Seyfried trat am 1. Mai 1855 als überzähliger Sekondeleutnant in die Preußische Armee ein, kam Mitte Juni zur 5. Pionier-Abteilung und absolvierte von Oktober 1855 bis Juni 1857 zur weiteren Ausbildung die Vereinigte Artillerie- und Ingenieurschule. Anschließend wurde er zum Ingenieuroffizier ernannt und wirkte ab Oktober 1858 als Abteilungsadjutant. Er stieg Anfang April 1861 zum Premierleutnant auf und wurde Ende des Jahres zur Fortifikation in Königsberg kommandiert. Am 7. Januar 1862 folgte seine Versetzung zur 1. Ingenieur-Inspektion, wo er ab Mitte April 1864 als Adjutant diente. Während des Krieges gegen Österreich war Seyfried 1866 Adjutant des Ingenieroffiziers der 1. Armee, nahm an den Schlachten bei Münchengrätz sowie Königgrätz teil und wurde mit dem Roten Adlerorden IV. Klasse mit Schwertern ausgezeichnet.