Emil Svensk var en svært lovende orienteringsløper som junior. Hans ble juniorverdensmester i 2013 da han tok gull på mellomdistanse under Junior-VM i tsjekkiske Hradec Králové. I samme mesterskap tok han sølvmedalje på stafetten sammen med Anton Johansson og Jens Wängdahl. Som senior har Svensk markert seg først og fremst på sprint. Han ble svensk mester i sprint i 2015. Under VM på hjemmebane i Strömstad-Tanum oppnådde han 10.-plass på sprint. Fra og med 2017-sesongen er Emil Svensk en del av det svenske landslaget.