Beim Draftverfahren der NBA 2014 wurde Payne an 15. Stelle von den Atlanta Hawks ausgewählt. Payne bestritt in der Saison 2014/15 drei Spiele für Atlanta und 29 Partien für die Minnesota Timberwolves in der NBA. Für Minnesota erzielte er dabei 7,2 Punkte pro Spiel. Zudem kam er in der NBA-D-League zunächst für die Fort Wayne Mad Ants, dann für die Austin Spurs zum Einsatz.