Erstmals international in Erscheinung trat Marcelina Witek bei den Jugendweltmeisterschaften 2011 nahe Lille, bei denen sie mit einer Weite von 44,71 m in der Qualifikation ausschied. Bei den Junioreneuropameisterschaften 2013 in Rieti belegte sie mit 51,29 m den achten Platz und 2014 wurde sie bei den Juniorenweltmeisterschaften in Eugene tmit einem Wurf auf 54,14 m Vierte. Bei den U23-Europameisterschaften 2015 in Tallinn belegte sie mit 50,38 m Platz zehn. 2016 qualifizierte sie sich erstmals für die Europameisterschaften in Amsterdam, bei denen sie mit 550,03 m aber bereits in der Qualifikation ausschied. 2017 gewann sie bei den U23-Europameisterschaften in Bydgoszcz mit 63,03 m die Bronzemedaille. Damit qualifizierte sie sich für die Weltmeisterschaften in London, bei denen sie als 22. der Qualifikation ausschied. Zwei Wochen später siegte sie bei den Weltstudentenspielen in Taipeh mit neuer Bestleistung von 63,31 m.