Wie seinem Kollegen Paul Mauriat gelang es auch Lefèvre in den USA Hits zu landen. Bereits 1958 stand er mit dem Gilbert-Bécaud-Lied "The Day the Rains Came" auf Platz 30 der Hitparade. Ungewöhnlich lang war der Abstand zu seinem zweiten und letzten Single-Erfolg: Erst 1968 gelangte er mit "Soul Coaxing", im Original "Âme câline" von Michel Polnareff, bis auf Platz 37 der Pop- und Platz vier der Easy-Listening-Charts. In Letzteren konnte er sich 1968 noch einmal platzieren als "La, La, La", eine Adaption des Eurovisionsiegers desselben Jahres, auf Platz 23 kletterte. In Großbritannien war "Soul Coaxing" mit einer Höchstplatzierung auf Platz 46 ebenfalls in den Charts vertreten.