В 2008—2014 годах Феаунати занимал пост тренера регбийной команды средней школы имени епископа Везея в Саттон-Колдфилде (около Бирмингема, Вест-Мидлендс). В 2009 году на экраны вышел фильм Клинта Иствуда «Непокорённый» о приходе Нельсона Манделы на пост президента ЮАР и проведении в стране чемпионата мира по регби в 1995 году, в котором победу одержала сборная ЮАР, и в этом фильме Айзек Феаунати сыграл роль легендарного новозеландского регбиста Джоны Лому.