Jego najsłynniejszy film, alegoryczna baśń o magicznym kocie pt. "Gdy przychodzi kot" (1963) przyniosła reżyserowi Nagrodę Specjalną Jury podczas 16. MFF w Cannes. Za film pt. "Wszyscy dobrzy rodacy" (1969) Vojtěch Jasný otrzymał nagrodę dla najlepszego reżysera podczas 22. MFF w Cannes. Obraz ten, opowiadający o życiu Czechów z prowincji w czasach komunistycznych rządów, został zakazany w Czechosłowacji po wydarzeniach 1968.