В 2012 году Янниотас стал серебряным призёром юношеского чемпионата Европы в Эстонии. На турнире он сыграл в матчах против команд Англии, Эстонии, Португалии и дважды Испании. В поединке против португальцев Яннис забил гол.