2008 hatte Dychauk ihre erste Kinorolle als "Bianca" in Nana Neuls Jugenddrama "Mein Freund aus Faro", der 2008 mit dem Max-Ophüls-Preis für das "Beste Drehbuch" ausgezeichnet wurde. 2010 spielte sie das "Gretchen" im Kinofilm "Faust" unter der Regie von Alexander Sokurow. Im September 2011 erhielt die Verfilmung der gleichnamigen Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe den Goldenen Löwen bei den Filmfestspielen von Venedig. Der Film feierte im Januar 2012 in Deutschland Premiere.