Sommers’ Karriere begann Anfang der 2000er Jahre, als er für verschiedene Fernsehserien als Produktionsassistent und angestellter Autor tätig war. Später schrieb er einzelne Episoden der Fernsehserien "Crank Yankers – Falsch verbunden!", "Drawn Together", "American Dad" und "Happy Endings" und war zum Teil auch als Produzent, Co-Produzent und Executive Producer dieser tätig. Im Rahmen der Primetime-Emmy-Verleihung 2012 erhielt Sommers als Supervising Producer der Folge "Zu heiß gebadet" der Fernsehserie "American Dad" eine Nominierung in der Kategorie "Outstanding Animated Program". Bei seiner darauffolgenden Arbeit an der Serie "Community" lernte er den Drehbuchautoren Chris McKenna kennen, mit dem er später zusammen die Filme "The LEGO Batman Movie" (2017), ' (2017), ' (2017), "Ant-Man and the Wasp" (2018) und ' (2019) schrieb. Auch beim für 2021 angekündigten Film ' soll das Duo für das Drehbuch verantwortlich sein.