Spalentor, gerbang benteng dari abad ke-14