Nel 1939 venne nominato cappellano assistente dell'Università di Manchester. Lì rimase fino al 1942 quando iniziò al lavorare nel campo della comunicazione. Quattro anni dopo divenne infatti consigliere cattolico romano alla BBC, venendo coinvolto allo stesso tempo nella formazione del personale. Nel 1954 entrò nella Broadcasting House, la sede della BBC, avendo ottenuto il posto a tempo pieno di assistente cattolico romano e responsabile della trasmissione religiosa. La società al momento della sua nomina dichiarò che questa non prevedeva un aumento delle trasmissioni di matrice cattolica. Oltre a consigliare, Andrew era attivo come produttore e regista. Divenne il primo sacerdote cattolico a comparire sulla televisione britannica e divenne un noto commentatore televisivo grazie alle sue presentazioni di eventi di massa dalla cattedrale di Notre-Dame di Parigi e dall'abbazia di Tongerlo, in Belgio. Nel 1956 fu chiamato dalla BBC a recarsi a Budapest per seguire gli eventi della rivoluzione e della successiva invasione sovietica. Più tardi quell'anno con il produttore Humphrey Fisher, figlio dell'arcivescovo di Canterbury, andò in un campo profughi ungherese vicino a Vienna per un collegamento televisivo in eurovisione. Il programma, Trais Kirchen, mostrò scene drammatiche ed emotive.