Мировая премьера фильма «Город воров» состоялась 8 сентября 2010 года в рамках внеконкурсной программы 67-го Венецианского фестиваля. А ещё через три дня на фестивале в Торонто с огромным успехом прошла североамериканская премьера ленты. В обоих случаях Бен Аффлек лично представлял фильм публике. Компания-дистрибьютор Warner Bros. сделала ставку на то, что участие в крупнейших осенних киносмотрах обеспечит «Городу воров» максимальное внимание прессы за неделю до старта американского проката, и этот расчёт себя оправдал. Фильм вышел в США и Канаде 17 сентября 2010 года сразу на 2861 экране и возглавил бокс-офис, заработав 23,8 миллиона долларов за первый уикенд.