Die Entdeckung von "Nohochichak" zeigt an, dass die Diversität der Faultiere außerhalb von Südamerika höher ist als ursprünglich angenommen. Sie deutet aber auch auf einen komplexeren Verlauf des Großen Amerikanischen Faunenaustausches hin. So scheinen nach der Einwanderung von "Megalonyx" und "Pliometanastes" in einer möglichen späteren Ausbreitungswelle stärker südamerikanisch geprägte Faultiere die nördlich gelegenen Areale erreicht zu haben.