В апреле 1943 года Ханс-Юрген был произведён в майоры. Он был офицером связи между берлинской группой заговорщиков и верховным командованием округа Щецина и, таким образом, принимал непосредственное участие в планировании заговора 20 июля.