Německý voitti Johannisbadin MM-kisoissa 1925 kultaa sekä 18 kilometrin hiihdosta että yhdistetystä. Tuohon aikaan yhdistetyn hiihto järjestettiin samassa tavallisen hiihdon kanssa. Kaksi vuotta myöhemmin Cortinan MM-hiihdoista hän saavutti yhdistetystä hopeaa. St. Moritzin olympialaisissa 1928 Německý sijoittui yhdistetyn kilpailussa yhdeksänneksi ja 18 kilometrin hiihdossa kuudenneksitoista