In August 2010, following the 2010 Haiti earthquake and the "Deepwater Horizon" oil spill, Zachary Richard released an album titled "Le grand gosier" featuring a hip-hop version of "Le grand gosier" by singer-songwriter Rocky McKeon using the original chorus in Louisiana French and adding verses by Samian in French and Emrical in Haitian Creole. The chorus was performed by Zachary Richard, Rocky McKeon and a slew of well-known Canadian francophone artists, notably Bobby Bazini, Daniel Lavoie, Marc Hervieux, Richard Séguin and Luc de Larochellière. The album also includes a version of "Le grand gosier" with verses solely in Algonquin, and another version with verses solely in Haitian Creole.