Fylakouris played for Panathinaikos for ten years from 1965 until 1975 and was a member of the team that played in the final of the European Cup of Champions in 1971 at Wembley Stadium. Late in his career he also had a stint with Ethnikos Piraeus.