Issu d'une famille qui a vu naître plusieurs figures liées à la Première guerre d'indépendance italienne, Emilio Dandolo a été l'un des protagonistes des cinq journées de Milan (1848) avec son frère Enrico, ainsi que ses amis Luciano Manara et Emilio Morosini.