Os apresentadores conectam-se por satélite a cada país, e pedem aos porta-vozes para lerem os votos em Francês ou em Inglês. Os apresentadores depois repetem os votos na língua alternativa. Devido às limitações de tempo em 2004 e 2005, a votação foi apenas traduzida de uma língua para outra, em vez de se repetirem os votos ditos. Para se poupar tempo na votação devido ao aumento do número de participantes, desde 2006 até ao presente que os pontos um a sete de cada país são adicionados automaticamente à tabela de pontos, e apenas os pontos de oito a doze são ditos e desde 2016, apenas os doze são ditos