El general von Meyendorff se convierte en general de caballería en 1898 y es elevado al rango honorífico de general-ayudante de campo de Su Majestad Imperial a partir de 1902. Tomó parte con su cuerpo de ejército en la guerra ruso-japonesa de 1904-1905 y retornó a Rusia después de la batalla del río Sha-Ho (5-17 de octubre de 1904). Recibió entonces en 1905 la Orden de San Alejandro Nevski con brillantes y espadas de oro, y el 8 de enero de 1908 la Orden de San Jorge de cuarta clase.