On July 4, Juhan was relieved by Major William W. McKinley and returned to the 8th Marine Regiment as executive officer. He participated in the subsequent landing on Tinian at the end of July 1944 and following his promotion to the rank of colonel, he was appointed an Intelligence officer (S-2) of the 2nd Marine Division under Major General Thomas E. Watson.