Questo accordo terminò quando gli insediamenti statunitensi crebbero e il presidente James K. Polk fu eletto con la promessa di ottenere l'annessione dell'intero Paese dell'Oregon e del Texas. Dopo la sua elezione, i sostenitori coniarono il famoso slogan "Fifty-four Forty or Fight" ("Cinquantaquattro quaranta o lotta"), riferendosi alla latitudine di 54°40' nord, il limite verso nord della rivendicazione degli Stati Uniti. Dopo la paura di una guerra con il Regno Unito, la disputa di confine dell'Oregon fu risolta con il trattato dell'Oregon del 1846, dividendo la regione lungo il 49º parallelo e risolvendo quasi tutte le dispute di confine (si veda Guerra del maiale).