Für den 2008 erschienenen Kinofilm "Feuerherz – Die Reise der jungen Awet" schrieb Kister zusammen mit Luigi Falorni das Drehbuch. Die Geschichte handelt von einer Kindersoldatin zur Zeit des Bürgerkriegs in Eritrea. Für die Verfilmung von Iny Lorentz’ Roman "Die Wanderhure" (2010) mit Alexandra Neldel in der Titelrolle verfasste Kister ebenfalls das Drehbuch. Iny und Elmar Lorentz äußerten, „es sei beeindruckend, wie die Drehbuchautorin Gabriele Kister und der Regisseur Hansjörg Thurn ihren Roman in das Medium Film umgesetzt“ hätten.