La acción tiene lugar en la época de la Gran Guerra del Norte de 1709. El Rey de Francia, Luis XIV, envía a dos duelistas al exilio: Antoine De La Bouche (Valery Malikov) es ordenado a ir al campamento del Rey Carlos XII, y Carlos de Brézé (Dmitry Miller) es enviado al campamento del Zar ruso, Pedro el Grande. Ambos franceses se enfrentan a varios peligros en su arduo camino y son testigos de primera mano de la gran Batalla de Poltava desde lados opuestos. Las tramas de la corte y las aventuras románticas permanecen en el pasado, ya que estos dos milicianos se sumergen de cabeza en la olla hirviente de la guerra y los horrores que ésta trae a sus vidas, hasta que se enfrentan en la sangrienta Batalla de Poltava.