Heym palasi Saksaan ja Berliiniin 1950-luvun alkupuolella. Hän kirjoitti itäsaksalaisten työläisten vuoden 1953 lakosta romaanin "Fünf Tage im Juni", joka julkaistiin vasta 1970-luvulla lännessä. Reaalisosialismin kriitikkona hän oli riidoissa Itä-Saksan johdon kanssa. Hän julkaisi muistelmateoksensa "Nachruf" vuonna 1988. Hänet vihittiin Bernin ja Cambridgen yliopistojen kunniatohtoriksi 1990-luvun alussa.