Doch 1960 erfuhr seine sportliche Laufbahn eine zweijährige Unterbrechung aufgrund des algerischen Unabhängigkeitskrieges, dessentwegen er – wie etliche seiner Landsleute aus der "Division 1", so bspw. Abdelaziz Ben Tifour, Saïd Brahimi, Rachid Mekhloufi und Mustapha Zitouni – nach Nordafrika zurückkehrte. Ob er auch mit der Waffe für die Befreiungsbewegung FLN gekämpft hat, ist nicht bekannt; aber er spielte mit der FLN-Auswahlmannschaft insbesondere in den Stadien Osteuropas und der Dritten Welt, um Werbung für die algerische Sache zu machen. Erst nach dem Friedensschluss (1962) kehrte er zum RC Lens zurück und „hatte nichts verlernt“: gleich 1962/63 gelangen ihm wieder 17 Punktspieltreffer (Platz 11 unter den Ligatorjägern).