Som en följd av den stora japanska jordbävningen 11 mars 2011, inställdes reprissändningarna av serien på kanalen Animax.