Podczas V Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1912 roku rozgrywanych w Sztokholmie reprezentował kraj w trzech konkurencjach. Na 400 metrów stylem dowolnym dotarł do finału, w którym czasem 5:25,8 zdobył srebrny medal, będąc pokonanym jedynie przez Kanadyjczyka George'a Hodgsona. W konkurencji 1500 metrów stylem dowolnym Hatfield wywalczył drugi tytuł wicemistrza olimpijskiego ponownie plasując się za Kanadyjczykiem. W sztafecie 4 × 200 metrów stylem dowolnym płynął na pierwszej zmianie i wraz z drużyną wywalczył brąz.