Die gesamte See- und Landfläche des Reservats hat eine Grösse von 6.359 Hektar. Das ganze Gebiet oder seine einzelnen Bereiche sind als BLN-Landschaft, als Moorgebiete, als Auengebiete, als Wasservogelreservate, als "Important Bird Area" und auch als Ramsar-Gebiet ausgewiesen. Ausserdem ist das Reservat von Les Grangettes ein anerkanntes Schutzgebiet im europäischen Smaragd-Netzwerk. Die Teilzonen unterliegen unterschiedlichen Schutzvorschriften.