The men's triple jump event at the 1963 Pan American Games was held at the Pacaembu Stadium in São Paulo on 4 May.