Seuraavalla kaudella Freitag vakiinnutti paikkansa Saksan joukkueessa. Oslon MM-kilpailuissa 2011 hän oli suurmäessä viidestoista ja suurmäen joukkuekilpailussa neljäs. Ensimmäisen palkintosijansa maailmancupissa Freitag saavutti Lillehammerin normaalimäen kilpailussa joulukuussa 2011 oltuaan toinen. Myöhemmin samassa kuussa hän saavutti ensimmäisen osakilpailuvoittonsa Harrachovin toisessa kilpailussa. Tammikuussa hän sijoittui Zakopanessa kaksi kertaa toiseksi. Vikersundin lentomäen MM-kilpailuissa 2012 Freitag sai joukkuekilpailussa hopeaa ja oli henkilökohtaisen kilpailun yhdeksäs.