Gặp phải một trục trặc kỹ thuật nồi hơi, "Owen" lỡ mất các hoạt động tại biển Hoa Đông; nó gia nhập trở lại lực lượng đặc nhiệm cho cuộc đổ bộ lên Leyte. Vào ngày 25 tháng 10, nó tạm thời được điều sang Đội đặc nhiệm 34.5 và lên đường để hỗ trợ cho các đơn vị thuộc Lực lượng Đặc nhiệm 77, vốn đã đụng độ với Lực lượng phía Nam của Hạm đội Liên hợp Nhật Bản tìm cách xâm nhập qua eo biển Surigao. Quá nữa đêm, về phía Đông eo biển San Bernardino, họ bắt gặp tàu khu trục Nhật "Nowaki"; và sau vài lượt bắn pháo qua lại, "Owen" cùng tàu khu trục đã tiếp cận để tiêu diệt mục tiêu, một nhiệm vụ hoàn tất chỉ trong vòng 20 phút. "Nowaki" bị đắm với tổn thất nhân mạng toàn bộ trên tàu, cùng với những người sống sót từ tàu tuần dương "Chikuma" mà nó cứu vớt một ngày trước đó.