I 1993 ble TV 21 delt inn i to kanaler: Arte 21 og Sports 21, som begge delte på frekvensen til gamle TV 21. Begge kanalene fortsatt frem til mars 1994, da RTBF sa opp kontrakten med kanalen Arte. Samtidig omdøpte RTBF kanalen til Télé 21 og gjenopptok den gamle programprofilen fra 1988. Etter hvert begynte også kanalen å sende barneprogrammer.