Văn học của bà nhận được sự đón nhận tại Thế giới Ả Rập và khắp nơi trên thế giới. Wanasi được chú ý khi sử dụng nội dung và hình ảnh nổi bật để củng cố tinh thần xã hội và phê bình tiêu cực của xã hội. Hầu hết truyện ngắn của bà viết về những khó khăn trong mối quan hệ nam nữ. Ngoài ra, các tác phẩm của Wanasi còn mô tả cảm xúc của người phụ nữ khi họ khám phá ra các phong tục xã hội và con người. Với các tác phẩm đột phá của bà trong thời chiến tranh Algeria, Wanasi đã nhận được Huân chương kháng chiến và Huy chương khen thưởng trong truyền thông và văn hóa. Wanasi đã xuất hiện trong nhiều báo chí của Algeria. Bà cũng là một trong các thành viên sáng lập nên tạp chí văn học "The Algeria". Wanasi là người phụ nữ Algeria đầu tiên viết truyện viễn tưởng bằng tiếng Ả Rập và tác phẩm của bà đã được biên tập lại và đưa lên TV vào năm 1984. Bà cũng là một thành viên của Hội Nhà văn Algeria, cơ quan nơi các nhà văn thảo luận về vai trò của mình trong xã hội Algeria.