1 сентября 2009 года Йебда был арендован английским клубом «Портсмут». 3 октября того же года Хассан забил первый мяч за клуб, поразив ворота «Вулверхэмптон Уондерерс», этот мяч принёс его клубу первую победу в сезоне. С клубом Хассан дошёл до финала Кубка Англии, в котором его клуб проиграл «Челси». Всего в сезоне Йебда провёл за клуб 20 игр, из которых 15 в чемпионате страны. По окончании сезона алжирец вернулся в «Бенфику»; руководство «Портсмута» приняло решение создавать новый клуб, в интересы которого Йебда не входил.