Im Mai 1481 wurde Martin von Pohlheim in den Orden vom Goldenen Vlies aufgenommen. Während des Burgundischen Erbfolgekrieges (1477–1493) gerieten Martin von Pohlheim, sein Cousin Wolfgang und Maximilian 1488 in Brügger Gefangenschaft. Danach wurden Maximilian und die Pohlheims nach Gent gebracht und erst nach Ankunft von Maximilians Vater in Flandern (1490) aus der Gefangenschaft befreit.