Zwischen dem 8. Juni 1996 (1:0 gegen Bolivien) und dem 7. Juli 2004 (2:2 gegen Uruguay) bestritt Oteo insgesamt zwölf Länderspieleinsätze für die mexikanische Nationalmannschaft. Sein einziges Länderspieltor gelang ihm am 27. Juni 2004 zum Zwischenstand von 6:0 in der 59. Minute beim 8:0-Sieg über die Auswahl der Dominikanischen Republik. Oteo gehörte zum mexikanischen Aufgebot beim Confederations Cup 2001 und bei der Copa América 2004.