В 1966 году Леэло Тунгал дебютировала как писательница в поэтической антологии «"Kummaliselt kiivitajad kurtsid"». Она написала множество рассказов, детских стихов и сказок, а также стихотворений для взрослых и оперных либретто. Наряду с этим она занималась переводами с русского, английского и немецкого языков. Леэло Тунгал также является автором текстов известных песен. Её песня «"Muretut meelt да südametuld"» представляла Эстонию на Евровидении-1993, а песня «"Nagu merelaine"» приняла участие в Евровидении-1994.