Von 1977 bis 1985 nahm Wang Huiyuan an fünf Weltmeisterschaften teil. Dabei wurde er 1981 und 1985 mit der chinesischen Mannschaft Weltmeister. Bronze gewann er 1979 im Doppel mit Li Zhenshi und im Mixed mit Zhang Deying sowie 1983 im Einzel und im Doppel mit Yang Yuehua.