Nabein startete bis 1978 für die "DJK Aschaffenburg," war 1979 beim "TSV Göggingen Augsburg 1875" und ab 1980 bei "LAC Quelle Fürth." 1977 nahm er im Hindernislauf an den Junioreneuropameisterschaften teil, stürzte aber im Finale und wechselte auf die Flachstrecken. 1979 siegte er bei den Junioreneuropameisterschaften im 800-Meter-Lauf. Nachdem Nabein 1979 bereits hinter Hans-Peter Ferner Zweiter bei den Deutschen Hallenmeisterschaften über 800 Meter geworden war, trat er 1980 erstmals bei internationalen Meisterschaften in der Erwachsenenklasse an. Bei den Halleneuropameisterschaften in Sindelfingen belegte er über 800 Meter den vierten Platz mit einer Sekunde Rückstand auf Herbert Wursthorn, der Bronze gewann. 1982 siegte Nabein bei den Deutschen Hallenmeisterschaften über 800 Meter. Bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Mailand gewann er die Silbermedaille hinter dem Spanier Antonio Páez.