Pesten született Kecskemétről elszármazott, református vallású középnemesi családba, Darányi Ignác (1811-1877) ügyvéd és földvári és bernátfalvi Földváry Borbála (1821-1888) első gyermekeként. Anyai nagyszülei földvári és bernátfalvi Földváry Sándor (1809–1868) 1848-as honvédezredes és a Nyitra vármegyei nemesi származású pani Hamar családból való pani Hamar Mária voltak.