En , alors qu'ils se préparent à la Guerre de Treize Ans contre l'Ordre Teutonique, la noblesse polonaise envoie de nouveau un émissaire à Vienne pour négocier à nouveau un mariage entre Élisabeth et Casimir IV, devenu roi de Pologne. Ulrich de Cilley, désormais tuteur d'Élisabeth, accepte cette offre, et le mariage se déroule en à Wrocław, devant des membres des noblesses polonaises et autrichiennes. Selon l'accord, la dot d'Élisabeth est de d'or hongroises. Cette dot est assurée par des terres en Autriche, en Hongrie et en Bohême. En retour, Casimir IV garantit à Élisabeth la somme mensuelle de d'or, provenant des mines de sel de Wieliczka et de Bochnia, ainsi que les villes de Koło, Opoczno et Przedecz. En retour, Élisabeth doit renoncer à ses droits sur les terres d'Autriche, sauf si son frère Ladislas Ier de Bohême meurt sans héritier mâle.