Астон-младший родился и вырос в Манчестере, став воспитанником футбольной академии «Манчестер Юнайтед». Его дебют за клуб состоялся в 1965 году в матче против «Лестер Сити». Астон помог клубу выиграть чемпионат в сезоне 1966/67, а также &lt;a href="%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA%20%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%201967/1968"&gt;Кубок европейских чемпионов 1967/68&lt;/a&gt;, сыграв в финале против «Бенфики» на «Уэмбли». Всего Астон-младший сыграл за клуб 187 матчей и забил 27 голов. В 1972 году он перешёл в клуб «Лутон Таун», в котором выступал до 1977 года. Впоследствии он играл за «Мансфилд Таун» и «Блэкберн Роверс».