Herrera war Mitglied der uruguayischen Fußballnationalmannschaft. Er debütierte in der "Celeste" am 7. August 1988 im Rahmen der "Copa G.Jimenez de Quesada" beim 0:0 gegen Kolumbiens Nationalelf. Sein 57. und letztes Länderspiel absolvierte er am 30. April 1997, als er in der WM-Qualifikation gegen Paraguay auflief. Im Laufe seiner Länderspielkarriere erzielte er vier Treffer. Herreras Karrierehöhepunkt in der Nationalmannschaft war neben der Teilnahme an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990, bei der er in den drei Gruppenspielen jeweils zum Einsatz kam, der Gewinn der Copa América 1995, bei der er alle Spiele mit uruguayischer Beteiligung bestritt. Darüber hinaus gehörte er auch zum Aufgebot bei der Copa América 1989, die Uruguay als Zweitplatzierter abschloss. Auch dort lief er siebenmal auf. Ferner stehen für ihn neben insgesamt 15 WM-Qualifikationsspielen für die Turniere 1990 und 1994 die Teilnahme inklusive Einsätze bei den 1988 ausgetragenen Copa Boqueron, Copa Pinto Duran und Copa MUFP zu Buche. Für Herrera sind zwei längere Länderspielpausen verzeichnet. So kam er nach der Weltmeisterschaft 1990 über drei Jahre lang nicht zum Einsatz, bis er am 13. Juli 1993 im Rahmen der Copa Inca seine Nationalmannschaftskarriere fortsetzte. Von September 1993 bis Juni 1995 war er ebenfalls nicht als Nationalspieler in Länderspielduellen Uruguays auf dem Platz vertreten.