В 2016 году на американской олимпийской квалификации в Буэнос-Айресе дошёл до финала, проиграв только колумбийцу Юберхену Мартинесу, и благодаря этому успешному выступлению удостоился права защищать честь страны на летних Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. В категории до 49 кг благополучно преодолел первых троих соперников по турнирной сетке, в том числе взял верх над действующим чемпионом Европы россиянином Василием Егоровым, но в полуфинальном бою единогласным решением судей потерпел поражение от узбека Хасанбоя Дусматова. Таким образом, Эрнандес получил бронзовую олимпийскую медаль, став первым американским призёром в этом весе с 1988 года, когда серебряным призёром становился Майкл Карбахаль.