Sempre nel 2001 inizia a lavorare sulla commedia dramamtica di Spike Jonze "Il ladro di orchidee", in cui interpreta la giornalista Susan Orlean. Il ruolo le regala il quarto Golden Globe come migliore attrice non protagonista. Francesco Alò su "Il Messaggero" scriverà: "Cage, Streep e Cooper sembrano recitare per la prima volta tanto sono appassionati.". È poi apparsa nel ruolo di Clarissa, una editrice letteraria di mezza età omosessuale, accanto a Nicole Kidman e Julianne Moore nel film "The Hours", diretto da Stephen Daldry e basato sul romanzo di Michael Cunningham, vincitore del premio Pulitzer "Le ore". Presentato alla 53ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino, tutte e tre le attrici ricevono per la loro performance l'Orso d'argento per la migliore attrice"."