Maltais heeft tien medailles gewonnen op de wereldkampioenschappen shorttrack in haar carrière. Tijdens de Olympische Winterspelen in Sotsji heeft ze een zilveren medaille voor Canada weten te behalen op de 3000 meter relay.