Pada 18 Mei 1899, selepas Carlos muncul dari pemulihannya, Lt. Col. Cristóbal Aguilar y Castañeda, bagi pihak Jeneral Rios, tiba di gereja untuk menyampaikan surat khabar dan perintah untuk batalion untuk meletakkan tangan mereka. Walau bagaimanapun, Cerezo masih tidak yakin bahawa Sepanyol telah kehilangan jajahannya ke A.S., dengan mempercayai bahawa dokumen yang dia terima adalah palsu. Carlos menawarkan untuk perjalanan kembali ke Manila untuk mengesahkan berita yang mereka terima, tetapi dia ditangkap oleh pasukan Filipina dan dibawa ke Luna, yang memberitahu dia bahawa Sepanyol telah menjual Filipina ke Amerika Syarikat untuk $20 juta, yang membawa kepada Perang Filipina-Amerika. Dia kembali ke gereja untuk memberitahu Cerezo apa yang telah dipelajarinya, tetapi Cerezo masih enggan menahannya. Malam itu, Carlos, José, dan Carvajal cuba melarikan diri dari gereja, tetapi ditangkap oleh Costa, yang melepaskan lengan kanan Carlos sementara Cerezo mempunyai dua kadet yang lain yang dilaksanakan. Ketika lelaki terbabit terluka dari pertempuran senjata lain, Cerezo menyadari kebenaran ketika dia membaca artikel pemindahan personil pada surat kabar yang menunjukkan bahwa temannya Francisco Díaz telah diposting ke Málaga.