Am 24. Mai 2000 debütierte Madsen in einem Spiel gegen Jugoslawien in der dänischen Nationalmannschaft. Sie nahm an der Europameisterschaft 2001 und der Weltmeisterschaft 2007 teil. In 61 Länderspielen erzielte sie vier Tore.