Erste internationale Erfahrungen sammelte Loungo Matlhaku bei den Juniorenafrikameisterschaften 2011 in Gaborone, bei denen sie in 12,01 s die Silbermedaille im 100-Meter-Lauf gewann und in 25,48 s Achte über 200 Meter wurde. Zudem gewann sie mit der botswanischen 4-mal-100-Meter-Staffel in 48,46 s die Bronzemedaille. Anschließend nahm sie an den Jugendweltmeisterschaften in Villeneuve-d’Ascq nahe Lille teil, bei denen sie über 100 Meter in der ersten Runde ausschied, während sie über 200 Meter bis in das Halbfinale gelangte, in dem sie mit 24,71 s ausschied. Daraufhin wurde sie bei den Commonwealth Youth Games in Douglas Vierte und Fünfte. Zwei Jahre später gewann sie bei den Juniorenafrikameisterschaften in Bambous in 24,62 s die Bronzemedaille im 200-Meter-Lauf. 2014 schied sie bei den Juniorenweltmeisterschaften in Eugene in beiden Disziplinen im Vorlauf aus. Bei den Afrikameisterschaften in Marrakesch schied sie in 24,70 s im Halbfinale über 200 Meter aus und gewann mit der botswanischen 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:40,28 min die Bronzemedaille hinter Nigeria und Kenia. Bei den IAAF World Relays 2015 auf den Bahamas belegte sie mit 3:35,76 min Rang fünf im B-Finale.