Због Шарлотиног јеврејског порекла, породица је емигрирала преко Осла и Лондона у Сједињене Државе. У јануару 1938. Карлу и Шарлоти Билер био је понуђен посао професора на Универзитету Фордхам у Њујорку, међутим, Карл је прихватио посао професора у Сент Полу – Минесота, а Шарлота је остала на Универзитету у Ослу као професор. Тек након хитног захтева њеног супруга, она је 1940. емигрирала у Сент Пол у САД, где је стигла непосредно пре инвазије Норвешке.