Προς το τέλος του έτους 1828, ο υποκόμης ντε Μαρτίνιακ ("vicomte de Martignac"), ο υπουργός Εσωτερικών του βασιλιά Κάρολο Ι΄ και πραγματικός αρχηγός της κυβέρνησης τότε (και ένας παιδικός φίλος του Μπορί ντε Σεν-Βενσάν στο Μπορντώ) ανέθεσε έξι ακαδημαϊκούς της Γαλλικής Ακαδημίας (Ινστιτούτο της Γαλλίας) (Ζωρζ Κυβιέ ("Georges Cuvier"), Ετιέν Ζοφρουά ντε Σεν Ιλέρ ("Étienne Geoffroy Saint-Hilaire"), , , και ) να διορίσουν τους αρχηγούς και τα μέλη κάθε τμήματος μιας επιστημονικής επιτροπής που συνδέθηκε με την στρατιωτική αποστολή του Μοριά, όπως ακριβώς είχε γίνει προηγουμένως κατά την Εκστρατεία της Αιγύπτου του Βοναπάρτη το 1798."" Ο Μπορύ ντε Σεν-Βενσάν έτσι διορίστηκε, στις 9 Δεκεμβρίου 1828, διευθυντής της επιτροπής."" Ο υπουργός και οι ακαδημαϊκοί καθορίστηκαν επίσης οι διαδρομές και οι στόχοι: « Οι κύριοι De Martignac και Siméon μου ζήτησαν ρητώς να μην περιορίσω τις παρατηρήσεις μου στις Μύγες και στα Βότανα, αλλά να τις επεκτείνω στους τόπους και στους ανθρώπους », έγραψε ο Μπορύ αργότερα.