Tillam revela que ha aparecido otra mujer asesinada con la palabra «Sister» en su pecho. B.J. dice vio a esta mujer en su visión, y que también pudo ver a su asesino con un monumento y hace un retrato robot de él. Mulder la reconoce como la «Trylon and Perisphere», una escultura moderna de la Exposición General de segunda categoría de Nueva York de 1939. Buscando en viejas fotos B.J. reconoce al hombre de su visión como Harry Cokely, arrestado en 1945 por violar y cortarle la palabra «Sister» a Linda Thibedeaux. Scully cree que B.J. inconscientemente recordó el caso en que trabajaba su padre, también policía, y puede le hubiera hablado sobre él. Los agentes visitan al ya viejo Cokely, quien vive ahora solo después de salir de la cárcel en 1993. Cokely les dice que a la hora del asesinato permanecía en su casa.