Vier Jahre später war Ōsako erneut Teil des japanischen Aufgebots zur Weltmeisterschaft 2018. Im Auftaktspiel traf er nach einer Ecke per Kopf zum spielentscheidenden 2:1 gegen Kolumbien. Anfang 2019 wurde er auch in das Aufgebot zur Asienmeisterschaft in den Vereinigten Arabischen Emiraten berufen. Während des Turnierverlaufs erzielte er insgesamt 4 Tore und zog mit seiner Mannschaft in das Finale ein, wo sie der katarischen Auswahl mit 1:3 unterlag. In einem WM-Qualifikationsspiel gegen Myanmar schoss er bei einem 10:0-Sieg fünf Tore und konnte so mit dem letzten Spiel zusammengenommen acht Tore in zwei Länderspielen erzielen.