Hayakawa pada tahun 1918