Maruyama trat erstmals bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1982 in Oslo international in Erscheinung. Beim Einzelwettkampf lag er dabei nach dem Sprungdurchgang noch auf dem dreizehnten Platz, ehe seine deutlich schwächere Laufleistung ihm einige Plätze kostete und er letztlich Rang 27 belegte. Darüber hinaus wurde er gemeinsam mit Manabu Kashiwaya und Yoshihiro Takahata Sechster mit dem Team. Auf nationaler Ebene gewann Maruyama im Frühjahr 1982 zudem seinen ersten und einzigen Meistertitel. Bei den prestigeträchtigen Lahti Ski Games im März 1983 belegte Maruyama den dreizehnten Platz.