Берзін виконував функції неофіційного посланця у низці міжнародних проектів, які були пов'язані з тибетсько-монгольською культурою, зокрема в Програмі Тибетської медичної допомоги жертвам Чорнобиля, яка розроблялася спільно з Російським міністерством охорони здоров'я, а також проектом Фонду Річарда Гіра з відродження національної культури Монголії шляхом видання книг на буддійську тематику на сучасній розмовній мові. Він також сприяв встановленню і поглибленню буддійського і мусульманського діалогу.