adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Strajk studentów Politechniki Ateńskiej
Strajk studentów Politechniki Ateńskiej – protest studentów Politechniki Ateńskiej przeciwko juncie czarnych pułkowników, trwający w dniach 14–17 listopada 1973. Bezpośrednią przyczyną zajść było aresztowanie grupy studentów obchodzących 5. rocznicę śmierci Jeorjosa Papandreu. Strajk został ostatecznie stłumiony przy użyciu wojska 17 i 18 listopada 1973. Według rozbieżnych szacunków, przedstawianych odpowiednio przez rząd i opozycję, ofiarą pacyfikacji padło od 25 do 200 osób.
Athens Polytechnic uprising
The Athens Polytechnic uprising occurred in November 1973 as a massive student demonstration of popular rejection of the Greek military junta of 1967–1974. The uprising began on 14 November 1973, escalated to an open anti-junta revolt, and ended in bloodshed in the early morning of 17 November after a series of events starting with a tank crashing through the gates of the Polytechnic.
Revuelta de la Politécnica de Atenas
La revuelta de la Universidad Politécnica de Atenas () en 1973 fue una manifestación masiva de oposición popular al régimen dictatorial de la Junta de los Coroneles. La revuelta que comenzó el 14 de noviembre de 1973, se convirtió en una revolución antijunta, y terminó con la masacre de la mañana del 17 de noviembre, tras de una serie de sucesos que comenzaron con la entrada de tanques en la Politécnica.
Битка код Луиса
Битка код Луиса (), око 75 км јужно од Лондона, била је део Другог баронског рата. У њој су побуњени енглески феудалци (барони) под Сајмоном де Монфортом 14. маја 1264. потукли енглеског краља Хенрија III.
Schlacht von Lewes
Die Schlacht von Lewes fand in Lewes, England am 14. Mai 1264 statt. Sie stellte den Höhepunkt der ersten Phase des Zweiten Kriegs der Barone dar. Der Sieg der Adelsopposition um Simon de Montfort, 6. Earl of Leicester über die Truppen von König Heinrich III. brachte der Adelsopposition die Regierungsgewalt.
Битва при Льюисе
Битва при Льюисе (, Льюис, Сассекс) — одно из двух основных сражений Второй войны баронов, произошедшее 14 мая 1264 года между войском Симона де Монфора, 6-го графа Лестер, и войском короля Англии Генриха III. В результате сражения король и его сын Эдуард были захвачены в плен (короля пленил Гилберт де Клер). Де Монфор стал фактическим правителем Англии.
Battaglia di Lewes
La battaglia di Lewes fu una delle due maggiori battaglie della seconda guerra dei baroni. Si svolse a Lewes, nel Sussex, il 14 maggio 1264. Essa fu il punto di maggior successo di Simone V di Montfort, conte di Leicester, rendendolo signore d'Inghilterra.
Битва під Льюїсом
Битва під Льюїсом (, Льюїс, Сассекс) — одна з двох основних битв Другої війни баронів, що відбулась 14 травня 1264 року між військом Симона де Монфора, 6-го графа Лестер, та військом короля Англії Генріха III. В результаті битви король і його син, Едуард були захоплені у полон (короля полонив Гілберт де Клер). Де Монфор став фактичним правителем Англії.
Batalha de Lewes
A Batalha de Lewes foi uma das duas principais batalhas da Segunda Guerra dos Barões. Ela ocorreu em Lewes, Sussex, em 14 de maio de 1264. Ela marca o ponto mais alto da carreira de Simão de Montfort e o tornou o "Rei da Inglaterra sem coroação".
Bataille de Lewes
La bataille de Lewes est l’un des deux principaux affrontements du conflit anglais connu sous le nom de Seconde Guerre des barons. Elle se déroule près de Lewes dans le Sussex, le ; elle représente le point culminant de la vie du sixième comte de Leicester, Simon V de Montfort, et lui gagne le surnom de « roi sans couronne d’Angleterre ».
Bitwa pod Lewes
Bitwa pod Lewes – starcie zbrojne, które miało miejsce 14 maja 1264 r. w trakcie II wojny baronów. Była głównym punktem zmagań Szymona V de Monfort w walce o władzę w Anglii.
Battle of Lewes
The Battle of Lewes was one of two main battles of the conflict known as the Second Barons' War. It took place at Lewes in Sussex, on 14 May 1264. It marked the high point of the career of Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester, and made him the "uncrowned King of England". Henry III left the safety of Lewes Castle and St. Pancras Priory to engage the barons in battle and was initially successful, his son Prince Edward routing part of the baronial army with a cavalry charge. However, Edward pursued his quarry off the battlefield and left Henry's men exposed. Henry was forced to launch an infantry attack up Offham Hill where he was defeated by the barons' men defending the hilltop. The royalists fled back to the castle and priory and the King was forced to sign the Mise of Lewes, ceding many of his powers to Montfort.
Batalla de Lewes
La Batalla de Lewes fue una de las principales batallas del conflicto conocido como la Segunda Guerra de los Barones, guerra civil en Inglaterra, desarrollada de 1264 a 1267, que tuvo como protagonistas a una serie de barones del reino, encabezados por Simon de Montfort, Duque de Leicester, que se rebelaron contra el poder real de Enrique III y su hijo el príncipe Eduardo (más adelante Eduardo I de Inglaterra).
Bitva u Lewes
Bitva u Lewes (anglicky "Battle of Lewes") byla jednou ze dvou hlavních bitev druhé války baronů. Odehrála se 14. května 1264 u Lewes v Sussexu. Byla největším úspěchem velitele baronských sil Simona de Montfort, protože se po ní stal "nekorunovaným" králem Anglie.
Будимпештанска офанзива
Будимпештанска офанзива била је општи напад совјетске и румунске војске на нацистичку Немачку и њихове савезнике у Мађарској. Офанзива је трајала од 29. октобра 1944. до пада Будимпеште 13. фебруара 1945. То је била једна од најтежих и најкомпликованијих офанзива које је совјетска војска извела у Средњој Европи. Резултат је био одлучујућа победа СССР-а, јер је избацио из рата последњег европског политичког савезника нацистичке Немачке и увелико убрзао завршетак Другог светског рата у Европи.
ブダペスト攻勢
ブダペスト攻勢（ブダペストこうせい）は、1944年10月29日からソビエト赤軍がハンガリー領内にいたドイツ軍およびその同盟軍に対して行った大攻勢である。作戦は成功し、1945年2月13日にハンガリーの首都であるブダペスト攻略を以って終了した。
Будапештская операция
Будапештская операция — стратегическая наступательная операция южного крыла советских войск в ходе Второй мировой войны в 1944—1945 годах. Проводилась силами 2-го и 3-го Украинских фронтов в период с 29 октября 1944 по 13 февраля 1945 года с целью разгрома немецких войск в Венгрии и вывода этой страны из войны. Кроме того, наступление предполагало блокировку вражеских войск на Балканах.
Будапещенска операция
Будапещенската операция от 29 октомври 1944 до 13 февруари 1945 година е военна операция в района на град Будапеща в Унгария на Източния фронт на Втората световна война.
Будапештська операція
Будапе́штська опера́ція (29 жовтня 1944 — 13 лютого 1945) — стратегічна наступальна операція південного крила радянських військ на Східному фронті Другої світової війни. Головною метою операції було здобуття Будапешта й прилеглих районів. Операцію було проведено силами 2-го та 3-го Українського фронтів та Дунайської військової флотилії.
Ofensiva de Budapeste
A Ofensiva de Budapeste foi um ataque generalizado do Exército Vermelho, apoiados por tropas romenas, contra as forças da Alemanha Nazista e sua aliada do Eixo, a Hungria. A ofensiva soviética, no geral, durou cento e oito dias, indo de 29 de outubro de 1944 até a queda de Budapeste em 13 de fevereiro de 1945. Acabou sendo uma das ofensivas mais difíceis e complicadas que o exército soviético lançou na Europa Central.
Budapest offensive
The Budapest offensive was the general attack by Soviet and Romanian armies against Nazi Germany and their Axis allies from Hungary. The offensive lasted from 29 October 1944 until the fall of Budapest on 13 February 1945. This was one of the most difficult and complicated offensives that the Soviet Army carried on in Central Europe. It resulted in a decisive victory for the USSR, as it disabled the last European political ally of Nazi Germany and greatly sped up the ending of World War II in Europe.
Опсада Пирне
Опсада Пирне () била је једна од првих битака седмогодишњег рата (1756-1763). Након пруске инвазије Саксоније, главнина саксонске војске повукла се у утврђени логор у Пирни, у намери да сачека долазак савезника - Аустријанаца. Покушај Аустријанаца да са 8.000 војника деблокирају Пирну није успео. Изнурени Саксонци предали су се 16. октобра. Фридрих их је потом уврстио у своју војску.
Belagerung bei Pirna
Die Belagerung Pirnas mit der Auflösung der sächsischen Armee gab den Startschuss für den Siebenjährigen Krieg, der anschließend zwar ohne das Kurfürstentum Sachsen, aber doch oft auf seinem Gebiet stattfand.
Осада Пирны
Осада Пирны () — эпизод начальной стадии Семилетней войны, состоявшийся ранней осенью 1756 года, в ходе которого 18-тысячная саксонская армия под командованием графа Рутовского вынужденно капитулировала 16 октября в лагере под Пирной перед армией прусского короля Фридриха II, не дождавшись помощи австрийских союзников, потерпевших поражение в сражении при Лобозице. После капитуляции саксонские солдаты были силой загнаны в прусскую службу
محاصره پیرنا
محاصره پیرنا در ۱۷۵۶ میلادی به عنوان بخشی از هجوم پروس به ساکسونی در جریان جنگ هفت ساله رخ داد.
Cuộc vây hãm Pirna
Cuộc vây hãm thành Pirna (còn gọi là Cuộc phong toả thành Pirna) là một phần của cuộc chinh phạt Lãnh địa Tuyển hầu tước Sachsen do Vua nước Phổ phát động trong chiến tranh Bảy năm, kết thúc với chiến thắng của Quân đội Phổ vào năm 1756.
Siège de Pirna
Le siège de Pirna (ou entrée dans Pirna) est un épisode de l'invasion par les armées prussiennes de l'Électorat de Saxe, en 1756, pendant la guerre de Sept Ans.
Oblężenie Pirny
Oblężenie Pirny – pierwsza poważna operacja w toku trzeciej wojny śląskiej, będącej europejską częścią wojny siedmioletniej, przeprowadzona w dniach 1 września – 13 października 1756 roku. Zapoczątkowała rozwinięcie działań wojny siedmioletniej, przebiegającej później już bez udziału Saksonii, ale częstokroć na jej terytorium.
Siege of Pirna
The Siege of Pirna (or Investment of Pirna) took place in 1756 as part of the Prussian invasion of Saxony during the Third Silesian War (part of the Seven Years' War).
Sitio de Pirna
El sitio de Pirna, también conocido como toma de Pirna, es un episodio de la invasión por los ejércitos prusianos del Electorado de Sajonia en 1756 durante la Guerra de los Siete Años.
Совјетско-јапански рат (1945)
Совјетско–јапански рат (; , "soren tai nichi sansen") био је војни сукоб у оквиру Другог светског рата који је почео убрзо после поноћи 9. августа 1945. године, совјетском инвазијом јапанске марионетске државе Манџукуо. Совјети и Монголи окончали су јапанску контролу над Манџукуом, Менгђангом (Унутрашња Монголија), северном Корејом, префектуром Карафуто, и Курилским острвима. Пораз јапанске Квантуншке армије убрзао је процес јапанске предаје и завршетка Другог светског рата. Улазак Совјетског Савеза у рат био је важан фактор у одлуци јапанске владе да се преда безусловно, јер је показао да Совјетски Савез није спреман да делује као трећа страна у преговорима о прекиду непријатељстава под погодбеним условима.
ソ連対日参戦
ソ連対日参戦（ソれんたいにちさんせん）とは、満州国において1945年（昭和20年）8月9日未明に開始された日本の関東軍、支那派遣軍と極東ソ連軍との間で行われた満州・北朝鮮・北支における一連の作戦・戦闘と、日本の第五方面軍とソ連の極東ソ連軍との間で行われた南樺太・千島列島における一連の作戦・戦闘である。
Савецка-японская вайна
Савецка-японская вайна 1945, ваенныя дзеянні з 9 жніўня па 2 верасня 1945 года савецкіх войск па разгроме японскіх войск на Далёкім Усходзе. Вайна — працяг Вялікай Айчыннай вайны, частка Другой сусветнай вайны.
Советско-японская война
Сове́тско-япо́нская война́ (официально Война с Японией) — вооружённый конфликт в августе — сентябре 1945 года (официально с 9 августа по 3 сентября) между Советским Союзом и Монгольской Народной Республикой с одной стороны и Японской империей и Маньчжоу-го с другой. Вступление СССР, как воюющей стороны, в продолжавшуюся уже 4 года войну союзников с Японской империей, было обусловлено на Ялтинской встрече лидеров, в феврале 1945 года.
Съветско-японска война
Съветско-японската война (; ) е военен конфликт през Втората световна война, започнал след полунощ на 9 август 1945 г., след като Съветският съюз нахлува в японската марионетна държава Манджоу-Го. СССР, заедно с Монголската народна република, прекратяват японското господство в Манджурия, Вътрешна Монголия, северната част на Корея, Карафуто и Курилските острови. Разгромяването на японската Квантунска армия допринася за капитулацията на Япония и приключването на Втората световна война. Влизането на СССР във войната е значителен фактор при решението на японското правителство да се предаде безусловно, тъй като става ясно, че СССР вече не би желал да играе ролята на посредник при преговори за преустановяване на враждебностите с условия.
সোভিয়েত–জাপান যুদ্ধ
সোভিয়েত–জাপান যুদ্ধ (, "সোভেতস্কো-ইয়াপোনস্কায়া ভয়না"; ) ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষদিকে জাপান ও সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে সংঘটিত একটি যুদ্ধ। ১৯৪৫ সালের ৯ আগস্ট মধ্যরাতে জাপানি আশ্রিত রাষ্ট্র মাঞ্চুকুয়োতে সোভিয়েত আক্রমণের মধ্য দিয়ে এই যুদ্ধ শুরু হয়। সোভিয়েত ও মঙ্গোলীয় সৈন্যরা জাপানি সাম্রাজ্যের কর্তৃত্ব থেকে মাঞ্চুকুয়ো, মেংজিয়াং (অভ্যন্তরীণ মঙ্গোলিয়া), উত্তর কোরিয়া, কারাফুতো এবং চিশিমা দ্বীপপুঞ্জ দখল করে নেয়। সোভিয়েতদের নিকট জাপানের কোয়ান্টাং সেনাবাহিনীর পরাজয় জাপানের আত্মসমর্পণ এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অবসানে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে। যুদ্ধে সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রবেশ জাপানি সরকারের নি:শর্ত আত্মসমর্পণের সিদ্ধান্তে তাৎপর্যপূর্ণ ভূমিকা রাখে।
Guerra sovietico-giapponese (1945)
La guerra sovietico-giapponese (in russo "Советско-японская война", in giapponese "蘇日戰爭") fu il conflitto combattuto tra Unione Sovietica e Impero giapponese tra l'8 agosto e il 2 settembre 1945 durante la seconda guerra mondiale. Esso ebbe inizio con la dichiarazione di guerra da parte dell'Unione Sovietica l'8 agosto 1945 ed ebbe termine con la resa del Giappone alle forze alleate il 2 settembre dello stesso anno. L'attacco sovietico avvenne quando mancavano circa otto mesi alla scadenza del patto nippo-sovietico di non aggressione.
소련-일본 전쟁
소련-일본 전쟁(Советско-японская война) 또는 소련 대일 참전이란 소련이 제2차 세계 대전 말기에 영토 확장을 위해 일본 제국과의 소련-일본 중립 조약을 파기하고 8월 9일 일본 제국을 침공하여 발발한 전쟁을 말한다.
Радянсько-японська війна
Радя́нсько-япо́нська війна — війна у серпні—вересні 1945 року між СРСР і Монгольською Народною Республікою з одного боку і Японською імперією, Маньчжурською державою і Менцзян з іншого. Складова Другої світової війни та Війни на Тихому океані. Розпочалася з ініціативи СРСР, що в односторонньому порядку розірвав радянсько-японський пакт про ненапад і 9 серпня, згідно з секретними Ялтинськими домовленостями із США та союзниками, оголосив Японії війну. Радянська армія розгорнула три наступальні операції — Маньчжурську, Південно-Сахалінську та Курильську. Японці сподівалися на радянський нейтралітет навіть після американських ядерних бомбардувань 6 і 8 серпня, тому не були готові до війни з СРСР і не організували належного опору. 15 серпня Японія проголосила про свою капітуляцію у Другій світовій війні. Японські частини у Маньчжурії масово складали зброю, проте на Сахаліні й Курилах чинили опір. Курильський наступ радянських військ тривав до 5 вересня, незважаючи на те, що вже 2 вересня Японія підписала акт капітуляції, що офіційно завершив Другу світову війну. В ході радянсько-японської війни СРСР знищив прояпонські Маньчжурську і Монгольську держави, захопив південну частину острова Сахалін та окупував Курильські острови. Японія, Маньчжурія і Внутрішня Монголія втратили убитими і полоненими півтора мільйона вояків. Частина полонених були інтерновані до радянських концентраційних таборів у Сибіру. 1951 року Японія уклала Сан-Франциський мирний договір із США та союзниками, який СРСР відмовився підписати. Радянсько-японська війна закінчилася, проте мирна угода між обома країнами ніколи укладена не була.
جنگ روسیه-ژاپن
جنگ روسیه-ژاپن ()
蘇日戰爭
蘇日戰爭（），或稱「日蘇戰爭」（）、「遠東戰役」或「八月風暴行動」（Operation August Storm），是第二次世界大戰末期日本與蘇聯之間的一場戰爭，也是二戰最後一次大規模的軍事行動。该行动以苏联发动的大规模进攻为主，苏军迅速佔領了庫頁島南部以及南千岛群岛，并迫使日本帝国於滿洲（今中國東北地區）和朝鮮半島北部軍事力量在此打击下缴械投降，日方傀儡政權滿洲國因此滅亡，傀儡政權皇帝溥儀也被蘇軍俘虜。
Guerra Soviético-Japonesa
A guerra soviético-japonesa de 1945 (, "transl." ; , literalmente "entrada da União Soviética na guerra contra o Japão") começou em 9 de agosto de 1945 com a invasão soviética do Estado fantoche japonês de Manchukuo. Os soviéticos e os mongóis acabaram com o controle japonês em Manchukuo, Mengjiang (Mongólia Interior), norte da Coreia, Karafuto e Ilhas Chishima. A rápida derrota do Exército de Guangdong japonês ajudou na rendição japonesa e no término da Segunda Guerra Mundial.
Guerra sovièticojaponesa (1945)
La Guerra sovièticojaponesa és un conflicte en el marc de la Segona Guerra Mundial que s'inicià el 9 d'agost de 1945 amb la Invasió Soviètica de Manxúria, aleshores sota domini de l'Imperi Japonès. La invasió combinada soviètica i mongola va acabar amb el control japonès de Manxukuo, Mengkukuo (Mongòlia Interior), el nord de la Península de Corea, el sud de Sakhalín i les Illes Kurils. La ràpida derrota japonesa en aquesta guerra va precipitar la Rendició del Japó i la fi de la Segona Guerra Mundial.
Guerre soviéto-japonaise (1945)
La guerre soviéto-japonaise (en russe , "Sovietsko-iaponskaïa voïna" ; en japonais , "So-ren tainichisansen") pendant la Seconde Guerre mondiale a commencé le avec l'invasion soviétique de l'État fantoche du Mandchoukouo. Les Soviétiques et les Mongols mettent fin au contrôle et à la colonisation par l'empire du Japon du Mandchoukouo, du Mengjiang (Mongolie-Intérieure), du Nord de la Corée, du Sud de l'île de Sakhaline (bataille de Sakhaline) et des îles Kouriles avec l'invasion de celles-ci.
Wojna radziecko-japońska
Wojna radziecko-japońska (także wojna sowiecko-japońska) − wojna Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich z Cesarstwem Wielkiej Japonii wypowiedziana przez ZSRR 9 sierpnia 1945 roku, będąca częścią II wojny światowej. Była prowadzona na terytorium okupowanego przez Japonię Mandżukuo i Korei. Ofensywa Armii Czerwonej przeciw Armii Kwantuńskiej trwała od 9 sierpnia do 19 sierpnia 1945 roku, gdy Japończycy skapitulowali. Działania w południowej części Sachalinu i desant na Kuryle zostały przeprowadzone pomiędzy 11 a 31 sierpnia. 2 września 1945 roku na pokładzie pancernika USS „Missouri” Japonia podpisała akt bezwarunkowej kapitulacji, kończący działania wojenne.
Soviet–Japanese War
The Soviet–Japanese War (; ), known in Mongolia as the Liberation War of 1945 () was a military conflict within the Second World War beginning soon after midnight on 9 August 1945, with the Soviet invasion of the Japanese puppet state of Manchukuo. The Soviets and Mongolians ended Japanese control of Manchukuo, Mengjiang (Inner Mongolia), northern Korea, Karafuto, and the Chishima Islands (Kuril Islands). The defeat of Japan's Kwantung Army helped bring about the Japanese surrender and the termination of World War II. The Soviet entry into the war was a significant factor in the Japanese government's decision to surrender unconditionally, as it made apparent that the Soviet Union was not willing to act as a third party in negotiating an end to hostilities on conditional terms.
Guerra soviético-japonesa
El 8 de agosto de 1945, a las 23:01 dio comienzo la guerra soviético-japonesa (en ruso: Советско-японская война, transl. "Sovetsko-Yaponskaya Voyna"; y en japonés: ソ連対日参戦) en el marco de la Segunda Guerra Mundial con la declaración de guerra. Una hora después, a las 00:01 del día 9, comenzó la invasión soviética de Manchukuo, entonces estado títere del Imperio Japonés.
Sovětsko-japonská válka
Sovětsko-japonská válka (také operace Srpnová bouře nebo bitva o Mandžusko) byla vojenským konfliktem v rámci druhé světové války, který začal krátce po půlnoci 9. srpna 1945 vyhlášením války SSSR Japonsku a sovětskou invazí do japonského loutkového státu Mandžukuo. Sovětské a mongolské síly ukončily japonskou kontrolu nad územím Mandžukuo, Mengkukuo (Vnitřní Mongolsko), severem Koreje, Karafutem a ostrovy Čišima (Kurilské ostrovy). Porážka japonské kuantungské armády pomohla dosáhnout japonské kapitulace a ukončení druhé světové války. Vstup Sovětů do války byl významným faktorem v rozhodnutí japonské vlády bezpodmínečně kapitulovat, protože se ukázalo, že Sovětský svaz nebyl ochoten jednat jako třetí strana při vyjednávání o ukončení nepřátelských akcí za podmínek. Kapitulace byla podepsána na palubě americké lodi USS Missouri. Střet měl pro SSSR a Rusy samotné i smysl odplaty, jelikož tímto vítězstvím smyli potupu porážky z Rusko-japonské války z let 1904-1905.
الحرب السوفيتية اليابانية (1945)
الحرب السوفييتية اليابانية ، هي نزاع عسكري ضمن الحرب العالمية الثانية بدأ بُعيد منتصف ليلة التاسع من أغسطس، 1945، بغزو السوفييت للدولة الدُمية اليابانية مانشوكو. أنهى السوفييت والمنغوليون سيطرة اليابانيين على مانشوكو، مينتشيانغ (منغوليا الداخلية)، شمالي كوريا، كارافوتو، وجزر تشيشيما (جزر الكوريل). ساهمت هزيمة جيش كوانتونغ الياباني في استسلام اليابان وإنهاء الحرب العالمية الثانية. كان دخول السوفييت في الحرب عاملًا مهمًا في قرار الحكومة اليابانية الاستسلام غير المشروط، وأظهر أن الاتحاد السوفييتي لم يكن ناويًا التصرف بصفة طرف ثالث في مفاوضات إنهاء العمليات الحربية بصيغة مشروطة.
Форсирање ушћа Мисисипија
Форсирање улаза у Мисисипи (), 24. априла 1862, било је једна од одлучујућих поморских битака у америчком грађанском рату. Њу Орлеанс, највећа лука Конфедерације, предао се без борбе неколико дана касније.
ジャクソン砦・セントフィリップ砦の戦い
ジャクソン砦・セントフィリップ砦の戦い（）は、南北戦争開戦から1年が経過した1862年4月18日から28日、ニューオーリンズ占領を目指した北軍の重要な戦闘である。ミシシッピ川のニューオーリンズ市より下流にあった2つの南軍の砦を、北軍西メキシコ湾封鎖戦隊が攻撃した。これら砦が北軍戦隊の侵攻を遮っている限り、ニューオーリンズ市は安泰だったが、それが破られると、市までその進行を抑える手段が無かった。
Сражение при фортах Джексон и Сен-Филип
Сражение при Форт-Джексон и Сен-Филип () — решающее сражение в борьбе за Новый Орлеан во время Гражданской Войны в Америке. В ходе этой операции федеральный флот под командованием адмирала Дэвида Глазго Фаррагута поднялся по реке Миссисипи, прорвавшись мимо расположенных на её берегах конфедеративных фортов и нанеся поражение речной флотилии конфедератов. Успешный прорыв кораблей северян мимо фортов привёл к изоляции таковых от снабжения и последующей капитуляции; главным же итогом являлся захват флотом Нового Орлеана.
Bataille de Forts Jackson et Saint Philip
La bataille des forts Jackson et Saint Philip se déroula entre le 16 avril et le , durant la guerre de Sécession. Elle fut décisive pour le contrôle de La Nouvelle-Orléans. Les deux forts confédérés sur le Mississippi, au sud de la ville, furent attaqués par la marine de l'Union. Une fois ces forts tombés, plus rien ne pouvaient empêcher l'avancée vers La Nouvelle-Orléans, la plus grande ville confédérée.
Battle of Forts Jackson and St. Philip
The Battle of Forts Jackson and St. Philip (April 18–28, 1862) was the decisive battle for possession of New Orleans in the American Civil War. The two Confederate forts on the Mississippi River south of the city were attacked by a Union Navy fleet. As long as the forts could keep the Federal forces from moving on the city, it was safe, but if they were negated, there were no fall-back positions to impede the Union advance.
Веслање на Летњим олимпијским играма 1900 — четверац са кормиларом за мушкарце
Трка четвераца са кормиларом је била једна од четири дисциплине у веслању на Олимпијским играма 1900.. Одржана је на реци Сени у Паризу 25. и 27. августа. Учествовало је 50 веслача из 4 земље.
Rem als Jocs Olímpics d'estiu de 1900 - Quatre amb timoner
El quatre amb timoner va ser una de les proves de rem dels Jocs Olímpics de París del 1900. Es va disputar entre el 25, el 26 i el 27 d'agost de 1900, amb la participació de 50 remers, repartits en deu embarcacions en representació de 4 nacions.
Wioślarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 – czwórka ze sternikiem
Wyścig czwórek ze sternikiem mężczyzn był jedną z konkurencji wioślarskich rozgrywanych podczas II Igrzysk Olimpijskich w Paryżu.
Rowing at the 1900 Summer Olympics – Men's coxed four
The men's coxed four was one of the competitions in the Rowing at the 1900 Summer Olympics events in Paris. The competition was plagued by controversy involving which boats should advance to the final. In one of the most unusual decisions in Olympic history, two separate finals were held for the event, each of which is still considered an Olympic championship by the International Olympic Committee. The crews of all six boats to compete in the two finals are Olympic medallists.