Connaughton jogou anteriormente nas equipes da Universidade de Notre Dame de beisebol e de basquete. Ele foi selecionado pelo Baltimore Orioles na quarta rodada do Draft da MLB de 2014. O Brooklyn Nets o selecionou na segunda rodada do Draft da NBA de 2015, e o negociou com o Portland Trail Blazers.