Йошикава Идетсугю се жени за гейшата Ясу Аказава през 1923 г., годината на Голямото земетресение в Канто. Преживяванията му по време на земетресението засилват решимостта му да се насочи към писателската кариера. В следващите години публикува разкази в различни списания на издателство „Коданша“. Използва 19 псевдонима докато накрая приема псевдонима Ейджи Йошикава. За пръв път го използва при серийната публикация на „Sword Trouble, Woman Trouble“.