Am 1. Juli 2007 wurde Kalus von den Boston Bruins im Tausch gegen ein Viertrundenwahlrecht für den NHL Entry Draft 2009 an die Minnesota Wild abgegeben. Auch bei diesen kam er in der Folgezeit zunächst nur für deren AHL-Farmteam Houston Aeros zum Einsatz. In der &lt;a href="KHL%202008/09"&gt;Saison 2008/09&lt;/a&gt; spielte der Linksschütze zudem für den HK MWD Balaschicha in der neu gegründeten Kontinentalen Hockey-Liga, in der er in 17 Spielen zwei Tore vorbereitete. Daraufhin kehrte er ins Farmteam nach Houston zurück, für das er in der folgenden Spielzeit in 66 Spielen 23 Scorerpunkte, davon zwölf Tore, erzielte. Aufgrund guter Leistungen stand er für die Minnesota Wild in der gleichen Spielzeit weitere zwei Mal in der NHL auf dem Eis. Auch die &lt;a href="AHL%202010/11"&gt;Saison 2010/11&lt;/a&gt; begann der Tscheche bei den Houston Aeros in der AHL, ehe er im März 2011 zu den Columbus Blue Jackets aus der NHL transferiert wurde. Auch diese stellten ihn für den Rest der Spielzeit an ihr AHL-Farmteam Springfield Falcons ab.