Дивизия заново сформирована ​​15 июля 1947 года в Форт-Ноксе, штат Кентукки, чтобы действовать в качестве учебного формирования. В 1955 году 3-я бронетанковая дивизия была реорганизована в боевую и в следующем году отправлена ​​в Германию. Она заменила 4-ю пехотную дивизию в рамках программы «Операционный гироскоп». Это была первая бронетанковая дивизия США, размещённая к востоку от Рейна в годы Холодной войны. 3-я бронетанковая дивизия со штаб-квартирой во Франкфурте-на-Майне прослужила в Германии приблизительно 36 лет, с мая 1956 года по июль 1992 года, за исключением времени, проведённого в Саудовской Аравии и Ираке во время подготовки к Войне в Персидском заливе. Три главных боевых штаба для 3-й бртд были: (1) Эйерские Казармы в Кирх-Гоенсе и Шлосские Казармы в Буцбахе (силы в этих казармах первоначально сформировали боевую команду «Эй» 3-й бронетанковой дивизии), (2) Колманских Казармах в Гельнхаузене (боевая команда «Би» / 2-я бригада); и (3) Рэйские Казармы в Фридберге (БК «Си» / 3-я бригада).