El primer cargo político de Kioseivanov lo obtuvo durante el gobierno de Alejandro Stamboliski. Por entonces se le consideraba necio, pero honesto. El pronunciamiento que acabó con este en 1923 no afectó a Kioseivanov, que a lo largo de los años siguientes ocupó diversos puestos ministeriales y diplomáticos. A comienzos de 1935, fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores.