Emma Thompson und Dustin Hoffman waren bei der Golden-Globe-Verleihung 2009 als beste Hauptdarsteller in einer Komödie oder Musical nominiert, hatten aber jeweils gegenüber Sally Hawkins ("Happy-Go-Lucky") und Colin Farrell ("Brügge sehen… und sterben?") das Nachsehen.