Ses études terminées, Potter est nommé entraîneur du club suédois de l'Östersunds FK pour trois saisons durant le mois de . Le club est alors tout juste relégué en quatrième division suédoise et en pleine reconstruction. Après deux montées successives en troisième puis deuxième division, son contrat est prolongé de trois années supplémentaires en . Deux ans plus tard, le club est promu en première division pour la première fois de son histoire en finissant deuxième de la deuxième division puis termine septième à l'issue de la saison 2016.