Iryna Machno spielt seit 2010 auf der FIVB World Tour an der Seite ihrer Zwillingsschwester Inna Machno. 2019 gewannen sie hier das 1-Stern-Turnier in Ljubljana. 2017 und 2021 nahmen sie auch an den Europameisterschaften teil.