Im November 2015 bestritt Cashman in Copper Mountain ihre ersten beiden FIS-Rennen und gab nur zwei Tage später mit Rang zwölf im Slalom von Jackson ihr erfolgreiches Debüt im Nor-Am Cup. Im darauffolgenden Februar trat sie zu den Olympischen Jugend-Winterspielen in Lillehammer an, verpasste aber die Medaillenränge klar. Ihr bestes Ergebnis in einem Einzelrennen erzielte sie mit Rang zehn im Super-G. In den folgenden Jahren konnte sie sich im Nor-Am Cup in allen Disziplinen stetig verbessern. Viermal nahm sie an Juniorenweltmeisterschaften teil. Im März 2020 gewann sie in der Kombination hinter den beiden Österreicherinnen Magdalena Egger und Lisa Grill die Bronzemedaille. Als Fünfte im Super-G und Achte in der Abfahrt gelangen ihr zwei weitere Spitzenresultate. Nachdem sie im Spätwinter 2019 ihre ersten beiden Rennsiege im Nor-Am Cup gefeiert hatte, konnte sie die &lt;a href="Alpiner%20Nor-Am%20Cup%202019/20"&gt;Saison 2019/20&lt;/a&gt; als Gesamtsiegerin beenden. Dazu gewann sie die Abfahrtswertung und klassierte sich in sämtlichen Disziplinenwertungen unter den Top vier.