Für sein Heimatland kam Miller sowohl im Junioren- als auch Seniorenbereich zum Einsatz. Der Stürmer lief beginnend mit der Junioren-Weltmeisterschaft 1981 bei drei aufeinander folgenden Junioren-Weltmeisterschaften für die U20-Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten auf. Nach jeweils sechsten Plätzen in den Jahren 1981 und 1982 führte der Stürmer das Team bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1983 im sowjetischen Leningrad als Mannschaftskapitän zur Platzierung auf dem fünften Rang.