Una persecución interestatal se desarrolla. Durante el resto del viaje, Kowalski es perseguido por un implacable comisario de Utah y un agente del FBI quien, mientras intenta hacerse un nombre para sí mismo y la organización después de los incidentes de Ruby Ridge y el Asedio de Waco, se convence que Kowalski puede estar transportando drogas o es un terrorista común. Kowalski es ayudado en su trayecto por un locutor radial llamado "La Voz" (Priestley), un libertario DJ con una bandera Gadsden en su estudio, quien constantemente está ofreciendo discursos en temas como impuestos sobre la renta y la opresión del gobierno. La Voz, intrigado por la carrera de Kowalski a través del país, se dispone a encontrar la verdad sobre Kowalski. Cuando lo hace, descubre la verdad del "transporte de drogas" de Kowalski y que Kowalski en realidad está apresurándose para llegar a tiempo a casa y estar con su esposa durante su peligroso embarazo.