Maune hatte in seiner Zeit beim TSC Berlin in der Juniorennationalmannschaft und in der B-Nationalmannschaft mitgewirkt. Ab 1969 spielte Maune in der DDR-Nationalmannschaft. Gleich zu Beginn seiner internationalen Karriere gewann er 1969 den Volleyball World Cup und im Jahr darauf war er dabei, als die DDR-Auswahl bei der Weltmeisterschaft 1970 in Bulgarien der Titel gewann. Nach einem vierten Platz bei der Europameisterschaft 1971 erreichte die DDR-Mannschaft das Finale bei den Olympischen Spielen 1972 in München und erhielt nach der Finalniederlage gegen die japanische Mannschaft die Silbermedaille.