Mori was born in Kyoto. Following his graduation from Kumamoto Chinese school, in 1895 Mori went to Taiwan as a Chinese language army interpreter during the First Sino-Japanese war. He had expressed his desire to contribute to Japanese scholarship by studying the peoples of Taiwan.