Im Jahr 1911 erfolgte Yamanashis Beförderung zum Generalmajor und damit einhergehend die Übernahme des Kommandos über die 30. Infanteriebrigade. Im folgenden Jahr übernahm er diese Position bei der 1. Infanteriebrigade. Nach verschiedenen Verwaltungsposten im Heeresgeneralstab erhielt er im Ersten Weltkrieg ein Feldkommando und führte die 18. Division während der Belagerung von Tsingtau. 1916 wurde Yamanashi zum Generalleutnant und 1921 zum vollwertigen General befördert.