Hôtel de Département di Belfort, Territoire-de-Belfort