Ledakan pertama dilihat dari garis akhir