Не смогла пробиться сборная и на два следующих крупных турнира — чемпионат мира 2014 года и чемпионат Европы 2016. Оба раза в отборочной группе команда занимала третье место, что в последнем случае, в связи с увеличением числа команд в финальной части чемпионата Европы до 24, позволило сыграть в стыковых матчах с Украиной. Украинцы смогли взять реванш за поражение шестнадцатилетней давности на аналогичной стадии: во Львове хозяева выиграли у словенцев со счётом 2:0, а в ответном матче в Мариборе была зафиксирована ничья 1:1.