К тому же были сложности с получением разрешения правительства Тибета — но в начале 1935 года тибетские власти неожиданно разрешили британцам восхождения на Джомолунгму в 1935 и 1936 годах. Тогда Комитет Джомолунгмы решил разведать возможность восхождения на Джомолунгму осенью 1935 года, после окончания сезона муссонов (все предыдущие экспедиции проводились весной и старались успеть до начала сезона муссонов). К тому же ни времени, ни денег уже не хватало, чтобы осуществить что-то большее в тот год. Чисто из вежливости, Комитет снова предложил руководство экспедицией Руттледжу, и тот вдруг согласился. Это вызвало бурный протест со стороны фракции, поддерживающей Колина Кроуфорда (), ранее принимавшего участие в экспедициях 1922 и 1933 года. Ошеломлённый Руттледж повторно отказался. Но и Кроуфорда Комитет Джомолунгмы не хотел назначать. В конце марта 1935 года не менее семи человек получили предложения возглавить новую разведывательную экспедицию, но все они отказались. Комитет провёл заседание, на котором присутствовали и Руттледж, и Кроуфорд. Обсуждение было долгим и нелёгким. Председатель проголосовал за Руттледжа. Кроуфорд был исключён из Комитета Джомолунгмы, ушли в знак протеста, как и несколько представителей Альпийского клуба.