Chovan byl členem slovenských mládežnických reprezentací, mj. U19. V letech 2015 až 2017 figuroval ve výběru do 21 let tehdy vedeného českým trenérem Pavlem Hapalem, s nímž se účastnil kvalifikace na Mistrovství Evropy hráčů do 21 let 2017. Se slovenskou „jedenadvacítkou“ slavil v říjnu 2016 postup na evropský šampionát 2017 v Polsku. Na turnaji byl brankářskou jedničkou. Slovensku těsně unikl postup do semifinále.