adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Plünderung Roms (410)
Die Plünderung Roms durch überwiegend westgotische Krieger unter Alarich erfolgte vom 24. bis zum 27. August 410. Dies war die erste Einnahme Roms seit dem Einfall der Gallier rund 800 Jahre zuvor. Das Ereignis bedeutete einen auch von Zeitgenossen wie Hieronymus, Augustinus und Orosius intensiv diskutierten Einschnitt in der Geschichte Roms. Das Geschehen erschütterte das Vertrauen in die weströmische Regierung tief und die Plünderung beschleunigte den Abstieg der Stadt Rom, die bereits seit fast einem Jahrhundert keine ständige Kaiserresidenz mehr war.
Άλωση της Ρώμης (410)
Η άλωση της Ρώμης από τους Γότθους (410 μ.Χ.) ήταν το αποτέλεσμα πολιορκίας και αποκλεισμού της πρωτεύουσας του Δυτικού Ρωμαϊκού Κράτους η οποία ξεκίνησε το έτος 405 μ.Χ. και επήλθε σαν επιστέγασμα μιας 20ετίας παρακμής της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Η τελική επίθεση εναντίον της πόλης εξαπολύθηκε τον Αύγουστο του 410 μ.Χ. , έπειτα από το αδιέξοδο των διαπραγματεύσεων μεταξύ του αυτοκράτορα Ονώριου και του ηγέτη των Βησιγότθων Αλάριχου.
Jefuirea Romei (410)
Jefuirea Romei a avut loc pe 24 august 410, în timpul domniei împăratului roman occidental, Flavius Honorius. Roma a fost jefuită de trupele vizigote ale lui Alaric I, însă aceasta nu mai era de mult capitala Imperiului Roman de Apus, capitala fiind mutată la Milano și mai apoi la Ravenna. După acest eveniment, Roma nu își va mai recupera vreo dată statutul de centru spiritual al Imperiului Roman.
Разграбление Рима (410)
Захват Рима готами (24— 26 августа 410 года) — разграбление Рима вестготами в августе 410 года.
Разграбване на Рим (410)
Разграбването на Рим (24— 26 август 410) е дело на готите.
Sacco di Roma (410)
Il sacco di Roma del 24 agosto 410 è stato uno degli eventi più traumatici della storia antica. Concluse il terzo assedio (dopo quelli del 408 e 409) condotto dai Visigoti di Alarico I. La più potente capitale dell'antichità, per tre giorni (dal 24 al 27 agosto), fu in mano agli invasori che depredarono templi, luoghi pubblici e case private. La furia dei barbari si abbatté sui cittadini romani increduli; violenze che si erano viste soltanto al Colosseo furono compiute su donne e anziani. Gli edifici più colpiti furono il palazzo dei Valerii sul Celio e le ville sull'Aventino che furono incendiate; le terme di Decio vennero gravemente danneggiate, e il tempio di Giunone regina fu distrutto. Le statue del Foro furono spogliate, la curia Iulia, sede del senato, data alle fiamme e l'imperatrice Galla Placidia presa in ostaggio da Alarico. Nonostante tutto, Roma incuteva rispetto agli invasori e nei tre giorni di saccheggio Alarico impartì l'ordine di risparmiare i luoghi di culto (soprattutto la basilica di San Pietro), che considerò come luoghi di asilo inviolabili dove non poteva essere ucciso nessuno. L'evento ebbe un'immediata risonanza in tutto l'Impero e lo sconvolse moralmente. Avvertito come evento epocale, venne visto da sant'Agostino (nel "De civitate Dei") come segno della prossima fine del mondo o della punizione che Dio infliggeva alla capitale del paganesimo. I Visigoti lasciarono la città, ma il mito dell'inviolabilità di Roma era crollato (era dal sacco di Brenno, avvenuto 800 anni prima, che era rimasta inespugnata). Da quel momento la città sarà più volte saccheggiata fino al 1527.
로마 약탈 (410년)
로마 약탈 (410년) (Sack of Rome)은 서기 410년 8월 24일 알라리크 1세가 이끄는 서고트족이 서로마 제국의 로마를 침공・함락시키고 시내를 약탈한 사건을 말한다. 서로마 제국의 수도는 402년 이후 라벤나로 옮겨져 있었고, 동로마 제국은 콘스탄티노플을 중심으로 하고 있었다. 도시 로마는 비록 제국의 수도는 아니였지만 동서로마 전체의 상징성을 지닌 도시였다. 기원전 387년 알리아 전투에서 이미 로마는 한 번 약탈당한 적이 있었고, 그로부터 800년이 지나 외적이 로마를 직접 침략하고 그 외적에 의해 로마가 함락당한 것은 제국 안팎으로 큰 동요를 불러일으켰다. 당시 베들레헴에 머무르고 있던 성직자이자 신학자 히에로니무스는 이 사건을 두고 『전세계를 수탈해 온 로마가 외적에게 수탈당하다니』라 기록하였다.
Вестготська навала на Рим (410)
Вестготська навала на Рим — взяття та пограбування Рима вестготами, на чолі з королем Аларіхом, протягом 24 серпня–27 серпня 410 року, якому передувало низка військових кампаній 401—410 рр. На той час Рим вже не був столицею Західної Римської імперії, його місце зайняла Равенна, але мав за собою статус «вічного міста» та був культурним центром імперії.
Saque de Roma (410)
Saque de Roma em 24 de agosto do ano 410 foi realizado pelos visigodos liderados por seu rei, Alarico. Naquela época, Roma não era mais a capital do Império Romano Ocidental, tendo sido substituída nessa posição primeiro por Mediolano em 286 e depois por Ravena em 402. No entanto, a cidade de Roma manteve uma posição de destaque como "a cidade eterna" e um centro espiritual do Império. A pilhagem perpetrada pelos visigodos foi um grande choque para contemporâneos, amigos e inimigos do Império.
Saqueig de Roma (410)
El saqueig de Roma del 410 va ser un atac perpetrat a aquesta ciutat per Alaric I, rei dels visigots.
Roma'nın Yağmalanması (410)
Roma'nın Yağmalanması 24 Ağustos 410 tarihinde gerçekleşmiştir. Şehre Alarik komutasında Vizigotlar saldırdılar. O dönem Roma artık Batı Roma İmparatorluğu'nun başkenti değildi, önce 286 yılında Mediolanum başkent olmuş, sonra 402 yılında Ravenna olmuştu. Ancak "ölümsüz şehir" olarak zirve pozisyonunu koruyordu ve imparatorluğun ruhsal başkentiydi. Şehrin yağmalanması, imparatorluğun kendisi kadar dostları, müttefikleri ile dönem için çok büyük bir şoktu.
Sac de Rome (410)
Le sac de Rome a lieu du 24 au 27 août 410. Les Wisigoths conduits par Alaric prennent et pillent Rome, qui n’avait pas été prise depuis 390 Cet événement marquant est, selon certaines acceptions, la fin de l’Antiquité et le passage au Haut Moyen Âge.
Zdobycie Rzymu przez Wizygotów
Zdobycie Rzymu przez Wizygotów (wł. "Sacco di Roma") – zajęcie miasta przez Wizygotów na czele z królem Alarykiem w roku 410, w okresie wielkiej wędrówki ludów.
Sack of Rome (410)
The Sack of Rome on 24 August 410 AD was undertaken by the Visigoths led by their king, Alaric. At that time, Rome was no longer the capital of the Western Roman Empire, having been replaced in that position first by Mediolanum in 286 and then by Ravenna in 402. Nevertheless, the city of Rome retained a paramount position as "the eternal city" and a spiritual center of the Empire. This was the first time in almost 800 years that Rome had fallen to a foreign enemy, and the sack was a major shock to contemporaries, friends and foes of the Empire alike.
Saqueo de Roma (410)
El saqueo de Roma fue un suceso ocurrido en el mes de agosto del año 410. Se enmarca dentro de la segunda invasión de Italia llevada a cabo por Alarico.
Vyplenění Říma (410)
K významnému vyplenění Říma došlo 24. srpna roku 410. Město bylo napadeno Vizogóty pod vedením krále Alaricha. V té době už Řím nesloužil jako hlavní město Západořímské říše, sídlem císaře byla Ravenna (předtím to byl Milán). Řím se však stále pyšnil titulem "věčného města" a přestavoval duchovní centrum říše. Vyplenění města bylo pro současníky obrovským šokem.
การตีกรุงโรมแตก (ค.ศ. 410)
การตีกรุงโรมแตก () ในปี ค.ศ. 410 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 410 โดยกรุงโรมถูกโจมตีโดยชนวิสิกอธที่นำโดยอาลาริคที่ 1 หลังจากที่จักรพรรดิโฮโนริอัสย้ายเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันไปยังราเวนนาเมื่อวิสิกอธเริ่มเข้ามารุกรานอิตาลี
Penjarahan Roma (410)
Penjarahan Roma terjadi pada 24 Agustus 410. Kota tersebut diserang oleh bangsa Visigoth pimpinan Raja Alarik. pada waktu itu, Roma tidak lagi menjadi ibu kota Kekaisaran Romawi Barat, mula-mula digantikan dalam posisi tersebut oleh Mediolanum pada 286 dan kemudian oleh Ravenna pada 402. Meskipun demikian, Roma masih memegang posisi tertinggi sebagai "kota abadi" dan pusat spiritual Kekaisaran. Penjarahan tersebut adalah peristiwa besar bagi orang-orang pada zaman itu, baik teman maupun musuh dari Kekaisaran.
Europese kampioenschappen baanwielrennen 2018
De Europese kampioenschappen baanwielrennen 2018 waren de negende editie van de Europese kampioenschappen baanwielrennen die georganiseerd werden door de UEC. Ze werden van 2 tot en met 7 augustus 2018 gehouden op de wielerbaan Chris Hoy Velodrome te Glasgow, Verenigd Koninkrijk. Er werden 22 onderdelen verreden; alle onderdelen werden verreden bij zowel vrouwen als mannen. Het EK was een onderdeel van de Europese kampioenschappen van 2018.
UEC-Bahn-Europameisterschaften 2018
Die 9. UEC-Bahn-Europameisterschaften der Elite fanden vom 2. bis 7. August 2018 im "Sir Chris Hoy Velodrome " in der Emirates Arena im schottischen Glasgow statt.
Чемпионат Европы по трековому велоспорту 2018
9-й  Чемпионат Европы по трековому велоспорту проходил со 2 по 7 августа 2018 года на в британском городе Глазго под эгидой UEC.
Campionati europei di ciclismo su pista 2018
I Campionati europei di ciclismo su pista 2018 si sono svolti a Glasgow, in Scozia, tra il 2 e il 7 agosto 2018, nell'ambito dei campionati europei 2018.
Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2018
O IX Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Glasgow (Reino Unido) entre o 2 e o 7 de agosto de 2018 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Britânica de Ciclismo.
Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2018
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2018 ont lieu du 2 au , au Sir Chris Hoy Velodrome de Glasgow, au Royaume-Uni, dans le cadre des championnats sportifs européens 2018, première édition des championnats sportifs européens.
Mistrzostwa Europy w Kolarstwie Torowym 2018
Mistrzostwa Europy w Kolarstwie Torowym 2018 – 9. w historii mistrzostwa Europy w kolarstwie torowym. Odbyły się między 2 a 7 sierpnia 2018 roku w hali Sir Chris Hoy Velodrome w największym mieście Szkocji – Glasgow.
2018 UEC European Track Championships
The 2018 UEC European Track Championships was the ninth edition of the elite UEC European Track Championships in track cycling and took place at the Sir Chris Hoy Velodrome in Glasgow, Scotland, between 2 and 7 August 2018. The event was organised by the European Cycling Union. All European champions were awarded the UEC European Champion jersey which may be worn by the champion throughout the year when competing in the same event at other competitions.
Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2018
El IX Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 2 y el 7 de agosto de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Británica de Ciclismo.
EM i banecykling 2018
EM i banecykling 2018 blev afholdt i Glasgow i Skotland fra 2. til 7. august 2018. Mesterskabet indgik i serien i European Championships 2018.
Filmfestival van Venetië 2019
Het 76ste Filmfestival van Venetië is een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Venetië, Italië van 28 augustus tot en met 7 september 2019. De film "La Vérité", geregisseerd door Hirokazu Kore-eda, werd geselecteerd als openingsfilm.
Internationale Filmfestspiele von Venedig 2019
Die 76. Internationalen Filmfestspiele von Venedig () wurden vom 28. August bis zum 7. September 2019 am Lido veranstaltet. Sie zählen neben der Berlinale und den Internationalen Filmfestspielen von Cannes zu den drei bedeutendsten A-Festivals der Welt und standen zum achten Mal unter der Leitung von Alberto Barbera.
Венецыянскі кінафестываль 2019
76-ы Венецыянскі кінафестываль праходзіў з 28 жніўня па 7 верасня 2019 года. Старшынёй журы асноўнага конкурсу фестывалю была прызначана аргенцінская кінарэжысёрка і сцэнарыстка Лукрэсія Мартэль. Фільмам адкрыцця кінафестывалю стане франка-японская карціна рэжысёра Хірокадзу Корээды «Праўда».
76-й Венецианский кинофестиваль
76-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проходил с 28 августа по 7 сентября 2019 года. Жюри основного конкурса фестиваля возглавила аргентинский режиссёр Лукресия Мартель. Фильмом открытия стал фильм «Правда» японского режиссёра Хирокадзу Корээда.
76ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 76ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica si è svolta a Venezia dal 28 agosto al 7 settembre 2019, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Paolo Baratta. Il film d'apertura della Mostra è stato "Le verità" di Hirokazu Kore'eda, mentre "The Burnt Orange Heresy" di Giuseppe Capotondi è stato quello di chiusura.
76-й Венеційський міжнародний кінофестиваль
76-й щорічний Венеційський міжнародний кінофестиваль проходив з 28 серпня по 7 вересня 2019 року. Журі основного конкурсу фестивалю очолила аргентинська режисерка Лукресія Мартель. Фільмом відкриттям став фільм «Правда» японського режисера Корееда Хірокадзу .
هفتاد و ششمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز
هفتاد و ششمین دورهٔ جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم ونیز از ۲۸ اوت تا ۷ سپتامبر ۲۰۱۹ برگزار خواهد شد. کارگردان فیلم لوکرسیا مارتل به عنوان رئیس هیئت داوران جشنواره انتخاب شده‌است. "حقیقت،" به کارگردانی هیروکازو کورئیدا، فیلم افتتاحیهٔ جشنواره خواهد بود.
第76屆威尼斯影展
第76届威尼斯影展於2019年8月28日至9月7日（當地時間）在義大利威尼斯舉行。阿根廷導演露柯希亞·馬泰獲邀擔任評審團主席，日本導演是枝裕和執導的法語片《》則被選為開幕片。
76a Mostra Internacional de Cinema de Venècia
La 76a Mostra Internacional de Cinema de Venècia va tenir lloc entre el 28 d'agost i el 7 de setembre de 2019. La directora Lucrecia Martel fou nomenada Presidenta del Jurat. "La Vérité", dirigida per Hirokazu Kore-eda, fou seleccionada per obrir el festival. El Lleó d'Or fou atorgat a "Joker", dirigida per Todd Phillips.
Liên hoan phim quốc tế Venezia lần thứ 76
Liên hoan phim quốc tế Venezia thường niên lần thứ 76 được tổ chức từ 28 tháng 8 đến ngày 7 tháng 9 năm 2019. Ban tổ chức đã lựa chọn nữ đạo diễn người Argentina Lucrecia Martel làm chủ tịch ban giám khảo. "The Truth" do Hirokazu Kore-eda là tác phẩm chiếu mở màn liên hoan phim. Trong khi đó giải cao nhất Sư tử vàng thuộc về bộ phim "Joker" do Todd Phillips đạo diễn.
Mostra de Venise 2019
La Mostra de Venise 2019, du festival international du film de Venise (""), est un festival cinématographique qui se tient du au à Venise, en Italie.
76. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji
76. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 28 sierpnia-7 września 2019 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu "Prawda" w reżyserii Hirokazu Koreedy. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 21 filmów pochodzących z 12 różnych krajów.
76th Venice International Film Festival
The 76th annual Venice International Film Festival was held from 28 August to 7 September 2019. Film director Lucrecia Martel was appointed as the President of the Jury. "The Truth", directed by Hirokazu Kore-eda, was selected to open the festival. The Golden Lion was awarded to "Joker", directed by Todd Phillips.
Festival Internacional de Cine de Venecia de 2019
La 76ª de Venecia tuvo lugar del 28 de agosto al 7 de septiembre de 2019. La directora Lucrecia Martel fue designada Presidenta del jurado. "La Vérité", dirigida por Hirokazu Kore-eda fue seleccionada para abrir el festival. El León de Oro fue adjudicada a "Joker", dirigida por Todd Phillips.
Europese kampioenschappen beachvolleybal 2019
De Europese kampioenschappen beachvolleybal 2019 werden van 5 tot en met 11 augustus gehouden in de Russische hoofdstad Moskou. De kampioenschappen vonden plaats in het sportcomplex van het Olympisch Stadion Loezjniki.
Beachvolleyball-Europameisterschaft 2019
Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2019 fand vom 5. bis 11. August in Moskau statt. Als Austragungsort diente der Sportkomplex am Olympiastadion Luschniki. Die Lettinnen
2019 European Beach Volleyball Championships
The 2019 European Beach Volleyball Championship were held in Moscow, Russia from 5–11 August 2019.
Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2019
El XXVII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Moscú (Rusia) entre el 5 y el 11 de agosto de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Rusa de Voleibol.
Ierse Confederale Oorlogen
De Ierse Confederale Oorlogen, ook wel de Elfjarige Oorlog genoemd (afgeleid van de Ierse naam "Cogadh na hAon Bhliana Déag") vonden plaats in Ierland tussen 1641 en 1653. Het was het Ierse strijdtoneel van de Oorlogen van de Drie Koninkrijken, een reeks burgeroorlogen in de koninkrijken Ierland, Engeland en Schotland (alle drie geregeerd door Karel I). De oorlog in Ierland begon met een opstand in 1641 door Ierse katholieken, die probeerden het Engelse bestuur in Ierland over te nemen en daarmee concessies voor katholieken af te dwingen. De katholieke leiders vormden in 1642 de Ierse Katholieke Confederatie, dat het grootste deel van Ierland bestuurde en losjes aan de zijde stond van de royalisten. De confederalen en royalisten vochten tegen het Engelse parlement en Schotse covenanters. In 1649 viel een parlementsleger onder Oliver Cromwell Ierland binnen en wist tegen 1653 het eiland te veroveren.
Irische Konföderationskriege
Die Irischen Konföderationskriege, manchmal auch als Elfjähriger Krieg () bezeichnet, waren eine Reihe kriegerischer Auseinandersetzungen in Irland zwischen 1641 und 1653. Gegner waren die römisch-katholischen Iren und die protestantischen britischen Siedler und deren Unterstützer in England und Schottland. Die Schlachten gelten auch als Teil der Kriege der drei Königreiche – eine Reihe von Bürgerkriegen in den Königreichen Irland, England und Schottland, die alle von dem englischen König Karl I. regiert wurden.
Guerre confederate irlandesi
Le guerre confederate irlandesi, note anche come guerra degli undici anni (in lingua irlandese "Cogadh na hAon Bhliana Déag"), ebbero luogo in Irlanda tra il 1641 e il 1653. Si trattò del teatro di guerra irlandese di un più vasto conflitto, la guerre dei tre regni, una serie di guerre civili nei regni di Irlanda, Inghilterra e Scozia (tutti e tre sotto il Governo Personale del re Carlo I). Il conflitto in Irlanda iniziò sostanzialmente con la ribellione degli irlandesi cattolici contro i coloni protestanti inglesi e scozzesi e i loro sostenitori, e terminò con realisti, cattolici irlandesi e presbiteriani scozzesi, che si trovarono a combattere contro quello che sarà poi il vero vincitore finale: il Parlamento d'Inghilterra.
Guerras confederadas irlandesas
As guerras irlandesas confederados, também chamada de Guerra dos Onze Anos (derivado da língua irlandesa nome "Cogadh nd Haon-DEAG mBliana"), teve lugar na Irlanda entre 1641 e 1653. Foi o teatro irlandês das Guerras dos Três Reinos - uma série de guerras civis nos reinos da Irlanda, Inglaterra e Escócia (todos governados por Carlos I). O conflito na Irlanda essencialmente colocou os nativos irlandeses católicos contra ingleses e escoceses colonos protestantes e seus apoiadores. Foi tanto um conflito religioso e étnico - disputavam quem iria governar a Irlanda, ou se iria ser governada a partir de Inglaterra, a que grupo étnico e religioso passará a deter a maior parte da terra e que a religião mais predominante no país.
Guerres confederades d'Irlanda
Les Guerres confederades d'Irlanda, sovint anomenada també la guerra dels onze anys (que deriva de la frase irlandesa "Cogadh na hAon-déag mBliana"), van tenir lloc a Irlanda entre 1641 i 1653. Irlanda va ser el teatre de les Guerres dels Tres Regnes, una sèrie de guerres civils entre els regnes d'Irlanda, Anglaterra i Escòcia (totes governades per Carles I d'Anglaterra) que també van incloure la guerra civil anglesa i la guerra civil d'Escòcia. Essencialment el conflicte va provocar la revolta dels nadius catòlics contra els colons britànics protestants i els seus defensors d'Anglaterra i Escòcia.
Guerres confédérées irlandaises
Les guerres confédérées irlandaises, appelées parfois guerre de Onze Ans, furent menées en Irlande entre 1641 et 1653. Ces guerres furent le volet irlandais des guerres des Trois Royaumes, une série de guerres civiles qui se déroulèrent dans les royaumes d'Irlande, d'Angleterre et d'Écosse — tous trois dirigés par Charles d'Angleterre —, qui inclurent la guerre civile anglaise et la Guerre civile écossaise. La guerre civile en Irlande opposa essentiellement les Irlandais de confession catholique aux colons britanniques protestants et à leurs partisans d'Angleterre et d'Écosse.
Irish Confederate Wars
The Irish Confederate Wars, also called the Eleven Years' War (from ), took place in Ireland between 1641 and 1653. It was the Irish theatre of the Wars of the Three Kingdoms, a series of civil wars in the kingdoms of Ireland, England and Scotland – all ruled by Charles I. The conflict had political, religious and ethnic aspects and was fought over governance, land ownership, religious freedom and religious discrimination. The main issues were whether Irish Catholics or British Protestants held most political power and owned most of the land, and whether Ireland would be a self-governing kingdom under Charles I or subordinate to the parliament in England. It was the most destructive conflict in Irish history and caused 200,000–600,000 deaths from fighting as well as war-related famine and disease.
Guerras confederadas de Irlanda
Las Guerras confederadas irlandesas, en ocasiones llamada también la guerra de los once años (que deriva de la frase irlandesa "Cogadh na haon deag mbliana"), tuvieron lugar en Irlanda entre 1641 y 1653. Irlanda fue el teatro de las guerras de los tres reinos, una serie de guerras civiles entre los reinos de Irlanda, Inglaterra y Escocia (todas gobernadas por Carlos I de Inglaterra) que también incluyeron la guerra civil inglesa y la guerra civil de Escocia. El conflicto alzó esencialmente a los nativos católicos contra los colonos británicos protestantes y sus defensores de Inglaterra y Escocia.
Irske Forbundskrige
De irske Forbundskrige, der også kaldes Elleveårskrigen afledt af det irske navn "Cogadh na haon deag mbliana", blev udkæmpet i Irland i årene fra 1641 til 1653. Krigene var den irske del af den række af krige som ramte England, Skotland og Irland under deres fælles konge Charles I, derfor kaldes den samlede konflikt krigen i de tre kongeriger, – der af andre vigtige konflikter også inkluderer den engelske borgerkrig samt den skotske borgerkrig. Krigen i Irland stod primært mellem de indfødte katolske irere på den ene side og mellem de protestantiske britiske bosættere samt deres tilhængere i Skotland og England på den anden. Det var såvel en etnisk som en religiøs konflikt, udkæmpet om magtherredømmet i Irland, om landet skulle styres fra England, hvilken etnisk og religiøs gruppe der skulle eje landet og hvilken religion der skulle være fremherskende.
Instorting van het World Trade Center
De Twin Towers van het World Trade Center in New York stortten in bij de terroristische aanslagen op 11 september 2001 nadat twee door terreurorganisatie Al Qaida gekaapte Boeings 767 door de kapers in de 110 verdiepingen tellende torens gevlogen werden. Bij de aanslagen op het World Trade Center kwamen 2.763 mensen om het leven, waarvan 2.263 mensen in de torens of de omgeving ervan, 343 brandweerlieden, 147 passagiers en 10 kapers. 1.643 lichamen werden reeds geïdentificeerd.
Разрушение башен Всемирного торгового центра в Нью-Йорке
Разрушение башен Всемирного торгового центра (ВТЦ) стало основным событием из тех, которые происходили в США в связи с террористическими актами 11 сентября 2001 года. Две главные башни комплекса ВТЦ были поражены угнанными коммерческими авиалайнерами, Южная башня 2 WTC обрушилась в 09:59, через час после того, как в неё врезался самолёт, Северная башня 1 WTC последовала за ней в 10:28. Также в результате стихийно возникших пожаров в 17:20 обрушилась башня 7 WTC.
Colapso do World Trade Center
O colapso do World Trade Center (WTC) aconteceu a 11 de setembro de 2001, como resultado da série de ataques terroristas coordenados pela al-Qaeda, nos quais os seus aliados sequestraram quatro aviões comerciais, vindo dois deles a colidir contra o empreendimento. O primeiro desmoronamento ocorreu na Torre Sul (2 World Trade Center) às 9h59 locais, em menos de uma hora após o embate da aeronave, seguindo-se a Torre Norte (1 World Trade Center) às 10h28 (segundo o horário de Nova Iorque). Mais tarde nesse mesmo dia, a 7 World Trade Center ruiu às 17h21 devido aos fogos da primeira torre. Morreram pessoas, incluindo todos os 157 passageiros, os tripulantes e sequestradores a bordo dos dois aviões, além de que foram causados grandes e diversos danos nos edifícios circundantes. Os detritos expelidos durante o desabamento das duas torres provocaram a destruição de mais de uma dúzia de outras estruturas adjacentes e nas proximidades.