Przez niemal całą karierę sportową występował w parze z Jörgiem Ahmannem. W 1994 reprezentanci Niemiec zdobyli brązowy medal mistrzostw Europy w Almeríi. Wystąpili na igrzyskach 1996 w Atlancie, gdzie zostali sklasyfikowani na 9. miejscu w pierwszym w historii olimpijskim turnieju siatkówki plażowej. Tuż po igrzyskach zdobyli srebrny medal na mistrzostwach starego kontynentu w Pescarze. Hager i Ahmann reprezentowali Niemcy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 w Sydney. W pojedynku o brązowy medal pokonali portugalską parę Maia/Brenha. Zajęli 17. miejsce na mistrzostwach świata 2003 w Rio de Janeiro oraz 5. miejsce na ME 2004 w Timmendorfer Strand.