Während des chremonideischen Krieges gegen Antigonos II. Gonatas führte Patroklos 265 v. Chr. eine ägyptische Flotte in die Ägäis, als Unterstützung für das von Antigonos bedrohte Athen. Auf dem Weg eroberte er dabei Kaunos an der karischen Küste, wo er den Dichter Sotades gefangen nahm. Weil dieser sich über die Geschwisterehe Ptolemaios' II. lustig gemacht hatte, ließ Patroklos ihn im Meer ertränken.