Ilustrasi Charmander oleh Ken Sugimori .