Sarjana Norwegia Christian Lassen menggunakan koin dwibahasa Yunani-Brahmi dari raja Indo-Yunani Agatokles dari Baktria dengan tepat pada tahun 1836. Penafsiran aksara Brahmi kemudian disempurnakan oleh James Prinsep. [6]
Lassen menggunakan koin-koin dwibahasa Yunani-Brahmi bergambar raja Agatokles dan Pantaleon pada masa Kerajaan Yunani-India , untuk menguraikan aksara Brahmi dengan benar. [1]