Nils Sundh medverkade vid Olympiska vinterspelen 1924 i Chamonix i Frankrike. Han tävlade i backhoppning och slutade på tolfte plats i första olympiska backhoppstävlingen. (Sundh hoppade 41,5 meter i första omgången och 41,0 meter i andra omgången.) Tävlingen vanns av Jacob Tullin Thams från Norge.