Occitan aux racines catalanes et aragonaises, Martí porte en lui la mémoire de ces pays du sud qui ont les Pyrénées pour horizon. Il a été l'un des premiers chanteurs engagés en occitan. Sa popularité, née avec les évènements de mai 68 et tout le mouvement de retour à la terre comme "Gardarem lo Larzac" ou l'Institut d'études occitanes, reste très vivace car il est, pour beaucoup de militants occitanistes actuels, celui qui éveilla leur conscience d'identité.