Sempre sotto la guida di Nereo Rocco, nella stagione 1949-1950 della Serie A la società inaugura una fase di profondo rinnovamento per quanto riguarda il parco giocatori: se ne vanno giocatori un po' in la con gli anni, Tosolini, il portiere Striuli e Presca e giocatori che non hanno lasciato il segno la stagione precedente, Suozzi in primis. Per quanto riguarda gli arrivi, importanti sono gli innesti di Petagna dal Taranto e di Nuciari dalla SPAL, diverranno delle colonne della Triestina nel decennio successivo. altri arrivi di secondaria importanza sono l'inglese Adcock dal Padova, Petrozzi dal Tricesimo, Cantoni dall'Udinese e Vecchiet di ritorno dal prestito a Treviso.