Michail Trigoni nacque nella nobile e ricca famiglia di Nikolaj Trigoni, un generale di origine greca che partecipò alla «guerra patriottica» del 1812, e di Ol'ga Stanjukovič (1826-1902), figlia di un ammiraglio e sorella dello scrittore Konstantin.