In 1964, while Chavarría was living in Brazil, there was a military coup and he fled to work amongst the gold seekers in the Amazon. Later on, he fled to Cuba. There he began working as a Latin and Greek translator and teacher. Subsequently he began his career as a writer. Daniel Chavarría defined himself as a Uruguayan citizen and a Cuban writer.