В 2011 году запускает журнал "Interview" в России и Германии — в обоих изданиях Долецкая являлась главным редактором до декабря 2016 года. 29 апреля 2011 года совместно с Григорием Либергалом переводила для «Первого канала» церемонию бракосочетания принца Уильяма и Кейт Миддлтон