La position géostratégique de l'Athamanie sur le massif du Pinde, entre le port d'Ambracie et la plaine d'Hestiotide, profita aux Romains qui purent utiliser la route en 198 av. J.-C. pour se ravitailler dans le golfe. Bien qu'elles furent complètement passées sous silence dans l’œuvre de Plutarque, les relations entre flamininus et Amynandros firent du roi des Athamanes un interlocuteur indispensable de la diplomatie en Grèce durant la deuxième guerre de Macédoine. C'est d'ailleurs lui qui le premier parla durant la conférence de paix de Tempée en 197 av. J.-C. L'apogée de ces relations conduisirent même le roi des Athamanes à Rome en 198 av. J.-C. ce qui fit de lui le premier roi à entrer dans les murs de la ville depuis la chute de Tarquin le Superbe. L'alliance avec Rome permit à Amynandros de conserver tous les territoires qu'il avait pris sur Philippe V durant la guerre. et son synœcisme comme une partie de la vallée du Sperchios intégrèrent son royaume.