Il est actif au sein du GIA en France durant les attentats de 1995 au sein de la cellule de Vaulx-en-Velin dirigée par Khaled Kelkal, se chargeant de la logistique du groupe. Il quitte la France à l'automne 1995 pour l'Afghanistan Il côtoie au camp de Khalden Zacarias Moussaoui impliqué dans les attentats du 11 septembre. Il fait l'objet d'un mandat d'arrêt à partir de 1997 et est condamné par contumace en 1998 à sept ans de prison pour avoir organisé une filière de départ de djihadistes vers l'Afghanistan. Melouk séjourne un temps en Croatie où il déclare avoir travaillé pour une ONG de Vénissieux.