Charles Portal , Pengendali Produksi, Tenaga Atom