acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "If an operation is performed on a++, it is performed on the current value of a."
Sanskrit: "यदि एकम् क्रिया a++ उपरि कार्यं करोति तर्हि,  इदं a इत्यस्य अद्यतनमौल्यस्योपरि कार्यं करोति ।"
English: And then close the dialog box.
Sanskrit: पश्चात् डैलाग् बोक्स् इत्यस्य पिधानं कुर्वन्तु ।
English: There are many parts of urine system:
Sanskrit: मूत्रतन्त्रे अधोलिखिता: भागा: भवन्ति।
English: "Loops- Here, we will discuss about Conditional loops in AWK like- for, while and do-while loop."
Sanskrit: "Loops- वयमत्र, AWK मध्ये for, while अपि च do-while  लूप्-सदृशानि  'कण्डीशनल् लूप्स्' (Conditional loop) विषयान् ज्ञास्यामः ।"
English: Is it needed to know the script knowledge?
Sanskrit: लिपिज्ञानम् आवश्यकं किम् ?
English: the IDE builds a new version of the applet whenever this  is built.
Sanskrit: IDE इतीदं एप्लेट् इत्यस्य new version इतीदं निर्माति ।
English: """Some foods are cooked in water, and others in oil."""
Sanskrit: """केचित भोज्य-पदार्था: जले पच्यन्ते, केचितु तैले चक्रेचिदन्या:"""
English: "To follow this tutorial, you must have knowledge of:"
Sanskrit: "एतस्य प्रशिक्षणस्य (tutorial) अनुसरणाय  , -"
English: "To compile, type gcc space array dot c space hypen o array and press Enter."
Sanskrit: "कम्पैल् कर्तुं , gcc array.c -o array (gcc स्पेस् array  डोट् c स्पेस् हैफ़न् o array) इति टङ्कयित्वा , Enter नुदन्तु ।"
English: The children of thy elect sister greet thee. Amen.
Sanskrit: तवाभिरुचिताया भगिन्या बालकास्त्वां नमस्कारं ज्ञापयन्ति। आमेन्।
English: Type the following lines to parse the Blast output.
Sanskrit: ’ब्लास्ट्’ औट्पुट् पार्स् कर्तुं अधोनिर्दिष्टानि वाक्यानि टण्कयन्तु ।
English: Recently google has created a shortcut link to access the Google Photos within the Drive.
Sanskrit: "सम्प्रति गूगल् इतीदं, Drive इत्यत्र स्थितानि Google Photos इतीमानि एक्सेस् कर्तुं , एकं शोर्ट्-कट् लिङ्क् इतीदं रचितवत् अस्ति ।"
English: "Now, let me show the glimpses of some key features covered in this series for teachers."
Sanskrit: "अधुना, अध्यापकेभ्यः विद्यमानततौ विवृताः काश्चन विशिष्टताः दर्शयिष्यामि ।"
English: """And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe."""
Sanskrit: तस्या घटनायाः समये यथा युष्माकं श्रद्धा जायते तदर्थम् अहं तस्या घटनायाः पूर्व्वम् इदानीं युष्मान् एतां वार्त्तां वदामि।
English: "Let’s say, we want to add the Yahoo India bookmark to the Bookmarks menu."
Sanskrit: बुक् मार्क् मेन्यु प्रति Yahoo India (याहू इण्डिया) इति बुक् मार्क् एकं योजनीयमिति चिन्तयामः ।
English: "When I click the white colour which is my background colour, you can see nothing has changed."
Sanskrit: यदा मम पृष्ठभूमिवर्णं श्वेतवर्णम् अहं नुदामि तदा किमपि न परिवर्त्यते इति भवान् द्रष्टुं शक्नोति ।
English: It's a very important tool. You will find it on the left hand side of the Tool box.
Sanskrit: इदं प्रमुखं साधनं वर्तते । इदं टूल्-बोक्स्-इत्यस्य वामपार्श्वे वर्तते ।
English: Your mind jumps from one thing to another.
Sanskrit: आपका दिमाग एक चीज से दूसरी चीज में कूद जाता है ।
English: These  are two bottles.
Sanskrit: एते कूप्यौ ।
English: And 'gif' cannot handle these layers here.
Sanskrit: अत्र स्तरानेतान् 'gif' इतीदं निर्वोढुं न शक्यते ।
English: He is not able to understand the direction.
Sanskrit: सः दिशः न अवलोकते ।
English: """In sitting postures, the hip, pelvic joints, and lower spine develops the contact point with the earth."""
Sanskrit: """बैठने की स्थिति वाले आसनों में हिप, निम्न रीढ की हड्डी और श्रोण संधि जमीन से शरीर को जोडते हैं ।"""
English: "By combining spoken tutorials, advanced topics can also be taught."
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल्स् आहत्य प्रवृद्धविषयान् अपि वयं पाठयामः ।
English: Usually 20-30 young men and women participate.
Sanskrit: सामान्यत: 20-30 युवान: पुरुषा: तथा महिला: अस्मिन भागं स्वीकुर्वन्ति ।
English: "Spoken Tutorial project is funded by NMEICT, MHRD, Government of India. More information on this mission is available at this link."
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् योजनया NMEICT, MHRD, भारतसर्वकारस्य धनसहायं प्राप्तम् । अस्याः योजनायाः विषये अधिकं विवरणम् अत्र पर्चन्याम् उपलभ्यते ।"
English: The Spoken Tutorial website has spoken tutorials on these topics.  We suggest that you explore them.
Sanskrit: अस्माकं जालपुटे एतेषां विषये Spoken Tutorials सन्ति। वयं तानि दृष्टुं प्रेरयामः।
English: "So, let us come back to the Student class which we created."
Sanskrit: "समीचीनम्, अधुना वयं पूर्वे एव कृतं'Student इति क्लास्-इतीदं प्रतिगच्छामः ।"
English: Then click on Save at the bottom of the page.
Sanskrit: "अनन्तरं, पुटस्य अधः विद्यमानं Save  उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
Sanskrit: किन्तु मदर्थेऽपरो जनः साक्ष्यं ददाति मदर्थे तस्य यत् साक्ष्यं तत् सत्यम् एतदप्यहं जानामि।
English: "With the help of the Opacity slider, I can control the amount of the effect."
Sanskrit: Opacity इति अवसर्पिण्याः (slider) साहाय्येन अहं परिणामस्य प्रमाणं नियन्त्रयितुं शक्नोमि ।
English: We see that the elements of the array marks have been copied to the array marksCopy.
Sanskrit: "वयं  marks अर्रे अस्य एलिमेण्ट्स् , marksCopy अर्रे अस्मै कोपि अभूवन्निति पश्यन्तः स्मः ।"
English: The founder of RSS Dr. Hedgewar and his successor Sri Guruji Golwalkar. These are the some social religious leaders who brought about a great revival of the age old Hindu Society and infused new blood into its veins.
Sanskrit: एकताया: शक्ते: सूत्रपातकर्तार: केशवमाधवौ अर्थात श्रीहेडगेवार: गुरुश्च गोलवलकर: ये अस्मासु नूतनचेतनाया: संचारकर्तार: सन्ति ते सर्वदैव स्मरणीया: सन्ति।
English: We see a package named openjdk-6-jdk.
Sanskrit: वयं openjdk-6-jdk इति पेकेज पश्यामः।
English: Your completed assignment should look like this.
Sanskrit: समाप्त्यनन्तरं तदेवं दृश्यताम्  ।
English: This is like what we call folders in Windows.
Sanskrit: "Windows मध्ये यत् धारिका इति उच्यते, तादृशम् एव इदम्"
English: "Under the section Receive a new shipment, fill in the Vendor invoice as IITB/ST/Books/2017-10 ."
Sanskrit: "Receive a new shipment इति विभागस्य अधः, Vendor invoice IITB/ST/Books/2017-10  इति पूर्यताम् ।"
English: Note that our file name is 'tokens.c'.
Sanskrit: अस्माकं सञ्चिकायाः नाम Tokens डाट् c.
English: """II. SIDDHASANA The name is derived from the Sanskrit words, siddha, which means """"accomplished,"""" and asana, which means """"pose."""""""
Sanskrit: """सिद्धासनम् एष: नाम संस्कृतस्य ‘सिद्ध’ शब्दत: स्वीकृतो स्ति, यस्यार्थ: ‘निपुण:’ तथा आसनस्यार्थ: अस्ति ‘मुद्रा’ ।"""
English: We both will be talking with friend.
Sanskrit: आवां मित्रेण् सह वदिष्यावः ।
English: We will move back to our slides.
Sanskrit: अस्माकं स्लैड्स् प्रति आगच्छामः ।
English: Boy exhibits grace on what?
Sanskrit: बाल: कस्मिन् कृपां प्रदर्शयति ।
English: Elbow bending is next practice. Its is done following these steps :
Sanskrit: """सूक्ष्म व्यायाम का अगला अभ्यास है । इसकी निम्न प्रक्रिया है,"""
English: Sanjaya is observing the kurukshetra.
Sanskrit: सञ्जयः कुरुक्षेत्रम् ईक्षते ।
English: Boys read the magazine
Sanskrit: बालकाः पत्रिकाम् अपठन् ।
English: """And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty."""
Sanskrit: """अन्यच्च वदथ, यज्ञवेद्याः शपथकरणात् किमपि न देयं, किन्तु तदुपरिस्थितस्य नैवेद्यस्य शपथकरणाद् देयं।"""
English: like heart rateand exhale breathing.
Sanskrit: यथाश्वासोच्छ्वासौ हृद्यन्त्रगति: इत्यादीनां नियन्त्रणं अनेन अङ्गेन भवति।
English: Women is decorating the god.
Sanskrit: महिला देवानाम् अलङ्कारं करोति ।
English: There are some filters seen above the list of users. Use them to help select the right set of users.
Sanskrit: अत्र उपयोक्तॄणाम् आवल्याः उपरि कानिचन फ़िल्टर्स् सन्ति । सम्यग् उपयोक्तॄणां समूहं चेतुं तानि उपयुज्यन्ताम् ।
English: """And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?"""
Sanskrit: """ततो मयि भूमौै पतिते सति, हे शौल हे शौल कुतो मां ताडयसि? माम्प्रति भाषित एतादृश एको रवोपि मया श्रुतः।"""
English: This page will display the Order numbers with details having Moved.
Sanskrit: एतत् पृष्ठं Order numbers तथाDetails Moved इति प्रदर्शयति ।
English: "One more thing is still to cover, it's the printer colours  here."
Sanskrit: अत्र printer colours इत्येतस्य विवरणम् इतोऽपि अवशिष्टम् अस्ति ।
English: "Under Random question from an existing category, I will select the category as Evolutes."
Sanskrit: "Random question from an existing category इत्यस्याधः, category इतीदमहं Evolutes इति चिनोमि ।"
English: """To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him."""
Sanskrit: """ततोहम् इत्युत्तरम् अवदं यावद् अपोदितो जनः स्वापवादकान् साक्षात् कृत्वा स्वस्मिन् योऽपराध आरोपितस्तस्य प्रत्युत्तरं दातुं सुयोगं न प्राप्नोति, तावत्कालं कस्यापि मानुषस्य प्राणनाशाज्ञापनं रोमिलोकानां रीति र्नहि।"""
English: Darpado: One who endows those who walk the path of righteousness with a sense of self-respect regarding their way of life.
Sanskrit: दर्पद: धर्ममार्गेचालकेभ्य: दर्पं यच्छति
English: "Similarly, Swiss-prot and EMBL files can be parsed using the same code as above."
Sanskrit: "तथैव, Swiss-prot तथा च EMBL सञ्चिकाः , उपरितनकोड्  उपयुज्य पार्स् कर्तुं शक्यते ।"
English: chin mudrá - It is a spiritual mudra. It helps to control the flow of energy in the body.
Sanskrit: """चिन्मुद्रा - यह एक अध्यात्मिक मुद्रा है, यह शरीर में ऊर्जा प्रवाह को नियंत्रिक करता है ।"""
English: """And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:"""
Sanskrit: तस्यान्तिके ऽस्माकं या प्रतिभा भवति तस्याः कारणमिदं यद् वयं यदि तस्याभिमतं किमपि तं याचामहे तर्हि सो ऽस्माकं वाक्यं शृणोति।
English: The farmers retain some of the grains for their own domestic consumption.
Sanskrit: कृषका: व्रीध्या: कश्चिह मात्रां स्वगृहकार्याय स्थापयन्ति।
English: """On one fine day, four boys from each village wanted to go close and know the details of that flag. However, they were not aware that boys from other villages are doing the same. As it was going to take long way to reach the peak, so they packed food for afternoon lunch and set out for climbing the mountain."""
Sanskrit: संयोगवशाद एकस्मिन दिवसे चतुर्ण्णामपि ग्रामाणाम एकैकं चत्वारो युवान: तस्या: समीपं गत्वा तस्या: पतकाया: विषये ज्ञातुं तस्या: ध्वजाया: पार्श्वे गन्तुमिच्छन्ति स्म। यद्यपि एते परस्परमिदं न जानन्ति स्म यत तेषां ग्रामं विहाय अन्यग्रामस्य युवानोऽपि इदमेव चिन्तयन्ति। तं शिखरं प्राप्तुं यावत् तान अधिकस्य मार्गस्य अनुसरणं कर्तव्यम आसीदत: ते मध्याह्नस्य भोजनं सार्धम अनयन तं पर्वतं च आरोढुं प्रारब्धवन्त:।
English: """Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone."""
Sanskrit: तद्वत् प्रत्ययो यदि कर्म्मभि र्युक्तो न भवेत् तर्ह्येकाकित्वात् मृत एवास्ते।
English: "When the third student CAROL gets enrolled, Total Count is updated to 3."
Sanskrit: "तृतीयः विद्यार्थी  CAROL नामाङ्कने सति , Total Count इतीदं 3 इति जायते ।"
English: Name the steps for Sandhya Yoga performance.
Sanskrit: संध्ययोगकरणस्या: प्रक्रियाया: नाम लिखत।
English: """It explains how humans perceive colour; and the visual effects of how colours mix, match or contrast with each other."""
Sanskrit: एष: एवं निर्दिशयति यत मनुष्य: कथं रङ्गानि पश्यन्ति कथं तेषां मिश्रणेन नूतनरङ्गानां निर्माणं करोति ।
English: There are colors in mothers saree.
Sanskrit: अम्बयोः शाटिके वर्णमयम् स्तः ।
English: Arch the back concave upwards as in step 3 until the right leg is perpendicular to the ground.
Sanskrit: चरण 3 की तरह पीछे की ओर आर्क बनाएं जब तक कि दाहिना पैर जमीन से लंबवत न हो जाए ।
English: Boy displays respect in them.
Sanskrit: बाल: एतासु गौरवं प्रकटयति ।
English: Bring geeta book.
Sanskrit: गीतापुस्तकम् आनय ।
English: It will start loading your mail account.
Sanskrit: "एतेन, भवताम् ईमैल अकौंट इतीदं प्रारभ्यते।"
English: Boy displays trust in what.
Sanskrit: बाल: कस्मिन् विश्वासं प्रकटयति ।
English: "To get a stable conformation,   Aniline   structure on the   Panel   needs to be optimized."
Sanskrit: "स्टेबल् कन्फ़र्मेशन् प्राप्तुं, पेनल् मध्ये Aniline स्ट्रक्चर् इत्यस्य ओप्टिमैसेशन् करणीयम् ।"
English: """(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:"""
Sanskrit: यतः पशुरपि यदि धराधरं स्पृशति तर्हि स पाषाणाघातै र्हन्तव्य इत्यादेशं सोढुं ते नाशक्नुवन्।
English: """Fight bacteria thus useful in treatment of cough, cold and stomach problems"""
Sanskrit: """व्यञ्जनम् - अजमोद: जीवाणुभ्य: संधर्षकारण्मत कास: शीतम्, उदरपीडायाश्च मित्रारणे सहायक।"""
English: He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
Sanskrit: """यः स्वप्राणानवति, स तान् हारयिष्यते, यस्तु मत्कृते स्वप्राणान् हारयति, स तानवति।"""
English: """One who performs the lustration ceremony to Ganesha while chanting this Sukta will become eloquent of speech, one who chants it on the 4th day of the fort-night while fasting attains wisdom."""
Sanskrit: य: अनेन मंत्रेण गणपतिं अभिषिञ्चति तस्य वाणीमुपरि तस्याधिकारो भवति । य: चतुर्थ्यां श्रीगणपतिं निर्भुक्त्वा अर्चयति स: विद्वान भवति ।
English: """Make fists of both hands with the thumbs tucked in, rest the fists on the thighs."""
Sanskrit: """दोनों हाथों की मुट्ठी अंदर की ओर झुके हुए अंगूठे से बनाएं, जांघों पर मुट्ठी बांधें ।"""
English: """The object ofperception is not dependent on the chitta; what would happen to the object of perception when the medium of cognition is not there? Things are known or unknown to the mind, beingde-pendent on the colouring which they give to themind."""
Sanskrit: प्रत्यक्षीकरणं चित्ते निर्भरं न भवति । यदि संज्ञानात्मिका शक्ति: विकसिता न भविष्यति तर्हि प्रत्यक्षीकरणं कथं संभविष्यति । : - मस्तुष्क: कानिचन वस्तूनि जानन्ति कानिचन न जानन्ति । अस्यप्रत्यक्षीकरणं केवलं मस्तिष्के एव आधारितं भवति ।
English: Click Edit Word Lists.
Sanskrit: Edit Word Lists इत्यत्र नुदतु।
English: Type the following lines to arrange the longest record first.
Sanskrit: अत्यन्तं दीर्घं रेकार्ड् आदौ स्थापयितुम् अधोनिर्दिष्टानि वाक्यानि टण्कयन्तु ।
English: More information on this mission is available at the following link:[1]
Sanskrit: अस्य विषये http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro इति जालपुटे अधिकविवरणम् उपलभ्यम् अस्ति।
English: "In the Display Types menu, select  Ring checkbox."
Sanskrit: "Display Types मेन्यू मध्ये,  Ring चेक् बोक्स् चिन्वन्तु ।"
English: """Relax the muscles of the feet, legs and hips."""
Sanskrit: पैरों और हिप की मासपेशियों को आराम से रखें ।
English: Do you have questions in THIS Spoken Tutorial? Please visit this site.
Sanskrit: अस्मिन् 'स्पोकन् ट्युटोरियल्' मध्ये प्रश्नाः सन्ति वा? कृपया जालपुटं पश्यन्तु ।
English: Flowers are thereproductive organ of plants.
Sanskrit: पुष्पं पादपस्यजननाङ्गम्।
English: """And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,"""
Sanskrit: अथ प्रार्थनात उत्थाय शिष्याणां समीपमेत्य तान् मनोदुःखिनो निद्रितान् दृष्ट्वावदत्
English: "See, we get Friday as the output."
Sanskrit: "पश्यताम् यत्, Friday इति फलितं प्राप्नुमः ।"
English: The third argument is  your query sequence.
Sanskrit: तृतीयम् आर्ग्युमेण्ट् - ’क्वैरि सीक्वेन्स्’ अस्ति ।
English: It also helps to improve concentration and calms down the mind.
Sanskrit: यह एकाग्रता में सुधार करने और मन को शांत करने में भी मदद करता है ।
English: Type boolean b ;
Sanskrit: boolean b ;  (बूलियन् बि) इति नुदन्तु ।
English: Change the color of the text to green.
Sanskrit: टेक्स्ट् इतीदं हरिद्वर्णं कुर्वन्तु ।
English: """Goa: Fugadi, Dashavatar, Perni jagar, Musal khel,Samai nrutya, Gonph dance, Dekhni, Kunbi dance, Ghode modni,Dhalo, Tonya mel and Talgadi."""
Sanskrit: """गोवाराज्यस्य - पुगाड़ी, दशावतार:, मेरनाजगाट, मुसलखेल, समई नृत्यम्, गोंफनृत्य देखनी, कुंबी नृत्य, छोड़मोड़नी, घालो, टोन्या, मेल तथा तलगाड़ी नृत्यानि सन्ति ।"""
English: The old man eats food.
Sanskrit: वृद्धः भोजनं भक्षयति ।
English: Type at the command prompt: rmdir space testtree space testtree slash test3 press Enter.
Sanskrit: संसूचके टङ्कयतु "rmdir space testtree space testtree slash test3 " , enter नुदतु च
English: People went after doing circumambulation to Krishna.
Sanskrit: जनः कृष्णं प्रदक्षिणम् कृत्वा न्यवर्तत ।
English: You please  acquire strength.
Sanskrit: भवान् शक्तिं सम्पादयतु ।
English: If condition2 is true then the program executes Statement or block 1.
Sanskrit: Condition2  इतीदं सम्यग्वर्तते चेत् स्टेट्मेण्ट् अथवा प्रथमं-ब्लोक् एक्सिक्यूट् जायते ।
English: I can just put a pepper in here and even draw a line of these peppers.
Sanskrit: अत्र अहं नूनं मरिचं स्थापयितुम् अपि च एतेषां मरिचाणां रेखां रचयितुम् अपि शक्नोमि ।
English: "By default, the server- Firefox Sync Server is selected."
Sanskrit: डिफाल्ट् रूपेण server (सर्वर्) मध्ये firefox sync server (पहिर् फाक्स् सिङ्क् सर्वर्) चितं भवति ।
English: """And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be."""
Sanskrit: """पश्याहं तूर्णम् आगच्छामि, एकैकस्मै स्वक्रियानुयायिफलदानार्थं मद्दातव्यफलं मम समवर्त्ति।"""
English: """Simultaneously, raise the hands at eh shoulder height parallel to the ground. Look towards the toes."""
Sanskrit: अनेन सह हस्तौ अपि स्कन्धस्य उर्ध्वमानपर्यन्तं भूम्या: समनांतरं उत्थापयेत्। पादाङ्गुली: प्रति पश्येत ।
English: Those great ones attain that heaven where the ancient devas (demigods) and sadhyas live.
Sanskrit: """तेषां धर्माणाम आचरणै: देवा: महिमावन्त: भूत्वा स्वर्गलोकं सेवन्ते, यत्र प्राचीना: साध्यदेवता: निवासं कृतवन्त: ।।"""
English: You are teachers.
Sanskrit: भवन्तौ आचार्यौ ।
English: """For I have given you an example, that ye should do as I have done to you."""
Sanskrit: अहं युष्मान् प्रति यथा व्यवाहरं युष्मान् तथा व्यवहर्त्तुम् एकं पन्थानं दर्शितवान्।
English: "Next what I want to do is- change the alerted color to blue. For example, here the alerted color is red, this is known as alerted color."
Sanskrit: "पश्चात्, alerted color इतीदं blue (नीलवर्णः) रूपेण परिवर्तयामि। उदाहरणार्थं, अत्र alerted color इतीदं रक्तवर्णयुतं वर्तते। इदं alerted color इति ब्रुवन्ति।"
English: If condition1 is false then the program will not check condition2.
Sanskrit: Condition1 इतीदं सम्यङ्नास्ति चेत् तदा संविधा Condition2  इत्यस्य परीक्षां न करोति ।
English: Welcome to the spoken-tutorial on  Servlet Methods.
Sanskrit: Servlet Methods इति प्रशिक्षणार्थं भवद्भ्यः स्वागतम् ।
English: Remember that I have saved the file TestProgram dot java in the Home directory.
Sanskrit: स्मरन्तु यत् अहं TestProgram dot java इति सञ्चिकां गृहसन्धारिकायां एव रक्षित्वान् अस्मि इति।
English: Here we prompt the users to enter a number between the range of 0 to 39.
Sanskrit: अत्र वयम् उपयोक्तॄन्  0 तः 39 मध्ये सङ्ख्यां दातुं प्रोम्प्ट् कुर्मः ।
English: """And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell."""
Sanskrit: रसनापि भवेद् वह्निरधर्म्मरूपपिष्टपे। अस्मदङ्गेषु रसना तादृशं सन्तिष्ठति सा कृत्स्नं देहं कलङ्कयति सृष्टिरथस्य चक्रं प्रज्वलयति नरकानलेन ज्वलति च।
English: """Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful."""
Sanskrit: अत एव स यथा दयालु र्यूयमपि तादृशा दयालवो भवत।
English: We can see  that  in integer division the fractional part is truncated.
Sanskrit: "इण्टिझर् डिविषन् इत्यत्र, फ्र्याक्षनल् इति भागः त्यक्तः वर्तते इत्येतत् अवलोकयन्तु ।"
English: This is the default web-browser on the BOSS Operating System.
Sanskrit: एतत् BOSS operating system मध्ये औत्सर्गिकं browser अस्ति।
English: You will see some of the tags that have been imported from the Library of Congress database.
Sanskrit: 'लैब्रेरि आफ् काङ्ग्रेस्' डेटाबेस्-तः अवतारिताः केचन् ट्याग् भवन्तः पश्यन्ति ।
English: Sit comfortably cross-legged.
Sanskrit: आराम से बैठें ।
English: Hostler is taking care of cows.
Sanskrit: अश्वपालकः धेनूनाम् पालनं करोति ।
English: Each process is uniquely identified by a unique integer called the 'PID'. 'PID' is allotted by the kernel when the process is born.
Sanskrit: "एकमात्रं पूर्णाङ्कमूल्यं PID इत्युच्यते अनेन च प्रत्येकं प्रक्रिया स्पष्टं अभिज्ञाप्यते, यदा प्रक्रिया जनिता भवति तदैव kernel इत्यनेन PID विधीयते"
English: Relax the whole body completely.
Sanskrit: सम्पूर्णशरीराय विश्रामं यच्छेत ।
English: Air outside from the world enters our body through two nostrilsor nose holes.
Sanskrit: वायुमण्डलस्थो वायु: अस्माकं नासारन्ध्रेण शरीरे प्रविशति।
English: "So, I have declared two variables."
Sanskrit: एवं मया वेरियेबल् द्वयं डिक्लेर् कृतम् ।
English: "If we want to send the same email to more than 1 person, simply add the email-ids in the field To."
Sanskrit: यदि अनेकेभ्यः सन्देशः प्रेषणीयः तर्हि 'To' इत्यत्र सर्वेषां ईमैल सङ्केतं योजयन्तु।
English: Let us see what happens when we move this subchapter up. Click on the Up arrow.
Sanskrit: अस्माभिः सब्-चाप्टर् कर्षितं भवति चेत् किं भवतीति पश्याम । Up एरो नुदन्तु ।
English: Boy displays respect in you all.
Sanskrit: बाल: भवतीषु गौरवं प्रकटयति ।
English: 2. How many seasons are there in our country?
Sanskrit: 2. अस्माकं देशे कति ऋतव: सन्ति ?
English: """And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh."""
Sanskrit: स चागत्य दूरवर्त्तिनो युष्मान् निकटवर्त्तिनो ऽस्मांश्च सन्धे र्मङ्गलवार्त्तां ज्ञापितवान्।
English: We both will search.
Sanskrit: आवाम् अन्विष्यावः |
English: "To do so, click on the tab Actions located at the extreme right of that Budget name."
Sanskrit: एतत् कर्तुं तत् Budget name  दक्षिणपार्श्वे वर्तमान-Actions  इति टेब् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: And press Shift + ctrl + E which brings me back to the image.
Sanskrit: Shift + ctrl + E इत्यस्य नोदनेन इदं मां चित्रं प्रति पुनः आनयति ।
English: """When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it."""
Sanskrit: """तदा निजवाक्यमग्राह्यमभूत्, कलहश्चाप्यभूत्, पीलात इति विलोक्य लोकानां समक्षं तोयमादाय करौ प्रक्षाल्यावोचत्, एतस्य धार्म्मिकमनुष्यस्य शोणितपाते निर्दोषोऽहं, युष्माभिरेव तद् बुध्यतां।"""
English: """The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?"""
Sanskrit: तदा लोका अवदन् त्वं भूतग्रस्तस्त्वां हन्तुं को यतते?
English: 1. What are Benefits of Ardha Sirsasana?
Sanskrit: . अर्धशीर्षासनस्य के लाभा: सन्ति ?
English: """Make fists of your palms with the thumbs tucked in,"""
Sanskrit: हथेलियों की मुट्ठी बनाइए । हाथ के अंगूठों को मुट्ठी के अंदर रखें ।
English: "In this layer, you reduce the white to a gray about 240 with the Levels tool."
Sanskrit: "स्तरेऽस्मिन् Levels इति साधनेन भवान् श्वेतं धूसरं प्रति, प्रायशः 240 प्रति आनयतु ।"
English: The next menu is “Shared with me”. Let me click on this.
Sanskrit: “Shared with me” इतीदं अग्रिमं मेन्यू वर्तते ।अहं तस्योपरि नुदामि ।
English: Next go to Rotation tab.  Change the Per row and Per column parameters of the angle to 30.
Sanskrit: "पश्चात्  Rotation टेब् गत्वा ,  कोणस्य  Per row   तथा  Per column   पेरामीटर् इतीमे 30 कुर्वन्तु ।"
English: For more details please write to contact @spoken-tutorial.org
Sanskrit: "अधिकविवरणार्थं , contact@spoken-tutorial.org इत्यस्मै लिखन्तु ।"
English: Click OK to proceed.
Sanskrit: अग्रे सर्तुं OK नुदन्तु।
English: Sales Persons Sales Areas
Sanskrit: विक्रय-व्यक्तीनां(Sales Persons) विक्रय-प्रदेशानां (Sales Areas) सेट्-अप् करणं विवृणोति ।
English: Keep your neck straight.
Sanskrit: अपनी गर्दन को सीधा रखें ।
English: """Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen."""
Sanskrit: """विश्वास आशंसितानां निश्चयः, अदृश्यानां विषयाणां दर्शनं भवति।"""
English: """For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth."""
Sanskrit: उभयोस्तुलनायां कृतायाम् एकस्यास्तेजो द्वितीयायाः प्रखरतरेण तेजसा हीनतेजो भवति।
English: In such cases you can use conditional statements.
Sanskrit: तत्सन्दर्भे यूयं conditional statements इत्यस्य प्रयोगं क्रियास्त ।
English: Let me type ls -lrt.
Sanskrit: ls - lrt (एल् एस् मैनस् एल् आर् टि) इति टङ्कनं करोमि ।
English: "By now, you would have guessed what the fields on the left hand side indicate."
Sanskrit: अधुना भवान् अनुमिनोतु यत् दक्षिणस्थं फील्ड्स किं दर्शयति।
English: "So, sometimes there is a need to inter-convert between sequence file formats."
Sanskrit: "अतः, कदाचित् सीक्वेन्स् फैल् फार्म्याट्स् मध्ये परस्परपरिवर्तनम् अवश्यकम् ।"