acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """When studied in the evening it absolves the sins caused during the day; when studied in the morning, it removes the effects of the sins committed during the night."""
Sanskrit: य: संध्याया: समये पठति तस्य दिवसस्य दोषा: दूरी भवन्ति । य: प्रात: काले पठति तस्य रात्रे: दोषा: दूरी भवन्ति ।
English: Welcome to the tutorial on  'Connecting to a MySQL Database'.
Sanskrit: 'Connecting to a MySQL Database'  इति विषयस्य पाठार्थं स्वागतम् ।
English: Let us delete the default value of 1.
Sanskrit: "डिफाल्ट् व्याल्यू, 1 इत्येतत् डिलिट् कुर्मः ।"
English: Give the key stroke as Q and Ctrl and click on OK.
Sanskrit: "कीलके ददातु, Q अपि च Ctrl इति । OK नुदतु।"
English: Meeraa(with M E E R A A )
Sanskrit: अपि च ‘M डबल् E R डबल् A इति विद्यमाना मीरा ।
English: Select Hydrogen from Element drop down.
Sanskrit: "Element ड्रोप् डौन् तः,  Hydrogen चिन्वन्तु ।"
English: Go to Applications > Accessories > Text Editor.
Sanskrit: गच्छन्तु Applications>Accessories>Text Editor
English: """But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all."""
Sanskrit: किन्तु यदा लोट् सिदोमो निर्जगाम तदा नभसः सगन्धकाग्निवृष्टि र्भूत्वा सर्व्वं व्यनाशयत्
English: Hello and welcome to the Spoken Tutorial on Simple Filters with Linux.
Sanskrit: "नमस्ते, ‘Simple Filters with Linux’ इत्याख्यपाठे सर्वेषां स्वागतम्।"
English: """The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born."""
Sanskrit: """मनुजतनयमधि यादृशं लिखितमास्ते तदनुरूपा गतिस्तस्य भविष्यति, किन्तु यो जनो मानवसुतं समर्पयिष्यते हन्त तस्य जन्माभावे सति भद्रमभविष्यत्।"""
English: Click on the Show details arrow.
Sanskrit: 'Show details' इत्यस्य उपरि नुदन्तु।
English: 2. What is Breathing Practice?
Sanskrit: श्वसनाभ्यास: किमस्ति ?
English: More information on this mission is available at: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
Sanskrit: अधिकविवरणार्थं spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro इत्यत्र पश्यन्तु।
English: Tribal music has high pitch having high and low notes.
Sanskrit: जनजातीयसंगीतेषु उच्चै: अध: स्वराणामुच्चस्वरं मानं भवति
English: Groups can use their creative ideas to make it more interesting.
Sanskrit: समूह: स्वरचनात्मकतया कार्यम अधिकं मनोरञ्जनयुक्तं निर्मातुं शक्यते।
English: We both are hearing Geeta.
Sanskrit: आवां गीतां शृणुवः ।
English: I am hitting on ALT and Tab to switch to the terminal.
Sanskrit: Terminal प्रतिगन्तुम् अहं ALT अपि च Tab इति नुदामि।
English: Click on Add a new user option.
Sanskrit: Add a new user  विकल्पं चिन्वन्तु ।
English: The files used in this tutorial are available in the Code Files link on this tutorial page. Please download and use them.
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् उपयुक्ताः सञ्चिकाः, पृष्टेऽस्मिन् Code Files लिङ्क्-मध्ये उपलभ्यन्ते । कृपया तदवचित्य उपयुज्यताम् ।"
English: """And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him."""
Sanskrit: """एतर्हि पयोदस्तान् छादयामास, ममयां प्रियः पुत्रः कथासु तस्य मनांसि निवेशयतेति नभोवाणी तन्मेद्यान्निर्ययौ।"""
English: He asks me.
Sanskrit: सः मां पृच्छति ।
English: We can also use a while loop to get the sum of digits of a number.
Sanskrit: अस्माभिः  while loop इतीदं सङ्ख्यायाः अङ्कानां एडिशन् कर्तुमपि उपयोक्तुमर्हति ।
English: we have five sensory organs
Sanskrit: अस्माकं पञ्चज्ञानेन्द्रियाणि सन्ति।
English: Dharmah: One who supports all beings.
Sanskrit: धर्म: समस्तभूतानां धारक:
English: "And, You should have Admin access in Koha. If not, please refer to the Koha spoken tutorial series on this website."
Sanskrit: "तथा, Koha मध्ये भवद्भिः  Admin अक्सेस्  (access) प्राप्तव्यम् । अन्यथा कृपया अस्मिन् जालपुटे  Koha spoken tutorial  पश्यन्तु ।"
English: Hrishikesah: The master of the senses or He under whose control the senses subsist.
Sanskrit: हृषीकेश: इद्रियाणां स्वामी
English: """And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:"""
Sanskrit: """तदा यीशुरवदत् येन कंसेनाहं पास्यामि तेनावश्यं युवामपि पास्यथः, येन मज्जनेन चाहं मज्जिय्ये तत्र युवामपि मज्जिष्येथे।"""
English: Here is the Gradients.
Sanskrit: Gradients इतीदम् अत्र अस्ति ।
English: """Asana, Pranayama, Dhyana etc are made part of Sandhya Yoga every day."""
Sanskrit: """आसनम्, प्राणायाम:, ध्यानादय:, प्रतिदिनक्रियमाणानां संध्यायोगस्य भागा: सन्ति।"""
English: Spoken Tutorial Project is a part of the "Talk to a Teacher" project.
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पः ‘टाक् टु ए टीचर्’ परियोजनायाः कश्चन भागः अस्ति ।
English: Click on Multiple sessions section to expand it.
Sanskrit: Multiple sessions विभागस्य विस्तारणाय तस्योपरि नुदन्तु ।
English: All enjoyed the fruit of action.
Sanskrit: सर्वे कर्मणः फलम् अभुञ्जत ।
English: Fossils are also such facts.
Sanskrit: जीवाश्म अपि एतादृशं तथ्यम्।
English: This video summarizes the Spoken Tutorial project.
Sanskrit: "एतत् चलच्चित्रं, स्पोकन् ट्युटोरियल्-योजनायाः सारांशभूतम् अस्ति ।"
English: We will do this with the help of some examples.
Sanskrit: कैश्चन उदाहरणैः सह ज्ञास्यामः ।
English: "Right click , Add Layer Mask and now I take a Grayscale copy of the layer."
Sanskrit: "दक्षिणनोदनं कृत्वा, Add Layer Mask अपि च इदानीमहं Grayscale copy of layer इतीदं स्वीकरोमि ।"
English: """different types of service, serving food at home and outside"""
Sanskrit: विभिन्नप्रकाराणां भोजनपरिवेशनस्य व्याख्यां कर्तुं शक्ष्यन्ति
English: The second object has the values 30 and Shyamu.
Sanskrit: द्वितीयं तु 30 तथा Shyamu इति च मूल्ये प्राप्तवदस्ति ।
English: """Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection."""
Sanskrit: ते पुन र्न म्रियन्ते किन्तु श्मशानादुत्थापिताः सन्त ईश्वरस्य सन्तानाः स्वर्गीयदूतानां सदृशाश्च भवन्ति।
English: How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Sanskrit: अवे र्मानवः किं नहि श्रेयान्? अतो विश्रामवारे हितकर्म्म कर्त्तव्यं।
English: A new window with the heading Subscription renewal for Indian Journal of Microbiology opens up.
Sanskrit: Subscription renewal for Indian Journal of Microbiology इति शीर्षकेण सह किञ्चन नवीनं विण्डो  उद्घाट्यते ।
English: """Sragvi: One who has on Him the necklace called Vaijayanti, which is strung with the subtle aspects of the five elements."""
Sanskrit: स्रग्वी : वैजयन्तीं मालां धारक:
English: "So, this folder  and the Desktop  are the same."
Sanskrit: अतः इदं फोल्डर् तथा Desktop  च एकैवास्ति ।
English: "If not, for relevant FrontAccounting tutorials please visit this website."
Sanskrit: न चेत् तत्सम्बद्ध-FrontAccounting-ट्युटोरियल्स् दृष्टुं इदं जालपुटं पश्यन्तु ।
English: The video at the following link summarizes the Spoken Tutorial project. Please download and watch it.
Sanskrit: अस्यां पर्चन्यां यदस्ति चलच्चित्रं तत्तु स्पोकन् ट्युटोरियल् सारांशः । कृपया डौन्-लोड् कृत्वा वीक्षन्ताम् ।
English: Consider a class created to represent student enrollments in an organisation.
Sanskrit: एकस्यां संस्थायां छात्राणां नामाङ्कनस्य प्रातिनिध्याय रचितमेकं क्लास् पश्यन्तु ।
English: "Now, right-click on the default package, click new >  class and then type the name as Demo."
Sanskrit: "अधुना default package इत्यस्योपरि रैट्-क्लिक् कृत्वा,  new >  class नुत्वा, name इतीदं  Demo इति टङ्कयन्तु ।"
English: which can bring out different experiences in a musician or a listener.
Sanskrit: एष: संगतज्ञेभ्य: तथा श्रोतृभ्य: भिन्नं भिन्नम अनुभवं यच्छति
English: Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
Sanskrit: """विघ्नात् जगतः सन्तापो भविष्यति, विघ्नोऽवश्यं जनयिष्यते, किन्तु येन मनुजेन विघ्नो जनिष्यते तस्यैव सन्तापो भविष्यति।"""
English: Here we have Wo from the string 2 and rest of the characters from string 1.
Sanskrit: "अत्र, w o इतीदं string2 तः अपि च अन्यानि वर्णानि string1 तः वर्तते ।"
English: "Ubuntu Operating System version 11.04, gcc and g++ Compiler version 4.6.1."
Sanskrit: "Ubuntu Operating System इत्यस्य 11.04 तमा आवृत्तिः, gcc तथा g++ Compiler इत्यस्य 4.6.1 तमा अवृत्तिः, एतेषामुपयोगं करोमि ।"
English: """And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out."""
Sanskrit: ततः सर्व्वे लोकाश्चमत्कृत्य परस्परं वक्तुमारेभिरे कोयं चमत्कारः। एष प्रभावेण पराक्रमेण चामेध्यभूतान् आज्ञापयति तेनैव ते बहिर्गच्छन्ति।
English: "To finish this tutorial, basic knowledge in the Java programming language is necessary."
Sanskrit: पाठमिदमवगन्तुं युष्माकं Java Programming Language अस्य मूलभूत-ज्ञानमवश्यकम् ।
English: Observe the panel. The colors of the orbitals are now changed. Close the dialog box.
Sanskrit: पेनल् अवलोक्यताम् । ओर्बिटल्स् इत्येतेषां वर्णः परिवर्तितः । डैलाग् बोक्स् इतीदं क्लोस् कुर्वन्तु ।
English: Let's go back to the 'address bar' and type ‘gma’. Notice that no suggestions come up.
Sanskrit: पुन: सङ्केतस्थलं प्रति गच्छाम:  टङ्कयाम: च   ‘gma’ | लक्षयतु कापि सूचना न आगच्छति |
English: Arrange the objects randomly on the canvas.
Sanskrit: केन्वास् इत्यस्योपरि ओब्जेक्ट्स् इत्येतेषां प्रसरणं कुर्वन्तु ।
English: """Vaikhanah: One who eÛcavated the earth, taking a unique form."""
Sanskrit: वैखान: वाराहरूपं धृत्वा भूमीं अखनत्
English: Open CheckOutServlet  dot  java.
Sanskrit: CheckOutServlet  डाट्  java उद्घाटयतु ।
English: Then click on Add random question button below this dropdown.
Sanskrit: पश्चात् ड्रोप्-डौन् इत्यस्याधः Add random question गण्डं नुदन्तु ।
English: "Create the transpose of a 2 by 2 matrix,"
Sanskrit: "2 by 2 मेट्रिक्स् इत्यस्य 'ट्रान्स्पोस्'(transpose) रचना,"
English: It works and now I get a white painting of all the edges.
Sanskrit: इदं कार्यं करोति । अपि च इदानीं सर्वसीमानाम् एकं श्वेतरङ्गसेचनम् अस्माभिः लभ्यते ।
English: More information on this mission is available at the link shown.
Sanskrit: अधिकविवरणार्थं spoken-tutorial.org/nmeict-intro इत्यत्र गच्छन्तु ।
English: "You can now go to the Files menu and under the build folder,"
Sanskrit: "अधुना भवन्तः Files मेन्यु गच्छन्तु, अपि च build सञ्चये,"
English: Switch to the cond dot awk file once again.
Sanskrit: पुनः cond dot awk सञ्चिकां प्रत्यागच्छन्तु ।
English: A perspective refers to the way items are arranged in Eclipse.
Sanskrit: perspective (दृष्टिकोणः) इति एक्लिप्स् मध्ये संयोजितविषयानां क्रमं सूचयति।
English: """Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these."""
Sanskrit: """ततो यीशु र्व्याहरत्, त्वामुडुम्बरस्य पादपस्य मूले दृष्टवानाहं ममैतस्माद्वाक्यात् किं त्वं व्यश्वसीः? एतस्मादप्याश्चर्य्याणि कार्य्याणि द्रक्ष्यसि।"""
English: "The actual message can be seen after clicking on Discuss this topic link, at the bottom right."
Sanskrit: अधस्तात् दक्षिणपार्श्वस्थं Discuss this topic लिङ्क् नुत्वा इमं सन्देशं दृष्टुं शक्यम् ।
English: This command will stop MySQL: sudo space /etc/init.d/mysql space stop
Sanskrit: इदं कमाण्ड्  MySQL इतीदं विरामयते : sudo space /etc/init.d/mysql space stop
English: In such case open the .fchk file provided in the codefiles.
Sanskrit: "तादृशसन्दर्बे, कोड् फ़ैल्स् मध्ये दत्तां .fchk  सञ्चिकाम् उद्घाटयन्तु ।"
English: In what ways is taking lemon grass beneficial?
Sanskrit: लेमनग्रासस्य कस्मिन रूपे उपयोग: लाभदायको वर्तते ।
English: Fill the details as shown here. Category Name – Finished Goods
Sanskrit: "अत्र यथा दर्शितं तथा विवरणानि पूरयन्तु – Category Name – Finished Goods,"
English: And advantage of method overloading.
Sanskrit: अस्योपयोगञ्च ज्ञातवन्तः ।
English: They function in the same manner as well.
Sanskrit: एतान्यपि एवमेव कार्यं कुर्वन्ति ।
English: "Once we are finished with adjusting the rectangle, go down to the left corner and click on Toggle Quick Mask and we get a black and  white border which can be edited."
Sanskrit: "आयतस्य व्यवस्थापनायाः समाप्तेः परम् अधः वामकोणं गत्वा Toggle Quick Mask इतीदं नुदतु। अपि च वयं कृष्ण-श्वेतवर्णयुक्तां सीमां प्राप्नुमः, यत् च सम्पायितुम् अर्हा अस्ति।"
English: They get essential ingredients through water.
Sanskrit: ते जलेन आवश्यकतत्वानि लभन्ते।
English: Now I can sharpen the edge of the flower without affecting the colours in the background and the colour of the flower.
Sanskrit: "पृष्ठदेशस्थं तथैव पुष्पस्य वर्णानाम् उपरि परिणामं विना, इदानीं पुष्पस्य सीमामहं तीक्ष्णीकर्तुं शक्नोमि ।"
English: """And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;"""
Sanskrit: स भूमण्डले निवासार्थम् एकस्मात् शोणितात् सर्व्वान् मनुष्यान् सृष्ट्वा तेषां पूर्व्वनिरूपितसमयं वसतिसीमाञ्च निरचिनोत्;
English: Here is an assignment for you: Delete the Private files block .  Add a new HTML block using the guidelines given in the Code files link.
Sanskrit: "अत्र युष्मभ्यम् एकं पाठनियोजनमस्ति: Private files   ब्लोक् इतीदं डिलीट् कुर्वन्तु ।  Code files लिङ्क् मध्ये दत्ताः सूचनाः उपयुज्य, एकं नूतनं  HTML ब्लोक् संयोजयन्तु ।"
English: """5. Source of digestion - some bacteria live in the food pipe ofcows, goats, flies or some insects etc. they help in the digestionof cellulose (a part of the eaten plant)."""
Sanskrit: 5. पाचनस्य स्रोत:-: केचन जीवाणव: गवां छागस्य तथा कीटपङ्गादीनामपिआहारनाल्यां निवसन्ति तथा सेलुलोज (भुक्तस्य पादपस्य अवयवविशेषं)इति पाचयन्ति।
English: the neighing of a horse
Sanskrit: अश्वस्य हृेषनध्वनि:।
English: Functions of different nutrients
Sanskrit: नानापोषकतच्वानां कार्यम्
English: "I want to ask you for a favor; spread the word about Meet The GIMP. And if you want to send a comment, please write to info@meetthegimp.org and  more information is available at http://meetthegimp.org."
Sanskrit: मह्यं भवतः सकाशात् साहाय्यमेकम् अपेक्षते । Meet The GIMP इति विषये प्रचारं करोतु । भवतः अभिप्रायं प्रेषयितुमिच्छति चेत् कृपया info@meetthegimp.org इत्यत्र प्रेषयतु । अधिकं विवरणं http://meetthegimp.org इत्यस्मिन् शृङ्खले लभ्यते ।
English: Learn these Mudras and use them appropriately for doing the Kriyas explained below
Sanskrit: आइए निम्नलिखित मुद्राओं के बारे में सीखते हैं उपयुक्त रूप से उपयोगी क्रियाकलापों के बारे में जानते हैं ।
English: "To change the Font size, simply click on the drop-down arrow and select the size. Since this is the title, I will select a bigger font, say 64."
Sanskrit: फोण्ट् सैज़् इतीदं परिवर्तितुं ड्रोप्-डौन्-एरो इतीदं नुत्वा size इतीदं चिनोतु । इदं टैल् वर्तते इत्यतः अहं बृहत् फोण्ट् अर्थात् 64 इतीदं चिनोमि ।
English: And I think you should see the effect properly.
Sanskrit: अहं चिन्तये यत् भवान् परिणामं सम्यक् पश्येदिति ।
English: Browse to the Desktop and select New Training Lecture.ktouch.xml.
Sanskrit: डेस्कटॉप ब्राउज़ कृत्वा New Training Lecture.ktouch.xml चिन्वन्तु।
English: """And he said, The things which are impossible with men are possible with God."""
Sanskrit: """स उक्तवान्, यन् मानुषेणाशक्यं तद् ईश्वरेण शक्यं।"""
English: It should be consumed in minimum amount.
Sanskrit: अस्य प्रयोग: न्यूनातिन्यूनं करणीयम्।
English: "Once again, use the undo option CTRL + Z, to understand the alignment better."
Sanskrit: "पुनः, undo विकल्पमुपयुज्य , सम्यग्रीत्या इदमवगन्तुं साध्यम् ।"
English: "In this tutorial, we have learnt how to use switch case construct and how to use break statement."
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयं, switch case construct अपि च break स्टेट्मेण्ट् इत्यनयोः विनियोगः कथमिति ज्ञातवन्तः ।"
English: "supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "इमं प्रकल्पं राष्ट्रियसाक्षरतामिषन् इति संस्था ICT, MHRD भारतसर्वकारः इत्यस्य माध्यमेन समर्थितवती अस्ति।"
English: Place the hands resting on the thighs in Chin mudra.
Sanskrit: चिन मुद्रा में हाथों को जांघ पर रखें ।
English: Click on Advanced Setup to add some more parameters to control the optimization.
Sanskrit: "ओप्टिमैसेशन् इत्यस्य नियन्त्रणाय, इतोऽपि केचन पेरामीटर्स् संयोजयितुं,  Advanced Setup  इतीदं नुदन्तु ।"
English: It means a new database with the name frontacc and with user frontacc has been created.
Sanskrit: अस्यार्थः frontacc  इति नाम्नः frontacc इति यूसर्-युतं नूतनं डेटाबेस् रचितम् ।
English: And let's name the middle layer simply ink.
Sanskrit: मध्यस्थं स्तरं ink इति नामकरणं कुर्मः ।
English: God's name removes the sins.
Sanskrit: भगवतः नाम पापानां शोधनं करोति ।
English: Without soldiers countries protection will not possible.
Sanskrit: सैनिकान् विना देशरक्षणं न भवति।
English: We have done all the steps required for sales.
Sanskrit: वयं सेल्स् इत्यस्मै आवश्यकानि सर्वाणि सोपानानि कृतवन्तः ।
English: """demonstrate the Sitting asanas of Dandasana, Shithila Dandasanan, Vajrasana, Usthrasana, Shashankasana."""
Sanskrit: """बैठकर करने वाले आसन जैसे दंडासन, शिथिल दंडासन, व्रजासन और शशांकासन को करके दिखा सकेगें ।"""
English: Indian scripture also advise physical exercise for healthybody.
Sanskrit: भारतीयग्रन्थेषु शरीरस्य स्वस्थतायै शारीरिकव्यायामस्य महत प्राशस्त्यं वर्तते।
English: Touch the right nostril with the right thumb and the left nostril with the right ring finger and gently press the right thumb to close the gap on the right nostril and inhale through the left nostril
Sanskrit: """दक्षिणहस्तं उत्थाय अङ्गुष्ठेन दक्षिणनासिकाद्वारं पिदधेत्। वामनासिकया शनै: शनै: श्वासं गृह्णीयात्, वामनासिकाम अनामिकया पिदधाय दक्षिणनासिकया शनै: शनै: श्वासं निष्कासयेत्। पुन: दक्षिणनासिकया शनै: शनै: श्वासं गृह्णीयात्,"""
English: Friends hold.
Sanskrit: मित्रे गृह्णीतः ।
English: """20"" rupees a dozen and ""200"" rupees total."
Sanskrit: "20 रूप्यकाणि, अपि च आहत्य 200 रूप्यकाणि।"
English: "Therefore, the program  displayed  the output as “The person is Major”."
Sanskrit: अतः प्रोग्राम् “The person is Major” इति फलितं दर्शयति ।
English: And we’ll look at the result.
Sanskrit: तदा वयम् अस्य परिणामं दृष्टुं शक्नुमः।
English: It will show in the field for File name.
Sanskrit: File name फील्ड् मध्ये एतत् दृश्यते ।
English: """Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed."""
Sanskrit: """किञ्चाहं भवत्समीपं यातुमपि नात्मानं योग्यं बुद्धवान्, ततो भवान् वाक्यमात्रं वदतु तेनैव मम दासः स्वस्थो भविष्यति।"""
English: """And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,"""
Sanskrit: """एतत्कारणात् तेषां परस्परम् अनैक्यात् सर्व्वे चलितवन्तः; तथापि पौल एतां कथामेकां कथितवान् पवित्र आत्मा यिशयियस्य भविष्यद्वक्तु र्वदनाद् अस्माकं पितृपुरुषेभ्य एतां कथां भद्रं कथयामास, यथा,"""
English: """3. The third category belongs to those who are not green colourplants and not moving organism,"""
Sanskrit: 3. तृतीये वर्गे भवान तान स्थापयितुं शक्नोति ये न तु हरितवृक्षा: न वागतिमन्त: प्राणिन:।
English: The King puts the enemy in the prison.
Sanskrit: राजा द्वौ शत्रू कारागृहे स्थापयति ।
English: Maharshikanav contributed in telling world about atoms and nucleus.
Sanskrit: महर्षे कण्वस्य अणुपरमाणुविषये यन्महत योगदानमस्तितत्केन वा नाङ्गीकर्तुं शक्यम्।
English: "First, press Shift , Ctrl and S keys  simultaneously on your keyboard."
Sanskrit: "आदौ भवतां कीबोर्ड् मध्ये Shift , Ctrl तथा S कीलकानि युगपन्नुदन्तु ।"
English: """And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?"""
Sanskrit: तदानीं ते दुःखिताः सन्त एकैकशस्तं प्रष्टुमारब्धवन्तः स किमहं? पश्चाद् अन्य एकोभिदधे स किमहं?
English: "Using the Text tool, type: “SPOKEN TUTORIAL” under the image."
Sanskrit: Text टूल् इतीदमुपयुज्य image इत्यस्याधः  “SPOKEN TUTORIAL” इति टङ्कयन्तु ।
English: "Spoken Tutorial project is funded by NMEICT, MHRD, Government of India. More information on this mission is available at this link."
Sanskrit: "स्पोकन्-ट्युटोरियल्-प्राजेक्ट्-निमित्तं, NMEICT, MHRD, भारतसर्वकारस्य धनसाहाय्यं  प्राप्तम् अस्ति । एतत् मिषन्-विषये अधिक-विवरणानि अस्यां पर्चन्याम् उपलभ्यन्ते ।"
English: It is rounded off to the closest possible number if it cannot be stored accurately.
Sanskrit: एषा स्पष्टतया यदि न सङ्गृहीतं तर्हि फलिते तत्समीपस्थसङ्ख्यां सूचयति।
English: The page directive contains a list of all imported packages.
Sanskrit: "पेज् डैरेक्टिव् मध्ये, सर्वेषाम् आयापित-packages इत्येषाम् आवलिः भवति ।"
English: """Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:"""
Sanskrit: फलतः सर्व्वथा नम्रमनाः सन् बहुश्रुपातेन यिहुदीयानाम् कुमन्त्रणाजातनानापरीक्षाभिः प्रभोः सेवामकरवं।
English: "Here, we will create one more object of the Student class."
Sanskrit: वयमत्र Student क्लास् इत्यस्य अन्यत् ओब्जेक्ट् रचयाम ।
English: Category is the Item category to which the item belongs. We have selected Finished Goods.
Sanskrit: Category इतीदं 'ऐटम् केटगरि' वर्तते यस्मै इदं 'ऐटम्' सम्बद्धमस्ति । वयं Finished Goods इतीदं चितवन्तः ।
English: """And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James."""
Sanskrit: अथ पितरो याकूब् तद्भ्राता योहन् च एतान् विना कमपि स्वपश्चाद् यातुं नान्वमन्यत।
English: "Now, click on the Node tool."
Sanskrit: अधुना   Node इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
English: Now we will study how situations change on earth and who wasthe first being that evolved.
Sanskrit: इदानीं वयं पठाम: पृथिव्यां कथं परिस्थितय: परिवर्तन्तेसर्वादौ च क: जीव: जात:।
English: Let us now see how a constructor is defined in java.
Sanskrit: वयमधुना कन्स्ट्रक्टर्-इतीमानि जावा-मध्ये कथं डिफैन् भवन्तीति पश्यामः ।
English: """For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe."""
Sanskrit: """यस्मिन् समये यूयम् अस्माकं मुखाद् ईश्वरेण प्रतिश्रुतं वाक्यम् अलभध्वं तस्मिन् समये तत् मानुषाणां वाक्यं न मत्त्वेश्वरस्य वाक्यं मत्त्वा गृहीतवन्त इति कारणाद् वयं निरन्तरम् ईश्वरं धन्यं वदामः, यतस्तद् ईश्वरस्य वाक्यम् इति सत्यं विश्वासिनां युष्माकं मध्ये तस्य गुणः प्रकाशते च।"""
English: This statement checks whether 'i' is divisible by '3'or by '5'.
Sanskrit: इदं स्टेट्मेण्ट् 'i' इतीदं '3' अथवा '5' इत्यनेन भाजितं भवति वा इति परीक्षते ।
English: "If you want to stop the spell-checking process, click on Stop."
Sanskrit: स्पेल् चेकिङ्ग् विरमितव्यः चेत् stop इतीदं नुदन्तु ।
English: "a database like MySQL, MariaDB or PostgreSQL and PHP."
Sanskrit: "MySQL, MariaDB  अथवा PostgreSQL सदृशानि डेटाबेस् तथा PHP इतीमान्यावश्यकानि ।"
English: """In Kurukshetra battle field, Pandavas stay together."""
Sanskrit: कुरुक्षेत्ररणरङ्गे पाण्डवाः एकत्र तिष्ठन्ति ।
English: Let us open a Firefox browser.
Sanskrit: अधुना फैर् फाक्स् ब्रौशर् उद्घाटयामः ।
English: Scientists have estimated that around 1 crore species or organismsare developed on earth.
Sanskrit: वैज्ञानिका: अनुमिन्वति यत पृथिव्यां प्राय:एककोटिजीवानां प्रजातीनां वा विकास: जात:।
English: Click on any one of the nodes on the palm.
Sanskrit: हस्तस्योपरि यत्किमपि नोड् नुदन्तु ।
English: We two spoke to a friend.
Sanskrit: आवां मित्रम् अभाषावहि ।
English: "What do you think happened? Actually, we should have written end as upper case END."
Sanskrit: "किमर्थमेवमभवत् ? वस्तुतः, अस्माभिः  end  इतीदं अप्पर् केस् END इति लेखनीयम् ।"
English: """And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place."""
Sanskrit: अपरमप्युक्तं तेन यूयं यस्यां पुर्य्यां यस्य निवेशनं प्रवेक्ष्यथ तां पुरीं यावन्न त्यक्ष्यथ तावत् तन्निवेशने स्थास्यथ।
English: He conquers kingdom.
Sanskrit: सः राज्यान् पराभवति ।
English: "So, in this tutorial, we have learnt:"
Sanskrit: "एवं, अस्मिन् प्रशिक्षणे वयम्,"
English: 5. Scent is also prepared from flowers.
Sanskrit: 5. पुष्पै: सुगन्धिद्रव्यस्य निर्माणं क्रियते।
English: "Also, saw how to configure the debugger for advanced debugging."
Sanskrit: एड्वान्स्ड्debugging. कर्तुं debugger इतीदं कथं कोन्फिगर् कर्तव्यमिति च दृष्टवन्तः ।
English: Pulling out of unwanted plants
Sanskrit: अवांछितपादपान कर्षणं कृत्वा निवारणस्य प्रक्रिया अस्ति ।
English: Open a new Mozilla Firefox window. Block all the pop-ups except those from 'www.yahoo.com'. Insert a bookmarks toolbar.
Sanskrit: मोझिल्ला फैर् फाक्स् (Mozilla Firefox) मध्ये नूतनं विंडो उद्घाटयन्तु ।www.yahoo.com इत्यत्र विद्यमानानि विहाय अन्यानि सर्वाणि पाप् अप्स् प्रतिबध्नन्तु । Book marks tool bar (बुक्मार्क्स् टूल् बार्) इत्येतत् योजयन्तु ।
English: The answer is we don't need the default constructor.
Sanskrit: अत्र डीफोल्ट् कन्स्ट्रक्टर् अस्य अवश्यकता नास्ति ।
English: Click on Submit and finish button.
Sanskrit: Submit and finish  गण्डं नुदन्तु ।