En 2010, Aishwarya joue dans deux films de Mani Ratnam tournés simultanément, "Raavan", version hindi, et "Raavanan", version tamoule, dont seule la seconde suscite les faveurs du public et des critiques. Toujours la même année, Aishwarya Rai apparaît dans le film tamoul "Endhiran" ("Robot") qui devient l'un des plus grands succès de l'industrie du Sud. Puis Aishwarya tourne dans "Action Replayy" et "Guzaarish" pour lequel elle est encensée par la critique pour son interprétation de l'infirmière de Hrithik Roshan et reçoit une nomination aux Filmfare Awards 2011 de la meilleure actrice pour la neuvième fois de sa carrière. Elle participe à "Bollywood, The Greatest Love Story Ever Told" de Rakeysh Om Prakash Mera et Jeff Zimbalist, un documentaire qui revient sur Bollywood, ses acteurs et ses films, projeté hors compétition lors des festivals de Cannes 2011 et 2013.