২০১৩ এর শুরুর দিকে, তিনি তামিল ছবি "পোরিয়ালান " এ হরিশ কল্যাণের সাথে অভিনয়ের জন্য স্বাক্ষর করেছিলেন, একথা লিখেছিলেন মণিমারান। প্রযোজনার সময়, পরিচালক ভেত্রিমারাণ একজন সহ-প্রযোজক হিসাবে বিনিয়োগের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন বলে ঘোষণার পরে চলচ্চিত্রের পরিধি আরও বেড়ে যায়। তিনি তাঁর অভিনয়ের জন্য ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিলেন এবং চলচ্চিত্রটি বাণিজ্যিকভাবে মোটামুটি চলেছিল। অভিনেত্রী তারপরে আর একটি তামিল প্রকল্প, প্রভু সলোমন এর পরিচালিত "কায়াল" -এ স্বাক্ষর করেছিলেন, এতে তিনি প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। পরিচালক এই ছবির জন্য তাঁর নাম রক্ষিতা থেকে পরিবর্তন করে আনন্দী রাখার সিদ্ধান্ত নেন এবং দু'বার অডিশন দেওয়ার পরে তাঁকে নির্বাচিত করা হয়েছিল। ছবিতে, তিনি একটি অল্প বয়সী কিশোরীর চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন যে তার প্রেমিকের সন্ধানে যায়, এরমধ্যে সে ২০০৪-এর ভারত মহাসাগরে ভূমিকম্প ও সুনামিতে আটকে পড়ে। ছবিটি মুক্তির পরে, তাঁর চিত্রায়নের জন্য তিনি সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিলেন। রেডিফ ডট কম উল্লেখ করেছিল যে, তিনি "নিখুঁত পছন্দ" ছিলেন এবং তাঁকে "এত সাধারণ, এত বাস্তব বলে মনে হয়েছে, আপনি তার নিবেদিত প্রেমের জন্য সাহায্য করতে চাইবেন", সিফি ডট কম লিখেছিল যে, তিনি "সত্যই দুর্দান্ত অভিনয়" করেছেন। তেমনি, দ্য হিন্দুর এক সমালোচক বলেছিলেন যে, "নতুন মুখের আনন্দীকে দেখতে সুন্দর লাগেছে, এবং তিনি খুব সুন্দর অভিনয়ও করেছেন"। অভিনেত্রী ২০১৪ সালের বেশ কয়েকটি সেরা অভিষেক অভিনেত্রীর পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন, এর মধ্যে বিজয় পুরস্কারও ছিল।