En 2001 volvió a la dirección técnica de la selección colombiana, obteniendo el título de la Copa América ante México. En la Selección estuvieron Óscar Córdoba, Iván Ramiro Córdoba, Mario Alberto Yepes, Juan Carlos Ramírez, John Javier Restrepo, Freddy Grisales, Giovanni Hernández y Víctor Aristizábal, goleador de la Copa. Colombia ganó todos los partidos, y no recibió un gol en contra. Maturana continuó a cargo de Colombia para la recta final de las eliminatorias, pero la selección quedó eliminada y no alcanzó el derecho a repechaje por diferencia de gol.