Nibras Islam, a former pupil, participated in the July 2016 Dhaka attack in which 20 foreign nationals were killed.