Georges-Guillaume de Hanovre ayant terminé ses études de droit à l'université de Göttingen en 1948, il est sollicité par son beau-frère, le margrave Berthold de Bade, pour prendre la direction de l'école de Salem, fermée depuis la Seconde Guerre mondiale. Ancien élève de l'institution, le prince de Hanovre se rend alors en Écosse avec son épouse pour s'entretenir avec Kurt Hahn, le fondateur de l'école, et visiter Gordonstoun, l'établissement que ce dernier a fondé lorsqu'il a dû fuir l'Allemagne nazie à cause de ses origines juives. Pour Sophie, qui a été très affectée par la manière dont elle a été traitée au moment du mariage de son frère, ce voyage au Royaume-Uni est surtout l'occasion de renouer discrètement avec le prince Philippe et la princesse Élisabeth.