Юханна Хагстрём вошла в состав шведской команды на юношеские Олимпийские игры 2016 года, где стала второй в кроссе и одержала победу в спринтерской гонке. На юниорском чемпионате мира 2018 года в составе шведской команды стала бронзовым призёром в эстафете 4×3,33 км; два года спустя завоевала личную серебряную медаль в спринте среди девушек до 23 лет, уступив на финише своей соотечественнице Эмме Рибом.