В первые годы Второй мировой войны Серджиу Дан подвергся антисемитским репрессиям после прихода к власти авторитарного фашистского режима (см. "Румыния во Второй мировой войне"). Сначала он был исключён из Союза писателей. В июле 1940 года в издании «"Universul Literar"» фашистский автор Ладмисс Андреэску предложил бойкотировать работы Дана и ввести общий запрет на еврейскую литературу. В годы Национал-легионерского государства некоторые авторы, сочувствующие правящей «Железной гвардии», отмечали, что ее применение цензуры является революцией против модернистской литературы. В их журнале «"Gândirea"» Дан упоминался как показатель «еврейской болезни». Дан избежал еврейского погрома в январе 1941 года, спрятавшись у своего друга Вини.