acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: Click on Browse / Choose a file button whichever appears on your interface. Browse to the saved folder and select the CSV file.
Sanskrit: "भवताम् इण्टर्फ़ेस् उपरि विद्यामानं Browse / Choose a file गण्डं नुदन्तु । अरक्षितं सञ्चयं ब्रौस् कृत्वा, CSV सञ्चिकां चिन्वन्तु ।"
English: 2. why is iron important for us?
Sanskrit: 2. लौहतत्त्वम अस्माकं शरीरे किमर्थं अपेक्षते?
English: and providing food to the upper stemand branch etc.
Sanskrit: मूलस्य कायंअवशोषितस्य काण्डेषु शाखासु प्रेषणम ।
English: We can also view the IR-spectrum for the structure.
Sanskrit: वयं रचनायाः IR स्पेक्ट्रम् इतीदमपि पश्यामः ।
English: """Horses The sun god, Surya, mounts on a golden chariot, pulled by seven white horses."""
Sanskrit: सूर्यदेव: सप्ताश्वा: अकर्षित: स्वर्णिमं रथे यानं करोति।
English: """Physically, it enhances your flexibility, strength, coordination, and body awareness"""
Sanskrit: """शारीरिक रूप से, यह आपके लचीलेपन, शक्ति, समन्वय और शरीर की जागरूकता को बढ़ाता है ।"""
English: "show various Miller planes,"
Sanskrit: "नाना मिल्लर् प्लेन्स् दर्शयितुम्,"
English: It will allow authenticated users to login to the Library Management System.
Sanskrit: "एतत्, अधिकृत-उपयोक्तृभ्यः, Library Management System इत्यत्र लागिन् - करणाय अनुमन्यते ।"
English: Pause this tutorial and do this assignment.
Sanskrit: पाठं सद्यः स्थगयित्वा इमम् अभ्यासम् कुर्मः ।
English: This brings us to the end of this tutorial.
Sanskrit: अत्र अस्माकं ट्युटोरियल् समाप्यते ।
English: "So, at the command prompt, type: javac space TestProgram dot java."
Sanskrit: "अतः, आदेशसंसूचके javac space TestProgram dot java इत्यि टङ्कयन्तु।"
English: """And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,"""
Sanskrit: इत्युच्चैः कथयित्वा वसनानि परित्यज्य गगणं प्रति धूलीरक्षिपन्
English: Structures are there.
Sanskrit: व्यूहाः सन्ति ।
English: """The Practices include Hands Stretch breathing, straight leg raise breathing and Shashankasana Breathing."""
Sanskrit: """अस्य प्रमुखाभ्यासा: सन्ति - हायो स्ट्रैचश्वास:, सम्यक पादम उत्थाय श्वासग्रहणम तथा शंशाकासने श्वसनम ।"""
English: We see it can't be done because the current directory is not hierarchically above the directory to be removed.
Sanskrit: "वयं पश्याम: यत् एतत् न भवति ,उद्घाटित-संधारिका क्रमश: निष्कासनीय-संधारिकाया: उपरि नास्ति"
English: We will see the code for this.
Sanskrit: वयम् एतदर्थं कोड् पश्यामः ।
English: The second specifies the file format.
Sanskrit: "द्वितीयं, सञ्चिका फार्मेट्  सूचयति ।"
English: "As per your requirement, check the check-box for Repeatable:"
Sanskrit: "भवताम् आवश्यकतानुसारं,  Repeatable:  निमित्तं चेक्-बाक्स् अभिजानन्तु ।"
English: Sarvasu-nilayo: He in whose form as the Jiva all the vital energy or Prana of all living beings dissolves.
Sanskrit: सर्वासुनिलय: सम्पूर्णप्राणा: यस्मिन जीवरूपाश्रये लीना: भवन्ति
English: This is our main() function.
Sanskrit: इदमस्माकं फ़ङ्क्षन् वर्तते ।
English: undergraduate Biochemistry or Bioinformatics
Sanskrit: पदवीपूर्व-जीवरसायनशास्त्रम् अथवा बयोइन्फर्म्याटिक्स्
English: "By default, RGB tab is selected."
Sanskrit: "डीफोल्ट् रूपेण, RGB  टेब् चितं वर्तते ।"
English: we see that  by using asterisk (*) we could  multiply 75 by 5.
Sanskrit: आस्टरिक् चिह्नम् उपयुज्य 75(पञ्चसप्ततिं)  5 (पञ्चेन) गुण्यमानं पश्यामः ।
English: This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
Sanskrit: एतत्तृतीयवारम् अहं युष्मत्समीपं गच्छामि तेन सर्व्वा कथा द्वयोस्त्रयाणां वा साक्षिणां मुखेन निश्चेष्यते।
English: """slowly lower the buttocks and legs,"""
Sanskrit: धीरे-धीरे हिप और पैरों को नीचे की ओर लाऐं ।
English: """That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar."""
Sanskrit: """तेन सत्पुरुषस्य हाबिलो रक्तपातमारभ्य बेरिखियः पुत्रं यं सिखरियं यूयं मन्दिरयज्ञवेद्यो र्मध्ये हतवन्तः, तदीयशोणितपातं यावद् अस्मिन् देशे यावतां साधुपुरुषाणां शोणितपातो ऽभवत् तत् सर्व्वेषामागसां दण्डा युष्मासु वर्त्तिष्यन्ते।"""
English: "In the Address bar, below the menu bar, type: www.rediff.com."
Sanskrit: menu bar  इत्यस्य अधस्तन-सङ्केत-स्थले  टङ्कयतु - www.rediff.com
English: """Some people eatmore than required and do less physical activity,"""
Sanskrit: केचनआवश्यकतामतिक्रम्य भोजनं कुर्वन्ति तथा कायिकश्रममपि न कुर्वन्त ।
English: And here we have Eclipse IDE. Now let us add a project.
Sanskrit: अत्र वयं Eclipse IDE इतीदं पश्यामः। अधुना किञ्चन प्रोजेक्ट् योजयामः।
English: To create a method.
Sanskrit: "मेथड् इत्यस्य संरचना,"
English: "To extract the second string from the sequence, press up-arrow key and edit the command as follows:"
Sanskrit: "सीक्वेन्स्-तः द्वितीयस्ट्रिङ्ग् निष्कासयितुम्, अप्-आरो (up-arrow) की नुदन्तु कमाण्ड् एवम् edit कुर्वन्तु   ।"
English: Then we print the string.
Sanskrit: पश्चाद्वयं स्ट्रिङ्ग् मुद्रापयामः ।
English: "So, pause the tutorial here and create a new servlet as explained in the earlier tutorial."
Sanskrit: "तस्मात्, अत्र प्रशिक्षणं स्थगयतु, पूर्वतने प्रशिक्षणे यथा विवृतं तद्वत् किञ्चन नूतनं सर्व्लेट् निर्मातु ।"
English: I have finished with the other images and you can see here I have over painted over the rulers and I can do that here too.
Sanskrit: अहम् अन्यचित्रैः सह कार्यं समापितवान् । अहं rulers इत्यस्य उपरि पुनः रङ्गसेचनं कृतवान् । तत् अहम् अत्रापि कर्तुं शक्नोमि ।
English: • Supine Asanas - Supine Asanas refers to lying in a face up position supported by your back.
Sanskrit: पृष्ठबलेन लेटयित्वा करणीयानि आसनानि - एतानि पृष्ठबलेन लेटयित्वा मुखमुपरि कृत्वा करणीयानि आसनानि सन्ति ।
English: We also learn about source of ego and greed.
Sanskrit: भवन्त: अहं तथा तथा तस्यस्रोतानां विषये ऽपि ज्ञातवन्त: ।
English: "In the borrowed books page, we  have one more list."
Sanskrit: borrowed books इत्यस्मिन् पृष्ठे अपरा आवलिः अस्ति ।
English: """The creation has originated from these five great elements. On this subject, you can also talk to your parents, grandparents or any elder member of the family."""
Sanskrit: """सृष्टे: उत्पत्ति: एतै: पञ्चमहाभूतै: अभवत् अस्मिन् विषये भवन्त: स्वमाता-पिता,पितामह:-पितामही, मतामह:-मातामही अथवा परिवारस्य वृद्धजनै: सह अपि वार्तां कर्तुं शक्नवन्ति ।"""
English: Let us see what happens if we initialise the value of id inside the static block.
Sanskrit: स्टेटिक् ब्लोक् मध्ये अस्माभिः ऐ डी इत्यस्य मूल्यं इनिशियलैस् क्रियते चेत् किं भविष्यतीति पश्याम ।
English: "On the XAMPP page, in the menu at the left, click on phpMyadmin."
Sanskrit: "XAMPP इत्यस्योपरि, वामतः मेन्यू मध्ये, phpMyadmin इतीदं नुदन्तु ।"
English: We now have XAMPP running and our database is ready.
Sanskrit: वयमधुना XAMPP चाल्यमानं अपि च अस्माकं सिद्धं डेटाबेस् प्राप्तवन्तः ।
English: """And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?"""
Sanskrit: """ततः स तेषाम् एतादृशीं चिन्तां विज्ञाय कथितवान्, यूयं मनःसु कृत एतादृशीं कुचिन्तां कुरुथ?"""
English: """During Trataka practice, you have to focus on the flame or jyoti intensely,"""
Sanskrit: त्राटक अभ्यास के समय आपका ध्यान ज्योति पर होना चाहिए ।
English: Then click on Next.
Sanskrit: पश्चात्  Next इत्यत्र क्लिक् करोतु ।
English: """In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife."""
Sanskrit: अथ मृतानामुत्थानकाले यदा त उत्थास्यन्ति तदा तेषां कस्य भार्य्या सा भविष्यति? यतस्ते सप्तैव तां व्यवहन्।
English: 9.2 SOURCES OF PROTEIN
Sanskrit: 9.2 प्रोटीन इत्यस्य स्रोतांसि
English: "At the time of recording this tutorial, the date is as shown on the screen."
Sanskrit: "पाठस्यास्य ध्वन्यङ्कनकाले, दिनाङ्कः एवं दर्शितं वर्तते ।"
English: "Next, we have to extract the contents of this zip file into the moodle folder."
Sanskrit: "पश्चात्, अस्यां 'ज़िप्' सञ्चिकायां विद्यमानं,  moodle सञ्चये extract करणीयम् ।"
English: """Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old."""
Sanskrit: """तदानीं स कथितवान्, निजभाण्डागारात् नवीनपुरातनानि वस्तूनि निर्गमयति यो गृहस्थः स इव स्वर्गराज्यमधि शिक्षिताः स्वर्व उपदेष्टारः।"""
English: Child has love in you all.
Sanskrit: बाल: भवत्सु प्रेमं करोति ।
English: """After hearing that news, Bharat and Shatrughn will give up their Prana."""
Sanskrit: वार्तां श्रुत्वा भरतः शत्रुघ्नः च प्राणान् त्यक्ष्यतः।
English: """And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?"""
Sanskrit: """ततस्ते प्रोचुः, योहनः फिरूशिनाञ्च शिष्या वारंवारम् उपवसन्ति प्रार्थयन्ते च किन्तु तव शिष्याः कुतो भुञ्जते पिवन्ति च?"""
English: We will draw a polygon in a similar way and change the color to green.
Sanskrit: "वयं पूर्ववत् पोलिगान् रचयित्वा , हरिद्वर्णं पूरयाम ।"
English: This lesson will make you feel proud about our country.
Sanskrit: इमं पाठं पठित्वा भवन्त: स्वदेशस्य गौरवम अनुभविष्यन्ति।
English: Note that this data is not updated automatically.
Sanskrit: एषः दत्तांशः (कोड्) स्वयं अप्डेट् न भविष्यति ।
English: Feel the tension in your stomach area as the abdominal muscles contract.
Sanskrit: उदरस्नायौ किञ्चित पीडाम अनूभूयेत ।
English: What does Netbeans provide for building GUI?
Sanskrit: GUI रचनार्थं Netbeans किं प्रददाति?
English: "Before moving ahead, please ensure that you have the following on your machine- Windows 10, 8 or 7,"
Sanskrit: "अग्रे गमनात् प्राक्, भवतां यन्त्रे अधोनिर्दिष्टाः एते सर्वे सन्ति वा इति कृपया पश्यन्तु । Windows 10, 8  अथवा  7 तथा"
English: Note that I will not click in the check-box for the field ‘Active’.
Sanskrit: "पश्यन्तु, अहं ‘Active’ फील्ड्-निमित्तं चेक्-बाक्स् क्लिक् न करोमि ।"
English: The squirrel gathers nuts.
Sanskrit: चिक्रोडः शलाटूनां संग्रहणं करोति |
English: "Now, let us have a look at the left side menus."
Sanskrit: "अधुना वयं, वामपार्श्वस्थितानि मेन्यूस् इतीमानि पश्याम ।"
English: How many books are there in the bag?
Sanskrit: स्यूते कानि पुस्तकानि सन्ति ?
English: """Kamadevah: One who is desired by persons in quest of the four values of life- Dharma, Artha, Kama and Moksha."""
Sanskrit: कामदेव: सर्वेषां प्रियतम:
English: What is constructor overloading?
Sanskrit: कन्स्ट्रक्टर्-ओवर्लोडिङ्ग् नाम किम् ?
English: Let us see a program using void.
Sanskrit: अधुना एकं प्रोग्राम् void उपयुज्य कुर्मः ।
English: बालिका संस्कृतं ज्ञात्वा सम्भाषणं करोति ।
Sanskrit: बालिका संस्कृतं ज्ञात्वा सम्भाषणं करोति ।
English: identify the colours of the cow
Sanskrit: """गवय: वर्णं दृष्टवा, तं ज्ञानं कर्तु शक्नोति।"""
English: Spell checking will begin with the text at the top-right and work down the canvas.
Sanskrit: स्पेल् चेकिङ्ग् इतीदम् उपरि दक्षिणतः आरभ्य केन्वास् इत्यस्य अन्तपर्यन्तं प्रचलति ।
English: metal wires are good conductor of electricity.
Sanskrit: एषा विद्युत: सुपरिवाहिका भवति।
English: "However, plug-ins are different from extensions."
Sanskrit: अतः प्लगिन्स् इत्येते एक्स्टेन्षन् इत्यस्मात् भिन्नानि ।
English: Few forms of dances are described below.
Sanskrit: नृत्यस्य केचन प्रकारा: निम्नलिखितानि सन्ति ।
English: "Now, place your right hand on the right side of the keyboard."
Sanskrit: अधुना दक्षिणहस्तं कीलफलकस्य दक्षिणपार्श्वे स्थापयतु।
English: Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.
Sanskrit: """तदानीं स मज्जयितारं योहनमधि कथामेतां व्याहृतवान्, इत्थं तच्छिष्या बुबुधिरे।"""
English: Try executing this code with different set of inputs.
Sanskrit: इमं कोड् इत्येतम् अन्यान्य सङ्ख्यया एक्सिक्यूट् कर्तुं प्रयतताम् ।
English: A new page Notices and Slips opens.
Sanskrit: Notices and Slips इति किञ्चन नूतनं पुटमु्द्घाट्यते ।
English: """Arch the back as far as you can, until the elbows are straight."""
Sanskrit: """जब तक कोहनी सीधी न हो, तब तक पीठ को पीछे की ओर रखें ।"""
English: "Now, we will switch to Eclipse and create a new project called StaticBlockDemo."
Sanskrit: अधुना वयं एक्लिप्स् गत्वा StaticBlockDemo इति नूतनं प्रोजेक्ट् रचयाम ।
English: "Also, as per naming convention, username should not have any spaces in between."
Sanskrit: "अपि च नामनियमानुसारं, यूसर् नेम् मध्ये स्पेसस् न भवेयुः ।"
English: "And, you should also have Admin access in Koha."
Sanskrit: तथा च भवद्भः Koha इत्यत्र Admin access अपि आवश्यकम्।
English: The clean mind has positive impact on society also.
Sanskrit: स्वच्छमस्तिष्कस्य समाजे सकारात्मको प्रभावो भवति ।
English: अहं विवृणोमि । i will explain.
Sanskrit: विवृणोमि ।
English: I will leave the fields for 006 and 007 as blank.
Sanskrit: 006  तथा 007  स्थानानि अहं रिक्तं त्यजामि ।
English: This is a song.
Sanskrit: एतत् गीतम् ।
English: "In the Maintenance panel, click on the Sales Areas link."
Sanskrit: "Maintenance पेनल् मध्ये, Sales Areas लिङ्क् नुदन्तु ।"
English: "Within brackets type the following code to print the values of id, name and organisation name."
Sanskrit: "ब्रेकेट् अन्तः अधस्तन कोड् टङ्कयन्तु येन id, name तथा organisation name इत्येतेषां मूल्यानि मुद्राप्यन्ते ।"
English: Exhale and feel the relaxation.
Sanskrit: श्वासत्यागस्य समये आनन्दस्य अनुभूतिं कुर्यात ।
English: """Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:"""
Sanskrit: """अतोऽस्माकम् ईश्वरो युष्मान् तस्याह्वानस्य योग्यान् करोतु सौजन्यस्य शुभफलं विश्वासस्य गुणञ्च पराक्रमेण साधयत्विति प्रार्थनास्माभिः सर्व्वदा युष्मन्निमित्तं क्रियते,"""
English: """And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body."""
Sanskrit: केवलः स इति नहि किन्तु प्रथमजातफलस्वरूपम् आत्मानं प्राप्ता वयमपि दत्तकपुत्रत्वपदप्राप्तिम् अर्थात् शरीरस्य मुक्तिं प्रतीक्षमाणास्तद्वद् अन्तरार्त्तरावं कुर्म्मः।
English: 1. protects the seed - fruit protects the seeds from wear -tear
Sanskrit: 1. बीजस्य सुरक्षा- फलं बीजस्य रक्षां करोति तम आघातात रक्षति तथाहाने: त्राति।
English: "For more information, you can refer to the following link."
Sanskrit: अधिकविवरणं जालपुटेऽस्मिन् उपलभ्यते।
English: A Budget must be defined before a fund can be created.
Sanskrit: कस्यचन मूलधनस्य (fund) सर्जनात् प्राक् ’बजेट्’ व्याख्यातव्यम् ।
English: There are stars in the zodiac sign.
Sanskrit: राशौ नक्षत्राणि सन्ति ।
English: """What is Ego? Ego is constriction. Ego is focusing of mind. When the mind focuses, you have the Ego."""
Sanskrit: अहं किमस्ति ? अहमेका बाधास्ति । अहं मस्तिष्कस्य एकाग्रता अस्ति । यदा भवन्त: मस्तिष्कस्य कस्मिनपि वस्तौ ध्यानं ददाति तदा सा अहं कथ्यते ।
English: Scroll down and click on Save changes button.
Sanskrit: "अधः स्क्रोल् कृत्वा, Save changes  गण्डं नुदन्तु ।"
English: "By default, all new blocks get added to the right-most column."
Sanskrit: "उत्सर्गतया, सर्वाणि नूतनानि 'ब्लोक्स्' दक्षिणपार्श्वस्य कोलम् इत्यस्मै संयोजितानि ।"
English: This wall of the house here is way too dark.
Sanskrit: "गृहस्य इयं भित्तिः, अत्र बहु गाढतमा अस्ति ।"
English: """Due to the sorrow of the son, who all will die?"""
Sanskrit: पुत्रशोकेन काः मरिष्यन्ति ?
English: Creating  Implementation classes and  Usage of  Interface.
Sanskrit: Implementation classes इत्यस्य रचना अपि च Interface इत्यस्य विनियोगविषयञ्च ज्ञास्यामः ।
English: Let us start with the introduction to conditional statements.
Sanskrit: निर्देशान् (Statement) प्रास्ताविकेन आरभामहे।
English: "To edit the sections, click on the Edit tab, located at the bottom of the respective sections."
Sanskrit: "विभागान् एडिट् कर्तुं, तत्तद्-विभागानां अधः विद्यमानं Edit  ट्याब् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: "So, choosing the right method of colour definition gives good result with this tool."
Sanskrit: "अतः, अनेन साधनेन वर्णं व्याख्यातुं योग्यविधानस्य चयनम् उत्तमपरिणामं ददाति ।"
English: Teacher choose path) of knowledge for the student.
Sanskrit: आचार्यः शिष्याय ज्ञानम् आदत्ते ।
English: Now we have added in image.
Sanskrit: अधुना वयं चित्रमिदं स्थापितवन्तः ।
English: The multiline comments are declared with the help of double hash (##) symbol.
Sanskrit: "अनेकपङ्क्तियुतानि कोमेण्ट्स् इतीमानि, डबल् हेश् (##) चिह्नेन सह डिक्लेर् क्रियन्ते ।"
English: "Here, Pass is the selection criteria."
Sanskrit: "अत्र, Pass  विकल्पः निर्णायकः वर्तते ।"
English: But Yudhishthra is adamant.
Sanskrit: युद्धिष्ठिर: स्वनिणये अचल: अस्ति ।
English: If a file by name say "file1" already exists then the user input will be overwritten on this file.
Sanskrit: यदि file नाम अर्थात् अत्र file 1 इत्येतत् पूर्वमेव अस्ति तर्हि नूतननिवेशः पुरातने आदिष्टो भवति।
English: You may choose any other relevant option as per your requirement.
Sanskrit: "भवतां आवश्यकतानुसारम्, अन्यत् यत्किमपि option चेतुं शक्यते ।"
English: """The Asana resembles a Triangle, hence it is named as Trikonasana."""
Sanskrit: """यह आसन एक त्रिभुज जैसा दिखता है, इसलिए इसे त्रिकोणासन नाम दिया गया है ।"""
English: You can also use a small knife to sharpen your pencils 8.
Sanskrit: भवन्त: लघुछुरिकयापि अङ्किनीं तक्ष्यतुं शक्नुवन्ति ।
English: """As such, this meditation technique involves starting at a single point of focus."""
Sanskrit: """जैसे, इस तकनीकी ध्यान में एकल बिंदु पर शुरू करना शामिल है ।"""
English: Boy has kindness on me.
Sanskrit: बाल: मयि सौजन्यं करोति ।
English: work automatically and keeps on forwarding the foodfrom time to time.
Sanskrit: उदरस्यअन्त्रस्य च पेश्य: स्वयमेव अस्माकं नियन्त्रणरहिततया कार्यं कुवन्तोयथाकालं यथावस्थं च कार्यं कुवन्तो अस्माभि: भक्षितानि अग्रे सारयन्ति।
English: """And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him."""
Sanskrit: अनन्तरं सर्व्वासु नौसु तीरम् आनीतासु ते सर्व्वान् परित्यज्य तस्य पश्चाद्गामिनो बभूवुः।
English: He was the physicianof King Kanishka.
Sanskrit: अयं तावत राज्ञस्यअशोकस्य राजवैद्य आसीत्।
English: Until now we discussed about the declaration of a string.
Sanskrit: एतावद्वयं स्ट्रिङ्ग् डिक्लरेशन् विषयस्य चर्चां कृतवन्तः ।
English: """Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith."""
Sanskrit: यान्नि र्याम्ब्रिश्च यथा मूसमं प्रति विपक्षत्वम् अकुरुतां तथैव भ्रष्टमनसो विश्वासविषये ऽग्राह्याश्चैते लोका अपि सत्यमतं प्रति विपक्षतां कुर्व्वन्ति।
English: Let us also invoke the method showOrgData to print the values of orgname and count.
Sanskrit: "orgname तथा count अनयोः मूल्यानि मुद्रापयितुं, showOrgData मेथड् इतीदम् इन्वोक् कुर्मः ।"
English: Blood reaching heart from lungs isfull of oxygen.
Sanskrit: फुप्फुसात हृद्यन्त्रं प्रति गच्छत रक्तम आक्सीजन्-पूर्णं भवति।
English: Press Enter to execute.
Sanskrit: एक्सिक्यूट् कर्तुं Enter नुदन्तु ।
English: "And, we'll store the values in an array a at different indices."
Sanskrit: "अपि च मूल्यम् a इति अरे-मध्ये, नाना इण्डेक्स्-इत्येतेषु स्टोर् कुर्मः ।"
English: The Save Training Lecture – KTouch dialog box appears.
Sanskrit: Save Training Lecture – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदृष्टं भवति।
English: """And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind."""
Sanskrit: अतएव किं खादिष्यामः? किं परिधास्यामः? एतदर्थं मा चेष्टध्वं मा संदिग्ध्वञ्च।
English: "To follow this tutorial, you should be familiar with"
Sanskrit: "एतत् अनुशिक्षम् अनुसर्तुं भवतां,"
English: """Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it."""
Sanskrit: ततो यीशुः पुनरन्तर्दीर्घं निश्वस्य श्मशानान्तिकम् अगच्छत्। तत् श्मशानम् एकं गह्वरं तन्मुखे पाषाण एक आसीत्।
English: Look at this slide.
Sanskrit: एतत् स्लाइड पश्यतु।
English: "In the Search bar, type Printing."
Sanskrit: अन्वेषकपट्टिकायां “Printing” इति टङ्कयन्तु।
English: These are our header files.
Sanskrit: इमानि अस्माकं हेडर् फ़ैल्स् वर्तन्ते ।
English: To prevent Exception errors we make use of throws keyword.
Sanskrit: Exception (एक्सेप्शन्)” दोषान् परिहर्तुं  'throws ' कीवर्ड् इतीदं उपयुञ्ज्महे ।
English: Shift + Ctrl + E brings us back to the full view.
Sanskrit: "Shift + Ctrl + E, इति नोदनेन वयं सम्पूर्णदृश्यं दृष्टुं शक्नुमः।"
English: This will then override the chapter name being shown as text.
Sanskrit: "तदा, आदौ टेक्स्ट् इति यत् चाप्टर् दृश्यते स्म तस्य नाम परिवर्त्यते ।"
English: Padmagarbhah: One who is fit to be worshipped in the middle of the heartlotus.
Sanskrit: पद्मगर्भ: हृदयपद्ममध्ये उपासनां कारक:
English: The Manager observes the worker’s work.
Sanskrit: प्रबन्धकः कर्माकरस्य कार्यं ईक्षते ।
English: "Now I Apply jitter and set the amount to let's say around half or so and you see, the paint brush jitters a bit and the border is not that even as it has been before."
Sanskrit: इदानीम् अहं Apply jitter इतीदं चित्वा मूल्यम् अर्धं प्रति व्यवस्थापयामि । रङ्गसेचनकूर्चः किञ्चित् विग्नं (jitters) भवति अपि च सीमा पूर्ववत् समं नास्ति इति भवान् पश्यति ।
English: बालकः कृष्णफलके विलिख्य दर्शयति ।
Sanskrit: बालकः कृष्णफलके विलिख्य दर्शयति ।
English: Heart is a small muscular organ.
Sanskrit: हृद्यन्त्रम उरसि स्थितम पेशीनिर्मितम एकम अङ्गम भवति।
English: "To execute this query, right-click within the source editor and choose Run Statement."
Sanskrit: "query  इतीदं एक्सिक्यूट् कर्तुं, सौर्स्-एडिटर् मध्ये रैट्-क्लिक् कृत्वा Run Statement चिनोतु ।"
English: Do Bhrammari.
Sanskrit: भ्रामरी करें ।
English: Boy displays love in these.
Sanskrit: बाल: एतासु प्रेमं प्रकटयति ।
English: "Here we have fun1, this is because we don't want to overwrite the output file fun."
Sanskrit: "वयमत्र fun1 प्राप्तवन्तः, यतो हि वयं औट्पुट् फ़ैल् fun इतीदम् ओवर् रैट् कर्तुं नेच्छामः ।"
English: This is the first and great commandment.
Sanskrit: """एषा प्रथममहाज्ञा। तस्याः सदृशी द्वितीयाज्ञैषा,"""
English: "In the General section, we have Course full name. This is the name displayed at the top of the course page."
Sanskrit: "General  विभागे, Course full name वर्तते । इदं नाम कोर्स्-पेज् इत्यस्य ऊर्ध्वभागे दर्श्यते ।"
English: Scroll down and click on Save and return to course button. We come back to the course page again.
Sanskrit: "अधः स्क्रोल् कृत्वा, Save and return to course गण्डं नुदन्तु । पुनः कोर्स् पृष्टं प्रति आगच्छामः ।"
English: Pointers point to the locations in memory.
Sanskrit: पोइण्टर्स् इतीमानि मेमोरि मध्यस्थानि स्थानानि सूचयन्ति ।
English: Then click on Next.
Sanskrit: पश्चात् Next इत्यत्र क्लिक् करोतु ।
English: """Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live."""
Sanskrit: अहं युष्मानतियथार्थं वदामि यदा मृता ईश्वरपुत्रस्य निनादं श्रोष्यन्ति ये च श्रोष्यन्ति ते सजीवा भविष्यन्ति समय एतादृश आयाति वरम् इदानीमप्युपतिष्ठति।
English: And we can also see the paths very clearly.
Sanskrit: तथा पात् इतीदं स्पष्टतया दृष्टुं शक्नुमः ।
English: These unwanted plants and organisms areharmful for both plants and humans.
Sanskrit: एते हानिकारका: अनपेक्षिताश्च जीवा:मनुष्यान तथा शस्यान उभयं पीडयन्ति।
English: Saint knows people with perfection.
Sanskrit: योगिनः सिद्धिं जनाः जानन्ति ।
English: """Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:"""
Sanskrit: """अधिपतित्वपदं शासनपदं पराक्रमो राजत्वञ्चेतिनामानि यावन्ति पदानीह लोके परलोके च विद्यन्ते तेषां सर्व्वेषाम् ऊर्द्ध्वे स्वर्गे निजदक्षिणपार्श्वे तम् उपवेशितवान्,"""
English: More information on this  mission is available at:spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
Sanskrit: अस्य विषये अधिकविवरणमत्र पर्चन्यामुपलभ्यते : spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
English: Boy displays regard on this.
Sanskrit: बाल: एतस्मिन् गौरवं प्रदर्शयति ।
English: """And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?"""
Sanskrit: """तस्मात्तेऽतीवभीताः परस्परं वक्तुमारेभिरे, अहो वायुः सिन्धुश्चास्य निदेशग्राहिणौ कीदृगयं मनुजः।"""
English: "Also note that, for most of our tutorials, we will be using Java Project. Click Next."
Sanskrit: "अत्र अवधीयताम्, वयम् अस्माकं पाठाय बहुधा java project इतीदमेव उपयुञ्ज्महे। Next इत्यत्र नुदन्तु।"
English: """But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water."""
Sanskrit: पश्चाद् एको योद्धा शूलाघातेन तस्य कुक्षिम् अविधत् तत्क्षणात् तस्माद् रक्तं जलञ्च निरगच्छत्।
English: """And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God."""
Sanskrit: """तदा थोमा अवदत्, हे मम प्रभो हे मदीश्वर।"""
English: """We will now learn about Raga, which is the core of Indian music."""
Sanskrit: सम्प्रति वयं रागस्य विषये पठिष्याम: य: भारतीयसंगीतस्य केन्द्रम अस्ति
English: Sometimes there is a dust deposited in ears which needsto be cleaned from time to time.
Sanskrit: अस्माकं कर्णेयो: जायमानानां मलानां यथाकालं परिष्कार:कर्तव्य:।