À l'image de Tom Clancy dans sa sage autour du personnage de Jack Ryan (en particulier les livres "Dette d'honneur" et "Sur ordre", Cédric Bannel prévoit dans ce roman un attentat comparable à ceux du 11 septembre 2001 et cela quelques mois avant que ceux-ci ne se produisent. Il avait déjà envisagé cette hypothèse dans son roman précédent : au chapitre cinq du "Huitième Fléau", un terroriste envisage de faire tomber un avion de ligne sur New York.