La Coppa del Mondo di biathlon 1994 fu la diciassettesima edizione della manifestazione, organizzata per la prima volta dall'Unione Internazionale Biathlon dopo la separazione della federazione dall'Unione Internazionale del Pentathlon Moderno e Biathlon; ebbe inizio il 9 dicembre 1993 a Bad Gastein, in Austria, e si concluse il 20 marzo 1994 a Canmore, in Canada. Nel corso della stagione si tennero a Lillehammer i XVII Giochi olimpici invernali e a Canmore i Campionati mondiali di biathlon 1994, validi anche ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario non contemplò dunque interruzioni.