La "iglesia por la noche" estuvo escrita por Maya Chinchilla después del tiroteo de cabaret del Orlando. En 2018, el poema estuvo publicado en "Una Revista de Lesbiana y Estudios de Gay".