Ladina Jenny ha partecipato nel febbraio 2009 al IX Festival olimpico della gioventù europea che si è svolto a Szczyrk, in Polonia, vincendo la medaglia di bronzo nello slalom gigante parallelo e giungendo decima nello snowboard cross. Nel mese di gennaio dell'anno successivo disputa la sua prima gara di Coppa del Mondo a Kreischberg, in Austria. Sempre nel 2010, debutta pure ai Mondiali juniores dove ottiene complessivamente come miglior risultato, nelle quattro edizioni in cui ha preso parte dal 2010 al 2013, il quinto posto nello slalom parallelo e il settimo posto nello slalom gigante parallelo (entrambi nel 2013 ad Erzurum).