Nach einigen Jahren in der französischen Junioren-Nationalmannschaft spielt Le Roux seit 2010 in der A-Nationalmannschaft. 2015 gewann er mit Frankreich die Weltliga und die Europameisterschaft. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro schied er nach der Vorrunde aus. Le Roux gewann mit Frankreich die Weltliga 2017 und wurde Zweiter in der Nations League 2018. Danach nahm er an der Weltmeisterschaft teil und belegte den siebten Rang. Le Roux wurde mehrfach als „Bester Mittelblocker“ ausgezeichnet.