Rouault sai nuorten EM-kilpailuissa Glasgow'ssa 2003 pronssia 1 500 metrin vapaauinnissa sekä Lissabonissa 2004 hopeaa 400 ja 1 500 metrin vapaauinnissa. Montrealin MM-kilpailuissa 2005 hän sijoittui 800 metrillä kahdeksanneksi ja 1 500 metrillä seitsemänneksi. Vuonna 2006 hän sai 1 500 metrillä hopeaa Budapestin pitkän radan ja pronssia Helsingin lyhyen radan EM-kilpailuissa. Melbournen MM-kilpailuissa 2007 hän sijoittui neljänneksi 800 metrillä.