Вскоре после окончания карьеры Ханни вышла замуж за австрийского горнолыжника Харти Вайратера (), чемпиона мира 1982 года в скоростном спуске. Их дочь Тина Вайратер (род. 24 мая 1989 года) стала призёром Олимпийских игр и чемпионата мира по горнолыжному спорту, выступая за Лихтенштейн.