Народився в селі Шестаково Гродненської губернії, в родині Людвіка Траугутта (1800-1848) і Алоїзи Блоцької (пом. у травні 1828). У 1836 вступив у гімназію в Свіслочі, яку закінчив у 1842 році зі срібною медаллю. Поступив на службу в російську армію. Брав участь в угорській кампанії 1848 року. Був нагороджений орденом св. Анни 2-го ступеня.