Die Episode "Der Fahrradunfall" gewann bei der Primetime-Emmy-Verleihung 2000 insgesamt zwei Auszeichnungen und zwei Nominierungen. Prämiert wurde die Folge in den Kategorien "Bestes Szenenbild für eine Einzelkamera-Serie" und "Beste Kameraführung für eine Einzelkamera-Serie". Zudem wurden Aaron Sorkin für das Drehbuch und Thomas Schlamme für die Regieführung nominiert.