Als Amateur gewann Pavlič insbesondere Wettbewerbe des jugoslawischen Radsportkalenders, darunter die "Jugoslawien-Rundfahrt" 1985 und 1986 sowie die jugoslawische Meisterschaft im Straßenrennen. 1988 gewann er eine Etappe der Österreich-Rundfahrt. Außerdem vertrat er sein Land bei den Olympischen Sommerspielen 2004, wo er den 42. Platz im olympischen Straßenrennen belegte.