Первый матч в составе национальной сборной Румынии Родион Кэмэтару провёл 13 декабря 1978 года, когда в Афинах румыны уступили в товарищеском матче сборной Греции. Кэмэтару сыграл во всех трёх матчах на чемпионате Европы 1984 года, первом крупном турнире румынской сборной с ЧМ-1970, но ни разу не забил. На чемпионате мира 1990 года Кэмэтару был самым опытным игроком в заявке сборной Румынии, но на турнире не провёл ни одного матча. Последнюю игру за сборную Кэмэтару сыграл 12 сентября 1990 года в рамках отборочного турнира чемпионата Европы 1992 года в Глазго против шотландцев, в ней же он забил и последний свой мяч.