Der Film basiert auf der Kurzgeschichte "Izaokas" von Antanas Škėma, eines der letzten Werke des 1961 verstorbenen Schriftstellers. Er diskutiert darin leidenschaftlich und mit stechender Ironie die Themen Schuld und Rache in einer absurden Welt und knüpft dabei an Motive der Opferung Isaaks an, um die Unmöglichkeit, den Holocaust zu „verstehen“, in Worte zu fassen. Er erzählt hierbei vom Holocaust in Litauen, insbesondere vom sogenannten Kaunas-Pogrom, ein Massaker an im litauischen Kaunas lebenden Juden zwischen 25. und 29. Juni 1941, den ersten Tagen der Operation Barbarossa und der Besetzung Litauens durch die Nazis. Hierbei waren auf einem Garagenhof Juden aus der Gegend zusammengetrieben und von Weißarmbändlern, also den litauischen Partisanen der LAF, mit dort herumliegenden Gegenständen erschlagen worden. Als die Wehrmacht am 25. Juni 1941 ohne Gegenwehr der Bevölkerung in Kaunas einmarschierte, hatten die Pogrome gegen Juden schon begonnen.