Es va formar en un ambient familiar partidari de les idees de Maig. El seu pare va participar de les batalles per la Revolució de 1810 i després va ser partícip de Govern Unitari de Bernardino Rivadavia, la qual cosa va impulsar la creació de la Societat de Beneficència Educativa amb la finalitat de fundar les escoles de les Catalinas i la de Montserrat. Això els va portar molts problemes futurs i al 1839, Juana Manso, amb 20 anys i amb la seva família, va emigrar primer a la ciutat brasilera de Rio de Janeiro i, posteriorment a Montevideo, Uruguai, a causa de les persecucions que la seva família estava rebent durant el govern de Juan Manuel de Rosas, per manifestar la seva oposició a la mateixa; i per donar suport públicament la Generació del 37, que va incloure la confiscació dels seus béns quan van emigrar a causa de l'oposició.