Chamaoun is meertalig opgevoed. Ze spreekt Aramees, Turks, Arabisch, Engels, Duits en Nederlands. Haar ouders vluchtten uit Libanon wegens de burgeroorlog toen ze nog geen jaar oud was.