Pineault began learning to skate in 2003. Coached by Stéphane Yvars and Françoise Parisé in Boucherville, she won silver in the novice ladies' category at the 2015 Canadian Championships and silver in the junior ranks at the 2016 Canadian Championships.