Elle est l'épouse du skieur alpin slovène Jernej Koblar. Participante à trois éditions des Jeux olympiques de 1994 à 2002, elle y présente à trois reprises dans le top dix, terminant cinquième de l'individuel en 1998, ainsi que dixième du sprint et huitième de la poursuite en 2002. Dans les Championnats du monde, elle enregistre comme meilleur résultat une quatrième place sur la "mass start" en 1999. Elle gagne trois courses en Coupe du monde en 1996 et 1997 à chaque fois sur le format de l'individuel (), dont elle remporte le classement en 1996, synonyme de petit globe de cristal. En 2002, elle obtient son neuvième et dernier podium individuel quatre ans après le huitième à l'individuel d'Antholz. Koblar continue sa carrière jusqu'en 2006, où elle monte sur un podium en relais à Ruhpolding.