adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
هجمات باريس 2015
هجمات باريس (نوفمبر 2015) هي سلسلة هجمات إرهابية منسقة شملت عمليات إطلاق نار جماعي وتفجيرات انتحارية واحتجاز رهائن حدثت في مساء يوم 13 نوفمبر 2015 في العاصمة الفرنسية باريس، تحديداً في الدائرة العاشرة والحادية عشرة في مسرح باتاكلان وشارع بيشا وشارع أليبار وشارع دي شارون. حيث كان هناك ثلاثة تفجيرات انتحارية في محيط ملعب فرنسا في ضاحية باريس الشمالية وتحديداً في سان دوني. بالإضافة لتفجير انتحاري آخر وسلسلة من عمليات القتل الجماعي بالرصاص في أربعة مواقع.
เหตุโจมตีในปารีส เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558
ในช่วงกลางคืนของวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 เกิดเหตุก่อการร้ายซึ่งประกอบด้วยการกราดยิง การระเบิดฆ่าตัวตาย และการจับตัวประกันในกรุงปารีสและเมืองแซ็ง-เดอนี (ย่านชานกรุงปารีสทางทิศเหนือ) ประเทศฝรั่งเศส เริ่มตั้งแต่เวลา 21:16 น. ตามเวลายุโรปกลาง เกิดเหตุกราดยิงผู้คน 6 จุด และระเบิดฆ่าตัวตายอีก 4 จุด รวมถึงที่บริเวณใกล้กับสตาดเดอฟร็องส์ (สนามกีฬาแห่งชาติ) ซึ่งกำลังมีการแข่งขันฟุตบอลนัดกระชับมิตรระหว่างทีมชาติฝรั่งเศสกับทีมชาติเยอรมนี การโจมตีที่ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดอยู่ที่โรงมหรสพบาตากล็อง (Bataclan) ที่ซึ่งผู้ก่อเหตุได้จับผู้ชมคอนเสิร์ตเป็นตัวประกันและเผชิญหน้ากับตำรวจจนสิ้นสุดลงเมื่อเวลา 00:58 น. ของวันที่ 14 พฤศจิกายน
Serangan Paris November 2015
Pada malam hari tanggal 13 November 2015, terjadi serangkaian serangan teroris terencana berupa penembakan massal, bom bunuh diri, dan penyanderaan yang terjadi di Paris, dan Saint-Denis, kota pinggiran sebelah utara, Prancis. Sejak pukul 21:16 CET, terjadi enam penembakan massal dan tiga bom bunuh diri terpisah dekat Stade de France. Serangan paling mematikan terjadi di teater Bataclan, lokasi penyanderaan dan tembak-menembak antara pelaku dan polisi yang berakhir pukul 00:58 tanggal 14 November.
56. Grammy-gála
Az 56. Grammy-gála megrendezésére 2014. január 26-án került sor a Los Angeles-i Staples Centerben. A műsort a CBS tévécsatorna közvetítette helyi idő szerint este nyolc órakor. A showt összesen 28,5 millió néző követte nyomon.
56e Grammy Awards
De 56e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op zondag 26 januari 2014 in het Staples Center theater in Los Angeles. De uitreiking was een paar weken vroeger dan normaal in verband met de Olympische Winterspelen in Rusland die net als de Grammy's door CBS worden uitgezonden.
第56回グラミー賞
第56回グラミー賞は、ナショナル・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ・アンド・サイエンス（NARAS）が主催する賞であり、2013年の音楽を対象とし、2014年1月26日にカリフォルニア州ロサンゼルス市のステイプルズ・センターで授賞式が行われた。司会はLL・クール・J。2012年の第54回授賞式以降3年連続の司会となる。
Grammy Awards 2014
Die 56. Verleihung des wichtigsten US-amerikanischen Musikpreises, des Grammy, fand am 26. Januar 2014 im Staples Center von Los Angeles statt. Bei den Grammy Awards 2014 wurden Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure im Musikgeschäft ausgezeichnet. Grundlage sind Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2012 und dem 30. September 2013. Die Zahl der Kategorien stieg gegenüber dem Vorjahr um eins auf 82.
56-я церемония «Грэмми»
56-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 26 января 2014 года. Сдвиг даты награждения с февраля на январь вызван началом проведения Зимних Олимпийских Игр в Сочи. Номинанты были объявлены 6 декабря 2013 года в Лос-Анджелесе. Американская певица и автор Кэрол Кинг удостоена почётной награды Персона года «MusiCares», которая была вручена 24 января, за два дня до официальной церемонии.
Grammy Awards 2014
La 56ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 26 gennaio 2014 allo Staples Center di Los Angeles. Lo show è stato trasmesso sul canale televisivo statunitense CBS, ed è stato presentato da LL Cool J e Cindy Lauper.
پنجاه و ششمین مراسم جایزه گرمی
۵۶مین مراسم جایزه گرمی در ۲۶ ژانویه ۲۰۱۴ و در سالن استیپلز سنترلس آنجلس، کالیفرنیا برگزار شده. این مراسم برای سومین بار توسط ال ال کول جی میزبانی شد. این مراسم به خاطر بازی‌های المپیک زمستانی ۲۰۱۴ سوچی، مانند سال ۲۰۱۰، به جای فوریه در ژانویه برگزار شد.
第56届格莱美奖
第56届格莱美奖于2014年1月26日在美国洛杉矶斯台普斯中心举办。颁奖典礼由哥倫比亞廣播公司现场直播。本届颁奖典礼为避免与二月举办的俄罗斯索契冬季奥林匹克运动会的收视竞争而将时间改至一月。本届格莱美奖提名资格有效期为2012年10月1日到2013年9月30日。最终提名于2013年12月6日在哥倫比亞廣播公司现场直播的提名演唱会上公布。Jay Z获得9项提名，是本届格莱美奖提名最多的艺人。贾斯汀·汀布莱克、肯德里克·拉马尔、麦可莫与莱恩·路易斯，以及法瑞尔·威廉姆斯各获得7项提名紧随其后。其中法瑞尔·威廉姆斯同时获得和年度制作两大通类奖项提名。录音师获得5项提名，成为获得提名最多的非表演艺术家。麦可莫与莱恩·路易斯以及法瑞尔·威廉姆斯和傻朋克各获得4项大奖，成为当晚获奖最多的艺人。在麦可莫与莱恩·路易斯表演歌曲《Same Love》时，颁奖典礼现场迎来33对不同肤色、不同性取向的新人，这33对新人在拉蒂法女皇的现场主持下举行婚礼，成为本届颁奖典礼上最引人注目的时刻之一。
Grammy Awards de 2014
A 56.ª cerimônia anual do Grammy Award foi realizada em 26 de janeiro de 2014, na arena Staples Center de Los Angeles, Califórnia. A edição da premiação, que costuma ocorrer no mês de fevereiro, foi antecipada por conta dos Jogos Olímpicos de Inverno de Sóchi. A premiação foi transmitida ao vivo pela CBS e apresentada pela terceira vez por LL Cool J.
2014 Grammy Ödülleri
2014 Grammy Ödülleri (56. Grammy Ödülleri), 26 Ocak 2014'te Los Angeles'taki Staples Center'da yapılan Grammy ödül gecesidir.
Giải Grammy lần thứ 56
Giải Grammy lần thứ 56 được tổ chức vào ngày 26 tháng 1 năm 2014 tại Trung tâm Staples, Los Angeles. lễ trao giải được tổ chức sớm hơn thường lệ do sự kiện Thế vận hội Mùa đông 2014, sẽ được phát qua kênh CBS. Các tác phẩm được ra mắt từ 1 tháng 10 năm 2012 đến 30 tháng 9 năm 2013 sẽ được xem xét đề cử cho giải Grammy lần thứ 56, các đề cử được công bố vào ngày 6 tháng 12 năm 2013. Nữ ca sĩ, người viết bài hát Carole King sẽ nhận giải MusiCares Person of the Year vào ngày 24 tháng 1 năm 2014.
56e cérémonie des Grammy Awards
La des Grammy Awards s'est déroulée le au Staples Center à Los Angeles.
56th Annual Grammy Awards
The 56th Annual Grammy Awards presentation was held on January 26, 2014, at Staples Center in Los Angeles. The show was broadcast on CBS at 8 p.m. ET/PT and was hosted for the third time by LL Cool J. The show was moved to January to avoid competing with the 2014 Winter Olympics in Sochi, as was the case in 2010.
57. Grammy-gála
Az 57. Grammy-gála megrendezésére 2015. február 8-án került sor a Los Angeles-i Staples Centerben. A műsort a CBS tévécsatorna közvetítette helyi idő szerint délután öt órától. A showt összesen 25,3 millió néző követte nyomon.
57e Grammy Awards
De 57e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats in Los Angeles in het Staples Center op zondag 8 februari 2015. De hoofdshow werd uitgezonden door de Amerikaanse tv-zender CBS. De Grammy's werden in 83 categorieën uitgereikt, één meer dan in 2014. De nominaties werden bekendgemaakt op 5 december 2014. De Britse singer-songwriter Sam Smith won vier Grammy's waaronder in de categorieën "Best New Artist", "Song of the Year" en "Record of the year". Beck Hansen won de prijs voor "Best Album". Later zorgde Kanye West voor ophef, nadat hij vond dat Beyoncé de award verdiende. Zij werd de meest genomineerde vrouwelijke artiest met 6 nominaties, en wist uiteindelijk 3 daarvan te verzilveren. Daarmee werd ze de vrouwelijke artiest met de op één na meeste Grammy's. In 2021 zou ze het effectieve record verbreken.
第57回グラミー賞
第57回グラミー賞（だい57かいグラミーしょう、"The 57th Annual Grammy Awards"）は、2015年2月8日にカリフォルニア州ロサンゼルス市のステイプルズ・センターにて授賞式が行われた。司会はLL・クール・Jが2012年から引き続き担当した。
Grammy Awards 2015
Am 8. Februar 2015 wurde zum 57. Mal der wichtigste US-amerikanische Musikpreis, der Grammy, vergeben. Traditionell fand die Verleihung der Grammy Awards 2015 im Staples Center von Los Angeles statt. Mit der Auszeichnung wurden Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure im Musikgeschäft ausgezeichnet. Grundlage waren Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2013 und dem 30. September 2014. Die Nominierungen wurden am 5. Dezember 2014 bekanntgegeben.
57-я церемония «Грэмми»
57-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 8 февраля 2015 года. Номинанты были объявлены 5 декабря 2014 года.
Grammy Awards 2015
La 57ª edizione dei Grammy Awards si è svolto l'8 febbraio 2015 allo Staples Center di Los Angeles, California. Lo show è stato trasmesso dal vivo sul canale televisivo statunitense CBS.
제57회 그래미상
제57회 그래미상()은 2015년 2월 8일 로스앤젤레스 스테이플스 센터에서 개최되었다.
پنجاه و هفتمین مراسم جایزه گرمی
پنجاه و هفتمین مراسم جایزهٔ گرمی در تاریخ ۸ فوریهٔ ۲۰۱۵ در سالن استیپلز سنتر در لس آنجلس، کالیفرنیا برگزار شد. این مراسم به‌طور زنده از شبکهٔ سی‌بی‌اس پخش شد. در مجموع ۸۳ جایزه به هنرمندان اعطا گردید.
第57届格莱美奖
第57届格莱美奖颁奖典礼于2015年2月8日晚在美国加利福尼亚州洛杉矶斯台普斯中心举办。颁奖典礼由CBS现场直播，由LL Cool J连续第四次主持。本届格莱美奖中的作品须在2013年10月1日至2014年9月30日之间发行才可获得报名资格。最终提名于2014年12月5日CBS的节目和格莱美奖的官方Twitter中公布，山姆·史密斯、碧昂丝和法瑞尔·威廉姆斯三位歌手分别获得六项提名，是本届格莱美奖提名最多的艺人。而山姆·史密斯获得包括“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳新人”三个一般类奖项在内的四项大奖，成为当晚的最大赢家，碧昂丝、法瑞尔·威廉姆斯、贝克和四人各获得三项大奖位列其后。本届格莱美奖颁发出83个奖项，比前一年增加一项。
Grammy Awards de 2015
A 57.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 8 de Fevereiro de 2015 no Staples Center em Los Angeles, Califórnia. A cerimônia foi transmitida ao vivo pela rede de televisão norte-americana CBS e apresentada pelo "rapper" LL Cool J pela quarta vez consecutiva.
2015 Grammy Ödülleri
2015 Grammy Ödülleri (57. Grammy Ödülleri), 8 Şubat 2015'te Los Angeles'taki Staples Center'da yapılan Grammy ödül gecesidir.
Giải Grammy lần thứ 57
Giải Grammy lần thứ 57 được tổ chức vào ngày 8 tháng 2 năm 2015, tại Trung tâm Staples ở Los Angeles, California. Chương trình được truyền hình trực tiếp trên đài CBS lúc 5:00 p.m. PST (). Rapper LL Cool J dẫn chương trình lần thứ 4 liên tiếp.
57e cérémonie des Grammy Awards
La des Grammy Awards s'est déroulée le au Staples Center à Los Angeles.
57. ceremonia wręczenia nagród Grammy
57. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji (NARAS), odbyła się 8 lutego 2015 roku w hali widowiskowej Staples Center w Los Angeles, w stanie Kalifornia. Jej transmisja na żywo miała miejsce na antenie stacji telewizyjnej CBS. Gospodarzem ceremonii był raper LL Cool J. W trakcie gali rozdano honoraria dla muzyków za ich osiągnięcia w roku 2014. Była to pierwsza ceremonia Grammy po modyfikacji i zwiększeniu liczby kategorii do 83. Wręczeniu tej nagrody przypadł okres muzyczny między 1 października 2013 a 30 września 2014 roku.
57th Annual Grammy Awards
The 57th Annual Grammy Awards were held on February 8, 2015, at the Staples Center in Los Angeles, California. The show was broadcast live by CBS at 5:00 p.m. PST (). Rapper LL Cool J hosted the show for the fourth consecutive time.
1999-es női sakkvilágbajnokság
Az 1999-es női sakkvilágbajnokság versenysorozatában a zónaversenyekről továbbjutó versenyzők számát figyelembe véve a zónaközi döntőt 13 fordulós svájci rendszerű versenyben rendezték. A zónaközi döntő első hét helyezettje, kiegészülve az exvilágbajnokkal, valamint az előző világbajnokjelölti verseny második-harmadik helyezettjével kétfordulós körmérkőzésen küzdött meg a világbajnok kihívásának jogáért. A világbajnokjelölti versenysorozat végén az exvilágbajnok Hszie Csün szerzett jogot arra, hogy a világbajnoki címért mérkőzhessen Polgár Zsuzsa ellen.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 1999
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1999 endete nach einigen Irritationen mit dem erneuten Titelgewinn der früheren Weltmeisterin Xie Jun.
Чемпіонат світу із шахів серед жінок 1999
Чемпіонат світу з шахів серед жінок 1999 складався з п'яти етапів: зональних турнірів, міжзональних турнірів, кандидатського турніру, фіналу кандидатського турніру і чемпіонського матчу. У матчі перемогу здобула китайська шахістка Се Цзюнь, яка перемогла росіянку Алісу Галлямову. Перед матчем ФІДЕ скандально позбавила Жужу Полгар титулу чемпіонки.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1999
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1999 foi a 26ª edição da competição sendo disputada em um match entre Xie Jun e Alisa Galliamova. A disputa foi realizada em Kazan na Rússia e Shenyang na China. Xie Jun conquistou o título tornando-se a nona campeã mundial.
Campionat del món d'escacs femení de 1999
El Campionat del món d'escacs femení de 1999 fou guanyat per l'excampiona del món Xie Jun, qui va recuperar el títol després de vèncer Alisa Galliamova. Abans del matx, la campiona regnant Susan Polgar havia estat desposseïda del seu títol després de molta controvèrsia.
Women's World Chess Championship 1999
The 1999 Women's World Chess Championship was won by former champion Xie Jun, who regained her title after defeating Alisa Galliamova. Previous to the match, reigning champion Susan Polgar had been stripped of her title after much controversy.
2000-es női sakkvilágbajnokság
A 2000-es női sakkvilágbajnokság 2000. november 27. – december 16. között Új-Delhiben került megrendezésre. A verseny a korábbi évek gyakorlatától eltérően kieséses (knock out) rendszerben került lebonyolításra, amelyen a regnáló világbajnoknak is részt kellett vennie címe megvédéséhez. A mérkőzéssorozat végén a világbajnok kínai Hszie Csün megvédte címét, miután a döntőben legyőzte honfitársát, Csin Kan-jinget.
Чемпіонат світу із шахів серед жінок 2000
Чемпіонат світу з шахів серед жінок 2000 відбувся за новою схемою. Вперше в історії чемпіонатів світу він являв собою нокаут-турнір із 64 учасниць. Турнір проходив від 27 листопада до 16 грудня 2000 року в місті Нью-Делі, Індія. Попри зміну формату, чинна тоді чемпіонка Се Цзюнь із Китаю змогла захистити свій титул, у фіналі перемігши співвітчизницю Цінь Каньїн з рахунком 2½ : 1½.
Campionat del món d'escacs femení de 2000
El Campionat del món d'escacs femení de 2001 significà un important canvi organitzatiu respecte del cicle anterior, ja que per primer cop consistí en un torneig eliminatori amb 64 participants, que va tenir lloc entre el 27 de novembre i el 16 de desembre de 2000 a Nova Delhi, Índia. Malgrat el canvi de format, el torneig el guanyà la campiona defensora del títol, la xinesa Xie Jun, qui va batre la seva compatriota Qin Kanying a la final per 2½ a 1½.
Women's World Chess Championship 2000
The Women's World Chess Championship 2000 was a change from previous championship cycle in that, for the first time, it consisted of a 64-player knock-out tournament which took place from November 27 to December 16, 2000 in New Delhi, India. Despite the change in format, the tournament was still won by defending champion Xie Jun of China, who beat her compatriot Qin Kanying in the final by 2½ to 1½.
2001-es női sakkvilágbajnokság
A 2001-es női sakkvilágbajnokság 2001. november 25.–december 14. között Moszkvában, a Kreml Kongresszusi Palotájában került megrendezésre. A versenyt az előző évihez hasonlóan, immár második alkalommal kieséses (knock out) rendszerben bonyolították le, amelyen a regnáló világbajnoknak is részt kellett volna vennie címe megvédéséhez. A világbajnok kínai Hszie Csün azonban időközben visszavonult az aktív versenyzéstől, így az ugyancsak kínai Csu Csen személyében új világbajnok avatására került sor, miután a döntőben 5–3 arányban legyőzte az orosz Alekszandra Kosztyenyukot.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 2001
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 2001 wurde im KO-System ausgetragen. Titelverteidigerin Xie Jun nahm nicht an der Meisterschaft teil. Ihre Landsfrau Zhu Chen wurde Weltmeisterin. Austragungsort der WM war Moskau, wo die Titelkämpfe vom 27. November bis zum 14. Dezember 2001 stattfanden. Hauptschiedsrichter war Juri Awerbach aus der Sowjetunion, unterstützt von Zsuzsa Verőci (Ungarn). Es nahmen 64 Spielerinnen teil. Diese trafen mit Ausnahme des Finales in Mini-Matches über je zwei Partien aufeinander. Bei unentschiedenem Ausgang wurde um Partien mit verkürzter Bedenkzeit verlängert. Die Zahlen vor bzw. nach dem Namen der Spielerin in der folgenden Tabelle bezeichnen ihre Position in der Setzliste.
Чемпіонат світу із шахів серед жінок 2001
Чемпіонат світу з шахів серед жінок 2001 проходив від 25 листопада до 14 грудня 2001 року в Москві (Росія). На ньому перемогу здобула китайська шахістка Чжу Чень, яка у фіналі здолала Олександру Костенюк з рахунком 5 : 3.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2001
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2001 foi a vigésima oitava edição da competição que foi realizada na cidade de Moscou entre 25 de novembro e 14 de dezembro. Zhu Chen foi a vencedora ao derrotar Alexandra Kosteniuk na final por 5 a 3. As jogadoras foram selecionadas pelo rating ELO e Judit Polgár, a jogadora de maior rating ELO na época, não participou da competição.
Campionat del món d'escacs femení de 2001
El campionat del món d'escacs femení de 2001 es va celebrar entre el 25 de novembre i el 14 de desembre de 2001 a Moscou, Rússia. Fou guanyat per Zhu Chen, qui va vèncer Aleksandra Kosteniuk a la final per 5 a 3.
Women's World Chess Championship 2001
The Women's World Chess Championship 2001 took place from November 25 to December 14, 2001 in Moscow, Russia. It was won by Zhu Chen, who beat Alexandra Kosteniuk in the final by 5 to 3. The final was tied 2–2 after the classical games and decided in the rapid tie-breaks.
1963-as sakkvilágbajnokság
Az 1963-as sakkvilágbajnokság döntője a Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) által szervezett 24 játszmás párosmérkőzés, amelyre a címvédő szovjet Mihail Botvinnik és a kihívó szovjet Tigran Petroszján között a Szovjetunióban, Moszkvában került sor 1963. március 23. – május 7. között.
Schachweltmeisterschaft 1963
In der Schachweltmeisterschaft 1963 löste Tigran Petrosjan durch einen Wettkampfsieg gegen Michail Botwinnik diesen als Schachweltmeister ab.
אליפות העולם בשחמט 1963
אליפות העולם בשחמט 1963 הייתה תחרות לקביעת אלוף העולם בשחמט, שאורגנה על ידי פיד"ה. השלב הסופי בו נפגשו אלוף העולם מיכאל בוטביניק וטיגראן פטרוסיאן החל ב-23 במרץ והסתיים ב-20 במאי 1963 בניצחון של פטרוסיאן.
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1963
Матч на первенство мира по шахматам между чемпионом мира Михаилом Ботвинником и победителем турнира претендентов Тиграном Петросяном проходил с 23 марта по 20 мая 1963 года в Москве.
Campionato del mondo di scacchi 1963
Il campionato del mondo di scacchi 1963 vide affrontarsi Michail Botvinnik, campione in carica, e Tigran Petrosjan, che conquistò il titolo vincendo il match per 12,5-9,5. Si svolse a Mosca tra il 23 marzo e il 20 maggio.
Матч за звання чемпіона світу із шахів 1963
Матч за звання чемпіона світу із шахів був проведений у Москві з 23 березня по 20 травня 1963 року. Чинний чемпіон Михайло Ботвинник програв матч претенденту Тиграну Петросяну, переможцю турніру претендентів 1962 року, з рахунком 9½ — 12½ і, згідно з правилами ФІДЕ, втратив титул чемпіона світу. Тигран Петросян був проголошений дев'ятим чемпіоном світу із шахів.
Campeonato Mundial de Xadrez de 1963
O match pelo título do Campeonato Mundial de Xadrez de 1963 foi disputado entre o campeão Mikhail Botvinnik e o desafiante Tigran Petrosian. Foi realizado entre 23 de março e 20 de maio em Moscou em um match de 24 partidas no qual Petrosian sagrou-se o nono campeão mundial. O ciclo do campeonato mundial de 1960-1963 envolveu a realização de torneios zonais, um torneio interzonal, e o torneio de candidatos para definição do desafiante ao título.
Campionat del món d'escacs de 1963
Al campionat del món d'escacs de 1963 Tigran Petrossian es va classificar ajustadament per a desafiar a Mikhaïl Botvínnik pel títol, i va guanyar el matx final, per esdevenir el novè campió del món. El cicle és especialment recordat per la controvèrsia al voltant del torneig de Candidats a Curaçao el 1962, en què la FIDE va canviar el format del torneig a una sèrie d'eliminatòries.
Championnat du monde d'échecs 1963
Le Championnat du monde d'échecs 1963 a vu s'affronter Mikhaïl Botvinnik, tenant du titre, et son challengeur Tigran Petrossian à Moscou du au . Petrossian a remporté le match sur la marque de 12,5 à 9,5, devenant le neuvième champion du monde d'échecs.
World Chess Championship 1963
At the World Chess Championship 1963, Tigran Petrosian narrowly qualified to challenge Mikhail Botvinnik for the World Chess Championship, and then won the match to become the ninth World Chess Champion. The cycle is particularly remembered for the controversy surrounding the Candidates' Tournament at Curaçao in 1962, which resulted in FIDE changing the format of the Candidates Tournament to a series of knockout matches.
2015-ös tuniszi terrortámadás
A 2015-ös tuniszi terrortámadás 2015. március 18-án történt Tunézia fővárosában, amikor három fegyveres iszlamista terrorista megtámadta a tunéziai parlament tőszomszédságában lévő Bardo Nemzeti Múzeumot, meggyilkolva összesen 24 személyt, köztük 20 külföldi turistát, illetve megsebesítve mintegy 50 személyt. A támadók túszokat is szedtek az épületben, mielőtt a rendőrség kettőt közülük lelőtt volna. A harmadik terrorista jelenleg szökésben van. Tunézia történetében ez volt a legsúlyosabb terrortámadás, megelőzve a 2002. évi Griba zsinagóga elleni robbantásos merényletet.
Aanslag op het Bardomuseum
Tijdens de aanslag op het Bardomuseum in Tunis op 18 maart 2015 doodden terroristen 22 mensen, waaronder 21 toeristen. Zo'n 45 mensen raakten gewond. De terroristische groep Islamitische Staat (IS) eiste de verantwoordelijkheid voor de aanval op, maar de Tunesische autoriteiten gaan ervan uit dat de aan Al Qaida in de Islamitische Maghreb gelieerde groep Okba Ibn Nafaa de aanslag heeft gepleegd.
Anschlag in Tunis 2015
Beim Anschlag in Tunis am 18. März 2015 überfielen Terroristen das Nationalmuseum von Bardo in der tunesischen Hauptstadt Tunis. Insgesamt 24 Menschen, darunter 20 Touristen, wurden bei dem Anschlag getötet. Zwei Attentäter wurden erschossen. Die Terrorgruppe Islamischer Staat (IS) bekannte sich zu dem Attentat, die tunesischen Behörden gehen aber davon aus, dass die Terrorgruppe Okba Ibn Nafaa den Anschlag begangen hat.
הפיגוע במוזיאון הלאומי בארדו
הפיגוע במוזיאון הלאומי בארדו היה פיגוע ירי ומיקוח שהתרחש ב-18 במרץ 2015 במוזיאון הלאומי בארדו בתוניס בירת תוניסיה. הפיגוע תואר כאחת המתקפות החמורות בתוניס בעתות שלום, והחמור ביותר מאז פיגוע התופת בבית הכנסת אלגריבה בו נהרגו 21 בני אדם.
Теракт в Национальном музее Бардо
Теракт в Национальном музее Бардо произошёл 18 марта 2015 года в Тунисе. Ответственность за теракт сразу после его совершения взяла на себя группировка «Исламское государство Ирака и Леванта», однако позже стало известно о причастности к атаке Аль-Каиды.
Bardon kansallismuseon isku
Bardon kansallismuseon isku tapahtui 18. maaliskuuta 2015, kun kolme terroristia hyökkäsi Tunisian pääkaupungissa Tunisissa sijaitsevaan Bardon kansallismuseoon. Yhteensä 24 ihmistä kuoli, heistä 20 oli eurooppalaisia turisteja, neljä tunisialaisia ja kaksi hyökkääjiä. Noin 50 loukkaantui iskussa.
Attentato al museo nazionale del Bardo
L'attentato al museo nazionale del Bardo è stato un attacco terroristico avvenuto il 18 marzo 2015 verso le 12:30 al museo del Bardo di Tunisi, la capitale della Tunisia. Nell'attentato sono morte 24 persone, tra cui 21 turisti, un agente delle forze dell'ordine e due terroristi, e 45 sono rimaste ferite. Si tratta dell'attentato terroristico con il maggior numero di vittime avvenuto a Tunisi.
Tấn công Bảo tàng Quốc gia Bardo 2015
Ngày 18 tháng 3 năm 2015, hai tay súng Tunisia trong bộ đồng phục quân đội là Yassine Labidi và Saber Khachnaoui, đã tấn công vào Bảo tàng Quốc gia Bardo ở Tunis, Tunisia và bắt người làm con tin Hai mươi mốt người, chủ yếu là du khách châu Âu đã thiệt mạng và khoảng 50 người khác bị thương trong vụ tấn công.. Cả hai tay súng đã bị giết bởi cảnh sát Tunisia. Đây được xem là vụ tấn công khủng bố đẫm máu nhất trong lịch sử Tunisia
Attaque du musée du Bardo
L’attaque du musée du Bardo est un attentat terroriste qui a lieu le vers au Bardo, près de Tunis, la capitale de la Tunisie. Elle cause la mort de (, un agent des forces de l'ordre et deux terroristes) et fait 45 blessés.
Zamach w Tunisie (2015)
Zamach w Muzeum Bardo – atak terrorystyczny, który miał miejsce 18 marca 2015 roku w Muzeum Bardo w Tunisie. W zamachu zginęły 24 osoby, a 50 osób zostało rannych.
Bardo National Museum attack
On 18 March 2015, two militants attacked the Bardo National Museum in the Tunisian capital city of Tunis, and took hostages. Twenty-one people, mostly European tourists, were killed at the scene, and an additional victim died ten days later. Around fifty others were injured. The two gunmen, Tunisian citizens Yassine Labidi and Saber Khachnaoui, were killed by police. Police treated the event as a terrorist attack.
Ataque al Museo Nacional del Bardo
El ataque al Museo Nacional del Bardo (هجوم متحف باردو en árabe) tuvo lugar el 18 de marzo de 2015 en el Museo Nacional del Bardo de la ciudad de Túnez, después de que tres terroristas armados atacaran el Parlamento tunecino. La policía trató el suceso como un ataque terrorista.