В январе 2018 года под руководством нового тренера сборной Шелли Керр сыграла в двух товарищеских матчах против Норвегии (0:3) и России (0:0). В мае 2019 года Керр не включила Маклахлан в заявку для участия в матчах чемпионата мира 2019 года во Франции, на который Шотландия пробилась впервые. Не привлекалась в стан сборной вплоть до февраля 2021 года, когда и.о. главного тренера Стюарт Макларен вызвал её для участия в отборочных матчах к чемпионату Европы 2022 года против Кипра и Португалии.