Mie Augustesen compte 80 sélections et a inscrit 262 buts pour l'équipe du Danemark. Avec le Danemark, elle dispute notamment le championnat d'Europe 2010 où elle obtient une quatrième place et est élue meilleure ailière gauche du tournoi à l'issue de la compétition.