Nach dem Frieden von Tilsit (7./9. Juli 1807) kehrte Grundler wieder nach Frankreich zurück. Nach einigen militärisch-administrativen Aufgaben beförderte ihn Napoleon und mit einem neuen Kommando nahm Grundler am Russlandfeldzug unter den Marschällen Charles Nicolas Oudinot und Laurent de Gouvion Saint-Cyr teil. Er konnte sich u. a. an der Beresina (26./28. November 1812) durch Tapferkeit auszeichnen, wurde aber schwer verwundet.