Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden in der &lt;a href="Rennrodel-Weltcup%202020/21"&gt;2020/21&lt;/a&gt; alle Rennen bei den Juniorinnen und der Jugend gestrichen. Das führte dazu, dass einige besonders talentierte Nachwuchsrodler- und Rodlerinnen vergleichsweise frühzeitig zu ersten Einsätzen im A-Weltcup kamen. Nachdem zu Saisonbeginn ihre Mitstreiterin von den Olympischen Jugendspielen, Barbara Allmaier, in Igls erstmals im Weltcup antreten durfte, wurde Egle erstmals nach dem Jahreswechsel am Königssee eingesetzt. Als Elfte des Nationencup-Rennens schaffte sie auch ohne Probleme die Qualifikation für das Hauptrennen, in dem sie auf den 23. Platz fuhr. Im selben Rennen schaffte ihre Schwester es, nachdem sie bis dahin mehrfach knapp daran gescheitert war, als Drittplatzierte auf das Podium zu fahren. Für Selina Egle folgte nach diesem Ergebnis und einer schwächeren Leistung Allmaiers bei der Weltcup-Station Igls II die Nominierung für die Weltmeisterschaften 2021 am Königssee. Dort verpasste sie die Qualifikation für den Sprint und wurde in der klassischen Disziplin 21., was Platz 9 in der U23-Wertung bedeutete. Beim Weltcup-Saisonfinale in St. Moritz–Celerina gelang ihr mit einem 16. Platz knapp die Qualifikation für das Weltcup-Rennen, in dessen Rahmen sie bei widrigen Witterungsbedingungen Elfte wurde und damit unter anderem Olympiasiegerin Natalie Geisenberger hinter sich lassen konnte. Die Weltcup-Gesamtwertung beendete sie bei zwei Rennen mit 52 Punkten auf Platz 39, im Nationencup mit 59 Punkten auf Platz 40.