В &lt;a href="%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA%20%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BB%D1%8B%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83%20%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%8C%D1%8E%201989/1990"&gt;сезоне 1989/90&lt;/a&gt; норвежский спортсмен замкнул тройку сильнейших в общем зачёте, трижды пробившись в тройку лучших на этапах, в том числе выиграв соревнования в финском Лахти. Следующий сезон у Апеланда получился неудачным, он выпал из состава сборной и пропустил чемпионат мира в Валь-ди-Фьемме.