Успехи на взрослом уровне пришли несколько позднее. Прогрессу Элуаз мешали частые травмы, например, в 2009 году на чемпионате мира в Берлине она не смогла выйти в финал из-за проблем с коленом. Однако даже несмотря на эти трудности ей удавалось показывать достаточно далёкие прыжки. Настоящий прорыв произошёл в 2012 году. Лезюэр стала победительницей чемпионата Европы в Хельсинки с результатом 6,81 м. Она была включена в состав сборной Франции на Олимпийские игры, где смогла выйти в финал и заняла там 8-е место.