Ostermeyer, vivant alors à Tunis, qui vient d'obtenir son baccalauréat en , dispute les championnats du Tunisie où elle remporte le , les concours de saut en longueur et saut en hauteur, les lancers du disque et du poids. À son retour de Tunis elle se rend à la Fédération française d'athlétisme où, malgré les sourires devant ses récits de ses performances, notamment de sa pratique combinée du lancer du poids et du saut en longueur, elle obtient la possibilité d'intégrer un groupe d'entraînement au stade des vallées. En 1946, elle dispute les championnats de France à Bordeaux où elle remporte les titres du saut en hauteur et du poids, établissant un record de France dans cette discipline. Elle participe aux championnats d'Europe d'Oslo où les concours du poids et du saut en longueur se déroulent en même temps. Cinquième avec du saut en hauteur remporté par sa compatriote Anne-Marie Colchen avec , elle remporte la médaille d'argent du poids avec , derrière la Soviétique Tatyana Sevryukova.