Hans Olsson har ett guld i junior-VM i super-G från Maribor 2004, och ett VM-silver i lag från Åre 2007. Olsson är också 18 faldig svensk mästare. När han blev trea i störtloppet i Lake Louise den 29 november 2008 var det första gången en svensk manlig åkare kommit på pallen i ett störtlopp i världscupen. Han följde senare under säsongen upp med en till pallplats i störtlopp på hemmaplan i Åre.