У квітні 1944 року 340-ва дивізія потрапила в оточення поблизу Бродів, але з боями змогла вирватися знову. У липні 1944 року під час Львівсько-Сандомирської операції її частини знову потрапили в оточення біля Бродів, цього разу разом з формуваннями армійського корпусу. Однак дивізія змогла уникнути розгрому в оточенні, відступивши на південь. У подальшому внаслідок запеклих боїв у Західній Україні дивізія в черговий раз зазнала настільки важких втрат, що 5 серпня 1944 року ОКГ наказав її розпустити.