acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: We then invoke the forward() method on RequestDispatcher. object.
Sanskrit: तत्पश्चात् RequestDispatcher object  इत्यत्र forward()  मेथेड्  इत्यस्य उपयोगं कुर्मः ।
English: """The grandfather having sent the book, feels happy."""
Sanskrit: पितामहः पुस्तकं प्रेषयित्वा आनन्दं अनुभवति ।
English: """Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation."""
Sanskrit: """विधवानां सर्व्वस्वं ग्रसित्वा छलेन दीर्घकालं प्रार्थयन्ते च तेषु सावधाना भवत, तेषामुग्रदण्डो भविष्यति।"""
English: Notice that there are a lot of partitions. These are called portlets.
Sanskrit: "अवधीयताम्, अत्र बहवः विभागाः सन्ति। एतान् portlets इति वदामः।"
English: "Our target audience is a remote child,"
Sanskrit: "विना साहाय्यं, मध्यरात्रौ एकाकी भूत्वा कार्यं कुर्वन् यः छात्रः अस्ति,"
English: Then click on Create button.
Sanskrit: पश्चात्   Create गण्डस्योपरि नुदन्तु ।
English: "Right click on the project, New and select Class."
Sanskrit: प्रोजेक्ट् इत्यस्य उपरि रैट् क्लिक् कृत्वा New इत्यत्र गत्वा Class चिन्वन्तु।
English: """Lie on the back, the arms are straight, beside the body."""
Sanskrit: """पीठ के बल लेटें, दोनों हाथ शरीर के बगल में सीधे हैं ।"""
English: Do you know that theyare very helpful in making soil fertile?
Sanskrit: परन्तु किंभवन्त: जानन्ति यत किञ्चुकला: भूमे: उर्वरत्वसम्पादनाय अत्यन्तम उपयोगिन:भवन्ति।
English: Let me compile. Let me come here.
Sanskrit: कम्पैल् करोमि । अहं तत्र आगच्छामि ।
English: That looks good.
Sanskrit: तत् सुन्दरं दृश्यते।
English: This command fetches and installs the eclipse software on the system.
Sanskrit: आदेशोऽयं अस्मद्यन्त्रे एक्लिप्स तन्त्रांशं अन्विश्य संस्थापयति।
English: The BEGIN section contains procedures for pre-processing.
Sanskrit: "BEGIN विभागः, प्री-प्रोसेस्सिङ्ग्-कर्तुं विधानं प्राप्तवानस्ति ।"
English: And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
Sanskrit: पूर्व्वं हेरोद्पीलातयोः परस्परं वैरभाव आसीत् किन्तु तद्दिने द्वयो र्मेलनं जातम्।
English: """And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed."""
Sanskrit: प्रत्ययीभवनकालेऽस्माकं परित्राणस्य सामीप्याद् इदानीं तस्य सामीप्यम् अव्यवहितं; अतः समयं विविच्यास्माभिः साम्प्रतम् अवश्यमेव निद्रातो जागर्त्तव्यं।
English: "Next, also click on Edit authorities."
Sanskrit: पश्चात् Edit authorities उपर्यपि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: """Spashstaksharo: Omkara, the manifesting sound of the Lord, is Spashta or high pitched."""
Sanskrit: स्पष्टाक्षर: यस्य ओंकार स्वरूप: स्पष्ट: अस्ति
English: Let's go to Object menu and click on the Fill and Stroke option from the drop-down list.
Sanskrit: Object मेन्यू-प्रति गत्वा ड्रोप्-डौन्-लिस्ट्-इत्यस्मात् Fill and Stroke विकल्पं नुदन्तु ।
English: This function will exchange the values of the variables.
Sanskrit: "इदं फ़ङ्क्षन्, वेरियेबल् इत्यस्य मूल्यस्य व्यतिकरं करोति ।"
English: This is where you see the contents of the webpage you are viewing.
Sanskrit: इदमेव तत् यत्र  भवान् जालपर्णस्य सामग्रीं  पश्यन् अस्ति |
English: "Under each title, the following options appear- Place Hold,  Save to Lists ,  Add to cart."
Sanskrit: "प्रत्येकं शीर्षिकायाः अधः एतानि आप्षन्स् दृश्यन्ते । Place Hold, Save to Lists , Add to cart."
English: Jesus wept.
Sanskrit: यीशुना क्रन्दितं।
English: Switch to the terminal and type- awk space hyphen small f space multi underscore scan dot awk  and press Enter.
Sanskrit: 'टर्मिनल्' गत्वा एवं टङ्कयन्तु   - awk space hyphen small f space multi underscore scan dot awk . अपि च Enter नुदन्तु ।
English: """And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;"""
Sanskrit: """नगर्य्याः प्राचीरस्य मूलानि च सर्व्वविधमहार्घमणिभि र्भूषितानि। तेषां प्रथमं भित्तिमूलं सूर्य्यकान्तस्य, द्वितीयं नीलस्य, तृतीयं ताम्रमणेः, चतुर्थं मरकतस्य,"""
English: First is ink light .
Sanskrit: प्रथमः ink light इति ।
English: """Therefore, they can be divided."""
Sanskrit: अत: अस्य जगतो नाश: विभाजनं वा कर्तुं शक्यते।
English: The primary roots provide water and mineral toplants.
Sanskrit: एतत्आदिमं मूलं नूतनपादपाय मृद: जलं तथा खनिजं प्रददाति।
English: """He asked his father about it, """"Father, to whom would you give me in charity?"""""""
Sanskrit: """उन्होंने इसके बारे में अपने पिता से पूछा, ‘‘पिता जी, आप मुझे दान में किसको देंगे?"""
English: """And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,"""
Sanskrit: ततः परं षष्ठदूतेन तूर्य्यां वादितायाम् ईश्वरस्यान्तिके स्थितायाः सुवर्णवेद्याश्चतुश्चूडातः कस्यचिद् रवो मयाश्रावि।
English: """After every meal rinse the mouth with water, so that food particles don't remain stuck between teeth and gum."""
Sanskrit: भोजननन्तरं स्वच्छजलेन गण्डूषं कुर्यात येन भोजनपदार्थानि दन्तदन्तपाल्यो: मध्ये न भवेयु: ।
English: Earlier 'Richa' states that Som (lkse) makes the Sun strong.
Sanskrit: पूर्वत्तरर्चायां कथितमस्ति यत् सोमं सूर्य: बलवान करोति।
English: By which also he went and preached unto the spirits in prison;
Sanskrit: तत्सम्बन्धे च स यात्रां विधाय काराबद्धानाम् आत्मनां समीपे वाक्यं घोषितवान्।
English: """Thus, the mosquitoes became less."""
Sanskrit: """इस प्रकार, मच्छर कम हो गए ।"""
English: id – command is used to check the identities of all the users and groups.
Sanskrit: ‘id - .......’ इति आदेशः सर्वेषाम् उपयोक्तॄणां गुम्फानां च अभिज्ञानम् कर्तुम् उपयुज्यते।
English: """That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,"""
Sanskrit: स ख्रीष्टोऽपि समितौ प्रीतवान् तस्याः कृते च स्वप्राणान् त्यक्तवान् यतः स वाक्ये जलमज्जनेन तां परिष्कृत्य पावयितुम्
English: """Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?"""
Sanskrit: इति हेतोराह्वानश्रवणमात्रात् काञ्चनापत्तिम् अकृत्वा युष्माकं समीपम् आगतोस्मि; पृच्छामि यूयं किन्निमित्तं माम् आहूयत?
English: The first important Trataka is Vama Dakshina Jatru Trataka.
Sanskrit: सबसे पहले महत्वपूर्ण त्राटक है-वामा दक्षिणा जात्रु त्राटक ।
English: """• Pranayama : Candra AnulomaViloma, NadiSuddhi, Sitali"""
Sanskrit: """प्राणायाम: - चंद्रानुलोम विलोम:, नाडी शुद्धि:, शिताली"""
English: "In this tutorial, we  learnt how to add records in Catalog by using Z39.50."
Sanskrit: "अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं, Z39.50. उपयुज्य Catalog मध्ये रेकार्ड्स् कथं योजनीयानीति ज्ञातवन्तः ।"
English: Change these details also to suit your need. Press Enter.
Sanskrit: इमानि अपि भवदानुकूल्यानुसारं परिवर्तयन्तु। Enter नुदन्तु।
English: """Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field."""
Sanskrit: """सर्व्वान् मनुजान् विसृज्य यीशौ गृहं प्रविष्टे तच्छिष्या आगत्य यीशवे कथितवन्तः, क्षेत्रस्य वन्ययवसीयदृष्टान्तकथाम् भवान अस्मान् स्पष्टीकृत्य वदतु।"""
English: The waste management techniques used in ancient India were successful enough to recycle the household wastage.
Sanskrit: पुरा प्रयोज्यमान: अपशिष्टप्रबन्धनस्य प्रविधय: गृहस्य अवकरं पुन: चक्रणाय सज्जी करोति ।
English: Here the value of x is added to the value of y.
Sanskrit: अत्र x इत्यस्य मूल्यं y इत्यस्य मूल्याय योजितमस्ति ।
English: "And, now I'm back to where the function call was made."
Sanskrit: अहं फन्क्षन्-काल् कृतस्थलम् प्रत्यागच्छामि।
English: Let us go to the Koha interface.
Sanskrit: कोहा इण्टर्फेस् प्रति गच्छामः ।
English: """Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness."""
Sanskrit: तथापि वयं तस्य प्रतिज्ञानुसारेण धर्म्मस्य वासस्थानं नूतनम् आकाशमण्डलं नूतनं भूमण्डलञ्च प्रतीक्षामहे।
English: Save the output file and parse the data contained in the file.
Sanskrit: औट्पुट् सञ्चिकां सेव् कृत्वा तस्यां वर्तमानान् डेटा पार्स् कुर्वन्तु ।
English: We will now learn how to add atoms to the molecule.
Sanskrit: अधुना अणवे परमाणुसंयोजनं कथमिति वयं ज्ञास्यामः ।
English: """Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene."""
Sanskrit: तदानीं यीशो र्माता मातु र्भगिनी च या क्लियपा भार्य्या मरियम् मग्दलीनी मरियम् च एतास्तस्य क्रुशस्य सन्निधौ समतिष्ठन्।
English: I will now copy the entire code on my clipboard and paste it over the existing code in the IDE.
Sanskrit: "सम्पूर्णं कोड् copyकृत्वा ,IDEमध्ये विद्यमाने कोड् उपरि pasteकरोमि।"
English: These will help us to move in the direction of peace
Sanskrit: ये हमें शांति की दिशा में आगे बढ़ने में मदद करेंगे ।
English: """He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him."""
Sanskrit: """यो जनो ममाज्ञा गृहीत्वा ता आचरति सएव मयि प्रीयते; यो जनश्च मयि प्रीयते सएव मम पितुः प्रियपात्रं भविष्यति, तथाहमपि तस्मिन् प्रीत्वा तस्मै स्वं प्रकाशयिष्यामि।"""
English: """But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John."""
Sanskrit: तदा स दूतस्तं बभाषे हे सिखरिय मा भैस्तव प्रार्थना ग्राह्या जाता तव भार्य्या इलीशेवा पुत्रं प्रसोष्यते तस्य नाम योेहन् इति करिष्यसि।
English: "So I go back to my image, select Filters >> Animation >> Playback and let's look at this here."
Sanskrit: "अहं मम चित्रं प्रतिगत्वा, क्रमशः Filters >> Animation >> Playback इतीमान् चिनोमि । वयम् इदमत्र पश्यामः ।"
English: "Now, let’s go to the apache home directory."
Sanskrit: अधुना वयं apache home  डिरेक्टरी प्रति गच्छामः ।
English: """And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?"""
Sanskrit: """ततो बहवो व्याहरन् एष भूतग्रस्त उन्मत्तश्च, कुत एतस्य कथां शृणुथ?"""
English: """Himachal Pradesh: Nati, Kariyala, Bhagat, Ras Ihanld and Harnatra Haran or Harin."""
Sanskrit: """हिमाचलप्रदेशस्य - ‘नटी, करियाला, भगत, रास, हरनाझा, हरण: तथा हरिन’ नृत्यानि सन्ति ।"""
English: They can catch their food and eat it.
Sanskrit: भोज्यवस्तु गृह्णन्तितथा तत खादन्ति।
English: """Can you still see its image in your mind, or feel its presence in front of you?"""
Sanskrit: """क्या आप अभी भी अपने दिमाग में इसकी छवि देख सकते हैं, या इसके सामने अपनी उपस्थिति महसूस कर सकते हैं ?"""
English: And the disciples of John shewed him of all these things.
Sanskrit: ततः परं योहनः शिष्येषु तं तद्वृत्तान्तं ज्ञापितवत्सु
English: Games help the learner to focus attention more effectively than any other teaching tools.
Sanskrit: यह अनेक विधियों से अधिक प्रभावी होती है ।
English: People of the older generation thought about them in different ways.
Sanskrit: प्राचीनकाले जना: एतेषां विषये भिन्न भिन्न माध्यमेन चिन्तयन्ति स्म ।
English: Child has politeness in this.
Sanskrit: बाल: एतस्मिन् नम्रतां करोति ।
English: Air is there everywhere.
Sanskrit: वायुः सर्वत्र अस्ति ।
English: """And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles."""
Sanskrit: इत्थं तौ तत्र तैः साकं कतिपयदिनानि यापयित्वा पश्चात् प्रेरितानां समीपे प्रत्यागमनार्थं तेषां सन्निधेः कल्याणेन विसृष्टावभवतां।
English: """"""
Sanskrit: अत्र चित्रद्वयम् अस्ति ।
English: """For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned."""
Sanskrit: यतस्त्वं स्वीयवचोभि र्निरपराधः स्वीयवचोभिश्च सापराधो गणिष्यसे।
English: """And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left."""
Sanskrit: दक्षिणे छागांश्च वामे स्थापयिष्यति।
English: """For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?"""
Sanskrit: वन्यजितवृक्षस्य शाखा सन् त्वं यदि ततश्छिन्नो रीतिव्यत्ययेनोत्तमजितवृक्षे रोेेपितोऽभवस्तर्हि तस्य वृक्षस्य स्वीया याः शाखास्ताः किं पुनः स्ववृक्षे संलगितुं न शक्नुवन्ति?
English: You buy.
Sanskrit: भवत्यौ क्रीणीतः ।
English: Mother- in our country Krishna is the favourite of all.
Sanskrit: माता - अस्माकं देशे कृष्णः सर्वेषां प्रियः एव ।
English: """Gabhiro:One who is of profound majesty because of attributes like omniscience, lordliness, strength, prowess etc."""
Sanskrit: गभीर:य: गाम्भीर्य युक्त: अस्ति
English: Increment and decrement operators.
Sanskrit: इन्क्रिमेण्ट् तथा डिक्रिमेण्ट् ओपरेटर्स्
English: Until I make thy foes thy footstool.
Sanskrit: तव शत्रूनहं यावत् पादपीठं करोमि न। तावत् कालं मदीये त्वं दक्षवार्श्व उपाविश।
English: Select Brochure-OUT.svg.
Sanskrit: Brochure-OUT.svg. इतीदं चिन्वन्तु ।
English: """And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,"""
Sanskrit: हे परमेश्वर अधुना तेषां तर्जनं गर्जनञ्च शृणु;
English: """But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,"""
Sanskrit: """किन्तु रात्रौ परमेश्वरस्य दूतः काराया द्वारं मोचयित्वा तान् बहिरानीयाकथयत्,"""
English: Singers sang a song.
Sanskrit: गायिकाः गीतं गीतवत्यः ।
English: Let us compile the program.
Sanskrit: अधुना कम्पैल् कुर्मः ।
English: Type the same password in the Re-type textbox.
Sanskrit: तदेव पास्वर्ड् पुनःRe-type टेक्स्ट् बोक्स् मध्ये टङ्कयन्तु ।
English: We have some publications. Who funded us?
Sanskrit: अस्मासु कानिचन आवेदनानि सन्ति । अस्माभिः धनसाहाय्यं केन प्राप्तम्?
English: This is the default case. Default case specifies what needs to be done if none of the above cases are satisfied.
Sanskrit: इदं डीफ़ोल्ट् केस् वर्तते । डीफ़ोल्ट् केस् इतीदं निश्चिनोति यदा उपर्युक्तानि केसस् मध्ये एकमपि समाधानं न प्राप्नोति ।
English: A pop-up window opens with the title File Picker.
Sanskrit: File Picker इति पोप्-अप् विण्डो उद्घट्यते ।
English: But what if we have forgotten our current password?
Sanskrit: परं वर्तमानकूटसङ्ख्या विस्मृता चेत् किं करणीयम्?
English: The composer of novel is Banbhatta.
Sanskrit: कादम्बर्याः रचयिता बाणभट्टः ।
English: It is also called as   branching  or decision making statement.
Sanskrit: इदं  branching  इत्यपि उच्यते । डिसिशन् मेकिङ्ग् इत्यपि उच्यते ।
English: """For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;"""
Sanskrit: वयञ्चास्मदीयेश्वरस्य साक्षाद् युष्मत्तो जातेन येनानन्देन प्रफुल्ला भवामस्तस्य कृत्स्नस्यानन्दस्य योग्यरूपेणेश्वरं धन्यं वदितुं कथं शक्ष्यामः?
English: Now a triangle shape is formed outwards.
Sanskrit: अधुना त्रिकोणं बहिर्मुखत्वेन रचितम् ।
English: What opinion do you all have?
Sanskrit: यूयं किं मन्यध्वे ?
English: """Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables."""
Sanskrit: तदा द्वादशप्रेरिताः सर्व्वान् शिष्यान् संगृह्याकथयन् ईश्वरस्य कथाप्रचारं परित्यज्य भोजनगवेषणम् अस्माकम् उचितं नहि।
English: """David therefore calleth him Lord, how is he then his son?"""
Sanskrit: """अतएव यदि दायूद् तं प्रभुं वदति, तर्हि स कथं तस्य सन्तानो भवति?"""
English: Dushkrutiha: One who effaces the evil effects of evil actions. Or one who destroys those who perform evil.
Sanskrit: . दुष्कृतिहा दुष्कृतां हन्ता
English: An Abstract method is a method that is declared without implementation.
Sanskrit: "Abstract method इतीदमेकं मेथड् वर्तते यत्, विना implementation डिक्लेर् क्रियते ।"
English: If availableCopies is 0 then we print  "There are no copies of the requested book available".
Sanskrit: availableCopies  0  अस्ति चेत्, वयं  "There are no copies of the requested book available". इति प्रिन्ट् कुर्मः ।
English: """Therefore, it is necessary to adapt with these changes."""
Sanskrit: तेन पृथिव्यां परिवर्त्यमानासु दशासु ते जीवितुं शक्नुयु:।
English: """Gujarat: Dandiya, Bhavai, Garba, Tippani Dance,Padhar dance, Dangi Nritya, Hudo, Matukdi, Aagwa and piddi Dhamal."""
Sanskrit: """गुजरात-‘डांडिया, भवई, गरबा, टिप्पणी,पधार,डांशीनृत्यम्, हूडो, मटुकदी, अगवा, पिद्दी तथा धमाल ’सन्ति ।"""
English: Welcome to the spoken tutorial on more on grep.
Sanskrit: More on grep इति विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् विषये स्वागतम् ।
English: "On my system, I had given Username as koha underscore library."
Sanskrit: "मम यन्त्रे अहं  Username,  koha underscore library इति दत्तवान् अस्मि ।"
English: This statement defines which variable is under consideration for the cases.
Sanskrit: "इदं स्टेट्मेण्ट् किं वेरियेबल्,च् केस् इत्यर्थं गणनायामस्तीति विवृणोति ।"
English: Note that the URL pattern is the same name as that of the Class Name. i.e MyServlet.
Sanskrit: "URL pattern, Class Name इत्येतदुभयोः अपि  समानं नाम अस्ति इति लक्ष्यताम् । तन्नाम MyServlet इति अस्ति ।"
English: Enjoy the vibrations of Bhramari through the surrounding eye muscles
Sanskrit: आंखों की मांसपेशियों के पास भ्रामरी की संवेदनाओं को महसूस करें ।
English: "Now, let's start with the paint brush."
Sanskrit: "इदानीं, वयं रङ्गसेचनकूर्चेन आरम्भं कुर्मः ।"
English: "To verify that you have clicked on the same plugin that I mentioned, check the title on the new page."
Sanskrit: मयोक्तस्य प्लग्-इन् उपरि नोदनं परीक्षितुं नूतनपृष्टस्य टैटल् पश्यन्तु ।
English: The Add-ons Manager opens in a new tab.
Sanskrit: Add-ons Manager  (आड् आन्स् म्यानेजर्) नूतनं ट्याब् मध्ये उद्घटते ।
English: """On this particular day, Angulimala only had one more finger to collect,"""
Sanskrit: """एक विशेष दिन अंगुलिमाल को केवल एक उंगली ही एकत्रित करनी थी, वह शेष 999 उंगली इकट्ठी कर चुका था ।"""
English: The sages constantly meditate upon you.
Sanskrit: योगिन: नित्य: तवैव ध्यानं कुर्वन्ति ।
English: """People who are egoistic, are observe to always hold their shoulders back and heads up."""
Sanskrit: """यह माना जाता है जो लोग अहंकारी होते हैं, वे हमेशा कंधों से पकड़कर पीछे की ओर देखते है ।"""
English: "It has all the details like- Book Id, Book Name, Author Name, ISBN, Publisher, Total Copies and Available copies."
Sanskrit: "एतस्याम् आवल्यां  Book Id, Book Name, Author Name, ISBN, Publisher, Total Copies , Available copies इत्येतानि विवरणानि सन्ति ।"
English: Let me now demonstrate how to use write function.
Sanskrit: write फङ्क्षन् कथम् उपयोक्तव्यमिति अहमिदानीम् पाठयामि ।
English: """Pranado:One who bestows Prana, that is, strength, on Devas and Asuras and also destroys them by withdrawing it."""
Sanskrit: प्राणद:देवानां तथा दैत्यानां प्राणदाता
English: We train our mind to stay at present and connect to one thing.
Sanskrit: हम अपने दिमाग को वर्तमान में रहने और एक चीज से जुड़ने का प्रशिक्षण देते हैं ।
English: Ragas are of two types especially in Carnatic music
Sanskrit: रागणां प्रकारद्वयं भवति विशेषरूपेण कर्नाटकसंगीते ।
English: Tulsi (the queen of herbs) has been known for its remarkable healing properties.
Sanskrit: """तुलसी औषधीनां राज्ञी वर्तते, एषा स्वोल्लेखिनीयै: उपचोरात्मकगुणै: कारणेन सर्वत्र ज्ञायते"""
English: Let's see what I can do with it.
Sanskrit: तथा कर्तुं किं करणीयमिति पश्यामः।
English: "So, I go to Layers dialog and change it to the original Background layer in dialog and you see it's fully different color from what you see on the screen."
Sanskrit: "अतः, अहं Layers इति संवादपेटिकां गत्वा तत्र तस्य पूर्वतन Background इति स्तरं प्रति परिवर्तयामि । भवान् पटले (screen) यत् पश्यति तदपेक्षया अयं पूर्णतया भिन्नः वर्णः इति पश्यति ।"
English: Type in the Calculation factor to adjust the base pricing if you wish to.
Sanskrit: "बेस् प्रैसिङ्ग् इतीदं समीकर्तुं भवन्तः इच्छन्ति चेत्, Calculation factor  मध्ये टङ्कयन्तु ।"
English: The dot regular-expression matches any one character.
Sanskrit: "dot, regular expression इत्यस्य यत्किमपि अक्षराय युज्यते ।"
English: Here the convert function converts the complete genome sequence present in the GenBank file to FASTA file. Press Enter.
Sanskrit: "अत्र, convert फङ्क्षन्, 'जेन् ब्याङ्क्' सञ्चिकायां विद्यमानं सम्पूर्णं  'जिनोम्’ सीक्वेन्स्  'FASTA' फैल् रूपेण परिवर्तयति ।Enter नुदन्तु ।"
English: """I wonder, how the father helps the son?"""
Sanskrit: """अहं चिन्तयामि, जनकः कथं पुत्रस्य साहायं करोति?"""
English: We have seen that the 3 streams are connected to some files by default.
Sanskrit: वस्तुत: त्रीणि streams कतिपयसञ्चिकाभि: उत्सर्गेण संयुक्तानि भवन्ति
English: Now let us see the common errors which we can come across.  Come back to our program.
Sanskrit: अधुना वयं जायमानानि सामान्यदोषान् पश्यामः । अस्माकं प्रोग्राम् प्रति आगच्छन्तु ।
English: "Suppose here we pass 11 as String,so add double quotes."
Sanskrit: "यदि अस्माभिः अत्र  11 इदं String निरूपकं कृत्वा पास् क्रियते चेत् , अर्थात् अत्र डबल् कोट्स् वर्तते चेत् ,"
English: Moodle is a resource consuming software.
Sanskrit: "'मूडल्' इतीदं, सम्पन्मूलस्वाधीनाय एकं सोफ़्ट्वेर् वर्तते ।"
English: Step2 - Setup Customers
Sanskrit: द्वितीयसोपानम् (Step2) - Customers सेट् अप् करणम्
English: """The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live."""
Sanskrit: अस्माकं ज्ञातिभिः सार्द्धं धूर्त्ततां विधाय पूर्व्वपुरुषान् प्रति कुव्यवहरणपूर्व्वकं तेषां वंशनाशनाय तेषां नवजातान् शिशून् बहि र्निरक्षेपयत्।
English: More information on this mission is available at the following link spoken HYPHEN tutorial DOT org SLASH NMEICT HYPHEN Intro.
Sanskrit: अधिकविवरणं  spoken हैफन् tutorial डोट् org स्लेश् NMEICT हैफन् Intro इत्यत्रोपलभ्यते ।
English: "So, let us switch to the browser."
Sanskrit: "अत्र, इदानीं ब्रौसर् प्रति गच्छाम ।"
English: You can see that the  header file is iostream.
Sanskrit: भवन्तः पश्यन्ति यत् हेडर् फ़ैल् iostream इत्यस्ति ।
English: Repeat for 3 rounds.
Sanskrit: हमें यह 3 राउंड तक दोहराना है ।
English: "Next, we will draw a curved line using Bezier tool."
Sanskrit: पश्चात् Bezier tool इतीदमुपयुज्य वक्ररेखां रचयाम ।
English: ---------------Add the audio (Built-in Functions - from 10:01 to 10:14)------------
Sanskrit: ---------------Add the audio (Built-in Functions - from 10:01 to 10:14)------------
English: Let us execute again Come back to our terminal.
Sanskrit: पुनः एक्सिक्यूट् कर्तुं टर्मिनल् प्रति आगच्छन्तु ।
English: "Now, to the assignment part-"
Sanskrit: "स्वावलोकनार्थम्,,"
English: "Here, I will just type in 800 pixels"
Sanskrit: अत्र अहं 800 पिक्सेल इति तङ्कयामि।
English: Women are buying what ?
Sanskrit: महिला के क्रीणाति ?
English: The actual error is The type manager cannot subclass the final class Employee.
Sanskrit: वस्तुतः एरर् एवमस्ति : The type manager cannot subclass the final class Employee.
English: """But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day."""
Sanskrit: """तद् विलोक्य फिरूशिनो यीशुं जगदुः, पश्य विश्रामवारे यत् कर्म्माकर्त्तव्यं तदेव तव शिष्याः कुर्व्वन्ति।"""
English: """There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children."""
Sanskrit: तथाच केचित् सप्त भ्रातर आसन् तेषां ज्येष्ठो भ्राता विवह्य निरपत्यः प्राणान् जहौ।
English: We have to add the email address of the person to whom we are sending the email in the To field.
Sanskrit: यस्मै वयं सन्देशं प्रेषयामः तस्य एमैल-सङ्केतं 'To' इत्यत्र योजनीयम्।
English: Let us see an example.
Sanskrit: उदाहरणं पश्याम:
English: "So, type: public space Manager within brackets String space  name comma String space email underscore address comma String space dept ."
Sanskrit: तदर्थमेवं टङ्कयन्तु : public space Manager within brackets String space  name comma String space email underscore address comma String space dept .
English: Make changes to colours and font level changes to keyboard. Check the results.
Sanskrit: कीलफलके (कीबोर्ड) वर्णे अपि च फॉन्ट लेवल मध्ये परिवर्तनं कुर्वन्तु। परिणामं परिशीलयन्तु।
English: Karna gave away earrings from ears for Indra.
Sanskrit: कर्णः इन्द्राय कर्णाभ्याम् कुण्डलं दत्तवान्।
English: It's very easy.
Sanskrit: इदं बहु सुलभम् अस्ति ।
English: "or, by duplicating the immediate previous year’s Budget or, by closing the immediate previous year’s Budget."
Sanskrit: "अथवा, गतवर्षस्य “बजेट्” copy करणद्वारा अथवा गतवर्षस्य बजेट् close करणद्वारा स्रष्टुं शक्यते ।"
English: "When 'Close' is selected, a new page opens up."
Sanskrit: 'Close' चिन्वन्ति चेत् किञ्चन नूतनं पृष्ठम् उद्घाट्यते ।
English: Press the Escape button twice to go back to the Games menu. <pause>
Sanskrit: गेम्स मेन्यू प्रति गन्तुं Escape बटन वारद्वयं नुदतु।
English: This helps them in catching their food.
Sanskrit: तेनैव च स्वखाद्यं गृह्णन्ति।
English: "This way, by using the exclamation mark we perform the NOT operation. Now, let us say we want people  younger than 15."
Sanskrit: एवं “आश्चर्यसूचकचिह्नं” उपयुज्य “नाट्” आपरेषन् कृतवन्तः । वयमिदानीं “१५” वर्षापेक्षया न्यूनं विद्यमानाः जनाः अपेक्षिताः इति वदामः ।