Недович был членом молодёжной сборной Сербии на чемпионатах Европы среди юношей до 20 лет (2009, 2010 и 2011). В 2012 году в составе старшей сборной участвовал в квалификационных играх к Евробаскету 2013 года.