Für Neuseeland nahm Sandoy im Juniorenbereich an den U18-Junioren-Weltmeisterschaften der Division III 2008, 2009 und 2010 sowie der U20-Weltmeisterschaften 2012, als er gemeinsam mit dem Isländer Ólafur Björnsson Topscorer und gemeinsam mit dem Chinesen Zheng Canji Torschützenkönig des Turniers war, ebenfalls in der Division III teil.