Andrés Nin y la ejecutiva del POUM fueron arrestados el 16 de junio de 1937 como una de las consecuencias de las Jornadas de Mayo. Al día siguiente, Lois Orr y el grupo con el que estaba fueron arrestados. Con la ayuda del cónsul de los Estados Unidos Mahlon Perkins, su grupo fue liberado el 1 de julio. Abandonó la ciudad dos días después a bordo de un barco con destino a Francia.