Wilhelm erkannte Karl von Anjou als seinen Lehnsherren an und betrachtete den Frieden seines Bruders mit Kaiser Michael VIII. Palaiologos als erloschen. Der Kaiser ließ daraufhin durch seinen Feldherren Licario Böotien und Attika verwüsten. Wilhelm schloss sich der angevinischen Allianz gegen Byzanz an und bereitete sich auf die Offensive Anjous gegen Konstantinopel vor. Als aber im März 1282 die Sizilianische Vesper ausbrach, blieb der Angriff aus. Durch den Zusammenbruch der angevinischen Herrschaft verloren die fränkischen Fürsten Griechenlands ihre letzte große Stütze. Nur die Untätigkeit des neuen Kaisers, Andronikos II., bewahrte Athen vor einem byzantinischen Gegenangriff.