acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "To see the calendar of any arbitrary month say December 2070, type at the prompt: cal space 12 space 2070 and press Enter."
Sanskrit: अन्यस्य कस्यचन मासस्य दिनदर्शिकां द्रष्टुं यथा २०७० तमवर्षस्य December मासस्य दिनदर्शिका द्रष्टव्या चेत् prompt इत्यत्र cal space 12 space 2070 इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु।
English: """The distance between the elbows should be equal to the distance from each elbow to the interlocked fingers, forming an equilateral triangle."""
Sanskrit: अङ्गुलय: तथा कूर्पर: समानान्तरे भवेयु: अनेन एकस्य त्रिभुजस्य निर्माणं भवति ।
English: "At the bottom of the interface, we can see the color palette and the status bar."
Sanskrit: "इण्टर्-फेस्-इत्यस्याधः , कलप्-पेलेट् अपि च स्टेटस्-बार् पश्यामः ।"
English: There are various techniques of Tratakas.
Sanskrit: त्राटक की कई तकनीक प्रसिद्ध है ।
English: With help of the two words given in the brackets form sentences
Sanskrit: आवरणे विद्यमानयोः शब्दयोः साहाय्येन वाक्यानि रचयत -
English: """H pencils (2H, 3H, and 4K; they progressively become harder) are good for clear-cut, light lines, but will scratch into the surface of your paper"""
Sanskrit: """H अङ्कनी ( 2H ,3H तथा 4K दृढाङ्किनी भवति ) एतासां प्रयोग: सम्यक रेखानिर्माणार्थं चित्रम गुणयुक्तचित्रकलायैअङ्कनी भवति परन्तु एताऋ कागदे छिद्रमपि कर्तुं शक्नुवन्ति ।"""
English: """Mahendro: The great Lord, that is, the Supreme Being, who is the God of all gods."""
Sanskrit: महेन्द्रो ईश्वराणाम ईश्वर:
English: Let us summarize.
Sanskrit: सङ्क्षेपेण  :
English: I ate.
Sanskrit: अहं भुक्तवान् ।
English: It gives good quantity of milk with fat percentage is 4 to 6%
Sanskrit: """इयमुत्तमगुणवत्ताया: दूग्धं, ददाति यस्मिन 3: त : 4 : पर्यन्तं वसा विद्यते।"""
English: Describe the yoga hermitage as per Hath Yoga Pradipika.
Sanskrit: हठ योग प्रदीपिका के अनुसार योगी की कुटिया की व्याख्या कीजिए ।
English: Boy displays humbleness in us all.
Sanskrit: बाल: अस्मासु नम्रतां प्रदर्शयति ।
English: "From the Unsorted Bookmarks folder, select the Yahoo bookmark."
Sanskrit: Unsorted Bookmarks (अन् स्टोर्ड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् मध्ये याहू इति बुक् मार्क् चिन्वन्तु ।
English: """And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee."""
Sanskrit: """तदा स यदि गृहमध्यात् प्रतिवदति मां मा क्लिशान, इदानीं द्वारं रुद्धं शयने मया सह बालकाश्च तिष्ठन्ति तुभ्यं दातुम् उत्थातुं न शक्नोमि,"""
English: Move it back as first chapter again.
Sanskrit: इदं पुनः प्रथमं चाप्टर् कुर्वन्तु ।
English: "we learnt about the forms, Postfix  and Prefix,"
Sanskrit: "फ़ोर्म्स्(forms), पोस्ट्फ़िकक्स् (Postfix) तथा प्रीफ़िक्स् (Prefix) इत्येतेषां विषयम्,"
English: """They also helped humans by pulling heavy loads and carrying wagons. They are also very helpful in farm work, ploughing, leisure riding, races, and companionships."""
Sanskrit: """एते वस्तु: आनयने मनुष्यस्य सहायता कृत: इतोऽपि अश्वा: कृषिकार्ये, धावनप्रजियोगिताया सहायता करोति।"""
English: As an assignment- add a new item-  Book and   Serial  to your library.
Sanskrit: गृहकार्य-निमित्तं – किञ्चन नूतनं  item-  Book  तथा Serial  भवतां ग्रन्थालये योजयन्तु ।
English: """For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ."""
Sanskrit: तादृशा भाक्तप्रेरिताः प्रवञ्चकाः कारवो भूत्वा ख्रीष्टस्य प्रेरितानां वेशं धारयन्ति।
English: Then it links the file with the stream.
Sanskrit: पश्चात् तत् सञ्चिकां स्ट्रीम् इत्यनेन सह योजयति ।
English: I select the Rotate tool again.
Sanskrit: अहं पुनः Rotate इति साधनं चिनोमि ।
English: "And when I zoom into this here,"
Sanskrit: "अपि च यदा अहमस्मिन् सर्पणं करोमि,"
English: You two are learned.
Sanskrit: भवन्तौ ज्ञातारौ ।
English: The error message says Validating mod_attendance ... Error
Sanskrit: "एरर् मेसेज्, Validating mod_attendance ... Error इति वदन्नस्ति ।"
English: This is because we use the New Class wizard to create a file and eclipse creates a file automatically.
Sanskrit: "यतोहि, वयं फैल् इत्यस्य रचनाय New Class wizard उपयुञ्ज्महे अपि च एक्लिप्स् स्वयं फैल् रचयति।"
English: """And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us."""
Sanskrit: """रात्रौ पौलः स्वप्ने दृष्टवान् एको माकिदनियलोकस्तिष्ठन् विनयं कृत्वा तस्मै कथयति, माकिदनियादेशम् आगत्यास्मान् उपकुर्व्विति।"""
English: While exhaling drop down the shoulders to the resting position.
Sanskrit: श्वास छोडते समय कंधों को सामान्य मुद्रा में आऐं व आराम करें ।
English: "Click on the tab Actions and from the drop-down, select the option 'Close'."
Sanskrit: "Actions ट्याब् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु । तथा ड्राप्-डौन् तः, 'Close' इति चिन्वन्तु ।"
English: Unbalanced food will not help for over all development.
Sanskrit: असन्तुविभोजनं सर्वाडगीणविकासे सहायक न भविष्यति।
English: 1. What is the difference between soap and detergent?
Sanskrit: 1. फेनकस्य अपमार्जकस्य च क: भेद:।
English: "We can see the details that were added under different headings, on this page."
Sanskrit: "अस्मिन् पुटे, विभिन्नशीर्षिकाणाम् अधः योज्यमानानि विवरणानि वयं द्रष्टुं शक्नुमः ।"
English: Look at the top left hand corner of the 'TexWorks’ window.
Sanskrit: TexWorks सम्पादिकायाः उपरि वामकोणं पश्यन्तु।
English: You two please see.
Sanskrit: भवन्तौ लोकेताम् ।
English: """Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God."""
Sanskrit: व्यवस्थायां यद्यल्लिखति तद् व्यवस्थाधीनान् लोकान् उद्दिश्य लिखतीति वयं जानीमः। ततो मनुष्यमात्रो निरुत्तरः सन् ईश्वरस्य साक्षाद् अपराधी भवति।
English: King Kaushik was defeated by powers of sage Vasishtha.
Sanskrit: महात्मा-वशिष्ठ: स्वशक्तिप्रयोगेन सम्राट-कौशिकं पराजितं करोति।
English: "In this case, the System.out.println line has an error and hence there is a red cross mark on the left."
Sanskrit: "अत्र, System.out.println इत्यस्यां पङ्क्तौ दोषः अस्तीत्यः तस्य वामपार्श्वे रक्तचिह्नं परिदृश्यते।"
English: "In the Force Field drop down, select MMFF94."
Sanskrit: "Force Field ड्रोप् डौन् मध्ये, MMFF94 इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: "Let's move the spiral warli pattern aside a little to expose the spiral path.  Now, select the spiral path and delete it."
Sanskrit: "अधुना स्पैरल्-पात्त् दृष्टुं, स्पैरल् आकृत्याः वेर्लि पेटर्न् एकत्र कर्षाम । अधुना स्पैरल् पात् चित्वा तनिष्कासयाम ।"
English: """Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth."""
Sanskrit: ततस्तस्मिन् स्थाने अम्लरसेन पूर्णपात्रस्थित्या ते स्पञ्जमेकं तदम्लरसेनार्द्रीकृत्य एसोब्नले तद् योजयित्वा तस्य मुखस्य सन्निधावस्थापयन्।
English: "For this, we would type:  rm space testdir/abc1 space testdir/abc2 and press Enter."
Sanskrit: "तन्निमित्तं वयं टङ्कयाम: rm testdir/abc1 testdir/abc2 , enter नुदाम: च"
English: The logic is same as in  while  program.
Sanskrit: अत्रापि लोजिक् while  प्रोग्राम्-वदेव वर्तते ।
English: """From this recitation the Brahmin will obtain knowledge of the Vedanta, a Ksatriya will attain victory, the Vaishya will become wealthy and the Sudra will enjoy immense happiness."""
Sanskrit: """सहस्रनाम्ना श्रवणेन ब्राह्मण: विद्यां प्राप्नोति, क्षत्रिय: विजयं प्राप्नोति, वैश्य: धनं तथा शूद्र: सुखं प्राप्नोति।"""
English: and the Property Name to "name".
Sanskrit: अपि च Property Name इतीदं name  इति करोतु।
English: This will update the new repositories.
Sanskrit: एतत् नूतन 'रिपोसिटरि' इत्येतानि अप्-डेट् करोति ।
English: "My name is Rolf Steinort and I am recording this in Bremen, Northern Germany."
Sanskrit: Rolf steinort महाभागः इदं Bremen इति Northern Germany देशे ध्वन्यङ्कनं कृतवानस्ति ।
English: Yoga also include’s a series of exercises that can improve the functioning of our eyes.
Sanskrit: योग अभ्यासों का एक क्रम है जो आंखों की गतिविधि को बढाती है ।
English: Add multiple copies of this item at the bottom of the page.
Sanskrit: Add multiple copies of this item इति बटन्स् क्लिक् कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: """And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors."""
Sanskrit: """तेनैव """"अपराधिजनैः सार्द्धं स गणितो भविष्यति,"""" इति शास्त्रोक्तं वचनं सिद्धमभूत।"""
English: "So, select sharpen layer, then filter and Re-Show 'sharpen' and here you see the flower. And now I can pull the Sharpness slider up till I get a good sharpened image."
Sanskrit: "अतः, अहं क्रमशः sharpen layer, filter अपि च Re-Show 'sharpen' इतीमान् चिनोमि । अत्र भवान् पुष्पं पश्यति । इदानीं सम्यक् तीक्ष्णीकृतचित्रस्य प्राप्तिपर्यन्तमहं Sharpness slider इतीदमुपरि कर्षयामि ।"
English: Then scroll down and click on Save changes button.
Sanskrit: "पश्चादधः स्क्रोल् कृत्वा, Save changes गण्डं नुदन्तु ।"
English: 1. Making environment cool - conversion of water into vaporsgives coolness. Plants evaporate more in heat and summer.
Sanskrit: """1. शीतलत्वसम्पादनम - जलस्य वाष्परूपेण परिवर्तने जाते शैत्यमुत्पद्यते,उष्णताया: आधिक्येन वाष्पोत्सर्जनमपि अधिकं भवति।"""
English: This will install Koha on your system. Wait for the installation to complete. This will take some time.
Sanskrit: एतत्  Koha इत्येतत् भवतां यन्त्रे इन्स्टाल्-करोति । इन्स्टल्लेषन् समाप्तिपर्यन्तं निरीक्षन्ताम् । एतत् किञ्चित् समयं स्वीकरोति ।
English: Friend receives.
Sanskrit: मित्रं प्राप्नोति ।
English: """The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?"""
Sanskrit: """तदा सा सीमन्तिनी भाषितवति, हे महेच्छ प्रहिर्गम्भीरो भवतो नीरोत्तोलनपात्रं नास्ती च तस्मात् तदमृतं कीलालं कुतः प्राप्स्यसि?"""
English: Now we have successfully installed Synaptic Package Manager.
Sanskrit: वयमधुना 'सिनाप्टिक् पेकेज् मेनेजर्' इत्यस्य इन्स्टाल् कृतवन्तः ।
English: """6. VIRASANA The name comes from the Sanskrit words """"Vira"""" meaning """"hero"""" and Asana meaning """"posture"""" or """"seat""""."""
Sanskrit: वीरासनम् वीरासनं शब्दद्वयेन निर्मित: अस्ति । वीरस्यार्थ: - नायक: तथा आसनमम् इत्यक्ते मुद्रा:
English: God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
Sanskrit: ईश्वर आत्मा; ततस्तस्य ये भक्तास्तैः स आत्मना सत्यरूपेण च भजनीयः।
English: Let us see what happens if the no.of elements to be copied is greater than the total no.of elements in the array.
Sanskrit: अधुना copy क्रियमाणस्य एलिमेण्ट् अस्य सङ्ख्या मेन्-अर्रे-मध्ये वर्तमानस्य एलिमेण्ट् इत्येषां सङ्ख्यायाः अधिकं चेत् किम्भवतीति पश्यामः ।
English: """Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him."""
Sanskrit: """पश्चाद् धावित्वा शिमोन्पितराय यीशोः प्रियतमशिष्याय चेदम् अकथयत्, लोकाः श्मशानात् प्रभुं नीत्वा कुत्रास्थापयन् तद् वक्तुं न शक्नोमि।"""
English: """However, their contribution is not mentioned in the history."""
Sanskrit: यद्यपि तेषां योगदानं इतिहासे अंकितं नास्ति
English: Change the font size to 18.
Sanskrit: फोण्ट्-सैज़् 18 कुर्वन्तु ।
English: Count the number of individual bases or part of the string
Sanskrit: "प्रत्येकं बेस् अथवा स्ट्रिङ्ग् इत्यस्य भागं गणयितुं,"
English: Do not support thigh with interlocked hands.
Sanskrit: अपनी जांघ को हाथों की उंगलियों की सहायता से न पकडें ।
English: "It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "एतं प्रकल्पं राष्ट्रीय साक्षरता मिषन् ICT, MHRD भारतसर्वकारः इति संस्था समर्थयति ।"
English: Eighteen chapters.
Sanskrit: अष्टादश अध्यायाः ।
English: "Now, let us try negative values. y = -25;"
Sanskrit: वयमिदानीम् ऋणात्मकमौल्येन प्रयतिष्यामः । 'y = -25. (वै समं मैनस् पञ्चविंशतिः)
English: We all feel and breathe air.
Sanskrit: वयं वायुम अनुभवाम: तथा श्वासं स्वीकुर्म:
English: "You can leave these options, here, as they are because there is not much difference between these algorithms. But I increase the value of Amount to 4 and look in the Preview."
Sanskrit: "अत्रत्यानेतान् विकल्पान् भवान् तथैव त्यक्तुं शक्नोति । यतोहि एतद्विधिकल्पयोः मध्ये बह्वन्तरं नास्ति । किन्तु, अहं Amount इत्यस्य मूल्यं 4 प्रति संवर्ध्य Preview इत्यस्मिन् पश्यामि ।"
English: "But we will limit ourselves to English language only. So, select English here. Click on Next button below the Language dropdown."
Sanskrit: "परन्तु वयं आङ्ग्लभाषायै सीमिताः स्मः । अतोऽत्र  English  चिन्वन्तु । Language ड्रोपडौन् इत्यस्याधः, Next गण्डं नुदन्तु ।"
English: """But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God."""
Sanskrit: """यीशुस्तद् दृष्ट्वा क्रुध्यन् जगाद, मन्निकटम् आगन्तुं शिशून् मा वारयत, यत एतादृशा ईश्वरराज्याधिकारिणः।"""
English: The pandavas came to Badrikashram while in exile.
Sanskrit: पाण्डवाः वनवासम् आचरन्तः बदरिकाश्रमम् आगताः ।
English: I have already constructed my assignment.
Sanskrit: इदम् अहं पूर्वे एव रचितवानस्मि ।
English: Sisters speak.
Sanskrit: भगिन्यः वदन्ति ।
English: Students  asked.
Sanskrit: छात्राः अपृच्छन् ।
English: And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
Sanskrit: परस्मिन् दिवसे पौलेऽस्माभिः सह याकूबो गृहं प्रविष्टे लोकप्राचीनाः सर्व्वे तत्र परिषदि संस्थिताः।
English: (These) three (when practised) in regard to one object is Samyama.
Sanskrit: यदा एतेषां त्रयाणां वस्तुनाम अभ्यासं कुर्म: तदा स: संयम: कथ्यते
English: "Assign all Cataloging rights, and  add all Acquisition rights."
Sanskrit: "सर्वाणि Cataloging rights यच्छन्तु, तथा सर्वाणि Acquisition rights योजयन्तु ।"
English: """However, Portland cement wasinvented in the 19th century."""
Sanskrit: ऊनविंशशताब्द्यां पोर्टलैंड इत्यस्मिन देशे वज्रचूर्णस्य (सीमेन्ट) आविष्कार:जात:।
English: "So, change n = 50 to n = 7 and then we end with 70."
Sanskrit: अतः  n = 50 इतीदं  n = 7 परिवर्तताम् । अस्माभिः 70 इत्यत्र समापनीयम् ।
English: Scroll down to the bottom of the page and click on the Save and display button.
Sanskrit: पृष्टस्याधः स्क्रोल्-कृत्वा Save and display गण्डं नुदन्तु ।
English: """And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:"""
Sanskrit: """अधुना वदामि, यूयम् एतान् मनुष्यान् प्रति किमपि न कृत्वा क्षान्ता भवत, यत एष सङ्कल्प एतत् कर्म्म च यदि मनुष्यादभवत् तर्हि विफलं भविष्यति।"""
English: We will show the outline of two software systems:
Sanskrit: अहं Xfig तथा PHP/MySQL इति द्वे
English: The output will be Wollo .
Sanskrit: अस्य औट्पुट् w o l l o  वर्तते ।
English: """He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now."""
Sanskrit: अहं ज्योतिषि वर्त्त इति गदित्वा यः स्वभ्रातरं द्वेष्टि सो ऽद्यापि तमिस्रे वर्त्तते।
English: """And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit."""
Sanskrit: अनन्तरं हे प्रभो यीशे मदीयमात्मानं गृहाण स्तिफानस्येति प्रार्थनवाक्यवदनसमये ते तं प्रस्तरैराघ्नन्।
English: "If you have older versions of the above, ideally uninstall these before proceeding ahead."
Sanskrit: "भवन्तः पूर्वतन आवृत्तिं प्राप्तवन्तः चेत्, अग्रे गमनात् प्राक् तेषां अन्-इन्स्टाल् करणमुत्तमम् ।"
English: Here we are using: Ubuntu version 11.10  OS Java Development kit 1.6 And Eclipse 3.7.0
Sanskrit: "वयमत्र, Ubuntu 11.10, Java Development kit 1.6 अपि च  Eclipse 3.7.0   इतीमानि उपयुञ्ज्महे ।"
English: """As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread."""
Sanskrit: तीरं प्राप्तैस्तैस्तत्र प्रज्वलिताग्निस्तदुपरि मत्स्याः पूपाश्च दृष्टाः।
English: The files used in this tutorial are available in the Code Files link on this tutorial page. Please download and extract them.
Sanskrit: "अत्र उपयुक्ताः सञ्चिकाः, अस्मिन्नेव पृष्टे Code Files लिङ्क-मध्ये उपलभ्यन्ते । कृपया ताः अवचित्य extract कुर्वन्तु ।"
English: """If excess water is discarded, we loss all the water soluble nutrients."""
Sanskrit: अवशिष्टं जलं नष्टं क्रियते चेत् तस्मिन उपलब्धा: पोषकतत्त्वा: अपि विनष्टा: जाता:।
English: Surariha: One who destroys the enemies of Suras or Devas.
Sanskrit: सुरारिहा : सुराणां शत्रून हन्ता
English: Clean the cow shed every day.
Sanskrit: गोशालाया: प्रतिदिने स्वच्छता भवते ।
English: "Select  2-methyl-buta-1,3-diene.cml  ."
Sanskrit: "2-methyl-buta-1,3-diene.cml  इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: "Lastly, click on the “My Drive” drop-down menu at the top."
Sanskrit: अन्तिमन्तु – उपरि स्थितस्य‘My Drive’ ड्रोप्डौन् इत्यस्योपरि रैट्-क्लिक् करणम् ।
English: """When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,"""
Sanskrit: यीशुस्तां तस्याः सङ्गिनो यिहूदीयांश्च रुदतो विलोक्य शोकार्त्तः सन् दीर्घं निश्वस्य कथितवान् तं कुत्रास्थापयत?
English: """But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;"""
Sanskrit: """ततो यीशुस्तद् विदित्वा स्थनान्तरं गतवान्; अन्येषु बहुनरेषु तत्पश्चाद् गतेषु तान् स निरामयान् कृत्वा इत्याज्ञापयत्,"""
English: Seven days are there in a week.The days of the week are also named according to these constellations.
Sanskrit: सप्तदिवसात्मक: एक: सप्ताहो भवति । सप्ताहस्य दिवसानां नामानि अपि एतेषां नक्षत्राणाम् आधारेणैव कृतानि”
English: "Go to File , New,  select Project."
Sanskrit: File इत्यत्र गत्वा New इत्यत्र Project इति चिनुमः।
English: """It is a seated yoga asana that requires core strength to hold the body in a """"V"""" shape. Sthiti: Supine • Bring the hands by the side of the body."""
Sanskrit: एतत आसनम उपविश्य एव भवति । अस्मिन शरीरस्य ‘ट’ वत आकारं भवति। स्थिति: - पृष्ठबलेन हस्तौ शरीरस्य पार्श्वे आनयेत ।
English: The teacher shows you both a picture.
Sanskrit: अध्यापकः युवां चित्रं दर्शयति ।
English: Coconut tree has 13 to 20 inches long leaves.
Sanskrit: अस्य: पत्रम 13-20 इंचम् भवति।
English: The sender of the mail can see the complete recipients list.
Sanskrit: सन्देशं ये प्रेषयन्ति ते प्राप्तॄणां सम्पूर्णसूचीं दृष्टुं शक्नुवन्ति।
English: FrontAccounting interface opens. Click on the Sales tab.
Sanskrit: FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् उद्घट्यते । Sales टेब् इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
English: """Balancing on the left foot, raise both the arms over the head and joining the palms together or may bring both the arms in the front of the chest with palms joined together in Namaskara Mudra."""
Sanskrit: """वामपादस्य संतुलनं कुर्वन्, हस्तद्वयं शिरस: उपरि उत्थापयेत तथा करतलौ परस्परं योजयेत एवं नमस्कारमुद्रायां करतलौ वक्ष:स्थलस्य समक्षे आनेतुं शक्नुवन्ति ।"""
English: """It is a very simple breathing exercise, in which inhalation and exhalation takes place with hands movement."""
Sanskrit: एषा एका साधारणप्रक्रीयास्ति यस्यां श्वासं अन्तर्बहि:हस्तसहायतया भवति ।
English: "Now, let us call the getDetails() method using the Manager object."
Sanskrit: वयमधुना  Manager ओब्जेक्ट् उपयुज्य, "getDetails()" मेथड् काल् कुर्मः ।
English: """Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother."""
Sanskrit: हे उपदेशक शास्त्रे मूसा अस्मान् प्रतीति लिलेख यस्य भ्राता भार्य्यायां सत्यां निःसन्तानो म्रियते स तज्जायां विवह्य तद्वंशम् उत्पादयिष्यति।
English: "To allow fr to access a file called Marks which is located in the home folder, type the following code."
Sanskrit: "fr इतीदम्, होम्-फोल्डर्-मध्यस्थां  Marks इति सञ्चिकाम् एक्सेस् कर्तुम्, अधस्तन कोड् टङ्कयन्तु ।"
English: The village was near by a dense forest.
Sanskrit: इस गांव में घना जंगल था ।
English: Boy has devotion on you.
Sanskrit: बाल: भवति भक्तिं करोति ।
English: You all receive cloth.
Sanskrit: भवन्तः वस्त्रं गृह्णन्ति ।
English: That is Satyavati.
Sanskrit: सा सत्यवती ।
English: "Click on the plus sign.  And, click on (editcatalogue) Edit catalog (Modify bibliographic/holdings data)."
Sanskrit: "योजन(+)चिह्नस्य उपरि क्लिक् कुर्वन्तु । तथा, (editcatalogue) Edit catalog (Modify bibliographic/holdings data) उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: I have created a mistake in the Age field.
Sanskrit: age इति field मध्ये मया  कश्चन दोषः कृतः अस्ति ।
English: """Strengthens shoulders and back muscles, thighs and arms, and."""
Sanskrit: कंधे और पीठ की मासपेशियों को मजबूत करता है । साथ ही जांघ और हाथों की शक्ति बढाता है ।
English: "And now I can stack them on the top, here."
Sanskrit: "अपि च इदानीमहम् उपरि, अत्र stack इति कर्तुं शक्नोमि ।"
English: """Their eyes, ears, nose, teeth and hair remain in working order and there is glow on their face."""
Sanskrit: तेषां नेत्रकर्णनासिकादन्तकेसा: सर्वे समीचीना: भवन्ति मुखेऽपि तेज: भवति ।
English: Enter the title of the book which has to be ordered.
Sanskrit: आर्डर् क्रियमाणस्य पुस्तकस्य शिर्षिकायाः पञ्जीकरणं कुर्वन्तु ।
English: 4.2 DIVERSITY OF LIVEING ORGANISMS
Sanskrit: 4.2 सजीववस्तूनां विविधता
English: """And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy."""
Sanskrit: अनन्तरं अहं तस्य चरणयोरन्तिके निपत्य तं प्रणन्तुमुद्यतः। ततः स माम् उक्तवान् सावधानस्तिष्ठ मैवं कुरु यीशोः साक्ष्यविशिष्टैस्तव भ्रातृभिस्त्वया च सहदासो ऽहं। ईश्वरमेव प्रणम यस्माद् यीशोः साक्ष्यं भविष्यद्वाक्यस्य सारं।
English: """And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force."""
Sanskrit: अपरञ्च आ योहनोऽद्य यावत् स्वर्गराज्यं बलादाक्रान्तं भवति आक्रमिनश्च जना बलेन तदधिकुर्व्वन्ति।
English: I will move the diagram to the centre with the use of scroll buttons.
Sanskrit: स्क्रोल्-बटन्स् सहायेन अहं डैग्राम् मध्यभागं प्रति नयामि ।
English: "In the Quantity field, I will type 1 as the quantity."
Sanskrit: "Quantity फ़ील्ड् मध्ये,  1 इति quantity टङ्कयामि ।"
English: We see the difference.
Sanskrit: भेदाः दृश्यन्तेऽस्माभिः ।
English: Repeat the steps to continue the chain.
Sanskrit: एवमेव श्रृंखलां निरंतरं निर्माणार्थं एतां प्रक्रियां वारं वारम आवर्तयेत ।
English: I will skip this section.
Sanskrit: अहमिदं विभागं परित्यजामि ।
English: You all will be doing sanskrit work.
Sanskrit: यूयं संस्कृतकार्यं करिष्यथ ।
English: Boy displays regard on all of them.
Sanskrit: बाल: तेषु गौरवं प्रदर्शयति ।
English: """But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?"""
Sanskrit: """किन्तु तदालोक्य तच्छिष्यैः कुपितैरुक्तं, कुत इत्थमपव्ययते?"""
English: This is Bala. Thanks a lot for watching this video and don't forget to leave a comment.
Sanskrit: अस्याः लेखनप्रतेः अनुवादकर्त्री संस्कृतभारती अस्ति। अस्यप्रवाचकः देहलीतः वासुदेवः आपृच्छति। सम्पर्कार्थं धन्यवादः।
English: """But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you."""
Sanskrit: विवाहं कुर्व्वता त्वया किमपि नापाराध्यते तद्वद् व्यूह्यमानया युवत्यापि किमपि नापराध्यते तथाच तादृशौ द्वौ जनौ शारीरिकं क्लेशं लप्स्येते किन्तु युष्मान् प्रति मम करुणा विद्यते।
English: And uncheck it. That's it!
Sanskrit: तत्र मेन्यु बार् इति अन् चेक् कुर्वन्तु । तावदेव !
English: The opening bracket and closing bracket is called as parenthesis.
Sanskrit: ओपनिङ्ग् ब्रेकेट् तथा क्लोसिङ्ग् ब्रेकेट् च आहत्य पेरेन्थिसिस् इति कथ्यते ।
English: The icon properties window opens.
Sanskrit: ऐकान्-प्रोपर्टिस्-विण्डौ उद्घटते ।
English: "Inside the try catch block, we have used parseInt method."
Sanskrit: "try catch block इत्यस्मिन्,  वयं parseInt मेथेड् उपयुक्तवन्तः ।"
English: """Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea."""
Sanskrit: तस्मात् सहस्रसेनापति र्गत्वा तमप्राक्षीत् त्वं किं रोमिलोकः? इति मां ब्रूहि। सोऽकथयत् सत्यम्।
English: Save and run the program.
Sanskrit: व्यवस्थां रक्षित्वा रन् करोतु ।
English: "Now, this was a quick overview of the options of debugging on netbeans."
Sanskrit: एवं netbeans.  मध्ये debugging विषयं सङ्क्षेपेन ज्ञातवन्तः ।
English: Give any 5 synonyms of Brahma.
Sanskrit: ब्रह्मण: पञ्चपर्यायवाचिन: लेखनीया:।
English: Boy displays devotion on this.
Sanskrit: बाल: एतस्मिन् भक्तिं प्रदर्शयति ।
English: It is our responsibility to keep it healthy and smart.
Sanskrit: एतत अस्माकं कार्यभारं वर्तते यत वयं स्वशरीरं स्वस्थम एवं सम्यक कुर्याम:।
English: """For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me."""
Sanskrit: एतत्कारणाद् यिहूदीया मध्येमन्दिरं मां धृत्वा हन्तुम् उद्यताः।
English: Vyasa is the great grandson of Vasishta and the grandson of Shakti.
Sanskrit: """व्यासं यः तपस्यायाः मूर्तिः वर्तते, तथा वशिष्ठ ऋषेः प्रपौत्र वर्तते शक्तेः पौत्रः"""