El reconocimiento en Rumanía de la obra de Negoițescu fue restaurado tras la revolución de 1989. Ya en 1990, Editura Dacia publicó su "În cunoștință de cauză" («Con conocimiento de causa»), que reunía sus ensayos anticomunistas escritos en el extranjero. Su síntesis literaria, anunciada en 1968, fue finalmente publicada por Editura Minerva en 1991. Bajo el título "Istoria literaturii române" («Historia de la literatura rumana»), todavía estaba incompleta y solo cubría el periodo entre 1800 y 1945. Con base en la Alemania reunificada tras 1989, Negoițescu estaba escribiendo sus memorias, que creía iban a ser consideradas como su obra maestra, en las que trabajaba intensamente. Mantuvo el contacto con el ambiente literario rumano y su entrevista por su colega Marta Petreu, una escritora algo más joven, tuvo un cierto impacto. Durante uno de esos encuentros confesó su miedo a morir antes de haber acabado su trabajo en sus memorias, "Straja dragonilor".