Na igrzyskach olimpijskich w 1976 w Montrealu Casañas został wicemistrzem w biegu na 110 m przez płotki. Biegł również w składzie sztafety 4 × 100 m, która w finale zajęła 5. miejsce. 21 sierpnia 1977 podczas uniwersjady w Sofii ustanowił rekord świata na 110 przez płotki czasem 13,21 s. Był drugi na tym dystansie w Pucharze Świata w 1977 w Düsseldorfie.