Начинал игровую карьеру во французском любительском клубе «Вильфранш Божоле». В 1950 году перешёл в клуб высшей лиги «Реймс». В составе «Реймса» сыграл более 150 матчей и дважды становился чемпионом Франции, а также выиграл Латинский кубок в 1953 году. В сезоне &lt;a href="%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA%20%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%201955/1956"&gt;1955/56&lt;/a&gt; вместе с клубом был участником первого розыгрыша Кубка европейских чемпионов, где дошёл до финала, в котором «Реймс» уступил испанскому клубу «Реал Мадрид» со счётом 3:4, а сам Темплин стал автором второго гола своей команды на 10-й минуте матча. После окончания сезона покинул «Реймс» и в сезоне 1956/57 выступал за другой клуб Лиги 1 «Ланс». В 1957 году перешёл в «Нанси», с которым в том же сезоне стал победителем Лиги 2, но после одного сезона в Лиге 1, вернулся во вторую лигу. Завершил карьеру по окончании сезона 1959/60.