Спустя два года Мериан издал первый том в переработке Иоганна Флитнера (1618—1678), что объяснялось якобы небрежностью и «рубленым стилем» Абелина. Известный исследователь жизни Мериана Лукас Генрих Вютрих заметил в связи с этим, что необходимость изменения текста была также вызвана «впечатлением, что в работе имела место ярко выраженная политическая установка „против“ Империи и „за“ Швецию, что после смерти Густава Адольфа и особенно после тяжёлого для протестантов поражения при Нёрдлингене в 1634 году могло стать поводом для обвинений». Автором третьего и четвёртого томов по просьбе Мериана стал , пятого тома — врач (1598—1669). Опубликованные до смерти Мериана в 1650 году пять томов были изданы одиннадцать раз, что позволяет предположить большую коммерческую успешность издания.