ウラジーミルに関しては、ルーシのレートピシ（年代記）には言及がみられない。また、ポーランドの史料によれば、ウラジーミルは名目上の統治者であり、実権はボヤーレ（貴族層）の長ドミトリー・デティコが握っていたと記されている。とはいえ、リトアニアの年代記にも、ウラジーミルは、イルピン川の戦いにおいてゲディミナスと戦ったヴォルィーニ公として記されている。