Был одним из семи заместителей Ратко Младича. Также он проверял деятельность 10 диверсантского отряда ВРС и 65-го охранного полка. Толимир был одним из руководителей военной операции по взятию Сребреницы и Жепы летом 1995 года. Он принимал активное участие в освобождении французских пилотов, сбитых ПВО ВРС при бомбардировке сербских позиций авиацией НАТО. Участвовал в переговорах в Дейтоне, отвечал за интерпретацию военной части Парижского мирного договора. Также он был участником Венских переговоров по контролю за вооружениями на территории бывшей Югославии. После увольнения Младича, по решению Биляны Плавшич в 1996 году Толимир был отправлен на пенсию. В феврале 2005 года Гаагский трибунал выдвинул против него и генералов Милана Гверо и Радивое Милетича обвинение в совершении преступлений против боснийских мусульман из Сребреницы и Жепы. 31 мая 2007 года Толимир был арестован близ Братунаца, на территории Республики Сербской, и на третий день после задержания был выдан в Гаагу. Сам Толимир утверждал, что был арестован в Белграде, а уже затем доставлен на территорию РС.