Er trat bereits in seinem 11. Lebensjahr in die sächsische Infanterie ein und diente bis 1806 im Regiment „LeCoq“, welches sein Vater führte. Am 30. Mai 1800 wurde er zum Major befördert und im Jahre 1806 übernahm er als Oberstleutnant die Grenadierbataillone der Regimenter „Low“ und „Sänger“. Le Coq nahm an der Schlacht von Jena als Bataillonskommandeur teil und wurde am Fuß leicht verwundet. Er sammelte Versprengte und nahm sie in die Reste seines Bataillons. Mit der Truppe kam er bis nach Dobbertin in Mecklenburg, hier entließ Blücher die Truppe. Le Coq kommandierte zum Schluss 300 Mann mit zwei Fahnen und 200 Pferden. Im Jahre 1807 wurde er zum Oberst und königlichen Generaladjutant sowie zum Kommandanten von Wittemberg ernannt. 1809 folgte die Ernennung zum Generalmajor und Brigadier. Bei der Schlacht von Wagram wurde er an der Spitze seiner Brigade am Arm angeschossen. Für seinen Mut erhielt er den Heinrichs-Orden und das Kreuz der Ehrenlegion.