Народився у Львові. Батько Ян Індрух (1860—1912), колишній солдат австрійського війська, що після демобілізації оселився у Львові та працював листоношею, словак за національністю. Мати Алена Ґроссова — чешка за національністю. 1912 року закінчив реальну гімназію. Вступив на архітектурний факультет Львівської політехніки. Перервав навчання, беручи участь у Першій світовій війні у австрійському війську. Був надпоручиком саперів. Пізніше учасник українсько-польської війни. Як офіцер 1-го полку польських стрільців брав участь у вуличних боях за Львів. Учасник польсько-радянської війни, де був тяжко поранений. Отримав відзнаки «Хрест оборони Львова» і «Орлята». 1922 року демобілізувався в ранзі капітана. Того ж року одружився із Ядвіґою Сікорською (1887—1977). 1923 року закінчив навчання із дипломом інженера-архітектора. Тоді ж став членом Політехнічного товариства у Львові. Викладав у Політехніці. Спочатку як асистент, згодом як старший асистент кафедри декоративного рисунку і оздоблення інтер'єрів. Окрім архітектури займався пейзажним живописом, пишучи в імпресіоністичній манері («Вид вулиці св. Войцєха у Львові», «Церква», «Мальви»). Розробляв проекти стінопису («Свята Трійця»), проектував ужиткові речі. Учасник мистецьких виставок Товариства приятелів красних мистецтв. 1913 року експонував олійні пейзажі на VI щорічній виставці Союзу студентів арітектури у Львові. 1926 року відбулась персональна виставка. 1921 року, ще будучи студентом 5 курсу, переміг у конкурсі на проект Меморіалу орлят у Львові. Проект критиковано через, як вважалось, надмірний розмах і вартість. Індрух зрікся конкурсної винагороди і гонорарів за подальші проектні роботи на користь будівництва. Був автором ще кількох споруд. В архітектурній творчості притримувався форм модерну, ар деко і неокласицизму.