En l'an VIII, Delaborde occupa la ligne comprise entre Oggersheim et Germersheim. À l'affaire du 25 brumaire, il attaqua l'ennemi devant Philippsbourg, lui enleva 5 canons et lui fit prisonniers. Dans la même année, après la paix de Lunéville, il fut nommé gouverneur de la division militaire et y rétablit l'ordre et la discipline. Le 19 frimaire an XII, alors qu'il commandait la division militaire, il se trouva compris dans la nomination des membres de la Légion d'honneur, et, le 25 prairial suivant, reçut le brevet de commandeur de l'ordre puis celui de grand officier le 4 vendémiaire an XIII, après avoir fait à Rennes la distribution des aigles d'honneur accordées aux officiers et soldats de sa division. Vers la fin de 1807, le général Delaborde rentra dans le service actif : à la tête de la division du corps d'observation de la Gironde, sous les ordres de Junot, il prit part à la première invasion du Portugal en 1809.