В 1970 году «Селтик» Джонстона вновь успешно выступал на европейской арене. В полуфинальных играх Кубка чемпионов того сезона «кельты» встречались с очень сильным в то время «Лидс Юнайтед» под руководством Дона Реви. В жёстком двухматчевом противостоянии, которое журналисты окрестили «Битвой за Британию», верх взяли «бело-зелёные», победившие с общим счётом 3:1. После этих встреч защитники «павлинов» признавали, что наибольшую «головную боль» им доставлял Джимми, и лишь благодаря ему шотландцы оказались в финале. Но в решающей игре «кельты» были обыграны нидерландским «Фейеноордом», что стало своего рода сенсацией, учитывая уже заработанный «бело-зелёными» авторитет в Европе. После сезона 1969/70 Джимми был включён в символическую сборную года по версии британского журнала «Rothmans», став единственным неангличанином в подобной «команде». Примечательно, что этой же чести Джонстон удостоился и в 1971, и 1972 году.