Montillet kuului Ranskan joukkueeseen, joka voitti MM-kisoissa 2005 pronssia joukkuekilpailussa. Hän on ollut MM-kilpailujen syöksylaskussa kahdeksas Moriokassa 1993, seitsemäs Sestrieressä 1997, kymmenes St. Antonissa 2001 ja seitsemäs St. Moritzissa 2003. Supersuurpujottelussa vastaavat sijoitukset ovat: yhdestoista Sierra Nevadassa 1996, neljäs 1997, viidestoista Vailissa 1999, viides 2001 sekä neljästoista 2003.