Dopo il fallito attentato a Hitler del 20 luglio 1944, Josef Bürckel, "Gauleiter" di Gau Westmark dove si trovava la città di Germersheim, fece pressione su Heinrich Himmler, che era il responsabile della sicurezza del Reich, perché Sponeck fosse giustiziato come deterrente per coloro che avevano tentato l'assassinio di Hitler, sebbene questi non avesse avuto alcun contatto con la resistenza tedesca. Sponeck venne giustiziato il 23 luglio 1944 e venne sepolto a Germersheim in una tomba anonima, senza che alcun discorso celebrativo potesse essere pronunciato sulla sua tomba. Dopo la guerra, i resti di Sponeck vennero trasferiti al cimitero militare di Dahn nella Foresta del Palatinato.