Найбільший успіх на 2014 рік Волікакісу приніс Чемпіонаті світу 2008 року в Манчестері, де він отримав бронзову медаль в кейріні. У тому ж році спортсмен взяв участь у Олімпійських іграх в Пекіні, де фінішував тринадцятим в тій же дисципліні. Успішно спортсмен виступав і на Чемпіонаті Європи 2011 року в Апелдорні, де поступився лише Метью Кремптону у кейріні, та на Чемпіонаті Європи 2012 року в Паневежисі, де здобув бронзу в спринті. Крім цього Волікакіс здобув три медалі на етапах кубка світу, в тому числі золото в кейріні у 2011 р. в Астані.