Tokić has participated at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he lost in the third round to the eventual champion Ma Lin. At the 2009 World Table Tennis Championships in Yokohama, he lost in the third round against Kaii Yoshida. In 2010, Tokić attended the 2010 Slovenian Open international table tennis tournament. In October 2011, he won a bronze medal in both the singles and doubles competitions of the 2011 European Championships. At the 2012 Olympics, he again lost in the third round, this time to Gao Ning of Singapore.