"Odete" swoją światową premierę odnotował podczas 58. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes 18 maja 2005. Podczas festiwalu film uzyskał specjalne wyróżnienie. We Francji także miesiąc później, w trakcie Cabourg Film Festival, odbyła się druga projekcja filmu przed widownią i jury. Do końca 2005 film wyświetlany był na festiwalach dookoła świata, a 29 grudnia 2005 spotkał się z dystrybucją kinową w rodzimej Portugalii. 11 stycznia 2006 "Odete" trafił do kin we Francji.