Pour les références à des batailles historiques, les vaisseaux interstellaires du roman portent les noms de "Marathon" (épisode majeur de la première guerre médique en 490 av. J.-C.), "Tours" (lieu de la bataille de 732 également appelée bataille de Poitiers), "Hastings" (bataille de la crise de succession d'Angleterre en 1066), "Valley Forge" (camp militaire de George Washington de 1777 à 1778 durant la guerre d'indépendance des États-Unis), "Moskova" (principale bataille de la campagne de Russie de 1812), "Waterloo" (principale bataille de la campagne de Belgique de 1815), "Alamo" (fort assiégé durant la révolution texane en 1836), "Gettysburg" (bataille de la guerre de Sécession en 1863), ' (lieu de quatre batailles durant la Première Guerre mondiale), ' (lieu de deux batailles durant la Première Guerre mondiale), "Gallipoli" (lieu de la bataille des Dardanelles en 1915), "Argonne" (forêt dans laquelle fut menée l'offensive Meuse-Argonne en 1918), "" (lieu de deux batailles en 1942 durant la guerre du Désert), "Normandy Beach" (en référence aux plages du débarquement allié en Normandie en 1944), "Leyte" (nom d'un golfe où se déroule une bataille en 1944) et "Iwo Jima" (lieu d'une bataille en 1945).