Після того, як почалися Наполеонівські війни, у ході яких Нідерланди були окуповані Францією, під час Війни першої коаліції ці землі були в 1795 році захоплені англійцями. У 1802 році, відповідно до Ам'єнського мирного договору, вони були повернуті голландцям, але бойові дії незабаром відновилися, і англійці знову окупували ці території. Лондонська конвенція 1814 року закріпила перехід колонії під владу Великої Британії, і назва міста, що означає «Новий Амстердам», стала читатися не по-нідерландськи, а по-англійськи, як Нью -Амстердам. У 1831 році Сполучена колонія Демерара і Ессекібо, адміністративним центром якої був Нью-Амстердам, була об'єднана з колонією Бербіс в нову адміністративну одиницю - колонію Британська Гвіана. Столицею нової колонії став Джорджтаун, а Нью-Амстердам втратив свій столичний статус.