Ulysses' second orbit (1999–2004)