Born in Rosdzin, now part of Katowice, Upper Silesia, he moved to Görlitz in 1921. When Nazis came to power in 1933, Baender, being a Jew, fled to Prague, Czechoslovakia. In November 1937, he emigrated to La Paz, Bolivia. Baender played for Bolivia in the 8th Chess Olympiad at Buenos Aires 1939.