A livello internazionale Tuipulotu fece parte della squadra neozelandese che partecipò al Campionato mondiale giovanile di rugby 2013. Il 12 maggio 2014 fu convocato dal coach degli "All Blacks" Steve Hansen per un "training camp"; guadagnò, successivamente, la sua prima presenza con la nazionale della Nuova Zelanda, il 14 giugno 2014, subentrando dalla panchina nell'incontro con l'Inghilterra durante il tour di quest'ultima, del quale giocò due partite. Disputò poi, lo stesso anno, un "match" contro il Sudafrica valido per il The Rugby Championship 2014 e una partita per la Bledisloe Cup, sempre entrando in campo dalla panchina. Convocato per il Tour della Nazionale di rugby a 15 della Nuova Zelanda 2014 giocò contro USA (prima presenza da titolare con gli "All Blacks" e prima meta), Inghilterra e Galles. A causa della doppia operazione all'anca che dovette sostenere fu indisponibile per tutta l'attività internazionale del 2015 perdendo anche la possibilità di partecipare alla Coppa del Mondo di rugby 2015. Il suo ritorno con la maglia dei "tuttineri" avvenne durante il tour del Galles in Nuova Zelanda, dove giocò due incontri dei tre previsti. Il 1º ottobre 2016 riottenne la maglia da titolare nella sfida contro l'Argentina valida per il The Rugby Championship 2016.