Proprio alla fine del romanzo, si viene a sapere che la fortuna ha girato ancora una volta nella guerra che sta dilaniando l'Inghilterra e che l'Imperatrice Maud è stata scacciata da Londra dove invece avrebbe dovuto essere incoronata.