O episódio "Um Perito em Pesca em uma Competição Duvidosa!" foi adiado de sua data de exibição original de 7 de abril de 2011 para 23 de junho de 2011, devido ao grande terremoto e tsunami de 2011. O episódio foi originalmente intitulado mas para se adequar à nova data de exibição, as referências ao cenário de Castelia (Hiun) City foram removidas. Este foi o 696º episódio da série de anime Pokémon.