Championne de France à Rennes sur 100 et dos, elle décide de faire l'impasse sur les Championnats d'Europe 2000 d'Helsinki, où Nina Zhivanevskaya remporte les trois distances du dos. Celle-ci figure parmi les favorites de la première course de la discipline du dos aux Jeux olympiques de 2000 à Sydney, avec une Roumaine de seize ans, Diana Mocanu, et la Japonaise Mai Nakamura. C'est finalement Mocanu qui s'impose, devant la Japonaise et l'Espagnole, Roxana Maracineanu terminant quatrième. Quatre jours plus tard, Maracineanu part rapidement et est en tête après les mètres, mais Mocanu accélère sur la deuxième partie de la course, dépasse toutes ses concurrentes pour s'imposer avec deux secondes d'avance sur la Française. C'est la seule médaille en natation pour la délégation française.