Roeckle entwarf 1924 den spätexpressionistischen burgartigen Bau des Institut für Sozialforschung an der damaligen Viktoria-Allee (im Krieg zerstört, heute Senckenberg-Anlage). In der Amtszeit von Stadtbaurat Ernst May war er an Entwurf und Realisierung einiger Wohnsiedlungen maßgeblich beteiligt, die May städtebaulich vorgeplant hatte: Als seine bedeutendste Leistung gilt die Heimatsiedlung. Auch an der Planung der Gärtnersiedlung „Im Teller“, sowie der erst 1932 nach Mays Weggang aus Frankfurt realisiertes Siedlung Goldstein war Roeckle beteiligt. Im Rahmen dieser Projekte des „Neuen Frankfurts“ setzte er, auch wegen des steigenden Kostendrucks, innovative Baustoffe und Bauverfahren ein. Nach traditionell geprägten Anfängen ist Roeckle während der 1920er Jahre einer der Protagonisten des „Neuen Bauens“. Anfang 1928 war er Gründungsmitglied der "Vereinigung Frankfurter Architekten „Die Gruppe“". Über das Leben und Werk des Architekten Franz Roeckle ist vergleichsweise wenig bekannt. In Frankfurt war er neben seinem architektonischen Hauptwerk, der Heimatsiedlung, an der Planung und Durchführung verschiedener anderer Wohnanlagen (Hallgartenblock 1924–1926, An der Hügelstraße, Baugruppe Komba, 1926 und 1929; Raimundstraße, Baublock Mavest, 1926 und 1929) beteiligt. An der an Vorplanung der "Gartenstadt Goldstein" (1930) wirkte er als Privatarchitekt mit.