Cuando el empresario del hip hop Russell Simmons descubrió su obra "First Writing Since" ("Primeras Palabras Desde"), un poema que describe su reacción a los ataques del 11 de septiembre, le contrató para el programa Def Poetry Jam de la HBO. Durante los dos años siguientes, Hammad realizó un tour en el que recitó sus propias obras originales. En 2008 apareció en su primer papel cinematográfico, en la película "La sal de este mar," de la directora palestina Annemarie Jacir, que se estrenó como selección oficial de la sección "Un Certain Regard" del Festival de Cannes. En 2011 participó en el proyecto "Sixty Six Books", del Bush Theatre, para el que escribió una obra basada en el Libro de Hageo de la Biblia del rey Jacobo.