Erste internationale Erfahrungen sammelte Leodan Torrealba im Jahr 2015, als er bei den Juniorensüdamerikameisterschaften in Cuenca mit einer Weite von 15,14 m die Silbermedaille im Dreisprung gewann. 2018 nahm er an den Südamerikaspielen in Cochabamba teil und gewann dort mit 16,23 m die Bronzemedaille hinter Miguel van Assen aus Surinam und dem Brasilianer Mateus de Sá. Zudem belegte er im Weitsprung mit 7,76 m den fünften Platz. Anschließend wurde er bei den Zentralamerika- und Karibikspielen (CAC) mit 15,57 m Neunter. Im Jahr darauf erreichte er bei den Panamerikanischen Spielen in Lima mit 16,27 m Rang sieben und 2020 gewann er bei den erstmals ausgetragenen Hallensüdamerikameisterschaften in Cochabamba mit 7,72 m die Silbermedaille im Weitsprung hinter dem Brasilianer Alexsandro Melo und belegte im Dreisprung mit 15,97 m den fünften Platz. Im Jahr darauf wurde er bei den Südamerikameisterschaften in Guayaquil mit 7,82 m Sechster im Weitsprung und gewann im Dreisprung mit windunterstützten 16,89 m die Silbermedaille hinter Alexsandro Melo.