Sobreveio a longa greve que perdurou de 1948 a 1949, razão pela qual Schiaffino novamente ausentou-se da Copa América, cuja edição de 1949, em função da greve, recebeu uma seleção uruguaia formada por juvenis. Schiaffino só voltou a defender novamente a "Celeste" já no ano de 1950. Foi em 30 de abril, a poucas semanas da Copa do Mundo daquele ano. Naquele data, a "Celeste" perdeu de 3-2 para o Paraguai, já no Rio de Janeiro, no estádio São Januário, pela Copa Trompowsky.