Будучи офицером, Хойзингтон командовала подразделениями Корпуса на базах , штат Джорджия, и Форт-Кук, штат Калифорния. В 1944 году она окончила армейскую телефонистскую школу, а затем отправлена в Европу: после высадки служила во Франции, освобождала Париж. Во время службы на Европейском театре военных действий Хойзингтон была награждена медалью «Бронзовая звезда». После капитуляции Германии в мае 1945 года она помогала с организацией телефонной связи на Потсдамской мирной конференции. До 1946 года Хойзингтон была командиром отряда Корпуса при в Лондоне, Париже и Франкфурте.