Aux Jeux olympiques d'hiver de 1994, à Lillehammer aussi, il gagne la médaille d'argent au concours par équipes (privé de la médaille d'or par un saut raté de Harada) et frôle le podium au grand tremplin avec le quatrième rang. Un an plus tard, aux Championnats du monde 1995 à Thunder Bay, il remporte la première victoire individuelle de sa carrière en remportant la médaille d'or sur l'épreuve en petit tremplin. Il y est aussi médaillé de bronze en épreuve par équipes sur grand tremplin. Il confirme son ascension dans le sport en gagnant le Grand Prix d'été 1995. L'hiver suivant, il obtient ses seuls podiums en épreuve par équipes dans la Coupe du monde, dont avec une victoire à Lahti, mais retombe au rang au classement général.