Авианалёты в последние годы войны превратили клинику в руины. Некоторые здания (например, «Виктория Хаус») были уничтожены полностью, без надежды на их восстановление. В первые годы появления ГДР началось возведение новых корпусов. Однако из-за 10-процентного повышения норм выработки строители больницы стали активными инициаторами протеста, который привёл к известным событиям 17 июня 1953 года в ГДР. После подавления волнений и до возведения стены в 1961 году многие медицинские работники клиники уехали из страны. Дальнейший процесс строительства и оснащения больничных корпусов необходимым медицинским оборудованием нормализовался постепенно.