Harold C. Agerholm, penerima Medal of Honor