Début 2012, l'OM refuse une offre de renouvellement du prêt de Brandão pour un an. Auteur de quatre réalisations en quatorze rencontres de championnat, l'attaquant brésilien quitte donc Grêmio Porto Alegre le 8 janvier 2012 et revient à Marseille à la demande de Didier Deschamps. Ce retour coïncide avec le départ des frères Jordan et André Ayew pour la Coupe d'Afrique des nations 2012. Le 22 janvier 2012, Brandão inscrit son premier but depuis son retour contre Le Havre en Coupe de France.