Erste Erfahrungen bei internationalen Wettkämpfen sammelte Portious Warren bei den CARIFTA-Games 2012 in Hamilton, bei denen sie mit 13,00 m die Bronzemedaille mit der 3-kg-Kugel gewann. Im Jahr darauf nahm sie an den Jugendweltmeisterschaften in Donezk teil und schied dort mit 14,90 m in der Qualifikation aus. Bei den CARIFTA-Games 2014 in Fort-de-France gewann sie mit 12,70 m die Bronzemedaille mit der Erwachsenenkugel und wurde im Speerwurf mit 36,20 m Sechste. Anschließend siegte sie bei den Zentralamerika- und Karibikjuniorenmeisterschaften (CAC) in Morelia mit 14,47 m und schied daraufhin bei den Juniorenweltmeisterschaften in Eugene mit 14,22 m in der Qualifikation aus. 2015 siegte sie bei den CARIFTA-Games in Basseterre mit 15,22 m und bei den Panamerikanischen Juniorenmeisterschaften in Edmonton gewann sie mit 15,57 m die Silbermedaille. Im Jahr darauf belegte sie bei den U23-NACAC-Meisterschaften in San Salvador mit 15,31 m den sechsten Platz und 2017 nahm sie erstmals an der Sommer-Universiade in Taipeh teil und erreichte dort mit 15,03 m Rang zwölf. 2018 wurde sie bei den Zentralamerika- und Karibikspielen in Cochabamba mit 16,22 m Sechste im Kugelstoßen sowie mit 51,71 m Siebte im Diskuswurf. 2019 gewann sie bei den Studentenweltspielen in Neapel mit 17,82 m die Silbermedaille hinter der Kanadierin Sarah Mitton. Anschließend wurde sie bei den Panamerikanischen Spielen in Lima mit einem Stoß auf 16,55 m Neunte und brachte im Diskusbewerb keinen gültigen Versuch zustande.