Díez ebbe ambizioni militari per tutta l'infanzia. A 18 anni partecipò alla campagna del Rossiglione durante la guerra dei Pirenei (1793-1795). I due anni seguenti furono fondamentali per il suo addestramento nell'arte della guerra, ed iniziò a mostrare un atteggiamento ostile nei confronti dei francesi.