Techera nahm mit Uruguays Auswahl an der Junioren-Fußball-Südamerikameisterschaft 1964 in Kolumbien teil, bei der diese den Titel gewann. Im Verlaufe des Turniers wurde er von Trainer Juan Carlos Ranzone viermal (ein Tor) eingesetzt. Techera war auch Mitglied der A-Nationalmannschaft Uruguays, für die er zwischen dem 4. Januar 1967 und dem 2. Juli 1969 fünf Länderspiele absolvierte. Ein Länderspieltor erzielte er nicht. Techera gehörte zum Aufgebot Uruguays bei der Südamerikameisterschaft 1967, die die Celeste zu ihren Gunsten entschied.