Beate Seidler war in den 1980er- und 1990er-Jahren aktiv. Mit der deutschen Nationalmannschaft nahm sie 1985, 1987, 1989, 1990 und 1994 an der Weltmeisterschaft teil. Sowohl 1989 als auch 1990 belegte sie mit der Mannschaft den vierten Platz. In den selben Jahren stand sie auch im Hauptfeld der Weltmeisterschaft im Einzel. Ihr bestes Resultat war der Einzug in die dritte Runde im Jahr 1987, in der sie Joanne Williams unterlag. 1990, 1994 und 1995 stand sie außerdem im Kader bei Europameisterschaften und belegte 1994 den zweiten Platz.