Beim NBA-Draftverfahren im Juni 2016 gingen die Rechte an Cornelie an 53. Stelle an die Denver Nuggets. Nachdem die Einsatzzeit des Franzosen in Le Mans in der Saison 2016/17 gesunken war, wechselte er als Leihspieler zum Ligakonkurrenten Paris-Levallois. Nach einem Spieljahr kehrte Cornelie nach Le Mans zurück, 2019 wurde er von Élan Béarnais Pau-Lacq-Orthez verpflichtet. Mit durchschnittlich 14,4 Punkten und 7,9 Rebounds je Begegnung erreichte Cornelie in der Saison 2020/21 seine bisher besten Werte in der französischen Liga.