W 1384, podczas wojny domowej na Litwie został pojmany przez Witolda. Za jego pośrednictwem Witold rozpoczął tajne układy z krzyżakami. W roku 1390, podczas kolejnej wojny domowej na Litwie Markward wziął udział w podpisaniu układu w Ełku pomiędzy zakonem a Witoldem. Następnie Salzbach obejmował coraz odpowiedzialniejsze stanowiska. W 1402 został komturem Pokarmina (niem. "Brandenburg").