The ballad may originally have been based on the Sack of Amorium (838); the characteristics of the citadel of Amorium (near modern Emirdağ, Turkey) seem to be mentioned, especially in the version called "To Kastro tis Marous".