25 июля 1810 года Хоутон был повышен до генерал-майора, а в сентябре принял командование 3-й бригадой 2-й дивизии под командованием сэра Уильяма Стюарта, у которого он служил в 1790-х годах. В первый и последний раз Хоутон участвовал в сражении Пиренейской войны в битве при Ла-Альбуера, где дивизия Стюарта была спешно брошена в бой после отступления испанцев на правом крыле. Быстрое развёртывание сделало дивизию уязвимой для атаки французской кавалерии, и 1-я бригада под командованием полковника Джона Колборна была почти полностью уничтожена. Однако бригада Хоутона держалась твёрдо и отогнала французскую кавалерию, а затем выдержала атаку бойцов 5-го французского корпуса. Три четверти бригады были убиты или ранены во время этой яростной битвы. Когда атака утихла, Хоутон снял шляпу, чтобы дать команду своим солдатам идти вперёд, и в этот момент был сражён мушкетной пулей и мгновенно убит.