Pasukan Kanada menuju Pantai Juno .