Măldărășanu bestritt insgesamt acht Spiele für die rumänische Nationalmannschaft. Er debütierte am 2. Februar 2000 im Rahmen eines Turniers auf Zypern gegen Lettland. Auch in den beiden weiteren Turnierspielen kam er zum Einsatz. Im Mai 2000 gehörte er zum vorläufigen Aufgebot von Nationaltrainer Emerich Jenei für die Europameisterschaft in Belgien und den Niederlanden, wurde schließlich aber nicht nominiert. Nach zwei weiteren Kurzeinsätzen in Freundschaftsspielen im August 2000 und Februar 2001 wurde Măldărășanu fast vier Jahre lang nicht mehr berücksichtigt. Am 17. November 2004 kehrte er im WM-Qualifikationsspiel gegen Armenien ins Nationalteam zurück. Danach dauerte es erneut zwei Jahre, bevor Măldărășanu am 15. November 2006 im Freundschaftsspiel gegen Spanien letztmals aufgeboten wurde.