La notte del 6 aprile 2009, alle 3:32, un terremoto sconvolge il capoluogo abruzzese dell'Aquila, provocando distruzione e morti. La vicenda ruota attorno a due nuclei familiari, un anno e mezzo dopo il sisma.