Marguč maakte zijn wereldbekerdebuut in februari 2004 tijdens de parallelreuzenslalom in Maribor. Op 16 februari 2007 behaalde hij zijn eerste podiumplaats in een wereldbekerwedstrijd toen hij derde werd op de parallelreuzenslalom in Furano. In Arosa nam Marguč deel aan de FIS wereldkampioenschappen snowboarden 2007. Op dit toernooi werd hij twaalfde op de parallelreuzenslalom en 22e op de parallelslalom. Op de FIS wereldkampioenschappen snowboarden 2009 in Gangwon eindigde Marguč als twaalfde op de parallelslalom. Tijdens de Olympische Winterspelen van 2010 in Vancouver eindigde Marguč als 23e op de parallelreuzenslalom.