După cutremurul din 11 martie 2011, japonezii simt din nou acest sentiment de neputință, de demisie. "Shikata ga nai" este sursa atitudinii de acceptare a inevitabilului.