Después de su retorno a Berlín, Streich estuvo sin puesto durante siete meses hasta que Halder lo hizo inspector de tropas móviles para el OKH. Este no era un rol significativo, ni lo fue su siguiente asignación, comandante del Área de Reclutamiento de Breslavia, en junio de 1943. Recibió una promoción a "Generalleutnant" en octubre de 1943. Pudo evitar el rodeo de Breslavia por el Ejército soviético en febrero de 1945 y se puso en camino hacia Berlín donde fue hecho comandante del Área de Reclutamiento de la ciudad. Evadió al Ejército soviético cuando capturó la ciudad de Berlín y pudo rendirse a los Aliados en occidente. Retenido como prisionero de guerra por tres años, después vivió en Hamburgo y murió ahí el 20 de agosto de 1977.