Mitja Drinovec nahm bei den Juniorenweltmeisterschaften 2014 in Presque Isle erstmals an internationalen Wettkämpfen teil und erreichte sowohl im Sprint als auch in der Verfolgung den 34. Platz. Bei den Junioreneuropameisterschaften 2015 erreichte er als beste Platzierung einen 29. Platz in der Verfolgung. Bei den Juniorenweltmeisterschaften desselben Jahres erreichte er mit der Staffel, wie im Vorjahr, den achten Platz, sein bestes Einzelergebnis erzielte er erneut im Verfolgungsrennen mit einem 44. Platz.