La République des Deux Nations est une extension de l'union de Pologne-Lituanie, qui existait depuis le traité de Krewo signé en 1386. C'était un accord politique et dynastique entre la reine de Pologne, Hedwige d'Anjou ("Jadwiga Andegaweńska") et le grand-duc de Lituanie, Jogaila Algirdaitis ("Władysław II Jagiełło").