W reprezentacji RFN Nogly zadebiutował 23 lutego 1977 roku w przegranym 0:1 w towarzyskim meczu z Francją. Wcześniej w 1976 roku został powołany przez selekcjonera Helmuta Schöna na Euro 76, jednak był tam rezerwowym i nie rozegrał żadnego spotkania, ale został wicemistrzem Europy. Łącznie w kadrze narodowej zagrał 4 razy.