All'inizio del 2010 il commissario tecnico Norio Sasaki la convoca con la nazionale maggiore facendola debuttare il 15 gennaio contro il tuttavia Erina Yamane non viene inserita in rosa nella formazione impegnata nella Coppa delle nazioni asiatiche di Cina 2010. Sasaki inizia ad impiegarla con regolarità solo dopo la fine del torneo, inserendola in rosa nel successivo torneo di Vietnam 2014, dove festeggia con le compagne la prima Coppa delle nazioni asiatiche femminile vinta dal Giappone, e per il Mondiale di Canada 2015, dove la sua nazionale non riesce a difendere il titolo conquistato perdendo la finale 5-2 con le rivali degli .