Junto con su labores de gestora cultural, en 1964, Latorre presentó el volumen de cuentos "Galería clausurada", al que siguieron títulos del mismo género, ensayos y poemarios. En 1972, el relato "El regalo" fue traducido al griego por Danai Stratigopoulou y publicado en Atenas. Un año después, ganó el Primer Premio de Ensayo organizado por Editorial Quimantú con "El incendio de la Federación Obrera de Magallanes". Sin embargo, pocos días más tarde se produjo el golpe de estado, su esposo fue detenido por personal militar, su propiedad fue allanada y una parte importante de la colección de su galería fue destruida. Consecuencialmente, Latorre no alcanzó a recibir el galardón, su ensayo fue plagiado por otro escritor y el original permaneció inédito durante casi 40 años, hasta que vio la luz en 2012.