Le bâtiment de la bibliothèque a été construit dans la seconde moitié du . Endommagé par les bombardements venant de la forteresse de Petrovaradin lors de la révolution hongroise de 1848-1849, il a par la suite été restauré. En 1870, Jovan Subotić, qui était président de la Matica srpska, l'institution culturelle serbe la plus importance d'Autriche-Hongrie, y a installé son imprimerie. En 1876, la maison a été rachetée par l'éditeur et libraire Arsa Pajević (1840-1905) à la fois pour lui servir de maison familiale et de lieu de travail ; à partir de 1885, la « maison Pajević » (en serbe : ) a abrité une salle de lecture ; Arsa Pajević et sa femme Anka ont ensuite fait don de la maison au Grand lycée serbe de Novi Sad. Depuis 1958, le bâtiment accueille l'organe central de la bibliothèque municipale, qui s'inscrit dans la continuité de cette salle de lecture. La maison a été restaurée en 1969-1970 et sa façade a retrouvé son aspect d'antan.