В 2013 году Торрес во второй раз принял участие в розыгрыше Золотого кубка КОНКАКАФ. На турнире он помог национальной сборной дойти до финала и стал лучшим бомбардиром турнира забив 5 голов в ворота сборных Мексики, Мартиники и Кубы.