Nell'estate del 1792, poco prima della caduta della monarchia, Fabre d'Églantine avrebbe offerto la sua collaborazione alla Corte, ma solo per ingannarla e ricavarne benefici in denaro, come pure avrebbero fatto Danton e altri dantonisti. Dopo il 10 agosto 1792, Danton, nuovo ministro della Giustizia, fece lui e Desmoulins suoi segretari. Interessato alle forniture militari, il 15 settembre Fabre d'Églantine ricevette dal ministro della Guerra Joseph Servan 30.000 lire per una provvista di scarpe e stivali. Ancora a dicembre, il nuovo ministro Jean-Nicolas Pache gli chiese conto delle forniture non effettuate, e una denuncia anonima l'accuserà di aver accaparrato 10.000 paia di scarpe rivendute ad alto prezzo ai volontari.