Neben seinen Bühnenauftritten war Claudius von Stolzmann außerdem in Film und Fernsehen zu sehen; er spielte u. a. in der Kriminalserie "Tatort" und in den Kinofilmen "Buffalo Soldiers ’44 – Das Wunder von St. Anna" (2008) von Spike Lee und "Anonymus" (2011) von Roland Emmerich mit. In dem Film "Kopfüber" von Bernd Sahling (Internationale Filmfestspiele Berlin 2013) spielt Stolzmann den Erzieher.