Depois de ser nomeado agente indígena dos Estados Unidos durante a Guerra Anglo-Americana de 1812, Lisa usou sua posição entre as tribos para encorajar sua aliança com os Estados Unidos e sua guerra contra tribos aliadas ao Reino Unido.  Enquanto ainda era casado com uma mulher europeia-americana em St. Louis, onde ele mantinha uma residência, em 1814 Lisa se casou com "Mitane", filha de Big Elk, o principal chefe do povo Omaha, como parte de assegurar sua aliança. Eles tiveram dois filhos juntos, a quem Lisa sustentou igualmente em testamento e os filhos dele por meio de seu outro casamento.