Dygat hade franskt och polskt medborgarskap. Han studerade arkitektur vid tekniska högskolan i Warszawa och filosofi vid universitetet i Warszawa. 1938 debuterade han som författare med novellsamlingen "det skära häftet" men kriget avbröt hans karriär. 1939 var han internerad i att läger i Konstanz vid Bodensjön och 1944 var han med om Warszawaupproret. Erfarenheterna från lägret resulterade i debutromanen "Bodensjön" 1946. Han publicerade sammanlagt sex romaner och dessutom många noveller och artiklar. De flesta av hans romaner har filmatiserats i Polen och han skrev flera filmmanus.