Vicecampione del mondo nel concorso a squadre a Tokyo 2011, nella stessa specialità Tanaka ottiene pure la medaglia d'argento alle Olimpiadi di . In seguito vince l'argento alla sbarra e un bronzo nel concorso a squadre alle Universiadi di Kazan' 2013.