Dopo aver esordito con la nazionale juniores in Portogallo ai Mondiali juniores, Rakotoarimiandry ha esordito con la nazionale seniores nel 1999 ai Giochi panafricani. Nel 2000, oltre a far parte della spedizione malgascia ai Giochi olimpici di , ha vinto una medaglia di bronzo in Algeria ai Campionati africani di atletica leggera 2000. Ha preso parte a manifestazioni internazionali ancora per un biennio con la nazionale natia prima di trasferirsi in Francia e competere nel locale campionato.