En los Heat jugó los últimos 24 partidos de la temporada regular, así como los 3 de la primera ronda de los playoffs. Al acabar el año, se convirtió en agente libre, fichando por Dallas Mavericks el 16 de julio de 1996. Gatling completó una gran primera mitad de campaña, promediando 19,1 puntos y 7,9 rebotes en 44 partidos, con un 53,3% de acierto en el tiro que le situaba entre los mejores de la liga en ese aspecto, ganándose una plaza para disputar el All-Star Game por primera y a la postre única vez en su carrera. En ese partido jugó tan solo 12 minutos, consiguiendo 2 puntos y 2 rebotes con un desastroso 1 de 8 en tiros de campo.