Сделал много усовершенствований в оружии и создал новую теорию стрельбы, высказываясь за заряжание с казённой части и совершенно отрицая устройство нарезных стволов. Реформаторские стремления Треля, согласно ЭСБЕ, «разбились о рутину, и ему пришлось возвратиться в строй». Однако ему удалось обратить на себя внимание изобретением ружья малого калибра с большой точностью прицела. Неудовлетворительность французского оружия, обнаружившаяся при осаде Севастополя во время Крымской войны, показала необходимость реформ, и Трель мог осуществить свои проекты. В войне с Австрией (1859) его ружья способствовали успехам Франции. Их приняли на вооружение с некоторыми усовершенствованиями все крупные государства Европы, главным образом Пруссия.