Fofana tritt seit 2009 in Wettkämpfen als Hürdenläufer an. Damals gewann er die Silbermedaille bei den Italienischen U18-Meisterschaften. Ein Jahr später gewann er Bronze bei den nationalen U20-Meisterschaften, bevor er 2011 den Titel in dieser Altersklasse mit einer Zeit von 13,77 s gewinnen konnte. 2012 zog er erstmals bei den Italienischen Meisterschaften in das Finale ein, in dem er den vierten Platz belegen konnte. 2013 siegte er bei den nationalen U23-Meisterschaften mit Bestzeit von 13,81 s und ging anschließend im Juli bei den U23-Europameisterschaften in Tampere an den Start, schied dabei allerdings nach dem Vorlauf aus. Noch im selben Monat wurde er zwei Wochen später erstmals Italienischer Meister. Den Titel konnte er 2014 erfolgreich verteidigen und erfüllte zudem die Qualifikation für die Europameisterschaften in Zürich. Dabei lieb er im Vorlauf mit 13,55 s neue Bestzeit, verpasste als Vierter seines Laufes allerdings den Einzug in das Halbfinale.