Eréndira tenia entre 16 i 17 anys quan els espanyols van arribar a Mèxic. El cazonci (monarca) de l'Imperi purépetxa, Tangaxuan II, havia cedit el seu regne i la seva gent als espanyols després de veure la caiguda de l'Imperi Asteca davant dels espanyols.