由于别拉诺夫在世界杯的表演以及基辅迪纳摩在欧洲赛场上取得的成功（赢得欧洲优胜者杯冠军），别拉诺夫获得了1986年欧洲足球先生。1988年欧洲杯，别拉诺夫随队打进了决赛，他们的对手是荷兰队。苏联队一度0-2落后，但他们在随后的比赛中赢得了一粒点球，由别拉诺夫亲自主罚。而别拉诺夫主罚的点球最终被荷兰队守门员-{zh-hans:范布鲁克伦;zh-hk:尹布基倫;zh-tw:範布魯克倫;}-扑住，比分在这之后也没有再改变过。在1985至1990年间，别拉诺夫为苏联队出场了33次。