Stasiun Tōkaichiba, Agustus 2009