Nach dem Krieg kam Dietrich am 1. Februar 1808 zum Gouvernement von Glatz, stieg Anfang November 1808 zum Premierleutnant auf und wurde am 25. Juli 1809 Stabskapitän im Generalstab mit einem Gehalt von 360 Talern. Am 17. Oktober 1810 kam er dann als 2. Adjutant zum General von Grawert. In der Stellung wurde er am 3. Oktober 1811 zum Kapitän befördert. Als solcher nahm er 1812 während des Feldzuges an den Gefechten bei Eckau, Mesothen, und Schlockhof teil. Nach dem Feldzug wurde er am 23. Februar 1813 zum Major befördert und am 10. März 1813 zum Korps Yorck versetzt. Während der Befreiungskriege kämpfte er im Gefecht bei Königswartha und erwarb bei Haynau das Eiserne Kreuz II. Klasse. Ferner kämpfte er bei Goldberg, Montmirail, Chateau-Thierry, Chalons, Claye und erwarb beim Übergang bei Wartenburg den Orden der Heiligen Anna II. Klasse sowie für Großgörschen eine Belobigung. Dietrich kämpfte bei Bautzen, an der Katzbach. Bei Leipzig erwarb er das Eiserne Kreuz I. Klasse, kämpfte wieder bei Laon und erhielt für Paris den Orden des Heiligen Wladimir IV. Klasse. Am 30. August 1814 erhielt Dietrich seinen Abschied mit dem Charakter als Oberstleutnant.