En 2011 : "Diplomatie" (Niels Arestrup et André Dussollier) est jouée au Théâtre de la Madeleine. Cette pièce relate la rencontre entre le général allemand Dietrich von Choltitz et le diplomate suédois Raoul Nordling, ainsi que le processus qui amène Choltitz à ne pas exécuter l'ordre de Hitler de détruire Paris en août 1944. "Diplomatie" a été créée dans plus d'une quinzaine de pays et est portée à l'écran en 2014 par Volker Schlöndorff, avec les mêmes acteurs. Cyril Gély a reçu pour ce film le Grand Prix du scénario au Festival de Shanghai, et le César 2015 de la Meilleure adaptation.