Франко Атшу несколько лет выступал за молодёжную сборную Того. За главную национальную команду он впервые сыграл в 2016 году в товарищеском матче против сборной Уганды. В 2017 году попал в заявку Того на Кубке африканских наций в Габоне