בשנת 2013 הוארך חוזהו עד ל-2018. ב&lt;a href="%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA%202013/2014%20%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94%20%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA%20%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%94"&gt;עונת 2013/2014&lt;/a&gt; זכה עם אתלטיקו באליפות הליגה הספרדית, כאשר במחזור האחרון הבקיע בנגיחה את שער השוויון במשחק נגד ברצלונה שהעניק את האליפות לאתלטיקו. גודין הבקיע שער גם בגמר ליגת האלופות 2014, בו הפסידה אתלטיקו לריאל מדריד.