1974 veröffentlichten Hallgarten und Joachim Radkau das Überblickswerk "Deutsche Industrie und Politik von Bismarck bis heute", in dem Hallgarten über die Zeit bis 1933, Radkau über die Zeit von 1933 bis 1968 schrieben. Die Deutsche Bank übte 1976 nach Hallgartens Tod Druck auf die Geschäftsführung der Europäischen Verlagsanstalt aus und setzte durch, dass einige Passagen des Werkes über die Rolle der Deutschen Bank im Vorfeld des Zweiten Weltkriegs sowie über die Rolle von Hermann Josef Abs beim Luxemburger Abkommen von 1952 („Wiedergutmachung“ für Israel) geschwärzt wurden. Auch in der 1981 bei Rowohlt erschienenen Taschenbuchausgabe des Werkes blieben die Passagen zensiert.