Swoje jedyne spotkanie w reprezentacji Hiszpanii Marcos Vales rozegrał 14 października 1998 roku. W spotkaniu eliminacji ME 2000 z Izraelem Hiszpania wygrała 2:1. Grał także w reprezentacji U-21, z którą w 1998 roku wywalczył mistrzostwo Europy U-21.