Nach seiner Gesundung wechselte Dalesme auf Befehl Napoleons zur Italienarmee in den Stab von General Antoine Guillaume Delmas. Er kämpfte in mehreren Schlachten; in der Schlacht bei Magnano (5. April 1799) wurde er verwundet und geriet wiederum in österreichische Kriegsgefangenschaft. Erst im Sommer 1800 konnte er nach Frankreich zurückkehren.