Im Sommer 2019 kehrte Fernández dauerhaft nach Spanien zurück und schloss sich dem Zweitligisten SD Huesca an. Dort war er Stammspieler und stieg mit dem Klub in die Primera División auf, zeitgleich etablierte er sich zudem im Kreis der spanischen U-21-Nationalmannschaft. Nach dem Aufstieg verpflichtete der Klub mit Andrés Fernández einen neuen Torhüter, der ihn zu Saisonbeginn zwischen den Pfosten verdrängte. Ab Dezember eroberte er sich den Stammplatz zurück, mit dem Klub verpasste er jedoch im Sommer 2021 den Klassenerhalt. Auch in der U-21-Auswahl hatte er sich zwischenzeitlich als Nummer 1 herauskristallisiert, bei der U-21-Europameisterschaft 2021 erreichte er mit der Mannschaft das letztlich gegen Portugal verlorene Halbfinale. Wenige Tage später kam er zu seinem Debüt in der spanischen A-Nationalmannschaft, als nach einem positiven COVID-19-Test von Sergio Busquets Teile des Kaders für die anstehende Europameisterschaftsendrunde 2021 in Quarantäne mussten und die U-21-Auswahl beim Trainingsbetrieb unterstützte. Beim 4:0-Erfolg über Litauen hütete er 68 Minuten das Tor und wurde anschließend durch den seinerzeit bei RB Leipzig spielenden U-21-Ersatztorhüter Josep Martínez ersetzt.