В 1946 в Греции началась полномасштабная гражданская война между монархическим правительством и коммунистами. Пиромаглу разошёлся в Зервасом, который занял жёстко антикоммунистическую позицию и возглавил правую Национальную партию. Вновь эмигрировал во Францию, занимался бизнесом в Париже.