Wilhelm von Roggendorf a servi les Habsbourg à partir de 1491. Il a été gouverneur de la Frise entre 1517 et 1520 et il était dans la seconde moitié des années 1520 Hofmeister de Ferdinand Ier, empereur du Saint-Empire romain germanique. A l'hiver 1523-1524 était le chef de l'infanterie allemande dans l'armée espagnole qui envahit le nord du royaume de Navarre et du Béarn. Plus tard, a participé à la récupération de la ville-forteresse de Hondarribia, conquise par l'amiral français Bonnivet trois ans auparavant. Pendant le siège de Vienne en 1529 par les Turcs, il servit comme commandant de la cavalerie lourde sous son beau-frère Nicolas, comte de Salm (1459-1530). Dans les années suivantes, il joua un rôle influent auprès du tribunal autrichien en tant que Obersthofmeister. Il démissionne en 1539 mais revient au poste de commandant lors du siège autrichien de Buda en 1541, qui aboutit à un désastre. Von Roggendorf a été blessé au cours de cette bataille et est décédé deux jours plus tard des suites de ses blessures.