Родился в деревне Шестаково Гродненской губернии, в семье Людвика Траугутта (1800—1848) и Алоизии Блоцкой (ум. в мае 1828). В 1836 поступил в гимназию в Свислочи, которую окончил в 1842 году с серебряной медалью. Поступил на службу в российскую армию. Участвовал в венгерской кампании 1848 года. Был награждён орденом св. Анны 2-й степени.