Am 22. Mai 2008 debütierte sie in der U-23-Nationalmannschaft die gegen die Auswahl der Vereinigten Staaten mit 0:1 verlor. Kurze Zeit später wurde Weiß von Bundestrainerin Silvia Neid in den Vorbereitungskader für das Olympische Fußballturnier 2008 aufgenommen. 2009 wurde sie in den Kader für die Europameisterschaft berufen, kam bei dieser jedoch nicht zum Einsatz. Gegen die U-23-Auswahl der Amerikanerinnen absolvierte sie am 26. Mai 2010 auch ihr sechstes und letztes Länderspiel in dieser Altersklasse.