Lundquist voitti 4×100 metrin vapaauintiviestissä EM-pronssia Wienissä 1950. Hän kilpaili myös kesäolympialaissa Lontoossa 1948 ja Helsingissä 1952. Hän avioitui vuonna 1956 radiojuontaja Kjell Granen kanssa. Pariskunta asui vanhainkodissa ja kuoli COVID-19-koronavirustautiin pandemian yhteydessä vuonna 2020, Marianne kahdeksan päivää miehensä jälkeen 10. huhtikuuta.