Pawlina Filipowa ist Polizistin und lebt in Berkowiza. Sie betreibt seit 1996 Biathlon und gehört ebenso lange zum Nationalkader Bulgariens. Ihr Verein ist Levski, ihr Trainer Wassil Jordanow Tonchew. Seit der &lt;a href="Biathlon-Weltcup%201996/1997"&gt;Saison 1996/97&lt;/a&gt; tritt die Bulgarin im Biathlon-Weltcup an. Ihr erstes Rennen bestritt sie 1997 bei einem Sprint in Oberhof, den sie als 44. beendete. Schon wenig später erreichte sie als Neuntplatzierte in einem Teamwettbewerb mit der bulgarischen Mannschaft ein Ergebnis unter den besten Zehn. Höhepunkt der ersten Saison wurden für Filipowa die Biathlon-Weltmeisterschaften 1997 in Osrblie, wo sie nicht in den Einzelrennen zum Einsatz kam, aber mit der Staffel Elfte und im Mannschaftswettbewerb Achte wurde. Die folgende Saison brachte für die Bulgarin erste gute Einzelergebnisse. In Östersund konnte sie als 15. erstmals Weltcuppunkte gewinnen. Im letzten vorolympischen Rennen kam sie als Sechste eines Sprints erstmals unter die Top Ten. Das Einzel der Olympischen Winterspiele 1998 in Nagano brachte mit Platz vier eines der besten Karriereergebnisse für Filipowa. Im Sprint erreichte sie den 41. Platz und wurde 16. mit der Staffel. Nach den Spielen startete sie noch beim Verfolgungsrennen in Pokljuka, das auf dem olympischen Sprint basierte und als Weltmeisterschaft gewertet wird. Dort wurde sie 33. Nach der Saison belegte die Bulgarin den 31. Platz der Gesamtwertung des Weltcups.