After the Hungarian Revolution of 1956, she fled to Sweden to seek political asylum, together with her husband and coach . They were accepted in the Netherlands and then in West Germany; thus Simon competed for the Netherlands in 1959–1960 and for West Germany since 1962.