Lavrentiy Beria, ketua NKVD Soviet