В 2013 году Карло присоединился к команде ЗХЛ «Трай-Сити Американс». В сезоне 2014/2015 Брэндон был приглашён на матч топ-проспектов Канадской хоккейной лиги. По итогам финального рейтинга проспектов на драфте НХЛ 2015 года Карло прогнозировали выбор в 1-м раунде. В результате Брэндон был выбран во 2-м раунде под общим 37-м номером командой «Бостон Брюинз».