adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Bataille de Mars-la-Tour
La bataille de Mars-la-Tour (également appelée "bataille de Rezonville" ou "bataille de Vionville") eut lieu le , au début de la guerre franco-prussienne. Elle se déroula dans les environs de Mars-la-Tour, village situé à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Metz. Il s'agit de la dernière grande bataille de cavalerie d'Europe.
Battle of Mars-la-Tour
The Battle of Mars-La-Tour (also known as the Battle of Vionville or Battle of Rezonville) was fought on 16 August 1870, during the Franco-Prussian War, near the village of Mars-La-Tour in northeast France. One Prussian corps, reinforced by two more later in the day, encountered the entire French Army of the Rhine in a meeting engagement and, surprisingly, forced the Army of the Rhine to retreat toward the fortress of Metz.
Batalla de Mars-la-Tour
La batalla de Mars-La-Tour se libró el 16 de agosto de 1870, durante la guerra franco-prusiana, en las cercanías de la ciudad de Mars-La-Tour en el nordeste de Francia. Dos cuerpos prusianos se enfrentaron a la totalidad del Ejército del Rin francés en una batalla inesperada, y sorprendentemente, con éxito forzó al Ejército del Rin a retirarse a la fortaleza de Metz.
Pertempuran Mars-la-Tour
Pertempuran Mars-La-Tour terjadi pada 16 Agustus 1870, saat Perang Prancis-Prusia, di dekat kota Mars-La-Tour di timur laut Prancis. Dua korps Prusia bertemu dengan Tentara Prancis dari Rhine dalam sebuah "meeting engagement" dan, secara mengejutkan, berhasil membuat Tentara Rhine kembali ke perbentengan Metz.
Ierse Onafhankelijkheidsoorlog
De Ierse onafhankelijkheidsoorlog is de naam die in Ierland wordt gegeven aan de strijd tussen de IRA en het Britse bestuur. De strijd begon na het bijeenroepen van de eerste Dáil door de leden van Sinn Féin die waren gekozen tijdens de verkiezingen in 1918. Zij weigerden zitting te nemen in het Britse parlement en kwamen samen in Dublin alwaar ze de republiek uitriepen. De strijd eindigde in december 1921 toen leidende Republikeinen een verdrag sloten met de Britse regering
Ирски рат за независност
Ирски рат за независност (; ), познат и као Англо-ирски рат је био оружани сукоб који се од 1919. до 1921. водио у Ирској између ирских националиста окупљених у Ирску републиканску армију (ИРА) на једној, и британских војних, полицијских и паравојних формација те унионистичких милиција на другој страни. Узроци сукоба су били у вишедеценијском незадовољству већине ирског (католичког) становништва британском владавином, односно политичком унијом са претежно протестантском Великом Британијом, као и неуспјех покушаја британске владе да спор отклони пројектом ирске аутономије; томе је у великој мјери допринијело избијање првог свјетског рата чије су политичке и економске посљедице, али и крваво гушење Ускршњег устанка 1916. године додатно радикализовале бројне Ирце те их окренули према дотада маргиналној странци Шин Фејн. Њени представници су на британским парламентарним изборима 1918. године освојили 70% свих мјеста у Ирској, те се потом окупили у Даблину и 21. јануара 1919. донијели декларацију о независности ирске, а што је датум који се традиционално узима као почетак сукоба. Његов ток је карактеризирало одсутство конвенционалних окршаја, с обзиром на то да је ИРА користила герилску стратегију усмјерену на полицију и војне јединице у изолираним областима; британске власти су на то настојале одговорити кориштењем паравојних формација од којих су на зао глас дошли добровољци из Британије познати као "Black and Tans". Сукоб, који је ескалирао од децембра 1920. године је осим војних акција укључивао и бројне ликвидације цивила на обје стране, а у претежно протестантском Алстеру су њене главне жртве били мањински католици. У Британији, која се још економски и психолошки опорављала од првог свјетског рата рата, сукоб у Ирској је с временом постао изузетно непопуларан. Њена влада је стога пристала на примирје проглашено 11. јула 1921. године. Слиједили су преговори током којих је постигнут компромисни Англо-ирски споразум у децембру 1921. којим је Ирска подијељена на јужни дио - Ирску Слободну Државу као "де факто" независни британски доминион - и Сјеверну Ирску која је остала под непосредном британском влашћу. Иако данашњи теоретичари знају исход рата називати првим успјешним примјером стратегије асиметричног ратовања, велики дио становника нове државе њиме није био задовољан, што је довело до кратког али крвавог грађанског рата, а пола вијека касније у Алстеру и до дуготрајног сјеверноирског сукоба.
Irländska frihetskriget
Irländska frihetskriget (engelska: "Irish war of independence, Anglo-Irish War, Tan War", iriska: "Cogadh na Saoirse" eller "Cogadh Angla-Éireannach") 1919–1921 var ett gerillakrig riktat mot brittiska regeringen av Irländska republikanska armén för ett självständigt Irland.
Irischer Unabhängigkeitskrieg
Der Irische Unabhängigkeitskrieg (englisch "Irish War of Independence", irisch "Cogadh na Saoirse", „Freiheitskrieg“) dauerte von Januar 1919 bis Juli 1921. Er wurde von der Irischen Republikanischen Armee (IRA) in einer Art Guerilla-Kampf gegen die britische Regierung in Irland geführt. Die IRA, die in diesem Konflikt gekämpft hat, wird oft als „Alte IRA“ ("Old IRA") bezeichnet, um sie von den späteren Gruppen (mit anderen Gesinnungen) abzuheben, die den gleichen Namen verwendeten.
Вайна за незалежнасць Ірландыі
Вайна за незалежнасць Ірландыі (, ) — узброены канфлікт паміж Ірландскай Рэспублікай і Вялікабрытаніяй у 1919—1921 гадах.
מלחמת העצמאות האירית
מלחמת העצמאות האירית (באירית: Cogadh na Saoirse, באנגלית: Irish War of Independence) או המלחמה האנגלו-אירית הייתה מלחמת גרילה שהתרחשה על אדמת אירלנד בין השנים 1919 ו-1921. במלחמה, נלחמו המורדים האירים שהתאגדו במסגרת הצבא האירי הרפובליקני וארגונים קטנים נוספים, כנגד כוחות בריטים עדיפים ותומכיהם האירים - הצבא הבריטי, המשטרה האירית המלכותית, בלאק אנד טאנס, המחלקה המשטרתית המסייעת וכוח השיטור המיוחד של אלסטר. המלחמה נבעה כתוצאה מההתעוררות הלאומית האירית, אשר דוכאה בידי הבריטים במשך מאות שנים, עד שהגיעה למצב נוסף של לחימה, כמוה היו רבים בעבר.
Ιρλανδικός πόλεμος της ανεξαρτησίας
Ο Ιρλανδικός πόλεμος της ανεξαρτησίας ή "Αγγλο-Ιρλανδικός πόλεμος" ήταν μια στρατιωτική σύγκρουση από το 1919 έως το 1921 ανάμεσα στον Ιρλανδικό Δημοκρατικό Στρατό (Ι.Ρ.Α.) και τις Βρετανικές δυνάμεις ασφαλείας της Ιρλανδίας. Ήταν η κατάληξη του αγώνα των Ιρλανδών για την επίτευξη ανεξαρτησίας από τη Βρετανία, ο οποίος μετατράπηκε στο τελευταίο του στάδιο, σε μια καθαρά ένοπλη σύρραξη.
Războiul Irlandez de Independență
Războiul Irlandez de Independență (Irlandeză: "Cogadh na Saoirse", cunoscut de asemenea și ca "Războiul Anglo-Irlandez" sau "Războiul Tan") a fost un război de gherilă purtat de către Armata Republicană Irlandeză (IRA) împotriva guvernului britanic și a forțelor sale din Irlanda.
Война за независимость Ирландии
Война за независимость Ирландии (, ) — вооружённый конфликт между Ирландской Республикой и Великобританией в 1919—1921 годах.
Irlannin vapaussota
Irlannin vapaussota tai Irlannin itsenäisyyssota () käytiin tammikuusta 1919 heinäkuuhun 1921 Brittihallinnon ja Irlannin tasavaltalaisarmeija IRA:n välillä.
Ирландска война за независимост
Ирландската война за независимост () или Англо-ирландската война е партизанска война водена от 1919 до 1921 г. между Ирландската републиканска армия и британски войски в Ирландия. Войната води до създаването на Ирландската свободна държава.
আয়ারল্যান্ডের স্বাধীনতা যুদ্ধ
আয়ারল্যান্ডের স্বাধীনতা যুদ্ধ (ইংরেজি: Irish War of Independence; অন্যান্য নাম: ট্যান যুদ্ধ, অ্যাংলো-আইরিশ যুদ্ধ; আয়ারল্যান্ডীয়: Cogadh na Saoirse) ১৯১৯ সালের জানুয়ারি থেকে শুরু হয়ে ১৯২১ সালের জুলাই পর্যন্ত চলেছিল। এটি ছিল মূলত আয়ারল্যান্ডে শাসনাধীন ব্রিটিশ সরকারের বিরুদ্ধে আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি (আইআরএ) পরিচালিত গেরিলা যুদ্ধ।
Guerra d'indipendenza irlandese
La guerra d'indipendenza irlandese (in inglese "Irish War of Independence", in gaelico irlandese "Cogadh na Saoirse"), conosciuta anche come guerra anglo-irlandese (in inglese "Anglo-Irish War", in irlandese "Cogadh Angla-Éireannach"), fu un conflitto, combattuto dall'Esercito repubblicano irlandese contro il governo britannico in Irlanda. La guerra durò dal gennaio 1919 fino alla tregua dell'11 luglio 1921.
아일랜드 독립 전쟁
아일랜드 독립 전쟁(Irish War of Independence)은 아일랜드를 지배하고 있던 영국 정부에 대항해 1918년에 만들어진 아일랜드 공화국군이 일으킨 게릴라전으로, 영국에서는 영국-아일랜드 전쟁(The Anglo-Irish War)으로 불린다.
Війна за незалежність Ірландії
Війна за незалежність Ірландії (, ) — збройний конфлікт між самопроголошеною Ірландською Республікою та Великою Британією в 1919—1921 роках.
جنگ استقلال ایرلند
جنگ استقلال ایرلند () یا جنگ انگلستان و ایرلند جنگی چریکی در ایرلند از ۱۹۱۹ تا ۱۹۲۱ (میلادی) بود میان ارتش جمهوری‌خواه ایرلند و بریتانیا، همراه با شبه‌نظامیان ژاندارمری سلطنتی ایرلند (RIC) و نیروهای کمکی و پلیس ویژه اولستر (USC). این تنش‌ها ورود دوره انقلابی ایرلند به جنگ بود.
爱尔兰独立战争
爱尔兰独立战争（；）又称英爱战争（；），是一场爱尔兰共和军在爱尔兰发动的游击战，以反对大不列颠及爱尔兰联合王国对爱尔兰的统治。战争理由起因於1918年由大多数爱尔兰籍英国国会议员建立的第一届爱尔兰国会的合法性之質疑。战争从1919年1月21日始，自1921年7月11日休战协议止。参加这场战争的爱尔兰共和军经常被称作“”（英语：），以区别于之后使用同样名称的其他组织。
Guerra de Independência da Irlanda
A Guerra de Independência da Irlanda (), ou Guerra Anglo-Irlandesa, foi um conflito armado assimétrico travado de 1919 a 1921 entre o Exército Republicano Irlandês (as forças da auto-proclamada República da Irlanda) e o Exército Britânico. Esta guerra foi o resultado de um desenrolar de eventos após anos de tensão. Em dezembro de 1918, houve eleições gerais na Irlanda e o partido republicano "Sinn Féin" levou a grande maioria dos votos. Em 21 de janeiro de 1919, foi formado o primeiro governo de ruptura (na "Dáil Éireann") e é declarada a independência da Irlanda do Reino Unido. No mesmo dia, dois membros da polícia real irlandesa (a "Royal Irish Constabulary", ou RIC) foram mortos no condado de Tipperary. Este incidente é considerado o primeiro confronto armado da guerra. Durante boa parte de 1919, as atividades do IRA focaram em roubar armas e libertar prisioneiros republicanos. Em setembro o governo inglês em Londres baniu e declarou ilegal a "Dáil" (o parlamento separatista) e o "Sinn Féin", intensificando o conflito. Os rebeldes do IRA começaram então a emboscar policiais da RIC e militares britânicos nas ruas, além de atacar seus quartéis, acuando-os. O Reino Unido decidiu enviar mais tropas, especialmente as milícias conhecidas como "Black and Tans" e a divisão auxiliar — que ficaram conhecidos pelos problemas de comportamento e por brutalizar a população civil. O conflito foi marcado por agressões mútuas, violência e represálias contra civis irlandeses.
Guerra angloirlandesa
La Guerra angloirlandesa o Guerra d'Independència Irlandesa (gaèlic irlandès "Cogadh an Neamhspleachais") fou una campanya guerrillera organitzada per l'Exèrcit Republicà Irlandès contra la RIC i els voluntaris de la Gran Bretanya, anomenats despectivament black and tans, legitimada pel Dáil Éireann escollit el 1918. Va durar del 1919 fins a la signatura del Tractat Angloirlandès de juliol de 1921.
Den irske uavhengighetskrigen
Den irske uavhengighetskrigen eller den anglo-irske krig ble utkjempet mellom britiske regulære styrker og irske geriljaenheter fra IRA mellom januar 1919 og juli 1921. IRA regnet seg som Irlands rettmessige hær, underlagt parlamentet Dáil Éireann som ble opprettet i 1918. Krigen endte da britene tilbød våpenhvile for å kunne forhandle frem en avtale, noe som endte opp i den anglo-irske traktat.
İrlanda Bağımsızlık Savaşı
İrlanda Bağımsızlık Savaşı (İrlandaca: "Cogadh na Saoirse") veya Anglo-İrlanda Savaşı, İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun Britanya Hükûmeti'ne ve İrlanda'da bulunan kuvvetlerine karşı sürdürdüğü gerilla savaşıdır.
Perang Kemerdekaan Ireland
Perang Kemerdekaan Ireland (, juga dikenali sebagai "Perang Inggeris-Ireland" atau "Perang Tan",) adalah satu perang gerila yang dilancarkan bagi menentang kerajaan Britain di Ireland oleh Tentera Republik Ireland ("Irish Republican Army", IRA). Perang ini bermula pada Januari 1919 berikutan pengisytiharan kemerdekaan oleh Republik Ireland, dan tamat dengan satu perjanjian damai pada bulan Julai 1921. Rundingan berikutnya membawa kepada Perjanjian Inggeris-Ireland, yang mana menamatkan pemerintahan Britain di Ireland dan kewujudan Negara Bebas Ireland. Bagaimanapun, enam negeri-negeri di utara kekal di bawah pemerintahan Britain.
Guerre d'indépendance irlandaise
La guerre d'indépendance irlandaise (), guerre anglo-irlandaise ou Tan War désigne la campagne de guérilla que mène l'Armée républicaine irlandaise (IRA) contre la Police royale irlandaise (RIC), l'armée britannique et les "Black and Tans" en Irlande, de janvier 1919 à juillet 1921.
Britsko-írska vojna
Britsko-írska vojna (iné názvy: angl(ick)o-írska vojna, írska vojna za nezávislosť; ) bola partizánska vojna v rokoch 1919 až 1921 medzi Írskou republikánskou armádou a britskými bezpečnostnými silami v Írsku.
Irlandzka wojna o niepodległość
Irlandzka wojna o niepodległość – wojna partyzancka w Irlandii prowadzona w latach 1919–1921 przeciwko wojskom brytyjskim.
Irish War of Independence
The Irish War of Independence () or Anglo-Irish War was a guerrilla war fought in Ireland from 1919 to 1921 between the Irish Republican Army (IRA, the army of the Irish Republic) and British forces: the British Army, along with the quasi-military Royal Irish Constabulary (RIC) and its paramilitary forces the Auxiliaries and Ulster Special Constabulary (USC). It was part of the Irish revolutionary period.
Guerra de Independencia Irlandesa
La Guerra de Independencia Irlandesa () o Guerra Anglo-Irlandesa fue una guerra de guerrillas librada entre 1919 y 1921 entre el Ejército Republicano Irlandés (IRA, el ejército de la República de Irlanda) y las fuerzas de seguridad británicas en Irlanda. Fue una escalada del período revolucionario irlandés en la guerra.
Britsko-irská válka
Britsko-irská válka (jiné názvy: angl(ick)o-irská válka, irská válka za nezávislost; ) byla v letech 1919 až 1921 partyzánská válka mezi Irskou republikánskou armádou a britskými bezpečnostními silami v Irsku.
Den irske uafhængighedskrig
Den irske uafhængighedskrig eller den anglo-irske krig blev udkæmpet mellem Storbritannien og irske guerillagrupper under IRA's kontrol fra januar 1919 og til juli 1921. IRA regnede sig selv som Irlands retmæssige hær og var underlagt parlamentet Det første Dáil, der var blevet oprettet i 1918. Krigen endte, da briterne tilbød våbenhvile for at forhandle en aftale. Aftalen blev senere kendt som den anglo-irske traktat.
Perang Kemerdekaan Irlandia
Perang Kemerdekaan Irlandia (, juga dikenal sebagai Perang Anglo-Irlandia atau Perang Tan, adalah perang gerilya yang dilancarkan terhadap pemerintah Britania di Irlandia oleh Irish Republican Army (IRA). Perang ini dimulai pada Januari 1919, dengan dideklarasikannya kemerdekaan Republik Irlandia, dan berakhir dengan gencatan senjata pada Juli 1921. Negosiasi berujung pada Perjanjian Anglo-Irlandia, yang mengakhiri kekuasaan Britania hampir di Irlandia, tetapi Irlandia Utara tetap berada di bawah kekuasaan Britania.
Tsjadische Burgeroorlog (2005-2010)
De Tsjadische Burgeroorlog was een burgeroorlog in Tsjaad in Afrika die woedde tussen 2005 en 2010.
Bürgerkrieg im Tschad 2005–2010
Der Bürgerkrieg im Tschad war ein rund vierjähriger Bürgerkrieg im Tschad in Zentralafrika.
מלחמת האזרחים בצ'אד (2005–2010)
מלחמת האזרחים השנייה בצ'אד החלה בדצמבר 2005 ונסתיימה בשנת 2010. במלחמה זו לחמו כוחות הביטחון של שלטון צ'אד בראשותו של הנשיא אידריס דבי, בכוחות מורדים צ'אדיים. קבוצת המורדים נתמכה על ידי ממשלת סודאן ומנגד צרפת סייעה לשלטון הצ'אדי. המלחמה נסתיימה בניצחון השלטון על כוחות המורדים.
Вторая гражданская война в Чаде
Вторая гражданская война в Чаде — началась как следствие войны в Дарфуре, когда боевые действия перекинулись на территорию Чада. В войне принимали участие как повстанческие группировки из Судана, так и вооружённые силы этой страны. В то же время многие наёмники в Дарфуре проникли на территорию Судана через Чад и имели гражданство этого африканского государства.
Guerra Civil do Chade (2005–2010)
A Guerra civil no Chade teve início em dezembro de 2005. O conflito envolveu as forças governamentais e vários grupos rebeldes chadianos - estas incluem a "Frente Unida pela Mudança Democrática" (FUC), a "União das Forças para a Democracia e o Desenvolvimento" (UFDD), a Reunião de Forças pela Mudança (RFC) e a Concórdia Nacional do Chade (CNT). Ao lado dos rebeldes, está a milícia árabe Janjaweed, abertamente apoiada pelo governo do Sudão. A Líbia tentou intermediar o conflito, assim como diplomatas de outros países.
Guerre civile tchadienne (2005-2010)
La guerre civile au Tchad de 2005 à 2010 oppose les forces militaires gouvernementales à une coalition de groupes rebelles aux noms mouvants issus d'ethnies du nord du pays (FUC, RFC, etc.) dont le cœur est constitué des membres de la propre ethnie du chef de l'Etat Idriss Déby, les Zaghawa.
Konflikt czadyjsko-sudański
Konflikt czadyjsko-sudański (także "wojna domowa w Czadzie") – wojna prowadzona przez Czad przeciwko rebeliantom wspieranym przez Sudan, rozpoczęta 23 grudnia 2005. Konflikt został oficjalnie zakończony porozumieniem z Dakaru z 13 marca 2008. Mimo pokoju do 2010 trwała rebelia bojówek czadyjskich.
Chadian Civil War (2005–2010)
The most recent Chadian Civil War began in December 18, 2005. Since its independence from France in 1960, Chad has been swamped by the civil war between the Arab-Muslims of the north and the Sub-Saharan-Christians of the south. As a result, leadership and presidency in Chad drifted back and forth between the Christian southerners and Muslim northerners. When one side was in power, the other side usually started a revolutionary war to counter it.
Guerra civil chadiana (2005-2010)
La guerra civil chadiana oficialmente comenzó el 23 de diciembre de 2005, cuando el gobierno de Chad declaró, según varias versiones, el "estado de guerra" o "estado de beligerancia" contra Sudán y llamó a los ciudadanos chadianos a movilizarse contra el "enemigo común", mientras que el gobierno de Chad observa a los militantes del grupo "Manifestación para la Democracia y Libertad" (RDL) —Chadianos rebeldes, supuestamente apoyados por el gobierno sudanés— y a las milicias sudanesas.
Juli-ultimatum
Het Juli-ultimatum of het Oostenrijks-Hongaars ultimatum aan Servië was een ultimatum dat Oostenrijk-Hongarije op 23 juli 1914 stelde aan de regering van Servië, als gevolg van de moord op de Oostenrijkse kroonprins Frans Ferdinand in Sarajevo. Het ultimatum eiste kortweg dat de zaak tot de bodem werd uitgezocht, maar eiste dat Servië zich daarvoor wel een diepgaande inbreuk op de soevereiniteit moest laten welgevallen, onder meer door het toelaten van Oostenrijkse politiebeambten. Servië stemde met alle eisen in, op een na, waarna Oostenrijk de zaak op scherp zette en met oorlog dreigde. Hierdoor kwam een kettingreactie op gang, die tot de Eerste Wereldoorlog leidde.
Julikrisen
Julikrisen var en diplomatisk kris mellan de europeiska stormakterna sommaren 1914, i juli och dagarna däromkring, som ledde till att första världskriget bröt ut. Krisen utlöstes av skotten i Sarajevo 28 juni 1914, då arvtagaren till Österrike-Ungerns tron, ärkehertig Franz Ferdinand av Österrike mördades av den bosnisk-serbiske extremisten Gavrilo Princip. Detta ledde till att Österrike-Ungern några veckor senare, 23 juli, ställde ett ultimatum med mycket hårda krav till Serbien, efter att först ha försäkrat sig om att de hade stöd från Tyskland för sin handlingslinje. Kraven var avsedda att vara så hårda att de skulle bli krig. När Serbien bara gick med på de flesta kraven, men inte alla, förklarade Österrike-Ungern därför krig mot Serbien 28 juli. Ryssland hade tidigare lovat Serbien stöd, och mobiliserade sin armé dagarna därefter. Detta ledde till att Tyskland ställde ultimatum till Ryssland med krav på att de skulle avbryta sin mobilisering. När detta inte skedde förklarade Tyskland krig mot Ryssland 1 augusti. Tyskland krävde också att Frankrike, som var allierade med Ryssland, skulle ställa sig neutralt. När de inte gjorde det förklarade Tyskland krig mot Frankrike 3 augusti. Som ett led i anfallet mot Frankrike invaderades även det neutrala Belgien av Tyskland, vilket ledde till att Storbritannien förklarade krig mot Tyskland 4 augusti. Vid detta datum var alltså fem stormakter indragna i krig.
Julikrise
Die Julikrise war die Zuspitzung der Konfliktlage zwischen den fünf europäischen Großmächten sowie Serbien, die auf die Ermordung des österreichischen Thronfolgers Franz Ferdinand am 28. Juni 1914 folgte und zum Ersten Weltkrieg führte. Bis heute werden die Motive und Handlungsweisen aller beteiligten Mächte, Politiker und Diplomaten sowohl in der Öffentlichkeit als auch unter Historikern kontrovers diskutiert.
Ліпеньскі крызіс
Лі́пеньскі кры́зіс (1914) — дыпламатычнае сутыкненне найбуйнейшых еўрапейскіх дзяржаў летам 1914 года, якое прывяло да Першай сусветнай вайны.
משבר יולי
משבר יולי היה משבר דיפלומטי בין המעצמות המרכזיות של אירופה בקיץ 1914 שהוביל למלחמת העולם הראשונה.
Criza din iulie
Criza din iulie a fost o criză diplomatică între marile puteri europene în vara anului 1914 care a culminat cu izbucnirea Primului Război Mondial. După ce naționalistul sârb Gavrilo Princip a executat atentatul de la Sarajevo, în care a murit arhiducele Franz Ferdinand, moștenitorul tronului Austro-Ungariei, o serie de manevre diplomatice care au determinat Austro-Ungaria să trimită un ultimatum Serbiei, iar în cele din urmă declanșându-se războiul.
Июльский кризис
Июльский кризис (1914) — дипломатическое столкновение крупнейших европейских держав летом 1914 года, которое привело к Первой мировой войне.
Heinäkuun kriisi
Heinäkuun kriisiksi kutsutaan Itävalta-Unkarin ja Serbian välille heinäkuussa 1914 arkkiherttua Frans Ferdinandin salamurhan jälkeen syntynyttä kriisiä, joka johti ensimmäisen maailmansodan syttymiseen.
Crisi di luglio
La crisi di luglio fu la grave crisi politica e diplomatica che precedette e segnò l'inizio della prima guerra mondiale. Scaturì dall'assassinio dell'erede al trono d'Austria-Ungheria Francesco Ferdinando avvenuto il 28 giugno del 1914. Dell'attentato il governo di Vienna ritenne responsabili alcuni militari e funzionari della Serbia.
7월 위기
7월 위기(七月 危機, , )란 제1차 세계 대전으로 이어진 1914년 여름 유럽의 강대국들 사이에 발생한 외교적 위기 사태이다. 세르비아의 민족주의자 가브릴로 프린치프가 오스트리아-헝가리 제국의 황태자 프란츠 페르디난트 폰 외스터라이히에스테 대공을 사라예보에서 암살(사라예보 사건)한 것이 원인이었다.
Липнева криза
Липне́ва кри́за (, , , , ) — дипломатична криза між провідними державами Європи у липні 1914 року, що призвела до Першої світової війни.
بحران ژوئیه
بحران ژوئیه بحرانی دیپلماتیک میان قدرتهای بزرگ اروپا در تابستان ۱۹۱۴ میلادی بود که سرانجام به جنگ جهانی اول انجامید. بلافاصله پس از این که گاوریلو پرنسیپ، جوان ملی‌گرای صرب، آرشیدوک فرانتس فردیناند - ولیعهد اتریش- را در سارایوو ترور کرد، اتریش- مجارستان اولتیماتومی به صربستان ارائه داد که در نهایت منجر به جنگ شد.
七月危機
七月危機是指自1914年6月28日奥匈帝国皇储斐迪南大公在萨拉热窝被塞爾維亞民族份子加夫里洛·普林西普刺杀身亡后，觸發的一系列最终引起戰爭的列强间外交与军事危機。由于一战前欧洲存在复杂的国际关系，加上许多领导人错误估计战争符合其利益或认为不会发动全面战争，导致几乎所有欧洲列强在1914年8月初爆发了互相的敌对行动，到了1915年5月进一步发展至几乎所有欧洲国家都参与其中。
Crise de Julho
A Crise de Julho foi uma crise diplomática entre as principais potências europeias no verão de 1914 que levou ao começo da Primeira Guerra Mundial. Imediatamente após Gavrilo Princip, um nacionalista eslávico, assassinar o arquiduque Francisco Fernando (em 28 de junho de 1914), o herdeiro presuntivo do trono do Império Austro-Húngaro, em Sarajevo, uma série de manobras diplomáticas levou a um ultimato por parte da Áustria-Hungria para o Reino da Sérvia. Quando os sérvios não cooperaram, várias alianças políticas de outrora foram ativadas e o conflito em larga escala começou na Europa.
Crisi de juliol
La Crisi de juliol fou una sèrie d'escalades diplomàtiques i militars interrelacionades entre si, que van implicar les potències principals d'Europa l'estiu de 1914 i van desembocar en la Primera Guerra Mundial. La crisi va començar el 28 de juny de 1914, quan Gavrilo Princip, un serbi bosnià, va assassinar l'Arxiduc Francesc Ferran d'Àustria, l'hereu presumpte del tron austro-hongarès. Una xarxa complexa d'aliances, acompanyada d'errors de càlcul de molts líders que creien que la guerra els era favorable o que no hi hauria una guerra generalitzada, va tenir com a resultat un esclat d'hostilitats entre gairebé totes les nacions europees importants a principis d'agost de 1914; el maig de 1915, ja hi eren implicades totes les nacions principals.