Parallel zu den Einsätzen in den Juniorenteams spielte Egill Þormóðsson bereits in der Herren-Nationalmannschaft. Sein Debüt gab er als 18-Jähriger bei der Weltmeisterschaft 2009 in der Division II. Auch 2010, 2011, als er zum besten Spieler der isländischen Mannschaft gekürt wurde, 2013, 2015 und 2016 vertrat er die Nordmänner in der Division II. Zudem vertrat er seine Farben bei der Qualifikation zu den Olympischen Winterspielen in Pyeongchang 2018.