A zárójelenetben 1956-ban Izraelben Rachel találkozott a férjével és két gyermekével. A második világháborúban elpusztult zsidóktól ellopott – később visszaszerzett – pénzből létrehozott kibucba siettek, mert az utolsó jelenetben a távolban hallott robbanások; a sziréna hangja támadást hirdetett. Az izraeli katonák készülődése jelezte, 1956 októberében: a Szuezi válság elkezdődött.