acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: We see that the return date is one week from today’s date.
Sanskrit: प्रत्यर्पणदिनाङ्कः अद्यतनदिनाङ्कात् एकसप्ताहानन्तरम् अस्ति इत्येतत् वयं द्रष्टुं शक्नुमः ।
English: """After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst."""
Sanskrit: अनन्तरं सर्व्वं कर्म्माधुना सम्पन्नमभूत् यीशुरिति ज्ञात्वा धर्म्मपुस्तकस्य वचनं यथा सिद्धं भवति तदर्थम् अकथयत् मम पिपासा जाता।
English: This is made upof tight muscles which work throughout life and does not gettired.
Sanskrit: इदं दृढाभि:पेशिभि: निर्मितं भवति यद्धि आजीवनम अविश्रम्य अविश्रान्ततया कार्यं करोति।
English: From (His) navel was produced the antariksha (the space between the earth and the heavens).
Sanskrit: """तस्मात यज्ञपुरुषस्य नाभ्या: अन्तरिक्षलोक: उत्पन्नो अभवत्,"""
English: Satyah: One who is embodied as virtue of truth specially.
Sanskrit: सत्य: सत्यभाषणरूप: धर्मस्वरूप:
English: "If you have changed the MySQL default port number other than 3306, then enter that port number here."
Sanskrit: "यदि भवन्तः MySQL इत्यस्य औत्सर्गिकं 'पोर्ट् नम्बर्' इतीदं, 3306 इत्यस्माद्भिन्नं दत्तवन्तः तर्हि, 'पोर्ट् नम्बर्' अत्र यच्छन्तु ।"
English: Let's see the value of the path variable.
Sanskrit: अधुना पाथ वेरियेबल् इत्यस्य व्याल्यू पश्यामः।
English: """And hearing the multitude pass by, he asked what it meant."""
Sanskrit: स लोकसमूहस्य गमनशब्दं श्रुत्वा तत्कारणं पृष्टवान्।
English: "Hence, based on indicator value, surname or forename should be entered."
Sanskrit: तदर्थं इण्डिकेटर् व्याल्यू आधारीकृत्य surname अथवा  forename लेखनीयम् ।
English: For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
Sanskrit: पिता यथा स्वयञ्जीवी तथा पुत्राय स्वयञ्जीवित्वाधिकारं दत्तवान्।
English: We can also use the 'echo' command to display the value of a variable.
Sanskrit: echo आदेशं वयम् ‘अस्थिरमौल्यं’ प्रदर्शयितुम् अपि प्रयोक्तुं शक्नुमः।
English: "It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "एतं प्रकल्पं राष्ट्रीय साक्षरता मिषन् ICT, MHRD भारत सर्वकारः इति संस्था समर्थयति ।"
English: This brings to the end of this tutorial.
Sanskrit: एतेन वयम् अस्य पाठस्य अन्तमागतवन्तः स्मः।
English: """Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law."""
Sanskrit: अपरञ्च युष्माकं वनिताः समितिषु तूष्णीम्भूतास्तिष्ठन्तु यतः शास्त्रलिखितेन विधिना ताः कथाप्रचारणात् निवारितास्ताभि र्निघ्राभि र्भवितव्यं।
English: Vachaspatirayonijah: The Lord is Vachaspati because He is the master of all learning. He is Ayonija because He was not born of a mother. This forms a noun in combination with the attribute.
Sanskrit: वाचस्पतिरूरयोनिज: विद्याया: पति: तथ जनन्या जन्मग्रहीता
English: Mother will give fruit for the son.
Sanskrit: जननी पुत्राय फलं दास्यति ।
English: """And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death."""
Sanskrit: """तदा सोवदत्, हे प्रभोहं त्वया सार्द्धं कारां मृतिञ्च यातुं मज्जितोस्मि।"""
English: """And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe."""
Sanskrit: ततः परम् अन्य एको दूतो मन्दिरात् निर्गत्योच्चैःस्वरेण तं मेघारूढं सम्भाष्यावदत् त्वया दात्रं प्रसार्य्य शस्यच्छेदनं क्रियतां शस्यच्छेदनस्य समय उपस्थितो यतो मेदिन्याः शस्यानि परिपक्कानि।
English: Among these two weapons there is difference in size.
Sanskrit: एतयोः शस्त्रयोः मध्ये परिमाण भेदः अस्ति ।
English: """Bandha: This means to lock or to stop. In the practice of a Bandha, the energy flow to a particular area of the body is blocked."""
Sanskrit: बन्ध: - अस्यार्थ: ‘बद्धकरणम्’ अर्थात स्थगनं वर्तते । एकस्य बन्धस्य अभ्यासेन शरीरे एकस्या विशेषोर्जाया: प्रभाव: अवरूद्ध: भवति ।
English: """And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?"""
Sanskrit: """ततस्तृतीयप्रहरे यीशुरुच्चैरवदत् एली एली लामा शिवक्तनी अर्थाद् """"हे मदीश मदीश त्वं पर्य्यत्याक्षीः कुतो हि मां?"""""""
English: Ravi-lochanah: One having the sun as the eye.
Sanskrit: . रविलोचन: रवि: यस्य लोचनम अस्ति
English: "It’s easy, just make sure that you have selected the sharpen layer. Choose the Brush tool."
Sanskrit: इदं सुलभमस्ति । नूनं भवान् sharpen इति स्तरं चितवानिति खचिततां करोतु । Brush इति साधनं चिनोतु ।
English: Select the file format as GenBank.
Sanskrit: file format  इत्येतं  GenBank इति चिन्वन्तु ।
English: You both must do.
Sanskrit: युवां कुर्वाथाम् ।
English: If the validation fails then we should display the error message.
Sanskrit: "व्यालिडेशन् असाफल्यं भवति चेत्, अस्माभिः error सन्देशः  दर्शनीयः ।"
English: """Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God."""
Sanskrit: ख्रीष्टस्य दासो यो युष्मद्देशीय इपफ्राः स युष्मान् नमस्कारं ज्ञापयति यूयञ्चेश्वरस्य सर्व्वस्मिन् मनोऽभिलाषे यत् सिद्धाः पूर्णाश्च भवेत तदर्थं स नित्यं प्रार्थनया युष्माकं कृते यतते।
English: """And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest."""
Sanskrit: """तदाहं पृष्टवान् हे प्रभो को भवान्? ततः स कथितवान् यं यीशुं त्वं ताडयसि सोहं,"""
English: """And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain."""
Sanskrit: ततस्तत्क्षणं तस्य कर्णौ मुक्तौ जिह्वायाश्च जाड्यापगमात् स सुस्पष्टवाक्यमकथयत्।
English: """Arghyam (pouring water which is energized with a Mantra) and Gayatri Japa (repeating a Mantra while remembering Savitr Devata, the Sun)."""
Sanskrit: अर्घ्यप्रदाने (मंत्रै: सह जलस्यार्पणे) ; गायत्रि जपे (सविता सूर्यं स्मरन कुर्वन मन्त्राणां पुन: पुन: उच्चारणम्) ।
English: "So, what is Z39.50?"
Sanskrit: Z39.50  इत्युक्ते किम्?
English: Priests took flower.
Sanskrit: अर्चकाः पुष्पं नीतवन्तः ।
English: """For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it."""
Sanskrit: """यतो यः कश्चित् स्वप्राणान् रिरक्षिषति स तान् हारयिष्यति, यः कश्चिन् मदर्थं प्राणान् हारयिष्यति स तान् रक्षिष्यति।"""
English: They can appear at various places.
Sanskrit: पृथक-पृथक स्थाने वयं दृष्टं शक्नोम:।
English: """And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger."""
Sanskrit: यूयं (तत्स्थानं गत्वा) वस्त्रवेष्टितं तं बालकं गोशालायां शयनं द्रक्ष्यथ युष्मान् प्रतीदं चिह्नं भविष्यति।
English: """1. Monera kingdom- bacteria, virus etc."""
Sanskrit: """1. मोनेरा स्तर:डवदमतं ज्ञपदकहकवउ जीवाणु:(बैक्टीरिया), विषाणु: आदि।"""
English: Welcome to the spoken tutorial on Items and Inventory in FrontAccounting.
Sanskrit: Items and Inventory in FrontAccounting इति विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: About the Spoken tutorial project:
Sanskrit: "Spoken tutorial project विषयं प्रति,"
English: 2. vitamin d
Sanskrit: 2. विटामिन ‘डी’
English: "open the terminal window by pressing  Ctrl, Alt and T keys simultaneously on your keyboard."
Sanskrit: "कीबोर्ड् मध्ये Ctrl, Alt तथा T कीलकानि युगपन्नुत्वा, टर्मिनल् विण्डो उद्घाटयन्तु ।"
English: Boy displays affection in you all.
Sanskrit: बाल: भवतीषु प्रेमं प्रदर्शयति ।
English: Close your eyes and breathe normally.
Sanskrit: नेत्रोन्मील्य सामान्यश्वसनं कुर्यात् ।
English: This is because primary-keys are used to identify an unique row in the database.
Sanskrit: प्रैमरि-कीस् इतीमानि database.  मध्ये एकं युनिक्-रौ इतीदं ऐडेण्टिफै कर्तुं उपयुज्यन्ते । अतः एवम् ।
English: Open Inkscape.
Sanskrit: Inkscape इतीदमुद्घटामहै ।
English: """So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses."""
Sanskrit: """यदि यूयं स्वान्तःकरणैः स्वस्वसहजानाम् अपराधान् न क्षमध्वे, तर्हि मम स्वर्गस्यः पितापि युष्मान् प्रतीत्थं करिष्यति।"""
English: """So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:"""
Sanskrit: इत्थं भूते तद्वीपनिवासिन इतरेपि रोगिलोका आगत्य निरामया अभवन्।
English: "A new page opens up. In the field for: Checking out to Reena Shah (3) Enter item Barcode:,"
Sanskrit: "एकं नूतनं पुटम् उद्घाट्यते । Checking out to Reena Shah (3) Enter item Barcode: इति फील्ड् मध्ये,"
English: Type (dot slash) ./str3
Sanskrit: ./ str3 इति टङ्कयन्तु ।
English: """And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;"""
Sanskrit: """अथ स पितरं याकूबं योहनञ्च गृहीत्वा वव्राज; अत्यन्तं त्रासितो व्याकुलितश्च तेभ्यः कथयामास,"""
English: 1. All living organisms are made up of _____.
Sanskrit: 1. सर्वेऽपि सजीवा: .................... निर्मिता: भवन्ति।
English: Hair Lice flourish in dirty hair.
Sanskrit: केशा: अस्वच्छकेशै: सिरसि यूका: भवन्ति ।
English: """For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him."""
Sanskrit: """युष्मानहं वदामि यस्याश्रये वद्धते ऽधिकं तस्मै दायिष्यते, किन्तु यस्याश्रये न वर्द्धते तस्य यद्यदस्ति तदपि तस्मान् नायिष्यते।"""
English: lemon grass inhibits bacteria and yeast growth.
Sanskrit: लेमनग्रास: बैक्टीरिया तथा खमीर उभौ स्थगयति ।
English: "If not, please refer to the relevant Moodle tutorials on this website."
Sanskrit: न चेत् तत्सम्बद्धं Moodle पाठं अस्मिन् जालपुटे पश्यन्तु ।
English: Now you can see that the colour channels and the fog in the image looks like the real fog.
Sanskrit: "इदानीं भवन्तः,चित्रे विद्यमाने colour channels अपि च fog इतीमे यथार्थं fog इव दृश्येते ।"
English: Now let us go back to our slides.
Sanskrit: अधुना स्लैड् प्रति आगच्छाम ।
English: 2. Distribution of water - leaves are the end point of plant.Therefore water is required to reach every part of plants. Inthis way water is used as water when required by plant andits parts.
Sanskrit: 2. जलस्य वितरणम - यत: पर्णानि वृक्षस्य अन्तिमे पर्याये भवन्ति अत:तत्र प्रकाशसंश्लेषाय जलम आगच्छत मध्यमार्गे काण्डादिषु यत्र कुत्रापिवा जलस्य आवश्यकता भवति तत्स्थानं जलं प्राप्नोति।
English: """If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable."""
Sanskrit: ख्रीष्टो यदि केवलमिहलोके ऽस्माकं प्रत्याशाभूमिः स्यात् तर्हि सर्व्वमर्त्येभ्यो वयमेव दुर्भाग्याः।
English: They liked to sing.
Sanskrit: ताः गातुम् ऐच्छन् ।
English: "Prerequisites for this module are- the ability to use the mouse, keyboard, maximize and minimize buttons on a window."
Sanskrit: "Mouse, key board अपि च window मध्ये maximize minimize इत्येतेषां पूर्वज्ञानं वर्गाय अनिवार्यम् अस्ति।"
English: Vyaptah: One who as the cause pervades all effects.
Sanskrit: व्याप्त: सर्वेषु कार्येषु व्याप्त:
English: """Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward."""
Sanskrit: अतएव महापुरस्कारयुक्तं युष्माकम् उत्साहं न परित्यजत।
English: Static methods are usually used to handle static variables.
Sanskrit: Static methods इतीमानि static variablesइत्येतेषां निर्वहणाय उपयुज्यन्ते ।
English: "In the feedback textarea, type “You need to specify that it’s the same spiral and not any spiral.”"
Sanskrit: फ़ीड्-बेक् टेक्स्ट् एरिया मध्ये एवं टङ्कयन्तु : “You need to specify that it’s the same spiral and not any spiral”.
English: You sit down.
Sanskrit: युवाम् उपविशथः ।
English: Welcome to the spoken tutorial on Functions in C and C++.
Sanskrit: Functions in C and C++ इति विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: """And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:"""
Sanskrit: परस्परं सर्व्वांश्च प्रति युष्माकं प्रेम युष्मान् प्रति चास्माकं प्रेम प्रभुना वर्द्ध्यतां बहुफलं क्रियताञ्च।
English: The next tutorial is 'Taxes and Bank Accounts in FrontAccounting.
Sanskrit: अग्रिमं ट्युटोरियल् 'Taxes and Bank Accounts in FrontAccounting. इति वर्तते ।
English: """eating food after washing hands,"""
Sanskrit: भोजनात पूर्वं हस्तप्रक्षालनं करणीयम्।
English: Scroll down to see the Page Content box. Copy and paste the text from BasicCalculus-Involutes.odt file.
Sanskrit: "Page Content बोक्स् दृष्टुं अधः स्क्रोल् कृत्वा, BasicCalculus-Involutes.odt  सञ्चिकातः टेक्स्ट् कोपि पेस्ट् कुर्वन्तु ।"
English: """Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;"""
Sanskrit: """यथा चेश्वरस्य महिमयुक्तया शक्त्या सानन्देन पूर्णां सहिष्णुतां तितिक्षाञ्चाचरितुं शक्ष्यथ तादृशेन पूर्णबलेन यद् बलवन्तो भवेत,"""
English: See this picture and read the associated words loudly.
Sanskrit: """एतत् चित्रं पश्यत्त, पार्श्वस्थानि वाक्यानि उच्चैः पठत च -"""
English: bring the chin towards the chest.
Sanskrit: इस बात पर ध्यान दें कि आपकी ठोडी आपके सीने के करीब आए ।
English: This section will get executed once for each line of an input file.
Sanskrit: "इन्पुट्-सञ्चिकायाः प्रत्येकपङ्क्त्यै, विभागमिमम् एकदा एक्सिक्यूट् कुर्मः ।"
English: """If this man were not of God, he could do nothing."""
Sanskrit: अस्माद् एष मनुष्यो यदीश्वरान्नाजायत तर्हि किञ्चिदपीदृशं कर्म्म कर्त्तुं नाशक्नोत्।
English: So click on To be Installed and then click on Apply.
Sanskrit: तत्र To be Installed इत्यत्र नुत्त्वा अनन्तरं Apply इत्यत्र नुदन्तु।
English: """And likewise he that had received two, he also gained other two."""
Sanskrit: """यश्च दासो द्वे पोटलिके अलभत, सोपि ता मुद्रा द्विगुणीचकार।"""
English: """And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;"""
Sanskrit: अपरमपि वदामि स्वमनोऽभिलाषत ईश्वरेण यन्निरूपितं तत् कर्म्मतो नहि किन्त्वाह्वयितु र्जातमेतद् यथा सिद्ध्यति
English: The task is to create a Temperature convertor application.
Sanskrit: Temperature convertor इति व्यवस्था अस्माभिः साधनीया।
English: """Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy."""
Sanskrit: इदानीं तेऽविश्वासिनः सन्ति किन्तु युष्माभि र्लब्धकृपाकारणात् तैरपि कृपा लप्स्यते।
English: The girl studies nicely.
Sanskrit: बालिका सम्यक् पठति।
English: 3. Gently close the eyes.
Sanskrit: 3. शनै: नेत्रम उन्मीलयेत ।
English: It has a global scope.
Sanskrit: इदमेकं global scope (ग्लोबल् स्कोप्) प्राप्तवदस्ति ।
English: Those  are two vernacular languages.
Sanskrit: ते जनभाषे ।
English: The drop-down list allows you to assign these permissions to a specified user.
Sanskrit: drop-down list इतीदं उपयोक्तृभ्यः अनुमतिं दातुं अवकाशं कल्पयति ।
English: You can also save new bookmark and change your preferences here.
Sanskrit: भवन्तः अत्र नूतनं बुक्मार्क् इत्येतं सेव् कर्तुं शक्नुवन्ति तथा भवतां सङ्गणकस्य प्रिफरेन्स् अपि परिवर्तयितुं शक्नुवन्ति ।
English: """• Lie down on the abdomen. • Legs apart, heels inwards. • Right palm on the left shoulder, left palm on the right shoulder. Chin on the cross of both the hands."""
Sanskrit: अभ्यास: उदरबलेन लेटयेत । पादौ पृथक स्थापयेत । पार्ष्णी अन्त: स्थापयेत । दक्षिणकरतलं वामस्कन्धे स्थापयेत । वामकरतलं दक्षिणस्कन्धे स्थापयेत्। हस्ताभ्यां चिबुके ‘क्रास’ निर्माणं कुर्यात ।
English: And Jesus walked in the temple in Solomon's porch.
Sanskrit: """यीशुः सुलेमानो निःसारेण गमनागमने करोति,"""
English: """Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith."""
Sanskrit: यस्माद् एक ईश्वरो विश्वासात् त्वक्छेदिनो विश्वासेनात्वक्छेदिनश्च सपुण्यीकरिष्यति।
English: "This script has been contributed by:  Dept. of Information Technology, Amal Jyothi College of Engineering."
Sanskrit: "पाठस्य योगदानम्  Dept. of Information Technology, Amal Jyothi College of Engineering द्वारा कृतम् ।"
English: I select it and start working with it.
Sanskrit: अहम् इदं चित्वा तेन कार्यम् आरभे ।
English: """• When pulled back, the elbows must not go back beyond the body (i.e., the starting position)."""
Sanskrit: यदा भवन्त: शरीरं पृष्ठत: नयेत तदा कूर्परौ प्रारम्भिकस्थितौ न भवेत्
English: I will be using Firefox web browser.
Sanskrit: अहं तु ‘Firefox’ (फैर्-फोक्स्) जालान्वेषकम् उपयुञ्जन् अस्मि ।
English: "Now, change the value of loop counter i from 1 to 4."
Sanskrit: "अधुना, 'लूप् कौण्टर् i ' इत्यस्य मूल्यं 1 तः 4 इत्यस्मै परिवर्तताम् ।"
English: After rejoicing the sweet rama plays.
Sanskrit: रामः मधुरं मोदित्वा क्रीडति ।
English: know the concept of Gunas in brief.
Sanskrit: संक्षिप्तगुणानां महत्वं ज्ञापने ।
English: Place the hands resting on thighs in ädi mudra.
Sanskrit: """अपने हाथों को जांघों पर आराम करने दे, आदि मुद्रा में आऐं ।"""
English: list some famous forms of folk song of our country
Sanskrit: अस्माकं देशस्य प्रसिद्धलोकसंगीताणां सूचीं स्रष्टुमर्हन्ति
English: """Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee."""
Sanskrit: """यूयम् आचारे निर्लोभा भवत विद्यमानविषये सन्तुष्यत च यस्माद् ईश्वर एवेदं कथितवान्, यथा, """"त्वां न त्यक्ष्यामि न त्वां हास्यामि। """""""
English: Type the word Spoken.
Sanskrit: spoken इति टङ्कयन्तु ।
English: Next let us create a new Item for this Item category.
Sanskrit: पश्चादस्मै Item category इत्यस्मै नूतनम् Item रचयाम ।
English: Wide character array initialized from non-wide string .
Sanskrit: Wide character array initialized from non-wide string.
English: """This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die."""
Sanskrit: किन्तु यद्भक्ष्यं स्वर्गादागच्छत् तद् यदि कश्चिद् भुङ्क्त्ते तर्हि स न म्रियते।
English: """Keep the spine, neck and head erect. Close the eyes."""
Sanskrit: """पीठ की हड्डी, गर्दनर आर सिर सीध रखें और आंखें बंद करेें ।"""
English: appreciate the scope of basic tailoring.
Sanskrit: सामान्यसीवनस्य संभावित क्षेत्रस्य प्रशंशां शक्ष्यन्ति ।
English: """Plants like mango, neem diminish noise pollution ."""
Sanskrit: आम्रम वृक्ष: नीमवृ च ध्वनि:-प्रदूषणम क्षीणम कियते।
English: The threader helps make the threading of the needle easy and quick.
Sanskrit: ‘थ्रेडर’ सूचीकायां सरलतया सूत्रप्रवेशने सहायतां करोति ।
English: Today the two poets felicitations is there.
Sanskrit: अद्य कव्योः सम्माननकार्यक्रमः अस्ति ।
English: 2D arrays are stored in a row column matrix.
Sanskrit: '2D अरेस्' इतीमानि रो तथा कोलम् मेट्रिक्स् मध्ये संस्थाप्यन्ते ।
English: Here we have the strncpy function.
Sanskrit: वयमत्र strncpy फ़ङ्क्षन् पश्याम ।
English: I save it as Mask1 and it will be stored with the ’XCF’ file.
Sanskrit: इदम् अहं Mask1 इतिरूपेण रक्षामि अपि च इदं ’XCF’ इति सञ्चिकया संगृहीतं भवति ।
English: """Now there are diversities of gifts, but the same Spirit."""
Sanskrit: दाया बहुविधाः किन्त्वेक आत्मा
English: categorize the different types of plants and trees
Sanskrit: विभिन्नप्रकारान पादपान तथा वृक्षान वर्गीकृतं कर्तुं शक्नुवन्ति
English: """Imagine how the Rabbit is panting and breathing in and out,"""
Sanskrit: """कल्पना करणीया यत् एक: शशाङ्क: श्वसनं कुर्वन्नस्ति, शीघ्रं शीघ्रं श्वासं अन्तर्बहि: कुर्वन्नस्ति ।"""
English: """Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them."""
Sanskrit: तदा फिलिपः शोमिरोण्नगरं गत्वा ख्रीष्टाख्यानं प्राचारयत्;
English: """In ssanskrit, Kapala means 'skull' and bhati means 'shine'."""
Sanskrit: संस्कृत भाषा में कपाल का अर्थ है खोपडी और भाति का अर्थ है चमक ।
English: The fists must come up to the level of the shoulders but should not touch the shoulders and then down straight
Sanskrit: मुष्टिके स्कन्धस्य समक्षे भवितव्ये परन्तु स्कन्धानां स्पर्शं न भवेत ।
English: """And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it."""
Sanskrit: तदा महान् भूकम्पोऽभवत्; परमेश्वरीयदूतः स्वर्गादवरुह्य श्मशानद्वारात् पाषाणमपसार्य्य तदुपर्य्युपविवेश।
English: """The legs, trunk and the head are aligned in a straight line."""
Sanskrit: """पैर, धड़ और सिर एक सीधी रेखा में रखें ।"""
English: "Look at the titles - section, sub-section and sub-sub-section in the output file."
Sanskrit: "फलितसञ्चिकायां section, sub-section अपि च sub-sub-section इति शीर्षकान् पश्यन्तु।"
English: "And I think, I should"
Sanskrit: "मम चिन्तनानुसारं,"
English: He must speak.
Sanskrit: सः ब्रूताम् ।
English: Click and drag on all Nitrogen atoms.
Sanskrit: सर्वेषां नैट्रोजन् परमाणूनाम् उपरि नुत्वा कर्षयन्तु ।
English: Notice that the Teacher’s Line now displays a different set of characters.
Sanskrit: अत्र Teacher’s Line इति अधुना अक्षराणाम् अन्यविन्यासं दर्शयति।
English: """And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:"""
Sanskrit: """तदा ते तं पप्रच्छुः, हे उपदेशक भवान् यथार्थं कथयन् उपदिशति, कमप्यनपेक्ष्य सत्यत्वेनैश्वरं मार्गमुपदिशति, वयमेतज्जानीमः।"""
English: 1. Explain how plants are dependent on animals?
Sanskrit: 1. वनस्पति: कथं जन्तून प्रति आश्रित:।
English: """The Second Skill: recognizing - non-object shapes or """"spaces"""""""
Sanskrit: द्वितीयं कौशलम - आकाराणां तथा स्थानानां परिचयकरणम ।
English: Different parts of the cows are worshiped while singing various folk songs.
Sanskrit: लोकगीतम् अपि गायन्ते तथा धेनवस्य: विभिन्न: अंगा: अपि पूज्यन्ते।
English: Amita-vikramah: One of unlimited prowess. Or one whose prowess cannot be obstructed by any one.
Sanskrit: अमितविक्रम: यस्य पराक्रम: अपरिमितम अस्ति
English: """Then, what will (he) say to me?"""
Sanskrit: तदा मां किं वा वदिष्यति ?
English: aspire to become more and more creative
Sanskrit: अधिक से अधिक रचनात्मक बनने की ख्वाहिश रखने वाले ।
English: When selecting seeds ensure that they free of the following:
Sanskrit: यदा भवन्त: बीजानां चयनं कुर्वन्ति तदा एवं सुनिश्चयं कुर्यात यत् भवतां बीजानि एतेभ्य: मुक्ता: भवेयु: ।
English: """When Rama had set out to Chitrakuta, king Dasaratha, stricken by the grief over the separation from his son and mourning over him departed to heavens."""
Sanskrit: राम: यदा चित्रकूटाय प्रस्थानं कुर्वन्नेव आसीत तदैव पुत्रस्य वियोगकारणात् नृपस्य दशरथस्य स्वर्गवासोऽभवत्।
English: There are following types of access or permissions-
Sanskrit: अनुमते: एते प्रकारा: सन्ति -
English: """and if done properly, you could create an illusion where your drawings tend to pop out of the page as if they're real to those who see them."""
Sanskrit: अनेन भवन्त: सजीववत् चित्राणां निर्माणं कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: This slide talks about other spoken tutorials on Latex. There are many spoken tutorials on Latex already available.
Sanskrit: "इदं slide, Latex इत्यस्य इतरान् Spoken Tutorials इत्यस्य पाठ्यांशान् दर्शयति। Latex इति विषयकाः अनेके Spoken Tutorials पाठ्यांशाः एतावता उपलभ्यन्ते।"
English: "Open the browser, type localhost/account and press Enter."
Sanskrit: "ब्रौसर् उद्घाट्य, localhost/account इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।"
English: """O Deity, dazzling like the Sun’s orb! The bilva tree which comes to fruition without flowering has sprung from your austerity."""
Sanskrit: हे सूर्यवत प्रकाशस्वरूपे भवत्या: एव तपसा वृक्षेषु श्रेष्ठ: बिल्ववृक्ष: उत्पन्न: अभवत ।
English: """Kim:One who is fit to be contemplated upon, because He is the summation of all values."""
Sanskrit: किं विचारणीय
English: Two days after tomorrow Thursday.
Sanskrit: प्रपरश्वः गुरुवासरः ।
English: Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman.
Sanskrit: """किन्तु शास्त्रे किं लिखितं? """"त्वम् इमां दासीं तस्याः पुत्रञ्चापसारय यत एष दासीपुत्रः पत्नीपुत्रेण समं नोत्तराधिकारी भविय्यतीति। """""""
English: A hidden course will have the eye crossed to indicate the same.
Sanskrit: प्रच्छन्नीकृताः प्रणालीः सूचयितुं ऐ-ऐकान् इत्यस्मै क्रोस् कृतं वर्तते ।
English: """And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him."""
Sanskrit: तद्वत् कस्याश्चिद् योषितः पतिरविश्वासी सन्नपि यदि तया सहवासे तुष्यति तर्हि स तया न त्यज्यतां।
English: """To control the calf from such wandering in different directions, it was not possible to tie it up to a particular point."""
Sanskrit: अलग-अलग दिशाओं में ऐसे भटकने से बछड़े को नियंत्रित करना संभव नहीं था ।
English: Enabling this option means that the history of your browsing will not be retained in your computer.
Sanskrit: अनेन पर्यायेण गवेषणस्य इतिहास:   भवत: सङ्गणके संगृहीत: न भविष्यति |
English: """Each round of Süryanamaskára is done after the utterance of 'Omkár' with the appropriate 'Beeja Mantra', along with the corresponding name of Sun god in the following sequence."""
Sanskrit: सूर्यनमस्कार का प्रत्येक दौर निम्नलिखित क्रम में सूर्य देव के संगत नाम के साथ उपयुक्त ‘बीज मंत्र’ के साथ ‘ओंकार’ के उच्चारण के बाद किया जाता है ।