2018 spielte sie in dem Film "Blindspotting" von Daveed Diggs und Rafael Casal als Ashley, die Frau von Miles (Casal). Der Fernsehsender Starz entwickelt seit Oktober 2019 zu dem Film eine Spinoff-Serie um Ashley als Hauptfigur, die wieder Jones spielt. Auf der Videoplattform Quibi hatte sie eine Hauptrolle in der Kurzformserie "#FreeRayshawn", für die sie bei den Creative Arts Primetime Emmys 2020 ausgezeichnet wurde und bei den NAACP Image Awards 2021 nominiert war. Für die Serie "Blindspotting", die seit Juni 2021 erscheint, agierte sie das erste Mal auch als Produzentin.