Auf internationaler Ebene vertrat Donovan sein Heimatland bei der World Junior A Challenge 2008 und der U20-Junioren-Weltmeisterschaft 2010. Sowohl bei der World Junior A Challenge als auch der U20-Junioren-Weltmeisterschaft gewann er mit den US-Amerikanern die Goldmedaille. Den Weltmeistertitel sicherten sich die Vereinigten Staaten durch einen knappen 6:5-Finalsieg über Kanada. Dazu trug er in sieben Turnierspielen fünf Scorerpunkte bei und seine drei Turniertreffer waren die meisten unter allen Verteidigern.