Gyerekkori fényképek. A film főhőse, Jancsi a nézők felé fordulva kezdi a történetet: „Álmodom Katáról… holnap utazom…” Gyerekkoruk óta ismerik egymást, együtt élték át Budapest ostromát és az 1950-es éveket. Kata szüleivel 1956-ban elhagyta az országot, azóta Franciaországban él. Jancsi tíz éve nem látta, de ma is úgy érzi, hogy egymáshoz tartoznak. Most hozzá utazik.