Borau war Mitglied der Jury der Internationalen Filmfestspiele Berlin 1991. Von 1994 bis 1999 war er Präsident der "Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas", 1995 gründete er seinen eigenen Verlag für Filmbücher, Ediciones El Imán.