Ona Brazauskaitė nasceu em 9 de setembro de 1883, na aldeia de Šlavėnai no região de Anyksciai do Império russo, sua mãe Jadwiga ("nascida" Michalowska, também conhecida como Jadvyga Mikalauskaitė) e Gustavas Brazauskas (Gustaw Brzezowski). Seus pais se conheceram quando Brazauskas foi preso por sua participação na revolta de 1863 contra o domínio russo com o Jadwiga. De nobre linhagem, sua família de oito filhos falavam polonês em casa, mas estavam divididos sobre se identificarem como lituanos ou poloneses. Brazauskas defendida um estado lituano e polonês unificado e distribuía livros no idioma lituano, uma atividade banida na época.