Gaëtan Mittelheisser war Mitglied der französischen Mannschaft, die 2011 bei den Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2011 Platz 11 errang. Ebenso nahm er teil an den Badminton-Mannschaftseuropameisterschaft 2012 und an der Endrunde im Sudirman Cup 2013.