Lally vergezelde prins Charles (de "Young Pretender") in 1745 tijdens diens invasie van Engeland en Schotland. Hij was adjudant van de prins in de Slag bij Falkirk (1746) en vluchtte na de nederlaag van de jacobieten terug naar Frankrijk. Onder maarschalk Maurits van Saksen werd hij in de Oostenrijkse Nederlanden gelegerd, waar hij aan vrijwel alle belangrijke slagen uit de Franse campagne deelnam. Bij het beleg van Maastricht in 1748 werd hij tot maréchal de camp bevorderd.