Сюжет книги и её восприятие турецким обществом, как считают многие обозреватели, отражает растущий уровень антиамериканизма в связи с войной против терроризма, войной в Ираке и особенно из-за событий 4 июля 2003 года в иракской Сулеймании, где были задержаны американцами 14 турецких военных, что было воспринято в Турции как национальное оскорбление. Турецкое общество также негативно относится к поддержке Соединёнными штатами курдов в Ираке, которые стремятся к созданию независимого государства Курдистан на территориях Турции, Ирака, Ирана и Сирии.