Dæhli voitti nuorten MM-kilpailuissa 2005 kultaa viestissä sekä 2007 hopeaa pitkällä matkalla ja viestissä. Uransa ensimmäisissä aikuisten arvokilpailuissa EM-kisoissa 2012 Ruotsissa hän sijoittui sprintissä yhdeksänneksi ja oli keskimatkalla kahdestoista. Saman vuoden MM-kisoissa Dæhli sijoittui hopealle viestissä yhdessä Carl Waaler Kaasin ja Olav Lundanesin kanssa ja oli keskimatkalla seitsemäs. Vuokatin MM-kisoissa 2013 hän oli pitkällä matkalla viides ja viestissä kuudes. Vuonna 2014 hän oli sekä EM- että MM-kilpailuissa parhaimmillaan yhdestoista.