В 2009 году Диего Мадригаль выступал за юношескую сборную Коста-Рики на Чемпионате мира среди молодежных команд в Египте. На нём костариканцы заняли 4-е место.