O título do documentário é uma homenagem ao filme de 1952 de Elia Kazan "Viva Zapata!" (sobre o líder da Revolução Mexicana Emiliano Zapata) e ao atual primeiro-ministro espanhol José Luis Rodríguez Zapatero. Após se tornar primeiro-ministro, Zapatero garantiu que a cúpula da rede de televisão pública de seu país não fosse mais uma nomeação política, se tornando assimo modelo defendido pelos movimentos que lutam pela liberdade de expressão.