Le carenze di base riguardo all'istruzione sono rimaste famose grazie alle invenzioni grammaticali riflesse nel diario di viaggio tenuto assieme a Lewis durante la loro nota spedizione.