En 1978, Terlecki fait partie du groupe annoncé par Jacek Gmoch pour disputer la Coupe du monde 1978, participant même aux quarante dernières minutes de l'ultime match de préparation disputé face à la Bulgarie. Il se blesse cependant lors d’une rencontre de son club, le ŁKS Łódź, disputé face au Polonia Bytom. Le joueur blessé au ménisque renonce à l'opération pour participer à la préparation polonaise pour le mondial. Alors que le joueur semblait s'être rétabli, Jacek Gmoch renonce à l'emmener en Argentine. Il fait son retour après le mondial lors d'un amical face à la Finlande, puis il dispute le dernier match de l'année face à la Suisse comptant pour les qualifications du Championnat d'Europe 1980.