Marián Hossas jüngerer Bruder, Marcel Hossa, ist ebenfalls Eishockeyspieler. Er wurde im NHL Entry Draft 2000 von den Montréal Canadiens in der ersten Runde an Position 16 ausgewählt und gab 2001 sein NHL-Debüt. Bis 2008 war er für die New York Rangers und Phoenix Coyotes aktiv und bestritt insgesamt 237 NHL-Spiele bei 31 Toren und 30 Vorlagen. Zudem spielte er während des Lockouts in der &lt;a href="NHL%202004/05"&gt;Saison 2004/05&lt;/a&gt; zusammen mit seinem Bruder bei Mora IK in Schweden. Auch ihr Vater František Hossa war Eishockeyspieler und arbeitet seit seinem Karriereende als Eishockeytrainer.