Cuando, dos meses más tarde, los Países Bajos fueron ocupados por los alemanes, el tercer número no pudo ser distribuido. La lista de suscriptores, unos 190 nombres y direcciones, fue destruida por temor a que cayese en manos de los nazis. Van Leeuwen, sin embargo, retuvo todos los datos en su memoria; después de terminada la Guerra pudo continuar editando una revista.