В 1638 году ирландские полки под командованием О’Нила и О’Доннелла были переведены из армии Фландрии в Испанию, чтобы поддержать силы там перед лицом ожидаемого французского вторжения. Эти полки участвовали в испанской попытке подавить каталонское восстание . Шейн умер в январе 1641 года, возглавляя свой полк во время битвы при Монжуике близ Барселоны, умирая от мушкетного ранения в грудь близ города Кастельдефельс. Его полк понес катастрофические потери в бою. Его брат Брайан умер двумя днями раньше.