По завершении освобождения Правобережной Украины дивизия до августа 1944 находится в позиционной обороне, а затем принимает участие в освобождении Молдавии (Кишинёвско-Измаильская операция 20—29.08.1944), Румынии и Болгарии. В сентябре 1944 соединение было перегруппировано на болгаро-югославскую границу и приняло участие в освобождении Югославии. В ходе Белградской наступательной операции (28.09—20.10.1944) части 223-й стрелковой дивизии вместе с другими соединениями 57-й армии, 46-й армии, Дунайской военной флотилии и силами Народно-освободительной армии Югославии 20.10.1944 вступили в Белград. За отличие при освобождении города дивизии присвоено почётное наименование «Белградская».