En 2005, Sarbanes annonce sa décision de ne pas se représenter en 2006. De religion grecque orthodoxe, il est marié de 1960 à 2020 à Christine Dunbar, native de Brighton en Angleterre. Ils ont trois enfants et six petits-enfants.