Архив осуществляет исследовательскую деятельность, занимается публикацией книг и научных работ, в основном посвящённых архивоведению, истории и юриспруденции. Публикация обычно проходит при участии Ассоциации архивариусов Республики Сербской, которая регулярно устраивает обучающие семинары для всех зарегистрированных сотрудников. Архив поддерживает отношения с аналогичными организациями в других странах, так, подписаны соглашения о сотрудничестве с Архивом Сербии, Архивом Югославии, Хорватским государственным архивом, Государственным архивом Республики Македония, Будапештским городским архивом, Международным институтом архивоведения в Триесте и Мариборе, несколькими региональными архивами Сербии. Сотрудничество главным образом состоит в обмене архивными материалами при проведении разнообразных выставок. Например, во время столетия со дня начала Первой мировой войны в 2014 году архив подготовил выставку под названием «Млада Босна и Сараевское убийство», которая прошла в Белграде и некоторых других городах Сербии, а также в столице Македонии Скопье. Архив является главным институтом защиты культурного наследия Республики Сербской, наравне с Музеем современного искусства и Народной и университетской библиотекой.