The progenitor of the Borlee family is Jacques, bronze medalist at the 1983 European Indoor Championships in Budapest on 200 m, while his first wife was a good sprinter with a personal best of 23.89. Six of his seven children are athletes (the first five born from the first marriage with Edith, the last two born from a second marriage).