Mit Ausbruch des Fünften Koalitionskrieges 1809 zum Oberleutnant befördert, gehörte Hohenhausen zum Hauptquartier des französischen Marschalls François-Joseph Lefebvre. Dort hatte er mehrmals persönlich Umgang mit Napoleon. Er nahm unter anderem Ende April 1809 an der Schlacht bei Abensberg und der Schlacht bei Eggmühl teil. Nach der erfolgreichen Schlacht bei Regensburg und der Besetzung der Stadt wurde er von Napoleon mit der Siegesnachricht zu König Maximilian I. Joseph von Bayern gesandt. Nach der erneuten Teilnahme an den Kämpfen in Tirol im Herbst 1809 wurde er für seine Verdienste zum Ritter der französischen Ehrenlegion ernannt.