Op de luchthaven zien de gemaskerde mannen twee professoren Barabas en besluiten ze te volgen. Jerom, tante Sidonia en Lambik komen aan in Pretoria en komen langs het huis en standbeeld van Paul Kruger, president van de Zuid-Afrikaanse Republiek tijdens de Boerenoorlog. De vrienden zien een monument van de Voortrekkers die de republieken Oranje Vrijstaat en Transvaal oprichtten na hun oorlog tegen de Engelsen, Matabele en Zoeloes. In 1910 werden de republieken met de kolonies Natal en Kaap onder de Britse vlag gebracht. Op 12 december valt het zonlicht door een kleine opening in de koepel, de Slag bij Bloedrivier (de overwinning op de Zoeloes) wordt dan herdacht. De blanke Nasionale Party ontnam de kleurlingen hun burgerrechten en het ANC kwam hiertegen in opstand, maar hun leider Nelson Mandela werd opgesloten. In 1990 hief president Frederik Willem de Klerk het verbod op de ANC op en Mandela werd na 27 jaar vrijgelaten.