30 января 2009 года менеджмент «Линкс» обменял Хардинг в клуб «Вашингтон Мистикс» на право выбора в первом раунде драфта 2009 года (9-й номер) и во втором раунде драфта 2010 года (15-й номер), а «Мистикс» дополнительно получили от «Линкс» право выбора во втором раунде драфта 2009 года (23-й номер) и во втором раунде драфта 2010 года (14-й номер). Сезон 2009 года стал для неё самым успешным в карьере по результативности, в нём Линдсей набирала в среднем за игру по 12,8 очка, 4,0 подбора и 4,5 передачи, а по итогам следующего турнира она была включена во вторую сборную всех звёзд защиты ВНБА. Помимо этого в 2010 году по результатам голосования среди болельщиков и главных тренеров команд Хардинг не попала в заявку сборной звёзд на альтернативный матч всех звёзд ВНБА, однако Санчо Литтл по причине травмы не смогла принять участие в этой встрече, в результате чего образовавшееся вакантное место в составе команды звёзд было отдано Линдсей, причём в стартовом составе, которая провела на паркете двадцать одну минуту и забила 4 очка, совершила 7 подборов и сделала 4 передачи.