У листопаді 1942 року, при спробі врятувати поранених і винести тіла вбитих з поля бою, фон Віцланд пропонує тимчасове перемир'я, однак один із німців відкриває вогонь по червоноармійцях. Наступного дня радянські війська атакують німців, які тримають оборону. Позбавлені зв'язку, декілька осіб, включаючи фон Віцланда і Райзера, тікають через каналізацію. Фон Віцланд при цьому бере в полон росіянку Ірину, якій невдовзі вдається втекти. Один із групи німців (Едгар Емігольц) отримує поранення, а інші тягнуть його до польового шпиталю, але, незважаючи на зусилля лікарів, Емігольц помирає. Фон Віцланд і Райзер потрапляють до штрафного батальйону, де встигають прослужити чотири тижні. В цей час РСЧА проводить операцію «Уран» і оточує 6-ту армію в межах Сталінграда.