Kebanyakan dari glif pada Gv4 diukir dengan menggunakan gigi hiu. Akan tetapi, dua bagian dari glif kedua dari kanan ( dan ) dihubungkan dengan garis samar-samar menyerupai rambut yang kemungkinan diukir menggunakan obsidian. (Tanda juga dihubungkan oleh garis serupa (akan tetapi terlalu samar untuk dilihat pada gambar ini) yang menghubungkan simbol tersebut dengan tangan dari glif figur manusia.)