Altounian played for the Lebanon national team, scoring two goals in the 1957 Pan Arab Games and helping Lebanon reach third place. Altounian also participated in the 1963 Arab Cup as Lebanon's captain; he scored six goals, with Lebanon coming in third place in the competition.