7 июня 1866 году пруссаки вступили в Голштинию; Габленц, командуя 10-м корпусом и не имея достаточно сил задержать их, получил 12 июня приказание отступить за Эльбу. Командуя 10-м армейским корпусом, он был выслан 26 июня к Траутенау для прикрытия сосредоточения армии в треугольнике Йозефштадт — Милетин — Кениггрец и 27 июня, во встречном бою у Траутенау, разбил 1-й прусский корпус генерала Бонина, чем блестяще выполнил поставленную ему задачу. Но 28 июня, при отходе от Траутенау, в бою с прусской гвардией потерпел поражеиие у Праусниц-Кайле. Он участвовал затем в сражениях у Кёнигингофа и Кениггреца.