abhxay03/RigVeda huggingface dataset:
Rigveda, Mandala 1, Sukta 39, Verse 7
आ वो मक्षू तनाय कं रुद्रा अवो वृणीमहे । गन्ता नूनं नोऽवसा यथा पुरेत्था कण्वाय बिभ्युषे ॥
ā vo makṣū tanāya kaṃ rudrā avo vṛṇīmahe | gantā nūnaṃ no'vasā yathā puretthā kaṇvāya bibhyuṣe ||
Translation: Rudras, we have recourse to your assistance for the sake of our progeny; come quickly to the timid Kaṇva, as you formerly came, for our protection.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 39, Verse 8
युष्मेषितो मरुतो मर्त्येषित आ यो नो अभ्व ईषते । वि तं युयोत शवसा व्योजसा वि युष्माकाभिरूतिभिः ॥
yuṣmeṣito maruto martyeṣita ā yo no abhva īṣate | vi taṃ yuyota śavasā vyojasā vi yuṣmākābhirūtibhiḥ ||
Translation: Should any adversary, instrumental gated by you, or by man, assail us, withhold from him food and strength and your assistance.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 39, Verse 9
असामि हि प्रयज्यवः कण्वं दद प्रचेतसः । असामिभिर्मरुत आ न ऊतिभिर्गन्ता वृष्टिं न विद्युतः ॥
asāmi hi prayajyavaḥ kaṇvaṃ dada pracetasaḥ | asāmibhirmaruta ā na ūtibhirgantā vṛṣṭiṃ na vidyutaḥ ||
Translation: Pracetasas, who are to be unreservedly worshipped, uphold (the sacrificer) Kaṇva; come to us, Maruts, with undivided protective assistance, as the lightning (bring) the rain.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 39, Verse 10
असाम्योजो बिभृथा सुदानवोऽसामि धूतयः शवः । ऋषिद्विषे मरुतः परिमन्यव इषुं न सृजत द्विषम् ॥
asāmyojo bibhṛthā sudānavo'sāmi dhūtayaḥ śavaḥ | ṛṣidviṣe marutaḥ parimanyava iṣuṃ na sṛjata dviṣam ||
Translation: Bounteous givers, you enjoy unimpaired vigour; shakers (of the earth), you possess undiminished strength; Maruts, let loose your anger, like an arrow, upon the wrathful enemy of the ṛṣis.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 40, Verse 1
उत्तिष्ठ ब्रह्मणस्पते देवयन्तस्त्वेमहे । उप प्र यन्तु मरुतः सुदानव इन्द्र प्राशूर्भवा सचा ॥
uttiṣṭha brahmaṇaspate devayantastvemahe | upa pra yantu marutaḥ sudānava indra prāśūrbhavā sacā ||
Translation: Rise us, Brhmaṇaspati; devoted to the gods, we solicit you, bounteous Maruts, be nigh at hand; Indra, be a partaker fo the libation.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 40, Verse 2
त्वामिद्धि सहसस्पुत्र मर्त्य उपब्रूते धने हिते । सुवीर्यं मरुत आ स्वश्व्यं दधीत यो व आचके ॥
tvāmiddhi sahasasputra martya upabrūte dhane hite | suvīryaṃ maruta ā svaśvyaṃ dadhīta yo va ācake ||
Translation: Man celebrates you, son of strength, for the wealth abandoned (by the foe). Maruts, may be who praises you obtain wealth, yielding excellent steeds and eminent vigour.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 40, Verse 3
प्रैतु ब्रह्मणस्पतिः प्र देव्येतु सूनृता । अच्छा वीरं नर्यं पङ्क्तिराधसं देवा यज्ञं नयन्तु नः ॥
praitu brahmaṇaspatiḥ pra devyetu sūnṛtā | acchā vīraṃ naryaṃ paṅktirādhasaṃ devā yajñaṃ nayantu naḥ ||
Translation: May Brahmaṇaspati approach us;  may the goddess, speaker of truth, approach us; may the gods (drive away) every adversary, and present, conduct us to the sacrifice which is beneficial to man, and (abounds) with respectably-presented offerings.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 40, Verse 4
यो वाघते ददाति सूनरं वसु स धत्ते अक्षिति श्रवः । तस्मा इऴां सुवीरामा यजामहे सुप्रतूर्तिमनेहसम् ॥
yo vāghate dadāti sūnaraṃ vasu sa dhatte akṣiti śravaḥ | tasmā iḻāṃ suvīrāmā yajāmahe supratūrtimanehasam ||
Translation: He who presents to the ministrant (priest) wealth fit to be accepted, enjoys inexhaustible abundance; for him we worship, Iḷā, attended by brave warriors, inflicting much injury, receiving none.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 40, Verse 5
प्र नूनं ब्रह्मणस्पतिर्मन्त्रं वदत्युक्थ्यम् । यस्मिन्निन्द्रो वरुणो मित्रो अर्यमा देवा ओकांसि चक्रिरे ॥
pra nūnaṃ brahmaṇaspatirmantraṃ vadatyukthyam | yasminnindro varuṇo mitro aryamā devā okāṃsi cakrire ||
Translation: Verily Brahmaṇaspati proclaims the sacred prayer, in which the divinities, Indra, Varuṇa, Mitra and Aryaman, have made their abode.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 40, Verse 6
तमिद्वोचेमा विदथेषु शम्भुवं मन्त्रं देवा अनेहसम् । इमां च वाचं प्रतिहर्यथा नरो विश्वेद्वामा वो अश्नवत् ॥
tamidvocemā vidatheṣu śambhuvaṃ mantraṃ devā anehasam | imāṃ ca vācaṃ pratiharyathā naro viśvedvāmā vo aśnavat ||
Translation: Let us recite, gods, that felicitous and faultless prayer at sacrifices; if you, leaders, desire (to hear) this prayer, then will all that is to be spoken reach unto you.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 40, Verse 7
को देवयन्तमश्नवज्जनं को वृक्तबर्हिषम् । प्रप्र दाश्वान्पस्त्याभिरस्थितान्तर्वावत्क्षयं दधे ॥
ko devayantamaśnavajjanaṃ ko vṛktabarhiṣam | prapra dāśvānpastyābhirasthitāntarvāvatkṣayaṃ dadhe ||
Translation: Who, (except Brahmaṇaspati), may approach the man who is devoted to the gods, by whom the clipped sacred grass is spread; the giver of the oblation has proceeded with the priests (to the hall of sacrifice), for he has a dwelling (abounding) internally with precious things.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 40, Verse 8
उप क्षत्रं पृञ्चीत हन्ति राजभिर्भये चित्सुक्षितिं दधे । नास्य वर्ता न तरुता महाधने नार्भे अस्ति वज्रिणः ॥
upa kṣatraṃ pṛñcīta hanti rājabhirbhaye citsukṣitiṃ dadhe | nāsya vartā na tarutā mahādhane nārbhe asti vajriṇaḥ ||
Translation: Let Brahmaṇaspati concentrate his strength associated with the regal (divinities), he slays (the foe); in the time of danger he maintains his station; armed with the thunderbolt, there is no encourager nor discourager of him in a great battle or a small.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 41, Verse 1
यं रक्षन्ति प्रचेतसो वरुणो मित्रो अर्यमा । नू चित्स दभ्यते जनः ॥
yaṃ rakṣanti pracetaso varuṇo mitro aryamā | nū citsa dabhyate janaḥ ||
Translation: The man whom the wise Varuṇa, Mitra and Aryaman protect quickly subdues (his foes).
Rigveda, Mandala 1, Sukta 41, Verse 2
यं बाहुतेव पिप्रति पान्ति मर्त्यं रिषः । अरिष्टः सर्व एधते ॥
yaṃ bāhuteva piprati pānti martyaṃ riṣaḥ | ariṣṭaḥ sarva edhate ||
Translation: Hw whom they heap (with riches), as if (collected) by his own arms; the man whom they defend from the malignant; every such man, safe from injury, prospers.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 41, Verse 3
वि दुर्गा वि द्विषः पुरो घ्नन्ति राजान एषाम् । नयन्ति दुरिता तिरः ॥
vi durgā vi dviṣaḥ puro ghnanti rājāna eṣām | nayanti duritā tiraḥ ||
Translation: The kings (Varuṇa etc.) first destroy their strongholds, and then the foes of those (who worship him), and put aside their evil deeds.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 41, Verse 4
सुगः पन्था अनृक्षर आदित्यास ऋतं यते । नात्रावखादो अस्ति वः ॥
sugaḥ panthā anṛkṣara ādityāsa ṛtaṃ yate | nātrāvakhādo asti vaḥ ||
Translation: Ādityas, to you repairing to the sacrifice, the path is easy and free from thorns; no unworthy oblation is here prepared for you.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 41, Verse 5
यं यज्ञं नयथा नर आदित्या ऋजुना पथा । प्र वः स धीतये नशत् ॥
yaṃ yajñaṃ nayathā nara ādityā ṛjunā pathā | pra vaḥ sa dhītaye naśat ||
Translation: Ādityas, guides, may the sacrifice which you come to by a straight path, be to you for your gratification.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 41, Verse 6
स रत्नं मर्त्यो वसु विश्वं तोकमुत त्मना । अच्छा गच्छत्यस्तृतः ॥
sa ratnaṃ martyo vasu viśvaṃ tokamuta tmanā | acchā gacchatyastṛtaḥ ||
Translation: That mortal (whom you favour), exempt from harm, obtains all valuable wealth, and offspring like himself.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 41, Verse 7
कथा राधाम सखायः स्तोमं मित्रस्यार्यम्णः । महि प्सरो वरुणस्य ॥
kathā rādhāma sakhāyaḥ stomaṃ mitrasyāryamṇaḥ | mahi psaro varuṇasya ||
Translation: How, my friends, shall we recite priase (worthy) of the great glory of Mitra, Varuṇa and Aryaman?
Rigveda, Mandala 1, Sukta 41, Verse 8
मा वो घ्नन्तं मा शपन्तं प्रति वोचे देवयन्तम् । सुम्नैरिद्व आ विवासे ॥
mā vo ghnantaṃ mā śapantaṃ prati voce devayantam | sumnairidva ā vivāse ||
Translation: I do not denounce to you him who assails or reviles the man devoted to the gods. I rather propitiate you with offered wealth.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 41, Verse 9
चतुरश्चिद्ददमानाद्बिभीयादा निधातोः । न दुरुक्ताय स्पृहयेत् ॥
caturaściddadamānādbibhīyādā nidhātoḥ | na duruktāya spṛhayet ||
Translation: For he (the worshipper) loves not, but fears to speak evil (of any one), as a gamester fears (his adversary) holding the four (dice), until they are thrown.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 1
सं पूषन्नध्वनस्तिर व्यंहो विमुचो नपात् । सक्ष्वा देव प्र णस्पुरः ॥
saṃ pūṣannadhvanastira vyaṃho vimuco napāt | sakṣvā deva pra ṇaspuraḥ ||
Translation: Pūṣanm convey us over the road, remove the wicked (obsructer of the way). Son of the cloud, deity, go before us.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 2
यो नः पूषन्नघो वृको दुःशेव आदिदेशति । अप स्म तं पथो जहि ॥
yo naḥ pūṣannagho vṛko duḥśeva ādideśati | apa sma taṃ patho jahi ||
Translation: If a wicked (adversary), Pūṣan, a robber, or one who delights in evil, points out to us (the way we ought not to go), do you drive him from the road.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 3
अप त्यं परिपन्थिनं मुषीवाणं हुरश्चितम् । दूरमधि स्रुतेरज ॥
apa tyaṃ paripanthinaṃ muṣīvāṇaṃ huraścitam | dūramadhi sruteraja ||
Translation: Drive him far away, apart fom the road, the hinderer of our journey, a thief, a deceiver.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 4
त्वं तस्य द्वयाविनोऽघशंसस्य कस्य चित् । पदाभि तिष्ठ तपुषिम् ॥
tvaṃ tasya dvayāvino'ghaśaṃsasya kasya cit | padābhi tiṣṭha tapuṣim ||
Translation: Trample with your feet upon the mischievous (body) of that evil-minded pilferer of both (what is present and what is absent), whoever he be.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 5
आ तत्ते दस्र मन्तुमः पूषन्नवो वृणीमहे । येन पितॄनचोदयः ॥
ā tatte dasra mantumaḥ pūṣannavo vṛṇīmahe | yena pitṝnacodayaḥ ||
Translation: Sagacious and handsome Pūṣan, we solicit of you that protection wherewith you have encouraged the patriarchs.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 6
अधा नो विश्वसौभग हिरण्यवाशीमत्तम । धनानि सुषणा कृधि ॥
adhā no viśvasaubhaga hiraṇyavāśīmattama | dhanāni suṣaṇā kṛdhi ||
Translation: Therefore do you, who are possessed of all prosperity and well-equipped with golden weapons, bestow upon us riches that may be liberally distributed.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 7
अति नः सश्चतो नय सुगा नः सुपथा कृणु । पूषन्निह क्रतुं विदः ॥
ati naḥ saścato naya sugā naḥ supathā kṛṇu | pūṣanniha kratuṃ vidaḥ ||
Translation: Lead us past our opponents; conduct us by an easy path; know, Pūṣan, how to protect us on this (journey).
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 8
अभि सूयवसं नय न नवज्वारो अध्वने । पूषन्निह क्रतुं विदः ॥
abhi sūyavasaṃ naya na navajvāro adhvane | pūṣanniha kratuṃ vidaḥ ||
Translation: Lead us where there is abundant fodder; let there be no extreme heat by the way; Pūṣan, know to protect us on this (journey).
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 9
शग्धि पूर्धि प्र यंसि च शिशीहि प्रास्युदरम् । पूषन्निह क्रतुं विदः ॥
śagdhi pūrdhi pra yaṃsi ca śiśīhi prāsyudaram | pūṣanniha kratuṃ vidaḥ ||
Translation: Be favourable to us, fill us (with abundance), give us (all goood things), sharpen us (with vigour), fill our bellies, Pūṣan, know how to protect us on this (journey).
Rigveda, Mandala 1, Sukta 42, Verse 10
न पूषणं मेथामसि सूक्तैरभि गृणीमसि । वसूनि दस्ममीमहे ॥
na pūṣaṇaṃ methāmasi sūktairabhi gṛṇīmasi | vasūni dasmamīmahe ||
Translation: We do not censure Pūṣan, but praise him with hymns; we solicit the good-looking (Pūṣan) for riches.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 43, Verse 1
कद्रुद्राय प्रचेतसे मीऴ्हुष्टमाय तव्यसे । वोचेम शंतमं हृदे ॥
kadrudrāya pracetase mīḻhuṣṭamāya tavyase | vocema śaṃtamaṃ hṛde ||
Translation: When may we repeat a most grateful hymn to the wise, the most bountiful and mighty Rudra, who is (cherished) in our hearts?
Rigveda, Mandala 1, Sukta 43, Verse 2
यथा नो अदितिः करत्पश्वे नृभ्यो यथा गवे । यथा तोकाय रुद्रियम् ॥
yathā no aditiḥ karatpaśve nṛbhyo yathā gave | yathā tokāya rudriyam ||
Translation: By which earth may (be induced to) grant the gifts of Rudra to our cattle, our people, our cows, and our progeny.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 43, Verse 3
यथा नो मित्रो वरुणो यथा रुद्रश्चिकेतति । यथा विश्वे सजोषसः ॥
yathā no mitro varuṇo yathā rudraściketati | yathā viśve sajoṣasaḥ ||
Translation: By which Mitra and Varuṇa, and Rudra and all the gods, being gratified, may show us (favour).
Rigveda, Mandala 1, Sukta 43, Verse 4
गाथपतिं मेधपतिं रुद्रं जलाषभेषजम् । तच्छंयोः सुम्नमीमहे ॥
gāthapatiṃ medhapatiṃ rudraṃ jalāṣabheṣajam | tacchaṃyoḥ sumnamīmahe ||
Translation: We ask the felicity of Śaṃyu, from Rudra, the encourager of hymns, the protector of sacrifices, possessed of medicaments that confer delight.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 43, Verse 5
यः शुक्र इव सूर्यो हिरण्यमिव रोचते । श्रेष्ठो देवानां वसुः ॥
yaḥ śukra iva sūryo hiraṇyamiva rocate | śreṣṭho devānāṃ vasuḥ ||
Translation: Who is so brilliant as Śaṃyu, who gratifies like gold, the best of the gods, the provider of habitations?
Rigveda, Mandala 1, Sukta 43, Verse 6
शं नः करत्यर्वते सुगं मेषाय मेष्ये । नृभ्यो नारिभ्यो गवे ॥
śaṃ naḥ karatyarvate sugaṃ meṣāya meṣye | nṛbhyo nāribhyo gave ||
Translation: Who bestows easily-obtained happiness on our steeds, our rams, our ewes, our men, our women, and our cows?
Rigveda, Mandala 1, Sukta 43, Verse 7
अस्मे सोम श्रियमधि नि धेहि शतस्य नृणाम् । महि श्रवस्तुविनृम्णम् ॥
asme soma śriyamadhi ni dhehi śatasya nṛṇām | mahi śravastuvinṛmṇam ||
Translation: Soma, grant us prosperity more than (sufficient for) a hundred men, and much strength-engendering food.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 43, Verse 8
मा नः सोमपरिबाधो मारातयो जुहुरन्त । आ न इन्दो वाजे भज ॥
mā naḥ somaparibādho mārātayo juhuranta | ā na indo vāje bhaja ||
Translation: Let not the adversaries of Soma, let not our enemies, harm us; cherish us, Indra, with (abundant) food.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 43, Verse 9
यास्ते प्रजा अमृतस्य परस्मिन्धामन्नृतस्य । मूर्धा नाभा सोम वेन आभूषन्तीः सोम वेदः ॥
yāste prajā amṛtasya parasmindhāmannṛtasya | mūrdhā nābhā soma vena ābhūṣantīḥ soma vedaḥ ||
Translation: Soma, who are immortal, and abide in an excellent dwelling, have regard for your subjects, when at their head in the hall of sacrifice you observe them (engaed in) decorating you.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 1
अग्ने विवस्वदुषसश्चित्रं राधो अमर्त्य । आ दाशुषे जातवेदो वहा त्वमद्या देवाँ उषर्बुधः ॥
agne vivasvaduṣasaścitraṃ rādho amartya | ā dāśuṣe jātavedo vahā tvamadyā devā~ uṣarbudhaḥ ||
Translation: Agni, who are immortal, and cognisant of all begotten things, bring from the dawn to the donor (of the oblation) wealth of many sorts, with an excellent habitation; bring hither today the gods awaking with the morning.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 2
जुष्टो हि दूतो असि हव्यवाहनोऽग्ने रथीरध्वराणाम् । सजूरश्विभ्यामुषसा सुवीर्यमस्मे धेहि श्रवो बृहत् ॥
juṣṭo hi dūto asi havyavāhano'gne rathīradhvarāṇām | sajūraśvibhyāmuṣasā suvīryamasme dhehi śravo bṛhat ||
Translation: For you, Agni, are the accepted messenger of the gods, the bearer of oblations, the vehicle of sacrifices; associated with Uṣas and the Aśvins, bestow upon us abundant and invigorating food.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 3
अद्या दूतं वृणीमहे वसुमग्निं पुरुप्रियम् । धूमकेतुं भाऋजीकं व्युष्टिषु यज्ञानामध्वरश्रियम् ॥
adyā dūtaṃ vṛṇīmahe vasumagniṃ purupriyam | dhūmaketuṃ bhāṛjīkaṃ vyuṣṭiṣu yajñānāmadhvaraśriyam ||
Translation: We select today Agni, the messenger, the giver of dwellings, the beloved of many, the smoke-bannered, the light-shedding, the protector of the worship of the worshipper at the break of day.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 4
श्रेष्ठं यविष्ठमतिथिं स्वाहुतं जुष्टं जनाय दाशुषे । देवाँ अच्छा यातवे जातवेदसमग्निमीऴे व्युष्टिषु ॥
śreṣṭhaṃ yaviṣṭhamatithiṃ svāhutaṃ juṣṭaṃ janāya dāśuṣe | devā~ acchā yātave jātavedasamagnimīḻe vyuṣṭiṣu ||
Translation: I praise Agni at the break of day, the best and youngest (of the gods), the guest (of man), the universally-invoked, who is friendly to the man that offers (oblations), who knows all that are born, that he may go (to bring) the other divinities.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 5
स्तविष्यामि त्वामहं विश्वस्यामृत भोजन । अग्ने त्रातारममृतं मियेध्य यजिष्ठं हव्यवाहन ॥
staviṣyāmi tvāmahaṃ viśvasyāmṛta bhojana | agne trātāramamṛtaṃ miyedhya yajiṣṭhaṃ havyavāhana ||
Translation: Agni, immortal sustainer of the universe, bearer of oblations, deserving of adoration, I will praise you, who are exempt from death, the preserver of the sacrificer.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 6
सुशंसो बोधि गृणते यविष्ठ्य मधुजिह्वः स्वाहुतः । प्रस्कण्वस्य प्रतिरन्नायुर्जीवसे नमस्या दैव्यं जनम् ॥
suśaṃso bodhi gṛṇate yaviṣṭhya madhujihvaḥ svāhutaḥ | praskaṇvasya pratirannāyurjīvase namasyā daivyaṃ janam ||
Translation: Juvenile Agni, whose flames delight, who ar euniversally invoked, and are praised (by us) on behalf of the worshipper, understand (our wishes), and granting Praskaṇva to live a lengthened life, do honour to the divine man.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 7
होतारं विश्ववेदसं सं हि त्वा विश इन्धते । स आ वह पुरुहूत प्रचेतसोऽग्ने देवाँ इह द्रवत् ॥
hotāraṃ viśvavedasaṃ saṃ hi tvā viśa indhate | sa ā vaha puruhūta pracetaso'gne devā~ iha dravat ||
Translation: All people kindle you, Agni, the sacrificer, the omniscient; do you, Agni, who are invoked by many, quickly bring hither the sapient deities.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 8
सवितारमुषसमश्विना भगमग्निं व्युष्टिषु क्षपः । कण्वासस्त्वा सुतसोमास इन्धते हव्यवाहं स्वध्वर ॥
savitāramuṣasamaśvinā bhagamagniṃ vyuṣṭiṣu kṣapaḥ | kaṇvāsastvā sutasomāsa indhate havyavāhaṃ svadhvara ||
Translation: Object of holy rites, (bring hither) on the dawn following the night, Savitā, Uṣas and Aśvins, Bhaga and Agni; the Kaṇvas pouring out libations, kindle the water of the burnt offering.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 9
पतिर्ह्यध्वराणामग्ने दूतो विशामसि । उषर्बुध आ वह सोमपीतये देवाँ अद्य स्वर्दृशः ॥
patirhyadhvarāṇāmagne dūto viśāmasi | uṣarbudha ā vaha somapītaye devā~ adya svardṛśaḥ ||
Translation: You, Agni, are the protector of the sacrifices of the people, and the messenger (of the gods); bring hither today the gods awaking at dawn, and contemplating the sun, to drink the Soma juice.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 10
अग्ने पूर्वा अनूषसो विभावसो दीदेथ विश्वदर्शतः । असि ग्रामेष्वविता पुरोहितोऽसि यज्ञेषु मानुषः ॥
agne pūrvā anūṣaso vibhāvaso dīdetha viśvadarśataḥ | asi grāmeṣvavitā purohito'si yajñeṣu mānuṣaḥ ||
Translation: Resplendent Agni, visible to all, you have blazed after many preceding dawns, you are the protector (of people) in villages, you are the associate of man plural ced on the east (of the altar).
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 11
नि त्वा यज्ञस्य साधनमग्ने होतारमृत्विजम् । मनुष्वद्देव धीमहि प्रचेतसं जीरं दूतममर्त्यम् ॥
ni tvā yajñasya sādhanamagne hotāramṛtvijam | manuṣvaddeva dhīmahi pracetasaṃ jīraṃ dūtamamartyam ||
Translation: We plural ce you, Agni, as Manu plural ced you, who are the implement of sacrifice, the invoker, the ministering priest, very wise, the destroyer (of foes), immortal, the messenger (of the gods).
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 12
यद्देवानां मित्रमहः पुरोहितोऽन्तरो यासि दूत्यम् । सिन्धोरिव प्रस्वनितास ऊर्मयोऽग्नेर्भ्राजन्ते अर्चयः ॥
yaddevānāṃ mitramahaḥ purohito'ntaro yāsi dūtyam | sindhoriva prasvanitāsa ūrmayo'gnerbhrājante arcayaḥ ||
Translation: When, cherisher of friends, you are present as the Purohita at a sacrifice, and discharge the mission of the gods, then your flames roar like the resounding billows of the ocean.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 13
श्रुधि श्रुत्कर्ण वह्निभिर्देवैरग्ने सयावभिः । आ सीदन्तु बर्हिषि मित्रो अर्यमा प्रातर्यावाणो अध्वरम् ॥
śrudhi śrutkarṇa vahnibhirdevairagne sayāvabhiḥ | ā sīdantu barhiṣi mitro aryamā prātaryāvāṇo adhvaram ||
Translation: Agni, with sharp ears, hear me; let Mitra and Aryaman, and Aryaman, and (other) early-stirring deities, with all the accompanying oblation-bearing gods, sit down at the sacrifice upon the sacred grass.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 44, Verse 14
शृण्वन्तु स्तोमं मरुतः सुदानवोऽग्निजिह्वा ऋतावृधः । पिबतु सोमं वरुणो धृतव्रतोऽश्विभ्यामुषसा सजूः ॥
śṛṇvantu stomaṃ marutaḥ sudānavo'gnijihvā ṛtāvṛdhaḥ | pibatu somaṃ varuṇo dhṛtavrato'śvibhyāmuṣasā sajūḥ ||
Translation: Let the munificent Maruts, who have tongues of fire, and are encouragers of sacrifice, hear our praise; let the rite-fulfilling Varuṇa, with the Aśvins, and with Uṣas, drink the Soma juice.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 1
त्वमग्ने वसूँरिह रुद्राँ आदित्याँ उत । यजा स्वध्वरं जनं मनुजातं घृतप्रुषम् ॥
tvamagne vasū~riha rudrā~ ādityā~ uta | yajā svadhvaraṃ janaṃ manujātaṃ ghṛtapruṣam ||
Translation: Agni, do you, in this our rite, worship the Vasus, the Rudras, the Ādityas, or any other (living) being sprung from Manu, sacrificing well and sprinkling water.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 2
श्रुष्टीवानो हि दाशुषे देवा अग्ने विचेतसः । तान्रोहिदश्व गिर्वणस्त्रयस्त्रिंशतमा वह ॥
śruṣṭīvāno hi dāśuṣe devā agne vicetasaḥ | tānrohidaśva girvaṇastrayastriṃśatamā vaha ||
Translation: Verily the discriminating gods are givers of rewards to the offerer (of oblations); lord of red coursers, propitiated by our praises, bring hither the three and thirty divinities.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 3
प्रियमेधवदत्रिवज्जातवेदो विरूपवत् । अङ्गिरस्वन्महिव्रत प्रस्कण्वस्य श्रुधी हवम् ॥
priyamedhavadatrivajjātavedo virūpavat | aṅgirasvanmahivrata praskaṇvasya śrudhī havam ||
Translation: Agni, accomplisher of solemn acts, cognisant of all who are born, hear the invocation of praskaṇva, as you have heard those of Priyamedha of Atri, of Virūpa, of Aṅgiras.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 4
महिकेरव ऊतये प्रियमेधा अहूषत । राजन्तमध्वराणामग्निं शुक्रेण शोचिषा ॥
mahikerava ūtaye priyamedhā ahūṣata | rājantamadhvarāṇāmagniṃ śukreṇa śociṣā ||
Translation: The performers of great ceremonies, the offerers of acceptable sacrifices, have invoked for (their protection), Agni, shining amidst the solemnities, with pure resplendence.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 5
घृताहवन सन्त्येमा उ षु श्रुधी गिरः । याभिः कण्वस्य सूनवो हवन्तेऽवसे त्वा ॥
ghṛtāhavana santyemā u ṣu śrudhī giraḥ | yābhiḥ kaṇvasya sūnavo havante'vase tvā ||
Translation: Invoked by oblations, giver of rewards, listen to these praises with which the sons of Kaṇva invoke you for protection.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 6
त्वां चित्रश्रवस्तम हवन्ते विक्षु जन्तवः । शोचिष्केशं पुरुप्रियाग्ने हव्याय वोऴ्हवे ॥
tvāṃ citraśravastama havante vikṣu jantavaḥ | śociṣkeśaṃ purupriyāgne havyāya voḻhave ||
Translation: Agni, granter of abundant sustenance, who are beloved of many, the sons of men invoke you, radiant-haired, to bear the oblation (to the gods).
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 7
नि त्वा होतारमृत्विजं दधिरे वसुवित्तमम् । श्रुत्कर्णं सप्रथस्तमं विप्रा अग्ने दिविष्टिषु ॥
ni tvā hotāramṛtvijaṃ dadhire vasuvittamam | śrutkarṇaṃ saprathastamaṃ viprā agne diviṣṭiṣu ||
Translation: The wise have plural ced you, Agni, in (their) sacrifices as the invoker, the ministrant priest, the donor of vast wealth, the quick-hearing the far-renowned.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 8
आ त्वा विप्रा अचुच्यवुः सुतसोमा अभि प्रयः । बृहद्भा बिभ्रतो हविरग्ने मर्ताय दाशुषे ॥
ā tvā viprā acucyavuḥ sutasomā abhi prayaḥ | bṛhadbhā bibhrato haviragne martāya dāśuṣe ||
Translation: The wise (priests), with effused libations of Soma juice, have summoned you, vast and brilliant Agni, to partake of the (sacrificial food) as they hold the oblation on the part of the individual who presents it.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 9
प्रातर्याव्णः सहस्कृत सोमपेयाय सन्त्य । इहाद्य दैव्यं जनं बर्हिरा सादया वसो ॥
prātaryāvṇaḥ sahaskṛta somapeyāya santya | ihādya daivyaṃ janaṃ barhirā sādayā vaso ||
Translation: Strength-genitive rated, giver of rewards, provider of dwellings, plural ce here today upon the sacred grass the morning-moving deities, or (other) deified being, to drink the Soma juice.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 45, Verse 10
अर्वाञ्चं दैव्यं जनमग्ने यक्ष्व सहूतिभिः । अयं सोमः सुदानवस्तं पात तिरोअह्न्यम् ॥
arvāñcaṃ daivyaṃ janamagne yakṣva sahūtibhiḥ | ayaṃ somaḥ sudānavastaṃ pāta tiroahnyam ||
Translation: Worship with conjoint invocations, Agni, the present deified being; bounteous divinities, this is the Soma juice; drink it, for it was yesterday expressed.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 46, Verse 1
एषो उषा अपूर्व्या व्युच्छति प्रिया दिवः । स्तुषे वामश्विना बृहत् ॥
eṣo uṣā apūrvyā vyucchati priyā divaḥ | stuṣe vāmaśvinā bṛhat ||
Translation: The beloved Uṣas, until now unseen, scatters darkness from the sky; Aśvins, I greatly praise you.
Rigveda, Mandala 1, Sukta 46, Verse 2
या दस्रा सिन्धुमातरा मनोतरा रयीणाम् । धिया देवा वसुविदा ॥
yā dasrā sindhumātarā manotarā rayīṇām | dhiyā devā vasuvidā ||
Translation: Who are divine, of plural asing appearance, children of the sea, willing dispensers of wealth, and granters of dwellings (in recompense of) pious acts.