acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: "Click on Upload a file link on the left, if it is not already selected."
Sanskrit: वामभागस्थं Upload a file लिङ्क् न चितं चेत् तन्नुदन्तु ।
English: Now click on the Next button at the bottom of the window.
Sanskrit: "अस्य window अधः , Next  बटन् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: This story gives you a clear understanding of non-stealing.
Sanskrit: यह कहानी आपको अस्तेय (सत्य पर डटे रहना) का सही अर्थ समझाती है ।
English: """Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:"""
Sanskrit: सुसंवादस्य कृते शृङ्खलबद्धोऽहं परिचारकमिव तं स्वसन्निधौ वर्त्तयितुम् ऐच्छं।
English: """And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren."""
Sanskrit: अपरञ्च पश्य तव ज्ञातिरिलीशेवा यां सर्व्वे बन्ध्यामवदन् इदानीं सा वार्द्धक्ये सन्तानमेकं गर्ब्भेऽधारयत् तस्य षष्ठमासोभूत्।
English: Let us now click there with middle mouse button
Sanskrit: "तत्र,  मध्यम-मौस्-बटन् क्लिक् कुर्मः ।"
English: It is alsoharmful for human health.
Sanskrit: तथा च मानवस्वास्थ्यस्यकृतेऽपि हानिकारक:।
English: A dialog box opens up. Under the Mode tab we can see various options.
Sanskrit: एकं डैलाग् बोक्स् उद्घट्यते ।Mode टेब् मध्ये वयं बहून् विकल्पान् पश्यामः ।
English: You may get a message that says MySQL daemon failed to start.
Sanskrit: MySQL daemon failed to start इति सन्देशः प्राप्येत ।
English: The book will be taken from the library by Ram.
Sanskrit: रामः ग्रन्थालयात् पुस्तकं ग्रहीष्यते ।
English: """Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption."""
Sanskrit: परलोके यतो हेतोस्त्वं मां नैव हि त्यक्ष्यसि। स्वकीयं पुण्यवन्तं त्वं क्षयितुं नैव दास्यसि। एवं जीवनमार्गं त्वं मामेव दर्शयिष्यसि।
English: भीष्मः सेनापतिः भूत्वा युद्धं करोति ।
Sanskrit: भीष्मः सेनापतिः भूत्वा युद्धं करोति ।
English: """There (in the kingdom of Rama) was no fear of fire, water, wind, disease, hunger and also theft."""
Sanskrit: न कस्यापि गृहं कदापि अग्निना ज्वलति न च कोऽपि जन: जले निमज्य मरणं प्राप्नोति। इत्थमेव न कदापि कस्यचिद वायुवेगेन चक्रवातेन वा कस्यापि हानिर्भवति न च कदापि ज्वरादिरोगस्य भयं भवति। न तु कश्चिदपि बुभुक्षित: शेते न च कस्यापि गृहे कदापि चैर्यं भवति।
English: This tool has basically only one option which is the sharpness slider. It can be adjusted and its enough for such an image.
Sanskrit: उपकरणेऽस्मिन् Sharpness (शार्पनेस) कर्षकम् इति एकमात्रविकल्पः अस्ति। कर्षकमिदं  व्यवस्थापयितुं शक्यते। एतादृशचित्राय एतत् पर्याप्तमस्ति।
English: """Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children."""
Sanskrit: """पश्यत तृतीयवारं युुष्मत्समीपं गन्तुमुद्यतोऽस्मि तत्राप्यहं युष्मान् भाराक्रान्तान् न करिष्यामि। युष्माकं सम्पत्तिमहं न मृगये किन्तु युष्मानेव, यतः पित्रोः कृते सन्तानानां धनसञ्चयोऽनुपयुक्तः किन्तु सन्तानानां कृते पित्रो र्धनसञ्चय उपयुक्तः।"""
English: """For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid."""
Sanskrit: """यतः सर्व्वे तं दृष्ट्वा व्याकुलिताः। अतएव यीशुस्तत्क्षणं तैः सहालप्य कथितवान्, सुस्थिरा भूत, अयमहं मा भैष्ट।"""
English: Give access to a Staff for a particular module.
Sanskrit: "एकं निर्दिष्टं मोड्युल् कृते, स्टाफ् कृते अक्सेस् दातुं ज्ञास्यामः ।"
English: We can see the details for the invoice with the GST.
Sanskrit: वयं invoice  इत्यस्य विवरणानि GST इत्यनेन सह पश्यामः ।
English: The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Sanskrit: अस्माकं प्रभो र्यीशुख्रीष्टस्यानुग्रहः सर्व्वेषु युष्मासु वर्त्ततां। आमेन्।
English: Note that our file name is pointers_demo.c.
Sanskrit: अस्माकं फ़ैल् नेम् वर्तते pointers_demo.c इति ।
English: "To execute, type ./type. Press Enter."
Sanskrit: एक्सिक्यूट् कर्तुं ./type इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।
English: "As a last thing in the show, I have a link tip for you."
Sanskrit: "अन्तिमतया, अस्मिन् प्रदर्शने भवतः कृते सूचनारूपेण मत्सविधे शृङ्खलमेकम् अस्ति ।"
English: These pesticides protect humans and plants from many diseases
Sanskrit: एतानि कीटनाशकानि मनुष्येषु शस्येषु उत्पद्यमानेभ्यो नैकेभ्य: रोगेभ्य: तान्रक्षन्ति।
English: Embed the applet in a web application.
Sanskrit: applet इतीदं वेब्-एप्लिकेशन् मध्ये एम्बेड् कर्तुं च ज्ञास्यामः।
English: "In the language drop-down, select en for English, if it’s not already selected, by default."
Sanskrit: "language ड्राप्-डौन्-मध्ये, डिफाल्ट्-रूपेण, एतावता न चितं चेत्, English निमित्तं en इत्येतत् चिन्वन्तु ।"
English: "When I compare the image without darkening and  the ship layer, the birds and the ship are fairly dark in the ship layer and I think I got a good result by using layer mask for this image."
Sanskrit: "यदा अहं चित्रं गाढताम् अकृत्वा तुलनां करोमि, तदा नौकास्तरः, पक्षिणः, नौका च नौकास्तरे गाढतमाः एव भवन्ति । स्तर-वर्णिकाम् उपयुज्य अस्य चित्रस्य फलितम् उत्तममेव प्राप्तमिति मे भावना ।"
English: Your completed assignment should look like this.
Sanskrit: समाप्तौ तदेवं पश्येत् ।
English: """Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me."""
Sanskrit: """ततो यीशुरवदत्, यदि सिद्धो भवितुं वाञ्छसि, तर्हि गत्वा निजसर्व्वस्वं विक्रीय दरिद्रेभ्यो वितर, ततः स्वर्गे वित्तं लप्स्यसे; आगच्छ, मत्पश्चाद्वर्त्ती च भव।"""
English: Uncheck Ball and Stick Display Type checkbox.
Sanskrit: Ball and Stick इति Display Type चेक्-बोक्स् इतीदम् अन्-चेक् कुर्वन्तु ।
English: These are lakhs in number
Sanskrit: किञ्च संख्याया लक्षश एते भवन्ति।
English: "So, to match the students name whose name is Mira"
Sanskrit: अतः, "Mira" नाम्नः विद्यार्थिनाम संयोजनाय,
English: Boy has kindness on those all.
Sanskrit: बाल: एतासु सौजन्यं करोति ।
English: Savita: He who generates all the worlds.
Sanskrit: . सविता सम्पूर्णलोकानाम उत्पत्ति कर्ता
English: "So, Scale option is covered."
Sanskrit: "अतः, Scale इति विकल्पविवरणं समाप्तम् ।"
English: Navigate to your home folder and locate the file.
Sanskrit: "भवतां  home फ़ोल्डर् गच्छन्तु, फैल् अभिजानन्तु ।"
English: And click on the Submit button.
Sanskrit: Submit  इत्यत्र क्लिक् करोतु च ।
English: The next 2 icons help to move the selected nodes in X and Y directions respectively.
Sanskrit: चितानि नोड्स्  X तथा Y अक्षे  चालयितुं अग्रिमे द्वे ऐकान्स् साहाय्यं कुरुतः ।
English: """And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness."""
Sanskrit: तदा प्रभुस्तं प्रोवाच यूयं फिरूशिलोकाः पानपात्राणां भोजनपात्राणाञ्च बहिः परिष्कुरुथ किन्तु युष्माकमन्त र्दौरात्म्यै र्दुष्क्रियाभिश्च परिपूर्णं तिष्ठति।
English: Please make a note of this path. We are going to install Moodle here.
Sanskrit: इदं पाथ् स्मरणे स्थापयन्तु । वयं 'मूडल्' इतीदमत्र इन्स्टाल् करिषामः ।
English: Let us place the dot on the line by clicking.
Sanskrit: क्लिक्-करणद्वारा रेखाया उपरि बिन्दुं स्थापयामः ।
English: """And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples."""
Sanskrit: """तदा स गदितवान्, मध्येनगरममुकपुंसः समीपं व्रजित्वा वदत, गुरु र्गदितवान्, मत्कालः सविधः, सह शिष्यैस्त्वदालये निस्तारमहभोज्यं भोक्ष्ये।"""
English: Notice that there are a few mandatory fields on this page.
Sanskrit: "अस्मिन् पुटे, कानिचन अनिवार्य-फील्ड् सन्ति इति पश्यन्तु ।"
English: God does protection of virtuous from wicked.
Sanskrit: देवः सज्जनान् दुष्टेभ्यः रक्षति ।
English: the bleating of a goat in a flock
Sanskrit: वृन्दे अजाया: मेमनत्वध्वनि:
English: We can also view the individual attributes of this record as follows.
Sanskrit: "अस्य रेकार्ड् इत्येतस्य प्रत्येकानि गुणलक्षणानि, वयं अधः द्रष्टुं शक्नुमः  ।"
English: Another new window Save File opens.
Sanskrit: अपरं किञ्चन नूतनं विण्डो Save File उद्घाटितं भवति ।
English: Now click on Source > and select Generate Constructor using Fields.
Sanskrit: अधुना  Source > नुत्वा  Generate Constructor using Fields चिन्वन्तु ।
English: """And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place."""
Sanskrit: """ततस्ते पुनः साहमिनो भूत्वावदन्, एष गालील एतत्स्थानपर्य्यन्ते सर्व्वस्मिन् यिहूदादेशे सर्व्वाल्लोकानुपदिश्य कुप्रवृत्तिं ग्राहीतवान्।"""
English: Enter your mobile number in the text box provided.
Sanskrit: प्रदत्तलेखपेटिकायां भवतां दूरवाणीसङ्ख्यां टङ्कयन्तु।
English: Come back to our text editor.
Sanskrit: अस्माकं टेक्स्ट् एडिटर् प्रति आगच्छन्तु ।
English: Old ladies slept at home.
Sanskrit: वृद्धाः गृहे शयितवत्यः ।
English: """""""What is this solar system, sir?""""Gopal asked. """"Now everyone tell! Well, everyone must have seen the sun, moon, earth and stars! """"sir asked."""
Sanskrit: """“एतत सौरमण्डलं किं भवति” गुरुमहोदय ? गोपाल: पृष्टवान् ।“ अरे इदानीम उक्तं मया ! अस्तु सर्वे सूर्यं, चन्द्रं, पृथ्वी तथा तारामण्डलं दृष्टवन्त: वा ?” गुरु: पृष्टवान्"""
English: "So, we have created a   constructor with parameters."
Sanskrit: प्यारामीटर्-युक्तं कन्स्ट्रक्टर् इदं वयं रचितवन्तः ।
English: """But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth."""
Sanskrit: यदि वा विलम्बेय तर्हीश्वरस्य गृहे ऽर्थतः सत्यधर्म्मस्य स्तम्भभित्तिमूलस्वरूपायाम् अमरेश्वरस्य समितौ त्वया कीदृश आचारः कर्त्तव्यस्तत् ज्ञातुं शक्ष्यते।
English: "To know more about the Spoken Tutorial project,"
Sanskrit: "स्पोकन ट्युटोरियल् प्रोजेक्ट् विषये इतोप्यधिकं ज्ञातुं,,"
English: ii. Sushruat
Sanskrit: ii. सुश्रुत:
English: """Madhuh:Honey, because the Lord gives joy, just like honey."""
Sanskrit: मधु:शहद प्रसन्नताम उत्पत्तिकर्ता
English: Now let us try subtraction. y = 5 and change x+y to x-y.
Sanskrit: इदानीं वियोगं प्रयतिष्यामः । ”’y=5 (वै समं पञ्च) तथा x+y (एक्स् संयोगः वै)इदं x-y (एक्स् वियोगः वै) प्रति परिवर्तयन्तु ।
English: "Now, click on plus New currency."
Sanskrit: इदानीं plus New currency उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: Please contact us.
Sanskrit: कृपया अस्माकं सम्पर्कं कुर्वन्तु ।
English: Ploughing and harrowing are done before sowing.
Sanskrit: वपनाहपूर्वं हलकार्यं च समतलीकरणं भवति।
English: And here you have your square.
Sanskrit: अपि च अत्र भवतः चतुरस्रं भवते प्राप्तम् अस्ति ।
English: Degchi is used mainly for boiling or cooking gravy food items.
Sanskrit: डेकचीपात्रम क्वथिकरणे तरलयुक्तशाकनिर्माणे प्रयुक्तं भवति ।
English: The Ink has no brush but it has lot of the other options.
Sanskrit: "Ink इत्यस्य कूर्चः नास्ति, किन्तु, अस्य बहवः अन्यविकल्पाः विद्यन्ते ।"
English: Last week there was a festival in the temple.
Sanskrit: गतसप्ताहे मन्दिरे उत्सवम् अभवत् ।
English: It is believed that the Earth is broken by the sun.
Sanskrit: मन्यते यत् पृथ्वी सूर्यत: पृथग् भूत्वा निर्मिता ।
English: """Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me."""
Sanskrit: """अतएव हे महेच्छा यूयं स्थिरमनसो भवत मह्यं या कथाकथि सावश्यं घटिष्यते ममैतादृशी विश्वास ईश्वरे विद्यते,"""
English: We can also use the option available on the Tool controls bar to flip.
Sanskrit: फ्लिप् कर्तुं  Tool controls bar  मध्ये लभमानं विकल्पमपि उपयोक्युं शक्नुमः ।
English: All categories that have subcategories will have these menu items.
Sanskrit: "subcategories युतानि सर्वाणि categories, इमानि मेन्यू ऐटम्स् युतानि भवन्ति ।"
English: Change the Relative to option as Last selected.
Sanskrit: relative to विकल्पं last selected इति परिवर्तयन्तु ।
English: "Now, we will see the same program using  do….while loop  ."
Sanskrit: "अधुना, इदमेव प्रोग्राम् do….while loop  उपयुज्य कुर्मः ।"
English: "Once the box is of right size, we can click the mouse once again."
Sanskrit: "समीचीन-सैज् बाक्स् यदा रचितं भवति, तदनन्तरं वयं मौस् पुनरपि क्लिक् कर्तुं शक्नुमः ।"
English: Make fists and tighten the arms.
Sanskrit: मुट्ठी बनाएं और बाहों को कस लें ।
English: then he left with his parents to his house.
Sanskrit: तत्पश्चात से स्व: पितरौ सह: स्व: गृहे गच्छति।
English: """And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled."""
Sanskrit: अनन्तरम् ईश्वरस्य तेजःप्रभावकारणात् मन्दिरं धूमेन परिपूर्णं तस्मात् तैः सप्तदूतैः सप्तदण्डानां समाप्तिं यावत् मन्दिरं केनापि प्रवेष्टुं नाशक्यत।
English: and press Enter; see a list of previously executed commands appears.
Sanskrit: "अपि च Enter नुदन्तु। पश्यन्तु, प्रयुक्ताः सर्वेऽपि आदेशाः अत्र दृश्यन्ते।"
English: and their total internal surface can bemore than a big kabbadi stadium.
Sanskrit: वायुकोषाणां साकल्येनपरिमाणं कबड्डी/भॉलीबॉल क्रीडाङ्गनादपि बृहद भवति।
English: I will be there in the hermitage.
Sanskrit: अहं आश्रमे वर्तिष्ये ।
English: """And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong."""
Sanskrit: नगरात्तं बहिष्कृत्य यस्य शिखरिण उपरि तेषां नगरं स्थापितमास्ते तस्मान्निक्षेप्तुं तस्य शिखरं तं निन्युः
English: Later on some examples are seen in Mohenjo-Daro and Harappa.
Sanskrit: अग्रे एतत वर्णनं ‘मोहन-जोदारो तथा हड़प्पा’ अस्योदाहरणानि मिलन्ति ।
English: This we can do using the command: wc space minus  l files dot txt.
Sanskrit: तदर्थं आदेशं टङ्कयाम: - "wc space minus l files dot txt"
English: It puts a top line.
Sanskrit: इदम् अग्ररेखां स्थापयति।
English: Make sure that the mouse pointer stays within the box.
Sanskrit: "मौस्-पायिण्टर्, बाक्स् अन्तः अस्तीति निश्चिन्वन्तु ।"
English: 3. Write the sequences of various parts of urine system?
Sanskrit: 3. मूत्रतन्त्रस्य विविधा: भागा: क्रमानुसारं लिखन्तु।
English: """Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life."""
Sanskrit: अहं युष्मान् यथार्थतरं वदामि यो जनो मयि विश्वासं करोति सोनन्तायुः प्राप्नोति।
English: Let’s see it here.
Sanskrit: वयमत्र तत् पश्यामः ।
English: """For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil."""
Sanskrit: """यतो योहन् मज्जक आगत्य पूपं नाखादत् द्राक्षारसञ्च नापिवत् तस्माद् यूयं वदथ, भूतग्रस्तोयम्।"""
English: "So, I switch off the lines and I get very strange colours because now I have again a white background."
Sanskrit: "अतः, अहं lines इतीदं निष्क्रियं करोमि । मह्यम् अतीव आश्चर्यकरवर्णाः प्राप्यन्ते । यतोहि इदानीं मत्सविधे पुनः श्वेतपृष्ठदेशः अस्ति ।"
English: "To know the actual error, let's come to TestEmployee class and comment the lines"
Sanskrit: "सत्यम् एरर् अस्माभिः ज्ञातव्यं चेत् , TestEmployee क्लास् आगत्य अधस्तन पङ्क्तीः कोमेण्ट् करणीयाः ।"
English: "Again, enter the same Password in the Confirm password field."
Sanskrit: "Confirm password:  फील्ड् मध्ये, पुनः एतदेव पास्वर्ड् यच्छन्तु ।"
English: The pop-up message shows that we have successfully added a Sales price for the item Dell Laptop.
Sanskrit: "पोप्-अप् मेन्यू वदन्नस्ति यत्, वयं ऐटम् Dell Laptop इत्यस्मै एकं Sales price संयोजितवन्तः इति ।"
English: """For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day."""
Sanskrit: इदानीम् एकयामाद् अधिका वेला नास्ति तस्माद् यूयं यद् अनुमाथ मानवा इमे मद्यपानेन मत्तास्तन्न।
English: This will also allow us to record orders that were placed in the previous year’s Budget.
Sanskrit: गतवर्षस्य बजेट्-मध्ये वर्तमान-आर्डर् रेकार्ड् कर्तुमपि एतत् अवकाशं कल्पयति ।
English: """And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them."""
Sanskrit: अन्ये लोकास्तस्य दासेयान् धृत्वा दौरात्म्यं व्यवहृत्य तानवधिषुः।
English: The Kaivalya Pada tells about freedom from pain and sufferings
Sanskrit: कैवल्यपाद: पीडाया: तथा समस्यानां मुक्ते: माध्यमं वर्णयति । एष: एव योगस्य नियमिताभ्यासस्य परिणामो वर्तते ।
English: The little boy was very active and his smile reminded one of the full moon..
Sanskrit: यह बालक सक्रिय था और यह बालक बडा होकर चंद्रमा की भांति सुंदर बना ।
English: """Not only Human being, other animals and birds get foods and shelter from trees and plants."""
Sanskrit: वृक्षाणां पादपानां च रक्षणस्य उचितं नियमान ज्ञास्यन्ते
English: """Fruits are generally eaten raw like apple, mango, banana, watermelon."""
Sanskrit: """फलानि यथा- सेबफलम्, आम्रम्- कदलीफलम्, कालिन्दम आदीनि सामान्यत: अपक्वावस्थायामेव खाद्यते।"""
English: The Spoken Tutorial Project team: * conducts workshops using spoken tutorials.
Sanskrit: spoken tutorial गण: spoken tutorials उपयुज्य कार्यशाला: आयोजयति |
English: All the files are hard-links to inodes.
Sanskrit: सर्वा: सञ्चिका:  inodes इत्येभि: सह  hard links द्वारा अन्विता: भवन्ति
English: Kushala was the most powerful king.
Sanskrit: कुशला सबसे शक्तिशाली राजा था ।
English: This helps animals ingetting rid of insects and birds get food too.
Sanskrit: तेन पशव: एतेभ्य:कीटेभ्य: मुक्ता: भवन्ति तथा च पक्षिणोऽपि भोजनं प्राप्नुवन्ति।
English: "So, now I select a square area around this painting and copy it with Ctrl+C into the Clipboard."
Sanskrit: "अतः, इदानीम् अहं रङ्गसेचनं परितः चतुरस्रस्थानं चित्वा अपि च तत् Ctrl+C इत्यनेन अंशफलके प्रतिलेखं (copy) करोमि ।"
English: Change the colour to blue and observe that both the objects change to the same colour.
Sanskrit: वर्णं नीलं करोतु ।उभयत्र नीलवर्णः दृश्यते ।
English: "As we type, the characters are displayed in the 'Student’s Line'."
Sanskrit: यथा यथा वयं टङ्कयामः तथा तथा अक्षराणि Student’s Line मध्ये दृश्यन्ते।
English: By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
Sanskrit: अपरम् इस्हाक् विश्वासेन याकूब् एषावे च भाविविषयानध्याशिषं ददौ।
English: Neti- Cleanse nasal passages
Sanskrit: नेति: - नासिकामार्गं शुद्धकरणम ।
English: Let's see if I can reveal here a little bit.
Sanskrit: अत्राहं किञ्चित् दर्शयितुं शक्नोमीति पश्यामः ।
English: Creation of the subcategory is same as that of a category.
Sanskrit: subcategory इत्यस्य रचना category इत्यस्य रचना इव वर्तते ।
English: """Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea."""
Sanskrit: """तेनोक्तम्, अहं कः क्षश्चार्थत आदिरन्तश्च। त्वं यद् द्रक्ष्यसि तद् ग्रन्थे लिखित्वाशियादेशस्थानां सप्त समितीनां समीपम् इफिषं स्मुर्णां थुयातीरां सार्द्दिं फिलादिल्फियां लायदीकेयाञ्च प्रेषय।"""
English: """I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?"""
Sanskrit: अहं तीतं विनीय तेन सार्द्धं भ्रातरमेकं प्रेषितवान् युष्मत्तस्तीतेन किम् अर्थो लब्धः? एकस्मिन् भाव एकस्य पदचिह्नेषु चावां किं न चरितवन्तौ?
English: "If your college uses ID for categories, you can use that category ID here. This field is not visible to other Moodle users."
Sanskrit: "भवतां कोलेज्, categories इत्येतेभ्यः ID इतीदं उपयुनक्ति चेत् भवन्तः तत् category ID इतीदं उपयोक्तुं शक्नुवन्ति । इदं फ़ील्ड् अन्यैः मूडल् उपयोक्तृभिः न दृश्यते ।"
English: Anjaneya came to Lanka in order to search for Sita.
Sanskrit: सीतायाः अन्वेषणार्थम् आञ्जनेयः लङ्काम् आगतवान् ।
English: "With Feather selection, you can get a less sharp scene and it is easier that way."
Sanskrit: "Feather selection इत्यनेन, भवान् न्यूनाग्र्ययुक्तं दृश्यं प्राप्नोति, तथा इदं सुलभमार्गः अस्ति ।"
English: These soldiers  climb the elephant.
Sanskrit: एते सैनिकाः गजम् आरोहन्तु ।
English: Reproduction is the process by which organism gives birthto a new species of same like.
Sanskrit: """जननं सा प्रक्रिया, यया प्रक्रियया जीवा: स्वगोत्रीयं/स्वजीतीयं नूतनंजीवम उत्पादयन्ति।"""
English: e.g. “while” loop and  “for” loop.
Sanskrit: "उदाहरणार्थं “while” लूप्, “for” लूप् च ।"
English: We may face.
Sanskrit: वयं सम्मुखीकरवाम ।
English: I have already downloaded all the required links for this tutorial from http://spoken-tutorial.org
Sanskrit: http://spoken-tutorial.org तः अस्मै ट्युटोरियल् इत्यस्मै आवश्यकानि सर्वाणि 'लिङ्क्स्' अहं डौन्लोड् कृतवानस्मि ।
English: """And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down."""
Sanskrit: """ततो यीशुस्तानुवाच, यूयं किमेतानि न पश्यथ? युष्मानहं सत्यं वदामि, एतन्निचयनस्य पाषाणैकमप्यन्यपाषाणेापरि न स्थास्यति सर्व्वाणि भूमिसात् कारिष्यन्ते।"""
English: When does sunrise occur?
Sanskrit: सूर्यः कदा उदेति ?
English: """And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;"""
Sanskrit: """तदानीं स दृष्टान्तैस्तान् इत्थं बहुश उपदिष्टवान्। पश्यत, कश्चित् कृषीवलो बीजानि वप्तुं बहिर्जगाम,"""
English: "Else, it will print one comma one is absent."
Sanskrit: "न चेत्, तत् one comma one is absent इति मुद्रापयति ।"
English: You may get a message that says “An apache daemon is already running”.
Sanskrit: “An apache daemon is already running” इति सन्देशः भवद्भिः प्राप्यते ।
English: Breathing Practices: While exhaling raise the hips up bring the head down coming into inverted V pose.
Sanskrit: श्वासं संत्यजन नितम्बौ उपरि उत्थापयेत तथा शिर: अध: आनयेत ।
English: We have no interest in other religion.
Sanskrit: अस्माकं परधर्मे अनासक्तिः अस्ति ।
English: "If not, for relevant Java tutorials, please visit the link shown."
Sanskrit: नास्ति चेत् तत्सम्बद्ध-पाठार्थम् अधस्तन लिङ्क् पश्यन्तु ।
English: "And, You should also have Admin access in Koha."
Sanskrit: तथा Koha मध्ये Admin अभिगम्यता (access) प्राप्तव्या ।
English: "Now, I add a layer mask to the sharpen layer and I select the Grayscale copy of the layer as the layer mask and click on Add option and you see no change has happened because the Layer mode is Normal."
Sanskrit: "इदानीं, sharpen इति स्तरं प्रति एकां layer mask इतीमां योजयित्वा Grayscale copy of layer इतीदं स्तरवर्णिकारूपेण चिनोमि । Add इति विकल्पं चिनोमि । किमपि न परिवर्तितमिति भवान् पश्यति । यतोहि Layer mode इतीदं Normal इत्यस्ति ।"
English: We may have multi-word patterns as well.
Sanskrit: बहुपदयुतानि पेटर्न्स् अपि दृष्टवन्तः स्युः।
English: """And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses."""
Sanskrit: पश्चात् तं जीवनस्याधिपतिम् अहत किन्त्वीश्वरः श्मशानात् तम् उदस्थापयत तत्र वयं साक्षिण आस्महे।
English: We can redirect the output to a file.ls space minus l 'right-angled bracket' files dot txt.
Sanskrit: वयं सञ्चिकायां फलितं redirect कर्तुं शक्नुम:"ls space minus l 'right-angled bracket' files dot txt"
English: We will now change the modifier to private.
Sanskrit: मोडिफैयर् इतीदं private इति परिवर्तयाम ।
English: the king of Hastinapuram is Dritarashtra.
Sanskrit: हास्तिनपुरस्य राजा धृतराष्ट्रः ।
English: I will skip this for now.
Sanskrit: अधुना अहम् एतत् त्यक्त्वा अग्रे सरामि।
English: explain the Sutras of Vibhuti and Kaivalya Pada.
Sanskrit: विभूतिपादस्य तथा कैवल्यपादस्य सूत्राणां व्याख्यां कतु
English: Thread a hand sewing needle and knot the thread.
Sanskrit: हस्तेसीवनीयां सूचिकायां सूत्रं स्थापयेत तथा सूत्रेषु ग्रन्थिबन्धनं कुर्यात ।
English: """Wild Animals : Some animals wander freely in jungles. They are called wild animals, they cannot be tamed."""
Sanskrit: अरण्य: पशव: - केचन पशव: अरण्ये स्वच्छन्द: भ्रमस्ति एतां पालयितुं न शक्यते अतएवोच्यते अरण्यपशव:
English: This dropdown decides the type of grading used for attendance.
Sanskrit: अटेण्डेन्स् इत्यस्यार्थम् उपयुज्यमानं ग्रेडिङ्ग् विधानं ड्रोप्-डौन् निश्चिनोति ।
English: Layers Filters and Boolean Operations.
Sanskrit: "*लेयर्स्, फिल्टर्स् अपि च बूलियन् ओपरेटर्स् इत्येतेषां ज्ञानं प्राप्तवन्तः ।"
English: Click on New icon on the tool bar to open a new window.
Sanskrit: "एकं नूतनं गवाक्षमुद्घाटयितुं, टूल्-बार् मध्ये New ऐकान् नुदन्तु ।"
English: The teacher asks them.
Sanskrit: अध्यापकः तान्‌ पृच्छति ।
English: "When I am done, I will click on Finish attempt... link in the Quiz navigation block."
Sanskrit: "यदाहं समापयामि, अहं Quiz navigation block इत्यस्याधः Finish attempt... लिङ्क् नुदामि ।"
English: """Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?"""
Sanskrit: अपरं पीलातो बहिरागत्य तान् पृष्ठवान् एतस्य मनुष्यस्य कं दोषं वदथ?
English: Feel the vibrations in the entire head.
Sanskrit: पूरे सिर में इस धवनि की गूंज को महसूस करें ।
English: """2. Nitrogen, Phosphorus, Potassium etc."""
Sanskrit: """2. नाइट्रोजन, फास्फोरस पौटेशियम इत्यादि।"""