Агилар сыграл 239 матчей за сборную Испании, где забила 637 голов. Со сборной Испании она прошла в финал чемпионата Европы 2008 года, в котором проиграла сборной Норвегии (34:21). В 2011 году защищала честь сборной на чемпионате мира в Бразилии, выиграв бронзовую медаль. Через год приняла участие в Олимпийских играх в Лондоне, где также стала обладательницей бронзы. В 2014 году повторила успех 2008 года, выиграв серебряную медаль чемпионата Европы. Кроме того, она принимала участие в Олимпийские игры 2016 года, проиграв в четвертьфинале сборной Франции.