Letnan Kolonel Joseph Albert Deport, pengembang artileri medan 75 mm