Его исторические романы «Кровь Тулузы» (Le Sang de Toulouse, 1931) и «Сокровище альбигойцев» (Le Trésor des Albigeois, 1938) посвящены ереси катаров и крестовому походу против них. В отличие от других авторов, писавших на эту тему, Магр не только воспроизвел историческую панораму событий первой четверти XIII века на юге Франции, но и проанализировал гностические и манихейские корни синкретического религиозно-философского учения катаров, впитавшего, по его мнению, в себя элементы кельтской традиции — под влиянием друидов, якобы скрывшихся некогда от церковных гонений в Пиренеях. Также, по утверждениям Магра, катары немало заимствовали, особенно в доктринальном и теогоническом аспектах, от индуизма и буддизма, семена которых могли занести в Лангедок странствующие тибетские монахи.