Reste que ce succès français prépare la victoire finale. Affaiblis et désormais avertis, les Hollandais s’engagent dès l’automne, comme les Anglais, dans des négociations de paix d’autant plus désirées que la pression militaire française va se maintenir l’année suivante (Maastricht va tomber en mai 1748) presque jusqu’à la signature de la paix d’Aix-la-Chapelle (qui va rendre Berg-op-Zoom à la Hollande).