Прибувши до резервації, агенти зіштовхуються із ворожим й презирливим відношенням індіанців. Один із старійшин — Іш — пояснює це наслідками інциденту у Вундед-Ні, у якому й він брав участь. На запитання, чому вбитий Джо Гуденснейк, Іш упевнено відповідає, що Паркер убив те, що шукає ФБР. Заява Іша викликає гнів сестри Гуденснейка Гвен, котра впевнена, що Паркер убив її брата через земельну ділянку та обурюється, що сусіди надто настрашені місцевими легендами, і через це не поділяють її точку зору. Шериф Тскані дозволяє Дейні здійснити поверхневий огляд тіла Гуденснейка, однак забороняє робити розтин тіла — незважаючи навіть на те, що Фокс виявив у вбитого довгі ікла.