adithya7/xlel_wd_dictionary huggingface dataset:
Bitwa pod Montmirail
Bitwa pod Montmirail – starcie zbrojne, które miało miejsce w pobliżu miejscowości Montmirail nad Marną we Francji, w czasie tzw. Kampanii sześciodniowej w końcowym okresie wojen napoleońskich. Starcie miało miejsce 11 lutego 1814 roku i zakończyło się kolejnym zwycięstwem wojsk cesarskich dowodzonych osobiście przez Napoleona nad korpusami rosyjskim i pruskim pod wodzą generałów Osten-Sackena i Wartenburga.
Battle of Montmirail
The Battle of Montmirail (11 February 1814) was fought between a French force led by Emperor Napoleon and two Allied corps commanded by Fabian Wilhelm von Osten-Sacken and Ludwig Yorck von Wartenburg. In hard fighting that lasted until evening, French troops including the Imperial Guard defeated Sacken's Russian soldiers and compelled them to retreat to the north. Part of Yorck's Prussian I Corps tried to intervene in the struggle but it was also driven off. The battle occurred near Montmirail, France during the Six Days Campaign of the Napoleonic Wars. Montmirail is located east of Meaux.
2008-as férfi vízilabda-Európa-bajnokság
A 2008-as vízilabda-Európa-bajnokság a 28. volt a férfi Eb-k történetében. Spanyolországban játszották 2008. július 4. és július 13. között. Az aranyérmet Montenegró csapata nyerte Szerbia és Magyarország előtt.
Европско првенство у ватерполу 2008.
Европско првенство у ватерполу 2008. је 28. Европско првенство, одржано у Малаги, Шпанија од 4. јула до 13. јула 2008. године. Такмичење је одржано у организацији ЛЕНа и Шпанске пливачке федерације.
Wasserball-Europameisterschaft 2008
Die Wasserball-Europameisterschaft 2008 fand vom 4. Juli bis zum 13. Juli in Málaga in Spanien statt.
Campionato europeo di pallanuoto 2008 (maschile)
Il campionato europeo di pallanuoto 2008 è stato la XXVIIIª edizione maschile e si è svolto a Malaga (Spagna) dal 3 al 13 luglio. L'evento è stato organizzato dalla "Ligue Européenne de Natation" (LEN) in collaborazione con la "Real Federación Española de Natación".
Majstrovstvá Európy vo vodnom póle 2008
Majstrovstvá Európy vo vodnom póle 2008 boli v poradí 28. majstrovstvá Európy vo vodnom póle, ktoré organizuje Európska plavecká liga (LEN). Konali sa v Malage, v autonómnom spoločenstve Andalúzia, v Španielsku v dňoch od 4.13. júla 2008, za účasti 12 mužských a 8 ženských tímov. Nováčikmi turnaja boli mužské družstvá Čiernej Hory a Macedónska. Španielsko organizovalo európsky šampionát druhýkrát, predtým hostilo toto podujatie v roku 1997, v Seville. Dejiskom zápasov bolo novovybudované plavecké centrum Centro Acuático de Málaga. V mužskej kategórii získal nečakane titul nováčik z , ktorý zvíťazil nad obhajcom titulu zo . V ženskej kategórii obhájilo prvenstvo , keď vo finále vyhralo nad domácim .
2008 Men's European Water Polo Championship
The 2008 Men's European Water Polo Championship was the 28th edition of the bi-annual event, organised by the Europe's governing body in aquatics, the Ligue Européenne de Natation. The event took place in the Aquatic Centre Málaga in Málaga, Spain from July 4 to July 13, 2008. The gold medal was won by Montenegro, the silver medal by Serbia and the bronze medal by Hungary.
Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2008
El XXVIII Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Málaga (España) entre el 3 y el 13 de julio de 2008. El evento fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.
2006-os férfi vízilabda-Európa-bajnokság
A 2006-os vízilabda-Európa-bajnokság a 27. volt a férfi Eb-k történetében. Szerbiában játszották 2006. szeptember 1. és szeptember 10. között. Az aranyérmet Szerbia csapata nyerte Magyarország és Spanyolország előtt.
Европско првенство у ватерполу 2006.
Европско првенство у ватерполу 2006. је 27. Европско првенство, одржано у Београду, Србија од 1. септембра до 10. септембра 2006. године. Такмичење је одржано у организацији ЛЕНа и Шпанске пливачке федерације.
Wasserball-Europameisterschaft 2006
Die Wasserball-Europameisterschaft 2006 fand vom 1. September bis 10. September im Tašmajdan Sportsko-Rekreativni Centar in Belgrad statt.
Campionato europeo di pallanuoto 2006 (maschile)
La XXVIIª edizione del campionato europeo di pallanuoto, si è disputata a Belgrado fra il 1º ed il 10 settembre 2006. La manifestazione si è svolta a tre anni di distanza dalla precedente edizione di Kranj per la decisione della LEN di far svolgere il torneo negli anni pari.
Championnat d'Europe masculin de water-polo 2006
Le Championnat d'Europe de masculin water-polo 2006 est la vingt-septième édition du Championnat d'Europe masculin de water-polo, compétition organisée par la Ligue européenne de natation (LEN) et rassemblant les meilleures équipes masculines européennes. Il se déroule à Belgrade, en Serbie, du  au .
Majstrovstvá Európy vo vodnom póle 2006
Majstrovstvá Európy vo vodnom póle 2006 boli v poradí 27. majstrovstvá Európy vo vodnom póle, ktoré organizuje Európska plavecká liga (LEN). Konali sa v Belehrade, v Srbsku v dňoch od 1.10. septembra 2006, za účasti 12 mužských a 8 ženských tímov. Nováčikom turnaja boli obe družstvá domáceho Srbska. Dejiskom zápasov boli Sportsko rekreativni centar Tašmajdan s kapacitou bazéna pre 5 400 a Sportski centar Banjica s kapacitou pre 2 500 divákov. V mužskej kategórii získalo titul domáce , ktoré zvíťazilo vo finálovom stretnutí nad . V ženskej kategórii zvíťazilo , keď vo finále vyhralo nad obhajcom titulu z .
2006 Men's European Water Polo Championship
The 2006 Men's European Water Polo Championship' was the 27th exhibition of the event organised by the Europe's governing body in aquatics, the Ligue Européenne de Natation. The event took place in the Tašmajdan Sports Centre in Belgrade, Serbia, from 1 to 10 September 2006.
Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2006
El XXVII Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 1 y el 10 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN).
Golymini csata
A golymini csatára 1806.december 26-án került sor Golyminnél, Lengyelországban Golicin herceg mintegy -es orosz serege (28 ágyúval) és Murat marsall francia és itáliai katonája között. Az orosz erők sikeresen kiszabadultak a francia erők nyomásából. A csata ugyanazon a napon zajlott le, mint a pułtuski csata.
Битва при Голымине
Битва при Голымине — сражение Войны четвёртой коалиции между французскими и русскими войсками, произошедшее 26 декабря 1806 года на территории Польши.
Golyminin taistelu
Gołyminin taistelu (, ) taisteltiin 26. joulukuuta 1806 talvisissa olosuhteissa. Venäläiset olivat vetäytymässä käskyn mukaisesti Ostrołękaan ranskalaisten hyökätessä. Gołyminin ja Pułtuskin taistelut taisteltiin samana päivänä. Gołymin sijaitsee noin 90 kilometriä pohjoiseen Varsovasta.
Battaglia di Golymin
La battaglia di Golymin venne combattuta il 26 dicembre 1806, durante le Guerre Napoleoniche, presso Gołymin, Polonia, tra circa 17000 soldati russi e 28 cannoni comandati dal principe Dmitrij Vladimirovič Golicyn e 38000 soldati francesi sotto la guida del maresciallo Gioacchino Murat. La battaglia avvenne nello stesso giorno della battaglia di Pułtusk.
Bataille de Golymin
La bataille de Golymin eut lieu le pendant les guerres napoléoniennes de la Quatrième Coalition à (Pologne), entre les troupes russes du prince Dmitri Vladimirovitch Galitzine et les troupes françaises du maréchal Joachim Murat. Malgré leur infériorité numérique, les Russes parvinrent à se désengager.
Bitwa pod Gołyminem
Bitwa pod Gołyminem – starcie zbrojne, które miało miejsce 26 grudnia 1806 roku podczas wojen napoleońskich.
Battle of Golymin
The Battle of Golymin took place on 26 December 1806 during the Napoleonic Wars at Gołymin, Poland, between around 17,000 Russian soldiers with 28 guns under Prince Golitsyn and 38,000 French soldiers under Marshal Murat. The Russian forces disengaged successfully from the superior French forces. The battle took place on the same day as the Battle of Pułtusk.
Első kínai–japán háború
Az első kínai–japán háborút (中日甲午戰爭, pinjin: "Zhōngrì Jiǎwǔ Zhànzhēng", japánul: 日清戦争, rómadzsi: "Nisshin Sensō") 1894. augusztus 1. és 1895. április 17. között vívták meg a Csing-dinasztia által uralt Kína és a Meidzsi Japán Császárság erői, elsősorban Korea birtoklásáért. A háború során elszenvedett vereség a Csing-dinasztia hanyatlását és gyengeségét bizonyította, míg a Meidzsi-restauráció során végrehajtott reformok eredményeként Japán a térség egyik nagyhatalma lett. A háború eredményeként megváltoztak az erőviszonyok Kelet-Ázsiában, a régió domináns hatalma Japán lett, Kínának át kellett adnia Tajvan szigetét a japánoknak és elismerte Korea függetlenségét. A háború eredményeként Kínában elindult folyamatok később az 1911-es vucsangi felkelésben (klasszikus kínai: 武昌起義, pinjin: "Wǔchāng Qǐyì") teljesedtek ki, amely véget vetett a Csing-dinasztia uralmának. A háborút a simonoszeki béke zárta le.
Eerste Chinees-Japanse Oorlog
De Eerste Chinees-Japanse Oorlog (ook wel Eerste Sino-Japanse oorlog) was een oorlog die gevochten werd door Japan en China, die ontbrandde vanwege een onenigheid over keizerrijk Korea. Deze oorlog duurde van 1894 tot 1895 en liep uit op een overwinning van Japan, waarmee het de wereld verraste en China vernederde.
Први кинеско-јапански рат
Први кинеско-јапански рат (25. јул 1894—17. април 1895) се водио између кинеске династије Ћинг и Меиџијевског Јапана, првенствено око контроле над Корејом. Након више од шест месеци непрекидних успеха јапанских копнених и поморских поморских снага и пада кинеске луке Вејхај, кинеско вођство је затражило мир у фебруару 1895. године. Рат је окончан миром из Шимоносекија, по ком је Кина признала независност Кореје, а острво Формозу (Тајван) предала Јапану.
日清戦争
日清戦争（にっしんせんそう）は、1894年（明治27年）7月25日から1895年（明治28年）4月17日にかけて日本と清国の間で行われた戦争である。なお、正式に宣戦布告されたのは1894年8月1日であり、完全な終戦は台湾の平定を終えた1895年11月30日とする見方もある。李氏朝鮮の地位確認と朝鮮半島の権益を巡る争いが原因となって引き起こされ、主に朝鮮半島と遼東半島および黄海で両国は交戦し、日本側の勝利と見なせる日清講和条約（下関条約）の調印によって終結した。
Första kinesisk-japanska kriget
Första kinesisk-japanska kriget, även känt som första sino-japanska kriget (kinesiska: 中日甲午戰爭; pinyin: Zhōngrì Jiǎwǔzhànzhēng; japanska: 日清戦争 rōmaji: "Nisshin Sensō") var en väpnad konflikt mellan Qingdynastins Kina och Japanska imperiet, som varade från den 1 augusti 1894 till den 17 april 1895. Kriget gällde i huvudsak kontrollen över Koreahalvön och resulterade i en förskjutning av makten i området till Japans fördel.
Erster Japanisch-Chinesischer Krieg
Der Erste Japanisch-Chinesische Krieg (, jap. "nisshin sensō") war ein Krieg zwischen Japan und dem China der Qing-Dynastie, der zwischen August 1894 und April 1895 ausgetragen wurde. Auslöser waren Streitigkeiten um den politischen Status Koreas. Die offizielle Kriegserklärung des Japanischen Kaiserreiches an das Kaiserreich China erfolgte am 1. August 1894, nachdem Japan den Königspalast in Seoul in seine Gewalt gebracht hatte.
Першая япона-кітайская вайна
Япона-кітайская вайна 1894-1895 — вайна Японіі супраць маньчжурскай імперыі Цын (у якую ўваходзіў Кітай) з мэтай ўстанаўлення кантролю над Карэяй (намінальна якая з'яўлялася васальнай ў адносінах да імперыі Цын краінай) і пранікнення ў Маньчжурыю і Кітай.
מלחמת סין–יפן הראשונה
מלחמת סין–יפן הראשונה התנהלה בין סין של שושלת צ'ינג לאימפריה היפנית מיולי 1894 עד אפריל 1895, ונסובה בעיקר סביב השליטה על חצי האי הקוריאני. לאחר יותר משישה חודשי לחימה, בהם נחלו היפנים ניצחונות והצלחות, נאלצו הסינים לבקש שלום.
Α΄ Σινοϊαπωνικός Πόλεμος
Ο Α΄ Σινοϊαπωνικός πόλεμος (1 Αυγούστου 1894 – 17 Απριλίου 1895) ήταν πολεμική σύγκρουση ανάμεσα στην Ιαπωνική Αυτοκρατορία Μεΐτζι και την Κίνα των Τσινγκ, κυρίως για τον έλεγχο της Κορέας. Η ήττα των Κινέζων μετά από έξι μήνες, εξέπληξε τον κόσμο και αποκάλυψε τη δύναμη του ιαπωνικού στρατού, ο οποίος έδρασε με θαυμαστή ταχύτητα και αποτελεσματικότητα.
Primul Război Sino-Japonez
Primul Război Sino-Japonez (1 august 1894 – 17 aprilie 1895) a avut loc între Dinastia Qing al Chinei și Japonia perioadei Meiji, în primul rând pentru controlul asupra Coreei. După mai mult de șase luni de luptă continuă și succese ale armatei și marinei Japoneze și pierderea portului chinezesc Weihaiwei, în februarie 1895 conducerea dinastiei Qing a cerut încheierea păcii.
Японо-китайская война (1894—1895)
Японо-китайская война 1894—1895 — война Японии против маньчжурской империи Цин с целью установления господства в Корее (номинально являвшейся вассальной страной по отношению к империи Цин) и проникновения в Маньчжурию и Китай.
Kiinan–Japanin sota (1894–1895)
Kiinan–Japanin sota (1894–1895) tai Kiinan ja Japanin ensimmäinen sota (, ), käytiin Japanin ja Kiinan väillä vuosina 1894–1895 pääosin Korean niemimaan hallinnasta.
Prva kitajsko-japonska vojna
Prva Kitajsko Japonska vojna (tudi sino-japonska vojna) se je odvijala med kitajsko dinastijo Qing in Japonskim imperijem v obdobju vladavine Meiji za vpliv na Korejskem polotokom, ter se končala z Japonsko zmago. Z zmago si je Japonska priključila Korejski polotok, Tajvan, otok Penghu (Peskadore) in polotok Liaodong.
Китайско-японска война (1894 – 1895)
Китайско-японската война (1894 – 1895) е завоевателна война на Япония против Китай за установяване на японски контрол над Корейския полуостров и за проникване в Китай. Завършва с поражение за Китай, който отстъпва на Япония о. Тайван, островите Пенхуледао и се задължава да плати огромна контрибуция.
প্রথম চীন-জাপান যুদ্ধ
প্রথম চীন-জাপান যুদ্ধ, ১৮৯৪-৯৫ সালে জাপান এবং চীনের মধ্যে দ্বন্দ্ব যা জাপানের উত্থানকে একটি প্রধান বিশ্বশক্তি হিসাবে চিহ্নিত করেছিল এবং চীনা সাম্রাজ্যের দুর্বলতা প্রদর্শন করেছিল। কোরিয়ায় আধিপত্যবাদের জন্য দুই দেশের দ্বন্দ্ব থেকেই এই যুদ্ধ সংঘটিত হয়।
Prima guerra sino-giapponese
La prima guerra sino-giapponese (in cinese ; in giapponese: , "Nisshin Sensou") venne combattuta dal 1º agosto 1894 al 17 aprile 1895 tra l'impero Qing e l'Impero giapponese del periodo Meiji per il controllo della Corea.
청일 전쟁
청일 전쟁(淸日戰爭)은 청나라와 일본 제국이 조선의 지배권을 놓고 1894년 7월 25일부터 1895년 4월까지 벌인 전쟁이다. 중국에서는 갑오년에 일어났다고 하여 갑오전쟁(), 일본에서는 일청전쟁(), 서양에서는 제1차 중일 전쟁()이라고도 불린다.
Японсько-цінська війна
Японсько-цінська війна (, ; ) — збройний конфлікт у 1894-1895 роках між Японією та маньчжурською династією Цін, що правила Китаєм, за вплив над Корейським півостровом. Поразка Цінської імперії показала занепад китайської цивілізації та продемонструвала зростаючу потугу модернізованої на західний зразок Японської імперії. Перемога останньої у конфлікті сприяла ліквідації китайської політичної гегемонії у Східній Азії та розвалу династичної системи правління у Китаї.
نخستین جنگ چین و ژاپن
نخستین جنگ چین و ژاپن (۱ اوت ۱۸۹۴ تا ۱۷ آوریل ۱۸۹۵) بین دودمان چینگ چین و میجی ژاپن بر سر کنترل کره درگرفت. بعد از شش ماه موفقیت نیروی زمینی و دریایی ژاپن و تصرف شهر ویهای دودمان چینگ در فوریه ۱۸۹۵ درخواست صلح کرد.
甲午战争
甲午戰爭是清朝和日本在朝鲜半岛、辽东、山東半島及黃海等地进行的一場戰爭。日本稱日清戰爭，朝鮮稱清日戰爭，國際通稱第一次中日战争（）。1894年（清光緒二十年），按照中国干支紀年，時年為甲午年，故稱甲午战争。丰岛海战是戰爭爆發的標誌。最終清朝於1895年和日本簽訂《馬關條約》。
Primeira Guerra Sino-Japonesa
A Primeira Guerra Sino-Japonesa (1894-1895) foi um conflito entre o Japão e a China, fundamentalmente pelo controle da Coreia. Em chinês, para distingui-la da Segunda Guerra Sino-Japonesa, é conhecida como "Guerra Jiawu" (甲午戰爭), já que ocorreu no ano chinês que leva esse nome.
Første kinesisk-japanske krig
Første kinesisk–japanske krig (kinesisk: 甲午戰爭 / 甲午战争, pinyin: "Jiǎwǔ zhànzhēng", «Jiawu-krigen»; japansk: 日清戦争, "Nisshin sensō", «Krigen mellom Japan og Qing[-Kina]») pågikk i tidsrommet 1. august 1894 – 17. april 1895 og var en krig mellom Qing-dynastiet i Kina og Japan om kontrollen over Korea. Japan vant overlegent; og resultatet var et skifte i regional dominans i Asia; fra Kina til Japan. 4 177 japanske soldater falt i strid eller døde av sykdom under felttoget, 56 862 ble såret (erobringen av Taiwan og Pescadorene ikke inkludert). Kinesiske tap er ukjent.
Birinci Çin-Japon Savaşı
Birinci Çin-Japon Savaşı (Çince: 甲午戰爭 / 甲午战争; Pinyin: jiǎwǔ zhànzhēng, Japonca: 日清戦争; Nisshin Sensō, 1 Ağustos 1894 – Nisan 1895), Çin Çing Hanedanı ile Meiji dönemi Japon İmparatorluğu arasında, Kore'nin hakimiyeti üzerine gerçekleşmiştir. Çin-Japon Savaşı'nın sonucunda Japon zaferi Çing Hanedanının yozlaşıp zayıf düşmesini sembolize edecekti ve Meiji Restorasyonu'ndan itibaren Japonya'nın batılaşıp modernleştiğini gösterecekti. Savaşın en önemli sonucu Asya'daki bölgesel hakimiyetin Çin'den Japonya'ya geçmesine neden olması ve hem Çing Hanedanının hem de klasik Çin geleneklerinin meşruluğunu kaybetmesidir. Daha sonra bu gelişmeler 1911 Devrimine neden olacaktı.
Chiến tranh Nhật–Thanh
Chiến tranh Nhật-Thanh (theo cách gọi ở Nhật Bản, ), hay Chiến tranh Giáp Ngọ (theo cách gọi cũ ở Trung Quốc, ) là một cuộc chiến tranh giữa Đại Thanh đế quốc và Đế quốc Nhật Bản diễn ra từ 1 tháng 8 năm 1894 đến 17 tháng 4 năm 1895. Cuộc chiến tranh này đã trở thành biểu tượng về sự suy yếu của nhà Thanh và chứng tỏ sự thành công của quá trình hiện đại hóa do công cuộc Minh Trị duy tân mang lại so với Phong trào Dương vụ ở Trung Quốc. Kết quả chủ yếu của cuộc chiến này là một sự chuyển dịch sự chi phối khu vực châu Á từ Trung Quốc sang Nhật Bản, là một đòn chí mạng vào nhà Thanh và truyền thống cổ truyền Trung Quốc. Điều này đã dẫn đến cuộc Cách mạng Tân Hợi năm 1911.
पहिले चीन–जपान युद्ध
पहिले चीन–जपान युद्ध प्रामुख्याने कोरियाच्या अधिपत्यावरून चीन व जपान ह्या राष्ट्रांदरम्यान १८९४-९५ साली लढले गेले. सहा महिने चाललेल्या ह्या युद्धात जपानने सातत्याने विजय मिळवले व अखेर फेब्रुवारी १८९५ मध्ये चीनने सपशेल शरणागती पत्कारली. ह्या पराभवामुळे चीनमधील छिंग राजवंशाची जगभर नाचक्की झाली व त्याचवेळी पूर्व आशियामधील प्रादेशिक वरचष्मा प्रथमच चीनकडून जपानकडे आला.
Perang China-Jepun Pertama
Perang China-Jepun Pertama (; Romaji: Nisshin Sensō) (1 Ogos 1894–17 April 1895) adalah satu pertelingkahan bersenjata di antara Dinasti Qing, China dan Meiji Jepun untuk merebut kawalan ke atas Korea. Perang ini menandakan bermulanya zaman kelemahan dan kemerosotan Dinasti Qing serta menunjukan betapa proses pemodenan di Jepun telah banyak membawa kejayaan Jepun sejak Pemulihan Meiji dibandingkan dengan Gerakan Penguatan Diri di China. Kesan terbesar adalah peralihan dominasi serantau di Asia dari China ke Jepun. Ia juga memberi satu tamparan yang hebat kepada Dinasti Qing dan tradisi klasik Cina, lalu mencetuskan Revolusi 1911.
Guerre sino-japonaise (1894-1895)
La première guerre sino-japonaise ou sino-nippone ( – ) oppose la Chine à l’Empire du Japon, à l’origine pour le contrôle de la Corée. Après plus de six mois de succès continus des forces navales et terrestres japonaises, ajoutés à la perte du port de Weihai, les Qing demandent la paix en .
Prvá čínsko-japonská vojna
Prvá čínsko-japonská vojna (1894 – 1895) bolo konflikt medzi čínskou dynastiou Čching a japonskou dynastiou Meidži o nadvládu nad územím Kórejského polostrova. Konflikt skončil veľkou prehrou Číny, ktorá stratila nielen svoj vplyv v Kórei, ale tiež Taiwan a postavenie prvej ázijskej veľmoci, ktoré prevzalo Japonsko. Vojna nepriamo položila základ rusko-japonskej vojny. Ruské impérium totiž nielenže využilo oslabenie Číny a čínsko-japonskú vojnu k ovládnutiu časti Mandžuska, ale dokonca i k tomu, aby s podporou Francúzska a Nemecka prinútilo Japonsko, aby mu predali Port Arthur, ktorý mu Čína v mierovej zmluve dala.
Wojna chińsko-japońska (1894–1895)
Wojna chińsko-japońska (1894–1895), w Chinach nazywana wojną jiawu, upr: 甲午战争; trad. 甲午戰爭 ("jiǎwǔ zhànzhēng")), a w Japonii wojną Japonia–Qing (日清戦争; "nisshin-sensō") – wojna podjęta przez Japonię w celu uzyskania koncesji terytorialnych i gospodarczych od Chin.
First Sino-Japanese War
The First Sino-Japanese War (25 July 1894 – 17 April 1895) was a conflict between the Qing dynasty of China and the Empire of Japan primarily over influence in Joseon Korea. After more than six months of unbroken successes by Japanese land and naval forces and the loss of the port of Weihaiwei, the Qing government sued for peace in February 1895.
Primera guerra sino-japonesa
La primera guerra sino-japonesa (en chino, 甲午战争; ) (1 de agosto de 1894-17 de abril de 1895) se libró entre la dinastía Qing de China y el naciente Imperio del Japón, principalmente por el control de Corea. Después de más de seis meses de victorias ininterrumpidas del Ejército imperial y la Armada japonesa, así como de la toma del puerto chino de Weihai, China solicitó la paz en febrero de 1895.
První čínsko-japonská válka
První čínsko-japonská válka (1894–1895) byla válka mezi čínskou říší Čching a Japonskem o nadvládu nad územím Korejského poloostrova a přilehlých oblastí.
1. kinesisk-japanske krig
1. kinesisk-japanske krig (1. august 1894–17. april 1895) var en krig mellem Qing-dynastiets Kina og Meiji Japan om kontrollen over Korea. Den første kinesisk-japanske krig kom til at symbolisere degeneration og svækkelse af Qing-dynastiet og demonstrerede hvor heldig vestliggørelsen og moderniseringen havde været i Japan siden Meiji-restaurationen i forhold til selvstyrelsesbevægelsen i Kina. Det væsentligste resultat var et skift i den regionale dominans i Asien fra Kina til Japan og i legitimiteten af både Qing-dynastiet og den klassiske kinesiske tradition. Disse tendenser resulterede i 1911 i den kinesiske revolution.
प्रथम चीन-जापान युद्ध
चीन-जापान युद्ध 1894-95 के दौरान चीन और जापान के मध्य कोरिया पर प्रशासनिक तथा सैन्य नियंत्रण को लेकर लड़ा गया था। जापान की मेइजी सेना इसमें विजयी हुई थी और युद्ध के परिणाम स्वरूप कोरिया, मंचूरिया तथा ताईवान का नियंत्रण जापान के हाथ में चला गया। इस युद्ध में हारने के कारण चीन को जापान के आधुनिकीकरण का लाभ समझ में आया और बाद में चिंग राजवंश के खिलाफ़ 1911 मे क्रांति हुई।
الحرب اليابانية الصينية الأولى
الحرب الصينية اليابانية الأولى (25 يوليو 1894 – 17 أبريل 1895) هي نزاع قام بين سلالة تشينغ الحاكمة للصين من جهة وإمبراطورية اليابان من جهة أخرى من أجل النفوذ في مملكة جوسون الكورية. بعدما تجاوز ستة أشهر من النجاحات التي أحرزتها القوات اليابانية البرية والبحرية بلا انقطاع وخسارة ميناء ويهاي، جنحت حكومة تشينغ للسلم في فبراير 1895.
สงครามจีน–ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง
สงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง () หรือ สงครามญี่ปุ่น-ชิง () หรือ สงครามเจี๋ยอู่ () เป็นสงครามระหว่างจักรวรรดิชิงกับจักรวรรดิญี่ปุ่นเพื่อครอบครองคาบสมุทรเกาหลี สงครามนี้เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความอ่อนแอของราชวงศ์ชิง และการประสบผลสำเร็จของญี่ปุ่นที่พัฒนาชาติให้ทันสมัยตามแบบชาติตะวันตกซึ่งเริ่มมาตั้งแต่จักรพรรดิเมจิขึ้นครองราชย์ ส่งผลให้อิทธิพลของราชวงศ์ชิงเสื่อมถอยลงจนนำไปสู่การปฏิวัติในปี ค.ศ. 1911
1999-es konföderációs kupa
Az 1999-es konföderációs kupa volt a negyedik torna és a második, amit a FIFA szervezett. A kupának Mexikó adott otthont 1999. július 24. és augusztus 4. között. A döntőt végül a házigazda mexikói csapat nyerte, miután 4-3-ra legyőzte Brazília válogatottját.
FIFA Confederations Cup 1999
De FIFA Confederations Cup 1999 was de vierde editie van de FIFA Confederations Cup, die werd gehouden van 24 juli tot 4 augustus 1999 in Mexico. Gastland Mexico won de FIFA Confederations Cup 1999.
Fifa Confederations Cup 1999
FIFA Confederations Cup 1999 spelades i Mexiko 25 juli-4 augusti 1999. Turneringen vanns av Mexiko, som besegrade Brasilien med 4-3 i finalmatchen.
FIFA-Konföderationen-Pokal 1999
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 1999 () war die zweite Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA und die vierte insgesamt und fand vom 24. Juli bis zum 4. August in Mexiko statt.
גביע הקונפדרציות 1999
גביע הקונפדרציות 1999 הוא טורניר ספורט אשר נערך במקסיקו. הטורניר היווה את מהדורתו הרביעית של גביע הקונפדרציות, השני שאורגן על ידי פיפ"א והראשון שנערך מחוץ לערב הסעודית. הטורניר הפגיש בין זוכות האליפויות היבשתיות, אלופת העולם והנבחרת המארחת. הטורניר, שבו השתתפו 8 נבחרות, החל ב-24 ביולי 1999 והסתיים ב-4 באוגוסט 1999, לאחר ניצחונה של בגמר מול בתוצאה 3-4. נבחרת מקסיקו הייתה לנבחרת המארחת הראשונה שזוכה בטורניר.
Cupa Confederațiilor FIFA 1999
Cupa Confederațiilor FIFA 1999 a fost a patra ediție a Cupei Confederațiilor FIFA și a doua organizată de către FIFA. Trofeul a fost cucerit de Mexic după ce a trecut în finală de Brazilia cu 4—3.
Кубок конфедераций 1999
Кубок конфедераций 1999 стал вторым Кубком конфедераций. Кубок проходил с 24 июля по 4 августа 1999 года в Мексике.
Maanosaliittojen cup 1999
FIFA Confederations Cup 1999
La FIFA Confederations Cup 1999 (in spagnolo: Copa FIFA Confederaciones 1999) fu la quarta edizione del torneo. Si svolse dal 24 luglio al 4 agosto 1999 in Messico, che vinse il torneo.