Стеллард народився в Лондоні, навчався у і закінчив його в 1893 році. У 1895 році він отримав звання англійського бару від судової палати Грейс-Інн. Згодом він вирушив до Південної Африки і брав участь в Другий англо-бурської війни, служив разом з і . Після війни він став адвокатом в Йоганнесбурзі; у 1910 році він був призначений .