El 19 de marzo de 1808, Napoleón nombró a Amey Barón del Imperio con una dotación de 4.000 francos franceses. Su primera esposa Anne Marguerite Élisabeth Hantzler murió ese mismo día. En enero de 1809 tomó el mando de la Legión Alemana en la 1ª División del VII Cuerpo en Cataluña y luchó en el tercer sitio de Gerona. En la 4ª División de Jean Antoine Verdier, dirigió la brigada alemana de Würzburg, con los 1º y 2º Regimientos de Berg. Los defensores españoles resistieron heroicamente y las pérdidas fueron espantosas. Durante el asedio, los hombres de Würzburg perdieron 870 bajas de 1 519, el 1º regimiento de Berg 605 de 1 310 y el 2º hasta 709 de 1 313 hombres. Después de meses de asedio, los sitiadores aliados franceses capturaron el reducto clave de la ciudad y el 7 de diciembre de 1809, la guarnición española montó un ataque total para recuperarla, que fracasó por completo. El desastre llevó a la rendición final de la guarnición el 11 de diciembre. Desde su posición cerca de Montjuic, Amey lanzó el contraataque que tomó a los españoles por el flanco y arrasó los reductos de resistencia española.