Halaman kalender untuk 1 November 1895 ( OS 20 Oktober) di kosmopolitan Thessaloniki . Tiga baris pertama dalam alfabet Arab Turki Utsmani tertera 20 Teşrin-i Evvel 1311 ( Rumi ) dan 14 Jumādil-Ūlā 1313 ( Islam ). Kalender Julian dan Gregorian (dalam bahasa Prancis) muncul di bawah.