Tang Jingsong, Presiden Republik Demokrasi Taiwan pertama