En , les relations se tendent avec l'Abwehr quand Hitler donne la Ruthénie ukrainienne aux Hongrois qui répriment le mouvement nationaliste ukrainien. Après le et le pacte germano-soviétqiue, l'Abwehr cesse d’entraîner l'UPA. Mais l'entraînement est simplement repris en mains par leurs alliés japonais. Après la conquête de la Pologne, durant l'hiver 1940/1941, l'Abwehr y construit un nouveau camp d'entraînement à Neuhammer. Y sont entraînés les membres de l'UPA, de l'OUN, des volontaires ukrainiens pour la future invasion de l'URSS (Opération Barbarossa). Les troupes sont dirigés par le Commandant Skonprynka (ukrainien) conseillés par le Lieutenant Herzner (allemand) et le professeur Oberländer (allemand). Ces troupes sont regroupées en un régiment appelé Nachtigall en l'honneur d'une chanson cosaque. Le but de cette unité était d'infiltrer les lignes soviétiques avant l'attaque du , et de pratiquer la sabotage : d'y couper les lignes téléphoniques, y faire sauter des ponts etc.