В составе главной национальной сборной Уругвая дебютировал 10 октября 1937 года, а последний матч сыграл 15 августа 1945 года, всего за сборную Уругвая сыграл 33 матча и забил 13 мячей в ворота соперников. В 1939 году в составе команды стал вице-чемпионом Южной Америки розыгрыша 1939 года, причём, принял участие во всех 4-х матчах команды на турнире и в 3-х из них забил по голу в ворота сборной Эквадора, сборной Парагвая и сборной Перу. В 1941 году вместе с командой повторил предыдущий успех, снова став вице-чемпионом Южной Америки в розыгрыше 1941 года, в котором снова принял участие во всех 4-х матчах команды на турнире и забил 1 гол в ворота сборной Эквадора. В 1942 году добился своего наивысшего достижения в составе сборной Уругвая, став чемпионом Южной Америки розыгрыша 1942 года, в котором принял участие во всех 6-и матчах команды на турнире и забил 5 мячей, по 1-му в ворота сборной Чили, сборной Парагвая и сборной Перу и 2 мяча в ворота сборной Эквадора, что позволило Порте занять 3-е место в списке лучших бомбардиров турнира. В 1945 году Роберто в последний раз в карьере участвовал в чемпионате Южной Америки, розыгрыш 1945 года стал самым неудачным в его карьере, поскольку сборная Уругвая заняла на нём только 4-е место, Роберто снова принял участие во всех 6-и матчах команды и забил по 1-му голу в ворота сборной Эквадора, сборной Колумбии и сборной Боливии.