Für Kanada nahm Nemisz 2008 an der U18-Junioren-Weltmeisterschaft teil, wo er mit seinem Team die Goldmedaille gewann. Außerdem war er Teil der kanadischen Auswahl, die bei der U20-Junioren-Weltmeisterschaft 2010 die Silbermedaille gewann.