Cassino , Amfiteater Romawi