Тем не менее, правительство Папандреу не желало расформировывать «Священный отряд» и 3-ю горную бригаду «Римини». Папандреу и англичане желали сохранить эти соединения как ядро новой армии, а также настаивали на расформировании ЭЛАС. Расстрел демонстрации сторонников ЭАМ 3 и 4 декабря 1944 привёл к открытому военному столкновению между британскими войсками и их союзниками и партизанскими соединениями ЭЛАС в Афинах в декабре 1944 года. 3-я горная бригада приняла тогда участие в боях против ЭЛАС, отличившись в отражении атаки на гарнизон в Гуди. В греческой историографии эти события, в зависимости от политической ориентации авторов, именуются как британской интервенцией, так и гражданской войной.