André Frédéric Cournand, Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran 1956