Posteriormente Jones participó en la campaña de conquista de Irlanda, bajo el mando de Cromwell, sitiando Waterford y Duncannon. No obstante, en diciembre de 1646, Jones falleció de fiebre en Dungarvan durante el asedio de Waterford. En aquel momento tenía el rango de Teniente General.