Vào tháng 9 năm 2010, Aedo cùng đội tuyển Chile dự Giải vô địch bóng đá nữ U-17 thế giới 2010. Sau đó cô là thành thành viên của đội bóng gồm 20 cầu thủ đại diện cho Chile tham gia Giải vô địch bóng đá nữ Nam Mỹ 2010 tại Ecuador. Cô ghi bàn mở tỉ số trong chiến thắng 3-1 của Chile trước Peru. Aedo ghi ba bàn tại Giải vô địch bóng đá nữ Nam Mỹ 2018, giải đấu giúp Chile lần đầu tiên tham dự FIFA World Cup Bóng đá nữ.