С деятелями местного национально-освободительного и рабочего движения Жозефом Равуаханги и Жозефом Расетой основал Союз профсоюзов ВКТ на Мадагаскаре. В 1947 году вследствие антиколониального восстания на Мадагаскаре Буато вернулся во Францию, где вступил во Французскую коммунистическую партию. Он работал в химической лаборатории Парижского медицинского училища. С 1949 по 1958 Буато был членом совета Французского Союза, возглавляя коммунистическую группу в этом собрании.