Wenige hundert Meter davon entfernt, ebenfalls im Parc Paul-Mistral, entstand zwischen Februar und November 1966 die 400-Meter-Rundbahn für die Eisschnelllaufwettbewerbe. Die nicht überdachte Anlage "Anneau de vitesse", in deren Mitte sich eine Übungseisfläche befand, hatte eine Kapazität von 2500 Zuschauern. Das Kühlsystem wurde nach wenigen Jahren wieder ausgebaut, heute drehen auf der Betonbahn Inlineskater und Rollschuhläufer ihre Runden. Die einzige bereits bestehende Anlage war die im September 1963 eröffnete städtische Eislaufhalle "Patinoire municipale" unmittelbar neben der Eisschnelllauf-Rundbahn, in der die Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1964 ausgetragen worden waren. Die Halle mit 2000 Sitz- und 700 Stehplätzen war Austragungsort der Eishockeyspiele der B-Gruppe.