2013年11月1日,戈丁與球會簽署新合約，將合約延長至2018年夏季。他在簽署新合約後表示:「我很高興可以留在馬競這個大家庭，因為這裡是我的家。」 他在該季聯賽中射入四球，包括2014年5月17日聯賽煞科戰對陣巴塞隆拿，他在下半場初段接應-{zh-hans:基比;zh-hk:加比;zh-tw:加比;}-的角球將皮球頂入，令場上比分追成1:1，馬德里競技也憑着這個比分完場在聯賽榜以3分力壓巴塞隆拿，自1995年後再次成為西甲冠軍。同時也打破西甲冠軍在近九個賽季被巴塞和皇馬壟斷的局面。而一個星期後的歐聯決賽，他在上半場再次以頭球攻門帶領球隊以領先1:0皇家馬德里，但好景不長，下半場球隊因對陣巴塞時過度疲憊而體力不繼和人員受傷下令皇馬在下半場補時階段憑着沙治奧拉莫斯的頭球令皇馬追平，在加時賽後最終1:4不敵皇馬。無緣歐冠冠軍。