Auf internationaler Ebene sammelte Dubé im Rahmen des Ivan Hlinka Memorial Tournament 2015 erste Erfahrungen und gewann dort mit der kanadischen U18-Auswahl die Goldmedaille. Anschließend vertrat der Angreifer die U20-Nationalmannschaft seines Heimatlandes bei der U20-Weltmeisterschaft 2017, wobei das Team im Endspiel nach Shootout an den Vereinigten Staaten scheiterte und somit die Silbermedaille erhielt. Im Folgejahr führte Dubé das "Team Canada" jedoch als Kapitän zum U20-Weltmeistertitel.