Ce n'est qu'en 2014 qu'elle fait son retour au cinéma avec le film indépendant "Whiplash" de Damien Chazelle, dans lequel elle incarne Nicole, guichetière d'un cinéma qui devient la petite amie du batteur Andrew Neiman (Miles Teller). Bien que créditée en quatrième place de la distribution lors du générique de fin, la jeune actrice ne figure que durant moins de dix minutes à l'écran. Tourné pour un budget de 3,3 millions de dollars durant dix-neuf jours en Californie, le film est acclamé par la critique lors de sa présentation aux festivals de Sundance et de Cannes. Récompensé par de nombreux prix, notamment aux Oscars, le film rentabilise son coût de production, rapportant 49 millions de dollars de recettes mondiales. Parallèlement, elle décroche un rôle dans le film "Danny Collins" écrit et réalisé Dan Fogelman. Elle y jouera Jamie, une réceptionniste dans un hôtel fréquenté par une de ses rock stars favorites. Sorti en 2015, le film obtient un bon accueil auprès de la critique et est considéré par "Entertainment Weekly" comme un . L'année 2015 marque la participation de Melissa Benoist dans deux autres films, "Band of Robbers", transposition moderne des "Aventures de Tom Sawyer" et de "Huckleberry Finn", dans lequel elle incarne Becky Thatcher et le drame romantique "Chemins croisés", adaptation d'un roman de Nicholas Sparks.