Lolović deltok i Vinter-OL 2002 og 2006, og representerte også Serbia under Vinter-OL 2010. I 2010 oppnådde hun en 30.-plass i Super-G som beste resultat.