این فیلم بر پایهٔ رمانی به همین نام اثرِ کلاوس مان ساخته شده و در سال ۱۹۸۱ میلادی، برندهٔ جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان شد.همچنین در همان سال و در سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم کن، برندهٔ جایزه بهترین فیلم‌نامه جشنواره فیلم کن و جایزهٔ فدراسیون بین‌المللی منتقدان فیلم شد.