W reprezentacji Francji Taillandier zadebiutował 9 lipca 1960 roku w przegranym 0:2 meczu Mistrzostw Europy 1960 z Czechosłowacją. Na tych mistrzostwach Francja zajęła 4. miejsce. W kadrze narodowej Taillandier rozegrał 3 mecze, wszystkie w 1960 roku.