Nachdem er im Jahre 2008 wieder in keinem einzigen Länderspiel Honduras zum Einsatz kam und nur zwei Spiele für die honduranische Olympiaauswahl während des Fußballturniers der Olympischen Spiele 2008 absolvierte, sammelte er im UNCAF Nations Cup 2009 an Turniererfahrung, als er in vier Spielen seines Heimatlandes einen Treffer beisteuerte. Beim Wettbewerb, welcher in Honduras ausgetragen wurde, erreichte die Mannschaft rund um Pavón, der unter seinem Teamkollegen Amado Guevara als Vizekapitän agierte, den dritten Platz hinter dem Zweitplatzierten Costa Rica und dem Sieger Panama. Durch die guten Erfolge beim UNCAF Nations Cup holte ihn der honduranische Nationaltrainer auch in den Kader der Nationalmannschaft, der an der Qualifikation zur WM 2010 teilnahm. In der Quali war Pavón einer der Schlüsselspieler der Nationalelf seines Heimatlandes. Bei seinen neun Einsätzen erzielte er sieben Treffer und war zusammen mit dem Jamaikaner Luton Shelton hinter dem El-Salvador-Stürmer Rudis Corrales auf dem zweiten Platz der Torschützenliste der CONCACAF-Zone.