Její bratři, dvojčata Jonathan a Kévin se rovněž věnují atletice, především hladké čtvrtce. Jejich otec Jaques Borlée mj. získal stříbrnou medaili v běhu na 200 metrů na halovém ME 1983 v Budapešti.