La història acaba cap a mitjans dels anys 2010, posant de relleu les conseqüències de la crisi econòmica. Abans, però, el còmic fa un repàs passant per les primeres eleccions democràtiques, el cop d'estat del 23F, el referèndum sobre l'OTAN, el terrorisme d'ETA, l'atur i la precarietat laboral.