Fece parte del circolo della rivista "Sur", fondata e diretta da Victoria Ocampo, per poi entrare a far parte della direzione in quanto segretario di redazione, tra il 1938 e il 1961, anno in cui ruppe con la Ocampo e si allontanò dalla redazione. Tra i motivi che portarono a questa divsione ci fu la sua visita a Cuba, dove aveva appena trionfato la Rivoluzione e dove aveva partecipato come giurato nel Premio Casa de las Americas senza aver slegato la sua presenza ufficialmente dalla rivista. Nel numero 85 di Sur, di ottobre 1941 fu pubblicato il suo "Sombras suele vestir"; anche "Las Ratas" fu pubblicato successivamente sulla rivista.