Né dans le domaine de Satsuma, Nire est issu d'une famille de samouraïs. Lui-même samouraï dans sa jeunesse, il participe à la guerre anglo-Satsuma. En 1867, sur ordre de son clan, il part étudier aux États-Unis. Après la restauration de Meiji de 1868, il rejoint le nouveau gouvernement de Meiji et sert à divers postes administratifs sur les affaires maritimes. Il est membre d'équipage de la frégate "" de à .