1993 року став дворазовим призером чемпіонату Африки. На цьому чемпіонаті він посів друге місце в бігу на 5000 метрів та третє місце на дистанції 10 000 метрів. Того самого року став чемпіоном світу на дистанції 10 000 метрів, обігравши чинного чемпіона світу Мозеса Тануї. За перемогу на чемпіонаті Хайле Гебреселассіє був нагороджений автомобілем марки Mercedes-Benz. У 1994 році посів 3-тє місце в індивідуальній та командній першості на чемпіонаті світу з кросу в Будапешті. Того самого року встановив перший світовий рекорд у своїй кар'єрі. Пробігши 5000 метрів за 12.56,96, він побив рекорд дев'ятирічної давнини, який встановив був марокканець Саїд Ауїта.