Le film raconte trois histoires qui sont séparées et parfois liées. Dans le premier, le jeune cinéaste Balthazar cherche de l'argent à Kigali pour produire son premier film, "Le Cycle du cafard", mais le gouvernement refuse de financer un film basé sur les séquelles du génocide au Rwanda.