Vid olympiska sommarspelen 2016 Rio de Janeiro tog sig Tokič till fjärde omgången i herrsingeln, där han blev utslagen mot tyska Dimitrij Ovtcharov.