Discesista puro, Wert debuttò in campo internazionale in occasione dei Mondiali juniores di Lake Placid 1994, dove vinse la medaglia d'oro; esordì in Coppa del Mondo il 16 marzo dello stesso anno a Vail (24º) e ai Giochi olimpici invernali a , sua unica presenza olimpica, dove si classificò al 19º posto.