Von Horn war der Sohn des schwedischen Hauptmanns "Balzer Friedrich von Horn" und dessen Frau "Dorothea Sophie von Ziethen". 1730 trat er zunächst als Junker beim Bayreuther Dragonerregiment Nr. 5 in Bayreuth ein. Bereits 1732 wurde er zum Unteroffizier und, mittlerweile in das Leibhusarenkorps Nr. 2 unter Egidius Arend von Beneckendorff versetzt, am 28. April 1733 zum Kornett befördert. Am 17. Dezember 1735 wurde er erneut versetzt und am 17. Oktober 1739 zum Sekonde-Lieutenant ernannt. Im Rahmen seiner nächsten Beförderung am 3. August 1742 zum Rittmeister trat er als Eskadronchef in das Husarenregiment Nr. 1 des Johann von Oppeln-Bronikowski ein. Nach einer kurzen Freistellung vom Dienst im April 1744 anlässlich seiner Hochzeit war es in den Jahren 1744 und 1745 seine Aufgabe, am Zweiten Schlesischen Krieg teilzunehmen. Nach diesem Einsatz erwartete ihn am 8. Februar 1746 die Beförderung zum Major und bereits zwei Jahre später am 27. November 1748 die Versetzung zum Kommandeur in das Leibhusarenregiment Nr. 2 unter Hans Joachim von Zieten. Gemeinsam mit von Zieten nahm er im Rahmen des siebenjährigen Krieges, dem Dritten der schlesischen Kriege (1756–1763), an den Schlachten um Lobositz, Prag, Kolin sowie an den Überfällen auf Egeln, Roßbach, Leuthen und Kay teil. Für hervorragende militärische Verdienste und vorbildliche Tapferkeit während dieser Schlachten wurde Christian Siegmund von Horn mit dem Orden Pour le Mérite ausgezeichnet.