Pau se convirtió en el segundo español en jugar en la NBA tras Fernando Martín, siendo el primero en ser elegido para jugar un All-Star Game de la NBA (Houston 2006), en clasificarse para los playoffs (con Memphis Grizzlies en 2003-04), y en conseguir el (en dos ocasiones con Los Angeles Lakers en 2008-09 y 2009-10). Además, es el primer jugador no estadounidense en ser nombrado Rookie del Año de la NBA (en 2002).