"چینی" حتی در میان آثار موج نوی فرانسه رادیکال محسوب می‌شد، اما با اتفاقات زمانه خود تناسب بسیار داشت. از اواسط دهه ۶۰ میلادی دوره تغییرات اجتماعی بنیادین و تنش‌های سیاسی در جاهای مختلف جهان آغاز شد: از جنگ ویتنام، تیره‌تر شدن روابط روسیه و غرب، انقلاب فرهنگی چین و تآثیرات آن بر کشورهای خاور دور گرفته تا افزایش تنش‌ها میان دولت فرانسه و کارگران بخش عمومی و دانشجویان که در سال بعد به تظاهرات ملی و شورش منجر شد. "چینی" که در سال ۱۹۶۷ ساخته شد، پیش‌گویی وضعیتی بود که در مه ۱۹۶۸ فرانسه رخ داد.