Réclamé par les Thrashers d'Atlanta au deuxième tour du repêchage de 1999 de la Ligue nationale de hockey alors qu'il complète sa première saison dans la Ligue de hockey de l'Ontario avec les 67 d'Ottawa. Sellars retourne avec ces derniers pour deux autres saisons et se veut être un des piliers à la défensive de l'équipe lorsque ceux-ci mettent la main sur le championnat de la ligue en 2001.