Kolejny film Llosy, "Gorzkie mleko" (2009), ponownie rozgrywał się wśród Indian, a na czele jego obsady stała znowu Magaly Solier. Obraz miał swoją premierę w konkursie głównym na 59. MFF w Berlinie, gdzie ostatecznie zdobył główną nagrodę Złotego Niedźwiedzia. Był to pierwszy film peruwiańskiego reżysera zaprezentowany w oficjalnej selekcji tego festiwalu. Obraz przyniósł później reżyserce także nominację do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego.