В сражении при Ухане в 1938 году служил главой отряда «Ручка» (), состоящего из около десяти писателей. Во время Второй Мировой войны находился на борту тяжелого крейсера «Тёкай» (), участвовал в сражении у острова Саво в 1942 году Военные события отражены в одном из его романов, — «Морское сражение» ( "кайсэн)."