Daniel Darc nació en una familia judía procedente de Rusia y Lituania. Sus abuelos huyeron de Rusia durante la revolución de 1917. Ya en Francia y avanzada la Segunda Guerra Mundial, la abuela es detenida en la redada del Vel d'Hiv (1942), y es deportada. Daniel Darc era primo de Hervé Rozoum, guitarrista, compositor y productor afincado en Berlín.