Hun vant kulestøt under det italienske mesterskapet innendørs i februar 2004, for tredje år på rad. Hun greide 18,15 meter i kvalifiseringen under VM i friidrett innendørs 2004, som var 12. beste resultat, og hun nådde dermed ikke finalen. Under European Winter Throwing Challenge 2004 kom hun på tredjeplass, men fordi Vita Pavlysj ble tatt i doping under VM innendørs ble hennes resultat strøket, og Legnante står dermed med andreplass i European Winter Throwing Challenge 2004. I mai vant hun kulestøt og spydkast under det italienske mesterskapet for klubblag, og hun kom på andreplass i Europacupen i friidrett 2004, der Italia deltok i First League, gruppe B. Under det italienske mesterskapet for klubblag kom hun på førsteplass i kulestøt og fjerdeplass i spydkast, og hun ble italiensk mester i kulestøt i juli. I september kom hun på sjetteplass i kulestøt under IAAF World Athletics Final i Monaco.