Jembatan Ebisubashi di atas Dōtonbori, tahun 1930-an