На Паралимпиаде 1992 года ван ден Бос стала чемпионкой как в одиночном разряде, так и в паре с соотечественницей Шанталь Вандирендонк. В этом же году она впервые завоевала звание чемпионки мира по теннису на колясках, которое затем защищала ещё трижды подряд, с 1993 по 1995 годы. Кроме того, она дважды выигрывала турнир Мастерс по теннису на колясках — в 1994 и 1995 годах, первые два года проведения турнира, восемь раз побеждала в соревнованиях Суперсерии и оставалась первой ракеткой мира 126 недель подряд. В 1996 году, на Паралимпиаде в Атланте, Моник, выступавшая теперь под двойной фамилией, завоевала с Вандирендонк второе подряд золото в парах, в одиночном разряде оставшись на этот раз второй.