Dieses Informationsleck und die als zu langsam und zu schwach kritisierte Reaktion des Kabinetts Kan auf das Bombardement von Yeonpyeong wurden von der Oppositionsmehrheit im Sangiin zum Anlass genommen, nichtbindende Misstrauensanträge ("monseki ketsugian") gegen zwei Minister, Yoshito Sengoku und Sumio Mabuchi, zu verabschieden.