Yana Ugrekhelidze studierte an der Universität Georgiens Linguistik und Dolmetschen. Ihren Bachelor in Kommunikationsdesign schloss sie an der "Peter Behrens School of Arts" in Düsseldorf ab, das Diplom in Film und Animation machte sie an der Kunsthochschule für Medien in Köln. 2017 wurde sie bei den Kurzfilmtagen in Oberhausen für ihren erster Animationsfilm "Summer Story", als Semi-Finalistin beim Student Academy Award ausgezeichnet. Mit ihrem Diplomfilm "Armed Lullaby", ein dokumentarischer Animationsfilm über den Georgisch-Abchasischen Krieg welcher das Massaker von Sochumi im Jahr 1993 zum Thema hat, gewann sie 2019 den zweiten Preis im Wettbewerb des Berliner Münzenberg-Forums in der Kategorie Film gewonnen. Ugrekhelidze hat eine eigene Produktionsfirma "Fortis Fem Film."