acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "These colours, these dyes substract from light, and reflect only Cyan."
Sanskrit: "इमे वर्णाः, इमे रङ्गाः च प्रकाशात् वियोगं प्राप्नुवन्ति, अपि च केवलं Cyan इतीदं प्रतिफलितं भवति ।"
English: """Begin with 10 strokes at a time, this is one round."""
Sanskrit: """एक बार में 10 स्ट्रोक से शुरुआत करें, यह एक इसका एक चरण है ।"""
English: These are buses.
Sanskrit: एतानि लोकयानानि ।
English: "And, sort records in a file by length."
Sanskrit: "तथा,फैल्- मध्ये रेकार्ड्स् तेषां दैर्घ्यानुसारं विभक्तुं च पठितवन्तः ।"
English: We shall check if the value in weight is greater than 40.
Sanskrit: वेय्ट् इत्यस्य्मिन् विद्यमानं मौल्यं 40 (चत्वारिंशदपेक्षया) अधिकमस्ति वा इति परिशीलयामः ।
English: "Sales Persons and Sales Areas So, let us learn how to do so."
Sanskrit: Sales Persons अपि च Sales Areas । अतः तत् कथं करणीयमिति जानाम ।
English: Proving what is acceptable unto the Lord.
Sanskrit: प्रभवे यद् रोचते तत् परीक्षध्वं।
English: """fromsingle to complex - single cell monera,"""
Sanskrit: सरलतमं प्राक्कोशिकीयंमोनेरा इति।
English: The mind experiences alert full rest.
Sanskrit: मस्तिष्क: अपि विश्रामप्रदायकस्थितौ भविष्यति ।
English: """The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee."""
Sanskrit: """अपरञ्च तस्मिन् दिने कियन्तः फिरूशिन आगत्य यीशुं प्रोचुः, बहिर्गच्छ, स्थानादस्मात् प्रस्थानं कुरु, हेरोद् त्वां जिघांसति।"""
English: """Practice 1. Stand erect, feet together, hands by the side of the thighs. Keep the back straight and gaze in front."""
Sanskrit: """अभ्यास: 1. दण्डवतोत्तिष्ठत, पदौ युगपत कृत्वा हस्तौ जङ्घाया: पार्श्वे संश्लिष्य स्वमेरुदण्डं दण्डवत कृत्वा समक्षे संपश्येत्"""
English: We shall now install Eclipse on Ubuntu using the commands shown and
Sanskrit: वयम् अत्र दर्शितान् आदेशान् उपयुज्य उबंटु मध्ये एक्लिप्स इत्यस्य संस्थापनं कुर्मः।
English: And I make my layer mask Black i.e full transparency.
Sanskrit: अपि च स्तरवर्णिकां Black करोमि इदं च full transparency युक्तम् अस्ति ।
English: "When 7 is divided by 2, we get 3."
Sanskrit: 7 इतीदं 2 इत्यनेन विभज्यते चेत् 3 इतीदं प्राप्नुमः ।
English: Boy will know Maths.
Sanskrit: बालकः गणितं ज्ञास्यति ।
English: Beneficial for weight reduction.
Sanskrit: वजन कम करने के लिए फायदेमंद ।
English: Earlier Karna was an ordinary man.
Sanskrit: पूर्वं कर्णः सामान्यः आसीत् ।
English: "Now, type: awk space hyphen small f space array_intro.awk . Press Enter."
Sanskrit: अधुना एवं टङ्कयन्तु  awk space hyphen small f space array_intro.awk  Enter नुदन्तु ।
English: The Story of woodcutter which shows that how a woodcutter’s non-stealing attitude makes him rich.
Sanskrit: लकड़हारे की कहानी यह दिखाती है कि कैसे एक लकड़हारे की सच्चाई उसे अमीर बनाती है ।
English: "Before we start with TeXworks, we have to install MikTeX."
Sanskrit: TeXworks इत्यस्य आरम्भात् प्राक् अस्माभिः MikTeX इतीदं प्रतिष्ठापनीयम्।
English: Boy displays kindness on these all.
Sanskrit: बाल: एतेषु सौजन्यं प्रदर्शयति ।
English: """Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:"""
Sanskrit: """अतएव हे मम प्रियभ्रातरः, युष्माकम् एकैको जनः श्रवणे त्वरितः कथने धीरः क्रोधेऽपि धीरो भवतु।"""
English: She is cutting the wood.
Sanskrit: सा काष्ठं छिनत्ति |
English: "To enter the password, click on Click to enter text link."
Sanskrit: "पास्वर्ड् दातुं , Click to enter text पर्चनीं नुदन्तु ।"
English: """For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear."""
Sanskrit: यतोहेतोः प्रथमतः पत्राणि ततः परं कणिशानि तत्पश्चात् कणिशपूर्णानि शस्यानि भूमिः स्वयमुत्पादयति;
English: You may now log out from Koha.
Sanskrit: "इदानीं, Koha तः भवन्तः लाग्-औट् कर्तुं शक्नुवन्ति।"
English: Serving of food may also depend upon where and how the food is had or offered
Sanskrit: भोजनपरिशनम अत्रापि निर्भरोऽस्ति यत भोजनं कुत्रपरिविश्यते ।
English: "Records are integers, hence we have written %d."
Sanskrit: "अत्र, रेकोर्ड्स्  integer सन्ति । वयमतः %d इति लिखितवन्तः ।"
English: "So, we have written our first java program. Let us go back to the editor."
Sanskrit: अधुना वयं अस्मदीयं प्रथमं जावा प्रोग्राम लिखितवन्तः। अधुना editor इत्यत्र प्रतिगच्छामः।
English: Dodging and burning is a term out of the dark room days, where you can  dodge  a picture by keeping your hand or paper or something else in the light beam of the enlarger between the enlarger and photographi"
Sanskrit: "Dodging and burning इतीदं dark room इति कालस्य एकं पदमस्ति । enlarger इत्यस्य अपि च photographic paper इत्युभयोः, भवतः हस्तः अथवा पत्रम् अथवा अन्यत् किमपि enlarger इत्यस्य प्रकाशस्य किरणेषु स्थापनेन भवता चित्रमेकं dodge इति कर्तुं शक्यते । burning इतीदम् अस्य विरुद्धमस्ति ।"
English: In exile this was Brihannala.
Sanskrit: अज्ञातवासे एषः बृहन्नला आसीत् ।
English: """And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;"""
Sanskrit: सिदोमम् अमोरा चेतिनामके नगरे भविष्यतां दुष्टानां दृष्टान्तं विधाय भस्मीकृत्य विनाशेन दण्डितवान्;
English: We can find these options in the Tool controls bar too.
Sanskrit: "वयम्, इमानि विकल्पानि टूल्-कण्ट्रोल्-बार्-मध्ये पश्यन्तः स्मः ।"
English: These tie.
Sanskrit: एतौ बध्नीतः ।
English: Repeat this breathing cycle five times.
Sanskrit: इस श्वास चक्र को पांच बार दोहराएं ।
English: "Database name and username need not be the same. To have different names, create the database first and then create a user for that database."
Sanskrit: 'डेटाबेस् नेम्' तथा यूसर् नेम् च समाने भवेतामिति नास्ति । भिन्ननामनी प्राप्तुम् आदौ डेटाबेस् विरचय्य पश्चात् डेटाबेस् इत्यस्मै यूसर् रचयन्तु ।
English: "And then begin proof, end proof come here. He says 'proof', it opens another window, calls it ‘proof dot’."
Sanskrit: "पश्चात्, begin proof, end proof अत्र आगच्छतः। proof इतीदं proof dot इति अपरमेकं window इतीदम् उद्घाटयति इति वदति।"
English: I will enter as Talk To A Teacher .
Sanskrit: अहं Talk To A Teacher इति ददामि ।
English: """He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus."""
Sanskrit: """एतत् साक्ष्यं यो ददाति स एव वक्ति सत्यम् अहं तूर्णम् आगच्छामि। तथास्तु। प्रभो यीशोे, आगम्यतां भवता।"""
English: "So, I go to the left side and I pull over the ruler close to the bank and leave it here."
Sanskrit: "अतः, अहं वामपार्श्वं गत्वा ruler इतीदं नद्याः तटस्य समीपं कर्षयित्वा अत्रैव त्यजामि ।"
English: Ubuntu Linux 12.10 OS
Sanskrit: Ubuntu Linux 12.10 OS अपि च
English: Here is a quick summary of what we learnt:
Sanskrit: अत्र अस्माभि: पठितं संक्षेपेण -
English: Let's first look at the original file seddemo.txt.
Sanskrit: वयमादौ मूलसञ्चिकां  seddemo.txt  इतीदं पश्याम ।
English: "As we can see when the first object is created, the non-static block is executed."
Sanskrit: प्रथमस्य ओब्जेक्ट्-अस्य रचना यदा सम्भवति तदा  non-static block एक्सिक्यूट् भवति ।
English: But this people who knoweth not the law are cursed.
Sanskrit: ये शास्त्रं न जानन्ति त इमेऽधमलोकाएव शापग्रस्ताः।
English: "Now, we should read the data from input file and store the data into a two dimensional array."
Sanskrit: वयमधुना 'इन्पुट् सञ्चिकया' डेटा पठेम । अपि च डेटा इतीदं टु-डैमेन्शनल्-अरे मध्ये स्टोर् भवेत् ।
English: Let us change the header file as iostream
Sanskrit: हेडर् सञ्चिकां ऐ ओ स्ट्रीम् (iostream) इति परिवर्तयामः।
English: Create a flyer like this. Use the text tool to type texts. Create bullets and boxes using the rectangle tool.
Sanskrit: एवं एकं फ्लैयर् रचयित्वा टेक्स्ट् टूल् उपयुज्य अक्षराणि टङ्कयन्तु ।रेक्टाङ्गल् टूल् उपयुज्य बुलेट् अपि च बोक्स् रचयन्तु ।
English: Vaidhyah: One who knows all Vidyas or branches of knowledge.
Sanskrit: वेद्य:सर्वासां विद्यानां ज्ञाता
English: "Inside the loop, we shall print the value of 'n'."
Sanskrit: loop इत्यस्यान्तः वयं 'n' इत्यस्य मूल्यं मुद्रयाम ।
English: Mayuras like the thundering of the clouds.
Sanskrit: मयूराः मेघानां गर्जनम् इच्छन्ति ।
English: "I cannot move the mouse to show this. It is because, the role of the buttons will change if I move the cursor away from the scroll bar."
Sanskrit: "एतत् दर्शयितुम्, मया मौस् नोदयितुं न शक्यते । यतः, मया  स्क्रोल्-बार्-तः कर्सर् दूरे नीयते चेत्, बटन्स् पात्रं भिद्यते  ।"
English: It is done in which both inhalation and exhalation is done through left nostril.
Sanskrit: यह प्राणायाम साँस लेना और साँस छोड़ना बाएं नथुने के माध्यम से किया जाता है ।
English: Downfall from destruction of logical mind.
Sanskrit: बुद्धिनाशात् प्रणश्यति ।
English: However we can only survive a few minutes without breathing.
Sanskrit: परन्तु श्वसनं विना तु किञ्चित् निमेष पर्यन्तमेव जीवितुं शक्नुम: ।
English: """Inhale deeply, slowly and continuously, till abdomen bulges out."""
Sanskrit: """श्वास गहरी, लगातार व धीमी लेते रहें, इससे आपका पेट अंदर बाहर होगा ।"""
English: Create asubclass Car which extends the Vehicle class and implements the run method that prints “Car is running on 4 wheels”.
Sanskrit: "subclass Car रचयन्तु । तेन Vehicle class एक्स्टेण्ड् भवेत् । run method इम्प्लिमेण्ट् भवेत् , तत्तु  “Car is running on 4 wheels” इति मुद्रापयेत् ।"
English: """His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:"""
Sanskrit: तद्वदनं विद्युद्वत् तेजोमयं वसनं हिमशुभ्रञ्च।
English: Subhujo: One possessing excellent arms that protect the worlds.
Sanskrit: सुभुज: यस्य जगत रक्षाकारिणी भुजा: सुन्दरतमा: सन्ति
English: "This will show the feedback that the student will see, after answering the question."
Sanskrit: प्रश्नस्य उत्तरप्रदानादनन्त्रं छात्रेण ईक्षितुं फ़ीड्-बेक् इतीदमिदं दर्शयति ।
English: """Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?"""
Sanskrit: प्रत्यये तस्य कर्म्मणां सहकारिणि जाते कर्म्मभिः प्रत्ययः सिद्धो ऽभवत् तत् किं पश्यसि?
English: "Now, let us learn what final variable is."
Sanskrit: वयमधुना पैनल् वेरियेबल् विषयं ज्ञास्यामः ।
English: "This process of including an if statement inside another, is called nested-if."
Sanskrit: If Statement इत्यस्यान्तः अन्यदेकं If Statement वर्तते चेत् तत्  Nested If Statement  इति कथ्यते ।
English: """Ithappens because hard water has soluble calcium and magnesiumsalt, these react with soap to form non dissolve particles."""
Sanskrit: एतत्किमर्थं भवति इति चेत कठोरजलेषु कैलशियम मैग्नीशियम इत्यस्य लवणंमिश्रितं भवति यच्च फेनकेन सह अभिक्रियां कृत्वा न मेलनीयपदार्थंकरोति।
English: You please serve.
Sanskrit: भवान् सेवताम् ।
English: Go to New and click on JSP.
Sanskrit: New इत्यत्र गच्छतु । JSP इत्यत्र क्लिक् करोतु ।
English: "Similarly, we have R and S configurations of Glyceraldehyde on the Panel."
Sanskrit: "एवमेव पेनल् मध्ये वयं, 'ग्लिसेराल्डिहैड्' इत्यस्य R तथा S कोन्फ़िगरेशन्स् प्राप्तवन्तः ।"
English: "File handling,"
Sanskrit: "फ़ैल् हेण्ड्लिङ्ग्,"
English: Save and run.
Sanskrit: सेव् कृत्वा रन् करोतु ।
English: Type:  sed space hyphen e space within single quotes s front slash electronics slash electrical slash g  after the single quote space hyphen e space within single quotes  s front slash civil slash metallurgy
Sanskrit: एवं टङ्कयामि  : sed space hyphen e space within single quotes ‘s front slash electronics slash electrical slash g’ after the single quote space hyphen e space within single quotes  ‘s front-slash civil slash metallurgy slash g’  after the single quotes space seddemo.txt
English: It includes characters of dhurtas and vitas.
Sanskrit: अस्मिन धूर्तस्य तथा विताया: चरित्राणि भवन्ति ।
English: """Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye inquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?"""
Sanskrit: """निगदिते यीशुस्तेषां प्रश्नेच्छां ज्ञात्वा तेभ्योऽकथयत् कियत्कालात् परं मां द्रष्टुं न लप्स्यध्वे, किन्तु कियत्कालात् परं पून र्द्रष्टुं लप्स्यध्वे, यामिमां कथामकथयं तस्या अभिप्रायं किं यूयं परस्परं मृगयध्वे?"""
English: """And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people."""
Sanskrit: """तस्मात् सर्व्वे लोकाः शशङ्किरे; एको महाभविष्यद्वादी मध्येऽस्माकम् समुदैत्, ईश्वरश्च स्वलोकानन्वगृह्लात् कथामिमां कथयित्वा ईश्वरं धन्यं जगदुः।"""
English: Type new MyCustomFilter() in the text field
Sanskrit: टेक्स्ट्-फील्ड्-मध्ये  newMyCustomFilter() इति टङ्कयतु ।
English: What prudence is there ?
Sanskrit: तत्र का परिवेदना ?
English: """And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail."""
Sanskrit: वरं नभसः पृथिव्याश्च लोपो भविष्यति तथापि व्यवस्थाया एकबिन्दोरपि लोपो न भविष्यति।
English: Push the body back until the heels touch the ground without shifting the position of hands and feet.
Sanskrit: """प्रयास करें जब तक आपकी एडी जमीन को छूए, साथ ही आपके हाथों और पैरों की यथास्थिति बनी रहे ।"""
English: """But take ye heed: behold, I have foretold you all things."""
Sanskrit: """पश्यत घटनातः पूर्व्वं सर्व्वकार्य्यस्य वार्त्तां युष्मभ्यमदाम्, यूयं सावधानास्तिष्ठत।"""
English: We can now group them by pressing Ctrl + G keys together.
Sanskrit: "अधुना, ctrl अपि च G कीलके नुत्वा , इतान एकत्र कर्तुं शक्नुमः ।"
English: Choose Frequencies from the Calculation drop down. Processors as 1. Theory as B3LYP. 6-31G(d) as Basis set. Charge zero. Multiplicity 1. Output as Standard. Format as cartesian Check the checkpoint check box.
Sanskrit: "Calculation इति ड्रोप्-डौन् तः, Frequencies इतीदं चिन्वन्तु । Processors  इतीदं 1 इति, Theory  इतीदं  B3LYP इति,  Basis सेट् इतीदं 6-31G(d)  इति, Charge इतीदं शून्यम् इति, Multiplicity  इतीदं 1 इति, Output  इतीदं Standard इति, Format  इतीदं cartesian इति च सेट् कुर्वन्तु ।  checkpoint  चेक् बोक्स् इतीदं चेक् क्रियताम् ।"
English: This is the output when you print --a.
Sanskrit: "इदं औट्पुट् वर्तते, यदा भवद्भिः --a इतीदं मुद्राप्यते ।"
English: This has to be either black or white.
Sanskrit: अयं कृष्णः अथवा श्वेतवर्णीयः भवेत् ।
English: I will now explain the screen configuration for this tutorial.
Sanskrit: "अहमिदानीम् अस्य अनुशिक्षणस्य निमित्तं, 'स्क्रीन् कान्फिगरेषन्' इत्येतत् विवृणोमि ।"
English: Isanah: He who controls and regulates everything.
Sanskrit: ईशान:सर्वभूतानां नियान्ता
English: """The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth."""
Sanskrit: यौ स्तेनौ साकं तेन क्रुशेन विद्धौ तौ तद्वदेव तं निनिन्दतुः।
English: "As before, import them one by one."
Sanskrit: पूर्ववत् तानि एकैकशः  import कुर्वन्तु ।
English: The list is almost endless.
Sanskrit: एवं एतत सूचि: प्राय: अनन्त:
English: """The heart is the One-who-is-lauded-by-the-three-Sama hymns, The purpose of its use is the attainment of peace."""
Sanskrit: हृदयः त्रिसीमायाः युक्तः अस्ति । तथा शान्तिप्राप्त्यर्थं तस्य नामस्य प्रयोगः करणीयः
English: """And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:"""
Sanskrit: """हे महेच्छाः कुत एतादृशं कर्म्म कुरुथ? आवामपि युष्मादृशौ सुखदुःखभोगिनौ मनुष्यौ, युयम् एताः सर्व्वा वृथाकल्पनाः परित्यज्य यथा गगणवसुन्धराजलनिधीनां तन्मध्यस्थानां सर्व्वेषाञ्च स्रष्टारममरम् ईश्वरं प्रति परावर्त्तध्वे तदर्थम् आवां युष्माकं सन्निधौ सुसंवादं प्रचारयावः।"""
English: "Here, I am using: Ubuntu Linux OS version. 14.04, Avogadro version 1.1.1."
Sanskrit: "अहमत्र , Ubuntu Linux OS 14.04 आवृत्तिः अपि च Avogadro 1.1.1. आवृत्तिः अनयोरुपयोगं करोमि ।"
English: "In the Is Closed drop down menu, select Yes."
Sanskrit: "Is Closed  ड्रोप् डौन् मेन्यु मध्ये, Yes इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: This is because students cannot edit any part of the course.
Sanskrit: "यतो हि, छात्राः कोर्स् इत्यस्य यत्किमपि भागम् एडिट् कर्तुम् न शक्नुवन्ति ।"
English: "If you see a hash (#) symbol on the Terminal, you need to become root to execute those commands."
Sanskrit: terminal इत्यत्र hash # इति चिह्नम् अस्ति चेत् आदेशनिर्वहणाय भवान् मूलोपयोक्ता भवेत्। (sudo su ಅಥವಾ su root)
English: Karma Yoga (the path of action)
Sanskrit: कर्मयोग: (कर्मणो मार्ग:)
English: """Keep your arms, thighs and heels about one shoulder width apart."""
Sanskrit: """स्वहस्तौ, गुल्फ:, जङ्घे तथा स्कन्धौ एक हस्तस्य दूरीपर्यन्तं स्थापयेत् ।"""
English: This opens another window with few options on the left side.
Sanskrit: एतत् वामभागे कैश्चित् चयनैः सह अन्यदेकं window उद्घाट्यते ।
English: "give the sea a bit more contrast,"
Sanskrit: समुद्रस्य कृते किञ्चिदधिकं व्यतिरेकं ददामि ।
English: Imitate breathing like a Tiger.
Sanskrit: व्याघ्रवत् श्वासग्रहणस्य प्रयासं कुरुत ।
English: We can access the fields because both Student.java and TestStudent.java are in the same package.
Sanskrit: Student.java  अपि च TestStudent.java  इतीमे एकस्मिन् पेकेज्-मध्ये स्तः इत्यतः वयं फील्ड्स् एक्सेस् कर्तुं शक्नुमः ।
English: By giving up even these comes the destruction of the very seed of evil; he attains Kaivalya.
Sanskrit: प्रत्यकबीजो नष्टो भूत्वा अज्ञानं नष्टं करोति तथा स: केवल्यं प्राप्तनोति ।
English: """Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also."""
Sanskrit: """दासः प्रभो र्महान् न भवति ममैतत् पूर्व्वीयं वाक्यं स्मरत; ते यदि मामेवाताडयन् तर्हि युष्मानपि ताडयिष्यन्ति, यदि मम वाक्यं गृह्लन्ति तर्हि युष्माकमपि वाक्यं ग्रहीष्यन्ति।"""
English: "Go to sub-field c, Transcribing agency."
Sanskrit: "c, Transcribing agency इत्याख्यं सब्-फील्ड् प्रति गच्छन्तु ।"
English: "Gives certificates for those who pass an online test. For more details, please write to  contact AT spoken HYPHEN tutorial DOT org."
Sanskrit: ये online परीक्षायाम् उत्तीर्णतां यान्ति तेभ्य प्रमाणपत्रमपि दीयते। अधिकविवरणार्थं contact @spoken-tutorial.org इति अणुसङ्केते सम्पृच्यताम्।
English: Explore all the below options on your own.
Sanskrit: अधस्तन सर्वान् विकल्पान् एक्स्प्लोर् कुर्वन्तु ।
English: """Our teeth gets rotten if weeat more sweet toffees, candies, sweets etc."""
Sanskrit: """चाकलेहस्य, मधुरस्य इत्यादीनाम अतिभोजनेन दन्ता: नष्टा भवन्ति।"""
English: This practice will consciously regulate our breath combined with focused muscles exercises.
Sanskrit: एष: अभ्यास: स्नायुनां व्यायामेन सह संयुक्तरूपेण अस्माकं श्वासमपि ध्यानपूर्वकं नियन्त्रितं करोति ।
English: """Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:"""
Sanskrit: """हे दासाः, यूयं सर्व्वविषय ऐहिकप्रभूनाम् आज्ञाग्राहिणो भवत दृष्टिगोचरीयसेवया मानवेभ्यो रोचितुं मा यतध्वं किन्तु सरलान्तःकरणैः प्रभो र्भाीत्या कार्य्यं कुरुध्वं।"""
English: It guide and offers the means to attain complete self-realization.
Sanskrit: यह पूर्ण आत्म-साक्षात्कार प्राप्त करने के लिए मार्गदर्शन और साधन प्रदान करता है ।
English: """But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf."""
Sanskrit: किन्तु तव यः पुत्रो वेश्यागमनादिभिस्तव सम्पत्तिम् अपव्ययितवान् तस्मिन्नागतमात्रे तस्यैव निमित्तं पुष्टं गोवत्सं मारितवान्।
English: You will see that a shortcut is created on the Desktop.
Sanskrit: "डेस्क्-टाप् मध्ये, किञ्चन shortcut रचितम् इति भवन्तः पश्यन्ति ।"
English: "Now, let's learn how to rotate the rectangle."
Sanskrit: "अधुना, आयतस्य परिभ्रमणं कथं करणीयमिति ज्ञास्यामः ।"
English: Please do not post unrelated and general questions on them
Sanskrit: कृपया असम्बद्धप्रश्नः मास्तु ।
English: You are consumers.??
Sanskrit: भवन्तौ भोक्तारौ ।
English: "For the time being, I'm skipping these steps."
Sanskrit: अधुना अहं एतान् स्तरान् परित्यज्य अग्रे सरामि।
English: What did Shri Krishna show Arjuna?
Sanskrit: श्रीकृष्णः अर्जुनाय किं दर्शितवान् ?
English: Arjuna’s chariot is Nandighosha.
Sanskrit: अर्जुनस्य स्यन्दनं नन्दिगोश अस्ति ।
English: Select Hydrogen and draw a bond to carbon.
Sanskrit: "हैड्रोजन् चित्वा, कार्बन् इत्यस्मै एकं बोण्ड् रचयन्तु ।"
English: "If both these methods to open Inkscape fail, you can click on Start menu > All programs and then on Inkscape."
Sanskrit: उबौ विधी अपि विफलौ भवतः चेत् स्टार्ट्-मेन्यू इत्यस्मात् all programs चित्वा तत्र inkscape नुदन्तु ।
English: Lets look at this.
Sanskrit: वयमिदं पश्यामः ।
English: And then we print the values after swapping.
Sanskrit: अपि च व्यतिकरणादनन्तरं मूल्यं मुद्रापयामः ।
English: The word Bhramari is derived from Bhramara which means a 'black humming bee'.
Sanskrit: भ्रामरी शब्द का उद्भव ‘भ्रमर’ शब्द से हुआ है जिसका अर्थ है काली घूं घूं करने वाली मधुमक्खी ।
English: "So, the guy is gone."
Sanskrit: "अतः, सः व्यक्तिः गतः ।"
English: """But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,"""
Sanskrit: """किन्तु हे प्रियतमाः, यूयं स्वेषाम् अतिपवित्रविश्वासे निचीयमानाः पवित्रेणात्मना प्रार्थनां कुर्व्वन्त"""
English: "Now, from the Properties  window below the palette, search for the icon property and click on the 3 dots here, on the right."
Sanskrit: "अधुना Properties  विण्डौ इत्यस्मात्, पेलेट् इत्यस्याधः,icon प्रोपर्टि इतीदं शोधयतु। तत्पुरस्तात् विद्यमानं बिन्दुत्रयं नुदतु।"
English: """Having got the memory , Arjuna follows his virtuous nature."""
Sanskrit: अर्जुनः स्मृतिं लभ्ध्वा स्वधर्माचरणं करोति ।
English: """Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom."""
Sanskrit: """अहं युष्मान् तथ्यं वच्मि, सराज्यं मनुजसुतम् आगतं न पश्यन्तो मृत्युं न स्वादिष्यन्ति, एतादृशाः कतिपयजना अत्रापि दण्डायमानाः सन्ति।"""
English: Improves blood circulation.
Sanskrit: रक्त के प्रवाह में सुधर करना ।
English: "Forums, peer assessments, group management, learning paths etc. can be used for that."
Sanskrit: "एतदर्थं- फ़ोरम्स्, पीर् असैन्मेण्ट्स्, ग्रुप् मेनेज्मेण्ट्स्, लर्निङ्ग् पाथ्स् इत्यादीन् उपयोक्तुं शक्नुमः ।"
English: We will add a concrete method to this class to print the name and age.
Sanskrit: "वयं अस्मिन् क्लास् मध्ये, नामवयसी मुद्रापयितुं  concrete method संयोजयाम ।"
English: 9B is the softest
Sanskrit: 9B सर्वाधिका कोमला भवति ।
English: Prone asanas refers to doing asanas lying face down with body supported on the stomach.
Sanskrit: प्रकृत आसन - ये आसन चेहरे को नीचे करके पेट के बल लेटकर किए जाते हैं ।
English: Let us add one more condition after the “B grade” output section.
Sanskrit: अधुना  “B grade” फलितस्यानन्तरं अन्यत् कण्डीशन् योजयाम ।
English: """No, this is Kali."""
Sanskrit: """न, एषा कालिका ।"""
English: "So, let's first start with the most easy way i.e with the straight line."
Sanskrit: "अतः, प्रथमं वयं सुलभमार्गेण अर्थात् सरलरेखया आरभामहे ।"
English: Save this. Let’s compile this. You can see that the table has come.
Sanskrit: इदं वयं रक्षित्वा सङ्कलयामः। कोष्ठकमागतम् इति भवन्तः द्रष्टुं शक्नुवन्ति।
English: Color it blue.
Sanskrit: अस्मै नीलवर्णं पूरयतु ।
English: General Ledger Groups
Sanskrit: जेनेरल् लेड्जर् ग्रुप्स् (General Ledger Groups)
English: """But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self."""
Sanskrit: अतो विचारयद्भि र्युष्माभिरन्यैः कैश्चिन् मनुजै र्वा मम परीक्षणं मयातीव लघु मन्यते ऽहमप्यात्मानं न विचारयामि।
English: """And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God."""
Sanskrit: त्वममरेश्वरस्याभिषिक्तपुत्रः।
English: Read the following statement and state whether they are true orfalse:
Sanskrit: अधोलिखितेषु विषयेषु याथार्थ्यम अयाथार्थ्यं विचारयतु-
English: As I said earlier it is round.
Sanskrit: यथाहं पूर्वैवोक्तवान् यत सा गोलाकार: अस्ति ।
English: Let us switch back to the presentation.
Sanskrit: अधुना presentation प्रति गच्छामः।
English: """And he gave heed unto them, expecting to receive something of them."""
Sanskrit: ततः स किञ्चित् प्राप्त्याशया तौ प्रति दृष्टिं कृतवान्।
English: "Now, without releasing the mouse button, drag it wherever you want on the canvas."
Sanskrit: "अधुना, मूषकगण्डं नुत्वैव, केन्वास् मध्ये आवश्यकस्थानाय कर्षयतु ।"
English: "There are 3 options under Completion tracking. Depending on the resource, you can decide the tracking mechanism."
Sanskrit: "Completion tracking इत्यस्याधः त्रयः विकल्पाः सन्ति । रिसोर्स् आधृत्य, भवन्तः ट्रेकिङ्ग् विधानस्य निश्चयं कर्तुं शक्नुवन्ति ।"
English: "Thus, we have created an object of the Student class."
Sanskrit: एवं वयं Student क्लास्-इत्यस्य ओब्जेक्ट् एकं रचितवन्तः ।
English: """(Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed."""
Sanskrit: तस्मात् तवापि प्राणाः शूलेन व्यत्स्यन्ते।