Zijn grootste prestaties leverde Yago Lamela in 1999. Hij begon het jaar met het winnen van een zilveren medaille op de wereldindoorkampioenschappen in het Japanse Maebashi. Hier leverde hij een spannende strijd tegen de Cubaan Iván Pedroso. Eerst verbeterde hij het Spaanse record van 8,27 naar 8,40 m en in zijn laatste sprong verbeterde hij zelfs het Europese record naar 8,56. Hiermee evenaarde hij eveneens het wereldrecord voor neo-senioren, dat sinds 16 januari 1982 in handen is van Carl Lewis. Pedroso won uiteindelijk voor de vierde maal de wereldindoortitel door in zijn laatste poging 8,62 te springen. Op de wereldkampioenschappen in het Spaanse Sevilla later dat jaar was zijn 8,40 goed voor een zilveren plak.