Nahikari García wurde am 10. März 1997 in der zur Provinz Gipuzkoa, einer von drei Provinzen der Autonomen Gemeinschaft Baskenland, gehörenden Kleinstadt Urnieta geboren. Nachdem sie anfangs hauptsächlich mit männlichen Spielkameraden als Straßenfußballerin begann, meldeten ihre Eltern sie beim lokalen baskischen Verein Añorga KKE an. In weiterer Folge trat sie ab einem Alter von neun Jahren im vereinseigenen Nachwuchs in Erscheinung, schaffte aber bereits im Alter von 14 bzw. 15 Jahren den Sprung in die Damenmannschaft. In dieser trat sie fortan in Erscheinung und wurde ab dieser Zeit auch regelmäßig in die spanische U-17-Nationalmannschaft einberufen. Mit dieser nahm sie unter anderem an der U-17-Europameisterschaft 2013 in Nyon teil, wo sie mit den Spanierinnen den dritten Platz belegte. Mit ihren zwei Treffern war sie zudem die Torschützenkönigin dieses Turniers. Noch im gleichen Jahr wurde die U-17-Europameisterschaft 2014, womit es im Jahre 2013 zwei EM-Titelträger gibt, in England ausgetragen, wobei es die Spanierinnen bis ins Finale schafften. Dieses wurde am 8. Dezember 2013 erst im Elfmeterschießen von den Alterskollerginnen aus Deutschland gewonnen. Nahikari García wurde dabei in allen fünf Spielen ihrer Mannschaft eingesetzt, blieb dabei allerdings torlos. Umso torgefährlicher agierte sie in zwei der drei Qualifikationsspiele zu dieser EM-Endrunde, in denen sie fünf Tore erzielte.