Nurfitriyana Saiman gab 1988 bei den Olympischen Spielen in Seoul ihr Olympiadebüt. Im Einzel überstand sie mit 1258 Punkten als Zwölfte die erste Runde, im anschließenden Achtelfinale gelang ihr mit 314 Punkten das neuntbeste Resultat. Dank 324 Punkten im Viertelfinale qualifizierte sie sich für das Halbfinale, in dem sie letztlich ausschied. Mit 325 Punkten kam sie nicht über den neunten Platz hinaus, der knapp nicht mehr zum Einzug in die Finalrunde der besten acht Starterinnen berechtigte. Erstmals wurde im olympischen Wettkampfprogramm auch ein Mannschaftswettbewerb im Bogenschießen durchgeführt. 3720 Punkte in der ersten Runde reichten für Rang fünf und die Qualifikation für das Halbfinale. Dort erzielten Saiman, Lilies Handayani und Kusuma Wardhani mit 975 Punkten das viertbeste Resultat und zogen in die Finalrunde ein, die sie wie die US-amerikanische Mannschaft mit 952 Punkten hinter den Olympiasiegern aus Südkorea abschlossen. Im Stechen um die Silbermedaille setzten sich Saiman, Handayani und Wardhani mit 72:67 gegen die US-Amerikanerinnen durch und sicherten sich den zweiten Platz. Dieser Erfolg wurde 2016 unter dem Titel "3 Srikandi" verfilmt.