A condessa Stéphanie de Vandières, que havia seguido seu velho marido, o general de Vandières, para a campanha Russa, foi salva por seu amigo de infância, o major Philippe de Sucy, quando da passagem do Berezina. No momento de sua separação, a jovem mulher, tomada de pânico, grita "Adeus!" a seu amante, que ficara na outra margem.