In vista di un prevedibile scontro fra gli eserciti Francia ed Inghilterra, una legazione pontificia condotta da Hélie de Talleyrand e Nicola Capucci lasciò Avignone il 21 giugno 1356 per incontrare il Principe Nero e il re di Francia Giovanni II. Quest'ultimo non volle dar retta ai legati pontifici e subì quindi la sconfitta di Poitiers, nella quale fu catturato come prigioniero dagli inglesi. Il cardinale di Périgord si recò quindi a Londra per negoziare la liberazione del re francese riuscendo a far concludere una tregua di due anni fra i contendenti. Grazie al suo intervento il Principe Nero moderò i suoi saccheggi e distruzioni in Occitania.