Hingga abad ke-19, kota ini telah memperoleh nama-nama lain yang digunakan oleh orang asing ataupun orang Turki. Bangsa Eropa menggunakan "Konstantinopel" untuk merujuk pada keseluruhan kota ini, tetapi—sebagaimana juga orang Turki—menggunakan nama "Stamboul" untuk mendeskripsikan semenanjung berdinding antara Tanduk Emas dan Laut Marmara. "Pera" (dari kata Yunani "Πέρα" yang berarti "di seberang" atau "di luar") dulu digunakan untuk mendeskripsikan daerah di antara Tanduk Emas dan Selat Bosporus, tetapi orang Turki juga menggunakan nama "Beyoğlu" (sekarang menjadi nama resmi salah satu distrik konstituen kota ini). Dahulu "Islambol" (berarti "Kota Islam" atau "Penuh dengan Islam") terkadang digunakan dalam bahasa sehari-hari untuk merujuk pada kota ini, dan bahkan terukir pada beberapa uang logam Utsmaniyah, tetapi keyakinan bahwa nama tersebut adalah asal mula dari nama yang sekarang," İstanbul", disangkal oleh fakta yang menyatakan bahwa nama yang sekarang telah ada jauh sebelum nama "Islambol" dikenal dan bahkan sebelum penaklukan Utsmaniyah atas kota ini.