In der Revolution 1848 war ihr Vater, inzwischen Brauereibesitzer in Rottenburg, stellvertretender Kommandant der Bürgerwehr in Rottenburg und stellvertretender Vorsitzender des Rottenburger Volksvereins. Vor der drohenden Verhaftung nach dem September 1848 floh er in die USA und nach Großbritannien, stellte sich aber 1850 freiwillig dem Untersuchungsgericht auf der Festung Hohenasperg. Im anschließenden Hochverratsprozess gegen Gottlieb Rau und andere, dem "größten Hochverratsprozess der württembergischen Rechtsgeschichte", der am 20. Januar 1851 in Rottenburg begann, wurde von Beulwitz mangels Beweisen freigesprochen. Ein Antrag auf Auswanderung nach Schottland war abschlägig beschieden worden, und so blieb die Familie in Rottenburg.