Bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes wurde "Die Hörige" 1946 als einer von elf Filmen mit dem Grand Prix ausgezeichnet. Bei einer Abstimmung unter Schwedens Filmjournalisten belegte "Die Hörige" in der Spielzeit 1944/45 Platz 1.