Ihre Rolle als "Susie Monahan" neben Emma Thompson im Fernsehdrama "Wit" (2001) brachte McDonald 2001 eine Emmy-Nominierung als "Beste Nebendarstellerin in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm". Im Filmdrama "Es bleibt in der Familie" (2003) war sie an der Seite von Michael Douglas und Kirk Douglas zu sehen.