acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "Now, on the Koha homepage, click on Serials."
Sanskrit: "इदानीं, Koha home पुटे, Serials नुदन्तु ।"
English: Ambhonidhir: One in whom the Ambas or all beings from Devas down dwell.
Sanskrit: अम्भो निधि: यस्मिन देवा: निवसन्ति
English: "So, X is auto-converted to numeric zero. And the addition output becomes numeric 1."
Sanskrit: "आतः X, स्वयमेव शून्याय परिवर्तितम्, अपि च सङ्कलनस्य फलितम् 1इति सङ्ख्या वर्तते ।"
English: The Spoken Tutorial Project team conducts workshops using spoken tutorial and gives certificates for those who pass an online test.
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् टीम् इमान् पाठान् उपयुज्य कार्यशालां चालयति । ओन् लैन् परीक्षायां ये उत्तीर्णतां यान्ति ते प्रमाणपत्रमपि प्राप्नुवन्ति ।
English: """And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?"""
Sanskrit: तस्मात् केचित् स्वान्ते कुप्यन्तः कथितवंन्तः कुतोयं तैलापव्ययः?
English: list the types of play (Drama)
Sanskrit: नाटकस्य प्रकाराणां सूचीं निर्माणे
English: 4. Less intake of carbohydrates leads to _____ disease.
Sanskrit: 4. भोजने कार्वोहाइड्रेट इत्यस्य न्यूनतायां शिशूनां .............. इत्याख्योरोगो भवति।
English: Sahasrajid: One who is victorious over innumerable enemies of the Devas in battle.
Sanskrit: सहस्रजित् युद्धे सहस्रशत्रून विजेता
English: Note that MyServlet extends the HttpServlet.
Sanskrit: लक्ष्यतां यत्  MyServlet इत्येतत् HttpServlet इत्येतं विस्तारयति ।
English: and plant which move towards upper part of plant with water.
Sanskrit: तदनु उभौ युगपत मूलस्य उपरि भागे गच्छत:।
English: """For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty."""
Sanskrit: त आश्चर्य्यकर्म्मकारिणो भूतानाम् आत्मानः सन्ति सर्व्वशक्तिमत ईश्वरस्य महादिने येन युद्धेन भवितव्यं तत्कृते कृत्स्रजगतो राज्ञाः संग्रहीतुं तेषां सन्निधिं निर्गच्छन्ति।
English: """And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth."""
Sanskrit: सिखरिययाजकस्य गृहं प्रविश्य तस्य जायाम् इलीशेवां सम्बोध्यावदत्।
English: "But Shrink merged is an option which if selected, the algorithm looks at all the layers and if de-selected only the layer that you are working on, is taken into consideration."
Sanskrit: किन्तु Shrink merged इति विकल्पस्य चयने विधिकल्पाः (algorithm) layers इत्यत्र पश्यति । अपि च यदि अपचयनं क्रियते तर्हि layer इत्यत्र यत् भवतः कार्यं प्रचलति केवलं तत् परिगण्यते ।
English: 3. Deficiency of vitamin d deforms legs and gives them a bow shape.
Sanskrit: 3. विटामिन डी इत्यस्य अभावे पादो धनुषाकारो भवति।
English: Greater than or equal to: e.g. a >= b
Sanskrit: "ग्रेटर् द्यान् आर् ईक्वल् टु,उदाहरणार्थं ए ग्रेटर् द्यान् आर् ईक्वल् टु (a >=b)"
English: Now we are inside the Koha interface as Superlibrarian Bella.
Sanskrit: "इदानीं वयं ' Koha इण्टर्फेस् 'अन्तः , Superlibrarian Bella इति स्मः ।"
English: The ++ operator increases the existing value of the operand by one.
Sanskrit: ++ ओपरेटर् इतीदं विद्यमानं मूल्यं एकेन वृद्धिं कारयति ।
English: This brings us to the end of this tutorial on Tux Typing.
Sanskrit: एतेन समं वयं के-टच इति पाठस्य अन्तं प्राप्तवन्तः।
English: """For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death."""
Sanskrit: """ईश्वर इत्याज्ञापयत्, त्वं निजपितरौ संमन्येथाः, येन च निजपितरौ निन्द्येते, स निश्चितं म्रियेत;"""
English: "Next line, type: else within brackets type: System dot out dot println within brackets and double quotes A grade semicolon."
Sanskrit: अग्रिमपङ्क्तौ  else  इति टङ्कयित्वा ब्रेकेट्-मध्ये  System dot out dot println ब्रेकेट् मध्ये डबल् कोट्स् मध्ये च  A grade इति टङ्कयित्वा सेमिकोलन् नुदन्तु ।
English: Create a sequence object for the given DNA strand.
Sanskrit: "दत्ते ‘DNA स्ट्राण्ड्’ मध्ये, किञ्चन ‘सीक्वेन्स् आब्जेक्ट्’ इत्यस्य रचनं,"
English: Notice that Mozilla offers Firefox in over 70 languages.
Sanskrit: "लक्षयतु , 'Mozilla'  सप्ततिभाषायुतं 'Firefox ' प्रददाति |"
English: """Inhale, raise the head and trunk making the spine concave upwards without lifting the position of the hands and feet"""
Sanskrit: """श्वासं गृह्णीयात्, शिर: कबन्धत: उपरि उत्थापयेत्, येन हस्तपादयो: स्थितिं परिवर्तनं विना मेरूदण्डम उपरि कर्तुं शक्यते ।"""
English: Color it blue. Remove the stroke.
Sanskrit: नीलवर्णं ददातु । stroke निष्कासयन्तु ।
English: It provides efficient way to read array of characters and lines.
Sanskrit: इदम् अक्षराणां  array अथवा पङ्क्तीः पठितुं सम्यक् मार्गं दर्शयति ।
English: Welcome to the spoken tutorial on how to create a Superlibrarian.
Sanskrit: How to create a Superlibrarian इति स्पोकन् अनुशिक्षणे भवद्भ्यः स्वागतम् ।
English: """For the multitude of the people followed after, crying, Away with him."""
Sanskrit: ततः सर्व्वे लोकाः पश्चाद्गामिनः सन्त एनं दुरीकुरुतेति वाक्यम् उच्चैरवदन्।
English: """But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:"""
Sanskrit: किन्तु आ यिहूदिनो भिन्नदेशिपर्य्यन्ता यावन्तः सत्कर्म्मकारिणो लोकाः सन्ति तान् प्रति महिमा सत्कारः शान्तिश्च भविष्यन्ति।
English: """And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him."""
Sanskrit: तदा रथं स्थगितं कर्त्तुम् आदिष्टे फिलिपक्लीबौ द्वौ जलम् अवारुहतां; तदा फिलिपस्तम् मज्जयामास।
English: """And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled."""
Sanskrit: युष्माकम् आज्ञाग्राहित्वे सिद्धे सति सर्व्वस्याज्ञालङ्घनस्य प्रतीकारं कर्त्तुम् उद्यता आस्महे च।
English: Son - Krishna is my favourite God.
Sanskrit: पुत्रः - कृष्णः मम प्रियः देवः ।
English: People eating these foods are called non-vegetarians.
Sanskrit: एतानि भोजनानि भोक्तृन् मांसहारी कथ्यते।
English: Let us close the Terminal now.
Sanskrit: Terminal इति प्रयोगस्य पिधानं कुर्वन्तु।
English: The message displayed on the terminal says Database changed.
Sanskrit: "टर्मिनल्-मध्ये दर्शितः सन्देशः, Database changed इति कथयति ।"
English: "Next, let us see other built-in variables."
Sanskrit: वयमधुना अन्यानि  ' बिल्ट-इन् वेरियेबल्स्' पश्याम ।
English: Bhara-bhrut: One who bears the weight of the earth assuming the form of Ananta.
Sanskrit: भारभृत् अनन्तादि रूपेण पृथ्व्या: भारग्रहीता
English: """And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it."""
Sanskrit: किन्तु ताभ्यां सार्द्धं तं स्वस्थमानुषं तिष्ठन्तं दृष्ट्वा ते कामप्यपराम् आपत्तिं कर्त्तं नाशक्नुन्।
English: Boy displays affection in them.
Sanskrit: बाल: एतेषु स्नेहं प्रदर्शयति ।
English: "In that case, we can use the whatis command or man -f. Both give one line description about the command."
Sanskrit: तदर्थं वयं whatis अथवा man –f इति आदेशम् उपयोक्तुं शक्नुमः। एतद्द्वयमपि आदेशमधिकृत्य सङ्क्षिप्तविवरणं प्रददाति
English: """Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?"""
Sanskrit: यो मिसरीयो जनः पूर्व्वं विरोधं कृत्वा चत्वारि सहस्राणि घातकान् सङ्गिनः कृत्वा विपिनं गतवान् त्वं किं सएव न भवसि?
English: """(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)"""
Sanskrit: स बरब्बा नगर उपप्लववधापराधाभ्यां कारायां बद्ध आसीत्।
English: It is an excellent preparation for meditation.
Sanskrit: यह ध्यान के लिए एक उत्कृष्ट तैयारी है ।
English: """for example food may be had at home, restaurant, office, picnic, school etc."""
Sanskrit: """उदाहरणार्थं - गृहे, आपणे, कार्यालये, भ्रमणस्थले तथा विद्यालये आदिषु ।"""
English: This asana prepares you for the practice of Sirsasana. Useful for headache.
Sanskrit: लाभा: एतत आसनं शीर्षासनस्य अभ्यासं कारयति । शिरोवेदनायां लाभप्रदो स्ति
English: """And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:"""
Sanskrit: अथैको युवा मानवो नग्नकाये वस्त्रमेकं निधाय तस्य पश्चाद् व्रजन् युवलोकै र्धृतो
English: """And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him."""
Sanskrit: """अपरं हे प्रभवः, युष्माभि र्भर्त्सनं विहाय तान् प्रति न्याय्याचरणं क्रियतां यश्च कस्यापि पक्षपातं न करोति युष्माकमपि तादृश एकः प्रभुः स्वर्गे विद्यत इति ज्ञायतां।"""
English: File > Save. Let me export.
Sanskrit: File > Save । अहम् एक्स्पोर्ट् करोमि ।
English: "Now, I will login as teacher Rebecca Raymond."
Sanskrit: अहमधुना टीचर् Rebecca Raymond भूत्वा लोगिन् करोमि ।
English: "Though these will be uploaded in the system, it is always preferable to have strong passwords."
Sanskrit: "इमानि व्यवस्थायाम् अप्लोड् जायन्ते । तथापि, कदापि strong पास्वर्ड् अपेक्ष्यते ।"
English: We can see that we only have to type the open parenthesis and eclipse automatically adds the closing parenthesis.
Sanskrit: "अत्र वयं पश्यामः यत्, वयं केवलं ओपन् पेरांथिसिस् टङ्कियवन्तः अपि च एक्लिप्स्, स्वयं क्लोसिंग् पेरांथिसिस् योजयति।"
English: "First, we do not need to declare an array before using it."
Sanskrit: "प्रथमतया, अरे इत्यस्य विनियोगात् प्राक्, तस्य डिक्लेर्-करणम् अनवश्यकम् ।"
English: "int marks open and close square brackets equal to within curly brackets 2, 7, 5, 4, 8"
Sanskrit: "int marks स्क्वेर्-ब्रेकेट् उद्घाट्य-पिधाय , समचिह्नं  , ब्रेकेट् मध्ये 2, 7, 5, 4, 8 इति टङ्कयतु ।"
English: "So, I will leave it as it is."
Sanskrit: अतोहं तदेवं स्थापयामि ।
English: You could see themeverywhere at that time.
Sanskrit: तन्नाम सर्वत्रापि ते एव आसन ।
English: Smoke comes from the fire.
Sanskrit: अग्नेः धूमः आगच्छति ।
English: "It displays all the question numbers, the timer and the Finish attempt link."
Sanskrit: "इदं सर्वाः प्रश्नसङ्ख्याः,  टैमर् तथा Finish attempt  लिङ्क् च दर्शयति ।"
English: Adjust the sliders in such a way that you get a good contrast in the image.
Sanskrit: उत्तमव्यतिरेकः यथा चित्रे प्राप्येत तथा अवसर्पिणीं व्यवस्थापयतु।
English: """And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him."""
Sanskrit: भवान् तं यिरूशालमम् आनेतुम् आज्ञापयत्विति विनीय ते तस्माद् अनुग्रहं वाञ्छितवन्तः।
English: For the man is not of the woman; but the woman of the man.
Sanskrit: यतो योषातः पुमान् नोदपादि किन्तु पुंसो योषिद् उदपादि।
English: For example: 10 Litres of petrol.
Sanskrit: उदाहरणार्थम् : 10 Litres of petrol.
English: """Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy."""
Sanskrit: """ततः स निजदासेयान् बभाषे, विवाहीयं भोज्यमासादितमास्ते, किन्तु निमन्त्रिता जना अयोग्याः।"""
English: """And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people."""
Sanskrit: तदा किण्वशून्यपूपोत्सवसमय उपातिष्टत्; अत उत्सवे गते सति लोकानां समक्षं तं बहिरानेय्यामीति मनसि स्थिरीकृत्य स तं धारयित्वा रक्ष्णार्थम् येषाम् एकैकसंघे चत्वारो जनाः सन्ति तेषां चतुर्णां रक्षकसंघानां समीपे तं समर्प्य कारायां स्थापितवान्।
English: """That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them."""
Sanskrit: """किन्तु ये वहिर्भूताः """"ते पश्यन्तः पश्यन्ति किन्तु न जानन्ति, शृण्वन्तः शृण्वन्ति किन्तु न बुध्यन्ते, चेत्तै र्मनःसु कदापि परिवर्त्तितेषु तेषां पापान्यमोचयिष्यन्त,"""" अतोहेतोस्तान् प्रति दृष्टान्तैरेव तानि मया कथितानि।"""
English: Gardener takes care of all trees.
Sanskrit: उद्यानपालः सर्वौ वृक्षौ पालयति ।
English: """He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay."""
Sanskrit: """सोऽत्र नास्ति, यथावदत् तथोत्थितवान्; एतत् प्रभोः शयनस्थानं पश्यत।"""
English: Now type two opening brackets.
Sanskrit: "अधुना, ओपनिंग् आंगल् ब्रैकेट्-द्वयं टङ्कयन्तु।"
English: "We conduct workshops using spoken tutorials, Domain experts are not required."
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् उपयुज्य कार्यशालां चालयामः । एतदर्थं तज्ञानाम् आवश्यकता नास्ति ।
English: Welcome to the Spoken Tutorial on Create and edit shapes using Inkscape.
Sanskrit: "नमस्कारः, क्रियेट् एण्ड् एडिट् शेप्स् इति इङ्क्-स्केप्-पाठार्थं स्वागतम् ।"
English: "As we can see, the float value has been converted to int."
Sanskrit: "पश्यामः यत्,  float इत्यस्य मूल्यं int इत्यस्मै परिवर्तितम् ।"
English: Swans swim in the ponds.
Sanskrit: हंसाः वापीषु तरन्ति ।
English: """And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?"""
Sanskrit: तदा सोऽपरमपि कथितवान् कोपि जनो दीपाधारं परित्यज्य द्रोणस्याधः खट्वाया अधे वा स्थापयितुं दीपमानयति किं?
English: For e.g: Flash is a plug-in you installed to view videos in the Firefox browser.
Sanskrit: "उदाहरणार्थं, फ्लाष् इति चलच्चित्रं द्रष्टुं फैर् फाक्स् ब्रौसर् मध्ये प्रतिष्ठापितं एकं प्लग् इन् ।"
English: """Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God."""
Sanskrit: यीशुरीश्वरस्य पुत्र एतद् येनाङ्गीक्रियते तस्मिन् ईश्वरस्तिष्ठति स चेश्वरे तिष्ठति।
English: "Various dash patterns are available in the Dashes drop-down menu. Using these, we can give different dash patterns to the stroke and vary the width too."
Sanskrit: Dashes  ड्रोप्-डौन्-मेन्यूमध्ये नाना प्रकारकाणि डेश्-पेटर्न्स् सन्ति । अमानि उपयुज्य स्ट्रोक्-इत्यस्मै नाना डेश्-पेटर्न्स् दातुं शक्नुमः । अपि च विस्तारं परिवर्तितुं शक्नुमः ।
English: """These are : Physiological function, Social function, Psychological function"""
Sanskrit: """अय कार्यमस्ति- शारीरिककार्यम् , सामाजिककार्यम् , मनौवैज्ञनिकार्यम्"""
English: I will change the positions of the attached groups to the chiral carbon.
Sanskrit: अहं कैराल् कार्बन् इत्यस्मै संयुक्तानां गणानां स्थानपरिवर्तनं करोमि ।
English: """And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away."""
Sanskrit: """ततः पितरः पूर्व्ववाक्यं स्मरन् यीशुं बभाषं, हे गुरो पश्यतु य उडुम्बरविटपी भवता शप्तः स शुष्को बभूव।"""
English: So for eg: A student writes The evolute of a logarithmic spiral is the same logarithmic spiral. This answer will be awarded full marks.
Sanskrit: उदाहरणार्थं छात्रः The evolute of a logarithmic spiral is the same logarithmic spiral इति लिखति चेत् तस्मै पूर्णाङ्कः दीयते ।
English: Some health benefits of Ginger are:
Sanskrit: अदरक: जडें औषधीय: गुणा: सन्ति।
English: """Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth."""
Sanskrit: """तदा यीशुरकथायद् युष्माभिः सार्द्धम् अल्पदिनानि ज्योतिरास्ते, यथा युष्मान् अन्धकारो नाच्छादयति तदर्थं यावत्कालं युष्माभिः सार्द्धं ज्योतिस्तिष्ठति तावत्कालं गच्छत; यो जनोऽन्धकारे गच्छति स कुत्र यातीति न जानाति।"""
English: Surya Namaskara is a series of 12 physical postures.
Sanskrit: सूर्यनमस्कार: द्वादशशारीरिकमुद्राणां श्रृंखला अस्ति ।
English: """The moments of peace will be brief at first, but in time they will get longer."""
Sanskrit: यही पल आपको स्वयं के साथ जोडेगा । यह पल सीमित अवश्य होंगे किंतु आपको मजबूती देगें ।
English: Folk dances are a popular dance form considered to be a part of particular people or area/region.
Sanskrit: लोकनृत्यान विशिष्टजनानां तथा विशिष्टक्षेत्राणां प्रसिद्धनृत्यानि भवन्ति।
English: You all buy book.
Sanskrit: भवन्तः पुस्तकं क्रीणन्ति ।
English: "Next, click on Sales tab."
Sanskrit: "पश्चात्, Sales टेब् नुदन्तु ।"
English: """Then straightway they departed from him which should have examined him: and the chief captain also was afraid, after he knew that he was a Roman, and because he had bound him."""
Sanskrit: इत्थं सति ये प्रहारेण तं परीक्षितुं समुद्यता आसन् ते तस्य समीपात् प्रातिष्ठन्त; सहस्रसेनापतिस्तं रोमिलोकं विज्ञाय स्वयं यत् तस्य बन्धनम् अकार्षीत् तत्कारणाद् अबिभेत्।
English: vi. if there is any injury or cut then blood clotting happens andstops the flowing of blood.
Sanskrit: vi. शरीरस्य कस्मिन्नपि अंशे कर्तिते सति रक्तमेव आतचन रक्तं नि:सरणात्वारयति।
English: "To translate the molecule, use right mouse button and drag."
Sanskrit: "अणुं ट्रान्स्लेट् कर्तुं, मौस् इत्यस्य वामगण्डं नुदन्नेव कर्षयन्तु ।"
English: Integer data type has a range of this
Sanskrit: एषा इंटिजर् दत्तांशप्रकारस्य व्याप्तिः।
English: """Therefore, will enter the Chita, will live here itself, will never return."""
Sanskrit: """ततः चितां प्रवेक्ष्यामि, अत्रैव जीविष्यामि, नैव प्रतिगमिष्यामि ।"""
English: Shubhangah: One with a handsome form.
Sanskrit: शुभांग: सुन्दरशरीरयुक्त:
English: """Lie down on the abdomen with feet wide apart, heels touching the ground and facing each other."""
Sanskrit: ऽ पादाभ्यां सह उदरबलेन सम्यक लेटयेत । पार्ष्ण्यौ भूमित: संश्लिष्टा परस्मपं समक्षे भवेताम ।
English: """• Simultaneously press the hands against the thighs, tighten the arms, shoulders, neck muscles and lift up the ribs."""
Sanskrit: """श्वासत्यागसमये स्वजङ्घां नोदयेत । भुजे दृढं कुर्यात स्कन्धौ, ग्रीवां तथा स्नायुम् उत्थापयेत । स्ववक्ष:स्थलम उत्थापनस्य प्रयासं कुर्यात ।"""
English: Similarly instantiate the Person class using the Student class.
Sanskrit: "एवमेव  Person क्लास् इतीदं  Student क्लास् उपयुज्य, इन्स्टान्शियेट् कुरुत ।"
English: It keeps the temperature of the CPU normal and prevents overheating.
Sanskrit: एतत् 'CPU' इत्यस्य तापमानं सामान्यस्थितौ स्थापयति एतेन अत्युष्णता निवारिता भवति।
English: """And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful."""
Sanskrit: तएव उप्तबीजसकण्टकभूमिस्वरूपाः।
English: """For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law."""
Sanskrit: अपरं यः कश्चित् छिन्नत्वग् भवति स कृत्स्नव्यवस्थायाः पालनम् ईश्वराय धारयतीति प्रमाणं ददामि।
English: Observe that this method is implemented completely.
Sanskrit: "अवलोकयतां यत्, मेथड् इतीदं सम्पूर्णतया इम्प्लिमेण्ट् जातम् ।"
English: Now we can use the cat command to read the contents of the file we created.
Sanskrit: सृष्टसञ्चिकास्थविषयान् पठितुं cat इति आदेशम् उपयुञ्ज्महे।
English: "So, let me first take away this stuff here."
Sanskrit: "अतः, प्रथममहम् इदम् इतः निवारयामि ।"
English: Since a sketchbook is recommended for daily practice
Sanskrit: एतत देनिकाभ्यासाय महत्वपूर्णं भवति ।
English: The 'Evaluate Code' window appears in the workspace.
Sanskrit: वर्क्-स्पेस् मध्ये  'Evaluate Code' विण्डौ दृश्यते।
English: Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
Sanskrit: """तर्हि यो जनः साधारणं द्रव्यं भुङ्क्ते स विशेषद्रव्यभोक्तारं नावजानीयात् तथा विशेषद्रव्यभोक्तापि साधारणद्रव्यभोक्तारं दोषिणं न कुर्य्यात्, यस्माद् ईश्वरस्तम् अगृह्लात्।"""
English: "In an earlier tutorial, a new subscription for the Journal of Molecular Biology was added."
Sanskrit: "पूर्वतने अनुशिक्षणे , Journal of Molecular Biology  निमित्तं नूतनं ग्राहकत्वं (सब्स्क्रिप्षन्) योजितम् आसीत्।"
English: "Now,let us execute the program."
Sanskrit: अधुना वयं प्रोग्राम् इतीदं एक्सिक्यूट् कुर्मः ।
English: It brings up a drop-down list with websites that start with ‘gma’.
Sanskrit: अनेन जालपुटानां drop down  - आवली  आविर्भवति  या  ‘gma’ इत्यनेन आरभते |
English: """when you will see walls and rooms, youwill find mosquitoes, flies, lizard and cockroach."""
Sanskrit: गृहस्य भित्तिषु प्रकोष्ठेषुवा पश्यन्ति चेत तत्र मशका: मक्षिका: गृहगोधिका: जतुका: इत्यादय:दृश्येरन्।
English: Let us see how to write such a program."
Sanskrit: एवं संविधालेखनं कथमिति जानाम ।
English: Label – We will learn about this feature in the future tutorials.
Sanskrit: 'Label' – वैशिष्ट्यस्य विषये अग्रिमेषु पाठेषु ज्ञास्यामः।
English: """And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners."""
Sanskrit: """ततःपरं तृतीयवारं आगत्य तेभ्यो ऽकथयद् इदानीमपि शयित्वा विश्राम्यथ? यथेष्टं जातं, समयश्चोपस्थितः पश्यत मानवतनयः पापिलोकानां पाणिषु समर्प्यते।"""
English: """Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,"""
Sanskrit: """यः शिमोनः पुत्र रिष्करियोतीयो यिहूदानामा यीशुं परकरेषु समर्पयिष्यति स शिष्यस्तदा कथितवान्,"""
English: """And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!"""
Sanskrit: """तदा निरीक्षमाणेन मयाकाशमध्येनाभिपतत एकस्य दूतस्य रवः श्रुतः स उच्चै र्गदति, अपरै र्यैस्त्रिभि र्दूतैस्तूर्य्यो वादितव्यास्तेषाम् अवशिष्टतूरीध्वनितः पृथिवीनिवासिनां सन्तापः सन्तापः सन्तापश्च सम्भविष्यति।"""
English: "Type dot slash point1, press Enter."
Sanskrit: "./point1 (डोट् स्लेश् पोइण्ट् वन्) इति टङ्कयित्वा, Enter नुदन्तु ।"
English: And then value of 't' is stored in 'b'.
Sanskrit: "अपि च, t इत्यस्य मूल्यं b मध्ये स्थापयामः ।"
English: Check expiration is used for checking when the subscriptions are about to expire.
Sanskrit: subscriptions  समयः समाप्तः वा न वा इति परिशीलयितुं Check expiration इत्यस्य उपयोगः  क्रियते ।
English: Let us open it.
Sanskrit: एतत् ओपन् कुर्मः ।
English: Now right-click on the default package.
Sanskrit: अधुना डीफ़ोल्ट् पेकेज् उपरि रैट्-क्लिक् करोतु ।
English: """But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we."""
Sanskrit: ये छिद्रमन्विष्यन्ति ते यत् किमपि छिद्रं न लभन्ते तदर्थमेव तत् कर्म्म मया क्रियते कारिष्यते च तस्मात् ते येन श्लाघन्ते तेनास्माकं समाना भविष्यन्ति।
English: Savita: One who brings forth (Prasava) all the worlds.
Sanskrit: . सविता सम्पूर्णजगत: उत्पत्तिं कर्ता
English: Welcome to the spoken tutorial on Pointers in C and C++ .
Sanskrit: “Pointers in C and C++”  इति विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: "Now, in between the h1 tags, let us change the text to Hello comma space and an exclamation mark."
Sanskrit: "अधुना h1 टेग्स् मध्ये, अक्षराणि Hello कोमा स्पेस् आश्चर्यचिह्नम् इति परिवर्तयाम ।"
English: When we login into the Linux system we are by default in a home directory. To see the home directory type at the prompt: echo space dollar HOME in capital and press Enter.
Sanskrit: यदा वयं Linux मध्ये प्रविशामः तदा स्वाभाविकतया home directory मध्ये भवामः। home directory इत्यस्य दर्शनार्थं prompt इत्यत्र echo space dollar इति HOME इति बृहदक्षरैः च टङ्कयित्वा enter नुदन्तु।
English: "All the applications that have c a l c in their name, will be listed."
Sanskrit: नाम्नि  c a l c युतानां सर्वेषाम् अप्लिकेशन्स् लिस्ट् जायते ।
English: And response object is of  type HttpServletResponse.
Sanskrit: "अपि च,  response object  इत्येतत्, HttpServletResponse प्रकारकम् अस्ति ।"
English: Make sure that the body is completely relaxed.
Sanskrit: ऽ सुनिश्चितं कुर्यात यत शरीरं सम्पूर्णतया तनावमुक्तो भवेत ।
English: Return to Sthiti. Relax in Tadasana.
Sanskrit: """स्थिति में वापिस आऐं, ताडासन में विश्राम करें ।"""
English: except that the servlet does not have a main method.
Sanskrit: main method केवलं तत्र न भवति ।
English: """And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?"""
Sanskrit: """ते परस्परं विवेक्तुं प्रारेभिरे, तद् ईश्वराद् बभूवेति चेद् वदामस्तर्हि कुतस्तं न प्रत्यैत? कथमेतां कथयिष्यति।"""
English: """And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith."""
Sanskrit: तेषाम् अस्माकञ्च मध्ये किमपि विशेषं न स्थापयित्वा तानधि स्वयं प्रमाणं दत्तवान् इति यूयं जानीथ।
English: Whenever and wherever there is a decline in religious practice at that time God will manifest himself.
Sanskrit: यदा यदा धर्मस्य ग्लानिर्भवति तदा भगवान् आत्मानं सृजति ।
English: The kidneys take out harmful substance in the form of urine from our body.
Sanskrit: वृक्क: अपचनीयं पदार्थं अपशिष्टरूपे बहि: निष्कासयति ।
English: Solider climbs.
Sanskrit: सैनिकः आरोहति ।
English: "Once the download completes, open the folder where you have downloaded the file."
Sanskrit: "डौन्लोड् समाप्ते सति, यत्र भवद्भिः सञ्चिका डौन्लोड् जाता तत् सञ्चयम् उद्घाटयन्तु ।"
English: "Under Appearance, go to the tab Preference."
Sanskrit: Appearance अधः Preference इति ट्याब् प्रति गच्छन्तु ।
English: You please see.
Sanskrit: भवान् पश्चतु ।
English: Madhavo:One who is the Lord or Master of Ma or knowledge.
Sanskrit: माधव: विद्याया: पति:
English: """Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear."""
Sanskrit: """तदानीं धार्म्मिकलोकाः स्वेषां पितू राज्ये भास्करइव तेजस्विनो भविष्यन्ति। श्रोतुं यस्य श्रुती आसाते, म शृणुयात्।"""