Cet épisode est repris sous forme romancée mais très proche de la réalité par Patrick O'Brian dans son roman "Maître à bord" (), où son personnage, Jack Aubrey, au commandement du brick "Sophie", s'empare de la frégate-chebec espagnole "Cacafuego". Tout comme Cochrane, le navire d'Aubrey est capturé plus tard avec son équipage par l'amiral Linois, peu avant la bataille d'Algésiras.