Mặc dù bị hạn chế chiếu trong nước, "Cô gái trên sông" lại được công chiếu rộng rãi trên quốc tế. Cộng hòa Dân chủ Đức là nước đầu tiên mua để chiếu bộ phim này tại Tuần phim của các nước Xã hội chủ nghĩa tổ chức tại thành phố Kotbus với bản phim đã được lồng tiếng Đức. Sau này Nhật Bản, Mỹ, Canada, Ấn Độ... và nhiều nước khác tiếp tục mời chiếu. Năm 1996, Liên hoan phim Toronto giới thiệu một chương trình phim Việt Nam trong đó có phim "Cô gái trên sông". Tháng 4 năm 2000, để kỷ niêm 25 năm ngày Giải phóng miền Nam, kênh truyền hình ARTE của châu Âu đã chiếu lại phim "Cô gái trên sông". Đây là bộ phim truyện Việt Nam duy nhất được chọn chiếu trong dịp này.