Em 1986, foi criado um canal público francês/alemão, o ARTE, originalmente transmitido por cabo e satélite. Mais tarde, a queda do canal privado La Cinq libertou algumas frequências que utilizava todos os dias depois das 19h. Em 1994, um novo canal público, o "La Cinquième" foi criado para usar o tempo restante nas mesmas frequências. La Cinquième e a ARTE compartilharam os mesmos canais, com exceção dos canais por satélite, cabo e internet, onde ambos podiam ser transmitidos durante todo o dia. Em 2000, todos os canais públicos de rádio e televisão foram unidos e passaram a se chamar France Télévisions e Radio France.