acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: We shall store the result of conditions in 'b';
Sanskrit: वयं कण्डीषन् इत्यस्य फलितं ’बि’ मध्ये सङ्गृह्णामः ।
English: If there have been no green plants then humans and animalscannot live.
Sanskrit: यदि हरितवृक्षा न अभविष्यन तर्हि न कोऽपि मनुष्य: न वा जन्तु: जीवित:स्यात्।
English: I will set it at this line which prints "Hello World!".
Sanskrit: अहं  Hello World! इति मुद्रापयितारं पङ्क्तिं सेट् करोमि ।
English: Click on Add an activity or resource at the bottom right of the area before the topics.
Sanskrit: टोपिक्स् इत्यस्यादौ अधः दक्षिणतः विद्यमानं Add an activity or resource इत्यस्योपरि नुदन्तु ।
English: Here is an assignment for you:
Sanskrit: अत्र भवद्भ्यः एकम् असैन्मेण्ट् वर्तते ।
English: This is the first step of Nadishuddhi Pranayama
Sanskrit: यह नाडी शुद्धि का पहला राउंड है ।
English: Krishna and Arjuna will be conversing
Sanskrit: कृष्णार्जुनौ सम्भाषणं करिष्येते ।
English: Thus we have initialized the fields for the first object.
Sanskrit: एवं वयं प्रथमस्य ओब्जेक्ट् इत्यस्य फील्ड्स् इतीमानि इनिशियलैस् कृतवन्तः ।
English: "Now, when I press the Ctrl key, I can select a colour from the line I had drawn and you can see, the foreground colour is changed to the blue tone."
Sanskrit: "इदानीं, यदा Ctrl इतीदं कीलकं नुदामि तदा मया रचितरेखया एव अहं वर्णं चेतुं शक्नोमि । अपि च foreground colour इतीदं नीलवर्णछायां प्रति परिवर्तितं द्रष्टुं शक्नुमः ।"
English: We will now learn how to close a basket.
Sanskrit: इदानीं बास्केट्-पिधानं कथम् इति ज्ञास्यामः ।
English: """Dhananjayah: Arjuna is called so because by his conquest of the kingdoms in the four quarters he acquired great wealth. Arjuna is a Vibhuti, a glorious manifestation of the Lord."""
Sanskrit: धनंजय:अर्जनरूपे य: दिग्विजयसमये बहुधनम् अर्जितवान्
English: Writer(Author) writes.
Sanskrit: लेखकः लिखति ।
English: "Let us draw another line, at the output of the box, by copying."
Sanskrit: "कापि (copy) करणद्वारा, बाक्स् इत्यस्य औट्पुट्-मध्ये वयम् अन्यां रेखां रचयामः ।"
English: Do simple palming.
Sanskrit: सामान्य रूप से हथेली रगड़ें ।
English: Vashudevo: One who is both Vasu and Deva.
Sanskrit: वासुदेव: य: वासो: अपि देव: विद्यते
English: "For that, we have the caret sign."
Sanskrit: तदर्थं वयं  caret सिम्बोल् प्राप्तवन्तः स्मः ।
English: """Unfortunately, the word dhyana is usually translated as meditation, implying a state of calm."""
Sanskrit: """दुर्भाग्य से, ध्यान शब्द का आमतौर पर ध्यान के रूप में अनुवाद किया जाता है, जो शांत अवस्था को दर्शाता है ।"""
English: """And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God."""
Sanskrit: तदा यीशुना प्रत्युक्तम् इदमप्युक्तमस्ति त्वं स्वप्रभुं परेशं मा परीक्षस्व।
English: Plants need space to grow and to promote health with airflow to reduce disease like mildew and blight.
Sanskrit: पादपानां वृद्ध्यै पर्याप्तस्थानम आवश्यकं भवति तथा तेषा स्वास्थ्याय वायुप्रवाहस्यापि समुचिताव्यवस्था भवेत येन रोगा: न भवेयु: ।
English: Boy displays friendship in her.
Sanskrit: बाल: तस्यां मैत्रीं प्रकटयति ।
English: You will throw away misfortune.
Sanskrit: युवां व्यसनं हरिष्यथः ।
English: """Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:"""
Sanskrit: """अस्माकं परिचर्य्या यन्निष्कलङ्का भवेत् तदर्थं वयं कुत्रापि विघ्नं न जनयामः,"""
English: """Hands stretched out over the head, biceps touching the ears and palms facing the ceiling."""
Sanskrit: """हाथ सिर के ऊपर फैला हुआ हो, बाइसेप्स कान और हथेलियों को छूते हुए छत का सामना कर रहे हों ।"""
English: "On doing so, the layout of the Advanced search page changes."
Sanskrit: "एवं क्रियते चेत् , Advanced search  पृष्ठस्य विन्यासः परिवर्त्यते ।"
English: identify the plants in your neighborhood; and
Sanskrit: स्व: निकटे स्थित: वृक्षस्य: ज्ञानं प्राप्तं कर्तु शक्नोति
English: "When I draw with not much pressure, there is a soft border and when I increase the pressure, the paint brush acts like a pen."
Sanskrit: यदा अहं भारं विना चित्रयामि तदा मृदुसीमां प्राप्नोमि । यदा अहं भारं वर्धयामि तदा रङ्गसेचनकूर्चः लेखनीवत् व्यवहरति ।
English: Iron ----- goiter
Sanskrit: लौह: ----- goiter हवपजमत
English: "And in my case, it says “ Welcome, Rebecca”."
Sanskrit: "मह्यमिदं, “ Welcome, Rebecca” इति वदत् अस्ति।"
English: Vishvayonih: One who is the cause of the world.
Sanskrit: र्विश्वयोनि: विश्वस्य कारण:
English: "LinkerKeepStale,  LinkerModule,"
Sanskrit: "LinkerKeepStale,  LinkerModule,"
English: """iii. Peepal, butterfly, fungi"""
Sanskrit: """iii. वट:, प्रजापति:, कवक:"""
English: "So, what to do? 1st thing I have to clear up this image a bit."
Sanskrit: "तर्हि किं कर्तुं शक्यते ? प्रथमतः, अहं चित्रमिदं किञ्चित् स्पष्टं करोमि ।"
English: We can also run an external SQL script directly in the IDE.
Sanskrit: IDEमध्ये एक्स्टर्नल् SQL स्क्रिप्ट् इतीदं run कर्तुं शक्नुमः ।
English: "In this case, if condition1 is true, then the program checks for condition2."
Sanskrit: अस्मिन् सन्दर्भे Condition1 सम्यग्वर्तते चेत् Condition2 परीक्ष्यते ।
English: CONSERVATION OF FIRE (ENERGY) IN VEDAS
Sanskrit: वेदेषु अग्निसंरक्षणम (ऊर्जा)
English: """And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body."""
Sanskrit: """अपरञ्च तेषां भोजनसमये यीशुः पूपं गृहीत्वेश्वरगुणान् अनुकीर्त्य भङ्क्त्वा तेभ्यो दत्त्वा बभाषे, एतद् गृहीत्वा भुञ्जीध्वम् एतन्मम विग्रहरूपं।"""
English: This pranayama is called Nadi Shuddhi Pranayama.
Sanskrit: यह प्राणायाम नाडी शुद्धि प्राणायाम कहलाता है ।
English: """And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;"""
Sanskrit: तेन सह योऽपर एको भ्रातास्माभिः प्रेषितः सुसंवादात् तस्य सुख्यात्या सर्व्वाः समितयो व्याप्ताः।
English: For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
Sanskrit: """यस्माद् येन याच्यते, तेन लभ्यते; येन मृग्यते तेनोद्देशः प्राप्यते; येन च द्वारम् आहन्यते, तत्कृते द्वारं मोच्यते।"""
English: The next option is Rounded corners.
Sanskrit: Rounded corners इति अग्रिमविकल्पः अस्ति ।
English: All the inhalations should be done through the right nostril and exhalations also through the right.
Sanskrit: सभी साँस लेना और साँस छोड़ना दायें नथुने के माध्यम से किया जाना चाहिए ।
English: Ganesha’s characterstics and his power.
Sanskrit: गणपते: चारित्रकविशषतानां विषये तथा शक्तिनां विषये ।
English: and  find an item using Advance Search.
Sanskrit: तथा Advance Search उपयुज्य किञ्चन ऐटं कथम् अन्वेष्टव्यम् इति पठितवन्तः ।
English: Father returned after doing work.
Sanskrit: जनकः कार्यं कृत्वा आगतवान् ।
English: "As we can see, the output is Sunday corresponding to the case 0."
Sanskrit: "पश्यामः यत्, फलितं case 0  इत्यस्मै सम्बद्धं Sunday इति आयातम् ।"
English: """Some coloured pencils make sharp, definite lines"""
Sanskrit: काश्चन रञ्जिता: अङ्कन्य: तीक्ष्णा: तथा सपाद: रेखानां निर्माणं कुर्वन्ति ।
English: """I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you."""
Sanskrit: अहमिदानीं युष्माकं सन्निधिं गत्वा स्वरान्तरेण युष्मान् सम्भाषितुं कामये यतो युष्मानधि व्याकुलोऽस्मि।
English: Gossip is a bad thing for children.
Sanskrit: गपशप बच्चों के लिए एक बुरी बात है ।
English: We can see that here roll_no and name are the instance fields of this class.
Sanskrit: roll_no अपि च name इतीमे क्लास् इत्यस्य  इस्टेन्स् फील्ड्स् स्तः ।
English: """And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision."""
Sanskrit: """ततः पितरस्तस्य पश्चाद् व्रजन बहिरगच्छत्, किन्तु दूतेन कर्म्मैतत् कृतमिति सत्यमज्ञात्वा स्वप्नदर्शनं ज्ञातवान्।"""
English: """And adopt the correct procedure for practicing, Pratyahara, Dharana, Dhyana and Samadhi."""
Sanskrit: """तथा अभ्यास, प्रत्याहार, धारणा, ध्यान और समाधि के लिए सही प्रक्रिया अपनाने मे ।"""
English: """Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another."""
Sanskrit: """हे मम भ्रातरः, भोजनार्थं मिलितानां युष्माकम् एकेनेतरोऽनुगृह्यतां।"""
English: "If not, for relevant FrontAccounting tutorials please visit this website."
Sanskrit: "न चेत्, तत्सम्बद्धानि FrontAccounting ट्युटोरियल्स् अस्मिन् जालपुटे पश्यन्तु ।"
English: Step 7: BHUJANGASANA
Sanskrit: चरणम्- 7 भुजङ्गासनम्
English: Wash your hands and legs before eating your lunch.
Sanskrit: खाना खाने से पहले अपने हाथ और पैर धोएं ।
English: """It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:"""
Sanskrit: """उक्तमास्ते, यदि कश्चिन् निजजायां परित्यक्त्तुम् इच्छति, तर्हि स तस्यै त्यागपत्रं ददातु।"""
English: """It takes about 5 seconds for one four-string cycle to be plucked, and although the drone itself is constant."""
Sanskrit: तन्तुपुरावाद्ययन्त्रस्य ऐषां चतुराणां तन्तुणां क्रमानुसारेण कर्षणचक्रं प्राय: पं´चनिमेषे पूर्णं भवतियत निरन्तरतया जायमानं वर्तते।
English: """Many Rishis experienced that by reciting these Mantras of Medha Sukta, they could develop Medha Shakti."""
Sanskrit: अनेनऋषिमुनिनाम एतत मन्तव्यम अस्ति यत मेधासूक्तस्य एतेषां मन्त्राणाम उच्चारणंम अस्माकं मेधाशक्तिं वर्धते ।
English: """When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side."""
Sanskrit: """मार्गपार्श्वे बीजान्युप्तानि तस्यार्थ एषः, यदा कश्चित् राज्यस्य कथां निशम्य न बुध्यते, तदा पापात्मागत्य तदीयमनस उप्तां कथां हरन् नयति।"""
English: "Here, -e is used to combine multiple methods."
Sanskrit: अत्र नाना विधानानि संयोजितुं  -e इतीदमुपयुज्यते ।
English: """While repeating the previous ten Shlokas, he must start from the first line of the eleventh Shloka."""
Sanskrit: अग्निमदशश्लोकानाम् आवृत्तिसमये आरम्भः एकादशश्लोकस्य प्रथमपादत: एव करणीयः ।
English: """• Stay in this position as long as you can, with deep breathing."""
Sanskrit: अस्यां स्थितौ दीर्घश्वासेन सह भवेत ।
English: Touch the tips of the thumbs with the tips of the forefingers.
Sanskrit: अंगूठे की युक्तियों को आगे की उंगलियों की युक्तियों से स्पर्श करें ।
English: """And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father."""
Sanskrit: """तदा स उक्तवान्, युवां मम कंसेनावश्यं पास्यथः, मम मज्जनेन च युवामपि मज्जिष्येथे, किन्तु येषां कृते मत्तातेन निरूपितम् इदं तान् विहायान्यं कमपि मद्दक्षिणपार्श्वे वामपार्श्वे च समुपवेशयितुं ममाधिकारो नास्ति।"""
English: "Here, it is displaying files and folders from the Home folder."
Sanskrit: अत्रेदं  Home folder मध्ये वर्तमानानि फैल्स् फोल्डर्स् च दर्शयति ।
English: What is the sthiti (initial) for Prone posture ?
Sanskrit: पीठ के बल के आसन के लिए स्थिति (प्रारंभिक) क्या है ?
English: Now let us open.
Sanskrit: अधुना इदम् उद्घाटयाम ।
English: Type the following dna4 equal to dna3 dot to seq open and close parenthesis. Press Enter.
Sanskrit: एवं टङ्कनं कुर्वन्तु : dna4 equal to dna3 dot to seq open and close parenthesis. Enter की नुदन्तु ।
English: Reduces fat in waist region
Sanskrit: कमर पर वसा कम करता है ।
English: A new OPAC page with the heading Welcome to Spoken Tutorial Library opens.
Sanskrit: Welcome to Spoken Tutorial Library  इति शीर्षिकया सह किञ्चन नूतनं OPAC  पृष्ठम् उद्घाट्यते ।
English: iv. fore brain
Sanskrit: iv. प्रमस्किष्के
English: I have written a code named transpose.awk.
Sanskrit: अहं transpose.awk इति नाम्नः कोड् लिखितवानस्मि ।
English: Here I have to put a break line with two reverse slashes and then h-line.
Sanskrit: अत्राहं reverse slashs इत्येतद्द्वारा break line अपि च h-line इत्येतद् नुदामि।
English: "For more details, please write to contact AT spoken HYPHEN tutorial DOT org."
Sanskrit: अधिकविवरणार्थम् -  contact  at spoken hyphen tutorial dot org. इत्यस्मै लिखन्तु ।
English: "Next to that line, add Listen 8080."
Sanskrit: "अस्याः पङ्क्तेः अनन्तरं, Listen 8080 इति योजयन्तु ।"
English: Create a database for FrontAccounting and  Install FrontAccounting in Windows OS
Sanskrit: अपि च FrontAccounting इत्यस्मै एकं डेटाबेस् रचना तथा FrontAccounting इतीदं Windows OS मध्ये इन्स्टाल् करणम् ।
English: She congratulates.
Sanskrit: एषा अभिनन्दति ।
English: Go to "tips from the top floor.(dot)com"- the site of Chris Markwa’s broadcast. And there on the left side, you will find somewhere a Photoshop Corner.
Sanskrit: Chris Markwa’s प्रसारव्यवस्थायाः (broadcast) स्थले (site), "tips from the top floor.(dot)com" इत्यत्र गच्छतु । तत्र वामतः Photoshop Corner इतीदं भवान् पश्यति ।
English: "I am using the Linux operating system Ubuntu, version 11.04"
Sanskrit: वयम् Linux operating system Ubuntu version 11.04 अपि च
English: Cows see.
Sanskrit: धेनू पश्यतः ।
English: indicating that the access modifier for the class variables will be specified as private
Sanskrit: तत्तु क्लास्-वेरियेबल्स् इत्यस्मै  एक्सेस् मोडिफैयर्  इतीदम् private वर्तते इति द्योतयति।
English: """Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour."""
Sanskrit: """ततो यीशुः प्रत्यवदत्, हे योषित्, तव विश्वासो महान् तस्मात् तव मनोभिलषितं सिद्य्यतु, तेन तस्याः कन्या तस्मिन्नेव दण्डे निरामयाभवत्।"""
English: """They get energy from different sources. They receive energy through water. Sun rays, air, minerals etc are the food of trees and plants."""
Sanskrit: सूर्यस्य रश्मिण: वायु: खनिजपदार्थानि च वृक्षाणां पादपानां कृते भोजन: सन्ति।
English: Daruno:One who is harsh and merciless to those who are on the evil path.
Sanskrit: र्दारुण: सन्मार्गविरोधिनां कृते दारुण:
English: """And they immediately left the ship and their father, and followed him."""
Sanskrit: तत्क्षणात् तौ नावं स्वतातञ्च विहाय तस्य पश्चाद्गामिनौ बभूवतुः।
English: Log in with Library Staff username Samruddhi.
Sanskrit: Library Staff user name Samruddhi  द्वारा लाग्-इन् कुर्वन्तु ।
English: Marasmus : This disease is caused because of less carbohydratesintake in food by child.
Sanskrit: मरास्मस - यदि शिशूनां भोजने कार्बोहाइड्रेट इत्यस्य महती न्यूनता भवतितदा अयं रोगो भवति।
English: """For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it."""
Sanskrit: """यतो मयि परनिध्नेऽपि मम निदेशवश्याः कति कति सेनाः सन्ति, तत एकस्मिन् याहीत्युक्ते स याति, तदन्यस्मिन् एहीत्युक्ते स आयाति, तथा मम निजदासे कर्म्मैतत् कुर्व्वित्युक्ते स तत् करोति।"""
English: A satellite Bhaskar IIwas launched on 20 November 1981 on his name by Indian spaceresearch organization (ISRO).
Sanskrit: अस्य सम्माननार्थं 1981 ईशबीदाब्देनवम्बरमासस्य विंशतिदिनाङ्गे भारतीयान्तरिक्षानुसन्धानसंस्थानेन (ISRO)भास्कर-II इत्याख्य उपग्रह: अन्तरिक्षे प्रेषित:।
English: """Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;"""
Sanskrit: विश्वासघातका दुःसाहसिनो दर्पध्माता ईश्वराप्रेमिणः किन्तु सुखप्रेमिणो
English: We can see the FrontAccounting webpage showing Step 1: System Diagnostics
Sanskrit: वयं Step 1: System Diagnostics इति दर्शयत् FrontAccounting वेब् पेज् दृष्टुं शक्नुमः ।
English: Let us choose the POLYLINE button from the left hand side panel.
Sanskrit: वामभागस्थ-प्यानल्-तः  POLYLINE  इति बटन् चिनुमः ।
English: Switch to eclipse.
Sanskrit: तदर्थम् एक्लिप्स् प्रत्यागच्छतु ।
English: Let me resize this terminal.
Sanskrit: अधुना पटलाकृतिं न्यूनं करोमि।
English: We want to select the second line.
Sanskrit: वयं द्वितीयां पङ्क्तिं चिनुमः ।
English: Then click on the Search button at the bottom of the page.
Sanskrit: अनन्तरं पुटस्य अधः विद्यमानं Search   बटन् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: Mark True or false
Sanskrit: सम्यक तथा असम्यक स्थाने चिन्हं कुर्यात्
English: This creates the testdir directory successfully.
Sanskrit: अनेन testdir सन्धारिका यशस्विरीत्या निर्मिता भवेत् !
English: Pre-defined that is printf and main function .
Sanskrit: Pre-defined (प्री डिफ़ैण्ड्) तत्तु अस्माकं printf तथा main फंक्षन् इव ।
English: Let us explore these one by one.
Sanskrit: अधुना प्रत्येकस्य विकल्पस्य अनुसन्धानं कुर्मः ।
English: """And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!"""
Sanskrit: """यिशुं गच्छन्तं विलोक्य गदितवान्, ईश्वरस्य मेषशावकं पश्यतं।"""
English: It allows for integration of various components.
Sanskrit: विभिन्नानि  components इतीमानि इन्टिग्रेशन् कर्तुं चेदं उपयुज्यते।
English: Once there was a fruit seller.
Sanskrit: एक बार एक फल विक्रेता था ।
English: "Now, let us come to successUser  dot  jsp."
Sanskrit: "अधुना, वयं successUser डाट् jsp प्रति आगच्छाम ।"
English: Both the soldiers did fight along the commanders.
Sanskrit: सैनिकौ सेनापतिना सह योत्स्येते ।
English: ii. Exhalation
Sanskrit: ii. श्वासोच्छ्वास:
English: About Deployment Descriptor
Sanskrit: "Deployment Descriptor (डिप्लाय्मेण्ट् डिस्क्रिप्टर्) विषयं,"
English: """Ananta-rupo: One who has innumerable forms, as He dwells in this allcomprehending universe."""
Sanskrit: अनंतरूप: यस्य रूप: अनन्त: अस्ति
English: """• Exhaling jump spread your legs away come on toes, raise the hands up bring them close together above the head. (No clapping)"""
Sanskrit: रूपानंतरम - श्वासं संत्यजन समये पादौ अङ्गुष्ठं प्रति आनयेत स्वहस्तौ स्वशिरस: उपरि आनयेत
English: Now type the following code to represent the StudentEnroll class.
Sanskrit: अतः StudentEnroll क्लास् इत्यस्य प्रातिनिध्याय अधस्तन कोड् टङ्कयन्तु ।
English: """Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;"""
Sanskrit: यूयं परस्परं मृषाकथां न वदत यतो यूयं स्वकर्म्मसहितं पुरातनपुरुषं त्यक्तवन्तः
English: Be mindful of your breath.
Sanskrit: स्वश्वसनोपरि विशेषतयाध्यानं दातव्यम् ।
English: "Now to make this a subclass of Person class, type:  extends Person."
Sanskrit: अधुना Person class इत्यस्य सब्-क्लास् रचयितुम् एवं टङ्कयन्तु :  extends Person
English: • Press both palms in an organized manner and increase your elbows slowly.
Sanskrit: करतलौ संगठित रूपेण योजयेत तथा स्वकूर्परं शनै: शनै: वर्धयेत ।
English: Nitrogen has first priority. Carbon attached with oxygen is given second priority. And Methyl is given third priority.
Sanskrit: नैट्रोजन् इतीदं प्रथमाम् आद्यतां प्राप्तवदस्ति । ओक्सिजेन् इत्यस्मै संयुक्तं कार्बन् इतीदं द्वितीयाम् आद्यताम् अपि च मीथैल् इतीदं तृतीयाम् आद्यतां प्राप्तवदस्ति ।
English: """When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha."""
Sanskrit: एतां कथां श्रुत्वा पीलातो यीशुं बहिरानीय निस्तारोत्सवस्य आसादनदिनस्य द्वितीयप्रहरात् पूर्व्वं प्रस्तरबन्धननाम्नि स्थाने ऽर्थात् इब्रीयभाषया यद् गब्बिथा कथ्यते तस्मिन् स्थाने विचारासन उपाविशत्।
English: The girls ask the manly.
Sanskrit: गोपिकाः अक्रूरं पृच्छन्ति ।
English: But the tail was not moving at all.
Sanskrit: किन्तु तत् पुच्छं किञ्चिदपि न कम्पते ।
English: "At the bottom, let the number of rows be 1. Change the number of columns to 12."
Sanskrit: अधस्तात् row सङ्ख्या 1 स्यात् अपि च  column  सङ्ख्या 12 स्यात् ।
English: Press Ctrl + A to select all the objects on the canvas.
Sanskrit: "केन्वास् इत्यस्योपरि विद्यमानानि सर्वाणि ओब्जेक्ट्स् चेतुं ,Ctrl अपि च A कीलके नुदन्तु ।"
English: The space in the centre is known as the canvas.
Sanskrit: मध्ये विद्यमानं स्थलं 'क्यान्वास्' इति वदामः ।
English: Its leaves grow in dense clusters and are pointed from the top.
Sanskrit: अशोकस्य: पत्रम शीर्षे ’नुकीली’ इति भवति।
English: Then restaurateur said.
Sanskrit: तदा भोजनालयस्वामी उक्तवान् ।
English: This allows us to define the pricing level for the specific customers.
Sanskrit: "इदमस्माकं, ग्राहकेभ्यः प्रैसिङ्ग् स्तरं निरूपयितुम् अवकाशं कल्पयति ।"
English: 1. All the specie organisms originate from the developmentprocess.
Sanskrit: 1. सकलप्रजातीनां जीवानामुत्पत्ति: विकाससमये एव जाता।
English: • Cures stiffness of the neck.
Sanskrit: ग्रीवाया: जटिलता न्यूना भवति ।
English: """Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet."""
Sanskrit: पुनरपि रथमारुह्य यिशयियनाम्नो भविष्यद्वादिनो ग्रन्थं पठन् प्रत्यागच्छति।
English: You all shine.
Sanskrit: भवन्तः शोभन्ते ।
English: Select NaCl-Halite.cif file and click on Insert.
Sanskrit: NaCl-Halite.cif (एन् ए सि एल् हेलैड् डोट् सि ऐ एफ़्) सञ्चिकां चित्वा Insert उपरि नुदन्तु ।
English: Select the Text tool and type the word SPOKEN. Make the text bold.
Sanskrit: "Text चित्वा  SPOKEN इति टङ्कयित्वा, तत् bold कुर्वन्तु ।"
English: Type “g++” space “talk.cpp” space hyphen “-o” space “output”.
Sanskrit: “g++” space “talk.cpp” space hyphen “ o” space “output” इति टङ्कयन्तु ।
English: 12th chapter has all such good virtues.
Sanskrit: द्वादशाध्यायेऽपि एतादृशान्येव मूल्यानि निरूपितानि सन्ति।
English: "Select Text message (SMS)  option. Usually, it will be selected by default."
Sanskrit: 'Text message (SMS)' इति विकल्पं चिन्वन्तु। प्रायः एतत् उत्सर्गतया चितं भवति।
English: Go to the terminal and type man space man and press Enter.
Sanskrit: Terminal इत्यत्र गत्वा man space man इति टङ्कयित्वा enter नुदन्तु
English: Go to Path menu. Click on Difference and observe what happens.
Sanskrit: path मेन्यु मध्ये difference  इतीदं नुत्वा किं भविष्यतीति ज्ञास्यन्तु ।
English: We have the previous outputs of addition and multiplication operators.
Sanskrit: "पुरातनं, सङ्कलनं तथा गुणाकारस्य औट् पुट् अपि वर्तते,"
English: Switch to terminal. Press the up arrow key to get the previously executed command.
Sanskrit: "टर्मिनल् आगच्छन्तु । पूर्वतन कमाण्ड् प्राप्तुं , 'अप्-एरो' कीलकं नुदन्तु ।"
English: "So, now I steal my own image and save it on my desktop."
Sanskrit: "अतः, इदानीमहं मम स्वीयं चित्रं चोरयित्वा तन्मम उत्पीठस्य उपरि रक्षामि ।"
English: Switch on the power button on the printer.
Sanskrit: मुद्रकस्य उपरि विद्यमानं पवर पिञ्जं नुदन्तु।
English: """then the order is reversed,"""
Sanskrit: इसी प्रकार यह क्रम विपरीत या उल्टा किया जाता है ।
English: """And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father."""
Sanskrit: """ततः परं स इतरजनं जगाद, त्वं मम पश्चाद् एहि; ततः स उवाच, हे प्रभो पूर्व्वं पितरं श्मशाने स्थापयितुं मामादिशतु।"""
English: Do not hold the breath during this practice
Sanskrit: अस्याभ्यासस्य समये श्वासं अवरोधयेत ।
English: The output is displayed as:Total is 210
Sanskrit: औट्पुट् एवं दृश्यते : Total is 210.
English: Now you see here dark gray and light gray lines.
Sanskrit: इदानीम् अत्र भवान् गाढधूसरवर्णयुक्त-पेलवधूसरवर्णयुक्ताः रेखाः पश्यति।
English: You may illuminate
Sanskrit: त्वं द्योतस्व ।
English: i. skin and muscles
Sanskrit: i. त्वक पेश्य: च
English: """For if we would judge ourselves, we should not be judged."""
Sanskrit: अस्माभि र्यद्यात्मविचारोऽकारिष्यत तर्हि दण्डो नालप्स्यत;
English: Inkscape can be installed on Ubuntu Linux using Synaptic Package Manager.
Sanskrit: "इङ्क्-स्केप् इतीदम् लिनक्स् मध्ये, “सिनेप्टिक् पेकेज् मेनेजर्” इतीदमुपयुज्य, इन्स्टाल् कर्तुं शक्नुमः ।"
English: "To do so, we create a web-application."
Sanskrit: तदर्थं Web Application एकं रचयाम।
English: "Here, we are calculating the maximum number of fields in a row. And, stored the calculated value in the variable max_nf."
Sanskrit: "अत्र, एकस्मिन् पङ्क्तौ(row), फील्ड्-इत्येतेषां गरिष्ठसङ्ख्यां गणयामः । अपि च इदं मूल्यं max_nf इति वेरियेबल् मध्ये स्टोर्-कृतवन्तः ।"
English: """through levels of learning, you develop expertise."""
Sanskrit: एष: अधिगम: विभिन्नस्तरेषु भवति ।
English: """I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love."""
Sanskrit: एतद् अहम् आज्ञया कथयामीति नहि किन्त्वन्येषाम् उत्साहकारणाद् युष्माकमपि प्रेम्नः सारल्यं परीक्षितुमिच्छता मयैतत् कथ्यते।
English: Soldiers destroy enemies.
Sanskrit: सैनिकाः शत्रून् संहरन्ति |
English: We will go through the rest of the preferences when we discuss those features later in this series.
Sanskrit: पश्चात् अस्यां ततौ शिष्टानि प्रिफ़रेन्सिस् विषयाणां चर्चाकाले तानि पश्यामः ।
English: """Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder."""
Sanskrit: """अनन्तरं यीशुः शिष्यैः साकं गेत्शिमानीनामकं स्थानं प्रस्थाय तेभ्यः कथितवान्, अदः स्थानं गत्वा यावदहं प्रार्थयिष्ये तावद् यूयमत्रोपविशत।"""
English: "In the text field, type the url as http://spoken-tutorial.org"
Sanskrit: लेखस्थाने (Text Field) url इतीदं 'http://spoken-tutorial.org' इति टङ्कयित्वा
English: "This is Hemant Waidande, dubbing for the Spoken Tutorial project."
Sanskrit: "Spoken Tutorial परियोजनायाम् अनुवादकः ऐ ऐ टि मुम्बैतः वासुदेवः, प्रवाचकः श्री नवीन् भट्टः उप्पिनपट्टणम् । धन्यवादाः ।"