Lors du Festival de Cannes 2011, le , Lars von Trier multiplie les remarques déjantées et provocatrices à l'occasion de la projection de son film "Melancholia". Lors du «"photocall"», il commence par tendre son poing droit où il s'est fait tatouer le mot «"FUCK" ». Ensuite, lors de la conférence de presse, il affirme, sous le regard médusé de ses actrices, son intention de faire un film pornographique de 3 ou 4 heures avec Kirsten Dunst et Charlotte Gainsbourg sur requête de celles-ci. Une journaliste du "Times" revient alors sur l’utilisation du prélude de "Tristan und Isolde" de Wagner dans son film et sur les propos que le réalisateur avait tenus dans une interview récente pour un magazine danois, dans laquelle il prétendait s’être découvert un et notamment pour Albert Speer. En réponse, il commence par revenir sur ses propres origines qu'il avait longtemps crues juives, ce dont il avait été fier, avant de découvrir que celui qu'il croyait être son père ne l'était pas et que son père biologique, Fritz Michael Hartmann, avait quant à lui de lointaines origines allemandes. Lars von Trier ajoute alors, en se jouant de l'amalgame absurde «allemand=nazi»: . En parlant de ses (soi-disantes) «origines allemandes», il poursuit : . Et il se réfère alors à Hitler dans son bunker dont le monde s’effondre et affirme: . Il complète ses propos avec un commentaire sur la situation d'alors : . Prenant apparemment conscience de l'ambiguïté et du goût douteux de ses propos, il conclut sur le ton de la plaisanterie : dans un rire démentant manifestement son propos. Il revient également sur la question de départ de la journaliste en expliquant à propos d'Albert Speer: .