Le uscite proseguirono regolarmente fino al maggio 1898. In quel mese, con la repressione del moto popolare scoppiato a Milano, il direttore Gustavo Chiesi e tutta la redazione furono arrestati e poi condannati con l'accusa di essere stati tra i fomentatori Il governo ordinò la sospensione delle pubblicazioni, che durò circa due anni (dal n. 2846, anno IX (6-7 maggio 1898) al n. 1, anno X (25-26 dicembre 1900).