Bei der Ski-WM 1985 in Bormio durfte Girardelli hingegen an den Start gehen; eine von Marc Hodler, dem Präsidenten des Internationalen Ski-Verbandes (FIS), am 31. Jänner 1985 erteilte Verfügung machte dies möglich. Begründet wurde es damit, dass das Gesuch auf die luxemburgische Staatsbürgerschaft eingebracht worden und damit das Verfahren im Laufen sei. Girardelli wurde Zweiter im Slalom und Dritter im Riesenslalom. Im Weltcup gewann er &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%201984/85"&gt;1984/85&lt;/a&gt; elf Rennen (darunter sieben Slaloms und seine ersten beiden Siege im Super-G) und wurde mit großem Vorsprung zum ersten Mal Gesamtweltcupsieger, hinzu kamen der erste Platz in der Riesenslalom- und in der Slalom-Wertung. &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%201985/86"&gt;1985/86&lt;/a&gt; entschied er erneut die Gesamtwertung für sich, obwohl er lediglich einen Super-G und zwei Kombinationen gewinnen konnte.