Juan Bautista de Toledo, Museo del Prado