En , lui et son père rendent visite à des membres de leur famille au Nouveau-Mexique. Indy retrouve son cousin Frank qui l'emmène en virée pour voir des jeunes filles. En chemin, ils se retrouvent au milieu d'un règlement de comptes entre révolutionnaires mexicains. Après avoir écarté des bandits d'une femme en détresse, Indiana est capturé, puis est sur le point d'être exécuté par les révolutionnaires. C'est finalement à Pancho Villa qu'il doit son salut pour l'avoir libéré au dernier moment.