После завоевания титула чемпиона Уругвая в 2016 году Найтан покинул «Пеньяроль». В конце сезона Нандес потерял статус игрока основного состава в клубе, не попал в заявку сборной на Кубок Америки, и по состоянию на начало августа 2016 года продолжал искать новую команду. В августе Нандес принял решение остаться в «Пеньяроле».