Aidé par une génération dorée, avec des joueurs comme Roger Milla, Emmanuel Kundé, François Omam-Biyik, André Kana-Biyik ou encore les gardiens de but Thomas Nkono et Joseph-Antoine Bell, Le Roy sera à la tête des "Lions indomptables" pendant plus de trois ans. Il perd sa première finale de CAN en 1986 au Caire contre l'Égypte aux tirs au but et cette défaite en finale fut sa dernière puisqu'il restera invaincu avec le Cameroun. Il gagne ensuite la coupe de l'UDEAC en 1986 et en 1987. Puis, il prend sa revanche en remportant la CAN en 1988 au Maroc contre le Nigeria (1-0) grâce à un penalty de Kundé. Mais contre toute attente, il est limogé quelques mois après la victoire en coupe d'Afrique et ne participera pas à la belle épopée du Cameroun à la coupe du monde 1990 en Italie.