Olga Charvatová ottenne i primi risultati di rilievo agli Europei juniores, vincendo l'argento in slalom gigante nel 1977; l'anno dopo esordì ai Campionati mondiali: a Garmisch-Partenkirchen 1978 fu 9ª nella combinata.