Magallán nam in 2013 met Argentinië deel aan het Zuid-Amerikaans kampioenschap. Zijn ploeggenoten en hij kwamen hierop niet door de eerste groepsfase. Hij behoorde drie jaar later tot de Argentijns selectie voor de Olympische Spelen 2016. Hij kwam tijdens dit toernooi één keer in actie, tijdens de met 2–0 verloren eerste groepswedstrijd tegen Portugal. Argentinië strandde ook hier in de groepsfase.