Il 10 marzo 1944, Fiorentini con Ottobrini, Bentivegna e Franco Ferri, sbucando da dietro i chioschi del mercato di piazza Monte d'Oro, lanciò alcune bombe su un corteo di fascisti in via Tomacelli causando tre morti e numerosi feriti per poi dileguarsi, in un'azione che, per la sua perfezione tecnica, già prefigura il successivo attentato di via Rasella. Fu proprio Fiorentini ad aver notato, dal suo nascondiglio dalle parti di via del Tritone, il passaggio quotidiano dei poliziotti altoatesini del Polizeiregiment "Bozen". A seguito di alcuni appostamenti, ben presto emerse che il luogo più adatto per un attentato, nel tragitto del reparto, sarebbe stata la stretta via Rasella, dove i tedeschi transitavano puntualmente alle ore 14. La scelta fu approvata dall'esponente comunista nella Giunta militare, Giorgio Amendola che, in seguito, dichiarerà di aver anch'egli notato il passaggio quotidiano della compagnia in piazza di Spagna. Nell'azione del 23 marzo 1944, dalla cui esecuzione Fiorentini fu escluso da Salinari poiché rischiava di essere riconosciuto da un parente residente in zona, morirono trentatré militari e circa cinquanta furono feriti; vi furono due vittime tra i civili e i fra i gappisti non vi furono perdite. All'attentato, il giorno seguente, seguì la rappresaglia tedesca alle fosse Ardeatine.