Originaire de Samnaun dans les Grisons Célina Hangl nait le dans une famille de skieurs qui compte de nombreux moniteurs de ski dont son père Christian Hangl et deux anciens skieurs professionnels par le biais de ses oncles Martin Hangl et Marco Hangl. Martin est notamment champion du monde de super G en 1989.