Als 1923 die Universität Tōkyō bei dem großen Kantō-Erdbeben stark beschädigt wurde, publizierte er den Gedichtband "Higishi" (). Im selben Jahr wurde er mit seinem Bild „Transformatoren am Wegesrand“ (, "Tabata hendenjo") in die Künstlervereinigung "Shinkō yōgakai" () aufgenommen. 1924 ging er nach Kyōto, und widmete sich dort ganz der Malerei. Er reichte Bilder auf der Ausstellung Nika-ten () und der Teiten () ein, wurde aber nicht angenommen.