"Lady Day at Emerson's Bar and Grill" fece il suo debutto a Broadway quasi trent'anni dopo la sua prima, quando un nuovo allestimento del dramma è andato in scena al Circle in the Square Theatre nel 2014 con la regia di Lonny Price ed Audra McDonald nel ruolo di Billie Holiday. Per la sua interpretazione, Audra McDonald ha vinto il Drama Desk Award, l'Outer Critics Circle Award ed il Tony Award alla miglior attrice protagonista in un'opera teatrale. Audra McDonald è tornata ad interpretare Lady Day al Wyndham's Theatre di Londra nel 2016, ottenendo una nomination al Laurence Olivier Award alla migliore attrice non protagonista in un musical, e anche in un adattamento televisivo per HBO, che le è valsa una candidatura al premio Emmy per la miglior attrice protagonista in una miniserie o film.