Однак, вже у березні 1943 року повернувся на стройову службу, командиром фузілерного батайльону 712-ї піхотної дивізії, що обороняла морське узбережжя Нідерландів та Бельгії. З червня 1944 року Й.Бремм брав участь у боях проти союзних військ, що висадилися в Нормандії. У серпні 1944 призначений командиром 990-го піхотного полку 277-ї піхотної дивізії. Полк майора Й.Бремма прибув на посилення 9-ї танкової дивізії СС «Гогенштауфен» до району Кана, де розгорнулися запеклі бої з британськими військами. У серпні 1944 року 990-й полк зазнав колосальних втрат у битві у Фалезькому котлі, й Бремм ледве вивів свої війська з оточення.