Сообщалось, что соглашение с «Бостоном» уже достигнуто., но вместо этого 28 марта 2013 года, после 17 лет, проведённых в составе «Калгари Флэймз», Игинла был обменян в «Питтсбург Пингвинз». Взамен за своего многолетнего капитана «Калгари» получил первый выбор на драфте НХЛ 2013, а также двух молодых игроков Кеннета Агостино и Бена Хановски. В Питтсбурге Игинла воссоединился с несколькими бывшими партнерами по Олимпийской сборной Канады 2010 года, прежде всего Сидни Кросби, с которым в Ванкувере он играл в одном звене. Джером заявил, что перспектива играть в одной команде с Кросби и Малкиным повлияла на его решение. Переход в более сильный клуб позволил Игинле сыграть в финале Восточной конференции, но несмотря на впечатляющую линию нападения «Пингвинз» были разгромлены «Бостоном» в четырёх матчах, а после особенно болезненного поражения со счётом 1:6 Игинла был переведён в третье звено.