L'arc polylobé hérité de Cordoue, originaire de l'art chrétien mozarabe, d'une part, et de l'art byzantin d'autre part, fut transmis à l'architecture romane du nord de l'Espagne. De là, il se répandit dans l'architecture romane française par le biais de l'influence des pèlerins le long des grandes routes françaises du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle :