第一次世界大戦中、ボレスワフスキは帝政ロシア側の騎兵中尉として、同帝国の崩壊まで戦った。1917年（大正6年）のロシア革命後に同国を離れて、母国ポーランドに移り、初めて映画を監督する。出生名ボレスワフ・ルイシャルト・スシェドニツキはポーランド人にとってすら発音が難しく、「ルイシャルト・ボレスワフスキ」と名乗った。監督作 （「ヴィスワ川の奇跡」の意）は、1919年（大正8年） - 1921年（大正10年）のポーランド・ソビエト戦争におけるソビエト軍の強大さに打ち勝ったワルシャワの戦いの通称をタイトルにし、ワルシャワを貫通するヴィスワ川におけるポーランド軍の奇蹟的勝利を描いた作品である。