Kotsay prend part à ses deuxièmes séries éliminatoires en 2008. Le parcours de Boston s'achève contre les Rays de Tampa Bay en Série de championnat. Durant la saison, Kotsay joue au premier but en plus de sa position habituelle au champ extérieur.