Nach Kriegsbeginn wurde Friedensbacher im November 1939 in Gruppe 611 der Geheimen Feldpolizei (GFP) nach Hannover einberufen. 1940 kam seine Gruppe zu Einsätzen in den Niederlanden, Belgien und Frankreich. Nach dem Balkanfeldzug im April 1941 entsandte das Oberkommando Gruppe 611 nach Athen. Friedensbacher selbst kam einige Wochen später an, da er sich bei einem Zugunfall in Transsilvanien eine Verletzung zugezogen hatte und im Militärspital Wien behandelt werden musste. Im Anschluss an die Eroberung Kretas ersetzte die GFP-Gruppe 611 in Chania den Sicherheitsdienst des Reichsführers SS. Feldpolizeisekretär Friedensbacher sollte nach Rückzug der italienischen Truppen im Sommer 1943 Posten im südlichen und östlichen Teil der Insel errichten. Er bezog schließlich mit drei Hilfspolizisten, zwei Fahrern und einem Dolmetscher einen Außenposten in Agios Nikolaos und kümmerte sich um Festnahme und Befragung verdächtiger Personen. Im Spätsommer 1944 kehrte die Gruppe auf das griechische Festland zurück.