Muriel Spark, Poeta