Til den lille latinprøve er pensum 20 normalsider a 1300 bogstaver sammenhængende latinsk tekst »af passende sværhedsgrad« med tilhørende gloser og grammatik. Den mest kendte og sejlivede lærebog var Kr. Mikkelsens Latinsk Læsebog. Teksterne fra 2. afdeling frem til stk. 35 omhandlende de puniske krige og den jugurthinske krig passede.