Nachdem die zuerst wenigen Einwohner Voltlages die Merzener Kirche besuchen mussten, wurde von dieser aus in Voltlage eine Kirche gegründet. Diese gehörte zunächst auch zum Merzener Archidiakonat. Der zu großen Teilen erhalten gebliebene Kirchturm lässt auf eine Kirche im romanischen Stil aus dem 12. Jahrhundert deuten. Möglicherweise ist die Gründung der Voltlager Kirche auf die Rheiner Bürger von Danckelmann und Luber von Beesten zurückzuführen, die das Patronat über die Kirche besaßen. Diese Kirche wurde 1271 erstmals urkundlich erwähnt.