1973 und 1974 drehte Schneider innerhalb von zehn Monaten fünf Filme. In "Le Train – Nur ein Hauch von Glück" (1973) spielt sie Anna Kupfer, eine deutsche Jüdin auf der Flucht. Der schwelgerisch-melancholischen Romanze "Sommerliebelei" (1974) folgte "Das wilde Schaf" (1974), in dem sie eine vernachlässigte Ehefrau verkörpert, die sich auf einen Seitensprung einlässt, und in der bizarren Komödie "Trio Infernal" (1974) brilliert sie an der Seite von Michel Piccoli und Mascha Gonska als skrupellose und lebenshungrige Mordkomplizin. Im November 1974 filmte Schneider "Die Unschuldigen mit den schmutzigen Händen" (1975) und begann im April 1975 mit den Dreharbeiten zu dem Spielfilm "Das alte Gewehr" (1975), basierend auf dem Massaker von Oradour im Jahr 1944. Schneider spielt darin die Französin Clara, die von deutschen Soldaten vergewaltigt und ermordet wird. Für ihre Darbietung in "Nachtblende" (1975) erhielt sie im April 1976 schließlich ihren ersten César als beste Hauptdarstellerin und dankte in ihrer Rede ihrem „Meister und Freund“ Luchino Visconti, der wenige Wochen zuvor verstorben war.