Fin dall'inizio della sua attività di pittore, che non è mai stata un lavoro a tempo pieno, quanto più una seconda occupazione, Ruglioni mira alla rappresentazione esistenziale dell'uomo, fatto che lo farà paragonare al movimento dei neo-figurativi. Verso la fine degli anni '70, la sua produzione si accentua in modo drammatico, con insistente uso di tonalità grigie. Subito dopo, in ogni caso, si ispira a Marcel Proust e dipinge il ciclo chiamato "All'ombra delle fanciulle in fiore", caratterizzato da tonalità decisamente più vive e sgargianti. Segue quindi un ciclo dedicato ai "Travestiti". Nel 1987-88 è influenzato dallo scrittore francese Louis-Ferdinand Céline e dal suo romanzo Casse-pipe, realizzando quadri che sottolineano la maturità ormai raggiunta. Tra la fine degli anni '90 e l'inizio dei 2000, dopo alcuni viaggi intrapresi intorno al mondo insieme alla moglie, dipinge altri due tra i suoi cicli più apprezzati ed espressivi: il primo, dedicato all'ambiente spagnolo del tango, e il secondo, ispirato a Manhattan, in cui, oltre a dipingere scene di vita americana di tutti i giorni, illustra anche l'orrore avvenuto al momento del crollo delle Torri Gemelle dell'11 settembre 2001.