La divisione fu impegnata nei duri scontri per aprire la strada alle forze motorizzate lungo la direttrice strategica Žitomir-Korosten' che non si conclusero con uno sfondamento decisivo; il comando tedesco decise quindi di deviare una parte delle sue forze per organizzare la manovra d'accerchiamento di Uman' che si concluse in agosto con un rilevante successo della Wehrmacht. La 113. Infanterie-Division prese parte alla successiva grande battaglia di annientamento di Kiev: schierata a nord della città, a partire dal 18 settembre attaccò verso sud, mentre altre divisioni tedesche penetravano nella capitale ucraina da sud. Dopo questa importante vittoria, la divisione venne in un primo momento ritirata dal fronte e quindi trasferita in autunno in Jugoslavia dove la situazione delle forze d'occupazione era divenuta precaria a causa della crescente resistenza dei partigiani comunisti e dei cetnici.