En 1943, en Moscú, conoció a su futura segunda esposa, Maria Krotkova, que era artista. En octubre de 1943 el editorial "Moskovskiy Bolshevik" publicó la colección de sus 15 historias de guerra "«Frente en directo»". Al final del año, Halan se mudó a recientemente liberada Jarkiv, donde comenzó a trabajar en la estación de radio frontal "Dnipro".