Born in Roldán, Santa Fe, Mateo started his professional career in 1996 with Newell's Old Boys, where he made over 100 overall appearances, scoring four goals in the top division. In 2000, he joined U.S. Lecce in Italy, but left the club after appearing in only one fourth of the Serie A games during the season, with the Apulia side narrowly avoiding relegation.