Владимир Тамручи родился в Баку, в семье выходцев из Нор-Нахичевана (Нахичевана-на-Дону). Отец — Степан Карпович Демурчан, завершивший военную службу в бакинском пограничном отряде, работал грузчиком. Мать — Александра Ивановна подрабатывала как прачка. Семья жила бедно и чудом уцелела во время армяно-азербайджанской резни 1905 года. Чтобы спастись, родители с сыном перебрались из Баку в Ростов-на-Дону, где Владимир в 16 лет успешно закончил реальное училище. Подрабатывая на местной фабрике, он самостоятельно подготовился и сдал экстерном экзамены за полный курс гимназии. Его мечтой стала военная профессия, он поступил в Тифлисское военное училище, которое закончил в 1914 году. Вчерашний юнкер сразу попал в самое пекло боёв на русско-турецком фронте Первой мировой войны.