Pepi Uridil ging vorerst nur als Manager ins tschechoslowakische Bratislava (Preßburg), legte jedoch 1929 noch eine Saison als Spieler in Italien beim AS Bari ein. Über die Niederlande kam Pepi Uridil schließlich nach Rumänien, wo er neben Ripensia Timișoara auch die rumänische Fußballnationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 1934 in Italien betreute. Er schied allerdings etwas unglücklich im Achtelfinale mit 1:2 gegen den späteren Finalisten Tschechoslowakei mit der Mannschaft aus, nachdem sie zur Pause bereits mit 1:0 vorangelegen hatten. Nach Rumänien verschlug es den Weltenbummler – nach einer kurzen Zwischenstation in der Heimat beim SC Helfort – noch nach Jugoslawien (ab 1935 beim Beogradski SK), in die Schweiz (beim FC Biel arbeitete er von 1936 bis 1937, beim FC Luzern danach bis 1938) und nach Deutschland (1938–1941 Schwarz-Weiß Essen, 1941–1943 VfL Altenbögge). Mit Altenbögge wurde Uridil zweimal Vizemeister der Gauliga Westfalen. Danach musste er während des Zweiten Weltkrieges für die deutsche Wehrmacht dienen. Uridil war bereits am 1. Mai 1938 Mitglied in der NSDAP geworden und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 als „Minderbelasteter“ eingestuft. Eine anschließende Begnadigung durch den österreichischen Bundespräsidenten hob diese Einstufung auf.