Tras el retorno de la familia real en 1946, y pese a la Guerra Civil griega, la finca de Tatoi se fue recuperando progresivamente gracias al infatigable Drouvas (fallecido en 1961) y a los fondos del UNRRA. De 1948 a 1954 se reconstruyeron gran parte de los edificios agrícolas y de producción, destacando la granja de cerdos, el nuevo establo, la lechería y la vaquería.