Al concluir su Máster en derecho, Charoensiri volvió a trabajar para la Comisión Internacional de Juristas. Cuando tuvo lugar en 2014 el golpe de estado en Tailandia, se dio cuenta de la necesidad de establecer una entidad separada para tratar asuntos legales, ya que a los abogados se les prohibía el acceso a sus clientes y los militares arrestaban a personas sin orden judicial, las detenían sin cargos y las retenían en campamentos secretos. Cuando cofundó Thai Lawyers for Human Rights, ésta se creó inicialmente como una línea telefónica de asesoramiento. Pronto creció hasta formar un equipo de abogados, financiados por grupos internacionales de apoyo para trabajar sobre las violaciones de derechos humanos.