Bales di Irwin National Training Center, Agustus 2011