Forlenze heilte Soldaten aus Napoleons Armee, die von der Ägyptischen Expedition mit schweren Augenkrankheiten zurückkehrten. Er heilte auch bekannte Persönlichkeiten wie Jean-Étienne-Marie Portalis, Minister für religiöse Angelegenheiten, und den Dichter Ponce Denis Lebrun, dem er das Augenlicht eines Auges wiederherstellte, das seit zwölf Jahren von einer Katarakt bedeckt gewesen war. Lebrun widmete ihm einen Vers in seiner Ode namens "Les conquêtes de l’homme sur la nature" (die Eroberung der Natur durch den Menschen). Napoleon ernannte ihn mit einem Königlichen Dekret zum "chirurgien oculiste der Lyceen, der Hospize und sämtlichen Freien Wohlfahrtspflegen des Reichs". Infolgedessen wurde Forlenze in die Provinzen geschickt, um dort als Augenarzt zu praktizieren.