9 апреля 1991 года в товарищеском матче против сборной Мексики Рональд дебютировал за сборную Чили. Он принял участие в двух розыгрышах Кубка Америки в 1991 и 1995 году. На первом турнире Фуэнтес стал обладателем бронзовых медалей турнира, но на поле ни разу не вышел.