Barney F. Hajiro, penerima Medal of Honor