Im Februar 2017 zeigte sich Kim auf der Berlinale erstmals wieder der Öffentlichkeit seit Bekanntwerden ihrer Affäre mit dem verheirateten Regisseur Hong Sang-soo im Juni 2016. Auf den Filmfestspielen stellte das Paar ihren neuen Film "On the Beach at Night Alone" vor, für den Kim den Silbernen Bären als beste Darstellerin erhielt. Auch in Hongs beiden folgenden Filmen besetzte er Kim Min-hee. Während sie in der bei den Filmfestspielen von Cannes 2016 gedrehten Komödie "Claire’s Camera" "(Keul-Le-Eo-Ui-Ka-Me-La)" an der Seite von Isabelle Huppert zu sehen ist, schlüpfte sie für "The Day After" "(Geu-Hu)" in die Rolle einer neuen Verlagsmitarbeiterin, deren Vorgängerin eine Affäre mit dem Chef hatte. Beide Filme wurden 2017 im Rahmen der 70. Filmfestspiele von Cannes gezeigt, wobei "The Day After" eine Einladung in den Wettbewerb um die Goldene Palme erhielt.