Погги был выбран на драфте НХЛ 2004 года клубом «Торонто Мейпл Лифс» в третьем раунде. Будучи в системе клуба, он считался потенциально хорошим вратарем для основной команды. Но когда ему предоставили шанс проявить себя в НХЛ, он его провалил, пропустив в семи неполных играх &lt;a href="%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%20%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D0%BB%20%D0%9B%D0%B8%D1%84%D1%81%20%D0%B2%20%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5%202008/2009"&gt;сезона 2008/09&lt;/a&gt; 27 шайб (84,4 % отраженных бросков, 4,36 гола в среднем за игру).