Mare parte din imaginea modernă a Clopotului Libertății ca simbol al declarării independenței Statelor Unite a fost construită de scriitorul . La 2 ianuarie 1847, povestirea sa intitulată „4 iulie 1776” a apărut în revista "Saturday Review". Povestirea era despre un clopotar bătrân care aștepta îmbufnat lângă clopot la 4 iulie 1776, cu teama că Congresul nu va avea curajul să proclame independența. În cel mai dramatic moment, apare un băiat care îi transmite bătrânului instrucțiuni să tragă clopotul. Povestea a fost retipărită de mai multe ori și a dus la legarea, în conștiința publică, a Clopotului Libertății cu Declarația de Independență. Părți din povestire au fost retipărite în lucrarea din 1850 intitulată "The Pictorial Field Guide to the Revolution", a istoricului și au fost prezentate ca fapte istorice, iar povestea a fost repetată în școlii copiilor.