З жовтня 1941 року по квітень 1942 року авіаносець пройшов ремонт у Філадельфії, після чого до серпня проводив підготовку у Великій Британії. З серпня 1942 року «Ф'юріос» включений до складу Гібралтарської ескадри. У її складі він брав участь у трьох операціях з перевезення винищувачів на Мальту ("08-10.1942") та у висадці союзників в Північній Африці ("11.1942").