Il rejoint donc ensuite le club lombard, avec lequel il gagne le "scudetto" en 1906. Au Milan, son premier match se tient le lors d'une victoire 4 à 3 sur l'US Milanese, et Malvano joua son dernier match en "rossonero" le lors d'une défaite 2-1 contre la Juventus.