Mykjåland è diventata rapidamente uno dei migliori talenti del campionato, riuscendo ad affermarsi anche nella Nazionale di calcio femminile della Norvegia, essendo stata convocata sia alla Coppa del Mondo femminile del 2007, sia alle Olimpiadi estive del 2008 tenutesi a Pechino, in Cina.