Mit der deutschen Nationalmannschaft erreichte Moculescu bei der Europameisterschaft in Tschechien den neunten Rang und bei der EM 2003 in Berlin den siebten Platz. Die Weltmeisterschaft 2006 in Japan beendete Deutschland auf dem elften Platz. Erfolgreicher war die DVV-Auswahl bei der EM 2007 in Russland als Fünfter. Unter seiner Leitung gelang zum ersten Mal seit 1972 die Teilnahme an dem olympischen Volleyballturnier, das Deutschland in 2008 in Peking auf dem neunten Platz abschloss. Danach trat Moculescu als Bundestrainer zurück. Im November desselben Jahres übernahm er die rumänische Männer-Nationalmannschaft, die er 2010 und 2011 ins Final Four der Europaliga brachte. Im April 2012 beendete er diese Tätigkeit.