Aufgrund einer Verletzung fiel Moody die meiste Zeit des Jahres 2004 aus, kam jedoch rechtzeitig zu den Six Nations 2005 und der Tour der British and Irish Lions zurück. Er kam zu drei Einsätzen für die Lions, ein Mal gegen Argentinien und zwei Mal gegen Neuseeland. Im Herbst des Jahres wurde er zum ersten englischen Spieler überhaupt, der in einem Heimspiel im Twickenham Stadium mit einer roten Karte vom Platz gestellt wurde. Er hatte sich auf eine Schlägerei mit dem Samoaner Alex Tuilagi eingelassen, der gleichzeitig sein Teamkollege bei Leicester war. Aufgrund dieser Ereignisse wurde er für neun Wochen gesperrt und kehrte erst zu den Six Nations 2006 zurück.