Terzić a bosnyák kézilabda válogatott gólrekordere, részt vett a 2015-ös világbajnokságon, ahol a 20. helyen végeztek. 2016-ban az év kézilabdázójának választották hazájában.