Il titolo, traducibile in italiano in senso figurato con "di persona?", oppure "in carne e ossa", deriva dall"'In the Flesh Tour", serie di concerti che la band fece nel 1977, durante il quale Roger Waters, in un attacco d'ira, sputò a un fan che cercava di scavalcare le transenne che separavano il pubblico dal palco (in alcune interviste Waters ha dichiarato che fu proprio quell'episodio ad ispirare la creazione dell'album "The Wall").