Miklós Páncsics se narodil v jihomaďarské obci Gara 4. února 1944. V šedesátých letech nahradil v maďarské reprezentaci Kálmana Meszölyho, hrál uprostřed obrany, kde byli jeho nejčastějšími partnery Csaba Vidáts a László Bálint. V roce 1972 byl členem družstva Maďarska, které obsadilo 4. místo na Mistrovství Evropy v kopané.