1868 trat Voget in die Redaktion der "Frankfurter Zeitung" ein. Für sie nahm er 1870 als Kriegsberichterstatter am Deutsch-Französischen Krieg teil und berichtete von den Kämpfen bei Wörth, Sedan, Straßburg und Orléans. Seine Beiträge, in denen er in Einzelschicksalen und Alltäglichem Exemplarisches widerspiegelte, wurden auch in einigen weiteren Zeitungen nachgedruckt und fanden in ganz Deutschland Beachtung. Sie zeichnen sich auch durch eine verhältnismäßig differenzierte Darstellung der Franzosen aus. Besondere Aufmerksamkeit erregte Vogets Schilderung der Kämpfe um Bazeilles, deren Augenzeuge er geworden war, denn den eingesetzten bayerischen Soldaten war ein Massaker an der Zivilbevölkerung vorgeworfen worden. Voget nahm die Soldaten in Schutz, zeigte aber auch Verständnis für den erbitterten Kampf der französischen Soldaten und Zivilisten, die ihre Heimat verteidigt hätten.