HMS Hercule dalam pertempuran melawan fregat Poursuivante