acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: The common shortcut-keys in any program are Ctrl+S for saving and Ctrl+O for opening.
Sanskrit: सर्वस्मिन् प्रोग्राम् मध्ये विद्यमानं सामान्यं shortcut-key इत्युक्ते रक्षितुं Ctrl+S अपि च उद्घाटयितुं Ctrl+O.
English: The JAR file containing the applet source file is now listed in the table.
Sanskrit: एप्लेट्-सौर्स्-फैल् इत्यनेन युक्तं  JAR file यदस्ति तत् टेबल् मध्ये दृश्यते ।
English: """Describe prone asanas - Bhujangasana, Shalabhasana."""
Sanskrit: """प्रवण आसनों का वर्णन करने में - भुजंगासन, शलभासन ।"""
English: Rama is a beloved son of his mothers.
Sanskrit: रामः मातॄणां प्रियः पुत्रः ।
English: We walked in the morning in the garden.
Sanskrit: आवां प्रातःकाले उद्याने अचलाव ।
English: """So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season."""
Sanskrit: स्वानुगतलोकानां तीमथियेरास्तौ द्वौ जनौ माकिदनियादेशं प्रति प्रहित्य स्वयम् आशियादेशे कतिपयदिनानि स्थितवान्।
English: Basti-Cleanse bladder
Sanskrit: बस्ती - मूत्राशयस्य स्वच्छता करणम ।
English: Place the palms on the waist with fingers pointing forwards.
Sanskrit: """हथेली को कमर पर रखें, उंगलियों को सामने की दिशा की ओर रखेें ।"""
English: """Vachaspatir-udaradhih: Being the master of Vak or word i.e. knowledge, He is called so. As his intellect perceives everything, He is Udaradhih. Both these epithets together constitute one name."""
Sanskrit: वाचस्पतिरुदारधी: विद्याया: पति: तथा सवेर्षां पदाथार्नां प्रत्यक्षकतार्
English: Inkscape version 0.48.4
Sanskrit: Inkscape वर्शन् 0.48.4 इतीमे उपयुनज्मि ।
English: This is sufficient for many formatting requirements.
Sanskrit: इदम् अधिकांशतः प्रारूपणापेक्षाः पूरयति।
English: "If you do not have good bandwidth, you can download and watch it."
Sanskrit: "भवद्भ्यः समीचीनं ब्याण्ड्-विड्त् न लब्धं चेत्, भवन्तः एतत् डौन्-लोड् कृत्वा द्रष्टुं शक्नुवन्ति ।"
English: """Learn from Me in brief, O Arjuna, how he who has attained perfection reaches Brahman, that supreme state of knowledge."""
Sanskrit: या ज्ञानयोगस्य परानिष्ठा अस्ति तां नैष्कर्म्यसिद्धिं प्राप्य मनुष्य ब्रह्म प्राप्नोति तथैव हे अर्जुन! त्वं संक्षेपेण माम अवगच्छ।
English: I will name my project as  "SampleApplet".
Sanskrit: अहन्तु SampleApplet.  इति ददामि ।
English: """Mahateja: He from whose brilliance, sun and other luminaries derive their brilliance. Or one who is endowed with the brilliance of various excellences."""
Sanskrit: महातेजा महान तेजयुक्त:
English: sudo space chown space minus capital R space a-n-u-s-h-a anusha space test_chown which is directory name and press Enter.
Sanskrit: $ sudo space chown space minus capital R space a-n-u-s-h-a anusha spacetest_chown यत् अस्ति संधारिकानाम Enter  नुदतु च
English: """Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:"""
Sanskrit: ततस्तात्कालिकसंसारो जलेनाप्लावितो विनाशं गतः।
English: Vishnu’s qualities through these names.
Sanskrit: भगवत: विष्णो: नामानि तथा तेषां विशेषता: ।
English: """Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing."""
Sanskrit: पश्यताहं पौलो युष्मान् वदामि यदि छिन्नत्वचो भवथ तर्हि ख्रीष्टेन किमपि नोपकारिष्यध्वे।
English: Let me compile it.
Sanskrit: पश्चात् वयं सङ्कलयामः।
English: "In Linux, everything is a file."
Sanskrit: लिनक्स् मध्ये सर्वमपि सञ्चिका एव भवति।
English: Vihayasagatir:One who is the support of Vishupada.
Sanskrit: विहायसगति यस्यगति: आकाशो वर्तते
English: Hello and welcome to the spoken tutorial on creating multidimensional arrays in awk.
Sanskrit: MultiDimensional Array in awk  इति पाठार्थं भवद्भ्यः स्वागतम् ।
English: "Next, we will learn to create a labeled text."
Sanskrit: पश्चात् लेबल्ड्-टेक्स्ट् रचयितुं जानाम ।
English: A laptop is small and light enough to sit on a person's lap while in use.
Sanskrit: एतत् लघु भवति अपि च उपयोक्तुः जाह्नुनः उपरि स्थापयितुं शक्यते।
English: Boy displays compassion in you.
Sanskrit: बाल: त्वयि कृपां प्रकटयति ।
English: "Which means, the first field for each record will get printed."
Sanskrit: "नाम, प्रत्येकस्मै रेकोर्ड्-इत्यस्मै, प्रथमं-फील्ड्, मुद्राप्यते ।"
English: "The Multiply mode, multiplies the pixels from the background to the pixels from the foreground and divides the result by 255."
Sanskrit: Multiply mode इतीदं background अपि च foreground इत्यनयोः चित्रकणान् (pixels) परस्परं गुणयित्वा फलितं 255 तः भागं करोति ।
English: """On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:"""
Sanskrit: परेऽहनि तेन सह यातुं घोटकारूढसैन्यगणं स्थापयित्वा परावृत्य दुर्गं गतवान्।
English: Please visit this site. Choose the minute and second where you have the question.
Sanskrit: कृपया इदं जालपुटं प्रति गच्छन्तु। भवतां प्रश्नस्य minute अपि च second इत्येतान् चिन्वन्तु।
English: "Under Database for user, we can see the option Create database with the same name and grant all privileges."
Sanskrit: Database for user इत्यस्याधः वयं Create database with the same name and grant all privileges. इति विकल्पं पश्यामः ।
English: """For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise."""
Sanskrit: बुद्धिमन्तो यूयं सुखेन निर्ब्बोधानाम् आचारं सहध्वे।
English: A class can contain multiple static blocks.
Sanskrit: एकं class बहूनि static blocks युतं स्यात् ।
English: He presented him with the golden and silver axes in recognition of his truthful nature.
Sanskrit: उन्होंने उसे अपने सत्य स्वभाव की मान्यता में स्वर्ण और रजत अक्षों के साथ प्रस्तुत किया ।
English: "In the New Label field, type 1 and click OK."
Sanskrit: "New Label फ़ील्ड् मध्ये, 1 इति टङ्कयन्तु । OK नुदन्तु ।"
English: Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Sanskrit: अपरं यस्य समीपे स्वीया स्वीया कथास्माभिः कथयितव्या तस्यागोचरः कोऽपि प्राणी नास्ति तस्य दृष्टौ सर्व्वमेवानावृतं प्रकाशितञ्चास्ते।
English: Mother gives fruit to the two girls.
Sanskrit: जननी बालिके फलं ददाति ।
English: Rich sources are vegetables and fruits.
Sanskrit: शाकं फलं च प्रमुखस्त्रोतं वर्तन्ते।
English: "That means, both stud1 and stud2 are referring to the same student with a roll number and name."
Sanskrit: "अर्थात् stud1 अपि च  stud2  इति द्वेऽपि एकमेव विद्यार्थिनं रेफर् कुरुतः  ,तथा एकमेव roll number अपि च name प्राप्तवती स्तः ।"
English: They worshipped in temple..
Sanskrit: ते कीर्तनं भक्तवन्तः ।
English: The other important thing to note here is that the PID of the shell process is same as that shown by the echo space dollar dollar command.
Sanskrit: "अन्यत् एकं अत्र ध्यातव्यं यत् shell - प्रक्रियाया: PID , echo space dollar dollar इत्यनेन आदेशात् दर्शितेन PID इत्यनेन समानं भवति"
English: There are many components inside the 'CPU'.
Sanskrit: 'CPU' इत्यस्य अन्तः अनेके घटकाः सन्ति।.
English: Here we have declared a variable c.
Sanskrit: वयमत्र c इति वेरियेबल् डिक्लेर् कृतवन्तः ।
English: "In this way, the 'Manager' class inherits the members of 'Employee' class."
Sanskrit: "एवं  Manager क्लास्, Employee क्लास्-इत्यस्य सदस्यान् इन्हेरिट् करोति ।"
English: It is implemented the same way in both C and C++.
Sanskrit: "C तथा C++ उभयोः मध्येऽपि, इदं समानं मार्गं इम्प्लिमेण्ट् कर्तुमनुसरति ।"
English: "Before we quote a Sales Order, we have to set up:"
Sanskrit: "Sales Order इत्यस्य क्वोट् करणात् प्राक्, अस्माभिः इमे set up जातव्ये :"
English: More information on this mission is available at spoken HYPHEN tutorial DOT org SLASH NMEICT HYPHEN Intro.
Sanskrit: अधिकज्ञानाय spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro अत्र पश्यन्तु ।
English: """And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things."""
Sanskrit: अनश्वरस्येश्वरस्य गौरवं विहाय नश्वरमनुष्यपशुपक्ष्युरोगामिप्रभृतेराकृतिविशिष्टप्रतिमास्तैराश्रिताः।
English: There are 3 icons on the left of this pop-up box.
Sanskrit: अस्य पोप्-अप् बोक्स् इत्यस्य वामतः त्रीणि ऐकान्स् सन्ति ।
English: """For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart."""
Sanskrit: अनेन वयं युष्माकं सन्निधौ पुनः स्वान् प्रशंसाम इति नहि किन्तु ये मनो विना मुखैः श्लाघन्ते तेभ्यः प्रत्युत्तरदानाय यूयं यथास्माभिः श्लाघितुं शक्नुथ तादृशम् उपायं युष्मभ्यं वितरामः।
English: Carboxylic group has been converted to Carboxylate ion.
Sanskrit: "कोर्बोक्सिलिक् ग्रुप्, कोर्बोक्सिलेट् अयान् भूत्वा परिवर्तितम् ।"
English: Make sure that the mouse stays within the box while typing.
Sanskrit: "टैप्-करणकाले, मौस्, बाक्स् अन्तः अस्तीति द्रढयन्तु ।"
English: "And, run these SQL statements to view data."
Sanskrit: अन्ते SQL स्टेट्-मेण्ट्स् इतीमानि dataदृष्टुं runकरोतु ।
English: """And when he was departed thence, he went into their synagogue:"""
Sanskrit: """अनन्तरं स तत्स्थानात् प्रस्थाय तेषां भजनभवनं प्रविष्टवान्, तदानीम् एकः शुष्ककरामयवान् उपस्थितवान्।"""
English: As an assignment- Create a new MARC Framework for Serials.
Sanskrit: गृहकार्य-निमित्तं –  Serials कृते किञ्चन नूतनं  MARC Framework  क्रियेट् कुर्वन्तु ।
English: qblast function takes three arguments:
Sanskrit: "qblast फङ्क्षन्, त्रीणि आर्ग्यूमेण्ट्स् स्वीकरोति ।"
English: More information on this mission is available at this link.
Sanskrit: अधिकविवरणम् अत्रोपलभ्यते ।
English: Child has love in us all.
Sanskrit: बाल: अस्मासु प्रेमं करोति ।
English: This function is very useful when searching through large text on a webpage.
Sanskrit: जालपर्णे  महत: लेख्यस्य पठनसमये  इयं  चेष्टा बहु उपयुक्ता |
English: the relational operators and
Sanskrit: रिलेषनल् आपरेटर्स् तथा
English: "The problem here is, the path names can be very long; this is because these are Absolute Path names that enlist the entire path, starting from the root directory."
Sanskrit: "अत्र एका समस्यास्ति यत् मार्गनाम दीर्घं भवितुम् अर्हति ,यतो हि एतानि नि:शेषाणि मार्गनामानि मूल-संधारिकात: मूलसहितं संपूर्णं मार्गं निर्दिशति"
English: I don’t want rounded corners here.
Sanskrit: अत्र अहं मण्डलीकृतकोणं न अपेक्ष्ये ।
English: """I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ."""
Sanskrit: युष्माकं भ्राता यीशुख्रीष्टस्य क्लेशराज्यतितिक्षाणां सहभागी चाहं योहन् ईश्वरस्य वाक्यहेतो र्यीशुख्रीष्टस्य साक्ष्यहेतोश्च पात्मनामक उपद्वीप आसं।
English: 2. (i) Cleaning draining pipes in our surroundings (ii) Stopping the collection of dirty water in oursurroundings
Sanskrit: 2. (i) परित: विद्यमानानां नलिकानां परिष्करणम् (ii) परित: दुषितं जलं सञ्चितं यथा न भवेत तथा करणम्।
English: """Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them."""
Sanskrit: अपरं प्रथमजातानां हन्ता यत् स्वीयलोकान् न स्पृशेत् तदर्थं स विश्वासेन निस्तारपर्व्वीयबलिच्छेदनं रुधिरसेचनञ्चानुष्ठितावान्।
English: """Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord."""
Sanskrit: एनां घटनां दृष्ट्वा स देशाधिपतिः प्रभूपदेशाद् विस्मित्य विश्वासं कृतवान्।
English: Just go to File >> Save As and then change the Name extension to 'gif' and click on Save.
Sanskrit: क्रमशः File >> Save As इत्यत्र गच्छतु । अनन्तरं Name extension इतीदं 'gif' प्रति परिवर्त्य Save इत्यस्योपरि नुदतु ।
English: Now lets us see the working of  while loop.
Sanskrit: अधुना  while loop इत्यस्य कार्यं पश्याम ।
English: Chandra is revolving.
Sanskrit: चन्द्रः परिभ्रमणं करोति ।
English: """Birsa Munda of Bihar, Swami Sahajananda and Swami Ramananda.These great noble persons equipped with virtues were living in our grat motherland."""
Sanskrit: """बिरसा मुण्डा, स्वामी सहजानन्द:, स्वामिरामानन्दादयश्च अस्मासु दैवीयगुणान् स्थापयेयु:।"""
English: Each step gives you 10 times more value and with this you see the small pixels which in Linear mode are hidden.
Sanskrit: प्रत्येकं सोपानं भवते 10 गुणितम् अधिकमूल्यं ददाति । अपि च अनेन Linear इति दशायां गोपितान् लघुचित्रकणान् भवान् पश्यति ।
English: Enhance existing features.
Sanskrit: तथा च विद्यमानं वैषिष्ट्यं वर्धयितुमपि सहकरोति ।
English: The Rows and Columns dialog box opens up.
Sanskrit: rows and columns डैलाग्-बोक्स् उद्घट्यते ।
English: Enter some text say "This tutorial is very important".
Sanskrit: टङ्कयतु ..यथा "This tutorial is very important".
English: """Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God."""
Sanskrit: """ततो यीशुः प्रत्यवादीत्, यूयं धर्म्मपुस्तकम् ईश्वरीयां शक्तिञ्च न विज्ञाय भ्रान्तिमन्तः।"""
English: "For more details, please write to us. Spoken Tutorial Project is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "अधिकविवरणार्थं अस्मै लिखन्तु   contact@spoken-tutorial.org । इदं , राष्ट्रिय-साक्षरता-मिशन्  ICT, MHRD भारतसर्वकारस्य माध्यमेन समर्थितं वर्तते ।"
English: Sri Krishna placed the chariot in between the two armies.
Sanskrit: श्रीकृष्णः सेनयोः मध्ये रथं स्थापितवान् ।
English: """If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained."""
Sanskrit: एतानि वाक्यानि यदि त्वं भ्रातृन् ज्ञापयेस्तर्हि यीशुख्रीष्टस्योत्तम्ः परिचारको भविष्यसि यो विश्वासो हितोपदेशश्च त्वया गृहीतस्तदीयवाक्यैराप्यायिष्यसे च।
English: These two are Kauravas.
Sanskrit: एतौ कौरवौ ।
English: Use 55 and Priya as values for first object.
Sanskrit: प्रथमाय ओब्जेक्ट् इत्यस्मै 55 अपि च Priya इति मूल्यं ददातु ।
English: Urdhvagah: One who is above everything.
Sanskrit: . ऊर्ध्वग: सर्वेषाम उपरि
English: ---Add the audio @05:15 from the tutorial Items and Inventory in FrontAccounting timing : 03:28 to 03:47 ---
Sanskrit: ---Add the audio @05:15 from the tutorial Items and Inventory in FrontAccounting timing : 03:28 to 03:47 ---
English: Give your class a name. I will name the class as "NameHandler"
Sanskrit: युष्माकं क्लास् नाम ददातु। अहन्तु NameHandler इति ददामि।
English: """For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:"""
Sanskrit: """किञ्च स यदि पृथिव्याम् अस्थास्यत् तर्हि याजको नाभविष्यत्, यतो ये व्यवस्थानुसारात् नैवेद्यानि ददत्येतादृशा याजका विद्यन्ते।"""
English: You two are lawyers.
Sanskrit: भवन्तौ अधिवक्तारौ ।
English: """Everyone who met him, left feeling better, happier and elated."""
Sanskrit: जो भी व्यक्ति उससे मिलता था वह खुश होकर ही लौटता था ।
English: To know more  about the spoken tutorial project please watch the video available at the following link.
Sanskrit: स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट विषये इतोप्यधिकं ज्ञातुं अधः विद्यमाने लिंक मध्ये उपलभ्यं चलच्चित्रं पश्यन्तु।
English: How this keyword should be used within a constructor.
Sanskrit: स्वावलोकनार्थं  पूर्व-कृते 'Employe क्लास् मध्ये :
English: """Before having food, pray to Kuladevata (Family Deity) or the Upasyadevata (Deity of worship)."""
Sanskrit: """भोजन करने से पहले, कुलदेवता (परिवार देवता) या उपास्यदेवता (पूजा का देवता) से प्रार्थना करें ।"""
English: Then click the Go button at the bottom right of the page.
Sanskrit: पश्चात् पृष्टस्याधः दक्षिणतः Go बटन् नुदन्तु ।
English: "Here is an assignment for you: Add 2 courses to the subcategory 2nd Year Maths under Mathematics, namely-"
Sanskrit: "अत्र भवद्भ्यः पाठनियोजनमस्ति :  Mathematics इत्यस्याधः, 2nd Year Maths  इति सब्-केटगरि इत्यस्मै,"
English: Now you see second problem here.
Sanskrit: इदानीं भवान् अत्र द्वितीयसमस्यां पश्यति ।
English: I can filter the reports based on various criteria.
Sanskrit: नाना क्रैटीरिया अनुसृत्य अहं रिपोर्ट्स् इतीमानि फ़िल्टर् कर्तुं प्रभवामि ।
English: """Due to reactive properties, oxide, sulphidesand carbonates etc are found in compound form."""
Sanskrit: तत्रैव अपरेअभिक्रियाशीला: धातव: स्वाभिक्रियाशीलत्वात प्रकृतौ आक्साइड सल्फाइडकार्बोनेट इत्यादियौगिकरूपेण प्राप्यन्ते।
English: """But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:"""
Sanskrit: किन्त्वधुनास्माकं परित्रातु र्यीशोः ख्रीष्टस्यागमनेन प्राकाशत। ख्रीष्टो मृत्युं पराजितवान् सुसंवादेन च जीवनम् अमरताञ्च प्रकाशितवान्।
English: Boy shows trust  in them.
Sanskrit: बाल: तासु श्रद्धां प्रदर्शयति ।
English: """And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me."""
Sanskrit: """अपरं भुञ्जान उक्तवान् युष्मान् तथ्यं वदामि, युष्माकमेको मां परकरेषु समर्पयिष्यति।"""
English: """And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will."""
Sanskrit: पश्चात् तं पदच्युतं कृत्वा यो मदिष्टक्रियाः सर्व्वाः करिष्यति तादृशं मम मनोभिमतम् एकं जनं यिशयः पुत्रं दायूदं प्राप्तवान् इदं प्रमाणं यस्मिन् दायूदि स दत्तवान् तं दायूदं तेषामुपरि राजत्वं कर्त्तुम् उत्पादितवान।
English: "To send files that are larger than this, you can use Insert files using Drive option."
Sanskrit: अधिकाकारिकां सञ्चिकां प्रेषयितुं 'Insert files using Drive' इति विकल्पम् उपयोक्तुं शक्नुवन्ति।
English: Now we will see another feature in Build menu called Nanotube builder.
Sanskrit: "वयमधुना Build मेन्यू मध्ये, Nanotube builder इत्येकम् अन्यं विशेषं पश्यामः ।"
English: """For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;"""
Sanskrit: """""""ततः कारणात् पुमान् पितरं मातरञ्च त्यक्त्वा स्वजायायाम् आसक्तो भविष्यति,"""
English: Modify the previous command as follows. Type FNR instead of NR.
Sanskrit: पूर्वतन-कमाण्ड् इतीदम् एवं परिवर्तयन्तु । NR इत्यस्य स्थाने FNR इति टङ्कयन्तु ।
English: Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
Sanskrit: व्रतं कर्त्तुं कृतसङ्कल्पा येऽस्मांक चत्वारो मानवाः सन्ति
English: Let’s change this to 'alpha'.
Sanskrit: इदं 'alpha' इति परिवर्तयामः।
English: Python version 2.7.8
Sanskrit: "Python 2.7.8 तम-आवृत्तिः,"
English: """This is usually done both at sunrise and sunset, facing the Sun, after chanting the following verse:"""
Sanskrit: एता: सामान्यरूपेण सूर्यस्य सम्मुखे निम्नलिखितश्लोकस्य जपं कुर्वन सूयो तथा सूर्यास्तस्य भवन्ति ।
English: They are used by humans for labour and transportation.
Sanskrit: मानवै: अस्योपयोग: यात्रा एवं भारवाहनाय क्रियते।
English: Now let us see various reports related to these transactions.
Sanskrit: अधुना विनिमय (transaction) सम्बद्धानि वृत्तलेख्यानि(reports) पश्यामः ।
English: """But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,"""
Sanskrit: अपरं ये जनाः सत्यधर्म्मम् अगृहीत्वा विपरीतधर्म्मम् गृह्लन्ति तादृशा विरोधिजनाः कोपं क्रोधञ्च भोक्ष्यन्ते।
English: श्रीकृष्णः भीष्पप्रतिज्ञां जानाति
Sanskrit: श्रीकृष्णः भीष्पप्रतिज्ञां जानाति
English: they are used to serve water or tea.
Sanskrit: एतेषां प्रयोग: चायपानं तथा जलं परिवेशे क्रियते ।
English: """On the final pass, bring your needle and thread only up under the button."""
Sanskrit: अन्तिमे सूचिकां सूत्रं उभौ कुड्मलस्य अध: आनयन्ति ।
English: Raja Yoga - this is the practical approach to reach higher states of consciousness.
Sanskrit: राजयोग: - एष: चेतनाया: उच्चावस्थां प्राप्तुं व्यावहारिको दृष्टिकोण: वर्तते ।
English: Click on the anchor point and move it down as demonstrated.
Sanskrit: ‘एङ्कर् पोइण्ट्’ इत्यस्य उपरि नुत्वा अत्र यथा दर्शितं तथा अधः कर्षन्तु ।
English: For the output, type: "string2". Press Enter.
Sanskrit: "औट्-पुट्-निमित्तं, string2 इति टङ्कयन्तु, Enter की नुदन्तु ।"
English: "As Internal note, I will type For Biology Section."
Sanskrit: Internal note इत्येतत् अहं  For Biology Section इति टण्कनं करोमि ।
English: """But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries."""
Sanskrit: किन्तु विचारस्य भयानका प्रतीक्षा रिपुनाशकानलस्य तापश्चावशिष्यते।
English: Monkeys will fall down from the rocks or will drink poison.
Sanskrit: """ते शिलाग्रेभ्यः अधः पतिष्यन्ति, विषं वा पास्यन्ति ।"""
English: We know about the 8 primitive data types in Java.
Sanskrit: जावा-मध्ये वयम् अष्टसङ्ख्याकान् प्रिमिटिव्-डाटाटैप्-विषयान् ज्ञातवन्तः ।
English: Teachers will conduct the class.
Sanskrit: अध्यापकाः वर्गं चलिष्यन्ति ।
English: Here is a list of operators and the mathematical operations they perform plus (+) symbol for addition minus (-) for subtraction asterisk (*) for multiplication and slash (/) for division
Sanskrit: अत्र आपरेटर् तथा तेषां गणितसम्बद्धनाम् आपरेषन् इत्येतेषाम् आवलिः दत्ता । संयोगार्थं प्लस् चिह्नम्  वियोगार्थं मैनस्  गुणनार्थम् आस्टरिक् तथा भागाहारार्थं स्ल्याश् चिह्नम् ।
English: """And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean."""
Sanskrit: तदा श्मशानादुत्थानस्य कोभिप्राय इति विचार्य्य ते तद्वाक्यं स्वेषु गोपायाञ्चक्रिरे।
English: Boy has doubt on you.
Sanskrit: बाल: भवति शङ्कां करोति ।
English: Visit 'mozilla.org' for detailed information on Mozilla.
Sanskrit: Mozilla इत्यस्य अधिक-ज्ञानार्थं  'mozilla.org ' इत्यत्र संपर्कं करोतु |
English: Ramayana follows Prince Rama's quest to rescue his beloved wife Sita from the clutches of Ravana with the help of an army of forest dwellers or tribes.
Sanskrit: रामायणे रावणेन सीताया: हरणे सति रामेण वनवासिनाम आदिवासिनां च सेनाया: सहायतया स्वप्रियतमाया: सीताया: रक्षणं कृत्वा पुनरानयनस्य कथा अस्ति।
English: Click the 'Tux Typing' icon.
Sanskrit: Tux Typing इति आइकन नुदतु।
English: Their body is divided into three parts.
Sanskrit: ऐषा शरीर: भागत्रये विभक्त: भवति।
English: 2. Our country had controlled malaria completely but why it ishappening again now?
Sanskrit: 2. अस्माकं देशे कदाचित शीतज्वर: (मलेरिया) पूर्णतया समाप्तप्राय:आसीत किन्तु पुन: कथं जायमान: अस्ति।
English: "Like here we have %d, it denotes that we are dealing with integer data type."
Sanskrit: "अत्रत्यं पर्सेंट् डि, वयम् इंटिजर् दत्तांशप्रकारम् उपयुञ्जानाः स्मः इति सूचयति।"
English: """While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live."""
Sanskrit: """अपरं तेनैतत्कथाकथनकाले एकोऽधिपतिस्तं प्रणम्य बभाषे, मम दुहिता प्रायेणैतावत्काले मृता, तस्माद् भवानागत्य तस्या गात्रे हस्तमर्पयतु, तेन सा जीविष्यति।"""
English: "Again click on the text. Go to Extensions menu,  then on Text and lastly on Change Case."
Sanskrit: अधुना पुनः टेक्स्ट् नुत्वा  Extensions menu गत्वा  Text उपरि नुदन्तु । अन्ते Change Case उपरि नुदन्तु ।
English: Seeing the honesty of Kalidas the river goddess got pleased
Sanskrit: कालिदास की ईमानदारी से जल देवी प्रसन्न हुई ।
English: And two subcategories: 1st Year Maths and 2nd Year Maths which we created earlier.
Sanskrit: अस्माभिः पूर्वरचिते 1st Year Maths तथा 2nd Year Maths  इति द्वे 'सब् केटगरिस्' स्तः ।
English: "This is Hemant Waidande, dubbing for the Spoken Tutorial Project."
Sanskrit: Spoken Tutorial परियोजनायै अनुवादकः वासुदेवः प्रवाचकश्च श्रीनवीनभट्टः उप्पिनपट्टणम् । धन्यवादाः ।
English: During his stay there a demon called Surpanakha living in Janasthana (resting place for the army of Ravana in Dandakaranya) and capable of assuming any form at will was rendered deformed by Lakshmana.
Sanskrit: इमां प्रतिज्ञां श्रुत्वा अग्निसमै: तेजस्विभि: दण्डकारण्यवासिभि: ऋषिभि: एवं मतं यत इदानीं राक्षसा: अवश्यमेव मरिष्यन्ति। एतदनन्तरं तस्मिन्नेव जनस्थाने निवासिनीं राक्षसीं शूर्पणखां राम: विरूपां कृतवान्।
English: This dialog-box has information on how to use Synaptic Package Manager.
Sanskrit: "इदं डैलाग्-बोक्स्, 'सिनाप्टिक् पेकेज् मेनेजर्' कथमुपयोक्तव्यमिति सूचनां ददाति ।"
English: A generous person can donate.
Sanskrit: दाता दातुं शक्नोति ।
English: Who expelled the ghost from the border?
Sanskrit: कः पिशाचम् अञ्जलतः निष्कासितवान् ?
English: Welcome to the spoken-tutorial on Subclassing and Method overriding.
Sanskrit: Subclassing and Method overriding इति विषयकस्य स्पोकन्-ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: We can change the color by moving these sliders in left or right directions. Observe the color change in the rectangle as I do so.
Sanskrit: वयं स्लैडर्-इतीदं वामतः दक्षिणतः च चालयामः चेत् वर्णव्यत्यासं पश्यामः । एवं क्रियमाणे सति आयते वर्णव्यत्यासं पश्यन्तु ।
English: This image has a good definition here and near my hand the line is invisible and that is called optical illusion.
Sanskrit: "अत्रास्य चित्रस्य लक्षणम् (Definition) उत्तममस्ति । मम हस्तस्य समीपे, रेखा नष्टास्ति । इदमेव ‘optical illusion’ इति कथयन्ति ।"
English: Here we print "number not in range".
Sanskrit: वयमत्र "number not in range" इति मुद्रापयामः ।
English: Ijayah: One who is fit to be worshipped in sacrifices.
Sanskrit: इज्य:सर्वविधपूज्य: