Boj med dvema vejama Nemanjića se je nadaljeval pod Jurijem. Jurij je verjetno leta 1208 sprejel vazalstvo Beneške republike. Za vstop v ta odnos bi lahko imel vsaj dva motiva: ne samo, da bi beneško zavezništvo preprečilo Štefanu, da bi prevzel nadzor nad njegovimi deželami, ampak bi tudi Benetke uveljavile popoln nadzor nad svojimi pristanišči v južni Dalmaciji. (Po četrtem križarskem pohodu so si Benetke prizadevale pridobiti nadzor nad balkanskimi pristanišči in so leta 1205 z Dubrovnikom vzpostavile dogovor, po katerem je moralo mesto vojaško podpreti Benetke v zameno za ohranitev avtonomije v drugih pogledih. )