Giovanni Buccelleni fu investito anche della carica di vescovo di Crisopoli nell'agosto del 1459, dal papa Pio II, sicuramente in età molto avanzata, questo spiega perché un incarico tanto lontano che mai avrebbe esercitato, pur mantenendo l'incarico di piore di Fontanella. Sarò l'ultimo a occupare questo ruolo. La località di Crisopoli era inoltre sotto la dominazione turca. A Mantova nel 1459 era in corso il Congresso delle potenze cristiane sulla crociata con la presenza di Papa Pio II. Era presente anche l'allora vescovo di Bergamo Giovanni Barozzi. Il congresso ebbe una lunga durata, forse per questo motivo venne indicato suffraganeo del vescovo di Bergamo. Pochi sono gli atti che documentano l'incarico. Non vi è registrazione di sue attività durante questi anni, anche perché tra il Barozzi e il suo suffraganeo non c'erano buoni rapporti conseguenza dell'amministrazione di Fontanella che li vedeva divisi.