Менорка была захвачена в 1708 году объединёнными англо-голландскими войсками от имени императора Священной Римской империи Карла VI во время войны за Испанское наследство. Англичане видели потенциал острова в качестве военно-морской базы и стремились взять его под свой полный контроль. Его статус британского владения был подтверждён Утрехтским мирным договором 1713 года. В те годы, когда остров находился под британским владычеством, его столица была перенесена из Сьюдаделы в Маон, который впоследствии служил резиденцией губернатора Менорки, самым известным из которых был генерал . В этот период естественная гавань, к которой относился город и окрестные поселения, иногда собирательно называлась «Портом Маон».