פוסילה החל את הקריירה שלו בליברפול מונטווידאו. ב-31 באוגוסט 2006 הושאל לפורטו. בעונתו הראשונה שיחק פוסילה 18 משחקים ובסיום העונה חתם ל-5 שנים במועדון. בעונת זכה עם המועדון באליפות, בגביע ובליגה האירופית. עם זאת, הוא החמיץ את גמר הליגה האירופית 2011 בעקבות פציעה. בעונת , ויקטור פריירה מונה למאמן, ופוסילה איבד את מקומו בהרכב. בינואר פוסילה הושאל לסנטוס עד לסיום העונה, גם בעונת מיעט לשחק. בינואר סיכם בנסיונל אך בסופו של דבר העסקה בוטלה. לאחר מונדיאל 2014 עבר בסופו של דבר לנסיונל.