Nash's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was 19th in the 5 km + 10 km combined pursuit at Ramsau in 1999. Her best World cup finish was 18th in a 5 km + 5 km combined pursuit in the United States in 2001.