Qualifié du fait de ses parents irlandais, Marmion a joué dans les différentes équipes irlandaises de jeunes. Il fait ses débuts avec les moins de 20 ans le contre l'Angleterre à l'occasion des matchs de poule du Championnat du monde junior de rugby à XV 2011. Il dispute à nouveau le championnat du monde junior l'année suivante et notamment à la victoire historique contre l'Afrique du Sud.