Kurz danach unternimmt der holländische Widerstandsboss, den alle wegen seiner bulligen Erscheinung nur den „Gorilla“ nennen, einen Versuch, mit seinen Leuten die von den Deutschen in einem Kloster festgehaltenen Widerständler zu befreien. Die Aktion scheitert aber auf ganzer Linie, zahlreiche Widerstandskämpfer müssen ihr Leben lassen, der „Gorilla“ kann entkommen. Um wenigstens seinen in Gefangenschaft geratenen eigenen Bruder Chris zu retten, geht der „Gorilla“ heimlich einen Deal mit Bernes ein und verspricht ihm für die Freilassung von Chris eine geheime Liste mit Namen der in den Niederlanden aktiven britischer Agenten und gibt ihm einen Hinweis zur bevorstehenden Operation Market Garden.