1970 kehrte sie mit ihrer Verkörperung von "Ryans Tochter" in David Leans gleichnamigem Melodram nach vier Jahren auf die Kinoleinwand zurück und wurde für einen Oscar als Beste Hauptdarstellerin nominiert. Der Film selbst erfuhr allerdings nur eine enttäuschende Rezeption. 1973 spielte sie die Titelrolle in "Botschaft für Lady Franklin"; der Film gewann im selben Jahr den Hauptpreis der Internationalen Filmfestspiele von Cannes. In dem 1978 erschienenen Kriminalfilm "Tote schlafen besser", einem Remake von "Tote schlafen fest", spielte sie wiederum die weibliche Hauptrolle an der Seite von Robert Mitchum. Seit den 1990er-Jahren steht Miles nur noch spärlich für Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.