Ирина Константиновна Роднина родилась 12 сентября 1949 года в Москве. Отец — Константин Николаевич Роднин, военный, офицер, родом из деревни Янино, расположенной под Вологдой, а ныне поглощённой городом. Мать — Юлия Яковлевна Роднина, еврейка с Украины, училась до Великой Отечественной войны в медицинском институте в Харькове, проучилась три курса; медицинская сестра, военфельдшер, принимала участие в советско-финляндской войне 1939—1940 годов. Родители Ирины Константиновны познакомились во время Великой Отечественной войны, закончили Вторую мировую войну в Китае в сентябре 1945 года.