Originario di Kuopio e attivo in gare FIS dal luglio del 2013, Kytösaho ha esordito in Coppa del Mondo il 19 febbraio 2016 a Lahti (48º), ai Mondiali di volo a Planica 2020, dove è stato 10º nella gara a squadre, e ai Campionati mondiali a Oberstdorf 2021, dove si è classificato 26º nel trampolino normale, 30º nel trampolino lungo, 9º nella gara a squadre e 9º nella gara a mista.