Apja Rombauer Tivadar és három fivére (Rombauer Gyula Róbert, Rombauer E. Roderick, Rombauer Richárd, Richárd hősi halált halt 1849-ben a vízaknai csatamezőn) harcolt az 1848-49-es magyar szabadságharcban. Roland és öccse, Guidó még gyermekkorúak voltak, ők majd az emigrációban, az amerikai polgárháborúban tüntették ki magukat. Roland is családjával együtt Amerikában élt Davenport (Iowa) városában, majd St. Louis-ban.