Vào tháng 8 năm 1944, "Nicholson" gia nhập Đệ Tam hạm đội tại khu vực quần đảo Marshall, và hộ tống các tàu sân bay nhanh trong các chiến dịch không kích lên Bonin, Đài Loan và Philippines; hỗ trợ cho cuộc tấn công quần đảo Palaus cũng như vô hiệu hóa Yap. Quay trở lại khu vực Philippines, đội của nó trợ giúp Đệ Thất hạm đội trong cuộc đổ bộ lên Leyte và trận Hải chiến vịnh Leyte mang tính quyết định, trước khi nó lên đường quay trở về Seattle, Washington để đại tu.