Whatever its origins, the song changed and got more verses as time went on. This accounts for the reference to the "Kakies" () (or khakis), as the Boers called the British soldiers during the Second Anglo-Boer War. They were known as "Rooibaadjies" ("red coats") during the First Anglo-Boer War.