Intimate scene in an apartment in the Yoshiwara