В криминальной драме «Полночное такси» (1937) Донлеви вновь сыграл роль правительственного агента, который внедряется в банду фальшивомонетчиков. Историческая драма «В старом Чикаго» (1937) рассказывала вымышленную историю семьи, оказавшейся в центре событий накануне и во время Великого чикагского пожара 1871 года. В этой картине Донливи предстал в образе преступного бизнесмена, который вступает в борьбу за пост мэра города. В криминальной комедии «Бродвейская битва» (1938) Донлеви играет одного из двух сотрудников сталелитейной компании, которым их босс поручает разорвать отношения своего сына с бродвейской актрисой, что приводит к серии забавных приключений и романов. «Это не искусство, но это весело», резюмировал критик Хэл Эриксон. Приключенческий фильм «Меткие стрелки» (1938) рассказывал о двух отважных операторах кинохроники, одного из которых играет Донлеви, которые спасают от покушения принца одной из европейских стран и тем самым предотвращают государственный переворот.