Протягом наступного року Triangle Shirtwaist стала синонімом «потогінники». 25 березня 1911 року в результаті пожежі на фабриці загинули майже 150 швейних робітників. Лемліх обшукала склад зброї, куди були доставлені тіла загиблих від пожежі або падіння з висоти, у пошуках зниклої двоюрідної сестри. Газетний репортер став свідком її сміху крізь сльози, коли вона її не знайшла.