При употреблении терминов "Северный Йемен" и "Южный Йемен" следует иметь ввиду, что эти термины появились по факту провозглашения на соседствующих с Йеменом территориях юго-восточной Аравии (бывший британский протекторат Аден) Народной Демократической Республики Йемен — независимого государства, также использующего слово "Йемен" в своём названии. Однако, Йемен и Южная Аравия (Протекторат Южной Аравии, Федерация Южной Аравии) никогда не были единым субъектом, оказавшимся разделённым. По сути своей то, что c 1960-х годов называли Северным Йеменом, на самом деле находится на юге исторического Йемена, в то время как северная часть в настоящая время входит в состав Саудовской Аравии (Асир, Наджран), эти территории входили в состав Вилайета Йемен во времена Османской империи и были окончательно отторгнуты от Йемена в 1934 году по результатам саудовско-йеменской войны. Искусственное происхождение двух современных понятий о "северном и южном Йеменах", как и искусственное объединение двух враждовавших десятилетиями разных народов в 1990 году, их разная история, культура и религия, по сути предопределили невозможность создания там единой нации и единого государства, фактически распавшегося во время гражданской войны.