Egill Þormóðsson spielte bereits als Jugendlicher für Island. Er nahm zunächst an den U18-Weltmeisterschaften 2006 in der Division II sowie 2007, 2008 und 2009, als er als Topscorer und Torschützenkönig des Turniers maßgeblich zum Wiederaufstieg der Isländer beitrug, in der Division III teil. Mit der U20-Auswahl der Isländer nahm er an den Weltmeisterschaften 2007 und 2008 in der Division II sowie 2010 in der Division III teil.