Milovan Raković est le dernier joueur sélectionné lors de la draft 2007, au par les Mavericks de Dallas. Il est transféré dans la foulée au Magic d'Orlando. Après trois saisons dans le club russe du Spartak Saint-Pétersbourg, il rejoint le club italien du Mens Sana Basket situé à Sienne, en 2010. Il est prêté au Žalgiris Kaunas pour la saison 2011-2012 avant de rejoindre le Bilbao Basket, puis le Trioumf Lioubertsy.