До 29 років Вандергаге не вдавалося привернути до себе увагу тренерів збірної. Його дебют за національну команду стався лише 30 травня 1999 року у матчі проти збірної Перу на товариському турнірі у Японії. За збірну загалом він провів 48 матчів, в яких забивав двічі. Ів Вандергаге був у складі збірнох Бельгії на чемпіонаті Європи 2000 та чемпіонаті світу 2002.