Ο Χίντιγκ ξαναγύρισε στην PSV το 2002, αφού είχε οδηγήσει την εθνική ομάδα της Νότιας Κορέας στα ημιτελικά του Μουντιάλ του 2002. Με τον Χίντιγκ, η PSV πήρε το πρωτάθλημα στην Ολλανδία το 2003, 2005, 2006 και το κύπελλο Ολλανδίας το 2005, ενώ την ίδια σεζόν (2004-05) η Αϊντχόφεν, με παίκτες όπως ο Μαρκ Φαν Μπόμελ, ο Φιλίπ Κοκού, ο Γιαν Φένεχορ οφ Χέσελινκ, ο Παρκ Γι Σουνγκ, ο Λι Γιουνγκ Πιο, ο Αουρέλιο Γκόμες, ο Βόγκελ, ο Φαρφάν και ο Νταμάρκους Μπίσλεϊ, έφτασε ως τα ημιτελικά του Τσάμπιονς Λιγκ, και δεν προκρίθηκε στον τελικό, καθώς αποκλείστηκε από τη Μίλαν, χάνοντας 2-0 στο Σαν Σίρο και νικώντας 3-1 στο Φίλιπς Στάντιον.