Braun lopetti huippu-urheilijan uransa vuonna 2002. Hänen viimeiset arvokisasijoituksensa olivat neljäs sija Sevillan MM-kilpailuissa 1999, viides sija Sydneyn olympialaisissa 2000 sekä 18 vuotta nuoremman Carolina Klüftin takana hopeamitali Münchenin EM-kilpailuissa 2002.