A fines de julio de 2013, luego de expresar su deseo de abandonar al Real Madrid, el jugador fue fichado por el Napoli de Italia que pagó por su transferencia 40 millones de euros y le ofreció un contrato por cinco temporadas con una paga anual de 4,5 millones de la misma moneda. Debutó oficialmente el 25 de agosto ante el Bologna, partido correspondiente a la primera fecha de la Serie A que su equipo ganó por 3:0. Anotó su primer gol en el club en la jornada siguiente, ante el Chievo Verona, convirtiendo el cuarto y último gol del 4:2 final a su favor. En dicha temporada de liga finalizó tercero en la tabla de posiciones y logró ser el máximo goleador del equipo con diecisiete goles marcados en treinta y dos encuentros disputados.