El retcon mostrado "Checkmate Vol. 2" #21, revela que el nombre clave "Madmoiselle Marie", es de hecho, que se remonta mucho antes de la Segunda Guerra Mundial. Unos flashbacks de esta historia muestran primeros personajes utilizando dicho nombre clave al rescatar a unos miembros de la nobleza de la "Revolución Francesa" en 1791, y en la defensa de los asesinos de Louis-Philippe durante la revolución de julio de 1830 y que las diversas Maries eran los mismos asesinos. Otro flashback revela que hubo una serie de "Madmoiselle Maries" durante la Segunda Guerra Mundial, uno de los cuales ("Sabine Roth") más tarde fue entrenada como "Josephine Tautin".