Monte Cassino, Altar Basilika