Bahusjuevitj utbildade sig till advokat och arbetade även som lärare. 1863-64 deltog han i Januariupproret mot det ryska styret i det forna polsk-litauiska samväldet och gömde sig därefter Njezjin i Ukraina, där han arbetade som advokat. Han publicerade två diktsamlingar på vitryska i latinsk skrift ("łacinka"), "Dudka białoruska" (Kraków, 1891) och "Smyk białoruski" (Posen, 1896), som trycktes utomlands och smugglades in i Ryssland. Verken hade en stor påverkan på utvecklande av vitryska som litteraturspråk.