Selon Charles Grad dans la revue "Le Tour du monde" en 1886, la stèle méridionale portait à l'origine un écusson à l'effigie de Bonaparte, qui a été cassé par les Autrichiens lors de l'invasion de 1813.