I en häpnadsväckande inledning med 29 matcher i rad utan förlust under följande säsong, gjorde Jones 14 mål medan Leeds seglade mot ligatiteln, men han började ha problem med ett knä och tillbringade större delen av sommaruppehållet på behandlingsbordet. Under inledningen av säsongen &lt;a href="Sport%C3%A5ret%201975"&gt;1974/75&lt;/a&gt; gick han igenom rehabilitering och började han spela reservlagsfotboll igen i början av 1975 men under konstant smärta. Med Joe Jordan i tröja nummer nio och som gjorde mål regelbundet fick Jones nöja sig med att vara en nedslagen åskådare utan att spela en enda match under säsongen, en säsong som kulminerades med att laget nådde finalen i Europacupen för mästarlag. Han fick uppgivet titta på när Leeds förlorade Europacupfinalen i fotboll 1975 mot Bayern München och han pensionerade sig från fotbollen vid 30 års ålder på grund av sin knäskada. Hans karriär hos Leeds resulterade i 111 mål på 312 matcher. Allan Clarke, Jones anfallspartner, erkände att saknaden efter Jones var stor och att spelet för honom aldrig blev detsamma efter att Jones lämnat laget.