adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Uganda–Tanzania War
The Uganda–Tanzania War, known in Tanzania as the Kagera War (Kiswahili: "Vita vya Kagera") and in Uganda as the 1979 Liberation War, was fought between Uganda and Tanzania from October 1978 until June 1979 and led to the overthrow of Ugandan President Idi Amin. The war was preceded by a deterioration of relations between Uganda and Tanzania following Amin's 1971 overthrow of President Milton Obote, who was close to the President of Tanzania, Julius Nyerere. Over the following years, Amin's regime was destabilised by violent purges, economic problems, and dissatisfaction in the Uganda Army.
Guerra Uganda-Tanzania
La guerra Uganda-Tanzania fue un conflicto armado librado entre el 30 de octubre de 1978 y el 11 de abril de 1979.
Ugandsko-tanzanská válka
Ugandsko-tanzanská válka byl ozbrojený konflikt mezi Ugandou a Tanzanií, který trval od října 1978 až do června 1979 a vedl ke svržení režimu Idi Amina. Síly Idi Amina zahrnovaly tisíce vojáků poslaných Libyí.
สงครามยูกันดา-แทนซาเนีย
สงครามยูกันดา-แทนซาเนีย (ในยูกันดาถูกอ้างถึงในชื่อสงครามปลดแอก) เป็นสงครามระหว่างประเทศยูกันดาและประเทศแทนซาเนียระหว่างปี พ.ศ. 2521–2522 กองทหารบางส่วนของอามินมาจากกองทหารของมูอัมมาร์ อัล-กัดดาฟี ผู้นำลิเบีย สงครามนี้นำไปสู่การล้มล้างระบอบการปกครองของอีดี อามิน
2005-ös UEFA-bajnokok ligája-döntő
A 2005-ös UEFA-bajnokok ligája-döntő az európai labdarúgó-klubcsapatok legrangosabb tornájának 13., jogelődjeivel együttvéve az 50. döntője volt, amely egyben a sorozat egyik legizgalmasabb és legdrámaibb fináléja volt, mely 2005. május 25-én került megrendezésre az isztambuli Atatürk Olimpiai Stadionban. A döntőben az olasz AC Milan és az angol Liverpool találkozott első alkalommal. A mérkőzést a Liverpool nyerte meg tizenegyespárbajban, 3–3-as állás után, melyet 3–0-s hátrányból hoztak vissza. Ez volt a vörösök ötödik győzelme, így megkapták a tiszteletbeli UEFA-jelvényt (amit az a csapat kaphat meg, aki háromszor egymás után vagy legalább ötször megnyerte a sorozatot) az európai mezük bal karjára.
Finale UEFA Champions League 2005
De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 2004/05 was de dertiende finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd vond plaats op 25 mei 2005 in het Atatürk Olympisch Stadion in Istanboel. AC Milan stond voor de tweede keer op rij in de finale en moest het opnemen tegen het Engelse Liverpool FC. Voor de Engelse club was het voor het eerst sinds 1984 dat ze de Champions League wonnen, (toen nog Europacup I genoemd).
Финале УЕФА Лиге шампиона 2005.
Финале УЕФА Лиге шампиона 2005. је одиграно 25. маја између Ливерпула и Милана на Олимпијском стадиону Ататурк у Истанбулу, највећем граду Турске. Ливерпул је победио у четири од шест финала до тог меча, од којих је последње одиграно финале оно из 1985, док је Милан до тада освојио такмичење шест пута, и ово учешће му је било друго у последње три године, а десето укупно. Ово финале се сматра једним од најбољих у историји овог европског такмичења.
גמר ליגת האלופות 2005
גמר ליגת האלופות 2005 התקיים באצטדיון אטאטורק, אצטדיון הבית של , ב-25 במאי 2005, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר ליגת האלופות לעונת היא ליברפול מאנגליה, שניצחה במשחק את מילאן מאיטליה בתוצאה 3-2 בדו-קרב בעיטות עונשין, לאחר 3-3 בתום ההארכה.
Finala Ligii Campionilor 2005
Finala Ligii Campionilor 2004-2005 a fost meciul final și decisiv din cadrul Ligii Campionilor 2004-2005. Meciul a avut loc pe data de 25 mai 2005, pe Stadionul Olimpic Atatürk din Istanbul, Turcia. Finala s-a disputat între Liverpool FC (Anglia) și AC Milan (Italia), fiind câștigată de către englezi, la penalty-uri, după cele 120 de minute scorul fiind egal: 3-3. Acesta este unul dintre cele mai cunoscute meciuri din istoria fotbalului, Liverpool reușind să revină după ce fusese condusă la pauză cu scorul de 3-0. Pentru AC Milan au marcat Paolo Maldini (căpitanul echipei) și Hernán Crespo o dublă, în timp ce pentru Liverpool au marcat Steven Gerrard (căpitanul echpei), Vladimír Šmicer și Xabi Alonso. Este una dintre cele mai mari reveniri reușite vreodată de către o echipă la un nivel înalt, fapt pentru care meciul a fost supranumit "Miracolul de la Istanbul". Acesta a fost a cincilea trofeul UEFA Champions League câștigat de echipa din Anglia.
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2005
«Стамбульское чудо» (Финал Лиги чемпионов УЕФА 2005 года) — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 2004/05, 50-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 13-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 25 мая 2005 года на стадионе «Олимпийский» в Стамбуле. В матче встретились английский «Ливерпуль» и итальянский «Милан». Его часто называют одним из самых великих матчей в истории футбола. «Ливерпуль» победил в серии пенальти, хотя и проигрывал после первого тайма со счётом 0:3. Тем не менее, команда нашла в себе силы победить, забив во втором тайме 3 гола за 6 минут. Основное время завершилось со счётом 3:3, дополнительные 30 минут также прошли без забитых голов, и «Ливерпуль» победил в серии пенальти: 3:2. Это был пятый трофей клуба в этом соревновании, что дало возможность сохранить кубок у себя навсегда.
Finale della UEFA Champions League 2004-2005
Vinta ai rigori dal Liverpool per 6-5, la finale della 50ª edizione della Champions League si giocò il 25 maggio 2005 tra il Milan e il Liverpool, presso lo stadio Olimpico Atatürk di Istanbul. La partita è passata alla storia per la vittoria della squadra inglese.
2005 UEFA 챔피언스리그 결승전
2005 UEFA 챔피언스리그 결승전은 2004-05년 UEFA 챔피언스리그의 결승전 경기이다. 경기는 2005년 5월 25일 터키 이스탄불에 위치한 아타튀르크 올림픽 스타디움에서 잉글랜드의 리버풀과 이탈리아의 밀란이 맞붙게 되었다. 리버풀은 4번의 대회 우승을 차지하였으며, 밀란은 6번의 우승을 거둔 경력이 있었다.
Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2005
Фіна́л Лі́ги чемпіо́нів УЄФА́ 2005 ро́ку — фінальний матч розіграшу Ліги чемпіонів УЄФА 2004–2005, 50-го сезону в історії Кубка європейських чемпіонів і 13-го сезону в історії Ліги чемпіонів УЄФА. Матч відбувся 25 травня 2005 року в Стамбулі на Олімпійському стадіоні Ататюрка.
فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۵
فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۵، رقابت پایانی لیگ قهرمانان اروپا در فصل ۰۵–۲۰۰۴ میلادی است که مابین دو تیم لیورپول و آ.ث. میلان در استادیوم المپیک آتاترک، استانبول برگزار شد. این دیدار که از آن به عنوان معجزه استانبول یا حماسه استانبول یاد می‌کنند به عنوان به یاد ماندنی‌ترین فینال تاریخ لیگ قهرمانان اروپا برگزیده شده‌است.
2005年欧洲冠军联赛决赛
2005年欧洲冠军联赛決賽（）是2005年5月25日於土耳其伊斯坦布爾舉行的足球賽事，此項賽事為歐洲球會間最高榮譽。賽事首次在土耳其舉行，伊斯坦堡的阿塔土克奧林匹克球場成為決賽舉行場地。決賽球隊之一利物浦是由20年來首次晉升歐冠決賽，迎戰對手是2003年冠軍AC米蘭，被譽為史上最精彩的歐冠決賽之一（又稱作“伊斯坦堡之夜”或“伊斯坦堡奇跡”）及足球史上其中一場經典賽事。利物浦於上半場以 0–3 大比分落後，但下半場以6分鐘內追平比分成 3–3。最終比賽到法定時間及加時賽完結仍未分出勝負之下，利物浦憑藉互射十二碼以 3–2 勝出，成為第 50 屆欧冠联赛的冠軍。
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2004–05
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2004-05 foi a decisão da 49ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, e a 13ª na era da Liga dos Campeões. Foi disputada no Estádio Olímpico Atatürk, em Istambul, na Turquia, em 25 de maio de 2005.
Mesterligafinalen i fotball for menn 2004/05
Finalen i UEFA Champions League 2004/2005 ("Mirakelet i Istanbul") ble spilt onsdag 25. mai 2005 mellom og på Atatürk Olimpiyat Stadyumu i Istanbul. Den er omtalt som den mest dramatiske finalen i turneringens historie, ettersom Liverpool snudde kampen etter at Milan ledet 3-0 til pause. Liverpool, som hadde vunnet turneringen fire ganger tidligere, spilte sin sjette finale og den første siden Heysel-tragedien i 1985. Milan hadde vunnet turneringen seks ganger tidligere, og spilte sin andre finale på tre år og den tiende totalt.
2005 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali
2005 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali, 25 Mayıs 2005'te İngiltere'nin Liverpool ve İtalya'nın Milan takımları arasında İstanbul'daki Atatürk Olimpiyat Stadyumu'nda oynandı. Karşılaşmanın ilk yarısını 3-0 yenik kapatan İngiliz Liverpool takımı, ikinci devrede bulduğu üç golle maçı uzatmaya taşıdı. Golsüz geçen iki uzatma devresi sonrasındaki penaltı atışlarında İtalyan rakibine 3-2 üstünlük sağlayan Liverpool, UEFA Şampiyonlar Ligi'nde 5. kez mutlu sona ulaştı.
Chung kết UEFA Champions League 2005
Trận chung kết UEFA Champions League năm 2005 là trận chung kết thứ mười ba của UEFA Champions League và là trận chung kết thứ năm mươi của Cúp C1 châu Âu. Đây là trận đấu giữa Liverpool của Anh và A.C. Milan của Ý trên Sân vận động Olympic Atatürk ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày 24 tháng 5 năm 2005. Đây là lần thứ 6 vào chung kết và lần đầu tiên kể từ thảm hoạ Heysel của Liverpool. Còn với AC Milan, đội đã vô địch 6 lần, đây là lần thứ 2 trong 3 năm họ được vào chung kết.
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2004-2005
La finale de la Ligue des Champions 2004-2005 est la 50 finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Disputée le au Stade Olympique Atatürk, d'Istanbul (Turquie), elle oppose le club anglais du Liverpool Football Club au club italien du Milan AC qui ont respectivement éliminés en demi-finale le Chelsea FC et le PSV Eindhoven. Le stade est rempli d'environ spectateurs dont supporteurs des Reds, supporteurs Rossoneri et spectateurs neutres. Cette rencontre est surnommée le « miracle d'Istanbul » à cause de son scénario.
2005 UEFA Champions League Final
The 2005 UEFA Champions League Final was the final match of the 2004–05 UEFA Champions League, Europe's primary club football competition. The showpiece event was contested between Liverpool of England and Milan of Italy at the Atatürk Olympic Stadium in Istanbul, Turkey on 25 May 2005. Liverpool, who had won the competition four times, were appearing in their sixth final, and their first since 1985. Milan, who had won the competition six times, were appearing in their second final in three years and tenth overall.
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2004-05
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 conocida también con el nombre de El Milagro de Estambul, se disputó el día 25 de mayo de 2005 en el Estadio Olímpico Atatürk de Estambul, Turquía. Fue la 50° edición de la final y los equipos que la disputaron fueron el Milan y el Liverpool con resultado de 3-3 en el tiempo reglamentario y 3-2 en la definición por penales para los ingleses, que lograron su quinta Liga de Campeones de Europa. A este partido se le conoce como "El Milagro de Estambul", debido a la dificultad de la remontada que llevó a cabo el Liverpool.
UEFA Champions League finalen 2005
Champions League finalen 2005 i fodbold fandt sted 25. maj 2005 på Atatürk Stadion i Istanbul, Tyrkiet. Kampen stod mellem AC Milan og Liverpool FC og endte 3-3 efter forlænget spilletid. Liverpool blev mestre ved at vinde den efterfølgende straffesparkskonkurrence 3-2. Sejren var den femte finalesejr for Liverpool, og klubben fik som følge heraf pokalen permanent.
نهائي دوري أبطال أوروبا 2005
نهائي دوري أبطال أوروبا 2004-2005 والذي أقيم على ملعب أتاتورك في مدينة أسطنبول في تركيا ، يوم 25 مايو 2005 ، و كان بين فريقي ليفربول الأنجليزي و ميلان الأيطالي .
Final Liga Champions UEFA 2005
Final Liga Champions UEFA 2005 adalah final pertandingan sepak bola Liga Champions UEFA 2004–2005, yang diselenggarakan pada tanggal 25 Mei 2005, antara Liverpool melawan Milan di final ke-13 dalam format Liga Champions UEFA dan ke-50 secara keseluruhan. Pertandingan dimainkan di Atatürk Olympic Stadium, Istanbul, dan berakhir imbang 3–3, Liverpool menang adu penalti 3–2.
2007-es UEFA-bajnokok ligája-döntő
A 2007-es UEFA-bajnokok ligája-döntő az európai labdarúgó-klubcsapatok legrangosabb tornájának 15., jogelődjeivel együttvéve az 52. döntője volt, melyet 2007. május 23-án rendeztek meg az athéni Olimpiai Stadionban. A döntőben az olasz AC Milan és az angol Liverpool találkozott másodszorra, csakúgy, mint két évvel korábban, ahol a Liverpool győzedelmeskedett a drámai meccs végén. A második találkozót a Milan nyerte 2-1-re, revansot véve az isztambuli döntőért. Az olaszok csapatkapitánya ezzel hetedszerre is a magasba emelhette a kupát.
גמר ליגת האלופות 2007
גמר ליגת האלופות 2007 היה משחק כדורגל שהתקיים באצטדיון האולימפי באתונה שביוון ב-23 במאי 2007, שתוצאתו קבעה את זוכת ליגת האלופות לעונת . במשחק שיחק המועדון האנגלי ליברפול כנגד המועדון האיטלקי מילאן. שני המועדונים נפגשו בפעם השנייה בשלוש שנים במשחק הגמר, מה שהוסיף לחשיבות המעמד. בניגוד לפעם הקודמת, מילאן ניצחה במשחק בתוצאה 1–2, לאחר צמד שערים של פיליפו אינזאגי.
Finala Ligii Campionilor 2007
Finala Ligii Campionilor UEFA 2007 a fost un meci de fotbal jucat pe Stadionul Olimpic din Atena, Grecia la data de 23 mai 2007, pentru a decide câștigătoarea Ligii Campionilor din sezonul 2006/2007. Clubul englez Liverpool a înfruntat clubul italian AC Milan, într-o repetare a finalei din anul 2005. AC Milan a câștigat meciul (scor 2-1), cu două goluri înscrise de jucătorul meciului, Filippo Inzaghi.
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2007
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2007 года () — футбольный матч между итальянской командой «Милан» и английским клубом «Ливерпуль», прошедший 23 мая 2007 года на Олимпийском стадионе в Афинах (Греция). Этот матч был решающим в розыгрыше Лиги чемпионов УЕФА 2006/07, 52-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 15-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Стоит отметить, что эти же команды играли в финале за 2 года до этого.
Finale della UEFA Champions League 2006-2007
La finale della 52ª edizione della Champions League è stata disputata il 23 maggio allo Stadio Olimpico di Atene tra e . All'incontro hanno assistito circa spettatori. La partita, arbitrata dal tedesco Herbert Fandel, ha visto la vittoria per 2-1 del club meneghino.
2007 UEFA 챔피언스리그 결승전
2007 UEFA 챔피언스리그 결승전은 2007년 5월 23일, 그리스 아테네의 아테네 올림픽 스타디움에서 열린 축구 경기이다. 이 경기는 유럽 최고의 클럽 대항전인 UEFA 챔피언스리그의 2006-07 시즌 결승전이었다. 두 팀은 2년 전인 2005년 결승전에 서로 맞붙었고, 리버풀은 밀란과 3-3으로 비긴 끝에 승부차기에서 3-2로 승리하였다.
Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2007
Фіна́л Лі́ги чемпіо́нів УЄФА́ 2007 ро́ку — фінальний матч розіграшу Ліги чемпіонів УЄФА 2006—2007, 52-го сезону в історії Кубка європейських чемпіонів і 15-го сезону в історії Ліги чемпіонів УЄФА. Матч відбувся 23 травня 2007 року в Афінах на Олімпійському стадіоні. Цей фінал був повторенням фіналу дворічної давнини — 2005 року. Тоді перемогу святкував «Ліверпуль», здобувши перемогу в серії пенальті 3-2, основний час завершився у нічию 3-3. Однак вже у цьому фіналі перемогу святкував «Мілан», впевнено перемігши в основний час 2-1. Дубль оформив Філіппо Індзагі, він і отримав звання «Гравець матчу». Цей титул чемпіонів став сьомим в історії «Мілана».
فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۷
فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۷، رقابت پایانی لیگ قهرمانان اروپا در سال ۲۰۰۷ میلادی است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آ. ث. میلان و باشگاه فوتبال لیورپول در ورزشگاه المپیک آتن، آتن برگزار شده‌است.
2007年欧洲冠军联赛决赛
2007年欧洲冠军联赛决赛（2007 UEFA Champions League Final）於2007年5月23日在希腊雅典奥林匹克体育场举行，以决出2006/07赛季欧洲冠军联赛的冠军。意大利的AC米兰与英格兰的利物浦继2005年之后，再次在冠军决赛中相遇。AC米兰凭借菲利普·因扎吉的两粒进球，以2比1成功向利物浦報以2005年一敗之仇，历史上第7次捧起这座奖杯。
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2006–07
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2006-07 foi a 52ª edição da decisão da Liga dos Campeões da UEFA, que teve como adversários Milan, da Itália e Liverpool, da Inglaterra. A partida foi jogada na Grécia, no Estádio Olímpico de Atenas, no dia 23 de Maio de 2007.
2007 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali
2007 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali 23 Mayıs 2007 tarihinde Yunanistan'ın Atina şehrindeki Atina Olimpiyat Stadı'nda 2007 UEFA Şampiyonlar Ligi galibini ortaya çıkarmak için düzenlenen bir futbol karşılaşmasıydı. İngiliz takımı olan Liverpool, İtalya'nın AC Milan takımıyla karşılaştı. Milan maçı Filippo Inzaghi'nin iki golüyle kazandı.
Chung kết UEFA Champions League 2007
Trận chung kết UEFA Champions League năm 2007 là trận chung kết thứ mười lăm của UEFA Champions League và là trận chung kết thứ năm mươi hai của Cúp C1 châu Âu diễn ra trên sân vận động Olympic ở Athens, Hy Lạp vào ngày 23 tháng 5 năm 2007. Đây là lần thứ 2 trong vòng 3 năm, A.C. Milan của Ý và Liverpool của Anh gặp nhau trong trận chung kết Cúp C1 (2005 và 2007). Với chiến thắng 2–1, A.C. Milan lần thứ 7 giành Cúp C1 châu Âu.
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2006-2007
La finale de la Ligue des champions 2006-2007 a été un match de football joué au Stade olympique d'Athènes en Grèce le . Le club italien de l'Associazione Calcio Milan fit face au club anglais du Liverpool Football Club et gagna le match 2-1, après deux buts de Filippo Inzaghi, remportant ainsi le trophée.
2007 UEFA Champions League Final
The 2007 UEFA Champions League Final was the final match of the 2006–07 UEFA Champions League, Europe's primary club football competition. The showpiece event was contested between Liverpool of England and Milan of Italy at the Olympic Stadium in Athens, Greece, on 23 May 2007. Liverpool, who had won the competition five times, were appearing in their seventh final. Milan, who had won the competition six times, were appearing in their eleventh final.
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2006-07
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2006-2007, se disputó el día 23 de mayo de 2007 en el Estadio Olímpico de Atenas, Grecia. Fue la 52ª edición de la final y los equipos que la disputaron fueron el Milan y el Liverpool con resultado de 2–1 para los el conjunto "rossonero", que logró su séptimo título de Copa de Europa.
UEFA Champions League finalen 2007
UEFA Champions League finalen 2007 var en fodboldkamp der blev spillet den 23. maj 2007. Kampen blev spillet på det Olympiske Stadion i Athen, og skulle finde vinderen af UEFA Champions League 2006-07. De deltagende hold var italienske AC Milan og engelske Liverpool. Dette var blot to år efter at holdene mødtes i finalen 2005, hvor Liverpool vandt straffesparkskonkurrencen med 3-2, efter at den ordinære kamp var endt 3-3.
نهائي دوري أبطال أوروبا 2007
نهائي دوري أبطال أوروبا 2007 هي مبارة في كرة القدم, لعبت في أستاد أثينا الأولمبي في أثينا, باليونان, ذلك بتاريخ 23 مايو 2007, من أجل اختيار بطل دوري أبطال أوروبا 2006-2007. وقد جمع بين نادي إيه سي ميلان الإيطالي ونادي ليفربول الإنجليزي، والذي انتهى بفوز ميلان على ليفربول ب 2-1 بهدفين سجلهما فيليبو إنزاغي.
Final Liga Champions UEFA 2007
Final Liga Champions UEFA 2007 adalah sebuah pertandingan sepak bola yang mempertemukan A.C. Milan dari Italia dan Liverpool F.C. dari Inggris pada tanggal 23 Mei 2007 di Stadion Olimpiade, Athena, Yunani. Pertandingan ini adalah puncak dari turnamen antar klub sepak bola tertinggi di Eropa, Liga Champions UEFA 2006–07. Kedua tim yang tampil telah bertemu sebelumnya di final tahun 2005 di mana Liverpool menang dengan skor 3–2 melalui adu penalti setelah pertandingan berakhir imbang 3–3.
Kínai–indiai háború
A kínai–indiai háború (, "Bhārat-Chīn Yuddh") vagy más néven kínai–indiai határkonfliktus (egyszerűsített kínai: 中印边境战争, pinjin: Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng, magyaros: "csung-jin piencsing csancseng") katonai konfliktus volt Kína és India között 1962. október 20-tól november 21-ig. A háború fő okát a határt meghatározó 1914-es szimlai egyezményben kijelölt McMahon-vonal kínai vitatása eredményezte, de több más esemény is közrejátszott, így az 1959-es tibeti felkelés utáni véres határincidensek, a dalai lámának nyújtott menedék, valamint az az indiai döntés, hogy előretolt állásokat hozzanak létre a határ mentén, többet a McMahon-vonaltól északra.
Chinees-Indiase Oorlog
De Chinees-Indiase Oorlog, ook wel Sino-Indiase Oorlog, was een gewapend grensconflict tussen India en China in 1962 op hoogtes boven 5000 meter. Er was geen oorlogsverklaring, want beide partijen opereerden naar eigen mening op eigen terrein. De luchtmacht nam niet deel.
Кинеско-индијски рат
Кинеско-индијски рат почео је 10. октобра 1962. а повод му је спор Индије и Кине око границе на Хималајима у Аруначал Прадешу (или јужном Тибету, како га зову Кинези). Друго ратиште је био Аксај Чин, који је за Кину био од стратешког значаја, јер је омогућавао везе Тибета и Синјанга. Рат је завршио после кинеске победе кинеским проглашењем прекида ватре 21. новембра 1962. Кинеско-индијски рат је био највећи војни конфликт на таквим висинама и представља пример планинског ратовања. Битке су се одвијале на висинама преко 4200 метара.
భారత చైనా యుద్ధం 1962
భారత్ చైనాల మధ్య 1962లో యుద్ధం జరిగింది. వివాదాస్పదమైన హిమాలయ ప్రాంత సరిహద్దు యుద్ధానికి మూల కారణంగా చెప్పుకున్నప్పటికీ ఇతర సమస్యలు కూడా దోహదమయ్యాయి. 1959లో టిబెటన్ల తిరుగుబాటు తర్వాత బౌద్ధ గురువు దలైలామాకి భారత్ ఆశ్రయం ఇచ్చింది. ఈ క్రమంలో సరిహద్దు వద్ద ఎన్నో హింసాత్మక ఘటనలు చోటుచేసుకున్నాయి.
Kinesisk-indiska kriget
Kinesisk-indiska kriget (), eller kinesisk-indiska gränskonflikten (förenklad kinesiska: 中印边境战争; traditionell kinesiska: 中印邊境戰爭; pinyin: Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng), även kinesisk-indiska gränskonflikten, var ett kort krig mellan Kina och Indien 1962 gällande indisk-kinesiska gränsen.
Indisch-Chinesischer Grenzkrieg
Der Indisch-Chinesische Grenzkrieg war ein Krieg vom 20. Oktober bis zum 20. November 1962 zwischen Indien und der Volksrepublik China. Er endete mit einem Sieg Chinas, jedoch ohne größere territoriale Veränderungen. Es ist nicht völlig auszuschließen, dass es im Westsektor (Aksai Chin) geringfügige Gebietsgewinne Chinas gab. Während Indien dies behauptet, bestreitet China, dass Indien diese Gebiete effektiv kontrolliert habe.
ഇന്ത്യ-ചൈന യുദ്ധം
ഇന്ത്യയും ചൈനയും തമ്മിൽ 1962 ൽ നടന്ന അതിർത്തി തർക്കത്തെ തുടർന്നുള്ള യുദ്ധമാണ് ഇന്ത്യ-ചൈന യുദ്ധം(Hindi: भारत-चीन युद्ध Bhārat-Chīn Yuddh)(simplified Chinese: 中印边境战争; traditional Chinese: 中印邊境戰爭; pinyin: Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng).ഹിമാലയൻ അതിർത്തി തർക്കമാണ് ഈ യുദ്ധത്തിന് പ്രധാന കാരണം.ഇന്ത്യ ദലൈലാമക്ക് അഭയം നൽകിയതും യുദ്ധത്തിന് കാരണമായി പറയപ്പെടുന്നു.
מלחמת הודו–סין
מלחמת הודו–סין (סינית מפושטת: 中印边境战争, סינית מסורתית: 中印邊境戰爭, פין-יין: Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng, הינדי: भारत-चीन युद्ध), הידועה גם כסכסוך הגבולות הסינו-הודית, היא מלחמה שהתרחשה בשנת 1962 בין הרפובליקה העממית של סין והודו.
Războiul Sino-Indian
Războiul Sino-Indian (în hindi: भारत-चीन युद्ध "Bhārat-Chīn Yuddh"; denumit și Conflictul de Frontieră Sino-Indian; în chineza simplificată: 中|印|边|境|战|争; în chineza tradițională 中印邊境戰爭; nume din chineză transliterat cu piynin: "Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng"), a fost un război dus între China și India în 1962. Pretextul de declanșare a conflictului a fost o dispută privind o frontieră comună în Himalaya, dar au fost și alte aspecte care au jucat un rol. Fuseseră o serie de incidente violente de frontieră după revolta tibetană din 1959, când India a acordat azil lui Dalai Lama. India a inițiat o politică de plasare de avanposturi de-a lungul frontierei, inclusiv câteva la nord de linia McMahon, porțiunea de est a Liniei de Control Efectiv proclamată de premierul chinez Zhou Enlai în 1959.
Китайско-индийская пограничная война (1962)
Китайско-индийская пограничная война — высокогорный пограничный конфликт между КНР и Индией осенью 1962 года.
Kiinan–Intian sota
Kiinan–Intian sota oli 32 päivää kestänyt rajakonflikti Kiinan ja Intian välillä loka-marraskuussa vuonna 1962. Yllätyshyökkäykseen ryhtyneet kiinalaiset joukot ajoivat intian joukot pois asemistaan maiden välisellä rajalla sijaitsevilta kiistellyiltä alueilta. Lopulta Kiina julisti yksipuolisen tulitauon ja vetäytyi osista valtaamiaan alueitaan, miehittäen kuitenkin edelleen Aksai Chinin aluetta Himalajan länsiosissa. Maiden välisiä rajakiistoja ei ole sovittu edelleenkään ja sota jätti syvän loven maiden välisiin suhteisiin.
চীন-ভারত যুদ্ধ
প্রথম ভারত-চীন যুদ্ধ ভারত ও চীনের মধ্যে ১৯৬২ সালে সংঘটিত একটি যুদ্ধ। সীমানা নিয়ে বিরোধ থেকে এই যুদ্ধের সূত্রপাত হয়। যুদ্ধে চীনের কাছে ভারত পরাজিত হয়। চীন তিব্বত দখল করার পর ভারতের বর্তমান অরুণাচল প্রদেশ ও আকসাই চীনকে চীনের অন্তর্ভুক্ত এলাকা বলে দাবী করে, এভাবে যে সীমান্ত সমস্যার শুরু হয় তা শেষ পর্যন্ত যুদ্ধের সূচনা করে। যুদ্ধে চীনজয়ী হয়ে একতরফা যুদ্ধবিরতি জারি করে, আকসাই চীন দখলে রাখে কিন্তু অরুণাচল প্রদেশ ফিরিয়ে দেয়, যুদ্ধের পর ভারত সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করে। ভারতের শান্তিবাদী বিদেশনীতিও কিছু পরিমাণে পরিবর্তিত হয়। যুদ্ধে যুক্তরাষ্ট্র, সোভিয়েত ইউনিয়ন ও যুক্তরাজ্য ভারতকে সমর্থন করে, অন্যদিকে পাকিস্তান চীনের সঙ্গে মিত্রতা বাড়াতে সচেষ্ট হয় |
Guerra sino-indiana
La guerra sino-indiana (in cinese: , in hindi: भारत-चीन युद्ध "Bhārat-Chīn Yuddha", guerra di confine sino-indiana) fu un breve, ma intenso conflitto che vide contrapposta la Cina e l'India nell'ottobre del 1962 per il controllo della parte nordoccidentale del territorio indiano Aksai Chin e nordorientale "NEFA" ("North East Frontier Agency"), rispettivamente delimitati dalla Linea Johnson e dalla Linea McMahon, entrambe contestate da parte cinese.