Година известен и как оператор, и как режиссёр. Так, он был оператором фильма «Ранние работы» Желимира Жилника, завоевавшего приз Берлинского кинофестиваля 1969 года), а в 1990 году его фильм «Искусственный рай» был показан вне конкурсной программы Каннского кинофестиваля. Первым полнометражным фильмом, отснятым Ачимовичем-Годиной, стало «Плавание Медузы» 1980 года; в том же году он стал лауреатом премии Франце Прешерна.