Hopkins war bei der Oscarverleihung 1944 erstmals für einen Oscar für das beste Szenenbild nominiert und zwar einerseits zusammen mit John Hughes und John Koenig für den Farbfilm "This Is the Army" (1943), andererseits mit Carl Jules Weyl für den Schwarzweißfilm "Botschafter in Moskau" (1943). 1948 erhielt er mit Robert H. Hass die Oscar-Nominierung für das beste Szenenbild in "Unser Leben mit Vater" (1947). Den ersten Oscar für das beste Szenenbild erhielt er bei der Oscarverleihung 1952 gemeinsam mit Richard Day für "Endstation Sehnsucht" (1951). Weitere Oscarnominierungen für das beste Szenenbild waren 1955 mit Malcolm C. Bert, Gene Allen und Irene Sharaff für den Farbfilm "Ein neuer Stern am Himmel", 1959 mit M.C. Bert für "Die tolle Tante" (Auntie Mame, 1958), 1961 mit Edward Carrere für den Farbfilm "Sunrise at Campobello" (1960), ehe er bei der Oscarverleihung 1963 gleich zweimal nominiert war und zwar zum einen gemeinsam mit Paul Groesse für den Farbfilm "Music Man" (1962), zum anderen zusammen mit Joseph C. Wright für den Schwarzweißfilm "Die Tage des Weines und der Rosen" (1963).