Hotel de Ville (Balai Kota), tempat kedudukan Dewan Kota Cap Haïtien