Für die norwegische Auswahl bestritt Hammerseng-Edin 59 Partien, in denen sie 143 Tore erzielte. Mit dem norwegischen Team belegte die Rechtshänderin bei der Weltmeisterschaft 2009 in der Volksrepublik China den 3. Platz. Nachdem sie ab September 2010 kein einziges Länderspiel mehr bestritt, wurde sie am 6. November 2012 von Þórir Hergeirsson für die Europameisterschaft 2012 in Serbien nominiert. Sie wurde anschließend zur wertvollste Spielerin des Turniers gekürt und gewann mit Norwegen die Vizeeuropameisterschaft. Die Norwegerin nahm weiterhin an der Weltmeisterschaft 2013 teil.