Komet Hale–Bopp, tidak lama setelah melewati perihelion pada April 1997