Urodził się około roku 1560 w Smolicach (lub Wolwanowicach), nad ujściem Skawy, w rodzinie szlacheckiej. Syn Kaspra, gorliwego protestanta, a młodszy brat Piotra, znanego z dowcipu. Od roku 1577 był dworzaninem Stefana Batorego. Trzy lata później (ok. 1580) wyprawił się na studia do Włoch, zwiedził Rzym, zapoznał się z językiem i wcześniej od innych z ówczesną literaturą włoską. Po powrocie do Polski uczestniczył w bitwie pod Byczyną. Ostatnie znane zdarzenia z jego życia, zanotowane w aktach trybunalskich, pochodzą z roku 1598.