Le , alors que le "Carysfort" est au large de Land's End, il croise la route du "HMS Castor", naviguant sous les couleurs françaises. Le "Castor", originellement sous le commandement du capitaine Thomas Troubridge, avait été capturé vingt jours plus tôt par un escadron français dirigé par Joseph-Marie Nielly lors de la campagne de l'Atlantique de mai 1794. Le "Castor" est en train d'être ramené en France par un équipage français au moment où il est découvert et remorque alors un brick hollandais. Les Français abandonnent le brick et combattent le "Carysfort" pendant une heure et quart, avant de se rendre. Le "Carysfort" subit un mort et quatre blessés, tandis que les Français du "Castor" déplorent 16 morts et neuf blessés. Un contremaître et dix-huit marins de l'équipage d'origine sont libérés après la reprise, mais le capitaine (Troubridge) et la plupart de l'équipage britannique avaient été emmenés à bord du navire amiral de Nielly, le "Sans Pareil", et ne sont libérées qu'après la défaite des flottes françaises à la Bataille du 13 prairial an II de juin 1794 et la capture du "Sans Pareil."