Inui joue lors de la Coupe d'Asie des Nations 2015 (il délivre notamment une passe décisive à Yasuhito Endō pour l'ouverture du score face à la Palestine, lors du premier match du Groupe D) mais son équipe est éliminée en quart de finale par les Émirats Arabes Unis aux tirs au but.