Buljan wystąpił 1 raz w reprezentacji młodzieżowej (1973), a 36 razy i 2 gole strzelił w reprezentacji Jugosławii. Zadebiutował w niej w rozgrywanym 26 września 1973 w Belgradzie meczu przeciwko Węgrom (1:1), a ostatni występ zaliczył w wygranym 2:1 spotkaniu rozgrywanym 29 listopada 1981 w Atenach przeciwko Grecji. Wraz z reprezentacją Jugosławii uczestniczył w MŚ 1974 i Euro 1976.