Dinarco Reis então migrou para o Rio Grande do Sul e procurou exílio no Uruguai. No entanto, o mundo vivia um período de lutas contra o fascismo e o nazismo e era recomendação do PCB que seus militantes se apresentassem como voluntários na guerra. Seguindo essa orientação, Dinarco vai para a Espanha onde luta em defesa da República contra o franquismo, destacando-se na Batalha do Ebro. Com a derrota dos socialistas, foi mandado para a França onde foi preso em um campo de concentração. Junto com seus camaradas David Capistrano, Hermenegildo Assis Brasil e Joaquim Silveira, conseguiu fugir para Paris e se ali juntaram à Resistência Francesa na luta contra o nazifascismo. Depois de muitos eventos passando por Portugal e Espanha, em 1942 chegou na Venezuela e então regressou ao Brasil, juntando-se aos náufragos dos navios torpedeados pelos alemães. No ano seguinte, foi um dos principais organizadores da Conferência da Mantiqueira, quando foi eleito o Comitê Central do PCB que reorganizou o Partido enfraquecido pela perseguição do Estado Novo.