adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Batalha de Gergóvia
Batalha de Gergóvia foi uma batalha travada em 52 a.C. em Gergóvia, na Gália, o principal ópido (cidade fortificada) dos arvernos, entre as forças romanas lideradas pelo procônsul Júlio César, e as tribos gaulesas, lideradas por Vercingetórix, durante as Guerras Gálicas. A vitória foi gaulesa.
Setge de Gergòvia
El Setge de Gergòvia del 52 aC, conegut també com a batalla de Gergòvia, fou una de les batalles de la Guerra de les Gàl·lies.
Slaget ved Gergovia
Slaget ved Gergovia ble utkjempet i 52 f.Kr. ved Gergovia (dagens Gergovie, Frankrike). Slaget stod mellom den romerske republikk, ledet av prokonsul Julius Cæsar, og galliske styrker, ledet av Vercingetorix. Slaget ble vunnet av gallerne.
Gergovia Muharebesi
Gergovia Muharebesi, MÖ 52 yılında Galya'da, Arvernilerin en önemli kenti olan Gergovia çevresinde, prokonsül Jül Sezar komutasındaki Roma Cumhuriyeti ordusu ile Vercingetorix komutasındaki Galyalı güçler arasında yapılan savaş. Muharebeyi Galyalılar kazanmıştır.Asteriks çizgi romanında Gergovia'ya ve bu savaşa sık sık değinilmektedir.
Siège de Gergovie
Le siège de Gergovie, en 52 av. J.-C., est une des batailles principales de la guerre des Gaules. Elle vit les forces gauloises rassemblées sous la conduite de Vercingétorix repousser victorieusement les assauts des légions romaines de Jules César, qui assiégeaient l'oppidum de Gergovie, à proximité de la cité arverne de Nemossos.
Bitwa pod Gergowią
Bitwa pod Gergowią – bitwa stoczona w roku 52 p.n.e. pomiędzy armią rzymską dowodzoną przez prokonsula Gajusza Juliusza Cezara a powstańczą armią galijską pod wodzą Wercyngetoryksa
Battle of Gergovia
The Battle of Gergovia took place in 52 BC in Gaul at Gergovia, the chief oppidum (fortified town) of the Arverni. The battle was fought between a Roman Republican army, led by proconsul Julius Caesar, and Gallic forces led by Vercingetorix, who was also the Arverni chieftain. The Gauls won the battle.
Sitio de Gergovia
La batalla de Gergovia fue un enfrentamiento militar librado en la República romana y los pueblos galos sucedido en el 52 a. C., con victoria de los segundos.
Bitva u Gergovie
Bitva u Gergovie se odehrála v roce 52 př. n. l. mezi římskými legiemi vedenými Juliem Caesarem a galskou koalicí vedenou vůdcem kmene Arvernů Vercingetorikem. Galové v bitvě zvítězili.
1968-as labdarúgó-Európa-bajnokság
Az 1968-as labdarúgó-Európa-bajnokság a futball történetének 3. Európa-bajnoksága volt. A torna záró szakaszát Olaszországban rendezték június 5. és 10. között. Az Eb-t az olaszok nyerték.
Europees kampioenschap voetbal 1968
De finale ronde van het Europees kampioenschap voetbal 1968 werd gehouden in Italië. Het was na de EK's van 1960 en 1964 het 3e EK voetbal dat gehouden werd door de UEFA. Bij deze derde editie van het EK voetbal werd het knock-outsysteem in de voorronde verlaten. Tijdens de kwalificatieronde werd voortaan in groepen gespeeld. Voor het eindtoernooi bleef het knock-outsysteem gehandhaafd. Aan het eindtoernooi deden slechts vier landen mee. Uit de geplaatste landen na de kwalificatiewedstrijden wees de UEFA Italië aan als organisator.
Европско првенство у фудбалу 1968.
Европско првенство у фудбалу 1968. је било 3. по реду европско фудбалско првенство за мушкарце, које је одржано од 5. до 10. јуна 1968. у Италији. Такмичење се у прва два издања звало "Куп европских нација", а 1968. је променило назив у "Европско првенство у фудбалу".
UEFA欧州選手権1968
UEFA欧州選手権1968（）は欧州サッカー連盟の主催で1968年に開催された欧州選手権である。今大会から従来の「ネイションズカップ」から「欧州選手権（"UEFA European Championship"）へと改称された。前回まで参加を辞退していた西ドイツ、スコットランドを含めた31の国と地域が参加して行われ、文字通りヨーロッパの覇者を決めるに相応しい大会となった。
Europamästerskapet i fotboll 1968
Europamästerskapet i fotboll 1968 var den tredje upplagan av Europamästerskapet i fotboll. Slutspelet spelades i Italien den 5 juni till 10 juni 1968. Till denna upplaga hade turneringen omorganiserats från "Europacupen för landslag" till Europamästerskapet. Man hade även infört ett gruppspel i kvalificeringsomgångarna. Fyra lag deltog i slutspelet i Italien, där man spelade semifinaler, match om tredje pris samt final. Värdlandet bestämdes efter kvalturneringen, varför även Italien var tvunget att kvalificera sig.
Fußball-Europameisterschaft 1968
Das dritte Turnier um den Henri-Delaunay-Pokal war die erste offizielle Fußball-Europameisterschaft. Sie wurde als Halbfinal-Endrunde vom 5. bis zum 10. Juni 1968 ausgetragen. Während die vorhergehenden Wettbewerbe von 1960 und 1964 noch als "Europa-Nationenpokal" bezeichnet wurden, wurde 1968 zum ersten Mal der Begriff "Europameisterschaft" verwendet. Da in der Presse die Anzahl der Turniere heute oft mit der Anzahl der Europameisterschaften gleichgesetzt wird, wird dieses Turnier auch als dritte Europameisterschaft bezeichnet.
יורו 1968
אליפות אירופה בכדורגל 1968, הידועה גם בשם יורו 1968 היא אליפות אירופה בכדורגל השלישית שמארגנת אופ"א. הטורניר נערך באיטליה בין ה-5 ביוני ל-10 ביוני 1968.
Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1968
Η τελική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου του 1968 διεξήχθη στην Ιταλία. Το κύπελλο σήκωσε η εθνική Ιταλίας, η οποία, όμως, πρώτα "πέρασε διά πυρός και σιδήρου". Στον ημιτελικό (5 Ιουνίου, Νάπολη) αναδείχθηκε ισόπαλη 0-0 με την Ε.Σ.Σ.Δ. και προκρίθηκε με κλήρωση. Στον άλλο ημιτελικό, στη Φλωρεντία, η Γιουγκοσλαβία επικράτησε της Αγγλίας με 1-0. Στον τελικό (10 Ιουνίου, Ρώμη) η Ιταλία θριάμβευσε επί της Γιουγκοσλαβίας με 2-0, με γκολ των Λουίτζι Ρίβα (12') και Πιέτρο Αναστάζι (31'). Αυτός, όμως, ήταν ο δεύτερος τελικός. Ο πρώτος, δύο ημέρες νωρίτερα, στη Ρώμη ξανά, είχε λήξει 1-1 (39' Ντράγκαν Ντζάιτς, 80' Άντζελο Ντομενγκίνι). Στον μικρό τελικό (8 Ιουνίου, Ρώμη) η Αγγλία νίκησε 2-0 την ΕΣΣΔ.
Campionatul European de Fotbal 1968
Campionatul European de Fotbal 1968 a fost al treilea Campionat European de Fotbal, care s-a desfășurat între 5 și 10 iunie 1968 în Italia.
Чемпионат Европы по футболу 1968
3-й чемпионат Европы по футболу 1968, финальный турнир которого проходил в Италии с 5 по 10 июня 1968 года.
Jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailut 1968
Evropsko prvenstvo v nogometu 1968
Evropsko prvenstvo v nogometu 1968 je bilo tretje Evropsko prvenstvo v nogometu, ki je med 5. in 10. junijem 1968 potekalo v italijanskih mestih Rim, Firence in Neapelj. Zmagala je italijanska reprezentanca, drugo mesto je osvojila jugoslovanska, tretje pa angleška.
Европейско първенство по футбол 1968
Финалната фаза на третото Европейско първенство по футбол се провежда в Италия между 5 и 10 юни 1968 г.
Campionato europeo di calcio 1968
Il campionato europeo di calcio 1968 (in inglese: European Football Championship 1968), noto anche come UEFA Euro '68 o Italia '68, è stata la terza edizione dell'omonimo torneo, organizzato dall'UEFA ogni quattro anni.
UEFA 유로 1968
1968년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회() 또는 UEFA 유로 1968(UEFA Euro 1968)은 이탈리아에서 열린 3번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 이 대회에서는 총 32개국이 예선에 참가했으며 4개 팀이 본선에 진출했다. 본선에 진출한 4개 팀 가운데 하나인 이탈리아가 개최국으로 선정되었다.
Чемпіонат Європи з футболу 1968
Чемпіона́т Євро́пи з футбо́лу 1968 — третій Чемпіонат Європи з футболу, та перший з офіційним статусом. Турнір проходив з 5 по 10 червня 1968 року в Італії. Формат змагань пережив зміни і порівняно з попереднім систему плей-оф було замінено на попередні відбірні етапи, які діють дотепер. Однак все ж формула проведення чемпіонату не так різко відрізнялася від колишньої.
جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸
جام ملت‌های اروپا ۱۹۶۸ سومین دوره مسابقات جام ملت‌های اروپا است که در سه شهر ایتالیا یعنی رم، ناپل و فلورانس برگزار شد. این بازی‌ها از روز ۵ ژوئن تا ۱۰ ژوئن برگزار شد.
Campeonato Europeu de Futebol de 1968
O Campeonato Europeu de Futebol de 1968, teve lugar na Itália, e foi a 3ª edição do campeonato. O torneio final foi realizado entre 5 de junho e 10 de junho de 1968
Campionat d'Europa de futbol 1968
LEurocopa de futbol de 1968 es va disputar a Itàlia entre el 5 i el 10 de juny de 1968, essent la tercera edició.
EM i fotball 1968
Europamesterskapet i fotball 1968 var det tredje europamesterskapet som ble arrangert, og det første som ble arrangert under navnet «Europamesterskap». Formatet ble noe endret fra de to foregående mesterskapene. Denne gangen foregikk kvalifiseringen i grupper, lik kvalifiseringen til VM. De åtte gruppevinnerne møttes deretter i kvartfinaler som ble spilt hjemme og borte, og sammenlagtvinnerne gikk til sluttspillet.
1968 Avrupa Futbol Şampiyonası
1968 Avrupa Futbol Şampiyonası İtalya'da 5-10 Haziran 1968 tarihlerinde yapılan uluslararası turnuva.
Giải vô địch bóng đá châu Âu 1968
Giải vô địch bóng đá châu Âu 1968 (Euro 1968) là giải vô địch bóng đá châu Âu lần thứ ba do UEFA tổ chức 4 năm một lần. Vòng chung kết diễn ra tại Ý từ ngày 5 cho đến ngày 10 tháng 6, năm 1968.
युएफा यूरो १९६८
युएफा यूरो १९६८ ही युएफाच्या युरोपियन फुटबॉल अजिंक्यपद स्पर्धेची तिसरी आवृत्ती होती. इटली देशातील रोम, नापोली व फ्लोरेन्स ह्या तीन शहरांत भरवल्या गेलेल्या ह्या फुटबॉल स्पर्धेसाठी ३१ संघांच्या पात्रता फेरीनंतर केवळ इटली, इंग्लंड, युगोस्लाव्हिया व सोव्हियेत संघ ह्या चार संघांची अंतिम स्पर्धेत निवड केली गेली.
UEFA Euro 1968
Kejohanan akhir UEFA Euro 1968 telah diadakan di Itali. Ini adalah edisi yang ketiga Kejohanan Bola Sepak Eropah, acara yang diadakan setiap empat tahun dan dianjurkan oleh UEFA. Kejohanan akhir berlaku di antara 5 dan 10 Jun 1968.
Championnat d'Europe de football 1968
Le Championnat d'Europe des nations de football 1968, troisième édition du championnat d'Europe de football, se déroule en Italie du 5 au 10 juin 1968 à partir des demi-finales. Cinq matchs sont disputés : les deux demi-finales, la finale pour la troisième place et deux matchs pour la finale, rejouée après un premier match terminé sur un score nul après prolongation et finalement remportée par l'Italie sur la Yougoslavie.
Majstrovstvá Európy vo futbale 1968
Majstrovstvá Európy vo futbale 1968 boli 3. majstrovstvá Európy vo futbale. Konali sa vo Taliansku od 5. júna do 10. júna 1968. Z kvalifikácie postúpili štyri tímy. Turnaj vyhrala reprezentácia Talianska, keď vyhrala v opakovanom finále 2-0 nad reprezentáciou Juhoslávie.
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 1968
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 1968 – trzecia w historii edycja piłkarskich mistrzostw Europy męskich reprezentacji krajowych.
UEFA Euro 1968
The 1968 UEFA European Football Championship final tournament was held in Italy. This was the third UEFA European Championship, an event held every four years and organised by UEFA. The final tournament took place between 5 and 10 June 1968.
Eurocopa 1968
La Eurocopa de fútbol de 1968 tuvo lugar en Italia, siendo la tercera edición del torneo. La fase final fue entre el 5 de junio y el 10 de junio de 1968.
Mistrovství Evropy ve fotbale 1968
Mistrovství Evropy ve fotbale 1968 se konalo v Itálii. Podobně jako ve Španělsku před čtyřmi lety i zde se podařilo týmu z pořadatelské země zúročit fanouškovskou podporu ve svůj prospěch. Squadra azzura v čele se „zlatým chlapcem“ Rivou si však pro triumf došla až na druhý pokus. První finálové utkání totiž skončilo remízou a muselo se opakovat. Premiérově si na klání zahráli Angličané a k titulu mistrů světa připojili evropský bronz.
Europamesterskabet i fodbold 1968
Europamesterskabet i fodbold 1968 var det tredje EM i fodbold. Turneringen var tidligere blevet afholdt som en ren cupturnering, men for første gang indførtes nu et indledende gruppespil som en del af kvalifikationsturneringen, hvorfra 8 hold gik videre til kvartfinalerne. Slutrunden bestod fortsat kun af semifinalerne, bronzekampen og finalen, og blev spillet i Italien.
بطولة أمم أوروبا 1968
أقيمت بطولة أمم أوروبا 1968 في إيطاليا، وقد كانت هي البطولة الثالثة، وقد لعبت بين 5 يونيو 1968 و10 يونيو 1968.
Kejuaraan Eropa UEFA 1968
Kejuaraan Eropa UEFA 1968 diadakan di Italia dari 5 Juni hingga 10 Juni 1968. Sebanyak 4 tim terlibat dalam kejuaraan sepak bola bergengsi ini. Dalam kejuaraan ini, Italia tampil sebagai juara dunia setelah mengalahkan Yugoslavia dengan skor 2-0. Sedangkan Inggris dan Uni Soviet berhasil menembus masuk babak semifinal.
Első ypres-i csata
Az első ypres-i csata (ismert még első yperni csata néven is) az első világháború egyik nagy csatája volt a francia-brit antantszövetség és a német császári csapatok között 1914 októberében és novemberében. E csatában alakult ki először a konfliktus során úgynevezett „állóháború”.
Eerste Slag om Ieper
De Slag om Langemark luidt op 21 oktober 1914 het begin van de Eerste Slag om Ieper in.
Första slaget vid Ypern
Första slaget vid Ypern, också kallat Första slaget om Flandern (, ) var ett slag under första världskriget som utkämpades mellan den 19 oktober och den 22 november 1914 om staden Ypern i västra Belgien. Den tyska och de västra allierade försöken att säkra staden från fiendens ockupation inkluderade en rad fortsatta slag i och runt den belgiska kommunen Västflandern. Slaget anses vanligen vara den sista fasen av kapplöpningen till havet, efter att tyskar å ena sidan, och allierade å andra sidan om vartannat försökt kringgå varandra på väg mot engelska kanalen. Den 19 oktober mötte de allierade tyska trupper i Ypern och det är detta datum det första slaget inleds. Fruktlösa anfall från båda sidor kännetecknade detta slag som sedan skulle bli det som kännetecknade västfronten. Tyska styrkor slog igenom den brittiska linjen mot slutet av slaget men slogs sen i spillror den 11 november. Slaget sägs vara avslutat den 22 november 1914. Slaget kan sägas markera början på det blodiga ställningskrig som skulle pågå i fyra år. 250 000 fransmän, belgare, britter och tyskar stupade, sårades eller anmäldes som saknade. Uttrycket Der Kindermord avser de tusentals tyska soldater från årsklass 1914 som stupade.
Erste Flandernschlacht
Die Erste Flandernschlacht oder Ypernschlacht (, , ) fand gegen Ende der ersten Phase des Ersten Weltkrieges vom 20. Oktober bis zum 18. November 1914 zwischen deutschen und alliierten Truppen im Raum der belgischen Kanalküste in Westflandern statt. Trotz schwerster Verluste an Menschenleben konnte die Absicht der deutschen Führung, durch einen Angriff der 4. Armee entlang der Kanalküste das britische Expeditionskorps (British Expeditionary Force) von seinen Versorgungslinien abzuschneiden, nicht verwirklicht werden. Die Auseinandersetzung wird zu den vier Flandernschlachten gezählt.
Фландрская бітва
Фла́ндрская бі́тва (18 кастрычніка 1914 — 22 лістапада 1914) — бітва паміж германскімі і саюзнымі войскамі падчас Першай сусветнай вайны. Характарызуецца як апошняя манеўраная аперацыя на Заходнім фронце. Скончылася безвынікова для абодвух бакоў.
קרב איפר הראשון
קרב איפר הראשון (באנגלית: First Battle of Ypres) המוכר גם בתור קרב פלנדריה הראשון (בצרפתית: 1re Bataille des Flandres, בגרמנית: Erste Flandernschlacht) היה קרב שנערך בסביבת העיירה איפר, צפון מערב בלגיה, במהלך מלחמת העולם הראשונה.
Фландрское сражение
Фландрское сражение, также известное как Первая битва при Ипре (18 октября — 17 ноября 1914 года) — сражение между германскими и союзными войсками во время Первой мировой войны. Характеризуется как последняя маневренная операция на Западном фронте. Закончилась безрезультатно для обеих сторон.
Prima battaglia di Ypres
La Prima battaglia di Ypres, chiamata anche battaglia delle Fiandre, è stata l'ultima grande battaglia del 1914 nel corso della Prima guerra mondiale; insieme alla battaglia dell'Yser segnò il termine della cosiddetta "Corsa al mare".
Іпрська битва (1914)
Іпрська битва (1914) або Перша Іпрська битва () та Перша Фландрська битва (, ) (19 жовтня — 22 листопада 1914) — низка запеклих боїв між військами Антанти та німецькою армією за опанування стратегічно важливого міста Іпр в західній Бельгії під час так званого "Бігу до моря" на початку Першої світової війни. Невелике фландрійське місто Іпр (знаходиться в 60 км на північний захід від Брюгге) стало одним з ключових місць північної ділянки Західного фронту, де німецькі війська прагнули пробитися до важливих портів Дюнкерк і Кале, і в околицях якого відбувався ряд кровопролитних битв.
第一次伊珀尔战役
第一次伊珀尔戰役，亦可稱作第一次法蘭德斯戰役(法語: 1re Bataille des Flandres 德語: Erste Flandernschlacht)。發生於第一次世界大戰中一場為了爭奪比利時戰略城市伊珀尔的戰役，協約國與德國均視此地為必爭之地。英國接受比利時國王阿爾貝一世的請求，以求保住比利時最後一個城市，並保護英吉利海峽和遠征軍的補給線。而法國希望藉由守住伊珀尔以防止側翼被包抄，德國則試圖從此地向法國加萊與濱海省分進軍。
Primeira Batalha de Ypres
A Primeira Batalha de Ypres ou, na sua forma portuguesa, de Ipres, também chamada de Batalha da Flandres, foi a última grande batalha do primeiro ano da Primeira Guerra Mundial (1914).
Det første slaget ved Ypres
Det første slaget ved Ypres var det siste store slaget i det første krigsåret i første verdenskrig. Slaget ved Ypres (nå Ieper) markerte slutten på kappløpet mot havet, hvor de tyske styrkene prøvde å nå de franske kanalbyene Calais og Dunkerque, som var hovedforsyningshavner for den britiske ekspedisjonsstyrken. Bortsett fra en tysk offensiv ved Verdun i 1916 ble det ingen tyske offensiver før våroffensiven i 1918.
Trận Ypres lần thứ nhất
Trận Ypres lần thứ nhất, hay còn gọi là trận Flanders, diễn ra tại Ypres, Bỉ giữa đế quốc Đức và liên quân Anh-Pháp từ ngày 19 tháng 10 đến 22 tháng 11 1914. Trận đánh này đã kết thúc Cuộc chạy đua ra biển vào cuối năm 1914. Cuộc tiến công của quân Đức đã gặt hái thành công lớn, hủy diệt hoàn toàn Ypres thành tro bụi, dù vậy họ không thể chiếm được thành phố này. Mặc cho quân Anh giữ được đống đổ nát của thị trấn Ypres, trận này trở thành "mồ chôn" của lực lượng Viễn chinh Anh cũ. Song, chiến thắng cá nhân này đã làm tăng thêm tiếng tăm của viên Tướng Pháp Ferdinand Foch, người đã quyết tâm phòng vệ không để cho Ypres rơi vào tay quân Đức, cho dầu trận đánh khốc liệt này trở nên một chiến bại thực thụ của phe Đồng minh.
Première bataille d'Ypres
La première bataille d'Ypres, aussi connue sous le nom de bataille des Flandres, est la dernière bataille majeure de la première année de la Première Guerre mondiale qui eut lieu à Ypres en Belgique (1914). Elle marque, avec la bataille de l'Yser, la fin de ce que l'on nomma la course à la mer.
I bitwa pod Ypres
I bitwa pod Ypres – pierwsza większa bitwa I wojny światowej, stoczona w październiku i listopadzie 1914 roku. Część tzw. wyścigu do morza.
First Battle of Ypres
The First Battle of Ypres (; – was a battle of the First World War, fought on the Western Front around Ypres, in West Flanders, Belgium. The battle was part of the First Battle of Flanders, in which German, French, Belgian armies and the British Expeditionary Force (BEF) fought from Arras in France to Nieuwpoort (Nieport) on the Belgian coast, from 10 October to mid-November. The battles at Ypres began at the end of the Race to the Sea, reciprocal attempts by the German and Franco-British armies to advance past the northern flank of their opponents. North of Ypres, the fighting continued in the Battle of the Yser between the German 4th Army, the Belgian army and French marines.
Primera batalla de Ypres
La primera batalla de Ypres, también llamada la Batalla de Flandes o de Holanda, fue la última larga batalla del primer año de la I Guerra Mundial (1914). En realidad fue una serie de batallas, empezaron el 19 de octubre y finalizaron de acuerdo con varias historias el 13 de noviembre (Francia), 22 de noviembre (Reino Unido) o el 30 de noviembre (Alemania). Esta batalla y la batalla de Ypres marcaron el final de la llamada carrera hacia el mar.
První bitva u Yper
První bitva u Yper, která se odehrála u belgického města Ypry od 19. října do 22. listopadu roku 1914, byla střetnutím vojsk Dohody a Německa během počátečních bojů první světové války na západní frontě. Po závodu k moři bylo snahou německého velení prorazit u Yper stabilizující se frontu a obsadit přístavy Boulogne, Calais a Dunkerque, čímž by byl britský expediční sbor ve Francii odříznut od zásobování. Německý nápor zatlačil obránce, avšak samotné město Ypry se Němcům především díky příjezdu francouzských posil dobýt nepodařilo.
معركة إيبرس الأولى
معركة إيبرس الأولى (بالفرنسية: "Première Bataille des Flandres"، بالألمانية: "Erste Flandernschlacht"، من 19 أكتوبر حتى 22 نوفمبر عام 1914) هي معركة دارت رحاها أثناء الحرب العالمية الأولى، وقد دارت على الجبهة الغربية حول إيبرس، في فلاندرز الغربية، بلجيكا. وكانت المعركة جزءًا من معركة فلاندرز الأولى، وفيها قاتلت الجيوش الألمانية والفرنسية والبلجيكية وقوة المشاة البريطانية (بي إي إف) من أراس في فرنسا حتى نيوبورت على الساحل البلجيكي، من 10 أكتوبر إلى منتصف نوفمبر. بدأت المعارك في إيبرس في نهاية السباق نحو البحر، في محاولات متبادلة من قبل الجيوش الألمانية والفرنسية البريطانية للتقدم عبر الجناح الشمالي لخصومهم. شمال إيبرس، واستمر القتال في معركة إيجر (16-31 أكتوبر) بين الجيش الألماني الرابع والجيش البلجيكي وقوات البحرية الفرنسية.
Pertempuran Ypres Pertama
Pertempuran Ypres Pertama, disebut juga Pertempuran Flanders Pertama, adalah pertempuran besar pada akhir tahun 1914 pada Perang Dunia I dimulai pada tanggal 19 Oktober sampai 13 November (versi Prancis), 22 November (versi Inggris) atau 30 November (versi Jerman).
Orosz–török háború (1686–1700)
Az orosz–török háború (1686–1700) Oroszország és az Oszmán Birodalom konfliktusa. Oroszország a nagy Szent Liga oldalán indított hadjáratot a Krímben állomásozó tatárok és törökök ellen.
Russisch-Turkse Oorlog (1686-1700)
De Russisch-Turkse Oorlog van 1686 tot 1700 was de tweede van elf oorlogen tussen Rusland en het Ottomaanse Rijk en vormde tevens onderdeel van de Derde Heilige Liga of Grote Turkse Oorlog van 1683-1699. De oorlog maakte deel uit van een gezamenlijke Europese poging om de voortdurende agressiepolitiek van het Ottomaanse Rijk te doen stoppen.
Руско-турски рат (1686—1700)
Руско-турски рат (1686-1700) део је Великог бечког рата европских хришћанских држава против Османског царства.
Russisch-Türkischer Krieg (1686–1700)
Der Russisch-Türkische Krieg (1686–1700) war Teil des als Großer Türkenkrieg bekannten Krieges verschiedener europäischer Staaten gegen das Osmanische Reich und fasst begrifflich die Kriegsanstrengungen Russlands zusammen.
Ρωσοτουρκικός πόλεμος (1686–1700)
Ο Ρωσοτουρκικός πόλεμος (1686-1700) ήταν περιφερειακός πόλεμος, που προέκυψε ως μέρος της κοινής ευρωπαϊκής προσπάθειας για την αντιμετώπιση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Η ευρύτερη ευρωπαϊκή σύγκρουση, η οποία διεξαγόταν την περίοδο εκείνη, ήταν γνωστή ως ο Μέγας Τουρκικός Πόλεμος.
Războiul Ruso-Turc (1686–1700)
Războiul ruso-turc din 1686—1700 este o parte a efortului european concertat de oprire a marșului continuu către inima continentului a Imperiului Otoman. Mai largul conflict europeano-otoman este cunoscut ca Războiul dintre Liga Sfântă și Imperiul Otoman.
Русско-турецкая война (1686—1700)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1686—1700 (в Турции известна как «Османско-русская война 1686—1700» ()) — часть Великой Турецкой войны — масштабного европейского военного конфликта: войны антиосманской «Священной лиги» (Священной Римской империи, Речи Посполитой, Венецианской республики и России) с Османской империей.
Rusko-turška vojna (1686-1700)
Rusko-turška vojna 1686–1700 je bila del skupnih evropskih prizadevanj za izgon Osmanskega cesarstva iz Evrope. Vojna je bila v preteklosti znana tudi kot velika turška vojna.
Руско-турска война (1686 – 1700)
Руско-турската война 1686 – 1700 е част от мащабен европейски военен конфликт, при който е сключена антиосманската „Свещена лига“, състояща се от Свещената Римска империя, Република Венеция, Жечпосполита и Русия срещу Османската империя.
Московсько-турецька війна (1686—1700)
Московсько-турецька війна 1686—1700 — війна в 1686—1700 роках між Московським царством і Османською імперією за контроль над південною Україною та Донщиною. Складова Великої турецької війни 1683–1699 років. Закінчилася поразкою Османів і підписанням в 1700 році Константинопольського договору.
第二次俄土战争
第二次俄土战争发生于1686年至1700年间。1683年，奥斯曼帝国联合对哈布斯堡王朝不满的一部分匈牙利封建主对奥地利发动战争。1683年7月土军围困维也纳。1684年奥地利、波兰和威尼斯结成反奥斯曼帝国的“神圣同盟”，1686年俄国加盟。
1686-1700 Osmanlı-Rus Savaşı
1686-1700 Osmanlı-Rus Savaşı, 1683-1699 Osmanlı-Kutsal İttifak Savaşı'nın bir parçasıdır. II. Viyana Kuşatması sonrasında çok sayıda Avrupa ülkesi Osmanlı İmparatorluğu'na karşı birleşerek saldırıya geçti. 1686 yılında Rusya da Kutsal İttifak ülkelerine katıldı. 1687 ve 1689 yıllarında Kırım'a, 1695 ve 1696 yıllarında ise Osmanlılara ait Azak'a saldırıya geçtiler. Kırım'da başarılı olamayan Rusya, Azak'ı ele geçirmeyi başardı. Savaş 1700 yılında İstanbul'da imzalanan bir antlaşmayla sona erdi.
Guerre russo-turque de 1686-1700
La guerre russo-turque de 1686–1700 est l’un des théâtres des efforts conjoints des Européens à la fin du pour repousser l’Empire ottoman.