"Léon" est nommé à sept reprises durant la des Césars (notamment pour le César du meilleur film, du meilleur réalisateur pour Luc Besson et du meilleur acteur pour Jean Réno) mais n'y remporte cependant aucune récompense. Le film gagne finalement deux prix : le du meilleur montage sonore pour un film étranger, délivré en 1995 par l'association , et le Lion tchèque du meilleur film en langue étrangère en 1996.