Nel 2009 l' conseguì il Grande Slam nel Sei Nazioni, cui O'Gara contribuì con 56 punti nei cinque incontri del torneo; decisivo ai fini della classifica finale fu, in particolare, il suo "drop" al 78' dell'incontro finale con il a Cardiff, con cui l'Irlanda vinse 17-15. In detta edizione di torneo O'Gara superò anche il primato di punti dell'inglese Jonny Wilkinson, diventando il miglior realizzatore del Sei Nazioni a quota 492, 13 più di Wilkinson; lo score, poi migliorato fino ad arrivare a 557, è al 2014 insuperato. Più avanti nell'anno Munster si aggiudicò la sua seconda Celtic League. O'Gara fu convocato dai British and Irish Lions per il "tour" in Sudafrica, scendendo in campo nel secondo "test match" contro gli "Springbok". Subentrato nella ripresa, concesse un fallo all'ultimo minuto sul punteggio di 25 pari collidendo con il mediano di mischia sudafricano Fourie du Preez mentre si trovava in aria dopo un salto, permettendo a Morné Steyn di marcare tra i pali la conseguente punizione che valse al la vittoria 28-25 e l'intera serie.