adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
మొదటి ఆంగ్లో-సిక్ఖు యుద్ధం
మొదటి ఆంగ్లో-సిక్ఖు యుద్ధం సిక్ఖు సామ్రాజ్యం, ఈస్టిండియా కంపెనీల మధ్య 1845 నుంచి 1846 మధ్యకాలంలో జరిగిన యుద్ధం. బ్రిటీష్ పక్షం విజయం సాధించడంతో పాక్షికంగా సిక్ఖు సామ్రాజ్యం బ్రిటీష్ వారికి లొంగిపోయింది.
Erster Sikh-Krieg
Der Erste Sikh-Krieg war ein militärisch ausgetragener Konflikt zwischen dem letzten souveränen indischen Staat Punjab und der Britischen Ostindien-Kompanie. Der Krieg dauerte vom 13. Dezember 1845 bis 13. Februar 1846 und endete mit einer Niederlage des Punjabs. Dadurch wurde das Reich der Sikh des Punjabs vom britischen Weltreich abhängig. Der Kriegsverlauf war maßgeblich durch den Verrat der Heerführer der Sikh-Armee geprägt.
ഒന്നാം ആംഗ്ലോ-സിഖ് യുദ്ധം
ബ്രിട്ടീഷ് ഈസ്റ്റിന്ത്യാക്കമ്പനിസൈന്യവും സിഖുകാരും തമ്മിൽ നടത്തിയ രണ്ടു യുദ്ധങ്ങളിൽ ആദ്യത്തേതാണ് ഒന്നാം ആംഗ്ലോ-സിഖ് യുദ്ധം (1845-46). 1839-ൽ രഞ്ജിത് സിങ് മരണമടഞ്ഞതിനുശേഷം സിഖ് സാമ്രാജ്യത്തിന് ശക്തമായ നേതൃത്വമുണ്ടായിരുന്നില്ല. തുടർന്ന് 1845 വരെയുള്ള കാലഘട്ടം അധികാരവടംവലികളുടേതായിരുന്നു. രഞ്ജിത് സിങ്ങിന്റെ രണ്ടു മക്കളും ഒരു കൊച്ചുമകനുമായി മൂന്നുരാജാക്കന്മാർ ഈ സമയത്ത് അധികാരത്തിലിരുന്നു. ഇതിനുശേഷം രഞ്ജിത് സിങ്ങിന്റെ മകനായ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ദലീപ് സിങ് എന്ന രാജാവിന്റെ പേരിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ ജിന്ദൻ കൗർ ഭരണം നടത്തുകയായിരുന്നു. ഇന്ത്യയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണാധികാരികൾ, തങ്ങളുടെ സ്വാധീനം പഞ്ചാബിലുറപ്പിക്കാൻ ഈ അവസ്ഥയെ മുതലെടുത്തു. പഞ്ചാബ് അതിർത്തിയിൽ സൈനികവിന്യാസം നടത്തി ഒരു യുദ്ധത്തിന് വഴിമരുന്നിടുകയും ചെയ്തു.
Α΄ Πόλεμος Άγγλων και Σιχ
Ο Α΄ Πόλεμος Άγγλων και Σιχ ήταν η πολεμική σύγκρουση μεταξύ της Αυτοκρατορίας των Σιχ και της βρετανικής Εταιρείας Ανατολικών Ινδιών, την περίοδο 1845-1846. Κατέληξε με τη μερική υποταγή του κράτους των Σιχ στους Βρετανούς.
Первая англо-сикхская война
Первая англо-сикхская война (1845—1846) — вооружённый конфликт между Сикхской империей и Британской Ост-Индской Компанией. Закончился частичным покорением сикхов.
Prima guerra anglo-sikh
La prima guerra anglo-sikh ebbe luogo dal 1845 al 1846 e venne combattuta tra la Compagnia britannica delle Indie orientali e l'Impero Sikh. La guerra portò ad una parziale sottomissione del regno sikh.
முதலாம் ஆங்கிலேய-சீக்கியர் போர்
முதலாம் ஆங்கிலேய-சீக்கியர் போர் ("First Anglo-Sikh War") 1845க்கும் 1846க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் ஆங்கிலேயர்களுக்கும் சீக்கியப் பேரரசுக்கும் இடையே நடந்தது; இப்போரின் முடிவில் சீக்கியப் பேரரசு சற்றே அடிபணிந்தது.
제1차 영국-시크 전쟁
제1차 영국-시크 전쟁 또는 제1차 시크 전쟁은 1845년부터 1846년까지 시크 제국과 영국 동인도 회사 간의 전쟁이다. 시크 제국의 부분적인 정복으로 끝이 났다.
Перша англо-сикхська війна
Перша англо-сикхська війна — збройний конфлікт 1845—1846 років між державою Сикхів та Британською Ост-Індійською компанією. Завершився частковим підкоренням сикхів.
Primera Guerra Sikh
La Primera Guerra Sikh o Anglosikh fou un conflicte armat que va enfrontar a l'Estat Sikh de Lahore i la Companyia Britànica de les Índies Orientals entre 1845 i 1846.
Den første anglo-sikh-krigen
Den første anglo-sikh-krigen, også kjent som Satlujkrigen eller den første sikhkrigen, ble utkjempet mellom sikhriket og Det britiske ostindiske kompani i årene 1845–1846. Den resulterte i delvis undertrykkelse av sikhenes rike.
Première guerre anglo-sikhe
La première guerre anglo-sikhe est une guerre entre le royaume sikh du Pendjab et la Compagnie anglaise des Indes orientales entre 1845 et 1846. Il en résulta la division partielle du royaume sikh.
I wojna Brytyjczyków z Sikhami
I wojna Brytyjczyków z Sikhami prowadzona była pomiędzy królestwem Sikhów w Pendżabie i Brytyjską Kompanią Wschodnioindyjską w latach 1845-1846. Jej rezultatem było częściowe ujarzmienie królestwa Sikhów.
First Anglo-Sikh War
The First Anglo-Sikh War was fought between the Sikh Empire and the British East India Company in 1845 and 1846 in and around the Ferozepur district of Punjab. It resulted in defeat and partial subjugation of the Sikh kingdom and cession of Jammu and Kashmir as a separate princely state under British suzerainty.
Primera guerra anglo-sij
La primera guerra anglo-sij fue el primer conflicto bélico que enfrentó al Imperio británico a través de la Compañía Británica de las Indias Orientales con el Reino Sij por el dominio del Punyab. La guerra se desarrolló desde el 11 de diciembre de 1845 hasta el 9 de marzo de 1846, alrededor de la región del Punyab. El curso de la guerra estuvo marcado por la traición de los comandantes del ejército sij. Esta concluyó con el Tratado de Lahore firmado el 9 de marzo de 1846 por el Gobernador general de la India Sir Henry Hardinge y dos oficiales de la Compañía Británica de las Indias Orientales por la parte inglesa y por el marajá Duleep Singh y siete representantes de Hazara por la parte sij. En sus términos el tratado confiscó treinta y seis cañones de campaña y reducía el tamaño del ejército sij y otorgaba el control del Río Sutlej y del río Beas a los británicos.
प्रथम आंग्ल-सिख युद्ध
प्रथम आंग्ल-सिख युद्ध पंजाब के सिख राज्य तथा अंग्रेजों के बीच 1845-46 के बीच लड़ा गया था। इसके परिणाम स्वरूप सिख राज्य का कुछ हिस्सा अंग्रेजी राज का हिस्सा बन गया।
Wereldkampioenschappen schaatsen sprint 2012
De wereldkampioenschappen schaatsen sprint 2012 werden op 28 en 29 januari 2012 in het Olympic Oval te Calgary gehouden. Het was de 43ste editie van dit toernooi en voor 5de keer in Canada gehouden en voor de 4de keer in Calgary.
Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft 2012
Die 43. Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft wurde am 28. und 29. Januar 2012 im kanadischen Calgary im Olympic Oval ausgetragen. Calgary war zum vierten Mal Austragungsort der Sprintweltmeisterschaft.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье 2012
Чемпионат мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье прошёл с 28 и 29 января 2012 года на катке Олимпийский овал в Калгари, Канада.
Campionati mondiali di pattinaggio di velocità sprint 2012
I Campionati mondiali di pattinaggio di velocità sprint 2012 sono stati la 43ª edizione della manifestazione. Si sono svolti all'Olympic Oval di Calgary, in Canada, il 28 e il 29 gennaio 2012.
Sprint-VM på skøyter 2012
Sprint-VM på skøyter 2012 blir det 41. offisielle sprint-VM på skøyter siden det første i 1972. Mesterskapet vil bli avholdt i Olympic Oval i Calgary, Canada, 28. og 29. januar 2012. Dette sprintverdensmesterskapet på skøyter blir det 5. sprint-VM som arrangeres i Canada, hvor det første ble arrangert på Gaétan Boucher Oval, Sainte-Foy i Quebec i 1987, mens de neste tre gikk på denne banen i årene 1994, 1999 og i 2003.
Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Szybkim w Wieloboju Sprinterskim 2012
43. Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie szybkim w wieloboju sprinterskim odbyły się w Calgary, w Kanadzie w dniach 28–29 stycznia 2012. Zawodnicy dwukrotnie startowali na dystansie 500 i 1000 metrów. Do czwartego biegu awansowała najlepsza 24 po trzech startach.
2012 World Sprint Speed Skating Championships
The 2012 World Sprint Speed Skating Championships were a long track speed skating event held on 28 and 29 January 2012 in Olympic Oval, Calgary, Canada.
Mistrovství světa v rychlobruslení ve sprintu 2012
Mistrovství světa v rychlobruslení ve sprintu 2012 se uskutečnilo ve dnech 28. a 29. ledna 2012 v rychlobruslařské hale Olympic Oval v kanadském Calgary. Celkově se jednalo o 43. světový sprinterský šampionát. Z předchozího mistrovství světa obhajovali tituly Jihokorejec I Kju-hjok a Kanaďanka Christine Nesbittová. V Calgary zvítězili Nizozemec Stefan Groothuis a Číňanka Jü Ťing.
Slag bij Inkerman
De Slag bij Inkerman was een veldslag op 5 november 1854, tijdens de Krimoorlog, waarbij Russische troepen probeerden de belegering van Sebastopol door de Britse en Franse legers te doorbreken.
Битка код Инкермана
Битка код Инкермана вођена је 5. новембра 1854. године између руске војске под Меншиковом са једне и британско-француске војске са друге стране. Део је Кримског рата, а завршена је савезничком победом.
Slaget vid Inkerman
Slaget vid Inkerman på Krim utkämpades den 5 november 1854. Storbritannien var nära att lida ett svårt nederlag mot Ryssland, men franska trupper kom till undsättning.
Schlacht bei Inkerman
Die Schlacht bei Inkerman war eine militärische Auseinandersetzung am 5. November 1854 im Krimkrieg zwischen Großbritannien und dem Kaiserreich Frankreich einerseits und dem Russischen Kaiserreich andererseits und endete mit einem Sieg der Alliierten.
Bătălia de la Inkerman
Bătălia de la Balaklava, deși încheiată cu victoria aliaților franco-britanici, a demonstrat că aceștia nu au suficiente trupe pentru a încercui complet Sevastopolul și, în același timp, să facă față armatei prințului Alexandr Sergheevici Menșikov, care era o veșnică amenințare pe celălalt mal râului Cernaia.
Инкерманское сражение
Инкерманское сражение — сражение, произошедшее во время Крымской войны. Русские войска численностью 19 000 человек под командованием генерала Ф. И. Соймонова атаковали позиции англичан (около 8 тысяч человек) на участке 2-й пехотной дивизии с целью срыва генерального штурма Севастополя. Пользуясь утренним туманом, русские войска застали противника врасплох и захватили укрепления, но не смогли их удержать и отступили. С помощью подошедшего со стороны Инкермана отряда генерала П. Я. Павлова (16 тысяч человек) русским войскам удалось достичь значительного перевеса, и английские войска попали в критическое положение.
Inkermanin taistelu
Inkermanin taistelu on yksi merkittävimmistä taisteluista Krimin sodassa Krimin niemimaalla. Se käytiin 5. marraskuuta 1854 Venäjän keisarikunnan sekä liittoutuneiden Iso-Britannian, Ranskan ja Osmanien valtakunnan välillä. Taistelun seurauksena venäläisten joukkojen taistelutahto heikkeni, kun Sevastopolin piiritystä ei onnistuttu murtamaan liittoutuneiden joukoilta. Epäonnistuneen hyökkäyksen seurauksena sota muuttuikin asemasodaksi.
Инкерманско сражение
Инкерманското сражение се състои на 24 октомври 1854 година източно от Севастопол между руски и англо-френски войски по време на Кримската война.
Battaglia di Inkerman
La battaglia di Inkerman ebbe luogo a Inkerman il 5 novembre 1854 fra l'armata russa e una coalizione franco-anglo-turca nel corso della guerra di Crimea.
Інкерманська битва
Інкерманська битва  — битва між російськими та військами союзників, що сталася в ході Кримської війни 5 листопада 1854 р. біля м. Інкерман.
Batalha de Inkerman
A Batalha de Inkerman foi uma batalha da Guerra da Crimeia, travada entre russos e a coligação anglo-francesa. Foi travada em 5 de novembro de 1854, em Inkerman, perto de Sebastopol, um porto do Mar Negro. Foi um dos maiores confrontos durante este conflito (1854 - 1856). O seu resultado foi uma vitória da aliança anglo-francesa, obtida graças a uma contra-ofensiva dos soldados franceses sob comando do general Pierre Bosquet.
Batalla d'Inkerman
La Batalla d'Inkerman va ser una batalla de la Guerra de Crimea que es va desenvolupar el 5 de novembre de 1854 i que es va concloure amb la victòria dels exèrcits britànic i francès sota el comandament del general François Certain Canrobert contra l'exèrcit rus sota el comandament del general Aleksandr Serguéievitx Ménxikov.
Slaget ved Inkerman
Slaget ved Inkerman var et militært oppgjør mellom russiske styrker på den ene siden og franske og britiske styrker på den andre. Slaget sto 5. november 1854, og var en del av Krimkrigen som varte fra 1853 til 1856.
Bataille d'Inkerman
La bataille d'Inkerman eut lieu le , près d'Inkerman, entre l'armée russe et une coalition franco-britannique lors de la guerre de Crimée.
Bitwa pod Inkermanem
Bitwa pod Inkermanem – starcie zbrojne, które miało miejsce w trakcie wojny krymskiej 5 listopada 1854 roku, zakończone zwycięstwem połączonych sił Wielkiej Brytanii oraz Francji nad wojskami rosyjskimi. Dowódcami wojsk koalicji byli Lord Raglan (Wielka Brytania) oraz Pierre Bosquet (Francja). Stroną rosyjską dowodził generał Aleksandr Mienszykow.
Battle of Inkerman
The Battle of Inkerman was fought during the Crimean War on 5 November 1854 between the allied armies of Britain and France against the Imperial Russian Army. The battle broke the will of the Russian Army to defeat the allies in the field, and was followed by the siege of Sevastopol. The role of troops fighting mostly on their own initiative due to the foggy conditions during the battle has earned the engagement the name "The Soldier's Battle".
Batalla de Inkerman
La batalla de Inkermán fue una batalla de la guerra de Crimea que se libró el 5 de noviembre de 1854 y que concluyó con la victoria de los ejércitos británico y francés bajo el mando del contra el ejército ruso a las órdenes del General Ménshikov.
Finale UEFA Cup 1988
De UEFA Cupfinale van het seizoen 1987/88 is de 15e finale in de geschiedenis van de UEFA Cup. De finale werd over twee wedstrijden gespeeld, op 4 en 18 mei. Het Spaanse RCD Español nam het op tegen het Duitse Bayer Leverkusen. Beide wedstrijden eindigden in 3-0 zeges voor de thuisploeg. Toen de score ook na verlengingen nog steeds in evenwicht was, kwamen er strafschoppen. Daarin toonden de Duitsers zich het sterkst.
Финал Кубка УЕФА 1988
Финал Кубка УЕФА 1988 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1987/88, 17-го сезона в истории Кубка УЕФА. Первый финальный матч состоялся 4 мая 1988 года, на стадионе «Эстади де Сарриа» в Барселоне. Ответный матч состоялся 18 мая 1988 года, на стадионе «Ульрих Хаберланд» в Леверкузене. В матче встретились испанский «Эспаньол» и немецкий «Байер 04».
Finale della Coppa UEFA 1987-1988
La finale della 17ª edizione della Coppa UEFA fu disputata in gara d'andata e ritorno tra ed . Il 4 maggio 1988 allo Stadio di Sarriá di Barcellona la partita, arbitrata dal cecoslovacco Dušan Krchňák, finì 3-0 per i catalani.
Фінал Кубка УЄФА 1988
Фінал Кубка УЄФА 1987—1988 — фінал сімнадцятого розіграшу Кубка УЄФА. Переможцем став німецький «Баєр», що обіграв іспанський «Еспаньйол» у серії пенальті після двох матчів, в яких кожен із суперників переміг іншого з однаковим рахунком 3-0.
Finale de la Coupe UEFA 1987-1988
La finale de la Coupe UEFA 1987-1988 est la de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le et , respectivement à l'Estadi de Sarrià de Barcelone, en Espagne, et à l'Ulrich-Haberland-Stadion de Leverkusen, en Allemagne de l'Ouest.
1988 UEFA Cup Final
The 1988 UEFA Cup Final was an association football tie played on 4 May 1988 and 18 May 1988 between RCD Español of Spain and Bayer Leverkusen of West Germany, to determine the champion of the 1987–88 UEFA Cup competition. Leverkusen won 3–2 on penalties after a 3–3 draw on aggregate.
Richmond-Petersburgveldtocht
Het Beleg van Petersburg vond plaats tussen 9 juni 1864 en 25 maart 1865 in en rond Petersburg, Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Hoewel deze reeks van veldslagen bekend is onder de naam Beleg van Petersburg was het niet een klassieke belegering waarbij de volledige stad omsingeld en afgesloten was van de buitenwereld. Het was evenmin enkel en alleen rond de stad dat de confrontaties plaatsvonden. De veldtocht was een negen maanden durende loopgravenoorlog waarin de Noordelijke troepen, aangevoerd door luitenant-generaal Ulysses S. Grant, in eerste instantie de stad probeerden in te nemen. Na deze mislukking werden er uiteindelijk meer dan 45 kilometer aan loopgraven aangelegd. Petersburg was een cruciaal bevoorradingspunt voor het Zuidelijke leger van generaal Robert E. Lee en de Zuidelijke hoofdstad Richmond. Er vonden verschillende raids en gevechten plaats om de strategische spoorlijnen af te snijden. Hierdoor moesten de Zuidelijken hun loopgraven verder uitbreiden. Dit resulteerde in een overbelasting van hun toch al verzwakte leger.
Belägringen av Petersburg
Belägringen av Petersburg under amerikanska inbördeskriget ägde rum mellan 15 juni 1864 och 2 april 1865.Petersburg var en viktig stad då den försåg Konfederationens huvudstad Richmond med förnödenheter. Den var också järnvägsknut för fem järnvägar samt var konfederationens sista försvarslinje innan Richmond.
Belagerung von Petersburg
Die Belagerung von Petersburg (auch "Richmond-Petersburg-Feldzug") war eine militärische Operation während des amerikanischen Sezessionskrieges, die vom 9. Juni 1864 bis 25. März 1865 östlich, südlich und westlich von Petersburg, Virginia stattfand. Der Begriff "Belagerung von Petersburg" hat sich eingebürgert, obwohl Petersburg weder von den gegnerischen Truppen umzingelt noch von jeglicher Versorgung abgeschnitten wurde. Der Feldzug bestand auch nicht ausschließlich aus Angriffen gegen Petersburg. Nach neun Monaten Grabenkrieg konnte die Nord-Virginia-Armee ihre überdehnten und ausgedünnten Linien nicht mehr halten, was zum Zusammenbruch der Front und zum Ausweichen während des anschließenden Appomattox-Feldzuges führte.
Осада Петерсберга
Осада Петерсберга () — финальная стадия Гражданской войны в Америке, серия сражений вокруг города Петерсберг (штат Виргиния), которые длились с 9 июня 1864 по 25 марта 1865 года (Или по 3 апреля).
Petersburgin piiritys
Petersburgin piiritys oli sarja taisteluita Yhdysvaltojen sisällissodassa, jotka käytiin Virginiassa Petersburgin kaupungin ympäristössä. Taistelut käytiin 9. kesäkuuta 1864 – 25. maaliskuuta 1865. Vaikka taistelut tunnetaan yleisesti nimellä Petersburgin piiritys, se ei ollut klassinen piiritys, jossa koko kaupunki on piiritettynä ja huoltolinjat katkaistu.
Assedio di Petersburg
La campagna di Richmond-Petersburg comprende una serie di battaglie che si svolsero, attorno alla città di Petersburg in Virginia, tra il 15 giugno 1864 e il 25 marzo 1865, durante la Guerra civile americana. Sebbene sia più conosciuto come assedio di Petersburg, non fu un classico assedio militare, nel quale una città è completamente circondata e tutte le linee di rifornimento vengono tagliate.
Cerco de Petersburg
O Cerco de Petersburg foi uma série de batalhas pelo controle da cidade de Petersburg, que fica a 37 km de Richmond, capital do estado confederado da Virgínia. A campanha, que foi uma das mais longas da Guerra Civil Americana, durou de 9 de junho de 1864 até 25 de março de 1865. Durante as batalhas, os combates foram caracterizados como uma grande luta de trincheiras. O Exército da União, comandado pelo tenente-general Ulysses S. Grant, atacou diretamente Petersburg mas não conseguiu avançar, tendo então que construir várias linhas de trincheiras (totalizando 48km) para cercar a cidade. Também houve combates em Richmond, como parte da campanha, para destruir todas as forças confederadas na região. Petersburg era uma rota de suprimentos crucial para as forças do general sulista Robert E. Lee e protegia a capital confederada, Richmond. Várias surtidas e batalhas foram lutadas para tomar as linhas de ferrovias que transportavam materiais e suprimentos de Petersburg até Richmond, o que fez com que a situação de abastecimento e logistica do Sul ficasse tremendamente deteriorada.
Beleiringen av Petersburg
Beleiringen av Petersburg i Virginia i USA foregikk fra 15. juni 1864 til 25. mars 1865. Det var en rekke trefninger som sammen fikk dette navnet, men det var ikke en beleiring i egentlig militær forstand.
Chiến dịch Richmond-Petersburg
Chiến dịch Richmond-Petersburg là một chuỗi các trận đánh diễn ra quanh thành phố Petersburg, Virginia, từ ngày 9 tháng 6 năm 1864 đến 25 tháng 3 năm 1865, trong thời Nội chiến Hoa Kỳ. Chiến dịch này vẫn thường được gọi là Cuộc vây hãm Petersburg, mặc dù nó không thực sự là một cuộc vây hãm đúng nghĩa - theo đó một thành phố phải thường xuyên bị bao vây và các nguồn tiếp tế bị cắt đứt - cũng không chỉ giới hạn diễn ra ở Petersburg. Ban đầu, quân đội miền Bắc của trung tướng Ulysses S. Grant đã tấn công Petersburg không thành công và liền xây dựng các tuyến chiến hào trước sau dài tổng cộng hơn 48 km từ ngoại ô phía đông thành phố Richmond, Virginia đến lân cận phía đông và phía nam Petersburg. Petersburg đóng vai trò cốt yếu trong việc tiếp tế cho cho quân đội của Đại tướng Robert E. Lee và thủ đô Richmond của Liên minh miền Nam. Rất nhiều cuộc đột kích đã được tiến hành và các trận chiến nổ ra nhằm mục đích cắt đứt tuyến đường xe lửa tiếp vận đi qua Petersburg dẫn đến Richmond, dẫn đến việc kéo dài các tuyến chiến hào, và làm quá tải những nguồn lực vốn đang kiệt quệ của phe miền Nam.
Siège de Petersburg
Le siège de Petersburg, en Virginie, s'est déroulé au cours de la guerre de Sécession entre le et le .
Oblężenie Petersburga
Oblężenie Petersburga – seria bitew toczonych wokół miasta Petersburg w Wirginii od 9 czerwca 1864 do 25 marca 1865 roku, podczas amerykańskiej wojny secesyjnej. Mimo rozpowszechnionej nazwy nie było to klasyczne oblężenie, w trakcie którego miasto (lub wydzielone umocnienia) zostałoby całkowicie otoczone, a linie zaopatrzenia odcięte. W tym przypadku były to trwające dziewięć miesięcy walki pozycyjne, określane również mianem kampanii Richmond-Petersburg. Na początku tych walk wojska unionistów, dowodzone przez generała Ulyssesa S. Granta, bez powodzenia uderzyły na umocnienia Petersburga, a następnie zbudowały cały system ziemnych umocnień (okopów) rozciągających się na długości prawie 50 km wokół wschodnich i południowych podejść do miasta. Petersburg miał ogromne znaczenie dla armii konfederatów, generała Roberta E. Lee oraz dla stolicy Konfederacji, Richmond.
Siege of Petersburg
The Richmond–Petersburg campaign was a series of battles around Petersburg, Virginia, fought from June 15, 1864, to April 2, 1865, during the American Civil War. Although it is more popularly known as the siege of Petersburg, it was not a classic military siege, in which a city is usually surrounded and all supply lines are cut off, nor was it strictly limited to actions against Petersburg. The campaign consisted of nine months of trench warfare in which Union forces commanded by Lt. Gen. Ulysses S. Grant assaulted Petersburg unsuccessfully and then constructed trench lines that eventually extended over from the eastern outskirts of Richmond, Virginia, to around the eastern and southern outskirts of Petersburg. Petersburg was crucial to the supply of Confederate Gen. Robert E. Lee's army and the Confederate capital of Richmond. Numerous raids were conducted and battles fought in attempts to cut off the Richmond and Petersburg Railroad. Many of these battles caused the lengthening of the trench lines.
Campaña de Petersburg
La campaña de Petersburg fue la continuación de la campaña de Overland del general Ulysses S. Grant, cuando consiguió sorprender al general Robert E. Lee y cruzar el río James después de haber fracasado en sus intentos de vencerlo al norte de Richmond. Comprendió una serie de operaciones militares y guerra de trincheras al sur del estado de Virginia durante los últimos meses de la guerra civil estadounidense que culminó con la derrota de los confederados.
Belejringen af Petersburg
Richmond-Petersburg Kampagnen var en række slag, som blev udkæmpet omkring byen Petersburg i Virginia i perioden mellem 15. juni 1864 og 25. marts 1865 under den amerikanske borgerkrig. Selv om disse slag er bedre kendt under betegnelsen Belejringen af Petersburg, var der ikke tale om en traditionel belejring, hvor en by er omringet på alle sider, og forsyningslinjerne er afskåret. Der var tale om 9 måneders skyttegravskrig for unionsstyrker under kommando af generalløjtnant Ulysses S. Grant uden held angreb Petersburg og derefter byggede skyttegravslinjer, som strakte sig 50 km rundt om den østlige og sydlige udkant af byen. Petersburg var af afgørende betydning for forsyningen af general Robert E. Lees hær og Sydstaternes hovedstad Richmond.
حصار بطرسبرغ
حصار بطرسبرغ كان شامل لعدة معارك حول بطرسبرغ ما بين 15 يونيو 1864 و2 أبريل 1865 خلال الحرب الأهلية الأمريكية.
Supercoppa 2011
De Supercoppa 2011 was de 24ste editie van de strijd om de Italiaanse Supercup. De wedstrijd werd op 6 augustus 2011 in het Nationaal Stadion van Peking gespeeld tussen AC Milan en Internazionale. AC Milan won de wedstrijd met 2-1.
הסופר קאפ האיטלקי 2011
הסופר קאפ האיטלקי 2011 היה המהדורה ה-24 של הסופר קאפ האיטלקי. הוא נערך ב-6 באוגוסט 2011, באצטדיון הלאומי בייג'ינג, שבבייג'ינג, סין. המשחק שוחק בין אלופת הסרייה א' לעונת 2010/11, מילאן, לבין מחזיקת הגביע האיטלקי של אותה העונה, אינטר מילאנו. זה היה המפגש ה-208 בין הקבוצות במסגרת הדרבי של מילאנו (שנקרא גם "דרבי דלה מדונינה"), ובנוסף לכך היה הדרבי הראשון של העיר מילאנו במסגרת מפעל זה. מילאן ניצחה במשחק בתוצאה 1–2.