Ludwig Forrer, anggota Dewan Federal Swiss