Вернулся на военную службу в начале 1796 года в звании командира батальона (99-я линейная полубригада) для участия в 1-й итальянской кампании 1796—1797. Под командованием генерала Бонапарта, который заметил его в бою при Дего 15 апреля 1796 года, Ланн получил под своё начало 69-ю линейную полубригаду, а через короткое время командование сводной полубригадой, состоящей из 6-го и 7-го батальонов гренадеров, подкрепленных 4-м батальоном карабинеров. Вскоре эта полубригада получила название «адская колонна». Её задачей было действие в авангарде Итальянской армии.