Уроженец Ольяна, регион Алгарви, Рамуш начал футбольную карьеру в местной команде «Ольяненсе» в 2009 году. В 2013 году стал игроком футбольной академии лиссабонской «Бенфики». 13 января 2019 года дебютировал в составе «Бенфики B» (резервной команды «Бенфики») в матче португальской Лиги Про против «Браги B». В августе 2019 года Гонсалу продлил свой контракт с «Бенфикой» до 2024 года. 21 июля 2020 года Рамуш дебютировал в основном составе «Бенфики», выйдя на замену Пицци на 85-й минуте матча португальской Примейра-лиги против «Авеша», и забил два гола.