Gut gelaunt bringt Katja am nächsten Morgen eine kleine selbst gebackene Torte für Maria mit, da sie von deren Geburtstag weiß. Allerdings lässt Maria niemanden ins Haus. So stellt Katja den Kuchen einfach vor die Tür. Es scheint schwierig, zu der griesgrämigen Frau einen Zugang zu bekommen, aber Katja gibt so schnell nicht auf. Doch lenken sie jetzt erst einmal die neuen Nachbarn ab. Der lebenslustigen türkischen Familie aus Berlin-Kreuzberg, die sich voll Eifer ihrer Bio-Landwirtschaft widmet, sagt Katja zu, für den Abend ein kleines Fest zu organisieren. Die Dorfhelferin hofft, dass sie Maria damit aus ihrer selbst gewählten Isolation locken kann. Während Cem ihr verspricht, sich um alles zu kümmern, versucht Katja Marias Sohn zu finden, um mit ihm zu reden. Aus Äußerungen Marias schließt sie, dass er im Nachbardorf verheiratet ist. Mit Hilfe des Pfarrers kann sie Anja Weiher ausfindig machen und erfährt so, dass Tony Sindlfinger schon seit vielen Jahren tot ist. Das Paar hatte sich bereits Weihnachten 2004 getrennt und Tony war sodann über die Feiertage allein nach Thailand gefahren und dem dortigen Tsunami zum Opfer gefallen. Anja sagt Katja auch, dass seine Mutter dies wüsste. So wie es aussieht, wolle sie das jedoch nicht wahrhaben.