В період Війни за незалежність Литви та у перші роки існування відновленої держави з 1918 по 1921 рік Пранас Дайліде був представником Литовської Таріби, а пізніше Литовської Республіки, у Кавказьких державах. Головним завданням литовського дипломата на Кавказі було забезпечення безпечного повернення до Литви військових литовської національності, які воювали на Кавказькому фронті Першої світової війни, та інших литовців. З 1921-го по 1939 рік Дайліде з перервами працював у Міністерстві закордонних справ Литви. У 1921 році він очолював Спеціальний відділ, який укладав договір з РРСФР. У брошурі «Позиція Церкви в державі» у 1925 році правляча партія ЛХДП запропонувала йому залишити службу, і з 1925 по 1926 рік Пранас працював у Банку Литви.