Em 1964, mudou-se para Nova York um mês antes do Golpe Militar, com o objetivo de estudar cinema e ali estabelecer-se enquanto cineasta. Empregado como garçom, Neville se matriculou em um curso de cinema part-time. Entretanto, decepcionou-se com o curso pela visão de cinema que os professores tinham, excessivamente centrada no cinema estadunidense e desprezando o restante do cinema mundial. Abandonou o curso sem terminá-lo.