Im Film "Moonlight" übernahm Rhodes die Rolle der Hauptfigur im Erwachsenenalter, einem Homosexuellen, der in Miami aufwächst und sich sein ganzes Leben im Prozess der Identitätsfindung befindet. Der Film wurde 2016 beim Telluride Film Festival und im Rahmen des Toronto International Film Festivals vorgestellt. Rhodes, der im wahren Leben heterosexuell ist, hatte Schwule in seinem Bekanntenkreis, und diese Nähe zur queeren Subkultur half ihm, sich auf seine Rolle vorzubereiten und sich mit der von ihm verkörperten Figur zu identifizieren. Aus dem IndieWire’s 2016 Critics Poll ging Rhodes für seine Darstellung als einer der "Besten Nebendarsteller" hervor.