Otro de los relatos interesantísimos que presenta esta novela, es el viaje del autor a tierra californiana, enmarcado en la denominada fiebre del oro. Más allá de la trama, no exenta de aventuras, "fortunios" e infortunios, la acabada descripción que hace sobre la geografía de la bahía de San Francisco y de las cuencas hidrográficas que en ella se vierten asombra tanto por la sencillez de la forma en que se detalla (lo que permite, sin conocer el lugar, formarse rápidamente una idea del lugar), como por la exactitud que esta tiene. Pérez Rosales destaca en este ámbito por su gran capacidad para describir los ambientes en que se desenvuelve su obra, siempre con sencillez y claridad, pero de una gran precisión.