Тэкст песні "1944" тычыцца дэпартацыі крымскіх татараў Савецкім Саюзам з боку Іосіфа Сталіна ў 1940-я гады, з-за іх нібыта супрацоўніцтва з нацыстамі. Асабліва Джамала была натхнёная гісторыяй пра яе бабулю Назылхан, якую дэпартавалі ў бясплодную Сярэднюю Азію калі ёй было крыху больш за 20 гадоў. Адна з дачок не перажыла падарожжа. Прадзед Джамалы ў гэты час ваяваў у Другой сусветнай вайне ў Чырвонай Арміі і, такім чынам, не змог абараніць сваю сям'ю. Песня таксама была выпушчана на фоне новых рэпрэсій крымскіх татараў пасля анексіі Крыма, паколькі большасць крымскіх татараў адмаўляюцца прыняць анексію.