Многие Мак-Фарланы в разное время переселились в Ирландию. Оттуда же в период Ирландского голода 1845 — 1849 годов часть их эмигрировала в США, где клановая фамилия трансформировалась в Мак-Фарланд.