Bei den Weltmeisterschaften 1965 in Rio de Janeiro besiegte Okano im Finale seinen Landsmann Ken’ichi Yamanaka. 1967 und 1969 siegte Okano bei den alljapanischen Judomeisterschaften in der offenen Klasse, 1968 belegte er den zweiten Platz hinter Takeshi Matsuzuka. Mit seinem Kampfgewicht von etwa 80 Kilogramm war er einer der leichtesten Athleten, die je die alljapanischen Judomeisterschaften in der offenen Klasse gewannen.