В августе 2002 года Маруяма была вызвана в молодежную сборную для участия чемпионате мира до 19 лет . В октябре она была вызвана в национальную сборной Японии для участия в Азиатских игр 2002 года, дебютировал на турнире 2 октября против сборной Северной Кореи . Впоследствии дважды играла на чемпионатах мира (2003 и 2011) и трижды на летних Олимпийских играх (2004, 2008 и 2012). На чемпионате мира 2011 года в Германии она забила единственный гол в игре, победив сборной Германии и, тем самым, впервые вывела Японию полуфинал чемпионатов мира, впоследствии японки стали чемпионками мира. На летних Олимпийских играх 2012 года вместе со сборной Японии завоевала серебряную медаль.