В составе сборной Финляндии Юусо Хиетанен принимал участие в молодёжном чемпионате мира 2005 года, а также чемпионате мира 2010, на котором он провёл 2 матча. Также Юусо регулярно призывается под знамёна сборной для участия в матчах Еврохоккейтура.