Er befehligte später eine Kavalleriebrigade und focht bei Famars (23. Mai) und Hondschoote (6–8. September). Den Feldzug von 1794 eröffnete der neue französische Oberbefehlshaber Pichegru mit einem Angriff auf der ganzen Linie; am 26. April nahm General Bertin die von einer hannoverschen Abteilung unter General von Wangenheim besetzte Stellung von Moucron, welche das dahinter liegende wichtige Courtrai deckte. Am 27. Nachmittags erhielt Oeynhausen den Befehl, an Stelle des schwer erkrankten Wangenheim das Kommando von dessen Truppen zu übernehmen und jene Stellung „es koste was es wolle“ zurückzuerobern. Es war eine schwierige Aufgabe. Oeynhausen bemerkte in seinem dem Feldzeugmeister Graf Clerfait erstatteten Bericht, dass nur seine Zusicherung, die Flügel der angreifenden Truppen decken zu wollen, „ihn wegen eines solchen gewagten Unternehmens vorwurfsfrei machen könne“. Er hatte nur 3600 Mann zu seiner Verfügung, die bereits durch vorangegangene Kämpfe arg mitgenommen waren. Aber sie lösten die ihnen gestellte Aufgabe glänzend; in der Frühe des 28. April aufgebrochen, befand sich Oeynhausen gegen Mittag im Besitz der Stellung; nicht lange nachher traf Clerfait mit Verstärkungen ein, deren es bedurfte, um dieselbe zu halten. Am folgenden Tag ging die Stellung zwar wieder verloren und die Franzosen konnten bis Menin vorstoßen. Dort stießen sie nun aber auf den General Rudolf von Hammerstein.