acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:"""
Sanskrit: इस्रायेलीयलोका यत् तस्य लोपनीयस्य तेजसः शेषं न विलोकयेयुस्तदर्थं मूसा यादृग् आवरणेन स्वमुखम् आच्छादयत् वयं तादृक् न कुर्म्मः।
English: "Now, select the outline part and click on the Nodes tool."
Sanskrit: अधुना औट्लैन् चित्वा Nodes टूल् उपरि नुदन्तु ।
English: """The part which is away, winters occur there."""
Sanskrit: य: भाग: दूरं भवति तत्र शीतर्तु: भवति।
English: Do you know Gita-saar (essence of the Gita)?
Sanskrit: भवती गीतासारं जानाति किम् ?
English: "To create a new keyboard, we have to use an existing keyboard."
Sanskrit: किञ्चन नवीनकीलफलकं (कीबोर्ड) निर्मातुं प्रस्तुतकीलफलकम् (कीबोर्ड) उपयोक्तव्यं भवति।
English: Multiplication table of a number using “for” loop.
Sanskrit: “for” लूप् उपयुज्य एकस्याः सङ्ख्यायाः गुणनकोष्ठकनिर्माणं कुर्वन्तु ।
English: """And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:"""
Sanskrit: यस्या गणनया तदधिपतीनां बहुधनोपार्जनं जातं तादृशी गणकभूतग्रस्ता काचन दासी प्रार्थनास्थानगमनकाल आगत्यास्मान् साक्षात् कृतवती।
English: Lean a little forward and increase the speed of jogging gradually
Sanskrit: रोज अपने शरीर को आगे करे और धीरे-धीरे जाॅगिंग की संख्या बढाऐं ।
English: "It will store all the information about the file , like its name, status and current information."
Sanskrit: "इदं: सञ्चिकायाः नाम, स्थितिः, प्रस्तुतविवरणम् च सङ्गृह्य स्थापयति ।"
English: Next comes the Course start date.
Sanskrit: पश्चात् Course start date वर्तते ।
English: "As we can see the content of test1 is shown. Now if we want to copy it into another file called test2, we would write: $ cp space test1 space test2 and press Enter."
Sanskrit: वयं पश्याम: यत् test1 इत्यस्या:सामग्री दृश्यते इति , अधुना यदि वयं तस्या: प्रतिकृतिं test2 नाम्न: अन्य-सञ्चिकायां कर्तुम् इच्छाम: तर्हि वयं लिखाम: "$ cp test1 test2 " , enter नुदाम: च
English: """And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same."""
Sanskrit: यदि हितकारिण एव हितं कुरुथ तर्हि युष्माकं किं फलं? पापिलोका अपि तथा कुर्व्वन्ति।
English: """Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;"""
Sanskrit: """तदानीं प्रधानयाजकप्राचीनमन्त्रिणः सर्व्वे यीशुं हन्तुं मृषासाक्ष्यम् अलिप्सन्त,"""
English: You all (please) go to temple.
Sanskrit: भवन्तः मन्दिरं गच्छन्तु ।
English: """Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch."""
Sanskrit: इति वार्त्तायां यिरूशालमस्थमण्डलीयलोकानां कर्णगोचरीभूतायाम् आन्तियखियानगरं गन्तु ते बर्णब्बां प्रैरयन्।
English: "So, this is the problem if you try to compile it without saving. The pdf file that you see here, does not correspond to what you have here."
Sanskrit: विना रक्षणं यदि सङ्कलनं क्रियते तर्हि एषा समस्या भवति। अत्र दृश्यमानं pdf इति सञ्चिका अत्र अनगता।
English: Then relax with normal breathing.
Sanskrit: सामान्य श्वास के साथ आराम करें ।
English: In which school is there a big garden?
Sanskrit: कस्याम् शालायां बृहत् उद्यानम् अस्ति ?
English: Also note that Replacement cost and Actual cost are editable.
Sanskrit: "अवलोकयन्तु, Replacement cost   तथा Actual cost  एडिट् कर्तुं शक्यते ।"
English: "With this, we come to the end of this tutorial. Let us summarize."
Sanskrit: अनेन वयं पाठस्यान्तमागतवन्तः । सारं पश्यामः ।
English: "On the Homepage, click on Cataloging."
Sanskrit: "Home  पुटे, Cataloging उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: """ 'A' was not declared in the scope"". Come back to our program."
Sanskrit: A was not declared in the scope. अस्माकं प्रोग्राम् प्रति गच्छामः।
English: I hope I haven’t done that and name the layer as Dodge and Burn.
Sanskrit: तदहं न कृतवान् इति आशासे । अपि च layer इतीदं Dodge and Burn इति नाम करोमि ।
English: """And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink."""
Sanskrit: तस्माद् उपकर्त्तुम् अन्यनौस्थान् सङ्गिन आयातुम् इङ्गितेन समाह्वयन् ततस्त आगत्य मत्स्यै र्नौद्वयं प्रपूरयामासु र्यै र्नौद्वयं प्रमग्नम्।
English: Single cell organisms like protozoa came.
Sanskrit: जीवाणुभ्य: एककोशिकीयप्रोटोजानां विकास: अभवत्।
English: "Next, we will learn how to insert text into a shape."
Sanskrit: पश्चाद्वयं आकृतौ अक्षराणां संयोजनं कथमिति जानाम ।
English: Note that our file name is structure.c.
Sanskrit: अस्माकं सञ्चिकासाम structure.c इति स्मर्यताम् ।
English: """And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:"""
Sanskrit: यया मूर्त्त्या निर्गन्तव्यं सा त्वया नोप्यते किन्तु शुष्कं बीजमेव; तच्च गोधूमादीनां किमपि बीजं भवितुं शक्नोति।
English: It matches the deposits in the company accounts with those in the Bank statement.
Sanskrit: इदं कम्पनी एकौण्ट्स् इत्यत्र विद्यमानः निक्षेपः अपि च बेङ्क् अकौण्ट् इत्यत्र दर्शितः च समानौ इति वदति ।
English: Let us learn about the daily use of some elements in this lesson.
Sanskrit: पाठेऽस्मिन वयं दैनिकोपयोगिनां केषांचन पदार्थानां विषये जानीम:।
English: """But know thou Tamas to be born of ignorance, deluding all embodied beings; it binds fast, O Arjuna, by heedlessness, sleep and indolence!"""
Sanskrit: हे अजुर्न! समस्तदेहामानिनां मोहितकारकं तमोगुणं अज्ञानेन उत्पन्नम अवगच्छतु । स: अयं जीवात्मानं प्रमादेन आलस्येन तथा निद्रया बध्नाति ।
English: Vishva-yonih: The source of the universe.
Sanskrit: विश्वयोनि: विश्वस्य जन्मदाता
English: i. Scattering of seeds by organisms
Sanskrit: i. मनुष्यै: बीजानां संप्रसारणम्।
English: "Let's summarize.In this tutorial, we have learnt:"
Sanskrit: "सङ्क्षेपेण, अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं:"
English: These are thedual benefits.
Sanskrit: अत इयं प्रक्रिया महतेलाभाय भवति।
English: Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
Sanskrit: तस्य पिता माता च प्रतिवर्षं निस्तारोत्सवसमये यिरूशालमम् अगच्छताम्।
English: Trisama: One who is praised by the chanters of Sama- gana through the three Samas known as Devavratam.
Sanskrit: त्रिसामा त्रिसामै: सामगानमाध्यमेन स्तुत्य:
English: Let us learn something about RequestDispatcher interface.
Sanskrit: RequestDispatcher interface विषये किञ्चित् अवगच्छाम ।
English: "So, we can create separate folders. For example- personal, work etc."
Sanskrit: "अतः, वयं पृथक् पृथक् सञ्चयान् रचयितुं शक्नुमः । तद्यथा - 'personal, work' इत्यादयः ।"
English: """Then all those virgins arose, and trimmed their lamps."""
Sanskrit: ताः सर्व्वाः कन्या उत्थाय प्रदीपान् आसादयितुं आरभन्त।
English: also known as pingal sutra.
Sanskrit: अस्य ग्रन्थस्य पिङ्गलसूत्रम इत्यपिनाम वर्तते।
English: We can see that our file is getting attached to our mail.
Sanskrit: अस्माकं सञ्चिका मैल मध्ये संलग्ना अस्ति इति पश्यन्तु।
English: Briefly the aims and objectives of Yoga education at an early age are to:
Sanskrit: कम उम्र में योग शिक्षा के उद्देश्य निम्नलिखित हैं ।
English: The name of the constructor is  Student that is the class name.
Sanskrit: कन्स्ट्रक्टर् अस्मै Student इति क्लास्-नाम एव दातव्यम् ।
English: The plain style lists the references in alphabetical order and with numbering.
Sanskrit: 'plain' इति शैली ग्रन्थसूचीं वर्णक्रमानुसारेण ससङ्ख्यां जनयति।
English: "Arithmetic, Relational and Logical operators in Java."
Sanskrit: "जावामध्ये  Arithmetic, Relational अपि च Logical ओपरेटर्स् विषयं जानीयुः ।"
English: "Now, lets us move to the examples."
Sanskrit: अधुना उदाहरणं पश्याम ।
English: The next tutorial is about Setup for Sales in FrontAccounting.
Sanskrit: अग्रिमं ट्युटोरियल् वर्तते Setup for Sales in FrontAccounting. इति ।
English: """And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus."""
Sanskrit: तस्मिन्नेव समये सिकन्दरियानगरे जात आपल्लोनामा शास्त्रवित् सुवक्ता यिहूदीय एको जन इफिषनगरम् आगतवान्।
English: Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
Sanskrit: यच्च निन्दायां शयतानस्य जाले च न पतेत् तदर्थं तेन बहिःस्थलोकानामपि मध्ये सुख्यातियुक्तेन भवितव्यं।
English: Conducts workshops using spoken tutorials and
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल्स् उपयुज्य कार्यशालां कारयति ।
English: Let me open an already existing LaTeX document.
Sanskrit: एतावता विद्यमानं LaTeX लेखम् उद्घाटयामि।
English: "For now, I will leave Category ID as blank."
Sanskrit: सद्यः Category ID इतीदमहं रिक्तं त्यजामि ।
English: "Right now, there is a tip about the Undo option by which you can do some steps and then change them back with Undo."
Sanskrit: "अद्यतनीनम्, Undo इति विकल्पविषये अस्ति। वदति च यत्, भवन्तः कतिचन परिवर्तनानि कृत्वा अनन्तरं पुनः विकल्पमिमं नुत्त्वा यथापूर्वं कर्तुं शक्नुवन्ति।"
English: """And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full."""
Sanskrit: """ततः सर्व्वे भुक्त्वा परितृप्तवन्तः, ततस्तदवशिष्टभक्ष्यैः पूर्णान् द्वादशडलकान् गृहीतवन्तः।"""
English: """recite Durga Suktam properly,"""
Sanskrit: दूर्गासूक्तस्य शुद्धरूपे उच्चारणे ;
English: """Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you."""
Sanskrit: """तथाप्यहं यथार्थं कथयामि मम गमनं युष्माकं हितार्थमेव, यतो हेतो र्गमने न कृते सहायो युष्माकं समीपं नागमिष्यति किन्तु यदि गच्छामि तर्हि युष्माकं समीपे तं प्रेषयिष्यामि।"""
English: The contents of this box cannot be changed if the mouse is not inside the box.
Sanskrit: "मौस्, बाक्स् अन्तः नास्ति चेत्, बाक्स् अन्तः विद्यमानं परिवर्तयितुं न शक्यते ।"
English: "Now, let us see how this is done."
Sanskrit: "अधुना, एतत् कथं कृतम् इति वयं पश्याम ।"
English: """Which type of play has the incidents like fall of meteors, earthquake, eclipse, conflict, and combat?"""
Sanskrit: """कीदृशे नाटके उल्कापिंडानां पतनम्, भूकंप:, सूर्यग्रहण्, विवाद: तथा युद्धसदृशा: विषया: सम्मिलिता: भवन्ति ।"""
English: "Applying Changes window will be closed, as soon as the installation gets completed."
Sanskrit: "इस्टालेशन् पूर्णे जाते, Applying Changes विण्डो इतीदं क्लोस् जायते ।"
English: """And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him."""
Sanskrit: """किन्तु यूयं यथा प्रतीथ तदर्थमहं तत्र न स्थितवान् इत्यस्माद् युष्मन्निमित्तम् आह्लादितोहं, तथापि तस्य समीपे याम।"""
English: "that sets the background color to cyan,"
Sanskrit: तत् पृष्ठदेशस्य वर्णं cyan-वर्णं करोति।
English: """But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God."""
Sanskrit: """किन्तु युष्मानहं यथार्थं वदामि, ईश्वरीयराजत्वं न दृष्टवा मृत्युं नास्वादिष्यन्ते, एतादृशाः कियन्तो लोका अत्र स्थनेऽपि दण्डायमानाः सन्ति।"""
English: Why we should protect our eyes?
Sanskrit: नेत्रयो- स्वच्छता कथं मह्तवपूर्णा वर्तते ?
English: Tamas-This is the darkness and the crudeness in man.
Sanskrit: तम: क्रिया- एषा मनुष्येषु अंधकाररूपे तथा अशिष्टतारूपे वर्तते ।
English: How does it taste?
Sanskrit: भवद्धि: कस्य प्रकारस्य स्वादमनुभूतम्।
English: प्राचार्यः नूतणं पुस्तकालयं संस्थापयति ।
Sanskrit: प्राचार्यः नूतणं पुस्तकालयं संस्थापयति ।
English: That is a charioteer.
Sanskrit: सः रथिकः  ।
English: You can also add more conditions based on your requirement.
Sanskrit: युष्माकम् आवश्यकतानुसारेण कण्डीशन् इतीदं योक्तुमर्हन्ति ।
English: This tutorial assumes that  your system administrator has a Koha Library installed on a server.
Sanskrit: "भवतां 'सिस्टम् अड्मिनिस्ट्रेटर्', सर्वर्-मध्ये कोहा लैब्ररी इन्स्टाल् कृतम् अस्ति तथा"
English: """But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,"""
Sanskrit: अतएव यीशुस्तत्स्थानं परित्यज्य शिष्यैः सह पुनः सागरसमीपं गतः;
English: """And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,"""
Sanskrit: मथी थोमा च आल्फीयपुत्रो याकूब् थद्दीयः किनानीयः शिमोन् यस्तं परहस्तेष्वर्पयिष्यति स ईष्करियोतीययिहूदाश्च।
English: Krishna gave protection to arjuna.
Sanskrit: कृष्णः अर्जुनस्य रक्षणं कुरुते स्म ।
English: Let's again see our current directory by typing pwd at the command prompt and press Enter.
Sanskrit: "पुन: अस्माकं विद्यमान-संधारिकां पश्याम: ,तदर्थं संसूचके pwd टङ्कयतु तत: enter नुदतु"
English: Once he wanted to know if there was any other animal who can sing like him.
Sanskrit: एकवारं तेन इच्छितं यत कोऽपि अन्य: पशु: अस्ति य: मत्सदृशं गातुमर्हति।
English: "This way, by using a do-while loop, we make sure that 0 is not considered as a perfect square."
Sanskrit: "एवम्, do-while loop उपयुज्य 0 पूर्णवर्गसङ्ख्या नेति अन्विष्टवन्तः ।"
English: "Notice that the symbols &, * and $ are displayed in the 'Teacher’s line'. Let’s start typing."
Sanskrit: "अवधेयं यत् &, *, अपि च $ चिह्नानि टीचर्स लाइन मध्ये प्रदृश्यमानानि सन्ति इति। अधुना टङ्कनम् (टाइपिंग) आरभामहे।"
English: you can prevent fungal diseases by avoiding excessive use of water in your garden and by using clean weeding and pruning tools.
Sanskrit: भवन्त: कवकीयरोगनिवारणार्थं सस्यं अत्धिकजलात रक्षेत तथा उद्याने आधुनि कृषिप्रविधिनां प्रयोगोऽपि कुर्यात ।
English: The aim of this is to bring stability in the body for performing Yogadhyana
Sanskrit: इसका उद्देश्य योग-ध्यान स्थिति के लिए शरीर को तैयार करता है ।
English: Spoken Tutorial Project is a part of the "Talk to a Teacher" Project.
Sanskrit: स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पः ‘टाक् टु ए टीचर्’ परियोजनायाः कश्चन भागः अस्ति ।
English: Notice that the Tux Typing keyboard and the keyboards used in desktops and laptops are similar.
Sanskrit: "अवगच्छन्तु यत्, टक्स टाइपिंग कीलफलकम् अपि च यानि च लैपटॉप्स तथा डेस्कटॉप मध्ये उपयुज्यन्ते तानि कीलफलकानि समानानि सन्ति इति।"
English: "For example, when you bookmark a shopping site,"
Sanskrit: "उदाहरणार्थं, एकं शापिङ्ग् सैट् भवन्तः बुक् मार्क् कुर्वन्ति चेत्"
English: Notice that the FASTA format does not specify the alphabet.
Sanskrit: "FASTA फार्मेट् , अल्फाबेट्स्  न सूचयति इति अवधारयन्तु ।"
English: "Lastly, we will learn to add some preliminary details pertaining to our course on Moodle."
Sanskrit: "अन्ते, मूडल् मध्ये अस्माकं प्रणाल्यै सम्बद्धविवरणानि संयोजितुम् च ज्ञास्यामः ।"
English: And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
Sanskrit: तज्ज्योतिरन्धकारे प्रचकाशे किन्त्वन्धकारस्तन्न जग्राह।
English: "As an assignment, write a program to calculate the difference of the elements stored in an array."
Sanskrit: अरे इत्यस्य एलिमेण्ट्स् इत्येतेषां डिफ़रेन्स् अन्वेष्टुं एकं प्रोग्राम् असैन्मेण्ट् रूपेण लिखन्तु ।
English: "After filling all the details, click on Search at the bottom of the page."
Sanskrit: सर्वाणि विवरणानि पूरयित्वा पृष्ठस्य अधः  Search उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: Sit straight in any meditative pose. Take a deep breath.
Sanskrit: """किसी भी ध्यान स्थिति में सीधे बैठेंं, गहरी सांस लें ।"""
English: 1. State whether the following statements are true or false:
Sanskrit: 1. अधोलिखितेषु समीचीनस्य अथवा असमीचीनस्य चिह्नं स्थापयतु।
English: you should know basics of Linux terminal.
Sanskrit: "लिनक्स् टर्मिनल् उपयोगस्य,"
English: """Human beings have made the air, water and earth dirty and polluted by their actions."""
Sanskrit: """मानव ने अपने क्रियाकलाप से हवा, पानी और धरती को गंदा और प्रदूषित किया है ।"""
English: Let us compile  and execute come back to our terminal.
Sanskrit: पुनः टर्मिनल् आगत्य कम्पैल् तथा एक्सिक्यूट् कुर्वन्तु ।
English: This was basic understanding of Bharateeyas.
Sanskrit: जीवान् प्रति भारतीयानां एषा आधारभूत: बोध: आसीत ।
English: He may suffer.
Sanskrit: सः खिद्यताम् ।
English: 2. absorb - they absorb water and mineral salt from soil andprovide nutrition to plants.
Sanskrit: 2. अवशोषणम्- मूलं भूमित: जलं तथा खनिजलवणं शोषयित्वा पादपायपोषणतत्त्वं प्रददाति।
English: Structure has R configuration.
Sanskrit: रचना 'R कोन्फ़िगरेशन्' प्राप्तवत्यस्ति ।
English: We will now create a file for this sequence in FASTA format.
Sanskrit: वयमिदानीम् एतत् सीक्वेन्स् निमित्तं  FASTA  फार्म्याट्-मध्ये एकां सञ्चिकां रचयामः ।
English: And I am finished with this image.
Sanskrit: अपि च अस्य चित्रस्य कार्यं समापितवान् ।
English: All the beings form only a quarter (part of) Him.
Sanskrit: तस्यैकपादविभूतौ सम्पूर्णपंचभूतात्मको ब्रह्माण्डो वर्तते ।
English: Wise person rescued wicked one.
Sanskrit: ज्ञानी वृजिनं समतरत् ।
English: Floating point has a range of this
Sanskrit: एषा फ्लोटिंग् पायिंट् इत्यस्य व्याप्तिः।
English: Type: awk space minus (capital) F space within double quotes  PIPE space within single quote front slash civil PIPE electrical front slash  opening curly bracket print space dollar0 closing curly bracket  aft
Sanskrit: अधुना वयं पश्याम । एवं टङ्कयन्तु  : awk space minus capital F space within double quotes  PIPE space within single quote front-slash civil PIPE electrical front-slash opening curly bracket print space dollar0 closing curly bracket  after the quotes space awkdemo.txt
English: """For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec."""
Sanskrit: """यत ईश्वर इदं साक्ष्यं दत्तवान्, यथा, """"त्वं मक्लीषेदकः श्रेण्यां याजकोऽसि सदातनः। """""""
English: """Teacher , greetings."""
Sanskrit: """आचार्य, प्रणामाः।"""
English: "To compile, type gcc space typecast dot c space minus o space type. Press Enter."
Sanskrit: कम्पैल् कर्तुं gcc space typecast dot c space minus o space type इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।
English: "Click on Extensions menu.  Select GAMESS, Input generator from the sub-menu."
Sanskrit: Extensions  मेन्यु इतीदं नुदन्तु । सब्-मेन्यू तः GAMESS >> Input generator इतीदं चिन्वन्तु ।
English: The Expression is the condition that has to be checked.
Sanskrit: expression इत्यस्य परीक्षार्थम् एकं कण्डीशन् वर्तते ।
English: Then click on any one of the Hydrogens of the methane molecules.
Sanskrit: पश्चात् मिथेन् अणौ यत्किमपि हैड्रोजन् नुदन्तु ।
English: """Mahejyascha: He who, of all deities worshipped, is alone capable of giving the blessing of liberation."""
Sanskrit: महेज्य:मोक्षरूपी फलाय सर्वाधिक: पूजनीय:
English: Leaves are of 10-20 cm long. Leaves are used as plates in India.
Sanskrit: अस्य: वृक्षस्य: पत्रम 1-20 सेमी लम्बवतम अस्ति।
English: For Assignment: Issue another book to the Patron Ms. Reena Shah.
Sanskrit: गृहकार्यम् : Patron Ms. Reena Shah कृते अन्यमेकं पुस्तकं यच्छन्तु  (issue कुर्वन्तु)।
English: "To un-assign Rebecca Raymond from her Teacher role, click on the Trash icon in the Roles column."
Sanskrit: "रेबेका रेमण्ड् इतीमां Teacher रोल् तः निष्कासितुं , Roles कोलम् मध्ये Trash ऐकान् नुदन्तु ।"
English: Have you all memorized the Gita?
Sanskrit: भवन्तः गीताया: कण्ठस्थीकरणं कुर्वन्ति किम् ?
English: Table caption is put before the table.
Sanskrit: caption इतीदं कोष्ठकस्य आदौ एव स्थापनीयम्।
English: """For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?"""
Sanskrit: """दुर्गनिर्म्माणे कतिव्ययो भविष्यति, तथा तस्य समाप्तिकरणार्थं सम्पत्तिरस्ति न वा, प्रथममुपविश्य एतन्न गणयति, युष्माकं मध्य एतादृशः कोस्ति?"""
English: We shall print the marks.
Sanskrit: मार्क्स् इतीदं मुद्रापयामः ।
English: "Now, we will learn about final class."
Sanskrit: "वयमधुना, final क्लास् विषयं ज्ञास्यामः ।"
English: "By default, the objects will be aligned relative to Page."
Sanskrit: औत्सर्गिकरूपेण वस्तूनि पेज्-इतीदमनुसृत्य स्थापितानि सन्ति ।
English: I don't change the settings which were selected previously and now I am setting the centre of the image into this TV tower here.
Sanskrit: "अहं, पूर्वं कृतान् न्यासान् (settings) न परिवर्तयामि । इदानीं चित्रस्य केन्द्रम् अत्रत्य TV tower इत्यत्र व्यवस्थापयन् अस्मि ।"
English: Iodine is also found in extra amount in foodobtained from sea.
Sanskrit: समुद्रात लभ्यमानेषु भोजनेषु आयोडीन अधिकमात्रया लभ्यते।
English: Then we get the value of the attribute errorMsgs using getAttribute method.
Sanskrit: ततः वयं  getAttribute मेथेड् उपयुज्य errorMsgs attribute मूल्यं प्राप्नुमः ।
English: Cooking process kills the harmful micro-organisms.
Sanskrit: भोजनपाकप्रक्रियया हानिकारका: सूक्ष्मजीवा: नष्य: भवन्ति।
English: """And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:"""
Sanskrit: """यूयञ्च तेन पूर्णा भवथ यतः स सर्व्वेषां राजत्वकर्त्तृत्वपदानां मूर्द्धास्ति,"""
English: "Now, select the Rectangle Select Tool  and look into the options dialog."
Sanskrit: "इदानीं, Rectangle Select इतीदं साधनं चित्वा विकल्पसंवादपेटिकायां पश्यतु ।"
English: Third step:This is to resolve all conflicts that arise on our way towards achieving the goal.
Sanskrit: तृतीयो विधि:- तासां सर्वासां समस्यानां समाधानं करणम । या: अस्माकं लक्ष्यमार्गे बाधास्वरूपा: सन्ति ।
English: What is a function
Sanskrit: फंक्षन् नाम किम्
English: """But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren."""
Sanskrit: """किन्तु यूयं गुरव इति सम्बोधनीया मा भवत, यतो युष्माकम् एकः ख्रीष्टएव गुरु"""
English: "Keep it on the top of the first circle in an overlapping manner, as shown."
Sanskrit: इदमत्र यथा दर्शितं तथा पूर्वतन वृत्तस्योपरि स्थापयन्तु ।
English: Snake roams in the mountain.
Sanskrit: सर्पः गिरिषु सञ्चरति ।
English: "As the name suggests, the Navigation toolbar helps you navigate through the internet."
Sanskrit: "यथा नाम सूचयति , Navigation toolbar  भवन्तम् अन्तर्जाले सञ्चरितुम् उपकरोति |"
English: I will talk to the boy.
Sanskrit: अहं बालकं वदिष्यामि  ।
English: """And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people."""
Sanskrit: """ततः स ताल्लोकान् भुवि समुपवेष्टुम् आदिश्य तान् सप्त पूपान् धृत्वा ईश्वरगुणान् अनुकीर्त्तयामास, भंक्त्वा परिवेषयितुं शिष्यान् प्रति ददौ, ततस्ते लोकेभ्यः परिवेषयामासुः।"""
English: Let us see the content of "civil" file.
Sanskrit: वयं civil नाम्नः सञ्चिकायां पश्यामः ।
English: """And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me."""
Sanskrit: ततः परं जनतामध्यस्थः कश्चिज्जनस्तं जगाद हे गुरो मया सह पैतृकं धनं विभक्तुं मम भ्रातरमाज्ञापयतु भवान्।
English: Leave the field (Anywhere) as blank.
Sanskrit: (Anywhere)  फील्ड् रिक्तं त्यजन्तु ।
English: They may feel shy
Sanskrit: ते लज्जन्ताम् ।
English: Singer sang song.
Sanskrit: गायकः गीतं गीतवान् ।
English: """But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?"""
Sanskrit: """किन्तु यीशुः प्रत्युवाच युवामज्ञात्वेदं प्रार्थयेथे, येन कंसेनाहं पास्यामि तेन युवाभ्यां किं पातुं शक्ष्यते? यस्मिन् मज्जनेनाहं मज्जिष्ये तन्मज्जने मज्जयितुं किं युवाभ्यां शक्ष्यते? तौ प्रत्यूचतुः शक्ष्यते।"""
English: It will appear as your new background.
Sanskrit: अधुना भवतां नूतनं background प्रदृश्यते।
English: """And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus."""
Sanskrit: वर्त्तमानश्च भूतश्च भविष्यंश्च परमेश्वरः। त्वमेव न्याय्यकारी यद् एतादृक् त्वं व्यचारयः।
English: Jyotih: One who is the light of self-luminous consciousness that reveals oneself as well as other things.
Sanskrit: . र्ज्योति: स्वयं प्रकाशितो भवति
English: Threading the needle with needle threader
Sanskrit: नीडलथ्रेडरसहायतया सूचिकायां सूत्रस्थापनम्
English: """And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)"""
Sanskrit: तस्माद् यिहूदीयाः सन्तुष्टा अभवन् इति विज्ञाय स पितरमपि धर्त्तुं गतवान्।
English: """The main parts of nervous system are brain, spinal cord, nervesand sensory organs."""
Sanskrit: """तन्त्रिकातन्त्रस्य मुख्यभागरूपेण मस्तिष्कं, मेरुरज्जु:, तथा ज्ञानेन्द्रियाणिभवन्ति।"""
English: "Also, create a constructor with 1 and no parameters."
Sanskrit: पाटोक्तवत् कन्स्ट्रक्टर्-परिवर्तनार्थं “this” कीवर्ड् इदं उपयोक्तुम् अवगच्छतु ।
English: The trunk should not move. Do not force this movement in any way.
Sanskrit: सिरं न परिचालयेत । एतं कार्यं सरलतया कुर्यात न तु बलपूर्वकम ।
English: Water flows in between the two mountains.
Sanskrit: गिर्योः मध्ये जलं प्रवाहति ।
English: """By withdrawing focus from the senses and the external environment, the mind can turn inward ."""
Sanskrit: """इंद्रियों और बाहरी वातावरण से ध्यान हटाकर, मन अधर की ओर मुड़ सकता है ।"""