As a junior player, Genoni competed at the 2005 IIHF World U18 Championships and at the IIHF World U20 Championship. He participated at multiple Ice Hockey World Championships (e.g. 2011 and 2018) as a member of the Switzerland men's national ice hockey team.