Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Schafferbergsiedlung in „Kolonie 5. května“ umbenannt. Die Benennung erfolgte nach dem Tag des Beginns des Maiaufstandes des tschechischen Volkes, dem 5. Mai 1945. Im Zuge der Neugliederung des Stadtgebietes von Broumov wurde am 1. März 1980 aus den beiden zwischen den Ausfallstraßen gelegenen Siedlungen Kolonie 5. května und Malá Kolonie der Stadtteil "Kolonie 5. května" gebildet. 1991 hatte Kolonie 5. května 261 Einwohner. Im Jahre 2001 bestand der Stadtteil aus 56 Wohnhäusern und hatte 271 Einwohner.