馬列維奇出生于一個波蘭家庭，居於波蘭被瓜分後的、俄羅斯帝國治下的基輔附近。他的父母，即塞维恩和路德維卡·馬勒維奇是羅馬天主教信徒，是在波蘭一月起義失敗之後從今白俄羅斯東部一帶逃亡到這裡的，後來其父靠經營製糖厰養家。由於這樣的出身，馬列維奇自小就會說波蘭語和俄語。馬勒維奇是家中長子，兄弟姐妹共14人，不過只有9人活到了成年。