Für die Isländische Nationalmannschaft bestritt Janus Daði Smárason seit 2016 bisher 46 Länderspiele, in denen er 66 Tore erzielte. Er nahm an den Weltmeisterschaften 2017 und 2021 sowie den Europameisterschaften 2018 und 2020 teil.