Dal matrimonio con Katalin Wowesznyi, sua moglie dal 1949, nascono Nyika (Miklós Jancsó Jr., 1952) e Babus (Katalin Jancsó, 1955). Nel periodo di incertezza politica della destalinizzazione, con la Rivoluzione ungherese del 1956 e l'ascesa al potere di Imre Nagy, si fa spazio la proposta di una fuoriuscita dell'Ungheria dal Patto di Varsavia e di una riduzione del ruolo ideologico e politico del Partito dei Lavoratori Ungheresi. Nell'autunno dello stesso anno, la rivolta guidata da Nagy sarà sconfitta dall'intervento militare dell'Armata Rossa. In questo difficile clima politico e culturale nasce il cosiddetto "Nuovo cinema ungherese", di cui Miklós Jancsó sarà uno degli esponenti più autorevoli.