adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Borgerkrigen i Guinea-Bissau
Borgerkrigen i Guinea-Bissau ble utløst av et kuppforsøk mot president João Bernardo Vieiras regjering, ledet av Ansumane Mané i juni 1998. Trefninger mellom regjeringstyrker og opprørere eskalerte deretter i full krig, og regjeringen mottok støtte av Guinea og Senegal. I november ble det inngått en fredsavtale som førte til økt nasjonal enhet og løfter om et nytt regjeringsvalg året etter. I mai 1999 brøt krigen ut på nytt, og førte til at presidenten måtte gå av.
Guerre civile de Guinée-Bissau
La guerre civile de Guinée-Bissau fait suite au coup d'État contre le président João Bernardo Vieira dirigé par le général de brigade Ansoumane Mané en . La guerre civile est étroitement liée au conflit en Casamance.
Guinea-Bissau Civil War
The Guinea-Bissau Civil War was fought from 7 June 1998 to 10 May 1999 and was triggered by an attempted coup d'état against the government of President João Bernardo Vieira led by Brigadier-General Ansumane Mané. Government forces, backed by neighbouring states, clashed with the coup leaders who had quickly gained almost total control over the country's armed forces.
Guerra civil de Guinea-Bisáu
La guerra civil de Guinea-Bisáu fue provocada por un golpe de estado contra el presidente João Bernardo Vieira, dirigido por el general de brigada Ansumane Mané en junio de 1998. Los enfrentamientos entre las fuerzas gubernamentales, apoyadas por los estados vecinos, y los rebeldes finalmente resultaron en un acuerdo de paz en noviembre de 1998, que preveía un gobierno de unidad nacional y la celebración de nuevas elecciones en el próximo año. Un brote posterior y breve de hostilidades en mayo de 1999 terminó en el derrocamiento de Vieira.
حرب غينيا بيساو الأهلية
حرب غينيا بيساو الأهلية هي حرب دارت في الفترة من 7 يونيو 1998 إلى 10 مايو 1999 وكانت ناجمة عن محاولة انقلاب ضد حكومة الرئيس جواو برناردو فييرا بقيادة العميد أنسوماني ماني. اشتبكت القوات الحكومية، بدعم من الدول المجاورة، مع قادة الانقلاب التي سيطرت قواتهم بسرعة على ما يقرب البلاد كلها في مواجهة القوات المسلحة.
4 x 400 meter stafett för herrar i friidrott vid olympiska sommarspelen 1992
4 x 400 meter stafett för herrar vid olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona avgjordes 8 augusti.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 7. und 8. August 1992 in zwei Runden im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. 102 Athleten nahmen in 24 Staffeln teil.
Relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1992
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1992 s'est déroulée les 7 et au Stade olympique de Montjuic de Barcelone, en Espagne. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Andrew Valmon, Quincy Watts, Michael Johnson et Steve Lewis) qui établit en finale un nouveau record du monde en .
Athletics at the 1992 Summer Olympics – Men's 4 × 400 metres relay
These are the official results of the men's 4 × 400 metres relay event at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. There were a total number of 24 nations competing, with three qualifying heats.
Juniorvärldsmästerskapet i ishockey 2013
Juniorvärldsmästerskapet i ishockey 2013, "JVM i ishockey 2013", var den 37:e upplagan som arrangeras av IIHF, en ishockeyturnering för herrlandslag med spelare födda 1993 eller senare. Huvudturneringen spelades mellan 26 december 2012 och 5 januari 2013.
Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2013
Die 37. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nehmen zwischen dem 9. Dezember 2012 und 20. Januar 2013 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2013
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2013 года — 37-й турнир молодёжного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 26 декабря 2012 года по 5 января 2013 года в Уфе, Россия. Сборная США стала чемпионом и завоевала свой третий титул, одолев в финале сборную Швеции со счётом 3:1. Бронзовую медаль выиграла сборная России, победившая в борьбе за медаль сборную Канады — 6:5 в овертайме. Тем самым молодёжная сборная Канады впервые за 14 лет осталась без медалей чемпионата мира.
Jääkiekon nuorten maailmanmestaruuskilpailut 2013
Jääkiekon nuorten maailmanmestaruuskilpailut 2013 pelattiin Venäjällä Baškortostanin tasavallassa Ufan kaupungissa 26. joulukuuta 2012 – 5. tammikuuta 2013 välisenä aikana. Edellisen kerran Venäjä järjesti MM-turnauksen vuonna 2001.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-20 2013
Il 37º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio U-20 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Russia, che lo ha ospitato ad Ufa nel periodo tra il 26 dicembre 2012 e il 5 gennaio 2013. Questa è la seconda volta che la Russia ha organizzato il torneo, dopo il mondiale svoltosi a Mosca e a Podol'sk nel 2001. La città di Ufa, capitale della Baschiria e sede della formazione della KHL del Salavat Julaev, in passato aveva ospitato le gare del Campionato europeo di hockey su ghiaccio Under-18 del 1996. Nella finale gli ha sconfitto la formazione campione in carica della per 3-1 e si sono aggiudicati il terzo titolo di categoria, tornando al successo dopo il titolo del 2010.
Молодіжний чемпіонат світу з хокею із шайбою 2013
Молодіжний чемпіонат світу з хокею із шайбою 2013 — 37-й розіграш чемпіонату світу з хокею серед молодіжних команд, що було проведено з 26 грудня 2012 по 5 січня 2013-го року у російському місті Уфа. Всі матчі були зіграні на двох аренах: «Уфа-Арена» та льодовий палац «Салават Юлаєв».
Championnat du monde junior de hockey sur glace 2013
Le championnat du monde junior de hockey sur glace 2013 de l’IIHF se déroule à Oufa au Bachkortostan en Russie. Les matchs se disputent du au à la Oufa Arena et au Palais des sports de glace Salavat Ioulaïev.
Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji hráčov do 20 rokov 2013
Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji hráčov do 20 rokov 2013 boli 37. majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji hráčov do 20 rokov. Konali sa od 26. decembra 2012 do 5. januára 2013 v ruskom meste Ufa.
Mistrzostwa Świata Juniorów w Hokeju na Lodzie 2013
37. Mistrzostwa Świata Juniorów w Hokeju na Lodzie – turniej hokejowy, który odbył się od 26 grudnia 2012 do 5 stycznia 2013 w rosyjskim mieście Ufa. Mecze rozgrywane były w dwóch halach: Ufa Arena oraz Pałac Lodowy Saławat Jułajew. Były to pierwsze w historii mistrzostwa w tym mieście, zaś po raz czwarty zawodnicy tej kategorii wiekowej rozegrają turniej o mistrzostwo świata w Rosji. Poprzednio to państwo organizowało czempionat w 2001 roku.
2013 World Junior Ice Hockey Championships
The 2013 IIHF World U20 Championship (commonly known as the 2013 World Junior Ice Hockey Championships) was the 37th edition of the Ice Hockey World Junior Championship (WJC). It was hosted in Ufa, Russia. It began on December 26, 2012, and ended with the gold medal game played on January 5, 2013. The United States defeated defending-champion Sweden 3–1 to win their third title, their first one since 2010. American goalie John Gibson was named MVP of the tournament.
Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 2013
Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 2013 se konalo od 26. prosince 2012 do 5. ledna 2013 v ruském městě Ufa.
4 x 400 meter stafett för herrar i friidrott vid olympiska sommarspelen 1980
4 x 400 meter stafett för herrar vid olympiska sommarspelen 1980 i Moskva avgjordes 1 augusti.
Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde am 31. Juli und 1. August 1980 im Olympiastadion Luschniki ausgetragen. In 24 Staffeln nahmen 97 Athleten teil.
Relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1980
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1980 s'est déroulée les 31 juillet et au Stade Loujniki de Moscou, en URSS. Elle est remportée par l'équipe d'URSS (Viktor Markin, Remigijus Valiulis, Mikhail Linge et Nikolay Chernetsky) dans le temps de .
Athletics at the 1980 Summer Olympics – Men's 4 × 400 metres relay
These are the official results of the Men's 4 × 400 metre relay event at the 1980 Summer Olympics in Moscow, USSR. There were a total number of 24 nations competing. The top two in each heat and next two fastest advanced to the final.
Statskuppen i Argentina 1976
Statskuppen i Argentina 1976 genomfördes den 24 mars 1976. Då avsattes president Isabel Perón. I stället tillträdde en militärjunta, som leddes av general Jorge Rafael Videla, amiral Emilio Eduardo Massera och brigadör Orlando Ramón Agosti. Juntan antog namnet ""Proceso de Reorganización Nacional"", och satt vid makten fram till 1983.
Государственный переворот в Аргентине (1976)
Государственный переворот в Аргентине 1976 года — правый государственный переворот, свергнувший Исабель Перон 24 марта 1976 года с поста президента Аргентины. В результате переворота власть захватила военная хунта, которую возглавляли генерал Хорхе Рафаэль Видела, адмирал Эмилио Эдуардо Массера и бригадный генерал Орландо Рамон Агости. Военные объявили о начале «Процесса национальной реорганизации» и управляли страной до 1983 года.
Colpo di Stato in Argentina del 1976
Il colpo di Stato in Argentina del 1976 fu un golpe militare messo in atto in Argentina la notte del 24 marzo 1976 dalle forze armate argentine con il supporto esterno degli USA che destituì la presidente Isabel Martínez de Perón. Venne quindi instaurata una dittatura militare che, durante i 7 anni della sua esistenza, fu guidata da sei diversi presidenti militari fino al 30 ottobre 1983 quando venne ripristinata la democrazia. Con il golpe Jorge Rafael Videla divenne Presidente della repubblica; a lui seguirono poi Roberto Eduardo Viola (come presidente a vita), Carlos Alberto Lacoste (come presidente ad interim), Leopoldo Galtieri, Alfred Oscar Saint Jean (anche lui come presidente ad interim) e, infine, Reynaldo Bignone.
1976년 아르헨티나 쿠데타
1976년 아르헨티나 쿠데타는 1976년 3월 24일 육군 사령관 호르헤 라파엘 비델라(Jorge Rafael Videla)가 가톨릭 교회의 암묵적인 지원을 얻고 국가위기를 해결한다는 명목하에 일으킨 쿠데타이다.
Golpe de Estado na Argentina em 1976
O Golpe de Estado na Argentina em 1976 foi um golpe de estado de direita que derrubou Isabel Perón como Presidente da Argentina em 24 de março de 1976. Uma junta militar foi implantada para substituí-la. Era chefiada pelo Tenente General Jorge Rafael Videla, Almirante Emilio Eduardo Massera e Brigadeiro-General Orlando Ramón Agosti. O processo político iniciado em 24 de março de 1976, tomou a denominação oficial de Processo de Reorganização Nacional, e a junta, embora não com seus membros originais, permaneceu no poder até o retorno da democracia em 10 de dezembro de 1983. Dada a perseguição sistemática de uma minoria social, o período foi classificado como um processo genocida. Isso foi estabelecido nas sentenças de julgamentos por crimes contra a humanidade.
Cop d'estat a l'Argentina en 1976
El cop d'estat de 1976 —denominat Operació Àries pels seus perpetradors— va ser la rebel·lió cívico-militar que va deposar la presidenta de l'Argentina, María Estela Martínez de Perón, el 24 de març d'aquest any. En el seu lloc, es va establir una junta militar, liderada pel tinent general Jorge Rafael Videla, l'almirall Emilio Eduardo Massera i el brigadier general Orlando Ramón Agosti. La junta va prendre el nom oficial de Procés de Reorganització Nacional i va romandre en el poder fins a desembre de 1983.
1976 Argentine coup d'état
The 1976 Argentine coup d'état was a right-wing coup that overthrew Isabel Perón as President of Argentina on 24 March 1976. A military junta was installed to replace her; this was headed by Lieutenant General Jorge Rafael Videla, Admiral Emilio Eduardo Massera and Brigadier-General Orlando Ramón Agosti. The political process initiated on 24 March 1976 took the official name of "National Reorganization Process", and the junta, although not with its original members, remained in power until the return to the democratic process on 10 December 1983. Given the systematic persecution of a social minority, the period has been classified as a genocidal process. This has been established in the sentences of trials for crimes against humanity.
Golpe de Estado en Argentina de 1976
El golpe de Estado en Argentina de 1976 depuso los tres poderes constitucionales presididos por la peronista María Estela Martínez de Perón, el 24 de marzo de ese año. El golpe instaló en el poder a una dictadura cívico-militar que se autodenominó Proceso de Reorganización Nacional y se caracterizó por implementar un plan sistemático de terrorismo de Estado, que permaneció en el poder hasta diciembre de 1983. El golpe fue planificado y ejecutado en el marco del Plan Cóndor, un sistema clandestino de coordinación represiva entre países latinoamericanos promovido por Estados Unidos, como parte de la doctrina de la seguridad nacional, que generalizó las dictaduras en América Latina con el fin de mantener el control sobre esos países durante la Guerra Fría. Fue el sexto y último golpe de Estado exitoso de la serie de golpes de Estado iniciada en 1930, que impidió que se consolidara la democracia en Argentina hasta fines del siglo XX, luego de que se aprobara el voto secreto en 1916. Los líderes del golpe fueron juzgados y condenados luego de la recuperación de la democracia en diciembre de 1983, por cometer miles de crímenes de lesa humanidad.
انقلاب 1976 في الأرجنتين
انقلاب عسكري يميني اطاح بحكم إيزابيل بيرون، رئيسة الأرجنتين، في 24 آذار (مارس) 1976. تولت طغمة عسكرية الحكم بعدها، وكان القائد للانقلاب هو الجنرال "خورخه فيديلا". بقي النظام العسكري في الحكم حتى نهاية العام 1983 حين بدأت مرحلة التحول الديمقراطي في البلاد.
4 x 100 meter stafett för damer i friidrott vid olympiska sommarspelen 2000
4 x 100 meter stafett för damer vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney avgjordes 29-30 september.
Olympische Sommerspiele 2000/Leichtathletik – 4 × 100 m (Frauen)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde am 29. und 30. September 2000 im Stadium Australia ausgetragen. In 25 Staffeln nahmen 108 Athletinnen teil.
Relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2000 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2000 s'est déroulée les 29 et au Stadium Australia de Sydney, en Australie. Elle est remportée par l'équipe des Bahamas (Sevatheda Fynes, Chandra Sturrup, Pauline Davis-Thompson et Debbie Ferguson).
Athletics at the 2000 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metres relay
The women's 4 × 100 metres relay races at the 2000 Summer Olympics as part of the athletics program were held on Friday, 29 September and Saturday, 30 September.
Digerdöden i England
Digerdöden i England ägde rum mellan juni 1348 och december 1349. Den är mer väldokumenterad och har blivit föremål för mer forskning än digerdöden i kanske något annat land i Europa och världen med undantag av Italien. Det gäller även med avseende på dess grannländer, då det finns mindre dokumentation om digerdöden på Irland (1348-1349), och ännu mindre Skottland (1350-1351). I England dog mellan en tredjedel och hälften av nationens invånare på grund av pandemin.
Чёрная смерть в Англии
Чёрная смерть — пандемия бубонной чумы, достигшая Европы в 1347 году и в 1348 году перекинувшаяся в Англию, убив от трети до половины всего населения страны. Чёрная смерть была первым и наиболее серьёзным проявлением второй пандемии, вызванной бактерией "Yersinia pestis".
Peste nera in Inghilterra
La peste nera in Inghilterra fu un'epidemia di peste bubbonica che colpì il Regno d'Inghilterra nel giugno del 1348. Fu la prima e la più grave manifestazione della seconda pandemia di peste, causata dal batterio "Yersinia pestis".
Peste Negra na Inglaterra
A Peste Negra na Inglaterra foi uma pandemia de peste que atingiu o país em junho de 1348. Foi a primeira e mais grave manifestação da segunda pandemia, causada pela bactéria "Yersinia pestis". O termo "Peste Negra" não foi usado até o final do século XVII. Originada da Eurásia, espalhou-se para o oeste ao longo das rotas comerciais da Europa, chegando às Ilhas Britânicas da província inglesa de Gasconha. A peste era transmitida por ratos infectados com pulgas, bem como por indivíduos infectados. Os ratos foram os hospedeiros reservatórios da bactéria e a pulga do rato oriental foi o principal vetor.
Black Death in England
The Black Death was a bubonic plague pandemic, which reached England in June 1348. It was the first and most severe manifestation of the second pandemic, caused by "Yersinia pestis" bacteria. The term "Black Death" was not used until the late 17th century.
Belägringen av Stralsund (1807)
Belägringen av Stralsund utkämpades mellan den 30 januari och den 24 augusti 1807 under Pommerska kriget 1805–1807. Den svenska garnisonen i Stralsund under ledning av Hans Henric von Essen stred mot en fransk armé under Édouard Mortiers befäl. Mortier inledde en belägring av Stralsund i januari 1807 i syfte att säkra den franska arméns rygg. Efter flera mindre utfall och skärmflygningar runt Stralsund, marscherade Mortier en del av sin armé för att understödja den pågående belägringen av Kolberg och lämnade en mindre styrka under Charles Louis Dieudonné Grandjeans befäl för att bevaka svenskarna. Essen inledde den 1 april ett större utfall från Stralsund för att driva bort de återstående franska trupperna från svenska Pommern. Under tre dagar kämpade fransmännen under hårda strider mot de svenska trupperna, men tvingades så småningom till reträtt med svenskarna hack i häl. När Mortier sedan återvände slog han i sin tur tillbaka Essens trupper, varpå de båda sidorna slöt snabbt ett vapenstillestånd. Vapenvilan förkastades senare av kung Gustav IV Adolf, varefter marskalk Guillaume Brune förde en armé på 40.000 franska, tyska, spanska, italienska och holländska soldater och inledde en ny belägring av Stralsund den 13 juli. De underlägsna svenska trupperna övergav så småningom Stralsund till de fransk-allierade trupperna, som erövrade staden den 20 augusti. Resten av svenska Pommern erövrades den 7 september, men kriget mellan Sverige och Frankrike fortsatte till 6 januari 1810 när svenskarna tvingades underteckna Parisfreden.
Осада Штральзунда (1807)
Осада Штральзунда — осада и взятие французами крепости Штральзунд, занятой ранее шведскими войсками, в кампанию 1807 года в ходе войны четвёртой коалиции.
Assedio di Stralsund (1807)
L'assedio di Stralsund ebbe luogo dal 30 gennaio al 24 agosto 1807 e fu un evento secondario della guerra della quarta coalizione: la guarnigione svedese della città, capitanata dal generale Hans Henric von Essen, fu assediata da un esercito francese (composto anche da reparti olandesi, italiani e spagnoli) guidato prima dal maresciallo Édouard Mortier e poi dal maresciallo Guillaume Brune; dopo un lungo assedio, gli svedesi negoziarono la resa, cedendo la città ai francesi ma ottenendo di rientrare indisturbati in patria.
Batalha de Stralsund (1807)
A Batalha de Stralsund teve lugar entre 30 de janeiro e 24 de agosto de 1807, onde as tropas do Primeiro Império Francês trataram de capturar a cidade portuária de Stralsund da guarnição de 15 mil soldados suecos sob o comando do Tenente General Hans Henric von Essen. Durante o primeiro intento, o Marechal Édouard Adolphe Casimir Joseph Mortier bloqueou a cidade por dois meses antes de ser chamado a outra localização. Na sua ausência, os suecos puderam repelir o que era uma força de bloqueio inferior. Logo que Mortier regressou e voltou a empurrar as tropas de Essen, os dois grupos rapidamente acordaram um armistício. A trégua foi repudiada mais adiante pelo Rei Gustavo IV Adolfo da Suécia, contra o Marechal Guillaume Marie Anne Brunne, que liderou 40 mil soldados franceses, alemães, espanhóis, italianos e holandeses contra a fortaleza. Assustados por sua vasta inferioridade numérica, os suecos abandonaram o porto do Mar Báltico de Stralsund nas mãos da aliança durante a Guerra da Quarta Coligação, parte das Guerras Napoleônicas. Como consequência disso, a Suécia também perdeu a ilha próxima de Rügen.
Siège de Stralsund (1807)
Le siège de Stralsund dure du 30 janvier au pendant la campagne de Prusse et de Pologne et voit les troupes du Premier Empire capturer la ville portuaire de Stralsund tenue par une garnison de soldats suédois sous le commandement du lieutenant-général Hans Henrik von Essen.
Siege of Stralsund (1807)
The Siege of Stralsund lasted from 24 July to 24 August 1807 and saw troops from the First French Empire twice attempt to capture the port city from Lieutenant General Hans Henric von Essen's
Sitio de Stralsund (1807)
El sitio de Stralsund tuvo lugar entre el 30 de enero y el 24 de agosto de 1807, donde las tropas del Primer Imperio francés trataron de capturar la ciudad portuaria de Stralsund de la guarnición de 15,000 soldados suecos bajo el mando del Teniente General Hans Henric von Essen. Durante el primer intento, el Mariscal Édouard Adolphe Casimir Joseph Mortier bloqueó la ciudad por dos meses antes de ser llamado a otra ubicación. En su ausencia, los suecos pudieron repeler lo que era una fuerza de bloqueo inferior. Luego de que Mortier regresó y volvió a empujar a las tropas de Essen, los dos bandos rápidamente acordaron un armisticio. La tregua fue repudiada más adelante por el Rey Gustavo IV Adolfo de Suecia, en contra del Mariscal Guillaume Marie Anne Brunne, quién lideró 40,000 solados franceses, alemanes, españoles, italianos y holandeses contra la fortaleza. Asustados por su vasta inferioridad numérica, los suecos abandonaron el puerto del mar Báltico de Stralsund a manos de la alianza durante la Guerra de la Cuarta Coalición, parte de las Guerras Napoleónicas. Como consecuencia de esto, Suecia también perdió la isla cercana de Rügen.
Slaget vid Loigny–Poupry
Slaget vid Loigny–Poupry var ett slag under tysk-franska kriget den 2 december 1870.
Schlacht bei Loigny und Poupry
Die Schlacht von Loigny und Poupry (französisch "Bataille de Loigny" genannt) am 2. Dezember 1870 war eine Schlacht des Deutsch-Französischen Krieges. Das Zusammentreffen zwischen drei Korps der französischen Loirearmee und einer deutschen Armeeabteilung unter Friedrich Franz II. von Mecklenburg im Raum nördlich von Orléans endete mit einem deutschen Sieg.
Battaglia di Loigny
La battaglia di Loigny o di Loigny-Poupry fu combattuta nel contesto della guerra franco-prussiana il 2 dicembre 1870, presso la città di Loigny-la-Bataille, a nord di Orléans, tra le forze del gran duca del Meclemburgo e truppe dell'armata della Loira guidate dal generale Louis d'Aurelle de Paladines. Lo scontro fornì il destro ai prussiani per procedere subito dopo alla conquista della città di Orléans che finirà in mano prussiana fino alla fine della guerra.
Trận Loigny-Poupry
Trận Loigny-Poupry, còn gọi là Trận Loigny, là một trận đánh trong cuộc Chiến tranh Pháp-Phổ, diễn ra vào ngày 2 tháng 12 năm 1870 tại Pháp. Trong trận chiến này, quân đội Đức do Friedrich Franz II, Đại Công tước xứ Mecklenburg-Schwerin đã giành chiến thắng vang dội, đẩy lui binh đoàn Loire của Pháp do tướng Louis d'Aurelle chỉ huy, bất chấp lợi của quân đội Pháp về quân số (thực chất đây không phải là lần duy nhất trong cuộc chiến tranh mà quân Pháp với quân số đông hơn đã bị đánh bại). Với thất bại toàn diện trong trận Loigny, binh đoàn Loire rệu rã buộc phải triệt thoái. Những thất bại này của quân Pháp chủ yếu là xuất phát từ sức mạnh vượt trội của quân đội dày dạn của Đức. Mặc dù quân Đức bị thiệt hại không nhỏ trong trận chiến Loigny, thiệt hại của quân Pháp bại trận còn nặng nề hơn, và quân Đức cũng chiếm được một số hỏa pháo từ tay địch thủ.
Bataille de Loigny
La bataille de Loigny, ou bataille de Loigny-Lumeau-Poupry, s’est déroulée au nord d’Orléans, avec des combats sur le territoire des communes de Terminiers, Loigny, Lumeau et Poupry, à 15 km de Patay, le , à la fin de la guerre franco-allemande de 1870. Cet affrontement, qui opposa trois corps de l’armée de la Loire à l’armée du grand-duc de Mecklembourg, annonce la fin de la campagne de la Loire et la défaite finale de la France.