Lors de l'Adidas Grand Prix 2013, à New York, Gaëtan Saku Bafuanga termine troisième du concours derrière Benjamin Compaoré et Christian Taylor. Il participe plus tard dans la saison aux championnats d'Europe espoirs de Tampere en Finlande et s'adjuge la médaille d'argent avec un bond à , s'inclinant devant le Russe Aleksey Fedorov. Il dépasse pour la première fois de sa carrière la limite des dix-sept mètres le à La Roche-sur-Yon en établissant la marque de (+ 0,3 m/s). Sélectionné pour les championnats du monde de Moscou, il se qualifie pour la finale et se classe à la septième place avec la marque de dans un concours remporté par son compatriote Teddy Tamgho.