Изразът е от първата строфа на „Concord Hymn“ на Ралф Уолдо Емерсън (1837) и се отнася до първия изстрел на Американската война за независимост. Според стихотворението на Емерсън този съдбоносен изстрел се случва при Норт Бридж (Северен мост) в гр. Конкорд, Масачузетс, където падат първите британски войници, убити в битките при Лексингтън и Конкорд.