Il generale Forey prescelse a tale scopo proprio il colonnello Du Pin e gli consegnò pertanto il comando della contro-guerriglia nella "Tierra caliente", zona compresa tra La Soledad e Veracruz con la missione di "inseguire ad oltranza i banditi della Tierra caliente e purgare il paese". Per compiere questa missione, il 20 febbraio 1863, Du Pin riprese servizio al quartier generale di Veracruz e prese il comando delle sue truppe, un gruppo di unità semi-regolari comprendendo un centinaio di uomini di nazionalità differenti, equipaggiati e pagati dall'esercito francese. Sotto la sua guida il gruppo raggiunse le 650 unità, il che gli permise di avere almeno due colonne miste da 250 uomini ciascuna, oltre a truppe di riserva. Questa nuova organizzazione dell'esercito da guerriglia consentì ai francesi di controllare adeguatamente la parte meridionale di Veracruz e Du Pin, dal marzo del 1863, si scagliò a sorpresa coi suoi uomini contro il centro della guerriglia messicana, Tlaliscoya, a 80 chilometri dalla sua base. Dopo la distruzione della compagnia Danjou a Camerone il 30 aprile 1863, Du Pin tenne la propria guarnigione a La Soledad. Postosi in un'area particolarmente esposta ai raids del colonnello messicano Milán e della guardia nazionale di Jalapa del colonnello Camacho, riuscì ad ogni modo nel giugno del 1863 ad occupare temporaneamente Huatusco, una delle basi dei guerriglieri nemici. Il 28 giugno 1863, i suoi uomini riuscirono a mettere in fuga le truppe messicane che avevano preso parte alla battaglia di Camerone e Du Pin venne osannato come il "vendicatore di Camerone".