В кино Бузек вернулась в 2006 году, исполнив титульную роль в немецкой драме «Валерия» о фотомодели, оказавшейся невостребованной. Настоящим творческим прорывом для Агаты Бузек стала главная роль в мелодраматическом триллере 2009 года «Реверс», за которую она была удостоена премии «Орлы» как лучшая актриса, а также получила приз зрительских симпатий имени Збигнева Цибульского. На 60-м Берлинском международном кинофестивале Бузек была отмечена премией Shooting Stars как одна из восходящих звёзд европейского кино.