フランス降伏後の1940年7月3日、ル・トリオンファンはカタパルト作戦の一環としてイギリスに接収され、8月28日に艦長ピエール・ジリー（Pierre Gilly）少佐の指揮下で自由フランス海軍に引き渡された。この際、主に兵站上の理由からイギリス海軍式の装備が搭載されている。4番主砲が撤去されてに換装、2ポンド単装機銃2基、12.7mm四連装機銃1基の他に連装機銃2基、単装機銃2基を搭載し対空兵装が強化されたほか、ASDICとイギリス製レーダーを搭載した。