La valle dei castori ("In Beaver Valley") è un documentario del 1950 diretto da James Algar, secondo cortometraggio della serie "La natura e le sue meraviglie" prodotta dalla Walt Disney Productions. Nel 1951 si è aggiudicato il premio Oscar come miglior cortometraggio a 2 bobine e l'Orso d'oro come miglior documentario alla 1ª edizione del Festival di Berlino.