1933 wurden Werke von ihm als Teil einer Ausstellung der „besten und reifsten Werke“ neuer deutscher Kirchenkunst auf der Weltausstellung "A Century of Progress" in Chicago gezeigt. Neben kirchlicher Kunst schuf Koolmann in Zusammenarbeit mit Lübecker Architekten zahlreiche Werkstücke: „Neben getriebenen Schalen, Kügen, Büchsen und Dosen verschiedenster Art gestaltete er Beleuchtungskörper, Kaminschutz, Beschläge, Wanduhren“ bis hin zu Besteck. Koolmann blieb lange ein interdisziplinärer "Selfmademan". Erst mit der stärkeren Regulierung des Handwerks in der Zeit des Nationalsozialismus mit der Einführung des großen Befähigungsnachweises und der Handwerkskarte 1935 legte er eine Meisterprüfung als Silberschmied ab. 1938/39 wird er im Bericht der von Museumsdirektor Hans Schröder verantworteten und von Asmus Jessen geleiteten „Schulwerkstätten des St. Annen Museums“ als Lehrer neben anderen bekannten Lübecker Vertretern des Handwerks genannt. Eins seiner Werke aus dieser Zeit war die Amtskette für den Lübecker Bürgermeister nach einem Entwurf von Asmus Jessen, die jedoch nie benutzt wurde.