Slatarewa nahm ab Februar 1998 vorwiegend an FIS-Rennen in Südosteuropa teil. Im März 2000 gelang ihr in einem Riesenslalom in Griechenland der erste Sieg. Ab der Saison 2000/01 nahm sie auch vermehrt an FIS-Rennen in Mitteleuropa teil, kam dabei aber nur selten unter die besten 30. Im Februar 2001 startete sie als einzige Bulgarin bei der Juniorenweltmeisterschaft in Verbier in der Schweiz. Sie belegte Platz 47 im Riesenslalom und Rang 49 im Slalom. In den nächsten beiden Jahren erreichte sie einige Podestplätze in FIS-Rennen und im Februar 2003 nahm sie als eine von zwei Bulgarinnen am Slalom der Weltmeisterschaft in St. Moritz teil. Mit dem 42. Rang von 50 gewerteten Läuferinnen konnte sie sich direkt vor ihrer Landsfrau Marija Kirkowa platzieren. Im Winter 2003/04 gelangen ihr in Bulgarien drei Siege in FIS-Rennen und in der Saison 2004/05 erreichte sie mehrere Podestplätze. Ihre letzten Rennen bestritt Slatarewa im April 2005.