Aimar står nåede 52 kampe og otte scoringer for Argentinas landshold, som han debuterede for i 1999. Han repræsenterede blandt andet sit land ved VM i 2002 og VM i 2006, samt ved Confederations Cup 2005.