張バートルは金朝首都北方の守りの要である居庸関に近い昌平県の出身であった。1211年（辛未）よりチンギス・カンの金朝遠征が始まると、張バートルはモンゴル軍に投降し、その先鋒となることを願い出た。そこでチンギス・カンは張バートルを自らのケシクテイ（宿衛）に入れ、以後張バートルはチンギス直属の部下として各地の遠征に従った。張バートルは漢都虎の指揮下にあってホラズム遠征・タングート（西夏国）遠征・第二次金朝遠征などモンゴル帝国の主要な戦役にはほぼ参加しているが、特に「砲兵」として活躍したのではないかと考えられている。