A regra do idioma foi abolida pela primeira vez em 1973, permitindo que todos os países participantes cantassem no idioma de sua escolha; a regra foi reintroduzida antes do concurso de 1977, no entanto, como o processo de escolha das inscrições para a Bélgica e a Alemanha já haviam começado antes da mudança de regra, eles foram autorizados a se apresentar em Inglês. A regra do idioma foi abolida mais uma vez em 1999, resultando em 14 das 23 entradas concorrentes daquele ano com letras em Inglês. Mesmo assim, ainda sim alguns países ainda mantem a tradição de cantar em seu idioma nativo na maioria das vezes, foi o caso dos atuais ex-participantes Andorra e Mônaco (em sua volta) e dos atuais participantes Espanha, França, Itália e Portugal. Podemos também citar os participantes Irlanda, Malta e Reino Unido que sempre cantam em seu idioma nativo, porém o mesmo é o Inglês.