31 августа 1782 года полк удалось воссоздать за счёт новобранцев и восстановить под именем 9-го (Восточно-Норфолкского) пехотного полка (). В январе 1788 года полк прибыл в Вест-Индию, где поучаствовал в захвате острова Тобаго и нападении на Мартинику, после чего взял Сент-Люсию и Гваделупу, вернувшись в Англию осенью 1796 года. В 1799 году по распоряжению короля символом полка стала аллегория Британии, в том же году осенью была совершена совместная русско-английская экспедиция во главе с герцогом Йоркским Фредериком в Голландию, где полк сражался под Бергеном в сентябре и в октябре. В августе 1800 года под руководством генерала полк принял участие в экспедиции к Ферролю. В ноябре 1805 года после Трафальгарской битвы полк понёс серьёзные потери: транспорт «Ариадна» с личным составом 1-го батальона полка, шедший из Ирландии, попал в бурю и был выброшен на северо-западное побережье Франции, в результате чего 262 человека попали в плен к французам.