Il 12 maggio 2006, ai campionati francesi di Tours, conquistò il record mondiale dei 400 stile libero con 4'03"03, cancellando un primato che era detenuto dal 1988 dalla statunitense Janet Evans, migliorandolo anche agli Europei di Budapest con 4'02"13. In quest'occasione portò a casa quattro ori e tre bronzi. Sempre nel 2006, ad Helsinki nei campionati europei in vasca corta, batté il record del mondo dei 400 stile libero (3'56"09), precedendo Federica Pellegrini e la britannica Joanne Jackson.