Marcel Lambert absolvierte nach dem Schulbesuch zunächst ein grundständiges Studium, das er mit einem Bachelor of Arts (B.A.) abschloss. Ein anschließendes Studium der Handelsbetriebslehre an der University of Alberta beendete er mit einem Bachelor of Commerce (B.Comm.). Während des Zweiten Weltkrieges leistete er von 1941 bis 1945 seinen Militärdienst im "King’s Own Calgary Regiment" des "Royal Canadian Armoured Corps" und wurde zum Leutnant befördert. Während der Operation Jubilee bei Dieppe geriet er am 19. August 1942 in deutsche Kriegsgefangenschaft.