В 1913 году в рамках военной миссии Германии в Османской империи Отто фон Фельдман перешёл на службу в турецкую армию, где поначалу руководил отделом генерального штаба, затем возглавил штаб 1-й армии и впоследствии встал во главе операционного отдела верховного командования турецкой армии. Находясь на этой должности, участвовал в геноциде армян. Вместе с генералом Фридрихом Бронзартом фон Шеллендорфом, начальником генерального штаба османской армии в Стамбуле, он поддерживал контакты с военным министром Турции Энвером-пашой практически на ежедневной основе. После заключения Версальского мирного договора Фельдман ушёл в отставку в звании подполковника.