Maria naît le à Brodno, village proche de Kiernozia au sein d'une famille de l'ancienne noblesse polonaise. Le père de Maria, Maciej Łączyński reprend le domaine familial lorsque son frère aîné décide d'entrer dans les ordres. En 1794, il participe à l'insurrection polonaise de Tadeusz Kościuszko contre la Russie impériale. Son échec en 1795 provoque le troisième et dernier partage de la Pologne entre les puissances voisines et la disparition du Royaume de la carte de l'Europe. Les terres de la famille font partie du territoire incorporé à la Prusse. Maciej Łączyński, blessé durant une des batailles, décède en .