İngiltere Kralı I. Henry'nin ölümü ve ardından Stephen ve Matilda'nın İngiliz tahtına yönelik rakip iddialarından kaynaklanan Anarşi, Galler'e Normanlara karşı yükselme fırsatı verdi. 1136'da güney Galler'e yayılan bir isyan ve en büyük iki oğlu Anarawd ve Cadell'in yardım ettiği Gruffydd ap Rhys, Loughor yakınlarındaki bir savaşta Normanları yenerek beş yüzden fazla kişiyi öldürdü. Kocasının yokluğunda, Gwenllian, en büyük iki oğlu Morgan ve Maelgwn'i yanına alarak, Cydweli'nin (Kidwelly) Norman lordluğuna karşı bir orduyu yönetti. Oystermouth Kalesi'nden Maurice de Londres tarafından komuta edilen bir ordu tarafından yenildi ve öldürüldü. Morgan da öldürüldü ve Maelgwn yakalandı.