Лив-Грете завоевала три олимпийские медали и в &lt;a href="%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA%20%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%B1%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83%202003/2004"&gt;сезоне 2003/04&lt;/a&gt; выиграла общий зачёт Кубка мира по биатлону. Имея три чемпионских титула, завоёванных в 2000 и 2001 годах, она на чемпионате мира 2004 в немецком Оберхофе в качестве первой биатлонистки в истории выиграла четыре золотые медали одного чемпионата. Вместе супружеская пара Пуаре взяла 7 из 10 возможных золотых медалей чемпионата.