В роки диктатури Ніколаос Дертіліс залишався на віськовій службі, не маючи справ із адміністрацією країни, отримуючи зарплату військового. Брав участь у придушенні Повстання в Афінському Політехнічному університеті 1973 року. Однак надалі не сприйняв захоплення влади «невидимим диктатором» Дімітріосом Іоаннідісом і дещо дистанціювався від режиму після відсторонення від влади Георгіоса Пападопулоса.