Augertova smučarska kariera se je končala nenadno z izključitvijo iz Francoske smučarske ekipe decembra 1973 nekaj mesecev pred Svetovnim prvenstvom v Sankt Moritzu, kjer bi bil eden favoritov v slalomu. Istočasno so bili izključeni iz ekipe tudi Henri Duvillard, Patrick Russel, Roger Rossat-Mignod in sestri Ingrid in Britt Lafforgue.