Lysell har 4 verdenscupseiere og 15 pallplasser i verdenscupen i orientering. Hans største meritt er VM-tittelen han tok under VM på hjemmebane i 2016. Lysell ble verdensmester på sprintdistansen etter å ha beseiret nærmeste konkurrent, sveitsiske Matthias Kyburz, med 2,8 sekunder. Fra tidligere hadde Lysell bronsemedaljen han vant under VM i Skottland i 2015. I tillegg har han en bronsemedalje fra sprinten under EM i orientering i 2012. Ut ifra hans resultater kan man se at han er best på sprintdistansen.