Летом 1943 года отличился в ходе Миусской операции. При выполнении боевого задания 26 июля 1943 года Федяков обнаружил в небе группу немецких бомбардировщиков Ju 87 и атаковал её во главе шести Ил-2. Один из Ju 87 сбил лично, остальные рассеялись и, беспорядочно сбросив бомбы, ушли вглубь территории контролируемой немецкими войсками. Группа Федякова продолжила выполнение задания, основной целью которого была бомбардировка укреплений противника на высоте 277,9 «Саур-Могила». Зайдя со стороны солнца, штурмовики подавили две зенитные установки и за 6 заходов уничтожили большинство целей. Чем существенно облегчили захват высоты наземными войсками РККА. 1 августа 1943 года самолёт Федякова при атаке цели получил прямое попадание зенитного орудия, начался пожар. Лётчику удалось вывести машину из крутого пике и сбить пламя, но он вновь получил сильные ожоги. Тем не менее, уже 4 августа он был на штурмовке скопления вражеской техники на перекрёстке дорог в районе высоты 168,5 на Миус-фронте. В результате этой атаки было уничтожено 2 танка, 4 автомашины и четыре десятка солдат противника. За боевые заслуги в этот период старший лейтенант Федяков получил свой второй орден Красного Знамени.