Sob a direção do "Comitê do Bispado"", a insurreição desenrola-se de acordo com o modelo da Jornada de 10 de Agosto de 1792. Após fazer soar o toque de sinos, os peticionários das secções e da Comuna se apresentam por volta das 17 horas na barra da Assembléia, enquanto a multidão ocupa as laterais do prédio. Esta petição reclama a exclusão dos chefes da Gironda, a supressão da ""Comissão dos Doze"", a prisão de suspeitos, a limpeza na administração, a criação de um exército revolucionário, a fixação do preço do pão em 3 "sous" através de uma sobretaxa aplicada aos ricos, a distribuição de socorro público aos idosos, aos enfermos e aos pais de voluntários do exército. Com base no relatório de Barère, em nome do "Comitê de Salvação Pública", e apesar da intervenção de Robespierre, a Convenção limita-se a suprimir a "Comissão Extraordinária dos Doze".