С 25 июня 1920 по 4 мая 1921 года Симонс был беспартийным министром иностранных дел в коалиционном (Центр, Народная партия, Демократическая партия) правоцентристском правительстве Ференбаха, в этом качестве Симонс представлял Германию на конференциях в Спа (июль 1920) и Лондоне (март 1921).