Причина несоответствия дат в акте ЧГК и на памятнике не установлена. Расхождение цифр довоенной переписи населения и числа погибших, приведенных в акте ЧГК, объясняется, очевидно, присутствием в гетто Толочина евреев из близлежащих населенных пунктов, — однако, из каких именно, до сих пор неизвестно.