Il debutto alla regia avviene nel 1951 con il film "Aisai monogatari", che vede tra gli interpreti la sua futura moglie Nobuko Otowa; già l'anno successivo filma "I bambini di Hiroshima" che viene presentato con successo al Festival di Cannes 1953.