Első gyermekük, Louis Philippe már 1845-ben megszületett, Saint-Cloud-ban. Az 1848. februári forradalom nyomán hatalomra került köztársasági kormány azonban zár alá vette az Orléans-i család vagyonát. Mária Karolina Auguszta hercegnő apósának, Lajos Fülöp királynak lemondásával és menekülésével egyidejűleg Henri Eugène d’Orléans herceg is Angliába utazott feleségével és legidősebb fiával, a hároméves Louis Philippe-pel együtt. 1850-ben, Lajos Fülöp király halála után beköltöztek a Twickenham mellett álló "Orleans House"-ba, amely az elhunyt király tulajdona volt. Aumale hercege itt politikai pamfletek írásával foglalkozott, közben gyűjtötte a francia királyi család szétszórt vagyontárgyait, páratlan irodalmi és műgyűjteményt épített fel.