Le temps passe, Pitt continue à son poste, alors qu'en France s'annoncent de grands bouleversements. Après que la France déclare la guerre à l'Autriche et envahit les Pays-Bas, Pitt reçoit la visite de Talleyrand, envoyé par Napoléon. Talleyrand invite l'Angleterre à rejoindre la France dans la conquête du monde, mais Pitt refuse, ajoutant que l'Angleterre tiendra sa promesse d'aider les Pays Bas s'ils sont attaqués.