Nichols har i det siste fått en gjentagende rolle i superhelt-serien "Heroes". Nichols spiller "Nana Dawson", matriarken i en New Orleans-familie som blir finansielt og personlig ødelagt av Orkanen Katrina. Hun tar seg av sine foreldreløse barnebarn, og en annen av rollefigurene i serien, "Micah Sanders" (spilt av Noah Gray-Cabey). Hun er den andre av skuespillerne i , som har en rolle i "Heroes", sammen med George Takei.