У вересні 1944 р. Бродовскі був головнокомандувачем бойової групи "von Brodowski" і брав участь у Битві на Вогезах. 27 жовтня 1944 р., неподалік від Жуссе Бродовскі було захоплено французькими військами. Його ув'язнили у фортеці міста Безансон й утримували в окремій камері французькі сили внутрішніх справ. 28 жовтня його застрелила варта. За їхніми словами, Бродовскі намагався втекти. Розслідуючи вчинок варти, французька військова влада прийшла до офіційного висновку, що Бродовскі намагався втекти, однак вбивство лишилося нерозкритим. Його було поховано з військовими почестями.