En 2009, Braian Toledo remporte le bronze aux Championnats du monde jeunesse à Bressanone, avec 73,44 m. Il est devancé par le Taïwanais Huang Shih-Feng et le Français Killian Durechou. La même année, il s'impose aux Championnats panaméricains juniors.