Le substantif masculin "navarin" (prononcé ) est un dérivé de "navet", par déformation burlesque de Navarin, ville grecque auprès de laquelle avait eu lieu une bataille célèbre en 1827.