Condé alcança a seguir o Condado da Flandres, passa para o lado espanhol e toma parte da Batalha das Dunas, em 1658, onde Turenne, à frente das tropas reais francesas, triunfa. O Tratado dos Pirenéus, de 1659, assegura-lhe o perdão real, proclamado em Aix-en-Provence, pouco antes do casamento de Luís XIV com a infanta Maria Teresa da Áustria.