adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Дечја песма Евровизије 2009.
Главни град Украјине је имао привилегију да у веома кратком временском року организује два велика евровизијска спектакла. Након 2005. године, када је украјинска престоница била домаћин „великој“ Песми Евровизије, 2009. године су се на истом месту окупила деца из 13 европских држава. До тада, то је било такмичење са најмањим бројем учесника. Ипак, спектакл није изостао.
Junior Eurovision Song Contest 2009
Junior Eurovision Song Contest 2009 var den sjunde upplagan av musiktävlingen Junior Eurovision Song Contest, och anordnades den 21 november 2009 i Ukrainas huvudstad Kiev, med Ani Lorak och Timur Miroshnychenko som programledare. Tävlingen vanns av den då 14-åriga Ralf Mackenbach för Nederländerna med "Click Clack". Tillsammans med Vincenzo Cantiello, som tävlade för Italien 2014, är han den äldsta som har vunnit tävlingen. Andra plats gick till Armenien och Ryssland.
Junior Eurovision Song Contest 2009
Der 7. Junior Eurovision Song Contest fand am 21. November 2009 statt. Die Veranstaltungsrechte wurden der Ukraine zugesprochen, die sich gegen die Mitbewerber aus Weißrussland und Serbien durchsetzen konnten und bereits den Eurovision Song Contest 2005 veranstaltete. Der Wettbewerb fand im hiesigen Sports Palace statt, einer Multifunktionshalle mit 6.000 Plätzen, die 2005 auch als Austragungsort für den ESC gedient hatte. Als Sieger gingen die Niederlande mit dem Lied "Click clack" von Ralf hervor.
Дзіцячы конкурс песні Еўрабачанне 2009
Дзяцячы конкурс песні Еўрабачанне 2009 — сёмы конкурс для юных спевакоў у ўзросце ад 10 да 15 гадоў. Яго фінал адбыўся 21 лістапада 2009 года ў сталіцы Украіны — Кіеў у Палацы Спорту. Вядучымі конкурсу сталі Ані Лорак, Цімур Мірашнічэнка і Дзмітрый Барадзін. Пераможцам конкурса стаў прадстаўнік Нідэрландаў — Ральф Макенбах з песняй «Click Clack». Другое месца занялі Расія і Арменія. У ходзе галасавання яны набралі аднолькавую суму ачкоў — 116. У конкурсе прыняло ўдзел 13 краін. Адмовіліся ад удзелу Балгарыя, Грэцыя і Літва, затое на конкурс вярнулася Швецыя, якая ў мінулым годзе адмовілася ад удзелу.
אירוויזיון הילדים 2009
אירוויזיון הילדים 2009 היא ההפקה השביעית של אירוויזיון הילדים. התחרות נערכה בארמון הספורט שבקייב, אוקראינה, לאחר שנבחרה על ידי איגוד השידור האירופי לארח את התחרות. בשנה זו התחרו 13 מדינות והולנד זכתה בפעם הראשונה במקום הראשון באירוויזיון הילדים.
Concursul Muzical Eurovision Junior 2009
Concursul Muzical Eurovision Junior 2009 a fost a șaptea ediție a concursului care s-a desfășurat în Kiev, Ucraina. A fost programat pe 21 noiembrie. 13 țări au fost confirmate de către "Uniunea Europeană de Radio-Televiziune" (EBU) că vor concura.
Детское Евровидение — 2009
Детский конкурс Евровидение 2009 — детский конкурс песни, проводимый ЕВС. Состоялся в Киеве 21 ноября 2009 года.
Lasten Eurovision laulukilpailu 2009
Lasten Eurovision laulukilpailu 2009 oli 7. Lasten Eurovision laulukilpailu, joka järjestettiin Kiovassa, Ukrainassa 21.11.2009. Ukraina, Valko-Venäjä ja Serbia olivat EBU:n isäntämaaehdokkaita, mutta ukrainalainen televisiokanava NTU voitti oikeudet. Myös Ruotsin TV4 oli kiinnostunut isännöimään Lasten Euroviisut, mutta vetäytyi myöhemmin pois ehdokkaista päätettyään vetäytyä koko kilpailusta.
Junior Eurovision Song Contest 2009
La settima edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 21 novembre 2009 presso il Palazzo dello Sport di Kiev, in Ucraina.
Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2009
Дитячий пісенний конкурс Євробачення — сьомий дитячий конкурс Євробачення. Відбувся 21 листопада 2009 року в Київському палаці спорту (Київ, Україна).
Festival Eurovisão da Canção Júnior 2009
O Festival Eurovisão da Canção Júnior 2009 (; ; ) será a sétima edição do Festival Eurovisão da Canção Júnior. Será realizada em Kiev, na Ucrânia, com data programada para o dia 21 de Novembro de 2009. Para a edição de 2009, foram confirmados a 8 de Junho de 2009, pela EBU, treze países participantes, que competirão entre si no concurso. O vencedor da noite de 21 de Novembro, acabou por ser a Holanda, com Ralf Mackenbach, e a sua música "Click-Clack", que conquistou 121 pontos no total. No dia 3 de Outubro de 2009, todos os países já se encontravam com um representante escolhido por via interna ou através de festivais abertos à votação do público. Nos dias 12 de Outubro|12 e 13 de Outubro de 2009, numa reunião entre a União Europeia de Radiodifusão e a Companhia de Televisão Nacional da Ucrânia (ou NTU), foram apresentados vários aspectos fundamentais sobre o festival, como a ordem de actuação, o formato dos cartões postais, o design do palco e a operação televisiva pensada para o festival. A 19 de Outubro de 2009, foram apresentados os apresentadores da edição de 2009 do festival. Ani Lorak (representante da Ucrânia na Eurovisão 2008), Timur Miroshnichenko (famoso apresentador e comentador de televisão na Ucrânia, que traduz todos os eventos eurovisivos no país) e Dmytro Borodin (participante nas finais ucranianas para a Eurovisão de 2007, 2008 e 2009, com apenas 12 anos em 2009), serão os apresentadores do Festival Eurovisão da Canção Júnior 2009. No início de Novembro de 2009, o festival foi posto em causa, devido ao surto de Gripe A/H1N1 na Ucrânia. Depois de uma reunião com o Gabinete de Ministros Ucranianos, ficou oficialmente declarado que o festival manter-se-ia na sua data primária, no entanto seria possível que se venha a realizar sem audiência no local do evento. Entretanto serão tomadas várias medidas de precaução e prevenção para com os artistas e respectivas delegações. Não obstante, a 5 de Novembro, chegou ao Sports Palace de Kiev o primeiro de vários camiões, com os materiais necessários à montagem de toda a infra-estruturas para o evento. É no Festival Eurovisão da Canção Júnior 2009, que será interpretada a 100º canção interpretada na Eurovisão Júnior. A feliz contemplada com este número, é a Arménia, com a canção "Barcelona" (Բարցելոնա) (referente ao clube de futbol da cidade de Barcelona), e interpretada por Luara Hayrapetyan. No dia 16 de Novembro de 2009, foi oficialmente inaugurada a semana da Eurovisão, e iniciaram-se os trabalhos relacionados com a sétima edição do festival.
Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2009
El Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2009 (7a edició) es va celebrar a Kíev, Ucraïna el 21 de novembre de 2009, amb només 13 països participants (2 menys que l'edició anterior), i va ser guanyat per Ralf amb la cançó "Click Clack" representant a Països Baixos. Els presentadors van ser Ani Lorak, Timur Miroshnichenko i Dmytro Borodin.
Junior Eurovision Song Contest 2009
Junior Eurovision Song Contest 2009 var den sjuende utgaven av Junior Eurovision Song Contest og ble avholdt i Kiev, Ukraina lørdag 21. november. 13 land deltok i konkurransen. Nederland vant Junior Eurovision Song Contest for første gang, med sangen «Click Clack», framført på nederlandsk av Ralf Mackenbach.
2009 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması
2009 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması Eurovision Çocuk Şarkı Yarışmasının 7. ayağıdır. Ukrayna'nın başkenti Kiev'de yapılmıştır. Yarışmayı " Click Clack" adlı şarkı ile Hollanda 121 puanla kazanmıştır.
Concours Eurovision de la chanson junior 2009
Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2009
7. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci został zorganizowany 21 listopada 2009 roku Pałacu Sportu w Kijowie przez Narodową Telekompanię Ukrainy (NTU).
Junior Eurovision Song Contest 2009
The Junior Eurovision Song Contest 2009 was the seventh edition of the annual Junior Eurovision Song Contest and took place in Kyiv, Ukraine. It was scheduled for 21 November 2009. 13 countries were confirmed by the European Broadcasting Union (EBU) to compete in the contest.
Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2009
El VII Festival de Eurovisión Junior fue celebrado en Ucrania, en el Palacio de los Deportes de Kiev (sede del Festival de Eurovisión 2005). Se celebró el 21 de noviembre de 2009.
2002-es UEFA-kupa-döntő
A 2002-es UEFA-kupa-döntő 2002. május 8-án került megrendezésre a holland Feyenoord és a német Borussia Dortmund csapatai között. A mérkőzés helyszíne a rotterdami Feijenoord Stadion volt, ami a Feyenoord stadionja. Először fordult elő, amióta egy mérkőzés dönt az UEFA-kupa sorsáról, hogy az egyik döntős hazai pályán szerepelhetett.
Finale UEFA Cup 2002
De UEFA Cupfinale van het seizoen 2001/02 is de 31e finale in de geschiedenis van de UEFA Cup. De wedstrijd werd gespeeld op 8 mei 2002 in De Kuip in Rotterdam. Feyenoord, dat als eerste Nederlandse club een internationale prijs won in 70' (de Europacup 1) en in 74' al de UEFA Cup won (eveneens als eerste Nederlandse club), nam het in eigen stadion op tegen het Duitse Borussia Dortmund.
Финал Кубка УЕФА 2002
Финал Кубка УЕФА 2002 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 2001/02, 31-го сезона в истории Кубка УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 8 мая на стадионе «Фейеноорд» в Роттердаме. В матче встретились нидерландский «Фейеноорд» и немецкая «Боруссия Дортмунд». Финал завершился победой «Фейеноорда». Для голландской команды этот трофей стал вторым в истории.
Finale della Coppa UEFA 2001-2002
La finale della 31ª edizione della Coppa UEFA si è disputata l'8 maggio 2002 allo Stadion Feijenoord di Rotterdam, tra gli olandesi del e i tedeschi del .
Фінал Кубка УЄФА 2002
Фінал Кубка УЄФА 2001—2002 — фінальний матч тридцять першого розіграшу Кубка УЄФА. Переможцем став голландський «Феєнорд», що обіграв дортмундську «Боруссію» з рахунком 3-2.
فینال جام یوفا ۲۰۰۲
فینال جام یوفا ۲۰۰۲، رقابت پایانی جام یوفا در سال ۲۰۰۲ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال فاینورد و باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند برگزار شده‌است.
2002 UEFA Kupası Finali
2002 UEFA Kupası Finali, 8 Mayıs 2002'de, Hollanda'nın başkenti Rotterdam'daki Feijenoord Stadyumu'nda oynanan ve UEFA Kupası'nın 2001-02 sezonunun şampiyonunun belirlendiği maçtır. Hollanda ekibi Feyenoord ile Alman Borussia Dortmund takımları arasında oynanan maçı 3-2'lik skorla Feyenoord kazandı. UEFA Kupası'nın otuz birinci finali olan bu maç, 1998'de UEFA Kupası'nda tek maçlı final sisteminin uygulanmaya başlamasından bu yana, bir final maçının finalist takımın sahasında oynandığı ilk maç oldu.
Finale de la Coupe UEFA 2001-2002
La finale de la Coupe UEFA 2001-2002 est la de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le au Feijenoord Stadion de Rotterdam, aux Pays-Bas.
2002 UEFA Cup Final
The 2002 UEFA Cup Final was an association football match played on 8 May 2002, between Feyenoord of the Netherlands and Borussia Dortmund of Germany. Feyenoord won the match 3–2 on their home ground, the Feijenoord Stadion in Rotterdam. It was the 31st UEFA Cup Final and it was also the first time that the final had been played at a finalist's home ground since the introduction of single–match finals in the UEFA Cup in 1998. Previous to this match, Feyenoord had not won a European trophy since 1974, when they beat Tottenham Hotspur to win the UEFA Cup. Borussia Dortmund, who had already won the Bundesliga title, were hoping to join Ajax, Bayern Munich and Juventus in being the only clubs to win all three European trophies. Feyenoord's victory marked the first European triumph for a Dutch club in seven years, after Ajax won the UEFA Champions League in 1995.
2008-as UEFA-kupa-döntő
A 2008-as UEFA-kupa-döntő 2008. május 14-én került megrendezésre a manchesteri City of Manchester Stadionban az orosz Zenyit és a skót Rangers között.
Finale UEFA Cup 2008
De UEFA Cupfinale van het seizoen 2007/08 was de 37e finale in de geschiedenis van de UEFA Cup. Trainer Dick Advocaat nam het met Zenit Sint-Petersburg op tegen zijn ex-club Glasgow Rangers. De Russen haalden het met 2-0.
Финал Кубка УЕФА 2008
Финал Кубка УЕФА 2008 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 2007/08, 37-го сезона в истории Кубка УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 14 мая 2008 года, на стадионе «Сити оф Манчестер» в Манчестере. В матче встретились российский «Зенит» и шотландский «Рейнджерс». Этот матч стал вторым еврокубковым финалом (после финала Кубка УЕФА 2005), до которого дошёл российский футбольный клуб.
Фінал Кубка УЄФА 2008
Фінал Кубка УЄФА 2007—2008 — фінальний матч тридцять сьомого розіграшу Кубка УЄФА. Переможцем став петербурзький «Зеніт», який обіграв шотландський «Рейнджерс» з рахунком 2-0.
فینال جام یوفا ۲۰۰۸
فینال جام یوفا ۲۰۰۸، رقابت پایانی جام یوفا در سال ۲۰۰۸ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال زنیت سن پترزبورگ و باشگاه فوتبال رنجرز برگزار شده‌است.
2008 UEFA Kupası Finali
2008 UEFA Kupası Finali UEFA'nın iki numaralı organizasyonu UEFA Kupası'nın 37. finalidir. Maç Manchester City'ne ev sahipliği yapan Manchester Şehir Stadyumu'nda 14 Mayıs 2008'de oynanmıştır.
Finale de la Coupe UEFA 2007-2008
La finale de la Coupe UEFA 2007-2008 est la de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le au City of Manchester Stadium de Manchester, en Angleterre.
2008 UEFA Cup Final
The 2008 UEFA Cup Final was a football match that took place on 14 May 2008 at the City of Manchester Stadium in Manchester, England. It was the 37th annual final of the UEFA Cup, UEFA's second tier club football tournament.
UEFA Cup finalen 2008
UEFA Cup finalen 2008 var en fodboldkamp der blev spillet den 14. maj 2008. Kampen blev spillet foran 43.878 tilskuere på City of Manchester Stadium i Manchester, og skulle finde vinderen af UEFA Cup 2007-08. De deltagende hold var russiske Zenit Skt. Petersborg og skotske Rangers F.C.
२००८ यूईएफए कप फाइनल
२००८ यूईएफए कप फाइनल, 14 मई 2008 पर मैनचेस्टर, इंग्लैंड में सिटी ऑफ मैनचेस्टर स्टेडियम में हुए एक फुटबॉल मैच था। यह रूस के जेनिट सेंट पीटर्सबर्ग और स्कॉटलैंड के रेंजर्स के बीच खेला गया था। जेनिट सेंट पीटर्सबर्ग ने यह फाइनल 2-0 से जीता। इस प्रकार सीएसकेए मास्को के बाद इस टूर्नामेंट को जीतने के लिए केवल दूसरा रूसी पक्ष बनने।
Final Piala UEFA 2008
Final Piala UEFA 2008 adalah pertandingan sepak bola yang berlangsung pada 14 Mei 2008 di Stadion City of Manchester di Manchester, Inggris. Itu adalah final tahunan ke 37 Piala UEFA, turnamen sepak bola tingkat kedua UEFA.
1961-es bajnokcsapatok Európa-kupája-döntő
Az 1960–1961-es bajnokcsapatok Európa-kupája (BEK) döntőjét 1961. május 31-én rendezték a berni Wankdorf Stadionban. A döntőben a portugál Benfica és a spanyol Barcelona találkozott.
Finale Europacup I 1961
De finale van de Europacup I van het seizoen 1960/61 werd gehouden op 31 mei 1961 in het Wankdorfstadion in Bern. Voor de eerste keer stond Real Madrid niet in de finale. De aartsrivalen van FC Barcelona wel, zij namen het op tegen Benfica. De Portugezen wonnen met 3-2.
גמר גביע אירופה לאלופות 1961
גמר גביע אירופה לאלופות 1961 התקיים באצטדיון ונקדורף בברן, שווייץ ב-31 במאי 1961, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת היא בנפיקה ליסבון הפורטוגלית, שניצחה במשחק את ברצלונה הספרדית בתוצאה 3-2. משחק הגמר נעל את המהדורה השישית של גביע אירופה לאלופות.
Finala Cupei Campionilor Europeni 1961
Finala Cupei Campionilor Europeni 1961 a avut loc pe Wankdorfstadion, Berna, pe 31 mai 1961, punându-le față în față pe Benfica și Barcelona. Pentru prima oară Real Madrid nu a luat parte la finală, ea câștigându-le pe celelalte cinci finale. Benfica a câștigat trofeul pentru prima oară, învingând Barcelona cu 3-2.
Финал Кубка европейских чемпионов 1961
Финал Кубка европейских чемпионов 1961 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1960/61, 6-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов.
Finale della Coppa dei Campioni 1960-1961
La Finale della Coppa dei Campioni 1960-1961 si disputò il 31 maggio 1961 presso lo Stadio Wankdorf di Berna tra i portoghesi del Benfica e gli spagnoli del Barcellona, entrambi alla prima partecipazione a una finale di questa competizione. All'incontro assistettero solamente 26.732 spettatori: è la minor partecipazione a una finale di Coppa dei Campioni o Champions League della storia. Il match, arbitrato dallo svizzero Gottfried Dienst vide la vittoria per 3-2 della squadra portoghese.
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1961
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1961 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1960—1961 років, у якому зустрілися іспанська «Барселона» та португальська «Бенфіка». Матч відбувся 31 травня 1961 року на стадіоні «Ванкдорф» у Берні. Перемогу з рахунком 3:2 здобула «Бенфіка».
1961 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
1961 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali, UEFA'nın en büyük kulüp turnuvası olan Şampiyon Kulüpler Kupası'nın 1960-61 sezonunun şampiyonunu belirleyen maç. İspanya'nın Barcelona ile Portekiz'in Benfica takımları arasında oynanmıştır. 1955'ten beri düzenlenen turnuvanın altıncı finali olan maçı İsviçreli hakem Gottfried Dienst yönetmiştir. İsviçre'nin Bern şehrindeki Wankdorfstadion'da oynanan maçı 33.000 kişi izlemiştir.
Chung kết Cúp C1 châu Âu 1961
Trận chung kết Cúp C1 châu Âu năm 1961 là trận chung kết thứ sáu của Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu, ngày nay là UEFA Champions League. Đây là trận đầu giữa S.L. Benfica của (Bồ Đào Nha và FC Barcelona của Tây Ban Nha trên Sân vận động Wankdorf ở Berne vào ngày 31 tháng 5 1961.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1960-1961
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1960-1961 voit le Benfica Lisbonne gagner la rencontre 3-2 contre le FC Barcelone. Benfica devient le premier club portugais à soulever le trophée.
1961 European Cup Final
The 1961 European Cup Final was held at the Wankdorf Stadium, Bern on 31 May 1961, and contested by Portuguese side Benfica against Spanish side Barcelona. This was the first final not to include Real Madrid, who had won the previous five finals. Benfica lifted the trophy for the first time, beating Barcelona 3–2.
Mesterholdenes Europa Cup finale 1961
Mesterholdenes Europa Cup finale 1961 var en fodboldkamp der blev spillet den 31. maj 1961. Kampen blev spillet foran 26.732 tilskuere på Wankdorfstadion i Bern, og skulle finde vinderen af Mesterholdenes Europa Cup 1960-61. De deltagende hold var portugisiske Benfica og spanske FC Barcelona. Det var kulminationen på den sjette udgave af Europa Cuppen, siden etableringen af Europas fineste turnering for klubhold i 1955. Benfica vandt kampen 3-2.
1963-as bajnokcsapatok Európa-kupája-döntő
Az 1962–1963-as bajnokcsapatok Európa-kupája (BEK) döntőjét 1963. május 22-én rendezték a londoni Wembleyben. A döntőben az olasz Milan és a portugál Benfica találkozott.
Finale Europacup I 1963
De finale van de Europacup I van het seizoen 1962/63 werd gehouden op 22 mei 1963 in het Wembley Stadium in Londen. Benfica stond voor de derde keer op rij in de finale. De Portugezen verloren ditmaal van AC Milan, dat voor de eerste keer de Europacup veroverde. Het was de eerste finale zonder Spaanse club.
גמר גביע אירופה לאלופות 1963
גמר גביע אירופה לאלופות 1963 התקיים באצטדיון ומבלי בלונדון, אנגליה ב-22 במאי 1963, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת היא מילאן האיטלקית, שניצחה במשחק את בנפיקה ליסבון הפורטוגלית בתוצאה 2-1. משחק הגמר נעל את המהדורה השמינית של גביע אירופה לאלופות.
Finala Cupei Campionilor Europeni 1963
Finala Cupei Campionilor Europeni 1963 a fost un meci de fotbal între Milan și Benfica, care a avut loc pe Stadionul Wembley, Londra, pe 22 mai 1963. Milan a câștigat meciul cu 2-1, câștigând Cupa Campionilor Europeni pentru prima oară.
Финал Кубка европейских чемпионов 1963
Финал Кубка европейских чемпионов 1963 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1962/63, 8-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 22 мая 1963 года, на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В матче встретились итальянский «Милан» и португальская «Бенфика». «Милан» одержал победу со счётом 2:1, выиграв свой первый Кубок европейских чемпионов.
Finale della Coppa dei Campioni 1962-1963
La finale dell'8ª edizione di Coppa dei Campioni si disputò il 22 maggio 1963 presso lo Stadio di Wembley di Londra tra i portoghesi del Benfica, campioni in carica, e gli italiani del , alla seconda finale di questa competizione. All'incontro assistettero circa spettatori. Il match, arbitrato dall'inglese Arthur Holland, vide la vittoria per 2-1 della squadra meneghina.
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1963
Фінал Кубка європейських чемпіонів 1963 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1962—1963 років, у якому зустрілися італійський «Мілан» та португальська «Бенфіка». Матч відбувся 22 травня 1963 року на стадіоні «Вемблі» у Лондоні. Перемогу з рахунком 2:1 здобув «Мілан».
فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۶۳
فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۶۳، رقابت پایانی جام باشگاه‌های اروپا در سال ۱۹۶۳ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آ.ث. میلان و باشگاه فوتبال بنفیکا در ورزشگاه ومبلی، لندن برگزار شده‌است.
1963 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
1963 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali, UEFA'nın en büyük kulüp turnuvası olan Şampiyon Kulüpler Kupası'nın 1962-63 sezonunun şampiyonunu belirleyen maç. İtalya'nın Milan ile Portekiz'in Benfica takımları arasında oynanmıştır. 1955'ten beri düzenlenen turnuvanın sekizinci finali olan maçı İngiliz hakem Arthur Holland yönetmiştir. İngiltere'nin başkenti Londra'daki Wembley Stadyumu'nda oynanan maçı 65.700 kişi izlemiştir.
Chung kết Cúp C1 châu Âu 1963
Trận chung kết Cúp C1 châu Âu năm 1963 là trận chung kết thứ tám của Cúp các đội vô địch bóng đá quốc gia châu Âu, ngày nay là UEFA Champions League. Đây là trận đầu giữa AC Milan của (Ý) và S.L. Benfica của (Bồ Đào Nha) trên sân vận động Wembley ở London vào ngày 22 tháng 5 1963. Với chiến thắng 2–1, AC Milan giành Cúp C1 châu Âu lần đầu tiên.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1962-1963
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1962-1963 est remportée par l'AC Milan sur le score de 2-1 face au Benfica Lisbonne.
1963 European Cup Final
The 1963 European Cup Final was a football match between Milan and Benfica, held at Wembley Stadium, London, on 22 May 1963. Milan won the match 2–1, winning the European Cup for the first time. Runners-up Benfica made their third consecutive appearance in the final, having won both the 1961 and 1962 finals.
Mesterholdenes Europa Cup finale 1963
Mesterholdenes Europa Cup finale 1963 var en fodboldkamp der blev spillet den 22. maj 1963. Kampen blev spillet foran 45.715 tilskuere på Wembley Stadium i den britiske hovedstad London, og skulle finde vinderen af Mesterholdenes Europa Cup 1962-63. De deltagende hold var italienske AC Milan og portugisiske Benfica.
2000-es UEFA-bajnokok ligája-döntő
A 2000-es UEFA-bajnokok ligája-döntő az európai labdarúgó-klubcsapatok legrangosabb tornájának 8., jogelődjeivel együttvéve a 45. döntője volt., mely 2000. május 24-én került megrendezésre a párizsi Stade de France-ban. Ez volt az első eset a BEK/BL történetében, hogy két azonos nemzetbeli csapat jutott a fináléba.
גמר ליגת האלופות 2000
גמר ליגת האלופות 2000 התקיים בסטאד דה פראנס בסן דני, צרפת ב-24 במאי 2000, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר ליגת האלופות לעונת היא ריאל מדריד הספרדית, שניצחה במשחק את בת ארצה ולנסיה בתוצאה 0-3. לראשונה בהיסטוריה, נערך משחק גמר ליגת אלופות או גביע אירופה לאלופות בהשתתפות שתי קבוצות מאותה מדינה.
Finala Ligii Campionilor 2000
Finala Ligii Campionilor 2000 a fost un meci de fotbal jucat între două echipe spaniole, Real Madrid și Valencia.
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2000
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2000 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 1999/00, 45-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 8-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 24 мая 2000 года, на стадионе «Стад де Франс» в пригороде Парижа Сен-Дени. В матче встретились испанские «Реал Мадрид» и «Валенсия».
Finale della UEFA Champions League 1999-2000
La finale della 45ª edizione di UEFA Champions League è stata disputata il 24 maggio 2000 allo stade de France di Saint-Denis tra e . Per la prima volta nella storia del trofeo due squadre dello stesso paese si contendono la coppa. All'incontro hanno assistito spettatori. La partita, arbitrata dall'italiano Stefano Braschi, ha visto la vittoria per 3-0 delle "merengues".
Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2000