W reprezentacji Mali Coulibaly zadebiutował w 2000 roku. W 2002 roku wystąpił we 2 meczach Pucharu Narodów Afryki 2002: z Liberią (0:0) i z Nigerią (1:1). W 2004 roku został powołany do kadry na Puchar Narodów Afryki 2004, na którym Mali zajęło 4. miejsce. Tam rozegrał 3 spotkania: z Burkina Faso (3:1), z Senegalem (1:1), półfinale z Marokiem (0:4) i o 3. miejsce z Nigerią (1:2).