Cette fiction s'inspire d'un fait réel : en , à la suite de l'invasion américaine en Irak, un commando de 11 hommes des forces spéciales turques, posté a suleymaniye au Kurdistan irakien, avait été capturé par les forces américaines, ses hommes cagoulés, menottés et détenus pendant plusieurs jours. Cette humiliation infligée par un pays allié est vécue en Turquie comme une « offense à l’honneur national ». Le film, où les Américains tiennent le rôle du « méchant », remporte un grand succès en Turquie. Il est cependant critiqué pour son antiaméricanisme ; en Allemagne, où il attire également un public nombreux, certaines scènes sont jugées antisémites.