Polina té 14 anys el 1999, quan s'inicia la Segona guerra de Txetxènia. Mentre ajuda a la seva mare a vendre diaris al centre de Grozni, un coet s'abat sobre el mercat central, mata nombrosos civils i la fereix en una cama. Malgrat la intensificació