Im Januar 2016 kehrte Hysén zum IFK Göteborg in die Allsvenskan zurück, bei dem er einen bis Ende 2017 laufenden Kontakt mit Option auf Verlängerung unterzeichnete. Unter Trainer Jörgen Lennartsson kam er anfangs vornehmlich als Einwechselspieler zum Einsatz, etablierte sich aber im Saisonverlauf in der Startformation. Mit zehn Saisontoren in der Spielzeit 2016 war er vereinsintern bester Torschütze, als Tabellenvierter verpasste er mit der Mannschaft den Einzug in den Europapokal. Im Juli 2017 – Hysén stand zu diesem Zeitpunkt erneut an der Spitze der vereinsinternen Torschützenliste – wurde die Option gezogen und der Vertrag bis Ende 2018 verlängert.