«Люцернская хроника» Русса стала одним из первых исторических сочинений, включившим в себя предание о Вильгельме Телле, причём в версии более ранней, чем та, что была записана в 1472-1474 годах Гансом Шрибером в «Белой книге Зарнена» и в 1507 году вошла в «Хронику Швейцарской конфедерации» Петерманна Эттерлина. Помимо народных легенд, составитель хроники использовал исторические песни, в том числе описывающую историческое сражение при Земпахе (1386), в которой упоминается подвиг не названного по имени героя, позднее отождествлённого историком XVI века Эгидием Чуди с неким Арнольдом Винкельридом из Унтервальдена.