У 1998 році Санчес був включений в заявку команди на поїздку у Францію на чемпіонат світу. На турнірі він взяв участь у двох матчах групового етапу проти збірних Бельгії та Нідерландів. В наступному році Хоель виграв домашній Кубок Конфедерацій і зайняв третє місце на Кубку Америки у Парагваї.