adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Soulèvement communiste de 1935 au Brésil
L'Intentona Comunista (en français, le soulèvement communiste) est le nom par lequel est connue la mutinerie militaire communiste de 1935, au Brésil.
Powstanie w Brazylii (1935)
Powstanie w Brazylii (1935) – krótkotrwała rebelia komunistyczna w Brazylii.
Communist uprising of 1935
The Communist uprising of 1935 (Portuguese: "Intentona Comunista") was a military revolt led by Luís Carlos Prestes and leftist low-rank military against Getúlio Vargas's government on behalf of the National Liberation Alliance (Portuguese: "Aliança Nacional Libertadora" - ANL ). Supported by the Brazilian Communist Party (PCB), then called the Communist Party of Brazil, and the Comintern it was the last of a series of Brazilian military uprisings which began on 1922 under the name of or the lieutenants revolts.
Insurrección comunista de 1935 en Brasil
La Insurrección comunista de 1935 en Brasil fue una sublevación militar de inspiración comunista ocurrida en Brasil en noviembre de 1935 para derrocar al régimen de Getúlio Vargas. La revuelta estaba basada en un amotinamiento inicial de guarniciones militares que sería posteriormente apoyado por la dirección del Partido Comunista Brasileño, liderado entonces extraoficialmente por Luis Carlos Prestes, exmilitar con gran fama dentro del ejército tras dirigir la Columna Prestes en 1925-1927. Se contaba con la colaboración de otros militantes comunistas recién llegados a Brasil desde la Unión Soviética en el año anterior.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 — прыжки в длину (мужчины)
Соревнования в прыжках в длину у мужчин на летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 16 и 18 августа на Пекинском национальном стадионе.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Salto em distância masculino
A competição de salto em comprimento masculino dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 realizou-se a 16 e 18 de agosto de 2008 no Estádio Nacional de Pequim.
Saut en longueur masculin aux Jeux olympiques d'été de 2008
Le concours du saut en longueur masculin aux Jeux olympiques de 2008 a eu lieu le 16 août pour les qualifications, la finale se déroule le 18 août 2008, dans le Stade national de Pékin.
Atletika na Letných olympijských hrách 2008 – Skok do diaľky mužov
Skok do diaľky mužov bola jednou z 24 mužských atletických disciplín na Letných olympijských hrách 2008. Súťažilo sa na Pekinskom národnom štadióne 16. a 18. augusta. Vyhral Panamčan Irving Saladino.
Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – skok w dal mężczyzn
Konkurs skoku w dal mężczyzn na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich odbył się w dniach 16 i 18 sierpnia na Stadionie Narodowym w Pekinie.
Athletics at the 2008 Summer Olympics – Men's long jump
The men's long jump at the 2008 Olympic Games took place on 16 and 18 August at the Beijing Olympic Stadium. Thirty-eight athletes from 32 nations competed. The event was won by Irving Saladino of Panama, the nation's first Olympic gold medal in any event and its first medal the men's long jump. South Africa also won its first men's long jump medal, with Khotso Mokoena's silver. Ibrahim Camejo's bronze was Cuba's first medal in the event since 2000. This event marked the first time that an American did not classify to the final phase in a non-boycotted Olympic competition.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 100 метров баттерфляем (мужчины)
Соревнования в плавании на 100 метров баттерфляем (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 14 по 16 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.
Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade - 100 metri farfalla maschili
Record.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - 100 m borboleta masculino
A competição dos 100m borboleta masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 teve sua final no dia 16 de Agosto.
Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – 100 m stylem motylkowym mężczyzn
100 m stylem motylkowym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXIX Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje miały miejsce 14 sierpnia, półfinał 15 sierpnia a finał konkurencji 16 sierpnia. Wszystkie etapy konkurencji przeprowadzone zostały na Pływalni Olimpijskiej w Pekinie.
Swimming at the 2008 Summer Olympics – Men's 100 metre butterfly
The men's 100 metre butterfly event at the 2008 Olympic Games took place on 14–16 August at the Beijing National Aquatics Center in Beijing, China.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 200 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования в плавании на 200 метров вольным стилем (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 11 по 13 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.
Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade - 200 metri stile libero femminili
Record.
Плавання на літніх Олімпійських іграх 2008 — 200 метрів вільним стилем (жінки)
Змагання з плавання на 200 метрів вільним стилем серед жінок на Олімпіаді 2008 року проводилися з 11 по 13 серпня у Пекінському національному плавальному комплексі.
Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – 200 m stylem dowolnym kobiet
200 m stylem dowolnym kobiet – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXIX Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje miały miejsce 11 sierpnia, półfinał 12 sierpnia a finał konkurencji 13 sierpnia. Wszystkie etapy konkurencji przeprowadzone zostały na Pływalni Olimpijskiej w Pekinie.
Swimming at the 2008 Summer Olympics – Women's 200 metre freestyle
The women's 200 metre freestyle event at the 2008 Olympic Games took place on 11–13 August at the Beijing National Aquatics Center in Beijing, China.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — эстафета 4×200 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования в эстафете 4×200 метров вольным стилем (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились 13 и 14 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.
Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade - Staffetta 4x200 metri stile libero femminile
Record.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Revezamento 4x200 m livre feminino
A competição dos 4x200m livre feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceram nos dias 13 e 14 de Agosto no Centro Aquático Nacional de Pequim.
Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – 4 × 200 m stylem dowolnym kobiet
4 x 200 m stylem dowolnym kobiet – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXIX Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje miały miejsce 13 sierpnia, a finał konkurencji 14 sierpnia. Wszystkie etapy konkurencji przeprowadzone zostały na Pływalni Olimpijskiej w Pekinie.
Swimming at the 2008 Summer Olympics – Women's 4 × 200 metre freestyle relay
The women's 4 × 200 metre freestyle relay event at the 2008 Olympic Games took place on 13–14 August at the Beijing National Aquatics Center in Beijing, China.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 50 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования в плавании на 50 метров вольным стилем (женщины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 15 по 17 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.
Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade - 50 metri stile libero femminili
Record.
Плавання на літніх Олімпійських іграх 2008 — 50 метрів вільним стилем (жінки)
Змагання з плавання на 50 метрів вільним стилем серед жінок на Олімпіаді 2008 року проводилися з 15 по 17 серпня у Пекінському національному плавальному комплексі.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - 50 m livre feminino
A competição dos 50 metros livre feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi disputada entre nos dias 15, 16, e teve sua final no dia 17 de Agosto.
2008 Yaz Olimpiyatları'nda yüzme - Kadınlar 50 metre serbest
2008 Yaz Olimpiyatları'nda kadınlar 50 metre serbest etkinliği 15-17 Ağustos tarihlerinde Pekin Ulusal Su Sporları Merkezi'nde gerçekleştirildi.
Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – 50 m stylem dowolnym kobiet
50 m stylem dowolnym kobiet – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXIX Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje miały miejsce 15 sierpnia, półfinał 16 sierpnia a finał konkurencji 17 sierpnia. Wszystkie etapy konkurencji przeprowadzone zostały na Pływalni Olimpijskiej w Pekinie.
Swimming at the 2008 Summer Olympics – Women's 50 metre freestyle
The women's 50 metre freestyle event at the 2008 Olympic Games took place on 15–17 August at the Beijing National Aquatics Center in Beijing, China.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — комбинированная эстафета 4×100 метров (мужчины)
Соревнования в комбинированной эстафете 4×100 метров (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились 15 и 17 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.
২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে সাঁতার – পুরুষদের ৪ x ১০০ মিটার মেডলি রিলে
২০০৮ অলিম্পিক গেমসে পুরুষদের ৪×১০০মিটার মেডলি রিলে বিভাগের প্রতিযোগিতা আগস্টের ১৫ (যোগ্যতাপর্ব) ও ১৭ (ফাইনাল) তারিখের মধ্যে বেইজিং ন্যাশনাল অ্যাকুয়াটিক সেন্টারে অনুষ্ঠিত হয়। সাঁতারের এই বিভাগে মেডলি সাঁতারের রিলে হয়। যেহেতু, অলিম্পিকে সাঁতারের পুলের দৈর্ঘ্য ৫০মিটার হয়, একটি চারজনের দলের প্রত্যেক প্রতিযোগী পুলটি দুইবার অতিক্রম করে এবং প্রত্যেকে পৃথক সন্তরণ পদ্ধতি প্রয়োগ করে। প্রথম জন ব্যাকস্ট্রোক, দ্বিতীয় জন ব্রেস্টস্ট্রোক তৃতীয় জন বাটারফ্লাই স্ট্রোক এবং শেষ প্রতিযোগী ফ্রিস্টাইল (সাঁতারের অন্যান্য বিভাগের মত এই ফ্রিস্টাইল অংশে সাঁতারুরা বাটারফ্লাই বা ব্যাকস্ট্রোক বা ব্রেস্টস্ট্রোক ব্যবহার করতে পারেন না; ফলে বেশিরভাগ সাঁতারু এই বিভাগে ফ্রন্ট ক্রল করেন।) প্রয়োগ করেন।
Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade - Staffetta 4x100 metri misti maschile
Record.
Плавання на літніх Олімпійських іграх 2008 — естафета 4x100 метрів комплексом (чоловіки)
Змагання в естафеті 4x100 метрів комплексом серед чоловіків на Олімпіаді 2008 року проводилися 15 і 17 серпня у Пекінському національному плавальному комплексі.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Revezamento 4x100 m medley masculino
A competição dos 4x100m medley masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 teve sua final no dia 17 de Agosto.
Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – 4 × 100 m stylem zmiennym mężczyzn
4 x 100 m stylem zmiennym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXIX Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje miały miejsce 15 sierpnia, a finał 17 sierpnia. Wszystkie etapy konkurencji przeprowadzone zostały na Pływalni Olimpijskiej w Pekinie.
Swimming at the 2008 Summer Olympics – Men's 4 × 100 metre medley relay
The men's 4 × 100 metre medley relay event at the 2008 Olympic Games took place on 15 and 17 August at the Beijing National Aquatics Center in Beijing, China.
Зимняя Универсиада 1985
Зимняя Универсиада 1985 — XII зимняя Универсиада. Проводилась в итальянском городе Беллуно в 1985 году.
XII Universiade invernale
La Universiade invernale 1985, la XII edizione, ha avuto luogo a Belluno, Italia, dal 16 al 24 febbraio 1985.
Universíada de Inverno de 1985
nan
Universiade d'hiver de 1985
L'Universiade d'hiver 1985 est la des Universiades d'hiver. Elle se déroule à Belluno en Italie, du au .
Zimowa Uniwersjada 1985
12. Zimowa Uniwersjada – międzynarodowe zawody sportowców-studentów, które odbyły się we włoskiej miejscowości Belluno. Impreza została zorganizowana między 16 a 24 lutego 1985 roku. Nad organizacją zawodów czuwała Fédération Internationale du Sport Universitaire.
1985 Winter Universiade
The 1985 Winter Universiade, the XII Winter Universiade, took place in Belluno, Italy.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 100 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования в плавании на 100 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 12 по 14 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.
Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade - 100 metri stile libero maschili
Si sono svolte 9 batterie di qualificazione. I primi 16 atleti si sono qualificati per le semifinali.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - 100 m livre masculino
A competição dos 100m livre masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceram nos dias 12 e 14 de Agosto no Centro Aquático Nacional de Pequim.
2008 Yaz Olimpiyatları'nda yüzme - Erkekler 100 metre serbest
2008 Yaz Olimpiyatları'ndaki erkekler 100 metre serbest yarışmaları 12-14 Ağustos tarihleri arasında, Pekin Ulusal Su Sporları Merkezi'nde düzenlendi.
Swimming at the 2008 Summer Olympics – Men's 100 metre freestyle
The men's 100 metre freestyle event at the 2008 Olympic Games took place on 12–14 August at the Beijing National Aquatics Center in Beijing, China. There were 64 competitors from 55 nations.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 50 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования в плавании на 50 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 14 по 16 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.
Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade - 50 metri stile libero maschili
La gara dei 50 metri stile libero maschili dei Giochi di Pechino 2008 è stata disputata dal 14 al 16 agosto. Vi hanno preso parte 97 atleti in rappresentanza di 90 nazioni.
Плавання на літніх Олімпійських іграх 2008 — 50 метрів вільним стилем (чоловіки)
Змагання з плавання на 50 метрів вільним стилем (чоловіки) на Олімпіаді 2008 року проводилися з 14 по 16 серпня у Пекінському національному плавальному комплексі.
2008 Yaz Olimpiyatları'nda yüzme - Erkekler 50 metre serbest
2008 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler 50 metre serbest etkinliği 14-16 Ağustos tarihlerinde Pekin Ulusal Su Sporları Merkezi'nde gerçekleştirildi.
Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – 50 m stylem dowolnym mężczyzn
Wyścig na 50 m stylem dowolnym mężczyzn jest jedną z konkurencji pływackich rozgrywanych podczas XXIX Igrzysk Olimpijskich w Pekinie.
Swimming at the 2008 Summer Olympics – Men's 50 metre freestyle
The men's 50 metre freestyle event at the 2008 Summer Olympics took place on 14–16 August at the Beijing National Aquatics Center in Beijing, China.
Зимняя Универсиада 1993
Зимняя Универсиада 1993 — XVI зимняя Универсиада. Проводилась в Закопане (Польша) в 1993 году.
Зимова Універсіада 1993
Зимова Універсіада 1993 — XVI зимова Універсіада. Проводилася в Закопане (Польща) у 1993 році.
Universíada de Inverno de 1993
nan
Universiade d'hiver de 1993
L'Universiade d'hiver 1993 est la des Universiades d'hiver. Elle se déroule à Zakopane en Pologne, du au .
Zimowa Uniwersjada 1993
16. Zimowa Uniwersjada – międzynarodowe zawody sportowców-studentów, które odbyły się w Zakopanem. Impreza została zorganizowana między 6 a 14 lutego 1993 roku. Polska pierwszy raz w historii gościła uczestników uniwersjady.
1993 Winter Universiade
The 1993 Winter Universiade, the XVI Winter Universiade, took place in Zakopane, Poland.
Стрельба на летних Олимпийских играх 2008 — пневматический пистолет, 10 метров (мужчины)
Соревнования по стрельбе из пневматического пистолета на 10 метров среди мужчин на летних Олимпийских играх 2008 прошли 9 августа. Приняли участие 48 спортсменов из 35 стран.
Tiro ai Giochi della XXIX Olimpiade - Pistola 10 metri aria compressa maschile
nan
Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Pistola de ar 10 m masculino
A prova da pistola de ar a 10 m masculino do tiro dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi disputada no dia 9 de agosto na Arena de Tiro de Pequim.
Skyting under Sommer-OL 2008 – 10 m luftpistol menn
Herrenes 50 m helmatch fant sted den 9. august 2008 på Beijing Shooting Range Hall i Beijing.
Shooting at the 2008 Summer Olympics – Men's 10 metre air pistol
The men's 10 metre air pistol event at the 2008 Olympic Games took place on August 9 at the Beijing Shooting Range Hall, and was won by the reigning World champion, Pang Wei of the host country, who thus became the first male gold medal winner of the Beijing Olympics.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — эстафета 4×200 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования в эстафете 4×200 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились 12 и 13 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.
Nuoto ai Giochi della XXIX Olimpiade - Staffetta 4x200 metri stile libero maschile
Record.
Плавання на літніх Олімпійських іграх 2008 — естафета 4x200 метрів вільним стилем (чоловіки)
Змагання в естафеті 4x200 метрів вільним стилем серед чоловіків на Олімпіаді 2008 року проводилися 12 і 13 серпня у Пекінському національному плавальному комплексі.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Revezamento 4x200 m livre masculino
A competição dos 4x200m livre masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceram nos dias 12 e 13 de Agosto no Centro Aquático Nacional de Pequim.
Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – 4 × 200 m stylem dowolnym mężczyzn
4 x 200 m stylem dowolnym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXIX Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje miały miejsce 12 sierpnia, a finał konkurencji 13 sierpnia. Wszystkie etapy konkurencji przeprowadzone zostały na Pływalni Olimpijskiej w Pekinie.
Swimming at the 2008 Summer Olympics – Men's 4 × 200 metre freestyle relay
The men's 4 × 200 metre freestyle relay event at the 2008 Olympic Games took place on 12–13 August at the Beijing National Aquatics Center in Beijing, China.
Арабское завоевание Средней Азии
Завоевание Средней Азии арабами — военные действия Арабского халифата в Средней Азии (VII—VIII веках) в целях распространения ислама и завоевания земель между реками Амударья и Сырдарья, которые ныне включают весь Узбекистан, Таджикистан, Казахстан и Киргизию.
মুসলিমদের মাওয়ারাননহর বিজয়
মুসলিমদের ট্রান্সঅক্সোনিয়া বিজয় বা আরবদের ট্রান্সঅক্সোনিয়া বিজয় ছিল সপ্তম এবং অস্টম শতাব্দীতে উমাইয়া এবং আব্বাসীয় আরবদের কর্তৃক ট্রান্সঅক্সোনিয়া বা মাওয়ারাননহর অঞ্চলকে জয়কে বোঝায়। অঞ্চলটি বর্তমানে অক্সাস বা আমু দরিয়া এবং জ্যাক্সার্তেস বা সির দরিয়া নদীর মধ্যবর্তী জমি যা মূলত মধ্য এশিয়ার উজবেকিস্তান, তাজিকিস্তান, কাজাখস্তান এবং কিরগিজস্তানের অংশ।
Conquista islamica della Transoxiana
La conquista islamica della Transoxiana (o "Conquista araba della Transoxiana") fu la conquista armata della regione centro-asiatica e della Transoxiana da parte degli eserciti califfali arabo-islamici nel VII secolo.
حمله مسلمانان به فرارود
حمله مسلمانان به فرارود یا حمله اعراب به ماوراءالنهر، اشاره به فتوحات مسلمانان در منطقه ایرانی فرارود دارد. حملات مسلمانان که در سده‌های هفتم و هشتم میلادی و در زمان حکومت امویان بر خلافت اسلامی روی داد، منجر به گسترش اسلام به آسیای میانه، به طور مشخص در سرزمین‌هایی که امروز میان کشورهای ازبکستان، تاجیکستان، قزاقستان و قرقیزستان تقسیم شده‌اند، گردید.
Conquista islâmica da Transoxiana
A conquista islâmica da Transoxiana ou a conquista árabe da Transoxiana foi a conquista da Transoxiana pelos muçulmanos e árabes, como parte da expansão islâmica.
Müslümanların Maveraünnehir'i fethi
Müslümanların Maveraünnehir'i fethi ya da Arapların Maveraünnehir'i fethi, günümüzde Özbekistan'ı, Tacikistan'ı, Kazakistan'ı ve Kırgızistan'ı kapsayan Orta Asya'nın tümünün ya da bazı bölgelerinin 7. ve 8. yüzyıllarda Müslümanlar tarafından fethedilmesidir.
Conquête musulmane de la Transoxiane
La conquête musulmane de la Transoxiane est l'extension aux du califat omeyyade puis abbasside sur la Transoxiane, un territoire situé entre les fleuves Amou-Daria et Syr-Daria, en Asie centrale. Cette zone recouvre certaines parties des actuels États d'Ouzbékistan, Tadjikistan, Kazakhstan et Kirghizstan.
Muslim conquest of Transoxiana
The Muslim conquest of Transoxiana or Arab conquest of Transoxiana were the 7th and 8th century conquests, by Umayyad and Abbasid Arabs, of Transoxiana, the land between the Oxus (Amu Darya) and Jaxartes (Syr Darya) rivers, a part of Central Asia that today includes all or parts of Uzbekistan, Tajikistan, Kazakhstan, and Kyrgyzstan.
Conquista musulmana de Transoxiana
Se conoce como conquista musulmana, o árabe, de Transoxiana al conjunto de las conquistas de los siglos VII y VIII por parte de los árabes —omeyas y abasíes— en la región centroasiática de la Transoxiana, localizada entre los ríos Oxus (Amu Darya) y Jaxartes (Syr Darya), que hoy es parte de Uzbekistán, Tayikistán, Kazajistán y Kirguistán.
الفتح الإسلامي لما وراء النهر
الفَتحُ الإسلَامِيُّ لِمَا وَرَاءَ النَّهرِ أو الغَزْوُ الإسْلَامِيُّ لِمَا وَرَاءَ النَّهرِ (بِالفارسيَّة: أو ؛ وبِالتُركيَّة: Müslümanların Maveraünnehir'i fethi)، وفي بعض المصادر ذات الصبغة القوميَّة خُصُوصًا يُعرفُ هذا الحدث باسم الفَتْحُ العَرَبِيُّ لِمَا وَرَاءَ النَّهرِ (بِالفارسيَّة: )، هو سلسلة من الحملات العسكريَّة التي قام بها المُسلمون لِفتح بلاد ما وراء النهر تحت راية الخلافة الأُمويَّة أولًا، ثُمَّ تحت راية الخِلافة العبَّاسيَّة بعد انتقال الأمر إلى بني العبَّاس. وبلادُ ما وراء النهر المقصودة هي تلك البلاد والأقاليم الواقعة وراء نهر جيحون، الذي شكَّل تاريخيًّا الحد الفاصل بين الأقوام الناطقة بِالفارسيَّة والتُركيَّة، أي إيران وطوران. كانت بدايات تلك الفُتُوح تهدف إلى القضاء على فُلُول الفُرس الساسانيين الذين التجأوا إلى الإمارات التُركيَّة التابعة أو المُجاورة لِإمبراطوريَّتهم السابقة، والحيلولة دون أن تقوم لهم قائمة بعد ذلك كي لا يُهاجموا المُكتسبات الإسلاميَّة في فارس، وقد بدأت أولى تلك الحملات في خِلافة عُمر بن الخطَّاب عندما فرَّ يزدجرد الثالث شاه فارس من أمام المُسلمين والتجأ إلى خاقان التُرك يستنصره، فتعاون الرجُلان في مُقاومةٍ فاشلة حيثُ جنَّدا جيشًا وهاجما المُسلمين في خُراسان. وانتهى الأمر بفض هذا الحلف وانسحاب خاقان التُرك إلى بلاده مُقتنعًا بما تناهى إلى أسماعه من أنَّ المُسلمين لن يعبروا نهر جيحون، بناءً على تعليمات عُمر.
Penaklukan Transoxiana oleh Muslim
Penaklukan Transoxiana oleh Muslim atau Penaklukan Transoxiana oleh Arab adalah penaklukan yang terjadi pada abad ke-7 dan ke-8 oleh Umayyah dan Abbasiyah Arab, di Transoxiana, wilayah di antara Oxus dan Sungai Jaxartes, bagian dari Asia Tengah yang saat ini mencakup semua atau sebagian dari wilayah Uzbekistan, Tajikistan, Kazakhstan, dan Kirgistan.
Чемпионат Азии по борьбе 2015
Чемпионат Азии по борьбе 2015 года прошёл с 6 по 10 мая в Дохе (Катар).
Чемпіонат Азії з боротьби 2015
Чемпіонат Азії з боротьби 2015 пройшов з 17 по 21 лютого 2015 року в Досі, Катар, в найбільшому у світі критому багатоцільовому спортивному залі «Aspire Dome».
مسابقات قهرمانی کشتی آسیا ۲۰۱۵
کشتی قهرمانی آسیا ۲۰۱۵ بیست و هشتمین دوره از رقابت‌های قهرمانی آسیا می‌باشد که از ۶ تا ۱۰ مه ۲۰۱۵ در دوحه، قطر برگزار شد.
Mistrzostwa Azji w Zapasach 2015
Mistrzostwa Azji w zapasach w 2015 roku rozegrano w hali Aspire Dome w katarskiej stolicy Dausze, w dniach 4-10 maja.
2015 Asian Wrestling Championships
The 2015 Asian Wrestling Championships was held at the Aspire Dome Volleyball Hall in Doha, Qatar. The event took place from May 6 to May 10, 2015.
Campeonato Asiático de Lucha de 2015
El XXVIII Campeonato Asiático de Lucha se celebró en Doha (Catar) entre el 6 y el 10 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA)
Брестский процесс
Брестский процесс () — судебный процесс против руководства центристских и левых партий Польской республики, входивших в блок «Центролев»). Проходил с 26 октября 1931 года по 13 января 1932 года в Варшавском окружном суде и стал одним из крупнейших политических процессов довоенной Польши.
Берестейський процес
Берестейський процес — показовий процес над лідерами парламентської опозиції в Польщі, що відбувся в Окружному суді в Варшаві від 26 жовтня 1931 — 13 січня 1932. Назва походить від Берестейської в'язниці, де до процесу розміщено арештованих.
Proces brzeski
Proces brzeski – polityczny proces sądowy przywódców Centrolewu, przeprowadzony w dniach 26 października 1931–13 stycznia 1932 r. przed Sądem Okręgowym w Warszawie.
Brest trials
The Brest trials () were among the most famous trials conducted under the Second Polish Republic. Lasting from October 26, 1931 to January 13, 1932, they were held at the Warsaw Regional Court where leaders of the "Centrolew", a "Center-Left" anti-Sanation-government political-opposition movement, were tried.
Чемпионат Азии по борьбе 2008
Чемпионат Азии по борьбе 2008 года прошёл с 18 по 23 марта в Чеджу (Республика Корея).
Mistrzostwa Azji w Zapasach 2008
Mistrzostwa Azji w zapasach w 2008 roku rozegrano w południowokoreańskim mieście Czedżu od 18 do 23 maja.
2008 Asian Wrestling Championships
The 2008 Asian Wrestling Championships were held in Jeju, South Korea. The event took place from March 18 to March 23, 2008.
Летние Всемирные военные игры 2015
Всемирные игры военнослужащих 2015 проводились со 2 по 11 октября в южно-корейском Мунгёне. В программу Игр были включены 24 вида спорта.
VI Giochi mondiali militari
I VI Giochi mondiali militari si sono svolti a Mungyeong, in Corea del Sud, dal 2 all'11 ottobre 2015.