Erstmals bei einer internationalen Meisterschaft trat Magdalena Stefanowicz bei den U18-Weltmeisterschaften 2017 in Nairobi an. Dort gelangte sie über 100 Meter bis in das Finale und gewann in 11,62 s die Silbermedaille hinter der Türkin Mizgin Ay. Zudem belegte sie über 200 Meter den sechsten Platz. Anschließend nahm sie mit der 4-mal-100-Meter-Staffel an den U20-Europameisterschaften in Grosseto teil und schied dort mit 45,27 s bereits in der Vorrunde aus. 2018 qualifizierte sie sich über 100 Meter für die U20-Weltmeisterschaften in Tampere, bei denen sie im Finale mit 10,47 s den fünften Platz belegte, wie auch mit der Staffel mit 44,61 s. Im Jahr darauf wurde sie bei den U20-Europameisterschaften im schwedischen Borås in 11,62 s Fünfte und erreichte mit der Staffel in 44,72 s Rang sechs. Bei den World Athletics Relays 2021 im heimischen Chorzów wurde sie in 44,10 s Zweite in der 4-mal-100-Meter-Staffel hinter dem Team aus Italien.