Omistajuus siirtyi toiselle varakreivi Astorille, Waldorf Astorille, joka vuorostaan antoi sen 1948 pojilleen, joista David Astor (1912–2001) toimi päätoimittajana 27 vuotta. David Astor muutti lehden säätiön omistamaksi sanomalehdeksi, joka työllisti muun muassa George Orwellin. Astorin päätoimittajakaudella "The Observeristä" tuli ensimmäinen valtakunnallinen sanomalehti, joka vastusti hallituksen hyökkäystä Suezille 1956. Lehti menetti tämän takia monia lukijoita. Astorit myivät heikentyneen lehden vuonna 1977 yhdysvaltalaiselle öljy-yhtiölle Atlantic Richfieldille (nykyään ARCO), joka kauppasi sen vuorostaan Lonrho plc:lle 1981. Kesäkuusta 1993 lähtien lehti on kuulunut Guardian Media Groupiin.