Bereits an der La Fémis hatte Vignal am Drehbuch für ihren ersten Langfilm "Les autres filles" gearbeitet. Der Film wurde schließlich im Mai 2000 im Rahmen der Semaine de la critique der Internationalen Filmfestspiele von Cannes veröffentlicht. Der Film wurde ein Misserfolg. Vignal wandte sich dem Theater zu und schrieb die Theatersequenz "Pink Malibu". Sie wurde 2002 von Bühnenregisseurin Anne-Laure Liégeois mit Sequenzen 26 weiterer Autoren zum Stück "Embouteillages" zusammengefasst, das in der Grande halle de la Villette in Paris sowie an weiteren Orten aufgeführt wurde. Zwischen 2005 und 2010 schrieb Vignal zudem verschiedene Stücke für den Radiosender "France Culture".