Zuloaga nimmt seit 2013 vorwiegend an FIS-Rennen teil. Dabei startete er im August 2013 beim FIS-Rennen in Ushuaia erstmals international im Skilanglauf und belegte dabei den sechsten Platz über 10 km Freistil. Beim Ushuaia Loppet über 42 km Freistil im August 2015 wurde er Siebter. Bei den Junioren-Skiweltmeisterschaften 2017 in Soldier Hollow kam er auf den 67. Platz über 10 km Freistil und jeweils auf den 60. Rang im Skiathlon und im Sprint. Im August 2017 wurde er argentinischer Meister über 10 km Freistil. Bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang lief er auf den 100. Platz über 15 km Freistil.