Door zijn Burundese moeder kan de in België geboren Amissi uitkomen voor nationale elftallen van Burundi. In februari 2019 speelde hij met het Burundees voetbalelftal onder 20 op het Afrikaans kampioenschap voetbal onder 20. In juni 2019 werd hij geselecteerd voor het Burundees voetbalelftal, om uit te komen op het Afrikaans kampioenschap voetbal 2019. Hij debuteerde voor Burundi op 11 juni 2019, in de met 1-1 gelijkgespeelde oefenwedstrijd tegen Algerije in Doha.