Trybull pelasi ensimmäiset aikuisten liigaottelunsa kaudella 2010–2011 tuolloin Saksan kolmannella sarjatasolla pelanneessa Hansa Rostockissa. Kesällä 2011 hän siirtyi Werder Bremeniin ja pelasi kaudella 2011–2012 Bundesliigassa 15 ottelua, joissa hän teki yhden maalin. Seuraavina kausina hän sai peliaikaa lähinnä Werder Bremenin kakkosjoukkueessa, ja tammikuussa 2014 hän siirtyi 2. Bundesliigassa pelanneeseen St. Pauliin ja heinäkuussa 2015 saman sarjan Greuther Fürthiin. Kauden 2016–2017 Trybull edusti ADO Den Haagia ja pelasi Alankomaiden pääsarjassa Eredivisiessä 23 ottelua, joissa hän teki yhden maalin. Elokuussa 2017 hän siirtyi Englantiin Norwich Cityyn. Kahden kauden aikana hän pelasi mestaruussarjassa 51 ottelua ja teki niissä kolme maalia. Elokuussa 2019 hän pelasi Norwichin joukkueessa ensimmäiset valioliigaottelunsa.