Der endgültige Durchbruch gelang Holmlund in der &lt;a href="Freestyle-Skiing-Weltcup%202009/10"&gt;Saison 2009/10&lt;/a&gt;. Sie feierte am 21. Dezember 2009 in Innichen ihren ersten Weltcupsieg und konnte am darauf folgenden Tag diesen Erfolg wiederholen. Vor den Olympischen Winterspielen 2010 gehörte sie deshalb zum Favoritenkreis. Beim olympischen Rennen in Cypress Mountain erreichte sie den 6. Platz. Zum Ende der Saison gelangen ihr zwei weitere Weltcupsiege. Zu Beginn der &lt;a href="Freestyle-Skiing-Weltcup%202010/11"&gt;Saison 2010/11&lt;/a&gt; gelangen Holmlund zwei Weltcupsiege und ein dritter Platz, womit sie zu den Favoritinnen für die Weltmeisterschaft 2011 gehörte: In Deer Valley gewann sie die Bronzemedaille. Nach der WM setzte Holmlund ihre Siegesserie mit drei weiteren Erfolgen fort und entschied erstmals die Skicross-Disziplinenwertung für sich.