Nadal jako gracz klubu Guaraní wziął udział w turnieju Copa América 1923, gdzie Paragwaj zajął trzecie miejsce. López zagrał we wszystkich trzech meczach - z Argentyną, Urugwajem i Brazylią (zdobył zwycięską bramkę).