В 1830—1831 годах Август Потоцкий вместе с младшим братом Морицом принимал участие в Ноябрьском восстании в Царстве Польском. После поражения восстания братья эмигрировали из Польши в Галицию. Август Потоцкий оставался в эмиграции до конца 1830-х годов, став по воле своего отца, еще до возвращения Царство Польское, владельцем богатых имений Вилянув, Хойнув и Застув.