Borlée gewann 2007 mit der belgischen Mannschaft bei den Weltmeisterschaften in Osaka die Bronzemedaille mit der 4-mal-100-Meter-Staffel. Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking gewann sie in der gleichen Disziplin die Goldmedaille in belgischer Rekordzeit von 42,54 Sekunden.