Lors de son premier match de la saison 2013-2014, Tian défait Luca Brecel 5-3 pour se qualifier au Classique de Wuxi où il est balayé 5-0 par Jack Lisowski au premier tour. Il perd ensuite aux qualifications des trois prochains tournois, puis parvient à aligner le premier tour du championnat international avec une victoire écrasante face au Suisse Alexander Ursenbacher (6-0). Opposé à Mark Allen au tour suivant, il est battu sur le score de 6-1. Plus tard dans la saison, Tian se qualifie au Masters d'Allemagne, où il apprécie la meilleure performance de sa carrière dans un tournoi comptant pour le classement. Il commence par se débarrasser de Andrew Higginson au premier tour puis enregistre de loin la meilleure victoire de sa carrière en battant le 1 mondial Neil Robertson sur le score de 5-1. Dans son match des huitièmes de finale contre l'Anglais Rod Lawler, il commet une erreur juste avant d'aborder les billes de couleurs et assiste ensuite à une fermeture de la table de la part de son adversaire qui l'emporte. Il termine la saison classé 66 et doit donc s'aligner au tournoi de la Q School pour renouveler sa place sur le circuit. Tian réussit le tournoi avec succès et obtient donc une qualification pour les deux prochaines saisons de snooker professionnel.