奈德曾在1996年至2005年间担任德国女足助理教练兼19岁以下国家队主教练，并率后者夺得过冠军。她在就任联邦主教练后的首次大赛便取得佳绩。作为卫冕冠军，德国队在中国举办的2007年世界杯中再以全胜战绩进军决赛，并在决赛中以2比0战胜巴西，从而成为首个以一球不失夺得世界杯冠军的球队以及首个成功卫冕女足世界杯冠军的球队。然而在2008年奥运会上，德国再次收获铜牌。对于连续三届奥运会止步半决赛，德国国内感觉非常失望。奈德和她的球队也因此受到媒体的严厉批评。至随后的和2013年欧锦赛，德国都能完成卫冕，完成史无前例的欧锦赛六连冠。然而在本土举办的2011年世界杯上，她们却在四分之一决赛爆冷被日本击败，后者依靠丸山桂里奈在加时赛完成致命一击。这场失利也打破了德国人在世界杯保持的连续16场不败记录。德国队还因此缺席了2012年奥运会，这是由于欧洲区的参赛权取决于在世界杯表现最好的两支洲内球队，德国队因成绩不如法国和瑞典而无缘伦敦。至2015年世界杯，奈德率队再度重返前四，却在半决赛和季军争夺战中分别负于美国及英格兰。在2016年奥运会，奈德终于率队在决赛中击败瑞典，夺得德国的首枚奥运会金牌。她本人也在赛后光荣离职，并由助手接任联邦主教练。