Nel 1955 e nel 1956 prese parte al Campeonato Sudamericano de Football. Nella prima occasione collezionò 5 presenze e 3 gol concludendo il torneo al quarto posto, mentre nel 1956 l'Uruguay, padrone di casa, vinse la manifestazione e Míguez nuovamente scese in campo in 5 occasioni realizzando 3 reti.