Причиной не особой заинтересованности Януша в польских делах могло быть его вмешательство в гражданскую войну в Великом княжестве Литовском. В 1382 году, воспользовавшись междоусобной борьбой князей Кейстута и Ягайло, Януш предпринял поход на принадлежавшие Кейстуту земли Подляшья — занял Дорогичин и Мельник, но не смог взять Берестье. В том же году победивший в борьбе с Кейстутом Ягайло отвоевал захваченные Янушем земли. Не желая отягощать ситуацию, Януш холодно принял своего шурина Витовта (сына Кейстута), бежавшего из плена Ягайло. После того как Витовт отказался принять крещение от Януша, тот отправил его со своих земель. Витовт был вынужден обратиться за поддержкой к Тевтонскому ордену.