21 июня 2018 года Джейлен Брансон был выбран на драфте НБА во втором раунде под общим 33-м номером клубом «Даллас Маверикс». Он стал четвёртым и последним игроком «Вилланова Уайлдкэтс», которого выбрали на драфте 2018 года. По окончании летней лиги НБА, в которой игрок принимал участие, Джейлен подписал контракт на 4 года с «Далласом».