Jovanović voitti lyhyen radan EM-kilpailuissa 2009 Istanbulissa kultaa 50 metrin selkäuinnissa ME-ajalla 25,70 ja sai hopeaa 100 metrillä. Seuraavan vuoden vastaavissa kilpailuissa Eindhovenissa hän voitti jälleen mestaruuden 50 metrin selkäuinnissa ajalla 27,10. Hän sai samassa lajissa hopeaa 2012 sekä Debrecenin pitkän radan EM-kilpailuissa ajalla 28,31 että Chartres'n lyhyen radan EM-kilpailuissa. Lyhyen radan EM-kilpailuissa Netanyassa 2015 hän oli 50 metrin selkäuinnissa kolmas.