Mewis’ ältere Schwester Kristie (* 1991) spielte zusammen mit ihr in der US-amerikanischen U-17-, U-20- und A-Nationalmannschaft. Durch ihren gemeinsamen Einsatz bei der U-17-Weltmeisterschaft 2008 sind sie die ersten Schwestern, die für die USA bei einer Weltmeisterschaft spielten. Beide spielten auch zusammen bei der U-20-Weltmeisterschaft 2010. Während Kristie aber in allen Spielen zum Einsatz kam, hatte Sam nur einen neunminütigen Kurzeinsatz beim 5:0 gegen die Schweiz. Mit ihrem gemeinsamen Einsatz als Einwechselspielerinnen am 7. März 2014 wurden sie zum ersten Schwesternpaar, das ein Spiel für die A-Nationalmannschaft bestritt, seit Lorrie und Ronnie Fair im Jahr 1997. Drei Tage später standen beide in der Startaufstellung gegen Dänemark, womit erstmals zwei Schwestern in der Startelf standen. Für Kristie war es das 15. und bisher letzte Länderspiel, sie wurde aber im Oktober 2020 für das erste Trainingslager nach der COVID-19-Pause nominiert.. Nach 6 Jahren ohne Einsatz in der Nationalmannschaft, wurde sie 2020 zu einem Trainingscamp eingeladen. Am 27. November wurde Kristie beim Freundschaftsspiel gegen die Niederlande, bei dem Samantha in der Startelf stand, zur zweiten Halbzeit eingewechselt und schoss ihr zweites Länderspieltor. Am 18. Januar 2021 stand Samatha gegen Kolumbien in der Startelf und erzielte beim 4:0-Sieg die ersten drei Tore, Kristie wurde in der 64. Minute eingewechselt und erzielte in der 85. Minute das letzte Tor, womit erstmals zwei Schwestern Tore in einem Länderspiel der USA erzielten. Bei den Olympischen Spielen 2020 gehörten beide zum Kader, standen aber nie gemeinsam auf dem Platz.