После выступления на чемпионате Европы 1996 отправился в Германию, где подписал контракт с «Байером», однако в составе клуба не закрепился, отыграв только 10 игр в рамках первенства Бундеслиги. Отправился в «Дуйсбург» по окончании сезона 1997/1998, но и там не закрепился, отыграв в два раза меньше игр (всего 5 матчей). Не выдержав такого испытания, Фридек покинул клуб и немедленно вернулся в Чехию, подписав контракт с «Теплице». Сыграл 51 игру и забил два гола в клубе, а в 2001 году ушёл в малоизвестный «Ксаверов». Завершил карьеру в «Семице» и пражской «Дукле».