Во время бурных революционных действий многие покидают Россию, иммигрируя в Европу, в их числе и семья Маршака, уносящая под своими одеждами остатки творений Иосифа Маршака. Их принимает один из пяти сыновей Иосифа — Иохим, обосновавшийся уже в то время в Париже в качестве интерна в больнице. Владимир, возглавлявший в Киеве коммерческую активность фирмы своего отца, открывает свой бизнес в Берлине, но удача к нему не благосклонна; он возвращается в Париж и прекращает всякую профессиональную деятельность.