Hiernickel, die für den Gardes Frontiere startet, nahm von 2011 bis 2016 an U18 und U20-Rennen im Alpencup teil. Dabei belegte sie in der Saison &lt;a href="Skilanglauf-Alpencup%202014/15"&gt;2014/15&lt;/a&gt; und &lt;a href="Skilanglauf-Alpencup%202015/16"&gt;2015/16&lt;/a&gt; jeweils den zweiten Platz in der U20-Gesamtwertung. Ihre besten Platzierungen beim Europäischen Olympischen Winter-Jugendfestival 2013 in Predeal waren der zehnte Platz über 5 km klassisch und der fünfte Rang mit der Mixed-Staffel. Bei den Junioren-Skiweltmeisterschaften 2014 im Fleimstal kam sie auf den 20. Platz im Skiathlon, auf den 18. Rang über 5 km klassisch und auf den fünften Platz mit der Staffel. Ihre besten Ergebnisse bei den Junioren-Skiweltmeisterschaften 2015 in Almaty waren der siebte Platz im Sprint und der sechste Rang mit der Staffel. Im Januar 2016 absolvierte sie in Nové Město ihr erstes Weltcuprennen, welches sie mit dem achten Platz mit der Staffel beendete. Ihre besten Resultate bei den Junioren-Skiweltmeisterschaften 2016 in Râșnov waren der 12. Platz über 5 km klassisch und der fünfte Rang mit der Staffel. Bei den U23-Skiweltmeisterschaften 2017 in Soldier Hollow belegte sie den 28. Platz im Sprint, den 26. Rang im Skiathlon und den 24. Platz über 10 km Freistil. Im Dezember 2017 lief sie in Davos ihr erstes Einzelrennen im Weltcup, welches sie auf dem 64. Platz über 10 km Freistil beendete. Bei den U23-Skiweltmeisterschaften 2018 in Goms errang sie den 15. Platz über 10 km klassisch und den 12. Platz im Skiathlon. Im Februar 2018 kam sie bei den Olympischen Winterspielen in Pyeongchang auf den 49. Platz über 10 km Freistil und auf den siebten Rang mit der Staffel.