Erste internationale Erfahrungen sammelte Shōtarō Shiroyama bei den Juniorenasienmeisterschaften 2014 in Taipeh, bei denen er mit 7,70 m die Bronzemedaille gewann, wie auch bei den Juniorenweltmeisterschaften in Eugene wenig später mit windunterstützten 7,83 m. 2017 nahm er an den Asienmeisterschaften in Bhubaneswar teil und gewann dort mit 7,97 m die Bronzemedaille hinter dem Chinesen Huang Changzhou und Chan Ming Tai aus Hongkong. 2018 nahm er erstmals an den Asienspielen in Jakarta teil und belegte mit neuer Bestleistung von 7,98 m den fünften Platz. Im Jahr darauf wurde er mit einer Weite von 7,78 m Fünfter bei den Asienmeisterschaften in Doha. Er qualifizierte sich auch für die Weltmeisterschaften ebendort und belegte dort mit einer Weite von 7,77 m im Finale den elften Platz.