Moylan was selected first overall by the Sudbury Wolves in the 1984 Ontario Hockey League (OHL) Priority Selection and played major junior hockey in the OHL from 1984 to 1987 for the Sudbury Wolves and Kitchener Rangers. He won a silver medal with Team Canada at the 1986 World Junior Ice Hockey Championships.