LeBlanc draftades av Chicago Blackhawks som 186:e spelare totalt i NHL Entry Draft 2006, och blev sedan tilldelad Blackhawks AHL-samarbetspartner Rockford IceHogs. Den 31 januari 2013 trejdade Blackhawks LeBlanc till Washington Capitals i utbyte mot Matt Beaudoin. I juli 2013 förlängde LeBlanc vistelsen i Capitals organisation med ett ettårigt tvåvägskontrakt.