На домашней Олимпиаде Уэмура заняла седьмое место. На своём третьем в карьере чемпионате мира, который в 2001 году проходил в Уистлере японка завоевала бронзовую медаль. В том же сезона она стала второй в зачёте могула по итогам сезона, уступив только норвежке Кари Тро. На Олимпиаде 2002 года стала шестой.