Wciąż jako piłkarz klubu River Plate wziął udział w turnieju Copa América 1941, gdzie Urugwaj został wicemistrzem Ameryki Południowej. Cadilla zagrał we wszystkich czterech meczach – z Ekwadorem, Chile, Argentyną i Peru.