Il revient au printemps 1919, dans une Pologne nouvellement indépendante, pour rejoindre le service diplomatique polonais. Jusqu'au printemps 1920, il est délégué du plébiscite en Silésie de Cieszyn, Spiš et Orava. Le vote visant à réglementer la frontière entre la Pologne et la Tchécoslovaquie n’a jamais lieu et une frontière est finalement décidée lors de la conférence de Spa en Belgique. En , Ładoś travaille au siège du ministère des Affaires étrangères à Varsovie et devient responsable du service de presse.