Lors de la saison 2009-2010, Le Mans finit deuxième du championnat de France. En mai 2010, il resigne avec Le Mans pour la saison 2010-2011. En juin 2012, Charles Lombahe-Kahudi signe un contrat de 3 ans avec Le Mans. À la mi-février 2013, il est contraint de mettre un terme à sa saison à cause de douleurs récurrentes au niveau d'un genou et doit se faire opérer. Toutefois, il espère être sélectionné par Vincent Collet pour participer au championnat d'Europe 2013.