Также Ад-Диба был игроком сборной Египта. В 1953 году он отметился забитым голом в первом матче отборочного турнира чемпионата мира 1954 со сборной Италии "(1:2)", но по итогам двухматчевого противостояния Египет уступил со счётом 2:7. В 1957 году был включён в заявку сборной Египта на проходивший в Судане Кубок африканских наций (первый розыгрыш данного турнира). 10 февраля в полуфинальной встрече против хозяев турнира "(2:1)" он стал автором победного гола на 72-й минуте. 16 февраля в финальной игре со сборной Эфиопии "(4:0)" Ад-Диба забил все четыре гола, принеся своей команде победу и став лучшим бомбардиром турнира.