2012 folgte der ungarische Spielfilm "Just the Wind", bei dem sich Fliegauf von einer Mordserie mit fünf Todesopfern an Roma in seinem Heimatland inspirieren ließ. Das Drama, das einen Tag einer ungarischen Roma-Familie in einem Klima von Angst und Verfolgung zeigt, wurde in den Wettbewerb der 62. Filmfestspiele von Berlin eingeladen und dort mit dem zweitwichtigsten Preis, dem Großen Preis der Jury, ausgezeichnet. Eigenen Angaben zufolge hatte Fliegauf von der Struktur des Films – der Beobachtung einer Familie im Laufe eines Tages von morgens bis abends – bereits zehn Jahre zuvor geträumt, jedoch keinen Inhalt gehabt. Zu diesem kam er durch die Lektüre einer Reihe von Artikeln zu Überfällen auf Roma, die der Journalist Zoltan Tabori 2009/10 veröffentlichte, sowie durch einen Albtraum, der Fliegauf das Ende des Films vorwegnahm („Ich sah eine Hütte und den gespenstischen Schatten eines Mündungsfeuers.“). Für die Recherche reiste der Regisseur ein Jahr lang durch Ungarn, um mit Roma und Sinti zu sprechen. Im September 2012 wurde "Just the Wind" als offizieller Kandidat Ungarns auf eine Oscar-Nominierung in der Kategorie "Bester fremdsprachiger Film" präsentiert, gelangte aber nicht in die engere Auswahl. In Deutschland gelangte der Film fast anderthalb Jahre nach seiner Uraufführung in die Kinos, in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln.