Nel 2005 in uno show benefico canadese intitolato "Canada for Asia" fu trasmessa la performance in diretta da Las Vegas dove Céline duettò con il suo corista e il coro gospel sulle note di "In Some Small Way," aiutando e promuovendo la raccolta fondi per le vittime del terremoto e del maremoto dell'Oceano Indiano del 2004.