Im Abspann wird eine Verbindung hergestellt zwischen Emrahs Schicksal und den 268 Millionen Menschen, die im 20. Jahrhundert durch von Regierungen ausgestellte „legale Papiere“ getötet wurden. Namentlich genannt werden Deniz Gezmiş, Yusuf Arslan und Hüseyin İnan (1972), Erdal Eren (1980), Adnan Menderes (1961), Nazım Hikmet (1938 inhaftiert), Uğur Mumcu (1993), Said Nursi (1960), Abdi İpekçi (1979), Hrant Dink (2007), Gaffar Okkan (2001), Musa Anter (1992), İsmail Besikci (1971), Malcolm X (1965), Nicola Sacco und Bartolomeo Vanzetti (1927), Martin Luther King (1968), Ethel Rosenberg und Julius Rosenberg (1953), Mascha Bruskina und Wolodija Schtscherbazewitsch (1941). Hinzu kommen zahlreiche Bilder von Gräueltaten an Menschen, darunter das Tian’anmen-Massaker, der Dersim-Aufstand, der Holocaust, die Taten der türkischen Unabhängigkeitsgerichte, der Giftgasangriff auf Halabdscha, der Völkermord in Ruanda, der Vietnamkrieg und die Verbrechen der Roten Khmer. Der Völkermord an den Armeniern bleibt unerwähnt.