La situation dans les rues de Rome contribue également à rendre irréconciliables les deux souverains : les soldats de Lavardin ayant rossé des "sbirri" en , la justice romaine les condamne à mort par contumace et met leur tête à prix. En , après que deux des hommes du marquis sont capturés par la police pontificale, Colbert de Croissy fait saisir des membres de la suite du cardinal Ranuzzi, afin de leur . Le cardinal Casoni, secrétaire du chiffre et éminence grise d', soutient le pape dans sa résistance aux volontés de la cour de France. Bien informé de l'influence du prélat, le marquis de Lavardin le fait espionner par ses agents et envisage son enlèvement en pleine rue, qui n'est finalement pas exécuté. En , envoie et gardes de marine supplémentaires pour renforcer la garnison de Lavardin à Rome. Le , le roi charge le cardinal d'Estrées de menacer à mots couverts le Saint-Siège en brandissant le spectre d'une intervention en Avignon. Le , devant l'intransigeance d', il ordonne l'invasion d'Avignon et du comtat Venaissin par les troupes françaises ; les préparatifs d'un débarquement à Civitavecchia se précisent. En , le roi assigne au nonce un surveillant zélé en la personne d'un de ses gentilhommes, . En , l'intercession de l'Angleterre progresse, notamment en raison d'un revirement du cardinal Casoni, qui craint la menace que les hommes de Lavardin font peser sur sa vie ; cependant, le renversement de Jacques II et son exil en France contribuent à faire de la médiation anglaise un outil dans les mains de la cour de France. La demande française de l'organisation d'une audience de Lavardin auprès du pape, posée comme un préalable à tout compromis, est rejetée par .