Zum Schuljahr 2014/15 kehrte Coyne wieder in den College-Spielbetrieb zurück. Zudem feierte sie den dritten Gewinn des WM-Titels im Rahmen der Weltmeisterschaft 2015. In ihrem letzten Jahr an der Northeastern University übertraf die Stürmerin mit 84 Scorerpunkten in 37 Spielen sämtliche vorangegangenen Jahre und erhielt am Saisonende den Patty Kazmaier Memorial Award als beste Collegespielerin der Vereinigten Staaten. Kurz darauf folgte bei der Weltmeisterschaft 2016 der vierte Gewinn der Weltmeisterschaft.