Für die Chilenische Fußballnationalmannschaft lief er seit 2004 in 105 Länderspielen auf (Stand: 6. Juli 2019). Im Qualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft 2010 am 10. Juni 2009 schoss er gegen Bolivien das Tor zur 1:0-Führung, dies war zugleich sein erster Torerfolg in der Nationalelf. Sein zweites Tor gelang ihm bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika im ersten Gruppenspiel von Chile gegen Honduras. Er traf in der 34. Minute zum 1:0, dies war auch der Endstand und der erste Sieg der chilenischen Mannschaft bei einer Weltmeisterschaft seit 1962. Insgesamt kam er zu drei weiteren Einsätzen, ehe das Team im Achtelfinale gegen Brasilien ausschied. Auch bei der WM 2014 war Beausejour dabei. Auch hier erzielte er ein Tor in der Gruppenphase, gegen Australien. In nur zwei von vier Spielen war er dabei, da die Chilenen wieder gegen Brasilien im Achtelfinale rausflogen. Bei den Copa América war Chile mit Beausejour immer vertreten. Beausejour war auch bei den beiden Siegen 2015 und 2016 dabei.