После октября 1917 года Сыромятников на протяжении ряда лет поддерживал переписку по научным проблемам с составителем академического китайско-русского словаря В. М. Алексеевым.