Nell'ottobre del 1917 Viktor Ullmann prese parte, nei pressi di Bovec (in italiano "Plezzo", in tedesco "Flitsch"), alla dodicesima battaglia dell'Isonzo ("Zwölfte Isonzoschlacht") come osservatore di artiglieria dell'Esercito austroungarico. Riassegnato nel dicembre 1917 al campo militare di Barcola, frazione di Trieste, nel marzo 1918 diede due concerti al Narodni Dom, uno dei quali di beneficenza in aiuto agli orfani di guerra. Durante il periodo triestino, Ullmann si appassionò alle opere di Rainer Maria Rilke e, in particolare, al poema "Die Weise von Liebe und Tod des Cornet Christoph Rilke".