Salah satu spanduk The House of the Ghost (bahasa Indonesia: Rumah para Hantu) karya Marianne Nicolson (2008) yang dipertontonkan di Galeri Seni Vancouver dengan tulisan dalam bahasa Kwakʼwala dan Inggris.