Le , les troupes allemandes envahissent la Belgique, violant sa neutralité, c'est la Campagne des 18 jours. La famille tente de rallier l'Angleterre via la France mais c'est un échec. De retour à Anvers, mais pour peu de temps, la famille retrouve une vie qui se normalise un tant soit peu. Mais la promulgation des premières ordonnances allemandes les plonge rapidement dans une nouvelle insécurité. La famille assiste, impuissante, au Pogrom d'Anvers en orchestré par le VNV à l'issue de la projection du film "Der Ewige Jude" . Si bien qu'à l'automne 1941, la famille tente à nouveau de rallier la France mais ils sont arrêtés et retenus captifs durant 6 semaines à Dole. Ils sont ensuite transférés dans une prison à Paris pour finalement être conduits dans le Loiret au camp d'internement de Pithiviers dont les gardiens sont des Français aux ordres de l'armée d'occupation. En , ils sont renvoyés à Anvers où la situation continue de se dégrader: imposition du port de l'étoile jaune, couvre-feu... Isidore, malade doit être hospitalisé, il meurt en . Une de ses dernières paroles pour son fils fut "Sei a Mensch", "Sois un homme..." Cette même année, Silvain, le cousin de Paul-Henri qui avait pour habitude de passer ses journées avec Paul-Henri disparaît alors qu'il rentrait chez lui pour échapper au couvre-feu. Paul-Henri ne le reverra plus.