Le premier épisode, qui fut diffusé en première partie de soirée le pour célébrer l'anniversaire du Débarquement de Normandie (), couvre toute la durée du conflit ; il a été rediffusé le en deuxième partie de soirée, pour l'anniversaire de la fin de la guerre en Europe (8 mai 1945).