Am 25. August 1944, dem Tag der Befreiung von Paris durch die in der Normandie gelandeten alliierten Truppen, begann die Verlegung der Schirmecker Häftlinge, teils mit der Eisenbahn, teils mit Lastwagen. Eine Augenzeugin beschrieb später die in Rotenfels ankommenden Häftlinge als „Menschen, die unheimlich aussahen: zerlumpt vom Kopf bis zu den Fußsohlen, unrasiert, völlig heruntergekommen.“ Bis November wurden circa 1600 Gefangene nach Rotenfels verlegt.