У Мартинес-Патиньо синдром нечувствительности к андрогенам. Она прошла гендерный тест в 1983 году на чемпионате мира ИААФ и получила свидетельство о том, что является женщиной. Но во время Летней Универсиады 1985, хромосомный тест показал, что у неё кариотип 46,XY и, таким образом, была признана не имеющей права участвовать в женской атлетике. Хромосомное тестирование было в то время первым шагом в процессе проверки по гендерному признаку и не предназначено для принятия окончательного решения, вместе с этим официальные лица Международного олимпийского комитета и Международной ассоциации федераций лёгкой атлетики регулярно советовали спортсменам подделывать документы, говорящие о том, что у них имеются травмы, в случае непрохождения такого теста, чтобы спортсмены могли спокойно выйти из соревнований и защитить свою конфиденциальность. Мартинес-Патиньо поступила так же. Через два месяца она получила письмо, которое классифицировало её как мужчину, сославшись на её кариотип.