Грамотой от 15 декабря 1404 года Йиндржих, как духовный феодал, подтвердил городу Страконице его привилегии, пожалованные его предыдущими панами Баворами из Стракониц. В дальнейшем мы находим упоминание о Йиндржихе в архиве папы римского, в документе, датированном 1412 годом. В начале гуситских войн, незадолго до того, как в 1420 году гуситы разгромили главную резиденцию иоаннитов в пражской Мала-Стране, Йиндржих из Градца перенёс резиденцию генерального приора ордена в замок Страконице вместе с орденским архивом и регалиями. 25 марта 1420 года Йиндржих, будучи передовым представителем католической партии, командовал войсками в первой большой битве с гуситами при Судомерже недалеко от Страконице. Согласно преданию, Йиндржих наблюдал за ходом битвы сидя под дубом, который до сих пор высохший стоит на дамбе пруда, находящегося у места сражения. Тем не менее, он был ранен в битве, вероятно, стрелой или камнем из пращи в большой палец ноги и от этого ранения в том же году скончался в своей резиденции в замке Страконице.