В личном мужском турнире Олимпиады-2016 Эга Агата занял 32 место из 64 участников с 660 очками в предварительном раунде. Он встретился с Син Ю из Китая в первом раунде и выиграл со счётом 7:1. Затем он попал на Ким У Джина из Южной Кореи, занявшим первое место в рейтинговом раунде и установившим новый мировой рекорд. Тем не менее, Эга Агата выиграл матч у чемпиона со счетом 6:2. В 1/8 финала, тем не менее, индонезиец проиграл другому олимпийскому чемпиону из Италии Мауро Несполи и выбыл из борьбы за медаль.