Agassa foi uma referência no gol togolês, atuando em 68 partidas entre 1998 e 2017. Além da Copa de 2006, defendeu a Seleção Togolesa em seis edições da Copa das Nações Africanas (2000, 2002, 2006, 2010 - Togo desistiu de participar logo após o atentado que matou 3 integrantes da comissão técnica -, 2013 e 2017, onde também foi o preparador de goleiros).