После начала Освободительной войны в Германии Хиршфельд просил испанское командование отпустить его в прусскую армию. Вместо этого в 1814 году он был повышен до испанского подполковника, и в составе испанской армии участвовал в кампании шестой коалиции. Ему не было разрешено уйти в отставку даже после заключения Парижского мирного договора 1814 года. Это произошло только 24 февраля 1815 года после вмешательства прусского посла в Мадриде. Весной 1815 года Хиршфельд вернулся в Пруссию.