在加盟多特蒙德的首个赛季，赫利希因为伤病仅出场了16次。尽管如此，他还是以7个入球与-{zh-hans:卡尔-海因茨·里德尔;zh-hk:卡爾-海恩斯·列度;zh-tw:卡爾-海因茨·里德爾;}-并列队内最佳射手。多特蒙德在当季成功卫冕了德国足球冠军，赫利希亦因此收获了自己的首个联赛冠军头衔。在1996-97赛季，赫利希共取得8个德甲入球，其中的7个是在前半程射入。在以3比1战胜尤文图斯的欧洲冠军联赛决赛中，他于第67分钟替换独中两元的-{zh-hans:里德尔;zh-hk:列度;zh-tw:里德爾;}-登场。