Metz kilpaili urallaan Länsi-Saksaa edustaen. Hän voitti 1+2+3+4 kierroksen viestin sisäratojen Euroopan mestaruuden Prahassa 1967 ja 4×100 metrin viestin ulkoratojen EM-pronssia Budapestissä 1966. Méxicon kesäolympialaisissa 1968 Metz sijoittui 4×100 metrin viestissä kuudenneksi ja kilpaili myös sekä 100 että 200 metrillä. Metz kuoli 79-vuotiaana 17. huhtikuuta 2021.