L'Aleardi diede il meglio di sé rielaborando alcuni canti e pubblicando nel 1856 sia "Il Monte Circello", che comprende un componimento famoso sulla vicenda di Corradino di Svevia, a lungo presente nelle antologie scolastiche, che "Le antiche città marinare e commerciali", e nel 1857 le "Prime storie", con immagini ispirate a vicende bibliche. La pubblicazione dei "Canti patrii" fu invece rinviata a causa dell'arresto, avvenuto nel giugno del 1859, e della detenzione nel castello di Josephstadt, in Boemia, in conseguenza della guerra austro-franco-piemontese.