La guerra terminó en mayo de 1945 y Anne-Lise Stern, liberada por el ejército rojo, regresó a Francia y llegó a París el 2 de junio de 1945. Sus padres habían sobrevivido los dos años del Holocausto. Otros miembros de la familia no. La hermana de su madre, Ilse, fue asesinada en Auschwitz . En Moscú, otra de las hermanas de su madre, la ginecóloga y destacada defensora de los derechos al aborto, Martha Ruben-Wolff, se suicidó en 1939 después de que fuera calificado inesperadamente de espía antisoviético y "purgado" .