Hykš nahm 1908 für Böhmen am Tenniswettbewerb der Olympischen Sommerspiele in London teil. Im Einzel gewann er zum Auftakt gegen den Ungarn Jenő Zsigmondy, ehe er in der zweiten Runde Charles Dixon unterlag. Im Doppel verlor er direkt zum Auftakt. Analog dazu verliefen die Auftritte im Einzel und Doppel bei den Spielen 1912 sowie im Doppel der Spiele 1920. Über die zweite Hälfte seines Lebens ist nichts bekannt.