Lors du pacte Hitler-Staline, qui donne la Bessarabie à l'URSS, son grand-père, Tudor Timofti, est déporté en 1940 avec sa famille dans les mines du Donbass, parce qu'il faisait partie des moldaves parlant mal le russe, donc suspects. N'étant pas anticommuniste et n'ayant pas eu d'activité politique à l'époque de la monarchie roumaine, il est autorisé à rentrer en RSS moldave en 1946, pas dans son village natal de Gotești (raion de Cantemir), mais à Ciutulești (raion de Florești), avec sa famille dont son fils Vasile Timofti, agriculteur kolkhosien, qui y épouse Elena Bujac originaire du village de Ciobalaccia (raion de Cantemir). Le , le MVD (police politique soviétique) se "souvient" de Tudor Timofti qui est à nouveau déporté avec son épouse et ses quatre enfants en Sibérie, dans l'oblast de l'Amour, où il meurt în 1953. Lors de la déstalinisation, la famille Timofti emménage à Florești en République socialiste soviétique moldave. Elena et Vasile Timofti y élèvent cinq enfants dont Nicolae qui, après ses études, devient en 1964 fonctionnaire de la voirie du raion de Florești, et en 1967 des Eaux et Forêts. Puis Nicolae Timofti étudie le droit à l'université d'État de Moldavie (1967-1972). Pendant son service militaire dans l'Armée rouge (1972-1974), il est envoyé en Allemagne de l'Est et passe lieutenant-major.