La carriera di Maturana si divide tra Atlético Nacional e selezione nazionale; nel 1989 la partecipa alla Copa América, dove viene eliminata al primo turno, ma conquista la qualificazione al campionato del mondo 1990, dopo 28 anni di assenza dalla massima competizione ufficiale per nazionali. Inserita nel gruppo con , e , centra la qualificazione agli ottavi di finale grazie a Freddy Rincón, che segnando all'ultimo minuto contro la rispondendo a Pierre Littbarski permette alla nazionale di proseguire il cammino nel mondiale. Il 23 giugno 1990 la affronta il ; una doppietta di Roger Milla, viziata da un errore di René Higuita, elimina la selezione sudamericana che ha una tarda reazione con il gol al 115' di Bernardo Redín.