В 1974 Ёкояма дебютировала в сборной Японии, выиграв с ней в том году чемпионат мира и Азиатские игры. Всего же в составе национальной команды приняла участие в 10 официальных международных турнирах, став победителем в 5 из них. В 1976 Ёкояма стала олимпийской чемпионкой, будучи самой молодой в победном составе команды Японии. После 1978 года в сборной осталась единственной представительницей «золотого» поколения японского женского волейбола, а на Кубке мира 1981 была капитаном национальной команды.