По окончании карьеры игрока Осеану несколько лет проработал телекомментатором, пока в 2008 году после назначения Португальской футбольной федерацией на пост главного тренера сборной Карлуша Кейруша не был принят на работу в департамент скаутов. В августе 2009 года Осеану был назначен на пост главного тренера молодёжной сборной Португалии и в первом же своём матче у руля команды одержал победу над североирландцами. Однако после неудачно проведённого отбора к чемпионату Европы 2011 года соглашение со специалистом было расторгнуто.