Deux actrices ont été récompensées du César de la meilleure actrice pour un film étranger : Isabelle Adjani, en 1982, pour sa performance dans "Possession", originellement tourné en anglais, et Sylvie Testud, en 2004, pour sa performance dans "Stupeur et Tremblements", originellement tourné en japonais. De plus, Bérénice Bejo est la seule actrice à recevoir une récompense pour un film muet, en l'occurrence "The Artist" en 2012.