Dagmar Hubálková byla oporou reprezentačního družstva Československa, za které odehrála v letech 1951 až 1964 celkem 167 utkání a má významný podíl na dosažených sportovních výsledcích. Zúčastnila se třikrát mistrovství světa a pětkrát mistrovství Evropy v basketbale žen, na nichž získala celkem 8 medailí, z toho 4 stříbrné za druhá místa (MS 1964 a ME 1952, 1954, 1962) a čtyři bronzové medaile za třetí místa (MS 1957, 1959 a ME 1956, 1960). Na Mistrovství světa 1959 a na Mistrovství Evropy 1960 byla nejlepší střelkyní celého šampionátu. Reprezentační kariéru zakončila na Mistrovství světa v roce 1964 v Peru (2. místo).