В том же 2010 году на экраны выходит шведская драма Перниллы Аугуст «По ту сторону», где Рапас сыграла главную роль — девушку Лину из проблемной семьи, которая узнаёт о том, что её мать находится при смерти. Фильм был представлен на 67-м Венецианском кинофестивале, где выиграл два приза. Зимой 2010 года крупнейшим шведским таблоидом "Dagens Nyheter" Рапас была присуждена премия в области культуры. В декабре газета "The New York Times" пригласила Нуми для съёмки серии чёрно-белых видеороликов «14 актёров в действии», посвящённой классическим образам в кино.