Corvino era hijo del senador y cónsul del año 53 a. C. Marco Valerio Mesala Rufo. Nació, según Eusebio, en 59 a. C., en el mismo año del historiador Tito Livio. Dado que, sin embargo, Mesala ya había ganado cierta reputación por su elocuencia antes del estallido de la guerra civil en el año 43 a. C., la fecha de su nacimiento, cerca de 70 a. C., parece ser más certera.