Первой самостоятельной работой Фабиани стал генеральный план реконструкции Любляны разрушенной землетрясением 1895 года. По его проектам в Любляне в 1903—1907 годах построено несколько зданий, принесших ему известность в Словении. В 1899 году Фабиани разработал генеральный план застройки Белицы (ныне польский город Бельско-Бяла). В 1917 году стал профессором Венского университета.