Малу и Джордито — друзья, которые учатся в одном классе и живут по соседству в Гаване. Но их матери враждуют и пытаются настраивать детей друг против друга. Мать Малу происходит из семьи высшего дореволюционного общества. Семья Джордито — из провинции. Мать Малу развелась с её отцом, повторно вышла замуж за иностранца и мечтает эмигрировать из ненавистной ей Кубы, но её удерживает старая мать. Когда бабушка Малу умирает, мать пишет письмо отцу Малу, чтобы тот дал ей разрешение на отъезд дочери.