После убийства короля Карлуша I, в 1908 году на трон взошёл его сын Мануэл, свергнутый через два года в результате революции 1910 года. Марки Ньясы были с опозданием пополнены эмиссией нового выпуска в 1911 году, основанного на рисунке, аналогичном выпуску 1901 года, но с двумя новыми изображениями (зебра и «Сан-Габриэль», флагман флота Васко да Гамы), портретом Мануэля вместо портрета Карлуша I и надпечатанным красной краской словом («Республика»), чтобы отразить новый политический статус Португалии.