Armando Segato jeszcze w trakcie kariery piłkarskiej rozpoczął karierę trenerską. W &lt;a href="Serie%20B%20%281963/1964%29"&gt;sezonie 1963/1964&lt;/a&gt; został grającym trenerem drużyny Serie B – Udinese Calcio. W 1965 roku został trenerem FC Venezia, z którym w &lt;a href="Serie%20B%20%281965/1966%29"&gt;sezonie 1965/1966&lt;/a&gt; awansował do Serie A, jednak po jednym sezonie klub spadł do Serie B, a po kolejnym sezonie do Serie C, po czym odszedł z klubu, a w latach 1968–1969 był trenerem US Regginy, potem z powodu problemów zdrowotnych zmuszony był zakończyć karierę trenerską.