В начале 1780 года "Foudroyant" вернулся в порт, где прошёл ремонт и обшивку корпуса медью. По завершении работ в мае вернулся в море. Действовал сначала с флотом адмирала Фрэнсиса Гири (), а позже Джорджа Дарби. С ним участвовал в снятии осады с Гибралтара в апреле 1781 года. Затем был переведён в эскадру Роберта Дигби (). Летом 1781 года вернулся к флоту Дарби, а в апреле 1782 перешёл в эскадру Самуэля Баррингтона. Под его командованием 21 апреля 1782 года перехватил предназначенный в Вест-Индию конвой. Джервис захватил 74-пушечный французский "Pégase". За этот бой капитан Джервис был посвящён в рыцарство.