Leta 31 pr. n. št. je rimski cesar Avgust po zmagi nad Markom Antonijem in Kleopatro v bitki pri Akciju obnovil načrt, s katerim bi Butrotum postal kolonija rimskih vojnih veteranov. Novi prebivalci so mesto razširili, zgradili vodovod, rimsko kopališče, stanovanjske hiše, forumski kompleks in nimfej. V tem času se je velikost mesta podvojila. Nove zgradbe so bile zgrajeje zlasti okoli gledališče in Eskulapovega templja.