Kocagüney absolvierte nach dem Schulbesuch eine Offiziersausbildung, die er 1898 abschloss. Danach diente er als Offizier in der Armee des Osmanischen Reiches und kam im Ersten Weltkrieg zum Einsatz. Er nahm als Major "(Binbaşı)" zwischen 1920 und 1923 am Türkischen Befreiungskrieg teil. Dort war Kocagüney an der Westfront während des Griechisch-Türkischen Krieges Kommandeur des 25. Schweren Artillerieregiments. Für seine damaligen Verdienste wurde ihm die Unabhängigkeitsmedaille "(İstiklâl Madalyası") verliehen. Nach der Gründung der Republik Türkei am 29. Oktober 1923 wurde er in das Heer übernommen und zuletzt zum Generalmajor "(Tümgeneral)" befördert. 1942 trat er in den Ruhestand.