La Schädler, originaria di Triesenberg, esordì in Coppa Europa il 15 dicembre 1994 a Gressoney-La-Trinité in slalom gigante, senza completare la prova; in Coppa del Mondo debuttò il 21 novembre 1997 a Park City nella medesima specialità, senza completare la prova, e ottenne il miglior piazzamento il 23 gennaio 1998 a Cortina d'Ampezzo in supergigante (39ª). Esordì ai Giochi olimpici invernali a dove, dopo essere stata portabandiera del Liechtenstein durante la cerimonia di apertura, si classificò 38ª nel supergigante, 23ª nello slalom speciale, 17ª nella combinata e non completò lo slalom gigante.