Hoffmann vann en bronsmedalj på herrarnas 50 kilometer vid olympiska vinterspelen 1998 i Nagano i Japan. Han ingick dessutom i det österrikiska lag som vann herrstafetten vid Världsmästerskapen i nordisk skidsport 1999 i Ramsau am Dachstein i Österrike.