Erste internationale Erfahrungen sammelte Nikandros Stylianou bei den Junioreneuropameisterschaften 2007 in Hengelo, bei denen er im Finale ohne eine gültige Höhe ausschied. Anschließend gewann er bei den Spielen der kleinen Staaten Europas (GSSE) in Fontvieille mit 4,70 m die Bronzemedaille. 2008 nahm er an den Juniorenweltmeisterschaften im polnischen Bydgoszcz teil und schied dort mit 4,90 m in der Qualifikation aus. 2009 gewann er bei den GSSE in Nikosia mit 4,80 m die Goldmedaille. 2010 nahm Stylianou erstmals an den Commonwealth Games in Neu-Delhi teil und belegte dort mit 5,25 m den fünften Platz. 2011 gewann er bei den GSSE in Schaan mit 5,00 m erneut die Goldmedaille, schied aber bei den U23-Europameisterschaften in Ostrava mit 4,95 m in der Qualifikation aus. Daraufhin erfolgte die Teilnahme an der Sommer-Universiade in Shenzhen, bei der er mit 5,35 m Rang fünf belegte.