В 1899 году прошла первая персональная выставка Ёсиды в США в Детройтском музее искусств. В поисках новых тем и самообразования несколько раз ездил по США, посетив Провиденс, Бостон, Вашингтон, а также совершил путешествие в Западную Европу. В 1920 году художник представил свою первую гравюру известному японскому издателю , который поддерживал движение син-ханга, возродившее традиции укиё-э в сочетании с элементами импрессионизма. Ёсида сотрудничал с издателем примерно три года, после чего прервал сотрудничество, частично из-за Великого землетрясения Канто 1 сентября 1923 года, вызвавшего пожар в доме Ватанабэ.