В 2011 году в составе молодёжной сборной Мексики Де Буэн выиграл молодёжный чемпионат КОНКАКАФ в Гватемале. На турнире он сыграл в матчах против команд Кубы, Канады, Коста-Рики, Тринидада и Тобаго и Панамы. В поединке против канадцев Диего забил гол.