Беспорядки после землетрясения Канто, когда было убито много социалистов и анархистов, окончательно укрепили Дайсукэ в мысли, что необходимо действовать, и он решился на убийство наследного принца.