На том турнире сальвадорцы стали бронзовыми призёрами, что позволило команде пробиться на Золотой кубок КОНКАКАФ 2013. Майен вошёл в состав сборной на данный турнир и выходил на замену в двух матчах турнира против Гаити (1:0) и США (1:5). Впоследствии Герсон в составе сборной стал участником Золотого кубка КОНКАКАФ 2017. На этом турнире он выходил в стартовом составе во всех четырёх матчах и забил гол в матче против Кюрасао.