Il 14 aprile 2010 Ongaro firmò un contratto che lo legava agli , franchigia italiana ammessa alla Celtic League, dalla stagione 2010-11; l'accordo, di durata biennale, fu l'ultimo contratto professionistico del giocatore, in quanto a giugno 2012 si ritirò dalle competizioni, dopo avere annunciato, tre mesi prima, alla vigilia di Italia – del Sei Nazioni 2012 che quella sarebbe stata la sua ultima partita in Nazionale.