In 1999–2000 she averaged 18.5 points and 10.7 rebounds for Gdynia in FIBA EuroLeague play. She was named Most Valuable Player of the Polish League Finals of the 1999–2000 season. In 1999, she was also named the best female basketball player in Europe by the Italian sports magazine "La Gazzetta dello Sport". Dydek was chosen as Poland's Sports Woman of the Year and was a member of the Poland women's national basketball team until 2007, winning the EuroBasket Women 1999. She helped lead Gdynia to runner-up finishes in the FIBA EuroLeague in 2002 and 2004.