Wie auch J. F. Coopers Lederstrumpf-Roman "Die Prärie" diente diesem fiktiven Tagebuch das "Tagebuch" der Lewis-und-Clark-Expedition (1804-1806) als Quelle der Information und Inspiration.