W latach 1856-1858 Gargani ponownie zatrudnił się jako prywatny nauczyciel, tym razem w Montegemoli, ale już w następnych latach podjął intensywną działalność polityczną. Ochotniczo uczestniczył w wojnie francusko-austriackiej i został skazany na miesiąc więzienia za domaganie się od tymczasowego rządu Toskanii prawa wyborczego dla żołnierzy. Następnie, wspierając Garibaldiego, przyłączył się do wyprawy tysiąca. W roku 1860 podjął pracę w liceum w Faenzy jako nauczyciel włoskiego, łaciny i greki. Również w Faenzy wydał w roku 1861 tom "Versi" ("Wiersze") zawierający dziesięć sonetów, dwie canzony i jedną sielankę.