2013 wandte sich Koleiski wieder dem Sport zu, indem sie eine Leichtathletik-Trainerlizenz erwarb und bei Eintracht Duisburg eine Tätigkeit als Trainerin für Kinder begann. Daneben nahm sie im folgenden Jahr ein Psychologiestudium an der Fernuniversität in Hagen auf. Am Ende des Jahres 2014 stieg sie selbst wieder ins Training ein und widmete sich erneut den Disziplinen Kugelstoßen und Diskuswurf. In beiden Disziplinen erfüllte sie die jeweilige Norm für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften der Behinderten 2015, welche im Oktober dieses Jahres in Doha stattfanden. Bei den Weltmeisterschaften erlangte sie im Kugelstoßen als Drittplatzierte die Bronzemedaille und belegte im Diskuswurf den vierten Platz. Im Diskuswurf qualifizierte sie sich für die Teilnahme an den Sommer-Paralympics 2016 in Rio de Janeiro. Die von ihr bevorzugte Disziplin Kugelstoßen wird im Rahmen der Paralympics nicht ausgetragen. Mit einer Weite von 30,34 Metern belegte sie beim Diskuswurf in Rio de Janeiro den vierten Rang.