Дебютировала в национальной сборной на чемпионате мира 2007 года, а постоянным членом команды стала в декабре 2010-го. На первенстве мира 2013 в Нове-Место на Мораве, Хойниш выиграла бронзовую медаль в масс-старте. В 2014 году она участвовала в Олимпийских играх в Сочи, где его лучшим результатом было пятое место в масс-старте.