acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: 3. How does the earth take to complete one round around the sun?
Sanskrit: 3.पृथ्वी सूर्यस्य एकं चक्रसम्पूर्णकरणे कियत समयं स्वीकरोति ?
English: Snake lives in the cave.
Sanskrit: सर्पः कन्दरेषु निवसति ।
English: "You can see that nothing has changed here but I can select this Reload Brushes. And now you see, I have lot more brushes and these brushes are from Iceytina, and now I can try them here."
Sanskrit: "किमपि परिवर्तितं नास्ति इति अत्र द्रष्टुं शक्नोति किन्तु, Reload Brushes इतीदं चेतुं शक्नोमि । इदानीम् अहं बहून् कूर्चान् प्राप्तवान् इति भवान् द्रष्टुं शक्नोति । इमे कूर्चाः Iceytina इत्यस्मात् आगताः अपि च अहम् अत्र परीक्षितुं शक्नोमि ।"
English: """After studying this lesson, you will be able to:"""
Sanskrit: प्रस्तुतपाठं पठनान्तरं भवन्त: सक्षमा: भविष्यन्ति :
English: Click Next. Firefox displays the Sync Key.
Sanskrit: “next” (नेक्स्ट्) नुदन्तु । फैर् फाक्स् इत्येतत् sync key (सिङ्क् की) इत्येतं दर्शयति ।
English: "So, type: public String getDetails parentheses."
Sanskrit: एवं टङ्कयन्तु : public String getDetails parentheses.
English: Select Web  under Categories and select HTML under  File Types and click Next.
Sanskrit: Categories मध्ये Web इतीदं चिनोतु अपि च File Types मध्येHTML चित्वा Next नुदतु।
English: """While inhaling press the palms around the eye, while exhaling produce humming bee sound."""
Sanskrit: श्वास भरते हुए आंखों पर दबाव डालें किंतु छोडते समय एक मधुमक्खी जैसे आवाज निकालें ।
English: "Say, at the start of the file we want to add a line Student Information."
Sanskrit: "यदि अस्माभिः  Student Information इति पङ्क्तिः सञ्चिकायाः प्रारम्भे संयोजनीया तर्हि,"
English: "In this tutorial, we learnt about AWK and went through the tutorials in this series."
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम्, AWK विषयान् ज्ञातवन्तः । अस्मिन् ततौ वर्तमानानि ट्युटोरियल्स् दृष्टवन्तः ।"
English: """In such devotional service, be fully conscious of me."""
Sanskrit: बुद्धियोगमुपाश्रित्य मच्चित्तः सततं भव ।
English: 2. Initial standing posture for Bhujabhanda Shakti Vikasaka is......….. .
Sanskrit: भुजाबन्ध: शक्तिं विकासाय प्रारंभिकामुद्रा ........................... वर्तते ।
English: """According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord."""
Sanskrit: तदा यज्ञस्य दिनपरिपाय्या परमेश्वरस्य मन्दिरे प्रवेशकाले धूपज्वालनं कर्म्म तस्य करणीयमासीत्।
English: Pandavas wandered in forest.
Sanskrit: पाण्डवाः वने भ्रमितवन्तः ।
English: I think I can have bit more.
Sanskrit: अहं किञ्चित् अधिकं प्राप्नोमि इति मे भाति ।
English: You must have knowledge of Subclassing and Method overriding.
Sanskrit: युष्मभ्यं सब्-क्लासिङ्ग् अपि च मेथड् ओवर् रैडिङ्ग् विषयमपि ज्ञातं स्यात् ।
English: perform the 12 steps of Suryanamaskar with concentration on the correct posture and the breathing pattern.
Sanskrit: """सूर्य नमस्कार के सभी 12 पदक्रमों को एकाग्रता, सही शारीरिक ध्यान स्थिति से कर पाने में"""
English: """But, most of the time we are receiving power without our knowledge."""
Sanskrit: परन्तु अधिकसमये तु वयं शक्ते: ज्ञानं विनैव शक्ति प्राप्नुम:।
English: """Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them."""
Sanskrit: """अतो हेतोरहं युष्मान् वच्मि, प्रार्थनाकाले यद्यदाकांक्षिष्यध्वे तत्तदवश्यं प्राप्स्यथ, इत्थं विश्वसित, ततः प्राप्स्यथ।"""
English: """Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ."""
Sanskrit: वयं ख्रीष्टस्य प्रेरिता इव गौरवान्विता भवितुम् अशक्ष्याम किन्तु युष्मत्तः परस्माद् वा कस्मादपि मानवाद् गौरवं न लिप्समाना युष्मन्मध्ये मृदुभावा भूत्वावर्त्तामहि।
English: $1 (Dollar 1) would indicate the first field.
Sanskrit: $1 (डोलर् 1) प्रथमं फील्ड् सूचयति ।
English: Water is there in the two buckets.
Sanskrit: जलं द्रोण्यो: अस्ति ।
English: Brahmakrud: One who performs Brahma or Tapas (austerity).
Sanskrit: ब्रह्मकृत् तपादिनां कारक:
English: "Now, We get the filename only once."
Sanskrit: वयमधुना फैल्-नेम् इतीदं केवलम् एकवारं प्राप्नुमः ।
English: """And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory."""
Sanskrit: """तदानीम् आकाशमध्ये मनुजसुतस्य लक्ष्म दर्शिष्यते, ततो निजपराक्रमेण महातेजसा च मेघारूढं मनुजसुतं नभसागच्छन्तं विलोक्य पृथिव्याः सर्व्ववंशीया विलपिष्यन्ति।"""
English: Inscript.
Sanskrit: Inscript इति चिन्वन्तु।
English: Boy saw the picture.
Sanskrit: बालकः चित्रम् अपश्यत् ।
English: Pranah:One who lives as Kshetrajana (knower in the body) or one who functions in the form of vital force called Prana.
Sanskrit: प्राण:प्राणवायुरूप:
English: """Use """"in and out"""" instructions in the mind (or that of teacher) for inhalation and exhalation."""
Sanskrit: श्वासं गृह्णन तथा त्यजन समये मस्तिष्के (शिक्षकस्य) ‘अन्त: तथा बहि:’ निर्देशानाम उपयोगं कुर्यात ।
English: Delete the printf statement.
Sanskrit: printf  स्टेट्मेण्ट् निष्कासयन्तु ।
English: Mother! When does he return home?
Sanskrit: अम्ब ! सः कदा गृहम् आगच्छति ?
English: The fruit of the anxiety is suffering.
Sanskrit: उद्वेगस्य फलं सन्तापः ।
English: "Click and move the pivot point far away from the star, as demonstrated here."
Sanskrit: "यथात्र दर्शितं तथा pivot point नुत्वा , तत् नक्षत्रात् दूरं नयन्तु ।"
English: Now we will see the priority in anti-clockwise direction.
Sanskrit: वयमधुना अप्रदक्षिणक्रमे आद्यतां पश्याम ।
English: We are now ready to proceed installing Front Accounting.
Sanskrit: वयमधुना Front Accounting इन्स्टाल्-करणाय अभिमुखाः स्मः ।
English: This completes one round of Surya Namaskara.
Sanskrit: यह सूर्य नमस्कार का एक राउंड पूर्ण करता है ।
English: Snake lives in the cave.
Sanskrit: सर्पः गुहासु वसति ।
English: I had a big problem there before.
Sanskrit: "प्रथमं, तत्र मह्यं महती समस्या आसीत् ।"
English: """Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me."""
Sanskrit: किन्तूक्तेरर्थो यदि मया न बुध्यते तर्ह्यहं वक्त्रा म्लेच्छ इव मंस्ये वक्तापि मया म्लेच्छ इव मंस्यते।
English: Jahnuh:One who dissolves all beings in oneself at the time of dissolution.
Sanskrit: जह्नु: अज्ञानिनां त्यागं करोति तथा भक्तान परमं पदं नयति
English: More information on this mission is available at the following link spoken HYPHEN tutorial DOT org SLASH NMEICT HYPHEN Intro.
Sanskrit: अधिकविवरणार्थं अधो विद्यमानं लिंक् पश्यन्तु।
English: Let me move the mouse back to the Tool box and over the same rectangle tool.
Sanskrit: मूषकम् अहं पुनः टूल्बोक्स्-इत्यत्र तदेव रेक्टाङ्गल् मध्ये आनयामि ।
English: 10.3-- 1. brahmsutra
Sanskrit: 10.3-- 1. ब्रह्मसूत्रम्
English: "To follow this tutorial, you should have knowledge of basic Chemistry. To download   Avogadro, please use the link shown sourceforge.net/projects/avogadro."
Sanskrit: पाठस्यास्य अनुसरणाय भवन्तः रसायनशास्त्रं जानीयुः ।   Avogadro  इतीदमवचेतुं कृपया sourceforge.net/projects/avogadro  शृङ्खलायाः उपयोगं कुर्मः ।
English: Simhah: One who does Himsa or destruction.
Sanskrit: सिंह: हननं कारक:
English: """Ghee, butter and malai consumption can be dangerousto elderly people."""
Sanskrit: """वार्धक्ये घृतस्य, नवनीतस्य, शरस्य मेद: अतिरिक्तं भुज्यते चेत्तदस्माकं स्वास्थ्याय क्षतये भवति।"""
English: The boy goes to the school.
Sanskrit: बालकः विद्यालयं गच्छति ।
English: Now let us move on to some common errors which we can come across.
Sanskrit: अधुना वयं कतीनाञ्चन दोषानां विषये पश्यामः।
English: Shiva will wear tiger skin.
Sanskrit: शिवः व्याघ्रचर्म धरिष्यति ।
English: Let us open the FrontAccounting interface.
Sanskrit: अधुना FrontAccounting  इण्टर्फ़ेस् उद्घाटयामः ।
English: 5. Which Puranas mentioned about cow diseases ?
Sanskrit: 5. कस्मिन पुराणानि धेनस्य: रोगस्य: विषया: वर्णनमस्ति।
English: """Dal, Gobi Aloo Sabzi, Parantha, Curd and Kheer too!"""
Sanskrit: दालं पुष्पशाकं मलुकं शाकं पोलिका दहना सह पायसमपि पचति!
English: """And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints."""
Sanskrit: परिधानाय तस्यै च दत्तः शुभ्रः सुचेलकः॥
English: """This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John."""
Sanskrit: स शिक्षितप्रभुमार्गो मनसोद्योगी च सन् योहनो मज्जनमात्रं ज्ञात्वा यथार्थतया प्रभोः कथां कथयन् समुपादिशत्।
English: It says - There are no printers configured yet.
Sanskrit: एषा - 'There are no printers configured yet' इति सूचयन्ती अस्ति।
English: "Now, I check the background and you can see I have not harmed it."
Sanskrit: इदानीमहं पृष्ठदेशं परिशीलयामि । अहं तस्य नाशं न कृतवानिति भवान् द्रष्टुं शक्नोति ।
English: • It promotes balance between the two nostrils apart from cleansing the nasal tract.
Sanskrit: उभौ नासिकयो: मध्ये संतुलनं निर्माय नासिकां स्वच्छं करोति ।
English: We see that Mozilla Firefox tries to auto-complete the word we are typing.
Sanskrit: वयं पश्याम: यत्  Mozilla Firefox  अस्माभि: टङ्क्यमानं  शब्दं  स्वयमेव पूर्णीकर्तुं प्रयतते |
English: "It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "इदं राष्ट्रिय साक्षरता मिशन्, ICT, MHRD, भारतसर्वकारेण अनुदानं प्राप्तवदस्ति ।"
English: sed space -n space within single-quotes front-slash opening square-bracket [cC] closing square-bracket omputers/w space computer_student.txt after the single quotes space seddemo.txt
Sanskrit: sed space -n space within single quotes front-slash (opening square bracket)  [cC] (closing square bracket) omputers/w space computer_student.txt after the single quote  space seddemo.txt
English: How did Rama reached to Nandigrama?
Sanskrit: राम: नन्दिग्रामं कथं प्राप्तवान्?
English: We can see the Synaptic Package Manager icon in the search result.
Sanskrit: अत्र वयं Synaptic Package Manager  ऐकान् पश्यामः।
English: Now we will learn how to fill colors of various types using Fill and Stroke.
Sanskrit: वयमधुना Fill and Stroke इतीदमुपयुज्य कथं विविधवर्णान् पूरयेम इति पश्याम ।
English: 3. what is the difference between voluntary and nonvoluntary muscles?
Sanskrit: 3. ऐच्छिकानैच्छिकपेशीषु को भेद:?
English: Click Lecture Statistics. The Training statistics dialog box appears.
Sanskrit: तर्हि, "Lecture Statistics" इत्यत्र नुदन्तु। "Training Statistics" इति डयलाग बाक्स प्रदृष्टं भवति।
English: A common flower when cut from between can be seen like this:
Sanskrit: कस्यचित सामान्यपुष्पस्य मध्ये कर्तनं क्रियते चेत पुष्पस्य अन्तर्भाग: एतादृशंदृश्यते-
English: """Then, in time the buttocks will rest properly on the floor and the body will not rest on the feet."""
Sanskrit: तदनन्तरं नितम्बौ भूम्यां स्थापयेत । एवं स्मर्येत यत शरीरं भूम्यां न स्थापयेत ।
English: Move your mouse over each of the icons to understand their functions.
Sanskrit: "तेषां कार्याणि ज्ञातुं , प्रत्येकस्य ऐकान् उपरि मौस् चालयन्तु ।"
English: You just have to change the "itemize" into "enumerate" as I do now.
Sanskrit: ’Itemize’ इति पदस्य स्थाने ‘enumerate’ इति योजयन्तु।
English: I spoke the truth.
Sanskrit: अहं सत्यम् अब्रुवि ।
English: """O God may all of us with our ears listen to what is good, and with our eyes see what is good.With limbs and bodies firm may we extolling you attain the term of life appointed by the Supreme power."""
Sanskrit: """हे भगवान वयं कर्णेभि: सम्यक श्रृण्वाम, नयनाभ्यां सम्यकवस्तु पश्याम, तथा शरीराङ्गै: भवतां स्तुतिं कुर्याम ।"""
English: Breathing: Inhale and Exhale.
Sanskrit: श्वासं पूरयात एवं निष्कासयात्।
English: They are available in different sizes (Numbers).
Sanskrit: एषा विष्टाकारेषु उपलब्धा भवति ।
English: """And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also."""
Sanskrit: """यदि गत्वाहं युष्मन्निमित्तं स्थानं सज्जयामि तर्हि पनरागत्य युष्मान् स्वसमीपं नेष्यामि, ततो यत्राहं तिष्ठामि तत्र यूयमपि स्थास्यथ।"""
English: 3. _____ comes in Monera kingdom. (Bacteria/fungi)
Sanskrit: 3. मोनेरास्तरे ..................................... आयाति। (बैक्टीरिया/छत्राक:)
English: • There are four seasons in a year. ( )
Sanskrit: वर्षे चत्वार: ऋतव: भवन्ति। ( )
English: for (variable initialization; variable condition; and variable increment or decrement)
Sanskrit: for (variable initialization; variable condition; and variable increment or decrement)
English: We will change the Date format to DDMMYYYY.
Sanskrit: वयं Date format इतीदं DDMMYYYY इति कुर्मः ।
English: In Nadi Shuddhi Pranayama one inhales through the left nostril and then exhales through the right nostril
Sanskrit: नाडी-शुद्धि प्राणायाम में एक बार श्वास दायीं नासिका छिद्र से लेकर बायीं नासिका छिद्र से छोडते हैं ।
English: """For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God."""
Sanskrit: """अपरञ्च स यद् अम्रियत तेनैकदा पापम् उद्दिश्याम्रियत, यच्च जीवति तेनेश्वरम् उद्दिश्य जीवति;"""
English: """Samayajno: One who knows the time for creation, sustentation and dissolution."""
Sanskrit: समयज्ञ:समस्तभूतान प्रति समभावं करोति
English: exhale completely through the (left) nostril. Then inhale deeply through the same left nostril.
Sanskrit: सम्पूर्णश्वासं वामनासिकाया: छिद्रेण निष्कासयेत । वामनासिकया श्वासं स्वीकुर्यात ।
English: "Now, I will demonstrate proton transfer in amines by changing pH."
Sanskrit: "अधुनाहं, pH इतीदं परिवर्त्य, अमैन्स् मध्ये प्रोटोन्स् इत्येतेषां परिवर्तनं दर्शयामि ।"
English: "When you hide a layer, you are able to see the objects on the subsequent lower layers clearly."
Sanskrit: "भवन्तः यदा लेयर्स्-इतीमानि अदृश्यानि कुर्वन्ति तदा, अधस्ताद्विद्यमानानि लेयर्स्-ओब्जेक्ट्स्-इतीमानि स्पष्टतया दृष्टुं शक्नुवन्ति ।"
English: "Suppose, stipend is 8900. Print it as 8 thousand 9 hundred in words."
Sanskrit: "अधुना, 'स्टैपण्ड्' 8900 अस्तीति वदाम । इदं वर्णैः 8 thousand 9 hundred इति मुद्रापयन्तु ।"
English: "From the Categories, choose Web."
Sanskrit: Categories तः वेब्( Web) चिनोतु ।
English: Duryodhana did not get even one noble person.
Sanskrit: दुर्योधनः एकमपि सज्जनं न प्राप्तवान् ।
English: "Here, we are using Tux Typing 1.8.0 on Ubuntu Linux 11.10."
Sanskrit: अत्र अहं उबंटू लिनक्स 11.10 इत्यस्मिन् Tux Typing 1.8.0 इत्यस्य उपयोगं कुर्वाणः अस्मि।
English: "There are various tool options and menu options in Inkscape. We will learn about each one, in detail, in the series."
Sanskrit: इङ्क्स्केप् मध्ये नाना मेन्यूस् इतीमानि अपि च टूल्स् इतीमानि च सन्ति । तानस्मिन् परिक्रमे पश्याम ।
English: """They possess power of healing, source of energy, protect the ecosystem, balance nature with oxygen production."""
Sanskrit: """वृक्षे ’पारिस्थितिकीतन्त्रम्’ सूरक्षितं कियते, आॅक्सीजनस्य: उत्पादनं कृत्वा, संतुलनम् अपि क्रियतेे।"""
English: Mentioned below are folk music of various Indian states
Sanskrit: भारतस्य विभिन्नराज्याणां प्रमुखसंगीतानि अधोलिखितानि-
English: Let's save this code and go back to the Design mode.
Sanskrit: कोड् इतीदं  save कृत्वा डिसैन्-मोड् प्रति गमिष्यामः ।
English: """Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not."""
Sanskrit: """अतः पश्यत, स प्रान्तरे विद्यत इति वाक्ये केनचित् कथितेपि बहि र्मा गच्छत, वा पश्यत, सोन्तःपुरे विद्यते, एतद्वाक्य उक्तेपि मा प्रतीत।"""
English: """• The legs, trunk and the head are aligned in a straight line."""
Sanskrit: """ध्यानं यच्छेत यत पादौ, कबन्ध:, तथा शिर: एकस्यां सम्यक रेखायां भवेत्।"""
English: Note that the number of courses under Mathematics has become 0 and that under 1st year Maths is 2.
Sanskrit: "Mathematics इत्यस्याधः, कोर्सस् सङ्ख्या 0 अस्ति अपि च 1st year Maths  इत्यस्याधः 2 वर्तेते इत्यवलोक्यताम् ।"
English: """Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?"""
Sanskrit: """तस्मात् क्षद्य विद्यमानं श्चः चुल्ल्यां निक्षेप्स्यते तादृशं यत् क्षेत्रस्थितं कुसुमं तत् यदीश्चर इत्थं बिभूषयति, तर्हि हे स्तोकप्रत्ययिनो युष्मान् किं न परिधापयिष्यति?"""
English: "If not, then kindly visit our website for tutorials on operators in C and C++ series."
Sanskrit: "न ज्ञातानि चेत्, C and C++ पाठेषु  operators सम्बद्धानि ट्युटोरियल्स् अस्माकं जालपुटे पश्यन्तु ।"
English: This brings us to the end of this tutorial. Let us summarise.
Sanskrit: अनेन वयं पाठस्यान्तमागतवन्तः । सारं पश्यामः ।
English: Development changes happen because of the situations onearth and some organisms could not face these changes. Theydie or get extinct
Sanskrit: विकासाय परिवर्तनानि पृथिव्यां परिस्थितिपरिवर्तनकारणात भवन्ति तथाच पूर्वत: विद्यमाना: केचन जीवा: तस्या: परिस्थिते: सहनं कर्तुं नशक्नुवन्ति विलुप्यन्ते समाप्यन्ते वा।
English: "Then go to Shift tab.  Under Per column option, change the X value to -100."
Sanskrit: "पश्चात्  Shift  टेब् गत्वा, Per column  विकल्पे  X मूल्यं -100 कुर्वन्तु ।"
English: I will leave the default colors as they are.
Sanskrit: अहं तेषां वर्णान् डीफोल्ट् एव स्थापयामि ।
English: Type double slash “//” space
Sanskrit: double slash “//” space टङ्कयन्तु ।
English: Boy has respect on these all.
Sanskrit: बाल: एतेषु गौरवं करोति ।
English: Let’s write a function to return average of an array.
Sanskrit: "'अरे' इत्यस्य एवरेज् निवर्तयितुम् , एकं फङ्क्षन् लिखाम ।"
English: • Aatma Nivedanam – Total surrender of oneself to the God
Sanskrit: आत्मानं निवेदनम - स्वयमेव भगवत: समक्षे आत्मसमर्पणं करणम ।
English: Fill in the details like Contact details.
Sanskrit: Contact details इतीदृशानि विवरणानि पूरयन्तु ।
English: """If an organism does not get food for a longer period oftime, he will become weak and die soon."""
Sanskrit: यदि प्राणी बहुसमयं यावत विना भोजनं तिष्ठेत तर्हि स दुर्बल: भविष्यतितस्य मृत्युश्च स्यात ।
English: """Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him."""
Sanskrit: अहं अभिषिक्तो न भवामि किन्तु तदग्रे प्रेषितोस्मि यामिमां कथां कथितवानाहं तत्र यूयं सर्व्वे साक्षिणः स्थ।
English: """Whichever Swara you are singing in your voice can be replicated in Veena, Flute, Sitar, guitar, clarinet, keyboard, violin etc."""
Sanskrit: """कोऽपि स्वर: भवन्त: स्वध्वनिभि: गायन्ति चेत तं वीणया, वेशी-सितार-गिटार- टिप्पणी शहनाई-वायलिनादिभि: पुनरावर्तनं कर्तुं शक्यते।"""
English: If it is covered with a lid the steam quickens the cooking process
Sanskrit: पात्रस्य आच्छाादनं भवति चेत भोजन-प्रक्रिया शीघ्रा समाप्ता भवति।
English: "Click on the Address bar, select the address displayed and delete it."
Sanskrit: अड्रेस् बार् मध्ये नुदामः । दृश्यमानं सङ्केतं चित्वा डिलिट् कुर्मः ।
English: Let me change the Start parameter to 100 and End parameter to  -50.
Sanskrit: अहमधुना स्ट्रोक्-पेरामीटर्-इतीदं 100 इति अपि च एण्ड्-पेरामीटर् इतीदं -50 इति च परिवर्तयामि ।
English: "Now, I have to merge these layers."
Sanskrit: इदानीम् इमे स्तराः मेलनीयाः सन्ति।
English: """Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?"""
Sanskrit: """रे रे कपटिन आकाशस्य भूम्याश्च लक्षणं बोद्धुं शक्नुथ,"""
English: Steps in creating Spoken Tutorials are:
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् निर्माणे इमानि सोपानानि सन्ति :
English: "Now, let us come back to our login page."
Sanskrit: "अधुना, वयम् अस्माकं login page प्रति आगच्छाम ।"
English: This brings us to the end of this tutorial. Let us summarize
Sanskrit: अनेन वयं पाठस्यान्तमागतवन्तः । सारं पश्यामः ।
English: """1. These nerves control our reaction coming out of externalnervous system world,"""
Sanskrit: 1. अस्माकं तन्त्रिकातन्त्रं बहिर्जगति सम्पद्यमानानां घटनानां प्रति याप्रतिक्रिया भवति तस्या: नियन्त्रणं करोति।
English: """Hatha Yoga was strongly promoted in India by the intensive work of T. Krishnamacharya, Swami Sivananda and other yogis practicing Hatha Yoga"""
Sanskrit: """टी. कृष्णमाचार्य, स्वामी शिवानंद और हठ योग का अभ्यास करने वाले अन्य योगियों के गहन कार्य से भारत में हठ योग का जोरदार प्रचार हुआ ।"""
English: """Huta-bhug: One who eats, that is, receives, whatever is offered to whatever deities (Devas) in all sacrifices."""
Sanskrit: . हुतभुक् यज्ञस्य आहूतीनां भोक्ता
English: """But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn."""
Sanskrit: किञ्च यदि तैरिन्द्रियाणि नियन्तुं न शक्यन्ते तर्हि विवाहः क्रियतां यतः कामदहनाद् व्यूढत्वं भद्रं।
English: i am remembering.
Sanskrit: स्मरणं करोमि ।
English: So we see that they could not enter in because of unbelief.
Sanskrit: अतस्ते तत् स्थानं प्रवेष्टुम् अविश्वासात् नाशक्नुवन् इति वयं वीक्षामहे।
English: Click on Start button to optimize.
Sanskrit: "ओप्टिमैस् कर्तुम्,  Start गण्डं नुदन्तु ।"
English: You all give cloth.
Sanskrit: यूयं वस्त्रं दत्थ ।
English: Rename this folder MyBookmarks.
Sanskrit: अस्य फोल्डर् नाम MyBookmarks (मौ बुक् मार्क्स्) इति परिवर्तयन्तु ।
English: I select a rectangle here and the area outside it is not selected and selections which were done before are deleted.
Sanskrit: अहम् अत्र आयतं चिनोमि । अस्मात् बहिः विद्यमानप्रदेशः न चितः अस्ति अपि च पूर्वं यत् चितम् आसीत् तत् निष्कासितम् अस्ति ।
English: "Here, the question mark denotes each field in the database."
Sanskrit: database इत्यत्र स्थितं प्रत्येकं फ़ील्ड् प्रश्नार्थकचिह्नेन निर्दिष्टम्  अस्ति ।
English: It is also used as an obtain for offering in the sacrificial fire.
Sanskrit: घृतस्य: प्रयोग: यज्ञेन अपिं वर्तन्ते।
English: Let us now change the colour settings.
Sanskrit: अधुना कलर सेटिंग्स परिवर्तयामः।
English: """But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife."""
Sanskrit: भार्य्या भर्त्तृतः पृथक् न भवतु। यदि वा पृथग्भूता स्यात् तर्हि निर्विवाहा तिष्ठतु स्वीयपतिना वा सन्दधातु भर्त्तापि भार्य्यां न त्यजतु।
English: "On the next line, type:"
Sanskrit: अनन्तरवाक्ये एवम् टङ्कयन्तु :
English: It is declared using the static keyword.
Sanskrit: इदं  static कीवर्ड् उपयुज्य डिक्लेर् क्रियते ।
English: All the participants sit in a circle.
Sanskrit: सभी प्रतिभागी गोले की आकृति बनाकर बैठेगें ।
English: """When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?"""
Sanskrit: """यदा स द्राक्षाक्षेत्रपतिरागमिष्यति, तदा तान् कृषीवलान् किं करिष्यति?"""
English: """For example, you will be shocked to know thathuman cut more trees than he grows in nature."""
Sanskrit: उदाहरणार्थं यथा मनुष्या: प्रतिदिनं तावत्संख्यकवृक्षच्छेदनं कुर्वन्ति यावताम्उत्पादनं प्रकृतौ न भवति।
English: "Go to the Amazon application icon, then right-click and select Unlock from Launcher."
Sanskrit: "Amazon  अप्लिकेशन् ऐकान् गत्वा, रैट्-क्लिक् कृत्वा Unlock from Launcher इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: "There are several ways here. I could use the color levels - here it is, the curves or some sliders."
Sanskrit: अत्र बहूनि विधानानि सन्ति। मया कलर लेवेल अर्थात् वक्राकृतयः अथवा स्लैडर इतीदमपि उपयोक्तुं शक्यते। इदम् अत्र अस्ति।
English: Who will study the subject?
Sanskrit: कः विषयान् उपसेवते ?
English: "All the files in the “Trash” menu, will automatically be deleted permanently from the google server after 30 days."
Sanskrit: "“Trash” मेन्यू इत्यत्र स्थिताः सर्वाः सञ्चिकाः , 30 दिनादनन्तरं 'गूगल्-सर्वर्' इत्यस्मात् स्वयमेव निष्कासिताः भवन्ति ।"
English: "So, now add the keyword abstract to the Person class to make it an abstract class."
Sanskrit: "अस्माभिरतः अधुना abstract कीवर्ड् इतीदं,  Person class मध्ये, तं  abstract class कर्तुं, संयोजितुमर्हति ।"
English: """Boy displays humility in you(m,f)."""
Sanskrit: बाल: युष्मासु विनयं प्रकटयति ।
English: Ink is there in the refill.
Sanskrit: मशी पुनः पूरण्यः अस्ति ।
English: "Let us summarize.  In this tutorial, we learnt how to add a Subscription for a new serial."
Sanskrit: "सङ्क्षेपेण, अस्मिन् अनुशिक्षणे वयम्, किञ्चन नूतनं सीरियल्-निमित्तं सब्स्क्रिप्षन् कथं योजनीयमिति पठितवन्तः ।"
English: "workspaces like the file system window,"
Sanskrit: file system window-वत् कार्यक्षेत्रैः युक्तानि भवन्ति।
English: "Let’s have a look at this image, here."
Sanskrit: वयमत्र चित्रमिदं पश्यामः ।
English: "With multiple files, grep will write the name of the file in which the entry was found. grepdemo.txt and notpass.txt."
Sanskrit: "एकस्याः अधिकाः सञ्चिकाः सन्ति चेत्, काः सञ्चिकाः, इमानि पेटर्न्स् प्राप्तवत्यः, तासां सञ्चिकानां नामानि  grep विलिखति । Grepdemo.txt अपि च notpass.txt."
English: """If ye shall ask any thing in my name, I will do it."""
Sanskrit: यदि मम नाम्ना यत् किञ्चिद् याचध्वे तर्हि तदहं साधयिष्यामि।
English: No direct contact with water
Sanskrit: जलेन सह प्रत्यक्षं सम्पर्कं नास्ति।
English: Raga is a set of Swaras.
Sanskrit: राग: स्वराणां समूह: अस्ति।