Matsubara ha partecipato alle Olimpiadi di piazzandosi con la squadra giapponese al settimo posto. Ai Mondiali di Stoccarda 2015 ha vinto la medaglia di bronzo nei 5 nastri. Vanta anche la presenza alle Olimpiadi di , dove il Giappone si è classificato ottavo.