Inizia ad allenare nel 1917 il , subentrando ad Alfredo Ratti, fino alla stagione 1919-1920, in coppia con Attilio Fresia, vincendo il girone toscano di Prima Categoria (la massima serie dell'epoca) ed arrivando persino alla sconfitta nella finalissima per l'assegnazione dello "Scudetto". Nella stagione 1922-1923 e nella stagione 1923-1924 guida invece la in Seconda Divisione, la seconda serie dell'epoca. Nel 1924 la formazione senese retrocede, così Piselli, dopo gli anni trascorsi all'Alba Roma in Prima Divisione (nuovo nome del secondo livello del campionato), conducendola per ben due volte alla finalissima per il "Tricolore", nel luglio 1927 diventa allenatore (con József Ging) della neonata , guidandola nelle prime amichevoli della sua storia; i giocatori giallorossi vennero poi affidati, a partire dal ritiro pre-campionato di settembre, alla guida di William Garbutt. Il tecnico toscano torna così al Livorno, per poi passare alla Colligiana, dove nella stagione 1928-1929 ottiene un quinto posto in Seconda Divisione (terzo livello del campionato).