À la suite du massacre de l'École Polytechnique, le 6 décembre 1989, durant lequel 14 femmes sont assassinées par Marc Lépine, elle fait pression pour obtenir la diffusion publique de la lettre de suicide trouvée sur Lépine. Pelletier a finalement accès à son contenu le 22 novembre 2000, qu'elle publiera ensuite dans "La Presse" : la lettre contenait également une liste de 19 féministes québécoises que Marc Lépine avait ciblées et le nom de Pelletier figurait sur cette liste.