20 августа 2008 года в товарищеском матче против сборной Анголы Шеммам дебютировал за сборную Туниса. В 2010 году он в составе национальной команды поехал на Кубок Африканских наций. На турнире он был запасным и на поле не вышел. В 2012 году Хаилль во второй раз принял участие во розыгрыше Кубка Африки. Он принял участие в поединках против Ганы и Габона.