Maslać studoval v Užici a v Bělehradě, kde svá studia dokončil v roce 1900. Poté odešel na stáž do Mnichova. Účastnil se druhé balkánské války a první světové války jako voják. Maslać pracoval jako projektant v srbském Ministerstvu výstavby. Stejnou pozici zastával také i v soukromém úřadu. Stal se jedním ze zakládajících členů Sdružení srbských stavitelů a architektů a Klubu architektů.