Bei den Schwimmweltmeisterschaften 1982 und 1986 errang Sirch den Weltmeistertitel über 200 Meter Rücken, wobei sie sich 1982 in Guayaquil mit einem neuen Weltrekord den Titel sicherte. Die damalige Weltrekordzeit betrug 2:09:91 min. 1983, 1985 und 1987 wurde sie jeweils Europameisterin über ihre Paradestrecke. 1987 wurde sie zusätzlich auch Europameisterin über 200 Meter Lagen. Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul erschwamm Sirch Bronzemedaillen über 100 Meter und 200 Meter Rücken sowie eine Goldmedaille über 4×100 m Lagen; in der Lagenstaffel kam sie jedoch nur im Vorlauf zum Einsatz. Nach den Spielen in Seoul beendete sie ihre Schwimmkarriere.