Van ’t Wout startete international erstmals bei den Juniorenweltmeisterschaften 2019 in Montreal und holte dabei die Silbermedaille mit der Staffel. Zudem errang er dort den 22. Platz über 1500 m und den 20. Platz über 500 m. Sein Debüt im Weltcup hatte er im November 2019 in Nagoya und lief dabei auf die Plätze 26 und 25 über 1500 m. Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2020 in Montreal wurde er Achter mit der Staffel, Sechster über 1500 m, Fünfter über 1000 m und Vierter über 500 m. Im folgenden Jahr gewann er bei den Europameisterschaften 2021 in Danzig und bei den Weltmeisterschaften in Dordrecht jeweils die Goldmedaille mit der Staffel.