En 1778, avec le soutien du roi, Kazimierz Sapieha entre à la diète en tant que représentant du district de Brest, puis entre au département militaire du Conseil permanent. Le , il est nommé chevalier de l'ordre de l'Aigle blanc. Il représente le comté de Brest à la Diète de 1786. Le , il est élu maréchal de la Confédération de Lituanie lors de la Grande Diète. À ce titre il travaille en collaboration avec le maréchal de la Couronne, Stanisław Małachowski. Très bon orateur, il est un des principaux animateurs de la Diète où il intervient à 760 occasions. En 1791, il est l'un des promoteurs de la Constitution du 3 mai