acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """At the time of death, with unshaken mind, endowed with devotion and by the power of Yoga, fixing the whole life breath in the middle of the two eyebrows, he reaches that resplendent Supreme Person."""
Sanskrit: स: भक्तियुक्त: पुरुष: अन्तकाले (मृत्युकाले) अपि योगबलेन भक्त्या शक्त्या च भृकुटेर्मध्यभागे प्राणं सुष्ठुतया संस्थाप्य निश्चलमनसा स्मरणं कुर्वन तं परमपुरुषं दिव्यरूपं परमात्मानमेव प्राप्नोति।
English: "Upon selecting Author (A-Z), a list of Authors is displayed in alphabetic order."
Sanskrit: "Author (A-Z) चयनानन्तरं, Authors  इत्येतेषां पट्टिका वर्णमालाक्रमेण दृश्यते ।"
English: Repeat it ten times.
Sanskrit: इसे 10 बार दोहराऐं ।
English: "With this option, one can vary the shade of the base colour from pure white to pure black or any shade in-between."
Sanskrit: अनेन विकल्पेन वर्णस्य छायां श्वेतवर्णात् कृष्णवर्णपर्यन्तं परिवर्तितुं साध्यम् ।
English: "To record this tutorial, I am using,"
Sanskrit: "पाठस्यास्य ध्वन्यङ्कनायाहम्,"
English: For relevant tutorials please visit our website which is as shown. http://spoken-tutorial.org
Sanskrit: तत्सम्बद्धपाठार्थं कृपया http://spoken-tutorial.org जालपुटं पश्यन्तु ।
English: Notice that the connected printer is selected by default.
Sanskrit: "संयुक्तं मुद्रकं, उत्सर्गतया चितं वतते इति पश्यन्तु।"
English: """For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth."""
Sanskrit: यतो न्यायेन स्वं कर्म्म परेशः साधयिष्यति। देशे सएव संक्षेपान्निजं कर्म्म करिष्यति।
English: "So, this is one easy way to create animation where you want to present information a little at a time."
Sanskrit: एकवारम् अल्पमेव अंशं निरूपयितुं चित्रचालनं निर्मातुम् इदं सुलभं विधानम्।
English: "In this tutorial, we will make use of Biopython modules to translate a DNA sequence."
Sanskrit: "अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं, DNA-सीक्वेन्स् ट्रान्स्लेट्-कर्तुम्, Biopython माड्यूल्स् उपयोगं कुर्मः ।"
English: Here we have declared variables i and j.
Sanskrit: वयमत्र वेरियेबल्स्  i तथा j अनयोर्मौल्यं डिक्लेर् कृतवन्तः ।
English: Boy has kindness on whom?
Sanskrit: बाल: कस्मिन् सौजन्यं करोति ।
English: """These things have I spoken unto you, being yet present with you."""
Sanskrit: इदानीं युष्माकं निकटे विद्यमानोहम् एताः सकलाः कथाः कथयामि।
English: Our salutations to you Ganapati.
Sanskrit: देवतागणपतये नमोनम:।
English: Someexamples of oils are - palm oil and olive oil.
Sanskrit: एतेषांतैलानाम उदाहरणं भवति पॉम्ऑयल ऑलिव ऑयल इति।
English: """Alignment, balance and strength are key factors of Asana."""
Sanskrit: """संरेखणं, संतुलनं तथा शक्ति: आसनस्य विभिन्न कारका: सन्ति"""
English: """And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle."""
Sanskrit: """लौहकवचवत् तेषां कवचानि सन्ति, तेषां पक्षाणां शब्दो रणाय धावतामश्वरथानां समूहस्य शब्दतुल्यः।"""
English: """On seeing Dronacharya, Ekalavya was filled with joy. He bowed down to him."""
Sanskrit: """द्रोणाचार्य को देखते ही एकलव्य आनंद से भर गया, उसे प्रणाम किया ।"""
English: Let's go to the google-site.
Sanskrit: अधुना google जालपुटं गच्छामः।
English: """In the forest Sita was abducted by Ravana,"""
Sanskrit: वने रावण: सीताम अपहृतवान्।
English: """For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie."""
Sanskrit: कुक्कुरै र्मायाविभिः पुङ्गामिभि र्नरहन्तृृभि र्देवार्च्चकैः सर्व्वैरनृते प्रीयमाणैरनृताचारिभिश्च बहिः स्थातव्यं।
English: बालिका संस्कृतं जानाति ।
Sanskrit: बालिका संस्कृतं जानाति ।
English: Here % dot 2f provides the precision of two digits after the decimal point.
Sanskrit: "अत्र, पर्सेण्ट् डाट् टु एफ् इत्येतत्, डेसिमल् इत्यस्य अनन्तरं डिजिट्द्वयस्य प्रिसिशन् इत्येतं ददाति ।"
English: I know scriptural knowledge.
Sanskrit: अहं शस्त्रविद्याम् अजानाम् ।
English: """For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape."""
Sanskrit: शान्ति र्निर्व्विन्घत्वञ्च विद्यत इति यदा मानवा वदिष्यन्ति तदा प्रसववेदना यद्वद् गर्ब्भिनीम् उपतिष्ठति तद्वद् अकस्माद् विनाशस्तान् उपस्थास्यति तैरुद्धारो न लप्स्यते।
English: "To check whether your machine is 32-bit or 64-bit, go to the bottom left corner of the machine."
Sanskrit: भवतां यन्त्रं 32-bit  अथवा 64-bit अस्तीति परिशीलयितुं यन्त्रस्य वामपार्श्वं गच्छन्तु ।
English: State whether the following statements are true or false:
Sanskrit: अधिलिखिता: उक्तय: समीचीना उत न इति लिखन्तु।
English: """And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?"""
Sanskrit: """तदा तेऽपृच्छन् यदि नाभिषिक्तोसि एलियोसि न स भविष्यद्वाद्यपि नासि च, तर्हि लोकान् मज्जयसि कुतः?"""
English: and are more abrasive than graphite
Sanskrit: एषा ‘ग्रेफाईट अङ्कनीत: अपि सुंदरं भवति ।
English: "label the atoms with partial charge,"
Sanskrit: "परमाणून् 'पार्शियल् चार्ज्' द्वारा लेबल्-करणम्,"
English: "The video at the following link, summarizes the Spoken Tutorial project."
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् विषये अधिकविवरणं प्राप्तुं लिङ्क् मध्यस्थं चलच्चित्रं पश्यन्तु ।
English: "To find stipends between 7000 to 8999, we have to write:"
Sanskrit: '7000'  तः  '8999'  मध्यस्थानि stipends अन्वेष्टुम् एवं विलिखेत्  :
English: mining and processing of nuclear material
Sanskrit: परमाणुपदार्थानां खननं तथा प्रसंस्करणम्
English: This process is called pipelining.
Sanskrit: एषा प्रक्रिया pipelining. इति उच्यते
English: """What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:"""
Sanskrit: ईश्वरः कोपं प्रकाशयितुं निजशक्तिं ज्ञापयितुञ्चेच्छन् यदि विनाशस्य योग्यानि क्रोधभाजनानि प्रति बहुकालं दीर्घसहिष्णुताम् आश्रयति;
English: """Our daily practices of Yoga starts with Shitilikarana Vyayama (loosening practices), Sukshma Vyayama (simple, gentle jointmovements), Breathing practices (physical movements with breath awareness) and Surya namaskara."""
Sanskrit: """योगमाध्यमेन अस्माकं दैनिकाभ्यासानां प्रारम्भ: शिथिलिकरणव्यायामेन, सूक्ष्मव्यायामेन, श्वसनाभ्यासेन, तथा सूर्यनमस्कारेण भवति ।"""
English: "Also refer to the previous tutorials in this series. And, ensure that the prerequisites are met and the database is setup properly."
Sanskrit: "अस्मिन् ततौ पूर्वतन पाठान्यप्यवलोकयन्तु । पूर्वोक्ताः सन्ति, डेटाबेस् सम्यग् सेट्-अप् जातमिति च दृढीकुर्वन्तु ।"
English: """In fact, there will be no urge for breathing for a few seconds."""
Sanskrit: एवमपि यत किञ्चित समयाय भवतं श्वासग्रहणस्यापि आवश्यक्ता न भविष्यति ।
English: It’s a mirror of two mailing lists that gives lot of information about the GIMP.
Sanskrit: इदं ‘GIMP’ इति विषयकाणां बहु सूच्यांशानां प्रदातृ-द्वयं ‘mailing lists’ इत्यस्य प्रतिफलनं करोति ।
English: Vrushah: One who is of the form of Dharma.
Sanskrit: वृष:कामानानां वर्षाकर्ता
English: "By default, it is showing courses under Miscellaneous category."
Sanskrit: औत्सर्गिकरूपेण तत् Miscellaneous विभागस्थानि कोर्सस् दर्शयति ।
English: """When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was."""
Sanskrit: """तदानीं राज्ञ एतादृशीम् आज्ञां प्राप्य ते प्रतस्थिरे, ततः पूर्व्वर्स्यां दिशि स्थितैस्तै र्या तारका दृष्टा सा तारका तेषामग्रे गत्वा यत्र स्थाने शिशूरास्ते, तस्य स्थानस्योपरि स्थगिता तस्यौ।"""
English: """Air is the source of water, He who knows this, Becomes established in himself, Water is the source of air, He who knows this, Becomes established in himself. He, who knows the source of water, Becomes established in himself."""
Sanskrit: वायु: जलस्य स्रोतरस्ति । इदं य: जानाति स: मनोबलयुक्त: भवति । जलं वायो: स्रोत: य: इदं जानाति स: बलवान भवति य: जलस्य स्रोतं जानाति स: मनोबलयुक्त: भवति ।
English: """And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues."""
Sanskrit: अपरं स माम् अवदत् सा वेश्या यत्रोपविशति तानि तोयानि लोका जनता जातयो नानाभाषावादिनश्च सन्ति।
English: Then we will increment the field counter f by 1.
Sanskrit: "पश्चाद्वयं, वयं  'फील्ड् कौण्टर् f ' इतीदं 1 इत्यनेन वर्धयामः ।"
English: """Gradually, when the nerves become passive, one feels completely relaxed and refreshed."""
Sanskrit: किंतु धीरे-धीरे निष्क्रिय होने पर आप तरो ताजा एवं शांत महसूस करते हैं ।
English: Let me download the report for all enrolled students who have attempted the quiz.
Sanskrit: "ये नामाङ्कितछात्राः क्विज़् प्रयत्नं कृतवन्तः, तेषां रिपोर्ट् अधुना डौन्लोड् करोमि ।"
English: """The abdomen is drawn inwards while exhaling, continuously and slowly."""
Sanskrit: """श्वास छोडते समय पेट को अंदर की ओर करें, यह श्वास धीमा और निरंतर करना चाहिए ।"""
English: "For this tutorial, we are using: Ubuntu 11.10 JDK 1.6 and  Eclipse 3.7"
Sanskrit: "वयमत्र, Ubuntu 11.10, JDK 1.6 अपि च Eclipse 3.7 इतीमानि उपयुञ्ज्महे ।"
English: Old lady slept at home.
Sanskrit: वृद्धा गृहे शयितवती ।
English: Dipole moment(μ) = charge(Q) times  distance of separation(r)
Sanskrit: Dipole moment(μ) = charge(Q) times distance of separation(r) (डैपोल् मोमेण्ट् इस् इक्वल् टु चार्ज् टैम्स् डिस्टेन्स् ओफ़् सपरेशन् )
English: Observe the comment next to the left button.
Sanskrit: 'लेफ्ट्-बटन्' पार्श्वे विद्यमानां टिप्पणीं सावधानं पश्यन्तु ।
English: """There are three kinds of nerves namely, sensory nerves, motornerves ad mixed nerves."""
Sanskrit: """तन्त्रिका त्रिप्रकारिका भवन्ति, ज्ञानेन्द्रियाणि, प्रेरकतन्त्रिका:, तथामिश्रिततन्त्रिका:।"""
English: """And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man."""
Sanskrit: """अन्यच्चावादीद् युष्मानहं यथार्थं वदामि, इतः परं मोचिते मेघद्वारे तस्मान्मनुजसूनुना ईश्वरस्य दूतगणम् अवरोहन्तमारोहन्तञ्च द्रक्ष्यथ।"""
English: Just pull the points out.
Sanskrit: नूनं बिन्दून् बहिः कर्षयतु।
English: BHUJABHANDA SHAKTI VIKASAKA
Sanskrit: भुजाबन्ध: शक्तिविकासक:
English: Let me show you how a student will attempt the quiz that we created earlier in the series.
Sanskrit: अहं भवद्भ्यः एकश्छात्रः कथं अस्मिन् ततौ पूर्वरचितं quiz इत्यस्यार्थं प्रयत्नं करोतीति दर्शयामि । .
English: """All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any."""
Sanskrit: मदर्थं सर्व्वं द्रव्यम् अप्रतिषिद्धं किन्तु न सर्व्वं हितजनकं। मदर्थं सर्व्वमप्रतिषिद्धं तथाप्यहं कस्यापि द्रव्यस्य वशीकृतो न भविष्यामि।
English: We will see the puja in the temple.
Sanskrit: आवां मन्दिरे पूजां द्रक्ष्यावः ।
English: 2. making food ready for energy absorption or digestion.
Sanskrit: 2. भुक्तस्य पीतस्य च पाकप्रक्रिया।
English: "internet connectivity,  Sound settings,"
Sanskrit: "इण्टर्नेट् कनेक्षन्, सौण्ड् सेट्टिङ्ग्स्,"
English: Fasten the thread on the wrong side of the fabric
Sanskrit: वस्त्रस्य विपरीतभागं प्रति सूत्रस्य बंधनं भवति
English: """For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?"""
Sanskrit: अपरञ्च मनुजः सर्व्वं जगत् प्राप्य यदि स्वप्राणं हारयति तर्हि तस्य को लाभः?
English: • Repeat 10 times.
Sanskrit: 10 वारम आवर्तयेत ।
English: Let us  compile and execute .
Sanskrit: अधुना कम्पैल् तथा एक्सिक्यूट् कुर्वन्तु ।
English: So we got the output as 0 and null.
Sanskrit: अतः वयं 0 तथा null इति परिणामे प्राप्तवन्तः
English: We notice that a drop-down box appears with the logos of most popular search engines including “Yahoo” and “Bing”.
Sanskrit: "वयं पश्याम: यत्  “Yahoo”   ,  “Bing”  च  इति एताभ्यां सह प्रसिद्धानां  search engines  इत्येषां   प्रतीकानां  drop down box आविर्भवति |"
English: Please do not post unrelated and general questions on them.
Sanskrit: तदर्थं कृपया असम्बद्धप्रश्नान् तथा सामान्यप्रश्नान् तत्र पोस्ट् न कुर्वन्तु ।
English: We get the following message on the screen-
Sanskrit: वयं पटले अधः दर्शितं सब्देशं पश्यामः -
English: "Now when we press Enter, the command waits for input from the user."
Sanskrit: यदा वयं enter नुदामः तदा आदेशः कस्यचन निवेशस्य (input) प्रतीक्षां करोति।
English: This is where the figure will be created.
Sanskrit: अत्रैव आकृतयः रचयितुं शक्याः ।
English: Details about this are available at the NCBI BLAST webpage.
Sanskrit: एतस्य विषये विवरणानि NCBI BLAST जालपुटे उपलभ्यन्ते ।
English: Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project and it  is supported by the
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पः , टोक् टु ए टीचर् इत्यस्य घटकं वर्तते ।"
English: """describe the pranayama, explain the steps of doing pranayam."""
Sanskrit: """प्राणायाम की व्याख्या कर पाने में, प्राणायाम करने के क्रमपदों की व्याख्या कर पाने ।"""
English: """And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,"""
Sanskrit: """ततः सर्व्वे दूताः सिंहासनस्य प्राचीनवर्गस्य प्राणिचतुष्टयस्य च परितस्तिष्ठन्तः सिंहासनस्यान्तिके न्यूब्जीभूयेश्वरं प्रणम्य वदन्ति,"""
English: Click OK here.
Sanskrit: अत्र OK नुदतु ।
English: General Ledger Groups  and General Ledger Accounts
Sanskrit: General Ledger Groups  अपि च General Ledger Accounts
English: We should take care of personal hygiene and cleanliness ofneighbouring areas to save ourselves from diseases.
Sanskrit: रोगेभ्य: आत्मानं रक्षितुम अस्माकं परित: सर्वं सर्वदा परिष्कृतं स्यात्तथैव वैयक्तिकस्वच्छताविषयेऽपि वयं दत्तावधाना भवेम।
English: "In this line, we instantiate the  Human class using the Animal interface."
Sanskrit: "अस्मिन् पङ्क्तौ वयं  Animal इण्टर्फ़ेस् उपयुज्य,  Human क्लास् इतीदं इन्स्टेन्शियेट् कुर्मः ।"
English: """For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him."""
Sanskrit: यतो बन्दिप्रेषणसमये तस्याभियोगस्य किञ्चिदलेखनम् अहम् अयुक्तं जानामि।
English: Let us first create the Java Application:
Sanskrit: तदर्थमादौ  जावा-एप्लिकेशन् एकं रचयाम ।
English: "The second page, here is the text, here is the list of references. Let’s just go down."
Sanskrit: "द्वितीयपुटम्, अत्र अस्ति पाठः, अत्र अस्ति ग्रन्थसूची।"
English: This improves the immunity of our body
Sanskrit: अस्माकं शरीरे आमलक: रोग: प्रतिरोधकक्षमतां वृद्धि: करोति।
English: "Next, implement the fill() and pay() methods as explained earlier."
Sanskrit: "पश्चात् पूर्वोक्तप्रकारेण, fill() अपि च pay() मेथड्स् इम्प्लिमेण्ट् करोतु ।"
English: India's rich cultural diversity has greatly contributed to various forms of folk music.
Sanskrit: भारतस्य समृद्धसांस्कृतिक-विविधतया संगीतस्य विविधरूपेषु अवदानं दत्तम्।
English: Now click on Object menu and then on Ungroup option.
Sanskrit: अधुना Object menu इत्यस्योपरि नुत्वा Ungroup  विकल्पं नुदन्तु ।
English: Boy displays kindness in them.
Sanskrit: बाल: तासु सौजन्यं प्रकटयति ।
English: """Cows can be of different colours like red, white brown golden colour, yellowish."""
Sanskrit: रक्तं श्वैत: भरावर्ण: सुनहरा इति च धेनवस्य: वर्णमस्ति।
English: Click on the gear icon in the HTML block. Then click on Configure (NEW HTML BLOCK) block.
Sanskrit: "HTML 'ब्लोक्' मध्ये, गियर् (gear) ऐकान् नुदन्तु । पश्चात् Configure (NEW HTML BLOCK) block उपरि नुदन्तु ।"
English: 6. KAPONI SHAKTI VIKASAKA Sthiti: Tádásana
Sanskrit: . कपोनीशक्तिविकासक: स्थिति: - ताडासनम्
English: "To practice this tutorial, you should have Koha installed on your system."
Sanskrit: "एतस्य अभ्यासार्थं, Koha भवतां सिस्टम् मध्ये इन्स्टाल् कृताः स्युः ।"
English: """If you need, you can keep the arms by the side of your body with the palms facing the floor at any convenient position or at shoulder level"""
Sanskrit: यदि आवश्यकं भवेत चेत भवन्त: स्वशरीरस्य पार्श्वे करतलं कस्यामपि सम्यक स्थितौ स्कन्धस्य समानान्तरं भूम्यां स्थापयेत ।
English: Balanced diet is a diet which hasall essential items required by our body in optimum amount.
Sanskrit: स एव आहार सन्तुलित आहार इति उच्यते यस्मिन अस्माकं शरीरायसर्वाणि उपयोगीनि पोषकतत्त्वानि यथापरिमाणं विद्यमानं स्यात्।
English: This command will remove the file 'faq.txt' from the /testdir directory.
Sanskrit: अनेन /testdir संधारिकात: faq.txt सञ्चिका निष्कासिता भवेत्
English: Gadagrajah: One who is revealed first by Mantra (Nigada). Or one who is the elder rbother of Gada.
Sanskrit: गदाग्रज: मंत्रै: प्राकट्यं भवति
English: Sthiti: Supine Posture
Sanskrit: स्थिति: पृष्ठबलेन
English: Look around you.
Sanskrit: स्वस्य परित: पश्यन्तु।
English: Boy displays faith in this.
Sanskrit: बाल: एतस्मिन् श्रद्धां प्रकटयति ।
English: Let’s just go down once.
Sanskrit: अधः गच्छामः।
English: """Though the activities of the different created minds are various, the one original mind is the controller ofthem all."""
Sanskrit: रचनात्मको मस्तिष्क: विभिन्नक्रियाभि: निर्मितो भवति । मौलिकसमस्तिष्क: एतं नियन्त्रितं करोति ।
English: "So, it can easily access and edit the individual fields of the record."
Sanskrit: "अतः, इदं रेकोर्ड् इत्यस्य प्रत्येकं फील्ड् इतीदं अनायासेन एक्सेस् एडिट् च करोति ।"
English: """This natural feeling is found not only in human beings, but also in animals."""
Sanskrit: """यह प्राकृतिक भावना न केवल मनुष्यों में, बल्कि जानवरों में भी पाई जाती है ।"""
English: """I thank my God, making mention of thee always in my prayers,"""
Sanskrit: प्रभुं यीशुं प्रति सर्व्वान् पवित्रलोकान् प्रति च तव प्रेमविश्वासयो र्वृत्तान्तं निशम्याहं
English: where you will have to write or paste the code for the action to be performed on the button press.
Sanskrit: तत्र बटन्-प्रेस् इत्यस्यार्थं कोड् लेखनीयं पेस्ट्-करणीयं वा भवति ।
English: That is done by using the default keyword.
Sanskrit: "तत्, default कीवर्ड् उपयुज्य क्रियते ।"
English: "I shall use Xfig, a block diagram manipulation tool."
Sanskrit: अहं Xfig इत्याख्यं कञ्चन ब्लाक्-डयाग्रं म्यानिपुलेषन् टूल् उपयोगं करोमि ।
English: It gives good quantity of milk with 3% to 4% fat.
Sanskrit: इयं पौष्टिकदुग्धं ददाति यस्मिन वसामात्रा 3: त : 4 : पर्यन्तं भवति।
English: Previously we covered some aspects of awk arrays.
Sanskrit: पूर्वं वयम् awk अरेस् इत्येतेषां कांश्चन विषयान् दृष्टवन्तः ।
English: Mahibharta: One who held up the earth submerged in Pralaya waters.
Sanskrit: महीभर्ता : प्रलयकालीने जले निमज्जित: ।
English: • Now exhale slowly and return to sthiti.
Sanskrit: शनै: शनै: श्वासं त्यजेत तथा स्वस्थितौ पुन: आगच्छेत ।
English: Let me redraw the circle.
Sanskrit: वृत्तं पुनरपि रचयामि ।
English: Let me give some assignments.
Sanskrit: अहं कांश्चन स्वाभ्यासान् प्रददामि।
English: Tailoring includes the following activities
Sanskrit: तन्तुसन्तानप्रक्रियायां निम्नलिखिता: क्रियाकलापा: अपि सम्मिलिता:
English: You all are looking are the birds.
Sanskrit: यूयं खगान् द्रक्ष्यथ ।
English: We shall look into each of them in detail.
Sanskrit: प्रत्येकं सविस्तरम् ज्ञास्यामः ।
English: "A method in the subclass is said to override the method in the parent class if: name ,return type ,argument list ,match exactly."
Sanskrit: "यदि, नाम, रिटर्न् टैप्, आर्ग्यूमेण्ट् लिस्ट् च एकैव अस्ति तर्हि , सब्-क्लास्-मध्यस्थेन मेथड् द्वारा, पेरेण्ट् क्लास् इत्यस्य मेथड् इतीदं, ओवर् रैड् जातमित्यर्थः ।"
English: The Goshala may look different in different geographical areas because it is mostly prepared using local products available in the vicinity.
Sanskrit: """गोशाला विभिन्नेषु भौगोलिकक्षेत्रेषु भिन्ना भिन्ना द्रष्टुं शक्यते, यतोहि अस्य निर्माणे स्थानीयरूपेण उपलब्धसामग्रीणां प्रयोगो भवति ।"""
English: We will type:  mv space  -i space anirban space test2 and press Enter.
Sanskrit: वयं टङ्कयाम: 'mv -i anirban test2 " , enter नुदतु च
English: This selects the north west corner of the box.
Sanskrit: एतत् बाक्स्  वायव्यदिशं चिनोति ।
English: "In this tutorial, we will see how to handle regular files."
Sanskrit: नियत-सञ्चिका: कथं नियन्त्रणीया: इति अस्मिन् पाठे वयं द्रक्ष्याम:
English: helping you to identify with the supreme and meditate on these qualities during the practice.
Sanskrit: सूर्य आपकी सहायता करता है और आपको सर्वोच्चय ऊर्जा प्रदान करता है ।
English: Child has faith in these all.
Sanskrit: बाल: एतासु श्रद्धां करोति ।
English: "namely, at the beginning of the document."
Sanskrit: "अर्थात्, document इत्यस्य आरम्भे।"
English: """Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended."""
Sanskrit: """किन्तु तस्य मनसि मूलाप्रविष्टत्वात् स किञ्चित्कालमात्रं स्थिरस्तिष्ठति; पश्चात तत्कथाकारणात् कोपि क्लेस्ताडना वा चेत् जायते, तर्हि स तत्क्षणाद् विघ्नमेति।"""
English: Now we can see another error comes up.
Sanskrit: अधुना अस्माभिः अन्यः दोषः दृश्यते ।
English: Colour theory is both the science and art of using colour.
Sanskrit: रङ्गसिद्धान्त: रङ्गप्रयोगस्य कला तथा विज्ञानं उभौ वर्तते ।
English: "In the log-in screen, enter the following details: User name as admin Password as spoken"
Sanskrit: "log-in screen उपरि अधस्तनविवरणानि टङ्कयन्तु : User name इतीदं admin इति,  Password इतीदं  spoken इति"
English: """In this lesson, we will study some basic skills to nurture and care plants and trees."""
Sanskrit: अनेन पाठेन वयं वृक्षाणां पादपाणां रक्षणस्य काचित नियमानां विषये ज्ञास्याम:।
English: """The sulphur rich, strong pungent smell of garlic also can keep away insects and even snakes."""
Sanskrit: """सल्फरयुक्त: लहसुन: दुर्गन्ध: कीट:, भुजंगम अपि दूरं कियते।"""
English: Place your hands flat on the floor in line with the shoulders with fingers pointing forward.
Sanskrit: अपने हाथों को जमीन पर कंधों की सीधी रेखा में रखें । उंगलियों की दिशा सामने की तरफ हो ।
English: """Devesah: One who is the lord of all Devas, being the most important among them."""
Sanskrit: देवेश: देवानांम ईश:
English: MariaDB 5.5.30 (or any higher version) and  PHP 5.4.4 +(or any higher version).
Sanskrit: MariaDB 5.5.30 (तदधिका वा आवृत्तिः) अपि च PHP 5.4.4 + (तदधिका वा आवृत्तिः) च।
English: "So what we will do is, that is solved using this."
Sanskrit: तदा वयमिदमुपयुज्य समस्यामिमां परिहरामः।
English: "So, I increase it a bit and select an area."
Sanskrit: "अतः, अहम् इदं किञ्चित् वर्धयित्वा एकं प्रदेशं चिनोमि ।"
English: "If x into x is equal to n, the number is a perfect square."
Sanskrit: यदि x into x समम् n इति भवेत् तर्हि दत्ता सङ्ख्या पूर्णवर्गस्ङ्ख्या ।
English: "So, go to the terminal. We will move to the directory where we have created empty files and folders. For that, cd space Desktop slash file attribute and press Enter."
Sanskrit: अथ terminal प्रति गच्छतु, वयं संधारिकां गच्छाम: यत्र अस्माभि: रिक्त-सञ्चिका: धारिका: च  निर्मिता: सन्ति , तन्निमित्तं  "cd space Desktop slash file attribute " , enter  नुदतु च
English: Select Student in the Assign Roles dropdown.
Sanskrit: "Assign Roles ड्रोप्-डौन् मध्ये, Student इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: Mula Bandha - Anal Lock
Sanskrit: मूलबन्ध: - सारणेन्द्रियस्य ताल: ।
English: "And hence, we can type any letter, say a and then press Enter."
Sanskrit: "अतः, अस्माभिः यत्किमपि वर्णं टङ्कितुमर्हति । अत्र a  उक्त्वा Enter नुदन्तु ।"
English: """these species have many common things, likebreathe in one way or another doing activities like getting nutritionetc."""
Sanskrit: एतेषु जीवेषु कानिचनसादृश्यानि अपि सन्ति यथा एते जीवा: कथमपि श्वासप्रक्रियां पोषणप्राप्तिंवा एतादृशक्रियां कुर्वन्ति।
English: "Adjust the positions of all carbon atoms if required, to get correct structure."
Sanskrit: "आवश्यकञ्चेत्, समीचीनां रचनां प्राप्तुं, सर्वेषां परमाणूनां स्थानं संयोजयन्तु ।"
English: The outer surface of wooden stem hasbark.
Sanskrit: काष्ठात्मकस्य काण्डस्य बहिर्भागे त्वक्निर्मिता तिष्ठति।
English: "Here, we have taken one more variable f and initialized it to 1."
Sanskrit: "अत्र वयम्, अन्यमेकं वेरियेबल् f इतीदं गृहीत्वा, तं 1 इत्यस्मै इनिशियलैस् कृतवन्तः ।"
English: Mother! When does Krishna wake up?
Sanskrit: अम्ब ! कृष्ण: कदा उत्तिष्ठति ?
English: """And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified."""
Sanskrit: तदा यीशुः प्रत्युदितवान् मानवसुतस्य महिमप्राप्तिसमय उपस्थितः।
English: "In this tutorial, we will learn to:"
Sanskrit: अस्मिन् प्रशिक्षणे वयं -
English: """To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some."""
Sanskrit: दुर्ब्बलान् यत् प्रतिपद्ये तदर्थमहं दुर्ब्बलानां कृते दुर्ब्बलइवाभवं। इत्थं केनापि प्रकारेण कतिपया लोका यन्मया परित्राणं प्राप्नुयुस्तदर्थं यो यादृश आसीत् तस्य कृते ऽहं तादृशइवाभवं।
English: """Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?"""
Sanskrit: तदा तेऽपृच्छन् तर्हि भवान् कः? वयं गत्वा प्रेरकान् त्वयि किं वक्ष्यामः? स्वस्मिन् किं वदसि?