Noch bevor Beran für Luxemburg selbst auf dem Eis stand, war er bei der Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2000 in der Europa-Division II, der Qualifikation zur Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2001 und der Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2003 Cheftrainer des luxemburgischen Nachwuchses.