Năm 2009, Ortiz xuất hiện lần đầu trong đội hình chính thức của Colombia. Cô là cái tên dự bị trong giải đấu FIFFA World Cup Nữ 2011 tại Đức, sau đó trong Thế vận hội Mùa hè 2012. Vào ngày 28 tháng 7 năm 2012 tại Hampden Park, Ortiz vào sân thay thế cho trận thua 3–0 trước đội tuyển Mỹ bao gồm Alex Morgan, Abby Wambach và đồng đội tương lai Heather O'Reilly của đội Breakers Boston. Vào ngày 31 tháng 7 năm 2012, cô thi trước 13.184 khán giả tại St James 'Park và thua 1-0 trong lượt trận cuối bảng G.