8-й полк, в составе которого находился капеллан о. Капаун, принял участие в боях на Пусанском периметре, после чего начал наступление в северном направлении. Капеллан почти всё время находился на передовой, постоянно подвергаясь опасности. За спасение раненого солдата из-под огня противника (2 августа 1950 года) он был награждён медалью «Бронзовая звезда» с кластером «V».