In the 1982–83 campaign, Prieto had his best year at Atlético with seven goals in 32 games in an eventual third-place finish. After helping them to two major titles he was part of the team that reached the final of the 1986 UEFA Cup Winners' Cup, appearing in the decisive match against FC Dynamo Kyiv (0–3 loss).