Jean-François Jodry est né à Paris en 1944 et a poursuivi une scolarité aux lycées Condorcet et Buffon. Parallèlement à des études poursuivies à l'École nationale supérieure des beaux-arts, au sein de l'Atelier Beaudoin, il mène dès la première année une vie d'agences parisiennes. Se fixant durant trois années à l'Atelier Herbé-LeCouteur, il participe à l'aménagement du Cap d'Agde et y remporte le concours pour le Pavillon de la France à l'Exposition universelle d'Osaka. Sensibilisé par la prise en compte des problèmes urbains dans l'art de construire il entre en 1967 à l'Institut d'urbanisme de l'université de Paris dont il sort diplômé en 1971. Architecte DPLG en 1969, il part exercer deux ans en Tunisie au titre de la coopération technique sur les problèmes de l'habitat et d'infrastructures touristiques.