В 1989 году Мёльбю дебютировал за сборную Дании. В 1992 году Джонни был включён с заявку национальной команды на участие в чемпионате Европы и стал победителем турнира. На турнире он был резервным футболистом и не сыграл ни в одном поединке.