Bergman pada tahun 1944