Lyndon LaRouche (1922–2019), cikal bakal nama dan pendiri gerakan tersebut