acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "Similarly to view the Atom Properties, click on Atom properties option from the properties menu."
Sanskrit: "एवमेव अणूनां लक्षणानि दृष्टुं, properties मेन्यू मध्ये Atom properties इत्यस्योपरि नुदन्तु ।"
English: """As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God."""
Sanskrit: """येन यो वरो लब्धस्तेनैव स परम् उपकरोतृ, इत्थं यूयम् ईश्वरस्य बहुविधप्रसादस्योत्तमा भाण्डागाराधिपा भवत।"""
English: evaluating expressions  or setting watches
Sanskrit: evaluating expressions  अथवा setting watches
English: "On the Launcher, locate Workspace Switcher icon and click on it."
Sanskrit: "लोञ्चर् उपरि, Workspace Switcher  ऐकान् प्राप्य तदुपरि नुदन्तु ।"
English: """And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker."""
Sanskrit: ते बर्णब्बां यूपितरम् अवदन् पौलश्च मुख्यो वक्ता तस्मात् तं मर्कुरियम् अवदन्।
English: Boy displays humbleness in them.
Sanskrit: बाल: एतेषु विनयं प्रदर्शयति ।
English: suggesting the presence of Yoga in ancient India
Sanskrit: जो प्राचीन भारत में योग की उपस्थिति का सुझाव देती है ।
English: I have added a few more details in General and Optional sections.
Sanskrit: General अपि च Optional विभागेषु अहं इतोऽप्यधिकानि विवरणानि संयोजितवानस्मि ।
English: "So, change 5 to 2."
Sanskrit: तदर्थं 5 इदं 2 इति परिवर्तयतु ।
English: "If you are an Ubuntu Linux user, you will see this screen."
Sanskrit: यदि भवन्तः उबंटु लैनक्स इत्यस्य उपयोगं कुर्वन्तः सन्ति तर्हि पटलमिदं पश्यन्ति।
English: "Then, this will download gpg.asc file and update the signature key."
Sanskrit: "तदा, एतत् gpg.asc सञ्चिकायाः डौन्-लोड्-करणं, signature key इत्यस्य अप्-डेट्-करणं च ।"
English: fclose() closes the file associated with the stream.
Sanskrit: fclose इतीदं स्ट्रीम् इत्यनेन सह संयोजितां सञ्चिकां पिदधति ।
English: Select the star pattern and press Ctrl + D to duplicate it.
Sanskrit: अधुना नक्षत्रस्य पेटर्न् चित्वा तस्य प्रतिकृतिं कर्तुं  Ctrl + D नुदन्तु ।
English: "So, what you see right now on screen is the gedit Text Editor."
Sanskrit: अधुना screen मध्ये gedit text editor पश्यामः।
English: """Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?"""
Sanskrit: ततः शिमोन्पितरस्य समीपमागते स उक्तवान् हे प्रभो भवान् किं मम पादौ प्रक्षालयिष्यति?
English: "Now, look at the output of small x plus capital X. Here, we have the arithmetic operator plus."
Sanskrit: "अधुना, small x plus capital X इत्यस्य फलितं पश्यन्तु । अत्र, arithmetic operator plus अस्ति ।"
English: "So, what is the problem with this image here?"
Sanskrit: अत्र चित्रेण अनेन का समस्या अभवत् ?
English: """He said unto him, What is written in the law? how readest thou?"""
Sanskrit: """यीशुः प्रत्युवाच, अत्रार्थे व्यवस्थायां किं लिखितमस्ति? त्वं कीदृक् पठसि?"""
English: """This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulful the lust of the flesh."""
Sanskrit: अहं ब्रवीमि यूयम् आत्मिकाचारं कुरुत शारीरिकाभिलाषं मा पूरयत।
English: """After studying this lesson, you will be able to:"""
Sanskrit: उद्देष्यानि अस्य पाठस्य अध्ययनात्तरं भवान
English: What is a Structure.
Sanskrit: structure नाम किम् अपि च
English: """Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?"""
Sanskrit: अपरं परेतलोकानां विनिमयेन ये मज्ज्यन्ते तैः किं लप्स्यते? येषां परेतलोकानाम् उत्थितिः केनापि प्रकारेण न भविष्यति तेषां विनिमयेन कुतो मज्जनमपि तैरङ्गीक्रियते?
English: "In the first drop-down, I will keep the option “and” as it is."
Sanskrit: "प्रथम-ड्राप्-डौन् मध्ये, अहं “and”  इति आप्षन् एवमेव त्यजामि ।"
English: """In the previous lesson you have learnt about the Suryanamaskara,"""
Sanskrit: पिछले पाठ में आपने सूर्य नमस्कार के बारे में सीखा ।
English: Good son receives blessing from parents.
Sanskrit: सुपुत्रः मातापितृभ्याम् आशीर्वादं प्राप्नोति ।
English: All the paths lead to the peak and to the flag.
Sanskrit: एते चत्वारोऽपि पन्थान: शिखरं पताकां च प्रति गच्छन्ति स्म।
English: "So, we can use this getDetails() method in the Manager class."
Sanskrit: "अतः, Manager क्लास्-मध्ये, इदं getDetails() मेथड् अस्माभिः उपयोक्तुमर्हति ।"
English: Now we will add the static method setOrgName.
Sanskrit: वयमधुना setOrgName नाम्नः स्टेटिक् मेथड् संयोजयाम ।
English: I will scroll up so that you can see all the options on this manual page.
Sanskrit: उपरि गत्वा वयं manual page मध्ये विद्यमानान् सर्वान् अपि विकल्पान् द्रष्टुं शक्नुमः
English: "Next, we will learn how to overlay various patterns on shapes."
Sanskrit: पश्चाद्वयं आकृतौ विविधप्रकारकानि पेटर्न्स् स्थापयितुं ज्ञास्यामः ।
English: """They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover."""
Sanskrit: अपरं तैः सर्पेषु धृतेषु प्राणनाशकवस्तुनि पीते च तेषां कापि क्षति र्न भविष्यति; रोगिणां गात्रेषु करार्पिते तेऽरोगा भविष्यन्ति च।
English: It involves fixing a stake or rod in the ground and tying a stem on it.
Sanskrit: एतत कार्यं बलहीनपादपाय सहायता प्रदानार्थं करणीयम ।
English: "Again click once; we see a straight path in red color. To make the straight line curved, click and drag."
Sanskrit: पुनः नुदन्तु ; वयं ऋजुपथं रक्तवर्णे पश्यामः । इदं वक्रं कर्तुं नुत्वा कर्षतु ।
English: Suppose here I will miss the single quotes. Click on Save.
Sanskrit: अत्र सिंगल् कोट् इति त्यजामि इति चिन्तयन्तु। Save नुदन्तु।
English: "However, you can pause this tutorial and type the default text."
Sanskrit: "यदि इच्छति, भवान् इदमनुशिक्षणं स्थगयित्वा उत्सर्गलेखं टङ्कयितुं शक्नोति।"
English: LIVING WORLD ANDDIVERSITY
Sanskrit: सजीवसृष्टि:-लक्षणं विविधता च
English: Say we have to find the date and time.
Sanskrit: "चिन्तयतु ,दिनाङ्क: समय: च द्रष्टव्य: अस्तीति"
English: Declaration of a structure.
Sanskrit: structure इत्यस्य डिक्लेर् करणविधानम् ।
English: 2nd indicator represents a non-filling character.
Sanskrit: "2 (द्वितीयः) इण्डिकेटर्, किञ्चन non-filing (नान्- फैलिन्ग्) अक्षरस्य प्रतिनिधित्वं वहति ।"
English: "For more details, please write to us."
Sanskrit: अधिकविवरणार्थं कृपया अस्माकं कृते लिखन्तु ।
English: That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
Sanskrit: तस्माद् ख्रीष्टेन यीशुनेव्राहीम आशी र्भिन्नजातीयलोकेषु वर्त्तते तेन वयं प्रतिज्ञातम् आत्मानं विश्वासेन लब्धुं शक्नुमः।
English: Till I make thine enemies thy footstool.
Sanskrit: इति कथां दायूद् स्वयं गीतग्रन्थेऽवदत्।
English: Boy has kindness on her.
Sanskrit: बाल: तस्यां सौजन्यं करोति ।
English: "Firefox has been developed by volunteer programmers at the Mozilla Foundation, a non-profit organization."
Sanskrit: "Mozilla Foundation इति लाभ-पराङ्मुख-संघटनं , तस्य विधिकार-कार्यकर्तृभि: 'Firefox'  विकसितम् |"
English: Jayantah: One who conquers enemies easily.
Sanskrit: . जयंत: शत्रूणां विजेता
English: And after that they durst not ask him any question at all.
Sanskrit: इतः परं तं किमपि प्रष्टं तेषां प्रगल्भता नाभूत्।
English: "If I want to fill this square, it's easy, just go here to my colour pallet and drag the black colour into the square."
Sanskrit: मह्यम् इदं चतुरस्रं पूरयितुं बहु सुलभम् अस्ति । नूनम् अत्र मम colour pallet इत्यत्र गत्वा कृष्णं कर्षयित्वा आनयामि ।
English: Many sages make an oblation in the fire.
Sanskrit: मुनयः अग्नौ जुह्वति ।
English: My sister gave letter's reply.
Sanskrit: मम सहोदरी पत्रस्य उत्तरं प्रत्यवदत् ।
English: Write any 4 characteristics of tribal musical notes.
Sanskrit: जनजातीयसंगीतस्य स्वराणां चतस्र: परिभाषा: लिखत ।
English: Then we iterate through the borrowed books
Sanskrit: "पश्चात् , borrowed books द्वारा वयम् इटरेट् (iterate) कुर्मः ।"
English: Child has affection in those all.
Sanskrit: बाल: तेषु स्नेहं करोति ।
English: I do not wish to kill these.
Sanskrit: एतान् अहं मारयितुं न इच्छामि ।
English: """Now ye are the body of Christ, and members in particular."""
Sanskrit: """यूयञ्च ख्रीष्टस्य शरीरं, युष्माकम् एकैकश्च तस्यैकैकम् अङ्गं।"""
English: "The Display option here, is to decide how the video will be displayed."
Sanskrit: "अत्रत्यः Display विकल्पः, वीडियो कथं प्रदर्श्यते इति निश्चिनोति ।"
English: It is important because it helps us to look back to the culture which our ancestors gave us.
Sanskrit: अस्माकं संस्कृतौ लोकसंगीतस्य महत्त्वम् लोकसंगीतं महत्त्वपूर्णमस्ति यतोहि इदमस्मान स्वपूर्वजै: प्रदत्तां संस्कृतिं ज्ञातुमवसर: ददाति।
English: """For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:"""
Sanskrit: """पूर्व्वम् ईश्वरस्य वाक्येनाकाशमण्डलं जलाद् उत्पन्ना जले सन्तिष्ठमाना च पृथिव्यविद्यतैतद् अनिच्छुकतातस्ते न जानान्ति,"""
English: "Here, we can see that the packages are being transferred via Internet and are getting updated."
Sanskrit: अत्र वयं Internet(इण्टर्नेट्) द्वारा Packages(पेकेजस्) स्थानान्तरितं भवति अपि च Updated(अप्लोडेड्) भवति इति द्रष्टुं शक्नुमः।
English: "Now, I am inserting my pen-drive  in a usb slot  on my machine. The pen-drive folder  has opened  automatically."
Sanskrit: "मम व्यवस्थायां, पेन्-ड्रैव् इतीदं usb स्लोट् मध्ये संयोजयामि । pen-drive  फोल्डर् स्वयमेव उद्घट्यते ।"
English: Mudras are most commonly associated with various hand gestures.
Sanskrit: हस्तस्य विभिन्नभावान मुद्रा कथ्यते ।
English: To view the output, type: "dna2". Press Enter.
Sanskrit: "औट्-पुट् द्रष्टुं, dna2 इति टङ्कनं कृत्वा, Enter की नुदन्तु ।"
English: • While inhaling raise the arms above the head. While exhaling slowly bend forward and hook the big toe of the left foot with the index fingers. Press both the thumbs on the big toe.
Sanskrit: श्वासग्रहणसमये करतलौ शिरस: उपरि नयेत । श्वासनिष्कासन समये शनै: शनै: अग्रे नमेत । स्ववामपादस्य अङ्गुष्ठं अङ्गुलिभि: धारयेत । हस्तयो: अङ्गुष्ठं पादस्य अङ्गुष्ठयो: स्थापयेत ।
English: "In my case, it will choose Spoken Tutorial Library."
Sanskrit: "मम इच्छानुगुणम् , अहं Spoken Tutorial Library इति चिनोमि।"
English: ln space source space link  where source is an existing file and link is the file to create.
Sanskrit: """ln space source space link "" मध्ये  source  इति विद्यमाना सञ्चिका अस्ति , link  इति सञ्चिका च निर्मातव्या अस्ति"
English: Function of muscle system
Sanskrit: पेशितन्त्रस्य कार्यप्रक्रिया
English: 1. What is taking out of waste material made by cells duringany physical activities in body called?
Sanskrit: 1. शरीरे विविधक्रियासु सम्पद्यमानेषु कोशिकासु निर्मितानां विविधप्रकारकाणाम्अवकराणां बहि: निष्काषणस्य प्रक्रियाया: किं नाम -
English: """And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them."""
Sanskrit: ततः सर्व्वेषु लोकेषु तस्य समीप आगतेषु स उपविश्य तान् उपदेष्टुम् आरभत।
English: Keep the body erect
Sanskrit: शरीर को सीधा रखें ।
English: 4. Write the names of any three maximum reactiove metals?
Sanskrit: 4. त्रयाणाम अत्यधिकाभिक्रियाशीलानां धातूनां नामानि लिखत।
English: Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
Sanskrit: अतएव यः कश्चिद् सुस्थिरंमन्यः स यन्न पतेत् तत्र सावधानो भवतु।
English: The confirmation message shows that we have successfully made the Payment.
Sanskrit: "दृढीकरणसन्देशः दृश्यते यत्, वयं Payment इतीदं सफलं कृतवन्तः ।"
English: Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project.It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India. More information on this Mission is available a"
Sanskrit: "स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट Talk to a Teacher इति परियोजनायाः भागः अस्ति। इमं प्रकल्पं राष्ट्रियसाक्षरतामिषन् इति संस्था ICT, MHRD भारतसर्वकारः इत्यस्य माध्यमेन समर्थितवती अस्ति। अधिकविवरणार्थं अधो विद्यमानं लिंक् पश्यन्तु - spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro."
English: "So, after the last case, type:"
Sanskrit: "अन्तिमस्य केस् इत्यस्यानन्तरम्,"
English: Specify the action handler for the Open menu item.
Sanskrit: Open मेन्यु ऐटम् इत्यस्मै एक्शन् हेण्ड्लर् नियोजयतु ।
English: """and getextinct, for example - dinosaur. All new species originate fromtheir predecessors."""
Sanskrit: सा च प्रजाति: विलुप्यते यथा भीमसरटा: (डाइनोसर) प्रत्येकंनूतनप्रजाते: जीवा: पूर्वजात उत्पन्ना:।
English: Shruti-sagarah: One to whom all the shruti or Vedic words and sentences flow.
Sanskrit: श्रुतिसागर: यस्मिन समुद्रवत श्रुतय: स्थापिता: सन्ति
English: Welcome to the spoken-tutorial on Java Servlets and JSPs.
Sanskrit: Java Servlets and JSPs इति प्रशिक्षणार्थं भवद्भ्यः स्वागतम् ।
English: Then we will learn about how to find help in Linux using the man command.
Sanskrit: अनन्तरं वयं Man आदेशेन Linux इत्यस्मिन् कथं साहाय्यं स्वीकरणीयम् इति ज्ञास्यामः
English: This is because of the way switch case works.
Sanskrit: यतो हि switch case एवमेव कार्यं करोति ।
English: "There is another option here named as Split. If the teacher feels the reply deserves a separate discussion, she can split the discussion."
Sanskrit: "अत्र Split इत्यन्यः विकल्पोऽस्ति । रिप्लै इत्यस्मै अन्यचर्चायाः आवश्यकता अस्तीति चिन्ता अस्ति चेत् टीचर्, चर्चां विभाजितुं शक्नोति ।"
English: Click on the Setup tab. Then click on the Company Setup link.
Sanskrit: Setup  टेब् उपरि नुदन्तु । पश्चात् Company Setup  लिङ्क् नुदन्तु ।
English: """And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean."""
Sanskrit: """ततः परं यीशौ कस्मिंश्चित् पुरे तिष्ठति जन एकः सर्व्वाङ्गकुष्ठस्तं विलोक्य तस्य समीपे न्युब्जः पतित्वा सविनयं वक्तुमारेभे, हे प्रभो यदि भवानिच्छति तर्हि मां परिष्कर्त्तुं शक्नोति।"""
English: Arjuna spoke words of wisdom.
Sanskrit: अर्जुनः प्रज्ञावादान् अभाषत ।
English: "The cost of these fruits is shown in Table reference, you have to give the label, it should be the same as this."
Sanskrit: The cost of these fruits is shown in table reference भवन्तु अस्मै एकं lable इतीदं प्रयच्छन्तु। इदमपि तथैव भवेत्।
English: See the example and fill in the blanks.
Sanskrit: उदाहरणं दृष्ट्वा रिक्तस्थानं पूरयत -
English: Boy has friendship on you all.
Sanskrit: बाल: युष्मासु मैत्रीं करोति ।
English: """For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me."""
Sanskrit: """यतः ख्रीष्टोऽपि निजेष्टाचारं नाचरितवान्, यथा लिखितम् आस्ते, त्वन्निन्दकगणस्यैव निन्दाभि र्निन्दितोऽस्म्यहं।"""
English: "On the Tool controls bar, change the Width and Height to 30."
Sanskrit: Tool controls bar मध्ये Width तथा Height इतीमे 30 कुर्वन्तु ।
English: We can a message that the default branch is added.
Sanskrit: the default branch is added इति सन्देशं वयं पश्यामः ।
English: That is a eyeglass.
Sanskrit: तत् उपनेत्रम ।
English: "For that, I check Fixed Aspect ratio here and type in 3:2."
Sanskrit: तदर्थम् अहं Fixed aspect ratio इतीदम् अत्र परिवर्त्य 3:2 इति टङ्कयामि।
English: "Next, we create ArrayList to store the details of the books."
Sanskrit: "पश्चात्, पुस्तकानां विवरणसङ्ग्रहणाय वयं ArrayList निर्माणं कुर्मः ।"
English: no ascetic goes in which direction?
Sanskrit: अयतिः कां गतिं गच्छति ?
English: "From the tab Actions, click on MARC structure."
Sanskrit: "Actions इति टेब् तः, MARC structure उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: But extra fat is not goodfor health.
Sanskrit: परन्तु अतिमात्रं मेद: हानिं सम्पादयति।
English: 4. Maharisi Patanjali
Sanskrit: 4. महर्षि: पतञ्जलि:
English: And this is how we do implicit and explicit conversion and how we convert strings to numbers.
Sanskrit: "एवं वयम्, implicit अपि च  explicit  परिवर्तनं कुर्मः । string इतीदं numbersइत्यस्मै परिवर्तामहे ।"
English: create new colours by mixing two or more colours.
Sanskrit: द्वौ अथवा द्वित: अधिकं वर्णानि संमिश्रेण नूतनवर्णस्य निर्माणं कर्तुं शक्नुवन्ति।
English: The order is determined by a combination box. We will leave this as it is.
Sanskrit: अस्य क्रमं कोम्बिनेशन्-बोक्स् इतीदं निश्चिनोति । वयमिदं एवमेव त्यजामः ।
English: "Although the figure comes later on, it shows this because no where have we told latex to show this later. It is perhaps implicit."
Sanskrit: यद्यपि अस्माभिः Latex कृते नोक्तम् तथापि तत् आकृतिं पश्चात् दर्शयति। प्रायशः इदम् अभ्युपगन्तव्यं स्यात्।
English: Pencils need to be sharpened with a quality pencil sharpener.
Sanskrit: अङ्किन्या: अग्रभागं सम्यक्तया कर्तनार्थं एकसम्यक कर्तकस्य प्रयोगो भवति।
English: """This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:"""
Sanskrit: """हे प्रियतमाः, यूयं यथा पवित्रभविष्यद्वक्तृभिः पूर्व्वोक्तानि वाक्यानि त्रात्रा प्रभुना प्रेरितानाम् अस्माकम् आदेशञ्च सारथ तथा युष्मान् स्मारयित्वा"""
English: And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
Sanskrit: ज्ञान आयतेन्द्रियताम् आयतेन्द्रियतायां धैर्य्यं धैर्य्य ईश्वरभक्तिम्
English: "Ring finger on the alphabet ‘L’,"
Sanskrit: अनामिका (Ring finger) ‘L’ इति कीलस्य उपरि.
English: "From Menu bar, click on Bookmarks and MyBookmarks."
Sanskrit: मेन्यु बार् मध्ये Bookmarks (बुक् मार्क्स्) तथा MyBookmarks (मै बुक् मार्क्स्) इत्यस्य उपरि नुदन्तु ।
English: I write the novel.
Sanskrit: अहं कादम्बरीं लिखामि ।
English: "In this tutorial, we have learnt to Add Suppliers"
Sanskrit: "अस्मिन् ट्युटोरियल् मध्ये वयम् , Suppliers संयोजनम्,"
English: "If you do not have good bandwidth, you can download and watch it."
Sanskrit: यदि भवान् सम्यक् द्रष्टुं न शक्नोति तर्हि चलच्चित्रं अवतारयितुं शक्नोति।
English: """Because of this, the other students became jealous."""
Sanskrit: इसीलिए अन्य विद्यार्थियों को उससे जलन होती थी ।
English: """You must have heard of the saying, 'health is wealth'."""
Sanskrit: स्वास्थ्यमेव सम्पत इतिआभाणकं अस्माभि: सर्वै: श्रुतमेव।
English: Click on Back option to go back.
Sanskrit: प्रत्यागन्तुं Back विकल्पस्योपरि नुदन्तु ।
English: Come back to our program.
Sanskrit: अस्माकं प्रोग्राम् प्रति आगच्छामः ।
English: Functions of a computer-
Sanskrit: सङ्गणकस्य कार्याणि -
English: Please download and watch it. The Spoken Tutorial Project team conducts workshops and gives certificates for those who pass an online test.
Sanskrit: कृपया एतत् डौन्लोड् कृत्वा पश्यतु । स्पोकन् ट्युटोरियल् प्राजेक्ट् गणः कार्यशालाः सञ्चालयति तथा आन्लैन् परीक्षाः अपि चालयति । उत्तीर्णेभ्यः प्रमाणपत्रं च यच्छति ।
English: "Now, go to Object menu and select Fill and Stroke option."
Sanskrit: अधुना Object menu गत्वा Fill and Stroke विकल्पं चिन्वन्तु ।
English: """Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved."""
Sanskrit: अहमप्यात्महितम् अचेष्टमानो बहूनां परित्राणार्थं तेषां हितं चेष्टमानः सर्व्वविषये सर्व्वेषां तुष्टिकरो भवामीत्यनेनाहं यद्वत् ख्रीष्टस्यानुगामी तद्वद् यूयं ममानुगामिनो भवत।
English: """And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us."""
Sanskrit: """तदोभयपार्श्वयो र्विद्धौ यावपराधिनौ तयोरेकस्तं विनिन्द्य बभाषे, चेत्त्वम् अभिषिक्तोसि तर्हि स्वमावाञ्च रक्ष।"""
English: These are its urine and dung.
Sanskrit: """इदं उत्पाद: गौमूम, गोबरम अस्ति।"""
English: we saw them in the previous tutorial.
Sanskrit: तत् वयं पूर्वतने प्रशिक्षणे दृष्टवन्तः स्मः ।
English: Gardening is considered by many people to be a relaxing activity.
Sanskrit: उद्यानकार्यं अत्यधिका: जना: एकं विश्रामप्रदायकं क्रियाकलापं मन्यते ।
English: There are two options:  Retail and  Wholesale
Sanskrit: अत्र द्वौ विकल्पौ:  Retail  तथा  Wholesale च स्तः ।
English: You want to refer to it by something that people can remember in talks.
Sanskrit: "निरूपणेषु, जनाः यथा स्मरेयुः तथा भवन्तः सूचयितुं शक्नुयुः।"
English: Many Yogis make an offering to the all encompassing energy.
Sanskrit: योगिजनाः ब्रह्माग्नौ जुह्वति ।
English: """For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be."""
Sanskrit: यतस्तदा यादृशी दुर्घटना घटिष्यते तादृशी दुर्घटना ईश्वरसृष्टेः प्रथममारभ्याद्य यावत् कदापि न जाता न जनिष्यते च।
English: In a year when will we celebrate navratri festival.
Sanskrit: वर्षे कदा वयं नवरात्रोत्सवम् आचरामः ।
English: Child has respect in you all.
Sanskrit: बाल: भवत्सु आदरं करोति ।
English: And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.
Sanskrit: स रुधिरमग्नेन परिच्छदेनाच्छादित ईश्वरवाद इति नाम्नाभिधीयते च।
English: """I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name."""
Sanskrit: तव क्रिया मम गोचराः पश्य तव समीपे ऽहं मुक्तं द्वारं स्थापितवान् तत् केनापि रोद्धुं न शक्यते यतस्तवाल्पं बलमास्ते तथापि त्वं मम वाक्यं पालितवान् मम नाम्नो ऽस्वीकारं न कृतवांश्च।
English: """And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray."""
Sanskrit: तदा स सर्व्वान् विसृज्य प्रार्थयितुं पर्व्वतं गतः।
English: """Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?"""
Sanskrit: तर्हि मनःसु विशेष्य यूयं किं कुतर्कैः कुविचारका न भवथ?
English: """But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against."""
Sanskrit: तव मतं किमिति वयं त्वत्तः श्रोतुमिच्छामः। यद् इदं नवीनं मतमुत्थितं तत् सर्व्वत्र सर्व्वेषां निकटे निन्दितं जातम इति वयं जानीमः।
English: Let us enter another number.
Sanskrit: अन्यां सङ्ख्यां दद्मः । .
English: "On Linux, the standard shell that is always installed as bin/sh is called bash, the GNU Bourne-Again Shell, from the GNU suite of tools."
Sanskrit: Linux मध्ये Standard Shells यानि सर्वदा /bin/sh इति स्थाने संस्थापितानि भवन्ति तानि bash (GNU Bourne-Again Shell) इति उच्यन्ते यानि च GNU suite of tools मध्ये सन्ति
English: Click on the Item drop-down box. Select the item Dell Laptop for which we want to assign the Sales Price.
Sanskrit: "Item ड्रोप् डौन् बोक्स् नुदन्तु ।  Dell Laptop इतीदं चिन्वन्तु, यतः तस्मै Sales Price नियोजितव्यम् ।"
English: "For the rest of this tutorial, we will use the a5 paper only.  You are welcome to change it to a4."
Sanskrit: पाठस्यास्य अवशिष्टभागे अहं a5 पृष्ठस्य एव उपयोगं करोमि। भवन्तः इदं a4 रूपेण परिवर्तयितुं शक्नुवन्ति।
English: While the reason behind its origin and the method of usage remains more or less the same throughout India.
Sanskrit: लोकगीतानामुपत्तिकारणं तेषां प्रयोगं च अधिकांशत: सम्पूर्णभारते समानं भवति।
English: """(eg.Maya malava gawla, Kalyaani, Sankarabhavanam etc.)."""
Sanskrit: """उदाहरणम - मोहनम्, हंसध्वनि:, श्रीराग: इत्यादय:"""
English: Loosening exercises (Sthula Vyayama in sanskrit) are a set of practices intended to increase mobility of joints and to prepare for the practice of yoga postures.
Sanskrit: शिथिलकरणव्यायाम: सन्धिनां गतिशीलतां वर्धने तथा योगमुद्राणाम् अभ्यासाय सज्जीकरणाय एकं व्यायामानां समूहो वर्तते ।
English: bend the legs at the knees and rest them on the matfloor.
Sanskrit: घुटनों से पैरों को मोडें और चटाई पर विश्राम करने दें ।
English: 4. skin: skin helps us in taking out polluted elements from ourbody.
Sanskrit: 4. त्वक - शरीरस्थानां दूषितपदार्थानां बहि: निष्काशनाय त्वक विशेषरूपेणसहायिका भवति।
English: KTouch is a typing tutor. It teaches you how to type using an online interactive keyboard.
Sanskrit: KTouch इत्येतत् किञ्चन टङ्कनबोधकम् अस्ति। एतत् भवन्तं अदिगमयति यत् online संवादात्मक-कीलफलकमुपयुज्य कथं टङ्कनीयमिति।
English: """Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass."""
Sanskrit: भविष्यद्वादिनोक्तं वचनमिदं तदा सफलमभूत्।
English: "To deselect the  DNA  molecule on the   Panel  , press  CTRL, Shift  and  A  keys simultaneously."
Sanskrit: "पेनल् मध्ये,  DNA  अणुं डीसेलेक्ट् कर्तुं,  CTRL, Shift  तथा  A  कीलकानि युगपन्नुदन्तु ।"
English: Don’t be frightened.
Sanskrit: भयं मास्तु ।
English: Birds roam in the sky.
Sanskrit: खगाः आकाशे विहरन्ति ।
English: Child has gentleness in you.
Sanskrit: बाल: त्वयि विनयं करोति ।
English: """But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses."""
Sanskrit: """वा किं वीक्षितुं वहिर्गतवन्तः? किं परिहितसूक्ष्मवसनं मनुजमेकं? पश्यत, ये सूक्ष्मवसनानि परिदधति, ते राजधान्यां तिष्ठन्ति।"""
English: "Hence, type it at the end of this line."
Sanskrit: "अतः, अस्याः पङ्क्याः अन्ते तट्टङ्कयन्तु ।"
English: """And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear."""
Sanskrit: """किन्तु शिष्यास्तं सागरोपरि व्रजन्तं विलोक्य समुद्विग्ना जगदुः, एष भूत इति शङ्कमाना उच्चैः शब्दायाञ्चक्रिरे च।"""