Фарес родился в Бейруте, Ливан в семье Жана Фареса, который также был актёром. У него есть младший брат, режиссёр Юсеф Фарес, а также четыре сестры. У него ассирийские корни. В 1987 году, когда Фаресу было четырнадцать лет, его семья переехала в Эребру в Швеции. Они спасались от Гражданской войны в Ливане и выбрали Швецию, так как там уже жили их родственники. Фарес отметил, что выучил шведский язык в первые три месяца жизни в стране.