Después de la batalla de Benevento (26 de febrero de 1266) y la muerte de su padre, Beatriz fue encarcelada en Nápoles junto con su familia por Carlos de Anjou. Recuperó su libertad sólo en 1284, después de la Batalla del Golfo de Nápoles, gracias a su cuñado Pedro III de Aragón.