Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1954 in Köln belegte John Tresidder im Sprint der Amateure den zweiten Platz hinter dem englischen Weltmeister Cyril Peacock; im Jahr darauf wurde er WM-Dritter im Sprint. Im selben Jahr gewann er den renommierten Sprint-Klassiker Grand Prix de Paris in der Amateurklasse.