Джексон видел в советском предложении попытку обойти вопрос о Зимней войне с Финляндией, а также — на попытку обосновать идеологию, различавшую «империалистические» и «народные» войны. Судьям Максвелл-Файфу и Джексону потребовалась некоторая настойчивость, чтобы добиться от Трайнин признания того, что закон должен в равной степени применяться ко всем. Советские предложения о прямом запрете национал-социалистической пропаганды и о включении в устав пункта об обязательной экстрадиции обвиняемых из нейтральных стран — на котором настаивал Молотов — также вызвали разногласия.