In Sachsgrün laufen Verbindungsstraßen aus Wiedersberg bzw. Loddenreuth, Burkhardtsgrün und Gassenreuth zusammen. Der Ort liegt unmittelbar an der Landesgrenze zu Bayern und damit früher an der Deutsch-Deutschen-Grenze. Die Ortsmitte ist geprägt von einem Dorfweiher und der Kirche. Hier befand sich auch ein Rittergut bzw. die Wasserburg Sachsgrün, zu den Besitzern zählte die Familie Vasmann. Ein Denkmal erinnert an den Altphilologen, Journalisten und Heimatforscher Eduard Johnson. Ein Wanderweg führt zur Wüstung Troschenreuth.