Понятие «ветеран» в российской и иранской культуре отличаются. Персидское слово جانباز обозначает ветерана-инвалида и литературно переводится как «тот, кто был готов отдать собственную жизнь». Понятие «ветеран» касается в большей степени солдат, прошедших ирано-иракскую войну 1980-1988 годов и ставших инвалидами во время боевых действий. Жертвы химических атак Ирака на Иран называются «химические ветераны» (перс. جانباز شیمیایی).