Cahais reprezentował Argentynę w kategoriach U-17 oraz U-20. Zagrał 20 spotkań na poziomie U-17 strzelając 4 bramki. W 2007 został powołany do reprezentacji na Młodzieżowe Mistrzostwa Ameryki Południowej odbywające się w Paragwaju i strzelił tam 2 gole. Reprezentował także swój kraj na Mistrzostwach Świata FIFA U-20 w 2007 roku.