Welf I, Adipati Bayern