Florida'dayken Short, 2. Hava Komando Grubu'nda olan bir Ordu Hava Kuvvetleri subayı Binbaşı Matthew Michael Gordon'un yanında II . Dünya Savaşı Çin Burma Hindistan Operasyon Tiyatrosu'na konuşlandırılmak üzere eğitim alıyordu . Short, arkadaşlarına Gordon'un Hindistan'daki bir uçak kazasından kaynaklanan yaralanmalardan kurtulurken evlilik teklif ettiğini yazdığını söyledi. Teklifini kabul etti, ancak Gordon 10 Ağustos 1945'te Japonya'nın Teslimi'nin savaşı bitirmesinden bir haftadan kısa bir süre önce ikinci bir kazada öldü.