Durante el período de liberalización que precedió a las "Tesis de julio", se permitió a la literatura hacer varias referencias a la historia penitenciaria del Canal. Los ejemplos incluyen "Cel mai iubit dintre pământeni de" Marin Preda y, muy probablemente, el "Principipele de" Eugen Barbu (por medio de una alegoría, establecida durante las reglas de los fanariotas del siglo XVIII). En 1973-1974, Ion Cârja, un ex prisionero, escribió un libro titulado "Canalul morții" ("El Canal de la Muerte") que detalla sus sufrimientos durante el encarcelamiento; Se publicó por primera vez en Rumania en 1993, después de la Revolución de 1989. En la novela de 2005 de György Dragomán, "El rey blanco", ambientada en la década de 1980 en Rumania, el principal protagonista del padre del niño de 11 años es deportado a un campo de trabajo para trabajar en el Canal del Danubio-Mar Negro.