adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Eurovision Song Contest 1963
Eurovision Song Contest 1963, sändes den 23 mars 1963 från BBC Television Centre i London, Storbritannien trots att landet inte hade vunnit året innan. Frankrike hade rätten att stå värd för festivalen, men avböjde på grund av ekonomiska brister. Värd för festivalen, för andra gången, var Katie Boyle. Kapellmästare var Eric Robinson. Svensk kommentator var Jörgen Cederberg.
Eurovision Song Contest 1963
Der 8. Eurovision Song Contest fand am 23. März 1963 in London und somit entgegen den Gepflogenheiten nicht im Siegerland des Vorjahres Frankreich statt. Moderiert wurde er erneut von Katie Boyle.
Конкурс песні Еўрабачанне 1963
Конкурс песні Еўрабачанне 1963 стаў 8-м конкурсам Еўрабачанне. Ён прайшоў 23 сакавіка 1963 года ў Лондане (Вялікабрытанія) ў Шеппардс-Буш. Удзел у конкурсе прыняло 16 краін. Выйграла конкурс Данія ў першы раз, яе прадстаўлялі Грэта і Юрген Інгманн з песняй «Dansevise». Другое месца заняла Швейцарыя ў другі раз. Нідэрланды ўпершыню ў гісторыі конкурсу другі год запар не атрымалі ні аднаго ачка. Як і Нідэрланды ў 1960 годзе, Францыя адмовілася арганізоўваць конкурс 1963 у сябе на радзіме, і зноў на дапамогу прыйшла Вялікабрытанія. Упершыню прадзюсарам конкурсу з'яўлялася жанчына. Трансляцыя праводзілася адначасова з двух розных студый.
אירוויזיון 1963
תחרות האירוויזיון לשנת 1963 (התחרות השמינית במספר) נערכה ב-23 במרץ אותה שנה באולפני הטלוויזיה של ה-BBC שבלונדון, לאחר שנציגי צרפת, שניצחה שנה קודם לכן, סירבו לארח במדינתם את התחרות.
Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1963
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision 1963 ήταν ο όγδοος ετήσιος διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision. Ο διαγωνισμός διεξήχθη στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, αφού ο βρετανικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός BBC προχώρησε για να διοργανώσει την εκδήλωση. Η Γαλλία είχε κερδίσει την έκδοση του 1962 με το δικαίωμα να φιλοξενήσει τον διαγωνισμό, αλλά δεν μπόρεσε, λόγω οικονομικών ελλείψεων.
Concursul Muzical Eurovision 1963
Concursul Muzical Eurovision 1963 a fost cea de-a opta ediție a Concursului Muzical Eurovision. Franța a câștigat competiția în anul precedent, dar nu a putut găzdui evenimentul din cauza problemelor fianciare. Astfel, concursul a avut loc în Regatul Unit (avea să devină o tradiție ca Regatul Unit să găzduiască evenimentul dacă țara câștigătoare din anul precedent nu poate suporta costurile). Ca și în 1962, 4 țări au totalizat 0 puncte.
Евровидение-1963
Конкурс песни Евровидение 1963 — восьмой конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 23 марта 1963 года в Лондоне (Великобритания) в новом телецентре BBC в боро Хаммерсмит и Фулем. Как и Нидерланды в 1960 году, Франция отказалась от своего права, как победитель, организовывать очередной конкурс, поскольку уже принимала его дважды в 1959-м и 1961-м. Вновь на помощь пришла Великобритания, и вновь ведущей была назначена Кейти Бойл. Впервые в роли продюсера конкурса выступила женщина — Ивонн Литтлвуд.
Eurovision laulukilpailu 1963
Eurovision laulukilpailu 1963 järjestettiin 23. maaliskuuta Isossa-Britanniassa. Edellisvuoden voiton perusteella kilpailun isäntämaana olisi pitänyt toimia Ranska, mutta maalla ei ollut rahaa eikä halua järjestää kilpailuja enää kolmatta kertaa. Vuoden 1963 laulukilpailujen toteutus poikkesi perinteisestä Euroviisujen televisiolähetyksestä. Yleensä Euroviisut ovat olleet televisioitava konserttitilaisuus, mutta vuonna 1963 BBC nauhoitti ohjelman kokonaan omilta studioiltaan "BBC Television Centre"stä. Kilpailuun osallistuivat samat 16 maata kuten edellisenäkin vuonna.
Pesem Evrovizije 1963
Pesem Evrovizije 1963 je bil osmi Izbor za pesem Evrovizije zapovrstjo. Sicer je prejšnje leto zmagala Francija, vendar je gostovanje prireditve tega leta prepustila Združenem kraljestvu, saj je izbor potekal v Franciji že leta 1961. Do zavrnitve gostovanja države zmagovalke ni prišlo prvič; to je storila že poprej Nizozemska, ki je zmagala leta 1959, vendar ni želela biti gostiteljica prireditve leta 1960.
Eurovision Song Contest 1963
L'ottavo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Londra (Regno Unito) il 23 marzo 1963.
Пісенний конкурс Євробачення 1963
Пісенний конкурс Євробачення 1963 став 8-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 23 березня 1963 року в Лондоні, Велика Британія. Як і Голландія 1960 року, Франція відмовилась організовувати конкурс 1963 року в себе на батьківщині. конкурс знову врятувала Велика Британія. Переможцем стала Данія з піснею "Dansevise", яку виконали Грета і Юрген Інгманн.
1963年歐洲歌唱大賽
1963年歐洲歌唱大賽（）為歐洲歌唱大賽之第八屆比賽，於1963年3月23日在英國倫敦舉行，法國於去年贏得冠軍，但其才剛於1961年舉辦完一場大賽，並不想在這麼短的時間內再次主辦，因此將這個光榮送給了英國，使其成為此次主辦國。這類事件也在1960年發生過，當時由荷蘭贈與英國。
Festival Eurovisão da Canção 1963
O Festival Eurovisão da Canção 1963 (em inglês: Eurovision Song Contest 1963 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1963) foi o 8º Festival Eurovisão da Canção, que teve lugar no Reino Unido. A Dinamarca venceu pela primeira vez com a canção "Dansevise" interpretado pelo duo &lt;a href="Grethe%20%26amp%3B%20J%C3%B8rgen%20Ingmann"&gt;Grethe &amp; Jørgen Ingmann&lt;/a&gt;. Por seu turno, a Finlândia, a Noruega a Suécia e os Países Baixos não obtiveram qualquer ponto, com este último a tornar-se o primeiro país a não obter qualquer pontuação dois anos consecutivos.
Eurovision Song Contest 1963
Eurovision Song Contest 1963 var den åttende utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 23. mars 1963 i BBC Television Centre i London i Storbritannia. Programleder var Katie Boyle. 16 land deltok, og Danmark vant sin første seier med «Dansevise», fremført av Grethe og Jørgen Ingmann. Dette var første gang et nordisk land vant konkurransen.
Pertandingan Lagu Eurovision 1963
Pertandingan Lagu Eurovision 1963 ialah Pertandingan Lagu Eurovision tahunan kelapan. Pertaningan ini diadakan di London, United Kingdom, selepas penyiar British, BBC diberi kepercayaan menganjurkan acara itu. Perancis telah memenangi edisi dengan hak untuk menjadi tuan rumah berikut ini tetapi tidak dapat, akibat kekurangan kewangan.
Concours Eurovision de la chanson 1963
Le Concours Eurovision de la chanson 1963 fut la huitième édition du concours. Il se déroula le samedi 23 mars 1963, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par le Danemark, avec la chanson "", interprétée par Grethe et Jørgen Ingmann. La Suisse termina deuxième et l'Italie, troisième.
Konkurs Piosenki Eurowizji 1963
8. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 23 marca 1963 w Centrum Telewizyjnym BBC w Londynie przez brytyjskiego nadawcę publicznego British Broadcasting Company (BBC).
Eurovision Song Contest 1963
The Eurovision Song Contest 1963 was the eighth annual Eurovision Song Contest. The contest was held in London, United Kingdom, after the British broadcaster BBC stepped in to organise the event. France had won the 1962 edition with the right to host this following one but was unable to, due to financial shortcomings.
Festival de la Canción de Eurovisión 1963
El VIII Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 23 de marzo de 1963 en Londres. Con Katie Boyle como presentadora (la cual volvería a serlo en los años 1968 y 1974), el festival lo ganaron el dúo compuesto por Grethe &amp; Jørgen Ingmann, representando a Dinamarca con el tema ""Dansevise"".
Eurovision Song Contest 1963
Eurovision Song Contest 1963 blev for anden gang holdt i London, Storbritannien på trods af at landet endnu ikke havde vundet.
Kontes Lagu Eurovision 1963
Kontes Lagu Eurovision 1963 adalah Kontes Lagu Eurovision yang ke-8. Prancis memenangkan kontes tahun sebelumnya, namun mereka tidak dapat menyelenggarakan kontes tahun 1963 karena masalah keuangan. Seperti yang terjadi tahun 1960 - dan kemudian menjadi tradisi ketika penyiar dari negara-negara kecil tidak mampu menyelenggarakan kontes - BBC-lah yang mengambil alih mengadakan kontes ini.
1964-es Eurovíziós Dalfesztivál
Az 1964-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a kilencedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Dánia fővárosa, Koppenhága adott otthont. A helyszín a koppenhágai Tivolis Koncertsal volt.
Eurovisiesongfestival 1964
Het Eurovisiesongfestival 1964 was het negende Eurovisiesongfestival en vond plaats op 21 maart 1964 in Kopenhagen, Denemarken. Het programma werd gepresenteerd door Lotte Wæver. Van de 18 deelnemende landen won Italië met het nummer "Non ho l'età", uitgevoerd door Gigliola Cinquetti, op dat moment de jongste deelnemer ooit. Dit lied kreeg 49 punten, 34% van het totale aantal punten.
Песма Евровизије 1964.
Песма Евровизије 1964. било је 9. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 21. марта 1964. у "-{Tivolis Koncertsal}-" хали у Копенхагену у Данској. Био је то први пут да је да је такмичење организовала једна нордијска земља. Водитељ такмичења је био Лоте Вевер.
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1964
第9回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Grand Prix Eurovision 1964)は1964年3月21日(土曜日)にデンマーク・コペンハーゲンのチボリコンサートホールで開催された。プレゼンター：ロッテ・ウェーバー（使用言語：デンマーク語、英語、フランス語）。音楽監督のカイ・モーテンセンは、デンマークとポルトガル代表の指揮を担当。フランスは フランク・プゥルセルが6年連続で、モナコは ミシェル・コロンビエが担当した。放送時間:1時間30分。製作:DRデンマーク放送協会。
Eurovision Song Contest 1964
Eurovision Song Contest 1964 sändes den 21 mars 1964 från DR Tivoli Koncerthall i Köpenhamn i Danmark, i och med att Danmark året innan hade vunnit med sången "Dansevise" av Grethe Ingmann &amp; Jørgen Ingmann. Programledare var Lotte Wæver. Kapellmästare var Kai Mortensen. Precis som 1956 års eurovisionsschlagerfestival, finns det ingen bevarad videoupptagning av denna festival. Man tror att inspelningen förstördes under en brand i DR:s huvudbyggnad. Enligt engelskspråkiga Wikipedia finns dock delar av tävlingen bevarad i tyska televisionens arkiv.
Eurovision Song Contest 1964
Der 9. Grand Prix Eurovision, so der offizielle Titel in diesem Jahr, fand am 21. März 1964 im Kopenhagener Tivoli statt. Moderiert wurde die Veranstaltung von Lotte Wæver. Zum ersten Mal nahm Portugal an diesem Wettbewerb teil, Schweden pausierte wegen eines Künstlerstreiks.
Конкурс песні Еўрабачанне 1964
Конкурс песні Еўрабачанне 1964 стаў 9-м конкурсам Еўрабачанне. Ён прайшоў 21 сакавіка 1964 года ў Капенгагене (Данія) ў канцертнай зале Ціволь. Удзел у конкурсе прыняло 16 краін. Першы раз ўдзельнічала Партугалія, а адмовілася ад удзелу Швецыя з-за страйку артыстаў. Выйграла конкурс Італія ў першы раз, яе прадстаўляла Джільола Чінквеці з песняй « Non ho l'étà». Другое месца заняла Вялікабрытанія ў чацвёрты раз. Упершыню адну з краін прадстаўляў выканаўца нееўрапейскіх паходжання (галандка Аннеке Гренлох мела інданезійскія карані).
אירוויזיון 1964
תחרות הזמר של האירוויזיון 1964, התשיעית במספר, נערכה ב-21 במרץ 1964 בקופנהגן, בירת דנמרק לאחר זכייתה בשנה הקודמת עם השיר "Dansevise".
Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1964
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1964 ήταν η 9η έκδοση του Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Έλαβε χώρα στην πρωτεύουσα της Δανίας, την Κοπεγχάγη, μετά τη νίκη Γκρέτε και Γιούργκεν Ίνγκμαν στο διαγωνισμό του με το τραγούδι "Dansevise". Ήταν η πρώτη φορά που η Δανία διοργάνωνε το διαγωνισμό, καθώς και η πρώτη φορά που μια χώρα του Βορρά διοργάνωνε το διαγωνισμό. Ο διαγωνισμός διοργανώθηκε στην Αίθουσα Συναυλιών του Τίβολι το Σάββατο 21 Μαρτίου του 1964 και τον παρουσίασε η Δανέζα ηθοποιός Λότε Βέβερ (Lotte Wæver).
Concursul Muzical Eurovision 1964
Concursul Muzical Eurovision 1964 a fost cea de-a noua ediție a Concursului Muzical Eurovision, care a avut loc în Copenhaga, după victoria daneză din anul precedent. Suedia nu a participat, din cauza unui boicot al cântăreților. Concursul a fost, totuși, difuzat în această țară. Un alt protest a venit din partea unui bărbat care a intrat pe scenă după ce cântecul elvețian a fost interpretat, având în mână o pancartă cu un mesaj politic împotriva lui Francisco Franco și a lui António de Oliveira Salazar. Telespectatorii au putut vedea doar tabela de marcaj în acest timp.
Евровидение-1964
Конкурс песни Евровидение 1964 — девятый конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 21 марта 1964 года в Копенгагене (Дания), в концертном зале парка Тиволи. Швеция не смогла принять участие в конкурсе из-за забастовки артистов, но число его участников осталось равным 16, так как к их числу присоединилась Португалия. Победителем на этот раз стала Италия с песней «Non ho l’étà» («Я слишком молода»), исполненной 16-летней Джильолой Чинкветти. Песня получила 65,3 % от возможного максимума очков (49 из 75-и), что на тот момент было рекордным относительным показателем. Видеозапись конкурса не сохранилась в связи с пожаром в датском телецентре.
Eurovision laulukilpailu 1964
Eurovision laulukilpailu 1964 järjestettiin ensimmäisen kerran Pohjoismaissa. Paikkana oli Tanskassa Kööpenhaminassa Kööpenhaminan Tivoli, 21. maaliskuuta 1964. Edellisvuoden moderneista studioviisuista oli siirrytty taas takaisin perinteiseen televisioitavaan konserttitilaisuuteen. Kilpailujen juontajana toimi Lotte Wæver. Portugali osallistui Eurovision laulukilpailuun ensimmäistä kertaa. Valtion sotilasdiktatuurinen hallinto aiheutti poliittisia ongelmia, ja illan aikana viisulavalle yritti tunkea mielenosoittaja kantaen kylttiä, jossa vastustettiin Espanjan ja Portugalin diktaattoreita Francoa ja Salazaria. Osallistujamaista Portugalin ja Espanjan lisäksi Jugoslavia oli (kommunisti)diktatuuri. Ruotsissa oli ollut koko kevään ajan taiteilijalakko, eikä maa siksi osallistunut kilpailuun. Ison-Britannian kappale, Matt Monron esittämä ”I Love the Little Things”, jäi jälleen kerran toiseksi, mutta ensimmäisen voittonsa maa sentään sai jo kolmea vuotta myöhemmin.
Pesem Evrovizije 1964
Pesem Evrovizije 1964 je bil 9. Izbor za Pesem Evrovizije prireditev zapovrstjo. Prireditev je potekala 21. marca 1964 v danski prestolnici. Prvič na sploh je nastopila Portugalska, Švedska pa se zaradi stavke umetnikov izbora ni udeležila.
Евровизия 1964
Евровизия 1964 е 9-ият по ред песенен конкурс.
Eurovision Song Contest 1964
Il nono Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Copenaghen (Danimarca) il 21 marzo 1964.
Пісенний конкурс Євробачення 1964
Пісенний конкурс Євробачення 1964 став 9-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 21 березня 1964 року в Копенгагені, столиці Данії. Швеція не змогла взяти участь у конкурсі через страйк артистів, але число учасників однаково залишилося рівним 16, тому що до їхнього числа приєдналася Португалія. Італія випередила своїх суперників з пісную «Non ho l'eta», виконаною 16-літньою Джильолой Чинкветти.
1964年歐洲歌唱大賽
1964年歐洲歌唱大賽（Grand Prix Eurovision 1964）為歐洲歌唱大賽之第九屆比賽，於1964年3月21日在丹麥哥本哈根趣伏里公園舉行。
Festival Eurovisão da Canção 1964
O Festival Eurovisão da Canção 1964 (em inglês: Eurovision Song Contest 1964, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1964 e em dinamarquês: Eurovision Melodi Grand-prix 1964) foi o 9º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar no dia 21 de março de 1964, em Copenhaga, na Dinamarca. Lotta Wæver foi a apresentadora do festival que foi ganho por Gigliola Cinquetti que representou a Itália com a canção "Non ho l'età" ("Não tenho idade"), e que foi assistido por 100 milhões de pessoas.
Festival de la Cançó d'Eurovisió 1964
El IX Festival de la Cançó d'Eurovisió es va celebrar el 21 de març de 1964 a Copenhaguen, Dinamarca. L'esdeveniment va tenir lloc al Tivolis Koncertsal i va ser presentat per Lotte Wæver. La guanyadora va ser Gigliola Cinquetti, de tan sols 16 anys, qui representava a Itàlia amb el tema «Non ho l'età» i va obtenir una de les victòries més àmplies de la història del certamen; gairebé va aconseguir triplicar els vots del segon classificat.
Eurovision Song Contest 1964
Eurovision Song Contest 1964 var den niende utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen ble arrangert lørdag 21. mars 1964 i Tivolis Koncertsal i København i Danmark. Dette var første gang konkurransen ble arrangert i Skandinavia, og programleder var Lotte Wæver. Sverige trakk seg fra konkurransen på grunn av artiststreik, mens Portugal debuterte. Dermed forble deltakerantallet på 16 land, som i årene før. Italia vant sin første seier med «Non ho l'età», fremført av Gigliola Cinquetti. Italia vant med den største seiersmarginen i konkurransens historie: 49 poeng, mot andreplassen Storbritannias 17 poeng. Vinnersangen ble også populær i Europa etter seieren, og i Norge lå den 16 uker på VG-lista. Norge kom på åttendeplass i konkurransen med låten «Spiral», fremført av Arne Bendiksen.
1964 Eurovision Şarkı Yarışması
1964 Eurovision Şarkı Yarışması, 9. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1963 yarışması'nı kazanmasından dolayı 21 Mart 1964 tarihinde Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da bulunan Tivolis Koncertsal'da yapılmıştır. Yarışmanın 1986 yılına kadar 16 yıl ve 92 günle yarışmanın en genç kazananı 'yı temsil eden "Non ho l'età" adlı şarkısıyla Gigliola Cinquetti olmuştur. , , ve sıfır puan almışlardır.
Pertandingan Lagu Eurovision 1964
Pertandingan Lagu Eurovision 1964 ialah Pertandingan Lagu Eurovision yang ke-9. Ia diadakan di Copenhagen, bandar raya Denmark selepas kemenangan negara itu. Sweden tidak dapat bertanding kerana diboikot oleh penyanyi, tetapi mereka menyiarkannya. Satu protes politik berlaku setelah lagu dari Switzerland: seseorang berjaya ke pentas dan memegang sebuah sepanduk bertuliskan "Boikot Franco &amp; Salazar". Sementara ini yang terjadi, pertandingan televisyen menunjukkan papan skor, setelah individu itu disingkirkan dari pertandingan selanjutnya.
Concours Eurovision de la chanson 1964
Le Concours Eurovision de la chanson 1964 fut la neuvième édition du concours. Il se déroula le samedi 21 mars 1964, à Copenhague, au Danemark. Il fut remporté par l'Italie, avec la chanson "", interprétée par Gigliola Cinquetti. Le Royaume-Uni termina deuxième et Monaco, troisième.
Konkurs Piosenki Eurowizji 1964
9. Konkurs Piosenki Eurowizji 1964 został zorganizowany 21 marca 1964 w Tivolis Koncertsal w Kopenhadze, dzięki zwycięstwu Grethe i Jørgen Ingmannów, reprezentantów Danii w finale konkursu w 1963.
Eurovision Song Contest 1964
The Eurovision Song Contest 1964 was the 9th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Copenhagen, Denmark, following the country's victory at the 1963 contest with the song "Dansevise" by Grethe &amp; Jørgen Ingmann. It was the first time the contest took place in Denmark - also marking the first time a Nordic country hosted the event. The contest was held at Tivolis Koncertsal on Saturday 21 March 1964, and was hosted by Lotte Wæver.
Festival de la Canción de Eurovisión 1964
El IX Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 21 de marzo de 1964 en Copenhague. Con Lotte Wæver como presentadora, el festival lo ganó la cantante Gigliola Cinquetti, representando a Italia con el tema "Non ho l'età".
Eurovision Song Contest 1964
Eurovision Song Contest 1964 blev afholdt i Tivolis Koncertsal i den danske hovedstad København, da Danmark vandt Eurovision Song Contest 1963.
Kontes Lagu Eurovision 1964
Kontes Lagu Eurovision 1964 adalah Kontes Lagu Eurovision yang ke-9. Acara ini diadakan di Kopenhagen, ibu kota Denmark setelah kemenangan Denmark. Swedia tidak berpartisipasi karena boikot oleh penyanyi, tetapi mereka menyiarkannya. Sebuah protes politik terjadi setelah lagu dari Swiss: seseorang berhasil ke panggung dan memegang sebuah spanduk bertuliskan "Boikot Franco &amp; Salazar". Sementara ini yang terjadi, pemirsa televisi ditunjukkan papan skor, setelah orang itu disingkirkan kontes dilanjutkan.
Jamestowni mészárlás
Az 1622-es jamestowni indián mészárlás az amerikai Virginia gyarmaton történt 1622. március 22-én, nagypénteken. Körülbelül 347 ember, Virginia európai telepes lakosságának harmada vesztette életét a póheten törzsszövetséghez tartozó indiánok összehangolt támadásai következtében, amelyeket Opechancanough főnök vezetett.
Jamestown-bloedbad van 1622
Het Jamestownbloedbad van 1622 ("Indian Massacre of 1622") of het "Indiaanse bloedbad" was een grote aanval van de Powhatan op de inwoners van de Britse kolonie Jamestown (Virginia). De aanval vond plaats op vrijdag 22 maart 1622. Het was de eerste van een reeks verrassingsaanvallen van de indianen op de kolonisten. 347 mensen kwamen bij de aanval om het leven; een kwart van de toenmalige bevolking van Jamestown. De aanvallen werden geleid door opperhoofd Opchanacanough.
Jamestown-Massaker
Das Jamestown-Massaker fand am 22. März 1622 in der Umgebung der englischen Siedlung Jamestown in Virginia statt und war das erste große Massaker von Indianern an Weißen in Nordamerika.
טבח ג'יימסטאון
טבח ג'יימסטאון (ידוע גם כ"הטבח האינדיאני של 1622") התרחש במושבת וירג'יניה ביום שישי הטוב, ה-16 במרץ 1622. כ-347 אנשים נרצחו בסדרה של התקפות פתע מתואמות של שבט הפּאוֹהָאטן (Powhatan) בהנהגתו של הצ'יף אופצ'נקנוגה (Opechancanough).
Джеймстаунская резня
Индейская резня 1622 года — событие, которое произошло в пятницу 22 марта 1622 года в британской колонии Виргиния в Северной Америке, которая сейчас является частью Соединённых Штатов Америки. Капитан Джон Смит в своей «Истории Вирджинии», хотя он не был в колонии с 1609 года и, таким образом, рассказывает о событиях со слов очевидцев, пишет, что индейцы «пришли безоружными к нашим домам с оленями, индейками, рыбой, фруктами и другими товарами, чтобы продать их нам». Вдруг индейцы взяли все предметы, могущие служить орудием нападения, или оружие, имеющееся у них, и начали убивать английских поселенцев, которые были в их поле зрения, в том числе мужчин, женщин и детей всех возрастов. Вождь провёл серию скоординированных внезапных нападений силами Поухатанской конфедерации, в результате которых погибло 347 человек — четверть тогдашнего английского населения Джеймстауна.
Massacro indiano del 1622
Il massacro indiano del 1622 (anche conosciuto come il massacro di Jamestown) avvenne nella colonia della Virginia, di venerdì santo, il 22 marzo (calendario giuliano) 1622 (1º aprile nel calendario gregoriano). Circa 347 persone furono massacrate nell'attacco (quasi un terzo della popolazione inglese di Jamestown), uccise da una serie di attacchi a sorpresa coordinati dalla Confederazione Powhatan comandata da capo Opechancanough.
詹姆斯顿大屠杀
詹姆斯顿大屠杀（又名“1622年印第安人大屠杀”，Jamestown Massacre）发生在北美弗吉尼亚殖民地的詹姆斯顿，时间是1622年3月22日，基督受难日。这次事件因印地安波瓦坦族（）的酋长（Opechancanough）指挥的一连串偷袭活动引起，共造成347人丧生，约合当时在詹姆斯顿英国人的三分之一。
Massacre de Jamestown
La massacre de Jamestown, també coneguda com a massacre índia del 1622, va tenir lloc a la colònia de Virgínia el 22 de març del 1622, Divendres Sant. Unes 347 persones, gairebé una tercera part de la població anglesa de zona, van ser assassinades en una sèrie d'atacs sorpresa coordinats que va llançar la confederació powhatan, liderada pel cap indi Opchanacanough.
Jamestown Katliamı
Jamestown Katliamı, 1622 yılında kızılderililerin yerleşik kolonistlere karşı yaptığı katliam.
Indian massacre of 1622
The Indian massacre of 1622, popularly known as the Jamestown massacre, took place in the English Colony of Virginia, in what is now the United States, on 22 March 1622. John Smith, though he had not been in Virginia since 1609 and was not an eyewitness, related in his "History of Virginia" that warriors of the Powhatan "came unarmed into our houses with deer, turkeys, fish, fruits, and other provisions to sell us". The Powhatan then grabbed any tools or weapons available and killed all the English settlers they found, including men, women, and children of all ages. Chief Opechancanough led the Powhatan Confederacy in a coordinated series of surprise attacks; they killed a total of 347 people, a quarter of the population of the Virginia colony.
Masacre indígena de 1622
La masacre indígena de 1622, también conocida como masacre de Jamestown, tuvo lugar en la Colonia de Virginia, en Viernes Santo, el día 22 de marzo de 1622, y fue provocada por una serie de ataques sorpresa de la Confederación Powhatan dirigida por el jefe Opchancanough. Murieron unas 347 personas en el ataque, lo que constituía alrededor de un tercio de la población inglesa de Jamestown.
1987-es Le Mans-i 24 órás verseny
Az 55. Le Mans-i 24 órás versenyt 1987. június 13. és június 14. között rendezték meg.
1987年のル・マン24時間レース
1987年のル・マン24時間レース（"24 Heures du Mans 1987" ）は、55回目のル・マン24時間レースであり、1987年6月13日から6月14日にかけてフランスのサルト・サーキットで行われた。
24-Stunden-Rennen von Le Mans 1987
Das 55. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 55e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 13. bis 14. Juni 1987 auf dem Circuit des 24 Heures statt.