Thomaier nahm mit der deutschen Juniorinnen-Nationalmannschaft an der U-19-Europameisterschaft 2019 in Ungarn teil, das die DHB-Auswahl mit dem 9. Platz beendete. Sie gab am 1. Oktober 2020 ihr Debüt für die deutsche A-Nationalmannschaft.