Этим аллегорическим произведением кайзер Вильгельм II хотел призвать христианский мир Европы к совместной борьбе против «жёлтой опасности» и безбожного буддизма. Вскоре после окончания Японско-китайской войны он подарил этот рисунок русскому царю с просьбой удерживать под контролем восточное влияние («надвигающуюся опасность спровоцированного Японией китайского нападения»). В сопроводительном письме Вильгельм II напоминал Николаю II о великой роли России «в деле насаждения культуры в Азии и защиты креста и старой христианской европейской культуры против вторжения монголов и буддизма». Николаю II так понравился подарок, что кайзер с удовлетворением заметил: «Итак, сработало, это очень радует». Копии рисунка Вильгельм II разослал многим государственным деятелям и выдающимся личностям. Рисунок широко растиражировали в российской прессе, впоследствии он стал популярным мотивом на открытках времён Русско-японской войны. Спустя несколько лет 27 июля 1900 года кайзер произнёс так называемую «гуннскую речь», провожая восточноазиатский экспедиционный корпус на подавление Ихэтуаньского восстания.