Bergdølmo gab 1997 sein Debüt für die norwegische Nationalmannschaft. Zwar verpasste er die WM 1998, nahm zwei Jahre später aber an der EM in den Niederlanden und Belgien teil. Er kam in der Gruppenphase in allen drei Spielen zum Einsatz; Norwegen schied als Gruppendritter aus. Sein letztes Länderspiel machte Bergdølmo am 12. November 2005 im Relegationsspiel der Qualifikation zur WM 2006 gegen Tschechien, das Norwegen mit 0:1 verlor. Da die Norweger nach der Relegation nicht qualifiziert waren, blieb Bergdølmo eine WM-Teilnahme verwehrt. Insgesamt bestritt er 63 Länderspiele.