Aminullah Assagaf, Guru Besar Universitas Dr. Soetomo