acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: show geometries in coordination compounds and  Build nanotubes.
Sanskrit: 'को-ओर्डिनेशन् कम्पौण्ड्' (coordination compounds) इत्येतेषु ज्यामित्याः प्रदर्शनम् अपि च नेनो ट्यूब् इत्यस्य रचनां च ज्ञास्यामः ।
English: But here we can see only one email id. The other one is not visible.
Sanskrit: "परम् अत्र वयम् एकमेव दृष्टुं शक्नुमः, अन्यत् न दृष्यते।"
English: Welcome to Meet The GIMP.
Sanskrit: Meet the GIMP इति पाठेऽस्मिन् सर्वेऽभ्यः स्वागतम् ।
English: We now have a lovely warli art on our canvas.
Sanskrit: वयमधुना केन्वास् मध्ये मनोहरां वार्लि-कलां प्राप्तवन्तः ।
English: Make it a bit bigger and here you see the distribution of different pixels of the different colors in the image.
Sanskrit: "इदं किञ्चित् यदि बृहत् करोति तर्हि चित्रस्थानां विविधवर्णानां, विविधचित्रकणानां वितरणं भवानत्र दृष्टुं शक्नोति ।"
English: Chatur-gatih: One who is sought as the end by the four Orders of life and four Varnas ordained by the scriptures.
Sanskrit: चतुर्गति: यस्य चत्वार: वर्णाश्रमा: गति: अस्ति
English: As an assignment- Write a program to create a file TEST. Write your name and address in the file TEST. Then display it on the console using C Program.
Sanskrit: "test इति फ़ैल् रचयित्वा, तस्यां भवतां नाम पत्रसङ्केतञ्च लेखितुं, कन्सोल् उपरि मुद्रापितुं च एकं c प्रोग्राम्, असैन्मेण्ट् रूपेण लिखन्तु ।"
English: "And at the top here, is the Toolbox."
Sanskrit: अपि च उपरि उपकरणपेटिका अस्ति।
English: Mudra: This is a gesture which controls and channelize the Prana (life force) in a particular way.
Sanskrit: मुद्रा - एषा एकस्य भावस्य प्रकार: अस्ति एषा अस्माकं प्राणशक्तिं विशेषरूपेण नियन्त्रितं करोति ।
English: """In this lesson you have learnt some yogic games which are very useful in teaching us punctuality, responsibility, patience, and discipline"""
Sanskrit: """प्रस्तुत पाठ में आपने कुछ यौगिक खेल सीखे जो कि हमें जिम्मेदारी, अनुशासन, नियमितता, धैर्य और समर्पण की सीख देता है ।"""
English: This will fetch a complete list of all the Journals that would expire before that particular date.
Sanskrit: एतत् तस्य निर्दिष्टदिनाङ्कस्य अनन्तरं  समाप्तावधिकानां Journals विषये सम्पूर्णं सूचिं ददाति ।
English: """And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns."""
Sanskrit: ततः स दूतो माम् अवदत् कुतस्तवाश्चर्य्यज्ञानं जायते? अस्या योषितस्तद्वाहनस्य सप्तशिरोभि र्दशशृङ्गैश्च युक्तस्य पशोश्च निगूढभावम् अहं त्वां ज्ञापयामि।
English: these pattals are made of dried leaves.
Sanskrit: एषा पत्रस्थालिका शुष्कपत्रै: निर्मिता भवति ।
English: "Proton transfer in compounds by changing pH values,"
Sanskrit: "pH मूल्यानि परिवर्त्य, संयुक्तवस्तुषु प्रोटोन् स्थानान्तरकरणम्,"
English: Now we can invoke the concrete method in the Person class as p1.showBasicDetails().
Sanskrit: "वयमधुना कोङ्क्रीट् मेथड् इतीदं Person class मध्ये, p1.showBasicDetails() इति इन्वोक् कुर्मः ।"
English: Click on the  Projects tab.
Sanskrit: Projects  ट्याब् इत्यत्र क्लिक् करोतु ।
English: """Noise can be simply defined as """"unwanted sound""""."""
Sanskrit: ध्वनि: प्रदूषणं सरलशब्देषु अवांछितध्वनि: कथ्यते ।
English: But I will try doing this with Layers.
Sanskrit: "परन्तु, अहं कार्यमिदं लेयर्स इत्यनेन सह कर्तुमिच्छामि।"
English: We cook food differently in different cultures
Sanskrit: अनेकासु संस्कृतिषु अनेकविधानां भोजनानां निर्माणं भवति ।
English: Place the palms resting on the thighs.
Sanskrit: अभ्यास: स्वकरतलौ जङ्घयो: स्थापयेत
English: Processes are of two types : First one is User processes- those are started by the users.
Sanskrit: "प्रक्रियाया: प्रकार-द्वयं भवति , प्रथमा उपयोक्तृ-प्रक्रिया ,सा उपयोक्तृभि: आरभ्यते"
English: """For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body."""
Sanskrit: """यतः सर्व्वे वयं बहुविषयेषु स्खलामः, यः कश्चिद् वाक्ये न स्खलति स सिद्धपुरुषः कृत्स्नं वशीकर्त्तुं समर्थश्चास्ति।"""
English: The first one is Rename compilation unit to errorfree java.
Sanskrit: "प्रथमः, Rename compilation unit to errorfree java."
English: Now let us Save the class and Run the program.
Sanskrit: अधुना क्लास् रक्षित्वा प्रोग्राम् रन् कुर्वन्तु ।
English: "This is Hemant Waidande, dubbing for the Spoken Tutorial project."
Sanskrit: "स्पोकन ट्युटोरियल प्रकल्पाय, अनुवादकः ऐ ऐ टी मुम्बैतः वासुदेवः, प्रवाचकः नवीनभट्टः।"
English: "Both the indicators for this are undefined. So, I will leave the two blank boxes as they are."
Sanskrit: तदर्थं द्वयमपि इण्डिकेटर् न विवृतम् । तदर्थम् अहम्  एते पेठिके एवमेव त्यजामि ।
English: I will now demonstrate the use of increment and decrement operators with the help of a C program.
Sanskrit: "अहमधुना Cप्रोग्राम् इत्यस्य साहाय्येन, इन्क्रिमेण्ट् तथा डिक्रिमेण्ट् ओपरेटर्स् प्रदर्शयामि ।"
English: Here we print them.
Sanskrit: अत्र वयं तानि प्रिंट् कुर्मः।
English: We get the username from the request using getParameter.
Sanskrit: getParameter उपयुज्य request तः वयं username  प्राप्नुमः ।
English: "So, we get 11 and Raju."
Sanskrit: अतः  11 अपि च Raju इति फलिते प्राप्तमस्माभिः ।
English: The workers know the work.
Sanskrit: कार्यकर्तारौ कार्यं जानीतः ।
English: """We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is."""
Sanskrit: मूसावक्त्रेणेश्वरो जगाद तज्जानीमः किन्त्वेष कुत्रत्यलोक इति न जानीमः।
English: He will be wishing to learn Sanskrit.
Sanskrit: सः संस्कृतं पठितुं एषिष्यति ।
English: """Finally, he burst into tears."""
Sanskrit: अंत में वह फूट फूट कर रोने लगा ।
English: """Among  the rivers, river Ganga is considered sacred."""
Sanskrit: नदीषु गंगा नदी पवित्रं मन्यते ।
English: """Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world."""
Sanskrit: """हे बालकाः, यूयम् ईश्वरात् जातास्तान् जितवन्तश्च यतः संसाराधिष्ठानकारिणो ऽपि युष्मदधिष्ठानकारी महान्।"""
English: Humans directly or indirectly depend on plants for several of their needs.
Sanskrit: मनुष्य: स्व:-आवश्यकताधारे वृक्षसर्योपरि: प्रत्यक्ष: अथवा अप्रत्यक्षरूपे: निर्भर: अस्ति।
English: """They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:"""
Sanskrit: तौ तद्वार्त्तां प्राप्य पलायित्वा लुकायनियादेशस्यान्तर्व्वर्त्तिलुस्त्रादर्ब्बो
English: Slightly bend the head. Take a deep breath.
Sanskrit: """सिर को हल्का झुकाऐं, गहरी सांस लें ।"""
English: They get pollen grains flowers and stick from one flower toanother. This process is called pollination.
Sanskrit: तस्मिन समये भ्रमरशरीरे परागकणा:संलग्ना: सन्त: पुष्पान्तरेषु प्राप्नुवन्ति तेन परागण: सम्भवति।
English: Diseases which can be spread or transmitted by coming incontact with a patient or by any other medium is calledcommunicable disease.
Sanskrit: ये रोगा: एकस्मात जनात अन्यं जनं प्रति स्पर्शादिमाध्यमेन संक्राम्यन्तिते रोगा: संक्रामकरोगा इत्युच्यन्ते।
English: """But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made."""
Sanskrit: तस्य परिशोधनाय द्रव्याभावात् परिशोधनार्थं स तदीयभार्य्यापुत्रादिसर्व्वस्वञ्च विक्रीयतामिति तत्प्रभुरादिदेश।
English: "It is a large file, about 154 mega bytes. Hence, it will take some time to download."
Sanskrit: इयमेका 154 mega bytes परिमिता बृहत् सञ्चिका वर्तते। अतः अवचेतुं समयः स्वीक्रियते।
English: sum is the summation of all array elements.
Sanskrit: sum – इदं सर्वाणि 'अरे एलिमेण्ट्स्' इत्येतेषां सङ्कलनमस्ति ।
English: Boy displays regard on that.
Sanskrit: बाल: तस्मिन् गौरवं प्रदर्शयति ।
English: 2. Which metal constitute brass?
Sanskrit: 2. पीतलं केन धातुना सह संयोज्य निर्मीयते।
English: Dear learner in the previous lesson you have studied some shlokas related Vishnu -Sahasra-nam stotra.
Sanskrit: प्रिय: शिक्षार्थिन: पूर्वतने पाठे वयं विष्णुसहस्रनामस्तोत्रे प्रदत्तानां विष्णो: प्रशंसाया: श्लोकान पठितवन्त:
English: recite all shlokas properly;
Sanskrit: श्लोकान शुद्धोच्चारणे ;
English: C. Answer the following questions briefly:
Sanskrit: ग. अधोलिखितानां प्रश्नानां लघूनि उत्तराणि लिखन्तु।
English: Child has fondness in this.
Sanskrit: बाल: एतस्मिन् वात्सल्यं करोति ।
English: The saint’s beard has matted hair.
Sanskrit: ऋषेः श्मश्रुनि जटाः सन्ति ।
English: """For that purpose, kindly ask your Centre Teacher or Coordinator for information on many other books."""
Sanskrit: तादृशानाम् अन्येषां बहूनां पुस्तकानां विवरणाय भवतां केन्द्रशिक्षकं संयोजकं वा विचारयन्तु ।
English: Yudhishthra refuses to enter the chariot without his brothers and Draupadi.
Sanskrit: युधिष्ठिर: स्वभार्यानुजै: विना रथतिष्ठन निषेध: कृत: ।
English: In the entry box, we can enter "block" and press Open. Or double-click on “block.fig”.
Sanskrit: एण्ट्रि-बाक्स् अन्तः, "block" इति लिखित्वा Open इति क्लिक् कर्तुं शक्यते । अथवा “block.fig” उपरि डबल्-क्लिक् कर्तुं शक्यते ।
English: The 'Firefox sync key.html' file is saved as  the HTML file in the desktop.
Sanskrit: firefox sync key.html इति एच् टि एम् एल् फैल् डेस्क् टाप् मध्ये सेव् कृतं भवति ।
English: Resize the logo and place it on the top of the illustration.
Sanskrit: logo इत्यस्य परिमाणं न्यूनं कृत्वा वक्रपथस्योपरि स्थापयन्तु ।
English: The Animal class is an interface.
Sanskrit: Animal क्लास् इतीदमेकं इण्टर्फ़ेस् वर्तते ।
English: """And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself."""
Sanskrit: परस्मिन् दिवसे ऽस्माभिः सीदोन्नगरे पोते लागिते तत्र यूलियः सेनापतिः पौलं प्रति सौजन्यं प्रदर्थ्य सान्त्वनार्थं बन्धुबान्धवान् उपयातुम् अनुजज्ञौ।
English: He was present for his duration.
Sanskrit: सः प्रहरी सन् स्थितः ।
English: The output is displayed as: Welcome to the Spoken-Tutorial.
Sanskrit: Welcome to the Spoken-Tutorial इति औट् पुट् दृश्यते ।
English: """with stamen, buds, leavesetc."""
Sanskrit: यत्र पर्व पुष्पाणि पत्राणि तिष्ठन्ति।
English: Now we see the priority in clockwise direction.
Sanskrit: वयमधुना प्रदक्षिणक्रमे आद्यतां पश्यामः ।
English: "So, type: int a  equal to 10 and int b  equal to 5."
Sanskrit: अतः  int a समम् 10 सेमिकोलन् तथा int b समम् 5 सेमिकोलन्  इति टङ्कयतु ।
English: """In case of headache, one may avoid this practice."""
Sanskrit: सिरदर्द होने पर इस क्रिया को समाप्त करें ।
English: The other common option is the -r option. Let us see where these option are  useful?
Sanskrit: "अन्य: सामान्य: पर्याय: अस्ति , -r पर्याय:, पश्याम:... एष: पर्याय: कुत्र उपयोगी अस्ति इति"
English: That is a tree.
Sanskrit: सः वृक्षः  ।
English: “gedit” space “talk” dot “c” space “&” sign.
Sanskrit: “gedit” space “talk” dot “c” space “&” sign.
English: Through asanas we learn observe and correct our body alignment
Sanskrit: """आसनों की सहायता से हम शरीर की सही स्थिति को जान पाते हैं, रख-रखाव कर सकते हैं । ।"""
English: He will be hearing the sound recording tomorrow.
Sanskrit: सः ध्वनिमुद्रिकां श्वः श्रोष्यति ।
English: Click on Display: Balance sheet button at the top right.
Sanskrit: उपरि दक्षिणतः Display: Balance sheet बटन् नुदन्तु ।
English: """To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:"""
Sanskrit: वस्तुतस्तु ये जना धैर्य्यं धृत्वा सत्कर्म्म कुर्व्वन्तो महिमा सत्कारोऽमरत्वञ्चैतानि मृगयन्ते तेभ्योऽनन्तायु र्दास्यति।
English: "If 'n' is even, 'nHalf' is 'n by 2'. Otherwise it is 'n plus 1 by 2'."
Sanskrit: "'n' इतीदं समसङ्ख्या चेत्,  'nHalf'  इतीदं  'n by 2' भवति । न चेदिदं 'n plus 1 by 2' भवति ।"
English: The courage of the two warriors is to be shown in the battlefield.
Sanskrit: योद्धारोः युद्धभूमौ धैर्यं दर्शनीयम् ।
English: Stages for performing a play production
Sanskrit: नाटकप्रदर्शनाय मञ्चस्य सज्जा ।
English: it takes the corresponding source code and adds it to the source here.
Sanskrit: तदा तस्य source code प्रति गमिष्यन्ति अपि च सौर्स् मध्ये अत्र योजयन्ति ।
English: For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?
Sanskrit: कैश्चिद् अविश्वसने कृते तेषाम् अविश्वसनात् किम् ईश्वरस्य विश्वास्यताया हानिरुत्पत्स्यते?
English: I will give saree to maid.
Sanskrit: अहं परिचारिकां शाटिकां ददामि ।
English: "To learn this series, you must have knowledge of:"
Sanskrit: एतस्याः सरणेः अवगमनाय :
English: """And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed."""
Sanskrit: ममेच्छा विद्यते त्वं परिष्कृतो भव। एतत्कथायाः कथनमात्रात् स कुष्ठी रोगान्मुक्तः परिष्कृतोऽभवत्।
English: """And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked."""
Sanskrit: """अस्याः कथायाः कथनकाले जनतामध्यस्था काचिन्नारी तमुच्चैःस्वरं प्रोवाच, या योषित् त्वां गर्ब्भेऽधारयत् स्तन्यमपाययच्च सैव धन्या।"""
English: """And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not:"""
Sanskrit: """अन्यच्च पश्यत ख्रीष्टोत्र स्थाने वा तत्र स्थाने विद्यते, तस्मिन्काले यदि कश्चिद् युष्मान् एतादृशं वाक्यं व्याहरति, तर्हि तस्मिन् वाक्ये भैव विश्वसित।"""
English: "Alright, let’s come here. The next one is the table."
Sanskrit: भवतु। वयमत्र आगच्छामः। अग्रिमं कोष्ठकं (table) विद्यते।
English: It is not “A grade” as it displayed before.
Sanskrit: तत् पूर्ववत् “A grade” इति न प्रदर्शयति ।
English: "Now, we need to update these changes in the Company setup."
Sanskrit: "अधुना अस्माभिः, Company setup मध्ये एतानि परिवर्तनानि अप्डॆट् करणीयानि ।"
English: And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Sanskrit: स उपागत्य तस्य सिंहासनोपविष्टजनस्य दक्षिणकरात् तत् पत्रं गृहीतवान्।
English: "Recall modifiers, we had discussed in Creating Classes."
Sanskrit: क्लास्-रचना-सन्दर्भे ज्ञातं मोडिफैयर् विषयं स्मर्यताम् ।
English: Change the extension to PDF.
Sanskrit: एक्स्टेन्शन् इतीदं PDF  इत्यस्मै परिवर्तताम् ।
English: Click the Run SQL  button in the task bar.
Sanskrit: टास्क्-बार्-मध्ये स्थितं Run SQL बट्टन् नुदतु।
English: "So, we see the output is identical to the C program."
Sanskrit: "अतः वयं पश्यामः यत्, औट्पुट् इतीदं C प्रोग्राम् इवैवास्ति ।"
English: """If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him."""
Sanskrit: यदि माम् अज्ञास्यत तर्हि मम पितरमप्यज्ञास्यत किन्त्वधुनातस्तं जानीथ पश्यथ च।
English: Boy displays regard on me.
Sanskrit: बाल: मयि गौरवं प्रदर्शयति ।
English: In which tree there are many monkeys.
Sanskrit: कस्मिन् वृक्षे अनेकाः वानराः सन्ति ?
English: Windows users please click on Tools and Options.
Sanskrit: Windows  - उपयोक्तार:  "Tools "  ,  "Options" च नुदेयु: |
English: You all give the book.
Sanskrit: भवन्तः पुस्तकं ददाति ।
English: """Only those orders given in the name of 'PATANJALI' should be obeyed, i.e. if instructor says sit, the group should not sit but if instructor says 'PATANJALI says sit' then all players should sit."""
Sanskrit: स: अन्यक्रीडकान् निर्देशं प्रदताति । अस्यां क्रीडायां ते एव निर्देशा: मन्यन्ते येषु पतंजले: नाम सम्मिलितो भवति। उदाहरणाय यदि प्रशिक्षक: कथयेत यत उपविशेत तर्हि समूहे न उपविशन्तु । यदि प्रशिक्षक: ‘पतंजलि:’ इति वदति तदा सर्वेषां क्रीडकानाम उपवेशनम् आवश्यकं भवति ।
English: "After filling in the details, click on Save button at the top of the page."
Sanskrit: "विवरणानां पूरणानन्तरं, पुटस्य उपरि विद्यमानं  Save  बटन् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: "The values of a, b, c and d are taken as input from the user."
Sanskrit: "a, b, c तथा d इत्येतेषां मूल्यानि यूसर् द्वारा इन्पुट् रूपेण प्रापणीयम् ।"
English: We get an error.  It states that "Duplicate method add() in type Addition".
Sanskrit: “duplicate method add() in type addition” इति दोषं प्राप्नुमः ।
English: But his efforts were in vain.
Sanskrit: लेकिन उनके प्रयास व्यर्थ गए ।
English: """Among the sacrifices, Ashwamedha yagna is important."""
Sanskrit: यज्ञेषू अश्वमेधयज्ञं प्रधानं ।
English: The players picks the chit and has to perform the action written on the chit.
Sanskrit: खिलाडी पर्ची उठाता है और उसमें लिखा कार्य करता है ।
English: """Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing."""
Sanskrit: अतः समिति र्यद्वत् ख्रीष्टस्य वशीभूता तद्वद् योषिद्भिरपि स्वस्वस्वामिनो वशता स्वीकर्त्तव्या।
English: Boy displays belief in you all.
Sanskrit: बाल: भवतीषु भक्तिं प्रकटयति ।
English: Here we are using Ubuntu version 11.10 and jdk 1.6.
Sanskrit: अत्र अहं Ubuntu 11.10 इत्यस्मिन् jdk 1.6 इति तन्त्रांशम् उपयुञ्जानः अस्मि।
English: Villagers dug a small hole in the backyard to collect daily household waste and covered it with mud/sand till pit got levelled.
Sanskrit: ग्रामीणा: जना: गृहस्य पृष्ठभागे एकं लघुतमं गर्तम् अवकरम् एकत्रीकरणार्थं खनन्ति स्म । अनन्तरं एतं मृत्तिकया तथा कतामाध्यमेन आच्छाद्यते स्म ।
English: As you exhale come back slowly step-by-step to supine sthiti.
Sanskrit: श्वासत्यागसमये एकं एकं पदं विपरीत कृत्या सामान्यस्थितौ आगच्छेत ।
English: You can see quiz description and quiz timeline in this page.
Sanskrit: भवन्तः पुटेऽस्मिन् quiz डिस्क्रिप्शन् तथा quiz टैम्लैन् च पश्यन्ति ।
English: Now again go to Object menu. Click on Lower to bottom. Notice the larger pentagon is now moved to the bottom.
Sanskrit: अधुना पुनः ओब्जेक्ट्-मेन्यू-मध्ये lower to bottom इतीदं नुदतु । बृहत्पञ्चभुजमधुना अधास्तात् वर्तते ।
English: """Lie flat on the back, keep the hands crossed above the head."""
Sanskrit: """पीठ के बल लेट जाएं, हाथों को सिर के ऊपर रखें ।"""
English: There are no changes in the ‘pdf’ file.
Sanskrit: ‘pdf’ सञ्चिकायां किमपि न परिवर्तनम्।
English: """Relax for a few seconds, do not open your eyes immediately."""
Sanskrit: """कुछ सेकंड के लिए आराम करें, अपनी आँखें तुरंत न खोलें ।"""
English: Now we will switch to Eclipse and create a new project called InterfaceDemo.
Sanskrit: वयमधुना एक्लिप्स्प्रति गत्वा  InterfaceDemo नाम्नः नूतनं प्रोजेक्ट् रचयाम ।
English: """And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God."""
Sanskrit: वयं यादृक् प्रत्यै़क्षामहि तादृग् अकृत्वा तेऽग्रे प्रभवे ततः परम् ईश्वरस्येच्छयास्मभ्यमपि स्वान् न्यवेदयन्।
English: """Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil."""
Sanskrit: यूयं यत् शयतानश्छलानि निवारयितुं शक्नुथ तदर्थम् ईश्वरीयसुसज्जां परिधद्ध्वं।
English: Rocket goes very fast.
Sanskrit: क्षेपणी शीघ्रम् गच्छति ।
English: We give the query to get the user details from Users table.
Sanskrit: Users टेबल्-तः उपयोक्तॄणां विवरणं प्राप्तुं क्वैरी दद्मः ।
English: "while, do-while and for are the available loops in awk."
Sanskrit: "while, do-while अपि च for  इत्येतानि awk मध्ये उपलभ्यमानानि लूप्स् सन्ति ।"
English: Your completed assignment should look like this.
Sanskrit: युष्माकं पाठनियोजनम् एवं दृश्येत् ।
English: """It stimulates the nerves in the abdominal region, and improves digestion."""
Sanskrit: पेट के निचले हिस्से की नसों को आराम मिलता है । पाचन तंत्रा मजबूत होता है ।
English: Threading the needle
Sanskrit: सूचिकायां सूत्रस्थापनम्
English: "Spoken Tutorial Project is funded by NMEICT, MHRD, Government of India.."
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पः, NMEICT, MHRD द्वारा भारतसर्वकारस्य अनुदानं प्राप्तवानस्ति ।"
English: List the functions of food
Sanskrit: भोजनकार्याणां सूची रचान्त:
English: "The General section is expanded, by default."
Sanskrit: "उत्सर्गतया, General  विभागः विस्तारितः वर्तते ।"
English: "Spoken Tutorial is a part of the Talk to a Teacherproject, supported by the National Mission on Education through ICT (NMEICT),MHRD,Government of India."
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् योजना, टाक् टु ए टीचर् योजनायाः कश्चन भागः । इदं ICT, MHRD द्वारा भारतसर्वकारस्य राष्ट्रिय साक्षरता मिशन् आधारीकृतम् अस्ति ।"
English: """That person who chants this Hymn with Zeal and Devotion, becomes blessed with the happiness of the self, forbearance, riches, steadiness of mind, good memory, and great fame."""
Sanskrit: य: एतानि नामानि सम्पूर्णश्रद्धया तथा भक्तिभि: स: गायति स: परमसुखी भवति स: धैर्यं स्मृति कीर्तिं प्राप्नोति ।
English: The whole thing is in the form of a frame – a complete frame.
Sanskrit: इदं सर्वम् एकं frame इति रूपेण वर्तते।
English: """Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;"""
Sanskrit: """हे प्रियतमाः, यूयं प्रवासिनो विदेशिनश्च लोका इव मनसः प्रातिकूल्येन योधिभ्यः शारीरिकसुखाभिलाषेभ्यो निवर्त्तध्वम् इत्यहं विनये।"""
English: """To keep the mouth and gums Clean, gently brush with datoon, toothpaste or toothpowder"""
Sanskrit: मुखस्य तथा दन्तपाले: स्वच्छताया: कृते - दन्तधावनं दन्तफेनकेन तथा दन्तकूर्चेन करणीयम ।
English: The output is displayed on the screen.
Sanskrit: स्क्रीन् उपरि औट्पुट् प्रदर्शितम् ।
English: Boy displays kindness in me.
Sanskrit: बाल: मयि प्रीतिं प्रदर्शयति ।
English: Make sure that Select install wizard language is English.
Sanskrit: "दृढीकुर्वन्तु यत्,  Select install wizard language इतीदं English इत्यस्तीति ।"
English: """and demonstrate two Ragas-Mãyamãlava Gowla,DheeraShankarabharana."""
Sanskrit: रागद्वे ‘मयमावला’ ‘गावला’ तथा धीरशंकरभरणस्य प्रदर्शनं करणे
English: You will have to mail it to the 'kde-edu' mailing id. It will then be included in the next version of KTouch.
Sanskrit: भवद्भिः एतत् kde-edu इति मेल आईडी प्रति मेल करणीयं भवति। अनन्तरमेतत् के-टच इत्यस्य अग्रिमसंस्करणे (वर्ज़न) सम्मिलिष्यति।
English: """And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,"""
Sanskrit: """ततः परं स्वर्गे संग्राम उपापिष्ठत् मीखायेलस्तस्य दूताश्च तेन नागेन सहायुध्यन् तथा स नागस्तस्य दूताश्च संग्रामम् अकुर्व्वन्, किन्तु प्रभवितुं नाशक्नुवन्"""
English: "Upon doing so, on the same window at the bottom, you will see 5 records processed in 0.166228 seconds."
Sanskrit: "एवं कृते, तस्य विण्डो अधः 5 records processed in 0.166228 seconds इति भवन्तः पश्यन्ति ।"
English: healso wrote a book related to medicines called patanjali tantra.
Sanskrit: एतद्विहायापि तेन पातञ्जलितन्त्रम इति ग्रन्थस्य रचना कृता।
English: They both thought deeply about the  answers of the questions.
Sanskrit: तौ प्रश्नानाम् उत्तराणि अशोचताम् ।
English: Let the knee spring up by it.
Sanskrit: जानु स्वोपिर न आनयेत ।
English: """Bull of Shiva, the destroyer, rides a bull named Nandi."""
Sanskrit: संहारदेव: शिव: नन्दीसंज्ञक वृषभस्य यानं करोति ।
English: """For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain."""
Sanskrit: तस्मात् परीक्षकेण युष्मासु परीक्षितेष्वस्माकं परिश्रमो विफलो भविष्यतीति भयं सोढुं यदाहं नाशक्नुवं तदा युष्माकं विश्वासस्य तत्त्वावधारणाय तम् अप्रेषयं।
English: Student is thinking of.
Sanskrit: छात्रः परिचिन्तनं करोति ।
English: "As an assignment, take any of your programs, excellent if it has already errors."
Sanskrit: तदर्थं कश्चनप्रोग्राम् एकं गृह्यताम् । दोषाः सन्ति चेदुत्तममेव ।
English: Now I disable the layer mask here and press Shift + Ctrl + E to look at the whole image.
Sanskrit: इदानीमहं स्तरवर्णिकाम् अत्र निष्क्रियं कृत्वा समग्रं चित्रं द्रष्टुं Shift + Ctrl + E इतीदं नुदामि ।
English: "There is one more Optional section below, which is very long."
Sanskrit: "अत्र अधः, अत्यन्तं दीर्घम् अन्यः कश्चन Optional  विभागः अस्ति ।"
English: Rs. 500 for dubbing into a local language
Sanskrit: Rs. 500 स्थानीय-भाषाभ्यः डब् कर्तुम् ।
English: You all fell from the tree.
Sanskrit: यूयं वृक्षात् अपतत ।
English: Sometimes we hurt others without realizing it.
Sanskrit: कभी-कभी हम दूसरों को इसे महसूस किए बिना चोट पहुँचाते है ।
English: Child swims in the river.
Sanskrit: बालकः नद्यां तरति ।
English: "Okay, as before I can create a label and refer to it using the ref command."
Sanskrit: "भवतु, पूर्ववदेव अहमेकं lable रचयितुं शक्नोमि अपि च तस्य सन्दर्भं ‘ref’ इति आदेशेन सूचयितुं शक्नोमि।"
English: I have set the index as 1 and the value as "Sunday".
Sanskrit: अहम् इण्डेक्स् इतीदं 1 इति अपि च वेल्यू  इतीदं "Sunday" इति सेट्-कृतवानस्मि ।
English: Let's fill the remaining details now.
Sanskrit: अधुना अवशिष्टविवरणानि पूरयामः।
English: More information on this mission is available at: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
Sanskrit: अस्य विषये अधिकविवरणं spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro इति लिंक मध्ये उपलब्धमस्ति।
English: I will leave Tax rate as it is.
Sanskrit: Tax rate   अहं तथैव रक्षामि ।
English: """When you were an infant, your father was everything for you."""
Sanskrit: यदा भवन्त: बालका: आसन तदा भवतां पितैव भवताङ्कृते सर्वं आसीत्।
English: Shrutayuda came from Kalinga.
Sanskrit: श्रुतायुधः कलिङ्गात् आगतवान् ।
English: 7. What are the functions of our ears?
Sanskrit: 7. अस्माकं कर्णौ किं किं कार्यं कुरुत:।