В газете обличались законы и политика федеральных властей, критиковалось расширение британского вмешательства в Канаде и ущемление прав франкоязычных меньшинств в западных провинциях. В частности подвергался осуждению проекта правительства Уилфрида Лорье по созданию канадского флота, который рассматривался как угождение иностранным интересам, особенно британским, в рамках гонки вооружений. В 1917 году Бурасса развернул кампанию против призыва для отправки на европейский театр Первой мировой войны, что вызывало недовольство Оттавы и поставило под угрозу выпуск газеты.