Am 20. November 1916 wurde er zum Kommandeur der 85. Reserve-Infanterie-Brigade ernannt. Mit dieser kämpfte er an der Yser, vor Verdun, in der Champagne, in den Argonnen, in Flandern und wieder an der Somme. Heynitz wurde am 15. Juli 1918 zum Generalmajor befördert und hatte vom 1. bis zum 21. Oktober 1918 das Kommando über die 30. Landwehr-Infanterie-Brigade. Nach einer kurzzeitigen Versetzung zu den Offizieren von der Armee, fungierte er ab dem 6. November 1918 als Kommandeur der 34. Landwehr-Infanterie-Brigade, bis Heynitz schließlich nach Kriegsende am 21. Februar 1919 zum Kommandeur des Auflösungsstabes der 81. Infanterie-Brigade ernannt wurde. Von dieser Stellung wurde er am 1. Oktober 1919 enthoben und am 16. Dezember 1919 mit Pension aus dem aktiven Dienst verabschiedet.