Максимильяно Кальсада родился в городке Санта-Люсия к северу от Монтевидео, с 12 лет стал заниматься в школе «Насьоналя», где прошёл все возрастные категории. Он с детства является болельщиком этой команды. Кальсада выступал за молодёжную сборную Уругвая на чемпионате Южной Америки и чемпионате мира в 2009 году.