À ce titre, Svólos participe à la Conférence du Liban, en , où est décidée la mise en place d'un gouvernement d'union nationale sous la direction de Geórgios Papandréou. Toutefois, le PEEA continue à exercer son autorité en Grèce jusqu'à la libération, en , avec Svólos à sa tête. Dans le gouvernement Papandréou, il occupe le portefeuille du ministère des finances, où ses mesures pour restaurer l'économie grecque le rendent impopulaire. Il finit par démissionner du gouvernement Papandréou avec les autres ministres de l'EAM, le , à l'approche de la Dekemvrianá. Après la défaite de l'EAM au Dekemvrianá, il est à nouveau démis de son poste d'enseignant à l'université.