Po śmierci męża, który zginął w bitwie nad Maricą, poprzedzonej śmiercią jedynego syna, Jelena wstąpiła do zakonu i przyjęła imię Jefimija. Powróciła na teren Serbii, na dwór księcia Lazara I Hrebeljanovicia i Milicy Hrebeljanović, dalekiej kuzynki Jefimii. Po śmierci Lazara, gdy Milica przez cztery lata de facto sprawowała władzę w Serbii, Jefimija wspierała ją w kwestiach politycznych. W 1398 roku towarzyszyła Milicy w spotkaniu z Bajazydem I. Opisując wydarzenie, Konstantyn Kostenecki pochwalał odwagę Jefimii.