Am 6. Dezember 1944 floh Orsós mit den Deutschen aus Budapest und ging mit den Mitarbeitern seines Instituts nach Halle an der Saale. Nach Kriegsende hielt er sich in Halle und in West-Berlin auf. 1946 siedelte er nach Mainz um, wo er noch im Seniorenalter eine Anstellung als Professor und Leiter des Seminars für künstlerische Erziehung an der dortigen Universität erhielt. Eine Arbeit, die er bis zu seinem Tode ausübte. Orsós, der in Ungarn in Abwesenheit von einem Volksgericht angeklagt worden war, musste auch Attentate auf seine Person durch den sowjetischen Geheimdienst befürchten.