2010 року був обраний на драфті НХЛ під 5-м загальним номером командою «Нью-Йорк Айлендерс» це найкращий результат для швейцарців за весь час існування драфту НХЛ, Ніно обійшов за цим показником Майкла Різена, якого обрали під 14-й загальним номером на драфті 1997.