Nel 1986 si trasferì nel Libano, allora sconvolto dalla guerra civile, e attualmente insegna nell'Université Saint-Joseph di Beirut, specializzata nello studio della teologia cristiana e dell'islamistica, continuando però ad insegnare ogni anno al Pontificio Istituto Orientale di Roma senza interruzione dall'anno accademico 1974 ad oggi.