Baku nasjonalstadion har blitt valgt av UEFA som vertskap for kamper under sluttspillet av EM i fotball 2021.