1943年4月から11月までポーツマスで改装工事の後、ヒーローは11月15日にカナダ海軍に譲渡されてショーディエールと改名された。ショーディエールは1944年2月にC2護衛グループに配属されデリーを拠点とした。1944年3月、HX228船団の護衛中、アイルランド西方で護衛部隊は長時間の追跡の後にドイツ潜水艦U744を浮上させ降伏させた。1944年5月にはオーヴァーロード作戦のため第11護衛グループに転属となった。その任務はイギリス海峡およびビスケー湾での船舶護衛であり、8月18日には駆逐艦オタワ、クートニーともにビスケー湾のラ・ロシェル付近でドイツ潜水艦U621を沈め、その二日後にもブレスト西方沖でU984を沈めた。11月、ショーディエールは修理のためシドニーへ向かった。