Als Zugführer der 11. Kompanie nahm Salisch mit dem Beginn des Zweiten Weltkriegs zunächst am Überfall auf Polen und 1940 am Westfeldzug teil. Als Oberleutnant wurde er im Dezember 1940 Kompaniechef der 10. Kompanie im Infanterie-Regiment 232. Ab Juni 1941 kämpfte er im Deutsch-Sowjetischen Krieg. Er kam im Herbst 1942 als Chef der 7. Kompanie zum Jäger-Regiment 49. Als Kommandeur des III. Bataillons wurde er für seine Leistungen in der Zweiten Ladoga-Schlacht am 20. April 1943 mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet, nachdem er bereits am 26. Dezember 1941 das Deutsche Kreuz in Gold erhalten hatte. Als Major führte er im Juli 1943 vertretungsweise das Jäger-Regiment 49. Im September 1943 wurde er Kommandeur des Ski-Bataillons in der 1. Ski-Jägerbrigade. Anfang 1944 übernahm er die Führung des Ski-Jäger-Regiments 2 und im Mai 1944 des Jäger-Regiments 49. In dieser Eigenschaft wurde ihm am 27. Juli 1944 das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes (533. Verleihung) verliehen. Ergänzend zum Wehrmachtbericht vom 22. September 1944 wurde gemeldet, dass sich „am unteren Narew das Jägerregiment 49 unter der Führung von Oberstleutnant von Salisch, und die Sturmgeschützbriagde 259 unter Führung von Major Tolckmitt hervorragend geschlagen haben“.