Direkt nach Kriegsende ging Abalan als ziviler Verwaltungsbeamter mit dem Dienstgrad "Attaché de liaison administrative" nach Indochina, wo bereits ein neuer Krieg (Indochinakrieg) ausbrach. 1946 arbeitete er im Auftrag des französischen Hochkommissars in Annam, bevor er anschließend nach Tonkin versetzt wurde. Dort war er in Hanoi in der Abteilung für politische Angelegenheiten im Einsatz, des Weiteren arbeitete er von 1946 bis 1949 als Regionalberater in der Provinz Hòa Bình. 1948 wurde er für seine Leistungen bei den Operationen zur Befriedung der Mường ausgezeichnet.