Миятович е бил футболист в шест различни отбора, като най-известните от тях са ФК Валенсия, Реал Мадрид, Фиорентина. Играл е в Евро 2000 и Световното първенство по футбол през 1998. Прекратява футболната си кариера през 2004 г.