По време на кариерата си, Калоев играе за Спартак Тбилиси, Динамо Тбилиси и Локомотив Москва. Той участва в първото Европейско първенство през 1960 г., където става шампион и играе 3 мача за съветите на олимпийско ниво.