Fu convocaro per i Mondiali 1986, durante i quali non scese mai in campo. Fece parte anche della selezione che partecipò all'Europeo 1992: in quella manifestazione, vinta dalla Danimarca, Nielsen giocò 4 delle 5 cinque partite disputate dai danesi, compresa la finale contro la Germania.