当時、太平天国の乱は閩南にまで波及し、李春生はアモイのイギリス商人エリス(Elles)の怡記洋行で支配人をしていたが、自身が営む四達商行の経営も打撃を受けたため、1865年難を逃れて台湾に移住する。台北の繁華街大稲埕を拠点に相前後してイギリス商人ジョン・ドット(John Dodd)の宝順洋行(デント商会,Dodd &amp; Co)の総支配人や英国資本和記洋行(ボイド商会,Boyd &amp; Co)の総支配人などを務めながら台湾茶葉の貿易を行う。