З 1999 по 2001 роки Н'Діає виступав за збірну Сенегалу, з якою грав на Кубку африканських націй 2000, де дійшов до чвертьфіналу.