В составе сборной Германии с 1968 по 1973 год Хорст Кёппель провел 11 матчей и забил 2 гола. Также в составе сборной он стал чемпионом Европы по футболу 1972 года.