На Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро Массимо Колачи был основным либеро сборной, участвовал во всех восьми играх турнира, стал одним из лучших принимающих турнира и помог своей команде завоевать серебряные олимпийские медали.