Брэндон Сагдэн начал свою профессиональную карьеру в 1995 году. До 2009 года Брэндон выступал в низших лигах североамериканского хоккея. В 1996 году на драфте НХЛ он был выбран в 5 раунде под общим 111 номером клубом «Торонто Мэйпл Лифс». 22 декабря 2009 года Брэндон подписал контракт с чеховским «Витязем». За два сезона в КХЛ из-за постоянных дисквалификаций Сагдэн сыграл лишь 19 матчей, и 26 января 2011 года контракт с ним был расторгнут. 24 февраля Брэндон подписал контракт с клубом Центральной хоккейной лиги «Талса Ойлерз».