Tornato in piena efficienza, lo "Onami" si spostò a Ujina, prese in carico il trasporto truppe "Awata Maru" e salpò di scorta il 18 settembre: il trasporto si attardò negli ultimi giorni del mese all'atollo di Ponape, dove scaricò rinforzi e materiali, quindi proseguì verso Truk. Arrivato il 1º ottobre, lo "Onami" fu schierato il 17 nell'uscita in forze della Flotta Combinata diretta verso l'atollo di Eniwetok, poiché era attesa un'incursione aeronavale statunitense sulle isole Marshall. Le forze navali americane non si fecero però vedere e il 26 tutte le navi giapponesi erano tornate a Truk. Il 31 partì dunque con l'unità sorella "Kazagumo" e fece una tappa a Kavieng dove scese personale aeronautico; le due navi si fermarono a Rabaul il 1º novembre e, cinque giorni dopo, coprirono un controsbarco a Bougainville sulla quale era sbarcata la 3rd Marine Division. Lo "Onami" rimase a operare da Rabaul e il 21 coprì una missione diretta a Buka, subito a nord di Bougainville: il gruppo di trasporto fece scendere rinforzi e accolse a bordo personale non necessario alla difesa dell'isola, quindi tutte le unità si ritirarono a Rabaul.