Outro objeto de controvérsia é a regra "um país, um filme" da Academia, que foi criticada por alguns cineastas. Guy Lodge, do "The Guardian", escreveu em 2015 que a ideia de uma categoria de Melhor Filme Estrangeiro é uma "premissa fundamentalmente falha" e esta é a "mais criticada de todas as categorias do Oscar". Ele também afirmava "Em um mundo perfeito — ou, pelo menos, um mundo tão perfeito quanto permitiria a ostentação de prêmios de filmes — não haveria necessidade de um Oscar separado para melhor filme em língua estrangeira. O fato de que, após 87 anos, a Academia nunca homenageou um filme não predominantemente em inglês, pois o melhor do ano diz tudo sobre suas próprias limitações, e nada sobre as do cinema mundial”. No Oscar 2020, o filme sul-coreano "Gisaengchung" foi o primeiro a ganhar o recém-nomeado Melhor Filme Internacional e Melhor Filme no mesmo ano.