Den Ereignissen von 1989 ist es zu verdanken, dass die Deutsche Schule Bukarest ihr Profil zurückgewann. 1990 erhielt sie den Namen „Theoretisches Gymnasium Hermann Oberth“ und gehört nun wieder zu den angesehen schulischen Einrichtungen der Hauptstadt Rumäniens. Der Namensgeber, Hermann Oberth, aus Hermannstadt (Sibiu) hat mit seiner Forschungsarbeit im Bereich der Astronomie einen wesentlichen Grundstein zur Entwicklung der Raumfahrt gelegt. Zurzeit trägt die deutsche Schule aus Bukarest den Namen „Deutsches Goethe-Kolleg“ (rumänisch "Colegiul German Goethe").