1833 wurde Heinrich Treiber Leibarzt von König Otto. Ab 1835 war er Dozent und vom 14. April 1837 bis zum 21. Juli 1841 Professor für Chirurgie an der medizinischen Fakultät der neu gegründeten Nationalen und Kapodistrias-Universität Athen. 1861 wurde er zum Generalarzt ernannt und 1864 zum Generalmajor a. D. Er führte vom 12. Januar 1822 bis zum 23. April 1828 während der Revolution ein Tagebuch, dass 1960 ins Griechische übersetzt wurde.