4 жовтня 1936 року Марат прибув на Мальту, щоб приєднатися до клубу «Флоріана». У 1936—1938 роках місцевий футбол поповнився багатьма досить відомими легіонерами, більшість з яких переїхали на острів, боячись переслідування нацистів. У мальтійському футболі діяло правило згідно з яким легіонер, що прибув у країну, мав прожити у ній хоча б 30 днів, що мати право виступати в офіційних турнірах. Перший тур чемпіонату Мальти був запланований на 1 листопада, тому зірковий новачок не міг у ньому зіграти. Так все ж представникам «Флоріани» вдалося знайти привід, щоб перенести на тиждень гру проти головного конкурента «Сліми Вондерерс». У підсумку Марат зіграв у тому матчі, що завершився нічиєю з рахунком 1:1. Перед товариським матчем проти угорської «Хунгарії» Марат став граючим тренером команди, змінивши англійця Джорджа Бонда. «Флоріана» провела хороший матч проти сильної угорської команди, а одним з кращих був Марат. Але саме Леопольд допустив прикру помилку, після якої нападник «Хунгарії» Ласло Чех забив єдиний гол у матчі. Найбільш відомим гравцем «Флоріани» був чехословацький півзахисник Рудольф Крчіл, срібний призер чемпіонату світу 1934 року. Клуб Марата і Крчіла у підсумку став чемпіоном Мальти сезону 1936/37. Також команда стала переможцем престижного у ті часи на Мальті кубка Кассара, участь у якому брали дві найсильніші команди країни і два клуби, складених з англійських військових на Мальті. У 1937 році «Флоріана» перемогла в півфіналі команду Стрілецької бригади — 1:1 (Марат забив у свої ворота) і 2:0 в переграванні. У фіналі клуб Леопольда розгромив з рахунком 7:0 «Гіберніанс», а героєм матчу став мальтійський нападник Ченсу Фріггіері.