Bryce Treggs n'est sélectionné par aucune équipe lors de la Draft 2016 de la NFL. Néanmoins, il s'engage peu de temps après avec les 49ers de San Francisco, disputant la pré-saison avec cette équipe avant d'être libéré juste avant l'ouverture du championnat. Récupéré par les Eagles de Philadelphie, il devient receveur remplaçant, jouant neuf matchs dont un comme titulaire dans une formation en difficulté dans sa poule et n'accédant pas aux play-offs (7-9). Conservé pour la pré-saison 2017, il est libéré de son contrat peu de temps avant la saison 2017 mais intègre l'équipe d'entraînement des "Eagles".