Tại Majuro vào ngày 8 tháng 5, "Conway" gia nhập Đệ Ngũ hạm đội, rồi lên đường từ Majuro vào ngày 14 tháng 5 để đi Trân Châu Cảng và Kwajalein, nơi nó đón lên tàu binh lính tham gia chiến dịch tại Saipan, cho đổ bộ họ vào ngày 15 tháng 6 dưới hỏa lực mạnh của đối phương, và tiếp tục phục vụ hỗ trợ hỏa lực cùng bảo vệ tàu bè ngoài khơi hòn đảo. Sau khi được tiếp liệu tại Eniwetok, nó tham gia cuộc bắn phá chuẩn bị lên Guam và Tinian, và bảo vệ cho cuộc đổ bộ lên Tinian. Con tàu tiếp tục hoạt động trong Chiến dịch quần đảo Mariana và Palau cho đến ngày 12 tháng 8, khi nó lên đường quay trở về San Francisco để đại tu.