Au cinéma, entre 1926 et 1949, Donald Ogden Stewart collabore à trente-quatre films américains (dont plusieurs réalisés par George Cukor : voir la filmographie sélective ci-après) comme scénariste — ou encore comme adaptateur ou auteur de dialogues additionnels —, notamment au sein de la Metro-Goldwyn-Mayer. Un de ses films les plus connus, "Indiscrétions" (1940) de Cukor, avec Katharine Hepburn, Cary Grant et James Stewart, lui permet de gagner l'Oscar du meilleur scénario adapté, en 1941.