Bei den Weltmeisterschaften 1993 erhielt Bell nach einer Niederlage gegen die Israelin Yael Arad im Halbfinale und einem Sieg über Catherine Fleury-Vachon eine Bronzemedaille. 1994 erreichte sie das Finale der Europameisterschaften und verlor gegen die Belgierin Gella Vandecaveye. 1995 erkämpfte Bell erneut Silber, diesmal hinter der Niederländerin Jennifer Gal. 1996 unterlag sie im Halbfinale Gella Vandecaveye, bezwang aber im Kampf um Bronze die Spanierin Sara Álvarez. Zum Abschluss ihrer Karriere nahm Diane Bell an den Olympischen Spielen in Atlanta teil und schied gegen Sara Álvarez im Achtelfinale aus.