Quelque temps plus tard, à Paris, Régine Landsman, grand-mère de soixante-cinq ans, assiste à la projection d'un film tourné durant ce voyage. Née sous le nom de Rivke Graneck, elle est contactée par un homme qui appelle de Wilno et qui prétend être son père, pourtant victime de la rafle du Vel d'Hiv et officiellement mort dans un camp nazi. Après l'émotion des retrouvailles, Régine cède au doute. Elle comprend finalement que cet homme s'est trompé à cause d'une homonymie et, malgré la déception et le malaise, elle lui promet de l'aider à retrouver sa fille.