修道院の土地は公式にはセオドロ公国（）のボヤール（）であり、グロヴィン一族の先祖であるシメオン・ホヴリン（）に属していた。彼は彼は修道誓願を修道院内で立て、修道名シモンを授かった（これが修道院の名となった）。彼の子孫達はこの修道院に葬られている。1379年には、修道院は約800メートル東方に移された。元の場所には、クリコヴォの戦いで戦死した兵士たちが埋葬されており、今もなお古いシモノフ教会によってこれが記憶されている。