Erste internationale Erfahrungen sammelte Chayut Khongprasit bei den Juniorenasienmeisterschaften 2016 in der Ho-Chi-Minh-Stadt, bei der er mit der thailändischen 4-mal-100-Meter-Staffel in 40,36 s die Bronzemedaille hinter den Teams aus Taiwan und Malaysia gewann. Zwei Jahre später belegte er bei den Juniorenasienmeisterschaften in Gifu in 10,59 s Rang sieben im 100-Meter-Lauf. Ende August nahm er erstmals an den Asienspielen in Jakarta teil und gelangte dort bis in das Halbfinale, in dem er mit 10,63 s ausschied. Zudem wurde er mit der thailändischen Stafette in 39,29 s Sechster. 2019 nahm er im 200-Meter-Lauf an der Sommer-Universiade in Neapel teil, schied dort aber mit 21,54 s in der ersten Runde aus und wurde mit der Staffel im Vorlauf disqualifiziert. Anfang Dezember siegte er bei den Südostasienspielen in Capas in 20,71 s über 200 Meter und gewann mit der gemischten 4-mal-100-Meter-Staffel in 41,99 s die Silbermedaille hinter den Philippinen.