Kagelmacher est international uruguayen en équipes de jeunes. Il a participé à la Coupe du monde des moins de 17 ans en 2005 et à la Coupe du monde des moins de 20 ans en 2007.