Etcheverry scored twice in the 1997 Copa América as Bolivia reached the final to achieve its best performance in the competition since winning in 1963. He went on to represent the team in the subsequent FIFA Confederations Cup in 1999.