Rahmans berühmtestes Werk ist wohl, das 1971, während des Unabhängigkeitskrieges in Bangladesch, entstandene Gedicht: "Swadhinata tumi" (স্বাধীনতা তুমি, wörtlich: "Unabhängigkeit, du").