Ο Κότσιτς ήταν ένας από τους σημαντικότερους Σερβοβόσνιους πολιτικούς της Αυστροουγγρικής εποχής. Ήταν επίσης ένας από τους πιο σημαντικούς θεατρικούς συγγραφείς του εικοστού αιώνα στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη. Μικρές ιστορίες όπως ο "Jazavac pred sudom" ενέπνευσαν μια ολόκληρη γενιά νέων εργαζομένων, αγροτών και διανοούμενων της Νότιας Σλαβίας να αντιταχθούν στην αυστροουγγρική κυριαρχία. Το πιο αξιοσημείωτο από αυτά ήταν ο συγγραφέας Ίβο Άντριτς, ο οποίος βραβεύθηκε με το βραβείο Νόμπελ στη λογοτεχνία το 1961. Η υπόθεση του Κότσιτς αναλήφθηκε επίσης από τους εθνικιστές της Νότιας Σλαβίας, όπως ο Γκαβρίλο Πρίντσιπ, ο νεαρός Βόσνιος που δολοφόνησε τον Αρχιδούκα Φραγκίσκο Φερδινάνδο της Αυστρίας τον Ιούνιο του 1914, επιταχύνοντας την κρίση του Ιουλίου και το ξέσπασμα του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου. Οι νέοι επαναστάτες, γράφει ο Μπάτλερ, "έμαθαν από το παράδειγμα του Κότσιτς ότι η Βοσνία δεν μπορούσε να ελευθερωθεί μέσω του νόμου και των δικαστηρίων".