Il entraîne la sélection espagnole de à et lui fait remporter la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud puis le Championnat d'Europe 2012 en Ukraine et en Pologne, devenant ainsi le deuxième entraîneur de l'histoire du football à remporter simultanément les tournois planétaire et continental après Helmut Schön qui remporta successivement le Championnat d'Europe 1972 en Belgique puis la Coupe du monde 1974 à domicile à la tête de l'équipe d'Allemagne de l'Ouest.