Laksamana Léonard Charner, komandan Prancis di pertempuran Kỳ Hòa