Одной из первых работ Мярты Афцелиус с Эльзой Гуллберг было создание циновок для пассажирского лайнера , зафрахтованного в 1923 году компанией . Затем она создала несколько ковров, в том числе коврик в китайском стиле, который привлек много внимания, не в последнюю очередь из-за своего размера, так как такие коврики бо́льшего размера в Швеции раньше не ткали. В 1932 году она создала несколько узоров — "«Svensk Flora»" и "«Gårdarna»" с изображением самолётов и автомобилей, которые были сотканы компанией "Almedahl-Dalsjöfors AB". Принимала участие со своими работами во Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1939 году. Также Афцелиус создавала вышивки для мебели в и стиле рококо, а также драпировки с мотивами из древних сказок о богах. Её вышивка "«Odysseus återkomst»" была представлена на 1930 года.