A világbajnoki döntőhöz vezető úton Olaszországba a II., az 1934-es labdarúgó-világbajnokságra a FIFA JB bíróként alkalmazta. A hazai Játékvezető Bizottságtól a FIFA JB több játékvezetőt kért, akik kifejezetten partbíróként tevékenykedtek. Ezen a tornán három olasz játékvezető és kilenc partbíró kapott feladatot. Melandri kizárólag partbírói feladatot kapott, első számú partbírónak alkalmazták. Az első számú partbíró feladatai közé tartozott, hogy játékvezetői sérülésénél átvegye a játék irányítását. Partbírói tevékenységének száma világbajnokságon: 1.