Rhodes kembali ke WWE pada acara Wrestlemania 38 dengan persona "The American Nightmare"