Milena Rosners größter Erfolg in der polnischen Nationalmannschaft war 2005 der Gewinn der Goldmedaille bei den Europameisterschaften. Für die Olympischen Spiele 2008 in Peking (China) konnte sich Kapitänsfrau Rosner mit der polnischen Frauen-Nationalmannschaft qualifizieren, schied aber bereits in der Vorrunde aus. Für die Landesauswahl wurde sie zum ersten Mal 2001 nominiert, seit 2009 ist sie für Polen nicht mehr aktiv.