Был одним из ведущих игроков филиппинской сборной в 1950-х и в начале 1960-х годов. Он играл на двух Олимпийских играх (1952 и 1956), четыре раза подряд выигрывал золотые медали Азиатских игр (1951, 1954, 1958, 1962) и два раза подряд золото баскетбольного чемпионата Азии (1960, 1963). В 1954 году помог Филиппины выиграть бронзовую медаль чемпионата мира. Это лучшее достижение азиатских сборных на чемпионатах мира, Филиппины остаются единственной азиатской сборной, завоевавшей медали на баскетбольном чемпионате мира. Сам Лойсага на турнире был третьим по результативности (16,4 очка в среднем за игру) и вошёл в символическую пятерку лучших игроков турнира.