Γεννήθηκε στο Σατιγιόν-συρ-Λουάν. Οι γονείς της επέβλεψαν να λάβει ανθρωπιστική εκπαίδευση. Όταν ήταν δεκαέξι ετών, παντρεύτηκε τον προτεστάντη Σαρλ ντε Τελινύ (το 1571). Τόσο αυτός, όσο και ο πατέρας της, δολοφονήθηκαν στη σφαγή της νύχτας του Αγίου Βαρθολομαίου. Όπως και ο πατέρας της, η Λουίζα ήταν Γαλλίδα Ουγενότος, έτσι μετά τη σφαγή (τον Αύγουστο του 1572 στο Παρίσι), έζησε δέκα χρόνια στην Ελβετική Συνομοσπονδία. Ο Νικολά Μιύς, κυβερνήτης της Μασσαλίας, εργαζόταν ως διερμηνέας για τον Γκασπάρ Β΄. Στις 25 Αυγούστου 1572 ο ναύαρχος είπε σε όσους ήταν μαζί του «ο καθένας ας σώσει τον εαυτό του» και όλοι έφυγαν από τον Γκασπάρ Β΄, εκτός από τον Νικολά Μιύς, που έμεινε στο πλευρό του και δολοφονήθηκε μαζί του. Μετά το τέλος του ναυάρχου, η 2η σύζυγός του Ζακλίν ντε Μοντέλ πήρε τα παιδιά τού Νικολά Μιύς υπό την προστασία της και υιοθέτησε τον γιο του, τον οποίο έστειλε στη μητέρα της για να τον μεγαλώσει μαζί με την κόρη της Βεατρίκη. Στη συνέχεια η Ζακλίν έθεσε τις κόρες του Νικολά Μιύς, τη Σαρλότ και τη Λουίζ, στη φροντίδα της προγονής της, της Λουίζας ντε Κολινύ, που τις μεγάλωσε. Η Ζακλίν υπέγραψε έγγραφα, στα οποία όλοι οι απόγονοι του Νικολά Μιύς, άρρενες είτε θήλεις, θα φέρουν το οικόσημο του πατέρα της, του κόμη Ντ'Αντρεμόν και το επίθετο "Μιύς Ντ'Αντρεμόν". Στη συνέχεια η Λουίζα παντρεύτηκε για 2η φορά, με τον Γουλιέλμο Α΄ πρίγκιπα της Οράγγης στις 24 Απριλίου 1583. Έγινε η μητέρα του Φρειδερίκου-Ερρίκου το 1584, τέταρτου (νόμιμου) γιου του Γουλιέλμου Α΄ και μελλοντικού πρίγκιπα της Οράγγης. Λέγεται ότι προειδοποίησε τον σύζυγό της για τον Μπαλταζάρ Ζεράρ, γιατί πίστευε ότι ήταν μοχθηρός: ο καθολικός Ζεράρ δολοφόνησε τον Γουλιέλμο Α΄ τον Ιούλιο του 1584 στο Ντελφτ.