2013年2月，張藝娜分别与嚴惠媛以及申白喆出战德國羽毛球黃金大獎賽，在女双準决赛以0比2（8-21、14-21）不敌赛会5号种子、中国的马晋/汤金华；而混双决赛以2比1（21-19、19-21、24-22）击败了丹麦强档的安德斯·克里斯蒂安森/茱莉·霍曼，赢得黃金大獎賽混双冠军。同年4月，她与申白喆出战澳洲羽毛球黃金大獎賽，在混双决赛以1比2（14-21、24-22、16-21）不敌赛会3号种子、印尼强档的伊尔凡·法蒂拉赫/维尼·安格莱尼，赢得亚军。同期4月，她与金昭映出战印度羽毛球超級賽，在女双準决赛以0比2（18-21、12-21）不敌赛会2号种子、奥运季军的克里斯汀娜·彼德森/卡米拉·吕特·尤尔。同年6月，她与申白喆出战新加坡羽毛球超級賽，在混双準决赛以0比2（13-21、17-21）不敌队友的柳延星/嚴惠媛。同年7月，她代表夏季世界大學運動會，助韩国队赢得混合團體金牌；此外，还与搭档的金昭映赢得女子雙打金牌，亦是本届大运会双冠王得主。同年8月，她參加中國廣州舉行的世界羽毛球錦標賽，分別與柳延星和嚴惠媛出戰混合雙打及女子雙打項目。混合雙打方面，她與柳延星被列為11號種子，於首圈輪空後，第二圈先以2比0力克瑞典組合晉級；第三圈面對7號種子、泰國組合戍革·普拉帕卡莫、莎拉丽·桑松卡姆，亦以2比0（21-14、21-13）勝出；但至半準決賽，他們終以0比2（12-21、20-22）不敵2號種子、中國的张楠/赵芸蕾，8強止步。女雙打方面，她與嚴惠媛表现出色。她與嚴惠媛列為8號種子，在半决賽，以2比0（21-16、21-19）打败奥运冠军赵芸蕾/田卿成功闯进决賽。同年9月，她与申白喆出战中華台北羽毛球黃金大獎賽，在混双决赛以2比1（22-20、12-21、21-16）击败了队友的柳延星/嚴惠媛，赢得黃金大獎賽混双冠军。同期9月，她与金昭映出战中國羽毛球大師賽，在女双準决赛以0比2（18-21、13-21）不敌赛会2号种子、中国的马晋/汤金华。同年10月，她与金昭映出战法國羽毛球超級賽，在女双準决赛以1比2（21-16、17-21、10-21）不敌赛会5号种子、中国的田卿/赵芸蕾。同年11月，她分别与金昭映以及柳延星出战韓國羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛以2比0（21-15、21-12）击败了赛会2号种子、队友的高我羅/柳海媛，实现了该项目的三连冠；而混双决赛以2比0（21-13、21-11）击败了队友的姜志旭/崔惠仁，赢得黃金大獎賽混双冠军。同年12月，他与金昭映出战世界羽聯超級系列賽總決賽，在小组赛阶段分别击败了日本的松友美佐紀/高橋禮華以及印尼的皮娅·泽巴迪娅·贝尔纳德特/里基·艾美莉雅·普拉蒂普塔，唯有输给了中国的马晋/汤金华；在準決賽以0比2（12-21、18-21）不敌奥运季军的克里斯汀娜·彼德森/卡米拉·吕特·尤尔。