Ben Tifour jogou no mundial ao lado de outro árabe de uma colônia francesa na África do Norte, o marroquino Abderrahmane Mahjoub. Posteriormente, Ben Tifour foi um dos principais jogadores argelinos (alguns, convocados pelos "Bleus" para a Copa do Mundo FIFA de 1958) que, em ato de rebeldia contra o domínio colonial da França, fugiram em abril de 1958 do país (no caso dele, pela fronteira italiana) para atuarem pela seleção da FLN, movimento separatista da Argélia, que vivia guerra de independência desde 1954. Embora com o futebol francês pressionando a FIFA por sanções, esta seleção, precursora da seleção argelina, jogou cerca de noventa partidas até 1962, quando a independência foi reconhecida.