1993 року Матурана повернувся в збірну Колумбії, керуючи нею на Кубку Америки 1993 року в Еквадорі, де команда знову здобула бронзові нагороди. Того ж року вивів збірну вдруге поспіль на чемпіонату світу 1994 року у США, розгромивши в вирішальному збірну Аргентини 5:0. За це за підсумками 1993 року наставника збірної Колумбії визнали найкращим тренером на південноамериканському континенті та нагородили Орденом Бояки, однією з найвищих державних нагород Колумбії. Проте на мундіалі збірна виступила невдало, зайнявши останнє місце в групі, несподівано поступившись у груповому турнірі господарям та збірній Румунії.