Bei den Olympischen Winterspielen 2010 erzielte Agosta neun Tore und sechs Assists, davon zwei weitere Hattricks, und gewann mit dem Team Canada erneut die Goldmedaille. Ob ihrer Leistungen wurde sie als wertvollste Spielerin des Turniers ausgezeichnet und in das All-Star-Team gewählt.