В ноябре 1947 года Овсянникову М. Д. назначают на должность главного редактора журнала «Советская женщина», которую она занимает много лет. В 1950 году Мария Дмитриевна защищает кандидатскую диссертацию по экономике, становится доцентом. Была членом Комиссии Международной демократической федерации женщин по расследованию злодеяний американо-английских интервентов в Корее.