Leitner sijoittui Torinon EM-kilpailuissa 1934 viidenneksi 400 metrin aitajuoksussa ajalla 55,2 s sekä tuli hylätyksi 110 metrin aitajuoksun loppukilpailussa. Berliinin 1936 olympialaisissa hän karsiutui molempien lajien alkuerissä. Hän voitti Itävallan mestaruuden 110 metrin aitajuoksussa vuosina 1933, 1935, 1936, 1938 ja 1941, 400 metrin aitajuoksussa vuosina 1933, 1934, 1935 ja 1936 sekä kymmenottelussa vuonna 1941. Hän juoksi useita Itävallan ennätyksiä: 110 metrin aidoissa 14,8 s kahdesti vuonna 1935 – ennätys rikottiin vasta vuonna 1961 –, 200 metrin aidoissa 26,2 s vuonna 1934 sekä 400 metrin aidoissa 57,2 s ja 55,7 s vuonna 1933, 55,4 s vuonna 1935, 54,9 s vuonna 1936 ja 54,8 s myös vuonna 1936.