רות'בארט נולד בשם בוריס קימאקוביץ' בסרייבו שבבוסניה והרצגובינה (אז עדיין תחת שלטון יוגוסלביה). עלה לישראל יחד עם אימו היהודיה ב-1992, לאחר תחילת המלחמה בבוסניה, ובישראל שינה את שמו לזה הנוכחי. אימו הייתה אף היא כדורסלנית, ושיחקה בבנות הרצליה תקופה קצרה. לאחר שנתיים וחצי עבר עם משפחתו לקליפורניה שבארצות הברית, במהלך תקופתו שם נפטר אחיו הצעיר באופן פתאומי מחיידק בלתי ידוע.