Paris is successfully liberated on August 24, freeing Fabienne from prison. Brett and Maurice arrive, alone, to the same spot they’d met five years prior. Brett offers a toast to Dick, Ray, Jürgen, and Fabienne, when the latter arrives on foot. The three embrace, together at last.