Bryant Washburn, Lois Wilson dan John Cossar