Le lendemain matin, Sharon et Abigail vont se promener et rencontrent deux femmes étranges, puis trouvent le chien de compagnie de Sharon mort le long du sentier. Dans l'étude de la maison, Sharon découvre un enregistrement de musique folklorique de Charles Manson, laissé par l'ancien propriétaire de la résidence, le producteur de musique Terry Melcher. La musique la dérange et elle se souvient de la voix comme étant celle de l'homme de son cauchemar. Sharon exprime plus tard à Jay qu'elle trouve le séjour prolongé d'Abigail et Voytek chez elle oppressant et qu'elle souhaite qu'ils partent. Cette nuit-là, Abigail voit une femme debout devant la fenêtre de sa chambre. Sharon fait un cauchemar : elle, Jay, Abigail et Voytek sont brutalement assassinés par les adeptes de Manson, Tex Watson, Patricia Krenwinkel alias "Yellow" et Susan Atkins.