Auf Grund einer Querschnittlähmung konnte Karl-Heinz Balzer seit 1976 fast nur noch beratend tätig sein. Ab 1988 trainierte er gemeinsam mit seiner Frau seinen Sohn Falk Balzer (* 1973), der 1998 Europameisterschafts-Zweiter und Weltcupsieger über 110 m Hürden wurde. Ab 2006 war er für den RBA Chemnitz als Trainer tätig.