A livello di club Dunbar fu uno dei giocatori che contribuì al raggiungimento della finale del Pro12 2013-14 dove i Glasgow Warriors vennero sconfitti 34-12 dal Leinster. Come riconoscimento delle sue prestazioni il centro scozzese venne inserito nel "Dream Team" di quella edizione del campionato.