Gran parte della vicenda si basa su elementi storici realmente accaduti romanzati o parodiati. Gli Arverni, così come descritti dallo stesso Giulio Cesare nel "De bello Gallico", furono effettivamente uno dei popoli maggiormente bellicosi della Gallia: sotto la guida del loro capo Vercingetorige dettero filo da torcere alle legioni di Cesare, sconfiggendo i Romani nella battaglia di Gergovia prima di venire definitivamente piegati nella Battaglia di Alesia, che segnò la definitiva capitolazione della Gallia al giogo romano. Il "paese degli Arverni" corrisponde, grosso modo, alla moderna Alvernia, nel centro-sud della Francia. L'atto di Vercingetorige di deporre le armi ai piedi di Cesare, in segno di resa, è stato tramandato da numerose versioni storiografiche oltre che in varie raffigurazioni artistiche, sebbene nel fumetto il gesto consista nel gettare le armi "sui" piedi di Cesare. Inoltre, corrisponde a realtà il fatto che l'ubicazione della storica città di Alesia, sede della sconfitta gallica, per molto tempo sia stata dibattuta: nel fumetto questo viene fatto dipendere dall'estremo orgoglio (e dalla notevole suscettibilità) dei Galli che impedisce loro di parlare del triste evento. Infatti, ogni qual volta pongono la domanda su dove si trovi la città, Asterix e Obelix si sentono rispondere in maniera stizzita "Alesia? Non conosco Alesia! Non so dove si trovi Alesia! Nessuno sa dove si trovi Alesia!" - laddove invece è lo stesso Abraracourcix a suggerire ai due di visitare Gergovia, "sede della nostra grande e immortale vittoria".