Louis Balbach remporte l'épreuve de plongeon de l'Exposition universelle de 1915. Aux Jeux olympiques de 1920 organisés à Anvers (Belgique), il termine au rang de l'épreuve des plongeons variés et remporte la médaille de bronze des plongeons du tremplin. Après ses études à l'Université Columbia, il devient avocat à Portland.