Djahnine és originària de Tizi Ouzou. En els anys 1990 fou una prominent feminista algeriana. La seua germana, també activista feminista i fins al 1995 presidenta de Thighri N'tmettouth ("Dones en protesta"), fou assassinada per fonamentalistes islàmics el 15 de febrer de 1995, durant la Guerra Civil algeriana (1991–2002).