В следующий раз Аквилий упоминается в источниках под 90 годом до н. э., когда он возглавил посольство на Восток. Э.Бэдиан считает, что послы имели чётко сформулированную задачу, поставленную Марием, — развязать войну с Понтийским царством. Возможно, Марий ещё в начале 90-х годов мечтал спровоцировать такой конфликт, чтобы возглавить в нём римскую армию; и Аквилия он в таком случае защитил от судебных обвинений для того, чтобы тот ему помог. Правда, существует мнение, что развязывать войну Марий не собирался и только изучал обстановку, и что реальными провокациями занималась другая сторона конфликта.