В «Манчестер Сити» Дейл сразу стал игроком основного состава. Дебютировал за клуб 26 декабря 1931 года в матче против «Портсмута». Дейл начал выступать в составе «Сити» на позиции левого защитника, но после приобретения Сэма Баркаса закрепился на позиции правого защитника. В 1933 году помог команде выйти в финал Кубка Англии, в котором «Сити» проиграл «Эвертону». Год спустя «Сити» вновь вышел в финал Кубка Англии, и на этот раз выиграл трофей, обыграв «Портсмут». В источниках встречается такое описание Дейла: «Билли Дейл считался одним из лучших защитников своего времени, так и не вызванных в национальную сборную. Он был спокойным, стильным, быстро восстанавливался и грамотно распоряжался мячом». В &lt;a href="%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0%20%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8%201936/1937"&gt;сезоне 1936/37&lt;/a&gt; Билли Дейл помог «Манчестер Сити» выиграть чемпионский титул. Выступал за клуб до окончания сезоне 1937/38, сыграв в общей сложности 271 матч .