2005 nahm Kateřina Cachová erstmals an einem internationalen Großereignis, den Jugendweltmeisterschaften in Marrakesch, bei denen sie Elfte wurde, teil. 2006 wurde sie bei den Juniorenweltmeisterschaften 15. 2007 sicherte sie sich mit neuer Weltjuniorenjahresbestleistung von 5641 Punkten die Goldmedaille bei den Jugendweltmeisterschaften in ihrer Heimatstadt Ostrava. Zwei Jahre später sicherte sie sich die Silbermedaille bei den Junioreneuropameisterschaften. 2010 erfolgte ihre erste Teilnahme an den Europameisterschaften in Barcelona, die sie auf dem 17. Platz beendete.