Während des Ersten Weltkrieges war Wassyltschenko, bis zur Februar-Revolution von 1917, Soldat der Russischen Armee an der russischen Westfront. Die Schrecken des Krieges reflektierte er in mehreren Geschichten. 1919 schrieb er in Kamjanez-Podilskyj, wo er nun lebte, weitere Geschichten. Mit einem Chor bereiste er 1920 viele Ortschaften der Linksufrigen Ukraine. Ab 1921 arbeitete er in Kiew als Lehrer der ukrainischen Sprache und Literatur sowie als Leiter eines Kinderheims und war weiterhin literarisch tätig. Stepan Wassyltschenko starb 1932 in Kiew und wurde auf dem dortigen Baikowe-Friedhof beerdigt.