カンバーランドは9月16日、弾薬輸送中のヴィシー・フランス籍の商船ポワチエ（Poitiers）を撃沈、9月18日にはダカールを出撃したヴィシー・フランス海軍のラ・ガリソニエール級軽巡洋艦のグロワール・モンカルム・ジョルジュ・レイグの追跡に投入された。9月21日、自由フランス軍によるダカール上陸作戦（メナス作戦、Operation Menace）支援の為にクイーン・エリザベス級戦艦のバーラム、リヴェンジ級戦艦のレゾリューション、空母アーク・ロイヤル、重巡洋艦デボンシャー等に合流したが9月23日の作戦当日、カンバーランドも沿岸砲台から命中弾を受けて中破し、8名の戦死者を出して後退した(ダカール沖海戦)。