L’année suivante, en 1755, lorsque les hostilités reprennent de façon intensive, Louis Coulon s’illustre dans la petite guerre à la frontière de la Pennsylvanie, puis à la prise des forts Oswego et William Henry (aussi appelé fort George ; aujourd’hui Lake George (village de New York)). En 1755, le gouverneur général, Pierre de Rigaud de Vaudreuil, réitére la demande de ses prédécesseurs à l’effet que Louis Coulon de Villiers reçoive la croix de Saint-Louis, mentionnant qu’il l’a méritée depuis longtemps par ses vaillants états de service en ajoutant : Ironiquement, Coulon de Villiers reçoit cette récompense tant convoitée quelques jours seulement avant d’être frappé par la petite vérole. Le , Vaudreuil informe le ministre de la mort de Louis Coulon.