Następnie wziął udział w fatalnym turnieju Copa América 1922, gdzie Argentyna zajęła przedostatnie, czwarte miejsce. Tesoriere zagrał we wszystkich czterech meczach - z Chile, Urugwajem (stracił bramkę), Brazylią (stracił 2 bramki) i Paragwajem.