Nel 1945, dopo che Dresda fu distrutta dai raid aerei alleati, Löffler tornò al servizio della città e fu quindi responsabile della cura e della restituzione dei tesori artistici evacuati a Bad Muskau, dove vide la fine della guerra. Nel 1947 fu licenziato senza preavviso e senza fornirgli alcuna motivazione. Nel 1946 e 1949 organizzò la 1ª e la 2ª Mostra d'arte tedesca a Dresda.