Ulland startete für Norwegen bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 1930 in Oslo. Mit Sprüngen auf 47,5 und 48,5 Metern landete er am Ende punktgleich mit dem Schweden Erik Rylander auf dem fünften Rang. Beim Springen im Rahmen des Kombinations-Wettbewerb setzte er als einer von drei Springern einen neuen Schanzenrekord auf dem Holmenkollbakken. Am 17. März 1935 sprang Ulland in Ponte di Legno in Italien auf 103,5 Meter. Jedoch griff er bei der Landung in den Schnee, weshalb die Weite nicht als Skiflugweltrekord gewertet wurde. Stattdessen setzte der Schweizer Fritz Kainersdorfer diesen mit 99,5 Meter.