Bei den Kurzbahnweltmeisterschaften 2014 wurde Hagino Weltmeister über 200 m Lagen. Über 400 m Lagen gewann er die Silbermedaille hinter seinem Landsmann Daiya Seto. Bei den Pan Pacific Swimming Championships im gleichen Jahr gewann Hagino Gold über 200 m Lagen und 400 m Lagen. Darüber hinaus gewann er Silber über 200 m Freistil, über 400 m Freistil und mit der 4-x-200-m-Freistil Staffel. Die Zeitschrift Swimming World zeichnete Hagino 2014 als Weltschwimmer des Jahres aus. An den Weltmeisterschaften 2015 konnte er wegen eines gebrochenen Ellbogens nicht teilnehmen.