Katedral St Paulus di Valletta, gereja ibu dari gereja Anglikan di Malta