С 2014 года возглавляет родной «Ривер Плейт». В первый же год работы завоевал с «Ривером» Южноамериканский кубок, прервав 17-летнюю серию клуба без международных трофеев; при этом сам Гальярдо в 1997 году завоёвывал Суперкубок Либертадорес, будучи игроком «миллионеров». В 2018 году во второй раз привёл «миллионеров» к победе в главном клубном турнире Южной Америки, став, таким образом, самым успешным тренером в истории «Ривер Плейта». Впечатление от успеха испортило провальное выступление команды на клубном чемпионате мира, где аргентинский клуб сенсационно в полуфинале уступил эмиратскому «Аль-Айну». Однако «Ривер» сумел отойти от этой неудачи и в 2019 году вновь дошёл до финала Кубка Либертадорес, где лишь на последних минутах уступил «Фламенго».