Vuonna 2008 Mason Sr. kuulee Samanthan poikaystävästä ja keskustelee Samanthan ja Masonin kanssa ehkäisystä. Hän vie poikansa patikoimaan Pedernales Falls State Parkiin. Vuonna 2009 Olivia, Mason ja Samantha tottuvat elämäänsä San Marcosin kaupungissa lähellä Austinia. Olivia opettaa psykologiaa yliopistossa ja menee naimisiin oppilaansa ja Afganistanin ja Irakin sotaveteraarin Jimin kanssa. Mason kokeilee päihteitä, ja alkaa saada tyttöjen huomiota.