Efter det kommunistiska maktövertagandet vid Pragkuppen 1948 hoppade Kubelík och hans hustru av till väst. Kubelík motiverade avhoppet med att han redan hade upplevt en diktatur och inte hade för avsikt att leva under ännu en.