acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: Press the Space bar  to edit the text of the component.
Sanskrit: कम्पोनेण्ट् इत्यस्य अक्षराणि एडिट् कर्तुं   Space bar नुदतु ।
English: """When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:"""
Sanskrit: """गृहपतिनोत्थाय द्वारे रुद्धे सति यदि यूयं बहिः स्थित्वा द्वारमाहत्य वदथ, हे प्रभो हे प्रभो अस्मत्कारणाद् द्वारं मोचयतु, ततः स इति प्रतिवक्ष्यति, यूयं कुत्रत्या लोका इत्यहं न जानामि।"""
English: You both drive the bus.
Sanskrit: युवां लोकयानं चलिष्यथः ।
English: A garden hose is essential for carrying water to the garden.
Sanskrit: उद्याने जलप्रदानार्थं एकस्या: नलिकाया: आवश्यकता भवति ।
English: """I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth."""
Sanskrit: """तर्हि युष्मानहं वदामि, स यदि मित्रतया तस्मै किमपि दातुं नोत्तिष्ठति तथापि वारं वारं प्रार्थनात उत्थापितः सन् यस्मिन् तस्य प्रयोजनं तदेव दास्यति।"""
English: """In the course of giving Arjuna all manner of spiritual and material advice, Krishna explains karma, the self, the supreme self, the purpose of yoga, the difference between our self and our material body, how our environment affects our consciousness, and how to attain the perfection of life."""
Sanskrit: """अर्जुनाय आध्यात्मिकं भौतिकं च ज्ञानं प्रदाय कृष्ण: कर्म, आत्मा, परमात्मा, योगस्य उद्देश्यम्, अध्यात्मभौतिकशरीरयोर्मध्ये विभेद:, बाह्यपर्यावरणस्य अस्माकं चेतनायां प्रभाव:, जीवनं च कथमुत्तमो निर्मातुं शक्यते इत्यादि विषयाणां व्याख्यानं प्रस्तौति।"""
English: It originated from Indian music and is more popular in the north of India.
Sanskrit: """अस्या: उद्गम: भारतीयसंगीतात जात:, उत्तरभारते अतीव प्रसिद्ध ।"""
English: """Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another."""
Sanskrit: """यदि कञ्चन प्रति दीमीत्रियस्य तस्य सहायानाञ्च काचिद् आपत्ति र्विद्यते तर्हि प्रतिनिधिलोका विचारस्थानञ्च सन्ति, ते तत् स्थानं गत्वा उत्तरप्रत्युत्तरे कुर्व्वन्तु।"""
English: Go to the command prompt and type ls space - -(minus minus) help  and press Enter.
Sanskrit: अधुना prompt इत्यत्र गत्वा ls space minus minus help इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु
English: "In this tutorial, we introduce you to a web application."
Sanskrit: अस्मिन् प्रशिक्षणे वयं भवद्भ्यः एकं  web application परिचाययामः ।
English: """Sarva-vagishvareshvarah: One who is the master of all masters of learning, including Brahma."""
Sanskrit: . सर्ववागीश्वरेश्वर: ब्रह्मादि समस्त वागीश्वराणाम ईश्वर: अस्ति
English: "So, double click Surround with try/catch."
Sanskrit: अतः Surround with try/catch इत्यस्योपरि डबल्-क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: """In this lesson we have learnt some games inspired by Yoga, which are very useful in teaching us punctuality, responsibility, patient, disciplined and dedicated towards our goal."""
Sanskrit: """प्रस्तुतपाठे काश्चन क्रीडा: क्रीडायोगानुसारम आधारिता: सन्ति । एता: अस्मान अनुशासनम्, उत्तरदायित्वम् सहनशीलतां, निरंतरतां तथा उद्देश्यं प्रति कार्यकरणं शिक्षयन्ति । एष: क्रीडाया: स्वगुणो भवति ।"""
English: Welcome to the Spoken Tutorial on the Mozilla Firefox Interface and Toolbars.
Sanskrit: "Mozilla Firefox  -Interface , Toolbars   च  इत्यस्मिन्  Spoken Tutorial  मध्ये स्वागतम् |"
English: """A few centuries after Patanjali, many yoga masters have created a system of practices designed to rejuvenate the body and prolong life which is called as Hatha Yoga"""
Sanskrit: """पतंजलि के कुछ शताब्दियों बाद, कई योग गुरुओं ने शरीर को फिर से जीवंत करने और जीवन को लम्बा करने के लिए बनाई गई प्रथाओं की एक प्रणाली बनाई है जिसे हठ योग कहा जाता है ।"""
English: Karna expert in archery.
Sanskrit: कर्णः धुर्विद्यायां निपुणः ।
English: """Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved."""
Sanskrit: """तद्भिन्नादपरात् कस्मादपि परित्राणं भवितुं न शक्नोति, येन त्राणं प्राप्येत भूमण्डलस्यलोकानां मध्ये तादृशं किमपि नाम नास्ति।"""
English: "Suppose, here I will type int in place of char."
Sanskrit: "अत्र, char इत्यस्य स्थानॆ int इति टङ्कितमिति भावयामः ।"
English: Then it will store the characters in variable c.
Sanskrit: पश्चात् इदं केरेक्टर्स् इतीमानि वेरियेबल् c मध्ये स्थापयति ।
English: "The Spoken Tutorial project team: Conducts workshops using Spoken Tutorials, gives certificates to those who pass an online test."
Sanskrit: spoken tutorial team पाठमिदमुपयुज्य कार्यशालां चालयति। ये online परीक्षायां उत्तीर्णतां यान्ति तेभ्यः प्रमाणपत्रमपि ददाति ।
English: For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
Sanskrit: अपरञ्च प्रसूयमानावद् व्यथितः सन् इदानीं यावत् कृत्स्नः प्राणिगण आर्त्तस्वरं करोतीति वयं जानीमः।
English: Click on a new section heading link.
Sanskrit: a new section heading पर्चनीं नुदन्तु ।
English: (vi) What is a satellite?
Sanskrit: vi) उपग्रहा: के कथ्यन्ते ?
English: """As it is written, There is none righteous, no, not one:"""
Sanskrit: """लिपि र्यथास्ते, नैकोपि धार्म्मिको जनः।"""
English: Now click on File then on Import and lastly select Image1.
Sanskrit: "File उपरि नुत्वा,  Import नुत्वा , Image1 इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: We need to control the continuous growthof populationto stop the imbalance in nature.
Sanskrit: अत: प्रकृतौ असन्तुलने नियन्त्रणार्थंसर्वादौ अस्माभि: जनसंख्यायां निरन्तरवृद्धि: नियन्त्रितव्या।
English: Click on Network to configure the Proxy settings.
Sanskrit: "Proxy  सेट्टिङ्ग्स् कोन्फ़िगर् कर्तुं,  Network इत्यस्योपरि नुदन्तु ।"
English: Welcome to this spoken tutorial on presentation using Latex and Beamer.
Sanskrit: Latex अपि च Beamer इतीमे उपयुज्य निरूपिते Spoken Tutorials इत्यस्य पाठे भवद्भ्यः स्वागतम्।
English: "The number of attempts are also listed here. In my case, it is 5."
Sanskrit: प्रयत्नानां सङ्ख्या अत्र सूचीकृतास्ति । मम सन्दर्भे इदं 5 वर्तते ।
English: Click on Back link at the bottom of the window to go back to the FrontAccounting interface.
Sanskrit: "FrontAccounting इण्टर्फ़ेस् प्रति गन्तुं, विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Back लिङ्क् नुदन्तु ।"
English: First one is Internet connectivity.
Sanskrit: प्रथमम्  Internet connectivity  इत्यस्ति ।
English: These are the default settings I found. They are good enough for my stuff and I can change it but I don’t think it's necessary.
Sanskrit: "इमानि, मया दृष्टानि ‘default settings’ इति सन्ति । इमानि मम कार्यार्थं बहूत्तमानि सन्ति । इमान्यहं परिवर्तयितुं शक्नोमि, किन्तु तस्य अवश्यकता नास्ति ।"
English: We will see the tools required for this purpose:
Sanskrit: एतदर्थम् अपेक्षितानि टूल्स् वयं पश्यामः :
English: "And inside the Variable window, it has set b to be 20."
Sanskrit: वेरियेबल् विण्डौ मध्ये  'b' इतीदं 20 इति सेट् कृतम् ।
English: """How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?"""
Sanskrit: यूयम् ईश्वरात् सत्कारं न चिष्टत्वा केवलं परस्परं सत्कारम् चेद् आदध्व्वे तर्हि कथं विश्वसितुं शक्नुथ?
English: May the gods rain peace on us.
Sanskrit: ईश्वर: अस्माकमुपरि शान्ते: वर्षां कुर्यात ।
English: the machinery used and the goods produced.
Sanskrit: निर्मितोत्वाद:
English: Raise both the hands slowly till they reach the horizontal position simultaneously.
Sanskrit: दोनों हाथों को धीरे-धीरे ऊपर उठाएँ जब तक वे एक साथ क्षैतिज स्थिति में न पहुँच जाएँ ।
English: In this tutorial we have learnt :
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम्,"
English: "For this, I will fetch the molecule from Chemical structure database."
Sanskrit: "अतोऽहम्, Chemical structure database इत्यस्मात् अणुं प्राप्नोमि ।"
English: Uncheck this option and observe that the borders disappear.
Sanskrit: इमं विकल्पम् अन्-चेक् करोतु । अश्रिः अदृश्या अभवत् ।
English: "We can see that we get the output as: Name: Nikkita Dinesh ,Email: abc@gmail.com"
Sanskrit: वयमेवं फलितं प्राप्नुमः - Name: Nikkita Dinesh Email: abc@gmail.com
English: We can see that the newly added details are updated in the above table.
Sanskrit: "वयं पश्यामः यत्, टेबल् इत्यत्र नूतनतया संयोजितानि विवरणानि नवीकृतानि ।"
English: We now have XAMPP running and our database is ready.
Sanskrit: वयमधुना XAMPP रन्निङ्ग् प्राप्तवन्तः । अपि च डेटाबेस् सिद्धमस्ति ।
English: """It brings colour, joy, happiness and rhythm."""
Sanskrit: एष: रंगं आनन्दं प्रसन्नतां तथा लयम् आनयति ।
English: Student asks about doubt.
Sanskrit: छात्रा शड्कां परिपृच्छति ।
English: (v) What are the various planets?
Sanskrit: v) ग्रहा: के के भवन्ति?
English: Take the right leg away from the left by about one meter.
Sanskrit: दाएं पैर को लगभग एक मीटर तक बाईं ओर से दूर ले जाएं ।
English: "And here, the edge is without antialiasing and it is either filled with black or not filled with black."
Sanskrit: "अपि च अत्र, प्रान्तः antialiasing इत्यनेन रहितः अस्ति । इदं कृष्णेन पूरितः अथवा पूरितः नास्ति ।"
English: "To do so, go to the top right corner of the Koha interface. Click on Spoken Tutorial Library and select log out from the drop-down."
Sanskrit: "तथा कर्तुं, Koha इण्टर्फेस् दक्षिणपार्श्वे गच्छतु Spoken Tutorial Library उपरि क्लिक् कुर्वन्तु । ड्राप्-डौन्-तः Log out चिन्वन्तु ।"
English: """In the practice of a Bandha, the energy flow to a particular area of the body is blocked."""
Sanskrit: एकस्य बन्धस्य अभ्यासकरणसमये शरीरस्य एकस्मिन विशेषक्षेत्रे ऊर्जाया: प्रवाह: अवरुद्धो भवति ।
English: I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
Sanskrit: मम सन्तानाः सत्यमतमाचरन्तीतिवार्त्तातो मम य आनन्दो जायते ततो महत्तरो नास्ति।
English: "You see that the bar on the left side now has 3 options - Today, Yesterday and Older than 6 months."
Sanskrit: भवान् पश्यति यत् वामत:  bar  मध्ये पर्याय-त्रयमस्ति -  "today ",   "yesterday "  ,  "older than 6 months "  च |
English: """Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more."""
Sanskrit: अतो हेतोरितः परं कोऽप्यस्माभि र्जातितो न प्रतिज्ञातव्यः। यद्यपि पूर्व्वं ख्रीष्टो जातितोऽस्माभिः प्रतिज्ञातस्तथापीदानीं जातितः पुन र्न प्रतिज्ञायते।
English: The tutorial on Mathematical Typesetting explains how to create maths in LaTeX.
Sanskrit: गणितं LaTeX मध्ये कथं कर्तुं शक्यते इति Mathematical Typesetting विषयकम् इदम् अनुशिक्षणं विवृणोति ।
English: Press Ctrl + Z to Undo.
Sanskrit: Undo इतीदं कर्तुं Ctrl + Z इति नुदतु ।
English: Let us move Things to do block below the Course Overview block by dragging and dropping it.
Sanskrit: "ड्रेग् & ड्रोप् द्वारा वयं Things to do ब्लोक् इतीदं, Course Overview  ब्लोक् इत्यस्याधः चालयाम ।"
English: """The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him."""
Sanskrit: """इतरेऽकथयन् तिष्ठत, तं रक्षितुम् एलिय आयाति नवेति पश्यामः।"""
English: Go to the right hand side corner and click on the username displayed there.
Sanskrit: दक्षिणकोणे विद्यमानं username इतीदं नुदतु।
English: I will now do a small test to confirm the imports of records into Koha.
Sanskrit: "कोहा-मध्ये रेकार्ड्स् इम्पोर्ट् द्रढयितुं, अहमिदानीं किञ्चन लघु-परीक्षां करोमि ।"
English: """During inhalation, the Adhama, Madhyama and Adya Pranayama occur sequentially."""
Sanskrit: """श्वास भरते समय अधम, मध्यम और आध्य, प्राणायाम क्रम से किया जाता है ।"""
English: In whom does boy display faith?
Sanskrit: बाल: कस्मिन् श्रद्धां प्रकटयति ।
English: "As I said before, semicolon acts as a statement terminator."
Sanskrit: "यथा मया पूर्वमुक्तं तथा, सेमिकोलन् इतीदं स्टेट्मेण्ट् टर्मिनेटर् रूपेण कार्यं करोति ।"
English: Arjuna’s arrows are not there.
Sanskrit: अर्जुनस्य शराः नास्ति ।
English: We may disperse.
Sanskrit: वयं विदारयाम ।
English: And having food and raiment let us be therewith content.
Sanskrit: अतएव खाद्यान्याच्छादनानि च प्राप्यास्माभिः सन्तुष्टै र्भवितव्यं।
English: I want to hide the land layer and I also don’t want sharp edge between sea and sky and for that I use the gradient tool.
Sanskrit: मह्यं land इति स्तरः गोपनीयः अस्ति । अपि च समुद्राकाशयोः मध्ये मह्यं तीक्ष्णः प्रान्तः न अपेक्षते । तदर्थमहं gradient tool इतीदम् उपयुञ्जे ।
English: """And the disciples went, and did as Jesus commanded them,"""
Sanskrit: अनन्तरं तौ श्ष्यिौ यीशो र्यथानिदेशं तं ग्रामं गत्वा
English: What is the meaning of Bhramari ?
Sanskrit: भ्रामरी का अर्थ क्या है ?
English: """And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita."""
Sanskrit: इत्थं सर्व्वेषु रक्षां प्राप्तेषु तत्रत्योपद्वीपस्य नाम मिलीतेति ते ज्ञातवन्तः।
English: Another new window with the heading 64-bit download opens with two sections- Non-Administrator and Administrator.
Sanskrit: "64-bit download  इति शीर्षकान्वितं नूतनं window, विभागद्वयेन सह उद्घाट्यते Non-Administrator  तथा Administrator."
English: "To compile, type g++ space 2d hyphen array dot cpp  hyphen o space arr1 and press  Enter."
Sanskrit: "कम्पैल् कर्तुं, g++ space 2d hyphen array dot cpp  hyphen o space arr1 इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।"
English: We do this using the PreparedStatement object.
Sanskrit: एतत् वयं PreparedStatement object उपयुज्य कुर्मः ।
English: A new window Z39.50/SRU search opens.
Sanskrit: Z39.50/SRU search इत्याख्यं नूतनं जालपुटम् उद्घाटितं भवति ।
English: "If not, for relevant FrontAccounting tutorials please visit this website."
Sanskrit: "नास्ति चेत्, तत्सम्बद्धाय FrontAccounting पाठाय इदं जालपुटं पश्यन्तु ।"
English: Recall: the Spoken Tutorial Library was created earlier in this series.
Sanskrit: स्मरन्तु; Spoken Tutorial Library अस्यां सरण्याम् आदौ रचितम् आसीत् ।
English: "So, say you have a directory with the name 'testtree' in your home directory. You can move to it by typing: cd space ~(tilde) slash testtree."
Sanskrit: चिन्तयन्तु यत् भवतां गृहसन्धारिकायां testtree इति नाम्ना किञ्चन सन्धारिका अस्ति। यदि तत्र गन्तव्यं तर्हि "cd space 'tilde' slash testtree" इति टङ्कयन्तु, अलम्।
English: """And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did."""
Sanskrit: ततोऽशुचि-भृतग्रस्तलोकेभ्यो भूताश्चीत्कृत्यागच्छन् तथा बहवः पक्षाघातिनः खञ्जा लोकाश्च स्वस्था अभवन्।
English: Starting Position: Prone
Sanskrit: प्रारम्भिकास्थिति: - उदरबलेन
English: We have generated the code for accessing and displaying the image.
Sanskrit: वयं चित्रपटं एक्सेस् कृत्वा डिस्प्ले कर्तुं कोड् रचितवन्तः ।
English: For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
Sanskrit: """यूयम् अनुग्रहाद् विश्वासेन परित्राणं प्राप्ताः, तच्च युष्मन्मूलकं नहि किन्त्वीश्वरस्यैव दानं,"""
English: """Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God."""
Sanskrit: """हे मम भ्रातृगण, ईश्वरनिमित्तं यदस्माकं फलं जायते तदर्थं श्मशानाद् उत्थापितेन पुरुषेण सह युष्माकं विवाहो यद् भवेत् तदर्थं ख्रीष्टस्य शरीरेण यूयं व्यवस्थां प्रति मृतवन्तः।"""
English: """While practicing this pose inhale, raise the head and trunk making the spine concave upwards"""
Sanskrit: """इस ध्यान स्थिति में अभ्यास करते समय श्वास भरें, सिर को उठाऐं और धड से धनुषाकार आकृति बनाऐं ।"""
English: """A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel."""
Sanskrit: यं त्रायकं जनानान्तु सम्मुखे त्वमजीजनः। सएव विद्यतेऽस्माकं ध्रवं नयननगोचरे॥
English: """Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat."""
Sanskrit: """लोकानां किमपि खाद्यं नास्ति, अतश्चतुर्दिक्षु ग्रामान् गन्तुं भोज्यद्रव्याणि क्रेतुञ्च भवान् तान् विसृजतु।"""
English: We also set up the frontpage for guests and logged-in users.
Sanskrit: "गेस्ट् तथा लोग्-इन् कृतेभ्यः उपयोक्तृभ्यः, 'फ़्रण्ट् पेज्' इत्यस्य सेट्-अप् कृतवन्तः ।"
English: "So, if you want to have smooth corners then select Antialiasing."
Sanskrit: "अतः, यदि मृदुसीमाः प्राप्तुं इच्छति तर्हि Antialiasing इतीदं चिनोतु ।"
English: """Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,"""
Sanskrit: विशेषतो यिहूदीयलोकेभ्यो भिन्नजातीयेभ्यश्च त्वां मनोनीतं कृत्वा तेषां यथा पापमोचनं भवति
English: Kapindro: the master of the monkeys.
Sanskrit: कपींद्र: वानराणां स्वामी
English: "Right now, it is right aligned; let me make them left aligned."
Sanskrit: इदानीं दक्षिणबद्धानि एतानि सर्वाणि वामबद्धानि कुर्मः।
English: Formatting the text of the emails
Sanskrit: "* सन्देशलेखस्य आरचना,"
English: """But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles."""
Sanskrit: """किन्तु कियन्तो लोका यिहूदीयानां सपक्षाः कियन्तो लोकाः प्रेरितानां सपक्षा जाताः, अतो नागरिकजननिवहमध्ये भिन्नवाक्यत्वम् अभवत्।"""
English: "In this tutorial we will learn,"
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयम् इमान् विषयान् ज्ञास्यामः,"
English: Which are banyan trees?
Sanskrit: के अश्वत्थाः ？
English: """The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham."""
Sanskrit: इब्राहीमः सन्तानो दायूद् तस्य सन्तानो यीशुख्रीष्टस्तस्य पूर्व्वपुरुषवंशश्रेणी।
English: While the other parts remain neutral.
Sanskrit: शरीर के अन्य अंग तटस्थ रहते हैं ।
English: Click on the Browse or Choose File button. Then select the desired file from your machine.
Sanskrit: Browse  अथवा Choose File गण्डं नुदन्तु । पश्चाद् भवदभीष्टं फ़ैल् चिन्वन्तु ।
English: Among the two creators Advait’s father is skillful in work.
Sanskrit: धात्रोः अद्वैतस्य पिता कार्यकुशलः अस्ति ।
English: """This is a test mail""."
Sanskrit: """This is a test mail""."
English: Click on the word Inkscape.
Sanskrit: Inkscape पदस्योपरि नुदन्तु ।
English: I have created a database in it named  library.
Sanskrit: अस्मिन् मया  library नामकं किञ्चन database निर्मितम् अस्ति ।
English: Observe the change in the width of the rectangle.
Sanskrit: आयतस्य विस्तारे परिवर्तनं पश्यन्तु ।
English: I'm going to run my assignment and this is my GUI.
Sanskrit: अहं अधुना इदं रन् करोमि।इदम्मम GUI वर्तते।
English: """Folk dances are performed for every possible occasion -to celebrate the arrival of seasons, birth of a child, a wedding and festivals, which are a plenty."""
Sanskrit: """प्राय: प्रत्येकावसरे यथा ऋतो: आगमने, बालकानां विवाहे अथवा अन्यषु व्रतोत्सवेषु लोकनृत्यानां प्रदर्शनं भवति ।"""
English: "Then, we can see the current financial year is from 1 April 2019 to 31 March 2020."
Sanskrit: "पश्चात्, वयं अद्यतन financial year इतीदं 1 April 2019 तः 31 March 2020 पर्यन्तमिति दृष्टुं शक्नुमः ।"
English: """Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;"""
Sanskrit: """हे भ्रातरः, अस्मत्पितृपुरुषानधि यूयं यदज्ञाता न तिष्ठतेति मम वाञ्छा, ते सर्व्वे मेघाधःस्थिता बभूवुः सर्व्वे समुद्रमध्येन वव्रजुः,"""
English: Let me add a subchapter now. Click on the plus icon indicating Add new chapter. Subchapters are created just like chapters.
Sanskrit: अहमधुना एकं सब्-चाप्टर् संयोजयामि । Add new chapter इति सूचयन् plus ऐकान् नुदामः । सब्-चाप्टर्स् इतीमानि चाप्टर्स् इव रचितानि भवन्ति ।
English: Specify the action handler for the  Exit  menu item.
Sanskrit: Exit मेन्यु ऐटम् इत्यस्मै एक्षन्-हेण्ड्लर् नियोजयतु ।
English: """Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not: but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe."""
Sanskrit: अतएव तत् परभाषाभाषणं अविश्चासिनः प्रति चिह्नरूपं भवति न च विश्वासिनः प्रति; किन्त्वीश्वरीयादेशकथनं नाविश्वासिनः प्रति तद् विश्वासिनः प्रत्येव।
English: We have prescience in one's own duty.
Sanskrit: अस्माकं स्वधर्मे मतिः अस्ति ।
English: Now we are ready to compile our LaTeX document.
Sanskrit: वयमिदानीम् अस्माकं LaTeX लेखं सङ्कलयितुं सिद्धाः।
English: A tip from John Arnold’s broadcast says that we should go to the full possible amount and then go down with the slider because it is much easier to see the effect when you go down
Sanskrit: "John Arnold महाभागस्य प्रसारणस्य सूचनानुसारम् अस्माभिः यथाशक्ति अधिकप्रमाणं प्रति गन्तव्यम्, अनन्तरम् अवसर्पिण्याम् अधः गन्तव्यम् । यतोहि, अधः गमनसमये परिणामस्य दर्शनम् अत्यन्तं सुलभदायकम् ।"
English: "Examples of different types of nanotubes are:  Boron carbon nitrogen,  Boron carbon and   Carbon."
Sanskrit: "Boron carbon nitrogen , Boron carbon अपि च Carbon इमानि नाना नेनो-ट्यूब्स् इत्येतेषाम् उदाहरणानि सन्ति ।"
English: Click on the gear icon at the top right and then click on the More… link at the end.
Sanskrit: "उपरि दक्षिणतः गेर् ऐकान् उपरि, पश्चात् अन्ते विद्यमानं  More…  लिङ्क् च नुदन्तु ।"
English: Arjuna is well-versed in archery.
Sanskrit: अर्जुनः धनुर्विद्यां निपुणः ।
English: """And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties."""
Sanskrit: ततस्ते शतं शतं जनाः पञ्चाशत् पञ्चाशज्जनाश्च पंक्तिभि र्भुवि समुपविविशुः।
English: We should have XAMPP running and We should have a database set up with username moodle-st.
Sanskrit: अस्माकं XAMPP रन् जायमानं स्यात् अपि च अस्माभिः username moodle-st इत्यनेन सह डेटाबेस् सेट्-अप् कृतं स्यात् ।
English: Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
Sanskrit: तत्करदानस्य मुद्रां मां दर्शयत। तदानीं तैस्तस्य समीपं मुद्राचतुर्थभाग आनीते
English: Remove the stroke.
Sanskrit: strokeइतीदं निष्कासयन्तु ।
English: 1. Asexual reproduction is done in brofilin. ( )
Sanskrit: 1. बायोफिलम इत्यस्य मूलात अलैङ्गिकं जननं सम्भवति। ( )
English: Click on the New page field dropdown to see all the options.
Sanskrit: "सर्वान् विकल्पान् दृष्टुं, New page  फ़ील्ड् इत्यस्य ड्रोप्-डौन् नुदन्तु ।"
English: Boy shows affection on you.
Sanskrit: बाल: भवतीषु प्रीतिं प्रकटयति ।
English: Click on hydrogen atom and Oxygen atom .
Sanskrit: हैड्रोजन् तथा ओक्सिजन् परमाणूनाम् उपरि नुदन्तु ।
English: """Stretch out the arms straight in front at shoulder height, palms facing downwards"""
Sanskrit: हस्तौ स्कन्धस्य समक्षे कुर्यात तथा कलतलयो: दिशा अध: कुर्यात ।
English: We need to print the value of environment variable USER.
Sanskrit: एन्विरोन्मेण्ट्-वेरियेबल्  USER मूल्यं मुद्रापितव्यम् ।
English: Amrtamshudbhavo: The Paramatman from whom Amrutamshu or the Moon originated at the time of the churning of the Milk-ocean.
Sanskrit: अमृतांशूद्भवो समूद्रमन्थनसमये येन कारणेन चन्द्रमा - उत्पन्न:
English: It takes a lot of practice to become good at something.
Sanskrit: एष: अभ्यासेन भवत: दक्ष: करोति ।
English: Specify the values as-
Sanskrit: मूल्यम् एवं ददातु।
English: I click on Show layer mask and edit the layer mask.
Sanskrit: Show layer mask इतीदं नुत्वा स्तरवर्णिकां सम्पादयामि ।
English: We both will be there in the bungalow.
Sanskrit: आवां भवने वर्तिष्यावहे ।
English: He praises all employes.
Sanskrit: सः सर्वान् कर्तृन् श्लाघयति ।
English: """Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done."""
Sanskrit: स सहस्रसेनापतिः सन्निधावागम्य पौलं धृत्वा शृङ्खलद्वयेन बद्धम् आदिश्य तान् पृष्टवान् एष कः? किं कर्म्म चायं कृतवान्?
English: """Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins."""
Sanskrit: इस्रायेल्वंशानां मनःपरिवर्त्तनं पापक्षमाञ्च कर्त्तुं राजानं परित्रातारञ्च कृत्वा स्वदक्षिणपार्श्वे तस्यान्नतिम् अकरोत्।
English: B. Fill in the blanks:
Sanskrit: ख. रिक्तस्थानानि पूरयन्तु।
English: """Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away."""
Sanskrit: किन्तु प्रभुं प्रति मनसि परावृत्ते तद् आवरणं दूरीकारिष्यते।
English: """God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,"""
Sanskrit: ईश्वरेण पूर्व्वं ये प्रदृष्टास्ते स्वकीयलोका अपसारिता इति नहि। अपरम् एलियोपाख्याने शास्त्रे यल्लिखितम् आस्ते तद् यूयं किं न जानीथ?
English: "Now, let us register for a user once again."
Sanskrit: "इदानीं, वयं कस्यचित् यूसर्-निमित्तं पुनः register कुर्मः ।"
English: """Kapilah: A subterranean fire in the ocean is Kapila, light red in colour."""
Sanskrit: . कपिल: बड्वानल रूपे यस्य वर्ण: कपिल: अस्ति
English: walking and doing exercise twice a day-morning or evening
Sanskrit: प्रत्यहं प्रात: सायं च भ्रमणं तथा योगाभ्यास: कार्य:।।
English: AcharyaCharak believed to remove the cause of diseases.
Sanskrit: अयमाचार्यस्तावत कस्यचन रोगस्य उपचारात तस्य रोगहेतो: प्रशमनेकृतप्रयत्न आसीत ।
English: They cannot make or suggest any changes.
Sanskrit: ते परिवर्तनं कर्तुं सूचयितुं वा समर्थाः न भवन्ति ।
English: Note that our file name is nested-if.c.
Sanskrit: जानन्तु यत् अस्माकं फ़ैल् नेम् nested-if.c इत्यस्ति ।