William Adams (pelaut)
caption: Dari kiri ke kanan: Blijde Bootschap , Trouwe , 't Gelooue , Liefde dan Hoope (lukisan abad ke-17).
caption: William Adams bertemu Tokugawa Ieyasu dalam lukisan imajiner karya tahun 1707.
caption: Peta Jepang tahun 1707 yang dilengkapi gambar William Adams sedang menghadap shogun. Dari Naaukeurige Versameling der Gedenk-Waardigste Zee en Land-Reysen (seri catatan perjalanan laut dan darat terkenal). Penerbitnya kemungkinan Pieter van der Aa .
caption: "Pas perdagangan" ( bahasa Belanda : handelspas ) yang dikeluarkan oleh Tokugawa Ieyasu . Terjemahan tulisan pada pas: "Kapal-kapal Belanda diizinkan bepergian ke Jepang, dan mereka dapat berlabuh di pantai mana pun, tanpa kecuali. Mulai dari sekarang peraturan ini harus dipatuhi, dan orang Belanda dibebaskan untuk berlayar ke mana saja mereka mau di seluruh Jepang. Tidak boleh ada gangguan terhadap mereka, seperti telah terjadi sebelumnya, tertanggal 24 Agustus 1609 (tanggal 25 bulan [http://www.uni&#x2D;tuebingen.de/geschichte&#x2D;japans/nengo_calc.htm  NengoCalc] 慶長十四年七月二十五日 ; Catatan: stempel ( goshuin , 御朱印) menunjukkan dokumen ini sebagai dokumen resmi berstempel merah dari shogun.
caption: Lukisan abad ke-17 pos perdagangan VOC di Hirado. Konon lebih besar dari pos perdagangan milik Inggris.
caption: Peta topografi Teluk Hirado pada 1621. Tampak pada gambar, pos dagang Belanda ditandai oleh bendera Belanda merah putih biru. Pos dagang Perusahaan Hindia Timur Britania —mendapat lokasi agak masuk ke darat—mengibarkan bendera Inggris St George's Cross .
caption: Satu dari dua baju zirah Jepang hadiah Tokugawa Hidetada untuk Raja James I melalui perantaraan John Saris , 1613. Kini disimpan di Menara London .
caption: Surat dari tahun 1613 dari Raja James I untuk Tokugawa Ieyasu (disimpan di arsip Universitas Tokyo ).
caption: Cuplikan sepucuk surat yang ditulis William Adams di Hirado Jepang untuk Perusahaan Hindia Timur Britania di London, 1 Desember 1613. British Library .
caption: William Adams