Der gebürtige Andalusier Diego Capel begann seine Profikarriere beim FC Sevilla, wo er 2004 sein Debüt in der ersten Mannschaft gab. Mit der spanischen U-20-Nationalmannschaft nahm er an der Junioren-Fußballweltmeisterschaft 2007 in Kanada teil. Dort traf er im ersten Spiel zum 2:2 in der Nachspielzeit gegen Uruguay. Sein erstes Tor für den FC Sevilla in der Primera División erzielte er am 9. Februar 2008 im Heimspiel gegen den FC Barcelona. In diesem Jahr absolvierte Capel unter Vicente del Bosque gegen Dänemark und Bosnien und Herzegowina auch seine bisher einzigen beiden Länderspiele für die spanische A-Nationalmannschaft. In der &lt;a href="Copa%20del%20Rey%202009/10"&gt;Saison 2009/10&lt;/a&gt; gewann Diego Capel mit Sevilla unter Trainer Antonio Álvarez die Copa del Rey. 2011 wurde er mit Spanien unter Luis Milla U-21-Europameister.