Bekannter jedoch ist Dalys Schlachtruf während der Schlacht im Wald von Belleau im Juni 1918. Die Marines mussten eine Niederlage in den Außenbezirken von Lucy-le-Bocage in der Nähe der Wälder von Belleau hinnehmen. Sie waren zahlenmäßig unterlegen, ohne Munition und in ihrer Stellung eingeschlossen. Dann befahl Gunnery Sergeant Daly den Angriff, rannte vorwärts und schrie zu seinen müden Männern "Come on, you sons of bitches, do you want to live forever?" (dt.: „Kommt schon, ihr Hurensöhne, wollt ihr denn ewig leben?“ Der Ausruf könnte auch zweideutig gesehen werden: „Kommt schon, ihr Hurensöhne, wollt ihr Helden werden (und für immer leben)?“ – im Sinne von "Be a hero and you will live forever."). Für diese und andere Taten während der Schlacht wurde ihm das "Navy Cross" verliehen.