В конце концов Истлейк добился перевода в действующую армию, был переправлен в Великобританию и 6 июня 1944 года участвовал в высадке союзных войск в секторе Омаха-Бич. Далее последовали сражения во Франции и Бельгии. В ходе Арденнской операции Истлейк, исполнявший обязанности командира взвода, получил тяжёлое ранение в правое плечо. Он был награждён Бронзовой звездой, однако до конца жизни не любил говорить ни о ранении, ни о награде. Гражданская жена Истлейка Мэрилин Хилл объясняла это тем, что он точно знал: он был ранен не немцами, а шрапнелью от «дружественного огня».