В 1799 году назначен генерал-квартирмейстером австро-русской армии Суворова, отличился, под начальством фельдцейхмейстер Края, при Вероне и после в сражении при Требии и при осаде Александрии. При взятии цитадели города Алессандрии Шателер был опасно ранен картечью. Как отмечал А. Ф. Петрушевский, «честный и благородный Шателер держал постоянно сторону Суворова» (в сложных отношениях последнего с австрийским военным руководством). Генерал Жомини ссылается на воспоминания Шателера об этом периоде — вероятно, неопубликованные.