Dem in relativ bescheidenen Verhältnissen aufgewachsenen Marquis und radikalen Jakobiner Pierre-Nicolas-Louis Le Roy gelang eine politische Karriere zur Zeit der Französischen Revolution. Er wurde 1790 Bürgermeister und Richter seiner Heimatstadt Coulommiers. Aus Begeisterung über den Tuileriensturm am 10. August 1792 soll er nach der Abschaffung der Monarchie den revolutionär erweiterten Namen "Leroy-Dix-Août" angenommen haben. Den Vornamen änderte er zu Antoine. Einer anderen Leseart zufolge erhielt er den Übernamen Dix-Août wegen seines bevorzugten Konversationsthemas.