En 2014, Brenda Blethyn retrouve Rachid Bouchareb qui la dirige dans "La Voie de l'ennemi", face à Forest Whitaker, Harvey Keitel et Ellen Burstyn. Tourné au Nouveau-Mexique, le film évoque la rédemption d'un ancien prisonnier et le besoin de vengeance d'un shérif local et la comédienne interprète l'officier de probation du héros. Le film fait partie de la sélection officielle de la Berlinale 2014.