Am 3. Oktober 1635 erhielt Mortaigne de Potelles für einige Monate das Kommando auf der von den Schweden eroberten Festung Plau in Mecklenburg. 1637 wurde er zum Oberst ernannt und 1641 zum Generalmajor. Bei der Belagerung von Brieg 1642 wurde er verwundet, aber in der zweiten Schlacht bei Breitenfeld kämpfte er als Kommandeur des Fußvolks wieder mit. Nach der Schlacht zog er nach Mähren und eroberte dort eine Reihe von Städten.