W 1966 roku został powołany przez selekcjonera Luisa Álamosa do kadry na Mistrzostwa Świata w Anglii. Na Mundialu Olivares wystąpił we wszystkich trzech meczach z Włochami, KRLD i ZSRR. Rok później wystąpił w Copa América 1967, na którym Chile zdobyło brązowy medal. W turnieju Olivares wystąpił we wszystkich siedmiu meczach z Kolumbią (eliminacje), Wenezuelą, Paragwajem, Urugwajem, Argentyną i Boliwią.