Originaire de Nørre Vram, en Scanie (aujourd'hui dans la commune de Bjuv, en Suède), son enfance a été affectée par la guerre du Nord de sept ans : certains de ses frères et sœurs plus âgés et sa mère ont été victimes des épidémies qui ont accompagné la guerre. Après la guerre, il a été scolarisé à l'école de l'abbaye de Herrisvad. Il a étudié à l'université de Rostock avec David Chytraeus. Il a passé plusieurs années en Allemagne, probablement à l'université de Wittenberg. En janvier 1587, Chytraeus écrivit une lettre de recommandation pour Lyschander à Frédéric II. Lyschander a été nommé pasteur des paroisses Herfølge et Saede , l'un des postes les plus prestigieux de Sjaelland, où il a remplacé Jon Jakobsen Venusinus, auquel il a également succédé plus tard comme historien royal . Lyschander s'est marié en 1588 et a été nommé doyen à Bjæverskov Herred ( comté de Præstø ). Il a publié plusieurs ouvrages historiographiques sous forme de vers entre 1608 et 1623.