acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living."""
Sanskrit: """तयोः कनिष्ठः पुत्रः पित्रे कथयामास, हे पितस्तव सम्पत्त्या यमंशं प्राप्स्याम्यहं विभज्य तं देहि, ततः पिता निजां सम्पत्तिं विभज्य ताभ्यां ददौ।"""
English: "Now, we will write an If statement as follows:"
Sanskrit: वयमधुना अधोनिर्धिष्टप्रकारेण If स्टेट्मेण्ट्  लिखामः ।
English: They must do.
Sanskrit: ते कुर्वन्तु ।
English: Now we will see how to execute the same program in C++.
Sanskrit: वयमधुना इदमेव प्रोग्राम् C++ मध्ये एक्सिक्यूट् करणं कथमिति पश्याम ।
English: Shri Krishna showed Arjuna the Universal form.
Sanskrit: श्रीकृष्णः अर्जुनाय विश्वरूर्पं दर्शितवान् ।
English: "For example, see that 'bash' process is the parent of 'sh' process; so the 'PID' of the 'bash' is same as the 'PPID' of 'sh' process."
Sanskrit: "यथा.. पश्यतु .. bash प्रक्रिया sh प्रक्रियाया: पिता अस्ति , अत: bash इत्यस्य PID , sh प्रक्रियाया: PPID इत्यनेन समानं भवति"
English: """The word mudra has a number of different meanings in yoga which include meditation practices. Here, 'Mud' means 'to delight' or 'to be happy' and 'Ra' means 'to give'."""
Sanskrit: मुद्राशब्दस्य विभिन्ना: अर्था: भवन्ति । अत्र मुद्रा शब्दस्यार्थ: - ‘प्रसन्नकरणम्’ अथवा ‘प्रसन्नभवनम्’ अस्ति ।
English: """Avartano: One who whirls round and round the Samsara- chakra, the wheel of Samsara or worldy existence."""
Sanskrit: आवर्तन: संसारचक्रस्य आवर्तनकारक:
English: There is an option in Layers dialog called Sample merged and when you activate that, you get the result of all stacked layers and with the Sample merged you see in the Color Picker Information, the foregroun"
Sanskrit: Layers इति संवादपेटिकायां Sample merged इत्येकः विकल्पः अस्ति । भवान् तत् सक्रियं करोति चेत् भवते सर्वेषां ‘stacked layers’ इत्येतेषां फलितं लभ्यते । Sample merged इत्येतेन सह Color Picker Information इत्यत्र foreground color इतीदं सर्वदा परिवर्त्यमानं भवान् पश्यति ।
English: "As a result, after execution of the printf function, the cursor moves to the new line."
Sanskrit: "तत्परिणामतः, printf  फ़ङ्क्षन् इत्यस्य एक्सिक्यूशन् इत्यस्यानन्तरं, कर्सर् नूतनं लैन् प्रति गच्छति ।"
English: Create a star with 10 corners.
Sanskrit: दशाश्रियुतं नक्षत्रमेकं रचयतु ।
English: "In this image, you can see at least two problems."
Sanskrit: "अस्मिन् चित्रे, न्यूनातिन्यूनं भवान् समस्याद्वयं द्रष्टुं शक्नोति ।"
English: The Launcher makes it easy to access frequently used applications.
Sanskrit: भृशम् उपयुज्यमानानि अप्लिकेशन्स् एक्सेस् (access) करणं सुलभं भवति लोञ्चर् द्वारा ।
English: • Maintain for about one minute with normal breathing. • Return slowly to Sthiti.
Sanskrit: एकनिमेष पर्यन्तं सामान्यश्वासं स्वीकुर्यात । सामान्यस्थितौ आगच्छेत ।
English: """Describe various practices of Sukshma Vyayana which help to mobilize the joints ankle, wrist, elbows etc."""
Sanskrit: """और यह समझा पाने में कि सूक्ष्म व्यायाम के विभिन्न अभ्यासों में किस तरह जोड, टकने, कलाई, कोहनी आदि को गतिशील बनाया जाता है ।"""
English: This will show the list of all enrolled users with their assigned roles in the course.
Sanskrit: "कोर्स् इत्यस्मै प्रविष्टानां उपयोक्तॄणां, तेभ्यः असैन् कृतानां रोल् इत्येतेषां आवलिञ्च इदं दर्शयति ।"
English: "In this tutorial, we learnt"
Sanskrit: अस्मिन् पाठे वयं
English: Press the shift key together with any other alphabet key to type capital letters.
Sanskrit: बृहदक्षरेण टङ्कयितुं किमपि अक्षरं Shift कीलेन सह नुदतु।
English: """After studying this lesson, you will be able to"""
Sanskrit: एतत पाठं पठनान्तरं भवन्त: सक्षमा: भविष्यन्ति
English: """Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day."""
Sanskrit: अतोऽद्यापि तत्स्थानं रक्तक्षेत्रं वदन्ति।
English: "Copyright@2017 Spoken Tutorial Library, Mumbai. All Rights Reserved  at the bottom of the page."
Sanskrit: "पृष्ठस्य अधोभागे  Copyright@2017 Spoken Tutorial Library, Mumbai. All Rights Reserved  इत्यस्ति ।"
English: """among trees, the god is holy fig tree."""
Sanskrit: भगवान् वृक्षाणाम् अश्वत्थः ।
English: Sthiti: Tádásana
Sanskrit: स्थिति: दृताडासनम्
English: "The prerequisites for installation such as Apache, PHP5 and MySQL server"
Sanskrit: "इन्स्टालेशन् करणाय पूर्वापेक्षितानि तद्यथा - Apache, PHP5 अपि च MySQL server ,"
English: Now type the command:  ls space -l space example4 . Press Enter.
Sanskrit: अधुना  आदेशं टङ्कयतु - $ ls space -l space example4 Enter  नुदतु
English: The fruit of the service is mental peace.
Sanskrit: सेवायाः फलं मनःशान्तिः ।
English: For this tutorial, you will need -  a working Internet connection"" and a web browser."
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् भागं गृहीतुं, अन्तर्जालसम्पर्कः जालान्वेषकः (Web browser) च भवेताम् ।"
English: Switch to the terminal and type the command as shown.
Sanskrit: टर्मिनल् गत्वा अत्र दर्शितानि कमाण्ड्स् टङ्कयन्तु ।
English: """Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved."""
Sanskrit: """अन्यञ्च पुरातनकुत्वां कोपि नवानगोस्तनीरसं न निदधाति, यस्मात् तथा कृते कुतू र्विदीर्य्यते तेन गोस्तनीरसः पतति कुतूश्च नश्यति; तस्मात् नवीनायां कुत्वां नवीनो गोस्तनीरसः स्थाप्यते, तेन द्वयोरवनं भवति।"""
English: stretch the left leg backward and bring the right foot between the hands.
Sanskrit: दक्षिणपादं पृष्ठे कर्षयन दक्षिणपादं हस्तयो: मध्ये स्थापयेत ।
English: Suddenly a car moving very fast hit the cow.
Sanskrit: तस्मादेव एक: तीव्र: कारयान: धेनवं अघात: कियते।
English: """After studying this lesson, you will be able to."""
Sanskrit: """प्रस्तुत पाठ को पढने के बाद आप सक्षम होगें,"""
English: """That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God."""
Sanskrit: तदर्थं मम वक्तृता मदीयप्रचारश्च मानुषिकज्ञानस्य मधुरवाक्यसम्बलितौ नास्तां किन्त्वात्मनः शक्तेश्च प्रमाणयुक्तावास्तां।
English: "In the Fiscal year field, click on the drop-down menu."
Sanskrit: "Fiscal year फ़ील्ड् मध्ये, ड्रोप् डौन् मेन्यू नुदन्तु ।"
English: """And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus."""
Sanskrit: अनन्तरं तस्याः खरतरदीप्तेः कारणात् किमपि न दृष्ट्वा सङ्गिगणेन धृतहस्तः सन् दम्मेषकनगरं व्रजितवान्।
English: """And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again."""
Sanskrit: """यतः केचिदूचुर्योहन् श्मशानादुदतिष्ठत्। केचिदूचुः, एलियो दर्शनं दत्तवान्; एवमन्यलोका ऊचुः पूर्व्वीयः कश्चिद् भविष्यद्वादी समुत्थितः।"""
English: The output shows the GI number and accession number etc.
Sanskrit: "औट्पुट् , GI सङ्ख्यां तथा अक्सेशन् सङ्ख्यादीन् प्रदर्शयति ।"
English: """In rural area, if the floor is made of soil, clean soil and cowdung is still used to make the floor clean and tidy."""
Sanskrit: ग्रामीणक्षेत्रषु भूमितलं मृत्तिकाया: भवति अत्त: तं स्वच्छकरणार्थं गोमस्य लेपनं भवति ।
English: Always remain free from bondage.
Sanskrit: मुक्तसङ्गः समाचर ।
English: Janeshvarah: The Lord of all beings.
Sanskrit: जनेश्वर:जीवानाम ईश्वर:
English: This site shows you what a pop-up is.
Sanskrit: "इदं जालपुटं, पाप् अप् इत्युक्ते किम् इति बोधयति ।"
English: Shyam sees Gita exhibition.
Sanskrit: श्यामः गीताप्रदर्शिनीं पश्यति ।
English: """Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;"""
Sanskrit: """यत एतस्माद् उपकारकरणाद् युष्माकं परीक्षितत्वं बुद्ध्वा बहुभिः ख्रीष्टसुसंवादाङ्गीकरणे युष्माकम् आज्ञाग्राहित्वात् तद्भागित्वे च तान् अपरांश्च प्रति युष्माकं दातृत्वाद् ईश्वरस्य धन्यवादः कारिष्यते,"""
English: Son protects country.
Sanskrit: पुत्रं देशं परिपालयति ।
English: """He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself."""
Sanskrit: """तदा यीशु र्भोजनासनाद् उत्थाय गात्रवस्त्रं मोचयित्वा गात्रमार्जनवस्त्रं गृहीत्वा तेन स्वकटिम् अबध्नात्,"""
English: I would like to acknowledge the funding support now.
Sanskrit: अहं धनप्रदातॄणां विवरणं यच्छामि ।
English: Styles preceded the ten kinds of plays.
Sanskrit: वृत्ति: अग्रेक्रमे दशविधनाटकरूपेषु वर्धते ।
English: Compile and execute as before.
Sanskrit: "पूर्ववत् कम्पैल् कुर्वन्तु, एक्सिक्यूट् कुर्वन्तु ।"
English: """And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them."""
Sanskrit: """अथ स यथा शिशून् स्पृशेत्, तदर्थं लोकैस्तदन्तिकं शिशव आनीयन्त, किन्तु शिष्यास्तानानीतवतस्तर्जयामासुः।"""
English: Let us now understand how soap and detergents are a part ofcleaning process.
Sanskrit: इदानीम अवगच्छामो यत फेनकम अपमार्जकं च कथं मार्जनप्रक्रियांसम्पादयति।
English: The Navigation bar is the large text box where you type the address of the webpage that you want to visit.
Sanskrit: Navigation bar  इत्युक्ते बृहत् लेखन-पिटक: अस्ति यस्मिन्  भवान् इष्टस्य जाल-पर्णस्य सङ्केतं टङ्कयति |
English: """Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation."""
Sanskrit: """हन्त कपटिन उपाध्यायाः फिरूशिनश्च, यूयमेकं स्वधर्म्मावलम्बिनं कर्त्तुं सागरं भूमण्डलञ्च प्रदक्षिणीकुरुथ,"""
English: Clicking on this will move the unspent amounts to the new Budget.
Sanskrit: अस्य उपरि क्लिक्-करणेन अव्ययीकृतं धनं नूतन-बजेट् कृते युज्यते ।
English: dName equal to within double quotes Friday then semicolon.
Sanskrit: अग्रिमपङ्क्तौ  dName equal to within double quotes Friday semicolon
English: "Now, we will look at some examples."
Sanskrit: अधुना वयं कानिचन प्रत्यक्षं  पश्याम:
English: """For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee."""
Sanskrit: यत ईश्वरो यदि स्वाभाविकीः शाखा न रक्षति तर्हि सावधानो भव चेत् त्वामपि न स्थापयति।
English: """To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:"""
Sanskrit: स यदा मयि स्वपुत्रं प्रकाशितुं भिन्नदेशीयानां समीपे भया तं घोषयितुञ्चाभ्यलषत् तदाहं क्रव्यशोणिताभ्यां सह न मन्त्रयित्वा
English: """Teevra Swar - Any """"sharpened"""" notes included in the raga."""
Sanskrit: तीव्रस्वरा: - एते रागेषु सम्मिलिता: तीव्रस्वरा: सन्ति
English: Let's start the tutorial with an e-mail which I got.
Sanskrit: मह्यं प्राप्तेन ई-पत्रेण इमं पाठम् अहम् आरभे ।
English: is only found in green plants.
Sanskrit: इयं च प्रक्रिया केवलेषु वृक्षेषु एव भवति।
English: You notice that by default the link would be downloaded to Desktop.
Sanskrit: भवान् लक्षयति यत् सन्धानम् उत्सर्गेण Desktop  उपरि अवारोपितं भवति |
English: "In this tutorial, we will learn about- User defined variables,"
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम् – यूसर्-डिफ़ैण्ड्-वेरियेबल्स्,"
English: a. skeleton system
Sanskrit: क). कङ्कालतन्त्रम्
English: Remove static keyword before final variable name.
Sanskrit: फैनल् वेरियेबल् name इत्यस्मात् पूर्वं विद्यमानं static कीवर्ड् निष्कासयन्तु ।
English: """To enhance the relaxation, chant 'Omkara, and feel the vibrations"""
Sanskrit: """विश्रामं वर्धापनाय, ऊँ मन्त्रं जपेत । शरीरे कम्पनम अनुभूयेत ।"""
English: I have created keyboard-events and mouse-events for my assignment here.
Sanskrit: अहमेवं keyboard-events अपि च mouse events रचितवानस्मि ।
English: "So when the loop is  run  for the first time, dSum will be 6 and 'n' will become 1387."
Sanskrit: अतः प्रथमवारं यदा लूप् रन् भवति तदा dSum इत्यस्य मूल्यं 6 भविष्यति अपि च 'n' इत्यस्य मूल्यं 1387 भविष्यति ।
English: """You have a right to perform your prescribed duties, but you are not entitled to the fruits of your actions."""
Sanskrit: भवतां पार्श्वे स्वनिर्धारितकर्तव्यनिर्वहनस्य अधिकार: अस्ति परन्तु भवन्त: स्वकार्यफलस्य पूर्णस्वामी नास्ति ।
English: "For each alignment, we have length, score, gaps, evalue and strings."
Sanskrit: "प्रत्येकं योजनेषु, वयं length, score, gaps, evalue तथा strings एतानि प्राप्तवन्तः ।"
English: 1. Why are pesticides and fertilizers used?
Sanskrit: 1. उर्वरकानां कीटनाशकानां च प्रयोग: कथं क्रियते।
English: "To summarize, in this tutorial we have learnt -"
Sanskrit: सारं पश्यामः । अस्मिन् पाठे वयम्  -
English: "The problem is, different people spell their titles in different way."
Sanskrit: "समस्या एषा अस्ति, नाना जनाः स्वनामानि नाना प्रकारेण कथयन्ति ।"
English: Bend the left leg at the knee and place the left heel on the right heel.
Sanskrit: वामपादं जानुत: प्रत्यावर्तयेत तथा वामपार्ष्णीं दक्षिणपार्ष्ण्या: उपरि स्थापयेत ।
English: Especially singing and listening to bhajans.
Sanskrit: विशेष रूप से गायन और भजन सुनना ।
English: Let us open the FrontAccounting interface.
Sanskrit: अधुना FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् उद्घाटयाम ।
English: Click on Create.  Now the row pattern is created.
Sanskrit: Create उपरि नुदन्तु । अधुना रो-पेटर्न् रचितम् ।
English: "Among these fields, locate Title and type: Clinical Microbiology."
Sanskrit: एतत्-फील्ड् मध्ये Title चिन्वन्तु तथा Clinical Microbiology इति टण्कयन्तु ।
English: To create a simple servlet.
Sanskrit: "सरलस्य-सर्व्-लेट् इत्यस्य निर्माणं,"
English: We will cover the second method only.
Sanskrit: वयं द्वितीयं विधानं पश्यामः ।
English: "Thus, we have successfully created a servlet."
Sanskrit: "एवं, वयं यशस्वितया सर्व्-लेट् निर्माणं कृतवन्तः ।"
English: • Daasyam – Serving the God as his servant
Sanskrit: दास्यम - सेवकरूपे भगवत: सेवाकरणम ।
English: "Here, we are checking if age is less than 21."
Sanskrit: वयमत्र  age इतीदं  21 इत्यस्मात् न्यूनमस्ति वा इति परीक्षामहे ।
English: Sanskrit is the mother of all languages.
Sanskrit: भाषाणां जननी संस्कृतम् ।
English: """Which was the son of Jacob, which was the son of Isaac, which was the son of Abraham, which was the son of Thara, which was the son of Nachor,"""
Sanskrit: """यिहूदा याकूबः पुत्रः, याकूब् इस्हाकः पुत्रः, इस्हाक् इब्राहीमः पुत्रः, इब्राहीम् तेरहः पुत्रः, तेरह् नाहोरः पुत्रः।"""
English: Once again people are not going to remember these numbers.
Sanskrit: "यतोऽहि, जनाः एतान् अंशान् न स्मरन्ति।"
English: Warriors are there in army.
Sanskrit: योद्धारः सेनयोः सन्ति ।
English: """Other forms of physical exercises, like aerobics, assure only physical well-being."""
Sanskrit: """शारीरिक व्यायाम के अन्य रूप, जैसे एरोबिक्स, केवल शारीरिक कल्याण का आश्वासन देते हैं ।"""
English: """By the grace of Lord Shiva, Pani's wife delivered a healthy son."""
Sanskrit: भगवान शिव की कृपा से उनकी पत्नी ने एक पुत्रा को जन्म दिया ।
English: Then the generated number will be multiplied by 50 and get printed.
Sanskrit: "इमां सङ्ख्यां 50 इत्यनेन सङ्गुणय्य , पश्चात् प्रिण्ट् क्रियते ।"
English: """For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will."""
Sanskrit: वस्तुतस्तु पिता यथा प्रमितान् उत्थाप्य सजिवान् करोति तद्वत् पुत्रोपि यं यं इच्छति तं तं सजीवं करोति।
English: """Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me."""
Sanskrit: ममोपरि यदि काचिदपवादकथास्ति तर्हि भवतः समीपम् उपस्थाय तेषामेव साक्ष्यदानम् उचितम्।
English: """Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David."""
Sanskrit: """ख्रीष्टमधि युष्माकं कीदृग्बोधो जायते? स कस्य सन्तानः? ततस्ते प्रत्यवदन्, दायूदः सन्तानः।"""
English: "To change the URL or remove the link, we can click on Change or Remove options respectively."
Sanskrit: URL इत्यस्य परिवर्तनार्थं अथवा निष्कासनार्थं वयं क्रमशः 'Change' अथवा 'Remove' विकल्पानामुपरि नुदामः।
English: """For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil."""
Sanskrit: यतस्तव सदाचरणाय स ईश्वरस्य भृत्योऽस्ति। किन्तु यदि कुकर्म्माचरसि तर्हि त्वं शङ्कस्व यतः स निरर्थकं खङ्गं न धारयति; कुकर्म्माचारिणं समुचितं दण्डयितुम् स ईश्वरस्य दण्डदभृत्य एव।
English: The Spoken Tutorial Project Team conducts workshops and gives certificates for those who pass an online test.
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् टीम् इमान् पाठान् उपयुज्य कार्यशालां चालयति । ये ओन् लैन् परीक्षायां उत्तीर्णतां यान्ति ते प्रमाणपत्रमपि प्राप्नुवन्ति ।
English: Therefore should throw garbage only into the dustbins.
Sanskrit: कचरे को कचरा पात्रा में डालना चाहिए ।
English: """Bend the elbows and raise the forearms till they are parallel to the ground (forming 90 degree with the upper arm), and the fists facing each other"""
Sanskrit: कूर्परं प्रत्यावर्तयेत तथा हस्तस्य अग्रभागं तावत उपरि कुर्यात यावत् स: भूम्यां समानान्तरं न भवेत तथा मुष्टिका परस्परं समक्षे ।
English: """Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:"""
Sanskrit: """ततः स उवाच, कश्चित् जनो रात्रौ भेाज्यं कृत्वा बहून् निमन्त्रयामास।"""
English: I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
Sanskrit: युष्माकं शारीरिक्या दुर्ब्बलताया हेतो र्मानववद् अहम् एतद् ब्रवीमि; पुनः पुनरधर्म्मकरणार्थं यद्वत् पूर्व्वं पापामेध्ययो र्भृत्यत्वे निजाङ्गानि समार्पयत तद्वद् इदानीं साधुकर्म्मकरणार्थं धर्म्मस्य भृत्यत्वे निजाङ्गानि समर्पयत।
English: Here each brush overlays itself.
Sanskrit: अत्र प्रत्येकं कूर्चः स्वयम् उपलिम्पितं (overlays) करोति ।
English: """And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh."""
Sanskrit: """कांश्चिद् अग्नित उद्धृत्य भयं प्रदर्श्य रक्षत, शारीरिकभावेन कलङ्कितं वस्त्रमपि ऋतीयध्वं।"""
English: """And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me."""
Sanskrit: """त्वं सततं शृणोषि तदप्यहं जानामि, किन्तु त्वं मां यत् प्रैरयस्तद् यथास्मिन् स्थाने स्थिता लोका विश्वसन्ति तदर्थम् इदं वाक्यं वदामि।"""
English: So value of b is assigned to a.
Sanskrit: "अतः, b इत्यस्य मौल्यं a इत्यस्य कृते दत्तं वर्तते ।"
English: Aravindakshah: One whose eyes resemble Aravinda or the Lotus.
Sanskrit: अरविंदाक्ष: यस्यनेत्रं पद्म वदस्ति
English: Vijayadashmi happens a day after the nine days/nights of Durga Puja on the tenth day of the ascending moon in the month of Azvina.
Sanskrit: विजयदशमी महानवम्याः अनन्तरदिने आश्वयुजशुक्लदशम्यां भवति ।
English: This is the BIOS system displaying information about
Sanskrit: "एतत् किञ्चन BIOS व्यवस्था अस्ति या च,"
English: Let's have a look at this tutorial.
Sanskrit: अस्योपरि दृष्टिं स्थापयामः ।
English: Click on Start button to optimize.
Sanskrit: "ओप्टिमैज़् कर्तुम्, Start गण्डं नुदन्तु ।"
English: "To run any project on the Netbeans IDE, there are 3 methods."
Sanskrit: Netbeans IDE मध्ये प्रकल्पं रन् कर्तुं त्रयः मार्गाः सन्ति ।
English: """So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day."""
Sanskrit: """ततस्ते मुद्रा गृहीत्वा शिक्षानुरूपं कर्म्म चक्रुः, यिहूदीयानां मध्ये तस्याद्यापि किंवदन्ती विद्यते।"""
English: "Browse and select the file, from your machine, that you want to upload and click on Open ."
Sanskrit: भवतां यन्त्रद्वारा आरोपयितुम् इष्टां सञ्चिकाम् अन्विष्य चित्वा च ‘Open’ इति नुदन्तु।
English: """And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother."""
Sanskrit: ततः स कारागारं गत्वा तच्छिरश्छित्वा पात्रे निधायानीय तस्यै कन्यायै दत्तवान् कन्या च स्वमात्रे ददौ।
English: Folders help us to organize our files better.
Sanskrit: "सञ्चयाः, अस्माकं सञ्चिकाः व्यवस्थितरूपेण स्थापितुं , अस्माकं साहाय्यमाचरन्ति ।"
English: You all must sharpen your swords.
Sanskrit: यूयं खड्गान् तीक्ष्णान् कुरुत ।
English: """Dancers(2, f) dance."""
Sanskrit: नर्तक्यौ नृत्यतः ।
English: "In the box, select blue colour and click Ok."
Sanskrit: "मञ्जूषायां, नीलवर्णं विनोतु । Ok इतीदं नुदन्तु ।"
English: "If the first command produces a lot of data, it may unnecessarily eat away the disk memory."
Sanskrit: यदि प्रथम-आदेश: महतीं सामग्रीं निर्माति तर्हि तस्मात् disk memory. व्यर्थम् एव नष्टं भवेत्
English: """Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master."""
Sanskrit: तदा यीशुस्ताम् अवदत् हे मरियम्। ततः सा परावृत्य प्रत्यवदत् हे रब्बूनी अर्थात् हे गुरो।
English: "Operators,  BEGIN and END statements."
Sanskrit: "ओपरेटर्स्, BEGIN अपि च END स्टेट्मेण्ट्स् विषयान् ज्ञातवन्तः ।"
English: "In the Class ID field, type 5. The Class ID should be a unique value."
Sanskrit: Class ID फ़ील्ड् मध्ये 5 इति टङ्कयन्तु । Class ID इतीदं अपूर्वमौल्ययुतं स्यात् ।
English: Do not bend the knee throughout the practice
Sanskrit: अभ्याससमये जानुनी न प्रत्यावर्तयेत ।
English: yoga: One attainable through Yoga.
Sanskrit: योग: येन योगेन प्राप्तिर्भवेत्
English: "And finally, finish the debugger session and run your application."
Sanskrit: अन्ते debugger सेश्शन् समापयतु। Run च करोतु ।
English: """And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass."""
Sanskrit: तस्य प्राचीरस्य निर्म्मितिः सूर्य्यकान्तमणिभि र्नगरी च निर्म्मलकाचतुल्येन शुद्धसुवर्णेन निर्म्मिता।
English: And I didn’t understand the question.
Sanskrit: अपि च प्रश्नोऽयं मया नावगतः ।
English: Is Duryodhana a noble person?
Sanskrit: दुर्योधनः सज्जनः किम् ?
English: Boy has mercy on her.
Sanskrit: बाल: तस्यां कृपां करोति ।
English: We all give you books.
Sanskrit: वयं भवन्तौ पुस्तके दद्मः।
English: War happens between two armies.
Sanskrit: सेनयोः मध्ये युद्धं भवति ।
English: "To apply any particular filter, first select the object and then click on the desired filter."
Sanskrit: "यत्किमपि फिल्टर् योजयितुं पूर्वे , ओब्जेक्ट् इतीदं चिनोतु  पश्चात् फिल्टर् इतीदं नुदन्तु ।"
English: """Pious firm in his vows, he is ever intent on doing good to his subjects.He is, illustrious, wise, and pure at heart."""
Sanskrit: """ते शरणागतस्य रक्षां कुर्वन्ति ते धर्मज्ञा:, दृढप्रतिज्ञा: प्रजाया: हितैषिनश्च सन्ति।"""
English: greater than
Sanskrit: greater than (ग्रेटर् देन्)
English: """Tamil Nadu: Therukuttu, Veethi Natakam, Bhagwat Mela Natakam, Kurvaanji, Pagal Vasham and Kavadi Chindu."""
Sanskrit: """तमिलनाडूराज्यस्य - ‘मेरूकुट्टु, वीथी नाटकम्, भगवतमेला नाटकम्, कुर्बाजी, पागलवशम, कवाही चिंदू’ नृत्यानि सन्ति ।"""
English: Nataraja has Damaru in his one hand.
Sanskrit: तेषां हस्ते एका ढक्का अस्ति।
English: Dando:He who is discipline among the disciplinarians.
Sanskrit: . दंड: य: दमनकारकानां कृते दण्डस्वरूप: अस्ति
English: When did you first experience the music?
Sanskrit: प्रथमत्वेन संगीतानुभवं कदा कृतम
English: The same image has been provided in your Code Files link.
Sanskrit: इमेज् इतीदं युष्मभ्यः  Code files लिङ्क्-मध्ये दत्तमस्ति ।
English: "Now, we can view the Menu bar and the options clearly."
Sanskrit: इदानीं वयं मेन्यु बार् तथा आप्षन् इत्येतान् स्पष्टरूपेण द्रष्टुं शक्नुमः ।
English: """Stimulation always happens againsttemperature, light, sound, touch and chemicals."""
Sanskrit: उद्दीपनं मुख्यरूपेण तापमानं प्रकाश: ध्वनि: स्पर्श: तथा रसायनस्यविरुद्धं भवति।
English: And will declare a string variable.
Sanskrit: अपि च स्ट्रिङ्ग् वेरियेबल् डिक्लेर् कुर्मः ।
English: """And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God."""
Sanskrit: ततो दूतोऽकथयत् पवित्र आत्मा त्वामाश्रायिष्यति तथा सर्व्वश्रेष्ठस्य शक्तिस्तवोपरि छायां करिष्यति ततो हेतोस्तव गर्ब्भाद् यः पवित्रबालको जनिष्यते स ईश्वरपुत्र इति ख्यातिं प्राप्स्यति।
English: Let me clear the prompt.
Sanskrit: "अहं प्रोम्प्ट् शुद्धं कृत्वा,"
English: "After this, we see a success message window. It says-  Installation Complete. MarcEdit 7 has been successfully installed."
Sanskrit: "तदनन्तरं, वयम् एकं success message  window पश्यामः । एतत् -  Installation Complete. MarcEdit 7 has been successfully installed इति वदति ।"
English: Press the Shift key with any other key to type a character given at the top of the key.
Sanskrit: कीलेषु उपरि विद्यमानानि अक्षराणि टङ्कयितुं Shift कीलेन सह तानि अक्षराणि टङ्कयतु।
English: """For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:"""
Sanskrit: यतो हेतोरेतस्मिन् वेश्मनि तिष्ठन्तो वयं तं स्वर्गीयं वासं परिधातुम् आकाङ्क्ष्यमाणा निःश्वसामः।
English: "And I get the same options here and when I click on Stroke, I have a perfect line."
Sanskrit: अत्र मह्यं समानचयनानि प्राप्यन्ते । अपि च यदा Stroke इत्यस्य उपरि नुदामि तदा अहं परिपूर्णरेखां प्राप्नोमि ।
English: summarize the story of the Ramayana in your own words.
Sanskrit: रामायणस्य च कथा स्वशब्देषु लिखितुम ।