Zum Abschluss der Sommertransferperiode 2009 wechselte Bengtsson zum FC Nordsjælland in die dänische Superliga und erhielt die Rückennummer 27. Sein Pflichtspieldebüt für den neuen Verein gab er Ende September beim 4:1-Auswärtserfolg im Pokalspiel bei AB Kopenhagen, in dem er den Treffer zur zwischenzeitlichen 2:0-Führung erzielte. Anschließend spielte er sich auch in der Liga in die Stammformation. Nachdem sein alter Verein AIK zum Ende der Allsvenskansaison 2009 die Meisterschaft gewonnen und er vor seinem Vereinswechsel mehr als die Hälfte der Saisonspiele absolviert hatte, wurde er am Ende des Jahres als schwedischer Meister ausgezeichnet. An der Seite von Michael Parkhurst, Patrice Bernier und seiner Landsmänner Benjamin Kibebe und Rawez Lawan beendete er seine erste Spielzeit in Dänemark als Tabellensiebter. Zudem hielt er sich in der U-21-Nationalmannschaft, mit der er an der Qualifikation zur U-21-Europameisterschaft 2011 teilnahm.