Maryna Litwintschuk sicherte sich 2010 ihren ersten internationalen Medaillengewinn, als sie bei den Europameisterschaften in Corvera im Einer-Kajak die Bronzemedaille über 5000 Meter gewann. In derselben Disziplin wurde sie 2010 zudem Vizeweltmeisterin in Posen. Im Jahr darauf gelang ihr bei der Europameisterschaft in Belgrad sogar der Titelgewinn auf der 5000-Meter-Strecke, während sie im Vierer-Kajak auch über 500 Meter siegreich blieb. Die Weltmeisterschaften in Szeged schloss sie in beiden Disziplinen auf dem dritten Platz ab. In Zagreb folgten 2012 bei der Europameisterschaft zweite Plätze im Zweier-Kajak über 200 und über 500 Meter sowie im Vierer-Kajak über 500 Meter.