Фаластин была в числе десятков газет, появившихся в Палестине после революции 1908 года, которая привела к реформам в Османской империи. Она была основана Иссой Эль-Исса и его двоюродным братом по отцовской линии Юсефом Эль-Исса в качестве еженедельной газеты. Вскоре газета стала издаваться два раза в неделю, пока не была закрыта Османскими властями в 1914 году. Возобновление работы произошло в 1921 году и с 1929 года публиковались ежедневно. Оба Эль-Иссы были арабами-христианами, противниками Британской администрации и Сионизма.