acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: It is a condition where no more data can be read from a data source.
Sanskrit: "इदं, डेटा सोर्स् तः डेटा इत्यस्य पठितुमशक्यस्थितिरस्ति ।"
English: "In this table, under the section Status, click on the drop-down and select Arrived."
Sanskrit: "एतत् टेबल्-मध्ये Status इति विभागे , ड्राप्-डौन् उपरि नुत्वा  Arrived इति चिन्वन्तु ।"
English: Renewing and  Check In (Returning).
Sanskrit: Renewing तथा  Check In (Returning) एतेषां विषयान् ज्ञास्यामः ।
English: It is mandatory to give Supplier’s reference.
Sanskrit: Supplier’s reference इतीदमनिवार्यं वर्तते ।
English: Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
Sanskrit: पूर्व्वं यूयं सुन्दरम् अधावत किन्त्विदानीं केन बाधां प्राप्य सत्यतां न गृह्लीथ?
English: """And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel."""
Sanskrit: """तेन भूते त्याजिते स मूकः कथां कथयितुं प्रारभत, तेन जना विस्मयं विज्ञाय कथयामासुः, इस्रायेलो वंशे कदापि नेदृगदृश्यत;"""
English: The table is ‘floated’ to the next available slot.
Sanskrit: इदं कोष्ठकं अग्रे लभ्यमाने स्थाने प्लुतं वर्तते।
English: Boy displays humbleness in me.
Sanskrit: बाल: मयि नम्रतां प्रदर्शयति ।
English: """For we are members of his body, of his flesh, and of his bones."""
Sanskrit: यतो वयं तस्य शरीरस्याङ्गानि मांसास्थीनि च भवामः।
English: This way a static method can access the instance variables of that particular object.
Sanskrit: एवम् एकं static methodइतीदम् एकस्य ओब्जेक्ट् इत्यस्य instance variables इतीदम् एक्सेस् कर्तुं शक्नोति ।
English: """Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also."""
Sanskrit: """हे अन्धाः फिरूशिलोका आदौ पानपात्राणां भोजनपात्राणाञ्चाभ्यन्तरं परिष्कुरुत, तेन तेषां बहिरपि परिष्कारिष्यते।"""
English: Child has respect in you.
Sanskrit: बाल: भवत्यां आदरं करोति ।
English: "Now, inside the main method, let us declare a variable ‘age’ of type int."
Sanskrit: "अधुना main method मध्ये  , int. प्राकारकस्य ‘age’  इति वेरियेबल् डिक्लेर् करवाम ।"
English: Item Code and the sales price for Dell laptop appears here.
Sanskrit: Dell laptop इत्यस्मै Item Code तथा sales price अत्र दृश्यते ।
English: "To edit the Currency, click on Edit option for that particular Currency. I will click on Edit for the currency USD."
Sanskrit: "Currency एडिट् कर्तुं , तन्निर्दिष्ट Currency Edit option उपरि क्लिक् कुर्वन्तु । अहं करेन्सि USD निमित्तं, Edit  उपरि क्लिक् करोमि ।"
English: Let us go to the terminal ALT Tab.
Sanskrit: "अधुना terminal प्रति गच्छामः, Alt Tab"
English: During the playtime the rain water falls on the fathers.
Sanskrit: क्रीडाकाले वर्षाजलं पितृषु पतति ।
English: "Now, I again add a layer mask to the Sea layer, I use the Gray scale copy of the layer and add it."
Sanskrit: "इदानीम्, अहं Sea इति स्तरं प्रति layer mask इतीदं योजयामि । Gray scale copy of the layer इतीदमुपयुज्य योजयामि ।"
English: You all take the spears.
Sanskrit: भवन्तः कुन्तान् गृह्णन्तु ।
English: • Sit erect with hands resting on the thighs in Cin mudrá with elbows bent.
Sanskrit: प्रत्यावर्तितेन कूर्परेण सह हस्तौ जङ्घायां विश्रामयन चिन्मुद्रायां सम्यक् उपविशेत ।
English: """And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings."""
Sanskrit: ततः स माम् अवदत् बहून् जातिवंशभाषावदिराजान् अधि त्वया पुन र्भविष्यद्वाक्यं वक्तव्यं।
English: We two liked to sing.
Sanskrit: आवां गातुम् ऐच्छाव ।
English: Syntax for If statement ;
Sanskrit: If इत्यस्य सिण्टेक्स् एवमस्ति :
English: "But, these two colour swaps are remaining."
Sanskrit: "किन्तु, colour swaps इति इमे द्वे अवशिष्टे ।"
English: which are not safe for our environment
Sanskrit: एता: अस्माकं वातावरणाय सुरक्षिता: न सन्ति ।
English: Cook on slow fire.
Sanskrit: मन्दतापे पाचयन्तु
English: "This will return an integer, given a string representation of number as input."
Sanskrit: "string रूपेण काचित् संख्या input इति दीयते चेत्, एतत् integer सङ्ख्यां (पूर्णसंख्यां) प्रतिददाति ।"
English: "Next, we’ll see how to check for not equal to."
Sanskrit: "पश्चात्, असमम् इत्येतत् कथं परिशीलनीयमिति पश्यामः ।"
English: and type the command:  echo space dollar in capital SHELL and press Enter.
Sanskrit: Terminal इत्यत्र गत्वा echo $SHELL इति टङ्कयित्वा Enter नुदामः
English: Type ./nested1. Press Enter.
Sanskrit: ./nested1 इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।
English: "If you do not find the Applet option in this contextual menu, click on Other."
Sanskrit: "कोण्टेक्स्युअल्-मेन्यु मध्ये applet विकल्पः नास्ति चेत्, Other इत्यस्योपरि नुदतु।"
English: You will see a message Regrade completed successfully. Click on Continue button.
Sanskrit: भवन्तः Regrade completed successfully इति सन्देशं पश्यन्ति । Continue गण्डस्योपरि नुदन्तु ।
English: "Contrary to its oversimplified definition, a directory does not actually store other files, it itself is a file that holds the inode numbers and names of other files."
Sanskrit: "वस्तुत: संधारिका अन्य-सञ्चिका: न रक्षति ,अपि तु सा स्वयमेव एका सञ्चिका अस्ति या inode क्रमाङ्कान् ,अन्य-सञ्चिकानां नामानि च संधारयति एतच्च तस्या: अतिसरलव्याख्याया: विरोधि भाति"
English: And You need to work harder as the feedback for grade boundary 50%.
Sanskrit: "grade boundary 50% इत्यस्यार्थं फ़ीड्-बेक्, You need to work harder इति वर्तते ।"
English: You can see that foreground and background colour is erased.
Sanskrit: पुरोदेशः पृष्ठदेशः च वर्णः मार्जितः इति भवान् द्रष्टुं शक्नोति ।
English: Let’s say a book is damaged and/or has to be kept back for binding purpose.
Sanskrit: एकं पुस्तकं नष्टं  (damaged) तथा बैन्डिन्ग् निमित्तं रक्षणीयम् इति चिन्तयामः ।
English: and  import java.awt.*;
Sanskrit: तथा  import java.awt.*;  इतीदं  च योजयतु ।
English: """And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old."""
Sanskrit: """सोपरमपि दृष्टान्तं कथयाम्बभूव पुरातनवस्त्रे कोपि नुतनवस्त्रं न सीव्यति यतस्तेन सेवनेन जीर्णवस्त्रं छिद्यते, नूतनपुरातनवस्त्रयो र्मेलञ्च न भवति।"""
English: """But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;"""
Sanskrit: यदि च धर्म्मार्थं क्लिश्यध्वं तर्हि धन्या भविष्यथ। तेषाम् आशङ्कया यूयं न बिभीत न विङ्क्त वा।
English: "Now, select the path and click on Node tool."
Sanskrit: अधुना पथं चित्वा Node tool इतीदं नुदन्तु ।
English: "Open the terminal by pressing Ctrl, Alt and t keys simultaneously ."
Sanskrit: "Ctrl, Alt तथा T इत्येतेषाम् एकस्मिन् काले नोदनद्वारा टर्मिनल् उद्घाटयन्तु ।"
English: Create 5 circles having the following dimensions.
Sanskrit: पञ्चसङ्ख्याकानि वृत्तानि अत्रोक्तवत् रचयन्तु ।
English: """Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord."""
Sanskrit: """हे योषितः, यूयं यथा प्रभोस्तथा स्वस्वस्वामिनो वशङ्गता भवत।"""
English: "So, click on Edit Profile link in the User details section."
Sanskrit: "User details विभागे,  Edit Profile लिङ्क् नुदन्तु ।"
English: """And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not."""
Sanskrit: तस्य वाक्यञ्च युष्माकम् अन्तः कदापि स्थानं नाप्नोति यतः स यं प्रेषितवान् यूयं तस्मिन् न विश्वसिथ।
English: Click on  Save. Let us compile and execute.
Sanskrit: Save नुत्वा कम्पैल् एक्सिक्यूट् च कुर्मः ।
English: But I can pull the curve up here and I get a clear sea here.
Sanskrit: "किन्तु, अहमत्र वक्रम् उपरि कर्षयामि अपि च अत्र मह्यं शुद्धाकाशः प्राप्यते ।"
English: Whom all did Arjuna see?
Sanskrit: अर्जुनः कान् दृष्टवान् ?
English: The eye is for hiding the category.
Sanskrit: category इतीदं अदृश्यं कर्तुं नेत्रमस्ति ।
English: Align it to the centre.
Sanskrit: केन्द्रे अलैन् कुर्वन्तु ।
English: Ghoomer is dance of Bhil tribe from Rajasthan while Ghavari is a dance drama performs in chittor area of Rajastan.
Sanskrit: घूमरनृत्यं राजस्थानस्य भीलजनजाते: नृत्यमस्ति तथा गवरीनृत्यं नाटिकाया: रूपे राजस्थानस्य चित्तोडक्षेत्रे प्रचिलितोऽस्ति
English: Upload the 3 files. You will find them in the Code files link of this tutorial.
Sanskrit: तिस्रः सञ्चिकाः अप्लोड् कुर्वन्तु । इमाः सञ्चिकाः भवन्तः ट्युटोरियल् मध्ये Code files  लिङ्क् मध्ये  पश्यन्ति ।
English: Firefox also allows you to sort bookmarks.
Sanskrit: फैर् फाक्स् बुक् मार्क् इत्येतं योजयितुमपि अवकाशं प्रददाति ।
English: """And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,"""
Sanskrit: """व्यभिचारस्तया सार्द्धं सुखभोगश्च यैः कृतः, ते सर्व्व एव राजानस्तद्दाहधूमदर्शनात्, प्ररोदिष्यन्ति वक्षांसि चाहनिष्यन्ति बाहुभिः।"""
English: """These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full."""
Sanskrit: युष्मन्निमित्तं मम य आह्लादः स यथा चिरं तिष्ठति युष्माकम् आनन्दश्च यथा पूर्य्यते तदर्थं युष्मभ्यम् एताः कथा अत्रकथम्।
English: """And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all."""
Sanskrit: एतां कथां कथयित्वा स जानुनी पातयित्वा सर्वैः सह प्रार्थयत।
English: When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.
Sanskrit: तस्य प्रकाशनात् पूर्व्वं योहन् इस्रायेल्लोकानां सन्निधौ मनःपरावर्त्तनरूपं मज्जनं प्राचारयत्।
English: """And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me."""
Sanskrit: """ततः स उवाच, हे पितर त्वां वदामि, अद्य कुक्कुटरवात् पूर्व्वं त्वं मत्परिचयं वारत्रयम् अपह्वोष्यसे।"""
English: "Spoken Tutorial Project is supported by NMEICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "स्पोकन्-ट्युतोरियल् प्रकल्पः,  टोक् टु ए टीचर् इत्यस्य घटकमस्ति , नेशनल् मिशन् ओन् एजुकेशन् ,ICT, MHRD, भारतसर्वकारेण अनुदानितमस्ति ।"
English: """They breathe, eat food, grow in size, move from one place to another in search of food and home and reproduce by either laying eggs or by giving birth to young ones."""
Sanskrit: भोजनाश्रृयस्य अन्वेषणे प्रथमत द्वितीय स्थान प्रति गच्छन्ति एते स्वसंख्यां वृद्धि: अण्डं प्रदाय लधुबालानां जन्मं प्रदाय च क्रियते।
English: They are required for protection.
Sanskrit: रोगेनम सुखार्थ आवश्यकोऽयम
English: "The fourth slider is the Alpha slider. With this, we can increase or decrease the opacity level of the colour, from opaque to fully transparent."
Sanskrit: चतुर्थं स्लैडर् Alpha-स्लैडर् । अनेन वयं वर्णानां opacity स्तरं पारदर्शकात् अपारदर्शकपर्यन्तं न्यूनमधिकं च कर्तुं शक्नुमः ।
English: """Pollutant gases cause irritation in eyes, throat and lungs."""
Sanskrit: """प्रदूषितवायु: गैस, नेत्रे कण्ठे तथा फुस्फुसेषु पीडाया: कारणं भवति ।"""
English: Naikashrungo: One with four horns.
Sanskrit: नैकश्रृंग: चतुर्श्रृंगयुक्त:
English: """They observed their environment, and saw how the animals and nature moved in perfect harmony"""
Sanskrit: """उन्होंने अपने पर्यावरण का अवलोकन किया, और देखा कि कैसे जानवर और प्रकृति पूर्ण सामंजस्य में चले गए ।"""
English: "To separate the two columns, we introduce a vertical line between the column alignment characters."
Sanskrit: स्तम्भद्वयं विभिन्नीकर्तुं स्तम्भबद्धतानिर्देशकयोः अक्षरयोः मध्ये एकां लम्बरेखां परिचाययामः।
English: They take sound waves insidethe body.
Sanskrit: ततश्च एतान सन्देशान श्रवणतन्त्रिका मस्तिष्कं प्रति नयति।
English: Observe the created pattern on the canvas. To make it a complete round pattern change the number of Rows to 40.
Sanskrit: केन्वास् उपरि रचितं पेटर्न् अवलोकयन्तु । इदं सम्पूर्णं वृत्ताकारस्य पेटर्न् कर्तुं Rows इतीदं  40 इति परिवर्तताम् ।
English: The output is displayed as “you have entered the number in the range of 30 to 39”.
Sanskrit: “you have entered the number in the range of 30 to 39” इति औट्पुट् प्रदर्श्यते ।
English: We all are devotees.
Sanskrit: वयं भक्ताः ।
English: Bruhadrtha came from Kosala.
Sanskrit: बृहद्रथः कोसलात् आगतवान् ।
English: Note that this will change the question for all students who have already attempted the quiz. This will also change the question for future quizzes.
Sanskrit: "अवलोक्यतां यत्, इदं क्विज़् इत्यस्य कृतप्रयत्नेभ्यः सर्वेभ्यः छात्रेभ्यश्च प्रश्नान् परिवर्तयति । इदं आगामिभ्यः क्विज़स् इत्येतेभ्यः अपि प्रश्नान् परिवर्तयति ।"
English: Actors do acting from faces. We all get the taste of food from tongue.
Sanskrit: नटाः आननेभ्यः अभिनयं कुर्वन्ति।वयं जिह्वायाः भोजनस्य रुचिं कुर्मः ।
English: This brings us to the end of this tutorial.
Sanskrit: सम्प्रति वयम् अनुशिक्षणस्य अन्तिमघट्टं प्राप्तवन्तः ।
English: Switch back to our program.
Sanskrit: प्रोग्राम् प्रति गच्छामः।
English: """In lesson titles too, as far as possible, along with the topic of that particular chapter, only the appropriate sentences from Gita are used."""
Sanskrit: पाठानां शीर्षकेषु अपि यावच्छक्यं गीतायां प्रयुक्तानि तत्तत्पाठबिन्दुसहितानि वाक्यानि एव उपयुक्तानि सन्ति ।
English: "In a similar way, change the 4."
Sanskrit: एवमेव चत्वारि परिवर्तताम् ।
English: Vedah: He who is of the form of the Veda.
Sanskrit: वेद: वेदरूप:
English: "For this, we type:  rm space testdir/faq.txt and press Enter."
Sanskrit: तन्निमित्तं वयं टङ्कयाम: "$ rm testdir/faq.txt " , enter नुदतु च
English: "On the same page, click on the tab- Column visibility."
Sanskrit: तस्मिन्नेव पृष्ठे   Column visibility इति टेब् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: Proper availability of air is also important for the growth of Plants.
Sanskrit: वायों: पर्याप्त उपलब्धतापि वृक्षा: वृद्धाम कृते महत्वपूर्ण: सन्ति।
English: Check the following- The tab Starting with: should be Volume and Number:  57 and 1.
Sanskrit: अधस्तनानि परिशीलयन्तु - Starting with:  ट्याब्  Volume  एवं  Number:  57 एवं 1 भवेत् ।
English: "I slide the value to say 25% and now when I draw, I get a light grey line instead of black."
Sanskrit: "मूल्यं 25% प्रति अवनयामि, अपि च यदि अहं चित्रयामि तदा कृष्णापेक्षया पेलवधूसरवर्णीयां रेखां प्राप्नोमि ।"
English: Click on the name of the orbital from the list. The orbital is displayed on the panel.
Sanskrit: आवल्यां आर्बिटल् नाम्नः उपरि नुदन्तु । पेनल् मध्ये ओर्बिटल् दृश्यते ।
English: "Now, your canvas should look like this."
Sanskrit: अधुना युष्माकं केन्वास् एवं दृश्येत् ।
English: Welcome to the Spoken Tutorial on Create an A4 Poster using Inkscape.
Sanskrit: Inkscape मध्ये “Create an A4 Poster”इति पाठार्थं स्वागतम् ।
English: "Let us summarize. In this tutorial, we learnt about Cataloging in Koha."
Sanskrit: सङ्क्षेपेण अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं  Koha मध्ये  Cataloging  पठितवन्तः ।
English: The only thing that I can destroy now is the edge data that has been constructed by the filter.
Sanskrit: शोधन्या निर्मितं ‘edge data’ इतीदं केवलमहम् अत्र नाशं कर्तुं शक्नोमि ।
English: Check the Use custom colour for typing line box.
Sanskrit: Use custom color for typing line इति बॉक्स चिन्वन्तु।
English: The logo has been given to you in the Code files link.
Sanskrit: logo इतीदं  Code files लिङ्क् मध्ये दत्तमस्ति ।
English: Setup the  web page for printing and print it.
Sanskrit: वेब् पेज् इत्येतत् प्रिण्ट् प्रति सेट् अप् कुर्वन्तु । तथा प्रिण्ट् कुर्वन्तु ।
English: Slowly and gradually insects and mosquitoes became resistantto D.D.T. and they did not show any effect.
Sanskrit: """परन्तु गच्छता कालेन कीटा: मशका: डी.डी.टी इत्यस्मिन अभ्यस्ता: जाता:, तेषु च अस्य कोऽपि विशेषप्रभाव: न लक्ष्यते स्म।"""
English: People respect the ladies.
Sanskrit: जनाः नारीः आदरं कुर्वन्ति ।
English: """Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say."""
Sanskrit: तवाज्ञाग्राहित्वे विश्वस्य मया एतत् लिख्यते मया यदुच्यते ततोऽधिकं त्वया कारिष्यत इति जानामि।
English: Anandi: One who has no beginning because He is the ultimate cause of all.
Sanskrit: अनादि यस्य कोऽपि आदि: नास्ति
English: We can also use sed to add or delete lines in the file.
Sanskrit: सञ्चिकायां पङ्क्तीः संयोजितुं अथवा निष्कासितुं वयं sed उपयोक्तुं शक्नुमः ।
English: "To do that, I select the Brush tool, go to the dialog here and I select here a soft brush for painting."
Sanskrit: तत्कर्तुमहं Brush इतीदं साधनं चिनोमि । संवादपेटिकां गत्वा रङ्गसेचनं कर्तुम् अहं मृदुकूर्चं चिनोमि ।
English: This is a book.
Sanskrit: एतत् पुस्तकम् ।
English: """Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds."""
Sanskrit: """पश्याहं तां शय्यायां निक्षेप्स्यामि, ये तया सार्द्धं व्यभिचारं कुर्व्वन्ति ते यदि स्वक्रियाभ्यो मनांसि न परावर्त्तयन्ति तर्हि तानपि महाक्लेशे निक्षेप्स्यामि"""
English: It is immensely beneficial to read aloud from day one.
Sanskrit: आरम्भदिनेषु उच्चैः पठनं महते लाभाय भवति ।
English: "When we use BufferedReader, exception error always takes place."
Sanskrit: यदा वयं  BufferedReader” इतीदम् उपयुञ्ज्महे तदा एक्सेप्शन् दोषाः भवत्येव ।
English: """on starts with a template strand."
Sanskrit: "तथापि, नैज-जैविक-सिस्टम्स्-मध्ये, ट्रान्स्क्रिष्पन् (on) प्रक्रिया ‘टेम्प्लेट् स्ट्राण्ड्’ द्वारा आरभ्यते ।"
English: Both the sides of the mace swords are their.
Sanskrit: गदाम् उभयतः खड्गाः सन्ति ।
English: """But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:"""
Sanskrit: यूयञ्च तस्मात् ख्रीष्टे यीशौ संस्थितिं प्राप्तवन्तः स ईश्वराद् युष्माकं ज्ञानं पुण्यं पवित्रत्वं मुक्तिश्च जाता।
English: Keep 0 in the second blank box as it is.
Sanskrit: द्वितीयरिक्तपेटिकायां ' 0 '  तथैव स्थापयन्तु ।
English: A library management system is a system which
Sanskrit: "library management system इत्येतत् काचित् व्यवस्था, या च"
English: Click on the Selector tool. Then click on the text and move it down.
Sanskrit: "Selector  टूल् उपरि नुत्वा, टेक्स्ट् उपरि नुदन्तु तथा तत् अधः चालयन्तु ।"
English: Bhasmasura was a very powerful asura (demon).
Sanskrit: स: बलयुक्त: तथा शक्तियुक्त: आसीत ।
English: """Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready."""
Sanskrit: कीर्त्तयामः स्तवं तस्य हृष्टाश्चोल्लासिता वयं। यन्मेषशावकस्यैव विवाहसमयो ऽभवत्। वाग्दत्ता चाभवत् तस्मै या कन्या सा सुसज्जिता।
English: This will take us to the XAMPP download page.
Sanskrit: इदं भवन्तं XAMPP अवचयनपुटं प्रति आनयति ।
English: "Within the dialog box, you can see the Print icon."
Sanskrit: "संवादपेटिकायां, Print (प्रिंट्) इति चित्रकं द्रष्टुं शक्यते ।"
English: """In Vedic period and even in later years, they were the key of rural economy."""
Sanskrit: वैदिककाले तस्यान्तरकाले अपि गाव: ग्रामीणार्थव्यवस्थाया: केन्द्रीभूता: ।
English: "share web resources and open educational resources, embed YouTube / Vimeo videos,"
Sanskrit: "वेब् रिसोर्सस् अपि च ओपन् एजुकेशनल् रिसोर्सस् अंशप्राप्त्यै, YouTube / Vimeo विडियोस् संयोजितुम् ,"
English: You know some organisms are very small and they cannotbe seen with naked eye.
Sanskrit: भवन्त: जानन्ति यत केचन जीवा: तावन्त: सूक्ष्मा: भवन्ति येन साक्षात्चक्षुर्भ्यां द्रष्टुं न शक्यन्ते।
English: It is important to note here that: In abdominal breathing the air fills the lower lobes of the lungs.
Sanskrit: """श्वास को पेट के निचले हिस्से में हवा भरती है, यह हवा फेफडों तक जाती है ।"""
English: This is because 'x' is a character variable.
Sanskrit: यतो हि 'x' इतीदं 'केरेक्टर्' वेरियेबल् वर्तते ।
English: Repeat the practice for 30 seconds.
Sanskrit: एष: अभ्यास: त्रिंशत् क्षण (सेकेण्ड) पर्यन्त: करणीय: ।
English: Doubtful soul destroys
Sanskrit: संशयात्मा विनश्यति ।
English: Click on the Update button to save the changes.
Sanskrit: परिवर्तनानि रक्षितुम् Update गण्डस्योपरि नुदन्तु ।
English: "Next, enter the following for the table for Volume and Number."
Sanskrit: "अनन्तरं, टेबल् मध्ये  Volume तथा Number निमित्तं अधस्तनानि एण्टर् कुर्वन्तु ।"
English: Overall feedback is the text shown to the student after the quiz is submitted and auto-graded.
Sanskrit: "Overall feedback इतीदं, क्विज़् इत्यस्य सब्मिट् कृत्वा, अटो-ग्रेड् भूत्वा छात्रेभ्यः दर्षयिष्यमाणं टेक्स्ट् वर्तते ।"
English: There is also a button named “Create your profile”.
Sanskrit: अत्र “Create your profile” इत्याख्यः कश्चन पिञ्जः अपि वर्तते।
English: """And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:"""
Sanskrit: तदा ते तं भजमाना महानन्देन यिरूशालमं प्रत्याजग्मुः।
English: "Before that, I will give a brief introduction about Miller indices."
Sanskrit: "तत्पूर्वं, मिल्लर् ईण्डसिस् विषयं सङ्क्षेपेण विवृणोमि ।"
English: "So, go to Filters >> Blur >> Gaussian Blur."
Sanskrit: अतः Filters >> Blur >> Gaussian Blur इत्यत्र गच्छतु।
English: "In such cases, the option Hide in OPAC, will make the book invisible to all the users."
Sanskrit: तादृशसन्दर्भे  Hide in OPAC आप्षन् सर्वेभ्यः उपयोक्तृभ्यः तत् पुस्तकम् अदृश्यं करोति ।
English: "To compile, type gcc space scope.c space hyphen o space sco and press Enter."
Sanskrit: कम्पैल् कर्तुं gcc space scope.c space hyphen o space sco इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।
English: Mahayajva: One who is great and performs sacrifices for the good of the world.
Sanskrit: महायज्वामहान अस्ति तथा लोकसंग्रहाय यज्ञानुष्ठानेन यज्वापि वर्तते
English: This has a bad effect on all theorganisms.
Sanskrit: अस्य विनाशकारी प्रभाव:सर्वजीवेषु आपतति।
English: "Thus, after the return statement nothing will be executed. Let us try it out."
Sanskrit: "अतः, return स्टेट्मेण्ट् इत्यस्यानन्तरं न किञ्चिदपि एक्सिक्यूट् जायते । अधुना तत् प्रयतामहे ।"
English: After completing ten rounds gently stop practice bring the eye balls to the centre and close your eyes.
Sanskrit: 10 राउंड पूरे होने पर यह अभ्यास रोकें और आंखों की पुतलियों का मध्य में लाकर आंखें बंद करें ।
English: """But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet."""
Sanskrit: """मनुष्यस्येति वक्तुमपि लोकेभ्यो बिभीमः, यतः सर्व्वैरपि योहन् भविष्यद्वादीति ज्ञायते।"""
English: """As you get stronger, you can do the leg raising exercise with both legs. Avoid this exercise if you have low back pain"""
Sanskrit: यथा यथा भवत्सु दृढता आगमिष्यति तथैव भवन्त: पादाभ्यां युगपत् अभ्यासं कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: """Therefore, we musteat sweets, butter, ghee etc in proper amount."""
Sanskrit: """अत: भोजने मधुरं, नवनीतं, सर्पि:इत्यादिकम अधिकमात्रया न भोक्तव्यम ।"""
English: "If not, please refer to the Koha Spoken Tutorial series on this website."
Sanskrit: "अन्यथा, कृपया  अस्मिन् जालपुटे Koha spoken tutorial  सरणिं पश्यन्तु ।"
English: Scroll down and click on Quiz 1 - Evolutes and Involutes.
Sanskrit: अधः स्क्रोल् कृत्वा Quiz 1 - Evolutes and Involutes नुदन्तु ।
English: """Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican."""
Sanskrit: एकः फिरूश्यपरः करसञ्चायी द्वाविमौ प्रार्थयितुं मन्दिरं गतौ।
English: Click on Banking and General ledger tab.
Sanskrit: Banking and General ledger  टेब् नुदन्तु ।
English: """Looking at the Pandava army, Duryodhana tells."""
Sanskrit: पाण्डवसेनां दृष्ट्वा दुर्योधनः ब्रवीति ।
English: """This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true."""
Sanskrit: """यो जन एतानि सर्व्वाणि लिखितवान् अत्र साक्ष्यञ्च दत्तवान् सएव स शिष्यः, तस्य साक्ष्यं प्रमाणमिति वयं जानीमः।"""
English: """Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh."""
Sanskrit: हे भ्रातृगण शरीरस्य वयमधमर्णा न भवामोऽतः शारीरिकाचारोऽस्माभि र्न कर्त्तव्यः।
English: Do not make any effort while inhaling.
Sanskrit: श्वास भरते समय अतिरिक्त प्रयास नहीं करना चाहिए ।
English: "Now, we shall try running the application."
Sanskrit: अधुना वयम् अप्लिकेशन् रन् करणाय प्रयतामहे ।
English: Every program should have  one main function.
Sanskrit: प्रत्येकं प्रोग्राम् एकं main फ़ङ्क्षन् प्राप्तवद्भवन्त्येव ।
English: I am parameterized constructor 11 and Raju
Sanskrit: I am Parameterized Constructor 11 एवं  Raju इति च ।
English: Be safe while ironing.
Sanskrit: यदा भवन्त: समीकरणस्य प्रयोगं कुर्वन्ति तदा सावधाना: भवेयु: ।
English: """and varies in colour, taste, flavour and appearance"""
Sanskrit: """एषु वर्णनां, स्वादस्य स्वरूपस्थापि भिन्नता भवति"""
English: """If today is Monday, what day will it be tomorrow?"""
Sanskrit: यदि अद्य सोमवासरः - श्वः कः वासरः भविष्यति ?
English: """And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?"""
Sanskrit: पश्चात् हे शौल हे शौल कुतो मां ताडयसि? स्वं प्रति प्रोक्तम् एतं शब्दं श्रुत्वा
English: "But, if I don’t want to see any bright pixels in the image, so I can pull all the points down and then the image is nearly black."
Sanskrit: "किन्तु, मह्यं यदि चित्रे प्रदीप्तचित्रकणान् द्रष्टुम् इच्छा नास्ति तर्हि अहं सर्वान् बिन्दून् अधः कर्षयितुं शक्नोमि । तदा चित्रं प्रायः कृष्णं भवति ।"
English: The answers is perhaps No.
Sanskrit: एतेषां प्रश्नानां भवताम् उत्तरं संभवत: न भविष्यति ।