Roeder besuchte das Lyzeum in Karlsruhe und Freiburg. Am 11. April 1848 trat er als Musketier in das 2. Infanterie-Regiment „Erbgroßherzog“ der Badischen Armee ein, dass von seinem Vater kommandiert wurde. Im August verlegte er anlässlich des Krieges gegen Dänemark als Teil einer gemischten Brigade nach Holstein. Durch den Vertrag von Malmö kam es jedoch nicht mehr zu Kampfhandlungen und Roeder kehrte zügig nach Baden zurück, da zwischenzeitlich der Struve-Putsch in seiner Heimat ausgebrochen war. Nach der Ankunft in der Garnison Freiburg nahm er an Streifzügen im Oberland teil und besuchte von Januar bis April 1849 als Offiziersaspirant die Kriegsschule in Karlsruhe. Aufgrund der am 13. Mai 1849 ausgebrochenen Meuterei floh Roeder unter Lebensgefahr nach Altbreisach, wo sich die Offiziere seines Regiments sammelten. Mit der Flucht von Großherzog Leopold und seiner Minister wurde die Badische Armee aufgelöst und durch die Besitzergreifung der provisorischen Regierung die verfassungsmäßige Gewalt außer Kraft gesetzt. Da Roeder nicht mit den Revolutionären gemeinsame Sache machen wollte, trat er mit Genehmigung des Großherzogs im Juni 1849 in österreichische Dienste über.