Причиной отставки стал его конфликт с посольством США. Правящие круги Греции победили в гражданской войне (1946—1947) с помощью США, но отставной генерал не мог примириться с мыслью, что не посол John Peurifoy посещал премьер-министров в их офисе, а премьер-министры посещали американское посольство. Протестуя против этого положения дел, Хавинис также именовал представителей американской миссии при каждом министерстве «комиссарами». Peurifoy потребовал объяснений и Пластирас был вынужден принять отставку Хавиниса.