Dans son jeu avec les perspectives narratives, les frontières entre les éléments autobiographiques et fictifs sont floues. À la manière de Raymond Carver, Simić s'intéresse à la vie de ses personnages dans un moment où il semble ne rien se passer, que ce qui est important a déjà eu lieu ou est sur le point d'arriver ; . Le fait de situer ses histoires dans des situations quotidiennes totalement leur confèrent réalisme et authenticité. Le contexte de la Croatie des années 1990 situe la guerre des Balkans comme un ; on ne montre pas la guerre, mais ses conséquences, dans un pays triste et pauvre, et où les liens humains sont chaotiques.