Urodziła się w 1830. Była narodowości polskiej. Pochodziła z rodziny Treter. Jeszcze pod panieńskim nazwiskiem została właścicielką dóbr. Celina i Mieczysław Treterowie odziedziczyli po Aleksandrze Treterze części wsi Dźwiniacz Górny (w 1865 dobra nabył Herman Frenkiel). W latach 60. zamieszkiwała w Orelcu ze swoim mężem (Kajetan Dominikowski był w tym czasie właścicielem tabularnym wsi, zaś innym ziemianinem w tym rejonie był Mieczysław Treter). W zaciszu tego miejsca zajmowała się malarstwem w zamiarze tworzenia wystroju świątyń. Wykonała okno kościelne, obraz Matki Boskiej Bolesnej. W tamtejszym dworze gromadziła pamiątki. Posługiwała się pseudonimami „Celina z Orelca” bądź „Celina z orlego gniazda”. Przebywała też w Sanoku i w Haczowie. Angażowała się w pomoc powstańcom styczniowym 1863–1864. W latach 70. mieszkała w Krośnie. W tym okresie przebywała też w Dubiecku.