Chokuboron (猪口暮露code: ja is deprecated )