Robles ha giocato in Spagna da quando aveva 14 anni, essendo cresciuta calcisticamente nelle giovanili dell'. Nel 2009 è stata promossa alla prima squadra e in quella stessa stagione ha vinto il suo primo titolo, la Coppa della Regina. Dopo aver giocato il campionato mondiale di Germania 2011 con il Messico, si è trasferita alle rivali del dove ha giocato in UEFA Women's Champions League e dal 2011 al 2014 ha aiutato la squadra a vincere tre campionati e due Coppe della Regina. Nell'agosto 2014, si è riaccasata con l'Espanyol, rimanendoci per la stagione 2014-2015.