Suetsugu won a bronze medal in the 200 metres event at the 2003 IAAF World Championships in a time of 20.38 seconds. The same year he set an Asian record of 20.03 seconds at the Japanese national championships, and also won the 100 metres in 10.13 seconds. Participating in the 2004 Summer Olympics, he reached the second round in the 100 metres.