Angelillo hatte als Tochter des musikalischen Künstlerpaares Franco &amp; Regina frühzeitig mit der Bühne Erfahrungen gemacht; sie erhielt Tanz-, Sprech- und Schauspielunterricht. Mit 18 Jahren spielte sie die Ballerina in Maurizio Nichettis "Ratataplan"; im selben Jahr versuchte sie sich unter dem Namen "Edi" als Sängerin und hatte Fernsehauftritte. Die für ihre frische und spontane Darstellungen gelobte Angelillo spielte bis Mitte der 1980er Jahre in einigen Kinofilmen und widmete sich dann, nach der Moderation des Sanremo-Festivals 1984 neben Pippo Baudo, der Theaterarbeit. Sie spielte in "La vita comincia ogni mattina" und etlichen Jugendkomödien. Ende der 1990er Jahre nahm sie dann häufig Angebote des Fernsehens an, wo sie u. a. in der erfolgreichen Serie "Un medico in famiglia" zu sehen war.