Since July 1940 and during the war, Lalande joined the Free French Forces. In December 1941, he was assigned to the 13th Demi-Brigade of Foreign Legion 13e DBLE garrisoned in Beirut. It was with this unit that he combat engaged to the Battle of Bir Hakeim in May 1942, a battle during which he was wounded in action again.