Sciatore polivalente e originario di Thredbo, Malcolm Milne debuttò in campo internazionale in occasione dei X Giochi olimpici invernali di dove, dopo esser stato portabandiera dell'Australia durante la cerimonia di apertura, si classificò 24º nella discesa libera, 33º nello slalom gigante e 24º nello slalom speciale.