Nella prima guerra di coalizione, l'esercito francese sotto Adam Philippe de Custine conquistò Magonza il 21 ottobre 1792 e pochi giorni dopo arrivò a Königstein. Dopo la riconquista di Francoforte il 2 dicembre da parte delle truppe prussiane, le forze francesi si ritirarono nel castello di Königstein. I prussiani, sotto gli ordini del generale Federico Luigi di Hohenlohe-Ingelfingen, occuparono Oberursel, il castello di Falkenstein, la città di Königstein e iniziarono a bombardare il castello da Falkenstein il 6 dicembre. L'8 dicembre le bombe provocarono un incendio nella città di Königstein distruggendola quasi completamente, ma gli occupanti del castello non si arresero. I francesi si arresero l'8 marzo 1793: 421 uomini e 14 ufficiali furono portati alla fortezza di Ehrenbreitstein. Sempre durante la guerra di coalizione, il castello venne gravemente danneggiato nel 1769, a seguito di un fallito tentativo di demolizione. Successivamente la popolazione di Königstein, per ricostruire la città, prelevò i materiali direttamente dalle rovine del castello: i duchi di Nassau infatti, che avevano ereditato la costruzione dopo il Reichsdeputationshauptschluss, preferirono non ricostruirlo, lasciando che la demolizione proseguisse per oltre vent'anni. Il castello passò quindi al duca Adolph e successivamente a sua figlia, Hilda, la quale, nel 1922, lo donò alla città di Königstein.