Rómverja saga (A Saga dos Romanos) é uma antiga tradução nórdica-islandesa de três textos históricos latinos: Salústio: "Bellum Iugurthinum" e "Coniuratio Catilinae" e Lucano: "Pharsalia". Ele dá um relato da história romana desde a Guerra de Jugurta (112 a.C.) até a morte de Augusto (14 d.C.). Essa combinação de fontes é única na literatura medieval. Junto com "Breta sögur, Veraldar saga" e a "Trójumanna saga", representa a primeira fase da tradução de obras seculares para o antigo nórdico-islandês.