Il nome di Montebello ha probabilmente origine dall'ubicazione del paese in cima ad una collina o dal latino "Mons Belli" (monte della guerra), con riferimento alla Battaglia di Clastidium del 222 a.C., raccontata nell'omonima tragedia "Clastidium" di Nevio e descritta dettagliatamente da Polibio.