В 1994 году Лэ Цзинъи завоевала четыре золотых медали на чемпионате мира по водным видам спорта в Риме, установив при этом очередной мировой рекорд. В 1995 году на 2-м чемпионате мира по плаванию на короткой воде ей досталось три золотых медали. В 1996 году на Олимпийских играх в Атланте она завоевала одну золотую медаль и две серебряных. В 1997 году Лэ Цзинъи стала обладательницей одной золотой и двух серебряных медалей Игр Тихоокеанского региона, а также взяла две золотые и две бронзовые медали на 3-м чемпионате мира по плаванию на короткой воде.