Gareggiando in quattro specialità (getto del peso, lancio del disco, giavellotto e pentathlon, nel 1992 ha raggiunto tutte le finali, concludendo con una medaglia di bronzo; nel 1996, ad Atlanta, ha replicato le finali, conquistando però tre medaglie, tra le quali l'oro nel pentathlon. La carriera di Nalin è proseguita con la partecipazione ad altre due Paralimpiadi (Sydney e Atene) e in alcuni Mondiali paralimpici. Pur avendo raggiunto raramente il podio, ha sempre conquistato piazzamenti nelle finali di più discipline.