Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney besiegte Shinohara im Halbfinale den Russen Tamerlan Tmenow durch Ippon, im anderen Halbfinale gewann Douillet gegen Indrek Pertelson gleichfalls durch Ippon. Im Finalkampf zwischen Shinohara und Douillet kam es zu einer strittigen Entscheidung, als bei einem Wurf des Franzosen beide Kämpfer gleichzeitig zu Boden gingen. Die Kampfrichter rechneten die Aktion mehrheitlich zugunsten des Franzosen, der dadurch die Goldmedaille gewann. Bei den Weltmeisterschaften 2001 in München unterlag Shinohara im Schwergewichts-Viertelfinale dem Russen Alexander Michailin. Durch Siege in der Hoffnungsrunde über Jérôme Dreyfus, den Deutschen Andreas Tölzer und Indrek Pertelson gewann Shinohara noch einmal eine Bronzemedaille.