Aux Championnats d'Afrique 2002 à Radès, Malang Sané termine de la finale du 100 mètres et obtient la médaille d'argent du relais 4 × 100 mètres avec Jacques Sambou, Abdou Demba Lam et Oumar Loum. Aux Jeux afro-asiatiques de 2003 à Hyderabad, il est médaillé d'argent du relais 4 × 100 mètres avec Abdou Demba Lam, Jacques Sambou et Oumar Loum.