В национальной сборной Умберту Коэлью дебютировал 27 октября 1968 года в матче против сборной Румынии (3:0) в рамках отборочного цикла чемпионата мира 1970. Последний матч за сборную провёл в возрасте 33-х лет против сборной СССР, в рамках отборочного турнира к чемпионату Европы 1984. На чемпионате Европы 1984 Коэлью помешала сыграть тяжёлая травма.