Ameche è ricordato in particolare per il suo ruolo nella finale di campionato del 1958 allo Yankee Stadium, dove segnò il touchdown della vittoria dei Colts su una corsa da una yard nei tempi supplementari, battendo i Giants 23-17. Fu il suo secondo touchdown di giornata, dopo che ne aveva segnato uno da 2 yard nel secondo quarto.