Estudió en una escuela jesuita. Wybicki fue elegido diputado del Repnin Sejm, la sesión del parlamento polaco de 1767, en vísperas de la primera partición de Polonia. Posteriormente se unió a la insurgencia conocida como la Confederación de Bar, con el objetivo de oponerse a la influencia rusa y al rey Estanislao II Poniatowski. Fue uno de los asesores de la Confederación, que actuando como diplomático. Después del fracaso de la sublevación, pasó un tiempo en los Países Bajos, donde estudió derecho en la Universidad de Leiden.