Zur vorolympischen &lt;a href="Rennrodel-Weltcup%202017/18"&gt;Saison 2017/18&lt;/a&gt; rückte Maag endgültig in die Schweizer Nationalmannschaft auf. In Igls und Winterberg verpasste sie als 22. beziehungsweise 20. der Nationencups die Qualifikation für die Weltcuprennen, in Calgary gelang es ihr schließlich knapp als Zehnte, woraufhin sie 22. des Weltcuprennens wurde. Auch bei den folgenden vier Rennen verpasste sie mit Platzierungen zwischen 13 und 19 in den Nationencups die Qualifikation für die Weltcuprennen. Das gelang erst wieder als 14. in Sigulda. Im Weltcuprennen wurde sie in Lettland anschließend 19., in der gleichzeitigen Wertung der Europameisterschaften 2018 belegte sie den 13. Platz. Mit 131 Punkte war sie am Ende 26. der Gesamtwertung des Weltcups. Die Qualifikation für die Olympischen Spiele in Pyeongchang schaffte sie gegen ihre erfahrene Mannschaftskameradin Martina Kocher jedoch nicht.