Alla morte del padre, nel 1907, von Hochberg ne ereditò le proprietà. kaiser Guglielmo II lo accolse nel suo "entourage". Nonostante fosse un militare, era contrario alla guerra, ma dovette partecipare alla prima guerra mondiale come colonnello di un reggimento di Ussari operando nello Stato maggiore di von Hindenburg sul fronte orientale. Dopo il conflitto von Hochberg perse le sue terre polacche e con la Rivoluzione di novembre anche la sovranità sul suo principato tedesco. Abbandonò allora la Germania e si trasferì prima in Danimarca e poi, dopo il divorzio della prima moglie, in Spagna, dove fu accolto nella cerchia di Alfonso XIII. Qui partecipò attivamente al conflitto politico tra i conservatori-rivoluzionari comandati prima da de Rivera e poi da Franco, e i monarchici sostenitori del re, ovviamente dalla parte di questi ultimi, e ricevette il grado onorario di tenente colonnello dell'esercito spagnolo.