Erste internationale Erfahrungen sammelte Masashi Eriguchi im Jahr 2007, als er bei der Sommer-Universiade in Bangkok mit der japanischen 4-mal-100-Meter-Staffel an den Start ging und dem Team zum Finaleinzug verhalf. Zwei Jahre später gewann er bei den Studentenweltspielen in Belgrad in 10,33 s die Bronzemedaille im 100-Meter-Lauf hinter dem Honduraner Rolando Palacios und Amr Ibrahim Mostafa Seoud aus Ägypten. Zudem wurde er mit der Staffel im Vorlauf disqualifiziert. Anschließend schied er bei den Weltmeisterschaften in Berlin über 100 Meter mit 10,45 s im Viertelfinale aus und erreichte mit der Staffel in 38,30 s Rang vier. Mitte November scheiterte er bei den Asienmeisterschaften in Guangzhou mit 10,82 s im Vorlauf, siegte aber mit der Staffel in 39,01 s. Bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2010 in Doha erreichte er im 60-Meter-Lauf das Halbfinale, in dem er mit 6,77 s ausschied. Anschließend nahm er an den Asienspielen in Guangzhou teil und schied dort mit 10,56 s im Halbfinale aus und verpasste mit der Staffel mit 47,14 s den Finaleinzug.