Von 2012 bis 2017 war er erneut Mitglied der Nationalversammlung, diesmal als Abgeordneter der Auslandsfranzosen, die in Russland, Asien und Ozeanien leben. Seit 2012 ist Mariani einer der beiden Präsidenten der "Association Dialogue franco-russe". Von 2013 bis 2014 war Mariani stellvertretender Vorsitzender der UMP. "La Droite populaire" organisierte sich im November 2014 als politische Vereinigung, die auch Nicht-UMP-Mitgliedern offensteht. Einen Monat später ernannte Nicolas Sarkozy Mariani zum nationalen Sekretär der UMP mit Zuständigkeit für die Auslandsfranzosen. Im Juni 2015 schied er aus der Führung der Partei aus, die sich inzwischen in Les Républicains umbenannt hatte. Den Vorwurf, er nähere sich der rechtsextremen Front national an, wies er jedoch im darauffolgenden Monat als „lächerlich“ zurück. Mariani reiste zwischen 2015 und 2017 fünfmal in das Bürgerkriegsland Syrien. Dort traf er den Präsidenten Baschar al-Assad, obwohl Frankreich zu dessen Regierung seit 2012 keine diplomatischen Beziehungen unterhält. Mariani bezweifelte die Verantwortung von Assads Regime für den Giftgasangriff von Chan Schaichun.