In 2000 nam Mitchell "'Both Sides, Now"' opnieuw op in een orkestrale versie voor haar album "Both Sides Now". Voor deze versie kreeg arrangeur Vince Mendoza in 2001 een Grammy Award in de categorie Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s). Deze versie van het nummer werd gebruikt in de film "Love Actually" in 2003. Ook werd het gespeeld tijdens de openingsceremonie van de Olympische Winterspelen 2010.