adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2012
El Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA de 2012 fue la 11ª edición de este torneo juvenil. El certamen fue realizado en Eslovenia.
Mistrovství Evropy ve fotbale hráčů do 17 let 2012
Mistrovství Evropy ve fotbale hráčů do 17 let 2012 se konalo od 4. do 16. května ve Slovinsku. Jednalo se o 11. ročník turnaje v této věkové kategorii, kterého se účastnilo osm týmů. Obhájcem titulu byla reprezentace Nizozemska, která tak obhájila titul. Turnaje se mohli účastnit hráči narození nejdříve 1. ledna 1995.
2011–2012-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
A 2011–2012-es olasz labdarúgó-bajnokság a Serie A 80. kiírása. A szezonban a másodosztályból feljutott 3 csapat vesz részt valamint az előző szezon első 17 helyezettje.
Serie A 2011/12
De Serie A 2011/12 was het 109e voetbalkampioenschap in Italië en het 81ste seizoen van de Serie A. De gepromoveerde teams uit de Serie B 2010/11 waren Novara, Siena en Atalanta. In de 380 gespeelde competitiewedstrijden werd in totaal 972 keer gescoord, goed voor een gemiddelde van 2,56 doelpunt per wedstrijd.
Серија А 2011/12.
Сезона 2011/12. Серије А била је 80. сезона од постојања ове лиге. Стартовала је 9. септембара 2011, а последње коло је одиграно 13. маја 2012. године. Милан је бранио титулу.
セリエA (サッカー) 2011-2012
セリエA (サッカー) 2011-2012は、現在の形になった1929-1930シーズンから80シーズン目のセリエA。2011年9月9日に開幕し、2012年5月13日まで行われた。当初の予定では開幕は8月27日だったが、選手のストライキによって延期となった。
Serie A 2011/12
Die Serie A 2011/12 war die 80. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Als Meister startete Titelverteidiger AC Mailand in die Saison, Atalanta Bergamo, der AC Siena und Novara Calcio sicherten sich den Aufstieg in die höchste Spielklasse und ersetzten die drei Absteiger Sampdoria Genua, Brescia Calcio und AS Bari. Sie startete am 9. September 2011, nachdem die ersten zwei Spieltage aufgrund eines Spielerstreiks ausfielen.
Ιταλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2011-2012
Το Ιταλικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2011-2012 ήταν το 80ό πρωτάθλημα της Σέριε Α από τότε που καθιερώθηκε. Ξεκίνησε στις 9 Σεπτεμβρίου 2011 και ολοκληρώθηκε στις 13 Μαΐου 2012 . Το πρωτάθλημα ήταν να ξεκινήσει στις 27 Αυγούστου, αλλά καθυστέρησε η εκκίνησή του λόγω απεργίας των ποδοσφαιριστών .
Чемпионат Италии по футболу 2011/2012
Серия А 2011/2012 ( — восьмидесятый сезон чемпионата Италии по футболу. Начался 9 сентября 2011 года, завершился 13 мая 2012.
Serie A 2011-2012
La Serie A 2011-2012 è stata la 110ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (l'80º a girone unico). Sarebbe dovuto iniziare il 27 agosto 2011, ma a causa di uno sciopero proclamato dall'Associazione Italiana Calciatori il campionato è partito con la seconda giornata (9-11 settembre) e si è concluso il 13 maggio 2012; la prima giornata è stata recuperata il 21 dicembre 2011.
세리에 A 2011-12
세리에 A 2011-12는 110번째로 열리는 이탈리아 축구 최상위 경기이며, 단일 리그전으로 바뀐 후로는 80번째 시즌이다. 본 시즌은 2011년 8월 29일에 개막하기로 돼있었으나, 이탈리아 축구인 협회의 파업으로 2라운드부터 9월 9~11일에 시작하여 2012년 5월 13일에 종료했으며, 1라운드 경기는 2011년 12월 21일에 열렸다.
Італійська Серія A 2011–2012
Сезон 2011-12 в Серії A — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Італії, що проходило між 9 вересня 2011 та 13 травня 2012 року. Став 80-м турніром з моменту заснування Серії A. Початок сезону був запланований на 27 серпня, проте, через страйк гравців 1-й тур був перенесений на пізніший термін. За результатами сезону Серію A залишили 3 найгірших команди, на зміну яким з Серії B підвищилися у класі 3 найкращих клуби.
Campeonato Italiano de Futebol - Série A (2011-12)
A primeira divisão do Campeonato Italiano de Futebol (conhecida como "Serie A TIM", por motivos de patrocínio) de 2011–2012 foi a 109ª edição da principal divisão do futebol italiano (80ª como "Serie A"). Foi disputada com o mesmo regulamento dos anos anteriores, quando foi implementado o sistema de pontos corridos. No final, a Juventus foi campeã invicta, e assim sendo o primeiro clube italiano a ser campeão de forma invicta desde que a competição passou a ser disputada com 20 times.
Serie A 2011–2012
Serie A 2011–12 skulle egentlig begynne i august, men ble utsatt og slutter av 13. mai 2012. [[AC Milan&lt;/a&gt;] er regjerende mestere. De nyopprykket lagene var [[Atalanta BC|Atalanta]], [[AC Siena|Siena]] og [[Novara Calcio|Novara]].
2011-12 Serie A
2011-12 Serie A, Serie A'nın 80. sezonu. 28 Ağustos 2011'de başlayıp 13 Mayıs 2012'de sona erecek.Ligi ilk 2 sırada tamamlayacak takım 2012-13 sezonunda UEFA Şampiyonlar Ligi'ne direkt gidecek.Ligi üçüncü bitirecek takım ise UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılmak için Play-Off oynayacak, ligi dördüncü ve beşinci bitiren takımlar ise UEFA Avrupa Ligi'ne katılmaya hak kazanacaklar, ligi son üç sırada bitiren takımlar ise 2012-13 sezonunda Serie B'de mücadele edecekler.
Serie A 2011-12
Giải vô địch bóng đá Ý 2011–12 (Serie A 2011–12), hay còn được gọi là Serie A TIM vì lý do tài trợ, là mùa giải thứ 80 của Serie A kể từ khi giải đấu được thành lập, và là mùa giải thứ 2, Serie A được tổ chức bởi 1 hội đồng riêng biệt với Serie B. Giải được bắt đầu từ ngày 9 tháng 9 năm 2011 và kết thúc vào ngày 13 tháng 5 năm 2012. Ban đầu, giải theo kế hoạch sẽ khởi tranh từ ngày 27 tháng 8, nhưng sau đó phải hoãn lại do một cuộc đình công của cầu thủ. Lịch thi đấu được đưa ra vào ngày 27 tháng 7 năm 2011.
Championnat d'Italie de football 2011-2012
La saison 2011-2012 de Serie A est la de la première division italienne.
Serie A (2011/2012)
Serie A 2011/2012 – 110. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez Lega Serie A. Sezon rozpoczął się 9 września 2011, meczem AC Milanu z S.S. Lazio (2:2), a zakończył się 13 maja 2012. Tytułu mistrzowskiego bronił AC Milan. Mistrzem został , zdobywając swój 28.tytuł. Do drugiej ligi spadły: , i . Królem strzelców został piłkarz Milanu Zlatan Ibrahimović, który zdobył 28 goli.
2011–12 Serie A
The 2011–12 Serie A (known as the Serie A TIM after its headline sponsors) was the 110th season of top-tier Italian football, the 80th in a round-robin tournament, and the second since its organization under a league committee separate from Serie B. It began on 3 September 2011 and ended on 13 May 2012. The league was originally scheduled to start on 27 August, but this was delayed due to a strike by the players. The fixtures were drawn up on 27 July 2011.
Serie A (Italia) 2011-12
La temporada 2011-12 de la Serie A fue la 80ª edición desde su creación. Veinte equipos disputaron la liga, de los cuales 17 eran los mismos de la anterior temporada y 3 ascendentes de la Serie B. Comenzó el 9 de septiembre de 2011 y concluyó el 13 de mayo de 2012.
Serie A 2011/12
Soutěžní ročník Serie A 2011/12 byl 110. ročníkem nejvyšší italské fotbalové ligy a 80. ročníkem od založení Serie A. Soutěž byla započata 27. srpna 2011 a poslední kolo se odehrálo 13. května 2012. Účastnilo se jí opět 20 týmů z toho 17 se kvalifikovalo z minulého ročníku. Poslední tři týmy předchozího ročníku, jimiž byli UC Sampdoria, Brescia Calcio a poslední tým ročníku - AS Bari, sestoupily do druhé ligy. Opačným směrem putovaly Atalanta BC (vítěz druhé ligy, AC Siena a Novara Calcio, která po obsazení 3. místa v ligové tabulce, zvítězila v play-off.
Serie A 2011-12
Serie A 2011–12 skulle være afviklet fra august, men blev udsat pga. strejke blandt spillerne. Turneringen begyndte derfor 9. september 2011 og sluttede d. 13 maj 2012. AC Milan var regerende mester. Atalanta, Siena og Novara var nyoprykker.
28. Oscar-gála
Az 28. Oscar-gálát, a Filmakadémia díjátadóját 1956. március 21-én tartották meg. A 340 ezer dolláros (ebben az időben igen olcsó) költségvetésű fekete-fehér "Marty" ról az a hír járta, hogy csak egy "az adóalapból leírható veszteségnek" készült. Aztán előbb az Arany Pálmát, majd a New York-i filmkritikusok díját nyerte el. Ekkor Burt Lanchester és Harold Hech producerek 400 ezer dolláros reklámkampányba kezdtek az Oscar-díj elnyeréséért, ami olyan jól sikerült, hogy négy kategóriában is nyert a film. Ez lett az első amerikai film, amelyet a világháború után bemutattak a Szovjetunióban. A legjobb színész díjat Grace Kelly adta át Ernest Borgnine-nek, és másnap hajnalban elutazott Monacóba, a herceggel tartandó esküvőjére. A női főszereplő díját az olasz Anna Magnani kapta a "The Rose Tattoo"-ért.
Oscarsgalan 1956
Oscarsgalan 1956 som hölls 21 mars 1956 var den 28:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1955.
Oscarverleihung 1956
Die Oscarverleihung 1956 fand am 21. März 1956 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles und im NBC Century Theatre in New York City statt. Es waren die 28th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1955.
Оскар (кинопремия, 1956)
28-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1955 год состоялась 21 марта 1956 года в RKO Pantages Theatre (Голливуд, Калифорния). Номинанты были объявлены 18 февраля 1956 года.
Награди Оскар (28-а церемония)
Двадесет и осмата церемония по връчване на филмовите награди „Оскар“ се провежда на 21 март 1956 година. На нея се връчват призове за най-добри постижения във филмовото изкуство за предходната 1955 година. Събитието е проведено едновременно в Лос Анджелис и Ню Йорк. Театъра на импресариото Александър Пантаджес – „РКО Пантаджес“ е домакин в Лос Анджелис, а Театър „NBC“ приема спектакъла в Ню Йорк. Водещи на събитието са шоумена Джери Люис в Лос Анджелис и актрисата Клодет Колбер заедно с режисьора Джоузеф Манкевич в Ню Йорк.
Premi Oscar 1956
La 28ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 21 marzo 1956 a Los Angeles, al "RKO Pantages Theatre", condotta dall'attore comico Jerry Lewis.
بیست و هشتمین دوره جوایز اسکار
بیست و هشتمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 28th Academy Awards) در روز ۲۱ مارس ۱۹۵۶ در تئاتر پنتیجز هالیوود، لس‌آنجلس و NBC Century Theatre نیویورک برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۵۵ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.
第28届奥斯卡金像奖
第28届奥斯卡金像奖颁奖典礼在加利福尼亚州洛杉矶的举办。低成本的电影《君子好逑》獲得最佳影片，成为奥斯卡最佳影片奖最短影片，同时还成为金棕榈奖的赢家。
Oscar 1956
A 28ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1956), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1955 no dia 21 de março de 1956. Assim como nos anos anteriores, ela ocorreu simultaneamente em Hollywood e Nova York. Os mestres de cerimônia foram Jerry Lewis (Los Angeles),Claudette Colbert (Nova York) e Joseph L. Mankiewicz (Nova York)
Premis Oscar de 1955
Els Premis Oscar de 1955 (en anglès: "28th Academy Awards") foren presentats el 21 de març de 1956 en una cerimònia realitzada al RKO Pantages Theatre de Los Angeles i al NBC Century Theatre de Nova York.
Den 28. Oscar-utdelingen
Den 28. Oscar-utdelingen, presentert av Academy of Motion Picture Arts and Sciences, belønnet filmer som ble utgitt i USA i 1955. Seremonien ble holdt 21. mars 1956 i RKO Pantages Theatre i Hollywood, med Jerry Lewis som vert, og i NBC Century Theatre i New York, med Claudette Colbert og Joseph L. Mankiewicz som verter.
28th Academy Awards
The 28th Academy Awards were presented at the RKO Pantages Theatre in Los Angeles, California. "Marty", a simple and low-budget film usually uncharacteristic of Best Picture recipients, became the shortest film (as well as the second Palme d'Or winner) to win the top honor.
Oscaruddelingen 1956
Oscaruddelingen 1956 var den 28. oscaruddeling, hvor de bedste film fra 1955 blev hædret af Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Uddelingen blev afholdt 21. marts i Los Angeles og New York samtidig.
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 28
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 28 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1955
29. Oscar-gála
A 29. Oscar-gálát, a Filmakadémia díjátadóját 1957. március 27-én tartották. A "Variety" magazin egy nappal a gálaest előtt megírta a nyertesek listáját, így elmaradtak a szokásos találgatások: ki nyer, ki veszít. Michael Wilson forgatókönyvíró 1952-ben Oscar-díjat kapott, 1956-os "Szemben az erőszakkal" c. műve elnyerte az Amerikai Írószövetség díját. Neve azonban szerepelt a stúdiók "feketelistás" személyei között, ezért kizárták az Oscar-versenyből. A nyertes "The Brave One" forgatókönyvíróját, bizonyos Mr. Robert Richet senki sem ismerte, csak évek múlva derült ki, hogy egy másik "feketelistás", Dalton Trumbo rejtőzik ezen a néven.
29ste Oscaruitreiking
De 29ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in , vond plaats op 27 maart 1957 in het Pantages Theatre in Hollywood, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Jerry Lewis en Celeste Holm.
Oscarsgalan 1957
Oscarsgalan 1957 som hölls 27 mars 1957 var den 29:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1956.
Oscarverleihung 1957
Die Oscarverleihung 1957 fand am 27. März 1957 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles und im NBC Century Theatre in New York City statt. Es waren die 29th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1956.
Оскар (кинопремия, 1957)
29-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1956 год прошла 27 марта 1957 года в RKO Pantages Theatre (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния).
Награди Оскар (29-а церемония)
Двадесет и деветата церемония по връчване на филмовите награди „Оскар“ се провежда на 27 март 1957 година. На нея се връчват призове за най-добри постижения във филмовото изкуство за предходната 1956 година. Продължава едновременното провеждане на събитието в Лос Анджелис и Ню Йорк. Театъра на импресариото Александър Пантаджес - „РКО Пантаджес“ е домакин в Лос Анджелис, а Театър „NBC“ приема спектакъла в Ню Йорк. Водещи на събитието са шоумена Джери Люис и актрисата Селесте Холм. Представлението е излъчвано от телевизионния канал Ен Би Си.
Premi Oscar 1957
La 29ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 27 marzo 1957 a Los Angeles, al "RKO Pantages Theatre", condotta dall'attore comico Jerry Lewis.
بیست و نهمین دوره جوایز اسکار
بیست و نهمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 29th Academy Awards) در روز ۲۷ مارس ۱۹۵۷ در تئاتر پنتیجز هالیوود، لس‌آنجلس و NBC Century Theatre نیویورک برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۵۶ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.
第29届奥斯卡金像奖
第29届奥斯卡金像奖颁奖典礼在加利福尼亚州洛杉矶的举办。这届新增了独立的最佳外语片奖，而不是将外语片继续提名于特别成就奖或是最佳影片（例如1938年时）。最佳外语片奖的首部获奖影片是费德里柯·费里尼执导、由安东尼·奎恩主演的《大路》，该片同时获得了本届最佳原创剧本奖的提名。该电影的成功也激发了其余外国电影参选奥斯卡奖。费里尼的另一部电影《》在第二年由获得了最佳外语片奖。
Oscar 1957
A 29ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1957), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1956 no dia 27 de março de 1957, e teve como mestres de cerimônias Jerry Lewis (Hollywood) e Celeste Holm (Nova York).
Premis Oscar de 1956
Els Premis Oscar de 1956 (en anglès: "29th Academy Awards") foren presentats el 27 de març de 1957 en una cerimònia realitzada al RKO Pantages Theatre de Los Angeles i al NBC Century Theatre de Nova York.
29ste Oscar-toekenningsaand
Die 29ste Oscar-toekenningsaand is op 27 Maart 1957 deur die Academy of Motion Picture Arts and Sciences in Hollywood en New York gehou om erkenning te gee aan die rolprente van 1956.
Anugerah Akademi ke-29
 Semasa Anugerah Akademi ke-29, kategori kompetitif Filem Bahasa Asing Terbaik diperkenalkan, bukan hanya sebagai Anugerah Pencapaian Khas atau sebagai pencalon Filem Terbaik (seperti pada tahun 1938).
29e cérémonie des Oscars
La des Oscars du cinéma eut lieu le mercredi à 19h30 conjointement au Pantages Theatre à Hollywood et au NBC Century Theatre à New York.
29. ceremonia wręczenia Oscarów
29. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 27 marca 1957 roku w RKO Pantages Theatre w Los Angeles oraz w NBC Century Theatre, Nowy Jork. Była to ostatnia ceremonia transmitowana oddzielnie na dwóch wybrzeżach Stanów Zjednoczonych.
29th Academy Awards
During the 29th Academy Awards, the regular competitive category of Best Foreign Language Film was introduced, instead of only being recognized as a Special Achievement Award or as a Best Picture nominee (as in 1938). The first winner in this new category was Federico Fellini's "La Strada" with Anthony Quinn and a second nomination for Best Original Screenplay. Its win would help spur an interest in foreign-language films. Another Fellini film, "Nights of Cabiria" would win the Best Foreign Language Film Oscar in the following year.
Oscaruddelingen 1957
Oscaruddelingen 1957 var den 29. oscaruddeling, hvor de bedste film fra 1956 blev hædret af Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Uddelinge blev afholdt 27. marts i både Hollywood og New York samtidig. Uddelingen blev over radio og tv af NBC. Kategorien oscar for bedste udenlandske film blev introduceret ved uddelingen. Det var første gang prisen blev uddelt i en selvstændig kategori, og ikke som en speciel ærespris. Det var også første gang alle filmene, nomineret til Oscar for bedste film, var i farver.
حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والعشرون
حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والعشرون هو حدث نظمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لتكريم أفضل الأفلام لسنة 1956. أقيم الحفل بتاريخ 27 مارس، 1957 في مسرح آر. كي. كو. بانتجس، هوليوود، كاليفورنيا. قامت شبكة هيئة الإذاعة الوطنية ببثّ الحفل، وقدّمه جيري لويس. في هذه الدورة، فاز فيلم حول العالم في 80 يوماً بجائزة أفضل فيلم، وحاز الممثّل يول براينر على جائزة أفضل ممثّل، ونالت الممثلة إنغريد برغمان جائزة أفضل ممثّلةٍ، وكانت جائزة الأوسكار لأفضل مخرج من نصيب المخرج جورج ستيفنز.
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 29
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 29 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1956
2012-es cannes-i fesztivál
A 65. cannes-i fesztivált 2012. május 16. és 27. között rendezték meg, Nanni Moretti olasz színész-rendező elnökletével. A nyitó- és záróeseményének ceremóniamestere Bérénice Bejo francia színésznő volt.
第65回カンヌ国際映画祭
第65回カンヌ国際映画祭（だい65かいカンヌこくさいえいがさい）は、2012年5月16日から27日まで開催された。コンペティション部門の審査員長はイタリアの映画監督ナンニ・モレッティ、ある視点部門はイギリスの男優ティム・ロスが務める。開会及び閉会式の司会はフランスの女優ベレニス・ベジョが務める。
Filmfestivalen i Cannes 2012
Filmfestivalen i Cannes 2012 (franska: Festival de Cannes 2012) var den 65:e officiella upplagan av Filmfestivalen i Cannes. Den hölls i Cannes, Frankrike, från 16 till 27 maj 2012. President för tävlingsjuryn var den italienske filmskaparen Nanni Moretti. Guldpalmen gick till den franskspråkiga filmen "Amour" av den österrikiske regissören Michael Haneke.
Internationale Filmfestspiele von Cannes 2012
Die 65. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 16. bis 27. Mai 2012 statt. Eröffnet wurde das Filmfestival mit Wes Andersons US-amerikanischen Independent-Film "Moonrise Kingdom". Als Abschlussfilm wurde der französische Beitrag "Thérèse" des Anfang April 2012 verstorbenen Regisseurs Claude Miller benannt. Der internationalen Jury, die u. a. die Goldene Palme, den Hauptpreis des Festivals, vergab, stand dieses Jahr der Italiener Nanni Moretti vor. Den Hauptpreis gewann der Spielfilm "Liebe" ("Amour") von Michael Haneke.
Канскі кінафестываль 2012
65-ы Канскі кінафестываль праходзіў з 16 па 27 мая 2012 года ў горадзе Каны, Францыя. Галоўную ўзнагароду кінафестывалю — Залатую пальмавую галіну — атрымаў фільм «» рэжысёра Міхаэля Ханэке.
Festivalul Internațional de Film de la Cannes din 2012
A 65-a ediție anuală a Festivalului Internațional de Film de la Cannes a avut loc în perioada 16 mai - 27 mai 2012. Regizorul italian Nanni Moretti a fost președintele juriului pentru competiția principală. Gazdă și prezentatoare a ceremoniilor de deschidere a fost actrița franceză Bérénice Bejo.
Каннский кинофестиваль 2012
65-й Каннский кинофестиваль прошёл с 16 по 27 мая 2012 года. Председателем жюри смотра стал итальянский кинорежиссёр Нанни Моретти, главным в программе «Особый взгляд» был британский актёр Тим Рот. По мнению аналитиков, в этом, как и в 2009 году, в основную конкурсную программу попали необычайно сильные и насыщенные ленты, конкуренция между которыми была крайне высока. Однако, как отмечают кинокритики, в программе фестиваля отсутствовали дебюты и, соответственно, новые имена в конкурсе.
Cannesin elokuvajuhlat 2012
65. Cannesin elokuvajuhlat järjestettiin Ranskan Cannesissa 16.–27. toukokuuta 2012. Pääpalkinnon eli Kultaisen palmun jakavan tuomariston puheenjohtajana toimi italialainen elokuvaohjaaja Nanni Moretti.
Festival di Cannes 2012
La 65ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 16 maggio al 27 maggio 2012. Il direttore generale è, per il dodicesimo anno consecutivo, Thierry Frémaux. Il festival si è tenuto nella seconda metà di maggio (dal 16 al 27 maggio), in leggero ritardo rispetto alle edizioni precedenti, per via delle elezioni presidenziali francesi che si sono tenute il 22 aprile e il 6 maggio 2012.
2012년 칸 영화제
제65회 칸 영화제는 2012년 5월 16일부터 5월 27일까지 개최되었다. 이탈리아 영화 제작자 난니 모레티가 경쟁 부문 심사위원장으로, 영국 배우 팀 로스가 주목할만한 시선 부문 심사위원장으로 위촉됐다. 개막식과 폐막식 행사의 진행자는 프랑스의 배우 베레니스 베조가 선정됐다.
Каннський кінофестиваль 2012
65-й Каннський кінофестиваль — міжнародний кінофестиваль, який пройшов 16-27 травня 2012 року у французькому місті Канни.
جشنواره فیلم کن ۲۰۱۲
جشنواره فیلم کن ۲۰۱۲، شصت و پنجمین دوره جشنواره فیلم کن بود که از تاریخ ۱۶ مه ۲۰۱۲ تا ۲۷ می ۲۰۱۲ با حضور ۹۱ فیلم از حدود ۳۰ کشور جهان در شهر کن در جنوب فرانسه برگزار شد. نانی مورتی کارگردان ایتالیایی، ریاست هیئت داوران و برنیس بژو، بازیگر فرانسوی، مجری مراسم افتتاحیه و مراسم شب اختتامیه بر عهده داشتند.
第65届戛纳电影节
第65届坎城影展于2012年5月16日至5月27日在戛纳举办。意大利电影导演南尼·莫莱蒂担任主竞赛单元评审团主席。英国男演员蒂姆·罗斯担任一種注目单元评审主席。法国女演员贝热尼丝·贝乔主持开幕与闭幕典礼。
Festival de Cannes 2012
Festival de Cannes 2012 foi a sexagésima quinta edição do Festival de Cinema de Cannes, realizada de 16 a 27 de maio de 2012. O cineasta italiano Nanni Moretti foi selecionado presidente do júri da competição principal e o ator britânico Tim Roth, para presidente do júri na sessão Un certain Regard. A atriz francesa Bérénice Bêjo sediou as cerimônias de abertura e encerramento.
65è Festival Internacional de Cinema de Canes
El 65è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 16 al 27 de maig de 2012. El director de cinema italià Nanni Moretti fou el president del jurat de la competició principal i l'actor britànic Tim Roth fou el President del Jurat de la secció Un Certain Regard. L'actriu francesa Bérénice Bejo va hostatjar les cerimònies d'apertura i de clausura.
2012 Cannes Film Festivali
65'inci 2012 Cannes Film Festivali 16 - 26 Mayıs 2012 tarihinde Fransa'nın Cannes şehrinde düzenlenmiş uluslararası film festivalidir. İtalyan film yönetmeni Nanni Moretti festivalin rekabet bölümünde jüri başkanlığı yapmıştır. İngiliz oyuncu Tim Roth ise Un Certain Regard bölümünün jüri başkanlığını yapmıştır. Fransız oyuncu Bérénice Bejo'da festivalin açılış ve kapanış törenlerine ev sahipliği yaptı.
Liên hoan phim Cannes 2012
Liên hoan phim Cannes 2012, là liên hoan phim Cannes lần 65, tổ chức từ 16 đến 27 tháng 5 năm 2012, với bộ phim công chiếu mở màn Moonrise Kingdom, và phim của đạo diễn Michael Haneke với tên Love đã giành giải Cành cọ vàng.
Festival de Cannes 2012
Le Festival de Cannes 2012, du festival, a lieu du au . La maîtresse de cérémonie est l’actrice Bérénice Bejo et le président du jury est l'acteur et réalisateur Nanni Moretti.
65. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
65. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 16-27 maja 2012 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu "Kochankowie z Księżyca" w reżyserii Wesa Andersona. W konkursie głównym zaprezentowane zostały 22 filmy pochodzące z 13 różnych krajów.
2012 Cannes Film Festival
The 65th Cannes Film Festival was held from 16 to 27 May 2012. Italian film director Nanni Moretti was the President of the Jury for the main competition and British actor Tim Roth was the President of the Jury for the Un Certain Regard section. French actress Bérénice Bejo hosted the opening and closing ceremonies.