La sua carriera come calciatore professionista ha inizio con il Sanfrecce Hiroshima giocando la sua prima partita il 8 settembre 2013 nella Coppa dell'Imperatore entrando in partita nei minuti di recupero del secondo tempo nella vittoria su 1-0 contro la Fukuoka University, segnerà il suo primo gol nella semifinale che si concluderà sullo 0-0 contro il FC Tokyo dove prevarrà per 5-4 ai rigori e Asano segnerà una rete calciando dal dischetto. Segnerà la sua prima doppietta il 8 aprile 2015 nella Coppa del Giappone pareggiando per 2-2 contro lo Shonan Bellmare, sempre nello stesso anno segnerà la sua prima rete nella J1 League vincendola: segnerà il gol del 2-1 battendo il FC Tokyo, sarà autore della rete del 2-0 vincendo contro il Vegalta Sendai, e segnerà il gol del 3-1 nella vittoria ai danni del Montedio Yamagata, e farà delle reti in altre vittorie come quela per 2-1 contro l'Urawa Red Diamonds, o quella quella per 5-2 contro il Nagoya Grampus e nella vittoria per 4-2 battendo l'Albirex Niigata, oltre alla doppietta vincendo per 5-1 contro lo Shimizu S-Pulse. La vittoria del campionato permetterà alla squadra di giocare al Mondiale per Club come campione del paese ospitante, Asano segnerà il gol del 3-0 vincendo contro il TP Mazembe ai quarti di finale e la squadra si classificherà terza battendo il Guangzhou dove Asano con il suo assist permetterà a Douglas di segnere il suo secondo gol in partita vincendo per 2-1. Giocherà nella AFC Champions League, segnando un gol vincendo per 2-1 contro il FC Seul e una doppietta battendo per 3-0 il Buriram. Segnerà per l'ultima volta con il Sanfrecce Hiroshima il 9 luglio 2016 con una doppietta contro il Kashima Antlers perdendo per 4-2.