Bertemes deltok ved De europeiske småstatslekene 2011 (Games of the Small States of Europe) i Schaan i Liechtenstein, der han kom på 3.-plass i kulestøt, bak islandske Ódinn Björn Thorsteinsson og kypriotiske Georgios Arestis. Samme år deltok han ved junior-EM i friidrett 2011 i Tallinn, men kastet 17,42 i kvalifiseringsrunden, der han ble 23. beste utøver, og nådde ikke finalen.