Nimrod , kapal ekspedisi Shackleton, bertolak menuju Kutub Selatan