Ook schreef hij het boek en de liedjes voor de musical "Our man Crichton" (1964) dat in het Londense West End werd opgevoerd en de songteksten voor onder meer "De vier musketeers" (1967). Hij viel in de smaak van Cameron Mackintosh die hem vroeg de Engelse songteksten te schrijven voor de Londense productie van de Franse musical "Les Misérables" (1988). Zijn songteksten dienden later als basis voor veel opvoeringen in andere talen wereldwijd. Voor dit werk ontving hij een Grammy Award in 1988 en voor de verfilming in 2012 een Golden Globe en een Oscar voor beste originele nummer. Ook was hij als songwriter de aanleveraar van Engelstalige teksten voor liedjes van Charles Aznavour.