Loerner era un imputato insieme a suo fratello Hans Lörner (n. 1893, Office 1, Office Group A) nel processo Stati Uniti vs. Pohl et al. È stato giudicato colpevole dei capi 2 (crimini di guerra), 3 (crimini contro l'umanità), 4 (appartenenza a un'organizzazione criminale), e gli è stata comminata la pena di morte, ridotta all'ergastolo e poi commutata a 15 anni. Fu rilasciato dalla prigione di Landsberg il 31 marzo 1954; suo fratello fu condannato a dieci anni e poi rilasciato nel 1951.