Vandewattyne nam in 1946 deel aan de Europese kampioenschappen atletiek op de 3000 m steeple. Twee jaar later nam hij deel aan de Olympisch Spelen van 1948 in Londen, waar hij op de 5000 m negende werd in de finale, die werd gewonnen door Gaston Reiff. Vier jaar later werd hij 22e in de finale van de 10.000 m op de Olympische Spelen van 1952 in Helsinki.Vandewattyne was echter vooral bekend als veldloper. Hij veroverde in deze discipline zes Belgische titels en nam twintig maal deel aan de Landencross, de voorloper van het WK. Hij werd driemaal tweede. Hij bleef heel lang aan atletiek doen en werd in 1975 zelfs nog wereldkampioen veldlopen bij de Masters +50.