Ai campionati mondiali ha ottenuto ben undici medaglie: cinque d'oro, una d'argento ed una di bronzo nel singolo ed altre tre d'oro nella gara a squadre. La Hüfner è l'atleta più medagliata ai mondiali nella storia dello slittino singolo femminile nonché l'unica ad aver vinto cinque titoli nell'individuale femminile con le affermazioni ottenute nel 2007, nel 2008, nel 2011, nel 2012 e nel 2017. Completa il suo palmarès iridato una medaglia di bronzo vinta nello sprint femminile.