In 2010 kwam hij, gedwongen door opeenvolgende blessures, nauwelijks aan springen toe. Slechts één wedstrijd kwam hij dat jaar in actie. In de winter die volgde wist Évora de periode van blessures achter zich te laten en was hij na drie indoorwedstrijden goed op weg om weer op niveau deel te kunnen nemen aan de EK indoor in Parijs, toen hij een week ervoor een voetblessure opliep die zijn plannen dwarsboomde en zijn deelname verhinderde. Weer moest hij zich na een herstelperiode herpakken, maar hij bleef goede hoop houden om op de WK in Daegu te kunnen schitteren. Dat lukte slechts gedeeltelijk. Want hoewel hij erin slaagde om in de Zuid-Koreaanse stad zijn beste seizoenprestatie van 17,35 te leveren, kwam hij er niet verder mee dan de vijfde plaats. Het was ditmaal de Amerikaan Christian Taylor die met de eer ging strijken door met 17,96 de beste wereldjaarprestatie af te leveren.