Ihr internationales Debüt gab Dunja Zdouc bei den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2011 in Nové Město na Moravě, wo ein 17. Rang im Einzel bestes Ergebnis war. 2013 konnte sie in Obertilliach mit Platz Sieben im Verfolgungsrennen ein erstes Top-Ten-Ergebnis bei einer Junioren-WM erreichen. 2014 verpasste Zdouc in Presque Isle im Einzel und im Sprint diese als Elfte, wurde aber im Verfolgungsrennen Zehnte. Mit Susanne Hoffmann und Lisa Hauser gewann sie im Staffelrennen die Bronzemedaille. Ebenfalls Bronze gewann die Österreicherin im Verfolgungsrennen der Juniorinnen der Biathlon-Europameisterschaften 2014 in Nové Město na Moravě, nachdem sie schon zuvor Neunte des Sprints und Achte des Einzels wurde.