Сезон 1993 года стал лучшим в её карьере. На чемпионате страны в полуфинале она установила лучший результат сезона в мире и личный рекорд 12,47. В истории России быстрее бежали лишь чемпионка мира Людмила Нарожиленко и олимпийская чемпионка Вера Комисова. Марина блестяще выступала и на других стартах. В её активе — победа на Кубке Европы в Риме как в индивидуальном виде, так и в составе женской сборной России в общем зачёте. На чемпионате мира она единственный раз за всё лето не смогла финишировать первой. В финале её обошла лишь американка Гейл Диверс. Всего же за весь сезон на счету Азябиной оказалось 11 результатов быстрее 12,70.