acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """With a desire to promote the welfare of the people king Dasaratha decided to install Sri Rama, his eldest and affectionate son as heir (apparent) who was bestowed with all excellent qualities and true prowess, beloved of the people he was ever intent in the welfare of the people."""
Sanskrit: एतादृशै: श्रेष्ठै: गुणैर्युतं प्रजाहितैषिनं श्रीरामचन्द्रं प्रजाया: हितं ध्यायन् महाराजदशरथ: प्रेमपूर्वकं युवराजपदं दातुमैच्छत्।
English: And ye shall be hated of all men for my name's sake.
Sanskrit: मम नाम्नः कारणात् सर्व्वै र्मनुष्यै र्यूयम् ऋतीयिष्यध्वे।
English: Let us cross-check one-by-one.
Sanskrit: वयं एकैकशः परिशीलयामः।
English: "Next, let us align and distribute objects according to Last selected."
Sanskrit: "पश्चात्, last selected इव ओब्जेक्ट्स् इतीमानि स्थापयाम ।"
English: """1. Sensory nerves - these nerves take messages from sensoryorgans like eyes, nose, ears etc and sent them to brain."""
Sanskrit: """1. संवेदनस्नायतन्त्रिका: - ये संवेदनाङ्गानि सन्ति चक्षु:, नासिका, कर्ण:इत्यादीनि तेभ्य: संन्देशान मस्किष्कं प्रति नयन्ति।"""
English: "Please note, GNU bash version 4 or above is recommended to practice this tutorial."
Sanskrit: "कृपया अवधानं कुर्वन्तु  : पाठस्यास्य अभ्यासाय , GNU bash  4 चतुर्था आवृत्तिः तदधिका वा आवश्यकी ।"
English: He studied a dead human body to see thebody structure or anatomy of human body.
Sanskrit: मानवशरीरविन्यासम अवगन्तुं तेन मृतशरीरस्य पर्यालोचनंविहितम्।
English: """Krishna - Yes, the two of us are still here."""
Sanskrit: """कृष्णः - आम्, आवाम् अत्रैव स्वः ।"""
English: Developing cordial peer and social interactions
Sanskrit: सौहार्दपूर्ण सहकर्मी और सामाजिक संपर्क का विकास करना ।
English: """Yes, I received the fruit."""
Sanskrit: """आम्, अहं फलं प्राप्नोमि ।"""
English: Go to the folder in which you downloaded and extracted the Code Files using cd command.
Sanskrit: "cd  कमाण्ड् उपयुज्य  भवन्तः,  Code Files इतीदं डौन्लोड् तथा extract कृतं फोल्डर् प्रति गच्छन्तु ।"
English: This is because static final variables cannot be initialized in the constructor.
Sanskrit: "अस्य कारणं, कन्स्ट्रक्टर् मध्ये, static final वेरियेबल्स् इनिशियलैस् कर्तुमशक्यम् ।"
English: Accordingly it modifies the values for
Sanskrit: तदनुगुण्येन इमानि मूल्यानि  अधोनिर्दिष्टेभ्यः परिवर्तयति -
English: """For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:"""
Sanskrit: """यतो क्षुधिताय मह्यमाहारं नादत्त, पिपासिताय मह्यं पेयं नादत्त,"""
English: Let us execute.
Sanskrit: अधुना एक्सिक्यूट् कुर्वन्तु ।
English: """Amla is highly rich in Vitamin C, thus used in common cold."""
Sanskrit: आमलक: विटामिन:- ’सी’ इति मुख्य स्त्रोत भवति। तस्मात विभिन्न रोगस्य: निरोध: हेतव: अस्य: प्रयोगं भवति।
English: In this lesson we will learn only about Trataka and Kapalabhati.
Sanskrit: इस पाठ में उन छः में से हम त्राटक और कपालभाति के बारे में सीखेगें ।
English: "To get the sum of digits, we must first get the digits."
Sanskrit: अङ्कानां सम् अन्वेष्टुं आदौ अङ्काः प्राप्तव्याः ।
English: Save the poster in pdf.
Sanskrit: पोस्टर् इतीदं  'pdf' मध्ये Save कर्तुं च ज्ञास्यामः ।
English: """Composition is a great tool to """"say"""" something with a drawing, to shape its meaning or message."""
Sanskrit: """आकृति:, संदेशं तथा अर्थं सम्मिल्य वयं एकस्य सम्यक चित्रस्य निर्माणं कर्तुं शक्नुम:"""
English: Locate Select Library and from the drop-down select Spoken Tutorial Library.
Sanskrit: Select Library अभिजानन्तु । तथा ड्राप्-डौन् तः Spoken Tutorial Library चिन्वन्तु ।
English: Two reverse-slashes indicate next line.
Sanskrit: reverse slash इत्येतद्द्वयम् अग्रिमां पङ्क्तिं सूचयन्ति।
English: Inhale spontaneously and passively without making any efforts.
Sanskrit: निष्क्रिय रूप से बिना किसी दबाव के श्वास भरें ।
English: also the Null check-box is deselected.
Sanskrit: अपि च  Null चेक्-बोक्स् इतीदं डीसेलेक्टेड् भवति ।
English: Observe the changes on the eye.
Sanskrit: eyeमध्ये परिवर्तनानि पश्यन्तु ।
English: Downloading Package File window will be closed as soon as the installation gets completed.
Sanskrit: यदा संस्थापनप्रक्रिया समाप्ता भवति तदा Downloading Packages File(डौन्लोडिन्ग् पेकेजस् फैल्) इति Window(विण्डो) पिहितं भवति।
English: Click the Attach files icon once again.
Sanskrit: 'Attach files' इति चित्रकं पुनः नुदन्तु।
English: • Place the hands along the thighs with fingers stretched out.
Sanskrit: हस्तद्वयं जङ्घायां स्थापयेत । अङ्गुलय: बहि: स्थापयेत ।
English: "This is Hemant Waidande, dubbing for the Spoken Tutorial project."
Sanskrit: पाठस्यास्य अनुवादकः वासुदेवः प्रवाचकः श्री नवीनभट्टः उप्पिनपट्टणं धन्यवादाः ।
English: """For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creature."""
Sanskrit: ख्रीष्टे यीशौ त्वक्छेदात्वक्छेदयोः किमपि गुणं नास्ति किन्तु नवीना सृष्टिरेव गुणयुक्ता।
English: Therefore the word Kavi is “I” ending.
Sanskrit: अतः कविशब्द: 'इ' कारान्त: |
English: You both know book.
Sanskrit: भवन्तौ पुस्तकं जानीतः ।
English: Brushes is basically a stamp which stamps the same pattern on and on.
Sanskrit: "Brushes इतीदं मूलभूतेन मुद्रा अस्ति, इयं च समानप्रतिरूपं वारं वारं मुद्रयति ।"
English: It will take us to the page where we can see 2 options at the top right-
Sanskrit: अधुना किञ्चन पृष्टम् उद्घाटितं भवति।
English: Boy displays trust in you.
Sanskrit: बाल: भवति विश्वासं प्रकटयति ।
English: Inkscape does not provide bullet or number lists for text. So one has to create bullet points manually.
Sanskrit: टेक्स्ट् इत्येतेभ्यः बुलेट्स् अथवा नम्बर् लिस्ट् इत्यस्य संयोजनम् इङ्क्स्केप् मध्ये नास्ति । इमानि अस्माभिरेव कर्तव्यानि ।
English: """And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all."""
Sanskrit: ततः स फलकमेकं याचित्वा लिलेख तस्य नाम योहन् भविष्यति। तस्मात् सर्व्वे आश्चर्य्यं मेनिरे।
English: And on the top you can see that this is a gif image which is indexed and has eight layers of 80 by 80 pixels.
Sanskrit: अपि च इदं index इति कृतं gif इति चित्रं सत् ‘80 by 80’ चित्रकणानाम् अष्ट स्तरैः युक्तमस्तीति भवान् उपरि द्रष्टुं शक्नोति ।
English: """And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him."""
Sanskrit: अथ काल उपस्थिते यीशु र्द्वादशभिः प्रेरितैः सह भोक्तुमुपविश्य कथितवान्
English: For this they use their left hand.
Sanskrit: इसके लिए यह अपने बाऐं हाथ का प्रयोग कर सकते हैं ।
English: so that I can explain something about it.
Sanskrit: अतोऽहं तस्य विषये किमपि विवृणोतुं शक्नोमि ।
English: "So, the user will no longer be able to login, but his/ her registrations, grades, etc. are all kept intact."
Sanskrit: "अर्थात् उपयोक्ता इतः परं लोग्-इन् कर्तुं न शक्नोति । परन्तु तेषां रेजिस्ट्रेशन्, ग्रेड् इत्यादीनि रक्षितानि भवन्ति ।"
English: Father saw the boy.
Sanskrit: जनकः बालकं दृष्टवान्  ।
English: """For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter."""
Sanskrit: पश्यत तेनेश्वरीयेण शोकेन युष्माकं किं न साधितं? यत्नो दोषप्रक्षालनम् असन्तुष्टत्वं हार्द्दम् आसक्तत्वं फलदानञ्चैतानि सर्व्वाणि। तस्मिन् कर्म्मणि यूयं निर्म्मला इति प्रमाणं सर्व्वेण प्रकारेण युष्माभि र्दत्तं।
English: Boy has mercy on you.
Sanskrit: बाल: त्वयि कृपां करोति ।
English: """aCi is in the locative case, so it means before any vowel."""
Sanskrit: अचि इत्यस्यार्थो भवति स्वरे परे सति।
English: Let us include the using statement here.
Sanskrit: using इति निर्देशम् अत्र योजयामः।
English: """Vyalah: Being ungraspable like a serpent, He is called Vyalah."""
Sanskrit: व्याल: सर्पवत ग्रहतुं न शक्नुम:
English: "So, type main and then press ctrl+space to generate the main method."
Sanskrit: अतः main इति टङ्कयित्वा ctrl+space नुत्वा  main method रचयन्तु ।
English: """And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,"""
Sanskrit: """ते महासभाया मध्ये तान् अस्थापयन् ततः परं महायाजकस्तान् अपृच्छत्,"""
English: """And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean."""
Sanskrit: अपरं स्वर्गस्थसैन्यानि श्वेताश्वारूढानि परिहितनिर्म्मलश्वेतसूक्ष्मवस्त्राणि च भूत्वा तमनुगच्छन्ति।
English: General commands soldier.
Sanskrit: सेनापति सैनिकं नियुङ्क्ते ।
English: All the muscles of a body together form muscular system.
Sanskrit: शरीरस्य सर्वा: पेश्य: सम्मिल्य पेशीतन्त्रस्य निर्माणं करोति।
English: We will now learn to add new words and sentences.
Sanskrit: वयम् अधुना नूतनवाक्यस्य शब्दस्य च योजनं ज्ञास्यामः।
English: You are learned.
Sanskrit: भवान् ज्ञाता ।
English: "Now, I shall go to the ruler on the left side, press the Ctrl key and pull the ruler out and you can see here that the mouse cursor changes to an eye dropper and I get two lines instead of one."
Sanskrit: "इदानीमहं, वामभागस्य ruler इत्यत्र गत्वा, Ctrl इति कीलकं नुत्वा ruler इतीदं बहिः कर्षयामि । mouse cursor इतीदं ‘eye dropper’ प्रति परिवर्तयति । तथैव एकरेखापेक्षया मया रेखाद्वयं प्राप्यते इति अत्र भवन्तः पश्यन्ति ।"
English: You can use the bookmarks bar for sites which you visit often but don’t want to have as your homepage.
Sanskrit: "वारं वारम् उपयुज्यमानानि पर्णानि द्रष्टुं भवान्  bookmarks  उपयोक्तुं शक्नोति , किन्तु न इच्छति यत् तद् मुखपृष्ठत्वेन भवेत् |"
English: Type  gcc space do hyphen while dot c space hyphen o space do . Press  Enter .
Sanskrit: gcc space do hyphen while dot c space hyphen o space do  इति टङ्कयित्वा Enter  नुदन्तु ।
English: New plans will arise from best mind.
Sanskrit: उत्तमा मत्याः नूतना: योजना: भविष्यति ।
English: Now let us learn how to give permissions to the Patrons.
Sanskrit: "अधुना वयं Patrons निमित्तं, पर्मिशन्स् कथं दातव्यम् इति पठामः ।"
English: """But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat."""
Sanskrit: किन्तु भ्रातृत्वेन विख्यातः कश्चिज्जनो यदि व्यभिचारी लोभी देवपूजको निन्दको मद्यप उपद्रावी वा भवेत् तर्हि तादृशेन मानवेन सह भोजनपानेऽपि युष्माभि र्न कर्त्तव्ये इत्यधुना मया लिखितं।
English: "Next line, if  within  brackets age < 21  open curly brackets. Press Enter."
Sanskrit: "अग्रिमपङ्क्तौ ,  if  ब्रेकेट् मध्ये age < 21 इति टङ्कयित्वा कर्लिब्रेकेट् उद्घाट्य एण्टर् नुदन्तु ।"
English: "To know more about the Spoken Tutorial project,"
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् इतीदं प्रति अधिकविवरणार्थं ,"
English: There are many development changes which cannot be seenbut many can prove it.
Sanskrit: विकासाय परिवर्तनानि जायमानानि न दृश्यन्ते किन्तु अनेकतथ्यै: तस्यप्रामाण्यं विद्यते।
English: """For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's."""
Sanskrit: यूयं मूल्येन क्रीता अतो वपुर्मनोभ्याम् ईश्वरो युष्माभिः पूज्यतां यत ईश्वर एव तयोः स्वामी।
English: This will look nice if you just copy a little bit of an image and then drawing into the image where you want to have it.
Sanskrit: केवलं चित्रस्य किञ्चित् भागं प्रतिलेखं कृत्वा अपि च अनन्तरं तत् चित्रे यत्र अपेक्ष्यते तत्र चित्रणं करोति चेत् इदं सम्यक् दृश्यते ।
English: But it is a good practice to not go beyond 3 levels of nesting.
Sanskrit: "परन्तु , त्रिभ्यः स्तरेभ्यः अधिकं नेस्ट्-करणं न विहितम् ।"
English: 3306 is the default server port Number.
Sanskrit: 3306 इतीदं डीफोल्ट्-सर्वर्-पोर्ट्-नम्बर् वर्तते ।
English: Also comment the code for creating the first two objects.
Sanskrit: प्रथमस्य ओब्जेक्ट्-द्वयस्य कोड् च निष्क्रियं भवेत् ।
English: Kumudah:'Ku' means the earth. One who delights in it.
Sanskrit: कुमुद:कु अर्थात पृथ्व्यां मुदित:
English: Write sequences files
Sanskrit: सिक्वेन्स् फ़ैल् लेखनम्
English: """But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men."""
Sanskrit: किन्त्वधुना वर्त्तमाने आकाशभूमण्डले तेनैव वाक्येन वह्न्यर्थं गुप्ते विचारदिनं दुष्टमानवानां विनाशञ्च यावद् रक्ष्यते।
English: """Think about one thing, some time you smell tasty food andwater comes in your mouth,"""
Sanskrit: एतत चिन्तयतु यदा भवान स्वादिष्टं भोजनं पश्यति अथवा तस्य गन्धम्आघ्राति तदा मुखे जलमायाति।
English: """When pulled back, the elbows must not go back beyond the body (i.e., the starting position)"""
Sanskrit: यदा पुन: कर्षणं भवति तदा कूर्पर: शरीरात बहि: न गच्छेत ।
English: Remember your arms movements should synchronize continuously with your breath rhythmically.
Sanskrit: अत्रापि ध्यानं दातव्यं यत् हस्तानां क्रियाकलाप: श्वासेन सह स्वरतालेन सह च निरंतरं भवितव्य: ।
English: """When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him."""
Sanskrit: इत्थं तौ प्रथमां द्वितीयाञ्च कारां लङ्घित्वा येन लौहनिर्म्मितद्वारेण नगरं गम्यते तत्समीपं प्राप्नुतां; ततस्तस्य कवाटं स्वयं मुक्तमभवत् ततस्तौ तत्स्थानाद् बहि र्भूत्वा मार्गैकस्य सीमां यावद् गतौ; ततोऽकस्मात् स दूतः पितरं त्यक्तवान्।
English: "Next, on the same page, click on Circulation at the top left corner."
Sanskrit: "अनन्तरं, तस्मिन् एव पुटे, उपरि वामपार्श्वे  Circulation उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: The other  computer is also Sync now. You can access your browser data from the other computer  tools.
Sanskrit: सङ्गणकान्तरम् इदानीं सिङ्क् कृतं वर्तते । भवन्तः भवतां ब्रौसर् डाटा इत्येतं अदर् कम्प्यूटर् टूल् इति आप्षन् द्वारा आक्सस् कर्तुं शक्यते ।
English: "I go to Select >> None, go back to the layer that we had temporarily set transparent and we will increase the opacity to 100%."
Sanskrit: अहं Select >> None इत्यत्र गत्वा यत् तात्कालिककार्यं पारदर्शकं व्यवस्थापितवन्तः तत्स्तरं प्रति गच्छामि। अपि च opacity इतीदं 100% प्रति वयम् अधिकं कुर्मः।
English: Let's close the Printer dialog box.
Sanskrit: "वयं, 'Printer' इति संवादपेतिकां पिदध्मः।"
English: Let me explain you what’s happening there by adding a new layer with a White Layer Fill Type and press OK.
Sanskrit: "White Layer Fill Type इत्येतेन सह नूतनमेकं स्तरं योजयित्वा OK इत्यस्य नोदनेन, तत्र किं जायमानमस्तीति अहं भवते विवृणोमि ।"
English: """For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself."""
Sanskrit: """वस्तुतः परदारान् मा गच्छ, नरहत्यां मा कार्षीः, चैर्य्यं मा कार्षीः, मिथ्यासाक्ष्यं मा देहि, लोभं मा कार्षीः, एताः सर्व्वा आज्ञा एताभ्यो भिन्ना या काचिद् आज्ञास्ति सापि स्वसमीपवासिनि स्ववत् प्रेम कुर्व्वित्यनेन वचनेन वेदिता।"""
English: The Spoken Tutorial Project team: conducts workshops  using spoken tutorial and gives certificates for those who pass an online test.
Sanskrit: "स्पोकन्-ट्युटोरियल् टीम्, इमान् पाठानुपयुज्य कार्यशालां चालयति । ये ओन्-लैन्-परीक्षायां उत्तीर्णाः भवन्ति ते प्रमाणपत्रमपि प्राप्नुवन्ति ।"
English: "To do that, choose the Step-Over button from the toolbar."
Sanskrit: "तदर्थं, टूल्-बार् इत्यस्मात् Step-Over बटन् चिनोतु।"
English: You got the book.
Sanskrit: त्वम् पुस्तकम् अलभथाः ।
English: """Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged."""
Sanskrit: किन्तु मह्यं न्याय्यफलदानार्थं युष्माभिरपि विकसितै र्भवितव्यम् इत्यहं निजबालकानिव युष्मान् वदामि।
English: "In this tutorial, we have learnt to setup: Sales Types"
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयम्, Sales Types (सेल्स् टैप्स्),"
English: """But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,"""
Sanskrit: किञ्च य ईश्वरो मातृगर्भस्थं मां पृथक् कृत्वा स्वीयानुग्रहेणाहूतवान्
English: "Following the previous steps, let’s install another extension Scrap Book."
Sanskrit: पूर्वोक्तविधानानुसारेण Scrap Book (स्क्राप् बुक्) इति अन्यदेकम् एक्स्टेन्षन् संस्थापयामः।
English: """Drop the head backwards, stretching the muscles of the neck."""
Sanskrit: """सिर को पीछे की ओर ले जाऐं, गर्दन की मासपेशियों को स्ट्रेच करें ।"""
English: """For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law."""
Sanskrit: यतो याजकवर्गस्य विनिमयेन सुतरां व्यवस्थाया अपि विनिमयो जायते।
English: """For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;"""
Sanskrit: अपरम् अस्माकं तादृशमहायाजकस्य प्रयोजनमासीद् यः पवित्रो ऽहिंसको निष्कलङ्कः पापिभ्यो भिन्नः स्वर्गादप्युच्चीकृतश्च स्यात्।
English: It will also be useful in case the applications were to crash.
Sanskrit: अप्लिकेशन् क्रेश् जाते सत्यपि इदमस्माकं साहाय्यमाचरति ।
English: iii. Tell any 4 uses of fungi.
Sanskrit: iii. कवकानां चतुर: उपयोगान वदतु।
English: Girl sees what trees
Sanskrit: बालिका के वृक्षे पश्यति ?
English: I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
Sanskrit: पत्रमिदं सर्व्वेषां पवित्राणां भ्रातृणां श्रुतिगोचरे युष्माभिः पठ्यतामिति प्रभो र्नाम्ना युष्मान् शपयामि।
English: I have the Color Picker selected and when I press Shift and click into the image, I get the current color information. And you see here the ship, the trees are white and also the sky which is not very satisf"
Sanskrit: "मम Color Picker इतीदं चितमस्ति । अहं Shift इतीदं गृहीत्वा चित्रे नुदामि चेत् मया इदानींतन चित्रस्य सूच्यांशः लभ्यते । अत्र नौका, सस्यानि अपि च आकाशः श्वेते अस्तीति भवान् पश्यति । अयं न तावान् तृप्तिकरपरिणामः अस्ति ।"
English: Don't pull the thread all the way through; allow a loop to form and bring the needle up through that loop.
Sanskrit: सूत्रं पूर्णलम्बाकारं न कुर्म: ।एकं लूपाकारं निर्मीय तथा तस्मिन लूपाकारमाध्यमेन सूचिकां उपरि आनयाम: ।
English: Non-static fields are also known as instance variables or instance fields.
Sanskrit: नोन्-स्टेतिक् फील्ड्स् इतीमानि इन्स्टेन्स्-वेरियेबल् अथवा इन्स्टेन्स्-फील्ड् इति नामभ्यां च कथयन्ति ।
English: You all please see.
Sanskrit: भवन्तः लोकन्ताम् ।
English: Boy displays respect in me.
Sanskrit: बाल: मयि गौरवं प्रकटयति ।
English: Shrikrishna hit Chanur using two fists.
Sanskrit: श्रीकृष्णः द्वौ मुष्टी उपयुज्य चानूरं प्रहरति ।
English: You can change it as per your preference.
Sanskrit: युष्माकम् आवश्यकतानुसारेण तत् परिवर्तितुमर्हति ।
English: """Mouse of Ganesha, by mounting the mouse, thereby symbolically conquers impure desires, spiritual darkness and pride."""
Sanskrit: गणेशेन मूषकस्य यानं अवाञ्चचछिता इच्छाषु एवञ्चच आध्यात्मिक अंधकारे विजयं गौरवं च प्रदर्शयति।
English: """Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works."""
Sanskrit: यतः स यथास्मान् सर्व्वस्माद् अधर्म्मात् मोचयित्वा निजाधिकारस्वरूपं सत्कर्म्मसूत्सुकम् एकं प्रजावर्गं पावयेत् तदर्थम् अस्माकं कृते आत्मदानं कृतवान्।
English: The gods worshiped yajna through yajna
Sanskrit: देवा: यज्ञेन तस्य यज्ञपुरुषस्य यजनं कृतवन्त:
English: Scroll down to the answers section.
Sanskrit: अधस्तात्  Answers विभागं प्रति स्क्रोल् कुर्वन्तु ।
English: If we are informed about the medicinal properties of the plants we can use them when needed.
Sanskrit: यदि वयं पादपस्य औषधीयगुणेभ्य: परिचिता: भवामश्चेत तेषां आवश्यकताया: समये प्रयोगमपि कर्तुं शक्नुम: ।
English: But even they are external to the seedless (Samadhi).
Sanskrit: एष: समाधये बाध्यरूपेण सहायकोऽस्ति
English: Farmer walks on the path.
Sanskrit: कृषकः मार्गे चलति ।
English: """Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?"""
Sanskrit: """तदानीं पितरस्तत्समीपमागत्य कथितवान् हे प्रभो, मम भ्राता मम यद्यपराध्यति, तर्हि तं कतिकृत्वः क्षमिष्ये?"""
English: "Here, I have illustrated it with some SciLab commands. I have changed the color here to blue, here to blue and so on."
Sanskrit: "अत्राहम् इदं कैश्चित् 'SciLab' इति आदैशैः दर्शितवान्। वर्णमत्र नीलम्, अत्र नीलम्, इत्येवं परिवर्तितवान्।"
English: Two dimensional array and
Sanskrit: द्विविमात्मकं अरे(टु डैमेन्शनल् अरे) अपि च
English: "When we call the parameterized constructor, we pass two values  to it."
Sanskrit: वयं प्यारामीटरैस्ड् कन्स्ट्रक्टर् अस्य अह्वानसमये मूल्यद्वयं पास् कुर्मः ।
English: "data-type ,array name, row and column."
Sanskrit: "data-type ,array name, row and column"
English: "But I think there is not enough room around here, at the feet."
Sanskrit: "परन्तु , अत्र पादस्य अधः पर्याप्तं स्थानं नास्ति।"
English: """Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ."""
Sanskrit: सोऽन्यसुसंवादः सुसंवादो नहि किन्तु केचित् मानवा युष्मान् चञ्चलीकुर्व्वन्ति ख्रीष्टीयसुसंवादस्य विपर्य्ययं कर्त्तुं चेष्टन्ते च।
English: "Now, right-click. Let me close the palette manager, for now."
Sanskrit: अधुना रैट्-क्लिक् करोतु । पेलेट्-मेनेजर् इतीदं क्लोस् करोमि।
English: Write a java program to find the biggest number among the three numbers.Hint : use if...else if statement.
Sanskrit: तिसृषु सङ्ख्यासु अधिकतमां अन्वेषितुं जावा प्रोग्रां लिखन्तु । अभिज्ञापनम् - if...else if  स्टेट्मेण्ट्  इत्यस्योपयोगं कुर्वन्तु ।
English: You will find the content for this  Book-IteratingEvolutesAndInvolutes.odt in the Code files of this tutorial.
Sanskrit: "ट्युटोरियल् इत्यस्य Code files मध्ये,  Book-IteratingEvolutesAndInvolutes.odt इति सञ्चिकायां भवन्तः अस्य कण्टेण्ट् प्राप्तुं शक्नुवन्ति ।"
English: """But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod."""
Sanskrit: किन्तु हेरोदो जन्माहीयमह उपस्थिते हेरोदीयाया दुहिता तेषां समक्षं नृतित्वा हेरोदमप्रीण्यत्।
English: we should first keep our house and surroundings clean.
Sanskrit: तो हमें सबसे पहले अपने घर और आस-पास को साफ रखना चाहिए ।
English: "Save the file, run it."
Sanskrit: सञ्चिकां रक्षित्वा रन् कुर्वन्तु ।
English: These two are paternal grandfathers.
Sanskrit: एतौ पितामहौ ।
English: "And for the following fields, Koha by default, selects these entries from the drop down."
Sanskrit: "तथा, अधस्तन-फील्ड्स्-निमित्तं ड्राप्-डौन्-तः एतान् अंशान् डीफाल्ट्-रूपेण चिनोति  च ।"
English: "And now, just pull the gray colour into the image and you get a darker image with a dark ship."
Sanskrit: "अपि च अधुना चित्रे धूसरवर्णं कर्षयतु, गाढतमनौकया सह अत्यन्तं गाढतमचित्रं भवान् प्राप्नोति ।"
English: "Car make, model and register number - which are in for service"
Sanskrit: "कार् यानस्य make, model तथा register number – यत् सेवार्थमागतम्,"
English: Indians dharma is sanatana.
Sanskrit: भारतीयानां धर्मः सनातनः ।
English: Your completed assignment should look like this.
Sanskrit: अन्ते युष्माकं पाठनियोजनम् एवं दृश्यताम् ।
English: We see that there is no error.
Sanskrit: "पश्यन्तु, अधुना दोषः नास्ति।"
English: "So, type System.out.println within brackets nHalf semicolon."
Sanskrit: "अतः, “system dot out dot println ब्रेकेट् मध्ये “nHalf” इति टङ्कयित्वा सेमिकोलन् नुदन्तु ।"
English: type: sed space  -n space (within single quotes) 2p after the single quotes space seddemo.txt
Sanskrit: एवं टङ्कयन्तु  : sed space  -n space (Within single quotes) 2p after the single quotes space seddemo.txt
English: """And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you."""
Sanskrit: """यद्येतदधिपतेः श्रोत्रगोचरीभवेत्, तर्हि तं बोधयित्वा युष्मानविष्यामः।"""
English: • The importance of fire in the Vedas
Sanskrit: • वेदेषु अग्ने: महत्वम्
English: Next, to run the BLAST over internet, type the following at the prompt.result= NCBIWWW.qblast("blastn","nt","186429").
Sanskrit: तदनन्तरं अन्तर्जाले  BLAST रन् कर्तुं प्राम्प्ट् मध्ये इत्थं टण्कनं कुर्वन्तु : result = NCBIWWW.qblast ("blastn", "nt", "186429").
English: To prevent Exception errors from taking place we make use of throws IOException.
Sanskrit: Exception ' दोषान् निर्बन्धितुं वयं   throws IOException (थ्रोस् एक्सेप्शन् ) इतीदम् उपयुञ्ज्महे ।.
English: Now come back to eclipse.
Sanskrit: अधुना एक्लिप्स् प्रति आगच्छन्तु ।
English: What is the time now?
Sanskrit: इदानीं कः समयः ?
English: appreciate the beauty of nature and its interaction with people;
Sanskrit: प्रकृत्या: सौन्दर्यं जनानां च तेन सह संयोगस्य महत्त्वं ज्ञातुम्य ;
English: A new window named Select Installation Folder opens.
Sanskrit: Select Installation Folder इति किञ्चन नूतनं  window उद्घाट्यते ।
English: Types of conditional statements and
Sanskrit: "conditional statement इत्यस्य प्रकारान्,"
English: "And you can see, its a very strong effect. I don’t want to have it that much."
Sanskrit: अत्र भवन्तः दृष्टुं शक्नुवन्ति यत् एषः प्रबलपरिणामः अस्ति। अहम् एतावत् न इच्छामि।
English: Change the Document properties
Sanskrit: Document properties  इत्यस्य परिवर्तनम् ।