Embora tenha perdido a Copa das Confederações de 2013 devido a uma ruptura nos ligamentos do joelho direito, o meio-campista permaneceu na delegação como guia turístico. Após o jogo entre Espanha e Taiti, que terminaria derrotado por 10 a 0, com quatro gols de Fernando Torres, Arañeda reencontrou o então jogador do Chelsea (ambos se conheceram em 2007, mas o espanhol, que na época ainda era atleta do Atlético de Madrid, viajou de última hora para assinar com o Liverpool) e ganhou de presente a camisa de "El Niño".