C'est là qu'Anne-Marie Henriette Nauts-Oedenkoven, jeune femme issue de la grande bourgeoisie anversoise que Luigi Giuseppe Lanza a rencontrée sous la Tour Eiffel pendant l'Exposition universelle, met au monde, un an après son mariage, Giuseppe, puis Lorenzo Ercole, en 1903, et Angelo Carlo, en 1904. Les deux parents du futur poète ont donc le français pour langue maternelle. La naissance adultérine de son père, la complexité de la situation de celui-ci vis-à-vis de l'état civil et un nom en vue entraînent que l'enfant naît officiellement sous le nom de Giuseppe Giovanni Luigi Maria Enrico Scansa-Lanza.