Seit der Saison 2012/2013 startet sie unter ihrem neuen Namen Panfilowa für die Ukraine. Sie nahm an den Europameisterschaften 2013 in Bansko teil, wo sie als Vierte des Sprints und Fünfte in der Verfolgung knapp den Gewinn von Medaillen verpasste, mit Julija Dschyma, Jana Bondar und Iryna Warwynez Bronze im Staffelrennen gewann. Kurz danach wurde Panfilowa erstmals für den Biathlon-Weltcup nominiert und gewann am Holmenkollen in Oslo als 17. des Sprints und 23. der Verfolgung sogleich erste Weltcuppunkte. In Sotschi erreichte sie bei den vorolympischen Wettbewerben mit Rang 13 im Einzel ihr bestes Resultat im Weltcup. Höhepunkt der Karriere wurde die Teilnahme ein Jahr später an den Olympischen Winterspielen 2014 an selber Stelle, bei denen Panfilowa in der Mixed-Staffel eingesetzt wurde und mit dieser Siebte wurde. Nach der Saison beendete sie zunächst ihre Karriere. Ausschlaggebend dafür war zum einen die schlechte finanzielle Situation des ukrainischen Verbandes, zum anderen ihre russische Herkunft, beides bedingt durch die Krise in der Ukraine 2014.