Erste internationale Erfahrungen sammelte Tetsuya Yoroizaka bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2010 in Bydgoszcz, bei denen er in 35:48 min auf den 73. Platz gelangte. Im Jahr darauf erreichte er bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2011 in Punta Umbría nach 37:40 min Rang 84. Anschließend wurde er bei den Asienmeisterschaften in Kōbe in 13:54,35 min Fünfter im 5000-Meter-Lauf, wie auch bei der Sommer-Universiade in Shenzhen im August über 10.000 Meter. 2014 gewann er bei den Hallenasienmeisterschaften in Hangzhou in 8:11,73 min die Bronzemedaille im 3000-Meter-Lauf hinter den beiden Katari Mohamed al-Garni und Abubaker Ali Kamal. Im Jahr darauf qualifizierte er sich im 10.000-Meter-Lauf für die Weltmeisterschaften in Peking, bei denen er in 28:25,77 min den 18. Platz belegte. 2019 klassierte er sich bei den Asienmeisterschaften in Doha in 28:44,86 min auf dem vierten Rang.