Olazar merupakan bagian dari tim Racing Club yang mendominasi sepak bola Argentina pada awal abad ke-20. Ia bermain untuk tim nasional Argentina pada 18 kesempatan, termasuk penampilan di dua turnamen Copa América yang pertama pada 1916 dan 1917.