Nach dem Ende seiner Spielertätigkeit beim EHC Linz schlug Hirn die Trainerlaufbahn ein und trat in die Dienste des österreichischen Verbandes. Er betreute die Torhüter der U18-Auswahl des Alpenlandes bei den Weltmeisterschaften 2015, 2016 und 2017 jeweils in der Division I.