Nieto was first selected to represent the United States at the 2009 IIHF World U18 Championships, posting four goals in seven games to help capture the gold medal. He was reselected the following year and successfully defended Team USA's gold medal at the 2010 IIHF World U18 Championships.