Le personnage historique de Guifred le Velu est rapidement oublié au profit de sa construction mythologique. Posé comme origine de la lignée des comtes de Barcelone, les rois d'Aragon cherchent à en tirer une légitimité et lui donnent le titre de "Père de la patrie". Ce titre "Pater Patriae" est d'origine romaine et désigne à l'origine le Romulus légendaire de la fondation de Rome. Dans le cas de Guifred le Velu, il apparait dans la "Genealogia regum Navarrae et Aragoniae et comitum Barchinonae" (1380), dans la partie concernant la généalogie du futur Jean Ier d'Aragon et lui est attribué à la fois au titre d'initiateur de la lignée mais aussi de combattant contre l'Islam. La légende médiévale autour de Guifred le Velu est reprise durant la Renaissance, réactualisée lors de la Guerre des faucheurs (1640-1652) et la Guerre de Succession d'Espagne (1701-1714) et ressortie de l'oubli lors de la Renaixença au , renforçant chaque fois un peu plus son image de "père de la patrie".