Die &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%202009/10"&gt;Weltcupsaison 2009/10&lt;/a&gt; begann Herbst mit zwei Siegen in Levi und Alta Badia. Zwei weitere Siege folgten Ende Jänner in Schladming und Kranjska Gora. Herbst reiste als Weltcupführender und als einer der meistgenannten Favoriten zu den Olympischen Winterspielen 2010, in Whistler wurde er jedoch nur Zehnter. Beim Weltcup-Finale in Garmisch-Partenkirchen entschied er knapp vor Julien Lizeroux die Slalom-Weltcupwertung für sich. In der &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%202010/11"&gt;Saison 2010/11&lt;/a&gt; blieb Herbst im Gegensatz zu den Vorjahren ohne Weltcupsieg. Er fuhr zweimal auf das Podest und fiel auf Platz neun im Slalomweltcup zurück. Bei der Weltmeisterschaft 2011 in Garmisch-Partenkirchen schied er im zweiten Slalomdurchgang aus, nachdem er im ersten Lauf auf Platz zehn gelegen war. In der &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%202011/12"&gt;Weltcupsaison 2011/12&lt;/a&gt; fiel Herbst weiter zurück. Er kam nur einmal als Achter des Slaloms von Schladming unter die besten zehn und belegte im Slalomweltcup den 25. Rang – sein schlechtestes Resultat seit sieben Jahren. Zwar fuhr Herbst in der &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%202012/13"&gt;Saison 2012/13&lt;/a&gt; fünfmal unter die besten zehn, doch aufgrund der starken teaminternen Konkurrenz wurde er nicht für die Weltmeisterschaft 2013 nominiert.