El 9 de marzo de 1942 Chevallerie asumió el mando de la 10ª Brigada de Rifles, y mantuvo este mando hasta la redesignación de la unidad como 10ª División de Granaderos Panzer. Después de pasar parte del verano de 1942 en la reserva, asumió el mando de la 22ª División Panzer el 8 de octubre de 1942, que estaba en reserva en la curva del río Don en ese momento. El 1 de noviembre fue promovido a Generalmajor y recibió el mando de la 13ª División Panzer, que lideró en la Batalla del Cáucaso. Gravemente herido solo un mes después de asumir el mando, tuvo que dejar el mando a su adjunto Wilhelm Crisolli el 1 de diciembre de 1942, y no volvió al mando hasta el 15 de mayo de 1943. Mientras tanto, había recibido la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro el 30 de abril de 1943 y había sido promovido a Generalleutnant el 1 de mayo de 1943. El 25 de octubre de 1943 fue herido de nuevo y fue trasladado a la reserva ("Führerreserve").