Rientrato a Venezia, si sposò con Agnese Mocenigo di Giovanni che gli dette tre figli, e intraprese attraverso il curcus honorum, la carriera politica, interrotta con l'entrata in guerra di Venezia contro Cipro del 1571, quando Lorenzo venendo nominato governatore di galeazza. Con il ritorno della pace, Bernardo fece rientro a Venezia dedicandosi nuovamente all'attività politica essendo eletto nel 1574 "savio di Terraferma".