Yann M’Vila kann eine zweistellige Zahl von Einsätzen in den französischen U-17- und U-19-Nationalmannschaften vorweisen und spielte auch bereits mehrfach für die U-21, die "Espoirs". Mit den Nachwuchsteams hat er an den Endrunden mehrerer großer internationaler Turniere (U-17-EM und U-17-WM 2007 sowie, als Spielführer, an der U-19-EM 2009) teilgenommen.