Under Afrikanska Mästerskapet 2002, i en match mot Mali, råkade Tasfaout ut för en otäck skada då han skallade ihop med Boubacar Diarra. Tasfaout blev medvetslös och en ambulans hämtade honom på planen och väl på sjukhuset återfick Tasfaout medvetandet. Läkarna konstaterade även att Tasfaout hade brutit näsan och svalt tungan.