Mit dem Zug fuhr das Paar nach Hamburg, wo sie bei Verwandten unterkamen. Fast täglich gingen sie zum südafrikanischen Konsulat, doch die Visa kamen nicht an. In der Nacht vom 9. auf den 10. November wurde Moses von der SA in der Wohnung verhaftet und abgeführt; ihr Gastgeber und dessen Söhne waren bereits am Morgen verhaftet worden – Moses hatte sich mit Gerta im Bad versteckt.