Принс Оньянге вошёл в состав сборной Конго на Кубок африканских наций 2015, причём был выбран капитаном команды. В игре второго тура против Габона он забил единственный гол, принеся конголезцам первую с 1974 года победу на Кубках Африки.