Gleichzeitig reist der in Paris lebende britische Weinhändler Steven Spurrier ins Napa Valley, wo er die dortigen Weine für eine von ihm organisierte blinde Weinprobe durch die Weinjury von Paris kostet. Auch den „Chateau Montelena“ von Barrett will Spurrier in Paris kosten lassen, jedoch lehnt Jim Barrett dies ab. Im letzten Moment überreicht Bo Barrett zwei Weinflaschen am Flughafen, damit der Wein dennoch verkostet werden kann.