Родился в семье польского писателя, историка и публициста, эмигранта . Дед скульптора — тоже Циприан Годебский, был известным поэтом и прозаиком, полковником Войска Польского, комендантом Новогеоргиевской крепости, погибшим в ходе Рашинской битвы с австрийцами.