En début de saison 2000, Ezzine obtient la médaille de bronze de l'épreuve par équipe des Championnats du monde de cross-country disputés à Vilamoura. Le , il établit la meilleure performance de sa carrière sur l'épreuve du steeple en réalisant 8 min 03 s 57 lors du Meeting Gaz de France de &lt;a href="Paris"&gt;Paris/Saint-Denis&lt;/a&gt;. Sélectionné dans l'équipe du Maroc pour les Jeux olympiques de Sydney, il parvient à monter sur la dernière place du podium derrière les Kényans Reuben Kosgei et Wilson Boit Kipketer. L'année suivante, le Marocain obtient le meilleur résultat de sa carrière en remportant la médaille d'argent du steeple des Championnats du monde 2001 d'Edmonton avec le temps de 8 min 16 s 21, devancé une nouvelle fois par Reuben Kosgei.