Le nouveau DG Dudley effectue par la suite sa première transaction, soit une transaction impliquant un total de neuf joueurs ou choix de repêchage alors qu'il envoi les joueurs Marty Reasoner, Joey Crabb, Jeremy Morin et les choix de première et deuxième ronde de l'équipe au repêchage de 2010 aux champion en titre de la Coupe Stanley, les Blackhawks de Chicago en retour, les Thrashers accueillîrent les joueurs Dustin Byfuglien, Ben Eager, Brent Sopel et Akim Aliu.