ルティルスはローマに帰還したが、同僚のアウグリヌスはアエクイに包囲されていた。ここでルティルスはルキウス・クィンクティウス・キンキナトゥスを独裁官（ディクタトル）に指名し、アウグリヌスを支援させた。キンキナトゥスはアルギドゥス山の戦い（）でアエクイ軍に勝利し、3本の槍で作ったくびきの下を潜らせるという条件で講和を結んだ（後にカウディウムの戦いで敗北したローマ軍が同じ屈辱を受けている）。この間にルティルスはサビニに再度侵攻し、決定的な勝利を得て戦争を終結させた。