Марцель вихованець клубу «Есслінген», у юнацькому віці (1997 рік) переїхав до клубу «Швеннінгер Вайлд Вінгс». Вже у 16 річному віці дебютує в складі «Швеннінгер Вайлд Вінгс» (Німецька хокейна ліга) та провів за сезон 51 гру, записав до свого активу три гольові передачі. У другому сезоні, нападник набрав 41 очко (13+28), а також потрапив до Драфту НХЛ 2001 року, де під 20-им номером обраний клубом «Сан-Хосе Шаркс». До кінця сезону &lt;a href="%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%20%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%20%D0%B7%20%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%8E%202001%E2%80%942002"&gt;2001/02&lt;/a&gt;, він переїхав до клубу «Адлер Мангейм», у складі якого стає срібним призером чемпіонату. Гоч відіграв ще один сезон (&lt;a href="%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%20%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%20%D0%B7%20%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%8E%202002%E2%80%942003"&gt;2002/03&lt;/a&gt;) у Мангеймі, а з наступного сезону переїхав до Північної Америки, де відіграв сезон (2003/04) за фарм-клуб «Сан-Хосе Шаркс» у АХЛ «Клівленд Беронс», лише в плей-оф вдіграв п'ять матчів у складі «акул». Свою першу шайбу закинув у ворота «Колорадо Аваланч».