Percevant la position fragile du président Charles de Gaulle après le putsch d'Alger et cherchant à modérer l'appui américain à Tunis, le président Kennedy tente de s'opposer à l'adoption d'une nouvelle résolution plus radicale, ce qui est toutefois fait le 25 août avec l'abstention de l'ambassadeur américain Adlai Stevenson. Lors d'un entretien avec le ministre tunisien des Affaires étrangères Sadok Mokaddem, Rusk insiste sur le fait que son gouvernement considère Bizerte comme tunisienne et que son intérêt est que la base ne tombe pas dans des mains hostiles.