בירן גדל והתחנך במשך רוב שנות ילדותו ברמת השרון, בשכונת נוה מגן הוותיקה. הוא למד בתיכון ע"ש יגאל אלון עד הגיוס לצה"ל. בנובמבר 1991 התגייס לשירות במערך הנ"מ, כלוחם בפטריוט. את מרבית שירותו העביר בסוללה בצפון הארץ, שם ההתנסה בכתיבה בעיתון סאטירי ומעט חתרני שזכה לשם T.P.T. (תוכנת הסימולטור של מערכת הפטריוט, שזכתה כאן לראשי תיבות חדשים - The Patriot Telegraph.) העיתון הודפס על גבי ניירות פקס והופץ באופן לא רשמי לסוללות הנוספות של המערך. צחי השתחרר בנובמבר 1994 ומיד עם שחרורו מצה"ל השתלב במערך האבטחה של רשות שדות התעופה. במהלך תקופת העבודה נחשף צחי ליחידה לאבטחת אישים (730) של שירות הביטחון הכללי וגויס לשם כחלק מתגבור משמעותי שעברה בעקבות רצח ראש הממשלה, יצחק רבין, בנובמבר 1995. במהלך העבודה בשב"כ למד תקשורת במכללת רמת גן. באותן השנים קיבל אישור חריג לכתוב, כעובד שב"כ, ביקורות מוזיקה בשבועון התרבות והפנאי "רייטינג".