Der Sohn von Jacques Viger sr. erhielt seine Ausbildung am Sulpizianer-Kollegium Saint-Raphaël in Montreal. 1808 und 1809 arbeitete er vorübergehend in Québec als Redakteur der Zeitung "Le Canadien". Daraufhin begann er an "Ma Saberdache" zu arbeiten, einer Sammlung persönlicher Betrachtungen sowie transkribierter Dokumente und Briefwechsel von historischer Bedeutung. Sein Lebenswerk sollte letztlich 43 Bände umfassen. Während des Britisch-Amerikanischen Kriegs diente er unter Charles-Michel de Salaberry als Hauptmann des leichten Infanterieregiments "Voltigeurs canadiens". Nach Kriegsende diente er in der Montrealer Miliz.