Lambang Károly I dari Anjou, Raja Hungaria