В апреле 1944 года был зачислен в распоряжение Военного совета 1-го Украинского фронта, в июне назначен командиром 65-й мотострелковой бригады 31-го танкового корпуса на 1-м Украинском фронте. Под его командованием эта бригада успешно действовала в Львовско-Сандомирской наступательной операции, в боях удержанию и расширению Сандомирского плацдарма, в Восточно-Карпатской и Висло-Одерской наступательной операции. Во время последней операции 17 января полковник М. Д. Сиянин был тяжело контужен, но после госпиталя вернулся к командованию этой бригадой и участвовал в Верхнесилезской и Моравско-Остравской наступательных операциях. За отличные действия его бригада была награждена орденами Красного Знамени, Суворова и Кутузова 2-х степеней.