Historien utspelas under 1917 och 1918, i olika delar av Syd- och Västeuropa. Corto har precis kommit "hem" till Europa, efter ett antal äventyrligheter i Syd- och Mellanamerika i mitten av årtiondet. Det första äventyret i albumet äger rum i Venedig, nästa vid den närliggande fronten mellan Italien och axelmakternas Österrike-Ungern och Tyskland, det tredje i det upproriska Irland. Ramberättelsen i den fjärde historien äger rum i Stonehenge (samtidigt som serieläsaren får följa Cortos drömmar som är någon helt annanstans), medan de två avslutande berättelserna utspelas vid Västfronten i nordligaste Frankrike.