Olha Bibik begann ihre Karriere als Mittelstreckenläuferin über 800 Meter. Über diese Distanz belegte sie 2007 den vierten Platz bei den Jugendweltmeisterschaften in Ostrava. Im selben Jahr gewann sie auch die Silbermedaille beim Europäischen Olympischen Jugendfestival. Umso überraschender kam das Vorrundenausscheiden bei den Juniorenweltmeisterschaften im darauffolgenden Jahr im polnischen Bydgoszcz. 2009 belegte sie bei den Junioreneuropameisterschaften im Finale den sechsten Platz. Nach dem Vorrunden aus bei den U23-Europameisterschaften 2011 gelang es Bibik nicht mehr, Anschluss an die Konkurrenz zu finden und wechselte zum 400-Meter-Lauf.