Параллельно с занятиями шахматами Хар-Цви сделал карьеру биржевого брокера, сначала в Израиле, а затем в США, куда переехал в 2003 году. К этому моменту он был женат на американке, от которой у него родился сын Аарон. С 2006 года Хар-Цви сотрудничает с Шахматным интернет-клубом как автор и ведущий программ. В конце первого десятилетия XXI века Хар-Цви занял место тренера по шахматам в Техасском университете в Браунсвилле. Среди шахматистов, которых он тренировал в Браунсвилле — Надя Ортис, вскоре после начала совместной работы, на шахматной олимпиаде 2010 года подтвердившая звание гроссмейстера среди женщин, и гроссмейстер среди женщин Катержина Немцова, за год работы с Хар-Цви прибавившая в рейтинге 100 очков. В 2010 году Хар-Цви привёл команду Браунсвилла ко второму месту в  — первенстве США среди сборных вузов, а год спустя занял с ней в этом соревновании третье место.