Hernando nasceu em Trujillo, Estremadura, Espanha, filho do capitão Gonzalo Pizarro y Rodríguez, que serviu como coronel de infantaria nas campanhas italianas sob o comando de Gonzalo Fernández de Córdova, e em Navarra, com alguma distinção - e de sua esposa, Isabel de Vargas.