Originalmente, el 25 de enero de 2006, el equipo había anunciado que "Houston 1836" sería el nombre del equipo. Esto siguió a una encuesta en línea para que los fanáticos brindaran sugerencias para el nombre. Según MLS &amp; AEG, quienes eligieron el nombre, el nombre de 1836 se refería al año en que la ciudad de Houston fue fundada por los hermanos y . Sin embargo, el nombre había percibido una ambigüedad, ya que también es el año de la independencia de Texas de México. El escudo de Houston 1836 presentaba una silueta del general Sam Houston, una de las figuras históricas más famosas de Houston y Texas. La elección de Houston 1836 pronto se convirtió en un tema político. Causó furor entre varios norteamericanos de ascendencia hispana, un público de importante objetivo, que relató 1836 con la guerra por la independencia de Texas. Debido a las protestas de los aficionados latinoamericanos, el nombre se cambió a Dynamo. Desde entonces, MLS no ha permitido ninguna encuesta en línea para renombrar equipos de expansión.