Atherton enlisted in 1861 and fought on the Union side in the Civil War, reaching the rank of captain in the 10th Regiment Connecticut Volunteer Infantry. He remained in command of his company through the Battle of Roanoke Island and the Battle of New Bern. He was discharged in June 1863 with a health condition.