Pausaniaan mukaan Polykleitos nuorempi teki Amyklaissa olleen Afroditen patsaan, jonka spartalaiset pystyttivät vuoden 405 eaa. Aigospotamoin taistelun voiton kunniaksi; useita Olympian kisojen voittajien patsaita, kuten poikien painin vuoden 360 eaa. kisoissa voittaneen Agenor Thebalaisen patsaan; sekä Argoksessa olleen Hekaten pronssipatsaan. Hän teki mahdollisesti myös Dion Khrysostomoksen mainitseman Alkibiadeen patsaan. Polykleitos nuoremman nimiin laitetaan myös Zeus Meilikhioksen patsas. Jompi kumpi Polykleitos teki Megalopoliissa olleen Zeus Filiksen patsaan.