Den første udgave af "Zions Vises Protokoller" udkom forkortet som føljeton i den russiske avis "Znamya" (= Banneret) i St. Petersborg 26.august – 7.september 1903. Udgiver var den kendte antisemit Krushevan, som stod bag pogromen i Kishinev. Krushevan påstod, at manuskriptet oprindeligt var på fransk og havde titlen "Referater fra mødet i verdensunionen af frimurere og Zions ældste". Selv kaldte han det "Program for jødernes verdenserobring". I 1905 blev teksten udgivet alene i et hæfte i fuld længde. I 1906 kom endnu en udgave med titlen "Menneskehedens fjender", mens en anden udgave samme år hed "Uddrag fra frimurernes protokoller".