После освобождения отправился в Европу и Соединенные Штаты, затем вернулся на государственную службу в министерство иностранных дел. В 1888—1890 годах являлся послом Японии в США, на этом посту ему удалось способствовать установлению дипломатических отношений Японии с Мексикой и частично пересмотреть неравноправные договоры с Соединенными Штатами. В правительстве страны занимал должности министра сельского хозяйства и торговли (1890—1892) и министра иностранных дел (1892—1896). После инцидента в Оцу пытался повлиять на главу Верховного суда, чтобы вынести смертный приговор Цуде Сандзо и успокоить Россию, однако не смог добиться успеха. В 1894 году подписал англо-японский договор о торговле и судоходстве, который был отменен консульским судом Японии. После крестьянского восстания в Корее (1893—1895) занимал жесткую антикитайскую линию, что привело к обострению отношений с этой страной и началу Японо-китайская войны (1894—1895). После Тройственной интервенции Японии пришлось отказаться от условий Симоносекского договора, что вызвало резкую критику общественности в адрес министра иностранных дел.