Mechanical constraint (in this case the lateral restrictions created by a box) can permit pseudo-levitation of permanent magnets