На групповой стадии Кубка Америки 2007 года Форлан не смог отличиться ни разу (вся сборная Уругвая записала в свой актив лишь один гол за три матча, хотя и смогла при этом выйти в плей-офф). В четвертьфинале Диего забил два мяча в ворота сборной Венесуэлы, а «"Селесте"» одержала уверенную победу — 4:1. В полуфинале Кубка против сборной Бразилии Форлан отметился голом в концовке первого тайма. Основное время закончилось со счётом 2:2, а в серии послематчевых пенальти бразильцы одержали победу (4:5; каждая команда исполнила по 7 ударов). Форлан бил первым у команды Уругвая и не смог реализовать свой шанс.