Le , Sigurðsson annonce son départ de la sélection à l'issue du championnat du monde qui se tient en France en janvier 2017. Son défi : entraîner l'équipe du Japon masculine de handball et la mener aux Jeux olympiques d'été de 2020. Cette nouvelle ne semble d'abord pas perturber l'équipe d'Allemagne durant le championnat du monde, qui gagne ses cinq matchs de groupe avec comme point d'orgue un net succès contre la Croatie (28-21) et se qualifie avec, des quatre groupes, la meilleure différence de buts. Pourtant, son parcours s'arrête brutalement dès les huitièmes de finale par une surprenante défaite contre le Qatar (20-21). Champion d'Europe et médaillé de bronze olympique en tant qu'entraîneur, Sigurðsson quitte la "Mannschaft" sur une décevante neuvième place.