O odeão original de Atenas foi incendiado durante o cerco de Sula a Atenas na Primeira Guerra Mitridática em 87-86 a.C., seja pelo próprio Sula ou por seu oponente Aristíon por medo de que Sula usasse suas madeiras para invadir a Acrópole. Mais tarde, foi totalmente reconstruído por Ariobarzanes II da Capadócia, usando C. e M. Stallius e Menalippus como seus arquitetos. O novo edifício foi referido por Pausânias no século II d.C. como "a mais magnífica de todas as estruturas dos gregos". Ele também se refere a uma "figura de Dionísio que vale a pena ver" em um odeão de Atenas, embora ele não especifique qual.