В 2004 году Фигередо попал в заявку национальной команды на участие в Кубке Америки в Перу. 9 июля в матче против сборной Коста-Рики он дебютировал за национальную команду. Диего также принял участие в поединках против команд Чили, Уругвая и Бразилии.