O čtyři měsíce později se Courtnall přestěhoval do Washingtonu Capitals, kde strávil dva roky. V Capitals dosáhl maximum v kanadském bodování, v ročníku 1988/89 zaznamenal 80 kanadských bodů. Stal se tak nejlepším střelcem a druhým nejproduktivnějším hráčem týmu, na Mika Ridleyho ztrácel devět bodů, naopak Ridley ztrácel na Courtnalla jednu branku. Druhý ročník za Washington byl opět bodově produktivní, s 35 brankami a 39 asistencemi byl druhým nejlepším střelcem a druhým nejproduktivnějším hráčem Capitals. 13. července 1990 byl vyměněn do St. Louis Blues za amerického obránce Mika Lalora (který působil v poslední sezoně jako alternativní hráč) a kanadského útočníka Petera Zezela. V St. Louis Blues nesetrval ani rok, v závěru sezony byl zahrnut do hromadné výměny s Vancouver Canucks. Do Canucks odešel Geoff Courtnall, Robert Dirk, Sergio Momesso, Cliff Ronning a výběr páteho kola draftu 1992 (touto volbou byl draftován Brian Loney). Opačným směrem do St. Louis Blues zamířili Garth Butcher a Dan Quinn. V dubnu 1991 byl zařazen na soupisku kanadské reprezentace pro mistrovství světa. V turnaji si za kanadskou reprezentaci zahrál spolu se svým mladším bratrem Russem Courtnallem. Oba dva si z turnaje odvezli stříbrné medaile. S bratrem Russem se sešli v jednom týmu v závěrečném ročníku 1994/95, kdy přišel z Dallasu Stars. S Vancouverem Canucks byl znovu ve finále Stanley Cupu v sezóně 1993/94, ve kterém nestačili na New York Rangers. Kapitánem Rangers byl Mark Messier, se kterým v sezoně 1987/88 spolu vybojovali Stanley Cup za Edmonton. V roce 1995 se vrátil zpět do St. Louis Blues, které se stalo jeho posledním působištěm. V sezoně 1999/2000 utrpěl otřes mozku, který jej donutil ukončit kariéru.