A sense of normalcy descends on Ajla and Danijel up until the events at Srebrenica. As NATO forces prepare to launch an offensive against the Serbs, Nebojša convenes a meeting with other commanders at a church. Danijel narrowly avoids being killed alongside his father when a massive explosion destroys the church (whether or not Ajla had a role in the attack is left ambiguous).