De oorspronkelijke titel van het tweede deel (1937) luidt "És hijjával találtattál" ("En ge zijt te licht bevonden"), uit Daniël 5, 27. De Nederlandse vertaling is verschenen onder de titel "Te licht bevonden". Het verhaal van het eerste boek gaat verder. De politieke achtergrond is onder andere de wapenwedloop en de Bosnische crisis.