В 1948 году Негулеско поставил «Джонни Белинда» (1948), «новаторскую драму о глухонемой девушке, ставшей жертвой изнасилования, который принёс Джейн Уаймен Оскар как лучшей актрисе», а самому режиссёру — номинацию на Оскар как лучшему режиссёру. В 1940-е годы Негулеско создал целую серию удачных фильмов нуар, среди них «Маска Димитриоса» (1944), «Никто не вечен» (1946), «Три незнакомца» (1946) и «Придорожное заведение» (1948). В начале 1950-х годов Негулеско поставил целый ряд сильных драматических картин, таких как «Трое пришли домой» (1950), «Телефонный звонок от незнакомца» (1952) и «Мир женщины» (1954).