Marcel Lomnický tritt seit 2003 in Wettkämpfen im Hammerwurf an. Bereits ein Jahr später belegte er den vierten Platz bei den Slowakischen Meisterschaften. Im Juli desselben Jahres trat er bei den U20-Weltmeisterschaften in Grosseto an. Dort scheiterte er allerdings mit einer Weite von 65,79 m in der Qualifikation. 2005 gewann er die Bronzemedaille bei den nationalen Meisterschaften der Erwachsenen. Anschließend trat er in Kaunas bei den U20-Europameisterschaften an und zog in das Finale ein, das er auf dem achten Platz beendete. 2006 steigerte er sich erneut um einen Platz und gewann die Silbermedaille bei den Slowakischen Meisterschaften. Im August nahm er in Peking zum zweiten Mal an U20-Weltmeisterschaften teil, bei denen er die Bronzemedaille gewinnen konnte. Seit der Saison 2007 tritt Lomnický mit dem Erwachsenenwurfgewicht an. Im Juli nahm er in Debrecen an den U23-Europameisterschaften teil. Auch dort zog er in das Finale ein, in dem er mit neuer Bestleistung von 72,17 m die Bronzemedaille gewinnen konnte.