Siena, Campanile Palazzo Pubblico & Duomo