During the 1980 Quebec sovereignty referendum, Casgrain campaigned for the "No" side. She was among the voices who criticized Lise Payette, then provincial minister for the status of women, for saying that women who didn't back a "Yes" vote would be responsible for blocking progress. Payette likened them to Yvette, a fictional schoolgirl who featured in school primers.