アイ＝ファナは、U-16フランス代表からU-19まで格カテゴリーで毎年プレーしていた。その後1年半以上代表から遠ざかっていたため、フランス生まれのモロッコ人マルアーヌ・シャマフのように、モロッコ代表でプレーすることが推測された。しかし、2009年10月1日にU-21代表監督のエリク・モンバエルツにUEFA U-21欧州選手権2011予選リーグの9日マルタ戦・ベルギー戦に向け、チームメイトのマプ・ヤンガ＝エムビワと共に招集された。マルタ戦で76分から出場しU-21代表デビューをすると、すぐさまゴールを決め2-0とし、勝利を確実なものとした。