In totale van Aerle giocò 35 partite senza segnare nessun gol in nazionale, venendo convocato per i mondiali del 1990 e per gli europei del 1992, formando un'efficace coppia con Adri van Tiggelen, che fu anche suo compagno di club tra il 1991 e il 1994.