Zlotowski war 2013 unter Vincent Lindon Jurymitglied des Festival des amerikanischen Films in Deauville und 2020 Vorsitzende der Nachwuchsjury des Festivals des amerikanischen Films. Sie gehörte 2015 unter der Leitung von Abderrahmane Sissako der Jury Cinéfondation et courts métrages der Internationalen Filmfestspiele von Cannes an.