In linea diretta maschile da Marquardo discese Wolf Dietrich von Ems zu Hohenems (in italiano: Volfango), che fu un generale al servizio dell'imperatore Carlo V d'Asburgo durante le Guerre d'Italia del XVI secolo contro i Francesi e che, per tali servigi, venne creato "conte" dall'Imperatore stesso. Volfango nel 1529 sposò Chiara Medici, sorella del condottiero Gian Giacomo Medici e di Giovanni Angelo Medici; quest'ultimo sarà eletto papa nel 1559 col nome di Pio IV. Dal loro matrimonio nacquero vari figli e tra di essi si ricordano principalmente: