Boyer veröffentlichte 1947 den Roman "Jeux interdits", der von René Clément 1952 als "Jeux interdits" (Verbotene Spiele) mit Georges Poujouly, Brigitte Fossey und Amédée verfilmt wurde. Hierfür wurde er bei der Oscarverleihung 1954 für den Oscar für die beste Originalgeschichte nominiert. Er schuf bis 1983 die Vorlagen für dreißig Filme und Fernsehserien.