Attivo in gare FIS dal novembre del 2008, Kotzmann ha esordito in Coppa Europa il 9 novembre 2009 a Reiteralm in supergigante (89º), in Coppa del Mondo il 14 novembre 2010 a Levi in slalom speciale, senza completare la prova, e ai Giochi olimpici invernali a , dove non ha completato né lo slalom gigante né lo slalom speciale.