I dromomericidi sono stati tra i primi ungulati nordamericani a colonizzare il Sudamerica, durante il Miocene superiore: fossili del genere "Surameryx" rinvenuti tra la Bolivia e il Brasile testimoniano che questi animali riuscirono ad arrivare nelle regioni settentrionali dell'America meridionale ben prima del cosiddetto Scambio faunistico americano, solitamente ritenuto un evento iniziato alla fine del Pliocene.