Cáceres returned to action on 6 January 2016, starting and playing 84 minutes in a 3–0 home triumph over Hellas Verona. On 4 February, it was confirmed that he would be sidelined for the rest of the season due to the rupture of his right Achilles tendon during the match the day before against Genoa. In May, Juventus' director of football Giuseppe Marotta announced that the player's contract would not be renewed, and that he would be leaving the club on 30 June.