Bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 1925 in Johannesbad landete Zaydel im Skisprung-Einzel auf Rang 38, bevor er den Skilanglauf über 18 km als 82. beendete. Im Skispringen stellte er mit 40,5 Metern einen neuen polnischen Rekord auf.