Après la remise en liberté des responsables nazis condamnés à Nuremberg, il réalise une série d'entretiens avec Albert Speer, architecte, puis ministre de l'armement de Hitler. Il fait également connaître aux téléspectateurs français Baldur von Schirach, chef des Jeunesses hitlériennes, et le "Grand Amiral" Doenitz, qui dirigea la flotte sous marine pendant la guerre puis fut désigné par Hitler pour lui succéder après son suicide. Bernard Volker participe également à la réalisation de la série "Les Grandes Batailles" de Henri de Turenne, Jean-Louis Guillaud et Daniel Costelle.