adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Beslanin koulukaappaus
Beslanin koulukaappauksessa 1.–3. syyskuuta 2004 terroristit tunkeutuivat kouluun Beslanissa Venäjän Pohjois-Ossetiassa ja ottivat joidenkin arvioiden mukaan jopa 1 100 (joista 777 lapsia) panttivankia koulun oppilaiden, oppilaiden vanhempien ja opettajien joukosta. Kaappaus kesti kolme päivää, kunnes venäläiset poliisit ja sotilaat tekivät rynnäkön kouluun ja ottivat sen haltuunsa. Tapahtumassa kuoli yli 330 panttivankia, joista yli 150 oli lapsia. Terroristeja kuoli 30. Lisäksi sadat muut loukkaantuivat.
Терористичен акт в Беслан
Терористичният акт в град Беслан на Република Северна Осетия, Руска федерация е извършен в първите дни на септември 2004 година. Събитието е познато като „Трагедията в Беслан“.
Strage di Beslan
La strage di Beslan è il massacro avvenuto fra il 1° e il 3 settembre 2004 nella scuola "Numero 1" di Beslan, nell'Ossezia del Nord, una repubblica autonoma nella regione del Caucaso nella Federazione Russa, dove un gruppo di 32 terroristi, fondamentalisti islamici e separatisti ceceni occupò l'edificio scolastico sequestrando circa 1200 persone fra adulti e bambini. Due giorni dopo, quando le forze speciali russe fecero irruzione, fu l'inizio di un massacro che causò la morte di più di trecento persone, fra le quali 186 bambini, ed oltre 700 feriti.
பெஸ்லான் பாடசாலைப் படுகொலைகள்
பெஸ்லான் பாடசாலைப் படுகொலைகள் அல்லது பெஸ்லான் பாடசாலைப் பணயக்கைதிகள் பிரச்சினை ("Beslan school hostage crisis", "Beslan School massacre") ரஷ்யாவின் வடக்கு ஒசேத்திய-அலனீயா குடியரசில் பெஸ்லான் நகரில் உள்ள பாடசாலை ஒன்றில் செச்சினியப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வரும் பொருட்டு ஆயுதம் தாங்கிய தீவிரவாதிகள் 2004, செப்டம்பர் 1 ஆம் நாள் ஆரம்பித்தனர். 777 பாடசாலைப் பிள்ளைகள், மற்றும் ஆசிரியர்கள், பணியாளர்கள் உட்பட 1,100 பேர் பணயக் கைதிகளாகப் பிடிக்கப்பட்டனர். மூன்று நாட்களின் பின்னர் ரஷ்யக் காவற்படையினர் பணயக்கைதிகள் வைக்கப்பட்டிருந்த கட்டிடத்தை பீரங்கி வண்டிகள், வெப்ப அமுக்க ஏவுகணைகள், மற்றும் கனரக ஆயுதங்கள் கொண்டு தாக்கினர். பல தொடர்க் குண்டுவெடிப்புகளினால் பாடசாலைக் கட்டிடம் அதிர்ந்து தீப்பிடிக்க ஆரம்பித்தது. இதையடுத்து ஆயுததாரிகளுக்கும், ஆயுதப்படைகளுக்கும் இடையில் சரமாரியான துப்பாக்கிச் சூடுகள் இடம்பெற்றன. 186 பிள்ளைகள் உட்பட 334 பணயக் கைதிகள் இந்த முற்றுகையின் போது கொல்லப்பட்டனர். மேலும் நூற்றுக்கணக்கானோர் காயமடைந்தனர். பலர் காணாமல் போய்விட்டனர்.
베슬란 학교 인질극
베슬란 학교 인질극은 베슬란 대학살이라고도 불리며, 2004년 9월 1일부터 9월 3일까지 러시아 세베로오세티야 공화국 베슬란의 베슬란 제1학교에서 이치케리야 체첸 공화국의 강경파를 중심으로 하는 무장 집단에 의해 일어난 인질 사태이다.
Терористичний акт у Беслані
Терористичний акт в Беслані — захоплення заручників у школі № 1 міста Беслан (Північна Осетія, Росія) нерозпізнаними терористами вранці 1 вересня 2004 року під час урочистої лінійки, присвяченої початку навчального року. Упродовж 2,5 днів терористи утримували в замінованому будинку школи понад 1.100 заручників (переважно дітей, їхніх батьків і працівників школи). Після провалу переговорів було розпочато штурм із застосуванням важкої військової техніки, унаслідок чого 334 заручники (переважно діти) загинули.
گروگان‌گیری در مدرسه بسلان
بحران گروگان‌گیری در مدرسه بسلان (هم‌چنین از آن تحت عنوان محاصره مدرسه بسلان یا قتل‌عام مدرسه بسلان نیز نام برده می‌شود) در اوسیتای شمالی رخ داد. در این رویداد در تاریخ ۱ سپتامبر ۲۰۰۴، طی برگزاری جشن آغاز سال تحصیلی در دبستان شماره یک (SNO) شهر بسلان، جمهوری خودمختار اوستیای شمالی در منطقه قفقاز شمالی فدراسیون روسیه، شماری از اعضای گروه اسلام‌گرا و جدایی طلب ریاض‌الصالحین چچن، با صورت‌های پوشیده و کمربندهای انفجاری و تیراندازی به سمت حاضران در حیاط این دبستان و کشتن چندتن در آغاز گروگان‌گیری، بیش از ۱٬۱۰۰ نفر از حاضران، از جمله ۷۷۷ کودک، را طی سه روز و بدون دادن آب و غذا، در تالار ورزش دبستان گروگان گرفتند و دربرابر خواهان به‌رسمیت شناخته‌شدن استقلال چچن از جانب روسیه شدند. تروریست‌ها اعلام کردند که گروگان‌ها تا رسیدن تروریست‌ها به خواسته‌هایشان، با آن‌ها «روزه خواهندگرفت.» برابر اعلام جان‌به‌دربردگان، شماری از گروگان‌ها از تشنگی ناچار به نوشیدن ادرار شده‌بودند. بسیاری از گروگان‌ها در طول بحران، از شدت گرما برهنه شده بودند و در فیلم‌های ضبط شده از جریان عملیات آزادسازی، کودکان برهنه‌ای دیده‌می‌شوند که توسط کمک‌رسانان از ساختمان آتش‌گرفته و نیمه‌ویران دبستان برون آورده می‌شوند. این حادثه با حمله نیروهای روسیه، چند انفجار و آتش‌سوزی در درون محل نگهداری گروگان‌ها و آتش‌باری سنگین و مرگ ۳۳۴ نفر که بیش از نیمی از آن‌ها کودک بودند به پایان رسید. بسیاری از کودکان کشته‌شده، دراثر ضعف ناشی از تشنگی و گرسنگی توان گریز از ریزش آوار را نداشتند. در حدود ۲۰۰ تن نیز گمشده گزارش گردیدند. در این عملیات نیروهای ویژه روسیه نیز ۲۱ نفر از افراد خود را از دست دادند.
别斯兰人质危机
别斯兰人质危机，很多中文媒体的称法还有“别斯兰人质事件”，该事件是指2004年9月1日，车臣分离主义武装分子在俄罗斯南部北奥塞梯共和国别斯兰市第一中学制造的一起劫持学生、教师和家长作为人质的恐怖活动，到2004年9月3日事件基本结束。
Massacre de Beslan
O cerco escolar de Beslan (também conhecido como crise dos reféns da escola de Beslan ou massacre de Beslan) começou em 1º de setembro de 2004, durou três dias, envolveu o aprisionamento ilegal de mais de 1.100 pessoas como reféns (incluindo 777 crianças) e terminou com a morte de pelo menos 334 pessoas (sendo 156 crianças). A crise começou quando um grupo de militantes islâmicos armados, principalmente inguches e chechenos, ocupou a Escola Número Um (SNO) na cidade de Beslan, Ossétia do Norte (uma república autônoma na região da Ciscaucásia na Federação Russa) em 1º de setembro de 2004. Os sequestradores foram enviados pelo senhor da guerra checheno Shamil Basayev, que exigiu o reconhecimento da independência da Chechênia e a retirada de tropas russas da região. No terceiro dia do impasse, as forças de segurança russas invadiram o prédio com o uso de tanques, foguetes incendiários e outras armas pesadas. Até dezembro de 2006, 334 pessoas (excluindo os terroristas) foram identificadas como mortas, incluindo 186 crianças.
Presa d'ostatges de Beslan
La crisi de la presa d'ostatges de Beslan, fa referència als fets ocorreguts a partir de l'1 de setembre de 2004 a l'Escola número 1 de Beslan, una localitat d'Ossètia del Nord, a la Federació Russa, quan un grup armat dirigit per l'ingúix Magomet Ievloiev i inspirat pel txetxè Xamil Bassàiev va segrestar més de mil escolars i mestres. Els enfrontaments entre les Spetsnaz (forces d'assalt russes) i els segrestadors van acabar el 3 de setembre amb 344 civils morts, 186 d'ells nens i nenes.
Gisseldramaet i Beslan
Gisseldramaet i Beslan fant sted mellom den 1. september og den 3. september 2004 da "Barneskole nummer 1" i byen Beslan i Nord-Ossetia i det sørlige Russland ble beleiret av terrorister. Etter tre dager var gisseldramaet over som en følge av skuddveksling mellom terroristene og russiske sikkerhetsstyrker, hvoretter minst 338 mennesker ble drept, hvorav 155 barn. Hundretalls andre ble såret eller skadet. Flere av gisseltagerne ble lynsjet av den opphissede folkemengden. Den eneste av gisseltagerne som overlevde, tsjetsjeneren Nurpasji Kulajev, har senere blitt tiltalt blant annet for mord og terrorisme.
Beslan Katliamı
Beslan Katliamı (aynı zamanda Beslan okulu rehine krizi veya Beslan okul kuşatması olarak da anılır), 1 Eylül 2004'te başlayan, üç gün süren, Çeçen ayrılıkçılar tarafından 777'si çocuk olmak üzere 1.100'den fazla kişinin rehin alındığı ve Rus güvenlik güçlerinin olaya müdahale etmesiyle yaşanan çatışmalarda 331 veya 334 kişinin ölümüyle sonuçlanan saldırı.
Vụ bắt giữ con tin trường học Beslan
Vụ bắt giữ con tin trường học Beslan, vụ bao vây trường học Beslan (còn được gọi là Cuộc khủng hoảng con tin trường học Beslan hay vụ thảm sát Beslan) bắt đầu vào ngày 1 tháng 9 năm 2004, kéo dài ba ngày, liên quan đến việc bắt giữ bất hợp pháp hơn 1.100 người làm con tin (bao gồm 777 trẻ em), và kết thúc với cái chết của ít nhất 334 người. Cuộc khủng hoảng bắt đầu khi một nhóm phiến quân Hồi giáo có vũ trang, chủ yếu là Ingush và Chechen, chiếm Trường số một (SNO) tại thị trấn Beslan, Bắc Ossetia (một nước cộng hòa tự trị ở vùng Bắc Caukasus thuộc Liên bang Nga) vào ngày 1 tháng 9 năm 2004. Những kẻ bắt giữ con tin là Riyad-us Saliheen, được lãnh chúa Chechen Shamil Basayev, người yêu cầu công nhận sự độc lập của Chechnya, và Nga rút khỏi Chechnya, gửi đến. Vào ngày thứ ba của cuộc đình công, lực lượng an ninh Nga đã xông vào tòa nhà bằng cách sử dụng xe tăng, tên lửa gây cháy và các vũ khí hạng nặng khác. Tính đến tháng 12 năm 2006, 334 người (không bao gồm những kẻ khủng bố) đã bị giết, bao gồm 186 trẻ em.
Prise d'otages de Beslan
Beslanský masaker
Beslanský masaker (iné názvy: Beslanská masakra, teroristický akt v Beslane) bola teroristická akcia, ktorej cieľom bolo zajať ako rukojemníkov viac než 800 ľudí, nachádzajúcich sa 1. septembra 2004 v areáli základnej školy č. 1 v meste Beslan v Severnom Osetsku na juhu Ruskej federácie. Rukojemnícka dráma trvala do 3. septembra, kedy došlo za nejasných okolností k boju a odpáleniu náloží. Zahynulo 334 rukojemníkov (vrátane 186 detí, viac než 1% obyvateľov mesta), 783 ľudí bolo ranených. O život prišlo tiež najmenej 10 príslušníkov ruských špeciálnych jednotiek a 31 teroristov.
Atak terrorystyczny na szkołę w Biesłanie
Atak terrorystyczny na szkołę w Biesłanie został przeprowadzony na terytorium Osetii Północnej w Rosji w dniu 1 września 2004 roku, pierwszego dnia roku szkolnego w Biesłanie. Szkoła w Biesłanie została opanowana przez grupę uzbrojonych terrorystów należących do sił czeczeńskiego dowódcy polowego Szamila Basajewa.
Beslan school siege
The Beslan school siege (also referred to as the Beslan school hostage crisis or the Beslan massacre) was a terrorist attack that started on September 1, 2004, lasted three days, involved the imprisonment of more than 1,100 people as hostages (including 777 children) and ended with the deaths of 334 people, over half of them children, as well as 31 of the attackers.
Masacre de la escuela de Beslán
La masacre de la escuela de Beslán (Террористический акт в Беслане en ruso; romanización: "Terroristichesky act v Beslanie") tuvo lugar el 1 de septiembre de 2004, cuando un grupo islamista de unas 30 personas armadas irrumpió en un colegio de Beslán, en Osetia del Norte (Rusia), tomando como rehenes a 1181 personas, la mayoría menores. El operativo llevado a cabo por fuerzas de seguridad rusas el 3 de septiembre terminó con un tiroteo entre los secuestradores y las fuerzas de seguridad, que dejó un saldo de 334 muertos (186 de ellos niños) y más de 700 heridos.
Teroristický útok na beslanskou školu
Jako teroristický útok na beslanskou školu, či beslanský školní masakr je označována situace mezi 1. a 3. zářím 2004, kdy se školní budovy ve městě Beslan v Severní Osetii na jihu Ruské federace zmocnili čečenští islamističtí separatisté. Během této krize bylo zadržováno jako rukojmí okolo 1200 žáků a jejich rodičů.
Terrorangrebet i Beslan
Terrorangrebet i Beslan forløb fra den 1. september til 3. september 2004, hvor en gruppe separatister og fundamentalistisk islamiske terrorister angreb en skole og tog mere end 1200 skolebørn og voksne som gidsler i Beslan - en lille by i den russiske republik Nordossetien i det nordlige Kaukasus. På gidseldramaets tredje dag udbrød der kampe mellem terroristerne og russiske og ossetiske sikkerhedsstyrker, der efter flere timers intens kamp fik nedkæmpet angriberne. 334 civile blev dræbt, inklusive 186 børn, og hundredvis andre blev såret. Terroristlederen Sjamil Basajev erklærede sig senere som bagmand for angrebet og lovede flere angreb i fremtiden.
أزمة رهائن مدرسة بسلان
أزمة رهائن مدرسة بسلان أو مجزرة بسلان هي عملية اقتحام مجموعة مسلحة مدرسة ببلدة بيسلان في روسيا واحتجاز أكثر من 1100 شخص كرهينة في 1 سبتمبر 2004، وفي اليوم الثالث من أيام الحصار اقتحمت القوات الروسية المدرسة باستخدام الدبابات والأسلحة الثقيلة وأسفر الاقتحام عن مقتل 320 رهينة على الأقل من بينهم 186 طفل وإصابة مئات أخرى.
Haszan-tavi csata
A Haszan-tavi csata (1938. július 29. – augusztus 11.) vagy Csangkufeng incidens (oroszul "Хасанские бои" [Haszanszkije boji], kínaiul és japánul 張鼓峰事件; pinjin átírással "Zhānggǔfēng Shìjiàn", japán latin betűs átírással "Chōkohō Jiken") egy szovjet–japán fegyveres összecsapás volt Mandzsukuo határán a Kvantung-hadsereg és a Vörös Hadsereg egységei között. A háborús indok határvita volt a két állam között, ami egy japán félreértésen alapult. Ugyanis a Kvantung-hadsereg vezérkara azt hitte, hogy a Szovjetunió megsértette az Orosz Birodalom és a Kínai Császárság által aláírt Pekingi szerződésben meghatározott határvonalat.
Slag om het Chasanmeer
De Slag om het Chasanmeer (Russisch: Конфликт на озере Хасан), in Japan en China bekend als het Changkufeng-incident (Japans: 張鼓峰事件,"Chōkohō Jiken"), (29 juli 1938 - 11 augustus 1938) was een militaire poging van het Kanto-leger uit Japans Mantsjoekwo (bezet Mantsjoerije) in een gebied dat werd geclaimd door de Sovjet-Unie. Deze inval was gevoed door Japanse veronderstellingen dat de Sovjet-Unie de demarcatie van de grens tussen het Russische Rijk en Mantsjoe-China op basis van de Conventie van Peking en daaropvolgende aanvullende overeenkomsten over de demarcatie verkeerd had geïnterpreteerd en dat er gerommeld was met de markeerpunten van de demarcatie.
Битка на језеру Хасан
Битка код језера Хасан, такође позната и као Хасанска битка (), односно као Чангкунфеншки инцидент (кинески и јапански: 張鼓峰事件; кинески Пинјин: Zhānggǔfēng Shìjiàn; јапански Ромаји: Chōkohō Jiken) био је краткотрајни оружани сукоб који се у лето 1938. године на североистоку Азије водио између Совјетског Савеза на једној, те Јапана на другој страни. Узрок му је било различито тумачење одредби Пекиншке конвенције из 1860. о разграничењу тадашње царске Русије и царске Кине на подручју реке Амур, а чије су границе су наследили СССР, односно Јапан након инвазије Манџурије и успоставе про-јапанске државе Манџукуо 1931. године.
קרב אגם חסן
קרב אגם חסן היה התנגשות צבאית, מוגבלת בהיקף ובזמן, שאירעה בקיץ 1938, בין ברית המועצות לבין הקיסרות היפנית באזור המזרח הרחוק, על רקע סכסוך גבולות שפרץ בין שני הצדדים. הקרב הסתיים בניצחון סובייטי ובנסיגת הכוחות היפניים.
Хасанские бои (1938)
Хасанские бои — серия столкновений в 1938 году между Японской императорской армией и РККА из-за оспаривания Японией принадлежности территории у озера Хасан и реки Туманная.
Hasanin taistelut
Hasanin taistelut (eli Changkufengin taistelu, kiinaksi 張鼓峰事件) käytiin 29. heinäkuuta – 11. elokuuta 1938, kun Japani hyökkäsi Neuvostoliittoon, joka torjui hyökkäyksen Hasanjärven tienoilla. 20 000 japanilaisen hyökkäystä johti Kotoku Sato ja 22 950 neuvostoliittolaisen sotilaan puolustusta Vasili Blücher ja Nikolai Berzarin. Neuvostoliiton tappiot olivat 717 kuollutta ja Japanin 526 kuollutta. Neuvostoliittolaisten haavoittuneiden määrä oli paljon suurempi kuin japanilaisten haavoittuneiden.
খাসান হ্রদের যুদ্ধ
খাসান হ্রদের যুদ্ধ বা চাংকুফেং ঘটনা (রুশ: "Хасанские бои" "খাসানস্কিয়ে বয়", জাপানি: 張鼓峰事件 "চোকোহো জিকেন") ছিল ১৯৩৮ সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন-নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে জাপানি পুতুল রাষ্ট্র মাঞ্চুকুয়োর আক্রমণের প্রচেষ্টা। জাপানিরা বিশ্বাস করত যে, সোভিয়েত ইউনিয়ন রুশ সাম্রাজ‍্য ও চীন সাম্রাজ‍্যের মধ‍্যে স্বাক্ষরিত পিকিং চুক্তি এবং পরবর্তী অতিরিক্ত সীমান্ত চুক্তিগুলোর ভুল ব‍্যাখ‍্যা করেছে। জাপানি সৈন‍্যরা বিতর্কিত অঞ্চলটি দখল করে নেয়, যার ফলে জাপানি ও সোভিয়েত সৈন‍্যদের মধ‍্যে তুমুল যুদ্ধ হয়। কিন্তু সীমান্ত সমস‍্যাটি কূটনৈতিকভাবে সমাধান হয়ে যাওয়ার পর জাপান দখলকৃত অঞ্চল থেকে সৈন‍্য প্রত‍্যাহার করে নেয়।
Battaglia del lago Chasan
La battaglia del lago Chasan (29 luglio – 11 agosto, 1938), nota in Cina e in Giappone anche come incidente di Changkufeng (in russo: Хасанские бои, in cinese e in giapponese: 張鼓峰事件; in cinese pinyin: "Zhānggǔfēng Shìjiàn"; in giapponese romaji: "Chōkohō Jiken"), fu un'incursione militare effettuata dal Manciukuò, uno stato fantoccio giapponese nel territorio rivendicato dall'Unione Sovietica. Questa incursione era fondata sulla convinzione della parte giapponese che l'Unione Sovietica avesse interpretato erroneamente la delimitazione del confine basata sul Trattato di Pechino tra la Russia imperiale e la Cina Qing (e sui successivi accordi supplementari sulla delimitazione) e sulla manomissione degli indicatori di demarcazione. Le forze giapponesi occuparono l'area contesa ma si ritirarono dopo pesanti combattimenti ed un accordo diplomatico.
하산호 전투
하산 호 전투(, ) 또는 장고봉 사건()은 1938년 7월 29일부터 8월 11일까지 일본 제국의 식민지인 조선, 만주국, 소련의 국경인 두만강의 하산에서 벌어진 국경분쟁으로 일어난 전투이다. 소련이 승리하였다.
Битва на озері Хасан
Би́тва на о́зері Хаса́н () або Чжангуський інцидент (; яп. ромадзі: "Chōkohō Jiken" кит. піньїнь: "Zhānggǔfēng Shìjiàn") — серія збройних зіткнень в 1938 році між Японською імперією та СРСР через суперечки про приналежність території біля озера Хасан та річки Туманна біля сопки Чжангу (Заозерна).
张鼓峰事件
张鼓峰事件是一場僅持續約10日的短暫軍事衝突事件，事件的起迄時間為1938年7月30日－1938年8月11日，地點發生在日本佔領的满洲国（中國東北）與蘇聯遠東濱海邊疆區哈桑斯基县的交界處，該處同時也鄰近日本佔領的朝鮮（今日的朝鲜民主主义人民共和国）北端。
Hasan Gölü Muharebesi
Hasan Gölü Muharebesi veya Changkufen Olayı (, , "Chōkohō Jiken") Sovyetler Birliği ile Japon İmparatorluğu arasında 29 Temmuz - 11 Ağustos 1938 tarihinde meydana gelen sınır çatışmaları.
Chiến dịch hồ Khasan
Chiến dịch hồ Khasan (29 tháng 7 năm 1938 – 11 tháng 8 năm 1938) được biết tới với tên khác là Sự kiện Chương Cổ Phong (chữ Hán: 張鼓峰事件, phát âm theo tiếng Trung: "Zhānggǔfēng Shìjiàn", phát âm theo tiếng Nhật: "Chōkohō Jiken") ở Trung Quốc và Nhật Bản, là một nỗ lực đột kích vào lãnh thổ Liên Xô của quân đội Nhật và Mãn Châu Quốc. Quân Nhật tổ chức cuộc tấn công này vì cho rằng người Liên Xô đã diễn giải sai hiệp định phân mốc biên giới trong Hiệp định Bắc Kinh được chính quyền Đế quốc Nga ký với triều đình nhà Thanh (và những thỏa thuận phụ khác về phân mốc bên giới), và họ còn cho rằng những người thảo ra bản hiệp ước đã bị mua chuộc. Kết quả là mặc dù quân Nhật phải triệt thoái, nhưng những thiệt hại mà họ gây ra cho quân đội Liên Xô đã thôi thúc họ tiến hành tiếp Chiến dịch Khalkhin Gol. Về phần quân đội Liên Xô, tư lệnh Vasily Blyukher bị quy kết trách nhiệm vì thiệt hại nặng của quân đội Liên Xô; và sau này người ta lấy đây là lý do để bắt và xử tử ông.
Bataille du lac Khassan
La bataille du lac Khassan, aussi appelée incident de Changkufeng, est une bataille qui opposa l'Armée rouge à l'Armée impériale japonaise en 1938. Elle débute le lorsque les troupes japonaises s'infiltrent via le Mandchoukouo en territoire soviétique à côté du petit lac Khassan, à au sud de Vladivostok.
Walki nad jeziorem Chasan
Walki w rejonie jeziora Chasan () – pierwsze poważne starcie zbrojne z serii incydentów granicznych, (1932–1939) pomiędzy wojskami radzieckimi i japońskimi. Starcie było wywołane przez ZSRR i skończyło się remisem (uwzględniając dysproporcje sił można uznać zwycięstwo Japonii).
Batalla del lago Jasán
La batalla del Lago Jasán, también conocida con el nombre de Incidente de Changkufeng (en chino y japonés: 張鼓峰事件), fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar entre el 29 de julio y el 11 de agosto de 1938, entre fuerzas de la Unión Soviética y el Ejército Imperial de Japón. El enfrentamiento se originó por un intento de las tropas niponas de ocupar una zona mal delimitada en la Convención de Pekín (1860) entre el Imperio ruso y la dinastía Qing.
Bitva u jezera Chasan
Bitva u jezera Chasan ( "Čókohó džiken", "Chasanskie Boj") byla sovětsko-japonský pohraniční konflikt. Bojové střety proběhly ve dnech 29. července až 11. srpna 1938 v prostoru mezi řekou Tumen, nyní v Čínské lidové republice, a jezerem Chasan, nyní na území dnešního Dálněvýchodního kraje.
معركة بحيرة خاسان
معركة بحيرة خاسان (29 يوليو – 11 أغسطس1938)، المعروفة أيضًا باسم حادثة تشانجكوفينج في الصين واليابان، هي محاولة توغل عسكري من قبل مانشوكو، وهي دولة دمية يابانية، في الأراضي التي طالب بها الاتحاد السوفييتي وسيطر عليها. أساس هذه المعركة قائم على اعتقاد الجانب الياباني، بأنّ الاتحاد السوفييتي أساء تفسير ترسيم الحدود على أساس معاهدة بكين بين الإمبراطورية الروسية والصين، والاتفاقات التكميلية اللاحقة بشأن ترسيم الحدود، وعبث بعلامات ترسيم الحدود. احتلّت القوات اليابانية المنطقة المتنازع عليها، لكنها انسحبت بعد قتال عنيف وتسوية دبلوماسية.
ยุทธการทะเลสาบคาซาน
ยุทธการทะเลสาบคาซาน () หรือ เหตุการณ์ชางกูเฟิง (จีนและญี่ปุ่น: 張鼓峰事件, พินอิน: Zhānggǔfēng Shìjiàn, การออกเสียงแบบญี่ปุ่น: Chōkohō Jiken) ซึ่งเป็นความขัดแย้งทางทหารระหว่าง แมนจูกัว ซึ่งเป็นดินแดนยึดครองของจักรวรรดิญี่ปุ่นได้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปยังดินแดนของสหภาพโซเวียต การรุกล้ำอาณาเขตดังกล่าวนั้นเกิดจากความเชื่อของฝ่ายญี่ปุ่นที่ว่าสหภาพโซเวียตตีความตามสนธิสัญญาปักกิ่งผิดไป ซึ่งเป็นสนธิสัญญาที่ได้รับการลงนามมาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิรัสเซีย และประเทศจีนสมัยราชวงศ์ชิงแล้ว และนอกเหนือจากนั้น เครื่องหมายกั้นอาณาเขตของทั้งสองฝ่ายก็ไม่มีความแน่นอน
2010-es angol labdarúgó-szuperkupa
A 2010-es angol labdarúgó-szuperkupa, más néven FA Community Shield az FA Community Shield 88. kiírása volt; egy labdarúgó mérkőzés a bajnokság és a bajnoki második helyezett között. A mérkőzést a londoni Wembley stadionban rendezték 2010. augusztus 8-án, a két résztvevő a 2009–2010-es Premier League bajnoka, a Chelsea, és a 2009–2010-es Premier League másodika a Manchester United volt, ugyanúgy, mint a 2009-es mérkőzésen. A mérkőzést 3 – 1-re nyerte meg a Manchester United Antonio Valencia, Javier Hernández és Dimitar Berbatov góljára csak Salomon Kalou tudott válaszolni. Ezzel a Manchester United történelme során már 18-szor viheti haza a trófeát.
Суперкубок Англии по футболу 2010
Суперкубок Англии по футболу 2010 () — 88-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. Матч состоялся 8 августа 2010 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились «Челси», обладатель «дубля» в сезоне 2009/10 (победитель Премьер-лиги и обладатель Кубка Англии) и «Манчестер Юнайтед», занявший в Премьер-лиге сезона 2009/10 второе место. Обе команды в последний раз встречались в рамках Суперкубка в 2009 году. Победу в матче одержал «Манчестер Юнайтед» со счётом 3:1.
Къмюнити Шийлд 2010
Къмюнити Шийлд 2010 бе е 88-ият Къмюнити Шийлд, годишен футболен мач между шампиона на Висшата лига и носителя на ФА Къп от предишния сезон.
FA Community Shield 2010
Lo FA Community Shield 2010 si è disputato domenica 8 agosto 2010 al Wembley Stadium di Londra.
Суперкубок Англії з футболу 2010
Суперкубок Англії з футболу 2010 — 88-й розіграш суперкубка Англії, турніру, в якому зустрілися і володар кубка попереднього сезону. 8 серпня 2010 року на стадіоні «Вемблі» у Лондоні на полі зійшлися чемпіон та володар кубка «Челсі» і віце-чемпіон «Манчестер Юнайтед».
2010 FA Community Shield
2010 FA Community Shield, Premier League ve FA Cup'ın 2009-10 sezonu şampiyonu Chelsea ile lig ikincisi Manchester United arasında oynanan 88. FA Community Shield maçı. 9 Ağustos 2009 tarihinde, Londra'daki Wembley Stadyumu'nda oynanan maçı United; Antonio Valencia, Javier Hernández ve Dimitar Berbatov'un attığı gollerle 3-1 kazandı. Chelsea'nin tek golü ise Salomon Kalou'dan geldi. Bu şampiyonlukla birlikte Manchester United, 14. Community Shield şampiyonluğuna ulaşmış oldu.
Siêu cúp Anh 2010
Siêu cúp Anh 2010 là trận đấu bóng đá được tổ chức lần thứ 88 của Siêu cúp Anh giữa hai nhà vô địch Giải bóng đá Ngoại hạng Anh và Cúp FA ở mùa giải trước. Trận đấu được tổ chức trên Sân vận động Wembley, Luân Đôn vào ngày 8 tháng 8 năm 2010 Trong khi Chelsea là nhà vô địch Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2009-10 và Cúp FA 2009–10 sẽ đối đầu với á quân Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2009-10 là Manchester United. Manchester United giành chiến thắng với tỷ số 3–1 với các cầu thủ lập công đó là Antonio Valencia, Javier Hernández và Dimitar Berbatov; Chelsea có bàn thắng danh dự là Salomon Kalou. It was Manchester United's 14th outright victory in the Community Shield.
Community Shield 2010
Le Community Shield 2010 est la quatre-vingt-huitième édition de la Supercoupe d'Angleterre de football, épreuve qui oppose le champion d'Angleterre au vainqueur de la Coupe d'Angleterre. Disputée le au stade de Wembley à Londres devant spectateurs, la rencontre est remportée par Manchester United sur le score de 3-1 aux dépens de Chelsea.