Die beiden ersten Vertreter der Familie waren die Ritter "Werner" und "Johann", die beide im Jahr 1250 als Zeugen in einer Urkunde aufgeführt wurden. Werner von Wartenfels soll bereits 1204 am Vierten Kreuzzug und an der Eroberung Konstantinopels teilgenommen und von dieser Reise wertvolle Reliquien und Heiligengebeine mit nach Hause gebracht haben. Ob die nächste Generation von einem dieser beiden abstammt, ist nicht bekannt: "Heinrich" von Wartenfels vermachte dem Kloster St. Urban einen Gutshof im Dorf Lostorf, während sein mutmasslicher Bruder "Rudolf" Chorherr in Zofingen und ab 1290 dessen Propst war. Auch er machte als Propst im Namen seines Chorherrenstiftes dem Kloster St. Urban Vergabungen.