Im Anschluss an die Machtkämpfe um die Nachfolge Kaiser Neros (54–68) und der Niederschlagung des Bataveraufstandes Ende 70 n. Chr., bei dem die batavischen Hilfstruppen ein zweifelhaftes Verhalten an den Tag gelegt hatten, wurde die Einheit gemeinsam mit ihren Schwesterverbänden nach Britannia verlegt. Die Truppe lag dort zuletzt im Kastell Vindolanda. An diesem Standort ist sie durch mehrere Vindolanda-Tafeln belegt, die auf die späten 80er und frühen 90er (Periode II) sowie auf den Zeitraum von 95 bis 105 n. Chr. (Periode III) datiert werden können. Durch die Tafeln ist belegt, dass die Einheit in Periode II eine "Cohors quingenaria" und in Periode III eine "Cohors milliaria" war; d. h., in diesem Zeitraum wurde ihre Sollstärke von 480/600 auf 800/1040 Mann erhöht. Neuere Untersuchungen belegen, dass die Bataver bald nach dem 16. Juli 105 aus Vindolanda abzogen. Die Einsatzorte der nächsten Jahre sind ungewiss.