Após o fim do fascismo na Itália, Montinari tornou-se membro ativo do Partido Comunista Italiano, com o qual se ocupava com a tradução de escritos alemães. Em 1953, quando visitou a Alemanha Oriental para fazer pesquisas, ele testemunhou a Revolta de 1953. Mais tarde, após a supressão da Revolução Húngara de 1956, ele se afastou do marxismo ortodoxo e de sua carreira em organizações partidárias. No entanto, ele manteve sua filiação ao Partido Comunista Italiano e permaneceu fiel aos objetivos do socialismo.