In Inghilterra Gray disputò solo 11 incontri, tutti nella prima parte di campionato, in una squadra che faticò a sollevarsi dagli ultimi posti della classifica; durante un incontro del Sei Nazioni 2013, inoltre, si infortunò ai muscoli della coscia, procurandosi uno stop di due mesi che praticamente terminarono la sua stagione di club; infine, ad aprile, la società lasciò libero il giocatore di accordarsi per la stagione successiva con il Castres Olympique, che di lì a due mesi sarebbe divenuto campione di Francia.