Erste internationale Erfahrungen sammelte Hawi Feysa bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2017 in Kampala, bei dene sie sich in 18:57 min die Silbermedaille in der U20-Altersklasse sicherte und mit dem Team die Goldmedaille gewann. 2018 belegte sie bei den Afrikameisterschaften in Asaba in 15:59,23 min den vierten Platz im 5000-Meter-Lauf und bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2019 in Aarhus wurde sie in der Erwachsenenklasse in 37:59 min 17. Im August gewann sie bei den Afrikaspielen in Rabat in 15:33,93 min die Silbermedaille über 5000 Meter hinter der Kenianerin Lilian Kasait Rengeruk.