Командир отделения взвода пешей разведки 811-го стрелкового полка (229-я стрелковая дивизия, 55-й стрелковый корпус, 21-я армия, 1-й Украинский фронт) старший сержант Лапин Николай Павлович вновь геройски действовал в Нижнесилезской наступательной операции. В бою 10 февраля 1945 года в районе населённых пунктов Мерцдорф (Марцинковице) и Гротткау (Гродкув) в окрестностях современного города Олава (Польша) под огнём противника увлёк бойцов в атаку, ворвался в немецкую траншею и там истребил 5 вражеских солдат.