Samuel Worcester, "Cherokee Messenger"