Nach dem Zweiten Weltkrieg kam das Dorf im Zuge der Westverschiebung Polens zur Ukrainischen SSR innerhalb der Sowjetunion. Seit deren Zerfall 1991 ist Nowomalyn Teil der unabhängigen Ukraine.