Il 26 novembre 2013 è salito per l'ultima volta sul podio in Nor-Am Cup, a Loveland in slalom speciale (3º), e ai successivi XXII Giochi olimpici invernali di , suo congedo olimpico, si è classificato 16º nello slalom speciale. Si è ritirato al termine di quella stessa stagione 2013-2014: la sua ultima gara in Coppa del Mondo è stato lo slalom speciale disputato a Kranjska Gora il 9 marzo, dove è stato 15º, e la sua ultima gara in carriera è stato lo slalom speciale FIS di Grouse Mountain del 31 marzo, chiuso da Janyk al 7º posto.