Po raz pierwszy na arenie międzynarodowej Piret Pormeister pojawiła się 12 stycznia 2002 roku, podczas zawodów Pucharu Kontynentalnego w Otepää, gdzie zajęła 23. miejsce w biegu na 5 km techniką klasyczną. W lutym 2004 roku wystąpiła na mistrzostwach świata juniorów w Stryn, zajmując między innymi dwunaste miejsce w sprincie stylem dowolnym. Na rozgrywanych rok później mistrzostwach świata juniorów w Rovaniemi w tej samej konkurencji stylem klasycznym była szósta. Ponadto podczas mistrzostw świata młodzieżowców w Tarvisio w 2007 roku zdobyła brązowy medal w sprincie techniką klasyczną.