Die Tabelle stellt den Medaillenspiegel der 2. Olympischen Jugend-Winterspiele 2016 im norwegischen Lillehammer dar. Die Platzierungen sind nach lexikographischer Ordnung nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen. Weisen zwei oder mehr Länder eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie alphabetisch geordnet auf dem gleichen Rang geführt.