Вильям Нюландер принимал участие в юношеских чемпионатах мира в 2013 и 2014 году в составе сборной Швеции. На чемпионате мира 2014 года он набрал в семи матчах 16 очков и был признан лучшим нападающим турнира, несмотря на то, что остался без медали.