On 22 June 2012, Faksa was drafted 13th overall by the Dallas Stars in the 2012 NHL Entry Draft. He was the first Czech taken in the first round of an NHL Entry Draft since Jakub Voráček's selection in 2007. In addition, Faksa was drafted seventh overall by the Kontinental Hockey League (KHL)'s Neftekhimik Nizhnekamsk in the 2012 KHL Junior Draft.