Sicher tritt Aretes allerdings in der Schlacht von Gaugamela 331 v. Chr. auf, wo er die Einheit der Lanzenreiter "(sarissophoroi)" auf dem rechten Flügel als Flankenschutz für die Hetairenreiterei kommandierte. Während des Kampfes wurden seine Abteilung und die der Paionier unter Ariston zur Unterstützung der schwer in Bedrängnis geratenen Söldnerkavallerie des Menidas abkommandiert. Aretes hatte das Kommando über die Lanzenreiter an einem unbekannten Zeitpunkt zuvor von Protomachos übernommen, der sie in der Schlacht bei Issos 333 v. Chr. angeführt hatte. Von ihm wird nach Gaugamela nichts mehr vermeldet.