Devido à instabilidade política provocada pela Revolução de Março, Steinweg decidiu migrar para os Estados Unidos, deixando sua empresa sob a tutela do filho Christian Friedrich Steinweg. Ao estabelecer-se em Nova Iorque, foi alertado pelos amigos a anglicizar seu nome para Henry Steinway, já que um nome alemão era "desvantajoso para negócios". Steinway e seus filhos trabalharam para outros fabricantes de pianos até que, em 1853, fundaram a própria companhia - Steinway &amp; Sons; que viria a ser uma das maiores fabricantes de instrumentos.