À partir du , "The Host" triomphe en Corée du Sud avec et est sélectionné au Festival de Cannes dans la catégorie de la Quinzaine des réalisateurs ainsi que d'autres festivals dans le monde. Il reçoit de nombreuses récompenses, ce qui permet aux producteurs de signer dans la même année les droits d'adaptation de la bande dessinée pour la production Moho Films avec Bong Joon-ho comme scénariste et réalisateur officiel. Mais, en 2007, les droits d'adaptations se prolongent. Bong Joon-ho réalise alors le court-métrage "Shaking Tokyo" pour le film multinational intitulé "Tokyo!" aux côtés des réalisateurs Michel Gondry et Leos Carax, qui est présenté au Festival de Cannes 2008 en compétition dans la catégorie "Un certain regard".