W 1935 został wybrany deputowanym do Skupsztiny. W parlamencie reprezentował Jugosłowiańską Partię Narodową. Był oskarżany o udział w przygotowaniach do nieudanego zamachu na premiera Milana Stojadinovicia (6 marca 1936), ale Dinić bronił się skutecznie twierdząc, że w dniu zamachu przebywał w Brnie. W tym czasie współpracował z wywiadem francuskim. W 1941 zaoferował swoje usługi agentowi Gestapo w Belgradzie Karlowi Krausowi. Należał do grona zwolenników przystąpienia Jugosławii do Paktu trzech. W kwietniu 1941 został przywrócony do służby i objął dowództwo 312 pułku rezerwowego, stacjonującego wzdłuż granicy z Bułgarią. 13 kwietnia 1941 rozwiązał podległą mu jednostkę i poddał się Niemcom. Mając poparcie Niemców udał się do Belgradu, gdzie objął stanowisko sekretarza Milana Aćimovicia. Zajął się organizacją procesu w sprawie zamachu stanu 27 marca 1941 - proces miał wykazać, że zerwanie porozumienia z Niemcami stanowiło wstęp do nawiązania współpracy Jugosławii z ZSRR.