Nach Kriegsende 1945 besuchte Argoud die "École de guerre" in Saumur. Drei Jahre lang war er Berater im Generalstab von Jean de Lattre de Tassigny. Nach den Protesten für ein unabhängiges Algerien am 1. November 1954 formierte Argoud in der 7. Panzerdivision die "Brigade Javelot" im Kampf gegen die Unabhängigkeitsbewegung. 1956 bekam er während des Algerienkrieges als Oberst das Kommando über das "3e régiment de chasseurs d’Afrique". Er wandte die Französische Doktrin an, welche den undifferenzierten Einsatz von Kriegswaffen auch gegen Zivilbevölkerung vorsah. Er ging mit so harten Methoden (Vergeltungsschlägen, öffentlichen Erschießungskommandos, Folter) gegen algerische Unabhängigkeitskämpfer vor, dass er ermahnt und schließlich nach Paris zurückberufen wurde.