Bok pada tahun terakhirnya, 1983