После Олимпиады Бувье ещё в течение некоторого времени оставалась в главной горнолыжной команде Франции и продолжала принимать участие в крупнейших международных соревнованиях. Так, в 1996 году она выступила на чемпионате мира в Сьерра-Неваде, где заняла в скоростном спуске 22 место. Вскоре по окончании этого сезона приняла решение завершить спортивную карьеру.