は前半戦で打率.327・15本塁打・57打点の成績で、2年ぶりにオールスターゲームに選出され、先発出場を果たした。チームはボルチモア・オリオールズと地区優勝を争い、最後の直接対決4連戦で1勝すれば優勝が決まるが、3連敗を喫して同率で並ばれる。10月3日のシーズン最終戦でジム・パーマーから2本塁打を放って勝利に貢献し、球団創設以来初の地区優勝を果たした。キャリアハイの打率.331・29本塁打・114打点・210安打、いずれもリーグトップの46二塁打・長打率.578・OPS.957・367塁打を記録。カリフォルニア・エンゼルスとのリーグチャンピオンシップシリーズでは打率.250、本塁打・打点は共に0だったが、チームは2連敗の後3連勝で初のリーグ優勝。セントルイス・カージナルスとのワールドシリーズでは第1戦で4安打、第5戦でも本塁打を含む4安打を放つなど打率.414・6打点を記録するが、チームは3勝4敗で敗退。カージナルスの監督ホワイティ・ハーゾグからは「現在のメジャーで3本の指に入る選手」と絶賛された。MVPの投票では1位票28票中27票を獲得して受賞し、2度目のシルバースラッガー賞、初のゴールドグラブ賞も獲得した。