Peta pelayaran ( portolan ) Jepang, menggambarkan Samudra Hindia dan pantai Asia Timur, awal abad ke-17.