1900 год. Париж. Во время Всемирной выставки Эраст Петрович вместе с Масой задерживает знаменитого вора-медвежатника Лё Кулёвра (упоминается в романе «Просто Маса»).