Ab August 2016 spielte Safari wieder für Malmö FF, bis zum Ende der Spielzeit 2016 trug er in elf Spieleinsätzen zum Gewinn der Meisterschaft bei. Auch in der folgenden Spielzeit war er als Stammspieler ein Garant für die erfolgreiche Titelverteidigung, nach einem Platzverweis im Sommer und einer Verletzung im Saisonendspurt beim 3:1-Auswärtserfolg bei IFK Norrköping am 16. Oktober 2017, mit dem der vorzeitige Meisterschaftsgewinn besiegelt wurde, lief er in 21 Meisterschaftsspielen auf. Nach den jeweiligen Meisterschaftsgewinnen konnte er sich mit dem Klub jedoch nicht für die Gruppenphase der Champions League qualifizieren. Zunehmend von Verletzungen und Blessuren verfolgt rückte er in die zweite Reihe, wobei er in den Spielzeiten 2018 und Spielzeit 2019 noch mindestens die Hälfte der Saisonspiele bestritt. In der von der globalen COVID-19-Pandemie überschatteten Spielzeit 2020 stand er nur noch in sechs Saisonspielen in der Startelf, zudem kamen sieben Einsätze als Einwechselspieler. Bereits im Herbst hatte er daher sein Karriereende mit Vertragsende zum Saisonabschluss verkündet. Als der Klub am viertletzten Spieltag mit einem 4:0-Erfolg über IK Sirius am 8. November den erneuten Meistergewinn vorzeitig sicherte, kam er ebenso als Einwechselspieler zum Einsatz wie am letzten Spieltag am ersten Dezemberwochenende beim 4:0-Sieg über Östersunds FK.