Giotto, Ognissanti Madonna