acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "However, Internet Explorer should be avoided, as it causes some display inconsistencies."
Sanskrit: Internet Explorer इत्यस्य विनियोगः मास्तु ; यतो हि तत् सम्यग् डिस्प्ले न करोति ।
English: Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the alter are partakers with the alter?
Sanskrit: """अपरं ये पवित्रवस्तूनां परिचर्य्यां कुर्व्वन्ति ते पवित्रवस्तुतो भक्ष्याणि लभन्ते, ये च वेद्याः परिचर्य्यां कुर्व्वन्ति ते वेदिस्थवस्तूनाम् अंशिनो भवन्त्येतद् यूयं किं न विद?"""
English: """And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed."""
Sanskrit: अपरं तस्य पशोः प्रतिमा यथा भाषते यावन्तश्च मानवास्तां पशुप्रतिमां न पूजयन्ति ते यथा हन्यन्ते तथा पशुप्रतिमायाः प्राणप्रतिष्ठार्थं सामर्थ्यं तस्मा अदायि।
English: One who studies this atharvshirsh Upanisad attains identity with the Absolute Spirit; his happiness increases in all ways.
Sanskrit: य: अस्य अथर्वशीषं पठति । स: विघ्नबाधात: दुरी भवति । स: सर्वदा सुखी भवति ।
English: I will save the file on my Desktop with the name Brochure-OUT.svg.
Sanskrit: अहं सञ्चिकां Desktop मध्ये  Brochure-OUT.svg  नाम्ना रक्षामि ।
English: "If I had shot this image in JPEG, I would have had 256 steps of brightness for encoding it."
Sanskrit: "यदि अहं चित्रमिदं JPEG इत्यस्मिन् स्वीकृतवान्, तर्हि encoding इतीदं कर्तुं प्रकाशस्य 256 सोपानानि प्राप्यन्ते स्म ।"
English: "When we need to match patterns, the pattern needs to be typed between front slashes."
Sanskrit: "w विकल्पमुपयुज्य, तं वयं सञ्चिकायां मुद्रापयितुं शक्नुमः ।"
English: """What are the marks of him who has crossed over the three qualities, O Lord What is his conduct and how does he go beyond these three qualities."""
Sanskrit: एतेभ्य: त्रिगुणेभ्य: अतीत: पूरुष: कै: लक्षणयुक्त: भवति? तथा कीदृशै: आचरणयुक्तो भवति । हे भगवन मनुष्य: कै: उपायै: एतै: त्रिगुणै: अतीतो भवतिै
English: "From the options on the left side, click on Budgets."
Sanskrit: "वामभागे विद्यमान-आप्षन्स्-तः,  Budgets उपरि क्लिक् कुर्वन्तु।"
English: """And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up:"""
Sanskrit: अपरञ्च मूसा यथा प्रान्तरे सर्पं प्रोत्थापितवान् मनुष्यपुत्रोऽपि तथैवोत्थापितव्यः;
English: akshar: He who is without destruction.
Sanskrit: अक्षर:कदापि क्षीण: न भवति
English: """For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife."""
Sanskrit: अतः कारणात् हेरोद् लोकं प्रहित्य योहनं धृत्वा बन्धनालये बद्धवान्।
English: Scroll down to   macrocycles  folder; double click to open.
Sanskrit: "अधः स्क्रोल् कृत्वा,  macrocycles  सञ्चयं गच्छन्तु । तदुद्घाटयितुं द्विवारं नुदन्तु ।"
English: "This means that if objects overlap on the selected layers, Inkscape will do a pixel-by-pixel blend of the two objects."
Sanskrit: "चिते लेयर्-मध्ये , ओब्जेक्ट्स् इतीमानि एकस्योपरि अन्यत् वर्तन्ते चेत्, इङ्क्स्केप् इतीदं द्वयोः ओब्जेक्ट्स्-इत्येतयोः प्रत्येकं पिक्सेल् च ब्लेण्ड् करोति ।"
English: You all buy cloth.
Sanskrit: भवन्तः वस्त्रं क्रीणन्ति ।
English: """Outside, there should be an open platform with a thatched roof,"""
Sanskrit: इस स्थान के बाहर झोंपडी होनी चाहिए जिस पर तिनके की छत हो ।
English: The soldier shoots the arrow between two fires.
Sanskrit: योद्धः द्वयोः अग्न्योः मध्ये इषुं चालयति ।
English: "This is the CPU,"
Sanskrit: "एतत् CPU (सि-पि-यु),"
English: "To select multiple objects, hold the Shift key and click on the objects that you want to select."
Sanskrit: "बहूनि ओब्जेक्ट्स् इत्येतेषां चयनार्थं , shift  कीलकं नुत्वा , आवश्यकं ओब्जेक्ट् नुदन्तु ।"
English: "For this, we have to open the terminal."
Sanskrit: अस्माभिः terminal उद्घाटनीयम् ।
English: """Anything which is mixed with thses unpious object, bold and poison, should not be thrown into water."""
Sanskrit: एतै: अपवित्रपदार्थै: सह मिलित: अन्यकोऽपि पदार्थ: य: विषाक्तं भवितु शक्यते स: अस्माभि: जले न प्रक्षेपणीय: ।
English: "See, there is one roll-number S02 that has been typed incorrectly."
Sanskrit: "पश्यतां यत्, अत्र रोल्-नम्बर् S02 इतीदं दोषैः सह टङ्कितम् ।"
English: 2. 72 times a minute
Sanskrit: 2. एकस्मिन मिनट्-काले प्रायेण द्विसप्ततिवारम्।
English: He is observing the armies.
Sanskrit: सेनापति सेनाः वीक्षते ।
English: ANGULI SHAKTI VIKASAKA Sthiti: Tádásana
Sanskrit: अङ्गूल्या: शक्तिविकासक: स्थिति: - ताडासनम्
English: "The page that we are in now, is called the dashboard."
Sanskrit: अधुना अस्माकं पृष्टं dashboard इति कथ्यते ।
English: 3. Raja Yoga is also known as…………….
Sanskrit: राजयोगं .................... रुपेपि मन्यते ।
English: But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
Sanskrit: यतो दीप्त्या यद् यत् प्रकाश्यते तत् तया चकास्यते यच्च चकास्ति तद् दीप्तिस्वरूपं भवति।
English: Remember that we write  the return  statement  at the end of all statements in the method.
Sanskrit: "स्मरन्तु यत् return(रिटर्न्) स्टेट्मे'ण्ट् इतीदं, मेथड् अस्य सर्वस्मात् स्टेट्मेरण्ट् अस्मात् अनन्तरं स्थापयितव्यम् ।"
English: Type the values as shown: Then click on the Add Account button at the bottom of the window.
Sanskrit: अत्र दर्शितप्रकारेण मूल्यानि टङ्कयन्तु : पश्चात् विण्डो इत्यस्याधस्तात् विद्यमानं Add Account गण्डं नुदन्तु ।
English: Bruhanalla - in Veena(Indian string instrument) recital.
Sanskrit: बृहन्नला - वीणावादने  ।
English: """Stand erect, feet together, hands by the side of the thighs."""
Sanskrit: """सीधे खडे हो जाऐं, पैरों को एक साथ रखें और हाथों को जांघों पर बगल से रखें ।"""
English: """There are some changes that are not suitable to life, and they pollute our environment."""
Sanskrit: कानिचन एतादृशानि परिवर्तनानि आसन ये जीवनाय उपयुक्ता: न सन्ति एतानि पर्यावरणमपि प्रदूषितं कुर्वन्ति ।
English: Log into Koha using the username and password given at the time of installation.
Sanskrit: इन्स्टलेषन् काले दत्तं  username तथा password  उपयुज्य Koha मध्ये लाग्-इन् कुर्वन्तु ।
English: "In this tutorial, we learnt about: Course overview details, the teachers’ dashboard ,"
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयं, Course overview विवरणानि,  teachers’ dashboard ,"
English: Biopython is a collection of modules for computational biology.
Sanskrit: "बयोपैथन्,  कम्प्युटेषनम् बयालजिनिमित्तं विद्यमानानां माड्यूल् इत्येतेषां कश्चन सङ्ग्रहः ।"
English: "When you run the program in the debugging mode,"
Sanskrit: यदा भवन्तः टूल-बार् मध्ये Debug Project बटन् नोदनेन
English: "I have removed some applications from the Launcher, as you can see here."
Sanskrit: अत्र यथा दर्शितं तथा कानिचन अप्लिकेशन्स् 'लोञ्चर्' इत्यस्मात् निष्कासितानि ।
English: The video at the given link summarizes the Spoken Tutorial project. Please download and watch it.
Sanskrit: अधो निर्दिष्टे लिंक मध्ये विद्यमानं वीडियो स्पोकन ट्युटोरियल प्रकल्पस्य सारांशं वदति। एतत् अवचित्य पश्यतु।
English: Reciting Mantras from Atharvashirsham.
Sanskrit: गणपत्यथर्वशीर्षोपनिषद: मन्त्राणाम उच्चारणम ।
English: """Damaru is a small two-headed drum, used in many Indian, Buddhist and Tibetan traditions."""
Sanskrit: भारतीयै:- बौद्धेषु त्रिविष्टपीयपरम्परायां च द्वयो: पक्षयो: ध्वनिं कुर्वन्ती ढक्का प्रचलने आसीत ।
English: Rename the variable as "textarea".
Sanskrit: वेरियेबल् इतीदं  textarea. इति रीनेम् करोतु ।
English: "Thus, our installation has been perfect."
Sanskrit: अतः अस्माकं संस्थापनप्रक्रिया समीचीना अस्तीत्यर्थः।
English: But there is nothing like 'system' object in the code.
Sanskrit: परं कोड् मध्ये तादृशं किञ्चन अपि आब्जेक्ट् नास्ति।
English: """(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)"""
Sanskrit: तदा स इब्रीयभाषया कथां कथयतीति श्रुत्वा सर्व्वे लोका अतीव निःशब्दा सन्तोऽतिष्ठन्।
English: """During slow Jogging, you should jog on on your toes slowly"""
Sanskrit: धीमी जाॅगिंग में अपने पैरों के अंगूठों पर धीरे-धीरे जाॅगिंग करनी चाहिए ।
English: or in form if a single seed piece like wheatof maize.
Sanskrit: अथवा एकावयवरूपेणैव भवितुमर्हतियथा गोधूमस्य धान्यस्य च बीजम्।
English: """No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse."""
Sanskrit: """पुरातनवसने कोपि नवीनवस्त्रं न योजयति, यस्मात् तेन योजितेन पुरातनवसनं छिनत्ति तच्छिद्रञ्च बहुकुत्सितं दृश्यते।"""
English: Invert image will invert the colors of the bitmap if you think it looks better inverted.
Sanskrit: Invert image इतीदं बिट्-मेप् इत्यस्य वर्णान् इन्वर्ट् करोति । सम्यक् दृश्यते चेत् भवन्तः अपि तत्कर्तुमर्हन्ति ।
English: "To see the contents inside 'test', type: ls test and press Enter."
Sanskrit: "test मध्ये विद्यमानां सामग्रीं द्रष्टुं टङ्कयतु - ls test , enter. नुदतु च"
English: "So, let us create an object and call the method."
Sanskrit: तदर्थम् ओब्जेक्ट्-एकं रचयित्वा मेथड्-काल् कुर्मः ।
English: Write the benefits of Shalabhasana.
Sanskrit: शलभासन के लाभ बताइए ।
English: "Next is Tax rate. Koha by-default, selects Tax rate as 0%."
Sanskrit: "अनन्तरं Tax rate इत्यस्ति । कोहा, डीफाल्ट् भूत्वा  Tax rate   0% इति चिनोति ।"
English: They collected firewood from forest to make fire.
Sanskrit: ते वनात काष्ठानि एकतितं कृत्वा अग्निं प्रज्वलति।
English: """When the whistle blows, one should lower the flame."""
Sanskrit: शीश्कोर अस्माभि: तापं मन्दं करणीयं
English: """when it's done right, and with care on both sides."""
Sanskrit: """यदा एतान सम्यक कुर्म: तदा उभयत: सावधानीकरणस्य आवश्यक्ता भवति,"""
English: """The music is usually accompanied by a dance performance, it is performed thrice a year."""
Sanskrit: संगीतमिदं मुख्यत: वृत्येनत्रिवारं प्रदर्शित भवति।
English: Note that GreetingServlet.java is created in the same package org.spokentutorial.
Sanskrit: लक्ष्यतां यत् - org.spokentutorial इत्यस्मिन् प्याकेज् मध्ये एव GreetingServlet.java निर्मितम् अस्ति इति ।
English: Child has affection in whom ?
Sanskrit: बाल: कस्मिन् स्नेहं करोति ।
English: Customer buy things.
Sanskrit: ग्राहकौ वस्तूनि क्रीणीत: |
English: """And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform."""
Sanskrit: किन्त्वीश्वरेण यत् प्रतिश्रुतं तत् साधयितुं शक्यत इति निश्चितं विज्ञाय दृढविश्वासः सन् ईश्वरस्य महिमानं प्रकाशयाञ्चकार।
English: Use the 'Not for loan' option for items which are kept in the library but not circulated.
Sanskrit: ग्रन्थालये स्थापितानि परन्तु  'circulate'  अकृत- itemsनिमित्तं  'Not for loan' आप्षन् उपयुज्यताम् ।
English: The image is clearer and you could see it better.
Sanskrit: "चित्रम्, अतिस्पष्टम् अपि च भवता द्रष्टव्यम् आसीत् ।"
English: """And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples."""
Sanskrit: किन्तु विश्वासघातियिहूदास्तत् स्थानं परिचीयते यतो यीशुः शिष्यैः सार्द्धं कदाचित् तत् स्थानम् अगच्छत्।
English: """This the main source, from which we get documented information about Yoga practices and the related literature during this period, are available in Upanishad texts"""
Sanskrit: """यह मुख्य स्रोत है, जिससे हमें योग प्रथाओं और इस अवधि के दौरान संबंधित साहित्य के बारे में प्रलेखित जानकारी मिलती है, जो उपनिषद ग्रंथों में उपलब्ध हैं ।"""
English: "Now, in the main class, let us enter a sample java code."
Sanskrit: अधुना मेन् क्लास् मध्ये वयम् सेम्पल्-जावा-कोड्(sample java code) लिखाम।
English: """vitamin D isalso found in fish oil, egg and kaleji."""
Sanskrit: """एतद्विहाय मत्स्यस्य तैले, अण्डे, हृदये अपि विटामिन डी लभ्यते।"""
English: We have said that we can move from one directory to other.
Sanskrit: वयम् उक्तवन्त: यत् वयम् एकस्या: संधारिकाया: अन्यां संधारिकां गन्तुं शक्नुम:
English: """But if any man be ignorant, let him be ignorant."""
Sanskrit: किन्तु यः कश्चित् अज्ञो भवति सोऽज्ञ एव तिष्ठतु।
English: The Girl is a doctor.
Sanskrit: बालिका वैद्यां भवति ।
English: """Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that."""
Sanskrit: """एतन्निरागोनरप्राणपरकरार्पणात् कलुषं कृतवानहं। तदा त उदितवन्तः, तेनास्माकं किं? त्वया तद् बुध्यताम्।"""
English: Fruit comes in a capsule.
Sanskrit: अस्य: वृक्षस्य: फलानि कैप्सूलाकारे भवति।
English: Re-enter the same password. Remember this is the login password.
Sanskrit: पास्वर्ड् इतीदं पुनः यच्छन्तु । इदं लोगिन् पास्वर्ड् मनन्तु ।
English: We will alsolearn how plants reproduce in this lesson.
Sanskrit: वृक्षा: कथंजननं कुर्वन्तीति विषये अस्मिन पाठे भवन्त: ज्ञास्यन्ति।
English: """The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,"""
Sanskrit: एतस्मिन् समये पौलस्तम्प्रति दृष्टिं कृत्वा तस्य स्वास्थ्ये विश्वासं विदित्वा प्रोच्चैः कथितवान्
English: Just pull it over to the tool box and here it is.
Sanskrit: नूनं तत् साधनपेटिकां प्रति आकृष्य आनयतु । तदत्र अस्ति ।
English: As an assignment: compare the reactivity of acetaldehyde and formamide using electro-static potential surface.
Sanskrit: "एकं पाठनियोजनम् : 'एलेक्ट्रो स्टेटिक् पोटेन्शियल् सर्फ़ेस्' उपयुज्य, 'असिटाल्डिहैड्' तथा 'फ़ार्मामैड्' अनयोः प्रतिक्रियात्मकतयोः तुलनां कुर्वन्तु ।"
English: NAVÁSANA BREATHING EXERCISE
Sanskrit: नौकासने श्वसनाभ्यास:
English: Let me clear the screen by pressing control L. So you can see clearly.
Sanskrit: "control L नुदित्वा पटलं रिक्तं कुर्म: , येन स्पष्टता भवेत्"
English: You also need to know how to choose a repository.
Sanskrit: अपि च भवान् रेपोसिटोरि इत्यस्य चयनं कथं करणीयं इत्यपि जानीयात्।
English: "As we can see, even negative values can be stored in variables of the type int."
Sanskrit: "पश्यन्तु, int इति वेरियेबल्, ऋणात्मकमौल्यानि अपि सङ्गृह्णाति।"
English: • Kriyas: KapalaBhati - Left Nostril
Sanskrit: """क्रिया:- कपालभाति, वामनासिका मुद्रा"""
English: """a"" – writing at the end of the file."
Sanskrit: a – इतीदं फ़ैल् इत्यस्यान्ते लिखति ।
English: gcc and g++ Compiler version 4.6.1 in Ubuntu.
Sanskrit: तथा Ubuntu मध्ये gcc तथा g++ कम्पैलर् इत्यस्य 4.6.1 तमा आवृत्तिः एतेषामुपयोगं करोमि ।
English: This brings us to the end of the tutorial.
Sanskrit: अनेन वयं पाठस्यान्तमागतवन्तः ।
English: And access an element in an array.
Sanskrit: अपि च अर्रे एलिमेण्ट्-इतीमानि एक्सेस्-करणविधानं च ज्ञातवन्तः ।
English: Let us know about them.
Sanskrit: एतेषां विषये इदानीं जानीम:।
English: Water is there in the Pond.
Sanskrit: जलं वाप्याम् अस्ति ।
English: """And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him."""
Sanskrit: स विश्रामवारे तमरोगिणं करिष्यति नवेत्यत्र बहवस्तम् अपवदितुं छिद्रमपेक्षितवन्तः।
English: Padamapurana states to protect cows from attacks of wild animals or birds.
Sanskrit: """पदमुपराणे धेनवस्य: हिंसक: पश्वा: पक्षिणा, रक्षाहेतव: विवरण प्रस्तुतमस्ति।"""
English: Here we add the values of a and b.
Sanskrit: अत्र a अपि च b इत्यनयोः मैल्यं योजयामः।
English: How do we work with the tables created using the tabular environment?
Sanskrit: tabular environment इतीदमुपयुज्य संरचितानि कोष्ठकानि कथमुपयोज्यानि?
English: "Finally, let’s learn how to print this web page."
Sanskrit: अन्तिमरूपेण अस्य वेब् पेज् इत्यस्य प्रिण्ट् करणं कथम् इति ज्ञास्यामः ।
English: """Example - If all the seeds of the plant falls at thesame place and gets sprouted, then all new born plants don't getproper sunlight and nutrients."""
Sanskrit: यदि कस्यापि वृक्षस्य बीजंतस्यैव अध: भूमौ पतति तथा तस्मिन अङ्कुरस्य उद्गमो भवति तदापिनूतनतया सञ्जात: वृक्ष: कृते आतपादिपोषकत्त्वानि न लभेरन्।
English: """And landing at Syracuse, we tarried there three days."""
Sanskrit: ततः प्रथमतः सुराकूसनगरम् उपस्थाय तत्र त्रीणि दिनानि स्थितवन्तः।
English: About web server and web container.
Sanskrit: "वेब् सर्वर् विषये, वेब् कन्टैनर् विषये च,"
English: """Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;"""
Sanskrit: त्वं प्राचीनं न भर्त्सय किन्तु तं पितरमिव यूनश्च भ्रातृनिव
English: We can see the message “Customer payment has been successfully entered”.
Sanskrit: वयं सन्देशमेकं “Customer payment has been successfully entered”. इति पश्यामः ।
English: The Configure – KTouch dialog box appears.
Sanskrit: Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदृष्टं भवति।
English: Who is called Sattvic?
Sanskrit: सात्विक: क: उच्यते?
English: """O Purusha! The goddesses Hri (modesty) and Sri (Lakshmi, wealth) are Your consorts."""
Sanskrit: हे प्रभो श्रीदेवी तथा लक्ष्मी भवत: पत्नय: सन्ति
English: A class is the blueprint from which individual objects are created.
Sanskrit: क्लास् नाम रचितस्य प्रत्येकस्य ओब्जेक्ट् इत्यस्य ब्ल्युप्रिण्ट् वर्तते ।
English: Change the file extension to PDF.
Sanskrit: फैल्-एक्स्टेन्शन् PDF  कुर्वन्तु ।
English: """So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase."""
Sanskrit: अतो रोपयितृसेक्तारावसारौ वर्द्धयितेश्वर एव सारः।
English: "The Encapsulate Fields dialog-box opens, listing the name field."
Sanskrit: Encapsulate Fields इति डैलाग् उद्घटते । नेम्-फील्ड्स् च दृश्यते ।
English: """Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men."""
Sanskrit: """अनन्तरं हेरोद् ज्योतिर्विद्भिरात्मानं प्रवञ्चितं विज्ञाय भृशं चुकोप; अपरं ज्योतिर्व्विद्भ्यस्तेन विनिश्चितं यद् दिनं तद्दिनाद् गणयित्वा द्वितीयवत्सरं प्रविष्टा यावन्तो बालका अस्मिन् बैत्लेहम्नगरे तत्सीममध्ये चासन्, लोकान् प्रहित्य तान् सर्व्वान् घातयामास।"""
English: Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.
Sanskrit: किन्तुं पितरस्य कारास्थितिकारणात् मण्डल्या लोका अविश्रामम् ईश्वरस्य समीपे प्रार्थयन्त।
English: Save it. Compile it. And click this. You can see that this has become blue.
Sanskrit: इदं रक्षित्वा सङ्कलयन्तु। इदं नुदन्तु। इदं नीलवर्णयुतं जातमिति भवन्तः द्रष्टुं शक्नुवन्ति।
English: I have filled out a few details here.You may do so likewise.
Sanskrit: अहमत्र कानिचन विवराणि पूरितवान् । भवन्तः एवमेव कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: Draw an ellipse.
Sanskrit: एकं दीर्घवृत्तं रचयतु ।
English: "I have created a file named next.awk as shown here, for this execution."
Sanskrit: "एक्सिक्यूशन् कर्तुं, अत्र यथा दर्शितं तथा अहं next.awk  नाम्नः सञ्चिकां रचितवानस्मि ।"
English: "First, we have to choose the time period for this Budget."
Sanskrit: आदौ वयं एतत्  Budget निमित्तं अवधिं चिनुमः ।
English: Then click on the Assignments folder to open it.
Sanskrit: Assignments सञ्चयमुद्घाटयितुं तन्नुदन्तु ।
English: """The following are the few examples of Mudra: Chin Mudra, Chinmaya Mudra, Adi Mudra, Bramha Mudra"""
Sanskrit: """चिन्मयमुद्रा, आदिमुद्रा ब्रह्ममुद्रा"""
English: Let us all do writing of history.
Sanskrit: वयं इतिहासस्य लेखनं कुर्मः ।
English: "Now, we will learn how to create a new user in Moodle."
Sanskrit: वयमधुना Moodle मध्ये नूतनं user कथं रचनीयमिति जानाम ।
English: The bark of the white oak tree is usually dried and used for medical purposes.
Sanskrit: श्वेत: अर्कस्य: छालम रज्वारूपे च औषधीय: उद्देश्यं हेतव: प्रयोग: कियते।
English: """For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?"""
Sanskrit: """यतो दूतानां मध्ये कदाचिदीश्वरेणेदं क उक्तः? यथा, """"मदीयतनयो ऽसि त्वम् अद्यैव जनितो मया। """" पुनश्च """"अहं तस्य पिता भविष्यामि स च मम पुत्रो भविष्यति। """""""
English: We have seen about static variable briefly in the earlier tutorial.
Sanskrit: पूर्वतनपाठे वयं स्टेटिक् वेरियेबल् इत्यस्य ज्ञानं किञ्चित् प्राप्तवन्तः स्मः ।
English: and view its presentation in a browser.
Sanskrit: अपि च ब्रौसर् मध्ये अस्य दर्शनञ्च पाठयति।
English: Then click on List of Journal Entries link on the right panel.
Sanskrit: पश्चात् दक्षितः पेनल् मध्ये List of Journal Entries लिङ्क् नुदन्तु ।
English: Locate the two blank boxes adjacent to 100 ? (question mark).
Sanskrit: 100 ?  (one zero zero question mark) पार्श्वे द्वयं रिक्तं बाक्स् अभिजानन्तु ।
English: The output shows: "echo as a shell built-in".
Sanskrit: फलितरूपेण echo इत्येतत् shell built in इति दृश्यते
English: Child has gentleness in this.
Sanskrit: बाल: एतस्मिन् विनयं करोति ।
English: """And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush."""
Sanskrit: अनन्तरं चत्वारिंशद्वत्सरेषु गतेषु सीनयपर्व्वतस्य प्रान्तरे प्रज्वलितस्तम्बस्य वह्निशिखायां परमेश्वरदूतस्तस्मै दर्शनं ददौ।
English: Note that you will be able to select Book from the drop-down only if you have completed the assignment as mentioned earlier in this tutorial.
Sanskrit: "पश्यन्तु, अस्मिन् अनुशिक्षणे यथा आदावेव उक्तं तथा भवन्तः असैन्मेण्ट् पूरयन्ति चेत् भवन्तः, ड्राप्-डौन् तः Book चेतुं शक्नुवन्ति ।"
English: "Next, select the text for the URL i.e. http://spoken-tutorial.org"
Sanskrit: पश्चात् यु आर् एल् टेक्स्ट् http://spoken-tutorial.org  इतीदं चिन्वन्तु ।
English: We check the condition again.
Sanskrit: पुनः कण्डीशन् परीक्षामहे ।
English: "Here, we are using Ktouch 1.7.1 on Ubuntu Linux 11.10."
Sanskrit: अत्र वयम् उबंटू लिनक्स 11.10 इत्यस्मिन् के-टच 1.7.1 इति तन्त्रांशम् उपयुञ्ज्महे।
English: Next option is Screen.
Sanskrit: अग्रिमः विकल्पः screen इति ।
English: "If not, for relevant tutorial, please visit our website as shown. [1]"
Sanskrit: यदि नास्ति तर्हि एतत्सम्बद्धपाठार्थं अधो निर्दिष्टं जालपुटं पश्यन्तु। http://spoken-tuitorial.org/
English: "“pdfcrop” takes an input file, trims the space around the figure and writes out the cropped file in the output file."
Sanskrit: "“pdfcrop”, किञ्चन इन्पुट् सञ्चिकां स्वीकृत्य, चित्रं परितः विद्यमानम् अनवश्यकं स्थलं निष्कास्य, क्राप्-कृतां सञ्चिकां, औट्पुट्-सञ्चिकायां लिखति ।"
English: """But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly."""
Sanskrit: किन्तु युष्माकं काचिदपरा कथा यदि तिष्ठति तर्हि नियमितायां सभायां तस्या निष्पत्ति र्भविष्यति।
English: Let us discuss some of the popular and useful Tratakas.
Sanskrit: आइए कुछ प्रसिद्ध और उपयोगी तकनीकों के बारे में जानकारी प्राप्त करते हैं ।
English: and learn to align the body correctly in relation to how it functions.
Sanskrit: शरीर के प्रत्येक अंग या शरीर के किसी भाग को निर्देशित करने के संबंध में सही प्रक्रिया सीखना चाहिए ।
English: "Now within parentheses,  suppose I gave the name argument first and then the roll_number."
Sanskrit: "यदि ब्रेकेट् अस्यान्तः name आर्ग्युमेण्ट् लिखित्वा तदनन्तरं  “roll number” टङ्कयते चेत्तर्हि,"
English: """For example, some organisms and protozoa present in foodpipe of termites."""
Sanskrit: उदाहरणं यथापुत्तिकाया:(ज्मतउपजम) आहार: नालिषु वर्तमाना: जीवाणव: तथा प्रोटोजा भवन्ति।
English: Anjaneya goes to Ashoka Vana.
Sanskrit: आञ्जनेयः अशोकवनं गच्छति ।
English: "Here, double slash is used to comment the line."
Sanskrit: "अत्र, डबल् स्लेश् इतीदं पङ्क्त्याः कमेण्ट् करणाय उपयुज्यते ।"
English: """He thought, 'If I leave this rotten mango in the basket full of good mangoes then that rotten mango too would turn to good'."""
Sanskrit: """उसने सोचा, ‘अगर मैं इस सड़े हुए आम को अच्छे आम से भरी टोकरी में छोड़ दू तो वह सड़ा हुआ आम भी अच्छे में बदल जाएगा’ ।"""
English: The number to the right of the gear icon indicates the number of courses in that category.
Sanskrit: "गेर्-ऐकान् इत्यस्य दक्षिणपार्श्वस्था सङ्ख्या, तस्मिन् category मध्ये विद्यमानानि कोर्स् सङ्ख्यां सूचयति ।"
English: I will enter the username as adminuser2.
Sanskrit: अहं username इतीदं adminuser2 इति यच्छामि ।
English: Boy displays trust in you all.
Sanskrit: बाल: भवतीषु विश्वासं प्रकटयति ।
English: This stitch got its name from being used to create flower stems and it is good for working curved lines.
Sanskrit: अस्य सीवनाय एतत नाम अस्मात अभवत यत एतत भ्रमणयुक्तानां पङ्क्तिनां कृते बहु सम्यक अस्ति ।
English: Let’s switch back to the terminal.
Sanskrit: वयं 'टर्मिनल्' प्रति गच्छाम ।
English: This is because we have to end every statement  of a  program with a semicolon.
Sanskrit: "यतोहि, प्रोग्राम् इत्यस्य प्रत्येकमपि पङ्क्तिः सेमिकोलन् इत्यनेन परिसमाप्तं भवेत्।"
English: Fertilizers improve the following elements in plants.
Sanskrit: उर्वरकेण शस्यानि अधोलिखितान्पदार्थान प्राप्नोति।
English: """And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha."""
Sanskrit: अथ स शिष्यः सह नावमारुह्य दल्मानूथासीमामागतः।
English: "Next, by default, the checkbox is checked for popup window for the reports option."
Sanskrit: "पश्चात्, popup window for the reports  विकल्पाय औत्सर्गिकमेव चेक् बोक्स् चेक्ड् वर्तते ।"
English: Dronacharya commanded many soldiers.
Sanskrit: द्रोणाचार्यः अनेकाः सैनिकाः नियुक्तवान् ।