adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Sitio del Kerak
El sitio del Kerak fue un bloqueo armado ocurrido en año 1183, cuando las tropas del sultán ayubí Saladino, dirigidas por el propio monarca, pusieron bajo cerco el castillo del Kerak, regentado por Reinaldo de Châtillon, vasallo del Reino de Jerusalén. El asedio fue levantado cuando acudió un ejército hierosolimitano en socorro de la plaza al mando del rey Balduino IV.
حصار الكرك
حصار الكرك وقع عام 1183، بهجوم قوات صلاح الدين الأيوبي وصدهم من المعقل الصليبي.
Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 2002
De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie, in deze competitie doen kunstschaatsers mee. De winnaar mag zich kronen tot Wereldkampioen kunstschaatsen. Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in de kunstrijdwereld.
2002年世界フィギュアスケート選手権
2002年世界フィギュアスケート選手権（2002 World Figure Skating Championships）は、2002年3月16日から24日まで日本の長野県長野市で開催されたフィギュアスケートの世界選手権。
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2002
Die 92. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 16. bis 24. März 2002 in Nagano, Japan, statt. Austragungsort war die M-Wave im Stadtteil Kita-Nagaike.
Чемпионат мира по фигурному катанию 2002
Чемпионат мира по фигурному катанию 2002 () — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2001—2002 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.
VM i kunstløp 2002
VM i kunstløp 2002 (verdensmesterskapet i kunstløp) ble arrangert i Nagano i Japan i 2002.
Championnats du monde de patinage artistique 2002
Les championnats du monde de patinage artistique 2002 ont lieu du 16 au 2002 au M-Wave de Nagano au Japon.
Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2002
Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2002 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się od 18 do 24 marca 2002 w hali M-Wave w Nagano. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.
2002 World Figure Skating Championships
The 2002 World Figure Skating Championships were held at the M-Wave Arena in Nagano, Japan from March 16 to 24, sanctioned by the International Skating Union. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2002
El XCII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Nagano (Japón) entre el 16 y el 24 de marzo de 2002. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.
Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 2001
De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie, in deze competitie doen kunstschaatsers mee. De winnaar mag zich kronen tot Wereldkampioen kunstschaatsen. Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in de kunstrijwereld.
2001年世界フィギュアスケート選手権
2001年世界フィギュアスケート選手権（2001 World Figure Skating Championships）は、2001年3月17日から25日までカナダのバンクーバーで開催されたフィギュアスケートの世界選手権。
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2001
Die 91. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 17. bis 25. März 2001 im GM Place in Vancouver (Kanada) statt.
Чемпионат мира по фигурному катанию 2001
Чемпионат мира по фигурному катанию 2001 () — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2001—2002 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду.
VM i kunstløp 2001
VM i kunstløp 2001 (verdensmesterskapet i kunstløp) ble arrangert i Vancouver i Canada i 2001.
Championnats du monde de patinage artistique 2001
Les championnats du monde de patinage artistique 2001 ont lieu du 17 au 2001 au General Motors Place de Vancouver au Canada.
Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2001
Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2001 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się od 19 do 25 marca 2001 w hali GM Place w Vancouver. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.
2001 World Figure Skating Championships
The 2001 World Figure Skating Championships were held at the GM Place in Vancouver, British Columbia, Canada from March 17 to 25. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2001
El XCI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Vancouver (Canadá) entre el 17 y el 25 de marzo de 2001. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Canadiense de Patinaje sobre Hielo.
Eerste Slag om de Atlantische Oceaan
De Eerste Slag om de Atlantische Oceaan is een verzamelnaam voor de maritieme conflicten die zijn uitgevochten in de Atlantische Oceaan tijdens de Eerste Wereldoorlog. Het duurde de gehele Eerste Wereldoorlog, van 1914 tot 1918. Belangrijke aspecten waren onder andere de U-bootcampagne, konvooien en blokkades van burgerhavens.
מערכת הצוללות במלחמת העולם הראשונה
מערכת הצוללות במלחמת העולם הראשונה הייתה מערכה צבאית ימית, שהתחוללה במלחמת העולם הראשונה, בעיקר בין הקיסרות הגרמנית לאימפריה הבריטית. מטרת הצי הגרמני הייתה לפגוע בבסיס הכלכלי של בריטניה שהייתה תלויה במידה רבה בייבוא כדי שתוכל לכלכל את אוכלוסייתה ולצייד את צבאה ואת הצי שלה. מטרת הצי הגרמני הייתה להטיל הסגר ימי על בריטניה, וכך למנוע את האספקה אליה, למוטט את צבאה, ואף להרעיב את תושביה. המערכה התנהלה ברובה סביב האיים הבריטיים ובאוקיינוס האטלנטי, אך גם בים התיכון ובאוקיינוס ההודי.
Битва за Атлантику (1914—1918)
Битва за Атлантику (Первая битва за Атлантику, в отличие от кампании в рамках Второй мировой войны) — военная кампания Первой мировой войны, борьба Великобритании и её союзников с Германией за коммуникации и господство в Атлантическом океане и прилегающих к нему морях. Основной целью Германии было нарушение атлантических коммуникаций Великобритании и установка её морской блокады. Основной целью Великобритании была защита коммуникаций и установка морской блокады Германии.
Atlantin taistelut
Atlantin taistelut ensimmäisessä maailmansodassa olivat pääosin Saksan keisarikunnan laivaston ja Britannian kuninkaallisen laivaston sotalaivojen välisiä taisteluita sekä Saksan sukellusveneiden harjoittamaa upotussotaa, jolla se häiritsi ympärysvaltojen merikauppaa. Vuonna 1915 saksalainen sukellusvene "U-20" upotti matkustajalaiva RMS Lusitanian, joka vei mukanaan syvyyksiin 1 198 ihmistä, joista 128 yhdysvaltalaista ja noin 100 lasta. Sukellusveneet
Битва за Атлантику (1914—1918)
Битва за Атлантику — військова кампанія Першої світової війни, боротьба Великої Британії та її союзників з Німеччиною за комунікації й володарювання в Атлантичному океані та прилеглих до нього морів. Головною метою Німеччини було порушити атлантичні комунікації й встановити морську блокаду Великої Британії. Головною метою Великої Британії було протистояти планам Німеччини, й встановити її морську блокаду.
Campanya d'U-Boot en la Primera Guerra Mundial
La campanya d'U-Boot en la Primera Guerra Mundial (1914-1918) va ser una campanya naval de la Primera Guerra Mundial lliurada pels submarins alemanys "(U-boot)" contra les rutes comercials dels Aliats. Es va dur a terme en gran manera al mar al voltant de les Illes Britàniques i a la Mediterrània.
I. Dünya Savaşı Atlantik Cephesi
Atlantik Cephesi, genelde Büyük Britanya Adaları ve Atlantik Okyanusu'nda geçen deniz muharebelerinden oluşur. Birleşik Krallık, nüfusunu beslemek ve savaş endüstrisini desteklemek için ithalata bağımlıydı; Alman donanması bu bağı kesmek için denizaltılar ile bir blok uygulamaya çalıştı.
Campagne des Uboote durant la Première Guerre mondiale
La campagne des U-boote de 1914 à 1918 est la campagne navale de la Première Guerre mondiale menée par les U-boote allemands contre les routes commerciales des Alliés. Elle s'est déroulée en grande partie dans les mers autour des îles britanniques et en Méditerranée. L'Empire allemand dépendait des importations pour l'alimentation et la production alimentaire nationale (en particulier les engrais) et le Royaume-Uni dépendait fortement des importations pour nourrir sa population, et tous deux avaient besoin de matières premières pour alimenter leur industrie de guerre; les puissances visaient donc à se bloquer mutuellement. Les Britanniques disposaient de la Royal Navy, qui était supérieure en nombre et pouvait opérer sur la plupart des océans du monde grâce à l'Empire britannique, tandis que la flotte de surface de la marine impériale allemande (en allemand : "Kaiserliche Marine") était principalement limitée à la baie allemande, et utilisait des raids commerciaux et une guerre sous-marine sans restriction pour opérer ailleurs.
U-boat campaign
The U-boat Campaign from 1914 to 1918 was the World War I naval campaign fought by German U-boats against the trade routes of the Allies. It took place largely in the seas around the British Isles and in the Mediterranean.
Campaña de los U-Boote
La Campaña de los U-Boote fue una campaña naval en el marco de la Primera Guerra Mundial desarrollada entre 1914 y 1918. En ella lucharon por el lado de las Potencias Centrales los U-Boote, nombre que recibían los submarinos alemanes, y el resto de la flota de superficie alemana, la Marina Imperial Alemana. Por el lado de la Entente Cordiale destacó la Real Armada Británica. Esta campaña tomó un carácter mundial, desarrollándose por todos los mares del mundo, destacando el Atlántico Norte y el mar Mediterráneo. El objetivo fundamental de ambos combatientes era el bloqueo marítimo a su enemigo y la cancelación de sus rutas comerciales.
Pertempuran Atlantik Pertama
Pertempuran Atlantik pertama merupakan kampanye U-boat pada Perang Dunia I.
Wereldkampioenschappen kunstschaatsen 2000
De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een evenement dat georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie, in deze competitie doen kunstschaatsers mee. De winnaar mag zich kronen tot Wereldkampioen kunstschaatsen. Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in de kunstrijwereld.
2000年世界フィギュアスケート選手権
2000年世界フィギュアスケート選手権（2000 World Figure Skating Championships）は、2000年3月26日から4月2日までフランスのニースで開催されたフィギュアスケートの世界選手権。
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2000
Die 90. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 23. März bis 3. April 2000 im Palais des Congrès Acropolis in Nizza (Frankreich) statt.
Чемпионат мира по фигурному катанию 2000
Чемпионат мира по фигурному катанию 2000 года был проведён Международным союзом конькобежцев 27 марта—1 апреля на арене Palais des Congrès Acropolis в Ницце, Франция. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.
Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2000
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2000 foi a nonagésima edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação () onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 23 de março e 3 de abril, no Palais des Exposition Nice, localizado na cidade de Nice, França.
VM i kunstløp 2000
VM i kunstløp 2000 (verdensmesterskapet i kunstløp) ble arrangert i Nice i Frankrike i 2000.
Championnats du monde de patinage artistique 2000
Les Championnats du monde de patinage artistique 2000 ont lieu du 27 mars au 2 avril 2000 au palais des expositions Acropolis de Nice en France.
Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym 2000
Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2000 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się od 27 marca do 2 kwietnia 2000 w hali Palais des Congrès Acropolis w Nicei. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych.
2000 World Figure Skating Championships
The 2000 World Figure Skating Championships had been held at the Palais des Exposition Nice in Nice, France from March 23 to April 3. The event was sanctioned by the International Skating Union. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2000
El XC Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Niza (Francia) entre el 26 de marzo y el 2 de abril de 2000. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Deportes de Hielo.
Kroatisch-Bosniakse Oorlog
De Kroatisch-Bosniakse Oorlog duurde van 19 juni 1992 tot 23 februari 1994 en was een conflict tussen Bosnië en Herzegovina en de zelfuitgeroepen Kroatische Republiek Herceg-Bosna die werd ondersteund door Kroatië. De oorlog wordt vaak gezien als een oorlog binnen een oorlog, waarbij het deel uitmaakte van de grotere Bosnische Burgeroorlog.
Kroatisch-bosniakischer Krieg
Als Kroatisch-bosniakischer Krieg wird der bewaffnete Konflikt zwischen Bosniaken und Kroaten in Bosnien und Herzegowina vom 19. Juni 1992 bis 23. Februar 1994 bezeichnet. Der Konflikt zwischen der Republik Bosnien und Herzegowina und der selbsternannten Kroatischen Republik Herceg-Bosna wird oft als „Krieg im Kriege“ bezeichnet, weil er ein Teil des Bosnienkriegs im Rahmen der Jugoslawienkriege war. Schauplatz der kriegerischen Auseinandersetzungen waren vor allem Orte in Zentralbosnien wie Vitez, Bugojno, Novi Travnik, Gornji Vakuf-Uskoplje, Prozor-Rama, Busovača, Vareš, Kreševo, Žepče sowie besonders Mostar in der Herzegowina. In anderen Regionen des Landes arbeiteten Einheiten beider Volksgruppen weiter militärisch zusammen. Der Konflikt wurde unter massivem Druck der Vereinigten Staaten am 18. März 1994 durch das Abkommen von Washington zur Gründung der Föderation Bosnien und Herzegowina beendet.
Харвацка-баснійскі канфлікт
Харвацка-баснійскі канфлікт (19 чэрвеня 1992 — 23 лютага 1994) — узброенае супрацьстаянне паміж Рэспублікай Боснія і Герцагавіна і самаабвешчанай Харвацкай рэспублікай Герцаг-Босна, падтрыманай Харватыяй. Міжнароднаму трыбуналу па былой Югаславіі атрымалася паспяхова расследаваць большасць злачынстваў, здзейненных падчас гэтага канфлікту, пра што гавораць шматлікія абвінаваўчыя прысуды ў дачыненні да харвацкіх палітыкаў і ваенных. Харвацка-баснійскі канфлікт часта завуць «вайной у вайне», з прычыны таго, што ён з'яўляўся часткай вялікай Баснійскай вайны.
המלחמה הקרואטית-בוסנית
המלחמה הקרואטית-בוסנית (מכונה גם המלחמה הקרואטית-מוסלמית) הייתה סכסוך בין הרפובליקה של בוסניה והרצגובינה לבין הקהילה הקרואטית של הרצג-בוסניה שנתמכה על ידי קרואטיה, אשר היה חלק ממלחמת בוסניה. בהגדרה אחרת, המלחמה התקיימה בין הבוסנים המוסלמים שהיו נאמנים לרפובליקה של בוסניה והרצגובינה, לבין הבוסנים הקרואטים שהיו נאמנים לקהילה הקרואטית של הרצג-בוסניה, אם כי היו גם קרואטים שנלחמו לצד הרפובליקה. המלחמה פרצה ב-19 ביוני 1992 והסתיימה ב-23 בפברואר 1994, אך עיקרה היה במהלך 1993. באותה שנה לא היו שינויים משמעותיים בקווים עם הסרבים, ותשומת הלב העולמית הייתה נתונה לסכסוך הקרואטי-מוסלמי. בית הדין הבינלאומי ליוגוסלביה (ICTY) הגדיר את הסכסוך כמלחמה בינלאומית בין קרואטיה ובוסניה והרצגובינה.
Κροατικός-Βοσνιακός πόλεμος
Ο Κροατικός-Βοσνιακός Πόλεμος ήταν μια σύγκρουση μεταξύ της Δημοκρατίας της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης και της αυτοανακηρυχθείσας Κροατικής Δημοκρατίας της Ερζέγ-Βοσνίας, με την υποστήριξη της Κροατίας, η οποία διήρκεσε από τις 18 Οκτωβρίου 1992 μέχρι τις 23 Φεβρουαρίου 1994. Συχνά αναφέρεται ως "πόλεμος μέσα σε πόλεμο", επειδή ήταν μέρος του Βόσνιου πολέμου.
Războiul Croato-Bosniac
Războiul croato-bosniac a fost un conflict dintre Republica Bosnia și Herțegovina și auto proclamata Republica Croată Herțeg-Bosnia, sprijinită de Republica Croația care s-a desfășurat din 19 iunie 1992 - 23 februarie 1994.
Хорватско-боснийский конфликт
Хорва́тско-босни́йский конфли́кт (19 июня 1992 — 23 февраля 1994) — вооружённое противостояние между Республикой Босния и Герцеговина и самопровозглашённой Хорватской республикой Герцег-Босна, поддержанной Хорватией. Международному трибуналу по бывшей Югославии удалось успешно расследовать большинство преступлений, совершённых в ходе данного конфликта, о чём говорят многочисленные обвинительные заключения в отношении хорватских политиков и военных. Хорватско-боснийский конфликт часто называют «войной в войне», так как он являлся частью большой Боснийской войны.
Bosniakkien ja kroaattien sota
Bosniakkien ja kroaattien sota oli osa Bosnian sotaa. Bosniakit (muslimit) ja kroaatit olivat aluksi virallisesti liittolaisia serbejä vastaan. Mutta näiden välillä oli jatkuvasti kahakoita lähes sodan alusta lähtien. Kroaatit pyrkivät puhdistamaan alueitaan bosniakeista jo kesällä 1992. 2. tammikuuta 1993 julkistettu Vance-Owenin rauhansuunnitelma lupasi kroaateille suuren alueen, joka oli bosniakeilla. Tämän takia kroaatit aloittivat avoimen sodan bosniakkeja vastaan vuoden 1993 alussa.
Хърватско-босненска война
Хърватско-босненската война е въоръжен конфликт между Република Босна и Херцеговина и самопровъзгласилата се Хърватска република Херцег-Босна, подкрепяна от Хърватия, който продължава от 18 октомври 1992 г. до 23 февруари 1994 г. Често е описват като „война във войната“, тъй като е част от още по-голямата война в Босна и Херцеговина. Първоначално бошняците и хърватите се сражават в съюз срещу Югославската народна армия (ЮНА) и армията на Република Сръбска. Към края на 1992 г., обаче, напрежението между бошняци и хървати нараства. Първите въоръжени инциденти между тях настъпват през октомври 1992 г. в централната част на Босна. Формално, военният съюз продължава до началото на 1993 г., когато сътрудничеството им се разпада и двата бивши съюзника се впускат в открита война.
Guerra croato-musulmana in Bosnia ed Erzegovina
La guerra croato-musulmana in Bosnia ed Erzegovina fu un conflitto armato durante la guerra in Bosnia ed Erzegovina, svoltosi tra il 18 ottobre 1992 e il 23 febbraio 1994.
크로아티아-보스니아 전쟁
크로아티아-보스니아 전쟁은 보스니아 헤르체고비나 공화국과 크로아티아 공화국이 지원한 자칭 헤르체그보스니아 크로아티아인 공화국의 전쟁으로, 1992년 6월 12일부터 1994년 2월 23일까지 계속되었다. 구유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)는 효과적으로 전후 정치 및 군사 지도자에 대한 다수에 평결에 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나로 결정되었다.
Хорватсько-боснійська війна
Хорватсько-боснійська війна (19 червня 1992 — 23 лютого 1994) — збройне протистояння між Республікою Боснія і Герцеговина та самопроголошеною Хорватської республікою Герцег-Босна, підтриманою Хорватією.
جنگ کروات‌ها-بوسنیایی‌ها
جنگ کروات‌ها-بوسنیایی‌ها () درگیری‌ای بود که از ۱۸ اکتبر ۱۹۹۲ تا ۲۳ فوریه ۱۹۹۴ میان جمهوری بوسنی و هرزگوین و جمهوری کروات بوسنی و هرزگوین (با حمایت کرواسی) اتفاق افتاد.غالباً از این جنگ با عنوان جنگی داخل جنگ نام‌برده میشود (جنگی درون جنگ بوسنی).
Guerra croata-bosníaca
A guerra croata-bosníaca foi um conflito entre a República da Bósnia e Herzegovina e a auto-proclamada República Croata da Herzeg-Bósnia apoiada pela República da Croácia, que durou de 19 de junho de 1992 a 23 de fevereiro de 1994. O Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia efetivamente determinou que a natureza da guerra foi de uma guerra internacional entre a Croácia e a Bósnia e Herzegovina, em vários vereditos contra os líderes políticos e militares croatas. A guerra croata-bosníaca é muitas vezes referida como a "guerra em uma guerra", porque foi parte da Guerra da Bósnia.
Perang Bosniak-Croat
Perang Bosniak-Croat adalah sebuah konflik bersenjata antara Republik Bosnia dan Herzegovina dengan Republik Herzeg-Bosnia Croatia yang diistiharkan sendiri oleh etnik Croat Bosnia serta disokong oleh Croatia, yang berlangsung pada 18 Oktober 1992 sehingga 23 Februari 1994. Ia sering kali dirujuk sebagai "perang dalam perang" kerana ia merupakan sebahagian daripada Perang Bosnia yang lebih besar. Pada awalnya, Bosniak (Muslim Bosnia) dan Croat merupakan sekutu dalam melawan Tentera Darat Rakyat Yugoslavia (JNA) dan Tentera Darat Republika Srpska (VRS), tetapi pada akhir tahun 1992 ketegangan antara mereka mula meningkat. Kejadian bersenjata pertama berlaku pada Oktober 1992 di tengah Bosnia antara etnik Croat tempatan dengan tentera Bosniak. Perikatan ketenteraan mereka bertahan sehingga awal tahun 1993 apabila kerjasama mereka mula berakhir dan dua etnik ini mula terlibat dalam konflik terbuka.
Guerre croato-bosniaque
La guerre croato-bosniaque est un conflit entre la République de Bosnie-Herzégovine et la République d'Herceg-Bosna, entité autoproclamée et sécessionniste soutenue par la Croatie. Le conflit éclata le à la suite de l'accord de Graz et de l'Karađorđevo, qui entendaient partager la Bosnie en deux entités serbe et croate, et dura jusqu’au . Il est souvent désigné comme « une guerre dans la guerre », s’insérant dans le plus large conflit que fut la guerre de Bosnie.
Wojna chorwacko-bośniacka
Wojna chorwacko-bośniacka – konflikt zbrojny pomiędzy Republiką Bośni i Hercegowiny, a samozwańczą Chorwacką Republiką Herceg-Bośni, wspieraną przez Chorwację, który trwał od 18 października 1992 r. do 23 lutego 1994 r. Często określa się go mianem „wojny w wojnie”, ponieważ był częścią większej wojny w Bośni. Na początku Bośniacy i Chorwaci walczyli w sojuszu przeciwko Jugosłowiańskiej Armii Ludowej (JNA) i Armii Republiki Serbskiej (VRS). Jednak pod koniec 1992 r. wzrosły napięcia na linii bośniacko-chorwackiej. Pierwsze incydenty zbrojne pomiędzy nimi miały miejsce w październiku 1992 r. w środkowej Bośni. Ich sojusz wojskowy trwał do początku 1993 r., kiedy współpraca całkowicie rozpadła się, a dwóch byłych sojuszników zaangażowało się pomiędzy sobą w otwarty konflikt zbrojny.
Croat–Bosniak War
The Croat–Bosniak War was a conflict between the Republic of Bosnia and Herzegovina and the self-proclaimed Croatian Republic of Herzeg-Bosnia, supported by Croatia, that lasted from 18 October 1992 to 23 February 1994. It is often referred to as a "war within a war" because it was part of the larger Bosnian War. In the beginning, Bosniaks and Croats fought in an alliance against the Yugoslav People's Army (JNA) and the Army of Republika Srpska (VRS). By the end of 1992, however, tensions between Bosniaks and Croats increased. The first armed incidents between them occurred in October 1992 in central Bosnia. Their military alliance held out until early 1993 when their cooperation fell apart and the two former allies engaged in open conflict.
Guerra croata-bosnia
La guerra croata-bosnia o conflicto de Herzeg-Bosnia fue un breve conflicto entre la República de Bosnia y Herzegovina y la autoproclamada y secesionista Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia, a su vez apoyada por la República de Croacia, que transcurrió entre el 19 de junio de 1992 al 23 de febrero de 1994. En este conflicto se tuvo un resultado ambivalente: como resultado de los acuerdos de Karađorđevo y el de Graz que preveían la división de Bosnia y Herzegovina en varias naciones compuestas por las comunidades de etnia serbia y etnia croata, se inicia cuando las fuerzas bosnio-croatas se cambian al bando de los bosnios, con los que se aliaron hasta después de dichos acuerdos; y que luego se cambiarían al bando serbio, para finalmente pelear a su lado y todo sería por la repartición étnica de la actual Federación de Bosnia y Herzegovina. Debido a los hechos en los que se comprobó el fuerte apoyo brindado por los croatas y sus fuerzas armadas a los bosnio-croatas, el ICTY efectivamente determinó que la naturaleza de dicho conflicto era internacional, por el amplio rol de las fuerzas croatas en varias acciones contra y posteriormente en conjunto con las fuerzas bosnias en numerosos combates, posteriormente argumentados en los veredictos contra los altos mandos implicados en dicho enfrentamiento, más particularmente del bando bosnio-croata, tanto de sus líderes militares como a sus líderes políticos. La guerra croata-bosnia es incluso referida en ocasiones como una "guerra sin combates" debido a que se cree incluso como parte de la más grande y severa "guerra de Bosnia".