Диаките играл за молодёжную сборную Мали на Молодёжном чемпионате мира 2003. Также входил в состав олимпийской сборной на Олимпиаде в Афинах, с которой вышел из группы и проиграл сборной Италии в 1/4 финала только в дополнительное время. В 2012 году в составе сборной занял третье место на Кубке африканских наций в Габоне и Экваториальной Гвинее.