Ханс Вёльке стал первым немецким легкоатлетом на Олимпиаде 1936 года, завоевавшим золотую медаль в мужских соревнованиях. Ханс завоевал бронзовую медаль в толкании ядра на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 1938 года. На чемпионате Европы по лёгкой атлетике в 1934 году занял восьмое место.