21 июня 2018 года Янг был выбран на драфте НБА под общим 5-м номером командой «Даллас Маверикс», однако сразу был отправлен в «Атланту Хокс» в обмен на защищенный пик первого раунда, а также права на третьего номера драфта Луку Дончича. 1 июля 2018 года подписал контракт с «Атлантой». В третьей игре сезона, 21 октября 2018 года совершил дабл-дабл и набрал лучшие в карьере показатели — 35 очков и 11 результативных передач, а его клуб обыграл «Кливленд Кавальерс» со счётом 133–111. 19 ноября 2018 года Янг также совершил дабл-дабл, на этот раз отдав наибольшее количество передач в карьере (17 передач и 25 очков), однако клуб уступил «Лос-Анджелес Клипперс» со счётом 119–127.