Le nom "Salgótarján" résulte de l'association de deux noms de lieux. Le nom "Salgó" fait référence au château situé à proximité "(Salgó vár)", dont le nom vient du mot hongrois ancien "salgó" « brillant ». Le nom "Tarján" est le nom de l'une des sept tribus magyares de la conquête du pays "(honfoglalás)" à la fin du , et a pour origine le titre turc ancien "tarkhan" « seigneur, prince ».