En 1829 Verhulst publicó, en conjunto con Quételet, una traducción al francés de la obra de John Herschel "Theory of Light". En este tiempo Verhulst se dedicaba por períodos a su compromiso político. Así, durante una estadía en Roma en 1830 intentó convencer al papa de darle una constitución al estado eclesiástico. También se motivó por la actividad política durante la revolución belga de 1830 y la invasión neerlandesa de 1831.