W 2003 roku Motaeb wraz z reprezentacją Egiptu U-21 wystąpił w Mistrzostwach Świata U-20, wcześniej zdobywając mistrzostwo Afryki U-20. Egipt dotarł do 1/8 finału, a w grupowym spotkaniu z Anglią Emad zdobył jedynego gola meczu.