2009 trennten sich die Wege der Zwillingsbrüder und Damjan Stojanovski ging zurück zum KK Vardar, der die Play-off-Finalserie 2010 um die mazedonische Meisterschaft knapp in sieben Spielen gegen KK Feni Industries verlor. Anschließend wechselte Damjan Stojanovski für zwei Jahre ins Ausland und ging ins benachbarte Bulgarien zum Serienmeister Lukoil Akademik aus der Hauptstadt Sofia, wo bereits zuvor sein Nationalmannschaftskollege Pero Antić aktiv gewesen war. Mit Lukoil Akademik gewann er zweimal das Double aus bulgarischer Meisterschaft und Pokalwettbewerb. Im Viertelfinale der &lt;a href="EuroChallenge%202010/11"&gt;EuroChallenge 2010/11&lt;/a&gt; scheiterte man jedoch im Viertelfinale am späteren Titelgewinner KK Krka aus Slowenien. Ein Jahr später schied man im höherrangigen &lt;a href="Eurocup%202011/12"&gt;Eurocup 2011/12&lt;/a&gt; bereits in der Vorrunde aus. Bei der EM-Endrunde 2011 konnten die Stojanovski-Zwillinge den bislang größten Erfolg für die mazedonische Nationalmannschaft feiern. Angeführt vom naturalisierten Bo McCalebb und dem späteren NBA-Profi Antić erreichte die Auswahl beinahe sensationell das Halbfinale und schlug dabei im Viertelfinale den Gastgeber und Medaillenkandidaten Litauen. Nach zwei Niederlagen gegen Titelverteidiger Spanien und Russland verpasste man auf dem vierten Platz jedoch die erhoffte Medaille.