Vor der Herstellung seines mit 15 Millionen Euro teuersten Projektes "The Cut" wurde die Produktionsfirma "Corazón International" aufgelöst; Akin gründete die eigene Produktionsfirma "Bombero International". "The Cut", der dritte und letzte Teil seiner "Liebe, Tod und Teufel"-Trilogie, spielt vor dem Hintergrund des Völkermords an den Armeniern. Der Film wurde in den Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele Venedig 2014 eingeladen, floppte jedoch nach schlechten Kritiken an den deutschen Kinokassen. Akin wurde wegen des Projekts von türkischen Rechtsextremen bedroht; Anfang 2015 besuchte er das Völkermordmuseum Zizernakaberd in der armenischen Hauptstadt Jerewan. Ende 2015 drehte Akin nach einem Drehbuch, das er zusammen mit Hark Bohm und Lars Hubrich verfasst hatte, die Verfilmung von Wolfgang Herrndorfs Roman "Tschick". Der Film kam am 15. September 2016 in die deutschen Kinos.