Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom écrit par Agustina Bessa-Luís, publié en 2001. Le film a été présenté en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2002.