После чемпионата мира 1994 года, который проводился в США, Джонс подписал контракт с «Ковентри Сити», где он провёл один сезон. Джонс был запасным игроком в течение того сезона и забил только 2 гола. В течение этого сезона в английской Премьер-лиге стало ясно, что Джонсу не хватает техники и сообразительности, чтобы конкурировать на должном уровне. Главное достоинство Джонса, быстрый бег, не отмечен руководством «Ковентри» из-за нехватки игровой практики в клубе. Джонс тренировался с «Кёльном» немецкой Бундеслиги до перехода в бразильский клуб «Васко да Гама», после успешного выступления в американской национальной сборной в Кубке Америки 1995 года. После всего нескольких месяцев в Бразилии Джонс подписал контракт с «Лос-Анджелес Гэлакси».