בשנת השתתף נבאס עם נבחרת הנוער של קוסטה ריקה בגביע העולם בכדורגל עד גיל 17. באוגוסט זומן לראשונה לסגל הנבחרת, לקראת משחקי ידידות נגד ו, ולאחר שנתיים ערך את הופעת הבכורה שלו. הוא עלה עם נבחרתו לחצי גמר גביע הזהב 2009. נבאס זומן לסגל הנבחרת למונדיאל 2014, ובטורניר זה נקבע הישג השיא של הנבחרת, הגעה לרבע הגמר. לאחר הטורניר, בתחילת אוגוסט 2014, עבר נבאס לריאל מדריד תמורת דמי העברה בסך 10 מיליון יורו ששולמו ללבאנטה, והוא חתם בקבוצה על חוזה לשש שנים.