Svendsen voitti normaalimatkan maailmanmestaruuden Östersundissa 2008 ensimmäisellä pystypaikalla tulleesta yhdestä sakkominuutista huolimatta; eroa Norjan kaksoisvoiton varmistaneeseen Ole Einar Bjørndalenin oli yli puoli minuuttia. Yhteislähtökilpailussa hän voitti kultaa vain 0,4 sekuntia ennen Bjørndalenia; molemmat kiersivät yhden sakkokierroksen. Viestissä hän hiihti avausosuuden Norjan joukkueessa, joka sai Venäjän jälkeen hopeaa. Samoissa kisoissa Svendsen oli lisäksi kahdestoista niin sprintissä kuin takaa-ajossakin. Pyeongchangin MM-kilpailuissa 2009 hän hiihti avausosuuden kultaa voittaneessa Norjan viestijoukkueessa ja sijoittui lisäksi yhteislähdössä 12:nneksi.