Po agresji ZSRR na Polskę i okupacji Tomaszowa Lubelskie przez Armię Czerwoną 25 września 1939 należała do Tymczasowego Komitetu Rewolucyjnego w Tomaszowie Lubelskim utworzonego przez jej brata Aleksandra. 17 października 1939 Armia Czerwona wycofała się z Tomaszowa Lubelskiego poza ustaloną 28 września 1939 w niemiecko-sowieckim traktacie o granicach i przyjaźni linię demarkacyjną. Wraz z nią na teren okupacji sowieckiej ewakuowali się działacze Rewkomu. Obok Olgi Żebruń byli to m.in. Adam Humer, Aleksander Żebruń, Włodzimierz Muś i Walerian Ciechaniewicz. Do wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej 21 czerwca 1941 kierowała kancelarią naczelnika stacji kolejowej w Rawie Ruskiej. W październiku 1944 została sekretarzem powiatowym PPR w Tomaszowie Lubelskim, a 1945–1947 była sekretarzem powiatowym PPR w Białej Podlaskiej i członkiem Wojewódzkiej Komisji Kontroli Partyjnej (WKKP) w Lublinie. W 1947 była krótko kierownikiem Wydziału Personalnego KW PPR w Lublinie, a 1947–1949 przewodniczącą WKKP KW PPR/PZPR w Lublinie. 1950–1953 sekretarz ekonomiczny KW PZPR w Lublinie, a od 1954 do 1959 członek Centralnej Komisji Kontroli Partyjnej (CKKP) KC PZPR.