Le concert final donné sur le toit de l'hôtel est une référence au concert des Beatles sur le toit de l'immeuble d'Apple Corps le 30 janvier 1969 ; de plus, Jack y chante Help! dans un véritable appel à l'aide, similaire au sens premier des paroles écrites par John Lennon.