Cafetal Isabelica, Ruang peralatan dan budak