Erste Erfahrungen bei internationalen Wettkämpfen sammelte Khanrutai Pakdee bei den Juniorenasienmeisterschaften 2012 in Colombo, bei denen sie die Goldmedaille mit der thailändischen 4-mal-100-Meter-Staffel gewann und in 12,17 s die Bronzemedaille im 100-Meter-Lauf gewann. Im Jahr darauf schied sie bei den Asienmeisterschaften in Pune mit 12,24 s in der ersten Runde aus und belegte bei der Sommer-Universiade im russischen Kasan in 46,66 s den sechsten Platz mit der Staffel. 2014 belegte sie beiden Hallenasienmeisterschaften in Hangzhou in 7,58 s den sechsten Platz im 60-Meter-Lauf. Im Oktober nahm sie erstmals an den Asienspielen in Incheon teil und schied über 100 Meter und im 200-Meter-Lauf in der ersten Runde aus. 2015 gewann sie mit der Staffel die Goldmedaille bei den Südostasienspielen in Singapur und schied im Einzelbewerb in der Vorrunde aus. Zuvor sicherte sie sich bei den Asienmeisterschaften in Wuhan in 44,73 s die Bronzemedaille hinter den Mannschaften aus China und Japan. Bei ihrer zweiten Teilnahme an den Studentenweltspielen in Gwangju gewann sie mit der thailändischen Stafette in 45,03 s ebenfalls die Bronzemedaille hinter Kasachstan und den Vereinigten Staaten. 2017 erreichte sie bei den Südostasienspielen in Kuala Lumpur in 24,58 s Rang sechs über 200 Meter und gewann mit der Staffel in 44,62 s die Silbermedaille. Anschließend schied sie bei der Sommer-Universiade in Taipeh mit 45,60 s im Vorlauf aus, wie auch bei den Asian Indoor &amp; Martial Arts Games in Aşgabat mit 7,65 s im 60-Meter-Lauf.