В 1916 году Дитрих был переведён в 11-ю баварскую дивизию, с которой принял участие в боях на Итальянском фронте, битве при Капоретто. За свои подвиги в Италии был награждён австрийской серебряной медалью «За отвагу».