Po Ostřanského úspěšném působení na Mistrovství světa v roce 2004 se o něj začaly zajímat zahraniční kluby. O rok později odešel do klubu UHC Uster, který o rok dříve postoupil do švýcarské National League A. Po roce v Usteru nastoupil na sezónu 2006/07 do Grasshopper Club Zürich a od další sezóny pak do UHC Alligator Malans. Za Malans hrál osm let. V sezóně 2010/11 pomohl hattrickem v rozhodujícím zápase semifinálové série týmu k postupu a zisku vicemistrovského titulu. V roce 2012 vyhráli švýcarský pohár. V sezóně 2012/13 byl čtvrtým nejproduktivnějším hráčem play-off a s Malans v něm získal mistrovský titul. Stal se tak teprve druhým Čechem po Tomáši Sladkém, který vyhrál švýcarskou ligu. V roce 2015 nejprve s Malans znovu zvítězili v pohárové soutěži, kde Ostřanský vstřelil ve finálovém zápase dva góly. Ve stejném roce získali i vicemistrovský titul v lize. Po superfinálovém zápase Ostřanský oznámil konec vrcholové kariéry.