Championne de Bulgarie en 1981, 1982, 1984 et 1992, elle se classe douzième des Championnats du monde 1987, et cinquième des Jeux olympiques de 1988. Le lors du meeting de Berlin, Andonova établit un nouveau record du monde en sautant à , performance améliorée près de deux ans plus tard d'un centimètre par sa compatriote Stefka Kostadinova.