Tritscher, originario di Leogang e attivo in gare FIS dal dicembre del 2006, in Coppa del Mondo ha esordito il 14 marzo 2010 a Oslo (54º) e ha ottenuto il miglior piazzamento nella sprint a squadre disputata il 5 dicembre dello stesso anno a Düsseldorf (4º). Ha debuttato ai Campionati mondiali a Oslo 2011, dove è stato 48º nella 50 km e 21º nella sprint; due anni dopo, nella rassegna iridata della Val di Fiemme, si è piazzato 51º nella 15 km e 7º nella sprint a squadre. Ha debuttato ai Giochi olimpici invernali ai , classificandosi 24º nella 50 km e 7º nella sprint.