Po emisji pierwszego odcinka Lambert i Hussein są zdenerwowani, jako że został wyemitowany dzień po zamachu na Johna F. Kennedy’ego, co spowodowało zmniejszenie ilości potencjalnych widzów serialu. Newman wzywa Lambert do siebie i mówi, że kierownik BBC1 Donald Baverstock poprosił o anulowanie produkcji serialu. Lambert jednak wyraża wiarę w serię i prosi go o powtórzenie emisji pierwszego odcinka przed emisją kolejnego. Przed rozpoczęciem zdjęć do kolejnej historii, zatytułowanej "The Daleks", Newman wyraża obawę co do trafności pomysłu scenarzysty, jednakże Lambert ostatecznie go przekonuje. Po transmisji tej historii, Lambert zdaje sobie sprawę z popularności serialu – spotyka dzieci naśladujące okrzyk bojowy Daleków – "Exterminować!". Newman jest zadowolony z wyników oglądalności serialu i mówi Lambert, że dalsza produkcja serialu jest pewna.