Op 17 februari 1331 werd Lotharius verkozen tot grootmeester van de Duitse Orde, als opvolger van de een jaar eerder vermoorde Werner van Orselen. Terwijl de oorlog tussen de Duitse Orde en Polen over de Pommerellen voortging, culminerend in de Slag bij Płowce op 17 september 1331, promootte Lotharius verder de kolonisatie en kerstening van de landerijen van de Duitse Orde. In 1333 werd in zijn aanwezigheid de Dom van Koningsbergen ingewijd. Ook breidde hij het kasteel van Malbork uit en patroneerde hij kunst, zoals de werken van Peter van Dusburg, wiens "Chronicon terrae Prussiae" op verzoek van Lotharius werd vertaald door kapelaan Nikolaus von Jeroschin.