Ещё до хет-трика в ворота «Баварии» в финале Кубка Германии мюнхенский клуб проявлял к Левандовскому интерес. Финал Кубка Германии усилил эту заинтересованность, к тому же поляк стал привлекать и другие большие клубы — в частности, «Манчестер Юнайтед». Однако на тот момент у «Боруссии» не было игрока, который смог бы заменить Левандовского, в связи с чем руководство клуба попросило его остаться в команде ещё на год, пообещав, что отпустит его в другую команду впоследствии при поступлении приемлемого предложения. В &lt;a href="%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%20%D0%BF%D0%BE%20%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83%202012/2013"&gt;сезоне 2012/13 года&lt;/a&gt; Левандовский забивал голы в 12 матчах подряд и улучшил рекорд клуба по продолжительности серии матчей с забитыми голами, установленный Фридхельмом Коницки ещё в &lt;a href="%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%20%D0%A4%D0%A0%D0%93%20%D0%BF%D0%BE%20%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83%201964/1965"&gt;сезоне 1964/65 года&lt;/a&gt;. В феврале 2013 года стало известно, что поляк не будет продлевать свой контракт с клубом. 24 апреля в полуфинале Лиги чемпионов против мадридского «Реала» Левандовский забил четыре мяча и стал первым игроком в истории этого турнира, которому удалось забить столько мячей в ворота «сливочных». «Боруссии» удалось дойти до финала Лиги чемпионов УЕФА 2013 года, в котором, однако, победу со счётом 2:1 одержала «Бавария». В этом розыгрыше Лиги чемпионов Левандовский забивал гол на каждом этапе, кроме финала. В чемпионате Германии «Боруссия» заняла второе место, а Левандовский забил 24 гола. Лучший бомбардир Бундеслиги того сезона Штефан Кисслинг смог опередить Левандовского лишь на один мяч.