acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """During Asanas, you learn to focus on the pose by learning to correct body alignment, and in doing so, learn to focus on your bodies and how they function-guiding each limb or part of the body through the degree of the pose."""
Sanskrit: आसनकरणस्य समये भवन्त: शरीरस्य संतुलनं सम्यक करणं शिक्षयन मुद्रायां ध्यानकेन्द्रितकरणमपि शिक्षयन्ति तथा अनेन स्वशरीरेऽपि ध्यानकेन्द्रतिकरणं शिक्षयन्ति तथा एवं अपि शिक्षयन्ति यत कथं शरीरस्य प्रत्येकाङ्गं भागं तथा मुद्रां डीग्रीमाध्यमेन निर्देशितं भवन्ति ।
English: """For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing."""
Sanskrit: ईश्वरस्याभिमताद् यदि युष्माभिः क्लेशः सोढव्यस्तर्हि सदाचारिभिः क्लेशसहनं वरं न च कदाचारिभिः।
English: Write the name of any 10 musical instruments.
Sanskrit: केषाञ्चन 10 संगीतमयवाद्ययन्त्राणां नामानि लिखत ।
English: Close the right nostril with thumb and exhale through the left nostril.
Sanskrit: दायें नासिका छिद्र को अंगूठे से बंद करें और बायीं नासिका छिद्र से श्वास छोडें ।
English: Kauravas did not like pandavas.
Sanskrit: कौरवाः पाण्डवान् न इच्छन्ति स्म |
English: from Bio dot Seq module import Seq class.
Sanskrit: "from Bio dot Seq माड्यूल्, import Seq क्लास्"
English: """Suvratah: 'Vratati' means enjoys. So, one who enjoys pure offerings. It can also mean one who is a non- enjoyer, that is, a mere witness."""
Sanskrit: . सुव्रत: सुन्दरव्रतं धारणकर्ता
English: Let us add some more text in the empty space at the bottom.
Sanskrit: अधस्ताद्रिक्तस्थाने केचन टेक्स्ट् योजयाम ।
English: Click on the User Accounts Setup link.
Sanskrit: User Accounts Setup  लिङ्क् उपरि नुदन्तु ।
English: The declaration and initialization of an array is same in C++.
Sanskrit: अरे इत्यस्य डिक्लरेशन् तथा इनिशियलैसेशन् c++ मध्येऽपि तथैव वर्तते ।
English: "At this point, it is enough to understand how the command's behavior changes with change of options."
Sanskrit: अस्मिन् स्तरे कथं विकल्पानां परिवर्तनेन आदेशानां व्यवहारः परिवर्त्यते इति केवलं जानीमः
English: Explain the following terms
Sanskrit: निम्नशब्दानां व्याख्यां कुरूत।
English: "We will also move the bottom handle a bit, in the upward direction."
Sanskrit: अधस्तनं हेण्डल् अपि उपरि कर्षाम ।
English: We can create a folder using the “Folder” option.
Sanskrit: वयं Folder इति विकल्पं उपयुज्य एकं सञ्चयं (folder) रचयितुं शक्नुमः ।
English: Current page option prints only the current selected page.
Sanskrit: 'Current page' इति विकल्पः तत्काले चितम् एव पृष्टं मुद्रापयति।
English: Let’s click on the Calendar preferences.
Sanskrit: Calendar preferences उपरि नुदाम ।
English: You can see that we have come to the end of this document.
Sanskrit: वयमस्य लेखस्य अन्तिमभागम् आगतवन्तः इति द्रष्टुं शक्नुवन्ति।
English: "Lastly, click on Finish Enrolling users button at the bottom of the page."
Sanskrit: "अन्ते, पृष्टस्याधः विद्यमानं Finish Enrolling users गण्डं नुदन्तु ।"
English: You two are charioteers.
Sanskrit: भवन्तौ सारथी ।
English: "From the main menu, select Settings and click Configure KTouch."
Sanskrit: मुख्यमेन्यू मध्ये "Settings" चित्वा "Configure Ktouch" इत्यत्र नुदन्तु।
English: """And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver."""
Sanskrit: """यदि युष्माकं करेषु यीशुं समर्पयामि, तर्हि किं दास्यथ? तदानीं ते तस्मै त्रिंशन्मुद्रा दातुं स्थिरीकृतवन्तः।"""
English: """The importance of solar energy was pointed out in Vedic thought, which is getting our focus today."""
Sanskrit: वैदिकचिन्तने सौरोर्जाया: महत्वं निर्दिष्टमभवत यां प्रति संप्रत्यस्माकं ध्यानं गच्छन् अस्ति ।
English: Sukraneeti gives change in colour of bull's teeth in various stages of its life.
Sanskrit: शुक्रनीति: अनुसारेण बैल: दन्तस्य आयु:- अनुसारेण वर्णम परिवर्तयति।
English: Also note that Linux is case sensitive. All the commands used in this tutorial are in lower case unless otherwise mentioned.
Sanskrit: "अपि च जानातु यत् linux अक्षर-संवेद्यम् अस्तीति ,अस्मिन् tutorial मध्ये विशेषत्वेन अनुक्ता: सर्वे आदेशा: लघ्वक्षरै: टङ्किता: सन्ति"
English: You should be familiar with basic operators used in general programming languages like C or C++.
Sanskrit: युष्माकं  C अथवा C++ सदृशानां कानिचित् प्रोग्रामिङ्ग्-भाषाज्ञानम् आवश्यकम् ।
English: "As we did with the Gaussian input file, fill in the required information."
Sanskrit: "गोसियन् इन्पुट् फ़ैल् इत्यस्मै यथा कृतं तथा, आवश्यकान् सूच्यांशान् पूरयन्तु ।"
English: This method is also used as a way to teach and learn in the early years.
Sanskrit: यह प्रारंभक काल से प्रयुक्त होती रही है ।
English: Reuse and recycling of waste material is an effective way of reducing air pollution
Sanskrit: अपशिष्टपदार्थानां पुन: उपयोग: तथा पुन: चक्रणं वायुप्रदूषणं न्यूनकरणस्य एक: प्रभावीप्रविधि: अस्ति ।
English: Father comes home from office.
Sanskrit: पिता कार्यालयात् गृहम् आगच्छति ।
English: """And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb."""
Sanskrit: अथ बालकस्य त्वक्छेदनकालेऽष्टमदिवसे समुपस्थिते तस्य गर्ब्भस्थितेः पुर्व्वं स्वर्गीयदूतो यथाज्ञापयत् तदनुरूपं ते तन्नामधेयं यीशुरिति चक्रिरे।
English: """(For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)"""
Sanskrit: """स जीवनस्वरूपः प्रकाशत वयञ्च तं दृष्टवन्तस्तमधि साक्ष्यं दद्मश्च, यश्च पितुः सन्निधाववर्त्ततास्माकं समीपे प्रकाशत च तम् अनन्तजीवनस्वरूपं वयं युष्मान् ज्ञापयामः।"""
English: "Now when I use the sharpening algorithm on the layer mask, only the flower will be sharpened."
Sanskrit: "इदानीमहं स्तरवर्णिकायाः उपरि ‘sharpening algorithm’ इत्यस्योपयोगं करोमि चेत्, केवलमिदं पुष्पं तीक्ष्णीकृतं भवति ।"
English: Keep jogging a few more rounds (10) and finally stop the practice
Sanskrit: लगभग 10 राउंड तक अभ्यास करें और धीरे-धीरे इस अभ्यास को रोेेेकें ।
English: "Here, we see that the Default MARC21 check-boxes are selected."
Sanskrit: "अत्र,Default MARC21  चेक्-बाक्स् चितानि सन्ति इति वयं पश्यामः ।"
English: Here is the more artistic Golden sections and it can be helpful but I think the best is simply your eye.
Sanskrit: "अत्र अतीव कलात्मकं Golden sections इतीदमस्ति अपि च इदं सहायकं स्यात् । किन्तु, भवतः नेत्रम् अतीव उत्तममिति अहं चिन्तयामि ।"
English: You also need LaTeX and a familiarity with it.
Sanskrit: भवद्भ्यः LaTeX अपेक्षितम् । तस्यापि परिचयः अपेक्षितः ।
English: "It is supported by the National mission on Education through ICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "इमं प्रकल्पं राष्ट्रियसाक्षरतामिषन् इति संस्था ICT, MHRD भारतसर्वकार इत्यस्य माध्यमेन समर्थितवती अस्ति।"
English: Completely following nonviolence is the first Yama.
Sanskrit: पूर्ण रूप से अहिंसा का पालन करना ही प्रथम यम है ।
English: "Based on the Sales Area, we can create sales orders and make dispatches."
Sanskrit: "Sales Area इतीदमाधृत्य, वयं  sales orders रचयित्वा प्रेषणं(dispatches) कर्तुं शक्नुमः ।"
English: Sages are in front of the fire sacrifice.
Sanskrit: यज्ञकुण्डं परितः ऋषयः सन्ति ।
English: If you cannot see both bring them little closer and maintain there.
Sanskrit: """यदि आप दोनों को नहीं देख सकते हैं, तो उन्हें थोड़ा करीब लाएं और वहां बनाए रखे ।"""
English: """Sahasramurdha: One with a thousand, i.e. innumerable, heads."""
Sanskrit: सहस्रमूर्धा :सहस्रशिरयुक्त:
English: know the meaning of ganesh vandana .
Sanskrit: गणेश-वन्दनया अर्थज्ञाने ।
English: "Alright, now inside the curly brackets, let us print a message."
Sanskrit: सत्यं अधुना वयं कर्लि-ब्रेकेट् इत्यस्य मध्ये सन्देशमेकं टङ्कयाम ।
English: """It explains four streams or paths in our life to reach the goal, liberation from the bondage."""
Sanskrit: जीवने लक्ष्यस्य प्राप्तये बन्धनाच्च मुक्तये चत्वारो मार्गा: निर्दिष्टा: सन्ति।
English: """But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;"""
Sanskrit: """किन्तु हे प्रियतमाः, अस्माकं प्रभो र्यीशुख्रीष्टस्य प्रेरितै र्यद् वाक्यं पूर्व्वं युष्मभ्यं कथितं तत् स्मरत,"""
English: We can see that there are 15 users here.
Sanskrit: अत्र 15 यूसर्स् सन्ति इति वयं द्रष्टुं शक्नुमः ।
English: """Tribal music and dances can be observed according to Season, Festivals and other community occasions like marriage, birth of a child."""
Sanskrit: जनजातीयसंगीतस्य आयोजनं ऋतुषु त्योहारेषु तथा अन्यसामुदायिकावसरेषु यथा विवाह: शिशुजन्म इत्यादि अवसरेषु भवति ।
English: while loop   example. while(x is less than or equal to 10)
Sanskrit: while loop   तद्यथा while(x is less than or equal to 10)
English: Then type int x = 0;
Sanskrit: अग्रे int x = 0; इति टङ्कयतु ।
English: Enjoyment comes by the non-discrimination of thevery distant soul and Sattva.
Sanskrit: आत्मानं तथा सत्वं परस्परं मेलनेन आनंदस्य प्राप्तरि: भवति ।
English: Practice this for five rounds.
Sanskrit: 5 वारम् अभ्यास: करणीय: ।
English: """For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed."""
Sanskrit: अकरोत् स प्रभु र्दुष्टिं स्वदास्या दुर्गतिं प्रति। पश्याद्यारभ्य मां धन्यां वक्ष्यन्ति पुरुषाः सदा।
English: Guide color is the color of the guideline.
Sanskrit: Guide color  इतीदं  guideline इत्यस्य वर्णः वर्तते ।
English: "This method showBasicDetails() illustrated here, is an example of concrete method."
Sanskrit: इदं showBasicDetails() मेथड् अत्र यद्दर्शितं तत् कोङ्क्रीट् मेथड् इत्यस्योदाहरणम् अस्ति ।
English: Now save the file with an extension dot cpp and click on  Save.
Sanskrit: अधुना सञ्चिकां डाट् cpp इति एक्स्टेन्शन् इत्यनेन समं रक्षन्तु। Save नुदन्तु।
English: Vanaspatis are plants and trees that grow naturally in the forest without flowering.
Sanskrit: वनस्पतय: ते पादपा: तथा वृक्षा: सन्ति ये वनेषु प्राकृतिकरूपेण पुष्पै: विना वर्धन्ते ।
English: """Next, what to do?"""
Sanskrit: अग्रे किं करवाणि ?
English: • describe various Asanas.
Sanskrit: अनेकानाम आसनानां वर्णनं कर्तुं शक्नुवन्ति ।
English: """Auspicious like Brahma, Sri Rama is the sustainer of this world,"""
Sanskrit: ते ब्रह्मण: (प्रजापतिन:) समानं प्रजाया: रक्षका: सन्ति।
English: Not equal to: e.g. a != b
Sanskrit: नाट् ईक्वल् टु उदाहरणार्थं ए नाट् ईक्वल् टु बि (a != b)
English: Go to the terminal and type at the prompt: ps space minus e and press Enter.
Sanskrit: terminal इत्यत्र गच्छतु संसूचके टङ्कयतु च “ps space minus e” enter. नुदतु च
English: Remember that the entered ISO code will be used when importing MARC files via the staging tools.
Sanskrit: "MARC फैल् staging (स्टेजिंग्) साधनस्य द्वारा इम्पोर्ट्-करणसमये, अङ्कितं ISO code उपयुज्यते ।"
English: It is made of Aluminium or copper or brass.
Sanskrit: """एतत् ताम्रस्य , कांसस्य तथा एल्यूमीनियम इत्यादिभि: निर्मिता: भवन्ति ।"""
English: """After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded."""
Sanskrit: पश्चाद् एकपात्रे जलम् अभिषिच्य शिष्याणां पादान् प्रक्षाल्य तेन कटिबद्धगात्रमार्जनवाससा मार्ष्टुं प्रारभत।
English: """Seeing me people tease and say that""""  he is chariotdrivers son""""."""
Sanskrit: जनाः मां दृष्ट्वा अयं सूतपुत्रः इति परिहसन्ति ।
English: The first line in each record is an identifier line.
Sanskrit: "प्रत्येकस्मिन् रेकार्ड् मध्ये प्रथमा पङ्क्तिः, ऐडेण्टिफयर् लैन् भवति ।"
English: "Hence, it is mandatory to fill this field."
Sanskrit: "तदर्थम् , अस्य स्थानस्य पूरणम् अनिवार्यम् ।"
English: """From that yajna (or sacrifice) wherein the Cosmic Being was Himself the oblation, were born the riks (the mantras of the Rig-veda) and the samans (the mantras of the Sama-veda)."""
Sanskrit: तस्मात सर्वहुतयज्ञात ऋग्वेद: तथा सामवेद: प्रकटितौ ।
English: Welcome to the spoken tutorial on Introduction to Arrays.
Sanskrit: जावामध्ये “Arrays” इत्यस्य परिचयात्मकेऽस्मिन् पाठार्थं स्वागतम् ।
English: You both enjoy the performance.
Sanskrit: युवां नाट्यं रंस्येथे ।
English: "Check Out (Issuing),  Renewing, Check In (Returning)."
Sanskrit: "Check Out (Issuing), Renewing, Check In (Returning) एतेषां विषये ज्ञानं प्राप्तवन्तः ।"
English: This code uniquely identifies that Item type.
Sanskrit: एतत् कोड् तत् Item type केवलम् अभिजानाति ।
English: Life the body to reset on the knees.(kneeling posture)
Sanskrit: """व्रजासन में बैठें, घुटनों से शरीर को सीध करें ।"""
English: Then type do
Sanskrit: do इति टङ्कयतु ।
English: "After successfully installing MikTeX on your computer,"
Sanskrit: "भवतां संविधायां यशस्वीरूपेण MikTeX इत्यस्य प्रतिष्ठापनानन्तरं,"
English: """Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother."""
Sanskrit: """परदारान् मा गच्छ, नरं मा जहि, मा चोरय, मिथ्यासाक्ष्यं मा देहि, मातरं पितरञ्च संमन्यस्व, एता या आज्ञाः सन्ति तास्त्वं जानासि।"""
English: "Now, select the Gradient tool and click on the bottom gradient handle."
Sanskrit: "अधुना  Gradient tool चिन्वन्तु, ग्रेडियेण्ट्-हेण्डल् इत्यस्य अधोभागं नुदन्तु ।"
English: "We will summarize now. In this tutorial we learned,"
Sanskrit: सारं पश्यामः । अस्मिन् ट्युटोरियल् मध्ये अस्माभिः ज्ञाताः विषयाः :
English: "For more details, please write to:contact@spoken-tutorial.org"
Sanskrit: अधिक विवरणार्थंcontact@spoken-tutorial.org इत्यत्र लिखन्तु।
English: All that I have done is to cut and to paste it here. Let’s go to the beginning of the frame.
Sanskrit: मया एतावदेव कृतम्। इदं कर्तयित्वा लेपितम्। वयं frame इत्यस्य आदौ गच्छामः।
English: "If the number is not a negative, we check for 'even' and 'odd'."
Sanskrit: सङ्ख्या न ऋणात्मका चेत् समसङ्ख्या वा विषमसङ्ख्या वा इति परीक्षामहै ।
English: """To complete the stitches on the journey back, bring the needle up in the bottom right and take it back down through the top left hole to make the cross."""
Sanskrit: एवं टङ्कनिर्माणस्य एतां यात्रां सम्पूर्णं करणार्थं सूचिकां पुन: दक्षिणत: उपरि आनयेत तथा उपरित: अध: क्रोसाकृतिं कुर्वन वामछिद्रे प्राविश्य निष्कासयेत ।
English: "Next line, dName equal to within double quotes Wrong Choice then semicolon."
Sanskrit: अग्रिमपङ्क्तौ dName equal to within double quotes Wrong Choice semicolon
English: More information on this mission is available at  [2].
Sanskrit: अधिकविवरणार्थं spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro इत्यत्र पश्यन्तु।
English: A course note will be visible to the other teachers of this course.
Sanskrit: course note इतीदं अस्यैव कोर्स् इत्यस्य अन्ये अध्यापकाः अपि दृष्टुं शक्नुवन्ति ।
English: Right-click on src folder and click New > Interface.
Sanskrit: src फ़ोल्डर् उपरि रैट्-क्लिक् कृत्वा  New > Interface नुदन्तु ।
English: "Here, if  age is less than 21,   “The person is Minor” will be displayed."
Sanskrit: "अत्र  age इतीदं 21 इत्यस्मात् न्यूनमस्ति चेत् ,   “The person is Minor” इति प्रदर्श्यते ।"
English: Shishtestah: One who is dear to shishta or Knowing Ones.
Sanskrit: शिष्टेष्ट: विदुषाम ईष्ट:
English: Click on the website link to learn all about the Extensions.
Sanskrit: अस्य एक्स्टेन्षन् इत्यस्य विषये ज्ञातुं वेब् सैट् लिङ्क् उपरि नुदन्तु ।
English: And I will keep Penalty for each incorrect try field as 0%.
Sanskrit: अहं Penalty for each incorrect try फ़ील्ड् इतीदं 0% इति स्थापयामि ।
English: We are going to need 6 labels for our application.
Sanskrit: अस्माकं प्रकल्पार्थं षट्-लेबल्स् आवश्यकानि ।
English: "To move account folder to apache home directory, type sudo space mv space account space /opt/lampp/htdocs/  and press Enter."
Sanskrit: "account इति सञ्चयं apache home directory इत्यत्र चालयितुम्, sudo space mv space account space /opt/lampp/htdocs/   इति टङ्कयित्वा Enter नुदन्तु ।"
English: Right-click jMenuItem1  in the  Design view.
Sanskrit: Design व्यू-मध्ये  jMenuItem1 इतीदं रैट्-क्लिक् करोतु ।
English: (They) entered a dense forest.
Sanskrit: निबिडं वनं प्रविष्टवन्तः ।
English: "We will learn about these in detail, in the coming tutorials."
Sanskrit: इमान् विषयान् आगामि पाठेषु अधिकं ज्ञास्यामः ।
English: """For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:"""
Sanskrit: त्वं यद् असम्पूर्णकार्य्याणि सम्पूरये र्मदीयादेशाच्च प्रतिनगरं प्राचीनगणान् नियोजयेस्तदर्थमहं त्वां क्रीत्युपद्वीपे स्थापयित्वा गतवान्।
English: The static variable orgname is initialized as “IIT Bombay”.
Sanskrit: स्टेटिक् वेरियेबल् orgname इतीदम् “IIT Bombay” इति इनिशियलैस् जातम् ।
English: "As a student, I can either Add a new topic or Discuss this topic. Let me click on Discuss this topic link at the bottom right."
Sanskrit: स्टुडेण्ट् रूपेणाहं Add a new topic अथवा Discuss this topic इतीदं चेतुं शक्नोमि । अधस्तात् दक्षिणपार्श्वे विद्यमानं Discuss this topic लिङ्क् नुदामि ।
English: """Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:"""
Sanskrit: """हेरोदिया तस्मै योहने प्रकुप्य तं हन्तुम् ऐच्छत् किन्तु न शक्ता,"""
English: These fields are declared without the  static  keyword.
Sanskrit: फील्ड्स् इतीमानि static कीवर्ड् अनुपयुज्य डिक्लेर् कुर्मः ।
English: Let us now export the file.
Sanskrit: इदानीं वयम् एतत् फैल् एक्स्पोर्ट् कुर्मः ।
English: Watch the video available at the following link.
Sanskrit: अधस्तन लिङ्क् मध्यस्थं वीडियो पश्यन्तु ।
English: Syntax for a Java class
Sanskrit: "Java class  इत्यस्य सिण्टेक्स् ,"
English: Krishna said to Arjuna-“Partha. Please see all the Kurus assembled here”.
Sanskrit: पार्थ ! अत्र समवेतान् सर्वान् कुरून् पश्य इति - कृष्णः अर्जुनम् उक्तवान् ।
English: Hair loss also increases.
Sanskrit: बालानां पतनं सामान्यसमस्या: भवन्ति ।
English: practice mental hygiene and possess emotional stability
Sanskrit: मानसिक स्वच्छता का अभ्यास करें ।
English: """Samadhi pada talks about - what is Yoga, SadhanaPada talks about - how to reachthe state of Yoga,VibhutiPada tells about the benefits of Yoga practiceand the Kaivslya Pada about freedom from pain and sufferings which is the ultimate goal or result of aregular practice."""
Sanskrit: """‘योग: किम् अस्ति’ इति समाधिपाद: विवेचयति, साधनापाद: भवत: योगस्थितौ आगमनाय सहायतां करोति । विभूतिपाद: भवत: सर्विधवेदनाभ्य: मुक्तिं प्रति नयति । एषा मुक्ति: एव योगाभ्यासस्य अंतिमं लक्ष्यम अस्ति ।"""
English: Abhimanyu's mother is Subhadra.
Sanskrit: अभिमन्योः माता सुभद्रा ।
English: The Spoken Tutorial project team: * conducts workshops using spoken tutorial.  * gives certificates for those who pass an online test.
Sanskrit: "स्पोकन्-ट्युटोरियल् टीम्, इमान् पाठानुपयुज्य कार्यशालां चालयति । ये ओन्-लैन्-परीक्षायां उत्तीर्णाः भवन्ति ते प्रमाणपत्रमपि प्राप्नुवन्ति ।"
English: "In this tutorial, we will learn to- place an order for a Book,"
Sanskrit: "अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं - Book आर्डर् कर्तुम्,"
English: """Sri Krishna having placed the chariot in between the two armies , recited the Gitopadesham to Arjuna."""
Sanskrit: श्रीकृष्णः सेनयोः मध्ये स्थित्वा अर्जुनाय गीतोपदेशं दत्तवान् ।
English: """He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour."""
Sanskrit: ततः सोवादित् एत्य पश्यतं। ततो दिवसस्य तृतीयप्रहरस्य गतत्वात् तौ तद्दिनं तस्य सङ्गेऽस्थातां।
English: "First, we have initialized the Connection object, PreparedStatement object and ResultSet object to null."
Sanskrit: "प्रथमं, वयं  Connection object, PreparedStatement object, ResultSet object  चेति त्रयं null इति इनिशियलैस् कृतवन्तः ।"
English: Dushyanta forgets whom ?
Sanskrit: दुष्यन्तः कां विस्मरति ?
English: Type clear to clear the terminal window.
Sanskrit: Terminal window इत्येतत् मार्जयितुम् clear इति टङ्कयन्तु
English: """But be it so, I did not burden you: nevertheless, being crafty, I caught you with guile."""
Sanskrit: """यूयं मया किञ्चिदपि न भाराक्रान्ता इति सत्यं, किन्त्वहं धूर्त्तः सन् छलेन युष्मान् वञ्चितवान् एतत् किं केनचिद् वक्तव्यं?"""
English: Full yogic breathing is a combination of all the three sections of sectional breathing or Purna Shvasa explained above.
Sanskrit: पूर्ण यौगिक श्वसन सभी तीन क्षेत्रों (उपरोक्त वर्णित) को मिलाकर की जाती है ।
English: It involves making a countless amount of tiny dots on your paper.
Sanskrit: अस्यां कागदे लघु-लघु बिन्दून मेलयित्वा आकृते: निर्माणं भवति
English: Reduce the font size to 10 to make all the texts visible.
Sanskrit: सर्वाणि अक्षराणि दृष्टुं फोण्ट्-सैज़् 10 कुर्वन्तु ।
English: We see that the num address and ptr value is same
Sanskrit: num इत्यस्य अड्रेस् अपि च ptr इत्यस्य मूल्यम् एकमेवास्तीति वयं दृष्टुं शक्नुमः ।
English: Nowadays people will be there in the house itself.
Sanskrit: इदानीं जनाः गृहे एव वर्तिष्यन्ते ।
English: In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
Sanskrit: """तथा कृते यदीश्वरः सत्यमतस्य ज्ञानार्थं तेभ्यो मनःपरिवर्त्तनरूपं वरं दद्यात्,"""
English: We see that the second printf statement welcome has also been executed.
Sanskrit: वयं पश्यामः यत् द्वितीयं printf स्टेट्मेण्ट् welcome इतीदमपि एक्सिक्यूट् जातम् ।
English: """Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward."""
Sanskrit: अस्माकं श्रमो यत् पण्डश्रमो न भवेत् किन्तु सम्पूर्णं वेतनमस्माभि र्लभ्येत तदर्थं स्वानधि सावधाना भवतः।
English: """Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;"""
Sanskrit: """अपरञ्च वयं करुणाभाजो भूत्वा यद् एतत् परिचारकपदम् अलभामहि नात्र क्लाम्यामः,"""
English: Now we will switch to Eclipse and create a new project called StaticMethodDemo.
Sanskrit: वयमधुना एक्लिप्स् गत्वा StaticMethodDemo नाम्नः प्रोजेक्ट् रचयाम ।
English: Do the database setup and Install FrontAccounting in Linux OS
Sanskrit: database setup कर्तुम् अपि च Linux OS मध्ये FrontAccounting इन्स्टाल् कर्तुं च जानामः ।
English: 4. Why jungles are becoming less?
Sanskrit: 4. अरण्यं किमर्थं ह्रसमानमस्ति।
English: Welcome to the Spoken Tutorial on Default constructor in java.
Sanskrit: जावा-मध्ये default constructor'’ विषये विद्यमानेऽस्मिन् पाठे भवद्भ्यः स्वागतम् ।
English: To ignore cases e.g. grep -i “computers” grepdemo.txt
Sanskrit: "केस् इत्येतेषाम् अलक्ष्याय, उदाहरणार्थम्,  grep -i “computers” grepdemo.txt."
English: Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project.
Sanskrit: सोप्कन् ट्युटोरियल् प्रोजेक्ट् Talk to a Teacher इति परियोजनायाः भागः अस्ति।
English: That is to specify whether the sequence of alphabets code for nucleotides or amino acids.
Sanskrit: "तन्नाम, इयम् अल्फाबेट्-पङ्क्तिः, nucleotides (न्यूक्लियोटैड्स्) निमित्तम् अथवा amino acids (एमिनो आसिड्स्) निमित्तं कोड्-करोति इति सूचनीयम् ।"
English: """To begin this practice, first come to Dandasana Sthiti."""
Sanskrit: अभ्यासप्रारम्भात् पूर्वं दण्डासनस्थितौ संप्राप्येत् ।
English: All girls sing.
Sanskrit: सर्वाः बालिकाः गायन्ति ।
English: """For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them."""
Sanskrit: """यतो यत्र द्वौ त्रयो वा मम नान्नि मिलन्ति, तत्रैवाहं तेषां मध्येऽस्मि।"""
English: What we can do? We know ls space minus l will list all files and directories of the present directory.
Sanskrit: वयं जानीम: "ls space minus l" इत्यादेश: सर्वासां सञ्चिकानां संधारिकाणां च आवलिं करोति इति
English: Without interest knowledge will not come.
Sanskrit: श्रद्धां विना ज्ञानं न भवति ।
English: How we can clean our living areas? Give any four method.
Sanskrit: वयं स्वनिवासस्थानस्य स्वच्छतां कथं कर्तुं शक्नुम: ? चत्वारि कारणानि लिखत ।
English: 2. What is the name of green structures on the outer part of flower?
Sanskrit: 2. पुष्पस्य बहिर्भागस्य निर्मातु: हरितवर्णस्य संरचनस्य नाम किम्।
English: Fill in the blanks.
Sanskrit: रिक्तस्थानानि पूरयत -
English: """Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest."""
Sanskrit: """मासचतुष्टये जाते शस्यकर्त्तनसमयो भविष्यतीति वाक्यं युष्माभिः किं नोद्यते? किन्त्वहं वदामि, शिर उत्तोल्य क्षेत्राणि प्रति निरीक्ष्य पश्यत, इदानीं कर्त्तनयोग्यानि शुक्लवर्णान्यभवन्।"""
English: """Vikrami: Vikrama means taking a stride, as also courage."""
Sanskrit: . विक्रमी यस्य शूरवीरता सर्वेषां विलक्षणा अस्ति
English: Change the rows and columns parameters to 1 and 40 respectively.
Sanskrit: रो तथा कोलम्स् पेरामीटर्स् यथाक्रमं  1 तथा 40 कुर्वन्तु ।.
English: Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
Sanskrit: """निर्म्मलहृदया मनुजाश्च धन्याः, यस्मात् त ईश्चरं द्रक्ष्यन्ति।"""
English: "To follow this tutorial, you must have knowledge of basics of Java and Eclipse IDE."
Sanskrit: "पाठस्यास्य अभ्यासाय भवद्भ्यः, जावा अपि च एक्लिप्स् ऐ डि इ विषयस्य ज्ञानमावश्यकम् ।"
English: You may know the topic.
Sanskrit: भवन्तौ विषयं जानीतः ।
English: Select ' Indian Rupees'.
Sanskrit: 'Indian Rupees' चिन्वन्तु ।