Het originele werk toonde Dhanis die met triomfantelijk geheven geweer aanziet hoe een buigende Arabische slavenhandelaar zijn vaandel neerlegt ten teken van overgave. De overwinnaar, centraal staande op namaakrotsen omgeven door echte exotische planten, houdt een beschermende hand boven een naakte Congolese slavin met kind, die hem dankbaar knielend hulde brengen. De bedoeling was om de overwinning op de Arabische slavenhandel te vieren, getuige het humanitaire opschrift "Voor de menschheid", terwijl de Congo-Vrijstaat echter zelf een plaats van dwang en geweld tegen de Congolezen was.