Ottorino Volonterio je pokojni švicarski dirkač Formule 1. Debitiral je v sezoni 1954, ko je nastopil le na zadnji dirki sezone za Veliko nagrado Španije, kjer je odstopil. Odstopil je tudi na svoji drugi dirki za Veliko nagrado Nemčije v sezoni 1956. Na zadnji dirki sezoni 1957 za Veliko nagrado Italije pa je dosegel enajsto mesto, kar je njegova edina uvrstitev na dirkah Formule 1, kajti za tem ni nikoli več dirkal v Formuli 1. Umrl je leta 2003.