У січні 2008 року за 500 тисяч фунтів Едман перейшов у «Віган Атлетік» і підписав контракт з ним до літа 2010 року. 22 березня у матчі проти «Блекберн Роверс» він отримав травму коліна, через яку пропустив залишок сезону і Чемпіонат Європи 2008. Вперше вийшов на поле після травми 2 січня 2009 року в матчі 1/32 фіналу кубку Англії. Всього за два роки швед зіграв у Прем'єр-лізі лише 10 матчів.