Zu ihrer Rückkehr 1939 wurde sie in Portugal mit verschiedenen Galaabenden geehrt, als Ausdruck ihrer nunmehr enormen Popularität. Mit Unterstützung der Propaganda des semi-faschistischen Estado Novo-Regimes, dem "Secretáriado Nacional de Informação" (SNI, deutsch: Nationales Sekretariat für Information), folgten Gastspiele in Spanien, wo sie für die Odeon aufnahm, 1937 in Frankreich, und auf der Weltausstellung 1939 in New York. Es folgten ausgiebige Gastspiele in den USA, bei denen sie u. a. Bing Crosby und Cary Grant traf. 1945 nahm sie ein 15-monatiges Engagement in Brasilien an. Nach ihrer Rückkehr übernahm sie die zuvor von Amália Rodrigues gespielte Rolle im erfolgreichen Revuestück "Estás na lua!".