В 1995 году он получил приз — лучшему датскому молодому футболисту года. После окончания Евро-96 Миккель перешёл в английский «Мидлсбро». Несмотря на то, что он помог команде выйти в финал Кубка Англии, клуб вылетел в Чемпионшип. Миккель остался в команде и сыграл важную роль в её возвращении в Премьер-лигу в следующем году. В марте 1999 года «Дерби Каунти» за 500 тыс. фунтов выкупил трансфер футболиста. Бек не смог выйти на тот уровень результативности, который был у него в «Боро», и вынужден был выступать на правах аренды за английские «Ноттингем Форест» и «Куинз Парк Рейнджерс», а также датский «Ольборг». Во время выступления на родине Миккель забил 8 голов в 10 матчах за команду и помог ей выйти в финал Кубка Дании. Благодаря этим успехам он был включен в заявку на Евро-2000.