В 1943 году он возглавил Восточноевропейский отдел, став первым из шести специалистов, изучавших русский язык в конце 1920-х годов, возглавившм отдел Государственного департамента. Во время войны он также работал над вопросами, связанными с СССР, сопровождая Гарри Хопкинса в ходе его встречи с Иосифом Сталиным в Москве. Он тесно работал с Рузвельтом и был переводчиком президента на Тегеранской (1943) и Ялтинской (1945) конференциях, принимал участие в Московской конференции (1943).