Gradatamente finito ai margini del giro della Nazionale sotto la gestione Berbizier, chiuse la carriera in maglia azzurra con 15 presenze giocando contro l' a Roma nel Sei Nazioni 2007. Nell'estate di quell'anno, Barbini si trasferì in Inghilterra per giocare in 2ª divisione nell'Esher, club del Surrey, dove appena arrivato subì un grave infortunio (frattura tripla al metatarso) nei "test" pre-stagionali, che ne mise in forse il prosieguo di carriera.