Peter Lax di Tokyo, 1969