В 1998 году Санчес был включен в заявку команды на поездку во Францию на Чемпионат Мира. На турнире он принял участие двух матчах группового этапа против сборных Бельгии и Нидерландов. В следующем году Хоэль выиграл Кубок Конфедераций и занял третье место на Кубке Америки.