Балцерс начал свою профессиональную карьеру в клубе GET-ligaen «Ставангер Ойлерз» ещё будучи юниором в сезоне 2013/14. В сезоне 2014/15 он набрал 21 очко в 38 матчах и выиграл чемпионат вместе с командой. По окончании сезона 2014/15 он был выбран на драфте НХЛ 2015 года клубом «Сан-Хосе Шаркс» в 5-м раунде под общим 142-м номером.