Els ànims a Anglaterra cada vegada eren més bel·ligerants cap als holandesos: es considerava que aquests es mostraven ingrats per l'ajuda que havien rebut contra els espanyols en fer-se més forts que els seus antics protectors anglesos; van capturar la major part de l'areng a la costa est anglesa; havien expulsat els anglesos de les Índies Orientals; i van apel·lar a crits al principi del lliure comerç per eludir els impostos a les colònies angleses. També hi va haver nous punts de conflicte: amb el declivi del poder espanyol al final de la Guerra dels Trenta Anys el 1648, les possessions colonials de l'Imperi Portuguès (ja en plena Guerra de Restauració Portuguesa) i potser fins i tot les de l'Imperi mateix estaven a punt de ser preses.