A versão da Disney de Hércules tem pouca relação com os mitos de Hércules, e não devem ser consideradas como as histórias reais do herói mitológico; ao contrário, é uma ´´americanização´´ sobre o caráter e a cultura da Grécia antiga. (O filme contém uma breve referência aos Doze Trabalhos e outros mitos referentes ao personagem. No filme, Hades envia esses monstros para ele, ao invés de serem encontradas como estão nos mitos). Alguns outros mitos gregos apresentados no filme, são fiéis a mitologia. Um deles é o mito de Belerofonte, a partir do qual foi feito o cavalo alado Pégaso e na cena em que Hércules é engolido pela Hidra e a corta ao meio. Outro é o mito de Orfeu, que vai ao submundo para tentar trazer de volta seu amor, Eurydice. Muitos outros mitos são mencionados, como os dos Argonautas, a caixa de Pandora, a Guerra de Troia e as Górgonas.