Baterai terapung Paixhans (1862), didesain untuk perang di Cochinchina