来到西班牙之前，科洛托先后在阿根廷和墨西哥踢球。 尽管面临来自意甲球队和英超球队的争夺，拉科鲁尼亚还是以250万欧元的价格买入了这位曾经代表阿根廷U21国家队参加了2001年世青赛的青年国脚。