Ai giochi di Seul 1988 coronò finalmente il suo sogno olimpico vincendo ben 6 medaglie d'oro (50 m sl, 100 m sl, 100 m dorso, 100 m farfalla, 4x100 m sl e 4x100 m mx). Concluse la sua carriera agonistica nel 1989 agli europei di Bonn, dove vinse altre tre medaglie. Nominata "Nuotatrice mondiale dell'anno" dalla rivista "Swimming World magazine" nel 1984, 1986 e 1988, dal 1993 fa parte dei membri dell'International Swimming Hall of Fame. Oggi lavora come giornalista sportiva per una televisione tedesca.