Han började sin journalistkarriär som frilansmedarbetare på "Dagens Nyheter" 1970–1976. Elwin var medlem i Riksförbundet för kriminalvårdens humanisering (KRUM) där han var engagerad i hur Västtyskland behandlade misstänkta och dömda terrorister. Elwin började övervakas av Säkerhetspolisen en vecka efter Ambassadockupationen i Stockholm 1975 då han var en flitig deltagare i debatten kring vänstermilitanta Röda armé-fraktionen (RAF) och deltog på en konferens tillsammans med RAF-medlemmen Siegfried Haag. Elwin var därefter journalist på TV1 1976–1977, programledare för det samhällsmagasinet "Studio S" 1978–1980, programchef vid TV1 1981–1983 och sedan på nytt programledare för "Studio S" 1983–1984.