У 2004 році Катерина Рогонян переїхала до США завдяки шаховій стипендії з університету штату Меріленд (округ Балтимор). Після зміни громадянства у 2006 році Рогонян опинилася у авангарді шахісток США. У 2007 році вона стала срібною призеркою (позаду Ірина Круш, а у 2008 році бронзовою призеркою чемпіонатів США з шахів серед жінок (позаду Ірини Круш та Анні Затонських). На чемпіонаті світу з шахів серед жінок 2008 року, що проходив у Нальчику, Катерина перемігши у першому колі Наталю Жукову з рахунком 2½-1½ очка, у другому колі поступилася іншій колишній співвітчизниці Інні Гапоненко з рахунком 1½-2½.