、前年にボストンからミルウォーキーにフランチャイズを移転し、チーム名もミルウォーキー・ブレーブスとしての2年目、ニューヨーク・ジャイアンツから移籍し左翼手のレギュラーと目されていたボビー・トムソン（1951年のナショナルリーグ優勝決定プレイオフ最終戦でサヨナラ3ランを放った選手）が、春季キャンプの練習試合で2塁へのスライディングの際に足首を骨折するアクシデントが発生。翌日の試合で左翼手で先発出場したアーロンは、本塁打を放ち、これをきっかけにメジャー契約を勝ち取った。当時は通算363勝の大エースウォーレン・スパーンや通算512本塁打の主砲エディ・マシューズを擁したチームだった。