Ο Σουπό-Μοτίνγκ εκπροσώπησε στις νεανικές ομάδες την Γερμανία, αλλά επέλεξε να αγωνιστεί με την εθνική αντρών του Καμερούν. Πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με την εθνική Καμερούν το 2010 και ήταν μέλος των αποστολών της χώρας στα Μουντιάλ 2010 και 2014 και στο Κύπελλο Εθνών Αφρικής 2015 και 2019. Έχει πραγματοποιήσει 55 συμμετοχές με το εθνόσημο και σημειώσει 15 γκολ.