Der König bittet den vermeintlichen John Pearce an seinen Hof, um Celia zu behandeln, die von der Pest befallen sei. Merivel geht unter einer Maske dorthin und findet heraus, dass Celia nicht an der Pest erkrankt ist, sondern nur ein Fieber aufweist und er sie heilen kann. Währenddessen bricht in Cheapside ein Feuer (Großer Brand von London) aus und Merivel versucht das Kindermädchen mit seiner Tochter in den Flammen zu finden, dabei stürzt er in ein Boot und wird bewusstlos die Themse entlang bis zu Bidnold, seinem früheren Anwesen getrieben, dort findet ihn Will Gates, der Verwalter von Bidnold und pflegt ihn gesund. Nachdem er erwacht, taucht plötzlich der König mit dem Kindermädchen und seiner Tochter auf, Merivel ist überglücklich. Der König gibt Merivel das Anwesen und den Titel zurück und begründet es damit, dass der Arzt sich geändert habe. Karl II. verspricht nun, ihm Bidnold nie mehr wegzunehmen. Sofort danach nimmt Merivel seine Tätigkeit als Arzt in London wieder auf.