acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: The main motivation of this is to give you a head start about working with Linux.
Sanskrit: अस्य अभ्यासस्य प्रमुखप्रयोजनं नाम Linux मध्ये कार्यस्य आरम्भः एव।
English: washing hair regularly and combing them
Sanskrit: नित्यं केशानां परिष्करणं तथा केशवेश: कार्य:।
English: 3. serpentine (lymph) bacteria - curvy like snakes
Sanskrit: 3. सर्पिलाकृति:
English: Immunity power can be increased by vaccination andproper diet.
Sanskrit: इमां शक्तिं वयंपुष्टभोजनेन रोगनिरोधनक्रियया (टंबबपदंजपवद) च वर्धयितुं शक्नुम:।
English: Benefits • It is very useful for brings stability to the mind. • One of the best asanas for meditation.
Sanskrit: लाभा: एष: मनसि स्थिरताम आनयार्थम बहु उपयोगी वर्तते । ध्यानाय सर्वश्रेष्ठासनेषु एक: अस्ति ।
English: "In this program, we will calculate the cube of a number. Let me explain the code now."
Sanskrit: अस्मिन् प्रोग्राम् मध्ये एकस्याः सङ्ख्यायाः घनमूल्यं अन्विषामः । अधुना कोड् विवृणोमि ।
English: and prints the values of b and c.
Sanskrit: अपि च 'b' तथा 'c' अनयोः मूल्यं मुद्रापयति।
English: Humans are considered similar to ape (like chimpanzee).
Sanskrit: """मनुष्याणाम एप, अथवा कपिना सह बहु साम्यमस्ति।"""
English: The player that didn't find a chair to sit it is out of the game.
Sanskrit: स: क्रीडक: क्रीडाया: बहि: भविष्यति ।
English: """For example, on the occasion of marriage, songs connected with the married-couple, are sung; on religious functions, songs connected with deities are sung."""
Sanskrit: उदाहरणार्थ: विवाहावसरे विवाहितयुग्लसम्बद्धगीतानि गीयन्ते।
English: Repeat 9 times.
Sanskrit: एतां प्रक्रयां 9 वारम आर्तयेत ।
English: int takes 32 bits of memory and can store values only from -2 power 31 to 2 power 31.
Sanskrit: "int इति केवलं 32 bits memory स्वीकरोति, अपि च -2 power 31 तः 2 power 31 पर्यन्तस्य मौल्यं केवलं सङ्गृह्णाति।"
English: """let us keep in our heart places of pilgrimage like prayag, pataliputra,vijaynagara,indraprastha, somnath and amritsar"""
Sanskrit: """प्रयाग:, पाटलिपुत्र:, विजयनगर:, इन्द्रप्रस्थ:, सोमनाथ: अमृतसरश्च एतानि तीर्थस्थलानि सन्ति एतानि वयं हृदये धारयेम।"""
English: "The Journal Entry is Commenced business with a capital of Rs. 5,00,000."
Sanskrit: "Journal Entry इतीदं व्यापारं  (Rs.) 5,00,000 रूप्यकेण मूलधनेन सह प्रारभ्यते ."
English: "Notice that the Yahoo, Spoken Tutorial, Ubuntu and FireFox Add-ons bookmarks are listed here."
Sanskrit: "Yahoo, Spoken Tutorial, Ubuntu तथा Firefox Add-ons इति बुक् मार्क्स् पट्टिकायां विद्यमानं पश्यन्तु ।"
English: Sound of a drum does repelling of the heart.
Sanskrit: घोषः हृदयस्य विदारणं करोति ।
English: Butter will be eaten by Krishna.
Sanskrit: कृष्णः नवनीतं भोक्ष्यते ।
English: "You can either install these separately or using a web server distribution like XAMPP, WAMPP or LAMPP."
Sanskrit: "इमानि पृथक् पृथक् अथवा  XAMPP,  WAMPP अथवा  LAMPP सदृशानि Web server distribution उपयुज्य इन्स्टाल् कर्तुम् अर्हन्ति ।"
English: "Now, come to the Manager class."
Sanskrit: "अधुना, Manager क्लास् प्रति आगच्छन्तु ।"
English: Once Guru Dronacharya took the Pandava and Kaurava princes to the forest for practicing archery.
Sanskrit: एक बार गुरु द्रोणाचार्य तीरंदाजी का अभ्यास करने के लिए पांडव और कौरव राजकुमारों को जंगल में ले गए ।
English: For Assignment: Add a new Subscription for Journal of Molecular Biology.
Sanskrit: गृहकार्यम्: Journal of Molecular Biology निमित्तं किञ्चन नूतनं Subscription योजनीयम् ।
English: """And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues."""
Sanskrit: """केचित् केचित् समितावीश्वरेण प्रथमतः प्रेरिता द्वितीयत ईश्वरीयादेशवक्तारस्तृतीयत उपदेष्टारो नियुक्ताः, ततः परं केभ्योऽपि चित्रकार्य्यसाधनसामर्थ्यम् अनामयकरणशक्तिरुपकृतौ लोकशासने वा नैपुण्यं नानाभाषाभाषणसामर्थ्यं वा तेन व्यतारि।"""
English: "The output is displayed as 1, 0."
Sanskrit: "1,0  इति औट्पुट् दृश्यते ।"
English: "On the End-User License Agreement dialog box, click Accept and Install."
Sanskrit: End-User License Agreement (एण्ड् यूसर् लैसन्स् अग्रिमेण्ट्) इति संवादपेटिकायां Accept and Install (अक्सेप्ट् अण्ड् इन्स्टाल्) इत्यत्र नुदन्तु ।
English: The colour selection tool selects all the areas with the similar colour.
Sanskrit: "colour selection इतीदं साधनं, समानवर्णयुक्तान् सर्वप्रदेशान् चिनोति ।"
English: """The literal meaning of the word 'vahana' is 'that which carries, that which pulls'."""
Sanskrit: वाहनस्य अर्थ: “य: भारं उत्थापय” “य: अकर्षय” इति भवति।
English: """Camels milk is very rich in iron, minerals and vitamins and it is considered much healthier than the cow's milk because it has less fat."""
Sanskrit: उष्ट्रस्य दुग्ध: लौहतत्वयुक्त: खनिजयुक्त: एवञ्चच ऊर्जायुक्त: भवति।
English: "Next, we will specify the date and time from which submissions can be made. Ensure Enable boxes  checked."
Sanskrit: "पश्चात्, सब्मिशन् कर्तुम् आरभमाणं दिनकालौ सूचयामः । Enable बोक्स् चेक् जातमिति दृढीकुर्वन्तु ।"
English: 3. ______ is a single cell organism.
Sanskrit: 3. एककोशिकया निर्मित: ............................. जीव:।
English: """It is important to note here that: Keep the tongue stretched out, but relaxed."""
Sanskrit: जीभ खींचते समय या बाहर निकालते समय विश्राम करें ।
English: The benefit of Shitilikarana Vyayama is to loosen the………in the body.
Sanskrit: शिथिलीकरणव्यायामस्य लाभा: शरीरस्य ............. शिथिलं करणं वर्तते ।
English: """No one wants to be old, sick or weak."""
Sanskrit: अस्मासु कोऽपि वृद्ध: रोगी तथा बलहीन: न भवितुम इच्छति ।
English: In this tutorial, we will learn to create a new google account, login to gmail using the google account, write an email, send an email, view an email and logout of gmail."
Sanskrit: """पाठेऽस्मिन् वयम् किञ्चन नूतनं 'google' अकौंट कथमारचनीयम्, गूगल अकौंट इतीदमुपयुज्य 'gmail' मध्ये कथं सम्प्रवेष्टव्यम् (Login), 'email' कथं लेखनीयम्, ई-मैल कथं प्रेषणीयम्, ई-मैल कथं दृष्टव्यम् अपि च, जी-मैल् तः कथं निष्क्रमणीयम् (Log out) इत्यादिविषयान् ज्ञास्यामः।"""
English: We can repeat this pattern using cloning. Go to Edit menu. Click on Clone and then on Create Tiled clones.
Sanskrit: "क्लोनिङ्ग् उपयुज्य पेटर्न् इत्यस्य पुनरावर्तनं कर्तुं शक्नुमः । Edit menu गत्वा , Clone इत्यस्योपरि नुत्वा Create Tiled clones  उपरि नुदन्तु ।"
English: The major use of sed is substitution.
Sanskrit: सब्स्टिट्यूशन् करणकाले  Sed अधिकम् उपयुज्यते ।
English: A swara is the selected pitch.
Sanskrit: स्वर: एक: चयनितपिच:।
English: Now let’s check out the work I have done.
Sanskrit: मया कृतं कार्यम् इदानीं वयं परिशीलयामः ।
English: Indians had great respect for cows.
Sanskrit: भारतीय: धेनवस्य आदर-सत्कारं कुर्वन्ति।
English: Child ! Right now right now only.
Sanskrit: वत्स ! इदानीम् इदानीमेव ।
English: """Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber."""
Sanskrit: """अहं युष्मानतियथार्थं वदामि, यो जनो द्वारेण न प्रविश्य केनाप्यन्येन मेषगृहं प्रविशति स एव स्तेनो दस्युश्च।"""
English: """To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;"""
Sanskrit: यस्य यो दोषो युष्माभिः क्षम्यते तस्य स दोषो मयापि क्षम्यते यश्च दोषो मया क्षम्यते स युष्माकं कृते ख्रीष्टस्य साक्षात् क्षम्यते।
English: Next is the Data directory. This is the folder where all file content uploaded by teachers and students will be stored.
Sanskrit: पश्चात् Data directory वर्तते । अध्यापकैः छात्रैश्च अप्लोड् कृतासु सञ्चिकासु विद्यमानानि सर्वाण्यपि सञ्चये रक्ष्यन्ते ।
English: So you can skip this step.
Sanskrit: अतः स्तरमिमं त्यक्त्वा अग्रे सरन्तु।
English: Rama wore uniform.
Sanskrit: रामः समवस्त्रं धृतवान् ।
English: "Changes made to the arguments, inside the function, will remain in the function."
Sanskrit: फ़ङ्क्षन् इत्यस्यान्तः मौल्यस्य परिवर्तनानि फ़ङ्क्षन् मध्ये एव वर्तन्ते ।
English: And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
Sanskrit: योग्यपात्रे आवां स्वस्वकर्म्मणां समुचितफलं प्राप्नुवः किन्त्वनेन किमपि नापराद्धं।
English: """And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed."""
Sanskrit: यदि केचित् तौ हिंसितुं चेष्टन्ते तर्हि तयो र्वदनाभ्याम् अग्नि र्निर्गत्य तयोः शत्रून् भस्मीकरिष्यति। यः कश्चित् तौ हिंसितुं चेष्टते तेनैवमेव विनष्टव्यं।
English: Gohito: One who protected the cows by uplifting the mount Govardhana in His incarnation as Krishna.
Sanskrit: गोहित: गवानां हितकारी
English: Creating database and tables
Sanskrit: "डेटाबेस्, टेबल्स् – इत्यनयोः  निर्माणस्य च परिचयः भवद्भ्यः भवेत् ।"
English: We have also an option to label the bonds. Click on the bond labels text box.
Sanskrit: वयं बोण्ड्स् इत्येतेभ्योऽपि लेबल् कर्तुं शक्नुमः । bond labels  इति टेक्स्ट् बोक्स् नुदन्तु ।
English: 4. Urethra
Sanskrit: 4. मूत्रनलिका
English: I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
Sanskrit: अहं युष्मान् जले मज्जितवान् किन्तु स पवित्र आत्मानि संमज्जयिष्यति।
English: Let's compare the 2 images.
Sanskrit: चित्रद्वयं वयं तोलयामः ।
English: """The devas, the sadhyas and the rishis performed the sacrifice by using that Purusha as the means of yajna, the Purusha who had been born in the beginning, after sprinkling him with water by the barhis"""
Sanskrit: सृष्टे सर्वप्रथमम उत्पन्नं तं पुरुषं कुशै: प्रोक्षणं कृत्वा देवता: साध्या: ऋषय: तं मानसयज्ञं सम्पूर्णं कृतवन्त: ।
English: Slowly bring down the hands by the side of the thighs and relax.
Sanskrit: हस्तौ शनै: शनै: जङ्घाया: पार्श्वे आनीय विश्रमेत्
English: "Here I am using:  Ubuntu Linux OS version 14.04 , Avogadro version 1.1.1,  working internet connection."
Sanskrit: "अहमत्र  Ubuntu Linux OS  14.04 आवृत्तिः,   Avogadro   1.1.1 आवृत्तिः तथा अन्तर्जालसम्पर्कः इत्येतेषाम् उपयोगं करोमि ।"
English: """Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee."""
Sanskrit: """ततः कश्चित् तस्मै कथितवान्, पश्य तव जननी सहजाश्च त्वया साकं काञ्चन कथां कथयितुं कामयमाना बहिस्तिष्ठन्ति।"""
English: This gray colour is 50% gray and I switch the layer mode to Overlay and you can see nothing has happened.
Sanskrit: अयं धूसरवर्णः 50% धूसरः अस्ति । अहं layer mode इतीदं Overlay प्रति परिवर्तयामि । न किमपि जातम् इति भवान् द्रष्टुं शक्नोति ।
English: This is a straight pipe going to the centre of chest starting fromvocal cords.
Sanskrit: श्वासनलिका स्वरकोशान नि:सृत्य उरस: मध्यस्थले नलिकारूपेण परिणमते।
English: This statement says: check if the value of variable is greater than 40 and store the result in 'b'.
Sanskrit: एतत् वाक्यं वेरियेबल् इत्यस्य मौल्यं चत्वारिंशदपेक्षया अधिकं अस्ति वा इति परिशीलनीयं तथा फलितंशं बि मध्ये सङ्ग्रहीतव्यम् इति वदति ।
English: Tongue is a sensory organ.
Sanskrit: जिह्वा एकः इन्द्रियः अस्ति ।
English: """Who wears the forest garland, Who has the mace, conch, sword and the wheel."""
Sanskrit: """य: वनमालां गदां शंखं,खड्गं,चक्रं धरति"""
English: May your Sanskrit study be successful.
Sanskrit: भवतां संस्कृताध्ययनं सफलं भवतु ।
English: """For the kingdom of God is not in word, but in power."""
Sanskrit: यस्मादीश्वरस्य राजत्वं वाग्युक्तं नहि किन्तु सामर्थ्ययुक्तं।
English: """Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God:"""
Sanskrit: यीशुः प्रत्यवोचद् यद्यहं स्वं स्वयं सम्मन्ये तर्हि मम तत् सम्मननं किमपि न किन्तु मम तातो यं यूयं स्वीयम् ईश्वरं भाषध्वे सएव मां सम्मनुते।
English: "But I want more saturation, so again I make the copy of Background layer and name it saturation."
Sanskrit: "किन्तु, मह्यमधिकं ‘saturation’ इतीदमपेक्षते । अतः पुनः Background इति स्तरं प्रतिलेखं कृत्वा तदहं saturation इति नामकरणं करोमि ।"
English: To compile, type gcc space  pointers underscore demo dot c space hyphen o space point and press Enter."
Sanskrit: "कम्पैल् कर्तुं, gcc space pointers_demo.c space hyphen o space point इति टङ्कयित्वा Enter कीलकं नुदन्तु ।"
English: "Let's see what happens.So, in double quotes Raju comma 45."
Sanskrit: किं भवतीति पश्यामः । डबल्-कोट्स् मध्ये  Raju कोमा 45 इति टङ्कयतु ।
English: Welcome to the Spoken Tutorial on Copy Cataloging using Z39.50.
Sanskrit: Copy Cataloging using Z39.50 इत्यस्मिन् अनुशिक्षणे भवतां स्वागतम् ।
English: "Click Next. In  the Confirm you are not a Robot dialog box,"
Sanskrit: "next नुदन्तु । Please Confirm You're Not a Robot (प्लीस् कन्फर्म् यु आर् नाट् ए रोबोट्) इति संवादपेटिकायां,"
English: """Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:"""
Sanskrit: तर्हि पुरा परीक्षाया दिने प्रान्तरमध्यतः। मदाज्ञानिग्रहस्थाने युष्माभिस्तु कृतं यथा। तथा मा कुरुतेदानीं कठिनानि मनांसि वः।
English: You are warriors.
Sanskrit: भवन्तः योद्धारः ।
English: There is lot of strength among the wrestling warriors.
Sanskrit: मल्लयुद्ध योद्धारबाहुषु शक्तिः अस्ति ।कार्यकर्तरि अभिरुचिः आवश्यकम् ।
English: We need to drink water because if is of great importance to the body.
Sanskrit: अस्माकं जलपानस्य आवश्यकता भवति हिं मस्य: शरीरााय बहुमहच्वं भवति।
English: What is Kapalabhati? Mention the steps to perform Kapalabhati.
Sanskrit: कपालभाति क्या है ? कपालभाति प्रदर्शन करने के क्या क्रम हैं ?
English: "So, We are checking if the value of weight is less than 40."
Sanskrit: इत्युक्ते वयं weight (वेय्ट्) इत्यस्य मौल्यं (चत्वारिंशदपेक्षया) न्यूनम् अस्ति वा इति परिशीलयन्तः स्मः ।
English: "To  execute the  code, type  ./ arith. Press Enter."
Sanskrit: "कोड् इत्येतम् एक्सिक्यूट् इति कर्तुं, डाट् स्लाष् ए आर् ऐ टि एच् (dot slash arith) इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।"
English: What is the best way to purify atmospheres in Vedic period
Sanskrit: प्राचीनकाले वायुमण्डलं शुद्धकराणार्थं सर्वोतम: उपाय: क: आसीत ?
English: serve food systematically.
Sanskrit: प्रणालीबद्धरूपे भोजनं परिवेशयिष्यति ।
English: """Vegetables and fruits from kitchen garden are used for cooking, feeding the cows, pet animals and birds."""
Sanskrit: """वाटिकाया: पुष्पेभ्य: प्रयोग: पूजा, साज-सज्जा: सुगन्धाय कृते प्रयुज्ये।"""
English: Define the term Shava.
Sanskrit: शव शब्द को परिभाषित कीजिए ।
English: Human's fondness in sports happens in childhood.
Sanskrit: मनुष्याणां क्रीडासक्तिः बाल्ये भवति ।
English: "Here, printf is the identifier name for this function."
Sanskrit: "अत्र, प्रिंट् एफ् (printf) इति नियोगस्य (फंक्षन्) ऐडेंटिफ़ैयर् इत्यस्य नाम अस्ति।"
English: It is possible to include tables using a centre environment.
Sanskrit: centre environment इत्यस्य उपयोगेन कोष्ठकानि योजयितुं शक्नुमः।
English: "Our admin has set this to 128MB, which is the maximum file size. Let us keep the size as it is."
Sanskrit: अस्माकम् एड्मिन् इदं 128MB इत्यस्मै सेट् कृतवानस्ति । इदं सञ्चिकायाः गरिष्ठपरिमाणं वर्तते । इदं वयं तथैव स्थापयाम ।
English: "Next, let us learn how to create a Linear gradient."
Sanskrit: पश्चाद्वयं   Linear gradient इत्यस्य रचना कथमिति ज्ञास्याम ।
English: The constructors must be in the same class.
Sanskrit: परन्तु कन्स्ट्रक्टर्-तु तस्मिन्नेव क्लास् मध्ये भवेत् ।
English: Let me put one more vertical line at the beginning.
Sanskrit: अहम् इतोऽपि एकां लम्बरेखां आदौ नुदामि।
English: """Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do."""
Sanskrit: तिमथि र्यदि युष्माकं समीपम् आगच्छेत् तर्हि येन निर्भयं युष्मन्मध्ये वर्त्तेत तत्र युष्माभि र्मनो निधीयतां यस्माद् अहं यादृक् सोऽपि तादृक् प्रभोः कर्म्मणे यतते।
English: Don't spread dry leaves on the rough floor for the cows to rest.
Sanskrit: अश्वक्ष्णे तले गवां विश्रामार्थं सुष्कपत्राणि प्रसारयेत ।
English: Type 'INR' in the Currency Abbreviation field and 'Rs' in the Currency Symbol field.
Sanskrit: Currency Abbreviation फ़ील्ड् मध्ये 'INR' इति टङ्कयन्तु तथा Currency Symbol फ़ील्ड् मध्ये 'Rs' इति टङ्कयन्तु ।
English: Mother grieves departing from the son.
Sanskrit: माता पुत्रस्य वियोगात् शोचति ।
English: This pranayama brings calmness to the mind.
Sanskrit: यह प्राणायाम मन में शांति लाता है ।
English: The last icon lowers the selected layer to be the bottom-most layer.
Sanskrit: "चितं लेयर् इतीदं , अन्तिमम् ऐकान् , अधस्तात् स्थाप्यते ।"
English: "To make the Bezier handle visible, click on the last but one icon on the Tool controls bar."
Sanskrit: Bezier handles इतीदं दृग्गोचरं कर्तुं Tool controls bar  इत्यत्र अन्तिमात् पूर्वे स्थितम् ऐकान् नुदन्तु ।
English: Sew the holes on the end of the hook to the fabric
Sanskrit: हुकत: अन्तिमछिद्रपर्यन्तं सीवनं कुर्यात ।
English: Boy displays doubt in you all.
Sanskrit: बाल: युष्मासु शङ्कां प्रकटयति ।
English: This is a library.
Sanskrit: एषः ग्रन्थालयः |
English: After asking the student obtains the knowledge.
Sanskrit: छात्रः पृष्ट्वा ज्ञानं प्राप्नोति ।
English: """Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:"""
Sanskrit: अतएव मम निवेदनमिदं भिन्नदेशीयलोकानां मध्ये ये जना ईश्वरं प्रति परावर्त्तन्त तेषामुपरि अन्यं कमपि भारं न न्यस्य
English: I zoom into the part of the image where it is most obvious that the image is tilted. You can see it here.
Sanskrit: यत्र चित्रं स्पष्टतया वक्रम् अस्ति तद्भागम् अहं बृहत् करोमि।
English: Difference between doGet and doPost methods.
Sanskrit: "* doGet , doPost इत्यनयोः भेदं च ज्ञास्यामः ।"
English: """And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven."""
Sanskrit: """तद्दण्डे महाभूमिकम्पे जाते पुर्य्या दशमांशः पतितः सप्तसहस्राणि मानुषाश्च तेन भूमिकम्पेन हताः, अवशिष्टाश्च भयं गत्वा स्वर्गीयेश्वरस्य प्रशंसाम् अकीर्त्तयन्।"""
English: Crops which grow on rain water are known as rain fed or Barani Crops.
Sanskrit: वर्षाजले वपितार: फसलानि वर्षादोषी वरनी वा फसलमुश्यते।
English: Repeat this practice for ten times.
Sanskrit: एतादृश: अभ्यास: दशवारं करणीय: ।
English: """3. Keep the spine, neck and head erect."""
Sanskrit: """. मेरुदण्डं, ग्रीवां तथा शिर: सम्यक कुर्यात्।"""
English: """During inhalation, the Adhama madhyama and adya pranayama occur sequentially."""
Sanskrit: """श्वास भरते समय क्रमबद्ध रूप से अध्मा, मध्यमा और अध्या प्राणायाम करें ।"""
English: Make an attempt to rest the forehead on the ground without altering the position of the palms and toes.
Sanskrit: हथेलियों और पैर की उंगलियों को बदले बिना जमीन पर माथे को आराम करने का प्रयास करें ।
English: "I will enter the Username as Bella,"
Sanskrit: "अहं Username  इत्येतत् Bella इति,"
English: who can use Moodle and  examples of Moodle websites.
Sanskrit: अस्योपयोगं कः कर्तुमर्हति अपि च Moodle  जालपुटानाम् उदाहरणानि इत्येतेषां विषयान् ज्ञास्यामः ।
English: Boy displays doubt in you all.
Sanskrit: बाल: युष्मासु शङ्कां प्रदर्शयति ।
English: was riding the chariot.
Sanskrit: रथं चालयति स्म ।
English: When will you take food?
Sanskrit: भवान् भोजनं कदा स्वीकरिष्यति ?
English: Let us now save this figure using the File button at the top left hand corner of Xfig and choosing Save.
Sanskrit: "Xfig उपरि वामकोणे विद्यमानं File बटन् उपयुज्य,  Save इति चित्वा, वयम् एतत् चित्रं सेव् कुर्मः ।"
English: "In this tutorial, we will learn to-  add and delete atoms,"
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयं – परमाणूनां संयोजनं निष्कासनञ्च,"
English: This is themost important part of shoot system
Sanskrit: एतत प्ररोहस्य मुख्यांश: भवति।
English: Click the Save icon.
Sanskrit: Save इत्यत्र नुदन्तु।
English: "This is Hemant Waidande, dubbing for the Spoken Tutorial project and I hope to see you around next time."
Sanskrit: Spoken Tutorial परियोजनायाम् अस्याम् अनुवादकः वासुदेवः । प्रवाचकः श्री नवीनभट्टः उप्पिनपट्टणम् पुनर्मिलामः धन्यवादाः ।
English: "For example, here these two columns have fruit details and these three have cost calculations."
Sanskrit: "उदाहरणार्थं, अत्र इमौ स्तम्भौ फलविषयकौ, अपि च इमे स्तम्भाः मूल्यगणनाविषयकाः।"
English: Students saw drama.
Sanskrit: छात्रे नाटकं दृष्टवत्यौ ।
English: All organisms are dependent on each other.
Sanskrit: सर्वेऽपि जीवा: परस्परं प्रति आश्रिता:।
English: because Ubuntu is not able to cope with some libraries that are needed.
Sanskrit: "यतोहि, Ubuntu इत्यस्य, अपेक्षितैः कैश्चित् libraries इत्येतैः सह निर्वहणं दुष्करम् ।"
English: We can see that there are two parameters that are passed to the doGet method.
Sanskrit: doGet मेथेड् प्रति प्यारामीटर्-द्वयं प्रेषितम् अस्ति इति वयं द्रष्टुं शक्नुमः ।
English: "Now, inside the text box, notice the text prompt which is blinking on the extreme top left corner."
Sanskrit: "अधुना, टेक्स्ट्-बोक्स् इत्यस्यान्तः, वामपार्श्वे, टेक्स्ट्-प्रोम्ट् इतीदं दीव्यतीति पश्यन्तु ।"
English: "On Windows, we have Camstudio."
Sanskrit: "Windows मध्ये, Camstudio वर्तते ।"
English: Chars – indicates the number of characters typed by you.
Sanskrit: Chars – इति भवता टङ्कितनां अक्षराणां सङ्ख्यां दर्शयति।
English: """But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost."""
Sanskrit: """स तथैव भावयति, तदानीं परमेश्वरस्य दूतः स्वप्ने तं दर्शनं दत्त्वा व्याजहार, हे दायूदः सन्तान यूषफ् त्वं निजां जायां मरियमम् आदातुं मा भैषीः।"""
English: So I select them all and pull them over to my brushes directory.
Sanskrit: "अतः, अहं सर्वं चित्वा मम brushes इति विभागं प्रति कर्षयामि ।"
English: Go to Tool controls bar. Change the Mode to regular path and Shape to None.
Sanskrit: "Tool controls bar गत्वा  Mode इतीदं  regular path  इति, अपि च  Shape इतीदं None. इति परिवर्तताम् ।"
English: "There are several other commands that we could have discussed but we would keep it to this for now. In fact, even for all the commands discussed, there are many options and possibilities untouched here."
Sanskrit: अत्र इतोऽपि बहवः आदेशाः सन्ति येषां विषये चर्चयितुं शक्नुमः परं अधुना अत्रैव सीमितं कुर्मः। यथार्थतया अधुनोक्तेष्वपि आदेशेषु इतोऽपि बहवः विकल्पाः सम्भावनाश्च सन्ति ये च अत्र न चर्चिताः।
English: """Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed."""
Sanskrit: ततः श्मशानस्थानं पूर्व्वम् आगतो योन्यशिष्यः सोपि प्रविश्य तादृशं दृष्टा व्यश्वसीत्।
English: Gmail id is preferable as it can be easily configured for sending mail and/or receiving mail.
Sanskrit: "Gmail id  विपत्रं(email) प्रेषयितुं/विपत्रं प्राप्तुं सरलतया कान्फिगर् कर्तुं शक्यते । अतः, एतत् उचितम् ।"
English: -f : Prevents ch own from displaying error messages.
Sanskrit: -f :-f : इत्यनेन ch own  आदेशे दोष-दर्शनं निवार्यते
English: Go back to MethodDemo class.
Sanskrit: MethodDemo(मेथड्-डेमो) क्लास् इतीदं प्रति पुनरागच्छन्तु ।
English: Click on the Close button to close the Connection Settings dialog box.
Sanskrit: """Close  - पिञ्जं नुदित्वा  "" Connection Settings"" - संवादपिटकं पिदधाम: |"
English: """There was a mountain. There were four villages around the mountain; Ramapura, Bharatapura, Lavapura and Kushapura."""
Sanskrit: एका विशाला पर्वतमाला आसीत तां पर्वतमालां परित: चत्वारो ग्रामा: आसन्। येषां नामानि- रामपुरा भरतपुरा लवपुरा कुशपुरा च आसन्।
English: the second condition which is
Sanskrit: द्वितीयं कण्डीषन्
English: This is what I call as the spoken tutorial.
Sanskrit: इदमहं 'स्पोकन् ट्युटोरियल्' इति कथयामि ।
English: Click on Save changes button when done.
Sanskrit: "समाप्त्यनन्तरं,  Save changes गण्डं नुदन्तु ।"
English: """For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:"""
Sanskrit: यतो ऽलब्धव्यवस्थाशास्त्रा भिन्नदेशीयलोका यदि स्वभावतो व्यवस्थानुरूपान् आचारान् कुर्व्वन्ति तर्ह्यलब्धशास्त्राः सन्तोऽपि ते स्वेषां व्यवस्थाशास्त्रमिव स्वयमेव भवन्ति।
English: Child has love in you.
Sanskrit: बाल: त्वयि प्रेमं करोति ।
English: Coming back to our canvas... there are 2 eyes and a bow.
Sanskrit: अस्माकं केन्वास् प्रति आगच्छन्तु । अधुना द्वे अक्षिणी अपि च एकं बो वर्तन्ते ।
English: Press "q" to come out of it.
Sanskrit: """q"" नुदतु येन इत: बहि: आगच्छाम:"
English: """And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him."""
Sanskrit: अनन्तरं स तत्स्थानात् प्रस्थाय स्वप्रदेशमागतः शिष्याश्च तत्पश्चाद् गताः।