Sau khi được sửa chữa tạm thời tại Kerama Retto vào ngày 7 tháng 4, "Hyman" đi đến Saipan vào ngày 28 tháng 4 rồi tiếp tục hành trình quay trở về Hoa Kỳ chỉ với một động cơ, về đến San Francisco, California vào ngày 16 tháng 5. Nó hoàn tất việc sửa chữa vào cuối tháng 7, và sau các hoạt động huấn luyện lại lên đường đi sang Trân Châu Cảng, nhưng đến nơi vào đúng ngày Đế quốc Nhật Bản chấp nhận 15 tháng 8, kết thúc cuộc chiến tranh. Chiếc tàu khu trục làm nhiệm vụ canh phòng máy bay cho tàu sân bay tại vùng biển Hawaii, rồi đi đến Kwajalein vào ngày 5 tháng 9 để tiếp nhận đầu hàng của lực lượng Nhật Bản trú đóng tại đây. Nó tiếp nhận đầu hàng của lực lượng Nhật Bản trên đảo Kusaie vào ngày 8 tháng 9, và tại Ponape vào ngày 11 tháng 9. Đại tá Hải quân Momm, tư lệnh đội khu trục trên "Hyman", đã đảm nhiệm vai trò tư lệnh quân quản của Ponape vào ngày hôm sau. Con tàu tiếp tục làm nhiệm vụ chiếm đóng và hồi hương tại khu vực cho đến khi đi đến Eniwetok vào ngày 26 tháng 12.