Nach Ende seiner aktiven Laufbahn stieg Srjubko in das Trainergeschäft ein. Zunächst war er 2013/14 Assistenztrainer des MHK Dmitrow in der Molodjoschnaja Chokkeinaja Liga B. 2014 war er Assistenztrainer bei der ukrainischen U20-Nationalmannschaft und General Manager der Herren-Nationalmannschaft. Seit 2016 ist er ebenfalls als Assistenztrainer beim HK Donbass Donezk in der ukrainischen Eishockeyliga tätig. Bei der U20-Weltmeisterschaft 2018 war er Cheftrainer der ukrainischen Junioren in der B-Gruppe der Division I.