Bei den Olympischen Winterspielen 2014 belegte sie – angesichts ihrer Dominanz im Weltcup überraschend – nur den vierten Platz, denn in der &lt;a href="Skisprung-Weltcup%202013/14%23Damen"&gt;Weltcupsaison 2013/14&lt;/a&gt; gewann Takanashi 15 der 18 Wettbewerbe und stand bei allen Springen auf dem Podium. In der Saison &lt;a href="Skisprung-Weltcup%202014/15"&gt;2014/15&lt;/a&gt; erzielte sie den zweiten Rang im Gesamtweltcup hinter Daniela Iraschko-Stolz, wobei sie sechs Tagessiege errang. Bei den Nordische Skiweltmeisterschaften 2015 im schwedischen Falun konnte sie auf Platz vier im Einzel erneut keine Medaille gewinnen. Gemeinsam mit Yūki Itō, Noriaki Kasai und Taku Takeuchi gewann sie im Mixed-Team-Wettbewerb die Bronzemedaille.