Regresó a la Polonia recién independizada en la primavera de 1919 para unirse al servicio diplomático polaco. Hasta la primavera de 1920, se desempeñó como delegado del plebiscito en el Cieszyn silesio, Spiš y Orava. Finalmente, la votación destinada a decidir la frontera entre Polonia y Checoslovaquia nunca se celebró; el trazado final se decidió en la Conferencia de Spa, en Bélgica. A partir de abril de 1920, Ładoś trabajó en la sede del Ministerio de los Asuntos Exteriores (MSZ) de Polonia en Varsovia y en poco tiempo ascendió a jefe del departamento de prensa.