Zwischen Dezember 1971 und November 1983 bestritt er 65 Länderspiele (acht für Ajaccio, 37 für Marseille und 20 für Bordeaux) in der Nationalelf und erzielte dabei vier Tore, zwei davon (1973 und 1982) gegen Deutschland. Er war in 25 Spielen auch Mannschaftskapitän der "Équipe Tricolore" und WM-Teilnehmer 1978 und 1982 (10 Einsätze). 1982 stand Trésor auch im dramatischen Halbfinale gegen Deutschland auf dem Platz und brachte Frankreich in der Verlängerung in Führung. Schließlich unterlag Frankreich und wurde Vierter des Turniers. Von 1983 bis 1985 war er auch französischer Rekordnationalspieler, bevor ihn Maxime Bossis überholte.