Ai Mondiali di Åre 2007 non concluse né lo slalom gigante né lo slalom speciale, mentre due anni dopo a Val-d'Isère 2009, sua ultima presenza iridata, fu 26ª nel supergigante, 25ª nello slalom gigante e 22ª nello slalom speciale. Nella sua ultima stagione agonistica (2009-2010) colse il suo miglior piazzamento in Coppa del Mondo (14ª nello slalom speciale di Aspen del 29 novembre) e prese parte ai suoi ultimi Giochi olimpici invernali: anche a fu portabandiera del suo Paese (ora la Serbia, dopo la divisione dal Montenegro) durante la cerimonia di apertura; si classificò quindi 30ª nel supergigante e 33ª nello slalom gigante, mentre non completò lo slalom speciale. Si ritirò al termine di quella stessa stagione 2009-2010; la sua ultima gara in Coppa del Mondo fu lo slalom speciale di Maribor del 17 gennaio, che non completò, e l'ultima gara in carriera uno slalom gigante FIS disputato il 1º aprile a La Clusaz, chiuso dalla Lolović al 12º posto.