Der erste Bauabschnitt, das Ursprungsbauwerk, stammt vermutlich aus der Frühromanik des späten 10. Jahrhunderts. Es handelte sich um eine rechteckige Halle, die um etwas mehr als ein Viertel kürzer war als das heutige Langhaus und im Osten von einer Chorapsis geschlossen wurde. Von der Halle existieren noch die Längswände des größten Teils des Langhauses. Sie war etwa wie heute mit einem Dachstuhl aus Holzbalken überdeckt und besaß keine steinernen Gewölbe. Deshalb kommen die verhältnismäßig dünnen Wände ohne Wandpfeiler oder Strebepfeiler aus.