Aulo Gustafsson remporte la médaille d'argent du relais 4x200 mètres nage libre des Championnats d'Europe de natation 1927. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam, terminant cinquième de la finale du relais 4x200 mètres nage libre.