Nishi nam zes maal deel aan de wereldkampioenschappen freestyleskiën. Op de wereldkampioenschappen freestyleskiën 2009 in Inawashiro veroverde hij de zilveren medaille op het onderdeel dual moguls, in 2011 in Deer Valley sleepte de Japanner de bronzen medaille in de wacht op hetzelfde onderdeel.