Bertelli was al actief voor het Marine Korps, toen hij te horen kreeg dat de Boston Yanks hem als eerste hadden geslecteerd in de 1944 draft. Bertelli werd vooral gebruikt in operaties op de oceanen. Nadat hij was teruggekeerd uit Guam in februari 1945, werd Bertelli gelijk ingezet in de Landing op Iwo Jima. Bertelli kwam bijna om het leven nadat een Japanse mortier 400 meter verderop tot ontploffing kwam. Bertelli werd teruggestuurd naar Guam in begin maart en vocht nog in een strijd tegen Japan voordat hij in eind maart 1946 terugkeerde naar Amerika.