Tadaaki Hayashi wurde 1948 zusammen mit Yoshihiro Namba japanischer Meister im Doppel, 1950 gewann er den Titel im Einzel. 1952 nahm er an der Weltmeisterschaft teil. Hier wurde er zusammen mit Norizaku Fuiji Weltmeister im Doppel vor den Engländern Richard Bergmann/Johnny Leach. Mit der japanischen Mannschaft gewann er Bronze.