18 lutego 1944 został dowódcą 31. Armii, która wraz z 29. i 53. Dywizją została wyznaczona do obrony Marianów w obliczu nadciągających sił alianckich. W chwili rozpoczęcia inwazji amerykańskiej znajdował się poza swoją kwaterą główną na Saipanie, więc ustanowił nową – na wyspie Guam. Jednakże podczas bitwy o Guam jego słabe siły zostały szybko zdominowane przez liczniejsze i lepiej uzbrojone wojska amerykańskie. W rezultacie – wydawszy podwładnym rozkaz walki do ostatniego naboju – popełnił 11 sierpnia "seppuku". Pośmiertnie został awansowany do stopnia generała.