acomquest/Saamayik huggingface dataset:
English: """Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;"""
Sanskrit: अधिकन्त्वस्माकं सङ्गिनीनां कियत्स्त्रीणां मुखेभ्योऽसम्भववाक्यमिदं श्रुतं;
English: """Sama: Among the Vedas, I am Sama Veda."""
Sanskrit: साम सामवेद:
English: Observe that the path is now removed.
Sanskrit: पथं निष्कासितमिति ज्ञास्यन्तु ।
English: """The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican."""
Sanskrit: """ततोऽसौ फिरूश्येकपार्श्वे तिष्ठन् हे ईश्वर अहमन्यलोकवत् लोठयितान्यायी पारदारिकश्च न भवामि अस्य करसञ्चायिनस्तुल्यश्च न, तस्मात्त्वां धन्यं वदामि।"""
English: You are son of Kunti.
Sanskrit: त्वं कौन्तेयः ।
English: Here is the date and time when the email was sent.
Sanskrit: "अत्र, ईमैल इत्यस्य प्रेषणदिनाङ्कसमयौ भवतः।"
English: "In Choose a Password field, let's enter the password."
Sanskrit: choose a password (चूस् ए पास्वर्ड्) इत्यत्र पास्वर्ड् लिखामः ।
English: "In the sub-field ‘a' Personal name, enter the Author’s name."
Sanskrit: ‘a' Personal name इति सब्-फील्ड् मध्ये लेखकानां नाम  लिखन्तु ।
English: The next drop-down is Course Layout. Click on it.
Sanskrit: "अग्रिमं, Course Layout ड्रोप्-डौन् वर्तते । तन्नुदन्तु ।"
English: Clicking on Previous will move the focus to the previous instance of the word.
Sanskrit: ‘Previous’ - नोदनेन शब्दस्य पूर्वतन - उदाहरणं प्रकाशितं भवेत् |
English: Some basic skills of drawing are:
Sanskrit: कानिचन मूलचित्रकारीकौशलानि सन्ति
English: explain the type of musical instruments used in tribal music
Sanskrit: जनजातीये संगीते प्रयुज्यमाणानां वाद्ययन्त्राणां प्रकाराणां व्याख्यां कर्तुं शक्ष्यन्ति
English: You both are telling the truth.
Sanskrit: युवां सत्यं भाषेथे ।
English: I will type: Partner with us".
Sanskrit: अहम् एवं टङ्कयामि - “Partner with us”.
English: v. What is the main work of stem?
Sanskrit: v. काण्डस्य मुख्यं कार्यं किम्।
English: Do not move the head. Move the eyeballs only.
Sanskrit: """ध्यान रखें कि सिर ना घुमाऐं, केवल आंखों की पुतलियों को घुमाऐं ।"""
English: These two are gopikas.
Sanskrit: एताः गोपिकाः ।
English: Money collects in the bag.
Sanskrit: स्यूते धनं सङ्गृह्णाति ।
English: "To replace a part of the string, type the following command."
Sanskrit: "स्ट्रिङ्ग् इत्यस्य किञ्चन भागं परिवर्तयितुम्, अधोनिर्दिष्टं कमाण्ड् टङ्कयन्तु ।"
English: Krishnah expelled whom from the border?
Sanskrit: कृष्णः अञ्जलतः कं निष्कासितवान् ?
English: JSPs contain Java code inside HTML code.
Sanskrit: "JSPs  इत्येतत्, HTML कोड् अन्तः, जावा कोड् इत्येतत् स्थापयति ।"
English: """And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh."""
Sanskrit: """तौ द्वाव् एकाङ्गौ भविष्यतः। """" तस्मात् तत्कालमारभ्य तौ न द्वाव् एकाङ्गौ।"""
English: """Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left."""
Sanskrit: स्त्रियौ युगपत् पेषणीं व्यावर्त्तयिष्यतस्तयोरेका धारिष्यते परात्यक्ष्यते।
English: "If not, to access the formatting toolbar, click the Formatting options button."
Sanskrit: "नो चेत्, शैलीविकल्पान् उपयोक्तुं 'Formatting options' इति पिञ्जं नुदन्तु।"
English: The brain lies safe in our head.
Sanskrit: अस्माकं शिरे अस्माकं मस्तिष्कं भवति ।
English: And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
Sanskrit: ततः शौलस्तैः सह यिरूशालमि कालं यापयन् निर्भयं प्रभो र्यीशो र्नाम प्राचारयत्।
English: "For web, it can be 72."
Sanskrit: अन्तर्जालार्थं  72 अलम् ।
English: I will live here itself.
Sanskrit: अत्रैव जीविष्यामि ।
English: Satyaki was present during the first round.
Sanskrit: सात्यकिः प्रथमः प्रहरी सन् स्थितः ।
English: When does human's worry happen?
Sanskrit: नराणां चिन्ता कदा भवति ?
English: """I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord."""
Sanskrit: अपरम् एतत्पत्रलेखकस्तर्त्तियनामाहमपि प्रभो र्नाम्ना युष्मान् नमस्करोमि।
English: "Now, let us look at sorting the elements of the array."
Sanskrit: अधुना अर्रे-एलिमेण्ट्स् इतीमानि वृद्धिक्रमे नियोजनं कथमिति पश्यामः ।
English: It is said that cooking in clay pots involves the slow cooking process that improves the quality and taste of food
Sanskrit: शनै: भोजनं पचनेन एतत पात्रं भोजनस्य गुणवत्ताया: स्वादं वर्धयन्ति ।
English: """And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment."""
Sanskrit: अपरं तस्येयमाज्ञा यद् वयं पुत्रस्य यीशुख्रीष्टस्य नाम्नि विश्वसिमस्तस्याज्ञानुसारेण च परस्परं प्रेम कुर्म्मः।
English: Click on OK under the dialog-box.
Sanskrit: डैलाग्-बाक्स् अधोभागे  OK  उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
English: "which contains a tree view of the components of the project including the source files, Libraries that your code depends on."
Sanskrit: तत्तु कम्पोनेण्ट्स् इत्येतेषां ट्रीव्यू इत्यनेन युक्तं वर्तते । तथा सौर्स्-फैल् लैब्ररीस् इत्येतेभ्यः च ।
English: """And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:"""
Sanskrit: ततो मेघद्वारं मुक्तं चतुर्भिः कोणै र्लम्बितं बृहद्वस्त्रमिव किञ्चन भाजनम् आकाशात् पृथिवीम् अवारोहतीति दृष्टवान्।
English: Sri Krishna wears musk streak on forehead.
Sanskrit: श्रीकृष्णः ललाटफलके कस्तूरीतिलकं धरति ।
English: "Next, click on Show more… There are more fields that we can enter data into."
Sanskrit: पश्चात् Show more… इतीदं नुदामि । अस्माकमत्र डेटा इत्यस्य प्रदानाय नाना फ़ील्ड्स् सन्ति ।
English: Priest took flower.
Sanskrit: अर्चकः पुष्पं नीतवान् ।
English: """But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:"""
Sanskrit: """अतो यष्माकं पलायनं शीतकाले विश्रामवारे वा यन्न भवेत्, तदर्थं प्रार्थयध्वम्।"""
English: "However, Internet Explorer should be avoided, as it causes some display inconsistencies."
Sanskrit: "Internet Explorer इत्यस्योपयोगः न भवेत्, यतो हि तत् सम्यग् डिस्प्ले न करोति ।"
English: "So, I go to the toggle and right clicking on it gives me Configure Colour and Opacity and here I can set a color, so I set it to blue."
Sanskrit: "अतः, अहं विभाषकं प्रति गत्वा तस्य उपरि दक्षिणनोदनं करोमि । तच्च मह्यं Configure Colour and Opacity इतीदं ददाति । अत्र अहं वर्णं व्यवस्थापयितुं शक्नोमि । अतः, नीलं प्रति व्यवस्थापयामि ।"
English: The output shows only one student’s record with the incremented stipend who fulfilled the condition.
Sanskrit: "कण्डीशन् यस्मिन् पूर्णमस्ति तादृशस्य एकस्य विद्यार्थिनः रेकोर्ड् इतीदं, परिवर्धितेन  स्टैपण्ड्-इत्यनेन सह फलितं दृश्यते ।"
English: I am glorifying the god.
Sanskrit: अहं देवं वन्दे ।
English: """A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory."""
Sanskrit: प्रत्याशाञ्च करिष्यन्ति तन्नाम्नि भिन्नदेशजाः।
English: Click Close to close the dialog box.
Sanskrit: संवादपेटिकां पिधातुं Close (क्लोस्) इत्यत्र नुदन्तु ।
English: "Here, we are using KTouch 1.7.1 on Ubuntu Linux 11.10."
Sanskrit: अत्र वयं Ubuntu Linux 11.10 इत्यस्मिन् KTouch 1.7.1 इत्यस्य उपयोगं कुर्वन्तः स्मः।
English: """The simple, gentle joint movements are very useful to improve blood supply towards the different parts of body."""
Sanskrit: साधरण और लचीले जोडों की वजह से शरीर के विभिन्न भागों मेें खून की आपूर्ति हेाती है ।
English: """For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;"""
Sanskrit: यतो युष्माकं मम च विश्वासेन वयम् उभये यथा शान्तियुक्ता भवाम इति कारणाद्
English: First I have to change the names of these layers before playing it.
Sanskrit: play इति करणात् प्राक् अहम् एतेषां स्तराणां नामानि परिवर्तयामि ।
English: "If your  Navigator  window is not open, choose  Window, Navigating, a Navigator  to open it."
Sanskrit: "यदि भवतां  Navigator गवाक्षः न उद्घटते तर्हि,  Window, Navigating, Navigator इतीमानि चिन्वन्तु ।"
English: "For Invoice prices:, select Include tax."
Sanskrit: "Invoice prices: कृते, Include tax  चिन्वन्तु ।"
English: There should be adequate flow of air and light in the goshla.
Sanskrit: गोशालायां वायो: प्रवाह: तथा प्रकाशस्य पर्यप्ता व्यवस्था भवितव्या ।
English: """We should only take what we have earned; if we take more, we are exploiting someone else."""
Sanskrit: हमें केवल वही लेना चाहिए जो हमने अर्जित किया है यदि हम अधिक लेते हैं तो हम किसी और का शोषण कर रहे है ।
English: "A new page MarcEdit 7.0.250 By Terry Reese, opens. Locate and click on the icon MarcEditor."
Sanskrit: किञ्चन नूतनं पुटं   MarcEdit 7.0.250 By Terry Reese  उद्घाटितं भवति ।
English: The same screen refreshes with the filename now written in the text area.
Sanskrit: "अधुना टेक्स्ट् एरियामध्ये लिखितेन सञ्चिकानाम्ना सह, इदं स्क्रीन् रीफ़्रेश् जायते ।"
English: """And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;"""
Sanskrit: इत्थं तयोरतिशयविरोधस्योपस्थितत्वात् तौ परस्परं पृथगभवतां ततो बर्णब्बा मार्कं गृहीत्वा पोतेन कुप्रोपद्वीपं गतवान्;
English: """It is that before the self is released from its self-ignorance and enters the ultimate condition of kaivalya, ‘aloneness’."""
Sanskrit: जब आत्म अपनी अज्ञानता से मुक्त हो जाता है और कैवल्य की अंतिम स्थिति में प्रवेश करता है ।
English: Knowing the truth you don't deserve to grieve.
Sanskrit: तत्त्वं विदित्वा त्वं न शोचितुमर्हसि।
English: """The practice of Suryanamaskara should be immediately discontinued if a fever, acute inflamation, boils or rashes occur due to excess toxins in the body."""
Sanskrit: """शरीरे अतिरिक्तविषाक्ततया कारणेन ज्वर: तीव्र, सोफ:, पिटक:,अथवा अन्यरोगसमये सूर्यनमस्कार: अभ्यास: न करणीय: ।"""
English: You can use man command to know more about the command man itself.
Sanskrit: भवन्तः man इति आदेशमुपयुज्य एव man आदेशस्य विषये अधिकं ज्ञातुं शक्नुवन्ति
English: Let’s install the Grab and Drag extension.
Sanskrit: वयमिदानीं Grab and Drag (ग्र्याब् अण्ड् ड्याग्) इति किञ्चन एक्टेन्षन् संस्थापयामः ।
English: "This is a table definition for the  Counselor table, we are about to create."
Sanskrit: अस्माभिः रचयमाणस्य  Counselor टेबल् इत्यस्य टेबल्-डेफिनेशन् इदमस्ति ।
English: "Next, let us import the Spoken tutorial logo."
Sanskrit: अधुना  Spoken tutorial logo इम्पोर्ट् करवाम ।
English: We get the error message “Undefined control sequence” "\dfrac".
Sanskrit: अस्माभिः “Undefined control sequence” "\dfrac" इति एरर् मेसेज् दृश्यते ।
English: He had fun floating in the air.
Sanskrit: उसे हवा में तैरने में मजा आता था ।
English: Does any non living thing make an object same to itself?
Sanskrit: किमपि निर्जीवं वस्तु स्वसदृशस्य कस्यापि वस्तुन: निर्माणं कर्तुं शक्नोतिकिम्।
English: I’m now typing the closing parenthesis and note that only the cursor moves to the right and the extra parenthesis is not added.
Sanskrit: "अहमधुना क्लोसिंग् पेरांथिसिस् टङ्कयामि। अधुना पश्यन्तु, केवलं कर्सर् वामतः गच्छति, अपरं पेरांथिसिस् न युज्यते।"
English: """And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition."""
Sanskrit: """यः पशुरासीत् किन्त्विदानीं न वर्त्तते स एवाष्टमः, स सप्तानाम् एको ऽस्ति विनाशं गमिष्यति च।"""
English: Double click on this file to start the installation.
Sanskrit: प्रतिष्ठापनार्थम् अस्याः उपरि द्विवारं नुदन्तु।
English: "By default, the color of the rectangle is green."
Sanskrit: सामान्यतः आयतस्य हरिद्वर्णं भविष्यति ।
English: """They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all."""
Sanskrit: यावत्कालं नोहो महापोतं नारोहद् आप्लाविवार्य्येत्य सर्व्वं नानाशयच्च तावत्कालं यथा लोका अभुञ्जतापिवन् व्यवहन् व्यवाहयंश्च;
English: Your completed assignment should have the following code.
Sanskrit: "भवतां समाप्तम् असैन्मेण्ट्, अधोनिर्दिष्टं कोड्स्-युक्तं स्यात् ।"
English: You receive cloth.
Sanskrit: भवान् वस्त्रं गृह्णाति ।
English: 1. Reproduction - the main function of flower in nature isreproduction.
Sanskrit: 1. जननम्- प्रकृतौ पुष्पस्य मुख्यं कार्यं भवति प्रजननम्।
English: The installation is complete when the terminal  returns to the Dollar prompt.
Sanskrit: यदा टर्मिनल दालर प्रोम्प्ट प्रति परिवर्तते तदा संस्थापनं पूर्णं जातमित्यर्थः
English: """Working from left to right, take a small stitch, then insert the needle at the end of the previous stitch"""
Sanskrit: वामत: दक्षिणे दक्षिणत: वामे एकं लघु सीवनं भवति स्म तदनन्तरं सूचिकां सीवनम् पूर्वसीवनस्य अन्तिमभागे आनीय ।
English: This is a tree.
Sanskrit: एषः वृक्षः ।
English: The tool tips are quite useful to help understand the alignment.
Sanskrit: टूल्टिप्स् इतीमानि अलैन्मेण्ट् इतीमानि ज्ञातुं साहाय्यमाचरन्ति ।
English: """And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken."""
Sanskrit: """नभःस्थानि नक्षत्राणि पतिष्यन्ति, व्योममण्डलस्था ग्रहाश्च विचलिष्यन्ति।"""
English: where the applet scrolls a message across the applet's window.
Sanskrit: "तत्र एप्लेट्, सन्देशं applet's window मध्ये चालयेत्।"
English: """Pulses are of many types such as chana, kabuli chana, rajmah, arhar, moong, urad, massor."""
Sanskrit: """चणक:, काबुल्यचणक:, हरेणु:, आाढकी, मुग्द:, माष: मसूर: आदय:।"""
English: """For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:"""
Sanskrit: """कोऽपि कदापि न स्वकीयां तनुम् ऋतीयितवान् किन्तु सर्व्वे तां विभ्रति पुष्णन्ति च। ख्रीष्टोऽपि समितिं प्रति तदेव करोति,"""
English: "Here, in the home directory, I will create a folder."
Sanskrit: अत्र अहं गृहसन्धारिकायां काञ्चित् सन्धारिकां रचयामि।
English: """And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another."""
Sanskrit: """साम्प्रतञ्च हे कुरिये, नवीनां काञ्चिद् आज्ञां न लिखन्नहम् आदितो लब्धाम् आज्ञां लिखन् त्वाम् इदं विनये यद् अस्माभिः परस्परं प्रेम कर्त्तव्यं।"""
English: "If 'test2' doesn't exist, it would be first created and then the content of 'test1' will be copied to it."
Sanskrit: यदि test2 विद्यमाना नास्ति तर्हि प्रथमं सा निर्मातव्या तत: च test1 इत्यस्या: सामग्रे: तस्यां प्रतिकृति: कर्तव्या
English: Insert a molecule of butane from Insert Fragment Library.
Sanskrit: "Insert Fragment Library इत्यस्मात्, एकं ब्युटेन् अणुं संयोजयन्तु ।"
English: Shri Ram Janam(birth) happens in the month of Chaitra(March22/21-April20) on the ninth day of ascending moon.
Sanskrit: श्रीरामजन्म चैत्रशुक्लनवम्यां भवति ।
English: """Keep the body straight from head to toes, inclined to the ground."""
Sanskrit: शरीर को सीध रखें । सिर से पैर के अंगूठे तक जमीन पर झुका कर रखें ।
English: IV. HARIOM This is basically an awareness and number game.
Sanskrit: हरि ओम् एषा एका संख्याया: तथा जागरूकताया: क्रीडा वर्तते ।
English: I have already inserted some values into this table.
Sanskrit: मया एतावता   table अन्तः कानिचन values निक्षिप्तानि सन्ति ।
English: A grey marker indicates an answered question.
Sanskrit: धूसरवर्णस्य मार्कर् उत्तरितप्रश्नान् सूचयति ।
English: """That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?"""
Sanskrit: अतएव कः प्रत्येति सुसंवादं परेशास्मत् प्रचारितं? प्रकाशते परेशस्य हस्तः कस्य च सन्निधौ? यिशयियभविष्यद्वादिना यदेतद् वाक्यमुक्तं तत् सफलम् अभवत्।
English: """While breathing practices, what should you emphasize on?"""
Sanskrit: श्वासाभ्याससमये कुत्र ध्यानं दातव्यम् ?
English: Bhayakrud: One who generates fear in those who go along the evil path. Or one who cuts at the root of all fear.
Sanskrit: . भयकृत् भक्तानां भयं हर्ता
English: Among You all Lalitha sister sing.
Sanskrit: भवतीषु ललिता भगिनी गायतु ।
English: Calcium ----- anemia (less blood)
Sanskrit: कैल्शियम् ----- एनीमिया (रक्ताल्पता)
English: Let's increase the amount and now you can see the cloud of dots here which are distributed around the lines I have drawn.
Sanskrit: वयं मूल्यं वर्धयामः । अपि च इदानीम् अत्र मया रचितरेखाः परितः वितरितबिन्दूनां मेघं भवान् द्रष्टुं शक्नोति ।
English: "And I want to select here, these letter boxes."
Sanskrit: अपि च अत्र मया पत्रमञ्जूषाः (letterboxes) चेतव्याः सन्ति ।
English: """The man smiled at him and replied, """"When you make peace with yourself, you can be in peace with the rest of the world."""
Sanskrit: """वह व्यक्ति उसकी तरफ देखकर मुस्कुराया और कहा, जब आप खुद के साथ शांति बना सकते हैं, तभी आप पूरी दुनिया के साथ शांति बना सकते हैं ।"""
English: Enter the command: su space hyphen space duck on the terminal and press Enter.
Sanskrit: अत्र आदेशं लिखन्तु :-
English: """For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis."""
Sanskrit: युष्माकं लायदिकेयास्थितानां हियरापलिस्थितानाञ्च भ्रातृणां हिताय सोऽतीव चेष्टत इत्यस्मिन् अहं तस्य साक्षी भवामि।
English: get to know about space;
Sanskrit: अंतरिक्षस्य विषयावगमने ;
English: 1. The centre part is a tight seed in the fruit.
Sanskrit: 1. मध्ये स्थितं कठिनं बीजम्।
English: """Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye."""
Sanskrit: """स्वचक्षुषि या नासा विद्यते ताम् अज्ञात्वा, भ्रातस्तव नेत्रात् तृणं बहिः करोमीति वाक्यं भ्रातरं कथं वक्तुं शक्नोषि? हे कपटिन् पूर्व्वं स्वनयनात् नासां बहिः कुरु ततो भ्रातुश्चक्षुषस्तृणं बहिः कर्त्तुं सुदृष्टिं प्राप्स्यसि।"""
English: We shall print the value of 'n' and then increment it. n equal to  n plus 1;
Sanskrit: "वयं n अस्य मूल्यं मुद्रापयामः, वर्धयामः च। अतः n  समम्  n  प्लस्  1;"
English: """Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me."""
Sanskrit: पश्याहं द्वारि तिष्ठन् तद् आहन्मि यदि कश्चित् मम रवं श्रुत्वा द्वारं मोचयति तर्ह्यहं तस्य सन्निधिं प्रविश्य तेन सार्द्धं भोक्ष्ये सो ऽपि मया सार्द्धं भोक्ष्यते।
English: Hatha yoga pradipika suggests that One's eating habits should not be driven by cravings.
Sanskrit: हठयोगप्रदीपिकायां लिखितम अस्ति यत् भोजनस्य आचरणे कापि लालसा न भवेत ।
English: My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
Sanskrit: ख्रीष्टं यीशुम् आश्रितान् युष्मान् प्रति मम प्रेम तिष्ठतु। इति॥
English: "In the tutorial named Enroll Students and Communicate in Moodle, we’ll learn to: enroll students who were uploaded via a csv file to a course."
Sanskrit: "Enroll Students and Communicate in Moodle इति ट्युटोरियल् मध्ये वयम् : 'कोर्स्' इत्यस्मै 'CSV फ़ैल्' द्वारा अप्लोड् कृतान् छात्रान् संयोजितुम्,"
English: Boy shows trust in that.
Sanskrit: बाल: तस्मिन् श्रद्धां प्रदर्शयति ।
English: List any 10 synonyms of Devatas.
Sanskrit: देवताया: दशपर्यायवाचिन: लेखनीया:।
English: Viewers please note: Gaussian is a commercial software.  Hence I will not be able to show the interface to load the input file.
Sanskrit: "कृपया अवलोक्यताम् : Gaussian एकं कमर्शियल् सोफ़्ट्वेर् वर्तते । अतः, इन्पुट् फ़ैल् लोड्कर्तुम् मया इण्टर्फ़ेस् दर्शयितुं न शक्यते ।"
English: """And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole."""
Sanskrit: तथा यत्र यत्र ग्रामे यत्र यत्र पुरे यत्र यत्र पल्ल्याञ्च तेन प्रवेशः कृतस्तद्वर्त्ममध्ये लोकाः पीडितान् स्थापयित्वा तस्य चेलग्रन्थिमात्रं स्प्रष्टुम् तेषामर्थे तदनुज्ञां प्रार्थयन्तः यावन्तो लोकाः पस्पृशुस्तावन्त एव गदान्मुक्ताः।
English: God exists in every eon.
Sanskrit: भगवान् युगे युगे सम्भवति |
English: "Here, the name of the array is day."
Sanskrit: अपि च 'अरे' इत्यस्य नाम day अस्ति ।
English: "scan the elements of an array,"
Sanskrit: "अरे-एलिमेण्ट्स् इत्येतेषां स्केन् करणम् ,"
English: """Keep the back, neck and head as erect as possible"""
Sanskrit: यावत संभवं पृष्ठं ग्रीवां तथा शिर: सम्यक (दण्डवत ) स्थापयेत ।
English: Using layer mask for doing Triptychs is very easy and I have modified his concept a bit about using a layer mask.
Sanskrit: Triptychs कर्तुं स्तरवर्णिकायाः उपयोगः बहु सुलभः । अपि च स्तरवर्णिकाम् उपयुज्य कार्यकरणम् इति तस्य विचारं किञ्चित् अहं परिवर्तितवान् ।
English: This will take you to the section of the code
Sanskrit: इदम् युष्मान् कोड् इत्यस्य सेक्षन् प्रति आनयति।
English: Santhosha is the second of the Niyamas.
Sanskrit: संतोष नियमों की नियमांवली में दूसरा स्थान रखता है ।
English: A new page with the heading Downloads opens.
Sanskrit: Downloads इति शीर्षकान्वितं नूतनं पृष्ठमेकं उद्घाट्यते ।
English: The Library Management System has been contributed by a leading software MNC through their "Corporate Social Responsibility" programme.
Sanskrit: Library Management System इत्येतत् Corporate Social Responsibility Program द्वारा प्रमुख साफ़्ट्वेर् MNC इत्यस्य योगदानम् अस्ति ।
English: I can change the size of the brush with Pressure sensitivity.
Sanskrit: Pressure sensitivity इत्यस्य उपयोगेन अहं कूर्चस्य परिमाणं परिवर्तयितुं शक्नोमि ।
English: This tutorial assumes that your site administrator has set up a Moodle website  and registered you as a teacher.
Sanskrit: "भवतां सैट् एड्मिनिस्ट्रेटर्, मूडल् जालपुटं सेट् कृत्वा भवन्तं teacher इति नामाङ्कनं कृतवान् भवेत् ।"
English: "To record this tutorial, I am using:  Ubuntu Linux 16.04 operating system and gedit text editor 3.20.1"
Sanskrit: पाठमिदं रेकोर्ड्-कर्तुमहं - Ubuntu Linux 16.04 ओपरेटिङ्ग्-सिस्टम् अपि च gedit टेक्स्ट्-एडिटर् 3.20.1 इतीमे उपयुञ्जे ।
English: We see that the output is true.
Sanskrit: फलितं ट्रू जातं पश्यामः ।
English: "Let us choose the File, then Open."
Sanskrit: "File, ततः Open इति चिनुमः ।"
English: Lie down on the back with legs together.
Sanskrit: एक साथ पैरों के साथ पीठ के बल लेट जाएं ।
English: "It is supported by the National Mission on Education through ICT,MHRD,Government of India."
Sanskrit: """Spoken Tutorial"" प्रकल्पः,  NMEICT, MHRD द्वारा भारतसर्वकारस्य अनुदानं प्राप्तवान् अस्ति ।"
English: Vasureta: He whose Retas (Semen) is gold (Vasu).
Sanskrit: वसुरेता स्वर्ण: यस्य वीर्यम अस्ति
English: Select the Format option to tidy the format of your code.
Sanskrit: युष्माकं कोड् इतीदं सम्यग्रूपेण स्थापयितुं Format इतीदं चिनोतु।
English: """Think if there will be no water, will there be life?"""
Sanskrit: चिन्त्यतां यदि जलमेव न प्राप्स्येत तर्हि पृथिव्यांजीवनं न सम्भवेत्।
English: """If you are kept hungry for sometime, you will feel weakness."""
Sanskrit: यदि कस्मैचित कालाय भवान बुभुक्षित:तिष्ठेत तर्हि दुर्बलमात्मानम अनुभवेत्।
English: Do not touch the eyelids with your palms directly.
Sanskrit: अपनी आंखों की पुतलियों को प्रत्यक्ष रूप से ना छुऐं ।
English: by pulling up the knee cap so that the right heel is off the floor.
Sanskrit: घुटने के ऊपरी हिस्से को अपनी ओर खींचे ताकि दायें पैर को जमीन से ऊपर उठाया जा सके ।
English: "So, after awk has processed the entire input file with this code, matrix array will be completely formed."
Sanskrit: "अतः, awk अनेन कोड्-द्वारा पूर्णा इन्पुट्-सञ्चिका प्रोसेस्-कृते सति  matrix अरे, सिद्धं भवति ।"
English: """And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,"""
Sanskrit: """तदा स दृष्टान्तकथाभि र्बहूपदिष्टवान् उपदिशंश्च कथितवान्,"""
English: "The next option is to add media. This could be a URL, video or audio file. Again, this can be an external URL or can be uploaded from our machine."
Sanskrit: "अग्रिमविकल्पः media संयोजनाय वर्तते । एतत्  URL, video  अथवा audio फ़ैल् भवितुमर्हति । इदं बाह्यं URL  भवितुमर्हति । अथवा अस्माकं मशिन् द्वारा अप्लोड् कर्तुं शक्नुमः ।"
English: Insert your threadthrough the loop of wire on the needle threader.
Sanskrit: तदनन्तरं सूत्रं तन्त्रिकया लूपाकारभागेन थ्रेडरयन्त्रे स्थापयेत ।
English: Select the pentagon and press Ctrl + D keys on your keyboard.
Sanskrit: "पञ्चभुजं चित्वा , कीलफलके ctrl अपि च D कीलके नुदन्तु ।"
English: "Next, come to the third row of options. In the first drop-down, I will select the option “or”."
Sanskrit: "अनन्तरम् आप्षन्-तृतीयपङ्क्तिं प्रति आगच्छतु । प्रथम-ड्राप्-डौन् मध्ये, “or” इति आप्षन् चिन्वन्तु ।"
English: """From that yajna wherein the Cosmic Being was Himself the oblation, was produced the prasajta"""
Sanskrit: तस्मात सर्वहुतयज्ञात घृतादि प्रशस्त पदार्थानि उत्पन्नानि जातानि ।
English: """He waited for three days. No food, no water."""
Sanskrit: """उसने तीन दिन तक बिना भोजन, बिना पानी के इंतजार किया ।"""
English: "Also, select (import_patrons) Import patron data."
Sanskrit: "अपि च, (import_patrons) Import patron data चिन्वन्तु ।"