acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;"""
Sanskrit: """हे भ्रातरः, पूर्व्वदिनानि स्मरत यतस्तदानीं यूयं दीप्तिं प्राप्य बहुदुर्गतिरूपं संग्रामं सहमाना एकतो निन्दाक्लेशैः कौतुकीकृता अभवत,"""
English: "eg: char names[10] = {'P', 'r', 'i', 'y', 'a'}  in single quotes."
Sanskrit: "तद्यथा, char names[10] = within single quotes priya"
English: """Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house."""
Sanskrit: ततः परं ते गच्छन्त एकं ग्रामं प्रविविशुः; तदा मर्थानामा स्त्री स्वगृहे तस्यातिथ्यं चकार।
English: "Now, from the Palette manager, select a Set Bean property item, drag it and drop it  to a point just before the h1 tags"
Sanskrit: "अधुना Palette manager इत्यस्मात्,  setbean property ऐटम् चिनोतु,ड्रेग् कृत्वा h1टेग्स् इत्यस्य पूर्वे ड्रोप् करोतु।"
English: Padahastasana comes from the sanskrit word Pada which means foot and hasta means hand.
Sanskrit: पादहस्तासन संस्कृत शब्द पाद से आया है जिसका अर्थ है पैर और हस्त का अर्थ है हाथ ।
English: Select the bow on the top layer and move it to one side to see both the bows.
Sanskrit: "उपरितन लेयर् इत्यस्य बो इतीदं चित्वा इदं कर्षयतु , द्वेऽपि बो दृश्येते ।"
English: "The MySQL server node in the Service window, indicates whether the MySQL database server is connected."
Sanskrit: Service विण्डौ मध्ये  MySQLसर्वर्-नोड् इतीदं MySQL database सर्वर् इतीदं कन्नेक्टॆड् अस्ति वा न वा इति द्योतयति ।
English: "In the Transactions panel, click on the Purchase Order Entry link."
Sanskrit: "Transactions पेनल् मध्ये, Purchase Order Entry लिङ्क् नुदन्तु ।"
English: """Among the chariots, Arjuna’s chariot is Nandighosha."""
Sanskrit: स्यन्दनेषु अर्जुनस्य स्यन्दनं नन्दिघोषः अस्ति ।
English: -n stands for ‘silent mode’ which will suppress all unnecessary output.
Sanskrit: "-n,  ‘silent mode’ सूचयति । इदम् अनगत्यं फलितं निरामयति ।"
English: You are teachers
Sanskrit: भवत्यौ शिक्षिके ।
English: Gradually increase the speed of jogging raising the heels sideways
Sanskrit: धीरे-धीरे जाॅगिंग की गति बढाऐं और एडी को साइड में उठाने का प्रयास करें ।
English: Then we forward the request to successCheckout.jsp using RequestDispatcher.
Sanskrit: तत्पश्चात्   RequestDispatcher उपयुज्य request  इत्येतत् successCheckout.jsp  प्रति सेट् कुर्मः ।
English: Next, we have a paragraph tag that includes  "This is the home page for Library Management System".
Sanskrit: पश्चात्, अस्माकं समीपे किञ्चन paragraph tag अस्ति,  यच्च  "This is the home page for Library Management System" इत्येतत् अन्तर्गतम् अस्ति  ।
English: """Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept."""
Sanskrit: """अस्मासु निद्रितेषु तच्छिष्या यामिन्यामागत्य तं हृत्वानयन्, इति यूयं प्रचारयत।"""
English: Fold the right leg and bring the right heel under the right buttock.
Sanskrit: बाऐं पैर को मोडें ओर दाऐं एडी को बाऐं हिप के नीचे लाऐं । दाऐं एडी पर बैठें ।
English: "These explain how to use latex, this explains how to install and run latex on Windows."
Sanskrit: इमानि Latex इत्यस्य उपयोगः कथं करणीयः इति विवृण्वन्ति। इदं Latex इत्यस्य Windows मध्ये कथं प्रतिष्ठपनीयम् (install) अपि च कथं चालनीयमिति विवृणोति।
English: """And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?"""
Sanskrit: अपरं वंशीवल्लक्यादिषु निष्प्राणिषु वाद्ययन्त्रेषु वादितेषु यदि क्कणा न विशिष्यन्ते तर्हि किं वाद्यं किं वा गानं भवति तत् केन बोद्धुं शक्यते?
English: "This way, we make sure that the loop stops at 70."
Sanskrit: "दृढीक्रियतां यत् , लूप् 70 इत्यत्र रुद्ध्यते इति ।"
English: Read loudly Gitas exercises 10-18 verses.
Sanskrit: गीतायाः षष्ठाध्यायस्य 10-18 श्लोकान् उच्चैः पठत -
English: Let’s select red in the colour Channel and you can see the red tones in the image.
Sanskrit: वयं Channel इत्यत्र रक्तं चिनुमः । अपि च भवान् चित्रे रक्तछायां द्रष्टुं शक्नोति ।
English: """And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:"""
Sanskrit: पवित्रस्यात्मनः सम्बन्धेन चेश्वरस्य प्रभाववान् पुत्र इति श्मशानात् तस्योत्थानेन प्रतिपन्नं।
English: "Under Current Development, go to MarcEdit 7.0.x/MacOS 3.0.x  Locate Windows 64-bit download."
Sanskrit: Current Development इत्यस्य अधः  MarcEdit 7.0.x/MacOS 3.0.x  प्रति गच्छन्तु । Windows 64-bit download अभिजानन्तु ।
English: We will skip this option for this tutorial.
Sanskrit: पाठेऽस्मिन् वयं तत् विकल्पं न अवगच्छाम ।
English: Lord !clears my doubt.
Sanskrit: भगवन् ! मम सन्देहः नष्टः ।
English: These two are essays.
Sanskrit: एतौ उपन्यासौ ।
English: "However, I have done mapping manually. So, I will not click Auto Generate option."
Sanskrit: "तथापि, अहं म्यापिङ्ग्  स्वयं (manually) कृतवान्  । अतः, अहं Auto Generate चयनं क्लिक् न करोमि ।"
English: "Both the indicators for this are undefined. So, I will leave the two blank boxes as they are."
Sanskrit: तदर्थम् इण्डिकेटर्-द्वयमपि न विवृतम् । तदर्थम् अहम्  एते पेठिके एवमेव त्यजामि ।
English: I will type: moodle hyphen st as my username.
Sanskrit: "मम username इतीदं, moodle hyphen st  इति टङ्कयामि ।"
English: That is a science.
Sanskrit: तत् शास्त्रम् ।
English: Now type ls space minus d and press Enter.
Sanskrit: अधुना ls space minus d इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु
English: """For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people."""
Sanskrit: """यतः परमेश्वरः कथयति, """"दानं फलस्य मत्कर्म्म सूचितं प्रददाम्यहं। """" पुनरपि, """"तदा विचारयिष्यन्ते परेशेन निजाः प्रजाः। """" इदं यः कथितवान् तं वयं जानीमः।"""
English: """Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again."""
Sanskrit: ततः परम् स शिष्यानकथयद् वयं पुन र्यिहूदीयप्रदेशं यामः।
English: You are all ladies
Sanskrit: भवत्यः महिलाः ।
English: Vyadisho: One who gives to Indra and other deities directions according to their varied functions.
Sanskrit: व्यादिश: देवान विविधाज्ञां प्रदाता
English: These are wheels.
Sanskrit: एतानि चक्राणि ।
English: This is possible that some mineralelements are high in some product and other nutrition elementsare less.
Sanskrit: कस्मिन्नपि भोज्यवस्तुनि किमपिपोषकतत्त्वम अधिकं भवति तथा किमपि वा न्यूनं भवति।
English: The first task is to retrieve the form data parameters.
Sanskrit: form data  मानदण्डानां  पुनःप्राप्तिः आद्यं कार्यम् ।
English: """Liver, kidney, spleen and nervous system too are affected."""
Sanskrit: अनेन यकृत: तंत्रिकातंत्रं इत्यादय: प्रभाविता: भवतुं शक्यन्ते ।
English: The same page re-opens and with this an email is sent to the vendor.
Sanskrit: तदेव पुटं पुनः उद्घाट्यते । अनेन सह च किञ्चन विपत्रं वेण्डर् प्रति प्रेष्यते ।
English: Let's open the calculator by clicking on it.
Sanskrit: वयम् ‘Calculator’ इत्यस्य उपरि नुत्वा तत् उद्घाटयामः।
English: None of the villages were connected to each other.
Sanskrit: """एते चत्वारो ग्रामा: परस्परं सम्बद्धा: नैव आसन्,"""
English: Go to the questions creation page by clicking on the Questions tab.
Sanskrit: "Questions टेब् नुत्वा, प्रश्नान् यः पृष्टः रचयति तं प्रति गच्छन्तु ।"
English: narrate the context of The Ramayana;
Sanskrit: रामायणस्य च कथाया: प्रसङ्गानुसारम अवबोधने।
English: """I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be."""
Sanskrit: युष्माकं मति र्विकारं न गमिष्यतीत्यहं युष्मानधि प्रभुनाशंसे; किन्तु यो युष्मान् विचारलयति स यः कश्चिद् भवेत् समुचितं दण्डं प्राप्स्यति।
English: "Here, let me tell the most useful ones. Sometimes, we know what we want to do but we do not know the exact command. Then what can we do?"
Sanskrit: तेषु कतिचन प्रमुखान् अंशान् वदामि। कदाचित् वयं चिकीर्षितं कर्तुम् आदेशान् न जानीमः। तदा अस्माभिः किं करणीयम्
English: We know that roll is the first field in the file.
Sanskrit: """Roll”,  इदं सञ्चिकायाः प्रथमं field वर्तते इति ज्ञातम् ।"
English: Now, from the Palette manager, select a Get Bean property  item. Drag it and drop it after the "Hello" text  in between the h1 tags.
Sanskrit: "अधुना Palette manager इत्यस्मात् Get Bean property इतीदं चित्वा, ड्रेग् कृत्वा Hello text इत्यस्यानन्तरं h1 टेग्स् मध्ये ड्रोप् करोतु।"
English: """Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid."""
Sanskrit: युष्माकं यानि शरीराणि तानि ख्रीष्टस्याङ्गानीति किं यूयं न जानीथ? अतः ख्रीष्टस्य यान्यङ्गानि तानि मयापहृत्य वेश्याया अङ्गानि किं कारिष्यन्ते? तन्न भवतु।
English: "Since this is the template, we will change the color to White."
Sanskrit: "यतः इदं  template वर्तते , वर्णं श्वेतं कुर्मः ।"
English: "grep searches for one or more patterns in one or more lines, paragraph or a file."
Sanskrit: "द्वे अथवा तदधिकानि पेटर्न्स् इतीमानि : पङ्क्तौ, परिच्छेदे अथवा सञ्चिकायां  grep अन्वेषणं करोति ।"
English: """And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?"""
Sanskrit: """तदा यीशुरवदत्, दशजनाः किं न परिष्कृताः? तह्यन्ये नवजनाः कुत्र?"""
English: To know the count e.g. grep -c “Fail” grepdemo.txt.
Sanskrit: "अपि च count ज्ञातुम्, उदाहरणार्थम्,  grep -c “Fail” grepdemo.txt , च ज्ञातवन्तः ।"
English: "Note that Context Path here is MyFirstProject,  this is the same name as our Project."
Sanskrit: अवधानं दीयताम् यत् -  MyFirstProject   इति Context Path अस्ति यच्च Project नाम्ना सदृशम् अस्ति।
English: All of them can reach the same level.
Sanskrit: सर्वे ते ज्ञाने एकैव स्तरम् आप्तुं शक्नुवन्ति ।
English: "Now, click on Create button. Observe, a circle pattern is formed with the star."
Sanskrit: "अधुना  Create गण्डं नुत्वा , नक्षत्रे वृत्तस्य विन्यासमवलोकताम् ।"
English: "In this tutorial, we have learnt to Add a new Tax"
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयम्, एकं नूतनं Tax संयोजितुम्,"
English: Who experienced sorrow?
Sanskrit: कः दुःखम् अनुभवति स्म ?
English: """Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come."""
Sanskrit: ममागमनकाले यद् अर्थसंग्रहो न भवेत् तन्निमित्तं युष्माकमेकैकेन स्वसम्पदानुसारात् सञ्चयं कृत्वा सप्ताहस्य प्रथमदिवसे स्वसमीपे किञ्चित् निक्षिप्यतां।
English: Type at the command prompt: cd space dot slash Documents (D in capital) slash. Press Enter.
Sanskrit: संसूचके टङ्कयतु - "cd space dot slash Documents(D in capital) slash." , enter नुदतु
English: """Small bowls may be used to make curd, kulfi and also serve in them."""
Sanskrit: लघुपात्राणां प्रयोग: दधि तथा पयोहिमं निर्माणार्थं तथा भोजनपरिवेसनार्थं भवति ।
English: Think what is the basic cause of nature's imbalance?
Sanskrit: किञ्चित चिन्त्यतां यत प्रकृतौ असन्तुलनस्य मूलकारणं किम्।
English: It has theonly secret of how humans can do all other works that otherorganisms cannot do.
Sanskrit: अस्मादेव कारणात्मनुष्यै: यावन्ति कार्याणि कर्तुं शक्यते न तावन्ति अन्यै: प्राणिभि: क्रियन्ते।
English: Oh yes! But the Lion roams outside the cage only.
Sanskrit: आं भोः ! परन्तु सिंहः पञ्जरात् बहिः एव भ्रमति ।
English: "Mobile Java: It is used for various entertainment devices, such as mobile phone."
Sanskrit: Mobile Java (मोबैल जावा): एतत् मोबैलसदृशानि विविधानि मनोरञ्जकानि साधनानि निर्मातुमुपयुज्यते।
English: Mother takes care of sons.
Sanskrit: माता पुत्रान् परिपालयति |
English: Change the font size to 28.
Sanskrit: फोण्ट्-सैज़् 28 करोतु ।
English: Move the cursor one line up.
Sanskrit: कर्सर् इतीदम् एकपङ्क्तिं उपरि चालयन्तु ।
English: "Again, enter the same password in Confirm password: field."
Sanskrit: "Confirm password:  फील्ड् मध्ये, पुनः एतत् पास्वर्ड् यच्छन्तु ।"
English: Boys wrote homework.
Sanskrit: बालकाः गृहपाठं लिखितवन्तः ।
English: Click on Upload a file.  Then click on Choose File or Browse button and select the file from your machine.
Sanskrit: Upload a file उपरि नुदन्तु । पश्चात्  Choose File  अथवा  Browse गण्डं नुदन्तु । भवतः व्यवस्थायाः सञ्चिकां चिन्वन्तु ।
English: "I will type 3 here. That means, if the Sales Person sells below 1 lakh, he will get a commission of 3%."
Sanskrit: "अहमत्र 3 इति टङ्कयामि । अस्यार्थः यदि Sales Personइत्येषः 1 लक्षात् न्यूनं विक्रयं करोति तर्हि, 3% माध्यस्थिकं(commission) प्राप्नोति ।"
English: Yogis see the reality.
Sanskrit: योगिनः तत्त्वं पश्यन्ति।
English: Welcome to the spoken tutorial on feedback diagram creation using Xfig.
Sanskrit: "Xfig उपयुज्य क्रियमाणे, feedback diagram creation इत्याख्ये  'अनुशिक्षणे' प्रति भवतां स्वागतम् ।"
English: Slowly raise your hands slightly.
Sanskrit: स्वहस्तौ उपरि भवेताम् ।
English: Those meet all.
Sanskrit: तौ सर्वैः मिलतः ।
English: What is method overloading?
Sanskrit: किं नाम मेथड्-ओवेर्लोडिङ्ग् ? इति पश्यामः ।
English: The Principal speaks in the assembly.
Sanskrit: प्राचार्यः सभायां भाषते ।
English: "This tutorial is recorded using:  Ubuntu Linux OS 16.04, Koha version 16.05,"
Sanskrit: "एतत् अनुशिक्षणम् : Ubuntu Linux आपरेटिङ्ग् सिस्टम्16.04, Koha आवृत्तिः 16.05,"
English: This position looks like a boat.
Sanskrit: एषा स्थिति: नौकावत् प्रतीयते ।
English: You can also rearrange the bookmarks manually.
Sanskrit: भवताम् अवश्यकतानुसारमपि बुक् मार्क्स् इत्येतं योजयितुं शक्यते ।
English: "In this tutorial, we have learned to use"
Sanskrit: "अस्मिन् प्रशिक्षणे वयं,"
English: """Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me."""
Sanskrit: """तदा यीशुः प्रत्यवदद् अहम् अचकथं किन्तु यूयं न प्रतीथ, निजपितु र्नाम्ना यां यां क्रियां करोमि सा क्रियैव मम साक्षिस्वरूपा।"""
English: "With this, we come to the end of the tutorial. Let us summarize."
Sanskrit: "अनेन वयं पाठस्यान्तमागतवन्तः । सङ्क्षेपेण् ,"
English: The content available in various tutorials in this series
Sanskrit: अस्यां ततौ उपलभ्यमानानि नाना ट्युटोरियल्स् विषयञ्च ज्ञास्यामः ।
English: Please feel free to contact us.
Sanskrit: कृपया अस्माकं सम्पर्कं कुर्वन्तु ।
English: Durgo: One the attainment of whom is rendered difficult by various obstructions.
Sanskrit: दुर्ग: बहुपरिश्रमेण अनुभूयमान:
English: """Organic mulches also help improve the soil's fertility, as they decompose."""
Sanskrit: जैविकमल्चपदार्थ: मृदाया: उर्वरतायां सुधारकरणे कार्यं करोति यदा ते विघटिता: भवन्ति ।
English: By reciting Durga Sukta overcoming the shortcomings will come to the surface and we can face any difficult situation.
Sanskrit: """दुर्गासुक्तस्य उच्चारणेन न्यनता बहिरागच्छति, तथा वयं कस्यामपि परस्थितौ आत्मबलं न त्यजाम: ।"""
English: Every activity in human body is wonderful.
Sanskrit: मनुष्यशरीरे अनवरतं सम्पद्यमाना प्रत्येकं क्रिया महती विचित्रास्ति।
English: Where to crop?? I think I forgotten where Norman cropped this image.
Sanskrit: crop इतीदं कुत्र कर्तव्यम् ?? Norman महाभागः crop इतीदं कुत्र अकरोत् इति अहं विस्मृतवान् ।
English: "Now, suppose here I will miss the semicolon  at the end of the line."
Sanskrit: "अधुना, यद्यहमत्र पङ्क्त्याः अन्ते सेमिकोलन् परित्यजामि तर्हि,"
English: You are a teacher.
Sanskrit: भवती शिक्षिका ।
English: buffet-Is a meal at which food is placed on a long table a people serve themselves.
Sanskrit: बैफेट- तद भोजनं अस्ति यत उत्पीठिकायां स्थाप्यते यं अतिथय: आवश्यक्तानुसारं भोजनं परिवेशयन्ति ।
English: Click on Vibrations tab to view the vibrational frequencies.
Sanskrit: "'वैब्रेशनल् फ़्रीक्वेन्सिस्' दृष्टुं, Vibrations इति टेब् नुदन्तु ।"
English: To add elements in a 2D array.
Sanskrit: "2D अरे इत्यस्य एलिमेण्ट्स् संयोजनम्,"
English: "Suppose the Budget amount and amount of Funds is same for the next financial year- in that case, we can simply duplicate the Budget."
Sanskrit: कदाचित् अग्रिम “आर्थिकवर्षा”य बजेट् मूल्यं तथा फन्ड्स् मूल्यम्  एकमेव अस्ति चेत् तत्समये वयं ‘बजेट्’ तथैव copy कर्तुं शक्नुमः।
English: "To record this tutorial, I am using:"
Sanskrit: पाठस्यास्य ध्वन्यङ्कनायाहम् :
English: "So let’s come here. In the very first page, the author talks about how to create simple slides and he has given the source also."
Sanskrit: अतः वयमत्र आगच्छामः। प्रथमपृष्ठे एव लेखकाः सरलानि slides इत्येतानि कथं रचनीयानि इति विवृण्वन्ति। अपि च ते मूलम् (source) अपि दत्तवन्तः।
English: """Besides this, by maintaining bee-hives, honey is produced."""
Sanskrit: एवं सिहयन्ते अस्यातिखितं मधुर्धागं कृत्वा तं मधुरपि प्राप्नुवन्त:।
English: Now let us see how we can use awk array with a file.
Sanskrit: वयमधुना awk array इतीदं सञ्चिकाभिः सह कथमुपयोक्तव्यमिति ज्ञास्यामः ।
English: Shubhango: One whose form is very auspicious to meditate upon.
Sanskrit: शुभांग: सुन्दराङ्गै: ध्यानगम्य:
English: """And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God."""
Sanskrit: """तदा यीशुरुवाच, लिपिरीदृशी विद्यते मनुजः केवलेन पूपेन न जीवति किन्त्वीश्वरस्य सर्व्वाभिराज्ञाभि र्जीवति।"""
English: "Now, click on Add User."
Sanskrit: "इदानीं,  Add User इत्यत्र क्लिक् करोतु ।"
English: Sit with both legs stretched in front with heels together.
Sanskrit: पादौ पुर: संस्थाप्य उपविशेत् ।
English: Select the objects one by one. Select the circle last.
Sanskrit: सर्वाणि ओब्जेक्ट्स् इतीमानि एकैकशः चित्वा अन्ते वृत्तं चिनोतु ।
English: Those  are two Pandavas.
Sanskrit: तौ पाण्डवौ ।
English: """And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece."""
Sanskrit: """यात्रार्थं यष्टि र्वस्त्रपुटकं भक्ष्यं मुद्रा द्वितीयवस्त्रम्, एषां किमपि मा गृह्लीत।"""
English: Click Pattern under the Fill tab. Now the image is formed on the text.
Sanskrit: Fill  टेब् मध्ये  Pattern इत्यस्योपरि नुदन्तु । अधुना इमेज् अक्षरेषु संयोजितम् ।
English: """For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake."""
Sanskrit: वयं स्वान् घोषयाम इति नहि किन्तु ख्रीष्टं यीशुं प्रभुमेवास्मांश्च यीशोः कृते युष्माकं परिचारकान् घोषयामः।
English: """If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly."""
Sanskrit: तस्माद् यो नरो ऽनिन्दित एकस्या योषितः स्वामी विश्वासिनाम् अपचयस्यावाध्यत्वस्य वा दोषेणालिप्तानाञ्च सन्तानानां जनको भवति स एव योग्यः।
English: The Monitor Progress tab displays a graphical representation of the progress of your typing.
Sanskrit: """Monitor Progress"" टैब भवतां टङ्कनप्रगतेः चित्रीयविवरणं ददाति।"
English: Let us execute again.
Sanskrit: अधुना एक्सिक्यूट् कुर्मः ।
English: """And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself."""
Sanskrit: """ततः सोवदत्, त्वं सर्व्वान्तःकरणैः सर्व्वप्राणैः सर्व्वशक्तिभिः सर्व्वचित्तैश्च प्रभौ परमेश्वरे प्रेम कुरु, समीपवासिनि स्ववत् प्रेम कुरु च।"""
English: It will install the beamer.cls package
Sanskrit: beamer.cls इति सम्पुटः प्रतिष्ठाप्यते।
English: Entering the kurukshetra.
Sanskrit: कुरुक्षेत्रम् प्रवेशं करोति ।
English: Boy displays doubt in these all.
Sanskrit: बाल: एतेषु शङ्कां प्रदर्शयति ।
English: "With this, we have learnt how a patron can use OPAC to search a book in a Koha Library."
Sanskrit: अनेन सह  पेट्रन् कोहा लैब्ररि मध्ये किञ्चन पुस्तकम् अन्वेष्टुं  OPAC कथम् उपयोक्तव्यं इति वयं पठितवन्तः ।
English: "To start with, Login with Superlibrarian username Bella and her password."
Sanskrit: "सर्वादौ, Superlibrarian username Bella  तथा तस्या पास्-वर्ड् उपयुज्य लाग्-इन् कुर्वन्तु ।"
English: The total number of bones in our body is 206.
Sanskrit: अस्माकं शरीरे सर्वसाकुल्येन षडधिकद्विशतम अस्थीनि विद्यन्ते।
English: Locate the two blank boxes adjacent to 260?.
Sanskrit: 260? पार्श्वे रिक्तं बाक्स्-द्वयम् अवलोकयन्तु ।
English: The video at the following link summarizes the Spoken Tutorial project. Please download and watch it.
Sanskrit: "अस्यां पर्चन्यां विद्यमानं वीडियो, स्पोकन्-ट्युटोरियल्-योजनायाः सारांशः अस्ति । कृपया डौन्-लोड्-कृत्वा पश्यन्तु ।"
English: Check the "Complete whole training level before proceeding" box.
Sanskrit: """Complete whole training level before proceeding"" इति बॉक्स चिन्वन्तु।"
English: Insert Nucleic Acids  dialog box appears.
Sanskrit: Insert Nucleic Acids  इति डैलाग् बोक्स् दृश्यते ।
English: """Anirvinnah: One who is free from all sorrow, because he has secured all his desires and has no obstruction in the way of such achievement."""
Sanskrit: . अनिर्विण्ण:अप्राप्ते: खेदरहित:
English: ARGV is an array that stores the command line arguments. How can we show their values? Let us see.
Sanskrit: "ARGV इतीदं, ‘कमाण्ड् लैन् अर्ग्युमेण्ट्’ इतीमानि स्टोर् कर्तुम् एकम् अरे वर्तते । वयं तेषां मूल्यानि कथं दर्शयितुं शक्नुमः इति पश्याम ।"
English: The eye and lock icons help to hide and lock layers.
Sanskrit: "eye अपि च lock इकान्स् , लेयर् इतीमानि अदृश्यानि कर्तुं अपि च लोक् कर्तुं साहाय्यमाचरन्ति ।"
English: Customize Toolbar.
Sanskrit: तथा टूल् बार् इत्यस्य स्वानुकूलतासम्पादनं कथम् इति पठामः ।
English: """Along with the examples, list of the different types of Asanas"""
Sanskrit: उदाहरण देकर विभिन्न प्रकार के आसनों को सूचीबद्ध करें ।
English: """flex the spine, by repeatedly stretching and relaxing the different muscles,"""
Sanskrit: ऽ ऽ ऽ विभिन्नस्नायुं वारं वारं कर्षयित्वा शिथिलकरणे तथा मेरूदण्डं सम्यक् करणे ।
English: sunflower moves in the direction of thesun.
Sanskrit: सूर्यमूखिपुष्पं सूर्येण परिवर्तिते स्थाने स्वमुखंस्थापयति।
English: Now I have finished painting the whole ship with a gray layer.
Sanskrit: इदानीमहं समग्रनौकायाः धूसर-स्तरेण रङ्गसेचनं कर्तुं समापितवान् ।
English: What is Tux Typing?
Sanskrit: Tux Typing नाम किम्?
English: """If David then call him Lord, how is he his son?"""
Sanskrit: तदानीं तेषां कोपि तद्वाक्यस्य किमप्युत्तरं दातुं नाशक्नोत्;
English: Boy displays faith in you.
Sanskrit: बाल: भवत्यां श्रद्धां प्रकटयति ।
English: Think about it. Youwill find that humans create situations leading to the imbalanceof the nature.
Sanskrit: चिन्तयन्तु वस्तुत: मनुष्या: एवअधिकाधिका: तादृशीं स्थितिम उद्भावयन्ति यया प्रकृतौ असन्तुलनं जायते।
English: I think this is it for this image.
Sanskrit: अहं चिन्तये यत् अस्य चित्रस्य कृते एतावत् एव इति।
English: "In such situations, we use parentheses to overwrite the precedence and also make the condition clear."
Sanskrit: "एतादृश सन्दर्भेषु, वयम् फक्किकाम् उपयुज्य आद्यताम् अतिक्रान्तुं शक्नुमः तथा कण्डीषन् स्पष्टीकर्तुं शक्यते ।"
English: Complex molecules like   DNA  and   peptides  can be easily built using   Avogadro  .
Sanskrit: "Avogadro इतीदमुपयुज्य, DNA  तथा peptide  सदृशानां संहताणूनां रचना साध्या ।"
English: Click on both the options and observe the change on the canvas.
Sanskrit: विकल्पस्योपरि नोदनेन केन्वास् मध्ये परिवर्तनम् अवलोकताम् ।
English: Eg: total = stud.eng + stud.maths + stud.science;
Sanskrit: तद्यथा : total = stud.english+ stud.maths + stud.science;
English: I will enter the values.
Sanskrit: अहं वेल्यूस् ददामि ।
English: "When I click OK, the values of the curves are stored."
Sanskrit: यदा अहं OK इतीदं नुदामि तदा वक्रस्य मूल्यानि सङ्गृहीतानि भवन्ति ।
English: "Open a new window. Using Draw tool, draw hydrogen cyanide(HCN) molecule on the Panel."
Sanskrit: "एकं नूतनगवाक्षम् उद्घाटयन्तु । Draw tool उपयुज्य, पेनल् मध्ये हैड्रोजन् सयनैड् इत्यस्य (HCN) अणुं रचयन्तु ।"
English: 4. New plants are grown from pieces of ginger
Sanskrit: 4. आर्द्रकस्य खण्डं भूमौ स्थाप्यते चेत नूतनस्य वृक्षस्य जन्म भवति।
English: Breathing includes two actions ः
Sanskrit: श्वसनक्रियाया: मुख्यत: भूमिकाद्वयं भवति
English: """Once, a boy named Ekalavya asked Guru Dronacharya, """"Gurudev, will you teach me the art of archery?"""" Ekalavya aspired to study archery in the gurukul of Dronacharya, the greatest known teacher."""
Sanskrit: एक बार एकलव्य नाम के एक लड़के ने गुरु द्रोणाचार्य से धनुर्विद्या सीखने के लिए आया ।
English: The bark is red -brown to blackish and rough. The leaves are light green and fern like.
Sanskrit: अयं वृक्षस्य: छाल: खुरदरीरूपे तथा रक्तं - भूरी वर्णत: कृष्णवर्णत: भवति। अस्य: पत्राणि हरितम् तथा फर्नाकारे वर्तन्ते।
English: In whom does boy display fondness?
Sanskrit: बाल: कस्मिन् वात्सल्यं प्रकटयति ।
English: The next variable is HOME.
Sanskrit: अग्रिमं वेरियेबल् HOME अस्ति।
English: And Blur Radius is very important here.
Sanskrit: अपि च अत्र Blur Radius इतीदम् अत्यन्तं मुख्यम् अस्ति।
English: Let’s open KTouch.
Sanskrit: अधुना KTouch उद्घाटयामः।.
English: I don’t know if this works also on Windows machine and you have to try that.
Sanskrit: इदं Windows machine इत्यत्रापि कार्यं करोतीति अहं न जानामि । भवता तस्य यत्नः विधेयः ।