Lorenzo Mavilis lebte überwiegend auf Korfu. Er studierte ab 1877 Jura in Athen und lebte später für zwölf Jahre in Deutschland, wo er seine Studien u. a. in München und Freiburg fortsetzte. In Freiburg war er Mitglied des Corps Suevia. Zu seinen Studienfächern gehörten auch Philologie und Philosophie. Stark beeinflusst wurde er durch die Schriften von Immanuel Kant und Arthur Schopenhauer. Darüber hinaus lernte Mavilis Sanskrit, Indisch, Latein, Deutsch, Italienisch, Französisch, Englisch und Spanisch. 1896 nahm er als Freiwilliger an der Revolution auf Kreta teil und wurde verwundet. Ab 1910 war er Parlamentsabgeordneter für Korfu. Mavilis fiel im Krieg von 1912 in Drisco bei Ioannina.