За отличие в боях и героизм лётного состава приказом НКО СССР № 264 от 24 августа 1943 года 814-й истребительный авиационный полк был переименован в 106-й гвардейский в составе 11-й гвардейской истребительной авиационной дивизии 1-го гвардейского смешанного авиационного корпуса 17-й воздушной армии. До 9 января 1944 года полк поддерживал наступательные действия Юго-Западного фронта (с 20 октября 1943 года — 3-й Украинский фронт), после чего был выведен в резерв Ставки Верховного Главнокомандования. На фронт гвардии лейтенант Н. В. Забырин в составе своего подразделения вернулся в июле 1944 года в должности командира авиационного звена. 1-й гвардейский смешанный авиационный корпус (с 28 сентября 1944 года — 2-й гвардейский штурмовой авиационный корпус) был включён в состав 2-й воздушной армии 1-го Украинского фронта. В ходе Львовско-Сандмирской операции гвардии лейтенант Н. В. Забырин произвёл более 45 боевых вылетов на сопровождение штурмовиков корпуса, не допустив ни одной потери Ил-2 от истребителей противника. В дальнейшем Николай Владимирович участвовал в прикрытии наземных войск фронта на Сандомирском плацдарме.