En abril de 1941, el Cuerpo de Montaña XXXXIX de Kübler fue situado en el 2º Ejército para la invasión de Yugoslavia del Eje, y reunida cerca de Klagenfurt antes de iniciar la invasión el 6 de abril. Para ese tiempo, Kübler había sido promovido a "General der Infanterie". Para el ataque a la Unión Soviética del Eje que comenzó el 22 de junio de 1941, el cuerpo de Kübler fue situado en el 17º Ejército, parte del Grupo de Ejércitos Sur. El rango de Kübler fue redesignado de "General der Infanterie" a "General der Gebirgstruppe". El 19 de diciembre de 1941, Kübler fue seleccionado como comandante del 4º Ejército. Esto ocurrió durante la desesperada lucha defensiva de invierno cuando Adolf Hitler no toleraba ninguna retirada. Kübler encontró la aproximación de Hitler "intolerable" y buscó alivio. El 20 de enero de 1942 fue transferido a la "Führerreserve" de Ejército (reserva para oficiales).