Frustrado com seus fracassos - enquanto seus ex-colegas da escola de teroristas mataram o rei Alexandre I da Iugoslávia - Dimitri se envolve com uma dissidente do Partido Comunista dos Estados Unidos e descobre que o ex-namorado desta ia para o Brasil ajudar Luís Carlos Prestes. Isso o inspira a embarcar para o Rio de Janeiro escondido em um hidroavião da Pan Am. Ao desembarcar, poucos dias após o fracasso da conspiração de Prestes, Dimitri vai atrás de dois mexicanos que trabalhavam na Confeitaria Colombo (e tinham participado do assassinato do presidente Álvaro Obregón) e consegue um quarto no Catete e um emprego como motorista de ambulância. Um mês depois, é preso por acidente tentando ajudar Arthur e Elise Ewert enquanto estes eram capturados pela polícia de Filinto Müller.