Urodził się w Völlenerföhn niedaleko Hanoweru. W 1935 wstąpił do Waffen-SS (nr identyfikacyjny 270645), a do NSDAP w 1937. Podczas operacji Barbarossa walczył w ramach 3 Dywizji Pancernej SS. Od listopada 1942 do lipca 1944 należał do personelu Sachsenhausen, gdzie pełnił funkcje instruktora dla nowych strażników i kierownika zakładów Klinkerwerke. Pod jego nadzorem pracowało 3 tysiące więźniów. Fresemann nieustannie bił ich biczem oraz pozbawiał racji żywnościowych. Dziennie w zakładach umierało ponad 20 więźniów. Ci, którzy nie byli dalej w stanie pracować byli selekcjonowani przez Fresemanna i kierowani do innych obozów celem eksterminacji. Transporty te liczyły miesięcznie około 150 osób.