Nel 1945 Paz entrò nel servizio diplomatico messicano. In quell'epoca, Paz scrisse "Il labirinto della solitudine", un saggio sull'identità messicana. Si sposò con Elena Garro, dalla quale ebbe una figlia. Nel 1962 fu nominato ambasciatore del Messico in India. Lasciò l'incarico nel 1968, dopo il Massacro di Tlatelolco.