Lors des championnats du monde en salle 2014 se déroulant à Sopot, en Pologne, Pavel Maslák remporte la médaille d'or du dans le temps de 45 s 24, signant un nouveau record national en salle. Il devance le Bahaméen Chris Brown et l'Américain Kyle Clemons. Il devient à cette occasion le deuxième performeur européen en salle de tous les temps, derrière les 45 s 05 de l'Allemand Thomas Schonlebe. En , au cours du Qatar Athletic Super Grand Prix de Doha, Maslák porte le record national en plein air à 44 s 79. À la suite d'une blessure, il ne peut défendre son titre aux championnats d'Europe de Zurich.