Nach der Jubiläumsfeier wurde das Bild von 1899 bis 1909 in London ausgestellt, und dann bei seiner Rückkehr in einem neuen Gebäude im Stadtwäldchen ausgestellt, da die alte Halle mittlerweile abgerissen, und durch das Museum der Bildenden Künste ersetzt wurde. Während der Schlacht um Budapest (1944) wurde dieses Gebäude von einer Bombe getroffen und das Bild schwer beschädigt. Die Leinwand wurde daraufhin in acht Meter breite Stücke zerschnitten, zusammengerollt und eingelagert. Die wenig fachgerechte Lagerung verschlechterte den Zustand des Bildes zusätzlich.