Nel 1956, l'associazione Zille Gesellschaft Berlin propose di mostrare alla 6ª edizione del Festival di Berlino il film biografico "Die blauen Schwerter", dedicato all'alchimista Johann Friedrich Böttger e diretto da Schleif sette anni prima, ma il direttore della manifestazione Alfred Bauer si oppose alla proposta di proiettare film provenienti dalla Germania Est e nonostante le pressioni del presidente dell'associazione Joachim Albitz, il film fu escluso dal programma.