Впоследствии Диарра принял французское гражданство и на международных соревнованиях стал представлять сборную Франции, причём переквалифицировался из спринтера в бегуна на средние дистанции. Так, в 1994 году в составе французской команды он побывал на чемпионате Европы в помещении в Париже, откуда привёз награду бронзового достоинства, выигранную в зачёте бега на 800 метров — в финале уступил только россиянину Андрею Логинову и испанцу Луису Хавьеру Гонсалесу. При этом установил национальный рекорд Франции, показав результат 1:47,18. Кроме того, в этом сезоне в той же дисциплине выиграл серебряную медаль на Играх франкофонов в Бондуфле и выступил на летнем европейском первенстве в Хельсинки, где в финал не отобрался.