Een van de beste prestaties van haar sportcarrière leverde Kapatsjinskaja op de wereldkampioenschappen van 2003 in Parijs. Op zowel de 200 m als de 4 x 400 m estafette behaalde ze een tweede plaats. Op de 200 m finishte ze in een persoonlijk record van 22,38 achter de Amerikaanse Kelli White. Doordat White wegens doping werd geschorst, werd haar klassering later opgewaardeerd tot de eerste en kreeg zij alsnog een gouden medaille.