В 2000 Чжан Юэхун была кандидатом в сборную Китая и претендовала на поездку на Олимпийские игры в Сидней, но в окончательную заявку не попала и дебютировала в национальной команде в официальных соревнованиях только в следующем году, став чемпионкой Азии и победителем розыгрыша Всемирного Кубка чемпионов, а также серебряным призёром Гран-при. В 2003—2003 клубный сезон Чжан Юэхун провела во Франции в сильнейшей команде страны «Расинге» из Канн и стала в его составе победительницей розыгрыша Лиги чемпионов ЕКВ, чемпионкой и обладателем Кубка Франции. В 2003, выступая за сборную, волейболистка выиграла «золото» сразу на трёх турнирах — Гран-при, континентальном первенстве и Кубке мира.