La regione si trova presto sconvolta dalle rivolte dei boeri contro il governo britannico. Frank Mueller, un ricco e influente boero innamorato respinto di Bess, scrive a Jess (che si trova ancora a Pretoria) dicendole che lo zio è malato e che ha bisogno di lei. La città si trova circondata dai ribelli ma Mueller ha fornito a Jess e a John, che si è recato anche lui a Pretoria, un salvacondotto. I due, dopo avere superato le linee britanniche, credendo di non avere nulla da temere dai boeri, cadono invece nelle braccia di Mueller che vuole disfarsi di John, che ritiene suo rivale, uccidendolo insieme a Jess, scomoda testimone. I due prigionieri, però, riescono fortunosamente a fuggire mentre Pretoria viene messa sotto assedio. Mueller, furibondo per essersi fatto scappare Neil, prende il vecchio Croft minacciando di farlo morire se Bess non sposerà lui. La ragazza, per salvare lo zio, accetta il patto. Ma, prima che le nozze possano venire celebrate, Jess riesce a sorprendere Mueller e a ucciderlo, liberando lo zio e la sorella. Poi torna di corsa alla grotta dove si era rifugiata con John e dove lui sta ancora dormendo ignaro. Quando l'uomo si sveglia, trova la ragazza ormai morta, sfinita dalla stanchezza. Le truppe britanniche salvano Bess, John e lo zio. I due giovani, sposati, tornano in Inghilterra, ma non dimenticheranno mai il sacrificio di Jess.