"Le songe d'une nuit d'été" a été créé le à l'Opéra-Comique dans la seconde Salle Favart à Paris. Le rôle d'Élisabeth était prévu pour Delphine Ugalde, qui était trop souffrante pour chanter à la première mais put prendre le rôle pour les autres représentations. Certains commentateurs anglais trouvèrent l'intrigue d'un gout douteux, cependant, l'opéra rencontra un très grand succès en France. Il fut repris à l'Opéra-Comique le et à nouveau pendant l'Exposition universelle de 1867 avec Marie Cabel, Victor Capoul, Léon Achard, et Pierre Gailhard.