Генерал Жорди какое-то время лечился от ран, но затем, ещё не восстановившись до конца, отправился в Рейнскую армию, где был назначен комендантом Страсбурга. Не желая оставаться на этой тыловой должности, он присоединился в французским войскам, которые теперь осаждали Майнц, 30 ноября 1794 года был снова ранен и снова вынужден был на время покинуть армию. Однако, в июле 1795 года он вновь поступил на службу, и сражался под началом генералов Дезе и Пишегрю, причём, с разрешения первого, отправился в разведывательную миссию и три дня находился в австрийском лагере, детально его изучив.