Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde Yanagawa vom Internationalen Kriegsverbrechertribunal in Tōkyō unter Anklage gestellt. Zu einer Verurteilung kam es jedoch nicht, da er bereits im Januar 1945 an eines Herzinfarkts gestorben war.