Lors du troisième épisode, un super typhon menace les sept millions d'habitants de Hong Kong. La méga inondation du quatrième épisode frappe Londres qui, comme La Nouvelle-Orléans, est susceptible de subir une onde de tempête importante. Le cinquième épisode décrit les dégâts causés par un feu de brousse hors de contrôle en Australie et qui menace Sydney. Dans le sixième et dernier épisode, la "tempête de glace", dramatisation des événements du verglas massif de 1998 à Montréal.