La seconda edizione di triathlon ai Giochi del Commonwealth si è svolta nel 2006 a Melbourne, Australia, all'interno della diciottesima (XVIII) edizione dei Giochi del Commonwealth .