Tom Tykwer, Berlinale, 2009