Terence Hill, 29 mart 1939 yılında İtalyan bir baba ve Alman bir annenin oğlu olarak Venedik'te dünyaya geldi. 1943-1945 tarihleri arasında Girottiler Almanya'nın Lommatzsch şehrinde yaşıyordu. Bu dönemde Mario ve ailesi Dresden Bombardımanı'nı hiçbir zarar görmeden atlattı. Savaş sonrasında aile eczacı babanın anavatanı olan İtalya'nın başkenti Roma'ya göç etti.