Die ersten schriftlichen Hinweise auf eine bis 1885 bestehende jüdische Kultusgemeinde in Unterleinach stammen aus dem 15. Jahrhundert. Hinter dem Gasthaus zum Lamm befand sich die 1815 gebaute Synagoge von Unterleinach, wo auch Religionsunterricht abgehalten wurde. Zuvor hatten die jüdischen Kinder bis 1813 Unterricht durch einen von der Kultusgemeinde bezahlten Privatlehrer erhalten, danach besuchten sie mit den christlichen Kindern die öffentliche „Freie Schule“. Um 1815 hatte Unterleinach 39 jüdische Einwohner in sechs Familien, 1834 waren es 63 Personen. Im Jahr 1883 lebten 15 jüdische Familien in Unterleinach, die aber im Rahmen einer allgemeinen Landflucht der Juden bis 1885 zum größten Teil nach Karlstadt umgezogen sind (wo viele ihrer Nachkommen, die nicht rechtzeitig emigrieren konnten, ab 1938 dem Nationalsozialismus zum Opfer fielen). Als Mikwe (Tauchbad) hatte der jüdischen Gemeinde ab etwa 1745 eine bis ehemalige, bis ins 18. Jahrhundert als solche betriebene Badestube gedient, die 1911 zu einer Pumpstation für die Wasserleitung, dem „Wasserwerk Unterleinach“, umfunktioniert wurde. Nach dem Wegzug der jüdischen Gemeinde wurde das Gebäude der bis etwa 1885 bestehenden Synagoge zunächst privat und später durch die Gemeinde Unterleinach erworben und unter anderem als Wohnhaus, Armenhaus und Lagerhaus genutzt; 1991/1992 wurde es abgerissen.