Букач зіграв 14 сезонів та провів 330 ігор в чехословацькій лізі, в якій він закинув 153 шайб виступаючи за такі клуби: «Моторлет» (Прага), «Спарта» (Прага), Дукла (Їглава). За збірну Чехословаччини грав на двох чемпіонатах світу і виграв срібну та бронзову (1961 і 1963 років) нагороди. У цілому за збірну він провів 30 матчів та закинув 11 шайб.