Nato in Ucraina, vinse la prima medaglia (di bronzo) in un'importante manifestazione agli europei in Svezia nel 1977 sui 200m misti, confermandosi al terzo posto l'anno successivo ai mondiali di Berlino. A Mosca 1980 il programma dei misti prevede solo la gara dei 400 metri, dove la lotta già dall'inizio pare essere ristretta a Sydorenko e all'altro sovietico, Sergej Fesenko, già vincitore due giorni prima dei 200 farfalla. Dopo una grande partenza di quest'ultimo nel "suo" stile, Sydorenko recupera a dorso e a rana accumula un vantaggio incolmabile per la pur veemente rimonta di Fesenko. Sydorenko chiude col record olimpico in 4:22.89, superando di poco più di mezzo secondo il compagno di squadra.