No dia 9 de dezembro de 2018, Martínez marcou o terceiro gol da sua equipe para selar uma vitória por 3 a 1 sobre o rival Boca Juniors na segundo jogo da final da Libertadores de 2018, realizada no Estádio Santiago Bernabéu, em Madrid. Após a vitória, ele anunciou que iria para o Atlanta United, time da MLS, depois do Mundial de Clubes de 2018, já que o clube americano cumpriu sua cláusula de rescisão de 17 milhões de dólares.