Bij de wereldkampioenschappen van 2009 lag Aubert na de eerste serie van de slalom verrassend op de derde plaats, echter in de tweede serie maakte ze een grove fout waardoor ze uiteindelijk buiten de top-20 eindigde. Op 7 maart 2009 behaalde Aubert op de slalom in het Duitse Ofterschwang haar eerste wereldbekerzege. Nog geen week later won ze ook de slalom in het Zweedse Åre.