1861. Акелаитис се придружио антицарском отпору који је довео до устанка 1863. године. Заједно са Тадеушом Корзоном, организовао је демонстрације у Алексотасу, Каунас, 12. августа 1861. године у спомен на Лублинску унију. Акелаитис је на литванском написао антивладине текстове: проза "Gromata Wylniaus Senelio" (Писмо старца из Виљнуса) у којем је у стиховима описао како је руска полиција убила пет недужних људи и "Pasaka senelio" (Бајка о старцу). Два дела су преведена на пољски и руски језик. Текстове је послао Мемелу (Клајпеда) да их објави, али их је издавач, уместо тога, предао полицији. Акелаитис је објавио и "Giesmes nabożnos", литвански превод две пољске патриотске химне, "Богородица" и "Боже, спаси Пољску", које је вероватно превео Акелаитис или Антанас Баранаускас.Акелаитис се често скривао мењајући своју локацију и на крају побегао у Париз. Акелаитис је изабран у Пољско историјско и литерарно удружење и стекао добро плаћено место у Пољској библиотеци у Паризу.Такође је био члан париског Друштва пољске омладине коју је водио Зигмунт Падлевски.