Yang Aiyuan selama Perang Saudara Tiongkok .