Nur zwei Jahre später war Maria wieder erkrankt und diesmal hielt die Krankheit mehrere Monate an. Zu den Symptomen zählten: Fieber, Kälteschauer, stechende Kopfschmerzen. Und all diese Symptome waren ein Anzeichen darauf, dass das Mädchen einer Krankheit zum Opfer wurde, die sich im 16. Jahrhundert "sweat" ("Schwitzen/ Schweiß") nannte. Sie ähnelte der Schweißkrankheit in England während der Tudor Dynastie.