De 9 maanden durende loopgravenoorlog van de Richmond-Petersburgveldtocht brengt George and Orry voor het laatste tegenover elkaar. De oorlog is hierna snel ten einde. Virgilia vermoordt Sam Greene en krijgt hiervoor de doodstraf. In de gevangenis komt het eindelijk tot een verzoening tussen Virgilia en haar broer George. George helpt Orry om Madeline te vinden. Als ze haar gevonden hebben gaan ze samen met hun zoontje terug naar Mont Royal. Als ze aankomen zien ze juist dat het huis in brand wordt gestoken door hun voormalig opzichter Salem Jones, de voormalige slaaf Cuffey en hun bandieten. Hierbij komt Clarissa Main om het leven. Beide families beginnen aan de wederopbouw van het land, hun leven en hun vriendschap.