Наклон играчке каријере, Ћосић се посветио тренерском послу. Као селектор репрезентације Југославије освојио је бронзану медаљу на Светском првенству 1986. у Шпанији и бронзану медаљу на Европском првенству 1987. у Грчкој.