Гильем критиковал католическую церковь не только за Альбигойской крестовый поход и , но и за поражения четвёртого и пятого крестовых походов, папский империализм и моральное разложение духовенства. Он называл жадность причиной крестовых походов, направленных, по его мнению, против православных греков, братьев-христиан. Пение сирвент Фигейры было запрещено тулузской инквизицией, хотя обвинение в 1274 году тулузского горожанина в знании "Roma tricharitz" ссылалось не на третий стих сирвент Фигейры, а на написанную на вернакулярном языке "La Bible". Основываясь на языке произведений Фигейры, вроде называния Рима «матерью прелюбодеяния» (), даже современные исследователи называют его еретиком.