Tassilo Festetics est le cousin du pionnier de l'agronomie György Festetics. Il s'engagea comme sous-lieutenant le dans le 2nd régiment de Chevau-léger. Le , il accède à la dignité de chambellan. Il se retire du service actif le , mais n'en participera pas moins à la répression de Cracovie ainsi qu'à la campagne d'Italie de 1849. Le , il reprend du service actif avec le grade de lieutenant-colonel, est affecté au 7e régiment royal et impérial de hussards le et promu général de brigade le .