Also in July 2001, Aguirre led Mexico at the 2001 Copa América in Colombia. They defeated Brazil, Chile and Uruguay before losing the final by a single goal to the hosts. A year later at the 2002 World Cup in South Korea and Japan, his side won their group at Italy's expense before losing 2–0 to the US in the second round.