Однако спустя всего полтора года Чамик заявила, что мечтает вернуться в ВНБА, если позволит здоровье, по этой причине руководство «Спаркс» решило отказаться от её услуг и 17 декабря 2008 года выменяло права на неё в команду «Атланта Дрим» на выбор в первом раунде предстоящего драфта (13-й номер). Кроме неё, в «Атланту» по итогам драфта пришла Энджел Маккатри, после этого «Дрим» превратились из безнадёжного аутсайдера в одного из лидеров Восточной конференции, но проиграли в первом раунде своего дебютного плей-офф действующему чемпиону ассоциации, команде «Детройт Шок» со счётом 0-2. Чамик не устраивала её роль в новой команде и ещё до начала тренировочного лагеря она попросила обмена в другой клуб, руководство команды активно пыталось реализовать эту сделку, но неудачно, поэтому через четыре дня после начала нового сезона, 19 мая 2010 года, менеджмент «Атланты» отказался от её услуг и подписал контракт с Еленой Левченко. Однако, уже через два дня Холдскло заключила договор с клубом «Сан-Антонио Силвер Старз», в котором она провела последний сезон в женской НБА, после чего окончательно завершила свою спортивную карьеру.