З 25 червня до 4 травня 1921 року Сімонс був безпартійним міністром закордонних справ в коаліційному (Центр, Народна партія, Демократична партія) правоцентристському уряді Ференбаха, на цій посаді Сімонс представляв Німеччину на конференціях в Спа (липень 1920) і в Лондоні (березень 1921).