Hetland voitti miesten sprinttihiihdon sekä vuoden 2001 Lahden MM-kisoissa että vuoden 2002 Salt Lake Cityn olympialaisissa. Vuonna 2001 Norjan joukkue otti alun perin hopeaa Suomen joukkueen voittaessa, doping-rikkeen myötä Norja nousi voittajaksi. Vuoden 2003 Val di Fiemmen MM-hiihdoissa hän oli sprintissä kolmas ja vuoden 2005 Oberstdorfin MM-kisoissa toinen. Lahden kisoissa hän kuului lisäksi 4×10 kilometrin viestin voittaneeseen joukkueeseen (Norja oli alun perin hopealla ennen ensimmäisenä maaliin tulleen Suomen hylkäystä doping-käryn myötä) ja Oberstdorfissa hän voitti Tore Ruud Hofstadin parina ensimmäistä kertaa arvokisaohjelmassa olleen parisprintin.