Janssens contribuì alla realizzazione di numerosi edifici religiosi con dipinti su tavola e affreschi, ad esempio per la chiesa gesuita di Lovanio, il monastero Begin di Gand, l'abbazia di Maredsous vicino a Namur, le chiese di San Giuseppe e San Willibrord e la Cattedrale di Nostra Signora ad Anversa (1903– 1910). Janssens ha anche realizzato una serie di ritratti del clero, come i ritratti di Papi Leone XIII. e Pio X. (1904), l'arcivescovo di Malines Désiré-Joseph Mercier, il vescovo di Gand Antoon Stillemans (1916) e suo fratello, il sacerdote Petrus-Ludovicus Stillemans (1906). Ha anche immortalato il politico e ministro cattolico Joris Helleputte e il collezionista d'arte Fritz Mayer van den Bergh (1901). Janssens partecipò a varie mostre a Monaco di Baviera e nel 1905 espose alla Liegi World Exhibition. Durante la prima guerra mondiale, Janssens visse come rifugiato a Manchester, dove fu impegnato come ritrattista. Nel 1916 fece i ritratti del fisico nucleare Ernest Rutherford e sua figlia Eileen.