Am Ende des Jahres gab Dallaglio bekannt, dass er nun wieder für die englische Nationalmannschaft zur Verfügung stehe und wurde prompt für die Six Nations 2006 nominiert. Während des Turniers kam er zu vier Einsätzen als Einwechselspieler. Die Saison mit den Wasps verlief zunächst nicht erfolgreich, denn die Londoner verpassten erstmals die Play-Offs in der Premiership. Jedoch erreichten sie das Finale des Heineken Cup, wo sie auf die Leicester Tigers trafen, die in dieser Saison bereits den Anglo-Welsh Cup und die englische Meisterschaft gewonnen hatten. Die Wasps schafften es jedoch, die durchschnittlichen Leistungen des Jahres vergessen zu machen und das Finale mit 25:9 zu gewinnen.