Ab dem 12. Jahrhundert gehörte die Familie zu den führenden Marcher Lords, die im ständigen Kampf gegen die walisischen Fürsten versuchten, ihre Besitzungen weiter nach Wales auszudehnen. Ralphs Sohn Hugh de Mortimer gelang es, während der sogenannten Anarchy Bridgnorth Castle zu besetzen. Roger II de Mortimer konnte nach wechselvollen Kämpfen gegen Ende des 12. Jahrhunderts die walisische Herrschaft Maelienydd erobern. Er musste jedoch nach der Eroberung der Normandie durch Frankreich 1204 auf seine dortigen Güter verzichten. Nach seinem Tod 1214 eroberten die Waliser während des Ersten Kriegs der Barone um 1215 Maelienydd zurück. Erst Ralph II de Mortimer konnte 1241 erneut Maelienydd erobern, doch um 1262 ging das Gebiet durch einen Aufstand der walisischen Bevölkerung wieder verloren. Roger III Mortimer gehörte während des Zweiten Kriegs der Barone zu den wichtigsten Unterstützern des späteren Königs Eduard I. Dieser belohnte ihn nach der Eroberung von Wales, indem er ihm 1277 nicht nur Maelienydd und das benachbarte "Gwrtheyrnion", sondern 1279 auch noch "Ceri" und "Cedewain" übergab. Sein ältester Sohn Edmund Mortimer war wahrscheinlich an der Schlacht von Orewin Bridge beteiligt gewesen, bei der Ende 1282 der walisische Fürst Llywelyn ap Gruffydd getötet wurde. Er wurde regelmäßig zu den Parlamenten geladen, weshalb er als Baron Mortimer gilt.