1 декабря 2013 года Мейлер забил свой первый гол в Премьер-лиге в матче против «Ливерпуля» (3:1). 1 марта 2014 года стал участником драки на боковой линии с тренером «Ньюкасл Юнайтед» Аланом Пардью, ударившим его головой. Восемь дней спустя, после победы со счётом 3:0 в четвертьфинальном матче Кубка Англии против «Сандерленда» Мейлер ударил головой по угловому флагу, чтобы высмеять этот инцидент. 13 апреля 2014 года забил пятый гол «Халла» в полуфинале Кубка Англии против «Шеффилд Юнайтед» на стадионе «Уэмбли», благодаря чему команда победила со счётом 5:3 и вышла в финал турнира. 17 мая 2014 года вышел в стартовом составе в финале Кубка Англии 2014 года против «Арсенала».