W latach 2015-2017 Yodyardthai był trenerem klubu Thai Honda FC. W 2017 został zatrudniony jako asystent selekcjonera reprezentacji Tajlandii, Milovana Rajevaca. W 2019 roku zastąpił tymczasowo Rajevaca po pierwszym meczu fazy grupowej Pucharu Azji 2019. Tajlandia uległa w nim reprezentacji Indiom 1:4.