Nach großen Erfolgen in Schüler- und Nachwuchsrennen bestritt Kirkowa im Januar 2002 ihr erstes FIS-Rennen. Im Februar 2003 nahm die damals 17-Jährige am Slalom der Weltmeisterschaft in St. Moritz teil. Mit einem Rückstand von über 18 Sekunden kam sie direkt hinter ihrer Teamkollegin Borijana Slatarewa auf Platz 43. Kurz darauf feierte sie in einem Riesenslalom in Mazedonien ihren ersten Sieg in einem FIS-Rennen. Bis 2011 erreichte sie, hauptsächlich in Bulgarien, fast 40 weitere Siege in FIS-Rennen. Im März 2003 nahm Kirkowa an der Juniorenweltmeisterschaft teil, kam dabei aber nur auf Rang 50 im Riesenslalom. Im Slalom fiel sie im zweiten Durchgang aus. Nach einem Beinbruch im April 2003 konnte sie knapp zehn Monate keine Rennen bestreiten.