Erste Erfahrungen bei internationalen Wettbewerben sammelte Marestella Sunang bei den Juniorenasienmeisterschaften 1999 in Singapur, bei denen sie mit 6,03 m den vierten Platz belegte. Im Jahr darauf nahm sie an den Juniorenweltmeisterschaften in Santiago de Chile teil, bei denen sie über 100 Meter an den Start ging und mit 12,55 s in der ersten Runde ausschied. 2002 gewann sie bei den Asienmeisterschaften in Colombo mit 6,40 m die Bronzemedaille hinter der Kasachin Jelena Koschtschejewa und ihrer Landsfrau Lerma Gabito und belegte bei den Asienspielen in Busan mit 6,08 m den sechsten Platz. Ein Jahr später wurde sie mit 6,34 m Vierte bei den Asienmeisterschaften in Manila und Anfang Dezember belegte sie bei den Südostasienspielen in Hanoi Rang vier. Zwei Jahre später gewann sie bei den Südostasienspielen in Manila mit 6,47 m die Goldmedaille sowie mit 6,63 m Silber bei den Asienmeisterschaften in Incheon hinter der Inderin Anju Bobby George. Zudem qualifizierte sie sich zum ersten Mal für die Weltmeisterschaften in Helsinki, bei denen sie mit 6,46 m in der Qualifikation ausschied. 2006 nahm sie erneut an den Asienspielen in Doha teil und wurde dort mit 6,25 m erneut Sechste. 2007 wurde sie erneut Südostasienmeisterin im Weitsprung in Nakhon Ratchasima und nahm im 100-Meter-Lauf an den Weltmeisterschaften in Osaka teil, schied dort aber mit 12,44 s in der ersten Runde aus. 2008 erfolgte die erste Teilnahme an den Olympischen Spielen in Peking, bei denen sie sich mit 6,17 m aber auch nicht für das Finale qualifizierte.