Médaillé de bronze des Championnats d'Europe de 1971, derrière l'Est-Allemand Wolfgang Nordwig et le suédois Kjell Isaksson, Renato Dionisi remporte le titre des Championnats d'Europe en salle de 1973, à Rotterdam, en devançant avec une barre à l'Allemand Hans-Jürgen Ziegler et le Français Jean-Michel Bellot.