W zawodach FIS Cup zadebiutował 14 lipca 2012 w Villach, zajmując 40. miejsce. W lutym 2013 wziął udział w Zimowym Olimpijskim Festiwalu Młodzieży Europy 2013. Indywidualnie był 27., co było najsłabszym wynikiem wśród zawodników austriackich. W konkursie drużynowym mężczyzn zdobył brązowy medal. W lipcu 2014 w Villach zdobył swoje pierwsze punkty FIS Cupu, zajmując 29. miejsce. 13 września 2015 w Stams miał miejsce jedyny w karierze Mendla występ w Pucharze Kontynentalnym, zakończony zajęciem 46. pozycji. W oficjalnych zawodach międzynarodowych po raz ostatni wystąpił 6 października 2019, zajmując 57. miejsce w FIS Cupie w Villach.