Podczas operacji Dynamo Malan wykazał swojego nieustraszonego ducha bojowego. W trakcie starcia z wrogiem wymienił z zimną krwią żarówkę celownika po czym wrócił do walki. 28 czerwca 1940 otrzymał Distinguished Flying Cross za 5 zwycięstw powietrznych. W nocy z 19 na 20 czerwca 1940 zestrzelił 2 heinkle He 111.