Dotsie Bausch wywalczyła dwa medale na arenie międzynarodowej. Pierwszy sukces osiągnęła w 2007 roku na igrzyskach panamerykańskich w Rio de Janeiro, gdzie zdobyła brązowy medal w indywidualnej jeździe na czas. Cztery lata później, podczas mistrzostw świata w Apeldoorn w 2011 roku zdobyła wspólnie z Sarą Hammer i Jennie Reed srebrny medal w drużynowym wyścigu na dochodzenie. Bausch wygrywała ponadto krajowe wyścigi szosowe i dwukrotnie zdobywała mistrzostwo Stanów Zjednoczonych w kolarstwie torowym.