Nach der Prüfung eröffnete sich John Ranby eine ungewöhnlich schnelle Karriere, begleitet von einem gesellschaftlichen Aufstieg. Am 30. November 1724 wurde er als Fellow in die Royal Society aufgenommen. 1738 folgte die Berufung als "Surgeon-in-ordinary" und 1740 die Ernennung zum "Sergeant-Surgeon". Im Mai 1743 wurde John Ranby zum Principal-sergeant-surgeon ernannt, eine Position, der im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation die eines Protochirurgen entsprach. Im gleichen Jahr begleitete er George II. auf einem Feldzug im Rahmen des Österreichischen Erbfolgekriegs nach Deutschland. In der Schlacht bei Dettingen versorgte er den am Knie durch eine Musketenkugel verwundeten eigentlichen Oberbefehlshaber den Duke of Cumberland.