Eine seiner bekanntesten und schwierigsten Radioreportagen in dieser Zeit war die Berichterstattung vom Finale der Fußball-WM 1954 (Bundesrepublik Deutschland – Ungarn), das als Wunder von Bern in die Geschichte einging. Er und sein Co-Reporter Heinz Florian Oertel wurden auf Weisung der politischen Führung eingeschworen, für das sozialistische Bruderland Ungarn zu kommentieren. Hempel setzte dies als Fachmann auch ohne große Emotionen um, was ihm damals bei Fußballfans in der DDR, die natürlich auf die Bundesrepublik hielten, viel Kritik einbrachte. Allerdings galt Hempel niemals, auch nicht bei großen DDR-Erfolgen, im Gegensatz zu Heinz Florian Oertel, als emotionsgeladener Reporter. Er prägte einen deutlich nüchterneren und objektiv sachlicheren Stil. 1972 wurde er mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Bronze ausgezeichnet; 1988 erhielt er im Kollektiv den Orden Banner der Arbeit Stufe I.