As a result of her broken nose, Forlani missed the 2014 Women's Rugby World Cup. She was recalled to the French team for the last three matches of the 2015 Women's Six Nations Championship. She scored a try which put her team into the lead in the final match of the 2016 Women's Six Nations Championship. France went on to beat England to win the tournament. She was included in the French squad for the 2017 Women's Rugby World Cup, and played in all the group stages matches as France reached the semi-finals of the competition. In January 2019, Forlani was one of 24 players to sign a part-time federal contract with the French Rugby Federation (FFR); her contract with the FFR was later extended for the 2019/20 season. Forlani was not included in the French training squad for the 2020 Autumn Internationals, or the delayed 2021 Women's Six Nations Championship.