1937 und 1938 war Gould dann noch zweimal für den Oscar in dieser Kategorie nominiert und zwar zuerst für die Tanznummer „Swingin' the Jinx“ in "Zum Tanzen geboren" (1936) sowie danach für die Tanzszene „All God's Children Got Rhythm“ in der Filmkomödie "" (1937). Mit seinen jeweils zwei Oscargewinnen und -nominierungen war Gould damit der erfolgreichste Choreograf und Tanzregisseur in dieser Kategorie.