Walter von Siebenthal compte 24 sélections dans l'équipe de Suisse. Il participe aux Jeux olympiques de 1920 à Anvers et aux Jeux olympiques de 1924 à Chamonix où il est le capitaine de l'équipe de Suisse. Il est présent également aux championnats d'Europe en 1922, 1923 et 1924.