В феврале 1767 года Ахтырский полк под командованием "И. М. Подгоричани" выступил в Юго-Западный край и Польскую Русь и принял участие в войне с польско-литовскими войсками с составе корпуса генерала Кречетникова. В 1768 году Иван Михайлович Подгоричани принял участие в борьбе с польскими конфедератами; посланный к городу Старо-Константинову с одним конным отрядом, он пошёл на приступ города, спешив свой отряд, но вынужден был отступить. Узнав о неудаче Подгоричани, императрица Екатерина писала Панину: «"Я думаю, что генерал Подгоричани нас от хлопот избавит, ибо и слава, и храбрость, и искусство в нем есть; жаль, что ему не удалось гусарами одними взять Константинов, ибо сей лавровый венец украсил бы его седую голову"». Король польский пожаловал Подгоричани орден Святого Станислава (в апреле 1768 года). В мае Екатерина опять писала: «"Думаю, что Подгоричани с бунтовщиками управится"»; действительно, скоро пришло известие, что он разбил значительный отряд конфедератов у Хмельника, потом — сильный отряд их, шедший на помощь осажденному русскими Бердичеву, и в июне Барские конфедераты были все рассеяны.