Vid de andra världsmästerskapen i skidskytte, 1959 i Courmayeur, tog Agge en bronsmedalj över distansen 20 kilometer, efter två åkare ifrån Sovjet. Agge ingick även med i det svenska laget tillsammans med Adolf Wiklund och Sture Ohlin som kom tvåa i den inofficiella VM-stafetten 1959. Agge deltog även i de olympiska vinterspelen 1960 i Squaw Valley där han placerade sig på en 16:e plats.