Von 1989 bis 1993 spielte er die Titelrolle in der Comedyserie "Major Dad", von 1996 bis 1998 die Rolle des "Russell Greene" in der Fernsehserie "Ein Hauch von Himmel" ("Touched by an Angel"). Die Rolle nahm er als Familienvater in der Fernsehserie "Ein Wink des Himmels" ("Promised Land") von 1996 bis 1999 wieder auf. In der Westernserie "Deadwood" (2005–2006) porträtierte McRaney den amerikanischen Geschäftsmann und Multimillionär "George Hearst". Zudem spielte er in der Politserie "House of Cards" von 2013 bis 2014 den einflussreichen Multimilliardär "Raymond Tusk". Für seine Darstellung des Dr. Nathan Katowski in der NBC-Serie "This Is Us" gewann er 2017 einen Emmy als Bester Gastdarsteller in einer Dramaserie.