acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: Let us type the sentence displayed in the Teacher’s line.
Sanskrit: टिचर्स लाइन मध्ये दृश्यमानवाक्यं टङ्कयतु।
English: """Vedic scriptures also mentioned the occurrence of environmental pollution including air, water and soil pollution because of artificial equipments, machines and toxic unnatural substances (synthesized chemical)."""
Sanskrit: """वैदिकवाङ्मये अपि कृत्रिमोपकरणै: तथा विषयुक्तरसायनै: पर्यावरण प्रदूषणस्योल्लेखो मिलति, यस्मिन वायु:, जलम्, तथा मृदाप्रदूषणं सम्मिलितम् अस्ति ।"""
English: "Suppose, we have two files- test1 and test2 in our present working directory"
Sanskrit: "चिन्तयन्तु यत्, अस्माकं working सन्धारिकायां test1 अपि च test2 इति सन्धारिकाद्वयम् अस्ति इति।"
English: "In Accessories, let's open gedit Text Editor by clicking on it."
Sanskrit: तत्र gedit Text Editor इत्यस्य उपरि नुत्वा उद्घातयतु।
English: I select the layer mask and now select the Gradient tool from the tool box and I want to have the land part white and sky part black and I want to have the border here.
Sanskrit: "अहं layer mask इतीदं चित्वा, इदानीं साधनपेटिकायाः Gradient इति साधनं चिनोमि । मया भूमिप्रदेशः श्वेतः अपि च दिगन्तप्रदेशः कृष्णः कर्तव्यः अस्ति । सीमा मह्यमत्र अपेक्षते ।"
English: Text in perspective and Cut-out text.
Sanskrit: perspective मध्ये अक्षराणि तथा Cut-out text इत्येतेषां विषयान् ज्ञातवन्तः ।
English: """Benefits • It strengthens the muscles of the arms, thighs and shoulders."""
Sanskrit: एष: भुजे जङ्घे तथा स्कन्धस्य स्नायुं दृढं करोति ।
English: "So, we have renamed the bookmark, saved it in another folder and located it using a tag!"
Sanskrit: "वयमिदानीं बुक् मार्क्स् इत्यस्य नाम परिवर्तितवन्तः, ततः परम् अन्यत् फोल्डर् मध्ये सेव् कृतवन्तः तथा ट्याग् इत्यस्य उपयोगपुरःसरं तत् अन्विष्टवन्तः ।"
English: While inhaling raise the collar bones and shoulders upwards and backwards.
Sanskrit: """श्वास भरते समय गर्दन की हड्डी को ऊँचा करें, कंधे को ऊपर नीचे की ओर झुकाऐं ।"""
English: """Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods."""
Sanskrit: अपरञ्च पूर्व्वं यूयम् ईश्वरं न ज्ञात्वा ये स्वभावतोऽनीश्वरास्तेषां दासत्वेऽतिष्ठत।
English: There are two sets of teeth: temporary (milkteeth) (20)
Sanskrit: """अस्माकंदन्तानां द्वे गुच्छे भवत: (दृदुग्धपानकाले विंशति: दन्ता: भवन्ति, ये चदन्ता: कालेन उद्गच्छन्ति।"""
English: The video at the following link summarizes the Spoken Tutorial project. Please download and watch it.
Sanskrit: अस्यां पर्चन्यां यदस्ति चलच्चित्रं तत्तु स्पोकन् ट्युटोरियल् सारांशः । कृपया उपावरोहणं कृत्वा पश्यन्तु ।
English: Now let us see why  instance fields are called so?
Sanskrit: वयमधुना इन्स्टेन्स्-फील्ड्स् इति किमर्थमुच्यते इति ज्ञास्यामः ।
English: Scroll down to Activity completion section and click on it to expand it.
Sanskrit: अधः Activity completion विभागं प्रति स्क्रोल् कुर्वन्तु । तस्य विस्तारणाय तदुपरि नुदन्तु ।
English: """I have coveted no man's silver, or gold, or apparel."""
Sanskrit: कस्यापि स्वर्णं रूप्यं वस्त्रं वा प्रति मया लोभो न कृतः।
English: Click on Add an activity or resource link at the bottom right of the Basic Calculus section.
Sanskrit: Basic Calculus विभागस्याधः दक्षिणपार्श्वे Add an activity or resource लिङ्क् नुदन्तु ।
English: """So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors."""
Sanskrit: तद्वद् एता घटना दृष्ट्वा स समयो द्वार उपास्थाद् इति जानीत।
English: Among which trees banyan tree is distinguished?
Sanskrit: केषु वृक्षेषु वटवृक्षः श्रेष्ठः अस्ति ?
English: """And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:"""
Sanskrit: ततो मरियमः सम्बोधनवाक्ये इलीशेवायाः कर्णयोः प्रविष्टमात्रे सति तस्या गर्ब्भस्थबालको ननर्त्त। तत इलीशेवा पवित्रेणात्मना परिपूर्णा सती
English: "We see that after the first block is executed, the second is executed."
Sanskrit: फस्ट्-ब्लोक् अस्य एक्सिक्यूट् सम्भवादनन्तरं सेकेण्ड्-ब्लोक् इतीदं एक्सिक्यूट् सम्भवति ।
English: Rama and Lakshmana wore uniform.
Sanskrit: रामः श्यामः च समवस्त्रं धृतवन्तौ ।
English: Green and blue have nearly and exactly the same value.
Sanskrit: हरितनीलवर्णौ न्यूनाधिकं समानमूल्ययुक्तौ स्तः ।
English: """Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God."""
Sanskrit: एतेष्वीदृक् निर्म्मितेषु याजका ईश्वरसेवाम् अनुतिष्ठनतो दूष्यस्य प्रथमकोष्ठं नित्यं प्रविशन्ति।
English: Please type: df space -(hyphen)h and press Enter.
Sanskrit: कृपया ‘df space –(hyphen)h’ इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु।
English: He used to teach military art to the princes.
Sanskrit: वह राजकुमारों को सैन्य कला सिखाता था ।
English: Vyavasayo: One who is wholly of the nature of knowledge.
Sanskrit: व्यवसायो : ज्ञानमात्रस्वरूप:
English: """Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body."""
Sanskrit: """उदराय भक्ष्याणि भक्ष्येभ्यश्चोदरं, किन्तु भक्ष्योदरे ईश्वरेण नाशयिष्येते; अपरं देहो न व्यभिचाराय किन्तु प्रभवे प्रभुश्च देहाय।"""
English: As ethylamine shows proton transfer in basic medium only.
Sanskrit: "ईथैलमैन्, केवलं प्रत्याम्लमाध्यमे प्रोटोन् स्थानान्तरं दर्शयति ।"
English: """Accept logical argument from child , parrot too."""
Sanskrit: युक्तियुक्तवचः बालात् शुकात् अपि गृह्णातु।
English: "Now, click on the Open button at the bottom of the window."
Sanskrit: "अधुना, विण्डो अधोभागे विद्यमानं Open  बटन् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: Click on Attempts link again.
Sanskrit: Attempts लिङ्क् उपरि पुनः नुदन्तु ।
English: """Krishna answered,""""All of those who worship me with idols and who do not have idols are also my devotees."""
Sanskrit: """कृष्ण: उत्तरं ददाति यत य: मां सगुणं निर्गुणं वा मत्वा पूजयति,"""
English: """Child , Krishna wakes up at dawn."""
Sanskrit: """वत्स, कृष्णः उष:काले उत्तिष्ठति ।"""
English: Stitch through the stitches to form a loop and make a knot.
Sanskrit: लूपाकारनिर्माणार्थं टङ्कै: सीवनं कुर्म: तथा एका इतोऽपि ग्रन्थिं योजयते ।
English: """And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all."""
Sanskrit: """अनन्तरम् एको बलवान् दूतो बृहत्पेषणीप्रस्तरतुल्यं पाषाणमेकं गृहीत्वा समुद्रे निक्षिप्य कथितवान्, ईदृग्बलप्रकाशेन बाबिल् महानगरी निपातयिष्यते ततस्तस्या उद्देशः पुन र्न लप्स्यते।"""
English: """Sita, incapable of enduring such words, entered fire."""
Sanskrit: तानि कठोराणि वचांसि असहन्ती सीता ज्वलति अग्नौ प्रवेशं कृतवती।
English: The Manager looks at the worker’s work.
Sanskrit: प्रबन्धकरः कर्माकरस्य कार्यान् निरीक्षते ।
English: Notice the change in the gradient.
Sanskrit: ग्रेडियेण्ट्-मध्ये परिवर्तनं पश्यन्तु ।
English: Convert a sequence object to a mutable sequence object.
Sanskrit: "किञ्चन सीक्वेन्स् आब्जेक्ट्, म्यूटेबल् सीक्वेन्स् आब्जेक्ट् (परिवर्तनयोग्यं सीक्वेन्स् आब्जेक्ट्) रूपेण परिवर्तयितुम् उपयुञ्ज्महे ।"
English: With that little earning he was managing his family.
Sanskrit: अपनी छोटी सी आय से वह अपने परिवार को चलाता था ।
English: It has a well known hero
Sanskrit: अस्मिन एक: ख्यातिलब्ध: नायको भवति ।
English: Enter.I will confirm this by entering “y”.
Sanskrit: Enter. अहम् ‘y’ इति नोदनेन एतत्सर्वं दृढीकरोमि।
English: "Similarly, we can turn a FASTQ file into a FASTA file but can’t do the reverse."
Sanskrit: "तथैव, वयमेकां 'FASTQ' सञ्चिकां, 'FASTA' सञ्चिकारूपेण परिवर्तयितुं शक्नुमः । परन्तु, व्यतिरिक्ततया कर्तुं न शक्यते ।"
English: Washer man examines Rama.
Sanskrit: रजकः रामं सम्प्रेक्षते ।
English: The file opens in the text editor.
Sanskrit: "सञ्चिका, टेक्स्ट्-एडिटर्-मध्ये उद्घाटिता भवति ।"
English: """And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself."""
Sanskrit: """यदा च युष्मन्मध्येऽवऽर्त्ते तदा ममार्थाभावे जाते युष्माकं कोऽपि मया न पीडितः; यतो मम सोऽर्थाभावो माकिदनियादेशाद् आगतै भ्रातृभि न्यवार्य्यत, इत्थमहं क्कापि विषये यथा युष्मासु भारो न भवामि तथा मयात्मरक्षा कृता कर्त्तव्या च।"""
English: """As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee."""
Sanskrit: """भविष्यद्वादिनां ग्रन्थेषु लिपिरित्थमास्ते, पश्य स्वकीयदूतन्तु तवाग्रे प्रेषयाम्यहम्। गत्वा त्वदीयपन्थानं स हि परिष्करिष्यति।"""
English: the second piece in arr 2 and so forth.
Sanskrit: "द्वितीयः भागः arr 2 मध्ये, एवम्…"
English: "Now, suppose our new input file is sample.txt."
Sanskrit: "अधुना, sample.txt इतीदं , अस्माकं नूतना ‘इन्पुट्-सञ्चिका’ इति वदाम ।"
English: Elder sisters took flower.
Sanskrit: अग्रजाः पुष्पं नीतवत्यः ।
English: Click on Build menu. Navigate to Insert->Fragment
Sanskrit: "Build मेन्यू इत्यस्योपरि नुत्वा, अनुक्रमम् Insert >> Fragment प्रति च गच्छन्तु ।"
English: • Rest for a while and then go for the next round. • Repeat 5 rounds.
Sanskrit: किञ्चित विश्रामं कुर्यात तथा अग्रिमक्रमस्य सज्जां कुर्यात । 5 क्रमपर्यन्तम आवर्तयेत ।
English: Place the hands resting on the abdomen at the navel in Brahma Mudrá.
Sanskrit: हाथों को पेट पर आराम करते हुए ब्रह्म मुद्रा में नाभि पर रखें ।
English: "In this tutorial, we will learn about Built-in variables ,  awk script."
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम् – 'बिळ्ट्-इन्-वेरियेबल्स्'  अपि च  awk  स्क्रिप्ट्, इत्यनयोः विषयं ज्ञास्यामः ।"
English: AWK is used for searching and extracting data from a file.
Sanskrit: सञ्चिकायाः डेटा अन्वेष्टुम् तथा निष्कर्षितुं (extract) AWK इतीदमुपयुञ्ज्महे ।
English: For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
Sanskrit: मनुजसुतः स्वदूतैः साकं पितुः प्रभावेणागमिष्यति; तदा प्रतिमनुजं स्वस्वकर्म्मानुसारात् फलं दास्यति।
English: The following Story of a happy man conveys a beautiful picture of Santhosha.
Sanskrit: नीचे दी गयी कहानी आपको संतोष का एक सुंदर चित्रा प्रस्तुत करती है ।
English: Recitation of the Medha Suktam.
Sanskrit: मेधासुक्तस्य मंत्राणाम उच्चारणम ।
English: "As before, click on the icons one by one."
Sanskrit: "पूर्ववत्, ऐकान्स् इतीमानि एकैकशः नुदन्तु ।"
English: "Feather edges, the same option as in rectangle."
Sanskrit: Feather edges इतीदम् आयतस्थविकल्पान् एव प्राप्नोति ।
English: "As an assignment, do the following: Add a new Supplier for Purchases, using Suppliers option"
Sanskrit: "पाठनियोजनार्थम् इमानि कुर्वन्तु : Suppliers विकल्पमुपयुज्य, Purchases इत्यस्मै नूतनं Supplier संयोजयन्तु ।"
English: Click on All Programs.
Sanskrit: All Programs इति नुदन्तु।
English: And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
Sanskrit: तेषां सङ्घान्तर्गो भवितुं कोपि प्रगल्भतां नागमत् किन्तु लोकास्तान् समाद्रियन्त।
English: Write 10 synonyms of Shiva mentioned in Amarkosha.
Sanskrit: अमरकोशे उल्लिखितशिवस्य पंचपर्यायवाचिन: लेखनीया:।
English: """And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?"""
Sanskrit: """अनन्तरं शिष्यैः सहितो यीशुः कैसरीयाफिलिपिपुरं जगाम, पथि गच्छन् तानपृच्छत् कोऽहम् अत्र लोकाः किं वदन्ति?"""
English: • In the final position keep the back muscles relaxed and use the arm muscles to hold the toe for maintaining the position.
Sanskrit: अग्र अंतिमस्थितौ मेरुदण्डस्य स्नायुं विश्रामं दद्यात । स्वभुजयो: प्रयोग: अङ्गुष्ठं धारणाय कुर्यात ।
English: """Ram, take this flower."""
Sanskrit: रामः एतत् पुष्पं स्वीकरोतु ।
English: (i) What is a solar system called?
Sanskrit: i) सौरमण्डल: किमस्ति ?
English: "Now, I will explain the code for division."
Sanskrit: इदानीमहं भागाकारस्य कोड इत्येतं विवृणामि ।
English: """. Matsyendrasana was named after the yogi, Matsyendranath, was a student of the Hindu god, Shiva."""
Sanskrit: किं भवन्त: जानन्ति? मत्स्येन्द्रासनस्य नाम योगिन: नाम्न: उपरि आधारितो स्ति ।
English: Scroll down to locate Front Page settings in the Front page section. Click on it.
Sanskrit: "Front page विभागे, Front Page settings इत्यस्य अभिज्ञानाय अधः कर्षयन्तु । तस्योपरि नुदन्तु ।"
English: "When I just switch the Foreground colour and the Background colour to black and white and switch white as the foreground colour and select the Pen, I can get the same effect as the Eraser."
Sanskrit: नूनं  Foreground colour अपि च Background colour इतीदं कृष्णश्वेतयोः यदा अहं विपरिवर्तनं (Switch) करोमि अपि च श्वेतं पुरोदेशवर्णत्वेन विपरिवर्त्य Pen इतीदं चिनोमि तदा Eraser इत्यस्य परिणामम् एव प्राप्नोमि ।
English: "Now, I shall not press the Space bar after this word."
Sanskrit: "अधुना, एतस्मात् शब्दात् परमहं स्पेस् न नुदामि।"
English: we will also handle negative numbers using a nested-if.
Sanskrit: “Nested If” इत्यस्मिन् ऋणात्मकां सङ्ख्यामपि उपयोक्तुं शक्नुमः ।
English: Boy has kindness on you.
Sanskrit: बाल: त्वयि सौजन्यं करोति ।
English: The Priest accepts an flowers In the plates.
Sanskrit: स्थालिकाभ्यः अर्चकः पुष्पाणि स्वीकरोति ।
English: Operand 1 is the value of the variable. Result if the condition is true.
Sanskrit: “Operand1” इतीदं वेरियेबल् इत्यस्य मूल्यं वर्तते । कण्डीशन् सम्यगस्ति चेदिदं फलितं भवति ।
English: Instruct them that 30 minutes time will be given for preparation.
Sanskrit: तं वदत यत चिटिकायां प्रदत्तं कार्यं 30 निमिषेषु सज्जीकरणीयम ।
English: The Student's Line changes to red.
Sanskrit: """Student Line"" रक्तवर्णेन परिवृतं भवति।"
English: "So, right-click on the class  Demo and then select Run as > Java Application."
Sanskrit: अतः  Demo क्लास् इत्यस्योपरि रैट्-क्लिक् कृत्वा  Run as > Java Application इतीदं चिनुमः ।
English: """But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance."""
Sanskrit: """प्रथमतो दम्मेषक्नगरे ततो यिरूशालमि सर्व्वस्मिन् यिहूदीयदेशे अन्येषु देशेषु च येेन लोका मतिं परावर्त्त्य ईश्वरं प्रति परावर्त्तयन्ते, मनःपरावर्त्तनयोग्यानि कर्म्माणि च कुर्व्वन्ति तादृशम् उपदेशं प्रचारितवान्।"""
English: """Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth."""
Sanskrit: पश्यत यैः कृषीवलै र्युष्माकं शस्यानि छिन्नानि तेभ्यो युष्माभि र्यद् वेतनं छिन्नं तद् उच्चै र्ध्वनिं करोति तेषां शस्यच्छेदकानाम् आर्त्तरावः सेनापतेः परमेश्वरस्य कर्णकुहरं प्रविष्टः।
English: """And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;"""
Sanskrit: अपरं प्रेरिता भविष्यद्वादिनश्च यत्र भित्तिमूलस्वरूपास्तत्र यूयं तस्मिन् मूले निचीयध्वे तत्र च स्वयं यीशुः ख्रीष्टः प्रधानः कोणस्थप्रस्तरः।
English: "Next, go to the folder where you have downloaded and extracted the file using cd command."
Sanskrit: "पश्चात् cd कमाण्ड् उपयुज्य, भवन्तः Code Files इतीदं डौन्लोड् तथा एक्स्ट्रेक् कृतं फोल्डर् प्रति गच्छन्तु ।"
English: I have some Gaussian and GAMESS output files on the desktop.
Sanskrit: "मयि डेस्क्टोप् इत्यत्र, गोशियन् तथा गेम्स्  इत्येतेषां औट्पुट् फ़ैल्स् विद्यन्ते ।"
English: 2. If all the plants of a garden are destroyed then what willhappen?
Sanskrit: 2. यदि उद्यानस्था: सर्वेऽपि वृक्षा: नाशिता: तदा किं किं स्यात्।
English: Let me bring it inside.
Sanskrit: एतदहम् अन्तः आनयामि ।
English: Let us try each one and see the results.
Sanskrit: वयं प्रत्येकं परीक्ष्य(try) परिणामं पश्याम ।
English: """""""Why, don't you know that the Sun itself is called Ravi, it is named after Sunday?"""
Sanskrit: “किं भवन्त: न जानन्ति वा सूर्य: एव रवि: कथ्यते अस्य नाम्नाधारेण रविवासर: वर्तते ।
English: "Notice that the Bank Balance is shown here as three lakh rupees. Recall, this amount had been deposited earlier."
Sanskrit: "अवलोक्यतां यत्, Bank Balance इतीदं त्रीणि लक्षरूप्यकाणीति दर्शितमत्र । स्मर्यतां यत्, अयं राशिः पूर्वमेव निक्षिप्तः आसीदिति ।"
English: """Before starting the practice ensure that you are comfortable,"""
Sanskrit: अभ्यास शुरू करने से पहले यह ध्यान रखें कि आप आरामदायक स्थिति में हों ।
English: 1. muscles help us the movement of our body organs
Sanskrit: 1. पेश्य: अस्माकं शरीरस्य केषाञ्चन अंशानां गतिं कल्पयन्ति।
English: Let me tell you how to write a C program through an example.
Sanskrit: एकेन उदाहरणेन सह C प्रोग्राम् कथं लेखनीयमिति दर्शयिष्यामि ।
English: """No, they don't have growthand they don't have power to move."""
Sanskrit: न हि तेषु वृद्धिर्भवतिन वा तेषु गत्यर्थं स्वशक्तिर्भवति।
English: The inner side of the right foot should touch the inner side of the outstretched left thigh.
Sanskrit: भवतां दक्षिणपादं वामजङ्घाया: आंतरिकभागस्य स्पर्शं करिष्यति ।
English: "So, change copyOf to copyOfRange and 8 to 1, 4."
Sanskrit: "तदर्थं copyOf इतीदं copyOfRange इति अपि च  8 इदं 1, 4 इति परिवर्तयतु ।"
English: """And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?"""
Sanskrit: """वस्त्रेण तस्य दृशौ बद्ध्वा कपोले चपेटाघातं कृत्वा पप्रच्छुः, कस्ते कपोले चपेटाघातं कृतवान? गणयित्वा तद् वद।"""
English: """Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began."""
Sanskrit: किन्तु जगतः सृष्टिमारभ्य ईश्वरो निजपवित्रभविष्यद्वादिगणोन यथा कथितवान् तदनुसारेण सर्व्वेषां कार्य्याणां सिद्धिपर्य्यन्तं तेन स्वर्गे वासः कर्त्तव्यः।
English: """Now a mediator is not a mediator of one, but God is one."""
Sanskrit: नैकस्य मध्यस्थो विद्यते किन्त्वीश्वर एक एव।
English: and also created mouse-events and pop-ups.
Sanskrit: mouse events अपि च pop-ups रचितवन्तः ।
English: """But he, whom God raised again, saw no corruption."""
Sanskrit: किन्तु यमीश्वरः श्मशानाद् उदस्थापयत् स नाक्षीयत।
English: And.. of course I have removed the equation numbers. It does not make sense to give equation numbers in a slide.
Sanskrit: "अपि च, समीकरणसङ्ख्याः निष्कासितवान्। slides इत्येतेषु समीकरणेभ्यः सङ्ख्याप्रदानं व्यर्थम्।"
English: "Click on Carbon of one molecule, drag and click on carbon of other molecule."
Sanskrit: "एकस्य अणोः कार्बन्-उपरि नुदन्नेव, अन्यस्य अणोः कार्बन् उपरि कर्षयित्वा क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: "Here, we can download various localized versions such as Hindi or Bengali."
Sanskrit: "अत्र , वयं विविध-स्थानीय-संस्करणानि अवारोपयितुं शक्नुम:, यथा हिन्दी बङ्गाली वा |"
English: """And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives."""
Sanskrit: तदनन्तरं ते गीतमेकं संगीय बहि र्जैतुनं शिखरिणं ययुः
English: """And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me."""
Sanskrit: किन्तु गच्छन् तन्नगरस्य समीपं प्राप्तवान् तदा द्वितीयप्रहरवेलायां सत्याम् अकस्माद् गगणान्निर्गत्य महती दीप्ति र्मम चतुर्दिशि प्रकाशितवती।
English: Synchronize movements and breathing eyes closed
Sanskrit: """गितिविधिनां तथा श्वासस्य परस्परं सहसम्बन्धं भवेत , नेत्रे उन्मीलयेत्।"""
English: Here is a small assignment for you. Add a new Page resource detailing the course outcome. Refer to the Assignment link of this tutorial for details.
Sanskrit: युष्मभ्यमत्र पाठनियोजनं वर्तते । कोर्स् इत्यस्य फ़लितविवरणाय नूतनमेकं Page रिसोर्स् संयोजयन्तु । विवरणार्थं ट्युटोरियल् मध्ये  Assignment पर्चनीं पश्यन्तु ।
English: Let's call the studentDetail  method.
Sanskrit: अधुना  studentDetail मेथड् इदं आह्वयाम ।
English: """Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,"""
Sanskrit: """शिमियोन् आत्मन आकर्षणेन मन्दिरमागत्य तं क्रोडे निधाय ईश्वरस्य धन्यवादं कृत्वा कथयामास, यथा,"""
English: "For that, right click on Users and click on View Data."
Sanskrit: "तदर्थं,   Users इत्यत्र रैट् क्लिक् कृत्वा View Data इत्यत्र क्लिक् करोतु ।"
English: """In sanskrit, Kapala means 'skull' and bhati means 'shine'."""
Sanskrit: संस्कृत में कपाल का अर्थ होता है ‘खोपडी’ और भाति का अर्थ है ‘चमक’ ।
English: Let us Compile and execute.
Sanskrit: कम्पैल् कृत्वा एक्सिक्यूट् कुर्मः ।
English: """They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?"""
Sanskrit: """तदानीं ते तं प्रत्यवदन्, तथात्वे त्याज्यपत्रं दत्त्वा स्वां स्वां जायां त्यक्तुं व्यवस्थां मूसाः कथं लिलेख?"""
English: """And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them."""
Sanskrit: ततस्तस्य परिधेयम् ईदृशम् उज्ज्वलहिमपाणडरं जातं यद् जगति कोपि रजको न तादृक् पाणडरं कर्त्तां शक्नोति।
English: This is a multipurpose garden maintenance tool
Sanskrit: यएतत उपकरणं बहूद्देश्यानि पूर्णं करोति ।
English: """Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake."""
Sanskrit: अतएव केवलदण्डभयान्नहि किन्तु सदसद्बोधादपि तस्य वश्येन भवितव्यं।
English: Ubuntu Linux 12.04 OS
Sanskrit: "* Ubuntu Linux 12.04 ओपरेटिङ्ग् सिस्टम्,"
English: Those are exercises.
Sanskrit: ते अभ्यासाः ।
English: After completing ten rounds gently stop the practice and bring the eye balls to the centre close your eyes.
Sanskrit: """10 राउंड पूरे करने के पश्चात् अभ्यास रोकें और आंखों की पुतलियों को मधय में लाकर, आंखें बंद करें ।"""
English: • Helps in developing concentration.
Sanskrit: लाभा: एकग्रतां विकासाय सहाय्यं करोति ।
English: But that can easily be redone .
Sanskrit: "किन्तु, तत् सुलभेन पुनः कर्तुं शक्यते ।"
English: Ask him the taste after drinking
Sanskrit: 'छाछ' इति स्वादविषये ज्ञानं अपि प्राप्तं कुरू।
English: Here are 2 assignments for you-
Sanskrit: युष्माकमत्र द्वौ पाठाभ्यासौ स्तः ।
English: """Learning a skill takes practice, whether it is dancing, writing, or concentrating."""
Sanskrit: """कौशल सीखने से अभ्यास होता है, चाहे वह नृत्य हो, लेखन हो या ध्यान केंद्रित करना हो ।"""
English: Child has gentleness in whom ?
Sanskrit: बाल: कस्मिन् विनयं करोति ।
English: And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
Sanskrit: असोरः सुतः सादोक् तस्य सुत आखीम् तस्य सुत इलीहूद्।
English: "For Assignment, open the log file for benzene molecule from the code files provided."
Sanskrit: "पाठनियोजनार्थम् : दत्तेभ्यः कोड् फ़ैल्स् इत्येतेभ्यः, बेंज़ीन् अणुभ्यः लोग्-फ़ैल् उद्घाटयन्तु ।"
English: These are samskritam houses.
Sanskrit: एतानि संस्कृतगृहाणि ।
English: "For more complicated figures, select Paths Tool."
Sanskrit: बहु जटिलाकृतीनां Paths इतीदं चिनोतु ।
English: Now  Coming back to rest of the code.
Sanskrit: अवशिष्टं कोड् प्रति प्रतिगच्छामः ।
English: """Overeating, exertion, talkativeness,"""
Sanskrit: """ज्यादा भोजन ग्रहण करना, अधिक परिश्रम करना, अधिक मुखर हो जाना,"""
English: You all are eloquent speakers.
Sanskrit: यूयं वाक्पटवः आस्त |
English: """And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst."""
Sanskrit: मन्दिरस्य यवनिका च छिद्यमाना द्विधा बभूव।
English: "Now, press Enter."
Sanskrit: इदानीं  Enter नुदन्तु ।
English: A new page Duplicate Budget opens.
Sanskrit: Duplicate Budget इति नूतनपृष्ठमेकं उद्घाट्यते ।
English: """I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be."""
Sanskrit: वर्त्तमानात् क्लेशसमयात् मनुष्यस्यानूढत्वं भद्रमिति मया बुध्यते।
English: This is a seat.
Sanskrit: एतत् आसनम् ।
English: Boy displays humbleness in you all.
Sanskrit: बाल: भवतीषु विनयं प्रदर्शयति ।
English: Student asked.
Sanskrit: छात्रः अपृच्छत् ।
English: """And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul."""
Sanskrit: तदा पौलस्य भागिनेयस्तेषामिति मन्त्रणां विज्ञाय दुर्गं गत्वा तां वार्त्तां पौलम् उक्तवान्।
English: But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
Sanskrit: तयो र्यो दास्यां जातः स शारीरिकनियमेन जज्ञे यश्च पत्न्यां जातः स प्रतिज्ञया जज्ञे।
English: "When we click on it, a new dialog box appears."
Sanskrit: यदा वयं तन्नुदामः तदा नूतनं dialog box दृश्यते ।
English: I think it’s so quite nice example and in the end I play a bit with these sliders.
Sanskrit: "मच्चिन्तनानुसारम्, इदमतीव उत्तमम् उदाहरणम् । अन्ते तावत् अहमेताभिः अवसर्पिणीभिः सह किञ्चित् प्रयोगं कर्तुमिच्छामि ।"
English: The bow of Shambhu is Pinak.
Sanskrit: शम्भोः धनुः पिनाकः |
English: If it is not selected then it works on current layer.
Sanskrit: यदि इदम् अपचितं भवति तर्हि प्रकृतस्तरस्य उपरि कार्यं करोति ।
English: It will be reflected in the Balance Sheet and Profit and Loss account statements as per the Account Group.
Sanskrit: "एकौण्ट् ग्रुप् इतीदमनुसृत्य इदं, बेलेन्स् शीट् तथा प्रोफ़िट् एण्ड् लोस् एकौण्ट् स्टेट्मेण्ट्स् मध्ये प्रतिफ़लितं भवति ।"