W reprezentacji Boliwii Sánchez zadebiutował 20 kwietnia 1994 roku w przegranym 0:3 towarzyskim spotkaniu z Rumunią. W tym samym roku został powołany przez selekcjonera Xabiera Azkargortę do kadry na Mistrzostwa Świata w USA. Tam był rezerwowym i nie rozegrał żadnego spotkania. W swojej karierze zaliczył także występy na Copa América 1997 (wicemistrzostwo kontynentu), Copa América 1999 i Pucharze Konfederacji 1999. Ogółem w kadrze narodowej od 1994 do 2006 roku rozegrał 78 meczów i strzelił 6 goli.