El 23 de abril de 2019, Ugalde fue convocado a la Selección Sub-17 de Costa Rica del técnico Cristian Salomón, para disputar el Campeonato de la Concacaf de la categoría. En los tres partidos de la fase de grupos, Manfred fue protagonista de marcar un gol en cada uno de ellos, sobre los rivales de Panamá (2-2), Curazao (0-3) y Surinam (0-6). El 9 de mayo su selección venció a Nicaragua por 2-1 en los octavos de final, pero tres días después cayó en penales frente a Canadá, por lo que se quedó sin la oportunidad de asistir al Mundial de Brasil de ese año.