Dall'ottobre 1910 al 1912, Herzog rivestì il doppio ruolo di giocatore ed allenatore, succedendo a Daniel Hug, ottenendo nella Prima Categoria 1911-1912 il terzo posto della Classifica finale.