В 1983 году 19-летняя Сюй Хуэйцзюань дебютировала в сборной Китая и стала обладателем серебряных медалей чемпионата Азии. В течение последующих 4 лет волейболистка неизменно входила в состав национальной команды, выигравшей за этот период олимпийский турнир 1984 в Лос-Анджелесе, чемпионат мира 1986 в Чехословакии, Кубок мира 1985, Азиатские игры и чемпионат Азии. В декабре 1985 принимала участие в двух «Гала-матчах» ФИВБ, в которых сборная Китая играла против сборной «Звёзды мира».