En plus de ses écrits, Moderno dirige diverses entreprises. En 1907, elle achète une librairie et vend des livres internationaux. Deux ans plus tard, elle achète une ferme d’ananas à Fajã de Baixo, où elle cultive des produits pour pouvoir les exporter aux États-Unis. Elle travaille également en tant qu'agent d'assurance pour plusieurs entreprises commerciales nationales et internationales. En 1908, Moderno et Sousa créent la première organisation de défense des animaux aux Açores, la Société Micaelense pour la Protection des Animaux (). Elle se déclare favorable à l'établissement de la République portugaise et soutient le coup d'État qui remplace la monarchie. Au cours des discussions constitutionnelles qui suivent, elle rédige de nombreux articles en faveur du divorce pour protéger les femmes, défend l’éducation des femmes et plaide pour leurs droits. Elle rejoint la Ligue républicaine des femmes portugaises et participe à de nombreuses activités de l'association. En , lors d'une visite à Lisbonne, de Sousa et Moderno sont honorées par la Ligue républicaine pour leurs efforts en tant que militantes des droits des femmes et de l'éducation aux Açores.