Kereta ekspres 6 di IRT Pelham Line, jalur kereta bawah tanah New York City tiga jalur