Einen ersten Erfolg errang Simon schon mit der Hauptrolle in ihrem ersten Film "Zornige Küsse" (Schweiz) an der Seite von Jürgen Vogel, für die sie den Preis für die beste Schauspielerin auf dem Internationalen Filmfestival Moskau erhielt. Nach dem Max-Ophüls-Preis 2003 als beste Jung-Schauspielerin für ihre Darstellung in "Erste Ehe" (2002), schaffte sie ihren Durchbruch bei den Internationalen Filmfestspielen 2003 in Berlin, wo sie mit zwei Filmen im Wettbewerb vertreten war. Sie spielte die Schwester der von Daniel Brühl dargestellten Hauptfigur in "Good Bye, Lenin!" und eine Dolmetscherin für Russisch/Deutsch in "Lichter".