1990년, 리들레는 3번째 FIFA 월드컵을 우승한 서독 국가대표팀의 일원이었다. 같은 해, 그는 이탈리아 세리에 A의 SS 라치오로 13M DM의 가격에 이적하였다. 그가 라치오에 머무른 기간동안 인상 깊었던 경기로는 독일과 스웨덴 간의 UEFA 유로 1992 준결승전으로, 리들레는 덴마크와의 결승전에 진출하기 위해 2골을 득점하였다.