রোববার রাতে ব্রুকলিন সেন্টারে বিক্ষোভকারীদের ওপর পুলিশের কাঁদানে গ্যাস নিক্ষোপ। বিশ-বছর বয়সী এই ব্যক্তির নাম ডন্টে রাইট। ব্রুকলিন সেন্টারের মেয়র কারফিউ জারি করে বিক্ষোভকারীদের বাড়ি ফিরে যেতে বলেছেন। জর্জ ফ্লয়েড নামে এক কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তির হত্যার দায়ে এক পুলিশ অফিসারের বিচার নিয়ে মিনিয়াপোলিস এমনিতেই অগ্নিগর্ভ হয়ে আছে। বিক্ষোভের যেভাবে শুরু ব্রুকলিন সেন্টারের পুলিশ সদর দফতরের বাইরে রোববার শত শত বিক্ষোভকারী জড়ো হয়ে ডন্টে রাইটের নামে স্লোগান দিতে থাকে। বিক্ষোভকারীদের মোকাবেলায় প্রস্তুত দাঙ্গা পুলিশ। সম্পর্কিত খবর: 'ভারতীয়রা স্পষ্টতই কৃষ্ণাঙ্গদের ঘৃণা করে' বড় শহর মিনিয়াপোলিস থেকে জায়গাটি মাত্র কয়েক কিলোমিটার দূরে। বার্তা সংস্থা রয়টার্স খবর দিচ্ছে, এরপর দাঙ্গা পুলিশ রাস্তায় নামলে উত্তেজনা বেড়ে যায় এবং জনতা পুলিশের দুটি গাড়ির ওপর ইট-পাটকেল নিক্ষেপ করতে থাকে। প্রতিবাদকারীরা সে সময় ডন্টে রাইটের স্মরণে মোমবাতি জ্বালিয়ে দেয়। স্থানীয় সংবাদমাধ্যমের খবরে বলা হয়েছে, বিক্ষোভের সময় কিছু দোকানপাটে লুঠপাট শুরু হলে মেয়র শহরে কারফিউ জারি করেন। উত্তপ্ত পরিস্থিতি বিবিসির সাংবাদিক স্যামান্থা গ্র্যানভিল ব্রুকলিন সেন্টার থেকে জানাচ্ছেন, বিক্ষোভের মুখে পুলিশ সদস্যরা সদর দফতরের বাইরে ব্যারিকেড তৈরি করেন। তাদের পরনে ছিল দাঙ্গা পুলিশের পোশাক। ব্রুকলিন সেন্টার পুলিশ বিভাগের বাইরে হাঁটু গেড়ে বসে বর্ণবাদ-বিরোধী প্রতিবাদ। শত শত বিক্ষোভকারী ব্যারিকেড ভেঙে ফেলার চেষ্টায় একটু একটু করে এগুতে তাকে এবং স্লোগান দিতে থাকে: "বিচার না পেলে আমরা শান্তিও পাব না।" বিক্ষোভকারীদের মধ্যে ছিলেন ডন্টে রাইটের পরিবার এবং বন্ধুবান্ধব। কী ঘটেছিল ডন্টে রাইটের? এক বিবৃতিতে ব্রুকলিন সেন্টারের পুলিশ বিভাগ জানাচ্ছে, রোববার বিকেলে ডন্টে রাইট ট্রাফিক আইন অমান্য করার পর পুলিশ তার গাড়িকে থামায়। এ সময় পুলিশ জানতে পারে তার নামে আগে একটি গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি রয়েছে। যখন পুলিশ তাকে গ্রেফতার করতে চায় তিনি তখন আবার গাড়ির মধ্যে ঢুকে পড়েন। এসময় পুলিশ তার ওপর গুলি চালায়। এর পরও তিনি গাড়ি চালিয়ে কিছু দূর গিয়ে আরেকটি গাড়ির সাথে ধাক্কা মারেন। এরপর ঘটনাস্থলেই তাকে মৃত ঘোষণা করা হয়। পুলিশের গাড়িতে হামলা। তার সাথে থাকার একজন যাত্রীর গায়েও আঘাত লেগেছে। তবে কোন প্রাণ সঙ্কট নেই। মিনিয়াপোলিসে জর্জ ফ্লয়েড হত্যা মামলার প্রধান আসামী পুলিশ কর্মকর্তা ডেরেক শভিনের বিচার গত দু'সপ্তাহ ধরে চলছে। ভিডিওতে দেখা গেছে মি. শভিন নয় মিনিট ধরে মি. ফ্লয়েডের ঘাড়ের ওপর হাঁটু চেপে বসেছিলেন। এই দৃশ্য দেখার পর বিশ্বজুড়ে বর্ণবাদ-বিরোধী বিক্ষোভ শুরু হয়। মি. শভিনের বিচার আরও এক মাস ধরে চরবে বলে ধারণা করা হচ্ছে। এবং রায় ঘোষণার সময় আরও গোলযোগ হতে পারে বলে পুলিশ কর্মকর্তারা আশঙ্কা করছেন। বিবিসি বাংলায় আরও দেখুন:

警察說死者在被警察開槍打死前曾拔槍向警察瞄凖 邁克爾·布朗8月被警察開槍打死引發美國全國公眾抗議。 周三上午在聖路易約百名示威者聚集，之前在夜間示威者同警察發生了肢體衝突。 聖路易縣的警察說，被打死的男子在加油站拔槍並向警察瞄凖。 槍擊事件後引發公眾示威，警察同示威者發生衝突 數周以來美國各地都發生了持續的公眾示威，抗議警察的野蠻暴行和種族主義。 這次發生槍擊事件的伯克利距離佛格森郊區只要兩英里，上次18歲的邁克爾·布朗就是在佛格森被一名白人警察射殺。 當地媒體說，這次在伯克利被警察打死的黑人少年是18歲的安東尼奧·馬丁。 聖路易縣的警察負責人說，當時警察在回應偷盜報警，當警察在加油站看到兩名男子，就向他們接近。 許多示威者被捕 警察負責人說，兩名男子之一拔槍向警察瞄凖，警察迅速反應，連開3槍，其中一槍擊中那名男子。 警方表示，警察「使用了當時他認為適當的暴力作出反應」，也就是「當大部分警察都會覺得馬上面臨生命威脅的時候」才會作的反應。 警方指責槍擊後在現場聚集的2-3百人裏面有人向警察投擲磚塊，之後施放了3個爆炸裝置。 警方說有4人以襲警罪被逮捕。警方還公布了槍擊發生的視頻。 （編寫/責編：橫路）


শুক্রাণু দান করতে পুরুষরা আগ্রহী হচ্ছেন না ব্রিটেনে সংস্থাটির প্রধান লরা উইটজেন্স বলছেন, শুক্রাণু দানের ব্যাপারে পুরুষদের শৌর্য-বীর্যের কথা তুলে ধরে তাদেরকে আরো উৎসাহিত করতে তারা একটি বিশেষ কর্মসূচির পরিকল্পনা করছেন। ডেনমার্কে এরকম একটি সফল প্রচারণা- কার্টুন সুপারহিরোর কথা উল্লেখ করে তিনি বলেছেন, যুক্তরাজ্যেও পুরুষদের এভাবে উৎসাহিত করা সম্ভব। ধারণা করা হচ্ছে এসংক্রান্ত একটি আইনে পরিবর্তনের কারণে পুরুষরা এগিয়ে আসছে না। আগে শুক্রাণু-দাতাদের নাম পরিচয় গোপন রাখা হলেও ২০০৫ সালে এই আইনে পরিবর্তন আনা হয় যেখানে দাতার পরিচয় প্রকাশের কথা বলা হয়েছে। স্পার্ম ব্যাঙ্কে গবেষণা চলছে এই শুক্রাণু থেকে যাদের জন্ম হবে সেইসব শিশুর অধিকার থাকবে তাদের ‘পিতার’ নাম জানার। যদিও শুক্রাণু-দাতা ওই শিশুর আইনগত কোনো অভিভাবক হবেন না। শুক্রাণু ব্যাঙ্কের প্রধান বলেন, বিজ্ঞাপনে যদি বলা হয়: ‘হে পুরুষ আপনি আপনার শৌর্য-বীর্য তুলে ধরেন, দেখান আপনি কতোটা ভালো’ তাহলে হয়তো পুরুষরা এগিয়ে আসতে পারেন। ব্রিটেনে শুক্রাণু-দাতার সমস্যা মোকাবেলায় এই বার্মিংহামে এই ব্যাঙ্কটি প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিলো। দাতার সংখ্যা কম হওয়ায় অনেক সময় বিদেশি দাতা কিম্বা অনিবন্ধিত দাতাদের কাছ থেকে শুক্রাণু সংগ্রহ করতে হয়েছে। এই ব্যাঙ্কটি আগামী বছরের জানুয়ারি মাস থেকে দেশের বিভিন্ন ক্লিনিক ও হাসপাতালে শুক্রাণু সরবরাহ শুরু করবে। আগ্রহী দাতাদেরকে বেশকিছু স্বাস্থ্য পরীক্ষার ভেতর দিয়ে যেতে হয়। তারপর সেই শুক্রাণু পরীক্ষা করে ফ্রোজেন অবস্থায় জমা রাখা হয়। প্রত্যেক দানের জন্যে ওই পুরুষকে দেওয়া হয় ৩৫ পাউন্ড। এই অর্থ বাড়ানোর কথাও বলা হচ্ছে। কিন্তু ব্যাঙ্কের প্রধান বলছেন, যদি কেউ মনে করেন যে শুক্রাণু দান করে মাসে ২০০ পাউন্ড আয় করা যায় তাহলে হয়তো অনেকেই তাদের স্বাস্থ্য সমস্যা গোপন করতে শুরু করবে।

捐精者的精子質量必須要好 現在該精子庫計劃動員願意捐獻精子的男性公民踴躍捐精。 精子庫的負責人勞拉建議要效仿丹麥的成功攻略，製作一個新的卡通廣告片。 勞拉認為通過彰顯男性驕傲是提高精子捐獻的有效方法。 英國在2005年修改了有關精子捐獻的法律，捐獻者不能再匿名。 據信，這一舉措可能是導致捐獻人數下降的主要原因之一。 雖然勞拉希望採取「超人」的攻略，提高願意捐獻精子男子的人數，但是即使這樣可能也需要花費5年的時間才能讓英國國家精子庫有足夠的捐獻者。 捐精者需要經過嚴格的測試 勞拉告訴英國《衛報》，如果打出的廣告說「男人們，證明你們的價值吧，讓我看看你到底有多棒」，也許我們可以鼓動數百名的捐獻者。 丹麥人就是這麼做的，並取得了成功。丹麥人驕傲的說，這是維京人的「入侵」。丹麥出口的有啤酒，樂高還有精子。這是丹麥的驕傲。 伯明翰的國家精子庫當初成立時曾得到英國衛生部77000英鎊的撥款，但現在已經是完全財政獨立了。 據悉，精子捐獻者人數少的另外一個原因是，對精子質量要求非常高，捐精者需要一周來診所兩次，並且連續3到4個月，經歷一系列的廣泛測試後還要把精子冷凍，到這一步大約有80-90%的捐精者都過不了關。 而2005年之後使用捐贈精子而受孕出生的孩子在年滿18歲之後有權知道他們的生父是誰。 編譯：凱露/責編：董樂


যুক্তরাজ্যে এক ব্যক্তি দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ায় এক নারীর সাথে যৌন সম্পর্কের পর সুপার গনোরিয়ায় আক্রান্ত হয়েছেন যুক্তরাজ্যে তার একজন নিয়মিত সঙ্গী আছে । কিন্তু তিনি রোগটিকে আক্রান্ত হয়েছেন দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ায় এক নারীর সাথে যৌন সম্পর্কের পর। এখন দেশটির জনস্বাস্থ্য বিভাগ বলছে, এই প্রথম বারের মতো অ্যান্টিবায়োটিকে রোগটিকে সারানো যায়নি। স্বাস্থ্য বিভাগ এখন লোকটির অন্য একজন যৌন সঙ্গীকে খুঁজছে যাতে করে সংক্রমণ আর ছড়াতে না পারে। জানা গেছে চলতি বছরের শুরুতেই এই রোগে আক্রান্ত হন ওই ব্যক্তি। আয়ারল্যান্ডের প্রথম নগ্ন সৈকত আসলে কেমন আয়কর দিলে কি মুসলিমদের যাকাত দিতে হয়? ঢাকায় মরদেহ কবর দেয়ার জায়গার এত অভাব কেন? পরে নিয়মিত চিকিৎসা হিসেবে যে অ্যান্টিবায়োটিক দেয়া হয় এ ধরনের রোগীকে সেটি দিলেও তাতে সেরে উঠেননি তিনি। ইংল্যান্ড জনস্বাস্থ্য বিভাগের ড: গুয়েন্ডা হুগেজ বলেন, "এই প্রথম বারের মতো একটি ঘটনা পাওয়া গেলো যা উচ্চমাত্রার অ্যান্টিবায়োটিকসহ অন্য ঔষধের বিরুদ্ধে এতো শক্তিশালী প্রতিরোধ তৈরি করতে পারে"। এখন বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা ও ইউরোপিয়ান সেন্টর ফর ডিজিজ কন্ট্রোল একমত হয়েছে যে এটাই এ ধরনের প্রথম ঘটনা বিশ্বে। গনোরিয়া কী? অনিরাপদ যৌন সম্পর্কই গনোরিয়ার জন্য দায়ী এ রোগের মূল কারণ একটি ব্যাকটেরিয়া, যার নাম নেইসেরিয়া গনোরিয়া। মূলত অনিরাপদ যৌন সম্পর্কের কারণে এ রোগটি ছড়িয়ে থাকে। আক্রান্ত হওয়ার পর নারী ও পুরুষের মধ্যে নানা ধরণের লক্ষ্মণ দেখা যায়। যথাযথ চিকিৎসা না নিলে এ থেকে আরও বন্ধ্যাত্ব সহ নানা রোগ হতে পারে। চিকিৎসার ক্ষেত্রে সাধারণত একটি অ্যান্টিবায়োটিকে কাজ হয়। তবে এবারের এই ব্যক্তির ক্ষেত্রে সেটি হয়নি। এখন তাকে সর্বশেষ আরেকটি অ্যান্টিবায়োটিক দেয়া হচ্ছে। এটি সফল হয় কি-না সেটি আগামী মাস নাগাদ নিশ্চিত হতে পারবেন চিকিৎসকরা। তবে এ ধরনের সুপার গনোরিয়া ছড়িয়ে পড়ে কি-না তা নিয়ে এক ধরনের উদ্বেগ তৈরি হয়েছে চিকিৎসকদের মধ্যে।

據說，他是在年初與一位來自東南亞的女子發生性行為之後感染上超級淋病細菌的。 英格蘭公共衛生署（PHE）說，這也是第一次無法用首選抗生素治療淋病感染的病例。 與此同時，英國衛生官員試圖找到該名男子的其他性伴侶，希望能夠阻止超級淋病的進一步擴散與傳播。 淋病細菌 淋病細菌 通常，醫學上治療淋病主要是用阿奇霉素和頭孢曲松兩種抗生素雙管齊下。但是在該名男子身上，這兩種抗生素都不起作用。 英格蘭公共衛生署的休斯醫生說，這還是英國首例淋病細菌出現如此高的抗藥性。 英國在與世界衛生組織以及歐洲疾病控制中心探討後一致認為這應該算是世界上首例。 淋病之所以可怕就因為它的抗藥性極強。淋病細菌是由淋球菌（淋病奈瑟菌）引起的。 它可以通過未採取保護措施的陰道、口腔以及肛門性交感染和傳播。 症狀 未加保護的性行為可能會傳染性病 而感染了淋病的人，十分之一的直男、四分之三以上的女性和同性戀男子沒有什麼容易辨證的症狀。 其主要表現包括性器官會有綠色及黃色粘稠分泌物，小便時疼痛，女子在月經之間會有出血。 如果感染後不及時治療還會引發不育症，盆腔炎。同時它還會在女性懷孕期間傳染給孩子。 目前，該男子正在接受治療。醫生已經拿出了最後一招，也許能奏效，但是結果怎樣還要等待幾個星期才知道。 該名男子在英國的固定性伴侶並沒有被檢查出來。 一直以來，醫生們都在警告總有一天會發生這樣的事。 2015年，英國曾發生過一起抗阿奇霉素的淋病。 中國情況 淋病是一種古老而常見的性病。根據中國網站的資料，近年來其發病率佔中國性傳播疾病的首位。 中國60年代中期，淋病被基本控制。但隨著改革開放，80年代淋病又重新「流行」起來。 中國有關專家表示，淋病在中國「從未走遠」。 中國情況更令人擔憂，因為中國濫用抗生素的情況非常普遍。 雖然淋病可殃及生殖器、直腸和咽喉，但咽喉感染最令人擔憂。 因為，當人們吞服抗生素治療咽喉感染時，喉嚨裏的淋病細菌就會逐漸產生抗藥性，產生超級淋病。 形勢嚴峻 人們擔心，超級淋病最終可能會變得無藥可治。 英國性病及艾滋病協會的負責人威廉姆斯醫生表示，這組抗藥性極強的新菌株非常令人擔憂。特別是在英國公共醫療嚴重資金不足而受到裁減，許多性病服務診所面臨關閉之際。 世界衛生組織則說，為預防淋病，還需要研發淋病預防疫苗。 倫敦衛生與熱帶醫學院的理查德•斯特布勒（Richard Stabler）教授說：「淋病病菌已經對所有抗生素產生了抗藥性。」 世衛組織的特奧多拉·威（Teodora Wi）博士說：「淋病病菌很聰明，每當人類啟用一種新的抗生素來治療淋病，它很快就產生抗藥性。」 斯特布勒教授表示，近年來，淋病的抗藥性在全世界不斷加強。 他說：「現在，我們已經在使用最後一線藥物治療淋病。但令人擔憂的是，已經出現新的抗藥病菌使治療無效的病例。」 世衛組織警告，現在感染淋病的人比以往更難醫治，有的病例甚至根本無法醫治。 一方面，淋病對抗生素的抗藥性正在迅速加強。另一方面，專家說，處於研發中的淋病藥物很少，情況相當嚴峻。


নেনি শুশাইদাহ, মালয়েশিয়ার শরিয়া আদালতের নারী বিচারক। বিচারক নেনি শুশাইদাহ দিনে পাঁচটির বেশি মামলার বিচারিক কাজ পরিচালনা করেন এবং সপ্তাহে প্রায় ৮০টি মামলার শুনানি করে থাকেন। মালয়েশিয়ায় শরিয়া আইনের ব্যবহার দিন দিন বাড়ছে। দুই ধারা বিশিষ্ট আইনি ব্যবস্থায় পারিবারিক ও নৈতিক বিষয়ের বিচার চাওয়ার ক্ষেত্রে মালয়েশিয়ার অনেক মুসলিমই শরিয়া আইনের দ্বারস্থ হয়ে থাকেন। মালয়েশিয়ায় শরিয়া আইনের জনপ্রিয়তা মালয়েশিয়া অনেকটা মধ্যমপন্থী ইসলামিক আইন অনুশীলন করলেও সেখানে কট্টরপন্থী মতবাদের জনপ্রিয়তা বাড়ছে। বিচারক শুশাইদাহ অর্থনৈতিক দ্বন্দ্বের মামলা থেকে শুরু করে শরিয়া আইনে নারী-পুরুষ সম্পর্কে নৈতিকতার দ্বন্দ্বসহ বিভিন্ন ধরণের মামলার বিচার করে থাকেন। আরো পড়ুন: অনলাইনে হয়রানির শিকার মালয়েশিয়ার মুসলিম নারীরা 'প্রতিবন্ধী বলে সবাই বলেছিল আমাকে মেরে ফেলতে' বাংলাদেশের যে নারী বিবিসির ১০০ নারীর তালিকায় যুবরাজ মোহাম্মদ বিন সালমানের পরিণতি কী হতে পারে? হাসিনাকে নিয়ে ছবির নামে বানান ভুল, উকিল নোটিশ মালয়েশিয়া একটি মুসলিম অধ্যুষিত দেশ। তবে পারিবারিক দ্বন্দ্বের ক্ষেত্রে সন্তানের ভরণপোষণ বিষয়ক মামলা এবং বহুগামিতা বিষয়ে বিচার করার ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ তিনি। বিচারক শুশাইদাহ বলেন, "প্রতিটি ঘটনাই জটিল এবং অন্যটির চেয়ে ভিন্ন। ইসলামী আইনের অধীনে গৎবাঁধা কোনো সমাধান আপনি দিতে পারবেন না।" মুসলিম ধারণা অনুযায়ী, একজন পুরুষ চারটি বিয়ে করতে পারেন, যা মালয়েশিয়ায় আইনত বৈধ। বিচারক শুশাইদাহর আদালতে বহুবিবাহের অনুরোধ নিয়ে আসা ব্যক্তিসহ তার পরিবারের বাকিদেরও উপস্থিত থাকা বাধ্যতামূলক। শুশাইদাহ বলেন, "আমি সবার বক্তব্য নিতে চাই, শুধু পুরুষদেরটা নয়।" "নারীদের সাথে কথা বলে আমি নিশ্চিত হতে চাই যে তারাও বিষয়টি নিয়ে সম্পূর্ণ ওয়াকিবহাল। তারা যদি সব বিষয়ে পুরোপুরি না জেনে থাকেন তাহলে আমি তাদের অনুমতি দেই না।" বিচারক শুশাইদাহ জানান, মালয়েশিয়ার অধিকাংশ নারীই এ ধরণের নিয়ম পছন্দ করেন না। "কিন্তু ইসলাম অনুযায়ী এটি বৈধ এবং মালয়েশিয়ার আদালত এই আইন বাস্তবায়ন করতে বেশ কঠোর নির্দেশনা রয়েছে।" একজন পুরুষের দ্বিতীয়বার বিয়ে করতে চাওয়ার পেছনে অত্যন্ত শক্ত যুক্তি থাকতে হয় বলে মন্তব্য করেন বিচারক শুশাইদাহ। এই দ্বিতীয় বিয়ের ক্ষেত্রে প্রথম স্ত্রী'র স্বতঃস্ফূর্ত অনুমতি বাধ্যতামূলক বলেও নিশ্চিত করেন বিচারক শুশাইদাহ। বৈষম্যমূলক আচরণের অভিযোগে সমালোচকরা এবং মানবাধিকার সংগঠনগুলো প্রায়ই শরিয়া আইনের বিরোধিতা করে থাকেন। শরিয়া আসলে কী? ইসলামের ধর্মগ্রন্থ কোরানে বর্ণিত মতাদর্শ অনুযায়ী তৈরি আইনি অবকাঠামোকে শরিয়া বলা হয়। একই সাথে নবী মুহাম্মদের বক্তব্য আর জীবনধারণের আদর্শ বা 'হাদিস' এবং ইসলামী পণ্ডিতদের দ্বারা নির্ধারিত আইন বা 'ফতোয়া'ও অন্তর্ভুক্ত শরিয়া আইনে। মালয়েশিয়ার বিভিন্ন রাজ্যে বিভিন্ন পরিসরে ব্যবহৃত হয়ে থাকে শরিয়া আইন। শরিয়া আইন অধিকাংশ ক্ষেত্রে "ভুল, অতি কঠোর এবং অমানবিক" বলে মানবাধিকার কর্মীরা এর সমালোচনা করে আসছেন। তবে অনেকসময় কঠিন শাস্তি দিলেও বিচারক শুশাইদাহ মনে করেন, সুবিচার নিশ্চিত করতেই শরিয়া আইন কখনো কখনো কঠোর অবস্থান নিয়ে থাকে। শরিয়া আইনেরে বিরোধিতা করে হিউম্যান রাইটস ওয়াচের এশিয়া শাখার উপ-পরিচালক ফিল রবার্টসন বিবিসিকে বলেন, "যেই শরিয়া আইন নারী, সমকামী বা সংখ্যালঘুদের সাথে বৈষম্যমূলক আচরণ করে না, সেই শরিয়া আইনে আমার কোনো আপত্তি নেই।" "কিন্তু মালয়েশিয়ায় শরিয়া আইনের সমস্যা হলো তারা প্রায়ই এ ধরণের কাজ করে থাকে।" তবে বিচারক শুদাইদাহ মনে করেন শরিয়া আইন সবসময় পুরুষদের পক্ষে রায় দেয়, এমন ধারণা সত্য নয়। "নারীদের অধিকার রক্ষার জন্য তৈরি হয়েছে আমাদের আইন। নারীদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে এবং তাদের কল্যাণ নিশ্চিত করা হয়েছে এই আইনে।" নেনি শুশাইদাহ। মালয়েশিয়ার আইনে নারীর অবস্থান বিচারক শুশাইদাহ সবচেয়ে বড় চিন্তা, শক্ত শরিয়া আইনের ফাঁক গলে বিদেশে গিয়ে বিয়ে করছে মালয়েশিয়ার পুরুষরা। "মালয়েশিয়ার পুরুষ বিদেশে গিয়ে বিয়ে করলে মালয়েশিয়ার আইন অনুযায়ী তাকে শাস্তির অধীনে আনা যায় না।" মালয়েশিয়ার নারী অধিকার নিয়ে কাজ করে এমন একটি সংঘ 'সিস্টারস ইন ইসলাম'এর মতে, মালয়েশিয়ার আদালতে 'নারী প্রতিনিধিত্বের ভয়াবহ ঘাটতি' এবং পুরো বিচার বিভাগে 'পুরুষত্ববাদের তীব্র ছায়া' বিদ্যমান রয়েছে। ঐ সংস্থার একজন মুখপাত্র মাজিদাহ হাশিম বলেন, "মালয়েশিয়ার শরিয়া আইনের প্রেক্ষাপট বিবেচনা করলে দেখা যায় তা উদ্দেশ্যমূলক ভাবে নারীদের বিরুদ্ধে বৈষম্যবাদী আচরণ করে থাকে। এমনকি সামাজিকভাবে নৈতিকতার অবক্ষয়ের কারণ হিসেবে নারীদের দোষারোপও করা হয়ে থাকে।" মিজ. হাশিম মনে করেন, সরকারি ইসলামিক প্রতিষ্ঠানগুলো নারীদের প্রাপ্য বিচার নিশ্চিত করার জন্য কার্যকর পদক্ষেপ নিতে পারেনি। যে কারণে বিচারক শুশাইদাহর নিয়োগ ছিল মালয়েশিয়ার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা। "একসময় শরিয়া আইনের অধিকাংশ বিচারকই ছিলেন পুরুষ, যারা বিচারিক প্রক্রিয়ায় নারীর অন্তর্ভুক্তি নিয়ে প্রশ্ন তুলতেন।" তবে আদালত পরিচালনায় বিচারক শুশাইদাহর বলিষ্ঠ ভূমিকার মাধ্যমে ঐ ধারা পরিবর্তিত হবে বলে আশাবাদ ব্যক্ত করতেই পারেন মালয়েশিয়ার মুসলিমরা। বিবিসি বাংলায় আরো পড়তে পারেন: মালয়েশিয়ার রাজনীতি: ব্যাগ ও স্যান্ডেলের গল্প মালয়েশিয়ার রাজনীতি যেন শেক্সপিয়ারের নাটক লেসবিয়ান সেক্সের অভিযোগে দুই নারীকে বেত্রাঘাত

南尼·舒沙伊達法官（Judge Nenney Shushaidah）一天可以主持超過五場審訊，一星期可能為多達80宗案件做聽證。 馬來西亞行使的是較為溫和的伊斯蘭教形式，不過保守派的觀念一直在抬頭，沙裏亞法的執行也正在加強。在一個雙軌並行的法律體系當中，數以千計的穆斯林用伊斯蘭教法來處理道德倫理和家庭事務，非穆斯林在同樣的問題上則被要求遵循世俗法律。 舒沙伊達法官裁決的案件從金融案到涉及沙裏亞法中「幽會」（Khalwat）概念（指未婚穆斯林情侶被發現私會）的案件。 馬來西亞是一個以穆斯林為多數的國家。 不過，她本身擅長的領域是兒童監護權和一夫多妻制案件——在穆斯林法規的概念當中，男性最多可以娶四個妻子，這在馬來西亞是合法的。 舒達伊沙法官表示，在批准任何一宗一夫多妻婚姻之前，她會考慮很多因素。 「每一宗案件都是複雜和特別的，」她解釋說，「你不能籠統地說伊斯蘭教法就是偏袒男性而不善待女性……我想要糾正這個錯誤的概念。」 「我的長袍提醒著我，作為一個沙裏亞法官所承擔的重大責任。」 在舒沙伊達法官的法庭上，申請一夫多妻婚姻關係的所有相關人士都必須親自出席。 「我想要聽取每一個人的說法，而不僅是男人，」她說，「我特別著重的一點是要與當中的女性談話，了解她們對於相關安排是否同意。她們的同意十分重要，因為如果我發現有任何跡象顯示她們不同意的話，我就不會同意申請。」 「我是女性，我能理解大多數女人不會喜歡這個主意。但是在伊斯蘭教法下，它是被允許的，而我們馬來西亞的法庭已經通過嚴格的法律來管理這一切。」 「一個男人必須有非常充足的理由才能試圖多娶一個，」她說。 「他必須顯示自己能夠同時照顧好他的第一個妻子和之後娶的女人，不能允許他忽略任何一個人的需要。」 舒沙伊達法官補充說，一些妻子對這個問題是有可能持支持態度的。 比如，她回憶起一宗案件，牽涉其中的是一個身患重病、不能再生育的女性。 「她愛他的丈夫，並且希望我能夠發放許可，讓他再娶一個。於是我就那樣做了。」 批評者和維權組織認為，沙裏亞法在行使當中經常性地歧視女性。 什麼是「沙裏亞法」？ 舒沙伊達法官維護自己宗教的嚴法名聲，論點是這種法規是能夠做到公平的。 不過，批評者和維權組織認為，沙裏亞法經常被濫用。 人權觀察組織（Human Rights Watch）亞洲區副主任費爾・羅柏森（Phil Robertson）向「BBC巾幗百名」欄目表示：「對於沙裏亞法當中不歧視女性、同性戀人或者社會和宗教少數派的部分法規，我們並不反對。」 「但是在馬來西亞，沙裏亞法的問題是，它太過經常地出現這種歧視。」 「宗教從來都不會被接受用來侵犯國際認可的平等人權。」 比如，近期兩名馬來西亞女性因為試圖發生同性戀關係而被執行鞭刑，維權人士對此非常憤怒，指沙裏亞法在這一案例當中就是被濫用。 舒沙伊達法官拒絶就這一案件置評，不過她表示：「在沙裏亞法之下，鞭刑是用來教育違規者，令之不再重犯。」 舒沙伊達法官還認為，沙裏亞法並不總是偏袒男性。 「我們的法律存在，是用來保護女性的。它照顧到了她們的福祉，保障了她們的生活。」 「伊斯蘭教對女性有崇高敬意，而作為法官，我們必須因循它的教導，保持沙裏亞法的行使價值。」 她最大的擔憂在於，穆斯林男性可能會繞過嚴格的沙裏亞法庭程序，轉而在海外結婚。 「如果他在國外結婚，就不會受馬來西亞法律約束。事實上一些妻子為了保護她們的丈夫會同意這種做法，但是她們不知道這會如何對她們不利，」她說，「我們有沙裏亞法在這裏保障女性的利益，並且對男性問責。」 而像「伊斯蘭姐妹」（Sisters in Islam）這樣的組織則指出，法庭「為女性伸張正義的力度嚴重不足」，而且整個體系存在一種「強勢的大家長制」。 該組織的發言人瑪吉達·哈希姆（Majidah Hashim）表示：「馬來西亞的沙裏亞法語境，不僅有選擇性地歧視女性，而且還將她們詆譭成是社會不道德的成因。」 「政府的伊斯蘭教機構……在保證女性獲得公正的問題上做得很少。事實上，近期在沙裏亞法之下對女性的檢控清楚表明，她們的聲音被壓制的程度驚人，她們獲得公正的渠道被堵塞的程度也令人擔憂。」 這正使得舒沙伊達法官被任命一事變得尤其意義重大。 「在我過去的年代，大多數的沙裏亞法官是男性，他們在實際操作中對女性的需求表示質疑，」舒沙伊達法官說。 她承認：「我過去做夢都沒想過成為一名法官。作為律師的時候，我也不知道我能夠擔當一個這麼高的職位，能處理複雜的案件。而作為女性，我也曾感覺到懷疑和恐懼。」 「有時候我確實覺得不容易。作為一個女人，我必須有所感受，如果說我什麼感覺都沒有是在說謊。但我是一名法官，我必須確保自己總是能夠清晰而客觀。所以在我的裁決當中，我努力做到這一點。我憑的是我在法庭上所得到的最好證據。」 「巾幗百名」是什麼？ BBC巾幗百名每年都會提名100名來自全球各地深具影響力及鼓舞人心的女性。今年我們向她們提出挑戰，嘗試解決現代女性面對的四大問題：「玻璃天花板」（女性仕途上遇到的障礙）、女性識字率、女性街頭被侵犯、兩性不平等。 我們希望讀者們能夠積極參與，向她們提出你們的想法。歡迎各位在社交平台Facebook、Instagram及推特上使用#100Women與她們交流。


শিল্পীর কল্পনায় স্পেসএক্সের বিএফআর রকেট, যেটিতে করে পর্যটকদের চাঁদে নেয়া হবে। মিস্টার মায়েযাওয়া জানিয়েছেন, তিনি চাঁদে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। পৃথিবী থেকে চাঁদের উদ্দেশে সর্বশেষ মনুষ্যবাহী রকেট গিয়েছিল ১৯৭২ সালে। স্পেসএক্স ২০২৩ সাল নাগাদ তাদের রকেট পাঠানোর পরিকল্পনা করছে। তবে যে রকেটে করে স্পেসএক্স এই অভিযান চালাবে, সেটিই এখনো পর্যন্ত তৈরি হয়নি। এলন মাস্ক তাই এই বলে সতর্কও করে দিয়েছেন যে, তাদের এই চন্দ্রাভিযান যে হবেই, তার শতভাগ নিশ্চয়তা তিনি দিতে পারছেন না। মঙ্গলবার ক্যালিফোর্নিয়ার হেথোর্নে স্পেসএক্স এর সদর দফতরে তিনি এই ঘোষণা দেন। আরও পড়ুন: রকেটে চড়ে আধঘন্টায় লন্ডন থেকে নিউ ইয়র্ক মহাকাশে বাংলাদেশের প্রথম স্যাটেলাইট মহাকাশ থেকে ভারতের বাতাস কেন দেখতে ভিন্ন জাপানি ধনকুবের মিস্টার মায়েযাওয়া গত বছর নিউ ইয়র্কে এক নিলামে দশ কোটি পনের লাখ ডলারে একটি চিত্রকর্ম কিনে সংবাদ শিরোনাম হয়েছিলেন। মিস্টার মায়েযাওয়া বলছেন, তিনি চাঁদে যাবেন যে রকেটে, সেটিতে ছয় হতে আটজন শিল্পীকেও তার সহযাত্রী হতে আমন্ত্রণ জানাতে চান। এলন মাস্কের কাঁধে জাপানি ধনকুবের ইয়োসাকু মায়েযাওয়া তিনি সাংবাদিকদের বলেন, "পৃথিবীতে ফিরে আসার পর আমি এই শিল্পীদের কিছু একটা সৃষ্টি করতে বলবো। এসব 'মাস্টারপিস' আমাদের নতুন স্বপ্ন দেখতে উজ্জীবীত করবে। পৃথিবী থেকে এ পর্যন্ত চাঁদে গেছেন মাত্র ২৪ জন মানুষ। এদের মধ্যে ১২ জন চাঁদের মাটিতে পা রেখেছেন। চাঁদে যাওয়া মানুষদের ২৪ জনই মার্কিন নাগরিক। মার্কিন মহাকাশ সংস্থা নাসা'র 'অ্যাপোলে ১৭' ছিল চাঁদে যাওয়া সর্বশেষ রকেট। এটি ১৯৭২ সালের ডিসেম্বরে চাঁদে অবতরণ করে। তবে মিস্টার মায়েযাওয়াকে নিয়ে স্পেসএক্সের যে রকেট চাঁদে যাবে, সেটি আসলে সেখানে অবতরণ করবে না। এটি চাঁদের চারপাশ দিয়ে চক্কর দেবে এবং তারপর আবার পৃথিবীতে ফিরে আসবে।

前澤友作計劃成為 SpaceX 繞月旅行第一人。 月球之旅將於2023年進行，若成功將是自1972年後，人類首位繞月球航行。前澤先生在網上說，他想與一位「特別」的女性分享這次經驗。 1975年出生的企業家最近與現年27歲的演員女友剛力彩芽(Ayame Goriki)分手，並在自己的網站徵求女士參加他的「有計劃的約會。」他在網站上寫到：「隨著孤獨和空虛感開始慢慢湧向我，有一件事我想繼續做，那就是愛一個女人。" WATCH: 'Why I've bought a ticket to fly to the Moon' 「我想找到一個『人生伴侶』」；「我要與我未來的伴侶一起在外太空呼喚我們的愛與世界和平，」前澤補充說。 該網站為應徵者開出了一串條件清單，申請時間為期三個月。公告以約會檔案的形式呈現，申請人必須是單身、年齡20歲以上、積極並對進入太空感興趣的女性。截止日期為1月17日，最終決定將於2020年3月底公布。 前澤是位特立獨行的企業家，之前在硬蕊朋克樂隊中擔任鼓手，因此在日本聲名遠揚。本月早些時候，前澤許諾會在100名隨機選擇，並分享他的一條推文的一人中贈與1億日元（約72.5萬英鎊）。 他說：「要參與這個活動，你所要做的就是關注我並轉發此推文。」 前澤亦是日本網絡服裝零售商Zozo Inc的創始人，在時尚界賺了大錢。 據信，他的個人財富接近30億美元，他在藝術品上投資了很多錢。2019年年底，他被另一位知名富翁馬斯克（Elon Musk）旗下的SpaceX公司列名為首位繞月球飛行的私人乘客之後，開始在國際間出名。 SpaceX


ব্ল্যাক মাম্বার দু-ফোটা বিষেই একজন মানুষ মারা যেতে পারে। এ হিসাবে, প্রতি বছর বিশ্বে ৫৪ লাখ মানুষ বিষাক্ত সাপের কামড় খায়। বিষক্রিয়ায় মারা যায় ১ লক্ষ ৩৮,০০০ জন। বিশ্বের যে কোনো বিষধর সাপের বিষকে অকার্যকর করে দেবে এমন এক অব্যর্থ ওষুধ তৈরির গবেষণায় নিজেকের উৎসর্গ করেছেন যুক্তরাষ্ট্রের উইসকনসিন অঙ্গরাজ্যের সাবেক একজন ট্রাক-চালক টিম ফ্রেডি। দু'শরও বেশিবার তিনি জীবনের ঝুঁকি নিয়ে স্বেচ্ছায় বিষাক্ত সাপের কামড় খেয়েছেন। কমপক্ষে ৭০০ বার সাপের বিষ শরীরে ইনজেকশনের মাধ্যমে ঢুকিয়েছেন। সাপের বিষের প্রক্রিয়ার ভিডিও করে সেই ফুটেজ তিনি ইউটিউবে প্রকাশ করেছেন। আজ (শনিবার) আন্তর্জাতিক সাপের কামড় বিষয়ক সচেতনতা দিবস উপলক্ষে বিবিসির সাথে কথা বলেছেন টিম ফ্রেডি। তাৎক্ষণিক যন্ত্রণা ইউটিউব ভিডিওতে টিম ফ্রেডি দেখাচ্ছেন সাপের কামড়ের প্রভাব কেমন হয় ইউটিউবে প্রকাশিত একটি ভিডিওতে দেখা যায়, বিষধর একটি মাম্বার পরপর দুটো কামড় খেয়েই টিম ফ্রেডি ক্যামেরায় তার অভিজ্ঞতার কথা বলছেন। সে সময় তার হাত দিয়ে দরদর করে রক্ত ঝরছে। বিবিসিকে তিনি বলেন, "ব্ল্যাক মাম্বা কামড়ালে সাথে সাথেই প্রচণ্ড ব্যথা শুরু হয়ে যায়। আপনার মনে হবে এক হাজার মৌমাছি যেন আপনাকে একসাথে কামড়েছে।" "একটি মৌমাছির হুলে বিষের পরিমাণ থাকে সাধারণত এক থেকে দুই মিলিগ্রাম। কিন্তু একটি মাম্বা কামড়ালে শরীররে ৩০০ থেকে ৫০০ মিলিগ্রাম বিষ ঢুতে যেতে পারে।" "কামড়ের পরপরই জায়গা ফুলে যায়। কতটা বিষ ঢুকেছে ফোলার মাত্রা দেখে দেখে আমি বুঝতে পারি। খুবই যন্ত্রণা হয়।" ভয়ঙ্কর এবং অনৈতিক কিন্তু তার ইউটিউব ফ্যানরা যতটা উচ্ছ্বসিত, সবাই ততটা নয়। টিম ফ্রেডি বলেন, তার শরীর এখন সাপের বিষ প্রতিরোধী লিভারপুল স্কুল অব ট্রপিক্যাল মেডিসিনের ড স্টুয়ার্ট এইনসওয়ার্থ বিবিসিকে বলেন, "বুঝতে পারিনা কেন কিছু মানুষ এগুলো করে। প্রথমত, এটা খুবই ঝুঁকিপূর্ণ, তাছাড়া এটা অনৈতিক। আমরা এরকম মানুষের সাথে কাজ করিনা।" বিশ্বের যে সব প্রতিঠান নতুন অভিন্ন একটি বিষ কাটানোর ওষুধ তৈরির চেষ্টা করছে, ব্রিটেনের লিভারপুলের এই প্রতিষ্ঠান তাদের একটি। সাধারণত নতুন কোনো ওষুধ গবেষণাগারে ইঁদুর বা অন্য কোনো প্রাণীর ওপর প্রয়োগ করা হয়। যখন তা কার্যকর বলে প্রমাণিত হয়, তখনই তা নিয়ন্ত্রিত একটি পরিবেশে মানুষের ওপর পরীক্ষা করা হয়। "কিন্তু এ ধরণের প্রক্রিয়ায় (টিম ফ্রেডি যা করছেন) মানুষের মৃত্যু হতে পারে। এটা করা উচিৎ নয়।" কিন্তু ওষুধ শিল্পে সাপের বিষ প্রতিরোধী ওষুধ নিয়ে গবেষণায় সুনির্দিষ্ট নীতিমালার অভাব রয়েছে। ব্রিটেন ভিত্তিক বেসরকারি প্রতিষ্ঠান ওয়েলকাম ট্রাস্ট, যারা সাপে কাটার চিকিৎসায় নতুন একটি ওষুধ তৈরির জন্য গবেষণা করছে, তাদের মতে "উৎপাদন, নিরাপত্তা এবং ওষুধের কার্যকারিতার ব্যাপারে আন্তর্জাতিকভাবে অভিন্ন কোনো মানদন্ড নেই। " জীবনের ঝুঁকি সোশ্যাল মিডিয়াতে জনিপ্রয়তা পেতে তিনি নিজের জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলছেন - এই অভিযোগ নাকচ করেছেন ফ্রেডি। "শুধু ইউটিউব ভিডিও বানানোর জন্য আমি এটা করিনি। আমি জীবন বাঁচাতে চেয়েছি। যাদের সাথে আমি কাজ করবো এমন চিকিৎসক খুঁজে পাওয়ার জন্য আমি ইউটিউবকে ব্যবহার করেছি। আমি এক ধরণের বাজি ধরেছিলাম যেটা কাজে লেগেছে।" টিম ফ্রেডি কমপক্ষে ১২ বার মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরেছেন বিশ্বের সাপের প্রজাতির সংখ্যা প্রায় ৩০০০। এদের মধ্যে দুশ'র মতো প্রজাতি এতটাই বিষধর যে তারা কামড়ালে মানুষের মৃত্যু হতে পারে বা মানুষ অঙ্গ হারাতে পারে। বিষধর এই প্রজাতির অনেকগুলোর সাথেই পরিচিত ফ্রেডি। কেউটে হোক, ভাইপার হোক বা ব্ল্যাক মাম্বা, গত ২০ বছরে তিনি দুশ' বারেরও বেশি স্বেচ্ছায় বিষধর এসব সাপের কামড় খেয়েছেন। এছাড়া, ৭০০ বার বিভিন্ন সাপের বিষ শরীরে ইনজেক্ট করেছেন। সাপে কামড়ালে শরীরে কত বিষ ঢুকবে তার পরিমাণ একেক সময় একেক রকম। কখনো কখনো সাপ কামড়ালেও বিষ ছাড়েনা। কী পরিমাণ বিষে কেমন প্রতিক্রিয়া তা বুঝতে ইনজেকশন করে শরীরে বিষ প্রয়োগের মাত্রা নিয়ন্ত্রণ করা হয়। "আপনার শরীর যদি ব্ল্যাক মাম্বার মত সাপের বিষ-প্রতিরোধী না হয়, তাহলে এটা আপনার স্নায়ুতন্ত্রকে আঘাত করবে। আপনি শ্বাস নিতে পারবেন না, আপনার চোখ বন্ধ হয়ে আসবে। কথা বলতে পারবেন না, এবং ধীরে ধীরে আপনি অসাড় হয়ে পড়বেন। কিন্তু একইসাথে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত আপনি সবকিছু বুঝতে পারবেন," ফ্রেডি বলেন। কেউটের কামড় সাংঘাতিক ফ্রেডি তার বাড়িতে বেশ কয়েক প্রজাতির বিষধর সাপ রাখেন, এবং তাদের কামড় খেয়ে প্রতিক্রিয়া বোঝার চেষ্টা করেন। ব্ল্যাক মাম্বার কামড়ে ৩০ মিনিটের মধ্যে একজন মানুষের মৃত্যু হতে পারে। "আমার কাছে আফ্রিকান জল কেউটে রয়েছে। এর কামড় ভয়াবহ।" জল কেউটের বিষে দেহের স্নায়ুতন্ত্র অবশ করে ফেলে। "অন্য কিছু জাতের কেউটে সাপের বিষে সাইটোটক্সিন থাকে যার ফলে অঙ্গহানি হতে পারে।" একটি তত্ব রয়েছে যে ধীরে ধীরে শরীরে বিষের মাত্রা বাড়ালে, শরীর একসময় বিষ-প্রতিরোধী হয়ে ওঠে। ফ্রেডি সেটাই অনুসরণ করছেন। কবে অনেক বিজ্ঞানী এই তত্ব গ্রহণ করেন না। শরীরকে বিষ প্রতিরোধী করে তোলা বর্তমানে যে একটি মাত্র সাপের বিষ কাটানোর ওষুধ রয়েছে, জীবজন্তুর শরীরে এই তত্ব প্রয়োগ করেই তা তৈরি হয়। সাপ নিয়ে যেমন ভীতি রয়েছে, তেমনি অনেক দেশে সাপের কদরও রয়েছে। উনবিংশ শতাব্দী থেকে অ্যান্টি-ভেনম বা সাপের বিষ প্রতিরোধক ওষুধ তৈরির প্রক্রিয়ায় কোনো পরিবর্তন হয়নি। ঘোড়া বা ভেড়ার শরীরে স্বল্প মাত্রায় সাপের বিষ ঢুকিয়ে সেই রক্ত থেকে অ্যান্টিবডি বা বিষ প্রতিরোধক রাসায়নিক সংগ্রহ করা হয়। "সাপ আমাকে হত্যা করতে চায়, কিন্তু আমি মরতে চাইনা। সুতরাং আমি আসলে এখানে ঘোড়ার ভুমিকা পালন করছি। ঘোড়ার মত আমরা কেন নিজেদের শরীরকে বিষ প্রতিরোধী করে তুলতে পারিনা?" - ফ্রেডির প্রশ্ন। ৫২ বছর বয়সী সাবেক এই ট্রাক ড্রাইভার কোনো বিজ্ঞানী নন। কখনো তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে যাননি। কিন্তু সাপের কামড়ে মৃত্যুর ভীতি থেকে গত ২০ বছর ধরে তিনি ব্যতিক্রমী এই কাজে লিপ্ত হয়েছেন। প্রথমে তিনি পরীক্ষা শুরু করেন মাকড়সা এবং বিছা দিয়ে। তারপর ধীরে ধীরে কেউটে সাপ এবং ব্ল্যাক মাম্বা সাপ নিয়ে কাজ শুরু করেন। তার শরীরে এখন অনেক ক্ষত। কয়েকবার মৃত্যুর দুয়ারে পৌঁছেছিলেন। "প্রায় ১২ বার আমাকে কঠিন সঙ্কটে পড়তে হয়েছে। প্রথম বছরে দুটো কেউটের কামড়ে আমাকে হাসপাতালে ভর্তি হতে হয়েছিল। অভিজ্ঞতার ভেতর দিয়ে আপনাকে শিখতে হবে। কোনো ডাক্তার বা বিশ্ববিদ্যালয় এটা আপনাকে শেখাতে পারবে না।" অ্যান্টি-ভেনমের দাম অনেক, এবং অনেক সময় এর ভয়ঙ্কর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া হতে পারে। দু-বছর আগে টিম ফ্রেডির এই ইউটিউব ভিডিও নজর কাড়ে প্রখ্যাত রোগতত্ববিদ জেকব গ্ল্যানভিলের। মি. গ্ল্যানভিল ওষুধ নির্মাতা ফাইজারের প্রিন্সিপ্যাল বিজ্ঞানী ছিলেন। চাকরি ছেড়ে নিজেই অ্যান্টি-ভেনম তৈরির জন্য কোম্পানি খুলেছেন। তিনি বলেন, "টিম যা করছে তা অসামান্য। কিন্তু এটা বিপজ্জনক। এটা করার জন্য আমি অন্য কাউকে পরামর্শ দেবো না।" ফ্রেডির রক্তের নমুনা ব্যবহার করে নতুন একটি অ্যান্টি-ভেনম তৈরির প্রক্রিয়া শুরু করেছে মি. গ্ল্যানভিলের কোম্পানি।

黑曼巴蛇屬劇毒蛇，只要兩滴毒液就能讓人死亡。 蒂姆·弗里德（Tim Friede）生活在美國威斯康星州。為了尋找萬能抗蛇毒血清，他經常「捨己獻身」，用自己身體作試驗，故意讓毒蛇咬自己，並把整個過程上傳到社交媒體YouTube上去。 弗里德有時會在YouTube上分享被蛇咬的感覺。 比如，他形容說，在被一條黑曼巴毒蛇咬傷後，就好像被1000隻蜜蜂叮咬一樣的疼痛。黑曼巴蛇屬劇毒蛇，只要兩滴毒液就能讓人死亡。 被這種毒蛇咬了後，身體會腫脹，而且會非常疼痛。 極其危險 但不是所有人對弗里德這種大膽嘗試表示贊同。 弗里德稱，他身體裏已經有足夠的免疫抵抗力來對付蛇毒。 英國利物浦熱帶醫學院的恩斯沃斯博士（Dr Stuart Ainsworth）表示，這樣做很危險，而且也不道德。 因為，通常新的抗蛇毒血清需要先在小老鼠身上進行實驗，只有當實驗成功後，才會在人體上實驗。 恩斯沃斯博士說，如果自己試驗可能會導致意外死亡，不應該冒這樣的危險。 然而，在全球製藥行業中，缺乏對抗蛇毒血清研究方面的指導性文件。 但弗里德強烈否認他這樣做是為了增加自己在社交媒體的粉絲數量。 他表示，自己這樣做是為了能「救人性命」。 弗里德承認有幾次自己死裏逃生。 毒蛇大全 世界上的蛇約有3000種，其中毒蛇約有200種。有些劇毒蛇可以致死或致殘人類。 弗里德對這些毒蛇了如指掌，並且親身做過試驗。 在過去20年間，他一共被毒蛇咬過200多次，同時，自己還往身體中注射過700多次的毒蛇液。 弗里德表示，注射毒液能更有效地控製毒液劑量。 比如，他表示，如果你對黑曼巴蛇毒液沒有免疫力的話，在被這種毒蛇咬了後，會影響你的神經系統。 這意味著你會無法呼吸，你會睜不開眼睛並且無法講話。 你會癱瘓麻痺，但因為蛇毒不會影響人的中樞神經系統，所以你仍然可以思考，直到你慢慢死去。 弗里德的後院養了一些毒蛇，可以讓他隨時「被咬」。 黑曼巴蛇是劇毒蛇之一，人一旦被咬，會在30分鐘之內死亡。 「我還有一種生長在水裏的非洲眼鏡蛇。它們很厲害，」弗里德說。 這種蛇毒含有神經毒素，可以影響神經細胞。 另外一些眼鏡蛇的毒液含有能引起壞死的細胞毒素。像響尾蛇一樣。 它可以咬掉人的一根手指甚至一隻手。 通過每次注射極少量的蛇毒，弗里德身體可以逐漸形成免疫力。但他的方法也受到很多批評。 在有些文化中，人們對蛇既懼怕又尊敬。 傳統方法 抗毒蛇血清的生產方法自從19世紀以來基本上變化不大，通常是給馬或是羊注射小劑量的蛇毒，讓它們產生抗體，之後再供人類治療毒蛇咬傷使用。 弗里德表示，他的辦法其實就是把自己變成了「馬」。 弗里德以前曾當過卡車司機，並且從沒上過大學。之所以決心找到抗毒蛇血清是因為他總擔心會被有毒動物咬死。 所以，他從20年前先開始用毒蜘蛛和毒蠍子作試驗，然後才開始用毒蛇。 弗里德說，他選擇的都是最致命的毒蛇。 多年的蛇毒試驗讓他疤痕累累，還有幾次險些喪命。但他對自己的做法和經歷表示毫不後悔。他認為，這些都是「成長過程中」必然的一部分。 多年的試驗，讓弗里德身體中產生了大量的抗體。 弗里德的故事還引起了輝瑞製藥公司免疫學家格蘭維爾（Jacob Glanville）的關注。受弗里德的啟發，格蘭維爾也創辦了自己的抗毒蛇血清公司。 但格蘭維爾表示，他並不推薦任何人嘗試弗里德的做法，因為這樣做太危險。 格蘭維爾公司還使用弗里德的血液樣本來生產新型抗蛇毒血清。 被忽視的疾病 據世界衛生組織估計，每年全世界有540萬人遭毒蛇咬傷，造成近14萬人死亡。同時，還有40萬人由此成為永久殘疾，嚴重影響了它們的生活質量。 毒蛇咬人事件在許多地方常有發生。 直到2017年，世界衛生組織才把被毒蛇咬傷劃歸一種熱帶疾病。 同時，世衛組織還把每年的9月19日作為毒蛇咬傷日（a snakebite awareness day)，提醒人們重視。 目前，許多國家現存的一些抗蛇毒血清也只能對付幾種有限的毒蛇，因此，急需研製新的、更有效的抗蛇毒血清。 雖然弗里德的方法受到業界人士的廣泛批評，但他辯解說，他的這種極端手段是有其目的。 他說，「我置自己的生死於度外，就是想能找到一種人們能買得起的通用抗蛇毒血清。」


অভিভাবকদের সাথে শিশু উমা লুইস, ম্যাথিউ এলেজ ও এলিয়ট ডোহার্টি এবং দাদি সিসিল এলেজ সিসিল এলেজ তার সমকামী পুত্র ম্যাথিউ এলেজ এবং তার স্বামী এলিয়ট ডোহার্টির কন্যা সন্তান উমা লুইসের জন্ম দিয়েছেন। মিসেস এলেজ বলেন তার ছেলে এবং মি. ডোহার্টি যখন তাকে জানায় যে তারা সংসার শুরু করতে চায়, তখন তিনিই তাদের এই প্রস্তাব দেন। মিসেস এলেজ বিবিসিকে বলেন দু'বছর আগে তিনি যখন এই প্রস্তাব দেন তখন তার পরিবারের সদস্যরা এটিকে গুরুত্বের সাথে নেয়নি। "শুরুতে তারা সবাই এই পরিকল্পনা হেসে উড়িয়ে দিয়েছিল।" কিন্তু পরবর্তীতে মি এলেজ এবং মি. ডোহার্টি যখন সন্তানের বিষয়ে চিন্তা ভাবনা শুরু করেন, তখন একজন চিকিৎসকের পরামর্শে মত পরিবর্তন হয় তাদের। সারোগেট মা হওয়ার জন্য মিসেস এলেজের একটি ইন্টারভিউ নেয়া হয় এবং অনেকগুলো পরীক্ষা করা হয়। প্রক্রিয়ায় মি. এলেজ শুক্রাণু প্রদান করেন এবং ডিম্বাণু সংগ্রহ করা হয় মি. ডোহার্টির বোন লেয়া'র কাছ থেকে। আরো পড়ুন: যে যমজ শিশুর বাবা দুইজন ভিন্ন মানুষ কানাডায় নারীরা কেন অন্যের বাচ্চা জন্ম দিচ্ছেন? কেনিয়ায় বদলে যাচ্ছে সন্তান জন্মদানের সামাজিক প্রথা মি ডোহার্টির বোন এবং ডিম্বাণু দান করা লেয়া ইরিবে (বামে), মি ডোহার্টি, মিসেস এলেজ এবং মি. এলেজ (ডানে) নরসুন্দরের কাজ করা মি. ডোহার্টি বলেন সাধারণ যুগলদের জন্য আইভিএফ বা তৃতীয় একজন প্রতিনিধির মাধ্যমে সন্তান জন্ম দেয়ার চিন্তা করা সাধারণত অনেকগুলো পছন্দের শেষ পছন্দ হলেও তাদের মত সমকামী যুগলের জন্য নিজেদের সন্তান পাওয়ার এটিই 'একমাত্র আশা।' স্কুলশিক্ষক মি. এলেজ বলেন, "আমার সবসময়ই জানতাম নিজেদের সন্তান চাইলে আমাদের ভিন্নধর্মী কিছু ভাবতে হবে।" অন্তঃসত্ত্বা হওয়ার পর মিসেস এলেজের অধিকাংশ অভিজ্ঞতা ইতিবাচকই ছিল বলে জানান তিনি। তবে মি. এলেজের অন্য দুই ভাইবোন শুরুতে তাদের মা'র গর্ভবতী হওয়ার খবর শুনে কিছুটা চমকে গিয়েছিল বলে জানান মিসেস এলেজ। "সবাই যখন পুরো বিষয়টি জানতে পারে তখন থেকে আমাকে সর্বোচ্চ সমর্থন করে এসেছে তারা।" তবে এই ঘটনার ফলে নেব্রাস্কায় এলজিবিটি সম্প্রদায়ের সাথে হওয়া বৈষম্যমূলক আচরণের বিষয়টি অনেকটাই প্রকাশিত হয়েছে। বিবিসি বাংলার অন্যান্য খবর: মোকাব্বিরের শপথ, চাপ বাড়ছে বিএনপির ভেতরেও ভারতের স্যাটেলাইট ধ্বংস পরীক্ষা নিয়ে নাসার শঙ্কা ঢাবি ছাত্রাবাসে উত্তেজনা, ভিপি অবরুদ্ধ ফোর্বসের তালিকায় আসা দুই বাংলাদেশী তরুণ কারা ২০১৫ সালে সুপ্রিম কোর্ট সমকামী বিয়েকে বৈধতা দিলেও ঐ রাজ্যে যৌনতাকে কেন্দ্র করে বৈষম্য রোধ করার কোনো আইন এখনো নেই। প্রাচীন এক আইন অনুযায়ী, ২০১৭ পর্যন্ত নেব্রাস্কা রাজ্যে সমকামী পুরুষ ও নারী যুগলের জন্য সন্তান দত্তক নেয়া নিষিদ্ধ ছিল। মিসেস এলেজ বলেন, নিজের স্বাস্থ্য সংক্রান্ত খরচের জন্য তার বীমা প্রতিষ্ঠানের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়তে হয় তাকে। তিনি যদি তার নিজের সন্তান জন্ম দিতেন, তাহলে বীমা প্রতিষ্ঠান তার স্বাস্থ্য সংক্রান্ত খরচ বহন করতো, কিন্তু এক্ষেত্রে শেষপর্যন্ত বীমা প্রতিষ্ঠান খরচ বহন করেনি। আরেকটি আইন অনুযায়ী, সন্তানের জন্মদাত্রীকে মা হিসেবে চিহ্নিত করায় সদ্যজাত উমা'র মা হিসেবে তার জন্ম সনদে দেয়া হয়েছে মিসেস এলেজের নাম, এবং পিতার নাম হিসেবে জায়গা পেয়েছে তারই পুত্র মি. এলেজের নাম। মি. এলেজের স্বামী মি. ডোহার্টির নাম বাদ দেয়া হয়েছে জন্ম সনদ থেকে। মি এলেজ বলেন, "আমাদের পথে কী পরিমাণ বাধা ছিল, তার একটি ক্ষুদ্র উদাহরণ এটি।" চারবছর আগে স্কুট ক্যাথলিক হাই স্কুলের শিক্ষক মি. এলেজ যখন স্কুল কর্তৃপক্ষকে জানান যে তিনি মি. ডোহার্টিকে বিয়ে করতে চান, তখন তাকে চাকরীচ্যুত করা হয়। এনিয়ে সে সময় ব্যাপক আলোড়ন তৈরি হয়েছিল।

塞茜爾透過人工授孕，上星期為兒子產下女孩，同時為自己添孫。 這名女子塞茜爾（Cecile Eledge）說，她得知自己的兒子馬修（Matthew Eledge）和丈夫多爾蒂（Elliot Dougherty）想要一個孩子時，就主動提出為他們當代母。她上星期成功產下一名女孩，並把她名為烏馬（Uma）。 多爾蒂形容，最初聽到塞茜爾的建議時，覺得那是個「十分美好」的想法，形容她是一位「無私的女性」，但這並不是一個一帆風順的過程。 馬修和多爾蒂的女孩名為烏馬。 「令人歡喜若狂的時刻」 在一般異性夫婦來說，人工授孕是無法透過正常方法懷孕時最後的方法，但是同性戀伴侶來說，人工授孕是產下孩子的唯一辦法。 塞茜爾說，她提出為自己的兒子當代母時，家人都覺得這只是一個笑話，沒有認真看待。但馬修和多爾蒂到訪家庭科醫生後，發現塞茜爾的確可以為他們當代母，為他們產下孩子。 塞茜爾接受一連串的測試後，醫生批准她當代母。她的兒子馬修捐出精子，馬修丈夫的姐姐萊亞（Lea）捐出卵子，之後將受孕的胚胎植入到塞茜爾的子宮。 當驗孕棒證實塞茜爾成功懷孕時，她形容那的確是一個「令人歡喜若狂的時刻」。她說這次懷孕與她之前的經驗沒有太大的分別，只是自己另外兩名孩子得知她再懷孕的時候都到點驚訝。「當他們得悉整個情況後，他們都十分支持。」 馬蒂爾最初主動提議，自己為兒子和兒子的同性伴侶當代母。 但內布拉斯加州的法律並沒有給她全面的支持。美國最高法院2015年的裁決把同性戀婚姻合法化，適用範圍包括內布拉斯加州，但內布拉斯加州最高法院法院到2017年才正式取消同性伴侶不可以領養孩子的限制。 雖然有這些法律改動，塞茜爾說她懷孕的過程仍然受到一些阻礙，例如保險公司以塞茜爾懷的不是自己的孩子為由，拒絶支付她懷孕期間的醫療費用。 另外，烏馬的出世證明書也只有塞茜爾和馬修的名字，沒有馬修丈夫多爾蒂的名字。這是因為當地法律訂明，證明書內「母親」一欄寫的必須是產子的人。 馬修丈夫的姐姐萊亞（圖左）捐出卵子，之後將受孕的胚胎植入到塞茜爾的子宮。 烏馬出生那天，塞茜爾一家人的合照。 「不要過份緊張批評」 馬修形容，這只是他遇到眾多障礙中的其中一個問題。他原本是一名中學教師，但四年前他告知校方他要跟多爾蒂結婚的時候被解僱。 馬修當時的遭遇令學校受到多方批評。許多家長和學生發動了一個網上簽名運動，表達對馬修的支持，得到超過10萬人響應。 他說自己和家人經常聽到外界的批評，但他已經學會不要過份緊張。他說：「我們始終有一個家庭，有朋友，有一個支持我們的社區。」 塞茜爾說， 烏馬出生一個星期以來健康良好，也將會在一個充滿愛的家庭成長。她說：「本來就應該是這樣。」


মনিকা লিউনস্কি, বামে ও স্টর্মি ড্যানিয়েলস, ডানে। গত শতাব্দীর ১৯৯০ এর দশকে ওই কেলেঙ্কারির জেরে সেসময় প্রেসিডেন্ট ক্লিন্টনকে ইমপিচ করা অর্থাৎ সংসদীয় বিচারের মাধ্যমে প্রেসিডেন্টের পদ থেকে অপসারণ করার কথাও উঠেছিল। বর্তমান প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের বেলাতেও এরকম একটি কেলেঙ্কারির ঘটনা সামনে এসেছে। এই আলোচনা পর্ন-তারকা স্টর্মি ড্যানিয়েলসের সাথে তার যৌন সম্পর্ককে কেন্দ্র করে। তাহলে মি. ট্রাম্পের ক্ষেত্রেও কি একই ধরনের পরিণতি হতে পারে? তিনিও কি টিকে যেতে পারবেন এই ঘটনায়? প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প এই পর্ন-তারকার সাথে ২০০৬ সালে কথিত সম্পর্কের কথা অস্বীকার করেছেন। মি. ক্লিনটনের কেলেঙ্কারির বেলাতেও যেমন যৌনতার চেয়ে সত্য/ মিথ্যা বলার উপর বেশি জোর দেওয়া হয়েছিল, ঠিক তেমনটা হচ্ছে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের বেলাতেও। এই দুটো ঘটনার মধ্যে কোথায় কোথায় মিল আর কোথায় অমিল? ক্লিনটন-লিউনস্কির ওই কেলেঙ্কারি ট্রাম্প-ড্যানিয়েলস ইস্যুতে কি ধরনের ভূমিকা রাখছে... ক্লিনটন-লিউনস্কি: পেছন ফিরে দেখা "ওই নারীর সাথে আমার কোন যৌন সম্পর্ক ছিলো না"- ১৯৯৮ সালে করা তৎকালীন প্রেসিডেন্ট বিল ক্লিনটনের এই উক্তিটি যুক্তরাষ্ট্রের রাজনৈতিক ইতিহাসে স্মরণীয় ও আলোচিত উক্তিগুলোর একটি। তার এই বক্তব্য সত্যও ছিলো না। পরে প্রমাণ হয়েছে যে হোয়াইট হাউজের শিক্ষানবিশ, তরুণী মনিকা লিউনস্কির সাথে তার 'সম্পর্ক' হয়েছিল। মিজ লিউনস্কির এক বান্ধবী এবং সহকর্মী লিন্ডা ট্রিপ গোপনে তাদের এক আলোচনা রেকর্ড করেছিলেন যাতে তিনি ওই সম্পর্কের বিস্তারিত বিবরণ দিয়ে সেটা স্বীকার করে নিয়েছিলেন। আরো পড়তে পারেন: পার্বত্য চট্টগ্রামে অশান্তির পেছনে যে ৭টি কারণ ভাতে চুল: শিশু গৃহকর্মী হত্যার পর লাশ গুমের চেষ্টা মাদকবিরোধী অভিযান: প্রধানমন্ত্রীর কাছে খোলা চিঠি মনিকা লিউনস্কির সাথে প্রেসিডেন্ট ক্লিনটন। সেসময় প্রেসিডেন্ট ক্লিনটনের বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির মামলা করেছিলেন সরকারি এক কর্মকর্তা পলা জোন্স। ওই মামলায় লিখিতভাবে বিবৃতি দিতে ডেকে পাঠানো হয়েছিল মিজ লিউনস্কিকে। তখন তিনি তাদের মধ্যে যৌন সম্পর্ক থাকার কথা অস্বীকার করেছেন। পরে অবশ্য ওই মামলাটি খারিজ করে দেওয়া হয়েছিল। শপথ নিয়েও প্রেসিডেন্ট ক্লিনটন নিজেও এধরনের সম্পর্কের কথা অস্বীকার করেছেন। এবং তখনই তার বিরুদ্ধে শপথ-ভঙ্গের অভিযোগ ওঠে। ট্রাম্প-স্টর্মি: কী হয়েছিল পর্ন অভিনেত্রী স্টর্মি ড্যানিয়েলস বলেছেন, ২০০৬ সালে ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে তার যৌন সম্পর্ক হয়েছিল এবং সেটা হয়েছিল দু'জনের সম্মতিতেই। সেটা অবশ্য তার প্রেসিডেন্ট হওয়ার বহু আগে। মি. ট্রাম্প তখন ছিলেন এক টিভি তারকা। দ্য অ্যাপ্রেন্টিস নামে জনপ্রিয় একটি রিয়েলিটি টিভি শো উপস্থাপনা করতেন তিনি। স্টর্মি ড্যানিয়েলস বলেছেন, সেটা একবারই হয়েছে, এক গল্ফ টুর্নামেন্টের সময় হোটেলের একটি কক্ষে। এর পরেও তাদের মধ্যে যোগাযোগ ছিল বলে তিনি দাবি করছেন। প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প ও বিল ক্লিনটন। এধরনের সম্পর্কের কথা অস্বীকার করছেন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প। বলা হচ্ছে, এরকম হয়ে থাকলে ঘটনাটি ঘটেছে মি. ট্রাম্পের স্ত্রী মেলানিয়া যখন সন্তানসম্ভবা ছিলেন, সেসময়। এবছরের শুরুর দিকে আরেকটি চাঞ্চল্যকর খবর প্রকাশিত হয় যে মি. ট্রাম্পের একজন আইনজীবী স্টর্মি ড্যানিয়েলসকে এক লাখ ৩০ হাজার ডলার দিয়েছিলেন এবিষয়ে তার মুখ বন্ধ রাখার জন্যে। এবং অর্থের বিনিময়ে সেই সমঝোতাটি হয়েছিল ২০১৬ সালে প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের ঠিক আগে আগে। তারপর থেকে মি. ট্রাম্প নিজে এবং তার আইনজীবীরা স্টর্মি ড্যানিয়েলসকে অর্থ দেওয়ার ব্যাপারে পরস্পরবিরোধী বক্তব্য দিয়ে আসছেন। তখন থেকেই প্রশ্ন উঠতে শুরু করে যে এই অর্থ দেওয়ার ব্যাপারে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প ঠিক কতোটা জানতেন। কথিত এই সমঝোতাকে বাতিল ঘোষণা করতে মিজ ড্যানিয়েলস প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের বিরুদ্ধে একটি মামলা করেছেন। তার অভিযোগ- যে সমঝোতার কথা বলা হচ্ছে সেটি অকেজো, কারণ তাতে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প সই করেন নি। অন্যদিকে, মি. ট্রাম্পের আইনজীবীরা তার কাছ থেকে দুই কোটি ডলার ক্ষতিপূরণ চাইছেন। তার বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছে যে তিনি এমন একটি সমঝোতার কথা ফাঁস করে দিয়েছেন যেটি করার কথা ছিল না। এখন এই পরিস্থিতিতে এরকম একটি কেলেঙ্কারি বেলাতে যেসব যুক্তি দেওয়া হচ্ছে সেগুলো একটু তুলনা করে দেখা যেতে পারে। "ট্রাম্পের যখন ওই সম্পর্ক ছিল তখন তিনি প্রেসিডেন্ট ছিলেন না।" সত্য। কিন্তু অর্থ পরিশোধ করা হয়েছিল যখন তিনি প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের জন্যে লড়ছিলেন। এখানে কিছু আইনগত বিষয় থাকতে পারে। অর্থটা যদি এই প্রচারণা তহবিল থেকে দেওয়া হয়ে থাকে, তাহলে সেটা হবে কেন্দ্রীয় আইনের লঙ্ঘন। ওয়াশিংটনে মনিকা লিউনস্কি। "প্রেসিডেন্টের যৌন জীবন আমাদের কোন বিষয় নয়" ঠিকই। কেউ যদি তার স্ত্রী বা স্বামীর সাথে প্রতারণা করেন তাহলে তাকে ইমপিচ করা যায় না। কিন্তু ক্লিনটনের বেলায় লোকজনের যুক্তি ছিল যে প্রেসিডেন্ট যদি শপথ নিয়ে এবিষয়ে মিথ্যে বলে থাকেন, তাহলে হয়তো তিনি আরো অনেক বিষয়েও মিথ্যে বলে থাকতে পারেন। ট্রাম্পের বেলাতেও তার সমালোচকরা একই ধরনের বিশ্বাসভঙ্গের অভিযোগ তুলছেন। তারা বলছেন, গোপনে এধরনের অর্থ দেওয়ার ঘটনায় মনে হচ্ছে, সেখানে ব্ল্যাকমেইলের মতো বিষয়ও থাকতে পারে। "কেলেঙ্কারি ট্রাম্পের গায়ে লাগে না" এখনও পর্যন্ত অনেকেই মনে করেন, মনিকা লিউনস্কির সাথে ক্লিনটনের এই সম্পর্ক তার মেয়াদের সবচেয়ে স্মরণীয় ঘটনাগুলোর একটি। তবে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের কেলেঙ্কারিকে ঘিরে এখনও অনেক কিছু ঘটছে। তিনিও কি এরকম একটি কথিত সম্পর্কের পর টিকে যেতে পারবেন? শেষ পর্যন্ত কীভাবে এই নাটকের পরিসমাপ্তি ঘটে সেটা বলার সময় এখনও আসেনি। স্টর্মি ড্যানিয়েলস। কীভাবে টিকে গিয়েছিলেন ক্লিনটন, কী হবে ট্রাম্পের বেলায়? বিল ক্লিন্টনকে কখনো ক্ষমতাচ্যুত করা হয়নি। হাউজ রিপাবলিকান তাকে ইমপিচ করেছিল কিন্তু পরে সেনেটে তাকে অভিযোগ থেকে খালাস দেওয়া হয়। তারপর ২০০১ সাল পর্যন্ত তিনি ক্ষমতায় ছিলেন। এখন স্টর্মি কেলেঙ্কারি কি প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের পতনের কারণ হতে পারে? আইনজীবীরা বলছেন, এটা নির্ভর করছে অনেক কিছুর উপর- এরকম কি আর কখনো হয়নি, তাদের মধ্যে আর কোন সমঝোতা হয়েছিলো কিনা যেটা আমরা এখনও জানতে পারিনি ইত্যাদির উপর। অনেকে মনে করছেন, ডেমোক্র্যাটরা যদি কংগ্রেসে নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করতে পারে, স্টর্মি ড্যানিয়েলস কেলেঙ্কারির ঘটনায় ইমপিচমেন্টের প্রস্তাব আনতে তারা দ্বিধা করবে - কারণ তা না হলে ক্লিনটনের বেলায় তারা যেসব যুক্তি তর্ক দিয়েছিলেন সেগুলোই তাদেরকে এখন হজম করতে হবে। রাজনৈতিক ব্যক্তিদের বেশিরভাগ যৌন কেলেঙ্কারির ঘটনাতেই এরকমটা হয়ে থাকে। একজন আইনজীবী বলেছেন, "যৌন কেলেঙ্কারির যেসব বিষয় খুব সহজে হজম করা যায় লোকজন প্রথমে সেগুলো হুড়মুড় করে খেতে থাকে কিন্তু পরে তারা যার যার দলীয় অবস্থান ও বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে ভাগ হয়ে যায়।"

兩個時代的性醜聞女主角：1990年代的莫妮卡·萊溫斯基（左）和如今的斯托米·丹尼爾斯（右） 如今斯托米·丹尼爾斯（Stormy Daniels）和特朗普之間的事情會不會有類似的影響？ 特朗普總統否認了這宗被指發生在2006年的韻事，不過，就像克林頓的醜聞一樣，這宗案件的徵結更多是在於謊言，而不是性。 那麼，兩件事情之間到底有什麼共同點和不同點？克林頓與萊溫斯基的醜聞如果發生在2018年會怎樣？讓我們藉此分析比較一下…… 克林頓與萊溫斯基醜聞回顧 1996年的白宮聖誕派對上，白宮見習生萊溫斯基與克林頓總統見面 「我和那個女人沒有性關係，」1998年，克林頓總統這句語氣決絶、彷彿一邊說還一邊揮著一根手指的聲明，成為了美國政界最多人記得的其中一句話。 它不僅是一句不客氣的話，而且是一句假話。 後來事實證明，總統當時與剛20出頭的白宮實習生莫妮卡·萊溫斯基的確有「關係」。萊溫斯基的朋友兼同事琳達·特裏普（Linda Tripp）一直悄悄地錄下了她倆之間的對話，當中萊溫斯基坦承了事情細節。 當公務人員保拉·瓊斯（Paula Jones，她後來被免職）對總統提出性騷擾指控時，萊溫斯被傳召並要求提供一份書面聲明，當中她否認總統和她有性關係。 克林頓總統在宣誓之下否認了指控，這最終導致了總統作偽證的控罪。 特朗普與斯托米案件回顧 色情片明星斯托米·丹尼爾斯說，她在2006年曾與特朗普在雙方自願的情況下發生性關係。當時他還遠遠沒有開始參選總統，而是在出演電視真人秀《誰是接班人》（The Apprentice，也譯作《飛黃騰達》、《學徒》）。 斯托米說，這件事情只有過一次，是一場高爾夫賽事期間發生在一個酒店房間裏，但是此後他們仍然保持著聯繫。 事件被指是發生在特朗普的妻子梅拉尼婭懷孕期間，特朗普否認有過此事。 今年年初，有報道指丹尼爾斯女士在達成保密協議後收了特朗普律師邁克爾·科恩（Michael Cohen）支付的13萬美元（9.6萬英鎊），當時正值2016年總統大選之前。 之後，特朗普和他的法律團隊似乎對事件有彼此矛盾的說法，令外界質疑美國總統到底對此知道多少。 Was Trump's Stormy Daniels payment legal? 丹尼爾斯女士已經對總統提出起訴，以求廢除該協議。她指，由於特朗普沒有親自簽署，因此協議無效。同時，她還控告總統發佈「誹謗性」的推文。 與此同時，特朗普的律師則正在以違反保密協議為由，尋求向她索償2000萬美元。 以上是案件的基本概況，現在來比照一下各方的辯解詞…… 「特朗普在發生這宗婚外性事時甚至都還不是總統！」 這是事實。不過保密費用是在他的總統任期內支付的，這也是此宗法律訴訟的關鍵點。 假如錢是來自競選經費，就將屬於違犯聯邦法律。 「總統的性生活不關我們的事」 確實，你不會因為對配偶不忠並出軌而受到彈劾。 不過，在克林頓的案件中，人們的論點是，如果總統能在宣誓之下對此說謊，那他也有可能就其他事情說謊。 在特朗普案中，批評者們提出了類似有關信用的擔憂，並表示，支付「封口費」意味著他可能較容易受到勒索——包括來自國外對手的勒索。 「特朗普是不怕醜聞的！」 直到今天，很多人仍然認為克林頓的性醜聞是他總統任期當中最容易被記住的部分。 不過，特朗普的總統任期內已經發生太多事情，斯托米·丹尼爾斯已經變成了一個次要事件。特朗普會躲過這一關嗎？這件事情最終結果將如何，目前仍言之過早。 萊溫斯基：從當時到現在 2018年，萊溫斯基在《名利場》雜誌的奧斯卡派對上；她現在是該雜誌的客席編輯。 莫妮卡·萊溫斯基曾說自己「可能是被互聯網帶向全球受辱的第一人」。 事件最初由新聞聚合網站「德拉吉報告」（Drudge Report）曝光，當時基本上還沒有人會從網上獲取新聞資訊。 調查記者邁克爾·伊斯科夫（Michael Isikoff）當時供職於《新聞周刊》（Newsweek）雜誌。是他首先挖到了這個故事，但他的編輯們當時按下不發，令他未能成就獨家頭條。 伊斯科夫回憶說，事件曝光後，《新聞周刊》匆忙地將故事發佈到它當時仍在初建階段的網頁上。 「那是網上的第一篇報道，」他說，而後他們不確定人們會不會找到這個故事，於是又將它傳真給人們。 然而，據美國記者傑西卡·貝內特（Jessica Bennett）近日在《時代》（Time）周刊發表的一篇回顧文章中稱，故事曝光之後得到的關注令人驚異：「《華爾街日報》在印刷版報紙上將萊溫斯基稱作一塊『小蛋撻』。」 除了性生活被曝光以及外表被品頭論足的屈辱之外，萊溫斯基還由於遞交不實陳詞而面臨27年監禁。她的母親也受到警告，如果不透露她和女兒之間的對話細節，就將被監禁。 之後超過十年時間裏，莫妮卡·萊溫斯基一直處在公眾視線之外。 之後在2014年，她在《名利場》（Vanity Fair）雜誌上寫了一篇題為《恥辱與重生》（Shame and Survival）的5000字文章。她說，她曾被診斷出創傷後壓力症候群，在法庭審訊期間曾想過自殺，並且在之後的多年裏因為不光彩的知名度而很難找工作。 「不像其他的相關各方，我當時太年輕，還沒有建立起一個我可以找回自己的人格，」她最後寫道，「我並沒有『讓它定義』我——1998年的我只不過是還沒有足夠的人生經驗與建立自己的人格。如果你沒有搞清楚你是誰，就很難不接受別人給你塑造的可怕面目。」 如今，莫妮卡·萊溫斯基找到了屬於自己的聲音：她是推特（Twitter）上的常客，也是一個反霸凌的運動倡議者。她並不避談自己的過去。最近，一本美國雜誌在比爾·克林頓確認出席某個活動之後就撤回了對萊溫斯基的邀請，她為此批評了該雜誌。 她還被一些千禧一代的人們視為榜樣。他們在1990年代的時候沒有看到那些新聞，從而以一種新的視角看待這個事件。 「我在十幾歲的時候了解到了這場醜聞始末，當時她成為我真心同情的一個人，」24歲的紐約記者伊芙·佩瑟（Eve Peyser）向BBC表示。 「我認為我這一代的女性主義者大體上都認為莫妮卡·萊溫斯基是高危職場不當性行為事件當中的一個受害者。」 「一場風暴要來嘍」 作為成人電影行業的資深從業者，39歲的斯托米·丹尼爾斯長期和惡毒的誹謗打交道，似乎已經練就了百毒不侵的本領。 當她在網上因為特朗普的案件而遭受仇視女性的隔空謾罵時，她通過自己的社交媒體帳戶針鋒相對，常常通過毫不示弱的髒笑話將批評者駁倒。（喜劇演員羅珊妮·巴爾就曾在丹尼爾斯還擊之後刪除了誹謗性的推文。） 原名斯蒂芬妮·克里福德（Stephanie Clifford）的丹尼爾斯現在已經開啟了一個名為「讓美國再次性饑渴（Make America Horny Again）」的全國艷舞巡迴表演，最近還在搞笑脫口秀節目《周六夜現場》（Saturday Night Live）上做嘉賓。她在節目中扮演自己，語帶戲謔地向總統說：「我知道你不相信氣候變化，但是一場風暴要來嘍，寶貝。」 她的批評者——同時也是特朗普的支持者——指她是借此炒作；而她則辯駁稱，她已經有一個非常成功的職業生涯。 很多美國人仍然不知道應該如何看待她。 美國有線電視新聞網（CNN）訪問過一群特朗普的女性支持者，她們很大程度上不相信丹尼爾斯，說她的色情片明星身份令她可信度大減；不過其中一個人說：「我替她感到悲哀。我同情她。」 著有《當代美國政治當中的性醜聞、性別與權力》（Sex Scandals, Gender and Power in Contemporary American Politics）一書的學者辛達·曼代爾（Hinda Mandell）說，斯托米·丹尼爾斯正在改寫醜聞的既定模式。 「她不感到羞恥，並且這當中有它的力量在，」曼代爾向BBC表示，「她以掌控事件的姿態出現，並且想說出她自己的故事。」 1999年的華盛頓，萊溫斯基在人員護送之下穿過記者的包圍 #MeToo改變了什麼？ 在一系列好萊塢性侵指控相繼曝光之後在社交媒體上興起的「#MeToo」運動，令普羅大眾更加意識到在你情我願和權力以外所存在的問題。 無論是莫妮卡·萊溫斯基還是斯托米·丹尼爾斯，都沒有說她們的事件是非自願的。然而，兩個事件中的男主角都曾被其他女性指控過性騷擾，而他們則一直予以否認。 丹尼爾斯已經明確表態，她的經歷並不是一個「#MeToo」的故事。她聲稱，那樣做會將她塑造成受害者，而她完全意識到自己在做什麼。 不過，加拿大新聞雜誌《麥克林》（Maclean's）則指，雖然丹尼爾斯自己並不這樣認為，但仍然發揮了一種作用。它最近曾指出：「#MeToo從來都不僅是關於性侵害——它同樣是關於女性作為陳述者值得信任的問題。」 在最近之前，萊溫斯基的聲音一直都很少被聽到。 在提到自己成長過程中對克林頓醜聞的感受以及從中學到什麼的時候，伊芙·佩瑟說：「當時，那些著名的女性主義者都沒能理解，政治和媒體當時對待莫妮卡·萊溫斯基有多麼強的貶損和性別歧視，這是那麼令人失望。」 她提到了格羅麗婭·斯泰納姆（Gloria Steinem）。後者在《紐約時報》一篇爭議性的文章中淡化了對比爾·克林頓的騷擾指控。該報之後從網站上撤下了該篇文章，而斯泰納姆去年也向《衛報》表示，要是在今天，她不會寫同樣的東西。 「我們必須相信女人，」她在2017年11月哈維·韋恩斯坦（Harvey Weinstein）的轟動性醜聞大爆發時這樣說道。 2018年4月，一部關於克林頓性醜聞的戲劇《穿藍色女裝的惡魔》在倫敦上演 劇作家凱文·阿門托（Kevin Armento）最近創作了一部關於克林頓性醜聞的戲劇《穿藍色女裝的惡魔》（Devil With A Blue Dress），當中對女人之間的對話作了一番想像。他覺得，如果案件發生在2018年，事情將會如何？ 「很可能萊溫斯基的年輕以及當中涉及的權力效應都將會成為討論的一部分，」他向BBC表示，「如果是在#MeToo的年代，她還會那麼熱心地維護他嗎？在她陷入那樣一個無底洞之前，她會不會更能夠看清他倆關係當中的權力差異？」 他同樣會想，如果在今天，希拉里·克林頓（Hillary Clinton）的回應會不會不同。「很難想像她會離開比爾……她會不會迫使比爾辭職？或者迫使克林頓表達更深切的悔悟？我不知道。但是它會在某些方面有不一樣。」 克林頓是怎麼全身而退的，特朗普也可以嗎？ 比爾·克林頓並沒有被迫下台。眾議院彈劾了他，但他後來在參議院得以開脫，並繼續擔任總統至2001年。 不過，保拉·瓊斯（Paula Jones）的案件帶來了一個決定性的改變。它促使法庭裁定，美國總統在入主白宮之前所做的行為，將不再能夠免於民事法訴訟。 美國總統特朗普的就任典禮，前總統克林頓亦有出席 於是，斯托米的醜聞有可能令特朗普倒台嗎？ 「科恩（律師）可能會，」邁克爾·伊斯科夫說，「這次封口費是單一事件，還是說有其他我們所不知道的安排？這是籠罩在這上面的大問題。」 不過，他說，如果民主黨重奪國會的控制權，考慮到他們曾經如何維護克林頓夫婦，就不會願意就斯托米·丹尼爾斯提起彈劾案。「那樣他們就要推翻自己曾經說過的所有話，」伊斯科夫說。 據辛達·曼代爾所指，這些都是政界性醜聞當中典型的格局。「就像剝洋葱一樣。一點挑逗和猥褻可能會帶來嚴重的政治和法律後果。」 「對於性醜聞，人們通常都會去把握那些容易消化的部分，」她補充說，「然後他們就順著黨派立場逐漸分立。他們是基於各自的政治信仰來站隊。」 與此同時，她說她在等著看，如果一個女政客在美國捲入一場重大的性醜聞的時候，會發生什麼。「過去它從沒有發生過，而我想：當它發生的時候，會不會改變一切？」


পহেলা ফেব্রুয়ারি সামরিক অভ্যুত্থান শুরু হওয়ার পর মিয়ানমারে গণ বিক্ষোভ শুরু হয় মিয়ানমারে। মিয়ানমারে জাতিসংঘের দূত ক্রিস্টিন স্ক্রেনার বার্গেনার জানিয়েছেন, দেশটির বিভিন্ন স্থান থেকে ভয়াবহ ভিডিও পাওয়া যাচ্ছে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানিয়েছেন, নিরাপত্তা রক্ষীরা বিক্ষোভকারীদের দিকে রাবার বুলেটের পাশাপাশি আসল গুলিও ছুঁড়েছেন। পহেলা ফেব্রুয়ারি সামরিক অভ্যুত্থান শুরু হওয়ার পর মিয়ানমারে গণ বিক্ষোভ শুরু হয় মিয়ানমারে। মিয়ানমারে সেনা শাসনের অবসান ঘটিয়ে অং সান সু কি স'হ নির্বাচিত নেতাদের মুক্তির দাবিতে বিক্ষোভ করছে মানুষজন। সামরিক অভ্যুত্থান এবং বিক্ষোভ দমন করার উদ্দেশ্যে মিয়ানমার সরকারের নেয়া সহিংস পদক্ষেপের বিশ্বজুড়ে সমালোচনা হলেও মিয়ানমারের সেনাবাহিনী এখন পর্যন্ত সব ধরণের সমালোচনা উপেক্ষা করেছে। বুধবারের মৃত্যুর ঘটনার পর জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের বিশেষ বৈঠক আহ্বান করেছে যুক্তরাজ্য। অন্যদিকে যুক্তরাষ্ট্র জানিয়েছে, তারা মিয়ানমারের সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে আরো কঠোর পদক্ষেপ নেয়ার চিন্তা-ভাবনা করছে। আরো পড়তে পারেন: সেনাবাহিনীর শক্ত নিয়ন্ত্রণ থেকে কেন বের হতে পারছে না মিয়ানমার? মিয়ানমার অভ্যুত্থান: সেনাবাহিনীর হুমকি উপেক্ষা করে রাস্তায় লাখো মানুষ মিয়ানমারের নাগরিকদের বহিষ্কার করলো মালয়েশিয়া আইন শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর সদস্যরা বিক্ষোভকারীদের ওপর আসল গুলি চালিয়েছে বলে অভিযোগ উঠেছে 'তারা সরাসরি গুলি করা শুরু করে' মিয়ানমারে জাতিসংঘের দূত মিজ স্ক্রেনার বার্গেনার জানিয়েছেন, অভ্যুত্থান শুরু হওয়ার পর এখন পর্যন্ত অন্তত ৫০ জন মারা গেছেন এবং 'বহু' আহত হয়েছেন। তিনি জানান, একটি ভিডিও ক্লিপে পুলিশকে দেখা যায় একজন বিক্ষোভকারীকে গুলি করতে। "অস্ত্র বিশেষজ্ঞদের মতে, আইন-শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী যেসব অস্ত্র ব্যবহার করেছে সেগুলো ৯ মিলিমিটার সাব মেশিনগান ধরণের অস্ত্র, অর্থাৎ আসল গুলি ব্যবহার করা হয়েছে বিক্ষোভকারীদের ওপর", বলেন তিনি। মিয়ানমারের ভেতর থেকে পাওয়া খবরে জানা যাচ্ছে যে ইয়াঙ্গুনসহ বেশ কয়েকটি শহরে বিক্ষোভকারীদের ওপর কোন সতর্কবার্তা না দিয়ে সরাসরি গুলি করেছে আইন-শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী। মধ্য মায়ানমারে মনইওয়া অঞ্চলে অন্তত ছয় জন গুলিবিদ্ধ হয়ে মারা গেছেন বলে খবর পাওয়া যাচ্ছে। সংবাদ সংস্থা রয়টার্সকে দেয়া তথ্যে স্থানীয় একজন সাংবাদিক জানান যে সেখানে আরো অন্তত ৩০ জন আহত হয়েছেন। সংবাদ সংস্থা এএফপি'কে একজন স্বেচ্ছাসেবী চিকিৎসক জানিয়েছেন, মিইঙ্গিয়ান অঞ্চলে পুলিশের গুলিতে অন্তত ১০ জন আহত হয়েছেন। ঐ অঞ্চলের এক বিক্ষোভকারী রয়টার্সকে বলেন, "তারা আমাদের দিকে জলকামান নিয়ে আক্রমণ করেনি, ছত্রভঙ্গ হওয়ার কোন সতর্কবার্তাও দেয়নি। তারা সরাসরি আমাদের দিকে গুলি চালিয়েছে।" মান্ডালায় এলাকার একজন বিক্ষোভকারীও জানান যে তার বাসার কাছেই বিক্ষোভকারীদের দিকে কোনো সতর্কবার্তা না দিয়েই গুলি ছোঁড়ে আইন শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর সদস্যরা। "তারা সরাসরি গুলি করা শুরু করে। তারা রাবার বুলেটও ব্যবহার করেছে, কিন্তু আসল বুলেটও ব্যবহার করা হয়েছে সাধারণ মানুষকে নির্দয়ভাবে হত্যার উদ্দেশ্যে।" সাধারণ মানুষের মৃত্যুর খবরের প্রতিক্রিয়ায় সেনাবাহিনী কোন মন্তব্য করেনি। সেনাবাহিনীর অনড় অবস্থান মিয়ানমারের সংকট বিশ্বের বড় শক্তিগুলোর চিন্তার কারণ হয়ে দাঁড়ালেও দেশটির সেনাবাহিনী জানিয়েছে সামরিক অভ্যুত্থানের পর আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞা মোকাবেলায় প্রস্তুত তারা। মিয়ানমারের সেনাবাহিনীর জেনারেলদের বিরুদ্ধে জাতিসংঘকে 'অত্যন্ত কঠোর পদক্ষেপ' নেয়ার আহ্বান জানিয়েছেন জাতিসংঘের দূত মিজ স্ক্রেনার বার্গেনার। মিয়ানমারের সেনাবাহিনীর উপ প্রধানের সাথে আলোচনার সময় এই বিষয়ে কথা বলেন মিজ স্ক্রেনার বার্গেনার। মিয়ানমারের সেনাবাহিনীর উপ প্রধানের জবাব সম্পর্কে নিউ ইয়র্কে সাংবাদিকদের মিজ স্ক্রেনার বার্গেনার বলেন, "তার জবাব ছিল, আমাদের অল্প সংখ্যক বন্ধুর সাথে পথ চলা শিখতে হবে।" বুধবারের সহিংসতার পর যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র নেড প্রাইস বলেন, "মিয়ানমারের সেনাবাহিনীর দ্বারা তাদের নিজেদের দেশের সাধারণ মানুষের ওপর হওয়া নির্যাতনের বিরুদ্ধে সব দেশকে একসাথে সোচ্চার হওয়ার আহ্বান জানাচ্ছি।" ঐতিহাসিকভাবে মিয়ানমারের সাথে সুসম্পর্ক থাকা চীনের প্রতি তিনি বিশেষভাবে আহ্বান জানান যেন তারা মিয়ানমারের সেনাবাহিনীর সাথে আলোচনা করে। জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ মিয়ানমারের বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করলেও আনুষ্ঠানিকভাবে অভ্যুত্থানের সমালোচনা করেনি রাশিয়া আর চীনের বিরোধিতার কারণে। চীন ও রাশিয়া মিয়ানমারের পরিস্থিতিকে তাদের অভ্যন্তরীণ সমস্যা হিসেবে মনে করে।

緬甸安全部隊使用催淚瓦斯、橡皮子彈和實彈對付示威者。 聯合國緬甸事務特使克里斯汀·伯格納（Christine Schraner Burgener）表示，緬甸流出了一些令人震驚的視頻畫面。 有目擊者稱，安全部隊發射了橡膠子彈和實彈。 自2月1日緬甸軍方奪取政府控制權以來，緬甸各地已經出現大規模的示威以及公民抗命行動。 抗議者要求結束軍方統治，並釋放包括昂山素季（Aung San Suu Kyi，昂山素姬/翁山蘇姬）在內的民選政府領導人。他們被軍事政變推翻之後，目前正被拘禁。 軍事政變以及此後以暴力鎮壓抗議者已經招致廣泛遣責，而緬甸軍方至今未有理會國際社會的批評。 周三的多名示威者死亡後，英國要求聯合國安全理事會在周五召開會議，而美國表示，正在考慮進一步制裁緬甸軍方。 在最新的暴力鎮壓之前一天，各個鄰國均呼籲緬甸軍方保持克制。 緬甸政變：人民如何回應軍事政變？ 「他們就那樣出來直接開槍了」 伯格納表示，政變發生以來，已至少有50人死亡，「並有很多人受傷」。 她表示，一條視頻影片顯示，警察毆打沒有武器的志願醫護團隊，而另一段影片則顯示，一名抗議者在街上被槍擊，並很可能已經死亡。 「我問過一些武器專家，他們能夠向我確認的是，不能肯定但似乎警方的武器是9毫米衝鋒槍，所以是實彈，」她說。 緬甸國內的報道提到，包括仰光在內的好幾個城市，都有安全部隊在事先不作太多警告的情況下向大規模人群開槍。 救助兒童會（Save the Children）稱，死者當中包括兩名分別為14歲和17歲的男孩，另據稱還有一名19歲的女子。 外界相信緬甸軍方對抗議者使用了實彈。 在緬甸多個城市，示威者在街頭築起了路障。 在周三（3月3日）的緬甸，安全部隊鎮壓反對軍事政變的示威者，至少造成38人死亡。 在緬甸中部的蒙育瓦（Monywa），據報至少有六人遭槍擊致死。路透社引述當地一名記者指，還有至少另外30人在騷亂中受傷。 一名志願醫護向法新社（AFP）表示，在敏建（Myingyan），有至少10人受傷。「他們發射了催淚彈、橡膠子彈還有實彈，」他們說。 一名當地的示威者告訴路透社：「他們沒有對我們用水炮，沒有散開的警告，他們就是直接開槍。」 在曼德勒，一名示威學生向BBC表示，她家附近有示威者被打死。 「我想大概是10點或者10點半，警察和士兵來到這個區，然後他們開始向平民開槍。他們沒有給平民任何警告。」 「他們就是出來，然後就開始開槍。他們用橡膠子彈，但是他們也用實彈，很暴力地打死平民。」 軍方目前未對有人死亡的報道置評。 軍方在壓力下未動搖 觀望著緬甸局勢的世界各國越來越感到不安之際，緬甸軍方表示，已凖備好面對政變之後的制裁和孤立。 伯格納已經敦促聯合國採取「非常有力的措施」對待緬甸這些將軍。這名聯合國特使在與緬甸軍方副總司令對話時警告會採取這些懲罰措施。 伯格納向紐約的記者表示，軍方當時的回應是：「我們必須學會在只有很少朋友的情況下走下去。」 目前，包括美國在內的西方國家均在考慮更進一步的制裁。 美國表示，周三的暴力令他們震驚。 美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）表示，周三的暴力事件令美國「震驚」。他向媒體表示：「我們呼籲所有國家口徑一致，遣責緬甸軍方對其自己的民眾使用的殘忍暴力。」 他促請歷來與緬甸關係密切的中國利用其號召力來向緬甸軍方施加影響。 聯合國安理會則對狀況表示關切，但是並未明確遣責政變行動，因為俄羅斯與中國認為事件屬於該國內政，反對安理會進行遣責。 與此同時，教宗方濟各（Pope Francis）呼籲用對話「來戰勝壓制」。 東南亞各鄰國的外交部長則在周二召開了一場特別會議，討論緬甸的情況。 不過雖然各方敦促克制，只有一部分外長有要求軍方釋放昂山素季。 75歲的昂山素季在被拘禁之後，本周較早前第一次露面，通過視頻連線出席法庭庭審。 軍方表示，他們奪過政權，是因為11月大選存在舞弊的指控。昂山素季的政黨全國民主聯盟（NLD）以壓倒性的優勢當選。 不過軍方未提供相關指控的證據——相反，軍方更換了選舉委員會，並承諾會在下一年重新進行反對。 緬甸概況


কমনওয়েলথের প্রধান ব্রিটেনের রানী এলিজাবেথ বর্তমানে বিশ্বে মানুষের সংখ্যা সাতশো চল্লিশ কোটি। এর প্রায় এক তৃতীয়াংশ মানুষ, অর্থাৎ দুইশ চল্লিশ কোটি মানুষই কমনওয়েলথের আওতাভুক্ত দেশগুলোয় বাস করে। যাদের বেশিরভাগের বয়সই ত্রিশের নীচে। জনসংখ্যার দিক থেকে সবচেয়ে বড় দেশ ভারত। এই সংখ্যার অর্ধেক মানুষই ভারতে বাস করে। আরো পড়তে পারেন: চাকরিতে কোটাঃ কী আছে বাংলাদেশের আইনে? দেরি করে ঘুম থেকে ওঠা মৃত্যু ঝুঁকি বাড়ায় পশ্চিমা আক্রমণ কি আসাদকে দমাতে পারবে? ২. অনেক সদস্য দেশ কখনোই ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের অংশ ছিল না। ১৯৯৫ সালে মোজাম্বিক আর ২০০৯ সালে রোয়ান্ডা কমনওয়েলথের সদস্য হয়। কিন্তু দেশ দুটি কখনোই ব্রিটিশ কলোনি ছিল না। তবে কয়েকবার সংগঠনটি তাদের সদস্যও হারিয়েছে। নির্বাচনে কারচুপি নিয়ে জিম্বাবুয়ের সদস্যপদ স্থগিত করা হলে, ২০০৩ সালে রবার্ট মুগাবে কমনওয়েলথ থেকে বেরিয়ে যান। রোয়ান্ডা কমনওয়েলথ ভুক্ত দেশ হলেও কখনোই ব্রিটিশ সামাজ্যে ছিল না। বরং জার্মানি আর বেলজিয়ামের কলোনি ছিল ১৯৯৯ সালে সামরিক অভ্যুত্থানের জেরে পাকিস্তানের সদস্যপদ স্থগিত করা হয়। তবে সাড়ে চার বছর পর তারা আবার সেই পদ ফেরত পান। বর্ণবাদ নিয়ে সমালোচনার জেরে ১৯৬১ সালে কমনওয়েলথ থেকে সরে যায় দক্ষিণ আফ্রিকা। ১৯৯৪ সালে তারা আবার এর সদস্য হয়। সর্বশেষ মালদ্বীপ ২০১৬ সালে কমনওয়েলথ থেকে বেরিয়ে যায়। ৩. মাত্র ১৬টি দেশের প্রধান রানী ব্রিটেনের রানী এলিজাবেথ কমনওয়েলথ ভুক্ত মাত্র ১৬টি দেশের রাষ্ট্রপ্রধান হিসাবে রয়েছে। বাকি দেশগুলোর ছয়টিতে নিজেদের রাজা রয়েছে আর ৩১টি দেশ প্রজাতন্ত্র। এই জোটের সবচেয়ে বড় দেশ কানাডা কমনওয়েলথের সবচেয়ে ছোট দেশগুলোর একটি নাউরু ৪. বিশাল এলাকাজুড়ে বিস্তৃত বিশ্বের চারভাগের একভাগ ভূমি কমনওয়েলথভুক্ত। সবচেয়ে বেশি ভূমি রয়েছে কানাডায়। ভারত ও অস্ট্রেলিয়ায় অনেক ভূমি রয়েছে। তবে বাকি দেশগুলোর বেশিরভাগই ছোট। প্রশান্ত মহাসাগরে ক্ষুদ্রাকৃতির কিছু দ্বীপ দেশও রয়েছে। ৫. নাম পরিবর্তন আধুনিক কমনওয়েলথ গঠিত হয় ১৯৪৯ সালে, যখন এর নাম থেকে 'ব্রিটিশ' শব্দটি সরিয়ে ফেলা হয়। ক্লাবের প্রধান হিসাবে রানীর প্রতি আনুগত্যের বাধ্যবাধকতাও প্রত্যাহার করা হয়। এ পর্যন্ত দুইজন এই সংগঠনের প্রধান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। একজন কিং জর্জ সিক্স আর রানী এলিজাবেথ দি সেকেন্ড। যদিও তারাই যে সবসময় এর প্রধান হবেন, সেই নিয়ম এখন আর নেই। তবে ধারণা করা হচ্ছে প্রিন্স অফ ওয়েলস ক্ষমতায় এলে তিনিও এর প্রধান হবেন। প্রতিষ্ঠাতা দেশগুলোর মধ্যে রয়েছে অস্ট্রেলিয়া, কানাডা, ভারত, নিউজিল্যান্ড, পাকিস্তান, দক্ষিণ আফ্রিকা, শ্রীলঙ্কা আর যুক্তরাজ্য। ২০১২ সালের আগে কমনওয়েলথে কোন সংবিধান ছিল না। সমালোচকরা বলেন, কমনওয়েলথ হচ্ছে কলোনি-উত্তর একটি ক্লাব। তবে সমর্থকদের মতে, এটি সদস্য দেশগুলোর উন্নয়নে ভূমিকা রাখছে। ১৯৬৯ সালে লন্ডনে কমনওয়েল দেশগুলোর সরকার প্রধানদের সম্মেলন ৬. কমনওয়েলথের সবচেয়ে বড় অর্থনীতি এই জোটের সবচেয়ে বড় অর্থনীতির দেশ যুক্তরাজ্য। ভারতও খুব তাড়াতাড়ি প্রথম ধাপের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে। এরপরেই রয়েছে কানাডা। সবচেয়ে ছোট অর্থনীতির মধ্যে রয়েছে টুভালু, নাউরু আর কিরিবাতি। ৭. অন্য কমনওয়েলথ ফরাসি ভাষাভাষী দেশগুলোকে নিয়েও এরকম একটি জোট রয়েছে, যার নাম ইন্টারন্যাশনাল অর্গানাইজেশন অফ লা ফ্রানকোফোনি। সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে স্বাধীনতা পাওয়া দেশগুলোকে নিয়ে রয়েছে কমনওয়েলথ অফ ইন্ডিপেনডেন্ট স্টেটস, যা ১৯৯১ সালে গঠিত হয়।

全球74億人中，大約有24億人生活在英聯邦的53個國家，其中大多數年齡小於30歲。 英聯邦中人口最多的國家是印度，約佔總數的一半。但是，有31個英聯邦成員國的人口為150萬人或以下。 2. 有的成員國此前並不屬於大英帝國 盧旺達曾經是德國和比利時殖民地，而不是英國的殖民地 盧旺達和莫桑比克分別在2009和1995年成為英聯邦成員國，它們此前都不是英國殖民地或與英國有憲制聯繫。 曾有成員國退出英聯邦。津巴布韋曾經因操縱選舉而被中止成員國資格，2003年津巴布韋退出英聯邦。 1999年一次軍事政變後，巴基斯坦也被中止成員國資格，四年半後恢復。1961年，南非被其它成員國批評種族隔離政策而退出英聯邦，但1994年重新加入英聯邦。 最近退出英聯邦的國家是馬爾代夫，於2016年宣佈退出。 3. 女王是英聯邦中16個國家的元首 大多數英聯邦成員國是共和國，有6個國家——萊索托、斯威士蘭、文萊達魯薩蘭國、馬來西亞、薩摩亞和湯加——有自己的元首。 英聯邦國家中，16個國家將英女王作為自己的國家元首，6個國家有自己的國王，31個國家執行共和體制。 湯加有自己的元首圖普六世（中） 4. 覆蓋區域廣闊 英聯邦佔世界土地面積的四分之一。 其中土地面積最大的是加拿大，加拿大也是世界上國土面積第二大的國家，印度和澳大利亞的國也很大。但許多英聯邦國家的面積很小，如太平洋島國瑙魯、薩摩亞、圖瓦盧、瓦努阿圖和位於加勒比海的多米尼克、安提瓜和巴布達。 加拿大國土面積遼闊 瑙魯國土面積很小 5. 曾經改過名 英聯邦政府首腦1969年在倫敦會面 現代英聯邦成立於1949年，「英國」一詞從名字中刪除，英聯邦成員需對英王效忠的原則也被刪除。只有喬治六世和伊麗莎白二世曾擔任英聯邦元首，儘管威爾士王子被普遍認為將在成為國王后擔任元首，但這不是一個世襲的職位。 英聯邦的創始成員國是澳大利亞、加拿大、印度、新西蘭、巴基斯坦、南非、斯里蘭卡和英國，他們組成了獨立國家的"自由組織"。 直到2012年，英聯邦才通過了《英聯邦憲章》，總結了成員國在包括民主、性別平等、可持續發展、國際和平與安全等16個方面的價值觀。 英聯邦曾被批為「後殖民地俱樂部」，影響力不大。岡比亞2013年退出英聯邦，稱其為「新殖民機構」。 支持者稱，英聯邦成員國的好處包括發展支持和就國際目標的合作。 英聯邦秘書長帕特裏夏·斯科特蘭（Patricia Scotland）說：「我們的成員國承諾要培育和保護民主、發展以及尊重多樣性。」 6. 英國仍是英聯邦最大經濟體，只是... 印度可能很快就會成為第一名，或許就在今年。 英聯邦國家中GDP最高和最低的國家。 53個國家的國內生產總值是10萬億美元，這與中國（11萬億美元）幾乎一樣多，但是仍落後於美國（19萬億美元）。 2016年，英國對英聯邦的出口幾乎與對德國的相同，佔英國出口總額約8.9%。來自英聯邦的進口佔英國總進口額的7.8%，與中國的進口額相同。 7. 還有其他聯邦 獨立國家聯合體組織最近在白俄羅斯首都明斯克會面 不要忘記法語圈國際組織（International Organisation of La Francophonie），其成員國都是說法語的國家。還有1991年，由蘇聯前成員國成立的獨立國家聯合體（Commonwealth of Independent States）。


হংকং এখনও মূল চীন ভূখণ্ডের চাপের মুখে রয়েছে চীন সরকার বিক্ষোভকারীদের কড়াভাষায় সমালোচনা করেছে। অনেকের মনেই এখন প্রশ্ন চীন কি শেষ পর্যন্ত ধৈর্য হারাবে এবং সরাসরি পদক্ষেপ নিতে উদ্যোগী হবে? কিন্তু চীনের এক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ করার আইনগত কতটা অধিকার আছে? হংকং-এ চীনা সামরিক পদক্ষেপের সম্ভাবনা কতটা? চীন কি সৈন্য পাঠাতে পারে? মূল আইন খুবই পরিষ্কার। ১৯৯৭ সালে ব্রিটেন হংকং-এর প্রশাসন চীনের কাছে ফিরিয়ে দেবার পর হংকংএর একটা ছোটখাট নতুন সংবিধান তৈরি করা হয়েছিল। সে অনুযায়ী যতক্ষণ না হংকং-এ সার্বিকভাবে জরুরি অবস্থা জারি হচ্ছে অথবা হংকং-এ যুদ্ধাবস্থা ঘোষণা করা হচ্ছে, ততক্ষণ চীনের সামরিক হস্তক্ষেপ একমাত্র ঘটতে পারে হংকং সরকার সে অনুরোধ জানালে। এছাড়া ''জন শৃঙ্খলা রক্ষার স্বার্থে এবং দুর্যোগের সময় ত্রাণকাজে''। বিবিসি বাংলায় আরও পড়তে পারেন: হংকং বিক্ষোভের কেন্দ্রবিন্দু কে এই জোশুয়া ওং? শিল্ড গার্ল':হংকং বিক্ষোভের প্রতিচ্ছবি যে নারী অ্যাপ দিয়ে যেভাবে পরিচালিত হচ্ছে হংকংয়ের বিক্ষোভ হংকং-এ পিএলএর (পিপিলস লিবারেশন আর্মি)কয়েক হাজার সৈন্য রয়েছে। তবে বেশিরভাগ বিশ্লেষক বলছেন এই পর্যায়ে পিএলএ বা পিপলস লিবারেশন আর্মির সৈন্যদের হংকংএর রাস্তায় নামানোর বিষয়টা প্রায় চিন্তার বাইরে। ''এটা কাঠামোগত এবং অর্থনৈতিক পরিবেশে একটা নাটকীয় পরিবর্তন নিয়ে আসবে,'' বলছেন হংকং-এ চীনা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ইভান চয়। ''এধরনের পদক্ষেপের পরিণতি সূদুর-প্রসারী হতে পারে।'' ড: চয় বলছেন হংকং-এর দায়িত্ব হস্তান্তরের পর থেকে যে ''এক দেশ- দুই পদ্ধতি'' মডেলে হংকং এর শাসন ব্যবস্থা চলে এসেছে, এধরনের পদক্ষেপের ফলে তার ওপর আস্থা পুরো ভেঙে যাবে- এতটাই যে তা সম্ভবত সে বিশ্বাস আর পুনরুদ্ধার করা যাবে না। হস্তান্তরের পর থেকে হংকং-এ পিএলএ-র প্রায় ৫০০০ সৈন্য রয়েছে। ম্যাককোয়ারি ইউনিভার্সিটির গবেষক অ্যাডাম নাই বলছেন এটা মূলত ''চীনা সার্বভৌমত্বের একটা প্রতীকি উপস্থিতি''। তবে ৩১শে জুলাই সেনানিবাস তাদের নীরব ও পরোক্ষ ভূমিকা ভঙ্গ করেছে। প্রতিবাদ নিয়ে একটি ভিডিও প্রকাশ পেয়েছে যাতে দেখা যাচ্ছে সৈন্যরা ক্যান্টনিজ ভাষায় চিৎকার করছে, ''এর পরিণতির জন্য আপনারা পুরো দায়ী থাকবেন!'', সৈন্যরা বিক্ষোভকারীদের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে এবং ফুটেজের একটি দৃশ্যে দেখা যাচ্ছে পুলিশ একটি ব্যানার ধরে রয়েছে যাতে লেখা ''এগোন বন্ধ কর, নাহলে আমরা শক্তি ব্যবহার করব''। সাধারণত অসন্তোষের সময় হংকং পুলিশ এধরনের ভাষা ব্যবহার করে থাকে। হংকং-এ বির্তকিত প্রত্যর্পণ আইনের বিরোধিতা করে বিক্ষোভ চলছে ৯ই জুন থেকে। ড: চয় বলছেন বেইজিং ক্রমাগত চেষ্টা করছে ''হংকং-এর মানুষকে মনে করিয়ে দিতে এমন (সামরিক শক্তি ব্যবহারের) সম্ভাবনা আছে।'' ''তারা এমন পদক্ষেপের সম্ভাবনা নাকচ করে দিতে চায় না। তাদের আশা এটা একধরনের মনস্তাত্ত্বিক চাপ তৈরি করবে।'' এ যাবৎ চীনের হংকং বিষয়ক সর্বোচ্চ নীতিনির্ধারনী দপ্তর বলে এসেছে যে হংকং পুলিশ অসন্তোষ দমন করতে পারবে সে ব্যাপারে তাদের পূর্ণ আস্থা আছে। তবে তাদের মুখপাত্র ইয়াং গুয়াং এমন হুঁশিয়ারিও দিয়েছেন যে ''যারা আগুন নিয়ে খেলছে, সেই আগুনই তাদের ধ্বংস করবে'' এবং বিক্ষোভকারীরা যেন মনে না করে যে ''সংযমের অর্থ দুর্বলতা''। মি: নাই বিবিসিকে বলেছেন সামরিক হস্তক্ষেপ চীনা সরকারের জন্য মস্ত বড় একটা রাজনৈতিক ঝুঁকি তৈরি করবে, দেশের ভেতর এবং আন্তর্জাতিক অঙ্গনেও। এছাড়াও যে কোনরকম সামরিক হস্তক্ষেপ পরিস্থিতি আরও খারাপ করতে পারে- আরও প্রতিরোধ গড়ে উঠতে পারে। চীন কি রাজনৈতিকভাবে হস্তক্ষেপ করতে পারে? হংকং-এর রাজনৈতিক ব্যবস্থা পুরোপুরি গণতান্ত্রিক নয়। বিক্ষোভকারীদের বিরোধিতার পেছনে সেটা একটা কারণ। তারা গণতান্ত্রিক সংস্কারের আহ্বান জানাচ্ছে। অন্যদিকে, চীন হংকং-এর রাজনীতিতে বেশ কিছু হস্তক্ষেপ করেছে। তার থেকেই সর্বসাম্প্রতিক এই বিক্ষোভের জন্ম। বিবিসি বাংলায় আরও পড়তে পারেন: ছবিতে হংকং বিক্ষোভকারীদের পার্লামেন্ট দখল হংকংয়ের অর্থনীতি চীনের জন্য এখনো কতটা গুরুত্বপূর্ণ? ক্যারি ল্যামের বিরুদ্ধে অভিযোগ বাস্তবতার সঙ্গে তার কোন যোগ নেই। হংকং-এর সংসদ - আইনপ্রণয়নকারী পরিষদ- চীনপন্থী এবং অংশত গণতান্ত্রিক। এর প্রায় অর্ধেক আসনে প্রার্থী নির্বাচিত হন ভোটারদের প্রত্যক্ষ ভোটে। প্রধান নির্বাহীকে নির্বাচিত করেন প্রধানত বেইজিং-পন্থী একটি নির্বাচনী কমিটি। ভোটারদের মাত্র ৬ শতাংশের ভোটে এই কমিটি নির্বাচিত হয়। সমালোচকরা বলেন ফলে হংকং-এর নেতৃত্বের দায়বদ্ধতা চীনের কাছে - হংকং-এর জনগণের কাছে নয়। ক্যারি ল্যাম নির্বাচিত হন ২০১৭ সালে। বর্তমানে অকার্যকর প্রত্যর্পণ বিলটি তিনিই চালু করেন এবং এই বিক্ষোভে জনরোষের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে ওঠেন। হংকং-এ বিজ্ঞান ও প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ডিক্সন মিং সিং বলছেন চীন ''তার ক্ষমতা প্রদর্শনের লক্ষ্যে অনেক কিছুই করেছে...এছাড়াও ক্যারি ল্যামের পদত্যাগের প্রশ্নে প্রবল আপত্তি বজায় রেখেছে, পাশাপাশি প্রত্যর্পণ বিলটি আনুষ্ঠানিকভাবে প্রত্যাহার করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। ''বেইজিং যদি ক্যারি ল্যামের পদত্যাগ চায় সেটা কি সম্ভব?'' এ প্রশ্নের উত্তরে তিনি বলছেন, ''অবশ্যই। কিন্তু চীন কর্তৃপক্ষ সেটা চায় না, কারণ তারা দেখাতে চায় যে জনগণের দাবিতে তারা নীতি বদলায় না।'' তবে, মিস ল্যাম তার পদ ছেড়ে দিলেও, তার উত্তরসূরীও আসবেন বেইজিং-এর সমর্থনপুষ্ট হয়েই। চীন কি আন্দোলনকারীদের চিহ্ণিত করে পদক্ষেপ নিতে পারে? হংকং-এ বিক্ষোভের সূত্রপাত হয় প্রত্যর্পণ আইন বিষয়ক বিল নিয়ে। সমালোচকদের আশঙ্কা রাজনৈতিক আন্দোলনকারীদের চীনের মূল ভূখন্ডে নিয়ে যাবার জন্য চীন এই আইন ব্যবহারের পরিকল্পনা নিয়েছিল। সেখানে তাদের দণ্ড দেওয়া প্রায় নিশ্চিত হয়ে যেত। গুই মিনহাই, চীনা সরকারের একজন সমালোচক যিনি চীনা হেফাজতে রয়েছেন কিন্তু তার আগে তিনি নিখোঁজ হয়ে গিয়েছিলেন। ক্যারি ল্যাম বলেছেন এই বিল এখন মৃত। কিন্তু এই বিল না থাকলেও এধরনের আইনের পাশ কাটিয়ে চীনের হংকং-এর নাগরিকদের আটক করার যথেষ্ট দৃষ্টান্ত রয়েছে। যেটা হংকং-এর নাগরিকদের জন্য উদ্বেগের। গুই মিনহাইয়ের হংকংএ একটি বইয়ের দোকান ছিল। তিনি চীনা সরকার বিরোধী বই বিক্রি করতেন। ২০১৫ সালে তিনি থাইল্যান্ডে নিখোঁজ হয়ে যান। এরপর ২০০৩ সালে এক ভয়াবহ গাড়ি দুর্ঘটনাকে কেন্দ্র করে চীনে তিনি ধরা পড়েন। চীনের এক আদালত তাকে দুবছরের কারাদণ্ড দেয়। ২০১৭ সালে তিনি মুক্তি পান, কিন্তু পরের বছরই চীনে একটা রেলগাড়ি থেকে তাকে আবার আটক করা হয়। এরপর থেকে কেউ আর তাকে দেখেনি। হংকং বিক্ষোভকারীরা ভয় পাচ্ছেন তারা নিজেরা ধরা না পড়লেও চীনের মূল ভূখন্ডে তাদের পরিবারের সদস্যরা দমনপীড়নের শিকার হতে পারেন। হংকং-এ এই মুহূর্তে চীনের প্রত্যক্ষ হস্তক্ষেপ নিয়ে আশংকা বিরাজ করছে। পাশাপাশি বিক্ষোভ দমনে চীনের সবচেয়ে কার্যকর অস্ত্র এখন অর্থনৈতিকভাবে হংকংকে শাস্তি দেয়া। হংকং অর্থনীতির একটা মূল কেন্দ্র। হস্তান্তর চুক্তির অংশ হিসাবে যেসব বিশেষ সুবিধা তাদের দেওয়া হয়েছিল তা হংকংকে অর্থনৈতিকভাবে শক্তিশালী করেছে। কিন্তু এরপরেও ১৯৯৭ সালের পর থেকে মূল ভূখন্ডে শেনঝেন আর শাংহাই দ্রুত অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির সিঁড়ি বেয়ে উঠে এসেছে। এখন হংকং যদি চীনের কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জ জানানো অব্যাহত রাখে, তাহলে চীন সরকার বিনিয়োগ ও বাণিজ্যের ক্ষেত্রে মূল ভূখন্ডকেই অগ্রাধিকার দেবে এবং চেষ্টা করবে হংকংএর অর্থনীতিকে চাপে রাখতে। তারা চাইবে এমন পরিস্থিতি তৈরি করতে যাতে হংকং তার অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির জন্য চীনের মুখাপেক্ষী হতে বাধ্য হয়। বিবিসি বাংলায় আরও পড়তে পারেন: মোদী সরকার কি কাশ্মীরকে আরও গভীর সংকটে ঠেলে দিচ্ছে মেগা প্রকল্প কি ঢাকার সড়কে বিড়ম্বনার অন্যতম কারণ? গণমাধ্যম থেকে মুজিবের নাম যেভাবে প্রায় অদৃশ্য হলো

上周在澳大利亞一所大學內，一場示威變成暴力衝突。 在香港局勢越來越緊張的同時，示威的衝擊力也波及到香港之外，尤其影響到了成千上萬在澳大利亞讀書的中國大陸及香港學生。 上周在昆士蘭（University of Queensland）大學，一些支持北京的示威者現身一個聲援香港示威者的集會，這種緊張氣氛演變為暴力衝突。 數百名示威者面對面對峙，在現場的叫罵聲與肢體對抗中還響起了中國國歌。 在網上視頻中可以看到，有支持中國的示威者搶下並撕毀對方手中的海報，引發雙方推搡，爆發肢體衝突。在場學生記者尼爾森·瓊斯（Nilsson Jones）拍攝了一些畫面紀錄雙方衝突，他表示儘管安保人員迅速到達現場將兩邊分開，但當時大家的情緒依然十分緊張。 「總體來說中國（大陸）學生是挑釁的一方，」他說，並表示大陸學生數量更多。 有參加這些示威的香港學生告訴BBC，他們沒有做過任何可能引發這種結果的舉動。21歲的克里斯蒂·梁（Christy Leung）與22歲的菲比·範（Phoebe Fan）說，他們幫助組織的是一場和平示威，目的是向香港的民主示威者們表達支持。 「我們的目標是向香港示威者表示支持，並表達我們對逃犯條例的反對，」範同學告訴BBC。「我們沒有提獨立或者任何跟這個有關的事情。」 梁同學與範同學二人不願意透露自己的中文全名。 這些香港學生說，他們的示威起初十分順利，但之後被另一方示威者包圍，另一方開始向他們起哄，破壞他們的標語。 記錄衝突的視頻在社交媒體上被廣泛傳播。 梁同學說，當時一名男性向她走來，打落了她手中的海報，「一些我的男性朋友過來擋到我面前試圖阻止他，但我感覺他想要打我，他在打鬥中還掐住了其中一個人的脖子。」 當天稍早還有一場由澳大利亞學生組織的示威舉行，這些學生想要聲援香港示威運動，同時批評中國對維吾爾族人的對待方式，但同樣與反對示威者發生激烈對抗。 參與示威的澳大利亞學生德魯·帕夫羅（Drew Pavlou）稱，在衝突中他有牙齒被打碎，並且肋骨現淤青，之後還在網上接到過死亡威脅，不得不在安保人員陪同下上課。 「我很害怕」 範同學和梁同學都表示，她們遭受的騷擾並沒有只停留在校園內。她們的照片被人放在了中國社交媒體網站上，照片旁邊還有威脅性字句。範同學聲稱，有人留言警告她，她會「面臨一些後果」。 澳大利亞的大部分示威此前一直比較和平。 她們還有朋友被「人肉」，護照信息、結婚證書及學生卡細節均被放在網上。「不用擔心，他在布里斯班（Brisbane）不會好過了，」微博上這些圖片配文中這樣說。 「我覺得非常不安，更多是害怕，因為我不確定他們會對我做什麼，」範同學說。 上周在布里斯班，香港學生組織了多場遊行。 昆士蘭大學沒有直接就範同學的擔憂進行回應，但表示將會調查這些示威，並向學生表示支持。「學校致力於保護言論自由，對暴力及恐嚇零容忍，」一名發言人表示。 另一群示威者怎麼說？ 另一群示威者中的帶頭人之一弗蘭克·王（Frank Wang, 中文名不詳）沒有接受BBC的採訪邀請，但他對當地媒體表示，他曾經警告對方，上周三「絶對會發生衝突」。 「今天發生的事情與我們無關，」他上周三向澳大利亞廣播公司（Australian Broadcasting Corporation）表示，「活動是他們組織的，所有事情都是他們造成的……他們想激怒我們。」 已經有人在網上發起請願，要求昆士蘭大學就允許舉行支持民主的示威作出道歉，目前已收集到超過3000個簽名。 社交媒體上有貼文顯示，這種緊張形勢已經蔓延至其他大學，在悉尼的新南威爾士大學（University of New South Wales）同樣有表達民主訴求的信息牆被破壞。而本周二，新西蘭奧克蘭一所大學內也爆發了類似爭斗。 「自發愛國」 共有不到20萬名中國學生在澳大利亞求學，與許多國家情況一樣，他們給當地的學術界帶來了不少收入。 但近年來，澳大利亞越來越多人開始擔心，北京政府給這些中國留學生帶來的影響會有多大。 澳大利亞政府已經開始針對孔子學院進行調查，這種機構是中國政府出資成立的語言文化中心，而澳洲新的法律規定，外國機構必須「公開、守法且透明」。 中國留學生是澳大利亞最大的留學生群體。 在昆士蘭衝突爆發之後，中國駐布里斯班總領事徐傑強調，大陸學生的舉動是「自發的愛國行為」。有在澳大利亞的中國分析人士表示，目前尚不清楚這些學生的熱情背後是否有中國當局指引。 「從中國學生展示的愛國主義與自豪感來看，即使沒有政府指示，這種事情今後也會頻繁發生，」澳洲智庫中國事務（China Matters）專家德克·範德克雷（Dirk Van der Kley）表示。 澳大利亞外交部部長佩恩（Marise Payne）針對當前事態回應重申，澳大利亞保護言論自由。 「如果任何外交官員的行為可能破壞這些權利，包括鼓勵破壞性或者有潛在暴力行為的做法，澳大利亞政府都將會特別關注，」她說。 本周三還有另一場抗議預計在昆士蘭大學舉行，示威者指責該校沒能保護校園內的言論自由。該校官員表示，學生的安全是他們的重中之重。示威人士被要求隨身攜帶學生證，並可能會被要求移除面部遮擋物。 範同學告訴BBC，她希望支持中國的學生可以「尊重我們言論自由的權力」。 但她表示，她對自己「在澳洲土地上」遭受的壓力感到憤怒，還擔心她會遭到監視。 「我感到無力，更多是恐懼，」她說。「我仍然需要在這裏讀書，現在他們在監視我。我被困住了……我感覺沒有表達自我的自由。」


মিসেস বি , যখন তাকে বিক্রি করে দেয়া হয় তখন তার বয়স ৩৬ বছর। এরপর তিনিই হয়ে উঠেছিলেন একজন নারী পাচারকারী। কথাগুলো বলছিলেন 'মিসেস বি'। ২০০৩ সালে তাকে যখন চীনের কিছু লোকের কাছে বিক্রি করে দেয়া হয় তখন তার বয়স ছিল ৩৬ বছর। উত্তর কোরিয়া থেকে পলায়ন ওই নারী উত্তর কোরিয়ার সীমান্ত পার হয়ে চীনে পৌঁছান। ভেবেছিলেন কোনও বাড়িতে বয়স্কদের দেখাশোনার লোক হিসেবে কাজ জুটবে তার। তাকে একজন দালাল অন্তত তেমনটাই বলেছিল। কিন্তু পরে দেখা গেল ডাহা মিথ্যা কথা। আরও পড়তে পারেন: বন্দী আনাকে দিয়ে যৌন ব্যবসা করানোর কাহিনী রোহিঙ্গা চলচ্চিত্র: থাই জেলের সবকিছু দখল করে যে রোহিঙ্গা 'রোহিঙ্গাদের আসা-যাওয়ায় বাড়ছে ইয়াবা পাচার' মিসেস বি'র জীবন নিয়ে তৈরি হয়েছে চলচ্চিত্র মিসেস বি'র পরিকল্পনা ছিল তিনি এক বছর সেখানে কাজ করে টাকা জমাবেন এবং তারপর উত্তর কোরিয়াতে ফিরে যাবেন। সেই টাকা-পয়সা দিয়ে দেশে থাকা তার স্বামী এবং দুই সন্তানের খাওয়া-পড়া চলে যাবে। নতুন করে বিয়ে বা স্বামী পাওয়ার কোন ধরনের চিন্তাই ছিলনা তার মাথায়। চীনাদের কাছে বিক্রি চীনের জিলিন প্রদেশের চাংচুনে তাকে এবং উত্তর কোরিয়ান আরেকজন পাঁচজন নারীকে এক চীনা পুরুষের কাছে "তুলে দেয়া" হয়। দালালটি তাকে তখন বলে "একজন চীনা লোকের সাথে কেবল এক বছর থাকো তারপর পালিয়ে যেও।" মিসেস বি'র জীবনের নানান কাহিনীকে উপজীব্য করে পরিচালক জিরো ইউন একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করেছেন। নাম 'মিসেস বি, এ নর্থ কোরিয়ান উম্যান' অর্থাৎ 'মিসেস বি, একজন উত্তর কোরীয় নারী' । যে লোকটির কাছে বিক্রি করা হয়েছিল তার প্রতি একসময় মায়া অনুভব করতে শুরু করেন মিসেস বি। সিনেমাটিতে তার জীবনের বিপরীত অনেক বিষয় উঠে এসেছে। সিনেমাতে যেমন দেখানো হয়েছে- ওই নারীকে যার কাছে তাকে বিক্রি করে দেয়া হয়েছিল কিভাবে সেই চীনা লোকের প্রতি তার ভেতরে অনুভূতি তৈরি হয়েছিল। দশবছর ধরে ওই লোকটির সাথে একসাথে থাকেন এই নারী। কীভাবে হয়ে উঠলেন একজন মানব পাচারকারী যদিও এই নারী নিজেই পাচারের শিকার হওয়া একজন ভুক্তভোগী, তবু একটা সময় তিনি নিজেই হয়ে উঠলেন মানব পাচারকারী এবং উত্তর কোরিয়ার মেয়েদের তিনি চীনা পুরুষদের কাছে বিক্রি করতে শুরু করেন। বিবিসি কোরিয়ান সার্ভিসকে দেয়া সাম্প্রতিক এক সাক্ষাতকারে তিনি বলেছেন, তিনি অর্ধশত নারীকে বিক্রি করেছেন। চীন-উত্তর কোরিয়া সীমান্ত পেরিয়ে গিয়ে পরে চীন-লাওস সীমান্ত পেরিয়ে তিনি দক্ষিণ কোরিয়াতে পৌঁছাতেন। এই নারী জানান এসব তিনি করেন তার উত্তর কোরিয়ান পরিবারকে একত্রিত রাখার জন্য। কিন্তু তার স্বামীর সাথে তার সম্পর্কের ফাটল ধরতে থাকে। মুক্ত অবাধ দেশ হওয়া সত্ত্বেও দক্ষিণ কোরিয়া তাকে সুখী করার চেয়েও বেশি 'বিতৃষ্ণা' দিয়েছে। বাস্তব জীবন থেকে সিনেমা দুর্ভাগ্যবশত তার জীবনের ঘটনা খুব বিচিত্র কিছু নয়। কমিউনিস্ট দেশ উত্তর কোরিয়া ছেড়ে পালাতে গেলে দেশটির অনেক নারীকেই পাচারের অভিজ্ঞতার মুখে পড়তে হয়। অনেক নারী চীনা লোকদের কাছে বিক্রি হওয়ার পর তাদের দ্বারা গর্ভবতী হয়ে সন্তান জন্ম দিয়ে শেষপর্যন্ত সেখানেই স্থায়ী হয়ে যায়। অনেক উত্তর কোরীয় পরে দক্ষিণ কোরিয়াতে পালিয়ে এলেও পরে এই দক্ষিণ কোরিয়াতে আসার জন্য তারা আক্ষেপ প্রকাশ করে এবং তাদের মধ্যে আবার কেউ কেউ অন্য কোন দেশে পাড়ি জমায়। অপ্রত্যাশিত রোমান্স তাকে যার কাছে বিক্রি করা হয়েছিল সেই চীনা লোকটির সাথে তার সম্পর্কের ধরণ কি ছিল? সেটি কি "ভালবাসা"? এমন প্রশ্ন করা হলে 'মিসেস বি' বলেন, "আমি মনে করি এটা মায়া, দুজন মানুষের একে অপরের প্রতি মায়া। আমার কখনোই মনে হয়নি এটা 'ভালবাসা' ছিল।" তিনি জানান তাকে কিনে নেয়া লোকটি ছিলেন অত্যন্ত সমঝদার এবং চমৎকার মানুষ। তিনি লোকটির সাথে চীনের প্রত্যন্ত যে এলাকায় বাস করতেন সেখানে খুব অল্প মানুষই ভালোবাসা নিয়ে কথাবার্তা বলতেন। ভালোবাসা বিষয়ক আলোচনা উত্তর কোরিয়াতেও সমানভাবে অনুপস্থিত ছিল। যে সিনেমাটি তৈরি করা হয়েছে সেখানে মূলত চীনা লোকটির সাথে এই নারীটির সম্পর্ককে ফোকাস করা হয়েছে। তার কাছে বিক্রিত হলেও তকে একজন প্রেমময় স্বামী বলে বর্ণনা করেছেন তিনি। সিনেমায় দেখা যায় নারীটি যখন রেগে যায় তখন তাকে হাসানোর জন্য লোকটি নানারকম চেষ্টা চালাতো। মিসেস বি, চীন-লাওস সীমান্ত পেরুনোর প্রচেষ্টা শুরু করলে ওই ব্যক্তিও তাকে সাহায্য করেন এবং বিশ্বাস করেন যে দক্ষিণ কোরিয়ায় মিসেস বি একটু সেটেল হলে তাকেও সেখানে নেয়ার ব্যবস্থা করবেন তিনি। দক্ষিণ কোরিয়াতে ভালো থাকার আশায় এলেও তা সুখ দিতে পারেনি তাকে। মানব পাচারের ঘটনার দ্বারা অপ্রত্যাশিত রোমান্সের ঘটনা দেখে দর্শকরাও বিরক্তি প্রকাশ করেছে। মিসেস বি বলেন,"আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি সন্তান ধারণে সক্ষম কিন্তু যেহেতু আমার সন্তানদের কাছে উত্তর কোরিয়াতে আমার ফিরে যাওয়ার পরিকল্পনা তাই আমি আবার বাচ্চা নিতে চাইলাম না। এটা শুনে সে(চীনা নাগরিক) বলেছিল 'ঠিক আছে'। এজন্য তার প্রতি আমি খুবই কৃতজ্ঞ বোধ করছিলাম।" যেহেতু আমার জন্য সে সন্তানের মুখ দেখতে পেলো না, তাই দায়িত্ববোধ থেকে আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে তার মৃত্যু পর্যন্ত তার পাশে থাকবো আমি।" দুই দেশের দুই স্বামী এবং সন্তানকে নিয়ে একই কক্ষে রাত কাটাতে হয়েছে মিসেস বি'কে। চলচ্চিত্রে যা উঠে আসেনি মিসেস বি প্রকৃতপক্ষে তার সন্তানদের এবং উত্তর কোরীয় স্বামীকে চীনে নিয়ে গিয়েছিলেন। যদিও সিনেমা থেকে সেইসব অংশ বাদ দেয়া হয়েছে। মিসেস বি তার বড় ছেলেকে ২০০৯ সালে চীনে আনার পর সে মা ও সৎ বাবার সাথে তিন বছর কাটানোর পর খাপ খাওয়াতে পারছিলনা। তখন তার মা তাকে দক্ষিণ কোরিয়াতে চলে যেতে সহায়তা করেন। ২০১৩ সালে মিসেস বি তার ছোট ছেলে এবং উত্তর কোরীয় স্বামীকে দক্ষিণ কোরিয়াতে চলে যেতে সাহায্য করেন, তবে তারা সেখানে যাওয়ার আগে চীনে আসেন এবং তাদের সাথে এক মাসের বেশি থাকেন। "আমরা সবাই একই কক্ষের ভেতর ঘুমাতাম, আমি, আমার চীনা স্বামী, আমার উত্তর কোরিয়ান স্বামী এবং আমার ছোট ছেলেটি" -বলেন মিসেস বি। "আরও অনেকের মধ্যে একজন" মিসেস বি বলেন, উত্তর কোরিয়া থেকৈ পালানোর সময় ৮০% নারী পাচারের অভিজ্ঞতার স্বীকার হয় এবং তিনি কেবল সেইসব নারীদের মধ্যে একজন"। যদিও এ বিষয়ে কোন অফিশিয়াল পরিসংখ্যান দুই কোরিয়া কিংবা চীনের কাছ থেকে পাওয়া যায়নি। মিসেস বি রাতারাতি একজন পাচারকারী হয়ে উঠেছিলেন-বিষয়টি তেমন নয়। প্রাথমিকভাবে একটি গরুর খামারে চাকরি করতেন তিনি। মাসে নয় মার্কিন ডলারের সমপরিমাণ রোজগার করতেন। তিনি ওই ফার্মে কাজ করার সময় একজন দালালের সহায়তায় নিজের সন্তান আর উত্তর কোরিয়ান স্বামীকে একবার দেখার সুযোগ পান চীন-উত্তর কোরিয়া সীমান্তে। সেখানে স্বামীকে অসহায় ও দরিদ্র অবস্থায় দেখে হতবাক হয়ে যান তিনি। এরপরই অর্থের জন্য তিনি অবতীর্ণ হন পাচারকারীর ভূমিকায়। "পরিবারের জন্য কিছু একটা করতে হবে -এটাই তখন আমার মাথার ভেতর ছিল। আমাকে প্রচুর টাকা-পয়সা রোজগার করতে হবে। কিন্তু আমার কোন জাতীয়তা ছিলনা, পরিচয় ছিল না সেসময় , এবং ভালো কিছু রোজগারের মত অনেক কাজই আমি কখনো করতে পারতাম না।" এরপর ২০০৫ থেকে ২০১০ সাল পর্যন্ত প্রায় ৫০ জন উত্তর কোরীয় নারীকে চীনা পুরুষদের কাছে বিক্রি করেছেন তিনি। তিনি স্বীকার করেন এটা মানব-পাচার ছিল কিন্তু জোর দিয়ে বলেন তিনি তাদের সাথে প্রতারণা করেননি যেটা তার সাথে করা হয়েছিল। কিন্তু এইসব মহিলাদের চুক্তি করেই আনা হতো" জানান মিসেস বি। এক অর্থে এইসব নারীদের নিজেদের পথ খুঁজে নিতে তিনি সাহায্য করেছেন বলে উল্লেখ করেন। তিনি জানান, একজন নারীকে বিক্রি করে যে টাকা পেতেনে সেটা ওই বিক্রিত নারীর সাথে ভাগাভাগি করে নিতেন তিনি। কিন্তু তার ভেতর কি অপরাধ-বোধ কাজ করে? আমার কাছে মনে হতো মানব-পাচারের বিষয়টি এমন কিছু যার মধ্য দিয়ে উত্তর কোরিয়ার নারীদের যাওয়া দরকার। আমি প্রতারিত হয়েছিলাম ঠিকই কিন্তু এইসব মহিলারা জানতো তারা কি চাইছে। তাই তাদের হয়তো মনে যন্ত্রণা থাকলেও সেটি আমার মতো ছিল না ।" উত্তর কোরিয়ার নারীদের চীনা নাগরিকদের কাছে বিক্রি ছাড়াও মিসেস বি দালাল হিসেবে উত্তর কোরীয়দের দক্ষিণ কোরিয়াতে পাঠানোর কাজও করতো। এমন প্রায় ৫০ জনকে তিনি পাঠিয়েছেন। চলচ্চিত্র নির্মাতা জেরো ইয়ুন বলেন, এই সিনেমাটি নির্মাণের যে যাত্রা, তা ছিল খুবই চ্যালেঞ্জিং। এটা তাকে সারাজীবনের জন্য বিশাল অভিজ্ঞতা দিয়েছে। শেষটা সবসময়ই মধুর নয় মিসেস বি তার চীনা স্বামীকে কথা দিয়েছিলেন যে একবার দক্ষিণ কোরিয়াতে জায়গা করে নিতে পারলেই তার কাছে আবার ফিরে আসবেন। কিন্তু সেটা আর ঘটেনি। ২০১৪ সালে তিনি দক্ষিণ কোরিয়া পৌঁছান এবং সেদেশের গোয়েন্দাদের দ্বারা জেরার মুখে পড়েন। তাকে সন্দেহ করা হয় গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে। এই সন্দেহের কারণ তিনি একটা সময় চীনে আইস নামে একটি মাদক বিক্রি করতেন। দক্ষিণ কোরীয় গোয়েন্দাদের ভাষ্য ছিল যেহেতু সেই অর্থ উত্তর কোরিয়াতে গিয়েছে সেহেতু তার স্পাই হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। যদিও এ অভিযোগ অস্বীকার করেন মিসেস বি। তবে তাকে এবং তার স্বামীকে 'নন-প্রটেক্টেড' স্ট্যাটাস দেয়া হয় যার মানে তারা নানা ধরনের রাষ্ট্রীয় সুবিধা পাবেন না। মানে হল যাদের অতীতের অপরাধের রেকর্ড আছে, যারা অন্তত ১০ বছর চীনে বসবাস করেছে এমন ব্যক্তিদের এই স্ট্যাটাস দেয়া হয়। দক্ষিণ কোরীয় সরকারের বিরুদ্ধে মামলাও করেন তিনি। আর এতকিছু যখন ঘটছে তার মধ্যে মিসেস বি'র চীনা স্বামী আরেকজন নারীকে বিয়ে করে ফেলেছেন। যদিও এরপরও দুজনের মধ্যে যোগাযোগ ছিল, যাকে তারা বলেন "কেবলই বন্ধুত্ব"। এখনো মেসেজ আদান-প্রদান হয় তাদের মধ্যে। তবে চীনা সেই লোকটি তার সঙ্গে প্রতারণার জন্য অনুতাপ প্রকাশ করেন বলে জানান মিসেস বি। সিউলে এখন তার সময় কাটে কফি বিক্রি করে। "একটা সময় টাকা-পয়সাই ছিল আমার জন্য সবকিছু। কিন্তু এখন আর তেমন মনে হয়না। আমার বাচ্চাদের জন্য আমি সব ত্যাগ করেছি। এখন আমার ৫০ বছর বয়স। এবার আমি নিজের জন্য বাঁচতে চাই। নিজের খুশির জন্য।" এখন পাচার কিংবা চোরাচালান কোনটির সাথেই আর আমার কোনও সম্পর্ক নেই বলে জানান মিসেস বি।

2003年，B太太被賣給一名中國男子時才36歲。 2003年，B太太被賣給一名中國男子時才36歲。她穿過中朝邊境逃到中國，以為會成為一名老人的保姆。至少中介告訴她是這樣，但事實證明這是謊言。 她原計劃是賺一年錢，然後回到朝鮮，這樣她就可以養她的丈夫和兩個兒子。嫁給一個新丈夫絶對不是她的計劃。 在中國吉林省的長春，她和另一名朝鮮婦女被「介紹」給了五名中國男子。中介隨後告訴她，「跟一名中國男子住一年，之後逃走就行」。 目前，導演尹載皓已經製作了一部電影來講述B太太的人生。這部名為《B太太，一個朝鮮女人》的電影中一個很諷刺的點是，B太太講述了她如何對她被賣給的那名中國男子產生了感情。兩人共同生活了10年。 雖然她是人口販運的受害者，但她最終成為了一名將朝鮮婦女賣給中國男人的販運者。在最近接受BBC朝鮮語採訪時，她說自己已經販賣了近50名朝鮮婦女。 電影中一個很諷刺的點是，B太太講述了她如何對她被賣給的那名中國男子產生了感情。 她越過中朝邊境，後來又穿越中國-老撾邊境來到韓國，這樣她就可以與她的朝鮮家庭團聚。但她和她的朝鮮丈夫之間的關係已經破裂了。 儘管韓國是一個自由的國家，但她說她厭惡韓國，這個國家不能讓她開心。 不幸的是，她的故事並不罕見。被販運是許多朝鮮婦女在試圖逃離朝鮮時所經歷的事情。許多婦女最終與被販賣給的中國男人生了孩子，並最終在那裏定居。還有很多來韓國的朝鮮人說他們後悔來到韓國，有些人甚至移民到了另一個國家。 但是她怎麼看待她被賣給的那位男人呢？「我認為這是感情。兩個人之間的感情，」B女士在被問及對中國丈夫的感覺是否是「愛」時如是回答。 「我從來沒有想過這是『愛』。只是他能理解我，他是一個善良的人。」她補充道。 B太太說，在她和丈夫住在一起的中國農村，很少有人談到「愛」。在朝鮮，也同樣缺乏關於「愛」的談話。 電影主要聚焦她與中國丈夫的關係。雖然她被「賣」給了他，但她說丈夫很有愛心。電影中，她生氣時，丈夫會對她笑以緩解她的壓力。當她凖備穿越中老邊境時，他還幫助了她，並相信一旦她在韓國定居，她會安排讓他過去團聚。 B太太的故事已經被拍成了名為《B太太，一個朝鮮女人》的電影。 觀眾對人口販運可能導致的意外愛情感到困惑。 「我告訴他我有能力生孩子，但我不會生，因為我在朝鮮有孩子，他說好吧。我非常感激，換誰都會感激。」B太太說。 「我對這個男人有責任感，因為我跟這個男人沒有孩子，所以當他去世時，我的孩子和我將在他身邊，」她說。 電影沒有提及的是，B太太實際上把她在朝鮮的孩子以及丈夫都帶到了中國並與他們住在一起。2009年，她把大兒子帶去了中國，跟她和她的中國丈夫一起住了三年，但大兒子不太適應在中國的生活。B太太最終幫大兒子逃到了韓國。 2013年，B太太還幫助她的小兒子和丈夫叛逃到韓國，但在他們去韓國之前，他們來到中國與她和她的中國丈夫待了40天。 B太太還幫助她的小兒子和丈夫叛逃到韓國，但在他們去韓國之前，他們來到中國與她和她的中國丈夫待了40天。 「我們實際上都睡在一個房間裏——我，我的中國丈夫，我的朝鮮丈夫和我的小兒子，」她說。 「你覺得這浪漫嗎？」她開玩笑說。 B女士說，80％的朝鮮婦女在逃離朝鮮時都曾遭遇人口販運，她只是其中之一。韓國、朝鮮或中國都沒有官方統計數據顯示有多少朝鮮婦女遭受人口販運。 B女士從被販賣者到販賣者有一段時間。最初，她曾在奶牛場工作，每月賺9美元左右。她在農場工作了兩年後，在中介的幫助下在中朝邊境與她的朝鮮家庭會面，並給了他們錢。 她對她日益虛弱的朝鮮丈夫感到震驚，那時，她決定成為一名朝鮮婦女販賣者。 「我覺得為了救我的家人，我需要做點什麼，」她說，「我需要賺更多錢。但我當時沒有國籍，沒有身份，而且也沒什麼可以賺大錢的工作。」 2005年到2010年間，她向中國男性出售了約50名朝鮮女性。她承認這是「人口販賣」，但強調她沒有欺騙她們——就像中介在2003年對她做的那樣——這些女性想要被販賣。 從這個意義上說，她覺得她幫助她們找到了新的生活方式。「逃離朝鮮政權的婦女沒有人可以依賴，但如果我安排她們與男人結合併結婚，她們就可以安全地生活。如果她們住在街頭，就會被捕並被送到朝鮮的監獄，她們不想那樣。」她說，她會和被販賣的婦女平分售賣所得的錢。 B女士說她已經向韓國運送了至少50名朝鮮人。 她還將朝鮮婦女對中國家庭的要求翻譯成中文——有點像婚姻條款，比如每個月向朝鮮婦女家庭匯多少款。 曾經是受害者，後來成為了販運者，她是否會感到內疚？ 「我認為人口販賣是所有朝鮮婦女必須經歷的事情，」她說，「我之前是被欺騙了，但現在，這些女人至少知道等待她們的是什麼。她們可能會有怨恨，但不會像我那樣多，」她補充道。 除了向中國男性出售朝鮮女性，B女士還充當將朝鮮人送往韓國的生意。她說她已經向韓國運送了至少50名朝鮮人。 「我使用了與兩個月前送我小兒子去韓國時一樣的路線。我的小兒子跟我說過程很艱難，並且告訴我要在背包裏裝許多蘋果，」她回憶說，「我無法形容過程有多難。我的心都碎了，我想知道為什麼我們朝鮮人要經歷這樣的磨難才能生存。」 電影製作人兼導演尹載皓陪著她一起從中國逃到了東南亞，期間他們一起乘坐了麵包車、拖拉機以及步行。尹載皓告訴BBC韓語：「這個過程對我來說非常具有挑戰性，我只有一台相機，我一個人要描繪這趟艱辛旅程的所有細節。」 「雖然很多場面我不能拍攝，但這段旅程讓我終身難忘，」尹載皓說。 在影片中，當一群脫北者步行穿越中老邊境時，一個嬰兒突然開始哭泣，讓脫北者們感到恐慌。影片沒有提及的是，這群脫北者們給嬰兒下了藥。B太太說，他們沒有選擇，否則整個團隊都可能被抓住。 從老撾到曼谷的路上，他們在拖拉機後面得一直趴著，以免被當局抓住。 這部分旅程在電影中有所展現，尹載皓也在後面和脫北者一起躺著，他拍攝了當時的天空——清澈且碧藍。 B太太答應她的中國丈夫，一旦她在韓國定居，她會接他過去。但這並沒有發生。 B太太說她在韓國這個自由的國家過得並不開心。 B太太於2014年1月抵達韓國，在接受韓國情報官員審訊期間，她被懷疑涉嫌從事間諜活動，因為她曾在中國賣過一種名為「冰」的朝鮮毒品。B太太承認她的確為了賺錢販賣過。 韓國的情報官員稱，這筆交易的利潤最終流向了朝鮮政府，因此她有可能為間諜，但她堅決否認這一指控。 儘管如此，韓國政府還是將B太太以及她的丈夫分類為「不受保護」的朝鮮人，這意味著他們不會獲得諸如安置資金、住房補貼和職業培訓等福利。 對於有犯罪記錄、在中國居住至少10年，或者在抵達韓國一年內未能成功申請庇護的脫北者，韓國政府將他們分類為「不受保護」的類目。 在B太太的案件中，韓國統一部告訴韓國網絡媒體《打破新聞》（News Tapa），她和她的丈夫因為出售非法毒品而被歸類為「不受保護的」身份。 但B太太聲稱，她的丈夫從未接觸過這種毒品。此外，她聲稱她已經花掉了她賣毒品的錢，因此韓國情報人員沒有理由懷疑她從事間諜活動。目前兩人已對韓國政府提起訴訟。 在這一過程中，B太太的中國丈夫又娶了另一個女人，但他們仍以「朋友身份」保持聯繫。B太太還給中國丈夫發了電影的截圖。 「他發的很多信息都在跟我說對不起，因為他背叛了我娶了其他女人。」B太太說。目前她在首爾東部的一家咖啡廳工作。 她承認，她答應讓尹載皓拍攝的唯一目的是為了錢。 「那時，錢對我來說意味著一切，現在，我不這麼想了。」她說，「為了孩子，我付出了一切，現在，我已經50多歲了，我現在想有自己的生活，追求自己的幸福。我不想再做任何人口販運的事了。」


বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা সর্বোচ্চ পর্যায়ের সতর্কবার্তা দিয়েছে। সংস্থাটি বলছে এটি এখন একটি "আন্তর্জাতিক পর্যায়ের জনস্বাস্থ্য সংকট।" জেনিভাতে এক সংবাদ সম্মেলনে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার প্রধান টেড্রোস আধানম গিব্রাইয়াসুস এই জরুরী অবস্থা ঘোষণা করেছেন। তবে সীমান্ত বন্ধ করে দেবার ব্যাপারে এখনই কিছু বলা হয়নি। সংস্থাটির পক্ষ থেকে তার সর্বোচ্চ পর্যায়ের সতর্কবার্তা হিসেবে ঘোষণাটি এসেছে। এমন সতর্কবার্তা এর আগে এ পর্যন্ত চারবার দিয়েছে সংস্থাটি। তার একটি ছিল পশ্চিম আফ্রিকাতে ২০১৪ থেকে ২০১৬ সাল পর্যন্ত চলা ইবোলার প্রাদুর্ভাবে এগারো হাজার মানুষের মৃত্যুর পর। ডেমোক্র্যাটিক রিপাবলিক অফ কঙ্গোতে ইবোলা সংক্রমণে এ পর্যন্ত ১৬০০ লোকের মৃত্যু হয়েছে। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা প্রধান মি. গিব্রাইয়াসুস সংবাদ সম্মেলনে বলেছেন, "বিশ্ববাসীর নজর দেয়ার সময় এসেছে।" এই ঘোষণার ফলে সেটি হয়ত কিছুটা সম্ভব হবে বলে তিনি নিজেই মন্তব্য করেছেন। টেড্রোস আধানম গিব্রাইয়াসুস বলছেন, "বিশ্ববাসীর নজর দেয়ার সময় এসেছে।" কতটা ভয়াবহ এই প্রাদুর্ভাব? এবার ডেমোক্র্যাটিক রিপাবলিক অফ কঙ্গোতে যে ইবোলা ভাইরাসের যে প্রাদুর্ভাব দেখা দিয়েছে সেটি ইতিহাসে দ্বিতীয় সর্ববৃহৎ। এর শুরু ২০১৮ সালের আগস্ট মাসে। দেশটির দুটি প্রদেশে প্রথম এটি দেখা দেয়। এ পর্যন্ত আড়াই হাজার ব্যক্তি এতে আক্রান্ত হয়েছেন। যাদের মধ্যে তিনভাগের দুইভাগই মারা গেছেন। প্রতিদিন ১২ জন করে নতুন রোগী পাওয়া যাচ্ছে। ইবোলার লক্ষণ কী? ইবোলা একটি ভাইরাস। এতে আক্রান্ত হলে খুব হঠাৎ করে জ্বর দেখা দেয়। খুব দুর্বল লাগে। আরো পুড়ন: 'অন্য বছরের চেয়ে এবারে জটিলতাগুলো অনেক বেশি' ডিআর কঙ্গোর ভয়ংকর বিষধর সাপের মুখোমুখি মাংসপেশি খুব ব্যথা হতে থাকে। গলায়ও খুব ব্যথা হয়। এর পরবর্তী ধাপ হল বমি ও ডাইরিয়া দেখা দেয়। শরীরের ভেতরের অঙ্গপ্রত্যঙ্গে রক্তপাত হতে থাকে। সরাসরি আক্রান্ত ব্যক্তির কেটে যাওয়া ত্বক, তার মুখ, নাক, বমি, রক্ত, মল বা শরীরের অন্য ধরনের তরল কোন পদার্থের সংস্পর্শে এলে নতুন করে কেউ আক্রান্ত হতে পারে। স্বাস্থ্যকর্মীদের অবিশ্বাস করছেন স্থানীয় জনগোষ্ঠীর অনেকেই। কেন এটি নিয়ন্ত্রণ করা যাচ্ছে না? আফ্রিকাতে নানা দেশে চলমান রাজনৈতিক ও সশস্ত্র সংঘাতের কারণে ইবোলার প্রাদুর্ভাব নিয়ন্ত্রণ করা জটিল বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। শুধু এ বছরের জানুয়ারি থেকেই ইবোলা চিকিৎসা কেন্দ্র বা স্বাস্থ্যকর্মীদের উপর ১৯৮টি হামলা হয়েছে যাতে সাতজন নিহত হয়েছে এবং ৫৮ জন আহত হয়েছে। আর একটি সমস্যা হল স্বাস্থ্যকর্মীদের অবিশ্বাস করছেন স্থানীয় জনগোষ্ঠীর অনেকেই। আর চিকিতসার সময় অসুস্থ ব্যক্তিদের আলাদা করে রাখা হয়, যার ফলে তারা চিকিৎসা কেন্দ্রে যেতে অস্বীকৃতি জানান এবং তাতে সংক্রমিত ব্যক্তির আত্মীয়স্বজনদের আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা তৈরি হয়। সংক্রমিত হয়েছেন এমন ব্যক্তি খুঁজে পাওয়াও একটি বড় সমস্যা। আরো পড়ুন: বাংলাদেশে গত বিশ বছরে এসেছে সাতটি নতুন রোগ সার্ফিং-এর নতুন স্বর্গ হতে পারে যে সমুদ্রতট এমন অনেক রোগীও পাওয়া গেছে যারা কখনো কোন ইবোলা রোগীর সংস্পর্শ আসেননি। চিকিৎসকদের আন্তর্জাতিক দাতব্য সংস্থা এমএসএফ-এর কর্মকর্তা ট্রিশ নিউপোর্ট বলেছেন, "প্রাদুর্ভাব শুরুর এক বছর ইতিমধ্যেই হয়ে গেছে কিন্তু পরিস্থিতির কোন উন্নত এখনো দেখা যাচ্ছে না।" তিনি আরও বলছেন, "এখানে দীর্ঘ সহিংসতা আর সংঘাতের কারণে জটিল এক পরিস্থিতি বিরাজ করছে। যার কারণে বিদেশী কাউকে অবিশ্বাস করার একটা প্রবণতা রয়েছে।" এটি কি অন্যান্য দেশেও ছড়াতে পারে? বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা বলছে প্রতিবেশী দেশগুলোতে এটি ছড়িয়ে পরার সম্ভাবনা খুবই বেশি। রোগটির প্রতিষেধক ৯৯ শতাংশ ক্ষেত্রে কার্যকর। উগান্ডায় ইতিমধ্যেই রোগটি কয়েকজনের মধ্যে সনাক্ত হয়েছে। ঝুঁকিতে রয়েছে রুয়ান্ডা কারণ দেশটির সাথে ডেমোক্র্যাটিক রিপাবলিক অফ কঙ্গোর সীমান্তবর্তী অঞ্চল গোমা'তে ইবোলা আক্রান্ত হয়ে মৃত্যুর ঘটনা ঘটেছে। তবে এখনই সীমান্ত বন্ধ করে দেয়ার ব্যাপারে কিছু বলা হয়নি। এই রোগের প্রতিষেধক রয়েছে রোগটির প্রতিষেধক রয়েছে এবং সেটি ৯৯ শতাংশ ক্ষেত্রে কার্যকর। দেড় লাখের বেশি মানুষকে সেই প্রতিষেধক দেয়াও হয়েছে। কিন্তু সমস্যা হচ্ছে জনগোষ্ঠীর সকলকে সেটি দেয়া হয়নি। শুধুমাত্র যারা কোন ইবোলা রোগীর সংস্পর্শে এসেছেন অথবা তাদের সংস্পর্শে যারা এসেছেন তাদেরকে ওই প্রতিষেধক দেয়া হয়েছে। পশ্চিম আফ্রিকাতে এর আগেরবারের মহামারী যখন চলছিলো তখন এই রোগের প্রতিষেধক প্রস্তুত হয়েছে। এবারের প্রাদুর্ভাব শুরু হওয়ার পর সবার জন্য সেটি সহজলভ্য করা হয়েছে। অন্যান্য খবর: 'আয়শার পক্ষে দাঁড়াননি বরগুনার কোন আইনজীবী' 'দুধে সহজে আস্থা ফিরিয়ে আনতে পারবো না' ভিনগ্রহের প্রাণী দেখতে আমেরিকায় ফেসবুক ইভেন্ট

埃博拉是一種病毒性出血熱，是已知的人類最致命的疾病之一，在這次爆發中死亡率達到50％至60％。 世界衛生組織在瑞士召開兩天的緊急會議後作出了這一宣佈。 WHO官員稱，國際上必須作出協調的反應才能阻止埃博拉病毒的進一步蔓延。 WHO在一份聲明中說，考慮到埃博拉病毒的毒性，它在密集社區和醫療環境中的傳播模式，埃博拉疫情在國際上進一步傳播的後果將格外嚴重。特別是在目前那些疫情泛濫的西非國家，以及那些最受疫情威脅的國家，公共衛生系統都非常薄弱的情況下。 世衛組織總幹事陳馮富珍呼籲國際社會向那些遭受埃博拉疫情打擊的國家提供幫助。她稱這是迄今為止世界上最致命的一次埃博拉爆發。 幾內亞，利比里亞，尼日利亞和塞拉利昂共報告有1700例病例。 今年到目前為止，西非已有930人死於埃博拉。 不過，世界衛生組織說，儘管疫情嚴重，將不會全面禁止國際旅行或貿易。 世衛組織提出，各國要做好凖備，在包括機場這樣的地方檢測，調查和管理埃博拉病例。 其他建議包括： 目前，世界上還沒有治療埃博拉的良方或疫苗，但病人如果及早接受治療可能會有更高的存活機率。 （編譯：李莉 責編：路西）


চীনা ও ভারতীয় সৈন্যদের মধ্যে সংঘর্ষের একটি দৃশ্য। কর্তৃপক্ষ বলছ, ৩৮-বছর বয়সী এই ব্যক্তি ওই সংঘাতের বিষয়ে "বিদ্বেষপরায়ণ হয়ে সত্যকে বিকৃত করেছে।" চীনা পুলিশের পক্ষ থেকে এই ব্লগারের পরিচয় সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য প্রকাশ করা হয়নি। তবে কর্তৃপক্ষ বলছে তার বংশনাম কিউ। ভারতীয় ও চীনা সৈন্যদের মধ্যে সংঘর্ষের ঘটনায় এধরনের কথিত আপত্তিকর মন্তব্য করার অভিযোগ অন্তত সাতজনকে আটক করা হয়েছে এবং সবশেষ এই ব্লগারকে গ্রেফতার করা হলো। গত বছরের জুন মাসে এই সংঘর্ষ হয় যাতে ৪৫ বছরের ইতিহাসে বিরোধপূর্ণ ভারত-চীন সীমান্তে প্রথমবারের মতো প্রাণহানির ঘটনা ঘটে। চীনে ২০১৮ সালে একটি আইন পাস করা হয় যেখানে "দেশের বীর ও শহীদদের নামে কলঙ্ক রটানো" নিষিদ্ধ করা হয়েছে। তবে চায়না ডেইলি পত্রিকার একটি কলামে বলা হয়েছে এধরনের 'অপরাধের' জন্য চীনের ফৌজদারি আইনের আওতায় এখনই কোন ব্যক্তিকে অভিযুক্ত করা যাবে না, কেননা এই আইনটির সংশোধনী এখনও কার্যকর করা হয়নি। বলা হচ্ছে, আগামী মাস থেকে সংশোধিত আইনটি কার্যকর হওয়ার কথা রয়েছে। এবং তার পরেই এই আইনের আওতায় অভিযুক্ত ব্যক্তিকে তিন বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড দেওয়া হতে পারে। চায়না ডেইলির একজন কলামিস্ট বলেছেন, "আটক ব্লগার যদি এই কাজটি আর মাত্র দশদিন পরে করতেন, তাহলে তিনিই হতেন এই আওতায় সাজাপ্রাপ্ত প্রথম ব্যক্তি। এটা খুবই দুঃখজনক।" আরো পড়তে পারেন: মুসলিম উইঘুরদের বিরুদ্ধে চীনা কার্যক্রমকে গণহত্যার স্বীকৃতি দিলো কানাডা চলমান বিসিএস পরীক্ষাগুলো পেছানোর পরিকল্পনা নেই: পিএসসি ভাসানচরের রোহিঙ্গাদের মধ্যে অসন্তোষ, অনেকে 'ফিরে যেতে' চায় "বীরদের নামে কলঙ্ক রটানো" নানজিং জননিরাপত্তা ব্যুরো থেকে দেওয়া এক বিবৃতিতে বলা হয়েছে কিউ নামের এই ব্লগারকে আটক করা হয়েছে ১৯শে ফেব্রুয়ারি। তার বয়স ৩৮। স্থানীয় রিপোর্ট অনুসারে মাল্টিব্লগিং সাইট ওয়েইবোতে তার ২৫ লাখ অনুসারী রয়েছে। তবে বিবিসির পক্ষে এই তথ্যের সত্যতা যাচাই করে দেখা সম্ভব হয়নি কেননা তার অ্যাকাউন্ট ইতোমধ্যে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। ওয়েইবোর পক্ষ থেকে গত সপ্তাহে ঘোষণা করা হয় যে মি. কিউর অ্যাকাউন্ট এক বছরের জন্য নিষিদ্ধ করা হয়েছে। বলা হচ্ছে ব্লগার কিউ আটক হওয়ার পর তার বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ স্বীকার করে নিয়েছেন। বলেছেন যে তিনি, "নেটের লোকজনের দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য এই অবৈধ আচরণ করেছেন, ওয়েইবোতে তথ্যের বিকৃতি ঘটিয়েছেন এবং যেসব বীর সৈনিক সীমান্ত রক্ষা করছিল তাদের নামে কলঙ্ক রটিয়েছেন।" তার পর থেকেই তিনি "ঝগড়া ও সমস্যা তৈরিতে প্ররোচনা দেওয়ার" অভিযোগে আটক রয়েছেন। নিহত চারজন চীনা সৈন্যের একজনের প্রতি সম্মান প্রদর্শন। চীনে সমালোচনাকারীদের বিরুদ্ধে এধরনের অভিযোগ আনা একটি সাধারণ ঘটনা। চীন ও ভারতীয় সৈন্যদের মধ্যে সংঘর্ষের ঘটনায় মন্তব্য করার অভিযোগে আরো কিছু ব্যক্তি আটক রয়েছেন, তবে তারা ঠিক কী বলেছেন সেবিষয়ে কিছু প্রকাশ করা হয়নি। চীন গত সপ্তাহেই প্রথমবারের মতো আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকার করে যে ভারতের লাদাখ অঞ্চলের গালওয়ান ভ্যালিতে ভারতীয় সৈন্যদের সংগে সংঘর্ষে তাদের চারজন সৈন্য নিহত হয়েছে। এর আগে ভারতের পক্ষ থেকে ওই সংঘর্ষে ২০ জন চীনা সৈন্য নিহত হওয়ার কথা বলা হয়েছিল। সেসময় চীন সরকার তাদের সৈন্য হতাহত হওয়ার কথা স্বীকার করে নিলেও কোনো সংখ্যার কথা উল্লেখ করেনি। চীনের সামরিক সংবাদ মাধ্যমে পিএলএ ডেইলিতে বলা হয়, "যেসব সৈন্য তাদের যৌবন, রক্ত এবং জীবন দিয়েছে তাদেরকে বীর হিসেবে সম্মানিত করা হয়েছে।" নিহত সব সৈন্যকে মরণোত্তর পুরষ্কারও দেওয়া হয়। আরো পড়তে পারেন: চীন ও ভারতের মধ্যে এই সীমান্ত বিরোধ কয়েক দশকের। এর একটি বড় কারণ হিসেবে প্রায় ৩,৫০০ কিলোমিটার দীর্ঘ সীমান্ত ঠিক মতো চিহ্নিত না হওয়াকেই দায়ী করা হয়। নদী, হ্রদ, তুষারে ঢাকা পাহাড় ও পর্বতসঙ্কুল দুর্গম এলাকাটিতে সীমান্ত চিহ্নিত করা খুব কঠিন। কোথায় চীন আর কোথায় ভারত অনেক জায়গাতেই সেটা স্পষ্ট নয়। ফলে অনেক জায়গাতেই দু'দেশের সৈন্যরা মুখোমুখি অবস্থানে চলে আসে যখন সংঘাতের মতো ঘটনা ঘটে। তবে দুটো দেশের মধ্যেই এরকম পরিস্থিতিতে আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহার না করার বিষয়ে সমঝোতা রয়েছে। এ বছরের জানুয়ারি মাসেও ভারতের সিকিম সীমান্তে চীন ও ভারতের সেনাবাহিনীর মধ্যে সংঘর্ষ হয়েছে, যাতে উভয়পক্ষের সৈন্যরা আহত হয়। তার পর থেকে দুটো দেশই সেসব জায়গা থেকে সৈন্য সরিয়ে নিতে সম্মত হয় এবং এই কাজটাই এখন চলছে।

中國官媒發佈的畫面顯示，中國（近景）與印度士兵（遠景）在衝突事件當中對峙，兩國士兵在邊境衝突中均有傷亡。 警方當局表示，該名38歲的男子、網名「辣筆小球」的博主在有關中印軍方衝突事件的評論中「惡意歪曲事實真相」。 目前，中國已經因為中印邊境衝突事件的網民評論而拘留了至少六人，這名博主是其中之一。 衝突發生於去年6月，是中印兩國在爭議邊界區域45年來首次發生造成死亡的衝突。 印度政府稱，兩國士兵們於周六（2月20日）完成從班公湖地區的撤軍工作。 中國在2018年通過的一條法律禁止民眾「詆譭英烈」。 不過，《中國日報》的一篇專欄稱，在一項刑法修正案於下月生效之後，此類違法行為才能被追究刑事責任。 新法將可以令違反這一法律者被監禁長達三年。 「如果辣筆小球犯事再晚上十天，他就能成為受到該法律條文處罰的第一人了，能記入中國法制史啊，」《中國日報》的一篇專欄這樣寫道。 「只可惜，他就因為這十天之隔，跟歷史擦肩而過。」 中國英雄烈士保護法禁止歪曲、醜化、褻瀆、否定英雄烈士事蹟和精神。 「詆譭英烈」 根據南京公安局的通報，該名仇姓男子於2月19日被拘捕。 據當地媒體報道，這名38歲的博主在新浪微博有250萬名關注者。由於帳戶已經被移除，BBC無法證實這是他本人的帳戶。 微博在上周宣佈，仇姓男子的帳戶被禁用一年。 警方通報指: 「仇某某對博取網民關注，在微博上歪曲事實、詆譭貶損5名衛國戍邊英雄官兵的違法行為供認不諱。」 仇姓男子之後被以「尋釁滋事」罪被捕——這是經常被用於控告異見者的罪名。此前已有其他數人因評論中印衝突事件而以這項罪名被拘留，他們具體的言論未有公開。 上周較早前，中國首次公布，在印度拉達克地區的加勒萬河谷附近與印度軍隊衝突事件中，有四名中國官兵陣亡。 此前，印度方面表示有20名印度士兵在去年的衝突中死亡，當時北京承認有傷亡，但未有透露具體細節。 中國《解放軍報》形容四名官兵陳紅軍、陳祥榕、肖思遠、王焯冉是「英雄」，用「熱血和青春」守衛了中國領土。四人均被追記軍功。 印度與中國的邊境爭議已持續數十年。爭議的源頭在於有3440公里（2100英里）上的邊境線界定不清晰，被稱為「實際控制線」。 邊境上的眾多河流、湖泊和積雪的高山使得控制線可能會出現不明確，很多時候令兩國士兵出現面對面的情形，導致衝突。不過，中印兩國有長期協議，在邊境不使用槍械和爆炸品。 就在今年1月，兩國陸軍在印度東北部錫金邦邊境發生衝突，雙方士兵均有受傷。 不過，中印兩國軍隊之後已同意從衝突邊境區域後撤。


নরওয়ের তরুণ ফুটবল সমর্থক: সুখী দেশের সুখী নাগরিক। জাতিসংঘের বিশ্ব সুখ রিপোর্ট 'আপেক্ষিক সুখ' মেপে থাকে - মানুষ কত সুখী আছে এবং কেন। এই রিপোর্ট অনুযায়ী, নরওয়ের সাথে ডেনমার্ক, আইসল্যান্ড, সুইজারল্যান্ড এবং ফিনল্যান্ড তালিকার প্রথম পাঁচটি স্থানে আছে। তালিকার শেষে সেন্ট্রাল আফ্রিকান রিপাবলিকের ওপরের চারটি স্থানে আছে বুরুন্ডি, তানজানিয়া, সিরিয়া এবং রোয়ান্ডা। দক্ষিণ এশিয়ার দেশগুলোর মধ্যে পাকিস্তান ৮০তম স্থানে থেকে সব চেয়ে সুখী। বাংলাদেশ ১১০ এবং ভারত ১২২তম স্থানে। সব চেয়ে অসুখী ১৪১তম স্থানে থাকা আফগানিস্তান। জাতিসংঘ ২০ মার্চ আন্তর্জাতিক সুখ দিবস উপলক্ষে এই রিপোর্ট প্রকাশ করে। এই রিপোর্টের জন্য প্রতি বছর ১৫০টি দেশে ১,০০০-এরও বেশি মানুষকে একটি সোজা, আপেক্ষিক প্রশ্ন করা হয়। 'একটি মই কল্পনা করুন, যার সিঁড়িগুলো শূন্য থেকে ১০ পর্যন্ত নম্বর দেয়া আছে,' প্রশ্নটি জিজ্ঞেস করে। আরো পড়তে পারেন: বাংলাদেশে জঙ্গি-বিরোধী অভিযান নিয়ে প্রশ্ন কেন? কীভাবে দুর্ধর্ষ জঙ্গি নেতা হয়ে উঠলেন মুফতি হান্নান? দক্ষিণ এশিয়ায় সব চেয়ে সুখী দেশ: ক্রিকেট স্টেডিয়ামে পাকিস্তানী সমর্থকদের আনন্দ। 'মই-এর সব চেয়ে উঁচু সিঁড়িটা আপনার জন্য সব সম্ভাব্য সব চেয়ে সুখকর জীবন, আর মই-এর সব চেয়ে নিচের সিঁড়িটি আপনার জন্য সব চেয়ে খারাপ জীবন। আপনার মতে আপনি এই মুহূর্তে মই-এর কোন সিঁড়িতে দাঁড়িয়ে আছেন?' গড় ফলাফল হচ্ছে দেশটির স্কোর - নরওয়ের ৭.৪ থেকে সেন্ট্রাল আফ্রিকান রিপাবলিকের ২.৬৯. তবে রিপোর্টটি আর্থ-সামাজিক পরিসংখ্যান বিশ্লেষণ করেও দেখেছে একটি দেশ অন্য দেশের চেয়ে কেন বেশি সুখী। এই বিশ্লেষণে দেশের অর্থনৈতিক শক্তি (দেশজ সম্পদ) , সামাজিক নিরাপত্তা, গড় আয়ু, ব্যক্তি স্বাধীনতা, দুর্নীতি নিয়ে ধারনা। জাতিসংঘ এই রিপোর্ট পাঁচ বছর ধরে প্রকাশ করে আসছে, এবং প্রতি বছরই উত্তর ইউরোপের নরডিক দেশগুলো শীর্ষ অবস্থানগুলো দখল করেছে। রিপোর্টে দেখা যায় পশ্চিম ইউরোপ এবং উত্তর আমেরিকার দেশগুলো সব চেয়ে সুখী। অন্যদিকে, সংঘাত গ্রস্ত দেশগুলো, যেমন সিরিয়া, ইয়েমেন এবং দক্ষিণ সুদান কম স্কোর পেয়েছে।

挪威球迷2009年在德國觀看一場德國和挪威之間的足球友誼賽 一年一度的世界幸福指數報告以「主觀幸福感」（SWB）衡量幸福水平，判斷人們的幸福程度。 根據這份最新的世界幸福指數報告，丹麥、冰島、瑞士和芬蘭緊隨挪威之後，進入世界最幸福國家的前五名，而中非共和國排在這個有155個國家的名單上的最後。 西歐和北美國家普遍表現較好，美國和英國在名單上分別列第14和第19位。 中國在排名中列第79，比去年上升4名。台灣排名第33，比去年進步2名。香港排名第71。 在亞洲地區，今年新加坡排名第26，較去年下降4名，但仍是亞洲最高。日本為51名、韓國是56名。 非洲撒哈拉沙漠以南國家以及世界上受戰亂影響國家排名較低，其中敘利亞列第152位，也門和南蘇丹分別列第146和第147位。 世界幸福指數報告發表之際，正值3曰20日「聯合國國際幸福日」到來之時。 「世界幸福指數報告」排名前10名： 「世界幸福指數報告」排名末尾10名： 世界幸福指數報告的編撰主要依賴於對150多個國家的1000多人提出一個簡單的主觀性問題：「如果有一個從0分到10分的階梯，頂層的10分代表你可能得到的最佳生活，底層的0分代表你可能得到的最差生活。你覺得你現在在哪一層？」 詢問調查結果的平均值就是這個國家的得分。第一名挪威的得分是7.54，排在最後第155名的中非共和國的得分是2.69分。 與此同時，報告也對數據進行了分析，解釋了一個國家比另一個國家幸福的原因。 報告引述了各種因素，包括以人均GDP衡量的經濟強度，社會保障，人均壽命，自由選擇的機會，慷慨程度，以及人們所認為的腐敗程度。 美國危機 今年的世界幸福指數報告包含了「恢復美國幸福」一節，分析了美國儘管經濟持續增長但幸福指數不斷下滑的原因。 報告說，「美國能夠也應該通過解決多方面社會危機的措施提高幸福感，而不是僅僅把注意力集中在經濟增長方面。美國面臨的危機包括，日益嚴重的不平等、腐敗、孤立和不信任。」 報告說，「簡單地說，美國面臨的是社會危機，而不是經濟危機。」 報告同時指出，從事「白領」工作的人要比從事「藍領」工作的人更感幸福，而有一份工作是增加幸福感的重要因素。


কমতে থাকা এবং বয়সী হয়ে যাওয়া গ্রামীণ শ্রমশক্তির কারণে কৃষিকাজের জন্য উন্নত প্রযুক্তির ওপর নির্ভর করে থাকা জাপান এখন সাহায্য নিচ্ছে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার। বরং এই জাপানি বিজ্ঞানী চাষাবাদের জন্য এমন একটি জিনিসের ওপর নির্ভর করেন, যেটি আসলে মানুষের বৃক্ক বা কিডনির চিকিৎসার জন্য ব্যবহার করা হতো- আর তা হছে পরিষ্কার এবং সহজ ভেদ্য পলিমারের ঝিল্লি। ওই ঝিল্লির ওপরে উদ্ভিদ বড় হয়ে ওঠে, যা তরল এবং পুষ্টি মজুদ করে রাখে। যেকোনো পরিবেশে সবজি গাছগুলোকে বড় হওয়ার সুযোগ দেয়ার পাশাপাশি, এই প্রযুক্তি প্রচলিত কৃষিকাজের তুলনায় ৯০ শতাংশ কম পানি ব্যবহার করে। সেই সঙ্গে কীটনাশকও ব্যবহার করতে হয় না- কারণ পলিমার নিজেই ভাইরাস এবং ব্যাকটেরিয়ার প্রবেশে বাধা সৃষ্টি করে। এটি একটি উদাহরণ মাত্র, যা দিয়ে ভূমি এবং কর্ম শক্তির ঘাটতিতে থাকা জাপান কৃষি কাজে বিপ্লব ঘটিয়ে দিচ্ছে। ফলমূল এবং সবজি মাঠে চাষ করেন না ইয়ুচি মোরি। তার ক্ষেত্রে আসলে মাটি বলে কোন জিনিস নেই ''কিডনি ডায়ালাইসিসের কাজে যে ঝিল্লি ব্যবহার করা হতো, আমি সেসব বস্তু এখানে ব্যবহার করছি,'' বিবিসিকে বলেছেন এই বিজ্ঞানী। তার কোম্পানি মেবাইওল প্রায় ১২০টি দেশে এই আবিষ্কারের পেটেন্ট বা স্বত্বাধিকার নিশ্চিত করেছে। এটা আসলে জাপানের অব্যাহত একটি কৃষি বিপ্লবকে সামনে তুলে ধরেছে। মাঠগুলো এখন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, ইন্টারনেট আর সর্বাধুনিক প্রযুক্তি ব্যবহারের মাধ্যমে একেকটা টেকনোলজি সেন্টারে পরিবর্তিত হয়ে যাচ্ছে। কৃষিকাজে ব্যবহৃত প্রযুক্তি অদূর ভবিষ্যতে ভালোভাবে ফসলের নজরদারি এবং রক্ষণাবেক্ষণের ক্ষমতা আরো বাড়িয়ে দেবে। এ বছর পানিসম্পদ উন্নয়ন বিষয়ক জাতিসংঘের বিশ্ব প্রতিবেদনে ধারণা করা হয়েছে যে, বর্তমানে যে হারে পরিবেশের ক্ষতি হচ্ছে এবং পানির ব্যবহার করা হচ্ছে, তাতে ২০৫০ সাল নাগাদ প্রায় ৪০ শতাংশ শস্য উৎপাদন এবং ৪৫ শতাংশ বিশ্বের দেশজ পণ্য উৎপাদন ঝুঁকিতে পড়বে। আরো পড়ুন: 'একমণ ধানের দামের চেয়ে একজন শ্রমিকের মজুরি বেশি' অর্গানিক খাদ্যের চাহিদা বাড়ছে কিন্তু মান কেমন? ভারত যেভাবে বাংলাদেশের খামারিদের জন্য আশীর্বাদ কীটনাশকও ব্যবহার করতে হয় না- কারণ পলিমার নিজেই ভাইরাস এবং ব্যাকটেরিয়ার প্রবেশে বাধা সৃষ্টি করে। ইয়ুচি মোরির আবিষ্কৃত কৃষি পদ্ধতি এর মধ্যেই জাপানের ১৫০টি এলাকায় ব্যবহার করা হচ্ছে। সেই সঙ্গে আরব আমিরাতের মতো অনেক দেশ এই প্রযুক্তি গ্রহণ করেছে। বড় ভূমিকম্প প্রবণ এবং ২০১১ সালের মার্চে পারমাণবিক বিপর্যয়ে পড়া এলাকাগুলোয় নতুন করে কৃষিকাজ শুরু করার জন্য এই পদ্ধতি বিশেষভাবে সহায়তা করছে। রোবট ট্র্যাক্টর ধারণা করা হয়, বিশ্বের জনসংখ্যা সাতশো সত্তর কোটি থেকে বেড়ে ২০৫০ সাল নাগাদ নয়শো আশি কোটিতে গিয়ে দাঁড়াবে। ফলে বিশ্বের খাদ্য চাহিদা মেটানোর বিষয়টিকে বড় ব্যবসায়িক সুযোগ হিসাবে দেখছে কোম্পানিগুলো, পাশাপাশি যন্ত্রপাতির বড় বাজারও তৈরি হচ্ছে। বর্তমানে বিশ ধরণের রোবট তৈরির ব্যাপারে ভর্তুকি দিয়ে সহায়তা করছে জাপানের সরকার, যেগুলো কৃষিকাজের নানা পর্যায়ে সহায়তা করতে পারবে। নানা ধরণের ফসলের বীজ বপন থেকে শুরু করে ফসল সংগ্রহের কাজ করবে এসব রোবট। একজন ব্যক্তি একই সময়ে দুইটি ট্র্যাক্টর চালাতে পারবে। সেন্সরের কারণে এসব ট্র্যাক্টর সামনে বাধা সনাক্ত করতে পারে এবং সংঘর্ষ এড়িয়ে যেতে পারে। হাক্কাইডো ইউনিভার্সিটির সঙ্গে অংশীদারিত্বের ভিত্তিতে মেশিন নির্মাতা প্রতিষ্ঠান ইয়ানমার একটি রোবট ট্র্যাক্টর তৈরি করেছে, যেটি এর মধ্যেই ক্ষেতে পরীক্ষা করে দেখা হচ্ছে। একজন ব্যক্তি একই সময়ে দুইটি ট্র্যাক্টর চালাতে পারবে। সেন্সরের কারণে এসব ট্র্যাক্টর সামনে বাধা সনাক্ত করতে পারে এবং সংঘর্ষ এড়িয়ে যেতে পারে। এ বছরের শুরুর দিকে গাড়ি নির্মাতা নিশান সৌর শক্তি চালিত একটি রোবট তৈরি করে যেটি জিপিএস এবং ওয়াইফাই রয়েছে। ডাক নামের ওই বাক্স আকৃতির রোবটটি বন্যার শিকার হওয়া ধান ক্ষেতে ঢুকে পানি নিষ্কাশন, কীটনাশকের ব্যবহার হ্রাস আর পরিবেশগত প্রভাব নির্ণয়ে সহায়তা করেছে। জাতিসংঘের বিশ্ব প্রতিবেদনে ধারণা করা হয়েছে যে, বর্তমানে যে হারে পরিবেশের ক্ষতি হচ্ছে এবং পানির ব্যবহার করা হচ্ছে, তাতে ২০৫০ সাল নাগাদ প্রায় ৪০ শতাংশ শস্য উৎপাদন এবং ৪৫ শতাংশ বিশ্বের দেশজ পণ্য উৎপাদন ঝুঁকিতে পড়বে। কম মানুষকে নিয়ে খামারের কাজ প্রযুক্তির সহায়তা নিয়ে জাপানের সরকার তরুণ প্রজন্মকে আকর্ষিত করতে চায়, যাদের সরাসরি কৃষি ক্ষেতে কাজ করার আগ্রহ নেই, কিন্তু প্রযুক্তিতে দক্ষতা রয়েছে। এটি আসলে অর্থনীতির এমন একটি খাতকে পুনরুদ্ধারের চেষ্টা, যেখানে শ্রম শক্তি হারিয়ে যেতে বসেছে। গত এক দশকে জাপানে কৃষিকাজের সাথে জড়িত জাপানির সংখ্যা বাইশ লাখ থেকে কমে সতেরো লাখে দাঁড়িয়েছে। আরো জটিল ব্যাপার হলো, এখন একজন কৃষকের গড় বয়স হলো ৬৭ বছর এবং বেশিরভাগ খামারি খণ্ডকালীন কাজ করেন। জাপানে কৃষকদের গড় বয়স ৬৭ বছর জমির সংকট জাপানের কৃষিকাজের আরেকটি বড় সীমাবদ্ধতা, যেখান থেকে দেশটির মোট খাদ্য চাহিদার মাত্র চল্লিশ শতাংশ এসে থাকে। দেশটির প্রায় ৮৫ শতাংশ জমি হচ্ছে পাহাড়ি। চাষযোগ্য বেশিরভাগ জমিতে ধান চাষ করা হয়। ধান জাপানের প্রধান খাদ্য এবং এটি চাষের জন্য ধানচাষীদের ভর্তুকি দিয়ে থাকে সরকার। কিন্তু মানুষের খাদ্যাভ্যাস বদলে গেছে। একটি ড্রোন যা মাত্র আধঘণ্টা করতে পারে, একজন মানুষের হয়তো সেটা করতে পুরো একটি দিন লাগবে। আকাশ থেকে ছিটানো ১৯৬২ সালে একজন জাপানি বছরে ১১৮ কেজি চাল খেতেন। ২০০৬ সালে সেটি নেমে দাঁড়িয়েছে ৬০ কেজিতে। এর ফলে জাপানের কৃষিকাজেও ধানের বাইরে গিয়ে বৈচিত্র্য আনার উদ্যোগ শুরু হয়েছে। কিন্তু শ্রমিক সংখ্যা কম থাকায় জাপানের কৃষকদের যন্ত্র এবং জৈবপ্রযুক্তির দ্বারস্থ হতে হচ্ছে। চালক বিহীন যান বা ড্রোনের মাধ্যমে আকাশ থেকে বীজ বা কীটনাশক জমিতে ছিটিয়ে দেয়া হচ্ছে। একটি ড্রোন যা মাত্র আধঘণ্টা করতে পারে, একজন মানুষের হয়তো সেটা করতে পুরো একটি দিন লাগবে। উন্নত প্রযুক্তির ফলে এমনকি জমি ছাড়াই ফসলের বিস্তৃতিও ঘটানো যায়। মাটি ছাড়াই সবজি চাষের প্রবণতা জাপানে বাড়ছে গ্রিনহাউজ প্রযুক্তি এবং জল-চাষ প্রযুক্তি (যাতে মাটির পরিবর্তে খনিজ সমৃদ্ধ পানিতে উদ্ভিদ চাষ করা হয়) প্রযুক্তি ব্যবহার করে জাপান ফলমূল এবং সবজি উৎপাদন করছে। চিবার একটি প্রতিষ্ঠান, মিরাই গ্রুপ মেঝে থেকে ছাদ পর্যন্ত তাক তাক করে খাদ্যশস্য উৎপাদন শুরু করেছে। প্রতিষ্ঠানটি বর্তমানে প্রতিদিন ১০ হাজার লেটুস সংগ্রহ করছে। প্রচলিত পদ্ধতির তুলনায় এভাবে প্রায় একশোগুণ বেশি ফসল পাওয়া যায়। সংযুক্ত আরব আমিরাতে জাপানি প্রযুক্তি ব্যবহার করে টমেটোর চাষ করা হচ্ছে একটি সেন্সর যন্ত্রের মাধ্যমে কোম্পানি কৃত্রিম আলো, তরল পুষ্টি, কার্বন ডাই-অক্সাইডের মাত্রা এবং তাপমাত্রা পরিমাপ করতে পারে। কৃত্রিম আলো এসব উদ্ভিদকে দ্রুত বেড়ে উঠতে সাহায্য করে এবং নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থাপনা রোগবালাইয়ের সম্ভাবনা দূর করে দেয়। তবে অতিরিক্ত শক্তি খরচের পরেও, জাপানে এ ধরণের ' উদ্ভিদ কারখানা গত এক দশকে তিনগুণ বেড়ে গেছে। বর্তমানে এরকম দুইশো প্রতিষ্ঠান রয়েছে। বিশ্ব বাজারে বর্তমানে জল-চাষ প্রযুক্তিতে দেড়শ কোটি ডলারের ব্যবসা হচ্ছে। কিন্তু পরামর্শক প্রতিষ্ঠান অ্যালিয়েড মার্কেট রিসার্চ ভবিষ্যতবাণী করেছে যে, ২০২৩ সাল নাগাদ এই বাজারের আকার দাঁড়াবে ছয়শ চল্লিশ কোটি ডলারে। দেশের মোট খাদ্য চাহিদার ৬০ শতাংশ জাপান আমদানি করে প্রযুক্তির হস্তান্তর জাপান প্রতিশ্রুতি দিয়েছে যে, ২০৩০ সালের মধ্যে আফ্রিকান দেশগুলোর বার্ষিক ধান উৎপাদনের হার দ্বিগুণ করে বছরে পাঁচ কোটি টনে নিয়ে যাওয়া হবে। এজন্য বেশ কিছু প্রকল্পও গ্রহণ করা হচ্ছে। উদাহরণ হিসাবে বলা যায়, সেনেগালে জাপান কৃষি প্রযুক্তি প্রশিক্ষণে বিনিয়োগ করেছে এবং সেচ বিষয়ক প্রযুক্তি হস্তান্তর করেছে। ফলে, দেশটিতে প্রতি হেক্টরে ধানের উৎপাদন চার টন থেকে বেড়ে সাত টন হয়েছে এবং কৃষকদের আয় বিশ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। জাপানের কৌশল হলো, বেসরকারি বিনিয়োগ বিস্তারে সহায়তা করা এবং আফ্রিকা মহাদেশে টেকসই কৃষি যন্ত্রপাতির ব্যবসা বিস্তৃত করা। ভিয়েতনাম, মিয়ানমার এবং ব্রাজিলের সঙ্গেও দেশটির সহযোগিতার নানা উদ্যোগ নেয়া হয়েছে। কিন্তু জাপানের কৃষি বিপ্লবের আসল উদ্দেশ্য হলো নিজেদের জন্য খাদ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করা। ২০৫০ সালের মধ্যে দেশটি মোট খাদ্য চাহিদার অন্তত ৫৫ শতাংশ নিজেরা উৎপাদন করতে চায়। আর সেটি তারা প্রযুক্তির সহায়তায় বাস্তবায়ন করতে চায়।

不過，他不是普通的農民，而是一位科學家。他所用的原材料聚合物薄膜原本是用來治療腎臟疾病的。 幼苗種在薄膜上，薄膜可以存儲水分和養分。 這樣種菜，不僅不受環境條件的限制，相比傳統的種植方法還可以降低水耗90%，而且完全不用殺蟲劑，因為薄膜本身可以阻擋病毒、細菌。 在勞動力和耕地嚴重短缺的情況下，日本致力推動農業革命。森有一的發明只是其中一個例子。 人工腎中的薄膜給森有一帶來了靈感 田間地頭華麗轉身 森有一告訴BBC，「我選用的是腎臟透析中過濾血液的材料。」他所在的「美比歐株式會社」（Mebiol）在將近120個國家註冊這項專利。 這是日本持續推進農業革命的典型：在人工智能、物聯網、高科技的幫助下，傳統的「田間地頭」華麗轉型、成為技術中心。 在不久的將來，提高農業技術能力加強監控、確保產量可能成為至關重要的一個環節。 機器手摘草莓 2019年聯合國水資源開發利用報告預測，如果環境惡化、水資源消耗按現有速度繼續下去，到2050年，全世界40%的穀物產出、45%的GDP將受到影響。 與森有一發明類似的種植方法目前已經用於日本、阿聯酋等國家的150多個地方。 這也是日本東北部農業地區重建的重要手段之一。2011年3月強地震引發海嘯、核洩漏災難之後，該地區受到放射污染。 無土栽培法意味著可以少用殺蟲劑 機器人、機器鴨 預測顯示，到2050年，全球人口總數將從目前的77億增加到98億。商家意識到，對食品的需求不僅會帶來巨大的商機、也會給機械製造業創造更大的市場。 目前日本政府已在補貼開發20種農用機器人，這些機器人可以在多種農作物從播種到豐收的各個環節為人類提供幫助。 日本機械製造公司洋馬株式會社和北海道大學攜手開發的機器人拖拉機，目前已經接受實地測試。 洋馬機器人拖拉機可以遙控，GPS技術幫助避免撞車 感應器可以探測障礙物、防止撞車，有了它，一個人可以同時操作兩部拖拉機。 今年早些時候，日本汽車製造商日產推出配有GPS和Wifi的太陽能機器人。 這款機器人名叫「鴨子」，外形像個小盒子。機器鴨可用於為稻田，幫助水稻吸收水分和養分，減少使用殺蟲劑以及由此對環境造成的破壞。 聯合國說，不採取環保行動，到2050年，40%的穀物產出將受影響 吸引年輕人做現代農夫 日本政府的另外一個打算是，通過高技術吸引年輕一代。 他們或許對作面朝黃土背朝天的農民缺乏興趣，但是，玩兒高科技或許還是會考慮的。 日本希望，在勞動力縮水的大環境下，這也能成為給農業這個經濟重要經濟領域注射的一劑強心針。 過去將近10年當中，日本農業產出領域的從業人員從220萬下降到170萬。 更加令人擔憂的是，這些人的平均年齡是67歲。 日本農民平均年齡67歲 日本地理條件也是發展農業的一大障礙，日本目前的糧食產出僅能滿足國內需求的40%。 日本國內85%是山地丘陵，剩餘可耕地絶大部分用來種大米。大米長期以來一直是日本人最主要的主食，日本政府向1公頃以下小型水稻農場提供補貼。 不過，日本人的飲食習慣也在變，每年人均大米消耗量已經從1962年的118公斤減少到2006年的60公斤。日本開始鼓勵農業多樣化。 沒有足夠的人手，農夫只能轉而求助於機器和生物技術。 越來越多的噴灑任務由無人機來完成。無人機效率更高，半小時就能完成人一天的工作量。 無人機效率遠遠高於人 高科技還讓無土栽培成為現實。通過大棚種植、水培法等手段，日本已經增加了水果和蔬菜的產出。 位於千葉縣的「未來集團」是「落地式」種植法的領頭羊。他們目前每天可以採摘大約1萬棵生菜。 更多有關日本美食的文章： 日本「作物工廠」總數10年翻三番 新法種植的產量比傳統做法提高了100倍。「農民」可以通過感應裝置檢測、控制人工光源、水分、養分、二氧化碳含量和溫度。 人造光縮短作物生長週期；人工調控杜絶作物染病、減少可能造成的損失。 雖然能耗成本更高，但是過去10年間，日本這種「果蔬工廠」的總數還是翻了三番，目前達到200間。 從世界範圍來看，目前水培法的市場規模僅為15億美元，但是，諮詢公司「聯合市場研究」預測，到2023年，這一數字將增加四倍以上，達到64億美元。 阿聯酋這家西紅柿工廠使用的日本技術 技術轉讓 日本還承諾幫助非洲國家，到2030年，將非洲國家稻米年產量翻一番，達到5000萬噸。 一些援助項目已經上馬。比如在塞內加爾，日本投資培訓農業技術人員，轉讓灌溉技術。 結果，每公頃大米產量從4噸提高到7噸，農民收入水平提高大約20%。 日本的計劃是，鼓勵私企投資，在非洲大陸推動可持續農用機械貿易的發展。 日本食品60%依賴進口 與此同時，日本還和越南、緬甸、巴西等國展開合作項目。 但是，日本農業革命的主要目的仍然是要改善國內的食品安全保障。 日本當局希望，到2050年，國人食品需求中至少55%要由日本製造。 當然了，缺人、缺地，做到這一點，還是需要科學技術來幫忙的。


আহত একজনকে স্ট্রেচারে করে নিয়ে যাচ্ছেন জরুরি দায়িত্বে নিয়োজত কর্মীরা এর আগে দেশটির প্রধানমন্ত্রী জাসিন্ডা আরডার্ন নিশ্চিত করেছিলেন যে ৪০ জন নিহত হয়েছেন। এসব ঘটনায় অন্তত ২০ জন গুরুতরভাবে আহত হয়েছেন। প্রধানমন্ত্রী আরডার্ন একে সন্ত্রাসী হামলা হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে এটি দেশটির ইতিহাসের "কালো দিনগুলোর" একটি। পুলিশ কমিশনার মাইক বুশ এক সংবাদ সম্মেলনে জানান, তিনজন পুরুষ এবং একজন নারীকে আটক করা হয়েছে। তবে তিনি সতর্ক করে বলেছেন যে আরও হামলাকারী পালিয়ে গিয়ে থাকতে পারে। অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী স্কট মরিসন জানিয়েছেন আটককৃতদের একজন অস্ট্রেলিয়ার নাগরিক। তিনি সন্দেহভাজন হামলাকারীকে একজন "মৌলবাদী, অতি-ডানপন্থী সহিংস সন্ত্রাসী" হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এর আগে স্থানীয় সংবাদ মাধ্যম জানায়, নিউজিল্যান্ডের অন্যতম বড় এই শহরটির পরিস্থিতিকে পুলিশ "সংকটময় ঘটনা" হিসেবে উল্লেখ করে সবাইকে সতর্ক করেছে। আল নূর মসজিদ ভবনের ভেতরে বেশ কয়েকজনকে আহত অবস্থায় দেখা গেছে বলে প্রত্যক্ষদর্শীরা ঘটনার পর স্থানীয় সংবাদ মাধ্যমকে জানিয়েছিলেন। বাংলাদেশী নিহত বন্দুকধারীর হামলায় অন্তত তিনজন বাংলাদেশী নিহত হয়েছেন বলে সেখানে বাংলাদেশী দূতাবাসের কর্মকর্তারা জানিয়েছেন। দূতাবাসের অনারারী কনসাল শফিকুর রহমার ভুইয়া বিবিসি বাংলাকে জানিয়েছেন, তিনজন বাংলাদেশীর পরিচয় সম্পর্কেই তাঁরা নিশ্চিত হয়েছেন। এছাড়া মসজিদে হামলার ঘটনায় অন্তত পাঁচজন বাংলাদেশী আহত হয়েছেন বলে বাংলাদেশের দূতাবাস এখন পর্যন্ত খবর পেয়েছে। এদের মধ্যে দু'জনের অবস্থা গুরুতর বলে জানান মি. ভুইয়া। এছাড়া, হামলার ঘটনার পর দু'জন বাংলাদেশী নিখোঁজ ছিলেন, তবে এদের মধ্যে একজন মারা গেছেন বলে দূতাবাস নিশ্চিত হয়েছে। আল নূর মসজিদে জুমার নামাজ পড়তে অনেক মুসলমান জড়ো হয়েছিলেন। এমন সময়ে সেখানে বন্দুকধারীর হামলার ঘটনা ঘটে। বাংলাদেশ ক্রিকেট দল আল নূর নামের ওই মসজিদটি ডিন অ্যাভিনিউতে অবস্থিত এবং এটি হ্যাগলি পার্কের মুখোমুখি। এই মসজিদেই জুম্মার নামাজ পড়তে পাওয়ার কথা ছিল নিউজিল্যান্ড সফররত বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের সদস্যদের। তবে বাংলাদেশের ক্রিকেটাররা নিরাপদে রয়েছেন বলে খবরে বলা হয়েছে। হ্যাগলি পার্কেই অনুশীলন করছিল বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দল। সেখানেই বাংলাদেশ ও নিউজিল্যান্ড দলের মধ্যকার তৃতীয় টেস্ট ম্যাচটি অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল। তবে নিউজিল্যান্ড ক্রিকেট বোর্ডের টুইটার পেইজে দেয়া এক পোস্টে জানানো হয় দুই দলের সম্মতিতে ১৬ই মার্চ থেকে শুরু হতে যাওয়া সিরিজের তৃতীয় টেস্টটি বাতিল করা হয়েছে। সামাজিক মাধ্যমে বাংলাদেশ দলে ক্রিকেটাররাও লিখেছেন এই হামলার ঘটনার পর। সাবেক টেস্ট অধিনায়ক মুশফিকুর রহিম লিখেছেন, "ক্রাইস্টচার্চ মসজিদে হামলার সময় আল্লাহ আজ আমাদের রক্ষা করেছেন...আমরা অত্যন্ত ভাগ্যবান।" বিবিসি নিউজ অনলাইনের খবরে বলা হয়েছে, বাংলাদেশের ক্রিকেট দলের সদস্যরা খুব অল্পের জন্য ওই গোলাগুলির ঘটনা এড়াতে পেরেছেন বলে মনে হচ্ছে। তামিম ইকবাল বাংলাদেশের ক্রিকেট দলের ওপেনার তামিম ইকবাল ফেসবুকে লিখেছেন "পুরো দল বন্দুকধারীদের হামলা থেকে রক্ষা পেয়েছে!!! ভয়াবহ অভিজ্ঞতা হলো, এবং সবাই আমাদের জন্য দোয়া করবেন।" বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ডের মুখপাত্র জালাল ইউনুস বলেছেন, বাসে করে দলের বেশিরভাগ সদস্যই মসজিদে গিয়েছিল এবং ঠিক যখন হামলার ঘটনাটি ঘটে তারা মসজিদের ভেতর প্রবেশ করতে যাচ্ছিল। তিনি সংবাদ সংস্থা এএফপিকে বলেন,"তারা নিরাপদে আছেন, কিন্তু মানসিকভাবে তারা ধাক্কা খেয়েছেন। আমরা তাদেরকে হোটেল থেকে বের না হওয়ার জন্য নির্দেশনা দিয়েছি।" ঘটনার পর বাংলাদেশ ক্রিকেট দলের সব খেলোয়াড়রা নিরাপদ আছেন জানিয়ে দলের টুইটার পেজ থেকে পোস্ট দেয়া হয়। ঘটনার পর বাংলাদেশ ক্রিকেট টিমের খবর সংগ্রহের দায়িত্বে থাকা সাংবাদিক মোহাম্মদ ইসাম টুইটারে লিখেছেন, "তারা (ক্রিকেট দল) হ্যাগলি পার্কের কাছে একটি মসজিদে বন্দুকধারীর হামলার ঘটনা থেকে বাঁচতে পেরেছেন।" শহরের পরিস্থিতি ক্রাইস্টচার্চের সব স্কুল বন্ধ করে দেয়া হয়েছে বলে জানিয়েছেন পুলিশ কমিশনার মাইক বুশ। প্রত্যক্ষদর্শীরা একজন বন্দুকধারীর হাত থেকে নিজেদের জীবন বাঁচার জন্য প্রাণভয়ে দৌড়াচ্ছিলেন বলে খবরে উল্লেখ করা হয়েছে। মোহন ইব্রাহীম নামে একজন নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড সংবাদপত্রকে বলেছেন, "শুরুতে আমরা ভেবেছিলাম এটা হয়তো বৈদ্যুতিক শকের কোনও ব্যাপার, কিন্তু একটু পরেই সবাই দৌড়াতে শুরু করলো"। বন্দুকধারীর হামলার পর পুলিশ একে "সংকটময় ঘটনা" বলে সতর্ক করেছে। "এখনো ভেতরে আমার বন্ধুরা রয়েছে" এ কথা জানিয়ে তিনি আরও বলেন, "আমি আমার বন্ধুদের ডাকতে থাকি কিন্তু সেখানে অনেকেই আছে, কারও কথা শুনতে পারিনি। আমার বন্ধু বেঁচে আছে কি-না সেটা নিয়ে আমি আমি ভীত।" শহরতলীর লিনউড এলাকার আরও একটি মসজিদ থেকে লোকজনকে সরিয়ে নেয়া হয়েছে বলে খবর পাওয়া গেছে। ক্যাথেড্রাল স্কয়ারে হাজার খানেক শিশুর জলবায় পরিবর্তন মোকাবেলায় পদক্ষেপ নেয়ার দাবিতে শোভাযাত্রা হওয়ার কথা ছিল, সেখান থেকে লোকজনকে সরিয়ে নেয়া হয়েছে। পুলিশ বলছে, পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের জন্য তারা সর্বশক্তি নিয়ে কাজ করছেন। পরবর্তী নোটিশ না দেয়া পর্যন্ত স্থানীয় বাসিন্দাদের বাড়ি থেকে বের হতে এবং রাস্তায় নামতে নিষেধ করা হয়েছে। পরবর্তী ঘোষণা না আসা পর্যন্ত স্কুলও বন্ধ থাকবে বলে পুলিশ কমিশনার জানিয়েছেন।

槍擊案主要嫌疑人周六（3月16日）已經出庭接受調查。這名28歲澳大利亞男子名叫塔蘭特（Brenton Tarrant），出庭時他身穿白色監獄服，帶著手銬。 新西蘭總理傑辛達·阿德恩（Jacinda Ardern）稱此次事件為「恐怖襲擊」，並形容這是新西蘭歷史上「最黑暗的一天」。 警察總長邁克·布什（Mike Bush）在記者會上表示，此次槍擊事件已導致49人死亡。 槍手攻擊了當地兩座清真寺。傷亡數據顯示，41人死於基督城中心區域哈格利公園附近的努爾（Al Noor）清真寺，7人死於位於郊區的林伍德（Linwood）清真寺，還有1人死於醫院。 槍擊事件發生在當地時間周五（15日）下午1點40分（格林尼治標凖時間24點40分）。 新西蘭總理傑辛達·阿德恩稱此次事件為"恐怖襲擊"，並形容為新西蘭的"至暗時刻"。 邁克·布什說，他說，槍擊現場附近有兩名男子和一名女子被警方拘留，槍械被繳獲。 他說，其中一人已經獲釋。與此同時，警方正在調查被拘留的兩名嫌疑人是否與槍擊案有關聯。 警方還在其中一名嫌疑人的汽車內發現多個爆炸裝置。 新西蘭基督城努爾清真寺外的穆斯林人群。 這是「精心策劃的行動」 警察總長說，這是一個「精心策劃的行動」。 一名自稱塔蘭特（Brenton Tarrant） 的28歲澳大利亞人，頭戴攝像機在臉書直播他槍殺現場的視頻。畫面顯示他從一個房間走到另一個房間，在近距離內向Al-Noor清真寺內的男女老少胡亂開槍。 警方呼籲公眾不要在網上分享這段「令人極其痛苦的」視頻。Facebook稱已經刪除這名槍手的Facebook及Instagram賬號，也移除了所有支持這起犯罪的內容。 目前尚不清楚共有多少槍手參與此次襲擊。但《新西蘭先驅報》報道稱，這名槍手曾發表聲明，列出自己的意圖，明確表示自己支持極右及反移民思想。 澳大利亞總理斯科特·莫里森（Scott Morrison）表示，這名嫌疑人為「極右翼暴力恐怖分子」。 新西蘭察總長邁克·布什稍早表示，新西蘭和澳大利亞安全機構事先並不了解這名嫌疑人。 邁克·布什表示，警方正全力處理目前形勢，但情況風險性仍然很高，在下一步通知前，建議克賴斯特徹奇全市居民留在室內，不要上街。 克賴斯特徹奇市所有學校已被封鎖，當局已經通知家長可以前往學校接子女回家。 土耳其總統埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）代表土耳其新西蘭致哀，並對襲擊者表示譴責。 埃爾多安稱這起槍擊案「惡劣」，表示這是「種族主義及伊斯蘭教恐懼症正在崛起的最新例證」。 英國首相特里莎·梅表示，克賴斯特徹奇恐怖襲擊十分「可怕」，代表英國向新西蘭人民致以最深切的哀悼。 目前所知的案情 據當地媒體報道，當地時間周五（15日）下午1點40分，一名身著頭盔與防彈衣的黑衣男子進入靠近市中心海格力公園的努爾（Al Noor）清真寺，並持槍向人群掃射。 目擊者稱聽到數十聲槍響，人們開始從建築內逃離，「現場到處是屍體」。槍手則在警方趕到前離開。 目擊者對當地媒體表示，槍擊事件發生後，他們各自逃命，並見努爾（Al Noor）清真寺外有人流血。 下午2:31，位於該市林伍德（Linwood）清真寺發生第二起槍擊。據悉，事發時清真寺內共有超過200人正進行禱告。 警方稱，他們已發現並清除「車輛上安裝的一些IEDs（簡易爆炸裝置）。」 當局建議關閉所有清真寺，直至另行通知為止，並稱這是一次前所未有的暴力行動。 警察攜武器到達克賴斯特徹奇市的帕帕努伊高中，並已封鎖該校。 目前尚不清楚共有多少槍手參與此次襲擊。 清真寺裏發生了什麼？ 目前一系列事件發生的先後關係尚未知曉，大多數信息是由當地媒體對目擊者的採訪中披露的。 最早的襲擊報警來自市中心的努爾清真寺。目擊者報警稱，有人在清真寺建築物外的地上流血。 New Zealand PM Jacinda Ardern: 'This can only be described as a terrorist attack' 一名不具名的倖存者向新西蘭電視台表示，他看見一名槍手直接射中一名男性的胸部。 據稱，這名襲擊者先是以清真寺的男性祈禱室為目標，後來轉移到女性祈禱室。 「我做的基本上就是等待，祈禱，神啊，求求你，讓這個人的子彈耗盡吧，」目擊者稱。 「他走到這邊，往這裏射擊，又去了另一個房間，去了女性那邊，向她們射擊。我剛聽到其中一名女性已經死了。」 一名不願意透露姓名的巴勒斯坦男性向法新社表示，他看到一名男性頭部中槍，且聽到激烈的槍聲。 「我聽到三聲快槍聲，又在大約10秒後重新開始，這肯定是一支自動槍，沒有人可以開槍這麼快。」 「之後大家開始往外跑。一些人身上都是血。」 還有誰死裏逃生？ 除了眾多目擊證人提供的傷亡人員報告外，孟加拉國家板球隊在此次槍擊事件中死裏逃生。 一名隨隊記者發佈推特稱，該球隊已「從哈格利公園附近的一座清真寺逃走，那裏當時有槍手。」球隊本來將在周六與新西蘭隊進行比賽，賽事現已取消。 球員塔米姆·伊克巴爾發推文稱，「全體球員從槍手手中逃過一劫」。 孟加拉板球協會發言人表示，隊內大部分人乘公交車去清真寺，正凖備進入寺廟時，槍擊案發生了。 「他們很安全。但是他們都受到了驚嚇。我們已經要求球隊留在酒店內，」他告訴法新社。 孟加拉國板球委員會發言人賈拉爾·尤努斯（Jalal Yunus）表示，該隊的大部分人都乘坐公共汽車前往清真寺，並在事件發生時凖備進入清真寺。 新西蘭官員稱，克賴斯特徹奇醫院收治的槍擊案傷員中有多名兒童。 《新西蘭先驅報》記者拜爾（Kurt Bayer）向BBC表示，有倖存者告訴他，他們是從努爾清真寺背面的窗戶逃生，之後躲在停車場的車輛後面。 倖存者表示，他們後來看到大約30具屍體，還看到清真寺內部和門前有多人受傷。 克賴斯特徹奇市努爾（Al Noor）清真寺谷歌地圖截屏。