acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """Dinosaurs were living a happy life on earth at that time,"""
Sanskrit: पृथिव्यां तस्मिन काले भीमसरटा:(डाइनोसर) सफलतया जीवनं यापयन्तिस्म।
English: The new Group Name is added randomly within the class “Assets”.
Sanskrit: "क्लास् “Assets”. मध्ये, नूतनं ग्रुप् नेम् इतीदं अनियतत्वेन संयोजितम् ।"
English: """Boy displays faith in you(m,f)."""
Sanskrit: बाल: युष्मासु श्रद्धां प्रकटयति ।
English: Aap- aap is called water.
Sanskrit: आप: अप: जलं अपि कथ्यते ।
English: """From today onwards,i will tell the sloka only once."""
Sanskrit: अद्य आरभ्य अहं श्लोकम् एकवारं वदामि ।
English: Scroll down to the bottom of the page and this time click on the Save and return button.
Sanskrit: पृष्टस्याधः स्क्रोल् कृत्वा अधुना Save and return गण्डं नुदन्तु ।
English: Please locate them in your saved folder.
Sanskrit: तानि युष्माकं सञ्चये रक्षन्तु ।
English: Maintain the head at a distance of one hand length from the ground (to chin).
Sanskrit: शिरं नमन भूम्या: एकहस्तोपरि चिबुकं स्थापयेत् ।
English: """I am a constructor with a single parameter""."
Sanskrit: “I am a constructor with a single parameter”  इति टङ्कयतु ।
English: "In this tutorial, we have learnt about the Launcher and how to: remove and add applications in the Launcher,"
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम्, लोञ्चर् विषयम्,  लोञ्चर् मध्ये अप्लिकेशन्स् निष्कासनं संयोजनम्,"
English: Now click on the Next button at the bottom right.
Sanskrit: "इदानीम्, अधः दक्षिणतः विद्यमानं Next बटन् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: Double-click on the file once again to open it.
Sanskrit: सञ्चिकाम् उद्घाटयितुं तस्याः उपरि पुनः द्विवारं नोदनं करोतु ।
English: Let us check the version of PHP on our system now.
Sanskrit: अधुना अस्माकं सिस्टम् मध्ये PHP इत्यस्य आवृत्तेः परीक्षां कुर्मः ।
English: "Here we have declared three integer variables a, b and sum."
Sanskrit: "अत्र वयं त्रीणि इंटीजर् वेरियेबल् अर्थात्, a, b अपि च sum इतीमानि डिक्लेर् कृतवन्तः।"
English: "If the launcher is hidden, as shown here, then we can make it visible again."
Sanskrit: "अत्रोक्तवत्  'लोञ्चर्' अदृश्यं जातं चेत्, तत् पुनः दृश्यं कर्तुं शक्नुमः ।"
English: 3. What is breathing?
Sanskrit: 3. श्वसनं नाम किम ?
English: "If not, notice there is a shortcut icon created on the desktop. Double-click to open it."
Sanskrit: न चेत् तदुधाटयितुं डेस्क्-टोप्-मध्ये शोर्ट्-कट् दृश्यते । तद्द्विवारं नुदतु ।
English: And now just aligning this to a TV tower.
Sanskrit: अपि च इदानीं नूनं TV tower कृते योजनं (align) करोमि ।
English: Log in to Koha using your database administrator username and password.
Sanskrit: भवतां database administrator username  तथा password उपयुज्य Koha  मध्ये लागिन् कुर्वन्तु ।
English: The tool bar which is present below the menu bar  provides buttons for several frequently used commands on the menu bar.
Sanskrit: "मेन्यु-बार् इत्यस्याधः वर्तमानं टूल्-बार् यदस्ति तत् , मेन्यु-बार् मध्ये वर्तमानान् समादेशान् बटन्स्-रूपॆण प्रददाति ।"
English: He was living in a village named Udayapur.
Sanskrit: वह उदयपुर गांव में रहता थ ।
English: About web.xml file.
Sanskrit: web.xml फैल् विषयं च वयं ज्ञास्यामः ।
English: """Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth."""
Sanskrit: """तद्वदहं युष्मान् व्याहरामि, एकेन पापिना मनसि परिवर्त्तिते, ईश्वरस्य दूतानां मध्येप्यानन्दो जायते।"""
English: "Here, we check if the user exists in the system using userExists method."
Sanskrit: "अत्र, userExists मेथेड् उपयुज्य  system  मध्ये user अस्ति वा इत्येतत् परिशीलयामः ।"
English: Now let us execute the program. Come back to our terminal.
Sanskrit: अधुना प्रोग्राम् इतीदम् एक्सिक्यूट् कुर्मः ।
English: "There are two problems here. First, the guy behind me"
Sanskrit: "अत्र समस्याद्वयम् अस्ति । प्रथमा, मत्पृष्ठतः विद्यमानः व्यक्तिः ।"
English: """Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all."""
Sanskrit: """हे भ्रातरः, अहं यादृशोऽस्मि यूयमपि तादृशा भवतेति प्रार्थये यतोऽहमपि युष्मत्तुल्योऽभवं युष्माभि र्मम किमपि नापराद्धं।"""
English: """This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush."""
Sanskrit: """कस्त्वां शास्तृत्वविचारयितृत्वपदयो र्नियुक्तवान्, इति वाक्यमुक्त्वा तै र्यो मूसा अवज्ञातस्तमेव ईश्वरः स्तम्बमध्ये दर्शनदात्रा तेन दूतेन शास्तारं मुक्तिदातारञ्च कृत्वा प्रेषयामास।"""
English: I got a question from Vitaly via email which says: Is there any way to use the Curve tool in a non destructive way??
Sanskrit: Curve इति साधनं विनाशरहिततया उपयोगविषये किमपि अस्ति किम् इत्येषः प्रश्नः एकः Vitaly इत्यस्मात् मया ई-पत्रद्वारा प्राप्तः ।
English: """And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you."""
Sanskrit: """अपरम् अष्टमेऽह्नि गते सति थोमासहितः शिष्यगण एकत्र मिलित्वा द्वारं रुद्ध्वाभ्यन्तर आसीत्, एतर्हि यीशुस्तेषां मध्यस्थाने तिष्ठन् अकथयत्, युष्माकं कुशलं भूयात्।"""
English: """Having gone to that abode,  (one) does not return."""
Sanskrit: तद् धाम गत्वा न निवर्तते।
English: Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Sanskrit: तदभिप्रायेण वयं तस्माद् अनुग्रहं प्रेरितत्वपदञ्च प्राप्ताः।
English: "Next, from the Create surface window, choose Electrostatic potential from the Color by drop-down."
Sanskrit: "पश्चात्, Create surface गवाक्षे, Color by इति ड्रोप् डौन् तः,  Electrostatic potential इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: """I will again declare (to thee) that supreme knowledge, the best of all knowledge, having known which all the sages have gone to the supreme perfection after this life."""
Sanskrit: """ज्ञानेषु यत प्रथमं ज्ञानम अस्ति, तं अहं पुन: कथयामि, यं ज्ञात्वा सर्वे मुनिजाना: अयं संसारं त्यक्त्वा परां सिद्धिं प्राप्तवन्त:"""
English: We can see that the output is similar  to our  while  program.
Sanskrit: "पश्यामः यत्, प्राप्तं फलितं while प्रोग्राम् इवैवास्ति ।"
English: """And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things."""
Sanskrit: यीशो र्ज्ञातयो या या योषितश्च गालीलस्तेन सार्द्धमायातास्ता अपि दूरे स्थित्वा तत् सर्व्वं ददृशुः।
English: """Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me."""
Sanskrit: """तदा यीशुरुच्चैःकारम् अकथयद् यो जनो मयि विश्वसिति स केवले मयि विश्वसितीति न, स मत्प्रेरकेऽपि विश्वसिति।"""
English: Select Change Variable Name
Sanskrit: Change Variable Name. स्वीकरोतु।
English: Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
Sanskrit: ततः परम् अहं सुरियां किलिकियाञ्च देशौ गतवान्।
English: Now we will see the use of this keyword with fields.
Sanskrit: अधुना वयं “this(दिस्)” कीवर्ड् अस्य उपयोगं फील्ड् इत्येतैः सह अवलोकयामः ।
English: Let us add the following line of code. Before the last closing curly brace press Enter.
Sanskrit: "वयं अधस्तन-कोड्-पङ्क्तीः संयोजयाम । अन्तिमं, क्लोसिन्ग् 'कर्लि ब्रेस्' इत्यस्यादौ, Enter नुदन्तु ।"
English: Multiple files can also be attached to the same mail by using Attach files option.
Sanskrit: "अस्मिन् एव मैल मध्ये, 'Attach files' इति विकल्पमुपयुज्य अनेकाः सञ्चिकाः योजयितुं शक्याः।"
English: """But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed."""
Sanskrit: किन्तु यः कश्चित् स्वीयमनोवाञ्छयाकृष्यते लोभ्यते च तस्यैव परीक्षा भवति।
English: Usage of Nested-If Statements and Ternary Operator in a Java program.
Sanskrit: जावा मध्ये Nested-If  स्टेट्मेण्ट् अपि च Ternary Operator  इत्यनयोः विनियोगः कथमिति च ज्ञातवतः ।
English: """And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power."""
Sanskrit: """अथ स तानवादीत् युष्मभ्यमहं यथार्थं कथयामि, ईश्वरराज्यं पराक्रमेणोपस्थितं न दृष्ट्वा मृत्युं नास्वादिष्यन्ते, अत्र दण्डायमानानां मध्येपि तादृशा लोकाः सन्ति।"""
English: """Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets."""
Sanskrit: """तदा यूयं वदिष्यथ, तव साक्षाद् वयं भेाजनं पानञ्च कृतवन्तः, त्वञ्चास्माकं नगरस्य पथि समुपदिष्टवान्।"""
English: """That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ."""
Sanskrit: यूयञ्च सर्व्व एकचित्ता भूत्वा मुखैकेनेवास्मत्प्रभुयीशुख्रीष्टस्य पितुरीश्वरस्य गुणान् कीर्त्तयेत।
English: "Next, go to the top again and among the tabs from 0 to 9, click on the tab 2."
Sanskrit: "अनन्तरं, उपरितन सीमां प्रति गत्वा 0 तः 9 ट्याब् मध्ये, ट्याब्  2 उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: awk will search for the pattern caret sign hash symbol(^#) at the beginning of each line.
Sanskrit: "awk, प्रत्येक-पङ्क्त्याः प्रारम्भे, caret sign hash symbol(^#)  पेटर्न् इत्यस्मै शोधं करोति ।"
English: This element is importantfor their growth.
Sanskrit: तेषां यथायथं वर्धनाय प्रोटीन्अत्यावश्यकं भवति।
English: "So, our text file has got saved successfully."
Sanskrit: अर्थात् निर्मितं text file रक्षितम् अभवत्।
English: We can see a message that we have successfully processed the Supplier invoice.
Sanskrit: वयं यशसः सन्देशं Supplier invoice प्रोसेस् जातमिति पश्यामः ।
English: More information on this Mission is available at spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
Sanskrit: अस्य विषये अधिकज्ञानार्थं अधो विद्यमानं लिंक् पश्यन्तु । spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
English: Select this check-box if you are uncertain about the price. I will leave it blank.
Sanskrit: "मूल्यस्य विषये भवद्भिः सम्यक् न ज्ञायते चेत्, इदं चेक्-बाक्स् चिन्वन्तु । अहमिदं रिक्तं त्यजामि ।"
English: Who was following thief?
Sanskrit: चोर का पीछा कौन कर रहा था ?
English: """Achintyo: One who is not determinable by any criteria of knowledge, being Himself the witnessing Self- certifying all knowledge."""
Sanskrit: अचिंत्य: सर्वप्रमाणानाम अविषय:
English: Come back to the IDE.
Sanskrit: IDE इत्यत्र प्रत्यागच्छतु ।
English: and the pupils of the eyes should be kept completely passive.
Sanskrit: आंखों की पुतलियाँ भी पूर्ण रूप से निष्क्रिय हों ।
English: """Cleanliness, contentment, austerity, self-study and worship of god are the Niyamas."""
Sanskrit: """स्वच्छता, संतोष भाव, तप, स्वाध्याय और भगवान की पूजा नियम हैं ।"""
English: You two are devotees.
Sanskrit: भवन्तौ भक्तौ ।
English: It is easy to give an extra snuggle to our own pets
Sanskrit: उदरपशून स्नेहेन आलिग्डनं सरलं भवति।
English: "Let us see one example on this. Suppose, we want to find incomplete lines in the file."
Sanskrit: अस्मिन् विषये एकमुदाहरणं पश्याम । अस्माभिः अस्यां सञ्चिकायां अपूर्णाः पङ्क्तीः शोधनीयाः इति कल्पयन्तु ।
English: This is because the compiler is not able to find the header file with the name sting.h .
Sanskrit: "अस्य दोषस्य कारणमस्ति यत्, sting.h इति हेडर् फ़ैल्, कम्पैलर् द्वारा न अन्विष्टम् ।"
English: The whole structure of Indian music is built around the concept of raga.
Sanskrit: भारतीयसंगीतस्य सम्पूर्णा रचना रागविचारान परित: अस्ति ।
English: """forward bending, backward bending and side bending. Asanas are postures which are done with- • Stability • Ease • Effortlessness • Unlimited Happiness in the final position"""
Sanskrit: """आसने अग्रे नमनम्, पृष्ठे नमनम्, पार्श्वनमनम्, भवन्ति । आसनानि सास्थिति: अस्ति यस्याम भवन्ति - स्थिरता आरामप्रदानम् प्रयासहीनता अंतिमस्थितौ अत्यधिकप्रसन्नता"""
English: Not to hold the body tight
Sanskrit: शरीरं दृढतया न ग्रह्णीयात ।
English: There are many organisms which are dependent on each other.
Sanskrit: बहव: जीवा: सन्ति ये एक: अपराश्रितो भवति।
English: Press the up-arrow key to get the previously executed command and press Enter.
Sanskrit: "पूर्वतन एक्सिक्यूटेड्-कमाण्ड्-प्राप्तुं , अप्-एरो (up arrow) कीलकं नुत्त्वा Enter नुदन्तु ।"
English: Tux Typing is a typing tutor.
Sanskrit: Tux Typing इति किञ्चन टङ्कनबोधकमस्ति।
English: """For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods."""
Sanskrit: """अपरं स एतादृशः कस्यचित् पुंसस्तुल्यः, यो दूरदेशं प्रति यात्राकाले निजदासान् आहूय तेषां स्वस्वसामर्थ्यानुरूपम्"""
English: "First of all, we will learn about Select and Transform tool. It is commonly called as Selector tool."
Sanskrit: आदौ सेलेक्ट् अपि च ट्रान्स्फोर्म् टूल् विषयं ज्ञास्यामः । इदं सेलेक्टर्-टूल् इति कथयन्ति ।
English: "I will check both Online text and File submissions. Depending on your requirement, you can choose either one or both the options."
Sanskrit: अहं Online text तथा  File submissions द्वेऽपि चिनोमि । भवतामावश्यकतानुसारेण एकम् वा द्वे वा भवन्तः चेतुं शक्नुवन्ति ।
English: You please see.
Sanskrit: त्वं वीक्षस्व ।
English: "Suppose, we want to  find the students who have passed and have stipend more than Rs.8000"
Sanskrit: उत्तीर्णान् अपि च  Rs.8000 इत्यस्मादधिकं स्टैपण्ड्-प्राप्तान् छात्रान् शोधनमवश्यकम् इति भावयाम ।
English: """Suvarna-bindur: One whose 'Bindus' that is, limbs, are euaql to gold in brilliance."""
Sanskrit: सुवर्णबिंदु: यस्य अवयवा: सुवर्णयुक्ता: सन्ति
English: """And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:"""
Sanskrit: कियन्ति बीजानि स्वल्पमृत्तिकावत्पाषाणभूमौ पतितानि तानि मृदोल्पत्वात् शीघ्रमङ्कुरितानि;
English: "It also creates a class object SampleClass which has a 'value' integer, as a private integer value."
Sanskrit: इदन्तु  'SampleClass' इति क्लास्-ओब्जेक्ट् एकं रचयति ।तत् इण्टीजर्-मूल्यं  private integer value रूपेण प्राप्तवदस्ति।
English: I will keep Statistic 1 and Statistic 2 as blank.
Sanskrit: अहं  Statistic 1 अपि च Statistic 2  एतत् रिक्तं स्थापयामि ।
English: "If a new line is appended to the log file, the tail command will take that as the last line and display 10 lines, by default, above it."
Sanskrit: इतिवृत्तसञ्चिकायां नूतनपङ्क्तिः युक्ता भवति चेत् tail आदेशः उत्सर्गेण तां पङ्क्तिम् अन्तिमत्वेन स्वीकृत्य ततः पूर्वतनदशपङ्क्तीः दर्शयति।
English: Now I have my image rotated.
Sanskrit: इदानीं मम चित्रं परिभ्रामितम् अस्ति ।
English: Exhale forcefully in such a way that the lower abdomen is contracted to expel out the air.
Sanskrit: """श्वास की जोर से छोडें, यह श्वास इस प्रकार छोडी जाए कि पेट का निचला हिस्सा सिकुड जाए और हवा निकला जाए ।"""
English: """Sugar, Jaggery"""
Sanskrit: शक्कर गुडं
English: We can match more than one patterns as well.
Sanskrit: अस्माभिः एकस्मात् अधिकानि पेटर्न्स् प्राप्तानि स्युः ।
English: Use hospitality one to another without grudging.
Sanskrit: कातरोक्तिं विना परस्परम् आतिथ्यं कृरुत।
English: """And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus."""
Sanskrit: तस्मात् पोतं मोचयित्वा परेऽहनि खीयोपद्वीपस्य सम्मुखं लब्धवन्तस्तस्माद् एकेनाह्ना सामोपद्वीपं गत्वा पोतं लागयित्वा त्रोगुल्लिये स्थित्वा परस्मिन् दिवसेे मिलीतनगरम् उपातिष्ठाम।
English: The 2 arc handles overlap each other. Click on the arc handle and move it anti-clockwise.
Sanskrit: "द्वे आर्क्-हेण्डल्स् एकस्योपरि अन्यत् स्थाप्येते । आर्क् हेण्डल् नुत्वा तत्, अप्रदक्षिणं चालयतु ।"
English: "To follow this tutorial, you should be familiar with:  Avogadro  interface."
Sanskrit: पाठस्यास्य अनुसरणाय भवन्तः  Avogadro  इण्टर्फ़ेस् इतीदं सम्यग् जानीयुः ।
English: But what if we want the result to be rounded off.
Sanskrit: परन्तु शेषं विना फलितमावश्यकं चेत् किं करणीयम् ? ।
English: Type ./switch(dot slash switch). Press Enter.
Sanskrit: ./switch(dot slash switch) इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।
English: "a  touchpad which is the pointing and navigating device,"
Sanskrit: इदं सूचितुं (pointing) अपि च नेविगेट् कर्तुं उपयुज्यमानं “टच्-पेड्” वर्तते ।
English: You can see that the output is similar to our while program in C.
Sanskrit: "पश्यन्ति यत्, अत्रापि औट्पुट् C प्रोग्राम् वदेव वर्तते ।"
English: For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
Sanskrit: तै र्युष्माकं मम च मनांस्याप्यायितानि। तस्मात् तादृशा लोका युष्माभिः सम्मन्तव्याः।
English: • explain the importance of different postures of Asanas and • demonstrate postures of Asanas.
Sanskrit: आसनस्य विभिन्नप्रकाराणां महत्वम अवबोधने ;आसनस्य मुद्राणां प्रदर्शनं करणे ।
English: A new page Serials subscriptions opens.
Sanskrit: नूतनं पुटं  Serials subscriptions इत्येतत् उद्घाट्यते ।
English: बालिका श्लोकं विस्मृत्य मित्रं पृच्छति ।
Sanskrit: बालिका श्लोकं विस्मृत्य मित्रं पृच्छति ।
English: You also need to create an object of  BufferedReader.
Sanskrit: तथा BufferedReader अस्यापि ओब्जेक्ट् एकं रचयितव्यम् ।
English: Every raga has a route which is arranged by an Aarohanam (swaras arranged in ascending scale) and an Avarohanam (swaras arranged in descending scale).
Sanskrit: प्रत्येकरागस्य एको मार्गो भवति य: आरोहीक्रमे तथा अवरोही क्रमे व्यवस्थितो भवति
English: """And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire."""
Sanskrit: """दूतान् अधि तेनेदम् उक्तं, यथा, """"स करोति निजान् दूतान् गन्धवाहस्वरूपकान्। वह्निशिखास्वरूपांश्च करोति निजसेवकान्॥ """""""
English: The feet should remain on the ground all through.
Sanskrit: पादौ भूम्यां स्थापयेत ।
English: Sthiti: Supine
Sanskrit: स्थिति: - पृष्ठबलेन
English: You both will be doing the puja.
Sanskrit: युवां पूजां करिष्येथे ।
English: We have successfully changed the default entry Tax to GST.
Sanskrit: वयं डीफ़ोल्ट् एण्ट्रि Tax इतीदं GST इत्यस्मै परिवर्तितवन्तः ।
English: "From the main menu, click Settings and click Configure Toolbars."
Sanskrit: मुख्य मेन्यू मध्ये "Settings" इत्यत्र नुत्त्वा, "Configure Toolbars" इत्यत्र नुदन्तु।
English: Sarvatomukhah: One who has faces everywhere.
Sanskrit: . सर्वतोमुख: सर्वत्र मुखतथा नेत्राणि सन्ति
English: "Then we need to print x only once, after the entire file has been traversed."
Sanskrit: "पूर्णायाः सञ्चिकायाः क्रमणादनन्तरं, अस्माभिः केवलं एकवारं x मुद्रापितव्यम् ।"
English: Notice that we have not saved these bookmarks to a folder.
Sanskrit: "पश्यन्तु, बुक् मार्क् इत्येतान् वयं फोल्डर् प्रति सेव् न कृतवन्तः ।"
English: Fungus (fungi like organisms)
Sanskrit: छत्राक: (कवकसदृशा: जीवा:)
English: """It strengthens the muscles of the legs, the arms, shoulder."""
Sanskrit: """यह पैरों, भुजाओं, कंधे की मांसपेशियों को मजबूत करता है ।"""
English: The process by which small plants inside the seed gets activeand makes new plant is called sprouting and seedling.
Sanskrit: बीजस्थो वृक्षको जलवाय्वातपद्वारा सक्रिय: सन बीजात यया प्रक्रिययाबहि: आगच्छति सा प्रक्रिया अङ्कुरणम इति कथ्यते।
English: "Add a new subscription (1/2), in the field for Record. In my case, it shows number 3."
Sanskrit: "Add a new subscription (1/2),  अधः Record फील्ड्-मध्ये, मम सङ्ख्या  3 इति दर्शयति ।"
English: """The main objectiveof studying astronomy was to make correct calendar on panchang,identify the correct season for crops etc. this will help people inlearning about farming."""
Sanskrit: """खगोलशास्त्रस्य अध्ययने मुख्यम उद्देश्यं तावत्पञ्चिकापञ्चाङ्गादीनां निर्माणम्, कस्य शस्यस्य कृते क: काल उपयुक्त:स्यात इत्यादीनां ज्ञानसाधनम येन जनानां कृषिकर्मण: विषये ज्ञानं स्यात्।"""
English: This is because the default port allotted to Apache and MySQL are taken by another software.
Sanskrit: "अस्य कारणमस्ति यत्, Apache  तथा MySQL  आभ्याम् एलोट् जातं  'पोर्ट् ' यदस्ति तत् अन्येन सोफ़्ट्वेर् द्वारा स्वीकृतम् ।"
English: You receive book.
Sanskrit: भवान् पुस्तकं गृह्णाति ।
English: Reading this message made all the boys very happy and started coming together annually.
Sanskrit: इमं सन्देशं पठित्वा ते चत्वारोऽपि युवान: अतीवप्रसन्ना: जाता: प्रतिवर्षं च तत्र सहैव आगमनं प्रारब्धवन्त:।
English: "In the Force Field, select UFF and click on Start button."
Sanskrit: "Force Field मध्ये, UFF चित्वा  Start गण्डं नुदन्तु ।"
English: There are two main parts of fruit:
Sanskrit: फलस्यप्रधानम अंशद्वयं भवति-
English: """Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:"""
Sanskrit: """हे भ्रातरः, शेषे वदामि, यूयम् अस्मभ्यमिदं प्रार्थयध्वं यत् प्रभो र्वाक्यं युष्माकं मध्ये यथा तथैवान्यत्रापि प्रचरेत् मान्यञ्च भवेत्;"""
English: """Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren."""
Sanskrit: त्वं हेमन्तकालात् पूर्व्वम् आगन्तुं यतस्व। उबूलः पूदि र्लीनः क्लौदिया सर्व्वे भ्रातरश्च त्वां नमस्कुर्व्वते।
English: He does no jump and dance.
Sanskrit: स: न तु कूर्दति नैव नृत्यति ।
English: "To start the lesson, let us press the space-bar."
Sanskrit: "पाठारम्भणार्थं, space bar नुदतु।"
English: """And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever."""
Sanskrit: अपरं चतुर्णां प्राणिनाम् एकस्तेभ्यः सप्तदूतेभ्यः सप्तसुवर्णकंसान् अददात्।
English: """Then said Jesus unto them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?"""
Sanskrit: """तस्मात् तस्मिन् उत्थितवति यीशुस्तान् व्याजहार, युष्मान् इमां कथां पृच्छामि, विश्रामवारे हितम् अहितं वा, प्राणरक्षणं प्राणनाशनं वा, एतेषां किं कर्म्मकरणीयम्?"""
English: """Having entered the dense forest Dandaka, Rama slew the demon Viradha"""
Sanskrit: इमं महारण्यं (दण्डकारण्यं) प्राप्य सुनयन: (राजीवलोचन:) श्रीराम: विराधनामकं राक्षासं हतवान्।
English: You please rejoice.
Sanskrit: त्वं मोदस्व ।
English: Inhale during upward and outwards bending and exhale during forward bending.
Sanskrit: ऊपर करते समय श्वास भरें और आगे झुकते समय श्वास छोडें ।
English: Make sure that you have completed the Static Methods assignment.
Sanskrit: "अतः दृढीकुर्वन्तु यत्, स्टेटिक् मेथड्स् इत्यस्य पाठनियोजं भवद्भिः कृतमिति ।"
English: It has already selected the main class that has to run.
Sanskrit: मेन् क्लास् इतीदं रन् कर्तुं स्वीकृतम् वर्तते ।
English: """He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?"""
Sanskrit: """तदानीं तेन ते प्रतिगदिताः, केनचित् रिपुणा कर्म्मदमकारि। दासेयाः कथयामासुः, वयं गत्वा तान्युत्पाय्य क्षिपामो भवतः कीदृशीच्छा जायते?"""
English: Remove the duplicate variables common to both the classes.
Sanskrit: द्वयोः क्लास्-मध्ये वर्तमानं वेरियेबल्-प्रतिकृतिं निष्कासयन्तु ।
English: "In this tutorial, we will learn how to: Review quiz attempts submitted by students"
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयं इमान् विषयान् ज्ञास्यामः : छात्रैः समर्पितानां quiz इत्येतेषां रीव्यू-करणम् ,"
English: Rathangapani: One in whose hand is a wheel (Chakra).
Sanskrit: रथांगपाणि: यस्य हस्ते चक्र: अस्ति
English: """To practice this exercise, sit straight with legs stretched out."""
Sanskrit: यह अभ्यास करने हेतु सीधे बैठें और पैरो को फैलाऐं ।
English: """The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up."""
Sanskrit: """प्रथमेन तूर्य्यां वादितायां रक्तमिश्रितौ शिलावह्नी सम्भूय पृथिव्यां निक्षिप्तौ तेन पृथिव्यास्तृतीयांशो दग्धः, तरूणामपि तृतीयांशो दग्धः, हरिद्वर्णतृणानि च सर्व्वाणि दग्धानि।"""
English: This would create two files- electro.txt and civil.txt.
Sanskrit: इदम् electro.txt अपि चcivil.txt इति द्वे सञ्चिके रचयति ।
English: """God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect."""
Sanskrit: यतस्ते यथास्मान् विना सिद्धा न भवेयुस्तथैवेश्वरेणास्माकं कृते श्रेष्ठतरं किमपि निर्दिदिशे।
English: Let me close this. Let me close this also. Let me close this also.
Sanskrit: "अहम् एतत् क्लोस् करोमि, एतत् ततः एतत् अपि क्लोस् करोमि ।"
English: But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Sanskrit: किन्त्विदानीं यूयं गर्व्ववाक्यैः श्लाघनं कुरुध्वे तादृशं सर्व्वं श्लाघनं कुत्सितमेव।
English: The Spoken Tutorial forum is for specific questions on this tutorial
Sanskrit: "स्पोकन् ट्युटोरियल् फ़ोरम्, पाठसम्बद्धाय प्रश्नाय वर्तते ।"
English: Let us execute. Come back to our  terminal.
Sanskrit: एक्सिक्यूट् कुर्मः। टर्मिनल् प्रति गच्छामः।
English: Now for the last part "cropping":  Norman wanted to crop it into 7:5 ratio because his printer uses 7/5 inch paper.
Sanskrit: इदानीम् अन्तिमभागः "cropping" इति । Norman महाभागः 7:5 इत्यनुपाते crop इतीदं करणीयमिति अवदत् । यतोहि तस्य मुद्रकं 7/5 प्राङ्गुलयुक्तं (inch) पत्रम् उपयुङ्क्ते ।
English: Hi! My name is Joseph and today I am going to show you how to create a sketch effect using gimp 2.4.
Sanskrit: अयि भोः ! मम नाम Joseph । अद्य अहं gimp 2.4 इतीदम् उपयुज्य कथं रेखान्यास-परिणामाः निर्मातव्याः इति दर्शयामि।