En 2008, Montsho remporte la médaille d'or des Championnats d'Afrique d'athlétisme 2008 à Addis-Abeba en descendant pour la première fois de sa carrière sous la barrière des 50 secondes au 400 m (49 s 83). Elle établit un nouveau record de la compétition et un nouveau record national. Elle atteint durant l'été la finale du 400 m des Jeux olympiques de Pékin, après avoir notamment réalisé 50 s 54 en demi-finale. Elle prend finalement la huitième et dernière place de la finale avec le temps de 51 s 18. En fin de saison, elle se classe quatrième de la Finale mondiale de l'athlétisme de Stuttgart et figure au quatrième rang des meilleurs mondiaux de l'année.