An den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau nahm Kauter nicht teil, da der Schweizerische Fechtverband beschlossen hatte, dem amerikanischen Boykottaufruf zu folgen. In der Schweiz war der Beschluss den einzelnen Sportverbänden überlassen worden; neben den Fechtern verweigerten nur die Reiter und Schützen die Teilnahme. An Fechtweltmeisterschaften gewann Kauter insgesamt fünf Mannschaftsmedaillen (Silber 1977, 1981, 1982 und Bronze 1970, 1972). Darüber hinaus wurde er sechsmal Schweizer Meister mit dem Florett.