Maceiras war Mitglied der A-Nationalmannschaft Uruguays, für die er von seinem Debüt am 23. Mai 1954 bis zu seinem letzten Einsatz am 1. Juli 1956 acht Länderspiele absolvierte. Insgesamt kassierte er zehn Gegentreffer im Laufe seiner Länderspielkarriere. Er nahm mit Uruguay an der Weltmeisterschaft 1954 teil. Im Verlaufe des Wettbewerbs kam er allerdings nicht zum Einsatz. Maceiras gehörte ebenfalls dem Kader Uruguays bei der Südamerikameisterschaft 1956 im heimischen Uruguay an. Das Turnier gewann er mit der Celeste.