У 1994 році Муламба був удостоєний почестей на Кубку африканських націй 1994 року в Тунісі. Після повернення в Заїр він був поранений в ногу грабіжниками, які помилково вирішили, що він є багатою людиною. Протягом восьми місяців до повного одужання Муламбу безкоштовно лікував доктор Еммануель Пайє-Пайє. Під час Першої конголезької війни старший син футболіста був убитий, а в 1996 році Ндає втік до ПАР як біженець, самотній і знедолений. Він відправився в Йоганнесбург, а потім в Кейптаун, де його прихистила сім'я з селища. У 1998 році на Кубку африканських націй в Буркіна-Фасо відбулася хвилина мовчання після помилкового повідомлення про те, що Муламба помер в результаті аварії на алмазній шахті в Анголі. До того часу Муламба був безробітним і сильно пив.