1965 spezialisierte Hinten sich auf Rat ihres damaligen Trainers Johan Blankers auf den 400-Meter-Lauf. Obwohl sie auf dieser Distanz nie niederländische Meisterin wurde, konnte Hinten international ihre besten Resultate verzeichnen. So erreichte sie als einzige Niederländerin bei den Europameisterschaften 1966 das Finale, wo sie mit einer Zeit von 55,0 s Achte wurde. Im gleichen Jahr heiratete Hinten am 22. April Wim Louer, der sie später auch trainierte, und nahm dessen Nachnamen an.