Ab der Comebacksaison 1994/95 startete Köllerer im Weltcup nur noch in den technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom. Sie blieb in diesem Winter aber zunächst ohne zählbarem Ergebnis und konnte erst gegen Saisonende wieder punkten. Hingegen erreichte sie im &lt;a href="Alpiner%20Skieuropacup%201994/95"&gt;Europacup 1994/95&lt;/a&gt; vier Podestplätze, womit sie den Gesamteuropacup für sich entschied und Dritte der Riesenslalomwertung wurde. Im &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%201995/96"&gt;Winter 1995/96&lt;/a&gt; erzielte Köllerer auch im Weltcup wieder zwei Top-10-Plätze (Fünfte im Slalom von St. Anton am Arlberg und Neunte im Riesenslalom von Veysonnaz), womit ihr in beiden Disziplinen die mannschaftsinterne Qualifikation für die Weltmeisterschaft 1996 in der spanischen Sierra Nevada gelang. Dort belegte sie im Slalom den neunten Platz, während sie im Riesenslalom nach dem zwölften Zwischenrang im zweiten Durchgang ausschied. Bei der nächsten Weltmeisterschaft 1997 in Sestriere kam sie nur im Riesenslalom zum Einsatz, wo sie erneut im zweiten Durchgang ausfiel, nachdem sie den ersten Lauf an 26. Stelle beendet hatte. Im Weltcup blieb Köllerer in den Saisonen &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%201996/97"&gt;1996/97&lt;/a&gt; und &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%201997/98"&gt;1997/98&lt;/a&gt; ohne Spitzenresultat. Bei den Olympischen Winterspielen 1998 war sie nicht am Start.