L'activité de Multon comme agent double est bien connue grâce au rapport Flora rédigé par Dunker et retrouvé dans les locaux de la SIPO-SD de Marseille, en , après la Libération. Ce rapport indique que Multon « a été mis à la disposition du Service de Lyon en qualité de contre-agent, après avoir travaillé avec succès dans l’intérêt des services allemands de Marseille ». Le , Multon donne un nouveau nom au SIPO-SD de Marseille : Pierre Bernheim, alias Bernier ou Lancien, et membre du NAP. Rendez-vous est pris avec Multon dans un café de Marseille. Aussitôt arrêté, Bernheim est conduit rue Paradis et interrogé par Kompe. Le , Multon se rend au café de la Place Castellane, pour y confondre Wolf Wexler, alias Manuel, et Pierre Ziller, alias Gauthier, qu'il a convoqués. En sortant, il met la main sur un autre résistant, Pierre Le Couster, chef courrier des MUR et membre du réseau Mithridate.