Knapp zehn Jahre lang gehörte Wendell zum Kader der Nationalmannschaft und nahm mit dieser an einer Vielzahl von Turnieren teil. Bei den Olympischen Winterspielen 2002 gewann sie die Silbermedaille, bei den Spielen 2006 in Turin die Bronzemedaille. Zudem nahm sie zwischen 1999 und 2007 an insgesamt sechs Weltmeisterschaften teil, bei den sie eine Gold- und fünf Silbermedaillen gewann. Bei der Weltmeisterschaft 2000 war Wendell Topscorerin des Turniers und erhielt anschließend den Bob Johnson Award vom US-amerikanischen Eishockeyverband USA Hockey für ihre Leistungen auf internationaler Ebene.