1978 begann Maura mit Pedro Almodóvar zusammenzuarbeiten. Almodóvars Filme "Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón" (1980), "Das Kloster zum heiligen Wahnsinn" (1983), "Womit hab’ ich das verdient?" (1984), "Matador" (1986) und "Das Gesetz der Begierde" (1987) folgten. Für die Oscar-nominierte Komödie "Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs" aus dem Jahr 1988, wo sie neben Antonio Banderas spielte, erhielt sie den Goya und den Felix. Den Felix gewann sie 1991 für Carlos Sauras "Ay Carmela! – Lied der Freiheit" ein zweites Mal. Für dieselbe Rolle gewann sie auch ihren zweiten Goya. Der dritte Goya folgte 2001 für "Allein unter Nachbarn – La comunidad". Für Pedro Almodóvars "Volver – Zurückkehren" erhielt sie bei der 21. Goya-Verleihung den Preis als "Beste Nebendarstellerin" und 2006 gemeinsam mit ihren Filmkolleginnen Penélope Cruz, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo und Chus Lampreave den Darstellerpreis auf den 59. Internationalen Filmfestspielen von Cannes. 2007 wurde sie für ihr Lebenswerk mit dem "Excellence Award" des Filmfestivals von Locarno ausgezeichnet. 2012 folgte für Mauras Darstellung eines spanischen Dienstmädchens in Philippe Le Guays französischer Filmkomödie "Nur für Personal!" (2010) ein César als beste Nebendarstellerin. 2013 erhielt sie erneut einen Preis für ihr Lebenswerk, den "Donostia" des Festivals von San Sebastián.