Ab Mitte der 1960er Jahre zeigte er eine beachtliche Präsenz in Fernsehspielen. Schellbach, von kompakter Statur, mit weißem Haar ausgestattet und einer durchdringenden Stimme versehen, wurde zumeist mit Rollen machtvoller Großbürger und Amtsträger, Generäle und Industrieller bedacht. Mehrfach spielte er auch Revolutionäre. Am überzeugendsten gelangen ihm seine Auftritte in ambitionierten Dokumentarspielen der späten 1960er, frühen 1970er Jahre mit zeitgeschichtlichem Hintergrund. Schellbachs Figuren waren stets von dominanter Präsenz wie etwa sein Kommunist und Politiker Georgi Dimitrow in dem Fernsehspiel "Der Fall Petkov". Er verkörperte in drei Episoden einer deutschen Sherlock-Holmes-Reihe (1967/68) den Inspector Lestrade; in dem Zweiteiler über den Dubliner Osteraufstand 1916 "Der irische Freiheitskampf" aus dem Jahre 1969 spielte er den irischen Freiheitshelden James Connolly und kurz darauf den mexikanischen General und Nationalhelden Mariano Escobedo in dem zweiteiligen Monarchendrama "Maximilian von Mexiko".