acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "For simple FASTA parsing, type the following at the prompt."
Sanskrit: सरल  FASTA पार्सिङ्ग् निमित्तम् अधोनिर्दिष्टानि प्राम्पट् मध्ये टङ्कयन्तु ।
English: Udirnah: He who is superior to all beings.
Sanskrit: उदीर्ण: महान पारलौकिक:
English: By doing this we will be happy and healthy.
Sanskrit: एवंरूपेण जीवने जीवनं नो सुखमयंतु भवत्येत तथा शरीरमपि नीरोगं भवति।
English: """And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him."""
Sanskrit: अथ स तस्माद्वहि र्गत्वा स्वाचारानुसारेण जैतुननामाद्रिं जगाम शिष्याश्च तत्पश्चाद् ययुः।
English: "On the same page, we have Select a Budget."
Sanskrit: अस्मिन्नेव पृष्ठे Select a Budget वर्तते ।
English: Please post your timed queries in this forum.
Sanskrit: कृपया भवतां प्रश्नाः निमेषः तथा सेकेण्ड् संयोज्य अस्मिन् फोरम् मध्ये पोस्ट् कुर्वन्तु ।
English: Type Spoken Tutorial and align it to the right of the logo.
Sanskrit: “Spoken Tutorial” इति टङ्कयित्वा लोगो इत्यस्य दक्षिणभागे अलैन् कुर्वन्तु ।
English: """And again he denied with an oath, I do not know the man."""
Sanskrit: """ततः स शपथेन पुनरनङ्गीकृत्य कथितवान्, तं नरं न परिचिनोमि।"""
English: In this lesson you will learn about Prone Asanas and Supine Asanas.
Sanskrit: प्रस्तुत पाठ में प्रकृत आसन और सुप्त आसन के बारे में पढेगें ।
English: Vatsi: One who protects those who are dear to Him.
Sanskrit: वत्सी वत्सानां पालनकर्ता
English: """And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:"""
Sanskrit: """अथ कदेश्वरस्य राजत्वं भविष्यतीति फिरूशिभिः पृष्टे स प्रत्युवाच, ईश्वरस्य राजत्वम् ऐश्वर्य्यदर्शनेन न भविष्यति।"""
English: And it returns the value 7.
Sanskrit: तत् तथा 7 इत्युत्तरं ददाति।
English: It's a nice option to protect the layers and I select the size of the frame as 100 on the right side and I go down and I set it 1100 and on right side I set it as 1100.
Sanskrit: अयं स्तरान् रक्षितुम् उत्तमः विकल्पः अस्ति । अपि च अहं दक्षिणभागे खण्डस्य (frame) आकारं 100 इति चिनोमि । अधः गत्वा इदं 1100 प्रति निश्चिनोमि (set) । दक्षिणभागे अहं 1100 प्रति निश्चिनोमि ।
English: and Netbeans IDE version 7.1.1.
Sanskrit: अपि च IDE v7.1.1 च उपयुञ्ज्महे ।
English: You all are young ladies.
Sanskrit: यूयं युवत्यः ।
English: Let's close this as explained earlier and move on to the next application.
Sanskrit: पूर्ववत् अस्य पिधानं कृत्वा अग्रिमम् अप्लिकेशन् गच्छाम ।
English: """And as he talked with him, he went in, and found many that were come together."""
Sanskrit: """तदा कर्णीलियेन साकम् आलपन् गृहं प्राविशत् तन्मध्ये च बहुलोकानां समागमं दृष्ट्वा तान् अवदत्,"""
English: """And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them."""
Sanskrit: इति कथिते सति लोकनिवहस्तयोः प्रातिकूल्येनोदतिष्ठत् तथा शासकास्तयो र्वस्त्राणि छित्वा वेत्राघातं कर्त्तुम् आज्ञापयन्।
English: The animation and 3D modeling for this tutorial is done by Arthi.
Sanskrit: अस्मै पाठाय अनिमेशन अपि च 3D मोडेलिंग इतीदं श्रीमती आरती कृतवती अस्ति।
English: We had added a page resource and a folder resource earlier in the series.
Sanskrit: अस्मिन् ततौ  page resource अपि च folder resource इतीमे संयोजिते ।
English: "In the web browser, type: http colon double slash 127 dot 0 dot 0 dot 1  and press Enter."
Sanskrit: वेब् ब्रौसर् मध्ये एवं टङ्कयन्तु : http colon double slash 127 dot 0 dot 0 dot 1  तथा Enter नुदन्तु च ।
English: "Once we reach double hash(##) symbol of the first file, awk should stop processing that file entirely."
Sanskrit: "वयं प्रथम-सञ्चिकायाः  'द्वे हेश्' (##) चिह्नं यदा प्राप्नुमः तदा, awk तस्याः सञ्चिकायाः प्रोसेस् करणं निवारयेत् ।"
English: "So, I slide the Opacity slider down to a value where I think its looking good."
Sanskrit: "अतः, अहं Opacity (ओप्यासिटी) इति कर्षकं तावत् न्यूनं प्रति कर्षयामि यावत् स्पष्टं चित्रं न प्राप्नोमि।"
English: provided the user does not open too many tabs at once.
Sanskrit: "किन्तु , उपयोक्त्रा युगपत् बहूनि   tabs न   उद्घाटनीयानि |"
English: It will create a null element at index 7.
Sanskrit: "इदम् इण्डेक्स् 7  मध्ये,  एकंnull एलिमेण्ट् रचयति ।"
English: """Different actions of the body are utilized and the games are formed. Others can easily prepare new games or change them, based on single or combination actions."""
Sanskrit: शरीरस्य विभिन्नक्रियाणां प्रयोगेण क्रीडानां शक्नुवन्ति । उपलब्धक्रीडासु निर्माणं भवति । अन्या: जना: नूतनक्रीडा: निर्मातु परिवर्तनं कर्तुं शक्नुवन्ति । एवं सर्वं एकस्य अथाव अनेकानां क्रियाणां समूहबन्धेन भवति
English: The Garudapurana and Vishnu dharmottarapurana discuss on such local medicines.
Sanskrit: धेनवस्य इदं प्रकार: उपचारं पशु: आयुर्वेद: अथवा गवायुर्वेद: कथ्यते।
English: I do not like wicked friend.
Sanskrit: अहं वृजिनं मित्रं न इच्छामि ।
English: We spoke to a friend.
Sanskrit: वयं मित्रम् अभाषामहि ।
English: """Hatha Yoga starts from the Annamaya Kosha (physical level), which helps to create a balance between the mind and body."""
Sanskrit: हठयोगगस्य प्रारम्भ: अन्नमयेकोशात (शारीरिकस्तरात्) अभवत । य: मन: तथा शरीरस्य मध्ये संतुलनं करणे सहायं करोति ।
English: These lines of code will save the search result as blast.xml in the home folder.
Sanskrit: "कोड् इत्यस्य एतानि वाक्यानि, अन्वेषणस्य फलितांशान् blast.xml इति, home फ़ोल्डर् मध्ये सेव् करोति ।"
English: """All these ways have the same goal to reach New Delhi. Mode of travel is different, aim is same."""
Sanskrit: येनापि प्रकारेण भवन्त: आगमिष्यन्ति भवताम उद्देश्यं देहलीप्राप्तिरेव भविष्यति। मार्गा: भिन्ना: भवितुमर्हन्ति परन्तु तेषां लक्ष्यं तु एकमेव भवति।
English: """And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them."""
Sanskrit: """तदा स जगाद, सावधाना भवत यथा युष्माकं भ्रमं कोपि न जनयति, खीष्टोहमित्युक्त्वा मम नाम्रा बहव उपस्थास्यन्ति स कालः प्रायेणोपस्थितः, तेषां पश्चान्मा गच्छत।"""
English: """There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat."""
Sanskrit: काचन योषा श्वेतोपलभाजनेन महार्घ्यं सुगन्धि तैलमानीय भोजनायोपविशतस्तस्य शिरोभ्यषेचत्।
English: Bruhad-rupah: One who has adopted mysterious forms like that of a Boar.
Sanskrit: बृहद्रूप: यस्य वराहादय: अनेकानि बृहद रूपाणि सन्ति
English: """But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup."""
Sanskrit: तस्मात् मानवेनाग्र आत्मान परीक्ष्य पश्चाद् एष पूपो भुज्यतां कंसेनानेन च पीयतां।
English: "Click on the Ellipse tool.  Draw a circle outside the canvas. Then, click on the Selector tool."
Sanskrit: Ellipse tool उपरि नुत्वा केन्वास् इत्यस्य बहिः एकं वृत्त्तं रचयन्तु । पश्चात् Selector tool  उपरि नुदन्तु ।
English: "The resulting movie is the spoken tutorial,"
Sanskrit: तद्द्वारा निर्मितं चलच्चित्रमेव स्पोकन् ट्युटोरियल् वर्तते ।
English: 80% of the human body is acutally water.
Sanskrit: मानव-शरीरस्य अशीतिप्रतिशत भागं वास्तविखपेण जल निर्मित:।
English: Guhah:One who hides one's own nature with the help of His power of Maya.
Sanskrit: गुह: स्वमायया स्वरूपम आच्छादनं कारक:
English: • Place the sole of the right foot against the inner side of the left thigh
Sanskrit: दक्षिणपादस्य भागं वामजङ्घाया: आन्तरिकभागस्य समक्षे स्थापयेत ।
English: "The email recipients namely, To, Cc, Bcc"
Sanskrit: "* येभ्यः सन्देशं प्रेषयामः अर्थात्, - 'To, Cc, Bcc' एतेषां विषयं,"
English: "Note that:  The 'Label for lib' will show up in the staff client. The 'Label for OPAC' will show up on the MARC view, in the OPAC."
Sanskrit: "अवलोकयन्तु : 'Label for lib', staff client मध्ये दृश्यते । 'Label for OPAC', OPAC मध्ये  MARC view मध्ये दृश्यते ।"
English: "As mentioned in earlier tutorials, login with the Superlibrarian username Bella and her password."
Sanskrit: प्रगतेषु अनुशिक्षणेषु यथा उक्तं तथा  Superlibrarian username Bella  तथा तस्याः पास्-वर्ड् उपयुज्य लाग्-इन् कुर्वन्तु ।
English: "Now, let us see the code for this."
Sanskrit: "अधुना, अस्य कोड् वयं पश्याम ।"
English: Connecting to MySQL Database   from Netbeans IDE
Sanskrit: "Netbeans IDEतः MySQL Database प्रति सम्पर्कस्य,"
English: Character has a range of this
Sanskrit: एषा क्यारेक्टर् इत्यस्य व्याप्तिः।
English: It helps to expel the carbon dioxide from the lungs
Sanskrit: फेफडों से यह कार्बन डाईआक्साइड निकालने में सहायक है ।
English: Kapalabhati is one of the yoga vitalizing prnayama.
Sanskrit: कपालभाति प्राणायाम योगासनों में से एक है ।
English: Adopt Nasika Mudra.
Sanskrit: नासिकामुद्रायाम आगच्छेत ।
English: This is because JPEG leaves parts out of the image which computer program in the camera doesn’t think you will ever see.
Sanskrit: "यतोहि JPEG इतीदं, चित्रस्य कांश्चन प्रदेशान् परित्यजति । भवान् कदाचित् तान् पश्यतीति चित्रकस्थः सङ्गणकविधिः न भावयति ।"
English: What weapon?
Sanskrit: किम् शस्त्रम् ？
English: "I think I have made a mistake, so I undo the step by pressing Ctrl + z and here you can see that the mask is selected."
Sanskrit: अहं दोषं कृतावान् इति मम चिन्तनम् । अतः अहं Ctrl + z इति कीलकनोदनेन undo इतीदं करोमि । अपि च वर्णिका चिता अस्ति इति भवान् अत्र द्रष्टुं शक्नोति ।
English: """All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds."""
Sanskrit: """सर्व्वाणि पललानि नैकविधानि सन्ति, मनुष्यपशुपक्षिमत्स्यादीनां भिन्नरूपाणि पललानि सन्ति।"""
English: I now want to explain the itemize environment which is created with a pair of 'begin' and 'end itemize' commands.
Sanskrit: अहं इदानीं ‘itemize’ इत्यस्य विवरणं कर्तुमिच्छामि। Itemize समादेशः ‘begin’ तथा ‘end itemize’ समादेशाभ्यां आरच्यते।
English: Pratyahara - Removal of the senses from external objects
Sanskrit: प्रत्याहार:-बाह्यवस्तुभ्य: इन्द्रियाणि निवारणम्
English: "label the atoms with partial charge,"
Sanskrit: "परमाणून् 'पार्शियल् चार्ज्' (partial charge) इत्यनेन सह लेबल्-करणम्,"
English: A static block is declared using the static keyword.
Sanskrit: एकं static block इतीदं static कीवर्ड् उपयुज्य डिक्लेर् क्रियते ।
English: More information on this mission is available at this link: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
Sanskrit: अस्याः संस्थायाः विषये अधिकं विवरणम् अत्र उपलभ्यते - http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro ]
English: We can also change the order using the drag and drop feature. Let us move the Calculus course above the Linear Algebra course.
Sanskrit: "ड्रेग् एण्ड् ड्रोप् सौकर्यमुपयुज्य, वयं क्रमपरिवर्तनं कर्तुं शक्नुमः । Calculus इतीदं वयं Linear Algebra प्रणाल्याः उपरि कर्षयामः ।"
English: Inside this project we will create the necessary classes to demonstrate the usage of Static methods.
Sanskrit: प्रकल्पे वयं स्टेटिक् मेथड्स् इत्येतेषां विनियोगप्रदर्शनाय आवश्यकानि क्लासस् रचयाम ।
English: And the compilation is terminated.
Sanskrit: अपि च कम्पैलेशन् समाप्यते ।
English: You need to be a System Administrator or have Administrator rights to install software.
Sanskrit: "सोफ़्ट्वेर् इन्स्टाल् कर्तुं भवन्तः , System Administrator भवेयुः अथवा Administrator rights प्राप्तवन्तः स्युः ।"
English: Horse : Humans are using horses for centuries for different purposes.
Sanskrit: अश्व: - मनुष्य: पुरात: एव अश्वस्य उपायोग: प्रथक-प्रथक-कार्येभ्य: करोति।
English: Let's say we have age and weight and it is enough if only one of the conditions is satisfied.
Sanskrit: इदानीं वयं वयः तथा भारं च प्राप्तवन्तः तथा तयोः अन्यतरं तृप्तिदायकं भवति चेदलं इति वदामः ।
English: The third option shows a shadow of the canvas on the right and bottom.
Sanskrit: तृतीयः विकल्पः केन्वास् इत्यस्य छायां वामे दक्षिणे च दर्शयति ।
English: Close this file.
Sanskrit: इमां सञ्चिकां पिदधातु।
English: """And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha."""
Sanskrit: """यिशायियोऽपरमपि कथयामास, सैन्याध्यक्षपरेशेन चेत् किञ्चिन्नोदशिष्यत। तदा वयं सिदोमेवाभविष्याम विनिश्चितं। यद्वा वयम् अमोराया अगमिष्याम तुल्यतां।"""
English: Sometimes we may be working on multiple applications
Sanskrit: कदाचित् वयं बहुषु अप्लिकेशन्स् मध्ये कार्यं कुर्मः ।
English: """In this lesson, we will learn about Breathing Practices, Pranayama, Kriyas, Bandhas, Mudras and Meditation which calms you down and also helps in appropriate expression of anger"""
Sanskrit: """प्रस्तुतपाठे वयं श्वसनप्रक्रिया, प्राणायाम:, क्रिया: तथा बन्ध:, मुद्रा: तथा ध्यानम एतेषां विषये ज्ञानं प्राप्स्याम: ।"""
English: Course Administration in Moodle tutorial explains- how to configure course settings
Sanskrit: "Course Administration in Moodle  इति ट्युटोरियल् - course सेट्टिङ्ग्स् कथं कोन्फ़िगर् करणीयम्,"
English: "These are printed by the talk(), see() and move() methods invoked using  the Snake class object s."
Sanskrit: "इमानि  Snake class object s, द्वारा इन्वोक् जातैः ,  talk(), see() अपि च  move() मेथड्स्-इत्येतैः मुद्रितानि ।"
English: "This way, double equal to is used for checking equality."
Sanskrit: एवं रीत्या Double equal to (द्वयं समचिह्नं) समतां परिशीलयितुम् उपयुञ्जामहे ।
English: We all will salute the Guru.
Sanskrit: वयं गुरुं नंस्यामः ।
English: The next tutorial will explain the Items and Inventory in FrontAccounting.
Sanskrit: अग्रिमं ट्युटोरियल् वर्तते Items and Inventory in FrontAccounting. इति ।
English: You can now see this chapter in the middle of the page. And there is a table of contents on the right side.
Sanskrit: "अधुना पृष्टस्य मध्यभागे भवन्तः इदं चाप्टर् दृष्टुं शक्नुवन्ति । दक्षिणभागे, table of contents वर्तते ।"
English: "On doing so, the original Budget can no longer be used. Again, I will leave this box blank."
Sanskrit: "एवं क्रियते चेत्, मूलं बजेट् इतः परं उपयोक्तुं न शक्यते ।  तदर्थं एतत् बाक्स् रिक्तं त्यजामि ।"
English: Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
Sanskrit: """काकपक्षिणां कार्य्यं विचारयत, ते न वपन्ति शस्यानि च न छिन्दन्ति, तेषां भाण्डागाराणि न सन्ति कोषाश्च न सन्ति, तथापीश्वरस्तेभ्यो भक्ष्याणि ददाति, यूयं पक्षिभ्यः श्रेष्ठतरा न किं?"""
English: Those two are clothes.
Sanskrit: ते वस्त्रे ।
English: "We will compile it and we will go through that. The authoritative source for beamer is this file, 'beamer user guide dot pdf'."
Sanskrit: वयमिदं सङ्कलयित्वा पठामः। 'beamer user guide dot pdf' इयं सञ्चिका beamer इति विषयस्य अधिकृतं मूलं विद्यते।
English: "Next comes Opacheader.  Here, click on Click to Edit."
Sanskrit: तदनन्तरं opacheader (ओ प्याक् हेडर्) वर्तते । अत्र Click to Edit अस्य उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: ) electrical front slash space opening curly bracket print closing curly bracket after the quotes space awkdemo.txt
Sanskrit: अधुना टङ्कयन्तु  :  awk space (within single quotes)(front slash) ‘/civil(PIPE) electrical(front slash)space (opening curly brackets)/{print}(closing curly brackets) quotes पश्चात् space awkdemo.txt
English: """And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre."""
Sanskrit: """ततः सर्व्वनगरं कलहेन परिपूर्णमभवत्, ततः परं ते माकिदनीयगायारिस्तार्खनामानौ पौलस्य द्वौ सहचरौ धृत्वैकचित्ता रङ्गभूमिं जवेन धावितवन्तः।"""
English: Find a particular base or part of the string.
Sanskrit: "किञ्चन निर्दिष्टं बेस् अथवा स्ट्रिङ्ग् भागम् अन्वेष्टुं,"
English: Basics of Java Servlets and JSPs
Sanskrit: "Java Servlets  (जावा सर्व्-लेट्), JSP एतेषां प्राथमिकज्ञानस्य,"
English: Let us create another method which takes two parameters.
Sanskrit: वयमधुना पेरामीटर्द्वयं स्वीक्रियमाणम् अन्यं-मेथड्-एकं रचयाम ।
English: Now run the Demo program again.
Sanskrit: पुनरधुना Demo प्रोग्राम् इतीदं रन्  कुर्मः ।
English: Welcome to the Spoken Tutorial on Courses in Moodle.
Sanskrit: Courses in Moodle इति विषयकस्य स्पोकन्-ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: "To close this window, click on the Cancel button at the bottom."
Sanskrit: "गवाक्षस्यास्य पिधानाय, अधस्तन Cancel गण्डं नुदन्तु ।"
English: "Make a note of the username, password and database names."
Sanskrit: "यूसर् नेम्, पास्वर्ड् तथा डेटाबेस् नामानि च लिखित्वा स्थापयन्तु ।"
English: "Next, you will need to put the details of your own company. I will demonstrate how to do so."
Sanskrit: पश्चाद्युषाभिः स्वकीयस्य company इत्यस्य विवरणानि दातव्यानि । अहं तत्कथम् इति दर्शयामि ।
English: 'p' denotes the action which is printing.
Sanskrit: "p , इतीदं प्रिण्ट्-क्रियां सूचयति ।"
English: """Remember, the idea is to remain conscious and not to doze off."""
Sanskrit: """याद रखें, विचार सचेत रहना है, न कि शांत रहना है ।"""
English: Exhale as you rest the forehead on the floor.
Sanskrit: श्वास छोडते हुए मस्तक को जमीन पर विश्राम करने दें ।
English: This is because arrays must be initialized within curly brackets.
Sanskrit: "यतो हि, अरेस् इतीमानि कर्लि ब्रेकेट् मध्ये एव इनिशियलैस् कर्तव्यानि ।"
English: Kriyas are yogic cleansing techniques.
Sanskrit: क्रिया योगिक सफाई तकनीक है
English: Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
Sanskrit: अनर्थकवाक्येन कोऽपि युष्मान् न वञ्चयतु यतस्तादृगाचारहेतोरनाज्ञाग्राहिषु लोकेष्वीश्वरस्य कोपो वर्त्तते।
English: "The Spoken Tutorial Project Team: conducts workshops and  gives certificates. For more details, please write to us."
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् परियोजनासमूहः कार्याशालाः चालयति तथा प्रमाणपत्राणि अपि प्रयच्छति । अधिकविवरणार्थं कृपया अस्माकं कृते लिखन्तु ।
English: """Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things."""
Sanskrit: अपरं योषिद्भिरपि विनीताभिरनपवादिकाभिः सतर्काभिः सर्व्वत्र विश्वास्याभिश्च भवितव्यं।
English: """Garment construction involves many steps like cutting, stitching and finishing etc."""
Sanskrit: """परिधाननिर्माणस्य बहुविधचरणानि सन्ति यथा सीवनम्, कर्तनम्, इत्यादय: ।"""
English: Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
Sanskrit: स च धन्यः परेशेन पापं यस्य न गण्यते।
English: """So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first."""
Sanskrit: """तदनन्तरं सन्ध्यायां सत्यां सएव द्राक्षाक्षेत्रपतिरध्यक्षं गदिवान्, कृषकान् आहूय शेषजनमारभ्य प्रथमं यावत् तेभ्यो भृतिं देहि।"""
English: We all may strive
Sanskrit: वयं चेष्टामहै ।
English: I will skip the fields for 006 and 007.
Sanskrit: 006 तथा 007 फील्ड् अहं तथैव त्यजामि ।
English: Different shells are customized in slightly different ways.
Sanskrit: विविधानि शेल्स् विभिन्नशैलीषु कस्टमैस् भवति।
English: The traces of sharpening that were visible before I did all my manipulations are gone.
Sanskrit: "मम परिवर्तनानि, मया करणात् प्रागेव दृश्यमान-तीक्ष्णस्य व्युत्पादनानि (traces) लुप्तानि ।"
English: Spine bone is fixed in back bone and is the medium of sending messages to the brain.
Sanskrit: मेरुरज्जु: कशेरुके भवति तथा शरीरमस्किष्कयो: मध्ये सन्देशवाहकरूपेणकार्यं करोति।
English: Let me type some text here. For example, type: "Hello World".
Sanskrit: "अहं कानिचित् अक्षराणि टङ्कयामि । उदाहरणार्थं, Hello World इति टैप् कुर्मः ।"
English: """And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;"""
Sanskrit: अनन्तरं द्वितीयदूतेन तूर्य्यां वादितायां वह्निना प्रज्वलितो महापर्व्वतः सागरे निक्षिप्तस्तेन सागरस्य तृतीयांशो रक्तीभूतः
English: The role of each mouse button is shown on the top right hand side.
Sanskrit: "प्रत्येकं मौस् बटन् यत् कार्यं करोति, तत् उपरि दक्षिणभागे दर्शितम् अस्ति ।"
English: A message appears that says: Attachment has been inserted.
Sanskrit: एकः सन्देशः वदन्नस्ति यत् : Attachment has been inserted इति ।
English: (ii) Earth completes its revolution in …….
Sanskrit: ii) पृथ्वीस्वपरिक्रमां ................ सम्पूर्णं करोति ।
English: take 2
Sanskrit: 2 स्वीकरोतु।
English: "Notice here - the Penalty for each incorrect try field is set by default, to 33.33%"
Sanskrit: अवलोक्यताम्: Penalty for each incorrect try  फ़ील्ड् इतीदम् उत्सर्गतया 33.33% इत्युक्तमस्ति ।
English: Some information boxes will  pop-up on the screen.
Sanskrit: पटलस्योपरि कतिचन सूचनापेटिकाः उद्भूयन्ते।
English: Neela(Krishna's friend) is here too.
Sanskrit: नीला अपि अत्र अस्ति ।
English: You all illuminate
Sanskrit: यूयं द्योतध्वे ।
English: Select Grab and Drag and click on Preferences.
Sanskrit: Grab and Drag  इत्येतं चित्वा Preferences इत्यस्य उपरि नुदन्तु ।
English: Eyelets are small round holes punched in the goods and worked around over and over.
Sanskrit: आइलेट लघुछिद्राणिवत छिद्रितानि भवन्ति तथा परित: बहूनि भवन्ति ।
English: The big the organism - the more cells
Sanskrit: यावान बृहद जीव: भवति तावत्य: तस्मिन कोशिका: अधिका: भवन्ति।
English: Observe the distinctive features of these section titles in the 'pdf' file.
Sanskrit: 'pdf' सञ्चिकायां section titles इत्येतेषु  विशिष्टलक्षणानि अवलोकयन्तु।
English: "For assignment, check for the cover images of Books in OPAC."
Sanskrit: गृहकार्यनिमित्तं  - OPACमध्ये Books इत्येतेषां कवर् इमेजस् निमित्तं परिशीलयन्तु ।
English: """Gahanah: One whose nature, greatness and actions cannot be known by any body."""
Sanskrit: गहन: यस्य स्वरूपं सामर्थ्यं तथा कृत्यं न ज्ञातु शक्यन्ते ।
English: The molecule is in select mode.
Sanskrit: "अयमणुः, सेलेक्ट् मोड् मध्ये अस्ति ।"
English: 1. INTERDEPENDENCE OFORGANISMS
Sanskrit: 1. जीवानां परस्पराश्रयता
English: Note that date of receipt is the Shipment Date.
Sanskrit: प्राप्तिपत्रस्य दिनाङ्कः  Shipment Date अस्ति इति अवलोकयन्तु ।
English: Close the eyes.
Sanskrit: नेत्रम उन्मीलयेत ।
English: Sukhado: One who bestows liberation (Miksha) on devotees.
Sanskrit: सुखद: य: भक्तान मोक्षरूपीं सुखं ददाति
English: """And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things."""
Sanskrit: योहनहम् एतानि श्रुतवान् दृष्टवांश्चास्मि श्रुत्वा दृष्ट्वा च तद्दर्शकदूतस्य प्रणामार्थं तच्चरणयोरन्तिके ऽपतं।
English: """Zeal, unshakeable faith, avoiding the company of bad people, courage"""
Sanskrit: """उत्साह, दृढ-संकल्प, धैर्य, गलत संगत से बचना, साहस ।"""
English: """Maharashtra: Tarfa Naach, Tamasha, Lalit Bharud, Gondha, Dashavatar, Lavani and Koli dance."""
Sanskrit: """महाराष्ट्र - ‘तरफा नाच, तमाशा, ललितमरूद,गोंदा, दशावतार, तथानि तथा कोलीनृत्यम ’नृत्यानि सन्ति ।"""
English: """He hoped also that money should have been given him of Paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him."""
Sanskrit: मुक्तिप्रप्त्यर्थं पौलेन मह्यं मुद्रादास्यन्ते इति पत्याशां कृत्वा स पुनः पुनस्तमाहूय तेन साकं कथोपकथनं कृतवान्।
English: "If the editor reports errors in your code, right-click anywhere in the code and select Fix Imports."
Sanskrit: "यदि एडिटोर् दोषान् दर्शयति तर्हि, कोड् मध्ये यत्रकुत्रापि रैट्-क्लिक् कृत्वा  Fix Imports. चिनोतु ।"
English: From that (yajna) the metres (like Gayatri) were born. From that (yajna again) the yujas (the Yajur-veda) was born.
Sanskrit: तस्मात एव गायतर्यादि छन्दांसि प्रकटितानि तथ यजुर्वेदस्योत्पत्ति: अपि तस्माद एव अभवत ।
English: """Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,"""
Sanskrit: ईश्वरस्येच्छया यीशुख्रीष्टस्य प्रेरितः पौलस्तीमथियो भ्राता च कलसीनगरस्थान् पवित्रान् विश्वस्तान् ख्रीष्टाश्रितभ्रातृन् प्रति पत्रं लिखतः।
English: """And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel."""
Sanskrit: सर्व्वाभ्यो राजधानीभ्यो यिहूदीयस्य नीवृतः। हे यीहूदीयदेशस्ये बैत्लेहम् त्वं न चावरा। इस्रायेलीयलोकान् मे यतो यः पालयिष्यति। तादृगेको महाराजस्त्वन्मध्य उद्भविष्यती॥
English: "The Amount we enter, has to be as per the Budget approved for that library."
Sanskrit: "अस्माभिः लिख्यमानं Amount, तस्य ग्रन्थालयस्य अनुमत-बजेट्-अनुगुणं भवेत् ।"
English: Select  org.me.myimageapp.ImageDisplay  and click on  Select Main Class
Sanskrit: org.me.myimageapp.ImageDisplay चिनोतु ।अपि च  Select Main Class स्वीकरोतु ।
English: Plants get food for themselves and plants alsomake food for other organisms
Sanskrit: अनया प्रक्रियया यत ग्लूकोज निर्मीयते तद्द्वारा वृक्षाणांभोजनस्य आवश्यकता परिपूर्यते तथा च वृक्षाणां भोजनेन विभिन्नानां जन्तूनांभोजनं सम्पद्यते।
English: We will first ask the user to enter a String. So create a variable of String type.
Sanskrit: वयमादौ उपयोक्तृभ्यः स्ट्रिङ्ग् इतीदं प्रदातुं वदाम । अतः  String प्रकारस्य वेरियेबल्-रचनां करोतु ।