Aïda Diagne a évolué sous les couleurs du Foyer France-Sénégal (ancien nom de l'ASC Diaraf) et de l'ASC Air Afrique. Elle connaît les premières heures de la sélection nationale sénégalaise, disputant les Jeux de l'Amitié en 1963 à Dakar et les Jeux africains de 1965, remportés par les Sénégalaises. Elle est élue basketteuse du siècle par l'Association nationale de la presse sportive du Sénégal en 2000.