Elle fait son retour lors de la saison 2006 avec en ligne de mire les Jeux olympiques de 2006 de Turin, elle ne rentre qu'à deux reprises seulement dans les points en Coupe du monde et, retenue pour l'épreuve du géant aux JO, elle ne parvient pas à terminer sa seconde manche. Lors de la saison suivante en 2007, elle renoue avec le succès en obtenant un podium () à Cortina d'Ampezzo en géant puis réussit à obtenir une nouvelle médaille lors des Championnats du monde de 2007 à Åre, une médaille de bronze derrière Nicole Hosp et Maria Pietilae-Holmner le 13 février 2007. Elle termine au classement du géant sur l'année en raison de performances irrégulières et d'une absence lors des dernières épreuves à cause d'une fracture à la malléole de la cheville droite le 2 mars.