acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia."""
Sanskrit: यतो दीमा ऐहिकसंसारम् ईहमानो मां परित्यज्य थिषलनीकीं गतवान् तथा क्रीष्कि र्गालातियां गतवान् तीतश्च दाल्मातियां गतवान्।
English: I want to show in my advertisement the Meet The GIMP logo.
Sanskrit: "मह्यं, मम विज्ञापने Meet The GIMP इत्यस्य logo इतीदं दर्शनीयमस्ति ।"
English: """For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth."""
Sanskrit: """फिरौणि शास्त्रे लिखति, अहं त्वद्द्वारा मत्पराक्रमं दर्शयितुं सर्व्वपृथिव्यां निजनाम प्रकाशयितुञ्च त्वां स्थापितवान्।"""
English: Then we have the Color box to select colours from and below are the various options of our tools from Toolbox.
Sanskrit: अनन्तरं वर्णान् चेतुं Color box अस्ति अपि च अधः बहूनि उपकरणविकल्पाः सन्ति।
English: You two please buy.
Sanskrit: युवां क्रीणीथाम् ।
English: Boy believes in you.
Sanskrit: बाल: भवत्सु विश्वासं करोति ।
English: Click on the Amount field once again.
Sanskrit: पुनरेकवारं Amount फ़ील्ड् नुदन्तु ।
English: Next icon is that of Sound.
Sanskrit: अग्रिमम् ऐकान्  Sound वर्तते ।
English: """Slide the loose knot to the end of the tread, then tug on the thread to tighten the knot."""
Sanskrit: शिथिलं ग्रन्थिं सूत्रस्य अन्तिमशीर्षपर्यन्तं भ्रामयेत तथा सूत्रस्य ग्रन्थिं दृढतया बन्धनस्य प्रयासं करोतु
English: """Stop the practice, close the mouth and relax for some time."""
Sanskrit: """अभ्यास समाप्त करें, मुंह बंद करें और योग करते समय विश्राम करें ।"""
English: Now we will see an example.
Sanskrit: अधुना वयमेकम् उदाहरणं पश्यामः ।
English: Compile and execute as before.
Sanskrit: पूर्ववत् कम्पैल् कृत्वा एक्सिक्यूट् कुर्वन्तु ।
English: The name of river is Ganga.
Sanskrit: नद्याः नाम गङ्गा ।
English: """Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?"""
Sanskrit: """तव निजलोचने नासायां विद्यमानायां, हे भ्रातः, तव नयनात् तृणं बहिष्यर्तुं अनुजानीहि, कथामेतां निजसहजाय कथं कथयितुं शक्नोषि?"""
English: """After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;"""
Sanskrit: तद्घटनातः परं पौल आथीनीनगराद् यात्रां कृत्वा करिन्थनगरम् आगच्छत्।
English: """The five sensory organs are eyes, nose ear, tongue and skin."""
Sanskrit: """अस्माकं पञ्च ज्ञानेन्द्रियाणि सन्ति- चक्षु:, कर्ण:, नासिका, जिह्वा,त्वच च।"""
English: 1. lungs: we throw out polluted carbon dioxide produced duringbreathing.
Sanskrit: 1. फुप्फुसद्वारा - श्रासग्रहणकाले अन्त:स्थं कार्बन डाइआक्साइड इत्याख्यंदुषितवायुं शरीरात बहि: नि:सारणम्।
English: """Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me."""
Sanskrit: """स प्रत्यवदत्, मम पुनरागमनपर्य्यन्तं यदि तं स्थापयितुम् इच्छामि तत्र तव किं? त्वं मम पश्चाद् आगच्छ।"""
English: The Preferences page gives users quick access to various settings they may wish to edit.
Sanskrit: "Preferences पेज्, उपयोक्तृभ्यः तेषां एडिट् करणाभीष्टानुसारं, नाना सेटिङ्ग्स् इत्येतेभ्यः क्विक् एक्सेस् प्रयच्छति ।"
English: """Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is."""
Sanskrit: मनुजोयं कस्मादागमद् इति वयं जानोमः किन्त्वभिषिक्त्त आगते स कस्मादागतवान् इति कोपि ज्ञातुं न शक्ष्यति।
English: Suryanamaskara combines Yogasanas and Pranayama.
Sanskrit: सूर्य नमस्कार योगासन और प्राणायाम को मिलकार प्रदर्शित किया जाता है ।
English: A browser window opens up and displays  Hello World .
Sanskrit: "किञ्चन ब्रौसर् विण्डो उद्घाटितं भवति,  Hello World  दर्शयति च ।"
English: """For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:"""
Sanskrit: यतः सर्व्वमेव तेन ससृजे सिंहासनराजत्वपराक्रमादीनि स्वर्गमर्त्त्यस्थितानि दृश्यादृश्यानि वस्तूनि सर्व्वाणि तेनैव तस्मै च ससृजिरे।
English: """The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:"""
Sanskrit: """स शास्त्रस्येतद्वाक्यं पठितवान् यथा, समानीयत घाताय स यथा मेषशावकः। लोमच्छेदकसाक्षाच्च मेषश्च नीरवो यथा। आबध्य वदनं स्वीयं तथा स समतिष्ठत।"""
English: It is official main site.
Sanskrit: इदं तु अधिकृतं जालपुटमस्ति ।
English: He drives the vehicle.
Sanskrit: सः वाहनं चालयति ।
English: Go to File menu. Click on Save.
Sanskrit: "फैल्-मेन्यू गत्वा , save इत्यस्योपरि नुदतु ।"
English: Download and save it on your Desktop..
Sanskrit: इदम् अवचित्य भवतां Desktop इत्यस्मिन् रक्षन्तु।
English: This indicates that there is another database instance already running.
Sanskrit: अत्र अन्यत् ‘डेटाबेस् इन्स्टेन्स्’ (database instance) रन् जायमानमस्तीति इदं सूचयति ।
English: Indra received armored earrings from Karna.
Sanskrit: इन्द्रः कर्णात् कवचकुण्डलानि प्राप्तवान् ।
English: A Linux system administrator will look into these log files for more information to troubleshoot his machine if there is a problem.
Sanskrit: Linux उपकरणप्रशासकः इमाः इतिवृत्तसञ्चिकाः वीक्षते येन च सः यन्त्रे समस्यानिवारणार्थं विवरणं प्राप्नुयात्।
English: Arrows are there in quivers. Stories are there in history.
Sanskrit: इषवः तूणीरयोः सन्ति ।कथाः इतिहासयोः सन्ति ।
English: "In other words, even though the table appears in between some text, it has been put separately."
Sanskrit: "इत्युक्ते, कोष्ठकं पाठस्य मध्ये विद्यते चेदपि पृथग्ग्रूप्रेण स्थापितं वर्तते।"
English: "Well, it looks better."
Sanskrit: "अस्तु, इदं सम्यक् दृश्यते ।"
English: "For that, select the Gradient tool."
Sanskrit: "तदर्थं, Gradient इतीदं साधनं चिनोतु ।"
English: "Here, notice that the single line comments are declared with single hash (#) symbol."
Sanskrit: "अत्र, एकपङ्क्तियुतानि कोमेण्ट्स् इतीमानि, एकेन हेश्-चिह्नेन (#) डिक्लेर् कृतानीति अवलोकयन्तु ।"
English: Mother brings the pens.
Sanskrit: माता लेखन्यौ आनयति ।
English: Its main function is to think and remember.
Sanskrit: अस्यकार्यं तावत चिन्तनं विचारणं धारणं स्मरणं च।
English: "Using Navigation  tool, rotate the structure for proper orientation."
Sanskrit: "रचनां सम्यक्कर्तुं , Navigation टूल् इतीदमुपयुज्य तद्भ्रामयन्तु ।"
English: We see that the stream is changed.
Sanskrit: stream परिवर्तितं दृश्यते ।
English: 4. HAMSASANA Sthiti: Dandasana
Sanskrit: ंसासनम् स्थिति: - दंडासनम्
English: """In the yogic tradition, Shiva is seen as the first Yogi or Adiyogi, and the first Guru or Adi Guru"""
Sanskrit: """योग परंपरा में, शिव को पहले योगी या आदियोगी, और पहले गुरु या आदि गुरु के रूप में देखा जाता है ।"""
English: The syntax for this is:
Sanskrit: अस्य  सिण्टेक्स् एवमस्ति –
English: "Enter the symbols ampersand, star and dollar 5 times."
Sanskrit: "एम्पर्संड, स्टार अपि च डॉलर चिह्नानि पञ्चवारं ट्ङ्कयन्तु।"
English: """He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes."""
Sanskrit: तदा स तान् पृष्ठवान् युष्माकं सन्निधौ कति पूपा आसते? गत्वा पश्यत; ततस्ते दृष्ट्वा तमवदन् पञ्च पूपा द्वौ मत्स्यौ च सन्ति।
English: """For doing these Asanas, one needs to learn to focus on the pose."""
Sanskrit: इन आसनों को करने के लिए यह आवशयक है कि व्यक्ति मुद्रा पर ध्यान केंद्रित करे ।
English: """For example, knife, spoon, nail-bolt, keylock etc are made up of metal"""
Sanskrit: यथा छुरिकाचमसं कील: ताल: कुञ्चिका इत्यादय: अधिकतया धातुनिर्मिता:।
English: "This is Hemant Waidande, dubbing for the Spoken Tutorial Project."
Sanskrit: Spoken Tutorial परियोजनायां अनुवादकः वासुदेवः प्रवाचकश्च श्री नवीनभट्टः उप्पिनपट्टणम् । धन्यवादाः ।
English: Raise the hands sideways parallel to the ground while inhaling
Sanskrit: """अपने हाथों को जमीन के सामान्तर बगल में खोलें, इसके साथ श्वास अंदर भरें ।"""
English: Read the description to understand whether the plugin fulfills your purpose.
Sanskrit: "इदं प्लग् इन्, भवताम् उद्देश्यं पूरयति वा इति ज्ञातुं विवरणानि पठन्तु ।"
English: 2. Outside the thick art of the fruit has been divided in manysuch categories
Sanskrit: 2. बीजात बहि: अंशत्रयं भवति।
English: Click Yes in the Confirm Object Deletion dialog-box.
Sanskrit: Confirm Object Deletion डैलाग्-बोक्स् मध्ये Yes नुदतु ।
English: In other words each object of a class will have unique values.
Sanskrit: अर्थात् क्लास् इत्यस्य प्रत्येकमपि ओब्जेक्ट् अन्यदन्यत् मूल्यं प्राप्तवद्वर्तते ।
English: "Now, let me run the code."
Sanskrit: "अधुना, अहं कोड रन करोमि।"
English: """And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing."""
Sanskrit: """तत्पश्चात् जलमध्याद् उत्थितयोः सतोः परमेश्वरस्यात्मा फिलिपं हृत्वा नीतवान्, तस्मात् क्लीबः पुनस्तं न दृष्टवान् तथापि हृष्टचित्तः सन् स्वमार्गेण गतवान्।"""
English: Third option is Calculate common nonfiling data.
Sanskrit: तृतीयः विकल्पः Calculate common nonfiling data अस्ति ।
English: Let’s now take a look at the Firefox interface.
Sanskrit: इदानीं   Firefox interface   अवलोकयाम: |
English: """And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people."""
Sanskrit: """अपरमपि लिखितम् आस्ते, हे अन्यजातयो यूयं समं नन्दत तज्जनैः।"""
English: 4. vaishekh philosophy
Sanskrit: 4. वैशेषिकदर्शनम्
English: Then we will write the statements into the file.
Sanskrit: पश्चाद्वयं सञ्चिकायै अधस्तन पङ्क्तीः रैट् कुर्मः ।
English: "As I click one-by-one, observe that the unit of the ruler changes."
Sanskrit: यदाहं एकैकशः नुदामि तदा ruler इत्यस्य मापके परिवर्तनानि पश्यन्तु ।
English: 2. Manure making in soil - bacteria found in soil from chemicalslike ammonia and nitrate which are useful for plants.
Sanskrit: 2. मृत्सु उर्वरकनिर्माणम्- मृद: जीवाणव: अमोनिया तथा नाइट्रेटइत्यादे: रसायनानां निर्माणं करोति ये पादपानां कृते उर्वरकनिर्माणेसहायका: भवन्ति।
English: """For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day."""
Sanskrit: यतस्तडिद् यथाकाशैकदिश्युदिय तदन्यामपि दिशं व्याप्य प्रकाशते तद्वत् निजदिने मनुजसूनुः प्रकाशिष्यते।
English: """Relax in Sithila Dandásana, note here that do not allow the knees to bend."""
Sanskrit: """शिथिल दंडासन में विश्राम करें, घुटनों को मुड़ने न दें ।"""
English: Next is Record . Adjacent to the Record are two blank boxes.
Sanskrit: अनन्तरं Record अस्ति । Record पार्श्वे द्वे रिक्तपेटिके स्तः ।
English: From 10th shloka till 13th shloka of the eleventh chapter is Insight to the Universal form.
Sanskrit: एकादशोध्यायस्य 10 तमश्लोकतः 13 तमश्लोकपर्यन्तं विश्वरूपदर्शनम् ।
English: It is always recommended to work with the latest stable version that is available.
Sanskrit: उपलभ्यमानया सद्यःकालीनावृत्या सह कार्यकरणम् सर्वदा वरम्  ।
English: """Whenever you aresitting or sleeping, various activities also take place like breathing,pumping of heart, food digestion etc."""
Sanskrit: """यदा भवान उपविष्ट: शयानो वा भवति तदापि शरीरे बहूनि कार्याणि भवन्तिभवन्ति, यथा - श्वासोच्छ्वासकार्यं, हृद्यन्त्रस्य कम्पनं, भोजनस्य पाकइत्यादीनि।"""
English: 6. write only four parts of respiratory system?
Sanskrit: 6. श्वसनतन्त्रस्य केषाञ्चन चतुर्णां भागानां नाम लिखन्तु।
English: "Similarly, we will retrieve the password also."
Sanskrit: एवं प्रकारेण एव वयं  password  अपि प्राप्नुमः ।
English: "In the sub-field ‘c’ Date of publication, distribution etc., enter 2014."
Sanskrit: "‘c’ Date of publication, distribution etc.  इति सब्-फील्ड् मध्ये  , 2014 इति लिखन्तु ।"
English: We both will search for the key.
Sanskrit: आवां कुञ्चिकाम् अन्विष्यावः |
English: We  see that the output  has changed accordingly.
Sanskrit: "पश्यन्तु, एतदनुसारं फलितमपि परिवर्तितमस्ति।"
English: He is watching a movie.
Sanskrit: सः चलचित्रं द्रक्ष्यति ।
English: i. Division of breathing cells make_____.
Sanskrit: i. श्वसनीनां विभाजनेन ................ निर्मीयते।
English: "In the text box of the “Find bar”, type: ‘gmail’."
Sanskrit: “Find bar” इत्यस्य लेखनपिटके टङ्कयतु -   ‘gmail’ |
English: Windows users please click on Tools and Options.
Sanskrit: Windows - उपयोक्तार: कृपया  "Tools "  ,  "Options "  च  नुदेयु: |
English: """But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors."""
Sanskrit: यदि च मुखापेक्षां कुरुथ तर्हि पापम् आचरथ व्यवस्थया चाज्ञालङ्घिन इव दूष्यध्वे।
English: "Okay, same thing works."
Sanskrit: समानमेव कार्यं भवति।
English: 2. Spinal cord
Sanskrit: 2. मेरुरज्जु: -
English: "As you can see in the Preview window, Brightness cutoff finds the difference in brightness."
Sanskrit: Preview गवाक्षे Brightness cutoff  इतीदं प्रकाशे व्यत्यासमानयति ।
English: They laughed.
Sanskrit: तौ हसितवन्तौ ।
English: This is the syntax of assigning an array element in awk. Array name can be any valid variable name.
Sanskrit: इदं awk मध्ये अरे-एलिमेण्ट् असैन्-कर्तुं सिण्टेक्स् वर्तते । Array name कानिचन सूक्तं वेरियेबल्-नाम स्यात् ।
English: Now delete the comma.
Sanskrit: अधुना कोमा इतीदं निष्कासयन्तु ।
English: Who become the king of Lanka after Ravana’s death?
Sanskrit: रावणस्य मृत्यो: पश्चात लङ्काया: राजा कोऽभवत्?
English: I will use gedit text editor. You can use any text editor of your choice.
Sanskrit: अहं gedit  टेक्स्ट्-एडिटर् इत्यस्य उपयोगं करोमि । भवताम् अभीष्टं टेक्स्ट् –एडिटर् भवद्भिः उपयोक्तुं शक्यम् ।
English: Open a new browser window.
Sanskrit: नूतनं   गवेषक - गवाक्षम् उद्घाटयतु |
English: 1. Fruits are made from flowers which we eat.
Sanskrit: 1. पुष्पेभ्य: फलं सम्भवति यान वयं खादाम:।
English: Let us begin by learning how to add a Patron category.
Sanskrit: Patron category इत्येतत् कथं योजनीयम् इति ज्ञानपुरस्सरं वयं आरभामहे ।
English: Then click on MySQL JDBC Driver.
Sanskrit: पश्चात्  MySQL JDBC Driver इत्यत्र क्लिक् करोतु ।
English: "To begin, let’s login to Koha as Superlibrarian Bella."
Sanskrit: इदानीं वयं  Koha मध्ये  Superlibrarian Bella इति लागिन् कुर्मः ।
English: """And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears."""
Sanskrit: अनन्तरम् अद्यैतानि सर्व्वाणि लिखितवचनानि युष्माकं मध्ये सिद्धानि स इमां कथां तेभ्यः कथयितुमारेभे।
English: Sasvatah:One who exists at all times.
Sanskrit: शाश्वत: य: सर्वेषु कोलेषु भवेत्
English: Let us try this command and see.
Sanskrit: यस्मिन् दिनाङ्के उपयोक्तृसञ्ज्ञा अक्षमा क्रियते तस्य दिनाङ्कस्य दर्शनार्थं च ।
English: We all have the ability to concentrate.
Sanskrit: हम सभी में ध्यान केंद्रित करने की क्षमता है ।
English: Human being should feed all the nature.
Sanskrit: मनुष्या: अपि प्रकृत्या: ध्यानं तस्या: पोषणं कुर्यु:।
English: "I do this by clicking on the Grid Mode button, at the bottom."
Sanskrit: अधः विद्यमानस्य Grid Mode बटन् क्लिक् कृत्वा अहम् एतत् करोमि ।
English: Parameshti: One who dwells in his supreme greatness in the sky of the heart.
Sanskrit: परमेष्ठी हृदयाकाशे परममहिमायां स्थितस्वभावयुक्त:
English: And finally you copy the base layer last time and make a saturation layer and here you set the layer mode to Saturation and now you play with the opacity of the different layers or at some layers.
Sanskrit: अपि च अन्तिमरूपेण ‘base layer’ इतीदम् अन्तिमवारं प्रतिलेखं कृत्वा saturation इति स्तरस्य निर्माणं कुर्वन्तु । अत्र भवन्तः layer mode इतीदं Saturation प्रति व्यवस्थापयन्तु । इदानीं भवन्तः विविधस्तराणां opacity इत्यनेन सह अथवा कैश्चित् स्तरैः सह कार्यं कुर्वन्तु ।
English: Let us close it by clicking the right button of the mouse.
Sanskrit: मौस् इत्यस्य दक्षिण-बटन् क्लिक् कृत्वा एतस्य पिधानं कुर्मः ।
English: We have already seen how to do this using the RequestDispatcher.
Sanskrit: RequestDispatcher उपयुज्य एतत्  कथं करणीयम् इति एतावता वयं दृष्टवन्तः स्मः ।
English: "So, let us learn how to install it via terminal."
Sanskrit: "अतः, 'टर्मिनल्' द्वारा तत्कथं इन्स्टाल् करणीयमिति ज्ञास्यामः ।"
English: """And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers."""
Sanskrit: अपरञ्च पूर्व्वपुरुषपरम्परागतेषु वाक्येष्वन्यापेक्षातीवासक्तः सन् अहं यिहूदिधर्म्मते मम समवयस्कान् बहून् स्वजातीयान् अत्यशयि।
English: Soft-link i.e. symbolic link is a special type of file that contains a reference to another file or directory in the form of an absolute or relative path.
Sanskrit: """Soft link symbolic link "" इति सञ्चिकाया: कश्चन विशिष्ट: प्रकार: य: ,संधारिकाया: अन्य-सञ्चिकाया:  वा सदर्भं संपूर्ण-मार्ग-नाम्ना ,संबद्ध-मार्ग-नाम्ना वा समाविशति"
English: """And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him."""
Sanskrit: """तदा यीशुरवदत् तर्हि कैसरस्य द्रव्याणि कैसराय दत्त, ईश्वरस्य द्रव्याणि तु ईश्वराय दत्त; ततस्ते विस्मयं मेनिरे।"""
English: Breathe in a uniform and continuous manner
Sanskrit: श्वसनं समरूपं तथा निरन्तरं करणीयम् ।
English: that will display a square of an integer which is  given as a parameter.
Sanskrit: तत्तु पेरामीटर् रूपॆण दत्तस्य इण्टीजर् अस्य स्क्वेर् इदं दर्शयति ।
English: For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.
Sanskrit: """तस्य हस्तेनेश्वरस्तान् उद्धरिष्यति तस्य भ्रातृगण इति ज्ञास्यति स इत्यनुमानं चकार, किन्तु ते न बुबुधिरे।"""
English: "Suppose, here at line number 4, we miss the curly brackets."
Sanskrit: अत्र चतुर्थे लैन् नम्बर् मध्ये कर्लि ब्रेकेट् त्यजामः इति कल्पयामः ।
English: "The Sample.html launcher file, with the applet embedded, is created in the build folder"
Sanskrit: "build folder मध्ये Sample.html लोञ्छर्-फैल् , एप्लेट्-एम्बेडेड् भूत्वा रचितम्।"
English: We have come to the end of this tutorial.
Sanskrit: एतेन वयं अस्य पाठस्य अन्तम् आगतवन्तः स्मः।
English: """For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men."""
Sanskrit: """एतै र्यो जनः ख्रीष्टं सेवते, स एवेश्वरस्य तुष्टिकरो मनुष्यैश्च सुख्यातः।"""
English: This checks whether the number of fields in the current line is not equal to 6.
Sanskrit: "अस्यां पङ्क्त्यां फील्ड्स्-सङ्ख्या, 6 इत्यस्मै सममस्ति वा इति तत् परीक्षते ।"
English: """All these breeds have some differences in colour, size, horn, milk production etc."""
Sanskrit: अनेन वैषभ्येन सह किञ्चित साम्यभपि परिलाक्षितं भवति
English: Khair Tree: It has rough bark which is dark gray brown in colour.
Sanskrit: खैर-वृक्ष: - अस्य: वृक्षस्य: छाल: खुरदरीरूपे तथा भूरीवर्ण: भवति।
English: Then click on Save at the bottom of the page.
Sanskrit: "पश्चात्, पेज् अधः विद्यमानं Save उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: I want to work with the Curves tool but before that I make a copy of the layer.
Sanskrit: "मया Curves इति साधनेन सह कार्यं कर्तव्यमस्ति । किन्तु, ततः प्राक् अहं layer इत्यस्य प्रतिलेखं कर्तुमिच्छामि ।"
English: After dropping from arjuna's hand the arrow falls on the ground.
Sanskrit: अर्जुनस्य हस्तात् बाणः स्रंसित्वा भूमौ पतति ।
English: These postures stretch various muscles and spinal column and give flexibility to the whole body.
Sanskrit: एता: मुद्रा: विभिन्नस्नायुं तथा मेरुदण्डं प्रसारयन सम्पूर्णशरीरम आकुञ्चनात्मकं कुर्वन्ति।
English: "On 'Windows', this would be within the Options window."
Sanskrit: "Windows, मध्ये  एतत्   Options - गवाक्षे स्यात् |"
English: "To go back, press the down-key."
Sanskrit: प्राग्-गन्तुं डौन्-कीलं नुदन्तु।
English: Previously with a double slash we asked latex to split the line.
Sanskrit: "पूर्वं वयम्, वामप्रह्वद्वयम् उपयुज्य latex मध्ये पङ्क्तेः विभजनं कृतवन्तः।"
English: You all stole our hearts.
Sanskrit: यूयम् अस्माकं हृदयानि अहरत ।
English: "Now, select the image and the ellipse."
Sanskrit: अधुना इदं चित्रं दीर्घवृत्तञ्च चिनोतु ।
English: "Now, open Firefox web browser. In the address bar, type localhost and press Enter."
Sanskrit: "अधुना फ़ैर् फ़ोक्स् वेब् ब्रौसर् उद्घाटयन्तु । अड्रेस् बार् मध्ये, localhost  इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।"
English: Relax the whole body completely and face with a smile.
Sanskrit: पूरे शरीर को पूरी तरह से आराम दें और चेहरे को मुस्कुराहट के साथ आराम दें ।
English: And now I go to Filters >> Animation and Playback.
Sanskrit: इदानीमहं क्रमशः Filters >> Animation अपि च Playback इत्यत्र गच्छामि ।
English: """The saving knowledge is that knowledge ofdiscrimination which covers all objects, all means."""
Sanskrit: ज्ञानं प्राप्य भवन्त: सर्वेषु विभेदकरणस्य शक्तिं प्राप्तं करोति ।
English: """A nation is consisting of its people, physical features, cultures and values inherited in the society."""
Sanskrit: """एकदेशस्य निर्माणं तस्य जनै:, भौतिकविशेषताभि:, समाजे स्थापितसंस्कृतिभि: नैतिकमूल्यैश्च जायते।"""
English: Write down the classes in Java that are final classes.
Sanskrit: जावा मध्यस्थानि फैनल् क्लासस् लिखन्तु ।
English: I will enable the Word limit and enter 1000 here.
Sanskrit: अहं Word limit इतीदं सक्रियं करोमि । अत्र 1000 इति वदामि ।
English: The compiler cannot find a header file with the name “stdioh”. Hence it is giving an error "no such file or directory".
Sanskrit: “stdioh” नाम्ना सह हेडर् फ़ैल् इतीदं कम्पैलर् द्वारा नान्विष्टम् । अतः इदं "no such file or directory" इति दोषं दर्शयति ।
English: Mouths dry.
Sanskrit: मुखे शुष्यतः ।
English: The need to steal essentially arises because of the lack of faith in ourselves to be able to create what we need by ourselves.
Sanskrit: """अपने आप में विश्वास की कमी के कारण अनिवार्य रूप से चोरी करने की आवश्यकता पैदा होती है, जो हमें स्वयं की आवश्यकता है ।"""
English: We also see options to hyperlink and unlink a text.
Sanskrit: टेक्स्ट् इत्यस्य hyperlink तथा unlink कर्तुमत्र विकल्पाः सन्ति ।
English: """To develop confidence, to overcome shyness and to become confident and dynamic, it is advised to practice the cultural asanas,"""
Sanskrit: """सांस्कृतिक आसनों का अभ्यास करने की सलाह आत्मविश्वास को विकसित करने के लिए, शर्म को दूर करने के लिए और आत्मविश्वास और गतिशील बनने के लिए, दी जाती है ।"""
English: Different gods have different vahanas (animal vehicles).
Sanskrit: प्रथक-प्रथक देवाना प्रथक-प्रथक वाहनमस्ति।
English: Next we will learn how to create an assignment.
Sanskrit: वयमधुना assignment रचयितुं जानाम ।
English: Place the circle centrally on top of the grouped squares.
Sanskrit: वृत्तं केन्द्रे एकत्र स्थापयित्वा चतुरश्रोपरि स्थापयतु ।
English: Why does the auto-conversion to string happen?
Sanskrit: "इदं स्ट्रिङ्ग्, किमर्थं स्वयमेव परिवर्त्यते?"
English: "Locale- select English from the drop down. You may choose a suitable option from the drop-down, if the language is other than English."
Sanskrit: Locale - ड्राप्-डौन्-तः English चिन्वन्तु । यदि भाषा इङ्ग्लिश् नास्ति चेत् भवन्तः ड्राप्-डौन्-तः उपयुक्तं चिन्वन्तु ।
English: Let's try something strange.
Sanskrit: वयं किञ्चित् विचित्रं प्रयतामहे।
English: Here is our test print from our printer.
Sanskrit: "एतत्, अस्मद्मुद्रकात् प्राप्तं परीक्षकमुद्रणं (Test Print) वर्तते।"
English: Check the performance of each step before increasing the speed
Sanskrit: गति बढाने से पहले हर कदम पर अपनी प्रस्तुति का अवलोकन करें ।
English: """For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:"""
Sanskrit: """ईश्वरस्यायम् अभिलाषो यद् युष्माकं पवित्रता भवेत्, यूयं व्यभिचाराद् दूरे तिष्ठत।"""
English: and Netbeans IDE version 7.1.1.
Sanskrit: अपि च Netbeans IDE v7.1.1 इतीमे उपयुञ्ज्महे ।
English: narrate the context of the Ramayana.
Sanskrit: रामायणस्य च कथाया: ज्ञापने ।
English: out dot println within brackets and double quotes  Hello from GET Method plus username.
Sanskrit: "out डाट् println ब्राकेट्स् अन्तः डबल् कोट्स् च,   Hello from GET Method प्लस् username."
English: """And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;"""
Sanskrit: """अपरञ्च लायदिकेयास्थसमिते र्दूतं प्रतीदं लिख, य आमेन् अर्थतो विश्वास्यः सत्यमयश्च साक्षी, ईश्वरस्य सृष्टेरादिश्चास्ति स एव भाषते।"""
English: Boy stays in the house.
Sanskrit: बालः गृहे तिष्ठति ।
English: "This time we see no error, since we have defined a constructor without parameter."
Sanskrit: "पेरामीटर्-रहितं कन्स्ट्रक्टर् रचितमस्माभिः, अतः अधुना दोषाः न सन्ति ।"
English: "You can see various planes by changing 'h', 'k', 'l' values."
Sanskrit: "भवन्तः 'h', 'k', 'l' इत्यस्य मूल्यानि परिवर्तयित्वा नाना प्लेन्स् दृष्टुं शक्नुवन्ति ।"
English: That is a mango.
Sanskrit: तत् आम्रफलम् ।
English: They continued the cleaning process every week.
Sanskrit: उन्होंने हर हफ्ते सफाई की प्रक्रिया जारी रखी ।
English: Rama and Lakshmana read shloka.
Sanskrit: रामः लक्ष्मणः च श्लोकं पठितवन्तौ ।
English: "Also, the section title is the largest and the sub-sub-section title is the smallest."
Sanskrit: अत्र section इत्यस्य शीर्षकम् अतिबृहत् अपि च sub-sub-section इत्यस्य शीर्षकम् अतिलघु वर्तते।