Nach einer einjährigen Spielpause war Godina zwei Jahre beim CV Teneriffa aktiv und wurde je zweimal spanische Meisterin und Pokalsiegerin. Außerdem gewann sie 2004 die Champions League. Nach einem Jahr in Italien beim Chieri Volley Club kehrte sie 2006 zurück nach Russland zu VK Dynamo Moskau. Mit dem Verein wurde sie 2007 und 2009 russische Meisterin, erreichte 2007 und 2009 das Finale der Champions League und gewann 2009 den russischen Pokal. Mit der Nationalmannschaft wurde sie 2006 Weltmeisterin in Japan. Im olympischen Turnier 2008 verpasste sie bei ihrer dritten Teilnahme erstmals das Halbfinale; nach dem Aus im Viertelfinale gegen China wurde Russland Fünfter.