Em 1992, a Federação Romena de Ginástica alterou o seu ano de nascimento de 1978 a 1977, para torná-la etariamente elegível para os Jogos Olímpicos de Barcelona. A falsificação era suspeitada por parte de alguns, mas nunca fora plenamente confirmada até a própria atleta revelar em 2002. Gina afirmou que participou do evento aos quatorze anos, e não aos quinze. Abrindo o calendário competitivo de 1992, disputou o Campeonato Europeu de Nantes, no qual saiu medalhista de ouro no solo, e com a prata no geral e no salto, em ambas provas superada pela ucraniana Tatiana Gutsu. No compromisso seguinte, deram-se as Olimpíadas de Barcelona, no qual Gina ao lado de Cristina Bontas, Vanda Hădărean, Maria Neculiţă, Lavinia Milosovici e Mirela Paşca, foi medalhista de prata na prova coletiva, superada pela equipe unificada. Individualmente, foi finalista em dois eventos, evento geral (6º) e salto (5º). Em 1993, competiu no Mundial de Birmingham. Nele, foi segunda colocada no solo e no geral, e medalhista de bronze na trave.