Jako nastolatek Herrera wielokrotnie występował w juniorskich i młodzieżowych reprezentacjach – wziął udział między innymi w Turnieju w Tulonie oraz w 1987 roku w kwalifikacjach do Mistrzostw Świata U-20 w Chile. W seniorskiej reprezentacji Meksyku dał mu zadebiutować selekcjoner Miguel Mejía Barón, 4 kwietnia 1993 w przegranym 1:2 spotkaniu z Salwadorem, wchodzącym w skład eliminacji do Mistrzostw Świata 1994, na które jego drużyna ostatecznie się zakwalifikowała, jednak on sam został dyscyplinarnie wyrzucony z kadry i z tego powodu nie znalazł się w składzie na światowy czempionat. W 1993 roku został także powołany na turniej Copa América, gdzie wystąpił w czterech spotkaniach, a Meksykanie zdołali dotrzeć aż do finału, gdzie przegrali 1:2 z Argentyną. Ogółem swój bilans reprezentacyjny Herrera zamknął na czternastu rozegranych spotkaniach bez zdobytej bramki.