Byberg competiu no ciclismo de estrada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 em Atenas. Ela competiu no mountain bike nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim, onde terminou em 13º na prova de cross-country.