Après la bataille de Little Big Horn et l'arrestation du chef Blue Horse en 1876, les Wágluȟes se divisent en trois tribus. Blue Horse reste chef de l'une d'entre elles, et les jeunes leaders émergents American Horse et Three Bears des deux autres. Red Shirt est également un chef populaire et sert comme lieutenant de Three Bears. Ces dirigeants ont beaucoup en commun : Ils ont tous servi comme scouts indiens de l'armée américaine avec le 4e régiment de cavalerie américain de Fort. Laramie, ont dirigé des délégations Lakota à Washington, leurs enfants ont assisté à la première classe à la Carlisle Indian Industrial School et tous ont rejoint les "Wild West shows" de Buffalo Bill .