In ihrer letzten &lt;a href="Shorttrack-Weltcup%202009/10"&gt;Saison 2009/10&lt;/a&gt; errang Lindsay bei der Weltmeisterschaft in Sofia Rang sieben über 1000 m und mit ihren Teamkolleginnen bei der Teamweltmeisterschaft in Bormio Rang sechs. Sie nahm in Vancouver an ihren dritten Olympischen Spielen teil. Sie startete über 500 m, wurde jedoch umstritten disqualifiziert. Zweimal stürzte sie zu Rennbeginn zusammen mit Jessica Gregg, nachdem das Rennen einmal neugestartet wurde. Nach dem zweiten Sturz wurde Lindsay jedoch als Verursacherin aus dem Rennen genommen. Britische Medien berichteten kritisch über die Entscheidung der Jury.