In February 1964, Schlitter was appointed West German to Athens. The posting was a sensitive one partly because the Civil War had ended in 1949 with Greece on the frontline in a politically divided Europe and because of raw memories dating back two decades to the German occupation of Greece. On 18 April 1966 Schlitter signed a double taxation treaty with the Greek government.