Танака умер в эвакуации в посёлке Тиёда (ныне Сибаяма) спустя три месяца после капитуляции Японии. Бо́льшая часть его рукописей была уничтожена во время бомбардировок Токио.