Tévez vit en revanche une Copa América 2011 compliquée à domicile où il semble en manque de confiance et voit notamment son tir au but être arrêté par Fernando Muslera en quart de finale, ce qui qualifie l'Uruguay (1-1 ap ;4 t.a.b.5) en demi-finale et qui en finale remportera l'épreuve.