Chuan(g) Chih-yuan () est un joueur de tennis de table de Taïwan né le 2 avril 1981 . Il atteint son meilleur classement en décembre 2003 en se hissant à la mondiale. En mai 2013, il devient champion du monde en double messieurs avec Chen Chien-An lors des Championnats du monde de tennis de table 2013 à Paris en battant en finale la paire chinoise Hao Shuai / Ma Lin.