Bei den 69. Filmfestspielen von Cannes stand Corsini 2016 der internationalen Jury vor, die die Caméra d’Or für den besten Debütfilm verleiht. Im Jahr 2019 erhielt die Filmemacherin für "Un amour impossible" nach dem gleichnamigen Roman von Christine Angot ihre erste Nominierung für den César in der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch. Der in den 1950er Jahren angesiedelte Film mit Virginie Efira und Niels Schneider in den Hauptrollen wurde mit insgesamt vier Nominierungen für den französischen Filmpreis bedacht.