Jako samodzielny twórca filmowy Wasiljew został laureatem nagrody za reżyserię na 8. MFF w Cannes za film historyczny "Bohaterowie Szipki" (1955). Zasiadał również w jury konkursu głównego na 9. (1956) i 12. MFF w Cannes (1959) oraz na 19. MFF w Wenecji (1958). W 1940 otrzymał tytuł Zasłużonego Działacza Sztuk RFSRR, a w 1948 tytuł Ludowego Artysty ZSRR. Został pochowany na Cmentarzu Nowodziewiczym wraz z bratem.