Ara dirigits per Sgt. David Dime, els membres de la Unitat Bravo són conduïts en una limusina a l'estadi amb el Josh, representant dels Vaquers de Dallas, i el productor de pel·lícules Albert Brown, que vol assegurar un pacte per una pel·lícula de la Unitat. Un flashback revela que Billy es va unir a l'exèrcit després de destruir el cotxe del xicot de la seva germana més gran, la Kathryn, que la va deixar després de veure's involucrada en un accident de cotxe que va requerir múltiples procediments de reconstrucció facials. A l'estadi, la Unitat és benvinguda per aficionats ansiosos que expressen agraïment per les seves accions i cegament donen suport la Guerra d'Iraq. Durant una roda de premsa, el Billy se n'adona de que una animadora dels Vaquers, la Faison, el mira somrient. Inicien una conversa i comencen a flirtejar. El Billy li diu com se sent estrany en ser honorat pel pitjor dia de la seva vida.