В 1926 году Инь Жугэн присоединился к Северному походу, и участвовал во взятии Наньчана. Он получил назначение на пост начальника внешних сношений НРА, и отвечал за контакты с Императорской армией Японии. В следующем году, после Шанхайской резни 1927 года, он стал главным секретарём мэра Шанхая Хуан Фу, и вновь отвечал за контакты с японцами. Во время Цзинаньского инцидента 1928 года он был главным представителем с китайской стороны во время переговоров с японцами. После Шанхайского инцидента 1932 года он содействовал подписанию соглашения о прекращении огня.