В июне 2009 г. Оньеву в составе сборной США дошёл до финала Кубка конфедераций, по ходу турнира американцы с трудом вышли из группы (проиграв два матча из трёх, но всё же став вторыми), затем обыграли в полуфинале испанцев, действующих чемпионов Европы, со счётом 2:0, и уступили в финале бразильцам 2:3. Оньеву провёл все пять матчей турнира без замен.