В основу пісні «Чи не той то хміль...» покладено розповідь про одну з найвизначніших подій Національно-Визвольної війни під проводом Богдана Хмельницького, а саме про першу збройну перемогу козаків над поляками під Жовтими Водами 16 травня 1648 року, коли козаки при підтримці татар ущент розгромили польсько-шляхетське військо.