Nach Kriegsende 1945 im von Alliierten besetzten Berlin stellte er sich erneut der Gewerkschaftsarbeit zur Verfügung und wurde Vertrauensmann und Betriebsrat im Bahnbetriebswerk Berlin-Schöneweide. Hanebuth war Teilnehmer an der Gründungsversammlung der unabhängigen Gewerkschaften (UGO) in 1948, welcher sich von dem Freien Deutschen Gewerkschaftsbund (FDGB) der Sowjetischen Besatzungszone abspaltete. Am Ende der Blockade im Mai 1949 war Hanebuth aktiv im Eisenbahner-Streik für die Rechte der im westlichen Berlin lebenden Eisenbahner. 1948 wurde er hauptamtlicher Gewerkschaftssekretär im Vorstand der Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands. Seit 1950 war er Ortsausschuß bzw. Kreisvorsitzender des Deutschen Gewerkschaftsbundes in Neukölln, später auch für die Verwaltungsbezirke Kreuzberg und Tempelhof.