Yang's sixth film was "Mahjong" (1996), a sharp, incisive reflection of modern urban-Taiwan seen through foreign eyes, which also starred several foreign actors, which won an Honourable Mention at the 46th Berlin International Film Festival, where it was also nominated for the Golden Berlin Bear award. The film also garnered Yang another Silver Screen Award for "Best Asian Director" at The Singapore International Film Festival, his second award of this type, as well as an Award of the City of Nantes from the Nantes Three Continents Festival, where it was also nominated for a Golden Montgolfiere award. Actor Chi-tsan Wang also won a Best Supporting Actor award at the 1996 Golden Horse Film Festival, where the film was also nominated for a Best Makeup &amp; Costume Design award (Chi-chien Chao).