Корпоративне гасло Audi — «Vorsprung durch Technik», що означає «Прогрес через технології». Німецькомовні гасла вживаються у багатьох європейських країнах, включаючи Велику Британію, а також й на інших ринках, таких як Латинська Америка, Океанія та частини Азії, включаючи Японію. Кілька років тому північноамериканським гаслом було «Інновація за допомогою технології», але в Канаді в рекламі використовувалося німецьке гасло «Vorsprung durch Technik». З 2007 року Audi використовує гасло «Правда в інженерії» у США. Однак, оскільки у вересні 2015 року виникла афера з маніпуляцією вихлопом Audi, це гасло був розкритиковане за невідповідність реальності. Через кілька годин після своєї ганьби генеральний директор «Volkswagen» Мартін Вінтеркорн зізнався про зміну даних про викиди, реклама під час Primetime Emmy Awards у 2015 році відображала останні досягнення Audi у галузі технологій низьких викидів із зазначенням: «Не так просто бути зеленим».