We report a case of a patient with rheumatoid arthritis treated with low-dose methotrexate (15 mg/week) who developed infection with both M. tuberculosis and M. chelonae after the revision of a prosthetic hip.