Hayessen zaangażował się w działalność spiskowców 20 lipca poprzez znajomość z Bernardisem, dołączając do spisku 15 lipca. Odpowiadał za utrzymanie łączności pomiędzy komendantem miasta Berlina Paulem von Hase (1885–1944) a prezydentem berlińskiej policji Wolfem-Heinrichem von Helldorfem (1896–1944). 20 lipca przekazał generałowi von Hase wiadomość o aresztowaniu generała Fromma, który przetrzymywany był w siedzibie spiskowców przy Bendlerstraße. Hayessen był także współodpowiedzialny za przejęcie radiostacji berlińskiej i aresztowanie Josepha Goebbelsa (1897–1945), do czego jednak nie doszło wobec niepowodzenia zamachu na Hitlera i zdradę Otto Ernsta Remera (1912–1997).