Revenu en Afrique du Nord en , il participe le à l'opération "Avalanche" (débarquement allié sur la côte italienne à Salerne), effectuant des tirs d'appui-feu et engageant des bombardiers allemands. Dans la nuit du 13 au , il débarque 250 hommes du bataillon de choc à Ajaccio, ce sont les renforts destinés à appuyer les résistants ayant pris les armes. Une grave avarie de turbine limite la vitesse à 28 nœuds. Le bâtiment est réparé après un retour à Alger avec des pièces récupérées sur l'épave de "L'Audacieux". Ces différentes opérations ont valu au "Terrible" quatre citations et le droit au port de la fourragère aux couleurs de la croix de guerre avec étoile de vermeil.