Wind menerbangkan pesawat Brewster B239 Buffalo yang dikatakan sebuah reka bentuk yang tidak menjadi (Di kalangan juruterbang Amerika Syarikat ia dipanggil ‘keranda terbang’) dalam tahun 1941 – 1943. Hans Wind dianggap antara juruterbang paling mahir dalam perkara taktik pertempuran udara di dalam Ilmavoimat, (Tentera Udara Finland). Dia menulis sebuah manual tempur untuk pesawat B239 Buffalo selepas membuat analisis prestasi juruterbang Kor Marin semasa Pertempuran Midway. Wind mencatatkan 41 kemenangan udara menggunakan pesawat Brewster B239 Buffalo. Selepas kejayaannya di dalam pesawat B239 Buffalo, Hans Wind diberikan pesawat Messerschmitt Bf 109 sebagai tunggangannya.