Вскоре Иодковского был приглашён на работу в Румянцевский музей, где он изучает фонды музея, создаёт каталоги, бывает в музеях Петербурга, Варшавы, Новгорода и других городов России. Там он находит множество памятников истории и культуры, которые происходят из территории бывшей Речи Посполитой и были вывезены в Россию после её раздела. Там же встречались памятники, вывезенные во время войны 1812 года и при конфискации имущества участников восстания Костюшко, восстания 1830 года и восстания Калиновского 1863 года.