adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Các cuộc biểu tình biên giới Gaza 2018
Vào ngày 30 tháng 3 năm 2018, một chiến dịch kéo dài sáu tuần bao gồm một loạt các cuộc biểu tình đã được thực hiện tại Dải Gaza, gần biên giới Gaza-Israel. Được gọi bởi các người tổ chức Palestine "Đại diễu hành Trở về", những người biểu tình đòi hỏi những người tị nạn Palestine và con cháu của họ phải được phép quay trở lại nơi ngày nay là Israel. Họ cũng phản đối việc phong tỏa Dải Gaza và việc di chuyển Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Israel từ Tel Aviv đến Jerusalem. Bạo lực trong các cuộc biểu tình đã dẫn đến những ngày chết người nhiều nhất của cuộc xung đột Israel–Palestine từ chiến tranh Gaza 2014.
Marche du retour
La Marche du retour de 2018-2019, aussi appelée la « Grande marche du retour », est originellement l'édition annuelle d'une manifestation organisée par les Palestiniens pour commémorer la Nakba, l'exode palestinien de 1948 lors de la première guerre israélo-arabe. La date annuelle en est le , lendemain de la date anniversaire de la proclamation de l'État d'Israël. En 2018, année du anniversaire de cet exode, les organisateurs ont annoncé que la marche, se déroulerait du au . La date correspond également à celle prévue pour le déménagement officiel de l'ambassade des États-Unis en Israël à Jérusalem. Le , premier jour de cette marche du retour, est aussi la Journée de la Terre, journée de commémoration rappelant que le , six manifestants qui s’opposaient à la décision d’Israël d’exproprier des terres appartenant à des Arabes israéliens en Galilée avaient été tués lors de confrontations avec les forces de sécurité israéliennes. La Grande marche du retour prend la forme d'une série de manifestations et de confrontations initiée le dans la bande de Gaza, le long de la frontière avec Israël. La mobilisation des manifestants, dans sa dimension populaire, est inspirée par « le droit au retour ». Le , Yahya Sinwar, chef du Hamas dans la bande de Gaza, déclare que « les manifestations se poursuivront jusqu'à ce que la frontière disparaisse ».
2018–2019 Gaza border protests
The 2018–2019 Gaza border protests, by the organiser called the Great March of Return (), were a series of demonstrations held each Friday in the Gaza Strip near the Gaza-Israel border from 30 March 2018 and onwards. The demonstrators demanded that the Palestinian refugees must be allowed to return to lands they were displaced from in what is now Israel. They also protested against Israel's Gaza blockade and United States recognition of Jerusalem as capital of Israel.
Protestas fronterizas de Gaza de 2018-2019
Las protestas fronterizas de Gaza, denominadas por sus organizadores Marcha del Retorno o Gran Marcha del Retorno, fueron una campaña en curso convocada desde el 30 de marzo de 2018, durante el Día de la Tierra palestina, en la que decenas de miles de palestinos participaron frente a la frontera israelí en la Franja de Gaza. Las protestas en ocasiones se han tornado violentas hacia los protestantes palestinos desarmados, por parte de los francotiradores israelíes. Las fuerzas israelíes han matado hasta finales de enero de 2019 a al menos 312 palestinos, incluidos médicos, periodistas, discapacitados y al menos 59 niños. Aproximadamente 29.000 manifestantes han resultado heridos, (entre ellos, 370 médicos y enfermeros, 3.565 niños, 1.168 mujeres y 104 ancianos), todos ellos en territorio gazatí, de los que más de 17.000 han recibido impactos de bala. Más de 120 manifestantes han sufrido amputaciones por las heridas de bala. Como resultado de los más de 300 manifestantes muertos, tan solo un soldado israelí ha sido condenado a un mes de cárcel por "desobedecer una orden que causó la muerte de un adolescente palestino".
احتجاجات غزة الحدودية 2018–19
في الذكرى السنوية الثانية والأربعين ليوم الأرض الفلسطيني، الموافق 30 مارس 2018، التي شملت مسيرات في العديد من المناطق في فلسطين وأخرى مناصرة لها، قَتل جيش الاحتلال الإسرائيلي 16 فلسطينيا، وذلك عندما فتحَ النار على مظاهرةٍ كانت تجري على حدود قطاع غزة، وشملت مظاهرات حرق لإطارات مطاطية ورشق الحجارة واستعمال الطائرات الورقية المشتعلة لحرق الحقول الزراعية في المستوطنات. جاءَت هذه المظاهرات في إطار دعوة للجنة التنسيقية العليا لمسيرات العودة، حيثُ دَعت إلى حراكٍ سلمي فلسطيني يبدأ يوم الجُمعة 30 مارس 2018 في الذكرى الثانية والأربعين ليوم الأرض الفلسطيني، وأن تستمر حتى ذكرى النكبة الفلسطينية يوم 15 مايو 2018.
การประท้วงชายแดนกาซา พ.ศ. 2561
ชาวปาเลสไตน์หลายหมื่นคนเข้าร่วมการประท้วงชื่อ การเดินขบวนหวนคืนใหญ่ (Great March of Return) ในฉนวนกาซาใกล้กับชายแดนอิสราเอล เริ่มตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคม 2561 ซึ่งเป็นวันแผ่นดิน (Land Day) ของชาวปาเลสไตน์ ผู้เดินขบวนส่วนใหญ่อยู่ในค่ายเต๊นต์ห่างจากชายแดนหลายร้อยเมตรและเดินขบวนอย่างสันติ แต่มีกลุ่มซึ่งประกอบด้วยชายหนุ่มเป็นส่วนใหญ่เดินเข้าใกล้ชายแดน ขว้างปาก้อนหินและโมโลตอฟค็อกเทล แล้วกลิ้งล้อรถยนต์จุดไฟใส่ทหารอิสราเอล ทหารอิสราเอลฆ่าชาวปาเลสไตน์ 27 คนตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคม ซึ่งบางส่วนเป็นสมาชิกองค์การนักรบปาเลสไตน์หลายกลุ่ม
Акупацыя Германскага Самоа
Акупа́цыя Герма́нскага Само́а (29 жніўня 1914 года) — эпізод Першай сусветнай вайны, першы ўдзел новазеландскіх сіл у вайне.
כיבוש סמואה הגרמנית
מבצע כיבוש סמואה הגרמנית (כיום: סמואה) במלחמת העולם הראשונה נערך ב-29 וב-30 באוגוסט 1914 והיה הפעולה המלחמתית הראשונה של ניו זילנד, אשר במהלך המלחמה לחמה לצד בריטניה. ניו זילנד הפעילה לשם כך חיל משלוח שהוקם לצורך המשימה: "כוח המשלוח של סמואה" (Samoa Expeditionary Force). לא היה בכוח הגרמנים במקום להפעיל התנגדות אפקטיבית אל מול עליונות מכרעת של כוח המשלוח, והכיבוש בוצע ללא קרב. בהסדרים שלאחר המלחמה, קיבלה ניו זילנד מנדט על השטח.
Оккупация Германского Самоа
Оккупация Германского Самоа (29 августа 1914) — эпизод Первой мировой войны, первое участие новозеландских сил в войне.
Saksan Samoan valloitus
Saksan Samoan valloitus oli Britannian, Australian ja Uuden-Seelannin ensimmäisessä maailmansodassa suorittama sotatoimi, jolla se miehitti Saksan siirtomaa Saksan Samoan 28.–30. elokuuta 1914. Samoaan sijoitettu saksalainen sotaväki ei tehnyt vastarintaa.
Ocupació de Samoa Alemanya
L'ocupació de Samoa Alemanya (l'adquisició i l'administració posterior de la colònia del Pacífic de Samoa Alemanya), va començar a finals d'agost de 1914 amb el desembarcament d'una força expedicionària de Nova Zelanda anomenada «Força Expedicionaria de Samoa». Les forces desembarcades no van trobar resistència i els neozelandesos van prendre possessió de Samoa per al govern de Nova Zelanda en nom del rei Jordi V.
Occupation of German Samoa
The Occupation of Samoa was the takeover – and subsequent administration – of the Pacific colony of German Samoa by New Zealand during World War I. It started in late August 1914 with landings by the Samoa Expeditionary Force from New Zealand. The landings were unopposed and the New Zealanders took possession of Samoa for the New Zealand Government on behalf of King George V. The Samoa Expeditionary Force remained in the country until 1915, while its commander, Colonel Robert Logan, continued to administer Samoa on behalf of the New Zealand Government until 1919. The takeover of Samoa was New Zealand's first military action in World War I.
Агульнарасійскае галасаванне па папраўках да Канстытуцыі Расіі
Агульнарасійскае галасаванне па папраўкам да Канстытуцыі Расійскай Федэрацыі () прайшло з 25 чэрвеня па 1 ліпеня 2020 года. Па выніку 77,92 % грамадзян, якія галасавалі, выказаліся «за», 21,27 % — «супраць». Яшчэ 0,81 % галасоў прызнаны несапраўднымі.
משאל העם על התיקונים לחוקת רוסיה (2020)
משאל העם על התיקונים לחוקה, רשמית: "משאל העם הכל-רוסי על התיקונים לחוקת רוסיה" (ברוסית: Общероссийское голосование по поправкам к Конституции России) נערך ברוסיה בתאריכים 25 ביוני – 1 ביולי 2020.
Ρωσικό συνταγματικό δημοψήφισμα του 2020
Ένα συνταγματικό δημοψήφισμα διεξήχθη στην Ρωσία στο διάστημα από τις 25 Ιουνίου έως την 1η Ιουλίου 2020 Οι τροποποιήσεις στο σύνταγμα εγκρίθηκαν από το 79% των ψηφισάντων.
Общероссийское голосование по поправкам к Конституции России
Общероссийское голосование по вопросу одобрения изменений в Конституцию Российской Федерации проводилось с 25 июня по 1 июля 2020 года. Последний — основной — день голосования (среда) был объявлен выходным. Жители Москвы и Нижегородской области с 25 по 30 июня по желанию могли голосовать электронно.
Загальноросійське голосування з внесення змін до Конституції РФ
Загальноросійське голосування з внесення змін до Конституції Російської Федерації відбулося 1 липня 2020 року.
2020年俄羅斯修憲公投
2020年俄罗斯修宪公投是俄罗斯于2020年6月25日至7月1日举行的公投。此次公投是俄罗斯总统普京在2020年1月15日向联邦会议时提出的，根据相关法律，将修正案草案交由全民投票。莫斯科和下诺夫哥罗德地区的居民可以在6月25日至30日进行远程投票，其他地区则需要前往投票站。
Trưng cầu dân ý sửa đổi Hiến pháp Nga 2020
Một cuộc trưng cầu dân ý về việc sửa đổi Hiến pháp đã được tổ chức trên toàn lãnh thổ Nga từ ngày 25 tháng 6 đến ngày 1 tháng 7 năm 2020. Trước đó, cuộc trưng cầu này đã được Tổng thống Vladimir Putin đề xuất trong bài phát biểu trước Quốc hội Liên bang Nga vào ngày 15 tháng 1 năm 2020. Một dự thảo sửa đổi Hiến pháp cũng đã được đệ trình lên một cuộc trưng cầu dân ý theo Điều 2 Luật sửa đổi Hiến pháp.
Referendum perlembagaan Rusia 2020
Referendum untuk mereformasi Perlembagaan Rusia diadakan dari 25 Jun hingga 1 Julai 2020. Presiden Vladimir Putin mengusulkan referendum dalam pidatonya di hadapan Majlis Persekutuan pada 15 Januari 2020. Rancangan pindaan Perlembagaan diajukan ke dalam referendum sesuai dengan perkara 2 Pindaan Perlembagaan.
Référendum constitutionnel russe de 2020
Le référendum constitutionnel russe de 2020, nommé officiellement vote de tous les Russes, a lieu du au en Russie afin que la population se prononce sur l'adoption de plusieurs amendements à la Constitution proposés par le président Vladimir Poutine, dont un lui permettant notamment d'effectuer deux autres mandats. Initialement prévu pour le , il est reporté en raison de la progression de la pandémie de maladie à coronavirus.
2020 Russian constitutional referendum
A constitutional referendum was held in Russia between 25 June and 1 July 2020. President Vladimir Putin proposed the referendum during his address to the Federal Assembly on 15 January 2020. The draft amendments to the constitution were submitted to a referendum in accordance with article 2 of the Law on Amendments to the Constitution. The referendum is legally referred to as an "All-Russian vote" (), for it is not held in accordance with the Federal Constitutional Law on the Referendum.
Referéndum constitucional de Rusia de 2020
El referéndum constitucional de Rusia de 2020 se llevó a cabo del 25 de junio al 1 de julio de 2020. El referéndum fue propuesto por el presidente Vladímir Putin durante su discurso ante la Asamblea Federal el 15 de enero de 2020. Los proyectos de enmiendas a la Constitución son sometidos a un referéndum de conformidad con el artículo 2 de la Ley sobre Enmiendas a la Constitución.
Referendum konstitusi Rusia 2020
Referendum untuk mereformasi Konstitusi Federasi Rusia diadakan dari 25 Juni hingga 1 Juli 2020. Presiden Vladimir Putin mengusulkan referendum dalam pidatonya di hadapan Majelis Federal pada 15 Januari 2020. Rancangan amandemen Konstitusi diajukan ke dalam referendum sesuai dengan pasal 2 UU Amandemen Konstitusi.
Наступленне на паўночным захадзе Сірыі
Наступленне на паўночным захадзе Сірыі — ваенная аперацыя, распачатая сірыйскай урадавай арміяй і яе саюзнікамі (Расія і Іран) супраць паўстанцкіх сіл у Ідлібе і навакольных правінцыях падчас вайны ў Сірыі. Актыўнае наступленне пачалося 19 снежня 2019 года. Сірыйскія вайскоўцы вызвалілі больш за 30 вёсак і населеных пунктаў ужо да канца снежня 2019 года. На першым этапе наступлення каля 92 000 мірных жыхароў былі вымушаныя перасяліцца.
Μάχη Βορειοδυτικής Συρίας (Δεκέμβριος 2019-σήμερα)
Η Μάχη της Βορειοδυτικής Συρίας, η οποία έχει κωδική ονομασία «Αυγή του Ιντλίμπ 2», είναι μια στρατιωτική επιχείρηση των Ενόπλων Δυνάμεων της Συριακής Αραβικής Δημοκρατίας, της Ρωσίας, του Ιράν, της Χεζμπολάχ και άλλων συμμαχικών δυνάμεων εναντίον της Τουρκίας και της υποστηριζόμενης από την Τουρκία συριακής αντιπολίτευσης, καθώς και άλλων δυνάμεων ανταρτών και σαλαφιστών τζιχαντιστών (Ελεύθερος Συριακός Στρατός, Ταχρίρ αλ-Σαμ, Στρατιώτες του Καυκάσου, Επιχειρησιακός Χώρος Υποκίνησης των Πιστών, Ισλαμικό Κόμμα του Τουρκιστάν, Στρατός της Δόξας), στην ευρύτερη περιοχή του Ιντλίμπ, κατά τη διάρκεια του Συριακού Εμφυλίου Πολέμου. Η μάχη ξεκίνησε στις 19 Δεκεμβρίου 2019 με την προώθηση των συριακών ενόπλων δυνάμεων σε περιοχές των ανταρτών και την κατάληψη πολλών τουρκικών φυλακίων-παρατηρητηρίων. Εν τω μεταξύ, οι τουρκικές ένοπλες δυνάμεις ίδρυσαν αρκετές νέες θέσεις παρατηρητηρίων στην περιοχή.
Наступ на північному заході Сирії (Грудень 2019 — Березень 2020)
Наступ на північному заході Сирії — військова операція, розпочата сирійським урядом та його союзниками (РФ та Іран) проти повстанських сил в Ідлібі та навколишніх провінціях під час війни в Сирії. Активний наступ розпочався 19 грудня 2019 року, сирійські військові захопили понад 30 сіл та селищ до кінця грудня 2019 року. На першому етапі наступу близько 92 000 мирних жителів були вимушено переселені через бої в Ідліб та Хаму.
2020 İdlib çatışmaları
2020 İdlib çatışmaları, Suriye Silahlı Kuvvetleri'nin Rusya Silahlı Kuvvetleri ile birlikte 2019 yılından başlayarak devam eden Suriyeli muhalifleri hedef alan saldırılar bütünü.
Offensive de Maarat al-Nouman et Saraqeb
L'offensive de Maarat al-Nouman et Saraqeb, baptisée "Aube d'Idleb 2" par le régime, a lieu lors de la guerre civile syrienne. Elle est lancée le par l'armée syrienne et l'armée russe dans sud-est du gouvernorat d'Idleb et l'ouest du gouvernorat d'Alep et est menée contre les forces de l'opposition syrienne, constituées principalement par les djihadistes de Hayat Tahrir al-Cham et les rebelles de l'Armée nationale syrienne.
Ofensywa w Idlibie
Ofensywa w Idlibie – operacja wojskowa Sił Zbrojnych Syrii przeciwko formacjom islamistów w muhafazie Idlib i częściowo muhafazie Aleppo, toczona w kilku etapach od do .
Northwestern Syria offensive (December 2019–March 2020)
The 2019–2020 northwestern Syria offensive, codenamed "Dawn of Idlib 2," was a military operation launched by the armed forces of the Syrian Arab Republic, Russia, Iran, Hezbollah and other allied militias against Syrian opposition and allied fighters of the Syrian National Army, Hayat Tahrir al-Sham, Rouse the Believers Operations Room, the Turkistan Islamic Party, and other rebel and Salafi jihadist forces in Idlib and surrounding governorates during the Syrian civil war. The offensive began on 19 December 2019 and saw Russian-backed pro-government forces clash with Turkish-backed opposition groups along with leaving 980,000 civilians displaced.
Першае вызваленне Пальміры
Вызваленне Пальміры — эпізод сірыйскага канфлікту, падчас якога часткі арміі Сірыі і расійскага спецназа вызвалілі горада Пальміра і яго сучасную частку — горад Тадмар ад баевікоў групоўкі «Ісламская дзяржава». Аперацыя доўжылася з 13 па 27 сакавіка 2016 года і скончылася поўным вызваленнем гарадоў і іх наваколля.
שחרור תדמור (2016)
שחרור תדמור הוא מבצע צבאי חלק ממלחמת האזרחים בסוריה, במהלכו יחידות צבא סוריה והכוחות המיוחדים הרוסיים, בגיבוי המינהל הראשי של המטה הכללי הרוסי שחררו את העיר תדמור ואת החלק המודרני שלה - העיר תדמור מידי חמושים של המדינה האסלאמית. המבצע נמשך בתאריכים 9–27 במרץ 2016 והסתיים בשחרור מוחלט של העיר וסביבתה.
Освобождение Пальмиры (2016)
Освобожде́ние Пальми́ры — эпизод сирийского конфликта, в ходе которого части армии Сирии и российского спецназа освободили города Пальмира и его современной части — города Тадмора от боевиков группировки «Исламское государство». Операция длилась с 13 по 27 марта 2016 года и закончилась полным освобождением городов и их окрестностей.
Palmira Taarruzu (Mart 2016)
Palmira taarruzu, Suriye rejimi ve müttefiklerinin Rus hava desteğiyle Palmira şehir merkezi ve çevresindeki yerleşim bölgelerini IŞİD'den aldığı çatışmalardır.
Bataille de Palmyre (mars 2016)
La deuxième bataille de Palmyre a lieu lors de la guerre civile syrienne. L'offensive est lancée le par le camp loyaliste qui regroupe l'armée syrienne, des milices chiites irakiennes, libanaises et afghanes, les Gardiens de la révolution islamique et les forces spéciales et aériennes de la Russie. Les loyalistes entrent dans la ville le 24 ou le 25 mars et la reprennent à l'État islamique le .
Bitwa o Palmyrę (marzec 2016)
Bitwa o Palmyrę – operacja wojskowa Sił Zbrojnych Syrii i ich sojuszników przeciwko organizacji terrorystycznej Państwo Islamskie, w dniach 5–27 marca 2016, mająca na celu odbicie miasta Palmyra.
Palmyra offensive (March 2016)
The Palmyra offensive (March 2016) was a military operation of the Syrian Arab Army, supported by Russian airstrikes, to recapture from the Islamic State of Iraq and the Levant the city of Tadmur (near the ruins of the ancient city of Palmyra), which was strategically important for both forces due to its position in central Syria. The city was fully recaptured on 27 March.
Tercera ofensiva de Palmira
La Tercera ofensiva de Palmira fue una operación lanzada por el Ejército Árabe Sirio en marzo de 2016, con el objetivo de recapturar la ciudad de Palmira y su área del Estado Islámico, dada su importancia estratégica. Las ruinas de la antigua ciudad se encuentran en las cercanías de la ciudad.
هجوم تدمر (مارس 2016)
الهجوم على تدمر (مارس 2016) كان عملية عسكرية نفذها الجيش العربي السوري لاسترداد مدينة تدمر السورية من تنظيم الدولة الإسلامية، بدأ الهجوم في 7 مارس 2016، وفي 27 من الشهر نفسه أعلن الجيش السوري إحكام السيطرة على المدينة. فرض تنظيم الدولة سيطرته على تدمر في مايو 2015 بعد هجوم على القوات النظامية السورية التي حاولت في يوليو استعادة السيطرة على المدينة.
Грамадзянскія пратэсты ў Сірыі (2011)
Грамадзянскія пратэсты ў Сірыі — пачатковая фаза вострага грамадска-палітычнага канфлікту ў Сірыйскай Арабскай Рэспубліцы (студзень—ліпень 2011 года), паступова перарос у грамадзянскую вайну.
Гражданские протесты в Сирии (2011)
Гражданские протесты в Сирии (январь — июль 2011 года) — начальная фаза острого общественно-политического конфликта в Сирийской Арабской Республике, постепенно переросшего в гражданскую войну.
Syyrian protestit 2011
Syyrian protestit 2011 olivat opposition hallitusta vastaan suuntaamia mielenosoituksia tammikuusta 2011 alkaen.
시리아 민중봉기
시리아 민중봉기(시리아 民衆蜂起, Syrian civil uprising)은 2011년 3월에서 7월 사이에 시리아에서 일어난 반정부 저항이다. 아랍의 봄의 일부로 바샤르 알아사드 대통령의 바트당 정권 독재를 끝내고 민주주의를 정착시킬 것을 요구했다. 시위는 군경에 의해 폭력적으로 진압되었으며, 수백 명이 죽고 수천 명이 다쳤다.
Suriye İç Savaşı'nın sivil ayaklanma safhası
Suriye İç Savaşı'nın sivil ayaklanma safhası, Suriye İç Savaşı'nın 15 Mart 2011'deki protestolarla başlayan ve 29 Temmuz 2011'de Özgür Suriye Ordusu'nun kuruluşuyla silahlı çatışmalara dönüşen safhası.
Manifestations de Deraa
Les manifestations de Deraa ont lieu en , lors du printemps arabe. Elles marquent le début de la guerre civile syrienne.
Civil uprising phase of the Syrian civil war
The civil uprising phase of the Syrian Civil War, or as it was sometimes called by the media, the Syrian Revolution, was an early stage of protests – with subsequent violent reaction by the Syrian Arab Republic – lasting from March to 28 July 2011, as part of the wider spread Arab Spring in the Arab world. The uprising, initially demanding democratic reforms, evolved from initially minor protests, beginning as early as January 2011 and transformed into massive protests in March.
Fase de insurrección civil de la guerra civil siria
La fase de insurrección civil fue un estado inicial de protestas y disturbios violentos que precedieron al inicio de las operaciones militares de la guerra civil siria. Tuvieron su apogeo entre marzo y julio de 2011 aunque se prolongaron hasta finales de 2013, todo esto en el marco del desarrollo de la Primavera Árabe en África del Norte y Oriente Medio.
مرحلة الانتفاضة المدنية من الحرب الأهلية السورية
مرحلة الانتفاضة المدنية من الحرب الأهلية السورية كانت مرحلة مبكرة من الاحتجاجات والعنف في الصراع السوري، واستمرت نحو أربعة أشهر من مارس إلى 28 يوليو 2011. تطورت الانتفاضة من احتجاجات بسيطة في البداية، وذلك اعتباراً من يناير 2011، كرد فعل على الثورات التي شهدتها عدد من الدول العربية، والفساد الحكومي وانتهاكات حقوق الإنسان. تميزت مرحلة انتفاضة بمظاهرات ضخمة للمعارضة مناهضة لنظام الرئيس بشار الأسد البعثي، ومواجهات مع الشرطة وقوات الأمن وعنف واعتقالات واسعة النطاق والقمع الوحشي، مما أدى إلى وقوع مئات الضحايا وآلاف البشر من الجرحى.
Сыход рымлян з Брытаніі
Канец рымскага праўлення ў Брытаніі — перыяд, на працягу якога Рымская імперыя спыніла якія-небудзь адносіны з Рымскай Брытаніяй, што азнаменавала сабой пераход ад рымскай да Пострымскай Брытаніі. Дакладнай даты гэтай падзеі не існуе, а само рымскае валадарства скончылася ў розны час у розных частках Брытаніі і пры розных абставінах.
Sfârșitul conducerii romane în Britania
Sfârșitul dominației romane în Britania este perioada în care Imperiul Roman a încheiat relația sa cu Britania Romană, marcând astfel trecerea de la Britania Romană la o Britanie post-Romană. Nu există o dată exactă a retragerii romane, dominația romană încheindu-se la diferite date în diferite părți ale Britaniei și în diferite circumstanțe.
Уход римлян из Британии
Конец римского правления в Британии — период, в течение которого Римская империя прекратила какие-либо отношения с Римской Британией, что ознаменовало собой переход от римской к Постримской Британии. Точной даты этого события не существует, а само римское владычество закончилось в разных частях Британии в разное время и при разных обстоятельствах.
Partenza dei romani dalla Britannia
La partenza dei romani dalla Britannia (Inghilterra, Galles e Scozia meridionale) fu completata nel 410.
Britanya'da Roma hakimiyetinin sonu
Britanya'da Roma hakimiyetinin sonu, Roma İmparatorluğu’nun Büyük Britanya’dan çekilmesi üzerine başlayan tarihi dönemi anlatır. Bu dönem tek bir tarihle ifade edilemeyecek kadar karmaşık olmuştur. Adada farklı yerlerdeki Roma hakimiyeti farklı zamanlarda ve farklı mekanizmalarla sona ermiştir.
End of Roman rule in Britain
The end of Roman rule in Britain was the transition from Roman Britain to post-Roman Britain. Roman rule ended in different parts of Britain at different times, and under different circumstances.
Fin del dominio romano en Britania
El fin de la dominación romana en Gran Bretaña es el período durante el cual el Imperio romano terminó su ocupación de la provincia romana de Britania, marcando así la transición de la Britania romana al periodo post-romano. No hay fechas exactas para definir el periodo, ya que el dominio romano sobre la isla se fue diluyendo en diversos momentos y bajo diferentes circunstancias. Puede decirse que, en todo caso el proceso tuvo lugar entre los años 383 y 410.
Enden på romersk herredømme i Storbritannien
Enden på romersk herredømme i Storbritannien var en overgang fra Romersk Britannien til post-Romersk Britannien. Det romerske herredømme sluttede på forskellige tidspunkter i de forskellige dele af Storbritannien, og det skete af forskellige årsager..
نهاية الحكم الروماني في بريطانيا
كانت نهاية الحكم الروماني في بريطانيا انتقالًا من بريطانيا الرومانية إلى بريطانيا شبه الرومانية. انتهى الحكم الروماني في أجزاء مختلفة من بريطانيا في أوقات مختلفة، وضمن ظروف مختلفة.
Паўстанне ў Гаіці (2004)
Паўстанне ў Гаіці 2004 года — мяцеж у рэспубліцы Гаіці, які доўжыўся некалькі тыдняў лютага 2004 года, які завяршыўся дзяржаўным пераваротам і ў наступным уводам замежных сіл з санкцыі ААН.
Восстание на Гаити (2004)
Восстание в Гаити 2004 года — мятеж в республике Гаити, длившийся несколько недель февраля 2004 года, завершившийся государственным переворотом, в результате которого президент Гаити Жан-Бертран Аристид подал в отставку и покинул страну. После восстания власть перешла к временному правительству во главе с премьер-министром Жераром Латортю и временному президенту Бонифасу Александру.
Colpo di Stato di Haiti del 2004
Il colpo di Stato di Haiti del 24 febbraio 2004 fu un golpe organizzato contro il presidente Jean-Bertrand Aristide. Il principale esito dell'evento è la fuga dell'ex presidente verso gli Stati Uniti d'America e l'instaurazione di un governo sostenuto dagli stessi statunitensi.