En su "Untersuchungen zur spätbyzantinischen Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte", el académico alemán Ernst Stein propuesto que a principios del siglo XIV, el Gran logoteta también ejercía las funciones del antiguo eparca de Constantinopla bajo la supervisión de la administración de la capital imperial, hasta que Andrónico III Paleólogo (r. 1328–1341), buscando asegurar su trono después de ganar la guerra civil de 1321–1328, los asignó al "prōtostratōr". La suposición de Stein se basa en leer el "mesastikion" en el pasaje de Pseudo-Kodinos como un compuesto que denota el bulevar "Mese" (que Stein consideraba como el centro de la administración de la capital) y el resto de la ciudad, en lugar de relacionarlo con la oficina de "mesazōn." Esta suposición fue refutada por eruditos tales como Hans-Georg Beck y León-Pierre Raybaud.