adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Gran Premi de Singapur del 2019
El Gran Premi de Singapur de Fórmula 1 de la temporada 2019 s'ha disputat al Circuit de Singapur, del 20 a 22 de setembre de 2019.
२०१९ सिंगापूर ग्रांप्री
२०१९ सिंगापूर ग्रांप्री (अधिक्रुत्या फॉर्म्युला वन सिंगापूर एअरलाइन्स सिंगापूर ग्रांप्री २०१९) हि एक फॉर्म्युला वन शर्यत आहे, जी सप्टेंबर २२, इ.स. २०१९ रोजी सिंगापूर येथील मरीना बे स्ट्रीट सर्किट येथे आयोजित करण्यात आली. हि शर्यत २०१९ फॉर्म्युला वन हंगामाची १५वी शर्यत आहे.
Grand Prix automobile de Singapour 2019
Le Grand Prix automobile de Singapour 2019 (Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix 2019) disputé le 22 septembre 2019 sur le circuit urbain de Singapour, est la 1012e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la douzième édition du Grand Prix de Singapour comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la quinzième manche du championnat 2019. Depuis la première édition de ce Grand Prix en 2008, les essais libres 2, les qualifications et la course ont lieu en nocturne.
Grand Prix Singapuru 2019
Grand Prix Singapuru 2019, oficjalnie Formula 1 2019 Singapore Airlines Singapore Grand Prix – piętnasta runda eliminacji Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2019. Grand Prix odbyło się w dniach 20–22 września 2019 roku na torze Marina Bay Street Circuit w Singapurze.
2019 Singapore Grand Prix
The 2019 Singapore Grand Prix (formally known as the Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix 2019) was a Formula One motor race held on 22 September 2019 at the Marina Bay Street Circuit in Marina Bay, Singapore. The race was the 15th round of the 2019 Formula One World Championship and marked the 20th running of the Singapore Grand Prix and the 12th time the race had been held at Marina Bay.
Grand Prix Singapuru 2019
Grand Prix Singapuru 2019 (oficiálně Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix 2019) se jela na okruhu Marina Bay v Marina Bay v Singapuru dne 22. září 2019. Závod byl patnáctým v pořadí v sezóně 2019 šampionátu Formule 1.
2019-es Formula–1 japán nagydíj
A japán nagydíj volt a 2019-es Formula–1 világbajnokság tizenhetedik futama, amelyet 2019. október 11. és október 13. között rendeztek meg a Suzuka Circuit versenypályán, Szuzukában.
Grand Prix Formule 1 van Japan 2019
De Grand Prix Formule 1 van Japan 2019 werd verreden op 13 oktober op het Suzuka International Racing Course. Het was de zeventiende race van het kampioenschap.
2019年日本グランプリ (4輪)
2019年日本グランプリ（）は、2019年のF1世界選手権第17戦として、2019年10月13日に鈴鹿サーキットで開催された。
Großer Preis von Japan 2019
Der Große Preis von Japan 2019 (offiziell Formula 1 Japanese Grand Prix 2019) fand am 13. Oktober auf dem Suzuka International Racing Course in Suzuka statt und war das siebzehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019.
Marele Premiu al Japoniei din 2019
Marele Premiu al Japoniei din 2019 (cunoscut oficial ca Formula 1 Japanese Grand Prix 2019) a fost o cursă de Formula 1 care s-a desfășurat între 11 și 13 octombrie 2019 în Suzuka, Japonia. Cursa a fost cea de-a șaptesprezecea etapă a Campionatului Mondial de Formula 1 din 2019, fiind pentru a treizeci și cincea oară când s-a desfășurat o etapă de Formula 1 în Japonia.
Гран-при Японии 2019 года
Гран-при Японии 2019 года () — автогонка, семнадцатый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2019 года, который прошёл 11—13 октября 2019 года на трассе «Судзука» в Судзуке, Япония. Это был 17-й этап сезона 2019, 46-й Гран-при Японии в истории — 34-й в рамках чемпионатов «Формулы-1» и 33 на трассе «Судзука».
Japanin Grand Prix 2019
Japanin Grand Prix 2019 (virallisesti Formula 1 Japanese Grand Prix 2019) oli Formula 1 -kauden 17. osakilpailu, joka ajettiin 13. lokakuuta Suzukan moottoriradalla Japanissa.
Gran Premio del Giappone 2019
Il Gran Premio del Giappone 2019 è stata la diciassettesima prova della stagione 2019 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, corsa domenica 13 ottobre 2019 sul circuito di Suzuka, è stata vinta dal finlandese Valtteri Bottas su Mercedes, al suo sesto successo in carriera. Bottas ha preceduto sul traguardo il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari ed il suo compagno di squadra, il britannico Lewis Hamilton.
2019年日本大獎賽
2019年日本大獎賽（），官方名稱為2019年一級方程式賽車日本大獎賽（），是2019年10月11日至10月13日舉辦於日本的一場一級方程式賽車賽事。比賽在鈴鹿賽道舉行，實際進行52圈。這是2019年世界一級方程式錦標賽的第17場分站賽事，以及自併入世界錦標賽後的第35屆日本大獎賽。
Grande Prêmio do Japão de 2019
Grande Prêmio do Japão de 2019 (formalmente denominado "Formula 1 2019 Japanese Grand Prix") foi a décima sétima etapa da temporada de 2019 da Fórmula 1. Foi disputada em 13 de outubro de 2019 no Circuito de Suzuka, Suzuka, Japão.
Gran Premi del Japó del 2019
El Gran Premi del Japó de Fórmula 1 de la temporada 2019 s'ha disputat al Circuit de Suzuka, de l'11 d'octubre al 13 d'octubre del 2019. La cursa marca el sisè títol de constructors per a l'equip Mercedes AMG.
Grand Prix automobile du Japon 2019
Le Grand Prix automobile du Japon 2019 (Formula 1 Japanese Grand Prix 2019) disputé le 13 octobre 2019 sur le circuit de Suzuka, est la 1014 épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la trente-cinquième édition du Grand Prix du Japon comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la trente-et-unième disputée à Suzuka et la dix-septième manche du championnat 2019.
Grand Prix Japonii 2019
Grand Prix Japonii 2019, oficjalnie Formula 1 2019 Japanese Grand Prix – siedemnasta runda eliminacji Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2019. Grand Prix odbyło się w dniach 11–13 października 2019 roku na torze Suzuka International Racing Course w mieście Suzuka.
2019 Japanese Grand Prix
The 2019 Japanese Grand Prix (formally known as the Formula 1 Japanese Grand Prix 2019) was a Formula One racing event held on 13 October 2019 at the Suzuka International Racing Course in Suzuka in the Mie Prefecture, Japan. The race was the 17th round of the 2019 Formula One World Championship and marked the 45th running of the Japanese Grand Prix. The 2019 event was the 35th time that the race had been run as a World Championship event since the inaugural season in 1950, and the 31st time that it had been held at Suzuka.
Grand Prix Japonska 2019
Grand Prix Japonska 2019 (oficiálně Formula 1 Japanese Grand Prix 2019) se jela na okruhu Suzuka Circuit v Suzuce v Japonsku dne 13. října 2019. Závod byl sedmnáctým v pořadí v sezóně 2019 šampionátu Formule 1.
2019-es Formula–1 amerikai nagydíj
Az amerikai nagydíj volt a 2019-es Formula–1 világbajnokság tizenkilencedik futama, amelyet 2019. november 1. és november 3. között rendeztek meg a Circuit of the Americas versenypályán, Austinban.
2019年アメリカグランプリ
2019年アメリカグランプリ（）は、2019年のF1世界選手権第19戦として、2019年11月3日にサーキット・オブ・ジ・アメリカズで開催された。
Großer Preis der USA 2019
Der Große Preis der USA 2019 (offiziell Formula 1 Emirates United States Grand Prix 2019) fand am 3. November auf dem Circuit of The Americas in Austin statt und war das neunzehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019.
Гран-при США 2019 года
Гран-при США 2019 года официально () — автогонка, девятнадцатый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2019 года, который прошёл 3 ноября 2019 года на трассе Америк в Тревис, США. Это был 19-й этап сезона 2019, 49-й Гран-при США в истории — 41-й в рамках чемпионатов Формулы-1 и 8 на трассе Америк.
Yhdysvaltain Grand Prix 2019
Yhdysvaltain Grand Prix 2019 (virallisesti Formula 1 Emirates United States Grand Prix 2019) oli Formula 1 -kauden 19. osakilpailu, joka ajettiin 3. marraskuuta Circuit of the Americasin moottoriradalla Yhdysvalloissa.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2019
Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2019 è stata la diciannovesima prova della stagione del campionato mondiale di Formula 1. La gara, tenutasi domenica 3 novembre 2019 sul circuito delle Americhe che sorge nella Contea di Travis, vicino a Austin, in Texas, è stata vinta dal finlandese Valtteri Bottas su Mercedes, al suo settimo successo in carriera. Bottas ha preceduto all'arrivo il compagno di squadra, il britannico Lewis Hamilton e l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda.
Grand Prix automobile des États-Unis 2019
Le Grand Prix automobile des États-Unis 2019 (Formula 1 United States Grand Prix 2019) disputé le 3 novembre 2019 sur le circuit des Amériques, est la 1016e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la édition du Grand Prix des États-Unis et de la trente-sixième comptant pour le championnat du monde de Formule 1. Ce huitième Grand Prix disputé sur ce circuit situé à Austin (Texas) est la dix-neuvième manche du championnat 2019.
Grand Prix Stanów Zjednoczonych 2019
Grand Prix Stanów Zjednoczonych 2019, oficjalnie Formula 1 Emirates United States Grand Prix 2019 – dziewiętnasta runda eliminacji Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2019. Grand Prix odbyło się w dniach 1–3 listopada 2019 na torze Circuit of the Americas w Austin.
2019 United States Grand Prix
The 2019 United States Grand Prix (officially known as the Formula 1 Emirates United States Grand Prix 2019) was a Formula One motor race held on 3 November 2019 at the Circuit of the Americas in Austin, Texas, United States. The race was the 19th round of the 2019 Formula One World Championship and marked the 49th running of the United States Grand Prix, the 41st time that the race was run as a World Championship event since the inaugural season, and the 8th time that a World Championship round was held at the Circuit of the Americas in Austin, Texas.
Grand Prix USA 2019
Grand Prix USA 2019 (oficiálně Formula 1 Emirates United States Grand Prix 2019) se jela na okruhu Circuit of the Americas v Austinu v Texasu ve Spojených státech amerických dne 3. listopadu 2019. Závod byl devatenáctým v pořadí v sezóně 2019 šampionátu Formule 1.
2019-es Formula–1 brazil nagydíj
A brazil nagydíj volt a 2019-es Formula–1 világbajnokság huszadik futama, amelyet 2019. november 15. és november 17. között rendeztek meg az Autódromo José Carlos Pace versenypályán, São Paulóban.
2019年ブラジルグランプリ
2019年ブラジルグランプリ（）は、2019年のF1世界選手権第20戦として、2019年11月17日にインテルラゴス・サーキットで開催された。
Brasiliens Grand Prix 2019
Brasiliens Grand Prix , officiellt "Formula 1 Heineken Grande Prêmio do Brazil 2019", var ett Formel 1-lopp som kördes 17 november 2019 på Autódromo José Carlos Pace i São Paulo i Brasilien. Loppet var det tjugonde av sammanlagt tjugoen deltävlingar ingående i Formel 1-säsongen och kördes över 71 varv.
Großer Preis von Brasilien 2019
Der Große Preis von Brasilien 2019 (offiziell Formula 1 Heineken Grande Prêmio do Brasil 2019) fand am 17. November auf dem Autódromo José Carlos Pace in São Paulo statt und war das zwanzigste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019.
Γκραν Πρι Βραζιλίας 2019 (Φόρμουλα 1)
Το Γκραν Πρι Βραζιλίας 2019 ήταν ο 20ός αγώνας στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2019) και διεξήχθη στην πίστα Interlagos στη Βραζιλία το τριήμερο 15-17 Νοεμβρίου 2019.
Marele Premiu al Braziliei din 2019
Marele Premiu al Braziliei din 2019 (cunoscut oficial ca Formula 1 Heineken Grande Prêmio Do Brasil 2019) a fost o cursă de Formula 1 care s-a desfășurat între 15 și 17 noiembrie 2019 în São Paulo, Brazilia. Cursa a fost cea de-a douăzecea etapă a Campionatului Mondial de Formula 1 din 2019, fiind pentru a patruzeci și șaptea oară când s-a desfășurat o etapă de Formula 1 în Brazilia. Max Verstappen a ieșit câștigătorul cursei.
Гран-при Бразилии 2019 года
Гран-при Бразилии 2019 года () — автогонка, двадцатый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2019 года, который прошёл 15—17 ноября 2019 года на трассе «Интерлагос» имени Жозе Карлуса Пасе в Сан-Паулу, Бразилия. Это был 20-й этап сезона 2019, 48-й Гран-при Бразилии в истории — 47-й в рамках чемпионатов «Формулы-1»] и 38 на трассе «Интерлагос».
Brasilian Grand Prix 2019
Brasilian Grand Prix 2019 (virallisesti Formula 1 Heineken Grande Prêmio do Brasil 2019) oli Formula 1 -kauden 20. osakilpailu, joka ajettiin 17. marraskuuta Interlagosin moottoriradalla São Paulossa Brasiliassa.
Gran Premio del Brasile 2019
Il Gran Premio del Brasile 2019 è stata la ventesima prova della stagione del campionato mondiale di Formula 1. La gara, corsa domenica 17 novembre 2019 sul circuito di Interlagos, a San Paolo del Brasile, è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda, all'ottavo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il francese Pierre Gasly su Scuderia Toro Rosso-Honda e lo spagnolo Carlos Sainz Jr. su McLaren-Renault, entrambi a podio per la prima volta in carriera.
Формула-1 — Гран-прі Бразилії 2019
Гран-прі Бразилії 2019 (офіційна назва — Formula 1 Grande Prêmio Heineken do Brasil 2019) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які відбулися 16 листопада 2019 року на автодромі Жозе Карлуса Пачі в Сан-Паулу, Бразилія. Це дев'ятнадцятий етап чемпіонату світу, сорок сьоме Гран-прі Бразилії і сорок шосте в межах Чемпіонату Світу з Формули-1.
Grande Prêmio do Brasil de 2019
Grande Prêmio do Brasil de 2019 (formalmente denominado "Fórmula 1 Heineken Grande Prêmio do Brasil 2019") foi a vigésima e penúltima etapa da temporada de da Fórmula 1 e o último Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 a ser disputado por esse nome. Foi disputada em 17 de novembro de 2019 no Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brasil.
Gran Premi del Brasil del 2019
El Gran Premi del Brasil de Fórmula 1, la vintena cursa de la Temporada 2019 es disputa al circuit d'Interlagos en els dias 15 a 17 de novembre de 2019.
२०१९ ब्राझिलियन ग्रांप्री
२०१९ ब्राझिलियन ग्रांप्री (अधिक्रुत्या फॉर्म्युला वन हाइनकेन ग्रांडे प्रीमियो दो ब्राझिल २०१९) हि एक फॉर्म्युला वन शर्यत आहे, जी नोव्हेंबर १७, इ.स. २०१९ रोजी साओ पाउलो, ब्राझील येथील अटोड्रोम जोस कार्लोस पेस येथे आयोजित करण्यात आली. हि शर्यत २०१९ फॉर्म्युला वन हंगामाची २०वी शर्यत आहे.
2019 Brasiliaanse Grand Prix
Die 2019 Formule Een Brasiliaanse Grand Prix het op 17 November 2019 op die Autódromo José Carlos Pace in São Paulo, Brasilië plaasgevind. Dit was die twintigste wedren van die kampioenskapseisoen gewees.
Grand Prix automobile du Brésil 2019
Le Grand Prix automobile du Brésil 2019 (Formula 1 Heineken Grande Prêmio do Brazil 2019), disputé le 17 novembre 2019 sur l'Autodromo José Carlos Pace, est la 1017e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la édition du Grand Prix du Brésil comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la trente-huitième courue sur l'Autodrome José Carlos Pace d'Interlagos et de la vingtième manche du championnat 2019.
Grand Prix Brazylii 2019
Grand Prix Brazylii 2019, oficjalnie Formula 1 Grande Prêmio Heineken do Brasil 2019 – dwudziesta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2019. Grand Prix odbyło się w dniach 15–17 listopada 2019 roku na torze Autódromo José Carlos Pace (Interlagos) w São Paulo. Wyścig po starcie z pole position wygrał Max Verstappen (Red Bull), a na podium stanęli kolejno Pierre Gasly (Toro Roso) i Carlos Sainz Jr. (McLaren).
2019 Brazilian Grand Prix
The 2019 Brazilian Grand Prix (formally known as the Formula 1 Heineken Grande Prêmio do Brasil 2019) was a Formula One motor race that was held on 17 November 2019 at the Autódromo José Carlos Pace in São Paulo, Brazil. The race was the twentieth and penultimate round of the 2019 Formula One World Championship. The race marked the 47th time the race had been run as a World Championship event since the first championship event in 1973, and the 48th time the race had been run overall.
Grand Prix Brazílie 2019
Grand Prix Brazílie 2019 (oficiálně FORMULA 1 HEINEKEN GRANDE PRÊMIO DO BRASIL 2019) se jela na okruhu Autódromo José Carlos Pace v São Paulo v Brazílii dne 17. listopadu 2019. Závod byl dvacátým v pořadí v sezóně 2019 šampionátu Formule 1.
2019-es Formula–1 abu-dzabi nagydíj
Az abu-dzabi nagydíj volt a 2019-es Formula–1 világbajnokság huszonegyedik, egyben utolsó futama, amelyet 2019. november 29. és december 1. között rendeztek meg a Yas Marina Circuit-en, Abu-Dzabiban.
2019年アブダビグランプリ
2019年アブダビグランプリ () は、2019年のF1世界選手権第21戦（最終戦）として、2019年12月1日にヤス・マリーナ・サーキットで開催された。
Großer Preis von Abu Dhabi 2019
Der Große Preis von Abu Dhabi 2019 (offiziell Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2019) fand am 1. Dezember auf dem Yas Marina Circuit auf der Yas-Insel statt und war das 21. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019. Es handelte sich um das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft im Monat Dezember seit dem Großen Preis von Südafrika 1963.
Marele Premiu de la Abu Dhabi din 2019
Marele Premiu de la Abu Dhabi din 2019 (cunoscut oficial ca Formula 1 Heineken Grande Prêmio Do Brasil 2019) a fost o cursă de Formula 1 care s-a desfășurat între 29 noiembrie și 1 decembrie 2019 în Abu Dhabi, Emiratele Arabe Unite. Cursa a fost cea de-a douăzeci și una etapă a Campionatului Mondial de Formula 1 din 2019, ultima din acest sezon. A fost pentru a unsprezecea oară când s-a desfășurat o etapă de Formula 1 în Emiratele Arabe Unite. De asemenea, aceasta a fost și ultima cursă de Formula 1 care a avut loc în deceniul 2010 și prima care a avut loc în decembrie, de la Marele Premiu al Africii de Sud din 1963 încoace.
Гран-при Абу-Даби 2019 года
Гран-при Абу-Даби 2019 года () — автогонка, двадцать первый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2019 года, который прошёл 29 ноября — 1 декабря на трассе «Яс Марина» в Абу-Даби, ОАЭ. Это был 21-й этап сезона 2019 и 11-й Гран-при Абу-Даби.
Gran Premio di Abu Dhabi 2019
Il Gran Premio di Abu Dhabi 2019 si è corso domenica 1º dicembre sul circuito di Yas Marina, posto sull'isola omonima, ventunesima e ultima prova della stagione 2019 del campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, all'ottantaquattresimo successo nel mondiale; Hamilton ha preceduto all'arrivo l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.
Grand Prix automobile d'Abou Dabi 2019
Le Grand Prix automobile d'Abou Dabi 2019 (Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2019) disputé le 1er décembre 2019 sur le Circuit Yas Marina, est la 1018e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la édition du Grand Prix d'Abou Dabi comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la vingt-et-unième et dernière manche du championnat 2019.
Grand Prix Abu Zabi 2019
Grand Prix Abu Zabi 2019, oficjalnie Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2019 – dwudziesta pierwsza i ostatnia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2019. Grand Prix odbyło się w dniach 29 listopada-1 grudnia 2019 roku na torze Yas Marina Circuit na wyspie Yas, Abu Zabi. Wyścig po starcie z pole position wygrał Lewis Hamilton (Mercedes), a na podium stanęli kolejno Max Verstappen (Red Bull) i Charles Leclerc (Ferrari).
2019 Abu Dhabi Grand Prix
The 2019 Abu Dhabi Grand Prix (formally known as the Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2019) was a Formula One motor race that was held on 1 December 2019 at the Yas Marina Circuit in Abu Dhabi, United Arab Emirates. The race was the twenty first and final round of the 2019 Formula One World Championship and marked the eleventh running of the Abu Dhabi Grand Prix and the eleventh time that the race was run as a World Championship event since the inaugural event in 2009. This was also the first time that a race was held in December since the . It was the final race for Toro Rosso, as the team was rebranded to AlphaTauri for the season and the last race for Robert Kubica.
Grand Prix Abú Zabí 2019
Grand Prix Abú Zabí 2019 (oficiálně Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2019) se jela na okruhu Yas Marina, v emirátu Abú Zabí ve Spojených arabských emirátech dne 1. prosince 2019. Závod byl dvacátým-prvním a zároveň posledním v pořadí v sezóně 2019 šampionátu Formule 1.
Grand Prix F1 Abu Dhabi 2019
Grand Prix F1 Abu Dhabi 2019 (nama resminya Formula 1 Etihad Airways Grand Prix Abu Dhabi 2019) adalah balap mobil Formula Satu yang diadakan pada 1 Desember 2019 di Sirkuit Yas Marina, Abu Dhabi, Uni Emirat Arab.
Mongol hadjárat Jáva ellen
A Jáva szigetén levő három fontosabb állam, a Kediri Királyság, a Singhasari Királyság és Majapahit Birodalom ellen vezetett mongol hódítási kísérlet 1292 decembere és 1293 júniusa között folyt. Kubiláj kán küldött expedíciós sereget a sziget államai ellen, miután azok megtagadták fennhatósága elismerését. A mongolokat először Majapahit támogatta a két másik királysággal szemben, mivel Kediri korábban megdöntötte Kertanegara király uralmát Singhasariban, aki Majapahit uralkodójának apósa volt. Mikor a mongolok leverték a két királyság seregét Majapahit szempillantás alatt a mongolok ellen fordította fegyverét és teljesen megsemmisítette szárazföldi seregüket és flottájukat. A Jáva elleni hadjárat is kudarcba fulladt a mongolok részéről, akárcsak a néhány évvel korábbi Japán elleni háború. Ez volt ugyanakkor Kubiláj kán utolsó hódítási kísérlete és a legdélebbre vezetett mongol hódító hadjárat is.
Монгольское вторжение на Яву
Монгольское вторжение на Яву — карательный поход империи Юань против государства Сингасари.
Монгольське вторгнення на Яву
Монгольське вторгнення на Яву — каральний похід імперії Юань проти держави Сінгасарі.
Mông Cổ xâm lược Java
Cuộc xâm lăng của Mông Cổ ở Java là một nỗ lực quân sự của Hốt Tất Liệt, người sáng lập nhà Nguyên (một phần của Đế quốc Mông Cổ), xâm chiếm Java, một hòn đảo ở Indonesia hiện đại. Năm 1293, ông đã gửi một hạm đội xâm lược lớn đến Java với 20.000 đến 30.000 binh lính. Đây là một cuộc viễn chinh trừng phạt vua Kertanegara của Singhasari, người đã từ chối không tỏ lòng tôn kính nhà Nguyên và làm hại một trong những sứ giả của mình. Tuy nhiên, nó đã kết thúc với sự thất bại của người Mông Cổ.
Serangan Mongol ke atas Jawa
Serangan Mongol ke atas Jawa berlaku semasa pemerintahan Kublai Khan, iaitu Khan Besar dari Empayar Mongol dan pengasas Dinasti Yuan, telah menghantar satu armada besar ke Jawa dengan tentera seramai 20,000 -30,000 tentera pada tahun 1293. Ia merupakan satu ekspedisi bagi menentang Raja Singhasari, Kertanegara yang tidak menghormati maharaja Yuan dengan melukis tatoo pada muka dan mengerat telinga utusan Cina Han, Meng Qi (孟琪) serta enggan membayar ufti kepada maharaja Yuan.
Invasion mongole de Java
L' invasion mongole de Java est une expédition militaire organisée par Kubilai Khan, le fondateur de la dynastie Yuan, pour envahir Java, une île qui fait actuellement partie de l'Indonésie. En 1293, il envoie une importante flotte d'invasion attaquer l’île de Java avec une armée forte de à soldats. Il s'agit d'une expédition punitive lancée contre le roi Kertanegara de Singhasari, qui a refusé de verser un tribut aux Yuan et mutilé le ministre que Kubilai a envoyé comme ambassadeur. Elle se termine par un échec pour les Mongols.
Mongol invasion of Java
The Mongol invasion of Java was a military effort by the Yuan dynasty of China under Kublai Khan to invade Java, an island in modern Indonesia. In 1293, he sent a large invasion fleet to Java with 20,000 to 30,000 soldiers. This was a punitive expedition against King Kertanegara of Singhasari, who had refused to pay tribute to the Yuan and maimed one of its ministers. However, it ended with failure for the Yuan dynasty and victory for Singhasari.
Invasión mongola de Java
El intento de Invasión mongola de Java durante el reinado de Kublai Khan en 1293 una gran flota mongol intentó invadir la rica isla de Java. Tras varios contactos comerciales durante el siglo XIII, el emperador mongol ordenó a los reyes musulmanes de la isla que le pagaran tributo como sus vasallos, pero los isleños se negaron. Este caso fue similar al de las fallidas invasiones al Japón unos años antes en la que también fracasaron los mongoles.
Serbuan Yuan-Mongol ke Jawa
Serbuan Yuan-Mongol ke Jawa adalah invasi Kekaisaran Tiongkok-Mongol di bawah Dinasti Yuan ke tanah Jawadwipa (pulau Jawa sekarang). Pada tahun 1293, Kubilai Khan, Khan Agung Kekaisaran Mongol dan pendiri Dinasti Yuan, mengirim invasi besar ke pulau Jawa dengan 20.000 sampai 30.000 tentara. Serbuan ini merupakan ekspedisi untuk menghukum Raja Kertanegara dari Kerajaan Singhasari, yang menolak membayar upeti dan bahkan melukai utusan Mongol.