Во время Второй мировой войны город захватывают немцы, и в день высадки в Нормандии союзнических войск он становится объектом бомбардировок. Альберу чудом удаётся уцелеть и добраться до дома, где он торжественно клянётся жене, что если их гостиница останется нетронутой, он бросит пить.