Во время предсезонной тренировки Брюс Мелансон покинули лёд, почувствовав слабость. Спустя несколько минут он погиб от врождённого порока сердца, известного как синдром Вольфа-Паркинсона-Уайта. Ему было 18 лет. В течение оставшейся части сезона игроки выступали с чёрными повязками на рукаве, в память о своём одноклубнике по прозвищу «Лось». Также в память о Брюсе «Дженералз» закрепили за ним номер 9, под которым он играл за клуб. На родине игрока в Нью-Брансуике была введена мемориальная стипендия в его честь. Ещё до гибели Мелансон был выбран «Нью-Йорк Айлендерс» на драфте НХЛ 1984 года под 41-м номером.