У 2004 році Хосе став срібним призером футбольного турніру Олімпійських ігор в Афінах. У тому ж році він взяв участь у розіграші Кубка Америки у Перу. На цьому турнірі Девака дебютував у національній команді 9 липня 2004 року в грі проти Коста-Рики (1:0). На тому турнірі, який закінчився для Парагваю у чвертьфіналі, він більше не грав у жодному поєдинку. А свій другий і останній матч за збірну Девака провів 5 травня наступного року в товариській грі з Еквадором (0:1).