Pamela Kilbornová hned v rozběhu mexické olympiády vytvořila nový olympijský rekord (10,4 sekundy, elektronicky 10,41). Cairdová ho v dalším rozběhu vyrovnala (oficiálně rovněž 10,4, elektronicky 10,48 sekundy). V semifinále se Kilbornová znovu dostala pod 10,5 sekundy (10,4/10,44, tedy opět vyrovnaný olympijský rekord), Cairdová běžela své semifinále za 10,5 sekundy (10,59). Ve finále pak už Kilbornová (10,4/10,46) své o 12 let mladší krajance nestačila: Maureen Cairová zvítězila v novém olympijském rekordu 10,3 sekundy, jehož elektronická podoba (10,39) ukazovala na bezpochyby nejrychlejší výkon na 80 metrů překážek žen v celé historii disciplíny. Éry odděleného uznávání ručně měřených a elektronických rekordů – a tím i zpětného uznání za světový rekord – se však tento výkon už nedočkal: od 1. ledna 1969 byl běh na 80 metrů překážek žen nahrazen novou disciplínou, překážkovým během na 100 metrů, který měl svou medailovou premiéru na mistrovství Evropy v Aténách v roce 1969 a na hrách Commonwealthu v Edinburghu v roce 1970.