Летом 2017 года перед началом олимпийского сезона они проходили подготовку в тренировочном лагере в Монреале под руководством Бруно Маркотта, наставника Меган Дюамель и Эрика Рэдфорда. Северокорейская пара также работала с сестрой Маркотта — Жюли, которая специализируется на хореографии и стала постановщиком их произвольной программы. Находясь в Канаде, Рём и партнёр приняли участие в предсезоном турнире, в рамках которого заняли второе место, при этом в коротком и произвольном прокате обошли медалистов чемпионатов США и Канады. Полноценный соревновательный сезон начали на Челленджере Небельхорн, где разыгрывались последние квоты на Олимпиаду 2018 и они сумели набрать необходимую сумму баллов для квалификации на Игры. Перед поездкой в Южную Корею, Рём и Ким выступили на чемпионате четырёх континентов, завоевав бронзовые медали в отсутствии нескольких ведущих пар региона, и таким образом стали первой спортивной парой из Северной Кореи, завоевавшей медаль на соревнованиях под эгидой Международного союза конькобежцев. В феврале 2018 года на Олимпийских играх в Пхёнчхане фигуристы получили положительные оценки на восемнадцати из девятнадцати элементах, обновили личные рекорды за оба сегмента, и заняли место в середине турнирной таблицы с суммой баллов 193,63. Завершали сезон выступлением на чемпионате мира, где заняли двенадцатое место, расположившись вслед за чемпионами мира среди юниоров 2016 года Анной Душковой и Мартином Бидаржем.