Грекофильская школа — это научно-переводческое направление в Армении, существовавшее с середины V до начала VIII века. Большинство исследователей называют началом грекофильской школы 460-е годы, когда идеологическая агрессия Сасанидов против Армении была преодолена. В качестве начала грекофильских переводов Вейтенберг называет временной диапазон между 450 и 570 годами, но наиболее вероятной считает первую половину VI века. Рубин Дарлинг Янг также относит грекофильские переводы к VI веку. Согласно Мэттьюз, эпоха включает в себе промежуток времени приблизительно с 570 до 730 года. Грекофильская школа считается вторым периодом переводческого движения, её расцвет охватывает VI век, а угасание связано с арабским вторжением и опустошением страны. Специалисты предлагают несколько вариантов периодизации грекофильских переводов. Некоторые исследователи разделяют этот период на следующие 4 этапа: I — 450—480 годы, II — 480—510 годы, III — 510—600 годы, IV — 610—710 годы. Вейтенберг предлагает непрерывность переводческих школ классического и грекофильского периодов и выступает против их дифференцирования.