Vuoden 1983 tapahtumien jälkeen Martin on karkoitettu anglolaiseen orpokotiin. Lenora on aloittanut Stasin toimesta myymään aseita Etelä-Afrikassa, ja tarvitsee Martinin apua. Martin on ollut kolme vuotta eristyksissä orpokodissa, ja suostuu, sillä se on hänen ainoa mahdollisuutensa päästä takaisin Itä-Saksaan, sekä nähdä poikansa Max. Saksoissa moni asia on muuttunut. Annett on töissä Stasilla, Thomas Posimski on muuttanut länteen ja ryhtynyt erootiikan kirjailijaksi, Alex asuu Länsi-Berliinissä ja rouva Netz toimii sihteerinä Yhdysvaltain suurlähetystössä Berliinissä. Monen mutkan jälkeen Martin palaa Etelä-Afrikan, Libyan ja Pariisin kautta takaisin Saksaan. Loppujen lopuksi Martin ei enää tiedä, kumman puolella olla; idän vai lännen? Ensimmäisen kauden tapaan, sarjassa seurataan ajan suuria tapahtumia, kuten AIDS-epidemiaa, Apartheid-politiikkaa, Libyan aggresiota sekä Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuutta.