Fia, Nemes Jeles László szintén rendező. Első nagyjátékfilmje, a "Saul fia" (2015), számos nemzetközi díjat kapott – a 2015-ös cannes-i fesztivál nagydíját, 2016-ban a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Golden Globe-díjat, a 88. Oscar-gálán pedig elnyerte a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat.