Bei den Europameisterschaften 1969 in Athen gewann Fenouil gemeinsam mit Alain Sarteur, Patrick Bourbeillon und François Saint-Gilles in 38,8 s den Titel in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 Meter erreichte er in Athen den vierten Platz. Im selben Jahr wurde Fenouil französischer Meister im 100- und im 200-Meter-Lauf. Zwei weitere nationale Titel über 200 Meter folgten in den nächsten beiden Jahren.