В 2004 году Оскар во второй раз поехал на Кубок Америки. Колумбийцы заняли четвёртое место, а Диас сыграл в поединках против сборных Венесуэлы, Боливии, Перу, Аргентины и Уругвая.