"Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait" wurde 2020/21 für über 20 Film- bzw. Festivalpreise nominiert und gewann den Prix Lumière in der Kategorie Bester Film sowie den César für die Beste Nebendarstellerin (Émilie Dequenne). Mit 13 regulären César-Nominierungen (exkl. dem Spezialpreis César des lycéens) egalisierte der Film 2021 den Rekord von "Cyrano von Bergerac" (1991) und "Camille – Verliebt nochmal!" (2013), konnte sich aber in den Hauptkategorien nicht gegen die Tragikomödie "Adieu les cons" durchsetzen.