Urodzony we Francji Benińczyk swoją karierę rozpoczynał Chamois Niortais FC, gdzie jednak wystąpił w dwóch meczach Ligue 2. Przed zamknięciem się okienka transferowego latem 2005 roku, Boco opuścił francuski klub i przeniósł się do występującego wówczas w angielskiej League Two (4 klasa rozgrywkowa) klubu Accrington Stanley. W 2006 roku Boco miał zaszczyt strzelenia dwóch pierwszych, po 44 latach, bramek dla Stanley w The Football League (League Two) w wygranym 2:1 spotkaniu przeciwko Barnet. Romuald Boco został uznany najlepszym młodym graczem drużyny Stanley ("Stanley’s Young Player of the Year") w sezonie 2006/2007. Po powrocie z Pucharu Narodów Afryki 2008 Boco poprosił o rozwiązanie kontraktu.