Debido a su popularidad a nivel nacional, Hitimana fue uno de los primeros "animateurs" contratados por la RTLM, luego de su fundación el 8 de abril de 1993. Siguió con su práctica de saludar a las ciudades y a sus habitantes. Una vez que comenzó el Genocidio contra los tutsis, el 7 de abril de 1994, Hitimana modificó este hábito para entregar localizaciones exactas y nombres de presuntos cómplices del Frente Patriótico Ruandés, incitando a la violencia e incluso al asesinato de individuos, por grupos como la Impuzamugambi y las milicias de la Interahamwe.