Médaillé d'argent du 3 000 m steeple lors des Championnats d'Europe 1978 de Prague, Patriz Ilg s'adjuge en début de saison 1982 le 3 000 m des Championnats d'Europe en salle de Turin, devançant notamment l'Italien Alberto Cova. En , l'Ouest-allemand remporte la finale du 3 000 m steeple des Championnats d'Europe d'Athènes en 8 min 18 s 52, devant le Polonais Boguslaw Maminski.