Schauman författade bland annat "Biografiska undersökningar om Anders Chydenius" (1908; utgiven av Svenska litteratursällskapet i Finland), "Studier i Frihetstidens nationalekonomiska litteratur. Idéer och strömningar 1718-1760" (akademisk avhandling 1910) och "Om förvaltningen af offentliga forskarbibliotek" (1913). Ett antal uppsatser i tidningar och tidskrifter sammanställde han i "Kulturhistoriska och andra uppsatser" (1912).