Em meados de 2004, o comércio entre os dois países retomou sua atividade normal e alguns estadunidenses afirmaram que a França não possuía direito de intervir militarmente no Iraque. Em novembro do mesmo ano, após a eclosão da Guerra Civil Marfinense, os Estados Unidos votaram a favor da Resolução 1572 (proposta pela França), que impunham um embargo militar contra a Costa do Marfim. Em fevereiro de 2005, os dois países voltaram a dialogar sobre questões internacionais, desta vez tratando da questão libanesa. Os dois países conclamaram uma retirada das tropas sírias do Líbano e propuseram com sucesso a Resolução 1559, aprovada em 2 de setembro. Em outubro de 2005, a Secretária de Estado Condoleezza Rice reuniu-se com o Ministro de Relações Exteriores francês Philippe Douste-Blazy no desenvolvimento de observações sobre o programa nuclear iraniano. A França também apoiaria, mais tarde, resoluções dos Estados Unidos contra a Coreia do Norte.