Прежде чем выздороветь настолько, чтобы подтвердить начальнику имперского генерального штаба Алану Бруку о том, что он «готов принять командование новым корпусом», Хоррокс лечился в течение более 14 месяцев. Снова получив звание генерал-лейтенанта в 1944 году, он был направлен во Францию командовать 30-м армейским корпусом в период Фалезской операции, в ходе которой в окружение сил союзников попали 7-я и 5-я танковая армии немцев. С момента высадки в Нормандии (за два месяца до описываемых событий) Монтгомери был недоволен деятельностью корпуса и его командиром Джералдом Бакнелом.