Die Filles du Roi, auf die sich der Mannschaftsname "Les Filles du Roi " bezieht, waren 800 junge französische Frauen, die zwischen 1663 und 1673 aus Frankreich nach Neufrankreich gebracht wurden, um dort Siedler zu heiraten und das Bevölkerungswachstum ankurbeln. Racaille heißt „Gesindel“ oder „Abschaum“. Der Name "New Skids on the Block" spielt auf die Boygroup New Kids on the Block an und der Name "Les Sexpos" auf den  Major League Baseball-Club Montreal Expos, der seinerseits nach der Exposition universelle et internationale Montréal 1967 (Expo 67) benannt war.