Paul Vaitonis va defensar Canadà a dues Olimpíades d'escacs. El setembre de 1954 jugà al tercer tauler a la XI Olimpíada d'escacs a Amsterdam (+6 –3 =5). El setembre/octubre de 1958, jugà al tercer tauler a la XIII Olimpíada d'escacs a Munic (+4 –5 =5). La seva puntuació total per Canadà a les Olimpíades fou (+10 -8 =10).