Nachdem Daniels bereits im NHL Entry Draft 1986 in der sechsten Runde an 109. Stelle von den Pittsburgh Penguins aus der National Hockey League ausgewählt worden war, wurde er zur &lt;a href="IHL%201988/89"&gt;Saison 1988/89&lt;/a&gt; von den Penguins verpflichtet. Allerdings setzten ihn diese bis 1992 vornehmlich in ihrem Farmteam, den Muskegon Lumberjacks, in der International Hockey League ein. Dennoch gehörte Daniels zum Kader, der im Jahr 1992 den Stanley Cup mit den Pittsburgh Penguins gewinnen konnte. Erst mit Beginn der &lt;a href="NHL%201992/93"&gt;Spielzeit 1992/93&lt;/a&gt; war er vollwertiges Mitglied des NHL-Kaders. Nachdem der Kanadier auch in der &lt;a href="NHL%201993/94"&gt;Saison 1993/94&lt;/a&gt; für die "Pens" aufgelaufen war, wurde er im März 1994 im Tausch für Greg Hawgood zu den Florida Panthers transferiert. Aufgrund des Lockouts in der &lt;a href="NHL%201994/95"&gt;NHL-Saison 1994/95&lt;/a&gt; kam Daniels aber zu lediglich zehn Einsätzen für die Panthers, ehe er sich im Sommer 1995 als Free Agent den Hartford Whalers anschloss.