Tomassons landslagsdebut kom mot i 1997. Selv om han gikk glipp av fotball-VM i 1998, spilte han under EM i 2000. Han deltok også i VM 2002, hvor han scoret fire mål, og i EM 2004, der han scoret tre mål.