Manuskrypt powstał około roku 1000, zaś niektóre zdobienia dodano w drugiej ćwierci wieku XI. Pochodzi prawdopodobnie z pogranicza Francji i Flandrii, na co wskazują widoczne w piśmie i dekoracjach wpływy zachodniofrankijskie i anglosaskie. Nie ma informacji, by manuskrypt był używany na terenie Polski. Prawdopodobnie zakupił go za granicą jeden z braci Załuskich. Po upadku powstania kościuszkowskiego, wraz z Biblioteką Załuskich, przewieziony został do Petersburga. Na mocy traktatu ryskiego powrócił do Polski i trafił do zbiorów Biblioteki Narodowej. W 1939 przewieziono do go Kanady, skąd powrócił po dwudziestu latach.