בעקבות הפציעה הקשה במיניסקוס שחטף ב-1925 הוא נמנע מלשחק בקופה אמריקה 1926. למעשה פטרונה לא חזר לשורות הנבחרת עד אוגוסט 1927, אז שיחק בקופה ליפטון. לאחר מכן באותה שנה נכלל בסגל לקופה אמריקה שבמהלכו הופיע פעמיים. במשחק השני שלהם בטורניר נגד בוליביה כבש שלושער ובכך סיים בפעם השלישית בסך הכל כמלך שערי הטורניר (הפעם יחד עם שני שחקנים אורוגוואים וארגנטינאים).