En los Juegos de 1972, ganó tres medallas de bronce en el 3x25 femenino   m Medley 4, 50   m estilo libre femenino 4 y 3x50 femenino   m Medley Relay 2–4. Ganó dos medallas de oro en estilo libre e individual, dos medallas de plata en espalda y relevo en los Juegos Parapléjicos de la Commonwealth de 1974 en Dunedin, Nueva Zelanda. En los Juegos Internacionales Stoke Mandeville de 1974 en Londres ganó una medalla de bronce. En los Juegos Paralímpicos de Toronto de 1976, ganó una medalla de oro en 25   m estilo mariposa femenino 4 y medalla de bronce en 3x50   m individual Medley 4. Su evento de estilo mariposa estaba originalmente programado para la noche, por lo que English decidió ver los primeros eventos de natación en el lugar. Fue solo después de haber almorzado en la cafetería contigua a la 1:00 p. m. que descubrió que su evento había sido reprogramado para la 1:45 p. m. esa tarde. Se sintió muy enferma después de la carrera y dijo en una entrevista: "Creo que debo ser la única medallista de oro olímpica en ganar una medalla de hamburguesa, aros de cebolla, bollos de miel y batido de chocolate".