adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
První italská válka za nezávislost
První italská válka za nezávislost mezi Rakouským císařstvím a Sardinským královstvím, podporovaným italskými nacionalisty z hnutí risorgimento, byla vedena v severní Itálii od března 1848 do března 1849. Válka byla součástí revoluce v roce 1848 a skončila vítězstvím Rakušanů vedených maršálem Radeckým. To mělo za následek, že severoitalské državy Rakousku zůstaly v původním rozsahu až do druhé italské války za nezávislost o deset let později.
Første Italienske Uafhængighedskrig
Den Første Italienske Uafhængighedskrig blev udkæmpet i 1848 mellem Kongeriget Sardinien og Kejserriget Østrig. De største slag var Custoza og Novara, hvor det lykkedes østrigerne under ledelse af Radetzky at slå Piemonteserne.
حرب الاستقلال الإيطالية الأولى
كانت حرب الاستقلال الإيطالية الأولى (بالإيطالية: Prima guerra d'indipendenza italiana) جزءًا من الوحدة الإيطالية أو "ريسورجمينتو". خاضتها مملكة سردينيا (بييمونتي) والمتطوعين الإيطاليين ضد الإمبراطورية النمساوية ودول محافظة أخرى منذ 23 مارس 1848 حتى 22 أغسطس 1849 في شبه الجزيرة الإيطالية.
2014-es népszavazás Skócia függetlenségéről
2014. szeptember 18-án Skóciában népszavazást tartottak az országnak az Egyesült Királyságtól való függetlenségéről. A szavazók többsége az Angliával, Walesszel és Észak-Írországgal való unió fenntartása mellett foglalt állást.
Schots onafhankelijkheidsreferendum 2014
Het referendum over de onafhankelijkheid van Schotland vond plaats op 18 september 2014. Een meerderheid van 55,3% stemde tegen onafhankelijkheid. Het referendum kende een opkomst van 84,6%.
Referendum o nezavisnosti Škotske 2014.
Referendum o nezavisnosti Škotske održan je u četvrtak 18. septembra 2014. Nakon dogovora škotske vlade i vlade Ujedinjenog Kraljevstva, 21. marta 2013. iznet je predlog Zakona o referendumu o nezavisnosti Škotske, koji definiše uslove za održavanje ovog referenduma. Predlog zakona usvojen je u škotskom parlamentu 14. novembra 2013, a kraljica Elizabeta II dala je kraljevski pristanak 17. decembra 2013. Glasači su na referendumu odgovarali na pitanje koje je formulisano u skladu s preporukama britanske Izborne komisije i koje je glasilo:
Folkomröstningen om skotsk självständighet 2014
Folkomröstningen om skotsk självständighet var en folkomröstning som hölls den 18 september 2014 i Skottland. Den behandlade frågan huruvida Skottland skulle söka självständighet från Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Folkomröstningen initierades av Skotska nationalistpartiet, vilket har självständigheten som sin huvudfråga, och som efter de skotska parlamentsvalen 2011 erhållit egen majoritet i Skotska parlamentet. Frågan som ställdes var "Borde Skottland vara ett självständigt land?". Resultatet utvisade att en majoritet av väljarna i Skottland avvisade förslaget, med 55,3 procent som sade nej till självständighet.
Referendum über die Unabhängigkeit Schottlands 2014
Ein Referendum über die Unabhängigkeit Schottlands vom Vereinigten Königreich () fand am 18. September 2014 statt. Das Endergebnis betrug 55,3 % Nein-Stimmen und 44,7 % Ja-Stimmen bei einer Beteiligung von 84,59 %, wodurch die Unabhängigkeit Schottlands von der Mehrheit der Wähler abgelehnt wurde. Nur in vier der 32 Bezirke gewannen die Befürworter der Unabhängigkeit die Mehrheit. Eine Befragung beim Urnengang ergab, dass für „Nein“-Wähler die Beibehaltung des britischen Pfundes ausschlaggebend war, während für „Ja“-Wähler eine „Abneigung gegen Westminsterpolitik“ die Hauptmotivation war.
משאל העם על עצמאות סקוטלנד (2014)
משאל העם על עצמאות סקוטלנד (באנגלית: Scottish independence referendum) הוא משאל עם לעצמאות שנערך ב-18 בספטמבר 2014, ובו נשאלו תושבי סקוטלנד אם ישות זו תהפוך למדינה עצמאית או תישאר חלק מן הממלכה המאוחדת. השאלה שנשאלה במשאל העם הייתה "האם על סקוטלנד להיות מדינה עצמאית?" (במקור: "?Should Scotland be an independent country").
Δημοψήφισμα Ανεξαρτησίας Σκωτίας του 2014
Ένα δημοψήφισμα για το αν η Σκωτία θα πρέπει να είναι μια ανεξάρτητη χώρα διεξήχθη την Πέμπτη 18 Σεπτεμβρίου 2014. Το αποτέλεσμα ήταν όχι, το οποίο επικράτησε σε ποσοστό 55,3%.
Referendumul pentru independența Scoției din 2014
Referendumul pentru independența Scoției a fost un plebiscit în care cetățenii Scoției au fost întrebați dacă vor ca țara lor să devină independentă, ieșind astfel din componența Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord. Referendumul a avut loc pe 18 septembrie 2014, într-o zi de joi. Întrebarea pusă la referendum a fost "Ar trebui Scoția să fie un stat independent?", conform recomandării Comisiei Electorale. La plebiscit au avut dreptul să participe, cu mici excepții, toți cetățenii britanici, comunitari sau ai Uniunii Europene, care au reședința în Scoția și au atins vârsta de 16 ani. Dintr-un total de 4.285.323 de persoane înscrise cu dreptul de vot, la referendum au participat 3.623.344 de persoane, ceea ce constituie 84,59%, dintre care 55,3% au votat „Nu”, iar 44,7% – „Da”. Astfel, Scoția a rămas în componența Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord.
Референдум о независимости Шотландии (2014)
Референдум по вопросу о независимости Шотландии прошёл 18 сентября 2014 года. Гражданам Великобритании и Европейского Союза, постоянно проживающим в Шотландии, было предложено ответить «да» или «нет» на вопрос: «Должна ли Шотландия стать независимой страной?». В референдуме имели право принять участие 4,13 млн граждан страны старше 16 лет.
Skotlannin kansanäänestys itsenäisyydestä 2014
Skotlannin kansanäänestys itsenäisyydestä 2014 oli Skotlannissa 18. syyskuuta 2014 järjestetty kansanäänestys siitä, pitäisikö alueen jäädä osaksi Yhdistynyttä kuningaskuntaa vai itsenäistyä. Äänestyksessä Skotlannin itsenäistymistä vastusti 55,3 prosenttia ja kannatti 44,7 prosenttia äänestäneistä. Äänestysprosentti oli 84,6.
Plebiscit o samostojnosti Škotske
Plebiscit o samostojnosti Škotske je potekal 18. septembra 2014, na njem so škotski volivci odločali o vprašanju »Ali naj Škotska postane samostojna in neodvisna država?«
Референдум за независимост на Шотландия
Референдумът за независимостта на Шотландия се провежда на 18 септември 2014 г.
Referendum sull'indipendenza della Scozia del 2014
Il referendum sull'indipendenza della Scozia del 2014 si è svolto il 18 settembre per decidere se la Scozia dovesse diventare o meno uno Stato indipendente, attraverso una separazione dal Regno Unito. Il referendum ha visto la vittoria del "No" con il 55,30%.
இசுக்கொட்லாந்து விடுதலைக்கான பொது வாக்கெடுப்பு, 2014
இசுக்கொட்லாந்து விடுதலை பெற்ற தனிநாடாக இருக்க வேண்டுமா என்பதைக் கண்டறிவதற்கான பொது வாக்கெடுப்பு 2014 செப்டம்பர் 18 வியாழக்கிழமை நடைபெற்றது. மொத்தம் 55.3% மக்கள் விடுதலைக்கு எதிராக வாக்களித்தனர். இசுக்கொட்லாந்தில் மொத்தமுள்ள 32 பிரதேசங்களில் டண்டி, கிளாஸ்கோ, நார்த் லங்கன்ஷெர் மற்றும் வெஸ்ட் டன்பர்ட்டன்ஷெர் ஆகிய நான்கு பிரதேசங்களில் ஆதரவாகவும், மீதமுள்ள பிரதேசங்களில் எதிராகவும் வாக்குகள் பதிவாகின.
2014년 스코틀랜드 독립 국민투표
2014년 스코틀랜드 독립 국민투표(2014年 - 獨立 國民投票, )는 영국(특히, 잉글랜드)으로부터의 분리 독립 여부를 묻는 스코틀랜드의 국민투표이다. 16세 이상의 모든 스코틀랜드 주민을 대상으로 하며 2014년 9월 18일에 실시되었다. 문항은 "스코틀랜드가 독립 국가가 되어야 하는가?(Should Scotland be an independent country?)"로 단순하게 제시되었다.
Референдум про незалежність Шотландії 2014
Референдум про незалежність Шотландії було проведено 18 вересня 2014 року.
همه‌پرسی استقلال اسکاتلند (۲۰۱۴)
همه‌پرسی استقلال اسکاتلند دولت اسکاتلند در ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۴ برای استقلال اسکاتلند از کشور بریتانیا، اقدام به همه‌پرسی از رای‌دهندگان اسکاتلندی کرد، که در نهایت با رای منفی بیش از ۵۰ درصد رای‌دهندگان، اسکاتلند به عنوان بخشی از بریتانیا باقی ماند.
2014年苏格兰独立公投
2014年蘇格蘭獨立公投是蘇格蘭政府於2014年9月18日舉行的一場公民投票，目的是讓蘇格蘭選民決定是否從英國獨立。法案於2013年3月21日被提出，于同年11月14日在蘇格蘭議會通過，於同年12月17日獲得御准。公投中的問題由選舉委員會提出，題目為：“蘇格蘭是否應該成為一個獨立的國家？”（Should Scotland be an independent country？），而選民只能夠回答「是」或者「不是」。所有年逾16歲的蘇格蘭居民都可以參與投票，參與人數共逾400万。公投於當地時間（歐洲西部夏令時間，UTC+1）9月18日上午7點開始，至同日晚上10點結束，公果於翌日早晨對外公佈，結果為55%反對獨立、45%支持獨立。根據此結果，蘇格蘭留在聯合王國內。
Referendo sobre a independência da Escócia em 2014
O referendo sobre a independência da Escócia ocorreu no dia 18 de setembro de 2014.
Referèndum sobre la independència d'Escòcia de 2014
El referèndum sobre la independència d'Escòcia de 2014 va ser un referèndum per decidir si Escòcia esdevenia o no un estat independent que es va celebrar el 18 de setembre de 2014. L'opció guanyadora va ser el «no» a la independència.
Folkeavstemningen om skotsk uavhengighet 2014
Folkeavstemningen om skotsk uavhengighet 2014 ble avholdt 18. september 2014. De sentrale punktene i folkeavstemningen var Skottlands økonomiske styrke, forsvarsspørsmål, de videre forbindelser med Storbritannia og medlemskap i overnasjonale organisasjoner, særlig Den europeiske union og NATO.
Trưng cầu dân ý độc lập Scotland, 2014
Một cuộc trưng cầu dân ý độc lập được tổ chức tại Scotland vào ngày 18 tháng 9 năm 2014, để người dân quyết định về việc có đồng ý để Scotland độc lập và ly khai Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland.
Referendum oor die onafhanklikheid van Skotland
Tydens die referendum vir die onafhanklikheid van Skotland is Skotse kiesers gevra om vir of teen onafhanklikheid te stem. Die stemming het op 18 September 2014 plaasgevind. Die uitkoms was 'n oorwinning vir die nee-stem.
Referendum kemerdekaan Scotland 2014
Referendum kemerdekaan Scotland 2014 merujuk kepada pungutan suara rakyat Scotland mengundi merdeka pada hari Khamis, 18 September 2014. Perdana Menteri Britain, David Cameron dan Ratu Elizabeth II menyatakan pengundi Scotland harus bijak memilih sama ada terus kekal di dalam kesatuan United Kingdom atau merdeka sepenuhnya dan memerintah sendiri. Hasilnya nanti UK akan berpecah dua dan mereka akan mengikut haluan masing-masing buat selama-lamanya. Kesatuan itu telah bertahan selama 307 tahun. Masih ramai mahu Ratu Britain yang bersemayam di Istana Buckingham terus kekal berkecuali selaku pemerintah dan ketua negara; ibunda Ratu Elizabeth II sendiri berbangsa Scotland.
Référendum sur l'indépendance de l'Écosse
Le référendum sur l'indépendance de l'Écosse s'est déroulé le jeudi , conformément à l'accord d'Édimbourg signé le par le Premier ministre britannique David Cameron et le Premier ministre écossais Alex Salmond. La question posée aux Écossais était , c'est-à-dire en français .
Referendum o nezávislosti Škótska
Referendum o nezávislosti Škótska sa konalo 18. septembra 2014. Malo len jednu otázku a to: „Malo by Škótsko byť nezávislý štát?“ Výsledkom malo byť buď zotrvanie Škótska v Spojenom kráľovstve, alebo jeho osamostatnenie sa. Na schválenie referenda mala stačiť jednoduchá väčšina hlasov. Referenda sa zúčastnilo 84,6 % obyvateľov, z ktorých sa 55,3 % vyslovilo za zotrvanie Škótska v Spojenom kráľovstve.
Referendum niepodległościowe w Szkocji w 2014 roku
Szkockie referendum niepodległościowe – referendum z 18 września 2014, decydujące w kwestii odłączenia się Szkocji od Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Jego wynik przesądził o pozostaniu Szkocji w Wielkiej Brytanii. Za odłączeniem się było 44,70% głosujących, za pozostaniem 55,30%, frekwencja wyniosła 84,59%. Referendum trwało od godziny 7.00 do 22.00 czasu lokalnego, a uprawnionych do głosowania było 4,3 milionów mieszkańców Szkocji w wieku od 16 lat.
2014 Scottish independence referendum
The 2014 Scottish independence referendum was an independence referendum held on 18 September 2014 concerning Scottish independence from the United Kingdom. The referendum question was, "Should Scotland be an independent country?", which voters answered with "Yes" or "No". The "No" side won with 2,001,926 (55.3%) voting against independence and 1,617,989 (44.7%) voting in favour. The turnout of 84.6% was the highest recorded for an election or referendum in the United Kingdom since the January 1910 general election, which was held before the introduction of universal suffrage.
Referéndum para la independencia de Escocia de 2014
El referéndum para decidir si Escocia debería ser un país independiente tuvo lugar el 18 de septiembre de 2014. Fue convocado a raíz de un acuerdo entre los gobiernos escocés y del Reino Unido, por el que se establecieron las bases para un referéndum sobre la independencia escocesa. La decisión fue aprobada por el Parlamento de Escocia en noviembre de 2013.
Referendum o nezávislosti Skotska (2014)
Referendum o nezávislosti Skotska se konalo 18. září 2014. O jeho uskutečnění dlouho usilovala Skotská národní strana a její předseda Alex Salmond, kterému se povedlo ho prosadit v roce 2013, za vlády Davida Camerona. Cílem referenda bylo rozhodnutí, jestli se má Skotsko odtrhnout od Spojeného království a stát se samostatným státem. Byla v něm položena pouze jedna otázka, a to ve znění "„Should Scotland be an independent country?“", v češtině „Má být Skotsko nezávislou zemí?“ V referendu obyvatelé Skotska nezávislost odmítli. 55,3 % voličů se vyslovilo pro setrvání ve Spojeném království, zatímco pro nezávislost jich hlasovalo 44,7 %. Volební účast překonala hranici 85 %.
Folkeafstemningen om skotsk uafhængighed 2014
Folkeafstemningen om skotsk uafhængighed var en folkeafstemning om uafhængighed for Skotland, som blev afholdt torsdag den 18. september 2014, hvor skotterne stemte om de ville være en uafhængig nation, og således ikke længere en del af Storbritannien, som de har været siden Acts of Union 1707.
स्कॉटलैंड स्वातंत्र्य जनमत-संग्रह, २०१४
१८ सितम्बर २०१४ को स्कॉटलैण्ड में जनमत-संग्रह कराया गया कि स्कॉटलैण्ड एक स्वतंत्र देश बने या नहीं। स्कॉटिश सरकार और यूनाइटेड किंगडम सरकार के बीच एक समझौते के बाद, स्कॉटलैंड स्वतंत्रता जनमत संग्रह बिल, 21 मार्च 2013 को संसद में पेश किया गया, बिल 14 नवम्बर 2013 को स्कॉटलैंड कि संसद द्वारा पारित कर दिया गया और इसे 17 दिसम्बर 2013 को शाही स्वीकृति प्राप्त हुई। जनमत संग्रह का सवाल, चुनाव आयोग की सिफारिश के अनुसार, "क्या स्कॉटलैंड एक स्वतंत्र देश होना चाहिए?"
استفتاء استقلال اسكتلندا 2014
الاستفتاء العام لاستقلال اسكتلندا عام 2014 هو الاستفتاء الشعبي الذي أجرته الحكومة الاسكتلندية يوم الخميس 18 أيلول / سبتمبر 2014 والذي رفض فيه الناخبين استقلال اسكتلندا عن المملكة المتحدة بنسبة 55.42% مقابل نسبة 44.58 % كانت تؤيد الاستقلال. وبعد إعلان النتيجة اعترفت نائب زعيم الحزب الوطني الإسكتلندي المؤيد للاستقلال نيكولا ستورجين بالهزيمة، حيث قالت ستورجين في تصريحات صحافية إنها تشعر بخيبة أمل بعد عجز الحملة المؤيدة للاستقلال عن تأمين العدد الكافي من الأصوات المؤيدة.
การลงประชามติเอกราชสกอตแลนด์ พ.ศ. 2557
มีการลงประชามติว่าประเทศสกอตแลนด์ควรเป็นประเทศเอกราชหรือไม่ในวันที่ 18 กันยายน 2557
1936-os sakkolimpia
A 3. nemhivatalos sakkolimpiát 1936. augusztus 17. és szeptember 1. között Németországban, Münchenben, a nymphenburgi kastélyban rendezték meg, az ugyanebben az időben zajló XI. nyári olimpiai játékokkal együtt, annak kísérő rendezvényeként. A rendezvény egybeesett a Müncheni Sakk-klub centenáriumi ünnepségével is.
Schach-Olympia 1936
Schach-Olympia 1936 war ein Schach-Länderturnier, das vom 17. August bis 1. September 1936 in München stattfand. Obwohl es keine offizielle Veranstaltung der FIDE war, wurde es vom Großdeutschen Schachbund als Schacholympiade deklariert. Es fand direkt nach den Olympischen Sommerspielen in Berlin statt.
אולימפיאדת השחמט 1936
אולימפיאדת השחמט הלא רשמית השלישית התקיימה במקביל לאולימפיאדת ברלין (1936) ואורגנה על ידי האיגוד השחמט הגרמני הגדול (Grossdeutscher Schachbund).
Неофициальная шахматная олимпиада 1936
Ша́хматная олимпиа́да 1936 года — шахматная олимпиада, которая состоялась 17 августа — 1 сентября 1936 года в Мюнхене сразу после окончания Летних Олимпийских игр 1936. Не вошла в число официальных олимпиад, поскольку была проведена не под эгидой ФИДЕ, потому что Германия после прихода к власти нацистов вышла из этой организации. Получила название «Экстра-Олимпиада» или «Олимпиада-гигант», поскольку в каждой сборной было по 8 основных игроков и 2 запасных. Соревнования собрали рекордное по тем временам количество команд — 21.
Olimpiadi degli scacchi del 1936
Le Olimpiadi degli scacchi del 1936 (in tedesco: "Schach-Olympia 1936") si tennero dal 17 agosto al 1º settembre a Monaco di Baviera in concomitanza con i giochi della XI Olimpiade. Non vengono considerate nella numerazione ufficiale delle edizioni delle Olimpiadi degli scacchi in quanto non organizzate dalla FIDE, ma su iniziativa della Federazione Scacchistica Tedesca ("Grossdeutscher Schachbund").
Неофіційна шахова олімпіада 1936
Шахова олімпіада 1936 — шахова олімпіада, що відбулася 17 серпня — 1 вересня 1936 року в Мюнхені одразу після закінчення Літніх Олімпійських ігор 1936. Не ввійшла до числа офіційних олімпіад, оскільки була проведена не під егідою ФІДЕ, бо Німеччина після приходу до влади нацистів вийшла з цієї організації. Отримала назву «Екстра-Олімпіада» чи «Олімпіада-гігант», бо в кожній збірній було аж 8 основних гравців і 2 запасних. Змагання зібрало рекордну для тодішніх шахових олімпіад кількість команд — 21.
Olimpíada de xadrez de 1936
A Olimpíada de xadrez de 1936 foi uma Olimpíada de Xadrez não-oficial organizada pela Federação Alemã de Xadrez e realizada em Munique entre os dias 17 de agosto e 1 de setembro. A FIDE não organizou o evento devido à posição anti-semita da Federação Alemã que pretendia banir a participação de judeus. No congresso FIDE realizado na Polônia em 1935, foi decidido deixar a cargo das federações a participação no evento pois a federação alemã havia aberto mão do banimento dos jogadores judeus. A equipe da Hungria (Geza Maroczy, Lajos Steiner, Endre Steiner, Kornél Havasi, László Szabó, Gedeon Barcza, Árpad Vajda, Ernő Gereben, János Balogh e Imre Kóródy Keresztély)
Olimpíada d'escacs de 1936
LOlimpíada d'escacs de 1936 va ser organitzada per la Federació d'Escacs d'Alemanya ("Grossdeutscher Schachbund") com a complement dels Jocs Olímpics d'estiu de 1936 a Berlín amb referència als esdeveniments de 1924 i 1928.
3rd unofficial Chess Olympiad
The 3rd unofficial Chess Olympiad was held by German Chess Federation ("Grossdeutscher Schachbund") as a counterpart of the 1936 Summer Olympics in Berlin with reference to 1924 and 1928 events. Many Jewish chess players took part in the event. Significantly, the "Jewish" teams of Hungary (i.e. Lajos Steiner, Endre Steiner, László Szabó, Ernő Gereben, Kornél Havasi) and Poland (i.e. Paulino Frydman, Miguel Najdorf, Henryk Friedman, Leon Kremer, Henryk Pogorieły) beat "Aryan" Germany. Also Jewish masters from other countries played leading roles there (i.e. Movsas Feigins, Gunnar Friedemann, Imre König, Lodewijk Prins, Isakas Vistaneckis, Emil Zinner, etc.).
1937-es sakkolimpia
A 7. sakkolimpiát 1937. július 31. és augusztus 14. között Svédországban, Stockholmban, a Grand Royal Hotelben rendezték meg. A rendezvénnyel egyidőben zajlott egy nemhivatalos női sakkolimpia, valamint a női egyéni világbajnokság körmérkőzéses versenye is, amit ismét Vera Menchik nyert meg.
Schacholympiade 1937
Die 7. Schacholympiade fand vom 31. Juli bis 14. August 1937 in Stockholm (Schweden) statt.
אולימפיאדת השחמט 1937
אולימפיאדת השחמט השביעית אורגנה על ידי פיד"ה וכללה תחרות פתוחה, תחרות לנשים ומספר אירועים נוספים לקידום השחמט. היא התקיימה בסטוקהולם, שבשוודיה, בין 31 ביולי ל-14 באוגוסט 1937.
Шахматная олимпиада 1937
7-я олимпиада по шахматам состоялась в Стокгольме с 31 июля по 14 августа 1937 года при участии 19 стран, на одну меньше чем прошлый раз.
Olimpiadi degli scacchi del 1937
Le Olimpiadi degli scacchi del 1937 furono la settima edizione ufficiale della manifestazione; si tennero a Stoccolma dal 31 luglio al 14 agosto. Contestualmente ad esso si svolse il sesto campionato del mondo femminile.
Шахова олімпіада 1937
Значні успіхи шведських шахістів на останніх двох олімпіадах викликали підвищений інтерес громадськості Швеції, і шахова федерація цієї країни виставила свою кандидатуру на організацію чергової Олімпіади. Сьома шахова Олімпіада відбулася в Стокгольмі під особистим патронатом короля Швеції Густава V. В ній взяли участь команди з 19 країн. В турнірі взяли участь 94 шахісти.
Olimpíada de xadrez de 1937
A Olimpíada de xadrez de 1937 foi a sétima Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Estocolmo entre os dias 31 de julho e 14 de agosto, conjuntamente a edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe dos Estados Unidos (Samuel Reshevsky, Reuben Fine, Isaac Kashdan, Frank James Marshall e Israel Horowitz) conquistou a medalha de ouro, a terceira consecutiva, seguidos da Hungria (Andor Lilienthal, László Szabó, Endre Steiner, Kornél Havasi e Árpád Vajda) e Polônia (Savielly Tartakower, Miguel Najdorf, Paulin Frydman, Izaak Appel e Teodor Regedziński).
Olimpíada d'escacs de 1937
LOlimpíada d'escacs de 1937 o VII Olimpíada, es va celebrar a Estocolm del 31 de juliol al 14 d'agost de 1937. Alhora es va celebrar el Campionat del món d'escacs femení de 1937 (VI campionat).
Olympiade d'échecs de 1937
L'Olympiade d'échecs de 1937 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers.
Olimpiada szachowa 1937
7. Olimpiada szachowa rozegrana została w Sztokholmie w dniach 31 lipca – 14 sierpnia 1937 roku.
7th Chess Olympiad
The 7th Chess Olympiad, organized by the FIDE and comprising an open and (unofficial) women's tournament, as well as several events designed to promote the game of chess, took place between July 31 and August 14, 1937, in Stockholm, Sweden.
1956-os sakkolimpia
A 12. sakkolimpiát 1956. augusztus 31. és szeptember 25. között a Szovjetunióban, Moszkvában, a Szovjet Hadsereg Központi Színházában rendezték meg.
Schacholympiade 1956
Die 12. Schacholympiade fand vom 31. August bis 25. September 1956 in Moskau (Sowjetunion) statt.
אולימפיאדת השחמט 1956
אולימפיאדת השחמט ה-12 אורגנה על ידי פיד"ה וכללה תחרות פתוחה ומספר אירועים נוספים לקידום השחמט. היא התקיימה במוסקבה, שבברית המועצות, בין 31 באוגוסט ל-25 בספטמבר 1956.
Шахматная олимпиада 1956
12-я олимпиада по шахматам состоялась в Москве с 31 августа по 25 сентября 1956 года при участии 34 стран.
Olimpiadi degli scacchi del 1956
Le Olimpiadi degli scacchi del 1956 si svolsero dal 31 agosto al 25 settembre a Mosca. Furono la dodicesima edizione della competizione organizzata dalla FIDE, e consistettero di un unico torneo "open".
Шахова олімпіада 1956
XII шахова Олімпіада проходила в столиці СРСР, місті Москва з 31 серпня по 24 вересня 1956 року.
Olimpíada de xadrez de 1956
A Olimpíada de xadrez de 1956 foi a 12.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Moscou entre os dias 31 de agosto e 25 de setembro. A equipe da União Soviética (Mikhail Botvinnik, Vassily Smyslov, Paul Keres, David Bronstein, Mark Taimanov e Efim Geller) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito dos anos anteriores, seguidos da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Aleksandar Matanović, Borislav Ivkov, Nikola Karaklajić, Borislav Milić e Božidar Đurašević) e Hungria (László Szabó, Gedeon Barcza, Pal Benko, György Szilágyi, Miklós Bély e Lajos Portisch).
Olimpíada d'escacs de 1956
Lolimpíada d'escacs de 1956 fou la dotzena Olimpíada oficial d'escacs, i la quarta després de la Segona Guerra Mundial. Organitzada per la FIDE, es va celebrar entre el 31 d'agost i el 25 de setembre a Moscou. L'única competició disputada fou un torneig "obert".
Olympiade d'échecs de 1956
L'Olympiade d'échecs de 1956 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers. Chaque équipe peut présenter 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppléants).
Olimpiada szachowa 1956
Olimpiada szachowa 1956 rozegrana została w Moskwie w dniach 31 sierpnia - 15 września 1956 r.
12th Chess Olympiad
The 12th Chess Olympiad, organized by the FIDE and comprising an open team tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between August 31 and September 25, 1956, in Moscow, Soviet Union.
Olimpíada de ajedrez de 1956
La XII Olimpíada de Ajedrez masculina se llevó a cabo en el "Teatro Central del Ejército Rojo", en la ciudad de Moscú (Unión Soviética), del 31 de agosto al 25 de septiembre de 1956. Participaron 34 equipos, y se disputó un total de 1219 partidas. Los árbitros principales fueron Ígor Bondarevski (URSS) y Ari Ilmakunnas (Finlandia).
1966-os sakkolimpia
A 17. sakkolimpiát 1966. október 23. és november 20. között Kubában, Havannában, a Habana Libre Hotelben rendezték meg. A szervezőbizottság elnöki tisztét maga Fidel Castro látta el.
Schacholympiade 1966
Die 17. Schacholympiade 1966 wurde vom 23. Oktober bis 20. November 1966 in Havanna (Kuba) ausgetragen.