Erste internationale Erfahrungen sammelte Aziz Lahbabi 2010 bei den Juniorenweltmeisterschaften in Moncton, bei denen er in 13:28,92 min die Bronzemedaille im 5000-Meter-Lauf gewann. Bei den Crosslauf-Afrikameisterschaften 2011 in Kapstadt gelangte er den 13. Platz und sicherte sich in der Teamwertung hinter Kenia und Äthiopien die Bronzemedaille, wurde aber im Anschluss positiv auf die verbotene Substanz Methylhexanamin getestet und daraufhin für ein Jahr gesperrt. Im Jahr darauf qualifizierte er sich für die Olympischen Spiele in London, schied dort aber mit 13:47,57 min in der Vorrunde aus.