Yang była w składzie reprezentacji Chin na Volley Masters Montreux 2013, która zajęła szóste miejsce. Zdobyła srebrny medal na organizowanych we Włoszech mistrzostwach świata 2014. W 2015 tryumfowała na rozgrywanych w jej ojczyźnie turnieju o mistrzostwo Azji. Wystąpiła na igrzyskach 2016 odbywających się w Rio de Janeiro. Zagrała w czterech z pięciu meczach fazy grupowej oraz w wygranych meczach w ćwierćfinale z Brazylią, w półfinale z Holandią i w finale z Serbią. Yang uczestniczyła także w meczach Ligi Narodów 2018, w której jej reprezentacja zajęła trzecie miejsce.