Im Anschluss an diesen Erfolg zog es Picard aufgrund ihres Studiums in Archäologie an die Harvard University, mit deren Eishockeymannschaft sie in der ECAC Hockey, einer Division im Spielbetrieb der National Collegiate Athletic Association, aktiv war. Bereits im Winter 2010 war die damals 18-Jährige auch erstmals in die Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten berufen und debütierte beim 4 Nations Cup 2010. Mit der Weltmeisterschaft 2012 bestritt sie eineinhalb Jahre nach ihrem Debür im US-Team ihr erstes großes internationales Turnier. Dort gewann sie mit der Mannschaft die Silbermedaille. Von der Weltmeisterschaft 2013 im folgenden Frühjahr kam sie schließlich mit dem Weltmeistertitel zurück. Daraufhin ließ sich die Defensivakteurin im Sommer 2013 von USA Hockey rekrutieren, damit sie sich gezielt auf die bevorstehenden Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi vorbereiten konnte. Von den Olympischen Spielen kam Picard mit der Silbermedaille zurück. Dafür hatte sie ihr Studium ein Jahr unterbrochen. Sie beendete ihr Studium in Harvard schließlich im Sommer 2016 und hatte bis dato bei den Welttitelkämpfen 2015 und 2016 zwei weitere Weltmeisterschaften gewonnen. Zudem hatte sie mit der Universität im Jahr 2015 den Divisionstitel der ECAC errungen.