В результате встречи с зомби полицейские разделяются: Уэссен остается с мафией, тогда как Аврора и Тони остаются отрезанными от общей группы. Греко, оказавшись перед запертой дверью, убивает двух зомби кулаками и ножом, но его успевают укусить. Он присоединяется к основной группе, и они, спустившись на несколько этажей, сталкиваются со стариком Рене — лишившимся рассудка ветераном Индокитайской войны, считающим зомби «узкоглазыми» (вьетнамцами). Рене, впрочем, радушно принимает выживших в своей квартире. Он пытается отрубить Греко укушенную ногу, но тот обороняется от старика с пистолетом в руках.