Sa moyenne fait un bond en 2013 mais se chiffre à un très respectable 3,16 en 68 manche et un tiers lancées. Il enregistre 72 retraits sur des prises en 71 sorties. Jouant pour la première fois en séries éliminatoires, Tazawa remporte la Série mondiale 2013 avec Boston. Il accorde seulement un point mérité en 7 manches et un tiers lancées au cours de ses 13 sorties en matchs d'après-saison. Il est le lanceur gagnant du et dernier match de la Série de championnat de la Ligue américaine contre les Tigers de Détroit et apparaît dans 5 matchs de grande finale contre Saint-Louis, qu'il blanchit en deux manches et un tiers.