La commedia trae spunto da un fatto realmente accaduto nel 2010, quando a seguito dell'enorme quantità di cenere generata dall'eruzione del vulcano islandese Eyjafjöll, il traffico aereo in Europa venne paralizzato per motivi di sicurezza.