Detail gambar "Sembilan Lagu" menggunakan tinta dan kertas oleh Zhang Wo , 1361, Cleveland Museum of Art . Dari kanan ke kiri (urutan membaca Tiongkok klasik) menunjukkan syair ke 2, 3, 4, dan 5.