20 марта 1941 года на «Тацута-мару» в США прибыл полковник для оказания помощи в переговорах японскому послу в США адмиралу Китисабуро Номура. 26 июля президент США Франклин Рузвельт подписал указ о заморозке всех японских активов, находящихся на территории США в ответ на вторжение Японии во Французский Индокитай. В это время «Тацута-мару» находился в порту Сан-Франциско. Представители властей США конфисковали находившиеся на борту ценные бумаги банка Иокогамы на сумму свыше девяти миллионов долларов. 30 июля правительство США отдельным распоряжением разрешило закупку топлива для обратного рейса «Тацута-мару», что стало последней поставкой топлива перед наложением 1 августа полного эмбарго на экспорт в Японию нефтепродуктов. Во время обратного рейса 125 пассажиров лайнера получили пищевое отправление, скончалось восемь человек.