El 1931 Polónskaia va deixar la pràctica de la medicina per convertir-se en escriptora a temps complet, centrada en esbossos en prosa; El canvi de l'escriptura creativa al periodisme era habitual entre les poetesses de l'època, com per exemple la seva amiga Maria Xkápskaia.Cap al final de la dècada "patia d'una malaltia del cor preocupant, el que interferia amb el seu treball i contribuïa a brots recurrents de desesperació", però poc després de la invasió alemanya de Rússia ella i la seva família van haver de marxar de Leningrad pels Urals, primer a Polazna i després (des de novembre de 1942) a Mólotov. Durant aquest període va treballar com a metge escolar, però al seu retorn a Leningrad el 1944 va tornar a ser escriptora a temps complet.