acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "In a simple  Java program, the  typical errors could be:"
Sanskrit: "जावा प्रोग्राम् मध्ये सामान्यतया,"
English: Let us now try some options with the “du” command.
Sanskrit: अधुना ‘du’ इति आदेशेन सह कतिचन विकल्पान् पश्यामः।
English: You will be doing the logical connection of words of Raghuvamsam.
Sanskrit: भवान् रघुवंशस्य अन्वयं करिष्यते ।
English: "Next, let us create the text in another perspective."
Sanskrit: पश्चात् अन्यत् पर्स्पेक्टिव् मध्ये अक्षराणि रचयाम ।
English: "Moodle will create a section for each week of the course, with a clear start date and an end date."
Sanskrit: प्रणाल्याः प्रत्येकसप्ताहाय  start date तथा end date इत्येतैः सह एकं विभागं रचयति ।
English: Raise the knees forwards to reach the chest level
Sanskrit: घुटनों को सीने के समान्तर लाने का प्रयास करें ।
English: "Now, click on Scale."
Sanskrit: अधुना Scale इत्यत्र नुदन्तु।
English: 3. Which spice can be used in fever and which one is in injury?
Sanskrit: 3. ज्वरे आधाते च केषां औषधीनां प्रयोग: भवितुं शक्यते।
English: Even eatable mushroom is also an example.
Sanskrit: भोज्यपदार्था: कवक: अथवाछत्राक: तेऽपि सजीवा:।
English: By churning buttermilk one gets butter.
Sanskrit: छाछमथनेन मक्खन: प्राप्तमस्ति।
English: "Spoken Tutorial Project is funded by NMEICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् योजना राष्ट्रियसाक्षरतामिषन् ICT, MHRD द्वारा भारतसर्वकारस्य सहयोगं प्राप्तवती अस्ति ।"
English: "When I select that tool, I see the same options here and also the keys work the same for Add, Replace, Subtract and Intersect."
Sanskrit: "यदा अहं तत् साधनं चिनोमि, तदा अहं समानविकल्पान् एव अत्र पश्यामि । Add, Replace, Subtract अपि च Intersect कर्तुं कीलकानि अपि तथैव कार्यं कुर्वन्ति ।"
English: This tutorial explains this project in more detail.
Sanskrit: "इदं ट्युटोरियल्, अस्य प्रोजेक्ट् विषये विस्तृतविवरणं यच्छति ।"
English: I think this is quite good.
Sanskrit: इदं समीचीनमस्ति इति भावयामि।
English: "A new page, Invoice has been modified opens."
Sanskrit: Invoice has been modified इत्येकं नूतनं पुटम् उद्घाटितं भवति ।
English: """Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise."""
Sanskrit: पुनश्च स द्वितीयतृतीययोः प्रहरयो र्बहि र्गत्वा तथैव कृतवान्।
English: The Shlokas selected in this lesson shows four paths of Yoga as listed above.
Sanskrit: अस्मिन पाठे प्रदत्तश्लोकेषु योगस्य चत्वारो मार्गा: निर्दिष्टा: सन्ति।
English: Connecting your lines together will give you shapes.
Sanskrit: रेखा: परस्परं संयोज्यानन्तरं नूतनाकृतिनां परिचयं भवति ।
English: Run the command javac HelloWorld dot java.
Sanskrit: javac HelloWorld dot java इति आदेशं चालयतु।
English: Vinda came from Avanti.
Sanskrit: विन्दः अवन्त्याः आगतवान् ।
English: Develops coordination and equilibrium
Sanskrit: समन्वयं तथा संतुलनं विकसति ।
English: """For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows."""
Sanskrit: यतोऽर्थस्पृहा सर्व्वेषां दुरितानां मूलं भवति तामवलम्ब्य केचिद् विश्वासाद् अभ्रंशन्त नानाक्लेशैश्च स्वान् अविध्यन्।
English: You both stole our hearts.
Sanskrit: युवाम् अस्माकं हृदयानि अहरतम् ।
English: Embed your applet in a web-application
Sanskrit: भवतां एप्लेट् इतीदं वेब्-एप्लिकेशन् मध्ये एम्बेड् करोतु।
English: The student buys book from the shop.
Sanskrit: छात्रः आपणतः पुस्तकं क्रीणाति ।
English: "Inventory is a complete listing of Stock in hand,"
Sanskrit: "Inventory इतीदं, अस्माभिः विद्यमान-सञ्चयः (Stock in hand),"
English: Voice is used for both speaking and singing
Sanskrit: आवाज का प्रयोग बात करने और गाने के लिए किया जाता है ।
English: Bend both the elbows and place the right palm on the left shoulder and the left palm on the right shoulder.
Sanskrit: ऽ कूर्परौ भ्रामयेत तथा दक्षिणकरतलं वामस्कन्धे तथा वामकरतलं दक्षिकस्कन्धे स्थापयेत ।
English: "Let us summarize. In this tutorial, we learnt the steps involved in closing a Budget."
Sanskrit: सङ्क्षेपेण - अस्मिन् अनुशिक्षणे  वयं  'बजेट्' पिधातुम् अपेक्षितान् क्रमान् पठितवन्तः ।
English: It has just the opposite effect of the Quick Mask.
Sanskrit: इदं Quick Mask इत्यस्य विरुद्धपरिणामयुक्तम् अस्ति ।
English: All enjoy the fruit of action.
Sanskrit: सर्वे कर्मणः फलं भुञ्जते।
English: Your comment is now shown below the common feedback.
Sanskrit: भवतां comment अधः कोमोन् फ़ीड् बेक् इत्यस्याधः दर्शितम् ।
English: Amla Tree: This is about 8-18 meters tall.
Sanskrit: मलक:- अयं वृक्ष: 8-10 मीटरत: उच्चै भवति।
English: Basics of Java Servlets and JSPs
Sanskrit: "Java Servlets  (जावा सर्व्-लेट्), JSP – इत्यनयोः  प्राथमिकज्ञानस्य,"
English: These are called Avartas .
Sanskrit: तं ‘अवतार‘ कथ्यति।
English: Try to avoid jerky movements and keep your head steady.
Sanskrit: """कभी भी तीव्रता से आंखें ना घुमाऐं, सिर स्थिर रखें ।"""
English: """And when ye come into an house, salute it."""
Sanskrit: """यदा यूयं तद्गेहं प्रविशथ, तदा तमाशिषं वदत।"""
English: "Next line, dName equal to within double quotes Monday  semicolon."
Sanskrit: अग्रिमपङ्क्तौ dName equal to within double quotes Monday  semicolon. इति ।
English: अध्यापकः पुस्तकं गृहीत्वा लिखति ।
Sanskrit: अध्यापकः पुस्तकं गृहीत्वा लिखति ।
English: """And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,"""
Sanskrit: एतस्मिन् समये क्षुधार्त्तः सन् किञ्चिद् भोक्तुम् ऐच्छत् किन्तु तेषाम् अन्नासादनसमये स मूर्च्छितः सन्नपतत्।
English: will provide you with magical results that you may have not expected.
Sanskrit: एषाकृति: भवत: आश्चचर्यचकितं कर्तुं शक्नोति ।
English: "Type: date, hit on Enter to verify the system date and time."
Sanskrit: उपकरणस्य दिनाङ्कसमयनिश्चयार्थम् date इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु।
English: and can be cut or torn to size according to your need
Sanskrit: एतत भवन्त: स्वावश्यक्तानुसारं कर्तयितुं शक्नुवन्ति ।
English: """Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee."""
Sanskrit: """तदा स निमन्त्रयितारं जनमपि जगाद, मध्याह्ने रात्रौ वा भोज्ये कृते निजबन्धुगणो वा भ्रातृृगणो वा ज्ञातिगणो वा धनिगणो वा समीपवासिगणो वा एतान् न निमन्त्रय, तथा कृते चेत् ते त्वां निमन्त्रयिष्यन्ति, तर्हि परिशोधो भविष्यति।"""
English: The mind experiences alert full rest.
Sanskrit: मन: पूर्णविश्रामाय सजगानुभवं करोति ।
English: Check our current directory by typing pwd. We are at-  /home/gnuhata/Documents.
Sanskrit: "pwd इति टङ्कयित्वा उद्घाटित-सधारिकां परिशीलयतु , वयं /home/gnuhata/Documents इत्यत्र स्म:"
English: Mother removes honey's ants.
Sanskrit: माता मधुनः पिपिलिकां निवारयति ।
English: """But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith."""
Sanskrit: किन्त्विलुमा यं मायाविनं वदन्ति स देशाधिपतिं धर्म्ममार्गाद् बहिर्भूतं कर्त्तुम् अयतत।
English: Boy shows affection on whom?
Sanskrit: बाल: कस्मिन् प्रीतिं प्रकटयति ।
English: their natural ability can be enhanced by further training and developing higher skill.
Sanskrit: तेषा प्राकृतकौशलं अभ्यासेन तथा प्रशिक्षणेन वर्धितुं शक्यते।
English: The 'Student’s Line' has turned red again!
Sanskrit: """Student’s Line"" पुनः रक्तं जातम्।"
English: Moodle 3.3 requires the following:
Sanskrit: Moodle 3.3  इत्यस्यार्थम् अधस्तन आवश्यकता अस्ति :
English: "If this page has already been accessed from your machine, then the page will look like this."
Sanskrit: "यदि इदं पृष्टं पूर्वमपि उद्घाटितं, तर्हि तत् पृष्टम् एवं दृश्यते।"
English: """And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph."""
Sanskrit: शतसेमनापतिमुखात् तज्ज्ञात्वा यूषफे यीशोर्देहं ददौ।
English: This is our header file as iostream.
Sanskrit: इदमस्माकं हेडर् फ़ैल् iostream वर्तते ।
English: """And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him."""
Sanskrit: ततः स प्रकुप्य निवेशनान्तः प्रवेष्टुं न सम्मेने; ततस्तस्य पिता बहिरागत्य तं साधयामास।
English: """Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver."""
Sanskrit: एकैकेन स्वमनसि यथा निश्चीयते तथैव दीयतां केनापि कातरेण भीतेन वा न दीयतां यत ईश्वरो हृष्टमानसे दातरि प्रीयते।
English: The waste contents were mixed with the mud during watering of the tree and were slowly converted into compost.
Sanskrit: एकत्रिते अवकरे वृक्षाय जलप्रदानसमये आर्द्रमृत्तिकाया: मेलनं भवति स्म सा शनै: शनै: उर्वरकरूपे परिवर्तयति स्म ।
English: Lessen greying of hairs
Sanskrit: केशस्य: रक्षति:।
English: "Let me cut it, come back here, let me save it and then compile it – pdflatex beamer."
Sanskrit: इदमहं निष्कासयामि। अत्र प्रत्यागत्य इदं संरक्षामि। पश्चात् सङ्कलयामि – pdflatex beamer ।
English: The warrior chooses a weapon.
Sanskrit: योद्धा शस्त्रं चिनोति ।
English: Repeat the same on the left side also.
Sanskrit: यही प्रक्रिया बायीं तरफ भी दोहराऐं ।
English: Of course! It is always a good idea to save as often as possible.
Sanskrit: प्रतिवारं सञ्चिकायाः रक्षणमिति उत्तमः अभ्यासः।
English: You can try the other options on your own.
Sanskrit: भवन्तः शिष्टान् विकल्पान् उपयोक्तुमर्हन्ति ।
English: As an example: I will show Vitamin A and natural rubber which were built using Isoprene .
Sanskrit: "तद्यथा : अहम्  Isoprene  इतीदमुपयुज्य रचिते, Vitamin A तथा natural rubber  च दर्शयामि ।"
English: """And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne."""
Sanskrit: तेनाहं तत्क्षणाद् आत्माविष्टो भूत्वा ऽपश्यं स्वर्गे सिंहासनमेकं स्थापितं तत्र सिंहासने एको जन उपविष्टो ऽस्ति।
English: writer dot println within brackets and double quotes Welcome.
Sanskrit: "writer डाट् println ,  ब्राकेट्स्-मध्ये डबल्-कोलन् इत्यस्य अन्तः Welcome  इति ।"
English: "To save these changes, click on Add new button at the bottom of the window."
Sanskrit: "परिवर्तनानि रक्षितुं, विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Add new  गण्डं नुदन्तु ।"
English: Your Koha interface will look like this after adding the Patron Category as - Post Graduate student under the Spoken Tutorial Library.
Sanskrit: "Spoken Tutorial Library इत्यस्य अधः, Post Graduate student इति Patron Category योजनात् परं, भवतां Koha इन्टर्फेस् एवं दृश्यते ।"
English: Varjita Swar - Any notes that should not be used when playing or composing using a particular raga.
Sanskrit: वर्जितस्वरा:- एते ते स्वरा: सन्ति येषां प्रयोग: कंमपि विशेषरागस्य निर्माणे तथा तस्य गायने वादने भवति
English: The combined string is used as a single index for a simple one dimensional array.
Sanskrit: "सरलाय, वन्-डैमेन्शनल्-अरे इत्यस्मै , संयोजितं स्ट्रिङ्ग् इतीदं एकैव इण्डेक्स् रूपेण उपयुञ्ज्महे ।"
English: """And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God."""
Sanskrit: """इत्थञ्चेदं शास्त्रीयवचनं सफलम् अभवत्, इब्राहीम् परमेश्वरे विश्वसितवान् तच्च तस्य पुण्यायागण्यत स चेश्वरस्य मित्र इति नाम लब्धवान्।"""
English: "Linux commands are seldom more than four character in length, like  ls, who, ps etc."
Sanskrit: "Linux इत्यस्य आदेशाः सामान्यतया अक्षरचतुष्टयात् अधिकाः न भवन्ति। यथा ls, who, ps इत्यादयः"
English: """Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,"""
Sanskrit: """अस्माकं प्रभो र्यीशुख्रीष्टस्य तात ईश्वरो धन्यः, यतः स स्वकीयबहुकृपातो मृतगणमध्याद् यीशुख्रीष्टस्योत्थानेन जीवनप्रत्याशार्थम् अर्थतो"""
English: """And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;"""
Sanskrit: """सूर्य्यचन्द्रनक्षत्रेषु लक्षणादि भविष्यन्ति, भुवि सर्व्वदेशीयानां दुःखं चिन्ता च सिन्धौ वीचीनां तर्जनं गर्जनञ्च भविष्यन्ति।"""
English: Algae are a microscopic organism which ranges from single cell to manymeter long cells. Even ocean algae is also a type of algae
Sanskrit: शैवाल: सूक्ष्मदृश्य: एककोशिकीय: तथा समुद्रे बहुमीटर्-दीर्घ:आवरणसदृश: अपि प्राप्यते।
English: """And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole."""
Sanskrit: """तदा स तमुवाच, त्वमुत्थाय याहि विश्वासस्ते त्वां स्वस्थं कृतवान्।"""
English: We had also added a bookmark for gmail there.
Sanskrit: तत्र वयं gmail (जिमेल्) प्रति बुक् मार्क्स् अपि कृतवन्तः ।
English: """Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life."""
Sanskrit: त्वया यो यः क्लेशः सोढव्यस्तस्मात् मा भैषीः पश्य शयतानो युष्माकं परीक्षार्थं कांश्चित् कारायां निक्षेप्स्यति दश दिनानि यावत् क्लेशो युष्मासु वर्त्तिष्यते च। त्वं मृत्युपर्य्यन्तं विश्वास्यो भव तेनाहं जीवनकिरीटं तुभ्यं दास्यामि।
English: "Set breakpoints in the code. Usually, you would set a break at the calling point of a function which you suspect has the error."
Sanskrit: "कोड्-मध्ये ब्रेक्-पोइण्ट् स्थापयतु ।सामन्यतया, फन्ख्शन् इत्यस्य कालिङ्ग्-पोइण्ट् मध्ये एव ब्रेक्-पोइण्ट् योजयन्ति।"
English: "So, I keep on changing the Angle till I get the correct and straight image."
Sanskrit: "अतः, मह्यम् उत्तमम् अपि च ऋजु चित्रस्य प्राप्तिपर्यन्तम् अहं कोणं परिवर्तयन् भवामि ।"
English: And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
Sanskrit: अपरञ्च एलियो मूसाश्च तेभ्यो दर्शनं दत्त्वा यीशुना सह कथनं कर्त्तुमारेभाते।
English: Madhavo: One who was born in the clan of Madhu.
Sanskrit: माधव: मधुपरिवारे जात:
English: I think this is quite good.
Sanskrit: एतत् बहु सम्यग् अस्ति।
English: Shall we enter a new word?
Sanskrit: वयं नूतनशब्दं योजयामः वा?
English: """While inhaling, return to Tadasana"""
Sanskrit: श्वासं ग्रह्णन समये ताडासने पुन: गच्छेत ।
English: Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Sanskrit: मनुष्यपुत्रो विश्रामवारस्यापि प्रभुरास्ते।
English: This spoken tutorial explains how to do this.
Sanskrit: इदं कथं करणीयमिति स्पोकन् ट्युटोरियल् विवृणोति ।
English: """But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you."""
Sanskrit: युष्माकं हिताय तीतस्य मनसि य ईश्वर इमम् उद्योगं जनितवान् स धन्यो भवतु।
English: I'm going to call this "AccountBalance" as well.
Sanskrit: अहमिदं  AccountBalance इति कथयामि।
English: "In this tutorial, we learnt to add an HTML block called “Things to do” and specified where it should appear on the page."
Sanskrit: अस्मिन् पाठे वयम् : “Things to do” इति HTML ब्लोक् योजयितुं ज्ञातवन्तः । अपि च पृष्टे तत् कुत्र दृष्टव्यमिति सूचितवन्तः ।
English: We assume that you know how to get started with the Linux operating system and have some basic idea about commands.
Sanskrit: वयं चिन्तयाम: यत् Linux - प्रणाल्या: आरम्भम् आदेशानां प्राथमिकसंकल्पनां च भवान् जानाति
English: It allows the body to get the much needed fresh air.
Sanskrit: शरीराय अत्यावश्यक शुद्धवायुं ददाति ।
English: "To practice this tutorial, you should have gone through the earlier Linux tutorials on this website."
Sanskrit: "पाठस्यास्य अभ्यासाय, भवन्तः अस्माकं जालपुटस्थं पूर्वतन  awk-ट्युटोरियल्स्  पश्येयुः ।"
English: ………took Sita away from Rama.
Sanskrit: ...................... सीताया: हरणं कृत्वा तां रामाद दूरमनयत्।
English: Let me try this.
Sanskrit: अहमिदं प्रयतिष्ये ।
English: """It was written by legendary Bengali writer and novelist, Bankim Chandra Chattopadhyay and selected as the National Song of India on 24 January 1950"""
Sanskrit: प्रसिद्धबंगालीलेखकेन तथा उपन्यासकारबंकिमचन्द्रचटर्जी -चटोपाध्यायेन लिखितम । 24 जनवरी 1950 ईस्वीतमे एतं अस्माकं राष्ट्रीयगीतम अभवत ।
English: "As we can see in the output, the toString method has given a string representation of the array."
Sanskrit: "फलिते पश्यामः यत् , toString मेथड् अर्रे-इतीदं स्ट्रिङ्ग् रूपे निरूपयति ।"
English: """You will learn how to type accurately, quickly and efficiently on a computer keyboard that has English alphabet keys."
Sanskrit: """भवान्, सङ्गणकीये आङ्ग्लाक्षरयुक्ते कीलफलके वेगेन, स्पष्टेन, निपुणतया च कथं टङ्कनीयम् इति ज्ञास्यति।"
English: • Practice nine rounds.
Sanskrit: 9 क्रमपर्यन्तम अभ्यासं कुर्यात ।
English: """Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all."""
Sanskrit: """तदा सत्यं किं? एतां कथां पष्ट्वा पीलातः पुनरपि बहिर्गत्वा यिहूदीयान् अभाषत, अहं तस्य कमप्यपराधं न प्राप्नोमि।"""
English: "Next, let me type some contents here, say- “Welcome to Google Docs”."
Sanskrit: "अग्रे ,अहमत्र  “Welcome to Google Docs” इति टङ्कयामि ।"
English: you give this command below the caption command.
Sanskrit: इमान् आदेशान् caption इति आदेशस्य अधः प्रददतु।
English: """I take refuge in Vishvaksena who always eliminates all hindrances, The commander of the elephant-faced attendants and the numerous others."""
Sanskrit: """बहुसेवकयुक्ताः हस्तिवत् मुखयुक्तः विष्वक्सेना अस्माकं सर्वदुःखं हरिष्यति, वयम् आत्मानं पूर्णरूपेण अर्पयिष्यामः"""
English: But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
Sanskrit: भ्रातृषु प्रेमकरणमधि युष्मान् प्रति मम लिखनं निष्प्रयोजनं यतो यूयं परस्परं प्रेमकरणायेश्वरशिक्षिता लोका आध्वे।
English: All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
Sanskrit: मया न प्रविश्य य आगच्छन् ते स्तेना दस्यवश्च किन्तु मेषास्तेषां कथा नाशृण्वन्।
English: "For that, we would type: cp space testdir slash test and press Enter."
Sanskrit: तन्निमित्तं वयं टङ्कयाम: " cp testdir/ test " enter नुदाम: च
English: Click on the Process Receive Items button at the bottom of the window.
Sanskrit: विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Process Receive Items बटन् नुदन्तु ।
English: Here XAMPP is available to download for all operating systems.
Sanskrit: अत्र XAMPP इतीदं सर्वेभ्यः ओपरेटिङ्ग् सिस्टम् इत्येतेभ्यः डौन्लोड् कर्तुम् उपलभ्यमस्ति ।
English: "In this tutorial, we will learn to: configure Avogadro,"
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम्, अवोगोड्रो इत्यस्य कोन्फ़िगर् कर्तुम्,"
English: A violent war goes on between the armies.
Sanskrit: चम्वोः मध्ये घोरयुद्धं चलति ।
English: On my system, the Administrator Username is "root".
Sanskrit: अस्माकं व्यवस्थायां root इतीदं Administrator username वर्तते ।
English: """And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration."""
Sanskrit: मम दृष्टिगोचरस्था सा नारी पवित्रलोकानां रुधिरेण यीशोः साक्षिणां रुधिरेण च मत्तासीत् तस्या दर्शनात् ममातिशयम् आश्चर्य्यज्ञानं जातं।
English: PrintWriter space out equal to response dot getWriter().
Sanskrit: PrintWriter space out equal to response dot getWriter().
English: Import a Catalogue record by using a 'z39.50 Search'.
Sanskrit: 'z39.50 Search' उपयुज्य किञ्चन  Catalogue रेकार्ड् इम्पोर्ट् कुर्वन्तु ।
English: """For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed."""
Sanskrit: तस्मात् लाका ईदृशं तस्याश्चर्य्यं कर्म्म विलोक्य निशम्य च सर्व्व एकचित्तीभूय तेनोक्ताख्याने मनांसि न्यदधुः।
English: Let us also see the page devoted to Xfig.
Sanskrit: वयं Xfig इत्येतत्-सम्बद्धं पुटम् अपि पश्यामः ।
English: I went to the ashram.
Sanskrit: अहम् आश्रमं गतवान् |
English: Who did the narration of the wrestle.
Sanskrit: मल्लयुद्धस्य वर्णनं कौ कृतवन्तौ ?
English: A dialog box appears showing the list of  repository packages.
Sanskrit: अत्र किञ्चन संवादपेटिका दृश्यते यस्मिन् Repository Packages(रिपोसिटरि पेकेजस्) इत्यस्य सम्पूर्णसूची अस्ति।
English: "If the Login page opens with the username, this means that you have already accessed this account from your machine."
Sanskrit: यदि प्रवेशपृष्टम् (login page) उपयोक्तृनाम्ना सह उद्घट्यते तर्हि भवन्तः एतावता एव यन्त्रेऽस्मिन् अकौंट् उद्घाटितवन्तः इत्यर्थः।
English: Read them or explore further by clicking on the Next button and then close them.
Sanskrit: ताः पठन्तु अथवा 'Next' इति पिञ्जस्योपरि नुत्त्वा इतोऽप्यधिकं ज्ञास्यन्तु। अनन्तरं क्लोस कुर्वन्तु।
English: He said that it happens due to scientific reason.
Sanskrit: आर्यभट्टेन उक्तं यत सूर्यचन्द्रयो: गतिकारणात्एव विशिष्टस्थितौ सूर्यचन्द्रयो: ग्रहणं भवति न तु राहुकेत्वो: कारणात इति।
English: BIOS is the software which gives the CPU its first instructions when the computer is turned on.
Sanskrit: "'BIOS' इत्येतत्, सङ्गणकं यदा सक्रियं भवति तदा, ‘CPU’ इत्यस्मै तस्य प्राथमिकनिर्देशान् दातुं विद्यमानः तन्त्रांशः वर्तते।"
English: """Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him."""
Sanskrit: यदीस्रायेलो राजाभिषिक्तस्त्राता भवति तर्ह्यधुनैन क्रुशादवरोहतु वयं तद् दृष्ट्वा विश्वसिष्यामः; किञ्च यौ लोकौ तेन सार्द्धं क्रुशे ऽविध्येतां तावपि तं निर्भर्त्सयामासतुः।
English: Identifiers are user defined names.
Sanskrit: ऐडेंटिफ़ैयर् इत्येतानि उपयोक्त्रा निर्धारितानि नामानि सन्ति।
English: बालकः नाणकानि संगृह्णाति	।
Sanskrit: बालकः नाणकानि संगृह्णाति	।
English: Some important things to note are-  there should be no space in the Library code
Sanskrit: अवधानेन ज्ञातव्याः केचन विषयाः -   Library code मध्ये स्पेस् न भवितव्यम् ।
English: The modifier for the class variable is set to "private" whereas the  getter and setter methods are generated with "public" modifier.
Sanskrit: "क्लास्-वेरियेबल् इत्यस्मै मोडिफैयर् private रूपेण , अपि चgetter and setter मेथड्स् इत्यस्मै  public रूपेण च वर्तन्ते।"
English: Step 11: PADAHASTASANA
Sanskrit: चरणम्- 11 पदहस्तासनम्
English: """This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth."""
Sanskrit: """सोऽभिषिक्तस्त्राता यीशुस्तोयरुधिराभ्याम् आगतः केवलं तोयेन नहि किन्तु तोयरुधिराभ्याम्, आत्मा च साक्षी भवति यत आत्मा सत्यतास्वरूपः।"""
English: "For example, it’s a 224 page document. It’s a huge document."
Sanskrit: "उदाहरणार्थम्, इदं 224 पुटात्मकं document वर्तते। इदमेकं दीर्घं document अस्ति।"
English: "Multiple directories or a hierarchy of directories can be removed at once. So, try to delete the testtree directory along with its sub-directory test3."
Sanskrit: "बहुविधसंधारिका: संधारिकाणां क्रम: वा युगपत् निष्कासयितुं शक्य: , अत: test3 उपसंधारिकया सह testtree संधारिकां उच्छेत्तुं प्रयत्नं करोतु"
English: "and  the Debit Amount as Rs. 200. And, say 'Get Balance'."
Sanskrit: अपि च debit amount इतीदंRs.200 इति ।  'Get Balance'.  नुदतु।
English: """Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven."""
Sanskrit: """किं सप्तकृत्वः? यीशुस्तं जगाद, त्वां केवलं सप्तकृत्वो यावत् न वदामि, किन्तु सप्तत्या गुणितं सप्तकृत्वो यावत्।"""
English: But perhaps you will find a way to use them.
Sanskrit: "किन्तु, कदाचित् भवान् तान् उपयोक्तुं मार्गम् अन्विषति ।"
English: """Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints."""
Sanskrit: वयञ्च यत् पवित्रलोकेभ्यस्तेषां दानम् उपकारार्थकम् अंशनञ्च गृह्लामस्तद् बहुनुनयेनास्मान् प्रार्थितवन्तः।
English: """In the which ye also walked some time, when ye lived in them."""
Sanskrit: पूर्व्वं यदा यूयं तान्युपाजीवत तदा यूयमपि तान्येवाचरत;
English: "Here, inside the for loop, rand() function will generate a random number between 0 and 1."
Sanskrit: "अत्र, for लूप् इत्यस्यान्तः , rand() फङ्क्षन्, 0 अपि च 1 अनयोः मध्ये विद्यमानां random सङ्ख्यां रचयति ।"
English: A model :Represents the underlying logical structure of data in a software application.
Sanskrit: "किञ्चन model एतान् प्रतिनिधत्ते : software application इत्यस्मिन्, आधारभूतं data इत्यस्य logical structure इत्येतं,"
English: """How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts."""
Sanskrit: फलतः शेषसमये स्वेच्छातो ऽधर्म्माचारिणो निन्दका उपस्थास्यन्तीति।
English: "For more details on the installation and requirements, please refer to the previous tutorial."
Sanskrit: संस्थापना विषयार्थं पूर्वतन पाठम् अनुसरन्तु ।
English: "In the Address of website field, type: ‘w w w dot google dot com’."
Sanskrit: Address of website (अड्रेस् आफ् वेब् सैट्) इत्यत्र www.google.com (डम्ब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति टङ्कयन्तु ।
English: This makes it a total of 3 books in my library.
Sanskrit: इदानीं मम ग्रन्थलये आहत्य ३ पुस्तकानि सन्ति ।
English: Save and Run.
Sanskrit: सञ्चिकां रक्षित्वा रन् करोतु ।