Під час перебування у Загребі в 1943 році, Милославичі став одним з членів міжнародної комісії, яка була скликана німцями для розслідування вбивства польських офіцерів у Катинському лісі . Причому на відміну від інших колег, які всіляко прагнули ухилитися від участі в роботі комісії, Милославичі «сам напросився на поїздку в Катинь» . Згідно зі статтею, опублікованою в газеті «Вєсник» () 27 грудня 1992 року, Мілославич був заочно засуджений до смерті югославським урядом за його участь в цьому розслідуванні.