Il libro si conclude col capitolo undici - però, con la cronaca del massacro degli studenti in rivolta avvenuto a Tlatelolco il 3 ottobre 1968 durante la XIX Olimpiade in Messico dove la giornalista viene ferita da una raffica di mitra in piazza a Città del Messico durante gli scontri tra esercito e studenti.