Sebuah tugu di dalam biara