En 1994, Bernard Volker intervient au journal télévisé à propos de l'attentat contre le marché de Markale (Yougoslavie) commis le pendant le siège de Sarajevo, et qui fit 68 morts et 144 blessés.