En 2016, Volokitine remporte la médaille d'argent par équipe et la médaille d'or individuelle à l'échiquier de réserve à l'Olympiade d'échecs de 2016 . Il remporta également la médaille d'or du meilleur joueur de l'olympiade en marquant 8,5 points sur 9 et réalisant la meilleure performance Elo de la compétition ().