Active internationalement depuis les Championnats du monde jeunesse 2005, avant de monter sur deux podiums en Coupe d'Europe junior en 2007 à Bansko, Emilia Yordanova intègre l'équipe nationale sénior lors de la saison 2007-2008, où elle prend part aux Championnats du monde d'Östersund.