Gegen Ende der &lt;a href="NHL%201981/82"&gt;Saison 1981/82&lt;/a&gt; wurde Paiement an die Nordiques de Québec abgegeben, für die er saisonübergreifend vier Jahre lang spielte, ehe er am 6. Februar 1986 im Tausch gegen Steve Patrick zu den New York Rangers transferiert wurde. Für die Rangers erzielte er bis Saisonende in insgesamt 24 Spielen 17 Scorerpunkte, davon sechs Tore. Nach einer Spielzeit bei den Buffalo Sabres, unterschrieb er für die &lt;a href="NHL%201987/88"&gt;Saison 1987/88&lt;/a&gt; einen Vertrag als Free Agent bei den Pittsburgh Penguins, für die er in 23 Spielen in der NHL zwei Tore erzielte und sechs Vorlagen gab. Zudem bestritt er für die Muskegon Lumberjacks insgesamt 33 Spiele in der International Hockey League, wobei er 37 Scorerpunkte, davon 17 Tore, erzielte. Im Anschluss an die Spielzeit beendete er seine Karriere im Alter von 32 Jahren. 2001 nahm er für die Colorado Heroes of Hockey am Heroes of Hockey Game teil.