Erste internationale Erfahrungen sammelte Kenji Yahata im Jahr 2007, als er bei den Asienmeisterschaften in Amman in 13,86 s den fünften Platz belegte und sich auch für die Weltmeisterschaften in Osaka qualifizierte, bei denen er aber mit 13,92 s in der ersten Runde ausschied. 2011 erreichte er bei den Asienmeisterschaften in Kōbe in 13,96 s Rang fünf und 2014 bestritt er in Yamaguchi seinen letzten Wettkampf und beendete damit seine aktive sportliche Karriere im Alter von 33 Jahren.