acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:"""
Sanskrit: """किन्तु प्रभुरकथयत्, याहि भिन्नदेशीयलोकानां भूपतीनाम् इस्रायेल्लोकानाञ्च निकटे मम नाम प्रचारयितुं स जनो मम मनोनीतपात्रमास्ते।"""
English: This button takes you back to the default home page from whichever webpage you are on.
Sanskrit: पिञ्ज: असौ  कस्मात्-चित् अपि जालपर्णात् भवन्तम् औत्सर्गिक-मुखपृष्ठं प्रति नयेत् |
English: A. Tick the correct option:
Sanskrit: क. समीचीने उत्तरे () इति चिह्नं स्थापयतु।
English: "Now, why do we need this? We have kept only the BEGIN section of the awk command."
Sanskrit: "अधुना, अस्माकमिदं किमर्थमावश्यकम्?  वयं केवलं awk कमाण्ड्-इत्यस्य BEGIN विभागं स्थापितवन्तः ।"
English: """Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins."""
Sanskrit: तर्हि यो जनः पापिनं विपथभ्रमणात् परावर्त्तयति स तस्यात्मानं मृत्युत उद्धरिष्यति बहुपापान्यावरिष्यति चेति जानातु।
English: It has its dramatis personae divine males who are implicated in battle about divine females
Sanskrit: अस्मिन नाटकीयरूपे दैवीयाभायुक्ता: पुरुषा: भवन्ति ये दैवीयमहिलाभि: सह युद्धं कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: The success message shows that the quotation has now been placed.
Sanskrit: यशसः सन्देशः quotation has been placed.  इति दृश्यते ।
English: case 0 colon.
Sanskrit: case 0 colon इति टङ्कयन्तु ।
English: """Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven."""
Sanskrit: """तस्मात् यो जन एतासाम् आज्ञानाम् अतिक्षुद्राम् एकाज्ञामपी लंघते मनुजांञ्च तथैव शिक्षयति, स स्वर्गीयराज्ये सर्व्वेभ्यः क्षुद्रत्वेन विख्यास्यते, किन्तु यो जनस्तां पालयति, तथैव शिक्षयति च, स स्वर्गीयराज्ये प्रधानत्वेन विख्यास्यते।"""
English: """But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither."""
Sanskrit: यतः पथिमध्ये गोपनेन पौलं हन्तुं तै र्घातका नियुक्ताः। फीष्ट उत्तरं दत्तवान् पौलः कैसरियायां स्थास्यति पुनरल्पदिनात् परम् अहं तत्र यास्यामि।
English: "By default, Carbon is selected in the Element drop down list."
Sanskrit: "उत्सर्गतया, Element  ड्रोप् डौन् लिस्ट् मध्ये, Carbon चितमस्ति ।"
English: This color mixing option is useful when design projects are to be printed on commercial presses.
Sanskrit: एतादृशवर्णमिश्रणानि मुद्रणालयेषु विन्यासाय उपयुक्तानि भवन्ति ।
English: The procedure to clean internal body parts are different than outer body parts.
Sanskrit: आंतरिकाङानां स्वच्छता बाह्याङ्नां विपरीता वर्तते ।
English: How is the buttermilk available in the market made?
Sanskrit: विपणे उपलब्ध: छाछ: किमप्रकारेण निर्मितमस्ति।
English: The login page appears.
Sanskrit: login पृष्टः उद्घट्यते ।
English: """But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus."""
Sanskrit: एतस्माद् बर्णब्बास्तं गृहीत्वा प्रेरितानां समीपमानीय मार्गमध्ये प्रभुः कथं तस्मै दर्शनं दत्तवान् याः कथाश्च कथितवान् स च यथाक्षोभः सन् दम्मेषक्नगरे यीशो र्नाम प्राचारयत् एतान् सर्व्ववृत्तान्तान् तान् ज्ञापितवान्।
English: "Now from root or slash, we have moved to /bin directory."
Sanskrit: "अधुना slash त: ,root त: वा वयं slash bin संधारिकायां प्रत्यागता:"
English: Brahmanapriyah: One to whom holy men are devoted.
Sanskrit: ब्राह्मणप्रिय: ब्राह्मणानां प्रिय:
English: """If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him."""
Sanskrit: यदि तेनेश्वरस्य महिमा प्रकाशते तर्हीश्वरोपि स्वेन तस्य महिमानं प्रकाशयिष्यति तूर्णमेव प्रकाशयिष्यति।
English: What can I do so that my mother's last wish could be fulfilled and she can rest in peace?'
Sanskrit: """मैं ऐसा क्या कर सकता हूं जिससे मेरी मां की अंतिम इच्छा पूरी हो सके और वह शांति से रह सके?"""""""
English: Click Close to close the dialog box.
Sanskrit: Close  नुदित्वा संवादपिटकं पिदधाम: |
English: I will give clay to two creators of the pot.
Sanskrit: अहं घटस्य द्वौ स्रष्टारौ मृत्तिकां ददामि ।
English: Arjuna received teaching from Krishna.
Sanskrit: अर्जुनः कृष्णात् उपदेशं प्राप्तवान् ।
English: Importing records into Koha is done in two steps: Stage MARC records for import and  Manage staged records.
Sanskrit: 'कोहा' मध्ये 'रेकार्ड्स्' इम्पोर्ट् द्विधा क्रियते: Stage MARC records for import तथा  Manage staged records.
English: "For instance, in the above line “i” in import is lowercase and “B” is uppercase in Bio."
Sanskrit: "उदाहरणार्थम् – उपरितनपङ्क्तौ, import इत्यत्र विद्यमान i लोवर् केस् मध्ये तथा Bio मध्ये विद्यमान B अप्पर् केस् मध्ये अस्ति ।"
English: I think I haven’t rotated the image properly.
Sanskrit: अहं चित्रं सम्यक् न परिभ्रामितवान् (rotated) इति चिन्तये ।
English: """""""Sir, sometimes a white milky way of star appears in the sky, what is that?""""Arstu asked."""
Sanskrit: """“गुरुवर,कदा कदा आकासे ताराणाम एकं श्वेतं मार्गं दृश्यते स: किमस्ति?” अरस्तु पृष्टवान्"""
English: """Have you ever seen any growth un cycle, glass or pencil?"""
Sanskrit: किं भवान कदाचित द्विचक्रिकाया: चषकस्य अङ्कन्या: वा वर्धनम अपश्यत्।
English: """Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong."""
Sanskrit: तस्मात् ख्रीष्टहेतो र्दौर्ब्बल्यनिन्दादरिद्रताविपक्षताकष्टादिषु सन्तुष्याम्यहं। यदाहं दुर्ब्बलोऽस्मि तदैव सबलो भवामि।
English: Come back to our slide. Let us Summarize.
Sanskrit: अस्माकं स्लैड्स् प्रति आगच्छन्तु । सारं पश्यामः ।
English: Select all and rotate the squares so that they look like diamond shapes.
Sanskrit: सर्वाणि ओब्जेक्ट्स् चित्वा डैमण्ड्-आकारवत् परिभ्रामयतु ।
English: """I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted."""
Sanskrit: """युष्मानहं वदामि, तयोर्द्वयो र्मध्ये केवलः करसञ्चायी पुण्यवत्त्वेन गणितो निजगृहं जगाम, यतो यः कश्चित् स्वमुन्नमयति स नामयिष्यते किन्तु यः कश्चित् स्वं नमयति स उन्नमयिष्यते।"""
English: """But I speak this by permission, and not of commandment."""
Sanskrit: """एतद् आदेशतो नहि किन्त्वनुज्ञात एव मया कथ्यते,"""
English: Sew a couple of tack stitches to end the sewing.
Sanskrit: सीवनसमाप्तिपूर्वं एकद्वौ टङ्कौ योजनाय सीव्यतु
English: I don’t wish to change anything. So I will click on the Cancel button at the bottom of the pop-up.
Sanskrit: अहं यत्किमपि परिवर्तयितुं नेच्छामि । अतोऽहं पोप्-अप् अधः विद्यमानं Cancel गण्डं नुदामि ।
English: """And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man."""
Sanskrit: परन्तु तेषां बधाय नहि केवलं पञ्च मासान् यावत् यातनादानाय तेभ्यः सामर्थ्यमदायि। वृश्चिकेन दष्टस्य मानवस्य यादृशी यातना जायते तैरपि तादृशी यातना प्रदीयते।
English: There are 3 other ways of creating copies of objects.
Sanskrit: ओब्जेक्ट्-इत्यस्य प्रतिकृतिं कर्तुं त्रीणि विधानानि सन्ति ।
English: देवदत्तः चुल्यां पात्रं स्थापयति ।
Sanskrit: देवदत्तः चुल्यां पात्रं स्थापयति ।
English: "Copy this command from the Code file and paste it in the terminal. And, press Enter."
Sanskrit: एतत् कमाण्ड् Code file तः कापि कृत्वा तत् टर्मिनल्-मध्ये पेस्ट् कुर्वन्तु । Enter की नुदन्तु ।
English: • Turn the right foot rightway by 90 Degrees.
Sanskrit: दक्षिणपादं डीग्री कोणमध्ये स्थापयेत्।
English: Bhima is killing dushasana.
Sanskrit: भीमः दुःश्शासनस्य मारणं करोति ।
English: Niyanta: One who appoints every person to his respective duties.
Sanskrit: . अनियंता सर्वान स्व स्व कार्ये नियुक्तं करोति
English: We got the desired output.
Sanskrit: अस्मदभीष्टं फलितं प्राप्तम् ।
English: All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
Sanskrit: इत्थं यीशु र्मनुजनिवहानां सन्निधावुपमाकथाभिरेतान्याख्यानानि कथितवान् उपमां विना तेभ्यः किमपि कथां नाकथयत्।
English: This is our while program in C++.
Sanskrit: C++ मध्ये इदमस्माकं  while प्रोग्राम् वर्तते ।
English: "If the condition is true,"
Sanskrit: "यदि कण्डीशन् सत्यमस्ति तर्हि,"
English: Krutantakrut: One who brings about the destruction of the Kruta or the manifested condition of the universe.
Sanskrit: कृतांतकृत जगत: अन्तक:
English: It grows up to the height of 15 meter.
Sanskrit: अयं 15 मीटरत: उच्चै: वृद्धि: करोति।
English: """If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple."""
Sanskrit: """यः कश्चिन् मम समीपम् आगत्य स्वस्य माता पिता पत्नी सन्ताना भ्रातरो भगिम्यो निजप्राणाश्च, एतेभ्यः सर्व्वेभ्यो मय्यधिकं प्रेम न करोति, स मम शिष्यो भवितुं न शक्ष्यति।"""
English: So practice nonviolence.
Sanskrit: इसलिए अहिंसा का पालन करें ।
English: For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
Sanskrit: """यतो यः प्राणान् रक्षितुमिच्छति, स तान् हारयिष्यति, किन्तु यो मदर्थं निजप्राणान् हारयति, स तान् प्राप्स्यति।"""
English: We now again assign the value of 1 to a.
Sanskrit: अधुना पुनः a इत्यस्मै 1 इति मूल्यम् असैन् कुर्वन्तु ।
English: """A shovel is a tool for digging, lifting, and moving bulk materials such as soil, coal, gravel etc."""
Sanskrit: उत्थापकस्य प्रयोग: खनने उत्थापने च भवति तथा मृत्तिका: कृष्णाङ्गारान् शिलाखण्डान च उत्थापयति ।
English: Sometimes we need to check whether two files are same. If they are same then we may delete one of them.
Sanskrit: "कदाचित् सञ्चिका-द्वयं समानम् उत भिन्नम् इति द्रष्टव्यं भवति ,यदि तद्द्वयं समानं तर्हि वयं तयो: एकाम् उच्छेत्तुं शक्नुम:"
English: "You can select brushes either by clicking on the Brushes dialog or in the tool box, select the Paintbrush and click on the Brush option and you will get the set of brushes."
Sanskrit: Brushes इति संवादपेटिकायाः नोदनेन अथवा साधनपेटिकायां Paintbrush इतीदं चित्वा Brush इति विकल्पस्य चयनेन भवान् कूर्चं चेतुं शक्नोति । अपि च कूर्चसमूहं प्राप्तुं शक्नोति ।
English: "Now, let us run the servlet."
Sanskrit: "अधुना, वयं servlet रन् करवाम ।"
English: Do you have questions in THIS Spoken Tutorial? Please visit this site
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् मध्ये प्रश्नाः सन्ति वा? अस्माकं जालपुटं पश्यन्तु ।
English: Boy displays respect in those.
Sanskrit: बाल: तासु आदरं प्रकटयति ।
English: 10.2 ANCIENT PHYSICIANS OF INDIA
Sanskrit: 10.2 भारतस्य प्राचीना वैद्या:
English: """After studying this lesson, you will be able to- improve memory and concentration by stimiulate brain and nervous system."""
Sanskrit: """इस पाठ का अध्ययन करने के बाद, आप सक्षम होंगे, मस्तिष्क और तंत्रिका तंत्र को उत्तेजित करके स्मृति और एकाग्रता में सुधार करने में ।"""
English: In the New Characters in this Level field, enter "fj".
Sanskrit: New Characters in this Level फील्ड मध्ये fj इति टङ्कयन्तु।
English: "Now, after the println statements, type: System dot out dot println within brackets and double quotes The roll number is plus stud2  dot select roll_no and  semicolon."
Sanskrit: "अधुना println स्टेट्-मेण्ट् अनन्तरं , System डोट् outडोट् println ब्रेकेट्-मध्ये डबल्-कोट्स्-अन्तः The roll number is  इति टङ्कयित्वा , समचिह्नं stud2 डोट् roll_no इतीदं चित्वा सेमिकोलन् नुदतु ।"
English: """The name comes from the sanskrit words vajra, a weapon which means ‘thunderbolt’ or ‘diamond’, and asana means ‘posture’ or ‘seat’."""
Sanskrit: """वज्र अर्थात् एक शस्त्रा या गर्जना, आसन का अर्थ है बैठना ।"""
English: "I will use an image for this demonstration. I have an image here, in a new Inkscape file."
Sanskrit: अहमेकस्य चित्रस्योगं पाठेऽस्मिन्  करोमि । अस्मिन् इङ्क्-स्केप्-फैल्-मध्ये एकं चित्रं वर्तते ।
English: "Next, we will learn how to add a Patron."
Sanskrit: अनन्तरं Patron इत्येतं कथं संयोजनीयम् इति पठिष्यामः ।
English: We get an error. It states that “The constructor Student with parameter (int) is undefined.”
Sanskrit: वयं  “The constructor Student with parameter (int) is undefined.” इति दोषं प्राप्तवन्तः ।
English: Soldiers will be placing the chariots.
Sanskrit: सैनिकाः रथानि स्थापयिष्यन्ति ।
English: "Inside the method, type: return within brackets Name plus getName() plus slash n plus Email plus getEmail() plus slash n plus Manager of plus getDepartment() semicolon.  Save the file."
Sanskrit: मेथड् इत्यसान्तः एवं टङ्कयन्तु : return within brackets Name plus getName() plus slash n plus Email plus getEmail() plus slash n plus Manager of plus getDepartment() semicolon. सञ्चिकां रक्षन्तु ।
English: """While exhaling, raise the buttocks, push the head down."""
Sanskrit: श्वास छोडते समय अपने शरीर का निचला हिस्सा उठाऐं और सिर को नीचे की ओर धकेलें ।
English: The musical notes of these songs are beautiful.
Sanskrit: एतयोः गीतयोः रागं सुन्दरम् अस्ति ।
English: Let’s come back to the first Desktop now.
Sanskrit: वयं प्रथमाय Desktop  प्रति गच्छाम ।
English: Features of a Janya raga
Sanskrit: जन्यरागस्य विशेषता:
English: Today there is cooking competition among mothers.
Sanskrit: अम्बासु अद्य पाचकस्पर्धा अस्ति ।
English: They must believe.
Sanskrit: ते मन्यन्ताम्।
English: """And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils."""
Sanskrit: अथास्तं गते रवौ सन्ध्याकाले सति लोकास्तत्समीपं सर्व्वान् रोगिणो भूतधृतांश्च समानिन्युः।
English: """And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray."""
Sanskrit: """यदि च कदाचित् तन्मेषोद्देशं लमते, तर्हि युष्मानहं सत्यं कथयामि, सोऽविपथगामिभ्य एकोनशतमेषेभ्योपि तदेकहेतोरधिकम् आह्लादते।"""
English: Every microorganism moves.
Sanskrit: सर्वेऽपि प्राणिन: चलन्ति भ्रमन्ति।
English: So the value of 'a' is first incremented by 1 and then it is printed.
Sanskrit: अतः 'a' इत्यस्य मूल्यं 1 (एकेन) वृद्धिं याति ततः मुद्राप्यते च ।
English: """A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man."""
Sanskrit: यच्च दूष्यं न मनुजैः किन्त्वीश्वरेण स्थापितं तस्य सत्यदूष्यस्य पवित्रवस्तूनाञ्च सेवकः स भवति।
English: The Spoken Tutorial Project team: conducts workshops and  gives certificates.
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् प्राजेक्ट् गणः कार्यशालाः सञ्चालयति तथा आन्लैन् परीक्षाः अपि चालयति । उत्तीर्णेभ्यः प्रमाणपत्रं च यच्छति ।
English: """Now heat the tin on coal, gas or kerosene stove."""
Sanskrit: """इदानीं पात्रमिदं कस्मिनपि कोकिले गैसे, मृत्तिकातैलचुल्लिकायाम उष्णं कुर्यु:।"""
English: """And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said."""
Sanskrit: """अथ तयोरुभयो र्गमनकाले पितरो यीशुं बभाषे, हे गुरोऽस्माकं स्थानेऽस्मिन् स्थितिः शुभा, तत एका त्वदर्था, एका मूसार्था, एका एलियार्था, इति तिस्रः कुट्योस्माभि र्निर्म्मीयन्तां, इमां कथां स न विविच्य कथयामास।"""
English: Explain the characteristics of living things
Sanskrit: सजीवस्य लक्षणानि व्याख्यातुं शक्नुयात ;
English: "It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: अधिकविवरणार्थं spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro इत्यत्र पश्यन्तु।
English: Fingers point backwards.
Sanskrit: अङ्गुलय: पृष्ठे निर्देशं कुर्वन्त्य: भवेयु:
English: """How do we fry a parantha, dosa or an egg,a small amount of oil is taken in a frying pan or tawa."""
Sanskrit: """वयं प्रशेटिकां, डोसां अण्डं च कथं भर्जन्ति अस्मिन वयं कितितैलं कटाह्यां तप्तके वा स्वीकुर्यु:"""
English: And we have to wait till it transforms.
Sanskrit: अपि च रूपान्तरणपर्यन्तम् अस्माभिः प्रतीक्षा करणीया ।
English: It is used for renaming a file or directory.
Sanskrit: सञ्चिकाया: संधारिकाया: वा नाम नवीकर्तुम्
English: Achyutah: One who never lost and will never lose his inherent nature and powers.
Sanskrit: अच्युत: स्वस्वरूपशक्त्या पृथक न भवति
English: """Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away."""
Sanskrit: """तदा यीशुस्ताम् अपृच्छत् हे नारि कुतो रोदिषि? कं वा मृगयसे? ततः सा तम् उद्यानसेवकं ज्ञात्वा व्याहरत्, हे महेच्छ त्वं यदीतः स्थानात् तं नीतवान् तर्हि कुत्रास्थापयस्तद् वद तत्स्थानात् तम् आनयामि।"""
English: Today I have something new to show you.
Sanskrit: "अद्य, भवते दर्शयितुं नूतनं किमपि अस्ति।"
English: """Among months, the god is Margshirsha."""
Sanskrit: भगवान् मासानां मार्गशीर्षः ।
English: Boy has mercy on all of us.
Sanskrit: बाल: अस्मासु कृपां करोति ।
English: """• During each exhalation, blast out the air by vigorous flapping movements of the abdomen in quick succession."""
Sanskrit: उदरं बहि: अन्त: कुर्यात । निष्क्रियरूपेण स्वोदरम अन्त: बहि: कुर्यात ।
English: For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
Sanskrit: दरिद्रा युष्माकं सन्निधौ सर्व्वदा तिष्ठन्ति किन्त्वहं सर्व्वदा युष्माकं सन्निधौ न तिष्ठामि।
English: Child has politeness in these all.
Sanskrit: बाल: एतेषु नम्रतां करोति ।
English: Next, import the module NCBIXML from "Bio.Blast" package.
Sanskrit: तदनन्तरम्, NCBIXML इति माड्यूल् "Bio.Blast" प्याकेज् तः इम्पोर्ट् कुर्वन्तु ।
English: It is a posture in which our body takes the shape of a boat.
Sanskrit: अस्मिन् आसने अस्माकं शरीरं नौकाया: स्वरूपं ग्रह्णाति ।
English: Store the sequence in a variable dna1.
Sanskrit: "सीक्वेन्स् इत्येतत्, dna1 इति वेरियबल्-मध्ये स्टोर् कुर्वन्तु ।"
English: The abusers criticize.
Sanskrit: अहितः निन्दति ।
English: """The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?"""
Sanskrit: """यथा मम प्रभुमिदं वाक्यमवदत् परमेश्वरः। तवारीन् पादपीठं ते यावन्नहि करोम्यहं। तावत् कालं मदीये त्वं दक्षपार्श्व उपाविश। अतो यदि दायूद् तं प्रभुं वदति, र्तिह स कथं तस्य सन्तानो भवति?"""
English: Welcome to the tutorial of Mozilla Firefox.
Sanskrit: Mozilla Firefox  इत्यस्य अस्मिन् पाठे स्वागतम् |
English: """But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;"""
Sanskrit: यतोऽस्माकं पापनाशार्थं समर्पितोऽस्माकं पुण्यप्राप्त्यर्थञ्चोत्थापितोऽभवत् योऽस्माकं प्रभु र्यीशुस्तस्योत्थापयितरीश्वरे
English: Boy displays regard on you all.
Sanskrit: बाल: युष्मासु गौरवं प्रदर्शयति ।
English: And now the image is rescaled but it is way too soft.
Sanskrit: "इदानीं चित्रमिदं, पुनः मापितमस्ति किन्तु, तदतीव मृदु अस्ति ।"
English: More ghee is absorbed by this method or frying.
Sanskrit: अनेने प्रकारेण धृतमाधिक्येन अवशोषितं भवति।
English: But godliness with contentment is great gain.
Sanskrit: संयतेच्छया युक्ता येश्वरभक्तिः सा महालाभोपायो भवतीति सत्यं।
English: The milk is collected in a pot.
Sanskrit: इदं दुग्धं कुम्भे एकत्रितम भवति।
English: except if I go into History here and go back and undo the history.
Sanskrit: एतदपि तदा एव यदि अहं History इत्यत्र पृष्टतः गत्वा undo History न करोमि तर्हि।
English: """And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias."""
Sanskrit: """अतो यस्य रूढि र्युष्टो यं बर्शब्बेत्युक्त्वाहूयन्ति स यूषफ् मतथिश्च द्वावेतौ पृथक् कृत्वा त ईश्वरस्य सन्निधौ प्रार्य्य कथितवन्तः,"""
English: """You have already read about the body. We will learn about plants, its various parts, structure and functions."""
Sanskrit: भवन्त: वृक्षकस्य विभिन्नानां भागानां संरचनाविषये तथा तेषां कार्यविषयेपूर्वमेव अवगता: सन्ति।
English: and finally displays the application in a browser window.
Sanskrit: अपि च अन्ते एप्लिकेशन् इतीदं ब्रौसर्-विन्डौ मध्ये दर्शयति।
English: A GAMESS input dialog box opens. There are two tabs Basic setup and Advanced setup.
Sanskrit: "GAMESS Input इति डैलाग् बोक्स् उद्घट्यते । अत्र,  Basic setup अपि च Advanced setup इति द्वे टेब्स् स्तः ।"
English: Samitinjayah: One who is vicotious in Samiti or war.
Sanskrit: समितिंजय: युद्धस्य विजेता
English: He found that he had nowhere to store these fingers.
Sanskrit: किंतु उसके पास उंगलियाँ रखने के लिए स्थान नहीं था ।
English: Raise the buttocks and the trunk off the ground by supporting the body with the hands at the waist to transfer the weight to the arms and elbows.
Sanskrit: नितम्बौ उत्थापयन कबन्धं हस्ताभ्यां सहायं प्रयच्छन् उपरित: नयेत ।ध्यानं दद्यात यत शरीरस्य सम्पूर्णं भारं भजयो: तथ कूर्परयो: भवेत ।
English: """And they laid their hands on him, and took him."""
Sanskrit: तदा ते तदुपरि पाणीनर्पयित्वा तं दध्नुः।
English: "Under this, create Funds as ‘Civil Engineering’."
Sanskrit: "अस्य अधः,  ‘Civil Engineering’ इति Funds क्रियेट् कुर्वन्तु ।"
English: We store the Total Copies and Available Copies to totcopies and availcopies.
Sanskrit: "Total Copies, Available Copies  च वयं क्रमशः totcopies, availcopies चेत्यत्र स्टोर् कुर्मः ।"
English: Cook is cutting.
Sanskrit: पाचकः छेदनं करोति ।
English: Note that the date format is in MMDDYYYY.
Sanskrit: "जातन्तु यत्, दिनाङ्क-संरूपं (date format) MMDDYYYY इति वर्तते ।"
English: "Now, click on the Currency drop-down box."
Sanskrit: अधुना Currency ड्रोप्-डौन् बोक्स् नुदन्तु ।
English: I have filled the details as shown here.
Sanskrit: अत्र यथा दर्शितं तद्वत् अहमत्र विवरणानि पूरितवान् ।
English: 4. bhaskarcharya
Sanskrit: 4. भास्कराचार्य:
English: """To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ."""
Sanskrit: तातेनास्माकम् ईश्वरेण प्रभुणा यीशुख्रीष्टेन च युष्मभ्यम् अनुग्रहः शान्तिश्च प्रदीयेतां।
English: It looks like:  command1 vertical bar command2 hyphen option vertical bar command3 hyphen option1 hyphen option2 vertical bar command4
Sanskrit: इदम् इत्थं दृश्यते command1 vertical bar command2 hyphen option vertical bar command3 hyphen option1 hyphen option2 vertical bar command4
English: and 'Y’ will run and game continues as above.
Sanskrit: ‘ब’ रूमाल लेकर आगे का खेल जारी रखेगा ।
English: """Using your thumb, slide the thread loops towards the end of your pointer finger."""
Sanskrit: अङ्गुष्ठस्य प्रयोगं कुर्वन सूत्रस्य लूपाकारभागं स्वसूचकाङ्गुल्या: शिर्षं प्रति अध: आनयेत ।
English: Click on Log in link at the top right corner of the window.
Sanskrit: "विण्डो इत्यस्य उपरि दक्षिणपार्श्वे , Log in लिङ्क् उपरि नुदन्तु ।"
English: """And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek?"""
Sanskrit: """पौलस्य दुर्गानयनसमये स तस्मै सहस्रसेनापतये कथितवान्, भवतः पुरस्तात् कथां कथयितुं किम् अनुमन्यते? स तमपृच्छत् त्वं किं यूनानीयां भाषां जानासि?"""
English: """For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect."""
Sanskrit: व्यवस्था भविष्यन्मङ्गलानां छायास्वरूपा न च वस्तूनां मूर्त्तिस्वरूपा ततो हेतो र्नित्यं दीयमानैरेकविधै र्वार्षिकबलिभिः शरणागतलोकान् सिद्धान् कर्त्तुं कदापि न शक्नोति।
English: Also they have specific values for each object.
Sanskrit: तथा तानि प्रत्येकस्मै ओब्जेक्ट् इत्यस्मै असाधारणं मूल्यं प्राप्तवन्ति सन्ति ।
English: "Now, type:"
Sanskrit: एवं टङ्कयामः  : sed space  -n space within single quotes front slash (opening square bracket) [cC] (Closing Square bracket)  omputers/p after the single quotes space  seddemo.txt
English: """Bhimsen proudly said that I am also equal to him in strength, power and war."""
Sanskrit: अहमपि बले पराक्रमे युद्धे च तेन तुल्यः वर्ते '' इति साभिमानं वदति भीमसेन: ।
English: Everyone wants to remain healthy and smart throughout life.
Sanskrit: वयं आजीवनं प्रसन्नं स्वस्थं तथा उत्तमा: भवितुम इच्छाम: ।
English: If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to youward:
Sanskrit: युष्मदर्थम् ईश्वरेण मह्यं दत्तस्य वरस्य नियमः कीदृशस्तद् युष्माभिरश्रावीति मन्ये।
English: """Be not overcome of evil, but overcome evil with good."""
Sanskrit: कुक्रियया पराजिता न सन्त उत्तमक्रियया कुक्रियां पराजयत।
English: For all the prophets and the law prophesied until John.
Sanskrit: यतो योहनं यावत् सर्व्वभविष्यद्वादिभि र्व्यवस्थया च उपदेशः प्राकाश्यत।
English: Teachers explained to students.
Sanskrit: गुरवः शिष्यान् बोधितवन्तः ।
English: These are two vernacular languages.
Sanskrit: एते जनभाषे ।
English: To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?
Sanskrit: """वयम् एकेषां मृत्यवे मृत्युगन्धा अपरेषाञ्च जीवनाय जीवनगन्धा भवामः, किन्त्वेतादृशकर्म्मसाधने कः समर्थोऽस्ति?"""