Va néixer a Barcelona al carrer Còdols, 16 fills de Nicolau de Ferrater i Feliu i Mercè Bofill de Compte. Es titulà en Arquitectura l'any 1918, i a l'any següent ja se li documenten les primeres obres, a Sitges. El 1922 va construir el gran edifici de la Via Laietana de Barcelona que acull el Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya. En la revista "Mirador", el 26 de setembre del 1929 Màrius Gifreda hi signa l'article "Comentaris de l'Exposició [Internacional de Barcelona]" que indica que Ferrater hi dirigí la construcció del pavelló de la casa Uralita segons disseny de l'arquitecte francès Charles Siclis.