V 19. stoletju je slika veliko potovala. Med novembrsko vstajo leta 1830 jo je 84-letna princesa Czartoryska rešila pred napadalno rusko vojsko, jo skrila in poslala 100 milj južno do palače Czartoryski v Sieniawi. Kmalu zatem je bila premeščena v izgnanstvo Czartoryski v Pariz, Hôtel Lambert. Družina se je leta 1869 vrnila na Poljsko in se naselila v Krakovu. Po burnih posledicah nemške okupacije Pariza leta 1871 in komune je družina sliko prinesla v Krakov leta 1876, muzej pa so odprli leta 1878. Med prvo svetovno vojno so sliko preselili v Gemäldegalerie Alte Meister v Dresdnu v hrambo , leta 1920 se je vrnila v Krakov.