Второе формирование началось весной 1943 года в Бретани. Нумерацию и наименования дивизионных подразделений сохранили в прежнем виде. В конце лета воссозданная дивизия была переброшена на север Италии, а в конце года на южный сектор Восточного фронта. Там она участвует в обороне Кривого Рога, где несёт тяжёлые потери, постепенно откатываясь к Николаеву. В марте 1944 года в состав дивизии включены остатки 5-й авиаполевой дивизии, но даже после этого число пехотных батальонов соединения сократилось на треть — с девяти до шести. В дальнейшем 76-я дивизия продолжает отступать на северо-запад через Румынию в Венгрию, где она была вновь фактически разгромлена в ходе сражения за город Орадя (8—12 октября 1944 года), где она совместно с 23-й танковой дивизией пыталась сдержать натиск 6-й гвардейской танковой армии.