acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "You see, it worked! The brightness on the horizon is gone and you can see that the layer mask of the land is gone too."
Sanskrit: "पश्यतु भवान्, कार्यमिदं सम्पन्नम् । दिगन्तस्य उपरि प्रकाशः तथैव भूमेः स्तरवर्णिका अपि गता इति भवान् द्रष्टुं शक्नोति ।"
English: Click on Bond Centric Manipulation tool.
Sanskrit: Bond Centric Manipulation (बोण्ड् सेण्ट्रिक् मेनिप्लुलेशन्) टूल् नुदन्तु ।
English: Now press Ctrl + X on your keyboard. The eyes have now disappeared.
Sanskrit: अधुना कीलफलके  Ctrlअपि च X  नुदन्तु । अक्षिणी न दृश्येते ।
English: "So, remember this: day at index 7 not equal to  null is a wrong way to check the presence of an element."
Sanskrit: स्मर्यतां यत्  - day at index 7 not equal to null   इतीदं एलिमेण्ट् इत्यस्य अस्तित्वं परीक्षितुं सम्यग् विधानं नास्ति ।
English: The Context of a note determines which users can see the note.
Sanskrit: "टिप्पण्याः Context , तत् केन उपयोक्तृणा दृश्यते इति निश्चिनोति ।"
English: "Open the terminal by pressing Ctrl, Alt and T Keys."
Sanskrit: "CTRL, ALT अपि च T   कीलकनोदनेन टर्मिनल् उद्घाटयन्तु ।"
English: Keep your eyes closed.
Sanskrit: नेत्रम् उन्मीलयेत् ।
English: "Now, type the number 4 that is not displayed in the 'Teacher’s Line'."
Sanskrit: अधुना, 4 इति सङ्ख्यां टङ्कयन्तु यच्च "Teacher’s Line" मध्ये नास्ति।
English: Slowly adopt Nasika Mudra with your right hand.
Sanskrit: अपने दाहिने हाथ से नासिका मुद्रा को धीरे-धीरे अपनाएं ।
English: """And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,"""
Sanskrit: ते लोकानां लोकप्राचीनानाम् अध्यापकानाञ्च प्रवृत्तिं जनयित्वा स्तिफानस्य सन्निधिम् आगत्य तं धृत्वा महासभामध्यम् आनयन्।
English: """For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth."""
Sanskrit: """प्रभुरस्मान् इत्थम् आदिष्टवान् यथा, यावच्च जगतः सीमां लोकानां त्राणकारणात्। मयान्यदेशमध्ये त्वं स्थापितो भूः प्रदीपवत्॥"""
English: """And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her."""
Sanskrit: """तदा मरियम् जगाद, पश्य प्रभेरहं दासी मह्यं तव वाक्यानुसारेण सर्व्वमेतद् घटताम्; अननतरं दूतस्तस्याः समीपात् प्रतस्थे।"""
English: She gave the golden and silver axe as a gift to him with his original iron axe.
Sanskrit: उन्होंने उसे लोहे के साथ-साथ सोने और चांदी की कुल्हाडी भी दे दी ।
English: I located it at this point but it is also available through this beamer project website by the author of beamer class.
Sanskrit: "तत् मया त्र प्राप्तम्। किन्तु, तत् beamer class इत्यस्य लेखकस्य अस्मिन् beamer project इत्यस्य जालपुटात् अपि लभ्यते।"
English: Saint(Devotee) be worshipped ceremony in which offerings or oblations are presented
Sanskrit: योगिनः यज्ञं पर्युपासते ।
English: Delete the comma.
Sanskrit: 'कोमा' इतीदं डिलीट् कुर्वन्तु ।
English: The neem tree has bright leaves and has a straight and rough trunk.
Sanskrit: """अस्य: वृक्षस्य: पत्रम् चमकदार: इति भवति, च ’तना’ इति ऋजुम व ’खुरदरा’ इति भवति।"""
English: Like Degchi the shape of Handi helps to cook food quickly.
Sanskrit: डेकचीपात्रवत अस्याकारं भोजनपचने सहायं करोति ।
English: Here is an assignment for you. Create the text INKSCAPE reflected on a surface.
Sanskrit: युष्माकं पाठनियोजनम् । INKSCAPE इति टेक्स्ट् रचयित्वा सर्फ़ेस् उपरि रिफ़्लेक्ट् कुर्वन्तु ।
English: The Appearance window opens up.
Sanskrit: Appearance विण्डो उद्घट्यते ।
English: "For getting the colour in the image, I copy the Background layer and name it colour and put it on the top and set the layer mode to Colour."
Sanskrit: "चित्रे वर्णं प्राप्तुमहं, Background इति स्तरं प्रतिलेखं कृत्वा, तत् colour इति नामकरणं कृत्वा, सर्वतः उपरि स्थापयामि तथैव स्तरदशां Colour इत्येतत् प्रति व्यवस्थापयामि ।"
English: I walked to  the garden.
Sanskrit: अहम् उद्यानम् अचलम् ।
English: Here we get 1 and here we get as 0.
Sanskrit: अत्र 1 तथा 0 इति प्राप्नुमः ।
English: """And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison."""
Sanskrit: """अनन्तरं हेरोदि तं बहिरानायितुं उद्यते सति तस्यां रात्रौ पितरो रक्षकद्वयमध्यस्थाने शृङ्खलद्वयेन बद्ध्वः सन् निद्रित आसीत्, दौवारिकाश्च कारायाः सम्मुखे तिष्ठनतो द्वारम् अरक्षिषुः।"""
English: "Yes, it is working!"
Sanskrit: "सत्यम्, इदं कार्यं कुर्वन्नस्ति ।"
English: "To unlink the clone from the original object, first select the clone and then press Shift + Alt + D."
Sanskrit: "मूलस्य प्रतिकृत्या सह सम्पर्कं वारयितुं , प्रतिकृतिं चित्वा , Shift, Alt  अपि च  D कीलकानि नुदन्तु ।"
English: "Each of these references begins with a unique key word. For example, the key word for this reference is KMM07."
Sanskrit: "प्रत्येका अपि ग्रन्थसूची एकेन विशिष्टेन कीलपदेन (keyword) आरम्भणीया। उदाहरणार्थं, ग्रन्थसूच्याः अस्याः कीलपदं वर्तते KMM07 इति।"
English: "If you expand the Table node, you can see the columns that you created."
Sanskrit: टेबल्-नोड् इतीदं विस्तार्य भवन्तः भवद्भिः रचितानि columns दृष्टुं शक्नुवन्ति ।
English: """The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God."""
Sanskrit: यिहूदीयाः प्रत्यवदन् प्रशस्तकर्म्महेतो र्न किन्तु त्वं मानुषः स्वमीश्वरम् उक्त्वेश्वरं निन्दसि कारणादस्मात् त्वां पाषाणैर्हन्मः।
English: Continue to complete hem.
Sanskrit: अनेन यावत हेम सम्पूर्णं न भवेत तावत निरन्तरं कुर्यात ।
English: """And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;"""
Sanskrit: """अपरं जैतुनाद्रेरुपत्यकाम् इत्वा शिष्यसंघः पूर्व्वदृष्टानि महाकर्म्माणि स्मृत्वा,"""
English: view its presentation in the browser.
Sanskrit: ब्रौसर्-मध्ये अस्य प्रेसेण्टेशन् पश्यताम्।
English: A java method is a collection of statements that performs a specified operation.
Sanskrit: जावा-मेथड् इतीदं निरूपकाणां सङ्ग्रहः अस्ति तथेदं स्वकार्यं करोत्यॆव ।
English: The last option is using colour from the gradients.
Sanskrit: use colour from gradients इत्ययम् अन्तिमविकल्पः अस्ति ।
English: """I bow to the Motherland Bhaarat, whose feet are being washed by the ocean waves, whose crown is the snowy Himalayas, whose illustrious sons have distinguished themselves as Brahmarshis and as Rajarshis."""
Sanskrit: """रत्नानां निधि:, समुद्र: यस्या: पादप्रक्षालनं करोति हिमालय: यस्या: मुकुटरूपेण विराजते ब्रह्मर्षयो राजर्षयश्च यस्या: पुत्रा: सन्ति तां भारतमातरम अहं वन्दे।"""
English: It helps to relieve nervousness and headaches.
Sanskrit: यह घबराहट और सिरदर्द से राहत दिलाने में मदद करता है ।
English: """Sri Rama, like sea to rivers, is accessible to men of virtue and has equal disposition towards all. He always has a pleasing appearance."""
Sanskrit: यथा सर्वासामपि नदीनां गति: सागरं यावद भवति तथैव सज्जनानां गति: श्रीरामं यावद भवति ते सर्वानपि समदृष्ट्या (समभावेन) पश्यन्ति सदैव च प्रियदर्शना: सन्ति।
English: Notice that 2 objects are overlapped now.
Sanskrit: अधुना द्वेऽपि ओब्जेक्ट्स् एकस्योपरि अन्यत् स्थाप्येते ।
English: "Next, we will learn about Boolean operations."
Sanskrit: अग्रे वयं बूलियन् ओपरेशन् इतीदं ज्ञास्यामः ।
English: """Allpulses like masoor, moong, urad, rajma etc gave high protein."""
Sanskrit: """सर्वेषु द्विदलेषु यथा - मसूर:, मुद्ग:, माष:, आढकीइत्येतेषु महत्परिमाणं प्रोटीन भवति।"""
English: Why did Arjuna tell Krishna  to place the chariot in between the two armies?
Sanskrit: अर्जुनः कृष्णं रथं सेनयोः मध्ये स्थापयितुं किमर्थम् उक्तवान् ?
English: "Suppose, the value of SUBSEP is hash symbol (#)."
Sanskrit: SUBSEP इत्यस मूल्यं हेश्-चिह्नम् (#) अस्तीति वदाम ।
English: """3. Sweet, sour, salty, warm, bitter"""
Sanskrit: """3. मधुरम्, अम्लम्, कटु, ऊष्णं, लवणं च।"""
English: We will check that option and scroll down.
Sanskrit: तत् ओप्शन् चेक् कृत्वा अधः स्क्रोल् कुर्वन्तु ।
English: """After learning this lesson, you will be able to:"""
Sanskrit: एतत्पाठं पठित्वा भवान :
English: Click on Stop to stop the optimization process.
Sanskrit: "ओप्टिमैसेशन् क्रियायै विरामं दातुं,  Stop इतीदं नुदन्तु ।"
English: Go to the Calculation Factor field.
Sanskrit: Calculation Factor फ़ील्ड् प्रति गच्छन्तु ।
English: """And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables."""
Sanskrit: आपनादागत्य मज्जनं विना न खादन्ति; तथा पानपात्राणां जलपात्राणां पित्तलपात्राणाम् आसनानाञ्च जले मज्जनम् इत्यादयोन्येपि बहवस्तेषामाचाराः सन्ति।
English: """Now, move the fists up and down vigorously from the wrists."""
Sanskrit: अब आप अपनी मुट्ठी को ऊपर-नीचे जल्दी-जल्दी करें ।
English: """And he cried, saying, Jesus, thou Son of David, have mercy on me."""
Sanskrit: हे दायूदः सन्तान यीशो मां दयस्व।
English: "Let me compile this. Alright, let’s see what happens when I click this. It has become bigger."
Sanskrit: इदं सङ्कलयामि। भवतु। मया नुदिते सति किं भवतीति पश्यामः। इदं बृहज्जातम्।
English: "Under Report classes, click on General Ledger link."
Sanskrit: "Report classes इत्यस्याधः,  General Ledger  लिङ्क् नुदन्तु ।"
English: Please locate it in your saved folder.
Sanskrit: कृपया तत् युष्माकं सञ्चये स्थापयन्तु ।
English: "Since we have not given a filename, awk would need some input from standard input."
Sanskrit: "वयं filename न दत्तवन्तः । अतः awk इत्यस्मै, 'स्टेण्डर्ड् इन्पुट्' द्वारा इन्पुट् दातव्यं भवति ।"
English: """where as rope, shoes etc are madeup of plastic or leather"""
Sanskrit: एवम्प्रकारेणरज्जु: पादरक्षा इत्यादय: प्लास्टिक-द्वारा चर्मणा वा निर्मिता: भवन्ति।
English: Type the Package name as org.spokentutorial.
Sanskrit: org.spokentutorial इति Package नाम लिखतु ।
English: Click on Extensions menu and choose Generate from path option.
Sanskrit: Extensions menu उपरि नुत्वा Generate from path विकल्पं चिन्वन्तु ।
English: "Save the file, run it. We can  see that the string containing a floating point number  has been successfully converted  to a floating point number."
Sanskrit: "सञ्चिकां रक्षित्वा रन् कुर्वन्तु । फ्लोटिङ्ग् पोइण्ट् नम्बर् युतं स्ट्रिङ्ग् इतीदम्, एक्चुअल् फ्लोटिङ्ग् पोइण्ट् नम्बर् इत्यस्मै परिवर्तितम् ।"
English: These are all subjective verbs.
Sanskrit: एतानि सर्वाणि आत्मनेपदिक्रियापदानि सन्ति |
English: practice Surya Namaskara its benefits and precautions to be taken.
Sanskrit: ऽ सूर्यनमस्कारस्य अभ्यास: तथा अस्मिन सावधानताया: पालनम । 4.1
English: There is no repetition in the songs of folk music
Sanskrit: लोकसंगीतगीतेषु पुनरवृत्ति: न भवति।
English: "We will also print strings containing the query, the aligned database sequence and string specifying the match and mismatch positions."
Sanskrit: "क्वैरियुक्त-स्ट्रिङ्ग्स्, अलैन्-कृतं डेटाबेस् सीक्वेन्स्, म्याच् तथा मिस्-म्याच् स्थानसूचकानि स्ट्रिङ्ग्स् अपि वयं प्रिंट् करिष्यामः ।"
English: Vrikshayurved helps us to identify the unique medicinal properties of the different plants around us.
Sanskrit: वृक्षायुर्वेद:अस्माकं अस्मान परित: प्राप्यमाणानां पादपानां विभिन्नौषधीयगुणान अवगमने सहाय्यं करोति ।
English: Now let's execute the code till here.
Sanskrit: "इदानीं, एतावत्पर्यन्तं कोड् इत्येतं एक्सिक्यूट् कुर्मः ।"
English: "Then, type: du space -(hyphen)s space *. (asterisk dot) txt and press Enter."
Sanskrit: तदनन्तरम् du space –(hyphen)s space *.(astrix) dot txt इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु।
English: """Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow."""
Sanskrit: """एतां कथां श्रुत्वा महायाजको मन्दिरस्य सेनापतिः प्रधानयाजकाश्च, इत परं किमपरं भविष्यतीति चिन्तयित्वा सन्दिग्धचित्ता अभवन्।"""
English: "To open this menu, press Alt+F1 keys simultaneously on your keyboard."
Sanskrit: तत् उद्घाटयितुं Alt + F1 नोत्तुं शक्नुवन्ति"
English: Practice it for five rounds.
Sanskrit: एवं पञ्चवारं करणीयम् ।
English: """Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;"""
Sanskrit: इफिषस्थसमिते र्दूतं प्रति त्वम् इदं लिख; यो दक्षिणकरेण सप्त तारा धारयति सप्तानां सुवर्णदीपवृक्षाणां मध्ये गमनागमने करोति च तेनेदम् उच्यते।
English: Chandanangadi: One who is adorned with armlets that generate joy.
Sanskrit: चंदनांगदी चन्दनेन तथा भुजबन्धै: विभूषित:
English: "Likewise, by following the above steps, you can create your own GL Accounts."
Sanskrit: एवमेव उपर्युक्तसोपानानि अनुसृत्य भवन्तः स्वकीयं GL Accounts रचयितुं शक्नुवन्ति ।
English: 4. Give two measures for care of eyes and ears?
Sanskrit: 4. चक्षुकर्णयो: यत्नाय प्रत्यकमपि कारणद्वयम उच्यताम्।
English: "As an assignment for this tutorial,"
Sanskrit: अस्य पाठस्य अभ्यासरूपेण
English: Udbhavah: One who assumes great and noble embodiments out of His own will.
Sanskrit: उद्भव: यस्य जन्म न भवति
English: "So, type: cd Space Demo  and hit Enter."
Sanskrit: "अधुना, cd Space Demo इति टङ्कयित्वा Enter नुदतु।"
English: Note that the aspect ratio is constant.
Sanskrit: आस्पेक्ट्-रेशियो स्थिरमस्ति इति अवधातव्यम्।
English: Sundarah: One who has a graceful attractiveness that surprises everyone.
Sanskrit: . सुंदर:सौंन्दर्ययुक्त:
English: When contraction ends pulling of bones also ends
Sanskrit: आकुञ्चनानन्तरं पेशी यदा शिथिला भवति तदा सा स्वयमेव प्रसृतं भवति।
English: """And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark."""
Sanskrit: तदा हेरोद् ईश्वरस्य सम्मानं नाकरोत्; तस्माद्धेतोः परमेश्वरस्य दूतो हठात् तं प्राहरत् तेनैव स कीटैः क्षीणः सन् प्राणान् अजहात्। किन्त्वीश्वरस्य कथा देशं व्याप्य प्रबलाभवत्। ततः परं बर्णब्बाशौलौ यस्य कर्म्मणो भारं प्राप्नुतां ताभ्यां तस्मिन् सम्पादिते सति मार्कनाम्ना विख्यातो यो योहन् तं सङ्गिनं कृत्वा यिरूशालम्नगरात् प्रत्यागतौ।
English: Delete this closing bracket.
Sanskrit: क्लोसिङ्ग् ब्रेकेट्स् डिलीट् कुर्वन्तु ।
English: oxygen gas comes out from this process.
Sanskrit: अनया प्रक्रियया आक्सीजन्निर्गच्छति।
English: 1. ANGULI SHAKTI VIKASAKA
Sanskrit: . अङ्गूल्या: शक्तिविकासक:
English: "And, your library is now being migrated to Koha Library Management System."
Sanskrit: "तथा, भवतां ग्रन्थालयः इदानीं Koha Library Management System प्रति स्थलान्तरीभवति ।"
English: Radha enjoys in gokula.
Sanskrit: गोकुले राधा रमते ।
English: The competition among the two regions is beneficial.
Sanskrit: क्षेत्रयोः मध्ये स्पर्धा लाभदायकः अस्ति ।
English: We will see how the If…Else If statement can be used in a program.
Sanskrit: वयमधुना प्रोग्राम् मध्ये  If…Else If statement इत्यस्य विनियोगः कथमिति जानाम ।
English: """""""Thank you very much for your advice and explanations"""", said the villager, and said """"You explanation gave me the clarity"""""""
Sanskrit: """ग्रामीण ने कहा, बहुत बहुत धन्यवाद, आपकी व्याख्या और सलाह मुझे समझ आ गयी है ।"""
English: We have pride in tradition.
Sanskrit: अस्माकं संस्कृते अभिमानः अस्ति ।
English: Increases the lung capacity
Sanskrit: फुस्फुसानां क्षमतां वर्धयन्ति ।
English: """While in the forest, Surphanaka, a sister of Ravana becomes enamored of Rama and is wounded by Lakshmana while trying to kill Sita."""
Sanskrit: यदा ते वनं प्राप्तवन्त: तदा तत्र रावणस्य भगिनी शूर्पणखा रामे मुग्धा (मोहिता) जाता। यदा सा सीतां हन्तुं प्रयतते स्म तदा लक्ष्मण: स्वप्रहारेण तां विकृतवान्।
English: """Exhale, slowly bend forwards from the waist bringing the forehead on to the ground in front of the knees."""
Sanskrit: श्वास छोडते समय धीरे-धीरे आगे की ओर झुकें । अपनी कमर को झुकाऐं और मस्तक को जमीन पर रखें । मस्तक आपके घुटनों के सामने आएगा ।
English: Kuchela’s friend is Krishna.
Sanskrit: कुचेलस्य मित्रं कृष्णः ।
English: Boy shows affection on those all.
Sanskrit: बाल: तासु प्रीतिं प्रकटयति ।
English: """Thereafter, Rama reached the shore of the ocean together with Sugriva and saw the ocean agitated with shafts burning like the Sun."""
Sanskrit: तदानीं राम: सुग्रीवादिभि: सह समुद्रतटम् अगच्छत्। तत्र गत्वा राम: सूर्य इव भासमानेन तीक्ष्णेन बाणेन समुद्रं क्षुब्धं कृतवान्।
English: Moodle  is easy to navigate on all devices; has detailed reports on activity and participation at course and site level.
Sanskrit: सर्वेषु साधनेषु मूडल् इत्यस्य नेविगेशन् सुलभमस्ति । 'कोर्स्' तथा सैट् अनयोः स्तरे चर्या तथा सहभागित्वं प्रति विस्तृतविवरणं प्राप्तवदस्ति ।
English: """Thereafter, having seen the preparations for installation of Rama,queen Kaikeyi who had been promised earlier with boons by Dasaratha demanded of him the exile of Rama and enthronement of Bharata."""
Sanskrit: """रामस्य राज्याभिषेकस्य सज्जता: दृष्ट्वा, कैकेयी राज्ञा दशरथेन पूर्वप्राप्तस्य वरद्वयस्य अनुपालने -तस्मिन रामाय वनवासप्रदानं तस्य स्थाने च भरतस्य राज्याभिषेक: स्यादिति वरं याचितवती।"""
English: Type 0 in the second blank box.
Sanskrit: "द्वितीयरिक्त-बाक्स्-मध्ये,  0  इति टण्कनं कुर्वन्तु ।"
English: Click “Done”.
Sanskrit: “Done” इति क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: It is a tree that many people are familiar with
Sanskrit: बेलवृक्षेण साधारणतया जना: सर्वा: परिचितम अस्ति।
English: Now you can see the halo between the sea and the land vanishes but the sea is now again bit dull.
Sanskrit: "इदानीं समुद्रभूम्योः मध्ये halo इतीदम् अदृश्यं गतमिति भवान् द्रष्टुं शक्नोति । किन्तु, समुद्रः पुनः मन्दः अस्ति ।"
English: Now we will see the syntax to declare a structure.
Sanskrit: वयमधुना structure इत्यस्य डिक्लेर् करणाय सिण्टेक्स् पश्याम ।
English: """For I mean not that other men be eased, and ye burdened:"""
Sanskrit: यत इतरेषां विरामेण युष्माकञ्च क्लेशेन भवितव्यं तन्नहि किन्तु समतयैव।
English: Feel completely relaxed and close your eyes.
Sanskrit: आंखें बंद कर पूर्ण आराम की स्थिति में आऐं ।
English: """Other writers include Sage Gautama, Sage Parashara and King Bhoja."""
Sanskrit: """अन्यलेखका: अस्ति-ऋषि: गौतम: ऋषि: पराशर:, सम्राट भोज: च।"""
English: Amoghah: One whose acts do not go in vain.
Sanskrit: अमोघ: यस्य चेष्टा व्यर्थ: न भवति
English: """Then relax the shoulders, neck and head."""
Sanskrit: """फिर कंधों, गर्दन और सिर को आराम दें ।"""
English: """Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught."""
Sanskrit: """पश्चात् तं प्रस्तावं समाप्य स शिमोनं व्याजहार, गभीरं जलं गत्वा मत्स्यान् धर्त्तुं जालं निक्षिप।"""
English: Select transparent areas is useful while using mask sensor on perhaps.
Sanskrit: Select transparent areas इतीदं कदाचित् mask sensor इत्यस्य उपयोगे उपयोगकरम् अस्ति ।
English: gums get swollen and blood starts coming out ofthem.
Sanskrit: अस्मात रोगकारणात दन्तशिरा स्फीता भवति तथा तस्या: रक्तं वहति।
English: """In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you."""
Sanskrit: मम पितु गृहे बहूनि वासस्थानि सन्ति नो चेत् पूर्व्वं युष्मान् अज्ञापयिष्यं युष्मदर्थं स्थानं सज्जयितुं गच्छामि।
English: """""""Then now must have know the truth that the sun does not actually go anywhere, nor does it come from anywhere."""
Sanskrit: “तर्हि भवन्त: एवम अपि जानन्तु यत वास्तविकरूपेण कुत्रापि न गच्छति नैव कुत्रापि आगच्छति ।
English: """A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway."""
Sanskrit: स सपरिवारो भक्त ईश्वरपरायणश्चासीत्; लोकेभ्यो बहूनि दानादीनि दत्वा निरन्तरम् ईश्वरे प्रार्थयाञ्चक्रे।
English: Let us begin. Let me switch to the Koha interface.
Sanskrit: वयमिदानीं प्रारभामहे । अहं  Koha इन्टर्-फेस् कृते परिवर्तयामि ।
English: "Then type, next line,"
Sanskrit: "पश्चादग्रिमपङ्क्तौ ,"
English: """And this is the promise that he hath promised us, even eternal life."""
Sanskrit: स च प्रतिज्ञयास्मभ्यं यत् प्रतिज्ञातवान् तद् अनन्तजीवनं।
English: This will help the Library staff to save a lot of time and effort.
Sanskrit: एतेन 'लैब्ररि स्टाफ्' कृते महान् समयः तथा श्रमः च शिष्यते ।
English: "Now, to save the entry, click on Add Item button at the right end of the row."
Sanskrit: "अधुना, एण्ट्रि रक्षित्वा,दक्षिणतः विद्यमानं Add Item गण्डं नुदन्तु ।"
English: But ensure that it is not exposed to direct sunlight.
Sanskrit: अस्य: वृक्षस्य: सूर्यस्य: किरणम रक्षति।
English: Both the sides of sage listeners are sitting.
Sanskrit: कविम् उभयतः श्रोतार: उपविशन्ति ।
English: Place the left leg on the right thigh as in Padmásana.
Sanskrit: पद्मासन की तरह बाएं पैर को दाहिनी जांघ पर रखें ।
English: And they which were sent were of the Pharisees.
Sanskrit: ये प्रेषितास्ते फिरूशिलोकाः।
English: """Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost."""
Sanskrit: किन्तु प्रेरिताभ्यां तेषां गात्रेषु करेष्वर्पितेषु सत्सु ते पवित्रम् आत्मानम् प्राप्नुवन्।
English: by their milk they nourish terrestrial beings
Sanskrit: गौ दुग्द्धेन भौतिकं शरीरं पोषणं प्राप्यते।
English: Overlap may occur based on the closeness of the objects in the previous arrangement.
Sanskrit: "पूर्वतन व्यवस्थायां स्थितानि ओब्जेक्ट्स्  इत्येतेषां मध्ये अवकाशः यथा विद्यते तथा , ओब्जेक्ट्स् एकस्योपरि अन्यत् स्थाप्यन्ते ।"
English: """Move the needle a bit to the right (left) - about 1/4"""" to 1/2""""."""
Sanskrit: सूचिकां किञ्चित् वामदक्षिणं ( प्राया: 1/4 इंचपरिमितम 1/2 इंचपरिमितम्) भ्रामयेत ।
English: Increase the quality of the source
Sanskrit: संसाधनानां गुणवत्ताया: संवर्धनं कुर्यात ।
English: It says "The method getDetails() from the type Employee is not visible".
Sanskrit: तदेवं वदति : "The method getDetails() from the type Employee is not visible".
English: You can see the file attachment here now.
Sanskrit: भवन्तः फ़ैल् संयोजितमिति पश्यन्ति ।
English: You see it here and switch the Sky off.
Sanskrit: भवान् तदत्र पश्यति । अपि च Sky इतीदं निष्क्रियं करोतु ।
English: 2. Every living organism is made up of multi cells.
Sanskrit: 2. सर्वेऽपि सजीवा: अनेककोशिकाभि: निर्मिता: भवन्ति।
English: We can now see both the arc handles.
Sanskrit: अधुना द्वेऽपि आर्क्-हेण्डल् दृष्टुं शक्नुमः ।
English: resting only on palms and toes.
Sanskrit: हथेली और पैरों के अंगूठे पर विश्राम करें ।
English: """And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them."""
Sanskrit: """ततो यीशुस्तं जगाद, अवधेहि कथामेतां कश्चिदपि मा ब्रूहि, किन्तु याजकस्य सन्निधिं गत्वा स्वात्मानं दर्शय मनुजेभ्यो निजनिरामयत्वं प्रमाणयितुं मूसानिरूपितं द्रव्यम् उत्सृज च।"""
English: """Now, entries for both civil and electrical are given."
Sanskrit: अधुना "civil" अपि च  "electrical" उभयत्र विषयाः दत्ताः ।
English: They had undergone natural selectionand the number of such resistant mosquitoes increased fromgeneration to generation.
Sanskrit: एतेषां प्राकृतिकं चयनं जातं तथा चउत्तरप्रजन्मसु डी.डी.टी. सहनक्षमानां मशकानां संख्या वर्धिता।
English: You please give up bad habit.
Sanskrit: भवती दुर्गुणं त्यजतु ।
English: "On the Tool controls bar, change the width and height to 20."
Sanskrit: 'टूल् कण्ट्रोल्स् बार्' मध्ये width तथा height इतीमे 20 कुर्वन्तु ।
English: Bhishma brought girls from Kashi.
Sanskrit: भीष्मः काश्याः कन्याः आनीतवान्।
English: options for tracing the execution of your program and
Sanskrit: "युष्माकं program इत्यस्य एक्सिक्युशन्  इत्यस्य ट्रेकिङ्ग्-विकल्पाः,"
English: Krishna is my beloved deity.
Sanskrit: कृष्णः मम प्रिय देवः ।
English: Arjuna is the favourite of the teacher.
Sanskrit: अर्जुनः गुरोः प्रियः ।
English: "The video available at the following link summarizes the Spoken Tutorial project.  If you do not have good bandwidth, you can download and watch it."
Sanskrit: लिङ्क्-मध्ये विद्यमानं विडियो स्पोकन्-ट्युटोरियल् इत्यस्य सारांशं दर्शयति । उत्तमं बेण्ड्-विड्ट् नास्ति चेदवचित्य पश्यन्तु ।
English: Maximum suspension duration (day): as blank.
Sanskrit: Maximum suspension duration (day):   रिक्तं त्यजामि ।
English: """And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?"""
Sanskrit: """अतएव याकूब्योहनौ तस्य शिष्यौ तद् दृष्ट्वा जगदतुः, हे प्रभो एलियो यथा चकार तथा वयमपि किं गगणाद् आगन्तुम् एतान् भस्मीकर्त्तुञ्च वह्निमाज्ञापयामः? भवान् किमिच्छति?"""
English: Open your web browser and type: http colon slash slash gmail dot com (http://gmail.com).
Sanskrit: भवतां जालान्वेषकम् उद्घाट्य तत्र एवं टङ्कयन्तु - http colon slash slash gmail dot com (http://gmail.com).
English: These yogic kriyas have been given in the Yoga courses
Sanskrit: एता: योगिकक्रिया: पाठ्यक्रमे शिक्ष्यन्ते
English: I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
Sanskrit: ख्रीष्टस्यानुग्रहेण यो युष्मान् आहूतवान् तस्मान्निवृत्य यूयम् अतितूर्णम् अन्यं सुसंवादम् अन्ववर्त्तत तत्राहं विस्मयं मन्ये।