Эрнан Дарио Гомес в качестве главного тренера выиграл чемпионат Колумбии в 1991 году. Он же возглавлял сборную Колумбии на Кубках Америки по футболу в 1995 и 1997 годах, а также вывел колумбийцев в финальный турнир Чемпионата мира 1998 года во Франции, где команда под его руководством не смогла выйти из группы, одержав единственную победу над сборной Туниса (1:0). Возглавив же в 1999 году сборную Эквадора Гомес сумел впервые вывести её в финальную часть Чемпионата мира. На самом же турнире 2002 года Гомес вновь не сумел со своей командой преодолеть барьер группового этапа, также одержав единственную победу над сборной Хорватии (1:0). После же неудачного выступления Эквадора на Кубке Америки 2004 Гомес покинул свой пост в сборной.