В 1998 году Иному вновь не было равных во внутренних соревнованиях. В финале французского чемпионата он, как и в предыдущем сезоне, победил Франка Горю. При этом на крупном международном турнире Бернар опять выступил неудачно. Чемпионат Европы в Минске начался для него победой в 1/8 финала над словаком Петером Балажем (по очкам, 13:4) и закончился четвертьфинальным поражением боксёру из Грузии Рамазу Газашвили (по очкам, 3:5).