Ai Giochi di Chamonix venne assegnata ad Haug anche una quarta medaglia, per il terzo posto nella gara di salto con gli sci, davanti allo statunitense Anders Haugen, classificato quarto nonostante avesse realizzato il salto più lungo della gara con 50 m. Nel 1974, cinquant'anni dopo, venne scoperto un errore nel punteggio e la classifica venne rettificata: Haugen risultò così terzo, mentre Haug venne retrocesso al quarto posto. Ad Haugen, ottantatreenne, venne consegnata la medaglia di bronzo con una speciale cerimonia di premiazione. Haug invece era morto ormai da tempo.