Pop-Lazić lief im Jahr 2007 für die serbische Juniorinnennationalmannschaft bei der U-19-Europameisterschaft auf. Ihre erste Turnierteilnahme mit der serbischen A-Nationalmannschaft war die Europameisterschaft 2010. Zwei Jahre später belegte sie mit Serbien bei der Europameisterschaft den vierten Platz. Nachdem Pop-Lazić an mehreren Turnieren nicht teilgenommen hatte, stand sie wieder bei der Europameisterschaft 2016 im serbischen Aufgebot. Daraufhin folgten Turnierteilnahmen bei der Weltmeisterschaft 2017, bei der Europameisterschaft 2018, bei der Weltmeisterschaft 2019 sowie bei der Europameisterschaft 2020.