I maj 2006 ledde Roswall en förundersökning till följd av en polisanmälan från Rysslands ambassad i Stockholm angående misstanke om uppvigling i diskussionsinlägg på några av de ryskspråkiga sidorna på Kavkaz Center, en separatistisk, antirysk webbplats om kriget i Tjetjenien. På beslut av åklagaren genomförde Rikskriminalpolisen den 5 maj en husrannsakan hos webbhotellet PRQ där webbplatsens två servrar, tillhörande Mikael Storsjö, togs i beslag. Enligt Storsjö hävdade Roswall att servrarna behövdes för att spåra upphovsmännen till webbplatsens innehåll, uppgifter som Storsjö befarade skulle lämnas till den ryska säkerhetstjänsten FSB. Storsjö beskrev Kavkaz Center som en nyhetsbyrå med grundlagsskyddad yttrandefrihet och anmälde beslaget till justitiekanslern. JK nekade dock prövning under pågående brottsutredning. Webbplatsen sattes åter i drift på en ny server den 9 maj, och Storsjö anordnade utgivningsbevis. Den 31 maj togs dock även denna server i beslag i samband med den husrannsakan mot PRQ som föregick Pirate Bay-rättegången. Förfarandet vid den senare husrannsakan granskades av justitieombudsmannen på eget initiativ av chefs-JO Mats Melin, som dock inte fann anledning att utfärda någon kritik i frågan.