Alice Hathaway Lee, ca 1880–1884