翌年のコパ・アメリカ1995で見事なパフォーマンスを見せた後にブラジル1部のCRヴァスコ・ダ・ガマと契約するも、僅か数ヶ月過ごした後、新設されたメジャーリーグサッカーに参加するため1996年3月にロサンゼルス・ギャラクシーと複数年契約を締結し、開幕戦である4月13日の&lt;a href="%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%BA"&gt;ニューヨーク/ニュージャージーメトロスターズ&lt;/a&gt;戦で37分にクラブ史上初得点を挙げた。1998年シーズンには、リーグ全体で2番目に高い51ポイント（19得点13アシスト）を記録する活躍と代表での活躍からMLSベストイレブンのみならずUSサッカーアスリートオブザイヤーに選出されている。2005年には、1996年のリーグ創設時から同じチームでプレーし続ける最後の選手となる。2007年3月19日にシーズン終了後に現役引退を表明し、10月21日に現役最後となる試合に出場。クラブは背番号13をクラブ史上にしてリーグ史上初となる永久欠番にすることを発表。ギャラクシーで306試合70得点を記録し、1996年から2003年までの8年連続でMLSオールスターゲームに選出された。