Il était l'arrière droit de l'équipe des "Bafana Bafana" (la sélection sud-africaine) qui a remporté la Coupe d'Afrique des nations 1996. Il a totalisé 49 sélections entre 1992 et 1997. Après avoir débuté à "Leeds United" dans la province du KwaZulu-Natal, Motaung a évolué au Jomo Cosmos puis à Tenerife, au FC Saint-Gall, aux Kaizer Chiefs et aux Orlando Pirates. Il est mort des suites du sida le à l'âge de 31 ans.