Zwischen Dezember 1936 und April 1948 bestritt Oscar Heisserer 25 Länderspiele für die Équipe tricolore und erzielte dabei acht Tore. Krieg und Besetzung Frankreichs kosteten ihn vermutlich eine weitaus größere Zahl von Einsätzen, da Frankreich während dieser knapp fünf Jahre bis Dezember 1944 lediglich zwei internationale Begegnungen bestritt; Heisserer selbst kam im Januar 1940 und dann erst wieder im Mai 1945 zum Einsatz. 1938 war er auch Stammspieler der "Bleus" bei der Weltmeisterschaftsendrunde und schoss im Viertelfinale den zwischenzeitlichen Ausgleichstreffer gegen Italien.