Nell'aprile 2018 la federazione svizzera annuncia che Voss-Tecklenburg lascerà la conduzione della squadra al termine della fase di qualificazione al Mondiale di Francia 2019 rilevando Horst Hrubesch, allenatore ad interim, sulla panchina della nazionale femminile tedesca.