Le , il est nommé instructeur de banc chez les Rangers du Texas, aux côtés du pilote de l'équipe Ron Washington. Il s'agit de la quatrième fois qu'il est engagé au sein du personnel d'entraîneurs des Rangers, ce qui est inédit dans l'histoire du club. Moore fait partie de la formation des Rangers qui participe à la Série mondiale pour la première fois en 2010 puis remporte un second championnat de la Ligue américaine en 2011. Moore accompagne Ron Washington et d'autres entraîneurs des Rangers au matchs des étoiles de 2011 et 2012.