Guðmundur ha commentato per la televisione islandese RÚV le partite della propria nazionale durante il Campionato europeo di calcio 2016 e, grazie alle sue colorite esultanze in occasione delle reti segnate dai calciatori islandesi (in particolare la rete islandese segnata all'ultimo minuto nell'incontro contro l'Austria), è diventato conosciuto a livello internazionale ed è stato soprannominato il "commentatore folle".