En juillet 2010, son entraîneur Harry Redknapp lui reproche ses diverses sorties en boîtes de nuits et ses retards à l'entraînement mais lui donne une dernière chance après ses belles prestations durant la Coupe du monde. Cinq mois plus tard, il est prêté pour deux ans au Racing de Santander avec une option d'achat fixée à 11 millions d'euros. Le , il joue son premier match contre le Real Saragosse. Trois semaines plus tard, le , il marque son premier but contre Villareal. Au terme de la saison il finit sur un bilan de 5 buts et 3 passes décisives en 16 matches et permet au club de se maintenir, qui était à trois points de la relégation lors la dernière journée. Ce prêt étant satisfaisant, il est sélectionné pour la Gold Cup 2011. Il remporte le tournoi et contribue à la victoire finale 4-2 contre les États-Unis en marquant le dernier but mexicain.