Ezt követően míg a két páncélos cirkáló a Papeete alá vonult, addig a "Nürnberg" a kísérőhajókkal a Csendes-óceánt szelte át Dél-Amerika irányába.