Brunswick fait une avance sans hâte, ponctuée par la prise de Verdun le 2 septembre (consécutivement à la mort de Nicolas Beaurepaire), qui se termine à la canonnade de Valmy le 20 septembre, suivie par la retraite des alliés.