En , un mois après la capitulation de l'Empire, les troupes d'occupation anglo-américaines arrivent à Nikkō et réquisitionnent l'hôtel. Jusqu'en , date de l'entrée en vigueur du traité de San Francisco qui formalise la fin de l'occupation américaine, l'hôtel est un lieu de villégiature pour les militaires étrangers.