いわゆる「イタリア式コメディ」の形式を踏むため、イタリアから2監督をスタッフィング。ひとりはエンニオ・モリコーネの音楽で知られる『イタリア式家政』（1965年）のフランコ・インドヴィナ、もうひとりは『狂った情事』（1960年）でフランスとの合作経験のあるマウロ・ボロニーニ。フランスからは、ブリジット・バルドー主演の『可愛い悪魔』（1958年）でも若手プロデューサーラウール・レヴィが起用した巨匠クロード・オータン＝ララ、ヌーヴェルヴァーグの映画監督からジャン＝リュック・ゴダールと『まぼろしの市街戦』（1967年）のフィリップ・ド・ブロカを、そして西ドイツからは第17回カンヌ国際映画祭コンペティションに出品されフランス映画高等技術委員会賞を受賞した『"Die Tote von Beverly Hills"（ビヴァリーヒルズの死者）』（1964年）や、『レーザー・ライフル』（1966年）の監督ミヒャエル・フレガールを起用した。