Лорд Кейт, адмирал Эльфинстоун, воевал против Наполеона ещё во времена Египетской кампании. Его племянник был ранен за день до сражения при Ватерлоо и оказался в плену французов. Наполеон, видя, что пленный тяжело ранен, приказал перевязать его раны и послал ему кубок, наполненный вином из собственной фляги. Губернатор острова не разрешил передать шахматы Наполеону. Причина — короны над императорским вензелем "«N»", изображённые на комплекте, которые губернатор посчитал недопустимыми.