鲍威尔出生于南卡罗来纳州查尔斯顿，大学时期效力于NCAA北卡罗来纳州立大学。在2003年NBA选秀中，鲍威尔落选，随后前往欧洲打球，并在两年后再次申请参选，但是在2005年NBA选秀中，他仍然未被选中。不过，鲍威尔随后被达拉斯小牛队看中签约。