Ihre erste internationale Medaille gewann Martine Rottier 1975 bei den Europameisterschaften in München, den ersten Judo-Europameisterschaften für Frauen überhaupt. Rottier gewann ihr Finale gegen die Belgierin Marie-France Mill. Bei den Europameisterschaften 1976 in Wien gewann sie das Finale gegen die Jugoslawin Marina Angelović. Bei der dritten Austragung der Europameisterschaften 1977 in Arlon unterlag Martine Rottier im Halbfinale der Deutschen Ingrid Berg. Mit einem Sieg über Yvonne Vringer aus den Niederlanden sicherte sich Rottier eine Bronzemedaille. Im Jahr darauf standen sich bei den Europameisterschaften 1978 in Köln Berg und Rottier im Finale gegenüber und Berg siegte. 1979 und 1980 verlor Martine Rottier im Finale der französischen Meisterschaften gegen Brigitte Deydier, die auch an den Europameisterschaften teilnahm. Ende November 1980 wurden in New York City erstmals Judo-Weltmeisterschaften für Frauen ausgetragen. Die Französinnen gewannen bei den Wettkämpfen in jeder der acht Gewichtsklassen eine Medaille. Martine Rottier unterlag im Halbfinale der Italienerin Laura Di Toma, gewann aber eine Bronzemedaille durch einen Sieg über Herta Reiter aus Österreich.