З тексту можна зрозуміти, що події книги та мультсеріалу відбувається в 60-х роках ХІХ століття. Імператрицю в книзі звуть Bětka (тобто Ельжбета Баварська, дружину Франца Йозефа І, правителя Австро-Угорської монархії. Також згадуються війна з Пруссією (битва при Градець-Кралове у 1866 році) та прусський король Фріц, ймовірно, Фрідріх-Вільгельм IV.