Nella stagione 2014 in Coppa del Mondo non ha replicato i risultati conseguiti nell'annata precedente, salendo solo saltuariamente sul podio. Ha ottenuto la prima vittoria stagionale nella discesa libera di Cortina d'Ampezzo del 25 gennaio, preludio al successo olimpico di , sua ultima presenza olimpica: nella gara d'esordio si è piazzata ai piedi del podio nella supercombinata vinta da Maria Riesch, mentre il 12 febbraio si è aggiudicata, ex aequo con l'elvetica Dominique Gisin, la discesa libera, vincendo così il suo primo oro olimpico. Il 18 febbraio ha bissato il successo vincendo la medaglia d'oro anche nello slalom gigante; si è inoltre classificata 5ª nel supergigante e 8ª nello slalom speciale.