Diese Erzählung gehört zu den ältesten Sagen um Arthur aus den walisischen Überlieferungen, nach der Ansicht der meisten Forscher ist sie aus vornormannischer Zeit. Das schlüssige Argument dafür ist, dass im Gegensatz zu jüngeren Erzählungen französische Lehn- und Fremdwörter fehlen, sowie eine archaische kymrische Grammatik verwendet wird. Die Person des Glewlwyd Gafaelfawr ist hier der Torwächter eines fremden Gebäudes, in den Sagen "Iarlles y Ffynnawn" („Die Herrin der Quelle“), "Gereint fab Erbin" („Gereint, der Sohn des Erbin“) und "Mal y kavas Kulhwch Olwen" („Wie Kulhwch Olwen errungen hat“) ist er der Hüter der Arthur-Burg.