Allegoria dell'estate e dell'inverno, Dayton Art Institute