Er erhielt seine schulische Bildung am Gymnasium in Torgau, im Kloster Unser Lieben Frauen in Magdeburg sowie auf dem Joachimsthaler Gymnasium. Anschließend besuchte er das Berliner Kadettenhaus und wurde am 8. Mai 1858 als Portepeefähnrich dem 26. Infanterie-Regiment der Preußischen Armee überwiesen. Lademann avancierte Mitte Oktober 1859 zum Sekondeleutnant und war Mitte April bis Ende September 1861 zu Ausbildungszwecken zum Infanterie-Lehr-Bataillon kommandiert. Am 8. März 1862 wurde er zum Regimentsadjutanten ernannt und stieg in dieser Stellung Ende September 1865 zum Premierleutnant auf. Lademann nahm 1866 während des Krieges gegen Österreich an den Kämpfen bei Münchengrätz, Preßburg sowie Königgrätz teil und erhielt für sein Wirken den Roten Adlerorden IV. Klasse mit Schwertern.