18 червня 2004 Гербера обміняла на гравця «Кароліна Гаррікейнс» та вибір у драфті НХЛ 2004. Під час локауту НХЛ у сезоні 2004–05 Мартін виступав у Європі за клуби «Лангнау Тайгерс» та «Фер'єстад».