Approfittando della notte Daniel Bello porta in segreto l'amico Eduardo Belgrano, ferito, a casa della propria cugina Amalia, perché venga curato. Il motivo di tale segretezza è che Eduardo è un unitarista, avversario politico del federalista Juan Manuel de Rosas, governatore di Buenos Aires e capo della corrente preponderante in Argentina ai tempi delle guerre civili.