Para 2006 Gener tuvo un breve papel como ella misma en la película estadounidense "Stick It", donde aparece junto a su compañera de la selección Lenika de Simone y su entrenador Jesús "Fillo" Carballo en el ficticio Neutrogena National Gymnastics Championship. El rodaje había tenido lugar a finales de julio de 2005. Tania comenzó la temporada 2006 siendo 4ª en asimétricas en la prueba de la Copa de Mundo de Lyon, y 5ª en asimétricas y 7ª en suelo en la de Cottbus. En el encuentro Italia - España en Città di Castello logró la plata por equipos y el 8º puesto en la general. A finales de abril participó en el Campeonato Europeo de Volos, logrando el 4º puesto por equipos. En la prueba de la Copa del Mundo de Gante, Gener logró alzarse con la medalla de bronce en asimétricas. En el Campeonato de España Individual en San Javier, volvió a proclamarse campeona de España en la general, esta vez por delante de Patricia Moreno (plata) y Laura Campos (bronce). En esta competición fue además oro en salto y asimétricas y bronce en suelo. En octubre de 2006 disputó el Campeonato del Mundo de Aarhus, obteniendo el 8º puesto por equipos. En 2007, debido a varias lesiones que llevaba arrastrando, principalmente en los tobillos, dejó la concentración del CAR de Madrid para pasar a entrenar al CAR de San Cugat. Para septiembre, en el Mundial de Stuttgart, se fracturó un tobillo, siendo la tercera lesión que sufría en los tobillos y que supuso la decisión de retirarse de la gimnasia.