"The Americans" è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 30 gennaio 2013 al 30 maggio 2018, chiudendosi dopo sei stagioni. La serie ha ricevuto ampi consensi dalla critica: per il finale di serie, "Inizio", ha ricevuto due Emmy, miglior attore protagonista in una serie drammatica a Rhys e miglior sceneggiatura per una serie drammatica per Joel Fields e Joe Weisberg, mentre ai Golden Globe 2019 ha conquistato il premio per la miglior serie drammatica. "The Americans" è stata inoltre candidata a importanti riconoscimenti anche ai Saturn Award, ai Writers Guild of America Award e ai Satellite Award.