Koren spielte für Slowenien bei den U18-Junioren-Weltmeisterschaft der Division II 2009 und 2010. Zudem war er bei der U20-Junioren-Weltmeisterschaft der Division I 2011 und 2012 für sein Heimatland aktiv.