1951 gab er sein Regiedebüt mit dem Melodram "Geborgtes Glück" ("Invitation"). 1954 kehrte Reinhardt nach Deutschland zurück, wo er Gerhart Hauptmanns Drama "Vor Sonnenuntergang" mit Hauptdarsteller Hans Albers verfilmte. Dafür erhielt er bei den Berliner Filmfestspielen 1956 den Publikumspreis Goldener Bär. Reinhardts deutsche Filme gehören stilistisch dem zu dieser Zeit gepflegten Bildungsbürgerkino der Adenauer-Ära an.