Pavel Buráň (né le à Brno) est un coureur cycliste sur piste tchèque. Spécialiste du keirin, il a remporté deux fois la coupe du monde dans cette discipline (2001 et 2002) et la médaille de bronze lors des championnats du monde de 2000 à Manchester.