Su hermano gemelo haría su debut con la selección el 7 de april de 1990 en Nápoles contra Polonia, por lo que los "Gemelli Cuttita" se juntan también en la selección para disputar el Mundial de 1991 en Inglaterra, en la que Marcello deslumbra de nuevo al mundo entero, y el Mundial de 1995 en Sudáfrica. Este sería el último mundial para Marcello, puesto que durante el primer partido contra Samoa sufre una lesión en el hombro que le hará dejar el torneo, pero no sin antes entrar en la historia como uno de los pocos jugadores capaces de anotar un ensayo en tres Mundiales distintos (los otros dos son nada más y nada menos que Gavin Hastings y Ieuan Evans).