Les Marlins signent quelques agents libres durant la saison morte, notamment le receveur Jarrod Saltalamacchia qui, après avoir remporté la Série mondiale 2013 avec les Red Sox de Boston, rejoint Miami sur un contrat de 3 ans. L'arrêt-court étoile Rafael Furcal, qui n'a pas joué depuis août 2012 en raison d'une blessure, signe un contrat d'une saison avec les Marlins. Le joueur de premier but Garrett Jones, qui évoluait depuis 5 saisons pour les Pirates de Pittsburgh, rejoint Miami pour 2 saisons. Le club se trouve un nouveau troisième but en la personne de Casey McGehee, qui revient dans les majeures après un an passé à jouer au Japon. Son arrivée signifie le départ du titulaire précédent de cette position, Plácido Polanco, qui n'aura joué qu'un an pour les Marlins.