در اوایل دههٔ ۲۰۰۰ میلادی "ایسابل" (مونیکا گالان) در می‌یابد که شوهرش "چولو" (کارلوس روفه) که ۲۰ سال قبل به عنوان یک "سر به نیست شده" قربانی جنگ کثیف در دوران حکومت نظامی در آرژانتین بوده‌است، هنوز هم زنده است. او تصمیم می‌گیرد به دیدار رود و به همراه دخترش از طریق سفری دریایی، به روستای کوچکی در پاتاگونیا نقل مکان می‌کند. ایسابل دو دختر دارد: "سونیا" (خولیتا کاردینالی) دختر نوجوانانی که فرزند چولو است ولی هرگز او را ملاقات نکرده و "ببا" (آگوستین نویا) یک دختر بچهٔ حدود ۸ ساله از پدر دیگری.