W 1944 roku przyjaciel malarza, wrocławski księgarz Alfred Gase, wykonał kolorowe fotografie wszystkich prac Heyducka, które znajdowały się w jego pracowni. W lutym 1945 roku malarz wyjechał do Bawarii w związku ze zbliżaniem się frontu, a budynek z pracownią został zniszczony w trakcie oblężenia miasta. Ocalały jedynie zdjęcia prac, które zostały wywiezione przez Gasego w kwietniu lub maju do Niemiec. W 1946 roku Heyduck został nauczycielem w Państwowej Szkole Rzemiosła w Kassel, w tym też mieście zmarł w 1962 roku.