Dopo il cancellierato Bülow in più occasioni venne a mancare un'identità di vedute perfino con l'alleata Germania. Aehrenthal, ad esempio, protestò per il rifiuto del governo di Berlino (scaturito dal tentativo della Germania di riavvicinarsi alla Russia) di seguire l'Austria nella sua politica nei Balcani. Così come lo stesso Aehrenthal ebbe un atteggiamento piuttosto moderato durante la Crisi di Agadir del 1911 che vide la diplomazia tedesca fronteggiarsi duramente con quella francese e britannica. Scoppiata, poi, la Guerra italo-turca, la Russia rinnovò il tentativo di assicurarsi il consenso di attraversamento per le sue navi da guerra degli stretti ottomani del Bosforo e dei Dardanelli. Aehrenthal si oppose fermamente e fu redarguito dal governo di Berlino che invece era più possibilista e chiedeva una minore iniziativa dell'Austria e una maggiore concertazione con l'alleata.