Vier weitere Weltcupsiege kamen in der &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%201991/92"&gt;Saison 1991/92&lt;/a&gt; hinzu: Ginther gewann Mitte Jänner Slalom und Kombination in Schruns sowie Anfang Februar Abfahrt und Kombination in Grindelwald. Kurz darauf kam sie jedoch im Training zur Abfahrt der Olympischen Winterspiele 1992 schwer zu Sturz, wobei sie sich unter anderem den zweiten Lendenwirbel brach und schwere Knieverletzungen erlitt. Nach der Zwangspause erreichte Ginther im nächsten &lt;a href="Alpiner%20Skiweltcup%201992/93"&gt;Winter 1992/93&lt;/a&gt; zunächst keine weiteren Spitzenresultate, bis sie am 22. Jänner 1993 als Dritte der Abfahrt von Haus im Ennstal noch einmal auf dem Siegerpodest stand. Nach einer neuerlichen Verletzung im Vorfeld der Weltmeisterschaft 1993 gab sie wenig später im Alter von 23 Jahren ihren Rücktritt vom Spitzensport bekannt. Ginther absolvierte die staatliche Skilehrerausbildung, heiratete den Skitrainer Thomas Schädle und wurde zweifache Mutter.