Au cours de sa deuxième patrouille, le "Threadfin" a rejoint un groupe d'attaque coordonné comprenant les et . Peu de temps après, le "Threadfin" a été réaffecté à un autre groupe, en rejoignant les et près du détroit de Bungo, qui était la principale entrée de la mer intérieure de Seto. Leur mission principale était la surveillance pour prévenir les forces américaine en cas de raid non détecté du reste de la flotte japonaise pendant l'assaut allié sur Okinawa. Pendant cette patrouille, le "Threadfin" a pu repérer une force opérationnelle ennemie entourant le super cuirassé japonais, le "Yamato". Ses appels radio et ses avertissements au quartier général de la cinquième flotte ont permis aux avions de la Force opérationnelle 58 de tendre une embuscade et de détruire les navires ennemis, connue sous le nom d'opération "Ten-Gō""".