"Vút bay" đã thắng Giải nhạc phim gốc hay nhất và Giải phim hoạt hình hay nhất tại " Giải Quả cầu vàng lần thứ 67". Nó cũng được đề cử cho 9 "giải Annie" trong 8 lĩnh vực, thắng giải "Phim hoạt hình hay nhất" và "Đạo diễn hay nhất". Up cũng đoạt giải Golden Tomato từ website Rotten Tomatoes cho bộ phim có số điểm phê bình cao nhất trong năm 2009. Thêm vào đó, nó thắng hai giải "Chọn lựa của Nhà phê bình" (Critics' Choice Award) cho Phim Hoạt hình hay nhất và Nhạc phim gốc hay nhất. Nó cũng được đề cử cho ba giải trong "Giải Grammy lần thứ 52" và thắng hai giải.