Frederick Ferguson, penerima Medal of Honor