Lukisan abad ke-19 yang mengambarkan Diana, Dewi kesucian Romawi