As obras ainda estavam escritas em latim e incluem o livro de Gerald do País de Gales no final do século XII, sobre seu amado País de Gales, o "Itinerarium Cambriae", e após a conquista normanda de 1066, a literatura anglo-normanda se desenvolveu no reino anglo-normando, introduzindo tendências literárias. Europa continental, como a "chanson de geste" . No entanto, o desenvolvimento indígena da literatura anglo-normanda foi precoce em comparação com a literatura olímpica continental.