Nel 2010 scrive, dirige e interpreta la sua seconda opera, "Les Amours imaginaires", presentato nella sezione "Un Certain Regard" del Festival di Cannes 2010. Come il suo secondo lavoro, il suo terzo lungometraggio "Laurence Anyways e il desiderio di una donna..." viene presentato nella sezione "Un Certain Regard" del Festival di Cannes 2012, dove vince la Queer Palm. "Tom à la ferme", quarto film del regista canadese, è stato presentato in Concorso alla 70ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia dove ha vinto il Premio FIPRESCI.