Ruano hizo su debut para Guatemala en diciembre de 1995 en un partido contra Panamá por la Copa de Naciones UNCAF y a partir de ahí sumó 57 capitanías en el próximos seis años, apareciendo en un total 19 partidos durante los procesos de clasificación a las Copas Mundiales de 1998 y 2002. También jugó cuatro partidos en la Copa de Oro de 1996 de la CONCACAF y dos partidos en la Copa de Oro de la CONCACAF de 1998 .