W reprezentacji Argentyny Loyarte występował w 1924. W reprezentacji zadebiutował 12 października 1924 w zremisowanym 0-0 meczu z Paragwajem podczas Mistrzostw Ameryki Południowej.