Emel Dereli nahm bereits im Alter von 16 Jahren an den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2012 in Istanbul teil, bei denen sie jedoch mit 16,02 m in der Vorrunde ausschied. Kurz zuvor gewann sie bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit 16,55 m die Silbermedaille. Bei den Juniorenweltmeisterschaften in Barcelona erreichte sie mit 15,86 Metern den achten Platz. 2013 stellte sie bei den Jugendweltmeisterschaften mit 20,14 mm einen neuen Meisterschaftsrekord mit der 3 Kilogramm schweren Kugel auf und sicherte sich die Goldmedaille. Wenige Wochen später erzielte sie einen neuen Nationalrekord von 18,04 m bei den Junioreneuropameisterschaften in Rieti. Sie qualifizierte sich auch für die Weltmeisterschaften in Moskau, bei denen sie aber mit 16,60 m in der Qualifikation ausschied. Zudem gewann sie bei den Balkan-Meisterschaften in Stara Sagora mit 16,02 m die Silbermedaille, wie auch bei den Balkan-Hallenmeisterschaften 2014 in Istanbul mit 16,96 m. Daraufhin gewann sie die bei den Juniorenweltmeisterschaften in Eugene mit einem Stoß auf 16,55 m die Bronzemedaille. und siegte zuvor bei den U23-Mittelmeermeisterschaften in Aubagne mit 17,19 m. 2015 siegte sie bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul mit 17,55 m und verteidigte anschließend ihren Titel bei den Junioreneuropameisterschaften in Eskilstuna mit abermals einem neuen Landesrekord von 18,40 m. Bei den Europameisterschaften 2016 in Amsterdam gewann sie mit 18,22 m die Bronzemedaille hinter der Deutschen Christina Schwanitz und Anita Márton aus Ungarn. Zudem qualifizierte sie sich für die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro, bei denen sie mit 17,01 m in der Qualifikation ausschied. In diesem Jahr siegte sie auch bei den Balkan-Hallenmeisterschaften mit 18,06 m und gewann bei den Freiluftmeisterschaften in Pitești mit 17,47 m die Silbermedaille.