Nach erfolgreichem Abschluss ging Boedo zurück in seine Heimat und bekam eine Anstellung als Jurist am Gerichtshof von Buenos Aires. Dort machte er unter anderem die Bekanntschaft von Mariano Moreno. Zusammen mit diesem war er begeistert von den Unabhängigkeitsbestrebungen in seinem Land und unterstützte diese nach Kräften. 1810 nahm Boedo an der Mai-Revolution im ehemaligen Vizekönigreich des Río de la Plata teil und kämpfte unter General Martín Miguel de Güemes für die Unabhängigkeit seines Vaterlandes.