Golubnitschaja gewann bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki die Silbermedaille im 80-Meter-Hürdenlauf hinter der Australierin Shirley Strickland de la Hunty (Gold) und vor der Deutschen Maria Sander (Bronze). 1954 gewann sie bei den Europameisterschaften in Bern die Goldmedaille. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne konnte sie noch einmal einen fünften Platz erreichen.