Siégeant depuis 1920 à la Commission administrative (CA) de la CGT, il est appelé en 1929 par Léon Jouhaux au Bureau confédéral. Oreste Capocci le remplace au secrétariat de la Fédération des Employés. Buisson devient un spécialiste des problèmes d'Assurances sociales et est l'un des proches collaborateurs de Jouhaux. En 1930, il fait partie de la représentation française au Ve congrès de la Fédération syndicale internationale (FSI), à Stockholm. Par ailleurs, il collabore régulièrement au journal "Le Peuple." Avec le retour de l'unité syndicale, Buisson est réélu parmi les huit membres du Bureau confédéral de la CGT au Congrès de Toulouse de , confirmé en au Congrès de Nantes. Comme les anciens "confédérés" de la direction de la CGT, il dénonce le « pacte Staline-Hitler », et se prononce pour l'exclusion de ses collègues communistes du secrétariat de la confédération, Benoît Frachon et Julien Racamond.