Pears s'installe à Constantinople en 1873 où il travaille au consulat et devient le président des avocats européens de Constantinople. Il est alors l'une des personnalités les plus importantes de la colonie britannique à Constantinople. Pears voyage beaucoup dans le territoire de l'Empire ottoman et apprend l'histoire turque par le biais d'historiens turcs mais aussi d'historiens étrangers. Cela lui permet d'acquérir une très bonne connaissance de la Turquie. En 1876, alors qu'il est correspondant pour le Daily News, il décrit les atrocités ottomanes en réaction à la révolte ayant eu lieu en Bulgarie en avril. Cela entraîne des manifestations populaires en Angleterre conduites par William Ewart Gladstone. À cette époque, on doute encore de l'existence des crimes commis par les bachibouzouks en Bulgarie. Les écrits d'Edwin Pears contribuent à lever le doute.