Kovačević a écrit, à partir de sa pièce "Proleće u januaru" ("Printemps en janvier"), le scénario du film "Underground" réalisé par Emir Kusturica. Underground a remporté la Palme d'or au Festival de Cannes 1995.