Lyne Bessette enregistre son premier exploit majeur quand elle remporte la médaille d'or de la course en ligne aux Jeux du Commonwealth de 1998 disputés en Malaisie. Aux Jeux olympiques de Sydney en 2000, elle termine dans la course sur route. Aux Jeux du Commonwealth de 2002, elle remporte la médaille de bronze au contre-la-montre individuel.