2013 gewann Jabeur nacheinander zwei ITF-Turniere der $50.000-Kategorie in Fukuoka und Kurume sowie ein weiteres zum Saisonende in Saguenay und erreichte in Baku, wo sie ebenfalls mit einer Wildcard an den Start ging, ihr erstes Viertelfinale bei einem WTA-Turnier, in dem sie jedoch verletzungsbedingt gegen Magda Linette aufgeben musste. Im Jahr darauf konnte sie sich in New York zum ersten Mal für die Hauptrunde eines Grand Slam-Turniers qualifizieren, scheiterte jedoch zum Auftakt in drei Sätzen an Andrea Petković. Jabeur fiel es schwer, ihre starken Resultate im Juniorenbereich auf der Damentour zu bestätigen. Nach einem schwachen Jahr 2015, startete Jabeur 2016 zwar mit zwei Turniersiegen der $25.000-Kategorie in die neue Saison, auf den vor heimischer Kulisse in Tunis ein weiterer der $50.000-Kategorie folgte, doch gelang ihr über den gesamten Saisonverlauf kein einziger Sieg im Hauptfeld eines WTA-Turniers. Auch in den Qualifikationsrunden von Wimbledon und den US Open blieb sie jeweils sieglos. Für das Olympische Tennisturnier 2016 in Rio de Janeiro erhielt sie erneut eine Sonderstartberechtigung, aber wie auch 2012 verlor sie in der ersten Runde gegen Darja Kassatkina.