Le consul fait après 1948 la navette entre les deux sites du consulat, côté jordanien et israélien, transitant quotidiennement par le point de contrôle de la porte Mandelbaum. La situation n'est pas sans risques. En 1956, l'annexe de Jérusalem-Est est envahie par une foule protestant contre la Crise de Suez au cours de laquelle la France est intervenue avec Israël en Égypte.