Vanwege zijn prestaties in de Ligue 1 met Marseille, werd de jonge doelman in 2008 door bondscoach Raymond Domenech bij het Frans voetbalelftal gehaald. De onervaren doelman kreeg een kans om zich te bewijzen door op 5 februari met Frankrijk A' te spelen tegen Congo-Kinshasa. Hij wist de bondscoach te overtuigen en kon daardoor op 27 mei 2008 zijn debuut maken in het Franse elftal in de oefeninterland tegen Ecuador (2–0). Ten koste van Mickaël Landreau werd Mandanda meegenomen naar het Europees kampioenschap voetbal 2008. Hij nam met "Les Bleus" eveneens deel aan het toernooi in 2012 in Polen en Oekraïne, waar de ploeg van bondscoach Laurent Blanc in de kwartfinale werd uitgeschakeld door titelverdediger Spanje (0–2). Mandanda kwam gedurende het toernooi niet in actie. Hij moest genoegen nemen met een plaats achter de eerste keuze, Hugo Lloris.