Казаликашвили родился в России, но переехал в Грузию где познакомился с регби, до этого занимался борьбой. В регби пришел поздно, в 16 лет. В Грузии выступал за «Локомотив» (Тбилиси). Перебрался во Францию по протекции своего двоюродного брата Давида Хинчагишвили (участника Кубков мира 2007 и 2011 годов в составе грузин, игрока «Расинг 92»). Сначала приехал как турист. Проходил просмотры и в итоге приглянулся пару клубов. В свой первый французский клуб («Лимож») добирался на блаблакар, сильно опоздав на встречу из-за того, что водитель задержался на два часа, а потом у него сломался GPS. Провел в «Лиможе» два сезона, сыграл 31 матч. Первоначально выходил лишь на замену, так как уровень подготовки и тренировок оказался очень высоким и игроку понадобилось время, чтобы адаптироваться. Также игрок пока совсем плохо понимал язык.