На разминке взрослого чемпионата мира 2006, являвшегося последним стартом сезона, Хоффманн порезала локоть. На льду находились несколько танцевальных пар, Нора и Атилла двигались спиной вперёд, в то время как японцы выполняли поддержку. Венгры врезались в них, и лезвие конька японской партнёрши повредило локоть Хоффманн. Официальные лица турнира дали паре две минуты на приведение себя в порядок, после чего венгры вышли на лёд и заняли восемнадцатое место. Перед этим они участвовали в Олимпийских играх, проходивших в Турине, где заняли семнадцатую строчку.