acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "In this way, we can extend the code by If…Else blocks."
Sanskrit: एवमेव वयं If…Else ब्लोक् इत्यनेन कोड् इत्यस्य विस्तारं कर्तुं शक्नुमः ।
English: Some crawl deep in ocean. Some animals crawlin desert
Sanskrit: केचन गभीरसागके तरन्ति इतरेमरुप्रदेशस्य सिकतासु तिष्ठन्ति।
English: We will increase to 6 lakh seconds so that frequent logout or timeout can be avoided.
Sanskrit: वयं 6 lakh seconds इतीदम् अधिकं कुर्मः येन logout अथवा timeout इतीदं वर्ज्यते ।
English: Saint doesn’t bestow consciousness in his body.
Sanskrit: सन्यासी देहे अभिमानं न करोति ।
English: """The melodies of Indian music are based on ragas (in southern India, ragam)."""
Sanskrit: भारतीयसंगीतस्य लयात्मकता रागे आधारिता अस्ति।
English: We all will be viewing the paddy field.
Sanskrit: वयं केदारम् ईक्षिष्यामहे ।
English: Yagya (yajna) is a scientific process of sublimation and transformation of healthy constituents of plants/herbal medicines into vapor phase and their expansion and dissipation in the surrounding air.
Sanskrit: यज्ञ: जलवायुं न्यूनकरणस्य स्रोत: अस्ति तथा तथैव एष: पृथ्व्या: वायुमंडलमपि शुद्धं करोति ।एष: वायुमण्डले अवशोषितो भूत्वा सर्वत्र प्रसरति।
English: """The name, Tadasana, comes from the Sanskrit Tada meaning """"mountain"""" and asana means 'posture'."""
Sanskrit: 1. ताडासनम् ताडासनस्य नाम संस्कृतत: आगत: यस्यार्थ: पर्वतसदृशी मुद्रा ।
English: "Using Biopython tools, calculate the GC percentage and molecular weight of the sequence."
Sanskrit: "बयोपैथन्-टूल्स् उपयुज्य, GC पर्सेण्टेज् तथा सीक्वेन्स् मालिक्युलार् वेट् (molecular weight) अभिजानन्तु ।"
English: """Again, don't pull the thread completely through the fabric. Pull the needle up through the loop to hold it and pull."""
Sanskrit: तदनन्तरं सूत्रं पुन: सम्पूर्णतया कर्षयित्वा लूपाकारात निष्कासनार्थं धारयेत तथा कर्षयेत ।
English: Some other names of Vishnu.
Sanskrit: विष्णो: प्रशंसायां श्लोकानाम अर्तज्ञानम्
English: Every living organism needs food.
Sanskrit: प्रत्येकं जीवाय भोजनम आवश्यकम्।
English: I have already created a subclass called Student.
Sanskrit: अस्माभिः  Student नाम्नः सब्-क्लास् रचितम् ।
English: It reduces chances of error
Sanskrit: इदं दोषस्य सम्भवनीयतां न्यूनं करोति ।
English: "Now, to integrate the  FileChooser  into your application,"
Sanskrit: अधुना भवतां एप्लिकेशन् मध्ये  FileChooser  इतीदं इण्टिग्रेट् कर्तुं ....
English: "Now, let us learn how to create and upload files and folders."
Sanskrit: "अधुना, सञ्चिकाः अपि च सन्धारिकाः च कथं रचयितव्यं उपारोपितव्यम् (upload) इति ज्ञास्याम ।"
English: "To follow this tutorial, you must have knowledge of relational operators in Java."
Sanskrit: पाठमिदं अनुसर्तुं भवन्तः जावा-मध्ये relational operators  इत्येतेषां विषयं जानीयुः ।
English: And  assigning references.
Sanskrit: अपि च रेफरेन्स् इतीमानि असैन् कर्तुं च ज्ञातवन्तः ।
English: Here is a list of the relational operators available.
Sanskrit: अत्र रिलेषनल् आपरेटर्स् इत्येषाम् आवलिः अस्ति ।
English: "Another new page Results opens, showing details with the heading : Server, Title, Author, Date, Edition, ISBN, LCCN, MARC and Card."
Sanskrit: "Results इत्याख्यम् अन्यदेकं नूतनं पुटम् उद्घाटितं भवति । एतत् Server, Title, Author, Date, Edition, ISBN, LCCN, MARC तथा Card इति शीर्षिकाभिः सह विवरणानि दर्शयति ।"
English: Let us change the weight to 40 and see the output.
Sanskrit: वेय्ट् इत्यस्य मौल्यं ४० प्रति परिवर्त्य फलितं पश्यामः ।
English: Soldiers become brave now.
Sanskrit: योद्धारः इदानीं धीराः भवन्तु ।
English: Let us try some simple calculations.
Sanskrit: किञ्चित् सरलाकलनस्य अभ्यासं कुर्मः।
English: "This means, XAMPP service is not running."
Sanskrit: अस्यार्थोऽस्ति यत् XAMPP  सेवा रन् जायमानं नास्ति ।
English: Relax for a few seconds and open your eyes
Sanskrit: """कुछ सेकेंड आराम करें, फिर अपनी आंखों को खोलें ।"""
English: Here are the visiting cards that we created.
Sanskrit: अस्माभिः रचितानि विसिटिङ्ग्स् कार्ड्स् सन्ति ।
English: Double-click on alkanes folder to open. Select butane.cml.
Sanskrit: alkanes सञ्चयम् उद्घाटयितुं तद्द्विवारं नुदन्तु ।butane.cml इतीदं चिन्वन्तु ।
English: "On the Search Catalog page, click on the link Advanced Search."
Sanskrit: Search Catalog  पृष्ठे Advanced Search इति पर्चन्याः उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: We will also see some common errors and their solutions.
Sanskrit: कतिचन सामान्यदोषान् तेषां परिहारान् च वयं पश्यामः।
English: If you want to select something from the total output of image then select this option.
Sanskrit: यदि भवान् चित्रस्य सकलफलितात् चेतुम् इच्छति तर्हि इमं विकल्पं चिनोतु ।
English: """To do so, begin with the back-and-forth technique to cover your paper, and then rub the medium into it."""
Sanskrit: भवन्त: एतान रङ्गान् स्वकागदे अग्रे पृष्ठे कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: So save and run the program.
Sanskrit: अतः संविधिं save कृत्वा  run कुर्वन्तु ।
English: The printer is simply a computer with a print engine behind it and test to get some clues how to handle.
Sanskrit: मुद्रकमित्येतत् पृष्ठभागे यन्त्रसहितमेकं गणकयन्त्रम् अस्ति । कथमेतस्य निर्वहणं कर्तव्यमिति सूचनाः भवान् प्राप्नोति ।
English: "Whenever a program refers to a file by name, the system actually uses the filename to search for the corresponding inode."
Sanskrit: "यदा कदापि  किञ्चन  program  सञ्चिकां  नाम्ना निर्दिशति , तदा system  , वस्तुत:  अनुरूपं  Inode  अन्वेष्टुं सञ्चिका-नाम्न: उपयोगं करोति"
English: """it reduces stress, and increases our lung capacity."""
Sanskrit: """तनाव कम करता है, फेफडों की क्षमता बढाता है ।"""
English: """And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?"""
Sanskrit: """तेन स प्रत्युवाच, विश्रामवारे यदि कस्यचिद् अवि र्गर्त्ते पतति, तर्हि यस्तं घृत्वा न तोलयति, एतादृशो मनुजो युष्माकं मध्ये क आस्ते?"""
English: 3. What is meant by natural balance?
Sanskrit: 3. प्रकृतौ सन्तुलनम अस्य कोऽर्थ:।
English: Without virtuous bees the lotus flower of India does not rejoice.
Sanskrit: भारतपङ्कजं विना सज्जनषट्पदाः न हृष्यन्ति ।
English: "Now In the Quick Filter box, type jdk."
Sanskrit: अधुना Quick Filter इति पेटिकायां jdk इति टङ्कयन्तु।
English: """With the help of farmers, elders and friends, make a list of first aid given to cows around you."""
Sanskrit: """कृषका: बुर्जगा:, मित्तस्य: सहायताया: स्व: निकेटस्थ: धेनवस्य: प्राथमिक-चिकित्सां विषये सूचय: करोतु।"""
English: Notice the new Toolbar in the browser.
Sanskrit: पश्यन्तु ! नूतनं टूल् बार् ब्रौसर् मध्ये विद्यते ।
English: "Let us compile this. Now you see that 4 pages are there. So, it still says three, so if I click this once more, so it becomes 4."
Sanskrit: "इदं सङ्कलयामः। अत्र चत्वारि पृष्ठानि सन्ति इति द्रष्टुं शक्यते। अत्रापि त्रीणि पृष्ठानि इत्येव वदति। मया इतोऽप्येकवारं सङ्कलिते सति, चत्वारि पृष्ठानि इति दृश्यते।"
English: "And the whole image is gray that’s because, half of black plus half of white gives gray."
Sanskrit: अपि च समग्रचित्रं धूसरे अस्ति। यतोहि कृष्ण-श्वेतवर्णयोः उभयोः अर्धभागः धूसरवर्णं ददाति।
English: All message sent frombrain to body reach by this pipe.
Sanskrit: मस्तिष्काद आगत: सन्देश: मेरुरज्जुना समस्तेशरीरे गच्छति।
English: We can also create a  Peptide   sequence using  Peptide  option in the  Insert  menu.
Sanskrit: "Insert  मेन्यू मध्ये  Peptide  विकल्पमुपयुज्य, वयं 'पेप्टैड्' इत्यस्य सीक्वेन्स् अपि रचयितुं शक्नुमः ।"
English: You can vary the size of your French knots by wrapping the thread around the needle anywhere between one and three times.
Sanskrit: भवन्त: सूचिकां परित: सूत्रं बद्ध्वा भिन्नं भन्नम आकारमपि सज्जीकतु शक्नुवन्ति अत: भवन्त: सूचिकां परित: कुत्रापि एकवारम् अथवा त्रिवारम सूत्रं बद्धुं शक्नुवन्ति।
English: "By default, this folder will appear under “My drive”."
Sanskrit: "औत्सर्गिकरूपेण, अयं सञ्चयः, My drive इत्यस्यान्तः दृश्यते ।"
English: Every piece of text that starts with a ‘slash item’ appears in a bulleted form.
Sanskrit: ’slash item’ इति आरभ्य यानि वाक्यानि भवन्ति तानि bullets भवन्ति।
English: Press Ctrl + A to select all the objects. And press Ctrl + G to group them.
Sanskrit: "सर्वाणि ओब्जेक्ट्स् चेतुं  Ctrl + A नुत्वा , तानि एकीकर्तुं Ctrl + G नुदन्तु ।"
English: """Tribal dances have specific dress designs, typical sounds and movements and often performed in groups."""
Sanskrit: """जनजातीयनृत्यानां विशिष्टपरिधानम्, ध्वनय: तथा गतय: भवन्ति तथा अधिकानि सम्मूहे प्रदर्शितानि भवन्ति ।"""
English: Core Java using Netbeans IDE and
Sanskrit: "Netbeans IDE इत्येतत् उपयुज्य  Core Java,"
English: "As null element is already created, the output shows that Index 7 is present after null comparison."
Sanskrit: "null एलिमेण्ट् इतीदं रचितमित्यतः, औट्पुट् Index 7 is present after null comparison  इति दर्शयति ।"
English: """If composting is done in a heap, the site should be levelled and protected from rain by a roof so that nutrients will not drain off."""
Sanskrit: यदि गर्ते उर्वरकम निर्मितं भवति तर्हि तस्य स्थानं समतलं करणीयं तथा तं स्थानं वर्षाभ्य: रक्षणीयं येन पोषकतत्वानि न प्रवहेत ।
English: list the do’s and dont’s while performing Suryanamaskar.
Sanskrit: सूर्य नमस्कार के समय ध्यान रखने वाली बातें जान पाने में । सूर्य नमस्कार में अकरणीय बातों की भी सूची बता पाने में ।
English: Click on the Parent category dropdown.
Sanskrit: Parent category ड्रोप्-डौन् नुदन्तु ।
English: Let us open it with the command open maths-bp.pdf.
Sanskrit: एतत् वयं open maths-bp.pdf इति कमाण्ड्-द्वारा उद्घाटयामः ।
English: "And, displays the converted temperature in the output window."
Sanskrit: अपि च परिवृत्ताम् उष्णतां औट्-पुट् मध्ये दर्शयति।
English: Similarly the values corresponding to s2 and s3 are also printed.
Sanskrit: तथैव s2 तथा s3 इत्याभ्यां सम्बद्धानि मूल्यानि च मुद्राप्यन्ते ।
English: The flavour of carrots does not change on cooking
Sanskrit: पाचनेनं गर्जरस्य स्वादं परिवर्तितं न भवति।
English: """For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?"""
Sanskrit: हे नारि तव भर्त्तुः परित्राणं त्वत्तो भविष्यति न वेति त्वया किं ज्ञायते? हे नर तव जायायाः परित्राणं त्वत्तेा भविष्यति न वेति त्वया किं ज्ञायते?
English: Click on Checkout book.
Sanskrit: Checkout book इत्यत्र क्लिक् करोतु ।
English: """And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire."""
Sanskrit: """ततः सिवदेः पुत्रौ याकूब्योहनौ तदन्तिकम् एत्य प्रोचतुः, हे गुरो यद् आवाभ्यां याचिष्यते तदस्मदर्थं भवान् करोतु निवेदनमिदमावयोः।"""
English: """you acquire more power and vitality,"""
Sanskrit: आपकी शक्ति और बुद्धि बल का विकास होता है ।
English: "When one or more variables are grouped under one name, it is known as structure."
Sanskrit: "एकस्य अथवा तदधिकानां वेरियेबल्स् समूहं कृत्वा, एकनाम्ना अनन्यीकरणं structure इति कथ्यते ।"
English: Thirty three gods.
Sanskrit: त्रयस्त्रिंशत् देवताः ।
English: I worship the ladies.
Sanskrit: अहं नार्यौ पूजनं करोमि ।
English: "Towards the end of this tutorial, we see the benefits of doing so."
Sanskrit: अस्योपयोगम् अन्ते ज्ञास्यामः ।
English: "As we can see, the output is 10 and   the division is done before addition. This is because the division operator has more precedence than the addition operator."
Sanskrit: "फलितं दश इति दृश्यते, अर्थात् संयोगात् पुर्वं भागाहारः कृतः इति गम्यते । किमर्थमेवं चेत् संयोगक्रियापेक्षया भगक्रियायाः प्राध्यान्यमस्ति।"
English: Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
Sanskrit: यूयं मूल्येन क्रीता अतो हेतो र्मानवानां दासा मा भवत।
English: And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
Sanskrit: पितृतो मया यद्वत् कर्तृत्वं लब्धं तद्वत् सो ऽपि लौहदण्डेन तान् चारयिष्यति तेन मृद्भाजनानीव ते चूर्णा भविष्यन्ति।
English: The music is generally performed in groups and dance and dialogues in between.
Sanskrit: संगीतं मुख्यत: नृत्येन सह वार्तालापेन च रूपे भवति।
English: """Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out."""
Sanskrit: तदनन्तरं कुकर्म्मणा लब्धं यन्मूल्यं तेन क्षेत्रमेकं क्रीतम् अपरं तस्मिन् अधोमुखे भृमौ पतिते सति तस्योदरस्य विदीर्णत्वात् सर्व्वा नाड्यो निरगच्छन्।
English: """They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out."""
Sanskrit: ते व्याहरन् त्वं पापाद् अजायथाः किमस्मान् त्वं शिक्षयसि? पश्चात्ते तं बहिरकुर्व्वन्।
English: You are a potter.
Sanskrit: त्वं कुम्भकारः ।
English: "So, for that,  type: System dot out dot println within brackets and double quotes The roll number is then plus stud1 dot  from the option provided select ' roll_no' press Enter  then semicolon."
Sanskrit: "System डोट् out डोट् println ब्रेकेट्मध्ये डबल्-कोट्स्-अन्तः The roll number is इति टङ्कयित्वा , तदनन्तरं प्लस् stud1 डोट्, दत्तेषु विकल्पेषु  roll_no चित्वा  Enter नुदतु सेमिकोलन् अपि च ।"
English: I got the book.
Sanskrit: अहम् पुस्तकम् अलभे ।
English: Let us view its contents.
Sanskrit: तस्याः कण्टेण्ट्स् पश्याम ।
English: We have come to the end of this tutorial.
Sanskrit: "वयं पाठस्यान्तं प्राप्तवन्तः,"
English: """And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?"""
Sanskrit: """ततः परं स एत्य तान् निद्रितान् निरीक्ष्य पितरं प्रोवाच, शिमोन् त्वं किं निद्रासि? घटिकामेकाम् अपि जागरितुं न शक्नोषि?"""
English: Go to File. Click on New.
Sanskrit: File मेन्यु गत्वा New इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
English: It's really fun to do this.
Sanskrit: इदं कर्तुमत्र यथार्थतया विलक्षणमस्ति ।
English: "Also, note that the value of number of student enrollments is updated to 2 for both s1 and s2."
Sanskrit: "अपि चावलोक्यतां यत्, विद्यार्थिनां नामाङ्कनसङ्ख्या,  s1 तथा  s2 इत्येतेभ्यः 2 इति उप्डेट् जायते ।"
English: """You(2,f) read the verse."""
Sanskrit: भवत्यौ श्लोकम् अपठताम् ।
English: """And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry."""
Sanskrit: """किन्तु तृतीयेऽहि्न म उत्थापिष्यते, तेन ते भृशं दुःखिता बभूवः।"""
English: While exhaling return the leg to the floor as slowly as possible
Sanskrit: श्वासं संत्यजन पादं यावत् संभवं शनै: शनै: भूम्याम् आनयेत ।
English: "Check Out (Issuing),"
Sanskrit: "Check Out (Issuing),"
English: Gently open your eyes with a few blinks and look at the floor.
Sanskrit: """अपनी आंखों को पलकें झपकने के साथ खोलें । जमीन की ओर देखें,"""
English: I will change a few things here.
Sanskrit: अत्र कानिचन कोड्स् परिवर्तयामि ।
English: """For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner."""
Sanskrit: यस्य साक्षाद् अक्षोभः सन् कथां कथयामि स राजा तद्वृत्तान्तं जानाति तस्य समीपे किमपि गुप्तं नेति मया निश्चितं बुध्यते यतस्तद् विजने न कृतं।
English: The feet should remain on the ground all through
Sanskrit: सम्पूर्णसमये भूम्यां भवेत ।
English: Explain varna-mala?
Sanskrit: संस्कृतवर्णमालां लिखत।
English: """And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest."""
Sanskrit: """अग्रगामिनः पश्चाद्गामिनश्च मनुजा उच्चैर्जय जय दायूदः सन्तानेति जगदुः परमेश्वरस्य नाम्ना य आयाति स धन्यः, सर्व्वोपरिस्थस्वर्गेपि जयति।"""
English: """Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:"""
Sanskrit: """किन्त्वस्माकमत्र केऽपि जनाः सप्तसहोदरा आसन्, तेषां ज्येष्ठ एकां कन्यां व्यवहात्, अपरं प्राणत्यागकाले स्वयं निःसन्तानः सन् तां स्त्रियं स्वभ्रातरि समर्पितवान्,"""
English: The output is displayed as: The sum is 15
Sanskrit: The sum is 15 इति औट् पुट् दृश्यते ।
English: Please hear attentively.
Sanskrit: श्रद्धया शृणु ।
English: Dhyana - Meditation
Sanskrit: ध्यानम - ध्यानम्
English: They make cows uncomfortable.
Sanskrit: एते धेनू: व्याकुलं कर्तुं शक्यन्ते
English: """And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:"""
Sanskrit: अपरं क्षुद्रमहद्धनिदरिद्रमुक्तदासान् सर्व्वान् दक्षिणकरे भाले वा कलङ्कं ग्राहयति।
English: """Vedic texts state that cows must be provided good pastures for grazing, clean place to stay, good drinking water, abundant grass and foods."""
Sanskrit: """वैदिक:-रचनायां धेनवम् शुद्धभोजनम्, शुद्ध जलम च शुद्ध आवासस्थानं अपि महत्त्वपूर्णमस्ति।"""
English: """Different types of serving food depends upon where food is served and what the food comprises. Food my be served in packaged for, at a restaurant or at home"""
Sanskrit: अनैकप्रकारेण भोजनपरिवेशनस्य आधारं भोजनस्य प्रकरोपरि तथा स्थानोपरि निर्भरं करोति ।भोजनस्य निबद्धं कृत्वा पान्थशालायां तथा गृहेषु परिवेशनं भवति ।
English: """Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem."""
Sanskrit: तदनन्तरं पौलस्तत्सङ्गिनौ च पाफनगरात् प्रोतं चालयित्वा पम्फुलियादेशस्य पर्गीनगरम् अगच्छन् किन्तु योहन् तयोः समीपाद् एत्य यिरूशालमं प्रत्यागच्छत्।
English: """And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately."""
Sanskrit: """हे ऐनेय यीशुख्रीष्टस्त्वां स्वस्थम् अकार्षीत्, त्वमुत्थाय स्वशय्यां निक्षिप, इत्युक्तमात्रे स उदतिष्ठत्।"""
English: Resize the pattern as shown. Duplicate it and place inside the Mango pattern.
Sanskrit: अत्र यथा दर्शितं तथा परिमाणं परिवर्तताम् । तस्य प्रतिकृतिं कृत्वा आम्रफलस्यान्तः स्थापयन्तु ।
English: Now click on File. Then click on Open  Choose the file beamer.tex
Sanskrit: इदानीं File इत्यत्र नुदन्तु। पश्चात् Open इत्यत्र नुदन्तु। beamer.tex इति सञ्चिकां चिन्वन्तु।
English: Now click on"Save" button to save the file.
Sanskrit: अधुना सञ्चिकां रक्षितुं "Save" गण्डं नुदन्तु ।
English: You are thinking about the stories.
Sanskrit: भवत्यः कथाः चिन्तयन्ति ।
English: """When he had said these words unto them, he abode still in Galilee."""
Sanskrit: इति वाक्यम् उक्त्त्वा स गालीलि स्थितवान्
English: We check this using the cat command.
Sanskrit: cat आदेशम् उपयुज्य वयम् इदं परिशीलयेम
English: It summarizes the Spoken Tutorial project.
Sanskrit: इदं स्पोकन् ट्युटोरियल् प्राजेक्ट् इत्यस्य सारांशं वदति ।
English: "It has links to allow users to edit their profile information,  see the courses they are enrolled in,"
Sanskrit: "उपयोक्तारः स्वेषां प्रोफ़ैल् विवरणानि एडिट् कर्तुं, नामाङ्कितानां कोर्स् दृष्टुं,"
English: and so hide the gem where I thought you'd never look-in your own pocket!
Sanskrit: इसलिए उस मणि को वहाँ छिपाया जहाँ मुझे लगा कि तुम कभी अपनी जेब में नहीं दिखोगे ।
English: The first one is the print statement.
Sanskrit: तत्र प्रथमं मुद्रापणं निरूपकं अस्ति ।
English: 3.1 DEVELOPMENT OF LIFE
Sanskrit: 3.1 जीवनविकासस्य वर्तमान सिद्धान्त:
English: Those are conches.
Sanskrit: ते शङ्खाः ।
English: """actual/real cell protista,fungi categories (fungus), plantae (plantae kingdom) andorganism world (animalia)."""
Sanskrit: """वास्तविककोशिकीयं प्रोटिस्टा, कवकस्तर:, पादपस्तर:,प्राणिस्तर:।"""
English: "In this tutorial, we learnt to: * Create a CD label template."
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयम्, CD label template इतीदं रचयितुम्,"
English: We are using the parseFloat method of the float class to convert the string containing a floating point number into an actual floating point number.
Sanskrit: "वयं  float class इत्यस्य parseFloat method इतीदं , फ्लोटिङ्ग् पोइण्ट् नम्बर् युतं स्ट्रिङ्ग् इतीदम्, एक्चुअल् फ्लोटिङ्ग् पोइण्ट् नम्बर् इत्यस्मै परिवर्तितुं उपयुञ्ज्महे ।"
English: Now come back to text editor.
Sanskrit: टेक्स्ट्-एडिटर् प्रति गच्छामः ।
English: "So, the int variable roll_number has been initialized to its default value 'zero'."
Sanskrit: "int वेरियेबल्, roll_number इत्यस्य डीफोल्ट्-मूल्यार्थम्, अर्थात् शून्यार्थम् इनिशियलैस्ड् अस्ति ।"
English: You could give a different password if you wish.
Sanskrit: "भवद्भ्यः अपेक्षितं चेत्, भवन्तः अन्यत्किमपि पास्-वर्ड् दातुं शक्नुवन्ति ।"
English: I have  created a class named 'Features' and added the main method.
Sanskrit: अहं Features इति नाम्ना क्लास रचितवान् अस्मि अपि च मैन् मेथेड् अत्र योजितवान् अस्मि।
English: Living objectsare different from non-living objects.
Sanskrit: जीवितपदार्था: निर्जीववस्तुन:भिन्ना: भवन्ति।
English: Select the start and end time of the session.
Sanskrit: सेशन् इत्यस्य आदिमम् अन्तिमञ्च समयं चिन्वन्तु ।
English: Food when put in cold oil absorbs more oil
Sanskrit: शीतैले भोज्यपदार्थान पातनेन तैलस्याधिंव व्ययं भवति।
English: """Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,"""
Sanskrit: """अतो हेतोः परमेश्वरः कथयति यूयं तेषां मध्याद् बहिर्भूय पृथग् भवत, किमप्यमेध्यं न स्पृशत; तेनाहं युष्मान् ग्रहीष्यामि,"""
English: """In previous chapters you have learnt the basic set of Asanas. The ancient rishis of India devised a number of Asanas based on their observations of nature - animals, birds etc."""
Sanskrit: पूर्वतनाध्यायेषु भवन्त: आसनानां विषये सामान्यरूपेण शिक्षितवन्त: । भारतस्य प्राचीनर्षय: नैकासनानां निर्माणं कृतवन्त: । एतेषाम आसनानाम उत्पति: प्रकृते: निरीक्षणं कृत्वैव संजाता ।
English: we will delete these two tables if they already exist.
Sanskrit: यद्येतत् टेबल्-द्वयं पूर्वे एव अस्ति चेत् एतद्द्वयं निष्कासयाम ।
English: """But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him."""
Sanskrit: तदा पितरादयः स्वस्य सङ्गिनो निद्रयाकृष्टा आसन् किन्तु जागरित्वा तस्य तेजस्तेन सार्द्धम् उत्तिष्ठन्तौ जनौ च ददृशुः।
English: Welcome to the spoken tutorial on Setting Pop-up and Image options in Mozilla Firefox.
Sanskrit: मोझिल्ला फैर् फाक्स् (Mozilla Firefox) मध्ये सेट्टिंग् पाप् अप् तथा इमेज् आप्षन् इति विषयस्य पाठेऽस्मिन् भवद्भ्यः स्वागतम् ।
English: """As such, this meditation technique involves starting with a single point of focus."""
Sanskrit: इसके लिए ध्यान की तकनीक महत्वपूर्ण है । यहाँ शुरूआत ही किसी एक बिन्दु पर ध्यान केन्द्रित करने से होती है ।
English: "From the  Swing Controls category of the  Palette, drag a Text Area  onto the form."
Sanskrit: "Palette इत्यस्य   Swing Controls केटगरि इत्यस्मात् , Text Area इतीदं फोर्म् मध्ये ड्रेग् करोतु  ।"
English: "In this page, admin can view the list of books."
Sanskrit: "अस्मिन् पृष्ठे, “अड्मिन्”, पुस्तकानाम् आवलिं द्रष्टुं शक्यते ।"
English: "In this tutorial, we will learn to prepare: input files for computational chemistry programmes such as: GAMESS, Gaussian, MOPAC, NWChem etc."
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयं, सङ्गणीकृत-रसायनिक-संविधिभ्यःGAMESS (गेम्स्), Gaussian (गोसियन्), MOPAC (मो पेक्), NWChem (N W केम्) इत्यादिभ्यः इन्पुट्-फ़ैल् रचयितुम्,"
English: • Kneel on the floor. Keep the knees together and spread the feet about 18 inches apart.
Sanskrit: अभ्यास : पादौ जानुत: प्रत्यावर्तयेत । जानुनी सह एव स्थापयेत तथा पादयो: मध्ये इंचपरिमितं दूरीं स्थापयेत ।
English: Press Ctrl + G to group them all together.
Sanskrit: सर्वाणि एकीकर्तुं Ctrl + G नुदन्तु ।
English: Click on the "Download" link on the main page of the site.
Sanskrit: मुख्यजालपुटे विद्यमाने Download इति सङ्केतस्योपरि नुदतु।
English: Boy displays regard on you all.
Sanskrit: बाल: भवतीषु भक्तिं प्रदर्शयति ।
English: Let us fix the error.
Sanskrit: दोषपरिमार्जनं कुर्मः ।
English: You have successfully signed out of Gmail.
Sanskrit: अधुना भवन्तः ‘Gmail’ तः यशस्विरूपेण बहिरागतवन्तः।
English: Remove all that we just typed.
Sanskrit: एतावत् पर्यन्तं टङ्कितं सर्वमपि मार्जयामः।
English: Many cowards can not fight.
Sanskrit: कातराः योद्धं न शक्नुवन्ति ।
English: Dancers dance.
Sanskrit: नर्तक्यः नृत्यन्ति ।
English: There is a link to a page called Visitor’s Home Page.
Sanskrit: अत्र Visitor’s Home Page नामकं पृष्ठं प्रति एकं जालसूत्रम् (link) अस्ति ।
English: Manager does work.
Sanskrit: प्रबन्धकः कार्यं करोति ।
English: """The music is known to be melancholic, sung by women during long, lonely days of monsoon when their husbands have Notes been away for too long."""
Sanskrit: अस्य संगीतं वर्षाऋतौै पते: दीर्घसमयावधिपर्यन्तं बहिर्वासनात विरहविकलनायिकाया: उदासभावणां रूपे परिचितमस्ति।
English: """on."
Sanskrit: "उपरितन-कोड्-मध्ये ट्रान्स्क्रिषन्-निमित्तं, वयं ‘कोडिङ्ग् DNA स्ट्राण्ड्’ इत्येतस्य उपयोगं कृतवन्तः स्मः ।"
English: You two are competing.
Sanskrit: भवन्तौ स्पर्धेथे ।