Masashi Motoyama spielte 28-mal für die japanische Nationalmannschaft. Hier kam er bei der Fußball-Asienmeisterschaft 2004 und dem Konföderationen-Pokal 2005 zum Einsatz.