Amissi est international burundais depuis 2009. Le , il marque un but contre le Gabon lors d'un match nul 1-1. Cette rencontre est historique pour le pays car il se qualifie pour la première fois de son histoire à la CAN 2019.