Umfraville galt aufgrund seiner Ansprüche auf sein schottisches Erbe als einer der "Enterbten". 1331 gehörte er zu den Enterbten, die Edward Balliol, den Sohn des 1296 abgesetzten schottischen Königs John Balliol aus dem französischen Exil nach England geleiteten. Balliol wurde nun Führer der Enterbten, die eine Invasion Schottlands planten. Um seine Teilnahme an dem Feldzug zu finanzieren, verkaufte oder verpfändete Umfraville seine Besitzungen in Northumberland. Er gehörte dem kleinen Heer der Enterbten an, das im August 1332 in Schottland landete, womit der Zweite Schottische Unabhängigkeitskrieg begann. Kurz nach ihrer Landung konnten die Enterbten ein schottisches Heer in der Schlacht von Dupplin Moor besiegen. Balliol ließ sich daraufhin zum schottischen König krönen, doch bereits im Dezember 1332 mussten er und die Enterbten vor einem schottischen Aufstand zurück nach England fliehen. Der englische König Eduard III. unterstützte nun offen die Ansprüche Balliols, worauf auch Umfraville und weitere der Enterbten von ihm finanziell unterstützt wurden. Im Frühjahr 1333 gehörte Umfraville dem Heer an, mit dem Balliol die Grenzstadt Berwick belagerte. Im Winter von 1334 bis 1335 nahm er an dem Feldzug von Eduard III. nach Roxburgh teil, wobei er ein Kontingent von dreißig men-at-arms und achtzig berittenen Bogenschützen führte. Im Sommer 1335 gehörte er dem Heer an, mit dem Edward Balliol entlang der Ostküste Schottlands bis nach Perth vorstieß. Dennoch konnten die Enterbten und der englische König den schottischen Widerstand nicht brechen, und bis 1338 waren Balliol und seine Unterstützer aus fast ganz Schottland vertrieben worden.