Marqué par le cinéma muet et l'expressionnisme, le cinéma de F.J. Ossang démontre une fascination pour les films de genre qui se mêle à un certain nombre d'éléments de styles différents pour former une combinaison assez personnelle. Ainsi, il peut aborder l'anticipation et la Science-fiction comme dans "Le Trésor des îles Chiennes", ou encore le Film noir et le "Road movie" dans "Docteur Chance", tout en conservant une exigence en matière de photographie et de cadrage qui sont une de ses marques de fabrique. « Ossang a, dès son premier court métrage, posé les bases mouvantes d'un univers sombre mais transpercé d'une lumière aveuglante, où le film de genre se voit constamment remémoré pour mieux s'en éloigner. Voyager, partir, s'égarer : le cinéma d'Ossang se donne l'apparence de la dérive, mais n'abandonne jamais son cap ultime : l'extase. »