Papan penunjuk jalan di Israel yang tercantum dalam bahasa Arab, bahasa Ibrani dan bahasa Inggris. Tulisan bahasa Arab dan bahasa Inggris yang terpampang sedemikian rupa ini merupakan hasil pengalihan tanda aksara bagi penyebutan tempat berbahasa Ibrani. Penduduk negara Israel juga banyak yang cenderung meletakkan nama-nama setempat berbahasa Arab dan nama-nama yang lazim dalam bahasa Inggris pada tiap papan penunjuk jalan.