Agbegnenou vann en silvermedalj i halv mellanvikt vid de olympiska judotävlingarna 2016 i Rio de Janeiro. Vid olympiska sommarspelen 2020 i Tokyo tog Agbegnenou guld i samma viktklass.