Durante la seconda guerra mondiale è costretto a tornare a Bruxelles dove lavora cone arrangiatore per la radio nazionale "Sender Brüssel", all'epoca sotto il controllo delle forze tedesche occupanti. Dopo la guerra rientra in Francia per poi stabilirsi ad Alicante in Spagna.