Прэм’ера фільма адбылася 27 мая 2006 года ў межах конкурснай праграмы 59-га Канскага кінафестывалю. Фільм быў высока ацэнены кінакрытыкамі і ўзнагароджаны мноствам прэстыжных кінапрэмій, у тым ліку 9 мексіканскімі прэміямі «"Арыэль"», 7 іспанскімі прэміямі «"Гоя"», 3 амерыканскімі прэміямі «"Оскар"» і 3 брытанскімі прэміямі «"BAFTA"».