acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:"""
Sanskrit: इत्थं कथाकथनाद् अध्यापकाः फिरूशिनश्च सतर्काः
English: "If we want to print an integer data type , we will use %d as the format specifier."
Sanskrit: इंटिजर् डाटाटप् इत्यस्य मुद्रणार्थम् अस्माभिः पर्संट् d (%d) इति फार्म्यट् स्पेसिफ़ैयर् उपयोक्तव्यम्।
English: There are two different ways to run BLAST:
Sanskrit: BLAST रन् कर्तुं द्वे विभिन्ने मार्गे स्तः ।
English: """As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison."""
Sanskrit: किन्तु शौलो गृहे गृहे भ्रमित्वा स्त्रियः पुरुषांश्च धृत्वा कारायां बद्ध्वा मण्डल्या महोत्पातं कृतवान्।
English: "Spoken Tutorial Project is supported by the NMEICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "स्पोकन्-ट्युतोरियल् प्रकल्पः,  टोक् टु ए टीचर् इत्यस्य घटकमस्ति । अयं प्रकल्पः नेशनल् मिशन् ओन् एजुकेशन् ,ICT, MHRD, भारतसर्वकारेण अनुदानितमस्ति ।"
English: "To follow this tutorial, you should have knowledge of basics of Java and Eclipse IDE."
Sanskrit: पाठमिमम् अनुसर्तुं भवद्भिः  Java अपि च  Eclipse IDE इत्यनयोः ज्ञानं प्राप्तं स्यात् ।
English: "In the URL bar, type: ‘www.gmail.com’."
Sanskrit: URL bar - मध्ये टङ्कयतु - ‘www.gmail.com’ |
English: Is this Bhishma?
Sanskrit: एषः भीष्मः किम् ?
English: We can execute a single statement or a group of statements.
Sanskrit: "वयं, एकं निर्देशं अथवा निर्देशसमूहं एक्सिक्यूट् कर्तुं शक्नुमः।"
English: so that I can show you in a single screen how tail follows the last line in a log file.
Sanskrit: येन च tail इति आदेशः कथम् इतिवृत्तसञ्चिकायाम् अन्तिमपङ्क्तिम् अनुसरति इति एकपटले एव प्रदर्शयितुं शक्नोमि।
English: Always remember to add a semicolon while terminating a statement.
Sanskrit: स्टेट्मेण्ट् इत्यस्य अन्ते सेमिकोलन् स्थापनीयमेव ।
English: There are 2 set of users here. First set has the names of the current site administrators  and the second set has the list of all other users.
Sanskrit: अत्र द्वे युग्मे यूसर्स् सन्ति । प्रथमं site administrator इत्येतेषां नाम प्राप्तवदस्ति । द्वितीयं शिष्टानां उपयोक्तृणां आवलिं प्राप्तवदस्ति ।
English: Its functions is to take urine to bladder.
Sanskrit: मुत्रवाहिन्या:कार्यं तावत मूत्रं वृक्कात्मुत्राशयं प्रति आनयनम्।
English: Write the essence of Vishnu-sahasranam-stotram.
Sanskrit: विष्णुसहस्रनामस्तो=स्य संक्षिप्त टिप्पणी करोतु
English: The Army Chief receives a medal.
Sanskrit: सेनापतिः पुरस्कारं प्राप्नोति ।
English: "we have created a Jframe form,"
Sanskrit: वयं Jframe form रचितवन्तः ।
English: """But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,"""
Sanskrit: तदनन्तरं हेरेदि राजनि मृते परमेश्वरस्य दूतो मिसर्देशे स्वप्ने दर्शनं दत्त्वा यूषफे कथितवान्
English: Bewilderment generates from anger.
Sanskrit: क्रोधात् सम्मोहः जायते ।
English: Now if you wish to append to the end of an existing file ‘file1’ type at the prompt: cat space double right angle bracket space file1 and press Enter.
Sanskrit: यदि पूर्वं विद्यमानस्य file 1 नामकस्य file इत्यस्य अन्ते एव इममपि निवेशयितुं इच्छन्ति तर्हि prompt इत्यत्र cat space double right angle bracket space file 1 इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु।
English: """Classical Hatha yoga has five limbs, which are;"""
Sanskrit: शास्त्रीयहठयोगस्य पञ्चाङ्गानि एतानि सन्ति ।
English: The people in the villages did not know each other.
Sanskrit: ग्रामस्य जना: अपि परस्परम अन्योऽन्यं न जानन्ति स्म।
English: Sudhanva:One who has got as His weapon the bow named Saranga of great excellence.
Sanskrit: सुधन्वा सुन्दरसारंगधनुषयुक्त:
English: The data type used to store integers is called int.
Sanskrit: इंटिजर् इत्यस्य सङ्ग्रहणाय विद्यमानः दत्तांशप्रकारः int इति उच्यते।
English: """draw basic shapes such as circle, triangle, square etc."""
Sanskrit: मूलाकृतिं यथा गोलकारं वर्गाकारं तथा त्रिभुजं निर्मातुं शक्नुवन्ति
English: "On compilation, you see the word “Appendix” appearing."
Sanskrit: "सङ्कलिते सति, “Appendix” इति पदं दृश्यमानं भवन्तः अवलोकयन्तु।"
English: """For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings."""
Sanskrit: अपरञ्च यस्मै येन च कृत्स्नं वस्तु सृष्टं विद्यते बहुसन्तानानां विभवायानयनकाले तेषां परित्राणाग्रसरस्य दुःखभोगेन सिद्धीकरणमपि तस्योपयुक्तम् अभवत्।
English: Krishna gave The advice of Gita for warding off ignorance.
Sanskrit: कृष्णः अज्ञाननिवारणार्थं गीतोपदेशं कृतवान् ।
English: """But no matter how fast he ran behind Buddha, he never seemed to be able to catch up with him."""
Sanskrit: वह बुद्ध के पीछे बहुत तेजी से भागा किंतु उन्हें पकड नहीं पाया ।
English: The teacher teaches the BhagavadGita topic.
Sanskrit: अध्यापकः भगवद्गीतायाः विषयं पाठयिष्यति ।
English: """It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,"""
Sanskrit: अतएव हे महामहिमथियफिल् त्वं या याः कथा अशिक्ष्यथास्तासां दृढप्रमाणानि यथा प्राप्नोषि
English: Arjuna is bearer of bow.
Sanskrit: सः धनुर्धरः ।
English: "Alternately, you can do the mapping of fields by clicking on the tab Auto Generate to import the values of respective fields from 0 to 13, in the fields provided for Arguments."
Sanskrit: "पर्यायरूपेण, Arguments कृते दत्त-फील्ड् मध्ये, 0 तः 13 पर्यन्तं तत्-तत् फील्ड् व्याल्यू इम्पोर्ट् कर्तुं Auto Generate ट्याब् क्लिक्-करणद्वारा फील्ड् म्यापिङ्ग् भवन्तः कुर्युः ।"
English: """Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many."""
Sanskrit: बहूनां यत् तर्ज्जनं तेन जनेनालम्भि तत् तदर्थं प्रचुरं।
English: """And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;"""
Sanskrit: """तत्पश्चाद् द्वितीयायास्तिरष्करिण्या अभ्यन्तरे ऽतिपवित्रस्थानमितिनामकं कोष्ठमासीत्,"""
English: Click on the panel and drag to draw two atoms.
Sanskrit: "द्वौ परमाणू रचयितुं, Panel इत्यस्योपरि नुत्वा कर्षयन्तु ।"
English: "Click on the settings gear icon for Miscellaneous category.  It has options such as Edit, Create new subcategory, Delete etc. related to the category."
Sanskrit: "Miscellaneous category इत्यस्यार्थं, settings  गेर् ऐकान् उपरि नुदन्तु । इदं category इत्यस्मै सम्बद्धान् Edit, Create new subcategory, Delete  सदृश-विकल्पान् प्राप्तवदस्ति ।"
English: "For doing that, we should first group all the elements."
Sanskrit: एतत्कर्तुं सर्वाणि एलिमेण्ट्स् एकत्र करणीयानि ।
English: And the sea arose by reason of a great wind that blew.
Sanskrit: तदा प्रबलपवनवहनात् सागरे महातरङ्गो भवितुम् आरेभे।
English: """Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present."""
Sanskrit: किन्तु परोक्षे पत्रै र्भाषमाणा वयं यादृशाः प्रकाशामहे प्रत्यक्षे कर्म्म कुर्व्वन्तोऽपि तादृशा एव प्रकाशिष्यामहे तत् तादृशेन वाचालेन ज्ञायतां।
English: "Now, click on the icon in the Select column."
Sanskrit: अधुना Select कोलम् मध्ये विद्यमानम् ऐकान् नुदन्तु ।
English: "Here, we can see all the packages are listed."
Sanskrit: अत्र वयं सर्वविधानि packages(पेकेजस्) सूचिबद्धानि द्रष्टुं शक्नुमः।
English: Stretch the right shoulder forward till the right armpit touches the perpendicular right shin.
Sanskrit: दक्षिणस्कन्धम अग्रत: कुर्यात अनेन दक्षिणभुजा वामजानुन: समानान्तरस्थितौ आगमिष्यति ।
English: We assume that you have the basic working knowledge of Netbeans.
Sanskrit: युष्माकं नॆट्बीन्स् कार्यविधानस्य मूलभूत-ज्ञानमस्तीति भावयामि ।
English: 4. NAMASKARA WITH A KARA (9TIMES) Stand in Tadasana
Sanskrit: ताडासने उत्तिष्ठेत् स्वहस्तौ उपरि उत्थापयेत ।
English: """Besides being a great cardiovascular workout, Surya Namaskar is also known to have an immensely positive impact on the body and mind."""
Sanskrit: यह हृदय और रक्त वाहिकाओं के लिए उपयोगी है । सूर्य नमस्कार शरीर और मस्तिष्क पर सकारात्मक प्रभाव डालता है ।
English: """When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison."""
Sanskrit: अपरञ्च विवादिना सार्द्धं विचारयितुः समीपं गच्छन् पथि तस्मादुद्धारं प्राप्तुं यतस्व नोचेत् स त्वां धृत्वा विचारयितुः समीपं नयति। विचारयिता यदि त्वां प्रहर्त्तुः समीपं समर्पयति प्रहर्त्ता त्वां कारायां बध्नाति
English: "In the second case, the first word is the actual name of the command while the other words are the arguments."
Sanskrit: यत्र अनेकपदानि सन्ति तत्र प्रथमपदम् आदेशः भवति अपि च अवशिष्टानि arguments भवन्ति
English: """The simple, gentle joint movements are very useful to improve blood supply towards the parts of joints like cartilage, ligaments etc."""
Sanskrit: """एते अभ्यासा: शरीरसन्धीन तथा स्नायुं दृढं कुर्वन्ति सन्धीनां भागा: यथा - उपास्थि, स्नायुबंधनम इत्यादिषु रक्तापूते र्: सुधारकरणाय सलरगतिविधि: बहूपयोगी भवति ।"""
English: """Now exhale in the same sequence (abdominal, chest and clavicular)."""
Sanskrit: """श्वास भी उसी क्रम पेट, सीना और हंसली से किया जाता है ।"""
English: Brain reads the messages and draws a whole picture of theobject.
Sanskrit: मस्तिष्कं य इमं सन्देशंअवबुध्य आगतसंकेतसहायेन वस्तुन: चित्रं सम्पादयति।
English: "Now, let us add some variables."
Sanskrit: वयमधुना कानिचन वेरियेबल्स् योजयाम ।
English: How to call methods of the super class
Sanskrit: "super क्लास् इत्यस्य मेथड्स् काल् कथं कर्तव्यम्,"
English: """But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled."""
Sanskrit: किन्तु भविष्यद्वादिनां वाक्यानां संसिद्धये सर्व्वमेतदभूत्। तदा सर्व्वे शिष्यास्तं विहाय पलायन्त।
English: "So, our data is in two different files. awk should process both the files to give an increment to all the students."
Sanskrit: "अस्माकं डेटा, द्वयोः सञ्चिकयोः वर्तते । सर्वेभ्यः विद्यार्थिभ्यः इन्क्रिमेण्ट् दातुं , awk द्वेऽपि सञ्चिके प्रोसेस् कुर्यात् ।"
English: """While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation."""
Sanskrit: """अद्य यूयं कथां तस्य यदि संश्रोतुमिच्छथ, तर्ह्याज्ञालङ्घनस्थाने युष्माभिस्तु कृतं यथा, तथा मा कुरुतेदानीं कठिनानि मनांसि व इति तेन यदुक्तं,"""
English: """And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him."""
Sanskrit: अथ यीशौ परावृत्यागते लोकास्तं आदरेण जगृहु र्यस्मात्ते सर्व्वे तमपेक्षाञ्चक्रिरे।
English: The normal range of marks is from 0 to 100.
Sanskrit: marks इत्यस्य नोर्मल् रेञ्ज् इतीदं 0 to 100 वर्तते ।
English: Boy displays trust in them.
Sanskrit: बाल: एतासु विश्वासं प्रकटयति ।
English: Exhalation in Mukha Dhauti
Sanskrit: मुखा धैती से श्वास निकालना ।
English: """And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,"""
Sanskrit: """गाल्लियनामा कश्चिद् आखायादेशस्य प्राड्विवाकः समभवत्, ततो यिहूदीया एकवाक्याः सन्तः पौलम् आक्रम्य विचारस्थानं नीत्वा"""
English: "Suppose here I  will miss the dot in “stdio.h”, click on Save."
Sanskrit: "यद्यहं “stdio.h” मध्ये डोट् विना लिखामि, Save नुदन्तु ।"
English: We see a curved path in red color.
Sanskrit: वयं वक्रपथं रक्तवर्णयुतं पश्यामः ।
English: Raja Yoga (the path of will power
Sanskrit: राजयोग: (इच्छाशक्ते: मार्ग:)
English: Air is everywhere.
Sanskrit: वायुः सर्वत्र अस्ति ।
English: They buy vegetables.
Sanskrit: तत: स: शाकम् क्रीणाति।
English: """Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,"""
Sanskrit: """अनन्तरं यीशु र्जननिवहं शिष्यांश्चावदत्,"""
English: 3. Water and urea mainly comprise urine. ( )
Sanskrit: 3. मूत्रे मुख्यत: जलम यूरिया इति च भवत:। ( )
English: Bengali curved cutting blade
Sanskrit: बंगालप्रदेशस्य प्रसिद्धं शाककर्तरी भोजनोपकरणम अस्ति अस्यप्रयोग: शाककर्तने भवति ।
English: It denotes that the execution of the program begins from this line.
Sanskrit: "इदं सूचयति यत्, प्रोग्राम् इत्यस्य एक्सिक्यूशन् अस्यां पङ्क्तौ आरभ्यते ।"
English: Less water is used
Sanskrit: न्यूनस्य जलस्य उपयोग:।
English: "As with most softwares, some add-ons too may have 'end-user license agreements'."
Sanskrit: सामान्यतः अधिकतन्त्रांशेषु (साफ्ट्वॆर्) यथा end-user license agreements (एण्ड् यूसर् लैसन्स् अग्रिमेण्ट्) इति भवति एवमेव कानिचन आड् आन् मध्ये अपि इदं द्रष्टुं शक्यते ।
English: Animals are very useful to us.
Sanskrit: पशव: शृसन्ते एवं आकारे च वृद्धि: भवति।
English: Some protozoa bore diseases
Sanskrit: केचन प्रोटोजा रोगस्य कारणानि भवन्ति।
English: """To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,"""
Sanskrit: अपरं मानुषैरवज्ञातस्य किन्त्वीश्वरेणाभिरुचितस्य बहुमूल्यस्य जीवत्प्रस्तरस्येव तस्य प्रभोः सन्निधिम् आगता
English: "Depending on your requirement, you can choose the Forum type. I will select Standard forum displayed in a blog-like format."
Sanskrit: भवतः आवश्यकतामनुसृत्य भवन्तः Forum type इतीदं चेतुं शक्नुवन्ति । अहं Standard forum displayed in a blog-like format इतीदं चिनोमि ।
English: Go to Build  menu and select Add Hydrogens for pH.
Sanskrit: "Build  मेन्यू गत्वा, Add Hydrogens for pH इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: "In this tutorial, we will look at:"
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयं ,"
English: And this concerns only the current selection so let's de-select it and look at other options.
Sanskrit: अपि च इदं केवलं प्रकृतचयनेन सह सम्बद्धम् अस्ति । अतः इदम् अपचयनं कृत्वा अन्यविकल्पान् पश्यामः ।
English: Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
Sanskrit: यत ईश्वरमधि यद्यद् ज्ञेयं तद् ईश्वरः स्वयं तान् प्रति प्रकाशितवान् तस्मात् तेषाम् अगोचरं नहि।
English: Slowing down the breath through Pranayama practice helps the children in calming down the mind.
Sanskrit: प्राणायाम अभ्यास के माध्यम से सांस को धीमा करने से बच्चो शांत करने में मदद मिलती है ।
English: """In Natyshastra, all aspects of the theatrical art had been explained by the Bharatmuni."""
Sanskrit: नाट्यशास्त्रे मंचनकलाया: सर्वान पक्षान भरतमुनि:
English: """But some researchers think that yoga may be up to 10,000 years old"""
Sanskrit: """लेकिन कुछ शोधकर्ताओं का मानना है कि योग 10,000 साल पुराना हो सकता है ।"""
English: Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
Sanskrit: ये केचित् प्रभौ यीशुख्रीष्टेऽक्षयं प्रेम कुर्व्वन्ति तान् प्रति प्रसादो भूयात्। तथास्तु।
English: And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Sanskrit: पश्चादम्यनन्तशास्तिं किन्तु धार्म्मिका अनन्तायुषं भोक्तुं यास्यन्ति।
English: """Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee."""
Sanskrit: """तदा पितर उवाच, पश्य वयं सर्व्वं परित्यज्य भवतोनुगामिनो जाताः।"""
English: Hold the breath and maintain this position
Sanskrit: श्वासम अवरोधयन अस्यां स्थितौ भवेत्।
English: All the figure captions will appear here.
Sanskrit: सर्वासामाकृतीनां captions अत्र दृश्यन्ते।
English: Therefore I will select 100% in the Grade.
Sanskrit: अतोऽहं Grade मध्ये 100% इतीदं चिनोमि ।
English: 1. HAMSASANA BREATHING Sthiti :Dandasana
Sanskrit: 1. हंसासने श्वसनम् स्थिति : दंडासनम्
English: """Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;"""
Sanskrit: पश्चात् यिहोशूयेन सहितैस्तेषां वंशजातैरस्मत्पूर्व्वपुरुषैः स्वेषां सम्मुखाद् ईश्वरेण दूरीकृतानाम् अन्यदेशीयानां देशाधिकृतिकाले समानीतं तद् दूष्यं दायूदोधिकारं यावत् तत्र स्थान आसीत्।
English: Women are buying sarees.
Sanskrit: महिला शाटिके क्रीणाति ।
English: """When the breath slows down, mind becomes calm."""
Sanskrit: """जब सांस धीमी हो जाती है, तो मन शांत हो जाता है ।"""
English: See how well you remembered the flower that was in front of you.
Sanskrit: देखें कि आपके सामने जो फूल था उसे आपने कितनी अच्छी तरह याद किया है ?
English: """And he is before all things, and by him all things consist."""
Sanskrit: स सर्व्वेषाम् आदिः सर्व्वेषां स्थितिकारकश्च।
English: He used to observe silence for long periods.
Sanskrit: वह लंबे समय तक मौन पालन करते थे ।
English: • Feel the spread of relaxation in all parts of the body progressively.
Sanskrit: शरीरस्य सर्वाणि अङ्गानि शनै: शनै: विश्रामस्य स्थितौ आनयेत ।
English: Servlets and JSPs are used together to separate presentation from content.
Sanskrit: "विषयात् प्रस्तुतीकरणस्य पृथक्करणाय Servlets ,  JSPs  - इत्येतदुभयमपि उपयुज्यते ।"
English: """But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose."""
Sanskrit: """किन्तु सर्व्वेषु बहिष्कृतेषु सोऽभ्यन्तरं गत्वा कन्यायाः करं धृतवान्, तेन सोदतिष्ठत्;"""
English: They all may fight
Sanskrit: ते युद्ध्यन्ताम् ।
English: as they are not biodegradable.
Sanskrit: एतानि पदार्थानि जैवनिम्नकरणानि (ठपवकमहतंकंइसम) न कुर्वन्ति ।
English: Lokadhyakshah: He who witnesses the whole universe.
Sanskrit: लोकाध्यक्ष: सर्वलोकानां निरीक्षणकारक:
English: "So let me re-compile it, so now I have got this."
Sanskrit: "इदानीं पुनः सङ्कलयामः, फलितं प्राप्तम्।"
English: """Girl,shows pain in the tears"""
Sanskrit: बालिका अश्रुनोः पीडा दर्शयति ।
English: you can imagine the big body ofdinosaurs from this picture.
Sanskrit: भवन्त: चित्रेनानेन तेषां विशालशरीराणाम् अनुमानं कर्तुं शक्नुवन्ति।
English: """It has different climatic conditions, different physiographic areas and different cultures too."""
Sanskrit: अत्र विभिन्नभौतिक-जलवायविकदशाभि: सह विविधा: संस्कृतय: अपि सन्ति ।
English: This is a coconut.
Sanskrit: एतत् नारिकेलम् |
English: Click on Teacher to assign teacher role to Rebecca Raymond. The box closes on its own.
Sanskrit: "रेबेका रेमण्ड् इत्यस्मै टीचर् रोल् दातुं ,  Teacher उपरि नुदन्तु । मञ्जूषा स्वयमेव पिदध्यते ।"
English: "As an assignment, create a class Vehicle which has a method run that prints “The Vehicle is running.”"
Sanskrit: "एकं पाठनियोजनम् : Vehicle इति क्लास् रचयन्तु ।  तत्र , “The vehicle is running”  इति मुद्रापयितुं run इत्येकं मेथड् स्यात् ।"
English: Here, 'roll_number' and 'name' will be initialized to 11 and "Raju"
Sanskrit: "अत्र , roll_number तथा name इमे,11 तथा Raju इतीमे मौल्ये प्राप्नुतः ।"
English: I think that was too much and I am not so sure about what I am doing there.
Sanskrit: तत् बह्वधिकम् आसीत् । तत्राहं किं कुर्वन्नस्मि इति अहमेव निश्चयेन न जानामि ।
English: """And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,"""
Sanskrit: ततः स्वेषां लाभस्य प्रत्याशा विफला जातेति विलोक्य तस्याः प्रभवः पौलं सीलञ्च धृत्वाकृष्य विचारस्थानेऽधिपतीनां समीपम् आनयन्।
English: """He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err."""
Sanskrit: """ईश्वरो जीवतां प्रभुः किन्तु मृतानां प्रभु र्न भवति, तस्माद्धेतो र्यूयं महाभ्रमेण तिष्ठथ।"""
English: We all receive cloth.
Sanskrit: वयं वस्त्रं गृह्णीमः ।
English: "JSP, or Java Server Pages: It is based on a code with normal HTML tags."
Sanskrit: "JSP, अथवा Java Server Pages (ಜಾವಾ ಸರ್ವರ್ ಪೇಜಸ್): एतत् कोड इत्यस्य आधारेण सामान्येन HTML ट्याग इत्यनेन समं भवति।"
English: """Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them."""
Sanskrit: """अपरम् यथा स शिशूनां गात्रेषु हस्तं दत्वा प्रार्थयते, तदर्थं तत्समींपं शिशव आनीयन्त, तत आनयितृन् शिष्यास्तिरस्कृतवन्तः।"""
English: """Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever."""
Sanskrit: स्वकीयलज्जाफेणोद्वमकाः प्रचण्डाः सामुद्रतरङ्गाः सदाकालं यावत् घोरतिमिरभागीनि भ्रमणकारीणि नक्षत्राणि च भवन्ति।
English: """As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground."""
Sanskrit: तदाहमेव स तस्यैतां कथां श्रुत्वैव ते पश्चादेत्य भूमौ पतिताः।
English: "Next, click on the Profile link."
Sanskrit: "अधुना, Profile लिङ्क् इत्यस्योपरि नुदन्तु ।"
English: "At the command prompt, type the following."
Sanskrit: 'कमाण्ड् प्रोम्प्ट्' मध्ये एवं टङ्कयित्वा
English: Write 10 synonyms of Vishnu mentioned in Amarkosha.
Sanskrit: अमरकोशे उल्लिखित विष्णुः पंचपर्यायवाचिन: लेखनीया:।
English: Let me resize the window.
Sanskrit: अहं विण्डो इतीदं रीसैज़् करोमि ।
English: HALF- BUTTERFLY Sthiti: Dandäsana Practice : Sit in the base position.
Sanskrit: अर्ध चित्रपतङ्गासनम (बटरफ्लाई) स्थिति: - दंडासनम्
English: """After leaving the association of. the bad person , good person  experiences  peace."""
Sanskrit: सज्जनः दुर्जनस्य सङ्घं हित्वा शान्तिम् अनुभवति ।
English: This block shows all the  logged in users at any given point of time.
Sanskrit: इदं “ब्लोक्” यस्मिन् कस्मिन्नपि काले लोग्-इन् कृतानि सर्वाणि युसर्स् दर्शयति ।
English: Let us now see how to overload constructor.
Sanskrit: वयमधुना कन्स्ट्रक्टर्-ओवर्लोड् कथं क्रणीयमिति पश्याम ।
English: We have seen how to install Eclipse on Ubuntu and similar Operating Systems and on  Redhat and similar Operating Systems.
Sanskrit: "वयमत्र, एक्लिप्स इतीदं उबंटु तथा तत्समाने आपरेटिंग सिस्टम मध्ये अपि च रेड ह्याट तथा तत्समाने आपरेटिंग् सिस्टम् मध्ये कथं संस्थापनीयमिति ज्ञातवन्तः।"
English: Gently close the eyes.
Sanskrit: शनै: नेत्रम उन्मीलयेत ।
English: I will give the values as 10 and 12.
Sanskrit: दश अपि च द्वादश इति मौल्यं ददामि।
English: """Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth."""
Sanskrit: """अतः स यम् अनुग्रहीतुम् इच्छति तमेवानुगृह्लाति, यञ्च निग्रहीतुम् इच्छति तं निगृह्लाति।"""
English: """Inhale deeply and raise the legs, head and trunk off the ground"""
Sanskrit: """दीर्घतमं श्वासं स्वीकुर्यात , शिर: तथा कबन्धं भूमित: उपरि उत्थापयेत ।"""
English: "Under the section Sorting, for Sort by: I will select Author (A-Z)."
Sanskrit: Sorting विभागस्य अधः Sort by:  निमित्तं Author (A-Z) चिनोमि ।
English: The content on the home page of 'Rediff.com' website is displayed.
Sanskrit: Rediff.com - जालपुटस्य मुखपृष्ठस्था सामग्री दृश्येत |
English: Tell the importance of food for the body ;
Sanskrit: अस्माकं शरीराय भोजनस्य आवश्यकता का इति वक्तुं शक्नोति ;
English: Gopta: One who is the protector of the earth. Or one who hides Himself by His Maya.
Sanskrit: गोप्ता जगत: रक्षक:
English: Select  Menu Item.
Sanskrit: Menu Item  चिनोतु ।
English: iii. Uterus
Sanskrit: iii. मूत्रनलिका
English: Observe a rectangle on the screen.
Sanskrit: स्क्रीन् उपरि आयतं पश्यताम् ।
English: summarizes the Spoken Tutorial project.
Sanskrit: Spoken tutorial परियोजनां साररूपेण दर्शयति।
English: """Benefits • Stretches your hips, thighs, ankles and chest, shoulders"""
Sanskrit: """लाभा: स्वनितम्बौ, जङ्घौ तथा वक्ष: स्थलं, स्कन्धौ कर्षणं करोति ।"""
English: Now we can see a prompt ($) and a cursor blinking next to it. This is where we need to type in a command.
Sanskrit: अधुना अत्र prompt($) इति अपि च तदनु Blinking Cursor इति दृश्यते। अत्रैव अस्माभिः आदेशाः टङ्कनीयाः
English: Among you all Rama is skillful in work.
Sanskrit: भवत्सु रामः कार्यकुशलः ।
English: """Yes, tomorrow i will be listening music."""
Sanskrit: """आम्, अहं श्वः सङ्गीतं श्रोष्यामि ।"""
English: 3. How can we save water from well from getting dirty ?
Sanskrit: 3. कूपस्थजलस्य स्वच्छतायै अस्माभि: किं कर्तुं शक्यते।
English: """Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents."""
Sanskrit: """अनन्तरं यो दासः पञ्च पोटलिकाः लब्धवान्, स गत्वा वाणिज्यं विधाय ता द्विगुणीचकार।"""
English: We saw the picture.
Sanskrit: वयं चित्रम् अपश्याम ।
English: "We will also learn about -   final variables , final methods , final classes."
Sanskrit: "तथा च वयम् -  final वेरियेबल्स्,  final मेथड्स्,  final क्लासस् इत्येतेषां विषयं ज्ञास्यामः ।"
English: "For self assessment, create a class named Employee with variables emp underscore number and emp underscore name ."
Sanskrit: "स्वाभ्यासार्थं , emp अण्डर्स्कोर् number अपि च emp अण्दर्स्कोर् name इति वेरितेबल्-द्वयात्मकं Employee इति क्लास् रचयतु ।"
English: Deficiency of iodine leads to goiter.
Sanskrit: आयोडीन्इत्यस्य न्यूनतायां ळवपजमत इत्याख्यो रोगो भवति।
English: He collectedmany logics and said two important things for development.
Sanskrit: स बहु तथ्यमेकत्रीकृतवान विकासविषये च द्वे महत्त्वपूर्णे वचने उक्तवान -
English: The icons under the Stroke paint tab are the same as the Fill tab.
Sanskrit: Stroke paint टेब्-मध्ये विद्यमानानि ऐकान्स् Fill टेब्-मध्ये विद्यमानानीव सन्ति ।
English: The king was shocked at this incident and sought to find out how even a Monk could commit a theft.
Sanskrit: इस घटना पर राजा हैरान रह गया और यह पता लगाने की कोशिश की कि कैसे एक भिक्षु चोरी भी कर सकता है ।
English: which says that the command was executed successfully.
Sanskrit: "तद्वदति यत्, “समादेशः यशस्वीरूपेण एक्सिक्यूट् कृतः” इति ।"