Ryō Maeda gab sein internationales Debüt bei den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2012 in Kontiolahti, wo er 64. des Einzels und 65. des Sprints wurde. 2013 bestritt er sein erstes Rennen im IBU-Cup und wurde 64. eines Sprints in Martell. Erster Karrierehöhepunkt wurden die Biathlon-Weltmeisterschaften 2013 in Nové Město na Moravě, wo er 126. des Einzels und 100. des Sprints wurde. Mit Junji Nagai, Hidenori Isa und Sho Wakamatsu wurde er als Schlussläufer der überrundeten japanischen Staffel zudem 26.