acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: A list of all courses will be seen- if a user (i.e a teacher or student or admin)  is enrolled or assigned a role in courses.
Sanskrit: "user इत्येषः अर्थात् , teacher वा student वा admin, कोर्स् इत्यस्मै संयोजितश्चेत् अथवा तस्मै भागं वहति चेत् तदा सर्वेषां कोर्सस् इत्येतेषां आवलिः दृश्यते ।"
English: """I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;"""
Sanskrit: """ईश्वरो यीशुख्रीष्टेन युष्मान् प्रति प्रसादं प्रकाशितवान्, तस्मादहं युष्मन्निमित्तं सर्व्वदा मदीयेश्वरं धन्यं वदामि।"""
English: "the ID as mybean,"
Sanskrit: ID इतीदं mybean इति।
English: """And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them."""
Sanskrit: तदनन्तरं यीशुस्तत्स्थानात् पुनः समुद्रतटं ययौ; लोकनिवहे तत्समीपमागते स तान् समुपदिदेश।
English: Boy gives up milk.
Sanskrit: बालः दुग्धं त्यजति ।
English: Now click on Reset Channel.
Sanskrit: इदानीं Reset Channel इतीदं नुदतु ।
English: "To get the multiples, we shall increment the loop variable by 7."
Sanskrit: मल्टिपल्स् प्राप्तुं वयं loop variable इतीदं  7 इत्यनेन वर्धेमहि ।
English: The Brave becomes confused.
Sanskrit: धीरः मुह्यति ।
English: """And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband."""
Sanskrit: """अपरं स्वर्गाद् अवरोहन्ती पवित्रा नगरी, अर्थतो नवीना यिरूशालमपुरी मया दृष्टा, सा वराय विभूषिता कन्येव सुसज्जितासीत्।"""
English: But I like it up to now.
Sanskrit: किन्त्विदम् एतावत् पर्यन्तमहम् इच्छामि ।
English: And now let's work a bit on the layer mask here.
Sanskrit: अपि च इदानीं स्तरवर्णिकायाः उपरि वयं किञ्चित् कार्यं कुर्मः ।
English: "In order to add our own directory, type at the terminal:"
Sanskrit: एवं अस्मदीयसन्धारिकां सूच्यां मेलयितुं टर्मिनल् मध्ये
English: """The second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly."""
Sanskrit: द्वितीयः सन्तापो गतः पश्य तृतीयः सन्तापस्तूर्णम् आगच्छति।
English: """Boy displays respect in us(m,f)."""
Sanskrit: बाल: अस्मासु आदरं प्रकटयति ।
English: "Next, let us see the reflection of this Journal Entry in the Balance Sheet."
Sanskrit: "पश्चाद्वयं, Balance Sheet मध्ये Journal Entry इत्यस्य रिफ़्लेक्षन् पश्यामः ।"
English: "Now  after the brackets, type within  double quotes."
Sanskrit: अधुना ब्रेकेट् इत्यस्यानन्तरं डबल् कोट्स् इत्यस्यान्तः टङ्कयन्तु ।
English: """To increase affection, its own milk is given with salt to the calf."""
Sanskrit: तस्मात तं सम्बन्ध: प्रकार हेल्वा शिशुं मातरस्य दुग्धम लवणम मिलित्वा दीयते दुग्ध: प्रयासं भवेत्।
English: "In this tutorial we will learn the Difference between raster and vector image, Various raster and vector formats, Convert raster image to vector"
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयं raster तथा vector इमेज् इत्यनयोः मध्ये व्यत्यासान्, raster तथा vector  फोर्मेट्स्, raster इतीदं vectot इत्यस्मै परिवर्तितुं च ज्ञास्यामः ।"
English: This book is really very nice.
Sanskrit: एतत् पुस्तकं बहु सम्यक् अस्ति।
English: Feel the relaxation of chest and allow your breath to return to normal.
Sanskrit: वक्ष:स्थलं सामान्य श्वसनपर्यन्तं विश्रान्तिं दद्यात् ।
English: The file “HIV.gb” is included in the code files of this tutorial.
Sanskrit: अस्य अनुशिक्षणस्य कोड् सञ्चिकायां, "HIV.gb" सञ्चिका योजिता अस्ति ।
English: "Here, you can see the  ExitActionPerformed  node appearing above the  OpenActionPerformed  node."
Sanskrit: "अत्र यूयं  ExitActionPerformed नोड् इतीदं ,  OpenActionPerformed  नोड् इत्यस्योपरि दृष्टुं शक्नुथ ।"
English: """For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;"""
Sanskrit: ते स्वेच्छया यथाशक्ति किञ्चातिशक्ति दान उद्युक्ता अभवन् इति मया प्रमाणीक्रियते।
English: Next step is to boost the colors & contrast a bit.
Sanskrit: अग्रिमः स्तरः वर्णानाम् अपि च काण्ट्रास्ट इत्येतेषां वर्धनम् अस्ति।
English: Report style requires at least one chapter.
Sanskrit: Report style इत्यस्मिन् न्यूनातिन्यूनम् एकं chapter आवश्यकम्।
English: "Butane molecule, highlighted in blue color, appears on the Panel."
Sanskrit: नीलवर्णेन हैलेट् कृतं 'ब्यूटेन्' अणुः पेनल् उपरि दृश्यते ।
English: We can see the FrontAccounting webpage showing Step 1: System Diagnostics
Sanskrit: वयं FrontAccounting वेब्-पेज् इमान् दर्श्ययद्वर्तते इति पश्यामः । Step 1: System Diagnostics
English: Do you want to know how to solve a problem of the following type: Listen to the rest of this tutorial and practise with me.
Sanskrit: भवन्तः ईदृशसमस्याः कथं परिहार्याः इति ज्ञातुमिच्छन्ति वा? तर्हि अवशिष्टपाठं दृष्ट्वा मया सह अभ्यसन्तु।
English: """And if a house be divided against itself, that house cannot stand."""
Sanskrit: तथा कस्यापि परिवारो यदि परस्परं विरोधी भवति तर्हि सोपि परिवारः स्थिरं स्थातुं न शक्नोति।
English: "You can undo it: Click the Edit button, hold, go to Undo and release the mouse."
Sanskrit: "भवन्तः तत् undo कर्तुं शक्नुवन्ति : Edit बटन् क्लिक् कुर्वन्, Undo इत्यत्र गत्वा मौस् मुञ्चन्तु ।"
English: Its deficiency causes sterility meaning less reproductivecapacity.
Sanskrit: अस्यन्यूनतायां प्रजननशक्ते: ह्रासो भवति।
English: "This option determines whether a student can see those grades. This option is set to Yes, by default. We will let it remain as is."
Sanskrit: छात्रः इदं ग्रेड् दृष्टुमर्हति वा इत्ययं विकल्पः निश्चिनोति । उत्सर्गतया विकल्पोऽयं Yes इति वर्तते । तथैव स्थापयामो वयम् ।
English: Destruction and misery are in their ways:
Sanskrit: पथि तेषां मनुष्याणां नाशः क्लेशश्च केवलः।
English: """Modern Portland cement has 60-70% calcium oxide, 17- 25% silica, 3-8% aluminum oxide and up to 6% iron oxide;"""
Sanskrit: आधुनिकपोर्टलैण्डवज्रचूर्णे षष्टित: सप्तषष्टिप्रतिशतं यावत कैलसियम्अक्साइड सप्तदशत: पञ्चविंशतिप्रतिशतपर्यन्तं सिलिका त्रिभ्य: अष्टौप्रतिशतंयावत आयरन आक्साइड तिष्ठति।
English: "So, this is in page 3."
Sanskrit: इदं तृतीयपुटे वर्तते।
English: In this lession also you are going to read some more shlokas.
Sanskrit: अस्मिन पाठे अग्रिमान श्लोकान पठिष्याम: ।
English: """After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them."""
Sanskrit: तदनन्तरं बहुतिथे काले गते तेषां दासानां प्रभुरागत्य तैर्दासैः समं गणयाञ्चकार।
English: It was used massively in Second World War
Sanskrit: द्वितीयविश्वयुद्धस्यसमये सैनिकानां कीटेभ्य: रक्षार्थम अस्य भूरिश: प्रयोग: कृत:।
English: Click on Back link at the bottom of the window to go back to the Frontaccounting interface.
Sanskrit: Frontaccounting  इण्टर्फ़ेस् प्रति गन्तुं गवाक्षस्याधस्तात् विद्यमानं Back लिङ्क् नुदन्तु ।
English: """For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you."""
Sanskrit: तीतोऽस्माकं प्रार्थनां गृहीतवान् किञ्च स्वयम् उद्युक्तः सन् स्वेच्छया युष्मत्समीपं गतवान्।
English: POST method is used when:
Sanskrit: POST मेथेड् उपयोगः तदा भविष्यति :
English: We are in Step 1 of Koha web installer.
Sanskrit: वयं Koha web installer इत्यस्य Step 1 स्तरे स्मः ।
English: """Madhya Pradesh: Maanch, Nacha, Phul patti, Rai Tertali and Grida."""
Sanskrit: """मध्यप्रदेशस्य - ‘माच, नाचा, फूलपत्ती, राई, तेरताली, तथा कीदा’नृत्यानि सन्ति ।"""
English: "Rs. 1,000 for recording the spoken tutorial - this can be done by the beginner as well"
Sanskrit: "Rs. 1,000 स्पोकन्-ट्युटोरियल् इत्यस्य रेकोर्ड् करणाय । इदं अनुभवरहिताः अपि कर्तुं शक्नुवन्ति ।"
English: And pray ye that your flight be not in the winter.
Sanskrit: युष्माकं पलायनं शीतकाले यथा न भवति तदर्थं प्रार्थयध्वं।
English: You all are sons of Kunti.
Sanskrit: यूयं कौन्तेयाः ।
English: Welcome to the spoken tutorial on If else constructs in java.
Sanskrit: जावामध्ये  If else constructs इति विषयस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: "For this tutorial, we are using: Ubuntu 11.10, JDK 1.6 and Eclipse 3.7."
Sanskrit: "पाठार्थमहं, Ubuntu v 11.10,  JDK 1.6 अपि च   Eclipse 3.7.0 इतीमानि उपयुनज्मि ।"
English: Then we add book object into the books list.
Sanskrit: पश्चात् वयं books  आवल्यां book आब्जेक्ट् योजयामः ।
English: """Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity."""
Sanskrit: तथैव यूयमपि लोकानां समक्षं बहिर्धार्म्मिकाः किन्त्वन्तःकरणेषु केवलकापट्याधर्म्माभ्यां परिपूर्णाः।
English: Let us see this in an example.
Sanskrit: इदमेकेन उदाहरणेन सह पश्याम ।
English: I add one more layer and I want to fill it with white .
Sanskrit: अहम् अन्यत् स्तरं योजयामि । मया इदं श्वेतेन पूरणीयमस्ति ।
English: What is advantage of eating fruits and vegetables over animal foods?
Sanskrit: पशुभि: प्राप्त भोजनस्य स्थाने फलानां शाकानां च खादनस्य के लाभा: सन्ति ?
English: Multiple selection and invert selection
Sanskrit: "बहूनि ओब्जेक्ट्स् –इत्येतेषां चयनम्, अपि च चयनं विपर्ययं कर्तुम्,"
English: Kamakrut: One who fulfils the wants of pure minded devotees.
Sanskrit: कामकृत सात्विकभाक्तान कामनां पूरक:
English: "If it is unselected, using the Browse feature, a different location can also be selected."
Sanskrit: यदि न चिनुमः तर्हि Browse इत्यस्य साहाय्येन विभिन्नसन्धारिकां चेतुं शक्नुमः।
English: It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
Sanskrit: आत्मश्लाघा ममानुपयुक्ता किन्त्वहं प्रभो र्दर्शनादेशानाम् आख्यानं कथयितुं प्रवर्त्ते।
English: I am doing salutation to the sage.
Sanskrit: अहं मुनिं प्रणमामि ।
English: """• Standing Asanas - Ardha Kati Chakrasana, Ardha Chakrasana, Padahastasana, Trikonasana, Utkatasana, Parivrutta Trikonasana ,Vira bhadrasana Variation- 1,Vira bhadrasana Variation- 2;"""
Sanskrit: """उत्थायकरणीयानि आसनानि यथा - अर्धकटि चक्रासनम्, अर्धचक्रासनम्, पादहस्तासनम्, त्रिकोणासनम्, उत्कटासनम्, परिवृत्तत्रिकोणासनम तथा वीरभद्रासनम अस्ति ।"""
English: Welcome to the spoken tutorial on More on sed.
Sanskrit: More on sed इति विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
Sanskrit: युष्मदुपरि परिकीर्त्तितं परमं नाम किं तैरेव न निन्द्यते?
English: """Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all."""
Sanskrit: तेन च यिहूदिभिन्नजातीययोश्छिन्नत्वगच्छिन्नत्वचो र्म्लेच्छस्कुथीययो र्दासमुक्तयोश्च कोऽपि विशेषो नास्ति किन्तु सर्व्वेषु सर्व्वः ख्रीष्ट एवास्ते।
English: For starting position or (Sthiti) of sitting postureः (Dandaasana)
Sanskrit: प्रारम्भिकास्थिति: उपवेशनम् दंडासनम्
English: """And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner."""
Sanskrit: अपरञ्च पितरस्तद्याफोनगरीयस्य कस्यचित् शिमोन्नाम्नश्चर्म्मकारस्य गृहे बहुदिनानि न्यवसत्।
English: Therefore toknow the basic structure of these organisms is beneficial to us.
Sanskrit: एतादृशानां सर्वेषां जीवानां मूलभूताया: संरचनाया:ज्ञानम अस्माकं हिताय भवति।
English: "When I enlarge it, you see it here, it's anti-aliased."
Sanskrit: यदा इदम् अहं विस्तारयामि तदा भवान् अत्र anti-aliased इतीदं पश्यति ।
English: """They are usually operated with two hands, and with handles typically between 30 centimetres and 91 centimetres long to give good leverage."""
Sanskrit: एतां चालनार्थं प्राय: हस्तद्वयस्य प्रयोगो भवति अस्यपृष्ठभागं प्राय: 30 से. मी.परिमितम तथा 91 से.मी. परिमितम लम्बवत भवनेन चालने सम्यग भवति ।
English: "To draw Hexammine cobalt(III), click on Draw tool icon."
Sanskrit: "हेक्सामैन् कोबोल्ट् थ्री इतीदं रचयितुं, Draw Tool  ऐकान् नुदन्तु ।"
English: """But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea."""
Sanskrit: """किन्तु यो जनो मयि कृतविश्वासानामेतेषां क्षुद्रप्राणिनाम् एकस्यापि विध्निं जनयति, कण्ठबद्धपेषणीकस्य तस्य सागरागाधजले मज्जनं श्रेयः।"""
English: "Look below the title of the listed items. Here, we can see the availability of that particular item across all the libraries."
Sanskrit: कृतपट्टिकानाम् ऐटम्स् इत्येतेषां विषयाणां शीर्षकायाः अधोभागे पश्यन्तु। अत्र सर्वेषु ग्रन्थालयेषु निर्दिष्ट-item लभ्यते वा इति द्रष्टुं शक्नुमः ।
English: As an assignment, write a C and C++ program to declare a variable and pointer. Store the address of variable in the pointer and print the value of the pointer."
Sanskrit: "असैन्मेण्ट् रूपेण – एकं वेरियेबल् तथा पोइण्टर् डिक्लेर् करणम् , वेरियेबल् इत्यस्य अड्रेस्स् इतीदं पोइण्टर् मध्ये स्थापनम्, अपि च पोइण्टर् मौल्यस्य प्रिण्ट् करणम्, एतानि कार्याणि कर्तुं  C तथा C++ मध्ये एकं प्रोग्राम् लिखन्तु ।"
English: "Lastly, go to the top, from the tabs 0 to 9 and click on the tab 9 ."
Sanskrit: "अन्ते उपरि गत्वा . 0 तः 9 ट्याब् तः, ट्याब् 9 उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: The Sanskrit alphabet sequence is known as the 'Varna-mala'.
Sanskrit: एतेषां क्रम: संस्कृतवर्णमालारूपेण ज्ञायते।
English: """That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth."""
Sanskrit: अतो यूयमपि तादृशलोकानाम् अस्मत्सहायानां श्रमकारिणाञ्च सर्व्वेषां वश्या भवत।
English: "In this tutorial, we have learnt to- configure Avogadro,"
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयं, अवोगोड्रो इत्यस्य कोन्फ़िगर् करणम्,"
English: You please become only an instrument.
Sanskrit: त्वं निमित्तमात्रं भव ।
English: There is pain in grandfather’s knee.
Sanskrit: पितामहस्य जानुनि पीडा अस्ति ।
English: "I check if I have the best Interpolation. So, that's fine."
Sanskrit: अत्र उत्तमं इंटर्पोलेशन अस्ति वा इति परिशीलयामि। एतत् सम्यक् अस्ति।
English: I will give the values as 10 and 2.
Sanskrit: दश अपि च द्वे इति मौल्यं ददामि।
English: """The name, Tadasana, comes from the Sanskrit Tada meaning ‘mountain’ and asana means 'posture'."""
Sanskrit: ताड़ासन नाम संस्कृत शब्द ‘ताड़’ अर्थात् ‘पर्वत’ और आसन का अर्थ है ‘मुद्रा’ ।
English: "'C' stands for processor utilization. Currently, this is the integer value of the percent usage of the processor over the lifetime of the process."
Sanskrit: "C इत्यक्षरं processor utilization द्योतयति ,साम्प्रतम् इदं प्रक्रियाया: कालवधौ उपयुज्यमानस्य processor इत्यस्य प्रतिशतं प्रयोगस्य पूर्णाङ्क-मूल्यम् अस्ति"
English: "Alright, now let us write our first Java program."
Sanskrit: अधुना वयम् अस्माकं प्रथमं जावा प्रोग्राम रचयाम।
English: """And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you."""
Sanskrit: यूयम् अस्माभि र्यद् आदिश्यध्वे तत् कुरुथ करिष्यथ चेति विश्वासो युष्मानधि प्रभुनास्माकं जायते।
English: Time & Date settings and switch to other user accounts.
Sanskrit: Time and Date  सेट्टिङ्ग्स् अपि च यूसर् अकौण्ट् परिवर्तनञ्च ज्ञातवन्तः ।
English: Click on Find double bonds checkbox to show double bonds in the nanotube.
Sanskrit: "नेनो ट्यूब् मध्ये, डबल् बोण्ड्स् दर्शयितुं, Find double bonds इति चेक्बोक्स् नुदन्तु ।"
English: "To compile , type gcc space callbyval.c space hyphen o space val. Press Enter."
Sanskrit: "कोड् कम्पैल् कर्तुं ,  gcc space callbyval dot c (callbyval.c) space hyphen o space val इति टङ्कयित्वा, Enter नुदन्तु ।"
English: While name is null since the constructor takes only one argument.
Sanskrit: कन्स्ट्रक्टर् एकमेव निरूपकं प्रतिगृह्णाति । अतः name अस्य मूल्यं 'null' भविष्यति ।
English: Which thou hast prepared before the face of all people;
Sanskrit: इस्रायेलीयलोकस्य महागौरवरूपकं।
English: Here we compare str1 i.e 'Ice' with 'Hello'.
Sanskrit: "अत्र, str1 इतीदम् अर्थात् ice इतीदं cream इत्यनेन सह तोलयामः ।"
English: Boy displays fondness in you.
Sanskrit: बाल: भवत्सु वात्सल्यं प्रकटयति ।
English: "Inside the class, create a method."
Sanskrit: क्लास् अस्य अन्तः एकं मेथड् इदं रचयन्तु ।
English: """Whenever your hand touches a fork or unknowingly you touch ahot utensil, then you instantly take your hand back."""
Sanskrit: यदि भवत: हस्त: अकस्मात कुत्रचित कन्टकेषु अथवा उष्णपात्रेषु स्पृष्ट:भवति तर्हि तत तत्क्षणादेव पश्चात गच्छति ।
English: Hiranya-garbhah: He who was the cause of the golden coloured egg out of which Brahma was born.
Sanskrit: हिरण्यगर्भ: ब्रह्माण: उत्पत्तिकारक:
English: The figure here represents an implement relation.
Sanskrit: अत्र दर्शितं चित्रं इम्प्लिमेण्टेशन् इत्यस्य सम्बन्धं सूचयति ।
English: Shuknasopadesh is in Kadambari.
Sanskrit: शुकनासोपदेशः कादम्बर्याम् अस्ति ।
English: """And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them."""
Sanskrit: अननतरं स शिशूनङ्के निधाय तेषां गात्रेषु हस्तौ दत्त्वाशिषं बभाषे।
English: Child exhibits trust in those all.
Sanskrit: बाल: तस्यां विश्वासं प्रदर्शयति ।
English: """Garden soils lose fertility with time, subjecting plants to inadequate nutrients."""
Sanskrit: उर्वरकनिक्षेपणम् समयेन सह उद्यानस्य उर्वरताक्षमतापि न्यूना भवति तथा पादपेभ्य: पर्याप्तमात्रायां पोषकतत्वानि नैवोपलभ्यते ।
English: Let me switch to the terminal now.
Sanskrit: अधुना इममादेशं प्रयुज्य पश्यामः।
English: Note that I did not save the file. This is because TexWorks saves the file automatically before compilation.
Sanskrit: अहम् इमां सञ्चिकां न रक्षितवान् इत्येतत् भवन्तः अवलोकयन्तु। यतोऽहि TeXworks इतीदं सङ्कलनात् प्राक् स्वयमेव सञ्चिकां रक्षति ।
English: Unclick Show Layer Mask.
Sanskrit: Show Layer Mask इतीदम् अपनुदतु (Unclick) ।
English: "And now when I go up from mid gray to the curve and then go to left, I land at dark gray."
Sanskrit: इदानीं मध्यस्थधूसरवर्णात् उपरि वक्रं गत्वा अनन्तरं वामतः गच्छामि चेत् अहं गाढतमधूसरं प्राप्नोमि ।
English: """The  soldiers were in a camp in the morning ,now they are in the battlefield."""
Sanskrit: """सैनिकाः प्रभाते शिबिरे आसन्, इदानीं युद्धक्षेत्रे सन्ति ।"""
English: It controls nearly all functions of our body.
Sanskrit: स: शरीरस्य सर्वविधक्रियाकलापान् नियंत्रितं करोति ।
English: Check the check box and click on Next.
Sanskrit: अङ्कनपेटिकाम् अङ्कयन्तु अपि च Next इति नुदन्तु।
English: You all are men.
Sanskrit: भवन्तः नराः ।
English: "In this tutorial, we will learn about:  the concept of Learning Management Systems (LMS in short),"
Sanskrit: पाठेऽस्मिन् वयं :  Learning Management Systems  (सङ्क्षेपेण LMS ) इत्यस्य परिकल्पना ।
English: Windows users can click on Tools and then on Options.
Sanskrit: Windows  - उपयोक्तार:   “Tools”  तत: च   “Options”   नुदेयु: |
English: """5.2 SITTING ASANA After the standing Asanas, we will move on to sitting Asanas. Sitting Asanas are supported on the base of your pelvis."""
Sanskrit: उपविश्यकरणीयानि आसनानि उपविश्यकरणीयानि आसनानि भवतां श्रेण्या: अनुसारेण समर्थितानि सन्ति ।
English: "And now I'll start working on saturation layer mask. So, I select white as my foreground colour and select the Paintbrush here."
Sanskrit: "अपि चाहम् इदानीं saturation layer mask इत्यस्योपरि कार्यमारभे । अतः अहं white इतीदं मम foreground वर्णरूपेण चित्वा, अत्र Paintbrush इतीदं चिनोमि ।"
English: """And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet."""
Sanskrit: स्वभार्य्यां ज्ञापयित्वा तन्मूल्यस्यैकांशं सङ्गोप्य स्थापयित्वा तदन्यांशमात्रमानीय प्रेरितानां चरणेषु समर्पितवान्।
English: """Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities."""
Sanskrit: तमध्यहं श्लाघिष्ये मामधि नान्येन केनचिद् विषयेण श्लाघिष्ये केवलं स्वदौर्ब्बल्येन श्लाघिष्ये।
English: The sub-field ‘c’ Transcribing agency has a red asterisk.
Sanskrit: "सब्- फील्ड्  ‘c’ Transcribing agency , किञ्चन रक्तवर्णस्य आस्टेरिस्क्-युक्तमस्ति ।"
English: They will wear new clothes.
Sanskrit: तौ नूतनवस्त्रं धरिष्यतः ।
English: "From the main menu, click Settings > Configure Shortcuts."
Sanskrit: मुख्यमेन्यूतः "Settings", "Configure" "Shortcuts" इत्येषामुपरि नुदन्तु।
English: """As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed."""
Sanskrit: """पूर्व्वं यद्वद् अकथयाम, इदानीमहं पुनस्तद्वत् कथयामि यूयं यं सुसंवादं गृहीतवन्तस्तस्माद् अन्यो येन केनचिद् युष्मत्सन्निधौ घोष्यते स शप्तो भवतु।"""
English: Boy has respect on her.
Sanskrit: बाल: तस्यां गौरवं करोति ।
English: When I go up from mid gray to the translation curve and then when I go to the vertical bar on left I hit again to mid gray.
Sanskrit: मध्यस्थधूसरवर्णात् उपरि translation इति वक्रं गत्वा अनन्तरं वामतः विद्यमानलम्बरेखशलाकां यदा अहं गच्छामि तदा पुनः धूसरवर्णस्य मध्यभागं प्राप्नोमि ।
English: """But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,"""
Sanskrit: किन्त्वस्माकं त्रातुरीश्वरस्य या दया मर्त्त्यानां प्रति च या प्रीतिस्तस्याः प्रादुर्भावे जाते
English: """In present time, water in the rivers is becoming polluted."""
Sanskrit: अद्यत्वे नदीनाम् जलं कलुषितं भवति ।
English: Same happens with the variety of Indian cows.
Sanskrit: देशस्य विभिन्नक्षेत्रेषु गवां विभिन्नप्रजातय: प्राप्यन्ते।
English: """I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying."""
Sanskrit: युष्माकं सर्व्वेषां परभाषाभाषणम् इच्छाम्यहं किन्त्वीश्वरीयादेशकथनम् अधिकमपीच्छामि। यतः समिते र्निष्ठायै येन स्ववाक्यानाम् अर्थो न क्रियते तस्मात् परभाषावादित ईश्वरीयादेशवादी श्रेयान्।
English: This is to match any one or both of the characters within square-brackets.
Sanskrit: "अस्माकं पेटर्न्स् संयोजनम् आवश्यकञ्चेत्, पेटर्न्स् इतीमानि फ्रण्ट्-स्लेशस् मध्ये टङ्कितव्यानि ।"
English: In between which houses is there a beautiful garden?
Sanskrit: कयोः गृहयोः मध्ये सुन्दरं उद्यानम् अस्ति ?
English: You can set your Sync options here.
Sanskrit: अत्र भवन्तः सिङ्क् आप्षन् इत्यस्य सेट् कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: The write function takes 3 arguments.
Sanskrit: "write फङ्क्षन्, 3 'आर्ग्युमेण्ट्स्'  स्वीकरोति ।"
English: You both will make big noise.
Sanskrit: युवां कोलाहलं करिष्यथः ।
English: Vitamin d is build by our body with the help of sunlight.
Sanskrit: अस्माकं त्वक सूर्यकिरणसहायेन विटामीन डि इत्यस्यनिर्माणं करोति।
English: "When we move the mouse over it, the help text says Apps.Click on this."
Sanskrit: वयं मौस् इतीदं अस्योपरि नयामः चेत् Apps इति अक्षराणि दृश्यन्ते । अस्योपरि नुदन्तु ।
English: There are two ways of installing a missing package.
Sanskrit: तत्र अस्ति मार्गद्वयम् अनुपलब्धसम्पुटस्य प्रतिष्ठापनार्थम्।
English: We are going to copy all the elements of the array marks into the array marksCopy.
Sanskrit: वयमधुना marks अर्रे-अस्य सर्वाणि एलिमेण्ट्स् इतीमानि marksCopy अर्रे अस्मै कोपि (Copy) कुर्मः ।
English: """3.4-- 1. Yes, now a days"""
Sanskrit: 3.4-- 1. आम इदानीमपि।
English: """And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space."""
Sanskrit: तेषां पञ्च पतिता एकश्च वर्त्तमानः शेषश्चाद्याप्यनुपस्थितः स यदोपस्थास्यति तदापि तेनाल्पकालं स्थातव्यं।
English: It consist four act and six sentiments expect erotic and comic
Sanskrit: """अस्य चत्वार: अङ्का: भवन्ति, हास्य: तथा श्रृंगारसं त्यक्त्वा षड्भावा: भवन्ति ।"""
English: """While inhaling, expand the chest cage forwards, outwards and upwards."""
Sanskrit: """साँस लेते समय, छाती के पिंजरे को आगे, बाहर और ऊपर की तरफ फैलाएं ।"""
English: Inhale in this position.
Sanskrit: इस स्थिति में श्वास लें ।
English: Donkeys are very good at alerting you from any kind of danger.
Sanskrit: गर्धव: मनुष्यान् अनेकधा संकटानां संकेतप्रदाने सक्ष्म: भवति।
English: The folded tongue slightly comes out between the two rows of teeth and provides a narrow opening on both sides.
Sanskrit: एषा प्रत्यावर्तिता जिह्वा औष्ठयो: मध्ये आगमिष्यति । अनेन मुखम् अर्ध उद्घाटितं भवति ।
English: Fully relax the inner thigh muscles.
Sanskrit: सम्पूर्णतया जङ्घाया: स्नायुं विश्रामं यच्छेत ।
English: "So, click on Create new course."
Sanskrit: "अतः, Create new course इत्यस्योपरि नुदन्तु ।"
English: Brother's dear sister is Subhadra.
Sanskrit: भ्रात्रोः प्रिया भीगनी सुभद्रा ।
English: Vidisho: One who distributes various furits of actions to persons differing in their forms according to competency.
Sanskrit: विदिश: विविधरूपेण फलस्य प्रदाता
English: """Tailoring is the art of designing, cutting, fitting, and finishing clothes."""
Sanskrit: सीवनं कमपि वस्त्रस्य नूतनसंचरना करणे कर्तने सम्यग रूपप्रदानस्य (फिटिंग) प्रदानस्यैका कलास्ति ।
English: and all the statements in the displayMessage are executed.
Sanskrit: अतः displayMessage(डिस्प्ले-मेसेज्) मध्ये विध्यमानं निरूपकं एक्सिक्य़्यूट् सम्भवति ।
English: Those read the book.
Sanskrit: तौ पुस्तकम् अपठताम्  ।
English: You please eat.
Sanskrit: भवान् भुङ्क्ताम् ।
English: "We redirect standardin from a file, using the < (left angled bracket) operator. Let us see how."
Sanskrit: वयं संचिकात: (left angled bracket) operator. उपयुज्य standardin इति एतस्य redirection कुर्म: पश्याम: कथमिति
English: So they can be treated as static variables.
Sanskrit: अतः ते स्टेटिक् वेरियेबल्स् इति स्वीक्रियेते ।
English: But we don’t see the horizon here and the streaks on the water are also a bit misleading.
Sanskrit: "किन्तु, अत्र दिगन्तः न दृश्यते अपि च जलस्य उपरितनरेखाः अपि किञ्चित् अपदिशन्त्यः (misleading) सन्ति ।"