Im Jahr 2010 wurde die Debatte um das Zitat wiederbelebt, als die Staatsanwaltschaft ein Verfahren gegen den Journalisten und Linke-Politiker Thies Gleiss einleitete. Dieser wurde schließlich von einem Berliner Amtsgericht zu einer Geldstrafe verurteilt, in nächster Instanz jedoch freigesprochen. Gleiss hatte in einem Kommentar in der "Jungen Welt", auf den von Oberst Georg Klein angeordneten Luftangriff bei Kundus anspielend, geschrieben: