2016 gjorde Jamala ett nytt försök i Ukrainas uttagning till Eurovision Song Contest 2016 med låten "1944" som framfördes delvis på engelska och delvis på krimtatariska. Låten blev snabbt en av favoriterna och vann sin semifinal med nära 50 procent av tittarrösterna samt högsta poäng av juryn. I finalen ställdes bidraget mot fem andra, och det blev en hård kamp främst mellan Jamalas bidrag "1944" och gruppen The Hardkiss "Helpless". Jamala fick högsta poäng av telefonrösterna, medan The Hardkiss vann juryns omröstning. Båda bidragen slutade därför på 11 poäng, varefter Jamala utsågs till segrare eftersom tittarrösterna vägde tyngre än juryns röster. Hon representerade Ukraina i Eurovision Song Contest 2016, som hölls i Stockholm i Sverige. Där vann hon finalen efter jury- och telefonomröstning. Detta var Ukrainas andra seger i tävlingen, efter 2004 års upplaga där Ruslana segrade.