Tiscornia war in den Laufwettbewerben auf den Sprintstrecken aktiv. Sie nahm mit der uruguayischen Mannschaft an den Südamerikaspielen 1990 in Peru teil. Dort gewann sie mit der 4-mal-100-Meter-Staffel die Goldmedaille. Auch gehörte sie dem Aufgebot bei den Südamerikaspielen 1994 im venezolanischen Valencia an. 1995 wirkte sie sowohl bei den Hallenweltmeisterschaften als auch bei den Weltmeisterschaften mit, schied jedoch jeweils in den Vorläufen aus.