Après deux mois d'absence, Loko retrouve finalement les terrains, avec son club tout d'abord au mois de septembre, puis en équipe de France à la fin de la même année. De retour à son meilleur niveau, il remporte la Coupe des Coupes à la pointe de l'attaque parisienne et partage régulièrement le poste d'avant-centre titulaire avec Christophe Dugarry lors de l'Euro 1996 en Angleterre. Il inscrit un but contre la Bulgarie lors du dernier match de poule (victoire 3-1).