Erste internationale Erfahrungen sammelte Núbia Soares bei den Jugendweltmeisterschaften 2013 in Donezk, bei denen sie mit 13,60 m den vierten Platz belegte. Anschließend gewann sie bei den Panamerikanischen Juniorenmeisterschaften in Medellín mit 13,33 m die Bronzemedaille. 2014 wurde sie bei den Juniorenweltmeisterschaften in Eugene mit 13,53 m Achte und gewann mit 13,31 m Silber bei den U23-Südamerikameisterschaften in Montevideo hinter der Venezolanerin Yulimar Rojas. 2015 erreichte sie bei den Panamerikanischen Spielen in Toronto mit einer Weite von 13,57 m Rang elf und siegte anschließend mit 14,16 m bei den Panamerikanischen Juniorenmeisterschaften in Edmonton. Sie qualifizierte sich damit auch für die Weltmeisterschaften in Peking, bei denen sie aber mit 13,52 m nicht das Finale erreichte. Im Jahr darauf gewann sie bei den Ibero-Amerikanischen Meisterschaften in Rio de Janeiro mit 14,00 m die Silbermedaille hinter ihrer Landsfrau Keila Costa. Anschließend nahm sie an den Olympischen Spielen ebendort teil, schied aber mit 13,85 m in der Qualifikation aus.