Quando Diany chegou ao Vasco, o clube mantinha seu departamento de futebol feminino graças a uma parceria com a Marinha do Brasil. Então, a jogadora também passou a integrar a Seleção Brasileira Militar: a equipe do Vasco também era a equipe brasileira, o que fez com que Diany fosse uma das convocadas para o torneio de futebol feminino nos Jogos Mundiais Militares de 2011. Em 2015, Diany conquistou um título com a Seleção Brasileira Militar: jogando pelo Flamengo (outro clube que tinha parceria com a Marinha para manter a equipe de futebol feminino), a volante integrou o time campeão no torneio de futebol feminino dos Jogos Mundiais Militares, realizados na Coreia do Sul. Finalmente, em 2016, a jogadora fez parte da campanha do Brasil no vice-campeonato mundial militar de futebol.