A cette époque, une autre unité polonaise combat déjà en Orient, la Brigade des Carpates du général Stanisław Kopański qui a rejoint les alliés britanniques après la défaite de la France et l’armistice de juin 1940. En , elle est déplacée à Marsa Matruh point de défense de la 8e Armée Britannique, puis en engagée dans la défense de Tobrouk, dans la bataille de Gazala et Mekila. En , la Brigade est dirigée sur la Palestine et complétée par des effectifs venant d'URSS, elle forme alors la division de chasseurs des Carpates, première des deux divisions du futur polonais. Le général Stanisław Kopański en restera le chef avant que le général Bolesław Bronisław Duch lui succède. La division de chasseurs des Carpates sera composée de trois brigades.