Nikola Matawalu obtient sa première cape internationale à l'occasion d’un test-match contre l'équipe du Japon le , étant titularisé au poste de demi de mêlée. Il joue avec les Glasgow Warriors en Coupe d'Europe et en Pro12 entre 2012 et 2015. Lors de sa dernière saison en Écosse, il remporte le Pro12 en battant en finale le Munster.