Produksi awal, tata panggung oleh Édouard Desplechin