Op 31 augustus 2010 verhuisde hij naar de Engelse Premier League- club Birmingham City, waar hij een deal voor een jaar tekende nadat hij aanbiedingen van verschillende clubs had afgewezen. Jiránek debuteerde bij de eerste elf voor de derde ronde in de League Cup tegen MK Dons, en had een goede kans om te scoren toen Birmingham met 3-1 won. Nadat Scott Dann geblesseerd was in de eerste wedstrijd van de halve finale van de League Cup tegen West Ham United, werd Jiránek een reguliere starter en hij stond in de eerste elf toen Birmingham favoriet Arsenal 2-1 versloeg in de League Cup-finale in Wembley Stadium . Een teenblessure die uiteindelijk een operatie vereiste, verstoorde het laatste deel van zijn seizoen, en na de degradatie van Birmingham uit de Premier League, verwierp hij de optie om bij te tekenen bij de club.