1949 gründete er die Gesellschaft "Hélicon", aus der die "Jeunesses musicales du Canada" (JCM) hervorgingen. Diese leitete er bis 1972. 1951 gründete er das "JMC Music Camp" (ab 1961 "JMC Orford Arts Centre"). Unter seiner Leitung entstanden auch das "Journal musical canadien",der "JMC Concours national" und das "Orchestre mondial des jeunesses musicales". 1967 wurde er als "Officer" des Order of Canada ausgezeichnet. Im selben Jahr war er stellvertretender künstlerischer Leiter der Expo 67 in Montreal.