После этого Далиньш вернулся к работе на своей ферме. Не один раз он отказывался от стартов за рубежом из-за работы. Янис планировал принять участие в Хельсинкской Олимпиаде 1940 года, которая была отменена в 1939 году вследствие Второй мировой войны.