Znawcy „nowego kina” indiańskiego pamiętają zapewne jego role w "Synu Gwiazdy Porannej" i "Clearcut" (oba z 1991 r.), "Zerwanych więzach" (1993), "Szarej Sowie" (1999), czy "Strażniku Snów" (2003). Fani seriali znają go z odcinków "McGyvera", "Strażnika Teksasu", "Przystanku Alaska" czy "Archiwum X". Wielu kinomanów mogło zapamiętać jego role w filmach "The Doors" (1991), "Odważny" (1997), "Truth and Dare" (2003), czy "Hidalgo" (2004). Nie mogło zabraknąć Floyda Westermana w mówiącym o „pokoleniu Wounded Knee” filmie "Lakota Woman" (1994), a jego głos pojawił się m.in. w pionierskiej produkcji tubylczej "Powwow Highway" z 1989 r., kreskówce "Atlantyda: powrót Milo" z 2003 r. i dokumentalnym cyklu "500 Narodów" z 1995 r.. Po raz ostatni na ekranie wystąpił w 2006 roku w filmie rodzinnym "Tillamook Treasure", grając u boku Maxa Gaila, z którym przyjaźnił się od wielu lat.