Erste internationale Erfahrungen sammelte Yūki Hashioka bei den U20-Weltmeisterschaften 2016 im polnischen Bydgoszcz, bei denen er mit 7,31 m im Finale Rang zehn belegte. Zwei Jahre später siegte er mit 8,03 m bei den U20-Weltmeisterschaften 2018 in Tampere. Ende August nahm er erstmals an den Asienspielen in Jakarta teil und belegte mit 8,05 m den vierten Platz. Bei den Asienmeisterschaften 2019 in Doha gewann er mit neuer persönlicher Bestleistung von 8,22 m den Titel. Seinen nächsten internationalen Sieg erzielte er mit einem Sprung auf 8,01 m bei der Universiade in Neapel. Damit qualifizierte er sich auch für die Weltmeisterschaften in Doha, bei denen er mit 7,97 m im Finale den achten Platz belegte.