Nata a Bucarest, ha vinto il Campionato rumeno di scacchi nel 1959, 1968, 1969 e 1974 Teodorescu ha rappresentato la Romania al Women's Chess Olympiads nel 1957, 1963 e 1974, vincendo le medaglie d'argento e squadre sia nel 1957 che nel 1974.