En mayo de 1994 fue fichado por el entrenador del Newcastle United, Kevin Keegan, pero una vez más se le negó el permiso de trabajo. Mientras esperaba la aprobación de las autoridades británicas, practicó con Newcastle como un jugador cedido por la USSF. Cuando su permiso de trabajo no fue aprobado, Friedel negoció ser traspasado en calidad de préstamo de la USSF al Brøndby IF la SuperLiga Danesa. Se quedó con el club por varios meses en 1995, como respaldo de Mogens Krogh, sin jugar ningún partido. Friedel estuvo con el Brøndby hasta que regresó a los Estados Unidos para volver a reunirse con la selección, la cual se estaba preparando para U.S. Cup de 1995 y la Copa América.