Friedrich Miescher, dokter