In 1920 maakte Bauwens op 26-jarige leeftijd zijn olympisch debuut bij de Olympische Spelen van Antwerpen. Hij speelde mee met het waterpoloteam dat een zilveren medaille won. Hij zwom ook mee in het 4 x 200 meter vrije slag. In 1927 won hij brons op Europese kampioenschappen waterpolo in Bologna. Op de Olympische Spelen van 1928 speelde hij beide wedstrijden mee, scoorde tweemaal maar kon geen medaille veroveren.