Получив образование в Королевской военной академии в Вулидже, Джонс был произведён в офицеры корпуса Королевских инженеров в сентябре 1808 года. В 1809 году он участвовал в атаке на крепость Флиссингена во время Голландской экспедиции британской армии. Затем он принял участие в обороне Кадиса в 1809 году, осаде Бадахоса в 1812 году в Испании, битве при Витории в 1813 году в Пиренейскую войну и битве при Нивеле в 1813 году. Он был ранен, когда командовал передовым отрядом во время первого штурма при осаде Сан-Себастьяна в сентябре 1813 года.