В 2016 году Магнуссен снялся в роли Като Кейлина в сериала «Американская история преступлений», посвященном делу О. Дж Симпсона. В 2017 году Магнуссен исполнил роль Раса Снайдера в двух эпизодах сериала «Несгибаемая Кимми Шмидт», а также роль Валдака в сериале «Чёрное зеркало» (эпизод «USS Каллистер»). В 2018 году он появился на экранах в сериалах «Жирным шрифтом» и «Маньяк».