El 7 de enero de 2013, Jorge Luis Pinto, entrenador de la selección costarricense, dio en conferencia de prensa la lista de los futbolistas que participarían en la Copa Centroamericana, en la cual se incluyó a Aguilar. Sin embargo, diez días después se dio la baja del jugador por decisión técnica. Los otros descartados también fueron los volantes Allen Guevara y Andrey Francis.