Birgit Heeb esordì in campo internazionale in occasione dei Mondiali juniores di &lt;a href="Campionati%20mondiali%20juniores%20di%20sci%20alpino%201991"&gt;Geilo/Hemsedal 1991&lt;/a&gt;; l'anno dopo ai XVI Giochi olimpici invernali di , dopo essere stata portabandiera del Liechtenstein durante la cerimonia di apertura, si classificò 30ª nel supergigante, 20ª nella combinata e non completò lo slalom gigante. Nel 1993 ottenne il suo primo piazzamento in Coppa del Mondo (53ª nella discesa libera di Haus del 22 gennaio) ed esordì ai Campionati mondiali: nella rassegna iridata di Morioka fu 32ª nel supergigante.