Жан Николя дебютировал в сборной Франции 12 февраля 1933 года в товарищеском матче с Австрией. Первый гол за «трёхцветных» забил 26 марта 1933 года в ворота сборной Бельгии. В составе сборной Николя принимал участие в чемпионатах мира 1934 (1 матч, 1 гол) и 1938 (2 матча, 2 гола), а также в единственном для Франции матче отборочного турнира к ЧМ—1934, в котором форвард отправил 4 мяча в ворота сборной Люксембурга. В последний раз Николя выступал за национальную команду 4 декабря 1938 года в товарищеском матче со сборной Италии.