Maxwell-Lyte v Pyrenejích fotografoval hory, vesnice, vodopády a mosty, často vystavoval své fotografie pod záštitou Société française de photographyie. Vystavoval téměř každoročně od roku 1855 do roku 1865 ve městech jako je Londýn, Glasgow, Edinburgh nebo Paříž a získal několik mezinárodních ocenění: v roce 1855 získal stříbrnou medaili na expozice Universelle v Paříži, a jeho cyklus "Pyrenean landscapes (Pyrenejské krajiny)" získal v roce 1859 zlatou medaili v Bordeaux. Také pravidelně předkládal fotografie na výročních výstavách Photographic Society of Scotland v Edinburghu, své příspěvky posílal poštou z domu v Pau a získal stříbrné medaile na 5. výstavě (za "Pierrefith") a 7. výstavě (za "Lac d'Oo"). Ohledně důkladnosti jeho instrukcí pro přepravu jeho křehkých tisků z Pau do Skotska "otiskly noviny Daily Scotsman" z 26. prosince 1859: