Couttet ble fransk mester 17 ganger i løpet av karrieren. Han var gift med den franske alpinisten Lucienne Schmith, som ble verdensmester i storslalåm i 1954.