Intanto il brano viene pubblicato anche in Nord America, a partire dal giugno 2013, vendendo in una sola settimana copie in territorio statunitense. "Royals", nel corso dell'anno, diventa una hit di grande successo commerciale a livello globale e riuscendo anche a farsi spazio all'interno della classifica riguardante i singoli più venduti di sempre; il brano si è spinto fino alla vetta della classifica statunitense dei singoli, che ha mantenuto per nove settimane non consecutive, rendendola la più giovane artista ad avere un singolo in testa alla sopraccitata graduatoria sin dai tempi di "I Think We're Alone Now" cantata da Tiffany nel 1987. Inoltre, il brano si aggiudica tre candidature ai premi Grammy 2014 nelle categorie di registrazione dell'anno, canzone dell'anno e miglior performance vocale pop solista, trionfando nelle ultime due categorie citate. Essendo stata Lorde all'epoca diciassettenne, risulta essere l'artista neozelandese più giovane in assoluto a vincere il riconoscimento e in generale la terza nella storia del suo paese. Contestualmente, le viene riconosciuto il titolo di artista più giovane a ricevere una candidatura come registrazione dell'anno, superando Monica, riuscita nell'impresa all'età di diciotto anni con "The Boy Is Mine" in collaborazione con Brandy.