Daniel Revenu gewann seine erste internationale Medaille bei den Fechtweltmeisterschaften 1963, als er zusammen mit Guy Barrabino, Jacky Courtillat, Jean-Claude Magnan und Pierre Rodocanachi Bronze im Mannschaftswettbewerb erfocht. 1964 erreichte er bei den Olympischen Spielen in Tokio den dritten Platz im Einzel hinter dem Polen Egon Franke und Jean-Claude Magnan. Die Equipe mit Courtillat, Magnan, Christian Noël, Revenu und Rodocanachi gewann Bronze. 1965 fanden die Fechtweltmeisterschaften in Paris statt. Vor heimischem Publikum gewann Magnan im Einzelwettbewerb Gold vor Revenu. Die Equipe in der Besetzung des Vorjahres erfocht die Bronzemedaille.