The Civil Wars collaborated with Swift on " Safe & Sound "