Sanderson nahm an den Olympischen Sommerspielen 1904 in St. Louis am Tenniswettbewerb teil. Im Einzel kam er nach zwei Freilosen in den ersten Runden nicht gegen den späteren Silbermedaillengewinner Robert LeRoy an, gegen den er 6:3 und 6:3 verlor. Im Doppel trat er nicht an.