For most of his career, Hess practiced at Yale-New Haven Hospital, interrupted by World War II service as a surgeon in the 48th Armored Medical Battalion attached to the 2nd Armored Division in the invasions of North Africa, Sicily and Normandy.