Lorsque la Convention organise le procès de Louis XVI, qui se tient entre les 10 et , Calès fait publier son "Opinion sur le jugement du roi", puis vote le « pour » la mort du roi, « sans ratification par le peuple » et « sans sursis ». Il déclare notamment devant l'assemblée : . Ce vote de Calès est relaté plus tard dans "Quatrevingt-treize", le dernier roman de Victor Hugo :