Segouin esteve presente na libertação de Chartres em 23 de agosto de 1944 e na libertação de Paris dois dias depois. Ela foi promovida a tenente e premiada com a "Croix de Guerre". Sobre seu papel na Resistência, ela disse: