În timpul ocupației naziste, Gaston Lévy a fost internat într-un lagăr de concentrare, iar compania editorială, administrată de germani, a fost redenumită " Éditions Balzac" în 1943. După eliberare, compania a fost condusă de către Léon Pioton. Printre autorii publicați în perioada postbelică se numără: Arthur Koestler, Elia Kazan, Anne Frank, și mai târziu Donna Leon, Nicolas Hulot, Patricia Cornwell.