Il 25 giugno 2008 Bologna e Lazio avevano rinnovato la comproprietà del calciatore francese per vestire la maglia capitolina anche per la stagione 2008-2009, ma il 18 luglio, durante l'acquisto da parte del Bologna di Gaby Mudingayi, la società biancoceleste ha inserito la seconda metà del cartellino di Meghni nella trattativa, e perciò il trequartista franco-algerino diventa in tutto e per tutto di proprietà della Lazio.