В девяностые годы наступает новая фаза в жизни и творчестве Виталия Калинин. Его приглашают в качестве режиссёра-постановщика на Центральную киностудию научно-популярных фильмов в объединение «Космос». Здесь до 1997 года он делает фильмы о первых коммерческих полётах с иностранными космонавтами. В этот же период начинается работа в качестве сценариста, режиссёра и продюсера с различными иностранными телекомпаниями и производителями (прежде всего, немецкими Deutsche Welle, Arte, MDR и др.), аккредитованными в России.