Satō wurde von 1957 bis 1966 zehnmal hintereinander japanischer Meister im Eiskunstlaufen und hält damit den nationalen Titelrekord in der Herrenkonkurrenz. Er repräsentierte Japan bei den Olympischen Spielen 1960, wo er 14. wurde und 1964, wo er Achter wurde. Sechsmal nahm er an Weltmeisterschaften teil, sein bestes Ergebnis dort war der vierte Platz bei der Weltmeisterschaft 1965.