Bentaleb pelasi Algerian kaikki neljä ottelua Afrikan-mestaruuskilpailuissa 2015 ja teki maalin ottelussa Senegalia vastaan. Hän pelasi maansa kaikki kolme ottelua Afrikan-mestaruuskilpailuissa 2017. Pelaamissaan viidessä MM-karsintaottelussa hän on tehnyt yhden maalin.