O'Donovan competiu nos Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro, na prova do skiff duplo leve, onde conquistou a medalha de prata com o seu irmão Paul O'Donovan.