Mit der US Triestina spielte Piero Pasinati in der Serie A regelmäßig gegen den Abstieg, den man stets verhindern konnte. Dennoch überzeugte er mit seinen Leistungen sodass er 1936 von Nationaltrainer Vittorio Pozzo erstmals in die Nationalmannschaft berufen wurde, für die er am 5. April 1936 gegen die Schweiz debütierte. Nachdem die Triestina in der &lt;a href="Serie%20A%201937/38"&gt;Saison 1937/38&lt;/a&gt; den sechsten Rang in der Serie A erreicht hatte, wurde Pasinati, zusammen mit seinem Mannschaftskollegen Colaussi und Chizzo, in den Kader der Italiener für die Weltmeisterschaft in Frankreich berufen. Pasinati startete als Stammkraft ins Turnier. Beim ersten Spiel, dem Achtelfinale gegen Norwegen gab er in der Verlängerung die Vorlage zu Silvio Piolas entscheidendem 2:1. Trotzdem verlor er seinen Platz an den technisch stärkeren Amedeo Biavati und absolvierte danach kein Spiel mehr. Nach dem 4:2 im Finale gegen Ungarn konnte Pasinati mit seiner Mannschaft den Gewinn des WM-Titels feiern, erschien aber danach nicht auf dem offiziellen Foto der Weltmeister, worüber er sehr verärgert war.