Im Januar 1952 nahm Osborn gemeinsam mit weiteren internationalen Eislaufstars wie den Australierinnen Gweneth Molony und A. Swan am Schweizerischen "Oetzen Cup" in Davos teil, belegte bei den Olympischen Winterspielen 1952 in Oslo in Oslo Platz 11 und gewann im März des gleichen Jahres den britischen Meistertitel in Abwesenheit der zurückgetretenen Jeannette Altwegg und einer formschwachen Barbara Wyatt. Den Höhepunkt ihrer Karriere erreichte Osborn erst im Jahr 1953 als sie sich in Dortmund einen "„großen Kampf“" um die vakante europäische Eislaufkrone mit der Deutschen Meisterin Gundi Busch lieferte. Nach einem sehr guten Pflichtprogramm stürzte Osborn zwar in der Kür beim doppelten Toeloop, profitierte aber von vier Stürzen Buschs und gewann den Europameister-Titel in der Damenkonkurrenz. Im selben Jahr erreichte die Britin bei den Weltmeisterschaften ihre beste Platzierung und gewann Bronze hinter der US-Amerikanerin Tenley Albright und Gundi Busch.