Nelle due stagioni successive alternò le presenze con i Ducks in NHL con quelle presso i Syracuse Crunch, formazione affiliata in American Hockey League. Il 12 luglio 2012 fu ufficializzato il rinnovo del proprio contratto per altre due stagioni. Durante il lockout della stagione 2012-2013 fu ingaggiato dall'HC Egna, formazione della Serie A2 italiana. Nel dicembre del 2012 fu annunciata la sua partecipazione alla Coppa Spengler con la formazione tedesca degli Adler Mannheim. Bonino concluse all'inizio del 2013 la propria avventura italiana con 19 partite giocate e 52 punti, prima di fare ritorno ad Anaheim.