В 1966 году перешёл на судейскую работу, а уже в 1970 начал обслуживать матчи Профессиональной футбольной группы «А». Всего за время карьеры в высшем болгарском дивизионе Дочев отсудил 148 поединков. Еще 47 игр в свой актив он занёс на международной арене, где работал с 1977 года. Среди самых главных событий в карьере Богдана Дочева следует отметить работу на двух чемпионатах мира (1982, 1986) и судейство первого финального матча Кубка УЕФА 1983 года.