Ogiński trabajó como consejero del rey Estanislao II Poniatowski, apoyándolo durante el Gran Sejm de 1788-1792. En 1790, fue enviado a La Haya como representante diplomático de Polonia en los Países Bajos. También fue destinado a otras ciudades, entre ellas Constantinopla y París. En 1793, fue nombrado tesorero del Gran Ducado de Lituania.