W reprezentacji Namibii zadebiutował 15 sierpnia 2007 roku, kiedy to Namibijczycy podejmowali w towarzyskim spotkaniu Południową Afrykę. Piet van Zyl z namibijską kadrą wystąpił na Pucharze Świata w 2007 i 2011 roku. W pierwszym meczu mistrzostw w 2007 roku zdołał zdobyć przyłożenie przeciw Irlandii.