Dopo essere sceso in campo in tutti gli incontri del ospitato in patria, nel quale realizzò le due reti che sconfissero la nella prima fase, venne convocato anche per il , che si svolse in Italia. Qui realizzò 3 gol, tutti nelle due partite iniziali, uno contro la e gli altri due agli . Nell'ottavo di finale vinto contro i fu invece vittima di uno sputo di Frank Rijkaard: vennero entrambi espulsi, quindi il tedesco saltò nuovamente i quarti di finale. Fu però in campo nelle due gare seguenti, in particolare nella finale di Roma, ancora contro l'Argentina; questa volta, però, il risultato arrise ai tedeschi (1-0) e Völler, al tempo un calciatore romanista, ebbe perciò la soddisfazione di sollevare la Coppa del Mondo nel "suo" stadio, dichiarando in seguito: «era come un sogno diventato realtà».