En 1265 Manfred de Sicile le chargea en le payant, de recruter des milices à opposer aux troupes françaises de Charles d'Anjou, mais selon certains chroniqueurs, dont Dante Alighieri, Buoso da Duera fut acheté par les Français et les laissa transiter vers le champ de bataille de Bénévent où eut lieu la célèbre bataille en 1266.