Makam Kardinal Richelieu, Kapel Sorbonne (1675-1694)