Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1925 in Johannesbad (Janské Lázně) wurde er der erste Weltmeister im Skispringen von der Normalschanze. Da der Hauptverband Deutscher Wintersportvereine der Tschechoslowakischen Republik 1926 keine Skiläufer zur Ski-Weltmeisterschaft nach Lahti sandte, startete Dick, vermutlich mit einer Ausnahmegenehmigung, da ein Skiverband normalerweise nur für unmittelbare Staatsangehörige melden durfte, für den Deutschen Skiverband.