Mauna Kea , Hawaiʻi , adalah sebuah gunung berapi di Pulau Besar Hawaii .