Dopo l'incendio del Teatro di San Giovanni il 25 marzo 1824, Gaetano ed Isabel hanno accettato l'invito a formare la prima compagnia d'opera italiana nella Repubblica Argentina. Il loro soggiorno a Buenos Aires coincide con la Guerra argentino-brasiliana (1825-1828), ma, nonostante la loro connessioni luso-brasiliane, i Ricciolini non soffrono alcun problema e cantano nel debutto delle opere seguenti: Il barbiere di Siviglia (27 settembre 1825), La Cenerentola (4 maggio 1826), L'Italiana in Algeri (30 giugno 1826), e Don Giovanni (8 febbraio 1827). In parallelo, Gaetano Ricciolini ha composto e diretto i primi spettacoli di danza nell'Argentina.