Les dessins qu'il réalise sont d'abord publiés par Kobayashi Bunshichi. Mais en 1923, le séisme du Kantō, met fin à l'activité de l'éditeur. Shōzaburō Watanabe, un ancien employé, reprend la collaboration avec Uehara. La production artistique issue de ce second partenariat est en grande partie destinée à l'exportation. Elle est notamment diffusée sur le marché américain par la "Shima Art Company". Les estampes se retrouvent alors dans de nombreuses collections privées occidentales.