1936 verlässt die „Halbjüdin“ Wien und zieht mit ihrem späteren Mann, dem rumänischen Industriellen Dinu Buhlea, und ihrer Tochter nach Bukarest, wo sie den Krieg in relativer Sicherheit überstehen. Während des "Anschlusses" von Österreich an Hitler-Deutschland war die erklärte Nazi-Gegnerin Berndt zufällig in Wien: „Meine Mutter hat gesagt, 'leckt mich am Arsch', als sie mit 'Heil Hitler' gegrüßt wurde“, berichtete die Tochter. Nach der Konferenz von Jalta im Februar 1945 sitzt die Familie in Rumänien fest. Tochter Liesl jedoch gelingt 1947 die Ausreise nach England und sie heiratet einen Briten. 1960 kann sie ihre Mutter nach England nachholen. Eine Fortsetzung ihrer Vorkriegskarriere gelingt Rosl Berndt nicht mehr: Sie steht zwar 1963 noch einmal auf der Bühne des Raimundtheaters in Wien, das Stück fällt jedoch durch. 1996 stirbt sie 93-jährig in England. Sie ist auf dem Friedhof von Headley beigesetzt.