adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Terremoto de Venezuela de 1812
El terremoto de Venezuela del 26 de marzo de 1812 causó millares de muertos. A la destrucción inicial se unen lo que provocó la fuerte réplica del 4 de abril. El hecho que ocurriera un Jueves Santo y que ciudades bajo poder republicano como Caracas, La Guaira, Mérida, El Tocuyo y San Felipe acabaran destrozadas, que Barquisimeto, La Victoria y Valencia fueron afectadas en menor medida, y en cambio, urbes monárquicas como Coro, Maracaibo y Angostura salieron relativamente indemnes, sirvió para que frailes y sacerdotes realistas predicaran que había sido un «castigo divino» por alzarse contra Fernando VII, poniendo a las masas contra la Primera República y minimizando la resistencia a la reconquista de Domingo de Monteverde, la más alta jerarquía católica, el arzobispo Narciso Coll y Prat insistiría en el castigo divino cuando las tropas españolas retomaran la ciudad de Caracas el 29 de julio. Además, muchos cuarteles republicanos se derrumbaron, matando a unidades enteras, desangrando al ejército rebelde. Por aquel entonces, las arcas republicanas estaban agotadas. De los dos o tres millones de pesos que encontraron los revolucionarios de 1810 no quedaba casi nada, mucho se había perdido al preparar la Campaña de Coro. No podían reconstruir las ciudades ni su ejército.
2021年フランスグランプリ
2021年フランスグランプリ () は、2021年のF1世界選手権第7戦として、2021年6月20日にポール・リカール・サーキットで開催された。
Großer Preis von Frankreich 2021
Der Große Preis von Frankreich 2021 (offiziell Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) fand am 20. Juni auf dem Circuit Paul Ricard in Le Castellet statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021.
Ranskan Grand Prix 2021
Ranskan Grand Prix 2021 (virallisesti Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) oli Formula 1 -kauden seitsemäs osakilpailu, joka ajettiin 20. kesäkuuta Paul Ricardin moottoriradalla Le Castelletissa Ranskassa.
Gran Premio di Francia 2021
Il Gran Premio di Francia 2021 è stata la settima prova della stagione 2021 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 20 giugno sul circuito Paul Ricard di Le Castellet ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda, al tredicesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez.
2021年法國大獎賽
2021年法國大獎賽（），官方名稱為2021年一級方程式賽車阿聯酋航空法國大獎賽（），是2021年6月18日至6月20日於法國舉辦的一場一级方程式赛车賽事。比賽在保罗·里卡尔赛道進行，總計53圈。本次賽事是自1950年併入世界錦標賽後的第60屆法國大獎賽。
Grande Prêmio da França de 2021
O Grande Prêmio da França de 2021 (formalmente denominado "Formula 1 Emirates Grand Prix De France 2021") foi a oitava etapa da temporada de da Fórmula 1. Foi disputado em 20 de junho de 2021 no Circuito Paul Ricard, em Le Castellet, França. Max Verstappen foi o vencedor da corrida e pela primeira vez da sua carreira fez o Hat-Trick (pole position, vitória e melhor volta da corrida). Completando o pódio com Lewis Hamilton na segunda posição e Sergio Pérez na terceira posição.
Grand Prix automobile de France 2021
Le Grand Prix automobile de France 2021 (Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) disputé le 20 juin 2021 sur le circuit Paul-Ricard, est la 1042e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la soixante-et-unième édition du Grand Prix de France comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la septième manche du championnat 2021.
Veľká cena Francúzska 2021
Veľká cena Francúzska 2021 (franc. Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021), boli preteky Formule 1, ktoré sa konali dňa 20. júna 2021 na okruhu Circuit Paul Ricard v mestečku Le Castellet, na juhu Francúzska, neďaleko od Marseille. Bola to siedma Veľká cena sezóny 2021.
Grand Prix Francji 2021
Grand Prix Francji, oficjalnie Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021 – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2021. Grand Prix odbyło się w dniach 18–20 czerwca 2021 na torze Circuit Paul Ricard w Le Castellet. Wyścig wygrał po starcie z pole position Max Verstappen (Red Bull), a na podium kolejno stanęli Lewis Hamilton (Mercedes) oraz Sergio Pérez (Red Bull).
2021 French Grand Prix
The 2021 French Grand Prix (officially known as the Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) was a Formula One motor race which took place on 20 June 2021 at the Circuit Paul Ricard in Le Castellet, Var. The race was the seventh round of the 2021 Formula One World Championship. It was the 61st time the French Grand Prix has been included as a round of the world championship since the inception of the series in 1950.
Grand Prix Francie 2021
Grand Prix Francie 2021 (oficiálně Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) se jela na okruhu Circuit Paul-Ricard v Le Castellet, Var v Francii dne 20. června 2021. Závod byl sedmým v pořadí v sezóně 2021 šampionátu Formule 1.
中華民国政府遷台
中華民国政府遷台（）は、中華民国政府の台湾への移転のことである。第二次国共内戦の末期、中国国民党とその政府のと民間人が移転した。 中国本土から台湾への、中華民国陸軍の主力に加えて、多くの民間人も中国本土を離れるために国軍に追随した。
국부천대
국부천대(國府遷臺, )는 '국민당정부 대만 파천'의 약어로서 한때 중국의 유일합법정부였던 중화민국 정부가 중국 공산당 세력에게 밀려 대륙에서 타이완 섬으로 도피한 사건을 일컫는다. 이 때 약 2백만 명에 달하는 중화민국의 정부 수반들, 그리고 국민당 당원들이 진격해오는 인민해방군을 피하여 타이완 섬으로 이주하였다.
中華民國政府遷台
中華民國政府遷台，有時簡稱為國府遷台，是指1949年至1950年、即第二次國共內戰末期，中國國民黨所領導的中華民國政府或中華民國的中央政府及其跟隨的二百萬軍民從中國大陸撤退到臺灣。除了中華民國國軍的主力部隊之外，还有许多平民也跟隨國軍離開中國大陸，大部分部隊是从华南撤退到台湾的，包括在中华人民共和国成立四个月之後才离开在中国大陆最後驻扎地四川省的中华民国国军。
Retirada da República da China para Taiwan
A retirada da República da China para Taiwan, também conhecido como a retirada do Kuomintang para Taiwan ou (em Taiwan) "a grande retirada" refere-se ao êxodo dos remanescentes do governo do Kuomintang da República da China para a ilha de Taiwan em dezembro de 1949, no final da Guerra Civil Chinesa. O Kuomintang (KMT, Partido Nacionalista Chinês), seus oficiais e aproximadamente 2 milhões de tropas participaram do recuo; além de muitos civis e refugiados, fugindo dos avanços do Exército Popular de Libertação.
Trung Hoa Dân Quốc dời sang Đài Loan
Trung Hoa Dân Quốc dời sang Đài Loan còn được gọi là Quốc Dân Đảng dời sang Đài Loan hay Cuộc rút lui vĩ đại đề cập đến cuộc di cư của chính phủ Trung Hoa Dân quốc cai trị Trung Quốc đại lục sang đảo Đài Loan tháng 12 năm 1949 khi kết thúc cuộc nội chiến Trung Quốc. Quốc dân Đảng, các sĩ quan và khoảng 2 triệu quân tham gia vào cuộc thoái lui; ngoài ra nhiều thường dân và người tị nạn, chạy trốn khỏi chiến thắng của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc.
Ewakuacja Republiki Chińskiej na Tajwan
Ewakuacja Republiki Chińskiej na Tajwan, zwana także „Wielką Ewakuacją” – określenie operacji przeniesienia w grudniu 1949 części sił i popleczników nacjonalistycznego Kuomintangu (KMT), w tym jego urzędników, oficerów i żołnierzy oraz ich rodzin na wyspę Tajwan pod naporem komunistycznej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej w wyniku przegranej wojny domowej. W ewakuacji (ucieczce) wzięło udział łącznie ok. 2 mln żołnierzy i urzędników KMT wraz z rodzinami, a także grupy cywilów i uchodźców, głównie z południowych prowincji Chin, w tym Syczuanu, będącego ostatnim przyczółkiem sił nacjonalistycznych na kontynencie. Akcja miała miejsce po tym, jak 1 października 1949 w Pekinie Mao Zedong proklamował Chińską Republikę Ludową.
Retreat of the Government of the Republic of China to Taiwan
The retreat of the Government of the Republic of China to Taiwan (), also known as the Kuomintang's retreat to Taiwan, or (in Taiwan) "The Great Retreat", refers to the exodus of the remnants of the internationally recognized Kuomintang-ruled government of the Republic of China (ROC) to the island of Taiwan (Formosa) in December 1949 toward the end of active battles in the Chinese Civil War. The Kuomintang (Chinese Nationalist Party), its officers, and approximately 2 million ROC troops took part in the retreat, in addition to many civilians and refugees, fleeing the advance of the Chinese Communist People's Liberation Army.
Gran Retiro
El Gran Retiro se refiere al exilio de los remanentes del gobierno de la República de China gobernado por el Kuomintang a la isla de Taiwán e islas menores del mar de la China Meridional en diciembre de 1949 hacia el final de las batallas activas en la Guerra Civil China. El Kuomintang (KMT, Partido Nacionalista Chino), sus oficiales y aproximadamente 2 millones de soldados participaron en la retirada; además de muchos civiles y refugiados, que huyeron de los avances del Ejército Popular de Liberación y del Partido Comunista.
انسحاب جمهورية الصين إلى تايوان
يشير انسحاب جمهورية الصين إلى تايوان، والمعروف أيضًا باسم انسحاب الكومينتانغ إلى تايوان أو (يسمى في تايوان) «الانسحاب الكبير» إلى الهجرة الجماعية لبقايا حكومة جمهورية الصين الخاضعة لحكومة الكومينتانغ إلى جزيرة تايوان في ديسمبر 1949 مع نهاية الحرب الأهلية الصينية. شارك حزب الكومينتانغ (الحزب القومي الصيني) وضباطه ونحو مليوني جندي في الانسحاب؛ بالإضافة إلى العديد من المدنيين واللاجئين الفارين من تقدم جيش التحرير الشعبي الشيوعي.
Penarikan Republik Tiongkok ke Taiwan
Penarikan Republik Tiongkok ke Taiwan, juga dikenal sebagai Penarikan Kuomintang ke Taiwan atau (di Taiwan) "Penarikan Besar" merujuk kepada eksodus sisa-sisa pemerintahan Republik Tiongkok yang diperintah oleh Kuomintang ke pulau Taiwan pada Desember 1949 pada akhir Perang Saudara Tiongkok. Kuomintang (KMT, Partai Nasionalis Tiongkok), para perwira dan sekitar 2 juta pasukan ikut serta dalam penarikan tersebut; selain beberapa warga sipil dan pengungsi, kabur dari laju Tentara Pembebasan Rakyat Komunis.
2021年世界柔道選手権大会
2021年世界柔道選手権大会（第37回世界柔道選手権大会）は、2021年6月6日～6月13日にハンガリーのブダペストで開催された柔道の世界選手権。無差別を除いた男女7階級の個人戦と男女の団体戦が実施された。ブダペストでは4年ぶり2度目の世界選手権開催となる。当初はオーストリアのウイーン開催の予定だったが、財政上の理由でウズベキスタンのタシケントに変更となった。しかしながら、最終的には東京オリンピックの約1か月前にブダペストで開催されることに決まった。ブダペストは2022年の世界選手権開催地に決まっていたが、結果として2021年に繰り上がった。
Världsmästerskapen i judo 2021
Världsmästerskapen i judo 2021 arrangerades i Budapest i Ungern mellan den 6 och 12 juni 2021.
Judo-Weltmeisterschaften 2021
Die 34. Judo-Weltmeisterschaften fanden vom 6. bis 13. Juni 2021 statt.
Чемпионат мира по дзюдо 2021
34-й чемпионат мира по дзюдо прошёл с 6 июня по 13 июня 2021 года в столице Венгрии Будапеште. Соревнования прошли в зале имени Ласло Паппа. Разыграно 15 комплектов наград. Этот чемпионат мира состоялся за несколько недель до начала Олимпийских игр 2020 года. В турнире приняло участие 580 спортсменов (356 мужчин и 224 женщины).
Campionati mondiali di judo 2021
I campionati mondiali di judo 2021 si sono svolti a Budapest, in Ungheria, dal 6 al 13 giugno 2021 presso la László Papp Budapest Sports Arena.
VM i judo 2021
VM i judo 2021 ble arrangert i Budapest i Ungarn fra 6. til 13. juni 2021.
Championnats du monde de judo 2021
Les Championnats du monde de judo 2021, trente-huitième édition des Championnats du monde de judo, ont lieu du au à Budapest en Hongrie.
2021 World Judo Championships
The 2021 World Judo Championships were held from 6 to 13 June 2021 in Budapest, Hungary.
Campeonato Mundial de Yudo de 2021
El XXXIX Campeonato Mundial de Yudo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 6 y el 12 de junio de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Yudo (IJF) y la Federación Húngara de Yudo.
Mistrovství světa v judu 2021
Mistrovství světa ve váhových kategoriích v judu proběhlo ve víceúčelové sportovní hale László Pappa v Budapešti, Maďarsko ve dnech 6. až 12. června 2021. Po skončení turnaje soutěže pokračovaly v mistrovství světa týmů. Původní termín 12. až 18. září 2021 a pořadatelské místo Vídeňská městská hala v Rakousku bylo změněno kvůli komplikacím s pandemií covidu-19.
Byzantinischer Bürgerkrieg (1352–1357)
Der Byzantinische Bürgerkrieg von 1352 bis 1357 war eine Serie von Konflikten um die Vorherrschaft im Byzantinischen Reich zwischen Kaiser Johannes VI. Kantakuzenos bzw. seinem ältesten Sohn Matthaios Kantakuzenos und Johannes V. Palaiologos.
Гражданская война в Византии (1352—1357)
Гражданская война в Византии 1352—1357 — отмечает продолжение и последствие Гражданской войны в Византии в 1341—1347. Были вовлечены Иоанн V Палеолог и два представителя династии Кантакузинов — Иоанн VI и его старший сын Матфей. Иоанн V в итоге стал единым императором Византийской империи, но возобновление гражданской войны ещё больше разорило страну, оставив Византию в руинах.
Guerra civile bizantina del 1352-1357
La guerra civile bizantina del 1352-1357 fu la continuazione e conclusione del precedente conflitto che era durato dal 1341 al 1347. Vide l'imperatore Giovanni V Paleologo contro i due Cantacuzeno, Giovanni VI Cantacuzeno e il suo figlio maggiore Matteo. Giovanni V uscì vittorioso e unico imperatore dell'Impero bizantino, ma la ripresa della guerra civile completò la distruzione del conflitto precedente, lasciando lo stato bizantino in rovina.
Guerra civil bizantina de 1352–1357
A Guerra Civil Bizantina de 1352–1357 é a continuação e a conclusão do conflito anterior que durou de 1341 a 1347 em que combateram as forças de João V Paleólogo contra os Cantacuzenos, João VI e seu primogênito Mateus. João V venceu e emergiu como o único imperador do Império Bizantino, uma vitória pírrica, pois se completou a derrocada do estado bizantino.
Byzantine civil war of 1352–1357
The Byzantine civil war of 1352–1357 marks the continuation and conclusion of a previous conflict that lasted from 1341 to 1347. It involved John V Palaiologos against the two Kantakouzenoi, John VI Kantakouzenos and his eldest son Matthew Kantakouzenos. John V emerged victorious as the sole emperor of the Byzantine Empire, but the resumption of civil war completed the destruction of the previous conflict, leaving the Byzantine state in ruins.
Guerra civil bizantina de 1352-1357
La guerra civil bizantina de 1352-1357 marca la continuación y conclusión de un conflicto anterior que duró desde 1341 a 1347. Se trataba de Juan V Paleólogo contra los dos Cantacuzeno, Juan VI Cantacuzeno y su hijo mayor Mateo Cantacuceno. Juan V salió victorioso como el único emperador del Imperio Bizantino, pero la reanudación de la guerra civil completó la destrucción del conflicto anterior, dejando el estado bizantino en ruinas.
1940年NFLチャンピオンシップゲーム
1940年NFLチャンピオンシップゲーム（1940ねんエヌエフエルチャンピオンシップゲーム、1940 NFL Championship Game）は、1940年12月8日にアメリカ合衆国ワシントンD.C.のグリフィス・スタジアムで開催された試合。1940年シーズンのNFLチャンピオンの座をかけて、西カンファレンスのシカゴ・ベアーズと東カンファレンスのワシントン・レッドスキンズが対戦した。
NFL Championship Game 1940
Der NFL Championship Game 1940 war die achte Auflage des Endspieles der National Football League. Am 8. Dezember 1940 besiegten die Chicago Bears, Meister der Western Division, die Washington Redskins, den Meister der Eastern Division, im Griffith Stadium von Washington, D.C. vor 36.034 Zuschauern mit dem Rekordergebnis von 73-0.
Finale del campionato NFL 1940
La finale del campionato NFL è stata la 8ª del campionato della NFL. La gara si disputò al Griffith Stadium di Washington l'8 dicembre 1940. I Chicago Bears batterono i Washington Redskins, 73–0, tutt'oggi il passivo più largo della storia della NFL. La gara fu trasmessa via radio dal "Mutual Broadcasting System", la prima sfida per il titolo NFL trasmessa in tutta la nazione.
1940 NFL Championship Game
The 1940 National Football League Championship Game, sometimes referred to simply as 73–0, was the eighth title game of the National Football League (NFL), played at Griffith Stadium in Washington, D.C. on December 8, with a sellout capacity attendance of 36,034.
サトラップ大反乱
サトラップ大反乱 (サトラップだいはんらん) または単にサトラップ反乱は、紀元前4世紀後半、アケメネス朝のサトラップ（太守）たちがアルタクセルクセス2世に対して起こした反乱である。反乱側の主要人物は太守、太守、太守らである。またカリアの王マウソロスも、基本的には名目上の宗主アルタクセルクセス2世に従いつつ、時には反乱側に寝返ることもあった。
מרד הסטרפים
מרד הסטרפים הוא הכינוי שניתן לסדרת מרידות שפרצו בממלכת פרס האחמנית במאה ה-4 לפנה"ס השם נובע מכך שמנהיגי המרד היו סטרפים (מושלי פרובינציות) שניסו להפוך לשליטים עצמאיים, בלי להיות תלויים במלך פרס.
Великое восстание сатрапов
Великое восстание сатрапов — восстание в империи Ахеменидов нескольких сатрапов против власти персидского царя Артаксеркса II Мнемона.
Велике повстання сатрапів
Велике повстання сатрапів — повстання в імперії Ахеменідів кількох сатрапів проти влади перського царя Артаксеркса II.
总督叛乱 (阿契美尼德王朝)
总督叛乱（Great Satraps' Revolt），指的是数名阿契美尼德王朝总督针对阿尔塔薛西斯二世的一次叛乱。
Révolte des satrapes
La révolte des satrapes est une rébellion de plusieurs satrapes au sein de l'Empire achéménide contre l'autorité du Grand Roi Artaxerxès II Mnemon.
Great Satraps' Revolt
The Great Satraps' Revolt, or the Revolt of the Satraps (366-360 BC), was a rebellion in the Achaemenid Empire of several satraps against the authority of the Great King Artaxerxes II Mnemon. The Satraps who revolted were Datames, Ariobarzanes and Orontes of Armenia. Mausolus the Dynast of Caria participated in the Revolt of the Satraps, both on his nominal sovereign Artaxerxes Mnemon's side and (briefly) against him.
Schlussfeier der Olympischen Sommerspiele 2020
Die Schlussfeier der Olympischen Sommerspiele 2020 (japanisch: 2020年東京オリンピックの閉会式) fand am 8. August 2021 um 20:00 Uhr Ortszeit (13:00 Uhr MESZ) im Olympiastadion von Tokio in Japan statt. Sie war die Beendigung der XXXII. Olympischen Spiele der Neuzeit und spiegelte den Beginn der Olympiade wider. Zusammen mit der Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2020 bildet sie die zeitliche Umrahmung der Olympischen Sommerspiele.
Церемония закрытия летних Олимпийских игр 2020
Церемония закрытия тридцать вторых летних Олимпийских игр 2020 состоялась вечером в воскресенье 8 августа 2021 года на Японском национальном стадионе, в городе Токио. Она стартовала в 20:00 по местному времени. Игры официально закрыл глава Международного олимпийского комитета Томас Бах.
2020년 하계 올림픽 폐막식
2020년 하계 올림픽의 폐막식은 2021년 8월 8일 일본 도쿄의 국립 경기장에서 열렸다. 올림픽 헌장에 명시된 대로 폐막식(폐회 연설, 국기 게양, 선수 퍼레이드 및 올림픽 국기 전달을 포함)을 문화와 문화를 보여주는 예술적 광경과 결합했다. 2024년 파리 하계 올림픽의 현 및 차기 개최국(프랑스)의 역사. 올림픽 행사의 주제는 전 세계 코로나19 대유행을 뜻하는 "전진(Moving Forward)"이며 폐회식 주제는 "우리가 공유하는 세계(Worlds We Share")로 세계적인 영향, 다양성 및 앞으로의 더 밝은 미래를 다룰 것으로 예상된다.
2020年夏季奧林匹克運動會閉幕典禮
2020年夏季奥林匹克运动会閉幕式（，）為2020东京奥运的閉幕典礼，於日本時間2021年8月8日星期日晚上在日本东京國立競技場舉行。奧運會旗將從東京移交到2024年夏季奥林匹克运动会舉辦城市巴黎。
Cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2020
La cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2020 se déroule le au Nouveau stade olympique national à Tokyo au Japon entre et , heure locale.
2020 Summer Olympics closing ceremony
The closing ceremony of the 2020 Summer Olympics took place in the Olympic Stadium in Tokyo for about two and a half hours from 20:00 (JST) on August 8, 2021. The closing ceremony of the Olympic Games, which was postponed for one year due to the effects of the COVID-19 pandemic, was unusual because it was held without spectators. The scale was also reduced compared to past ceremonies as athletes were required to leave the Olympic Village 48 hours after their competitions finished.
ヴルビェティツェ弾薬庫爆発事件
ヴルビェティツェ弾薬庫爆発事件（）は、2014年にチェコ・ズリーン州で起こった爆発事件である。
Взрывы складов боеприпасов во Врбетице
Два взрыва складов боеприпасов произошли во района Злин Злинского края Чехии 16 октября и 3 декабря 2014 года. На складах хранились боеприпасы чешской фирмы, занимавшейся поставкой оружия на Украину.
Вибухи складів боєприпасів у Врбетицях
Вибухи складів боєприпасів у Врбетицях () — диверсія, організована російськими агентами 16 жовтня і 3 грудня 2014 року на складах боєприпасів у комплексі в селі Врбетицях у регіоні міста Злін у східній частині Чеської Республіки. Внаслідок першого вибуху загинули дві людини. Ліквідація наслідків вибухів завершилася 13 жовтня 2020 року. За даними Служби безпеки та інформації і поліції Чеської Республіки, у вибухах брали участь два агента ГРУ з 161-го центру підготовки спеціалістів. Найімовірніше, вибухи здійснили для зриву постачання зброї, у тому числі в Україну. Завдані збитки оцінюють у сотні мільйонів крон.
2014 Vrbětice ammunition warehouses explosions
In 2014, two explosions of ammunition depots occurred in Vrbětice (, part of Vlachovice) in the Zlín District of the Czech Republic. The first explosion occurred on 16 October, and the second on 3 December. Two people were killed in the first explosion. The cleaning of unexploded ammunition left by the blasts ended on 13 October 2020. According to the Security Information Service and the Police of the Czech Republic, two GRU agents from Unit 29155 were involved in the explosions.
Výbuchy muničních skladů ve Vrběticích
K výbuchům dvou muničních skladů ve Vrběticích v okrese Zlín došlo v říjnu a prosinci 2014. První výbuch nastal 16. října, zemřeli při něm dva lidé. Další sklad vybuchl 3. prosince 2014. Sousední obce musely být krátkodobě evakuovány, areál byl ohrazen a poté následovalo několikaleté odklízení následků a vyšetřování příčin výbuchu. Zásah bezpečnostních složek byl ve Vrběticích ukončen po šesti letech 13. října 2020. V dubnu 2021 vláda zveřejnila důvodné podezření, že do výbuchů byli zapojení důstojníci ruských tajných služeb.
G7-Gipfel in St Ives 2021
Der G7-Gipfel in St Ives war das 46. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Sieben.
G7 del 2021
Il 47º vertice del G7 si è svolto nel Regno Unito a Carbis Bay vicino a St Ives in Cornovaglia dall’11 al 13 giugno 2021. La riunione è guidata dal Primo Ministro del Regno Unito Boris Johnson.
제47회 G7 정상회담
제47회 G7 정상회담()은 2021년 6월 11-13일 영국 콘월주에서 G7 정상이 모여서 개최되었다.
第47屆七大工業國組織會議
第四十七屆七大工業國組織高峰會議（英文：The 47th Summit of the Organization of Seven Major Industrialized Countries）或簡稱爲第47届G7峰会（47th G7 summit）于2021年6月11日至13日在英国康沃尔聖艾夫斯举行，同时由聯合王國來擔任本届高峰會會議主席（東道主）。
Sommet du G7 de 2021
Le sommet du G7 de 2021 est le sommet du groupe des sept. Organisé par le Royaume-Uni qui assure alors la présidence du groupe, il se déroule du 11 au à Carbis Bay, en Cornouailles. Au cours de celui-ci, la gestion de la pandémie est un sujet majeur, et le G7 multiplie les engagements pour rattraper le retard dans la vaccination des pays du Sud, dont celui de la promesse de donner 1 milliard de vaccins au reste du monde.
47th G7 summit
The 47th G7 summit was held from 11 to 13 June 2021 in Cornwall, England, during the United Kingdom's tenure of the presidency of the Group of Seven (G7), an inter-governmental political forum of seven advanced nations.
Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2020
Die Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2020 (japanisch: 2020年東京オリンピックの開会式) in Tokio fand am 23. Juli 2021 im Olympiastadion statt. Sie war die Eröffnung der XXXII. Olympischen Spiele der Neuzeit und spiegelt das Ende der Olympiade wider. Zusammen mit der Schlussfeier der Olympischen Sommerspiele 2020 bildet Sie die zeitliche Umrahmung der Olympischen Sommerspiele.
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2020
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2020 состоялась вечером в пятницу 23 июля 2021 года на Японском национальном стадионе в Токио. Она началась в 20:00 по местному времени. Представление называлось «"Движение вперёд"». Игры официально открыл император Японии Нарухито. Огонь XXXII летних Олимпийских игр на стадионе зажгла японская теннисистка Наоми Осака, вторая ракетка мира.
Cerimonia di apertura dei Giochi della XXXII Olimpiade
La cerimonia di apertura dei Giochi della XXXII Olimpiade si è svolta il 23 luglio 2021 a partire dalle ore 20:00 (JST) presso lo Stadio nazionale del Giappone di Tokyo. Come previsto dalla Carta Olimpica, l'evento ha compreso sia la cerimonia formale d'apertura, cioè i discorsi di benvenuto, il sollevamento delle bandiere e la sfilata degli atleti, sia uno spettacolo artistico sulla cultura del Paese ospitante.
2020년 하계 올림픽 개막식
2020년 하계 올림픽 개막식은 2021년 7월 23일 오후 8시 (일본 표준시), 일본 도쿄의 올림픽 스타디움에서 열린 2020년 하계 올림픽 대회의 개막식이다. 올림픽 개막식은 올림픽 헌장에 명시된 바에 따라 귀빈의 환영연설과 국기·오륜기 게양, 선수 입장 등의 공식 의례행사가 진행되며, 개최국의 문화와 역사를 담는 예술 공연도 더불어 펼쳐진다. 하지만 이번 대회의 개막식은 코로나19 전파 우려로 무관중으로 결정이 났고, 소수의 귀빈이 참석한 가운데 공연 대부분이 사전녹화로 진행되었으며, 실시간 공연도 사회적 거리두기를 고려하여 보다 축소된 규모로 진행되었다.
2020年夏季奧林匹克運動會開幕式
2020年夏季奧林匹克運動會開幕式（，）為2020东京奥运的开幕典礼，於日本時間2021年7月23日晚上8時整于東京國立競技場舉行。
Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
A cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 aconteceu na noite de 23 de julho de 2021 no Estádio Olímpico de Tóquio, em Tóquio no Japão. Como definido pela Carta Olímpica, os procedimentos combinarão a abertura formal e cerimonial deste evento esportivo internacional, incluindo os discursos de boas vindas, içamento das bandeiras e a parada das nações, com um espetáculo artístico para mostrar a história e a cultura da nação.
Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2020
La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2020 débute le au nouveau stade olympique national à Tokyo au Japon à ().