Frommeyer kreeg internationale bekendheid door zijn deelname aan de wereldkampioenschappen van 1983, waar hij bij het hoogspringen als zestiende eindigde. Bij de West-Duitse atletiekkampioenschappen van 1977 behaalde hij de tweede plaats en in 1983 veroverde hij op hetzelfde kampioenschap de derde plaats. Met deze bronzen medaille vestigde hij tevens zijn persoonlijke record van 2,34 m.