Beim schweren Erdbeben von Verona 1117 wurde das Gebäude so schwer beschädigt, dass es neu aufgebaut werden musste. Für den Neubau wurden auch Steine des bei dem Erdbeben eingestürzten äußeren Ringes der Arena von Verona in der Sakristei verbaut. Mit dem erweiterten Neubau wurde das Gotteshaus zur Pfarrkirche erhoben, was ab 1323 dokumentiert ist. Dabei könnten bereits die Scaliger ihre Hände im Spiel gehabt haben, die in unmittelbarer Nähe residierten und mit Guido della Scala, dem jüngeren Bruder von Mastino I., einen wichtigen klerikalen Vertreter besaßen, der um 1269 Bischof von Verona wurde. Mit dem Neubau wurde auch der Außenbereich neu gestaltet und der ursprünglich südwestlich im heutigen Hof des ehemaligen Gerichtsgebäudes gelegene Friedhof an die nördliche Seite verlegt.