Największym osiągnięciem Gołubniczej był srebrny medal Letnich Igrzysk Olimpijskich w Helsinkach w 1952 w biegu na 80 m przez płotki. Przegrała wówczas z australijską biegaczką Shirley Strickland, która pobiła w tym biegu rekord świata. W 1954 Gołubnicza zdobyła złoty medal mistrzostw Europy na tym samym dystansie.