Da er weder der NSDAP noch einer anderen NS-Organisation angehört hatte, kam er in den Staatsdienst der Britischen Besatzungszone, zunächst beim Regierungsbezirk Hannover in Rinteln und Kurdirektor in Bad Nenndorf. Im Dezember 1945 setzten ihn die Briten als Oberkreisdirektor im Landkreis Grafschaft Schaumburg ein. Als nach Niedersachsens ersten Kommunalwahlen die Verwaltungschefs von den neuen Kreistagen zu wählen waren, hatte Bruns das Nachsehen. Mehr Glück hatte er im Landkreis Celle, wo ein Nachfolger des gestorbenen Oberkreisdirektors Erich Wentker (1890–1947) zu wählen war. Bruns wurde gewählt und sollte 29 Jahre im Amt bleiben. Vom 16. Dezember 1948 bis zum 2. Juni 1950 war er Vorsitzender des Celler AHSC. Mit Ablieferung der Doktorarbeit wurde er 1952 in Göttingen zum Dr. iur. promoviert. Besondere Verdienste erwarb er sich in der Eingliederung der vielen Flüchtlinge aus den Ostgebieten des Deutschen Reiches. In seine Amtszeit fiel 1975 auch der Brand in der Lüneburger Heide. Nach langer schwerer Krankheit starb er im 75. Lebensjahr.