Bei Ciudad Rodrigo (1812) wurde Colborne so schwer verwundet, dass er erst im Juli 1813 zu seinem Regiment zurückkehren konnte. Kurz darauf erhielt er vorübergehend das Kommando über eine Brigade der "Light Division", mit der er an den Kämpfen in den Pyrenäen und an den Schlachten am Bidassoa, an der Nivelle und bei Nive teilnahm. 1814 führte er wieder das 52nd Regiment of Foot in den Schlachten von Orthez und Toulouse teilnahm. Nach dem Friedensschluss wurde er im Juni 1814 zum Aide-de-camp des Prinzregenten ernannt und zum Colonel befördert. Im Januar 1815 wurde als Knight Commander des Bathordens geadelt.