El fondo es pretendidamente «nabarrista o napartarra» o, como adelanta el prefacio, didáctico, para que los niños “"se aficionen a relatar nuestras glorias e imitar las virtudes y proezas que fueron siempre el distintivo de la raza éuskara"”. La Historia de Navarra llega al fin con la anexión del reino en 1512 a Castilla.