2015 wurde Yin erstmals chinesische Meisterin. Im selben Jahr errang sie auch die Bronzemedaille der Asienmeisterschaften in Wulanchabu. Beim asiatischen Olympiaqualifikationsturnier 2016 erreichte Yin das Finale, das sie dann kampflos gewann, und somit die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro. Die Weltmeisterschaften 2016 endeten für Yin nach einem Vorrundensieg über Mikaela Mayer, USA (3:0), bereits im Achtelfinale gegen die Finnin Mira Potkonen, der sie mit 2:1 Punktrichterstimmen unterlag.