Η Επιπόλη ήταν πρόσωπο της ελληνικής μυθολογίας, και συγκεκριμένα κόρη του Τραχίωνα από την Κάρυστο. Σύμφωνα με τη σχετική μυθολογική παράδοση, η Επιπόλη ντύθηκε με ανδρικά ρούχα και έλαβε μέρος προσποιούμενη τον άνδρα πολεμιστή στην εκστρατεία των Ελλήνων κατά της Τροίας. Αλλά ο Παλαμήδης ανεκάλυψε το πραγματικό της φύλο, οπότε οι Αχαιοί την καταδίκασαν σε θάνατο και τη λιθοβόλησαν.