Alessandro De la Cruz, soprannominato Alex, è il piccolo figlio di una facoltosa famiglia messicana durante il periodo in cui nel Paese è in corso la rivoluzione. La sua giovane istitutrice inventa una storia con la quale attribuisce poteri malefici ad un carillon con cui la mamma ha appena permesso al bambino di giocare. Alex si convince delle capacità del carillon dal momento in cui, invocandone l'intervento, la sua istitutrice è colpita da un proiettile vagante proveniente dalla rivolta scoppiata per strada, e cade morta di fronte a lui.