Vom 25. Mai 1944 bis 9. September 1944 war er Kommandeur der 13. Panzer-Division. Die Division kämpfte ebenfalls an der Ostfront bei der Heeresgruppe Südukraine. Im August 1944 wurde die Division beim Zusammenbruch der Heeresgruppe aufgerieben und ab Ende September 1944 im Reich neu aufgestellt. Tröger wurde gefangen genommen, erst in Bulgarien interniert und an die Sowjetunion überstellt. Bis 10. Oktober 1955 befand er sich in russischer Kriegsgefangenschaft.