En 1934, critique pour Paul Lévy, Némirovsky est frappée par la pièce "Races" de Ferdinand Bruckner, sur l'antisémitisme allemand. Elle l'est aussi par "Les Quarante Jours du Musa Dagh" de Franz Werfel lorsqu'au elle chronique la littérature étrangère pour "La Revue hebdomadaire". Préfaçant en à la "NRF Le facteur sonne toujours deux fois" de James M. Cain, elle en vante le rythme et la primauté des faits sur la psychologie. Mais entre engagements, seconde grossesse et ennuis de santé, elle ne peut mener à bien la biographie de Pouchkine que souhaitait Fayard en 1937. Ses souvenirs des journées de février paraissent dans "Le Figaro" en , et elle donne six conférences radiophoniques sur des romancières étrangères. Elle écrit encore, entre autres, deux dramatiques pour la radio : "Femmes de Paris, femmes de lettres" en avril, et en novembre "Émilie Plater", héroïne nationale polonaise qui lui permet d'exalter le courage des Français.