Selama abad ke-20, setelah pembentukan negara bangsa Albania, segelintir kaum Arvanit di Yunani memisahkan diri dari asimilasi. Pada saat yang sama, banyak orang Arvanit pada dekade-dekade awal mempertahankan sikap asimilasi, yang mengarah pada lunturnya penggunaan bahasa tradisional mereka. Pada beberapa waktu, khususnya di bawah rezim nasionalis di bawah Ioannis Metaxas, lembaga-lembaga negara Yunani mengeluarkan kebijakan yang secara aktif membatasi penggunaan dialek Arvanitika. Pada dekade-dekade setelah Perang Dunia II dan Perang Saudara Yunani, banyak orang Arvanit mendapat tekanan untuk meninggalkan bahasa Arvanitika demi monolingualisme dalam bahasa Yunani varian Katharevousa yang menjadi varian baku hingga tahun 1976. Kecenderungan ini lazim terjadi pada umumnya selama kekuasaan junta militer Yunani 1967–1974.