В начале 2011 года Келлин стал победителем юношеского чемпионата КОНКАКАФ в Ямайке. На турнире он сыграл в матчах против команд Кубы, Панамы и Сальвадора. Летом того же года Акоста в составе юношеской сборной США выступал на юношеском Чемпионате мира в Мексике. На турнире он принял участие в матчах против команд Чехии, Узбекистана, Германии и Новой Зеландии. В 2013 году он в составе молодёжной сборной США принял участие в молодёжном Чемпионате мира в Турции. На турнире он был запасным и на поле так и не вышел.