Erst 1997 kam der Durchbruch außerhalb Japans. Sein Film "Hana-Bi" gewann bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 1997 den Goldenen Löwen. Von einem Tag auf den anderen war Kitano nun auch außerhalb Japans ein großer Filmstar.