Pachman nahm von 1952 bis 1966 an allen acht Schacholympiaden mit der Tschechoslowakei teil und spielte bei der Schacholympiade 1976 in Haifa für Deutschland.