Свою юниорскую карьеру начал, играя за «Плимут Уэйлерз», команду из Хоккейной лиги Онтарио. В своём первом же сезоне за «Китобоев» забросил 54 шайбы и 51 раз результативно ассистировал. По итогам сезона 105 заработанных очков по системе гол + пас позволили Легуанду получить Ред Тайлсон Эворд - приз самому выдающемуся игроку Лиги. А уже летом на драфте в первом раунде его выбирает «Нэшвилл Предаторз». Легуанд стал вторым номером драфта 1998 года, первым был Венсан Лекавалье.