Nel 1906, anno dell'Esposizione internazionale che si tenne a Milano in occasione dell'inaugurazione della galleria del Sempione, venne pubblicato il libro "Gli italiani di Salto Rep. O. dell'Uruguay all'Esposizione di Milano" (tipografia Leoncio Da Costa, Salto del Uruguay), in cui Carlo Maldini è indicato come uno degli emigranti di maggiore successo. Nella sua biografia si precisa che "possiede circa 8 mila ettari di terre [...] con sei mila capi bovini ed un gregge di diecimila pecore". Si sottolinea anche che "la tenuta del Sig. Maldini è una delle più moderne e meglio organizzate per la scelta qualità del bestiame e per l'impianto di tutti i perfezionamenti consigliati dalla scienza e dall'esperienza". E tutto questo è frutto di "trenta nove anni di lavoro costante". Nello stesso anno 1906 vende le sue proprietà a Bene Lario e cede l'azienda di Palomas al figlio Faustino Maldini e al genero Adolfo Bortagaray (che ha sposato Margarita Maldini, primogenita di Carlo, il 9 maggio 1906), come documentato da una lettera inviata a Bene Lario il 18 dicembre 1906 da Mario Maldini (fratello di Faustino e figlio di Carlo) al suo padrino di battesimo Giuseppe Balbiani.