Eine weitere Übersetzung des The Australian War Memorial von Steven Bullard ist 2007 erschienen; "Japanese army operations in the South Pacific area: NewBritain and Papua campaigns, 1942–43". Dieses Buch ist eine Übersetzung von Teilen des Band 14 ("Operationen der Armee im Südpazifik: Port Moresby zur ersten Phase von Guadalcanal, Punkt 1") und Band 28 ("Operationen der Armee im Südpazifik: Guadalcanal - Buna-Operationen, Punkt 2") des Senshi Sôsho, die die Invasion von Rabaul, die Schlachten entlang des Kokoda-Trails und in der Milne-Bucht sowie die Vernichtung der japanischen Streitkräfte bei Buna, Gona und Giruwa im Norden Papuas umfassen.