2002 wurde Vandendriessche in Belgien zum Torhüter des Jahres gewählt. Im selben Jahr gehörte er zum belgischen Kader für die Weltmeisterschaft, war jedoch nur dritter Torhüter hinter Geert De Vlieger und Frédéric Herpoel und kam daher nicht zum Einsatz. Sein einziges Länderspiel für Belgien bestritt er am 29. März 2003 gegen Kroatien im Rahmen der Qualifikation zur EURO 2004. Das Spiel endete mit einer 0:4-Niederlage.