Egen a 99 sélections en équipe d'Allemagne de l'Ouest et marque 72 buts. Il participe aux Jeux olympiques de 1952, 1956 et 1960. Il remporte la médaille de bronze aux championnats du monde 1953. En 1954, il est le troisième meilleur buteur.