Estoyanoff is van Bulgaarse afkomst; zijn grootvader Dimitar Stoyanov was een Bulgaarse boer die tijdens de Balkanoorlogen naar Uruguay emigreerde.