Beyoncé sort à nouveau ' le , dans une édition de luxe, comprenant cinq nouvelles chansons et les versions en espagnoles de ', et de '. En même temps, la ' sort avec 10 clips vidéos. En parallèle de l'album, Beyoncé entame la longue tournée de concerts ', qui visite plus de quatre-vingt-dix sites dans le monde entier, et est filmé pour le concert en DVD '. À la des Grammy Awards en 2007, "B'Day" fait gagner à Beyoncé le prix du meilleur album de RnB contemporain. L'artiste marque l'histoire lors de la annuelle des American Music Awards en devenant la première femme à gagner le prix de l'artiste internationale.