A principios de 1943, cayó la red rusa de Acción ortodoxa, fundada entre otros por Dimitri Klépinine. Vierny fue arrestada por la Gestapo en el curso una redada efectuada en la Académie de la Grande Chaumière, en París. Encontraron varios fajos de dólares enviados por la red Fry y fue inculpada por traficar con moneda falsa. La sometieron a doce interrogatorios en un centro de tortura, en el número 80 de la avenida Foch, y fue posteriormente encarcelada en la prisión de Fresnes, a la espera de la deportación, como sucedió con su padre, que fue deportado el 7 de diciembre de 1943 de Drancy a Auschwitz, donde murió el 12 de diciembre de ese mismo año. Al cabo de seis meses, en octubre de 1943, Maillol aprovechó la visita a Banyuls-sur-Mer de Arno Breker, escultor oficial del régimen nazi, que había ido a hacer su retrato, y se trasladó con él a París para supervisar la fundición de una escultura. Una vez en París y con la ayuda de Werner Lange, que trabajaba en la Propagandastaffel, logró la liberación de Vierny, que regresó con él a Banyuls. Tras el desembarco de Normandía, Vierny se reunió de nuevo en París con sus compañeros comunistas, que estaban preparando la insurrección, y participó en las barricadas en el mes de agosto. Posteriormente, durante la purga, fue de las pocas personas que defendió a Arno Breker, desplazándose incluso a Berlín.