En 1798, Pascal-Vallongue est retiré des îles Ioniennes pour l’expédition d’Égypte. Fait prisonnier à la bataille d’Aboukir, il revient en France sur parole avec quarante-cinq autres officiers. Le vaisseau qui les porte ayant relâché à Syphante, ils sont toutefois livrés aux Turcs par le capitaine, chargés de fers, envoyés à Constantinople et enfermés dans les prisons du bagne. Son talent pour la poésie, qu’il cultive par amusement, lui est singulièrement utile en cette occasion. Une épître en vers qu’il adresse à Constance Spencer Smith, épouse du chargé d'affaires britannique auprès de la Porte, pour l'intéresser à son sort et à celui de ses compagnons d’infortune, touche cette femme sensible, belle-sœur de sir Sidney Smith, qui est alors en grand crédit à la cour ottomane et qui obtient facilement leur liberté. Voici un extrait du poème qui leur offrit la liberté :