קאסרס החל את דרכו בנבחרת ארגנטינה בשנת 1992, תחת המאמן אלפיו באסילה. שנה אחר כך, זומן קאסרס על ידי המאמן לסגל נבחרת ארגנטינה לקראת קופה אמריקה 1993 באקוודור. קאסרס רשם שתי הופעות בטורניר, כשנכנס פעמיים כמחליף במקומו של אוסקר רוג'רי בשני משחקי ההכרעה של הטורניר. הוא עלה במחצית במשחק חצי הגמר מול שהסתיים בניצחונה של ארגנטינה בפנדלים, ובדקה ה-40 במשחק הגמר מול שהסתיים בניצחונה של ארגנטינה 2-1, ובזכייתה בטורניר.