שנה בלבד לאחר טורניר השיא שלו במדי הנבחרת, חלה ירידה משמעותית בכושרו של הורטאדו. הוא זומן לסגל הנבחרת לקראת קופה אמריקה 2007 כקפטן, ופתח בהרכב בשני משחקיה הראשונים של אקוודור, בהם נוצחה 3-2 על ידי ו-2-1 על ידי מקסיקו. הורטאדו ספג את מרב הביקורות על יכולתו הפושרת, ולא שותף כלל בהפסד 1-0 לברזיל במשחק השלישי והאחרון של נבחרתו בטורניר.