Selon Plutarque, une partie de la cérémonie met en scène des crieurs publics mettant aux enchères des "Sardi" ou "Sardiani", peut-être une allusion au nombre important et au prix modeste des esclaves d'origine sarde ou parce que les Véiens sont ainsi surnommés parce qu'on pensait qu'ils étaient originaires de Lydie dont la capitale est Sardes. Un vieil homme est également exhibé portant la "Bulla puerilis" des enfants, soumis aux moqueries du public. Selon Festus, il revêt en plus la toge prétexte et porte l'amulette autour de son cou, non à la manière des enfants mais pour rappeler qu'il s'agit d'un des ornements des rois d'Étrurie. Selon les auteurs antiques, ces cérémonies tournent en ridicule les Véiens qui viennent d'être soumis à l'époque de l'instauration des jeux et qui ont été nombreux à tomber en esclavage.