Tras el fracaso del levantamiento, Mellows huyó a los Estados Unidos, donde fue arrestado y detenido sin juicio en la prisión de "Las Tumbas", Nueva York, acusado de intentar ayudar a los alemanes en la Primera Guerra Mundial. Esta detención se produjo en el marco de incidentes como las explosiones de Black Tom y Kingsland, cuando agentes alemanes habían bombardeado puertos americanos neutrales e instalaciones industriales.