Поступил на военную службу, 25 сентября 1795 года стал ефрейтором-капралом пехотного полка "«Herzog von Braunschweig» Nr. 21" прусской армии. Во время Освободительной войны в Германии получил чин майора и стал командиром батальона пехотного полка "1. Garde-Regiment zu Fuß". За битву при Линьи был награждён Железным крестом II и I классов. 2 октября 1815 года был удостоен ордена Pour le Mérite с дубовыми листьями. После окончания этой войны Дитфурт стал командиром полка "30. Infanterieregiments".