Ihre erfolgreichste Saison war die Saison 2005/06. So konnte Gjømle in Oberstdorf den Sprintwettbewerb gewinnen und zwei weitere Podiumsplatzierungen verbuchen. Am Ende der Saison belegte sie den zweiten Platz in der Sprintgesamtwertung des Skilanglauf-Weltcups. Bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Pragelato verpasste sie zusammen mit Marit Bjørgen knapp eine Medaille im Team-Sprint. Das Duo belegte in der klassischen Technik den vierten Platz. Im Einzel-Sprint wurde Gjømle Sechste.