Hiller luchó en el frente prusiano durante la Guerra de Sucesión Baviera (1778-1779). Luego de distinguirse en la Guerra austro-turca (1787-1791) por su vigor en la defensa de su sector de Croacia, von Hiller fue ascendido a Teniente Coronel en 1788 y fue galardonado con la Cruz del Caballero de la Orden de María Teresa. Durante el sitio de Berbir, von Hiller nuevamente se distinguió y fue ascendido a Coronel. Sirvió como adjunto del Mariscal de Campo Ernst Laudon, y luego regresó a comandar a su regimiento fronterizo.