acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: Old lady walked fast in the garden.
Sanskrit: वृद्धा उद्याने शीघ्रं चलितवती ।
English: Sizing down can be done by clicking on Image in the tool bar, selecting Scale Image and I change the Width to say 1000 pixel and when I press Tab, I get the Height as 750 pixels and I have the best Interpola"
Sanskrit: साधनशलाकायां Image इतीदं नुत्वा Scale Image इतीदं चित्वा आकारकरणं कर्तुं शक्यते । अपि च अहं Width इतीदं 1000 चित्रकणेभ्यः परिवर्तयामि । यदा अहं Tab इतीदं नुदामि तदा मह्यं 750 चित्रकणयुक्तं Height इतीदं लभ्यते । अत्युत्तमं Interpolation इतीदं चितमस्ति अतः अहं Scale इतीदं नुदामि ।
English: Asvatthas: That which does not last even for the next day.
Sanskrit: . अश्वत्थ: जीवनस्य महावृक्ष:
English: """But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance."""
Sanskrit: """किन्तु ते कृषीवलाः सुतं वीक्ष्य परस्परम् इति मन्त्रयितुम् आरेभिरे, अयमुत्तराधिकारी वयमेनं निहत्यास्याधिकारं स्ववशीकरिष्यामः।"""
English: We will see the code for this now.
Sanskrit: अधुना एतस्य कोड् वयम् पश्यामः ।
English: You can see that the rest of the code is similar to our C program.
Sanskrit: अन्यानि सर्वाणि कोड्स् C प्रोग्राम् वदेव वर्तते ।
English: """Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness."""
Sanskrit: तथापि आकाशात् तोयवर्षणेन नानाप्रकारशस्योत्पत्या च युष्माकं हितैषी सन् भक्ष्यैराननदेन च युष्माकम् अन्तःकरणानि तर्पयन् तानि दानानि निजसाक्षिस्वरूपाणि स्थपितवान्।
English: Here again we are representing the StudentEnroll class.
Sanskrit: अत्र वयं पुनः StudentEnroll class इत्यस्य प्रातिनिध्यं कुर्मः ।
English: "Hydrogen bonds: determine unique solvent capabilities of  water and stabilize crystal structure of ice,"
Sanskrit: हैड्रोजन् बोण्ड्स् इतीमानि – जलस्य अनन्यद्रावकसामर्थ्यं दृढीकुर्वन्ति तथा हिमस्फ़टिकरचनां स्थीरीकुर्वन्ति ।
English: The deployment descriptor is a file named web.xml.
Sanskrit: डिप्लोय्मेण्ट् डिस्क्रिप्टर् इत्येतत्  web.xml नामकं फैल् अस्ति ।
English: "No, this image isn't finished."
Sanskrit: "न, चित्रमिदं समाप्तं नास्ति ।"
English: """Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils."""
Sanskrit: अपरं यीशुः सप्ताहप्रथमदिने प्रत्यूषे श्मशानादुत्थाय यस्याः सप्तभूतास्त्याजितास्तस्यै मग्दलीनीमरियमे प्रथमं दर्शनं ददौ।
English: Note that our file name is strlen.c.
Sanskrit: अस्माकं सञ्चिकायाः नाम strlen.c वर्तते इति स्मर्यताम् ।
English: Check the radio button just below 'P' to set status for all users to 'Present' and mark 'A' only for the absentees.
Sanskrit: "सर्वेषाम् उपयोतॄणां स्टेटस् इतीदं 'Present' इति सेट् कर्तुं, 'P' इत्यस्याधः रेडियो गण्डं नुदन्तु । केवलम् अनुपस्थितछात्रेभ्यः 'A' इति टिक् कुर्वन्तु ।"
English: You can see the different fields in the table.
Sanskrit: table मध्ये भवन्तः विविध-फील्ड्स् (fields ) द्रष्टुं शक्नुवन्ति ।
English: Click on the 'Preview Design' button on the top.
Sanskrit: 'Preview Design'  बटन् इत्यस्योपरि नुदतु।
English: I zoom into this part and select a bigger Brush.
Sanskrit: अहं स्थाने अस्मिन् अवसर्पणं कृत्वा बृहत् Brush इतीदं चिनोमि ।
English: Add new features to the Firefox browser.
Sanskrit: फैर् फक्स् ब्रौसर् इत्येतस्मिन् नूतनं वैषिष्ट्यं योजितुं अवकाशं कल्पयति ।
English: """Chandramshur: He is called 'Chandramshu' or moonlight because just as the moon-light gives relief to men burnt in the heat of the sun,"""
Sanskrit: चंद्रांशु मनुष्यान चन्द्रमरीचिवत आल्हादित कारक:
English: Now click on Apply. Close the dialog box.
Sanskrit: Apply  नुत्वा डैलाग् बोक्स् इतीदं पिधानं करोतु ।
English: We will create a new class StudentEnroll.
Sanskrit: वयं StudentEnroll नाम्नः क्लास् रचयाम ।
English: We see that the Project ClassDemo is created.
Sanskrit: Project ClassDemo इतीदं रचितमिति पश्यन्तः स्मः ।
English: Start Ipython interpreter by typing "ipython" and press Enter.
Sanskrit: Ipython इन्टर्प्रिटर् (interpreter) आरब्धुं ipython इति टङ्कनं कृत्वा Enter की नुदन्तु ।
English: """And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;"""
Sanskrit: स यर्द्दन उभयतटप्रदेशान् समेत्य पापमोचनार्थं मनःपरावर्त्तनस्य चिह्नरूपं यन्मज्जनं तदीयाः कथाः सर्व्वत्र प्रचारयितुमारेभे।
English: You can also use the calendar icon to select the date. I will set this as 25 Nov 2018.
Sanskrit: दिनाङ्कं चेतुं भवन्तः केलेण्डर् ऐकान् अपि उपयोक्तुं शक्नुवन्ति । अहमत्र तत् 25 Nov 2018 इति ददामि ।
English: you've seen different t.v channels making documentaries of different things the vast universe.
Sanskrit: भवन्त: दृष्टवन्त: यत चलचित्रेषु सृष्टे: विभिन्नवस्तुनां विषये चलचित्राणां निर्माणं भवति
English: "Right now, we will not do so."
Sanskrit: अधुना वयम् एवं न कुर्मः।
English: We are now in the Course categories and courses view.
Sanskrit: वयमधुना Course categories and courses  व्यू मध्ये स्मः ।
English: • Beneficial for Digestion •
Sanskrit: लाभा: पाचने लाभादायको स्ति ।
English: Arujana alights from the chariot.
Sanskrit: अर्जुनः रथात् अवतरति ।
English: I am using 'gedit' in this tutorial.
Sanskrit: अहं पाठेऽस्मिन् 'gedit' इतीदमुपयुनज्मि ।
English: "Now, since the shell process has given birth to the 'date' process, we can say that the shell process is the parent of the 'date' process and the 'date' process is the child of the shell process."
Sanskrit: "अधुना , shell -प्रक्रिया date -प्रक्रियाम् उदपादयत् नाम वयं वक्तुं शक्नुम: यत् shell -प्रक्रिया date -प्रक्रियाया: पिता अस्ति ,अपि च date -प्रक्रिया shell -प्रक्रियाया: बालिका अस्ति"
English: Notice that 11 september 2013 appears in the Installed on column for package abc.
Sanskrit: पश्यन्तु यत् 11 September 2013 इति दिनाङ्कः abc इति सम्पुटस्य Installed on इति स्तम्भे दृश्यते।
English: """Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?"""
Sanskrit: अतः कैसरभूपाय करोऽस्माकं दातव्यो न वा? अत्र भवता किं बुध्यते? तद् अस्मान् वदतु।
English: We can delete an user account permanently with the help of the userdel command.
Sanskrit: वयम् ‘userdel’ आदेशद्वारा उपयोक्तृसंज्ञां शाश्वतरूपेण नाशयितुं शक्नुमः।
English: "In the right panel, click on Trial Balance link."
Sanskrit: "दक्षिणतः पेनल् मध्ये, Trial Balance लिङ्क् नुदन्तु ।"
English: "In case the LaTeX syntax is not highlighted, do the following."
Sanskrit: यदि LaTeX इत्यस्मिन् विध्यादेशः (syntax) नोद्वर्णितः तर्हि इदं कुर्वन्तु।
English: "Now, from the toolbar, choose the Run To Cursor option."
Sanskrit: अधुना टूल्-बार् इत्यस्मात् Run To Cursor विकल्पं चिनोतु ।
English: Finally let’s set Workload to 1.
Sanskrit: """Workload"" इत्येतत् 1 इति निर्धरन्तु।"
English: Ojastejoduti-dharah: Ojas means inherent vitality. Tejas means puissance and such qualities.
Sanskrit: ओजस्तेजोद्युतिधर: ओजं प्राणं बलं धारक:
English: Alloy has different properties from metals and has betterproperties than metals.
Sanskrit: मिश्रधातूनां गुणा: धातुभ्य: भिन्ना: भवन्ति ते च केषाञ्चन गुणानांविषये धातुभ्य: उत्तमा: भवन्ति।
English: """But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:"""
Sanskrit: किन्तु यः कश्चित् पवित्रमात्मानं निन्दति तस्यापराधस्य क्षमा कदापि न भविष्यति सोनन्तदण्डस्यार्हो भविष्यति।
English: The PATH variable contains the absolute paths of the directories that the shell is supposed to search for locating any executable command.
Sanskrit: PATH वेरियेबल् इत्यत्र सन्धारिकायाः निखरपथं अस्ति अपि च एतस्मात् शेल् इति एक्सिक्यूटेबल् अदेशान् अन्विशति।
English: This keeps increasing and becomes a small plant.
Sanskrit: यावता अस्य वर्धनं क्रमशो भवति तावता लघुवृक्षरूपेणआत्मप्रकाशो भवति।
English: Let us now save the same file into PDF.
Sanskrit: अधुना इमामेव सञ्चिकां PDF मध्ये सेव् कुर्मः ।
English: Have belief in you.
Sanskrit: भवत्याम् श्रद्धा अस्ति ।
English: struct_var is the variable of type struc_name.
Sanskrit: struct_var इत्यस्य टैप् struc_name वर्तते।
English: """And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred."""
Sanskrit: तथा कियन्ति बीजान्युत्तमभूमौ पतितानि तानि संवृद्व्य फलान्युत्पादितानि कियन्ति बीजानि त्रिंशद्गुणानि कियन्ति षष्टिगुणानि कियन्ति शतगुणानि फलानि फलितवन्ति।
English: For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
Sanskrit: ये शारीरिकाचारिणस्ते शारीरिकान् विषयान् भावयन्ति ये चात्मिकाचारिणस्ते आत्मनो विषयान् भावयन्ति।
English: Each one has a different function.
Sanskrit: तस्य प्रत्येकस्य कार्यं भिन्नम् |
English: We get error: The final field Employee.name cannot be assigned
Sanskrit: अस्माभिः The final field Employee.name cannot be assigned इति एरर् दृश्यते ।
English: "As we go about creating this brochure, it is desirable to use different layers for different elements."
Sanskrit: ब्रौसर्-विन्यासाय अन्यदन्यद्  elements इत्येतेभ्यः अन्यदन्यदेव  layer आवश्यकं भवति ।
English: "Here, first the body of the loop will be executed  and then the condition is checked."
Sanskrit: "अत्र, लूप् इत्यस्य प्रथमं शरीरम् एक्सिक्यूट् जायते अपि च पश्चात् कण्डीशन् परीक्ष्यते ।"
English: This process is called Redirection.
Sanskrit: प्रक्रिया इयं redirection. इति उच्यते
English: """And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all."""
Sanskrit: सर्व्वेषु तस्य वशीभूतेषु सर्व्वाणि येन पुत्रस्य वशीकृतानि स्वयं पुत्रोऽपि तस्य वशीभूतो भविष्यति तत ईश्वरः सर्व्वेषु सर्व्व एव भविष्यति।
English: Describe some qualities of Vishnu.
Sanskrit: भगवान् विष्णोः विशेषताः लिखतु
English: Type: mkdir space test1 space test2 and press Enter. This will make two directories named test1 and test2 under the present directory.
Sanskrit: टङ्कयतु - "mkdir space test1 space test2 " enter नुदतु च , अनेन विद्यमान-संधारिकायां test1 तथा च test2 इति संधारिकाद्वयं निर्मितं भवति
English: So it is good to practice Asteya.
Sanskrit: हमें इस अभ्यास करना चाहिए ।
English: Type the HTML tag for header.  I will type this.
Sanskrit: "header निमित्तं, HTML ट्याग् टैप् कुर्वन्तु । अहम् एवं टङ्कनं करोमि ।"
English: Anti-inflammatory properties of ginger can cure joint pain.
Sanskrit: """अदरक: ’सूजने’ इति सहायकमस्ति, जोडम दर्द: सहायकमस्ति।"""
English: Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
Sanskrit: अन्धकारे तिष्ठनतो याः कथा अकथयत ताः सर्व्वाः कथा दीप्तौ श्रोष्यन्ते निर्जने कर्णे च यदकथयत गृहपृष्ठात् तत् प्रचारयिष्यते।
English: "The third icon lowers the selected layer, one layer below."
Sanskrit: "तृतीयं ऐकान्, चितं लेयर् इतीदम्, एकस्य लेयर्-इत्यस्य अधः स्थाप्यते ।"
English: For example- a[1]  will give the first digit from left hand side or the thousand’s place digit.
Sanskrit: तद्यथा- a[1] वामतः प्रथमम् अङ्कम् अथवा सहस्रस्थानस्य अङ्कम् ददाति ।
English: Chakra-gada-dharah: One who has discus and Gada in hand.
Sanskrit: चक्रगदाधर: मनरूपीचक्रेण तथा बुद्धिरूपी गदया लोकरक्षाकर्ता
English: Xfig works on Linux and Windows also.
Sanskrit: "Xfig, Linux, Windows इत्येतेषु अपि एतत् कार्यं करोति ।"
English: "Second thing, if you put second layer over it in Overlay mode, the image will have a better contrast and colours."
Sanskrit: "द्वितीयं तु, यदि भवान् Overlay इति दशायां तस्य उपरि द्वितीयस्तरं स्थापयति तर्हि चित्रस्य कृते उत्तमः व्यतिरेकः (contrast) वर्णश्च प्राप्यते ।"
English: Click and drag on any one of the circular handles to make changes in the gradient.
Sanskrit: "ग्रेडियेण्ट्-मध्ये परिवर्तनं कर्तुं , यत्किमपि  circular handle इत्यस्योपरि नुत्वा कर्षयतु ।"
English: "Let me click on it. Observe, no filter is added to the layer."
Sanskrit: अस्योपरि नुदाम । पश्यतां यत् – किमपि फिल्टर् न योजितम् ।
English: Boy displays respect in them.
Sanskrit: बाल: तासु गौरवं प्रकटयति ।
English: """Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:"""
Sanskrit: अतएव यदि वयं ख्रीष्टेन सार्द्धम् अहन्यामहि तर्हि पुनरपि तेन सहिता जीविष्याम इत्यत्रास्माकं विश्वासो विद्यते।
English: Read aloud and learn
Sanskrit: """उच्चैः पठत, जानीत च -"""
English: "and second is this clutter, below here."
Sanskrit: "अपि च द्वितीया, अत्राधः विद्यमाना अव्यवस्था ।"
English: """Dasaratha, true to his word and restrained by the bond of duty,sent his beloved son Rama to the forest."""
Sanskrit: """दशरथ: य: वचनपरायण: आसीत्, स्वकर्त्तव्ये बद्ध: आसीदत: स: स्वप्रियपुत्राय रामाय वनगमनाय आज्ञां प्रदत्तवान्।"""
English: What you first need to do is to create a database of references as in this file 'ref.bib'.
Sanskrit: भवद्भिः प्रथमतया किं कर्तव्यमित्युक्ते ref.bib इति सञ्चिकावत् ग्रन्थसूचीनां दत्तांशनिधिं (database) निर्मीयेयुः।
English: This is a temple.
Sanskrit: एतत् मन्दिरम् ।
English: connected to the internet and must have knowledge of using terminal in Linux.
Sanskrit: अन्तर्जालसम्पर्कः भवेत् अपि च भवन्तः लिनक्स मध्ये टर्मिनल् इत्यस्य उपयोगं जानीयुः।
English: "In the Name field, I will type Lecture 1 Notes."
Sanskrit: "Name  फ़ील्ड् मध्ये , Lecture 1 Notes इति टङ्कयामि ।"
English: Here we have the Eclipse IDE and the skeleton required for the rest of the code.
Sanskrit: इदानीम् अस्माकं समीपे IDE (ऐडिइ) तथा अवशिष्टविध्यादेशस्य कृते अपेक्षितं स्केलिटन् अस्ति ।
English: "Now, let us see some differences between  method and a constructor."
Sanskrit: अधुना मेथड् तथा कन्स्ट्रक्टर् अनयोर्मध्ये व्यत्यासं पश्यामः ।
English: "One can flag a question in order to Go back and review it later, before submitting the attempt Or to discuss the topic with the teacher"
Sanskrit: "यः कोऽपि, समर्पणात् प्रागेव अथवा अध्यापकेन सह चर्चायाः प्रागेव, प्रत्यागन्तुम् अथवा पश्चान् रीव्यू कर्तुं, प्रश्नानां फ़्लेग् कर्तुं शक्नोति ।"
English: Tulsi is taken as the herbal tea.
Sanskrit: तुलसीं औषधीयुक्तचायपानस्य रूपे गृह्यते ।
English: Type at the command prompt cd and press Enter.
Sanskrit: संसूचके- "cd" enter नुदतु च
English: And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Sanskrit: अहं स्वसुख्यातिं न चेष्टे किन्तु चेष्टिता विचारयिता चापर एक आस्ते।
English: You please tell.
Sanskrit: त्वं ब्रूष्व ।
English: "For example- if you choose the latest version of JDK,"
Sanskrit: "उदाहरणार्थं, भवन्तः JDK इत्यस्य नूतनतमं वर्शन् चिन्वन्ति चेत्,"
English: This directory is called the home directory and this is exactly what is available in the 'HOME' variable.
Sanskrit: एतस्याः सन्धारिकायाः home directory इति नाम अपि च एषा एव होम् वेरियेबल् मध्ये प्राप्यते।
English: India is rich in natural resources.
Sanskrit: भारतं प्राकृतिकसंसाधनेषु समृद्धं वर्तते ।
English: Fill in the functions of nutrients.
Sanskrit: रिक्तास्थानेषु पेाष्टिकतच्वकार्यं पूरपन्तु
English: """For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)"""
Sanskrit: """यत एकस्य जनस्य पापकर्म्मतस्तेनैकेन यदि मरणस्य राजत्वं जातं तर्हि ये जना अनुग्रहस्य बाहुल्यं पुण्यदानञ्च प्राप्नुवन्ति त एकेन जनेन, अर्थात् यीशुख्रीष्टेन, जीवने राजत्वम् अवश्यं करिष्यन्ति।"""
English: """In 2 002 , BBC World Service conducted an international poll to choose ten most famous songs of all time."""
Sanskrit: 2002 मध्ये बीबीसी वर्ल्ड सर्विस’ अंतर्राष्ट्रीय जनमतं कारितवान
English: Now we shall install Eclipse.
Sanskrit: अधुना वयं एक्लिप्स इतीदं संस्थापयितुं शक्नुमः।
English: Plants require mineral salts in the same way as they require water.
Sanskrit: यथा वृक्षाणां कृते जलस्य आवश्यकता वर्तते तथैव विविधानां खनिजानांद्रव्याणामपि आवश्यकता भवति।
English: "“Someone already has that user name, Try another”."
Sanskrit: "“Someone already has that user name, Try another”."
English: Mother- let it be so. Child! You (two) are delayed.
Sanskrit: माता - तथैव भवतु । वत्स ! आवयोः विलम्बः जातः ।
English: """Some Ayurvedic texts, like Pakadarpana of king Nala, Bhojanakutuhala of Raghunatha give the properties of Panchaganya of cows."""
Sanskrit: आयुर्वेदिकग्रन्थ: यथा राजा नलस्य: पाकदर्पणम रघुनाथस्य: भोजनाकुथुलम् आदि ग्रन्था: पञ्चगव्य गुणा: धानं दीयते।
English: "Here, you will see the details of the records added, updated and so on."
Sanskrit: योजितम् अप्डेट्-कृतं तथा अन्यानि रेकार्ड्स् विवरणानि भवन्तः अत्र पश्यन्ति ।
English: "All the Fund allocation details pertaining to the particular library, now appear in a tabular form."
Sanskrit: "किञ्चन निर्दिष्टग्रन्थालयसम्बद्धं Fund  वितरणस्य सर्वाणि विवरणानि, इदानीं कोष्टकरूपेण दृश्यन्ते ।"
English: For more details please write to: contact at spoken hyphen tutorial dot org.
Sanskrit: "अधिकविवरणार्थं, कृपया contact@spoken-tutorial.org प्रति लिखन्तु ।"
English: """And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come?"""
Sanskrit: अथ ते यीशुं पप्रच्छुः प्रथमत एलियेनागन्तव्यम् इति वाक्यं कुत उपाध्याया आहुः?
English: avyay: One for whom there is no decay.
Sanskrit: अव्यय:अविनाशी
English: """And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also."""
Sanskrit: अत ईश्वरे यः प्रीयते स स्वीयभ्रातर्य्यपि प्रीयताम् इयम् आज्ञा तस्माद् अस्माभि र्लब्धा।
English: Fill this pot.
Sanskrit: एषः घटस्य पूरणं करोति ।
English: "Now, under the section for Filter results, go to Library: and from the drop-down, select Spoken Tutorial Library. You may select your library here."
Sanskrit: "अधुना,  Filter results विभागस्य अधः, Library प्रति गच्छतु तथा च ड्राप्-डौन्-तः,  Spoken Tutorial Library चिन्वन्तु । भवद्भिः अत्र ग्रन्थालयस्य चयनं कर्तुं शक्यते ।"
English: """Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words."""
Sanskrit: किन्तु बहुभिः कथाभि र्भवन्तं येन न विरञ्जयामि तस्माद् विनये भवान् बनुकम्प्य मदल्पकथां शृणोतु।
English: You all will cry after seeing the television.
Sanskrit: यूयं तत् चलचित्रं दृष्ट्वा रोदिष्यथ ।
English: Slowly bring down the hands by the side of the thighs and relax.
Sanskrit: हाथों को धीरे-धीरे जांघ के बगल में लाकर विश्राम करे ।
English: """And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other."""
Sanskrit: अपरं स्तिफानस्य परिजना मया मज्जितास्तदन्यः कश्चिद् यन्मया मज्जितस्तदहं न वेद्मि।
English: Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
Sanskrit: """ईश्वराय तावन्तःकरणं सरलं नहि, तस्माद् अत्र तवांशोऽधिकारश्च कोपि नास्ति।"""
English: "Once again, click on the selector tool."
Sanskrit: पुनः  selector tool उपरि नुदन्तु ।
English: There are moral stories in Puranas.
Sanskrit: नीतिकथाः पुराणेषु सन्ति ।
English: I have added details about Spoken Tutorial project and inserted the relevant logos.
Sanskrit: अहं  Spoken Tutorial इत्यस्य विवरणानि योजितवानस्मि अपि च लोगोस् च योजितवानस्मि ।
English: Pruthuh: One who has expanded himself as the world.
Sanskrit: पृथु: प्रपंचरूपेण विस्तृत:
English: It will not create any extra element in the array. This brings us to the end of this tutorial.
Sanskrit: इदं अरे-मध्ये यत्किमपि एलिमेण्ट् न रचयति । अनेन सह वयं पाठान्त्यम् आगतवन्तः ।
English: """And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee."""
Sanskrit: तदुद्देशं प्राप्य तमवदन् सर्व्वे लोकास्त्वां मृगयन्ते।
English: """And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully."""
Sanskrit: अपरं यो मल्लै र्युध्यति स यदि नियमानुसारेण न युद्ध्यति तर्हि किरीटं न लप्स्यते।
English: Comments are used to understand the flow of program.
Sanskrit: प्रोग्राम् इत्यस्य गतिं (flow) ज्ञातुं कमेण्ट्स् इतीमानि उपयुज्यन्ते ।
English: For he that is dead is freed from sin.
Sanskrit: यो हतः स पापात् मुक्त एव।
English: "The inner side of the brochure contains sections 2, 3 and 4."
Sanskrit: "ब्रौशर् इत्यस्य अन्तर्विभागास्तु  2, 3 तथा 4 च सन्ति ।"
English: These used in different variations of combinations make up the 72 Melakartha ragas
Sanskrit: एतेषां प्रयोग: मेलार्तकरागानां निर्माणार्थं रागमिश्रणं कृत्वा भवति
English: """Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you."""
Sanskrit: """हे धनवन्तः, यूयम् इदानीं शृणुत युष्माभिरागमिष्यत्क्लेशहेतोः क्रन्द्यतां विलप्यताञ्च।"""
English: Pandavas came back from Agyatavasa.
Sanskrit: पाण्डवाः अज्ञातवासात् आगच्छन् ।
English: He is a famous mathematician of 12th century.
Sanskrit: भास्कराचार्य: द्वादशशताब्द्यां जात: महान गणितज्ञोऽस्ति।
English: """And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges."""
Sanskrit: यद्यहं बालसिबूबा भूतान् त्याजयामि तर्हि युष्माकं सन्तानाः केन त्याजयन्ति? तस्मात् तएव कथाया एतस्या विचारयितारो भविष्यन्ति।
English: """And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved."""
Sanskrit: किन्तु यः परमेशस्य नाम्नि सम्प्रार्थयिष्यते। सएव मनुजो नूनं परित्रातो भविष्यति॥
English: "This, the red triangle, is the animated brush."
Sanskrit: इदं रक्तत्रिकोणं जीवितकूर्चः (animated brush) अस्ति ।
English: • Look back over the left shoulder keeping the trunk erect. •
Sanskrit: कबन्धं सम्यक कुर्वन वामस्कन्धं प्रति पश्येत ।
English: """But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned."""
Sanskrit: किन्तु या भूमि र्गोक्षुरकण्टकवृक्षान् उत्पादयति सा न ग्राह्या शापार्हा च शेषे तस्या दाहो भविष्यति।
English: These all are sticks.
Sanskrit: एताः यष्टयः ।
English: Let us now see the steps for setup in Sales.
Sanskrit: अधुना वयं Sales मध्ये सेट् अप् इत्यस्य सोपानानि पश्यामः ।
English: Here the output is displayed as “Talk To a Teacher”.
Sanskrit: अत्र “Talk To a Teacher” इति औट्पुट् प्रदर्श्यते ।
English: Click on Process the journal entry
Sanskrit: Process the journal entry इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
English: System  dot  out dot  println(b);
Sanskrit: System.out.println(b) ( सिस्टम् डाट् औट् डाट् प्रिण्ट् एल् एन् (बि)) ;
English: """The moment we feel a sense of """"lack"""" in life; desire, want and greed emerge."""
Sanskrit: """जिस क्षण हम जीवन में अभाव की भावना महसूस करते है, तब इच्छा और लोभ उभरता है ।"""
English: Welcome to the spoken tutorial on Arithmetic Operators in C And C++.
Sanskrit: सि तथा सि प्लस् प्लस् (C++) मध्ये अरिथ्मेटिक् आपरेटर्स् इति विषयक पाठं प्रति स्वागतम् ।
English: "Say, we want to find information for those who are either in civil or electronics."
Sanskrit: "यदि अस्माभिः  civil अथवा electronics मध्यस्थानि विवरणानि अन्वेष्टव्यानि, तर्हि"
English: Recall an incident in which you are very angry.
Sanskrit: तां घटनां स्मरेत यदा भवन्त: बहु अधिकं क्रोधं कृतवन्त: ।
English: Go to Koha administration.
Sanskrit: Koha administrationप्रति गच्छन्तु ।
English: """And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child."""
Sanskrit: """तेषां मध्याद् एको जन उच्चैरुवाच, हे गुरो अहं विनयं करोमि मम पुत्रं प्रति कृपादृष्टिं करोतु, मम स एवैकः पुत्रः।"""
English: "I will go for tag number 000, Leader."
Sanskrit: "tag number 000, Leader पर्यन्तं गच्छामि ।"
English: He worked in the field of melting metals andmaking new metals.
Sanskrit: धातूनांद्रवणेन नूतनानां धातूनाम उत्पादने अस्य महदवदानं वर्तते।
English: "The first digit stands for owner permission, the second stands for group permission and the third stands for other permission."
Sanskrit: "प्रथम: अङ्क: स्वामिन: अनुमते: कृते भवति , द्वितीय: समूहस्य अनुमते: कृते भवति , तृतीय: च अन्यस्य अनुमते: कृते भवति"
English: This Drive file isn't shared with all recipients.
Sanskrit: “This Drive file isn't shared with all recipients”.
English: Serving food at home and outside.
Sanskrit: गृहे तथा बहि: भोजनपरिवेशनम्
English: let us include the statement  System.exit(0);  into the  ExitActionPerformed()  method body.
Sanskrit: ExitActionPerformed()  मेथड्-बोडि मध्ये   System.exit(0); इति स्टेट्-मेण्ट् लिखतु।
English: """To come back, bring the heels on the floor first."""
Sanskrit: पुन: सामान्यस्थिते: कृते पार्ष्णीं भूमीं प्रत्यानयेत ।
English: a. reproducing through seeds and scattering of seeds
Sanskrit: क. बीजात जननस्य तथा बीजानां प्रसारणस्य प्रक्रिया।
English: "Now, let us start taking input from the user."
Sanskrit: अधुना उपयोक्तृभ्यः इन्पुट्-प्राप्तुं प्रारम्भं कुर्मः ।
English: "In the next window, under Report Classes, click on General Ledger link."
Sanskrit: "आगमिनि विण्डो मध्ये, Report Classes इत्यस्याधः, General Ledger लिङ्क् नुदन्तु ।"
English: अर्जुनः शान्तस्वरेण वदति ।
Sanskrit: अर्जुनः शान्तस्वरेण वदति ।
English: We also have a web-app node.
Sanskrit: किञ्चन  web-app नोड् अपि वर्तते ।