Cassani galt als Spezialist für lange Fluchten und einer der besten Helfer. Er gewann insgesamt 27 Profirennen. Neunmal wurde er in die italienische Mannschaft für die UCI-Straßenweltmeisterschaft berufen, die er 1988 als Siebter und 1991 als Neunter beendete.