Il est toujours titulaire lors du Championnat d'Europe des nations 1972, dont il dispute le quart de finale contre l'Angleterre, la demi-finale face à la Belgique, et la finale remportée sur l'Union soviétique (3-0). Deux ans plus tard, les champions d'Europe attaquent la Coupe du monde 1974 en favoris. Höttges, à 31 ans, est toujours dans le groupe mais a perdu sa place de titulaire au bénéfice du jeune Berti Vogts. Höttges honore sa et dernière sélection lors d'une défaite, sans conséquence, face à l'Allemagne de l'Est lors des matchs de poule du tournoi. L'Allemagne remporte finalement la compétition face aux Pays-Bas.