Per Téchiné fotografa due film, "L'età acerba" (1994), vincitore di quattro Premi César, e "Les Voleurs" (1996). Nel 1996 cura anche le immagini di "A tutta velocità", lungometraggio d'esordio come regista di Gaël Morel, fra gli interpreti protagonisti dell'"Età acerba". A fine anni novanta, proprio grazie a Morel entra in contatto con François Ozon, per il quale nel 2000 fotografa "Gocce d'acqua su pietre roventi", "kammerspiel" tratto da un testo di Rainer Werner Fassbinder. È l'inizio di una collaborazione che prosegue negli anni successivi con "Sotto la sabbia" (la parte invernale del film, mentre quella estiva è fotografata da Antoine Héberlé), "8 donne e un mistero" (2002), che vale a Jeanne Lapoirie la candidatura al Premio César per la migliore fotografia, "Il tempo che resta" (2005) e "Ricky - Una storia d'amore e libertà" (2009).