Frandl osallistui ensimmäisiin olympialaisiinsa Cortina d'Ampezzossa 1956. Tuolloin hän oli syöksylaskussa kolmastoista, pujottelussa viides ja sai hopeaa suurpujottelusta. Frandl sai Bad Gasteinin MM-kisoissa 1958 hopeaa pujottelusta ja pronssia alppiyhdistetystä, jonka lisäksi hän sijoittui syöksyssä viidenneksi. Hän kilpaili vielä vuoden 1960 olympialaisissa, joissa hän oli syöksylaskussa kolmaskymmenesyhdeksäs, suurpujottelussa 21. ja pujottelussa kuudestoista.