Elle confirme cette reconnaissance critique avec son film suivant, "Inglourious Basterds", le sixième long métrage très attendu de Quentin Tarantino, présenté en compétition au Festival de Cannes 2009. Le film lui permet de retrouver son partenaire de "Troie", Brad Pitt, et connait un large succès critique et commercial à travers le monde.