2011 nahm Maryna Kylypko an den Jugendweltmeisterschaften in Lille teil, schied dort aber ohne einen gültigen Versuch aus. Ebenfalls in der Qualifikation schied sie bei den Junioreneuropameisterschaften 2013 und Juniorenweltmeisterschaften in Eugene 2014 aus. 2015 nahm sie an den U23-Europameisterschaften teil und schied ein weiteres Mal in der Qualifikation aus. Bei den Europameisterschaften 2016 in Amsterdam scheiterte sie mit 4,35 m in der Qualifikation, wie auch bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro mit 4,45 m.