acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:"""
Sanskrit: """पश्यत वयं यिरूशालम्पुरं यामः, तत्र मनुष्यपुत्रः प्रधानयाजकानाम् उपाध्यायानाञ्च करेषु समर्पयिष्यते; ते च वधदण्डाज्ञां दापयित्वा परदेशीयानां करेषु तं समर्पयिष्यन्ति।"""
English: "Likewise, you have to fill in the details of your vendor."
Sanskrit: एवमेव भवद्भिः भवतां वेण्डर् विवरणं पूरणीयम् ।
English: Recline slowly backwards taking the body weight on the right elbow first and then the left.
Sanskrit: पहले धीरे-धीरे दाईं कोहनी पर और फिर बाईं ओर शरीर का वजन लेते हुए पीछे की ओर झुकें ।
English: Let's learn how to create a molecule.
Sanskrit: अधुना एकस्य अणोः रचना कथमिति जानाम ।
English: Use only when it is needed
Sanskrit: आवश्यक्तानुसारेण प्रयोग: करणीय:
English: """But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly."""
Sanskrit: किन्तु तव सौजन्यं यद् बलेन न भूत्वा स्वेच्छायाः फलं भवेत् तदर्थं तव सम्मतिं विना किमपि कर्त्तव्यं नामन्ये।
English: The default constructor is called first.
Sanskrit: आदौ डीफोल्ट् कन्स्ट्रक्टर् काल् भवति ।
English: In the end one last wisdomtooth
Sanskrit: एतेषु अन्तिमतया ये दन्ताभवन्ति ते दन्ता:ूपेकवउ जममजी इति कथ्यन्ते।
English: "Under the tab Select, from the drop-down, select Field 2."
Sanskrit: "Select ट्याब् अधः, ड्राप्-डौन् तः, Field 2 इदं चिन्वन्तु ।"
English: "As an Assignment, design a class CarService to represent a car service station."
Sanskrit: "पाठनियोजनार्थं, CarService इति क्लास् रचयन्तु, तत्तु कार् यानस्य सेवास्थानस्य प्रातिनिध्याय भवेत् ।"
English: """After studying this lesson, you will be able to: explain Yama and Niyama."""
Sanskrit: """प्रस्तुत पाठ को पढने के बाद आप सक्षम होंगे, यम और नियमों की व्याख्या कर पाने में ।"""
English: """When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said."""
Sanskrit: स यदेतादृशं गदितवान् तच्छिष्याः श्मशानात् तदीयोत्थाने सति स्मृत्वा धर्म्मग्रन्थे यीशुनोक्तकथायां च व्यश्वसिषुः।
English: "editing functions like insertion, substitution and deletion in matched text."
Sanskrit: "इदं इन्सर्शन्, सब्स्टिट्यूशन्, डिलीशन् सदृशानि एडिटिङ्ग् कार्याणि करोति ।"
English: This is because protected fields can be accessed within the same package.
Sanskrit: प्रोटेक्टेड् फील्ड्स् इतीमानि तस्मिन्नेव पेकेज्-मध्ये एक्सेस् कर्तुं शक्नुमः । अतः एवम् ।
English: "Instead, we may use Relative path names that begin from the current directory."
Sanskrit: अथवा वयं विद्यमान-संधारिकया आरभ्यमाणानि संबद्ध-मार्गनामानि उपयोक्तुं शक्नुम:
English: Kapalabhati is for cleansing frontal lobe.
Sanskrit: कपालभाति ललाट लोब को साफ करने के लिए है ।
English: '/' Division: e.g. a/b.
Sanskrit: भागाकारः उदाहरणार्थं ए बै बि (a/b)
English: """And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place."""
Sanskrit: """अपरञ्च दिवावसन्ने सति द्वादशशिष्या यीशोरन्तिकम् एत्य कथयामासुः, वयमत्र प्रान्तरस्थाने तिष्ठामः, ततो नगराणि ग्रामाणि गत्वा वासस्थानानि प्राप्य भक्ष्यद्रव्याणि क्रेतुं जननिवहं भवान् विसृजतु।"""
English: This means the spaces too must be typed in correctly.
Sanskrit: "अस्यार्थः, स्पेस् अपि सम्यक्तया टङ्कनीयमिति।"
English: Let's begin by creating a new google account.
Sanskrit: किञ्चन नूतनं गूगल-अकौंट उत्पादनेन वयं पाठमिमम् आरभामहे।
English: Check Display description on course page. This will display the description just below the link.
Sanskrit: Display description on course page  विकल्पं चेक् कुर्वन्तु । अनेन पर्चन्याः अधः डिस्क्रिप्शन् दृश्यते ।
English: Getting ready for Moodle installation tutorial explains how to  check for packages on the localhost and setup the database.
Sanskrit: "Getting ready for Moodle installation ट्युटोरियल् इतीदं , 'लोकल् होस्ट्' इत्यस्योपरि पेकेजस् परिशीलनं कथं करणीयं तथा डेटाबेस् इत्यस्य सेट् अप् करणं कथमिति च वदति ।"
English: """After studying this lesson, you will be able to"""
Sanskrit: एतत पाठं पठनान्तरं भवन्त: सक्षमा:
English: """Again repeat the same movements, this time stretching the arms vertically above the head."""
Sanskrit: """फिर से उन्हीं आसनों को दोहराएं, इस बार बाजुओं को सिर के ऊपर लंबवत् फैलाएं ।"""
English: Maintain the position for 5-10 seconds.
Sanskrit: 5-10 सेकंड के लिए स्थिति बनाए रखें ।
English: "Next, click on Submit button at the bottom."
Sanskrit: अनन्तरम्  अधः विद्यमानं  Submit  बटन् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: Do you know that the age of earth according to Indian vedicscriptures is 3-4 billion years which is equal to the real age ofearth.
Sanskrit: भवता ज्ञायते वा भारतीयवैदिकग्रन्थानुसारंपृथिव्या: वय: त्रिचतुरार्ववर्षं भवति यच्च अद्यत्वे वैज्ञानिकै: उक्तस्य वयस:साम्यं भजते।
English: From Saturday onwards Sunday will happen.
Sanskrit: शनिवासरात् परं रविवासरः भविष्यति ।
English: "You see, every time I change the Layer mode, I get a fully different image."
Sanskrit: Layer इति दशां सर्वदा परिवर्तयामि चेत् मह्यं सम्पूर्णतया विभिन्नं चित्रं प्राप्यते इति भवान् द्रष्टुं शक्नोति ।
English: You art present in the muladhara chakra.
Sanskrit: त्वं नित्यैव मूलाधारेस्थितोऽसि ।
English: """And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:"""
Sanskrit: अपरम् एकैको याजकः प्रतिदिनम् उपासनां कुर्व्वन् यैश्च पापानि नाशयितुं कदापि न शक्यन्ते तादृशान् एकरूपान् बलीन् पुनः पुनरुत्सृजन् तिष्ठति।
English: I have created Checkout table to store borrowed books.
Sanskrit: "स्वीकृतानां पुस्तकानां सङ्ग्रहणाय, मया Checkout नामकं टेबल् रचितम् अस्ति ।"
English: Here are the 2 images on my desktop.
Sanskrit: अत्र मम  desktop मध्ये द्वे इमेजस् सन्ति ।
English: You can see the Terminal icon on the Launcher.
Sanskrit: "' लोञ्चर् ' मध्ये भवन्तः,  Terminal  ऐकान् दृष्टुं शक्नुवन्ति ।"
English: A Superlibrarian can give rights or permissions to another Staff for accessing any other module.
Sanskrit: "Superlibrarian द्वारा, अन्यत् किञ्चन ‘मोड्युल्’ अक्सेस्-कर्तुम्, अन्यस्य ‘स्टाफ्’ कृते रैट्स् अथवा पर्मिशन् दातुं शक्यते ।"
English: Delete quiz attempts and  Download quiz results
Sanskrit: quiz अटेम्प्ट्स् डिलीट् करणं तथा quiz फ़लितांशानां डौन्लोड् करणम् ।
English: like rose orsugarcane and placing them in soil.
Sanskrit: यथा पाटलस्यअथवा इक्षुफलस्य कर्तितम अंशं भूमौ स्थापनेन नूतनस्य वृक्षस्य जन्मभवति।
English: """Taal or Talas, literally a clap, is the term used in the Indian Carnatic music for the rhythmic pattern of any composition and for the entire subject of rhythm."""
Sanskrit: शब्दोऽयं भारतीयकर्णाटकसंगीते कस्मिंश्चित लये कस्मिंश्चित अपि क्रमिकव्यवस्थायां लयस्य सम्पूर्णविषयक्षेत्रे च प्रयोग: क्रियते।
English: Oh Lord ! Save me from crisis.
Sanskrit: हे देव ! मां सङ्कटेभ्यः रक्ष।
English: "When we use the Synaptic Package Manager for the first time, an introduction dialog-box appears."
Sanskrit: प्रथमवारं वयं 'सिनाप्टिक् पेकेज् मेनेजर्' इतीदं यदा उपयुञ्ज्महे तदा एकम् introduction डैलाग्-बोक्स् दृश्यते ।
English: "Of course, you’ve already noticed the Remove bookmark button in the Edit This Bookmark dialog box."
Sanskrit: Edit This Bookmarks (एदिट् दिस् बुक् मार्क्) इति संवादपेटिकायां Remove Bookmark (रिमूव् बुक् मार्क्) इति विकल्पं भवन्तः एतावता एव दृष्टवन्तः स्युः ।
English: "And since we are looping from a bigger number to a smaller number, we have decremented the loop variable."
Sanskrit: अस्माभिः लूप् इतीदं अधिकायाः सङ्ख्यायाः न्यूनायै सङ्ख्यायै आनीतव्यम् ।
English: A static variable is a variable which is associated with the entire class.
Sanskrit: एकं  static variable इतीदम् अखिलाय  class इत्यस्मै सम्बद्धमस्ति ।
English: Choose the Privacy tab from the list of main-menu tabs.
Sanskrit: "“Privacy” tab  चिनोतु , यत्   Main menu tab  - आवल्यामस्ति  |"
English: • Allow the mind to calm down.
Sanskrit: मस्तिष्कं शान्तं कुर्यात ।
English: """Hero should have under divine aegis (protection), should have superhuman powers"""
Sanskrit: """नायके दैवीयसंरक्षणं भवितव्यम्, तस्मिन महामानवस्य शक्तय: भवितव्या:।"""
English: Leaves make food for plants.This process is called photosynthesis.
Sanskrit: पादपस्य अनेन अवयवेन भोजननिर्माणस्यप्रक्रिया प्रकाशसंश्लेषणं चलति।
English: Accordingly with full awareness players twist their palms.
Sanskrit: अनेन प्राकरेण क्रीडका: जागरूकतया सह स्वकरतलं सम्यक दिशायां स्थापयिष्यन्ति ।
English: Now type ls space minus minus all and press Enter.
Sanskrit: अधुना ls space minus minus all इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु
English: "So, array hra at index roll number will contain the corresponding HRA amount as a value."
Sanskrit: "अतः, अरे “hra”, इण्डेक्स् roll number मध्ये तत्सम्बद्धं HRA आहरणं  मौल्यत्वेन प्राप्तवदस्ति ।"
English: """The students come home from school. In the school, the teachers go the the training program."""
Sanskrit: विद्यालयात् छात्राः गृहम् आगच्छन्ति ।विद्यालयाभ्याम् शिक्षकाः प्रशिक्षण वर्गं गमिष्यन्ति ।
English: Hence no need to change anything here.
Sanskrit: अतः यत्किमपि परिवर्तनं नावश्यकम् ।
English: Nididhyasana: It means experiment.
Sanskrit: निदिध्यासनम -
English: main function marks the starting point of the program.
Sanskrit: "Main क्रिया, प्रोग्राम इत्यस्य आरम्भिकस्थानं द्योतयति।"
English: "If you need a border around something, it can be quite nice."
Sanskrit: यदि भवान् कञ्चित् परितः सीमाम् इच्छति तर्हि इदं सम्यक् भवितुम् अर्हति ।
English: You two are sons of Kunti.
Sanskrit: भवन्तौ कौन्तेयौ ।
English: and receive a shipment.
Sanskrit: अपि च shipment प्राप्तुं ज्ञास्यामः ।
English: In this tutorial we will learn to create Reflected text Labeled text and Change the case of the text
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयम्, Reflected text, labeled text  इत्यनयोः रचना तथा text case परिवर्तनञ्च ज्ञास्यामः ।"
English: You can also choose exceptions.
Sanskrit: भवन्तः एक्सेप्षन् अपि चेतुं शक्नुवन्ति ।
English: It consists of the most essential components that make Linux run. The shell creates or gives birth to all the other user command processes.
Sanskrit: "अस्मिन् अतीव आवश्यकानि अङ्गानि सन्ति यै: Linux सञ्चाल्यते , shell उपयोक्तृ -आदेशानां अन्या: सर्वा: प्रक्रिया: निर्माति उत्पादयति वा"
English: The second stream is given to the calf and only later the milk is drawn for our use.
Sanskrit: दुग्धस्य द्वितीय-धार: धेनवस्य: शिशु लति अर्पिमस्ति। तथा शेषं दुग्ध: वयं उपयोगार्थ एकत्रितं भवति।
English: Don't you think here again we humans are responsible for the increase in soil pollution.
Sanskrit: यतोहि मृदाप्रदूषणस्य वृद्धौ वयमेव उत्तरदातास्म: ।
English: The statue is fine too.
Sanskrit: अयं विग्रहोऽपि सम्यक् अस्ति ।
English: "Click on the canvas to draw a straight line. Click again, hold and drag to form a curve."
Sanskrit: "केन्वास् उपरि नुत्वा सरलरेखां रचयित्वा , वक्ररेखां कर्तुं पुनः नुत्वा मूषकगण्डं नुत्वैव कर्षतु ।"
English: Click on the Close link at the bottom of the window.
Sanskrit: विण्डो इत्यस्याधस्तात् विद्यमानं Close लिङ्क् नुदन्तु ।
English: The Sun is the most celebrated source of energy in the Vedas and in many traditions of the world.
Sanskrit: विश्वस्य अनेकपरम्परासु वेदानुसारं च सूर्यात् अधिकतमं ऊर्जां प्राप्नुमः ।
English: "In this tutorial, we will learn about: Course category, how to create categories & subcategories, how to perform actions on categories."
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयम् : Course category, categories & subcategories इतीदं कथं रचनीयम्, categories मध्ये, कार्यनिर्वहणं कथमिति च ज्ञास्यामः ।"
English: You can see that your application has been  built successfully.
Sanskrit: एप्लिकेशन् इतीदं यशस्वी-रूपेण निर्मितमिति भवन्तः पश्यन्तः सन्ति ।
English: Do not use any force.
Sanskrit: अधिकबलेन न कुर्यात्
English: There are four types of Pranayama
Sanskrit: प्राणायाम के चार प्रकार हैं ।
English: Arjuna looks at army.
Sanskrit: अर्जुनः सैन्यं अवलोकते ।
English: We  can see that the result is as discussed before.
Sanskrit: पश्यामः यत् पूर्वचर्चितप्रकारेणैव फ़लितमागतम् ।
English: There is mercy in a mother.
Sanskrit: मातरि दया अस्ति ।
English: To access the instance fields of a class
Sanskrit: "क्लास् इत्यस्य इन्स्टेन्स्-फील्ड् इतीदं एक्सेस् कर्तुम्,,,"
English: This tutorial has been contributed by DesiCrew Solutions Pvt.Ltd.Thanks for joining.
Sanskrit: एतत्- पाठ- अनुवादकर्त्री इयं घाग-नन्दिनी IIT - मुम्बयीत: आपृच्छते भवत: | दर्शनार्थं संपर्कार्थं च धन्यवादा: |
English: But the entire pattern must be within quotes.
Sanskrit: तदर्थं पेटर्न्स् कोट्स् अन्तः लेखनीयानि ।
English: "With this, we have successfully imported the details of the book Clinical microbiology  from the Library of Congress into Koha."
Sanskrit: "अनेन, वयं Library of Congress  तः, Clinical microbiology  इति पुस्तकस्य विवरणानि Koha मध्ये यशस्वितया इम्पोर्ट् कृतवन्तः ।"
English: And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Sanskrit: तत्र रोदनं दन्तै र्दन्तघर्षणञ्च भविष्यतः।
English: "Here, select Enable workspaces option. This will enable the multiple workspaces icon on the Launcher."
Sanskrit: "अत्र, Enable workspaces  विकल्पं चिन्वन्तु । लोञ्चर् उपरि इदं multiple workspaces  ऐकान् इतीदं कर्मण्यितं करोति ।"
English: 5.4 PLANTS
Sanskrit: 5.4 पादपा:
English: Type opening quotes and it automatically closes the  quotes.
Sanskrit: यदि ओपनिंग् कोट् टङ्कयामः तर्हि तत् स्वयं क्लोसिंग् कोट् टङ्कयति।
English: Let us move these two objects and keep it aside.
Sanskrit: द्वे अपि पार्श्वे स्थापयाम ।
English: Try to build different diagrams. Explore the library.
Sanskrit: विविधानि डैग्राम्स् रचयितुं प्रयत्नं कुर्वन्तु । library विषये जानन्तु ।
English: call by value call by reference.
Sanskrit: call by value तथा call by reference.
English: """Think of the times when you watch movies, play games, it is total concentration."""
Sanskrit: """उस समय के बारे में सोचे जब आप फिल्में देखते हैं, गेम खेलते हैं, यह कुल एकाग्रता है ।"""
English: """3. Urine: Our body comprises of water,"""
Sanskrit: 3. मूत्रेण च - शरीरे जलं भवति।
English: Note that you will see a different value on your Koha interface as per your .mrc data.
Sanskrit: "अवलोकयन्तु, भवतां .mrc (डाट् एम् आर् सि) डेटा अनुगुणं, भवन्तः भवतां 'कोहा इन्टर्फेस्' मध्ये अन्यत् व्याल्यू द्रक्ष्यन्ति ।"
English: """And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?"""
Sanskrit: """अनन्तरम् एको व्यवस्थापक उत्थाय तं परीक्षितुं पप्रच्छ, हे उपदेशक अनन्तायुषः प्राप्तये मया किं करणीयं?"""
English: "First, let us know about  regular expressions ."
Sanskrit: वयमादौ regular expressions  विषयं ज्ञास्यामः ।
English: """After completing five rounds, gently drop your hands down."""
Sanskrit: """पांच राउंड पूरा करने के बाद, धीरे से अपने हाथों को नीचे गिराएं ।"""
English: Some properties of alloy aredifferent from metals.
Sanskrit: मिश्रधातूनां गुणा:मूलधातूनां गुणेभ्य: भिन्ना: भवन्ति।
English: "In this tutorial, we will learn about: Fill color in objects Give objects an outline Various types of gradients and  Stroke paint and style."
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयं ओब्जेक्ट्-इत्यस्मै वर्णं पूरयितुं , ओब्जेक्ट्-इत्यस्मै औट्-लैन् दातुं , gradients इत्यस्य प्रकारान् अपि च Stroke paint तथा style इतीमानि ज्ञास्यामः।"
English: """And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?"""
Sanskrit: अपरञ्च ममाज्ञानुरूपं नाचरित्वा कुतो मां प्रभो प्रभो इति वदथ?
English: """And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:"""
Sanskrit: """ततोहं प्रत्यवादिषम् हे प्रभो प्रतिभजनभवनं त्वयि विश्वासिनो लोकान् बद्ध्वा प्रहृतवान्,"""
English: But one thing which you may miss is that testtree slash test3 has been deleted as it was empty.
Sanskrit: किन्तु एकम् अंशं भवान् विस्मर्तुं शक्नोति यत् testtree/test3 उच्छिन्ना यतो हि सा रिक्ता आसीत्
English: Switch to the terminal. Let me clear the terminal using Ctrl and L keys.
Sanskrit: 'टर्मिनल्' इत्यस्मै परिवर्तयन्तु । Ctrl तथा L कीलके नुत्वा टर्मिनल् इतीदं रिक्तं करोमि ।
English: This is how we can- create the schedule for Serials and receive them as per arrival of the Volume and issues.
Sanskrit: एवं वयं - Serials निमित्तं समयसारिणीं निर्मातुं शक्नुमः तान् Volume and issues इत्यस्य आगमनकाले तानपि प्राप्तुं शक्नुमः ।
English: Let us list and study some of the basic tools of stitching by hand.
Sanskrit: आगच्छन्तु तेषां सूचीनिर्माणं कुरुत ।हस्तेसीवनकर्मणि प्रयुक्तानां मूलभूतोपरणानां वर्णनं कुर्याम
English: Let's summarize.
Sanskrit: "सङ्क्षेपेण ,"
English: Along with Student Information we also want to add academics in the next year.
Sanskrit: Student Information  इत्यनेन सह अग्रिमवर्षस्य academics संयोजितुमिच्छामः ।
English: """And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem, and there be judged of these matters."""
Sanskrit: ततोहं तादृग्विचारे संशयानः सन् कथितवान् त्वं यिरूशालमं गत्वा किं तत्र विचारितो भवितुम् इच्छसि?
English: """And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,"""
Sanskrit: अपरञ्च विभवप्राप्त्यर्थं पूर्व्वं नियुक्तान्यनुग्रहपात्राणि प्रति निजविभवस्य बाहुल्यं प्रकाशयितुं केवलयिहूदिनां नहि भिन्नदेशिनामपि मध्याद्
English: Among which sarees is your saree?
Sanskrit: कासु शाटिकासु भवत्याः शाटिका का ?
English: Close the Trash folder window and come back to the Desktop.
Sanskrit: "Trash  फ़ोल्डर् पिधानं कृत्वा , Desktop प्रति आगच्छन्तु ।"
English: "To know more about the spoken-tutorial project,"
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् विषयं ज्ञातुम्,,"
English: To record this tutorial, I am using Ubuntu Operating system version 11.10, gcc and g++ Compiler version 4.6.1."
Sanskrit: "अस्य ट्युटोरियल् इत्यस्य रेकोर्ड् करणकाले, अहम् उबण्टु ओपरेटिङ्ग् सिस्टम् 11.10 तमा आवृत्तिः अपि च gcc तथा g++ कम्पैलर् इत्यस्य 4.6.1 तमा आवृत्तिः अनयोरुपयोगं करोमि ।"
English: The output is displayed as
Sanskrit: औट्पुट् एवं प्रदर्श्यते ।
English: "This means, we’ll see notifications for all events happening in the next 2 weeks, on the calendar."
Sanskrit: "अर्थात्, आगामिनोः द्वयोः सप्ताहयोः प्रचलिष्यमाणेभ्यः घटनाभ्यः केलेण्डर् मध्ये वयं नोटिफ़िकेशन् दृष्टुं शक्नुमः ।"
English: Build   RNA   sequence using the   Nucleic acids: AUGC .
Sanskrit: "Nucleic acids: AUGC  उपयुज्य ,   RNA  सीक्वेन्स् रचयन्तु ।"
English: 2. Extra water on leaves depict the water inside the plants whichget out in form of steam and small holes (stomata) in leaves.
Sanskrit: 2. पत्राणाम अन्तस्थम अतिरिक्तं जलं पत्रेषु विद्यमानेभ्य: लघुच्छिद्रेभ्य:वाष्पं भूत्वा निर्गच्छति।
English: Elephant goes very slowly.
Sanskrit: गजः मन्दं गच्छति।
English: We have an assignment for you. Make the diagram created in this tutorial more symmetric and beautiful.
Sanskrit: "अत्र भवद्भ्यः किञ्चन असैन्मेण्ट् अस्ति । अस्मिन् अनुशिक्षणे रचितानि डैग्राम्स्, इतोपि सम्मितीयं (सिमेट्रिक्) सुन्दरं च यथा स्यात् तथा कुर्वन्तु ।"
English: Every day factoriesand vehicles emit harmful gases in environment which increases pollution.
Sanskrit: प्रतिदिनं यन्त्रागारेभ्य:वाहनेभ्यश्च उत्पन्न: हानिकारक: विषवायु: वातावरणे त्यज्यते येन वायुप्रदूषणंभवति।
English: Now the user duck has been deleted.
Sanskrit: अधुना duck इति उपयोक्ता नाशितः।
English: """And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead."""
Sanskrit: किन्तु स इदानीं मृतः पीलात इत्यसम्भवं मत्वा शतसेनापतिमाहूय स कदा मृत इति पप्रच्छ।
English: "Let us click the text-box, indicated by T, from the left hand side panel."
Sanskrit: "वामभागस्य प्यानल्-मध्ये, T द्वारा सूचितं टेक्स्ट्-बाक्स् क्लिक् कुर्मः ।"
English: To match any one character using dot
Sanskrit: "dot उपयुज्य यत्किमपि अक्षरसंयोजनम्,"
English: If today i am studying maths then i will  study samskritam tomorrow.
Sanskrit: यदि अहं अद्य गणितं पठामि तर्हि संस्कृतं श्वः पठिष्यामि ।
English: Two days before yesterday was Saturday.
Sanskrit: प्रपरह्यः शनिवासरः आसीत् ।
English: Sacrificed people be distinguished.
Sanskrit: कर्मयोगी विशिष्यते ।
English: "Save, Run."
Sanskrit: ”सेव्” “रन्”.
English: """If plants are attacked by pests, one needs to use appropriate pesticides to kill the harmful organisms."""
Sanskrit: यदि पादपानाम कीटकेभ्य: विनाशो भवति तर्ही तान हानिकारकान जीवान् मारणार्थं कस्यापि उपयुक्तकीटनाशकस्य आवश्यका भविष्यति ।
English: It is a single cellorganism.
Sanskrit: प्रोटोजा एककोशिकीय: जीव:।
English: I will search for the book Microbiology.  You may search an item that you want from your library.
Sanskrit: अहं  Microbiology  पुस्तकं अन्विषामि । भवतां ग्रन्थालयात् आवश्यकम्  ऐटम् भवन्तः अन्वेष्टुं शक्नुवन्ति ।
English: We can also copy files from and to different directories. For example- type:  cp space /home/anirban/arc/demo1  which is the name of the file that we want to copy, space  /home/anirban/demo2 and press Enter."
Sanskrit: भवान् भिन्नसंधारिकत: भिन्नसधारिकायाम् अपि सञ्चिकानां प्रतिकृतिं कर्तुं शक्नोति यथा टङ्कयतु- "$ cp /home/anirban/arc/demo1 /home/anirban/demo2 " enter नुदतु च
English: But the Train leaves on time.
Sanskrit: परन्तु रेलयानं समयानुसारेण निस्सरति ।
English: We have already talked about the signature.
Sanskrit: हस्ताक्षरस्य विषये मया उक्तम् पूर्वमेव।
English: "This will copy all the three files named test1,test2 and test3 to the directory  /home/anirban/testdir without changing their names."
Sanskrit: "अनेन test1 ,test2 ,test3 च इति अस्य सञ्चिकात्रयस्य प्रतिकृति: तस्य नाम अपरिवर्त्य /home/anirban/testdir इत्यस्यां संधारिकायां रक्षिता भवेत्"
English: Enter the new Start date and End date. I will enter the dates for the next year’s Budget-
Sanskrit: नूतन Start date तथा End date लिखन्तु । अहम् अग्रिमवर्षस्य बजेट् निमित्तं -
English: """And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth."""
Sanskrit: """ततः परं महाजनतायाः शब्द इव बहुतोयानाञ्च शब्द इव गृरुतरस्तनितानाञ्च शब्द इव शब्दो ऽयं मया श्रुतः, ब्रूत परेश्वरं धन्यं राजत्वं प्राप्तवान् यतः। स परमेश्वरो ऽस्माकं यः सर्व्वशक्तिमान् प्रभुः।"""
English: """But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you."""
Sanskrit: किन्तु यद्यहम् ईश्वरस्य पराक्रमेण भूतान् त्याजयामि तर्हि युष्माकं निकटम् ईश्वरस्य राज्यमवश्यम् उपतिष्ठति।
English: That is a chariot.
Sanskrit: तत् स्यन्दनम् |
English: We can see a large list of processes.
Sanskrit: वयं प्रक्रियाणां दीर्घाम् आवलीं द्रष्टुं शक्नुम:
English: """They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat."""
Sanskrit: """तेषां क्षुधा पिपासा वा पुन र्न भविष्यति रौद्रं कोप्युत्तापो वा तेषु न निपतिष्यति,"""
English: These rules are short and easy to remember.
Sanskrit: यह छोटा और आसानी से याद हो जाता है ।
English: A personal note will be seen only by the teacher and the student being sent to.
Sanskrit: personal note इतीदं अध्यापकः छात्रश्च दृष्टुमर्हतः ।
English: """And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;"""
Sanskrit: ततो यीशु र्लोकारण्यात् तं निर्जनमानीय तस्य कर्णयोङ्गुली र्ददौ निष्ठीवं दत्त्वा च तज्जिह्वां पस्पर्श।
English: Make a Purchase Order Entry
Sanskrit: क्रयाज्ञायाः एण्ट्रि(Purchase Order Entry) कर्तुं
English: "For demonstration, I need a group of methane molecules."
Sanskrit: विवरणार्थं मह्यं मिथेन्-अणूनां समूहः आवश्यकः ।
English: in prakarana the writer composes the story by his own wit i.e. Story has own plot or newly created.
Sanskrit: """प्रकरणे लेखक: कथां स्वेच्छया लिखति, उदाहरणार्थं कथया कोऽपि आधारो भवितुं शक्नोति अथवा नूतनापि कथा भवितुं शक्नोति ।"""
English: Here you can see the colours which are used in this image and there is lot of blue and some other colours and each colour has an index and the HTML notation.
Sanskrit: चित्रेऽस्मिन् उपयुक्तान् वर्णानत्र भवान् द्रष्टुं शक्नोति । अत्र अतीव नीलवर्णः अपि च अन्ये केचन वर्णाः अत्र सन्ति । प्रत्येकं वर्णः index अपि च HTML notation इत्येताभ्यां युक्तमस्ति ।
English: """But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void."""
Sanskrit: अहमेतेषां सर्व्वेषां किमपि नाश्रितवान् मां प्रति तदनुसारात् आचरितव्यमित्याशयेनापि पत्रमिदं मया न लिख्यते यतः केनापि जनेन मम यशसो मुधाकरणात् मम मरणं वरं।
English: Two different gas mix together to form water.
Sanskrit: द्वौ भिन्न वायू मिलित्वा जलं भवति ।