Sur piste, elle se classe troisième du 3 000 m lors des Championnats d'Europe 1982, à Athènes, derrière sa compatriote soviétique Svetlana Ulmasova et la Roumaine Maricica Puica. En 1983, Yelena Sipatova remporte le titre des Championnats d'Europe en salle, à Budapest, en devançant l'Italienne Agnese Possamai et l'autre Soviétique Yelena Malykhina.