La scelta dell'area su cui fabbricare la nuova stazione cadde su un terreno contenuto all'interno della lunetta dei bastioni, sul luogo ove sorgeva l'antico "Monte Tabor" sui Bastioni di Porta Vigentina, in prossimità dell'ex dazio di Porta Romana: il "Monte Tabor" (così chiamato a memoria della battaglia del 1799 vinta dai francesi sugli arabo-turchi che si era combattura in quella località) si era creato nel 1818 con l'accumulo di macerie delle numerose brecce che i francesi avevano aperto nella cerchia dei bastioni spagnoli. Un impresario russo aveva costruito sull'altura una "montagna russa" fatta con carrozzelle di legno su rotelle che, scivolando dalla cima su apposite rotaie, scendevano a forte velocità. Aperto ufficialmente il 1º maggio 1820, il "Monte Tabor" era divenuto un luogo di attrazione per ogni classe sociale ed era servito da una rinomata trattoria omonima.