Lilian Fontaine dengan putrinya, Joan dan Olivia, c. 1922