Aux Jeux paralympiques d'hiver de 2006, ils ajoutent deux médailles d'or à leur compteur, puis trois à ceux de 2010, devant leur public canadien à Vancouver, pour sa dernière compétition majeure.