A "Babel" első vetítése a 2006-os cannes-i fesztiválon volt, később a közönség is láthatta a Toronto-i Nemzetközi Filmfesztiválon és a Zágrábi Filmfesztiválon. Az Egyesült Államok filmszínházaiban 2006. október 27-én indult válogatott városokban, november 10-étől pedig országszerte. Magyarországon 2007. február 8-án került a mozikba.