Margaret Corc, peshmerga Kurdi pertama