Hoyko war ein begeisterter Förderer der Reformation. Sein Großonkel Poppo Manninga († 1540) war dagegen der letzte katholische Propst von Emden. Vermutlich hat Hoyko insgeheim den Sektierer Hendrik Niclaes, der 1560 von der Stadt Emden ausgewiesen wurde, unterstützt. Er war 1566 einer der Initiatoren des Bildersturms im Groningerland. Als Kirchenpatron in Pewsum, Campen und Woquard hat er niederländische Glaubensflüchtlinge als Pfarrer eingesetzt. Hoyko starb 1568, möglicherweise gefallen in der Schlacht bei Heiligerlee oder der bei Jemgum. Seine Witwe ließ sich auf der Kranenburg nieder und heiratete 1570 den Marranen Gabriel de Salazar.