Le choix de cette chanson en grande partie chantée en anglais pour représenter la France provoque une polémique en France, où le député UMP de l'Oise François-Michel Gonnot, se dit « choqué » du choix d'une chanson en anglais pour représenter la France et évoque un « mauvais signe adressé à toute la communauté francophone » et demande au Ministre de la Culture d'intervenir auprès de France 3 et de l'Eurovision pour qu'une chanson interprétée en français représente la France. Pourtant, en 1996, une autre langue que le français avait représenté la France au Concours Eurovision. Il s'agissait de "Diwanit Bugale" (Germez/Que naissent les enfants), chanson écrite et interprétée en breton par le chanteur Dan Ar Braz accompagné de L'Héritage des Celtes . Et en 1992, le chanteur Kali avait chanté en créole. En 2001, Natasha St-Pier avait chanté les deux tiers de sa chanson en français et la fin en anglais. En 2004, Jonatan Cerrada avait chanté quelques lignes d'espagnol. En 2007, les Fatals Picards avaient chanté en « franglais ».