1953년 봄, 고다르의 아버지는 아들에게 취리히에 있는 스위스 방송사의 카메라맨 일자리를 찾아준다. 이 경험은 안좋은 결말로 끝났다. 고다르는 다시 방송사의 금고에 손을 댄 것이다. 그는 경찰에 신고되어 3일간 구치소에서 밤을 보낸다. 더욱이, 인도차이나 전쟁에 끌려가지 않으려고 고다르는 성년이 되었을 때 프랑스가 아닌 스위스 국적을 골랐지만, 스위스에서 병역의 의무를 치루지 않았기에 범법자가 되버린 것이다. 고다르의 아버지는 로산에 위치한 라 그랑제트 정신병원에 아들을 몇 주간 수감시켰다. 이 일화 이후, 고다르는 10년간 아버지를 다시 보지 않았다. 정신병원에서 풀려나자, 고다르의 어머니는 아들에게 발레에 있는 그랑드디상스 댐의 건설 일자리를 알아봐준다. 고다르는 1953년 여름에 그곳에서 일했으며, 1954년에 걸쳐서는 제네바에서 휴가를 보내며, 경망스런 댄디 무리들과 어울렸다. 친구 장피에르 로브셰르와 함께, 고다르는 16mm 필름으로 이 댐 건설에 관한 다큐멘터리를 제작한다. &lt;콘크리트 작전"Opération béton"&gt;이라는 제목이 붙은 자신의 처녀작부터, 고다르는 소리에 특히 귀를 기울이며, 정성스럽게 그것을 녹음하고자 했다. 고다르는 그랑드디상스 회사에 자신이 제작한 다큐멘터리를 팔았다. 1954년 4월 21일, 고다르의 어머니가 45세의 나이로 스쿠터 사고를 당하여 사망했다. 다큐멘터리를 팔고 나서, 고다르는 제네바로 거처를 옮기며 두번째 단편 영화, «a href="%EC%95%84%EC%96%91%EB%96%A0%EB%8A%94%20%EC%97%AC%EC%9E%90"&gt;아양떠는 여자&lt;/a&gt;"Une femme coquette"&gt;를 1955년 11월 루소섬에서 촬영한다.