Laurence Bensimon est membre de l'équipe de France des Championnats du monde à Guayaquil en 1982, terminant septième de la finale du relais 4x100 mètres nage libre. Elle est huitième de la finale du 200 mètres quatre nages et septième de la finale du relais 4x100 mètres nage libre aux Championnats d'Europe à Rome en 1983.