"Mi reflejo" debütierte auf Platz 27 in den Billboard 200. Das Album erreichte 2001 in den USA Sechsfach-Platin für über 600.000 verkaufte Einheiten. Zwei Lieder des Albums waren für den Latin Grammy Award nominiert: "Genio Atrapado" in der Kategorie "Beste Weibliche Gesangs Performance" (2000) und "Pero Me Acuerdo De Tí" als "Aufnahme des Jahres" (2001). Das Album war für den Grammy Awards 2001 in der Kategorie "Bestes Latin Pop Album" nominiert. Aguilera wurde dadurch die erste US-amerikanische Künstlerin, die einen Latin Grammy gewinnen konnte. Das Album war insbesondere in lateinamerikanischen Ländern wie Argentinien, Mexiko und Venezuela erfolgreich, wo es die Top-Ten der Albumcharts erreichte.