adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Galicia–Volhynia Wars
The Galicia–Volhynia Wars were several wars fought in the years 1340–1392 over the succession in the Principality of Galicia–Volhynia (in modern Poland and Ukraine). After Boleslaw-Yuri II was poisoned by local nobles in 1340, both Grand Duchy of Lithuania and Kingdom of Poland advanced claims over the principality. After a prolonged conflict, Galicia–Volhynia was divided between Poland (Galicia) and Lithuania (Volhynia) and the principality ceased to exist as an independent state. Poland acquired a territory of approximately with 200,000 inhabitants.
ヴェロドローム・ディヴェール大量検挙事件
ヴェロドローム・ディヴェール大量検挙事件（ヴェロドローム・ディヴェールたいりょうけんきょじけん、）、または、その略称であるヴェル・ディヴ事件（）は、第二次世界大戦下、ナチス・ドイツの占領下にあったフランスで1942年7月16日～17日に行われた最大のユダヤ人大量検挙事件である。本質的には外国から避難してきた無国籍のユダヤ人を検挙するためのものだったとされる。
Vélodrome d'Hiver-räden
Vélodrome d’Hiver-räden () var en massarrestering av judar genomförd av den franska polisen i Paris den 16 och 17 juli 1942. Den tyska ockupationsmakten och Vichyregimen kallade aktionen "Operation Vårvind" ("Vent Printanier"). Under räden arresterades 13 000 judar varav över hälften tvingades tillbringa fem dygn i sporthallen Vélodrome d'Hiver (Vél d'Hiv) under mycket svåra förhållanden. De fördes därefter till franska interneringsläger för vidare deportation till tyska koncentrationsläger. Det var den största massarresteringen av judar som genomfördes i Frankrike under andra världskriget.
Rafle du Vélodrome d’Hiver
Als Rafle du Vélodrome d’Hiver (deutsch "Razzia des Wintervelodroms"; benannt nach dem größten der Sammelpunkte, dem Vél’ d’Hiv’ in Paris) wird die am 16. und 17. Juli 1942 von französischer Polizei durchgeführte Massenfestnahme und die einige Tage später von Deutschen durchgeführte Deportation von mehreren tausend Juden in die Vernichtungslager Osteuropas bezeichnet.
גירוש היהודים מפריז (1942)
גירוש היהודים מפריז (מכונה גם: מצוד ולודרום ד'איבר ובקיצור: מצוד ול ד'איבר, בצרפתית: Rafle du Vélodrome d'Hiver מילולית "ולודרום החורף") התבצע ב-16 וב-17 ביולי 1942 על ידי משטרת צרפת של וישי על פי הוראות הנאצים, תחת שם הקוד "מבצע רוח האביב". מטרת המצוד הייתה לצמצם את האוכלוסייה היהודית בצרפת הכבושה. 13,152 קורבנות נאספו ורוכזו במתחם "ולודרום ד'איבר" בפריז, ולאחר מכן נשלחו למחנה דראנסי הסמוך ולמקומות נוספים, לקראת שילוחם למחנות ההשמדה.
Razia de la Velodromul de iarnă
Razia de la Velodromul de iarnă (în franceză La Rafle du Vélodrome d'Hiver sau La Rafle du Vel d'Hiv) a fost cea mai mare razie și operație de arestare în masă de evrei realizată în Franța în timpul celui de al Doilea Război Mondial. Ea a avut loc la 16 iulie 1942 și a vizat în special evrei străini sau apatrizi (fără cetățenie) refugiați în Franța. Obiectivul operației a fost restrângerea numărului de evrei din Franța ocupată de germani, potrivit cu planurile naziste de nimicire a evreilor din Europa.
Облава «Вель д’Ив»
Облава «Вель д’Ив» () — это крупнейшая серия массовых арестов евреев, совершённая во Франции во время Второй мировой войны. С 16 по 17 июля 1942 года в Париже и его предместьях было арестовано более 13000 человек, более трети из которых составляли дети. Большинство из них было впоследствии убито, менее сотни человек выжили.
Rastrellamento del Velodromo d'Inverno
Il rastrellamento del Velodromo d'inverno (francese: "Rafle du Vélodrome d'Hiver", comunemente chiamato "Rafle du Vel' d'Hiv": "Retata del Vel' d'Hiv", dal nome con cui viene chiamato il "Vélodrome d'Hiver" - "Velodromo d'inverno", stadio e circuito per gare di ciclismo), fu la più grande retata di ebrei condotta sul suolo francese durante la seconda guerra mondiale. Gli arresti in massa furono compiuti dalla polizia francese nell'intera città di Parigi, il 16 e 17 luglio del 1942.
벨로드롬 디베르 대규모 검거
벨로드롬 디베르 대규모 검거() 혹은 줄여서 '벨 디브'는 제이차세계대전 당시 독일 점령 하의 프랑스에서 독일에 협력한 정부에 의해 행해진 대규모 유대인 검거 사건을 지칭하는 말이다. 1942년 7월 16일과 17일 이틀 동안 13000 명 이상의 유대인들이 파리와 그 주변 지역에서 체포되었으며 그 중 삼분의 일 가량은 어린이였다. 이들은 '벨로드롬 디베르'(겨울철 실내 경륜장) 일명 '벨 디브'(Vel D'Hiv')에 임시로 수용된 후에 다시 아우슈비츠로 이감되었다. 이들 중 대다수는 강제수용소에서 학살 당했으며, 성인 백 명 가량만이 생존하였고 어린이는 한 명도 살아남지 못하였다.
Rafle du Vélodrome d'Hiver
A Rusga do Velódromo de Inverno de Paris - em francês : la rafle du Vélodrome d'Hiver, mais conhecida como "la rafle du Vel d'hiv" é o maior aprisionamento de massa de judeus realizado na França durante a Segunda Guerra Mundial. Entre o 16 e 17 de Julho de 1942, 13 152 pessoas das quais quase um terço eram crianças, foram presos em Paris e seus arredores; 8 160 foram detidos no Velódromo de Inverno de Paris durante quatro dias. Quase todos foram mortos, menos de cem sobreviveram a deportação.
Batuda del Velòdrom d'Hivern
La Batuda del Velòdrom d'Hivern, organitzada del 16 al 17 de juliol de 1942, va ser la batuda més important realitzada a França contra els jueus durant la Segona Guerra Mundial. La batuda és coneguda popularment en francès com a "Rafle du vel d’hiv" a causa del nom popular abreujat ("Vel d'hiv") que els parisencs li donaven al Velòdrom d'Hivern ("Vélodrome d'hiver") i s'anomena així perquè molts dels arrestats van ser primer retinguts en aquest velòdrom, situat en el quinzè "arrondissement" (districte) de París, abans de ser enviats més tard a altres ciutats franceses i dirigits després cap als camps d'extermini que l'Alemanya nazi tenia a l'Est d'Europa.
Rafle du Vel'd'Hiv
Rafle du Vélodrome d'Hiver
La rafle du Vélodrome d'Hiver, souvent appelée « rafle du Vél'd'Hiv » (aussi orthographiée « rafle du Vel' d'Hiv' » ou encore « rafle du Vél d'Hiv ») est la plus grande arrestation massive de Juifs réalisée en France pendant la Seconde Guerre mondiale. Entre les et , plus de treize mille personnes, dont près d'un tiers d'enfants, sont arrêtées avant d'être détenues au vélodrome d'hiver (mais aussi dans d'autres camps), dans des conditions d'hygiène déplorables et presque sans eau ni nourriture pendant cinq jours. Ils sont ensuite envoyés par trains de la mort vers le camp d'extermination d'Auschwitz. Moins d'une centaine d'adultes en reviendront (et aucun enfant)..
Obława Vel d’Hiv
Obława Vel d’Hiv () – największe masowe aresztowanie francuskich Żydów podczas II wojny światowej, mające miejsce 16 i 17 lipca 1942 roku. Proniemiecki rząd Vichy silami ok. 9000 policjantów zatrzymał ponad 13 000 osób pochodzenia żydowskiego w Paryżu i okolicach. Nazwa wydarzenia pochodzi od krytego toru kolarskiego, tzw. "Vélodrome d’Hiver" (franc. Welodrom zimowy), istniejącego w pobliżu wieży Eiffla w Paryżu w latach 1909–1959, gdzie policja francuska przetrzymywała ofiary obławy. Wydarzenie było częścią operacji "Frühlingswind" ("Wiosenny wiatr"), prowadzonej w Europie przez okupacyjne władze III Rzeszy.
Vel' d'Hiv Roundup
The Vel' d'Hiv' Roundup ( ; from , an abbreviation of ) was a mass arrest of foreign Jewish families by French police and gendarmes at the behest of the German authorities, that took place in Paris on 16 and 17 July 1942. According to records of the" Préfecture de Police", 13,152 Jews were arrested, including more than 4,000 children.
Redada del Velódromo de Invierno
La Redada del Velódromo de Invierno, organizada del 16 al 17 de julio de 1942, fue la redada más importante realizada en Francia contra los judíos durante la Segunda Guerra Mundial. A esta redada se la conoce popularmente en francés como Rafle du Vél' d’Hiv' debido al nombre popular abreviado ("Vel d'hiv") que los parisinos le daban al Velódromo de Invierno ("Vélodrome d'hiver") y se la llama así porque muchos de los arrestados fueron primero retenidos en ese velódromo, situado en el decimoquinto distrito de París, antes de ser enviados a otras ciudades francesas y dirigidos más tarde a los campos de exterminio que la Alemania nazi tenía en el Este de Europa.
Deportace na Zimní velodrom v Paříži
Deportace na Zimní velodrom v Paříži (ve francouzských dějinách označovaná jako "Rafle du Vélodrome d'Hiver" neboli "Razie Zimního velodromu") probíhala ve dnech 16.–17. července 1942 v Paříži. Jednalo se o nejrozsáhlejší hromadné zatýkání židovského obyvatelstva ve Francii během druhé světové války. Během dvou dnů bylo zatčeno 13 152 osob z Paříže a předměstí. Sběrným střediskem se stal Zimní velodrom, odkud byly osoby dále deportovány do vyhlazovacích táborů. Na zátahu se podílelo i 9 000 pařížských policistů a četníků.
류큐 침공
류큐 침공(琉球侵攻; )은 1609년(쇼네이왕 21년, 명나라의 만력 37년, 일본의 게이초 14년)에 일본의 사쓰마 번이 류큐국에 침략하여 발생한 전쟁이다. 전쟁 이후에 류큐국은 사쓰마 번의 영향 하에 놓이게 되었고, 일본과 명 두 나라 모두의 영향력 아래에 놓이게 되었다.
慶長琉球之役
慶長琉球之役，又稱薩摩侵入、島津侵入、琉球征伐、琉日戰爭、己酉薩摩之亂等，指的是1609年日本薩摩藩入侵琉球國的事件。這次戰役使琉球成為薩摩藩的附庸國，直到1879年琉球國被日本吞併為止。
Invasion de Ryūkyū
 ou par les forces du domaine féodal japonais de la province de Satsuma a eu lieu en 1609 et a marqué le commencement du royaume de Ryūkyū en tant qu'État vassal du clan Satsuma.
Invasion of Ryukyu
The by forces of the Japanese feudal domain of Satsuma took place from March to May of 1609, and marked the beginning of the Ryukyu Kingdom's status as a vassal state under the Satsuma domain. The invasion force was met with stiff resistance from the Ryukyuan military on all but one island during the campaign. Ryukyu would remain a vassal state under Satsuma, alongside its already long-established tributary relationship with China, until it was formally annexed by Japan in 1879 as the Okinawa Prefecture.
Вайна Вялікага Княства Літоўскага з Маскоўскай дзяржавай (1368—1372)
Паходы Альгерда на Маскву (1368—1372) — серыя ваенных кампаній Вялікага Княства Літоўскага супраць Вялікага княства Маскоўскага, выкліканых спаборніцтвам паміж дзвюма буйнейшымі дзяржавамі Усходняй Еўропы за палітычную гегемонію ў рэгіёне, у першую чаргу, за ўплыў на Вялікае княства Цверскае. Кампаніі адбываліся на фоне даўняй і цяжкай вайны з нямецкімі ордэнамі, якую вяло ВКЛ на захадзе.
Литовско-московская война (1368—1372)
Литовско-московская война 1368—1372 годов — походы великого князя литовского Ольгерда на Московское княжество в 1368, 1370 и 1372 годах, а также сопутствующие события. В Рогожском летописце употребляется термин «Литовщина».
Guerra lituano-moscovita (1368-1372)
La guerra lituano-moscovita, conosciuta nella storiografia russa come Litovščina (in russo: Литовщина) riguarda le tre incursioni operate da Algirdas, granduca di Lituania, verso la Moscovia nel 1368, 1370 e 1372. Algirdas organizzò le operazioni belliche contro Demetrio del Don schierandosi a favore del Principato di Tver', principale antagonista di Mosca. Nel 1368 e nel 1370, i lituani assediarono l'odierna capitale russa e incendiarono il posad, ma non riuscirono a conquistare il Cremlino. Nel 1372, l'esercito lituano fu fermato vicino a Lyubutsk dove, dopo una situazione di stallo, fu concluso il trattato omonimo. I lituani accettarono di non supportare più Tver', che fu sconfitta nel 1375. Michail II di Tver' dovette riconoscere Demetrio come "fratello maggiore".
Литовсько-русько-московська війна (1368—1372)
Московсько-литовська війна 1368—1372 років — війна між Московським князівством і Великим князівством Литовським, що була викликана суперництвом двох найбільших країн Східної Європи за політичну гегемонію в регіоні, перш за все за вплив на Тверське князівство.
立陶宛－莫斯科战争 (1368年－1372年)
1368年至1372年的立陶宛－莫斯科战争（，，1368-1372年），是立陶宛大公阿尔吉尔达斯为了征伐莫斯科大公国而进行三次远征的总称，结果是莫斯科方成功防守立陶宛方的入侵。双方在1372年签订柳布茨克和约，双方达成无条件和平。
Lithuanian–Muscovite War (1368–1372)
The Lithuanian–Muscovite War, known in Russia as Litovschina () encompasses three raids by Algirdas, Grand Duke of Lithuania, to the Grand Duchy of Moscow in 1368, 1370, and 1372. Algirdas organized the raids against Dmitry Donskoy in support of the Principality of Tver, chief rival of Moscow. In 1368 and 1370, Lithuanians besieged Moscow and burned the posad, but did not succeed in taking the city's Kremlin. In 1372, the Lithuanian army was stopped near Lyubutsk where, after a standoff, the Treaty of Lyubutsk was concluded. Lithuanians agreed to cease their aid to Tver, which was defeated in 1375. Mikhail II of Tver had to acknowledge Dmitry as "elder brother".
2012年のワールドシリーズ
2012年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第108回ワールドシリーズ（108th World Series）は、10月24日から28日にかけて計4試合が開催された。その結果、サンフランシスコ・ジャイアンツ（ナショナルリーグ）がデトロイト・タイガース（アメリカンリーグ）を4勝0敗で下し、2年ぶり7回目の優勝を果たした。
World Series 2012
In der World Series 2012 wurde vom 24. bis zum 28. Oktober zum 108. Mal der Gewinner der nordamerikanischen (USA und Kanada) Major League Baseball ermittelt. Die Best-of-Seven-Serie wird traditionell zwischen dem Gewinner der American League und dem Champion der National League ausgespielt.
Мировая серия 2012
Мировая серия 2012 () — 108-я чемпионская серия Главной лиги бейсбола, в которой чемпионы Национальной лиги «Сан-Франциско Джайентс» одержали победу над чемпионом Американской лиги «Детройт Тайгерс» со счётом 4-0. Победа в мировой серии 2012 года стала седьмой в истории «Джайентс», второй в Сан-Франциско (первые пять чемпионских титулов команда завоевала под именем «Нью-Йорк Джайентс») и второй за последние три года (2010—2012). Победа «Джайентс» в Мировой серии стала первой для команд Национальной лиги с 1990 года, когда «Цинциннати Редс» одержали победу над «Окленд Атлетикс». Самым ценным игроком Мировой серии стал Пабло Сандоваль, который в первой игре серии выбил три хоум-рана, повторив рекорд Мировых серий.
World Series 2012
Le World Series 2012 sono state la 108ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 2012, i San Francisco Giants, e quelli della American League (AL), i Detroit Tigers. A vincere il loro settimo titolo furono i Giants per quattro gare a zero.
2012年世界大賽
2012年世界大賽，也是美國職棒大聯盟第108屆總冠軍賽。是由美國聯盟冠軍隊底特律老虎與國家聯盟冠軍隊舊金山巨人的勝隊舉行七戰四勝制。最終舊金山巨人以直落四橫掃底特律老虎，奪下第7座世界大賽冠軍（與波士頓紅襪並列冠軍次數），這也是巨人3年內奪下第2個世界大賽冠軍。
Série mondiale 2012
La Série mondiale 2012 est la finale des Ligues majeures de baseball.
2012 World Series
The 2012 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 2012 season. The 108th edition of the World Series, the series was a best-of-seven playoff between the National League (NL) champion San Francisco Giants and the American League (AL) champion Detroit Tigers; the Giants won in a four-game sweep. This marked the Giants' seventh World Series title in franchise history, their second in San Francisco (they won five in New York), and their second in a three-year period (2010–2012). Their World Series sweep was the first by an NL team since the Cincinnati Reds swept the Oakland Athletics in the 1990 series and the first NL sweep not by the Reds since 1963, when the Los Angeles Dodgers swept the New York Yankees. This was also the first World Series since 1988 to feature both of that year's League MVPs (Miguel Cabrera for the AL and Buster Posey for the NL). The Giants' Pablo Sandoval, who in Game 1 tied a record by hitting three home runs in one World Series game — two off Tigers' ace pitcher Justin Verlander — was named the World Series Most Valuable Player (MVP).
Serie Mundial de 2012
La Serie Mundial de 2012 se disputó entre los Detroit Tigers y San Francisco Giants, la primera ocasión que ambos equipos se enfrentaban en el clásico de otoño.
Battaglia delle Isole Green
La battaglia delle Isole Green si svolse tra il 15 e il 20 febbraio 1944, nell'ambito dei più vasti eventi della campagna delle isole Salomone della seconda guerra mondiale.
Bataille des îles Green
La bataille des îles Green désigne les opérations amphibies menées par la Nouvelle-Zélande, avec l'assistance et la participation des États-Unis, contre la garnison japonaise des îles Green du 29 janvier au 27 février 1944, dans le cadre de la campagne des îles Salomon (qui était à l'époque un protectorat britannique) durant la guerre du Pacifique.
Battle of the Green Islands
The Battle of the Green Islands or Operation Squarepeg was fought from 15 to 20 February 1944, between Imperial Japan and Allied forces from the New Zealand 3rd Division and the United States. Undertaken after landings to secure lodgments on New Britain and Bougainville, the main focus of the operation was the capture of Nissan Island, which was secured by New Zealand forces after only a short ground campaign. At only very limited cost in terms of casualties, the Allied operation resulted in the capture of several small atolls in the island chain, which were subsequently used to support air and naval operations focused on reducing the main Japanese base on Rabaul.
2012年ロンドンオリンピックの閉会式
2012年ロンドンオリンピックの閉会式（2012ねんロンドンオリンピックのへいかいしき）では、2012年8月12日午後9時（英国夏時間、UTC+1）から翌午前0時11分まで、ロンドンのオリンピック・スタジアムで挙行された、ロンドンオリンピック（第30回夏季オリンピック）の閉会式について記す。
Schlussfeier der Olympischen Sommerspiele 2012
Die Schlussfeier der Olympischen Sommerspiele 2012 in London fand am 12. August 2012 im Olympiastadion statt. Sie stand unter dem Motto "" („Eine Symphonie der britischen Musik“). Creative Director und Choreograph der Feier war Kim Gavin. Hauptverantwortliche Designerin war Es Devlin, als musikalischer Direktor trat David Arnold in Erscheinung. Das Bühnenbild wurde vom britischen Künstler Damien Hirst gestaltet.
Cerimonia di chiusura dei Giochi della XXX Olimpiade
La cerimonia di chiusura dei Giochi della XXX Olimpiade si è svolta a Londra il 12 agosto 2012 nell'Olympic Stadium. È cominciata alle 21:00 ora locale ed è finita a 00:11, si stima che sia stata seguita da oltre 750 milioni di persone.
2012年夏季奥林匹克运动会闭幕式
2012年夏季奥林匹克运动会闭幕式，又称英国音乐交响曲（），于2012年8月12日在伦敦奥林匹克体育场举行。本次闭幕式于伦敦时间21:00开始，并于00:11结束，总计3小时11分钟。估计全球观众人数达到7.5亿人。闭幕式也包括向2016年夏季奥林匹克运动会举办城市里约热内卢的移交仪式。奥运圣火在0时01分熄灭，象征奥运结束。
Cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
A cerimônia de encerramento dos XXX Jogos Olímpicos ocorreu no Estádio Olímpico de Londres, em 12 de agosto de 2012 às 21 horas no horário de verão local (UTC+1). O coreógrafo Kim Gavin foi o diretor artístico.
Avslutningsseremonien for Sommer-OL 2012
Avslutningsseremonien for Sommer-OL 2012 (også kjent som A Symphony of British Music,) fant sted den 12. august 2012 på Olympiastadion. Seremonien var laget av Kim Gavin, Es Devlin, Stephen Daldry, David Arnold og Mark Fisher. Seremonien startet klokken 21.00 lokal tid og varte tre timer og elleve minutter. Som med alle avslutningsseremonier til OL inneholdt også denne en del av det tradisjonelle programmet, blant annet flaggbærere, framføring av både den britiske og brasilianske nasjonalsangen og overrekking av det olympiske flagg fra Boris Johnson, borgermesteren i London til Eduardo Paes, borgermesteren i Rio de Janeiro, vertsbyen til Sommer-OL 2016.
Cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2012
La cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Londres, nommée A Symphony of British Music "(Une symphonie de musique britannique)" a lieu le dans le stade olympique de Londres. La diffusion dans le monde entier a commencé à 21 h 00 GMT (UTC +1) et s'est terminé à 0 h 11 soit une durée totale de 3 heures et 11 minutes. L'audience globale est estimée à 750 millions de téléspectateurs.
2012 Summer Olympics closing ceremony
The closing ceremony of the London 2012 Summer Olympics, also known as A Symphony of British Music, was held on 12 August 2012 in the Olympic Stadium, London. The chief guest was Prince Harry of Wales representing Queen Elizabeth II. The closing ceremony was created by Kim Gavin, Es Devlin, Stephen Daldry, David Arnold and Mark Fisher. The worldwide broadcast began at 21:00 BST () and finished on 13 August 2012 at 00:11, lasting three hours and eleven minutes.
Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012
La ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, también conocida como A Symphony of British Music ("Una sinfonía de música británica"), fue celebrada el 12 de agosto de 2012 en el Estadio Olímpico de Londres. La transmisión internacional comenzó a las 21:00 hora local (UTC+1) y finalizó a las 00:11, con una duración total de 3 horas y 11 minutos. Hubo una audiencia global estimada de 750 millones de personas. La ceremonia incluyó el traspaso de los Juegos Olímpicos de verano a Río de Janeiro, ciudad que será la sede de los Juegos Olímpicos de 2016. El evento fue transmitido en full HD 1080p y 960x1080i 3D por varios canales de televisión y vía Internet.
حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012
الحفل الختامي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن ، التي تعرف أيضا باسم السيمفونية الموسيقية البريطانية، عقدت يوم 12 أغسطس 2012 في الاستاد الأولمبي . بدأ البث في جميع أنحاء العالم في الساعة 21:00 بتوقيت جرينتش ، لمدة ثلاث ساعات و أحادي عشر دقيقة، تم تحويل الاستاد إلى تمثيل عملاق لعلم الاتحاد ، من تصميم داميان هيرست. شارك في الحفل حوالي 4100 شخص. التي قيل إنها تكلف 20 مليون جنيه إسترليني. اختتم جاك روج دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 رسميًا ، كان هناك جمهور يقدر ب 750 مليون شخص حول العالم، تخلل الحفل تسليم المشعل إلى المدينة المضيفة القادمة لأولمبياد الصيفية لعام 2016 ، ريو دي جانيرو . وبث الحفل الختامي الأولمبية على مختلف قنوات التلفزيون وعلى الانترنت. و اطفئ المرجل الأولمبي في منتصف الليل، مما يدل على نهاية الألعاب.
พิธีปิดโอลิมปิกฤดูร้อน 2012
พิธีปิดโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ของกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน หรือทราบกันดีในชื่อ "เพลงซิมโฟนีของชาวบริติช" (A Symphony of British Music) ถูกจัดขึ้นในวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2556 ณ สนามกีฬาโอลิมปิก โดยมีผู้ออกแบบคือ คิม กาวิน, เอส เดฟวลิน, สตีเฟน ดาลดรี, เดวิด อาร์โนลด์ และมาร์ค ฟิชเชอร์ ซึ่งมีการออกอากาศไปทั่วโลกตั้งแต่เวลา 21:00 ตามเวลาท้องถื่นในสหราชอาณาจักร (UTC+1) และสิ้นสุดพิธีเมื่อเวลา 00:11 รวมทั้งหมด 3 ชั่วโมง 11 นาที
2012年アメリカ在外公館襲撃事件
2012年アメリカ在外公館襲撃事件（2012ねんアメリカざいがいこうかんしゅうげきじけん）は、アメリカ合衆国で作成された映画"Innocence of Muslims"（イノセンス・オブ・ムスリム）がイスラム教を侮辱するものとして、これに抗議するためエジプトやリビアなどアラブ諸国のアメリカの在外公館が2012年9月11日以降、次々に襲撃された事件である。一連の襲撃事件で、在リビアのアメリカ領事館ではクリストファー・スティーブンス駐リビア大使ら4人が殺害された。公務中のアメリカ大使が殺害されるのは、1979年に駐アフガニスタン大使だったが殺害されて以来のことであった。
Напады на дыпламатычныя місіі ЗША (2012)
11 верасня 2012 года ў адказ на трэйлер фільма пад назвай «Нявіннасць мусульман», выкладзенага на відэахостынгу YouTube, і які многія мусульмане палічылі блюзнерскім, пачалася серыя акцый пратэсту. Першыя выступленні адбыліся ў Каіры (Егіпет) і Бенгазі (Лівія), і акцыі хутка распаўсюдзіліся па ўсім мусульманскім свеце. Прадметам пратэсту стала крытыка ісламу і прарока Магамета ў гэтым фільме.
Нападения на дипломатические миссии США (2012)
11 сентября 2012 года в ответ на трейлер фильма под названием «Невинность мусульман», выложенного на видеохостинге YouTube, и который многие мусульмане посчитали кощунственным, началась серия акций протеста. Первые выступления состоялись в Каире (Египет) и Бенгази (Ливия), и акции быстро распространились по всему мусульманскому миру. Предметом протеста стала критика ислама и пророка Мухаммеда в этом фильме.
Атаки на посольства в 2012 році
11 вересня 2012 року був проведений ряд протестних акцій через розміщений на YouTube трейлер до фільму "Невинність мусульман" (), який мусульмани вважають богохульством та образливим для своїх релігійних почуттів. Перші акції протесту були проведені поблизу американської дипломатичної місії в Каїрі, Єгипет і Бенгазі, Лівія, та швидко поширились по всьому мусульманському світу та деяких інших країнах. Дипломатичні місії інших країн також стали об'єктом нападів.
Vụ tấn công cơ quan ngoại giao Hoa Kỳ 2012
Các cuộc tấn công vào các phái đoàn ngoại giao Hoa Kỳ vào ngày 11/9/2012 được cho là phản ứng lại một đoạn video giới thiệu trên YouTube với nhan đề "Sự ngây thơ của người Hồi giáo" ("Innocence of Muslims") bị cho là báng bổ Hồi giáo. Các cuộc tấn công bắt đầu ở Cairo, Ai Cập và Venghazi ở Libya rồi nhanh chóng lan ra khắp thế giới Hồi giáo. Tại Benghazi, súng phóng rocket và vũ khí hạng nhẹ đã bắn vào lãnh sự quán Hoa Kỳ và làm bùng lên một ngọn lửa giết chết Đại sứ Hoa Kỳ ở Libya Christopher Stevens, Vụ trưởng quản lý thông tin đối ngoại Sean Smith American private security employee Glen Doherty, cán bộ an ninh Hoa Kỳ Glen Doherty, Tyrone Woods, cũng như các cán bộ Hoa Kỳ khác và 10 cảnh sát Libya, và làm hai người khác bị thương. Trong các báo cáo sau đó, các quan chức nói rằng cuộc tấn công Benghazi dường như là "phức tạp" và thực hiện một cách chuyên nghiệp. Các quan chức Hoa Kỳ, phát biểu nhưng không cho biết danh tính, cho rằng cuộc tấn công Benghazi đã được lên kế hoạch trước, và phải bị thúc đẩy bởi bộ phim trên YouTube.