Il participe avec cette équipe à la Coupe du monde des clubs de la FIFA en 2012 puis en 2015. Le Sanfrecce Hiroshima se classe troisième lors de l'édition 2015. A cette occasion, Shiotani inscrit un but contre le club australien d'Auckland City, puis un autre but contre l'équipe congolaise du TP Mazembe.