У липні 1943 року замінив Теодора Віша на посаді командира 2-го панцергренадерського полку СС своєї дивізії. Під час битви на Курській дузі його полк знищив 91 радянський танк, 63 протитанкові гармати і близько 3 тисяч військовослужбовців. 5 січня 1944 року Гуго був важко поранений.