באליפות העולם בשחייה שנערכה ברומא, איטליה בשנת 1994 זכתה ואן אלמסיק ב-4 מדליות, 1-מזהב, 1-מכסף ו-2 ארד. מדליית זהב במשחה ל-200 מטר חופשי בשיא עולם חדש של 1:56.78 דקות, לפני לו בין מסין (1:56.89 דקות) וקלאודיה פול מקוסטה ריקה (1:57.61 דקות), שיפור לשיא העולם משנת 1986 של השחיינית המזרח גרמניה הייקה פרידריך שזמנה היה 1:57.55 דקות. מדליית כסף במשחה שליחות 4x200 מטר חופשי (8:01.37 דקות), אחרי סין (7:57.96 דקות) ולפני ארצות הברית (8:03.16 דקות) ומדליות ארד במשחה ל-100 מטר חופשי בתוצאה של 54.77 שניות אחרי הסיניות לי ז'ינגי (54.01 שניות) ולו בין (54.15 שניות) ובמשחה שליחות 4x100 מטר חופשי בתוצאה של 3:42.94 דקות, אחרי סין (3:37.91 דקות) וארצות הברית (3:41.50 דקות).