После вывода интербригад из Испании Троян, вместе с другими интербригадовцами, был интернирован в начале февраля 1939 г. в лагере Сен Сиприен. В апреле того же года его и всех других интербригадовцев перевели в лагерь Гюрс (где он стал чемпионом лагеря по шахматам), откуда в апреле 1940 г. его в принудительном порядке направили на бельгийскую границу в составе рабочей роты рыть окопы, а в июне того же года, после подписания перемирия Франции с Германией, передали вместе с другими германскому командованию. В связи с тем, что Иван Троян являлся гражданским пленным, он был освобождён и вскоре устроился работать на ферму. В марте 1942 г. он был направлен на принудительный труд в Германию.