フランスにおけるこの戦争の首謀者であったはずのベル＝イルが無様な状況で本国に帰ってくると、宮廷や世論では彼を非難する声が満ち溢れた。そして一度指揮権を取り上げられた。1744年にプロイセンが第二次シュレージエン戦争を起こしてオーストリアとの戦争に復帰したとき、ベル＝イルはプロイセンに急行しようとして、道中でイギリス軍に捕えられた。