Fernández begann ihre Karriere 2002 bei Universidad Burgos. 2004 wechselte sie zu CV Albacete und 2006 zu CAV Murcia 2005. In ihrer ersten Saison in Murcia gewann die Mittelblockerin mit dem Verein die nationale Meisterschaft und mit einem Finalsieg gegen VK ZSKA Moskau den Top Teams Cup. In der Saison 2007/08 gelang dem Verein die Titelverteidigung in der Meisterschaft sowie der Erfolg im nationalen Pokal. Fernández ging anschließend nach Italien, wo sie jeweils ein Jahr bei Santeramo Sport und Volley Pavia aktiv war. Mit der spanischen Nationalmannschaft nahm sie an der Europameisterschaft 2009 in Polen teil, bei der Spanien die zweite Gruppenphase erreichte. Von 2010 bis 2012 spielte Fernández beim polnischen Erstligisten Atom Trefl Sopot. Danach kehrte sie nach Italien zurück und spielte für den Chieri Volley Club.