Noch im selben Jahr, 1636, nahm Lamboy an Gallas' Frankreichfeldzug teil. Mit der Reiterei vorausgeschickt, vereinigte er sich mit dem Heer Karls von Lothringen in Burgund. Dort hoben sie im August die Belagerung von Dole durch Henri II. de Bourbon-Condé auf und drangen bis nach Dijon vor. Dort stellte sich ihnen Herzog Bernhard von Sachsen-Weimar in den Weg, vor dem sie sich zurückzogen, um sich mit Gallas' restlichem Heer zu vereinigen. Eine erneute Offensive ab dem 20. Oktober 1636 sollte jedoch erfolglos bleiben und musste unter hohen Verlusten abgebrochen werden. In den nächsten Jahren kämpfte Lamboy in den Niederlanden und erzielte im Juni 1640 während der Belagerung von Arras und am 6. Juli 1641 in der Schlacht von La Marfée in der Nähe Sedans glänzende Siege. Bei La Marfée unterstütze Lamboy die aufständischen französischen Adligen Frédéric-Maurice de La Tour d’Auvergne, Herzog von Bouillon, und Louis de Bourbon, comte de Soissons. Die Verbündeten besiegten das Heer der französischen Krone unter Gaspard III. de Coligny, Lamboy wandte sich im Anschluss nach Westen, wo er Donchery eroberte. Das Herannahen eines weiteren französischen Heeres zwang ihn aber, sich nach Norden zurückzuziehen und sich mit dem Heer des Kardinalinfanten zu vereinigen. Aus Flandern an den Niederrhein zurückgerufen, verlor er im Januar 1642 sein in den vorherigen Jahren erworbenes Ansehen in der Schlacht auf der Kempener Heide bei St. Tönis (in der Nähe von Krefeld), in der seine Truppen der neu gebildeten Armee unter der Führung von Jean Baptiste Budes de Guébriant unterlagen, dabei geriet Lamboy erneut in Gefangenschaft. Diesmal wurde er erst nach über einem Jahr ausgelöst und stand ab 1643 wieder in spanischen Kriegsdiensten.