International bekannt wurde Heligouin, der in erster Linie Sportwagenrennen in Frankreich bestritt, durch seine Teilnahme beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1966. Dort pilotierte er als Partner von Johnny Rives einen Werks-CD SP66, schied jedoch durch einen Unfall aus. Beim 1000-km-Rennen von Paris im selben Jahr wurde er gemeinsam mit Pierre Lelong 19. in der Gesamtwertung. Wieder fuhr er einen Werks-CD.