В следующие несколько лет Голеш оставалась постоянным членом сборной Югославии, хотя на индивидуальном уровне её успехи был скромными. В 1986 году среди её лучших результатов были выход в полуфинал в Лугано (Швейцария) после побед над тремя посеянными соперницами и в финал в Сан-Хуане (Пуэрто-Рико), а также второй титул в парном разряде. Эти результаты позволили Голеш в начале 1987 года достичь высшего в карьере рейтинга как в одиночном, так и в парном разряде. В июле 1987 года она завоевала золотую медаль в смешанном парном разряде (с Бруно Орешаром) и «бронзу» в одиночном разряде на Универсиаде в Загребе, а в сентябре выиграла турнир Virginia Slims в Париже в одиночном разряде — как оказалось, первый и последний в карьере. По ходу турнира она снова обыграла трёх посеянных соперниц, в том числе посеянную первой Рафаэллу Реджи — 18-ю ракетку мира.