Con l'assegnazione dei Giochi della XII Olimpiade a Tokyo, Takayanagi ed altri importanti ingegneri dell'epoca presero parte al progetto televisivo legato all'evento, sotto l'egida della NHK. Le ricerche di Takayanagi sulla televisione proseguirono anche dopo la cancellazione dei Giochi nel luglio del 1938, con l'emissione del primo segnale TV sperimentale nel 1939. I bombardamenti della seconda guerra mondiale, tuttavia, finirono per distruggere gran parte della sua strumentazione. Durante il conflitto si unì alla Marina giapponese, dove impiegò le proprie conoscenze sullo sviluppo dei sistemi radar. Dopo la guerra lavorò per la JVC, divenendone vicepresidente qualche tempo dopo. In seno alla compagnia venne coinvolto nello sviluppo della televisione a colori e del videoregistratore.