Il regista Manoel de Oliveira ha dichiarato di aver voluto fare un film sulla povertà, e di essersi ispirato all'opera di Raul Brandão (1867 – 1930) perché le considerazioni dello scrittore portoghese gli sembrano di valore universale. Il film è stato presentato fuori concorso il 5 e 6 settembre 2012 alla 69ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. È stato trasmesso in televisione da Raitre a "Fuori orario. Cose (mai) viste" il 10 settembre 2012 con titoli di testa e dialoghi in lingua francese, e con i dialoghi sottotitolati in lingua italiana.