Peu de temps après, Horst Tappert est blessé au bras et au dos lors de combats dans la région de Kharkov. Il est évacué sur l'hôpital de campagne de la Grossdeutschland à Poltava (Ukraine) le , avant d'être ramené sur les arrières du front à Lublin (Pologne) le , puis à Vienne (Autriche) le . Les documents officiels ne précisent pas ce qu'il devint jusqu'à la fin de la guerre.