Pendant les bombardements israéliens de 1982, la Résidence des Pins sert d’hôpital de campagne de l’armée française puis de quartier général des observateurs internationaux. La guerre civile dévaste néanmoins le bâtiment. En 1993, Alain Juppé lance un concours pour la reconstruction de la Résidence, remporté par Sud-Architectes (Lyon). Après trois années de diagnostic et d’études, en avril 1996, la rénovation complète est entreprise. Jacques Chirac inaugure la réouverture de la Résidence en mai 1998.