Quan el seu germà es va fer càrrec del negoci familiar al Japó, Diana Abgar va tenir més temps lliure per concentrar-se en les seves tasques humanitàries, literàries i diplomàtiques. Començà a treballar amb diversos diaris i revistes, com ara "The Japan Advertiser", "The Far East", "The Japan Gazette" i "Armenia" (que més tard s'anomenaria "New Armenia"). Escrivia especialment sobre els oprimits, i també sobre els maldecaps que estava patint el poble armeni sota l'Imperi Otomà, a fi de combatre el desconeixement que hi havia a tot el món sobre aquesta malvestat: cap al 1920 ja havia escrit uns nou llibres sobre el genocidi del poble armeni. També va escriure molts articles sobre relacions internacionals i parlant de l'impacte de l'imperialisme sobre la pau mundial.