В 1240 году возглавил поход на Ингрию и Псков в рамках Ливонского похода на Русь. Части под командованием Германа участвовали во взятии псковского замка, крепости в Изборске и Копорья. Однако Герман входил в число тех военачальников, которые повели в бой во время Ледового побоища части немецких и датских рыцарей, вспомогательные части завербованных в Северной Германии наёмников и рыцарей местного ландесмейстерства Тевтонского ордена, но это сражение Герман проиграл Александру Невскому, равно как и другие немецкие командиры.