Heymans war auch bei Weltmeisterschaften erfolgreich. 2003 wurde sie in Barcelona Weltmeisterin vom 10-m-Turm, 2009 gewann sie in Rom Silber vom 3-m-Brett und 2011 in Shanghai mit Jennifer Abel Silber im 3-m-Synchronspringen. Weitere zwölf Medaillen sammelte sie bei den Commonwealth Games und den Panamerikanischen Spielen, darunter sechs Goldmedaillen.