1946 wurde de Castries zum Lieutenant-colonel befördert und nach Indochina versetzt. Bei einem Einsatz in Vietnam wurde er schwer verwundet und verbrachte ein Jahr zur Genesung in Frankreich. Nach der Beförderung zum Colonel wurde er wieder nach Vietnam versetzt.