2011年美洲金盃決賽，美國敗給墨西哥。侯活在賽後發表了爭議性言論，批评虽然比赛是在美国国土進行，但整个授奖仪式是用西班牙语进行的。他说这真的「丢脸」，并说假如决赛是在墨西哥城舉行，就算美国又赢了決賽，仪式也不会以英语進行。