Bartkowski a joué au hockey à l'école secondaire à Mt. Lebanon dans la banlieue de Pittsburgh. Il est repêché par les Panthers de la Floride au repêchage de 2008 à la septième ronde, au total.