Ettersom Spania ikke kvalifiserte seg til EM i fotball 1992, var det under VM i USA i 1994 at Salinas markerte seg igjen. Salinas hadde da hatt lite spilletid i Barcelona, men fikk tiltro likevel. Salinas scoret 1-0 mot i en kamp der Spania spilte 65 minutter med 10 mann, men ledet 2-0 til det gjensto fem minutter. Salinas ble hyppig brukt. I kvartfinalen fikk han en mulighet mot slutten alene mot s keeper Gianluca Pagliuca, men bommet. Kort tid etterpå scoret Roberto Baggio og forseglet Spanias skjebne. På tross av Salinas' mange mål (22) for Spania og på tross av lang innsats, ble han lenge først og fremst forbundet med bare det.