Einem größeren Publikum wurde Zhang durch ihre Verpflichtung in Jacques Audiards Spielfilm "Les Olympiades" (2021) bekannt. In dem Beziehungsdrama, das eine Einladung in den Wettbewerb des 74. Filmfestivals von Cannes erhielt, übernahm sie an der Seite von Makita Samba, Noémie Merlant und Jehnny Beth ihre erste Kinohauptrolle.