Atleta ampezzano attivo negli anni trenta e militante nel gruppo sportivo Fiamme Gialle, il primo gruppo sportivo militare italiano, Menardi in campo internazionale gareggiò prevalentemente nello sci nordico, partecipando a due edizioni dei Giochi olimpici invernali, (21° nella combinata nordica, 27° nel salto con gli sci, 34° nella 18 km di sci fondo) e (20° nella combinata nordica, 16° nella 18 km e 4° nella staffetta di sci fondo) e a una dei Campionati mondiali, Innsbruck 1933 (5° nella staffetta).