Efter att ha blivit vald som 126:e spelare totalt i NHL-draften 2011 av Ottawa Senators tecknade Claesson ett treårigt kontrakt på ingångsnivå med NHL-klubben den 10 maj 2012. Han inledde säsongen 2012-13 med Senators AHL-lag Binghamton Senators.