In lingua polacca, la Cappellina è indicata con il vocabolo "Pappenheimer". Tale definizione lascia intendere che gli "zischagge" prodotti in Germania, quanto meno quelli dati in dotazione ai corazzieri di Gottfried Heinrich, conte di Pappenheim, condottiero del Sacro Romano Impero Germanico scomparso nella Battaglia di Lützen (1632), potessero già avere la linea definitiva della cappellina inglese. Lo "zischagge"/cappellina era ancora largamente utilizzato tra i corazzieri degli Asburgo d'Austria e della Baviera al tempo della Grande Guerra Turca.