Erste Erfahrungen bei internationalen Wettbewerben sammelte Nguyễn Thị Hằng bei den Juniorenasienmeisterschaften 2016 in der Ho-Chi-Minh-Stadt, bei denen sie über 400 Meter mit 56,47 s in der ersten Runde ausschied. Mit der vietnamesischen 4-mal-400-Meter-Staffel gewann sie hinter der Mannschaft aus Indien die Silbermedaille und mit der 4-mal-100-Meter-Staffel erreichte sie in 46,58 s den vierten Platz. 2017 gewann sie bei den Asian Indoor &amp; Martial Arts Games in Aşgabat mit neuem vietnamesischem Hallenrekord von 54,41 s die Silbermedaille hinter der Kasachin Elina Michina. 2018 nahm sie erstmals an den Asienspielen in Jakarta teil und gewann dort mit der 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:33,23 min die Bronzemedaille hinter den Mannschaften aus Indien und Bahrain. Im Einzelbewerb über 400 Meter lief sie im Finale auf Platz acht und mit der gemischten Staffel beendete sie das Rennen auf dem fünften Rang. Im Jahr darauf schied sie bei den Asienmeisterschaften in Doha mit 54,64 s in der ersten Runde aus und belegte mit der Staffel in 3:37,27 min den fünften Platz. Im Dezember siegte sie bei den Südostasienspielen in Capas in 3:34,64 min mit der Frauenstaffel sowie in 3:26,65 min auch in der gemischten Staffel.