Yatabaré on edustanut maajoukkuetasolla vanhempiensa kotimaata Malia. Hän pelasi ensimmäisen maaottelunsa Algeriaa vastaan 19. marraskuuta 2008. Yatabaré valittiin ensimmäisiin arvokisoihinsa vuoden 2010 Afrikan-kisoihin, jossa hän onnistui tekemään maajoukkueuransa ensimmäisen maalin turnauksen avausottelussa Angolaa vastaan.