Zijn debuut voor het Frans voetbalelftal maakte Durand op 23 maart 1988, toen met 2–1 gewonnen werd van Spanje. De middenvelder mocht van bondscoach Henri Michel in de basis beginnen en hij speelde het gehele duel mee. De andere debutant dit duel was Marcel Dib (AS Monaco). Zijn eerste doelpunt volgde op 11 oktober 1989, toen met 3–0 Schotland werd verslagen. Durand tekende voor de derde treffer nadat Didier Deschamps en Éric Cantona al hadden gescoord. In 1992 werd hij tevens meegenomen naar het EK in Zweden. Tijdens dit toernooi speelde hij mee tegen Engeland en de latere kampioen Denemarken.