Wacław II legnicki zmarł 30 grudnia 1419 w Otmuchowie i został pochowany w tamtejszej kolegiacie św. Mikołaja. Po zniszczeniu kościoła w 1477, w trakcie wojen husyckich, szczątki biskupa przeniesiono do kościoła św. Jana Chrzciciela w Nysie, w którym spoczęły pod głównym ołtarzem. W 1491 miejsce pochówku oznaczone zostało marmurową płytą. W 1575 dokonano otwarcia grobu, a rok później kapituła ufundowała podbudowę pod płytę nagrobną, stawiając tym samym tumbę, która ozdobiona była stiukiem z wizerunkami patronów kolegiaty i herbami. Po zniszczeniu kościoła w trakcie wojny trzydziestoletniej płytę nagrobną relokowano do kolegiaty św. Jakuba, umieszczając ją za głównym ołtarzem. W 1894 została przeniesiona w obecne miejsce, obok wejścia do zakrystii.