Po raz szósty i ostatni wziął udział w mistrzostwach kontynentalnych podczas turnieju Copa América 1929, gdzie Paragwaj został wicemistrzem Ameryki Południowej. Fretes zagrał tylko w meczu przeciwko Peru.