Stanko connait sa première sélection en équipe nationale slovène à 18 ans et participe à sa première compétition internationale à l'occasion du championnat d'Europe 2016. Trois ans plus tard, au championnat du monde 2019, elle termine troisième meilleure marqueuse avec 62 buts et une moyenne de 8,9 buts par match.