In Piemonte "Menico" contribuì da protagonista alle vittorie della Coppa Italia 1964-1965, dove emerse quale capocannoniere dell'edizione siglando inoltre nella finale di Roma il gol decisivo alla Grande Inter, e del campionato italiano 1966-1967, rimasto nella memoria per il sorpasso all'ultima giornata sull"Inter di Herrera" ormai al crepuscolo, e che fruttò il tredicesimo scudetto alla "Vecchia Signora"; in questo ultimo caso, Menichelli si rivelò fondamentale con 33 presenze e 11 reti, che ne fecero il miglior cannoniere stagionale della squadra (un quarto di quelle segnate complessivamente dai torinesi).