Na mistrzostwach Europy w 1962 w Belgradzie Kinder startował w barwach RFN. Zdobył srebrny medal w biegu na 400 metrów oraz złoty w sztafecie 4 × 400 metrów (razem z nim biegli Johannes Schmitt, Wilfried Kindermann i Hans-Joachim Reske). Na igrzyskach olimpijskich w 1964 w Tokio znowu występowała wspólna reprezentacja olimpijska Niemiec. Sztafeta 4 × 400 metrów z udziałem Kindera (a także Jörga Jüttnera, Hansa-Ulricha Schulza i Johannesa Schmitta) zajęła 5. miejsce. Kinder startował również w biegu na 800 metrów; odpadł w półfinale. Na europejskich igrzyskach halowych w 1966 w Dortmundzie Kinder zajął 2. miejsce w biegu na 400 metrów.