Isidore Lillian, penulis lagu dan pengarang sandiwara Yiddi