終戦後の1957年、ジョンはドワイト・D・アイゼンハワーの後援者であった縁からその指名を受け、在イギリスアメリカ合衆国大使に就任した。この当時はスエズ動乱（第二次中東戦争）の最中であり、ジョンはアイゼンハワーのイギリス・フランス・イスラエルに対するエジプトからの撤退勧告を行うという立場を負った。