På 1400-tallet var kopiboken kjent som «biskop Arnes registrum» ("registrum Arnonis episcopi"). Etter reformasjonen tilhørte den Bergens kapittel og kalles i 1577 "formularium". På 1600-tallet hadde den historieinteresserte legen Henrik Høyer overtatt den. Høyers samlinger ble arvet av Knud Urne, som overlot kopiboken og andre bøker til København Universitetsbibliotek. Her gikk kopiboken antakelig tapt i bybrannen i 1728. Arni Magnusson hadde imidlertid tatt kopier av kodeksen, slik at mesteparten av innholdet indirekte er bevart.