Mëhilli kwam tot op heden tweemaal in actie op de Olympische Winterspelen. De eerste keer was in 2014 waar ze uitkwam op de reuzenslalom en de slalom. Op de reuzenslalom werd ze 60ste en op de slalom werd ze gediskwalificeerd. In 2018 kwam ze opnieuw uit op de reuzenslalom, waar ze 53ste werd, en op de slalom, waar ze de finish niet haalde.