Знов була створена 22 серпня 1943 року шляхом перейменування командування оперативної групи «Кемпф» на південній ділянці фронту. Частини армії вели оборонні бої на території Лівобережної України, відступили за Дніпро в районі Кременчука і Черкас. Не утримавши оборону на правом березі річки, взимку — навесні 1944 роки з'єднання 8-ї армії зазнали великої поразки в районі Корсунь-Шевченковського і Кіровограда, відкаталися за Дністер на територію Молдавії.