Le texte, avec la mention qui y est faite des forteresses de Fougères et Clisson, renvoie apparemment au souvenir de guerres féodales ayant opposé des Bretons et des Français sur la frontière du duché comme lors de la guerre de Bretagne au . Toutefois, l'évocation de "guerilleros" insurgés partant en embuscade « avec des fusils chargés » suggère un passé moins éloigné, laissant comme seul cadre temporel plausible les guerres de la Chouannerie, époque magnifiée par La Villemarqué dans le "Barzaz Breiz". De ce fait, la chanson est souvent reprise dans des recueils consacrés aux Chouans et à la Vendée et par des royalistes, collecteurs de chants militaires et autres.