Film jest ekranizacją sztuki Aleksandra Gładkowa „Dawno, dawno temu...” (ros. "Давным-давно"), której prapremiera miała miejsce w 1941 roku, krótko po napaści Niemiec na Związek Radziecki.