Joveljić maakte deel uit van verschillende Servische nationale jeugdelftallen. Hij nam met Servië –17 deel aan het EK –17 van 2016.