Преемник Золтана — Вал (Файс, 947—952) продолжал ту же политику: в 950—951 годах венгры вновь грабили Италию, Бургундию, Аквитанию. Его брат Такшонь (952—972) в 954 году опустошил Баварию, Франконию, Лотарингию. Однако в 955 году мадьяры потерпели тяжёлое поражение от немцев в битве на реке Лех. После этого походы венгров на запад стали гораздо реже и вскоре прекратились. Такшонь развернул набеги на Балканы, в 959 году его войска осаждали Константинополь, в 965 году болгарский царь Петр заключил союз с венграми, обязавшись пропускать их через территорию Болгарии в византийские владения. Такшонь активно поддержал русского князя Святослава I в его войне против Византии, однако совместные действия русов, мадьяр и болгар закончились неудачей в 971 году.