Après Abe Masahiro, Hotta est conseiller principal ("rōjū") du shogun de 1837 à 1843 et de nouveau de 1855 à 1858. C'est à ce titre qu'il doit négocier à cette époque le traité d'amitié et de commerce entre les États-Unis et le Japon.