Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking erreichte Korczyńska die Viertelfinalrunde im 100-Meter-Lauf. Zudem stand sie mit der Staffel im Finale, die dort allerdings wegen eines Wechselfehlers disqualifiziert wurde. Erfolgreicher war die polnische Mannschaft dagegen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 in Barcelona. In der Besetzung Marika Popowicz, Daria Korczynska, Marta Jeschke und Weronika Wedler sicherte sie sich die Bronzemedaille hintern den Staffeln aus der Ukraine und Frankreich. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2012 in Helsinki gewann die polnische Staffel hinter den Mannschaften aus Deutschland und den Niederlanden erneut Bronze, dieses Mal mit Ewelina Ptak statt Weronika Wedler als Schlussläuferin.