Janyk maakte haar wereldbekerdebuut op 31 oktober 1999 in Tignes . Op 8 december 2007 in Aspen won zij haar eerste (en enige) wereldbekerwedstrijd op de afdaling. Op de Wereldkampioenschappen alpineskiën 2007 in Åre eindigde ze als vierde op de Super G, haar beste resultaat ooit op een wereldkampioenschap. Tijdens het seizoen 2007/2008 eindigde ze op een derde plaats in de Wereldbeker afdaling. Tijdens de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver eindigde ze als zesde op de afdaling. Daarnaast behaalde ze nog een zeventiende plaats op de Super G.