adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Türkische Militäroffensive auf Afrin
Die türkische Militäroffensive auf Afrin () begann offiziell am 20. Januar 2018 unter dem Namen „Operation Olivenzweig“ (, ) auf Befehl des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan. Der Name spielt auf das Friedenssymbol des Olivenzweigs an.
Аперацыя «Аліўкавая галіна»
Аперацыя «Аліўкавая галіна» () — ваенная аперацыя узброеных сіл Турцыі і пратурэцкiх узброеных фармаваньняў сірыйскай апазіцыі (Свабодная сірыйская армія і інш.) на поўначы Сірыйскай Арабскай Рэспублікі супраць альянсу SDF і курдскіх узбраенных атрадаў. Афіцыйная аб’яву аб пачатку аперацыі была зроблена Генштабам УС Турцыі 20 студзеня 2018 года.
מבצע ענף זית
מבצע ענף זית הוא מבצע שהחל ב-20 בינואר 2018 ובו פתחה טורקיה במתקפה נגד הכוחות הסוריים הדמוקרטיים, היחידות להגנת העם, ומפלגת הפועלים של כורדיסטן בצפון סוריה סביב העיר עפרין .
Τουρκική εισβολή στο Αφρίν
Η Τουρκική στρατιωτική επιχείρηση στο Αφρίν ή κωδικοποιημένη ονομασία αποστολής Κλάδος Ελαίας ("Olive Branch") ξεκίνησε στη βορειοδυτική Συρία με σκοπό την μείωση μελλοντικού κινδύνου "τρομοκρατικών" πράξεων των Κούρδων σύμφωνα με τους ισχυρισμούς της Τουρκίας δηλαδή του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
Intervenția militară a Turciei în Afrin (ianuarie 2018–prezent)
Pe 19 ianuarie 2018, Armata Turciei a declanșat o nouă intervenție în Siria, codificată Operațiunea „Ramura de măslin” (în ). Intervenția reprezintă o ofensivă împotriva pozițiilor Forțelor Democratice Siriene (FDS) din jurul orașului Afrin, având drept fază finală un asalt spre Manbij. Turcia a mai afirmat că ofensiva este îndreptată și împotriva Statului Islamic (SIIL), deși SIIL nu există în Afrin. Afrin și zona înconjurătoare sunt revendicate de Federația Democratică a Siriei de Nord drept Regiunea Afrin. Operațiunea „Ramura de măslin” este prima ingerință majoră turcă în Siria după intervenția din august 2016-martie 2017.
Операция «Оливковая ветвь»
Операция «Оливковая ветвь» () — военная операция вооружённых сил Турции и протурецких вооружённых формирований сирийской оппозиции (Сирийская национальная армия и др.) на севере Сирийской Арабской Республики. Официальное объявление о начале операции было сделано генштабом ВС Турции 20 января 2018 года.
Turkin hyökkäys Syyrian Afriniin 2018
Turkki aloitti hyökkäyksen Aleppon maakuntaan Syyriaan 20. tammikuuta 2018. Turkki ja sen tukemat syyrialaisen Vapaan Syyrian armeijan osat (TSFA) hyökkäsivät Syyriassa sijaitsevaan itsehallintoalue Pohjois-Syyrian tasavaltaan eli Syyrian Kurdistaniin eli Rojavaan: Afrinin piirikuntaan, kuten Afriniin, sekä Azazin piirikunnassa sijaitsevaan Tell Rifaatin piiriin. He taistelivat itsehallintoaluetta puolustavaa Kansan suojeluyksiköt -armeijaa vastaan.
Operazione Ramoscello d'Ulivo
Il 20 gennaio 2018 le Forze armate turche hanno iniziato un'operazione militare nel cantone a maggioranza curda di Afrin e nell'area di Tel Rifaat del governatorato di Aleppo, nella Siria settentrionale. La Turchia ha dato all'operazione il nome in codice di "Ramoscello d'Ulivo". L'offensiva ha come obiettivi il Partito dell'Unione Democratica curdo in Siria (PYD), e la sua ala armata Unità di Protezione Popolare (YPG), oltre che le posizioni delle Forze Democratiche Siriane (SDF) che circondano la città siriana di Afrin. Le forze turche sostengono inoltre di combattere contro l'ISIS, seppur l'ISIS non sia presente nella regione. Afrin e l'area circostante sono reclamate dal Sistema Federale Democratico della Siria del Nord (Rojava).
Турецька інтервенція в Афрін
Операція «Оливкова гілка» () — інтервенція турецьких військ та так званої "Протурецької Вільної Сирійської Армії" за підтримки ісламістів в сирійський район Афрін проти позицій курдської партії «» в Сирії (ПДС), її збройного крила Загони народної оборони (ЗНО) та Демократичних сил Сирії (ДСС). Туреччина також заявляє, що воює проти Ісламської Держави (ІД), хоча незалежних підтверджень цьому немає. Демократична федерація Північної Сирії претендує на Афрін та його околиці в якості
عملیات نظامی ترکیه در عفرین
عملیات نظامی ترکیه در عفرین تحت عنوان عملیات شاخهٔ زیتون در ۲۰ ژانویه ۲۰۱۸ توسط ارتش ترکیه صورت گرفت. این عملیات تهاجمی علیه مواضع چندین گروه کرد از جمله یگان‌های مدافع خلق، حزب اتحاد دموکراتیک، حزب کارگران کردستان، اتحادیه اجتماعات کردستان و نیروهای دموکراتیک سوریه در منطقه کردستان سوریه بود، که در اطراف شهر عفرین انجام شد. ترکیه معتقد است که در این منطقه با «داعش و پ‌ک‌ک» نیز جنگیده‌است. در این رابطه هدر نوئرت، سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا، در ۲۶ ژانویه ۲۰۱۸ گفت: «ترکیه در شمال غرب سوریه داعش را کنار گذاشته و به دنبال پ‌ک‌ک است.»
Operação Ramo de Oliveira
Operação Ramo de Oliveira (em turco: "Zeytin Dalı Harekâtı") refere-se a uma operação militar da Turquia na Síria iniciada em 20 de janeiro de 2018 contra as posições das Forças Democráticas Sírias (FDS) na cidade síria de Afrîn. Afrîn e os arredores são controlados pelo Curdistão Sírio desde do início da Guerra Civil Síria. Segundo o governo turco, o objectivo é expulsar todas as forças pró-curdas das Unidades de Proteção Popular e do Partido de União Democrática (PYD) da zona de Afrîn, bem como, derrotar o Estado Islâmico (EIIL), apesar de não houver confirmação oficial sobre a presença do EI na zona. Segundo o presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, esta intervenção não se limita sobre Afrîn mas, também, sobre a cidade de Manbij, cidade controlada pelas FDS desde do verão de 2016.
Operació Branca d'Olivera
Es coneix com a Invasió turca del cantó d'Afrin a l'operació iniciada el gener de 2018, quan els militars turcs van començar una nova invasió al Cantó d'Afrin, Síria, nomenada per Turquia com l'Operació Branca d'Olivera (en turc: Zeytin Dalı Harekâtı). L'objectiu de l'ofensiva és treure del poder el Partit de la Unió Democràtica (PYD), les Unitats de Protecció Popular (YPG), les Unitats Femenines de Protecció (YPJ) i les Forces Democràtiques de Síria (SDF) que controlen el Cantó d'Afrin. Turquia també diu que està lluitant contra l'Estat Islàmic (EI). Afrin i els seus voltants són reclamats per la Federació Democràtica del Nord de Síria - Rojava com la regió d'Afrin.
Chiến dịch Cành ô liu
Chiến dịch Nhành ô liu (Operation Olive Branch) là một chiến dịch quân sự do Thổ Nhĩ Kỳ khởi xướng tấn công vào các vị trí của Đảng Liên đoàn Dân chủ (PYD) được người Kurd ở Syria lãnh đạo, và nhóm vũ trang của nó, "Các Đơn vị Bảo vệ Nhân dân" (YPG), cũng như Lực lượng Dân chủ Syria (SDF) chung quanh thành phố Afrin của Syria . Afrin và khu vực xung quanh được tuyên bố bởi Liên đoàn Dân chủ của Bắc Syria như là canton Afrin, một phần của vùng Afrin.
Bataille d'Afrine
La bataille d'Afrine, baptisée par la Turquie opération "Rameau d'olivier", a lieu lors de la guerre civile syrienne. Cette deuxième intervention militaire turque en Syrie fait suite à l'opération Bouclier de l'Euphrate de 2016-2017. L'offensive est lancée le par l'armée turque et les rebelles syriens de l'Armée syrienne libre contre les forces kurdes des YPG, avec l'objectif de chasser ces derniers de la ville et de la région d'Afrine, sous leur contrôle depuis 2012. Au cours de la bataille, les Kurdes opposent initialement une forte résistance, mais l'armée turque finit par prendre l'avantage grâce à son artillerie lourde et ses frappes aériennes. Abandonnée par sa population, la ville d'Afrine est prise presque sans combat le 18 mars 2018 par les Turcs et les rebelles.
Operation Olive Branch
Operation Olive Branch () was a cross-border military operation conducted by the Turkish Armed Forces and Syrian National Army (SNA) in the majority-Kurdish Afrin District of northwest Syria, against the People's Protection Units (YPG) of the Syrian Democratic Forces (SDF). The air war and use of major artillery ended as the Arab and Turkmen militias of the SNA entered the city of Afrin on 18 March 2018, and the SDF insurgency in Northern Aleppo began.
Operación Rama de Olivo
La operación Rama de Olivo es una campaña militar que inició oficialmente el 20 de enero de 2018 al noroeste de la Gobernación de Alepo, específicamente en el distrito de Afrin, impulsado por la República de Turquía con el propósito de expulsar a los separatistas kurdos del norte de Siria y eliminar directamente la sociedad sin Estado de la Federación Democrática del Norte de Siria, todo esto forma en conjunto una fase superior del frente kurdo, los constantes conflictos entre rebeldes, la progresiva ruptura de la oposición unida y un incremento de la intervención militar turca en la Guerra Civil Siria. El gobierno de la República Árabe Siria, tachó la operación de «agresión militar a un país soberano», mientras que Rusia acusó a Estados Unidos de ser el principal culpable del desarrollo de la campaña por incitar el «separatismo kurdo» en la región del Kurdistán occidental.
Turecká invaze do Afrínu
Turecká invaze do Afrínu začala v lednu 2018, kdy turecká armáda v rozporu s mezinárodním právem napadla Kurdy ovládané město Afrín a jeho okolí na severu Sýrie. Turecko operaci pojmenovalo Olivová ratolest ().
عملية غصن الزيتون
عملية غصن الزيتون هو الاسم الرمزي الذي أُطلق على عملية عسكرية شنتها تركيا وفصائل الجيش السوري الحر المدعومة من قِبلها على مواقع قوات سوريا الديمقراطية المحيطة بمدينة عفرين السورية. تطالب الفدرالية الديمقراطية لشمال سوريا بعفرين والمنطقة المحيطة بها بوصفها إقليم عفرين. يذكر أن إقليم عفرين يشكل جيب معزول عن بقية مناطق الفدرالية الديمقراطية ويحيط به مناطق تسيطر عليها فصائل عملية درع الفرات والمعارضة السورية والحكومة السورية. وقالت الخارجية التركية أنها أبلغت السلطة السورية في دمشق عن تفاصيل عملية عفرين في بيان خطي، في حين نفت وزارة الخارجية السورية هذا الأمر بعد بضعة أيام من انطلاق العملية العسكرية.
Internationaal filmfestival van Berlijn 2018
Het 68ste Internationaal filmfestival van Berlijn was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Berlijn van 15 tot 25 februari 2018.
Internationale Filmfestspiele Berlin 2018
Die 68. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 15. bis 25. Februar 2018 statt. Sie standen zum 17. Mal unter der Leitung von Dieter Kosslick.
68-й Берлинский международный кинофестиваль
68-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 15 по 25 февраля 2018 года. Жюри возглавлял немецкий режиссёр Том Тыквер. Фильмом открытия стала «Собачий остров», новая анимационная работа американского режиссёра Уэса Андерсона.
Festival di Berlino 2018
La 68ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 15 al 25 febbraio 2018.
Берлінський міжнародний кінофестиваль 2018
68-й щорічний Берлінський міжнародний кінофестиваль проходив з 15 по 25 лютого 2018 року в Берліні. Міжнародне журі фестивалю очолив німецький кінорежисер Том Тиквер. Кінофестиваль вперше в історії відкрився не ігровим — анімаційним фільмом «Острів собак» режисера Веса Андерсона. У цілому в конкурсній програмі фестивалю було представлено 23 фільми; на призи кіноконкурсу — "Золотого" і "Срібних ведмедів" — претендували 19 з них. Загалом на фестивалі було представлено близько 400 кіноробіт у 9 програмах. «Золотого ведмедя» отримала стрічка "«Не торкайся»" румунської кінорежисерки Адіни Пінтіліє.
شصت و هشتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین
شصت و هشتمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین () از ۱۵ ام تا ۲۵ ام فوریه (۲۶ بهمن تا ۶ اسفند) در برلین برگزار شد. فیلمساز آلمانی تام تیکور رئیس هیئت داوران بود. انیمیشن «جزیره سگ‌ها» تازه‌ترین ساخته وس اندرسن فیلم افتتاحیه جشنواره بود. در این دوره فیلم به من دست نزن ساخته فیلمساز رومانیایی آدینا پینتیلی برنده خرس طلایی شد. همچنین ویلم دافو بازیگری آمریکایی جایزه خرس طلای افتخاری یک عمر دستاورد جشنواره فیلم برلین ۲۰۱۸ را به دست آورد.
第68屆柏林影展
第68屆柏林影展（），於2018年2月15日至2月25日於德國柏林舉辦。最終由羅馬尼亞導演Adina Pintilie的首部長片《禁身接觸》拿下金熊獎。
68è Festival Internacional de Cinema de Berlín
El 68è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 15 i el 25 de febrer de 2018. El director alemany Tom Tykwer va exercir com a president del jurat.
68. Berlin Uluslararası Film Festivali
68. Berlin Uluslararası Film Festivali, 15 - 25 Şubat 2018'de Almanya'nın Berlin şehrinde düzenlenen film festivalidir. Festivalin jüri başkanlığını Alman yönetmen Tom Tykwer gerçekleştirmiştir.
Berlinale 2018
La Berlinale 2018, du festival international du film de Berlin (""), s'est déroulé du 15 au .
68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 15-25 lutego 2018 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiej animacji "Wyspa psów" w reżyserii Wesa Andersona. W konkursie głównym zaprezentowano 19 filmów pochodzących z 13 różnych krajów.
68th Berlin International Film Festival
The 68th annual Berlin International Film Festival took place from 15 to 25 February 2018. German filmmaker Tom Tykwer served as Jury President. American film director Wes Anderson's animated film "Isle of Dogs" opened the festival, becoming first animated film to open the fest. The Romanian film "Touch Me Not" directed by Adina Pintilie won the Golden Bear, which also served as the closing night film.
الدورة 68 لمهرجان برلين السينمائي الدولي
الدورة 68 لمهرجان برلين السينمائي الدولي أقيمت في الفترة الممتدة بين 15 فبراير و25 فبراير 2018، وقد افتتح بفيلم الصور المتحركة "جزيرة الكلاب" للمخرج الأمريكي ويس أندرسون. وعُرض حوالي 385 فيلماً من جميع أنحاء العالم. ورأس لجنة التحكيم المخرج الألماني توم تيكوير.
Slag bij Beneventum (275 v.Chr.)
De Slag bij Beneventum werd in 275 v.Chr. gevoerd tussen een Grieks leger onder leiding van Pyrrhus van Epirus en de Romeinse Republiek onder leiding van consul Manius Curius Dentatus. Het was de laatste veldslag van de Pyrrhische Oorlog, waarmee Pyrrhus trachtte de Griekse koloniën in Zuid-Italië (Magna Graecia) uit Romeinse handen te houden.
Битка код Беневента (275. п. н. е)
Битка код Беневента је била последња битка Пировога рата. Битка се одиграла у јужној Италији, крај Беневента 275. п. н. е. између војске Пира од Епира и војске Римске републике под заповедништвом Манија Курија Дентата. Битка се по једнима завршила нерешено, а по другима победом Римљана. Пир је након битке одлучио да оконча свој поход у Италији. Након Пировога одласка Римљани су коначно покорили Самните, а три године касније и Велику Грчку.
Slaget vid Beneventum
Slaget vid Beneventum var den sista striden i det pyrriska kriget. Det utkämpades år 275 f.Kr. mellan trupper från den Romerska republiken och kungariket Epirus. Den romerska armén stod under befäl av den romerske konsuln Manius Curius Dentatus, och den epirotiska armén kommenderades av kung Pyrrhus. Strid stod vid Beneventum (Benevento) i södra Italien. Vid tidpunkten för slaget hette staden dock fortfarande Maleventum.
Schlacht bei Beneventum (275 v. Chr.)
Die Schlacht von Beneventum war die letzte Schlacht, die im Pyrrhischen Krieg zwischen dem Heer des Pyrrhus von Epirus und dem der Römer unter ihrem Konsul Manius Curius Dentatus ausgetragen wurde. Sie fand im Jahre 275 v. Chr. beim heutigen Benevento statt und war mit dem Sieg der Römer eine entscheidende Etappe bei deren Expansion im Süden Italiens.
Битва при Беневенте (275 до н. э.)
Битва при Беневенте (275 до н. э.) — последняя битва, произошедшая между войсками Пирра Эпирского (без союзников-самнитов) и римлянами, возглавляемыми консулом Манием Курием Дентатом. Битва произошла у городка Беневент в Южной Италии.
Битка при Беневентум (275 пр.н.е.)
Битката при Беневентум ("Beneventum") е сражение през 275 пр.н.е., по време на Пировата война, състояло се при Беневенто в Южна Италия, между силите епирския цар Пир и Римската република с командир консула Маний Курий Дентат.
Battaglia di Benevento (275 a.C.)
La battaglia di Benevento ebbe luogo nel 275 a.C. presso la città allora chiamata "Malevento", e fu l'episodio conclusivo delle guerre pirriche combattute da Pirro, re dell'Epiro, contro i Romani.
베네벤툼 전투
베네벤툼 전투는 기원전 275년에 집정관 마니우스 쿠리우스 덴타투스가 이끄는 로마군과 피로스가 이끄는 에피로스군과 삼니움 동맹군 사이에 벌어진 전투다. 이탈리아 남부 지역에 위치한 베네벤토 근처에서 벌어졌다.
Batalha de Benevento (275 a.C.)
A Batalha de Benevento' ou Batalha de Malevento foi travada em 275 a.C. entre as forças de Pirro do Epiro e as forças da República Romana conduzidas pelo cônsul Mânio Cúrio Dentato. Foi o episódio conclusivo da Guerra Pírrica. Depois deste combate, a cidade de Malevento ("maus ares") foi rebatizada de Benevento, nome que mantém até os dias atuais.
Batalla de Benevent (275 aC)
La Batalla de Benevent de l'any 275 aC va ser l'última batalla lliurada entre les forces de Pirros d'Epir (amb els seus aliats samnites) i la República Romana, dirigida pel cònsol Mani Curi Dentat. Es va lliurar a prop de Benevent, al sud d'Itàlia durant la Quarta guerra samnita en les anomenades Guerres pírriques, i va ser central en la posterior expansió romana.
Trận Beneventum (275 TCN)
Trận Beneventum (Năm 275 TCN) là trận chiến cuối cùng xảy ra giữa quân đội của Pyrros của Ipiros (không có đồng minh Samnite) với người La Mã, được chỉ huy bởi chấp chính quan Manius Curius Dentatus. Trận đánh đã xảy ra gần Benevento, miền Nam nước Ý, trung tâm bành trướng của La Mã sau này.
Bataille de Beneventum
La bataille de Beneventum ou Bénévent, qui s'est déroulée en 275 av. J.-C., fut la dernière confrontation opposant les forces de Pyrrhus (sans ses alliés Samnites) aux Romains commandés par les consuls Curius Dentatus et Cornelius Lentulus Caudinus. Elle s'est engagée non loin de Bénévent dans l'actuelle Campanie (sud de l'Italie). Cet affrontement est le tournant majeur de la guerre de Pyrrhus en Italie, car le départ de ce dernier entraînera le siège de Tarente par les Romains, qui se rend au consul Papirius Cursor en 272 av. J.-C.. Cette victoire permet à la République romaine d'étendre ses conquêtes.
Bitwa pod Benewentem (275 p.n.e.)
Bitwa pod Benewentem – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 275 p.n.e. podczas wojny Pyrrusa z Rzymem. Według źródeł rzymskich wygrali Rzymianie, według greckich, bitwa została nierozstrzygnięta.
Battle of Beneventum (275 BC)
The Battle of Beneventum (275 BC) was the last battle of the Pyrrhic War. It was fought near Beneventum, in southern Italy, between the forces of Pyrrhus, king of Epirus in Greece, and the Romans, led by consul Manius Curius Dentatus. The result was a Roman victory (possibly strategic) and Pyrrhus was forced to return to Tarentum, and later to Epirus.
Batalla de Benevento (275 a. C.)
La batalla de Benevento se libró en el 275 a. C. y fue la última batalla entre las fuerzas de Pirro de Epiro (con sus aliados samnitas) y las legiones romanas, comandadas por el cónsul Manio Curio Dentato. Se desconoce el número de soldados en los dos ejércitos.
Bitva u Beneventa
Bitva u Beneventa svedená v roce 275 př. n. l. byla poslední střetnutím mezi vojskem krále Pyrrha z Épeiru a Římany, jež vedl konzul Manius Curius Dentatus. Místo konání bitvy se nacházelo nedaleko dnešní obce Benevento v Kampánii. Tento boj se ukázal být rozhodujícím momentem pro završení římské expanze v jižní Itálii.
Pertempuran Beneventum (275 SM)
Pertempuran Beneventum (275 SM) adalah pertempuran terakhir dari Perang Piros yang terjadi di dekat Beneventum, Italia Selatan. Pertempuran ini melibatkan pasukan Pyrrhos, raja Epirus di Yunani, dengan Romawi yang dipimpin oleh konsul Manius Kurius Dentatus. Pertempuran berakhir dengan hasil kemenangan Romawi dan Pyrrhos terpaksa kembali ke Tarentum, lalu ke Epiros.
Nacht van de vermoorde dichters
De Nacht van de vermoorde dichters (Russisch: Дело Еврейского антифашистского комитета, "Delo Jevrejskogo antifasjistskogo komiteta;" "Zaak van het Joods anti-fascistisch Comité"; Hebreeuws: הרוגי מלכות פונעם ראטנפארבאנד "Harugey malkus funem Ratnfarband", "Soviet Union Martyrs") was de executie van dertien Sovjetjoden in de Loebjankagevangenis in Moskou, Sovjet-Unie op 12 augustus 1952. De arrestaties vonden plaats tussen september 1948 en juni 1949. Allen werden beschuldigd van spionage en landverraad, bovendien van andere misdrijven zoals Joods nationalisme. Na de arrestaties werden ze geslagen en gemarteld en drie jaar geïsoleerd voordat ze formeel werden aangeklaagd. Er bevonden zich vijf Joodse schrijvers onder de aangeklaagden die allen lid waren van het Joods Anti-fascistisch Comité (JAC). Ook de anderen waren daarmee gelieerd.
Nacht der ermordeten Dichter
Als Nacht der ermordeten Dichter, auch Nacht der getöteten Poeten (), wird die Nacht vom 12. auf den 13. August 1952 bezeichnet, in der zahlreiche sowjetische Juden, darunter bekannte jiddische Schriftsteller und Intellektuelle, im Gefängnis Lubjanka in Moskau hingerichtet wurden. Die Verhaftungen geschahen im September 1948 und Juni 1949. Alle Angeklagten wurden wegen ihrer Verbindung zum Jüdischen Antifaschistischen Komitee unter dem Vorwand der Spionage und des Hochverrats verhaftet. Nach Folterungen und drei Jahren Isolationshaft kam es in der Folge zu einem Geheimprozess mit anschließender Verurteilung zum Tod durch Erschießen. Neben der so genannten Ärzteverschwörung handelt es sich hierbei um eines der bekanntesten antisemitischen Verbrechen gegen die jüdische Bevölkerung unter Josef Stalin.
הרוגי המלכות בברית המועצות (1952)
"הרוגי המלכות בברית המועצות" הוא הכינוי שניתן לשלושה-עשר מהבולטים בקהילה היהודית בברית המועצות, שהוצאו להורג בחשאי בכ"א באב ה'תשי"ב בלילה שבין 12 ו-13 באוגוסט 1952 במרתפי כלא לוביאנקה שבמוסקבה, לפקודתו של סטלין. ברוסית מכונה ליל הרצח ליל המשוררים שהוצאו להורג (Ночь казнённых поэтов).
Noaptea poeților asasinați
Noaptea poeților asasinați (în rusă: Ночь казнённых поэтов) se referă la noaptea dintre 12 și 13 august 1952 când, din ordinul lui Stalin, 15 evrei sovietici, de profesie scriitori, poeți, artiști, muzicieni și actori, au fost , sub de spionaj și trădare.
Дело Еврейского антифашистского комитета
Дело Еврейского антифашистского комитета — один из эпизодов послевоенных политических репрессий в СССР.
Notte dei poeti assassinati
Con notte dei poeti assassinati (in russo: Дело Еврейского антифашистского комитета, "Il caso del Comitato Antifascista ebraico"; inyiddish: הרוגי מלכות פונעם ראטנפארבאנד, "I martiri dell'Unione Sovietica") si intende l'esecuzione di tredici ebrei sovietici avvenuta nella prigione della Lubjanka a Mosca il 12 agosto 1952, nel contesto dell'antisemitismo in Unione Sovietica, che ebbe il suo picco appunto negli ultimi anni di Stalin (vedi complotto dei medici).
犹太人反法西斯委员会案件
犹太人反法西斯委员会案件（俄文：Дело Еврейского антифашистского комитета），又称“被谋杀的诗人之夜”，二战时期，苏联动员成立犹太人反法西斯委员会同德国法西斯斗争。1944年乌克兰解放时，犹太人反法西斯委员会的几位领导人主张在克里米亚建立一个俄罗斯苏维埃社会主义共和国属下的犹太人自治区域，并且将这一主张写信呈报给了斯大林本人，这让斯大林警觉。二战结束后，被苏联当局以进行反苏宣传、向国外情报机构提供情报的罪名勒令解散,其领导人相继被暗杀或被捕入狱，1949年1月28日，《真理报》发表了斯大林授意撰写的编辑部文章《关于一个反爱国主义的戏剧批评家集团》，从而掀起了一场全国范围内针对犹太人的政治批判，这场清洗运动从1948年持续到1952年结束。1988年12月29日，苏共中央为犹太人反法西斯委员会案件平反。
Noite dos Poetas Assassinados
A Noite dos Poetas Assassinados (; ) corresponde à execução de treze judeus soviéticos na prisão de Lubyanka em Moscovo, Rússia SFSR, União Soviética a 12 de agosto de 1952, no contexto do anti-semitismo na União Soviética.
Nuit des poètes assassinés
La « Nuit des poètes assassinés » (en ) désigne l'exécution, le , d'intellectuels et d'écrivains juifs d'expression yiddish par l'Union soviétique. Elle est l'aboutissement de la répression des intellectuels juifs entamée par Staline après la Seconde Guerre mondiale.
Stalinowski proces poetów żydowskich
Stalinowski proces poetów żydowskich – proces i egzekucja trzynastu żydowskich literatów i osób publicznych w ZSRR 12 sierpnia 1952 w moskiewskim więzieniu na Łubiance. Aresztowani w 1948 i 1949 roku byli torturowani i izolowani przez trzy lata, a następnie oskarżono ich o szpiegostwo i zdradę. Proces był częścią antyżydowskich prześladowań przez władze ZSRR na przełomie lat 40. i 50. XX wieku. Pięciu spośród zamordowanych było pisarzami jidyszowymi i członkami Żydowskiego Komitetu Antyfaszystowskiego.
Night of the Murdered Poets
The Night of the Murdered Poets (; ) was the execution of thirteen Soviet Jews in the Lubyanka Prison in Moscow on 12 August 1952. The arrests were first made in September 1948 and June 1949. All defendants were falsely accused of espionage and treason as well as many other crimes. After their arrests, they were tortured, beaten, and isolated for three years before being formally charged. There were five Yiddish writers among these defendants, all of whom were part of the Jewish Anti-Fascist Committee.