Después de la guerra, Lale Andersen desapareció como cantante. En 1949, se casó con el compositor suizo Artur Beul. En 1952 regresó con la canción «Die blaue Nacht am Hafen», que había escrito ella misma. En 1959 tuvo otro éxito «Ein Schiff wird kommen...», una versión de la canción título de la película "Nunca en domingo", originalmente cantada por Melina Mercouri. Ambas canciones fueron certificadas con discos de oro en Alemania. En 1961, participó como representante de Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión con la canción «Einmal sehen wir uns wieder», que alcanzó el lugar con tres puntos. En el transcurso de la década de los 60, estuvo de gira a través de Europa y también se presentó en los Estados Unidos y Canadá hasta su gira final, "Goodbye memories", en 1967. Dos años más tarde, publicó un libro titulado "Wie werde ich Haifisch? - Ein heiterer Ratgeber für alle, die Schlager singen, texten oder komponieren wollen" ("¿Cómo me convertí en tiburón? Un alegre consejero para todos los que quieren cantar canciones, escribir letras y componer música"), y en 1972, poco antes de morir, apareció su autobiografía "Der Himmel hat viele Farben" ("El cielo tiene muchos colores") y llegó al número uno de las ventas de la revista alemana "Der Spiegel".