В августе 1944 года 252-я стрелковая дивизия в составе 4-й гвардейской армии участвовала в Ясско-Кишинёвской операции, после завершения которой была выведена в резерв Ставки Верховного Главнокомандования. До начала ноября 1944 года Я. Т. Поштаренко занимался обучением прибывшего в батальон пополнения и за достигнутые в этом деле успехи был досрочно произведён в сержанты. 3 ноября 1944 года 4-я гвардейская армия была передана 3-му Украинскому фронту и её подразделения включились в Будапештскую операцию, в ходе которой сержант Я. Т. Поштаренко отличился в боях за город Секешфехервар. 252-й дивизии, ведущей наступление на город, с фланга угрожала крупная группировка немецких и венгерских войск, контролировавшая левый берег канала Шарвиз. Необходимо было взорвать мост через канал в районе населённого пункта Сабат. Мост хорошо охранялся, но сержант Поштаренко с тремя бойцами своего отделения в ночь на 21 декабря 1944 года сумел пробраться к нему незамеченным. Однако при закладке тола немцы обнаружили группу Поштаренко и открыли по ней шквальный автоматный и пулемётный огонь. Затем огонь открыл стоявший в боевом охранении немецкий танк. Приказав своим бойцам отходить, Яков Тимофеевич продолжил работу, и заложив взрывчатку, поджёг бикфордов шнур. Через сорок секунд мост взлетел на воздух, а 23 декабря 1944 года Секешфехервар был полностью очищен от войск противника.