Kaudeksi 2013–2014 Vasiljević palasi vuoden mittaisella sopimuksella KHL:ään siirtyneeseen Medveščak Zagrebiin. Hän toimi lähinnä joukkueen kolmosmaalivahtina ja pelasi kauden aikana yhdessä runkosarjaottelussa sekä kahdessa ottelussa Kroatian pääsarjassa, kunnes Vasiljević siirtyi tammikuussa 2014 loppukaudeksi Yhdistyneen kuningaskunnan toiseksi korkeimmalle sarjatasolle EPIHL-joukkue Slough Jetsiin. Marraskuussa 2014 hän siirtyi kolmen kuukauden mittaiselle try-outille SM-liigajoukkue Hämeenlinnan Pallokerhoon oltuaan vapaana agenttina alkukauden 2014–2015. Joulukuussa Vasiljević siirtyi kahden viikon try-outille kaksi sarjatasoa alemmas Suomi-sarjajoukkue Kokkolan Hermekseen, jossa hän pelasi kaksi ottelua ja palasi joulutauolla HPK:hon Juuse Saroksen lähdettyä alle 20-vuotiaiden MM-kilpailuihin. Vasiljević toimi viidessä ottelussa joukkueen kakkosmaalivahtina Joni Myllykoskelle, mutta ei saanut kuitenkaan peliaikaa ja lopulta hän jäi ilman käyttötarkoitusta ja jatkosopimusta Saroksen palattua HPK:hon. Vasiljević ei pelannut enää loppukaudella missään.