Rosetti promovido enfoques modernos de investigación en fonética, fonología y en general, la matemática y la lingüística estructural. Se dirigió, especialista en publicaciones como "el Boletín de linguistique", "Studii și cercetări lingvistice", "Fonetică și dialectologie", "Revue roumaine de linguistique" y "Cahiers de linguistique theorique et aplicada". Fue el autor de la monumental "Istoria limbii române", que apareció en seis volúmenes entre 1938 y 1946, y con frecuencia fue re-editado; así como otros valiosos lingüística de las obras. En el campo de la literatura, él fue uno de los principales editores del período de entreguerras y el apoyo prestado por numerosos autores, y también un antólogo ("Cronicarii români", 1944; "Schiță de istorie socială un limbii române", 1975). Sin embargo, su principal contribución fue como un sutil biógrafo: "Note din Grecia" (1938), "Diverse" (1962), "Cartea albă" (1968), "Călătorii și portrete" (1977). Otras obras toque en los problemas de un enfoque moderno de la literatura: "Le Mot. Esquisse d'un théorie générale" (1943; publicado en rumano como "Filosofia cuvântului", 1946); "Istoria limbii române literare", vol. I (en colaboración), 1966. En 1977, Rosetti publicó su correspondencia con George Călinescu, revelando su papel en la composición de esta última en 1941 magnum opus, "Istoria literaturii române de la origini până în prezent". Fue galardonado con el Premio Herder en 1980. Un hombre de robusta salud, a los 94 años, Rosetti sufrido una quemadura accidente poco después de la Revolución rumana. Llevado a Elias Hospital, continuó haciendo planes para el futuro durante el final de sus días.