Istana Shey, ibu kota Maryul