Joe Hayashi, penerima Medal of Honor