У 1926 році разом батьками виїхав до Канади. Талант хлопця проявився рано — вже у 12-річному віці вундеркінд виграє чемпіонат провінції Манітоба і фінішує 4-м у першості Канади. У 14-річному віці виступав за збірну Канади на шаховій олімпіаді 1939 і показав сенсаційний результат — 13,5 очка із 16 можливих на 2-ій шахівниці. Загалом аж 11 разів захищав кольори Канади на шахових олімпіадах (1939, 1954, 1958, 1964, 1966, 1968, 1970, 1972, 1974, 1976, 1980). 8-разовий чемпіон країни (1941, 1943, 1945, 1947, 1953, 1959, 1963, 1965). Попри величезний талант Яновський не повністю реалізував свій потенціал, оскільки багато часу приділяв юридичній практиці.