W 2015 roku Aguilar ponownie wziął udział w Złotym Pucharze CONCACAF, podczas którego pozostawał jednym z liderów swojej kadry narodowej – rozegrał wszystkie sześć spotkań w wyjściowym składzie i strzelił gola w meczu fazy grupowej z Trynidadem i Tobago (4:4). Meksykańska reprezentacja triumfowała natomiast w tych rozgrywkach, pokonując w finale Jamajkę (3:1). Trzy miesiące później został bohaterem barażowego meczu z USA (3:2) o udział w Pucharze Konfederacji, w końcówce dogrywki zdobywając decydującą o zwycięstwie bramkę. W 2016 roku został powołany przez selekcjonera Juana Carlosa Osorio na rozgrywaną na amerykańskich stadionach jubileuszową edycję turnieju Copa América, gdzie rozegrał dwa z czterech możliwych meczów (obydwa w pierwszej jedenastce), w tym kompromitującą ćwierćfinałową porażkę z Chile (0:7), po której Meksyk odpadł z imprezy.