W reprezentacji Grecji Nikolaidis zadebiutował 26 kwietnia 1995 roku w spotkaniu przeciwko Rosji. W 2004 roku razem z nią wywalczył mistrzostwo Europy pokonując w meczu finałowym Portugalię 1:0.