Le , Fedoseyev améliore le record du monde du triple saut détenu par son compatriote Oleg Rjahovsky en réalisant lors du meeting de Nalchik. En 1962, il remporte la médaille de bronze des Championnats d'Europe de Belgrade dominés par le Polonais Józef Schmidt, nouveau recordman du monde de la discipline depuis 1960. Lors des Jeux olympiques de 1964 à Tokyo, le Soviétique termine du concours du triple saut, devancé une nouvelle fois par Schmidt.