Още с излизането си, „"Оттук до вечността"“ се превръща в голям хит, приет възторжено от публиката и критиката. Филмът е големия победител на 26-ата церемония по връчване на наградите „Оскар“, където е номиниран за отличието в цели 13 категории, печелейки 8 от тях, включително призовете за най-добър филм и най-добър режисьор за Фред Зинеман. С това си постижение, произведението изравнява тогавашния рекорд на „"Отнесени от вихъра"“ (1939), който също е отличѐн с 8 статуетки.