Merle wurde Vizeweltmeisterin im Riesenslalom bei der Weltmeisterschaft 1989 in Vail und im Super-G bei der Weltmeisterschaft 1991 in Saalbach-Hinterglemm. Der ersehnte Weltmeistertitel gelang ihr bei der Weltmeisterschaft 1993 in Morioka, wo sie im Riesenslalom triumphierte. Zwölf Jahre davor hatte sie bei der Junioreneuropameisterschaft 1981 schon eine Goldmedaille im Riesenslalom gewonnen.