"Die Frau in den Dünen" erhielt bei den Filmfestspielen von Cannes 1964 den Spezialpreis der Jury. Bei der Oscarverleihung 1965 (offizielle Zählung 1964) war der Film als "Bester fremdsprachiger Film" nominiert, musste sich aber Vittorio De Sicas "Gestern, heute und morgen" geschlagen geben. Ein Jahr später erhielt Teshigahara für "Die Frau in den Dünen" eine Nominierung in der Kategorie "Beste Regie".