Im Februar 1993 belegte Magoni bei der Weltmeisterschaft in Morioka-Shizukuishi die Plätze 16 im Riesenslalom und 20 im Slalom. Am 20. März 1993 gelang ihr mit dem vierten Platz in Vemdalen ihr bestes Riesenslalomergebnis im Weltcup. Bei den Olympischen Winterspielen 1994 wurde sie siebente im Riesenslalom und 16. im Slalom. In der &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%201994/95"&gt;Weltcupsaison 1994/95&lt;/a&gt; verschlechterten sich ihre Ergebnisse aber stark. Nur zweimal qualifizierte sie sich für einen zweiten Lauf. Auch im folgenden Winter kam sie oftmals nicht in den zweiten Durchgang, konnte sich aber immerhin zweimal unter den besten 15 im Slalom platzieren.