Serbia, Portugali ja Italia ovat ainoat maat, jotka ovat voittaneet kielivapauden aikana täysin omakielisellä kappaleella (Marija Šerifović – "Molitva" 2007 serbiaksi, Salvador Sobral – "Amar pelos dois" 2017 portugaliksi ja Måneskin – "Zitti e buoni" italiaksi 2021). Lisäksi Ukrainan molemmissa voittokappaleissa kuullaan omaa kieltä: 2004 ukrainaa (Ruslana – "Wild Dances") ja 2016 krimintataaria (Jamala – "1944"). Ensimmäinen kokonaan ukrainankielinen kappale oli "Šum", jonka esitti Go_A vuonna 2021.