The script's approval by the DEFA Commission was delayed by the outbreak of the Hungarian Revolt at October 1956. As the Soviets put their forces in East Germany on alert, fearing a repetition of the 1953 events, the scene in which Soviet tanks dispersed the rebelling villagers had to be reconsidered. The script was authorized at late November, after the situation in Hungary was stabilized.