Il 15 febbraio 2014, ai XXII Giochi olimpici invernali di , ha conquistato la sua prima medaglia olimpica vincendo il supergigante; tre giorni dopo ha ottenuto la medaglia d'argento nello slalom gigante, vinto dalla Maze. Ha partecipato anche alla discesa libera, che non ha completato, e alla supercombinata, conclusa all'8º posto. In Coppa del Mondo al termine della stagione si è aggiudicata sia la Coppa del Mondo generale, con 1.371 punti (191 più della seconda classificata, la tedesca Maria Riesch) e undici podi (quattro vittorie), sia quella di slalom gigante (con 26 punti di vantaggio sulla Lindell Vikarby); nelle classifiche di discesa libera e di supergigante è stata invece 2ª, superata rispettivamente dalla Riesch di 50 punti e dalla svizzera Lara Gut di 91 punti.