Ng Yan Yee disputa le Olimpiadi di concludendo al 24º posto nel trampolino 3 m; riesce a fare meglio alla sua seconda esperienza olimpica raggiungendo la finale del trampolino 3 m e concludendo in decima posizione alle Olimpiadi di . Nel 2017 risulta positiva alla sibutramina durante un controllo antidoping e subisce una squalifica di otto mesi, oltre ad essere privata di due medaglie d'oro vinte ai Giochi del Sud-est asiatico di Kuala Lumpur 2017.