Увечері 17 серпня 1943 союзники влаштували масовий наліт бомбардувальної авіації на міста Швайнфурт і Регенсбург. II./JG 26 на чолі з командиром вилетіла на перехоплення армади з 376 важких бомбардувальників B-17 «Летюча фортеця» зі складу 8-ї повітряної армії США, що прямували під прикриттям британських винищувачів з амбіційною метою зруйнування інфраструктури та виробничих потужностей німецької авіаційної промисловості. У бою з P-47 «Тандерболт» з американської 56-ї винищувальної групи () в 5 км на захід від Маастрихта його FW-190A-5 W "Nr.530125" отримав серію прямих влучень і вибухнув у повітрі. Останки Галланда були знайдені лише через два місяці, оскільки від потужного удару уламки «Фокке-Вульфа» разом з кабіною пілота увійшли на три з половиною метри в м'який ґрунт.