Der Film gewann unter anderem den US-amerikanischen National Board of Review Award als bester Animationsfilm sowie den Golden Globe Award und den British Academy Film Award in dieser Kategorie. Bei der Verleihung der Annie Awards 2011 folgte eine Nominierung in der Kategorie „bester Animationsfilm“, wo sich aber "Drachenzähmen leicht gemacht" in dieser (sowie neun weiteren) Kategorie(n) durchsetzen konnte.