Jacques Mairesse hat insgesamt sechs A-Länderspiele (kein Tor) bestritten; er debütierte im März 1927 gegen Portugal. Es dauerte dann bis zum Juni 1932, ehe er eine erneute Berufung des französischen "Sélectionneurs"-Komitees unter Gaston Barreau erhielt. Dafür lief er bei seinem dritten Länderspiel gegen Rumänien sogar als Mannschaftskapitän auf, und er gehörte 1934 auch Frankreichs Spieleraufgebot für die Weltmeisterschaft in Italien an, obwohl er zu dieser Zeit mit seinem Verein nur in der zweiten Division spielte. Bei der WM kam er im Mai 1934 gegen Österreich zu seinem letzten Spiel im blauen Nationaltrikot, als er an der Seite von Étienne Mattler Jules Vandooren auf der Rechtsverteidigerposition ersetzte.