Fin 1933, Ruth suit un cours intensif d'espionnage à Moscou. Au bout de six mois, elle retourne en Chine, cette fois en prétendant être libraire. En fait, elle a pour mission d'établir la liaison entre le GRU et les Chinois communistes luttant contre l'occupant japonais en Mandchourie, et de transmettre ses renseignements à Moscou par radio.