Un giovane generale russo ha sacrificato gli uccelli per appiccare il fuoco a Mosca e salvare il suo paese invaso da Napoleone. Ormai in pensione, non trova requie, tormentato dal ricordo degli uccelli in fiamme e attaccato ogni giorno da tutti i volatili di Pietroburgo. Fortunatamente, il caso gli fa incontrare un cane straordinario che trasformerà i suoi incubi in magici sogni, pieni di umorismo e poesia. Egli l’adotta e lo chiama Bonaparte, in ricordo del suo vecchio nemico. Insieme, condurranno una battaglia originale ma delicata.