Après 1815 il rencontre en Italie Lord Byron et Shelley et devient leur ami. Il accompagne Byron dans son expédition en Grèce insurgée ; il devient un partisan du chef militaire Odysséas Androútsos, qu'il rejoint en Phocide en et dont il épouse la demi-sœur âgée de 13 ans. Après la reddition d'Androutsos aux autorités grecques, il reste dans la grotte fortifiée qui lui servait de repaire. Il fait l'objet d'une tentative d'assassinat en par un autre Anglais, recevant deux balles. Il quitte la grotte en août et se réfugie à Céphalonie, où il reste jusqu'en 1828. Au cours de son séjour sur l'île, il divorce de sa femme après la naissance de leur fille.