Mit Beginn der &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%202010/11"&gt;Saison 2010/11&lt;/a&gt; kehrte Hosp wieder in den Weltcup zurück. Am 19. Dezember 2010 erreichte sie als Dritte der Super-Kombination von Val-d’Isère ihren ersten Podestplatz nach der einjährigen Verletzungspause, der in jenem Winter auch ihr einziger blieb. Insgesamt fuhr sie in neun Rennen unter die schnellsten zehn, im Gesamtweltcup wurde sie 15. Bei der Weltmeisterschaft 2011 in Garmisch-Partenkirchen fuhr sie jeweils auf Rang 12 im Super-G und in der Super-Kombination sowie auf Rang 18 im Slalom.