Zábrodský var kaptajn igen ved VM i 1949, hvor Sverige var VM-vært for første gang. Han scorede det første mål i medaljerunden i en afgørende sejr på 3-2 over Canada, og lavede også det afgørende mål på mesterskabets sidste dag i kampen mod værterne, hvor en sejr på 3-0 sikrede en historisk guldmedalje til Tjekkoslovakiet.