Tanda peringatan dwibahasa di Honolulu , ditulis dalam bahasa Inggris dan bahasa Jepang .