Während des Deutschen Krieges von 1866 kämpfte Kalinowski bei Zuckmantel und Königgrätz. Nach dem Krieg wurde er am 11. September 1866 unter Stellung à la suite seines Regiments zum Direktor der Militär-Schießschule ernannt und anlässlich des Ordensfestes im Januar 1867 mit den Roten Adlerorden IV. Klasse mit Schwertern ausgezeichnet. Er avancierte Mitte Juni 1869 zum Oberstleutnant und erhielt bei der Mobilmachung anlässlich des Krieges gegen Frankreich Ende Juli 1870 das Kommando über ein Bataillon im 2. Brandenburgischen Grenadier-Regiment Nr. 12 (Prinz Carl von Preußen). Nach dem Tod des Regimentskommandeur von Reuter führte er das Regiment für die weitere Dauer des Krieges. Kalinowski nahm an den Kämpfen bei Spichern, Vionville, Gravelotte, Tapes, Bellevue, Woippy, Azay, Mazange und am Braybach, bei Beaune-la-Rolande und Le Mans sowie der Belagerung von Metz teil.