Tišmas Werk gilt als Teil der Weltliteratur. In seinen Romanen und Erzählungen fokussierte er auf das Scheitern des europäischen Humanismus. Als Heranwachsender wurde er konfrontiert mit den Gräueltaten der Nazis, Hitlers "Blitzkrieg" im April 1941, dem Massenmord von Novi Sad im Januar 1942 sowie der Okkupation der Batschka durch ungarische und deutsche Truppen im Frühjahr 1944. So sind seine Werke wesentlich auch eine Verarbeitung dieser Geschehnisse. Sie thematisieren unter anderem solche moralischen Dilemmata, welche speziell mit dem "Überleben der Schoa" verbunden sind (vgl. etwa aus Sicht der Holocaustforschung das System der "Funktionshäftlinge" und aus psychologischer Sicht das "Survivor-Guilt-Syndrom"). Sein Sohn ist der 1952 in Novi Sad geborene Aktionskünstler Andrej Tišma.