Ikan haring merah
caption: Dalam kisah misteri " Penelusuran Benang Merah ", detektif Sherlock Holmes memeriksa sebuah petunjuk yang ternyata sengaja dibuat menyesatkan (ikan haring merah).
caption: Ikan harring yang diasinkan dan diasapkan sampai merah, dikenal sebagai makanan yang memiliki bau yang sangat menyengat. Pada 1807, William Cobbett menulis tentang bagaimana ia menggunakan bau kipper untuk melatih anjing pengendus, yang bisa saja adalah asal muasal dari ungkapan haring merah.