Coello was part of the Honduras national U-20 football team that participated in the 1995 FIFA World Youth Championship in Qatar. He made his senior debut in a November 1998 friendly match against Guatemala and has earned a total of 3 caps, scoring no goals. He has represented his country at the 1999 UNCAF Nations Cup.