Największy sukces w karierze Lubow Pugowicznikowa osiągnęła w 1987 roku, kiedy wspólnie z Nadieżdą Kibardiną, Ałłą Jakowlewą i Tamarą Polakową zdobyła złoty medal w drużynowej jeździe na czas na mistrzostwach świata w Villach. Był to jedyny medal wywalczony przez Pugowicznikową na międzynarodowej imprezie tej rangi. Nigdy nie wzięła udziału w igrzyskach olimpijskich.