Ihr Sponsor Nike ließ sie 1990 fallen, nachdem sie ihm mitgeteilt hatte, dass sie mit Eilish schwanger ist. 1991 nahm McColgan-Nuttal schon sechs Wochen nach der Geburt von Eilish an einem internationalen 5-Kilometer-Rennen in Florida teil und gewann im März Bronze bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Antwerpen. Bei den Weltmeisterschaften holte sie Gold über 10.000 Meter.