Il est surtout connu en Occident pour le scénario du film "Seidō no Kirisuto" (« Le Christ en bronze ») réalisé par Minoru Shibuya, histoire relative à la persécution religieuse au cours de l'époque d'Edo, présenté en compétition au Festival de Cannes 1956.