30 июня 2013 года Дэйв Болланд был обменян из «Чикаго Блэкхокс» в «Торонто Мейпл Лифс». Взамен «ястребы» получили три выбора на драфте: во втором раунде 2013 ((З) Карл Дальстрём), выбор «Анахайма» в четвёртом раунде 2013 (позднее пик обменян в «Сан-Хосе» — (В) Фредрик Бергвик) и выбор в четвёртом раунде драфта 2014 года. В «Торонто» Болланд выбрал номер 63 (номер 36, под которым Дэйв играл за «Чикаго», уже был занят защитником Карлом Гуннарссоном).