James Francis Edward Stuart, "Pretender Lama"