An Stelle der heutigen Siedlung entstand 1863 eine Staniza, als in der Endphase des Kaukasuskrieges (1817–1864) zum Zwecke der Stärkung der russischen Positionen in dem Gebiet Kosaken angesiedelt wurden. Die ersten Siedler stammten aus bereits bestehenden Stanizen der Region sowie den Gouvernements Poltawa und Charkow. Die Staniza erhielt nach der ursprünglichen Bezeichnung des Flüsschens Antchyr zunächst den Namen "Antchyrskaja". 1867 wurde der Name in "Achtyrskaja" geändert, um seine Herkunft aus den „Sprachen der Bergvölker“ (dort Adygeisch) weniger offensichtlich zu machen, zudem als Anpassung an russische Aussprachegewohnheiten und Anlehnung an den Namen der Stadt Achtyrka im Gouvernement Charkow (heute ukrainisch Ochtyrka in der Oblast Sumy).