Фойц вернулся на трассы Кубка мира в конце ноября 2013 года. В канадском Лейк-Луизе Беат стал 30-м в скоростном спуске и 14-м в супергиганте. 6 декабря швейцарец занял шестое место в скоростном спуске в Бивер-Крике. 18 января 2014 года Фойц стал 10-м в скоростном спуске в Венгене. Фойц сумел отобраться в состав сборной Швейцарии на свои дебютные Олимпийские игры в Сочи в скоростном спуске, супергиганте и комбинации. 9 февраля 2014 года Фойц занял 13-е место в скоростном спуске на Играх в Сочи. 14 февраля Фойц занял 15-е место в комбинации, а спустя два дня стал 27-м в супергиганте. По итогам сезона Беат занял скромное 50-е место в общем зачёте Кубка мира.