Olsson si era appassionato al triplo vedendo Jonathan Edwards stabilire il record mondiale ai Campionati del mondo di atletica leggera 1995 nella sua città natale. Dal 1999 Olsson è allenato da Yannick Tregaro.