Rodallega grał w młodzieżowych reprezentacjach Kolumbii. W kwalifikacjach Mistrzostw Ameryki Południowej U-20 strzelił 11 goli w dziewięciu meczach, czym pobił rekord Luciano Gallettiego, który do siatki rywali trafiał dziewięciokrotnie. W reprezentacji Kolumbii zadebiutował w spotkaniu przeciwko Wenezueli. Pierwszego gola dla Kolumbii strzelił w towarzyskim spotkaniu z reprezentacją Maroka. W jednym z meczów Copa América 2007 musiał stanąć na bramce, ponieważ Robinson Zapata dostał czerwoną kartkę, a na ławce rezerwowych nie było innego bramkarza.