Entre as duas guerras mundiais, o Evangelho de Miroslau permaneceu na posse da família Karadjordjevic, apesar da decisão do Ministério da Educação de 1903 a ser entregue para custódia da Biblioteca Nacional da Sérvia. O príncipe Pavle Karađorđević, que naquela época cuidava do Evangelho de Miroslau, doou-o em 1935. para omuseu próprio. E posteriormente acontece o bombardeio nazista em 6 de abril a 1941, o manuscrito escapou do destino de centenas de cartas medievais, livros manuscritos e incunábulos sérvios, quase 50 mil conjuntos de revistas e jornais e cerca de 350 mil livros, que queimaram no prédio totalmente nivelado da Biblioteca Nacional em Kosančićevom venac.