Épalle edusti maataan arvokilpailuissa yli kymmenen kertaa ja selviytyi neljästi loppukilpailuun. Barcelonan 1992 olympialaisissa hän sijoittui kymmenenneksi tuloksella 74,84 m. Stuttgartin MM-kilpailuissa 1993 hän oli kahdeksas tuloksella 76,22 m, Helsingin EM-kilpailuissa 1994 seitsemäs tuloksella 75,22 m sekä Budapestin EM-kilpailuissa 1998 sijalla 12 tuloksella 74,00 m. Uransa pisimmän arvokilpailutuloksen 76,27 m hän heitti Münchenin EM-kilpailuissa 2002 mutta sillä hän ei selviytynyt karsinnasta jatkoon. Koko uransa pisimmän heiton 81,79 m hän heitti vuonna 2000.