Po dokončení byl "Jahagi" v únoru 1944 odeslán do Singapuru. V rámci Ozawova svazu se v červnu 1944 zúčastnil bitvy ve Filipínském moři a 19. června se podílel na záchraně posádky torpédované "Šókaku". V říjnu 1944 se v rámci Kuritova svazu zúčastnil série bitev u Leyte, přičemž během bitvy u Samaru vedl torpédový útok 10. "suirai sentai" proti americkým lehkým letadlovým lodím. Odpoledne 6. dubna 1945 vyplul z Tokujamy k Okinawě jako vlajková loď doprovodu bitevní lodě "Jamato" v rámci sebevražedné operace "Ten-gó". Následujícího dne byl svaz napaden a zničen letouny z letadlových lodí americké TF 58. Spolu s bitevní lodí "Jamato" a čtyřmi torpédoborci šel ke dnu i "Jahagi".