В национальной сборной Швейцарии Давид Сеса дебютировал в марте 1996 года — он вышел на замену на 61-й минуте товарищеского матча с австрийцами. Сеса вошёл в заявку швейцарской команды на чемпионат Европы 1996 года, однако на поле ни в одном матче группового этапа не вышел.