Erste internationale Erfahrungen sammele Kai Selvon bei den CARIFTA-Games 2007 in Providenciales, bei denen sie im 200-Meter-Lauf in 24,79 s den siebten Platz belegte. Im Jahr gewann sie bei den Spielen in Basseterre in 24,14 s die Silbermedaille. Im 100-Meter-Lauf qualifizierte sie sich für die Juniorenweltmeisterschaften in Bydgoszcz, bei denen sie aber mit 12,56 s bereits im Vorlauf ausschied. 2009 schied sie bei den CARIFTA-Games in Vieux-Fort in der Vorrunde aus und erreichte anschließend das Viertelfinale bei den Jugendweltmeisterschaften in Brixen, in dem sie mit 12,09 s über 100 Meter ausschied. Anschließend schied sie bei den Panamerikanischen Juniorenmeisterschaften in Port of Spain in 24,78 s bereits in der ersten Runde aus. 2010 gewann sie bei den Zentralamerika- und Karibik-Juniorenmeisterschaften (CAC) in Santo Domingo in 23,42 s die Silbermedaille über 200 Meter und mit der trinidadisch-tobagischen 4-mal-400-Meter-Staffel. Zudem gewann sie mit der 4-mal-100-Meter-Staffel in 45,55 s die Bronzemedaille. Anschließend wurde sie bei den Juniorenweltmeisterschaften in Moncton in 23,58 s Vierte. 2011 gewann sie bei den Panamerikanischen Meisterschaften in Miramar in 22,97 s die Silbermedaille und qualifizierte sich auch für die Weltmeisterschaften im südkoreanischen Daegu, bei denen sie mit 23,11 s im Halbfinale ausschied und ihr Platz mit der 4-mal-100-Meter-Staffel wegen eines Dopingvergehens ihrer Teamkollegin Semoy Hackett annulliert wurde. 2012 gelangte sie bei den Olympischen Spielen in London über 200 Meter bis in das Halbfinale, in dem sie mit 23,04 s ausschied. Ihr Platz mit der Staffel wurde ebenfalls durch das genannte Dopingvergehen annulliert.