1517 року відбулось підписання франко-шотландського , що мав на меті підтримати Старий союз, ослаблений поразкою шотландців у битві біля Флоддена. Одним із положень договору значилося одруження шотландського короля з французькою принцесою. У квітні 1530 , герцог Олбані, був уповноважений завершити переговори про шлюб Якова V і Мадлен Французької. Втім, позаяк Мадлен не володіла відмінним здоров'ям, було запропоновано іншу наречену — Марію де Бурбон — і посаг, гідний дочки французького короля. До кінця 1534 року секретар Джона Стюарта, Ніколас Каніве, і секретар шотландського монарха доставили Якову V портрет Марії, що належав пензлю Жана Клуе.