Η δράση λαμβάνει χώρα τη χρονιά του σουηδικού-ρωσικού πολέμου το 1709. Ο βασιλιάς της Γαλλίας, o Λουδοβίκος, στέλνει δύο μονομάχους στην εξορία. Ένας από αυτούς ο Λουδοβίκος διέταξε να πάει στο στρατόπεδο του βασιλιά, Κάρολου, των Σουηδών και ο άλλος αποστέλλεται στο στρατόπεδο του Ρώσου Τσάρου, του Πέτρου του πρώτου. Και οι δύο Γάλλοι αντιμετωπίζουν διάφορους κινδύνους στη διαδρομή τους. Θα ζήσουν τη μεγάλη μάχη της Πολτάβα από αντίθετες πλευρές. Τα πάντα μένουν στο παρελθόν, όπως και οι δύο ήρωες μας αντιμετωπίζουν τον σκληρό πόλεμο και τη φρίκη που φέρνει στη ζωή τους.