Původní návrh rovněž počítal s bývalými prapory regimentů položenými na zemi v přední části scény, kde jsou opuštěné zatímco jsou předávány zástavy nové. Na konečném obrazu jsou staré prapory za trůnem a jsou na nich vidět názvy jako Lodi, Rivoli nebo Marengo – bitvy, ve kterých zvítězila republikánská armáda pod Napoleonovým vedením. Detail vpravo dole také ukazuje na osud starých praporů: za postavou vousatého ženisty je vidět mladíka, který míří v opačném směru než ostatní vojáci. Tento voják nese srolovaný prapor, na kterém je možné přečíst slovo „"Republika"“.