Hofbauer wurde 2008 erstmals für die deutsche Juniorennationalmannschaft nominiert, mit der er im gleichen Jahr an der U18-Junioren-Weltmeisterschaft in Russland teilnahm. Dort erreichte er mit dem deutschen Team nach einer Viertelfinalniederlage gegen die USA den fünften Platz. Dabei absolvierte er sechs Spiele und erzielte dabei zwei Scorerpunkte.