Проект издания журнала реализовывался в условиях жёсткой цензуры после подавления восстания 1830—1831 годов. Разрешение на издание журнала Крашевский получил только летом 1840. Крашевский связался с виленским издателем Теофилом Глюксбергом, который должен был отвечать за контакты с цензурой и за доставку из-за границы книг и журналов. Многие корреспонденты отсылали свои произведения Глюксбергу, или реже Юзефу Крашевского в Городок, надеясь увидеть их опубликованными. Взамен Крашевский обязывался подготавливать к печати шесть десятилистовых томов.