Fortin was drafted in the second round, 35th overall, by the Washington Capitals in the 1997 NHL Entry Draft. After playing four seasons in the Quebec Major Junior Hockey League with the Sherbrooke Faucons/Beavers, Fortin joined the Capitals' farm system with the ECHL's Hampton Roads Admirals and AHL's Portland Pirates in the 1999–2000 season.