Pando Jankulovski wurde 1941 in der griechischen Region Makedonien geboren. Nach dem Ende des griechischen Bürgerkriegs kam er als Waise durch das Rote Kreuz in die Tschechoslowakei.