À la suite de cet épisode, Louis M'Fédé retourne tenter sa chance en Europe. Pour la saison 1990-1991, il est prêté par le Canon Yaoundé au club espagnol de l'UE Figueres. Il y joue une vingtaine de rencontres de championnat de Division 2 mais, son club échouant dans son projet de montée en Liga, il retourne dans son club d'origine à Yaoundé, avec lequel il remporte un deuxième titre de champion en 1992. Il y joue jusqu'en 1994, et continue de participer durant ce laps de temps aux compétitions internationales avec le Cameroun. Il dispute ainsi la Coupe d'Afrique des nations 1992 et la Coupe du monde 1994.