Sanadse gewann bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel gemeinsam mit Wladimir Sucharew, Lewan Kaljajew und Nikolai Karakulow die Goldmedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel vor den Mannschaften aus Frankreich und Schweden. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki errang er zusammen mit Boris Tokarew, Lewan Kaljajew und Wladimir Sucharew die Silbermedaille hinter der US-amerikanischen Stafette. Im 100- und 200-Meter-Lauf konnte er sich nicht für das Finale qualifizieren. Schließlich vervollständigte er seine Medaillensammlung bei den Europameisterschaften 1954 in Bern. In der Staffel holte er mit Boris Tokarew, Wiktor Rjabow und Leonid Bartenew die Bronzemedaille hinter den Mannschaften Ungarn und dem Vereinigten Königreich.