В 1345 году, опасаясь, что огромные финансы, идущие на финансирование военных кампаний Эдуарда III, могут его потопить, Уильям отказался от участия в созданной им компании. Его преемники смогли достаточно эффективно финансировать поход, закончившийся разгромом французов в битве при Креси, а также длительную, но успешную осаду Кале. Их разорила эпидемия чумы 1348—1349 годов, но Уильяму в ноябре 1353 года удалось избежать ответственности по долгам компании. Эта попытка вовлечь де ла Поля в банкротство его бывших коллег была частью новой королевской атаки на него. Эдуард III теперь мог себе позволить быть независимым от финансистов, поскольку в 1350—1354 годах война немного утихла. В итоге король мог напрямую взимать таможенные сборы, а не отдавать их заранее в залог банкирам. Против Уильяма был возобновлён процесс 1341 года по обвинению в контрабанде шерстью в 1337 году, что грозило ему полным разорением. Но де ла Поль смог заключить с королём сделку, по которой он вернул Эдуарду II все непогашенные королевские долговые обязательства и отказался от претензий на Бёрствик. В итоге ему всё же удалось сохранить значительное состояние, а в январе 1366 года, на 5 месяцев до его смерти, Майкл, наследник Уильяма, который был рыцарем принца Уэльского Эдуарда, был вызван в английский парламент как барон де ла Поль.