Choć jak sam wspominał, czechosłowacka cenzura nigdy nie ingerowała w jego twórczość, to jednak animacja Obří (Olbrzymi) z 1969 r. postrzegana jako krytyka inwazji wojsk Układu Warszawskiego podczas Praskiej Wiosny przez 20 lat nie była w kraju wyświetlana. Swoje wspomnienia z komunistycznej Czechosłowacji, a następnie z czasów po aksamitnej rewolucji Deitch zebrał w książce pt. „Z lásky k Praze” ("Z miłości do Pragi").