Lukisan Thangka, Tibet