Taillandier nahm 1900 in Paris an Radsportwettbewerben teil, die im Rahmen der Weltausstellung veranstaltet wurden. Taillandier gewann den Wettbewerb im Bahnsprint. Dass er damit auch an den Olympischen Spielen teilgenommen hatte, erfuhr Taillandier erst 60 Jahre später.