Im Olympiajahr 1996 unterlag Gundarenko im Viertelfinale bei den Europameisterschaften in Den Haag der Deutschen Johanna Hagn, mit Siegen über Beata Maksymow und die Jugoslawin Mara Kovačević sicherte sich Gundarenko eine Bronzemedaille. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta bezwang Gundarenko im Achtelfinale die Brasilianerin Edinanci Silva und im Viertelfinale die Ungarin Éva Gránitz. Im Halbfinale unterlag sie der Chinesin Sun Fuming. Nachdem ihre drei Kämpfe bis dahin über die volle Zeit gegangen waren, verlor sie den Kampf um Bronze gegen Christine Cicot durch Ippon nach 2:37 Minuten. Bei den Europameisterschaften 1998 und bei den Weltmeisterschaften 1999 belegte Gundarenko noch jeweils den fünften Platz. Danach endete ihre internationale Karriere im Judo.