Evra İngiliz oyununa uyum sağlama ile ilgili bazı problemler yaşadı. Kulüpteki ilk maçını 14 Ocak'ta 3-1 kazandıkları Manchester City'ye karşı oynadı. Fakat pek fazla bir etki yapamadığı için ilk yarının sonunda oyundan alındı. Maçın bitmesinin ardından, oyuncu "Manchester United'da oynamak için hazır olmadığım bir şeydi" diyerek hatasını kabul ettikten sonra Ferguson "Belki bu biraz Evra'yla kumar oynamak gibiydi" dedi. Bu ilk aksiliğe rağmen, Evra takımın bir sonraki maçı olan ve 1-0 kazandıkları Liverpool maçında da görev aldı. Maçtaki performansıda takım arkadaşı Rio Ferdinand tarafından övgü aldı. 26 Şubat'ta, United'in 2006 Football League Cup Finali'nde Wigan'ı 4-0 yendiği ve şampiyon olduğu maçta oyuna sonradan dahil oldu. 2 Mart'ta, Liverpool defans oyuncusu Steve Finnan'ın maç esnasında Evra'ya karşı ırkçılık yaptığı rapor edildi. Bu taciz iki sağır televizyon izleyicisinin polise şikayette bulunmasıyla ortaya çıktı. Maçı izleyen iki kişide Finnan'ın dudaklarını okuduklarını ve Evra'ya ırkçılık yaptıklarını söyledi. Finnan suçlamaları reddetti ve soruşturmanın ardından, İngiltere Futbol Federasyonu (FA) oyuncuya karşı hiçbir yapmadığına karar verdi. Evra lig bitene kadar bazen maçlara yedeklerde bazen de ilk on birde başladı. Kalan yarım sezonda 14 kez forma giydi.