Kateřina Nashová je zároveň aj jedinou českou cyklokrosárkou, ktorá zvíťazila v pretekoch Svetového pohára. Triumfovala 17. januára 2010 vo francúzskom Roubaix a 23. októbra 2011 v českom Tábore. Na Majstrovstvách sveta 2011 v nemeckom Sankt Wendeli a na Majstrovstvách Európy 2008 vo francúzskom Liévin získala bronzové medaily.