Sein internationales Debüt gab Hațegan im März 2008 in der Qualifikation für die U-17-Fußball-Europameisterschaft 2008 zwischen den Mannschaften Belgiens und Kroatien. Sein erstes A-Länderspiel war ein Freundschaftsspiel zwischen Russland und Serbien im August 2011. In der Folge wurde er in der Qualifikation für die Europameisterschaften 2012 und 2016 sowie in der Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 eingesetzt.