El canal de televisió per cable HBO va produir una minisèrie basada en el llibre. Es va filmar a Sud-àfrica, Namíbia i Moçambic; i la sèrie va sortir a l'aire en juliol de 2008 estenent-se per set episodis de 68 minuts, començant amb els marines creuant la berma a l'Iraq durant la primera etapa de l'Operació Llibertat Iraquiana. Va ser produïda per David Simon, Ed Burns, Nina K. Noble, George Faber i Charles Pattinson. Va ser protagonitzada per Alexander Skarsgård, James Ransone, Stark Sands, Jon Huertas i Lee Tergesen. Rudy Reis es va interpretar a si mateix en l'adaptació de la minisèrie, on hi va conduir el tercer Humvee.