Pour sa première année universitaire dans l'équipe du Texas (2006-2007), il évolue aux côtés de l'ailier star Kevin Durant, qui deviendra le de la Draft 2007 de la NBA et le rookie de l'année 2008 en NBA. Après une seconde année à la fac, Augustin se présente à son tour à la draft en 2008.