Di luar arena pada tahun 2006