Enquanto Lanz estava no comando da defesa de Carcóvia, ele, juntamente com seu chefe de Estado-Maior Hans Speidel (mais tarde chefe de gabinete de Erwin Rommel e envolvido na conspiração de 20 de julho) e o coronel von Strachwitz formularam um plano para prender Hitler durante sua visita à sede de Lanz em Poltava. Para conseguir isso, os conspiradores planejavam usar o regimento Panzer "Großdeutschland", de Von Strachwitz, para dominar os guarda-costas SS de Hitler. Este "Plano Lanz" era conhecido em certos círculos militares, incluindo a liderança do Grupo de Exércitos B, e chegou a ser comunicado ao Marechal de Campo Erwin Rommel. No entanto, em 17 de fevereiro, quando Hitler fez sua visita frente, ele escolheu o quartel-general de Manstein em Zaporojie, em vez de Poltava.