1976 belegte Trinkler den dritten Platz beim Grand Guillaume Prix Tell und nahm erstmals an Olympischen Spielen teil. 1978 gewann Trinkler zusammen mit Gilbert Glaus, Kurt Ehrensperger und Stefan Mutter die Bronzemedaille im Mannschaftszeitfahren bei den Weltmeisterschaften auf dem Nürburgring, im Strassenrennen der Amateure belegte Trinkler den vierten Platz. 1979 siegte Trinkler bei den Schweizer Strassenmeisterschaften und beim Grand Prix Tell. 1980 gewann er zwei Etappen der Österreich-Rundfahrt. Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau belegte er im Mannschaftszeitfahren den 14. Platz, im Einzelrennen kam er als 29. ins Ziel.