En 1912, Lum est la seule femme artiste à exposer à l'exposition internationale de Tokyo. Elle reçoit une médaille d'argent à l'Exposition internationale Panama-Pacific 1915 pour ses gravures sur bois en couleur. Entre 1915 et 1919, elle fait deux autres voyages au Japon et réalise un grand nombre d'estampes. Elle expose également au Musée d'Art du comté de Los Angeles en 1920, à l'Art Institute of Chicago et à la Chicago Society of Etchers, ainsi qu'à la New York Public Library. Son premier livre illustré, "Gods, Goblins, and Ghosts", basé sur ses voyages au Japon, est publié en 1922. La même année, elle s'installe en Chine et commence à apprendre les méthodes chinoises de gravure sur bois.