Am 3. Mai 1948 traf Castillo Méndez in der Panamakanalzone Carlos Duarte Costa. Duarte Costa ordinierte Castillo Méndez als Bischof von Caracas und Primas von Venezuela. Die Ordination von Castillo Méndez führte seitens der venezolanischen Regierung zu einem Einreiseverbot von Castillo Méndez in Venezuela. Castillo Méndez reiste nach Brasilien, wo er in den 1950er Jahren lebte. Er wurde Bischof in der Katholisch-Apostolischen Kirche Brasiliens im Bundesstaat Minas Gerais. 1957 zog er nach Rio de Janeiro, wo er als Weihbischof tätig war. Danach wurde er Bischof im Bundesstaat von Goiás. 1961 erlangte er die brasilianische Staatsbürgerschaft. Als 1961 Duarte Costa starb, wurde Castillo Méndez nach einigen Jahren der inneren Kirchenkrise an der Spitze der nächste Patriarch. Castillo Méndez verstarb am 29. Oktober 2009, vermutlich in Brasilia.