Bei den Olympischen Spielen in Athen waren Walsh und May-Treanor wieder vereint. Sie gelangten ins Finale, ohne einen Satz abzugeben. Dort kam es wie bei der WM zum Duell mit Adriana Behar und Shelda Bede, das das US-Duo mit 2:0 gewann. Die Olympiasiegerinnen dominierten auch wieder die AVP-Tour mit Walsh als MVP. Ebenso erfolgreich waren sie bei der WM in Berlin, als sie erst im Halbfinale gegen die Chinesinnen Tian Jia und Wang Fei einen Satz verloren. Mit einem Finalsieg gegen die Brasilianerinnen Larissa/Juliana verteidigten sie ihren WM-Titel. Auch bei der World Tour 2005 gewannen sie fast alle Turniere, an denen sie teilnahmen, lediglich bei den Acapulco Open mussten sie sich im Endspiel Larissa/Juliana geschlagen geben. Walsh wurde von der FIVB als beste Blockspielerin und „Sportsperson of the Year“ ausgezeichnet. Bei der AVP-Tour gelang Walsh/May-Treanor der dritte Gesamtsieg in Folge.