После сиднейской Олимпиады Хелль остался в составе плавательной команды Германии на ещё один олимпийский цикл и продолжил принимать участие в крупнейших международных соревнованиях. Так, в 2001 году он отметился выступлением на чемпионате мира по водным видам спорта в Фукуоке, где стартовал на дистанциях 400 и 800 метров вольным стилем.