Jiránek a jucat într-o serie de turnee internaționale pentru țara sa. În 2002, el a făcut parte din echipa națională sub 21 de ani a Cehiei, care a câștigat Campionatul European de Fotbal din 2002 din Elveția. Ulterior, a jucat pentru echipa națională mare la Euro 2004 și Campionatul Mondial din 2006.