Etter å ha gått inn i tjeneste i arméen til det igjen selvstendige Det forente kongeriket Nederlandene ble Bylandt utnevnt til militærguvernør i Sør-Brabant (som inkluderte Brussel). I 1830 brøt Den belgiske revolusjonen ut og da han ikke reagerte bestemt kom situasjonen ut av kontroll. Han ble anklaget for dette og den 24. november 1830 ble han tatt ut av tjeneste. I årene etter ga han ut flere pamfletter for å forsvare seg selv. Han trakk seg tilbake fra tjeneste i 1840 men ble allikevel forfremmet til generalløytnant i 1843.