После переворота в Аргентине в марте 1976 года Берни переехал в Нью-Йорк, где продолжил рисовать, гравировать, коллажировать и выставляться. Нью-Йорк показался ему роскошным, потребительским, материально богатым и духовно бедным. Он передал эти наблюдения в последующих работах с оттенком социальной иронии. Его нью-йоркские картины демонстрируют огромное цветовое разнообразие и включают " "Aeropuerto "" ("Аэропорт"), «"Los Hippies»", «"Calles de Nueva York»" ("улицы Нью-Йорка"), " "Almuerzo "" ("обед"), «"Отель" "Челси»" и «"Promesa de castidad»" (« "Обещание целомудрия»"). Он также создал несколько декоративных панно, сценографические зарисовки, иллюстрации.