Ο Αστέρης Κοββατζής γεννήθηκε το 1916 στο Κιάτο. Σπούδασε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, ενώ στον Ελληνοϊταλικό Πόλεμο υπήρξε επικεφαλής λόχου όλμων. Επέστρεψε στην Αθήνα από το μέτωπο του πόλέμου λόγω τραυματισμού. Το 1941 διορίστηκε στο Πρωτοδικείο Αθηνών, ενώ στη συνέχεια μεταφέρθηκε στο Υπουργείο Εξωτερικών και τη Γενική Διεύθυνση Τύπου. Το 1957 μεταφέρθηκε στο Λονδίνο όπου διετέλεσε υπάλληλος του γραφείου τύπου της εκεί ελληνικής πρεσβείας. Επισκεπτόταν την Ελλάδα ανά περιόδους μέχρι τη συνταξιοδότησή του το 1977 έχοντας φτάσει στον βαθμό του αναπληρωτή γενικού διεθυντή. Ήταν μέλος της London Hellenic Society, έγινε δεκτός στη Βασιλική Ακαδημία Λογοτεχνίας του Λονδίνου, ενώ έλαβε τον τίτλο του Οφικίου του Άρχοντος Διδασκάλου από το Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως. Πέθανε στην Αθήνα το 1983 μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο και τάφηκε στο Κιάτο.