In seiner rund anderthalb Jahrzehnte umfassenden Tätigkeit für den deutschen Film gestaltete Hans Jacoby die Szenenbilder für meist minderwichtige Inszenierungen von zum Teil bekannter Regisseure, darunter Benjamin Christensen, A. W. Sandberg, Lothar Mendes, Jaap Speyer, Fritz Wendhausen, Karl Grune, Adolf Trotz, Max Reichmann, Erich Waschneck und Wilhelm Thiele. 1935 folgte Jacoby einem Ruf nach Wien, wo er Werner Hochbaums auf der Biennale in Venedig ausgezeichnetes Psychodrama "Die ewige Maske" szenenbildnerisch betreute. Dieser letzte deutschsprachige Filmauftrag „war zugleich Jacobys künstlerisch bedeutendste und quantitativ umfassendste Arbeit -- er schuf u. a. einen 30 Meter breiten Wasserlauf, einen kompletten Krankenhausblock sowie ein raffiniert beleuchtetes, unheimliches Gängelabyrinth -- mit der er an die ästhetische Formensprache des (in Hitler-Deutschland inzwischen verfemten) expressionistischen Kinos anknüpfte.“