В феврале 2001 года он был приобретён «Кэнакс». В межсезонье 2006 года он был обменен в «Лос-Анджелесе», где он боролся с травмами и снижением уровня игры. Его контракт был выкуплен командой после сезона 2007-08. В рамках попытки возвращения в 2009 году он подписал контракт, чтобы попробовать свои силы в тренировочном лагере «Детройт Ред Уингз», после этого недолго играл в АХЛ за «Рокфорд Айсхогс», до своего ухода из большого спорта по причине постоянных травм. На международном уровне Клотье представлял Канаду. Он выиграл золотую медаль на чемпионате мира среди юниоров 1995 года и был одним из четырёх голкиперов на чемпионате мира 2001 года.