Nel 1995 Norris è nuovamente nelle sale con il comedy-action "Il cane e il poliziotto". Il film non ebbe fortuna al botteghino americano, a causa anche del contemporaneo Attentato di Oklahoma City, e quello che doveva essere il film di rilancio di Norris sul grande schermo finì per sortire la stessa sorte dei precedenti film, chiudendo con incassi sconfortanti e critiche universalmente negative. Dopo questa pellicola, Norris interpretò solo un altro film, "L'ultimo guerriero" (1996), uscito direttamente in DVD, prima di allontanarsi per alcuni anni dal grande schermo.