Fanny et Fernand sont ainsi arrêtés avec le contingent des dirigeants communistes le et écroués à la prison de Forest. Le , ils sont amenés à la gare d'Etterbeek pour y monter dans un convoi. Fanny Beznos est alors déportée dans les Pyrénées, au Camp pour femmes de Gurs proche d'Oloron-Sainte-Marie. Les hommes, quant à eux, sont dirigés vers les camps du Vernet et de Saint-Cyprien. Ils y arrivent vers le . Les conditions de détention y sont déplorables.