После Кубка мира Тарас Хтей проходил лечение в Италии, в феврале 2012 года вернулся в состав «Белогорья», сыграв только в пяти матчах чемпионата России, а в марте перенёс операцию на тазобедренном суставе в Германии. К национальной сборной он присоединился на заключительном туре интерконтинентального раунда Мировой лиги и, несмотря на отсутствие полноценной игровой практики в предолимпийском сезоне, заслужил место в заявке на главном старте четырёхлетия и выходил в стартовом составе во всех матчах сборной России на олимпийском турнире в Лондоне, который завершился победой российской команды. «Это была удивительная команда, состоящая из сплошных травмированных игроков. Но мы не мыслили, что можем вернуться домой без заветного золота. И вот такое единение и сплочённость останутся со мной навсегда», — говорил капитан олимпийских чемпионов.