Im Sommer 1809 war Colborne wieder auf der iberischen Halbinsel und wurde Zeuge des Sieges über die Spanier bei Ocaña, bevor er sein neues Kommando im "66th (Berkshire) Regiment of Foot" übernahm. Mit dem Regiment nahm er an der Schlacht von Busaco teil und an der Verteidigung der Linien von Torres Vedras. Im folgenden Jahr kommandierte er vorübergehend eine Brigade ("1st Brigade" der "2nd Infantry Division") in der Schlacht von Albuera. Er zeichnete sich dabei so sehr aus, dass er das Kommando über das "52nd (Oxfordshire) Regiment of Foot" erhielt.