Gerald Brenan attribuisce la melodia a una vecchia ballata popolare spagnola nel suo libro "South from Granada". Fu resa famosa dai minatori messicani durante la corsa all'oro. La melodia è conosciuta soprattutto per "Romance del Conde Olinos o Niño", una triste storia d'amore molto famosa nelle culture di lingua spagnola.