W reprezentacji Burkiny Faso Koffi zadebiutował w 2006 roku. W 2010 roku został powołany do kadry na Puchar Narodów Afryki 2010. Był też w kadrze Burkiny Faso na Puchar Narodów Afryki 2012, Puchar Narodów Afryki 2013 i Puchar Narodów Afryki 2015.