Après avoir patrouillé près de l'atoll de Wake, le "I-35" reçut l'ordre, le 23 octobre 1943, de se rendre dans la région d'Hawaii. Le 19 novembre 1943, il se trouvait à 300 miles nautiques (560 km) au sud-ouest des îles Hawaii lorsqu'il fut informé que le "groupe de sous-marins A" avait été réactivé et reçut l'ordre de se rendre à Tarawa dans les îles Gilbert avec les sous-marins "I-19", "I-39", "I-169" et "I-175" Le 20 novembre 1943, la campagne des îles Gilbert et Marshall commença avec l'invasion américaine de Tarawa et de Makin. Le 21 novembre 1943, le "I-35" signala la présence d'une force opérationnelle (task force) de la marine américaine, probablement le "Task Group 53.6", composé des porte-avions d'escorte , et et des destroyers qui les escortaient - à 70 milles nautiques (130 km) au sud-ouest de Tarawa. Les Japonais n'en entendirent plus jamais parler et déclarèrent sa disparition ce jour-là.