Saksa miehitti Norjan huhtikuussa 1940. Toisin kuin useimmat norjalaiset urheilutaustaiset Hoff liittyi uuden natsihallinnon riveihin. Jo huhtikuussa 1940 hän kehotti radion välityksellä norjalaisia urheilijoita, jotka osallistuivat taisteluun saksalaisia vastaan, laskemaan aseensa ja liittymään "uuden Norjan rakennustyöhön". Hänestä tuli syyskuussa 1940 uudelleenorganisoidun Norjan urheiluliikkeen johtohenkilöitä. Tällöin hän liittyi Vidkun Quislingin johtaman Nasjonal Samling-puolueen jäseneksi. Hoff nousi vuonna 1942 Norjan natsihallinnon urheilujärjestön johtajaksi. Hoffilla oli roolissaan kunnianhimoiset tavoitteet Norjan urheilutoiminnan järjestämisessä. Vuoteen 1944 mennessä natsihallinto lopetti kuitenkin tuen Hoffin urheilua koskeviin suunnitelmiin, jonka vuoksi protestiksi Hoff erosi natsihallinnon urheilujärjestön johdosta.