По приглашению испанской федерации лёгкой атлетики в 2010 году впервые выступил на международных соревнованиях. На юниорском чемпионате мира он смог пробиться в полуфинал на дистанции 200 метров, но не выступил там из-за стрессового перелома берцовой кости. Восстановление после этой травмы заняло почти семь месяцев, но закончилось личным рекордом в беге на 100 метров — 10,52. Ортелано принял участие в молодёжном чемпионате Европы 2011 года, но без особого успеха.