1794 reste Linde till Warszawa för att samla material till en polsk ordbok; det var då han började använda sig av den polska formen av namnet "Gottlieb" — "Bogumił". Efter Kościuszko-upproret flyttade han till Wien där han tillbringade åtta år med att arbeta i Józef Maksymilian Ossolińskis privata bibliotek.