Orellana speelde elf officiële interlands voor Chili, en scoorde vier keer voor de nationale ploeg in de periode 1977-1983. Hij maakte zijn debuut in de vriendschappelijke thuiswedstrijd tegen Paraguay (4-0) op 26 januari 1977. Hij nam met Chili deel aan de Copa América 1983.