Le , une imposante flotte anglaise forte de hommes se présente devant Saint-Vaast-la-Hougue. Robert Bertrand IX, un de ses fils, et 300 hommes tentent vainement de les empêcher de débarquer. Robert est blessé ainsi que son fils et doit se retirer avec seulement 30 survivants de sa troupe. L'armée anglaise prend Saint-Lô le et arrive à Fontenay-le-Pesnel le 25. Le roi Édouard III envoie alors un messager à la ville de Caen lui demandant de se rendre pour éviter morts et destructions. Les bourgeois caennais refusent la proposition. La bataille de Caen se fait quartier par quartier, la ville est pillée et brûlée, 95 chevaliers français et normands faits prisonniers, morts. Seul le château de Caen résiste toujours héroïquement, sous la direction de l'évêque de Bayeux, Guillaume, l'âme de la résistance, soutenu par son frère le maréchal. L'armée anglaise continue sa route vers Paris en laissant hommes poursuivre le siège du château. Mais un jour, les défenseurs font une sortie et massacrent les soldats occupants. La ville de Caen devient libre...