Tillsammans med andra frivilliga tog sig Mann genom Sverige för att fortsätta kampen i Nordnorge. Färden gick i civila kläder för att undgå internering i Sverige. Mann tog sig till Haparanda vid gränsen mot Finland och därefter vidare över till Rovaniemi i finska Lappland. Därifrån gick turen till Petsamo, som då var finskt, och vidare med båt över Kirkenes till Tromsø. Därifrån tog man sig vidare till Narvik där norska och allierade styrkor mötte tyskarna. Mann kom den 19 maj till Gratangen. Han införlivades i andra bataljonen av 15:e infanteriregementet och deltog i erövringen av Narvik den 28 maj. Den 6–7 juni var Mann en del en avdelning bestående av både norska och polska styrkor från Podhalebrigaden och medlemmar ur den franska Främlingslegionen som ryckte fram längs Malmbanan mellan Narvik och Kiruna för att bedriva upprensningarbeten. Här träffades han av granatsplitter i magen och sårades. Mann klarade trots allt att frakta en fransk legionär, som var skadad i foten och inte kunde gå, på släde över fjället till säkerhet i Sverige. Efter 19 timmar var de framme. Mann var medvetslös av blodförlust när han hittades av de svenska gränsstyrkorna. Den franska regeringen belönade honom med Hederslegionen.