Перший епізод третього сезону «Своїми словами» (In Their Own Words) вийшов 15 жовтня 2001 року та складався з інтерв'ю реальних поліціантів, пожежників та парамедиків Нью-Йорка, які брали участь у рятувальних роботах та ліквідації наслідків терористичних атак 11 вересня 2001 року. Другий епізод вийшов під назвою «Десяте вересня» (September Tenth) — герої серіалу проживають останній вечір перед днем, якій змінить сучасну історію Америки і всього світу.