Septuaginta
caption: Fragmen sebuah Septuaginta: satu kolom teks uncial dari 1 Esdras dalam Kodeks Vaticanus ( ca 325–350 M ), yang menjadi dasar terjemahan Alkitab dalam bahasa Inggris dan edisi Yunani karya Sir Lancelot Charles Lee Brenton.
caption: Bagian awal Surat Aristeas kepada Filokrates; Perpustakaan Vatikan , abad ke-11.
caption: Hubungan timbal-balik antara berbagai naskah kuno penting dari Perjanjian Lama (beberapa diidentifikasi dengan siglum ). LXX di sini menunjukkan Septuaginta yang asli.