Braemar, Mar Lodge Estate, St Ninian's Chapel – Makam Putri Louise, Putri Kerajaan (1867–1931)