Chaperot, der zwischen 1936 und 1948 die Drehbücher und Vorlagen für sechs Filme verfasst hatte, wurde bei der Oscarverleihung 1948 für den Oscar für die beste Originalgeschichte nominiert, und zwar gemeinsam mit René Wheeler für "Der Nachtigallenkäfig" ("La Cage aux rossignols," 1945) von Jean Dréville mit Noël-Noël, Micheline Francey und Georges Biscot.