2004年11月に、井上康生との交際が報じられた。出会いは2003年、『SRS』の世界柔道特集でのインタビューであり、東原の一目惚れから交際がスタート。結婚願望が強く「28歳までには結婚したい」「将来は主婦タレントとして活動したい」 などと語っていたが、2008年1月15日午前、25歳で井上康生と結婚。二人で神奈川県秦野市役所に婚姻届を提出した後、井上の練習場である東海大学湘南校舎柔道場で記者会見を行った。以後、タレント活動をセーブし井上の北京オリンピック挑戦を支えていたが、北京代表選出はならず、井上は同年5月2日に引退を発表した。2009年2月から井上の留学先にあたるスコットランドに滞在。井上の留学期間が2年間のため「2年間帰国の予定はない」と断言していたが、同年8月に「娘のビザ取得のため」帰国し一か月ほど日本に滞在。その後、2010年1月から井上をスコットランドに残し娘と一時帰国しており、テレビ番組に数回出演している。