Zur &lt;a href="Biathlon-Weltcup%202013/14"&gt;Saison 2013/14&lt;/a&gt; wechselte Eržen, die für den TSK OGP GRAD Bled startete, zum Biathlonsport. Schon im Sommer startete sie bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2013 in Forni Avoltri, wi sie im Sprint als Viertplatzierte nur knapp eine Medaille verpasste; im Verfolgungsrennen wurde sie Siebte. Nach einem 19. Rang zum Auftakt der Winter-Saison beim IBU-Cup-Sprintrennen in Idre bestritt Eržen auch die Auftaktrennen der Saison im Biathlon-Weltcup in Östersund. Bei ihrem ersten Einsatz, einem Einzel, kam sie auf den 54. Platz. Ihr bestes Saisonergebnis wurde ein 42. Platz in Oberhof. Bei den Biathlon-Europameisterschaften 2014 in Nové Město na Moravě wurde sie Slowenin 24. des Einzels, 49. des Sprints und 38. der Verfolgung.