Смерть короля Венгрии Иштвана V в 1272 году означала, что ему наследовал его малолетний сын Ласло IV, а вдовствующая супруга и мать мальчика, Елизавета Куманская, стала регентшей королевства. В то время деспот Яков Светослав все еще держал Видин в качестве венгерского вассала. Возможно, в 1273 году венгерское правление в Браничево, к западу от владений деспота Якова, было прекращено двумя болгарскими боярами, Дорманом и Куделиным. Отрезанный от своих венгерских сюзеренов и столкнувшийся с угрозой болгарского нападения с востока, Яков Светослав вновь подчинился царю Болгарии Константину Тиху. Он прибыл в столицу Тырново, чтобы договориться о его подчинении с супругой Константина Марией Палеологиной Кантакузин, который был доминирующей фигурой в царстве из-за паралича царя. Там Яков Светослав был официально усыновлен гораздо младшей Марией в качестве её второго сына после новорожденного наследника Михаила Асена II. Это решение укрепило связи Якова с болгарским двором и означало, что он мог безопасно сохранить свои автономные владения в качестве болгарского вассала. Он также лелеял надежду взойти на царский престол, свергнув Михаила Асеня после смерти Константина Тиха . Подозревая об этих неверных намерениях Якова, супруга Константина Мария Палеологина, как полагают, отравила его. Яков Светослав умер в 1275 или 1276/1277 году, незадолго до восстания Ивайло.