Pablo Meana swoją karierę rozpoczął w 1997 r. w miejscowości Luz y Fuerza. Do reprezentacji trafił w 1999 roku. W 2000 r. osiągnął z nią duży sukces zdobywając 4 miejsce na Igrzyskach Olimpijskich w Sydney. W 2001 r. został wicemistrzem Argentyny z zespołem Koyote Salta. W 2002 r. występował na Mistrzostwach Świata w piłce siatkowej w Argentynie i zaprezentował się tam ze świetnej strony. Po tej imprezie zmienił klub i po raz pierwszy wyjechał grać do Europy. Przeszedł do AEK Ateny, ale była to nieudana przygoda i niedługo potem powrócił do Koyote. Postanowił jednak jeszcze raz spróbować swoich sił w Europie i zasilił Lokomotiw Biełgorod. Okres spędzony w tym klubie był najlepszym w jego karierze. Dwa razy stanął na podium Ligi Mistrzów, na pierwszym i trzecim miejscu. Obecnie występuje w ojczyźnie w klubie Bolivar. Ma 187 cm wzrostu i waży 86 kg.