Appare chiaro sin dal Sei Nazioni 2004 che non sarà facile ripetere i risultati del 2003. In particolare il Tour del 2004 dimostra gravi problemi che portano Clive Woodward a rassegnare le dimissioni a fine anno dopo i test autunnali. Gli succede Andy Robinson, già nello staff.