Höfle was een zoon van een postbeambte. Eind augustus 1916 werd hij lid van het "Königlich Bayerisches 8. Infanterie-Regiment „Großherzog Friedrich II. von Baden“" en werd later een observator en nam deel aan de Eerste Wereldoorlog. Aan het einde van de oorlog was hij lid van het Vrijkorps Epp en de "Bund Reichskriegsflagge". Op 9 november 1923 nam hij aan de Bierkellerputsch deel. Van 1920 tot juli 1934 was Höfle een officier in de Reichswehr en verliet deze weer als "Major" der Reserve. In 1931 haalde hij zijn diploma als tolk Spaans. Tijdens zijn dienst in de Reichswehr werd hij op 9 november 1933 tot SA-Standartenführer benoemd.