Hakšabanović debütierte im August 2014 für die schwedische U-15-Nationalauswahl, als diese 1:1-Unentschieden gegen Finnland spielte. Anschließend durchlief er die U-16- sowie die U-17-Auswahlmannschaft, mit der er sich für die U-17-Europameisterschaft 2016 qualifizierte. Für die im Mai stattfindende Endrunde erhielt er ebenso wie Alexander Isak vom Ligakonkurrenten AIK keine Freigabe seines Vereins. Im Herbst des Jahres debütierte er für die U-19-Juniorennationalelf, für die er bis Anfang 2017 fünf Spiele bestritt.