Sein Debüt für die Équipe Tricolore gab er am 16. November 1974 im Qualifikationsspiel für die Europameisterschaft 1976 gegen die DDR. Bis 1977 bestritt Synaeghel insgesamt fünf Länderspiele, in denen er ohne Torerfolg blieb.