En , Mendy est retenu pour le tour principal de l'Euro 2016 en Slovénie. Le mois suivant, à 33 ans, il compte une trentaine de sélections et est un cadre de l'équipe de France qui échoue à se qualifier pour le Championnat d'Europe 2016. En septembre de la même année, il fait partie du stage de rentrée de l'équipe de France à l'INF Clairefontaine.