Takanashi on kilpaillut Continental Cupissa vuodesta 2009 lähtien. Hän on voittanut kolme osakilpailua ja sijoittunut kolmen parhaan joukkoon yhteensä kaksitoista kertaa. Takanashi osallistui MM-kisoihin ensimmäistä kertaa vuonna 2011, jolloin hän sijoittui normaalimäen kilpailussa kuudenneksi. Ensimmäisen maailmancupin osakilpailuvoittonssa Takanashi saavutti Zaōssa maaliskuussa 2012. Hän sijoittui kaudella 2011–2012 lisäksi toiseksi Hinterzartenissa tammikuussa 2012, kahdesti Ljubnossa helmikuussa 2012 sekä kahdesti Zaōssa ja kerran Oslossa maaliskuussa 2012. Maailmancupin kokonaiskilpailussa hän oli kolmas.