Po 12 nastopih v reprezentanci do 21 let je Tziolis 21. januarja 2006 debitiral v članski reprezentanci. Grčija je tedaj igrala prijateljsko tekmo proti Južni Koreji. Selektor Otto Rehhagel ga je leta 2008 uvrstil med potnike na Evropsko prvenstvo. Na prvenstvu je zaigral le na zadnji tekmi v skupini D proti Španiji, ki se je končala z zmago Španije 1–2.