Yimer nimmt seit 2016 an internationalen Wettkämpfen in der Leichtathletik teil. Er tritt neben Straßen- und Crossläufen über die 10.000-Meter-Distanz an. Bei den Afrikameisterschaften in Durban lief er in letztgenannter Disziplin in einer Zeit von 28:08,92 min auf den vierten Platz. Im Frühjahr 2017 trat er bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Kampala an. Dort belegt er im Erwachsenenrennen über 10 Kilometer ebenfalls den vierten Platz. Im Juli stellte er bei einem Meeting im niederländischen Hengelo seine aktuelle Bestzeit von 26:54,39 min auf und nahm einen Monat später auch an den Weltmeisterschaften in London teil. Dort lief er eine Zeit von 26:56,11 min, die im Ziel den fünften Platz bedeuteten.