16 декабря 1994 года Радуан Сали дебютировал за сборную Туниса, выйдя в основном составе в домашней товарищеской игре с Алжиром. Он был включён в состав сборной Туниса на трёх Кубках африканских наций: 1994 года в Тунисе, 1998 года в Буркина-Фасо и 2000 года в Гане и Нигерии, а также на чемпионат мира 1998 во Франции. Но на всех этих турнирах Сали играл роль резервного вратаря и на поле в их рамках так и не вышел.