Fremantle arrive ensuite sous un torrent de pluie à Shelbyville, et rencontre le général en chef de l'Armée du Tennessee (Confédérée), Braxton Bragg. L'entrevue est brève, mais Bragg se montre plutôt courtois (malgré sa réputation d'acariatre, et un furoncle à la main), et le confie à un officier. Le jeune Anglais part visiter les lignes, et son guide lui explique qu'après la récente et très dure bataille de Murfreesboro (ou Bataille de la Stones River), Bragg et son ennemi William Starke Rosecrans, chef de l'Armée du Cumberland, restent sur leurs positions, d'autant que la pluie a transformé la campagne en bourbier…