Andere Quellen berichten, dass Deribate bei der &lt;a href="Rebellionen%20in%20Portugiesisch-Timor%20%281860%E2%80%931912%29%23Die%20Rebellion%20von%20Manufahi"&gt;Rebellion von Manufahi (1911/1912)&lt;/a&gt; wieder Verbündeter Portugals war. Carlos Borromeu Duarte, Sohn von Dom José, Liurai von Deribate, wurde zur Belohnung für seine Treue zur Kolonialmacht neuer Herrscher von Alas, dessen Liurai Dom Januário im Kampf gegen die Portugiesen ums Leben gekommen war. Er selbst wurde von den Japanern während der Besatzung Timors ermordet. Noch besteht diese Dynastie in Alas fort. Im östlichen Teil Deribates selbst regierte, nach weiteren Angaben, Dom Duarte da Silva, ein Neffe von Dom José noch bis 1937. Dann lösten die Portugiesen das Reich auf. Die japanische Invasion 1942 nutzte die Herrscherfamilie, um in das westtimoresische Atambua auszuwandern, wo sie zu Unterstützern der Japaner wurde. Diese versprachen eine Reinstallation des Reiches von Deribate als Belohnung für den gemeinsamen Kampf gegen die Australier. "Nai-Buti", der Thronanwärter, und 150 seiner Anhänger schlossen sich den "Colunas Negras" an, den pro-japanischen timoresischen Milizionären. Tatsächlich wurde Nai-Butis Sohn Nai-Leto in Westtimor von den Japanern als Raja von Biboki und Naitimu eingesetzt. Die Inthronisierung überdauerte die Besetzungszeit nicht.