Für die Schweiz nahm Lötscher an der U18-Junioren-B-Weltmeisterschaft 2006, den U20-Junioren-Weltmeisterschaften 2007 und 2008 und an der A-Weltmeisterschaft 2011 teil. Bei der U18-B-WM gelang ihm mit seiner Mannschaft der Aufstieg in die A-WM. Insgesamt bestritt er bei internationalen Turnieren 17 Junioren-Länderspiele für sein Land, bei denen er drei Tore erzielte und acht Vorlagen gab. Für die Weltmeisterschaft 2011 stand er erstmals im Kader der A-Nationalmannschaft bei einem internationalen Turnier und erzielte im letzten Spiel der Schweizer gegen die Vereinigten Staaten zwei Tore zum 5:3-Sieg, der nicht für den Einzug in die Viertelfinals genügte.