Olena Borysenko commence le tir à l'arc en 2014. Les premières compétitions internationales d'Olena Borysenko ont lieu en 2015. Son premier podium mondial est en 2015, alors qu'elle remporte l'or championnats du monde 2015 à l'épreuve par équipe féminine de l'arc à poulie.