adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
World Chess Championship 1886
The World Chess Championship 1886 was the first official World Chess Championship match contested by Wilhelm Steinitz and Johannes Zukertort. The match took place in the United States, the first five games being played in New York City, the next four being played in St. Louis and the final eleven in New Orleans. The winner was the first player to achieve ten wins. Wilhelm Steinitz won the match 10–5, winning his tenth game in the twentieth game of the match. There were five draws.
Campeonato Mundial de Ajedrez 1886
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1886 fue el primer Campeonato Mundial de Ajedrez. Fue un encuentro entre Wilhelm Steinitz de Austria contra Johannes Zukertort, nacionalizado inglés. El match se jugó en Nueva York, San Luis y Nueva Orleans, todos en Estados Unidos. El primer juego empezó el 20 de enero de 1886. El último juego empezó el 24 de febrero del mismo año, con victoria de Steinitz. Steinitz ganó el match 12½-7½, convirtiéndose en el campeón oficial número 1.
VM i skak 1886
VM i skak 1886 var den første officielle match om et verdensmesterskab i skak mellem den amerikansk bosatte østriger Wilhelm Steinitz og den i London bosatte polsk-tyske Johannes Zukertort. Matchen blev afviklet i New York, St. Louis og New Orleans i USA mellem 11. januar og 29. marts 1886. Vinderen var den som først nåede ti sejre. Steinitz vandt 10 – 5 (5 remis) og kunne som den første officielt kalde sig verdensmester.
بطولة العالم للشطرنج 1886
بطولة العالم للشطرنج 1886 كانت أول بطولة رسمية للعالم في الشطرنج تنافس فيها اللاعبان ويليام شتاينيتز وجوهانس زوكيرتور على اللقب وذلك بعد فوز زوكيرتور ببطولة لندن 1883 متفوقا على شتاينيتز الذي كان يعتبر اللاعب الأفضل في العالم، لعبت المقابلة في الولايات المتحدة؛ المباريات الخمسة الأولى لعبت في نيويورك والخمسة التالية في سانت لويس والباقي في نيوأورلينز، والفائز هو من يتمكن من تحقيق عشر انتصارات.
1981–1982-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
Az olasz labdarúgó-bajnokság első osztályának 1981–1982-es szezonja volt a Serie A 80. szezonja. A bajnok a Juventus FC lett. Ez volt a klub 20. bajnoki címe. Jelenleg a Juventus az egyetlen csapat, amely legalább 20 bajnoki címet szerzett, ezt jelzi mezükön a címer felett lévő 2 csillag.
Serie A 1981/82
Die Serie A 1981/82 war die 50. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 13. September 1981 und endete am 16. Mai 1982. Als Aufsteiger kamen der AC Mailand, Genua 1893 und AC Cesena aus der Serie B dazu.
Чемпионат Италии по футболу 1981/1982
Серия А 1981/1982 — 50-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 13 сентября 1981 года и завершился 16 мая 1982 года. В 20-й раз в своей истории победителем турнира стал «Ювентус».
Serie A 1981-1982
La Serie A 1981-1982 è stata l'80ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 50º a girone unico), disputato tra il 13 settembre 1981 e il 16 maggio 1982 e concluso con la vittoria della , al suo ventesimo titolo, il secondo consecutivo.
Італійська Серія A 1981–1982
Сезон 1981-82 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 51-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.
Championnat d'Italie de football 1981-1982
Le Championnat d'Italie de football de Série A 1981-1982 est la du championnat d'Italie de football, qui réunit 16 équipes.
Serie A (1981/1982)
Serie A 1981/1982 – 80. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 13 września 1981 do 16 maja 1982. Mistrzem został , zdobywając swój 20.tytuł.
1981–82 Serie A
The 1981–82 Serie A season was won by Juventus.
Serie A (Italia) 1981-82
La Serie A 1981–82 fue la 80.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 50.ª bajo el formato de grupo único. Juventus F.C. ganó su 20° "scudetto".
Serie A 1981/82
Soutěžní ročník Serie A 1981/82 byl 80. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a 50. ročník od založení Serie A. Soutěž začala 13. září 1981 a skončila 16. května 1982. Účastnilo se jí opět 16 týmů z toho 13 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Sestoupily poslední tři týmy předchozího ročníku, jimiž byly Brescia Calcio, AC Perugia a US Pistoiese. Opačným směrem putovali tři týmy, jimiž byli Milán AC (vítěz druhé ligy), AC Cesena, Janov 1893.
1982–1983-as olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
Az olasz labdarúgó-bajnokság első osztályának 1982–1983-as szezonja volt a Serie A 81. szezonja. A bajnokságban 16 csapat vett részt, a bajnok az AS Roma lett. Ez volt a klub történetének második bajnoki címe.
Serie A 1982/83
De Serie A 1982/83 was het 80ste voetbalkampioenschap (scudetto) in Italië en het 52ste seizoen van de Serie A. AS Roma werd kampioen.
Serie A 1982/83
Die Serie A 1982/83 war die 51. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 12. September 1982 und endete am 15. Mai 1983. Als Aufsteiger kamen Hellas Verona, Pisa SC und Sampdoria Genua aus der Serie B dazu.
עונת 1982/1983 בסרייה א'
עונת 1982/1983 בסרייה א' הייתה העונה ה-81 של התחרות שאורגנה על ידי התאחדות הכדורגל האיטלקית ונוהלה על ידי "ליגת הכדורגל" (Lega Calcio). המשחקים החלו ב-12 בספטמבר 1982 והסתיימו ב-15 במאי 1983.
Чемпионат Италии по футболу 1982/1983
Серия А 1982/1983 — 51-й сезон чемпионата Италии по футболу. Стартовал 12 сентября 1982 года и завершился 15 мая 1983 года. Во 2-й раз победителем турнира стала «Рома».
Serie A 1982-1983
La Serie A 1982-1983 è stata l'81ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 51º a girone unico), disputato tra il 12 settembre 1982 e il 15 maggio 1983 e concluso con la vittoria della , al suo secondo titolo.
Італійська Серія A 1982–1983
Сезон 1982-83 Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, 52-й турнір з моменту започаткування Серії A. Участь у змаганні брали 16 команд, 3 найгірші з яких за результатами сезону полишили елітний дивізіон.
Championnat d'Italie de football 1982-1983
Le Championnat d'Italie de football de Série A 1982-1983 est la du championnat d'Italie de football, qui réunit 16 équipes.
Serie A (1982/1983)
Serie A 1982/1983 – 81. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Nazionale, które odbyły się od 12 września 1982 do 15 maja 1983. Mistrzem została , zdobywając swój drugi tytuł.
1982–83 Serie A
The 1982–83 Serie A season was won by Roma.
Serie A (Italia) 1982-83
La Serie A 1982–83 fue la 81.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 51.ª bajo el formato de grupo único. A.S. Roma ganó su 2° "scudetto".
2009-es Formula–1 japán nagydíj
A japán nagydíj volt a 2009-es Formula–1 világbajnokság tizenötödik futama, amelyet 2009. október 2. és október 4. között rendeztek meg a japán Suzuka Circuit-ön, Szuzukában.
Grand Prix Formule 1 van Japan 2009
De Grand Prix Formule 1 van Japan 2009 was de vijtiende race uit het kampioenschap en werd gehouden op het circuit van Suzuka. Sebastian Vettel die vanaf poleposition vertrok won de race. Het was de derde overwinning van het seizoen voor de Duitser en de vierde uit zijn carrière. Toyota-rijder Jarno Trulli finishte op de tweede plaats en Lewis Hamilton vervolledigde het podium op de derde plaats.
Japans Grand Prix 2009
Japans Grand Prix 2009 var det femtonde av 17 lopp ingående i formel 1-VM 2009.
Großer Preis von Japan 2009
Der Große Preis von Japan 2009 fand am 4. Oktober auf dem Suzuka International Racing Course in Suzuka statt und war das 15. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2009.
Гран-при Японии 2009 года
Гран-при Японии года — пятнадцатый этап чемпионата мира в классе Формулы-1 года, прошла с 2 по 4 октября 2009 года на трассе Судзука.
Japanin Grand Prix 2009
Japanin Grand Prix 2009 (virallisesti 2009 Formula 1 Fuji Television Japanese Grand Prix) oli Formula 1 -kauden 15. osakilpailu, joka ajettiin 4. lokakuuta Suzukan moottoriradalla Japanissa. Japanin GP ajettiin jälleen Suzukassa kahden välivuoden jälkeen.
Gran Premio del Giappone 2009
Il Gran Premio del Giappone 2009 è la quindicesima prova della stagione 2009 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 4 ottobre 2009 al Circuito di Suzuka. La gara è stata vinta da Sebastian Vettel su RBR-Renault, secondo Jarno Trulli su Toyota (l'ultimo podio in carriera) e terzo Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes. Il secondo posto di Trulli rappresenta ad oggi l'ultimo podio per un pilota italiano in Formula 1.
Grande Prêmio do Japão de 2009
O Grande Prémio do Japão de 2009 foi a décima-quinta corrida da temporada de 2009 da Fórmula 1. Teve como vencedor Sebastian Vettel da Red Bull-Renault.
Gran Premi del Japó del 2009
El Gran Premi del Japó de Fórmula 1 de la Temporada 2009 es disputà al circuit de Suzuka, el 4 d'octubre del 2009.
Japans Grand Prix 2009
Japans Grand Prix 2009 var det femtende løpet i Formel 1-sesongen 2009. Det ble arrangert 2.-4. oktober på Suzuka Circuit i Japan.
Grand Prix Jepun 2009
Grand Prix Jepun 2009 adalah pusingan kelima belas Formula Satu musim 2009.
Grand Prix automobile du Japon 2009
Le Grand Prix du Japon 2009, disputé sur le Circuit de Suzuka le 4 octobre 2009, est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quinzième manche du championnat 2009.
Grand Prix Japonii 2009
Wyniki Grand Prix Japonii, piętnastej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2009.
2009 Japanese Grand Prix
The 2009 Japanese Grand Prix (formally the 2009 Formula 1 Fuji Television Japanese Grand Prix) was the fifteenth round of the 2009 Formula One season. The race was held at the Suzuka Circuit on 4 October 2009.
Grand Prix Japonska 2009
Grand Prix Japonska 2009 (XXXV Fuji Television Japanese Grand Prix) byl 15. závod 60. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 51. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 818. grand prix, která se navrátila na okruh Suzuka. Po 107. v historii zde zvítězilo Německo, po 4. stáj Red Bull a bylo to také 4. vítězství Sebastiana Vettela.
2009-es Formula–1 brazil nagydíj
A brazil nagydíj volt a 2009-es Formula–1 világbajnokság tizenhatodik futama, amelyet 2009. október 16. és október 18. között rendeztek meg a brazil Autódromo José Carlos Pace-en, São Paulóban.
Grand Prix Formule 1 van Brazilië 2009
De Grand Prix Formule 1 van Brazilië 2009 was de zestiende en voorlaatste race van het seizoen en werd gehouden op 18 oktober 2009 op de Autódromo José Carlos Pace in São Paulo. De race werd gewonnen door Mark Webber in een Red Bull-Renault.
Brasiliens Grand Prix 2009
Brasiliens Grand Prix 2009 var det sextonde av 17 lopp ingående i formel 1-VM 2009.
Großer Preis von Brasilien 2009
Der Große Preis von Brasilien 2009 fand am 18. Oktober auf dem Autódromo José Carlos Pace in São Paulo statt und war das 16. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2009.
Гран-при Бразилии 2009 года
Гран-при Бразилии года — шестнадцатый этап чемпионата мира в классе Формулы-1 года, прошёл с 16 по 18 октября, 2009 года на трассе Интерлагос. Гонку выиграл Марк Уэббер, Дженсон Баттон занял пятое место, таким образом досрочно став чемпионом мира 2009 года.
Brasilian Grand Prix 2009
Brasilian Grand Prix 2009 (virallisesti Formula 1 Grande Prêmio do Brasil 2009) oli Formula 1 -kauden 2009 16. osakilpailu, joka ajettiin 18. lokakuuta Interlagosin moottoriradalla Brasiliassa.
2009 Голяма награда на Бразилия
2009 Голяма награда на Бразилия е 37-ото за Голямата награда на Бразилия и шестнадесети кръг от сезон 2009 във Формула 1, провежда се на 18 октомври 2009 година на пистата Интерлагос в Сао Пауло, Бразилия.
Gran Premio del Brasile 2009
Il Gran Premio del Brasile 2009 è la sedicesima prova della stagione 2009 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 18 ottobre 2009 sul Circuito di Interlagos a San Paolo. La gara è stata vinta da Mark Webber su RBR-Renault.
Grande Prêmio do Brasil de 2009
O Grande Prêmio do Brasil de 2009 ("formalmente" XXXVIII Grande Prêmio Petrobras do Brasil) foi a décima sexta corrida da temporada de 2009 da Fórmula 1. A corrida foi vencida por Mark Webber, com Jenson Button e Brawn GP conquistando os títulos de pilotos e construtores, respectivamente, por antecipação.
Brasils Grand Prix 2009
Brasils Grand Prix 2009 (offisielt: "XXXVIII Grande Prêmio Petrobras do Brasil") var et Formel 1-løp som ble arrangert 18. oktober 2009 på Autódromo José Carlos Pace i São Paulo, Brasil. Det var det sekstende og nest siste løpet i Formel 1-sesongen 2009.
Grand Prix Brazil 2009
Grand Prix Brazil 2009 ialah perlumbaan Formula Satu yang diadakan pada 18 Oktober 2009 di Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brazil.
Grand Prix automobile du Brésil 2009
Le Grand Prix du Brésil 2009, disputé sur le Circuit d'Interlagos le 18 octobre 2009, est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la seizième et avant-dernière manche du championnat 2009.
Grand Prix Brazylii 2009
Wyniki Grand Prix Brazylii, szesnastej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2009.
2009 Brazilian Grand Prix
The 2009 Brazilian Grand Prix (formally the Formula 1 Grande Prêmio Petrobras do Brasil 2009) was a Formula One motor race held at the Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brazil on 18 October 2009. It was the sixteenth race of the 2009 Formula One World Championship.
Grand Prix Brazílie 2009
Grand Prix Brazílie 2009 (XXXVIII Grande Premio do Brasil), 16. závod 60. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 51. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 819. grand prix, se již po třicáté osmé odehrála na okruhu v Interlagosu.
2009-es Formula–1 abu-dzabi nagydíj
Az abu-dzabi nagydíj volt a 2009-es Formula–1 világbajnokság utolsó, tizenhetedik futama, amelyet 2009. október 30. és november 1. között rendeztek meg az Egyesült Arab Emírségekbeli Yas Island Circuit-en.
Grand Prix Formule 1 van Abu Dhabi 2009
De Grand Prix Formule 1 van Abu Dhabi 2009 was de zeventiende en laatste grand prix van het seizoen en werd gereden op het nieuwe Yas Marina Circuit in Abu Dhabi. Lewis Hamilton had de trainingsritten gedomineerd en vertrok vanaf poleposition. Tijdens de eerste pitstops kon Sebastian Vettel, die vertrokken was met iets meer brandstof, de leiding overnemen. Hamilton moest even daarna de wedstrijd staken na problemen met de remmen. Vettel won de race voor zijn ploeggenoot Mark Webber. Het podium werd vervolledigd door Jenson Button, die twee weken eerder in Brazilië al verzekerd was van de wereldtitel. Het was de laatste race voor BMW Sauber, nadat BMW aangekondigd had ermee op te houden in de Formule 1.
Abu Dhabis Grand Prix 2009
Abu Dhabis Grand Prix 2009 var det sista av 17 lopp ingående i formel 1-VM 2009. Loppet var det första F1-loppet som kördes i Förenade Arabemiraten.
Großer Preis von Abu Dhabi 2009
Der Große Preis von Abu Dhabi 2009 fand am 1. November auf dem Yas Marina Circuit auf der Yas-Insel statt und war das 17. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2009. Sebastian Vettel gewann vor seinem Teamkollegen Mark Webber und dem bereits vorzeitig als Weltmeister feststehenden Jenson Button.
Гран-при Абу-Даби 2009 года
Гран-при Абу-Даби — Гран-при Формулы-1, последний 17й этап в сезоне года, прошёл с 29 октября по 1 ноября на новой трассе «Яс Марина», спроектированной немецким архитектором Германом Тильке. Титульный спонсор Гран-при — авиакомпания ОАЭ Etihad Airways.
Abu Dhabin Grand Prix 2009
Abu Dhabin Grand Prix oli Formula 1 -sarjan 17. ja viimeinen osakilpailu kaudella . Se oli ensimmäinen kilpailu Abu Dhabissa. Kilpailu ajettiin 1. marraskuuta Hermann Tilken suunnittelemalla, uudella Yas Marinan radalla.
Gran Premio di Abu Dhabi 2009
Il Gran Premio di Abu Dhabi è stato l'ultimo Gran Premio della stagione 2009 di Formula 1. La gara si è disputata il 1º novembre presso il circuito di Yas Marina che sorge sull'omonima isola del Golfo Persico. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull-Renault, davanti al compagno di squadra Mark Webber e a Jenson Button su Brawn-Mercedes.
Формула-1 — Гран-прі Абу-Дабі 2009
Гран-прі Абу-Дабі 2009 (офіційно I Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) — Гран-прі Формули-1, останній 17-й етап у сезоні 2009 року. Етап пройшов з 29 жовтня по 1 листопада на новій трасі Яс Марина, яка была спроєктована німецьким архітектором Германом Тільке. Титульним спонсором Гран-прі виступила авіакомпанія ОАЕ — Etihad Airways.
Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2009
O Grande Prémio de Abu Dhabi de 2009 foi a décima sétima e última corrida da temporada de 2009 da Fórmula 1 e aconteceu no Circuito de Yas Marina, na cidade de Abu Dhabi, capital dos Emirados Árabes Unidos. Foi a primeira corrida da categoria nesse circuito e também, a primeira corrida na história da Fórmula 1 que começou com luz natural e terminou com luz artificial, já que a corrida aconteceu às 17h locais e acabou depois das 18h. O vencedor foi o alemão Sebastian Vettel da Red Bull.
Abu Dhabis Grand Prix 2009
Abu Dhabi Grand Prix 2009 (offisielt: "I Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix") var det syttende og siste løpet i Formel 1-sesongen . Det fant sted 1. november 2009 på den nybygde banen Yas Marina Circuit, og var det første Abu Dhabis Grand Prix. Løpet startet kl. 17.00, og med solnedgang kl. 17.43 var dette også det første natt-og-dag-løpet i Formel 1-historien. Løpet ble vunnet av Red Bulls Sebastian Vettel, med lagkompisen Mark Webber på andreplass og Brawns Jenson Button på tredje. McLarens Lewis Hamilton startet fra pole position men måtte bryte løpet på grunn av en bremsesvikt.
Grand Prix Abu Dhabi 2009
Grand Prix Abu Dhabi 2009 (nama rasmi: I Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix ialah sebuah perlumbaan Formula Satu. Perlumbaan ini merupakan perlumbaan yang ke-17 dan terakhir dalam musim 2009. Perlumbaan ini diadakan pada 11 November 2009 di Litar Yas Marina, Abu Dhabi, Emiriah Arab Bersatu. Perlumbaan ini dimenangi oleh Sebastian Vettel dari pasukan Red Bull-Renault. Lewis Hamilton, yang bermula dari petak pertama (memandu untuk McLaren) terpaksa bersara kerana kegagalan brek.
Grand Prix automobile d'Abou Dabi 2009
Le Grand Prix d'Abou Dabi 2009, disputé sur le Circuit Yas Marina le novembre 2009, est la du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dix-septième et dernière manche du championnat 2009.
Grand Prix Abu Zabi 2009
Grand Prix Abu Zabi 2009 – ostatnia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2009.
2009 Abu Dhabi Grand Prix
The 2009 Abu Dhabi Grand Prix (officially the 2009 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) was the seventeenth and final Formula One motor race of the 2009 Formula One season. It took place on 1 November 2009 at the 3.45-mile Hermann Tilke-designed Yas Marina Circuit. It was the inaugural Abu Dhabi Grand Prix and also the first ever day-night Grand Prix (starting at 17:00, with sunset at 17:43 on raceday). The race was won by Sebastian Vettel for Red Bull, with polesitter Lewis Hamilton (driving for McLaren) having retired due to a brake failure. This would be the last Formula One race for Kazuki Nakajima and Giancarlo Fisichella and the Brawn GP, BMW Sauber and Toyota teams (respectively).
Grand Prix Abú Zabí 2009
Grand Prix SAE 2009 (I Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix), 17. závod 60. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 51. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 820. grand prix, se poprvé odehrála na okruhu na Yas Marině.
1848. februári forradalom
A februári forradalom 1848-ban zajlott, Franciaországban. A forradalmárok elűzték Lajos Fülöpöt, aki az 1830-as forradalom óta uralkodott, és kikiáltották a Második Francia Köztársaságot.
Februarirevolutie (1848)
De revoluties van 1848 begonnen met de Februarirevolutie in Frankrijk, die een eind maakte aan de Julimonarchie en de Tweede Franse Republiek vestigde.
Револуције 1848. у Француској
Француска револуција из 1848. је трећа по реду револуција у Паризу, која је избила у фебруару поменуте године.
Februarirevolutionen 1848
Februarirevolutionen 1848 var den revolution i Paris i Frankrike som under perioden 22-24 februari 1848 ledde till julimonarkins fall och utropandet av den andra republiken.
Februarrevolution 1848
Die bürgerlich-demokratische Februarrevolution von 1848 in Frankreich beendete am 24. Februar 1848 die Herrschaft des ursprünglich eher liberalen „Bürgerkönigs“ Louis-Philippe von Orléans und führte zur Ausrufung der Zweiten Französischen Republik. An deren Spitze wurde im weiteren Verlauf der Revolution, nach dem niedergeschlagenen sozialrevolutionären Juniaufstand, der Neffe des ehemaligen Kaisers Napoleon Bonaparte, Louis Napoléon Bonaparte, am 10. Dezember 1848 zum Staatspräsidenten gewählt.
מהפכות 1848 בצרפת
מהפכות 1848 בצרפת אשר החלו במהפכת פברואר, היו חלק ממהפכות אביב העמים שהתרחשו בצרפת, והביאו להפלת המונרכיה של יולי, ולהקמת הרפובליקה הצרפתית השנייה. הרפובליקה השנייה לא החזיקה מעמד זמן רב, ובדצמבר 1848 נבחר לואי נפוליאון לנשיא צרפת, ושלוש שנים לאחר מכן הוא הפך לקיסר והקים את הקיסרות הצרפתית השנייה.
Γαλλική Επανάσταση του 1848
Η Επανάσταση του 1848 στη Γαλλία, μερικές φορές γνωστή ως επανάσταση του Φεβρουαρίου (révolution de Février), ήταν μία από το κύμα των επαναστάσεων του 1848 στην Ευρώπη. Στη Γαλλία, τα επαναστατικά γεγονότα τερμάτισαν την Ιουλιανή Μοναρχία (1830 με 1848) και οδήγησαν στη δημιουργία της Δεύτερης Γαλλικής Δημοκρατίας.
Revoluția franceză de la 1848
Revoluția franceză de la 1848, care a fost una dintre primele revoluții europene de la 1848, a izbucnit în Franța la 22 februarie 1848. Era cea de a doua revoluție franceză din secolul al XIX-lea, după cea din iulie 1830.
Революция 1848 года во Франции
Революция 1848 года во Франции () — революция во Франции, первая из европейских революций 1848—1849 годов. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод. Вылилась 24 февраля 1848 года в отречение от престола некогда либерального короля Луи-Филиппа I и провозглашение Второй республики. В президенты нового государства был избран в дальнейшем ходе революции, после подавления социал-революционного восстания в июне 1848, племянник Наполеона Бонапарта, Луи-Наполеон Бонапарт.
Helmikuun vallankumous (Ranska)
Helmikuun vallankumous oli Ranskassa vuonna 1848 tapahtunut kansannousujen sarja, joka lopetti heinäkuun monarkian (1830–1848) ja johti toiseen tasavaltaan (1848–1852).
Френска революция (1848)
Френската революция от 1848 г. е буржоазно-демократическа революция, избухнала през февруари 1848 г. във Франция и довела до замяната на монархията с република.
Rivoluzione francese del 1848
La rivoluzione francese del 1848 o terza rivoluzione francese è la seconda rivoluzione avvenuta in Francia nel XIX secolo, dopo quella del luglio 1830: sotto la spinta dell'opposizione liberale, repubblicana e socialista al governo Guizot, i parigini si sollevano il 22 febbraio 1848 prendendo il controllo della città, con il monarca Luigi Filippo che rinuncia a soffocare con le armi la rivolta e abdica il 24 febbraio, mentre il governo provvisorio rivoluzionario proclama la Seconda Repubblica il 4 maggio 1848.
프랑스 2월 혁명
프랑스 2월 혁명(French Revolution of 1848, February Revolution)은 1848년 혁명의 한 흐름으로 프랑스에서 1848년 2월 22일에서 24일에 걸쳐 일어난 사건이다. 의회 내 반대파가 일으켰으며, 이 사건으로 루이 필리프의 7월 왕정이 해산하고 프랑스 제2공화국이 성립하였다.
Революція у Франції (1848)
Революція 1848 року у Франції () — буржуазно-демократична революція у Франції, одна із європейських революцій 1848–1849 рр.. Завданнями революції було встановлення цивільних прав та свобод. Вилилася 24 лютого 1848 в зречення від престолу колись ліберального короля Луї-Філіпа I і проголошення Другої республіки. У президенти нової держави було обрано в подальшому ході революції, після придушення соціал-революційного повстання в червні 1848, племінника Наполеона Бонапарта Луї-Наполеон Бонапарт.
法國二月革命
二月革命（），又称1848年法国革命，是1848年歐洲的革命浪潮的重要部分之一，法國人民面對七月王朝的失政，成功推翻當時的法國國王路易-菲利普一世，鼓勵歐洲其他地區的革命運動，令十九世紀時由奧地利帝國首相梅特涅組織的機制受到進一步打擊。
Revolução francesa de 1848
Revolução Francesa de 1848, às vezes conhecida como a Revolução de Fevereiro, foi uma onda de revoluções em 1848 na Europa. Na França, os eventos revolucionários encerraram a Monarquia de Julho (1830-1848) e levaram à criação da Segunda República Francesa.
Revolució francesa de 1848
La Revolució francesa de 1848 és una insurrecció popular que va tenir lloc a París del 23 al 25 de febrer de 1848. Va obligar al rei Lluís Felip I de França a abdicar i va donar pas a la Segona República Francesa.