Уже в 1325 году Хью заключил очень почётный брак: его женой стала Маргарет де Богун, дочь Хамфри де Богуна, 4-го графа Херефорда, и Элизабет Рудланской, дочери Эдуарда I; таким образом, Маргарет приходилась родной племянницей тогдашнему королю Эдуарду II. 20 января 1327 года 23-летний Хью стал рыцарем-баннеретом. В этом качестве он сражался при Халидон-Хилле в 1333 году, где Эдуард III разгромил шотландцев. В 1337 году, ещё при жизни отца, Хью был вызван в парламент как лорд Куртене; в 1339 году он совместно с отцом разбил французов, высадившихся было в Корнуолле, а годом позже, после смерти отца, унаследовал его владения и графский титул.