Von der Mitte Saison 2004/05 wurde Jacquin häufiger im Weltcup abgesetzt, pendelte jedoch auch immer wieder zum Europacup. In Antholz erreichte sie als 20. in der Verfolgung ihr bestes Ergebnis in einem Einzelrennen. Zum Saisonhöhepunkt bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 2005 startete sie im Einzel und wurde 71. In der Saison 2005/05 konnte sie sich nicht für die Olympischen Spiele in Turin qualifizieren und startete stattdessen bei den Europameisterschaften in Langdorf. In der Verfolgung erreichte sie einen sechsten Platz, mit der Staffel einen fünften. Weil sie bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 2007 trotz guter Leistungen nicht in die Staffel berufen wurde, beendete sie nach der Saison ihre Karriere.