W reprezentacji Mali Yatabaré zadebiutował 19 listopada 2008 roku w zremisowanym 1:1 towarzyskim spotkaniu z Algierią. W 2010 roku został powołany do kadry na Puchar Narodów Afryki 2010. W pierwszym meczu tego turnieju z Angolą zdobył gola w 95. minucie, dzięki czemu mecz zakończył się remisem 4:4.