23 июня 2016 года Пёльтль был выбран под общим 9-м номером командой «Торонто Рэпторс» на драфте НБА 2016 года, став первым австрийцем, задрафтованным клубом НБА. 9 июля 2016 года подписал контракт новичка лиги с «Торонто». Дебютировал за новый клуб в матче 26 октября 2016 года, став таким образом ещё и первым австрийским баскетболистом в НБА. В матче набрал два очка за 12:47 на площадке, а его команда обыграла «Детройт Пистонс» со счётом 109-91. В первый год клуб несколько раз отправлял его в команду Лиги Развития, «Рэпторс 905».