Como miembro del Estado Mayor de la Armada Imperial Japonesa, Nomura formó parte de la delegación que asistió a la Conferencia de Paz de París (1919) y de la que participó en la Conferencia Naval de Washington (1921-1922). En 1926 fue ascendido a vicealmirante y en 1933 a almirante. Se retiró del servicio activo en 1937, pero entre 1939 y 1940 fue ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno presidido por Nobuyuki Abe.