Après avoir obtenu l’agrégation de lettres modernes, il est nommé professeur de français en banlieue parisienne et travaille dans une agence de publicité. En 2000, il publie chez Plon son premier roman, "Désagrégé(e)", racontant l’aventure d’un jeune homme recalé à une place près à l’agrégation et qui, placé sur la liste d’attente du concours, envisage de supprimer son meilleur ami – qui, lui, a été reçu – au cours d’un voyage mouvementé à Cuba. À la suite de ce roman, Christophe Ono-dit-Biot commence à collaborer au magazine "ELLE". Il publie plusieurs reportages, sur la jeunesse libanaise après la guerre, ou les artistes chinois du « political pop art » (, Yue Minjun, Zhang Xiaogang).