Mit Verordnung vom 29. September 2009 wurde Le Bret zum außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter Frankreichs in der Republik Haiti ernannt. Er erlebte das verheerende Erdbeben vom 12. Januar 2010 in Port-au-Prince mit. Obwohl die Kanzlei der Botschaft wie auch die Residenz des Botschafters weitestgehend zerstört wurden, blieb er unverletzt und koordinierte für Monate die bedeutsamen Rettungs-, Hilfs- und Wiederaufbaubeiträge der ehemaligen Kolonialmacht.