U vrijeme dok u Crnoj Gori traje opšta mobilizacija pred Prvi balkanski rat, (što će se kasnije nastaviti i sa Drugim balkanskim, te Prvim svjetskim ratom), Petanović će na poziv starijeg brata Mitra 1912. emigrirati u SAD, gdje se, u početnu amaterski, a od 1923. i profesionalno baviti književnim i publicističkim radom. Godine 1923. objavio je svoje prvo pjesničko djelo "Ponos života", objavljeno na srpskom jeziku pod pseudonim "NAIAD".