Le chef de l'État François Hollande a décidé d'un assaut simultané à l'imprimerie de Dammartin-en-Goële et au magasin "Hyper Cacher" de la porte de Vincennes depuis 15 heures car . Alors que le GIGN s'apprête à lancer son assaut, les deux djihadistes, à , entrouvrent une porte d'entrée située au rez-de-chaussée et ouvrent le feu sur les gendarmes. Ces derniers répliquent, d'abord avec des grenades à effet de souffle pour les projeter à terre, mais les deux forcenés continuent de tirer. Les hommes du GIGN ouvrent alors le feu et tuent les deux hommes. Un gendarme est blessé lors de l'assaut qui dure moins d'une minute.