Durante la operación conjunta italo-"chetnik" denominada operación Alfa, las fuerzas de Jevđević, en cooperación con otras unidades "chetniks", asesinaron entre 543 y 2500 civiles bosníacos y católicos en la región de Prozor en octubre de 1942. Participaron asimismo en una de las mayores operaciones del Eje contra los partisanos, la operación Weiss en el invierno de 1943. Sus fuerzas reaparecieron junta con otras colaboracionistas en el oeste yugoslavo, bajo el mando del general de las SS Odilo Globocnik, encargado de la zona de operaciones del litoral adriático. Jevđević huyó a Italia en la primavera de 1945, donde lo arrestaron las autoridades militares aliadas, que lo enviaron a un campo de detención en Grottaglie. Liberado finalmente tras recibir notable respaldo aliado, evitó ser extraditado a Yugoslavia. Se mudó a Roma y vivió bajo nombre falso. Durante la posguerra recabó informes para diversos servicios de espionaje occidentales y publicó varias obras anticomunistas. Residió en Roma hasta su fallecimiento en octubre de 1962.