Akcja filmu rozpoczyna się kilka dni przed zamachem na WTC 11 września 2001 roku. Francuska agentka, Irene (Juliette Binoche) chce doprowadzić do spotkania Elliota (Nick Nolte) tajnego agenta CIA, z jego porzuconą przed dziesięciu laty córką - Orlando (Sara Forestier). Niestety w niewytłumaczony sposób znika. Irene wraz z adoptowanym synem Eliota - Davidem (Tom Riley) starają się umożliwić to spotkanie. Napotykają wiele trudności, przede wszystkim muszą uporać się z międzynarodową siatką szpiegowską. W końcu wszyscy spotykają się 10 września 2001 roku, ale nie wiadomo, czy wszyscy przeżyją kolejny dzień.