Yamanaka schaatst sinds 2012 en maakte zijn debuut in het professionele schaatsen in 2012. Hij deed in 2014 mee aan de Olympische Winterspelen in Sotsji (Rusland). Daarbij werd hij 36e op de 1000 meter.