Gavasini quitte l'armée en 1806, mais il est rappelé peu avant le début de la guerre de la Cinquième Coalition en 1809. Dans les prémices du conflit, il est nommé à la tête d'une brigade de la Landwehr qui comprend deux bataillons venus de Trieste, deux bataillons en provenance de Görz et quatre bataillons acheminés depuis Adelsberg. Le soulèvement du Tyrol contre les troupes françaises au mois d'avril incite le conseil aulique à dépêcher sur place une division commandée par le marquis de Chasteler afin d'appuyer les rebelles. S'ensuit une réorganisation de l'armée de l'archiduc Jean qui voit Gavasini prendre la tête d'une brigade du "Armeekorps" sous le général Ignácz Gyulay. Les unités sous son commandement comprennent trois bataillons de l' "Reisky" et un bataillon et demi du régiment d'infanterie de « grenzers » "Otocaner". La brigade Gavasini prend part à la bataille de Sacile le . Tandis que le "Armeekorps" d'Albert Gyulay contient l'attaque principale de l'armée du prince Eugène, le reste en réserve tout au long de la matinée. L'après-midi venu, l'archiduc Jean fait finalement donner le corps d'Ignácz Gyulay qui vient faire pression sur le flanc gauche franco-italien, contribuant à la victoire autrichienne.