"Laure Balzac", (hermana del escritor Honoré de Balzac) y "Zulma", eran amigas desde el colegio, por lo que a través de Laure, "Honoré" conoció a "Zulma" y comenzaron a mantener correspondencia a partir de 1829. Tras la Revolución de 1830, el comandante "Carraud" fue nombrado inspector del polvorín de Angulema, donde vivieron hasta febrero de 1834 y donde fueron visitados por Honoré de Balzac en varias ocasiones. Más tarde se retiraron al castillo de Frapesle, donde en 1834 tuvieron otro hijo, "Yorick", y donde vivieron hasta 1848. Durante ese periodo Balzac les visitó en repetidas ocasiones (abril de 1834, agosto de 1835, febrero y marzo de 1838). Allí Balzac escribió dos de sus novelas: "César Biroteau y La rabouilleuse".