In 2016 begon hij bij de jeugd van PSV. In 2018 volgde hij Mark van Bommel op bij de onder 19 van PSV. Tijdens het EK in 2021 zal Van Nistelrooij bondscoach Frank de Boer assisteren.