Das Frühwerk von Franc-Lamy ist von der impressionistischen Malweise Renoirs beeinflusst. Ab 1880 stellte er regelmäßig im Salon der Société des Artistes Français aus. Seine Motive waren häufig Landschaften, darunter Motive seiner Reisen nach Venedig oder Brügge. Zudem verband er Landschaftsbilder mit der Darstellung weiblicher Akte. Darüber hinaus schuf er Porträts und Genrebilder. Er zeigte seine Werke auf den Pariser Weltausstellungen von 1889 und 1900 und erhielt dort jeweils Auszeichnungen. 1892 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt, 1914 folgte die Auszeichnung zum Offizier.