Als 23-Jähriger war Hugo Kasimir Oberamtmann von Pfalzel und ein Jahr später nach dem Tod seines Vaters, 1751, Obervogt des Kröver Reichs. Vom letzten Trierer Kurfürsten Clemens Wenzeslaus erhielt er den Auftrag, Maßnahmen zur Hebung der landwirtschaftlichen Produktion im Acker- und Weinbau auszuarbeiten. So wurde er zum Landhofmeister ernannt. Fünf Söhne ließ Hugo an der Ritterakademie Wien ein Studium der Rechts-, Polizei-, Finanz- und Handelswissenschaften absolvieren. 1792 und 1794 flüchtete seine Familie vor den einrückenden französischen Revolutionstruppen über den Rhein. 1796 verstarb er in Würzburg.