Under en orlov vendte Dawes tilbage til Ohio og giftede sig med Mary Beman Gates (1842-1921), en dame fra New England, den 18. januar 1864. Efter at være kommet tilbage til Army of the Potomac, deltog han i Slaget ved the Wilderness og Belejringen af Petersburg. I juli 1864 blev Dawes tilbudt forfremmelse til oberst, men afslog forfremmelsen. Han afmønstrede hæren den 10. august 1864.