Il primo lungometraggio da lei diretto, "Il segreto di Esma", ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino 2006, venendo anche candidato come miglior film europeo e miglior attrice europea agli European Film Awards. Il suo film del 2010, "Il sentiero", che esplora la relazione di una giovane coppia di Sarajevo, ha anch'esso concorso per l'Orso d'oro a Berlino. Nel 2020 concorre per il Leone d'oro alla 77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia col film "Quo vadis, Aida?".