Po raz trzeci w mistrzostwach kontynentalnych Díaz zagrał podczas turnieju Copa América 1925. Paragwaj zajął ostatnie 3. miejsce, a Díaz wystąpił tylko w pierwszym meczu z Argentyną.