О правлении Роже Бернара известно мало. Между 1346 и 1350 годами его женили на Жероде де Навель, дочери и наследнице погибшего в битве при Креси барона Гарсии Арно IV де Навель, благодаря чему он в приданое получил сеньории Навель и Солт. В 1350 году после смерти отца Роже Бернар унаследовал Кастельбон (первоначально под регентством матери, Констанции де Луна). 2 ноября 1361 года Роже Бернар составил завещание, согласно которому назначил своей наследницей дочь Изабеллу — если у него не будет сыновей.