За Никарагуа Байрон Бонилья дебютировал в декабре 2016 года в товарищеском матче против Тринидада и Тобаго (1:3). В 2019 году хавбек входил в состав национальной команды а Золотом кубке КОНКАКАФ.