adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Fine dei Romanov
Fine dei Romanov è un'espressione impiegata da svariati storici per designare l'insieme di omicidi politici compiuti dal nuovo potere sovietico contro membri della ex famiglia imperiale. Dalla rivoluzione d'ottobre del 1917 ai primi del 1919 furono assassinate una ventina di persone di ambo i sessi, circa un terzo dei membri adulti della famiglia imperiale, a partire dal deposto imperatore Nicola II con tutta la sua famiglia e tutti coloro che li accompagnavano al seguito, tra cui Evgenij Botkin, Anna Demidova, Aleksej Trupp e Ivan Charitonov Secondo la versione ufficiale rilasciata dal governo rivoluzionario russo, i membri della famiglia imperiale russa vennero regolarmente giustiziati da un plotone di esecuzione per il terrore che la città potesse essere occupata dal movimento dei "bianchi" (la cosiddetta Legione Cecoslovacca) che avrebbe certamente salvato l'intera famiglia che ormai risultava un imbarazzante problema politico. Secondo diversi storici e ricercatori nel campo, l'ordine venne impartito da tre personaggi chiave Lenin, Jakov Sverdlov e Feliks Dzeržinskij. I corpi dei membri della famiglia imperiale e dei loro servitori vennero portati quindi nella foresta di Koptjaki dove vennero spogliati e mutilati. Nel 1919, l'Armata Bianca iniziò le ricerche dei corpi della famiglia imperiale ma non riuscì ad individuare il luogo della loro sepoltura, concludendone che i resti potevano essere stati cremati e dispersi dal momento che nell'area di Ganina Jama, erano state trovate tracce di pire. Nel 1979 e nel 2007, i resti dei corpi vennero ritrovati in due tombe non segnate presso un campo chiamato Porosenkov.
로마노프가의 몰살
러시아 제국의 황가인 로마노프가(정확히는 홀슈타인고토르프로마노프가)의 직계일족(황제 니콜라이 2세, 황후 알렉산드라, 황녀 올가, 타티야나, 마리야, 아나스타시야, 태자 알렉세이), 그리고 그들을 끝까지 수행한 측근들(어의 예브게니 보트킨, 시녀장 안나 데미도바, 방자 알로이즈 트룹스, 숙수 이반 하리토노프)은 1918년 7월 16일에서 17일로 넘어가는 밤에 예카테린부르크에서 야콥 유롭스키가 지휘하는 우랄 소비에트 소속의 볼셰비키들에게 총에 쏘이고, 총검으로 쑤셔지고, 개머리판으로 두드려맞아 살해당했다. 죽은 이들의 시체는 옷을 벗기고 팔다리를 절단하여 불태운 뒤 암매장되었다.
Розстріл сім'ї Романових
Розстріл сім'ї Романових (у російських джерелах переважно Розстріл царської сім'ї ()) (колишнього російського імператора Миколи II та його сім'ї) здійснений у напівпідвальному приміщенні будинку Іпатьєва в Єкатеринбурзі в ніч із 16 на 17 липня 1918 року згідно із постановою виконкому Уральської обласної Ради робітничих, селянських та солдатських депутатів, який очолювали більшовики. Разом із сім'єю колишнього царя були розстріляні й члени її свити.
尼古拉二世灭门案
尼古拉二世灭门案或罗曼诺夫家族灭门案是1918年7月16日至17日晚俄罗斯叶卡捷琳堡发生的一起凶杀案，受害者为俄罗斯帝国罗曼诺夫家族：原沙皇尼古拉二世、皇后亚历山德拉及其五名子女：奥尔加、塔季扬娜、玛丽亚、阿纳斯塔西娅，凶手为布尔什维克革命者雅科夫·尤罗夫斯基。其他同时被害者还有沙皇家族的随从：、、、。案发当晚，凶手以步枪和刺刀将受害者杀死。随后受害者遗体在森林遭到毁尸灭迹。
Execução da família Romanov
A família imperial russa dos Romanov (czar Nicolau II, sua esposa a czarina Alexandra e seus cinco filhos Olga, Tatiana, Maria, Anastásia, e Alexei) e todos aqueles que escolheram acompanhá-los no exílio – nomeadamente Eugene Botkin, Anna Demidova, Alexei Trupp e Ivan Kharitonov – foram baleados em Ecaterimburgo em 17 de julho de 1918 O czar e a sua família foram mortos por tropas bolcheviques lideradas por Yakov Yurovsky sob as ordens do Soviete Regional do Ural.
Assassinat de la famille impériale russe
L’assassinat de la famille impériale russe s'est produit lors de son exil à Ekaterinbourg dans la nuit du 16 au 17 juillet 1918, sur les ordres de Lénine. Le déroulement de l'assassinat des Romanov, et de celui de leurs compagnons d'exil, le , Anna Stepanovna Demidova, Alekseï Egorovitch Trupp et Ivan Kharitonov, a été établi par le juge d'instruction Nikolaï Sokolov, qui a enquêté sur place à compter de 1919 et publié une partie de son rapport en 1924. Ses conclusions ont été remises en cause par des recherches controversées, mais sont admises par la majorité des historiens et des scientifiques.
Morderstwo carskiej rodziny
Morderstwo carskiej rodziny – mord przeprowadzony w nocy z 16 na 17 lipca 1918 w Jekaterynburgu, na byłym cesarzu Mikołaju II Romanowie, jego żonie Aleksandrze i dzieciach Oldze, Tatianie, Marii, Anastazji i Aleksym, przez bolszewików kierowanych przez Jakowa Jurowskiego, działających na rozkaz Lenina, Swierdłowa i Obwodowej Rady Uralskiej.
Execution of the Romanov family
The Russian Imperial Romanov family (Emperor Nicholas II, his wife Empress Alexandra and their five children: Olga, Tatiana, Maria, Anastasia, and Alexei) were shot and bayoneted to death by Bolshevik revolutionaries under Yakov Yurovsky on the orders of the Ural Regional Soviet in Yekaterinburg on the night of 16–17 July 1918. Also murdered that night were retainers who had accompanied them: notably Eugene Botkin, Anna Demidova, Alexei Trupp and Ivan Kharitonov. The bodies were taken to the Koptyaki forest, where they were stripped, buried and mutilated with grenades to prevent identification.
Ejecución de la familia Romanov
El asesinato o exterminio de la familia imperial Románov (el zar Nicolás II, su esposa, la zarina Alejandra, y sus cinco hijos Olga, Tatiana, Maria, Anastasia y Alekséi) y todos aquellos que decidieron acompañarlos a la cárcel —especialmente Eugene Botkin, Anna Demídova, Alekséi Trupp e Iván Jaritónov— fue un acontecimiento que tuvo lugar en Ekaterimburgo la noche del 16 al 17 de julio de 1918. El zar y su familia fueron asesinados a tiros, bayoneteados y apaleados por tropas bolcheviques, entre ellas Piotr Ermakov, y dirigidos por Yákov Yurovski bajo las órdenes del Sóviet Regional de los Urales. Algunos investigadores creen que la ejecución fue ordenada por Vladímir Lenin, Yákov Sverdlov y Felix Dzerzhinsky. Sus cuerpos fueron llevados luego al bosque Koptyaki, donde fueron desnudados y mutilados. Inicialmente arrojados por un pozo de extracción llamado Gánina Yama, los cuerpos fueron posteriormente desechados en dos tumbas sin marcar en un campo llamado Porosenkov Log. Una investigación del Ejército Blanco no pudo encontrar la tumba, concluyendo que los restos de la familia imperial habían sido incinerados en la mina, ya que se encontraron indicios de fuego.
Zavraždění carské rodiny
Zavraždění carské rodiny se odehrálo v noci ze 16. na 17. července roku 1918 ve sklepě Ipaťjevova domu v ruském Jekatěrinburgu. Byl zde zavražděn někdejší car ruského impéria Mikuláš II. (civilním jménem Nikolaj Romanov), jeho rodina a nejbližší služebnictvo.
إعدام عائلة رومانوف
أعدمت الأسرة الروسية الإمبراطورية رومانوف (القيصر نيقولا الثاني، وزوجته ألكسندرا وأولادهم الخمسة، أولغا، وتاتيانا، وماريا، وأناستاسيا، وألكسي) وجميع الذين اختاروا مرافقتهم إلى السجن، ولا سيما أوجين بوتكين، وآنا ديميدوفا، وألكسي تروب، وإيفان خاريتونوف، وذلك بموجب الاستنتاج الذي خلص إليه المحقق سوكولوف بالرصاص والطعن بالحربة في مدينة يكاترينبورغ ليلة 16–17 يوليو 1918. ووفقا لرواية الدولة الرسمية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، أعدم القيصر نيقولا رومانوف، إلى جانب أفراد أسرته وحاشيته، بإطلاق النار عليهم، بأمر من مجلس السوفيات الإقليمي في أورال، بسبب التهديد باحتلال المدينة من قبل البيض (الفيلق التشيكوسلوفاكي). وبافتراض عدد من الباحثين، تم ذلك وفقا لتعليمات من لينين، وياكوف سفيردلوف، وفليكس دزيرجينسكي. ثم اقتيدت جثثهم إلى غابة كوبتياكي حيث تم تجريدهم من ملابسهم وتشويههم. وفي عام 1919، فشل التحقيق الذي أجراه الجيش الأبيض (لسوكولوف) في العثور على المقبرة، وخلص إلى أن رفات أسرة الإمبراطورية قد تم حرقها في حفرة منجم الذي يطلق عليه اسم غانينا ياما، بما أنه تم العثور على أدلة على حريق. وفي عامي 1979 و2007، عُثر على رفات الجثث في قبرين غير معلمين في حقل يدعى بوروسينكوف لوغ.
การประหารชีวิตราชวงศ์โรมานอฟ
การประหารชีวิตราชวงศ์โรมานอฟ อันเป็นราชวงศ์ปกครองจักรวรรดิรัสเซีย และผู้เลือกจะช่วยราชวงศ์ให้เสด็จลี้ภัยไปต่างประเทศ ได้แก่ ดร. ยูจีน บอตคิน, อันนา เดมิโดวา, อเล็กเซ ทรุปป์, และอีวาน ฮาริโทนอฟ เกิดขึ้นในเยคาเตรินบุร์ก เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1918 ตามคำสั่งของวลาดีมีร์ เลนิน และยาคอฟ ซเวิร์ดลอฟ
Slag om Mosoel (2016-2017)
De Slag om Mosoel (Arabisch: معركة الموصل ; Soranî: شەڕی مووسڵ ) was een gezamenlijk offensief van Iraakse regeringstroepen, geallieerde milities (overwegend sjiitisch), Iraaks-Koerdische Peshmerga en internationale troepen. Turkije deed er ook aan mee, maar tegen de wil van Irak. Het doel van het offensief was om de stad Mosoel (Mosul) te heroveren op terreurorganisatie ISIS, dat de stad in juni 2014 bezette. Dat doel werd op 9 juli 2017 bereikt.
モースルの戦い
モースルの戦い (モースルのたたかい、, "Ma‘rakat al-Mawṣil"; , "Şeriy Mûsil") は、イラク政府軍が、ISILにより2014年6月に奪われた都市モースルを奪還するため、同盟関係にある民兵組織、ならびに国際的な有志連合と共同で2016年に開始した大規模軍事作戦。 「モスルの戦い」または「モスル奪還作戦」と呼称されることもある。
Schlacht um Mossul
Die Schlacht um Mossul (auch "Kampf um Mossul" genannt; ) war eine vom 17. Oktober 2016 bis 9. Juli 2017 stattfindende Großoffensive der irakischen Streitkräfte zur Rückeroberung der nordirakischen Stadt Mossul aus den Händen der terroristisch agierenden sunnitischen Miliz "Islamischer Staat" (IS). Unterstützt wurden die Streitkräfte von kurdischen Peschmergaeinheiten, assyrisch-christlichen, sunnitischen und schiitischen Milizionären sowie US-amerikanischen Einheiten und Kampfflugzeugen der Anti-IS-Koalition.
הקרב על מוסול (2016–2017)
המבצע לכיבוש העיר מוסול היה מבצע של כוחות הקואליציה ובראשן עיראק לכיבוש העיר מידי "המדינה האסלאמית" שכבשה אותה ב-2014. המבצע החל בליל ה-16 באוקטובר 2016. ב-9 ביולי 2017 הכריז ראש ממשלת עיראק על שחרור מוסול משליטת דאעש, כאשר ההכרזה הרשמית נעשתה למחרת.
Битва за Мосул (2016—2017)
Наступление на Мосул (также называемое операцией «Фатах»; ) — военная операция, проводившаяся с 24 марта 2016 года по 10 июля 2017 года армией правительства Ирака и его союзниками в мухафазе Найнава против ИГ. Главной целью операции являлось освобождение столицы Найнавы и второго по величине города Ирака Мосула. Битва за Мосул — важный и решающий этап в военной интервенции против ИГ. Это крупнейшее развёртывание иракских вооружённых сил со времён вторжения коалиционных сил в Ирак в 2003 году.
Mosulin taistelu
Mosulin taistelu oli Isis-järjestön ja sen vastaisten joukkojen välinen taistelu Mosulin hallinnasta. Kurdien peshmergat, Irakin armeija ja šiiojen puolisotilaalliset joukot aloittivat 17. lokakuuta 2016 hyökkäyksen kohti Isisin hallitsemaa Mosulia Yhdysvaltain johtaman liittouman ilmatuella. Isisin vastaiset joukot etenivät parissa viikossa Itä-Mosulin laidalle, mutta kaupungissa taistelut junnasivat paikoillaan pari kuukautta. Isisin vastainen liittouma aloitti hyökkäyksen toisen vaiheen 29. joulukuuta 2016 ja valtasi Mosulin itäpuoliskon tammikuussa 2017. Irakin armeija hyökkäsi helmikuussa etelästä kohti Länsi-Mosulia. Siitä suurin osa oli toukokuun 2017 puolivälissä Irakin hallinnassa. Isis oli saarrettu kesäkuun toisella viikolla vanhaan kaupunkiin. Heinäkuun alkupäivinä jäljellä oleva pieni määrä Isis-sotilaita taisteli yhä vanhassa kaupungissa. Irakin pääministeri Haider al-Abadi julisti virallisesti Irakin voittaneen Mosulin taistelun 10. heinäkuuta 2017. Mosulissa asui ennen hyökkäystä 700 000 – 1,5 miljoonaa asukasta, joista 900 000 joutui taisteluiden seurauksena lähtemään pakolaiseksi.
Battaglia di Mosul (2016-2017)
La battaglia di Mosul (2016-2017) (arabo: معركة الموصل, "Ma'rakat al-Mawṣil"; curdo: شەڕی مووسڵ, "Şeriy Mûsil") è stata un'importante campagna militare lanciata dalle forze del governo iracheno e milizie alleate, il Governo Regionale del Kurdistan, e forze internazionali per riconquistare la città di Mosul sottraendola allo Stato Islamico del Levante (ISIS-ISIL), che aveva preso la città nel giugno 2014. Nel corso dell'intervento militare contro l'ISIS, forze irachene e peshmerga avevano già infruttuosamente tentato di riprendere la città nel 2015 e nel 2016, sia pure con limitati recuperi di territorio.
Битва за Мосул
Битва за Мосул — військове протистояння між силами іракської армії, курдськими воєнізованими формуваннями пешмерга і міжнародних сил з одного боку та силами екстремістського угруповання ІДІЛ з іншого за контроль над містом Мосул в північному Іраку. Битва за Мосул — важливий і вирішальний етап у військовій боротьбі проти ІДІЛ. Операція стала найбільшим розгортанням іракських збройних сил з часів вторгнення коаліційних сил до Іраку в 2003 році.
摩蘇爾戰役
摩蘇爾戰役（）是於2016年10月17日開始，一項伊拉克政府經過多月準備後，向伊斯兰国發動以收復摩蘇爾為目標的攻勢。參戰的伊拉克政府軍及親政府部隊合計約30,000人（2016年10月）。這是美國作戰部隊自2011年撤離伊拉克以來，在伊拉克境內最大的一次軍事行動。
Batalha de Mossul (2016–2017)
A Batalha de Mossul () foi uma grande ofensiva militar lançada por forças do governo iraquiano e milícias aliadas, junto com tropas curdas e contando com apoio de forças multi-nacionais (encabeçadas pelos Estados Unidos, França e Reino Unido) com o objetivo de conquistar a cidade de Mossul, até então a maior cidade do Iraque em mãos de militantes do grupo terrorista Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EIIL).
Batalla de Mossul (2016-2017)
La Batalla de Mossul () va ser una ofensiva conjunta de les forces de govern iraquià, l'exèrcit del Kurdistan iraquià i forces internacionals per alliberar la ciutat de Mossul, en mans d'Estat Islàmic (EI). La guerra terrestre va començar el 16 d'octubre de 2016.
Bataille de Mossoul (2016-2017)
La bataille de Mossoul a lieu du au , lors de la seconde guerre civile irakienne, pour la reconquête de Mossoul, la seconde ville d'Irak. Elle oppose les forces gouvernementales irakiennes, les peshmergas du Gouvernement régional du Kurdistan, les milices chiites des Hachd al-Chaabi, quelques milices sunnites et chrétiennes et les forces de la coalition, aux djihadistes de l'État islamique qui contrôlent la ville depuis la bataille de juin 2014.
Bitwa o Mosul (2016–2017)
Bitwa o Mosul – wspólna ofensywa armii irackiej i kurdyjskich peszmergów mające na celu odbicie Mosulu z rąk dżihadystów z tzw. Państwa Islamskiego (ISIS, Da’isz, Daesz).
Battle of Mosul (2016–2017)
The Battle of Mosul (, "Ma'rakat al-Mawṣil"; , "Şeriy Mûsil") was a major military campaign launched by the Iraqi Government forces with allied militias, the Kurdistan Regional Government, and international forces to retake the city of Mosul from the Islamic State (ISIL), which had seized the city in June 2014. The battle was the world's single largest military operation in nearly 15 years, the largest since the 2003 invasion of Iraq and was considered the toughest urban warfare since World War II.
Batalla de Mosul (2016-2017)
La batalla de Mosul (en árabe: معركة الموصل) fue una gran ofensiva militar lanzada por fuerzas del Gobierno iraquí y las milicias aliadas, junto con tropas kurdas y contando con apoyo de fuerzas de la coalición internacional (encabezadas por Estados Unidos, Francia y Reino Unido) con el objetivo de conquistar la ciudad de Mosul, Irak, que estuvo en las manos del grupo terrorista Estado Islámico (abreviado EI, ISIS o Dáesh).
Bitva o Mosul (2016–2017)
Bitva o Mosul () byla vojenská operace iráckých vládních jednotek, spojeneckých milicí, iráckého Kurdistánu a mezinárodních sil proti islamistické teroristické organizaci Islámský stát v severoiráckém Mosulu a jeho okolí. Jejím úspěšně dosaženým cílem bylo dobýt Mosul z rukou Islámského státu, který se zmocnil města v červnu 2014.. Ofenziva za znovudobytí druhého největšího iráckého města začala 16. října 2016 a za skončenou byla prohlášena 10. července 2017. Jednalo se o největší nasazení iráckých sil od invaze v roce 2003.
මෝසල් සටන (2016–17)
මෝසල් සටන (; ) යනු, 2004 ජූනි මාසයෙහිදී නගරය අල්ලාගත් ඉරාකයේ සහ ලෙවන්තයේ ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය (අයිඑස්අයිඑල්) වෙතින් මෝසල් නගරය යළි-අත්පත් කර ගැනීම සඳහා, මිත්‍ර පාක්ෂික හේවාපන්න සමග ඉරාක රජයෙහි බලකායන්, කුර්දිස්තාන ප්‍රාදේශීය රජය, සහ ජාත්‍යන්තර බලකායන් විසින් දියත් කෙරුණු ඒකාබද්ධ පහරදීමකි .
معركة الموصل (2016–17)
معركة الموصل أو كما أسماها رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي "قادمون يا نينوى" هو هجوم مشترك لقوات الأمن العراقية مع الحشد الشعبي، وقوات البيشمركة في كردستان العراق، وقوات التحالف لمحاربة الإرهاب لاستعادة السيطرة على مدينة الموصل من تنظيم الدولة الإسلامية والتي تعتبر عاصمته. بدأت الحرب البرية في 16 أكتوبر، 2016. وقد أعلن عن بداية العملية الحربية رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي في 17 أكتوبر 2016 الموافق 16 محرم 1438 هـ، وكانت العملية تهدف إلى إنهاء وجود تنظيم الدولة الإسلامية في المدينة وإعادة المدينة إلى الإدارة العراقية.
Slag bij Mentana
De Slag bij Mentana was een veldslag op 3 november 1867 bij Mentana in Italië tussen Italiaanse vrijwilligers onder leiding van Giuseppe Garibaldi enerzijds, en Franse en Pauselijke troepen anderzijds. Tijdens de Risorgimento probeerden de troepen van Garibaldi Rome in te nemen om Italië te verenigen en om de Scheiding van Kerk en Staat te bewerkstelligen. De slag eindigde in een overwinning voor de Franse en Pauselijke troepen.
Schlacht von Mentana
Die Schlacht von Mentana war eine Schlacht während des garibaldinischen Feldzuges im "Agro Romano". Sie wurde am 3. November 1867 zwischen italienischen Freiwilligen unter Giuseppe Garibaldi und französisch-päpstlichen Truppen des Kirchenstaats bei Mentana in der Region Latium ausgetragen. Die Schlacht endete mit einer Niederlage der italienischen Freischärler.
Битва при Ментане
Битва при Ментане — вооружённое столкновение, произошедшее 3 ноября 1867 года между сторонниками объединения Италии и французскими войсками.
Battaglia di Mentana
La battaglia di Mentana fu uno scontro a fuoco avvenuto presso la cittadina di Mentana, nel Lazio, vicino a Monterotondo. L'evento bellico si svolse il 3 novembre 1867, quando le truppe pontificie (coadiuvate da un battaglione francese) si scontrarono con i volontari di Giuseppe Garibaldi, diretti a Tivoli per sciogliere la Legione essendo fallita la presa di Roma per la mancata insurrezione dei romani.
Batalha de Mentana
A Batalha de Mentana foi travada em 3 de novembro de 1867 entre as tropas da França aliadas ao Papado e os voluntários italianos liderados por Giuseppe Garibaldi, que estavam tentando capturar Roma.
Bataille de Mentana
Mentana, ville de la province de Rome, dans le Latium, est le théâtre d'une bataille livrée le pendant les guerres du Risorgimento et qui oppose les Chemises rouges de Giuseppe Garibaldi aux troupes pontificales et françaises commandées respectivement par les généraux Hermann Kanzler et Polhes. Les forces garibaldiennes, qui voulaient intégrer les États pontificaux à l'Italie et faire de Rome la capitale de ce pays, subissent une défaite décisive mettant fin à leur campagne de l'Agro Romano pour la libération de Rome.
Bitwa pod Mentaną
Bitwa pod Mentaną – starcie zbrojne, które miało miejsce 3 listopada 1867 roku pomiędzy włoskimi ochotnikami i wojskami francuskimi.
Battle of Mentana
The Battle of Mentana was fought on November 3, 1867 near the village of Mentana, located north-east of Rome (then in the Papal States, now modern Lazio), between French-Papal troops and the Italian volunteers led by Giuseppe Garibaldi, who were attempting to capture Rome, then the main centre of the peninsula still outside of the newly unified Kingdom of Italy. The battle ended in a victory by the French-Papal troops.
Gijzeling in Bamako
De gijzeling in Bamako vond op 20 november 2015 plaats in het Radisson Blu-hotel in Bamako, de hoofdstad van het Afrikaanse land Mali.
Anschlag auf das Radisson Blu Hotel in Bamako am 20. November 2015
Am 20. November 2015 wurde ein Anschlag mit einer anschließenden Geiselnahme auf das Radisson-Blu-Hotel in Bamako, der Hauptstadt und größten Stadt Malis, verübt. Bei dem Anschlag auf das Hotel – das insbesondere unter Ausländern populär ist – kamen mindestens 20 Menschen ums Leben, bevor Sicherheitskräfte die Geiselnahme beendeten. Zu der Tat bekannte sich die Murabitun-Miliz, die sich zum Al-Qaida-Netz zählt. Anhänger von Daesh machten hingegen Boko Haram verantwortlich.
Criza ostaticilor din Bamako (2015)
Criza ostaticilor din Bamako a avut loc pe 20 noiembrie 2015, când 170 de oameni au fost luați ostatici în hotelul Radisson Blu din Bamako, capitala statului Mali. Atacul a avut loc în timpul unor negocieri de pace între delegați MINUSMA în vederea aplanării conflictului din nordul țării.
Захват заложников в Бамако
Захват заложников в Бамако́ — нападение вооружённых террористов на отель Radisson 20 ноября 2015 года в столице Мали. Боевики ворвались внутрь здания и взяли в заложники около 170 человек. В ходе нападения погибло 19 человек. В результате спецоперации террористы были уничтожены, а заложники освобождены. Ответственность за нападение взяли на себя сторонники группировки «Аль-Мурабитун», связанной с террористической организацией «Аль-Каида».
Bamakon hotelli-isku 2015
Bamakon hotelli-isku tapahtui 20. marraskuuta 2015, kun ainakin 10 aseistautunutta miestä hyökkäsi Malin pääkaupungissa Bamakossa sijaitsevaan Radisson Blu Hotel- hotelliin. Hotelli on yhdysvaltalaisomisteinen, ja suosittu liikemiesten sekä lentoyhtiöiden työntekijöiden keskuudessa. Hyökkäyksessä otettiin 170 panttivankia, joista 30 oli hotellin työntekijöitä.
Ataque ao Hotel Radisson em Bamako
O Ataque ao Hotel Radisson em Bamako é um ataque terrorista ocorrido em 20 de novembro de 2015 no Hotel Radisson Blu em Bamako, capital do Mali. Um grupo ainda não determinado de terroristas sequestrou cerca de 170 reféns (140 hóspedes e 30 funcionários do hotel). Um balanço inicial de vítimas apontava para três mortos, sendo dois malianos e um francês e depois houve confirmação de 2 mortos entre os assaltantes do hotel, após a entrada das forças especiais malianas no hotel. Mais tarde o número de mortos foi elevado para 21 (incluindo os dois terroristas), segundo o presidente do Mali, e depois para 22.
Attentat du Radisson Blu de Bamako
L’attentat du Radisson Blu de Bamako est une fusillade et prise d'otages, survenues au Radisson Blu de Bamako, le , lors de la guerre du Mali. Cette attaque terroriste fait et est revendiquée par Al-Mourabitoune.
Atak na hotel Radisson Blu w Bamako
Atak na hotel Radisson Blu w Bamako – zamach terrorystyczny do którego doszło 20 listopada 2015 roku w Bamako, w Mali. W wyniku ataku zginęły 22 osoby.
2015 Bamako hotel attack
On 20 November 2015, Islamist militants took 170 hostages and killed 20 of them in a mass shooting at the Radisson Blu hotel in Bamako, the capital city of Mali. Malian commandos raided the hotel and freed the surviving hostages. Al-Mourabitoun claimed that it carried out the attack "in cooperation with" Al-Qaeda in the Islamic Maghreb; an Al Qaeda member confirmed that the two groups cooperated in the attack.
Atentado del hotel Radisson Blu de Bamako
El atentado del hotel Radisson Blu de Bamako fue un atentado terrorista cometido el 20 de noviembre de 2015 en Bamako, Mali, en la mañana del viernes 20 de noviembre de 2015. Fue reivindicado el mismo día 20 por el grupo yihadista Al Murabitun, junto a Al Qaeda del Magreb Islámico y liderado por el argelino Mokhtar Belmokhtar. El ministro francés de Defensa, Jean-Yves Le Drian, también declaró en una entrevista a la televisión TF1 que Belmokhtar era “probablemente” el cerebro del golpe terrorista de la capital de Mali. Dos días más tarde, el 22 de noviembre el mismo ataque fue también reivindicado por el Frente de Liberación de Masina con Ansar Dine".
Serangan Hotel Radisson Blu Bamako 2015
Pada 20 November 2015, serangan teroris terencana, penembakan dan penyanderaan terjadi di hotel mewah Radisson Blu di Bamako, ibu kota Mali. Setidaknya 27 orang dilaporkan tewas pada serangan tersebut, termasuk beberapa warga negara asing. Operasi penyanderaan ini diklaim dilakukan oleh kelompok jihad Al-Murabitoun. Al-Murabitoun dipimpin oleh militan Aljazair bernama Mokhtar Belmokhtar yang merupakan bagian dari Al-Qaeda di wilayah Afrika Barat.
Allsvenskan 2016
De Allsvenskan 2016 was het 92ste seizoen in de hoogste afdeling van het Zweedse voetbal, die werd opgericht in 1924. Het seizoen begon op 2 april en eindigde op zaterdag 6 november 2016.
Fotbollsallsvenskan 2016
Fotbollsallsvenskan 2016 var den 92:a säsongen av allsvenskan sedan starten 1924, och var Sveriges högsta liga i fotboll 2016. Nykomlingar för året var Östersunds FK (som debuterade i allsvenskan) och Jönköpings Södra (senaste säsongen i allsvenskan var 1969).
Fotbollsallsvenskan 2016
Die Allsvenskan 2016 war die 92. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Die Saison begann am 2. April 2016 mit dem ersten Spieltag und endete am 6. November 2016 mit dem 30. Spieltag. Titelverteidiger war IFK Norrköping. Die Meisterschaft sicherte sich der Rekordmeister Malmö FF am 28. Spieltag durch einen 3:0-Sieg gegen Falkenbergs FF mit seinem 19. Titel.