Le film a obtenu neuf nominations lors de la cérémonie des César 2002 dont celles du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur acteur (Vincent Cassel), de la meilleure actrice (Emmanuelle Devos) et du son (Pascal Villard, Marc-Antoine Beldent et Cyril Holtz. Il remporte le prix dans trois catégories (meilleure actrice, meilleur scénario et meilleur son) lors d'une année considérée comme un excellent cru, où il était en compétition notamment avec "Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain", "La Chambre des officiers", "La Pianiste", "Chaos"...