Ekspedisi kedua James Weddell pada tahun 1823, menggambarkan brig Jane dan cutter Beaufroy