Жінка, Катаріна, пояснює, що МАСС-імплант Лампаса змінює його відчуття, аби відбити сором за те, що «таргани» насправді звичайні люди. Фактично, таргани є жертвами етнічної чистки на кшталт голодомору проти тих, кого вважають генетично гіршими. Катаріна зауважує, що, хоча солдати мають МАСС-імпланти і бачать їх монстрами, звичайні люди просто ненавидять їх через пропаганду та упередження. З'являється Мисливиця та вбиває Катаріну і її сина та відключає Лампаса.