Kaisar Zhao Tou, pendiri Kerajaan Nanyue