Kolodko wurde 2011 russische Meisterin im Kugelstoßen und siegte bei den U23-Europameisterschaften in Ostrava. Bei den Weltmeisterschaften in Daegu belegte sie mit persönlicher Bestweite von 19,78 m den fünften Platz. Bei den Hallenweltmeisterschaften 2012 in Istanbul belegte Kolodko zunächst den siebten Platz und rückte nach der Doping-Disqualifikation der Weißrussin Nadseja Astaptschuk auf den sechsten Rang vor.