На Азиатских играх 2014 года в Инчхоне Мердан Атаев стал седьмым на стометровой дистанции на спине, а в плавании на 50 м стал восьмым. В том же году он принял учатие на взрослом чемпионате мира на короткой воде в Катаре, где стал 52-м и 59-м на дистанциях на спине, соответственно. Принял участие на чемпионате мира по водным видам спорта в Казани в 2015 году, где не прошёл квалификацию, и в плавании на спине соответственно).