Gamsakhurdia, 1921'de Kızıl Ordu'nun Gürcistan'ı işgaline tepki gösterdi. Tiflis merkezli edebiyat dergilerinin editörlüğünü yaptı. Ayrıca kısa süreliğine sanatsal değerleri politik doğruculuğa tercih eden yazarlarla birlikte çalıştı. Gamsahurdia, artan ideolojik baskıya meydan okuyarak yazılarını yayınladı ve 1922'de Gürcistan'ın zorla Sovyetleştirmesinin yıldönümünde barışçıl bir protesto mitingine liderlik etti. 1925'te yazması sekiz yıl sürecek "" ( "დიონისოს ღიმილი)", adlı eseri yazmaya başladı. Eser, Paris'te kendi toplumuna ve ideallerine tamamen yabancı kalan genç bir Gürcü entelektüelin hikâyesini anlatıyor.