Диогу с ростом в 2,06 м немного не подходил под стандарты тяжелого форварда, однако он компенсировал это физической силой и размахом рук. Диогу поступил в Университет штата Аризона, тренером игрока был Роб Эванс. В Тихоокеанской конференции и в целом в NCAA игрок завоевал несколько наград. В команде был обладателем звания «Открытие года», а затем — в своем последнем сезоне в Аризоне, «Лучшим молодым игроком года». Многие говорили о том, что Диогу останется в университете на третий сезон и только после этого будет выставляться на драфт НБА, однако он принял решение 21 июня 2005 года выйти на драфт 2005.