Op de Europese kampioenschappen zwemmen 2014 in Berlijn werd de Fransman uitgeschakeld in de series van de 200 meter vrije slag. Op de 4x200 meter vrije slag eindigde hij samen met Jérémy Stravius, Yannick Agnel en Lorys Bourelly op de vierde plaats. Samen met Mehdy Metella, Grégory Mallet en Fabien Gilot zwom hij in de series van de 4x100 meter vrije slag, in de finale werden Metella en Gilot samen met Florent Manaudou en Jérémy Stravius Europees kampioen. Voor zijn aandeel in de series ontving Mignon eveneens de gouden medaille. Op de gemengde 4x100 meter vrije slag sleepte hij samen met Grégory Mallet, Anna Santamans en Coralie Balmy de bronzen medaille in de wacht. Tijdens de Wereldkampioenschappen kortebaanzwemmen 2014 in Doha eindigde Mignon als achtste op de 50 meter vrije slag, daarnaast strandde hij in de series van de 200 meter vrije slag. Samen met Mehdy Metella, Fabien Gilot en Florent Manaudou zwom hij naar de wereldtitel op de 4x100 meter vrije slag, met een tijd van 3.03,78 zwom het Franse viertal ook een Europees record. Op de 4x100 meter wisselslag legde hij samen met Florent Manaudou, Giacomo Perez Dortona en Mehdy Metella beslag op de bronzen medaille. Samen met Benjamin Stasiulis, Giacomo Perez Dortona en Mehdy Metella zwom hij in de series van de 4x50 meter wisselslag, in de finale veroverden Stasiulis, Perez Dortona en Metella samen met Florent Manaudou de zilveren medaille. Voor zijn aandeel in de series ontving Mignon eveneens de zilveren medaille.