La carriera di Jaqueline de Carvalho inizia nel 1997 nel Recife, giocando contemporaneamente a pallavolo e a pallacanestro, a cui rinuncia in seguito. Nel 1999 viene convocata per il campionato mondiale Under-18, dove si classifica al secondo posto. Sempre nello stesso anno inizia la carriera da professionista ingaggiata dal BCN. Nel 2001 vince il campionato mondiale Under-20, venendo anche eletta Most Valuable Player. Nel 2002 viene selezionata per il campionato mondiale in nazionale maggiore, ma è costretta a saltare l'evento a causa di una trombosi alla mano, a cui seguono diversi infortuni che rallentano la sua carriera.