Tra il 1960 e il 1961 collabora con Michel Audiard alla scrittura dell'episodio "L'adultere" per il film "La francese e l'amore" e di "I leoni scatenati", entrambi diretti da Henri Verneuil, e fa parte della giuria internazionale dell'11ª edizione del Festival di Berlino. Oltre a condurre programmi dedicati al cinema ("Trente ans de silence", "Tête d'affiche") e a scrivere sceneggiature ("Caccia al maschio" di Édouard Molinaro), negli anni sessanta la Roche lavora anche per il teatro adattando lavori quali "Il gufo e la gattina" di Bill Manhoff ("L'amour, vous connaissez", 1965), "Il collezionista" di John Fowles ("L'Obsédé", 1966) e "Who Was That Lady I Saw You With?" di Norman Krasna ("Qui est cette femme?", 1967). Alla fine degli anni sessanta viene assunta da Jacqueline Baudrier, allora direttrice dell'informazione di Antenne 2, e per quindici anni France Roche è a capo dei servizi culturali della rete, appare regolarmente nei notiziari e diventa una figura familiare del piccolo schermo per quanto riguarda cinema, spettacolo e moda.