À l'occasion des élections de 2006, il est réélu sénateur pour un dernier mandat, gagnant la primaire démocrate contre Ed Case par 55 % des voix face à 45 %. En mars 2011, Akaka annonce qu'il ne se représentera pas en 2012.