Derkatsch startete zu Beginn ihrer Laufbahn für die Ukraine. 2001 wurde sie in Mukatschewo ukrainischer Meister im Gewichtheben. Sie war 2003 Jugend-Europameisterin und 2006 Junioren-Vize-Europameisterin. Bei den Aktiven erreichte sie bei den Europameisterschaften 2007 in der Klasse bis 53 kg den siebten Platz im Zweikampf und gewann die Bronzemedaille im Reißen. Bei den Europameisterschaften 2008 wurde sie Achte. 2009 war sie bei den Europameisterschaften Fünfte, nun in der Klasse bis 58 kg.