También en 1932, ganó segundo premio en el Concurso nacional de Música (Premio Nacional de Folklore) con su "Cancionero de Castilla la Vieja" convocado por el Ministerio de Instrucción pública y Bellas Artes el 1 de junio de 1932; el primer premio quedó desierto y el tercero "ex aequo" fue para Antonio José Martínez Palacios por su "Colección de cantos populares burgaleses." El "Cancionero de Castilla la Vieja" de Agapito Marazuela no será publicado hasta 32 años después. En 1936, las Juventudes Socialistas Unificadas le encargaron seleccionar los grupos folklóricos que actuarían en la Olimpiada de Barcelona en julio de ese año (la «Olimpiada roja»), frustrada por la sublevación militar contra el Gobierno que daría lugar a la guerra civil. Al iniciarse ésta, escapó de Salamanca a Madrid, donde junto con los hermanos Alberto y Emiliano Barral y el cronista sepulvedano Antonio Linage Revilla organizó las milicias segovianas para la defensa de Madrid, bajo el mando de Emiliano como Comisario de guerra. Por encargo del Gobierno de la República acudió a la Exposición Internacional de París de 1937, en calidad de director de los grupos folklóricos españoles.