2013 gab Hodanová ihr Debüt in der tschechischen Nationalmannschaft. Im gleichen Jahr nahm sie mit dem Team am World Grand Prix teil. Anschließend spielte sie mit Tschechien bei der Europameisterschaft in Deutschland und der Schweiz und schied als Gruppenzweite der Vorrunde in der ersten KO-Runde aus. Auch bei den Grand Prix 2014 und 2015 gehörte Hodanová zur tschechischen Nationalmannschaft. Bei der EM 2015 schied sie mit Tschechien erneut in der Playoff-Runde vor dem Viertelfinale aus.