Le questioni politiche non impediscono al romanzo algerino di avvicinarsi ad altri temi e di evolversi nella forma, come "Nedjma" di Kateb Yacine, che offre una pausa estetica. La questione della lotta e della liberazione, sia individuale che collettiva, tuttavia, divenne significativa durante la guerra, come illustrato da Kaddour M'Hamsadji e da Assia Djebar. Senza essere esclusiva, la letteratura di guerra fiorì tra gli anni Sessanta e Ottanta, tanto che Mostefa Lacheraf o Mourad Bourboune fece appello a protagonisti meno eroici e positivi. Le voci di protesta riguardo al potere non tardarono ad arrivare, come mostrato in "La danse du roi" di Mohammed Dib nel 1968 e in "La répudiation" di Rachid Boudjedra, quest'ultimo ostile alla figura di Kateb Yacine. Mentre la diversità dei soggetti continua ad aumentare, negli anni 1970 si avverte un senso di insoddisfazione e reclusione, come in "Exproprié" di Tahar Djaout del 1981 o "Jardins de cristal" di Nadia Ghalem.