A "Zárt tárgyalás" kéziratát, ahogy maga az író jelzi, 1943. május 20-án Balatonakarattyán zárta le; három hónappal a 6. német hadsereg Sztálingrádnál történt fegyverletétele után. A kötetnek címet adó írás, a "Zárt tárgyalás" a kolozsvári "Termés" c. folyóiratban (1943, tavaszi szám, 44.-62. o.) jelent meg először önállóan, a többi írás a "Magyar Csillag" és a "Sorsunk" c. folyóiratokban.