Der in der Präfektur Shizuoka geborene Tamon schloss im Jahr 1898 den 11. Jahrgang der Heeresoffizierschule als Leutnant ab und nahm später am Russisch-Japanischen Krieg teil. Nach dem Krieg besuchte er die Heereshochschule, deren 21. Jahrgang er 1909 abschloss. Im Anschluss hieran war er Stabschef der 6. Division. Nachdem er für einige Zeit das Kommando über das 62. Infanterieregiment übernommen hatte, unternahm er eine sechsmonatige Reise durch Europa, bevor er 1920 das Kommando über das 27. Infanterieregiment übernahm, welches sich im Zuge der Sibirischen Intervention in Russland aufhielt. Während der Intervention befehligte er später die so genannte "Einsatzgruppe Tamon", welche nach dem Nikolajewsk-Zwischenfall die Entsatzstreitmacht für Nikolajewsk am Amur darstellte. Im Anschluss hieran wurde er bis 1921 dem Stab des Sachalin-Expeditionskorps zugeteilt.