Marius Lăcătuş foi convocado 84 vezes para a seleção de seu país, marcando 13 gols. Disputou a Copa do Mundo de 1990, na Itália, o Campeonato Europeu de Futebol de 1996, na Inglaterra, e a Copa do Mundo de 1998, na França. Marcou o gol de número 700 pela seleção romena.