В 2002 году Федерико дебютировал за сборную Уругвая. В том же году Эльдуайен попал в заявку сборной на участие в Чемпионате мира во Японии Южной Корее. На турнире он был третьим резервным вратарём и не сыграл ни минуты.