2016 qualifizierte sich Lisa Hahner im Januar für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro, nachdem die deutsche Olympianorm um zwei Minuten auf 2:30:30 h herunter gesetzt worden war. Beim Marathonlauf in Rio belegten die Hand in Hand über die Ziellinie laufenden Zwillinge die Plätze 81 (Anna, 2:45:32) und 82 (Lisa, 2:45:33). Da sie mit mehr als 21 Minuten Rückstand auf die Siegerin und mit mehr als 15 Minuten von ihren Bestleistungen entfernt waren, erhielten sie vielseitige Kritik für dieses medienwirksame Verhalten. Thomas Kuschligen, der Sportdirektor des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV), meinte, das Tempo für diese Platzierung habe den kämpferischen Sportsgeist des Großereignisses vermissen lassen. Beim Frankfurt-Marathon 2016 war ihr Erscheinen und das ihrer Schwester wegen des Verhaltens bei den Olympischen Spielen unerwünscht.