Переехав в дом своей сестры в Шелбивилле, штат Иллинойс, 13 октября 1858 года вышла замуж за Уильяма Кокрана. Уильям вернулся годом раньше с безуспешной попытки в Калифорнийской золотой лихорадке, но впоследствии стал процветающим торговцем галантереей и политиком Демократической партии. Джозефина и Уильям имели 2 детей: Халли и Кэтрин .