En 1967, coordina -a la vez que participa en- la publicación de dos números especiales de la revista "Literatura Soviética" dedicados a conmemorar el 50º aniversario de la Revolución de Octubre; uno recoge obras en prosa, "Treinta cuentos 1917-1967", y el otro de poesía, "Poesía rusa soviética 1917-1967". Para este último, atrae a prestigiosos poetas españoles y latinoamericanos quienes crean las versiones poéticas a partir de traducciones literales en prosa, realizadas por los traductores habituales de la revista con dominio de la lengua rusa, que asimismo participan en la publicación con propias versiones de otros poemas.