Während des Französisch-Thailändischen Kriegs 1940/41 war Phin der Befehlshaber der Isan-Armee. Während des Zweiten Weltkrieges kommandierte er die 3. Division der Phayap-Armee, die auf japanischer Seite am Burmafeldzug teilnahm und 1942 Keng Tung eroberte. Anschließend wurde er zum Militärbefehlshaber des Shan-Staates ernannt, den die Japaner nach der Eroberung an Thailand übergeben hatten. Nach dem Krieg wurde er als Generalleutnant in den Ruhestand versetzt.