Miltiadis Tendoglou ist seit 2015 auf internationaler Bühne im Weitsprung aktiv, zunächst bei den U18-Weltmeisterschaften, die im kolumbianischen Cali ausgetragen wurden. Dort belegte er mit einer Weite von 7,66 m den fünften Platz. Ein Jahr später belegte er dann bei den U20-Weltmeisterschaften 2016 in Bydgoszcz mit einer Weite von 7,91 m den Silberrang. Später in diesem Jahr schaffte er auch den Sprung zu den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro. Dort konnte er mit einer Weite von 7,64 m nicht an seine vorherigen Weiten anknüpfen und scheiterte in der Qualifikation auf dem abschließenden 27. Platz.