Памятной картиной Лашелла 1960-х годов стал эпический вестерн студии «Метро-Голдвин-Майер» «Как был завоёван Запад» (1962) со звёздным актёрским составом, включавшим Джеймса Стюарта, Джона Уэйна, Грегори Пека и Генри Фонду (за этот фильм в составе группы из четырёх операторов Лашелл получил номинацию на Оскар) .