Reinartz gab 2014 in Anne Brouillets Kurzfilm "Trou" sein professionelles Leinwanddebüt, nachdem er bereits während des Studiums 2011 in Cécile Paysants Kurzfilm "Bubble Gum" zu sehen war. Im Jahr 2015 spielte er die Nebenrolle des Max in Tommy Webers Spielfilm "Quand je ne dors pas". Seinen Durchbruch als Schauspieler hatte Reinartz 2017 in Robin Campillos Filmdrama "120 BPM", das auf den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2017 uraufgeführt wurde. Für seine Darstellung des Thibault wurde er 2018 mit dem César als Bester Nebendarsteller ausgezeichnet.