Po wojnie Wyndew aktywnie angażował się w odbudowę WMRO-u. W dniu 15 grudnia 1921 roku w pobliżu Bełotina razem z ośmioma czetami prowadził walkę z kilku serbskimi żołnierzami i policjantami. Brał udział u boku Aleka Wasilewa w akcji wytoczonej przeciwko federalistom. Razem z czetami Eftima Czifliszkiego i Doncza Christowa, przeprowadzał represyjne akcje, lutym 1925 roku, przeciwko serbskim władzom, w odpowiedzi na jej okrucieństwa wobec miejscowej ludności. Podczas szóstego kongresu Wewnętrznej Macedońskiej Organizacji Rewolucyjnej w 1925 roku został wybrany wojewodą Strumickiemu Okręgu Rewolucyjnego. W październiku 1925 roku w czasie granicznego konfliktu między Bułgarią a Grecją, Georgi Wyndew w pomocy Borisowi Bunewowi zorganizował obronę przed inwazją armii greckiej na terytorium Bułgarii. Po przewrocie z 19 maja w 1934 roku, Wyndew był internowany do Burgasu, Karłowa i Sofii. Wrócił do Petricza w 1938 roku. Umarł 16 kwietnia w Petriczu, w wieku 52 lat.