Nach der Orthographischen Konferenz von 1901 verschwand das „h“ aus dem Bahnhofsnamen. Am 15. September 1924 wurde der Bahnhof nach dem gleichnamigen, ebenfalls am östlichen Ende der Oberbaumbrücke gelegenen „Osthafen“ benannt.