Тон сыграл в составе сборной Германии на трёх чемпионатах мира, в том числе и в победном для немцев чемпионате 1990 года, а также на чемпионате Европы 1988. В период с 1990 по 1998 год Тон редко играл за сборную, из-за разногласий с главным тренером Берти Фогтсом.