Tomáš Hertl vertrat sein Heimatland erstmals mit der tschechischen Nationalmannschaft bei der U18-Junioren-Weltmeisterschaft 2011 und erzielte dabei in sechs Partien ein Tor. Bei den U20-Junioren-Weltmeisterschaften 2012 und 2013 erzielte er bei beiden Turnieren je fünf Punkte in sechs Spielen und belegte am Ende mit seiner Mannschaft den fünften Rang.