acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "So I go to File, Save as and save this as"
Sanskrit: "अतः अहं क्रमशः File, Save as इत्यत्र गत्वा, इदं"
English: Keyboard and Mouse .
Sanskrit: 'Keyboard' (की बोर्ड) अपि च  'Mouse' (मौस).
English: and give a glassful to the person.
Sanskrit: तद्पश्चातं चषके भरयितुं अतिथिम ददातु।
English: There should be no jerks in the whole process.
Sanskrit: पूरी प्रक्रिया में परेशान ना हों ।
English: and many new plants growfrom there.
Sanskrit: अत्र बीजानि तिष्ठन्ति यस्मात्नूतनपादपा: अङ्कुरिता: भवन्ति।
English: "Notice something is strange in there, sort just looks at the first character to sort, so 10, 11 & 12 appear before the number 2."
Sanskrit: "अत्र किञ्चित् विचित्रमवधेयं भवद्भिः, sort इति आदेशः केवलं प्रथमाक्षरं पश्यति। अतः १०, ११, १२ इति सङ्ख्याः २ इति सङ्ख्यायाः प्राक्दृश्यन्ते।"
English: "Else, you can skip these proxy configuration setting."
Sanskrit: यदि नास्ति तर्हि प्रोक्सि व्यवस्थापनमिति त्यक्त्वा अग्रे गन्तुं शक्नुमः।
English: So now remove the quotes and Save the file.
Sanskrit: अतः डबल्-कोट्स् इमे निष्कासयित्वा सञ्चिकां रक्षयतु ।
English: """For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness:"""
Sanskrit: वयं कदापि स्तुतिवादिनो नाभवामेति यूयं जानीथ कदापि छलवस्त्रेण लोभं नाच्छादयामेत्यस्मिन् ईश्वरः साक्षी विद्यते।
English: Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
Sanskrit: त्वं किं योषिति निबद्धोऽसि तर्हि मोचनं प्राप्तुं मा यतस्व। किं वा योषितो मुक्तोऽसि? तर्हि जायां मा गवेषय।
English: Also explore the other functions in string library.
Sanskrit: अपि च स्ट्रिङ्ग् library इत्यस्य अन्यानि फङ्क्षन्स् उपयोक्तुं प्रयतताम् ।
English: Lakshmana beloved brother to Rama is drawn towards him.
Sanskrit: रामस्य प्रियभ्राता लक्ष्मणोऽपि रामस्य अनुसरणं कुर्वन वनं गतवान्।
English: """And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,"""
Sanskrit: """स प्रत्युवाच, प्रथमम् ईश्वरो नरत्वेन नारीत्वेन च मनुजान् ससर्ज, तस्मात् कथितवान्,"""
English: Now double click on the image. Stack of images are created on the top of the other.
Sanskrit: इमेज् उपरि नुदन्तु । अन्यत्र इमेज् इत्येतेषां स्टेक् रचितं भवति ।
English: Girls wear silver jewelry.
Sanskrit: महिला: रजतस्य आभूषणानि धारयन्ति ।
English: You buy book.
Sanskrit: भवान् पुस्तकं क्रीणाति ।
English: """To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him."""
Sanskrit: सर्व्वान् प्रति विचाराज्ञासाधनायागमिष्यति। तदा चाधार्म्मिकाः सर्व्वे जाता यैरपराधिनः। विधर्म्मकर्म्मणां तेषां सर्व्वेषामेव कारणात्। तथा तद्वैपरीत्येनाप्यधर्म्माचारिपापिनां। उक्तकठोरवाक्यानां सर्व्वेषामपि कारणात्। परमेशेन दोषित्वं तेषां प्रकाशयिष्यते॥
English: "So, in this tutorial, we have learnt:"
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम् ,"
English: Keep your eyes closed and observe the changes in your body
Sanskrit: स्वनेत्रम उन्मीलयेत तथा स्वशरीरस्य परिवर्तनानां निरीक्षणं कुर्यात ।
English: "Next, you will need to put the details of your own company. I will demonstrate how to do so."
Sanskrit: "पश्चात्, भवद्भिः भवतः'कम्पनि' इत्यस्य विवरणानि दातव्यानि । अहं तत् कथं करणीयमिति दर्शयामि ।"
English: How does Suryanamaskara benefit us?
Sanskrit: 2. सूर्यनमस्कारेण अस्मान के लाभा: भवन्ति ?
English: """And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders."""
Sanskrit: """इमां कथां कथयति स, एतर्हिद्वादशानामेको यिहूदा नामा शिष्यः प्रधानयाजकानाम् उपाध्यायानां प्राचीनलोकानाञ्च सन्निधेः खङ्गलगुडधारिणो बहुलोकान् गृहीत्वा तस्य समीप उपस्थितवान्।"""
English: 1. What is the importance of muscles present in the walls ofheart?
Sanskrit: 1. हृदयस्यावरणस्थपेशीनां किं महत्त्वम्।
English: """Adharanilayo: One who is the support of even all the basic supporting factors like the five elements - Ether, Air, Fire, Water and Earth."""
Sanskrit: आधारनिलय: पृथ्व्यादि पञ्चमहाभूतानां आधार:
English: "To follow this tutorial, you should have knowledge on relational operators in Java."
Sanskrit: एतस्य पाठस्य अभ्यासार्थं भवन्तः “रिलेषनल् आपरेटर्स्” विषये जानीयुः ।
English: These can be boadly classified as
Sanskrit: इमे मुख्यत: प्रकारत्रयेण वर्गीकृता:
English: Hence the command reads from 'test1'.
Sanskrit: अत: आदेश: असौ test1 - त:पठनं करोति
English: it is used only for frying.
Sanskrit: अस्य कमपि भञ्जनार्थं प्रयोगो भवति
English: """The only problem was that, he was not contented with whatever he had."""
Sanskrit: """एकमात्र समस्या यह थी कि, जो कुछ भी उसके पास था, वह उससे संतुष्ट नहीं था ।"""
English: """Support the back at the waist by the palms, fingers pointing forwards."""
Sanskrit: """पीछे की ओर जाते हुए हथेलियों, उंगलियों से कमर पर पीठ का सहारा लें ।"""
English: """Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things."""
Sanskrit: तत् सर्व्वं तितिक्षते सर्व्वत्र विश्वसिति सर्व्वत्र भद्रं प्रतीक्षते सर्व्वं सहते च।
English: The priest gives flower to the girl.
Sanskrit: अर्चकः बालिकाम् पुष्पं ददाति ।
English: • The moon shines with its light. ( )
Sanskrit: चन्द्र: स्वप्रकाशेन द्योतते । ( )
English: """I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day."""
Sanskrit: """पश्चात् सोऽकथयद् अहं यिहूदीय इति निश्चयः किलिकियादेशस्य तार्षनगरं मम जन्मभूमिः,एतन्नगरीयस्य गमिलीयेलनाम्नोऽध्यापकस्य शिष्यो भूत्वा पूर्व्वपुरुषाणां विधिव्यवस्थानुसारेण सम्पूर्णरूपेण शिक्षितोऽभवम् इदानीन्तना यूयं यादृशा भवथ तादृशोऽहमपीश्वरसेवायाम् उद्योगी जातः।"""
English: "So, I activate the selection tool and I pull a point here and I get a plus sign near the cursor and I simply select the points."
Sanskrit: "अतः, अहं selection tool इतीदं सक्रियं कृत्वा अत्र एकं बिन्दुं कर्षयामि । अपि च मह्यं सारकस्य (cursor) समीपे धनात्मकचिह्नं प्राप्यते । अहं बिन्दून् चिनोमि ।"
English: describe the three main elements of music.
Sanskrit: संगीतस्य प्रमुखतत्त्वत्रयानां विवेचनां कर्तुम अर्हन्ति।
English: """That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life."""
Sanskrit: इत्थं वयं तस्यानुग्रहेण सपुण्यीभूय प्रत्याशयानन्तजीवनस्याधिकारिणो जाताः।
English: AutoOptimization Settings   menu appears on the left.
Sanskrit: "वामपार्श्वे, AutoOptimization Settings  इति मेन्यू दृश्यते ।"
English: """And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea."""
Sanskrit: ततः स पृथिव्याश्चतुर्दिक्षु स्थितान् सर्व्वजातीयान् विशेषतो जूजाख्यान् माजूजाख्यांश्च सामुद्रसिकतावद् बहुसंख्यकान् जनान् भ्रमयित्वा युद्धार्थं संग्रहीतुं निर्गमिष्यति।
English: Here what is the time of lunch and snacks ? So asked.
Sanskrit: अत्र भोजनस्य अल्पाहारस्य च समयः कः ? इति पृष्टवान् ।
English: "For my regular work, I need applications like Terminal, LibreOffice Writer, gedit and so on."
Sanskrit: "मह्यं कार्यार्थं,  Terminal, LibreOffice Writer, gedit इत्यादीनि अप्लिकेशन्स् आवश्यकानि ।"
English: Janakas grandson is kusha.
Sanskrit: जनकस्य दौहित्रः कुशः ।
English: "In the Address bar, type: 'www.google.com'. Click on the yellow star."
Sanskrit: आड्रेस् बार् मध्ये www.google.com (डब्ल्यु डब्ल्यु डब्ल्यु डाट् गूगल् डाट् काम्) इति टैप् कुर्वन्तु ।अनन्तरं हरिद्रानक्षत्रं नुदन्तु ।
English: Soldiers collect weapons.
Sanskrit: सैनिकाः आयुधानि सङ्गृह्णन्ति |
English: Child has fondness in you all.
Sanskrit: बाल: भवत्सु वात्सल्यं करोति ।
English: Type the command:  ls space -l and  press Enter. Here we can see the owner of the directory test_chown is "shahid".
Sanskrit: आदेशं टङ्कयतु -"  $ ls -l  " , Enter  नुदतु च अत्र वयं द्रष्टुं शक्नुम:  'test_chown' संधारिकाया: स्वामी शाहिद: अस्ति
English: In this tutorial, we will learn: To run "BLAST" for the query sequence using Biopython tools
Sanskrit: अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं “क्वैरि सीक्वेन्स्” निमित्तम् “बयो पैथन्” (Biopython) टूल् उपयुज्य "BLAST" (ब्लास्ट्) रन् कर्तुं ,
English: "In Courses in Moodle tutorial, we will learn how to create a course and configure it."
Sanskrit: Courses in Moodle इति टुटोरियल् मध्ये वयं course  इतीदं रचयित्वा तस्य कोन्फ़िगर् करणं जानामः ।
English: sharing options.
Sanskrit: * संविभक्तुं विकल्पान् च ।
English: "Next, click on and open the Unsorted Bookmarks folder."
Sanskrit: "अनन्तरं, Unsorted Bookmarks (अन् सार्टेड् बुक् मार्क्स्) इति फोल्डर् उपरि नुदन्तु ।"
English: """And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town."""
Sanskrit: ततः परं त्वं ग्रामं मा गच्छ ग्रामस्थं कमपि च किमप्यनुक्त्वा निजगृहं याहीत्यादिश्य यीशुस्तं निजगृहं प्रहितवान्।
English: It's quite funny for some things like writing or working with gradients.
Sanskrit: gradients इत्येतेन सह लेखनम् अथवा कार्यकरणम् अतीव विलक्षणम् अस्ति ।
English: This means that getDetails() method cannot be accessed.
Sanskrit: "अस्यार्थः, getDetails() मेथड् इत्यस्योपयोगः असाध्यः ।"
English: """Therefore, get up o son of kunti."""
Sanskrit: तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय ।
English: 1. Plants are fixed in land and have the leaves of green or anothercolours.
Sanskrit: 1. उद्भिज्जा: भूमौ स्थिरा: भवन्ति हरितवर्णयुक्ताश्च भवन्ति।
English: What did krishna feed?
Sanskrit: कृष्णः सर्वेषु किं पूरयति स्म ?
English: "To execute, type ./tok (dot slash tok)."
Sanskrit: एक्सिक्यूट् कर्तुं डाट् स्ल्याश् “tok” इति टङ्कयन्तु।
English: """The Bhagavad Gita, The Puranas and Narada Bhakti Sutra are important scriptures that explain the philosophy of Bhakti yoga."""
Sanskrit: """भगवद्गीता, पुराणानि तथा नारदभक्तिसूत्रं एतानि एतादृशानि शास्त्राणि सन्ति यानि भक्तियोगदर्शनस्य व्याख्यां कुर्वन्ति।"""
English: And with sharpening you can redo that.
Sanskrit: अपि च तीक्ष्णकरणेन भवान् redo कर्तुं शक्नोति ।
English: "When I click at this point and press Ctrl,  I have a selection from center and the selection expands from center."
Sanskrit: यदा अहम् इदं बिन्दुं नुत्वा Ctrl इतीदं नुदामि तदा केन्द्रात् selection इतीदं प्राप्नोमि अपि च तत् चयनं केन्द्रात् विस्तृतं भवति ।
English: Let us move this star circle aside.
Sanskrit: इदं नक्षत्रस्य वृत्तं पार्श्वं कर्षन्तु ।
English: in front of them facing the same direction as of those in line behind.
Sanskrit: आगे व पीछे खडे होने वाले खिलाडियों की दिशा समान रहेगी ।
English: Vedhah: One who does Vidhana or regulation.
Sanskrit: वेधा:विधानकर्ता
English: And they understood not the saying which he spake unto them.
Sanskrit: किन्तु तौ तस्यैतद्वाक्यस्य तात्पर्य्यं बोद्धुं नाशक्नुतां।
English: Let us start with the introduction to the scope of variables.
Sanskrit: वेरियेबल् इत्यस्य स्कोप् विषयकस्य पीठिकया सह प्रारभामहे ।
English: A servlet is deployed in a servlet container.
Sanskrit: सर्व्-लेट् इत्येतत्  servlet container मध्ये नियोजितमस्ति ।
English: Move your eyeballs smoothly and continuously.
Sanskrit: आंखों को आराम से निरंतरता से घुमाए ।
English: "To practise this tutorial, you must have knowledge of: Higher secondary commerce and accounting and  Principles of Bookkeeping"
Sanskrit: "पाठस्यास्य अभ्यासाय भवद्भ्यः, हैयर् सेकेण्डरी स्तरस्य वाणिज्यशास्त्रस्य, आयव्यललेख्यस्य, अङ्कपालनस्य मूलतत्वानां ज्ञानमावश्यकम् ।"
English: So even the data type of the argument must match with that of the parameter.
Sanskrit: अतः अर्ग्युमेण्ट् तथा प्यरामीटर् अनयोः डेटाटैप् एकमेव भवेत् ।
English: Little more perhaps.
Sanskrit: "प्रायः, इतोऽपि किञ्चित्।"
English: The output is True as expected.
Sanskrit: निरीक्षितमिव फलितं True (ट्रु) जातमस्ति ।
English: Include small number of female character
Sanskrit: महिलपात्रा: न्यूना: भवन्ति ।
English: """Greed, activity, the undertaking of actions, restlessness, longing—these arise when Rajas is predominant, O Arjuna!"""
Sanskrit: """हे अर्जुन! रजोगुणस्य वृद्धि: समये लोभप्रवृति:, स्वार्थबुद्ध्या कर्माणां सकामभावेन आरम्भ:, अशान्ति: तथा विषयभोगानां लालसादि: उत्पन्ना: भवन्ति ।"""
English: "Then, if it is equal to capital A then that line from the file will get printed. Press Enter to see the output."
Sanskrit: "तत् केपिटल् 'A' इत्यस्मै सममस्ति चेत्, सञ्चिकास्थां तां पङ्क्तिं मुद्रापयामः । औट्पुट् दृष्टुं, Enter नुदन्तु ।"
English: "Go to File, click on Import and then on Image1."
Sanskrit: File गत्वा Import उपरि नुत्वा  Image1  उपरि नुदन्तु ।
English: 2.2-- 1. Soap does not give foam in hard water where as detergentgives foam in hard water.
Sanskrit: """2.2-- 1. फेनकं कठोरजले फेनमुत्पादयति, तत्र च अपमार्जकं कठोरजलेषु अपि फेनमुत्पादयितुमर्हति।"""
English: It is similar to the 'grab and drag' function in Adobe Acrobat.
Sanskrit: इदं Adobe Acrobat' (आडोब् अक्रोबाट्)इत्यस्य ग्र्याब् अण्ड् ड्र्याग् इति वैशिष्ट्यवदेव भासते ।
English: Right-click to complete the curve.
Sanskrit: समापयितुं रैट्-क्लिक् करोतु ।
English: """And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?"""
Sanskrit: """तदा तेऽतीव दुःखिता एकैकशो वक्तुमारेभिरे, हे प्रभो, स किमहं?"""
English: Click on Select files from your computer button.
Sanskrit: ‘Select files from your computer’ इति पिञ्चस्योपरि नुदन्तु।
English: Delete 4. Click on Save.
Sanskrit: 4 निष्कास्य Save नुदन्तु ।
English: "print b, press Enter."
Sanskrit: "print b , Enter नुदन्तु ।"
English: Servant will be washing the clothes.
Sanskrit: सेवकः वस्त्राणि क्षालयिष्यति ।
English: I will fight' tomorrow and kill Arjuna.
Sanskrit: श्वः युद्धं कृत्वा अहम् अर्जुनं मारयिष्यामि ।
English: "This means, Java is expecting a class or object or a  variable by the name 'system'."
Sanskrit: "अर्थात्, जावा, system इति नाम्ना क्लास्, आब्जेक्ट् अथवा वेरियेबल् इत्यस्य निरीक्षायामासीत्।"
English: Click on the next icon which makes the node auto smooth.
Sanskrit: नोड् इतीदं अटो-स्मूत् कर्तुं अग्रे स्थितस्य ऐकान् इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
English: You please wash.
Sanskrit: भवती प्रक्षालयतु |
English: (iii) Moon is a satellite of.......
Sanskrit: iii) चन्द्र: ............ उपग्रहो वर्तते ।
English: Recall that the compiler also gives the error message on line 6.
Sanskrit: स्मरन्तु यत् कम्पैलर् इतीदमपि लैन् 6 मध्ये एव दोषं दर्शयति ।
English: A dialog box opens up.
Sanskrit: एकं डैलाग् बोक्स् उद्घट्यते ।.
English: "Spoken Tutorial Project is supported by NMEICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "अयं प्रकल्पः नेशनल् मिशन् ओन् एजुकेशन् ,ICT, MHRD, भारतसर्वकारेण अनुदानितमस्ति ।"
English: """Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven."""
Sanskrit: """यीशुः प्रत्यवदत्, त्वं सत्यमुक्तवान्; अहं युष्मान् तथ्यं वदामि, इतःपरं मनुजसुतं सर्व्वशक्तिमतो दक्षिणपार्श्वे स्थातुं गगणस्थं जलधरानारुह्यायान्तं वीक्षध्वे।"""
English: Only cleaning our body is not important.A clean mind is equally important and necessary.
Sanskrit: केवलं शरीरस्य स्वच्छता एव महत्वपूर्णा नास्ति अपितु स्वच्छमस्तिष्कोऽपि महत्वपूर्णो वर्तते ।
English: """Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked."""
Sanskrit: ततः परं भूतास्तं मानुषं विहाय वराहव्रजम् आशिश्रियुः वराहव्रजाश्च तत्क्षणात् कटकेन धावन्तो ह्रदे प्राणान् विजृहुः।
English: For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
Sanskrit: यतस्तव पञ्च पतयोभवन् अधुना तु त्वया सार्द्धं यस्तिष्ठति स तव भर्त्ता न वाक्यमिदं सत्यमवादिः।
English: """And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?"""
Sanskrit: ततः परं तेषां प्राचीनानाम् एको जनो मां सम्भाष्य जगाद शुभ्रपरिच्छदपरिहिता इमे के? कुतो वागताः?
English: Boy displays affection in that.
Sanskrit: बाल: तस्मिन् स्नेहं प्रदर्शयति ।
English: like skull to brain andrib makes lungs and heart secure.
Sanskrit: """यथा करोटि: मस्तिकं, पञ्चर:फुप्फुसं हृदयं च रक्षति।"""
English: At Kumbhamela people offer salutations to the sages.
Sanskrit: कुंभमेेलायां जनाः मुनीन् प्रणामं कुर्वन्ति ।
English: Click on the Add button at the bottom of the activity chooser.
Sanskrit: एक्टिविटि चूसर् इत्यस्य अधस्तात् Add गण्डं नुदन्तु ।
English: Now Eclipse will provide suggestions from the out module.
Sanskrit: अधुना एक्लिप्स् औट् मड्यूल् तः सलहां ददाति।
English: FrontAccounting version 2.4.7
Sanskrit: FrontAccounting version 2.4.7 इतीमे उपयुनज्मि ।
English: """Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months."""
Sanskrit: य एलियो वयमिव सुखदुःखभोगी मर्त्त्य आसीत् स प्रार्थनयानावृष्टिं याचितवान् तेन देशे सार्द्धवत्सरत्रयं यावद् वृष्टि र्न बभूव।
English: Lokasvami: One who is the Lord of all the fourteen spheres.
Sanskrit: लोकस्वामी चतुर्दशलोकानां स्वामी
English: """So now I want to fulfil her wish by giving you all this treatment', Tenali said to the brahmins."""
Sanskrit: इसलिए अब मैं तुम्हें यह सब उपचार देकर उसकी इच्छा पूरी करना चाहता हूँ ।
English: "Now, copy this command from the Code file and paste it in the terminal. And, press Enter."
Sanskrit: "इदानीम्, एतत् कमाण्ड् Code file तः कापि कृत्वा तत् टर्मिनल्-मध्ये पेस्ट् कुर्वन्तु । Enter की नुदन्तु ।"
English: Note that our file name is nested-if.cpp.
Sanskrit: "स्मरन्तु यत्, अस्माकं फ़ैल् नेम् nested-if.cpp इति वर्तते इति ।"
English: "To execute, type ./read (dot slash read)."
Sanskrit: "एक्सिक्यूट् कर्तुं, dot slash read इति टङ्कयित्वा, Enter नुदन्तु ।"
English: We can create any web application using servlets.
Sanskrit: वयं सर्व्-लेट्स् उपयुज्य यत्किमपि वेब् अप्लिकेशन् निर्मातुं शक्नुमः ।
English: Let us next create a JavaServer Pages file.
Sanskrit: अग्रे वयं JavaServer Pages File इतीदं रचयाम।
English: "Now, let us add the Jlabel."
Sanskrit: अधुना Jlabel.  इतीदं योजयाम ।
English: Bhakti yoga is a devotion and it is focused on the cultivation of love and devotion towards the God.
Sanskrit: भक्तियोग: एका भक्तिरस्ति तथा तथा एष: भगवतं प्रति प्रेम्ण: तथा भक्ते: भावे केन्द्रितम् अस्ति ।
English: Now delete this card as it is an extra copy.
Sanskrit: इयमधिका प्रतिकृतिः इत्यतः तन्निष्कासयन्तु ।
English: "When I click on the first layer, we see the reduced channel of green and when I click on 2nd layer it adds a bit blue colour."
Sanskrit: यदा अहं first layer इत्यस्योपरि नुदामि तदा वयं न्यूनीभूतां हरितवाहिनीं पश्यामः । अपि चयदा अहं 2ndlayer इत्यस्योपरि नुदामि तदा किञ्चित् नीलवर्णः युज्यते ।
English: "Here, I have opened a FASTA file “hemoglobin.fasta” which has six records."
Sanskrit: "अत्र, अहं “hemoglobin.fasta” इति FASTA सञ्चिकाम् उद्घाटयामि । एतत् षट्-रेकार्ड्-युक्तम् अस्ति ।"
English: "As there are no updates for Scrap Book, the Update button is not displayed."
Sanskrit: स्क्राप् बुक् मध्ये अप्डेट् इत्येतत् नोपलभ्यते इत्यतः update इति कुड्मं न भवति ।
English: For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?
Sanskrit: मम मिथ्यावाक्यवदनाद् यदीश्वरस्य सत्यत्वेन तस्य महिमा वर्द्धते तर्हि कस्मादहं विचारेऽपराधित्वेन गण्यो भवामि?
English: """This book is a book ofmathematics, he also wrote about the use of decimals in this book."""
Sanskrit: आर्यभट्टीयग्रन्थे तेन दशमिकस्य प्रयोगविषये चर्चा विहिता।
English: The order and type of foods served in a banana leaf varies from culture to culture.
Sanskrit: कदलीपत्रेषु भोजनं अनेका: संस्कृतय: अनेकधा कुर्वन्ति ।
English: There are four types of Asana: Standing: asanas -
Sanskrit: आसन मुख्य रूप से 4 भागों में विभाजित है ।
English: """And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed."""
Sanskrit: यथा च दुर्ब्बलस्य सन्धिस्थानं न भज्येत स्वस्थं तिष्ठेत् तथा स्वचरणार्थं सरलं मार्गं निर्म्मात।
English: • Strengthening the muscles.
Sanskrit: स्नायुं दृढं करोति ।
English: This code reads input from the keyboard and gives an output indicating if the input is a whole number or a floating point number.
Sanskrit: इदं कोड् कीबोर्ड्-तः इन्पुट् गृह्णाति अपि च यदि इन्पुट् व्होल्-नम्बर् अथवा फ्लोटिङ्ग्-पोइण्ट्-नम्बर् वर्तते तर्हि औट्पुट् ददाति ।
English: In front of well fence is their.
Sanskrit: उदपानं परितः वृतिः अस्ति ।
English: Drushtadumna attacks the commander-in-chief of the Kauravas.
Sanskrit: धृष्टद्युम्नः कौरवस्य सेनापतिं प्रहरति ।
English: Let's begin with the Launcher.
Sanskrit: Launcher (लोञ्चर्) इत्यनेन सह प्रारभामहै ।
English: Then type: break semicolon.
Sanskrit: पश्चात् break इति टङ्कयित्वा  semicolon  नुदन्तु ।
English: We can combine these options as well. For example type at the prompt: date space plus within double quotes percentage small h percentage small y and press Enter .
Sanskrit: "अधुनोक्तविकल्पद्वयं संयुज्यापि लेखितुं शक्यते। उदाहरणार्थं prompt मध्ये date space plus इति double quote मध्ये percentage चिह्नं, लघु h percentage चिह्नं, लघु y इति च टङ्कयित्वा enter नुदन्तु।"
English: Father brings fruit.
Sanskrit: जनकः फलम् आनयति ।
English: Select both and use Difference.
Sanskrit: द्वेऽपि चित्वा difference इत्यस्योपयोगं करोतु ।
English: On the other layer we have white and black and now it’s not the exactly opposite.
Sanskrit: अन्यस्तरस्य उपरि अस्मत्सविधे श्वेत-कृष्णवर्णौ विद्येते । अपि च इदानीं यथावत् विरुद्धं नास्ति।
English: """I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left."""
Sanskrit: युष्मानहं वच्मि तस्यां रात्रौ शय्यैकगतयो र्लोकयोरेको धारिष्यते परस्त्यक्ष्यते।
English: Those are sarees.
Sanskrit: ताः शाटिकाः ।
English: Siddhasidhant Paddhati:This was written by Guru Gorakhnath.
Sanskrit: सिद्धिसिद्धांत पद्धति: - एष: गुरुगोरखनाथेन लिखित: ।
English: "So, type: void add()."
Sanskrit: void add इति टङ्कयतु ।
English: Objects in different reflect combinations of wavelengths.
Sanskrit: वस्तुनि प्रकाशं भिन्न भिन्न रूपेण दर्शयति ।
English: Filters Boolean operations.
Sanskrit: फिल्टर्स् बूलियन्-ओपरेशन्स् विषयान् ज्ञास्यामः ।
English: "In the Project Properties dialog-box, select the Run category on the left side."
Sanskrit: "Project Properties डैलोग्-बोक्स् मध्ये , वामेस्थितं Run केटगरि इतीदं स्वीकरोतु ।"
English: Again select both the objects. Go to Path menu and click on Exclusion and observe the change in the shape.
Sanskrit: पुनः pathमेन्यु मध्ये द्वेऽपि चित्वा Exclusion इतीदं नुत्वा परिवर्तनानि अवलोकयन्तु ।
English: """And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God."""
Sanskrit: पौलो भजनभवनं गत्वा प्रायेण मासत्रयम् ईश्वरस्य राज्यस्य विचारं कृत्वा लोकान् प्रवर्त्य साहसेन कथामकथयत्।
English: Come back to a terminal.
Sanskrit: टर्मिनल् प्रति आगच्छन्तु ।
English: We both will be hearing Geeta.
Sanskrit: आवां गीतां श्रोष्यावः ।
English: Arrange objects in rows and columns
Sanskrit: "लम्बक्रमे पङ्क्तौ च आकृतीनां आयोजनम्,"
English: Refer to the tool tips to help understand the alignment better.
Sanskrit: टूल्टिप्स् इतीमानि अलैन्मेण्ट् इतीमानि ज्ञातुं साहाय्यमाचरन्ति ।
English: "Type the following code to invoke showData method on s1, s2 and s3."
Sanskrit: "s1, s2 अपि च s3 मध्ये, showData मेथड् इत्यस्य इन्वोक् करणाय अधस्तन कोड् टङ्कयन्तु ।"
English: That is Kunti.
Sanskrit: सा कुन्ती ।
English: For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
Sanskrit: यामिमाम् असम्भवकथाम् अस्माकं कर्णगोचरीकृतवान् अस्या भावार्थः क इति वयं ज्ञातुम् इच्छामः।
English: """Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul."""
Sanskrit: ततो लोकाः सेनागणेन सह सहस्रसेनापतिम् आगच्छन्तं दृष्ट्वा पौलताडनातो न्यवर्त्तन्त।
English: Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
Sanskrit: यतः प्रेम समीपवासिनोऽशुभं न जनयति तस्मात् प्रेम्ना सर्व्वा व्यवस्था पाल्यते।
English: Now who is a root user?
Sanskrit: इदानीं root user नाम कः इति प्रश्नः।
English: """They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service."""
Sanskrit: लोका युष्मान् भजनगृहेभ्यो दूरीकरिष्यन्ति तथा यस्मिन् समये युष्मान् हत्वा ईश्वरस्य तुष्टि जनकं कर्म्माकुर्म्म इति मंस्यन्ते स समय आगच्छन्ति।
English: "For example, we will slice the DNA sequence at two positions."
Sanskrit: "उदाहरणार्थं, वयं DNA सीक्वेन्स् इत्येतत् स्थानद्वये स्लैस् कुर्मः ।"