Die Förderung der persischen Sprache und Literatur war ihm ein großes Anliegen. Er verfügte über einen reichen Schatz von klassischen Versen und Sprichwörtern in seiner Muttersprache. Er schrieb Arbeiten über persische Dichter wie Hafis, Dschāmi und Bidil und war Redaktionsleiter der kyrillischen Ausgabe von Firdausis Schahname, das 1987 in neun Bänden in Duschanbe herausgegeben wurde. Er erhielt 1983 den Internationalen Nehru-Preis für seinen Beitrag zur Freundschaft unter den Völkern. Im Jahr 1990 gründete er die Payvand (Пайванд)-Gesellschaft, eine kulturelle Organisation für gelehrte Beziehungen zwischen den persischsprachigen Völkern, wofür er bis zu seinem Tod aktiv war. Er wurde am 26. Juli 1996, im Verlauf des Tadischikischen Bürgerkriegs, von Unbekannten auf dem Weg zur Arbeit in Duschanbe erschossen.