Volleyball under Stillehavslekene 1969. Volleyball var en av flere sporter som var med i de tredje Stillehavslekene som ble arrangert i Port Moresby i Papua Ny-Guinea i perioden 16. til 23. august 1969. Det var tredje gangen som volleyball var med på programmet i stillehavslekene. Det var to turneringer, en for menn og en for kvinner.