여걸[女傑]은 말과 행동이 당당하고 씩씩한 여성을 뜻하며, 여중호걸[女中豪傑]을 줄인 명사이다. 여장부([女丈夫]성격이나 행동이 시원시원하고 씩씩한 여자를 ‘대장부’에 빗대어 이르는 말/다음국어사전)라고도 한다. 영어로는 hero(영웅)기 어근인 a heroic woman(씩씩한 여성), a heroine(여장부, 여걸), an Amazon(고대 그리스 신화에 나오는 여성부족인 아마조네스에 여장부를 비유함. 트로이아 전쟁에 참전할 정도로 씩씩한 여성들이었다.)이라고 한다.(다음 영어사전)