Восени 1912 року одним з перших Костін записався в добровольчий авіаційний загін; брав участь у Балканській війні на стороні дружньої Болгарії. У лютому 1913 року, потрапивши в густий туман і сильний бічний вітер, Костін збивається з курсу, робить вимушену посадку на території ворога і потрапляє у турецький полон. Його обміняли на важливих турецьких військовополонених. У квітні 1913 року Микола Костін повертається на батьківщину, але незабаром важко занедужує.