Pritchett begann seine Karriere 1981. Er arbeitete zwischen 1983 ("Windhunde") und 2007 ("There Will Be Blood") an sieben Filmen von Regisseur Robert Altman. 2003 war er für "Road to Perdition" zusammen mit Scott Millan und Bob Beemer für den Oscar in der Kategorie Bester Ton nominiert. 2008 folgte eine Nominierung für den BAFTA Film Award in der Kategorie Bester Ton für "There Will Be Blood". Zwei weitere Oscar-Nominierungen folgten: 2006 für "Die Geisha" und 2021 für "Neues aus der Welt". Für seine Arbeit für das Fernsehen war er 1993 für den Primetime Emmy nominiert.