Als die Alliierten am 6. Juni in der Normandie anlanden, muss Steiner zurück an die Front in ein kleines französisches Dorf, wohin seine alte Einheit von der Ostfront verlegt wurde. Sein alter Kamerad Krüger eröffnet ihm, dass viele Kameraden gefallen seien. Kurze Zeit später taucht Stransky als neuer Bataillonskommandeur im Dorf auf. Als General Hofmann die Verteidigungsanlagen des Dorfs begutachtet, offenbart er Steiner in einer geheimen Unterredung, dass deutsche Offiziere Hitlers Ermordung planen und Steiner mit den Amerikanern ein Waffenstillstandstreffen organisieren soll. In der Nacht schleicht sich Steiner zur Frontlinie, wo er Colonel Rogers auf Patrouille eine Falle stellt und ihn dann bittet, dessen Vorgesetzten, General Webster, von den Umsturzabsichten deutscher Offiziere zu unterrichten.