Claudio visita a Cecilia en París y empiezan un amorío. Ella no se encuentra tan entusiasmada como Claudio, pero se deja llevar. Tiempo después lo visita en Nueva York, donde poco a poco descubre la verdadera personalidad de Claudio. Un día en que Claudio no regresa del trabajo, Cecilia encuentra decenas de llamadas de Ruth en tono de reclamo, pues Ruth había estado espiándolos y sabía que Cecilia se alojaba con él. Cecilia se marcha de la casa de Claudio, vuelve a París y decide jamás volver a responder sus mensajes. Claudio se vuelve desesperado e inestable, etapa de la que solo logra salir al hacerse adicto al atletismo. Participa en varias maratones, pero resulta herido en el Atentado de la maratón de Boston, por lo que pierde una pierna.