Posebno vlogo ima gozdar in lovec Mihajlo Čirić, ki se je med 1. svetovno vojno skupaj z dedom boril na Soški fronti. Mihajlo kot odredni obveščevalec skrbi za ranjence, pomaga mu ded pa tudi otroci. Poleg tega imata starca še en načrt. Znebiti se nemškega stotnika Anteja Kudele in njegovega izvidnika, košnjarja Stripeta Bakanjaca. Mihajlu uspe stotnika težje raniti, vendar ta preživi, v bolnišnici se začne njegov notranji razkroj. Košnjarju uspe ujeti deda in ga ubiti.