В 2012 году в составе юношеской сборной Исландии Херманнссон принял участие в юношеском чемпионате Европы в Словении. На турнире он сыграл в матчах против Франции, Германии и Грузии. В поединке против французов Йортюр забил гол.