Buteau começou na carreira da comédia poucos dias depois de 11 de setembro de 2001. Depois de cinco anos como uma comediante de stand-up, Buteau conseguiu seu primeiro ponto de televisão no canal Comedy Central.