Tomašević a început să fotografieze războiul care a urmat destrămării Iugoslaviei din 1991 pentru cotidianul Politika, în 1996 s-a alăturat celei mai mari agenții din lume Reuters, acoperind tensiunile politice înflăcărate din Kosovo și demonstrațiile anti-Milošević din orașul său natal, Belgrad, de la mijlocul anilor '90. . În timpul bombardamentului de trei luni al NATO asupra Iugoslaviei, în 1999, Tomašević a fost singurul fotograf care a lucrat pentru presa străină care a petrecut durata conflictului din Kosovo.