Schiaffino jugà amb el Peñarol de Mondevideo (des del 1943) i la selecció de l' (dels del 1946), essent campió de la Copa del Món de Brasil 50 (l'anomenat Maracanaço) i participant també a l'edició del 1954. En total disputà 21 partits amb la selecció uruguaiana.