Der romanische Turm der katholischen Kirche St. Quirin ist das älteste erhaltene Gebäude Aubings. Er wird auf das Ende des 13. Jahrhunderts datiert, gestützt durch dendrochronologische Untersuchungen, die ergaben, dass das Holz der alten Glockenstube im Turm im Winter 1283/84 geschlagen wurde. Ein früheres Kirchenschiff, wohl aus Holz, wurde im Bayerischen Krieg 1422 niedergebrannt. Die Aubinger Pfarrer der folgenden Jahre bemühten sich um einen Wiederaufbau des Kirchenschiffes, der im spätgotischen Stil erfolgte. Diese Kirche mit rechteckiger Halle und östlich vorgesetztem, eingezogenem Chor besteht bis heute. Damals war das Kirchenschiff jedoch noch kürzer, die Westfassade endete bündig mit der Westseite des Turms. Die Weihe wurde 1489 vom Weihbischof Ulrich von Salona, Stellvertreter des Freisinger Bischofs Sixtus von Tannberg, durchgeführt.