Chudnov Antlaşması veya Cudnów Antlaşması (Lehçe: "Ugoda cudnowska", Ukraynaca: Чуднівський трактат) Lehistan-Litvanya Birliği ile Kazak Hetmanlığı arasında, Hmelnitski Ayaklanması sırasında 17 Ekim 1660 tarihinde Chudniv'de (Lehçe: "Cudnów") imzalanan bir antlaşmadır. Rutenler'in Polonya ve Litvanya ile eşit statüsüne yükseltilmesi haricinde Hadiach Antlaşması'nın hükümlerinin çoğunu restore etti. Pereyaslav Makalelerini geçersiz kıldı.