Scoperto fuori contesto stratigrafico e isolato, il manufatto è datato tramite i suoi elementi stilistici alla fase finale della Gallia preromana, nel I secolo a.C. Gaio Giulio Cesare, nei suoi "Commentarii de bello Gallico", riportò d'aver saccheggiato 73 insegne simili dopo la Battaglia di Alesia. Il cinghiale, un animale coraggioso e feroce, era spesso usato come simbolo di guerra dai Celti in generale e dai Galli in particolare (v.si Il cinghiale nell'arte celtica).