В состав сборной Намибии он вернулся в 2008 году. Тогда Кубок Африки разыгрывался по двухлетней системе и был одним из этапов для попадания на всемирное первенство в Новую Зеландию. В 2009 году намибийцы стали победителями состязания, а регбийный союз создал клуб «Вельвичиас», который комплектовался игроками сборной, чтобы те получили перед чемпионатом мира регулярную практику в Кубке Водаком. Ван Лилл также не стал исключением — он стабильно выступал за клуб, где был капитаном, и сборную, чем обеспечил себе путёвку в Новую Зеландию. Там Пи-Джей сыграл три из четырёх матчей и, хотя и не отметился результативными действиями, привлёк внимание французского «Орийака», а в конце турнира подписал с ним временный контракт. Однако из-за большого количества иностранцев в команде ван Лилл не получил разрешения на работу во Франции и вынужден был довольствоваться игрой за «Уондерерс».