В 2007 году Торрес принял участие в Кубке Америки. На турнире он сыграл в поединках против сборных Парагвая, Аргентины и США. 11 февраля 2009 года в товарищеском матче против сборной Гаити Макнелли забил свой первый гол за сборную.