Árnadóttir studerade vid Garðabærs musikskola. Efter examen där studerade hon i Italien, där hon tog privatlektioner i sång. Hon har studerat för lärare som Rina Malatrasi, Lucetta Bizzi och Katia Ricciarelli. Internationellt är hon kanske mest känd för att ha representerat Island i Eurovision Song Contest 1987, som ägde rum i Bryssel. Hon framförde sången "Hægt og hljótt" (sv: "Sakta och tyst") och hamnade på en 16:e plats (av totalt 22 länder) med 28 poäng.