Oba sourozenci brzy osiřeli. Vyučil se modelérem. Zprvu pracoval v Praze jako modelér v ražebně medailí původem saského podnikatele Karla Christiana Höfera (1792-1867). Roku 1822 se Dominik oženil. Od konce 20. let 19. století pracoval v Komárovských železárnách jako modelér a formíř figurální plastiky pro železnou litinu. Jeho první velkou zakázkou bylo v letech 1829–1830 vytvoření formy pro náhrobní sochu klečícího biskupa Leopolda Thun-Hohensteina a biskupského znaku na jeho náhrobní tumbu na Malostranském hřbitově v Praze-Košířích podle modelu Václava Prachnera. V téže době vytvořil formu pro pomník "Vítězství nad Napoleonem v bitvě u Chlumce", který vznikl podle architektonického návrhu Pietra Nobileho (sokl a sloup) a sochařské studie bohyně Niké od Václava Prachnera. Pro komárovskou železárnu Zafouk formoval také menší sochy, medailon\, medaile a litinový šperk, většinou podle návrhů zlatníka Jana Richtera.