Daniela Larreal annonce son retrait de la compétition à l’issue des Jeux de Londres. Touchée par la défaite de ses compatriotes aux Jeux bolivariens, elle reprend l'entraînement en novembre 2013, avec l'objectif de reprendre le chemin des compétitions. Quatre mois plus tard, elle se retrouve à la tête de la délégation vénézuélienne de cyclisme sur piste aux Jeux sud-américains. Le mardi 11 mars, elle dispute la vitesse individuelle. Bien que deuxième des qualifications, elle décroche le titre, à l'issue d'un duel très serré, avec la Colombienne Juliana Gaviria, puisqu'il lui faut trois manches pour s'imposer.