巴恩斯前往馬里蘭州的巴爾的摩，與威爾遜一起探訪。布萊德利是退役的超級戰士，曾在-{zh-cn:朝鲜战争;zh-tw:韓戰;zh-hk:韓戰;zh-sg:韩战;}-中被派往朝鮮半島，嘗試抓捕巴恩斯。布萊德利因不滿美國政府和九頭蛇先後將自己監禁長達三十年，被當作實驗對象，他拒絕幫助威爾遜和巴恩斯查找超級戰士血清的來源。因巴恩斯長期隱瞞非裔美國人超級戰士的存在，威爾遜與他發生爭執。此時，巴恩斯因錯過心理治療被逮捕。沃克和霍斯金斯將巴恩斯保釋。他們再次提出想與威爾遜和巴恩斯合作，被拒絕之後，沃克告知兩人不要礙事。旗幟粉碎者的其中一員在斯洛伐克犧牲自己拖延住的手下，其餘成員乘坐飛機逃離。為蒐集與旗幟粉碎者有關的情報，威爾遜和巴恩斯前往德國柏林，探訪被囚禁的赫爾穆特·齊莫。