Nihel Landolsi évolue dans la catégorie des moins de 70 kg. Elle est médaillée de bronze aux championnats d'Afrique de judo en 2017 à Antananarivo et en 2018 à Tunis. Elle remporte l'or en 2019 au Cap.