Par le Traité d'Hadiach, la Pologne reconnaît en 1658 les droits de ses minorités et la République des Deux Nations devient la République tripartite de Pologne-Lituanie-Ruthénie. Le nouvel État comprend le "Duché de Ruthénie", créé pour l'occasion. Cet accord avait pour buts de satisfaire les Cosaques qui s'étaient battus pour Jean II Casimir pendant le Déluge et de compenser les terribles pertes occasionnées par le conflit, en Biélorussie surtout.