Der 1,60 m große Takato war 2009 U17-Weltmeister und 2011 U20-Weltmeister. 2012 gewann er in Moskau sein erstes Grand-Slam-Turnier, im gleichen Jahr folgte der Sieg in Tokio und Anfang 2013 in Paris. Bei den Weltmeisterschaften 2013 in Rio de Janeiro bezwang er im Viertelfinale den Kasachen Jeldos Smetow, im Halbfinale den Südkoreaner Kim Won-jin und im Finale Daschdawaagiin Amartüwschin aus der Mongolei. Ende des Jahres gewann er erneut das Grand-Slam-Turnier in Tokio und im Juni 2014 siegte er in Budapest. Bei den Weltmeisterschaften 2014 in Tscheljabinsk unterlag er im Halbfinale dem Russen Beslan Mudranow, mit einem Sieg über den Kasachen Aibek Imaschew sicherte sich Takato eine Bronzemedaille. Im nächsten Jahr nahm Takato nicht an den Weltmeisterschaften teil, gewann aber Ende 2015 die Grand-Slam-Turniere in Paris und Tokio. Bei den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro unterlag er im Viertelfinale dem Georgier Amiran Papinaschwili. In der Hoffnungsrunde besiegte er zunächst den Südkoreaner Kim Won-jin und dann im Kampf um Bronze Orxan Səfərov aus Aserbaidschan. Ende 2016 unterlag er beim Grand Slam in Tokio im Finale seinem Landsmann Ryūju Nagayama.