Незабаром після атаки 11 вересня 2001 року на Всесвітній торговий центр Берд опинились серед авторів, яким видавці London Review of Books запропонували написати кілька статей. Вона висловила думки, які стали дуже популярними під узагальненою назвою "«On the Justice of Roosting Chickens» («Аргументи на захист квочок»)", за книгою Варда Черчилля «On the Justice of Roosting Chickens: Reflections on the Consequences of U.S. Imperial Arrogance and Criminality». У листопаді 2007 року Берд визнала, що ворожість до цих коментарів все ще не вляглася, хоча вона вважає, що подала стандартну точки зору: тероризм був пов'язаний із американською зовнішньою політикою.