7 июля 2015 года в товарищеском матче против сборной Боливии Мильтон дебютировал за сборную Аргентины, заменив во втором тайме Факундо Ронкалью. В том же году Каско стал финалистом Кубка Америке в Чили. На турнире он был запасным и на поле не вышел.