На Кавказе в течение двух лет Яшвиль участвовал в 97 операциях против горцев, за что он был удостоен знака отличия Военного ордена, произведён в унтер-офицеры. 9 декабря 1844 года был произведен в корнеты с зачислением по кавалерии и прикомандирован к Кавказскому линейному казачьему войску (12.1844), позднее — к Моздокскому полку. В следующем году за участие в Даргинской экспедиции получил прежний чин штабс-ротмистра и был снова переведён в лейб-гвардии Гусарский полк, где назначен командиром 4-го эскадрона. В. А. Гейман, который был ранен в ходе боя и оказался объектом внимания князя Яшвиля, который «бросился разыскивать носилки», писал: