Die Fallschirmjäger-Grundausbildung fand für beide im Camp Toccoa, Georgia, statt. Während Winters erst als Erster Offizier und später als Kompaniechef der "Easy Company" diente, wurde Nixon zum First Lieutenant und zum Nachrichtendienstoffizier (S-2) des 2. Bataillons ernannt. Da er sich in dieser Dienststellung bewährte, wurde er, kurz nachdem die "Easy Company" Carentan am 12. Juni 1944 eingenommen hatte, zum Captain befördert und in den Regimentsstab abkommandiert. Nixon diente während der Operationen der Division in der Normandie, in den Niederlanden, Bastogne und Deutschland. Während dieser ganzen Zeit gab er, bedingt durch seine Stabsverwendung, keinen einzigen Schuss im Gefecht ab. Jedoch wurde ihm in den Niederlanden in den Helm geschossen, der ihm so das Leben rettete. Während des Dienstes in Europa entwickelte er jedoch ein Alkoholproblem und wurde daraufhin als Operationsoffizier (S-3) des 2. Bataillons eingesetzt. Er war bekannt für seine Vorliebe der Whiskeymarke VAT 69, was zu verschiedenen Gelegenheiten in Stephen Ambrose’ Buch "Band of Brothers" und der darauf basierenden Miniserie erwähnt wird.