1994 debütierte Yamaguchi für die japanische Fußballnationalmannschaft. Yamaguchi bestritt vier Länderspiele. Mit der japanischen Nationalmannschaft qualifizierte er sich für die König-Fahd-Pokal 1995.