Sous la république de Weimar, Goetz conçut une médaille sur laquelle le putsch d’Adolf Hitler est figuré d’une manière satirique et dévalorisante. Les putschistes, arborant le drapeau à croix gammée, y sont en effet représentés comme des nains dansants, faisant sottement le jeu des sociaux-démocrates. Pour le reste, il ne sera plus guère question, dans les travaux ultérieurs de Goetz, d’une attitude critique vis-à-vis des nazis.