Выступал за сборную Голландской Ост-Индии. В 1938 году главный тренер сборной Йоханнес Христоффел ван Мастенбрук вызвал Тан Хонг Дьена на чемпионат мира, который проходил во Франции и стал первым "мундиалем" для Голландской Ост-Индии и Индонезии в истории. На турнире команда сыграла одну игру в рамках 1/8 финала, в котором она уступила будущему финалисту турнира Венгрии (6:0). Тан Хонг Дьен принял участие в этом матче.