acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: Let's begin by importing a   xylene   molecule from  chemical structure database  .
Sanskrit: "वयमधुना केमिकल् स्ट्रक्चर् डेटाबेस् तः, एकं xylene  अणोः इम्पोर्ट् करणेन सह प्रारभामहै ।"
English: belan is used to roll the dough into a flat chapati on the Chakli.
Sanskrit: बेल्लनम आर्द्रचूर्णं गोलाकारं करणार्थं पिष्ठशिलया सहायतया तथैव परिवर्तितं करोति।
English: Click on the Setup tab. This module is used for Company Setting.
Sanskrit: Setup टेब् इत्यस्योपरि नुदन्तु । इदं मोड्यूल् Company Setting कर्तुम् उपयुज्यते ।
English: "In this tutorial, we will learn about:"
Sanskrit: अस्मिन् पाठे वयमिमान् विषयान् ज्ञास्यामः :
English: A pop up window appears with the transaction details of the amount that has been deposited.
Sanskrit: "एकं पोप् अप् विण्डो, धननिक्षेपस्य विनिमयस्य विवरणं दर्शयन् आयाति ।"
English: i. Water and carbon dioxide
Sanskrit: i. जलम कार्बन डाइआक्साइड।
English: Elder sister took flower.
Sanskrit: अग्रजा पुष्पं नीतवती ।
English: V. BHASMASURAH The story of Bhasmasurah:
Sanskrit: 5. भस्मासुर: भस्मासुरस्य कथा
English: """When we fry pakoras, puris or samosas, they are completely immersed in oil."""
Sanskrit: """यदा पोटला:, समोषा: पूलिकाश्च भृज्यन्ते, तदा ते पूर्णरूपेण तैले निमग्ना: सन्ति।"""
English: """And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?"""
Sanskrit: कयाज्ञया त्वं कर्म्माण्येतानि करोषि? को वा त्वामाज्ञापयत्? तदस्मान् वद।
English: Name four steps included in agricultural operations.
Sanskrit: कृषिकार्याणां चतुर्चरणाना नामं लिखन्तु ?
English: This shade giving tree expands and offers a dense canopy.
Sanskrit: अयं वृक्षस्य: वृद्धि: सह वितानम अपि वृद्धिं करोति।
English: """For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God."""
Sanskrit: यया च वयम् ईश्वरस्य निकटवर्त्तिनो भवाम एतादृशी श्रेष्ठप्रत्याशा संस्थाप्यते।
English: This process is called dodging because I am keeping the light on the photographic paper and so the wall gets brighter.
Sanskrit: प्रक्रियेयं dodging इति उच्यते । यतोहि अहं प्रकाशं photographic paper इत्यस्य उपरि स्थापयन् अस्मि । अतः भित्तिः अतीव प्रकाशमाना अस्ति ।
English: Now click 008 FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS GENERAL INFORMATION.
Sanskrit: इदानीं 008 FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS GENERAL INFORMATION उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: The KTouch window appears.
Sanskrit: KTouch इत्यस्य गवाक्षः दृश्यते।
English: """And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples."""
Sanskrit: अनन्तरं स कस्मिंश्चित् स्थाने प्रार्थयत तत्समाप्तौ सत्यां तस्यैकः शिष्यस्तं जगाद हे प्रभो योहन् यथा स्वशिष्यान् प्रार्थयितुम् उपदिष्टवान् तथा भवानप्यस्मान् उपदिशतु।
English: type or browse to the location of your  'MySQL Administration' application.
Sanskrit: MySQL Administration एप्लिकेशन् इत्यस्य लोकेशन् टङ्कयतु ब्रौस् करोतु वा ।
English: watch the video available at [1].
Sanskrit: कृपया अधो विद्यमानं विडीयो पश्यन्तु।  [1]
English: Let us see the content of the file.
Sanskrit: सञ्चिकायाः कण्टेण्ट् पश्याम ।
English: """While breathing in, gently move the right knee up towards the chest."""
Sanskrit: श्वासं स्वीकुर्वन दक्षिणजानु शनै: शनै: वक्ष:स्थलं प्रति आनयेत ।
English: Go to the terminal and type the command:
Sanskrit: "Terminal इत्यत्र गच्छन्तु, आदेशं टङ्कयन्तु च"
English: 2. Avanti kingdom
Sanskrit: 2. अवन्तिराज्यम्
English: """The running stitch is the most basic of the hand sewing stitches, and has many variations."""
Sanskrit: निर्बलसीवनस्य प्रयोग: सर्वाधिक: प्रचलितोऽस्ति तथा तस्य अनेके प्रकारा: सन्ति ।
English: "Inside this static block, type the following code to print “static block-1 is invoked”."
Sanskrit: "अस्मिन् स्टेटिक् ब्लोक् मध्ये, “static block-1 is invoked” इति मुद्रापयितुं अधस्तन कोड् टङ्कयन्तु ।"
English: "add and delete bonds,"
Sanskrit: "बोण्ड्स् इत्येतेषां संयोजनं निष्कासनञ्च,"
English: Here are the email addresses of the sender and receiver.
Sanskrit: "अत्र, ईमैल-प्रेषितानां प्राप्तानां च ईमैल-सङ्केताः भवन्ति।"
English: Now come back to our slides. Let us summarize.
Sanskrit: अधुना स्लैड् प्रति आगच्छन्तु ।
English: One who is absorbed in meditation is not attached to Karma.
Sanskrit: योगारूढः कर्मसु न अनुषज्जते |
English: "Now, click on “Revision History”. We can see all the revisions of the file along with the date-time stamp and the user information."
Sanskrit: "अधुना, 'Revision History' इत्यस्योपरि नुदन्तु ।वयं सञ्चिकायाः सर्वाणि कार्यदर्शनानि (revision), ‘डेट्-टैम् -स्ट्याम्प्’ अपि च उपयोक्तुः वार्ताः(information)  च दृष्टुं शक्नुमः ।"
English: You all  got the gift.
Sanskrit: भवन्तः उपहारम् अलभन्त ।
English: recite the shlokas from 14th chapter of Bhagavad Gita;
Sanskrit: श्रीमद्भगवद्गीताया: 14 तमे अध्यायस्य उच्चारणे ;
English: """Famous subjects of folk music are: agriculture songs, castes songs, region songs, children's songs, songs of god- goddesses, local songs etc."""
Sanskrit: """लोकसंगीतस्य प्रसिद्धविषयाणि सन्ति- कृषिगीतं, जातिगीतं, क्षेत्रगीतं, बलगीतं, देवगीतमादय:।"""
English: Boy displays affection in her.
Sanskrit: बाल: तस्यां वात्सल्यं प्रदर्शयति ।
English: finally running our web-application project.
Sanskrit: अन्ते अस्माकं वेब् एप्लिकेशन् प्रोजेक्ट् इत्यस्य रन्निङ्ग् च ज्ञास्यामः ।
English: Most of the work that we do in Linux is through a terminal.
Sanskrit: Linux मध्ये क्रियमाणं कार्यम् आधिक्येन terminal. - द्वारा एव क्रियते
English: "And, click on Submit at the right side of the field."
Sanskrit: "तथा, फील्ड् इत्यस्य दक्षिणपार्श्वे विद्यमानं Submit उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: Boy displays doubt in them.
Sanskrit: बाल: तेषु शङ्कां प्रकटयति ।
English: """But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret."""
Sanskrit: किन्तु तस्य भ्रातृषु तत्र प्रस्थितेषु सत्सु सोऽप्रकट उत्सवम् अगच्छत्।
English: Now come back to our program.
Sanskrit: अधुना अस्माकं प्रोग्राम् प्रति गच्छामः।
English: """The strings are plucked one after the other, continuously throughout the music."""
Sanskrit: इमे तन्तव: सम्पूर्णे संगीते कालक्रमानुसारेण कर्षयन्ते।
English: The value obtained after the addition is stored in y.
Sanskrit: सङ्कलनादनन्त्रं प्राप्तं मूल्यं y  मध्ये संयुज्यते ।
English: """And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn."""
Sanskrit: तदनन्तरं यीशु र्यदा विश्रामवारे शस्यक्षेत्रेण गच्छति तदा तस्य शिष्या गच्छन्तः शस्यमञ्जरीश्छेत्तुं प्रवृत्ताः।
English: """That is, the part of the Earth that faces the Sun, there are days."""
Sanskrit: अर्थात् पृथ्व्या: यो भाग: सूर्यस्य समक्षे आगच्छति गच्छति तत्र दिवस: भवति ।
English: "Next, mention the Expiring before."
Sanskrit: "ततः परं,  Expiring before यच्छन्तु ।"
English: In such cases remove the liquid remains everyday.
Sanskrit: अवशिष्टं तरलपदार्थं प्रतिदिनं स्वच्छं भवति ।
English: Next is Uncertain price:.
Sanskrit: ततः परं  Uncertain price: इत्यस्ति ।
English: We will also have another variable to represent  No of cars out after Service.
Sanskrit: सर्वीस् जाते सति No of cars out  दर्शयितुम् अन्यं वेरियेबल् प्राप्तवन्तः स्मः ।
English: """The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away."""
Sanskrit: """तद्विनम् आसादनदिनं तस्मात् परेऽहनि विश्रामवारे देहा यथा क्रुशोपरि न तिष्ठन्ति, यतः स विश्रामवारो महादिनमासीत्, तस्माद् यिहूदीयाः पीलातनिकटं गत्वा तेषां पादभञ्जनस्य स्थानान्तरनयनस्य चानुमतिं प्रार्थयन्त।"""
English: There are several tabs on the Preferences window which appears on the screen.
Sanskrit: "पटले दृश्यमाणे Preferences गवाक्षे, बहूनि टेब्स् सन्ति ।"
English: """Practice: While inhaling, this time raise both legs together as far as you can"""
Sanskrit: अभ्यास: श्वासं गृह्णन पादौ यावत् संभवं युगपत उत्थापयेत ।
English: Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
Sanskrit: तदा करसञ्चायिनः पापिनश्च लोका उपदेश्कथां श्रोतुं यीशोः समीपम् आगच्छन्।
English: "For now, your form should look something like this."
Sanskrit: "अधुना,भवतः फ़ोर्म् एवं दृश्यते ।"
English: Click on Network tab to configure the proxy settings.
Sanskrit: Proxy Setting(प्रोक्सि सेट्टिंग्) निमित्तं Network(नेट्वर्क्) इत्यस्य उपरि नुदन्तु।
English: """The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things."""
Sanskrit: तदा सा महिलावादीत् ख्रीष्टनाम्ना विख्यातोऽभिषिक्तः पुरुष आगमिष्यतीति जानामि स च सर्व्वाः कथा अस्मान् ज्ञापयिष्यति।
English: The user account expiry date is set as mentioned in the command here with the help of the option “-e”.
Sanskrit: उपर्युक्तस्य आदेशस्य –e इति विकल्पस्य साहाय्येन उपयोक्तृसञ्ज्ञायाः अन्तिमदिनाङ्कः निश्चितः भवति।
English: """It include the character of the superior, middling or inferior type"""
Sanskrit: अस्मिन सम्मिलितानि चरित्राणि उच्चमध्यमनिरम्नश्रेणीनां भवति ।
English: Place a four-fold blanket in front of you on which you will be resting your head in the final position.
Sanskrit: कस्यापि कम्बलस्य चतुर्वारं पुटीकृत्वा स्थापयेत । अनेन स्वशिर: विश्रामप्रदायकस्थितौ नयेत ।
English: Yama means social code.
Sanskrit: यम का अर्थ है सामाजिक नियम ।
English: "This constructor can initialize the values of name, age, empid and salary."
Sanskrit: "इदं कन्स्ट्रक्टर् name, age, empid  अपि च  salary इत्येतेषां मूल्यं इनिशियलैस् कर्तुं शक्नोति ।"
English: Type Explorers as the Group name.
Sanskrit: Group name इतीदं Explorers इति टङ्कयन्तु ।
English: """Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you."""
Sanskrit: """यूयं स्वनायकानाम् आज्ञाग्राहिणो वश्याश्च भवत यतो यैरुपनिधिः प्रतिदातव्यस्तादृशा लोका इव ते युष्मदीयात्मनां रक्षणार्थं जाग्रति, अतस्ते यथा सानन्दास्तत् कुर्य्यु र्न च सार्त्तस्वरा अत्र यतध्वं यतस्तेषाम् आर्त्तस्वरो युष्माकम् इष्टजनको न भवेत्।"""
English: I want to get the dark part of the image a bit darker.
Sanskrit: चित्रस्य गाढभागः किञ्चित् अधिकगाढतमेन मह्यम् अपेक्षते ।
English: Both the cells enterlungs from their sides.
Sanskrit: श्वसनीस्वसमीपवर्तिनि फुप्फुसं प्रविशत:।
English: """That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved."""
Sanskrit: """वस्तुतः प्रभुं यीशुं यदि वदनेन स्वीकरोषि, तथेश्वरस्तं श्मशानाद् उदस्थापयद् इति यद्यन्तःकरणेन विश्वसिषि तर्हि परित्राणं लप्स्यसे।"""
English: """Till another king arose, which knew not Joseph."""
Sanskrit: शेषे यूषफं यो न परिचिनोति तादृश एको नरपतिरुपस्थाय
English: We get the file "feedback.pdf".
Sanskrit: """feedback.pdf"" सञ्चिका अस्माभिः लभ्यते ।"
English: India has a very old history.
Sanskrit: सारस्वतसाधनायाम अस्माकं भारतवर्षस्य गौरवमण्डितेतिहास: समृद्धोऽस्ति।
English: When the game begins by a whistle's blow all those who are fish will start running through the nets. When a second whistle is blown ask the nets to close by bringing their hands down.
Sanskrit: पुन: सीटीकाया: वादनेन जालयुक्ता: क्रीडका: स्वहस्तौ अध: आनेष्यन्ति ।
English: Plants lose a lot of water during this summer and they can wither or have stunted growth if they are not well watered.
Sanskrit: ग्रीष्म्काले जलन्यूनतया तेषामधिका क्षति: भवति तेषां वृद्धि अवरुद्धिता भवति ।
English: Student prostated before Guru.
Sanskrit: शिष्यः गुरुं प्रणिपतितवान् ।
English: """And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man."""
Sanskrit: तस्य सङ्गिनो लोका अपि तं शब्दं श्रुतवन्तः किन्तु कमपि न दृष्ट्वा स्तब्धाः सन्तः स्थितवन्तः।
English: Associate with good friends.
Sanskrit: अच्छे दोस्तों के साथ जुड़े ।
English: Taste the fresh curd by adding one spoon of sugar to it.
Sanskrit: हेतव: नीबू दधिं अन्तरे मधु मिलित्वा दधिं स्वाद: करोतु।
English: I am clicking on the eye icon for the bow layer.
Sanskrit: बो लेयर्-इत्यस्य eye ऐकान् इतीदं नुदन्तु ।
English: "In this way, syntax highlighting will be applied to all documents created in the future."
Sanskrit: "एवं रूपेण, syntax highlighting इतीदं भविष्ये निर्मीयमानेषु सर्वेषु लेखेषु प्रयुक्तं भवति।"
English: To record this tutorial, I am using Ubuntu Operating System version 11.10,  gcc Compiler version 4.6.1."
Sanskrit: "अस्य ट्युटोरियल् इत्यस्य रेकोर्ड् करणकाले, अहम् उबुण्टु ओपरेटिङ्ग् सिस्टम् इत्यस्य 11.10 तमा आवृत्तिः अपि च gcc कम्पैलर् इत्यस्य 4.6.1 तमा आवृत्तिः अभ्यामुपयोगं करोमि ।"
English: These numeric values are known as file descriptors.
Sanskrit: इदं संख्यात्मक-परिमाणं file descriptor इति उच्यते
English: The arms and thighs should be perpendicular to the floor.
Sanskrit: हस्तौ तथा जङ्घे भूमौ दण्डवत् भवितव्यम् ।
English: With the help of signs given in brackets write sentences.
Sanskrit: कोष्ठकस्थं चिह्नं दृष्ट्वा उचितानि वाक्यानि लिखत -
English: "If you don’t have information for any field listed here, then just leave it blank."
Sanskrit: "अत्र कृतायाम् आवल्यां कस्यचित् ‘फील्ड्’ कृते, भवतां समीपे विवरणं नास्ति चेत् तदानीं तद् रिक्तम् एव भवतु ।"
English: '++' eg. a++ which is postfix increment operator.
Sanskrit: '++' तद्यथा a++  इतीदमेकं पोस्ट्-फ़िक्स् इन्क्रिमेण्ट् ओपरेटर् अस्ति ।
English: Some of the important breeds used for crossbreeding are
Sanskrit: संकरणाय प्रयोजिता प्रमुखभारतीयप्रजातय: सन्ति।
English: "In this tutorial we learnt about- the Ubuntu Desktop, the launcher and some of the icons  available on it,"
Sanskrit: "पाठेऽस्मिन् वयम्, उबण्टु डेस्क्टोप्, लोञ्चर् अपि चात्र लभ्यमानानि कानिचन ऐकान्स्,"
English: """And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused."""
Sanskrit: """अन्यो जनः कथयामास, दशवृषानहं क्रीतवान् तान् परीक्षितुं यामि तस्मादेव मां क्षन्तुं तं निवेदय।"""
English: Bend the left hand at the elbow to bring the hand close to the chest
Sanskrit: अपने बाएं हाथ को कोहनी से मोडें । इस प्रकार वह आपके सीने के करीब आ सकेगें ।
English: Observe that we get the first three fields of all the rows in the output.
Sanskrit: "पश्यतां यत् औट्पुट् मध्ये, सर्वासां पङ्क्तीनां त्रीणि फील्ड्स् सन्ति ।"
English: Got home by four o'clock.
Sanskrit: चतुर्वादने गृहं प्राप्तवान् ।
English: Take it back through the fabric in the diagonal hole to the right.
Sanskrit: तां पुन: विकर्णछिद्रात वस्त्रमाध्यमेन दक्षिणत: निष्कासयेत्।
English: Do you have questions in THIS Spoken Tutorial?
Sanskrit: अस्मिन् पाठे भवतां प्रश्नाः सन्ति वा?
English: """But Mary kept all these things, and pondered them in her heart."""
Sanskrit: किन्तु मरियम् एतत्सर्व्वघटनानां तात्पर्य्यं विविच्य मनसि स्थापयामास।
English: "So, we are now in bin directory."
Sanskrit: अथ इदानीं वयं bin संधारिकायां स्म:
English: """Each participant will try to keep his right hand on another's head as the Bhasmasura did and say """"Bhasma"""", (Ash)."""
Sanskrit: यहाँ प्रतिभागी अपना दाहिना हाथ दूसरे के सिर पर रखेगें और कहेगें ‘भस्म’ । इस प्रकार भस्मासुर करते थे ।
English: feel the sound resonance in the entire head region especially round the eye region.
Sanskrit: विशेष रूप से यह संवेदना सिर एवं आंखों से महसूस होगी ।
English: """And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people."""
Sanskrit: """ईश्वरस्य मन्दिरेण सह वा देवप्रतिमानां का तुलना? अमरस्येश्वरस्य मन्दिरं यूयमेव। ईश्वरेण तदुक्तं यथा, तेषां मध्येऽहं स्वावासं निधास्यामि तेषां मध्ये च यातायातं कुर्व्वन् तेषाम् ईश्वरो भविष्यामि ते च मल्लोका भविष्यन्ति।"""
English: "The welcome page- index.jsp, opens in the Source Editor in the main window."
Sanskrit: "स्वागतपृष्टम्, 'index.jsp इतीदं मेन्-विण्डौ मध्ये सौर्स् एडिटोर् मध्ये उद्घटते।"
English: "Now, we come to listBorrowedBooks.jsp."
Sanskrit: "अधुना, listBorrowedBooks.jsp इत्यत्र आगच्छाम ।"
English: It is advised we should match our inner attitude with the external action.
Sanskrit: यह सलाह दी जाती है कि हमें बाहरी क्रिया कलापों के साथ अपने आंतरिक दृष्टिकोण का सामंजस्य रखना चाहिए ।
English: """Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me."""
Sanskrit: ततो यीशुना कथितम् ईश्वरो यदि युष्माकं तातोभविष्यत् तर्हि यूयं मयि प्रेमाकरिष्यत यतोहम् ईश्वरान्निर्गत्यागतोस्मि स्वतो नागतोहं स मां प्राहिणोत्।
English: """Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord."""
Sanskrit: परमेश्वरोऽपरमपि कथयति तेषां पूर्व्वपुरुषाणां मिसरदेशाद् आनयनार्थं यस्मिन् दिनेऽहं तेषां करं धृत्वा तैः सह नियमं स्थिरीकृतवान् तद्दिनस्य नियमानुसारेण नहि यतस्तै र्मम नियमे लङ्घितेऽहं तान् प्रति चिन्तां नाकरवं।
English: That is a room.
Sanskrit: सः प्रकोष्ठः ।
English: """I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain."""
Sanskrit: युष्मदर्थं मया यः परिश्रमोऽकारि स विफलो जात इति युष्मानध्यहं बिभेमि।
English: """So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind."""
Sanskrit: """पश्चात् स दासो गत्वा निजप्रभोः साक्षात् सर्व्ववृत्तान्तं निवेदयामास, ततोसौ गृहपतिः कुपित्वा स्वदासं व्याजहार, त्वं सत्वरं नगरस्य सन्निवेशान् मार्गांश्च गत्वा दरिद्रशुष्ककरखञ्जान्धान् अत्रानय।"""
English: """So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also."""
Sanskrit: अतएव रोमानिवासिनां युष्माकं समीपेऽपि यथाशक्ति सुसंवादं प्रचारयितुम् अहम् उद्यतोस्मि।
English: Day and night are Your lateral limbs.
Sanskrit: """दिवस: तथा रात्री भवतां पार्श्वे स्त:,"""
English: INTEXT QUESTIONS 6.5
Sanskrit: पाठागता: प्रश्ना: 6.5
English: I will leave Statistic 1 done on and Statistic 2 done on: blank.
Sanskrit: Statistic 1 done on तथा Statistic 2 done on:  रिक्तं स्थापयामि ।
English: For this demonstration, I'm using a system that has the Linux Operating system Ubuntu version 11.04 and Netbeans IDE version 7.1.1."
Sanskrit: तदर्थमहं Linux Operating system Ubuntu 11.04 Netbeans   IDE  7.1.1 इतीमे उपयुञ्ज्महे ।
English: And this flower bud here is not sharp enough because the edge detect algorithm found no edges.
Sanskrit: अत्रत्य पुष्पस्यास्य मुकुरमत्र न तावत् तीक्ष्णमस्ति । यतोहि edge detect इति विधिकल्पस्य कृते सीमाः न प्राप्ताः ।
English: """Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:"""
Sanskrit: ततः पीलातोऽवदद् यूयमेनं गृहीत्वा स्वेषां व्यवस्थया विचारयत। तदा यिहूदीयाः प्रत्यवदन् कस्यापि मनुष्यस्य प्राणदण्डं कर्त्तुं नास्माकम् अधिकारोऽस्ति।
English: Maintain this position for one minute with normal breathing.
Sanskrit: सामान्य श्वासेन सह एकनिमेष पर्यन्तं अस्यां स्थितौ भवेत ।
English: Switch to the browser and open the Moodle site.
Sanskrit: ब्रौसर् गत्वा मूडल् सैट् उद्घाटयन्तु ।
English: The body and non living substances of all living beings are made from them.
Sanskrit: समस्त जीवानां शरीरं तथा निर्जीवपदार्थानि एभ्य: एव उद्भूता: सन्ति।
English: """As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:"""
Sanskrit: अपरं पूर्व्वीयाज्ञानतावस्थायाः कुत्सिताभिलाषाणां योग्यम् आचारं न कुर्व्वन्तो युष्मदाह्वानकारी यथा पवित्रो ऽस्ति
English: """The main food elements in our food which gives us energy areall types of grains like wheat, rice, maize, millet, bajra, ragi etc."""
Sanskrit: """अस्माकं भोजनेषु कार्वोहाइड्रेटस इत्यस्य प्रभवरूपेण मुख्यानि तावत -सर्वाणि शस्यानि यथा गोधूम:, तण्डुल:, देवधान्यं, प्रियंगु:, रागी (थ्पदहमतउपससमज) इत्यादीनि।"""
English: Now choose Run from the tool bar.
Sanskrit: टूल्-बार् इत्यस्मात् Run करोतु ।
English: There are various yogic practices which have an impact on different parts of the body.
Sanskrit: विभिन्न यौगिक अभ्यासों का शरीर के अलग-अलग भागों पर प्रभाव पडता है ।
English: The algorithm looks for the shortest way to the point where you started the selection.
Sanskrit: "विधिकल्पः, चयनं यतः आरब्धम् अस्ति तद्बिन्दुं प्रति बहु समीपतरमार्गम् अन्विषति ।"
English: Boy displays kindness in you.
Sanskrit: बाल: भवत्यां सौजन्यं प्रकटयति ।
English: Let us select the Arrow Mode button from the attributes panel.
Sanskrit: "'अट्रिब्यूट्स् प्यानल्'तः, Arrow Mode इति बटन् चिनुमः ।"
English: Notice the information here.
Sanskrit: अत्रत्यानि विवरणानि पश्यन्तु ।
English: Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
Sanskrit: """अतो विनयेेऽहं भक्ष्यं भुज्यतां ततो युष्माकं मङ्गलं भविष्यति, युष्माकं कस्यचिज्जनस्य शिरसः केशैकोपि न नंक्ष्यति।"""
English: """Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death."""
Sanskrit: अहं युष्मभ्यम् अतीव यथार्थं कथयामि यो नरो मदीयं वाचं मन्यते स कदाचन निधनं न द्रक्ष्यति।
English: This compiles the file that we have created.
Sanskrit: एतत् अस्माभिः रचितां सञ्चिकां कंपैल करोति।
English: "To see the home directory , type at the command prompt: echo space dollar H-O-M-E in capital and press Enter."
Sanskrit: गृह-संधारिकां द्रष्टुं ,आदेशस्य संसूचके टङ्कयतु "echo space dollar capitalमध्ये H-O-M-E " , enter नुदतु च
English: """• Then, while exhaling slowly lower the body back on to the floor and relax in Savásana."""
Sanskrit: तत्पश्चात श्वासं संत्यजन शनै: शनै: कटे पुन: आगच्छेत तथा शवासने विश्रमेत ।
English: "When the object is created, the respective constructor gets called."
Sanskrit: यदा ओब्जेक्ट्-रचना सम्भवति तदा एव  तत्सन्भद्ध-कन्स्ट्रक्टर् अस्य आह्वानं  सम्भवति ।
English: 6. How many kidneys are there in human body?
Sanskrit: 6. मनुष्यशरीरे कति वृक्कं प्राप्यते
English: Bend the body forward while exhaling. Touch the forehead to the knees
Sanskrit: श्वासं त्यजन शरीरम अग्रे नामयेत ।स्वमस्तकं जानुभ्यां स्पर्शनस्य प्रयासं कुर्यात ।
English: """Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus."""
Sanskrit: ततः फिलिपस्तत्प्रकरणम् आरभ्य यीशोरुपाख्यानं तस्याग्रे प्रास्तौत्।
English: It returns nan or not a number if the number is negative.
Sanskrit: "सङ्ख्या ऋणात्मका यद्यस्ति, तर्हि तत् nan (नेन्) अथवा not a number इतीदं प्रतिददाति ।"
English: The mask is now removed.
Sanskrit: अधुना मास्क् निष्कासितम् ।
English: 4. How are blossoms seed scattered?
Sanskrit: 4. क्षुपस्य बालसम बीजानि कथं प्रकीर्यन्ते?
English: "The references are now created, let’s go and see."
Sanskrit: "एतावता ग्रन्थसूची सृष्टा, गत्वा पश्यामः।"
English: "Splitting a discussion creates a new discussion. The new discussion and later posts in that thread, will be moved to a new discussion thread. I will let it remain as it is."
Sanskrit: "चर्चायाः विभाजनकाले नूतनचर्चा रच्यते । नूतनचर्चां तथा थ्रेड् मध्यस्थानि पोस्ट् इतीमानि, नूतनचर्चायाः थ्रेड् इत्यस्मै स्थानान्तरं जायते । अतः तत् तथैव त्यजामि ।"
English: We see the output: 22 and Ram.
Sanskrit: वयं 22 अपि च  Ram इति फलितं पश्यन्तः स्मः ।
English: okay,And here, let me say that it is "Alfanso"
Sanskrit: भवतु। अपि च अहमत्र alfanso इति करोमि।
English: The Compose window opens up.
Sanskrit: 'Compose' इति गवाक्षः उद्घट्यते।
English: Arjuna sat on seat of chariot.
Sanskrit: अर्जुनः रथोपस्थे उपविष्टवान् ।
English: "In order to get this done, type:  PS1  'equal-to' now within quotes 'at the rate(@)' “ and press Enter."
Sanskrit: """PS1  'equal-to' अपि च कोट् इत्यन्तरे 'at the rate' इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु।"
English: "Click the mouse. As I move the mouse, the circle becomes bigger."
Sanskrit: "मौस् क्लिक् कुर्वन्तु । अहं मौस् यथा यथा अपसारयामः, तथा तथा वृत्तं बृहत् भवति ।"
English: We all get angry - and children are no different.
Sanskrit: वयं सर्वे क्रोधं कुर्म: । तर्हि बालका: अपि अस्मत भिन्ना: न सन्ति।
English: """Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity."""
Sanskrit: """स चाज्ञानां भ्रान्तानाञ्च लोकानां दुःखेन दुःखी भवितुं शक्नोति, यतो हेतोः स स्वयमपि दौर्ब्बल्यवेष्टितो भवति।"""
English: I will convert the second cis isomer to trans isomer.
Sanskrit: अहं द्वे 'सिस् ऐसोमर्स्' इतीमे 'ट्रान्स् ऐसोमर्स्' प्रति परिवर्तयामि ।
English: I just click on the first point here and the cursor changes to plus.
Sanskrit: अहं नूनम् अत्र प्रथमबिन्दोः उपरि नुदामि । अपि च सारकं धनात्मकचिह्नं प्रति परिवर्त्यते ।