В 1917 година, по време на Първата световна война, когато Македонският въпрос отново е поставен на световната сцена, мемоарът е преведен на есперанто от арумънския писател и общественик Николае Папахаджи и издаден в Стокхолм. В 1919 година мемоарът е представен пред Мирната конференция в Париж.