L'esordio nel mondo del cinema lo vide drammaturgo e sceneggiatore per il settimanale cinematografico "Nástup" (1944-1945). Alla fine di gennaio 1945 fu nominato addetto stampa e direttore della rivista partigiana "Pohronie". In seguito alla nazionalizzazione della cinematografia, nel 1945 fu fondata la casa cinematografica statale "Slovenská filmová spoločnosť" (Slofis). Bahna divenne il drammaturgo di un cortometraggio e nel 1946 il debutto alla sceneggiatura di Bahna "Čierne umenie" fu ristampato. Realizzò in collaborazione con il regista Vladimír Zimmer un documentario sulla storia della stampa in Slovacchia. Nel dopoguerra Vladimír Bahna continuò il suo impegno come giornalista cinematografico per "Nástup". Era membro della redazione della rivista "Kino". Il debutto di Bahna come regista fu con il documentario "Pukanskí kolári" (1947). Dopo il colpo di stato di febbraio in Cecoslovacchia, Bahna realizzò i reportage ""Čarovný prút" ("La bacchetta magica", 1948) e "Údolie radosti" ("La valle della gioia", 1948), ispirati al lavoro edile e il film propagandistico contro l'alcol "Nepriateľ medzi nami" ("Il nemico in mezzo a noi", 1948).