Четверо прямують до складу, де знаходять газ, що зберігається всередині протиастматичних інгаляторів. Раптом прибуває Малдер, щоб їх заарештувати, але двоє «Людей в чорному» приходять затримати Сьюзен. Вони стріляють у Малдера, нищачи коробки за ним і на Фокса розприскується газ. Модескі підстрелює «Людей в чорному». Потім прибуває більше «Людей в чорному» з містером Х, який залякує Самотніх стрільців. Вплив газу призводить до того, що Малдер ховається оголеним в коробці і галюцинує, ніби бачить прибульців на складі. «Люди в чорному» до блиску зачищають склад. Байєрс протистоїть містеру X, наголошуючи йому про свої дії і згадавши передбачуване приховування від вбивства Джона Ф. Кеннеді. Непереконливе заперечення містера Х — «Кажуть, там був стрілець-одинак» — стає походженням назви Стрільців. Містер X йде, як тільки приїжджає поліція та заарештовує Самотніх стрільців.