Freitag deltog i skidflygnings-VM 2010 i Planica i Slovenien. Där blev han nummer 28 i den individuella tävlingen. I lagtävlingen blev han nummer 7 tillsammans med det tyska laget. Österrike vann före Norge och Finland. Under Världsmästerskapen i skidflygning i Vikersund 2012 blev Richard Freitag silvermedaljör i laghoppningen tillsammans med lagkompisarna Severin Freund, Maximilian Mechler och Andreas Wank. Österrikarna var 23,2 poäng före Tyskland och 68,0 poäng före Slovenien.