2013 wechselte sie zum Leichtgewichts-Rudern. Bei den Weltmeisterschaften belegte sie zusammen mit Kristin Hedstrom den zweiten Platz im Leichtgewichts-Doppelzweier. Bei den Weltmeisterschaften 2014 und 2015 gewann Bertko jeweils die Bronzemedaille im Leichtgewichts-Einer. Kathleen Bertko trat zusammen mit Devery Karz im Leichtgewichts-Doppelzweier bei den Olympischen Spielen 2016 an und belegte den zehnten Platz.