Kubában ahogy kiderül, Castro minden nap megiszik egy vaníliás turmixot. Az egyik pincér a konyhában mielőtt felvinné az italt, beleteszi a méreg tablettát. Miután felviszi, a teraszon már várják őt, Castro titkos rendőrségének a vezetője, Manuel Piñeiro. Már tudják, hogy mérgezett a turmix és ezért egy kis beszélgetés után megitatják vele. Ezalatt egyik este Jack a lázadókkal hajókon megérkezik a Disznó-öbölbe. Viszont már várják őket és hirtelen elkezdik őket lőni a partról. Sikerül kikötniük. Ők is elkezdenek támadni de a kubai katonaság túlerőben van és még a kis légierőt is bevetik. Mivel az amerikai katonaság nem küld repülőket a segítségükre, így elvesztik a támadást. Jack az egyik hajóval még el tud menekülni, a lázadókat pedig elfogják majd kivégzik őket. Miután hazatért, Jack megkapta az ügynökség legmagasabb kitüntetését.