Nach einem Unfall beim Training zum Großen Preis von Belgien 1958 in Spa-Francorchamps, den er in einem Ferrari 801 der "Equipe Nationale Belge" unversehrt überstanden hatte, zog sich Milhoux vom aktiven Motorsport zurück.