סיומו של הנס הכלכלי אירע בקנה אחד עם סיום המלחמה הקרה. בעוד שוק המניות היפני הגיע לשיא כל הזמנים שלו בסוף 1989, אך לאחר התאוששות מאוחרת יותר ב-1990, הוא ירד בצורה תלולה ב-1991. שנת סיומה של בועת מחירי הנכסים היפנים עלתה בקנה אחד עם מלחמת המפרץ ופירוק ברית המועצות .