Під час депортації кримських татар потрапила до Таджикистану, де у 1946 році знову вийшла на професійну театральну сцену. Через тоталітарну політику СРСР Діттанова, як зрештою й інші актори кримськотатарського походження, не могла займатися національним мистецтвом.