acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: Dear learner in the previous lesson you learnt that there are different names and the God Vishnu is being worshiped or remembered in these shlokas.
Sanskrit: प्रिय: शिक्षार्थिन: पूर्वतने पाठे भगवत: विष्णो: विशेषताभि: सह तेषां पूजा अर्थात स्मरणयुक्तानां श्लोकानां विषये
English: """And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter."""
Sanskrit: """तदा श्मशानाद् उत्थानस्य कथां श्रुत्वा केचिद् उपाहमन्, केचिदवदन् एनां कथां पुनरपि त्वत्तः श्रोष्यामः।"""
English: """And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth."""
Sanskrit: """तदा तस्मिन् बहिर्द्वारं गते ऽन्या दासी तं निरीक्ष्य तत्रत्यजनानवदत्, अयमपि नासरतीययीशुना सार्द्धम् आसीत्।"""
English: i. mid brain
Sanskrit: i. अनुमस्किष्के
English: first breathing from lungsboth - intake and exhale
Sanskrit: प्रथमं प्रकारं तावत फुप्फुस द्वाराश्वासग्रहणं श्वासवर्जनं च।
English: "In this tutorial, we will learn how to add a subscription for a new serial."
Sanskrit: "अस्मिन् अनुशिक्षणे, किञ्चन नूतनं serial निमित्तं subscription  कथं योजनीयम् इति पठामः ।"
English: "Water is a neutral molecule, so charge will be neutral."
Sanskrit: "जलमेकं तटस्थाणुरस्ति । अतः ,  charge इतीदं neutral इति परिवर्तयन्तु ।"
English: Follow the instructions specified in the above tutorial and install the latest version of XAMPP.
Sanskrit: ट्युटोरियल् मध्ये उक्ताः सूचनाः अनुसरन्तु । XAMPP इत्यस्य सद्यःकालीनावृत्तिम् इन्स्टाल् कुर्वन्तु ।
English: """The lungs have lakhs of airbags, where there is a exchange of the gases."""
Sanskrit: फुस्फुसे अनेकानि स्वतन्त्रछिद्राणि भवन्ति यानि अनेकवायुनां आवागमने सहायतां कुर्वन्ति।
English: Let us import the Spoken Tutorial logo now.
Sanskrit: अधुना  Spoken Tutorial logo इतीदं इम्पोर्ट् कुर्मः ।
English: Watch the video available at the following link:  http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
Sanskrit: अधस्थे लिंक मध्ये उपलब्धं विडियो पश्यन्तु।
English: The system uses the number of the file’s inode ; the directory structure just names the file for our benefit as it's easier for us to remember names than larger numbers.
Sanskrit: "सञ्चिकाया:विन्यास: inode - क्रमाङ्कम् उपयुङ्क्ते , अस्माकं सारल्यार्थं धारिकाविन्यास: सञ्चिकाया: नामकरणमात्रं करोति , यत: दीर्घ-क्रमाङ्कस्य स्मरणापेक्षया नाम्नां स्मरणं सुकरं भवति"
English: Study the table given below and fill in the columns as required.
Sanskrit: अध: प्रदत्ततालिकाया: अध्ययनं कृत्वा आवश्यक्तानुसारं अस्या: रिक्तस्थानं पूर्णयेत ।
English: Cow gives milk.
Sanskrit: जनकः फलम् आनीय सर्वान् ददाति ।
English: "Recall, this user had edit permission in the document."
Sanskrit: "अयम् उपयोक्ता, डोक्यूमेण्ट्-मध्ये edit अनुज्ञां प्राप्तवान् इति स्मर्यताम् ।"
English: The files used in this tutorial are available in the Code Files link on this tutorial page. Please download and extract them.
Sanskrit: "अत्रोपयुक्ताः सञ्चिकाः, अस्मिन्नेव पुटे  Code Files लिङ्क्-मध्ये उपलभ्यन्ते । कृपया ताः extract कुर्वन्तु ।"
English: Which you can carry over to other aspects of your life.
Sanskrit: जिसे आप अपने जीवन के अन्य पहलुओं पर ले जा सकते हैं ।
English: "As you can see, the 'test' directory exists. Let us clear the screen."
Sanskrit: "भवान् पश्यति यत् test संधारिका विद्यते इति , पटलं स्वच्छं कुर्म:"
English: Then click on the Add button at the bottom. We are brought to a new page.
Sanskrit: पश्चात् अधस्तात् Add गण्डं नुदन्तु । वयमधुना एकं नूतनपृष्टम् आगतवन्तः ।
English: """Wherefore I beseech you, be ye followers of me."""
Sanskrit: अतो युष्मान् विनयेऽहं यूयं मदनुगामिनो भवत।
English: Let us go to the next slide.
Sanskrit: वयम् अग्रिमं स्लैड् प्रति गच्छाम ।
English: And Pilate gave sentence that it should be as they required.
Sanskrit: ततः प्रधानयाजकादीनां कलरवे प्रबले सति तेषां प्रार्थनारूपं कर्त्तुं पीलात आदिदेश।
English: """And Jesus said, Are ye also yet without understanding?"""
Sanskrit: """यीशुना प्रोक्तं, यूयमद्य यावत् किमबोधाः स्थ?"""
English: """In the farms manures from cow or buffalo dung, compost made from plants, leaves and kitchen waste, and leguminous crops used as green manures"""
Sanskrit: कृषिकार्याय उर्वरकमं गवानां तथा महीषां गोमयेन पादपानां पत्रै: पाकशालाया: अवशेषै: (फलशाकानां अवशिष्टै:) निर्मितं भवति तथा फलीयुक्तकृषे: अपि हरितोर्वरकरुपे प्रयोगो भवति ।
English: "If true, then  print section will print the record’s line number NR, along with the entire line denoted by $0. Press Enter."
Sanskrit: "तत् true अस्ति चेत्,  print  विभागः रेकोर्ड् लैन् नम्बर् NR इतीदं,  $0 इत्यनेन सूचितया पङ्क्त्या सह मुद्रापयति । Enter नुदन्तु ।"
English: Teak Tree: The teak trees are very tall having a height about 30 meters and are evergreen.
Sanskrit: शाक वृक्ष: - शाक वृक्ष: लम्बवान वृक्ष: अस्ति। अयं 30 मीटरत: उच्चै: च 38 व्यावसायिककौषलम स्तर:-क पादपा: तेषाम उपयोगश्च सदाहरितमस्ति।
English: "For the output, type: dna1. Press Enter."
Sanskrit: "औट्-पुट्-निमित्तं, dna1 इति टङ्कनं कृत्वा, Enter की नुदन्तु ।"
English: The other file sample2 will contain the text and to see that we will type: cat sample2 and press Enter.
Sanskrit: "अन्य-सञ्चिकायामपि किमपि लिखितं स्यात् तत् द्रष्टुं टङ्कयाम: cat sample2 ,enter नुदाम: च"
English: """Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee."""
Sanskrit: """""""सत्यम् अहं त्वाम् आशिषं गदिष्यामि तवान्वयं वर्द्धयिष्यामि च। """""""
English: Each portlet can also be resized.
Sanskrit: प्रत्येकमपि पोर्ट्लेट् इत्येतं रिसैस् कर्तुं शक्नुमः।
English: Who does the boy see?
Sanskrit: बालकः कौ पश्यति ?
English: so that the left leg is perpendicular to the ground. Look upwards.
Sanskrit: """इस प्रकार आपका बायां पैर जमीन पर सीधे या खडा होगा, ऊपर की ओर देखें ।"""
English: """Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her."""
Sanskrit: """तेषु तन्नगरस्य द्वारसन्निधिं प्राप्तेषु कियन्तो लोका एकं मृतमनुजं वहन्तो नगरस्य बहिर्यान्ति, स तन्मातुरेकपुत्रस्तन्माता च विधवा; तया सार्द्धं तन्नगरीया बहवो लोका आसन्।"""
English: Click on OK.
Sanskrit: 'OK' इत्यस्योपरि नुदन्तु।
English: This will set the password for the user koha_library as koha123.
Sanskrit: "एतत् यूसर्  koha_library निमित्तं, पास्-वर्ड् koha123 इति सेट्-करोति ।"
English: "Now, to change the text on a label-"
Sanskrit: "अधुना लेबल् इत्यस्योपरि अक्षराणि परिवर्तितुम्,,"
English: Again press the up-arrow key.
Sanskrit: पुनः अप्-एरो कीलकं नुदन्तु ।
English: Slowly start rising up and feel all the changes.
Sanskrit: धीरे-धीरे ऊपर की ओर आऐं और सभी परितर्वनों को महसूस करें ।
English: Shatru-tapanah: One who destroys the enemies of the Devas.
Sanskrit: . शत्रुतापन: देवशत्रून तापक:
English: I will leave When to charge as it is.
Sanskrit: When to charge  तथैव स्थापयामि ।
English: The video at the following link summarizes the Spoken Tutorial project. Please download and watch it.
Sanskrit: अस्यां पर्चन्यां विद्यमानं वीडियो स्पोकन ट्युटोरियल् प्राजेक्ट् इत्यस्य सारांशं वदति । कृपया तत् डौन्-लोड् कृत्वा पश्यतु ।
English: "So, we must type the specific application that has been deployed on that instance."
Sanskrit: "अतः, अस्माभिः अवश्यं तत् निर्दिष्टम् अप्लिकेशन् ( application ) टङ्कनीयम्, यच्च तस्मिन् इन्स्टन्स्- मध्ये डिप्लोय् जातं वर्तते ।"
English: "In this tutorial, we will learn to:  copy and paste objects"
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयं ओब्जेक्ट्स्-इतीमानि कोपि पेस्ट् कर्तुं ,"
English: "After this, type the text “partner with us...help bridge the digital divide”."
Sanskrit: पश्चात्  “partner with us...help bridge the digital divide”  इति टङ्कयन्तु ।
English: Soliders climb.
Sanskrit: सैनिकाः आरोहन्ति ।
English: And I save them to the disk.
Sanskrit: अपि च तान् अहं वृत्तके (disk) save इतीदं करोमि ।
English: You can do your own mathematically defined brushes by making a new brush.
Sanskrit: "नूतनकूर्चस्य निर्माणद्वारा गणितीयया व्याख्यातान्, भवतः एव कूर्चान् भवान् निर्मातुं शक्नोति ।"
English: "the TIME, that is the total processor time that has been used since the process started."
Sanskrit: यदा प्रक्रिया आरब्धा तदा आरभ्य एतत् TIME इत्युक्ते total processor time उपयुज्यमानम् अस्ति
English: """For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,"""
Sanskrit: """भिन्नदेशिन आज्ञाग्राहिणः कर्त्तुं ख्रीष्टो वाक्येन क्रियया च, आश्चर्य्यलक्षणैश्चित्रक्रियाभिः पवित्रस्यात्मनः प्रभावेन च यानि कर्म्माणि मया साधितवान्,"""
English: It is performed in between the Sithilikaraa Vyayama and Yogasanas.
Sanskrit: यह शिथिलाकार व्यायाम और योगासन के बीच की मुद्रा है ।
English: In between which gardens there is a road?
Sanskrit: कयोः उद्यान्योः मध्ये मार्गम् अस्ति ?
English: "You can use LaTeX by itself, without TeXworks also."
Sanskrit: भवन्तः LaTeX इतीदं TeXworks विनापि उपयोक्तुं शक्नुवन्ति।
English: Nahusho: One who binds all beings by Maya the root 'nah' means bondage.
Sanskrit: नहुष:भूतान मायया बन्धक:
English: Synaptic Package Manager is a graphical program for a p t.
Sanskrit: "'सिनाप्टिक् पेकेज् मेनेजर्', a p t इत्यस्यार्थमेकं ग्राफिकल् प्रोग्राम् वर्तते ।"
English: These images have been provided to you in the Code Files.
Sanskrit: भवद्भ्यः इमानि इमेजस् Code Files मध्ये उपलभ्यन्ते ।
English: • Inhaling bring the palms to chest.
Sanskrit: सन्धित: श्वासं ग्रह्णन करतलौ वक्ष:स्थलस्य पार्श्वे आनयेत ।
English: More information on this mission is available at the link shown below: http://spoken-tutorial.org\NMEICT-Intro
Sanskrit: अधिकविवरणं अस्यां पर्चन्याम् उपलभ्यते  : http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
English: "Here we have 'Ice' in the source string, it will be copied to the target string."
Sanskrit: "अत्र, सोर्स् स्ट्रिङ्ग् मध्ये ice इति वर्तते । इदं टोर्गेट् स्ट्रिङ्ग् इत्यस्मै कोपि जायते ।"
English: """Trataka Kriya helps to bring in concentration, which helps to focus on your studies."""
Sanskrit: """त्राटक क्रिया एकाग्रता में लाने में मदद करती है, जो आपकी पढ़ाई पर ध्यान केंद्रित करने में मदद करती है ।"""
English: Let me enter a random number and press Enter.
Sanskrit: काचन-सङ्ख्यामेकाम् अहं दत्वा एण्टर् नुदामि ।
English: """According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust."""
Sanskrit: तथा सच्चिदानन्देश्वरस्य यो विभवयुक्तः सुसंवादो मयि समर्पितस्तदनुयायिहितोपदेशस्य विपरीतं यत् किञ्चिद् भवति तद्विरुद्धा सा व्यवस्थेति तद्ग्राहिणा ज्ञातव्यं।
English: Father does good.
Sanskrit: पिता शुभं करोति ।
English: """Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth."""
Sanskrit: अपरं त्वम् ईश्वरस्य साक्षात् स्वं परीक्षितम् अनिन्दनीयकर्म्मकारिणञ्च सत्यमतस्य वाक्यानां सद्विभजने निपुणञ्च दर्शयितुं यतस्व।
English: """they are habitats for animal, shelter for man, beautification, and so on."""
Sanskrit: वृक्षा: पश्वस्य आवास-स्थानं भवति। मनुष्यकृते: आश्रय: वर्तते। वृक्ष: पृथिव्या: सौन्दर्यमस्ति।
English: Boys are competing.
Sanskrit: बालाः स्पर्धन्ते ।
English: Write a java program to compare two values using if statement.
Sanskrit: if  स्टेट्मेण्ट्  उपयुज्य द्वयोः मूल्ययोः तुलनां कर्तुं जावाप्रोग्राम् लिखन्तु ।
English: There is repetition in the songs of folk music.
Sanskrit: लोकसंगीतस्य गीतेषु पुनरावृति: भवति।
English: "So, Let us change day = 15 to day = 4,"
Sanskrit: वयमतः day = 15 इतीदं day = 4 इति परिवर्तामहै ।
English: """But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work."""
Sanskrit: किन्तु स पूर्व्वं ताभ्यां सह कार्य्यार्थं न गत्वा पाम्फूलियादेशे तौ त्यक्तवान् तत्कारणात् पौलस्तं सङ्गिनं कर्त्तुम् अनुचितं ज्ञातवान्।
English: """I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess."""
Sanskrit: """सप्तसु दिनेषु दिनद्वयमुपवसामि सर्व्वसम्पत्ते र्दशमांशं ददामि च, एतत्कथां कथयन् प्रार्थयामास।"""
English: Let’s select the second line in the 'Level Editor' box.
Sanskrit: लेवल एडिटर बॉक्स मध्ये अपरपङ्क्तिं चिन्वन्तु।
English: Kalah: One who measures and sets a limit to everything.
Sanskrit: काल: सर्वेषां समयस्य गणनाकारक:
English: """But I know you, that ye have not the love of God in you."""
Sanskrit: अहं युष्मान् जानामि; युष्माकमन्तर ईश्वरप्रेम नास्ति।
English: He was captured by men of Ravana.
Sanskrit: हनुमन्तं रावणस्य सैनिका: अगृह्णन ।
English: You can see that whatever we saw there has come here. Here the author has used what is known as the theorem environment.
Sanskrit: अस्माभिः तत्र दृष्टं सर्वमत्र आगतम् इति भवन्तः द्रष्टुं शक्नुवन्ति। अत्र लेखकाः theorem environment इतीदम् उपयुक्तवन्तः।
English: "Now, I select again the Levels Tool and adjust the slider to get more contrast in the image."
Sanskrit: इदानीं पुनः अहं Levels इतीदं साधनं चिनोमि। अपि च चित्रे इतोऽपि अधिकं व्यतिरेकं (contrast) प्राप्तुम् अवसर्पिणीं व्यवस्थापयतु।
English: You can also delete a particular attempt if you wish to.
Sanskrit: यदि इच्छा अस्ति तर्हि भवन्तः आवश्यकं प्रयत्नं निष्कासितुं शक्नुवन्ति ।
English: """And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe."""
Sanskrit: अपरम् अन्य एको दूतो वेदितो निर्गतः स वह्नेरधिपतिः स उच्चैःस्वरेण तं तीक्ष्णदात्रधारिणं सम्भाष्यावदत् त्वया स्वं तीक्ष्णं दात्रं प्रसार्य्य मेदिन्या द्राक्षागुच्छच्छेदनं क्रियतां यतस्तत्फलानि परिणतानि।
English: The video at the following link summarizes the Spoken Tutorial project. Please download and watch it.
Sanskrit: अस्यां पर्च्यन्यां यदस्ति चलच्चित्रं तत्तु स्पोकन् ट्युटोरियल् सारांशः । कृपया डौन्-लोड् कृत्वा पश्यन्तु ।
English: If...Else if statement
Sanskrit: "If...Else if स्टेट्मेण्ट् ,"
English: """And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you."""
Sanskrit: युष्मदर्थं प्रार्थनां कृत्वा च युष्मास्वीश्वरस्य गरिष्ठानुग्रहाद् युष्मासु तैः प्रेम कारिष्यते।
English: The Yogi makes an offering to the all encompassing energy.
Sanskrit: योगिजनः ब्रह्माग्नौ जुहोति ।
English: Welcome to the Spoken Tutorial on How to Receive Serials.
Sanskrit: How to Receive Serials इत्याख्ये अनुशिक्षणे भवतां स्वागतम् ।
English: This is called explicit constructor invocation.
Sanskrit: इदं explicit constructor invocation(एक्स्प्लिसिट् कन्स्ट्रक्टर् इन्वोकेशन् ) इति उच्यते ।
English: Add it to curds with water.
Sanskrit: तानि पत्रणि जलेन सह दधिं मिलिवा
English: We see that all instances of the search text are highlighted in the Contents area.
Sanskrit: वयं पश्याम: यत्  Contents area  मध्ये सर्वाणि उदाहरणानि प्रकाशितानि भवन्ति |
English: "In the Surface Setting dialog box, drag the slider to change the opacity. Observe the panel."
Sanskrit: "'ओपेसिटि' इत्यस्य परिवर्तनाय,  Surface Setting इति डैलाग् बोक्स् मध्ये विद्यमानं स्लैडर् इतीदं कर्षयित्वा, पेनल् अवलोक्यताम् ।"
English: Give any 5 synonyms of Swarga.
Sanskrit: स्वर्गस्य पञ्चपर्यायवाचिन: लेखनीया:।
English: """Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:"""
Sanskrit: अतो वेश्यागमनम् अशुचिक्रिया रागः कुत्सिताभिलाषो देवपूजातुल्यो लोभश्चैतानि र्पािथवपुरुषस्याङ्गानि युष्माभि र्निहन्यन्तां।
English: Relax in Shavasana.
Sanskrit: ध्यातव्या: बिन्दव:
English: "For that, observe that the width of the canvas is 297."
Sanskrit: केन्वास् इत्यस्य विस्तारः  297 वर्तते ।
English: What is your name?
Sanskrit: भवतः नाम किम्?
English: """5. Animalia kingdom - allorganism like dog, monkey, cat,lice, bird, humans etc."""
Sanskrit: 5. प्राणिस्तर: दपउंसपं ज्ञपदकहकवउ सर्वेऽपि प्राणिन: यथा शुनक: मार्जार:
English: "c-h own command is used to change the ownership of the file or directory. This is an admin command, root user only can change the owner of a file or directory."
Sanskrit: सञ्चिकाया:  ,संधारिकाया: वा स्वामित्वं परिवर्तयितुं  "c-h own"  इति आदेश: प्रयुज्यते  ,एष: व्यवस्थापक-आदेश: अस्ति , मूल-उपयोक्ता एव सञ्चिकाया:  ,संधारिकाया: वा स्वामित्वं परिवर्तयितुं शक्नोति
English: and start filling in the necessary details on this page.
Sanskrit: "अस्मिन् पुटे, आवश्यकविवरणानां पूरणस्य आरम्भं कुर्मः ।"
English: "And in this image, it’s not very surprising that the green channel is dominant channel which has lot of values in it."
Sanskrit: "अपि च अस्मिन् चित्रे बहु मूल्ययुक्ता हरितवाहिनी, प्रभूता इति न आश्चर्यदायिका ।"
English: Among the gods Vasava
Sanskrit: देवानां वासवः ।
English: May he take us across our problems and sins and this momentary world and grant us liberation.
Sanskrit: हे अग्निस्वरूपे अस्मान अस्य संसारस्य सर्वविधसंकटेभ्य: पारं कुर्यात । तथा स्वदैवीयशक्तिभि: शत्रून भस्मं कुर्यात
English: """And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold."""
Sanskrit: """किन्तु सक्केयो दण्डायमानो वक्तुमारेभे, हे प्रभो पश्य मम या सम्पत्तिरस्ति तदर्द्धं दरिद्रेभ्यो ददे, अपरम् अन्यायं कृत्वा कस्मादपि यदि कदापि किञ्चित् मया गृहीतं तर्हि तच्चतुर्गुणं ददामि।"""
English: Punyah: One by only hearing about whom all sins are erased.
Sanskrit: पुण्य: वास्तविकरूपेण पवित्रम्
English: It has been further said that O Sun illuminate us with his life force -
Sanskrit: आगे कहा गया है कि हे सूर्य अपनी जीवन शक्ति से हमें प्रदीप्त कीजिए-
English: The player who repeats the actual number called out instead of ‘Hari’ ‘om’ will be out.
Sanskrit: जो खिलाडी वास्तविक संख्या का अंक कहेगा ना कि हरि ओम् उसे खेल से बाहर माना जाएगा ।
English: """John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins."""
Sanskrit: सएव योहन् प्रान्तरे मज्जितवान् तथा पापमार्जननिमित्तं मनोव्यावर्त्तकमज्जनस्य कथाञ्च प्रचारितवान्।
English: There remaineth therefore a rest to the people of God.
Sanskrit: अत ईश्वरस्य प्रजाभिः कर्त्तव्य एको विश्रामस्तिष्ठति।
English: We can also call the showDetails() method using the object p1 as p1.showDetails().
Sanskrit: "वयं  showDetails() मेथड् इतीदमपि object p1 उपयुज्य, p1.showDetails() इति काल् कर्तुं शक्नुमः ।"
English: Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
Sanskrit: पूर्व्वमहं कलेवरस्य दौर्ब्बल्येन युष्मान् सुसंवादम् अज्ञापयमिति यूयं जानीथ।
English: "By this action, we can enter inside the group and select individual objects."
Sanskrit: "एवं क्रियते चेत्, वयं समूहं प्रविश्य , प्रत्येकं ओब्जेक्ट् इतीदं चेतुं शक्नुमः ।"
English: """Now while inhaling slowly raise your head and look up, simultaneously lower the spine."""
Sanskrit: शनै: शनै: श्वसनं करणीयं तदनन्तरं स्वशरीरम् उपरि कुर्वन् शनै: शनै: अध: करणीयम् ।
English: """He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep."""
Sanskrit: """पश्चात् स तृतीयवारं पृष्टवान्, हे यूनसः पुत्र शिमोन् त्वं किं मयि प्रीयसे? एतद्वाक्यं तृतीयवारं पृष्टवान् तस्मात् पितरो दुःखितो भूत्वाऽकथयत् हे प्रभो भवतः किमप्यगोचरं नास्ति त्वय्यहं प्रीये तद् भवान् जानाति; ततो यीशुरवदत् तर्हि मम मेषगणं पालय।"""
English: Teachers in Moodle cannot add new users to the system. They can only enroll users that are already added by the site administrator.
Sanskrit: मूडल् मध्ये आध्यापकाः नूतनोपयोक्तॄन् संयोजितुं न शक्नुवन्ति । ते सैट्-अड्मिनिस्ट्रेटर् इत्यनेन पूर्वं संयोजितं उपयोक्तारं एड्मिट् कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: It means that the sun should protect us from celestial disturbances; wind from space disturbances and fire from earth's disturbances.
Sanskrit: """अर्थात् - सूर्य: आकाशीयस्य उपद्रवेभ्य:, वायु: अन्तरिक्षस्य उपद्रवेभ्य: तथा अग्नि: पृथ्व्या: उपद्रवेभ्य: अस्मान् रक्षेयु:"""
English: Type: alias space cdMusic 'equal-to' within double quotes cd space slash home slash the name of my own home directory slash music  and press Enter.
Sanskrit: """ alias space cdMusic 'equal-to' डबल् कोट् मध्ये cd space slash home slash अस्माकं सन्धारिकायाः नाम slash music "" इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु।"
English: 2. RABBIT BREATHING Sthiti: Dandasana
Sanskrit: शशांक श्वसनम् स्थिति: - दंडासनम्
English: """Yoga builds strength, confidence and resilience."""
Sanskrit: """योग शक्ति, आत्मविश्वास और लचीलापन बढाता है ।"""
English: "Finally, let's learn how to Sync an original computer with the updated data in the Sync manager."
Sanskrit: "अन्तिमरूपेण, सिङ्क् म्यानेजर् मध्ये अप्डेटेड् डाटा इत्येतान् प्रधानसङ्गणके सिङ्क् करणं कथम् इति ज्ञास्यामः ।"
English: The greedy brahmins understood that they have not done right and they returned the mangoes to the King.
Sanskrit: ब्राह्मणों ने समझ लिया था कि उन्होंने सही नहीं किया है और उन्होंने आमों को राजा को लौटा दिया ।
English: """In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me."""
Sanskrit: """तदानीं यीशु र्जननिवहं जगाद, यूयं खड्गयष्टीन् आदाय मां किं चौरं धर्त्तुमायाताः? अहं प्रत्यहं युष्माभिः साकमुपविश्य समुपादिशं, तदा मां नाधरत;"""
English: "In this tutorial, we learnt about- Using awk array with file,"
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम् - awk अरे इत्यस्य सञ्चिकया सह विनियोगः ,"
English: One for Moodle site administrators and  another for teachers.
Sanskrit: एकः 'मूडल् सैट् एड्मिनिस्ट्रेटर्स्' (Moodle site administrators) इत्यस्यार्थम् अन्यच्च अध्यापकेभ्यः (teachers).
English: "For getting this image into the new image, I drag the 'Background' layer of this image from toolbox to my new image here and you get here 'Background copy'."
Sanskrit: चित्रमिदं नूतनचित्रे प्राप्तुम् अहम् अस्य चित्रस्य पृष्ठदेशस्तरं (background layer) tool box तः कर्षयामि । अपि च अत्र पृष्ठदेशप्रतिलेखं (background copy) प्राप्नोति ।
English: """And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people."""
Sanskrit: एतत्कथाकथनकाले द्वादशशिष्याणामेको यिहूदानामको मुख्ययाजकलोकप्राचीनैः प्रहितान् असिधारियष्टिधारिणो मनुजान् गृहीत्वा तत्समीपमुपतस्थौ।
English: """He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it."""
Sanskrit: यस्य श्रोत्रं विद्यते स समितीः प्रत्युच्यमानाम् आत्मनः कथां शृणोतु। यो जनो जयति तस्मा अहं गुप्तमान्नां भोक्तुं दास्यामि शुभ्रप्रस्तरमपि तस्मै दास्यामि तत्र प्रस्तरे नूतनं नाम लिखितं तच्च ग्रहीतारं विना नान्येन केनाप्यवगम्यते।
English: The contented man rejoices.
Sanskrit: स्थितप्रज्ञः अभिनन्दति ।
English: "Yes, it is working.As an assignment,"
Sanskrit: आम् इदं कार्यं कुर्वन्नस्ति । एकं पाठनियोजनम् ।
English: """And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression."""
Sanskrit: किञ्चादम् भ्रान्तियुक्तो नाभवत् योषिदेव भ्रान्तियुक्ता भूत्वात्याचारिणी बभूव।
English: Stand erect with legs together.
Sanskrit: पैरों को एक साथ रखकर खड़े हों ।
English: Isht: One who is invoked by yajna
Sanskrit: इष्ट: यज्ञै: पूजनीय:
English: Damah: He who is in the form of self-descipline in men as a result of enforcement.
Sanskrit: दम: दण्डकार्यस्य फलं दण्ड:
English: The number of buttons change depending on the chosen object.
Sanskrit: "चितस्य आब्जेक्ट् अनुगुणं, बटन् सङ्ख्या भिन्ना भवति ।"
English: Superimpose image on text.
Sanskrit: "पाठ्यस्योपरि चित्रम् आनयितुं ,च ज्ञास्यामः ।."
English: """But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned."""
Sanskrit: प्राणी मनुष्य ईश्वरीयात्मनः शिक्षां न गृह्लाति यत आत्मिकविचारेण सा विचार्य्येति हेतोः स तां प्रलापमिव मन्यते बोद्धुञ्च न शक्नोति।
English: One must bathe the cows in morning and evening that will ease their stress.
Sanskrit: ओ-रात्रं धेनवम स्नानं आवश्यकमस्ति। यस्मैतं तनाव: नष्टं भवति।
English: Sit with the legs outstretched and the feet apart about 6 inches.
Sanskrit: पैरों को फैलाकर बैठे और पैरों में लगभग 6 इंच दूरी रखेें ।
English: "Any web browser. For eg: Internet Explorer, Firefox or Google Chrome."
Sanskrit: "यत्किमपि वेब्-ब्रौसर् । उदाहरणार्थं: Internet Explorer, Firefox अथवा Google Chrome."
English: Set them if required or disable if not required. I will disable them.
Sanskrit: आवश्यकञ्चेत् तौ सेट् कुर्वन्तु । न चेत् निष्क्रियौ कुर्वन्तु । अहन्तु निष्क्रियौ करोमि ।
English: You enjoyed the drama.
Sanskrit: त्वं नाटकम् अरमथाः ।