Svatoš byl vybrán na celkově 227. místě vstupního draftu NHL 2001 týmem Colorado Avalanche. V NHL debutoval v sezóně 2003-04. Po vypadnutí Avalanche v playoff se vrátil do AHL k týmu Hershey Bears, kde odehrál přerušenou sezónu (NHL) 2004-05. 10. října 2005 vstřelil svůj první hattrick v NHL při vítězství 7:3 nad Calgary Flames. Svatoš byl nominován do slovenské reprezentace pro zimní olympijské hry 2006 v Turíně.