Le conflit se termine par des résultats médiocres et des pertes financières considérables pour Florence. Il est possible qu'alors la République ait souhaité évoquer un passé plus glorieux en la figure de John Hawkwood. À l'occasion du premier anniversaire de la bataille de San Romano, le 24 juin 1433, le chancelier Leonardo Bruni prononce un discours célébrant son vainqueur Niccolo da Tolentino dans lequel il fait l'éloge des grands guerriers qui, de tous temps ont été honorés pour leurs victoires par l'érection de statues.