Крайне неоднозначным получился для «Уигана» Мартинеса сезон 2012/13. 11 мая 2013 года клуб впервые в своей истории сумел завоевать Кубок Англии, победив в финале «Манчестер Сити» со счетом 1:0. Победный гол в компенсированное время забил Бен Уотсон. Однако уже через три дня болельщиков «Уигана» ждало разочарование: проиграв «Арсеналу» со счётом 1:4, «лэтикс» покинули Премьер-лигу.