Nel 2002 inizia a lavorare con il regista Apichatpong Weerasethakul: Pongpas diventa una delle attrici principali del film "Sud sanaeha", vincitore nella sezione Un Certain Regard del 55º Festival di Cannes. L'anno successivo ebbe un incidente in moto che le fece rimanere paralizzata una gamba: a causa di ciò, decise di interrompere la sua carriera di attrice. Tuttavia, Weerasethakul riuscì a farle cambiare idea, e Pongpas tornò a lavorare con lui.