Aun así, en 1259 William y de Montfort se reconciliaron formalmente en París, y en 1261 Valence estaba nuevamente en Inglaterra y disfrutando del favor real. Luchó por Enrique en la desastrosa Batalla de Lewes, y huyó nuevamente a Francia tras la derrota, mientras de Montfort gobernaba Inglaterra. Aun así, por 1265 estaba de vuelta, desembarcando en Pembrokeshire, y participando en el Asedio de Gloucester y la victoria final realista en Evesham. Después de la batalla se le restauraron sus propiedades y acompañó al Príncipe Eduardo, luego Eduardo I, a Palestina.