Lim ist misstrauisch gegenüber Jangs „Inspektion“ und versucht, die Ermittlungen seines Kameraden zu erschweren. Er befiehlt seinen Mitarbeitern, die Neuankömmlinge genau zu überwachen. Das US-Kommando übermittelt MacArthurs Befehl, Navigationskarten zu beschaffen, die die Positionen der Seeminen im Hafen zeigen, und eine Strategie vorzubereiten, die die Koalitionsstreitkräfte bei der Landung eines amphibischen Angriffs in einem engen zweistündigen Fenster zwischen den Gezeiten unterstützt. Als Kontakte innerhalb der südkoreanischen militärischen Geheimdiensteinheit KLO (Korean Liaison Office) Jang warnen, dass die Zeit für den erfolgreichen Abschluss der Mission abläuft, treibt er seine Gruppe zum Äußersten. Währenddessen bereitet MacArthur in Tokio die "Operation Chromite" vor, eine Invasionstruppe von 75.000 UN-Truppen und über 200 Kriegsschiffen, die möglichst bald von der koreanische Halbinsel aufbrechen sollen.