adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Battaglia di Tebe
La battaglia di Tebe ebbe luogo presso la città omonima della Grecia nell'agosto del 335 a.C. fra le forze alleate del Regno di Macedonia e della Lega di Corinto, guidate da Alessandro Magno, e quelle della città di Tebe. Queste ultime subirono una pesante sconfitta, cui seguì la distruzione della città.
Облога Фів
Облога Фів — штурм і руйнування Александром Македонським Фів у вересні 335 до н. е., одного з найсильніших на той час полісів у Стародавньої Греції.
底比斯戰役
底比斯戰役（Battle of Thebes） ，是馬其頓亞歷山大大帝於前335年進攻希臘底比斯城，於城外爆發的一場戰役。
Bataille de Thèbes
La bataille de Thèbes désigne le siège et la destruction complète de la cité grecque de Thèbes en décembre 335 av. J.-C. La cité se révolte contre la domination macédonienne imposée par Philippe II. Alexandre le Grand, jeune roi de Macédoine alors en guerre contre des tribus illyriennes, intervient rapidement afin de mater le soulèvement. Abandonnée par ses alliés, Thèbes combat seule la puissante armée macédonienne. Vaincue, la cité est entièrement détruite sur ordre d'Alexandre.
Battle of Thebes
The Battle of Thebes was a battle that took place between Alexander the Great and the Greek city-state of Thebes in 335 BC immediately outside of and in the city proper in Boeotia. After being made hegemon of the League of Corinth, Alexander had marched to the north to deal with revolts in Illyria and Thrace, which forced him to draw heavily from the troops in Macedonia that were maintaining pressure on the Greek city-states of the south to keep them in subjection.
Pertempuran Thebes
Pertempuran Thebes adalah sebuah pertempuran yang terjadi antara Aleksander Agung dan kota-negara Yunani Thebes pada 335 SM di luar dan di dalam kota yang terletak di Boeotia tersebut. Setelah menghimpun hegemoni Liga Korintus, Aleksander berpawai ke utara untuk memadamkan pemberontakan di Iliria dan Thrace, yang memaksanya mengerahkan pasukan dari Makedonia untuk menekan negara-negara kota Yunani agar mereka tetap takluk.
Feldzug in Montenegro
Der Feldzug in Montenegro fand im Ersten Weltkrieg zu Jahresbeginn 1916 statt. Er war eine Folgeoperation der Eroberung Serbiens durch die Mittelmächte. Sein Ergebnis war die Niederschlagung des militärischen Widerstandes und die Besetzung des Königreichs Montenegro durch die Armee Österreich-Ungarns. Beide Operationen gingen fließend ineinander über.
Campania din Muntenegru (Primul Război Mondial)
Campania din Muntenegru de la începutul anului 1916 a fost o continuare a operației de cucerire a Serbiei și a dus la înfrângerea rezistenței militare a Regatului Muntenegrului și la ocupația acestuia de către Armata Austro-Ungară.
Campagna del Montenegro
La campagna del Montenegro si svolse nel gennaio del 1916, nell'ambito dei più vasti eventi della campagna del Balcani della prima guerra mondiale: sceso precedentemente in guerra a fianco della Serbia contro le forze degli Imperi centrali, il Regno del Montenegro fu invaso dall'Austria-Ungheria e costretto a capitolare dopo una breve campagna, rimanendo sotto occupazione austro-ungarica fino alla fine delle ostilità.
Montenegrin campaign
The Montenegrin campaign of World War I, in January 1916, was a part of the Serbian campaign of World War I, in which Austria-Hungary defeated and occupied the Kingdom of Montenegro, an ally of Serbia.
Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften 1996
Die 6. Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 20. bis 25. August 1996 in Sydney in Australien statt.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров 1996
6-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 20 по 25 августа 1996 года на легкоатлетическом стадионе Олимпийского парка в Сиднее (Австралия). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1977 года рождения и моложе.
Campionati del mondo juniores di atletica leggera 1996
I Campionati del mondo juniores di atletica leggera 1996 (6ª edizione), si sono svolti a Sydney, in Australia dal 20 al 25 agosto. Le competizioni si sono tenute al "Sydney International Athletic Centre".
Campeonato Mundial Júnior de Atletismo de 1996
O Campeonato Mundial de Atletismo Júnior de 1996 foi a sexta edição do Campeonato Mundial Júnior de Atletismo. Foi realizado em Sydney, Austrália entre 20 e 25 de agosto.
Junior-VM i friidrett 1996
Junior-VM i friidrett 1996 ble arrangert i Sydney i Australia i 1996.
Championnats du monde juniors d'athlétisme 1996
Les 6 Championnats du monde juniors d'athlétisme ont eu lieu du 20 au 25 août 1996 au Stadium Australia de Sydney, en Australie.
Mistrzostwa Świata Juniorów w Lekkoatletyce 1996
Mistrzostwa Świata Juniorów w Lekkoatletyce 1996 – szósta edycja mistrzostw świata juniorów odbyła się w Sydney, w Australii. Zawody zorganizowano między 20 a 25 sierpnia na Sydney International Athletic Centre. Reprezentanci Polski wywalczyli dwa medale – złoto w rzucie młotem zdobył Maciej Pałyszko, a srebro Tomasz Ścigaczewski w biegu na 110 m przez płotki.
1996 World Junior Championships in Athletics
The 1996 World Junior Championships in Athletics were held in Sydney, Australia on August 20–25.
Mistrovství světa juniorů v atletice 1996
6. mistrovství světa juniorů v atletice se uskutečnilo ve dnech 20. – 25. srpna 1996 v australském Sydney na stadionu Sydney International Athletic Centre. Na programu bylo dohromady 41 disciplín (22 chlapeckých a 19 dívčích). Dívky poprvé absolvovaly běh na 5000 metrů. Do roku 1994 soutěžily na dvojnásobné trati. Šampionátu se zúčastnilo 1049 atletů (640 chlapců a 409 dívek) ze 142 států světa. Podle zdrojů IAAF se MSJ zúčastnilo 1080 atletů a atletek ze 143 států světa.
Vertrag von Soldin (1309)
Im Vertrag von Soldin vom 13. September 1309 zu Soldin erwarb der Deutsche Orden von Waldemar, Markgraf von Brandenburg, für 10.000 Silbermark brandenburgischen Gewichts dessen auf älteren Lehnsrechten beruhende Ansprüche am polnischen Herzogtum Pommerellen. Faktisch wurde mit diesem Vertrag das Herzogtum Pommerellen an den Rechten der polnischen Krone zwischen zwei deutschen Feudalstaaten geteilt. Die pommerellischen Länder um Schlawe, Stolp, Rügenwalde und Bütow gingen an die Markgrafen von Brandenburg, der größere Rest mit der Hauptfeste Danzig kam an den Deutschen Orden.
Сольдинский договор (1309)
Сольдинский договор () — юридический документ, по которому Тевтонский орден получил контроль почти над всей Померелией и Гданьском. Договор был подписан 13 сентября 1309 года в Солдине (ныне город Мыслибуж) маркграфом Бранденбурга Вальдемаром и Тевтонским орденом.
Trattato di Soldin (1309)
Il trattato di Soldin () fu firmato il 13 settembre 1309 a Soldin (Myślibórz) da Valdemaro di Brandeburgo e dall'Ordine teutonico.
Accord de Soldin
L’accord de Soldin ("", en allemand), décidé entre le 6 et le , est un accord passé à Soldin au Brandebourg entre le margrave Waldemar de Brandebourg et l’Ordre Teutonique concernant la vente de possessions territoriales du premier au second.
Treaty of Soldin (1309)
The Treaty of Soldin () was signed on 13 September 1309 at Soldin (Myślibórz) by Waldemar, Margrave of Brandenburg-Stendal, and the Teutonic Order.
Nacht von Sevilla
Als Nacht von Sevilla (oder als Thriller von Sevilla) wird das Halbfinale der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien am 8. Juli 1982 im Estadio Ramón Sánchez Pizjuán in Sevilla bezeichnet. Die deutsche Fußballnationalmannschaft gewann gegen die Nationalmannschaft Frankreichs nach Verlängerung im Elfmeterschießen. Es war das erste Spiel bei einer Weltmeisterschaft, das im Elfmeterschießen entschieden wurde. Aufgrund des dramatischen Spielverlaufs wird dieses Spiel oft mit dem Jahrhundertspiel 1970 gegen Italien verglichen, das die Bundesrepublik 3:4 nach Verlängerung verlor.
Notte di Siviglia
«Notte di Siviglia» ("Nacht von Seville", "nuit de Séville" o "Seville 82") è il soprannome dato alla semifinale - del Campionato mondiale di calcio 1982, disputata l'8 luglio 1982 allo stadio Ramón Sánchez Pizjuán di Siviglia e terminata con la vittoria della squadra tedesca per 5-4 ai tiri di rigore, resisi necessari dopo il pareggio 3-3 alla fine dei tempi supplementari. La Germania si qualificò quindi per affrontare in finale l', contro cui sarà sconfitta per 3-1; la Francia invece si classificherà quarta dopo aver perso 3-2 l'incontro per il terzo posto con la .
Футбольний матч ФРН — Франція (1982)
Півфінал чемпіонату світу з футболу 1982 року ФРН — Франція, відомий також під назвою «Ніч в Севільї». Вважається однією з найкращих ігор на іспанському чемпіонаті, і, взагалі, в історії світових першостей. Спекотній літній вечір, вщерть заповнений стадіон, драматичний перебіг поєдинку, світового класу виконавці, шість забитих м'ячів, додатковий час - все це було у цій зустрічі, яка відбулася 8 липня 1982 року на стадіоні Рамон Санчес Пісхуан в Севільї. Саме в цьому матчі вперше на чемпіонатах світу для визначення переможця була використана серія післяматчевих пенальті. Раніше в поєдинках плей оф (ігри по кубковій системі - той, хто програв - вибуває) було достатньо додаткового часу або ж проводились повторні зустрічі між командами. На цьому чемпіонаті це був найдовший матч. А у ті часи це було дуже рідко.
Match de football RFA - France (1982)
Le match de football RFA - France du , souvent simplement appelée la « nuit de Séville » (« ' » en allemand) ou « Séville 82 », est la deuxième demi-finale de la coupe du monde de football de 1982 en Espagne. Jouée au stade Ramón-Sánchez-Pizjuán de Séville, elle oppose la rigueur tactique et physique de la RFA au jeu technique et offensif de l'équipe de France menée par Michel Platini.
West Germany v France (1982 FIFA World Cup)
West Germany v France was a FIFA World Cup semi-final match that took place at the Ramón Sánchez Pizjuán Stadium in Seville, Spain, on 8 July 1982 and is in both countries known as Night of Seville (, ). The match was won by West Germany on penalty kicks (5–4); West Germany advanced to face Italy in the final. Thanks to its back-and-forth drama, four goals in extra time, and a dramatic penalty shootout, this game is regarded as one of the best football matches of all time. It is considered by French captain Michel Platini to be his "most beautiful game." West Germany's victory was the first time in World Cup finals history that a shootout determined the outcome.
Britisch-Niederländischer Krieg um Java
Der Britisch-Niederländische Krieg um Java war eine kriegerische Auseinandersetzung im Jahr 1811 zwischen dem Vereinigten Königreich und den Niederlanden, die sich auf der indonesischen Insel Java ereignete. Der Krieg endete mit einem britischen Sieg und führte zur Einsetzung von Thomas Stamford Raffles als Gouverneur.
Вторжение на Яву (1811)
Вторже́ние на Я́ву — десантная операция британского флота на острове Ява, проходившая в период Наполеоновских войн с августа по сентябрь 1811 года.
Guerra anglo-olandese per Giava
La guerra anglo-olandese per Giava, combattuta nel 1810-1811, contrappose la Gran Bretagna e i Paesi Bassi, allora parte dell'impero di Napoleone: tanto che, a rigore, bisognerebbe parlare di "guerra anglo-francese per Giava". Tale conflitto costituisce l'episodio culminante di un ventennio di guerre coloniali, fra la Gran Bretagna da una parte e, dall'altra, le tre entità che successero nel controllo delle cessate Provincie Unite (nell'ordine la Repubblica Batava, il Regno d'Olanda ed il Primo Impero francese).
英荷爪哇战争
英荷爪哇战争是指1811年8月至9月间英國入侵荷蘭殖民地爪哇岛的戰爭。
Invasão britânica de Java
A invasão britânica de Java ou guerra anglo-holandesa de Java foi uma operação militar anfíbia vitoriosa do Reino Unido com o objetivo de tomar a ilha de Java, então parte das Índias Orientais Holandesas, que ocorreu em agosto e setembro de 1811 no decurso das Guerras Napoleónicas.
Guerre anglo-néerlandaise de Java
La guerre anglo-néerlandaise de Java est un conflit militaire qui s'inscrit dans le cadre plus général des guerres napoléoniennes et qui eut lieu entre 1810 et 1811 entre le Royaume-Uni d'une part et le Royaume de Hollande et la France d'autre part pour le contrôle colonial de l'île de Java.
Invasion of Java (1811)
The Invasion of Java in 1811 was a successful British amphibious operation against the Dutch East Indian island of Java that took place between August and September 1811 during the Napoleonic Wars. Originally established as a colony of the Dutch Republic, Java remained in Dutch hands throughout the French Revolutionary and Napoleonic Wars, during which time the French invaded the Republic and established the Batavian Republic in 1795, and the Kingdom of Holland in 1806. The Kingdom of Holland was annexed to the First French Empire in 1810, and Java became a titular French colony, though it continued to be administered and defended primarily by Dutch personnel.
Kampf um Bazeilles
Der Kampf um Bazeilles war ein wichtiges Gefecht der Schlacht von Sedan im Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71, das am 1. September 1870 ab 4 Uhr begann, als Teile der 1. Bayerischen Division in das französische Ardennen-Dorf Bazeilles südöstlich Sedan einrückten.
Trận Bazeilles
Trận Bazeilles là một trận đánh trong giai đoạn đầu của trận Sedan (1870) tại Pháp trong cuộc Chiến tranh Pháp-Phổ, diễn ra trong các ngày 29 tháng 8 và 1 tháng 9 năm 1870, giữa Quân đoàn I của Vương quốc Bayern do tướng Ludwig von der Tann chỉ huy với lực lượng "thủy quân lục chiến" thuộc Quân đoàn XII của Đế chế Pháp do tướng Barthélémy Louis Joseph Lebrun chỉ huy. Đây được xem là một trong những sự kiện đầu tiên liên quan tới "chiến tranh đô thị". Mặc dù trong ngày đầu của trận chiến, quân đội Pháp đã giành lại được làng Bazeilles có tầm quan trọng mang tính chiến lược, quân đội Bayern đã chiếm được ngôi làng này. Cuộc kháng cự của thủy quân lục chiến Pháp tại Bazeilles đã đi vào huyền thoại quốc gia Pháp và gây cho đối phương những thiệt hại nặng nề, song cuộc chiến đẫm máu này cũng được người Đức ghi nhận như là một đóng góp đáng vinh danh cho tiến trình thống nhất nước Đức của Bayern.
Bataille de Bazeilles
La bataille de Bazeilles (ou combats de Bazeilles) a lieu du au , dans le cadre plus général de la bataille de Sedan, pendant la guerre franco-prussienne.
Battle of Bazeilles
The Battle of Bazeilles was fought on 1 September 1870 during the Franco-Prussian War as a portion of the larger Battle of Sedan and was one of the first battles to feature modern urban warfare tactics. It took place in Bazeilles, France, a small village in the department of Ardennes near Sedan, and involved a force of Bavarian soldiers battling against French marines and partisans.
Pertempuran Bazeilles
Pertempuran Bazeilles merupakan sebuah pertempuran yang berlangsung pada tanggal 1 September 1870 selama Perang Prancis-Prusia sebagai bagian dari Pertempuran Sedan yang lebih besar dan merupakan salah satu pertempuran pertama yang menampilkan beberapa taktik perang perkotaan modern. Pertempuran ini terjadi di Bazeilles, Prancis, sebuah desa kecil di departemen Ardennes dekat Sedan, dan melibatkan pasukan Bayern yang bertempur melawan marinir dan partisan Prancis.
Grammy Awards 1959
Die Grammy Awards 1959 waren die erste Vergabe des US-amerikanischen Musikpreises Grammy, mit dem das musikalische Schaffen des Vorjahres gewürdigt werden sollte. Die Verleihung fand am 4. Mai 1959 simultan im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills (Kalifornien) und in New York City statt.
טקס פרסי גראמי ה-1
טקס פרסי גראמי ה-1 (באנגלית: 1st Annual Grammy Awards) התקיים ב-4 במאי 1959. בטקס הועמדו יצירות מוזיקליות שיצאו גם בשנת 1958. באותו היום נערכו שני טקסים נפרדים בו זמנית; הראשון התקיים במלון בבוורלי הילס, קליפורניה והשני במלון פארק שרתון בניו יורק. אלה פיצג'רלד, קאונט בייסי, דומניקו מודוניו, רוס בגדסריאן והנרי מנסיני זכו כל אחד ואחת בשני פרסים.
1-я церемония «Грэмми»
1-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 4 мая 1959 года в городах Лос-Анджелес и Нью-Йорк по итогам прошлого 1958 музыкального года. Четыре исполнителя получили по 2 премии каждый: Доменико Модуньо, Генри Манчини, Элла Фицджеральд и Ross Bagdasarian, Sr..
Grammy Awards de 1959
A 1.ª cerimônia anual do Grammy Award foi realizada em 4 de maio de 1959. Duas cerimônias separadas foram realizadas simultaneamente no mesmo dia; o primeiro no hotel The Beverly Hilton em Beverly Hills, Califórnia, e o segundo no Park Sheraton Hotel em Nova York. Ella Fitzgerald ganhou a maioria dos prêmios com 3, enquanto Count Basie, Domenico Modugno, Henry Mancini e Ross Bagdasarian Sr. ganharam 2 prêmios.
1959 Grammy Ödülleri
1959 Grammy Ödülleri her sene verilen Grammy ödüllerinin ilkidir. 1958 yılı içindeki müzikal olayları ödüllendirilmiştir.
1st Annual Grammy Awards
The 1st Annual Grammy Awards were held on May 4, 1959. They recognized musical accomplishments by performers for the year 1958. Two separate ceremonies were held simultaneously on the same day; the first hotel in Beverly Hills, California, and the second in the Park Sheraton Hotel in New York City. Ella Fitzgerald, Count Basie, Domenico Modugno, Ross Bagdasarian, and Henry Mancini, each won 2 awards.
Schlacht bei Molodi
In der Schlacht bei Molodi fiel zwischen dem 26. Juli und dem 2. August 1572 die Entscheidung im Russisch-Krimtatarischen Krieg (1570–1574) zugunsten der russischen Truppen.
קרב מולודי
קרב מולודי הוא קרב גדול שהתרחש בין 29 ביולי ל-2 באוגוסט 1572, 50 ורסטאות מדרום למוסקבה, בו התנגשו כוחות רוסיים בהנהגת הנסיכים מיכאיל וורוטינסקי ודמיטרי חבורוסטינין וצבאו של ח'אן קרים דבלט הראשון גראי בקרב, שכלל, בנוסף ליחידות מקרים, גם יחידות טורקיות ושל אורדת נוגאי. למרות העליונות המספרית המשמעותית, הצבא הטורקי וקרים הובסו וספגו הפסדים כבדים.
Битва при Молодях
Би́тва при Мóлодях или Молодинская битва — крупное сражение, произошедшее между 29 июля и 2 августа 1572 года в 50 верстах южнее Москвы, в котором сошлись в бою русские войска под предводительством князей Михаила Воротынского и Дмитрия Хворостинина и армия крымского хана Девлета I Гирея, включавшая, помимо собственно крымских войск, турецкие и ногайские отряды. Несмотря на значительное численное превосходство, крымско-турецкая армия была обращена в бегство и понесла тяжёлые потери.
Molodin taistelu
Molodin taistelu ("") käytiin Krimin kaanikunnan ja Moskovan Venäjän armeijoiden välillä vuonna 1572. Se päättyi kahdeksan päivän jälkeen Venäjän ratkaisevaan voittoon ja merkitsi käännettä Venäjän–Krimin sodassa.
Молодинська битва
Молоди́нська битва () — бій, що тривав з 29 липня до 2 серпня 1572 року в 50 верстах на південь від Москви, в якому билися московське військо під проводом воєводи князя та опричного воєводи князя , та армія кримського хана Девлета I Ґерая, яка містила, окрім властиво кримських військ, турецькі й ногайські загони. Незважаючи на чисельну перевагу, кримське війско було розбито. Літописні джерела наводять дуже великі цифри, коли говорять про кримське войске. Новгородський другий літопис пише про 120 тисяч, а «Московский летописец» навіть про 150 тисяч. На думку , армія хана нараховувала до 60 тисяч осіб, з яких біля 40 тисяч складало власне кримське військо, до якого добавлялися ногаї, черкеси і загін яничар, посланий османським султаном.
摩洛迪戰役
摩洛迪戰役，是1572年伊凡四世時克里米亞汗國可汗德夫莱特·格莱企圖重新征服莫斯科大公國的戰役，也是伊凡四世在位時的關鍵戰役，地點是莫斯科以南40公里的小村摩洛迪。在1572年7-8月120000人隨克里米亞汗德夫莱特·格莱入侵莫斯科企圖永遠征服俄國(一部分人是土耳其耶尼切里)，而俄國則只有60000人，由王子米哈伊爾·伏洛迪斯基防守。
Molodi Savaşı
Molodi Savaşı (Rusça: Молодинская битва), 1572 yılının Temmuz-Ağustos aylarında olmuştur. Bu savaş, Korkunç İvan'ın en önemli savaşlarından biridir. Kendi ordusundan iki kat büyük bir orduyu yenmiştir. Korkunç İvan, Moskova Şehrinin 40 mil yakınlarında Osmanlı cephaneleri destekli, Kırım Hanı I. Devlet Giray Han'a karşı savaşmıştır.
Battle of Molodi
The Battle of Molodi (Russian: Би́тва при Мóлодях) was one of the key battles of Ivan the Terrible's reign. It was fought near the village of Molodi, south of Moscow, in July–August 1572 between the 40,000–60,000-strong horde of Devlet I Giray of Crimea and about 23,000–25,000 Russians led by Prince Mikhail Vorotynsky. The Crimeans had burned Moscow the previous year, but this time they were thoroughly defeated.
معركة مولدي
معركة مولدي أو مولودي (Молодинская битва بالروسية) واحدة من المعارك الرئيسية في عهد إيفان الرهيب و في تاريخ خانية القرم. وقد نشبت بالقرب من قرية مولدي، 40 ميلا إلى الجنوب من موسكو، في يوليو-أغسطس 1572 بين جيش قوامه 120,000 حشده دولت كراي الأول خاقان شبه جزيرة القرم، وحوالي 60,000 من الروس بقيادة الأمير ميخائيل فورتنسكي. هزم جيش القرم تماما فأدى إلى تخلي كلا من السلطنة العثمانية وخان القرم، التابع لها، عن خططهما الطموحة للتوسع شمالا إلى روسيا إلى الأبد.
Sächsischer Bruderkrieg
Als Sächsischer Bruderkrieg werden die kriegerischen Auseinandersetzungen bezeichnet, die von 1446 bis 1451 um die wettinischen Herrschaftsgebiete zwischen den Brüdern Herzog Wilhelm III. ("der Tapfere") und Kurfürst Friedrich II. ("der Sanftmütige") von Sachsen geführt worden sind. Auslöser des Konflikts war die Unzufriedenheit von Wilhelm III. mit der Altenburger Teilung von 1445, beendet wurden die Auseinandersetzungen mit dem Naumburger Frieden von 1451.
Саксонская братская война
Саксонская братская война (, 1446—1451) — вооружённый конфликт между сыновьями курфюрста Саксонии Фридриха I из-за вопроса о контроле над доставшимися им по наследству от умерших родственников владениями.
Guerra fratricida di Sassonia
La guerra fratricida di Sassonia fu costituita dagli scontri che ebbero luogo dal 1446 fino al 1451 tra i duca Guglielmo III di Sassonia, detto "il valoroso" ed il principe elettore Federico "il mansueto" per la signoria sui territori dei Wettin.
Wojna domowa w Saksonii
Wojna domowa w Saksonii (niem. "Sächsischer Bruderkrieg") to konflikt mający miejsce w latach 1446-1451 pomiędzy braćmi - landgrafem Turyngii Wilhelmem II a elektorem saskim Fryderykiem II Łagodnym o panowanie na terenach Wettynów.
Saxon Fratricidal War
The Saxon Fratricidal War (German: "Sächsischer Bruderkrieg") was a war fought between the two brothers Frederick II, Elector of Saxony and Duke William III over Wettin ruled areas from 1446 to 1451. After a dispute over the division of certain family lands between Frederick II and William III, the Division of Altenburg eventually led to growing tensions between the two brothers and an inability to agree on who ruled which areas. After failed attempts at reconciliation, the war broke out and lasted for five years. The war was destructive and had no clear winner before being ended with a peace treaty at Naumburg. Following the war and subsequent divisions the Saxons lost much of their former power and influence within the different German states and families.
Stadtbrand von Ålesund
Beim Stadtbrand von Ålesund brannten im Jahr 1904 weite Teile der norwegischen Stadt Ålesund nieder.
Bybrannen i Ålesund 1904
Bybrannen i Ålesund fant sted lørdag 23. januar 1904 og var en av de største i Norge. Den ødela ca. 850 hus (ca. 230 hus ble spart). Minst 10 000 mennesker ble husville (flere kilder oppgir 12 000); de fleste mistet alt de eide. Brannen krevde ett menneskeliv, en 76-årig kvinnelig nabo til brannstasjonen. Det blåste sterk storm med orkanbyger), dvs. vind som kan blåse av hustak, og hvor det er vanskelig å stå oppreist. Da brannen brøt ut, kom vinden fra sørvest, men dreide senere vestlig og nordvestlig. Dette er en vanlig værutvikling på Nordvestlandet når kraftige lavtrykk går inn i Norskehavet og videre mot nordøst.
Incendie d'Ålesund
L’incendie d'Ålesund (Norvège) se déclara le . La quasi-totalité de la vieille ville construite en bois fut réduite en cendres.
Ålesund fire
The Ålesund fire happened on 23 January 1904 in the Norwegian city of Ålesund. It destroyed almost the whole city centre, built mostly of wood, like the majority of Norwegian towns at the time. The town has since been rebuilt and it is now the administrative centre of Ålesund Municipality.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/100 m Hürden der Frauen
Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 11. und 12. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.
Campionati del mondo di atletica leggera 2017 - 100 metri ostacoli
La gara dei 100 metri ostacoli dei campionati del mondo di atletica leggera 2017 si è svolta tra l'11 e il 12 agosto.
2017 Dünya Atletizm Şampiyonası - Kadınlar 100 metre engelli
2017 Dünya Atletizm Şampiyonası'nda kadınlar 100 metre engelli yarışması, Londra Stadyumu'nda 'ta düzenlendi.