Le "Vincennes" est remis en service le . Il quitte New York un mois plus tard pour le cap Horn et la côte ouest de l'Amérique du Sud. Le , au large de Guayaquil, en Équateur, il accueille le général révolutionnaire équatorien lors de troubles civils fréquents dans ce pays. Il fait ensuite voile vers San Francisco. Lors de cette étape, le navire perd 36 membres de son équipage à cause de la fièvre de l'or qui traverse la Californie. Le "Vincennes" croise ensuite au large de l'Amérique du Sud jusqu'à la fin de 1851 afin de suivre de près les évènements révolutionnaires qui traversent nombre de ces pays. Il fait une escale aux îles Hawaï à la fin de l'année, au Puget Sound, le . Il rentre à New York en passant par San Francisco, le où il est mis hors service le 24.