Galletti debütierte am 13. Februar 2002 beim Freundschaftsspiel gegen Wales für die argentinische Fußballnationalmannschaft. Mit Argentinien nahm Galletti am Konföderationen-Pokal 2005 teil, wo er dreimal zum Einsatz kam und den zweiten Platz belegte. 1999 gewann er mit der argentinischen U-20-Auswahl die U-20-Südamerikameisterschaft und wurde dabei mit neun Treffern Torschützenkönig des Turniers. Auch bei der anschließenden Junioren-WM 1999 gehörte er zum Aufgebot.