6 сентября 1803 года назначен в дивизию генерала Фриана в лагере Брюгге. С 29 августа 1805 года в составе 3-го корпуса маршала Даву. В Австрийской кампании 1805 года возглавлял авангард корпуса, прославился стремительным переходом от Энса до Штайера. 8 ноября нанёс поражение дивизии фельдмаршал-лейтенанта графа Мерфельдта при Мариацелле, где уничтожил 1500 австрийцев, захватил 4000 пленных, 10 орудий, 6 знамён и более ста обозных повозок. Отличился в сражении при Аустерлице, где командовал бригадой из 108-го линейного, двух рот вольтижёров 15-го лёгкого и 1-го драгунского; в рапорте генерала Фриана читаем: «Должен отметить поведение бесстрашного генерала Эдле, который известен храбростью и военными талантами». 24 декабря 1805 года получил звание дивизионного генерала, и 2 мая 1806 года стал командиром 2-й пехотной дивизии 7-го корпуса маршала Ожеро. Участвовал в Прусской и Польской кампаниях, отличился в сражениях при Йене и Голымине. 8 февраля 1807 года при Эйлау получил пулевое ранение, 21 февраля его дивизия была расформирована, после чего он получил разрешение возвратиться во Францию для излечения.