Nel 2013 Todd Blackadder, allenatore della "franchise" neozelandese dei Crusaders, si vide segnalare Nadolo dal suo collega ed ex compagno di squadra Greg Cooper, allenatore del club giapponese, e lo mise sotto contratto per il Super Rugby 2014 pur lasciandolo libero di continuare a giocare la stagione di club con i Green Rockets; con la "franchise" di Christchurch Nadolo giunse sino alla finale di quell'edizione di torneo, incontrandovi proprio gli Waratahs che lo avevano scartato quattro stagioni prima, ma la vittoria arrise alla squadra australiana.