פאקו מגיע לחופשה, וליאו שמחה מאוד לקראתו, אך הוא נראה אדיש. "קודם תתקלח, כי זה מה שמעניין אותך ברגע זה, אחר כך נזדיין, אחר כך ננוח ואחר כך נמשיך להזדיין", פורסת ליאו את תוכניתה, אך פאקו מספר לה שחופשתו קוצרה לשעתיים, משום שעליו להמשיך לספליט, כחלק מפעילות נאט"ו במלחמת בוסניה. בין השניים פורצת מריבה, וליאו אומרת: "אתה התנדבת לכוח השלום כדי לברוח מהמלחמה שהייתה לך בבית, מלחמה שאני הקורבן היחיד שלה". בעקבות שאלתה של ליאו עונה פאקו שאין סיכוי להציל את נישואיהם, והולך לדרכו.