Работал на матчах первого чемпионата мира. Провёл в качестве главного арбитра две встречи: США — Бельгия и США — Парагвай, став первым аргентинским арбитром, обслуживавшим матчи чемпионата мира. Также привлекался для судейства матчей Кубка Южной Америки на турнирах 1937, 1941, 1942, 1945 и 1946 года, является рекордсменом среди футбольных судей по этому показателю — 25 появлений на поле. Масиас чаще других арбитров судил матчи суперкласико (11 раз).