König Friedrich Wilhelm II. verlieh ihm anlässlich der Revue bei Magdeburg am 28. Mai 1789 für die gute Disziplin in seiner Truppe den Orden Pour le Mérite. Am 7. Juni 1792 erfolgte die Beförderung zum Oberstleutnant. Als solcher nahm Renouard während des Ersten Koalitionskrieg an den Kämpfen bei Valmy, Châlons, Hocheim, Bingen, Alsheim und Wachenheim sowie der Blockade von Landau teil. Am 24. Januar 1794 wurde er Oberst und Kommandeur des Infanterieregiments „von Reitzenstein“. Der König ernannte ihn am 1. Oktober 1799 zum Chef des Infanterieregiments „von Thadden“. Am 20. Mai 1800 erfolgte sein Beförderung zum Generalmajor. Renouard kämpfte 1806 in der Schlacht bei Auerstedt und wurde schwer verwundet. Danach kam er nach Magdeburg und als die Festung vor den Franzosen kapitulierte, unterschrieb auch er den Vertrag. Wegen seiner Rolle bei der Kapitulation wurde er dann nach dem Frieden von Tilsit am 19. November 1809 vor ein Kriegsgericht gestellt und zu zwei Jahren Festungshaft verurteilt. Man inhaftierte ihn in der Festung Spandau, aber Renouard durfte wegen seines schlechten Gesundheitszustandes ab 25. Januar 1810 in die Stadt umziehen. Dort verstarb er Ende des Jahres und wurde am 3. Januar 1811 auf dem Garnisonsfriedhof beigesetzt.