acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy."""
Sanskrit: पतनार्थं ते स्खलितवन्त इति वाचं किमहं वदामि? तन्न भवतु किन्तु तान् उद्योगिनः कर्त्तुं तेषां पतनाद् इतरदेशीयलोकैः परित्राणं प्राप्तं।
English: Teacher teaches the prose order method of the Sloka.
Sanskrit: आचार्यः श्लोकस्य अन्वय पद्धतिं पाठयति ।
English: """Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?"""
Sanskrit: निजधनव्ययेन कः संग्रामं करोति? को वा द्राक्षाक्षेत्रं कृत्वा तत्फलानि न भुङ्क्ते? को वा पशुव्रजं पालयन् तत्पयो न पिवति?
English: """Having prayed  to God ,the grandfather reads a verse."""
Sanskrit: पितामहः देवं नत्वा श्लोकं पठति ।
English: You can use any web browser of your choice.
Sanskrit: भवदभीष्टं यत्किमपि वेब् ब्रौसर् उपयोक्तुमर्हन्ति भवन्तः ।
English: Sthiti: Tádásana
Sanskrit: स्थिति: - ताडासनम्
English: Who is remembering me?
Sanskrit: कः मम स्मरणं करोति ?
English: """And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head."""
Sanskrit: """तदानीं यीशुस्तमुवाच, गोमायूनां गर्त्ता आसते, विहायसीयविहगाानां नीडानि च सन्ति, किन्तु मानवतनयस्य शिरः स्थापयितुं स्थानं नास्ति।"""
English: """Students(m,f) study in the school."""
Sanskrit: छात्राः विद्यालये पठन्ति ।
English: """For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company."""
Sanskrit: तत्र प्रायेण पञ्चसहस्राणि पुरुषा आसन्।
English: Suviro: One who has many brilliant ways of manifestation.
Sanskrit: सुवीर:श्रेष्ठ: वीर:
English: "Image gets a little bit cloudy, so I select another brush to paint."
Sanskrit: "चित्रं, किञ्चित् मेघाच्छादितमिव भवति । अतः रङ्गसेचनं कर्तुम् अहमन्यत् brush इतीदं चिनोमि ।"
English: and new grown plants are equal.
Sanskrit: तेन नयेन नूतनवृक्षाणामुत्पादनं करणीयम ।
English: Why did he come?
Sanskrit: किमर्थम् आगतः ?
English: INTEXT QUESTIONS 8.1
Sanskrit: पाठागता: प्रश्ना: 8.1
English: Let me open it.
Sanskrit: तदुद्घाटयामि ।
English: """For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit."""
Sanskrit: यतो हेतो र्यिहूदिभिन्नजातीयदासस्वतन्त्रा वयं सर्व्वे मज्जनेनैकेनात्मनैकदेहीकृताः सर्व्वे चैकात्मभुक्ता अभवाम।
English: """It is very important to remember that to use any plant or tree as a medicine, you also need to consult a doctor before doing so."""
Sanskrit: अत्रा एषापि वार्ता ध्यातव्या यत कमपि पादपस्य औषधीयरूपे प्रयोगात पूर्वं केनापि चिकित्सकेन सह परामर्श: अवश्य: करणीय:।
English: "The Background, the original image which is not really needed any more, the Land layer, a Land copy and the Sky with the layer mask."
Sanskrit: "Background इतीदम् इतः परं यथार्थेन अनपेक्षितं मूलचित्रं Land इति स्तरः, Land copy इति स्तरः अपि च layer mask इत्यनेन सहितः Sky इत्येषः ।"
English: So, let’s type the name as "Hello.txt".
Sanskrit: वयं  filename इतीदं "Hello.txt" इति टङ्कयामः ।
English: Nimisho:One whose eye&lids are closed in Yoga&nidra.
Sanskrit: निमिष: यस्य नेत्रे योगनिद्रायाम उन्मीलिते स्त:
English: Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
Sanskrit: अतएव व्यवस्थानुरूपाः क्रिया विना केवलेन विश्वासेन मानवः सपुण्यीकृतो भवितुं शक्नोतीत्यस्य राद्धान्तं दर्शयामः।
English: I have already downloaded this file. Here it is.
Sanskrit: मया एतावता इयं सञ्चिका अवचिता। अत्र वर्तते।
English: Note that the option Place Hold will appear only for the items that can be issued by the library.
Sanskrit: पश्यन्तु: ग्रन्थालयात् दानयोग्याः (issue) ऐटम्स्-निमित्तम् एव  Place Hold  इति option दृश्यते ।
English: "If not, for relevant tutorial please visit our website as shown."
Sanskrit: "यदि नास्ति, एतत्सम्बद्धपाठं दृष्टुं जालपुटमिदं पश्यन्तु।"
English: Choose the minute and second where you have the question. Explain your question briefly . Someone from our team will answer them
Sanskrit: भवतां प्रश्नस्य मिनिट् सेकेण्ड् च चिन्वन्तु । भवतां प्रश्नान् सङ्क्षेपेण विवृण्वन्तु । अस्माकं गणेषु यः कोऽपि उत्तरं यच्छति ।
English: It is connected with our daily life.
Sanskrit: अतएव अस्माकं दैनिकजीवनेन युज्यते।
English: """Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:"""
Sanskrit: """तदा स उक्तवान्, हे पितस्तर्हि त्वां निवेदयामि मम पितु र्गेहे ये मम पञ्च भ्रातरः सन्ति"""
English: First we will see the execution of if statement.
Sanskrit: "प्राथम्येन, if निर्देशस्य एक्सिक्यूशन् पश्यामः।"
English: """And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these."""
Sanskrit: """तथा """"स्वप्रतिवासिनि स्ववत् प्रेम कुरुध्वं,"""" एषा या द्वितीयाज्ञा सा तादृशी; एताभ्यां द्वाभ्याम् आज्ञाभ्याम् अन्या काप्याज्ञा श्रेष्ठा नास्ति।"""
English: Devotee bows to God.
Sanskrit: भक्तः देवं प्रणमति |
English: """If the instructor says, turn right, all participants must turn left."""
Sanskrit: उदाहरणाय यदि प्रशिक्षक: वदति दक्षिणे भ्रमन्तु तदा सर्वै: क्रीडकै: वामत: भ्रमणीयम ।
English: "As mentioned earlier, I can click on any question to go back to that question."
Sanskrit: पूर्वोक्तरीत्या अहं यस्य कस्यापि प्रश्नस्योपरि नुत्वा प्रश्नं प्रति गन्तुं प्रभवामि ।
English: "To follow this tutorial, you will need: * the Netbeans IDE"
Sanskrit: "पाठमिममनुसर्तुं,,Netbeans IDE आवश्यकम्।"
English: "Therefore, when you build and run the application, the image is included in the distributable JAR file."
Sanskrit: "अतः यदा भवन्तःएप्लिकेशन् इतीदं रचयित्वा रन् कुर्वन्ति तदा, चित्रपटः डिस्ट्रिब्युटेबल् JARसञ्चिका-मध्ये वर्तते एव ।"
English: Child exhibits trust in whom ?
Sanskrit: बाल: कस्मिन् विश्वासं प्रदर्शयति ।
English: "In the Question name field, type MCQ with single correct answer."
Sanskrit: "Question name फ़ील्ड् मध्ये, MCQ with single correct answer इति टङ्कयन्तु ।"
English: These are energy rich foods.
Sanskrit: यं ऊर्जाया: पूर्णभोजनमस्ति।
English: "The relevant slider is the Radius and if you decrease the number, the lines get finer."
Sanskrit: Radius इत्यनेन सम्बद्धा अवसर्पिणी अस्ति । भवान् सङ्ख्यां न्यूनीकरोति चेत् रेखाः सूक्ष्माः भवन्ति ।
English: """Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not."""
Sanskrit: समग्रदेशस्य विनाशतोपि सर्व्वलोकार्थम् एकस्य जनस्य मरणम् अस्माकं मङ्गलहेतुकम् एतस्य विवेचनामपि न कुरुथ।
English: "On the same page, towards the right side, under the section PC, locate System type."
Sanskrit: अस्मिन्नेव पृष्ठे दक्षिणभागे PC इति विभागस्य अधः  System type अभिजानन्तु ।
English: Rest of the users have been added as New users.
Sanskrit: शिष्टान् उपयोक्तॄन् New user इति संयोजितं वर्तते ।
English: Let us understand how we can work with Moodle Blocks now.
Sanskrit: "अधुना, 'मूडल् ब्लोक्स्' इत्येतैः सह कथं कार्यं कर्तुं शक्यमिति ज्ञास्यामः ।"
English: """Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost."""
Sanskrit: """तेन योहन् जले मज्जितवान् इति सत्यं किन्तु यूयं पवित्र आत्मनि मज्जिता भविष्यथ, इति यद्वाक्यं प्रभुरुदितवान् तत् तदा मया स्मृतम्।"""
English: If BookId exists then set the variable bookAlreadyIssued to 1.
Sanskrit: BookId  वर्तते चेत् वेरियेबल् bookAlreadyIssued  इत्येतं 1 इति सेट् करोतु ।
English: 3. air going through nostrils keeps the temperature of body warmand moisture.
Sanskrit: 3. नासिकया प्रविष्टो वायु: शरीरस्य उष्णतां सन्तोलयन यथोचितम उष्णम्आर्द्रं च करोति।
English: Drag the Fog slider to Some and  click on Apply. Structure appears clearly.
Sanskrit: Fog स्लैडर् इतीदं Some प्रति कर्षयित्वा Apply गण्डस्योपरि नुदन्तु । रचना स्पष्टा वर्तते ।
English: It gives the month of the year in numerical format. Here it is showing 02 for the month of February . Match this according to the output you are getting.
Sanskrit: अनेन मासस्य नाम सङ्ख्यारूपेण फलितं भवति। अत्र 02 इति February मासस्य सङ्ख्या अस्ति। भवद्भिः प्राप्तेन फलितेन सह इमं तोलयन्तु।
English: Let's learn to change the Desktop theme now.
Sanskrit: इदानीं वयं डेस्क्टोप् इत्यस्य थीम् परिवर्तयामः।
English: They all are leaving.
Sanskrit: परिहरणं कुर्वन्ति ।
English: "Once we compute the balance, we can put it into this label."
Sanskrit: यदा वयं बेलेन्स् शोधयाम तदा अस्मिन् लेबल् मध्ये योजयाम ।
English: """While investigation, he found out that the cook who had prepared that day's meal had committed a theft."""
Sanskrit: """जांच के दौरान, उन्हें पता चला कि उस दिन के भोजन को पकाने वाले ने चोरी की घटना को अंजाम दिया था ।"""
English: Click on Enrol users button either at the top right or bottom right.
Sanskrit: उपरि अथवा अधः दक्षिणतः विद्यमानं Enrol users गण्डं नुदन्तु ।
English: """Yoga emphasizes attention to breath, and taking long, deep inhalations that begin in the lower abdomen and fill up the entire chest cavity"""
Sanskrit: """योग सांस पर ध्यान देने पर जोर देता है, और निचले पेट में शुरू होने वाली लंबी, गहरी साँसें लेता है और पूरे छाती गुहा को भरता है ।"""
English: """In order to make food nutritious, there must be a balanced consumption of all these."""
Sanskrit: अयं आवष्यकमस्ति यत् वयं एतत सर्वस्थ प्रयोगं सन्तुलितारूपेण कृता:।
English: The students learn at their own speed.
Sanskrit: छात्राः यथाशक्ति वेगेन जानन्ति ।
English: "Ok, I select the green slider here and pull the slider to say something around 211."
Sanskrit: "अस्तु, अहम् अत्र हरित-अवसर्पिणीं चित्वा तां च 211 समीपं कर्षयामि ।"
English: People? Nation?
Sanskrit: जनेषु? राष्ट्रे?
English: """But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:"""
Sanskrit: """किन्तु यदा भेज्यं करोषि तदा दरिद्रशुष्ककरखञ्जान्धान् निमन्त्रय,"""
English: "Open the terminal window by pressing Ctrl, Alt and T keys simultaneously on your keyboard."
Sanskrit: "भवतां कीबोर्ड् मध्ये Ctrl, Alt तथा T कीलकानि युगपन्नुत्वा, टर्मिनल् विण्डो उद्घाटयन्तु ।"
English: You all are guests.
Sanskrit: भवन्तः अतिथयः ।
English: Here harshita was the username that we have given.
Sanskrit: अत्र अस्माभिः harshita इति username दत्तमस्ति ।
English: She lived in the hermitage Ashram of saga Vasishtha and provided all products necessary for sacrifices.
Sanskrit: """इंद धेनव: महात्मा-वशिष्टस्य आश्रमे वसति। सा यज्ञाहुति-हेतव: आवश्यक-उत्पाद: अपि उपलब्ध कर्तु सहायक अस्ति, रामायणस्य बालकाण्डे।"""
English: You may fill in the rest of fields if you wish to. I will leave them as blank.
Sanskrit: "आवश्यकं चेत् भवन्तः, अन्यानि फील्ड्स् पूरयितुं शक्नुवन्ति । अहं तानि रिक्तं त्यजामि ।"
English: Spend some time with your special pet.
Sanskrit: उदारणां पशूनां सार्धं समय यापनम्
English: "Let me change the value of Red to 100, Green to 50 and Blue to 150. Notice the color of the rectangle has now changed to violet."
Sanskrit: "अहं रक्तवर्णस्य मूल्यं  100इति, हरिद्वर्णस्य 50 इति अपि च नीलवर्णस्य 150 इति परिवर्ते । अधुना आयतस्य वर्णः नीललोहितः जातः।"
English: "I have used color and graphicx packages as these are used in the file pdf_t, the one we saw earlier."
Sanskrit: "मया color, graphicx इति प्याकेजस् उपयुक्तम् अस्ति । यतः, अस्माभिः पूर्वं दृष्टायां pdf_t सञ्चिकायाम् एतत् उपयुक्तम् अस्ति ।"
English: We both must play.
Sanskrit: आवां क्रीडाव ।
English: """Along its axis, it also rotates around the Sun."""
Sanskrit: स्वधूरिणा सह2 सा सूर्यं परित: परिक्रमां करोति ।
English: """When we pass a variable by value, it makes a copy of the variable before passing to the function."""
Sanskrit: "वयमेकं वेरियेबल् इत्यस्य मूल्यं यदा प्रेषयामः तदा, इदं प्रेषणात् प्राक्, वेरियेबल् इत्यस्य प्रतिकृतिं करोति ।"
English: "The next dropdown is Self Registration. If Self Registration is enabled, then new users can register themselves on their own."
Sanskrit: अग्रिमं ड्रोप्-डौन् Self Registration वर्तते । इदं सक्रियं कुर्मः चेत् नूतनोपयोक्ता स्वस्य नामाङ्कनं कर्तुं शक्नोति ।
English: Here we have declared an integer variable 'total'.
Sanskrit: "अत्र, total इति इण्टीजर् वेरियेबल् डिक्लेर् कृतवन्तः ।"
English: Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
Sanskrit: """श्वः कृते मा चिन्तयत, श्वएव स्वयं स्वमुद्दिश्य चिन्तयिष्यति; अद्यतनी या चिन्ता साद्यकृते प्रचुरतरा।"""
English: Demon roams in Maricha forest.
Sanskrit: राक्षसः मारीचः वने चरति ।
English: It is a practice where the gaze is fixed on an object or point.
Sanskrit: यह वह अभ्यास है जिससे नजरों को एक वस्तु या बिन्दु पर स्थिर किया जाता है ।
English: India was rural and pastural and even Rigveda there is no mention urban life.
Sanskrit: भारते वैदिककाले ग्रामीणस्य तथा नगरीयजीवनस्योल्लेखं ऋग्वेदेऽपि नास्ति ।
English: """There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another."""
Sanskrit: अपरं स्वर्गीया मूर्त्तयः पार्थिवा मूर्त्तयश्च विद्यन्ते किन्तु स्वर्गीयानाम् एकरूपं तेजः पार्थिवानाञ्च तदन्यरूपं तेजोऽस्ति।
English: Switch back to Eclipse IDE.
Sanskrit: Eclipse IDE प्रति आगच्छन्तु ।
English: 'Open square bracket' reduces the brush size and 'close square bracket' increases the size of the brush.
Sanskrit: उद्घाटित-चतुष्कोणावरणम्  ('Open square bracket') इतीदं कूर्चस्य आकारं न्यूनीकरोति तथैव पिहित-चतुष्कोणावरणम् ('close square bracket') इतीदं कूर्चस्य आकारं वर्धयति ।
English: This brings us to the end of this tutorial. Let us summarize.
Sanskrit: "अनेन वयं पाठस्यान्त्यम् आगतवन्तः । सङ्क्षेपेण,"
English: As we can see the date command gives both date and time. This is a very versatile utility and has many options as well.
Sanskrit: "अत्र वयं दृष्टवन्तः यत् date इति आदेशात् दिनाङ्केन सह समयः अपि प्रदर्शितः, एवम् एषः आदेशः बहूपयोगी बहुविकल्पवान् च अस्ति।"
English: What do you mean by word ‘sarva’ and ‘anga’?
Sanskrit: सर्व’ और ‘अंग’ का क्या अर्थ है ?
English: In class from 3.00 till 4.00 conversation course proceeds.
Sanskrit: वर्गे 3.00 तः 4.00 पर्यन्तं सम्भाषणवर्गः प्रचलति ।
English: """He who imparts this sacred lore to eight brahmins becomes as radiant as the sun with Spiritual Radiance One who chants this at the time of the solar eclipse, on the banks of a river or in a temple before an icon, will achieve his desired goal immediately, he is liberated from all sins and nagative powers, he is liberated from all defects, he is liberated from all obstacles; he verily attains."""
Sanskrit: य: अष्टब्राह्मणेभ्य: इदं ज्ञापयति । स: सूर्यवत तेजस्वी भवति। सूर्यग्रहणस्य समये महानद्यां तटे भगवत: गणेशस्य पार्श्वे अस्योपनिषद: जपं करोति स: सिद्धिं प्राप्नोति तथा सर्वविधविघ्नेभ्य: दूरी भवति । महत्दोषेभ्य: दूरी भवति । महत्पापेभ्य: दूरीभवति । महत् प्रत्यवायेभ्य: दूरी भवति । सर्वेषां विद्यानां विद्वानो भवति । एषा ब्रह्मविद्यास्ति । एतदेव- उपनिषत अस्ति ।
English: Amino group(NH2) gets protonated(NH3+).
Sanskrit: "अमिनो ग्रुप् (NH2), 'प्रोटोनेट्' (NH3+) वर्तते ।"
English: """Kabir calmly pointed to bales of cotton huddled together and said, “There! There you will be safe!” The introduder hid there."""
Sanskrit: """कबीर ने उसे रूई के ढेर के पीछे छुपने का इशारा करते हुए कहा, वहाँ, तुम सुरक्षित हो ।"""
English: We can use the rm command with multiple files as well.
Sanskrit: वयं नैकाभि: सञ्चिकाभि: सह अपि rm आदेशम् उपयोक्तुं शक्नुम:
English: To take user input in Java
Sanskrit: "जावा मध्ये उपयोक्तृभ्यः इन्पुट्-प्रापणम्,"
English: Color the stem and leaves with green color.
Sanskrit: शाखायै पर्णाभ्यां हरिद्वर्णं पूरयन्तु ।
English: We then return the value of userExists.
Sanskrit: अनन्तरं वयं userExists इत्यस्य मूल्यं (व्याल्यू) रिटर्न् कुर्मः ।
English: This position looks like a boat
Sanskrit: एषा स्थिति: नौकावद भवति ।
English: And now I go here to the border and paint.
Sanskrit: "अपि चात्र इदानीमहं, सीमां गत्वा रङ्गसेचनं करोमि ।"
English: Regrade attempts
Sanskrit: "अटेम्प्ट्स् इत्येतेषां रीग्रेड्-करणम्,"
English: "In this tutorial, we will learn to install  MarcEditor  on a 64-bit Windows machine."
Sanskrit: अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं 64-bit Windows  यन्त्रे MarcEditor इन्स्टाल् कर्तुं पठामः ।
English: Now press Enter.
Sanskrit: अधुना Enter नुदन्तु।
English: "Even though this is possible, it is difficult to do for large web applications."
Sanskrit: "यद्यपि साध्यमेतत्, किन्तु,  बृहत्- वेब् अप्प्लिकेशन्स् कृते  कष्टसाध्यं वर्तते ।"
English: Budha took refuge in Krishna.
Sanskrit: बुधः कृष्णं प्रापद्यत ।
English: "Suppose, angle... I want to rotate by 90 degrees."
Sanskrit: "यदि angle इतीदं 90 degrees पर्यन्तं परिभ्राम्यते,"
English: "To do so, move the cursor to the extreme left of the screen."
Sanskrit: "तत्कर्तुं, कर्सर् इतीदं पटलस्य वामकोणे स्थापयन्तु ।"
English: """And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,"""
Sanskrit: """ततो यीशुस्तेषां मनोभिप्रायं विदित्वा बालकमेकं गृहीत्वा स्वस्य निकटे स्थापयित्वा तान् जगाद,"""
English: "So, I will type: 0808iambecky@gmail.com."
Sanskrit: अतोहमेवं टङ्कयामि : “0808iambecky@gmail.com”.
English: A student who marks only 1 correct answer gets 0.5 marks.
Sanskrit: "एकं सम्यगुत्तरं दीयते चेत् अर्धाङ्कः अपि च,"
English: """And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening."""
Sanskrit: तैस्तदर्थम् एकस्मिन् दिने निरूपिते तस्मिन् दिने बहव एकत्र मिलित्वा पौलस्य वासगृहम् आगच्छन् तस्मात् पौल आ प्रातःकालात् सन्ध्याकालं यावन् मूसाव्यवस्थाग्रन्थाद् भविष्यद्वादिनां ग्रन्थेभ्यश्च यीशोः कथाम् उत्थाप्य ईश्वरस्य राज्ये प्रमाणं दत्वा तेषां प्रवृत्तिं जनयितुं चेष्टितवान्।
English: "This also has to be pasted above the begin document command. This logo, let’s see what this looks like."
Sanskrit: इदमपि begin document इत्यादेशस्य उपरि एव लेपनीयम्। इदं logo कथं दृश्यते इति पश्यामः।
English: "Likewise, change the Petty Cash account also to Indian Rupees. And update the changes."
Sanskrit: "एवमेव,  Petty Cash account इतीदमपि Indian Rupees इत्यस्मै परिवर्तयन्तु । परिवर्तनानि Update कुर्वन्तु ।"
English: I will enter the values.
Sanskrit: अहमधुना वेल्यूस् ददामि ।
English: Let us proceed to fill in the details below.
Sanskrit: इदानीम् अधोदत्तानि विवराणि पूरयामः ।
English: The Applet source file opens in the Source editor.
Sanskrit: सौर्स् एडिटर् मध्ये एप्लेट्-सौर्स्-पैल् उद्घटते ।
English: Hemixed limestone and loamy soil to make a powerful waterresistant material. The colour of this material looked like thelime stone of Portland.
Sanskrit: तेन चूनाप्रस्तर: चिक्कणमृदा सह संयोज्य कश्चनशक्तिशाली जलरोधी पदार्थ: प्रस्तुत: यस्य वर्णं पोर्टलैण्डदेशस्य चूनाप्रस्तरेणसह सादृश्यमवाप्नोति।
English: "If you wish to install this update, click on the Install button. Else skip this."
Sanskrit: "भवन्तः एतानि अप्डेट्स् इन्स्टाल् कर्तुमिच्छन्ति चेत्, Install गण्डं नुदन्तु । न चेत् त्यजन्तु ।"
English: Here, if the 'testScore' is between 60 and 70 the program will display "O Grade".
Sanskrit: अत्र   'testScore' इत्यस्य मोल्यं  60 अपि च  70 इत्यनयोः मध्ये वर्तते चेत्, संविधा "O Grade" इति प्रदर्शयति ।
English: Always keep legs about one meter apart while practicing side bending
Sanskrit: झुकने के व्यायाम करने समय पैरों के मध्य एक मीटर की दूरी रखनी चाहिए ।
English: The ones performing their duties do not falter.
Sanskrit: स्वधर्मकर्तारः किल्बिषं न आप्नुवन्ति ।
English: All the villagers were depending upon the forest for their livelyhood.
Sanskrit: सभी लोग अपनी आजीविका जंगल से चलाते थे ।
English: Java is object oriented.
Sanskrit: जावा इति वस्त्वाधारितमस्ति।
English: Lord protects will protect all of us.
Sanskrit: देवः अस्मान् रक्षति ।
English: """Make a fist of your left hand, raise your thumb."""
Sanskrit: """अपने बाएं हाथ की मुट्ठी बनाएं, अपना अंगूठा उठायें ।"""
English: "Simultaneously, we define a chapter with this command: 'Chapter First Chapter'."
Sanskrit: "अस्मिन् एव समये, वयम् एकं chapter इति एकेन आदेशेन व्याख्यास्यामः - 'Chapter First Chapter'।"
English: "So, this is my desired result and I click on OK."
Sanskrit: "अतः, इदं मम अभिलषितं फलितम् अस्ति । अपि च अहं OK इतीदं नुदामि।"
English: """Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?"""
Sanskrit: तस्मात् स शिष्यो न मरिष्यतीति भ्रातृगणमध्ये किंवदन्ती जाता किन्तु स न मरिष्यतीति वाक्यं यीशु र्नावदत् केवलं मम पुनरागमनपर्य्यन्तं यदि तं स्थापयितुम् इच्छामि तत्र तव किं? इति वाक्यम् उक्तवान्।
English: This isthe cheap and simple medium of getting vitamin D.
Sanskrit: विटामिन डी इत्यस्य प्राप्त्यै इदमेव सुलभं साधनं भवति।
English: This is constructor overloading.
Sanskrit: इदमेव कन्स्ट्रक्टर्-ओवर्लोडिङ्ग् ।
English: """And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear."""
Sanskrit: ततो यीशोः सङ्गिनामेकः करं प्रसार्य्य कोषादसिं बहिष्कृत्य महायाजकस्य दासमेकमाहत्य तस्य कर्णं चिच्छेद।
English: You can see the name of the process under 'CMD' heading.
Sanskrit: CMD इति शीर्षकस्य अध: भवान् प्रक्रियाया: नाम द्रष्टुं शक्नोति
English: """While inhaling slowly raise both the legs without bending at the knees, as far as comfortable."""
Sanskrit: """साँस छोड़ते हुए, दोनों पैरों को धीरे-धीरे घुटनों पर झुकाए बिना, जहाँ तक आरामदायक हो, उठाएँ ।"""
English: "In this Office menu, we have LibreOffice options like Writer, Calc and Impress."
Sanskrit: "अत्र लिब्रे आफीस् इत्यस्य विकल्पाः यथा Writer, Calc, Impress इत्यादयः सन्ति।"
English: Pranayama and Kriya keeps you physically and mentally healthy.
Sanskrit: प्राणायाम और क्रिया आपको शारीरिक और मानसिक रूप से स्वस्थ रखती है ।
English: You are looking at the new house.
Sanskrit: त्वं नूतनं गृहं द्रक्ष्यसि ।
English: """But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them."""
Sanskrit: """किन्त्वहं युष्मान् वच्मि, एलिय एत्य गतः, ते तमपरिचित्य तस्मिन् यथेच्छं व्यवजहुः; मनुजसुतेनापि तेषामन्तिके तादृग् दुःखं भोक्तव्यं।"""
English: Let me do it as follows.
Sanskrit: इदमेवं करोमि।
English: Father gives money.
Sanskrit: जनकः धनं ददाति ।
English: """And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares."""
Sanskrit: अतएव विषमाशनेन पानेन च सांमारिकचिन्ताभिश्च युष्माकं चित्तेषु मत्तेषु तद्दिनम् अकस्माद् युष्मान् प्रति यथा नोपतिष्ठति तदर्थं स्वेषु सावधानास्तिष्ठत।
English: Boy has mercy on these all.
Sanskrit: बाल: एतेषु कृपां करोति ।
English: "Now, let's go back to the Palette and add labels from  Swing Controls menu."
Sanskrit: "अधुना पेलेट्-प्रति आगत्य ,swing Controls menu इत्यस्मात् लेबल्स् योजयाम।"
English: Click on the search bar and type ‘email’.
Sanskrit: "Search bar  नुदतु , टङ्कयतु च  -  ‘email’ |"
English: Make sure that the body is completely relaxed.
Sanskrit: स्कन्धौ अध: नामयेत । ध्यानं दद्यात यत शरीरं सम्पूर्णतया आरामप्रदायिकायां मुद्रायां भवेत ।
English: """And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man."""
Sanskrit: नोहस्य विद्यमानकाले यथाभवत् मनुष्यसूनोः कालेपि तथा भविष्यति।
English: """For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them."""
Sanskrit: """युष्मानहं वदामि, यूयं यानि सर्व्वाणि पश्यथ तानि बहवो भविष्यद्वादिनो भूपतयश्च द्रष्टुमिच्छन्तोपि द्रष्टुं न प्राप्नुवन्, युष्माभि र्या याः कथाश्च श्रूयन्ते ताः श्रोतुमिच्छन्तोपि श्रोतुं नालभन्त।"""
English: "Then at the bottom, click on the Preview button, to preview the message before sending."
Sanskrit: "पश्चात्, प्रेष्यमाणं मेसेज् दृष्टुम् अधस्तन Preview गण्डं नुदन्तु ।"
English: """I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish."""
Sanskrit: युष्मानहं वदामि तथा न किन्तु मनःसु न परिवर्त्तितेषु यूयमपि तथा नंक्ष्यथ।
English: """Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles."""
Sanskrit: तस्य घोषयिता दूतश्चान्यजातीयानां शिक्षकश्चाहं नियुक्तोऽस्मि।
English: """Get energy to work, walk, jump, play etc. Grow and develop physically and mentally."""
Sanskrit: """कार्याय, चलनाय, कूर्दनाय, क्रीडनाय आदीना कृते ऊर्जा इत्यादि: शारीरिक-मानसिकरूपेण च वृद्धि: विकासश्च।"""