Im Mai 1943 wurde die "Agano" in die Planungen für eine japanische Gegenoffensive im Gebiet der Aleuten eingebunden. Der geplante Vorstoß, ausgearbeitet im Kontext der amerikanischen Landung auf Attu am 11. Mai 1943 (Operation Landcrab), wurde jedoch am 29. Mai endgültig verworfen, nachdem die Amerikaner die Insel zuvor erobert hatten und der japanische Widerstand zusammengebrochen war. Nach einem Werftaufenthalt in Kure und einem zwei Wochen dauernden Manöver in der japanischen Inlandsee verlegte die "Agano" im Juli 1943 wieder nach Truk. Von dort aus folgten, mittlerweile als Flaggschiff des "10. Zerstörergeschwaders", bis Oktober 1943 mehrere Truppentransportmissionen nach Rabaul.