Qui una sua commilitona le fa conoscere Clive Briggs, e fra i due inizia una storia d'amore. Prudence e Clive trascorrono una settimana di vacanza sulla costa inglese della Manica, e vengono raggiunti da Monty, un militare in licenza amico di Clive, che, vincendo la riservatezza di quest'ultimo, racconta a Prudence della medaglia che era stata destinata a Clive per la sua azione durante l'evacuazione di Dunkerque. Ma il motivo principale della visita di Monty sta nel chiedere a Clive di ritornare al reggimento, poiché la sua assenza si era protratta ben oltre il previsto, e, nonostante la benevolenza del comandante, Clive stava rischiando di essere accusato di diserzione.