Бернард Претвич начал карьеру в Речи Посполитой при дворе польского короля Сигизмунда Старого, выполняя его специальные миссии в Силезии и Праге. В 1527 году поступил на службу в хоругвь Николая Сенявского, участвовал в 1531 году в битве с молдаванами под Обертыном. В 1535 году Бернард Претвич был назначен ротмистром поточной обороны, имел под своим командованием 120 всадников. Во время войны с Молдавским княжеством участвовал в 1538 году в осаде Хотина великим коронным гетманом Яном Амором Тарновским.