Sau khi phát hành, "My Humps" đa phần nhận được những phản ứng tiêu cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ chủ yếu tập trung chỉ trích vào nội dung lời bài hát xáo rỗng và gọi đây là một bản nhạc "xấu hổ", đồng thời so sánh nó với bài hát năm 2003 của Kelis "Milkshake". Tuy nhiên, bài hát đã gặt hái nhiều giải thưởng và để cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm chiến thắng một giải Grammy ở hạng mục Trình diễn song tấu hoặc nhóm nhạc giọng pop xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 49. "My Humps" cũng tiếp nhận những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Úc, Ireland và New Zealand, đồng thời lọt vào top 10 ở hầu hết những quốc gia bài hát xuất hiện, bao gồm vươn đến top 5 ở những thị trường lớn như Áo, Bỉ, Đan Mạch, Đức, Hà Lan, Na Uy, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng "Billboard" Hot 100, trở thành đĩa đơn thứ hai trong sự nghiệp của The Black Eyed Peas vươn đến top 5 tại đây.