В августе 2001 года началось производство Polo четвёртого поколения. Автомобиль был официально представлен публике на Франкфуртском автосалоне в трагический день 11 сентября 2001 года. В декабре серийное производство Polo началось в Шанхае, Китай. С началом производства в 2002 году Polo и в 2003 году Polo Sedan старейший завод Volkswagen за пределами Германии, в Сан-Бернарду-ду-Кампу в Бразилии, был серьёзно модернизирован. Fox и обновлённый Polo 2005 года продолжали производить в Аргентине, был выпущен седан Polo Classic под номером 200 001, этот автомобиль вошёл в десятку самых массовых автомобилей Аргентины за всю историю. В 2006—2009 годах Polo собирали в Бельгии на заводе Audi около Брюсселя. В 2007 году производство Polo в Братиславе было прекращено, вместо него с 2008 года здесь начали собирать Skoda Octavia.