После возвращения Наполеона с Эльбы Колвилл был назначен командиром 4-й пехотной дивизии в армии Веллингтона. В ходе битвы при Ватерлоо эта дивизия располагалась на крайне правом фланге, и принимала лишь относительно небольшое участие в сражении. Позднее, в качестве компенсации за это, Веллингтон получил свежим частям Колвилла штурмовать Камбре, единственную французскую крепость, которая отказалась сдаваться сразу. В ходе штурма Колвилл потерял всего 30 человек убитыми и ранеными; крепость была взята.