В августе 2009 года за 4 млн фунтов перешёл в английский «Портсмут», подписав трёхлетний контракт. 12 сентября 2009 года дебютировал за «Портсмут» в матче 5-го тура &lt;a href="%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%20%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8%20%D0%BF%D0%BE%20%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83%202009/2010"&gt;сезона 2009/2010&lt;/a&gt; против «Болтон Уондерерс» (2:3), в этом матче отметился своим первым забитым мячом за новую команду. В сентябре был признан лучшим игроком «Портсмута». 15 мая 2010 года на стадионе «Уэмбли» «Портсмут» играл в финале Кубка Англии против «Челси». Во время матча Боатенг сфолил на полузащитнике «Челси» Михаэле Баллаке, нанеся ему травму голеностопа, в связи с чем капитан немецкой национальной команды не поехал на чемпионат мира в ЮАР. Матч закончился со счетом 1:0 в пользу «Челси». После матча Боатенг утверждал, что Баллак во время матча ударил его по лицу, при этом как утверждает Боатенг «Я дважды извинился перед Баллаком на поле. Я очень сожалею и уверяю, что сделал это не специально». Боатенг обвинил немецкие СМИ и игроков сборной Германии в лицемерии за поддержку Баллака, но игнорирование удар Михаэля в лицо. Боатенг также раскритиковал главного тренера немецкой сборной Йоахима Лёва за защиту Баллака после того, как он ударил нападающего Лукаса Подольски в тренировочном матче сборной Германии. За сезон Боатенг провёл во всех турнирах 28 матчей, отметившись 5 голами и 4 голевыми передачами.