adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Massacre do Charlie Hebdo
Massacre do "Charlie Hebdo" foi um atentado terrorista que atingiu o jornal satírico francês "Charlie Hebdo" em , em Paris, resultando em doze pessoas mortas e cinco feridas gravemente. O ataque foi perpetrado pelos irmãos , vestidos de preto e armados com fuzis Kalashnikov, na sede do semanário no 11º arrondissement de Paris, supostamente como forma de protesto contra a edição "Charia Hebdo", que ocasionou polêmica no mundo islâmico e foi recebida como um insulto aos muçulmanos. Mataram 12 pessoas, incluindo uma parte da equipe do "Charlie Hebdo" e dois agentes da polícia nacional francesa, ferindo durante o tiroteio mais outras 11 pessoas que estavam próximas ao local.
Atemptat contra Charlie Hebdo
El 7 de gener de 2015, aproximadament a les 11:00 CET (10:00 UTC), dos homes emmascarats i armats amb un rifle Kalàixnikov, una escopeta i un llençagranades atemptaren contra la seu de la revista satírica francesa "Charlie Hebdo", a París. A conseqüència d'aquest atac, 12 persones moriren i 11 més resultaren ferides, 4 de les quals en estat greu. Els assaltants entraren a la seu del setmanari i començaren a disparar fins a 50 trets amb armes automàtiques.
Attentatet mot Charlie Hebdo
Attentatet mot "Charlie Hebdo" fant sted 7. januar 2015 da redaksjonen i avisen "Charlie Hebdo" i Paris ble angrepet av to maskerte menn som var bevæpnet med automatvåpen. Den tiltvang seg adgang til redaksjonslokalene, hvorpå de skjøt omkring seg mens de ropte «"Allahu Akbar"» («Allah er stor»). Det lyktes gjerningsmennene å flykte fra stedet, etter at de hadde myrdet 12 og såret 11 personer. Politiet opplyste senere samme dag at de mistenkte var de to brødrene Said og Cherif Kouachi, som var født og oppvokst i Frankrike, og hvis foreldre hadde innvandret til Frankrike fra Algerie. Politiet jaktet på brødrene i over to døgn, inntil de om formiddagen 9. januar forskanset seg i et trykkeri i byen Dammartin-en-Goële med et gissel. Samme dag oppsto en annen gisseltagning et annet sted i Paris, i et jødisk supermarked i bydelen Porter de Vicennes. I en aksjon som involverte 88.000 politi- og militærmannskaper omringet myndighetene begge bygningene i flere timer. Rundt klokken 17 koordinerte styrkene innsatsen og stormet bygningene; først den hvor Kouachi-brødrene var, her slapp gisselet levende ut, mens begge brødrene ble drept. Kort tid etter stormet politiet supermarkedet og reddet flere av gislene ut. Fire gisler døde og gisseltageren, Amedy Coulibaly, ble drept under aksjonen. Senere på kvelden tok terrorgruppen al-Qaeda på seg ansvaret for "Charlie Hebdo"-massakren.
Charlie Hebdo saldırısı
"Charlie Hebdo" saldırısı, 7 Ocak 2015 tarihinde, yerel saatle 11.30 OAS (10:30 UTC) Said ve Cherif Kouachi'nin Fransızca yayın yapan hiciv dergisi "Charlie Hebdo"nun Paris'teki ofisine yaptığı saldırı. Saldırı tüfeği ve diğer silahlarla yapılan saldırıda 11 kişi hayatını kaybetmiş, 11 kişi yaralanmıştır. "Charlie Hebdo" ofisinden ayrıldıktan sonra binanın dışında bekleyen polisi öldürdüler. Charlie Hebdo saldırısı ve daha sonra Île-de-France (bölge)'da 5 kişinin ölümü ve 11 kişinin yaralanmasıyla sonuçlanan saldırıyı yapan silahlı kişiler kendilerini Arap Yarımadası el-Kaidesi'ne ait olarak tanımladı.
Vụ tấn công Charlie Hebdo
Vụ tấn công trụ sở của "Charlie Hebdo hay thường được biết đến với cái tên Vụ xả súng "Charlie Hebdo là vụ xả súng diễn ra ngày 7 tháng 1 năm 2015 tại trụ sở tuần báo trào phúng "Charlie Hebdo" ở số 10 phố Nicolas-Appert, quận 11, Paris, Pháp. Vụ xả súng khiến 12 người thiệt mạng, 11 người khác bị thương trong đó có bốn người bị thương rất nặng. Trong diễn biến liên quan sau đó, thêm 1 cảnh sát và bốn con tin ở một siêu thị bị bắn chết. Trong chiến dịch đột kích của cảnh sát Pháp, 3 nghi phạm đã bị bắn chết, trong khi cảnh sát Pháp có một người bị thương.
Penembakan Charlie Hebdo
Pada 7 Januari 2015, kira-kira jam 11:30 CET (10:30 UTC), dua orang bertopeng dan bersenjata api senapang AK-47, sepucuk senapang patah, dan sepucuk pelancar RPG merempuh ke dalam pejabat-pejabat majalah satira Perancis "Charlie Hebdo" di Paris. Pesalah-pesalah melepaskan sehingga 50 das tembakan dengan senjata automatik sambil melaungkan ""Allahu Akbar"". 12 orang terbunuh, termasuklah ketua editor Stéphane "Charb" Charbonnier, tujuh orang lain kakitangan "Charlie Hebdo", dan dua orang anggota Polis Negara serta mencederakan 11 orang lain. Akhbar terbabit telah meraih perhatian dunia kerana seringkali menggambarkan Nabi Muhammad.
Attentat contre Charlie Hebdo
L’attentat contre "Charlie Hebdo" est une attaque terroriste islamiste perpétrée contre le journal satirique "Charlie Hebdo" le à Paris, jour de la sortie du numéro de l'hebdomadaire. C'est le premier et le plus meurtrier des trois attentats de janvier 2015 en France.
Teroristický útok na redakciu Charlie Hebdo
Teroristický útok na redakciu "Charlie Hebdo" sa odohral dňa 7. januára 2015 približne o 11:30 SEČ kedy dvaja maskovaní muži vyzbrojení automatickými puškami AK-47, brokovnicou a RPG granátometom zaútočili na redakciu francúzskeho satirického časopisu "Charlie Hebdo" v Paríži. Prvé správy naznačovali, že 12 ľudí bolo zabitých a 11 zranených. Ozbrojenci vstúpili do budovy a začali strieľať z automatických zbraní typu AK-47.
Zamach na redakcję Charlie Hebdo
Zamach w siedzibie tygodnika „Charlie Hebdo” w Paryżu – atak terrorystyczny, który miał miejsce 7 stycznia 2015 roku w siedzibie magazynu satyrycznego „Charlie Hebdo”. W zamachu zginęło 12 osób. Rozpoczął on serię kilku ataków terrorystycznych, które miały miejsce do 9 stycznia.
Charlie Hebdo shooting
On 7 January 2015 at about 11:30 a.m. CET local time, two French Muslim brothers, Saïd and Chérif Kouachi, forced their way into the offices of the French satirical weekly newspaper "Charlie Hebdo" in Paris. Armed with rifles and other weapons, they killed 12 people and injured 11 others. The gunmen identified themselves as belonging to the Islamic terrorist group al-Qaeda in the Arabian Peninsula, which took responsibility for the attack. Several related attacks followed in the Île-de-France region on 7–9 January 2015, including the Hypercacher kosher supermarket siege where a terrorist killed four Jewish people.
Atentado contra Charlie Hebdo
Este artículo trata únicamente del atentado contra "Charlie Hebdo". Para los sucesos ocurridos el 9 de enero relacionados con el caso, véase Toma de rehenes en Porte de Vincennes.
Útok na redakci časopisu Charlie Hebdo
K útoku na redakci satirického časopisu Charlie Hebdo došlo 7. ledna 2015 v Paříži. Vyžádal si 12 mrtvých a 10 zraněných. Ve městě byl vyhlášen nejvyšší bezpečnostní stupeň. Zaútočili bratři Kouachiovi, za pomocí automatických zbraní a granátometu. Do budovy vtrhli okolo 11. hodiny a začali střílet (údajně padlo okolo 50 ran). Jednalo se v té době o nejkrvavější incident v Paříži od masakru v roce 1961, než jej svým rozsahem překonaly teroristické útoky v listopadu téhož roku.
Attentatet mod Charlie Hebdo 2015
Den 7. januar 2015 blev avisen "Charlie Hebdos" redaktion i Paris, Frankrig angrebet af to maskerede mænd, som var bevæbnede med automatvåben. De tiltvang sig adgang til lokalerne, hvorefter de skød omkring sig, mens de råbte "Allahu Akbar" (Allah er størst). Det lykkedes dem at flygte fra gerningsstedet, efter at de havde dræbt 13 og såret 11 personer. Politiet oplyste senere samme dag, at de mistænkte var de to brødre Said og Cherif Kouachi, som var født og opvokset i Frankrig, og hvis forældre var indvandret til Frankrig fra Algeriet. Politiet jagede brødrene i over to døgn, hvorefter de om formiddagen den 9. januar forskansede sig i et trykkeri i byen Dammartin-en-Goële sammen med et gidsel. Samme dag opstod der en anden gidseltagning et andet sted i Paris i et jødisk supermarked i bydelen Porte de Vicennes. I en aktion, der involverede 88.000 politi - og militærfolk omringede myndighederne begge bygninger i flere timer. Ca. kl. 17 koordinerede styrkerne indsatsen og stormede bygningerne, først den hvor de to Kouachi-brødre var, her slap gidslet levende ud, mens begge brødre blev dræbt, og kort tid derefter stormede politiet supermarkedet og reddede flere af gidslerne ud. Fire gidsler døde og gidseltageren, Amedy Coulibaly, blev dræbt under operationen. Senere om aftenen påtog terrorgruppen al-Qaeda sig ansvaret for Charlie Hebdo-massakren.
शार्ली ऐब्डो हमला
शार्ली ऐब्डो हमला, चार्ली ऐब्डो हमला अथवा पेरिस गोलीबारी जनवरी 2015 बुधवार 07 जनवरी 2015 को घटी घटना है जिसमें फ़्रांस के पेरिस में व्यंग्य पत्रिका शार्ली एब्डो के दफ़्तर पर दो हमलावरों ने हमला कर 12 लोगों को जान से मार दिया।
الهجوم على صحيفة شارلي إبدو
الهجوم على صحيفة شارلي إبدو هو هجوم وقع باقتحام ملثمين إثنين مقر الصحيفة الساخرة شارلي إبدو في باريس في 7 يناير 2015 بحدود الساعة 11 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا. أدى هذا الهجوم إلى مقتل 12 شخصاً وإصابة 11 آخرين. دخل المسلحون المبنى وبدأوا إطلاق النار من أسلحة كلاشنكوف. في 14 يناير ظهر تسجيل مصور تبنى فيه تنظيم القاعدة في جزيرة العرب العملية وقال فيه المتحدث باسم التنظيم أن العملية تمت بأمر زعيم التنظيم أيمن الظواهري.
Penembakan Charlie Hebdo
Pada 7 Januari 2015, sekitar pukul 11:00 CET (10:00 UTC), tiga pria menggunakan masker melakukan penyerangan di kantor pusat majalah satir Prancis "Charlie Hebdo" di Paris. Laporan awal menyebutkan bahwa 12 orang tewas dan 10 orang terluka dalam serangan ini. Pria bersenjata memasuki gedung dan mulai menembak dengan senjata otomatis, dilaporkan sekitar 50 tembakan telah dilakukan. Insiden ini merupakan serangan yang mematikan di Paris sejak tahun 1989.
2016-os sakkvilágbajnokság
A 2016-os sakkvilágbajnokság a Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) által szervezett versenysorozat, amely az elért helyezések alapján a világkupán való indulásra jogosító zónaversenyekből és kontinensbajnokságokból, a világbajnokjelöltek versenyén való részvételhez kvalifikációt biztosító 2015-ös világkupa versenyből és a 2014–2015 folyamán lezajlott Grand Prix versenysorozatból, valamint a nyolc legjobb versenyző részvételével rendezett világbajnokjelölti versenyből állt. A versenysorozat végén győztes versenyző, az orosz Szergej Karjakin szerzett jogot, hogy a világbajnokság döntőjében megmérkőzzön a címvédő norvég Magnus Carlsennel.
Wereldkampioenschap schaken 2016
Het Wereldkampioenschap schaken van 2016 was een match tussen regerend wereldkampioen Magnus Carlsen en uitdager Sergej Karjakin. Carlsen was wereldkampioen sinds 2013, Karjakin werd uitdager door het kandidatentoernooi van 2016 te winnen.
Schachweltmeisterschaft 2016
Die Schachweltmeisterschaft 2016 war der Zweikampf um den Titel des Schachweltmeisters zwischen dem Titelverteidiger Magnus Carlsen und seinem Herausforderer Sergei Karjakin. Sie fand vom 11. bis zum 30. November 2016 in New York statt.
אליפות העולם בשחמט 2016
אליפות העולם בשחמט 2016 הייתה דו-קרב לקביעת אלוף העולם בשחמט שנערך בניו יורק, שבארצות הברית, בין התאריכים 11 בנובמבר ל-30 בנובמבר 2016, בין רבי-האמנים מגנוס קרלסן מנורווגיה האלוף המכהן לבין הטוען לכתר סרגיי קריאקין מרוסיה.
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2016
Матч за зва́ние чемпио́на ми́ра по ша́хматам 2016 (55-й в истории шахмат) проходил с 11 по 30 ноября 2016 года между действующим чемпионом мира Магнусом Карлсеном (Норвегия) и претендентом Сергеем Карякиным (Россия) в Нью-Йорке. Впервые с 2008 года представитель России участвовал в матче за звание чемпиона мира по шахматам.
Campionato del mondo di scacchi 2016
Il campionato del mondo di scacchi 2016 è stato un incontro tra il campione del mondo in carica Magnus Carlsen e Sergey Karjakin, sfidante selezionato tramite un torneo dei candidati a otto giocatori.
Матч за звання чемпіона світу із шахів 2016
Матч за звання чемпіона світу з шахів 2016 (55-й в історії шахів) — матч між чемпіоном світу Магнусом Карлсеном (Норвегія) та переможцем турніру претендентів 2016 року Сергієм Карякіним (Росія), в якому було розіграно звання чемпіона світу з шахів.
Campeonato Mundial de Xadrez de 2016
O "|match" pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 2016 foi uma disputa entre o então campeão mundial Magnus Carlsen e o desafiante Sergey Karjakin, vencedor do Torneio de Candidatos. O confronto ocorreu de 11 a 30 de novembro em Nova Iorque e esperava-se que fosse acompanhado, pela TV, por mais de um bilhão de pessoas. No início do "match", Carlsen tinha 2852 pontos de rating ELO e Karjakin com 2772.
Campionat del món d'escacs de 2016
El Campionat del món d'escacs de 2016 fou un matx entre el campió regnant Magnus Carlsen i l'aspirant al títol Serguei Kariakin, que determinà el Campió del món d'escacs de 2016. Es dugué a terme sota els auspicis de la FIDE, la Federació Internacional d'Escacs. El matx va tenir lloc al Districte de Seaport, a Manhattan, Nova York (Estats Units) entre l'11 i el 30 de novembre de 2016. Els dos jugadors es repartiren una bossa d'un milió d'euros, 600 mil euros pel campió i 400 mil euros pel perdedor. Després que les dotze partides a ritme clàssic acabessin en empat a 6 punts, Magnus Carlsen revalidà el títol de campió del món en guanyar per 3 a 1 a Serguei Kariakin en les quatre partides de desempat a ritme semiràpid, el mateix dia del seu aniversari.
VM i sjakk 2016
VM i sjakk 2016 var en tittelkamp i sjakk mellom regjerende verdensmester Magnus Carlsen og utfordrer Sergej Karjakin (vinner av kandidatturneringen). Tittelkampen ble spilt i New York i USA fra 11. til 30. november 2016, og spilleren som hadde tatt flest poeng av i alt tolv partier stod igjen som ny verdensmester. Carlsen forsvarte tittelen for andre gang på rad etter å ha vunnet omspill med hurtigsjakk etter at det stod 6–6 etter tolv partier. Dette var andre gang i historien at en VM-tittel i sjakk ble avgjort med omspill.
2016 Dünya Satranç Şampiyonası
2016 Dünya Satranç Şampiyonası, dönemin son Dünya Satranç Şampiyonu Magnus Carlsen ile rakibi Sergey Karyakin arasında oynanan, 2016 Dünya Satranç Şampiyonunu belirlemek için düzenlenen satranç müsabakasıdır. 10-30 Kasım 2016 tarihleri arasında, Amerika Birleşik Devletleri'nin New York şehrinde, FIDE (Dünya Satranç Federasyonu) ve ortağı Agon tarafından düzenlenmiştir.
Giải vô địch cờ vua thế giới 2016
Giải vô địch cờ vua thế giới 2016 là trận đấu cờ vua giữa nhà đương kim vô địch thế giới Magnus Carlsen và người thách đấu Serge Karjakin để xác định nhà vô địch cờ vua thế giới. Carlsen đã vô địch thế giới từ năm 2013, trong khi Karjakin đủ điều kiện là người thách đấu bằng cách chiến thắng Giải đấu Ứng viên 2016. Trận đấu gồm 12 trận do FIDE và đối tác thương mại Agon tổ chức đã được tổ chức tại thành phố New York trong khoảng thời gian từ 10 đến 30 tháng 11 năm 2016.
Championnat du monde d'échecs 2016
Le Championnat du monde d'échecs 2016 s'est déroulé du 11 au 30 novembre 2016 à New York, et a opposé le Norvégien Magnus Carlsen, champion du monde en titre, au Russe Sergueï Kariakine, vainqueur du tournoi des candidats en mars 2016. Il a été organisé par la Fédération internationale des échecs, qui organise le championnat du monde sous la forme actuelle depuis 2006. Il est remporté par Magnus Carlsen au terme des parties rapides de départage 3-1.
World Chess Championship 2016
The World Chess Championship 2016 was a chess match between reigning world champion Magnus Carlsen and challenger Sergey Karjakin to determine the World Chess Champion. Carlsen has been world champion since 2013, while Karjakin qualified as challenger by winning the 2016 Candidates Tournament. The best-of-12 match, organized by FIDE and its commercial partner Agon, was played in New York City between 10 and 30 November 2016.
Campeonato Mundial de Ajedrez 2016
El Campeonato Mundial de Ajedrez 2016 es un encuentro de ajedrez que se celebró del 11 al 30 de noviembre de 2016 bajo el auspicio de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) en la ciudad estadounidense de Nueva York.
VM i skak 2016
Verdensmesterskabet i skak 2016 blev afholdt i New York 11. - 30. november 2016. De to modstandere var den siddende verdensmester, Magnus Carlsen, Norge, og vinderen af kandidatturneringen Sergej Karjakin, Rusland.
بطولة العالم للشطرنج 2016
بطولة العالم للشطرنج 2016 كانت مقابلة في الشطرنج بين بطل العالم في الشطرنج ماغنوس كارلسن والمتحدي سيرغي كارياكن لتحديد بطل العالم في الشطرنج. كان كارلسن بطل العالم منذ 2013، بينما تأهل كارياكن عبر الفوز ببطولة المرشحين. لعبت المقابلة المتكونة من 12 مبارات والمنظمة من قبل الاتحاد الدولي للشطرنج وشريكه أغون في مدينة نيويورك بين 10 و30 نوفمبر 2016.
A Falkland-szigetek argentin inváziója
1982. április 2-án az argentin fegyveres erők összhaderőnemi művelet keretében partra szálltak a Falkland-szigeteken. Az invázióval megkezdődött a 74 napig tartó Falkland-szigeteki háború. A szembenálló brit erők rövid ellenállás után megadták magukat és a szigetek (ideiglenesen) argentin fennhatóság alá kerültek.
フォークランド諸島進攻
フォークランド諸島侵攻（invasion of the Falkland Islands）とは1982年3月30日から4月3日にかけてイギリス領フォークランド諸島にアルゼンチン軍が侵攻、掌握した事件である。
Операция «Росарио»
Операция «Роса́рио» () — операция аргентинских коммандос по захвату Фолклендских островов 2 апреля 1982 года.
Operazione Rosario
Loperazione Rosario fu un'operazione militare della guerra delle Falkland messa in atto dalla "Armada de la República Argentina" che prevedeva una serie di azioni d'intensità crescente volte ad affermare la sovranità ed il pieno controllo argentino sulle Isole Falkland, la Georgia del Sud e le Isole Sandwich meridionali.
Operação Rosário
Operação Rosário ("Operación Rosario") é o nome de código da operação militar desencadeada pelas Forças Armadas Argentinas no dia 2 de abril de 1982 com o objectivo de invadir e ocupar as ilhas Malvinas, um dos Territórios britânicos ultramarinos cuja soberania é reclamada pela Argentina. Em resposta, o Reino Unido enviou para o Atlântico Sul duas forças tarefa da Marinha Real Britânica com o objectivo de recuperar a soberania das ilhas, desencadeando a Guerra das Malvinas.
Invasion des îles Malouines (1982)
1982 invasion of the Falkland Islands
The Invasion of the Falkland Islands (), code-named Operation Rosario, was a military operation launched by Argentine forces on 2 April 1982, to capture the Falkland Islands, and served as a catalyst for the subsequent Falklands War. The Argentines mounted amphibious landings and the invasion ended with the surrender of Falkland Government House.
Operación Rosario
La Operación Rosario fue la conquista de las islas Malvinas por parte de la Argentina en 1982 por medio de una operación anfibia incruenta, por decisión de la Junta Militar que gobernaba en el país desde 1976. El archipiélago estaba bajo control del Reino Unido desde su ocupación en 1833.
2006-os női sakkvilágbajnokság
A 2006-os női sakkvilágbajnokság 2006. március 10–27. között Oroszországban, Jekatyerinburgban került megrendezésre. A versenyt ezúttal is kieséses (knock out) rendszerben bonyolították le, amelyen a regnáló világbajnoknak is részt kellett vennie címe megvédéséhez. A világbajnok bolgár Antoaneta Sztefanova már a második körben kiesett, így új világbajnok avatására került sor. Ismét egy kínai versenyző, ezúttal Hszü Jü-hua lett a női sakkozás világbajnoka, miután a döntőben 2,5–0,5 arányban legyőzte az orosz Alisza Galljamovát.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 2006
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 2006 wurde im KO-System ausgetragen. Die bulgarische Weltmeisterin Antoaneta Stefanowa scheiterte dabei bereits in der 2. Runde. Als neue Titelträgerin holte Xu Yuhua die Schachkrone der Damen nach China zurück. Austragungsort der WM war Jekaterinburg, wo die Titelkämpfe im März 2006 stattfanden. Hauptschiedsrichter war Andrzej Filipowicz aus Polen, unterstützt von Ashot Vardapetyan (Armenien). Es nahmen 64 Spielerinnen teil. Diese trafen mit Ausnahme des Finales in Mini-Matches über je zwei Partien aufeinander. Bei unentschiedenem Ausgang wurde um Partien mit verkürzter Bedenkzeit verlängert. Die siebente Partie wurde dabei als Armageddon-Partie ausgetragen, so dass sich auch bei einem Stand von 3½:3½ eine Siegerin ermitteln ließ. Die Zahlen vor bzw. nach dem Namen der Spielerin in der folgenden Tabelle bezeichnen ihre Position in der Setzliste.
Чемпіонат світу із шахів серед жінок 2006
Чемпіонат світу з шахів серед жінок 2006 проходив від 10 до 27 березня 2006 року в місті Єкатеринбург (Росія). На ньому перемогу здобула китайська шахістка Сюй Юйхуа, яка у фіналі здолала росіянку Алісу Галлямову з рахунком 2½ : ½. Сюй Юйхуа була тоді на четвертому місяці вагітності.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2006
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2006 foi a trigésima edição da competição que foi realizada na cidade de Ekaterinburg entre 10 e 27 de março. Xu Yuhua foi a vencedora ao derrotar Alisa Galliamova na final por 2½ to ½. As jogadoras foram selecionadas pelo rating ELO, exceto a atual campeã Antoaneta Stefanova que foi a primeira escolhida no sistema de emparelhamento. Judit Polgar, a jogadora de maior rating ELO na época, não participou da competição.
Campionat del món d'escacs femení de 2006
El campionat del món d'escacs femení de 2006 es va celebrar entre els dies 10 i 27 de març de 2006 a Ekaterinburg, Rússia. Per quart cop, el campionat va ser per sistema eliminatori, amb 64 participants.
Women's World Chess Championship 2006
The Women's World Chess Championship 2006 took place from March 10–27, 2006 in Ekaterinburg, Russia. For the fourth time, the championship took the form of a 64-player knock-out tournament.
2008-as női sakkvilágbajnokság
A 2008-as női sakkvilágbajnokság 2008. augusztus 28.–szeptember 18. között Oroszországban, a dél-kaukázusi Nalcsikban került megrendezésre. A versenyt ezúttal is kieséses (knock out) rendszerben bonyolították le, amelyen a regnáló világbajnoknak is részt kellett vennie címe megvédéséhez. A világbajnok kínai Hszü Jü-hua már a második körben kiesett, így új világbajnok avatására került sor. Ezúttal egy orosz versenyző, Alekszandra Kosztyenyuk szerezte meg a címet, miután a döntőben 2,5–1,5 arányban legyőzte az akkor még csak 14 éves, későbbi világbajnok kínai Hou Ji-fant.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 2008
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 2008 wurde im KO-System ausgetragen. Die bisherige Weltmeisterin Xu Yuhua scheiterte dabei bereits in der 2. Runde. Neue Titelträgerin wurde die russische Spielerin Alexandra Kostenjuk. Austragungsort der WM war Naltschik, wo die Titelkämpfe im August und September 2008 stattfanden. Hauptschiedsrichterin war Zsuzsa Verőci aus Ungarn, Stellvertreter Mikko Markkula (Finnland). Die Spielerinnen trafen mit Ausnahme des Finales in Mini-Matches über je zwei Partien aufeinander. Bei unentschiedenem Ausgang wurde um Partien mit verkürzter Bedenkzeit verlängert. Die siebente Partie wurde dabei als Armageddon-Partie ausgetragen, so dass sich auch bei einem Stand von 3½:3½ eine Siegerin ermitteln ließ. Die Zahlen vor bzw. nach dem Namen der Spielerin in der folgenden Tabelle bezeichnen ihre Position in der Setzliste.
Чемпионат мира по шахматам среди женщин 2008
Чемпионат мира по шахматам среди женщин 2008 проходил с 28 августа по 18 сентября в городе Нальчик (Россия).
Campionato del mondo femminile di scacchi 2008
Il campionato del mondo femminile di scacchi del 2008 è il 30º campionato del mondo femminile di scacchi organizzato dalla FIDE. Si è svolto a Nal'čik dal 28 agosto al 18 settembre, ed è stato vinto dalla russa Aleksandra Kostenjuk, che in finale ha vinto per 2,5-1,5 sulla quattordicenne prodigio Hou Yifan.
Чемпіонат світу із шахів серед жінок 2008
Чемпіонат світу з шахів серед жінок 2008 проходив від 28 серпня до 18 вересня 2008 року у Нальчику (Росія). На ньому перемогу здобула російська шахістка Олександра Костенюк, яка у фіналі здолала китаянку Хоу Іфань 2½ : 1½.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2008
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2008 foi a 31ª edição do evento que foi realizada na cidade de Nalchik na Rússia de 28 de agosto a 18 de setembro de 2008. A vencedora foi Alexandra Kosteniuk, que se consagrou a décima primeira campeã mundial ao derrotar Hou Yifan na final por 2½ a 1½.
Campionat del món d'escacs femení de 2008
El campionat del món d'escacs femení de 2008 va ser un torneig en el qual es va disputar el títol mundial d'escacs per femení, que va tenir lloc entre el 28 d'agost i el 18 de setembre del 2008 a la localitat de Nàltxik, capital de Kabardino-Balkària, Rússia.