abhxay03/RigVeda huggingface dataset:
Rigveda, Mandala 10, Sukta 34, Verse 13
अक्षैर्मा दीव्यः कृषिमित्कृषस्व वित्ते रमस्व बहु मन्यमानः । तत्र गावः कितव तत्र जाया तन्मे वि चष्टे सवितायमर्यः ॥
akṣairmā dīvyaḥ kṛṣimitkṛṣasva vitte ramasva bahu manyamānaḥ | tatra gāvaḥ kitava tatra jāyā tanme vi caṣṭe savitāyamaryaḥ ||
Translation: Giving serious attention (to my advie), plural y not with dice; pursue agriculture; delight in wealth (soacquired); there, gambler, are cows; there is a wife; so has this (visible) sovereign Savitā declared to me.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 34, Verse 14
मित्रं कृणुध्वं खलु मृऴता नो मा नो घोरेण चरताभि धृष्णु । नि वो नु मन्युर्विशतामरातिरन्यो बभ्रूणां प्रसितौ न्वस्तु ॥
mitraṃ kṛṇudhvaṃ khalu mṛḻatā no mā no ghoreṇa caratābhi dhṛṣṇu | ni vo nu manyurviśatāmarātiranyo babhrūṇāṃ prasitau nvastu ||
Translation: Be friends with us (dice); bestow upon us happiness; approach us not in terrible wrath; let your angerlight upon our enemies; let our enemy fall under the bondage of the tawny (dice).
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 1
अबुध्रमु त्य इन्द्रवन्तो अग्नयो ज्योतिर्भरन्त उषसो व्युष्टिषु । मही द्यावापृथिवी चेततामपोऽद्या देवानामव आ वृणीमहे ॥
abudhramu tya indravanto agnayo jyotirbharanta uṣaso vyuṣṭiṣu | mahī dyāvāpṛthivī cetatāmapo'dyā devānāmava ā vṛṇīmahe ||
Translation: The fires that are connected with Indra are awake, bringing light at the opening of the dawn; let thegreat heaven and earth be cognizant of that office; to-day we solicit the protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 2
दिवस्पृथिव्योरव आ वृणीमहे मातॄन्त्सिन्धून्पर्वताञ्छर्यणावतः । अनागास्त्वं सूर्यमुषासमीमहे भद्रं सोमः सुवानो अद्या कृणोतु नः ॥
divaspṛthivyorava ā vṛṇīmahe mātṝntsindhūnparvatāñcharyaṇāvataḥ | anāgāstvaṃ sūryamuṣāsamīmahe bhadraṃ somaḥ suvāno adyā kṛṇotu naḥ ||
Translation: We solicit the protection of heaven and earth; (we solicit) the maternal rivers, the mountains with theirlakes, the sun and the dawn, for freedom from sin; may the Soma that is now effused secure to us today goodfortune.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 3
द्यावा नो अद्य पृथिवी अनागसो मही त्रायेतां सुविताय मातरा । उषा उच्छन्त्यप बाधतामघं स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
dyāvā no adya pṛthivī anāgaso mahī trāyetāṃ suvitāya mātarā | uṣā ucchantyapa bādhatāmaghaṃ svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: May the vast maternal heaven and earth this day preserve us for our happiness, free from sin; may theopening dawn drive away our sin; we solicit the kindled fire for our welfare.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 4
इयं न उस्रा प्रथमा सुदेव्यं रेवत्सनिभ्यो रेवती व्युच्छतु । आरे मन्युं दुर्विदत्रस्य धीमहि स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
iyaṃ na usrā prathamā sudevyaṃ revatsanibhyo revatī vyucchatu | āre manyuṃ durvidatrasya dhīmahi svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: May this first dawn, the possessor of wealth, open; bringing to us who are liberal (a season) fit for thegods, abounding with riches; we consider the anger of the malevolent (to be) remote; we solicit the kindled firefor our welfare.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 5
प्र याः सिस्रते सूर्यस्य रश्मिभिर्ज्योतिर्भरन्तीरुषसो व्युष्टिषु । भद्रा नो अद्य श्रवसे व्युच्छत स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
pra yāḥ sisrate sūryasya raśmibhirjyotirbharantīruṣaso vyuṣṭiṣu | bhadrā no adya śravase vyucchata svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: Dawns, who are associated with the rays of the sun, bringing light at the opening (of the day), shineupon us today, propitious, for our subsistence; we solicit the kindled fire for our welfare.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 6
अनमीवा उषस आ चरन्तु न उदग्नयो जिहतां ज्योतिषा बृहत् । आयुक्षातामश्विना तूतुजिं रथं स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
anamīvā uṣasa ā carantu na udagnayo jihatāṃ jyotiṣā bṛhat | āyukṣātāmaśvinā tūtujiṃ rathaṃ svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: May the salutary dawns hasten to us; may the fires blaze up with great lustre, and may the Aśvinsharness their quick-going chariot; we solicit the kindled fire for our welfare.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 7
श्रेष्ठं नो अद्य सवितर्वरेण्यं भागमा सुव स हि रत्नधा असि । रायो जनित्रीं धिषणामुप ब्रुवे स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
śreṣṭhaṃ no adya savitarvareṇyaṃ bhāgamā suva sa hi ratnadhā asi | rāyo janitrīṃ dhiṣaṇāmupa bruve svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: Savitā, this day bestow upon us excellent and eligible portion, for you verily are the dispenser ofwealth; I recite the praise (of the gods) which is the progenitress of riches; we solicit the kindled fire for ourwelfare.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 8
पिपर्तु मा तदृतस्य प्रवाचनं देवानां यन्मनुष्या अमन्महि । विश्वा इदुस्राः स्पऴुदेति सूर्यः स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
pipartu mā tadṛtasya pravācanaṃ devānāṃ yanmanuṣyā amanmahi | viśvā idusrāḥ spaḻudeti sūryaḥ svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: May that glorification of the gods which men repeat in connection with the rite preserve me; the sunrises visiting all the lustre of the dawn; we solicit the kindled fire for our welfare.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 9
अद्वेषो अद्य बर्हिषः स्तरीमणि ग्राव्णां योगे मन्मनः साध ईमहे । आदित्यानां शर्मणि स्था भुरण्यसि स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
adveṣo adya barhiṣaḥ starīmaṇi grāvṇāṃ yoge manmanaḥ sādha īmahe | ādityānāṃ śarmaṇi sthā bhuraṇyasi svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: On strewing the sacred grass, and bringing the stones into contact (with the Soma), whereby ourwishes are accomplished, we solicit today the benevolent (Ādityas); abiding in the happiness of those Ādityas,you discharged, worshipper, your duties, we solicit the kindled fire for our welfare.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 10
आ नो बर्हिः सधमादे बृहद्दिवि देवाँ ईऴे सादया सप्त होतॄन् । इन्द्रं मित्रं वरुणं सातये भगं स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
ā no barhiḥ sadhamāde bṛhaddivi devā~ īḻe sādayā sapta hotṝn | indraṃ mitraṃ varuṇaṃ sātaye bhagaṃ svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: On this our sacred grass, spacious and bright where the gods delight together, do you (Agni) seat theseven ministrant priests, Indra, Mitra, Varuṇa, Bhaga, I praise the gods for their bounty; we solicit the kindled firefor our welfare.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 11
त आदित्या आ गता सर्वतातये वृधे नो यज्ञमवता सजोषसः । बृहस्पतिं पूषणमश्विना भगं स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
ta ādityā ā gatā sarvatātaye vṛdhe no yajñamavatā sajoṣasaḥ | bṛhaspatiṃ pūṣaṇamaśvinā bhagaṃ svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: Ādityas, come to our ceremony, being well-plural ased protect the sacrifice for our growth; we solicit forour welfare Bṛhaspati, Pūṣan, the Aśvins, Bhaga, and the kindled fire.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 12
तन्नो देवा यच्छत सुप्रवाचनं छर्दिरादित्याः सुभरं नृपाय्यम् । पश्वे तोकाय तनयाय जीवसे स्वस्त्यग्निं समिधानमीमहे ॥
tanno devā yacchata supravācanaṃ chardirādityāḥ subharaṃ nṛpāyyam | paśve tokāya tanayāya jīvase svastyagniṃ samidhānamīmahe ||
Translation: Divine Aśvins, bestow upon us an excellent, spacious, man-protecting dwelling, for our cattle, oursons and our grandsons to exist; we solicit the kindled fire for our welfare.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 13
विश्वे अद्य मरुतो विश्व ऊती विश्वे भवन्त्वग्नयः समिद्धाः । विश्वे नो देवा अवसा गमन्तु विश्वमस्तु द्रविणं वाजो अस्मे ॥
viśve adya maruto viśva ūtī viśve bhavantvagnayaḥ samiddhāḥ | viśve no devā avasā gamantu viśvamastu draviṇaṃ vājo asme ||
Translation: This day, may all the Maruts, all the (deities), be for our protection; and may all the fires be kindleḍMay all the gods come for our preservation, and may all wealth and food be ours.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 35, Verse 14
यं देवासोऽवथ वाजसातौ यं त्रायध्वे यं पिपृथात्यंहः । यो वो गोपीथे न भयस्य वेद ते स्याम देववीतये तुरासः ॥
yaṃ devāso'vatha vājasātau yaṃ trāyadhve yaṃ pipṛthātyaṃhaḥ | yo vo gopīthe na bhayasya veda te syāma devavītaye turāsaḥ ||
Translation: Gods, who are prompt (to grant our desires), may he, whom you guard in battle, whom you defend(from his enemies), whom having extricated from sin, you gratify (in all his wishes), who (secure) in yourprotection; knows not of fear, may we (who are all this) be assiduous in offering sacrifice to the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 1
उषासानक्ता बृहती सुपेशसा द्यावाक्षामा वरुणो मित्रो अर्यमा । इन्द्रं हुवे मरुतः पर्वताँ अप आदित्यान्द्यावापृथिवी अपः स्वः ॥
uṣāsānaktā bṛhatī supeśasā dyāvākṣāmā varuṇo mitro aryamā | indraṃ huve marutaḥ parvatā~ apa ādityāndyāvāpṛthivī apaḥ svaḥ ||
Translation: I invoke the vast and beautiful day and night, heaven and earth, Mitra and Varuṇa with Aryaman,Indra, the Maruts, the mountains, the waters, the Ādityas, heaven and earth, the waters (of the firmament), thewhole (host of the gods).
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 2
द्यौश्च नः पृथिवी च प्रचेतस ऋतावरी रक्षतामंहसो रिषः । मा दुर्विदत्रा निॠतिर्न ईशत तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
dyauśca naḥ pṛthivī ca pracetasa ṛtāvarī rakṣatāmaṃhaso riṣaḥ | mā durvidatrā niṝtirna īśata taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: May the intelligent and truthful heaven and earth defend us from sin, and from malignant; let not themalevolent Nirṛti have power over us; we solicit today this protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 3
विश्वस्मान्नो अदितिः पात्वंहसो माता मित्रस्य वरुणस्य रेवतः । स्वर्वज्ज्योतिरवृकं नशीमहि तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
viśvasmānno aditiḥ pātvaṃhaso mātā mitrasya varuṇasya revataḥ | svarvajjyotiravṛkaṃ naśīmahi taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: May Aditi, the mother of the opulent Mitra and Varuṇa, preserve us from all sin, may we hasten tocelestial light, which is free from oppressors; we solicit today this protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 4
ग्रावा वदन्नप रक्षांसि सेधतु दुष्ष्वप्न्यं निॠतिं विश्वमत्रिणम् । आदित्यं शर्म मरुतामशीमहि तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
grāvā vadannapa rakṣāṃsi sedhatu duṣṣvapnyaṃ niṝtiṃ viśvamatriṇam | ādityaṃ śarma marutāmaśīmahi taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: May the sounding stone drive away rākṣasas, evil dreams, Nirṛti, and every spirit of ill; may weobtain the happiness of the Ādityas and the Maruts; we solicit today this protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 5
एन्द्रो बर्हिः सीदतु पिन्वतामिऴा बृहस्पतिः सामभिॠक्वो अर्चतु । सुप्रकेतं जीवसे मन्म धीमहि तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
endro barhiḥ sīdatu pinvatāmiḻā bṛhaspatiḥ sāmabhiṝkvo arcatu | supraketaṃ jīvase manma dhīmahi taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: May Indra sit down upon the sacred grass; may Iḷā be propitious; may Bṛhaspati the singer hymnedwith Sāmans honour us; we offer an intelligent prayer for life; we solcit today this protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 6
दिविस्पृशं यज्ञमस्माकमश्विना जीराध्वरं कृणुतं सुम्नमिष्टये । प्राचीनरश्मिमाहुतं घृतेन तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
divispṛśaṃ yajñamasmākamaśvinā jīrādhvaraṃ kṛṇutaṃ sumnamiṣṭaye | prācīnaraśmimāhutaṃ ghṛtena taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: Aśvins, make our sacriice ascend to heaven free from injury, happy for the attainment of our desires;make the fire to which she is offered blaze up towards (the gods); we solicit today this protection of our gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 7
उप ह्वये सुहवं मारुतं गणं पावकमृष्वं सख्याय शम्भुवम् । रायस्पोषं सौश्रवसाय धीमहि तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
upa hvaye suhavaṃ mārutaṃ gaṇaṃ pāvakamṛṣvaṃ sakhyāya śambhuvam | rāyaspoṣaṃ sauśravasāya dhīmahi taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: I invoke for their friendship, the deservedly invoked, purifying, beautiful troops of the Maruts, the giversof felicity, the dispensers of riches; we meditate upon them for the attainemtn of abundant food; we solicit todaythis protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 8
अपां पेरुं जीवधन्यं भरामहे देवाव्यं सुहवमध्वरश्रियम् । सुरश्मिं सोममिन्द्रियं यमीमहि तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
apāṃ peruṃ jīvadhanyaṃ bharāmahe devāvyaṃ suhavamadhvaraśriyam | suraśmiṃ somamindriyaṃ yamīmahi taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: We offer the Soma, the protector of the waters, affluent in life, the delighter of the gods, who iswell-praised, the glory of sacrifice, the brilliant-rayed, the vigour which we desire; we solicit today this protectionof the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 9
सनेम तत्सुसनिता सनित्वभिर्वयं जीवा जीवपुत्रा अनागसः । ब्रह्मद्विषो विष्वगेनो भरेरत तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
sanema tatsusanitā sanitvabhirvayaṃ jīvā jīvaputrā anāgasaḥ | brahmadviṣo viṣvageno bharerata taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: Living with living offspring, and free from fault, let us make offerings (to the gods), sharing with thosewho share with us; may those who hate the brāhmaṇas, carry off our iniquity in different directions; we solicittoday this protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 10
ये स्था मनोर्यज्ञियास्ते शृणोतन यद्वो देवा ईमहे तद्ददातन । जैत्रं क्रतुं रयिमद्वीरवद्यशस्तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
ye sthā manoryajñiyāste śṛṇotana yadvo devā īmahe taddadātana | jaitraṃ kratuṃ rayimadvīravadyaśastaddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: Gods, who are entitled to the worship of men, hear (our prayers), and grant us that which we request;(bestow upon us) the intelligence requisite for victory, and fame with wealth, and male progeny; we solicit todaythis protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 11
महदद्य महतामा वृणीमहेऽवो देवानां बृहतामनर्वणाम् । यथा वसु वीरजातं नशामहै तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
mahadadya mahatāmā vṛṇīmahe'vo devānāṃ bṛhatāmanarvaṇām | yathā vasu vīrajātaṃ naśāmahai taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: We impolore today the especial protection of the mighty, the great, the irresistible, gods, that we mayobtain riches, and male progeny; we solicit today this protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 12
महो अग्नेः समिधानस्य शर्मण्यनागा मित्रे वरुणे स्वस्तये । श्रेष्ठे स्याम सवितुः सवीमनि तद्देवानामवो अद्या वृणीमहे ॥
maho agneḥ samidhānasya śarmaṇyanāgā mitre varuṇe svastaye | śreṣṭhe syāma savituḥ savīmani taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe ||
Translation: May we free from sin be in the (enjoyment of the) happiness of the mighty kindled Agni; and in (thekeeping of) Mitra and Varuṇa for our welfare; may we be among the excellent progeny of Savitā; we solicittoday this protection of the gods.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 13
ये सवितुः सत्यसवस्य विश्वे मित्रस्य व्रते वरुणस्य देवाः । ते सौभगं वीरवद्गोमदप्नो दधातन द्रविणं चित्रमस्मे ॥
ye savituḥ satyasavasya viśve mitrasya vrate varuṇasya devāḥ | te saubhagaṃ vīravadgomadapno dadhātana draviṇaṃ citramasme ||
Translation: Universal gods, who (take part) in the functions of Savitā, the parent of truth, of Mitra and Varuṇa,confer upon us auspicious and honourable wealth, comprising male progeny, and cattle, and (pious) acts.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 36, Verse 14
सविता पश्चातात्सविता पुरस्तात्सवितोत्तरात्तात्सविताधरात्तात् । सविता नः सुवतु सर्वतातिं सविता नो रासतां दीर्घमायुः ॥
savitā paścātātsavitā purastātsavitottarāttātsavitādharāttāt | savitā naḥ suvatu sarvatātiṃ savitā no rāsatāṃ dīrghamāyuḥ ||
Translation: May Savitā on the west, Savitā on the east, Savitā on the north, Savitā on the south, may Savitāsend us all desired wealth, may Savitā bestow upon us long life.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 1
नमो मित्रस्य वरुणस्य चक्षसे महो देवाय तदृतं सपर्यत । दूरेदृशे देवजाताय केतवे दिवस्पुत्राय सूर्याय शंसत ॥
namo mitrasya varuṇasya cakṣase maho devāya tadṛtaṃ saparyata | dūredṛśe devajātāya ketave divasputrāya sūryāya śaṃsata ||
Translation: (Having offered) adoration to Sūrya, the beholder of Mitra and Varuṇa, the mighty, the divine, thefar-seer, the god-born, the manifester (of all things), the son of heaven; celebrate the rite enjoined by him, andsing his praise.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 2
सा मा सत्योक्तिः परि पातु विश्वतो द्यावा च यत्र ततनन्नहानि च । विश्वमन्यन्नि विशते यदेजति विश्वाहापो विश्वाहोदेति सूर्यः ॥
sā mā satyoktiḥ pari pātu viśvato dyāvā ca yatra tatanannahāni ca | viśvamanyanni viśate yadejati viśvāhāpo viśvāhodeti sūryaḥ ||
Translation: May that world of truth everywhere protect me, through which it is that the heaven and earth, and daysand nights, extend; all the rest of creation which trembles has rest (there); the waters daily (flow), the sun risesevery day.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 3
न ते अदेवः प्रदिवो नि वासते यदेतशेभिः पतरै रथर्यसि । प्राचीनमन्यदनु वर्तते रज उदन्येन ज्योतिषा यासि सूर्य ॥
na te adevaḥ pradivo ni vāsate yadetaśebhiḥ patarai ratharyasi | prācīnamanyadanu vartate raja udanyena jyotiṣā yāsi sūrya ||
Translation: No ancient rākṣasa abides, Sūrya, near you when you desire to yoke to your chariot your rapidsteeds; one ancient radiance follows (you) while you rise with another.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 4
येन सूर्य ज्योतिषा बाधसे तमो जगच्च विश्वमुदियर्षि भानुना । तेनास्मद्विश्वामनिरामनाहुतिमपामीवामप दुष्ष्वप्न्यं सुव ॥
yena sūrya jyotiṣā bādhase tamo jagacca viśvamudiyarṣi bhānunā | tenāsmadviśvāmanirāmanāhutimapāmīvāmapa duṣṣvapnyaṃ suva ||
Translation: With that light, Sūrya, with which you disperse the darkness, and with that radiance with which youquicken every moving thing, remove from us all famine, neglect of oblations, sickness and evil dreams.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 5
विश्वस्य हि प्रेषितो रक्षसि व्रतमहेऴयन्नुच्चरसि स्वधा अनु । यदद्य त्वा सूर्योपब्रवामहै तं नो देवा अनु मंसीरत क्रतुम् ॥
viśvasya hi preṣito rakṣasi vratamaheḻayannuccarasi svadhā anu | yadadya tvā sūryopabravāmahai taṃ no devā anu maṃsīrata kratum ||
Translation: When invoked, you who are genitive le protect the rite of every (worshipper); you rise after the svadhāofferings; when today we call upon you, may the gods be propitious to our sacred acts.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 6
तं नो द्यावापृथिवी तन्न आप इन्द्रः शृण्वन्तु मरुतो हवं वचः । मा शूने भूम सूर्यस्य संदृशि भद्रं जीवन्तो जरणामशीमहि ॥
taṃ no dyāvāpṛthivī tanna āpa indraḥ śṛṇvantu maruto havaṃ vacaḥ | mā śūne bhūma sūryasya saṃdṛśi bhadraṃ jīvanto jaraṇāmaśīmahi ||
Translation: May heaven and earth, may the waters, may Indra, and the Maruts, hear this our invocation and thisour praise; may we not be in sorrow at the sight of the Sun; diving long, may we attain a prosperous old age.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 7
विश्वाहा त्वा सुमनसः सुचक्षसः प्रजावन्तो अनमीवा अनागसः । उद्यन्तं त्वा मित्रमहो दिवेदिवे ज्योग्जीवाः प्रति पश्येम सूर्य ॥
viśvāhā tvā sumanasaḥ sucakṣasaḥ prajāvanto anamīvā anāgasaḥ | udyantaṃ tvā mitramaho divedive jyogjīvāḥ prati paśyema sūrya ||
Translation: May we, constantly happy in mind, sound of sight, blessed with posterity, exempt from sickness,devoid of sin, daily (worship you); may we, enjoying long life behold you, Sūrya, who are the cherisher of yourfriends rising day by day.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 8
महि ज्योतिर्बिभ्रतं त्वा विचक्षण भास्वन्तं चक्षुषेचक्षुषे मयः । आरोहन्तं बृहतः पाजसस्परि वयं जीवाः प्रति पश्येम सूर्य ॥
mahi jyotirbibhrataṃ tvā vicakṣaṇa bhāsvantaṃ cakṣuṣecakṣuṣe mayaḥ | ārohantaṃ bṛhataḥ pājasaspari vayaṃ jīvāḥ prati paśyema sūrya ||
Translation: May we, enoying (long) life, day by day behold you, Sūrya, who glance over all things, invested withgreat lustre, radiant, giving joy to every eye, and rising above the vast and mighty (ocean).
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 9
यस्य ते विश्वा भुवनानि केतुना प्र चेरते नि च विशन्ते अक्तुभिः । अनागास्त्वेन हरिकेश सूर्याह्नाह्ना नो वस्यसावस्यसोदिहि ॥
yasya te viśvā bhuvanāni ketunā pra cerate ni ca viśante aktubhiḥ | anāgāstvena harikeśa sūryāhnāhnā no vasyasāvasyasodihi ||
Translation: Golden-haired Sūrya, by whose guidance all beings move (by day), and repose by night, do youcome to us with freedom from sin, and more felicitous (life) every day.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 10
शं नो भव चक्षसा शं नो अह्ना शं भानुना शं हिमा शं घृणेन । यथा शमध्वञ्छमसद्दुरोणे तत्सूर्य द्रविणं धेहि चित्रम् ॥
śaṃ no bhava cakṣasā śaṃ no ahnā śaṃ bhānunā śaṃ himā śaṃ ghṛṇena | yathā śamadhvañchamasadduroṇe tatsūrya draviṇaṃ dhehi citram ||
Translation: Be propitious to us with light; be propitious to us with sunshine; be propitious to us with warmth; bepropitious to us with frost; and grant us, Sūrya, various wealth, whereby we may prosper on the road and in thehouse.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 11
अस्माकं देवा उभयाय जन्मने शर्म यच्छत द्विपदे चतुष्पदे । अदत्पिबदूर्जयमानमाशितं तदस्मे शं योररपो दधातन ॥
asmākaṃ devā ubhayāya janmane śarma yacchata dvipade catuṣpade | adatpibadūrjayamānamāśitaṃ tadasme śaṃ yorarapo dadhātana ||
Translation: Bestow, gods, felicity upon both (classes) of our living beings, bipeds and quadrupeds, so that,whether they be eating or drinking, they may be strong and healthy; so grant to us happiness, plural asure andfreedom from sin.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 37, Verse 12
यद्वो देवाश्चकृम जिह्वया गुरु मनसो वा प्रयुती देवहेऴनम् । अरावा यो नो अभि दुच्छुनायते तस्मिन्तदेनो वसवो नि धेतन ॥
yadvo devāścakṛma jihvayā guru manaso vā prayutī devaheḻanam | arāvā yo no abhi ducchunāyate tasmintadeno vasavo ni dhetana ||
Translation: Whatever sin, great and exciting the wrath of the gods, we have committed against you, O gods, bythe tongue, or the working of the mind, do you, Vasu, transfer that sin to him, who assailing terrifies us.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 38, Verse 1
अस्मिन्न इन्द्र पृत्सुतौ यशस्वति शिमीवति क्रन्दसि प्राव सातये । यत्र गोषाता धृषितेषु खादिषु विष्वक्पतन्ति दिद्यवो नृषाह्ये ॥
asminna indra pṛtsutau yaśasvati śimīvati krandasi prāva sātaye | yatra goṣātā dhṛṣiteṣu khādiṣu viṣvakpatanti didyavo nṛṣāhye ||
Translation: You shout, Indra, in this glorious and arduous conflict, and assist us to the acquisition (of spoil), in thisbattle where cows are won and men overpowered, wherein the weapons descend on every side upon the fierceand courageous combatants.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 38, Verse 2
स नः क्षुमन्तं सदने व्यूर्णुहि गोअर्णसं रयिमिन्द्र श्रवाय्यम् । स्याम ते जयतः शक्र मेदिनो यथा वयमुश्मसि तद्वसो कृधि ॥
sa naḥ kṣumantaṃ sadane vyūrṇuhi goarṇasaṃ rayimindra śravāyyam | syāma te jayataḥ śakra medino yathā vayamuśmasi tadvaso kṛdhi ||
Translation: Do you, Indra, heap up in our dwelling famous riches, comprising food and herds of cattle; may we,Śakra, be vigorous (through the favour) of you, the victorious; grant us, Vasu, that which we desire.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 38, Verse 3
यो नो दास आर्यो वा पुरुष्टुतादेव इन्द्र युधये चिकेतति । अस्माभिष्टे सुषहाः सन्तु शत्रवस्त्वया वयं तान्वनुयाम संगमे ॥
yo no dāsa āryo vā puruṣṭutādeva indra yudhaye ciketati | asmābhiṣṭe suṣahāḥ santu śatravastvayā vayaṃ tānvanuyāma saṃgame ||
Translation: Indra, the praised of many, may he who proposes to assail us, whether he be a dāsa, an ārya, or anenemy of the gods; through your aid may all (such) foes be easily overcome by us; through you may we destroythem in battle.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 38, Verse 4
यो दभ्रेभिर्हव्यो यश्च भूरिभिर्यो अभीके वरिवोविन्नृषाह्ये । तं विखादे सस्निमद्य श्रुतं नरमर्वाञ्चमिन्द्रमवसे करामहे ॥
yo dabhrebhirhavyo yaśca bhūribhiryo abhīke varivovinnṛṣāhye | taṃ vikhāde sasnimadya śrutaṃ naramarvāñcamindramavase karāmahe ||
Translation: Let us bring before us today for ur protection that Indra, the pure, the renowned, the leader of rites,who in the main-destroying, all-devouring conflict, is the winner of wealth; who is to be invoked by few and many.
Rigveda, Mandala 10, Sukta 38, Verse 5
स्ववृजं हि त्वामहमिन्द्र शुश्रवानानुदं वृषभ रध्रचोदनम् । प्र मुञ्चस्व परि कुत्सादिहा गहि किमु त्वावान्मुष्कयोर्बद्ध आसते ॥
svavṛjaṃ hi tvāmahamindra śuśravānānudaṃ vṛṣabha radhracodanam | pra muñcasva pari kutsādihā gahi kimu tvāvānmuṣkayorbaddha āsate ||
Translation: Indra, showerer of benefits, I have heard of you, the self-mutilator, the giver of unexpected strength,encouragin the prosperous; set yourself free from Kutsa, and come here; how should such a one as you remainso bound?
Rigveda, Mandala 10, Sukta 39, Verse 1
यो वां परिज्मा सुवृदश्विना रथो दोषामुषासो हव्यो हविष्मता । शश्वत्तमासस्तमु वामिदं वयं पितुर्न नाम सुहवं हवामहे ॥
yo vāṃ parijmā suvṛdaśvinā ratho doṣāmuṣāso havyo haviṣmatā | śaśvattamāsastamu vāmidaṃ vayaṃ piturna nāma suhavaṃ havāmahe ||
Translation: We from very ancient times invoke, Aśvins, by a name as venerable as that of a father, this yourglorious chariot, which travels all around, which turns, well, and which is to be invoked morning and evening bythe worshipper.