Albin came to chess relatively late: according to "The Oxford Companion to Chess" he learnt the game in his 20s and did not play in international events until his 40s. His best result came at New York 1893, where he finished second behind Emanuel Lasker (who scored a perfect 13/13), ahead of Jackson Showalter, Harry Nelson Pillsbury and others. He played in the very strong tournaments at Hastings 1895 (scoring 8½/21) and Nuremberg 1896 (scoring 7/18). His tournament results on the whole were spotty, though he won individual games against several notable players, including world champion Wilhelm Steinitz at New York 1894 and Nuremberg 1896. He authored the first chess book in Romanian, "Amiculŭ Joculu de Scachu Teoreticu şi Practicu" (published in Bucharest in 1872).