Беатрис приходилась тётей королеве Кастилии Изабелле I, дочери сестры Беатрис Изабеллы Португальской, жены Хуана II (короля Кастилии). Из-за этого родства Беатрис оказалась вовлечённой в урегулирование мирных соглашений после Войны за кастильское наследство, она принимала участие в составлении Алкасовашского договор между Королевством Португалия и Королевством Кастилия.