Mientras tanto, el periodista del New York Times Edgar Simpson rastrea a la trabajadora de casos de refugiados Alice Fournier y solicita su ayuda para escribir una exposición de los crímenes de guerra de Fedorov durante la Segunda Guerra Chechena. Alexa, una asesina, llega a Belgrado y descubre que Fournier se encontrará con Simpson en un café. Devereaux también llega a Belgrado, se dirige a la casa de Hanley y encuentra a Fournier como el único contacto conocido de Filipova. Llega al café y rescata a Fournier del equipo de Alexa y Mason.