Gedung Kirknewton, Josephine Butler