Anschließend entsandte man Codrington an die spanische Küste um britische Truppen zu unterstützen, die napoleonische Invasion abzuwehren. Am 4. Juni 1814 wurde Codrington zum Admiral befördert und dem Stab von Admiral Sir Alexander Cochrane zugeteilt. Als solcher kämpfte er im britisch-amerikanischen Krieg und kämpfte u. a. bei Washington, Baltimore und New Orleans.