È il giocatore che ha messo a segno più reti nell'arco di una sola stagione in un torneo europeo. Questo record è stato raggiunto nella stagione 2010-2011, anno in cui vinse con la maglia del Porto l'Europa League segnando 17 reti, di cui una nella finale contro i connazionali del Braga. Nello stesso anno è stato classificato dalla UEFA il quinto miglior giocatore alle spalle di Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Xavi Hernandez e Andrés Iniesta.. Nel 2012 è stato incluso, per la seconda volta consecutiva, tra i dieci migliori giocatori della stagione in Europa l, e nella champions. (UEFA Men's Player of the Year Award). In questa occasione, però, si è fermato all'ottavo posto a pari merito con il portiere Petr Čech. Sempre nello stesso anno è stato classificato come il terzo miglior giocatore della stagione dal giornale francese Onze Mondial e miglior calciatore dell'anno secondo il Globe Soccer Awards.