Les 8 et 9 novembre 1923, Rosenwink participe au coup d'État de Munich, au cours duquel il participe entre autres à l'occupation du Bürgerbräukeller. Après l'échec du coup d'État, il fut placé en détention. Le 28 avril 1924, il est condamné par le tribunal populaire de Munich à un an et trois mois de prison dans une forteresse pour haute trahison en raison de sa participation au coup d'État manqué (numéro de dossier C 422 23/24). Il a passé trois mois et 20 jours à la forteresse de Landsberg avant d'être libéré prématurément le 30 septembre 1924.