Podczas rozgrywanych we Francji mistrzostw świata 1956 r. Golián był w składzie reprezentacji Czechosłowacji, która wygrała turniej. Dwa lata później, na rozgrywanych w jego ojczyźnie turnieju o mistrzostwo kontynentu, zdobył złoto. Na kolejnych, odbywających w Brazylii, mistrzostwach globu czechosłowaccy siatkarze zajęli drugie miejsce. Dwa lata później powtórzyli sukces w Związku Radzieckim.