revolutionären Unruhen in der Pfalz und Baden an den Kämpfen bei Philippsburg, Waghäusel, Bischweier und Kuppenheim teil. Als Kompanieführer beim 7. kombinierten Reserve-Bataillon war Woyna von Mitte Dezember 1849 bis Mitte November 1850 und kurz darauf in gleicher Funktion bis Mai 1851 beim II. Bataillon im 17. Landwehr-Regiment tätig. Mit der Beförderung zum Hauptmann wurde er am 16. Dezember 1851 zum Kompaniechef in seinem Stammregiment ernannt und übernahm am 12. Januar 1858 als Major das II. Bataillon im 13. Landwehr-Regiment in Borken. Von dort wurde Woyna Anfang Mai 1860 als Bataillonsführer zum 13. kombinierten Infanterie-Regiment kommandiert, kurz darauf zum Kommandeur des II. Bataillons in Coesfeld ernannt und im Oktober 1861 zum Oberstleutnant befördert. Woyna führte sein Bataillon 1864 im Krieg gegen Dänemark bei Sturm auf die Düppeler Schanzen sowie beim Übergang nach Alsen. Sein Verhalten wurde durch die Verleihung des Roten Adlerordens IV. Klasse mit Schwertern gewürdigt.