In der Hallensaison 2016 gelang Swoboda eine Sensation bei einem Wettkampf in ihrer Heimat. Am 12. Februar verbesserte sie in Toruń die siebzehn Jahre alte U20-Hallenbestmarke über 60 Meter der Nigerianerin Joan Uduak Ekah auf 7,07 s. Sie erhielt im Juni einen Startplatz in der Staffel für die Europameisterschaften in Amsterdam, bei denen sie in 43,24 s den siebten Platz belegte. Anschließend zählte sie bei den U20-Weltmeisterschaften im heimischen Bydgoszcz zu den großen Medaillenhoffnungen. Schlussendlich musste sie sich über 100 Meter nur der herausragenden Candace Hill in 11,12 s geschlagen geben, die einen neuen Meisterschaftsrekord aufgestellt hatte. Mit der polnischen Staffel verfehlte Swoboda in 44,81 s eine weitere Medaille als Vierte nur knapp. Dank ihrer Leistungen qualifizierte sich Swoboda auch für die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro, bei denen sie über 100 Meter bis in das Halbfinale gelangte und dort mit 11,18 s ausschied, während sie mit der polnischen Stafette mit 44,33 s im Vorlauf ausschied.