Nativo di Angers, Setiano proviene da una famiglia di rugbisti originaria di Wallis e Futuna. Fin dall'infanzia praticò il rugby, dapprima nel e poi nel . Nel 2014 passò all'accademia giovanile del . Fece il suo esordio in prima squadra nella sfida con lo valida come undicesima giornata del Top 14 2016-2017. Dopo un progressivo ambientamento divenne il pilone destro titolare del club nella stagione 2018-2019. L'annata successiva disputò la sua prima finale subentrando dalla panchina nella sconfitta contro in Challenge Cup.