Ultraviolet mosaic of Mira's bow shock and tail