Розенталю пощастило, незважаючи на те, що він підписав контракт того ж року, коли відбувся теракт на мюнхенській Олімпіаді. Моссад зумів зберегти життя гравця, оскільки групу скрізь супроводжували німецькі поліцейські. Гравці «Боруссії», які не звикли до таких заходів безпеки, розглядали це як незручність, висловлювали своє невдоволення охороні й зрештою звернулися до керівництва клубу з проханням про розірвання контракту з гравцем. Окрім цього вони побоювалися, що може відбутися спроба завдати шкоди Розенталю, й при цьому екстремісти особливо не будуть розбиратися хто є хто й в результаті постраждають німецькі гравці. До того ж Розенталь, який виступав на позиції ліберо, дуже часто помилявся. На початку сезону 1973/74 років Розенталь ще виступав у Німеччині, але згодом все ж повернувся до «Хапоеля» (Петах-Тіква), де виступав ще протягом трьох років.