acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat."""
Sanskrit: """अन्यच्च यात्रायै चेलसम्पुटं वा द्वितीयवसनं वा पादुके वा यष्टिः, एतान् मा गृह्लीत, यतः कार्य्यकृत् भर्त्तुं योग्यो भवति।"""
English: "Now, let us type 0 in place of 2."
Sanskrit: अधुना 2 अस्य स्थाने 0 इति टङ्कयतु ।
English: After reading this lesson you will be able
Sanskrit: एतत् पाठं पठनान्तरं भवन्त: सक्षमा: भविष्यन्ति :
English: "Spoken Tutorial project is funded by NMEICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: """इमं प्रकल्पं राष्ट्रियसाक्षरतामिषन् इति संस्था ICT, MHRD भारतसर्वकारः इत्यस्य माध्यमेन समर्थितवती अस्ति।"
English: """And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull."""
Sanskrit: अथ गुल्गल्ता अर्थात् शिरःकपालनामकं स्थानं यीशुमानीय
English: "Notice the status information in green here, which says To be installed."
Sanskrit: अत्र हरिद्वर्णस्य स्टेटस् विवरणम् अवलोक्यताम् । इदं To be installed इति वदति ।
English: "Now for this question, Choice 1 is the correct answer."
Sanskrit: "अस्य प्रश्नस्य , Choice 1 इतीदं सुष्टु उत्तरं वर्तते ।"
English: Switch to Eclipse.
Sanskrit: एक्लिप्स् उद्घटामहै ।
English: Both sides of the mother boys are their.
Sanskrit: मातरम् उभयतः बालाः सन्ति ।
English: Go to File and click on Save As.
Sanskrit: File मेन्यू गत्वा Save As उपरि नुदन्तु ।
English: "we will  summarize. In this tutorial, we learnt: sed"
Sanskrit: सङ्क्षेपेण,""पाठेऽस्मिन् वयम्  : sed"
English: "Notice that when you open a new tab, the new tab immediately becomes active."
Sanskrit: "लक्षयतु यत् यदा भवान् नूतनं  tab  उद्घाटयति ,तदा  तत् अनुक्षणं सक्रियं भवति |"
English: """Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me."""
Sanskrit: तदा शिमोन् अकथयत् तर्हि युवाभ्यामुदिता कथा मयि यथा न फलति तदर्थं युवां मन्निमित्तं प्रभौ प्रार्थनां कुरुतं।
English: The default for this field is Topics format. We will let it remain as it is.
Sanskrit: "Topics format, फ़ील्ड् इत्यस्मै डीफ़ोल्ट् वेल्यू वर्तते । वयं तत् तथैव त्यजामः ।"
English: Lets understand cow management from story of Preetam
Sanskrit: अधुना कथासहायताया वयं गौ-पालनविषये जानीम:।
English: A list of options will appear.
Sanskrit: नाना विकल्पानाम् आवलिः दृश्यते ।
English: Operand 2 is the value if the condition is false.
Sanskrit: कण्डीशन् मिथ्या भवति चेत्  “Operand2” इतीदमेकं मूल्यं भवति ।
English: """And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him."""
Sanskrit: """ततः पौलोऽवरुह्य तस्य गात्रे पतित्वा तं क्रोडे निधाय कथितवान्, यूयं व्याकुला मा भूत नायं प्राणै र्वियुक्तः।"""
English: "How it is different from arrays in other programming languages,"
Sanskrit: अन्येषां प्रोग्रमिङ्ग्-भाषासु विद्यमान-अरे-इत्यस्मात् अत्र को भेदः ?
English: "Identifying an element by a sequence of multiple indices,"
Sanskrit: "बहूनाम् इण्डेक्स् इत्येतेषां सीक्वेन्स्-द्वारा एलिमेण्ट् इत्यस्य अनन्यीकरणम्,"
English: "In the next page which loads,"
Sanskrit: "उद्घाट्यमाने आगामि-पृष्टे ,"
English: """Ásanas can also be classified as Cultural, Relaxation and Meditative postures."""
Sanskrit: आसनानि - सांस्कृतिक-विश्राम-तथा ध्यानमुद्रा: रूपे वर्गीकृतानि सन्ति ।
English: "If prompted for language selection, select English. We are now in the XAMPP homepage."
Sanskrit: "यदि पृच्छ्यते तर्हि,  English चिन्वन्तु । अधुना वयं XAMPP होम् पेज् मध्ये स्मः ।"
English: It is an algorithm for comparing sequence information.
Sanskrit: एतत् सिक्वेन्स् सम्बद्धां सूचनां दर्शयितुम् उपलभ्यमानं किञ्चन अल्गोरिदम् वर्तते।
English: "When I say Step-Over again, you will notice that aSample.value is now set to 10."
Sanskrit: "यदाहं Step-Over करोमि तदा, भवन्तः aSample.value इतीदं 10इत्यस्मै सेट् अभवदिति ज्ञास्यन्ति।"
English: Open AddUserServlet dot java.
Sanskrit: AddUserServlet  डाट् java"' उद्घाटयतु ।
English: "To record this tutorial, I am using: Ubuntu Linux OS 16.04 and Koha version 16.05"
Sanskrit: अस्य अनुशिक्षणस्य रेकार्ड् कर्तुमहम्: Ubuntu Linux OS 16.04 तथा  Koha 16.05 आवृत्तेः उपयोगं कुर्वन् अस्मि ।
English: Butter happens from curd.
Sanskrit: दध्नः नवनीतं भवति ।
English: Eye washing with cup also called Tear Sac Massaging.
Sanskrit: कप से आंख धोने को आंसू थैली मालिश भी कहा जाता है ।
English: """Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?"""
Sanskrit: """तदा शिष्याः परस्परं प्रष्टुम् आरम्भन्त, किमस्मै कोपि किमपि भक्ष्यमानीय दत्तवान्?"""
English: "So, Student within parentheses int r_ number."
Sanskrit: Student  ब्रेकेट् मध्ये  int r_no  इति टङ्कयतु ।
English: "In the sub-field ‘c’, Dimensions, enter 25 cm."
Sanskrit: "‘c’, Dimensions इति सब्-फील्ड् मध्ये  25 cm इति लिखन्तु ।"
English: """Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:"""
Sanskrit: """तस्माद् हे भ्रातरः, यूयं स्वकीयाह्वानवरणयो र्दृढकरणे बहु यतध्वं, तत् कृत्वा कदाच न स्खलिष्यथ।"""
English: "We can see the num1 matrix, the num2 matrix."
Sanskrit: वयं num1 मेट्रिक्स् तथा num2 मेट्रिक्स् च पश्यामः ।
English: """Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake."""
Sanskrit: """यदा मनुजा मम नामकृते युष्मान् निन्दन्ति ताडयन्ति मृषा नानादुर्व्वाक्यानि वदन्ति च, तदा युयं धन्याः।"""
English: If today you are studying maths then when will you study samskritam?
Sanskrit: यदि भवती अद्य गणितं पठति तर्हि संस्कृतं कदा पठिष्यति ?
English: In the world two division are there devatas and asuras.
Sanskrit: लोके दैवम् आसुरम् इति द्वौ विभागौ स्तः।
English: As an assignment- write an awk script to print the last field of the 5th line in awkdemo.txt file.
Sanskrit: "एकं पाठनियोजनम् - awkdemo.txt सञ्चिकायां, पञ्चम्याः पङ्क्त्याः फील्ड् मुद्रापयितुं  awk  स्क्रिप्ट् लिखन्तु ।"
English: """Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out."""
Sanskrit: ततः पितरोकथयत् युवां कथं परमेश्वरस्यात्मानं परीक्षितुम् एकमन्त्रणावभवतां? पश्य ये तव पतिं श्मशाने स्थापितवन्तस्ते द्वारस्य समीपे समुपतिष्ठन्ति त्वामपि बहिर्नेष्यन्ति।
English: "Now, let us run this Demo program."
Sanskrit: अधुना इदं डेमो प्रोग्राम् इतीदं रन् कुर्मः ।
English: Preetam took the milk from the cow and thanked Ramu Kaka
Sanskrit: प्रीतम: धेनवस्य: दुग्धं प्राप्तंकृत्वा राम-काकां धन्यवाद: करोति।
English: Awk will process the input file from the first record to the last record.
Sanskrit: "Awk, इन्पुट्-सञ्चिकां प्रथम-रेकोर्ड्-आरभ्य अन्तिम-रेकोर्ड्-पर्यन्तं प्रोसेस् करोति ।"
English: If you have Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 (.xls) then choose the format Excel File(*.xls).
Sanskrit: "यदि,भवतां  Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 (.xls)  अस्ति चेत्, तदा Excel File(*.xls) फार्म्याट्  चिन्वन्तु ।"
English: "So, let us move on to a  do...while loop ."
Sanskrit: अतः वयं do...while loop  प्रति गच्छाम ।
English: """Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:"""
Sanskrit: """पश्यत, युष्माकमन्तिकम् अहं भविष्यद्वादिनो बुद्धिमत उपाध्यायांश्च प्रेषयिष्यामि, किन्तु तेषां कतिपया युष्माभि र्घानिष्यन्ते, क्रुशे च घानिष्यन्ते, केचिद् भजनभवने कषाभिराघानिष्यन्ते, नगरे नगरे ताडिष्यन्ते च;"""
English: The launcher will become visible.
Sanskrit: 'लोञ्चर्' दृश्यते ।
English: """In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:"""
Sanskrit: दम्मेषकनगरेऽरिताराजस्य कार्य्याध्यक्षो मां धर्त्तुम् इच्छन् यदा सैन्यैस्तद् दम्मेषकनगरम् अरक्षयत्
English: This is a sign of good practice.
Sanskrit: यह अच्छे अभ्यास के लक्षण हैं ।
English: Rama transforms governance.
Sanskrit: रामः अनुशासनं विपरिवर्तते ।
English: "Now, we will learn about if...else statement."
Sanskrit: वयमधुना if...else स्टेट्मेण्ट् जानाम ।
English: """They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham."""
Sanskrit: तदा ते प्रत्यवोचन् इब्राहीम् अस्माकं पिता ततो यीशुरकथयद् यदि यूयम् इब्राहीमः सन्ताना अभविष्यत तर्हि इब्राहीम आचारणवद् आचरिष्यत।
English: Sometimes it is being used to protect the tribal people from the attack of wild animals.
Sanskrit: कदा कदा अस्यप्रयोग: जनजातीयजनानां वनपशुभ्य: सुरक्षायै क्रियते ।
English: It means the Order is final and can be sent to the respective vendor.
Sanskrit: अस्यार्थः आर्डर् निश्चितम् अभवत् तथा तत्तद् वेण्डर् कृते प्रेषयितुं शक्यते इति ।
English: "Both the indicators for this are undefined. So, I will leave the two blank boxes as they are."
Sanskrit: एतदर्थम् इण्डिकेटर्-द्वयस्यापि विवरणं न कृतम् । तस्मात् रिक्तं बाक्स्-द्वयं यथा अस्ति तथैव स्थापयामि ।
English: Monkey is following the oldman.
Sanskrit: वानरः वृद्धस्य अनुसरणं करोति ।
English: It will help in calming down your mind and revitalizing it.
Sanskrit: यह आपका मस्तिष्क शांत करके तरोताजा महसूस कराता है ।
English: The value 11 is copied to the parameter the_roll_number.
Sanskrit: 'the_roll_number'  इति प्यारामीटर् अस्मै  11 इति मूल्यं कोपि भवति ।
English: The output is displayed.
Sanskrit: औट्पुट् एवं दृश्यते ।
English: There in between the two rows there is no place.
Sanskrit: तत्र द्वयोः पङ्क्त्योः मध्ये स्थानं नास्ति ।
English: "Now, go to the extreme right side of the page and locate the field Import."
Sanskrit: "इदानीं, पुटस्य दक्षिणकोणं गच्छन्तु तथा  Import इत्याख्यं फील्ड् चिन्वन्तु ।"
English: Type inside the doGet method:
Sanskrit: doGet method  इत्यस्मिन्  टङ्कयतु :
English: Lavani is a popular folk music of Maharashtra and was originally performed to entertain the soldiers.
Sanskrit: ‘लावणी‘ महाराष्ट्रस्य एकं प्रसिद्धसंगीतं वर्तते यत प्रारम्भिकरूपेण सैनिकाणां प्रमोदार्थं गीयते।
English: explain the Cow and its features
Sanskrit: गौ: च तं विशेषताया: व्याख्या: कर्तुं-शक्नोति।
English: Tomorrow whose victory?
Sanskrit: श्वः कस्य जः: ?
English: That was it for setting up the GIMP.
Sanskrit: पाठोऽयं GIMP इत्यस्त व्यवस्थापनम् अधिकृत्य आसीत्।
English: From where did Krishnah expel the ghost?
Sanskrit: कृष्णः कुतः पिशाचं निष्कासितवान् ?
English: Our rural economy is based on agriculture.
Sanskrit: अस्माकं ग्रामीणार्थव्यवस्था कृषौ निर्भरा अस्ति ।
English: The second fragment will be from the 12th base to the end of the sequence.
Sanskrit: "द्वितीयः भागः, सीक्वेन्स् इत्यस्य 12 बेस्-तः सीक्वेन्स् अन्तपर्यन्तमपि भवति ।"
English: Complete typing all the characters in this level and press the Enter key.
Sanskrit: अस्मिन् स्तरे विद्यमानानि सर्वाणि अक्षराणि टङ्कयतु अपि च Enter नुदतु।
English: "Let's say, you are on a particular webpage."
Sanskrit: "चिन्तयतु , भवान् कस्मिन् - चित् जालपर्णे अस्ति |"
English: """Chaturbhavas:One from whom has originated the four human values - Dharma, Artha, Kama, and Moksha."""
Sanskrit: चतुर्भाव: चत्वार: पुरुषार्थ:
English: Let me close this folder now. That’s all for this tutorial. Let us summarise.
Sanskrit: "अहमिदं फोल्डर् क्लोस् करोमि । अस्मिन् पाठे एतावदेव ज्ञातव्यानि । सङ्क्षेपेण,"
English: There are totally 72 Janaka Ragas
Sanskrit: जनकरागाणां कुलसंख्या: 72 सन्ति
English: Click on Calculus course on the right.
Sanskrit: दक्षिणतः  Calculus कोर्स् नुदन्तु ।
English: Those two are chariots.
Sanskrit: तौ रथौ ।
English: Let us now see how we can send a message to the students.
Sanskrit: अधुना छात्रेभ्यः message प्रेषणं कथमिति जानाम ।
English: """Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off."""
Sanskrit: तदा सेनागणो रज्जून् छित्वा नावं जले पतितुम् अददात्।
English: Next we have the IP address.
Sanskrit: तदनन्तरमत्र IP address वर्तते ।
English: I have the applet code here.
Sanskrit: मम एप्लेट्-कोड् अत्र अस्ति।
English: Actually I will have to include this after the begin document command.
Sanskrit: "नैजरूपेण, इदं  begin document इत्यादेशस्य पश्चात् योजनीयम्।"
English: Sit with the spine erect and the legs outstretched.
Sanskrit: अभ्यास: मेरुदण्डं सम्यक कुर्यात तथा पादौ प्रसार्य उपविशेत ।
English: . Who wrote Yoga Sutras?
Sanskrit: पतंजलियोगसूत्रे कति सूत्राणि सन्ति ?
English: Put a layer of mud and sand inside the tin.
Sanskrit: पात्रस्यान्ते मृत्तिकपा एकं परतं रचयेयु:।
English: "Then in the drop-down Move selected courses to, select Mathematics / 1st year Maths."
Sanskrit: "पश्चात् Move selected courses to इति ड्रोप्-डौन् मध्ये, Mathematics / 1st year Maths चिन्वन्तु ।"
English: close a Basket (Order) and  receive a shipment.
Sanskrit: Basket (Order)  एतत् पिधातुं तथा किञ्चन shipment प्राप्तुम् अभ्यस्तवन्तः ।
English: These things have I written unto you concerning them that seduce you.
Sanskrit: ये जना युष्मान् भ्रामयन्ति तानध्यहम् इदं लिखितवान्।
English: b is equal to age less than 18 ampersand ampersand weight greater than equal to 40;
Sanskrit: “बि” समं “age”(एज्) लेस्देन् अष्टादश “एम्पर्सेण्ड् एम्पर्सेण्ड्” “weight”(वैट्) “ग्रेटर् देन् समं” चत्वारिंशत् ।
English: "So, no need to change anything here."
Sanskrit: अतोऽत्र परिवर्तनस्यावश्यकता नास्ति ।
English: I name this layer as 'ship' and I choose the Layer Fill Type as Transparency.
Sanskrit: अहम् एतं स्तरं 'ship' इति नाम्ना अङ्कयित्वा Layer Fill Type इत्यत्र Transparency इतीदं चिनोमि ।
English: Post your timed queries in this Forum. http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
Sanskrit: कृपया भवतां प्रश्नान् निमेषक्षणैः सह अस्मिन् फोरम् मध्ये पोस्ट् कुर्वन्तु । http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
English: The God disappeared into the river and came up carrying a golden axe.
Sanskrit: भगवान नदी में गायब हो गए और एक सुनहरा कुल्हाड़ी लेकर आए ।
English: ---------------Add the audio (Basics of Single Dimensional Array - 03:10 to 03:22 )------------
Sanskrit: ---------------Add the audio (Basics of Single Dimensional Array - 03:10 to 03:22 )------------
English: Index finger on alphabet ‘F’.
Sanskrit: तर्जनी (Index finger)) ‘F’ इति कीलस्य उपरि भवेत्।
English: Students spoke in Sanskrit.
Sanskrit: छात्रौ संस्कृतेन उक्तवन्तौ ।
English: """And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter."""
Sanskrit: ततः सोऽकथयद् एतत्कथाहेतोः सकुशला याहि तव कन्यां त्यक्त्वा भूतो गतः।
English: "Now, I am selecting a different brush and I think this is better."
Sanskrit: इदानीम् अहम् अन्यं कूर्चं चिन्वन् अस्मि । इदं युक्तमिति मे मतिः ।
English: And I will cover the brush in detail in next tutorial.
Sanskrit: अपि च कूर्चस्य विस्तृतविवरणम् अहम् अग्रिमपाठे करिष्यामि ।
English: "But, you can change these entries from their respective drop-downs as per your requirement."
Sanskrit: "किन्तु, भवताम् आवश्यकतानुसारं, भवन्तः एतान् अंशान् तेषां ड्राप्-डौन्-तः परिवर्तयितुं शक्नुवन्ति ।"
English: "However, there can be only one Main administrator. The Main administrator can never be deleted from the system."
Sanskrit: "तथापि, Main administrator एकमात्रं भवेत् । “मेन् एड्मिनिस्ट्रेटर्” इतीदं व्यवस्थायाः डिलीट् कर्तुमशक्यम् ।"
English: """It also helps in maintaining balance of oxygen, carbon-dioxide"""
Sanskrit: एष: ऑक्सीजनवायु: तथा कार्बनडाइआक्साइडवायुं संतुलनं करणे सहायतां करोति ।
English: """Hanuman says - """" I am suffering from disease""""."""
Sanskrit: हनुमान् वदति - ''अहं व्याधिपीडितः अस्मि ।
English: Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project. It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India. More information on this mission is available"
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पः, टोक् टु ए टीचर् योजनायाः भागः अस्ति । अयं राष्ट्रिय साक्षरता मिशन्, ICT, MHRD द्वारा भारतसर्वकारस्य अनुदानं प्राप्तवानस्ति । अधिकविवर्णार्थं लिङ्क् पश्यन्तु http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro"
English: This tutorial has been contributed by DesiCrew Solutions Pvt. Ltd. Thanks for joining.
Sanskrit: अस्य पाठस्य अनुवादकः प्रवाचकश्च बेंगलूरुतः शशाङ्कः। सहयोगाय धन्यवादाः ।
English: Bones of shoulder and hips
Sanskrit: स्कन्धस्य कटिप्रदेशस्य च अस्थीनि।
English: There is nothing properly visible what is there on this board.
Sanskrit: अस्य फलकस्य (board) उपरि किम् अस्ति इति सम्यक् न दृश्यमानम् अस्ति ।
English: Open the same MarcEdit 7 by double-clicking on the icon.
Sanskrit: अस्मिन्नेव MarcEdit 7  ऐकान् उपरि डबल् क्लिक्-करणेन तस्य उद्घाटनं कुर्वन्तु ।
English: You please join.
Sanskrit: त्वं युङ्क्ष्व ।
English: Feel the air moving beautifully in and out of the lungs.
Sanskrit: वायो: आवागमनं फुस्फुसत: ध्यानेन भवितव्यम् ।
English: What will you buy in the evening?
Sanskrit: भवान् किं सायङ्काले किञ्चित् क्रेष्यति ?
English: """But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?"""
Sanskrit: रे निर्बोध अद्य रात्रौ तव प्राणास्त्वत्तो नेष्यन्ते तत एतानि यानि द्रव्याणि त्वयासादितानि तानि कस्य भविष्यन्ति?
English: Custom Size Units to mm.
Sanskrit: Custom Size Units इतीदं mmइत्यस्मै च परिवर्तताम् ।
English: It has two parts.
Sanskrit: अस्य विभागद्वयमस्ति ।
English: 3. they help in expansion and contraction of chest leading to ourbreathing system.
Sanskrit: """3. पेश्य: अस्माकं उरस: आकुञ्चनप्रसारणे सहायको भवति, येन वयंनि:श्वासोच्छ्वासे समर्था भवाम:।"""
English: """For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad."""
Sanskrit: अतोहेतो र्यन्न प्रकाशयिष्यते तादृग् लुक्कायितं किमपि वस्तु नास्ति; यद् व्यक्तं न भविष्यति तादृशं गुप्तं किमपि वस्तु नास्ति।
English: """Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace."""
Sanskrit: युष्माकं यावन्तो लोका व्यवस्थया सपुण्यीभवितुं चेष्टन्ते ते सर्व्वे ख्रीष्टाद् भ्रष्टा अनुग्रहात् पतिताश्च।
English: this has to be done twice a day -in the morning and evening.
Sanskrit: एतत दिवसे द्ववारं प्रात:काले तथा सांयङ्काले करणीयम ।
English: Boy displays trust in us all.
Sanskrit: बाल: अस्मासु विश्वासं प्रकटयति ।
English: • Keep your spine and neck erect perfectly vertical to the ground.
Sanskrit: भवतां मेरुदण्डं तथा ग्रीवां भूमित: सम्यक स्थापयेत ।
English: stderr is the standard error stream. It displays error output from commands. It has file descriptor 2.
Sanskrit: "stderr इत्युक्ते standard error stream ,अनेन आदेशस्य फलिते दोष: दर्श्यते , अस्य द्वे. इति file descriptor अस्ति"
English: It was not declared anywhere.
Sanskrit: इदं कुत्रापि डिक्लेर् न कृतम् ।
English: """Imagine a small jungle (forest) where only plants, deer and lion live."""
Sanskrit: कल्पयन्तु एकस्मिन लघुनिजङ्गले यत्र केवलं वृक्षा: हरिणा: व्याघ्राश्च तिष्ठन्ति।
English: Whose death is sure? and  whose birth is sure ?
Sanskrit: कस्य मृत्युः ध्रुवः ? कस्य जन्म च ध्रुवम् ?
English: Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
Sanskrit: ततः फिलिपो गत्वा आन्द्रियम् अवदत् पश्चाद् आन्द्रियफिलिपौ यीशवे वार्त्ताम् अकथयतां।
English: Optimize the structure using MMFF94 Force Field.
Sanskrit: "MMFF94 Force Field उपयुज्य, इमां रचनाम् ओप्टिमैस् कुर्वन्तु ।"
English: """I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you."""
Sanskrit: युष्मान् त्रपयितुमहमेतानि लिखामीति नहि किन्तु प्रियात्मजानिव युष्मान् प्रबोधयामि।
English: Press Y when asked if you want to continue and press Enter.
Sanskrit: Do you want to continue? इति पृष्टे सति  Y  नुदन्तु । Enter नुदन्तु च ।
English: """Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him."""
Sanskrit: पीलातो यीशुम् आनीय कशया प्राहारयत्।
English: This function is useful when you are browsing from a particular site or a search engine.
Sanskrit: एषा चेष्टा उपयुक्ता अस्ति यदा भवान् विशिष्ट-जालपुटात्  search engine - त: वा गवेषयन् भवति |
English: I will be staying here.
Sanskrit: अहम् अत्र स्थास्यामि ।
English: They have played an important role in Indian rural economy from Vedic age. We can see their importance in our day to day life.
Sanskrit: वैदिकयुगादारभ्य एव भारतस्य ग्रामीणार्थव्यवस्थायां तै: एका महत्त्वं स्वदैनिकजीवने द्रष्टुं शक्नुम: ।
English: Keep it in the middle of the original pattern.
Sanskrit: इदं ओरिजिनल्-पेटर्न् इत्यस्य केन्द्रे स्थापयन्तु ।
English: """And he made haste, and came down, and received him joyfully."""
Sanskrit: ततः स शीघ्रमवरुह्य साह्लादं तं जग्राह।
English: Welcome to this spoken tutorial on Installation of Koha on Ubuntu Linux OS.
Sanskrit: Installation of Koha on Ubuntu Linux OS  इत्याख्ये अनुशिक्षणे भवतां स्वागतम् ।
English: "Similarly, delete any other tags which may not be relevant to a particular item type."
Sanskrit: "एवमेव किञ्चन निर्दिष्टं, item type  सम्बद्धं यत्किमपि अन्यत् टेग् डिलिट् कुर्वन्तु ।"
English: "But, there can be many other ways in which we can write the names."
Sanskrit: परन्तु वयं नामानि बहुषु विधानेषु लिखितुं शक्नुमः ।
English: This tutorial assumes that your site administrator has set up a Moodle website and registered you as a teacher.
Sanskrit: भवतां सैट् एड्मिनिस्ट्रेटर् एकं मूडल् वेब् सैट् सेट् कृत्वा भवन्तं teacher इति पञ्जीकृतवानिति भावयामि ।
English: """If the mind is not clean, everything outside will also be dirty."""
Sanskrit: यदि मस्तिष्क: स्वच्छ: न भवति तर्हि सर्वं मलिनतायुक्तं दृश्यते ।
English: You may now log out from the Koha Superlibrarian Account
Sanskrit: इदानीं भवन्तः Koha Superlibrarian अकौण्ट्-तः लाग्-औट् कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: """All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him."""
Sanskrit: पित्रा सर्व्वाणि मयि समर्पितानि पितरं विना कोपि पुत्रं न जानाति किञ्च पुत्रं विना यस्मै जनाय पुत्रस्तं प्रकाशितवान् तञ्च विना कोपि पितरं न जानाति।
English: Then type ls and press Enter.
Sanskrit: ls इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु
English: Click on Upgrade Moodle database now button.
Sanskrit: Upgrade Moodle database now गण्डं नुदन्तु ।
English: Welcome to Meet the GIMP.
Sanskrit: Meet the GIMP (मीट द गिम्प) इति पाठेऽस्मिन् स्वागतम्।
English: "Under the section Linker, default values should be retained for-  CatalogModuleRelink,"
Sanskrit: "Linker इति विभागे, CatalogModuleRelink कृते, डीफाल्ट् मूल्यानि रक्षणीयनि ,"
English: "Now, come back to Inkscape. Make sure the Text tool is selected."
Sanskrit: "अधुना इङ्क्-स्केप् गत्वा , टेक्स्ट् तूल् चितं वेति परीक्ष्यताम् ।"
English: Repeat 10 times. It is important to note here that :
Sanskrit: दशवारम आवर्तयेत ।
English: Open a new Mozilla Firefox window.
Sanskrit: नूतनं मोझिल्ला फैर्  फाक्स् विण्डो इत्येतमत् उद्घाटयन्तु ।
English: They both are thinking.
Sanskrit: तौ चिन्तयतः |
English: Squirrel hide seedsin soil while wanting to eat it but forgets it.
Sanskrit: चिक्रोडा: भोजनकाले बीजानि भूमे: अन्त: संस्थापयन्ति ततश्च विस्मरन्ति।
English: """But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common."""
Sanskrit: अपरम् ईश्वरो यत् शुचि कृतवान् तन्निषिद्धं न जानीहि द्वि र्माम्प्रतीदृशी विहायसीया वाणी जाता।
English: """And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate."""
Sanskrit: """अपरं स्वशिरःसु मृत्तिकां निक्षिप्य ते रुदन्तः शोचन्तश्चोच्चैःस्वरेणेदं वदन्ति हा हा यस्या महापुर्य्या बाहुल्यधनकारणात्, सम्पत्तिः सञ्चिता सर्व्वैः सामुद्रपोतनायकैः, एकस्मिन्नेव दण्डे सा सम्पूर्णोच्छिन्नतां गता।"""
English: This  interface provides the facility of dispatching  the request to another resource.
Sanskrit: "एतत् किञ्चन इन्टर्फ़ेस् अस्ति यत्, अन्यत्-सम्पन्मूलं (resourse) प्रति विज्ञापन(request)-प्रेषणस्य सौविध्यं कल्पयति ।"
English: """Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep."""
Sanskrit: """अतो यीशुः पुनरकथयत्, युष्मानाहं यथार्थतरं व्याहरामि, मेषगृहस्य द्वारम् अहमेव।"""
English: "Next, we will rotate our characters using Character rotation."
Sanskrit: "पश्चात्, वर्णानि Character rotation इतीदमुपयुज्य परिभ्रामयाम ।"
English: Use guidelines and to set them
Sanskrit: "guidelines इत्यस्योपयोगः तथा तेषां सेट्टिङ्ग्स्,"
English: The AND operation requires both the conditions to be true for the result to be true.
Sanskrit: आण्ड् आपरेषन् इत्येतस्य फलितं ट्रू भवितुं कण्डीषन् द्वयमपि सम्यक् विद्यमानम् अपेक्षते ।
English: Warm greetings everyone!!  Welcome to this tutorial on  Build Molecules.
Sanskrit: Build Molecules इति स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: "Also, there has to be some Bank Balance to pay the Supplier."
Sanskrit: "अपि च, Supplier इत्यस्मै दातुं कतिचित् Bank Balance अपि भवेत् ।"