Olympiakisojen jälkeen Boutayeb keskittyi lyhyemmille matkoille parantaen seuraavien vuosien aikana 1 500 metrin ja 5 000 metrin juoksun ennätyksiään. Tokion MM-kisoissa 1991 hän sijoittui pronssille 5 000 metrillä ja Barcelonan olympialaisissa 1992 juoksi neljänneksi samalla matkalla häviten vain 0,75 sekuntia kilpailun voittajalle, Saksan Dieter Baumannille.