응오딘뉴와 결혼한 이후 제1차 인도차이나 전쟁이 일어나 프랑스가 패전하고 호치민이 인솔하는 베트민군이 진주하여 남편의 형 응오딘코이가 베트민군에게 산채로 생매장당하게 된다. 또한 그녀를 포함한 일가는 4개월간 연금 된 후 맏형 일가는 총살되었다. 이 연금 중의 대우가 냉혹함이 그녀를 강렬한 반공주의자로 키워 갔다. 연금생활 이후 외지 섬으로 추방되었다가 얼마 뒤 석방되었다.