17 февраля 1933 года Ольден выступал на собрании Союза защиты немецких писателей и созвал конгресс «Свободное слово» в берлинской «Кролль-опере», в котором приняли участие почти полторы тысячи деятелей искусства и науки и политиков. В 1933 году Ольден женился в третий раз на психоаналитике Ике Гальперн, у супругов в 1938 году родилась дочь Мэри Элизабет. На следующий день после пожара в Рейхстаге Ольден благодаря информации от друзей успел избежать ареста. Он выехал в Прагу, где в следующем году выпустил анонимное эссе «Гитлер Завоеватель. Разоблачение легенды». Из Праги Ольден выехал в Париж, где в 1934 году вышла его знаменитая «Чёрная книга о положении евреев в Германии». В том же году Ольден возглавил газету Das Reich в Саарбрюккене и боролся против вхождения Саара в состав Третьего рейха.