Ménard proviene de una familia católica francesa Pied-Noir que se estableció en Argelia en la década de 1850. Alrededor de la época de la Independencia de Argelia y cuando tenía nueve años, la familia se mudó a Brusque, Aveyron. Estudió religión, pues planeaba convertirse en sacerdote.