Michał Butkiewicz wurde 1970 in Ankara mit der Mannschaft Vizeweltmeister. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt erreichte er mit der polnischen Equipe das Gefecht um den dritten Platz, in dem Deutschland mit 9:6 besiegt wurde. Gemeinsam mit Bohdan Andrzejewski, Kazimierz Barburski, Bohdan Gonsior und Henryk Nielaba erhielt Butkiewicz somit die Bronzemedaille. 1963 und 1967 wurde er polnischer Meister mit dem Degen.