Στις 19 Αυγούστου του 2010, διαπληκτισμός του ιδίου με τον Αντώνη Φώτση, σε αγώνα της Σερβίας με την Ελλάδα για το τουρνουά Ακρόπολις ενόψει της προετοιμασίας αμφότερων των εθνικών για το Μουντομπάσκετ, προκάλεσε γενική σύρραξη μεταξύ των παικτών των δύο ομάδων, στην οποία ενεπλάκησαν μεταξύ άλλων και οι Νέναντ Κρστιτς, Μάρκο Κέσελ, Σοφοκλής Σχορτσιανίτης και Κώστας Τσαρτσαρής. Λίγες ημέρες αργότερα, ο Τεόντοσιτς συμπεριλήφθηκε στους καλαθοσφαιριστές που τιμωρήθηκαν από τη FIBA με δύο αγωνιστικές για τα επεισόδια, με αποτέλεσμα να χάσει τις πρώτες αναμετρήσεις της Σερβίας στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα με την Αγκόλα και τη Γερμανία. Αγωνίστηκε κανονικά στα υπόλοιπα επτά παιχνίδια που έδωσε η Σερβία, πετυχαίνοντας το νικητήριο τρίποντο στον προημιτελικό με την Ισπανία (92-89), αφήνοντας εκτός συνέχειας την απερχόμενη παγκόσμια πρωταθλήτρια. Η Σερβία κατετάγη τέταρτη, ενώ ο Τεόντοσιτς ολοκλήρωσε τη διοργάνωση με 11,3 πόντους και 5,6 ασίστ ανά αγώνα καταφέρνοντας να αναδειχθεί μέλος της καλύτερης πεντάδας του Μουντομπάσκετ. Τα επόμενα χρόνια συμμετείχε στο Ευρωμπάσκετ του 2011, όπου το αντιπροσωπευτικό συγκρότημα της Σερβίας κατέλαβε την όγδοη θέση και ο ίδιος είχε μέσους όρους 11,3 πόντων και 5,7 ασίστ, ενώ απείχε λόγω τραυματισμού στη γάμπα από το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2013.