Born in Montevideo, a goalscoring midfielder, he began his career with spells at Grenoble and River Plate. Poyet moved to Real Zaragoza in 1990; winning the Copa del Rey in 1994 and the Cup Winners' Cup a year later, beating Arsenal in the final. He became Zaragoza's longest-serving foreign player, and scored 60 goals in 240 games for the club.