Danes še vedno pogosto poročajo, je, da je leva med kasnejšo grško vojno za neodvisnost (1821–1829) razbil na koščke - menda celo z dinamitom - vodja klefta Odiseas Andrutsos, v upanju, da bo odkril zaklad. Ta izmišljotina je bila aktualna še v tridesetih letih prejšnjega stoletja, vendar so jo nedvoumno zavrnili. Pet kosov (glava, vrat, prsni koš in prednje noge), na katere je bil kip deljen večji del 19. stoletja, pred njegovo obnovo leta 1902 ni kazalo nobenih znakov o eksploziji, bili pa so kot čisto odrezani, verjetno originalni deli, iz katerih je bil kip postavljen. Andrutsos naj bi kip izkopal med svojim mandatom kot lokalni vojaški guverner Ali Paša iz Yanina leta 1819, vendar je kip verjetno razpadel zaradi slabe kakovosti materiala za podstavek, na katerem je stal.