Экспедиция Льюиса и Кларка 1804-06 годов проходила к северу от региона Гранд-Титон. Во время их возвращения с побережья Тихого океана, один из участников экспедиции, Джон Колтер, присоединился к двум трапперам, которые направлялись на запад за бобровыми шкурками. Колтер также был впоследствии нанят Мануэлем Лизой для того, чтобы возглавить группу трапперов и исследовать регион вдоль реки Йеллоустон. Зимой 1807-08 годов Колтер прошёл через долину Джексон-Хоул и, вероятно, был первым некоренным жителем, увидевшим хребет Титон. Составляя карту по итогам предпринятой экспедиции, Уильям Кларк использовал и данные, полученные Колтером, после того, как они встретились в Сент-Луисе в 1810 году. На другой карте Кларка отмечено, что Джон Колтер зашёл в долину Джексон-Хоул с северо-востока, пересёк континентальный водораздел по перевалу Тогуоти либо Юнион и покинул регион, пройдя через перевал Титон. «Камень Колтера» (камень, вырезанный в форме головы с надписью «Колтер» на одной стороне и «1808» — на другой) был обнаружен в 1931 году на поле в городке Тетония, штат Айдахо, к западу от перевала Титон. Нет доказательств действительно ли «Камень Колтера» был создан Джоном Колтером, а не многочисленными экспедициями, проходившими через регион после него.