Während eines Testspiels in Vorbereitung auf die U20-Weltmeisterschaft 2021, die er als Mannschaftskapitän der kanadischen Auswahl bestreiten sollte, zog sich Dach im Dezember 2020 einen Bruch des rechten Handgelenks zu. Die Verletzung zog eine Operation nach sich und ließ ihn in der Folge große Teile der NHL-Saison 2020/21 verpassen.