En 1958, il s'aligne, au volant d'une Maserati 250F, au Grand Prix automobile de Syracuse disputé hors-championnat du monde de Formule 1: il abandonne sur casse moteur, au cinquante-et-unième tour. Peu après, il s'engage au Grand Prix automobile de Monaco 1958. Vingt-troisième temps des qualifications, il ne peut prendre le départ réservé aux seize premiers. Il est ensuite victime d'un immense carambolage au départ des 1 000 kilomètres du Nürburgring, où il fait équipe avec Jean Sibile sur une Porsche 356A. Testut retente sa chance en Formule 1, à l'occasion du Grand Prix automobile de Monaco 1959, toujours au volant de sa vieille Maserati 250F . Il termine dernier des qualifications, à 20 secondes de la pole position et à 14 secondes de la dernière place qualificative. André Testut apparaît dans le film "Mademoiselle Ange", avec Romy Schneider, durant les essais du Grand Prix.