В средневековье среди народа было распространено название ворот "Porta Belisaria" в связи с легендой о византийском полководце. В ней говорится, что Велизарий, который здесь защитил Рим от Остготов в осаде 537-538 годов, будучи изгнанным со своей родины и ослепленным старцем, просил милостыню рядом с этими воротами. Неизвестно, откуда возникла эта небылица, поскольку Велизарий после краткой опалы 562 года был оправдан Юстинианом уже год спустя и, соответственно, состарился и умер в богатстве и роскоши в Константинополе. Основанием видимо мог быть лишь тот факт, что рядом с его воротами могла располагаться штаб-квартира. До 19 века на воротах оставалась надпись "," а до наших дней дошли греческие кресты, выгравированные на замковых камнях арки, что может быть связано как раз с успешной защитой Рима полководцем.