Ve stejném složení hrával útok i ve reprezentaci. Hans Cattini se účastnil olympijských her 1936 (bez úspěchu) a 1948, kde s týmem Švýcarska v domácím prostředí získal bronzovou medaili. Reprezentoval také na několika mistrovstvích světa, kde pomohl vybojovat stříbro v roce 1935 a další dvě bronzové medaile v letech 1937 a 1939.