adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Operation Odyssey Dawn
Operation Odyssey Dawn was the U.S. code name for the American role in the international military operation in Libya to enforce United Nations Security Council Resolution 1973 during the initial period of 19–31 March 2011, which continued afterwards under NATO command as Operation Unified Protector. The initial operation implemented a no-fly zone that was proposed during the Libyan Civil War to prevent government forces loyal to Muammar Gaddafi from carrying out air attacks on anti-Gaddafi forces. On 19 March 2011, several countries prepared to take immediate military action at a summit in Paris. Operations commenced on the same day with a strike by French fighter jets, then US and UK forces conducting strikes from ships and submarines via 110 Tomahawk cruise missiles and air assets bombing Gaddafi forces near Benghazi. The goal of coalition forces was to impose a no-fly zone for Libyan government forces.
Operation Odyssey Dawn
Operation Odyssey Dawn er kodenavnet for det amerikanske bidrag i den libyske flyveforbudszone. Storbritannien har tilsvarende Operation Ellamy, Frankrig Opération Harmatta og Canada Operation MOBILE. Forslaget om en flyveforbudszone kom efter Muammar al-Gaddafis troppers nedslagtning af civile i Libyen i forbindelse med Oprøret i Libyen 2011. Formålet var at hindre Muammar al-Gaddafi-loyale styrker i at udføre luftangreb mod oprørstyrkerne. Der blev truffet aftale om aktionen på en konference i Paris d. 19. marts 2011.
عملية فجر أوديسا
الحظر الجوي على ليبيا أو فجر أوديسا كما سمتها الولايات المتحدة هي عملية عسكرية تقوم بتنفيذها قواتها على العقيد معمر القذافي منذ 19 مارس 2011. تستخدم القوات الفرنسية اسم عملية هارماتان ("Opération Harmattan") والبريطانية تسمية عملية إلامي ("Operation Ellamy") والكندية تسمية عملية موبيل ("Operation MOBILE") على العمليات العسكرية التي تنفذها بالمشاورة مع الدول الأخرى.
Operasi Odyssey Dawn
Operasi Odyssey Dawn () adalah kata sandi untuk partisipasi Amerika Serikat di dalam penegakan zona larangan terbang Libya. Operasi militer yang dilakukan Britania Raya adalah Operasi Ellamy, Kanada melakukan Operasi MOBILE, dan Prancis melakukan Operasi Harmattan.
Derde Brits-Afghaanse Oorlog
De Derde Brits-Afghaanse Oorlog was een oorlog tussen het Britse Rijk en Afghanistan die begon op 6 mei 1919 en eindigde met een wapenstilstand op 8 augustus 1919.
Трећи англо-авганистански рат
Трећи Англо-авганистански рат вођен је 1919. године између авганистанске и британске војске.
Tredje anglo-afghanska kriget
Tredje anglo-afghanska kriget var en väpnad konflikt som utkämpades 6 maj-8 augusti 1919. Det slutade med en mindre taktisk seger för britterna. Durandlinjen bekräftades återigen som politisk gräns mellan Emiratet Afghanistan och Brittiska Indien, medan afghanerna lovade att inte orsaka mer oroligheter på brittiska territorier. Britternas beskydd över Afghanistan upphörde också, och Afghanistan blev oberoende.
Dritter Anglo-Afghanischer Krieg
Der Dritte Anglo-Afghanische Krieg () von 1919 war eine von drei militärischen Auseinandersetzungen des Britischen Empire mit Afghanistan zwischen 1839 und 1919, den Anglo-Afghanischen Kriegen.
המלחמה האנגלו-אפגנית השלישית
המלחמה האנגלו-אפגנית השלישית התרחשה בשנת 1919 עם סיומה של מלחמת העולם הראשונה בין הראג' הבריטי (מושבה של האימפריה הבריטית) לבין אמירות אפגניסטן. המלחמה שנגמרה בניצחון אפגני השילה כל השפעה בריטית מידי אפגניסטן אך המדינה החדשה לא תשמור יציבות מתמשכת שכן בשנת 1928 תיפול למלחמת אזרחים.
Третья англо-афганская война
Третья Англо-афганская война 1919 года (пуш.: د افغان-انګرېز درېمه جګړه) — вооружённая борьба Афганистана против Британской индийской армии в защиту провозглашённой независимости страны от иностранного вмешательства. Попытка Великобритании силой подчинить себе Афганистан окончилась неудачей.
Kolmas afgaanisota
Kolmas afgaanisota käytiin vuonna 1919 Afganistanin ja Brittiläisen Intian välillä. Sota päättyi aselepoon ja myöhemmin solmittuun Rawalpindin sopimukseen 19. elokuuta 1919, jossa britit tunnustivat Afganistanin oikeuden itsenäiseen ulkopolitiikkaan. Sopimuksen allekirjoituspäivää juhlitaan nykyisin Afganistanissa maan itsenäisyyspäivänä.
তৃতীয় ইঙ্গ-আফগান যুদ্ধ
তৃতীয় ইঙ্গ-আফগান যুদ্ধ (পশতু ভাষা : د افغان-انګرېز درېمه جګړه), তৃতীয় আফগান যুদ্ধ নামেও পরিচিত, যুদ্ধ শুরু হয় ৬ই মে ১৯১৯ সালে এবং শেষ হয় ৮ই আগস্ট ১৯১৯ সালে একটি যুদ্ধবিরতির মাধ্যমে। ব্রিটিশ লেখক মাইকেল বারথোর্প এর ভাষ্য অনুযায়ী, এটি একটি ছোট যুদ্ধকৌশলী জয় ছিল ব্রিটিশদের জন্য কারণ আফগানিস্তান আমিরাত এবং ব্রিটিশ ভারত এর মধ্যে ডুরান্ড সীমা রাজনৈতিকভাবে পুর্ননিশ্চিত হয়েছিল এবং আফগানরা রাজী হয়েছিল ব্রিটিশ খন্ডে আর যুদ্ধে না যাবার। আফগানরা সম্পূর্ণরূপে স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে নিজেদের পররাষ্ট্র নীতি পুনরায় শুরু করে।
Terza guerra anglo-afghana
Nel 1919 si svolse la terza guerra anglo-afghana nella quale, a differenza delle precedenti due, fu l'Afghanistan ad attaccare le truppe britanniche in India.
Третя англо-афганська війна
Третя англо-афганська війна 1919 року — збройна боротьба Емірату Афганістан проти Британської індійської армії на захист проголошеної незалежності країни від іноземного втручання. Спроба Великої Британії силою підкорити собі Афганістан завершилась невдачею.
جنگ سوم افغان و انگلیس
جنگ تل یا جنگ سوم افغان و انگلیس از چهارم ماه می ۱۹۱۹ شروع شد و تا ۲۶ می ۱۹۱۹ ادامه یافت. بنا به روایتی دیگر، این جنگ از ششم می سال ۱۹۱۹ تا هشتم آگوست همان سال به طول انجامید و سرانجام با بسته شدن پیمان راولپندی و ترک مخاصمه دو طرف به پایان رسید. عده‌ای افغان‌ها را پیروز این نبرد می‌دانند؛ اما بنا به نظر سایر تاریخ‌نگاران این جنگ در واقع نوعی پیروزی تاکتیکی برای بریتانیا بود چراکه بار دیگر خط دیورند به عنوان مرز حائل میان افغانستان و هندوستان ترسیم شد و افغان‌ها توافق کردند که به مرزها و مناطق تحت کنترل امپراتوری بریتانیا تجاوز نکرده و مشکل ایجاد نکنند. سرانجام در این جنگ انگلیس‌ها نیز استقلال سیاسی افغانستان را طبق مفاد پیمان راولپندی به رسمیت شناختنند و افغانستان از یوغ استعماری انگلستان رهایی یافت. درین جنگ افغان‌ها از سه جبهه بالای انگلیس‌ها حمله کردند ولی در جبهه پکتیا افغان‌ها قلعه‌های زیادی در نواحی تل بدست آوردند. بدین لحاظ "جنگ تل" نامیده می‌شود.
Terceira Guerra Anglo-Afegã
A Terceira Guerra Anglo-Afegã (também referida apenas como a Terceira Guerra Afegã) começou no dia 6 de Maio 1919 e terminou com um armistício em 8 de Agosto de 1919.
Tercera guerra anglo-afganesa
La Tercera guerra anglo-afganesa (1919) fou un conflicte armat entre Afganistan i el Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda que va durar un mes del 4 de maig de 1919 al 3 de juny de 1919.
Tredje anglo-afghanske krig
III. İngiliz Afgan Savaşı
III. İngiliz-Afgan Savaşı, 6 Mayıs-8 Ağustos 1919 tarihleri arasında Afganistan Emirliği ile Britanya İmparatorluğu arasında gerçekleşmiş olan üçüncü savaştır.
Chiến tranh Anh–Afghanistan lần thứ ba
Chiến tranh Anh–Afghanistan lần thứ ba () còn được gọi là Chiến tranh Afghanistan lần thứ ba hay cuộc chiến tranh Anh-Afghanistan năm 1919 và ở Afghanistan là Cuộc chiến giành độc lập, bắt đầu vào ngày 6 tháng 5 năm 1919 khi Tiểu vương quốc Afghanistan xâm lược Ấn Độ thuộc Anh và kết thúc bằng một hiệp ước đình chiến vào ngày 8 Tháng 8 năm 1919. Cuộc chiến đã giúp người Afghanistan giành lại quyền kiểm soát các vấn đề đối ngoại từ Anh và người Anh công nhận Afghanistan là một quốc gia độc lập. Theo tác giả người Anh Michael Barthorp, đó cũng là một chiến thắng nhỏ của người Anh vì đường Durand được tái khẳng định là ranh giới chính trị giữa Afghanistan và Raj thuộc Anh và người Afghanistan đồng ý không gây ra rắc rối cho phía Anh. Mặc dù, những người Afghanistan ở bên biên giới Anh đã gây ra những lo ngại về các cuộc nổi dậy.
Troisième guerre anglo-afghane
La troisième guerre anglo-afghane opposa le Royaume-Uni à l'Afghanistan entre le . À suite de ce conflit, l'Afghanistan récupère son indépendance en reprenant le contrôle de sa politique étrangère avec le traité de Rawalpindi, domaine qu'il avait perdu à l'issue de la deuxième guerre anglo-afghane (1878-1880).
Third Anglo-Afghan War
The Third Anglo-Afghan War (; ), also known as the Third Afghan War, the British-Afghan War of 1919. In Afghanistan, it is known as the War of Independence. It began on 6 May 1919, when the Emirate of Afghanistan invaded British India and ended with an armistice on 8 August 1919. The war resulted in a treaty with the Afghans gaining independence and control of foreign affairs from Britain, and the British recognising Durand line as the border between Afghanistan and British India. According to British author Michael Barthorp, it was a strategic victory for the British because the Durand Line was reaffirmed as the border between Afghanistan and the British Raj, and the Afghans agreed not to foment trouble on the British side. However, Afghans who were on the British side of the border did cause concerns due to revolts.
Tercera guerra anglo-afgana
La Tercera Guerra Anglo-Afgana (pastún: د افغان-انګرېز درېمه جګړه), también conocida como la Tercera Guerra Afgana, comenzó el 6 de mayo de 1919 y finalizó con un armisticio el 8 de agosto de ese mismo año.
الحرب الإنجليزية الأفغانية الثالثة
الحرب الإنجليزية الأفغانية الثالثة والمعروفة أيضاً بالحرب الأفغانية الثالثة، والحرب البريطانية الأفغانية لعام 1919 وتُعرف في أفغانستان باسم حرب الاستقلال. بدأت في 6 مايو 1919 عندما اجتاحت إمارة أفغانستان الهند البريطانية وانتهت بالهدنة في 8 أغسطس 1919. وقد أدت الحرب إلى استعادة الأفغان السيطرة على الشؤون الخارجية من بريطانيا، واعتراف البريطانيين بأفغانستان كدولة مستقلة. ووفقا للمؤلف البريطاني مايكل بارثورب، فقد اعتُبرت أيضًا انتصارًا استراتيجيًا ثانويًا للبريطانيين نتيجة أن خط ديورند قد أُعيد تأكيده كحدود سياسية بين أفغانستان والراج البريطاني، ووافق الأفغان على عدم إثارة المتاعب على الجانب البريطاني.
Perang Inggris-Afganistan Ketiga
Perang Inggris-Afghanistan Ketiga (Persia: جنگ سوم افغان-انگلیس) juga dikenal sebagai Perang Afghanistan Ketiga, Perang Britania-Afghanistan tahun 1919 dan di Afghanistan dikenal juga sebagai Perang Kemerdekaan, dimulai pada 6 Mei 1919 ketika Keamiran Afghanistan menginvasi India Britania dan berakhir dengan gencatan senjata pada tanggal 8 Agustus 1919. Perang ini mengakibatkan Afghanistan memenangkan kembali kendali atas urusan luar negeri dari Inggris, dan Inggris mengakui Afghanistan sebagai negara merdeka. Menurut penulis Inggris Michael Barthorp, itu juga merupakan kemenangan strategis kecil bagi Inggris karena Garis Durand ditegaskan kembali sebagai batas politik antara Afghanistan dan Kemaharajaan Britania, dan rakyat Afghanistan sepakat untuk tidak menimbulkan masalah di pihak Inggris.
Nederlandse kampioenschappen schaatsen afstanden 2011
De Nederlandse kampioenschappen afstanden 2011 werden van 5 t/m 7 november 2010 gehouden in de overdekte schaatshal Thialf in Heerenveen. Tijdens deze NK Afstanden (m/v) zijn er naast de nationale titels op de afstanden ook plaatsbewijzen te verdienen voor de vijf wereldbekerwedstrijden die op het kampioenschap volgen.
2011 KNSB Dutch Single Distance Championships
The 2011 KNSB Dutch Single Distance Championships were held at the Thialf ice stadium in Heerenveen from 5 November until 7 November 2010. Although the tournament was held in 2010 it was the 2011 edition as it is part of the 2010/2011 speed skating season.
Wereldkampioenschappen wielrennen 1989
De wereldkampioenschappen wielrennen 1989 werden gehouden op 27 augustus in het Franse Chambéry. De wegwedstrijd bij de elite mannen werd gewonnen door Greg LeMond, voor Dmitri Konysjev en Seán Kelly. Bij de elite dames won Jeannie Longo.
UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1989
Die UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1989 fanden Ende August in dem ostfranzösischen Voralpenort Chambéry statt. Neue Weltmeister wurden bei den Berufsfahrern Greg LeMond (USA), bei den Amateuren Joachim Halupczok (Polen) und bei den Frauen Jeannie Longo (Frankreich).
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1989
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1989 года проходил в Шамбери, Франция.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 1989
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1989 si disputarono a Chambéry in Francia.
Campionats del món de ciclisme en ruta de 1989
Els Campionats del món de ciclisme en ruta de 1989 es disputaren al final d'agost de 1989 a Chambèri, França.
Championnats du monde de cyclisme sur route 1989
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1989 ont eu lieu le à Chambéry en France.
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Szosowym 1989
62. Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym 1989 odbyły się we francuskim mieście Chambéry, w dniach 23–27 sierpnia 1989 roku. Na mistrzostwach tych Joachim Halupczok wywalczył tytuł mistrza świata w wyścigu amatorów ze startu wspólnego, a polska drużyna w składzie: Zenon Jaskuła, Joachim Halupczok, Marek Leśniewski oraz Andrzej Sypytkowski zdobyła srebrny medal w drużynowej jeździe na czas.
1989 UCI Road World Championships
The 1989 UCI Road World Championships took place in Chambéry, France.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1989
Los Campeonatos del mundo de ciclismo en ruta de 1989 se celebró en la ciudad francesa de Chambéry del 23 al 27 de agosto de 1989.
Europees kampioenschap voetbal vrouwen onder 19 - 2012
Het Europees kampioenschap voetbal vrouwen onder 19 van 2012 (kortweg: EK voetbal vrouwen -19) was de 15e editie van het Europees kampioenschap voetbal vrouwen onder 19 en was bedoeld voor speelsters die op of na 1 januari 1993 geboren zijn. Ondanks de leeftijdgrens van 19 jaar mochten ook speelsters van 20 jaar meespelen omdat de leeftijdsgrens alleen bij het begin van de kwalificatie voor het EK gold. Het toernooi werd gespeeld in Turkije van 2 tot en met 14 juli 2012.
U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2012
Die Endrunde der 15. U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen wurde in der Zeit vom 2. bis 14. Juli 2012 in der Türkei ausgetragen. Acht Mannschaften traten zunächst in einer Gruppenphase in zwei Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Spielberechtigt waren Spielerinnen, die am 1. Januar 1993 oder später geboren wurden. Gespielt wurde in der Kurstadt Antalya. Den Titel errang die schwedische Mannschaft.
Campionato europeo di calcio femminile Under-19 2012
Il Campionato europeo di calcio femminile Under-19 2012 è stato la 15ª edizione del torneo organizzato dalla UEFA. La fase finale si è giocata in Turchia, dal 2 al 14 luglio 2012. Al torneo potevano partecipare solo le giocatrici nate dopo il 1º gennaio 1993.
Championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans 2012
La du Championnat d'Europe de football féminin des moins de 19 ans est un tournoi de football féminin dont la phase finale s'est déroulé en Turquie du 2 juillet au 14 juillet 2012.
2012 UEFA Women's Under-19 Championship
The UEFA Women's U-19 Championship 2012 Final Tournament was held in Antalya, Turkey between 2 and 14 July 2012. Players born after 1 January 1993 were eligible to participate in this competition.
Campeonato Europeo Femenino Sub-19 de la UEFA 2012
El Campeonato Europeo Femenino Sub-19 de la UEFA fue la decimoquinta vez que se celebra. La fase final se realizó en Turquía desde el 2 al 14 de julio de 2011. La primera fase de clasificación comenzó el 17 de septiembre de 2012.
Wereldkampioenschappen wielrennen 1988
De wereldkampioenschappen wielrennen 1988 werden gehouden op 28 augustus in het Belgische Ronse. De wegwedstrijd bij de elite mannen werd gewonnen door Maurizio Fondriest, voor Martial Gayant en Juan Fernández.
UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1988
Die 55. UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1988 fanden am 28. August im belgischen Ronse statt. Mit Ausnahme des Mannschaftszeitfahrens der Frauen wurden die Ergebnisse der Straßen-Radwettbewerbe der Olympischen Spiele 1988 in Seoul auch für die Weltmeisterschaft gewertet.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1988
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1988 года проходил 28 августа в Ронсе (Бельгия). В связи с тем, что это был олимпийский год, были проведены только личное первенство среди профессионалов и командное первенство среди женщин.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 1988
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1988 si disputarono a Ronse in Belgio.
Campionats del món de ciclisme en ruta de 1988
Els Campionats del món de ciclisme en ruta de 1988 es disputaren 28 d'agost de 1988 a Ronse, Bèlgica. Per culpa de la disputa dels Jocs Olímpics de Seül sols es disputen dues proves: la Cursa en línia masculina i la contrarellotge per equips femenina.
Championnats du monde de cyclisme sur route 1988
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1988 ont eu lieu le à Renaix en Belgique.
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Szosowym 1988
61. Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym 1988 odbyły się w belgijskim mieście Ronse w dniach 27–28 sierpnia 1988 roku. Rozegrano tylko zawody zawodowców oraz drużynową jazdę na czas kobiet, ponieważ pozostałe konkurencje rozgrywane zazwyczaj na mistrzostwach odbyły się w tym samym roku na igrzyskach olimpijskich w Seulu.
1988 UCI Road World Championships
The 1988 UCI Road World Championships took place in Ronse, Belgium. As this was an Olympic year all the Olympic cycling events served as World Championships, leaving just the Professional road race and the Women's Team Time Trial to be contested. The men's road race was decided in a sprint involving three riders, Maurizio Fondriest, Claude Criquielion and Steve Bauer. 200 meters from the uphill finish, Bauer began the sprint and Fondriest was unable to respond. However, Bauer realised his gear was too heavy, quickly sat down, and shifted down gear. As a result, his speed temporarily dropped, and Criquielion accelerated to the right of Bauer, close to the barriers.
Wereldkampioenschappen wielrennen 1987
De wereldkampioenschappen wielrennen 1987 werden gehouden op 6 september in het Oostenrijkse Villach. De wegwedstrijd bij de elite mannen werd gewonnen door Stephen Roche, voor Moreno Argentin en Juan Fernández. Bij de elite vrouwen won Jeannie Longo voor de Nederlanders Heleen Hage en Connie Meijer.
世界選手権自転車競技大会ロードレース1987
世界選手権自転車競技大会ロードレース1987は1987年、オーストリア・フィラッハで開催された。
UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1987
Die 54. UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1987 fanden Anfang September im österreichischen Villach statt.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1987
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1987 года проходил в Филлахе, Австрия.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 1987
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1987 si disputarono il 6 settembre 1987 a Villaco, in Austria.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 1987
Os Campeonatos do mundo de ciclismo em estrada de 1987 celebrou-se na cidade austríaca de Villach a 5 e 6 de setembro de 1987. Stephen Roche completou a extraordinária Coroa Tripla, ganhando a Volta a Itália e a Volta a França, antes de conseguir o Mundial. Antes, tão só o tinha conseguido Eddy Merckx em 1974.
Campionats del món de ciclisme en ruta de 1987
Els Campionats del món de ciclisme en ruta de 1987 es disputaren 5 i 6 de setembre de 1987 a Villach, Àustria. Per primera vegada es disputà la prova de Contrarellotge per equips femenins.
VM i landeveissykling 1987
VM i landeveissykling 1987 (verdensmesterskapet i landeveissykling) ble arrangert i Villach i Østerrike i 1987.
Championnats du monde de cyclisme sur route 1987
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1987 ont eu lieu le à Villach en Autriche. C'est la première fois que les championnats du monde du contre-la-montre par équipes féminin ont lieu.
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Szosowym 1987
60. Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym 1987 odbyły się w austriackim mieście Villach, w dniach 1–6 września 1987 roku. Były to pierwsze mistrzostwa w historii, na których rozegrano drużynową jazdę na czas kobiet.
1987 UCI Road World Championships
The 1987 UCI Road World Championships took place in Villach, Austria. Stephen Roche completed the rare Triple Crown of Cycling, winning the Giro d'Italia and the Tour de France before winning the Men's Road Race, and was only the second cyclist to achieve it following Eddy Merckx in 1974.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1987
Los Campeonatos del mundo de ciclismo en ruta de 1987 se celebró en la ciudad austríaca de Villach del 5 y 6 de septiembre de 1987. Stephen Roche completó la extraordinaria Triple Corona, ganando el Giro de Italia y el Tour de Francia, antes de conseguir el Mundial. Antes, tan solo lo había logrado Eddy Merckx en 1974.
Slag bij Tigranocerta
De Slag bij Tigranocerta (Armeens: Տիգրանակերտի ճակատամարտն, Tigranakerti Tjakatamartn) werd uitgevochten op 6 oktober 69 v.Chr. tussen de Romeinse Republiek en het Koninkrijk Armenië. Het Romeinse leger stond onder het commando van Lucius Licinius Lucullus en het leger van de Armenen stond onder leiding van koning Tigranes II. Zijn hoofdstad Tigranocerta ging verloren aan de Romeinen na de slag.
Slaget vid Tigranakert
Slaget vid Tigranakert var ett militärt slag den 6 oktober 69 f.Kr. mellan romerska trupper under konsuln Lucius Licinius Lucullus och armeniska trupper under kungen Tigran II. Armenierna förlorade och romarna intog Armeniens huvudstad Tigranakert.
Битва при Тигранакерте
Би́тва при Тигранаке́рте — сражение Третьей Митридатовой войны между армиями Римской республики и Великой Армении, произошедшее 6 октября 685 г. от основания Рима 69 года до н. э. при Тигранакерте. Несмотря на значительный численный перевес армян, она закончилась их сокрушительным поражением, после которого начался стремительный распад державы Тиграна II: отпадение вассальных царей, вторжение парфянских войск Фраата III и даже восстание собственных детей Тиграна, что привело к его капитуляции перед новым командующим римлян Гнеем Помпеем. Непосредственным результатом сражения стал захват римлянами Тигранакерта, столицы Армянского царства.
Битка при Тигранакерт
Битката при Тигранакерт () се е провела на 6 октомври 69 пр.н.е. между силите на Римската република водени от консула Луций Лициний Лукул и на Велика Армения водени от Тигран Велики. Римските сили са победители, в резултат на което столицата на Армения – Тигранакерт е превзета от римляните.
Battaglia di Tigranocerta
La battaglia e assedio di Tigranocerta fu combattuta nel 69 a.C., e vide come avversari, da una parte il proconsole romano della provincia d'Asia Lucio Licinio Lucullo e dall'altra parte il re armeno Tigrane II.
Битва при Тигранакерті
Битва при Тигранакерті — битва Третьої Мітрідатової війни між арміями Римської республіки і Великої Вірменії, що сталася 6 жовтня 685 року від заснування Риму (69 року до н. е.) при Тигранакерті. Незважаючи на значну чисельну перевагу вірмен, вона закінчилася їх нищівною поразкою, після якої почався стрімкий розпад держави Тиграна II: відпадання васальних царів, вторгнення парфянських військ Фраата III і навіть повстання власних дітей Тиграна, що призвело до його капітуляції перед новим командувачем римлян Гнеєм Помпеєм. Безпосереднім результатом битви стало захоплення римлянами Тигранакерта, столиці Вірменського царства.
نبرد تیگراناکرت
نبرد تیگراناکرت نبردی بود که در اواخر ۶۹ (پیش از میلاد) و اوایل ۶۸ پیش از میلاد بین تیگران بزرگ پادشاه ارمنستان از دودمان آرتاشسی و لوکولوس کنسول روم در نزدیکی شهر تیگراناکرت به وقوع پیوست.
Batalha de Tigranocerta
A Batalha de Tigranocerta (, "Tigranakerti tchakatamartə") foi travada em 6 de outubro de 69 a.C. entre as forças da República Romana, lideradas por Lúcio Licínio Lúculo, e as do exército do Reino da Armênia, do rei Tigranes, o Grande. Os armênios foram derrotados e sua capital, Tigranocerta, foi capturada.
Tigranakert Savaşı
Tigranocerta Savaşı (, "Tigranakerti tchakatamart"), 6 Ekim 69'da Roma Cumhuriyeti güçleri ile Büyük Kral Tigran önderliğindeki Ermenistan Krallığı ordusu arasında gerçekleşen savaş. Konsül Lucius Licinius Lucullus liderliğindeki Roma kuvvetleri Tigran'ı mağlup etti ve sonuç olarak Tigran'ın başkenti Tigranakert'i ele geçirdi.
Trận Tigranocerta
Trận Tigranocerta (Tiếng Armenian: Տիգրանակերտի ճակատամարտը, Tigranakerti Tchakatamartuh) là một trân đánh quân sự nổ ra vào ngày 6 tháng 10 năm 69 TCN giữa quân đội của Cộng hòa La Mã và quân đội của Vương quốc Armenia dưới sự chỉ huy của vua Tigranes Đại đế. Quân La Mã do Chấp chính quan Lucius Licinius Lucullus chỉ huy đã đánh bại đội quân của Tigranes. Kinh đô của Armenia bấy giờ là thành phố Tigranocerta cũng bị mất về tay Rome sau trận này.