ロシア・ポーランド戦争でもヘトマンとして戦い、1654年のホロドクの戦いでロシア・ツァーリ国とウクライナ・コサックの連合軍に敗北している。その直後の大洪水時代には、彼はスウェーデンの侵略者に降伏したが、そのあとでティショフツェ連盟を組織して国王ヤン2世カジミェシュと共にスウェーデン軍の撃退に乗り出し、1659年までにスウェーデン軍を共和国領内から追い出すことに成功した（スウェーデンは対デンマーク戦争、対ロシア戦争をも起こして3国家と敵対したため、共和国からの軍事的な敗北を余儀なくされた）。