В 1808 году он был выбран на замену сэру Артура Уэлсли. Он прибыл на побережье Португалии 19 августа и мудро решил не вмешиваться в распоряжения Уэлсли. 21 августа Жюно напал на позицию сэра Артура в Вимейру и был успешно отбит, и английский генерал только что приказал Рональду Фергюссону преследовать побежденного врага, когда Бьюррард взял на себя командование, и, полагая, что у французов ещё есть резерв, запретил Фергюссону наступать. Уже на следующий день сэр Хью Далримпл принял на себя командование и с полного согласия Бьюррарда заключил с французами Синтрскую конвенцию; Уэлсли также было приказано это сделать несмотря на его категорическое несогласие с конвенцией. Все три генерала были отозваны, и для проверки их действий была создана следственная комиссия. 21 августа Бьюррард кратко пояснил причины своих действий. В результате расследования все три генерала были полностью оправданы.