adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Chặng đua GP Thổ Nhĩ Kỳ 2020
Chặng đua GP Thổ Nhĩ Kỳ 2020 (tên chính thức là Formula 1 DHL Turkish Grand Prix 2020) là chặng đua thứ 14 thuộc Giải đua xe Công thức 1 2020. Chặng đua diễn ra từ ngày 13 đến 15 tháng 11 năm 2020 tại trường đua Istanbul Park, Thổ Nhĩ Kỳ. Người chiến thắng là Lewis Hamilton đến từ đội đua Mercedes. Chiến thắng này giúp cho Hamilton chính thức đoạt chức vô địch F1 lần thứ 7, qua đó san bằng số lần vô địch F1 với huyền thoại Michael Schumacher.
Grand Prix automobile de Turquie 2020
Le Grand Prix automobile de Turquie 2020 (Formula 1 DHL Turkish Grand Prix 2020) disputé le 15 novembre 2020 sur l'Otodrom Istanbul Park d'Istanbul est la 1032 épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la huitième édition du Grand Prix de Turquie comptant pour le championnat du monde de Formule 1, et de la quatorzième manche du championnat 2020.
Grand Prix Turcji 2020
Grand Prix Turcji 2020, oficjalnie Formula 1 DHL Turkish Grand Prix 2020 – czternasta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2020. Grand Prix odbyło się w dniach 13–15 listopada 2020 na torze Intercity İstanbul Park w Stambule. Wyścig wygrał Lewis Hamilton (Mercedes), a na podium stanęli kolejno Sergio Pérez (Racing Point) i Sebastian Vettel (Ferrari). Po starcie z pole position Lance Stroll (Racing Point) ukończył wyścig na dziewiątym miejscu.
2020 Turkish Grand Prix
The 2020 Turkish Grand Prix (officially known as the Formula 1 DHL Turkish Grand Prix 2020) was a Formula One motor race held on 15 November 2020 at Istanbul Park in Tuzla, Istanbul. It was the fourteenth round of the 2020 Formula One World Championship, and the eighth Turkish Grand Prix. The event was added to the revised 2020 calendar after other races were cancelled because of the COVID-19 pandemic.
Grand Prix Turecka 2020
Grand Prix Turecka 2020 (oficiálně Formula 1 DHL Turkish Grand Prix 2020) se jela na okruhu Istanbul Racing Circuit v Istanbulu v Turecku dne 15. listopadu 2020. Závod byl čtrnáctým v pořadí v sezóně 2020 šampionátu Formule 1.
Grand Prix F1 Turki 2020
Grand Prix F1 Turki 2020 (secara resmi dikenal sebagai Formula 1 DHL Turkish Grand Prix 2020) adalah lomba Formula Satu yang diadakan pada 15 November 2020 di Istanbul Park di Tuzla, Istanbul, Turki. Itu adalah putaran keempat belas Formula Satu musim 2020, dan Grand Prix Turki kedelapan. Acara tersebut ditambahkan ke kalender 2020 yang direvisi setelah balapan lain dibatalkan karena pandemi COVID-19.
2020-as angol labdarúgó-szuperkupa
A 2020-as angol labdarúgó-szuperkupa, szponzorációs nevén The FA Community Shield supported by McDonald's a kupa 98. kiírása volt; egy labdarúgó mérkőzés a 2019–20-as angol bajnokság és a 2019–20-as FA-Kupa győztese, a Liverpool és az Arsenal között. A találkozót utóbbi csapat nyerte meg 1–1-es döntetlent és büntetőpárharcot követően. Ez volt a negyedik alkalom, hogy ez a két klub mérkőzött meg a kupáért. A Liverpool 1979-ben és 1989-ben nyert, míg az Arsenal 2002-ben győzött. A mérkőzés legjobbjának az Arsenal játékosát, Ainsley Maitland-Niles-t választották.
FA Community Shield 2020
FA Community Shield 2020 (även kallad The FA Community Shield supported by McDonald's) är den 98:e upplagan av FA Community Shield, en årlig match som äger rum mellan fjolårets vinnare av Premier League och fjolårets vinnare av FA-cupen. Matchen spelades mellan vinnarna av Premier League 2019/2020, Liverpool, samt vinnarna av FA-cupen, Arsenal, på Wembley Stadium i London den 29 augusti 2020 och slutade 1-1 efter full tid och 5-4 till Arsenal efter straffar.
Суперкубок Англии по футболу 2020
Суперкубок Англии по футболу 2020 () — 98-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. В матче встретятся чемпион Премьер-лиги предыдущего сезона «Ливерпуль» и обладатель Кубка Англии сезона 2019/2020 «Арсенал». Это четвёртая встреча между этими командами в Суперкубке Англии: в 1979 и 1989 годах победил «Ливерпуль», а в 2002 году — «Арсенал».
FA Community Shield 2020
Il FA Community Shield 2020 si è disputato il 29 agosto 2020 al Wembley Stadium di Londra.
2020 FA 커뮤니티 실드
2020 FA 커뮤니티 실드는 FA 커뮤니티 실드의 98번째 대회로 2020년 8월 29일에 개최되었다. 공식적으로는 맥도날드 후원 FA 커뮤니티 실드(The FA Community Shield supported by McDonald's)로 부르고 있다. 보통 프리미어 리그 시작 직전인 8월초에 열리지만 프리미어리그 2019-20 시즌 일정이 코로나19 유행으로 도중에 중단되어 연기되면서 2020-21 시즌 시작이 9월로 미뤄졌고 커뮤니티 실드 일정 또한 미뤄졌다.
Supercopa da Inglaterra de 2020
A Supercopa da Inglaterra 2020 ou FA Community Shield de 2020 foi a 98.ª edição do torneio, disputada em partida única entre o Campeão Inglês de 2019–20 () e o Campeão da Copa da Inglaterra de 2019–20 (). O Arsenal consagrou-se o campeão do torneio, ao vencer o Liverpool por 5–4 nos pênaltis, após o empate de 1–1 no tempo regulamentar, e conquistou seu 16.º título da competição.
2020 FA Community Shield
2020 FA Community Shield, 98. FA Community Shield mücadelesidir ve önceki sezonun Premier League ve FA Cup'ın kazananları arasında oynanan yıllık bir futbol maçıdır.
Siêu cúp Anh 2020
Siêu cúp Anh 2020 hay FA Community Shield 2020 (còn được gọi là The FA Community Shield tài trợ bởi McDonald's vì lý do tài trợ) là cúp lần thứ 98 của siêu cúp Anh, là trận đấu hàng năm giữa đội vô địch Premier League mùa trước, Liverpool, và đội vô địch Cúp FA mùa trước, Arsenal. Trận đấu được quyết định bởi loạt luân lưu, sau khi có kết quả 1–1 trong 90 phút thi đấu chính thức. Đây là lần thứ 4 cúp Charity Shield/Community Shield diễn ra giữa 2 câu lạc bộ. Trong 3 lần trước, Liverpool giành cúp năm 1979 và 1989, trong khi Arsenal là nhà vô địch năm 2002.
Community Shield 2020
Le Community Shield 2020 est la édition de la Supercoupe d'Angleterre de football, épreuve qui oppose le champion d'Angleterre au vainqueur de la Coupe d'Angleterre. La rencontre oppose Liverpool FC, vainqueur du championnat d'Angleterre 2019-2020, à Arsenal FC, vainqueur de la Coupe d'Angleterre 2019-2020.
2020 FA Community Shield
The 2020 FA Community Shield (also known as The FA Community Shield supported by McDonald's for sponsorship reasons) was the 98th FA Community Shield, an annual football match played between the winners of the previous season's Premier League, Liverpool, and the previous season's FA Cup, Arsenal, with the latter winning on penalties after a 1–1 draw. This was the fourth Charity Shield/Community Shield contested between the two clubs: Liverpool won in 1979 and 1989, while Arsenal were victorious in 2002.
Community Shield 2020
La Community Shield 2020 fue la XCVIII edición de la Community Shield. La disputaron el Liverpool como ganador de la Premier League 2019-20 y el Arsenal como campeón de la FA Cup 2019-20.
درع الاتحاد الإنجليزي 2020
كان درع الاتحاد الإنجليزي 2020 النسخة الثامنة والتسعين من درع الاتحاد الإنجليزي وهي مباراة كرة قدم سنوية تقام بين الفائز بالدوري الإنجليزي الممتاز، ليفربول، والفائز بكأس الاتحاد الإنجليزي، أرسنال، في الموسم المنصرم.
เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2020
เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2020 (หรือ เดอะเอฟเอคอมมิวนิตีชิลด์ 2020 ซัพพอเต็ดบาย แมคโดนัลด์ ตามชื่อผู้สนับสนุน) เป็นการแข่งขันฟุตบอล เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ ครั้งที่ 98 ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลประจำปีระหว่างทีมผู้ชนะ พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2019–20 ลิเวอร์พูล แข่งขันกับทีมขนะเลิศ เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2019–20 อาร์เซนอล โดยการแข่งขันจัดขึ้นในวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 2020
Community Shield FA 2020
Community Shield FA 2020 adalah pertandingan ke-98 dari penyelenggaraan Community Shield FA. Pertandingan ini berlangsung antara Arsenal dan Liverpool, yang diselenggarakan pada 29 Agustus 2020 di Stadion Wembley, London. Arsenal memenangkan pertandingan ini dengan skor 5–4 pada adu penalti, setelah bermain imbang selama 90 menit dengan skor 1–1.
Az Amerikai Egyesült Államok Capitoliumának ostroma
Az Amerikai Egyesült Államok Capitoliumának ostroma 2021. január 6-án történt, amikor Donald Trump amerikai elnök támogatói Washingtonban gyűltek össze, hogy tiltakozzanak a 2020-as elnökválasztás eredményei ellen, és támogassák Trump követelését Mike Pence alelnök és a Kongresszussal szemben, hogy utasítsák el a megválasztott elnök, Joe Biden győzelmét. Eleinte a tüntetők a "Save America" tüntetésre gyűltek össze, ahol a résztvevők Donald Trump és Rudy Giuliani beszédeit hallgatták meg.
Bestorming van het Amerikaanse Capitool in 2021
De bestorming van het Capitool in de Amerikaanse hoofdstad Washington door fervente aanhangers van de toenmalige Amerikaanse president Donald Trump vond plaats op 6 januari 2021.
2021年アメリカ合衆国議会議事堂襲撃事件
2021年アメリカ合衆国議会議事堂襲撃事件（2021ねんアメリカがっしゅうこくぎかいぎじどうしゅうげきじけん、）は、2021年1月6日に、2020年アメリカ合衆国大統領選挙での選挙不正を訴える、現職大統領だったドナルド・トランプの支持者らが、前年の大統領選挙の各州の選挙人の投票の結果を認定し、大統領選に勝利したジョー・バイデンの次期大統領就任を正式に確定しようとしたアメリカ合衆国議会（連邦議会）が開かれていた議事堂を襲撃し、上院が5時間53分、下院が6時間42分議事を中断した事で議会機能が一時的に喪失した事件である。
Stormningen av Kapitolium 2021
Stormningen av Kapitolium var ett upplopp som ägde rum den 6 januari 2021 i Washington D.C. i USA, när anhängare till den då sittande Donald Trump stormade den amerikanska kongressbyggnaden. Upploppet skedde samtidigt som kongressen satt i gemensam session och sammanställde delstaternas elektorsröster för att officiellt och ceremoniellt utse Joe Biden som segrare i presidentvalet i USA 2020.
Sturm auf das Kapitol in Washington 2021
Der Sturm auf das Kapitol in Washington, D.C., am 6. Januar 2021 war ein gewaltsamer Angriff von Anhängern des damals noch amtierenden, aber bereits abgewählten US-Präsidenten Donald Trump auf den Kongress der Vereinigten Staaten. Ihr Ziel war es, den Senat und das Repräsentantenhaus an der förmlichen Bestätigung des Sieges von Joe Biden bei der Präsidentschaftswahl 2020 zu hindern und damit dem Republikaner Trump verfassungswidrig zur Fortsetzung seiner Präsidentschaft zu verhelfen. Etwa 800 Aufrührern gelang es, ins Kapitol einzudringen und die gemeinsame Sitzung beider Parlamentskammern für mehrere Stunden zu unterbrechen. Infolge der Ereignisse, die zahlreiche Beobachter als Putschversuch werten, kamen fünf Menschen ums Leben, zahlreiche wurden verletzt. Daher eröffnete das Repräsentantenhaus am 13. Januar 2021 ein zweites Amtsenthebungsverfahren gegen Donald Trump. Am 13. Februar 2021 sprachen 57 von 100 Senatoren Trump der Anstiftung zum Aufruhr für schuldig. Da jedoch die für eine Verurteilung nötige Zweidrittelmehrheit nicht zustande kam, endete der Prozess formal mit einem Freispruch.
Штурм Капітолія ЗША (2021)
5—6 студзеня 2021 года тысячы прыхільнікаў прэзідэнта ЗША Дональда Трампа сабраліся ў Вашынгтоне, каб адкінуць вынікі прэзідэнцкіх выбараў 2020 года і падтрымаць патрабаванне Трампа да віцэ-прэзідэнта Майка Пенса і Кангрэсу адхіліць перамогу абранага прэзідэнта Джо Байдэна. У гэты час Кангрэс засядаў, праводзячы падлік галасоў Калегіі выбаршчыкаў, і дэбатуючы пасля таго, як Тэд Круз і Пол Госар запярэчылі супраць падліку галасоў Калегіі выбаршчыкаў у Арызоне. Некаторыя будынкі ў комплексе Капітолія ЗША былі эвакуіраваны, і пратэстоўцы прарваліся праз сістэму бяспекі, каб увайсці ў будынак Капітолія ЗША, уключаючы Нацыянальную скульптурную залу. Мітынгуючых выгналі з будынка. Мэр Вашынгтона Мюрыэл Баўзэр абвясціў каменданцкую гадзіну ў амерыканскай сталіцы. У выніку Кангрэс зацвердзіў Джо Байдэна абраным прэзідэнтам ЗША, а Дональд Трамп паабяцаў не перашкаджаць змене ўлады.
ההסתערות על הקפיטול (2021)
ההסתערות על הקפיטול הייתה התפרעות של המון בקונגרס של ארצות הברית בוושינגטון, ב-6 בינואר 2021 אחר-הצהריים (שעון החוף המזרחי). ההתפרעות התחילה כעצרת מחאה על תוצאות הבחירות לנשיאות ותמיכה בנשיא היוצא דונלד טראמפ, אך הפכה להתפרעות שבה מפרי סדר פרצו לבניין הקפיטול, השחיתו אותו ופצעו עשרות שוטרים ממשטרת הקפיטול, אשר אחד מהם מת למחרת משבץ. כתוצאה מהתפרעות נהרגו גם ארבעה מפגינים.
Διαδηλώσεις και εισβολή στο Αμερικανικό Καπιτώλιο (2021)
Στις 5 Ιανουαρίου και στις 6 Ιανουαρίου 2021 υποστηρικτές του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ συγκεντρώθηκαν στην Ουάσινγκτον, για να διαμαρτυρηθούν για το αποτέλεσμα των προεδρικών εκλογών του 2020 και να υποστηρίξουν το αίτημα του Τραμπ προς τον αντιπρόεδρο των ΗΠΑ Μάικ Πενς και το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών, να απορρίψουν τη νίκη του εκλεγμένου Τζο Μπάιντεν. Το πρωί της 6ης Ιανουαρίου, οι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στο συλλαλητήριο "Σώστε την Αμερική", μια προγραμματισμένη εκδήλωση στην "Έλλειψη", όπου οι παρευρισκόμενοι άκουσαν ομιλίες του προέδρου Τραμπ, αλλά και του γιου του Ντόναλντ Τραμπ του νεότερου, καθώς και του Ρούντι Τζουλιάνι. Η διαδήλωση κατέληξε σε ταραχή και το κτίριο του Καπιτωλίου παραβιάστηκε από τους υποστηρικτές του Τραμπ.
Asaltul Capitoliului Statelor Unite ale Americii 2021
La 6 ianuarie 2021, o mulțime de protestatari care-l sprijineau pe președintele Statelor Unite, Donald Trump, au luat cu asalt Capitolul Statelor Unite, încălcând securitatea și ocupând părți ale clădirii timp de câteva ore. Revoltele au fost provocate de comentariile făcute de Trump la un miting anterior. Asaltul a perturbat o sesiune comună a Congresului pentru a număra votul Colegiului Electoral și a certifica victoria lui Joe Biden în alegerile prezidențiale din 2020 și a condus la evacuări și blocaje ale clădirii.
Захват Капитолия США (2021)
6 января 2021 года толпа протестующих, поддерживающих попытки 45-го президента США Дональда Трампа отменить результат президентских выборов 2020 года, совершила несанкционированный властями вход в Капитолий США. Прорвавшись через службу безопасности, они нанесли ущерб и на несколько часов заняли части здания. Беспорядки, согласно заявлениям ведущих СМИ и политиков, были спровоцированы комментариями, сделанными Трампом на митинге, непосредственно предшествующем этому событию. Штурм привёл к эвакуации и закрытию здания Капитолия, а также сорвал , собравшуюся для подсчёта голосов выборщиков и официального оформления победы Джо Байдена на выборах.
Yhdysvaltain kongressitalon valtaus 2021
Yhdysvaltain kongressitalon valtaus tapahtui 6. tammikuuta 2021. Yhdysvaltain istuvaa presidenttiä Donald Trumpia tukevat mielenosoittajat järjestivät Yhdysvaltain pääkaupungissa Washington DC:ssä ”"Save America"” -mielenosoituksen. Sen yhteydessä he tunkeutuivat kongressin kongressitaloon, jossa oli käynnissä vuoden 2020 presidentinvaalien valitsijamieskokouksen tulosten vahvistaminen. Sekä edustajainhuoneen että senaatin yhteisistunto jouduttiin keskeyttämään.
Napad na Kapitol (2021)
5. in 6. januarja 2021 so se v Washingtonu zbrali podporniki ameriškega predsednika Donalda Trumpa, da bi protestirali proti rezultatom predsedniških volitev leta 2020 in podprli Trumpovo zahtevo, naj podpredsednik Mike Pence in Kongres zavrneta zmago izvoljenega bodočega predsednika Joeja Bidna. 6. januarja zjutraj (EST) so se protestniki zbrali na shodu »Save America« (Rešimo Ameriko), načrtovanem dogodku na Elipsi, in poslušali govore predsednika Trumpa, Donalda Trumpa mlajšega in Rudyja Giulianija. Demonstracije so se končale z nemiri, v katerih so Trumpovi pristaši vdrli v ameriški Kapitol in ga zasedli. Dogodek se je zgodil po številnih spodletelih predhodnih poskusih Trumpa in njegovih pristašev za razveljavitev volilnih rezultatov.
Assalto al Campidoglio degli Stati Uniti d'America del 2021
Lassalto al Campidoglio degli Stati Uniti è stata una rivolta attuata a Washington il 6 gennaio 2021 da parte dei sostenitori del presidente uscente Donald Trump per contestare il risultato delle elezioni presidenziali del 2020 e sostenere la richiesta di Trump al vicepresidente Mike Pence e al Congresso di rifiutare la proclamazione di Joe Biden alla Casa Bianca.
2021년 미국 국회의사당 습격
2021년 미국 국회의사당 습격()은 제46대 미국 대통령 선거 결과를 인증하기 위한 117차 미국 의회(117th United States Congress)에 대해, 도널드 트럼프 미국 대통령 지지자들이 결과 인증을 저지하고 패배를 번복하기 위해 2021년 1월 6일 국회의사당에 난입하여 폭동 및 폭력 행위를 일으킨 시위이다.
Штурм Капітолію США 6 січня 2021
Штурм Капітолію США — насильницькі протести, що пройшли 6 січня у Вашингтоні (округ Колумбія), організовані групою прихильників президента США Дональда Трампа, метою яких було змінити результати президентських виборів 2020 року. Учасники протестів захопили будівлю Капітолію США, що призвело до загибелі п'яти людей та змусило членів Конгресу США тимчасово евакуюватися, однак зрештою не завадило сертифікації результатів виборів.
یورش ۲۰۲۱ به کاخ کنگره ایالات متحده
nan
2021年美国国会大厦遭冲击事件
2021年美国国会大厦遭冲击事件（）是指2021年1月6日，時任美国總統唐納·川普的支持者暴力闯入美国国会大厦的骚乱事件。当天，一大批示威者在特朗普的号召下冲进了美国国会大厦，扰乱正在进行及认证2020年美国总统选举结果以宣告乔·拜登正式获胜的美國國會聯席會議。被封锁，其中的立法者和工作人员被紧急疏散，之后被骚乱人群占领并破坏长达数个小时。一系列的冲突导致5人死亡，超过140人受伤。
Invasão do Capitólio dos Estados Unidos em 2021
A Invasão do Capitólio dos Estados Unidos ocorreu em 6 de janeiro de 2021, depois de partidários do presidente Donald Trump por ele convocados a se reunirem em Washington, DC para protestar contra o resultado da eleição presidencial de 2020, justamente a data em que as duas casas legislativas se reuniriam para ratificar a vitória de seu oponente. Baseada na alegação falsa de Trump de que houve fraude nas votações, objetivava assim o mandatário estadunidense obter apoio e forçar que o vice-presidente Mike Pence e o Congresso rejeitassem a vitória do presidente-eleito Joe Biden. No início, os manifestantes se reuniram para o comício "Save America", um evento planejado no parque The Ellipse, onde os participantes ouviram os discursos de aliados como seu advogado pessoal Rudy Giuliani, onde este convocava os presentes a resolverem a disputa eleitoral num "julgamento por combate".
Assalt al Capitoli dels Estats Units de 2021
Els dies 5 i 6 de gener de 2021, partidaris radicalitzats del president dels Estats Units, Donald Trump, es van traslladar a Washington DC per protestar pels resultats de les eleccions presidencials del 2020 i donar suport a la demanda de Trump perquè el vicepresident Mike Pence i el Congrés rebutgessin el president electe Joe Biden. Inicialment els manifestants es van concentrar sota el lema «Save America», un esdeveniment previst a The Ellipse, parc situat al davant de la Casa Blanca, on els assistents van escoltar els discursos de Trump i Rudy Giuliani.
Stormingen av den amerikanske kongressen 2021
Stormingen av den amerikanske kongressen var et voldelig angrep på den amerikanske kongressbygningen 6. januar 2021, utført av tilhengere av president Donald Trump. Trump satt fremdeles i sitt embete etter å ha tapt presidentvalget i 2020, og Trump-tilhengerne protesterte mot valgresultatet som presidenten hadde uttalt var ugyldig. Om ettermiddagen gikk en stor gruppe aktivister mot Capitol Hill, og stormet kongressbygningen. Senatet og Representantenes hus var da samlet i en felles sesjon for å godkjenne resultatet av presidentvalget. Fem mennesker døde i forbindelse med stormingen, en av de fem var en politimann fra U.S. Capitol Police.
2021 Amerika Birleşik Devletleri Kongre Binası baskını
6 Ocak 2021'de ABD Başkanı Donald Trump'ın destekçileri, 2020 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimlerinin sonuçlarını protesto etmek ve Trump'ın Başkan Yardımcısı Mike Pence ve Kongre'nin başkan seçilen Joe Biden'in zaferini reddetme talebini desteklemek için Washington, DC'de toplandı.
Bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ 2021
Ngày 6 tháng 1 năm 2021, một nhóm người ủng hộ Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nỗ lực lật ngược cuộc bầu cử tổng thống 2020 xâm chiếm Điện Capitol Hoa Kỳ. Sau khi vượt qua lực lượng an ninh, họ phá hoại và chiếm giữ một số phần tòa nhà kéo dài trong vài tiếng đồng hồ. Cuộc nổi loạn này xảy ra do Trump kích động trong lời phát biểu tại cuộc biểu tình ngay trước đó. Cuộc xâm chiếm bắt những người ở trong Điện Capitol phải di tán hoặc ẩn nấp tại chỗ và gián đoạn một hội nghị liên tịch Quốc hội được họp lại để đếm phiếu đại cử tri và chính thức tuyên bố chiến thắng của Joe Biden.
Serangan Kapitol Amerika Syarikat 2021
Pada 6 Januari 2021, penyokong Presiden A.S. Donald Trump menyerang Kapitol Amerika Syarikat. Insiden ini berlaku ketika Kongres dan Senat bersidang untuk mengesahkan undi Kolej Elektoral bagi pilihan raya Presiden Amerika Syarikat 2020 yang dimenangi Joe Biden. Bermula 5 hingga 6 Januari, penyokong Trump berkumpul di Washington, D.C. untuk membantah keputusan pilihan raya itu. Trump, penyokongnya dan sekutunya menuntut agar Naib Presiden Mike Pence dan Kongres membatalkan kemenangan Biden.
Assaut du Capitole par des partisans de Donald Trump
L’assaut du Capitole des États-Unis par des milliers d'émeutiers radicaux a lieu à Washington, D.C. le , à l'incitation du président sortant Donald Trump, dans une tentative de bloquer la certification des résultats du vote du collège électoral de l'élection présidentielle américaine de 2020 et la victoire du président élu Joe Biden, alors que le des États-Unis est réuni au Capitole pour effectuer cette étape finale du processus électoral.
Atak na Kapitol Stanów Zjednoczonych
Atak na Kapitol Stanów Zjednoczonych, także: szturm na Kapitol Stanów Zjednoczonych – wydarzenie, które miało miejsce 6 stycznia 2021 roku w Waszyngtonie. Wówczas tysiące zwolenników ustępującego prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa w proteście przeciwko wynikom wyborów prezydenckich z listopada 2020 roku, które Donald Trump wielokrotnie wcześniej podważał, wtargnęło do Kapitolu Stanów Zjednoczonych, gdy obie izby Kongresu prowadziły obrady mające potwierdzić zwycięstwo Joego Bidena w wyborach z listopada 2020 roku.
2021 United States Capitol attack
On January 6, 2021, the United States Capitol in Washington, D.C., was violently attacked by a mob of supporters of President Donald Trump. They sought to overturn his defeat in the 2020 presidential election by disrupting the joint session of Congress assembled to count electoral votes that would formalize President-elect Joe Biden's victory. The Capitol Complex was locked down and lawmakers and staff were evacuated, while rioters occupied and vandalized the building for several hours. Five people died either shortly before, during, or following the event: one was shot by Capitol Police, another died of a drug overdose, and three succumbed to natural causes. Many people were injured, including 138 police officers. Four officers who responded to the riot committed suicide within seven months.
Asalto al Capitolio de los Estados Unidos de 2021
El asalto al Capitolio de los Estados Unidos fue un acontecimiento que se produjo el 6 de enero de 2021 cuando partidarios del entonces presidente saliente de los Estados Unidos, Donald Trump, irrumpieron en la sede del Congreso violando la seguridad y ocupando partes del edificio durante varias horas. El suceso interrumpió una sesión conjunta del poder legislativo para contar el voto del Colegio Electoral y certificar la victoria de Joe Biden en las elecciones presidenciales de 2020.
Útok na Kapitol Spojených států amerických 2021
K útoku na Kapitol Spojených států amerických došlo 6. ledna 2021 ve Washingtonu, D.C. Před sídlem nejvyššího amerického zákonodárného sboru se sešli příznivci končícího amerického prezidenta Donalda Trumpa k protestům proti výsledku prezidentských voleb z podzimu 2020 a na podporu Trumpova požadavku, aby republikánský viceprezident Mike Pence a Kongres odmítli vítězství Joea Bidena. Část demonstrantů zaútočila na budovy obou komor Kongresu a dočasně pronikla i do obou jednacích sálů narychlo evakuovaných budov. Komplex byl opětovně zabezpečen až po dvou hodinách.
Stormen på United States Capitol 2021
Stormen på U.S. Capitol 2021 var et voldeligt angreb på Kongressen i Washington, D.C. den 6. januar 2021 udført af en skare demonstranter. Den afgående amerikanske præsident Donald Trump var i færd med at holde en tale ved The Ellipse foran Det Hvide Hus for sine tilhængere, da angrebet på Kongressen på Capitol Hill blev påbegyndt. 232 medlemmer af Repræsentanternes Hus har stemt for at stille Trump for en rigsretssag, under anklage af at have opfordret til vold. Angrebet har kostet fem mennesker livet, inklusiv en betjent.
اقتحام كابيتول الولايات المتحدة 2021
في 6 يناير 2021، اقتحم مثيرو الشغب الذين يدعمون محاولات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لقلب الانتخابات الرئاسية لعام 2020 مبنى الكابيتول الأمريكي. أدى الاقتحام إلى عمليات إخلاء وإغلاق لمبنى الكابيتول، وعطل جلسة مشتركة للكونغرس لفرز الأصوات الانتخابية وإضفاء الطابع الرسمي على فوز جو بايدن الانتخابي. تجمع المتظاهرون لدعم مزاعم الرئيس ترامب المستمرة والكاذبة بأن انتخابات 2020 قد "سُرقت" منه، والتي كانت جزءًا من جهوده المستمرة منذ أشهر لإلغاء هزيمته الانتخابية.