Hawise war eine Tochter und Erbin von Graf William le Gros von Aumale und von "Cecily de Rumily", Tochter und Erbin von William FitzDuncan, Earl of Moray, und von Alice de Rumily. Ihr Vater war Graf von Aumale, einer Grafschaft im Nordosten der Normandie, sowie Lord of Holderness in Yorkshire mit allein zehn Knight’s fees, dazu besaß er Castle Bytham in Lincolnshire und weitere Güter in anderen Teilen Englands. Hawise hatte einen illegitimen Bruder, Geoffrey, und möglicherweise noch eine Schwester namens Amice, erbte aber nach dem Tod ihres Vaters 1179 dessen Besitzungen. Über ihre Mutter, die zwischen 1188 und 1190 gestorben war, hatte sie einen Anspruch auf einen Teil des Erbes von Alice de Rumily († 1187). Hawise erhielt von diesem Erbe Skipton und Copeland in Cumberland. 1196 wurde Aumale durch den französischen König Philipp II. erobert, endgültig verloren ging der Besitz durch die französische Eroberung der gesamten Normandie während des französisch-englischen Kriegs 1204. Hawise bzw. ihr Ehemann lebten vornehmlich in England, beanspruchten jedoch weiter den Titel "Count of Aumale".