El 1983, a més de convertir-se en el primer artista canadenc en rebre un disc d'or a França pel single "D'amour ou d'amitié" ("D'amor o d'amistat"), Dion també va guanyar diversos Premis Félix, incloent el del "Millor intèrpret femenina" i "Descobriment de l'Any". El posterior èxit a Europa, Àsia i Austràlia va arribar quan Dion representà Suïssa al Festival de la Cançó d'Eurovisió 1988 amb la cançó "Ne partez pas sans moi" ("No te'n vagis sense mi") i va guanyar el concurs per un estret marge a Dublín, Irlanda. No obstant això, l'èxit als Estats Units encara estava per arribar quan era, en aquell moment, una artista de parla francesa exclusivament. Als divuit anys, després de veure una actuació de Michael Jackson, Dion va dir a Angelil que volia ser una estrella com Jackson. Tot i que confiava en el seu talent, Angélil s'adonà que la seva imatge necessitava un canvi perquè pogués ser comercialitzada arreu del món. Dion es va apartar dels focus durant diversos mesos, durant els quals es va sotmetre a una cirurgia dental per millorar la seva aparença, i va ser enviada a l'École Berlitz el 1989 per tal de polir el seu anglès.