Tatjana Jegorowa spielte in Russland für die Vereine ZSK VVS Samara, FK Lada Toljatti und FK Rossijanka. Sie gewann sechs Mal die russische Meisterschaft und drei Mal den russischen Pokal. Zwischen 1994 und 1996 spielte sie für den 1. FFC Turbine Potsdam in der deutschen Bundesliga. Für die russische Frauennationalmannschaft kam sie zwischen 1992 und 2005 zum Einsatz und bekleidete das Amt der Mannschaftskapitänin. Mit der russischen Auswahl nahm sie an den Weltmeisterschaften 1999 und 2003 sowie an den Europameisterschaften 1997 und 2001 teil.