Marvin wuchs als jüngster Sohn von fünf Kindern einer Unternehmerfamilie in Warroad auf. Schon früh spielte er auf den Teichen der Region Eishockey. Marvin ging, nachdem er nach dem Zweiten Weltkrieg von den Marine Corps nach Warroad zurückgekehrt war, an die University of North Dakota und konnte dort den Sportdirektor überzeugen, eine Eishockeymannschaft, die "Fighting Sioux", aufzubauen. Gleichzeitig half er auch in seiner Heimatstadt Warroad eine neue Senior-Amateureishockeymannschaft, die Warroad Lakers, zu gründen. Während der Woche spielten Marvin und seine Freunde für die UND, am Wochenende traten sie für die Lakers an. Nach dem College kehrte er wieder nach Warroad zurück, wo er bis 1955 für die Lakers spielte. Anschließend trat er die Nachfolge von Tut Marvin als Trainer an. Ein Jahr später wurde er auch Manager des Teams. 1957/58 ließ Marvin seine Ämter bei den Lakers ruhen, da er als Trainer zur US-Nationalmannschaft, die bei der Weltmeisterschaft in Oslo den fünften Platz belegte, berufen worden war. 1965 arbeitete er als Manager des US-Teams.