En 1995, elle passe de nouveau derrière la caméra et réalise son deuxième long métrage, "Week-end en famille", une comédie se déroulant pendant , avec Holly Hunter et Robert Downey, qui rencontre un échec à la fois critique et commercial lors de sa sortie. L'année suivante, Jodie Foster reçoit la Caméra de la Berlinale lors du festival du film de Berlin. Elle prête également sa voix à l'épisode "Le bal taquin" de la série "Frasier", ainsi qu'à celui de la série "" intitulé "Plus jamais". L'actrice est ensuite pressentie pour incarner le personnage principal du thriller "" de David Fincher. En raison de différends sur son rôle, la société de production choisit de l'écarter du projet et fait réécrire le scénario pour que le personnage devienne masculin. Jodie Foster intente alors une action en justice contre le studio et l'affaire est réglée à l'amiable.