В 1921 году Арельяно поставили на позицию левого вингера, на которой он играл до конца карьеры. 25 октября 1924 года Арельяно дебютировал в составе сборной Чили в матче чемпионата Южной Америки против Аргентины.