Während der langen internationalen Karriere hatte Sandrine Roux sich einige Male auch mit Frauschaften aus dem deutschsprachigen Raum auseinanderzusetzen, und zwar vier Mal mit Deutschland (1987, 1991, 1992 und 1993) und einmal (1997) mit der Schweiz. Ihr 71. und letztes Spiel im Nationaldress bestritt sie, gut zwei Jahre nach ihrem vorletzten Auftritt, im August 2000 gegen England; es war quasi ihr „Abschiedsspiel“, in dem Loisel sie in der ersten Halbzeit an Stelle der späteren Stammtorfrau Frankreichs, Céline Marty, einsetzte. Ein Jahr später nahm die Trainerin sie sogar noch in das Europameisterschaftsaufgebot auf und zur Endrunde nach Deutschland mit; eingesetzt hat sie dort allerdings ihre Kontrahentin Corinne Lagache. Mit ihren 71 Länderspielen war Sandrine Roux auch lange Zeit die französische Rekordtorhüterin, ehe Sarah Bouhaddi sie 2013 ein- und anschließend überholte.