Born in Czechoslovakia, Balun is the daughter of the 1954 European bronze medalists in pair skating – Soňa Balunová and Miloslav Balun. The family arrived in Austria in 1967.