Côté box-office, Steven Soderbergh renoue enfin avec le succès, même relativement modeste. Après son premier long métrage "Sexe, Mensonges et Vidéo" (Palme d'or 1989), tous ses films suivants ont été des échecs commerciaux. "Hors d'atteinte" rapporte plus de 77 millions de dollars dans le monde, pour un budget de 48 millions de dollars.