Из-за бюрократической ошибки ему было присвоено временное звание первого лейтенанта за участие в сражении при Контрерас. Когда неточность выяснилась, повышение было оставлено как данное за Чурубуско, хотя в документах осталось записано его участие в сражении при Контрерас и это потом иногда вносило путаницу.