2011 lernte Pons bei den Dreharbeiten zu dem Kurzfilm "J'aurais pu être une pute" von Baya Kasmi den Regisseur und Schauspieler Bruno Podalydès kennen. Im Film "Ihr werdet euch noch wundern" von Alain Resnais, der beim Cannes 2012 vorgestellt wurde, spielte sie Eurydike, die innerhalb des Films als Darstellerin in einer Theatergruppe arbeitete. Bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2013 wurde der Film "La fille du 14 juillet" vorgestellt, in dem Pons die Rolle von Truquette übernommen hatte. Für ihre schauspielerische Leistung im Film wurde Pons 2014 für den Prix Lumières nominiert. 2015 war Pons im Film "Mademoiselle Hanna und die Kunst, Nein zu sagen" in der titelgebenden Hauptrolle „Hanna Belkacem“ zu sehen. Hierbei handelte es sich um den ersten Langfilm von Regisseur Baya Kasmi, und Pons spielte abermals an der Seite von Podalydès, mit dem sie im gleichen Jahr auch für den Film "Nur Fliegen ist schöner" vor der Kamera stand, bei dem dieser auch Regie führte.