בסוף 2013 הוא נסע לקולומביה וצ'ילה לצלם את סרטו הראשון בשפה האנגלית "33 כנגד כל הסיכויים" לצד אנטוניו בנדרס וז'ולייט בינוש. הסרט מבוסס על תאונת הכרייה הצ'יליאנית שהתרחשה בשנת 2010. בשנת 2015 שיחק מריו בשני סרטים, סרט הקומדיה "הלילה הגדול שלי", וגם בסרט הדרמה הרומנטי "דקלים בשלג", שם חזר לעבוד הבמאי פרננדו גונזלס מולינה, שביים את הסרטים "" ו"Tengo ganas de ti". בשנת 2016 הוא הופיע בסרט המותחן "אורח בלתי נראה" שזכה להצלחה מסחרית, אף על פי שהסרט קיבל תגובות ביקורתיות מעורבות. הסרט גרף בספרד 3.9 מיליון דולר ובסין 172.4 מיליון ¥. באתר Rotten Tomatoes הסרט הניב ציון של 67% בהתבסס על 8 ביקורות.