После Кубка Америки 2011 года Роберто на правах аренды перешёл в нидерландский «Утрехта». 22 октября в матче против «Херенвена» он дебютировал в Эредивизи. Фернандес не смог выиграть конкуренцию у Мишела Ворма и по окончании сезона вернулся в «Серро Портеньо».