Mitte der 1990er Jahre hatte Kazama seine stärkste Zeit im Weltcup. In der &lt;a href="Biathlon-Weltcup%201995/96"&gt;Saison 1995/96&lt;/a&gt; erreichte er mehrere Platzierungen unter den besten 20. Höhepunkt wurden erneut die Weltmeisterschaften 1996 in Ruhpolding, bei denen er 23. des Einzels wurde, im Sprint auf den 16. Platz kam und mit Suga, Homma und Kodate 16. des Staffelrennens wurde. Erfolgreichste Saison wurde &lt;a href="Biathlon-Weltcup%201996/97"&gt;1996/97&lt;/a&gt;. Bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 1997 in Nagano erreichte er seine besten internationalen Ergebnisse. Mit einem neunten Platz im Sprint und Rang sieben in der Verfolgung platzierte er sich die einzigen Male bei Einzelrennen unter den besten Zehn. Zudem wurde er mit Yukio Mochizuki, Takeda und Hironao Meguro Achter mit der Mannschaft und mit Mochizuki, Suga und Homma Staffel-16. Höhepunkt und zugleich Abschluss der Karriere wurden die Olympischen Winterspiele 1998 in seiner japanischen Heimat. In Nagano kam er im Sprint auf den 61. Platz, wurde 45. des Einzels und mit Suga, Meguro und Shūichi Sekiya als Schlussläufer der Staffel 15.