Ая Тэракава дебютировала в Японской сборной на чемпионате мира 2001 году и закончила восьмая в 200 метров финале. На её первая Олимпийских играх также она закончила восьмая в 200 метров на спине.