Für den NBA-Draft 2014 war er als College-Senior automatisch gemeldet. Er wurde in der zweiten Draftrunde an 45. Stelle von den Charlotte Hornets ausgewählt und kurze Zeit später mit Brendan Haywood für Scotty Hopson zu den Cleveland Cavaliers getauscht. Im September 2014 wurde Powell mit weiteren Spielern für Keith Bogans an die Boston Celtics verkauft. Bei den Celtics absolvierte er nur fünf Saisonspiele und spielte die meiste Zeit beim Celtics-Farmteam Maine Red Claws. Im Dezember 2014 wurde er im Zuge eines Transfers mit Rajon Rondo an die Dallas Mavericks abgegeben. Auch bei den Mavs wurde Powell öfters in die D-League zu den Texas Legends abgestellt.