Marciniak va començar la seva carrera professional el 2009 arbitrant partits de l'Ekstraklasa, la primera divisió polonesa. És membre del comitè d'àrbitres polonesos de la FIFA i de la UEFA des del 2011. Ha arbitrat partits de la Lliga Europa de la UEFA, de la Lliga de Campions de la UEFA, de l'Eurocopa 2016 i de la Copa del Món de 2018.