En , la secrétaire d'État chargée des droits des Femmes, Pascale Boistard, accuse Robert Ménard de banaliser « les violences faites au femmes » après la publication dans le journal municipal d'une image tirée du film "Ça t'la coupe (Girl Shy)", montrant un homme qui donne une fessée à une femme. En , une couverture du journal municipal consacrée à la crise des réfugiés, réalisée à partir d'un cliché de l'Agence France-Presse (AFP), crée à son tour la polémique. L'AFP et l'auteur de la photographie assignent alors en justice la Ville de Béziers comme éditeur, et son maire comme directeur de la publication, pour contrefaçon devant le Tribunal de grande instance de Paris. Déboutée pour vice de forme en , l'AFP décide d'assigner de nouveau en justice Robert Ménard et la Ville de Béziers.