Bei den Europameisterschaften 2005 in Rotterdam siegte Heylen im Halbfinale über die Portugiesin Telma Monteiro und im Finale über Ioana Aluaş. 2006 in Tampere verlor sie bereits im Achtelfinale gegen die Türkin Aynur Samat, erkämpfte sich aber über die Hoffnungsrunde eine Bronzemedaille. 2007 in Belgrad unterlag sie im Viertelfinale Telma Monteiro, abermals kämpfte sie sich zu Bronze durch. Ende 2007 gewann sie ihren vierten belgischen Meistertitel. Nach vier Europameisterschaften mit Medaillengewinn belegte Heylen den siebten Platz bei den Judo-Europameisterschaften 2008. Vier Monate später erreichte sie auch den siebten Platz bei den Olympischen Spielen in Peking.