Le scénario est basé sur le livre "HHhH" de Laurent Binet, publié en 2010. Le titre est le sigle de la phrase allemande (en français : « le cerveau de Himmler s'appelle Heydrich »). Il relate l'histoire de l'opération "Anthropoid", au cours de laquelle a été préparé l'assassinat de Reinhard Heydrich, pendant la Seconde Guerre mondiale.