Jako piłkarz klubu Olimpia wziął udział w turnieju Copa América 1955, gdzie Paragwaj zajął przedostatnie, piąte miejsce. Echagüe zagrał w trzech meczach – z Argentyną, Urugwajem i Ekwadorem.