Von 1940 bis 1942 absolvierte Reinhold Meyer eine Buchhandelslehre und schrieb sich parallel im Fachbereich Philosophie der Universität Hamburg für das Fach Germanistik mit dem Ziel der Promotion ein. Sein Studium wurde zur Nebenbeschäftigung, da er bereits 1942 in das Geschäft des Vaters als Juniorchef einstieg und mit diesem gemeinsam die Buchhandlung um den Bereich der Kunstausstellungen erweiterte. Er knüpfte Kontakte zur Worpsweder Künstlerkolonie, insbesondere zu dem Maler Walter Müller (1901–1975) und dem Schriftsteller Manfred Hausmann (1898–1986). Meyer lernte dort auch die Weberin Martha Vogeler kennen, die erste Frau des Malers Heinrich Vogeler, in deren "Haus im Schluh" er 1943 zeitweise wohnte und den Bücher- und Kunstbestand der "Agentur des Rauhen Hauses" nach den Bombenangriffen auf Hamburg auslagerte.