Na srpskohrvatskom govornom području Irijart je, između ostalog, poznat po knjizi „"Bosnie et Herzégovine: souvenirs de voyage pendant l'insurrection"“ objavljene u Parizu 1876. godine, koja je ustvari njegov putopis sa putovanja od kraja avgusta 1875. pa do proleća 1876. godine po turskoj pokrajini Bosni i Hercegovini koji je vodio preko Hrvatske, a sve u vremenu i neposredno nakon ustanka, koji je evropska javnost, a posebno francuska, bila veoma propratila. Knjiga ima trinaest glava i određeni broj ilustracija sa odgovarajućim legendama.