Juriste de formation, Tamerlan Agouzarov travaille comme adjoint au procureur de Vladikavkaz de 1987 à 1999, avant d'être président de la Cour suprème d'Ossétie du Nord-Alanie pendant douze ans. À ce titre, il préside au procès du seul survivant des preneurs d'otages de Beslan qui est condamné à la prison à perpétuité en .