acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "From the drop-down, I will select BOOKS."
Sanskrit: ड्राप्-डौन् तः अहं  BOOKS चिनोमि ।
English: """Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents."""
Sanskrit: तेषां केचिद् यद्वत् ख्रीष्टं परीक्षितवन्तस्तस्माद् भुजङ्गै र्नष्टाश्च तद्वद् अस्माभिः ख्रीष्टो न परीक्षितव्यः।
English: """And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery."""
Sanskrit: """अतो युष्मानहं वदामि, व्यभिचारं विना यो निजजायां त्यजेत् अन्याञ्च विवहेत्, स परदारान् गच्छति; यश्च त्यक्तां नारीं विवहति सोपि परदारेषु रमते।"""
English: Simultaneously twist the neck and look at the tip of the fingers
Sanskrit: साथ ही गर्दन घुमाने के साथ अपने उंगलियों के नोक को देखें ।
English: You all read the verse.
Sanskrit: भवत्यः श्लोकम् अपठन्  ।
English: And here we will see that the number is in the range of 30 to 39.
Sanskrit: "अपि चात्र वयं पश्यामः यत्, सङ्ख्या 30 – 39 मध्ये वर्तते इति ।"
English: Jana-janmadir: One who is the root cause of the origin of Jivas that come to have embodiment.
Sanskrit: . जनजन्मादि: जन्मग्रहीतृणां जीवानाम आदिकारणम्
English: """Anti-tumor, pain relief"""
Sanskrit: """’ट्यूमर:’ इति सम्यक् कियते, दर्द-निवारक:।"""
English: In the Name field, enter "New Training Lecture".
Sanskrit: नेम फील्ड मध्ये New Training Lecture इति टङ्कयन्तु।
English: You are all brides.
Sanskrit: भवत्यः वध्वः ।
English: Now type dot slash ref. Press Enter.
Sanskrit: "अधुना, ./ref ( डोट् स्लेश् रेफ़्) इति टङ्कयित्वा, Enter नुदामः ।"
English: The first option is just to copy something into the clipboard.
Sanskrit: "प्रथमविकल्पः नाम, नूनं किमपि अंशफलके प्रतिलेखकरणम् इति ।"
English: """Among the missiles, Brahmastra is superior."""
Sanskrit: शस्त्रेषु ब्रह्मास्त्रः श्रेष्ठः अस्ति ।
English: 2. What are the four main parts of our nervous system?
Sanskrit: 2. अस्माकं तन्त्रिकातन्त्रस्य चत्वार: प्रमुखा: भागा: के सन्ति।
English: From the above given slokas write the sixth case forms.
Sanskrit: उपरितनेषु श्लोकेषु विद्यमानानि षष्ठीविभक्तिरूपाणि अत्र लिखत -
English: And that’s the secret of the jitter button.
Sanskrit: अपि च इदमेव jitter इति कीलकस्य रहस्यम् ।
English: Boy displays regard in her.
Sanskrit: बाल: तस्यां आदरं प्रदर्शयति ।
English: """And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him."""
Sanskrit: तत्र कुतो मोचयथः? इति चेत् कोपि वक्ष्यति तर्हि वक्ष्यथः प्रभेारत्र प्रयोजनम् आस्ते।
English: Note that we have included the Java code within the opening tag  which is less than sign percentage sign and the closing tag percentage sign and greater than sign.
Sanskrit: लक्ष्यतां यत्, वयम् अत्र जावाकोड् योजितवन्तः ।  ओपनिङ्ग् ट्याग् – यत् less than sign percentage sign” अनन्तरं क्लोसिङ्ग् ट्याग् – यच्च percentage sign and greater than sign" – इत्येतयोः अन्तः ।
English: Let us now view the study plans for "LaTeX" and "Scilab".
Sanskrit: वयमधुना "LaTeX" तथा "Scilab" अनयोः, study plan पश्यामः ।
English: """By the way, many satellites also revolve around other planets."""
Sanskrit: तथा अन्यान् ग्रहान् परित: अपि बहव: उपग्रहा: परिक्रमन्ति ।
English: This is purely for your reference.
Sanskrit: एतत्तु केवलं भवतां रेफरेन्स् निमित्तम् ।
English: We will learn about Exception Handling in the coming tutorials.
Sanskrit: Exception Handling (एक्सेप्शन् हेण्ड्लिङ्ग् ) इतीदं प्रति वयम् आगामी पाठेषु ज्ञास्यामः ।
English: "On the Circulation page, click on Check-out i.e. the issuing process."
Sanskrit: "Circulation  पुटे, Check-out  इत्युक्ते वितरणप्रक्रिया, तदुपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: """Sarirabhrut: One who supports the bodies of beings, strengthening them in the form of Anna (Food) and Prana."""
Sanskrit: शरीरभृत् स्वमायया शरीरं धारक:
English: Chant ‘A’ kara by opening your mouth completely.
Sanskrit: अपना मुंह पूर्ण रूप से खोलकर ‘अ’ की आवाज निकालें ।
English: Here the int main function takes no arguments.
Sanskrit: अत्र एकं int इति main फ़ङ्क्षन् वर्तते यत् किमपि आर्ग्यूमेण्ट्स् नोपयुज्यते ।
English: “usermod” command to change the user account settings.
Sanskrit: उपयोक्तृसंज्ञाव्यवस्था-(setting)-परिवर्तनार्थम् ‘usermod’ इति
English: Anger is a strong feeling of displeasure which leads to frustration and confusion.
Sanskrit: क्रोध: सा भावनास्ति या भवत: अशांत: उदित: तथा भ्रमित: करोति ।
English: We conduct workshops using Spoken Tutorials. Give certificates. Please contact us.
Sanskrit: वयं Spoken tutorial पाठ्यांशान् उपयुज्य कार्यशालां चालयामः। ये च online परीक्षायाम् उत्तीर्णतां यान्ति तेभ्यः प्रमाणपत्रमपि दद्मः। कृपया अस्मान् सम्पर्कयन्तु।
English: Add Hydrogens for pH text box opens.
Sanskrit: Add Hydrogens for pH टेक्स्ट्-बोक्स् उद्घट्यते ।
English: "In this tutorial, you will learn: About the while loop and How to use it."
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयं , while loop इत्यस्य विषयम् अपि च तस्य विनियोगः कथमिति च ज्ञास्यामः ।"
English: "Alternatively, you can use the shortcut Control  S  also."
Sanskrit: "अथवा, Control S नोदनेनापि सेव् कर्तुं शक्नुमः।"
English: "Now take an assignment on writing java programs using conditional statements- if, if...else and if...else if statements."
Sanskrit: "अधुना if, if...else अपि च if...else if  स्टेट्मेण्ट्  इतीमान्युपयुज्य जावा प्रोग्राम् लेखितुम् एकं पाठनियोजनम् ।"
English: """For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother."""
Sanskrit: यः कश्चिद् ईश्वरस्येष्टां क्रियां करोति स एव मम भ्राता भगिनी माता च।
English: int a  equal to 5; float b; b equal to a;
Sanskrit: int a  equal to 5; float b; b equal to a;
English: Now Press Enter.
Sanskrit: अधुना  Enter नुदन्तु ।
English: "Now, go to Path menu and click on Trace Bitmap."
Sanskrit: अधुना  Path menu  गत्वा  Trace Bitmap  उपरि नुदन्तु ।
English: """So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days."""
Sanskrit: तथा च तस्यान्तिके समुपस्थाय स्वेषां सन्निधौ कतिचिद् दिनानि स्थातुं तस्मिन् विनयम् अकुर्व्वान तस्मात् स दिनद्वयं तत्स्थाने न्यवष्टत्
English: One starts a new paragraph in latex through a blank line as we show now.
Sanskrit: नूतनानुच्छेदः (प्याराग्राफ्) रिक्तपङ्क्त्या सह आरभते।
English: Now we face the first problem here.
Sanskrit: वयमिदानीम् अत्र प्रथमसमस्याम् अभिमुखीकुर्मः ।
English: He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
Sanskrit: स्वबाहुबलतस्तेन प्राकाश्यत पराक्रमः। मनःकुमन्त्रणासार्द्धं विकीर्य्यन्तेऽभिमानिनः।
English: • Inhale and exhale slowly through the left nostril (Candra Nádi) only.
Sanskrit: चन्द्रनाडी अर्थात वामनासिकाछिद्रेन शनै: शनै: श्वासं स्वीकुर्यात तथा निष्कासयेत्।
English: Cat n-u-m. Hit on tab to auto-fill the file name. Hit on Enter.
Sanskrit: "Cat n-u-m, संचिकानाम्नः स्वयं पूरणाय (autofill) tab नुदन्तु। enter नुदन्तु।"
English: """Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone."""
Sanskrit: """हन्त कपटिन उपाध्यायाः फिरूशिनश्च, यूयं पोदिनायाः सितच्छत्राया जीरकस्य च दशमांशान् दत्थ, किन्तु व्यवस्थाया गुरुतरान् न्यायदयाविश्वासान् परित्यजथ; इमे युष्माभिराचरणीया अमी च न लंघनीयाः।"""
English: Folk songs often pass important information from generation to generation as well.
Sanskrit: लोकसंगीतं प्राय: एकवंशत: द्वितीयवंशमध्ये महत्त्वपूर्णां सूचनां प्रेषयति।
English: Let us save this file twice:
Sanskrit: इमां सञ्चिकां द्विवारं  रक्षाम ।
English: I go to Image >> Transform and Rotate 90 degree anticlockwise.
Sanskrit: अहं क्रमशः Image >> Transform अपि च Rotate 90 degree anticlockwise प्रति गच्छामि ।
English: • Keep the other fingers extended.
Sanskrit: अङ्गुलय: लम्बवत स्थापयेत ।
English: Watch the video available at the following link.
Sanskrit: http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial इत्यत्र उपलब्धं चलत्-चित्रं  पश्यतु |
English: Lakshmanas sister-in-law is sita.
Sanskrit: लक्ष्मणस्य भ्रातृजाया सीता ।
English: "In a similar way, we can install other applications using Synaptic Package Manager."
Sanskrit: एवमेव वयं Synaptic Package Manager(सिनाप्टिक् पेकेज् मेनेजर्) इत्यस्य उपयोगद्वारा अन्यप्रयोगान् अपि संस्थापयितुं शक्नुमः।
English: "Keyboard, mouse, camera and scanner are some of the input devices."
Sanskrit: "कीलफलकम्, मौस, केमेरा, स्कैनर इत्यादीनि कतिचन निवेशसाधनानि सन्ति।"
English: "I love them and I have asked him for permission to show this image on the show and I will try to re-do his work now and then I will try to get the clouds better, in his image."
Sanskrit: "अहं तान् बहु इच्छामि । अपि च चित्रमिदम् अत्र प्रदर्शयितुम् अहमनुमतिं पृष्टवान् । अहं तस्य कार्यमत्र पुनः कर्तुं प्रयतिष्ये । अपि च अनन्तरं, तस्य चित्रे उत्तम-मेघान् प्राप्तुम् इतोऽपि प्रयत्नं करोमि ।"
English: """If one who is very devoted to the Lord, rises early in the morning and purifies himself, (with the bath and observance of the daily rituals) then with his mind firmly fixed on Lord Vasudeva, he recites the thousand names of Vasudeva."""
Sanskrit: """य: वासुदेवस्य एकसहस्रनामानां प्रात: उत्थाय भजनं करोति ,तथा यस्य मन: सहस्रनामन: पठन समये भगवति विष्णौ भवति।"""
English: """(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)"""
Sanskrit: पूर्व्वं ते मध्येनगरम् इफिषनगरीयं त्रफिमं पौलेन सहितं दृष्टवन्त एतस्मात् पौलस्तं मन्दिरमध्यम् आनयद् इत्यन्वमिमत।
English: Let us see what the split function is. split function is used to chop up or split a string into pieces
Sanskrit: "split फङ्क्षन् नाम किम्? 'स्ट्रिङ्ग्' कर्तयितुं अथवा भागद्वयं कर्तुम्,"
English: nuclear wastes from nuclear plants
Sanskrit: परमाणुसंयत्रेषु परमाणुनामवकरम्
English: "Below this, there is an option to “Add a photo”."
Sanskrit: "तस्याधः, अत्र, “Add a photo” इति कश्चन विकल्पः अस्ति।"
English: Krishna explained Geeta Instruction.
Sanskrit: कृष्णः गीतोपदेशं बोधितवान् ।
English: """Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head."""
Sanskrit: इतिकारणाद् रिपु र्यदि क्षुधार्त्तस्ते तर्हि तं त्वं प्रभोजय। तथा यदि तृषार्त्तः स्यात् तर्हि तं परिपायय। तेन त्वं मस्तके तस्य ज्वलदग्निं निधास्यसि।
English: How many coins does he give to the beggar?
Sanskrit: सः भिक्षुकाय कानि नाणकानि ददाति ?
English: What techniques should we recommend for children to express their anger in an acceptable manner.
Sanskrit: अत: अस्माभि: बालकेभ्य: क्रोधप्रबन्धनं अवश्यमेव ज्ञापनीय: । स: स्वक्रोधं सम्यक् प्रकारेण बहि: कुर्यात ।
English: """For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out."""
Sanskrit: एतज्जगत्प्रवेशनकालेऽस्माभिः किमपि नानायि तत्तयजनकालेऽपि किमपि नेतुं न शक्ष्यत इति निश्चितं।
English: """Rogues(2,m) escape."""
Sanskrit: दुष्टौ प्रणश्यतः ।
English: """John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven."""
Sanskrit: तदा योहन् प्रत्यवोचद् ईश्वरेण न दत्ते कोपि मनुजः किमपि प्राप्तुं न शक्नोति।
English: """For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue."""
Sanskrit: यतः सोस्मज्जातीयेषु लोकेषु प्रीयते तथास्मत्कृते भजनगेहं निर्म्मितवान्।
English: An HTML button is now added to a  form tags.
Sanskrit: HTML बट्टन् एकं फोर्म्-टेग्स् इत्यस्मै योजितम्।
English: We have been given the freedom to choose either to make or damage ourselves.
Sanskrit: अस्माभि: आत्मन: निर्माणकरणस्य तथा हानिकरणस्य स्वतन्त्रता प्रदत्ता अस्ति ।
English: """When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby."""
Sanskrit: तदा यीशुरिमां वार्त्तां श्रुत्वाकथयत पीडेयं मरणार्थं न किन्त्वीश्वरस्य महिमार्थम् ईश्वरपुत्रस्य महिमप्रकाशार्थञ्च जाता।
English: Carbon attached with oxygens is given second priority. And methyl is given third priority.
Sanskrit: ओक्सिजन्स् इत्येतेभ्यः संयुक्ताय कार्बन् इत्यस्मै द्वितीया तथा मिथैल् इत्यस्मै तृतीया आद्यता दत्ता ।
English: What will you eat?
Sanskrit: भवान् किं खादिष्यति ?
English: "So, slide down the blue slider a bit."
Sanskrit: "अतः, किञ्चित् नील-अवसर्पिणीम् अधः कर्षयन्तु।"
English: Then roll_number is equal to r_ number.
Sanskrit: अग्रे  roll_number समं r_no  इति टङ्कयतु ।
English: sin and cos give sine(x) and cosine(x) respectively.
Sanskrit: "sin(x) अपि च cos(x) इतीमे, क्रमेण sine(x) अपि च cosine(x) ऐतीमे दत्तः ।"
English: """Therefore, proper rest and proper sleep is required for good health. Proper diet helps in increasing the immunity power of ourbody."""
Sanskrit: एवंरीत्या विश्रामेणापि अस्माकं शरीरे रोगानां प्रतिरोधे शक्ति: सञ्जायते।
English: """They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;"""
Sanskrit: बहवश्च प्रस्तराघातै र्हताः करपत्रै र्वा विदीर्णा यन्त्रै र्वा क्लिष्टाः खङ्गधारै र्वा व्यापादिताः। ते मेषाणां छागानां वा चर्म्माणि परिधाय दीनाः पीडिता दुःखार्त्ताश्चाभ्राम्यन्।
English: """And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me."""
Sanskrit: केवलमेत ईश्वरराज्ये मम सान्त्वनाजनकाः सहकारिणोऽभवन्।
English: but it is most complex and high levelof development that took place
Sanskrit: मानवेषु बहूनि आदिमलक्षणानि सन्ति किन्तु स विकासस्य अत्यधिकदुरवबोध्य: उत्कृष्टश्च विषय:।
English: Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
Sanskrit: केवलं दरिद्रा युवाभ्यां स्मरणीया इति। अतस्तदेव कर्त्तुम् अहं यते स्म।
English: First ensure that the MySQL database server is running on your machine.
Sanskrit: "अदौ दृढीक्रियतां यत्,  MySQL database सर्वर् भवतः यन्त्रे रन्निङ्ग् वर्तते इति।"
English: "Go to File menu, navigate to Import and select Crystal."
Sanskrit: "क्रमेण  File मेन्यू >> Import >> Crystal गत्वा, Crystal इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: Lines are among the most fundamental features of any drawing.
Sanskrit: कस्यापि चित्रस्य मूलाधारं तस्य रेखा: भवन्ति ।
English: Let us click the Text Just button in the attributes panel.
Sanskrit: 'अट्रिब्यूट्स् प्यानल्' मध्ये विद्यमानं Text Just  बटन् क्लिक् कुर्मः ।
English: The leave are 8- 10 cm long.
Sanskrit: अस्य: पत्रम 8-10 सेमी. विस्तृतम भवति।
English: """2. by lungs, by kidney, by urine"""
Sanskrit: """2. फुप्फुसद्वारा, वृक्कद्वारा, मूत्रद्वारा"""
English: """When the seer beholds no agent other than the Gunas, knowing that which is higher than them, he attains to My Being."""
Sanskrit: """यदा द्रष्टा त्रिगुणानन्तरं अन्यं कमपि कर्तारं न पश्यति तथा त्रिगुणात अत्यन्तपरं सच्चिदानन्दस्वरूपं मां परमात्मानं तत्वरूपे अवगच्छति, तस्मिन समये स: मम स्वरूपं प्राप्नोति ।"""
English: Now save the file Student.java.
Sanskrit: Student.java सञ्चिकां रक्षतु ।
English: """He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went."""
Sanskrit: """ततः स उक्तवान्, न यास्यामि, किन्तु शेषेऽनुतप्य जगाम।"""
English: """It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me."""
Sanskrit: ते सर्व्व ईश्वरेण शिक्षिता भविष्यन्ति भविष्यद्वादिनां ग्रन्थेषु लिपिरित्थमास्ते अतो यः कश्चित् पितुः सकाशात् श्रुत्वा शिक्षते स एव मम समीपम् आगमिष्यति।
English: 3. write any two sources of iodine?
Sanskrit: 3. आयोडीन इत्यस्य किमपि स्रोतोद्वयं लिखतु।
English: And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
Sanskrit: तदा यीशोराज्ञानुसारेण तेभ्यः प्रत्युदिते तत्क्षणं तमादातुं तेऽनुजज्ञुः।
English: राजा धर्मं न परित्यज्यति ।
Sanskrit: राजा धर्मं न परित्यज्यति ।
English: The saved template will be used if in case you face any problem with data conversion.
Sanskrit: "यदि, डेटा परिवर्तने भवतां कापि समस्या भवति चेत्, तर्हि रक्षितं  'टेम्प्लेट्' उपयुज्यते ।"
English: "So, I save it again and this time as the copy."
Sanskrit: "अतः, अस्मिन् पर्याये ‘copy’ इति रूपेण तदहं पुनः रक्षामि ।"
English: Change label of the atom text box opens.
Sanskrit: Change label of the atom इति टेक्स्ट् बोक्स् उद्घट्यते ।
English: "Here are the files  pop.txt, push.txt and abc.txt. Let us clear the screen."
Sanskrit: "पश्यतु ,सञ्चिका: सन्त्येव pop.txt,push.txt , abc.txt ...पटलं स्वच्छं कुर्म:"
English: If condition 2 is true then statement 3 will be executed.
Sanskrit: "condition2 सम्यक् अस्ति चेत्, statement3 एक्सिक्यूट् भवति,"
English: """Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong."""
Sanskrit: यूयं जागृत विश्वासे सुस्थिरा भवत पौरुषं प्रकाशयत बलवन्तो भवत।
English: Steps of performing Sandhya
Sanskrit: संध्यायोगस्य प्रक्रिया।
English: "I think, I have covered a lot of things about the brushes and I will cover making an animated brush, image hose and making these colour brushes in another small edition."
Sanskrit: "कूर्चविषयके बहु विषयान् चर्चितवान् इति चिन्तयामि । अहम् अनुप्राणितकूर्चस्य (animated brush) रचनम्, चित्रस्य जलनलिका (image hose) अपि च वर्णमयकूर्चाणां निर्माणविषये अन्यस्मिन् लघु प्रकाशने विवृणोमि ।"
English: The knees of  grandmother is infected with arthritis.
Sanskrit: मातामह्याः जानुनोः वात विकृति अस्ति ।
English: This method copies all the elements starting from  the index 1 and stopping at index 3.
Sanskrit: मेथड् इदं अर्रे अस्य इण्डेक्स् 1 तः  3 पर्यन्तस्य सर्वाणि एलिमेण्ट्स् कोपी करोति ।
English: "Edit profile settings, Preferences settings and adding preliminary details of the course in Moodle."
Sanskrit: "Edit profile  सेट्टिङ्ग्स्, Preferences  सेट्टिङ्ग्स् अपि च मूडल् मध्ये अस्माकं कोर्स् इत्यस्य कानिचन विवरणानि संयोजितुं ज्ञातवन्तः ।"
English: To compile, type gcc space readfile dot c space hyphen o space read"" Now press Enter ."
Sanskrit: "कम्पैल् कर्तुं, gcc space readfile dot c (readfile.c) space hyphen o space read इति टङ्कयित्वा, Enter नुदन्तु ।"
English: What is the meaning of Tadasana?
Sanskrit: ताड़ासन का अर्थ क्या है ?
English: Most institutions have their own rules regarding communication between teachers and students.
Sanskrit: "बह्व्यः संस्थाः, छात्राध्यापकयोः मध्ये सम्पर्कविषये स्वकीयनियमान् प्राप्तवत्यः सन्ति ।"
English: This view can be changed from the menu located at the right.
Sanskrit: इदं व्यू दक्षिणपार्श्वस्थेन मेन्यू इत्यनेन परिवर्तयितुमर्हति ।
English: It is denoted by double equal signs (==).
Sanskrit: "इदं सूचयितुं, द्वयम् ईक्वल् सैन् इत्येतं लिखन्ति ।"
English: This will be the second level in our typing lesson.
Sanskrit: एतत् अस्माकं टाइपिंग पाठस्य द्वितीयं लेवल अस्ति।
English: And here we have the cout function in place of printf() function.
Sanskrit: अपि च printf इतीदं cout फ़ङ्क्षन् इति परिवर्तितवन्तः ।
English: iv. Urethra
Sanskrit: iv. मूत्राशयेन
English: "So, let us create an input file to view the molecular orbitals of benzene molecule."
Sanskrit: "अतः, बेंज़ीन् अणोः मोलेक्युलार् ओर्बिटल्स् दृष्टुं, वयमेकं इन्पुट्-फ़ैल् रचयाम ।"
English: Welcome to the Spoken Tutorial on Type Conversion in Java.
Sanskrit: Type Conversion in Java इति स्पोकन्-ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: We all write the novel.
Sanskrit: वयं कादम्बरीं लिखामः ।
English: "Whenever we add or remove content, our email will be auto-saved in our default Drafts folder."
Sanskrit: वयं यदा विषयान् योजयामः अथवा निष्कासयामः तदा अस्माकम् ईमैल उत्सर्गतया 'Drafts' सन्धारिकायां रक्षितं भवति।
English: """And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude."""
Sanskrit: ततः सोङ्गीकृत्य यथा लोकानामगोचरे तं परकरेषु समर्पयितुं शक्नोति तथावकाशं चेष्टितुमारेभे।
English: Translate the given DNA sequence into protein sequence.
Sanskrit: "दत्तं ‘DNA सीक्वेन्स्’ इत्येतत्, ‘प्रोटीन् सीक्वेन्स्’ कृते ट्रान्स्लेट् कुर्वन्तु ।"
English: This method is used in
Sanskrit: विधिरयं अधोलिखित
English: You can see lot of spots in here because these tile has only 256 different colours available.
Sanskrit: अत्र भवान् बहु बिन्दून् द्रष्टुं शक्नोति । यतोहि एतत् ‘tile’ इत्यस्य केवलं 256 विभिन्नवर्णाः उपलभ्याः सन्ति ।
English: Warriors got the war.
Sanskrit: क्षत्रियः युद्धम् अलभत ।
English: A player will be selected and he/she has to assume the posture of a frog and start chasing the other players.
Sanskrit: सभी खिलाडियों में से एक खिलाडी चुना जाएगा और उन्हें मेंढक की तरह बैठना और दूसरे खिलाडियों को पकडना पडेगा ।
English: For example 'ps' or for that reason most commands that we run on the terminal.
Sanskrit: यथा 'ps' अथवा तन्निमित्तं terminal इत्यत्र अस्माभि: सञ्चाल्यमाना: बहव: आदेशा:
English: You please suffer.
Sanskrit: भवान् खिद्यताम् ।
English: Let us fix the error. Delete the semicolon (;) here.
Sanskrit: "अधुना, दोषं परिहरामः। अत्र सेमिकोलोन इतीदं नाशयामः।"
English: Then type sudo su and press Enter.
Sanskrit: "ततः एवं टङ्कयन्तु: sudo su  (सुडो s u) , Enter नुदन्तु च ।"
English: Increases body mobility and makes it flexible
Sanskrit: शरीरं गतिशीलं करोति तथा तं आकुञ्चनमयं करोति ।
English: Every user in Moodle has a profile page.
Sanskrit: मूडल् मध्ये प्रत्येकः उपयोक्ता एकं profile पेज् प्राप्तवानस्ति ।
English: We have to divide the canvas into 3 folds.
Sanskrit: अस्माभिः केन्वास् त्रिषु सम्पुटेषु विभाजनीयम् ।
English: "For more details, please write to us."
Sanskrit: "अधिकविवरणार्थं, कृपया अस्माकं सम्पर्कं कुर्वन्तु ।"
English: "500GB hard disk or more,"
Sanskrit: "500GB अथवा तदपेक्षया अधिकं हार्ड् डिस्क्,"
English: Soothes skin and treats skin diseases
Sanskrit: """त्वकं शान्तं, त्वक्विषये सम्बन्धी रोगस्य उपचारम्।"""
English: Driver chases  horse.
Sanskrit: चालकः अश्वम् अनुधावति ।
English: "While painting with white, you make the image a bit brighter; with black you make it darker."
Sanskrit: श्वेतेन यदा रङ्गसेचनं करोति तदा चित्रं प्रकाशितं भवति । कृष्णेन भवान् तत् गाढं करोति ।
English: """Our health depends on how well we take care of it and the precautions we take in eating and drinking, cleanliness and in the way of lifestyle."""
Sanskrit: अस्माकं स्वास्थ्यं अस्मिन शरीरे एव निर्भरो वर्तते यत वयं स्वशरीरस्य कथं पालनं कुर्म: अस्य सर्वविधगतिविधिय: सावधानतया कथं कर्तुं शक्नुम:।
English: """And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;"""
Sanskrit: वल्लकीवादिनां शब्दं पुन र्न श्रोष्यते त्वयि। गाथाकानाञ्च शब्दो वा वंशीतूर्य्यादिवादिनां। शिल्पकर्म्मकरः को ऽपि पुन र्न द्रक्ष्यते त्वयि। पेषणीप्रस्तरध्वानः पुन र्न श्रोष्यते त्वयि।
English: USEFUL PRODUCTS FOR US
Sanskrit: अस्मभ्यम उपयोगिपदार्था:
English: Click on the Get Java link here and select the link to download both the Netbeans and 'JDK' Bundle.
Sanskrit: "“Get Java link” इत्यस्योपरि नुदतु अपि च,  Netbeans तथा JDK इतीमेऽपि एकदैव अवचेतुं अस्मिन् लिङ्क्-उपरि नुदतु।"
English: "So, this method will give us the sum of two integer variables."
Sanskrit: मेथड् इदमस्माकम् इण्टीजर्-वेरियेबल्-द्वयस्य सङ्कलनमूल्यं ददाति ।
English: Burning of wood or coal was used for cooking purpose and the carbon was decomposed underground.
Sanskrit: भोजननिर्माणाय काष्ठस्य तथा कृष्णाङ्गाराणाम अपशिष्टं मृत्तिकायां स्थाप्यन्ते ।
English: Write about your relatives in 5 sentences.
Sanskrit: स्वस्य बान्धवानां सम्बन्धे 5 वाक्यानि रचयत -
English: Let us keep the page size as A4.
Sanskrit: पेज्-सैज़् इतीदं A4 स्थापयाम ।
English: "To save the keyboard, click Save Keyboard As."
Sanskrit: कीलफलकं (कीबोर्ड) रक्षितुं Save Keyboard As इत्यत्र नुदन्तु।
English: You all will meet your friends in the garden.
Sanskrit: युवां उद्याने मित्रान् मेलिष्यथः ।
English: It copies first n characters of string str2  into string str1.
Sanskrit: इदं str2 इत्यस्य पूर्वतन  n अक्षराणि str1 इत्यस्मै कोपि करोति ।
English: """For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:"""
Sanskrit: """यस्माद् ईश्वरस्य सन्निधिम् अस्मान् आनेतुम् अधार्म्मिकाणां विनिमयेन धार्म्मिकः ख्रीष्टो ऽप्येककृत्वः पापानां दण्डं भुक्तवान्, स च शरीरसम्बन्धे मारितः किन्त्वात्मनः सम्बन्धे पुन र्जीवितो ऽभवत्।"""
English: """And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God."""
Sanskrit: तस्य वक्त्राद् एकस्तीक्षणः खङ्गो निर्गच्छति तेन खङ्गेन सर्व्वजातीयास्तेनाघातितव्याः स च लौहदण्डेन तान् चारयिष्यति सर्व्वशक्तिमत ईश्वरस्य प्रचण्डकोपरसोत्पादकद्राक्षाकुण्डे यद्यत् तिष्ठति तत् सर्व्वं स एव पदाभ्यां पिनष्टि।