Le , le Ministère de l’Intérieur ouest-allemand promulgue une directive contre « le drapeau soviétique ». La directive déclare l’exposition du drapeau de la RDA comme « violation de la Constitution, et donc de l’ordre public ». Les athlètes de la République fédérale sont tenus d’éviter le drapeau de RDA. Sur les conseils de l'Office des Affaires étrangères, l’équipe de la RFA refuse alors d’affronter l’équipe de RDA lors des championnats du monde de hockey sur glace en mars 1961 à Genève. En effet, en cas de défaite, l’équipe ouest-allemande aurait dû se plier au protocole en entonnant l’hymne allemand et en portant le drapeau de la RDA. Finalement, à la suite de l'annulation de la rencontre, on attribue d'office un score de 5-0 en faveur de la RDA et l’équipe de la RFA finit dernière de sa poule.