Oertel nahm an zwei Olympischen Spielen teil. 1972 in München trat sie nur im Einzel an und schied in der zweiten von vier Runden aus. 1976 in Montreal wurde sie 18. im Einzel und verpasste mit der Mannschaft (Oertel, Karin Rutz-Gießelmann, Cornelia Hanisch, Ute Kircheis-Wessel, Jutta Höhne) als vierte nur knapp eine Medaille. Erfolgreicher war Oertel 1977 bei den Weltmeisterschaften. Zusammen mit Karin Rutz-Gießelmann, Ute Kircheis-Wessel und Cornelia Hanisch wurde sie Mannschafts-Vizeweltmeisterin hinter der Mannschaft der UdSSR.