Nachdem er das gesamte Jahr 2011 über gute Leistungen im Sprint zeigte, konnte Janežič im Juli mit gerade einmal 15 Jahren bei den U18-Weltmeisterschaften in Lille an den Start gehen. Dort trat er über 200 Meter an, konnte als Vierter seines Vorlaufs allerdings nicht den Einzug in die nächste Runde klarmachen und schied aus. 2012 konnte er seine 200-Meter-Zeit bis auf 21,72 s verbessern. 2013 ging er sowohl über 200 als auch über 400 Meter bei den U20-Europameisterschaften in Rieti an den Start. Über 200 Meter kam er im Halbfinale in absolute Nähe seiner Bestzeit von 21,25 s, dennoch reichte es nicht für den Einzug in das Finale. Insgesamt belegte er damit den zehnten Platz. Ein ähnliches Bild zeigte sich einen Tag zuvor bereits bei den 400 Meter. Auch da lief er in das Halbfinale, schied darin als Fünfter seines Laufs allerdings aus. Damit stand er im Endergebnis noch einen Platz besser da als über 200 Meter. Über beide Strecken ging Janežič dann auch 2014 bei den U20-Weltmeisterschaften in den USA an den Start, bevor er ab sich ab 2015 vollständig auf die 400 Meter konzentrierte. In beiden Disziplinen zog er jeweils in das Halbfinale ein. Mit seiner Halbfinalzeit von 47,06 s stellte er zudem eine neue Bestleistung über 400 Meter auf. Mit dieser Zeit landete er insgesamt auf dem zwölften Platz.