De même, grâce aux déclarations du détective Jack Martin, l'équipe de Jim Garrison retraça plus précisément les derniers mois de la vie de Lee Harvey Ostwald et plus précisément les mois d'été, de mai à août en 1963, passés à La Nouvelle-Orléans. Elle retrouva le lieu des agissements de l'ancien marine, c'est-à-dire l'agence de détectives privés de Guy Banister, dans laquelle il avait évolué et qui l'avait dirigé durant les mois d'été de 1963. Au sein de cette entité évoluait également David Ferrie, en tant qu'instructeur pour les Cubains anti-castristes, que le procureur avait déjà interrogé au cours de sa première enquête en 1963, lui permettant de resserrer plus étroitement l'étau autour de l'ancien pilote en 1966. C'est au vu des actions anti-castristes avérées de l'officine du détective privé, Guy Banister, à proximité du quartier de la communauté du renseignements que le procureur concentra une partie de son enquête. Il mit en lumière que l'officine de Guy Banister ne respectait pas l'arrêt de l'opération Mangouste de déstabilisation du régime cubain décidé en par l'administration de John Fitzgerald Kennedy pour apaiser les relations américano-cubaines à la suite de la crise des missiles d'octobre 1962. Le FBI intervint sur ordre de la Maison Blanche pour faire fermer les camps d'entraînements dévolus aux anti-castristes.