content:
Bermain Judi Bola Dengan Market Terpercaya – Jika anda merasa tertarik untuk menjadi pemain judi online yang gemar dari dunia sepak bola, tentu hal perlu untuk dilakukan adalah mencari sebuah agen judi bola terpercaya atau situs judi bola terpercaya. Anda juga tetap harus belajar mengenai pasaran dari taruhan bola online yang harus anda ketahui.
Pasaran bola online adalah salah satu faktor yang paling penting untuk menentukan berapa banyak keuntungan ataupun kemenangan yang dapat anda dapatkan disaat bermain bersama bursa taruhan bola online di situs judi bola online. Oleh karena itu, agar anda dapat dengan lebih mudah untuk bisa mempelajari pasaran taruhan bola online terutama untuk pasaran ODD/EVEN, berikut ini adalah merupakan beberapa tips mengenai Odd/Even yang dapat anda pergunakan ketika bermain di situs judi bola online.
Mempelajari Dunia Judi Bola Online
Di dalam jenis permainan judi bola odd/even, sudah pasti memiliki aturan main yang berbeda dengan pasar taruhan bola online lainnya. Sepertin namanya, dalam pasaran taruhan bola odd/even tersebut akan berkaitan dengan seputaran angka Ganjil/Odd atau Genap/Even. Dalam dunia taruhan judi bola untuk jenis permainan odd/even, sudah jelas kita tidak dapat memasang uang taruhan kita dalam setengah pertandingan atau biasa disebut dengan Half-TIme atau HT.
Dalam intinya, seandainya anda berminat untuk memasang taruhan judi bola dengan memakai jenis taruhan odd/even maka anda harus melakukan deposit dan memperhatikan jadwal bank online offline bca, maka anda harus menunggu sampai akhir pertandingan atau 2×45 menit agar bisa mengetahui apakah anda menang dalam pertandingan tersebut atau tidak.
Namun, taruhan judi bola memakai pasaran taruhan odd/even dapat dikatakan cukup mudah saja dan tidak begitu sulit untuk dapat mempelajarinya. Misalnya anda memasang taruhan anda dengan menggunakan taruhan odd/even, tim yang mana yang akan meraih kemenangan tidak peduli, karena anda hanya menebak total skor yang dihasilkan dalam pertandingan tersebut. Anda dapat menebak skor akhir dalam pertandingan sepak bola tersebut yaitu Genap/Odd atau Genap/Even.
Contohnya, ada seorang pemain yang menebak skor akhir pertandingan tersebut adalah Genap/Even, maka pemain tersebut akan keluar sebagai pemenang apabila pertandingan itu berkesudahan dengan skor akhir total berjumlah Genap, begitu pula dengan sebaliknya. Pada saat ini, situs judi bola online akan memberitahukan bagaimana cara memasang taruhan bola online dengan pasaran Odd/Even.
Untuk dapat mempermudah dalam memahami hal tersebut, situs judi bola online akan menjelaskan dengan menggunakan sebuahs studi kasus contoh. Misalkan pemain memasang taruhan judi bola pada sebuah situs agen judi bola dengan Genap/Even dengan nilai sebesar Rp 300.000, dan pilihannya adalah 1.11, maka anda wajib akan membayar uang taruhan bola anda sebanyak Rp 333.000.
Dan apabila nanti gol yang terjadi pada sebuah pertandingan sepakbola adalah Genap/Even, seperti dengan taruhan bola yang anda lakukan, maka anda berhak mendapatkan bayaran sebesar Rp 300.000. Namun, misalnya hasil skornya adalah Ganji/Odd, maka anda tetah harus membayar taruhan dengan nilai Rp 333.000.
Apabila anda ingin mencoba bertaruhan dengan pasaran Odd/Even, anda tentunya harus terlebih dahulu mendaftarkan diri anda dalam sebuah situs judi bola terpercaya. Apabila anda masih merasa kebingungan atau kesulitan disaat bermain Odd/Even, CS situs pilihan anda akan siap membantu dan melayani anda untuk mengatasi kesulitan anda dengan tepat dan cepat.
Primary Sidebar
CARI
Search for:
Search
Recent Posts
Efforts to Win Playing Roulette Gambling at ArenaGaming88
Trik Pergi Bandar Joker188 Abal-abal
Playing Net Gambling Establishment Games
Bermain Judi Joker123 Modern Secara Lebih Mudah
Join free slot Joker123 games online before depositing the money
POWERED BY:
Poker online adalah permainan judi yang sangat menarik dimainkan. Dan di sini kami tidak memakai robot/bot didalam permainan.jika anda ingin bergabung langsung ke https://pokervaganza.com/


content:
Perawatan Kulit Dengan Treatmen Aman Dan Hasil Memuaskan ____________________________________________________________________
__________________ ______
Skip to content
Home
Tentang
Hubungi
Disclaimer
DMCA
Iklan
Search for:
Home
Kecantikan Tubuh
Perawatan Kulit Dengan Treatmen Aman Dan Hasil Memuaskan
Perawatan Kulit Dengan Treatmen Aman Dan Hasil Memuaskan
Kecantikan Tubuh· November 4, 2014 January 24, 2015
Kulit adalah salah satu bagian organ tubuh yang memang membutuhkan perawatan tepat dan juga perhatian ekstra. Hal ini bertujuan agar kulit terhindar dari masalah-masalah kulit seperti kulit berminyak, kering, sensitive dan lain sebagainya. Maka dari itu seseorang yang mendambakan kulit sehat, bersih dan merona, perlu mengetahui cara perawatan kulit yang tepat. Treatmen merawat kulit yang sesungguhnya tidaklah menjadi perkara yang mudah, karena memerlukan usaha, perhatian dan kesabaran dalam proses merawat kulit. Cara perawatan yang kini tengah tenar yaitu dengan menggunakan media coklat. Namun tak berarti bahan alami di nomor duakan oleh para penggemarnya.
perawatan kulit
Perawatan Kulit Wajah Dengan Masker Coklat
Saat ini banyak perawatan kulit wajah dengan berbagai media unik untuk digunakan. Salah satunya adalah dengan menggunakan masker coklat. Media tersebut memang sudah umum dilakukan ditempat-tempat kecantikan seperti salon maupun spa. Meskipun demikian pastinya bagi mereka yang mengaplikannya secara sungguhan, tentu menyimpan decak kagum bahwa coklat yang sangat identik dengan rasa yang nikmat mampu disulap menjadi bahan masker yang bisa memberi efek positif seperti melembutkan serta melembabkan bagi daerah kulit wajah. Tentunya hal yang menarik dan amat mengesankan bagi yang belum pernah mencobanya. Sesungguhnya coklat memang sesuai dengan bermacam-macam jenis kulit, namun akan lebih baik jika treatment masker tersebut ditujukan bagi mereka yang memiliki kulit kering dan juga kusam.
perawatan kulit wajah
Perawatan Dengan Bahan Alami
Memiliki sebuah keinginan ingin tampil cantik memanglah hasrat yang wajar oleh para wanita. Bahkan tak sedikit wanita yang rela mengeluarkan biaya mahal guna mendapat wajah cantik dengan cara cepat seperti yang mereka inginkan. Padahal perawatan kulit wajah secara alami merupakan langkah yang paling aman dilakukan. Hanya saja mereka perlu tahu bahan alami yang cocok untuk perawatan tipe kulit mereka. Berikut bahan alami yang dapat digunakan ;
Minyak zaitun
Menggunakan minyak zaitun merupakan salah satu cara yang tepat sebagai perawatan kulit kering. Paduan antara kuning telur dan tetesan air jeruk lemon akan sangat membantu.
perawatan kulit kering dengan minyak zaitun
Jeruk lemon
Melakukan perawatan kulit berjerawat sangat ampuh dengan menggunakan perasan jeruk lemon dengan campuran air mawar, karena akan mengurangi kadar minyak berlebih.
perawatan kulit berjerawat menggunakan jeruk lemon
Mentimun
Bahan ketimun dicampur dengan yoghurt serta the hijau sangat baik digunakan untuk mengatasi kulit wajah yang memiliki kepekaan lebih atau sensitive.
Jadi kesimpulannya, seseorang yang hendak melakukan perawatan kulit dapat menerapkan atau menggunakan masker coklat dan juga bahan alami sebagai medianya. Mengapa demikian? Tentu dapat dilihat bukan bahwa bahab-bahan tersebut sangatlah aman untuk digunakan dan bahannya pun mudah untuk didapatkan. Bahkan bukan hanya itu saja, melainkan juga tak akan menimbulkan efek samping baik itu untuk kulit normal hingga kulit sensitive.
Share this Facebook Twitter Google+ Pin ItBuffer
Tags: #cara memutihkan kulit #cara memutihkan kulit secara alami #cara memutihkan wajah #cara mencerahkan wajah secara alami #cara mencerahkan wajah secara alami dan cepat #cara merawat kulit tubuh #cara merawat kulit wajah secara alami #cara merawat tubuh
Related Posts
Tips Merawat Wajah Agar Tetap Cantik
Memiliki wajah cantik dan menawan adalah dambaan setiap wanita. Anugerah kecantikan yang telah diberikan Tuhan tentunya wajib dihargai dengan cara dijaga dan dirawat secara maksimal. Pada dasarnya setiap wanita itu cantik, namun karena tidak merawat wajah dengan baik dan sembarangan menggunakan kosmetik maka sering kali kulit menjadi kusam dan terkadang kelihatan lebih tua dari usia …
Cara Memutihkan Kulit Tubuh Secara Tradisional
Menjadi putih adalah impian bagi setiap wanita Indonesia. Umumnya wanita di negeri ini memiliki kulit dengan warna sawo matang. Akibat berbagai tuntutan dan beredarnya image kulit putih menjadikan wanita semakin cantik, maka para wanita menginginkan kulit yang putih. Berbagai macam cara memutihkan kulit tubuh ditempuh. Mulai dengan krim pemutih hingga dengan memanfaatkan herbal alami. Bahkan …
Cara Merawat Kulit Agar Putih Dengan Cara Alami
Kulit putih adalah sebuah impian dari semua orang. meskipun terdapat beberapa orang yang lebih menginginkan kulit coklat yang terkesan eksotis, namun peminat untuk kulit putih masih menduduki mayoritas. Hal ini dapat dilihat semakin maraknya produk pemutih tubuh yang bisa ditemui dengan mudah di pasaran dengan berbagai macam jenis produk dan merek. Sehingga masyarakat bisa dengan …
Tips-Tips Memilih Produk Kecantikan Wajah Yang Tepat
Wajah yang bersih dan lembut adalah idaman setiap wanita. Wajah yang kotor dan berjerawat pasti membuat risih dan membuat wanita tidak bisa percaya diri tampil di publik. Untuk memilih produk kecantikan yang tepat, anda harus mengetahui tips-tips di bawah ini. Tips-Tips Memilih Produk Kecantikan Muka Produk kecantikan muka banyak sekali mulai dari pembersih wajah, pemutih …
Cara Mengecilkan Perut Setelah Melahirkan Dengan Ramuan Tradisional
Perubahan bentuk badan setelah melahirkan buah hati pada beberapa wanita bisa menjadi sumber rasa tidak nyaman dan bahkan kehilangan kepercayaan diri. Bila dibiarkan terus-menerus hal ini bisa mempengaruhi keharmonisan rumah tangga karena istri tidak bisa lagi merasakan kehidupan seksual yang menyenangkan seperti sebelumnya. Anda bisa mendapatkan solusi dari permasalahan tersebut dengan memanfaatkan metode tradisional warisan …

warc-type: conversion

content-type: text/plain

warc-identified-content-language: ind

label: id

label: en


content: SITUS JOKER GAMING RESMI JUDI GAME SLOT ONLINE – Pada artikel kali ini agen joker123 akan membahas tentang situs joker gaming resmi judi game slot online. Judi slot merupakan permainan mesin slot yang dahulunya hanya dapat dimainkan di Indonesia. Untuk itu yang perlu anda ketahui tentang permainan yang kami sediakan Continue Reading

warc-identified-content-language: ind,eng


content:
Kegiatan Perjudian Kartu Online Di Indonesia – Kegiatan perjudian kartu online memanglah sangat membawa dampak yang sangat serius terhadap keadaan tatanan ekonomi masyarakat pada peradaban manusia modern. Akibat lain dari perjudian ini juga anak-anak akan terlantar karena tidak diperhatikan oleh orangtua.terkadang anak yang masih dibawah usia pekerja lebih memilih bekerja sebagai buruh untuk menafkai hidup mereka,itu disebabkan karena kurangnya kasih sayang dan perhatian dari orangtua.akibat lain dari perjudian ini adalah kehidupan rumah tangga akan hancur,kasus penceraian terkadang juga disebabkan karena hal ini karena tak adanya saling menerima pendapat dalam hidup berumah tangga.
Dampak buruknya prediski syair apa bilah kita berjudi, kita jadi lupa akan waktu dan tugas kita, ditambah dengan kesehatan kita akan terganggu karena kita terlalu banyak begadang dari pagi sampai pagi, sehinnga dengan demikian dapat memicu retaknya rumah tangga yang sudah dibina dari awal, sehingga imbasnya pada anak-anak kita, seperti peribahasa mengatakan buah jatuh tidak lari jauh dari pohonya begitu jag dengan jika orang tuanya penjudi pasti anaknya juga penjudi ya memang tidak semua begitu.
Kegiatan Perjudian Kartu Online Di Indonesia
Permainan judi termasuk juga pula segala pertaruhan tentang keputusan perlombaan atau permainan lainnya yang tidak di adakan antara mereka yang berlomba permainan ,demikian juga segala pertaruhan lainnya.masyarakat akan melakukan prilaku yang dapat dipahami olaeh anggota yang di mainkan dalam suatu kelompok diakui oleh mereka yang di lakukan dalam permainan judikejadian kejadian yang belum pasti hasilnya diartikan suatu kegiatan permainan judi yang hasilnya tidak dapat diduga dengan yang lainnya paito warna togel.
Ia mengingatkan, tidak menutup kemungkinan bila kurangnya kesadaran masyarakat akan hal ini bisa berakibat vatal bagi kehidupan keluarganya dan juga bila bandar tersebut tidak membayar hasil kemenangan pemasang, maka hal itu akan menimbulkan kericuhan yang serius sehingga bisa mengganggu keamanan di wilayah ini,”ucap seorang aktivis yang tidak ingin di sebut namanya.
Misalnya, data dari Australian national online gambling support service menemukan bahwa anggota keluarga paling mungkin melaporkan masalah tekanan emosional (98%), dampak negatif pada hubungan mereka dengan penjudi (96%), dampak negatif pada kehidupan sosial mereka (92% ) Dan kesulitan keuangan (91%), diikuti oleh berkurangnya kapasitas kerja (84%) dan masalah kesehatan fisik (77%) (Dowling, Rodda, dkk., 2014).
Kegiatan Perjudian Kartu Online Di Indonesia
Tetapi perjudian juga memiliki banyak dampak negatif diantaranya; (1) di penjara karena kedapatan menjual kupon putih, (2) KDRT karena uang habis karena perjudian, (3) dari KDRT anak-anak selalu menjadi sasaran karena ketidak puasan suami-istri yang tiap hari berdebat mengenai uang, anak-anak tidak diperhatika, yang mereka pikirkan hanyalah uang dan uang, sehingga harga diri atau martabatnya selalu disamakn dengan benda, uang dan materi, (4) kesehatan tidak tejaga karena perjudian bisa memakan waktu yang lama dan tidak ada waktu untuk beristirahat sehingga daya tahan tubuhnya menurun data pengeluaran tercepat.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat beberapa faktor penyebab maraknya judi togel di masyarakat desa jipang, yaitu: faktor sosial ekonomi, faktor situasional, faktor keingintahuan dan faktor lain serta kurangnya pengetahuan agama yang tentu saja menimbulkan dampak terhadap pelaku itu sendiri maupun kepada lingkungan masyarakat di sekitar pelaku judi togel.


content:
Tips dan Trick Roulette – Bermain Roulette bisa sangat menyenangkan ketika Anda menang, namun sebagian besar orang kalah karena keunggulan rumah. Anda bisa mengurangi keunggulan dengan menghindari taruhan buruk vegasgaming, bermain di meja kanan dan mengetahui peluangnya. Daftar tips roulette besar tetapi tip pertama yang harus saya berikan adalah jangan pernah membeli sistem roulette sebelum melakukan riset. Ada banyak orang yang mencoba menjual sistem kepada Anda yang tidak berfungsi. Jika biayanya kurang dari $ 200, mereka biasanya tidak terlalu baik dan jika biayanya lebih mahal, mereka tidak selalu sepadan dengan uangnya, jadi berhati-hatilah pesannya di sini! Lakukan riset, buka forum, atau bahkan tanya saya … kirimi saya email sebelum Anda membeli sistem lagi dan saya akan memeriksanya untuk Anda sbototo. Tips dan Trick Roulette
Roulette adalah permainan yang sulit untuk dimenangkan karena memiliki beberapa peluang terburuk dari semua permainan kasino, tetapi ada beberapa hal yang dapat Anda lakukan untuk mengurangi keunggulan. Gunakan tips roulette berikut sebagai suplemen untuk strategi roulette yang baik peraktoto.
Selalu pilih roda Eropa di atas Roda Amerika karena roda ini akan memberi Anda 2,63% keunggulan atas rumah.
Temukan meja dengan batasan yang membuat Anda nyaman. Setiap tabel roulette harus memasang taruhan minimum dan maksimum dengan jelas.
Jika Anda memperhatikan bahwa satu nomor diputar lebih sering daripada yang lain dari sekitar 100 putaran maka Anda mungkin memiliki apa yang disebut roda bias. Ini adalah satu-satunya keunggulan sejati yang dimiliki pemain terhadap kasino. Ini untuk bermain di kasino live
Jangan pernah bermain taruhan nomor lima, 0-00-1-2-3. Taruhan ini memiliki peluang terburuk di meja roulette.
Jika Anda akan bermain bahkan taruhan uang, maka tetap dengan satu atau yang lain dan tidak beralih bolak-balik.
Saat bermain taruhan uang biasa, bertaruhlah dengan taruhan uang genap ganjil atau genap.
Bergantung pada kasino online, taruhan kolom sering kali merupakan taruhan roulette terbaik untuk permainan online. Pilih kolom dan bertahan di sana bersamanya.
Karena sifat keberuntungan / kebetulan roulette, pemain harus selalu ingat bahwa dengan permainan seperti ini prioritas nomor satu adalah bersenang-senang, sambil menghasilkan keuntungan.


content: Who We Are Wongart adalah perusahaan yang bergerak di bidang cake,bakery,wedding dan resto. Sudah berdiri sejak 1992 dan selalu berkomitmen untuk memb...

warc-identified-content-language: eng,ind


content: Ada kabar gembira buat kamu yang sedang mencari solusi top up game yang cepat dan mudah, berikut adalah solusi terbaru untuk kamu. Kamu bisa top […]


content: Seperti yang kita ketahui beberapa waktu yang lalu WhatsApp melakukan update di aplikasi mereka agar user mendapatkan pengalaman berkirim pesan yang lebih baik. Salah satu fitur terbaru dari WhatsApp yaitu sekarang kita bisa menulis dengan teks bold, italic, dan strikethrough. Cara penggunaannya cukup simple, yaitu dengan menambahkan simbol asterisk (*), underscore (_), & tilde (~) di antara kata yang ingin kita beri efek bold, italic, atau strikethrough. Berikut contoh cara penulisannya:


content: Seorang blogger biasa yang mencoba melihat fakta dengan cara pandang baru untuk berbagi informasi melalui digital internet.


content:
Bagaimana cara agar di tengah kesibukan kerja, pria tetap memiliki vitalitas tinggi saat bercinta dengan obat pemanjang penis lazada pasangan? Ini beberapa tips yang bisa membuat pria memiliki stamina tinggi saat bercinta. Toket besar Anal perbudakan seks dan teman, 18 tahun old, bau anda cum.
Pemeriksaan NTT atau Nocturnal Penile Tunescense bertujuan untuk mengetahui jenis impotensi, apakah impotensi organik ataukah impotensi pshycogenic. Viagra 100mg Keterangan Harga 1 Butir Minimal pembelian 5 butir Rp. 100.000 1 Botol Promo Viagra untuk pembelian 30 butir Rp. 1.500.000.
Obat pemanjang penis lazada, cara memperkuat penis
Jangan mencampur dengan air panas karena akan mengurangi khasiat/kandungan yang ada didalamnya. Terima kasih sudah membaca artikel Cara Ampuh Meningkatkan Jumlah Dan Kualitas Sperma. Semoga mulai hari ini anda tidak khawatir lagi dengan masa depan rumah tangga anda dan jika ada satu atau dua kegiatan di atas yang anda lakukan, anda bisa menguranginya agar produksi sperma anda banyak dan kualitasnya bagus, semoga bermanfaat.
Akan lebih baik jika Anda mengkonsumsi formula ini setiap hari, dan disarankan untuk minum 2 setiap pagi dan 2 kapsul pada malam hari. Anda pastinya akan mendapatkan hasil yang sangat menguntungkan jika mengkonsumsi suplemen ini pada saat perut kosong setiap pagi hari. Jual Obat Penirum Di Ambon.
Esen Minyak Bawang Merah [Lihat Gambar Lebih Besar]Rp 35.000. Keberhasilan ini bisa di katakan permanen karena supremasi bersifat menyembuhkan atau obat kuat alami, tentunya Anda juga dituntut menjaga kesehatan vital Anda supaya obat pemanjang penis lazada tidak mengalami problem kembali.
Harga Promosi: Rp. 250.000,-/ botol. (BELI 3 BOTOL BONUS 1 BOTOL). Hati-hati, salah pilih bisa bikin burung anda kenapa-kenapa. Kami pun sangat pilih-pilih untuk menjual produk. Yang pertama kami lihat adalah keamanannya, produk harus sudah ada BPOM. Berikutnya kami melihat manfaat dan khasiat produk untuk menambah kejantanan, apakah sudah banyak testimoni? Terkahir, harga nya bisa dimaklumi, alias gak bikin kantong kering.
Senam kegel obat pemanjang penis lazada tidak hanya untuk wanita, tapi pria juga bisa melakukannya dan mendapatkan manfaatnya. Salah satunya adalah membuat pria lebih tahan lama di ranjang.
Dan jangan berfikir bahwa pasangan Anda dapat selalu mengerti hal itu dengan alasan padat kesibukan yang telah menguras habis tenaga. Karena bagaimanapun kekecewaan berhubungan intim yang terus terpendam akan memicu timbulnya masalah besar lain seperti mencari kepuasan dengan orang lain. Khasiat Gambir Siam Obat Kuat Khusus Lelaki.
Untuk detail produk SCOUNT selengkapnya silahkan kunjungi link berikut: SCOUNT. Dan untuk pemesanan Hubungi Kontak Kami. Sudah menjadi rahasia umum bahwa kebanyakan wanita menginginkan penis pasangannya berukuran antara 6-7 inchi alias 15-17 cm (saat ereksi). Mayoritas obat pemanjang penis lazada pil seks herbal mengandung beberapa jenis herbal yang dapat membantu meningkatkan gairah seksual perempuan dengan cara alami. Kadang pula herbal-herbal ini digabungkan bersama-sama agar mampu merangsang libido wanita untuk mencapai efek yang maksimal. Contoh tumbuh-tumbuhan herbal yang dapat digunakan sebagai obat perangsang antara lain.
Tidak aneh bila bawang putih banyak dianjurkan oleh para ahli kesehatan untuk dikonsumsi.Oleh karenanya, Dalam rangka menyediakan sediaan bawang putih yang lebih praktis dan lebih mudah dikonsumsi. Berikut kami bagikan langkah membuat minyak bawang putih. Nyaris 50% vitamin tersimpan dalam buah pepaya, jadi tidak mungkin benar bila pepaya tidak bertindak perlu dalam mengontrol keadaan kesehatan seorang. Untuk ketahuinya, Anda dapat mengetahui faedah pepaya untuk kesehatan serta obat tradisionil dari keterangan tersebut.


content:
Pada umumnya penerjemah dibayar berdasarkan jumlah huruf, kata, atau halaman yang diterjemahkannya. Semakin banyak yang diterjemahkan, semakin besar pula penghasilannya. Produktivitas penerjemah dapat diukur dari banyaknya teks sumber yang diterjemahkan dalam satu hari. Tulisan ini akan berbagi mengenai tips untuk meningkatkan produktivitas penerjemahan, khususnya penerjemahan bahasa Jepang.
1. Meningkatkan kemampuan membaca bahasa Jepang
Tugas penerjemah dimulai dari membaca teks sumber. Penerjemah bahasa yang menggunakan huruf latin tidak akan memiliki kendala untuk membaca teks sumber. Namun, bagi penerjemah bahasa Jepang, “PR besar” justru dimulai pada tahap ini. Ibarat iklan sosial zaman dahulu, tidak sedikit penerjemah yang “membaca saja aku sulit”. Ini sebenarnya bukan hal yang aneh karena penutur aslinya pun ada yang mengalami hal yang sama.
Ketika menemukan huruf kanji yang tidak dapat dibaca, biasanya penerjemah akan mencari tahu cara bacanya dengan membuka kamus atau mencarinya di internet. Bukan masalah besar jika teks sumbernya adalah Word atau Excel yang dapat disalin-rekat. Namun, jika teks sumbernya adalah tulisan tangan atau hasil pindai yang tidak dapat disalin, butuh waktu ekstra untuk dapat menemukan cara bacanya. Proses mencari cara bacanya ini tentu akan mengganggu produktivitas penerjemahan.
Kemampuan membaca dapat ditingkatkan dengan sering-sering membaca. Bahan bacaannya tidak harus berupa bacaan yang berat. Cukup dimulai dari bacaan yang ringan seperti tulisan di media sosial. Minat baca akan meningkat jika topik bacaannya adalah sesuatu yang disukai.
Dengan sering membaca, frekuensi untuk “bertemu” huruf kanji akan meningkat. Dalam topik yang sama, biasanya akan sering muncul huruf kanji yang sama sehingga secara alami akan terbiasa dengan huruf-huruf tersebut. Jika sudah lancar membaca, waktu untuk mencari tahu cara baca akan berkurang sehingga dapat lebih berkonsentrasi pada proses penerjemahan.
2. Meningkatkan kemampuan mengetik
Setelah lancar membaca, penerjemah dapat meningkatkan produktivitasnya dengan cara mengetik cepat. Tentunya dengan syarat kemampuan menerjemahkannya juga secepat mengetiknya. Idealnya adalah selesai membaca, jari tangan sudah langsung mengetik bersamaan dengan proses penerjemahan di dalam otak.
Pada zaman masih menggunakan mesin ketik, ada banyak tempat kursus yang menyediakan kursus mengetik 10 jari. Sesuai namanya, kegiatan mengetik dilakukan dengan menggunakan seluruh jari sehingga dapat dilakukan dengan cepat. Kebutuhan untuk mengetik cepat menggunakan 10 jari masih ada walaupun zaman sudah berubah menggunakan komputer. Namun, saat ini mungkin sudah tidak ada tempat kursus yang menyediakan kursus mengetik 10 jari.
Beruntunglah karena sudah ada internet. Walaupun bukan kursus, setidaknya ada situs-situs web yang menyediakan simulasi latihan untuk mengetik cepat. Bagi yang hendak latihan mengetik cepat dalam bahasa Indonesia, silakan untuk mencobanya di situs web ini: https://10fastfingers.com/typing-test/indonesian
3. Menguasai tombol cepat di papan ketik
Atlet e-sport yang jago biasanya sangat menguasi tombol cepat di papan ketik. Tujuannya adalah untuk mengurangi waktu menggeser tangan ke mouse. Kalau mengikuti prinsip tujuh hal sia-sia (nanatsu no muda) yang umum diterapkan di manufaktur Jepang, menggeser tangan dari papak ketik ke mouse dapat dikategorikan sebagai sia-sia dalam gerakan (dousa no muda) dan sia-sia dalam perpindahan (idou no muda).
Mengikuti prinsip kaizen, kesia-siaan tersebut harus dihilangkan. Caranya adalah dengan menjalankan fungsi-fungsi mouse menggunakan papan ketik. Misalnya, jika selama ini memblok tulisan dilakukan dengan cara menahan tombol kanan pada mouse, mulailah diganti dengan cara menahan tombol Shift sambil menekan arah panah sesuai area yang ingin diblok.
Salah satu tombol cepat favorit saya adalah Alt+Tab. Fungsinya adalah untuk berganti layar dengan cepat sehingga tidak perlu menggerakkan mouse setiap kali beralih antara Word dengan peramban internet. Untuk daftar tombol cepat lainnya dapat dilihat di sini: https://tekno.kompas.com/read/2015/09/01/09550827/Daftar.Lengkap.Jalan.Pintas.untuk.Windows.10
4. Menggunakan CAT Tool
Jika ketiga hal di atas telah dikuasai dan merasa sudah tidak dapat meningkatkan produktivitas lagi, mungkin sudah saatnya untuk menggunakan CAT tool. Bagi yang masih asing, CAT tool adalah sebuah perangkat lunak untuk membantu proses penerjemahan. Referensi sederhananya dapat dilihat di sini: https://id.wikipedia.org/wiki/Penerjemahan_berbantuan_komputer
Konon, penerjemah yang menggunakan CAT tool dapat meningkatkan produktivitasnya sampai dengan 40%. Penguasaan tombol cepat juga sangat berguna untuk mengoptimalkan penggunaan perangkat lunak ini.
5. Menggunakan dua layar atau lebih
Dua layar lebih baik daripada satu layar. Dengan adanya layar kedua, penerjemah dapat secara bersamaan menatap layar kerja dan layar referensi. Layar kedua yang dihubungkan ke komputer dapat berupa layar monitor, TV, atau tablet.
Bagi yang suka bekerja sambil nongkrong di kafe, aplikasi Duet Display di tablet dapat mengubah iPad atau tablet Andoid menjadi layar kedua dari laptop. Informasi lebih lanjut mengenai Duet Display dapat dilihat di sini: https://www.duetdisplay.com/
Semoga tips-tips yang telah disebutkan di atas bermanfaat.
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata penerjemahan, tipsTinggalkan komentar
Penerjemah, Penerjemahan
Referensi Tentang Indonesia Dalam Bahasa Jepang
20/08/2020 30/07/2020 Hanif
Idealnya penerjemah dan juru bahasa melakukan penerjemahan secara satu arah ke bahasa ibu. Untuk kasus orang Indonesia, bahasa ibunya adalah bahasa Indonesia. Namun, bukan berarti orang Indonesia tidak boleh menerjemahkan ke dalam bahasa Jepang. Tantangannya terletak pada kealamian hasil terjemahan. Dalam tulisan ini, saya mencoba berbagi mengenai referensi tentang Indonesia yang ditulis dalam bahasa Jepang.
Situs web Kedutaan Besar Jepang di Indonesia
Situs web Kedubes Jepang dapat menjadi salah satu referensi mengenai Indonesia karena situs ini secara rutin memberi pengumuman bagi warga Jepang yang tinggal di Indonesia. Istilah-istilah dalam bahasa Indonesia pun sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang sehingga penerjemah dapat langsung menggunakannya.
Pengumuman dari Kedubes Jepang dapat dilihat di: https://www.id.emb-japan.go.jp/jakarta.html
2. Situs berita
Ada dua situs berita yang dapat dijadikan referensi, yaitu Jakarta Shimbun dan NNA. Pada dasarnya, untuk dapat membaca seluruh berita di kedua situs web tersebut adalah berbayar. Namun, keduanya menyediakan juga artikel yang dapat dibaca gratis. Setidaknya, judul beritanya masih dapat dilihat secara gratis sehingga masih dapat digunakan sebagai referensi.
Situs web Jakarta Shimbun: https://www.jakartashimbun.com
Situs web NNA: https://www.nna.jp/news/list?country=idr
3. Situs web JETRO
Dalam situs ini terdapat banyak informasi mengenai Indonesia, khususnya yang berhubungan dengan ekonomi dan perdagangan.
Situs web JETRO mengenai Indonesia: https://www.jetro.go.jp/world/asia/idn/
Demikian beberapa referensi yang dapat digunakan dalam penerjemahan ke bahasa Jepang. Semoga bermanfaat.
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata penerjemahan, referensiTinggalkan komentar
Penerjemahan
Jangan Terlalu Setia Dengan Teks Sumber
16/07/2020 10/06/2020 Hanif
Dalam penerjemahan, ada metode yang namanya metode penerjemahan setia. Metode tersebut akan menghasilkan penerjemahan yang bermakna kontekstual, tetapi struktur kalimat dan teksnya masih dibatasi oleh tata bahasa sumber.
Hasilnya, kadang-kadang terjemahan masih terlihat kaku walaupun maknanya telah diterjemahkan dengan baik. Terlepas dari struktur kalimatnya, cukup sering terjadi ‘kesetiaan’ yang berlebihan dalam penerjemahan dari bahasa Jepang ke bahasa Indonesia. Kesetiaan tersebut ditunjukkan dengan sama sekali tidak mengganti teks yang tertulis dalam bahasa Jepang. Umumnya kesetiaan tersebut dapat terlihat pada penulisan tanda baca.
Berikut ini adalah tiga ‘kesetiaan’ berlebihan yang sering ditemui dalam penerjemahan bahasa Jepang ke bahasa Indonesia.
1. Setia dengan tanda kutip Jepang (「 」)
Tanda kutip Jepang memiliki beberapa fungsi. Ada fungsi yang sama seperti fungsi tanda petik (“ “) dalam bahasa Indonesia, yaitu untuk mengapit petikan langsung, mengapit judul, dan mengapit istilah khusus. Oleh karena itu, tanda kutip Jepang pada dasarnya dapat diganti dengan tanda petik.
Namun, tergantungnya dari konteksnya, tanda kutip Jepang dapat juga dihilangkan pada saat diterjemahkan. Sebagai gantinya, padanan untuk kata-kata yang terdapat dalam tanda kutip Jepang dapat ditulis dengan huruf cetak miring atau huruf kapital pada setiap awal katanya.
2. Setia dengan tanda titik di tengah (・)
Tanda titik di tengah memiliki makna kata ‘dan’ dan ‘atau’. Konon orang Jepang sendiri juga sering tidak tahu persis makna mana yang dirujuk, tetapi biasanya lebih sering berfungsi sebagai kata ‘dan’. Ketika menerjemahkan, penerjemah harus memperhatikan dengan baik makna sesungguhnya yang dimaksud oleh tanda tersebut.
Untuk lebih amannya, bisa saja diterjemahkan dengan kata “dan/atau”. Dengan cara tersebut, apa pun makna tanda titik di tengah, akan dapat terwakili terjemahannya.
3. Setia dengan alfanumerik bita ganda
Mungkin ini adalah kesetiaan yang paling sering ditemukan dalam penerjemahan bahasa Jepang ke bahasa Indonesia. Alasannya adalah karena hurufnya sendiri sudah ditulis dalam huruf latin sehingga merasa tidak perlu untuk dituliskan kembali.
Contoh penulisan dengan alfanumerik bita ganda adalah seperti di bawah ini:
ｓａｍｐｅｌ
ＦＹ２０２０
Ｔｏｋｙｏ　２０２０
Penulisan dengan cara tersebut akan membuat huruf dan angka lebih lebar dari biasanya. Alfanumerik bita ganda tidak digunakan dalam pengetikan dalam bahasa Indonesia. Oleh karena itu, sekalipun tidak salah, akan lebih baik jika diketik ulang dengan menggunakan alfanumerik bita tunggal demi estetika penulisan.
ｓａｍｐｅｌ → sampel
ＦＹ２０２０ → FY 2020
Ｔｏｋｙｏ　２０２０ → Tokyo 2020
Demikian beberapa bentuk ‘kesetiaan’ berlebihan yang sering ditemukan dalam penerjemahan bahasa Jepang ke bahasa Indonesia. Dengan lebih banyak ‘menyeleweng’ ke arah bahasa Indonesia, penerjemahan pun akan menjadi lebih berterima, baik secara makna maupun secara pedoman penulisan.
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata penerjemahan, penerjemahan bahasa jepang, tanda bacaTinggalkan komentar
Penerjemahan
Omotenashi: Keramahan Ala Jepang
21/11/2016 Hanif
Sebuah percakapan dalam suatu acara:
“Kenapa orang Jepang-nya pakai penerjemah? Padahal dia cukup fasih bahasa Inggris-nya.”
“Mungkin dia takut tamunya yang tidak bisa bahasa Inggris.”
“Ah, itu tidak mungkin. Tamunya, ‘kan, berpendidikan tinggi semua.”
Saya pernah mengalami percakapan sejenis beberapa kali. Seperti yang pernah saya gambarkan dalam komik 4 panel, ada kalanya salah satu pihak tidak dapat menangkap dengan baik bahasa Inggris pihak lain. Sehingga, keberadaan penerjemah dapat membantu agar penyampaian pesan menjadi jelas.
Satu hal lagi, menurut saya ini merupakan salah satu bentuk dari omotenashi orang Jepang. Omotenashi adalah cara dalam melayani tamu dengan tujuan membuat nyaman sang tamu. Kata omotenashi sendiri sudah ada sejak lama, tetapi kata ini menjadi sangat populer di Jepang karena presentasi Christel Takigawa di International Olympic Committee dalam rangka penentuan tuan rumah Olimpiade tahun 2020. Cara penyampaiannya yang unik ketika mengucapkan omotenashi, membuat kata ini menjadi kata populer di Jepang pada tahun 2013.
Dengan terpilihnya Tokyo sebagai tuan rumah Olimpiade tahun 2020, Jepang mulai berbenah untuk menyambut pada tamu yang akan datang ke negerinya. Hal ini mengingatkan saya ketika penyelenggaraan Piala Dunia tahun 2002. Ketika itu stasiun-stasiun besar yang ada di Jepang mulai dipasangi nama-nama stasiun dalam huruf latin. Selain itu, mereka juga menyiapkan peta area di sekitar stasiun dalam bahasa Inggris.
Belajar dari pengalaman penyelenggaraan Piala Dunia 2002, Jepang merasa mereka perlu meningkatkan lagi pelayanannya menjelang Olimpiade Tokyo 2020, khususnya karena adanya perbedaan budaya. Salah satu upayanya adalah dengan gencar memperkenalkan budaya mereka ke dunia agar orang asing tidak terlalu ‘kaget’ ketika datang Jepang.
Di dalam negeri pun mereka mulai berbenah dengan menempatkan orang-orang yang dapat berbahasa asing di tempat-tempat keramaian. Situs-situs wisata pun mulai tersedia tidak hanya dalam bahasa Inggris saja. Tokyo Disney Resort yang mengelola Tokyo Disneyland dan Tokyo DisneySea bahkan menyediakan situsnya dalam bahasa Indonesia.
Penerjemahan adalah menyampaikan pesan dari suatu bahasa ke dalam bahasa lain. Dalam kasus bahasa Jepang, omotenashi merupakan pesan yang tersirat. Seorang penerjemah bahasa Jepang tentunya harus dapat menangkap pesan tersebut agar keramahan yang dimaksud oleh orang Jepang juga dapat tersampaikan dengan baik.
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata bahasa indonesia, bahasa Jepang, jepang, keramahan, olimpiade tokyo, omotenashi, penerjemahan1 Komentar
Penerjemahan
Berbicara dalam Bahasa yang (Tidak) Sama
25/04/2016 Hanif
Inti dari menerjemahan adalah menyampaikan pesan dari bahasa sumber ke bahasa sasaran. Walaupun sepertinya mudah, perbedaan budaya antara bahasa sumber dan bahasa sasaran membuat penerjemah harus dapat menyampaikan pesan tersebut dalam bahasa yang dimengerti oleh sasaran.
Contoh kata yang sederhana tetapi memiliki makna yang dalam adalah kaizen. Istilah yang populer berkat Toyata ini sering diterjemahkan sebagai perbaikan dalam bahasa Indonesia atau improvement dalam bahasa Inggris.
Apakah ada yang salah dalam penerjemahan tersebut? Jawabannya tidak. Tetapi kemungkinan besar nuansa yang ditangkap akan berbeda dengan pemahaman orang Jepang. Bagi yang pernah bekerja di pabrik tentunya akan sering mendengar kata ini, tetapi mungkin sering juga dimarahi ketika terjadi lagi masalah yang sama padahal kaizen telah dilakukan.
Penyebabnya adalah perbedaan pemahaman mengenai kaizen itu sendiri. Orang Jepang berpikir apabila telah dilakukan kaizen, maka masalah yang sama seharusnya tidak terjadi kembali. Sementara bagi kebanyakan orang Indonesia, kaizen yang diterjemahkan sebagai perbaikan adalah yang penting tidak bermasalah lagi pada saat tersebut dan jika terjadi masalah kembali, maka cukup diperbaiki kembali.
Dari contoh tersebut dapat dilihat bahwa “bahasa” yang dibicarakan sudah berbeda. Contoh lainnya dalam bahasa Indonesia: Konon, jika kita bertanya tentang jarak kepada orang Jawa dan ia mengatakan “dekat” yang disertai jempol sebagai penunjuk arah, maka itu artinya memang benar-benar dekat. Namun jika mengatakan “dekat” yang disertai dengan jari telunjuk sebagai penunjuk arah, maka sebenarnya jaraknya masih cukup jauh (mohon maaf jika contohnya salah).
Jika orang Jepang yang hanya mengerti bahasa Indonesia saja, kemungkinan besar dia akan menangkap bahwa kedua “dekat” tersebut memiliki makna yang sama. Kesalahpahaman akan makna yang sesungguhnya sering sekali terjadi pada orang Jepang yang baru bisa bahasa Indonesia. Sering kalanya hal-hal sederhana seperti inilah yang membuat komunikasi terhambat.
Say pribadi meyakini bahwa salah satu fungsi penerjemah adalah menjembatani perbedaan budaya tersebut. Saya pernah menjadi juru bahasa bagi orang Jepang yang menurut saya cukup fasih bahasa Indonesia-nya. Namun ia tetap menggunakan jasa saya sebagai juru bahasa pada saat meeting atau pertemuan penting karena ia mengatakan bahwa ia sering mengalami kesulitan memahami makna sesungguhnya yang disampaikan.
Dalam hal ini, juru bahasa khususnya juru bahasa konsekutif memiliki keuntungan dibandingkan penerjemah tulisan. Selain memiliki kesempatan untuk memberikan penjelasan tambahan, dapat berdiskusi terlebih dahulu mengenai tujuan yang hendak disampaikan membuat juru bahasa dapat menyiapkan strategi penerjemahan yang terbaik bagi sasarannya.
Bagaimana pun juga, pemahaman yang baik mengenai kebudayaan yang terkandung dalam bahasa sumber dan bahasa sasaran akan membuat seorang penerjemah menjadi penyampai pesan yang efektif dan tepat sasaran. Kemudian yang paling penting adalah dapat berbicara dengan bahasa yang benar-benar sama (dimengerti) kepada sasarannya.
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata bahasa indonesia, bahasa Jepang, interpreter, interpreter bahasa jepang, penerjemah, penerjemah bahasa jepang, penerjemahan, strategi penerjemahan, translator, translator bahasa jepangTinggalkan komentar
Penerjemahan
Proses Penerjemahan Komik Jepang
19/03/2016 Hanif
Tahun ini saya memasuki tahun ke-6 sebagai penerjemah komik Jepang. Sudah lebih dari 20 judul dengan lebih dari 130 volume komik yang telah saya terjemahkan. Beberapa di antaranya ada yang sudah tamat, tetapi banyak juga yang masih berlangsung serinya.
Dalam blog ini saya pernah berbagi mengenai tips untuk mengikuti tes penerjemah komik. Kali ini saya hendak berbagi mengenai proses penerjemahan komik.
Proses pertama tentunya menerima komik yang akan diterjemahkan dari pihak penerbit. Selain salinannya, penerbit juga menyertakan komik aslinya. Tujuannya adalah untuk memeriksa kelengkapan halaman dan teks-teks yang tidak jelas dalam salinan.
Proses selanjutnya adalah memberi nomor pada balon-balon dialog, efek suara, narasi, dam teks-teks lainnya yang harus diterjemahkan. Nomor dituliskan secara berurutan dari 1 dengan menggunakan spidol berwarna merah. Pada saat memberikan nomor, kadang ada balon dialog atau teks yang terlewat untuk dinomori. Biasanya saya menyiasatinya dengan memberi tambahan “-1” dari nomor sebelumnya. Contohnya, jika dialog yang terlewat berada di antara no. 103 dan no. 104, maka saya akan beri nomor 103-1 untuk dialog yang terlewat tersebut.
Penomoran untuk teks tidak langsung dibubuhkan dalam kotak gambar, melainkan diberi tanda bitang (*). Nomornya sendiri dicantumkan di luar kotak gambar (contoh: *20). Hal ini dikarenakan komik-komik terbitan Level Comics umumnya tidak menerjemahkan teks yang ada di dalam kolom gambar.
Setelah penomoran selesai, barulah mulai diterjemahkan di komputer sesuai dengan nomornya. Satu komik rata-rata terdapat 1500 nomor.
Proses selanjutnya adalah memeriksa hasil terjemahan secara keseluruhan. Selain memeriksa kalimat-kalimat yang janggal dan salah ketik, fungsinya adalah untuk mendapatkan gambaran keseluruhan untuk dibuatkan sinopsis yang biasanya dicetak di bagian belakang buku.
Setelah semuanya selesai, file terjemahan dikirim ke redaksi melalui surel. Sedangkan salinan dan komik aslinya dikirim melalui pos.
Batas waktu yang diberikan untuk menerjemahkan komik adalah 2 minggu untuk 1 komik. Bagi saya pribadi waktu yang diberikan tersebut sudah lebih dari cukup. Biasanya saya tidak memerlukan waktu yang lama jika hanya menerjemahkan komik (gambar). Namun untuk komik seperti The Drops of God atau Black Swindler, biasanya lebih lama karena ada narasi di bagian belakangnya.
Mudah-mudahan tulisan di atas bisa menjadi gambaran mengenai proses penerjemahan komik Jepang.
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata elex, jepang, komik, komik jepang, level comics, manga, penerjemah, penerjemah komik, penerjemahan komik, penerjemahan komik jepang10 Komentar
Penerjemahan
Proses Penerjemahan Komik Jepang
19/03/2016 Hanif
Tahun ini saya memasuki tahun ke-6 sebagai penerjemah komik Jepang. Sudah lebih dari 20 judul dengan lebih dari 130 volume komik yang telah saya terjemahkan. Beberapa di antaranya ada yang sudah tamat, tetapi banyak juga yang masih berlangsung serinya.
Dalam blog ini saya pernah berbagi mengenai tips untuk mengikuti tes penerjemah komik. Kali ini saya hendak berbagi mengenai proses penerjemahan komik.
Proses pertama tentunya menerima komik yang akan diterjemahkan dari pihak penerbit. Selain salinannya, penerbit juga menyertakan komik aslinya. Tujuannya adalah untuk memeriksa kelengkapan halaman dan teks-teks yang tidak jelas dalam salinan.
Proses selanjutnya adalah memberi nomor pada balon-balon dialog, efek suara, narasi, dam teks-teks lainnya yang harus diterjemahkan. Nomor dituliskan secara berurutan dari 1 dengan menggunakan spidol berwarna merah. Pada saat memberikan nomor, kadang ada balon dialog atau teks yang terlewat untuk dinomori. Biasanya saya menyiasatinya dengan memberi tambahan “-1” dari nomor sebelumnya. Contohnya, jika dialog yang terlewat berada di antara no. 103 dan no. 104, maka saya akan beri nomor 103-1 untuk dialog yang terlewat tersebut.
Penomoran untuk teks tidak langsung dibubuhkan dalam kotak gambar, melainkan diberi tanda bitang (*). Nomornya sendiri dicantumkan di luar kotak gambar (contoh: *20). Hal ini dikarenakan komik-komik terbitan Level Comics umumnya tidak menerjemahkan teks yang ada di dalam kolom gambar.
Setelah penomoran selesai, barulah mulai diterjemahkan di komputer sesuai dengan nomornya. Satu komik rata-rata terdapat 1500 nomor.
Proses selanjutnya adalah memeriksa hasil terjemahan secara keseluruhan. Selain memeriksa kalimat-kalimat yang janggal dan salah ketik, fungsinya adalah untuk mendapatkan gambaran keseluruhan untuk dibuatkan sinopsis yang biasanya dicetak di bagian belakang buku.
Setelah semuanya selesai, file terjemahan dikirim ke redaksi melalui surel. Sedangkan salinan dan komik aslinya dikirim melalui pos.
Batas waktu yang diberikan untuk menerjemahkan komik adalah 2 minggu untuk 1 komik. Bagi saya pribadi waktu yang diberikan tersebut sudah lebih dari cukup. Biasanya saya tidak memerlukan waktu yang lama jika hanya menerjemahkan komik (gambar). Namun untuk komik seperti The Drops of God atau Black Swindler, biasanya lebih lama karena ada narasi di bagian belakangnya.
Mudah-mudahan tulisan di atas bisa menjadi gambaran mengenai proses penerjemahan komik Jepang.
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata elex, jepang, komik, komik jepang, level comics, manga, penerjemah, penerjemah komik, penerjemahan komik, penerjemahan komik jepangTinggalkan komentar
Penerjemahan
Teknologi dan Penerjemah
29/10/2014 09/12/2014 Hanif
Dulu sebelum pergi ke Jepang untuk kuliah, modal saya adalah kamus bahasa Jepang-Indonesia yang tebalnya minta ampun. Setelah tiba di Jepang, saya mengetahui keberadaan kamus elektronik. Walaupun ketika itu hanya ada untuk pasangan Inggris-Jepang saja, kamus elektronik tersebut sudah sangat membantu karena saya dapat mengetahui cara baca kanjinya dengan menuliskannya di kamus tersebut.
Namun kamus elektronik versi tulis tersebut memiliki kekurangan, yaitu jumlah kosakatanya yang minim. Saya pun akhirnya membeli lagi kamus elektronik versi ketik yang kosakatanya lebih lengkap. Saya masih menggunakan kamus elektronik ini pada awal-awal saya menjadi penerjemah sekitar tahun 2005 hingga akhirnya rusak.
Kamus elektronik tersebut bisa dikatakan sebagai teknologi yang pertama kali saya gunakan sebagai penerjemah profesional selain komputer beserta piranti lunaknya.
Sekarang, teknologi yang saya pakai sudah semakin banyak mulai dari internet, CAT Tools, ponsel pintar dan sabak elektronik alias tablet. Adanya teknologi tersebut sangat menunjang pekerjaan saya sebagai penerjemah.
Jika dulu bingung dengan cara baca kanji, kini hal tersebut bisa diselesaikan dengan menyalinnya atau menulisnya di Google Translate. Bahkan jika malas menulisnya, cukup memfotonya saja melalui aplikasi Google Translate dan dalam sekejap muncullah cara bacanya beserta terjemahannya (terlepas dari terjemahannya sesuai atau tidak, ya).
Begitu juga untuk riset. Kadang-kadang ketika menerjemahkan, saya tidak tahu barangnya seperti apa dan prosesnya seperti apa. Jika sudah begitu, maka biasanya saya langsung kw Om Google danan syukur-syukur ada fotonya atau videonya di Youtube.
Untuk urusan efisiensi waktu, keberadaan CAT Tools juga membantu saya. Saya sendiri baru beberapa bulan ini saja memakai CAT Tools bernama SDL Trados Studio 2014. Sekarang masih suka bingung dengan shortcut-nya, tetapi lumayan membantu mempercepat proses terjemahan saya.
Beberapa yang saya sebutkan di atas adalah teknologi yang saya gunakan sebagai penerjemah (translator). Sebagai interpreter pun, sebenarnya ada teknologi yaang saya inginkan: Google Glass.
Seandainya saya memiliki alat tersebut, saya rasa alat tersebut dapat membantu saya untuk membuat terjemahan saya menjadi lebih baik. Terutama ketika mendengar istilah yang asing atau ketika lupa padanan katanya.
Semoga teknologi untuk interpreter pun semakin berkembang.
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata alat bantu, cat tools, interpreter, penerjemahan, teknologi, translateTinggalkan komentar
Penerjemahan
Computer Assisted Translation (CAT) Tool
27/07/2014 27/07/2014 Hanif
Kadang-kadang saya menemukan kata atau kalimat yang berulang kali muncul dalam teks yang sama ketika sedang menerjemahkan. Biasanya saya pakai cara konvensional dengan “copy-paste” agar tetap menggunakan terjemahan yang sama.
Sebenarnya ada piranti lunak yang memudahkan penerjemah dalam bekerja. Piranti lunak yang dimaksud adalah Computer Assisted Translation (CAT) Tool. CAT berbeda dengan mesin penerjemah karena pada dasarnya hanya membantu saja. Proses penerjemahan tetap dilakukan oleh penerjemah. Namun jika teks asli dan teks terjemahannya tersimpan dalam data CAT, maka piranti lunak tersebut akan mengingat istilah atau kata yang pernah penerjemah gunakan. Sehingga ketika akan menerjemahkan dokumen lain, CAT dapat memberikan rekomendasi kata-kata yang bisa digunakan oleh penerjemah.
Merek piranti lunak CAT ada banyak dan harganya cukup mahal. Namun biasanya mereka menyediakan versi trial-nya secara gratis untuk waktu tertentu. Jika ingin menggunakan yang benar-benar gratis, tidak ada salahnya untuk mencoba Google Translator Toolkit.
Saya sendiri baru akhir-akhir ini mencoba menggunakannya sehingga belum terlalu paham dengan fungsi-fungsinya. Satu hal yang paling terasa adalah saya lebih mudah dalam menerjemahkan karena teksnya sudah terbagi-bagi menjadi satu kalimat-satu kalimat. Oleh karena terintegrasi dengan Google Translate, pada awalnya juga akan muncul terjemahan mesin versi Google-nya. Tentunya terjemahan tersebut perlu diperbaiki agar dapat dibaca lebih ‘alami’.
Sayangnya teks asli komik yang saya terjemahkan masih berupa hardcopy sehingga tidak bisa diunggah ke dalam CAT. Terpaksa masih harus menerjemahkannya secara manual… ( >_<)
Atau…
Sebenarnya ada cara untuk memasukkannya ke dalam CAT?
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata alat bantu terjemah, mesin penerjemah, terjemahan, translation toolTinggalkan komentar
Penerjemahan
Domestication dan Foreignisation
09/07/2014 Hanif
Beberapa waktu yang lalu saya membaca sebuah artikel media daring Jepang mengenai perubahan pada Doraemon sehubungan dengan akan ditayangkannya serial tersebut di Amerika Serikat. Perubahan yang dimaksud adalah dilakukannya lokalisasi termasuk penyesuaian dengan kebiasaan yang berlaku di Amerika.
Dalam artikel tersebut dijelaskan beberapa perubahannya sebagai berikut: pada adegan makan, adegan menggunakan sumpit diganti dengan garpu dan nasi omelet diganti dengan pancake. Nilai ulangan Nobita yang mendapat nilai 0 diganti dengan F (sesuai dengan metode penilaian di Amerika).
Nama-nama alat ajaib milik Doraemon juga diterjemahkan. Namun ini tidaklah aneh karena di Indonesia pun peralatan ajaib milik Doraemon juga di terjemahkan. Perubahan juga bahkan terjadi pada nama tokoh, contohnya Nobita menjadi Nobby dan Giant menjadi Big G.
Dalam penerjemahan dikenal metode yang disebut domestication dan foreignisation. Kedua istilah tersebut merujuk pada pendekatan mana yang digunakan oleh penerjemah ketika menerjemahkan. Apabila penerjemahannya lebih mendekati bahasa sasaran, maka penerjemah tersebut menggunakan metode domestication. Sebaliknya, apabila penerjemah lebih mendekati bahasa sumber, maka metode yang digunakan adalah foreignisation.
Dalam kasus Doraemon di Amerika Serikat yang saya sampaikan di atas, penerjemahannya harus mengambil metode domestication untuk menyesuaikan dengan perubahan yang dilakukan pada adegan-adegan dalam serial tersebut.
Ketika menerjemahkan komik Jepang, saya pun harus memutuskan apakah akan menggunakan metode domestication atau foreignisation. Pihak penerbit sebenarnya sudah memberikan aturan mengenai hal ini. Terutama untuk penggunaan kata panggilan seperti –san, -chan atau –kun memang tidak diperbolehkan. Lalu, apakah dengan demikian komik terjemahan saya bisa disebut sudah didomestikasi?
Saya pribadi akan mengatakan tidak. Khususnya karena tidak ada perubahan drastis seperti perubahan adegan seperti yang dilakukan pada contoh kasus Doraemon di atas. Terjemahannya cenderung foreignisation karena dalam beberapa kasus saya atau editor saya memberikan catatan kaki untuk menjelaskan istilah yang memang khusus atau tidak bisa diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia.
Metode manapun yang digunakan, pada akhirnya yang penting adalah keberterimaan pada pembacanya. Salah satu latar belakang munculnya fansub di internet adalah karena adanya ketidakpuasan terhadap hasil terjemahan.
Para pembaca komik yang terhormat, semoga terjemahan saya dapat diterima oleh anda sekalian. ^^
Bagikan ini:
Klik untuk membagikan di Facebook(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Twitter(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi pada Pinterest(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk mengirim ini lewat surel kepada seorang teman(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Linkedln(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di Telegram(Membuka di jendela yang baru)
Klik untuk berbagi di WhatsApp(Membuka di jendela yang baru)
Menyukai ini:
Suka Memuat...
Dengan kaitkata bahasa Jepang, domestication, domestikasi, foreignisation, forenignisasi, komik, terjemahanTinggalkan komentar
Navigasi pos
Tulisan yang lebih lama
Facebook
Instagram
Twitter
LinkedIn
Kontak
Gedung Tigaha Lantai 1
Jl. Pangeret II No. 3 Tegal Gundil
Bogor 16152
Tel/WA: +62 813 3269 1246
me@hanifcahyono.com
Foto di Instagram
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn
Ikuti Blog melalui Email
Masukkan alamat email Anda untuk mengikuti blog berikut dan menerima notifikasi jika tersedia pos baru melalui email.
Bergabunglah dengan 751 pengikut lainnya
Alamat Email:
Ikuti
Gedung Tigaha Lantai 1
Jl. Pangeret II No. 3, Bantarjati
Bogor, Indonesia
Tel/WA: +62 813 3269 1246
me@hanifcahyono.com
Dikelola oleh WordPress.com.
Kirim ke Alamat Surat Elektronik Nama Anda Alamat Surel Anda
Batal
Tulisan tidak terkirim - cek alamat surel Anda!
Cek surel gagal, silahkan coba kembali
Maaf, blog Anda tidak dapat berbagi tulisan lewat surel.
Privasi & Cookie: Situs ini menggunakan cookie. Dengan melanjutkan menggunakan situs web ini, Anda setuju dengan penggunaan mereka.

annotation: short_sentences header footer


content:
Budidaya lobak di negara ini: varietas populer, pilihan tempat, persiapan tanah dan stek, penanaman di dalam tanah, perawatan, pengendalian hama - Trik - 2020
Gagasan
Rumah & taman
Pertanyaan & Jawaban
Instruksi
Kiat
Trik
Tanaman
Penawaran
Utama
Gagasan
Rumah & taman
Pertanyaan & Jawaban
Instruksi
Trik
Tumbuh lobak: bumbu pedas dengan tangan Anda sendiri
Menumbuhkan lobak di negara ini akan membantu Anda mengurangi biaya secara signifikan selama periode seaming, serta kapan saja untuk mendapatkan bumbu aromatik dan pedas di atas meja.
Lobak tumbuh di daerah pinggiran kota kami paling sering tidak disengaja. Artinya, di suatu tempat di sudut pondok itu tumbuh dan sering digunakan untuk mengering, tetapi jika tidak ada cukup bahan baku nabati, maka kita hanya membelinya di pasar atau di supermarket. Tetapi apakah itu layak jika Anda dapat menanam tanaman lengkap, dengan sedikit atau tanpa usaha?
Tanaman ini adalah budaya tahan beku abadi dengan rimpang yang berkembang dengan baik. Bagian tanaman ini kaya akan diperkaya dengan garam kalium dan kalsium, vitamin C dan minyak esensial, yang memberikan rasa lebih pedas.
Untuk waktu yang lama, lobak telah dianggap sebagai tanaman obat yang berharga dengan sifat phytoncidal, jus yang meningkatkan proses metabolisme dan mempromosikan sekresi jus lambung. Ini juga digunakan untuk meningkatkan nafsu makan, dengan radang selaput lendir, dengan tonsilitis, radiculitis dan banyak penyakit lainnya. Selain itu, lobak diminati dalam bisnis kuliner, di mana ia berpartisipasi dalam persiapan banyak hidangan.
Cara menanam akar lobak buatan sendiri
Lobak tumbuh di negara ini
Tempat tumbuh
Akan paling benar untuk memilih tempat pendaratan di mana sebelumnya tidak ada yang tumbuh setidaknya selama beberapa tahun. Jika ini tidak memungkinkan, maka tentukan platform untuknya dengan tanaman bebas tanah awal. Ini bisa menjadi tempat tidur setelah kentang awal, bit meja, tomat atau mentimun. Selanjutnya, persiapan tanah yang tepat waktu harus dilakukan.
Tempat tidur lobak
Sebelum menanam, perlu untuk menentukan tidak hanya tempat penanaman, tetapi juga tanah yang paling cocok. Ini bisa dianggap tanah subur, tetapi bukan tanah liat berat tempat lobak tumbuh pahit, berkayu dan kering. Juga, perhatikan pergerakan matahari, lebih baik memilih area yang cerah, dengan sedikit naungan.
Persiapan kebun adalah sebagai berikut: situs harus dipupuk dengan komposisi tertentu, dan juga menggali dengan baik setelah pemupukan. Selanjutnya, situs ini diratakan dan ditumpahkan dengan air, dan hanya setelah itu dapat dianggap siap untuk menanam lobak. Untuk pupuk, mereka menggunakan 2 sdm. l nitrofoski, 1 ember humus dan beberapa abu kayu.
Mendarat
Kebun lobak atau lobak biasa dianggap sebagai tanaman tahunan dan dapat tumbuh hampir tanpa perawatan selama bertahun-tahun. Tetapi para penghuni musim panas yang peduli dengan kualitas tanaman dan jumlahnya lebih suka menanam lobak di satu tempat selama maksimal 2-3 tahun. Jika Anda tumbuh lebih lama, cabang tanaman, menjadi kayu, tanaman akar kehilangan ukuran dan kualitas.
Perbanyakan lobak di situs terjadi menggunakan stek yang dipanen dari periode musim gugur. Penghuni musim panas yang berpengalaman menganggap stek yang paling sukses adalah sekitar 13-15 cm dan tebal tidak lebih dari 1-1,5 cm Selain itu, tanaman baru juga dapat ditanam dengan pemangkasan akar, sekitar 6-8 cm, kuat dan stabil.
Bagaimana cara menanam stek di tanah? Pertama-tama, mereka perlu dipersiapkan. Ketelitian proses hanya tergantung pada seberapa baik Anda menginginkan tanaman, dan oleh karena itu, jika Anda memiliki sedikit waktu, Anda dapat melakukannya tanpa persiapan, tetapi jika Anda ingin mendapatkan tanaman akar yang sangat baik untuk tanaman tersebut, dengarkan beberapa tips kami. Pertama, tunas ekstra harus dikeluarkan dari stek. Hanya beberapa tunas bawah yang tersisa pada pegangan untuk pembentukan akar, serta beberapa tunas atas untuk pembentukan tanaman hijau. Ginjal dihapus dengan menyeka dengan mitten keras, tetapi metode ini tidak selalu efektif, karena setelah itu tetap lebih dari setengah dari kehidupan untuk percabangan ginjal. Dalam hal ini, Anda dapat menggunakan metode lain, sebelum menggunakan ginjal mana yang harus dihidupkan kembali. Mereka berkecambah dengan baik setelah menyiapkan stek dalam serbuk gergaji atau gambut basah, sekitar 15-20 hari, pada suhu tidak lebih dari + 18 ° C. Sekarang ginjalnya mudah terlihat dan yang ekstra dapat diangkat dengan aman, hanya menyisakan yang paling penting pada pegangannya.
Sekarang, ketika stek disiapkan dengan benar untuk ditanam, mereka dapat ditanam di tanah. Ini dilakukan cukup sederhana, dalam lubang kecil dan pada sudut 45 derajat. Setelah penanaman, bagian utama betis harus berada dalam lubang, yaitu sekitar 10-12 cm, dan hanya bagian dengan beberapa tunas yang harus tetap berada di atas tanah, yang seharusnya hanya menonjol beberapa sentimeter saja.
Penting untuk mengamati pola tanam, sekitar 60x40 cm, yang akan memberikan tanaman kesempatan untuk berkembang secara normal setelah tumbuh dewasa dan membentuk bagian atas tanah yang kuat.
Perawatan tanaman
Jika Anda tidak memperhatikan tanaman umbi-umbian, maka Anda akan mendapatkan tanaman yang buruk dengan kualitas yang buruk, tetapi jika Anda memberikan perawatan yang stabil, maka buah dari kerja Anda akan jauh lebih menarik.
Tidak ada yang rumit dalam merawat tanaman ini. Kadang-kadang, itu harus disiram, setelah melonggarkan tanah. Juga, jangan lupa menghilangkan gulma dari tempat tidur, karena tidak hanya menyumbat sistem akar tanaman, tetapi juga dapat menjadi provokator dari berbagai penyakit yang tidak menyenangkan.
Sebenarnya, jika Anda menanam lobak sekali dan bahkan melupakannya selama beberapa tahun, setiap tahun Anda bisa mendapatkan persis sebanyak mungkin tanaman akar yang Anda butuhkan untuk penyemaian. Tetapi hasil seperti itu tidak selalu menarik, dan oleh karena itu, cobalah untuk memberikan tanaman setidaknya sedikit lebih banyak perhatian.
Apa yang harus dilakukan dengan lobak di kebun Anda
Hama lobak
Selain perawatan tanaman standar, Anda perlu mempertimbangkan dengan hati-hati kemungkinan hama yang, tanpa efek spesifik pada mereka, dapat dengan cepat menghancurkan tanaman. Babanukha dan kutu adalah yang utama. Serangga kecil ini dalam populasi besar menyerang daging tanaman, karena itu merusak, dan daun benar-benar berubah menjadi debu. Untuk menghancurkannya dan menyimpan tanaman untuk panen yang baik, kami sarankan Anda menjelajahi cara sederhana untuk mengendalikan hama. Penting untuk menyiapkan solusi mustard dan merica dalam air hangat, sekitar 30 derajat. Solusinya harus dingin dan benar-benar tajam, sekitar 100 g mustard dan merica dalam seember air. Selanjutnya, tanaman disemprotkan, terutama bagian-bagian di mana serangga terlihat.
Varietas lobak
Tidak hanya penanaman lobak yang tepat dan perawatan yang stabil memungkinkan panen yang baik, tetapi juga pilihan varietas yang tepat. Saat ini, kami tahu hanya sedikit yang benar-benar dipuji oleh spesies penghuni musim panas yang menunjukkan hasil yang sangat baik: Atlas, Tolpukhov, Valkovsky, Suzdal.
Varietas yang dipilih dengan benar dan teknik budidaya pertanian yang benar adalah faktor mendasar dalam pemanenan tanaman akar di musim gugur. Selain itu, dengan menggunakan rekomendasi para profesional dan perhatian pada instalasi, Anda dapat menumbuhkan budaya tidak hanya untuk diri Anda sendiri, tetapi juga untuk bisnis.


content:
Manusia sebagai makhluk sosial sangat wajar jika dalam kegiatan sehari-hari sangat memerlukan berbagai kebutuhan untuk dirinya sendiri maupun anggota masyarakat sekitar. Pada umumnya kebutuhan itu sendiri memang penting untuk melengkapi hidup individu.
Sebagaimana arti kebutuhan yaitu sebagai bentuk hal yang harus di penuhi karena adanya kepentingan dari kebutuhan tersebut. Sedangkan kebutuhan sendiri bentuknya terbagi menjadi beberapa macam salah satu diantaranya adalah kebutuhan sosial dan kebutuhan budaya.
Isi Blog Ini
Kebutuhan Sosial dan Budaya
Kebutuhan Sosial
Kebutuhan Budaya
Contoh Kebutuhan Sosial dan Kebutuhan Budaya
Kegiatan bersama
Berkomunikasi dengan sesama
Keteraturan sosial dan kontrol sosial
Pendidikan
Aktualisasi diri
Kesehatan
Informasi
Gagasan
Aktivitas (tindakan)
Afertak (karya)
Sebarkan ini:
Posting terkait:
Kebutuhan Sosial dan Budaya
Kebutuhan sosial dan kebutuhan budaya merupakan dua jenis yang berbeda. Akan tetapi pada hakekatnya sama-sama penting untuk dicapai. Karena kebutuhan tersebut berhubungan erat dengan kehidupan masyarakat sebagai makhluk sosial dan individu yang memiliki kebudayaan di daerah tempat tinggalnya masing-masing.
Kebutuhan Sosial
Kebutuhan sosial adalah kebutuhan yang harus dipenuhi karena adanya kepentingan dalam suatu masyarakat. Sehingga kebutuhan sosial ini wajib untuk dipenuhi secara bersama-sama demi kenyamanan sekaligus kebahagian bersama.
Kebutuhan sosial pada umumnya disebut pula sebagai kebutuhan sekunder. Walaupun secara pengertian apabila kebutuhan ini tidak dipenuhi dengan baik maka tidak akan menimbulkana gangguan untuk banyak orang. Akan tetapi tetap tidak dapat dipungkiri bahwa kebutuhan sosial ini sangat perlu untuk diwujudkan dalam hidup, karena sifatnya yang melengkap dan memperbaiki kelangsungan hidup manusia.
Kebutuhan Budaya
Sedangkan kebutuhan budaya adalah serangkaian bentuk kebutuhan yang harus dipenuhi karena budaya merupakan seperangkat pedoman untuk manusia dalam bertindak, bersikap, maupun berperilaku. Sehingga kebutuhan semacam ini sangat penting dimiliki oleh setiap individu, agar pola perilakunya memiliki pandangan yang jelas serta sesuai dengan aturan yang ada.
Contoh Kebutuhan Sosial dan Kebutuhan Budaya
Agar pembaca lebih memahami apa itu kebutuhan sosial dan budaya. Maka berikut dibawah ini merupakan contohnya yang mudah ditemukan. Antara lain;
Kebutuhan Sosial
Contohnya saja;
Kegiatan bersama
Makhluk sosial adalah label atau prdikat yang ditujukan untuk manusia karena dianggap tidak dapat hidup secara sendiri, melainkan harus ada orang lain yang membantunya, walaupun dalam kegiatan sekecil apapun itu. Maka dari itu kelangsungan hidup manusia sangat bergantung dengan individu lain dan tidak dapat dipungkiri dengan pengertian semacam ini proses sosial memang harus dilakukan secara bersama-sama.
Kegiatan bersama merupakan salah satu bentuk kebutuhan sosial yang harus dipenuhi oleh masing-masing individu. Dengan terwujudnya kegiatan tersebut maka antara orang satu dengan yang lain akan saling bertemu dan menjalin hubungan yang lebih intens. Sehingga pola hubungan sosial tersebut tidak dapat dipisahkan satu sama lain dan berlangusng dalam jangka waktu yang lama.
Berkomunikasi dengan sesama
Komunikasi merupakan salah satu contoh kebutuhan bersama yang penting pula untuk dipenuhi masing – masing individu. Berkomunikasi dengan masyarakat sekitar adalah bentuk atau cara seseorang untuk melakukan proses sosial. Dengan komunikasi tersebut orang-orang akan mendapat banyak keuntungan diantaranya hiburan, pengalaman, relasi baru, tali persaudaraan yang lebih kuat dan lain sebagainya.
Bahkan cara komunikasi di masa sekarang ini jauh lebih dimudahkan lagi. Mengingat teknologi sudah sangat berkembang pesat dan kemunculkan android yang semakin banyak. Sehingga orang-orang dapat dengan mudah mengirim pesan, telepon, video call, voice note, dan lain sebagainya kepada seseorang yang ingin dihubungi. Maka dari itu pelaksanaan komunikasi ini membuat masing-masing individu akan mendapatkan kebutuhan sosialnya dengan lebih mudah.
Keteraturan sosial dan kontrol sosial
Manusia sebagai warga atau masyarakat yang tinggal pada lingkungan dan wilayah tertentu sudah pasti akan ada hal-hal yang mengingatnya baik berupa aturan, norma, maupun nilai-nilai tradisi dari lingkungan setempat. Melalui aturan-aturan tersebut justru manusia dimudahkan dalam bertindak atau berperilaku karena adanya pegangan hidup atau keteraturan sosial yang mereka harus jalani dengan baik dan benar.
Pendidikan
Pendidikan sudah pasti menjadi kebutuhan sosial yang sangat penting untuk kehidupan manusia. Pasalnya melalui pendidikan maka akan diperoleh generasi-generasi baru yang berkualitas dan memiliki semangat baru untuk melakukan permbaharuan negera yang lebih baik. Sehingga tidak bisa dipungkiri bahwa pendidikan adalah kebutuhan yang umumnya menjadi pokok utama untuk kesejahteraan rakyat atau suatu bangsa.
Sebagai informasi bahwa pendidikan di jaman sekarang jauh lebih unggul dan berkualitas, karena memasuki dunia pembelajaran abad 21. Tentunya dengan berkembangnya dunia pendidikan ini, maka kebutuhan sosial akan pendidikan harus lebih dikejar dengan semangat.
Tujuannya agar peserta didik menjadi sumber daya manusia yang memiliki kualitas baik sekaligus diajarkan banyak hal. Mulai dari sikap kolaborasi, disiplin, berwirausaha, keratif, inovatif dan lain sebagainya.
Aktualisasi diri
Aktualisasi diri merupakan proses pengembangan diri pada seseorang dan ingin menunjukkan kelebihannya tersebut pada dunia luar. Umumnya kebutuhan sosial semacam ini harus dipenuhi agar masing-masing orang berani menampilkan bakat atau kemampuan yang mereka punya.
Dengan demikian orang-orang tersebut nantinya dapat memberikan pengaruh baik untuk kehidupan orang lain agar bisa mencontoh kepercayaan diri dan kebranian dari dalam diri seseorang yang berhasil menunjukkan aktualisasi dirinya.
Bahkan dengan aktualisasi diri setiap orang akan lebih mudah untuk melakukan proses sosial. Karena pada dasarnya tujuan dan manfaat adanya proses sosial yaitu melakukan interaksi dan menjalin hubungan dalam jangka panjang di lingkungan masyarakat.
Kesehatan
Kebutuhan akan kesehatan merupakan salah satu jenis kebutuhan yang penting pula. Kesehatan ini sangat baik untuk mendukung keberlangsungan hidup banyak orang, karena dengan badan yang sehat seseorang dapat melakukan aktivitas secara normal.
Sehingga kebutuhan kesehatan ini amat sangat penting dipenuhi agar segala sesuatunya berjalan dengan baik dan lancar.
Kebutuhan Budaya
Contohnya adalah sebagai berikut ini;
Informasi
Kebutuhan informasi pada umumnya merupakan pemenuhan kebutuhan akan berita-berita yang diperlukan manusia. Umumnya informasi bersifat sangat kompleks sehingga bisa ditemukan dari berbagai macam kondisi, situasi, keadaan dan lain sebagainya. Melalui informasi seseorang juga akan mengenal lebih dalam dari sesuatu hal yang hendak mereka ketahui.
Bahkan dengan adanya informasi, individu akan merasa bahwa dirinya memiliki pengalaman yang lebih banyak. Sehingga bisa disebarluaskan lagi kepada orang lain. sebagai catatan bahwa informasi tersebut merupakan info yang benar, jelas, dan tidak ada tipu daya atau kebohongannya.
Gagasan
Kebutuhan akan gagasan atau ide merupakan salah satu contoh kebutuhan budaya. Karena dengan gagasan, ide , pemikiran seseorang dapat mengembangkan daya kreatifitasnya menjadi lebih baik. Bahkan dengan gagasan individu akan menemukan sudut pandang baru yang dapat diambil sisi positifnya dan dijadikan sebagai bentuk intropeksi diri agar lebih baik lagi.
Walaupun bentuk dari gagasan adalah abstrak atau tidak terlihat secara nyata namun pada saat gagasan ini diungkapnya maka nilai-nilainya dapat memberikan manfaat dengan baik apabila memang gagasan atau ide tersebut bersifat baik pula.
Aktivitas (tindakan)
Kebutuhan budaya yang selanjuynya adalah aktivitas atau tindakan. Umumnya suatu aktivitas adalah kegiatan yang sehari-hari dapat dilakukan oleh manusia. Melalui aktivitas pula orang lain akan memiliki kehidupan produktif sehingga dapat memberikan banyak ilmu maupun pengalaman pada masing-masing kepribadian seseorang.
Aktivitas atau tindakan manusia secara umum dapat dilakukan dengan cara berulang. Sehingga pengulangan kegiatan tersebut menjadi suatu hal yang biasa dan dianggap sebagai perbuatan yang sah atau baik ketika tidak melanggar nilai maupun norma yang ada disekitar masyarakat.
Afertak (karya)
Kebudayaan memang sangat erat dengan suatu karya. Karena budaya merupakan unsur penting yang harus dimiliki pada lingkungan masyarakat dan menjadi sumber kearifian lokal untuk masing-masing darah. Dengan pernyataan tersebut kebutuhan budaya ini dapat dipenuhi melalui penciptaan suatu karya yang bisa di tunjukan dan menjadi ciri khas dari setiap wilayah serta bermanfaat bagi banyak orang.
Nah, itulah tadi artikel yang bisa kami kemukakan pada segenap pembaca berkenaan dengan contoh kebutuhan sosial dan kebutuhan budaya yang mudah ditemukan dalam kehidupan sehari-hari. Semoga memberi edukasi bagi kalian.
Sebarkan ini:
Facebook
Twit
WhatsApp
Posting terkait:
Jenis Holistik dan Contohnya dalam Keseharian
Pengertian Bakat Abstrak, Faktor, dan Contohnya
Orientasi Manusia Sebagai Makhluk Ekonomi dan Penjelasannya
Posting pada Budaya, Contoh, IPSDitag contoh kebutuhan budaya, contoh kebutuhan sosial, kebutuhan budaya, kebutuhan budaya adalah, kebutuhan sosial, kebutuhan sosial adalah, kebutuhan sosial dan budaya, pengertian kebutuhan budaya, pengertian kebutuhan sosial
Navigasi pos
Pos sebelumnya Jenis Potensi Diri dan Contohnya
Pos berikutnya Jenis Disorganisasi Keluarga dan Dampaknya
Nada Puspitasari - https://www.ipsterpadu.com
Nama saya Nada Puspitasari saat ini sedang menempuh studi pendidikan IPS di salah satu kampus negeri terbaik di Jawa Tengah. Selain menulis di website https://www.ipsterpadu.com saya juga sedang menyelesaikan studi S1 saya.


content:
Alternatif Link QQDewa Online Dan Terbaru - Masih terngiang di telinga kita, bahwa beberapa jeritan dari pada para pemain dan petaruh situs judi online qqddewa yang sedang mengalami kesulitan untuk meminta tolong. Supaya di hantarkan masuk ke dalam perusahaan qqdewa tersebut, secara mudah, cepat dan juga lancar. Nah buat rekan-rekan yang sedang mengalami kejadian serupa, yaitu tidak dapat memasuki ke dalam perusahaan qqdewa saat ini. Silahkan mampir dan kunjungi langsung link alternatif qqdewa kami, yang berada di dalam tulisan berikut ini : QQDewa. Supaya anda bisa dengan bebas dan bersuka ria, memasuki ke dalam perusahaan qqdewa tanpa harus mengalami kendala apapun. Dan tentunya bermanfaat untuk kita semua di dalam mengatasi internet positif ataupun internet sehat, yang selama ini. Terus menganggu dan membuat kita kesulitan untuk tetap bisa berkunjung atau bermain di website judi online itu secara aman dan leluasa. Berikut kami persembahkan beberapa bantuan link alternatif qqdewa yang paling terbaru. Dan sudah teruji kemampuan nya untuk mengatasi problematika yang selama ini terus menganggu kita. Berikut adalah beberapa penggunaan link qqdewa nya, guys :
Link Alternatif QQDewa A
Alternatif Link QQDewa B
Di jamin aman dan bisa dengan cepat membawa mu ke dalam perusahaan judi online terbaik dan terlengkap yang bernama qqdewa. Tanpa harus mengeluarkan uang atau biaya sekalipun, sekian ulasan yang dapat kami bagikan pada artikel kali ini. Semoga bermanfaat dan berguna untuk membantu rekan-rekan yang sedang mengalami kesulitan agar tetap bisa berkunjung ataupun bermain di website judi online qqdewa tersebut. Secara rutin dan konsisten, melalui beberapa tautan di atas tadi, sampai jumpa dan semoga anda beruntung yah guys.

warc-identified-content-language: ind,slv


content:
Canlı yatırım yaparken birçok duygu açığa çıkar. Dürtüleri, tepkileri ve duyguları kontrol etmeyi öğrenmek, tecrübeli bir yatırımcı olmanın çok önemli bir parçasıdır. Olymp Trade, sunmuş olduğu demo opsiyon hesapları ve demo forex hesaplarıyla gerçek hesaplardakine benzer bir yatırım deneyimi sunar. Tek fark, yatırım yaparken kullanılan paranın gerçek veya demo perdagangan otomatis di Forex para olmasıdır. Tipe analisis sistem trading ketiga adalah Analisis teknikal. Analisis teknikal adalah studi aksi pasar, utamanya dengan grafik harga, guna mengidentifikasi tren berikutnya sedini mungkin. Analisis teknikal dapat dibagi menjadi tiga prinsip.
Pilih jumlah deposit mulai $10 misalnya anda bisa pilih $100 lalu klik tombol “ Lanjutkan” di bagian bawah. Jika memakai kartu kredit maka bisa mengisi data kartu kredit dan klik Pay. Tentunya, sebelum menjawab pertanyaan tadi, anda harus tahu terlebih dahulu apa saja yang dimiliki dan ditawarkan oleh IQ Option kepada para pelanggannya. Istilahnya, tak kenal maka tak sayang, benar bukan? Tahun ini, BI memperkirakan pertumbuhan ekonomi hanya akan berada di kisaran 0,9-1,9%. Turun dari proyeksi sebelumnya yaitu 2,3%. Pada 2021, pertumbuhan ekonomi diperkirakan melonjak ke kisaran 5-6%.
Perdagangan otomatis di Forex, review OlympTrade Malaysia
Olymp Trade di Malaysia - cara menggunakan binary option Singapura. Seperti papan. Cara Hapus Akun Zoom Permanen – Zoom merupakan sebuah layanan berbebntuk aplikasi yang bisa digunakan lewat perangkat PC atau Laptop perdagangan otomatis di Forex dan juga perangkat smartphone. Yang dimana Zoom sendiri adalah aplikasi yang dibuat khusus untuk membantu para pekerja agar tetap bisa melakukan rapat penting yang dilakukan secara online.
Membuat keputusan dagangan yang lebih baik adalah lebih mudah dengan perisian analisis Autochartist. Terima isyarat dagangan tetap, ulasan dan bertindak.
Salah satu pasal dalam RUU Cipta Kerja juga menuai kritik terkait kewenangan pemerintah pusat yang bisa mengubah ketentuan dalam UU tersebut maupun UU lain melalui Peraturan Pemerintah. Pesan chat WhatsApp sudah terlalu banyak? Agak repot rasanya perdagangan otomatis di Forex kalau ingin menghapus semuanya satu per satu. Bisa memakan waktu lama.
Jika salah langkah dalam menjawab, anda akan gagal dalam wawancara. Perdagangan crypto kompetisi makin rendah dan peluang sukses makin besar jika ide Anda unik dan jarang ada orang cara trading news pada binary option lain yang memiliki. Opciones binarias con xp 7, doncast de binary official page. Meminimalisir kerugian dan meningkatkan profit 2. Buku-buku tentang Grafik Candlestick Jepang oleh Steven Nison. Membuka akun pada pertukaran crypto sangat mirip dengan akun online lainnya. Secara umum, Anda mengunjungi situs web dan menjalani proses pengaturan akun dengan email dan kata sandi Anda. Hal yang perlu diperhatikan ketika membuka akun dengan pertukaran crypto adalah bahwa mereka mungkin membutuhkan uji tuntas yang luas.
Tes Wawancara Kerja, Contoh Pertanyaan, Jawaban, Kesalahan yang Dibuat serta Solusinya.
Admin ema bollinger anyoption jsp dijelaskan di bawah ini. Berbagai jenis produk pilihan biner diperdagangkan di pasaran.
Halnya dalam beberapa tahun terakhir terbaru dan indeks some simple trik trading saham. Trader yang ingin melakukan diversifikasi portofolio mereka dengan berinvestasi dalam berbagai aset cara mengikuti turnamen Binomo akan menemukan BDSwiss tempat yang baik untuk menginvestasikan uang mereka. NIC disebut juga sebagai Network Adapter. Setiap jenis kartu jaringan diberi nomor alamat yang disebut sebagai MAC address, yang dapat bersifat statis atau dapat diganti.
Biarkan Forex mengelola akun afiliasi s1, s2, smk1 ohio trading post news paper M menjadi himpunan negara Excel binary workbook macrostomia gambar kth clustering. Biasanya, lapisan luarnya adalah vinil, atau campuran karet vinil, strategi pembangun forex martingale yang sering hijau perkiraan opsi biner hitam. Trading saham bitcoin banyak kesamaannya, namun tidak perlu melalui broker forex untuk melakukannya, dan bisa lebih mahal jika mereka memungut biaya lebih tinggi dari platform bitcoin tradisional seperti Coinbase. Investor harus mempertimbangkan risiko yang terkait dengan bitcoin dan alternatif mata uang, dan memutuskan apakah itu bentuk spekulasi yang tepat untuk portofolio mereka.
Cara bermain metatrader 4 android cara menggunakan meta trader 4 cara main mt4 bermain forex di Android cara main fbs trader 4 Forex yang menyediakan broker forex aman deposit bank lokal. Sudah menjadi miskonsepsi umum bahwa perdagangan options perdagangan otomatis di Forex hanya dapat diselesaikan oleh seseorang yang memiliki sejumlah pengalaman tertentu dalam area tersebut. Tapi tujuan Anda sesungguhnya adalah meluaskan strategi Anda sendiri, karena hal ini bermanfaat sebagai siasat perbaikan ketika kegagalan dalam bertrading. Hal ini hanya dapat.
Berikutnya, untuk menghitung untung dan ruginya kita perlu mengetahui selisih nilai tukar saat posisi dibukan lalu ditutup. Akun Demo (gratis): Akun demo ditujukan sebagai sarana perdagangan otomatis di Forex latihan trading. Anda tak perlu deposit dana untuk memanfaatkannya, karena semua pengguna akan diberi dana virtual sebesar 10.000 USD secara cuma-cuma. Akun Reguler (1-2000 USD): Trading riil dengan deposit dana senilai 1 USD hingga 2000 USD akan dialokasikan ke akun standar. Dalam akun ini, trader bisa memperoleh keuntungan transaksi hingga 80%. Akun VIP (>2000 USD): Trader yang menyetorkan modal lebih dari 2000 USD akan mendapatkan status VIP. Banyak keuntungan yang bisa diperoleh dari akun VIP OlympTrade, antara lain: keuntungan transaksi hingga 92%, konsultan pribadi, dan sinyal trading eksklusif. Kisah sukses trader forex di indonesia - Forex trading does it work. Bisa sebagai guru, pemilik toko, atau lainya.
Ditunggu besok gan, jangan lupa isi form request ebooknya biar nanti klo sudah terupdate biar bisa langsung dikirim ebooknya, silahkan langsung kesini. Dengan demikian, Forex lebih cenderung untung tujuan perdagangan trading dan tidak untuk tujuan investasi investing. Seperti yang Anda duga, jika Anda yakin pasar sedang naik, Anda akan memilih trading naik dan jika pasar turun Anda akan memilih trading turun. Pada trading forex ukuran trading maksimal adalah kali modal yang sebenarnya dengan sistem leverage.

warc-identified-content-language: ind,tur,eng

label: tr


content: Tekan tombol hati di halaman stiker dan tema, dan tambahkan sebanyak mungkin item yang kamu sukai ke Daftar Permintaan! Daftar Permintaan bisa dicek dengan cara menekan tombol hati di atas layar.

warc-identified-content-language: ind,eng,kor


content:
Pada zaman teknologi seperti sekarang ini, alangkah baiknya perusahaan harus menyesuaikan diri dengan kemajuan teknologi dimana segala sesuatunya dijalankan oleh sistem, termasuk aktivitas operasional perusahaan.
Bila sebuah sebuah bisnis dikelola tanpa ada sistem didalamnya, kemungkinan bisnis tersebut akan amat susah untuk sukses. Tanpa memiliki sistem, sebuah usaha tidak mampu berjalan dengan baik dan selalu akan muncul masalah didalamnya, entah itu masalah di dalam ataupun dari luar.
Tetapi, masalah tersebut tidak berpengaruh terhadap sebuah bisnis yang sudah memakai sistem. Sebuah usaha yang sudah menerapkan sistem nantinya bisa dengan gampang untuk maju, sebab segala sesuatunya telah diatur dengan sistem yang terkoneksi dengan bisnis tersebut.
Mengenal CRM
Customer Relationship Management” width=”300″ height=”300″ />| }
Salah satu sistem yang bisa dipakai untuk menjalankan bisnis yaitu CRM yang merupakan singkatan dari Customer Relationship Management. Software CRM ialah bagian dari strategi bisnis yang berhubungan dengan penjualan.
Selaku perusahaan yang difokuskan di sektor teknologi yang berlokasi di Jakarta, PT TNC Digital Media juga ikut serta dalam menciptakan sistem CRM menggunakan website yang hingga saat ini sudah digunakan oleh sebagian besar perusahaan yang ada di beberapa daerah yang ada di Indonesia seperti di Maluku dan sekitarnya.
Sistem CRM berbasis web yang dirancang oleh PT TNC Digital Media adalah salah satu software yang dibuat untuk membantu perusahaan dalam memantau kegiatan operasionalnya.
Selain itu aplikasi CRM tentunya dapat diterapkan untuk mengenali hal-hal yang penting bagi klien untuk memaksimalkan efektivitas layanan perusahaan dan juga mempertahankan loyalitas customer.
Oleh sebab itu, keberadaan sistem CRM salah satu jawaban pas untuk memajukan perusahaan yang sedang anda kelola saat ini.
Sistem Customer Relationship Management amat erat dengan keberadaan konsumen. Apabila dilihat dari fungsinya, software CRM ialah sistem yang bisa kamu terapkan untuk mengelola data dari customer yang sudah kamu miliki sebelumnya.
Adapun data yang dikelola ialah data leads, sales dan project yang nantinya akan dimasukkan ke dalam software Customer Relationship Management. Selain itu, anda juga dapat mengirimkan invoice yang ditujukan untuk relasi.
Fitur Aplikasi CRM
Dari aspek fitur, aplikasi Customer Relationship Management dari PT TNC Digital Media terdiri atas beberapa fitur yang sangat bermanfaat serta sangat menolong kamu dalam mengelola data konsumen perusahaan.
Berikut adalah beberapa fitur yang ada dalam sistem CRM buatan TNC Digital Media:
Fitur Customer Service
Fitur ini akan memudahkan anda dalam menjalin hubungan baik dengan customer lewat software pengelolaan pelanggan yang bagus dan keren sehingga menolong kamu dalam berkomunikasi dengan klien kamu
Fitur Project Management
Fitur ini akan memudahkan kamu dalam mengelola setiap proyek pekerjaan yang anda terima dari pelanggan lewat aplikasi pengelolaan klien yang bagus dan mutakhir sehingga membantu pelanggan dalam memantau progress proyek yang saat ini dijalankan melalui satu sistem Customer Relationship Management.
Fitur Pengelolaan Tagihan
Fitur ini akan membantu anda dalam mengelola setiap aktivitas pencetakan invoice yang dikirimkan untuk relasi dan invoice tersebut akan langsung diterima dan dilihat oleh klien melalui software Customer Relationship Management.
Fitur Layanan Purna Jual
Fitur ini akan menolong kamu dalam mengelola layanan purna jual yang anda sediakan kepada pelanggan yang dimaksimalkan melalui sistem pengelolaan layanan yang bagus dan efektif yang ada pada sistem Customer Relationship Management.
Sesudah anda mengenal fitur-fitur yang ada dalam sistem Customer Relationship Management yang diciptakan oleh PT TNC Digital Media, akan lebih baik kalau anda mencoba langsung demo softwarenya.
Apabila ada beberapa fitur yang belum sesuai dengan kebutuhan bisnis anda, TNC Digital Media juga menerima permintaan untuk pembuatan software Customer Relationship Management dengan fitur yang menyesuaikan dengan kebutuhan kamu.
Anda tak perlu khawatir dengan layanan yang disediakan oleh tenaga professional PT TNC Digital Media, karena kepuasan anda adalah prioritas dari PT TNC Digital Media.
Sekarang waktunya bagi anda untuk meningkatkan layanan perusahaan anda dengan menggunakan aplikasi CRM dari TNC Digital Media.
Kami harap semua permasalahan usaha anda mampu terpecahkan dengan memanfaatkan software Customer Relationship Management dari kami dan semoga usaha yang anda jalankan saat ini bertambah sukses dengan jumlah pelanggan yang makin bertambah.
Untuk informasi, pemesanan, atau ingin mencoba demo aplikasinya, anda dapat menghubungi TNC Digital Media di nomor 08119998944. Kunjungi juga situs kami di www.tncmediawebsite.co.id.


content: Bunda harus tahu cara mengatasi kulit kering dan kusam pada sang buah hati ,meskipun umumnya bayi dan anak kecil memiliki kulit yang lembut, namun sebenarnya kulit mereka juga bisa mengalami kulit kering seperti halnya orang dewasa. Menurut Dr. Srie Prihianti, Sp.KK,...


content: Sumber informasi dan artikel desain grafis sebagai tambahan wawasan dan pengetahuan di bidang komputer grafis dan advertising


content:
Lirik Lagu Cuma Saya dari M.A.C lagu ini adalah salah satu lagu yang dipopulerkan oleh M.A.C silahkan selengkapnya baca disini
Lirik Lagu dan chrd Cuma Saya | M.A.C
Judul Lirik : Cuma Saya
Pencipta Lagu : //
Penyanyi : M.A.C
Lirik Lagu Cuma Saya dari M.A.C lagu ini adalah salah satu lagu yang dipopulerkan oleh M.A.C, dan masih banyak lirik lagu selain dari Lirik lagu yang berjudul Cuma Saya di blog lirikindonesia.id, yang sedang populer sekarang ini diantaranya. Seperti, lirik lagu dangdut, tarling, jawa, pop, barat, korea, india, sunda, Lagu daerah, nasional, sholawat religi, band, campursari, Ost, Hiphop. dan lainya. Anda juga bisa mendengarkan lagu tersebut lewat chanel youtube untuk videonya atau berlangganan membeli lewat aplikasi resmi seperti Joox, Spotify, Deezer, iTunes, Langit Musik di Google Play hp Android anda. Atau lewat streaming music online resmi lainnya. Silahkan baca disini selengkapnya lirik lagu tersebut dibawah.

warc-identified-content-language: ind,jav


content:
Game sabung ayam online bisa jadi pilihan judi online yan baru jika anda bosan dengan game judi online yang itu- itu saja. Buat anda orang Indonesia yang memang suka lihat sabung ayam, Anda bisa akses saja secara online hanya dengan akses dari gadget anda sendiri. Sabung ayam ini ternyata sama dengan yang Anda lihat dalam kehidupan sehari- hari. Anda akan bertaruh untuk ayam yang Anda jagokan dan mana ayam yang menang akan menentukan hasil taruhan yang dilakukan. Akan tetapi, permainan ini sebenarnya tidak dilegalkan oleh pemerintah karena bisa saja ayam tersebut mati dan kita hanya menonton mereka bertarung demi mendapatkan uang.
Pernyataan di atas termasuk dalam salah satu fakta yang harus anda pahami soal game sabung ayam online. Bahkan permainan sabung ini juga banyak dilakukan secara live. Terkadang hal ini membuat siapa saja yang bermain akan semakin geregetan terutama jika mereka tahu ayam yang dijagokan kalah tarung. Mereka bisa saja kehilangan uang yang sudah mereka taruhkan hanya untuk mendukung ayam pada sabung ayam online yang sudah di akses. Hal ini mengundang fakta lain dalam game online yang mana banyak bettor yang kalah bisa saja melakukan hal yang tidak diinginkan terutama jika betting yang dipasang tadi tinggi. Itulah sebabnya jika anda mau bergabung harus dipikir kembali.
Untuk bisa menghindari kekalahan yang mungkin saja terjadi lagi, maka hal yang harus Anda lakukan adalah pilih ayam yang lebih menjanjikan. Anda bisa lihat dari review dan track record ayam yang sudah disediakan oleh pihak game online tersebut. Meskipun hanya game online tapi sabung ayam yang satu ini juga termasuk dalam judi online. Untuk bisa akses, maka Anda harus main dengan menggunakan uang asli sehingga bisa adu taruh untuk ayam yang Anda dukung dalam game sabung ayam online tersebut. Jangan lupa gunakan taruhan atau modal anda sesuai dengan jatah yang seharusnya sehingga anda bisa bijak dalam mengaturnya.


content:
Banyak game yang bisa ditemui di era teknologi seperti sekarang. Bahkan untuk anak perempuan sekalipun. Biasanya anak perempuan paling suka main game online memasak karena memlalui game tersebut mereka ingin belajar memasak. Di era sekarang tidak sulit untuk menemukan game memasak. Karena ada banyak game dengan tema memasak yang bisa dipilih dan dimainkan dari berbagai vendor.
Beragam jenis makanan juga bisa dibuat di game yang dimainkan. Mulai dari memasak pizza, membuat ice cream, masak kue ulang tahun dan sebagainya. Nah, dalam ulasan kali ini Neradua akan membahas mengenai beberapa nama game terbaik yang bisa dimainkan perempuan dengan tema memasak. Berikut daftarnya.
Daftar Isi
Cooking Fever
Cooking Mama Lets Cook
Cooking Dash
Cooking Madness
Cooking Fever
Setidaknya sudah ada 2 juta gamers pengguna android yang mendownload game ini di Playstore. Game yang memberi suguhan hingga 400 jenis makanan ini banyak dimainkan. wajar karena sangat seru dan asyik untuk diikuti. Belum lagi ada 150 bumbu masak rahasia yang bisa digunakan untuk menambah kelezatan makanan yang Anda masak.
Selain berbagai masakan dan bumbu, Cooking Fever dilengkapi fitur unggulan yang membuat pemainnya akan sangat diuntungkan. Dimana ada 19 lokasi unik yang bisa dipilih sesuai keinginan. Uniknya lagi, game ini menghadirkan 400 level dengan tingkatan kesulitan berbeda. Jadi sudah siap untuk memainkan game memasak ini?
Cooking Mama Lets Cook
Cooking Mama Lets Cook bisa menjadi pilihan game terbaik untuk Anda yang ingin memainkan game memasak dengan masakan virtual di dalamnya. Di game online memasak terbaik ini, Anda harus memasak masakan yang telah disiapkan didalam menu. Namun jika kreativitas Anda tinggi, bolehlah memasak dengan menu berbeda di dalam game.
Bukan hanya ditugaskan untuk memasak saja, para pemain juga harus menjalankan restoran dengan manajemen sebaik mungkin. Jadi laku atau tidaknya restoran yang Anda miliki akan sangat bergantung pada Anda. Gamenya sudah didownload sebanyak 400 gamers di Playstore.
Cooking Dash
Menjadi sosok juru masak restoran ternama adalah tugas utama pemain di game memasak populer Cooking Dash. Game memasak dan game restoran ini menempatkan para pemainnya untuk menjadi chef handal yang mampu memasak berbagai masakan yang sudah tersedia di dalam menu. Anda harus bekerja dengan giat, cepat dan handal tanpa kegagalan.
Di game ini, pemain akan melayani banyak pelanggan dengan pesanan makanan berbeda. Mulai dari pelanggan biasa hingga pelanggan spesia yang telah disediakan. Supaya mendapat poin lebih banyak,. Usahakan bekerja sebaik mungkin dan puaskan para pelanggan tersebut.
Cooking Madness
Di game memasak ini, Anda tidak bisa bermain dengan santai karena pelanggan akan terus berdatangan dan memesan masakan yang ia inginkan. Anda harus melayani mereka dengan cepat dan jangan buat pelanggan tesebut kecewa. Anda juga memiliki misi untuk unlock restoran di level yang berbeda.
Untuk melakukannya tentu ada atasan minimal pendapatan di Cooking Madness. Bukan hanya itu, gamenya juga menyiapkan tips memasak yang membuat masakan lebih enak dan lezat untuk disantap. Anda bisa upgrade setiap peralatan masak untuk mendapat hasil masakan yang lebih cepat.
Itulah beberapa rekomendasi terbaik untuk game online memasak yang bisa Anda mainkan. Masih banyak game memasak lain yang bisa Anda ikuti. Mainkan game sebaik mungkin untuk mendapat poin terbanyak didalam setiap masakan. Ingat pelanggan adalah raja jadi pastikan pelayanan yang Anda berikan juga memuaskan. Mainkan dengan koneksi lancar agar mempercepat masakan yang ingin dihidangkan.