acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: After micro organisms Algae came into existence which isfound in ponds and single cell protozoa were also born.
Sanskrit: """जीवाणूनामुत्पत्त्यनन्तरंतटागेषु उपलभ्यमान: शैवाल:, एककोशकीयजीव: प्रोटोजाच उत्पन्न:।"""
English: . Learn and sing in group patriotic song.
Sanskrit: समूहे देशभक्तिगीतानि स्मर्येत ।
English: 2. Where was Varah mihir born?
Sanskrit: 2. वहारमिहिरस्य जन्म कुत्रं जातम्।
English: Let us begin. Let me switch to the 'Koha' interface.
Sanskrit: इदानीं वयम् आरम्भं कुर्मः । अहं Kohaइन्टर्फेस् कृते परिवर्तयामि ।
English: "On my machine, it displays two processes."
Sanskrit: मम यन्त्रे इदं प्रक्रियाद्वयं दर्शयति
English: Siddhah:One ever established in one's own nature.
Sanskrit: सिद्ध: नित्य:सिद्ध:
English: """Having burnt Lanka, returns with Sita's finger-ring."""
Sanskrit: लङ्का दग्ध्वा सितायाः अङ्गुल्या सह आगच्छति ।
English: This is the one Norman made and this is the one I made.
Sanskrit: इदं Norman महाभागेन कृतम् अपि च इदं मया कृतम् अस्ति ।
English: You have also learnd about different types of Asanas.
Sanskrit: आपने विभिन्न प्रकार के आसनों के बारे में भी बताया है ।
English: Sitting Asanas - In sitting Asana the body is supported on the buttocks.
Sanskrit: बैठे आसन - बैठे हुए आसनों में शरीर को नितंबों पर सहारा मिलता है ।
English: """Multi cell fungi, plants and organisms evolved one after theother."""
Sanskrit: बहुकोशिकीय: कवक: वृक्ष: प्राणी एककोशिकीयजीवेभ्य: क्रमेण विकसिता:।
English: Plants are important for human being.
Sanskrit: मनुष्याणां कृते पादपानि बहु-महत्वं सन्ति।
English: Here is a small assignment for you. Click on the Message Preferences. Users in Moodle can send private messages to each other.
Sanskrit: "युष्मभ्यमेकं पाठनियोजनमस्ति । Message Preferences उपरि नुदन्तु । मूडल् मध्ये, Users परस्परं वैयक्तिक-सन्देशान् प्रेशयितुं शक्नुवन्ति ।"
English: """And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people."""
Sanskrit: """ततः परं जनतामध्याद् यिहूदीयैर्बहिष्कृतः सिकन्दरो हस्तेन सङ्केतं कृत्वा लोकेभ्य उत्तरं दातुमुद्यतवान्,"""
English: Protect us Oh Lord Narayana
Sanskrit: स: वासुदेव नारायण: अस्माकं रक्षां करोतु ।।
English: """(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?"""
Sanskrit: ऊर्द्ध्वम् आरुह्येतिवाक्यस्यायमर्थः स पूर्व्वं पृथिवीरूपं सर्व्वाधःस्थितं स्थानम् अवतीर्णवान्;
English: """He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not."""
Sanskrit: स यज्जगदसृजत् तन्मद्य एव स आसीत् किन्तु जगतो लोकास्तं नाजानन्।
English: """Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren."""
Sanskrit: किन्तु यूयमपि भ्रातृनेव प्रत्यन्यायं क्षतिञ्च कुरुथ किमेतत्?
English: """Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me."""
Sanskrit: ततो यीशुः प्रत्यवादीत् नाहं भूतग्रस्तः किन्तु निजतातं सम्मन्ये तस्माद् यूयं माम् अपमन्यध्वे।
English: """Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?"""
Sanskrit: ते पुनरपृच्छन् स त्वां प्रति किमकरोत्? कथं नेत्रे प्रसन्ने ऽकरोत्?
English: We will be asked for other details too.
Sanskrit: वयमत्र अधिकविवरणार्थम् अपि पृष्टाः भवामः।
English: Teachers gave homework.
Sanskrit: अध्यापकौ गृहपाठं दत्तवन्तौ ।
English: """And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John."""
Sanskrit: अपरञ्च सर्व्वे लोकाः करमञ्चायिनश्च तस्य वाक्यानि श्रुत्वा योहना मज्जनेन मज्जिताः परमेश्वरं निर्दोषं मेनिरे।
English: I look at him.
Sanskrit: अहम् एतं पश्यामि ।
English: """2. Stretch the arms upward, keep them straight and parallel with each other in vertical position, with the palms facing inward."""
Sanskrit: हस्तौ उपरित: कृत्वा । एवं सुनिश्चयेत यद हस्तौ दण्डवत तथा समानान्तरे लम्बवत भवेताम । तथा करतलस्यापि दिशा परस्परं समक्षे भवितव्या ।
English: Plane between the atoms appears in blue or yellow  color.
Sanskrit: द्वयोः परमाण्वोः मध्यस्थं प्लेन् नीलवर्णे पीतवर्णे वा दृश्यते ।
English: """But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;"""
Sanskrit: यूयमप्याज्ञाग्राहिसन्ताना इव सर्व्वस्मिन् आचारे तादृक् पवित्रा भवत।
English: Bheeshma Pitamaha was defeated and grievously wounded by Arjuna.
Sanskrit: """अर्जुनेन यदा भीष्मं शरैः आहतः कृतवान्,"""
English: """Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days."""
Sanskrit: """कनकं रजतञ्चापि विकृतिं प्रगमिष्यति, तत्कलङ्कश्च युष्माकं पापं प्रमाणयिष्यति, हुताशवच्च युष्माकं पिशितं खादयिष्यति। इत्थम् अन्तिमघस्रेषु युष्माभिः सञ्चितं धनं।"""
English: It is a  wired connection that allows a computer to connect to a network.
Sanskrit: "एतत्, सङ्गणकं केनचन जालाकृतिना संयोक्तुं विद्यमानः तन्त्रिसम्पर्कः वर्तते।"
English: "As it happens in nature, translate the DNA till first in-frame stop codon."
Sanskrit: "यथा प्रकृतौ भवति, तथा प्रथमं ‘इन्-फ्रेम् स्टाप् कोडान्’ पर्यन्तं, DNA इत्येतत् ट्रान्स्लेट् कुर्वन्तु ।"
English: """Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,"""
Sanskrit: """अपरं यिरूशालम्नगरीयाः कतिपया अध्यापकाः फिरूशिनश्च यीशोः समीपमागत्य कथयामासुः,"""
English: "In this style, there is a special command called cite-as-noun. That helps, put the name of the person cited in running text and not within brackets."
Sanskrit: अस्यां शैल्याम् एकः विशिष्टः आदेशः वर्तते 'cite-as-noun' इति। सः लेखकनाम पाठे साक्षात् स्थापयितुं साहाय्यं करोति विनावरणम्।
English: I can also modify this rectangle until I have the area selected that I wanted.
Sanskrit: मह्यम् अपेक्षितप्रदेशस्य चयनं पर्यन्तम् अहम् इमम् आयतम् अपि अभिसंनमनं (modify) कर्तुं शक्नोमि ।
English: "In this tutorial, we will learn grep command."
Sanskrit: "अस्मिन् पाठे वयम्, grep command विषयम्,"
English: Then we check if available copies exceed the total Copies.
Sanskrit: तदनन्तरं  available copies   सङ्ख्या total Copiesतः अधिका अस्ति वा इति  वयं परिशीलयामः ।
English: """With your needle and thread , create one stitch that extends from one end of the shape to the other."""
Sanskrit: तथा सूचिका सूत्रस्य युगपत टंङ्कनिर्माणं कुरुत तथा एकशीर्षम आकारं संयच्छन द्वितीयं शीर्षे तं सम्पूर्णं कुर्यात ।
English: "Before this, I already have the line here, so let me just put this here."
Sanskrit: एतावता अत्र एका रेखा वर्तते। अतः अत्र इदं स्थापयामि।
English: "Now, save this file , press Ctrl & S key  simultaneously then press  Ctrl & F11   to run the program."
Sanskrit: अधुना सञ्चिकां रक्षयित्वा रन् करोतु । तदर्थं Ctrl S अपि च Ctrl F11 इमे नुदतु ।
English: This is to tell MariaDB to use mysql database.
Sanskrit: एतत् MariaDB कृते mysql डेटाबेस् इत्येतत् उपयोक्तुं सूचयति ।
English: "assigning array elements,"
Sanskrit: "अरे-एलिमेण्ट्स् असैन्-करणम् ,"
English: """So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me."""
Sanskrit: """अतएव वयम् उत्साहेनेदं कथयितुं शक्नुमः, """"मत्पक्षे परमेशोऽस्ति न भेष्यामि कदाचन। यस्मात् मां प्रति किं कर्त्तुं मानवः पारयिष्यति॥ """""""
English: You should have some basic knowledge of any programming language like C or C++.
Sanskrit: भवद्भ्यः C अथवा C++  सदृशानां प्रोग्रामिङ्ग्-भाषाज्ञानमावश्यकम् ।
English: To define a file variable we use the type FILE.
Sanskrit: सञ्चिकां डिफ़ैन् कर्तुं फ़ैल् टैप् इतीदमुपयुञ्ज्महे ।
English: "On the Koha Home page, click on Koha Administration."
Sanskrit: Koha Home  पृष्ठे Koha Administration उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: Vibhuh:One who dwells everywhere. Or one who is the master of all the three worlds.
Sanskrit: . विभु: य: त्रिलोकानां प्रभु: अस्ति
English: """From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand."""
Sanskrit: """अनन्तरं यीशुः सुसंवादं प्रचारयन् एतां कथां कथयितुम् आरेभे, मनांसि परावर्त्तयत, स्वर्गीयराजत्वं सविधमभवत्।"""
English: I had saved it in Documents folder.
Sanskrit: इमां वयं my documents इति सञ्चये रक्षितवन्तः ।
English: """What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?"""
Sanskrit: इत्यनेन मया किं कथ्यते? देवता वास्तविकी देवतायै बलिदानं वा वास्तविकं किं भवेत्?
English: Among the zodiac signs Aries is the first.
Sanskrit: राशिषु मेषः प्रथमः ।
English: We are going to initialize the string.
Sanskrit: अधुना स्ट्रिङ्ग् इतीदम् इनिशियलैस् कुर्मः ।
English: """And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God."""
Sanskrit: तत्क्षणं सिखरियस्य जिह्वाजाड्येऽपगते स मुखं व्यादाय स्पष्टवर्णमुच्चार्य्य ईश्वरस्य गुणानुवादं चकार।
English: "We can see this entry for goods purchased for Rs 50,000 for Office furniture and Equipments."
Sanskrit: "कार्यालयस्य पीठोपकरणानि तथा उपकारणानि इत्यस्यार्थं 50,000 रूपयकाणां वस्तूनि क्रेतानि, इति वयं इदं entry पश्यामः ।"
English: Such teaching learning methods help promote attention-focusing quality.
Sanskrit: ऐसे अधिगम शिक्षा विधियाँ विकसित की गयी हैं जो ध्यान देने की योग्यता को बढाती है ।
English: We see that there is an error at line no.7 in our talk.cpp file  that "expected curly bracket at the end of input".
Sanskrit: अस्माकं talk.cpp सञ्चिकायां, 7(सप्तम)पङ्क्तौ एरर् एवं वदन्नस्ति "expected curly bracket at the end of input".
English: allthese organs in sequence are:
Sanskrit: एतानि सर्वाणिअङ्गानि यथाक्रमम अधोलिखितानि भवन्ति-
English: The left for Kishkindha which was like a cave.
Sanskrit: तत्पश्चात सुग्रीव: रामेण सह पर्वतानां मध्ये गुहा इव निर्मितायां किष्किन्धानगर्याम अगच्छत्।
English: We set BookId into the Book object.
Sanskrit: वयं Book object इत्यस्मिन् BookId  योजयामः(सेट् कुर्मः) ।
English: We would type: awk space within single quotes front-slash capital M (/M) opening square-bracket  ei closing square-bracket asterisk-sign ra asterisk-sign front-slash space opening curly-bracket  print closing
Sanskrit: एवं टङ्कयामः  : awk space '/M (opening square bracket) [ ei (closing square bracket) ]*ra */{print}' space awkdemo.txt
English: "Now, let us call the method displayMessage."
Sanskrit: अधुना वयंdisplayMessage.इति मेथड् इदं काल् कुर्मः।
English: """And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth."""
Sanskrit: इत्थं सति वपत्येकश्छिनत्यन्य इति वचनं सिद्ध्यति।
English: "So, type: next line, Student space stud2 equal to new space Student opening and closing brackets semicolon."
Sanskrit: तदर्थमग्रिमपङ्क्तौ Student स्पेस् stud2 समं new स्पेस् Student इति टङ्कयित्वा ब्रेकेट् उद्घाट्य पिधाय सेमिकोलन् नुदतु ।
English: He kicked off the skeleton with the great toe of his foot completely to a full distance of ten yojanas (eighty miles).
Sanskrit: तं दृष्ट्वा स्वपादस्य अङ्गुष्ठेन तस्य राक्षसस्य अस्थिसमूहं दशयोजनदूरमक्षिपत्।
English: The image is now converted into vector. Zoom in to the images.
Sanskrit: अधुना इमेज् वेक्टर् इत्यस्मै परिवर्तितम् । इमेज् इतीदं ज़ूम् कुर्वन्तु ।
English: "Now, go to Applications >> System Tools >> Administration"
Sanskrit: "अधुना क्रमशः Application, System Tools, Administration इत्यत्र गच्छन्तु।"
English: 3. write the names of organs protecting by the following:
Sanskrit: 3. अधोलिखिता अंशा: केषाम अवयवानां सुरक्षां कल्पयन्ति तेषां नामलिखतु -
English: """And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ."""
Sanskrit: युष्मत्समीपे ममागमनसमये ख्रीष्टस्य सुसंवादस्य पूर्णवरेण सम्बलितः सन् अहम् आगमिष्यामि इति मया ज्ञायते।
English: change the dialogTitle to "This is my open dialog".
Sanskrit: dialogTitle इतीदंThis is my open dialog. इति परिवर्तताम् ।
English: """During palming breathing should be very slow, deep and with awareness."""
Sanskrit: """हथेलियों में श्वास धीमा, गहरा और जागरूकता के साथ लेना चाहिए ।"""
English: "In the new page that opens, fill in the mandatory details like- Currency:, Rate: and Symbol:."
Sanskrit: "अत्र नूतनं पृष्ठम् उद्घाट्यते । Currency:, Rate:  तथा Symbol:  इव अनिवार्यविवरणानि पूरयन्तु ।"
English: """And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles."""
Sanskrit: """कोपि जनः पुरातनकुतूषु नूतनं द्राक्षारसं न स्थापयति, यतो नूतनद्राक्षारसस्य तेजसा ताः कुत्वो विदीर्य्यन्ते ततो द्राक्षारसश्च पतति कुत्वश्च नश्यन्ति, अतएव नूतनद्राक्षारसो नूतनकुतूषु स्थापनीयः।"""
English: Let us see who can use Moodle LMS:
Sanskrit: Moodle LMS कः उपयोक्तुमर्हन्तीति पश्याम ।
English: "Enter the administrative password, if prompted, and press Enter."
Sanskrit: "पृष्टश्चेत्, administrative  पास्वर्ड् दत्वा Enter नुदन्तु ।"
English: "Then I select the measurement tool from the toolbox and I don’t select the info. window because it pops up in between the image frame. But I can get all the information here, below, in the status bar."
Sanskrit: "अनन्तरमहं, साधनपेटिकायाः measurement tool इतीदं चिनोमि । अपि च अहं info. Window इतीदम् अपचिनोमि । यतोहि, तत् चित्रखण्डस्य मध्ये उद्भवति (pops up) । किन्तु मह्यमत्र, अधः स्थितिशलाकायां (status bar) सर्वसूच्यांशाः प्राप्तुं शक्याः ।"
English: """And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side."""
Sanskrit: अकस्माद् एको याजकस्तेन मार्गेण गच्छन् तं दृष्ट्वा मार्गान्यपार्श्वेन जगाम।
English: The Negative charge is more delocalized in formamide.
Sanskrit: "'फ़ोर्ममैड्'-मध्ये, नेगेटिव् चार्ज् अधिकं डि-लोकलैस् वर्तते ।"
English: Maharshi Patanjali starts the yoga sutra by telling that now discipline of yoga are being explained and he moves on to next Sutra.
Sanskrit: महर्षि पतंजलि योग सूत्रा का प्रारंभ यह कहकर करते हैं कि योग की अनुशासन की जा रही है ।
English: Select the 4 texts using the Shift key. Click on Align baseline of text and Distribute baseline of text horizontally.
Sanskrit: shift कीलकमुपयुज्य चत्वारि टेक्स्ट् चिन्वन्तु ।Align baseline of text अपि च Distribute baseline of text horizontally इतीमे च नुदन्तु ।
English: We shall now see the value of the third element.
Sanskrit: अधुना वयं तृतीयस्य एलिमेण्ट् अस्य मूल्यं पश्यामः ।
English: """With the help of the magical crystal, he transformed himself into the sun."""
Sanskrit: """जादुई नीलमणि की मदद से उसने खुद को सूरज में बदल लिया, उसके बाद वह खूब चमक रहा था ।"""
English: We have to do this before installing an application or package.
Sanskrit: 'अप्लिकेशन्' अथवा 'पेकेज्' इन्स्टाल् करणात् प्राक् अस्मिभिरिदं कर्तव्यम् ।
English: We can see that the Class Name is org.spokentutorial.MyServlet.
Sanskrit: Class नाम org.spokentutorial.MyServlet जातम्  इति वयं द्रष्टुं शक्नुमः ।
English: """He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption."""
Sanskrit: इति ज्ञात्वा दायूद् भविष्यद्वादी सन् भविष्यत्कालीयज्ञानेन ख्रीष्टोत्थाने कथामिमां कथयामास यथा तस्यात्मा परलोके न त्यक्ष्यते तस्य शरीरञ्च न क्षेष्यति;
English: Let’s check the box Remember level for next program start.
Sanskrit: """Remember level for next program"" इति पेटीं नुदन्तु।"
English: Go to GreetingServlet dot java.
Sanskrit: GreetingServlet डाट् java प्रति गच्छतु ।
English: We can see the dummy period is created.
Sanskrit: "भवन्तः पश्यन्ति यत्, dummy period इतीदं रचितमिति ।"
English: • Repeat with left hand. Repeat for 10 times.
Sanskrit: """वामहस्तेन आवर्तयेत, दशवारम आवर्तयेत"""
English: What is Raja Yoga?
Sanskrit: राजयोग: किमस्ति ?
English: रावणः सीतां हरति ।
Sanskrit: रावणः सीतां हरति ।
English: """Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God."""
Sanskrit: यीशुरवादीद् यथार्थतरम् अहं कथयामि मनुजे तोयात्मभ्यां पुन र्न जाते स ईश्वरस्य राज्यं प्रवेष्टुं न शक्नोति।
English: """Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God."""
Sanskrit: यूयं स्वस्वपितुः कर्म्माणि कुरुथ तदा तैरुक्त्तं न वयं जारजाता अस्माकम् एकएव पितास्ति स एवेश्वरः
English: Go to the section Basic parameters and click on Item Types.
Sanskrit: Basic parameters  इति विभागं गत्वा  Item Types उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: """Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away."""
Sanskrit: """ततः पीलातो यीशुं क्रुशे वेधितुं तेषां हस्तेषु समार्पयत्, ततस्ते तं धृत्वा नीतवन्तः।"""
English: Sri Krishna tells arjuna.
Sanskrit: कृष्णः अर्जुनं ब्रूते ।
English: "ippodu sign out seygiren nanri, vanakkam."
Sanskrit: "ippodu sign out seygiren nanri, vanakkam."
English: "To show hydrogen bonding, you need a group of Ortho-nitrophenol molecules on the Panel."
Sanskrit: "हैड्रोजन् बोण्डिङ्ग् दर्शयितुं, पेनल् मध्ये आर्थो नैट्रोफ़िनाल् अणूनाम् एकः समूहः आवश्यकः ।"
English: River Ganga is long.
Sanskrit: गङ्गा नदी दीर्घा अस्ति ।
English: Click on Calculate button.
Sanskrit: Calculate  गण्डस्योपरि नुदन्तु ।
English: You two got the gift
Sanskrit: भवन्तौ उपहारम् अलभेताम् ।
English: """And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day."""
Sanskrit: स यान् यान् लोकान् मह्यमददात् तेषामेकमपि न हारयित्वा शेषदिने सर्व्वानहम् उत्थापयामि इदं मत्प्रेरयितुः पितुरभिमतं।
English: "Now, let us see what happens if the string is a floating point number."
Sanskrit: अधुना स्ट्रिङ्ग् इतीदं फ्लोटिङ्ग् पोइण्ट् नम्बर् वर्तते चेत् किं भविष्यतीति पश्याम ।
English: Hold the final position for a short time.
Sanskrit: किञ्चित समयार्थं अंतिमां स्थितिं धारयेत ।
English: "We get the output as follows.  The roll_no is 20, The name is Ramu The roll_no is 30, The name is shyamu."
Sanskrit: "वयमधुना The roll_no is 20 .The name is  Ramu. The roll_no is 30, The  name is Shyamu इति फलितं पश्यन्तः स्मः ।"
English: Place the palms on the floor by the side of the buttocks.
Sanskrit: हथेलियों को नितंब के किनारे फर्श पर रखें ।
English: "The next 2 icons work only on segments. So, select the left segment of the U shape and click on the first icon."
Sanskrit: अग्रे स्थिते द्वे ऐकान्स् केवलं आकृत्याः एकस्मिन् पार्श्वे कार्यं कुरुतः । अतः U  इत्यस्य वामपार्श्वं चित्वा प्रथमम् ऐकान् नुदन्तु ।
English: """For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:"""
Sanskrit: किन्तु यानि स्वयं सुदृश्यानि तेषां शोभनम् निष्प्रयोजनं।
English: In the afternoon twelve o'clock till three o'clock lunch.
Sanskrit: मध्याह्ने द्वादशवादनतः त्रिवादनपर्यन्तं भोजनम् ।
English: Boy believes in me.
Sanskrit: बाल: मयि विश्वासं करोति ।
English: Repeat the movement on the other side. This completes one round.
Sanskrit: पूर्ववत यथा वामत: कृतवन्त: तथैव दक्षिणतो अपि कुर्यात । इत्थमेकं चरणं सम्पूर्णं भवति ।
English: Koli music is dance based and is essentially associated with their distinctive dance form.
Sanskrit: """गीतमिदं नृत्येन, तीव्रस्वरेण, तीव्रगत्या च गीयते।"""
English: A message is displayed- 'New account class has been added'.
Sanskrit: 'New account class has been added' इति सन्देशः प्रदर्श्यते ।
English: "This is the total amount of money we are planning to spend, in the given period,  for the Spoken Tutorial Library."
Sanskrit: "एतत्, दत्ते अवधौ Spoken Tutorial Library कृते अस्माभिः व्ययीकरणीया धनराशिः ।"
English: Dhanvi:One armed with bow.
Sanskrit: धन्वी:धनुषयुक्त
English: And now I just close the scrap layer here and don’t save it.
Sanskrit: "इदानीमहं, scrap layer इतीदमत्र पिदधामि । अपि च न रक्षामि ।"
English: This proves that variables are case sensitive.
Sanskrit: वेरियेबल्स्  केस्-सेन्सिटिव् वर्तन्ते इति तद्दर्शयति ।
English: and place the various pieces into an array.
Sanskrit: "अपि च नाना भागान् एकस्मिन् 'अरे'मध्ये स्थापयितुं, split फङ्क्षन् उपयुञ्ज्महे ।"
English: Humans see colours in light waves.
Sanskrit: वयं रङ्गानि प्रकाशस्य तथा तरङ्गस्य दृष्ट्या पश्याम: ।
English: This is how student Priya Sinha will view this page.
Sanskrit: छात्रा प्रिया सिन्हा पृष्टमिमम् एवं पश्यति ।
English: Compile and execute as before.
Sanskrit: पूर्ववत् कंपैल् तथा एक्सिक्यूट् कुर्वन्तु ।
English: """And as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,"""
Sanskrit: किन्तु पोतीयलोकाः पोताग्रभागे लङ्गरनिक्षेपं छलं कृत्वा जलधौ क्षुद्रनावम् अवरोह्य पलायितुम् अचेष्टन्त।
English: This is the whole message of this Purusha Sukta.
Sanskrit: एवमेव पुरुषुक्तस्य सारं वर्तते ।
English: "On the new layer, type “Introduction” on the first arrow."
Sanskrit: नूतन-लेयर्-मध्ये प्रथमबाणस्योपरि “Introduction” इति टङ्कयन्तु ।
English: The function of the heart is to send blood to all parts of the body.
Sanskrit: हृदयस्य कार्यं सम्पूर्णशरीरे रक्तप्रेषणं वर्तते ।
English: Someone from our team will answer them.
Sanskrit: अस्माकं गणस्थेषु यः कोऽपि उत्तरं यच्छति ।
English: We two may serve.
Sanskrit: आवां सेवावहै ।
English: "Now, let us see the output."
Sanskrit: अधुना फलितं पश्यामः ।
English: Krishna manifested in Gopika's mind also.
Sanskrit: कृष्णः गोपिकायाः मन अपि आहृतवान् ।
English: The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
Sanskrit: ततः परं लोकास्तस्मिन् इत्थं विवदन्ते फिरूशिनः प्रधानयाजकाञ्चेति श्रुतवन्तस्तं धृत्वा नेतुं पदातिगणं प्रेषयामासुः।
English: """For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ."""
Sanskrit: ईश्वरे ममासक्तत्वाद् अहं युष्मानधि तपे यस्मात् सतीं कन्यामिव युष्मान् एकस्मिन् वरेऽर्थतः ख्रीष्टे समर्पयितुम् अहं वाग्दानम् अकार्षं।
English: Plants keep our health in good condition.
Sanskrit: अस्माकं परित: यानि पादपानि वृक्षाणि कोटिश: प्रजात्य: मिलन्ति।
English: Guidelines for performing Dog breathing
Sanskrit: श्वानासनाय दिशानिर्देशानि
English: The output is stored in fp.
Sanskrit: अस्य औट्पुट् इतीदं fp मध्ये स्थापयामः ।
English: Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
Sanskrit: यदि तव प्रत्ययस्तिष्ठति तर्हीश्वरस्य गोचरे स्वान्तरे तं गोपय; यो जनः स्वमतेन स्वं दोषिणं न करोति स एव धन्यः।
English: There are many other organisms which harm us.
Sanskrit: केचन जीवाश्च तथा भवन्ति येअस्माकं कृते हानिकारका:।
English: Proper Diet- The Hatha yoga texts emphasize on moderate eating or consuming a measured diet.
Sanskrit: उतित: आहार: - हठयोगस्य ग्रन्थेषु मध्यमभोजनकरणस्य निर्देशं वर्तते ।
English: Observe that the pivot point is visible now. It's the plus shape in the centre of the star object.
Sanskrit: pivot point दृश्यते । इदं नक्षत्रस्य केन्द्रे विद्यमानं plus चिह्नमस्ति ।
English: "So, you can copy these layer masks too and I think I will leave this image here."
Sanskrit: "अतः, भवन्तः इमाः स्तरवर्णिकाः अपि प्रतिलेखं कर्तुं शक्नुवन्ति । अहं चित्रमिदम् अत्रैव त्यजामि ।"
English: छात्रः श्लोकं अवगच्छति ।
Sanskrit: छात्रः श्लोकं अवगच्छति ।
English: Welcome to the spoken tutorial on Increment and Decrement Operators in C and C++.
Sanskrit: Increment and Decrement Operators in C and C++ इति विषयकस्य स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रति स्वागतम् ।
English: """As you inhale, raise the head and the chest upwards."""
Sanskrit: श्वास लेते समय सिर और छाती को ऊपर की ओर उठाएं ।
English: "Next, click on Send notification button at the bottom of the page."
Sanskrit: "अनन्तरं, पुटस्य अधः Send notification बटन् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।"
English: "And now, how do you access your browser data from another computer?"
Sanskrit: अन्यस्मात् सङ्गणकात् भवतां ब्रौसर् डाटा इत्येतं कथम् आक्सस् कुर्वन्ति ?
English: Now let us run the Demo program.
Sanskrit: वयमधुना Demo प्रोग्राम् प्रति गच्छाम ।
English: """After sufficient relaxation, gently remove your hands."""
Sanskrit: उचित आराम करने के पश्चात् हाथों को आंखों से हटाऐं ।
English: """But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus."""
Sanskrit: अनन्तरं प्रधानयाजकप्राचीना बरब्बां याचित्वादातुं यीशुञ्च हन्तुं सकललोकान् प्रावर्त्तयन्।
English: Give one example of the followers of these four paths.
Sanskrit: चतुर्ण्णां मार्गाणाम अवगन्तृषु कस्याप्येकस्य उदाहरणं प्रयच्छत।
English: More information on this mission is available at http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
Sanskrit: अधिकविवरणार्थं http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro  इत्यत्रावलोकयतु ।
English: "Both the indicators for 250 are undefined. So, I will leave the two blank boxes as they are."
Sanskrit: 250 निमित्तं द्वयमपि इण्डिकेटर् न विवृतम् । तदर्थम् अहम् एते पेटिके एवमेव त्यजामि ।