L'ouverture du front de l'Afrique du Nord et la défaite allemande à Stalingrad poussent les objectifs de la Résistance vers l'étape suivante, les bombardements des forces d'occupation puis le débarquement des Alliés. Jean Cavaillès, parti de la gare Montparnasse, est caché le dans la cale du "Deux Anges", un bateau de pêche bigouden. Le HMS "President He Tiot" l'embarque au large des Glénan. Il arrive à Londres le . Il est accueilli par son camarade Raymond Aron qui, piètre soldat, a choisi de rester en Angleterre et, méfiant à l'endroit du gaullisme, tente de le dissuader de sacrifier ses compétences intellectuelles au combat armé.