Клер Тревор, по мнению Кэйди, «более всего знаменита исполнением роли Даллас в фильме Джона Форда „Дилижанс“ (1939), но в 1940-50-е годы она стала специализироваться на крутых дамочках в таких фильмах нуар, как „Убийство, моя милочка“ (1944) и „Грязная сделка“ (1948). Однако именно в паре с Тирни в „Рождённом убивать“ ей удаётся достичь новых глубин безнравственности». Успехи Клер Тревор в жанре фильм нуар были подтверждены номинацией на Оскар за роль второго плана в фильме «Тупик» (1937), Оскаром за роль второго плана в фильме «Риф Ларго» (1948), а также номинацией на Оскар за роль в экшн-триллере «Великий и могучий» (1954).