Аделину Эрмитериу да Палма Карлуш родился 3 марта 1905 года в порту Фару на юге Португалии в семье школьных преподавателей Мануэла Калуша (, род.1875) и Ауты Ваз Велью да Палмы (, род.1880) и был одним из пяти детей в семье. Он окончил Академическую школу в Лиссабоне, а затем обучался там же в лицее Пассуша Мануэла (), где был избран президентом Академической ассоциации (студенческого союза). Аделину рос в условиях постоянной революционной республиканской агитации, развернувшейся в стране после убийства короля Карлуша в 1908 году и свержения монархии в 1910 году и это в будущем наложило отпечаток на его политические взгляды.