Daille competed from the late 1980s to the late 1990s. He won seven medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold (C2 team: 1997), three silvers (C2: 1993; C2 team: 1993, 1995) and three bronzes (C2: 1995, 1999; C2 team: 1999).