Na igrzyskach olimpijskich w 1980 w Moskwie Casañas ponownie został wicemistrzem w biegu na 110 m przez płotki. Sztafeta 4 × 100 m z jego udziałem nie ukończyła biegu eliminacyjnego. Zajął 2. miejsce na 110 m przez płotki Pucharze Świata w 1981 w Rzymie. Po raz trzeci zwyciężył na 110 m przez płotki na igrzyskach Ameryki Środkowej i Karaibów w 1982 w Hawanie. Na igrzyskach panamerykańskich w 1983 w Caracas zdobył srebrny medal na tym dystansie. Na mistrzostwach świata w 1983 w Helsinkach awansował do półfinału w tej konkurencji, ale w nim nie wystąpił. Podczas zawodów Przyjaźń-84 zajął 7. miejsce w finale na 110 m przez płotki.