Робер дьо Борон е роден в село Борон, близо до Монтбелиар. Предполага се, че е бил на служба при Гутие де Монбелиар, който през 1202 г. заминава за четвъртия кръстоносен поход и умира в Светите земи през 1212 г.