Peta asli Jerman ini berjudul " Europäisches Russland " (Rusia Eropa) diterbitkan pada tahun 1885–90 oleh pertunjukan Meyers Konversations-Lexikon Gross-Russland (secara harfiah Rusia Raya ) sebagai wilayah bersejarah Kekaisaran Rusia. Wilayah Rusia Raya praktis sama dengan Ketsaran Rusia pada abad ke-16 sebelum penaklukan Kazan dan Astrakhan khanat dan Siberia.