Antes del final del episodio, Maggie aparece sosteniendo una pancarta que dice "Je Suis Charlie (Charlie somos Todos)", en memoria de las víctimas en la atentados terroristas en las oficinas de los periódicos satíricos Charlie Hebdo en París. La aparición de Maggie parece asemejarse a un diseño icónico del personaje Cosette en la novela "Les Miserables" de Victor Hugo, se hizo famoso como imagen publicitaria para la adaptación musical de la novela. Otra referencia es en la postura de Eugène Delacroix en "La libertad guiando al pueblo", durante la celebración de la bandera.