Al día siguiente (sábado 19 de septiembre de 1846), ella cuidaba el rebaño junto con Maximin Giraud, y después de un rato decidieron tomar su almuerzo. Como era un día muy caluroso, se sentaron a la sombra. Después de un rato durmieron una siesta. Al despertar, Melanie se dio cuenta de que el rebaño no estaba. Entonces fueron rápidamente a buscar al ganado; lo encontraron pastando plácidamente en los alrededores. De repente vieron aparecer en una luz resplandeciente a una "bella dama" que estaba sentada en una enorme piedra. Tenía el rostro entre sus manos y lloraba amargamente. Melanie y Maximino estaban atemorizados, pero la Señora, poniéndose lentamente de pie y cruzando suavemente sus brazos, les llamó hacia ella y les dijo que no tuvieran miedo. Agregó que tenía grandes e importantes noticias que comunicarles. Sus suaves y dulces palabras hicieron que los jóvenes se acercaran apresuradamente. Mélanie cuenta que su corazón deseaba en ese momento adherirse al de la bella Señora. La Santísima Virgen de La Salette les envió un mensaje a los niños para que se lo dieran a todos, recibiendo un mensaje diferente cada uno de ellos, en un mensaje personal. Ya por la tarde Mélanie informó a sus amos de lo ocurrido. A la viuda Pra (viuda conocida como Caron) le dijeron que habían visto a la Virgen María; ella les instó a los niños a contar todo al cura de La Salette, lo cual hicieron al día siguiente por la mañana (domingo 20 de septiembre de 1846). El cura lloró de emoción y tomó nota; y, llorando, habló del hecho en su sermón en la iglesia Notre-Dame.