С 2007 года Хатем вызывался в ряды сборной Франции, попадал в расширенные заявки на ЧМ-2010, ЧЕ-2012 и ЧЕ-2016, однако затем игнорировался тренерами. В составе юношеской сборной Франции в 2004 году выиграл чемпионат Европы среди юношей не старше 17 лет.