Va publicar la seva última edició el 12 de maig de 1960, juntament amb la resta de periòdics independents de Cuba. Posteriorment va continuar la seva publicació com un setmanari editat a Miami fins al 1961, després del fracàs de la invasió de Badia de Cochinos.