Em 1953 e 1954, Ágnes conquistou seus dois últimos títulos nacionais no concurso geral. No Campeonato Mundial de Roma, seu único disputado, Keleti conquistou três medalhas – Ouro nas barras assimétricas, prata por equipe e bronze na trave. Sua última competição foram os Jogos Olímpicos de Melbourne, na Austrália. Competindo aos 35 anos, a ginasta conquistou seis medalhas, a primeira delas, de prata, veio por equipes. Na disputa dos aparelhos portáteis, medalha de ouro para as húngaras, seguidas das suecas e das soviéticas empatadas com as polonesas. No concurso geral, prata para Ágnes, ao não superar Larissa Latynina, sua maior “rival” nestes Jogos. Por fim, nas finais por aparelhos, mais três medalhas para a atleta – ouro na trave, no solo e nas barras assimétricas.