Erste Erfahrungen bei internationalen Meisterschaften sammelte Agustín Carrera im Jahr 2010, als er bei den U23-Südamerikameisterschaften, die im Zuge der Südamerikaspiele in Medellín ausgetragen wurden in 14,31 s den vierten Platz belegte, wie auch bei den Ibero-Amerikanischen Meisterschaften 2012 in Barquisimeto in 13,92 s. Im Jahr darauf erreichte er bei den Südamerikameisterschaften in Cartagena in 13,98 s Rang fünf und nahm anschließend erstmals an der Sommer-Universiade in Kasan teil, bei der er mit 14,00 s in der ersten Runde ausschied. 2014 wurde er bei den Südamerikaspielen in Santiago de Chile in 13,86 s Vierter und klassierte sich daraufhin bei den Ibero-Amerikanischen Meisterschaften in São Paulo in 13,80 s auf dem fünften Platz, ehe er beim Panamerikanischen Sportfestival in Mexiko-Stadt in 14,01 s auf Rang sieben landete. 2015 erreichte er bei den Südamerikameisterschaften in Lima in 14,54 s den fünften Platz und schied anschließend bei den Studentenweltspielen in Gwangju mit 14,42 s in der Vorrunde aus.