Buchanan pelasi Kanadan alle 17-vuotiaiden maajoukkueen paidassa vuoden 2012 ikäluokan MM-kilpailuissa. Kanadan naisten jalkapallomaajoukkueessa hän debytoi seuraavana vuonna. Vuoden 2015 MM-kotikilpailuissa Buchanan pelasi viidessä ottelussa ja hänet valittiin turnauksen parhaaksi nuoreksi pelaajaksi. Vuoden 2019 MM-kilpailuissa hän pelasi Kanadan kaikki neljä ottelua alusta loppuun ja teki alkulohko-ottelussa Kamerunia vastaan ottelun ainoan maalin.