Los escritores modificado su plan de la historia original de la cuarta temporada en previsión a la falta de disponibilidad de Carbonell. A pesar de la voluntad de Carbonell de volver a Lost, la presidenta de la CBS Nina Tassler descartó que dejara "Cane" para otra aparición en Lost. "Cane" fue cancelada durante la Huelga de guionistas en Hollywood de 2007-2008, liberando a Carbonell de su contrato con la CBS. El productor ejecutivo Carlton Cuse mencionó esto como una de las cosas positivas que les había dejado la huelga.