Περιέγραψε το πρώτο του Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου το 1962 στην Χιλή. Υπήρξε θύμα, στη συνέχεια, της "θύελλας" απολύσεων που πραγματοποιήθηκε από τη Δημόσια Ραδιοτηλεόραση μετά τα γεγονότα του Μάη του '68. Εντάχθηκε ότε στο France Inter (1969-1975), και επέστρεψε, κατόπιν, στην τηλεόραση για λογαριασμό της Antenne 2 (1975-1984). Το 1979, ξεκίνησε να συνεργάζεται με τον Ζαν-Μισέλ Λαρκέ, ο οποίος είχε μόλις σταματήσει την ποδοσφαιρική του καριέρα, αποτελώντας, μέχρι και το 2004, ένα άκρως επιτυχημένο δίδυμο αθλητικών σχολιαστών, με τον Τιερί Ρολάν να διατελεί χρέη σχολιαστή, και τον Λαρκέ να έχει έναν πιο τεχνικό σχολιασμό. Εκτός από το ποδόσφαιρο, ο Τιερί Ρολάν ασχολήθηκε επίσης, ως σχολιαστής, με ορισμένες διοργανώσεις στίβου, μποξ, ενώ κάλυψε δημοσιογραφικά και αρκετές Θερινές Ολυμπιάδες από το 1960 και μετά.