Yuan Sijun commence à jouer au snooker à l'âge de et participe à de nombreux tournois professionnels en tant que joueur invité entre 13 et . Yuan se fait remarquer en 2016, quand, âgé de seulement , il défait le mondial Martin Gould sur le score de 5 manches à 0 au premier tour de l'Open de Chine. Il sera tout de même battu au tour suivant par Graeme Dott sur le score de 5-2. Affronter l'Anglais Martin Gould lui réussit bien puisqu'il reproduit cette performance quelques mois plus tard au Masters de Shanghai, s'imposant de nouveau sur le score de 5 manches à 0.