À son retour de Milan, il est nommé lieutenant d'avoyer et les autorités fribourgeoises, pour le remercier de son implication dans la promotion de leur église, lui accordent d’édifier pour lui et ses héritiers une chapelle dans la nouvelle collégiale. À peine les travaux entrepris, Falck annonce son intention de partir en pèlerinage en Terre sainte. Le , il part à Venise où, après avoir obtenu un sauf-conduit du doge Loredan pour son voyage, il embarque sur une galée pour Jaffa. De retour de pèlerinage en , après la défaite de Marignan, Falck trouve la situation politique de sa patrie considérablement changée. Malgré son rôle de chef du parti pontifical fribourgeois, la ville lui réitère sa confiance en le nommant avoyer et en lui confiant les négociations de paix avec le roi de France. Ces nouvelles responsabilités ne vont pas sans soulever de polémique et Falck doit venir se disculper devant le conseil des « bruits mensongers » qui courent à son sujet. Après avoir joué un rôle important dans les négociations qui aboutissent à la « paix perpétuelle », il se rend à Paris avec le capitaine Hans Schwarzmurer pour obtenir le scellement du traité par François. Les Confédérés le chargent de négocier avec le roi l’obtention de bourses pour des étudiants suisses désireux d’étudier dans la capitale française. Falck obtient le financement du séjour d’un étudiant par canton. Le roi le fait également « chevalier doré » ("eques auratus") pour s’assurer sa loyauté.