Hofmann edusti Sveitsiä Pyeongchangin olympiakisoissa 2018. Saman vuoden MM-kilpailuissa hän oli voittamassa hopeaa. Hofmann pelasi myös alle 20-vuotiaiden MM-kilpailuissa vuosina 2011 ja 2012, joista ensimmäisessä turnauksessa hän voitti Sveitsin sisäisen tehotilaston lukemalla +2. Hofmann valittiin sekä Slovakiaa vastaan pelatun alkulohkon ottelun että Suomea vastaan pelatun sijoitusottelun päätteeksi joukkueensa ottelun parhaaksi pelaajaksi.