adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Batalha do Volturno (1860)
A batalha do Volturno foi uma série de eventos militares ocorridos entre setembro e outubro de no marco da unificação italiana, que desencadeou em uma batalha sucedida entre os dias 1 e 2 de outubro. Enfrentaram-se as tropas duo sicilianas sob o comando do rei Francisco II, e as tropas sardo-piemontesas de Giuseppe Garibaldi, com a vitória defensiva destes últimos, nas proximidades do rio italiano Volturno, entre as cidades de Cápua e Caserta. A derrota por parte dos borbônicos impossibilitou seu regresso a Nápoles, o que foi decisivo para a unificação da Itália.
Bataille du Volturno (1860)
La bataille du Volturno est le nom sous lequel sont rassemblés plusieurs faits d'armes qui opposent les volontaires de Garibaldi aux troupes du royaume des Deux-Siciles en septembre et octobre 1860 près de la rivière Volturno, en Italie méridionale, qui baigne Capoue et se jette dans la mer entre Naples et Gaète.
Battle of the Volturno
The Battle of the Volturno refers to a series of military clashes between Giuseppe Garibaldi's volunteers and the troops of the Kingdom of Two Sicilies occurring around the river Volturno, between the cities of Capua and Caserta in northern Campania, in September and October 1860. The main battle took place on the 1 October 1860 between 30,000 Garibaldines (mostly defected Sicilians, including from Calabria) and 25,000 Bourbon troops (Neapolitans).
Batalla del Volturno
La batalla del Volturno fue una serie de eventos militares producidos entre septiembre y octubre de 1860 en el marco de la unificación de Italia que desembocaron en una batalla mantenida los días 1 y 2 de octubre. Se enfrentaron las tropas duosicilianas al mando del rey Francisco II y las tropas piamontesas de Giuseppe Garibaldi, con victoria defensiva de estas últimas, en las proximidades del río italiano de Volturno entre las ciudades de Capua y Caserta. La derrota por parte de los borbónicos imposibilitó su regreso a Nápoles, por lo que fue decisiva para la unificación italiana.
Schlacht bei Taus
Die Schlacht bei Taus (auch Schlacht von Domažlice) in Westböhmen am 14. August 1431 beendete den fünften und letzten Kreuzzug gegen die Reformbewegung der Hussiten in Böhmen.
Битка при Домажлице
Битката при Домажлице (; ), известна и като "Битка при Таус", се води в днешния Пилзенски край през 1431 г. и е част от петата кръстоносна кампания срещу хуситите в Бохемия. Този нов епизод на хуситските войни избухва след неуспешните преговори в Прешбург и Хеб.
Bitwa pod Domažlicami
Bitwa pod Domažlicami () – starcie zbrojne czeskich husytów z armią niemieckich krzyżowców, mające miejsce 14 sierpnia 1431.
Battle of Domažlice
The Battle of Domažlice () or Battle of Taus () or Battle of Tausch was fought on 14 August 1431 as the part of the 5th crusade against Hussites. The crusade was sent to Bohemia after negotiations, held in Pressburg and Cheb, between Hussites and the emperor Sigismund had failed.
Batalla de Domažlice
La batalla de Domažlice (en checo: "Bitva u Domažlic") o batalla de Taus (en alemán: "Schlacht bei Taus") fue un enfrentamiento armado que se libró el 14 de agosto del año 1431 entre el Sacro Imperio Romano Germánico y los husitas, que estaban encabezados por Procopio el Calvo. Finalmente, los husitas salieron victoriosos.
Bitva u Domažlic
Bitva u Domažlic se odehrála 14. srpna 1431 v lokalitě mezi městy Domažlice a Kdyně. Husitská vojska pod velením Prokopa Holého zde téměř bez boje porazila účastníky čtvrté křížové výpravy vedené markrabětem Fridrichem Braniborským a kardinálem Juliánem Cesarinim. Debakl křižáckého vojska definitivně přesvědčil katolické církevní kruhy o zbytečné snaze pokořit Čechy silou, díky čemuž bylo s husity zahájeno vyjednávání, které vedlo k diskusi o platnosti čtyř artikulů pražských při slyšení na basilejském koncilu.
Massaker von Paris
Als Massaker von Paris ging ein Massenmord und Staatsverbrechen in Paris am 17. Oktober 1961 während des Algerienkriegs (1954–1962) in die Geschichte ein. Die Pariser Polizei ging auf Anordnung der Verwaltung brutal gegen eine nicht genehmigte, aber friedliche Demonstration mehrerer zehntausend Algerier vor, zu der die algerische Unabhängigkeitsbewegung FLN aufgerufen hatte. Schätzungen gehen davon aus, dass mindestens 200 Menschen getötet wurden. Sie wurden erschossen, erschlagen und zum Teil in der Seine ertränkt. Die Massendemonstration, die blutig niedergeschlagen wurde, wurde in den französischen Medien lange Zeit nahezu vollständig totgeschwiegen und erst mit großem zeitlichem Abstand zum Gegenstand einer öffentlichen Diskussion in Frankreich.
הטבח בפריז (1961)
הטבח בפריז, בירת צרפת, התרחש ב-17 באוקטובר 1961, במהלך מלחמת העצמאות האלג'ירית (1954-1962). בהוראתו של מפקד המשטרה בפריז, מוריס פאפון, תקפה המשטרה הפריזאית קהל מפגינים אלג'ירי לא חמוש ושליו בן כ-30,000 איש בערך. הממשל הצרפתי הכיר בשנת 1998 בארבעים מקרי מיתה באירוע זה, למרות שמספר הקורבנות מוערך בכמאתיים.
Парижский погром
Пари́жский погро́м (резня) 1961 года — события 17 октября 1961 года в Париже, во время которых французская полиция жестоко подавила протесты выходцев из Алжира против войны в Алжире.
Pariisin verilöyly
Pariisin verilöyly oli 17. lokakuuta 1961 Pariisissa tapahtunut joukkomurha, jolloin poliisi surmasi useita kymmeniä rauhanomaiseen mielenosoitukseen osallistuneita algerialaisia. Arviot uhrien lukumäärästä vaihtelevat 50:n ja 200:n välillä. Tapahtumat olivat osa tuolloin seitsemättä vuotta jatkunutta Algerian itsenäistymissotaa.
Massakren i Paris i 1961
Massakren i Paris i 1961 (fransk: "Massacre du 17 octobre 1961)" var fransk politis voldelige undertrykkelse av en demonstrasjon i Paris den 17. oktober 1961. Etter ordre fra hovedstadens politisjef, Maurice Papon, angrep fransk politi og sikkerhetsstyrker en fredelig men ulovlig demonstrasjon til støtte for den nasjonale frigjøringsfronten FLNs side i landets uavhengighetskrig. Detaljer om hendelsene og det eksakte dødstallet er omstridt. Anslag på antall drepte går fra 30 til 200. Episoden ble ikke skikkelig etterforsket, og erkjent først på 1990-tallet. Offentlig omtale av saken ble den første tiden sensurert.
Massacre du 17 octobre 1961
Le massacre du est la répression meurtrière, par la police française, d'une manifestation d'Algériens organisée à Paris par la fédération de France du FLN.
Masakra paryska
Masakra paryska – wydarzenia z dnia 17 października 1961 w Paryżu, kiedy to policja na rozkaz Maurice'a Papona krwawo stłumiła pokojową demonstrację około 25 tysięcy Algierczyków, zwolenników Frontu Wyzwolenia Narodowego.
Paris massacre of 1961
The Paris massacre of 1961 occurred on 17 October 1961, during the Algerian War (1954–62). Under orders from the head of the Parisian police, Maurice Papon, the French National Police attacked a demonstration by 30,000 pro-National Liberation Front (FLN) Algerians. After 37 years of denial and censorship of the press, in 1998 the French government finally acknowledged 40 deaths, although there are estimates of 100 to 300 victims. Death was due to heavy-handed beating by the police, as well as mass drownings, as police officers threw demonstrators into the river Seine.
Masacre de París (1961)
La masacre de París del 17 de octubre de 1961 se refiere a la represión sangrienta de una manifestación de argelinos ocurrida en París, Francia, durante la guerra de Argelia. La represión de la policía parisina, entonces dirigida por Maurice Papon, contra la población argelina de la región parisina duró todo el otoño de 1961.
Pařížský masakr 1961
Pařížský masakr je označení pro zastřelení 100–200 alžírských demonstrantů za nezávislost francouzskou policií v roce 1961 v Paříži. O krvavém potlačení demonstrace se svého času nehovořilo a teprve s velkým časovým odstupem se stalo předmětem veřejné diskuse ve Francii. Oficiálně událost odsoudil prezident François Hollande v roce 2012.
مجزرة باريس عام 1961
 --&gt;
Schlacht von Calatafimi
Bei der Schlacht von Calatafimi () nahe Calatafimi Segesta, einem Ort nahe der westsizilianischen Provinzhauptstadt Trapani, schlugen die Truppen Giuseppe Garibaldis am 15. Mai 1860 die bourbonischen Streitkräfte unter General Francesco Landi. Nach dem Sardinischen Krieg in Oberitalien organisierte Garibaldi den sogenannten „Zug der Tausend“. Mit 1.000 Freiwilligen wollte er die italienische Einigung (Risorgimento) auch in Süditalien gegen die neapolitanischen Bourbonen durchsetzen. Nach der Landung bei Marsala stießen die 1.000 Freiwilligen Garibaldis, die sogenannten „Rothemden“, bei Calatafimi auf etwa 3.000 Soldaten des Königreichs Neapel.
Battaglia di Calatafimi
La battaglia di Calatafimi fu la prima battaglia avvenuta nel corso della spedizione dei mille.
Битва під Калатафімі
Битва під Калатафімі - перша битва під час Експедиції Тисячі під керівництвом Джузеппе Гарібальді, яка відбулась 15 травня 1860 року біля міста Калатафімі-Седжеста на Сицилії.
Bataille de Calatafimi
La bataille de Calatafimi est un des épisodes de l'expédition des Mille, lors des guerres du Risorgimento.
Battle of Calatafimi
The Battle of Calatafimi was fought on the 15 May 1860 between Giuseppe Garibaldi's volunteers and the troops of the Kingdom of the Two Sicilies at Calatafimi, Sicily, as part of the Expedition of the Thousand (Italian: "I Mille"). The battle was the first of Garibaldi's victory during his invasion of Sicily in 1860 and saw his 'Thousand' defeat a larger Neapolitan army sent from Palermo to block the roads to the Sicilian capital.
Anschlag auf das Marriott Hotel in Jakarta
Der Anschlag auf das Marriott Hotel ereignete sich am 5. August 2003 in der indonesischen Hauptstadt Jakarta, nur ein paar Tage vor der erwarteten Urteilsverkündung gegen Amrozi bin Nurhasyim, einen der Hauptbeschuldigten des Attentats von Bali im Jahr 2002. Die Explosion kostete insgesamt zwölf Menschen das Leben einschließlich des Fahrers des Wagens.
Pengeboman JW Marriott 2003
Pengeboman Hotel JW Marriott berlaku pada 5 Ogos 2003 di Setiabudi, Jakarta Selatan, Indonesia. Seorang pengebom berani mati telah meletupkan bom kereta di luar lobi Hotel JW Marriott, yang membunuh 12 orang dan mencederakan 150 yang lain. Kesemua yang terbunuh adalah orang Indonesia dengan pengecualian seorang peniaga Belanda. Hotel berkenaan telah dianggap sebagai satu simbol Barat, dan telah digunakan oleh pesuruhjaya Amerika Syarikat untuk pelbagai acara . Hotel ini kemudiannya ditutup selama lima minggu sebelum dibuka semula pada 8 September.
2003 Marriott Hotel bombing
The 2003 Marriott Hotel bombing occurred on August 5, 2003 in Mega Kuningan, South Jakarta, Indonesia. A suicide bomber detonated a car bomb outside the lobby of the JW Marriott Hotel, killing 12 people and injuring 150. Those killed including a white Dutch man while the rest were Indonesian. The hotel was viewed as a Western symbol, and had been used by the United States embassy for various events. The hotel was closed for five weeks and reopened to the public on September 8.
Pengeboman Hotel Marriott 2003
Pengeboman Jakarta 2003 (disebut juga Pengeboman JW Marriott 2003) adalah peristiwa ledakan bom di hotel JW Mariott di kawasan Mega Kuningan, Jakarta, Indonesia pada pukul 12:45 dan 12:55 WIB pada hari Selasa, 5 Agustus 2003. Ledakan itu berasal dari bom mobil bunuh diri dengan menggunakan mobil Toyota Kijang dengan nomor polisi B 7462 ZN yang dikendarai oleh Asmar Latin Sani. Ledakan tersebut menewaskan 12 orang dan mencederai 150 orang.
Luftangriff bei Kundus
Beim Luftangriff bei Kundus (auch: "Kunduz") am 4. September 2009 gegen 2 Uhr Ortszeit wurden etwa fünfzehn Kilometer südlich der Stadt Kundus im Norden Afghanistans zwei von Taliban entführte Tanklastwagen und die sich in nächster Nähe befindlichen Menschen bombardiert. Georg Klein, damals Oberst einer bei Kundus stationierten Bundeswehreinheit, forderte den Bombenabwurf mit teilweise unwissentlich falschen Angaben an. Dieser wurde von zwei US-amerikanischen Flugzeugen ausgeführt.
התקיפה האווירית בקונדוז
התקיפה האווירית בקונדוז (בגרמנית: Luftangriff bei Kundus) הייתה הפצצה אסטרטגית שביצעו מטוסים אמריקאיים בקונדוז שבאפגניסטן ב-2009, ביוזמת גרמניה. התקיפה נודעה לשמצה בגלל מספר האזרחים הרבים שנהרגו בה. בעקבותיה נחלש מאוד מעמד הבונדסוור באפגניסטן, וגורמים שמאלניים בגרמניה דרשו להסיג את הכוחות הגרמניים הנמצאים שם מאז 2001. כמו כן בעקבות התקיפה פוטרו מספר אישים בולטים בצמרת הקצונה והפוליטיקה הגרמנית, ביניהם הרמטכ"ל וולפגנג שניידרהאן ושר ההגנה פרנץ יוזף יונג.
Bombardement de Kunduz (2009)
Le bombardement de Kunduz a eu lieu le 4 septembre 2009 à sept kilomètres de la ville de Kunduz dans le nord de l'Afghanistan.
2009 Kunduz airstrike
The 2009 Kunduz airstrike took place on Friday 4 September 2009 at roughly 2:30 am local time, southwest of Kunduz City, Kunduz province in northern Afghanistan, near the hamlets of Omar Kheil by the border of the Chahar Dara and Ali Abad districts. Responding to a call by German forces, an American F-15E fighter jet struck two fuel tankers captured by Taliban insurgents, killing over 90 civilians in the attack.
غارة قندوز الجوية
الغارة الجوية على قندوز 2009 وقعت هذه الغارة يوم الجمعة الرابع من أيلول عام 2009 حوالي الساعة 2:30 صباحاً بالتوقيت المحلي، 7 كم جنوب غرب مدينة قندوز في ولاية قندوز شمال أفغانستان بالقرب من قرى عمر خيل على حدود منطقتي شاهار دارا وعلي أباد. وكانت استجابة لنداء من القوات الألمانية، حيث قصفت طائرة مقاتلة أمريكية من نوع F-15Eصهريجي وقود تم الاستيلاء عليهما من قبل مقاتلي طالبان، مما أسفر عن مقتل أكثر من 90 مدنياً في الهجوم.
Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 1952
Die XVII. Leichtathletik-Südamerikameisterschaften fanden vom 3. bis zum 11. Mai 1952 in Buenos Aires statt. Nachdem die Meisterschaften seit 1927 immer in den ungeraden Jahren stattgefunden hatten, wechselten die Veranstalter den Rhythmus nun, um den 1951 erstmals ausgetragenen Panamerikanischen Spielen auszuweichen. Dadurch fanden die Südamerikameisterschaften nach 1920 und 1924 zum dritten Mal im gleichen Jahr wie die Olympischen Spiele statt. Erfolgreichster Teilnehmer war der argentinische Sprinter Gerardo Bönnhoff mit zwei Ersten und zwei zweiten Plätzen. Bei den Frauen gewannen die beiden Argentinierinnen Gladys Erbetta und Ingeborg Mello je zwei Titel.
Søramerikansk mesterskap i friidrett 1952
Søramerikansk mesterskap i friidrett 1952 ble arrangert i Buenos Aires i Argentina i 1952.
Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 1952
Les 17 Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme ont eu lieu en 1952 à Buenos Aires.
1952 South American Championships in Athletics
The 1952 South American Championships in Athletics were held in the Argentine capital, Buenos Aires, between 3 and 11 May.
Deutsche Kaukasusexpedition
Die Deutsche Kaukasusexpedition war eine militärische Expedition, die vom Deutschen Kaiserreich zum ehemals russischen Transkaukasus während des Ersten Weltkrieges geschickt wurde. Das vorrangige Ziel der Expedition war es, die Öllieferungen für das Deutsche Reich zu sichern und die neugegründete prodeutsche Demokratische Republik Georgien zu stabilisieren.
חיל המשלוח הגרמני לקווקז
חיל המשלוח הגרמני לקווקז היה חיל משלוח שנשלח על ידי האימפריה הגרמנית לעבר הקווקז הרוסי דאז, במהלך מלחמת העולם הראשונה, כשמטרתו הראשונה הייתה הבטחת אספקת הנפט לגרמניה וייצוב המדינה הפרו-גרמנית החדשה, הרפובליקה הדמוקרטית של גאורגיה.
Германо-турецкая интервенция в Закавказье
Германо-турецкая интервенция в Закавказье — военная интервенция Центральных держав в Закавказье во время Гражданской войны в России в 1918 году.
Expédition allemande dans le Caucase
L'expédition allemande dans le Caucase était une expédition militaire envoyée dans la région de l'ancienne Transcaucasie russe pendant la Première Guerre mondiale et dont le but principal était de sécuriser l'approvisionnement en pétrole de l'Empire allemand et de soutenir la Géorgie nouvellement indépendante.
German Caucasus expedition
The German Caucasus expedition was a military expedition sent in late May 1918, by the German Empire to the formerly Russian Transcaucasia during the Caucasus Campaign of World War I. Its prime aim was to stabilize the pro-German Democratic Republic of Georgia and to secure oil supplies for Germany by preventing the Ottoman Empire from gaining access to the oil reserves near Baku on the Abşeron peninsula.
الحملة الألمانية في القوقاز
الحملة الألمانية في القوقاز هي حملة عسكرية أرسلتها ألمانيا في أواخر مايو 1918 ، في محاولة من قبل الإمبراطورية الألمانية للسيطرة علي القوقاز الروسي السابق وذلك خلال حملة القوقاز في الحرب العالمية الأولى ، كان هدف الحملة الرئيسي هو تحقيق الاستقرار في جمهورية جورجيا الديمقراطية الموالية لألمانيا وتأمين إمدادات النفط لألمانيا وذلك عن طريق منع الدولة العثمانية (حليف ألمانيا في الحرب) من الوصول إلى احتياطيات النفط بالقرب من باكو في شبه جزيرة أبشيرون .
Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1979
Die 1. Leichtathletik-Afrikameisterschaften wurden 1979 im Stade Demba Diop in der senegalesischen Hauptstadt Dakar ausgetragen.
Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1979
Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1979 года прошёл с 2 по 5 августа на стадионе Демба Диоп в Дакаре, Сенегал.
Campionati africani di atletica leggera 1979
I Campionati africani di atletica leggera 1979 sono stati la 1ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 2 al 5 agosto presso lo Stade Demba Diop di Dakar, in Senegal.
Campeonato Africano de Atletismo de 1979
A 1ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi realizado de 2 a 5 de agosto de 1979 no Stade Demba Diop, em Dakar, no Senegal. Foram disputadas um total de 23 provas masculinos e 16 femininos, num total de 251 atletas de 24 nacionalidades.
Afrikamesterskapet i friidrett 1979
Afrikamesterskapet i friidrett 1979 var det første Afrikamesterkapet i friidrett, det ble avviklet i Dakar i Senegal i perioden 2. til 5. august. Det var 23 øvelser for menn og 16 for damer ogdet var 251 utøvere fra 24 nasjoner som deltok. Nigeria ble beste nasjon med åtte gullmedaljer foran Algerie med sju
Championnats d'Afrique d'athlétisme 1979
Les premiers championnats d'Afrique d'athlétisme ont lieu du 2 au au Stade Demba-Diop de Dakar, au Sénégal. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 251 athlètes issus de 24 pays.
Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce 1979
1. Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce - ogólnoafrykańskie zawody lekkoatletyczne, które zostały zorganizowane w 1979 roku w Dakarze.
1979 African Championships in Athletics
The 1979 African Championships in Athletics were held in the Stade Demba Diop in Dakar, Senegal, between 2 and 5 August. There were a total number of 251 competitors from 24 countries, with 23 men's and 16 women's events.
Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1988
Die 5. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 29. August bis 2. September 1988 im Stade 19 Mai 1956 in Annaba in Algerien statt.
Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1988
Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1988 года прошёл с 29 августа по 2 сентября на стадионе 19 мая 1956 года в Аннабе, Алжир.
Campionati africani di atletica leggera 1988
I Campionati africani di atletica leggera 1988 sono stati la 5ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 29 agosto al 2 settembre presso lo Stade 19 Mai 1956 di Annaba, in Algeria.
Championnats d'Afrique d'athlétisme 1988
Les Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu du 29 août au au Stade du 19 mai 1956 de Annaba, en Algérie. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 341 athlètes issus de 30 pays.
Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce 1988
5. Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce - ogólnoafrykańskie zawody lekkoatletyczne, które odbywał się między 30 sierpnia i 2 września 1988 w algierskim mieście Annaba.
1988 African Championships in Athletics
The 1988 African Championships in Athletics were held in Annaba, Algeria, between 29 August and 2 September.
Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1984
Die 3. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 12. bis 15. August im Stade Moulay Abdellah in der marokkanischen Hauptstadt Rabat statt.
Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1984
Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1984 года прошёл с 12 по 15 августа на стадионе Prince Moulay Abdellah Stadium в Рабате, Марокко.
Campionati africani di atletica leggera 1984
I Campionati africani di atletica leggera 1984 sono stati la 3ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 12 al 15 luglio presso lo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, in Marocco.
Championnats d'Afrique d'athlétisme 1984
Les Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu du 12 au au Complexe sportif Moulay-Abdallah de Rabat, au Maroc. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 298 athlètes issus de 28 pays.
Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce 1984
3. Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce – ogólnoafrykańskie zawody lekkoatletyczne, które zostały zorganizowane w 1984 w Rabacie.
1984 African Championships in Athletics
The 1984 African Championships in Athletics were held in Rabat, Morocco from August 12 to August 15, 1984 in the Prince Moulay Abdellah Stadium.
Thrakien-Pogrom 1934
Das Thrakien-Pogrom 1934, in der Türkei oft verharmlosend als „Ereignisse von Thrakien“ () bezeichnet, fand zwischen dem 21. Juni und dem 4. Juli 1934 in Ostthrakien statt, welches seit 1923 zur Türkei gehört. Der Angriff moslemischer Bevölkerungsteile richtete sich gegen die dort ansässige jüdische Minderheit und war antisemitisch motiviert. Man schätzt die Zahl der Vertriebenen auf bis zu 10.000 Menschen; offizielle türkische Angaben behaupten 3.000 Vertriebene.
פרעות תראקיה הטורקית (1934)
פרעות תראקיה הטורקית (בטורקית: 1934 Trakya Olayları) היו פרעות נגד יהודי תראקיה הטורקית, שהתחוללו בין 21 ביוני 1934 ל-4 ביולי 1934. אלפי יהודים גורשו או נמלטו מבתיהם, והפרעות הובילו לקץ קיומן של הקהילות היהודיות בחלק הטורקי של תראקיה, אשר בניהן התגוררו באזור מאות שנים.
Фракийский погром
Фракийский погром 1934 года () — серия жестоких нападений турецких националистов на граждан Турции еврейской национальности с 21 июня по 4 июля 1934 года в Восточной Фракии.
1934 Trakya Olayları
1934 Trakya Olayları veya Furtuna, 21 Haziran ile 4 Temmuz 1934 tarihleri arasında Türkiye'nin Trakya Bölgesi'nde Yahudilere karşı gerçekleştirilen şiddet eylemleri. Olaylar sonrasında çok sayıda Yahudi başka ülkelere göç etti.
1934 Thrace pogroms
The 1934 Thrace pogroms (, , "Thrace incidents" or "Thrace events") refers to a series of violent attacks against Jewish citizens of Turkey in June and July 1934 in the Thrace region of Turkey. According to Corry Guttstadt, a "crucial factor" behind the events was the 1934 Turkish Resettlement Law passed by the Turkish Assembly on 14 June 1934.
بوغروم تراقيا 1934
يشير بوغروم تراقيا 1934 () إلى سلسلة من الهجمات العنيفة ضد المواطنين اليهود في تركيا والتي وقعت في يونيو ويوليو من عام 1934 بمنطقة تراقيا في تركيا.
Gefecht bei Luckau
Das Gefecht bei Luckau fand am 4. Juni 1813 im Zuge der Befreiungskriege gegen das napoleonische Frankreich statt. Ein 30.000 Mann starkes französische Korps unter Marschall Oudinot ging über die Schwarze Elster nach Sonnenwalde. Hier traf es bei seinem Vormarsch auf das etwa 70 km weiter nördlich liegende Berlin überraschend auf die Vorhut des preußische Armeekorps unter General von Bülow. Dieser hatte den Auftrag, mit seinen preußischen und russischen Soldaten die Mark Brandenburg und Berlin zu sichern. Die Vorhut zog sich zur Hauptarmee nach Luckau zurück.
Battle of Luckau
The Battle of Luckau was fought at Luckau in Brandenburg on 4 June 1813 during the War of the Sixth Coalition. Prussian and Russian forces under General Friedrich Wilhelm von Bülow defeated part of a French-Allied corps under Marshal Nicolas Oudinot.
Schachturnier zu London 1883
Das Schachturnier zu London 1883 war ein vom 26. April bis 23. Juni 1883 in der Victoria Hall des Londoner Criterions doppelrundig ausgetragenes Schachturnier zwischen vierzehn der stärksten Spielern der Welt. Johannes Hermann Zukertort gewann das Turnier mit drei Punkten Vorsprung auf den zuvor als stärksten Spieler der Welt geltenden Wilhelm Steinitz, nachdem Zukertort mit 22/26 Punkten am Schluss des Turniers Opiate einnahm und die letzten drei Runden verlor. Der deutliche Turniergewinn und sein bekannter Sieg gegen Joseph Henry Blackburne führten dazu, dass Zukertort sich als "Champion of the World" betrachtete. Als Folge der Rivalität kam 1886 die erste Schachweltmeisterschaft zustande.