As mudanças políticas após a vitória de Carlos I da Sicília (Carlos I de Anjou) em Benevento, em 1266, contra Manfredo da Sicília, permitiram o regresso de Brunetto a Florença. Em 1273, ele será nomeado secretário do Conselho da República.