Nel tentativo di porre un freno alle spinte rivoluzionarie in atto dopo il massacro di gennaio, alla fine d'ottobre fu emanato il manifesto con il quale lo zar prometteva le libertà politiche. Alla Figner fu revocata la sorveglianza e nel gennaio del 1906 si trasferì dalla sorella Evgenija a Nižnij Novgorod. Lungo la strada si fece visitare da un neurologo di Kazan', che approvò la sua scelta di stabilirsi in città. Dalla vivacità della vita cittadina le sue condizioni avrebbero tratto giovamento, a condizione però di non farsi troppo coinvolgere, e nel giro di cinque anni - garantì il professore - sarebbe stata bene.