Ο Χατζίμε Μοριγιάσου συμπεριέλαβε τον Νακατζίμα στην ομάδα για το Κόπα Αμέρικα 2019 στη Βραζιλία, όπου η Ιαπωνία συμμετείχε ως καλεσμένη χώρα με παίκτες κυρίως κάτω των 23 ετών. Σημείωσε το εναρκτήριο γκολ εναντίον του Ισημερινού στον τελευταίο αγώνα της φάσης των ομίλων στο Μπέλο Οριζόντε, όμως η τελική ισοπαλία με 1-1 απέκλεισε την ομάδα.