В 1265 году король Сицилии из рода Гогенштауфенов Манфред собирает наёмные войска с целью борьбы против вступившего в пределы Италии с войском и занавшего Неаполь французского претендента на сицилийскую корону, поддержанного римским папой, Карла I Анжуйского. Среди военачальников, которым заплатил за помощь Манфред, был и Буозо да Дуэра. Однако по сведениям итальянских хронистов и авторов, в том числе и Данте Алигьери, Буозо одновременно принял деньги и от французов, и за плату пропустил их армию беспрепятственно к Парме,а затем и к полю сражения под Беневенто (1266), во время которого сицилийская армия была разбита, а король Манфред был убит. После гибели Манфреда Буозо да Дуэра был в 1267 году изгнан из Кремоны, члены его семьи погибли. Однако позднее он вернулся и был схвачен в 1282 году гвельфами и заключён в темницу.