Zu einem unbekannten Zeitpunkt trat Welles als Ritter in den Dienst von König Eduard I. 1294 begleitete er Hugh Despenser den Älteren, als dieser als Gesandter zu König Adolf von Nassau nach Deutschland reiste. Zwischen 1297 bis 1306 wird Welles als Banneret des königlichen Haushalts erwähnt. 1297 gehörte er zu den Rittern des Haushalts, die im Konflikt des Königs mit Erzbischof Winchelsey Strafzahlungen von Geistlichen annehmen durften, womit diese sich wieder die Gunst des Königs erkaufen konnten. Im selben Jahr nahm er im Krieg mit Frankreich mit einem Gefolge von einem Ritter und zwölf Knappen am erfolglosen Feldzug des Königs nach Flandern teil. Während des Feldzugs wurden zwei der Knappen zu Rittern geschlagen. Im Krieg in Schottland begleitete er den König während des Feldzugs von 1298 und nahm an der Schlacht bei Falkirk teil. 1300 nahm Welles mit drei Rittern und neun Knappen an der Belagerung von Caerlaverock Castle in Schottland teil. 1301 und von 1303 bis 1304 nahm er an weiteren Feldzügen nach Schottland teil, ebenso an dem von 1309 bis 1310 von Eduard II. geführten Feldzug.