Sau một đợt thực tập huấn luyện tại khu vực quần đảo Hawaii, "Dashiell" đi đến Guadalcanal vào ngày 16 tháng 3 năm 1944, rồi lên đường ngay ngày hôm sau cho hoạt động bắn phá Kavieng trên đảo New Ireland vào ngày 20 tháng 3. Từ ngày 6 tháng 4 đến ngày 13 tháng 5, con tàu làm nhiệm vụ tuần tra, hộ tống vận tải và bắn hỏa lực hỗ trợ cho các cuộc đổ bộ lên bờ biển Papua New Guinea. Nó quay trở về cảng Purvis thuộc quần đảo Solomon vào ngày 17 tháng 5 để chuẩn bị cho cuộc đổ bộ tiếp theo lên quần đảo Mariana. Chiếc tàu khu trục khởi hành vào ngày 4 tháng 6 để hộ tống các tàu vận chuyển thuộc thành phần dự bị tham gia các cuộc đổ bộ lên Saipan và Tinian, rồi bảo vệ cho cuộc đổ bộ lên Guam, nơi nó bắn hoả lực hỗ trợ từ ngày 20 đến ngày 26 tháng 7.