En el juicio de Cantillon, su abogado admitió que su cliente había intentado asesinar a Wellington, pero apeló al jurado para que lo declarara inocente, ya que de lo contrario deshonraría a Francia. Cantillon y Marinet fueron absueltos. El único castigo que recibió Cantillon fue la degradación al rango de sargento. Wellington recibió las felicitaciones de la mayor parte de la familia real francesa y del príncipe regente británico por su fuga. Entre los pocos miembros de la realeza francesa que no enviaron un mensaje estaba Luis Felipe, duque de Orleans, quien tomaría el trono francés en la Revolución de 1830 y reinaría hasta la Revolución de 1848. Como rey de Francia, Luis Felipe nombró a Cantillon guardabosques en el Palacio de Fontainebleau. Más tarde, Cantillon se convirtió en tendero en Bruselas; murió en julio de 1869.