la décimo cuarta edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa de Campeones de Europa.
Interkontinentální pohár 1973
Čtrnáctý ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán dne 28. listopadu 1973. Ve vzájemném zápase se střetli poražený finalista Poháru mistrů evropských zemí ročníku 1972/73 - Juventus FC (vítěz Ajax Amstedam odmítl nastoupit) a vítěz Poháru osvoboditelů ročníku 1973 - CA Independiente.
Campionati europei di ciclismo su strada 2009
I Campionati europei di ciclismo su strada 2009 si disputarono a Hooglede, in Belgio, tra il 1º e il 5 luglio 2009.
Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2009
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2009 se sont déroulés du 1 au , à Hooglede en Belgique.
2009 European Road Championships
The 2009 European Road Championships were held in Hooglede-Gits and Ostend, Belgium, between 1–5 July 2009. The event consisted of a road race and a time trial for men and women under 23 and juniors. The championships were regulated by the European Cycling Union.
Cerimonia di apertura dei XXI Giochi olimpici invernali
La cerimonia di apertura dei XXI Giochi olimpici invernali si è tenuta il 12 febbraio 2010, giorno completamente dedicato a questo evento, alle ore 6:00 PDT (2:00 UTC), presso il BC Place Stadium di Vancouver, diventando la prima svoltasi interamente al coperto. È stata diretta da David Atkins, direttore anche delle cerimonie di apertura dei Giochi della XXVII Olimpiade di Sydney del 2000 e dei XV Giochi asiatici di Doha del 2006.
Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010
A cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 aconteceu em 12 de fevereiro de 2010 (sexta-feira) às 18h00 (UTC-8), no estádio BC Place. A cerimônia foi dirigida pelo australiano David Atkins, também responsável pela Cerimônia de encerramento.
Åpningsseremonien til Vinter-OL 2010
Åpningsseremonien for Vinter-OL 2010 ble avholdt den 12. februar 2010 klokken 18.00 lokal tid på BC Place Stadium i Vancouver i Britisk Columbia i Canada. Dette var første gangen i historien at åpningsseremonien til et OL ble holdt innendørs.
Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2010
La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2010 est la cérémonie d'ouverture par laquelle ont été lancés les Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver, au Canada.
Ceremonia otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2010
Ceremonia otwarcia igrzysk rozpoczęła się 12 lutego o godzinie 18.00 czasu lokalnego. Miała ona miejsce na stadionie BC Place w Vancouver. Po raz pierwszy ceremonia otwarcia igrzysk odbywała się pod dachem. Została wyreżyserowana przez Davida Atkinsa, który przygotowywał już wcześniej ceremonie otwarcia letnich igrzysk w Sydney w 2000 oraz igrzysk azjatyckich w Ad-Dauha w 2006. Oficjalnego otwarcia igrzysk dokonała gubernator generalny Kanady, Michaëlle Jean. Ceremonię na stadionie oglądało 60 tys. widzów, a przed telewizorami ponad miliard. W spektaklu uczestniczyło 4,5 tys. osób. Przed rozpoczęciem ogłoszono, że ceremonia dedykowana jest zmarłemu wcześniej tego samego dnia podczas treningu gruzińskiemu saneczkarzowi, Nodarowi Kumaritaszwiliemu.
2010 Winter Olympics opening ceremony
The opening ceremony of the 2010 Winter Olympics was held on February 12, 2010, beginning at 6:00 pm PST (02:00 UTC, February 13) at BC Place Stadium in Vancouver, British Columbia, Canada. This was the first Olympic opening ceremony to be held indoors. It was directed by David Atkins.
I Giochi della Croce del Sud
I I Giochi della Croce del Sud (es. "I Juegos Deportivos Cruz del Sur"), sono stati la prima edizione dei Giochi sudamericani e si disputarono a La Paz, Bolivia, dal 3 al 12 novembre 1978. Cochabamba e Santa Cruz de la Sierra furono le altre due sedi in cui si svolsero gare di alcune discipline presenti nel programma. Furono organizzati dalla Organización Deportiva Sudamericana (ODESUR).
Jogos do Cruzeiro do Sul de 1978
Os Jogos Sul-Americanos de 1978 (em espanhol: "Juegos Sudamericanos", em inglês: "South American Games"), decorridos entre 3 e 12 de novembro, foram a primeira edição, realizada em La Paz, na Bolívia.
Jeux sud-américains de 1978
Les premiers Jeux sud-américains (de leur nom officiel ) furent organisés du 3 au à La Paz, en Bolivie. Toutefois des compétitions se déroulèrent dans les villes de Cochabamba et de Santa Cruz.
1978 Southern Cross Games
The I Southern Cross Games (Spanish: "Juegos Cruz del Sur") were a multi-sport event held from November 3 to November 12, 1978, in La Paz, Bolivia, with some events in Cochabamba and Santa Cruz de la Sierra.
Juegos Suramericanos de 1978
Los I Juegos Suramericanos fueron realizados en la ciudad de La Paz, Bolivia, entre el 3 y el 12 de noviembre de 1978. Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra apoyaron como subsedes para cierto eventos deportivos.
Operazioni navali nei Dardanelli (1914-1915)
Le operazioni navali nei Dardanelli (1914-1915) furono una serie di azioni militari compiute nel corso della prima guerra mondiale da una flotta congiunta anglo-francese, per permettere a una forza da sbarco alleata di impossessarsi dello stretto dei Dardanelli e costringere così la Turchia ad uscire dalla Triplice alleanza.
Морські битви Дарданельської кампанії
Морські битви Дарданельської кампанії () — військові дії на морському просторі флотів Антанти (Австралії, Франції, Російської та Британської імперій) проти військово-морських сил Центральних держав (Османської та Німецької імперій) у ході проведення Дарданельської операції в роки Першої світової війни.
加里波利海战
英法两国投入战役共计62艘战舰以及大量辅助船只，并指定英国皇家海军地中海舰队司令萨克维尔·卡登上将负责指挥这次战役。舰队从1915年2月19日起开始炮轰达达尼尔海峡。3月18日，16艘军舰企图强行闯入狭窄的海峡通道， 4艘军舰触发水雷，舰只慌忙撤退。
Çanakkale Savaşı deniz harekâtları
Çanakkale Savaşı deniz harekâtları, I. Dünya Savaşı'nda İtilaf Devletleri'nin Birleşik Filo ile savunmada kalan Osmanlı İmparatorluğu kara topçusu arasında 19 Şubat 1915'ten 18 Mart 1915'e kadar Çanakkale Boğazı'nda yapılan bir dizi deniz operasyonudur. Birleşik Filo'nun Çanakkale Boğazı'na karşı yaptığı 18 Mart tarihli en geniş kapsamlı saldırı, harekâtın son operasyonudur ve birçok kaynakta "18 Mart Deniz Savaşı" olarak geçmektedir.
Operacje morskie w Cieśninie Dardanelskiej
Operacje morskie w cieśninie Dardanelskiej – działania w latach 1915–1916 podczas I wojny światowej, prowadzone głównie przez Królewską Marynarkę Wojenną Wielkiej Brytanii (Royal Navy) z dużą pomocą marynarki francuskiej i niewielkim wkładem okrętów z Rosji i Australii. Kampania Dardanelska rozpoczęła się jako operacja wyłącznie morska (z okrętami bombardującymi brzeg nieprzyjaciela), ale z biegiem czasu rola okrętów stała się pomocnicza, działały one jako ruchome baterie wspomagające wojska lądowe. Przez całą kampanię podejmowano także wiele prób przejścia okrętów podwodnych przez cieśninę Dardanelską z nadzieją na przedarcie się na Morze Marmara i zadanie strat marynarce handlowej Imperium osmańskiego.
Naval operations in the Dardanelles campaign
The naval operations in the Dardanelles campaign (17 February 1915 – 9 January 1916) took place against the Ottoman Empire during the First World War. Ships of the Royal Navy, French , Imperial Russian Navy () and the Royal Australian Navy, attempted to force the Dardanelles Straits, a narrow, -long waterway connecting the Mediterranean Sea with the Sea of Marmara and the Black Sea further north.
العمليات البحرية خلال حملة الدردنيل (1915)
وقعت العمليات البحرية خلال حملة الدردنيل (17 فبراير 1915 - 9 يناير 1916) ضد الإمبراطورية العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى وذلك من قبل سفن البحرية الملكية البريطانية، البحرية الفرنسية، "البحرية" الروسية الإمبراطورية ، حاولت البحرية الأسترالية الملكية فرض الهيمنة على دفاعات مضيق الدردنيل وهو ممر مائي ضيق يربط البحر الأبيض المتوسط بالبحر الأسود ، عبر بحر إيجه وبحر مرمرة والبوسفور. بدأت حملة الدردنيل كعملية بحرية لكن نجاح الدفاع العثماني أدى إلى حملة جاليبولي ، وهي محاولة لاحتلال شبه جزيرة جاليبولي مع القوات البرية التي تدعمها القوات البحرية، لفتح الطريق البحري المؤدي إلى القسطنطينية. حاول الحلفاء أيضًا تمرير غواصات عبر الدردنيل لمهاجمة الشحن العثماني في بحر مرمرة.
Assedio di Genova (1747)
L'assedio di Genova è un episodio della Guerra di successione austriaca ed ebbe luogo nel 1747 quando l'esercito austriaco al comando del conte di Schulenberg provò a conquistare, senza successo, la capitale della Repubblica di Genova.
Siège de Gênes (1747)
Le second siège de Gênes, pendant la guerre de Succession d'Autriche marque la résistance de la ville en 1747.
Siege of Genoa (1747)
The Siege of Genoa took place in 1747 when an Austrian army under the command of Count Schulenburg launched a failed attempt to capture the capital of the Republic of Genoa.
Celtic League 2009-2010
La Celtic League 2009-10, per esigenze di sponsorizzazione Magners League, fu la 9ª edizione della Celtic League, campionato transnazionale di rugby a 15 tra i club delle federazioni gallese, irlandese e scozzese.
Saison 2009-2010 de la Celtic League
La &lt;dfn&gt;saison 2009-2010 de la Celtic League&lt;/dfn&gt;, ou "Magners League" du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter dix franchises écossaises, galloises et irlandaises. Le championnat débute le pour s'achever par une finale prévue le . La première phase est dite régulière avec des doubles confrontations en matchs aller-retour. À l'issue des dix-huit journées de la phase régulières, les quatre premières équipes sont qualifiées la phase de "" avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.
2009–10 Celtic League
The 2009–10 Celtic League (known as the 2009–10 Magners League for sponsorship reasons) was the ninth season of the league now known as Pro12 and the fourth with Magners as title sponsor. The season began in September 2009 and ended with the Grand Final on 29 May 2010. Ten teams played each other on a home-and-away basis, with teams earning four points for a win, two points for a draw and a bonus point for scoring four or more tries in a match. The losing team may also earn a bonus point if they lose by seven points or less.