Гражданская война в Ливане вызвала массовую эмиграцию христиан-мелькитов из Ливана. Патриарх Максим уделял большое внимание обустройству и организации мелькитских приходов в эмиграции. При нём были учреждены мелькитские епархии в США, Канаде, Бразилии, Австралии, Аргентине и Мексике.