La carriera di Kimberly Glass inizia nel 2002 nella squadra della University of Arizona, con la quale prende parte alla Division I NCAA. Terminata l'università, si trasferisce in Italia nel gennaio 2006, ingaggiata dal Santeramo Sport per la seconda parte della stagione 2005-06. Nella stagione 2007 gioca nella Liga Superior portoricana con la formazione delle Pinkin de Corozal; nel 2007 fa il suo esordio nella nazionale statunitense, vincendo la medaglia di bronzo alla Coppa del Mondo. Nel campionato 2007-08 gioca nella Voleybol 1.Ligi turca col Fenerbahçe Spor Kulübü; con la nazionale nel 2008 partecipa ai Giochi della XXIX Olimpiade, dove vince la medaglia d'argento.