Desde comienzos de la década de 1830, George Finlay (1799-1875) se consagró a la labor literaria que ocuparía el resto de su vida. La gran obra de Finlay apareció en secciones, de la siguiente manera: "Grecia bajo la dominación romana: una visión histórica del estado de la nación griega desde la época de su conquista por los romanos hasta la extinción del Imperio romano de Oriente" (1844), "Grecia hasta la conquista por los turcos" (1851), "Grecia bajo la dominación otomana y veneciana" (1856) y "La Revolución griega" (1861). En 1877 todas ellas fueron reunidas bajo el título de "Una historia de Grecia desde su conquista por los romanos hasta la actualidad (146 a.C.-1864 d.C.)", y publicadas en siete volúmenes. El conjunto había sido exhaustivamente revisado por el propio Finlay, quien, además de proponerse de principio a fin una mayor condensación del estilo, había añadido varios capítulos nuevos, principalmente sobre temas económicos, refundido íntegramente la sección sobre la Grecia y la Trebisonda medievales, y añadido una continuación desde 1843 hasta la promulgación de la constitución de 1864. Por consiguiente, el período abarcado por la historia es no inferior a dos mil diez años.