La production du film doit faire face à des délais très courts : elle est entamée en , un an à peine avant la sortie du film au Japon, prévue pour . La production du film est fortement perturbée par le tsunami consécutif au séisme du 11 mars 2011 ; après une interruption de trois jours, Hayao Miyazaki impose la reprise du projet, mais le studio doit composer avec les coupures d'électricité programmées et n'effectuer le travail sur ordinateur que de nuit. Le film sort finalement au Japon à la date prévue le .