В сентябре 1863 года о кораблях стало известно послу США, который немедля начал оказывать на Францию дипломатическое давление, требуя последовать примеру Великобритании и запретить постройку кораблей для южан. К тому моменту южане уже перешли к обороне, проиграв в июле 1863 года битву при Геттисберге, что сильно пошатнуло их политический статус в Европе.