Nel 1196 Arduico/Hartwig nominò il cistercense Bertoldo di Hannover, abate di Loccum, a coprire il posto vacante a Üxküll. Nel 1197 Arduico/Hartwig - insieme ad Enrico VI, Adolfo III e molti altri - si diresse verso la crociata in Terra Santa, che terminò prematuramente quando Enrico VI morì di malaria. Nel 1198 papa Innocenzo III riconfermò i privilegi di Celestino, mentre si preparava una spedizione in Livonia. Il principe arcivescovo Arduico/Hartwig reclutò un esercito di crociati sassoni che furono inviati in Livonia sotto il comando del vescovo Bertoldo nel 1198. L'esercito sassone incontrò un esercito livoniano e lo sconfisse, ma il vescovo fu ucciso durante la battaglia. Non scoraggiandosi, Arduico/Hartwig nominò un altro canonico di Brema, suo nipote Alberto di Buxhövden, come nuovo vescovo di Üxküll. Insieme reclutarono un altro grande esercito di cavalieri sassoni, inviando su tredici navi militare una spedizione di 500 pellegrini armati. Le campagne del vescovo Alberto ebbero più successo, rimuovendo la sua sede in un nuovo sito a Riga e fondando uno stato crociato vitale.