В 1991 году песня была записана заново и выпущена в рамках альбома ремиксов Kraftwerk "The Mix". Она была выдержана в популярном стиле техно и адаптирована в соответствии с канонами танцевальной музыки. Изначально текст песни строился вокруг повторявшейся фразы «Настройся на мелодию. Радиоактивность в воздухе для нас с тобой». Новая версия начиналась с перечисления мест, связанных с атомными катастрофами: «Чернобыль, Гаррисберг, Селлафилд, Хиросима».