Ministerstwo Obrony oficjalnie odmawia żądań Mysterian i oficjalnie przygotowuje się do ataku kopuły. Atsumi informuje Hiroko i Etsuko o zamiarach Mysterian wobec nich i policyjnej ochronie. Wkrótce przez telewizor kontaktuje się z nimi Shiraishi. Informuje, że przeszedł na stronę Mysterian i dla dobra Ziemi prosi o odwołanie wojska i spełnienie żądań kosmitów. Wojska atakują bezskutecznie kopułę, która w kontrataku przy pomocy latających spodków niszczy ziemskie maszyny. W sztabie wojskowym dochodzi informacja, że promienie zastosowane przez Mysterian mają moc 10 tys. promieni gamma i siłę rażenia jak wielkie trzęsienie ziemi w regionie Kantō (1923). Wobec tego kpt. Seki pracuje nad nowym typem broni. Nocą mysteriańskie spodki latające informują Ziemian, że działają tylko w samoobronie i nalegają o spełnienie ich warunków.