25 августа, полагая, что американские авианосцы получили в сражении у восточных Соломоновых островов тяжёлые повреждения, конвой Танаки снова двинулся на Гуадалканал. При этом пять эсминцев, включая «Кагэро» совместно с «Муцуки», «Яёй», «Кавакадзэ» и «Исокадзэ» ночью обстреляли аэродром Хендерсон-Филд, причинив ему незначительные повреждения, и уторм около 08:00 25 августа в 150 милях (240 км) от места высадки присоединились к основному конвою. В 08:05 18 американских самолётов с Хендерсон-Филд атаковали конвой Танаки, нанеся тяжёлые повреждения крейсеру «Дзинцу». Было убито 24 человека, при этом сам Танака потерял сознание. Пришедшего в сознание, не получившего ранений, но шокированного Танаку перевезли на эсминец «Кагэро», оставив «Дзинцу», и отправили на Трук, а конвой тем временем направился на японскую базу на Шортлендских островах.