В 2015 году Таннане дважды сыграл за молодёжную сборную Нидерландов в квалификации Евро—2017 среди игроков до 21 года. Однако тренер сборной Марокко Эзаки Баду уговорил футболиста выступить за сборную его исторической родины. В 2015-м вингер не смог провести матчи за марокканцев из-за травмы, но продолжал ждать вызова в команду.