En 2005 "Gémeaux" ('), long-métrage de fiction sur l'inceste entre un frère et une sœur, est sélectionné à la Quinzaine des réalisateurs du festival de Cannes. Son long-métrage suivant, ', tragédie familiale dans la pampa, est sélectionné aux festivals de Berlin, Locarno ou encore Biarritz, et vaut à Albertina Carri le Coral de la meilleure réalisatrice au prestigieux festival international du nouveau cinéma latino-américain de La Havane. Cinéaste indépendante, elle préfère comme certains réalisateurs de sa génération (tels Mariano Llinás) projeter ses films au Malba plutôt que via les circuits habituels.