' est publié pour la première fois au Royaume-Uni le 22 novembre 1963, journée marquée par l'assassinat de John Fitzgerald Kennedy. À sa sortie, les pré-commandes s'élèvent déjà à , et le demi-million de disques vendus est rapidement atteint. En novembre 1963, le million est dépassé, ce qui en fait le premier album « pop » aux ventes à neuf chiffres. C'est également le premier album d'un artiste britannique à dépasser ce score. Les ventes sont telles que le disque entre même dans les classements des ventes de singles qui, à l'époque, sont en réalité un classement uniformisé, tous formats confondus. Il détrône ' du sommet du hit-parade et s'y installe pour , permettant aux Beatles d'y apparaître durant consécutives. L'album est officiellement publié sur disque compact le 26 février 1987, en mono, en même temps que trois autres albums des Beatles (', ' et ""). Cela lui permet de revenir, brièvement, en des classements britanniques. La sortie de la version remastérisée en 2009 en mono et en stéréo, le fait également remonter au .