W reprezentacji Luksemburga Saibene zadebiutował 14 października 1986 roku w przegranym 0:6 meczu eliminacji Mistrzostw Europy 1988 z Belgią. W latach 1986–2001 w drużynie narodowej rozegrał 64 spotkania.