Bueno's debut for Uruguay came against Argentina on 16 July 2003, in a 2–2 draw played in La Plata. Subsequently, he played for the national team in the 2004 Copa América, scoring three goals in four matches.