Il primo poeta spagnolo del quale si conosce il nome è un prete, Gonzalo de Berceo, che scrisse alcune vite di santi e 25 narrazioni di interventi miracolosi della Vergine che raccoglie nei "Milagros de Nuestra Señora" (Miracoli di Nostra Signora). Berceo viveva nel monastero di San Millán de la Cogolla, e operò intorno alla metà del secolo XIII; fu uno dei primi autori a presentare se stesso nelle sue opere, raffigurandosi spesso, nelle miniature, intento a raccogliere documenti per poi riportarne i contenuti nei suoi versi. Berceo infatti dichiarava spesso, nei suoi scritti, di trarre le informazioni da documenti latini; egli adottò uno stile «semplice e diretto», con una forma delicata; la sua fama si esaurì abbastanza presto, venendo quasi dimenticato durante il "Siglo de Oro", ma fu poi rivalutato e preso a modello dai poeti spagnoli del XX secolo. Il "Poema de Alexandre", di Juan Lorenzo de Astorga, è invece opera rilevante per ricostruire la natura del sapere medioevale spagnolo: difatti, in essa sono contenute molte informazioni sulla cultura spagnola dell'epoca, che riprese in gran parte la tradizione classica. Partendo da una biografia di Alessandro Magno, il poema trattò numerose altre vicende in un susseguirsi d'anacronismi (per esempio, la Guerra di Troia), evidenziando quanto la cultura medioevale si rifacesse all'antichità classica (specialmente al mondo ellenico). Anche il "Libro de Apolonio", anonimo come buona parte delle prime opere della letteratura spagnola, mostra caratteri ripresi dall'antichità, ma presenta dei tratti che si ritroveranno poi nel romanzo bizantino, come l'ambientazione greco-orientale.