Artamonowa-Estes begann ihre Karriere 1991 bei VK Uralotschka-NTMK. Im gleichen Jahr debütierte sie in der Nationalmannschaft und wurde mit der damaligen Sowjetunion Dritter im World Cup. Von 1992 bis 1995 gewann sie mit Uralotschka viermal in Folge die nationale Meisterschaft. Bei den Olympischen Spielen 1992 trat sie für das Vereinigte Team der GUS an und gewann nach dem 0:3 im Finale gegen Kuba die Silbermedaille. 1993 belegte die Außenangreiferin mit der russischen Nationalmannschaft den dritten Platz im Grand Prix und wurde anschließend durch einen Sieg gegen Tschechien erstmals Europameisterin. Mit ihrem Verein gewann sie 1994 das Finale der Champions League gegen HAOK Mladost Zagreb. In der folgenden Saison verteidigte den Uralotschka den Titel im Endspiel gegen Pallavolo Femminile Matera. Bei der EM 1995 wurde Russland Dritter.