Original production documents state the name of the serial as "The Massacre of St Bartholomew's Eve", although this is an anachronism, as the actual massacre took place on St Bartholomew's Day.