Der 1,75 m große Daniel Fernandes kämpfte im Leichtgewicht, der Gewichtsklasse bis 71 Kilogramm, ab 1998 bis 73 Kilogramm. 1995 gewann er seinen einzigen französischen Meistertitel. Bei den Olympischen Spielen traten 1996 Christophe Gagliano und 2000 Ferrid Kheder im Leichtgewicht für Frankreich an. Bei den französischen Meisterschaften 2001 siegte Christophe Massina vor Fernandes, dahinter erhielten Gagliano und Kheder die Bronzemedaillen. Einen Monat später gewann Fernandes beim Tournoi de Paris mit einem Finalsieg über den Südkoreaner Choi Yong-shin. Bei den Europameisterschaften 2001, ebenfalls in Paris ausgetragen, unterlag er im Halbfinale dem Italiener Giuseppe Maddaloni. Im Kampf um eine Bronzemedaille bezwang er den Polen Krzysztof Wiłkomirski. Bei den Weltmeisterschaften 2001 in München schied Fernandes in der ersten Runde gegen den Israeli Yoel Razvozov aus.