В 2009 Янь Ни дебютировала в национальной сборной Китая, выиграв в её составе золотые награды Восточноазиатских игр. В 2012 и 2013 волейболистка также была кандидатом в сборную, но только в 2014 году вновь была в неё включена. В том году в составе национальной команды она выиграла Кубок Азии (признана MVP турнира) и стала серебряным призёром Азиатских игр. На этих двух турнирах Китай был представлен резервным составом, так как основа сборной была занята подготовкой и участием в чемпионате мира.