Tito arrive à Drvar à la fin de , lors d'une offensive majeure de l'Axe contre les Partisans (nom de code "Fall Weiss" en allemand). Après avoir consulté Đuro Pucar, le chef du comité régional du KPJ pour Bosanska Krajina, Tito décide de former une brigade partisane autour d'un bataillon de combattants expérimentés de Drvar. La main-d'œuvre supplémentaire comprend des partisans récupérés qui ont été blessés ou malades, des hommes plus âgés qui n'étaient pas auparavant dans des unités de combat et de jeunes hommes et femmes volontaires. Le bataillon de la Brigade de Krajina, destinée à jouer un rôle principalement défensif à ce stade, est créée le ; ses comprend environ . Bursać, l'une des volontaires, est affectée au Bataillon et transféré à la Compagnie du Bataillon le mois suivant. Jusqu'en , elle combat les Oustachis, les Allemands, les Italiens et les Chetniks anticommunistes autour de Grahovo, Knin, Vrlika, Livno et le mont Dinara, est félicitée pour son courage et son habileté au combat, et sert comme infirmière. En février et , pendant l'offensive de l'Axe, la brigade subit des attaques ennemies constantes, des pénuries alimentaires, du froid, de la neige profonde et des flambées de typhus. Émacié, Bursać est transféré à la cuisine militaire du quartier général de la brigade au début du printemps ; après un mois, elle est renvoyée dans son entreprise sur son insistance. Lorsqu'elle tombe malade quelque temps plus tard, Bursać est renvoyée chez elle pour récupérer.