Jembatan Bến Ngư, lokasi penyerangan