Για κάποιο χρονικό διάστημα κρατήθηκε στη Φυλακή του Νταχάου και τον Μάιο του 1945 μοιραζόταν ένα κελί με την Ελίζαμπετ Ρούπερτ. Η Μαντλ τελικά εκδόθηκε για δίκη στη Λαϊκή Δημοκρατία της Πολωνίας το Νοέμβριο του 1946 και τον Νοέμβριο του 1947 δικάστηκε σε δικαστήριο της Κρακοβίας στη δίκη του Άουσβιτς και καταδικάστηκε σε θάνατο.