El 1995 va rodar la comèdia dramàtica "Abans de l'alba" amb el director nord-americà Richard Linklater. El 2004, Delpy i Hawke van tornar a fer equip amb Linklater per a la seqüela "Abans de la posta", una pel·lícula on també van ser guionistes junt amb el director. Nou anys després, en "Abans del capvespre (2013)" Jesse i Céline, els personatges de la trilogia, ja són parella i passen les seves vacances a Grècia amb les seves dues filles petites. En aquest film Delpy fou nominada a millor actriu pels Globus d'Or 2014.