Als im April 1975 mehrere Mitglieder des Heidelberger Unterstützer-Komitees an der Geiselnahme von Stockholm beteiligt waren, wurde auch gegen von Dyck wegen Verdachts der Unterstützung einer terroristischen Vereinigung, der RAF, ermittelt. 1975 erging gegen sie ein Haftbefehl wegen Waffenschmuggels aus der Schweiz nach Deutschland. Dieser wurde nach sechs Monaten Untersuchungshaft in der Justizvollzugsanstalt Köln-Ossendorf ausgesetzt. Ende 1975 reiste sie gemeinsam mit Haag und anderen ins südjemenitische Aden und traf dort in einem Trainingslager der palästinensischen Volksfront zur Befreiung Palästinas (PFLP) auf die fünf zuvor durch die Lorenz-Entführung freigepressten RAF-Mitglieder, um mit ihnen weitere terroristische Anschläge zu planen. Im Sommer 1977 wurde der Haftbefehl erneut in Kraft gesetzt und um den Vorwurf der Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung erweitert. Von Dyck entzog sich dem Haftbefehl durch Flucht. Am 22. September 1977, während der Entführung Hanns Martin Schleyers, hielt sie sich mit Knut Folkerts im niederländischen Utrecht auf. Als beide enttarnt wurden und verhaftet werden sollten, erschoss Folkerts einen Polizisten, wurde anschließend festgenommen und später zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt, von Dyck konnte fliehen.