Bagian dalam Gereja Siro-Malabar Udayamperūr, tempat penyelenggaraan Sinode Diamper