Urani Rumbo va néixer al desembre 1895 a Stegopul, un poble proper Gjirokastër, a l'Albània del sud. El seu pare, Spiro Rumbo, era un mestre en els pobles propers i la seva mare, Athanaji, era mestressa de casa. Va tenir tres germans, Kornil, Thanas i Dhimitër Rumbo, i una germana, Emily, també mestra a l'escola elemental. Va rebre educació elemental i va completar sis graus a l'escola de Filiates, on el seu pare treballava com a mestre. Alhora va fer feines amb folkloristes albanesos notables i escriptors. Va escriure en albanès i grec amb fluïdesa i, des dels quinze anys, va començar a ensenyar literatura albanesa. Des de 1910, Rumbo va assistir a un institut a Ioannina, però la seva educació va ser interrompuda per les guerres balcàniques. Durant la guerra va aprendre italià i francès.