V dresu rumunského národního mužstva nastoupil ve 20 zápasech. Debutoval 10. května 1929 v Bukurešti proti Jugoslávii (prohra 2:3), 25. května 1930 vstřelil v Bukurešti svůj jediný reprezentační gól Řecku (výhra 8:1). V roce 1930 byl povolán do národního mužstva pro Mistrovství světa v Uruguayi. Jeho start se začal komplikovat poté, co ředitel společnosti Astra Romana, ve které byli Raffinsky spolu se svým spoluhráčem Emerichem Voglem zaměstnáni jako úředníci, tyto dva reprezentanty pro turnaj neomluvil. Po intervenci Octava Luchideho se nakonec oba nalodili na SS Conte Verde a odpluli do Uruguaye. Na tomto šampionátu odehrál Raffinsky obě utkání Rumunska proti Peru a Uruguayi, dostal se dokonce do nejlepší jedenáctky turnaje. V zápase s Peru byl faulován Plácidem Galindem, který po tomto zákroku musel předčasně opustit hřiště a stal se tak prvním vyloučeným hráčem v historii mistrovství světa ve fotbale vůbec. K dalšímu reprezentačnímu utkání nastoupil až 12. června 1932 v přátelském utkání proti Francii (výhra 6:3). Následovala ještě tři utkání (26. června 1932 prohra 0:2 v Bulharsku, 28. června 1932 výhra 3:0 v Řecku a 3. července 1932 prohra 1:3 v Jugoslávii) a další pauza v reprezentačním dresu až do roku 1937. V roce 1938 byl opět povolán do mužstva pro Mistrovství světa ve Francii, odehrál oba zápasy proti Kubě (5. června 1938 remíza 3:3, 9. června 1938 prohra 1:2), které byly zároveň tečkou za jeho reprezentační kariérou.