"Dashiell" đi đến Trân Châu Cảng vào ngày 24 tháng 7 năm 1943 để gia nhập Lực lượng Đặc nhiệm 58, và đã tham gia các cuộc không kích xuống đảo Marcus từ ngày 31 tháng 8 đến ngày 1 tháng 9; Tarawa từ ngày đến ngày 18 đến ngày 20 tháng 9; và đảo Wake trong các ngày 5 và 6 tháng 10. Đi đến Efate thuộc quần đảo New Hebrides vào ngày 5 tháng 11, nó chuẩn bị cho cuộc đổ bộ lên quần đảo Gilbert, và đã là một trong những tàu đầu tiên tiến vào vũng biển trong Trận Tarawa vào ngày 20 tháng 11. Chịu đựng hỏa lực pháo chống trả ác liệt của đối phương, con tàu đã chiếm lấy vị trí ngoài khơi dãy san hô của Tawara, và nả pháo xuống các khẩu đội pháo đối phương, các cứ điểm phòng thủ và vào một kho đạn để trợ giúp lực lượng trên bờ trong ba ngày. Sau khi chiến dịch kết thúc, nó được gửi về vùng bờ Tây để đại tu.