In occasione dell'incontro con un XV dell' a Twickenham nel novembre 2011, Bortolami fu invitato a far parte della selezione dei Barbarians; il 1º febbraio 2014 a Cardiff, nell'incontro di apertura del Sei Nazioni contro il , Bortolami totalizzò la sua centesima presenza internazionale, quinto italiano a raggiungere tale traguardo dopo, nell'ordine, Alessandro Troncon, Andrea Lo Cicero, Sergio Parisse e Martín Castrogiovanni; nel corso del 2014 è divenuto il "recordman" di presenze per l' con 107, venendo superato da Sergio Parisse nel novembre dello stesso anno.