L'action se situe au cours de la première moitié des années soixante, dans une école secondaire de Budapest. Le jeune Dénes est tourmenté et renfermé. Il refuse les avances de Magda qui lui plaît pourtant. Au moment de l'Insurrection de Budapest, son père a combattu les armes à la main, puis il a dû fuir clandestinement à l'étranger. Sa mère et son frère éprouvent de réelles difficultés à élever Dénes et lorsqu'un ami de son père, libéré de prison, s'installe chez eux, son comportement ne s'améliorera guère... Puis, il décide, à son tour, de quitter la Hongrie, mais, en fin de compte, il n'en fera rien...