Эртель выступал за сборную Франции различных возрастов. В 2008 году на чемпионате Европы среди молодёжных команд для игроков не старше 20 лет с командой занял 7-е место. В 2009 году также выступал на чемпионате Европы, где с командой завоевал серебряные медали. В составе национальной сборной Франции выступал на чемпионате Европы 2013 года, где завоевал золотые медали, а также на чемпионате мира 2014 года, где команда завоевала «бронзу». Кроме того, принял участие в Олимпийском баскетбольном турнире 2016 года.