Nach der Inbesitznahme der Bukowina durch Rumänien 1918 war Kortschiwzi Teil des Königreichs Rumänien. Als Ergebnis des Ribbentrop-Molotow-Pakts (1939) annektierte die Sowjetunion 1940 die Nordbukowina. 1941 bis 1944 kam die Nordbukowina an Rumänien, ehe sie 1944 wieder von der UdSSR besetzt und in die Ukrainische SSR integriert wurde. In diesem Jahr änderten die sowjetischen Behörden den Namen des Dorfes in "Sirnokaia Poleana". 1944 wurde die Dorfschule wiedereröffnet, die 1974 den Status einer Mittelschule erhielt.