adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Гран-при Великобритании 2011 года
Гран-при Великобритании 2011 года (официально Formula 1 Santander British Grand Prix 2011) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 10 июля 2011 года на Трассе Сильверстоун, Нортгемптоншир, Великобритания. Она стала девятой гонкой сезона 2011 Формулы-1.
Britannian Grand Prix 2011
Britannian Grand Prix 2011 (virallisesti 2011 Formula 1 Santander British Grand Prix) oli Formula 1 -kauden 2011 yhdeksäs osakilpailu, joka ajettiin 10. heinäkuuta Silverstonen moottoriradalla, Englannissa. Kilpailu oli Daniel Ricciardon debyytti F1-sarjassa. Hän ajoi Hispania -tallissa.
2011 Голяма награда на Великобритания
2011 Голяма награда на Великобритания е 62-рото за Голямата награда на Великобритания и девети кръг от сезон 2011 във Формула 1, провежда се на 10 юли 2011 година на пистата Силвърстоун близо до град Силвърстоун, Великобритания.
Gran Premio di Gran Bretagna 2011
Il Gran Premio di Gran Bretagna 2011 si è corso domenica 10 luglio 2011 sul Circuito di Silverstone ed è stata la nona prova della stagione del Campionato Mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dallo spagnolo Fernando Alonso su Ferrari, al suo ventisettesimo successo nel mondiale. Alonso ha preceduto sul traguardo le Red Bull Racing-Renault del tedesco Sebastian Vettel e dell'australiano Mark Webber.
Формула-1 — Гран-прі Великої Британії 2011
Гран-прі Великої Британії 2011 (офіційно Formula 1 Santander British Grand Prix 2011) — автогонка чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 10 липня 2011 року на міській трасі Сільверстоун у Великій Британії. Це була дев'ята гонка сезону 2011 Формули-1.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2011
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2011 de Fórmula 1, chamado erroneamente de Grande Prêmio da Inglaterra de 2011 foi a oitava etapa da temporada de Fórmula 1 de 2011. O treino classificatório foi realizado no dia 9 de julho e contou com chuva em sua parte final. A "pole position" ficou com o australiano Mark Webber da equipe Red Bull Racing-Renault. A corrida foi realizada no dia seguinte e contou com pista molhada nas primeiras voltas, entretanto, ao longo da prova, não houve chuva, consequentemente a pista tornou-se cada vez mais seca. Após uma hora e quarenta e um minutos a bandeira quadriculada foi agitada para o espanhol Fernando Alonso cruzar a linha de chegada em primeiro lugar, sendo seguido pelos dois pilotos da Red Bull Racing, Sebastian Vettel e Mark Webber, respectivamente.
Gran Premi de Gran Bretanya del 2011
El Gran Premi de Gran Bretanya de Fórmula 1 de la temporada 2011 s'ha disputat al Circuit de Silverstone, del 8 al 10 de juliol del 2011.
Storbritannias Grand Prix 2011
Storbritannias Grand Prix 2011 var et Formel 1-løp som ble arrangert 10. juli 2011 på Silverstone Circuit i Northamptonshire og Buckinghamshire, England. Det var det niende løpet i 2011-sesongen, og ble vunnet av Fernando Alonso i Ferrari. Til dette løpet ble det innført et forbud mot «off-throttle blown diffusers», det vil si praksisen med å tvinge motoren til å fortsette å produsere eksosgasser for å generere marktrykk selv om førerne ikke bruker gasspedalen.
2011 Britse Grand Prix
Die 2011 Formule Een Britse Grand Prix is op 10 Julie 2011 op die Silverstone-renbaan in Silverstone, Brittanje gehou. Dit was die negende wedren van die kampioenskapseisoen en is deur Fernando Alonso in sy Ferrari gewen.
Grand Prix British 2011
Grand Prix British 2011 ialah sebuah perlumbaan bermotor Formula Satu yang diadakan di Litar Silverstone di Northamptonshire dan Buckinghamshire, England, pada 10 Julai 2011, dan dimenangi oleh Fernando Alonso. Perubahan pada litar itu bermaksud perlumbaan ini sebelum ini dikelaskan sebagai diadakan di Northamptonshire, tetapi pemindahan garisan mula/penamat bererti perlumbaan ini secara rasminya terletak di Buckinghamshire. Ia merupakan perlumbaan kesembilan musim 2011, dan menyaksikan bermulanya larangan peresap tiupan luar pendikit, iaitu amalan memaksa enjin untuk terus mengeluarkan gas ekzos untuk menjana daya turun ketika pemandu tidak menggunakan pendikit.
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2011
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2011 (), disputé le sur le circuit de Silverstone, est la épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 2011. Il s'agit de la soixante-deuxième édition du Grand Prix comptant pour le championnat du monde, la quarante-cinquième disputée à Silverstone.
Grand Prix Wielkiej Brytanii 2011
Grand Prix Wielkiej Brytanii 2011 – dziewiąta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2011.
2011 British Grand Prix
The 2011 British Grand Prix (formally the 2011 Formula 1 Santander British Grand Prix) was a Formula One motor race held on 10 July 2011 at the Silverstone Circuit in Northamptonshire and Buckinghamshire, England, and won by Fernando Alonso.
Grand Prix Velké Británie 2011
Grand Prix Velké Británie 2011 (61st Santander British Grand Prix) devátý závod 62. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 53. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 849. grand prix, se uskutečnila na okruhu Silverstone.
Aardbeving Spanje 2011
De aardbeving in Spanje op 11 mei 2011 vond plaats om 15:50 UTC. Het epicentrum lag op 1km diepte, nabij de stad Lorca in de regio Murcia in Spanje. De beving had een kracht van 5,3 op de schaal van Richter en werd voorafgegaan door een beving met een kracht van 4,4.
スペイン南部地震
スペイン南部地震（スペインなんぶじしん）は、スペインムルシア州ロルカを震源として、2011年5月11日18時47分（CEST）に発生した、モーメントマグニチュード5.1の直下型地震である。ロルカ地震ともいう。
Terratrèmol de Llorca de 2011
El terratrèmol de Llorca de 2011 va sacsejar la Regió de Múrcia, especialment les poblacions de Llorca i Totana, a les 18:47 (hora local) del dia 11 de maig del 2011 i va deixar nou morts i 293 ferits. La magnitud del terratrèmol va ser de 5,1 en l'escala sismològica de magnitud de moment, i va estar precedit per un altre de 4,5. Es van comptabilitzar prop de 40.000 afectats en una població de poc més de 92.000 persones.
Động đất Lorca 2011
Động đất Lorca 2011 () là trận động đất mạnh 5.1 MW làm rung chuyển thị trấn Lorca ở vùng đông nam Tây Ban Nha. Trận động đất có độ sâu khoảng hơn 1 km (0.6 mi). Tổng cộng, trong trận động đất, đã có chín người chết và 293 người khác bị thương, trong đó có rất nhiều người thương nặng. Đây được coi là trận động đất tồi tệ nhất trong suốt năm thập kỉ qua ở Tây Ban Nha.
Gempa bumi Lorca 2011
Pada 11 Mei 2011, jam 18:47 waktu tempatan (16:47 UTC), berlakunya sebuah gempa bumi bermagnitud 5.1 Mw yang menyebabkan kerosakan setempat yang besar di Wilayah Murcia, Sepanyol. Berpusat pada kedalaman hanya 1 km (0.6 batu) dekat bandar Lorca, ia telah menyebabkan penduduk tempatan kepanikan dan ada yang hilang tempat tinggal mereka. Gempa ini mengakibatkan kerosakan teruk kepada struktur-struktur lama di sekitar kawasan ini, khususnya Menara Espolón di Istana Lorca.
Séisme de 2011 à Lorca
Le séisme de 2011 à Lorca est un séisme de magnitude 5,1 ayant causé des morts, des blessés et des dommages matériels significatifs dans la région de Murcie, en Espagne. D'une profondeur d'un kilomètre proche de la ville de Lorca, le séisme frappe la ville le à ( UTC). Le séisme a précédé un autre séisme à 17 heures 5 (15 h 5 UTC), ayant infligé des dommages substantiels aux structures de la zone, incluant la tour Espolón du château de Lorca. Trois personnes ont été tuées lors de la chute d'une corniche. Un total de neuf morts et d'une douzaine de blessés est déploré. Ce séisme est le plus meurtrier d'Espagne depuis celui d'Albolote, près de Grenade en Andalousie, le , qui avait causé 11 morts et plus de 260 blessés.
2011 Lorca earthquake
The 2011 Lorca earthquake () was a moderate 5.1 earthquake that occurred 6:47 p.m. CEST (16:47 UTC) on 11 May 2011, near the town of Lorca, causing significant localized damage in the Region of Murcia, Spain, and panic among locals, and displacing many from their homes. The quake was preceded by a magnitude 4.4 () foreshock at 17:05 (15:05 UTC), that inflicted substantial damage to many older structures in the area, including the historical Espolón Tower of Lorca Castle, the Hermitage of San Clemente and the Convent of Virgen de Las Huertas. Three people were killed by a falling cornice. A total of nine deaths have been confirmed, while dozens are reported injured. The earthquake was the worst to hit the region since a 5.0 Mw tremor struck west of Albolote, Granada in 1956.
Terremoto de Lorca de 2011
El terremoto de Lorca fue un seísmo de magnitud 5,1 Mw (Magnitud de momento) ocurrido el 11 de mayo de 2011, tuvo una intensidad Mercalli VIII en la zona epicentral y sacudió principalmente a la localidad de Lorca, en la Región de Murcia (España), a las 18:47 hora local (16:47 UTC). Su epicentro estaba localizado en la Falla de Alhama de Murcia (FAM) y sus efectos se sintieron en toda la Región de Murcia. Tuvo una magnitud de 5,1 en la escala de magnitud de momento. Fue precedido por un seísmo premonitorio de magnitud 4,5 sucedido a las 17:05 hora local de ese mismo día.
Europese kampioenschappen judo 2011
De Europese kampioenschappen judo 2011 werden van 21 tot en met 24 april 2011 gehouden in de Abdi İpekçi Arena in Istanboel, Turkije.
Judo-Europameisterschaften 2011
Die Judo-Europameisterschaften 2011 fanden vom 21. bis zum 23. April in Istanbul statt.
Чемпионат Европы по дзюдо 2011
Чемпионат Европы по дзюдо 2011 года проводился с 21 по 24 апреля в Турции, в городе Стамбул.
Judon Euroopan-mestaruuskilpailut 2011
Judon Euroopan-mestaruuskilpailut 2011 olivat järjestyksessään 60. Judon Euroopan-mestaruuskilpailut. Ne käytiin Abdi İpekçi Arenalla, Turkin Istanbulissa 21.–24. huhtikuuta 2011. Kilpailujen ohjelmassa oli seitsemän painoluokkaa ja joukkuekilpailu sekä miehille että naisille.
Campionati europei di judo 2011
I Campionati europei di judo 2011 sono stati la 22ª edizione dei Campionati europei di judo, organizzati dalla European Judo Union, e si sono svolti all'Abdi İpekçi Arena di Istanbul, in Turchia, dal 21 al 24 aprile 2011.
Championnats d'Europe de judo 2011
La des Championnats d'Europe de judo, la depuis la réunification des compétitions masculine et féminine, se déroule du 21 au à Istanbul en Turquie. Le pays accueille pour la première fois de son histoire l'événement annuel, quelques mois après avoir accueilli les Championnats du monde par équipes à Antalya.
Mistrzostwa Europy w Judo 2011
60. Mistrzostwa Europy w Judo odbyły się w dniach 21–24 kwietnia 2011 w Stambule (Turcja). Kobiety rywalizowały w mistrzostwach po raz 37.
2011 European Judo Championships
The 2011 European Judo Championships were held at the Abdi İpekçi Arena in Istanbul, Turkey, from 21 to 24 April 2011.
Campeonato Europeo de Yudo de 2011
El LIX Campeonato Europeo de Yudo se celebró en Estambul (Turquía) entre el 21 y el 23 de abril de 2011 bajo la organización de la Unión Europea de Yudo (EJU) y la Federación Turca de Yudo.
FIS wereldkampioenschappen snowboarden 1997
De wereldkampioenschappen snowboarden 1997 werden van 21 tot en met 26 januari 1997 gehouden in Innichen (San Candido), Italië. Er stonden tien onderdelen op het programma, vijf voor mannen en vijf voor vrouwen. Nieuw op het programma waren de onderdelen slalom en snowboardcross voor zowel mannen als vrouwen.
Snowboard-Weltmeisterschaften 1997
Die 2. FIS Snowboard-Weltmeisterschaften fanden vom 21. bis 26. Januar 1997 in Innichen/San Candido (Italien) statt.
Чемпионат мира по сноуборду 1997
Чемпионат мира по сноуборду 1997 года — второй в истории чемпионат мира, прошедший с 21 по 26 января 1997 года в итальянском Сан-Кандидо. Было разыграно 10 комплектов наград — мужчины и женщины выявили сильнейших в хафпайпе, параллельном слаломе, слаломе, сноубордкроссе и гигантском слаломе.
Campionati mondiali di snowboard 1997
I Campionati mondiali di snowboard 1997 si sono svolti a San Candido, in Italia, fra il 21 ed il 26 gennaio 1997.
VM i snøbrett 1997
VM i snøbrett 1997 (verdensmesterskapet i snøbrett) ble arrangert i Innichen i Italia i 1997.
Championnats du monde de snowboard 1997
Les Championnats du monde de snowboard 1997 se tiennent à San Candido, dans le Trentin-Haut-Adige (Italie).
Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 1997
Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 1997 były to drugie w historii mistrzostwa świata w snowboardzie. Odbyły się we włoskiej miejscowości San Candido w dniach 21-26 stycznia 1997 r.
FIS Snowboarding World Championships 1997
The FIS Snowboarding World Championships 1997 took place between January 21 and January 26 in Innichen, Italy.
Campeonato Mundial de Snowboard de 1997
El II Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad alpina de San Candido (Italia) entre el 21 y el 26 de enero de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS).
FIS wereldkampioenschappen snowboarden 2001
De wereldkampioenschappen snowboarden 2001 werden van 22 tot en met 28 januari 2001 gehouden in Madonna di Campiglio, Italië. Er stonden tien onderdelen op het programma, vijf voor mannen en vijf voor vrouwen. Het onderdeel slalom werd vervangen door het onderdeel parallelreuzenslalom.
Snowboard-Weltmeisterschaften 2001
Die 4. FIS Snowboard-Weltmeisterschaften fanden vom 22. bis 28. Januar 2001 in Madonna di Campiglio (Italien) statt.
Чемпионат мира по сноуборду 2001
Чемпионат мира по сноуборду 2001 года — 4-й в истории чемпионат мира, прошедший с 22 по 28 января 2001 года в итальянской Мадонна-ди-Кампильо. Было разыграно 10 комплектов наград — мужчины и женщины выявили сильнейших в хафпайпе, параллельном слаломе, параллельном гигантском слаломе и сноубордкроссе и гигантском слаломе.
Lumilautailun maailmanmestaruuskilpailut 2001
Lumilautailun maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 2001 neljännen kerran. Kilpailut käytiin Italian Madonna di Campigliossa 22.–28. tammikuuta. Kilpailulajeina olivat half-pipe, paripujottelu, suurpujottelu, parisuurpujottelu ja lumilautakrossi.
Campionati mondiali di snowboard 2001
I Campionati mondiali di snowboard 2001 si sono svolti a Madonna di Campiglio, in Italia, fra il 23 ed il 28 gennaio 2001.
Championnats du monde de snowboard 2001
Les championnats du monde de snowboard 2001 se tiennent à Madonna di Campiglio, dans le Trentin-Haut-Adige (Italie).
Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2001
Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2001 były to czwarte mistrzostwa świata w snowboardzie. Odbyły się we włoskiej miejscowości Madonna di Campiglio w dniach 22-28 stycznia 2001 r.
FIS Snowboarding World Championships 2001
The FIS Snowboarding World Championships 2001 took place between January 22nd and January 28th in Madonna di Campiglio, Italy.
Campeonato Mundial de Snowboard de 2001
El IV Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad alpina de Madonna di Campiglio (Italia) entre el 23 y el 28 de enero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS).
FIS wereldkampioenschappen snowboarden 2003
De wereldkampioenschappen snowboarden 2003 werden van 13 tot en met 19 januari 2003 gehouden in Kreischberg, Oostenrijk. Er stonden negen onderdelen op het programma, vijf voor mannen en vier voor vrouwen. Het onderdeel reuzenslalom voor mannen en vrouwen verdween van het programma, nieuw op het programma was het onderdeel Big Air voor mannen.
Snowboard-Weltmeisterschaften 2003
Die 5. FIS Snowboard-Weltmeisterschaften fanden vom 12. bis 19. Jänner 2003 am Kreischberg bei Murau (Österreich) statt.
Чемпионат мира по сноуборду 2003
Чемпионат мира по сноуборду 2003 года — 5-й в истории чемпионат мира, прошедший с 13 по 19 января 2003 года в австрийском Крайшберге. Было разыграно 9 комплектов наград — мужчины и женщины выявили сильнейших в хафпайпе, параллельном слаломе, параллельном гигантском слаломе и сноубордкроссе, а мужчины выявили сильнейшего в дисциплине Биг-эйр, которая дебютировала на чемпионатах мира.
Lumilautailun maailmanmestaruuskilpailut 2003
Lumilautailun maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 2003 viidennen kerran. Kilpailut käytiin Itävallan Kreischbergissä 13.–19. tammikuuta. Kilpailulajeina olivat half-pipe, paripujottelu, parisuurpujottelu, lumilautakrossi ja vain miehillä big air.
Campionati mondiali di snowboard 2003
I Campionati mondiali di snowboard 2003 si sono svolti a Kreischberg, in Austria, fra il 12 ed il 19 gennaio 2003.
VM i snøbrett 2003
VM i snøbrett 2003 (verdensmesterskapet i snøbrett) ble arrangert i Kreischberg i Østerrike i 2003.
Championnats du monde de snowboard 2003
Les championnats du monde de snowboard 2003 se tiennent à Kreischberg, dans le land de Styrie (Autriche).
Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2003
Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2003 były to piąte mistrzostwa świata w snowboardzie. Odbyły się w austriackim Kreischberg koło Murau w dniach 13-19 stycznia 2003 r.
FIS Snowboarding World Championships 2003
The FIS Snowboarding World Championships 2003 took place between January 13th and January 19th in Kreischberg, Austria.
Campeonato Mundial de Snowboard de 2003
El V Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en el monte Kreischberg (cerca de la localidad de Murau, Austria) entre el 12 y el 19 de enero de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS).
FIS wereldkampioenschappen snowboarden 2005
De wereldkampioenschappen snowboarden 2005 werden van 16 tot en met 22 januari 2005 gehouden in Whistler, Canada. Er stonden negen onderdelen op het programma, vijf voor mannen en vier voor vrouwen.
Snowboard-Weltmeisterschaften 2005
Die 6. FIS Snowboard-Weltmeisterschaften fanden vom 15. bis 23. Januar 2005 in Whistler Mountain (Kanada) statt.
Чемпионат мира по сноуборду 2005
Чемпионат мира по сноуборду 2005 года — 6-й в истории чемпионат мира, прошедший с 16 по 22 января 2005 года в канадском Уистлере. Было разыграно 9 комплектов наград — мужчины и женщины выявили сильнейших в хафпайпе, параллельном слаломе, параллельном гигантском слаломе и сноубордкроссе, а мужчины выявили сильнейшего в дисциплине Биг-эйр..
Lumilautailun maailmanmestaruuskilpailut 2005
Lumilautailun maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin vuonna 2005 kuudennen kerran. Kilpailut käytiin Kanadan Whistlerissä 16.–22. tammikuuta. Kilpailulajeina olivat half-pipe, paripujottelu, parisuurpujottelu, lumilautakrossi ja vain miehillä big air.
Campionati mondiali di snowboard 2005
I Campionati mondiali di snowboard 2005 si sono svolti a Whistler Mountain, in Canada, fra il 15 ed il 23 gennaio 2005.
Championnats du monde de snowboard 2005
Les championnats du monde de snowboard 2005 se tiennent du 15 au 23 janvier à Whistler Mountain (Canada).
Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2005
Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2005 były to szóste mistrzostwa świata w snowboardzie. Odbyły się w kanadyjskim Whistler w dniach 16-22 stycznia 2005 r. Rozegrano 5 konkurencji męskich i 4 kobiece.
FIS Snowboarding World Championships 2005
The FIS Snowboarding World Championships 2005 took place between January 16 and January 22 in Whistler-Blackcomb, near Vancouver, British Columbia, Canada. The venues would be part of the 2010 Winter Olympics at Cypress Mountain.
Campeonato Mundial de Snowboard de 2005
El VI Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en Whistler (Canadá) entre el 15 y el 23 de enero de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS).
Engels-Spaanse Oorlog (1727-1729)
De Engels-Spaanse oorlog van 1727-1729 was een militair conflict tussen het Koninkrijk Groot-Brittannië en het Koninkrijk Spanje. Hoewel de eerste gevechten in de zomer van 1726 in het Caraïbische gebied begonnen, werd pas bij de eerste confrontatie in Europa op 11 februari 1727 gesproken van een oorlog. De formeel niet-verklaarde oorlog tussen de twee landen was het hoogtepunt van een pan-Europese crisis met aan de ene kant de alliantie van Herrenhausen en aan de andere kant de bondgenoten van het Verdrag van Wenen.
Англо-шпански рат (1727—1729)
Англо-шпански рат (1727—1729) или опсада Гибралтара шести је војни сукоб између Велике Британије и Шпаније. Рат је завршен миром у Севиљи без територијалних промена.
Englisch-Spanischer Krieg (1727–1729)
Der Englisch-Spanische Krieg war ein militärischer Konflikt zwischen dem Königreich Großbritannien und dem Königreich Spanien. Obwohl die ersten Kampfhandlungen bereits im Sommer 1726 in der Karibik begannen, wird allgemein erst mit dem Ausbruch der offenen Konfrontation in Europa am 11. Februar 1727 von einem Krieg gesprochen. Der formell unerklärte Kriegszustand zwischen beiden Staaten bildete den Höhepunkt einer gesamteuropäischen Krise, auf deren einer Seite die Herrenhausener Allianz und auf deren anderer die Partner des Wiener Vertrages standen. Der Ausbruch eines allgemeinen Krieges konnte jedoch diplomatisch verhindert werden. Im Wesentlichen beschränkten sich die Kampfhandlungen auf maritime Operationen in der Karibik, ohne dass es dabei zu größeren Seeschlachten gekommen wäre. In Europa war die erfolglose Belagerung des britischen Stützpunktes Gibraltar die einzige nennenswerte Auseinandersetzung. Der englisch-spanische Konflikt endete formell am 9. November 1729 mit dem Abschluss des Vertrages von Sevilla und der Wiederherstellung des Status quo ante. Die grundsätzlichen Differenzen beider Staaten wurden jedoch nicht beseitigt, was kaum zehn Jahre später zum Ausbruch eines weiteren Krieges führte.
Англо-испанская война (1727—1729)
Англо-испанская война 1727—1729 годов — война между Великобританией и Испанией, закончившаяся сохранением статус-кво и Севильским миром.
Guerra anglo-spagnola (1727-1729)
La Guerra anglo-spagnola dal 1727 al 1729 fu l'acme di una crisi dell'intera Europa. Si giunse solo a un relativamente ristretto teatro di guerra fra Inghilterra e Spagna, mentre una guerra europea generalizzata poté essere evitata. Il conflitto rappresentò un importante esempio, anche se poco notato, di come guerra e diplomazia potevano integrarsi nel XVIII secolo.
Англо-іспанська війна (1727—1729)
Англо-іспанська війна (1727 — 1729) — війна між Королівством Великої Британії та Іспанією, що закінчилася збереженням статусу-кво та Севільським миром.
Guerra Anglo-Espanhola (1727–1729)
A Guerra Anglo-Espanhola de 1727-1729 foi uma guerra limitada que se travou entre a Grã-Bretanha e Espanha durante o século XVIII e consistiu numa tentativa falhada por parte dos britânicos de bloquear Porto Bello e uma tentativa falha por parte dos espanhóis para capturar Gibraltar. O resultado foi o regresso ao "status quo" que já existia antes de guerra após o Tratado de Sevilha.
Den anglo-spanske krigen (1727–29)
Den anglo-spanske krigen 1727–1729 var en begrenset krig som fant sted mellom Storbritannia og Spania sent i 1720-årene, da britene mislykkes i en blokade av Porto Bello og spanjolene mislykkes å erobre Gibraltar. Krigen endte med en status quo ante bellum etter freden i Sevilla.
Guerre anglo-espagnole (1727-1729)
La guerre anglo-espagnole de 1727 à 1729 fut le point culminant d'une crise européenne. Elle se limita à de petits théâtres d'opérations entre la Grande-Bretagne et l'Espagne alors qu'une guerre européenne généralisée fut évitée. Elle se composa essentiellement de l'échec d'une tentative britannique du blocus de Portobelo et l'échec d'une tentative espagnole de capture de Gibraltar. Elle se termina par un retour à l'ancien "statu quo ante bellum" lors du traité de Séville.
Anglo-Spanish War (1727–1729)
The Anglo-Spanish War of 1727–1729 was a limited war that took place between Great Britain and Spain during the late 1720s, and consisted of a failed Spanish attempt to capture Gibraltar and an unsuccessful British blockade of Porto Bello. It eventually ended with a return to the previous status quo ante bellum following the Treaty of Seville.
Guerra anglo-española (1727-1729)
La guerra anglo-española de 1727-1729 consistió en un fallido intento británico de atacar y capturar Portobelo y un igualmente fallido intento español de recuperar Gibraltar. Con el tiempo, terminó con un retorno al "statu quo ante bellum" en virtud del Tratado de Sevilla.
Anglo-španělská válka (1727–1729)
Anglo-španělská válka v letech 1727–1729 byla omezená válka mezi královstvím Velké Británie a Španělskem, která sestávala z neúspěšného britského pokusu o blokádu Portobela, španělského přístavu v Karibiku na Panamské šíji, a z neúspěšného španělského pokusu dobýt Gibraltar. Byla ukončena Sevillskou smlouvou v roce 1729, která potvrzovala zachování takového stavu, jaký byl před válkou.