Během letu se Strong dostává do kontaktu s rádiovým operátorem britské armády ve Francii, desátníkem Nigelem Sheffieldem, přičemž oba považují situaci, která se během letu stala, za neuvěřitelnou. Kapitán společně s historiky nakonec Sheffielda přesvědčí, že jsou skutečně z budoucnosti. Po vyptávání se Sheffielda na válečnou situaci historici zjistí, že historie se neodehrála tak, jak by měla – evakuace Dunkerku zjevně dopadla úplnou katastrofou pro Spojence, jelikož tam byla většina spojeneckých sil evakuována úspěšně, a Němci získali pokročilý stíhací letoun Messerschmitt Me 262 v roce 1940, přičemž provozuschopný měl být až v roce 1944. Kapitán a historici dojdou k závěru, že Němci urychlili svůj technologický pokrok a jsou mnohem blíže k vítězství, než tomu bylo v minulosti, a tak se pokoušejí vymyslet způsob, jak Spojencům pomoci vyhrát a „opravit“ historii. V tom ale cestující, který historiky a kapitána poslouchá, začne ostatním cestujícím v letadle oznamovat, co slyšel, a snaží se je přesvědčit, aby letadlo unesli a zabili Hitlera. Situace v letadle se vyhrocuje, nicméně většina cestujících s tímto návrhem nesouhlasí.