Kan'ya Morita zakazał swojemu adoptowanemu synowi występować poza teatrem kabuki, jednak kiedy Morita zmarł w 1975 roku, Tamasaburō Bandō V zaczął dodatkowo działać w innych dziedzinach sztuki. Zagrał m.in. Lady Makbet w "Makbecie" czy Desdemonę w "Otellu". W 1970 roku rozpoczął karierę filmową. W 1990 roku podjął się reżyserii. Jego film brał udział w konkursie głównym podczas Festiwalu Filmowego Berlinale w 1993 roku. W 1996 roku razem ze skrzypkiem Yo-Yo Ma opracowali taniec kabuki do muzyki Johanna Sebastiana Bacha. W 1998 roku tańczył wspólnie z Michaiłem Barysznikowem. Na Shanghai International Art Festival w 2009 przygotował i zagrał w operze kunqu "Mundating", która zyskała uznanie i była potem grana w Tokio. Współpracował również z grupą bębniarzy taiko Kodo.