Seit 2009 spielt sie Gloria Delgado-Pritchett in der Mockumentary "Modern Family". Für diese Rolle wurde sie 2010, 2011, 2012 und 2013 für einen Emmy für die "beste weibliche Nebenrolle" nominiert. 2011 folgte für den Part eine Golden-Globe-Nominierung. Im Mai 2012 bekam sie eine Rolle in "Machete Kills", der Fortsetzung zu Robert Rodriguez’ Action-Thriller "Machete".