V letech 1947 až 1950 studovala na Státní grafické škole. Na Vysokou školu uměleckoprůmyslovou v Praze byla přijata krátce po únorovém komunistickém převratu a v době tvrdých politických perzekucí. Přesto se profesoru Josefu Kaplickému podařilo v ateliéru udržet liberální a kreativní atmosféru. Sešla se zde skupina studentů (René Roubíček, Stanislav Libenský, Václav Cigler, Vladimír Kopecký, Vratislav Šotola, Stanislav Oliva, Rudolf Volráb, aj.), které zajímala moderní malba a grafika a mohli své představy uplatnit v práci s leptaným a malovaným sklem. Jiřina Žertová ukončila studium roku 1955 návrhem monumentální realizace skleněné stěny.