The 1995 referendum differed from the first referendum on Quebec's sovereignty in that the 1980 question proposed to negotiate "sovereignty-association" with the Canadian government, while the 1995 question proposed "sovereignty", along with an "optional" partnership offer to the rest of Canada.