Cote de Pablo , Aktris NCIS