Когда началась Война за Чёрные Холмы Пёс участвовал в сражениях против американской армии. В начале марта 1876 года он женился и вместе со своей группой, насчитывающей 10 типи, остановился в лагере северных шайеннов у реки Паудер. Утром 17 марта американские солдаты под командованием Джозефа Рейнолдса атаковали индейское селение. Захватив лагерь, полковник приказал уничтожить всё индейское имущество. Если бы не внезапная атака Рейнолдса, то шайенны и оглала вернулись бы весной в резервацию, но потеряв все запасы продовольствия и двух человек убитыми, они присоединились к лидеру лакота Неистовому Коню.