Лю начала заниматься биатлоном в 1992 году, а на международном уровне выступает с 1999 года. Улучшая год от года свои показатели, в &lt;a href="%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA%20%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%B1%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83%202003/2004"&gt;сезоне 2003/2004&lt;/a&gt; Лю Сяньин заняла 16 место в общем зачёте Кубка мира — невиданный результат для китайских биатлонисток. Следующий сезон оказался для неё ещё более успешным: она стала вице-чемпионкой мира в гонке преследования и заняла шестое место в общем зачёте Кубка мира. В дальнейшем наблюдался некоторый спад в её результатах.