Rómverja saga (”Roomalaisten saaga”) pohjautuu Sallustiuksen teoksille "Bellum Iugurthinum" (suom. "Jugurthan sota") ja "Coniuratio Catilinae" (suom. "Catilinan salaliitto") sekä Lucanuksen teokselle "Pharsalia" ("Bellum civile" eli ”sisällissota”). Ajallisesti "Rómverja saga" kattaa keskiaikaisesta maailmanhistoriasta ajanjakson Rooman tasavallan ajasta varhaisen Rooman imperiumin aikaan. "Rómverja saga" on kirjoitettu mahdollisesti vuoden 1180 paikkeilla Skálholtin piispanistuimen läheisyydessä, ja se on säilynyt kahtena eri versiona.