Malgin pelasi alle 20-vuotiaiden MM-kilpailuissa vuosina 2015 ja 2016. Ensimmäisessä turnauksessa hän oli Sveitsin paras syöttäjä ja jakoi joukkueen sisäisen pistepörssin voiton Luca Fazzinin kanssa lukemalla 1+6=7. Jälkimmäisessä turnauksessa Malgin voitti Sveitsin sisäisen piste- ja syöttöpörssin tehoilla 1+8=9.