Дебютировала в кругу "Молодой Польши". Была близка к поэтам "Скамандра". Дружила с Марией Домбровской (Домбровская в "Дневнике" сравнивала Иллакович со Святой Терезой), Виткевичем, Тувимом. В метафизической лирике Иллакович ощутимо влияние поэзии барокко (Ю.Бака), польского романтизма, лирики Лесьмяна. Стихи поэтессы о Катыни и расстреле восстания рабочих в Познани (1956) были опубликованы в Польше лишь после 1989.