La saison 2009 débute sur une mauvaise note. Il s'avère incapable de frapper les balles cassantes moins rapides et perd toute patience au bâton. Avec Maicer Izturis capable d'occuper le poste de deuxième but et Kendrick ne frappant que pour ,231 de moyenne au bâton en , ce dernier est cédé aux ligues mineures. Un séjour de 20 matchs chez les Bees de Salt Lake, le principal club-école des Angels, lui fait du bien et il revient en force à Anaheim : il frappe pour ,358 avec une moyenne de présence sur les buts de ,391 et une moyenne de puissance de ,558 en seconde moitié de saison dans les majeures. S'alignant avec les Angels en séries éliminatoires pour le troisième automne consécutif, Kendrick s'illustre dans le de la Série de championnat 2009 de la Ligue américaine : il frappe un coup de circuit aux dépens d'Andy Pettitte avant de réussir un triple et de marquer un point, puis d'obtenir un simple contre Alfredo Aceves pour ensuite compter le point gagnant pour les Angels sur un double de Jeff Mathis en fin de  manche.