Зюкин и Фандорин в погоне за Линдом попадают на Ходынку. Линд кричит толпе, что где-то несправедливо раздаются подарки, от чего начинается давка (см. Трагедия на Ходынском поле), Эрасту и Афанасию чудом удается остаться в живых.