Bratanov was born in Sliven on 10 June 1952. He took up athletics early, initially competing in the 110 m hurdles but switching to the 400 m hurdles as a youth. In 1970 he represented Bulgaria at the European Junior Championships in Colombes, but was eliminated in the first round.