During Cloutier's OHL career, he competed in the 1995 World Junior Championships. He went undefeated in three games with a 2.67 GAA to help Canada win a gold medal as the host country in Red Deer, Alberta. Cloutier missed a second opportunity to play for the Canadian national junior team the following year due to a shoulder injury suffered during OHL play.