Вместе с Эвдамидом II спартанскими царями из рода Агиадов были Арей I, Акротат II, Арей II и Леонид II. В то время продолжался упадок Лакедемона, связанный с участием спартанцев в войне с Пирром и в Хремонидовой войне. Последнее достоверное событие, связанное с этим спартанским царём, может датироваться 263 годом до н. э.. Некоторые авторы считают, что Эвдамид II правил около пятидесяти лет, относя начало его правления приблизительно к 294 году до н. э.. Скорее всего, Эвдамид II скончался в 244 году до н. э. и ему наследовал его сын Агис IV.