26 августа 2009 года Юткевич отправился в полугодичную аренду в «Мазервелл». 3 октября 2009 года Лукаш открыл счёт своим голам в Шотландской Премьер-лиге, поразив ворота «Фалкирка» и принеся своей команде победу (1:0). К Новому году Юткевич забил ещё 7 мячей и вскоре «Мазервелл» продлил его аренду до конца сезона. 5 мая 2010 года нападающий принял участие в феерической игре с «Хибернианом», забив мяч в компенсированное время и таким образом сделав счет ничейным — 6:6. После игры наставник «Мазервелла» Крейг Браун сравнил гол Юткевича со знаменитым ударом Марко ван Бастена на Чемпионате Европы 1988 года.