Ihr Werk beschäftigt sich häufig mit der spannungsgeladenen Beziehung zwischen Mann und Frau. Die Verfilmung ihrer Kurzgeschichte "Sè, jiè" durch den taiwanesischen Filmregisseur Ang Lee erhielt bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2007 den Goldenen Löwen.