Le Pedro Gonçalves fait son retour au Portugal en signant avec le FC Famalicão. Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le , à l'occasion d'une rencontre de coupe de la Ligue du Portugal face au SC Covilhã, contre qui son équipe s'incline (0-2). Il joue son premier mach de Liga NOS le suivant en étant titularisé face au CD Santa Clara lors de la première journée de la saison 2019-2020. Son équipe s'impose sur le score de deux buts à zéro ce jour-là. Le Gonçalves inscrit son premier but en professionnel lors d'un match de championnat face à Paços de Ferreira. Durant cette rencontre remportée sur le score de quatre buts à deux par son équipe, il délivre une passe décisive pour Fábio Martins sur l'ouverture du score. Le il se fait remarquer lors d'un match de "Liga NOS" face au FC Porto en donnant la victoire à son équipe d'une frappe du droit de l'extérieur de la surface (2-1).