La formation initiale de Ferenc Kardos épouse celle de János Rózsa : études à l'École supérieure d'art dramatique et cinématographique ("Színház- és Filmművészeti Főiskola") de Budapest, puis premiers travaux au Studio Béla Balázs. En collaboration avec Rózsa, il réalise ensuite "Grimaces" (1965), présenté au Festival de Cannes 1966, dans le cadre de la Semaine de la Critique. (Jean-Pierre Jeancolas : "L'Œil Hongrois, Quatre décennies de cinéma hongrois", Filmunió) Son premier film personnel, "Jours de fête" ("Ünnepnapok"), datant de 1967, se déroule dans un milieu ouvrier et sera remarqué au Festival de Mannheim. Mais son talent s'épanouit véritablement avec "Une nuit de folie" ("Egy őrült éjszaka") en 1970, comédie acide, dont il écrit le scénario, et qui provoque le malaise d'une partie de la critique hongroise. En 1973, "" se situe dans la tendance d'après-68 en mettant en scène des lycéens répétant un spectacle sur la Révolution hongroise de 1848. Quelques années plus tard, Ferenc Kardos cherche à retrouver la veine ironique d' "Une nuit de folie" en réalisant "L'Accent" (1977), (Jean-Pierre Jeancolas, "op. cité")