Ehemann und Stiefsohn mussten aufgrund ihrer Abstammung nach der Machtergreifung Hitlers bzw. nach der Annexion Österreichs in die Vereinigten Staaten emigrieren. Polly Batic blieb vorerst in Wien und wurde nicht mehr in Salzburg beschäftigt. In der Spielzeit 1941–1942 war sie im Theater von Bernburg (Saale) engagiert, danach zwei Spielzeiten lang im Stadttheater von Liegnitz. Max Graf kehrte 1947 nach Wien zurück, Herbert Graf ließ sich Anfang der 1960er Jahre in der Schweiz nieder. 1948 wurde sie an die Wiener Staatsoper verpflichtete, an der sie zuvor mindestens zweimal als Gast aufgetreten war – 1935 als Annina im "Rosenkavalier", 1946 als Cio-Cio-San, der Titelpartie von Puccinis "Madama Butterfly". Während Ihres Festengagements sang sie wiederum Mägde, Dienerinnen, Ammen und eine der "Walküren", die Schwertleite. Häufig trat sie in zeitgenössischen Werken auf, in Wien in zwei Menotti-Opern, "Der Konsul" und "Das Medium", und in Salzburg 1951 als Margret im "Wozzeck" von Alban Berg und 1953 als Frau Grubach in der Uraufführung von Einems Kafka-Vertonung "Der Prozess". Diese beiden Produktionen wurden anschließend an der Wiener Staatsoper gezeigt. Als Margret im "Wozzeck" gastierte Polly Batic mit dem Ensemble der Staatsoper am Théâtre des Champs-Élysées in Paris. Fallweise war sie auch in Operetten zu sehen und zu hören, im "Zigeunerbaron", im "Bettelstudenten" oder in der "Lustigen Witwe". 1960 ging die Sängerin in Pension.