"Die Taschendiebin" feierte seine Premiere auf den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2016. Etwa zwei Wochen später lief der Film am 1. Juni 2016 in den südkoreanischen Kinos an. In Südkorea hat der Film keine Jugendfreigabe. Die Vertriebsrechte des Films wurden für 176 Länder verkauft. Damit stellte "Die Taschendiebin" einen neuen Rekord für einen südkoreanischen Film auf und löste "Snowpiercer" als meist vertriebenen Film ab, für den die Rechte in 167 Länder verkauft wurden. Für den deutschsprachigen Raum sicherte sich Koch Media die Rechte.