Sie spielte für die erste Mannschaft des RSV Lahn-Dill und wurde 1987 in Lorient (Frankreich) mit der deutschen Nationalmannschaft Europameisterin. Im Jahr darauf gewann Dillmann mit dem deutschen Team bei den Paralympics im südkoreanischen Seoul die Silbermedaille. Anfang der 1990er Jahre zog sie sich vom Sport zurück.