Propylaea di München, monumen untuk secundogenitur dari Wittelsbach di Yunani