Jōsei Toda, pada usia 17 tahun