Granets erste Publikation erschien im Jahr 1911 und war ein sozialistisches Pamphlet mit dem Titel "Contre l’alcoolisme, un programme socialiste" (deutsch: Ein sozialistisches Programm gegen den Alkoholismus). Im selben Jahr verließ er die Fondation Thiers und erhielt ein Stipendium der französischen Regierung, um Studien an klassischen chinesischen Texten in China durchführen zu können, da das Interesse an diesem Land zur damaligen Zeit sehr groß war. In Peking traf er den Franzosen André d’Hormon, der nicht nur exzellentes Chinesisch sprach, sondern auch ein Experte auf dem Gebiet der chinesischen Gelehrten war. Im Jahr 1912 schickte Granet Chavannes auf dessen Anfrage hin einen Essay mit dem Titel "Coutumes matrimoniales de la Chine antique" (deutsch: Hochzeitsbräuche der chinesischen Antike), den Chavannes in T'oung Pao veröffentlichte, dem ältesten Sinologiejournal. Im März desselben Jahres fand sich Granet inmitten der chinesischen Revolution wieder, in der die Chinesische Republik die Qing-Dynastie absetzte.