Nel 1226 il nuovo re riprese la lotta all'eresia albigese e intervenne in prima persona alla testa dell'esercito marciando sulla Linguadoca; lo accompagnavano gli arcivescovi di Reims e Sens, i vescovi di Beauvais, Noyon e Senlis, e molti altri prelati, vassalli e cavalieri. L'impresa si concluse con la morte prematura del sovrano, l'8 novembre 1226; Milo assistette ai funerali del defunto re e alla consacrazione di Luigi IX il 29 dello stesso mese.