Les nombreuses publications de Robertine Barry lui assurent une importante présence sur la scène culturelle canadienne. Elle compte parmi ses amis plusieurs libres penseurs dont Godfroy Langlois, la journaliste Séverine ainsi que son premier patron, Honoré Beaugrand, un franc-maçon avec qui elle partage bien des idées libérales. C'est elle qui a amené Olivar Asselin à s'établir à Montréal, en le recommandant au journal "Les Débats" que s'apprêtait à fonder Louvigny de Montigny à l'automne 1899. Un an plus tard, en 1900, Robertine Barry est nommée, aux côtés de son amie Joséphine Marchand, représentante officielle du Canada à l'Exposition universelle de Paris. Son voyage de six mois dans la "Ville Lumière" est ponctué de rencontres avec plusieurs femmes de lettre européennes qu'elle croise dans les salons littéraires parisiens. Certaines d'entre elles, comme Juliette Adam et Gyp, collaboreront plus tard au "Journal de Françoise." Durant le voyage, Barry produit une série de lettres intitulées «Lettres de Françoise», qu'elle publie dans "La Patrie" : il s'agit de ses dernières contributions au sein du journal montréalais.