Aaen hat 38 Länderspiele für die dänische Frauen-Handballnationalmannschaft bestritten, in denen sie 101 Treffer erzielte. Mit Dänemark belegte sie 2008 bei den Europameisterschaften in Mazedonien den elften Platz.