Sein Vater Addie Tambellini wurde 1961 Weltmeister mit der kanadischen Eishockeynationalmannschaft. Sein Sohn Jeff Tambellini ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler und war in der NHL aktiv.