acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?"""
Sanskrit: तदा स तेभ्योऽकथयत् दायूद् तत्संङ्गिनश्च भक्ष्याभावात् क्षुधिताः सन्तो यत् कर्म्म कृतवन्तस्तत् किं युष्माभि र्न पठितम्?
English: Make a Supplier payment for this invoice
Sanskrit: एकं  Supplier payment for this invoice रचयन्तु ।
English: "x into x is less than n  is checked, the value of 'x' is incremented and it becomes 1."
Sanskrit: x into x न्यूनम्n  तः   x अस्य मूल्यं वर्धयति । अतः1 इति सम्भवति ।
English: Tell the meaning of nervous system and
Sanskrit: तन्त्रिकातन्त्रस्य अर्थं बोधयितुं शक्नुयात ; तथा
English: """But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me."""
Sanskrit: किन्तु मर्था नानापरिचर्य्यायां व्यग्रा बभूव तस्माद्धेतोस्तस्य समीपमागत्य बभाषे; हे प्रभो मम भगिनी केवलं ममोपरि सर्व्वकर्म्मणां भारम् अर्पितवती तत्र भवता किञ्चिदपि न मनो निधीयते किम्? मम साहाय्यं कर्त्तुं भवान् तामादिशतु।
English: One can practice one to three rounds in a practical session.
Sanskrit: एक अभ्यास सत्र में एक से तीन राउंड का अभ्यास किया जा सकता है ।
English: Click on the canvas and drag to form a rectangular or square text area.
Sanskrit: केन्वास् उपरि नुत्वा आयतं चतुरश्रं वा टेक्स्ट् एरिया रचयन्तु ।
English: "So, I can pick a colour, somewhere out of the image which is quite nice."
Sanskrit: "अतः, अहं चित्रस्य कस्मात् अपि भागात् नूनम् उत्तमं वर्णं चेतुं शक्नोमि ।"
English: And now I fill this here up with the gradient.
Sanskrit: इदानीमत्र इदं gradient इत्यनेन पूरयामि ।
English: """O! Mystic Fire! Bring me gracefull lakshmi who will always stay with me. May I be endowed by her grace, wealth in plenty, horses and cattle, maids and servants, friends and companions."""
Sanskrit: """हे अग्निदेव! कदापि न नश्यमाणां तां लक्ष्मीं आवह, यस्या: आगमनेन बहु धनं, दासी:, अश्वान्, तथा पुत्रान वयं प्राप्नुम: ।"""
English: You can change the opacity of the mask and now you can hardly see the parts which are not selected.
Sanskrit: भवान् वर्णिकायाः opacity इतीदं परिवर्तयितुं शक्नोति । अपि च अचितप्रदेशाः भवते इदानीं न दृश्यन्ते ।
English: """Agni, or the fire god, rides upon a ram."""
Sanskrit: अग्निदेव: एके मेषेयानं करोति ।
English: And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
Sanskrit: ततो ऽनेकेषु तेषां विनाशकमार्गं गतेषु तेभ्यः सत्यमार्गस्य निन्दा सम्भविष्यति।
English: What is Sthula Vyayama? What is the technique of this practice?
Sanskrit: स्थूल व्यायाम क्या हैं? इसके अभ्यास करने की क्या तकनीक है?
English: "If not, for relevant Java tutorials, please visit the link shown."
Sanskrit: न चेत् तत्सम्बद्धपाठार्थम् अधस्तन लिङ्क् पश्यन्तु ।
English: The addresses are sorted by the order in which they were added as bookmarks. Click Close.
Sanskrit: अड्रेस् इत्येते यस्मिन् क्रमे योजिताः तस्मिन् क्रमेण एव क्रमबद्धाः भवन्ति । Close इत्यत्र नुदन्तु।
English: 11. Evaporation in plants is done by ____. (roots/leaves)
Sanskrit: 1. वृक्षेषु वाष्पोत्सर्जनं .................. भवति। (मूलद्वारा/पर्णद्वारा)
English: """And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay."""
Sanskrit: किन्तु जनानां बहुत्वात् तं यीशोः सम्मुखमानेतुं न शक्नुवन्तो यस्मिन् स्थाने स आस्ते तदुपरिगृहपृष्ठं खनित्वा छिद्रं कृत्वा तेन मार्गेण सशय्यं पक्षाघातिनम् अवरोहयामासुः।
English: Do not force this movement.
Sanskrit: एतम अभ्यासं बलपूर्वकं न कुर्यात ।
English: Now click on Save.
Sanskrit: अधुना Save नुदन्तु।
English: You all may enter
Sanskrit: भवन्तः अयन्ताम् ।
English: """Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth."""
Sanskrit: यद्यपि यूयम् एतत् सर्व्वं जानीथ वर्त्तमाने सत्यमते सुस्थिरा भवथ च तथापि युष्मान् सर्व्वदा तत् स्मारयितुम् अहम् अयत्नवान् न भविष्यामि।
English: Practice doing 10 to 30 breathes per minute.
Sanskrit: भवन्त: अपि एतादृशम् अभ्यासं कुरुत ।
English: """Pointing towards the clay statue, Ekalavya replied, """"Under you, O Guru."""""""
Sanskrit: """मिट्टी की मूर्ति की ओर इशारा करते हुए एकलव्य ने उत्तर दिया, ‘‘आपसे, हे गुरु’’ ।"""
English: "But here, no default constructor is created because we have defined a constructor."
Sanskrit: किन्त्वत्र अस्माभिः कन्स्ट्रक्टर्-डिफैन् कृतम् । अतः डीफोल्ट्-कन्स्ट्रक्टर्-रचना न सम्भवति ।
English: Put the food to be cooked in boiling water.
Sanskrit: जलमुद्वालित्वा भोज्यपदार्थं तस्मिन क्षिपन्तु।
English: Now click on the Add session tab.
Sanskrit: अधुना Add session टेब् नुदन्तु ।
English: A window Open File opens showing TestData.mrk file.
Sanskrit: TestData.mrk   सञ्चिकां दर्शयन् Open File इत्याख्यं विण्डो उद्घाटितं भवति ।
English: And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
Sanskrit: यच्च वयम् अविवेचकेभ्यो दुष्टेभ्यश्च लोकेभ्यो रक्षां प्राप्नुयाम यतः सर्व्वेषां विश्वासो न भवति।
English: """And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace."""
Sanskrit: तस्माल्लोकानां साक्षात् तत्कथायाः कमपि दोषं धर्तुमप्राप्य ते तस्योत्तराद् आश्चर्य्यं मन्यमाना मौनिनस्तस्थुः।
English: "At this point, it would suffice to know that the Linux kernel is the core of the Linux operating system."
Sanskrit: अस्मिन् स्तरे एतावत् ज्ञानं पर्याप्तं भवेत् यत् Linux kernel इति Linux प्रणाल्या: सारम् अस्ति
English: This is how student Priya Sinha will view this page.
Sanskrit: स्टुडेण्ट् Priya Sinha इदं पेज् पश्यति ।
English: "I think, the real part of the image starts here  around 80 and the brightest part of the image is here at around 200."
Sanskrit: "यथार्थं चित्रम् इतः, उपाशीतिः (around 80) इति सङ्ख्यायाः आरभ्यते । चित्रस्य प्रकाशमानः भागः अत्र उपद्विशतं (around 200) यावत् भवति ।"
English: Ternary Operator is a conditional operator providing results similar to nested-if.
Sanskrit: Ternary Operator इतीदं Nested if वदेव फलितं दीयमानं एकं कण्डीशनल् ओपरेटर् वर्तते ।
English: By default, the "yahoo" home page opens.
Sanskrit: डिफाल्ट् रूपेण yahoo इति होम् पेज् उद्घाटितं भवति ।
English: Defining circulation and fine rules for all libraries opens.
Sanskrit: Defining circulation and fine rules for all libraries  उद्घाटितं भवति ।
English: The next feature we will be looking at is the Syntax highlighting feature.
Sanskrit: "अग्रिमम्, Syntax highlighting इति वैशिष्ट्यम्।"
English: "In this, we will copy the source string into the target string."
Sanskrit: वयमत्र मूलं स्ट्रिङ्ग् इतीदं आवश्यकाय स्ट्रिङ्ग् इत्यस्मै कोपि कुर्मः ।
English: We both are searching.
Sanskrit: अन्वेषणं कुर्वः |
English: Regular expressions can be used.
Sanskrit: Regular expressions अपि वयं उपयोक्तुं शक्नुमः ।
English: Change the color to dark green.
Sanskrit: असितहरिद्वर्णं कुर्वन्तु ।
English: make the arrangement of funding for expenditure.
Sanskrit: व्ययाय निवेशस्य व्यवस्था ।
English: Click on Choose a file button next to Zip package.
Sanskrit: Zip package इत्यस्य पार्श्वस्थं Choose a file गण्डं नुदन्तु ।
English: Tomorrow i will  get up at five.
Sanskrit: अहं श्वः पञ्चवादने उत्थास्यामि ।
English: """It should be spotlessly clean, wiped with cow manure"""
Sanskrit: यह स्वच्छ होने के साथ-साथ यहाँ गाय के गोबर से लिपाई की जानी चाहिए ।
English: He has enveloped this world from all sides and has (even) transcended it by ten angulas or inches.
Sanskrit: स: समस्तभूमी सर्वत: व्याप्तं कृत्वा अस्यब्रह्माडस्य दशाङ्गुलोपरि विद्यमान: अस्ति ।
English: That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
Sanskrit: """युष्माकम् एकैको जनः स्वकीयं प्राणाधारं पवित्रं मान्यञ्च रक्षतु,"""
English: A Summary window appears showing the details of the packages to be installed
Sanskrit: इन्स्टाल् जायमानानि पेकेजस् इत्येतेषां विस्तारं दर्शयितुम् एकं Summary विण्डो दृश्यते ।
English: """And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,"""
Sanskrit: """ततः परं यीशुः पवित्रेणात्मना पूर्णः सन् यर्द्दननद्याः परावृत्यात्मना प्रान्तरं नीतः सन् चत्वारिंशद्दिनानि यावत् शैताना परीक्षितोऽभूत्,"""
English: Collapse and relax your shoulders.
Sanskrit: हस्तौ शनै: शनै: अध: कृत्वा विश्रान्तिमुद्रायां भवेत् ।
English: Suparnah:One who has two wings in the shape of Dharma and Adharma.
Sanskrit: सुपर्ण: धर्माधर्मस्य सुन्दरपक्षयुक्त:
English: Slowly place the palms on front of your thighs.
Sanskrit: शनै: शनै: करतलं जङ्घाया: उपरि स्थापयेत् ।
English: Let’s select any 2 users.
Sanskrit: अधुना केऽपि द्वे यूसर्स् चिनुमः ।
English: In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
Sanskrit: तेन कृत्स्ना निर्म्मितिः संग्रथ्यमाना प्रभोः पवित्रं मन्दिरं भवितुं वर्द्धते।
English: """remove lethargy and tardiness in the body,and"""
Sanskrit: शरीरस्य प्रमादं तथा असक्रीयतां दूरीकरणे ।
English: """So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee."""
Sanskrit: """एवम्प्रकारेण ख्रीष्टोऽपि महायाजकत्वं ग्रहीतुं स्वीयगौरवं स्वयं न कृतवान्, किन्तु """"मदीयतनयोऽसि त्वम् अद्यैव जनितो मयेति"""" वाचं यस्तं भाषितवान् स एव तस्य गौरवं कृतवान्।"""
English: Students learn from teachers.
Sanskrit: शिष्याः गुरुभ्यः पठन्ति ।
English: 1. Write 5 characteristics of living things?
Sanskrit: 1. जीवितपदार्थानां कांश्चन पञ्च वैशिष्ट्यान लिखततु।
English: As an assignment for this tutorial: find out what is meant by the modulo operator and what it does.
Sanskrit: "अस्य पाठस्य अभ्यासरूपेण, modulo (मोड्युलो) आपरेटर् इत्युक्ते किं तथा तस्य कार्यं च किम् इति जानन्तु."
English: "More information on the same is available at, http://spoken-tutorial.org /NMEICT-Intro"
Sanskrit: अस्य निगमस्य विषये अधिकाः विचारः spoken-tutorial.org /NMEICT-Intro इत्यत्र उपलभ्यते।
English: Boy displays modesty in you.
Sanskrit: बाल: भवत्सु नम्रतां प्रकटयति ।
English: Boy displays affection in you.
Sanskrit: बाल: भवति वात्सल्यं प्रदर्शयति ।
English: """Jyotir-ganeshvarah: One who is the Lord of the stars, that is, Jyotirgana."""
Sanskrit: र्ज्योतिर्गणेश्वर: ज्योतिर्गणानाम ईश्वर:
English: """And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled."""
Sanskrit: """तदा प्रभुः पुन र्दासायाकथयत्, राजपथान् वृक्षमूलानि च यात्वा मदीयगृहपूरणार्थं लोकानागन्तुं प्रवर्त्तय।"""
English: Click on Bank statement link on the right panel.
Sanskrit: दक्षिणतः पेनल् मध्ये Bank statement लिङ्क् नुदन्तु ।
English: Let us now look at some other built-in variables. FILENAME variable gives the name of the file being read.
Sanskrit: "अधुना वयं कानिचन  ‘बिल्ट् इन् वेरियेबल्’ पश्याम । FILENAME वेरियेबल्, पठ्यमानायाः सञ्चिकायाः नाम ददाति ।"
English: """in order to enjoy the taste, smell, sight and touch of food."""
Sanskrit: अधिकतमं भोजनस्य स्वादं सुगंधेन दर्शनेन वर्धते ।
English: """All the objects and events that are seen, heard of feltarecomponents of nature."""
Sanskrit: सर्वासाम अपि दृष्टानां श्रुतानाम अनुभूतानां च घटनानां वस्तूनां वाएकत्रीकरणमेव प्रकृतिरित्युच्यते।
English: "We will see each option, one by one."
Sanskrit: वयं प्रत्येकं विकल्पं एकैकशः पश्याम ।
English: How to make an oven at home
Sanskrit: गृहे ओवनस्य यवअमदद्ध केन प्रकारेण निर्माणं क्रियते।
English: 2. What does plant get from fertilizers?
Sanskrit: 2. उर्वरकेभ्य: शस्यानि किं किं प्राप्नुवन्ति।
English: """But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven."""
Sanskrit: """किन्तु यीशुरुवाच, शिशवो मदन्तिकम् आगच्छन्तु, तान् मा वारयत, एतादृशां शिशूनामेव स्वर्गराज्यं।"""
English: """Who in this world lives today endowed with excellent qualities,prowess, righteousness, gratitude, truthfulness and firmness in his vows? Who is that one gifted with good conduct, given to the wellbeing of all living creatures, learned in the lore (knowledge of all things that is known), capable of doing things which others cannot do and singularly handsome? Who (among men) is self-restrained? Who has conquered anger? Who is endowed with brilliance and free from envy? Who is that when excited to wrath even the devatas, are afraid of (let alone foes)?"""
Sanskrit: """हे नारद मुने! अस्मिन संसारे सर्वातिशायी गुणवान्, बलवान्, धर्मस्य ज्ञाता, कृतज्ञ:, सत्यपालक:, दृढनिश्चयवान्, उत्तमचरित्रवान्, हितैषी, विद्वान्, कस्यापिकार्यस्य करणे समर्थ:, दर्शनीय:, धैर्यवान्, अक्रोधवान्, तेजस्वी, ईर्ष्यां च दूरे स्थापयिता, युद्धे क्रुद्धे सति देवानपि य: भयभीतं करोति तादृश: जन: कोऽस्ति?"""
English: Please hold the front portion of the rope.
Sanskrit: रज्जोः अग्रभागं गृह्णातु ।
English: We get error: class Manager overrides final method getDetails().
Sanskrit: अस्माभिरिदम् एरर् प्राप्यते : class Manager overrides final method getDetails().
English: "Here, by default the Class Name and Class Type are defined as: Assets ,  Liabilities ,  Income and Expense"
Sanskrit: "अत्र उत्सर्गतया Class Name  तथा Class Type च : Assets ,  Liabilities ,  Income अपि च Expense  इति डिफ़ैन् जातानि ।"
English: He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
Sanskrit: यो जनेा निजप्राणान् प्रियान् जानाति स तान् हारयिष्यति किन्तु येा जन इहलोके निजप्राणान् अप्रियान् जानाति सेानन्तायुः प्राप्तुं तान् रक्षिष्यति।
English: "For this part, I select this part as the source and click and you can see it’s gone."
Sanskrit: "एतद्भागार्थम्, अहं भागमेतम् आकररूपेण चित्वा नुदामि । अपि च भवान् तद्गतमिति द्रष्टुं शक्नोति ।"
English: """And he denied him, saying, Woman, I know him not."""
Sanskrit: किन्तु स तद् अपह्नुत्यावादीत् हे नारि तमहं न परिचिनोमि।
English: Without me sister will not go to school.
Sanskrit: मां विना भगिनी विद्यालयं न गच्छति।
English: This will then search through your history to find it.
Sanskrit: परिणामत:  history  द्वारा तत् - शोधनस्य आरम्भ: भवेत्  |
English: Let us first learn how to create a new user.
Sanskrit: अधुना प्राथम्येन नवीनोपयोक्ता (new user) कथं सर्जनीयः इति ज्ञास्यामः।
English: We will set the calendar to display time in 24 hour format.
Sanskrit: calendar इतीदं 24 hour फ़ोर्मेट् मध्ये कालं दर्शयितुं सेट् कुर्मः ।
English: "Now, click on the Text tab next to the Font tab. Here, a preview window is seen with the text inside it."
Sanskrit: "अधुना, font इत्यस्यानन्तरं विद्यमानस्य text tab इत्यस्योपरि नुदन्तु । अत्र टेक्स्ट्-युतं प्रीव्यू-विण्डो अस्ति ।"
English: "Go back to the Projects window, right-click on the HelloSampleApplet project node,"
Sanskrit: "'Project विण्डौ प्रति गम्यताम्, HelloSampleApplet प्रोजेक्ट्-नोड् इत्यस्योपरि रैट्-क्लिक् करोतु।"
English: Check this box if you want the new Budget to have the same Fund structures as the previous Budget.
Sanskrit: "नूतन-बजेट्, पूर्वतन-बजेट्-इव ‘फण्ड्स् स्ट्रक्चर्'  (Fund structures) प्राप्तव्यम् इति इच्छन्ति चेत् एतत् बाक्स् परिशीलयन्तु ।"
English: """There are five Yama; Ahimsa, Sathya, Asteya, Brahmacharya and Aparigraha."""
Sanskrit: """5 यम होते हैं— अहिंसा, सत्य, असत्य, ब्रह्मचर्य और अपरिग्रह ।"""
English: Check the output.
Sanskrit: फलितं परिशीलयतु ।
English: "And again fill this  gradient, now I have hints for the printer how to preserve the image and if the colours are off I can always say here, this was suppose to be red and this was suppose to be green."
Sanskrit: "पुनः अहमिदं gradient पूरयामि । इदानीं मुद्रकस्य कृते, कथं चित्रं रक्षणीयमिति सङ्केतः मया प्राप्तः । यदि वर्णः नश्यति तर्हि एषः कृष्णः हरितः चासीत् इति सर्वदा अहं वक्तुं शक्नोमि ।"
English: "Your completed assignment should have the following lines of code, as shown in this  file."
Sanskrit: अस्यां सञ्चिकायां यथा दर्शितं तद्वत् भवद्भिः समापितं गृहकार्यं अधोनिर्दिष्ट-कोड् वाक्ययुक्तं भवेत् ।
English: Click on the tab Actions at the extreme right side of the table.
Sanskrit: टेबल् दक्षिणे भागे स्थितं  Actions  इति टेब् उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: Solder is  going out of the war field.
Sanskrit: सैनिकः युद्धभूम्याः निर्गमनं करोति ।
English: • While exhaling raise the hips up bring the head down coming into inverted V pose. In this position palms and foot touch the ground.
Sanskrit: श्वासं संत्यजन समये शिर: पूर्वस्थितौ स्थापयेत । अस्यां स्थितौ केवलं करतलं तथा पादौ भूम्यां भवन्ति ।
English: "Now, let us come back to the IDE."
Sanskrit: "अधुना, वयं  IDE प्रति पुनः आगच्छाम ।"
English: "Click on   Force Field   drop-down list, select   MMFF94  ."
Sanskrit: "Force Field  इति ड्रोप्-डौन् लिस्ट् नुत्वा, MMFF94 इतीदं चिन्वन्तु ।"
English: "Now, let us make some changes in the do loop file."
Sanskrit: "अधुना, do लूप् सञ्चिकायां कानिचन परिवर्तनानि कुर्मः ।"
English: Let me enter the Username and Password.
Sanskrit: "अहं   Username ,   Password च लिखामि ।"
English: At first all the players are allowed to measure the distance (by number of their steps) between the spot where they stand and the pole.
Sanskrit: सर्वे क्रीडका: दूर्यां पादतलै मापयन्ति एषा दूरी उत्तिष्ठनस्य स्थाने स्तम्भस्य मध्ये मापिता भवति ।
English: In the two eyes there is collyrium.
Sanskrit: अक्ष्णोः अञ्जनं अस्ति ।
English: Shanta Bhava: The devotee is shanta or peaceful.
Sanskrit: शांतभाव: - भक्तशांतभावयुक्तो भवति ।
English: If we don't do this then allergic reactions comesout and cause many diseases.
Sanskrit: """अस्नाते अस्मासु विविध: गण्ड:, पिडक: स्यात्तथाविविधप्रकारका त्वक्संबन्धिरोगा भवन्ति।"""
English: Now draw a mango type design in the canvas as demonstrated. It should look like a mango pattern.
Sanskrit: अधुना केन्वास् उपरि अत्र यथा दर्शितं तथा आम्रफलस्य विन्यासं रचयन्तु ।
English: Again press Ctrl + Z.
Sanskrit: पुनः  Ctrl अपि च Z कीलके नुदन्तु ।.
English: """Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law."""
Sanskrit: """युष्माकं परस्परं प्रेम विना ऽन्यत् किमपि देयम् ऋणं न भवतु, यतो यः परस्मिन् प्रेम करोति तेन व्यवस्था सिध्यति।"""
English: Let us now add a method to validate the marks.
Sanskrit: अधुना marks इतीदं validate कर्तुम् एकं मेथड् संयोजयाम ।
English: Click on the Cancel link.
Sanskrit: Cancel लिङ्क् नुदन्तु ।
English: Rajas -This is full of passion and is born out intense desire and attachment.
Sanskrit: रज: क्रिया- एषा उत्साहेन पूर्णास्ति एषा तीव्रेच्छया तथा कार्याशक्तिना उत्तपन्ना भवति ।
English: We will pass a Journal Entry for this.
Sanskrit: अस्मै वयमेकं Journal Entry  पास् कुर्मः ।
English: रामः वालीं संहृत्य सुग्रीवस्य राज्याभिषेकं करोति ।
Sanskrit: रामः वालीं संहृत्य सुग्रीवस्य राज्याभिषेकं करोति ।
English: This brings us to the end of this tutorial on KTouch.
Sanskrit: एतेन वयं KTouch इत्यस्य परिचयात्मकपाठस्य अन्तम् आगतवन्तः।
English: """Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you."""
Sanskrit: """तथापि ममैषा वाञ्छा यद् यूयमिदम् अवगता भवथ,"""
English: When the teacher comes then the boy will stand up.
Sanskrit: यदा गुरुः आगच्छति तदा बालकः उत्थास्यति ।
English: "To launch the Firefox browser, type the following command: ./firefox and press the Enter key."
Sanskrit: Firefox  - गवेषकम्  आरब्धुम्  अधस्तन - आदेशं  टङ्कयतु -  " /firefox " कीलं नुदतु च |
English: understand the basics of Purusha suktam.
Sanskrit: पुरुषुक्तस्य मूलभावम अवगमने ।
English: This boy will become doctor.
Sanskrit: एते बालिके वैद्ये भविष्यतः ।
English: Many foods including spices and herbs contain some health protective compounds.
Sanskrit: बहुषु भोज्यपदाथे र्षु येषु व्यंज्जनानि औषधिसमूहानि सम्मिलितानि सन्ति तानि स्वास्थ्यरक्षकानि तत्वानि भवन्ति।
English: Click on the Account Name field. Type the Account Name as "Land and Building".
Sanskrit: Account Name फ़ील्ड् उपरि नुदन्तु । Account Name  इतीदं "Land and Building". इति टङ्कयन्तु ।
English: "Now, switch back to the browser."
Sanskrit: "इदानीं, ब्रौसर् प्रति पुनः आगच्छतु ।"
English: A Janaka raga is also known as
Sanskrit: जनकरागं निम्नलिखितरूपेणापि ज्ञायते
English: """6. metals are hard and strong, these are used to constructbuildings, trains, vehicles, instruments and bridge etc."""
Sanskrit: 6. धातव: कठोरा: अन्त:सारयुक्ताश्च भवन्ति अतस्तेषामुपयोग: भवनानांरेलयानानां वाहनानां यन्त्राणां सेतूनां च निर्माणार्थं क्रियते ।
English: "In the new window that opens, enter a username of your choice."
Sanskrit: "अत्र उद्घाटिते नूतनगवाक्षे, भवदभीष्टं username  यच्छन्तु ।"
English: And they could not answer him again to these things.
Sanskrit: ततस्ते कथाया एतस्याः किमपि प्रतिवक्तुं न शेकुः।
English: The Account Name Land and Building has to come under the Group Fixed Assets as per the Charts of Accounts.
Sanskrit: Account Name Land and Building इतीदं Group Fixed Assets इत्यस्याधः Charts of Accounts इत्यस्यानुसारेण आगन्तव्यम् इति ।
English: This option lists the various player options available in BOSS OS.
Sanskrit: एषः विकल्पः BOSS operating system मध्ये विद्यमानानि विविधप्रकारकाणि प्लेयर्स् सूचिबद्धं करोति।
English: "And the third way is simply right click into the image, then Dialog and Histogram."
Sanskrit: "तृतीयं, चित्रे दक्षिणनोदनं (right click) कृत्वानन्तरं Dialog अपि च Histogram इत्यस्य नोदनम् ।"
English: """I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth."""
Sanskrit: """तव क्रिया मम गोचराः, यत्र शयतानस्य सिंहासनं तत्रैव त्वं वससि तदपि जानामि। त्वं मम नाम धारयसि मद्भक्तेरस्वीकारस्त्वया न कृतो मम विश्वास्यसाक्षिण आन्तिपाः समये ऽपि न कृतः। स तु युष्मन्मध्ये ऽघानि यतः शयतानस्तत्रैव निवसति।"""
English: This depends on the number and the size of the packages to be installed.
Sanskrit: इन्स्टाल् जायामानानां पेकेज्-सङ्ख्या अपि च गात्रानुसारेण इदं सम्भवति ।
English: For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
Sanskrit: स्वशरीरार्थं येन बीजम् उप्यते तेन शरीराद् विनाशरूपं शस्यं लप्स्यते किन्त्वात्मनः कृते येन बीजम् उप्यते तेनात्मतोऽनन्तजीवितरूपं शस्यं लप्स्यते।
English: "Now, we will see what we do in this method."
Sanskrit: "अधुना, अस्मिन् मेथेड् मध्ये वयं किं कुर्मः इति पश्यामः ।"
English: """Once Shree Krishnah, Arjunah and Satyaki went for a pleasure trip to the forest."""
Sanskrit: """एकदा श्रीकृष्णः, अर्जुनः, सात्यकिः च वनविहारार्थं गतवन्तः ।"""
English: "In the Red channel, it’s nearly the same here."
Sanskrit: Red इति वाहिन्यां प्रायः अत्र एवमेव अस्ति ।
English: 2. Give any one example of misuse of water from your dailylife?
Sanskrit: 2. स्वस्य दैनिकजीवने जलस्य दुरुपयोगस्य उदाहरणं दीयताम्।
English: """So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen."""
Sanskrit: """इत्थम् अग्रीयलोकाः पश्चतीया भविष्यन्ति, पश्चातीयजनाश्चग्रीया भविष्यन्ति, अहूता बहवः किन्त्वल्पे मनोभिलषिताः।"""
English: """Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you."""
Sanskrit: """प्रभु र्यीशु र्येनोत्थापितः स यीशुनास्मानप्युत्थापयिष्यति युष्माभिः सार्द्धं स्वसमीप उपस्थापयिष्यति च, वयम् एतत् जानीमः।"""
English: "Spoken Tutorial Project is supported by NMEICT, MHRD, Government of India."
Sanskrit: "इदं , राष्ट्रिय-साक्षरता-मिशन्  ICT, MHRDभारतसर्वकारस्य माध्यमेन समर्थितं वर्तते ।"
English: Let us run the code.
Sanskrit: रन् कुर्मः ।
English: I have changed the angle a bit so this works quite well.
Sanskrit: "अहं कोणं किञ्चित् परिवर्तितवान्, अतः इदं सम्यक् कार्यं करोति ।"
English: 3. SITALI Sthiti: Dandasana
Sanskrit: 3. शीतली स्थिति: दृदंडासनम्
English: "You can save this file in any file format, listed under format drop-down list box."
Sanskrit: "Format इति  ड्राप्-डौन्-लिस्ट्-बाक्स्-मध्ये विद्यमाने  कस्मिंश्चिदपि  file फार्मेट्  मध्ये, भवन्तः एतां सञ्चिकां सेव् कर्तुं शक्नुवन्ति ।"
English: Likewise aluminium and copper are also produced.
Sanskrit: एवमेव अलयूमिनियमताप्तंस्य च उत्पाद नमापि क्रियते!
English: Pratyahara means ‘withdrawal of the senses’.
Sanskrit: प्रत्याहार का अर्थ है ‘इंद्रियों को वापस लेना’ ।
English: This is a nice new feature. Its a colour picker and you can choose any colour you want from your screen or even  from a web site.
Sanskrit: इदम् उत्तमं लक्षणमस्ति । colour picker इतीदं भवतः इच्छानुसारं पटलात् (screen) यं कञ्चित् वर्णम् अथवा जालपुटात् अपि चेतुम् अस्ति ।
English: You Please give  up bad habit.
Sanskrit: भवान् दुर्गुणं त्यजतु ।
English: """Boy displays love in us(m,f)."""
Sanskrit: बाल: अस्मासु प्रेमं प्रकटयति ।
English: Boy displays doubt in me.
Sanskrit: बाल: मयि शङ्कां प्रदर्शयति ।
English: Click on   OK    button.
Sanskrit: OK बटन् उपरि नुदन्तु ।