A livello internazionale, Attoub fece il suo esordio con la nell'incontro con la del giugno 2006; con la nazionale transalpina ottenne altre 3 presenze, tutte nel 2012: giocò contro il durante il Sei Nazioni e prese parte al tour sudamericano della nazionale francese dove disputò due partite con l'.