Диогу выступает за юношеские сборные Португалии. В составе юношеской сборной до 17 лет он принимал участие на юношеском чемпионате Европы 2016 года. Диогу принял участие во всех шести встречах этого первенства и пропустил лишь один мяч (в финальном матче), сохраняя свои ворота «сухими» пять встреч подряд. Его сборная выиграла турнир, обыграв испанцев в серии пенальти, Диогу удалось отбить удар Ману Морланеса и принести таким образом победу своей команде.