Hän otti vuonna 1789 osaa Ruotsinsalmen taisteluun ja toimi Varsovan kenraalikuvernöörinä vuodesta 1795. Buxhoevden osallistui Napoleonia vastaan käytävään sotaan ja toimi Venäjän armeijan ylipäällikkönä Suomen sodassa. Ylipäällikkönä hän huolehti siviilihallinnosta sekä tutkitutti sotilaiden tekemät väärinkäytökset. Epäonnistuneen Lohtajan aseleposopimuksen vuoksi hän anoi eroa ja vetäytyi viettämään eläkepäiviään tiluksilleen.