W reprezentacji Chile Olarra zadebiutował w 1998 roku. Rok wcześniej znalazł się w drużynie na Copa América. Na tamtym turnieju, zakończonym przez Chile na fazie grupowej, nie wystąpił jednak ani razu.