En mai 1858, la famille retourne à Milwaukee. Fritz Anneke repart pour l'Europe en mai 1859. Le 21 juin 1860, Mathilde Franziska le rejoint en Suisse pour couvrir l'insurrection italienne menée par Garibaldi. Les socialistes Ferdinand Lassalle et Sophie von Hatzfeldt rencontrent Anneke à Zurich pendant l'été 1861.