Jean-René a un second fils de son premier mariage : Jean-Benoît Ducos de La Hitte, né le 4 juin 1746 à Grenade, page de la Reine en 1763 qui se marie le 4 septembre 1781 à Toulouse avec Alexandrine de Gineste; ainsi que trois autres fils de son deuxième mariage qui partiront tous en Amérique-du-Sud : 1) Jean-Marie-François-René Ducos de La Hitte, né à Grenade le 8 septembre 1759, élève de 1769 à 1773 au Collège royal de La Flèche; de son union à Cuq-Toulza, le 31 octobre 1798 avec Jeanne Pydemarc, il laise deux fils; 2) Benoît-Henri Ducos de La Hitte, né le 14 février 1763 à Grenade, curé de Lombez qui devient le 4 février 1797 chapelain de la toute nouvelle ville de Melo en Uruguay. Chassé par l'armée Portugaise au tout début du XIXe siècle, il renonce à la prêtrise et rentre en France où il se marie deux fois; il laisse trois filles avant de mourir en Russie en 1813; 3) Louis-Antoine Ducos de La Hitte, né à Grenade le 4 mars 1764, devient en 1810 lieutenant-colonel du régiment de Hussards à Montevideo après s'être marié, à Buenos Aires le 31 octobre 1797, avec doña Maria Toribia de Élia y Garcia de Zuñiga (1770-1846). Expulsé de Montevideo par la Révolution de mai, il s'établit définitivement en Argentine où ses six enfants laissent une importante postérité (dont Roque Sáenz Peña, président de la République argentine).