Праця над новим записом проходила у студіях Франції та США. Сама студійна робота над альбомом значно відрізнялася від попередніх платівок - задля створення більшості композицій активно застосовувалися комп'ютери, зокрема, технологія семплюювання. Також цей запис відмітився низкою запрошених виконавців: Ману Чао, Бріжит Фонтен, вищезгаданий Селевеньі та інші. Тематично лірика пісень на новому диску розповідала про велику пожежу (цікаво, що дата виходу платівки 9.11.2001, збіглася з терактами у Нью-Йорку; більш того - в оформленні буклету були використані колажі зі Статуєю Свободи) Серед нових пісень було багато несподіванок, наприклад, остання композиція на диску "«L' Europe»" - монументальний, за своїм задумом, трек на 23 хвилини; або ж "«Des Armes»" - емоційно виконана декламація вірша Лео Ферре з мінімальним музичним супроводом. Незважаючи на домінування електронного звучання, на новому лонг-плеї також є "звичайні", гітарні треки.