亨利重返前线后，被派开车送医疗器材往南方。此时正值義大利军隊在卡波雷托戰役潰敗，大舉撤退之際，他收留了兩名開脫的義大利軍人，車子在途中陷入泥地，車上兩名軍人又想開脫，亨利開槍射殺了其中一位，另一位逃入田間。他們不得不棄車跋涉，途中亨利被當成逃兵逮捕，執行槍決時，亨利伺機逃脫。亨利直奔米蘭找尋凱瑟琳，但凱瑟琳已去了斯特拉薩。歷經千辛萬險，亨利终于找到凯瑟琳，但意大利军事法庭却下令逮捕亨利。為了躲避警察的追捕，他和凯瑟琳在風雨交加的夜裡划船逃往瑞士，他們在邊境被瑞士當局扣留，亨利謊稱自己是運動員，熱愛划船，前來瑞士參賽。因為他們有合法的護照，加上有足夠的現金，瑞士當局並沒有為難他們。在瑞士，他們度過短暫的幸福生活，凯瑟琳臨盆時却因骨盆過小，难产而去世。亨利在黑夜里冒着大雨回到旅馆。