Il film è ambientato nel XVII secolo, durante la devastante invasione svedese della confederazione polacco-lituana, conosciuta come "Diluvio" ("potop" in polacco), in cui, a causa di guerre e malattie, un quarto della popolazione della confederazione morì e l'economia del paese fu gravemente danneggiata.