Vandooren jugó para el Olympique Lillois, Red Star FC y Stade de Reims, y fue parte de Francia en las Copas Mundiales de 1934 y 1938. Luego tuvo una larga carrera como entrenador en Francia y Bélgica.