Dopo questo periodo di lutto, riprese a creare della porcellana su consiglio di Charles Fergus Binns, mastro vasaio, direttore e fondatore del New York State College of Ceramics, venuto appositamente negli Stati Uniti dal suo laboratorio di porcellana Royal Worcester, Inghilterra. McLaughlin compose un libro mastro personale, il "Losanti Record Book", in cui annotava le forme, gli smalti, i corpi e gli oggetti di porcellana che produsse dal 1898 al 1904. La ceramista decise di esporre le sue ceramiche alla mostra primaverile del museo di Cincinnati (1899) ed all'Esposizione Universale di Parigi nel 1900.