Er wurde 1665 auch Chef der Leibkompanie. 1667 bat er um die Erlaubnis, mit Waldeck und Mollison in venezianische Dienste treten zu dürfen, um gegen die Türken zu kämpfen. Das wurde ihm verwehrt, Waldeck ging und fiel 1669 bei Candia auf Kreta. Melville ging 1667 nochmal an den englischen Hof unter Karl II., konnte aber wieder nichts für sich erreichen. 1672 wurde er zum Kommandeur eines Milizregiments mit Garnison in Hamburg befördert. Im Holländischen Krieg war er mit dem Kontingent Braunschweig-Lüneburg unter Johann Adolf von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön im Elsass und wurde bei der Schlacht an der Konzer Brücke schwer verletzt. Es heißt, er habe danach eine "silberne Hirnschale" tragen müssen. Er kämpfte 1676 in Norddeutschland im Feldzug gegen die Schweden und nahm an dem Sturm auf Stade teil. Sein Freund Molisson wurde beim Sturm auf die Festung von einer Kanonenkugel zerfetzt.