Jako piłkarz klubu River Plate Montevideo wziął udział w turnieju Copa América 1935, gdzie Urugwaj zdobył mistrzostwo Ameryki Południowej. Olivera zagrał tylko w drugiej połowie wygranego 2:1 meczu z Chile, zastępując José Nasazziego.