acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error."""
Sanskrit: """वयम् ईश्वरात् जाताः, ईश्वरं यो जानाति सोऽस्मद्वाक्यानि गृह्लाति यश्चेश्वरात् जातो नहि सोऽस्मद्वाक्यानि न गृह्लाति; अनेन वयं सत्यात्मानं भ्रामकात्मानञ्च परिचिनुमः।"""
English: It has most of the same components as a  desktop computer including-
Sanskrit: एतस्मिन्नपि प्रायशः डेस्क्टाप सङ्गणके विद्यमानाः घटकाः एव वर्तन्ते।
English: Fire is considered to be वायोराग्नि
Sanskrit: अग्निनित्य: “वायोराग्नि:” मन्यते ।
English: The sages give oblation in then sacrificial fire.
Sanskrit: ऋषयः यज्ञे आहुतीं ददति ।
English: Switch to "basic_lesson_02.xml".
Sanskrit: basic_lesson_02.xml इत्यत्र गच्छतु।
English: Click on the Back link to return back to the FrontAccounting interface.
Sanskrit: "FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् प्रति आगन्तुं, Back लिङ्क् नुदन्तु ।"
English: """Gently move your eyeballs up-down, up-down, up-down."""
Sanskrit: """अपनी आंखों की पुतलियों का धीरे-धीरे ऊपर-नीचे, नीचे-ऊपर घुमाऐं ।"""
English: """But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me."""
Sanskrit: """अपरञ्च यिशायियोऽतिशयाक्षोभेण कथयामास, यथा, अधि मां यैस्तु नाचेष्टि सम्प्राप्तस्तै र्जनैरहं। अधि मां यै र्न सम्पृष्टं विज्ञातस्तै र्जनैरहं॥"""
English: Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project.
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पः , टोक् टु ए टीचर् इत्यस्य घटकं वर्तते ।"
English: Detailed description about the question type is seen on the right side.
Sanskrit: "दक्षिणपार्श्वे, प्रश्नप्रकारस्य विस्तृतविवरणं दृश्यते ।"
English: Now change minus to a slash.
Sanskrit: इदानीं “मैनस्’ चिह्नं “स्ल्याश्” प्रति परिवर्तयन्तु ।
English: "Under Limits to increase a level, let us:"
Sanskrit: """Limits to increase a level"" इत्यस्य अधः -"
English: The  declaration of global variable and local variable is same in  C++.
Sanskrit: C++ मध्ये ग्लोबल् वेरियेबल् तथा लोकल् वेरियेबल् डिक्लरेशन् समानं वर्तते ।
English: By regular practice of these Asanas one can live a long and healthy life.
Sanskrit: इन आसनों के नियमित अभ्यास से व्यक्ति लंबा और स्वस्थ जीवन जी सकता है ।
English: """God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee."""
Sanskrit: """इदं यद्वचनं द्वितीयगीते लिखितमास्ते तद् यीशोरुत्थानेन तेषां सन्ताना ये वयम् अस्माकं सन्निधौ तेन प्रत्यक्षी कृतं, युष्मान् इमं सुसंवादं ज्ञापयामि।"""
English: """The use of metals hasbeen very important for human life that many civilizations havebeen named after metals like Iron Age, copper age etc."""
Sanskrit: धातूनां प्रयोग: मानवजीवनस्यकृते तथा महत्त्वपूर्णमस्ति येन सभ्यताया: युगनामानि धातुनामभि: ज्ञायन्तेयथा लौहयुग: कांस्ययुग: इत्यादीनि।
English: "Now, the Inkscape software opens up automatically."
Sanskrit: अधुना इन्क्स्केप्-तन्त्रांशः स्वयमेव उद्घट्यते ।
English: Click on Global System Preferences.
Sanskrit: Global System Preferences  उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।.
English: "When you reach the end of the line, press the Enter key to move to the second line."
Sanskrit: यदा भवान् पङ्क्तेः अन्तं प्राप्नोति तदा द्वितीयपङ्क्तिं गन्तुं Enter कीलं नुदतु।
English: Another interesting variable is the LOGNAME.
Sanskrit: अपरं विशिष्टं वेरियेबल् इत्युक्ते LOGNAME.
English: Most of these attributes are maintained by the kernel in a process table.
Sanskrit: एषु बहव: धर्मा: kernel इत्यनेन process -सारण्याम् अनुरक्षिता: भवन्ति
English: Open the folder where you have downloaded the file.
Sanskrit: यत्र भवद्भिः सञ्चिका डौन्लोड् जाता तत् सञ्चयम् उद्घाटयन्तु ।
English: We have used the example of a Library Management system.
Sanskrit: Library Management system इति उदाहरणम् अस्माभिः उपयुक्तम् ।
English: And you can select a colour from this box.
Sanskrit: अपि च भवान् अस्याः पेटिकायाः वर्णं चेतुं शक्नोति ।
English: """Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law."""
Sanskrit: स मन्दिरमपि अशुचि कर्त्तुं चेष्टितवान्; इति कारणाद् वयम् एनं धृत्वा स्वव्यवस्थानुसारेण विचारयितुं प्रावर्त्तामहि;
English: "If we want to discard this message, click on the Trash icon."
Sanskrit: यदि वयं सन्देशमिमं त्यक्तुमिच्छामः तर्हि 'Trash' चित्रकस्योपरि नुदन्तु।
English: """For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath."""
Sanskrit: """यस्याश्रये वर्द्धते तस्मै अपरमपि दास्यते, किन्तु यस्याश्रये न वर्द्धते तस्य यत् किञ्चिदस्ति तदपि तस्मान् नेष्यते।"""
English: But did not use it in life.
Sanskrit: किन्तु जीवने तद् न आनीतवान् |
English: """That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:"""
Sanskrit: यत् तस्मिन् समये यूयं ख्रीष्टाद् भिन्ना इस्रायेललोकानां सहवासाद् दूरस्थाः प्रतिज्ञासम्बलितनियमानां बहिः स्थिताः सन्तो निराशा निरीश्वराश्च जगत्याध्वम् इति।
English: These details will be used for filling in the details on the New Z39.50 server in Koha.
Sanskrit: "Koha मध्ये, New Z39.50 server   मध्ये विवरणानि पूरयितुं एतानि विवरणानि उपयुज्यमानानि सन्ति ।"
English: This means a student will be penalised for every wrong answer.
Sanskrit: "अर्थात्, चात्रेण दत्ताय प्रत्येकदोषयुतोत्तराय दण्डः विधीयते ।"
English: "Here, the program will check for the second condition in the Else If section."
Sanskrit: "अत्र प्रोग्राम्, द्वितीयं कण्डीशन् इतीदं  Else If विभागे परीक्षते ।"
English: Remove the dust with brooms.
Sanskrit: सम्मार्जन्या धूलि: मृत्तिका: च निवारयेत ।
English: "However, it is extremely important to have an email id for the library you create."
Sanskrit: "तथापि, भवतां ग्रन्थालयाय email id अवश्यं सम्पादनीयमेव ।"
English: Support the back with the hands.
Sanskrit: हाथों से पीठ को संबल दे ।
English: You all served God.
Sanskrit: भवत्यः देवम् असेवन्त ।
English: Gives certificates to those who pass an online test.
Sanskrit: online test मध्येउत्तीर्णतां प्राप्तवद्भ्यः प्रमाणपत्रमपि ददाति।
English: "Click on the Selector tool.  Select the single warli figure and place it at the centre of the spiral, like this."
Sanskrit: "Selector tool चिन्वन्तु , वार्लि चित्रं चिन्वन्तु, तत् स्पैरल् इत्यस्य केन्द्रे स्थापयन्तु ।"
English: Mahan: The great.
Sanskrit: l. महान् सर्वकार्येषु महान्
English: Close the eyes. If possible place a black cloth folded four times over the eyes.
Sanskrit: """आंखें बंद करें, यदि संभव हो तो काला कपडा (चार ताह में) आंखों के ऊपर रखें ।"""
English: """From that were born the horses, as also animals (like donkeys and mules) which have two rows of teeth. From that were born the cattle."""
Sanskrit: तस्मात यज्ञपुरुषात अश्वा: उत्पन्ना: अभवन तथा तस्माद् एव अध: उपरि दन्तयुक्ता: जीवा: उत्पन्ना: अभवन ।
English: I'm also going to call this final label i.e. the stars text field's label as "resultBalance".
Sanskrit: अन्तिमं लेबल् इतीदमहम् अर्थात् नक्षत्रचिह्नयुक्तानि resultBalance.  इति कथयामि ।
English: """And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ."""
Sanskrit: """तस्य सुतो याकूब् तस्य सुतो यूषफ् तस्य जाया मरियम्; तस्य गर्भे यीशुरजनि, तमेव ख्रीष्टम् (अर्थाद् अभिषिक्तं) वदन्ति।"""
English: Now the output is false because both the conditions are not satisfied.
Sanskrit: इदानीं फलितं फाल्स् जातमस्ति यतः कण्डीषन् द्वयमपि तृप्तिकरं नास्ति ।
English: G++ Compiler version 4.5.2 on Ubuntu.
Sanskrit: Ubuntu इत्यस्योपरि  G++ Compiler 4.5.2 आवृत्तिः अनयोरुपयोगं करोमि ।
English: You may notice that there are other serial ports on the CPU.
Sanskrit: 'CPU' इत्यत्र अन्यानि सीरियल पोर्ट भवन्तः दृष्टुं शक्नुवन्ति।
English: "In the menu at the left of the screen, click on PHPinfo."
Sanskrit: "स्क्रीन्-वामतः मेन्यू मध्ये, PHPinfo चिन्वन्तु ।"
English: "This page will have a list of all items having the following: Subject as Microbiology,"
Sanskrit: एतत् पृष्ठम् Subject Microbiology इति ।
English: """Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us."""
Sanskrit: अत्रास्माकम् अधिकारो नास्तीत्थं नहि किन्त्वस्माकम् अनुकरणाय युष्मान् दृष्टान्तं दर्शयितुम् इच्छन्तस्तद् अकुर्म्म।
English: "You can see that this has generated the references in the order they are cited in the paper. For example, this first reference is cited first here."
Sanskrit: "भवन्तः द्रष्टुं शक्नुवन्ति यत् ग्रन्थसूची पाठे उल्लेखानुसारं सृष्टा। उदाहरणार्थं, सूच्यां प्रथमः अंशः प्रथमं (1) इति उल्लिखितम्।"
English: Create a performance schedule
Sanskrit: प्रदर्शनाय एका समयसारिणी निर्माणम ।
English: I have already made an image collage and saved it in my Documents folder.
Sanskrit: पूर्वमेव मया  image collage इतीदं सिद्धख् कृतमस्ति अपि च तदहं Documents सञ्चये रक्षितवानस्मि ।
English: Let us start with the introduction to files.
Sanskrit: फ़ैल्स् इत्यस्य पीठिकायाः सह प्रारभामहे ।
English: This involves movements of deeper bones
Sanskrit: इसमें निम्न हड्डी की गतिविधिशामिल होती है ।
English: Boy displays love in that.
Sanskrit: बाल: तस्मिन् प्रेमं प्रकटयति ।
English: On including this "logo" command, of height 1 cm. it is going to come in this corner.
Sanskrit: 1 cm. उन्नतं logo इति आदेशयोजनात् तत् अस्मिन् कोणे आगच्छति।
English: """Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men."""
Sanskrit: ततः पितरोन्यप्रेरिताश्च प्रत्यवदन् मानुषस्याज्ञाग्रहणाद् ईश्वरस्याज्ञाग्रहणम् अस्माकमुचितम्।
English: This happens because the value of marks 40 is a valid entry.
Sanskrit: marks इत्यस्य मूल्यं 40 इति यदस्ति तत् अर्थवत् वर्तते इत्यतः एवं सम्भवति ।
English: Koha auto generates this value  for my machine.
Sanskrit: "कोहा, मम यन्त्रे इदं मौल्यं स्वयं ददाति ।"
English: "Now, switch back to Netbeans IDE."
Sanskrit: "अधुना, Netbeans IDE इत्यत्र प्रत्यागच्छाम ।"
English: And with that he reached into the thief's pocket and brought out the amazing gem which was in the thief's possession all along.
Sanskrit: इसके साथ ही वह चोर की जेब के पास पहुँच गया और उस अद्भुत मणि को बाहर निकाला जो चोर के कब्जे में थी ।
English: "In short, you can change the structure of the code without changing the behavior."
Sanskrit: "सरलतया , स्वभाव-परिवर्तनं विना कोड्स् इत्येतेषां स्वरूपं परिवर्तितुं भवन्तः शक्नुवन्ति।"
English: try to raise the knees higher and higher
Sanskrit: अपने घुटनों को अधिक से अधिक ऊपर करने का प्रयास करें ।
English: Go surrender unto him only
Sanskrit: तमेव शरणं गच्छ ।
English: """And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night."""
Sanskrit: """ततः परं स्वर्गे उच्चै र्भाषमाणो रवो ऽयं मयाश्रावि, त्राणं शक्तिश्च राजत्वमधुनैवेश्वरस्य नः। तथा तेनाभिषिक्तस्य त्रातुः पराक्रमो ऽभवत्ं॥ यतो निपातितो ऽस्माकं भ्रातृणां सो ऽभियोजकः। येनेश्वरस्य नः साक्षात् ते ऽदूष्यन्त दिवानिशं॥"""
English: It means that the array which contains the elements is changed as a result of sorting.
Sanskrit: अर्थात् सोर्टिङ्ग्-अस्य परिणामेण अर्रे-एलिमेण्ट्स् एषां स्थानं परिवर्तितम् ।
English: "See, we are not getting any output. The entire array has been deleted."
Sanskrit: "पश्यतां यत्, वयं यत्किमपि फलितं न प्राप्नुमः ।  पूर्णं 'अरे' इतीदं निष्कासितम् ।"
English: """Therefore, its important to learn about the food essential for development and growth and their perfect ratio."""
Sanskrit: अतरम आवश्यकं अप भवेत यत् वयं वृद्विर्विकासाय आवश्यकं भोजनं च तस्त उचितापातस्प विषये व्यायाम:।
English: For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Sanskrit: यतो हतेन बलिना नियमः स्थिरीभवति किन्तु नियमसाधको बलि र्यावत् जीवति तावत् नियमो निरर्थकस्तिष्ठति।
English: "For that, we have the d flag."
Sanskrit: वयं d flag प्राप्तवन्तः ।
English: Shrug and relax your shoulders
Sanskrit: कंधे उचकाकर अपने कंधें को आराम दें ।
English: You keep the book in the cupboard.
Sanskrit: त्वं पुस्तकं कपाटिकायां स्थापय ।
English: We all are Pandavas.
Sanskrit: वयं पाण्डवा: ।
English: You can see that the applet has opened with the message scrolling across the window.
Sanskrit: "पश्यतां यत्, चलता सन्देशेन सह एप्लेट् इतीदं उद्घाटितम् ।"
English: It is localhost  colon 8080  slash MyFirstProject  slash  GreetingServletPath  question mark  userName  equal to  arya and password  equal to  arya *123.
Sanskrit: "एतत् - localhost  कोलन् 8080  स्ल्याश् MyFirstProject  स्ल्याश्  GreetingServletPath  प्रश्नार्थकचिह्नं,  userName  ईक्वल् टु  arya अन्ड् password  ईक्वल् टु  arya *123"
English: """And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him."""
Sanskrit: ततः सोऽपवित्रभूतस्तं सम्पीड्य अत्युचैश्चीत्कृत्य निर्जगाम।
English: """But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed."""
Sanskrit: यो जनः पूर्व्वम् अस्मान् प्रत्युपद्रवमकरोत् स तदा यं धर्म्ममनाशयत् तमेवेदानीं प्रचारयतीति।
English: """For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body."""
Sanskrit: यतः ख्रीष्टो यद्वत् समिते र्मूर्द्धा शरीरस्य त्राता च भवति तद्वत् स्वामी योषितो मूर्द्धा।
English: Then move the left hand behind the back and clasp the right hand with left at the wrist or vice versa.
Sanskrit: तथा सहैव दक्षिणवामहस्तं परस्परं बध्नीयात ।
English: We will run the program again.
Sanskrit: पुनः वयं प्रोग्राम् रन् कुर्मः ।
English: BufferedReader helps to store the value in the BufferedReader object.
Sanskrit: ओब्जेक्ट् मध्ये मूल्यसङ्ग्रहं कर्तुं  BufferedReader' साहाय्यं करोति ।
English: """• Holding your breath, stand up while your arms describe one full circle in the style of rowing a boat."""
Sanskrit: श्वासं स्थगनस्य प्रयासं कुर्यात ।स्वहस्तौ नौकमुद्रायां पूर्णचक्रवत् भ्रामयेत ।
English: """Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him."""
Sanskrit: अतः सेना आगत्य यीशुना सह क्रुशे हतयोः प्रथमद्वितीयचोरयोः पादान् अभञ्जन्;
English: "On the same page, for the section Library, Koha will, by default, choose the library name."
Sanskrit: "तस्मिन्नेव पुटे, Library विभागनिमित्तं Koha स्वयमेव ग्रन्थालयस्य नाम्नः चयनं करिष्यति।"
English: """And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:"""
Sanskrit: यदा लोका युष्मान् भजनगेहं विचारकर्तृराज्यकर्तृणां सम्मुखञ्च नेष्यन्ति तदा केन प्रकारेण किमुत्तरं वदिष्यथ किं कथयिष्यथ चेत्यत्र मा चिन्तयत;
English: Welcome to the spoken tutorial on Purchases and Reports in FrontAccounting
Sanskrit: Purchases and Reports in FrontAccounting इति विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: The Create a New Wordlist window appears.
Sanskrit: Create a New Wordlist विंडो प्रदृष्टं भवति।
English: Open the browser and type localhost slash account and press Enter.
Sanskrit: ब्रौसर् उद्घाट्य localhost slash account इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।
English: """And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible."""
Sanskrit: """ततो यीशुस्तान् विलोक्य बभाषे, तन् नरस्यासाध्यं किन्तु नेश्वरस्य, यतो हेतोरीश्वरस्य सर्व्वं साध्यम्।"""
English: """Which was the son of Aminadab, which was the son of Aram, which was the son of Esrom, which was the son of Phares, which was the son of Juda,"""
Sanskrit: """नहशोन् अम्मीनादबः पुत्रः, अम्मीनादब् अरामः पुत्रः, अराम् हिष्रोणः पुत्रः, हिष्रोण् पेरसः पुत्रः, पेरस् यिहूदाः पुत्रः।"""
English: """Varuno: The evening sun is called Varuna, because he withdraws his rays into himself."""
Sanskrit: वरूण: वरुदेव स्वरूप:भवति
English: "So, there are 6 sections in all."
Sanskrit: आहत्य षट् विभागाः सन्ति ।
English: By that itself the slokas will be byhearted.
Sanskrit: तेन स्वयमेव श्लोकाः कण्ठस्थाः भवन्ति ।
English: How many Pollutants observed by Susruta in water?
Sanskrit: सुश्रुतेन जले कति प्रदूषकतत्वानि अवगतानि ?
English: "To know more about the Spoken Tutorial project, watch the video available at the following link."
Sanskrit: एतत् स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रोजेक्ट् विषये अधिकं ज्ञातुं कृपया एतस्मिन् लिङ्क् मध्ये प्राप्यमानं विडोयो पश्यन्तु।
English: Avoid this exercise if you have low back pain.
Sanskrit: कमर दर्द होने पर इस व्यायाम से बचें ।
English: Who all assembled in the war field?
Sanskrit: के युद्धभूमौ समवेताः ?
English: """But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body."""
Sanskrit: """ईश्वरेणेव यथाभिलाषं तस्मै मूर्त्ति र्दीयते, एकैकस्मै बीजाय स्वा स्वा मूर्त्तिरेव दीयते।"""
English: "Here, I will type:  -u space root space  start."
Sanskrit: अत्राहम्   -u space root space  start इति टङ्कयामि ।
English: "I have already typed the program on the editor,"
Sanskrit: अहं प्रोग्राम् इतीदम् एडिटर् मध्ये टैप् कृतवानस्मि ।
English: "To open the text editor, type on the terminal."
Sanskrit: "टेक्स्ट् एडिटर् उद्घाटयितुम्, टर्मिनल् मध्ये एवं टङ्कयन्तु ।"
English: """After killing five commanders, seven sons of the counsellors,stamping out valiant Akshayakumara, the son of Ravana,Hanuman got himself captured (to be taken as captive)."""
Sanskrit: तत्पश्चात पराक्रमीम अक्षयकुमारं (रावणस्य पुत्रं) मर्दयित्वा अर्थात हत्वा हनुमान आत्मसमर्पणं कृतवान्।
English: 1. malnutrition
Sanskrit: 1. कुपोषणम्
English: "Observe, there is an extra node on the index finger."
Sanskrit: तर्जन्याः पुरस्तात् अधिकं नोड् वर्तते ।
English: Relax in Savásana.
Sanskrit: शवासन में आराम करें ।
English: """Games play an important part in creating awareness, concentration and attention."""
Sanskrit: क्रीडा जागरूकताया: निर्माणस्य एकं सम्यक साधनम अस्ति । एष: अस्माकं ध्यानं तथा एकाग्रतां वर्धयति ।
English: Write the main benefits of Salabhasana?
Sanskrit: शलभासन के मुख्य लाभ लिखिए ।
English: Charles Darwin (1809-1822) was a great scientist.
Sanskrit: चार्ल्स डार्विन इति (1809-1882)कश्चन महान वैज्ञानिक: आसीत्।
English: """Hence, the name Sáshtánga Namaskára (Salutation with eight parts)."""
Sanskrit: इसीलिए इसका नाम अष्टांग नमस्कार (अर्थात्-8 बिन्दुओं से अभिवादन) पडा है ।
English: This also applies to bothherbivores and carnivores animals too.
Sanskrit: इदमेव शाकाहारिजन्तूनांतथा मांसाहारिजन्तूनां कृतेऽपि अस्ति।
English: 5. involuntary muscles
Sanskrit: 5. अनैच्छिकपेश्य:
English: Arjuna’s delusion was  removed by universal form.
Sanskrit: विश्वरूपदर्शनेन अर्जुनस्य मोहः नष्टः ।
English: "But in Logarithmic, you see we have pixels over the full range of the image."
Sanskrit: "किन्तु, Logarithmic इत्यत्र चित्रस्य पूर्णश्रेण्यां वयं चित्रकणान् प्राप्तवन्तः इति भवान् द्रष्टुं शक्नोति ।"
English: """Vanamali:One who wears the floral wreath (Vanamala) called Vaijayanti, which consists of the categories of five Elements."""
Sanskrit: वनमाली वैजयन्तीनाम्नीं मालाधारक:
English: "As an assignment for this tutorial,"
Sanskrit: "अस्य पाठस्य अभ्यासाय,"
English: """And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth."""
Sanskrit: """तस्मात् स कथयामास, प्रार्थनकाले यूयम् इत्थं कथयध्वं, हे अस्माकं स्वर्गस्थपितस्तव नाम पूज्यं भवतु; तव राजत्वं भवतु; स्वर्गे यथा तथा पृथिव्यामपि तवेच्छया सर्व्वं भवतु।"""
English: The details of your machine’s operating system will be displayed.
Sanskrit: भवतां यन्त्रस्य  'आपरेटिङ्ग् सिस्टं' विवरणानि दृश्यन्ते ।
English: """He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God."""
Sanskrit: यः कश्चन ईश्वरीयो लोकः स ईश्वरीयकथायां मनो निधत्ते यूयम् ईश्वरीयलोका न भवथ तन्निदानात् तत्र न मनांसि निधद्वे।
English: 5. metals are good conductors of heat.
Sanskrit: 5. धातव: औष्ण्यस्यापि सुपरिवाहका: भवन्ति।
English: """And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together."""
Sanskrit: """तदा ते पप्रच्छुः, हे प्रभो कुत्रेत्थं भविष्यति? ततः स उवाच, यत्र शवस्तिष्ठति तत्र गृध्रा मिलन्ति।"""
English: it makes the eyes healthier and stronger.
Sanskrit: आंखों को स्वस्थ और मजबूत बनाता है ।
English: Boy displays doubt in all of them.
Sanskrit: बाल: एतासु शङ्कां प्रदर्शयति ।
English: "Let me just come here,"
Sanskrit: अत्र आगत्य
English: """For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God."""
Sanskrit: """यादृशं लिखितम् आस्ते, परेशः शपथं कुर्व्वन् वाक्यमेतत् पुरावदत्। सर्व्वो जनः समीपे मे जानुपातं करिष्यति। जिह्वैकैका तथेशस्य निघ्नत्वं स्वीकरिष्यति।"""
English: Let us explore with the “New” option. Click on New button.
Sanskrit: वयं 'New' इति विकल्पं अवगच्छाम ।New इति गण्डस्योपरि(button) नुदन्तु ।
English: Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
Sanskrit: त्वमपि तस्मात् सावधानास्तिष्ठ यतः सोऽस्माकं वाक्यानाम् अतीव विपक्षो जातः।
English: """Vibhagiya Pranayama - This Pranayama which helps in utilizing all the three lobes or sections - abdominal, thoracic and clavicular, which aids in deep breathing."""
Sanskrit: """विभागीयप्राणायाम - यह प्राणायाम शरीर के सभी तीन हिस्सों को पूर्ण रूप से उपयोगी बनाने हेतु सहायक है । यह तीन क्षेत्रा हैं-पेट, वक्ष/सीना, और हंसली । इस प्राणायाम में गहरी सांसें ली जाती है ।"""
English: "Current location, Full call number and Koha item type."
Sanskrit: "Current location, Full call number तथा Koha item type कृते विवरणानि पूरयति इति स्मरन्तु ।"
English: "There are 5 options here- None, Triangle in, Triangle out, Ellipse, From clipboard."
Sanskrit: "अत्र - None, Triangle in, Triangle out, Ellipse, From clipboard. इति पञ्च विकल्पाः सन्ति ।"
English: Now release the 'mouse button'.
Sanskrit: अधुना मूषक-पिञ्जं त्यजतु |
English: """And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:"""
Sanskrit: तस्माद् आवृत्य रीगियनगरम् उपस्थिताः दिनैकस्मात् परं दक्षिणवयौ सानुकूल्ये सति परस्मिन् दिवसे पतियलीनगरम् उपातिष्ठाम।
English: Let us save the file by clicking on Save icon.
Sanskrit: वयमधुना सञ्चिकामिमां Save इति चित्रकनोदनेन रक्षयामः।
English: This statement returns the integer zero.
Sanskrit: इदं स्टेट्मेण्ट् इण्टीज़र् 0 इतीदं प्रत्यर्पयति ।
English: WPM – specifies the number of words typed by you.
Sanskrit: WPM – इति भवता टङ्कितशब्दानां सङ्ख्यां निर्दिष्टं करोति।
English: """And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia."""
Sanskrit: पिसिदियामध्येन पाम्फुलियादेशं गतवन्तौ।
English: "Now, open a new typing session and practice typing."
Sanskrit: अधुना किञ्चन नूतनटङ्कनावधिम् आरभ्य तत्र अभ्यासं कुर्वन्तु।
English: Move the mouse over the Spoken Tutorial bookmark.
Sanskrit: मौस् इत्येतत् Spoken Tutorial (स्पोकन् ट्युटोरियल्) इति बुक् मार्क् उपरि आनयन्तु ।
English: Let's see how the postfix increment operator works.
Sanskrit: अधुना postfix इन्क्रिमेण्ट् ओपरेटर् कथं कार्यं करोतीति पश्याम ।
English: """The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write."""
Sanskrit: नमस्कार एष पौलस्य मम करेण लिखितोऽभूत् सर्व्वस्मिन् पत्र एतन्मम चिह्नम् एतादृशैरक्षरै र्मया लिख्यते।
English: We will do this through some examples.
Sanskrit: इदं कैश्चन उदाहरणैः सह कुर्मः ।
English: """Besides being tasty, food must also be nutritious."""
Sanskrit: स्वादिष्टानिरिक्तं भोजनाय पोष्टिमपि आवश्यकमस्ति।
English: "Now if we see the value of a here, it has been incremented by 1."
Sanskrit: "अधुना वयमत्र  a  इत्यस्य मूल्यं पश्यामः, इदं 1 इत्यनेन वृद्धिं गतः ।"
English: Boy displays doubt in those all.
Sanskrit: बाल: तासु शङ्कां प्रदर्शयति ।
English: "Or, you can go to the toolbar and click on the Run Project button."
Sanskrit: अथवा टूल्-बार् मध्ये Run Project बटन् नुदतु।
English: """That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit."""
Sanskrit: ततः शारीरिकं नाचरित्वास्माभिरात्मिकम् आचरद्भिर्व्यवस्थाग्रन्थे निर्द्दिष्टानि पुण्यकर्म्माणि सर्व्वाणि साध्यन्ते।
English: Look up
Sanskrit: अनेन भवतां वामपाद: भूम्यां दण्डवत भविष्यति उपरि पश्येत्
English: gedit text editor and   Firefox web browser.
Sanskrit: gedit टेक्स्ट्- एडिटर् तथा Firefox वेब्-बौसर् इत्येतानि उपयुज्य रेकार्ड् कृतम् अस्ति ।
English: Let us use it now.
Sanskrit: तद्वयमधुना उपयुञ्ज्महे ।
English: """Shrinivasah: Shri here denotes men with Shri, that is, virtue and power. He who dwells in such men is Shrinivasa."""
Sanskrit: श्रीनिवास: श्रीया: निवासस्थलम्
English: "In the Force Field, select UFF and click on Start button."
Sanskrit: "Force Field फ़ील्ड् मध्ये,  UFF  चित्वा Start गण्डं नुदन्तु ।"