1930年，布哈林因患上肺炎在克里米亚疗养，结识了16岁的安娜·拉林娜。6月至7月召开的全联盟共产党（布尔什维克）第十六次代表大会上，布哈林、托姆斯基和李可夫被再次选入了联共布中央委员会，李可夫进入中央政治局。10月20日政治局会议上布哈林再次与斯大林爆发冲突，愤然离席而去。