En su autobiografía "Fringe Benefits", el escritor británico Donough O'Brien dice que su padre, Toby O'Brien, fue quien escribió la versión original de la canción en agosto de 1939 como una forma de propaganda británica. Toby O'Brien era publicista del British Council en ese momento. Esta primera versión comenzaba con las palabras «Göring solo tiene un huevo», en referencia a la grave herida que Göring sufrió en la ingle durante el Putsch de Múnich, y luego continuaba implicando que Hitler tenía dos pero muy pequeños. En, prácticamente, todas las versiones posteriores, las posiciones de los líderes nazis se invierten. Aunque, la afirmación de que Himmler tiene «algo similar» aparece en todas las versiones. La última línea de esta primera versión y en algunas posteriores termina con el juego de palabras de que Goebbels «no tenía huevos».Ambas variaciones parecen confirmar que la versión de O'Brien es una versión muy temprana, además un informe del Daily Mail de la época afirmaba que fue «atribuida a alguien que no estaba desconectado de nuestro viejo amigo el British Council».