Ràdio Belgrad va deixar de transmetre el 6 d'abril de 1941, quan les seves instal·lacions van ser destruïdes durant el bombardeig de la ciutat per l'aviació alemanya en l'anomenada "Operació Càstig". Després de l'ocupació de Belgrad, Ràdio Belgrad es va convertir en l'estació de ràdio de les forces alemanyes sota el nom de "Soldatensender Belgrad" ("Ràdio Belgrad dels Soldats") en la mateixa freqüència. Podia ser rebuda a tot Europa i al Mediterrani. Un oficial alemany que treballava en l'estació va adquirir, durant un permís a Viena, alguns enregistraments musicals per a la seva difusió. Entre una pila de discos que va comprar en una botiga de segona mà es trobava la poc coneguda cançó de 1939 «Lili Marleen» cantada per Lale Andersen, que fins llavors havia venut només al voltant de 700 còpies. El tema va aconseguir gran popularitat entre els soldats de l' "Afrika Korps" que sintonitzaven l'emissora des del nord d'Àfrica, i es va convertir en un clàssic emès amb bastant freqüència per l'emissora.