Sugahara wraz z reprezentacją Japonii zdobył 2 złote medale igrzysk azjatyckich 1962 w Dżakarcie w odmianie 6– i 9–osobowej. Wystąpił na igrzyskach olimpijskich 1964 odbywających się w Tokio. Zagrał wówczas we wszystkich dziewięciu meczach olimpijskiego turnieju, a jego zespół po siedmiu zwycięstwach i dwóch porażkach zajął 3. miejsce. Podczas igrzysk azjatyckich 1966 w Bangkoku obronił tytuł sprzed 4 lat w grze 6–osobowej.