Отто Арно Тунеберг родился в 1894 году в Лохья в финско-шведской семье. Его отцом был камрер Карл Тунеберг, матерью — Ингеборг Мария Сёдерман. Став в 1912 году студентом, Тунеберг одновременно начал подрабатывать клерком в главном офисе Банка Финляндии. Тогда же он становится активистом Егерского движения. Участвовал в Гражданской войне. В 1922 году поступил в военное училище. В это же время он принимал участие в ряде финно-угорских организаций, таких как Восточно-карельский комитет; позднее был членом правления Карельского союза (). Кроме того, Арно Тунеберг работал в выборгской газете «Карьяла» (Карелия), затем в течение 38 лет был членом правления газетного объединения, из которых 15 лет был его председателем.