В том же 2000 году Ярич вновь выставил свою кандидатуру на драфт НБА и был выбран во втором раунде под общим 30-м номером клубом «Лос-Анджелес Клипперс», но остался в Европе и перешёл в другой клуб из Болоньи, «Виртус», где образовал пару защитников с аргентинцем Эмануэлем Жинобили. В 2001 году команда выиграла чемпионат Италии (при этом Марко стал первым игроком, которому удавалось выиграть два чемпионата Италии подряд с разными командами), кубок страны и Евролигу. Также Ярич в составе сборной Югославии стал победителем чемпионата Европы, проходившего в Турции. В следующем сезона команда вновь выиграла кубок Италии, а Ярич со сборной завоевал золотые медали чемпионата мира.