Im Feldzug gegen Österreich 1809 kämpfte Schlägel, seit 28. Februar 1809 als Unterleutnant, gegen die Aufständischen in Tirol. Im folgenden Russlandfeldzug von 1812 stand er bei der 6. Kompanie seines Regiments und erhielt am 18. August 1812 während der Schlacht bei Polozt (17. und 18. August 1812) eine schwere Verwundung am rechten Unterschenkel. Am 11. Oktober 1812 zum Oberleutnant befördert, marschierte Schlägel mit der 5. Kompanie im Juni 1813 ins Feldlager nach München.