Hess' best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was sixth in the 10 km event at Val di Fiemme in 1991. Her best World Cup finish was second twice in 30 km events in 1989 and 1990 which were also her best career finishes.