"A Separation" memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik pada 2012, menjadikannya film Iran pertama yang memenangkan penghargaan tersebut. Film tersebut meraig Golden Bear untuk Film Terbaik dan Silver Bears untuk Aktris Terbaik dan Aktor Terbaik di Festival Film Internasional Berlin ke-61, membuat film tersebut menjadi film Iran pertama yang memenangkan Golden Bear. Film tersebut juga memenangkan Golden Globe untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Permainan Latar Asli Terbaik, membuat film tersebut menjadi film non-Inggris pertama dalam lima tahun yang mendapatkannya.