Rodzina Tempowskiego wyemigrowała do Francji w 1927 roku. Karierę piłkarską rozpoczął w Valenciennes FC. W 1946 roku zdobył mistrzostwo Francji z Lille OSC. W 1946, 1947 i 1948 roku zdobył z Lille OSC puchar Francji. W 1954 roku osiedlił się w Algierii, gdzie został trenerem Stade Guyotville. Po wybuchu wojny algierskiej, wrócił do Francji, gdzie został między innymi asystentem trenera w Valenciennes FC.