Hejnová sijoittui Kingstonin alle 20-vuotiaiden MM-kilpailuissa 2002 viidenneksi 400 metrin aitajuoksussa. Seuraavana vuonna hän voitti maailmanmestaruuden Sherbrooken alle 18-vuotiaiden MM-kilpailuissa ajalla 57,54 ja sai pronssia alle 20-vuotiaiden EM-kilpailuissa Tampereella. Hän sai hopeaa Grosseton alle 20-vuotiaiden MM-kilpailuissa 2004 ajalla 57,44. Seuraavana vuonna hän voitti alle 20-vuotiaiden Euroopan-mestaruuden Kaunasissa Tšekin naisten ennätysajalla 55,89. Helsingin MM-kilpailuissa hän karsiutui välierissä.