Erste internationale Erfahrungen sammelte Olha Korsun 2015 bei den Junioreneuropameisterschaften in Eskilstuna, bei denen sie mit 5,92 m bzw. 12,53 m im Weit- und Dreisprung jeweils in der Qualifikation ausschied. Auch zwei Jahre später gelangte sie bei den U23-Europameisterschaften in Bydgoszcz mit 13,01 m nicht bis in das Finale. 2019 nahm sie an den Halleneuropameisterschaften in Glasgow teil und schied dort mit 13,33 m in der Qualifikation aus. Anschließend siegte sie bei der Sommer-Universiade in Neapel mit neuer Bestleistung von 13,90 m, wurde aber kurz darauf des Dopings überführt und ihre Goldmedaille wurde ihr aberkannt.