Skotlandia Kanada maju sepanjang Pertempuran Canal du Nord, September 1918