Марсело Кирога прошёл военную службу в 1949 году и стал свидетелем народной мобилизации во время гражданской войны, вызванной восстанием Националистического революционного движения. В 1950 году он отправился в Сантьяго, чтобы изучать право в Чилийском университете. Два года спустя он вернулся в Боливию и продолжил изучение права, философии и литературы в Университете Сан-Андрес в Кочабамбе. Он совмещает политическую и литературную деятельность: вместе с Серхио Альмарасом он организовывает движение за прекращение войны в Корее и основывает еженедельник "Pro Arte".