Dopo una modesta carriera da calciatore tra gli anni trenta e gli anni quaranta, Bagnulo diviene un allenatore. Inizia dal Danubio, quindi guida il Defensor, ricevendo la chiamata dalla Nazionale maggiore nel 1955. Guida l'Uruguay da CT al Sudamericano del 1956 che è ospitato proprio dall'Uruguay: i padroni di casa vincono contro , e , resistendo contro il e chiudendo sullo 0-0. Il 10 febbraio, dopo il pari con la "Seleçao", la selezione uruguaiana si assicura il successo del titolo. La sfida contro l' cinque giorni più tardi è solo una formalità (il match verrà vinto 1-0).