Em 26 de junho de 2014, Payton foi selecionado pelo Philadelphia 76ers com a 10ª escolha geral no Draft de 2014. Ele foi negociado para o Orlando Magic na noite de draft em troca de Dario Šarić, uma futura escolha de primeira rodada e uma futura escolha de segunda rodada. Em 2 de julho, ele assinou seu contrato com o Magic.