В 851 года бретонское войско захватило Нант и Ренн, городские укрепления которых были разрушены. Среди пленных франков был и граф Амори, в прошлом году назначенный преемником Ламберта II в Нанте. Позднее в том же году Ламберт II сопровождал Номиноэ в походе в Нейстрию против Карла II Лысого. После неожиданной смерти правителя Бретани 7 марта в Вандоме именно Ламберт возглавил бретонскую армию. Вместе с Эриспоэ, сыном и наследником Номиноэ, он участвовал в разгроме армии Карла II Лысого в битве при Женглане 22 августа. После этого правитель западных франков был вынужден заключить с Эриспоэ в Анже мирный договор, по которому Бретань была признана независимой, Эриспоэ стал королём Бретани, а территория Бретонской марки, включая Нант и Ренн, полностью вошла в состав королевства Эриспоэ. Этот договор лишил Ламберта надежды закрепиться в Нанте.