En 1813 pendant la campagne d'Allemagne, Marchand est à la tête de la d'infanterie. Celle-ci aligne la brigade Stockhorn, essentiellement composée de Badois, et la brigade Emil, formés avec des soldats hessois. La division Marchand est engagée au sein du aux batailles de Lützen et Bautzen au mois de mai. Marchand est alors transféré au du maréchal Macdonald, avec lequel il combat à la bataille de Leipzig en octobre. L'affrontement se solde par une défaite française décisive, qui oblige Napoléon à retraiter vers la France.