В 54 году до н. э. Требоний принял участие во втором британском походе Цезаря. Известно, что именно он командовал тремя легионами и всей конницей, которых проконсул отправил на фуражировку и которые были атакованы всеми силами Кассивелауна; римляне одержали в этом сражении победу. По возвращении в Галлию он командовал одним из трёх легионов, расположенных на зимовку в Белгике (двумя другими командовали Марк Лициний Красс и Луций Мунаций Планк). Той же зимой, когда восстали эбуроны, Требоний во главе трёх легионов действовал самостоятельно «в области, прилегающей к стране адуатуков» . В начале 52 года до н. э. Цезарь оставил его у города сенонов Веллаунодуна, принимать капитуляцию, в то время как сам двинулся к Ценабуму. Позже Требоний участвовал в боях под Алезией: вместе с Марком Антонием он командовал на самых ответственных участках.