Sein bisher größter Erfolg ist der Vize-Europameistertitel über 200 Meter Rücken 2014 in Berlin. Über 100 Meter und mit der Lagenstaffel belegte er Platz vier. Bei den Europameisterschaften 2018 gewann er Bronze mit der Lagenstaffel. Bei den Olympischen Spielen 2016 war Diener der einzige deutsche Schwimmer, der bei all seinen Starts eine neue persönliche Bestzeit aufstellte. Über 200 Meter Rücken wurde er dort Siebenter.