Pada tahun 1945, AS memulai Pengeboman Kure (Juli 1945), pesawat angkatan laut AS menyerang kapal perang dan fasilitas angkatan lautnya . Pada bulan Juli, daerah perkotaan Kure dibom, dan sebagian besar kota terbakar. Seperti banyak orang Jepang lainnya, Suzu tidak dapat menghindari tragedi; sebagai tambahan atas kematian saudara laki-lakinya Yōichi, Suzu kehilangan keponakannya, Harumi, dan tangan kanannya, yang ia gambarkan sebagai bagian "tak tergantikan" dari tubuhnya karena dominasinya, ketika sebuah bom penunda meledak sangat dekat dengan mereka. . Keiko, ibu Harumi menyalahkan Suzu atas kematian putrinya. Ketika ia menderita depresi, Suzu berdebat kembali ke tempat yang relatif aman di kampung halamannya (Eba) di Kota Hiroshima pada waktunya untuk festival musim panas lokal pada 6 Agustus; ketika dia tidak dapat pergi ke dokter, dia memutuskan untuk tinggal seminggu di Kure. Pada pagi itu, Suzu, masih berada di rumah pernikahannya di Kure dan berbicara dengan Keiko yang telah memaafkannya atas kematian Harumi dan mendesak Suzu memilih apa yang harus dilakukan untuk dirinya sendiri, memperhatikan cahaya aneh dan gempa tiba-tiba dari kejauhan. Anehnya, Stasiun Radio Hiroshima NHK (Perusahaan Penyiaran Jepang) mengudara, dan awan yang menjulang tinggi menjulang tinggi di atas gunung dari arah Kota Hiroshima. Segera, Suzu mengetahui apa yang terjadi di Kota Hiroshima; bom baru yang menghancurkan telah jatuh di kota, menewaskan banyak warga dan menghancurkan bangunan di Kota Hiroshima. Untuk sementara, Suzu tidak dapat memasukkan atau mendapatkan informasi tentang kota kelahirannya.