Sein erstes Spiel für die Schweizer Nationalmannschaft bestritt Ton 1988, kurz nach seiner Einbürgerung, am Nissan Cup in Bern. Finnland hieß der Gegner, gespickt mit Stars wie den finnischen Verteidigern Kari Eloranta oder Reijo Ruotsalainen. Ton brauchte gerade einmal 17 Sekunden, um seinen ersten Treffer im Dress der "Eisgenossen" zu markieren. Neben sechs Teilnahmen an Weltmeisterschaften, stand Ton an der Olympiade von 1992 in Albertville im Einsatz. Die Highlights seiner Karriere waren die Siege gegen die Eishockey-Großmächte Kanada, Tschechoslowakei, Schweden und GUS. Doch Ton hatte auch Tiefpunkte zu verzeichnen: Das Olympia-Debakel an den Olympischen Spielen, als sich die Schweiz nur auf dem zehnten Platz platzierte oder die Weltmeisterschaft 1993 in München, sowie 1995 in Stockholm, als man nach einem enttäuschenden Turnier jeweils den Gang in die B-Gruppe antreten musste.