W reprezentacji Kamerunu Ongandzi zadebiutował w 1995 roku. W 1998 roku został powołany do kadry na Puchar Narodów Afryki. Zagrał na nim w meczach z Algierią (2:1) oraz Demokratyczną Republiką Konga (0:1). Tamten turniej Kamerun zakończył na ćwierćfinale.