לקראת עונת עבר חואניטו לריאל מדריד. עד מהרה הפך חואניטו לשחקן הרכב משמעותי בקבוצה, ואת שלוש העונות הראשונות שלו בקבוצה סיים חואניטו עם שלוש אליפויות רצופות. עונת האליפות השלישית, עונת , הסתיימה בזכייה בדאבל המקומי, לאחר שריאל הביסה בגמר גביע המלך את קבוצת הבת שלה, קסטיליה, בתוצאה 6-1. חואניטו היה ממצטייניה של ריאל, כשכבש צמד במשחק - השער הראשון במשחק והשער שקבע את תוצאת המשחק. עונה אחר כך העפיל עם קבוצתו לגמר גביע אירופה לאלופות 1981, תוך שהוא כובש שלושה שערים במהלך הטורניר ופותח בהרכב גם במשחק הגמר עצמו מול ליברפול. על אף שהפגין יכולת טובה לאורך המשחק, לא הצליח חואניטו לסייע לקבוצתו שהפסידה 1-0 בסיום. באותה עונה קבע חואניטו את שיא הקריירה שלו לשערי ליגה בעונה אחת, עם 19 כיבושים.