Maruyama on pelannut Japanin naisten maajoukkueessa 65 maaottelua ja tehnyt niissä 14 maalia. Hän on voittanut maailmanmestaruuden vuonna 2011, saavuttanut olympiahopeaa vuonna 2012 ja kuulunut Japanin joukkueeseen myös vuosien 2004 ja 2008 kesäolympialaisissa sekä vuoden 2003 MM-kilpailuissa. Vuoden 2011 MM-kisojen puolivälierässä Maruyama teki mestarisuosikki Saksaa vastaan jatkoajalla ottelun ainoan maalin. Loppuottelussa hän tuli kentälle vaihtopelaajana ja pelasi runsaat 50 minuuttia. Lontoon 2012 olympialaisissa hän pelasi vain yhdessä alkulohko-ottelussa sekä viimeiset minuutit loppuottelussa.