Como jogador, de la Hoz defendeu a Seleção Colombiana de Futebol no Sul-Americano de 1945. Já como treinador, ele dirigiu a seleção de seu país entre 20 de junho e 7 de agosto de 1965, nas eliminatórias para a Copa do Mundo FIFA de 1966, porém não conseguiu a classificação.