Nel club dell'Isère Cécillon militò fino al 1999, giungendo una volta alla finale di campionato (1996-97) e due volte a quella della Coppa di Francia (1997 e 1999), e vincendo la Challenge Cup nel 1997 (oltre a raggiungerne un'altra volta la finale nel 1999).