Während seines ersten Aufenthaltes in Bremen im Juli 1825 ernannte der brasilianische Major Georg v. Schäffer, Bevollmächtigter des Kaisers Dom Pedro I von Brasilien, den dortigen angesehenen Kaufmann und Bürger Ludwig Friedrich Kalkmann provisorisch zum brasilianischen Konsul für den Stadtstaat, also zu einem Posten höheren Grades als der eigene. Beide waren eng befreundet. Kalkmann, offenbar im Portugalgeschäft bewandert und Portugiesisch sprechend, zeigte sich bereit, die Auswanderung nach Brasilien mit zu organisieren. „Für Leute, die nach Brasilien reisen wollen, sind Sammelplätze bereitgestellt worden, wo sie bis zu ihrer Einschiffung mit Erlaubnis des Senats auch erste militärische Übungen unter Leitung unseres Konsuls, Herrn Ludwig Friedrich Kalkmann, lernen, der im Feldzuge gedient hat.“