In the 1995–96 season, Moniotte/Lavanchy were invited to compete at two events of the inaugural Champions Series (Grand Prix), the 1995 Skate America and 1995 Nations Cup. They withdrew due to injury. On 19 October 1995, Moniotte fractured the lateral malleolus of her left ankle while training at the Colombes rink. Although she resumed training in January 1996, she had not recovered and the duo ultimately decided to withdraw from the 1996 World Championships.