Lapandry fu il capitano della selezione francese under-20 durante il Sei Nazioni di categoria e il campionato del mondo giovanile del 2009. Lo stesso anno debuttò con la , sotto la guida tecnica di Marc Lièvremont, durante il "test match" di novembre contro . Fece parte della nazionale francese che vinse il Grande Slam nel Sei Nazioni 2010 del quale disputò tre incontri partendo sempre dalla panchina. Dopo l'amichevole con nel novembre dello stesso anno, giocò, nel 2011, solamente la partita del Sei Nazioni contro il . Nel 2012 il commissario tecnico Philippe Saint-André lo convocò per il tour sudamericano contro l' che disputò per intero. Il Sei Nazioni 2014 lo vide in campo nelle due partite con e . Dopo quattro anni in cui rimase fuori dalle scelte dei selezionatori transalpini, Jacques Brunel lo chiamò per preparare il Sei Nazioni 2018, ma poi lo scartò per motivi tecnici senza che fosse mai sceso in campo. L'attesa fu, però, breve in quanto giocò durante il tour estivo in Nuova Zelanda.