Durante el terremoto de 1985, el edificio Aztlán, ubicado en la esquina de la Avenida Juárez y Azueta, que estaba abandonado por presentar daños estructurales tras el terremoto de 1979, colapsó durante el movimiento, las toneladas de concreto de dicha estructura azotaron el suelo, lo que aumentó la intensidad del movimiento telúrico. Dicha perturbación alcanzó el terreno del Regis, provocando el hundimiento del ala nueva y con ello aplastando cada piso que se encontraba por arriba de la farmacia y del Capri, quedando el emblemático letrero con la leyenda "Hotel ЯHR Regis" a ras del suelo de la avenida Juárez, que horas más tarde fue removido para facilitar la búsqueda de sobrevivientes. Dicho letrero fue llevado por una maquinaria, actualmente se desconoce el paradero de dicho letrero aunque, hay versiones, que afirman que se vendió como fierro viejo en algún sitio de la colonia Tepito, otra versión asegura que las letras del letrero están enterradas como relleno en la zona de Santa Fe. Pero actualmente no se ha podido verificar dichos datos.