Tesch dalam tahanan Britania Raya, 1945