Nhà báo The New York Times Edgar Simpson đến gặp Alice Fournier và nhờ cô giúp anh viết báo công khai tội ác chiến tranh của Fedorov trong cuộc Chiến tranh Chechnya lần thứ hai. Alexa, nữ sát thủ người Nga, đến Belgrade và biết được Fournier sẽ gặp Simpson ở quán cà phê. Devereaux cũng đến Belgrade, đến nhà Hanley và biết được Fournier là người liên lạc duy nhất của Mira Filipova. Ông đến quán cà phê cứu Fournier thoát khỏi Alexa và đội của Mason.