Największym osiągnięciem Bufanu na zawodach międzynarodowych był srebrny medal na Igrzyskach Olimpijskich w 1972 w Monachium w biegu na 100 m przez płotki. Na podium rozdzieliła dwie reprezentantki NRD – Annelie Ehrhardt i Karin Balzer. Rok później Bufanu zdobyła srebrny medal halowych mistrzostw Europy w biegu na 60 m przez płotki.