Клэр Дэйнс выиграла премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале за её выступление в этом эпизоде на 64-й церемонии премии «Эмми».