Ai XVIII Giochi olimpici invernali di vinse la medaglia d'oro nel supergigante e si piazzò 6ª nella discesa libera; poco dopo subì un grave infortunio, che le impedì di gareggiare fino all'inizio della stagione 2000-2001. Il 26 gennaio 2002 disputò a Cortina d'Ampezzo la sua ultima gara di Coppa del Mondo, una discesa libera che chiuse al 19º posto, e si congedò dalle competizioni in occasione dei XIX Giochi olimpici invernali di , quando fu 16ª nella discesa libera.