Lisa Levy dan Margaret Bowman, dua korban Bundy