Osmanovski har spilt 15 landslagskamper for Sverige, og står notert med to scoringer for laget. Osmanovski deltok også for Sverige i EM i 2000.