Im Sommer 2017 sprang Colloredo erfolgreich im Sommer-Grand-Prix. Er erzielte als Siebter in Wisła eine Top-Ten-Platzierung und landete mehrfach unter den besten 20. Dadurch erreichte er seine bis dahin beste Platzierung in der Grand-Prix-Gesamtwertung als 20. mit 116 Punkten. Diese Leistungen konnte er aber nicht in die Winter-Saison mitnehmen. Er erreichte im Weltcup nur ein Ergebnis in den Punkterängen. Als 30. in Bischofshofen holte er nur einen Weltcuppunkt. Bei der Skiflug-Weltmeisterschaft 2018 in Oberstdorf wurde er 28. im Einzelwettbewerb. Im Februar 2018 nahm er in Pyeongchang zum vierten Mal an den Olympischen Winterspielen 2018 teil. Er startete dort in allen drei Wettbewerben, erreichte dabei aber nie den Finaldurchgang. Im Einzelwettbewerb auf der Normalschanze belegte er den 42. Platz und im Einzelwettbewerb auf der Großschanze den 40. Platz. Mit der italienischen Mannschaft wurde er Elfter auf der Großschanze.