Fladby (in einigen Medien auch Flatby) war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1920 in Antwerpen. Beim Sieg von Harry Stenquist im olympischen Straßenrennen, belegte er den 28. Rang. Die norwegische Mannschaft mit Fladby, Paul Henrichsen, Olaf Nygaard und Thorstein Stryken kam auf den 8. Platz der Mannschaftswertung. 1917 hatte er den Königs-Pokal in Oslo gewonnen.