1941'de, Barbarossa Harekâtı'nın bir parçası olarak Almanların Letonya'yı işgal etmesinin ardından, Kal desjs Kızıl Orduyu ( Sovyetler Birliği tarafından işgal edilen o aşamada Letonya) terk etti ve Nazi kontrollü Letonya güvenlik polisinin bir üyesi oldu. Kalējs daha sonra bu süre zarfında çiftlik işçisi olarak çalıştığını iddia edecekti. Yerli güvenlik güçlerinin, "İstenmeyenlerin ( Yahudiler, Romanlar, Komünistler ve partizanlar)" toplanması, sorgulanması ve taşınmasında Alman askeri ve güvenlik güçlerini desteklemek için işgal ettiği ülkelerde yaygın bir uygulamaydı.