Έγινε δούκας της Γασκώνης (1052) κατά την διάρκεια της βασιλείας του μεγαλύτερου αδελφού του Γουλιέλμου Ζ΄. Ανέλαβε την κυριαρχία της Ακουιτανίας με τον γάμο του πατέρα του Γουλιέλμου Ε΄ με την πριγκίπισσα Πρίσκα της Γασκώνης. Ήταν ένας από τους ηγέτες της εκστρατείας στην υπηρεσία του βασιλιά Ραμίρο Α΄ της Αραγωνίας κατά την Σταυροφορία του Μπαρμπάστρο (1064). Η Αραγωνική εκστρατεία κατά της πόλης Μπαρμπάστρο ήταν η πρώτη οργανωμένη χριστιανική εκστρατεία από τον πάπα Αλέξανδρο Β΄ κατά μιας Μουσουλμανικής πόλης στο Εμιράτο της Σαραγόσα και προάγγελος των επερχόμενων Σταυροφοριών. Οι Αραγωνέζοι με τους συμμάχους τους κυρίευσαν την πόλη, έσφαξαν τους κατοίκους της λαμβάνοντας αναρίθμητα λάφυρα, παρόλα αυτά η Αραγωνία έχασε την πόλη τα επόμενα χρόνια. Η πολιτική του δούκα Γουλιέλμου Η΄ ήταν πάντα φιλικότατη στα Ισπανικά κρατίδια παντρεύοντας όλες τις κόρες του με βασιλείς της Ιβηρίας.