Freibauer gab im Alter von 16 Jahren ihr Debüt für die österreichische Nationalmannschaft, für die sie in 272 Länderspielen insgesamt 570 Treffer erzielte. Sie nahm in den Jahren 1990, 1993, 1995, 1997, 1999, 2001 und 2003 an der Weltmeisterschaft teil. Bei der WM 1999 gewann sie mit Österreich die Bronzemedaille. Weiterhin lief sie in den Jahren 1994, 1996, 1998, 2000, 2002 und 2002 für die österreichische Auswahl bei der Europameisterschaft auf. 1996 errang sie dabei die Bronzemedaille. Weiterhin nahm sie 1992 und 2000 an den Olympischen Spielen teil.