Йоши Хельгессон довольно неплохо зарекомендовала себя ещё на юниорском уровне, так на чемпионате мира среди юниоров 2009 она остановилась в шаге от пьедестала, заняв 4-е место. Чемпионка Швеции 2013 и чемпионка Швеции среди юниоров с 2007 по 2009. В 2009-м году участвовала в турнире Nebelhorn Trophy 2009, который являлся квалификационным на Зимние Олимпийские игры, но завоевать олимпийскую лицензию для Швеции не смогла. Наибольшего успеха на крупных международных соревнованиях достигла на чемпионате Европы 2015 в родной Швеции, где она заняла 4-е место, пропустив вперед лишь российских фигуристок.