Nach der Okkupation Österreichs durch die deutsche Wehrmacht konnte Járay rechtzeitig flüchten und emigrierte 1938 zunächst nach Prag, wo er in einer Pension untergebracht war. Als sein Wohngebäude von der Gestapo beschlagnahmt wurde, fielen dieser zahlreiche Dokumente seines 1936 verstorbenen Schulfreundes Karl Kraus, der Járay zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte, in die Hände.