Holley is appointed the new squad leader and partnered with Layton, while Pop is paired with Hansan. Pop's discharge comes in, but they learn they are surrounded.