"Votre Theresienstadt, c'est de la gnognotte" (), "Katyn, à côté, c'est de la blague" (). L'objectif est de faire "mieux que Spielberg", "proposer au monde quelque chose d'unique" : "Khatyn accueillera l'Atelier du Diable, un Musée pour l'Europe et le monde" (), "le mémorial européen du génocide" (. Une épique opération de nettoyage ("la patience du peuple biélorusse est à bout", sac de rats contaminés...) est organisée, avec l'accord du Président, une automitrailleuse emmène vers Khatyn les responsables, dont le très vieux Luis Tupanabi, d'origine tchèque, une ruine. Là, Alex lui fait visiter la ville, le bunker, la création de Luis : des personnages (volontaires) momifiés avec enregistrements audio ("le récit, l'authenticité"), dont oncle Lebo, "éternellement vivant", et un atelier de fabrication d'oranges ou tsantzas.