В июне 1863 года Киркланд вернулся в Северовирджинскую армию и возглавил свой прежний полк, который теперь числился в дивизии Джубала Эрли, в бригаде, которой командовал Исаак Эвери. Он участвовал во втором сражении при Винчестере, где его полк не был активно задействован. В первый день сражения при Геттисберге полк Киркланда находился во второй линии дивизии, зато на второй день сражения все три полка бригады Эвери поддерживали атаку луизианских тигров на Кладбищенский Холм.