Mæhlum deltok under Sommer-OL 1948 i London, hvor han til slutt endte på en femteplass i finalen etter et kast på 65,32 meter. Han deltok også under EM i friidrett 1946 i Oslo, hvor han endte på en fjerdeplass med et kast på 66,37 meter. Mæhlum ble norgesmester i spyd i perioden 1946 til 1949.