Ruth Chatterton war seit den frühen Tonfilmtagen zu einem großen Star geworden, und Paramount Pictures verlieh ihr den Titel "First Lady of the Screen", den MGM allerdings zeitgleich auch für Norma Shearer in Anspruch nahm. Mit dem Aufstieg von Marlene Dietrich sank die Popularität von Chatterton jedoch rasch. Meist spielte die Schauspielerin selbstbewusste Frauen der besseren Gesellschaft, die ihre sexuellen Reize einsetzen, um Spaß und Spannung in ihr ansonsten langweiliges Leben zu bringen. Der große Erfolg von "Madame X", der die Schauspielerin als gefallene Frau zeigte, die immer tiefer und tiefer sinkt, um schließlich wegen Mordes vor Gericht zu landen, führte zu zahllosen Variationen des Themas. In "Once a Lady" wurde zudem die Fähigkeit von Chatterton herausgestellt, ausländische Akzente glaubhaft zu übernehmen. In "Wiegenlied" aus dem Vorjahr spielte Chatterton eine deutsche Immigrantin und erhielt für ihre sorgfältige Modulation des anfangs schweren deutschen Akzents Lob von den Kritikern und auf der Oscarverleihung 1930 (November) eine Nominierung für den Oscar als beste Darstellerin.