acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: prepare the ground well before planting
Sanskrit: पादपान आरोपणात पूर्वं भूमिं सज्जीं कर्तुं शक्ष्यन्ति
English: """These plants make theirfood with the help of chlorophyll, sunlight and carbon dioxidepresent in air. They also prepare glucose by absorbing water fromthe soil."""
Sanskrit: वृक्षा: स्वशरीरस्थस्य हरितपदार्थस्य(क्लोरोफिल्) सहयेन आदित्यप्रकाशे वायो: स्वीकृतेन कार्बन्डॉइआक्साइडइत्यनेन तथा मृत्तिकाया: स्वीकृतेन जलेन ग्लुकोज इत्याख्याया: शर्कराया:निर्माणं करोति।
English: "To know more about the 'Spoken Tutorial' project, watch the video available at the following link."
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पस्य विषयमधिकं ज्ञातुम्, लिङ्क् मध्ये विद्यमानं विडियो पश्यन्तु ।"
English: If you all are not seeing here then where are you all seeing?
Sanskrit: यदि भवत्यः अत्र न पश्यन्ति तर्हि कुत्र द्रक्ष्यन्ति ?
English: I have created a class TypeConversion and added the main method to it.
Sanskrit: अहं  TypeConversion इति नाम्नः एकं क्लास् रचितवानस्मि । अपि च main method  योजितवानस्मि ।
English: """This asana is like the base or the mother of all asanas,"""
Sanskrit: यह आसन सभी आसनों का मूल है ।
English: This is done based on the score percentage.
Sanskrit: इदं प्रतिशतं कति अङ्काः इतीदम् अवलम्ब्य अन्विष्यते ।
English: But he that is joined unto the Lord is one spirit.
Sanskrit: मानवा यान्यन्यानि कलुषाणि कुर्व्वते तानि वपु र्न समाविशन्ति किन्तु व्यभिचारिणा स्वविग्रहस्य विरुद्धं कल्मषं क्रियते।
English: Let us go ahead and learn how to add a Budget.
Sanskrit: वयमिदानीं किञ्चन Budget संयोजनं पठामः ।
English: Guides help you align text and graphic objects on the canvas.
Sanskrit: Guides टेब् इतीदं वर्णान् अपि च चित्रकेखान् केन्वास् इत्यसोपरि अलैन् कर्तुं साहाय्यमाचरति ।
English: """For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;"""
Sanskrit: यतो वयं ख्रीष्टस्यांशिनो जाताः किन्तु प्रथमविश्वासस्य दृढत्वम् अस्माभिः शेषं यावद् अमोघं धारयितव्यं।
English: You can also add or remove toolbars.
Sanskrit: भवन्तः टूल् बार् योजयितुं निष्कासयितुं वा शक्नुवन्ति ।
English: Aushadham: One who is the Aushadha or medicine for the great disease of Samsara.
Sanskrit: औषधम् : संसाररोगस्य औषधम्
English: "For this image, I will keep the Blur Radius as 15 and click on OK."
Sanskrit: चित्रस्य अस्य Blur Radius इतीदं 15 रक्षयित्वा OK इतीदं नुदामि।
English: Then I will type the Admin password as spoken. You can give any password of your choice.
Sanskrit: पश्चादहं Admin password इतीदं spoken इति यच्छामि । भवन्तः भवदभीष्टं पास्वर्ड् दातुं शक्नुवन्ति ।
English: I think I talked way too much.
Sanskrit: अहं मार्गविषयकं बहु भाषितवान् इति चिन्तये ।
English: """Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness."""
Sanskrit: """लिखितमास्ते, इब्राहीम ईश्वरे व्यश्वसीत् स च विश्वासस्तस्मै पुण्यार्थं गणितो बभूव,"""
English: If the URL for a particular branch library is put in this field  then OPAC will tell us the branch library where the book is available.
Sanskrit: "अस्मिन् फील्ड्-मध्ये एकं निर्दिष्ट-ब्र्याञ्-लैब्ररि निमित्तं URL स्थाप्यते चेत्, तदा पुस्तकं प्राप्य ब्र्यांच् लैब्ररि OPAC  अस्मान् सूचयति ।"
English: Notice the orange highlighting that indicates where the jmenuItem1  is going to be placed.
Sanskrit: "पश्यतां यत्,  jmenuItem1 इत्यस्य संस्थापन-स्थाने अरुणवर्णः वर्तते इति ।"
English: First we have created an array named a and assigned these values to it.
Sanskrit: पूर्वं वयम् a इति नाम्नः अरे रचितवन्तः । तस्मै मूल्यम् असैन् कृतवन्तः च ।
English: Boy displays friendship on those.
Sanskrit: बाल: तस्यां मैत्रीं प्रदर्शयति ।
English: Repeat 4 or 5 times to the right and left side alternately
Sanskrit: दायें व बायें ओर से 4-5 बार दोहराऐं ।
English: "This is a great place to get answers on LaTeX. You may also have questions on our workshops, certificates etc."
Sanskrit: "LaTeX इत्यस्य उताराणि प्राप्तुं इयं समीचीनवेदिका वर्तते। अस्माकं कार्यशालाः, प्रमाणपत्रप्रदानम् इत्येतेषां विषये भवत्सु जिज्ञासा स्यात्।"
English: My mother gives fruit juice to two guests.
Sanskrit: मम माता द्वौ अतिथी फलरसं ददाति ।
English: """But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?"""
Sanskrit: तस्मात् सर्व्वे श्रोतारश्चमत्कृत्य कथितवन्तो यो यिरूशालम्नगर एतन्नाम्ना प्रार्थयितृलोकान् विनाशितवान् एवम् एतादृशलोकान् बद्ध्वा प्रधानयाजकनिकटं नयतीत्याशया एतत्स्थानमप्यागच्छत् सएव किमयं न भवति?
English: We have now added the  File Chooser.
Sanskrit: वयमधुना  File Chooser. इतीदं योजितवन्तः ।
English: """Knowing, brethren beloved, your election of God."""
Sanskrit: """तत् सर्व्वं निरन्तरं स्मरामश्च। हे पियभ्रातरः, यूयम् ईश्वरेणाभिरुचिता लोका इति वयं जानीमः।"""
English: Let me live in the midst of cows and let them bless me.
Sanskrit: मां गवां मध् ये भवितव्यम ताभि: मह्यमाशीर्वादं प्रदातव्यम ।
English: Awk supports both user-defined variables and built-in variables.
Sanskrit: "Awk इतीदम्, 'यूसर् डिफ़ैण्ड् वेरियेबल्स्' (user-defined variables) अपि च 'बिल्ट् इन् वेरियेबल्स्'  (built-in variables) द्वेऽपि समर्थयति ।"
English: Stretch the arms parallel to the ground.
Sanskrit: भुजाओं को जमीन के समानांतर फैलाएँ ।
English: Switch back to Koha interface.
Sanskrit: Koha इन्टर्-फेस् प्रति आगच्छन्तु ।
English: and Koha version 16.05.
Sanskrit: तथा Koha आवृत्तिः 16.05 एतेषाम् उपयोगं करोमि ।
English: There are four main characteristics of roots:
Sanskrit: मूलस्य चत्वार: मुख्यविशेषता: सन्ति-
English: Sita and Lakshmana followed him into the forest.
Sanskrit: रामेण सह सीतालक्ष्मणावपि वनं प्रस्थितवन्तौ।
English: "In this tutorial we learnt about- Built-in variables, awk script  using various examples."
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम् नाना उदाहरणानि उपयुज्य, ‘बिल्ट्-इन् वेरियेबल्स्’ अपि च awk  स्क्रिप्ट्-लेखनञ्च ज्ञातवन्तः ।"
English: Let's now look at a preview.
Sanskrit: अधुना तस्य preview पश्याम ।
English: "A directory containing say- some files and sub-directories, will have a parent – child relationship with each other. This gives rise to the Linux File System Tree."
Sanskrit: "संधारिकायां विद्यमानानां सञ्चिकानां : उपसंधारिकाणां च परस्पर-संबन्ध: जन्य-जनक-भाव-संबन्ध: इव भवति, एवञ्च linux इत्यस्य सञ्चिका-व्यवस्थाया: रेखावृक्ष: उत्पन्न: भवति"
English: """These are based on their observations of nature – animals, birds etc."""
Sanskrit: """यह सभी आसन प्रकृति को निरीक्षित करके बनाए गए हैं । प्रकृति, जानवर व पक्षी से प्रेरणा ली गयी है ।"""
English: Now move the pattern to the bottom of the canvas.
Sanskrit: अधुना पेटर्न् इतीदं केन्वास् इत्यस्याधः आनयन्तु ।
English: Here also we will delete the closing bracket.
Sanskrit: "अत्रापि, क्लोसिंग् ब्रैकेट् नाशयन्तु।"
English: "That is because we added random questions from the question bank, while creating the quiz."
Sanskrit: यतो हि वयं क्विज़् इत्यस्य रचनाकाले एव प्रश्नकोषतः अनियतप्रश्नान् (random questions) संयोजितवन्तः ।
English: We are charioteers.
Sanskrit: वयं सारथयः ।
English: Welcome to the spoken tutorial on Google Drive options.
Sanskrit: Google Drive options इति पाठार्थं (Spoken Tutorial) स्वागतम् ।
English: "I go back to the untitled image, go to Edit and Undo."
Sanskrit: "अहं untitled इति चित्रं प्रतिगत्वा, Edit अपि च Undo इत्यत्र गच्छामि ।"
English: We see an error at line no. 10.
Sanskrit: वयं लैन् नम्बर् 10 मध्ये एरर् पश्यामः ।
English: You should learn this tutorial before starting the current one.
Sanskrit: "अस्य अनुशिक्षणस्य आरम्भात्पूर्वं, भवद्भिः एतत् अनुशिक्षणम् अध्येतव्यम् ।"
English: """Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows."""
Sanskrit: """अतो मा बिभीत, यूयं बहुचटकेभ्यो बहुमूल्याः।"""
English: "To see that the file has been actually removed or not, let us again press  ls space testdir and press Enter."
Sanskrit: "सञ्चिका निष्कासिता अस्ति उत न इति द्रष्टुं पुन: टङ्कयतु ls testdir , enter नुदतु च"
English: "Now, click on the folder icon adjacent to the Output File."
Sanskrit: "अधुना, Output File पार्श्वे विद्यमानं फोल्डर् ऐकान् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: """Open up your senses and become a sponge, soaking up all the information you can."""
Sanskrit: स्वसंवेदना: उद्घाटयन्तु । भवन्त: एक- ‘स्पंज’वत सर्वविधोपलब्धा: सूचना: ग्रह्णातु ।
English: The king killed the enemies.
Sanskrit: राजा शत्रून् मारितवान् ।
English: Child has respect in you.
Sanskrit: बाल: त्वयि आदरं करोति ।
English: Pesticides have been used for centuries
Sanskrit: कीटनाशकानाम उपयोग: आबहो: कालात प्रचलति।
English: """And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will."""
Sanskrit: तर्हि ते येन शयतानेन निजाभिलाषसाधनाय धृतास्तस्य जालात् चेतनां प्राप्योद्धारं लब्धुं शक्ष्यन्ति।
English: """If the player catches any player before they reach the line, he/ she is out."""
Sanskrit: यदि वह खिलाडी अन्य खिलाडी को उस रेखा पर पहुंचने से पहले पकड ले तो वह खेल से बाहर है ।
English: "However, if you want to change the pattern-type then click on Show/Hide advanced pattern."
Sanskrit: तथापि भवन्तः पेटर्न्-टैप् परिवर्तनीयम् इति चिन्तयन्ति चेत्  Show/Hide advanced pattern उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: """And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest."""
Sanskrit: """अनन्तरं यीशौ तदधिपतेः सम्मुख उपतिष्ठति स तं पप्रच्छ, त्वं किं यिहूदीयानां राजा? तदा यीशुस्तमवदत्, त्वं सत्यमुक्तवान्।"""
English: "If you have configured your printer correctly, your document will start printing."
Sanskrit: भवन्तः यदि भवतां मुद्रकस्य विन्यासं सम्यक्तया कृतवन्तः तर्हि सञ्चिका मुद्रिता भवति।
English: "To find that out, we will type:"
Sanskrit: "नाम ज्ञातुम्,"
English: After that we will read new slokas.
Sanskrit: तदनन्तरं नूतनान् श्लोकान् पठामः ।
English: It also gives value stored at that address.
Sanskrit: तस्मिन् अड्रेस् मध्ये विद्यमानं मौल्यमपि दद्मः ।
English: """And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves."""
Sanskrit: """ततो नानाजातीया नानावंशीया नानाभाषावादिनो नानादेशीयाश्च बहवो मानवाः सार्द्धदिनत्रयं तयोः कुणपे निरीक्षिष्यन्ते, तयोः कुणपयोः श्मशाने स्थापनं नानुज्ञास्यन्ति।"""
English: Student gives time.
Sanskrit: शिष्यः समयं दत्ते ।
English: """And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet."""
Sanskrit: पञ्चाशदधिकचतुःशतेषु वत्सरेषु गतेषु च शिमूयेल्भविष्यद्वादिपर्य्यन्तं तेषामुपरि विचारयितृन् नियुक्तवान्।
English: """There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?"""
Sanskrit: अद्वितीयो व्यवस्थापको विचारयिता च स एवास्ते यो रक्षितुं नाशयितुञ्च पारयति। किन्तु कस्त्वं यत् परस्य विचारं करोषि?
English: Depending on the distribution  that you used your version number could be different.
Sanskrit: डिस्ट्रिब्यूटर इत्येतमवलम्ब्य आवृत्तिसङ्ख्या अपि विभिन्ना भवति।
English: Observe the 4 options in the Tool controls bar at the top left.
Sanskrit: उपरि वामपार्श्वे विद्यमाने Tool controls bar  मध्ये चत्वारान् विकल्पान् पश्यन्तु ।
English: Here we are using: Ubuntu version 11.10 OS Java Development kit 1.6 Eclipse 3.7.0
Sanskrit: "वयमत्र Ubuntu version 11.10, Java Development kit 1.6  तथा Eclipse 3.7.0 च उपयुञ्ज्महे ।"
English: Naikatma: One who manifests in different forms as the subsidiary agencies causing the various cosmic processes.
Sanskrit: नैकात्मा य: विभिन्नभूतिभ्य: नाना प्रकारेणस्थित:
English: "Click this if you want the database of this particular library to be searched always, by default. I will leave it unchecked."
Sanskrit: "भवन्तः इदं निर्दिष्टं लैब्रेरि-डेटाबेस् सर्वदा डीफाल्ट् भूत्वा शोधयितुमिच्छन्ति चेत्, एतत् क्लिक् कुर्वन्तु । अहं चेक्-करणं विना तथैव त्यजामि ।"
English: As you can see that most of the information in this image is in the middle.
Sanskrit: अस्मिन् चित्रे अधिकाः सूचनाः (information) मध्यभागे एव सन्ति इति भवान् द्रष्टुं शक्नोति।
English: """And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,"""
Sanskrit: तदा यीशुः स्थगितो भूत्वा स्वान्तिके तमानेतुम् आदिदेश।
English: """We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain."""
Sanskrit: """तस्य सहाया वयं युष्मान् प्रार्थयामहे, ईश्वरस्यानुग्रहो युष्माभि र्वृथा न गृह्यतां।"""
English: Fill in the blanks with  the proper words given in brackets.
Sanskrit: कोष्ठकस्थैः उचितपदैः रिक्तस्थानानि पूरयत -
English: Lord Krishna and other cowherds grazed and fed cows.
Sanskrit: """भगवान श्री कृष्ण:, अन्या: गौ-पालका: च धेनवं भोजनं प्रदीयते।"""
English: Come back to the Manager class.
Sanskrit: Manager क्लास् प्रति आगच्छन्तु ।
English: Print the value of environment variable PATH from awk program.
Sanskrit: "awk प्रोग्राम्-द्वारा, एन्विरोन्मेण्ट्-वेरियेबल् PATH  इत्यस्य मूल्यं मुद्रापयन्तु ।"
English: These trees are not just considered divine but have great medicinal value also.
Sanskrit: एता: वृक्षा: केवलं दैवीया: एव न सन्ति अपितु एतेषु बह्व्य: औषधीया: उपयोगिता: अपि सन्ति ।
English: Click on the handles to resize and rotate the selected node.
Sanskrit: चितस्य नोड् इत्यस्य परिमाणं परिवर्तितुं handles  उपरि नुदन्तु ।
English: """And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?"""
Sanskrit: """किन्तु यीशुस्तानवलोक्य जगाद, तर्हि, स्थपतयः करिष्यन्ति ग्रावाणं यन्तु तुच्छकं। प्रधानप्रस्तरः कोणे स एव हि भविष्यति। एतस्य शास्त्रीयवचनस्य किं तात्पर्य्यं?"""
English: Then also the password can be changed without knowing the current password  but that can only be done by the root user.
Sanskrit: "एवं सत्यपि कूटसङ्ख्यां परिवर्तयितुं शक्नुमः, वर्तमानकूटसङ्ख्याज्ञानं विनापि। परं तत् केवलं root user द्वारा भवितुम् अर्हति।"
English: 3. JANGHA SHAKTI VIKASAKA Sthiti: Tadasana
Sanskrit: . जंघा शक्तिविकासक: स्थिति : ताडासन
English: Fruits of gulmehndi after ripening throws itself to a far offplace and get sprouted.
Sanskrit: तैरण्या:/क्षुपस्य फलानि सम्पूर्णतया पक्वीभूय यदा स्फोटन्ते तदन्त: स्थानिबीजानि बहुदूरं प्रकिरन्ति।
English: Notice that I have awarded only 50% marks to this answer.
Sanskrit: अस्मायुत्तरायाहं 50% अङ्कं दत्त्वानित्यवलोक्यताम् ।
English: """Hence, our diet must be a balance mix of all these nutrients."""
Sanskrit: अतएव अस्माकं आहार सर्वपोषकतवानां अयं संतुलितमात्रापा: पूरयन्त: भवितत्यार।
English: It is also known as servlet container.
Sanskrit: servlet container (सर्व्-लेट् कन्टेनर्) इत्यपि अस्य नाम अस्ति ।
English: Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
Sanskrit: यूयं मम वाक्यमिदं न बुध्यध्वे कुतः? यतो यूयं ममोपदेशं सोढुं न शक्नुथ।
English: "We can see the admin user login information such as Full Name  ,  Email ,  Access Level, etc."
Sanskrit: "वयं admin user login विवरणानि दृष्टुं शक्नुमः, Full Name  ,  Email ,  Access Level, इत्यादीनि ।"
English: The files used in this tutorial are available in the Code Files link on this tutorial page. Please download and extract them.
Sanskrit: "अत्रोपयुक्ताः सञ्चिकाः, अस्मिन्नेव पृष्टे Code Files लिङ्क् मध्ये लभ्याः सन्ति । कृपया ताः अवचित्य extract कुर्वन्तु ।"
English: """Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel."""
Sanskrit: """निथनेल् अचकथत्, हे गुरो भवान् नितान्तम् ईश्वरस्य पुत्रोसि, भवान् इस्रायेल्वंशस्य राजा।"""
English: """And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him."""
Sanskrit: तदा तस्मै शक्तिं दातुं स्वर्गीयदूतो दर्शनं ददौ।
English: "The next option is Highlight and when I use that, the area that is not selected is gray and all the area that is selected is white."
Sanskrit: Highlight इति अग्रिमविकल्पः अस्ति । यदा अहं तत् उपयुञ्जे तदा अपचितप्रदेशः धूसरे अपि च चितप्रदेशाः सर्वे श्वेते भवन्ति ।
English: Devotees choose a flower.
Sanskrit: भक्तौ पुष्पं चिनुतः ।
English: """And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven."""
Sanskrit: ततः स ईश्वरनिन्दनार्थं मुखं व्यादाय तस्य नाम तस्यावासं स्वर्गनिवासिनश्च निन्दितुम् आरभत।
English: The sage makes an oblation in the fire.
Sanskrit: मुनिः अग्नौ जुहोति ।
English: Ubhay Jatra Trataka removes Allergies.
Sanskrit: उभय जात्रा त्राटक एलर्जी को समाप्त करता है ।
English: Tomorrow will be Tuesday.
Sanskrit: श्वः मङ्गलवासरः भविष्यति ।
English: "From now on, type the System password whenever prompted during this installation. And, press Enter."
Sanskrit: "इतःपरं, एतत् इन्स्टल्लेषन्-काले, यदा यदा पृच्छ्यते तदा 'सिस्टम् पास्-वर्ड्’ टङ्कनं कुर्वन्तु, Enter नुदन्तु च ।"
English: We can also clean our earsin guidance of an ear specialist.
Sanskrit: वैद्यालयं गत्वावैद्यै: कर्णस्य परिष्कार: कर्तुं शक्यते।
English: I use gray colour to be multiplied with the other colours here because it helps in getting the ship darker in the image.
Sanskrit: "अहम् अन्यवर्णैः सह गुणयितुं धूसरवर्णम् उपयुञ्जे । यतोहि, इदम्, अस्मिन् चित्रे गाढतमां नौकां प्राप्तुं सहायकमस्ति ।"
English: Anger generates from desire.
Sanskrit: कामात् क्रोधः जायते ।
English: """Stop the practice, close the lips and relax for some time."""
Sanskrit: """अभ्यास रोकें, होंठ बंद करें और कुछ देर विश्राम करें ।"""
English: We also know Akash (sky) Ganga as 'Kshir Sagar' and in English it is called 'Milky Way' i.e. 'River of Milk'.
Sanskrit: आकाशगंगां वयं ‘क्षौरसागरम्’ इति नाम्ना जानीम: तथा आङ्गलभाषायां एतां ‘मिल्की वे’ नदी अर्थात दुग्धस्य नदी कथ्यते ।
English: "Once all the details are filled in the form, we have to click on Next Step button."
Sanskrit: यदा पत्रस्थानि सर्वविधविवरणानि पूरयामः तदा वयं 'Next Step' इति पिञ्जस्योपरि नुदामः।
English: "So, let's select this red colour."
Sanskrit: "अतः, वयम् इमं रक्तवर्णं चिनुमः ।"
English: the Class as "org.mypackage.hello.NameHandler".
Sanskrit: Classइतीदं org.mypackage.hello.NameHandler  इति।
English: "Like this, the conditions will be checked till the value of x will be less than or equal to 10."
Sanskrit: "यावत् x इत्यस्य मूल्यं न्यूनं समं वा 10 जायते तावत् , एवं कण्डीशन्स् इतीमानि परीक्ष्यन्ते ।"
English: """And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me."""
Sanskrit: """ततोग्रगामिनस्तं मौनी तिष्ठेति तर्जयामासुः किन्तु स पुनारुवन् उवाच, हे दायूदः सन्तान मां दयस्व।"""
English: What is the moral of the story
Sanskrit: रामायणस्य कथया का शिक्षा प्राप्यते।
English: """These are the great Indian Scientists whom we must not forget- Kapila, Kanaada Rishi, Sushruta, Charaka, Bhaskaracharya and Varahamihira."""
Sanskrit: """प्रसिद्धवैज्ञानिकेषु कपिल:, कणाद:, सुश्रुत: , चरक:, भास्कराचार्य:, तीक्ष्णबुद्धियुक्तो वराहमिहिर:....।"""
English: In a restaurant the guests sit at a table with family and friends and are served food by the waiters from the restaurant.
Sanskrit: पान्थशालायां अतिथय: परिवारसहितं उत्पीठिकायाम उपविशन्ति तथा पान्थशालाया: कर्मचारिण: भोजनं परिवेशयन्ति ।
English: We can see the drop-down box with the Customer name and other related information.
Sanskrit: वयं Customer नाम्ना सह अन्यानि सूच्यांशानि युतं ड्रोप् डौन् बोक्स् दृष्टुं शक्नुमः ।
English: "ls is a very versatile command and has many options. Let us see some of them, type at the prompt: ls  space  minus minus all and press Enter."
Sanskrit: "ls इति आदेशः बहुमुखी बहुविकल्पवान् च अस्ति। तेषु कतिचन पश्याम, prompt इत्यत्र ls space minus minus all इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु।"
English: "To follow this tutorial, you must know"
Sanskrit: "पाठमिदम् अनुसर्तुं भवन्तः,"
English: Child has affection in those all.
Sanskrit: बाल: तासु स्नेहं करोति ।
English: And now I select the Move tool so that I can move this image and adjust a bit.
Sanskrit: "अपि च इदानीम् अहं Move इतीदं साधनं चिनोमि, येन च अहम् चित्रमिदं किञ्चित् चलनं व्यवस्थापयितुं च शक्नोमि ।"
English: "If yes, then the corresponding print statement will get executed."
Sanskrit: "सत्यमस्ति चेत्, तदा तत्सम्बद्धं प्रिण्ट्-स्टेट्मेण्ट् एक्सिक्यूट् जायते ।"
English: Water the plants with less quantity and slowing increase.
Sanskrit: जलं नूयनं भागे दाम्पतु तथा शनै:-शनै: च वृद्धयतु।
English: Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
Sanskrit: """अपरम् अप्रत्ययिभिः सार्द्धं यूयम् एकयुगे बद्धा मा भूत, यस्माद् धर्म्माधर्म्मयोः कः सम्बन्धोऽस्ति? तिमिरेण सर्द्धं प्रभाया वा का तुलनास्ति?"""
English: """The brave Bharata, who had conquered envy and hatred went to the forest in order to worship Rama's feet."""
Sanskrit: भरत: य: ईर्ष्यालुषु असूयकेषु अर्थात (सर्वेषु शत्रुषु) विजयं प्राप्तवान स: श्रीरामं मानयित्वा पुन: अयोध्याम आनेतुं रामस्य पादयो: अर्चनं कर्तुं वनं प्रस्थितवान्।
English: """And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?"""
Sanskrit: ततस्तानाहूय यीशु र्दृष्टान्तैः कथां कथितवान् शैतान् कथं शैतानं त्याजयितुं शक्नोति?
English: """Ramu is having gobi- praranthas, Velu Idli-sambhar, Rahim Samosas and Chutney."""
Sanskrit: """रामू गोजिह्राप्ररोटिकां, वेलु इडलीसाभ्भरं, रहीम: समोषमवलेहच खादन सन्ति"""
English: Next let us fill the empty area inside the smaller mango pattern.
Sanskrit: अधुना लघु आम्रफलस्यान्तः रिक्तस्थानं पूरयाम ।
English: """Brethren, pray for us."""
Sanskrit: """हे भ्रातरः, अस्माकं कृते प्रार्थनां कुरुध्वं।"""
English: Write a java program to check whether the given number is even or odd.Hint : use if...else statement.
Sanskrit: दता सङ्ख्या समसङ्ख्या वा विषमसङ्ख्या वा इति अन्वेषितुं जावाप्रोग्राम् लिखन्तु । अभिज्ञापनम्  if...else  स्टेट्मेण्ट् इत्यस्योपयोगं कुर्वन्तु ।
English: Click on 1st year Maths in the Course category on the left.
Sanskrit: "वामपार्श्वे Course category मध्ये, 1st year Maths नुदन्तु ।"
English: This is the job of the shell process.
Sanskrit: इदं shell -प्रक्रियाया: कार्यम्
English: "For the section Serials Planning, enter the following-"
Sanskrit: "Serials Planning  विभागनिमित्तं, अधस्तनानि लिखन्तु ।"
English: so Save As Dialog box  appears.
Sanskrit: अधुना Save As इति संवादपेटिका दृश्यते।
English: """The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand."""
Sanskrit: पिता पुत्रे स्नेहं कृत्वा तस्य हस्ते सर्व्वाणि समर्पितवान्।
English: Now come to the second row of options.
Sanskrit: इदानीम् आप्षन्स्-द्वितीय-पङ्क्तिं प्रति आगच्छन्तु ।
English: """And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets."""
Sanskrit: ततः परं तत्स्थानात् किञ्चिद् दूरं गत्वा स सिवदीपुत्रयाकूब् तद्भ्रातृयोहन् च इमौ नौकायां जालानां जीर्णमुद्धारयन्तौ दृष्ट्वा तावाहूयत्।
English: "Now, let us come to bookAlreadyIssued method."
Sanskrit: "अधुना, वयं bookAlreadyIssued इति मेथेड् प्रति आगच्छाम ।"
English: "The last icon called Unset paint, is used to unset the color of the selected object to black."
Sanskrit: "अन्तिमं ऐकान् Unset paint, यदस्ति तत् , स्वीकृतायाः आकृत्याः वर्णं कृष्णं कर्तुं उपयुञ्ज्महे ।"
English: Maintain this position for about one minute with normal breathing.
Sanskrit: इस स्थिति में एक मिनट तक सामान्य श्वास लें ।
English: Type the username as arya.
Sanskrit: username  इत्यत्र arya टङ्कयतु ।
English: """And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King."""
Sanskrit: स्वमभिषिक्तं राजानं वदन्तं कैमरराजाय करदानं निषेधन्तं राज्यविपर्य्ययं कुर्त्तुं प्रवर्त्तमानम् एन प्राप्ता वयं।
English: """And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him."""
Sanskrit: """भूतेन धृतः सन् सं प्रसभं चीच्छब्दं करोति तन्मुखात् फेणा निर्गच्छन्ति च, भूत इत्थं विदार्य्य क्लिष्ट्वा प्रायशस्तं न त्यजति।"""
English: But Indra objects to it.
Sanskrit: इन्द्र: निषेधयति।
English: We have assigned a value of 2 to it.
Sanskrit: वयम् अस्य कृते द्वे इति मौल्यं दत्तवन्तः स्मः।
English: "If you do not have good bandwidth, you can download and watch it."
Sanskrit: "यदि भवतां सविधे उत्तमं ब्याण्ड्-विड्त् नास्ति, तर्हि भवन्तः अवारोप्य(डौन्लोड् कृत्वा) द्रष्टुम् अर्हन्ति  ।"
English: """And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also."""
Sanskrit: अपरं बहुभिः साक्षिभिः प्रमाणीकृतां यां शिक्षां श्रुतवानसि तां विश्वास्येषु परस्मै शिक्षादाने निपुणेषु च लोकेषु समर्पय।
English: Now we can invoke the different methods using this object as shown.
Sanskrit: अधुना वयम् इदं ओब्जेक्ट् उपयुज्य नाना मेथड्स् इन्वोक् कर्तुं शक्नुमः ।