En effet, les relations entre les pays d'islam et le monde latin sont marquées, entre le milieu du et le milieu du , par l'expansion d'une chrétienté conquérante, le développement retrouvé des échanges commerciaux en Méditerranée (Bataille de Lépante) et d'importants contacts culturels. Ainsi se développent de nouvelles formes de relations dont les chrétiens d'Occident tirent profit : la circulation des hommes et des biens, croissant avec le commerce et la production d'objets et de denrées complémentaires, a favorisé le renouvellement de techniques et de besoins, et a favorisé l'échange des idées.