I primi calci dati da Mariani hanno luogo nella squadra Cantalice, a pochi km dalla città natia. Qui viene notato dagli osservatori del Torino che lo acquistano, inserendolo nelle formazioni giovanili: qui compie tutta la trafila arrivando all'esordio in prima squadra in Serie A nella stagione 1979-1980.