Durand Laguna był ciemnoskórym piłkarzem, który w latach 1916-1919 występował w reprezentacji Argentyny. Jako piłkarz klubu Huracán Buenos Aires wziął udział w pierwszych mistrzostwach Ameryki Południowej, Copa América 1916, gdzie Argentyna została wicemistrzem kontynentu. Durand Laguna zagrał tylko w jednym meczu z Brazylią i zdobył w nim bramkę. W 1920 przeniósł się do Paragwaju, gdzie przez kilka lat był piłkarzem klubu Olimpia Asunción.