Ariake se trasladó de Tokio a Kamakura, en la prefectura de Kanagawa en 1919, pero fue obligado a reubicarse en Shizuoka, en la prefectura de Shizuoka después de que su casa se derrumbara durante el Gran terremoto de Kantō de 1923. Volvió a Kamakura en 1945, después de que su casa fuera quemada durante el bombardeo de Shizuoka durante la Guerra del Pacífico. Vivió en Kamakura hasta su muerte en 1952 debido a una neumonía aguda a la edad de 76 años.