Pierwsze sukcesy w karierze osiągnęła w 2009 roku, kiedy podczas mistrzostw świata w Lake Placid wywalczyła dwa medale. Najpierw zwyciężyła w rywalizacji kobiet, a parę dni później wspólnie z kolegami i koleżankami z reprezentacji zdobyła też złoty medal w zawodach drużynowych. Wyniki te powtórzyła na rozgrywanych dwa lata później mistrzostwach świata w Königssee. Thees zdobyła także srebrne medale w zawodach drużynowych na mistrzostwach świata w Lake Placid w 2012 roku i rozgrywanych rok później mistrzostwach świata w St. Moritz. W 2010 roku wystąpiła na igrzyskach olimpijskich w Vancouver, zajmując ósme miejsce. Brała także udział w igrzyskach w Soczi w 2014 roku, plasując się na trzynastej pozycji. W zawodach Pucharu Świata zadebiutowała 29 listopada 2007 roku w Calgary, zajmując jedenaste miejsce. Na podium po raz pierwszy stanęła 1 lutego 2008 roku w Königssee, gdzie była trzecia. Najlepsze wyniki osiągnęła w sezonach &lt;a href="Puchar%20%C5%9Awiata%20w%20skeletonie%202008/2009"&gt;2008/2009&lt;/a&gt; i &lt;a href="Puchar%20%C5%9Awiata%20w%20skeletonie%202012/2013"&gt;2012/2013&lt;/a&gt;, kiedy zwyciężała w klasyfikacji generalnej.