adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Bitka za Midway
Bitka za Midway je bila pomorska bitka v drugi svetovni med mornaricama Japonske in ZDA ter velja za odločilno bitko vojne na Pacifiku v smislu zaustavitve japonskega prodiranja, ki se je začelo z napadom na Pearl Harbor šest mesecev prej.
Битка при Мидуей
Битката при атола Мидуей се състои на 4 юни 1942 година и е една от най-значителните морски битки на Втората световна война. Флотът на САЩ побеждава обединения флот на Япония, който атакува атола Мидуей. Битката бележи повратен момент във войната в Тихия океан. Военноморските сили на Япония губят четири тежки самолетоносача, 250 самолета и най-добрите си пилоти, с което загубва възможностите си да действа извън зоната на прикритие на бреговата авиация.
Battaglia delle Midway
La battaglia delle Midway (in inglese "The Battle of Midway"; in giapponese ) fu combattuta durante la seconda guerra mondiale, tra il 4 e il 7 giugno 1942, presso le isole Midway, dove la Marina degli Stati Uniti respinse l'attacco della Marina imperiale giapponese. Quello che doveva essere il colpo di grazia alle forze statunitensi nel Pacifico, ormai logorate dalle numerose perdite, si trasformò nella più grande vittoria navale ottenuta dagli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale. Gli americani affondarono quattro grandi portaerei di squadra nemiche e segnarono in tal modo un punto di svolta nella guerra del Pacifico con l'arresto dell'avanzata nipponica.
미드웨이 해전
미드웨이 해전()은 1942년 6월 4일부터 6월 7일까지 벌어진 태평양 전쟁의 결정적인 해전이다. 이 해전은 진주만 공격이 있은 지 6개월 뒤, 그리고 산호해 해전이 있은 지 1달 뒤에 발생했다. 체스터 니미츠, 프랭크 잭 플레처, 레이먼드 A. 스프루언스가 이끄는 미국 해군은 야마모토 이소로쿠, 나구모 주이치, 곤도 노부타케가 이끄는 일본 제국 해군의 공격함대를 미드웨이 환초에서 격퇴하였고 일본군 함대에 돌이킬 수 없는 피해를 입혔다. 군사 역사학자인 존 키건은 미드웨이 해전을 "해전 역사상 가장 놀랍고 결정적인 타격"이라고 불렀고, 해전 역사학자인 크레이그 사이먼즈는 미드웨이 해전을 "전술적으로 결정적이었고 전략적으로 영향을 남긴 살라미스, 트라팔가르, 쓰시마와 더불어 세계사에서 가장 중대한 해전 중 하나"라고 불렀다.
Битва за Мідвей
Битва за Мідвей () — морська битва на Тихому океані, що відбулася 4—7 червня 1942 року, приблизно півроку після початку війни між Японією і США і через місяць після битви у Кораловому морі. Військово-морські сили США взяли гору над об'єднаним флотом Японії, що атакував атол Мідвей (розташований на північний захід від Гавайських островів), спричинивши тим самим поворотний пункт у війні на Тихому океані. Об'єднаний флот Японії втратив 4 важкі авіаносці, 228 літаків і найкращих пілотів та зазнав непоправних втрат, що назавжди ослабили Імперський Японський військово-морський флот.
نبرد میدوی
نبرد میدوی بزرگترین نبرد دریایی در اقیانوس آرام در جنگ جهانی دوم بود.
中途岛海战
中途島海戰（，）是第二次世界大戰中美國海軍和日本海军在中途島附近海域进行的一场大规模海战，主要戰鬥在1942年6月4日於中途島西北海域爆發，後續戰事一直持續至6月7日。
Batalha de Midway
Batalha de Midway foi uma batalha aeronaval travada em junho de 1942 no Oceano Pacífico entre as forças dos Estados Unidos e do Império do Japão durante a Segunda Guerra Mundial, seis meses depois do ataque japonês a Pearl Harbor, que marcou o início da Guerra do Pacífico.
Batalla de Midway
La batalla de Midway fou una gran batalla naval de la Segona Guerra Mundial que va tenir lloc a l'Oceà Pacífic, el 4 de juny del 1942, en la qual l'aviació naval estatunidenca deturà un intent japonès d'envair l'atol Midway. Els japonesos van perdre-hi quatre portaavions, cosa que va suposar un seriós revés per als seus plans d'expansió al Pacífic. Generalment, es considera aquesta batalla com una de les més importants del Pacífic. Va tenir lloc a un mes escàs de la Batalla del Mar del Corall, cinc mesos després de la conquesta japonesa de l'illa de Wake, i exactament sis mesos de l'endemà de l'atac a Pearl Harbor. La Marina dels Estats Units va derrotar de manera decisiva un atac de la Marina Imperial contra l'Atol Midway.
Slaget ved Midway
&lt;onlyinclude&gt;Slaget ved Midway var et avgjørende sjøslag i Stillehavskrigen, under andre verdenskrig. Det ble utkjempet fra 3. juni til 7. juni 1942, seks måneder etter Japans angrep på Pearl Harbor, og én måned etter slaget i Korallhavet. US Navy under admiral Chester W. Nimitz slo en angripende flåtestyrke fra den keiserlige japanske marine under admiral Isoroku Yamamoto, nær Midwayøyene, og påførte den japanske flåtestyrken store tap. Historikeren John Keegan beskrev det som «det mest overraskende og avgjørende slag i sjøkrigshistorien». Historikeren Craig Symonds omtalte det som «et av de mest avgjørende sjøslag i verdenshistorien, ved siden av slaget ved Salamis, slaget ved Trafalgar, og slaget ved Tsushima, som både taktisk avgjørende og strategisk viktig.».&lt;/onlyinclude&gt;
Midway Muharebesi
 (Japon kod adı: MI Harekâtı, MI作戦 / "Emu Ai Sakusen"), Muharebenin amacı stratejik Midway adası'nı almak ve Amerikan uçak gemilerini yok etmekti. Bu amaçla toplanan Japon armadasında 200 parçalık Japon filosunda 4 uçak gemisi ve 11 zırhlı bulunuyordu.Buna karşılık Amerikalılar 3 uçak gemisi etrafında 76 parçalık bir filo hazırlayabilmişlerdi.
Trận Midway
Trận Midway là một trận hải chiến quan trọng trong thế chiến thứ hai tại chiến trường Thái Bình Dương, diễn ra ngày từ ngày 4 tháng 6 – 7 tháng 6 năm 1942. Hai bên tham chiến là hạm đội Nhật Bản và hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ với giao tranh giữa 4 tàu sân bay của Hạm đội Hàng không thứ Nhất và 3 tàu sân bay của Lực lượng tác chiến số 16 và 17. Chỉ một tháng sau trận chiến biển Coral quyết định, hải quân Hoa Kỳ đã đánh bại một cuộc tấn công nữa của Hải quân Nhật Bản tại đảo san hô Midway, đánh dấu bước ngoặt trong chiến tranh Thái Bình Dương (1937–1945). Về những hệ quả ngắn hạn và dài hạn mà nó đem lại, nó là một trong những trận chiến hải quân quan trọng nhất ở vùng Thái Bình Dương, và có lẽ trong cả Chiến tranh thế giới thứ hai.
मिडवेची लढाई
मिडवेची लढाई (जपानी:ミッドウェー海戦) ही दुसऱ्या महायुद्धांतर्गत प्रशांत महासागराच्या रणांगणावरील सगळ्यात महत्त्वाची लढाई होती. जून ४ ते जून ७ १९४२ दरम्यान लढल्या गेलेल्या या लढाईत अमेरिकेच्या आरमाराने जपानी आरमाराचा निर्णायक पराभव केला. मिडवे अटॉलवरील जपानी हल्ला परतवून लावताना अमेरिकेच्या आरमाराने जपानच्या समुद्री शक्तीवर प्राणांतिक घाव घातला. याला समुद्री युद्धांतील सगळ्यात धक्कादायक आणि निर्णायक हल्ला समजले जाते.
Slag van Midway
Die Slag van Midway het plaasgevind van 4 tot 7 Junie 1942 tydens die Tweede Wêreldoorlog tussen die Japannese Keiserlike Vloot en die Geallieerde vloot by die Midway-atol. Die Geallieerde vloot het slegs uit Amerikaanse skepe bestaan.
Pertempuran Midway
Pertempuran Midway merupakan salah satu pertempuran laut yang paling penting di kancah Perang Pasifik semasa Perang Dunia II. Pertempuran ini berlaku dari 4 Jun hingga 7 Jun 1942, kira-kira sebulan selepas Pertempuran Laut Karang, hampir lima bulan selepas penaklukan Jepun terhadap Kepulauan Wake, dan enam bulan selepas serangan Empayar Jepun terhadap Pearl Harbor yang memulakan peperangan rasmi antara Amerika Syarikat dengan Jepun. Semasa pertempuran ini, Tentera Laut Amerika Syarikat mengalahkan serangan Jepun terhadap Atol Midway (terletak di barat laut Kepulauan Hawaii) dan memusnahkan empat kapal induk Jepun dan penjajap berat berbanding sebuah kapal induk dan kapal pemusnah di pihaknya.
Bataille de Midway
La bataille de Midway (en anglais "Battle of Midway", en japonais ミッドウェー海戦, middowei kaisen) est un engagement aéronaval majeur et décisif de la Seconde Guerre mondiale qui oppose les marines du Japon et des États-Unis. Elle se déroula dans les premiers jours de  au large des Îles Midway, lors de la guerre du Pacifique. La bataille fut livrée alors que le Japon avait atteint, six mois après son entrée en guerre déclenchée par l'attaque de Pearl Harbor, l'ensemble de ses objectifs de conquête. L'objectif de la bataille navale, provoquée par le Japon, était d'éliminer les forces aéronavales américaines qui constituaient une menace pour les conquêtes japonaises dans le Pacifique. Pour l'amiral Yamamoto, commandant des opérations, il s'agissait également de placer son pays dans une position de force pour négocier avec les États-Unis une paix entérinant le nouveau partage du territoire.
Bitka o Midway
Bitka o Midway (; ) bola námorná bitka na tichomorskom bojisku počas druhej svetovej vojny. Trvala od 4. do 7. júna 1942. Začala sa iba mesiac po bitke v Koralovom mori a pol roka po japonskom útoku na Pearl Harbor, po ktorom Spojené štáty vstúpili do druhej svetovej vojny na strane Spojencov.
Bitwa pod Midway
nan
Battle of Midway
The Battle of Midway was a major naval battle in the Pacific Theater of World War II that took place on 4–7 June 1942, six months after Japan's attack on Pearl Harbor and one month after the Battle of the Coral Sea. The U.S. Navy under Admirals Chester W. Nimitz, Frank J. Fletcher, and Raymond A. Spruance defeated an attacking fleet of the Imperial Japanese Navy under Admirals Isoroku Yamamoto, Chūichi Nagumo, and Nobutake Kondō near Midway Atoll, inflicting devastating damage on the Japanese fleet that rendered their aircraft carriers irreparable. Military historian John Keegan called it "the most stunning and decisive blow in the history of naval warfare", while naval historian Craig Symonds called it "one of the most consequential naval engagements in world history, ranking alongside Salamis, Trafalgar, and Tsushima Strait, as both tactically decisive and strategically influential".
Batalla de Midway
La batalla de Midway () fue un combate aeronaval que se libró entre los días 4 y 7 de junio de 1942 en el teatro del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. En ella, las fuerzas aeronavales estadounidenses detuvieron el intento japonés de invadir el atolón de Midway, donde los primeros tenían una base militar. Cronológicamente se libró un mes después de la batalla del Mar de Coral, cinco meses después de la conquista japonesa de la isla Wake y seis meses después del ataque a Pearl Harbor, que supuso el inicio del conflicto en el Pacífico entre japoneses y estadounidenses. La derrota japonesa supuso un serio obstáculo para sus planes de expansión por el resto del océano y fue un «punto de inflexión» en el conjunto del conflicto. Por esto, Midway es generalmente considerada la batalla más importante de la guerra del Pacífico y una de las más decisivas de la Segunda Guerra Mundial.
Slaget om Midway
Slaget om Midway var et søslag mellem den japanske og den amerikanske flåde ved Midwayøerne i Stillehavet under 2. verdenskrig. Slaget var fremkaldt af Japan og varede fra 4. til 7. juni 1942. Det fandt sted seks måneder efter det japanske angreb på Pearl Harbor, der førte til krigstilstand mellem Japan og USA, og omkring en måned efter slaget ved Koralhavet. Slaget om Midway resulterede i at USA's styrker afviste angrebet og ødelagde 4 japanske hangarskibe og en tung krydser mod et eget tab af et hangarskib og en destroyer.
ยุทธนาวีที่มิดเวย์
ยุทธนาวีมิดเวย์ (, ) เป็นยุทธนาวีที่สำคัญที่สุดในแนวรบด้านมหาสมุทรแปซิฟิก ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ระหว่างวันที่ 4 - 7 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ประมาณหนึ่งเดือนหลังยุทธนาวีทะเลคอรัล และประมาณหกเดือนหลังจากญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ กองทัพเรือสหรัฐอเมริกาได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด จากการต่อต้านการโจมตีของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นที่มิดเวย์อะทอลล์ และเป็นการคาดโทษ ความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้ของกองเรือรบญี่ปุ่น จอห์น คีแกนได้เรียกมันว่า"ที่สุดของความประหลาดใจและเด็ดเดี่ยวอย่างคาดไม่ถึง ในประวัติศาสตร์ของการทำสงครามกองทัพเรือ" ยุทธนาวีนี้เคยเป็นการพ่ายแพ้ที่เลวร้ายที่สุดของกองทัพเรือญี่ปุ่นในระยะ 350 หลา
Krakkói felkelés
A krakkói felkelés (1846. február 20./21. - 1846. március 4.) demokratikus jelszavak alatt szervezett összlengyel felkelés kísérlete, mely Krakkó szabad városban tört ki.
Krakauer Aufstand
Der Krakauer Aufstand vom 18. Februar 1846 sollte neben dem Aufstand in der Provinz Posen Teil eines allgemeinen Krieges um die Wiederherstellung des polnischen Staates werden. Er blieb allerdings isoliert und wurde rasch niedergeschlagen. Er endete mit Übergriffen der erbuntertänigen Bauern gegen die polnischen Gutsbesitzer und der Annexion der Republik Krakau durch das Kaisertum Österreich.
Revolta din Cracovia
Revolta din Cracovia din 20 februarie 1846-4 martie 1846 a fost o tentativă a insurgenților polonezi conduși de Jan Tyssowski și Edward Dembowski, să incite la o luptă pentru independența națională. Revolta a fost centrat în jurul orașului Cracovia, capitala unui stat mic, Orașul liber Cracovia, care deși purta numele de oraș liber,era sub controlul imperiilor care au împărțit între ele Polonia.
Краковское восстание (1846)
Краковское восстание () — восстание, которое состоялось в Вольном городе Кракове с 21 февраля по 4 марта 1846 года. Краковское восстание 1846 года стало одним из элементов общего польского восстания на территории Великой Польши, Вольного города Кракова, Галиции и Конгрессовой Польши против Австро-Венгрии, Пруссии и Российской империи.
Краківське повстання 1846
Краківське повстання () — повстання, яке відбулося у Вільному місті Кракові з 21 лютого по 4 березня 1846 року. Краківське повстання 1846 року стало одним з елементів загального польського повстання на території Великопольщі, Вільного міста Кракова, Галичини і Конгресової Польщі проти Австро-Угорщини, Східної Пруссії і Російської імперії.
Krakow Ayaklanması
Krakow Ayaklanması Şubat 1846 tarihinde Jagiellonian Universitesinde felsefe profesörü Michał Wiszniewski, öğretim görevlisi ve avukat Jan Tyssowski ve Edward Dembowski liderliğinde Polonyalıların ulusal bağımsızlık için mücadelesi sonucuda meydana gelen ayaklanma. Direnişin merkezi Kraków aynı zamanda Rus İmparatorluğu'nun yönettiği ve birçok illerin birleşmesi ile oluşmuş Krakow Serbest Şehri'nin başkentiydi. Ayaklanma Avusturya birliklerine yardım eden yerli köylüler sayesinde kısa sürdü ve dokuz gün sonra direniş kırıldı.
Nổi dậy Kraków
Nổi dậy Kraków diễn ra vào tháng 2, năm 1846 là một cuộc chính biến, được những người Ba Lan nổi dậy như là Jan Tyssowski và Edward Dembowski lãnh đạo, nhằm mở đầu cho một phong trào độc lập quốc gia. Cuộc nổi dậy xảy ra chủ yếu ở thành phố of Kraków, thủ đô của Thành phố tự do Kraków. Nó bị chi phối bởi các thế lực phân chia Ba Lan thời bấy giờ, đặc biệt là Đế quốc Áo gần đó. Cuộc nổi dậy diễn ra chỉ trong vòng 9 ngày và kết thúc với thắng lợi của người Áo.
Soulèvement de Cracovie
Le soulèvement de Cracovie, qui fut déclenché dans la nuit du 20 au , était censé, conjointement avec une future insurrection du grand-duché de Posen, déclencher une guerre de libération des territoires autrefois polonais ; promptement réprimé, il se solda en fait par la confiscation des terres des aristocrates polonais de Galicie au profit des paysans ukrainiens et par l’annexion de la république de Cracovie à l’empire d'Autriche.
Powstanie krakowskie
Powstanie krakowskie, rewolucja krakowska – próba ogólnonarodowego powstania pod hasłami demokracji, podjęta w Wolnym Mieście Krakowie w dniach od 21 lutego do 4 marca 1846 roku (do nielicznych nieudanych wystąpień zbrojnych doszło także w innych miejscach we wszystkich trzech zaborach, ale głównie w Galicji).
Kraków uprising
The Kraków Uprising of February 1846 was an attempt, led by Polish insurgents such as Jan Tyssowski and Edward Dembowski, to incite a fight for national independence. The uprising was centered on the city of Kraków, the capital of a small state of Free City of Krakow. It was directed at the powers that partitioned Poland, in particular the nearby Austrian Empire. The uprising lasted about nine days, and ended with Austrian victory.
Krakovské povstání
Krakovské povstání (polsky "powstanie krakowskie" nebo "rewolucja krakowska") ve dnech 20. února až 4. března 1846 bylo povstání části polských obyvatel Krakova proti rakouské nadvládě. Povstalci pocházeli především z vyšších vrstev polské společnosti, zatímco polští nevolníci se většinou připojili na stranu Rakušanů. Kromě národních požadavků usilovali povstalci i o reformy inspirované francouzskou revolucí, zejména o zrušení nevolnictví a zavedení všeobecného volebního práva.
Pemberontakan Kraków
Pemberontakan Kraków pada Februari 1846 adalah perlawanan yang dilancarkan oleh pemberontak seperti Jan Tyssowski dan Edward Dembowski dengan tujuan untuk memerdekakan Polandia. Pemberontakan ini berlangsung di kota Kraków, ibu kota Negara Bebas Kraków, dan berusaha melawan negara-negara yang memecah Polandia, terutama Kekaisaran Austria. Pemberontakan Krakow berlangsung selama sembilan hari, dan pada akhirnya dipadamkan oleh Austria.
1972-es cannes-i filmfesztivál
A 25. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1972. május 4. és 19. között került megrendezésre, Joseph Losey brit filmrendező elnökletével. A versenyben 25 nagyjátékfilm és 14 rövidfilm vett részt, versenyen kívül pedig szokatlanul sok, 20 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 8 filmet mutattak be, míg a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében 36 nagyjátékfilm és 16 kisfilm vetítésére került sor.
Internationale Filmfestspiele von Cannes 1972
Die 25. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1972 fanden vom 4. Mai bis zum 19. Mai 1972 statt.
Каннский кинофестиваль 1972
25-й Каннский кинофестиваль 1972 года, проходивший с 4 по 19 мая в Каннах, Франция.
Festival di Cannes 1972
La 25ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 4 al 19 maggio 1972.
Каннський кінофестиваль 1972
25-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 4 по 19 травня 1972 року у Каннах, Франція. Золоту пальмову гілку кінофестивалю здобули фільми "Робітничий клас іде в рай" режисера Еліо Петрі та "Справа Маттеї" Франческо Розі.
جشنواره فیلم کن ۱۹۷۲
بیست پنجمین دوره جشنواره فیلم کن در این دوره دو فیلم طبقه کارگر به بهشت می‌رود و ماجرای ماتئی توانستند به صورت مشترک برنده نخل طلا شوند
25è Festival Internacional de Cinema de Canes
El 25è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 12 al 27 de maig de 1972. La Palma d'Or fou atorgada a "La classe operaia va in paradiso" d'Elio Petri i "Il caso Mattei" de Francesco Rosi.
1972 Cannes Film Festivali
25. Cannes Film Festivali 4 - 19 Mayıs 1972 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, "La classe operaia va paradiso ile" Elio Petri ve "Il Caso ""Mattei" "ile" Francesco Rosi'ye verildi.
Cannes-rolprentfees 1972
Die 25ste Cannes-rolprentfees is van 4-19 Mei 1972 in Cannes, Frankryk, gehou. Die Palme d'Or is toegeken aan "The Working Class Goes to Heaven" ("La classe operaia va in paradiso") deur Elio Petri en "The Mattei Affair" ("Il Caso Mattei") deur Francesco Rosi.
Festival de Cannes 1972
La vingt-cinquième édition du Festival de Cannes a lieu du 4 au 19 mai 1972 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.
25. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
25. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 4-19 maja 1972 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu "Przygoda jest przygodą" w reżyserii Claude'a Leloucha.
1972 Cannes Film Festival
The 25th annual Cannes Film Festival was held from 4 to 19 May 1972. The Palme d'Or went to the Italian films "The Working Class Goes to Heaven" by Elio Petri and "The Mattei Affair" by Francesco Rosi.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1972
La 25ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 12 y el 27 de mayo de 1972.La Palma de Oro fue otorgada ex aequo a "La classe obrera va al paraíso" de Elio Petri y "El caso Mattei" de Francesco Rosi.
Háromhatalmi egyezmény
A háromhatalmi egyezményt (, ) a három tengely-nagyhatalom, Japán, Németország és Olaszország kötötte meg Berlinben, 1940. szeptember 27-én, tízéves időtartamra garantálva egymás kölcsönös politikai, gazdasági és katonai támogatását "„a nagy kelet-ázsiai térre és az európai területekre vonatkozó törekvéseiket illetően”".
Driemogendhedenpact
Het Driemogendhedenpact (ook bekend als Tripartite Pact), getekend in Berlijn op 27 september 1940, was het officiële samenwerkingsverdrag waarop het as-bondgenootschap gedurende de Tweede Wereldoorlog was gebaseerd. De oorspronkelijke deelnemers, Duitsland, Italië en Japan, beloofden elkaar te steunen in conflicten met andere staten, met uitzondering van staten waarmee zij bij ondertekening reeds in oorlog waren, of de Sovjet-Unie. In de loop van 1940 en 1941 ondertekende een aantal staten op de Balkan het verdrag eveneens, waarmee zij zich formeel bij de asmogendheden aansloten. Naarmate de krijgskansen vanaf 1944 keerden, annuleerden een aantal leden hun deelname. Het verdrag werd nooit officieel beëindigd, maar hield met de overgave van Japan in augustus 1945 feitelijk op te bestaan.
Тројни пакт
Тројни пакт, такође познат као Берлински пакт, Пакт три силе, Осовински пакт, Пакт три правца или Тројна претња је пакт који је потписан у Берлину, Немачка, 27. септембра 1940. године. Потписали су га Сабуро Курсу из Царевине Јапан, Адолф Хитлер из Нацистичке Немачке и Галеацо Ћано (министра иностраних дела Италије) из фашистичке Италије. Тиме је званично створен војни савез сила Осовине у Другом светском рату као супротност силама савезницима.
日独伊三国同盟
日独伊三国同盟（にちどくい さんごく どうめい、、）は、1940年（昭和15年）9月27日にベルリンで調印された日本、ドイツ、イタリアの軍事同盟である。正式名称は「日本国、独逸国及伊太利国間三国条約」である。ヨーロッパ戦争、日中戦争に参戦していない国（主にアメリカを想定）からの攻撃に対する相互援助を約した。第二次世界大戦における枢軸国の原型となり、その後複数の枢軸側に与した国や友好国も加盟した。
Tremaktspakten
Tremaktspakten undertecknades i Berlin den 27 september 1940 mellan axelmakterna Tyskland, Italien och Japan.
Траісты пакт
Траісты пакт, вядомы таксама як Пакт трох дзяржаў 1940 года і Берлінскі пакт 1940 года (, , ) — міжнародны дагавор паміж Трэцім Рэйхам, Каралеўствам Італія і Японскай імперыяй. Дагавор быў падпісаны міністрамі замежных спраў трох дзяржаў. У наступстве да дамовы далучыліся Венгрыя, Румынія, Славакія, Балгарыя, Югаславія, Харватыя, Маньчжоу-го і Кітайская рэспубліка.
ത്രിശക്തി ഉടമ്പടി
1940 സെപ്റ്റംബർ 27ന് ബെർലിനിൽ വച്ച് ജർമനി,ഇറ്റലി,ജപ്പാൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുണ്ടായ ഒരു ഉടമ്പടിയാണ് ത്രിശക്തി ഉടമ്പടി (tripartite pact).രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധ കാലത്തു സഖ്യ കക്ഷികൾക്ക് എതിരേ അണിനിരന്ന രാജ്യങ്ങളായിരുന്നു ഇവർ .യഥാക്രമം അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്ലർ,ഗലീസോ സിയാനോ,സാബുറോ കുറുസു എന്നിവർ രാജ്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചു.ത്രികക്ഷി ഉടമ്പടി പ്രാഥമികമായി രൂപം കൊണ്ടത് അമേരിക്കയിലായിരുന്നു.
ההסכם התלת-צדדי
ההסכם התלת-צדדי, הידוע גם בתור "ההסכם המשולש" או "הסכם הציר", היה ברית צבאית שנחתמה בברלין ב-27 בספטמבר 1940 בין סבורו קורוסו מהאימפריה היפנית, אדולף היטלר, מנהיג גרמניה הנאצית ובניטו מוסוליני מנהיג איטליה הפשיסטית. ההסכם ייסד את הברית המכונה "מדינות הציר", שלחמה נגד בעלות הברית במלחמת העולם השנייה.
Τριμερές Σύμφωνο
Το Τριμερές Σύμφωνο του Άξονα ήταν σύμφωνο στρατιωτικής συμμαχίας που υπογράφτηκε στο Βερολίνο στις 27 Σεπτεμβρίου, 1940, ανάμεσα στις Δυνάμεις του Άξονα κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Το σύμφωνο υπέγραψαν οι αντιπρόσωποι των χωρών που συμμετείχαν. Για το Γερμανικό Ράϊχ υπέγραψε ο Αδόλφος Χίτλερ, για το Βασιλείο της Ιταλίας ο υπουργός των εξωτερικών Γκαλεάτσο Τσιάνο και για την Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας ο Ιάπωνας πρέσβης στη Γερμανία Σαμπουρό Κουρούσου.
Pactul Tripartit
Pactul Tripartit, Pactul celor trei puteri, Pactul Axei, Pactul celor trei căi sau Tratatul Tripartit a fost semnat la Berlin pe 27 septembrie 1940 de Saburo Kurusu (pentru Imperiul Japonez), Adolf Hitler (pentru Germania Nazistă), și Galeazzo Ciano (pentru Italia Fascistă), care a pus bazele unei alianțe militaro-politice și a fost actul oficial de constituire al Axei Berlin-Roma-Tokyo, care s-a opus Aliaților.
Берлинский пакт (1940)
Берли́нский пакт 1940 го́да, известный также как Пакт трёх держа́в 1940 го́да или Тро́йственный пакт (, , ) — международный договор (пакт), заключённый 27 сентября 1940 года между главными державами Оси — странами — участниками Антикоминтерновского пакта: Германией (Иоахим фон Риббентроп), Италией (Галеаццо Чиано) и Японией (Сабуро Курусу) сроком на 10 лет.
Kolmen vallan sopimus
Kolmen vallan sopimus () on Berliinissä 27. syyskuuta 1940 Saksan valtakunnan, Italian kuningaskunnan ja Japanin keisarikunnan solmima yhteistoimintasopimus, jolla määriteltiin jo toisen maailmansodan alettua akselivallat.
Trojni pakt
Trojni pakt je bil politični sporazum, ki so ga 27. septembra 1940 v Berlinu podpisali predstavniki Tretjega rajha (Adolf Hitler), Kraljevine Italije (zunanji minister Galeazzo Ciano) in Japonskega imperija (veleposlanik Saburo Kurusu).
Тристранен пакт
Тристранният пакт е военно-политически съюз на Германия, Италия и Япония, основен участник във Втората световна война. Към него се присъединяват Унгария, Румъния, България, Словакия и Хърватия.