adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
جام جهانی فوتبال ۲۰۲۲
جام جهانی فوتبال ۲۰۲۲ بیست و دومین دورهٔ جام جهانی فوتبال است که از ۲۱ نوامبر تا ۱۸ دسامبر ۲۰۲۲ (۳۰ آبان تا ۲۷ آذر ۱۴۰۱) در کشور قطر برگزار خواهد شد. این اولین جام جهانی است که در خاورمیانه و یک کشور عربی برگزار می‌شود. همچنین این برای دومین بار است که کشوری از آسیا میزبانی این مسابقات را بر عهده دارد. بار اول در سال ۲۰۰۲ ژاپن و کره جنوبی مشترکاً میزبان بودند. علاوه بر این، این تورنمنت آخرین دوره از مسابقات خواهد بود که ۳۲ تیم در آن شرکت می‌کنند و برای جام جهانی ۲۰۲۶ و پس از آن، حضور ۴۸ تیم برنامه‌ریزی شده‌است.
2022年國際足協世界盃
2022年國際足協世界盃是第22届國際足協世界盃，将于2022年11月21日至12月18日在卡達举行。
Copa do Mundo FIFA de 2022
A Copa do Mundo FIFA de 2022 ou Campeonato Mundial de Futebol FIFA de 2022 será a vigésima segunda edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorrerá no Catar. Com sete cidades-sede, o campeonato será disputado entre 21 de novembro e 18 de dezembro, primeira vez em que é disputado no final do ano. A edição de 2022 será a primeira realizada no Oriente Médio e a última a ter o formato de 32 equipes, já que a competição terá uma mudança no formato e número de equipes na edição de 2026, onde será sediado no Canadá, Estados Unidos e México, passando para 48 equipes.
Copa del Món de Futbol de 2022
 La Copa del Món de Futbol de 2022 serà la XXII edició de la Copa del Món de la FIFA, que tindrà lloc al novembre i desembre de 2022 a Qatar.
VM i fotball 2022
VM i fotball 2022 er det 22. verdensmesterskapet i fotball for herrer. Det skal etter planen avholdes fra 21. november til 18. desember 2022 i Qatar.
2022 FIFA Dünya Kupası
2022 FIFA Dünya Kupası Asya'da düzenlenecek olan 22. Dünya Kupasıdır. 2 Aralık 2010'da yapılan oylama sonucunda, FIFA tarafından açıklanan ev sahibi ülke Katar'dır.
Giải vô địch bóng đá thế giới 2022
Giải vô địch bóng đá thế giới 2022 () sẽ là giải vô địch bóng đá thế giới lần thứ 22, sẽ được tổ chức ở Qatar. Vòng chung kết sẽ diễn ra với sự tham gia của 32 đội tuyển bóng đá quốc gia gồm cả đội chủ nhà Qatar. Đây là kỳ World Cup lần thứ 2 được tổ chức tại châu Á (sau kỳ World Cup 2002 được tổ chức ở Nhật Bản và Hàn Quốc), là lần đầu tiên được tổ chức tại một quốc gia thuộc Trung Đông và cũng là lần đầu tiên được tổ chức tại một quốc gia thuộc Thế giới Ả Rập. Qatar là quốc gia chủ nhà thứ 3 của châu Á được đăng cai World Cup sau Nhật Bản và Hàn Quốc.
FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2022
Die 22ste FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi (Arabies: كأس العالم لكرة القدم 2022, "Kaʾs al-ʿālam li-kurat al-qadam 2022"; Engels: "FIFA World Cup") sal vanaf 21 November tot 18 Desember 2022 in Katar aangebied word. Dit sal die eerste Sokker-Wêreldbekertoernooi in die Midde-Ooste wees en die eerste in Asië sedert 2002 in Japan en Suid-Korea. Dit is die eerste groot sporttoernooi in Katar, die eerste Sokker-Wêreldbekertoernooi in die Arabiese wêreld en 'n land met 'n Islamitiese bevolkingsmeerderheid, nadat Marokko al vyf keer vir die toernooi aansoek gedoen het (in 1994, 1998, 2006, 2010 en 2026), asook Egipte, Libië en Tunisië vir 2010. Weens die groot somerhitte in Katar is in Maart 2015 daarop besluit om die toernooi op 21 November te laat begin en die eindstryd sal op 18 Desember, Katar se nasionale dag, gespeel word. Dit is die eerste keer wat 'n Sokker-Wêreldbeker aan die einde van die jaar aangebied sal word. Die toernooi duur dus 28 dae, minder as 'n maand en drie dae langer as die FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 1978.
Piala Dunia FIFA 2022
Piala Dunia FIFA 2022 akan menjadi Piala Dunia FIFA ke-22, sebuah kejohanan bola sepak antarabangsa lelaki yang dipertandingkan oleh pasukan kebangsaan daripada ahli persatuan FIFA. Ia akan diadakan di Qatar pada 2022. Ini akan menjadi Piala Dunia pertama yang akan diadakan di Dunia Arab dan yang pertama di negara majoriti Muslim. Ini akan menjadi Piala Dunia kedua yang diadakan sepenuhnya di Asia selepas kejohanan 2002 di Korea Selatan dan Jepun. Di samping itu, kejohanan ini akan menjadi yang terakhir untuk melibatkan 32 pasukan, dengan peningkatan kepada 48 pasukan yang dijadualkan pada kejohanan 2026. Juara bertahan Piala Dunia adalah Perancis.
Coupe du monde de football 2022
La Coupe du monde de football 2022 (en arabe : "2022 كأس العالم لكرة القدم‎", "Kaʾs al-ʿālam li-kurat al-qadam 2022") est la de la Coupe du monde de football, compétition organisée par la FIFA et qui réunit les meilleures sélections nationales. Elle se déroulera au Qatar du au , jour de la fête nationale du Qatar et une semaine avant Noël, avec une estimation du marché télévisuel potentiel à de téléspectateurs. La période inédite à laquelle se déroulera le tournoi est liée au climat du Qatar et aux trop fortes chaleurs y régnant, particulièrement aux dates où se déroule habituellement la compétition (mai-juin-juillet).
Majstrovstvá sveta vo futbale 2022
Majstrovstvá sveta vo futbale 2022 (arabsky: 2022 كأس العالم لكرة القدم, "Ka's'ālam al-li-kura al-qadam 2022") budú 22. majstrovstvá sveta, ktoré sa konajú raz za štyri roky. Bude to medzinárodný futbalový turnaj mužských národných tímov, ktorí sú členmi federácie FIFA. Konať sa budú v Katare od 21. novembra do 18. decembra 2022. Budú to vôbec prvé majstrovstvá sveta v arabskom svete a prvé v krajine s moslimskou väčšinou. Po turnaji v Južnej Kórei a Japonsku v roku 2002 pôjde o druhé majstrovstvá sveta, ktoré sa bude konať čisto v Ázii. Turnaj bude navyše posledným, do ktorého sa zapojí 32 tímov, s nárastom na 48 tímov naplánovaných na ročník 2026 v USA, Mexiku a Kanade. Úradujúcim šampiónom majstrovstiev sveta je Francúzsko.
Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2022
XXII Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2022 odbędą się w Katarze w 2022 roku. Będzie to pierwszy turniej mistrzostw świata, który odbędzie się na Bliskim Wschodzie i pierwszy w kraju islamskim. To również pierwszy mundial, który zostanie rozegrany jesienią.
2022 FIFA World Cup
The 2022 FIFA World Cup (, "") is scheduled to be the 22nd running of the FIFA World Cup competition, the quadrennial international men's football championship contested by the national teams of the member associations of FIFA. It is scheduled to take place in Qatar from 21 November to 18 December 2022. This will be the first World Cup ever to be held in the Arab world. This will be the second World Cup held entirely in Asia after the 2002 tournament in South Korea and Japan. In addition, the tournament will be the last to involve 32 teams, with an increase to 48 teams scheduled for the 2026 tournament in the United States, Mexico, and Canada. The reigning World Cup champions are France. Due to Qatar's intense summer heat, this World Cup will be held from late-November to mid-December, making it the first tournament not to be held in May, June, or July; it is to be played in a reduced timeframe of around 28 days.
Copa Mundial de Fútbol de 2022
La Copa Mundial de Fútbol de la FIFA Catar 2022 (en árabe: كأس العالم لكرة القدم قطر 2022) será la XXII vigésimo segunda edición de la Copa Mundial de Fútbol organizada por la FIFA. Esta edición se realizará desde el 21 de noviembre al 18 de diciembre de 2022 en Catar, que consiguió los derechos de organización el 2 de diciembre de 2010.
Mistrovství světa ve fotbale 2022
Mistrovství světa ve fotbale 2022 bude již 22. mistrovstvím pořádaným federací FIFA. Závěrečný turnaj, kam se mužské fotbalové národní týmy probojují z kvalifikace, se uskuteční v Kataru. Bude to první MS ve fotbale v kategorii dospělých konající se v arabské zemi a zároveň první šampionát, který se odehraje mimo tradiční termín mezi červnem a červencem. Kvůli vysokým teplotám, které v Kataru panují v letních měsících, se turnaj odehraje mezi listopadem a prosincem.
VM i fodbold 2022
VM i fodbold 2022 bliver den 22. udgave af VM i fodbold. Turneringen organiseres af FIFA, der 2. december 2010 udpegede Qatar som arrangør af slutrunden.
كأس العالم 2022
كأس العالم 2022 من المقرر أن تكون النسخة الثانية والعشرون من بطولة كأس العالم، بطولة كرة القدم الدولية للرجال التي تقام كل أربع سنوات والتي ينافس عليها المنتخبات الوطنية الأعضاء في الاتحاد الدولي لكرة القدم. ومن المقرر أن تقام في قطر في الفترة من 21 نوفمبر إلى 18 ديسمبر 2022. ستكون هذه أول بطولة كأس العالم تقام على الإطلاق في العالم العربي والأولى في دولة ذات غالبية مسلمة. ستكون هذه ثاني بطولة كأس العالم التي تقام بالكامل في قارة آسيا بعد كأس العالم 2002 في كوريا الجنوبية واليابان. بالإضافة إلى ذلك ستكون البطولة الأخيرة التي يشارك فيها 32 فريقًا مع زيادة إلى 48 فريقًا مقررة في بطولة 2026 في الولايات المتحدة والمكسيك وكندا. حامل لقب كأس العالم هو منتخب فرنسا.
ฟุตบอลโลก 2022
ฟุตบอลโลก 2022 (, ")" เป็นกำหนดการแข่งขันฟุตบอลโลก ครั้งที่ 22 ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลชายทีมชาติของทุกชาติสมาชิกฟีฟ่าที่จะจัดขึ้นทุกสี่ปี โดยครั้งนี้จะขึ้นที่ประเทศกาตาร์ ตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายน ถึง 18 ธันวาคม ค.ศ. 2022 นี่จะเป็นฟุตบอลโลกครั้งแรกที่จัดในโลกอาหรับ และเป็นครั้งที่สองที่จัดในประเมศเอเชียต่อจากปี ค.ศ. 2002 ที่ณี่ปุ่น และเกาหลีใต้ นอกจากนี้ ยังเป็นครั้งสุดท้ายที่มีทีมร่วมแข่งขัน 32 ทีม เนื่องจากจะมีการเพิ่มขึ้นเป็น 48 ทีมในปี ค.ศ. 2026 ฝรั่งเศส คือแชมป์เก่าจากการแข่งขันครั้งล่าสุด เนื่องด้วยสภาพอากาศที่ร้อนจัดในฤดูร้อนของกาตาร์ ฟุตบอลโลกครั้งนี้จะจัดขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนธันวาคม ทำให้เป็นครั้งแรกที่จะไม่จัดในช่วงกลางปี โดยกรอบเวลาของการแข่งขันจะลดลงเหลือ 28 วัน
Piala Dunia FIFA 2022
Piala Dunia FIFA 2022 adalah Piala Dunia FIFA ke-22 yang putaran finalnya berlangsung di Qatar. Ini adalah pertama kalinya Qatar menyelenggarakan turnamen ini. Turnamen sepak bola internasional empat tahunan yang diikuti oleh tim nasional sepak bola pria asosiasi anggota FIFA. Turnamen ini diselenggarakan di Qatar pada Tahun 2022. Ini akan menjadi Piala Dunia pertama yang pernah diadakan di Timur Tengah dan yang pertama di negara mayoritas Muslim. Piala Dunia 2022 ini juga akan menjadi Piala Dunia kedua yang diadakan sepenuhnya di Asia setelah Piala Dunia FIFA 2002 di Korea Selatan dan Jepang. Selain itu, turnamen ini akan menjadi yang terakhir yang melibatkan 32 tim, pada periode selanjutnya (yaitu pada Piala Dunia FIFA 2026 di Amerika Utara) Piala Dunia akan melibatkan 48 tim. Juara bertahan Piala Dunia adalah Prancis.
Halikarnasszosz ostroma
Halikarnasszosz ostroma i. e. 334-ben történt, amikor III. Alexandrosz makedón király (népszerű nevén Nagy Sándor) megostromolta a Perzsa Birodalom kezén lévő Halikarnasszosz városát.
Belagerung von Halikarnassos
Die Belagerung von Halikarnassos war eine mehrere Monate andauernde militärische Auseinandersetzung, nach deren Ende Alexander der Große die strategisch bedeutende Hafenstadt Halikarnassos, das heutige Bodrum in der Türkei, erobern konnte. Sie dauerte vom Sommer bis zum Herbst des Jahres 334 v. Chr., wobei die letzten Verteidigungsanlagen der Stadt erst im Herbst 333 v. Chr. eingenommen werden konnten. Die Belagerung zählt zu den wichtigsten militärischen Stationen des Alexanderzugs.
המצור על הליקרנסוס
המצור על הליקרנסוס (ביוונית: Πολιορκία της Αλικαρνασσού) היה מצור שהטיל אלכסנדר הגדול מלך מוקדון בשנת 334 לפנה"ס על העיר הליקרנסוס באסיה הקטנה. המצור הסתיים בניצחון מוקדוני ובכיבוש העיר.
Πολιορκία της Αλικαρνασσού
Ως πολιορκία της Αλικαρνασσού εννοείται η πολιορκία και άλωση της πόλης της Αλικαρνασσού, στη διάρκεια της εκστρατείας του Μεγάλου Αλέξανδρου στην αυτοκρατορία των Αχαιμενιδών κατά των Περσών, κατά το έτος 334 π.Χ..
Осада Галикарнаса
Оса́да Галикарна́са (осень 334 года до н. э.) — осада Александром Македонским Галикарнаса, столицы Карии.
Halikarnassoksen piiritys
Halikarnassoksen piiritys tapahtui vuonna 334 eaa. Aleksanteri Suuren joukot valtasivat Halikarnassoksen (nykyinen Bodrum). Persialaisia joukkoja johti rhodoslainen palkkasotilas Memnon.
Обсада на Халикарнас
Обсадата на Халикарнас през 334 г. пр.н.е. довежда до превземането на града от войските на Александър Македонски, въпреки умелата отбрана, организирана от Мемнон от Родос.
Облога Галікарнаса
Оса́да Галікарна́са — облога Александром Македонським Галікарнаса, столиці Карії восени 334 до н. е.).
محاصره هالیکارناس
محاصرهٔ هالیکارناس نبردی بین اسکندر مقدونی و شاهنشاهی هخامنشی بود که در سال ۳۳۴ پیش از میلاد رخ داد. ارتش اسکندر که فاقد نیروی دریایی بود، پیوسته از جانب نیروی دریایی هخامنشیان احساس خطر می‌کرد. نیروی دریایی هخامنشیان یکسره در پی برانگیختن اسکندر به نزاع بود. سرانجام ناوگان دریایی ایرانیان به سوی هالیکارناس بادبان کشید تا پایگاه دفاعی تازه‌ای را در آنجا ایجاد کند. آدا، ملکهٔ سابق هالیکارناس، توسط برادر جوانترش، پیکسوداروس، از تخت سلطنت به زیر کشیده و رانده شده بود. داریوش پس از مرگ پیکسوداروس، اورونتوباتس را به حکمرانی کاریه—که هالیکارناس نیز در حوزهٔ قلمرو آن محسوب می‌شد—گماشته بود. با ورود اسکندر به منطقه در سال ۳۳۴ پیش از میلاد، آدا که دژ آلیندا را در تملک داشت بدون هیچ مقاومتی آن را به اسکندر تسلیم کرد.
Siège d'Halicarnasse
Le siège d’Halicarnasse oppose à l'été 334 av. J.-C. l'armée macédonienne d'Alexandre le Grand aux forces perses de la garnison de la cité d'Halicarnasse auxquelles se sont jointes des mercenaires grecs commandés par Memnon de Rhodes. Alexandre ne peut s'emparer que de la ville basse, tandis que les deux acropoles restent un temps aux mains des mercenaires grecs.
Oblężenie Halikarnasu
Oblężenie Halikarnasu – oblężenie, które miało miejsce w roku 334 p.n.e.
Siege of Halicarnassus
The siege of Halicarnassus was fought between Alexander the Great and the Achaemenid Persian Empire in 334 BC. Alexander, who had no navy, was constantly being threatened by the Persian navy. It continuously attempted to provoke an engagement with Alexander, who would not oblige them. Eventually, the Persian fleet sailed to Halicarnassus, in order to establish a new defense. Ada of Caria, the former queen of Halicarnassus, had been driven from her throne by her younger brother Pixodarus of Caria. When Pixodarus died, Persian King Darius had appointed Orontobates satrap of Caria, which included Halicarnassus in its jurisdiction. On the arrival of Alexander in 334 BC, Ada, who was in possession of the fortress of Alinda, surrendered the fortress to him.
حصار هاليكارناسوس
وقع حصار هاليكارناسوس في عام 334 ق م بين الإسكندر الأكبر والإمبراطورية الإخمينية. ظل الإسكندر، الذي لم يمتلك حينها أي أسطول بحري، تحت تهديد سلاح البحرية الفارسي. وقد استمرت البحرية الفارسية في محاولة استفزاز الإسكندر لجذبه إلى الاشتباك معها، لكنه رفض الانجذاب والرد على كل هذه الإستفزازات. وفي النهاية، أبحر الأسطول الفارسي نحو هاليكارناسوس، لتنظيم دفاعات جديدة فيها. كانت آدا الكارية ، وهي الملكة السابقة للمدينة، قد أزيحت عن عرش المدينة من قبل أخيها الأصغر پيكسوداروس الكاري . وعندما مات أخوها قام داريوش بتعيين أورونتوبات كسطراف على كاريا، فكانت المدينة ضمن نطاق سلطته. ومع اقتراب الإسكندر في عام 334 ق م، قامت آدا التي كانت تحتل قلعة أليندا، بتسليم القلعة له طواعية.
Női 5000 méteres síkfutás a 2008. évi nyári olimpiai játékokon
A 2008. évi nyári olimpiai játékokon az atlétika női 5000 méteres síkfutás versenyszámának selejtezőit és döntőjét augusztus 19. és 22. között rendezték a Pekingi Nemzeti Stadionban. Az aranyérmet az etióp Tirunesh Dibaba nyerte 15:41,40-os idővel, az ezüstérmes a török Elvan Abeylegesse lett, míg a bronzérmet az etióp Meseret Defar szerezte meg.
Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – 5000 m (Frauen)
Der 5000-Meter-Lauf bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 19. und 22. August 2008 im Nationalstadion ausgetragen. 31 Athletinnen nahmen daran teil.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 — бег на 5000 метров (женщины)
Соревнования в беге на 5000 метров у женщин на летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 19 и 22 августа на Пекинском национальном стадионе.
Atletica leggera ai Giochi della XXIX Olimpiade - 5000 metri piani femminili
Ai Giochi della XXIX Olimpiade, tenutisi a Pechino nel 2008, la competizione dei 5000 metri piani femminili si è svolta il 19 e il 22 agosto presso lo Stadio nazionale di Pechino.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - 5000 m feminino
A competição dos 5000 metros feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceu nos dias 19 a 22 de agosto no Estádio Nacional de Pequim.
2008 Yaz Olimpiyatları'nda atletizm - Kadınlar 5000 metre
2008 Yaz Olimpiyatları'nda Kadınlar 5000 metre yarışları 19 ve 22 Ağustos'ta Pekin Ulusal Stadyumu'nda yapıldı.
5 000 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2008
L'épreuve du 5 000 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2008 a eu lieu le pour les séries et le pour la finale, dans le Stade national de Pékin.
Atletika na Letných olympijských hrách 2008 – Beh na 5 000 m žien
Beh na 5 000 metrov žien bola jednou z 23 ženských atletických disciplín na Letných olympijských hrách 2008. Súťažilo sa na Pekinskom národnom štadióne od 19. do 21. augusta. Vyhrala Etiópčanka Tiruneš Dibabová.
Athletics at the 2008 Summer Olympics – Women's 5000 metres
The women's 5000 metres at the 2008 Summer Olympics took place on 19–22 August at the Beijing National Stadium.
Hattíni csata
A hattíni csata a keresztes háborúk egyik legfontosabb csatája volt, amely 1187. július 4-én zajlott le a Guidó jeruzsálemi király vezette keresztény és a Szaladin egyiptomi szultán vezette muszlim seregek között a Szentföldön, „Hattín szarvai”-nál, Tibériás városától kb. 10 km-re nyugatra. A csata a muszlimok elsöprő győzelmével zárult. Jeruzsálem haderejének nagy része ott veszett az ütközetben, így a csata lényegében egyenes úton vonta maga után Jeruzsálem elestét. A hattíni ütközet után bizonyosodott be Európa számára is, hogy Szaladin személyében a kor legtehetségesebb hadvezérével állnak szemben.
Slag bij Hattin
De Slag bij Hattin vond plaats op 4 juli 1187, vlak bij het Meer van Tiberias. De naam van de slag verwijst naar de twee heuvels - de Horens van Hattin - waar het kruisvaardersleger volledig werd vernietigd door Saladin. Dit leidde grotendeels tot de val van het koninkrijk Jeruzalem.
Битка код Хитина
Битка код Хитина вођена је 4. јула 1187. године између муслиманске војске Ајубидске династије под вођством Саладина и крсташке војске Јерусалимске краљевине, кнежевине Антиохије, витезова Темплара и Хоспиталаца. Једна је од највећих битака крсташких ратова.
ヒッティーンの戦い
ヒッティーンの戦い（ , , 1187年7月4日）は、エルサレム王国とアイユーブ朝のサラーフッディーン率いるイスラム勢力の間に起こった戦い。この戦いに勝利したサラーフッディーンは進軍を継続して同年10月に聖地エルサレムの奪回に成功し、エルサレム王国を崩壊寸前（沿岸部に多少の領土を残すのみ）まで追い込んだ。地名については、ハッティーン ()とも言う。
Slaget vid Hattin
Slaget vid Hattin ägde rum den 3–4 juli 1187 vid foten av berget Hattin väster om Gennesaretsjön nära Tiberias och var ett avgörande slag under perioden mellan andra och tredje korstågen. Den ayyubidiska hären under Saladin vann en betydande seger och tillfångatog Jerusalems kung Guy av Lusignan samt ett antal av korsfararstaternas härförare, vilket lade grunden för Saladins erövring av kungariket Jerusalem som i sin tur ledde fram till det tredje korståget två år senare.
Schlacht bei Hattin
Die Schlacht bei Hattin (in manchen Aufzeichnungen auch "Hattyn", "Huttin", "Hittin" oder "Hittim" genannt) am 4. Juli 1187 war die größte militärische Niederlage der Kreuzfahrer und führte zum Verlust großer Teile der Kreuzfahrerstaaten einschließlich des Königreichs Jerusalem an die Muslime.
ഹിത്വീൻ യുദ്ധം
1187 ജൂലയ് 3,4 ദിവസങ്ങളിലായി സലാഹുദ്ദീൻ അയ്യൂബിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള മുസ്‌ലിം സൈന്യവും കുരിശുയുദ്ധസൈന്യവും തമ്മിൽ പലസ്തീനിലെ തെക്കൻ ഗലീലിയിലെ ഹിത്വീനിൽ വെച്ച് നടന്ന നിർണായക യുദ്ധമാണ് ഹിത്വീൻ യുദ്ധം എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. യുദ്ധത്തിൽ നിർണായ വിജയം നേടിയ സലാഹുദ്ദീൻ അയ്യൂബിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ വിജയം നേടിയ മുസ്‌ലിം സൈന്യം കുരിശുയുദ്ധ സൈന്യത്തിൽ ഭൂരിപക്ഷത്തെയും തടവിലാക്കിയെങ്കിലും പിന്നീട് മോചിപ്പിച്ചു.
קרב קרני חיטין
קרב קרני חיטין התחולל ב-4 ביולי 1187, באזור קרני חיטין, כ-5 ק"מ ממערב ומעל טבריה, בין צבא ממלכת ירושלים הצלבני-נוצרי, בראשות גי דה ליזיניאן, לצבא המוסלמי שבפיקודו של צלאח א-דין מהשושלת האיובית. בקרב זה הסבו כוחות המוסלמים תבוסה מוחצת לצלבנים, שהובילה לכיבוש מחדש של כל שטח ממלכת ירושלים הצלבנית על ידי המוסלמים, תוך זמן קצר.
Μάχη του Χαττίν
Η μάχη του Χαττίν πραγματοποιήθηκε το 1187 ανάμεσα στους Σταυροφόρους του Γκυ των Λουζινιάν και τους μουσουλμάνους Αγιουβίδες του Σαλαντίν, στο Χαττίν. Κατέληξε σε μεγάλη ήττα των Σταυροφόρων η οποία οδήγησε στην κατάλυση του βασιλείου της Ιερουσαλήμ και, αργότερα στη Γ' Σταυροφορία.
Bătălia de la Hattin
Cucerirea Ierusalimului după prima cruciadă din 1099 a fost o lovitură puternică pentru lumea musulmană. Ierusalimul era al treilea oraș sfânt al Islamului și în secolul următor recucerirea lui a devenit scopul principal al Jihad-ului, războiul sfânt. Dar după 1100, coloniști și pelerini creștini au invadat teritoriile cucerite (Siria și Levantul) și, cu sprijinul principalelor state din Europa Occidentală, se părea că aceste așezări creștine vor deveni permanente. Musulmanii refuzau să accepte realitatea, dar aveau nevoie de un conducător care să-i unească pentru a-i alunga pe „necredincioși”.
Битва при Хаттине
Битва при Хатти́не — сражение, произошедшее 4 июля 1187 года между Иерусалимским королевством крестоносцев и силами династии Айюбидов. Крестоносцы были разгромлены мусульманскими армиями под началом Саладина.
Hattinin taistelu
Hattinin taistelu oli ristiretkeläisten ja Saladinin johtamien aijubidien välillä käyty taistelu. Se käytiin Hattinin tulivuoren lähistöllä 3.–4. heinäkuuta 1187. Saladinin johtamat muslimit vangitsivat tai tappoivat suurimman osan ristiretkeläisten joukoista ja valloittivat nopeasti suuren osan Palestiinaa, jonka varuskunnat oli tyhjennetty Hattinin taistelussa menetetyn armeijan kokoamiseen. Katastrofaalinen tappio käynnisti ristiretkien aallon Euroopassa, jotka jatkuivat aina seitsemänteen ristiretkeen saakka.
Битка при Хатин
Битката за Хатин е сражение между християнските „пазители на кръста“ (Йерусалимско кралство) и мюсюлманите, водени от Саладин. Тя се състои на 4 юли, 1187 г. и е спечелена с разгром от армията на сарацинския предводител Саладин. Жертвите, които дават християните, са 17 000, а за сарацините бройката е неизвестна.
হাত্তিনের যুদ্ধ
হাত্তিনের যুদ্ধ () ১১৮৭ সালের ৪ জুলাই শনিবার ক্রুসেডার জেরুজালেম রাজ্য ও আইয়ুবীয়দের মধ্যে সংঘটিত হয়।
Battaglia di Hattin
La battaglia di Hattin ebbe luogo il 4 luglio 1187 tra il Regno di Gerusalemme crociato e le forze ayyubidi comandate da Saladino. La sconfitta riportata dai crociati decretò l'inizio della fine del Regno crociato e la riconquista islamica di buona parte della Palestina.
하틴 전투
하틴 전투는 1187년 7월 4일 예루살렘 왕국의 기독교 십자군 병력과 살라흐 앗 딘이 이끄는 아이유브 술탄국 군대 사이에 벌어진 전투이다. 살라흐 앗 딘의 이슬람군은 이 전투에서 대승리를 거두어 대부분의 십자군 장군들과 병사를 죽이거나 사로잡았고, 이 전투의 패배로 군사력을 상실한 예루살렘 왕국은 결국 예루살렘을 이슬람에게 내주게 된다.
Битва на Рогах Хаттіна
Битва на Рогах Хаттіна — битва, що відбулась 4 липня 1187 року між Єрусалимським королівством хрестоносців та силами династії Айюбідів. Хрестоносців було розгромлено мусульманськими арміями під проводом Саладіна.
نبرد حطین
نبرد حَطّین نبردی است که در ۲۵ ربیع‌الثانی ۵۸۳ هجری قمری/۴ ژوئیهٔ ۱۱۸۷ میلادی بین نیروهای صلیبی به رهبری گی لوزینیان، پادشاه اورشلیم، و مسلمانان به رهبری صلاح‌الدین ایوبی، سلطان ایوبی، در منطقهٔ حطین رخ داد و مسلمانان توانستند طی نبردی سخت به پیروزی برسند و بخش عظیمی از نیروهای صلیبی را به قتل برسانند و تعدادی از فرماندهان سپاه صلیبی از جمله گی لوزینیان را اسیر کنند.
哈丁战役
哈丁战役（；）是第三次十字军東征，在1187年7月4日星期六巴勒斯坦北部發生的一場大會戰。伊斯蘭軍司令阿尤布苏丹萨拉丁大勝十字军，俘虏耶路撒冷王居伊、其兄阿马里克、安条克名將沙蒂永的雷纳德、圣殿骑士团团长，以及為數眾多的十字軍貴族將領；阿克大主教战死。基督军作戰攜帶的圣物真十字架落入穆斯林手里。
Batalha de Hatim
A Batalha de Hatim ("Hattin"), nos Cornos de Hatim, foi uma grande derrota dos cristãos nas Cruzadas. A batalha ocorreu em 1187 e os muçulmanos reconquistaram Jerusalém.
Batalla de Hattin
La batalla de Hattin, també coneguda com la "Batalla de les Banyes de Hattin" va tenir lloc el dissabte 4 de juliol del 1187 en un congost a l'oest del mar de Galilea, entre els croats del Regne de Jerusalem i les forces de la dinastia Aiúbida.
Slaget ved Hattin
Slaget ved Hattin var et sentralt slag under korstogene. Det inntraff i perioden mellom andre og tredje korstog, og den muslimske seieren la veien åpen for Saladins erobring av kongedømmet Jerusalem, som i sin tur førte til det tredje korstog.