Avdelinga «Canto ostinato» skiller seg ut med sine mange dagsaktuelle, politiske dikt. Her er det Norges deltakelse i NATOs den gang pågående bombekrig mot Serbia som får gjennomgå, og i flere dikt nevnes norske politikere og andre aktører ved navn, samtidig som ofrenes lidelser skildres eksplisitt. Mens krigen er svært så virkelig for de som bombes, får den et uvirkelighetens skjær hjemme i Norge: