Radio Belgrado dejó de transmitir el 6 de abril de 1941, cuando sus instalaciones fueron destruidas durante el bombardeo de la ciudad por la aviación alemana en la llamada "Operación Castigo". Después de la ocupación de Belgrado, Radio Belgrado se convirtió en la estación de radio de las fuerzas alemanas bajo el nombre de "Soldatensender Belgrad" ("Radio Belgrado de los Soldados") en la misma frecuencia. Podía ser recibida en toda Europa y el Mediterráneo. Un oficial alemán que trabajaba en la estación adquirió, durante un permiso en Viena, algunas grabaciones musicales para su difusión. Entre una pila de discos que compró en una tienda de segunda mano se encontraba la poco conocida canción de 1939 «Lili Marleen» cantada por Lale Andersen, que hasta entonces había vendido sólo alrededor de 700 copias. El tema alcanzó gran popularidad entre los soldados del "Afrika Korps" que sintonizaban la emisora desde el norte de África, y se convirtió en un clásico emitido con bastante frecuencia por la emisora.