С июня 1998 по август 2013 сборной руководила первая женщина тренер Хоуп Пауэлл. При ней англичанки не смогли квалифицироваться на Чемпионаты мира 1999 и 2003. Англия прошла квалифицию на Чемпионат Европы 2001 года в Германии, несмотря на то, что во время квалификации сборная потерпела самое разгромное поражение в своей истории (против сборной Норвегии 8-0), но дальше групповых этапов не продвинулась. На Чемпионат Европы 2005 Англия прошла автоматически, как хозяйка турнира, но снова не вышла из своей группы. Свой второй Чемпионат мира 2007 в Китае английская сборная завершила поединком со сборной США на стадии четвертьфинала турнира. Уже на следующем Чемпионате Европы-2009 в Финляндии англичанки провели лучший турнир под руководством Пауэлл, повторив свой рекорд на Чемпионатах Европы, выйдя в финал, где с разгромным счётом 6-2 уступили сборной Германии. Сыграв один матч вничью против сборной Испании и выиграв еще семь встреч, а вместе с ними и группу 5 квалификации на Чемпионат мира 2011 года команда Англии смогла отобраться на свой третий мундиаль. Основное время чвертьфинального поединка против сборной Франции англичанки завершили со счётом 1-1, а в серии послематчевых пенальти сильнее оказались француженки – 4:3. Неудача сборной на Чемпионат Европы-2013, где команда заняла последнее место в группе С и тем самым не смогла выйти в плей-офф чемпионата, стоила ее главному тренеру Хоуп Пауэлл места на своем посту: она была уволена.