Erste internationale Erfahrungen sammelte Michelle Finn im Jahr 2013, als sie bei der Sommer-Universiade in Kasan in 10:03,28 min den vierten Platz belegte. 2015 nahm sie erstmals an den Weltmeisterschaften in Peking teil, schied dort aber mit 9:55,27 min im Vorlauf aus. Im Jahr darauf belegte sie bei den Europameisterschaften in Amsterdam in 9:43,19 min den siebten Platz und nahm anschließend an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro teil und kam dort mit 9:49,45 min nicht über die erste Runde hinaus. 2017 startete sie erneut bei den Studentenweltspielen in Taipeh und klassierte sich diesmal nach 10:40,06 min auf Rang 14. Im Jahr darauf schied sie bei den Europameisterschaften in Berlin mit 10:10,93 min im Vorlauf aus und bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 in Doha kam sie mit 9:47,44 min nicht über die Vorrunde hinaus. 2021 startete sie bei den Halleneuropameisterschaften in Toruń im 3000-Meter-Lauf und verpasste dort mit 9:05,44 min den Einzug ins Finale.