Менса Бонсу помог команде университета попасть в плей-офф NCAA в 2005 году, где она уступила в первом раунде. На следующий год команда добилась грандиозного прогресса, завершив сезон с 26 победой при одном поражении и впервые за 50 лет попав в десятку рейтинга студенческих команд Америки. Однако Попс повредил колено в конце регулярного чемпионата, восстановился к плей-офф «мартовского безумия», но существенно помочь команде из-за последствий травмы не сумел. Вероятно, именно травма не позволила Менса-Бонсу быть выбранным на драфте НБА 2006 года. Университет Джорджа Вашингтона проиграл Университету Дьюка во втором раунде после победы над командой Университета Северной Каролины в Уилмингтоне.