En 1908, continuando con la adulación desmedida de los partidarios del presidente, el municipio fue renombrado nuevamente, esta vez como «San Joaquín», una forma masculina del nombre de la madre de Estrada Cabrera, Joaquina Cabrera —quien había fallecido el 3 de julio de ese año—, el 4 de noviembre de 1908, aprovechando la celebración de las Fiestas Minervalias. Finalmente, fue renombrado como «Nuevo Progreso» el 3 de mayo de 1920, por el gobierno de Carlos Herrera y Luna, que emitió un decreto para remover todas las referencias a Estrada Cabrera y a su madre luego del derrocamiento del expresidente el 17 de abril de ese año.