Samaniego fu una delle riserve del River Plate degli anni 1930. Il suo impiego in campionato fu limitato, e trovò spazio in competizioni secondarie (come la Copa de Honor Municipalidad de Buenos Aires). Entrò per la prima volta a far parte della rosa del River Plate nella stagione 1935; il suo primo campionato lo vide realizzare due reti, una contro il Talleres de Recoleta il 20 ottobre e una contro il Lanús il 15 dicembre. Nel 1936 realizzò una rete in Copa de Honor (il 5 aprile contro l'Estudiantes di La Plata), e al termine del campionato vinse il titolo di campione d'Argentina. Nel 1937 segnò altre due reti in Primera División, contro il Racing di Avellaneda e contro l'Argentinos Juniors. Nel 1939 giocò per il Banfield: partecipò alla promozione del club dalla seconda alla prima serie, segnando anche una rete contro l'All Boys. Si ritirò nel 1940.