Conclusi gli studi poco prima del 1553, nello stesso anno tornò a Cipro ove rimase per circa diciassette anni, senza che ci siano pervenute notizie di sue eventuali attività letterarie. Nel 1570, con l'invasione ottomana dell'isola, condotta dal nuovo sultano Selim II figlio di Solimano il Magnifico, Denores fu costretto, come altri suoi connazionali, a fuggire per cercare rifugio nella Repubblica di Venezia ove riuscì ad inseririsi, in qualità di precettore, nell'ambiente delle famiglie aristocratiche. Divenuto membro dell'Accademia dei Pellegrini, alla fine del 1573 era lettore di retorica a Padova.