Posavec lief für die kroatische Jugend- und Juniorinnennationalmannschaft auf. Mit diesen Auswahlmannschaften nahm sie an der U-17-Europameisterschaft 2013, an der U-19-Europameisterschaft 2015 und an der U-20-Weltmeisterschaft 2016 teil. Mittlerweile gehört sie dem Kader der kroatischen A-Nationalmannschaft an. Posavec nahm mit Kroatien an der Europameisterschaft 2018 teil, bei der die Mannschaft nach der Vorrunde ausschied. Im Turnierverlauf erzielte sie insgesamt zwei Treffer. Zwei Jahre später gewann sie bei der Europameisterschaft die Bronzemedaille. Posavec steuerte elf Treffer zum Erfolg bei.