Sau khi ở lại khu vực quần đảo Ryūkyū một thời gian ngắn để sửa chữa những hư hại trong chiến đấu, "Gwin" quay trở lại nhiệm vụ tuần tra và càn quét tại vùng biển chung quanh Okinawa. Nó gặp gỡ Lực lượng Đặc nhiệm 35 vào ngày 20 tháng 8 để cùng hướng đến vịnh Tokyo, tiến vào Sagami vào ngày 27 tháng 8, và bắt đầu rà quét mìn tại khu vực này, phá hủy khoảng 41 quả thủy lôi chỉ trong hai ngày làm nhiệm vụ. Cuối cùng nó tiến vào vịnh Tokyo vào đúng ngày 2 tháng 9, ngày mà Nhật Bản chính thức ký kết văn kiện đầu hàng bên trên thiết giáp hạm .