Nella stagione 2002-2003 la Dovžan terminò la sua carriera agonistica: dopo aver preso parte ai Mondiali di Sankt Moritz (18ª nello slalom gigante), fu per l'ultima volta al cancelletto di partenza in Coppa del Mondo il 6 marzo a Åre (non si qualificò per la seconda manche dello slalom gigante in programma) e si congedò dal Circo bianco in occasione dei Campionati sloveni disputati a Innerkrems, il 14 aprile.