Olson era passatgera del Vol 77 d'American Airlines quan es dirigia al programa televisiu de Bill Maher "Politically Incorrect," en un vol que es va estavellar a El Pentàgon, l'11 de setembre de 2001. El seu pla original havia estat volar a Califòrnia el 10 de setembre, però va posposar la seva sortida fins al matí de l'endemà per tal de poder passar la nit amb el seu marit, el llavors Procurador General dels Estats Units Theodore Olson, en el seu aniversari, l'11 de setembre. El nom d'Olson apareix en el Memorial Nacional 11 de setembre, en el Plafó S-70 de la South Pool, juntament amb el dels altres passatgers del Vol 77.