acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "So, we can see the PDF and the ZIP file that we had uploaded in the previous tutorial, here."
Sanskrit: "अतः, पूर्वतनपाठे अस्माभिः अप्लोड्-कृताः  PDF अपि च ZIP सञ्चिकाः अत्र दृश्यन्ते ।"
English: Now let's explore the Video  option.
Sanskrit: वयमधुना Video विकल्पं ज्ञास्यामः ।
English: They began to cut down the stone from the mountain.
Sanskrit: उन्होंने पहाड़ से पत्थर काटना शुरू कर दिया ।
English: Click on the Add New button at the bottom of the window to save the entry.
Sanskrit: "एण्ट्रि इतीदं रक्षितुं, विण्डो इत्यस्याधः विद्यमानं Add New बटन् नुदन्तु ।"
English: From His two arms came the rajanya (the kshatriyas).
Sanskrit: """बाहुनि क्षत्रिया: आसन (बाहुभ्य: क्षत्रिया: संजाता:),"""
English: Item Category and Sales Pricing
Sanskrit: Item Category  अपि च Sales Pricing सेट् कर्तुं जानामः ।
English: Fill in the blanks:
Sanskrit: रिक्तस्थानानि पूरयेत्
English: """This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not."""
Sanskrit: ते तमपवदितुं परीक्षाभिप्रायेण वाक्यमिदम् अपृच्छन् किन्तु स प्रह्वीभूय भूमावङ्गल्या लेखितुम् आरभत।
English: """III. GARUDASANA The name comes from the Sanskrit words garuda meaning """"eagle"""", and asana meaning """"posture"""" or """"seat""""."""
Sanskrit: गरुडासनम् अस्यार्थ: गरुडवत मुद्रा स्थिति: - ताडासनम्
English: These  are two sarees.
Sanskrit: एते शाटिके ।
English: We both give cloth.
Sanskrit: आवां वस्त्रं दद्वः ।
English: This dialog is not so innovative than the previous one.
Sanskrit: इयं संवादपेटिका पूर्वतनापेक्षया न नावीन्ययुक्ता ।
English: • Press both hands beside each other in order to make sure that your palms face each other.
Sanskrit: एवं सुनिश्चयेत यत करतलद्वयं परस्परं समक्षे भवेत । हस्तौ परस्परं अध: स्थापयेत ।
English: Is Vidura a king.?
Sanskrit: विदुरः राजा किम् ?
English: Create your own key board.
Sanskrit: स्वकीयकीलफलकं (कीबोर्ड) निर्मान्तु।
English: """And he said, All these have I kept from my youth up."""
Sanskrit: """तदा स उवाच, बाल्यकालात् सर्व्वा एता आचरामि।"""
English: """As you exhale completely, release the pressure,"""
Sanskrit: श्वास छोडते समय हथेली पर दबाव बंद कर देें ।
English: Enter a number between 0 to 39. I will enter 40.
Sanskrit: Enter a number between 0 to 39. वयं 40 इति दद्मः ।
English: Spread the legs about one meter apart
Sanskrit: अपने पैरों को 1 फीट की दूरी पर खोलें ।
English: I will check the check-box for Repeatable:.
Sanskrit: "अहं Repeatable: निमित्तं, चेक्-बाक्स्  अभिजानामि ।"
English: """And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified."""
Sanskrit: """ततोऽधिपतिरवादीत्, कुतः? किं तेनापराद्धं? किन्तु ते पुनरुचै र्जगदुः, स क्रुशेन विध्यतां।"""
English: "For this tutorial, you should have knowledge of data types and for loop in Java."
Sanskrit: ट्युटोरियल्-इदमनुसर्तुं भवन्तः डेटाटैप् अपि च फोर्-लूप् विषयौ जानीयुः ।
English: And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
Sanskrit: """अपरञ्च, """"स्थपतयः करिष्यन्ति ग्रावाणं यन्तु तुच्छकं। प्राधानप्रस्तरः कोणे स एव संभविष्यति।"""
English: """And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands."""
Sanskrit: हे यिहूदीयानां राजन् नमस्कार इत्युक्त्वा तं चपेटेनाहन्तुम् आरभत।
English: Dharmi: One who upholds Dharma.
Sanskrit: धर्मी धर्मान धारक:
English: and one player is selected to move around the circle with a handkerchief.
Sanskrit: एक खिलाडी इस गोले के बाहर रूमाल के साथ घूमता है ।
English: Madhavo: The Consort of Ma or Mahalakshmi or one who is fit to be known through Madhu.Vidya.
Sanskrit: माधवो:‘मा धाव’ क्रीडा समये गोपिनां स्वर:
English: How to execute a single statement
Sanskrit: "एकः निर्देशः (statement) कथं एक्सिक्यूट् कर्तव्यः, अपि च"
English: What is the main causeof nature's imbalance?
Sanskrit: प्राकृतिक-असन्तुलनस्य मूलकारणं किम्।
English: """Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed."""
Sanskrit: """यूयमपि तेषां भविष्यद्वादिनां सन्तानाः, """"तव वंशोद्भवपुंसा सर्व्वदेशीया लोका आशिषं प्राप्ता भविष्यन्ति"""", इब्राहीमे कथामेतां कथयित्वा ईश्वरोस्माकं पूर्व्वपुरुषैः सार्द्धं यं नियमं स्थिरीकृतवान् तस्य नियमस्याधिकारिणोपि यूयं भवथ।"""
English: "If not, for relevant tutorials, please visit our website which is as shown.http://www.spoken-tutorial.org"
Sanskrit: न चेत् तत्पाठार्थम् अधोनिर्दिष्टं जालपुटं पश्यन्तु । http://www.spoken-tutorial.org
English: This grid is straight.
Sanskrit: इदं ग्रिड् ऋजु अस्ति।
English: God once again plunged into the river.
Sanskrit: भगवान ने एक बार फिर नदी में डुबकी लगाई ।
English: """Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead."""
Sanskrit: तयोर् उपदेशकरणे ख्रीष्टस्योत्थानम् उपलक्ष्य सर्व्वेषां मृतानाम् उत्थानप्रस्तावे च व्यग्राः सन्तस्तावुपागमन्।
English: The conversation between you (two) may disturb others.
Sanskrit: युवयोः सम्भाषणेन अन्येषां विघ्नः भवेत् ।
English: I have already downloaded this file and it is in my Downloads folder. So I will skip this step.
Sanskrit: अहं पूर्वमेव इमां सञ्चिकां डौन्लोड् कृतवानस्मि । इदं मम Downloads सञ्चये वर्तते । अतः अहं इमं स्तरं परित्यजामि ।
English: Switch back to our Editor. We will use the same example.
Sanskrit: एडिटर् प्रति आगच्छन्तु । वयमेकम् मोडेल् एक्साम्पल् पश्याम ।
English: on of the DNA sequence to mRNA.
Sanskrit: "DNA सीक्वेन्स्-तः, mRNA कृते ट्रान्स्क्रिप्षन् (on) करणं,"
English: Useful learning material is available at spoken-tutorial.org. It is here.
Sanskrit: अध्ययनाय उपयुक्तः विषयः spoken-tutorial.org मध्ये लभ्यते । तत् अत्र अस्ति ।
English: """When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?"""
Sanskrit: किन्तु यीशुः शिष्याणाम् इत्थं विवादं स्वचित्ते विज्ञाय कथितवान् इदं वाक्यं किं युष्माकं विघ्नं जनयति?
English: If you are not on a proxy network then leave the Use proxy server checkbox unchecked.
Sanskrit: यदि भवन्तः proxy network इत्यस्य उपयोगं न कुर्वन्तः सन्ति तर्हि Use proxy server checkbox अचितमेव त्यजन्तु।
English: Click on the Ellipse and draw a line.
Sanskrit: Ellipse इत्यस्योपरि नुत्वा केन्वास् इत्यस्योपरि रेखां रचयन्तु ।
English: Maximumorganism inhale air and exhale it.
Sanskrit: अधिका: प्राणिन: एवम्प्रकारेणवायुम अन्त: स्वीकुर्वन्ति त्यजन्ति च।
English: Around2% of the absorbed water in root is used in the process ofphotosynthesis.
Sanskrit: मूलेन आनीतस्य जलस्य प्रायेण द्विप्रतिशतमेव प्रकाशसंश्लेषणप्रक्रियायाम्आवश्यकं भवति।
English: My name is Kannan Moudgalya.
Sanskrit: पाठोऽयं प्रो. कण्णन् मौद्गल्यः इत्यस्य योगदानम्।
English: Meaning of the shlokas.
Sanskrit: श्लोकानाम अर्थज्ञानम्
English: """Think of the times when you watch movies, play games, it is total concentration."""
Sanskrit: """उस समय के बारे में सोचें जब आप फिल्में देखते हैं, गेम खेलते हैं, यह कुल एकाग्रता है ।"""
English: """For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all."""
Sanskrit: ईश्वरः सर्व्वान् प्रति कृपां प्रकाशयितुं सर्व्वान् अविश्वासित्वेन गणयति।
English: "Spoken Tutorial Project is supported by the NMEICT, MHRD, Government of India. More information on this Mission is available at this link."
Sanskrit: "इदं , राष्ट्रिय-साक्षरता-मिशन्  ICT, MHRD भारतसर्वकारस्य माध्यमेन समर्थितं वर्तते । अधिकविवरणार्थं spoken-tutorial.org/nmeict-intro इत्यत्र गच्छन्तु  ।"
English: My son gets a scare from thieves' faces.
Sanskrit: मम पुत्रः चोरयोः आननाभ्याम् भीतः जातः ।
English: Eg: stud.maths = 75;
Sanskrit: तद्यथा: stud.maths = 75;
English: It is possible to learn the good lessons from the Hymns.
Sanskrit: सुत्येभ्यः उत्तम विषयाणि स्वीकर्तुं शक्यते ।
English: """But after that I am risen, I will go before you into Galilee."""
Sanskrit: कन्तु मदुत्थाने जाते युष्माकमग्रेऽहं गालीलं व्रजिष्यामि।
English: "By default the previous financial year, i,e 1st January to 31st December 2018 is shown as closed."
Sanskrit: "उत्सर्गतया पूर्वतनं आर्थिकवर्षं , i,e 1st January तः 31st December 2018 पर्यन्तं अपिनद्धं वर्तते ।"
English: """I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not."""
Sanskrit: समितिं प्रत्यहं पत्रं लिखितवान् किन्तु तेषां मध्ये यो दियत्रिफिः प्रधानायते सो ऽस्मान् न गृह्लाति।
English: Here we are using :Ubuntu 14.04 JDK 1 .7 and  Eclipse 4.3.1
Sanskrit: वयमत्र  :Ubuntu 14.04 JDK 1 .7 अपि  च Eclipse 4.3.1 इतीमानि उपयुञ्ज्महे ।
English: Now our canvas is divided into 3 equal sections.
Sanskrit: अधुनास्माकं केन्वास् त्रिधा विभक्तम् ।
English: """Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them."""
Sanskrit: हन्त युष्माकं पूर्व्वपुरुषा यान् भविष्यद्वादिनोऽवधिषुस्तेषां श्मशानानि यूयं निर्म्माथ।
English: """And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him."""
Sanskrit: तदा यीशुस्तं तर्जयित्वा जगाद तूष्णीं भव इतो बहिर्भव च।
English: """It is always a good to show kindness to animals,"""
Sanskrit: पशून प्रति: दयाभाव: उचितं भवति।
English: Foolish people do not discover the soul.
Sanskrit: विमूढाः जीवात्मानं न अनुपश्यन्ति ।
English: Child has love in you.
Sanskrit: बाल: भवति प्रेमं करोति ।
English: Clicking on the 'back-arrow' icon will take you back to the page where you were before.
Sanskrit: back arrow -चित्रकस्य  नोदनेन भवान् पुन: तत् पर्णं प्रति गच्छेत् यत्र भवान् पूर्वम् आसीत् |
English: Watch the video available at the following link.
Sanskrit: अधो निर्दिष्टे लिङ्क मध्ये उपलभ्यमानं वीडियो पश्यन्तु।
English: You place the  seat in a clean area.
Sanskrit: त्वं शुचौ देशे आसनं स्थापय ।
English: Child has faith in those all.
Sanskrit: बाल: तासु श्रद्धां करोति ।
English: Rich in calcium. Good for bones and heart
Sanskrit: """कैल्शियम सम्द्धम्, अस्थिने हृदयाय वा उत्तम:"""
English: """Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth."""
Sanskrit: नित्यं शिक्षन्ते किन्तु सत्यमतस्य तत्त्वज्ञानं प्राप्तुं कदाचित् न शक्नुवन्ति ता दासीवद् वशीकुर्व्वते च ते तादृशा लोकाः।
English: "Now, I can either choose to return or completely finish the execution of the program."
Sanskrit: अधुनाहं प्रोग्राम्-एक्सिक्युशन् इतीदं समारोपयामि ।
English: There is no plant which is not medicinal according to Indian culture.
Sanskrit: भारतीयसंस्कृ ते: अनुसारं एतादृश: कोऽपि पादपो नास्ति यस्य औषधीयं महत्वं नास्ति ।
English: """Wherever multiples of and comes, the players will say """"hari -om"""" ( , 0. . 0….). The player who tells the actual number will be out."""
Sanskrit: """प्रशिक्षकेन 5 अथवा तस्य गुणकं कथने ओम अस्य उच्चारणं भविष्यति । (उदाहरणम -15, 30, 45, 60....... ) स: क्रीडक: य: हरि ओम अस्य स्थाने संख्यां वदिष्यति स: क्रीडाया: बहि: भविष्यति ।"""
English: "However, Internet Explorer should be avoided, as it causes some display inconsistencies."
Sanskrit: "तथापि, Internet Explorer इत्यस्योपयोगः मास्तु, यतो हि अत्र डिस्प्ले सम्यङ् न भवति ।"
English: This technique is the logical extension to hatching.
Sanskrit: अस्मिन प्रविधौ रेखा: एकस्यां सारण्यां दृश्यते ।
English: """And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:"""
Sanskrit: """स प्रत्युवाच, तर्हि युष्मानपि कथामेकां पृच्छामि तस्योत्तरं वदत।"""
English: The soles of both feet are turned upwards with the heels almost meeting each other in front of the pelvic bones.
Sanskrit: दोनों पैरों के तलवे एड़ी से ऊपर की ओर निकले हुए हों जो लगभग एक दूसरे से पैल्विक हड्डियों के सामने मिलते हों ।
English: "If you wish to enter a fee, then remember to enter a valid number only."
Sanskrit: "कदाचित् भवन्तः धनं लेखितुम् इच्छन्ति चेत्, युक्तां संख्यां लेखितुं स्मरन्तु ।"
English: Let us execute the program. Come back to our terminal.
Sanskrit: प्रोग्राम् एक्सिक्यूट् कुर्मः। टर्मिनल् प्रति गच्छामः।
English: Describe and draw the different traditional utensils that you have seen being used even today?
Sanskrit: पुरातनानां पात्राणां नवीनस्वरूपस्य व्याख्यां कुर्वन चित्राणि निर्मात ।
English: Note that 1 is the first indicator of tag 100 and it represents the Surname for the subfield ‘a’.
Sanskrit: "पश्यन्तु, 1  इदं tag 100 इत्यस्य प्रथम-इण्डिकेटर् अस्ति । तथा इदं “सब्-फील्ड् ‘a’” निमित्तं Surname  इत्यस्य प्रतिनिधिः भवति ।"
English: Let us go through the code.
Sanskrit: कोड् पश्याम ।
English: We conduct workshops using Spoken Tutorials  and give certificates. Please contact us.
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पगणः कार्यशालां चालयति अपि च , अन्तर्जालीयपरीक्षायाम् उत्तीर्णेभ्यः प्रमाणपत्रं च यच्छति । अधिकविवरणं प्राप्तुं अधस्तन पर्चन्यै लिखन्तु ।"
English: read carefully and tick for the true and the false statement
Sanskrit: निम्नान ध्यानेन पठित्वा सतयमहात्यच चिहृयेत।
English: "So, the sort method in the Arrays class sorts the elements of the array passed to it."
Sanskrit: "Arrays क्लास् अस्य  sort मेथड् यदस्ति तत्, तस्मै प्रेशितं अर्रे इतीदं वृद्धिक्रमे योजयति ।"
English: """For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears."""
Sanskrit: """यतः स एषौः पश्चाद् आशीर्व्वादाधिकारी भवितुम् इच्छन्नपि नानुगृहीत इति यूयं जानीथ, स चाश्रुपातेन मत्यन्तरं प्रार्थयमानोऽपि तदुपायं न लेभे।"""
English: Hello and welcome to the spoken tutorial on Printer Connection.
Sanskrit: नमस्ते। Printer Connection इति पाठार्थं भवद्भ्यः स्वागतम्।
English: """Bhavageete literally means music of expression and hence, the singer's expressions constitute the most important aspect of this form of music."""
Sanskrit: भवगीतस्य शाब्दिकार्थ: ‘अर्थाभिव्यक्ते: संगीतम ‘इति अत: गायकस्य अभिव्यक्ति: अस्य संगीतस्य सर्वश्रेष्ठं महत्त्वपूर्णं च पक्षमस्ति।
English: INTEXT QUESTIONS 9.4
Sanskrit: पाठागता: प्रश्ना: 9.4
English: """Depth and spacing matter - Sowing seed too deeply is a classic beginner's mistake, as is sowing too densely."""
Sanskrit: गाम्भीर्यता तथा दूरी अपि आवश्यकी वर्तते - बीजस्य अधिकगाम्भीर्ये वपनम एको मुर्खताया: परिचयो भवति ।
English: The information and communication technology has changed the nature of work.
Sanskrit: सूचनासंचारस्य च प्रौद्योगिकी कार्यकरणएथ प्रक्रिया एवं परिवर्तयति!
English: clouds only thundered.
Sanskrit: केवलं वाष्पभूता: मेघा: आसन ।
English: Compile and execute as before.
Sanskrit: पूर्ववत् कंपैल् इत्येतं कृत्वा एक्सिक्यूट् कुर्वन्तु ।
English: She had visited all holy places and given much of her treasures in charity to temples.
Sanskrit: उसने सभी पवित्र स्थानों का दौरा किया और मंदिरों में दान में अपना बहुत सारा धन दिया ।
English: """Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves."""
Sanskrit: """पश्यत, वृकयूथमध्ये मेषः यथाविस्तथा युष्मान प्रहिणोमि, तस्माद् यूयम् अहिरिव सतर्काः कपोताइवाहिंसका भवत।"""
English: The script has been contributed by Anirban and Sachin.
Sanskrit: "इदं स्क्रिप्ट् ,  Anirban तथा Sachin अनयोर्योगदानमस्ति ।"
English: Assign Priya Sinha as a student to the Linear Algebra course.
Sanskrit: प्रिया सिन्हा इतीमां Linear Algebra course इत्यस्मै  student इति असैन् कुर्वन्तु ।
English: "boolean data type,Relational operators and"
Sanskrit: “बूलियन् डाटा टैप्”  “रिलेषनल् आपरेटर्स्” तथा
English: We don’t have to type the entire web address in the address bar.
Sanskrit: सङ्केत-स्थले  सम्पूर्णस्य जाल- सङ्केतस्य टङ्कनं नावश्यकम् |
English: • Take the right leg away from the left by about one meter. • Turn the right foot rightway by 90 Degrees.
Sanskrit: दक्षिणपादं वामपादत: एकमीटरपरिमितं दूर्यां स्थापयेत । दक्षिणपादं 90 डीग्रीपरिमेत कोणे स्थापयेत ।
English: """They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them."""
Sanskrit: ते संसारात् जातास्ततो हेतोः संसाराद् भाषन्ते संसारश्च तेषां वाक्यानि गृह्लाति।
English: """And as they departed from Jericho, a great multitude followed him."""
Sanskrit: अनन्तरं यिरीहोनगरात् तेषां बहिर्गमनसमये तस्य पश्चाद् बहवो लोका वव्रजुः।
English: We check if username and password are same as that which are entered in the form.
Sanskrit: "username, password च, यत् form मध्ये लिखितं तत्समानम् अस्ति वा इति वयं परीक्षणं कुर्मः ।"
English: Close the terminal by clicking on the tiny X icon at the top left of the window.
Sanskrit: गवाक्षस्योपरि वामपार्श्वे स्माल् X ऐकान् नुदन्तु । terminal  इत्यस्य पिधानं कुर्वन्तु ।
English: """And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone."""
Sanskrit: """त्वं यदिश्वरस्य तनयो भवेस्तर्हीतोऽधः पत, यत इत्थं लिखितमास्ते, आदेक्ष्यति निजान् दूतान् रक्षितुं त्वां परमेश्वरः। यथा सर्व्वेषु मार्गेषु त्वदीयचरणद्वये। न लगेत् प्रस्तराघातस्त्वां घरिष्यन्ति ते करैः॥"""
English: Let us go to the Search field which is present on the toolbar.
Sanskrit: टूल्-बार् उपरि विद्यमानं Search फ़ील्ड् गच्छाम ।
English: Make sure the image is selected.
Sanskrit: इमेज् चितमिति दृढीक्रियताम् ।
English: Vibhuh: One who becomes many from Hiranyagarbha down wards.
Sanskrit: विभु: हिरण्यगर्भादि रूपे विविधा: सन्ति
English: """And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:"""
Sanskrit: अथ स लोकानाहूय बभाषे यूयं सर्व्वे मद्वाक्यं शृणुत बुध्यध्वञ्च।
English: Note that 1 is the first indicator of tag 100  and it represents the Surname for the sub-field ‘a’.
Sanskrit: पश्यन्तु : 1 - एतत् ट्याग् 100 अस्य प्रथमसूचकं वर्तते तथा तत्तु सब्-पील्ड् ‘a’ निमित्तं Surname  ददाति  ।
English: """For example - milk,"""
Sanskrit: यथादुग्धस्य नाश:।
English: "From the Host drop-down list, select Local."
Sanskrit: "Host ड्रोप्-डौन् लिस्ट् इत्यस्मात्, Local चिन्वन्तु ।"
English: """Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;"""
Sanskrit: """अतो वेद्याः समीपं निजनैवेद्ये समानीतेऽपि निजभ्रातरं प्रति कस्माच्चित् कारणात् त्वं यदि दोषी विद्यसे, तदानीं तव तस्य स्मृति र्जायते च,"""
English: """Vasuprado: One who bestows on devotees the highest of all wealth, namely Moksha."""
Sanskrit: वसुप्रद: य: भक्तेभ्य: मोक्षरूपी उत्कृष्टफलं ददाति
English: to a new Budget i.e. Spoken Tutorial Library 2017-2018 Phase II
Sanskrit: "किञ्चन नूतन-बजेट् निमित्तं, अर्थात् Spoken Tutorial Library 2017-2018 Phase II."
English: Essence of 14th chapter of bhagvad Geeta.
Sanskrit: भगवद्गीताया: 14 अध्यायस्य सारम्
English: D. Choose odd one out from the following:
Sanskrit: घ. अधोलिखितयो: द्वयो: शब्दसमुदाययो: क: शब्द: तस्मिन समुदायेअनुपयुक्तोऽस्ति।
English: "Click inside the field for 000, LEADER."
Sanskrit: "000, LEADER स्थाने क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: Let it be peace everywhere.
Sanskrit: सर्वत्र शान्ति: भूयात
English: """For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind."""
Sanskrit: यत ईश्वरोऽस्मभ्यं भयजनकम् आत्मानम् अदत्त्वा शक्तिप्रेमसतर्कतानाम् आकरम् आत्मानं दत्तवान्।
English: """For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man."""
Sanskrit: पुमान् ईश्वरस्य प्रतिमूर्त्तिः प्रतितेजःस्वरूपश्च तस्मात् तेन शिरो नाच्छादनीयं किन्तु सीमन्तिनी पुंसः प्रतिबिम्बस्वरूपा।
English: This means tax will always be included in sales.
Sanskrit: अस्यार्थः सर्वदा tax इतीदं sales मध्ये एवान्तर्भवति ।
English: "And, we can now move on to create the next year's Budget."
Sanskrit: "तथा, वयम् इदानीम् अग्रिमवर्षस्य बजेट् निर्मातुं शक्नुमः ।"
English: "For more details, please write to contact@spoken-tutorial.org"
Sanskrit: अधिकविवरणार्थम् अस्मभ्यं लिखन्तु  : contact@spoken-tutorial.org
English: Kapalabhati is considered a kriya (cleansing breath) which cleanses the frontal brain.
Sanskrit: """कपालभाति - इसे शरीर को साफ करने की क्रिया कहते हैं, यह ललाट को साफ करता है ।"""
English: "To paint into the fine edges of the ship, I reduce the brush size."
Sanskrit: नौकायाः सूक्ष्म-प्रान्तेषु (edge) रङ्गसेचनं कर्तुमहं कूर्चस्य आकारं न्यूनीकरोमि ।
English: """And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them."""
Sanskrit: """तस्मिन् समये क्लौदियः सर्व्वान् यिहूदीयान् रोमानगरं विहाय गन्तुम् आज्ञापयत्, तस्मात् प्रिस्किल्लानाम्ना जायया सार्द्धम् इतालियादेशात् किञ्चित्पूर्व्वम् आगमत् यः पन्तदेशे जात आक्किलनामा यिहूदीयलोकः पौलस्तं साक्षात् प्राप्य तयोः समीपमितवान्।"""
English: All the ways may be correct.
Sanskrit: मार्गा: अनेके भवितुमर्हन्ति।
English: """Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth."""
Sanskrit: """अनन्तरं एकदा यीशुः शिष्यैः सार्द्धं नावमारुह्य जगाद, आयात वयं ह्रदस्य पारं यामः, ततस्ते जग्मुः।"""
English: Do your work in regulated and disciplined manner.
Sanskrit: स्वकार्यम अनुशासनात्मकरूपेण कुर्यात ।
English: Type a short Description for the session.
Sanskrit: अवधिमधिकृत्य Description टङ्कयन्तु ।
English: Now you should try the subtraction operator on your own.
Sanskrit: इदानीं व्यवकलनस्य आपरेटर् इत्येतं भवन्तः एव प्रयतन्तु ।
English: "So, inside the main method, type: Manager manager equal to new Manager parentheses."
Sanskrit: "main मेथड् इत्यस्यान्तः, एवं टङ्कयन्तु : Manager manager equal to new Manager parentheses."
English: """In Sitting Asanas, the body is supported on the base of your pelvis."""
Sanskrit: बैठकर करने वाले आसनों में पेलिवस आपकी सहायता करता है ।
English: We notice that there is the  red-cross mark
Sanskrit: अधुना वयं रक्तचिह्नं पश्यामः।
English: Click on the arrow of  the drop-down list to expand it.
Sanskrit: तत् बृहत् कर्तुं  drop down  - आवल्या: बाणं  नुदतु |
English: "Next, let us see Access setup."
Sanskrit: पश्चाद्वयं Access setup इतीदं पश्याम ।
English: """And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now."""
Sanskrit: लोकाः प्रथमं उत्तमद्राक्षारसं ददति तषु यथेष्टं पितवत्सु तस्मा किञ्चिदनुत्तमञ्च ददति किन्तु त्वमिदानीं यावत् उत्तमद्राक्षारसं स्थापयसि।
English: Inside this class we will have the main method.
Sanskrit: अस्मिन् क्लास् मध्ये वयं मेन् मेथड् प्राप्नुमः ।
English: Evening from five o'clock till ten o'clock dinner.
Sanskrit: सायं पञ्चवादनतः रात्रौ दशवादनपर्यन्तं रात्रिभोजनम् ।
English: "In the first tab Page, click on the Default units drop-down list."
Sanskrit: "प्रथमे Page मध्ये,  Default units ड्रोप्-डौन्-लिस्ट् इत्यस्योपरि नुदन्तु ।"
English: Helps in curing common cold
Sanskrit: मौसमी-रोगे सहायकम्।
English: "To remove Hydrogens, go to Build menu and select Remove Hydrogens."
Sanskrit: "Hydrogen इतीमानि निष्कासयितुं, Build मेन्यू गत्वा Remove Hydrogens नुदन्तु ।"
English: """And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:"""
Sanskrit: तथा वर्त्तमानलोकान् संस्थितिभ्रष्टान् कर्त्तुम् ईश्वरो जगतोऽपकृष्टान् हेयान् अवर्त्तमानांश्चाभिरोचितवान्।
English: "Check this from the C onnection drop-down in the toolbar, at the top of the editor."
Sanskrit: टूल्-बार् मध्ये स्थितात् connection drop-down  इत्यस्मात् इदं परीक्षताम् ।
English: A dialog box appears.
Sanskrit: एकं डैलाग्-बोक्स् दृश्यते ।
English: """This is foundin bajra, papapya, sitafal, carrot, mango, yellow maize, greenleafy vegetables, like, egg, butter, fish etc."""
Sanskrit: """इदं च प्रियंगु:, मधुकर्कटी, गण्डगात्रं, गृञ्जनकम्, आम्रम्, लमससवू बवतद, हरितपर्णविशिष्टशाकानि,दुग्धम्, अण्डं, नवनीतं, मत्स्यम इत्यादिषु लभ्यते।"""
English: The structure that I wanted to have in with my dark ink layer is visible in the lines layer.
Sanskrit: dark ink इत्यस्मिन् स्तरे मह्यमपेक्षिता रचना lines इति स्तरे दृश्यते ।
English: Getting the high lines a little bit more up for more contrast into that.
Sanskrit: तत्र अधिकं व्यतिरेकं प्राप्तुं high lines इतीमाः इतोऽपि उपरि करोमि ।
English: Stage II: Both legs
Sanskrit: द्वितीयं चरणम्
English: "Type the password when prompted, admin123 and press Enter."
Sanskrit: "यदा पृच्छ्यते तदा पास्-वर्ड् एवं टङ्कयन्तु, admin123 ,Enter नुदन्तु च ।"
English: She gives me milk.
Sanskrit: सा दुग्ध: ददाति।
English: Write the name of four holy books of India.
Sanskrit: भारतस्य पञ्चपवित्रनदीनां नामानि लिखत।
English: I assume that you did a default installation and did not modify any path where the files are getting saved.
Sanskrit: यत्र च सञ्चिकाः रक्षिताः भवन्ति तत्र भवन्तः path इत्यस्य परिवर्तनेन विना औत्सर्गिक संस्थापनं मात्रं कृतवन्तः इति अहं चिन्तयामि।
English: Sorry Sir! I did not do.
Sanskrit: क्षम्यतां श्रीमन् ! अहं न कृतवान् ।