Takishita, specialista delle prove veloci, debuttò in campo internazionale in occasione dei Mondiali juniores di Lake Placid 1994; in Coppa del Mondo esordì il 16 dicembre 1995 in Val Gardena in discesa libera (62º) e ottenne il miglior piazzamento il 30 dicembre 1997 a Bormio nella medesima specialità (40º). Ai successivi XVIII Giochi olimpici invernali di , sua prima presenza olimpica, si classificò 27º nel supergigante e non completò la discesa libera e la combinata.