Erste internationale Erfahrungen sammelte Petr Frydrych im Jahr 2005, als er bei den Jugendweltmeisterschaften in Marrakesch mit dem 700-g-Speer mit einer Weite von 68,66 m den elften Platz belegte. Im Jahr darauf nahm er dann an den Juniorenweltmeisterschaften in Peking teil, schied dort aber mit 67,84 m in der Qualifikation aus. 2007 erreichte er bei den Junioreneuropameisterschaften in Hengelo mit 68,65 m Rang neun und 2009 gewann er bei den U23-Europameisterschaften in Kaunas mit einem Wurf auf 80,53 m die Silbermedaille hinter dem Finnen Ari Mannio. Zudem qualifizierte er sich erstmals für die Weltmeisterschaften in Berlin, bei denen er mit 79,29 m im Finale den zehnten Platz belegte, wie auch bei den Europameisterschaften im Jahr darauf in Barcelona mit 77,30 m. 2011 nahm er erneut an den Weltmeisterschaften im südkoreanischen Daegu teil und schied dort mit einer Weite von 76,18 m in der Qualifikation aus. Im Jahr darauf schaffte er die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele in London, erreichte dort mit 75,46 m aber nicht das Finale. Bereits zuvor schied er bei den Europameisterschaften in Helsinki mit 68,88 m in der Qualifikation aus.