1950 gehörte Ausoni dem Schweizer Team der Weltmeisterschaft 1950 in Aspen an. Als 11. des Slaloms und 15. des Riesenslaloms belegte sie Platzierungen im Mittelfeld, doch die Abfahrt beendete sie nicht. Beim anschliessenden Harriman Cup in Sun Valley wurde sie jeweils Neunte in Abfahrt, Slalom und Kombination. 1951 feierte Ausoni ihre nächsten grossen Erfolge bei den Schweizer Meisterschaften, als sie in Adelboden Meisterin im Slalom und in der Kombination und jeweils Zweite im Riesenslalom sowie der Abfahrt in der Damen-Elite-Klasse wurde. Bei den SDS-Rennen erreichte sie im selben Jahr als Dritte des Riesenslaloms erneut einen Podestplatz. Bei ihrem letzten Grossereignis, den Olympischen Winterspielen 1952 in Oslo, wurde Ausoni Zehnte im Slalom. In den anderen Disziplinen startete sie nicht.