Después de una persecución culminante por el halcón, Valiant se esconde en la cabaña donde vive, donde Von Tuerten lo atrapa nuevamente. Con la ayuda de Félix y las palomas residentes, Valiant engaña a Von Tuerten al atrapar un gancho gigante en sus medallas, dejándolo ser golpeado por la rueda de agua. Valiant entrega el mensaje y, a su llegada a la sala de guerra, se realiza un cambio de planes; la flota aliada desembarcará en Normandía. Después de recibir la Medalla Dickin, el Escuadrón F regresa al bar local en West Nestington, donde Valiant se reúne y comparte un beso romántico con Victoria. Luego se muestra un mensaje que elogia a los animales que salvaron miles de vidas durante la Segunda Guerra Mundial.