En , à l'aube du Soulèvement de Khmelnytsky, Hondius rejoint l'armée de Janusz Radziwiłł qui doit conquérir Kiev. Hondius a réalisé le premier portrait a jamais avoir été gravé du célèbre dirigeant Cosaque Bohdan Khmelnytsky, lors de cette campagne.