В 2015 году на чемпионате мира в канадском Кингстоне Ваднаи занял 87-е место. На том же чемпионате ещё один венгерский яхтсмен Балаж Томаи стал 50-м, благодаря чему завоевал для страны олимпийскую лицензию в классе «Лазер». Отбор в сборную Венгрии для участия в Играх проходил по сложной формуле. В мае 2016 года венгерская федерация парусного спорта объявила, что на Олимпийских играх выступит Беньямин, который в квалификационном рейтинге смог опередить младшего брата Йонатана, а также Балажа Томаи. Впервой же гонке в Рио-де-Жанейро Ваднаи смог пробиться в десятку сильнейших, финишировав 9-м. Однако затем результаты венгра пошли на спад и за следующие девять гонок ему ни разу не удалось попасть даже в двадцатку сильнейших. По итогам олимпийских соревнований Ваднаи набрал 248 баллов и занял итоговое 33-е место. Спустя месяц после окончания Олимпийских игр Беньямин выиграл этап Кубка Европы в Балатонфюреде. В июне 2016 года Ваднаи впервые в карьере вошёл в число 50 сильнейших яхтсменов в классе «Лазер», поднявшись в рейтинге на 42-ю позицию. В 2018 году на чемпионатах Европы и мира венгерскому яхтсмену удавалось войти в золотой флот, благодаря чему ему удалось подняться в мировом рейтинге в первую двадцатку.