В 2002-м году Терзич был назначен главным тренером женской сборной Сербии и Черногории, которая под его руководством выиграла бронзовые медали чемпионата мира 2006. Затем Терзич автоматически возглавил, состоящею из большинства волейболисток сборной Сербии и Черногории сборную Сербии, которую возглавляет по сей день.