I 1950-årene tjente Hill-Norton som britenes marineutsending til Argentina, Uruguay og Portugal mellom 1953 og 1955, før han ble tildelt kommandoen på HMS «Decoy» under Suezkrisen i 1956. Han fikk kommandoen over hangarskipet HMS «Ark Royal» i 1959, før han ble forfremmet til kontreadmiral i 1962. I 1974 ble han utnevnt til leder for NATOs militærkomité, en stilling han hadde frem til han pensjonerte seg fra den britiske marinen i 1977.