Після подорожі до Америки [Там, де закінчується книга] Франк в кінцевому підсумку працює на «Biltmore Hotel» в Нью-Йорку, де він залишався до 1951 року. Франк був призваний під час корейської війни, щоб бути дислокованим в Баварію, Німеччина. Після виписки, Френк повернувся в Нью-Йорк і балувався з кількома різними завданнями, поки він не був прийнятий в Нью-Йоркський університет. Після закінчення в 1957 році зі ступенем бакалавра в області англійської мови, Маккорт повернувся викладати в школах Нью-Йорка. Потім він отримав ступінь магістра і поїхав в Дублін в гонитві за своєю докторською дисертацією, яку він так і не завершив. Таким чином, він повернувся на Батьківщину.