In den 1970er und 1980er Jahren war McLane als Sänger bekannt, neben einigen französischsprachigen Tonträgern nahm er als Vertreter von Monaco zusammen mit Anne-Marie Godart 1972 am Grand Prix Eurovision de la Chanson teil. Mit dem Chanson "Comme on s’aime" („Wie man sich liebt“) erreichte das Duo den drittletzten Platz.