A Vera Menchik halála miatt betöltetlen női sakkvilágbajnoki címért a Nemzetközi Sakkszövetség 1949–50-ben körmérkőzéses tornát írt ki, amelyen 12 ország 16 versenyzője vett részt, köztük négy szovjet sakkozónő, akik végül az első négy helyen végeztek. A versenyt Rugyenko nyerte meg 15 játszmából szerzett 11,5 ponttal (+9=5-1). A női világbajnoki címhez a FIDE a nemzetközi mesteri fokozatot adományozta neki.