Bartlett est l'un des joueurs les plus sélectionnés et le deuxième meilleur buteur (derrière Benedict McCarthy) de l'histoire de l'équipe d'Afrique du Sud avec 74 sélections et 28 buts, dont un marqué à Lionel Letizi en 1997 lors d'un match amical contre l'équipe de France. Il a remporté la Coupe d'Afrique des nations de football 1996 et a joué la Coupe du monde de football 1998, marquant deux buts.