Einige Monate nachdem der Philippinisch-amerikanische Krieg ausgebrochen war, begann Calderon mit der von den USA eingesetzten Schurman-Kommission zusammenzuarbeiten. Er half den US-Behörden bei der Umstrukturierung der Gemeinden auf den Philippinen. Im selben Jahr gründete er die Organisation "Colegio de Abogados de Manila" und die juristische Fakultät "Escuela de Derecho". 1904 wurde er von der Taft-Kommission beauftragt das erste zivile Strafgesetzbuch der Philippinen auszuarbeiten. 1905 gründete er die "Associacion Historica de Filipinas", die von Mai 1905 bis April 1906 das Magazin "Historica de Filipinas" herausgab. Später wurde er Herausgeber der "Encyclopedia Filipina", die jedoch nicht regelmäßig erschien. Er schrieb populärwissenschaftliche Essays über die Geschichte der Philippinen und unter anderem die Biographien Jose Maria Basa und Lorenzo Guerrero. Wichtige Essays waren "El Mes de Agosto en la Historia Patria (1896-1906)", "Mis Memorias Sobre la Revolucion" (1907), "Documentos para la historia de Filipinas".