Родился в аристократической семье. Унаследовал графский титул, именовался "4-й граф Лумбралеш". После Португальской революции 1910 года и установления республики титул был отменён в Португалии, но сохранил силу в Испании. В ряде источников Жуан Кошта Лейте проходит под именем Жуан Лумбралеш.