На Европейских легкоатлетических играх 1968 года в Мадриде с результатом 16,03 занял итоговое пятое место. На чемпионате Италии в Триесте превзошёл всех соперников в прыжках в длину и тройных прыжках, тогда как в ходе матчевой встречи со сборной Польши в Хожуве обновил национальные рекорды в данных дисциплинах — 7,91 и 16,74 соответственно. Благодаря череде удачных выступлений удостоился права защищать честь страны на летних Олимпийских играх в Мехико — в программе тройного прыжка на предварительном квалификационном этапе с результатом 17,10 побил мировой рекорд, после чего в финале ещё улучшил своё достижение до 17,22, но здесь его превзошли бразилец Нелсон Пруденсио и выигравший соревнования советский прыгун Виктор Санеев. Джентиле, таким образом, стал бронзовым олимпийским призёром.