Poyatos made his debut for Panama in a May 1986 friendly match against the Dominican Republic and has earned over 20 caps. He represented his country in 8 FIFA World Cup qualification matches and played at the 1993 and 1997 UNCAF Nations Cup as well as the 1993 CONCACAF Gold Cup.