Conquistò l'unico podio in Coppa del Mondo il 21 gennaio 1996 a Cortina d'Ampezzo in slalom gigante (2ª); ai Mondiali Sierra Nevada 1996 non completò lo slalom gigante, così come nella successiva rassegna iridata di Sestriere 1997 (l'ultima cui prese parte). Ottenne l'ultima vittoria in Coppa Europa il 20 febbraio 1998 ad Abetone in slalom gigante e prese per l'ultima volta il via in Coppa del Mondo il 31 ottobre 1999 a Tignes nella medesima specialità, senza completare la prova; si ritirò al termine della stagione 2000-2001 e la sua ultima gara fu lo slalom speciale dei Campionati statunitensi 2001, disputato il 28 marzo a Big Mountain e chiuso dalla Hansson al 19º posto.