Les Arènes font l'objet d'une critique violente dans le livre de Pierre Péan, "Noires fureurs, blancs menteurs" (Mille et Une nuits, 2006), paru chez une marque de Fayard. L'auteur accuse la maison d'édition de faire partie, en ayant publié François-Xavier Verschave ("Noir silence", "Noir procès", "Noir Chirac") et "L'Inavouable" de Patrick de Saint-Exupéry d'un « cabinet noir » pro-Tutsi qui aurait manipulé l'opinion internationale à propos du génocide des Tutsi, et prend la défense de Fayard et Claude Durand dans l'épisode Lorentz et attaque violemment Patrick de Saint-Exupéry. Cependant, le livre de Pierre Péan est controversé.