Im Jahre 1903 übernahm er den Dienst als Rabbiner und jüdischer Religionslehrer in der kroatischen Stadt Požega. Dort war Margel in der Jüdischen Gemeinde und als Religionslehrer an den Schulen von Požega tätig. 1908 wurde er im Königreich Kroatien-Slawonien Mitglied des Komitees Jüdischer Rabbiner. Während des Ersten Weltkrieges übernahm Mosije Margel die Seelsorge im Militärrabbinat Zagreb und war von 1915 bis 1918 ernannter königlicher Rabbiner. Er wurde 1917, für seinen Einsatz an der Isonzofront, mit dem Militärverdienstkreuz der Österreichisch-Ungarischen Monarchie ausgezeichnet.