William McGregor, pendiri The Football League