Janson besuchte von 1852 bis Juli 1861 das Gymnasium in Braunsberg. Am 11. August 1861 trat er als Füsilier in die 12. Kompanie des 2. Ostpreußischen Grenadier-Regiments Nr. 3 der Preußischen Armee in Königsberg ein. Nach dem erfolgreichen Besuch der Kriegsschule in Neiße wurde Janson am 11. November 1862 zum Sekondeleutnant befördert. Unter Stellung à la suite seines Regiments folgte am 26. April 1864 seine Kommandierung nach Gotha zum I. Bataillon des Sachsen-Coburgisch-Gothaischen Infanterie-Regiments. Mit diesem kämpfte er 1866 während des Deutschen Krieges im Mainfeldzug bei Langensalza, Oerlenbach, Hundheim und Roßbrunn. Für seine Leistungen bei Hundsheim erhielt er den Roten Adlerorden IV. Klasse mit Schwertern. Nach dem Friedensschluss absolvierte Janson ab 15. November 1866 für drei Jahre die Kriegsakademie.