در مفهوم زبانی، انگلیسی‌سازی به سیاست استفاده از زبان انگلیسی اطلاق می‌شود؛ چنانچه این سیاست یکی از علل شرکت در جنگ بوئرها بود. دگرگونی زبانی در بُعد شخصی و مبتنی بر تصمیم فردی نیز نوع دیگری از «انگلیسی‌سازی زبانی» است.