1951 erhielt Hoffman gemeinsam mit Mack David und Jerry Livingston eine Oscar-Nominierung in der Kategorie „Bester Song“ für das Lied "Bibbidi-Bobbidi-Boo" aus dem abendfüllenden Zeichentrickfilm "Cinderella" der Walt-Disney-Studios. Der Oscar ging jedoch an Ray Evans und Jay Livingston und ihr Lied "Mona Lisa" aus dem Filmdrama "Captain Carey, U.S.A.".