Delia Grigore è cresciuta sotto il regime comunista rumeno, quando i rom non erano riconosciuti come un gruppo etnico, ma come elementi stranieri che dovevano assimilarsi nella società rumena. Durante quel periodo, la sua famiglia nascose la sua vera identità per evitare discriminazioni. Dopo la rivoluzione rumena del 1989 Grigore ha potuto riaffermare la sua etnia rom e riapprendere la lingua. Nel 1990, Grigore ha completato gli studi secondari presso la Zoia Kosmodemianskaia High School di Bucarest, mentre nel 1992 si è laureata in "lingua sanscrita e" corso di "civiltà indiana e cultura" all'Università di Bucarest . Nel 1995 si è laureata in "filologia rumena e inglese" presso la facoltà di filologia dell'Università di Bucarest. Dal 2000, Delia Grigore ha pubblicato una serie di scritti sulla cultura e la lingua rom.