El 27 de diciembre del 2006, Toselli fue incluido en la nómina de 20 jugadores del técnico de la selección chilena sub-20, José Sulantay, que disputarían el Sudamericano Sub 20 de 2007 en Paraguay. Fue suplente en los 2 primeros partidos de Chile en el Sudamericano contra Brasil y Paraguay (ambos en derrotas), fue titular para el tercer duelo del Grupo A contra Bolivia tras el bajo nivel del golero de Colo-Colo Richard Leyton, duelo en el cual consiguieron su primer triunfo en el torneo al golear 4-0 a los altiplanicos, para el último duelo del Grupo vencieron 4-2 a Perú terminandos terceros el Grupo A con 6 puntos y tomando el último cupo para el Hexagonal Final, con el objetivo de clasificarse al Mundial de Canadá y los . Comenzaron de la mejor manera goleando 5-0 a Colombia y con un Toselli exhibiendo un gran nivel, para la segunda fecha del Hexagonal igualaron 2-2 contra Brasil con dos goles de penal de Arturo Vidal, para la 3ra y 4ta fecha empataron 0-0 contra Argentina y 1-1 contra Uruguay, para la última fecha perdieron por 2-3 contra Paraguay, pero aun así lograron clasificarse al Mundial Sub-20 de Canadá en la cuarta posición con 6 puntos y mejor diferencia de gol que Paraguay.