acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly."""
Sanskrit: ततो यीशुः पुनस्तस्य नयनयो र्हस्तावर्पयित्वा तस्य नेत्रे उन्मीलयामास; तस्मात् स स्वस्थो भूत्वा स्पष्टरूपं सर्व्वलोकान् ददर्श।
English: """There one branch of bacteria is also seen today,"""
Sanskrit: अस्य च एका शाखा जीवाणुरूपेण अद्यापि विद्यमाना अस्ति।
English: And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Sanskrit: एते भोक्तारः प्रायश्चतुः सहस्रपुरुषा आसन् ततः स तान् विससर्ज।
English: Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
Sanskrit: किन्तु तस्मिन् समये यिहूदीयानां दूष्यवासनामोत्सव उपस्थिते
English: Welcome to the spoken tutorial on First C++ program.
Sanskrit: First C++ program विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: develop the stamina of the body and learn the importance of exercises
Sanskrit: शरीर में ताकत विकसित करने में व्यायाम का महत्व समझ पाने में ।
English: """Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:"""
Sanskrit: पौलसीलौ आम्फिपल्यापल्लोनियानगराभ्यां गत्वा यत्र यिहूदीयानां भजनभवनमेकम् आस्ते तत्र थिषलनीकीनगर उपस्थितौ।
English: Observe the changes in your body.
Sanskrit: शरीरे भवितव्यानां परिवर्तनानां ध्यानं कुर्यात् ।
English: Shrishah: One who is Lord of the Goddess Shri.
Sanskrit: श्रीश: श्रीया: ईश:
English: Compile as before.
Sanskrit: पूर्ववत् कम्पैल् कुर्मः ।
English: We can see the message - "New account has been added".
Sanskrit: वयं - "New account has been added". इति सन्देशं पश्यामः ।
English: Trust is seen among the action doers.
Sanskrit: योद्धारि शौर्यम् दृश्यते ।
English: The tab is now in the desired location.
Sanskrit: अधुना tab  इष्टे स्थाने अस्ति |
English: I chose the Crop tool by clicking here.
Sanskrit: "अहम्, अत्र नुत्त्वा Crop इति साधनम् चितवान् अस्मि।"
English: i. Fore brain: this is the biggest part of brain.
Sanskrit: i. प्रमस्किष्कम - अयं भाग: मस्किष्कस्य सर्वबृहद अंशो भवति।
English: Grandmother recites verses n prays.
Sanskrit: पितामही श्लोकं उक्त्वा पूजां करोति ।
English: """Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?"""
Sanskrit: अपरञ्च भिन्नभूपतिना सह युद्धं कर्त्तुम् उद्यम्य दशसहस्राणि सैन्यानि गृहीत्वा विंशतिसहस्रेः सैन्यैः सहितस्य समीपवासिनः सम्मुखं यातुं शक्ष्यामि न वेति प्रथमं उपविश्य न विचारयति एतादृशो भूमिपतिः कः?
English: Place the palms on the floor by the side of the buttocks
Sanskrit: करतलौ नितम्बस्य पार्श्वे कटे स्थापयेत ।
English: "Now, let us see how to add a user into the database."
Sanskrit: "अधुना, database मध्ये  उपयोक्ता(user)  कथं योजनीयः इति पश्याम ।"
English: Hydrogen bond is formed between Oxygen of nitro group and Hydrogen of Hydroxy group in the molecule.
Sanskrit: "अणौ, nitro समूहस्य ओक्सिजन् तथा Hydroxy समूहस्य हैड्रोजन् मध्ये, हैड्रोजन् बोण्ड् सञ्जातम् ।"
English: "Each entry has 6 fields- roll number, name, stream, marks and stipend amount."
Sanskrit: "प्रत्येकम् एण्ट्रि, 6 षट् फील्ड्स्(fields )युतमस्ति  : roll number, name, stream, marks अपि च stipend amount."
English: Then type: System dot out dot println within brackets and double quotes The value of a is plus a  semicolon.
Sanskrit: "तदनन्तरं  System डोट् out डोट् println इति टङ्कयित्वा , ब्रेकेट्-मध्ये डबल्-कोट्स्-अन्तः The value of a is  प्लस् a  इति टङ्कयित्वा सेमिकोलन् नुदतु ।"
English: """Why do we cook at all, if we can eat raw food?"""
Sanskrit: वयं कथं भोजनं पचाम: ? यद्यपि वयं हरितभोजनमपि खदितुं शक्नुम:
English: "Sorry, I did not choose the correct position."
Sanskrit: "क्षम्यताम्, मया समीचीनं स्थलं च चितम् ।"
English: Boy shows affection on these all.
Sanskrit: बाल: एतेषु प्रीतिं प्रकटयति ।
English: We can make changes to the previous settings on this page. I will change the Course start date to 15th October 2017.
Sanskrit: "अस्मिन् पृष्टे, वयं पूर्वतन सेट्टिङ्ग्स् परिवर्तयितुं शक्नुमः । वयं Course start date इतीदं 15th October 2017 इत्यस्मै परिवर्तयामः ।"
English: Teacher knows the good qualities of the student.
Sanskrit: अध्यापकः शिष्यस्य सुगुणान् अभिजानाति ।
English: And these other options I will explain in future tutorials. Click on Add.
Sanskrit: अपि च अहम् एतान् अन्यविकल्पान् आगामि पाठेषु कथयिष्यामि । Add इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
English: "As before, the 2 arc handles overlap each other."
Sanskrit: "पूर्ववत् , द्वे आर्क्-हेण्डल्स् एकस्योपरि अन्यत् स्थाप्येते ।"
English: Assignment for Budget: Add a new Budget for Financial year with Budget allocation of Rs.50 Lakhs.
Sanskrit: "Budget  निमित्तं गृहकार्यम् Rs.50 Lakhs इत्येतत् निर्दिष्ट- बजेट् सह, Financial year निमित्तं किञ्चन नूतनं  Budget संयोजयन्तु ।"
English: Switch to the browser and login to your moodle site as a teacher.
Sanskrit: "ब्रौसर् गत्वा, भवतां मूडल् सैट् मध्ये teacher रूपेण लोग् इन् कुर्वन्तु ।"
English: "First, press shift, ctrl and s keys simultaneously on your keyboard."
Sanskrit: "आदौ, भवतां कीबोर्ड् मध्ये shift, Ctrl तथा S कीलकानि युगपन्नुदन्तु ।"
English: Dhanyah:One who has attained all His ends and therefore is self-satisfied.
Sanskrit: धन्य: कृतार्थ:
English: Night-fall happened.
Sanskrit: रात्रिः सञ्जाता ।
English: And this is the third image and this will become my central window, so I pull this image over to the new image and rename this layer as "center".
Sanskrit: अपि च इदं तृतीयं चित्रम् अस्ति । इदञ्च मम मध्यगवाक्षं (central window) भविष्यति । अतः अहम् अस्य नूतनचित्रस्य उपरि कर्षयित्वा अस्य स्तरस्य (layer) "center" इति पुनः नामकरणं करोमि ।
English: "RS, FS, ORS, OFS,  NR, NF,  ARGV, ARGC."
Sanskrit: "RS, FS, ORS, OFS , NR, NF, ARGV, ARGC  इत्यादिविषयान् विवृणोति ।"
English: """Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness."""
Sanskrit: """हन्त कपटिन उपाध्यायाः फिरूशिनश्च, यूयं शुक्लीकृतश्मशानस्वरूपा भवथ, यथा श्मशानभवनस्य बहिश्चारु, किन्त्वभ्यन्तरं मृतलोकानां कीकशैः सर्व्वप्रकारमलेन च परिपूर्णम्;"""
English: "Now, I look around in the selection."
Sanskrit: "इदानीं, चयनं परितः पश्यामि ।"
English: Stvashta: He who makes all beings shrunken (Tanukarana) at the time of cosmic dissolution.
Sanskrit: त्वष्टा: संहारसमये प्राणीन: क्षीणकर्ता
English: We all receive milk from cow.
Sanskrit: धेन्वाः दुग्धं प्राप्नुमः ।
English: Come to the doPost method.
Sanskrit: doPost मेथेड् प्रति आगच्छतु ।
English: A new page opens up.
Sanskrit: किञ्चन नूतनं पृष्ठम् उद्घाट्यते ।
English: Then we have to use the hyphen e option.
Sanskrit: "तदर्थं वयम्, hyphen e (-e) विकल्पस्योपयोगं कुर्याम ।"
English: "Suppose, the student records are distributed across two files demo1.txt, demo2.txt."
Sanskrit: विद्यार्तिनां रेकोर्ड्स् इतीमानि demo1.txt अपि च  demo2.txt  इति सञ्चिकाद्वये विभाजितानि इति कल्पयाम ।
English: Child has fondness in you.
Sanskrit: बाल: त्वयि वात्सल्यं करोति ।
English: "In this tutorial, we will learn to:"
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयं ,"
English: """They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us."""
Sanskrit: """ते ऽस्मन्मध्यान् निर्गतवन्तः किन्त्वस्मदीया नासन् यद्यस्मदीया अभविष्यन् तर्ह्यस्मत्सङ्गे ऽस्थास्यन्, किन्तु सर्व्वे ऽस्मदीया न सन्त्येतस्य प्रकाश आवश्यक आसीत्।"""
English: """Working left to right, bring the needle up through the fabric at the lower left (point 1) and work a stitch diagonally to the upper right (point 2)."""
Sanskrit: वामत: दक्षिणं कुर्वन सूचिकां अधस्तनं (बिन्दु 1) बिन्दुत: वस्त्रोपरि आनयेत तथा उपरित: वक्रसीवनं कुर्म: ।(बिन्दु 2)
English: """Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;"""
Sanskrit: वारत्रयं पोतभञ्जनेन क्लिष्टोऽहम् अगाधसलिले दिनमेकं रात्रिमेकाञ्च यापितवान्।
English: """Since Indian food comes in different shapes, sizes and textures"""
Sanskrit: भारतीयभोजनं अनेकाकारयुक्तं स्वादयुक्तं तथा निर्माणयुक्तम आधारितम भवति ।
English: The pieces will be stored in the array arr.
Sanskrit: इमे भागाः arr इति अरे मध्ये स्टोर् क्रियन्ते ।
English: """But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry."""
Sanskrit: किन्तु त्वं सर्व्वविषये प्रबुद्धो भव दुःखभोगं स्वीकुरु सुसंवादप्रचारकस्य कर्म्म साधय निजपरिचर्य्यां पूर्णत्वेन कुरु च।
English: 3. Suggest any four steps of meditation.
Sanskrit: ध्यानस्य केषाञ्चन चतुर्पदानां विश्लेषणं कुर्यात ।
English: """Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound."""
Sanskrit: तत्सुसंवादकारणाद् अहं दुष्कर्म्मेव बन्धनदशापर्य्यन्तं क्लेशं भुञ्जे किन्त्वीश्वरस्य वाक्यम् अबद्धं तिष्ठति।
English: Change n and m values to 6 and 6. Then click on Build.
Sanskrit: n  तथा m मूल्यानि 6 तथा 6 इति परिवर्तयन्तु । पश्चात् Build इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
English: We will begin by learning about Question banks.
Sanskrit: अधुना क्वश्चन् बेङ्क् इत्येतेषां विषयं जानाम ।
English: But we'll cover that later.
Sanskrit: "किन्तु, वयमिदम् अनन्तरं पश्यामः ।"
English: """And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years."""
Sanskrit: तदाष्टात्रिंशद्वर्षाणि यावद् रोगग्रस्त एकजनस्तस्मिन् स्थाने स्थितवान्।
English: "Welcome to  Meet The GIMP. My name is Rolf Steinort and I am recording this in Bremen, Northern Germany."
Sanskrit: Meet the GIMP इति पाठेऽस्मिन् सर्वेऽभ्यः स्वागतम् । Rolf Steinort महाभागः इदं पाठं Northern Germany देशस्थे Bremen इति स्थाने ध्वन्यङ्कनं कृतवान् ।
English: That is a nice trick.
Sanskrit: सः उत्तमः उपायः ।
English: Now save the file with an extension .cpp
Sanskrit: अधुना सञ्चिकां .cpp(डोट् सि पि पि) एक्स्टेन्शन् मध्ये सेव् कुर्वन्तु ।
English: """Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake."""
Sanskrit: ततः स कमुद्दिश्य कथामेतां कथितवान् इत्यत्र सन्दिग्धाः शिष्याः परस्परं मुखमालोकयितुं प्रारभन्त।
English: Let me explain the structure of “for” loop.
Sanskrit: इदानीमहं “for” लूप् संरचनां विवृणोमि ।
English: """Sthiti: Prone Practice : • Widen the feet, heels inwards touching the ground, toes out wards."""
Sanskrit: स्थिति: - उदरबलेन अभ्यास: पादौ प्रसार्य पार्ष्ण्या भूमिं स्पृशन् पादतलौ बहि: स्थापयेत ।
English: Here is a glimpse of this tutorial.
Sanskrit: अस्य ट्युटोरियल् अवलोकनमत्र अस्ति ।
English: Let's type:  id space -(hyphen)g.
Sanskrit: अधुना ‘id space –(hyphen)g’ इति टङ्कयामः।
English: """• In the position of Uddiyána Bandha, move the abdominal wall in and out vigorously like a pump as many times as you can (while holding the breath in exhalation)."""
Sanskrit: अग्निमय: अभ्यास: श्वासत्यागसमये उड्डीयानबंधस्य अवस्थायाम उदरं यावत संभवं अन्त: बहि: कुर्यात ।
English: """Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one."""
Sanskrit: """तदा सोवदत् किन्त्विदानीं मुद्रासम्पुटं खाद्यपात्रं वा यस्यास्ति तेन तद्ग्रहीतव्यं, यस्य च कृपाणोे नास्ति तेन स्ववस्त्रं विक्रीय स क्रेतव्यः।"""
English: Beamer class has lots of information. How does one know about other things.
Sanskrit: Beamer class इतीदम् नैकान् विचारान् आधत्ते। अन्येषाम् विचाराणां विषये वयं कथं जानीमः?
English: Svasti-dakshinah: One who augments as Svasti (auspiciousness).
Sanskrit: . स्वस्तिदक्षिण: य: स्वस्तिं कर्तुं समर्थ: अस्ति
English: This is how the pattern looks on a kurta.
Sanskrit: कुर्ता-वस्त्रस्योपरि इदं पेटर्न् एवं दृश्यते ।
English: Trees boost wildlife.
Sanskrit: वृक्ष: वन्यजीवनस्य: वृद्धिं सहायकं अस्ति।
English: Notice that we have used read function instead of parse function. Press Enter.
Sanskrit: "पार्स् फङ्क्षन् परतया, वयं रीड् फङ्क्षन्  उपयोगं कृतवन्तः इति अवधानं कुरुत । Enter की  नुदन्तु ।"
English: """One Lord, one faith, one baptism,"""
Sanskrit: """युष्माकम् एकः प्रभुरेको विश्वास एकं मज्जनं, सर्व्वेषां तातः"""
English: Click Start New Session to start a new session to practice typing.
Sanskrit: टङ्कणाभ्यासाय Start New Session इत्यत्र नुत्त्वा नूतनकालांशमारभ्यताम्।
English: Hello everybody.
Sanskrit: सर्वेभ्यः नमस्कारः ।
English: This is the mail-id of the recipient marked in Cc.
Sanskrit: एषः 'Cc' मध्ये उल्लिखितस्य सेन्देशप्राप्तुः ईमैलसङ्केतः अस्ति।
English: The man command provides documentation on just about every available command on the system.
Sanskrit: System मध्ये विद्यमानानाम् आदेशानां विषये man इति आदेशः विवरणं ददाति
English: The most important objective of plants is to spreador expand its species and therefore it reproduces.
Sanskrit: """अन्येषां जीवानामिव वृक्षाणामपि अन्तिमं लक्ष्यंस्वजाते: प्रसारणमेव, तस्मात तै: जननप्रक्रिया अपि सञ्चाल्यते।"""
English: Let me attach a sample voucher which I have already created and saved on my computer.
Sanskrit: "अहमेकं sample voucher संयोजयामि, यत् मम सङ्गणके पूर्वमेव रचितं तथा रक्षितं वर्तते ।"
English: The Edit This Bookmark dialog box appears.
Sanskrit: Edit This Bookmarks (एडिट् दिस् मुक् मार्क्स्) इति संवादपेटिका दृश्यते ।
English: "In this tutorial, we will learn: how to find an item using Search"
Sanskrit: "अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं : Search उपयुज्य, किञ्चन item कथम् अन्वेष्टव्यम्?"
English: Krishna accepts love of the mother.
Sanskrit: मातृभ्याम् कृष्णः स्नेहं स्वीकरोति ।
English: "Now, our printer is connected to the computer."
Sanskrit: "अधुना, अस्माकं मुद्रकं सङ्गणकेन युक्तं वर्तते।"
English: I will enter proxy port number.
Sanskrit: अहं proxy इत्यस्य port सङ्ख्यां निवेशयामि।
English: "It has details like Transaction Id, Book Id and Username."
Sanskrit: "अत्र Transaction Id, Book Id ,  Username इत्यादीनि विवरणानि सन्ति ।"
English: Tadasana is considered by many yoga traditions to be the starting point or sthithi of all asana practice.
Sanskrit: ताड़ासन को कई योग परंपराओं द्वारा सभी आसन अभ्यास का प्रारंभिक बिंदु या स्थिति माना जाता है ।
English: """he saw the sages Sarabhanga, Sutikshna and Agastya with his brother."""
Sanskrit: तदनन्तरं स: सुतीक्ष्णेन अगस्त्येन अगस्त्यस्य च भ्रात्रा सह मिलितवान्।
English: 6. what is the common chamber of food and air behind mouthcalled?
Sanskrit: 6. मुखगह्वरस्य पश्चाद्भागे भोजनवाय्वो: कृते सम्मिलितकोष्ठकस्यकिं नाम?
English: We will be using this information later in this tutorial.
Sanskrit: वयम् अस्य विषयस्य अनन्तरं अस्मिन् अनुशिक्षणे उपयोगं करिष्यामः ।
English: """Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;"""
Sanskrit: स पुत्रस्तस्य प्रभावस्य प्रतिबिम्बस्तस्य तत्त्वस्य मूर्त्तिश्चास्ति स्वीयशक्तिवाक्येन सर्व्वं धत्ते च स्वप्राणैरस्माकं पापमार्ज्जनं कृत्वा ऊर्द्ध्वस्थाने महामहिम्नो दक्षिणपार्श्वे समुपविष्टवान्।
English: Bad person dismisses good person's advice.
Sanskrit: दुर्जनः सज्जनस्य उपदेशं त्यजति ।
English: 3. The process by which living organism gets food is callednutrition.
Sanskrit: 3. यया प्रक्रियया सजीवा: स्वाहारं प्राप्नुवन्ति तत पोषणमित्युच्यते।
English: andcreates or produces heartbeat throughout life.
Sanskrit: किञ्च आजीवनं हृद्यन्त्रस्य पेश्य: हत्कम्पनंसाधयन्ति।
English: "and quite different. When I paint with them, it's not that nice but when I increase the spacing and decrease the opacity it can be nice."
Sanskrit: "अपि च अतीव भिन्नम् अस्ति । यदा एतैः सह रङ्गसेचनं करोमि तदा न तावत् सम्यक् अस्ति । किन्तु, यदा spacing इतीदं वर्धयित्वा opacity इतीदं न्यूनीकरोमि तदा इदं सम्यक् भवितुम् अर्हति ।"
English: Come to Sthiti and repeat the same on the other side and relax in Sithila Dandasana.
Sanskrit: सामान्यस्थितौ आगच्छेत । एतां प्रक्रयां द्वतीयेन भागेन अपि आवर्तयेत् तथा शिथिलदण्डासने विश्रमेत ।
English: Cow grazes in the farm.
Sanskrit: धेनुः केदारे चरति ।
English: I will type Microbiology here.
Sanskrit: अत्र  Microbiology  इति टङ्कनं करोमि ।
English: Now select the duplicated pattern and resize it by pressing Ctrl key.
Sanskrit: "अधुना प्रतिकृतिं चित्वा , Ctrl key नुदन् तस्य परिमाणं परिवर्तताम् ।"
English: 5. pitamah sidhant
Sanskrit: 5. पैतामहसिद्धान्तश्च
English: Sithila (Relaxation) for Supine Posture - Savasana • Lie supine on the ground with hands and feet apart.
Sanskrit: सुप्तावस्थायां शिथिलासनम - शवासनम् भूम्यां हस्तयो: तथा पादयो: मध्ये दूरीं संस्थाप्य लेटयेत ।
English: "So, we have the poster in pdf format."
Sanskrit: वयं पोस्टर् इतीदं pdf फोर्मेट्-मध्ये रक्षितवन्तः ।
English: These are chariots.
Sanskrit: एतानि स्यन्दनानि ।
English: "about the prerequisites for installing Moodle,"
Sanskrit: "Moodle इत्यस्य इन्स्टालेशन् इत्यस्यावश्यकताः,"
English: Note and observe how the excess or shortage of any organismcan harm the natural balance.
Sanskrit: अवधेयं यत प्रकृतौ कस्यापि जीवस्य न्यूनत्वात्आधिक्यात वा प्राकृतिकसन्तुलनं नष्टं भवति।
English: Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
Sanskrit: तद्वद् एतस्मिन् वर्त्तमानकालेऽपि अनुग्रहेणाभिरुचितास्तेषाम् अवशिष्टाः कतिपया लोकाः सन्ति।
English: The values of the static variables count and orgname are updated by the second static block.
Sanskrit: count तथा orgname अनयोः स्टेटिक् वेरियेबल्स् इत्येतयोः मूल्ये द्वितीयेन स्टेटिक् ब्लोक् द्वारा अप्डेट् जाते ।
English: Taranas:One who uplifts beings from the ocean of samsara.
Sanskrit: तारण: संसारसागरस्य तारक:
English: This time we can see a message that says - "New account type has been added."
Sanskrit: अधुना वयं  - "New account type has been added." इति सन्देशं पश्यामः ।
English: All key points of all objects also appear.
Sanskrit: सर्वेषाम् अब्जेक्ट्स् की पायिण्ट्स् (मुख्यांशाः) अपि दृश्यन्ते ।
English: Guhyo:One who is to be known by the Guhya or the esoteric knowledge conveyed by the Upanishads. Or one who is hidden in the Guha or heart.
Sanskrit: गुह्य: हृदयाकाशे लुप्त:
English: I enter a as 8 and b as 3.
Sanskrit: "अहं, a इत्यस्य अष्ट तथा b इत्यस्य त्रयमिति ददामि ।"
English: By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Sanskrit: तेन मनोऽभिलाषेण च वयं यीशुख्रीष्टस्यैककृत्वः स्वशरीरोत्सर्गात् पवित्रीकृता अभवाम।
English: Among the armies Narayani army is large.
Sanskrit: सेनासु नारायणी सेना विशालम् अस्ति ।
English: The teacher calls her.
Sanskrit: अध्यापिका ताम् आह्वयति ।
English: """Some examples of excretion aregums firm plants, falling and drying of old leaves from plantsetc."""
Sanskrit: वृक्षात्लेपस्य निर्गमनं पुरातनपत्राणां शुष्करूपेण पतनम इत्यादीनि उत्सर्जनस्यैवउदाहरणम्।
English: """For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?"""
Sanskrit: """ये युष्मासु प्रेम कुर्व्वन्ति, यूयं यदि केवलं तेव्वेव प्रेम कुरुथ, तर्हि युष्माकं किं फलं भविष्यति? चण्डाला अपि तादृशं किं न कुर्व्वन्ति?"""
English: Let us now format this text. Click on the down-arrow at the top left of the editor to expand the menu widgets.
Sanskrit: "अधुना वयं इदं टेक्स्ट् फ़ोर्मेट् कुर्मः । मेन्यू विड्जेट् विस्तारणाय, एडिटर् इत्यस्य उपरि वामतः, डौन्-एरो नुदन्तु ।"
English: "Recall, initially when we added the fiscal year it was MMDDYYYY format."
Sanskrit: "स्मरन्तु यत्, आदौ अस्माभिः fiscal year संयोजनकाले तत् MMDDYYYY फ़ोर्मेट् आसीदिति ।"
English: """For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause."""
Sanskrit: यदि वयं हतज्ञाना भवामस्तर्हि तद् ईश्वरार्थकं यदि च सज्ञाना भवामस्तर्हि तद् युष्मदर्थकं।
English: Change int to long and
Sanskrit: int इतीदं long इति परिवर्तयन्तु।
English: Click on the increment or decrement buttons in the label shift menu. Close the dialog box.
Sanskrit: "label shift मेन्यू मध्ये, न्यूनाधिककारकं गण्डं नुदन्तु । संवादपेटिकायाः पिधानं कुर्वन्तु ।"
English: "In a similar way, you can also watch and evaluate expressions."
Sanskrit: एवमेव एक्स्प्रेश्शनन्स् इतीमानि दृष्टुं इवेल्युएट् कर्तुं च शक्यम् ।
English: "To know which version of Mozilla Firefox you are using, click on Help and About Firefox."
Sanskrit: Mozilla Firefox  - इत्यस्य कतमं संस्करणम् उपयुञ्जान: अस्ति इति ज्ञातुं  " Help " ,   "About Firefox "  च  नुदतु |
English: "Next line, type: stud1 dot select  name press Enter equal to within double quotes Ramu  semicolon press Enter."
Sanskrit: "अग्रिमपङ्क्तौ  stud1डोट्  name इतीदं चित्वा Enter नुदतु,  समचिह्नं डबल्-कोट्स्-मध्ये Ramu इति टङ्कयित्वा सेमिकोलन् नुदतु । Enter च नुदतु ।"
English: """And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;"""
Sanskrit: """तदा स तान् दृढमादिदेश, कथामेतां कस्मैचिदपि मा कथयत।"""
English: """And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also."""
Sanskrit: अपरं केनचित् त्वया सार्ध्दं विवादं कृत्वा तव परिधेयवसने जिघृतिते तस्मायुत्तरीयवसनमपि देहि।
English: We will do this through some examples.
Sanskrit: वयमिदं कैश्चन उदाहरणैः सह कुर्मः ।
English: "I will keep the default settings, as they are."
Sanskrit: अहम् औत्सर्गिकानि सेट्टिङ्ग्स् तथैव स्थापयामि ।
English: Move the mouse to the opposite end until the box is of the size we want.
Sanskrit: "बाक्स्, यावत्पर्यन्तम्, अस्मदपेक्षितं सैज् न प्राप्नोति, तावत्, मौस् विरुद्धदिशि चालयन्तु ।"
English: "But, constructors can call the non-private constructors of its superclass."
Sanskrit: "परन्तु कन्स्ट्रक्टर्स् इतीमानि, स्वस्य सूपर्-क्लास् इत्यस्य  private  न विद्यमानानि कन्स्ट्रक्टर्स् इत्येतेषां काल् करोति ।"
English: """And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen."""
Sanskrit: इति शब्दे जाते ते यीशुमेकाकिनं ददृशुः किन्तु ते तदानीं तस्य दर्शनस्य वाचमेकामपि नोक्त्वा मनःसु स्थापयामासुः।
English: """Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come."""
Sanskrit: तदा यिहूदीयाः प्रावोचन् किमयम् आत्मघातं करिष्यति? यतो यत् स्थानम् अहं यास्यामि तत् स्थानम् यूयं यातुं न शक्ष्यथ इति वाक्यं ब्रवीति।
English: and The importance of folk song in our culture.
Sanskrit: अस्माकं संस्कृतौ लोकगीतानां महत्त्वम्।
English: Keep Elbows on the floor.
Sanskrit: कोहनियों को जमीन पर रखें ।
English: "Now, you can rename the tab by either double-clicking on the tab or right-clicking on the tab and selecting the Edit Text option."
Sanskrit: "अधुना भवन्तः tab इत्यस्योपरि डबल्-क्लिक्-द्वारा अथवा रैट्-क्लिक्-द्वारा ,Edit Text इत्यनेन रीनेम् कर्तुं शक्नुवन्ति।"
English: Let's see how these two operators work.
Sanskrit: इदं द्वयमपि आपरेटर् इत्येतत् कथं कार्यं करोति इति पश्यामः ।
English: Mother places the plates.
Sanskrit: जननी स्थालिकाः स्थापयति ।
English: In the Create a New Wordlist window, let us type "LEARN TO TYPE". Click OK.
Sanskrit: "Create a New Wordlist विंडो मध्ये, Learn to Type इति टङ्कयित्वा OK इति नुदतु।"
English: Also show old questions shows the questions that have been used in previous quizzes.
Sanskrit: "Also show old questions, पूर्वतन क्विज़स् मध्ये उपयुक्तान् प्रश्नान् दर्शयति ।"
English: """Kabir, in his unique style, casually pointed to the bales of cotton."""
Sanskrit: कबीर ने अपने अनोखे अंदाज से रूई के ढेर की तरफ इशारा किया ।
English: They are used to encapsulate many objects into a single object
Sanskrit: तानि बहूनि ओब्जेक्ट्स् इतीमानि एकस्मिन् ओब्जेक्ट् मध्ये encapsulate कर्तुं उपयुज्यन्ते ।
English: When soaps are used in hard water then foam is not built.
Sanskrit: फेनकं यदा कठोरजलेषु प्रयुज्यते तदा तस्मात फेन: न उत्पद्यते ।
English: """Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?"""
Sanskrit: तदा यिहूदीयाः प्रत्यवादिषुः त्वमेकः शोमिरोणीयो भूतग्रस्तश्च वयं किमिदं भद्रं नावादिष्म?
English: and place the right palm on the left shoulder and the left palm on the right shoulder.
Sanskrit: दायीं हथेली को बाऐं कंधे और बायीं हथेली को दाऐं कंधे पर रखें ।
English: Change the Account type to Chequing Account.
Sanskrit: Account type इतीदं Chequing Account इत्यस्मै परिवर्तयन्तु ।
English: I will keep the unit as Pixels.
Sanskrit: अहन्तु मापनं Pixels इति स्थापयामि ।
English: Their many unknown persons who contributed a lot.
Sanskrit: एतान अतिरिच्य बहवो जना: एतादृशा: सन्ति येषाम अभूतपूवं योगदानमासीत्।
English: "From this tutorial, I will record in the version 0.91, which is the latest stable version."
Sanskrit: अस्मात् पाठादारभ्य अहं  0.91आवृत्या रेकोर्ड् करोमि । इदं नूतनं वर्शन् वर्तते ।
English: Son of shakti manu said to perform duties.
Sanskrit: विवस्वान् योग मनवे प्राह ।
English: 2. Stem like potato (tuber)
Sanskrit: """2. काण्डात जन्म तावत आलुकस्य (कंद, ट्यूबर) दृश्यते।"""
English: The answer is displayed on the Calculator.
Sanskrit: उत्तरं 'केल्क्युलेटर्'मध्ये दर्शितम् ।