nel giugno 2007, Jones è stato scambiato coi Portland Trail Blazers con i diritti per Rudy Fernández, scelta numero 24 del Draft NBA 2007, in cambio di una somma di denaro. A fine gennaio 2008, Jones era il miglior tiratore da 3 punti della lega per percentuale, leggermente al disopra del 50%. ha dovuto saltare 12 partite per un infortunio al ginocchio fra il 4 e il 27 febbraio. Ha saltato 12 partite anche nel novembre 2007 sempre a causa di problemi al ginocchio, risultando per 5 partite nella lista degli inattivi e lasciato a riposo per 7 volte per decisione dell'allenatore. Jones ha finito la stagione 2007-08 terzo nella lega per percentuale di tiro da 3 punti, con una media del 44.4%. Nonostante le sue buone percentuali non fu selezionato quell'anno per il Three-Point Shootout dell'NBA All-Star Weekend 2008, a causa anche dei fan dei Trail Blazers. ha giocato 58 partite, di cui 3 come titolare, durante la stagione, mettendo a referto 8.0 punti e 2.8 rimbalzi in 22.0 minuti di media a partita. I Trail Blazers hanno finito la stagione 2007–08 con un record di 41–41. Questa fu l'unica stagione nella carriera in NBA di Jones nella quale fallì l'accesso ai playoff. Non era inoltre mai stato in una squadra con un record non positivo. Il 26 giugno 2008 ha usato la sua opzione giocatore per liberarsi dal suo contratto con i Trail Blazers, rendendosi un free-agent per la off-season.