Das irische Béal Átha Liag meint "„Mündung der Furt der Steinplatten“". Der englische Ortsname Lanesborough verweist hingegen auf die Lane-Familie, da ein George Lane 1601 an der Schlacht von Kinsale teilgenommen hatte und dafür große Ländereien in der Region erhielt. Der Name des Townlands ist ebenfalls Lanesborough (Béal Átha Liag) mit Aghamore ("Achadh Mór"), Knock ("An Cnoc") und Commons North ("An Coimín Thuaidh") als umliegende Townlands.