Il film fu presentato in concorso al Festival di Cannes 2004, dove venne però proiettato con un montaggio non definitivo. Nella versione cinese alcune scene di sesso sono state tagliate di circa 100 secondi.