Fay McKenzie, 1940-an