Forlán gehörte der uruguayischen Junioren-Nationalmannschaft an, die 1971 an der Junioren-Südamerikameisterschaft in Paraguay teilnahm und den zweiten Platz belegte. Im Verlaufe des Turniers wurde er von Trainer Rodolfo Zamora fünfmal (ein Tor) eingesetzt. Im Vorfeld der Weltmeisterschaft 1974 nahm er mit der A-Nationalmannschaft an einer Tour durch Europa teil. 1975 gehörte er dem von José María Rodríguez trainierten Kader Uruguays bei der Copa América an. Im Verlaufe des Turniers wurde er zweimal eingesetzt. Insgesamt absolvierte er von seinem Debüt am 23. März 1974 bis zu seinem letzten Einsatz am 1. Oktober 1975 sechs Länderspiele (kein Tor).