רודריגס מזוהה יותר מכל עם קבוצת בוקה ג'וניורס, במדיה שיחק בשלוש קדנציות שונות. הוא ייצג את נבחרת ארגנטינה, בין היתר, בטורנירי קופה אמריקה 2004 ומונדיאל 2010.