বৃহস্পতিবার এক ভিডিও বিবৃতিতে ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেন, ‘এখন সময় এসেছে ক্ষত সারানোর এবং সমঝোতার‘ কারণ, বুধবার ক্যাপিটলে অর্থাৎ মার্কিন কংগ্রেস ভবনে তার সমর্থকদের নজিরবিহীন তাণ্ডব চলার সময় যে ভিডিও বার্তা এবং টুইট তিনি পোস্ট করেছিলেন - তার সাথে গতকালের বার্তার সুর ও বক্তব্য ছিল অনেকটাই আলাদা। ওয়াশিংটনের বিবিসির উত্তর আমেরিকা বিষয়ক সম্পাদক জন সোপলের ভাষায়, ‘ইউ টার্ন‘ অর্থাৎ ২৪ ঘণ্টার মধ্যে মি. ট্রাম্প যেন উল্টো পথে হাঁটা শুরু করলেন। গতকাল তিনি মেয়াদ শেষে অর্থাৎ ২০ জানুয়ারিতে “মসৃণভাবে নিয়মমতো“ নতুন প্রশাসনের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তরের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তিনি বলেন, “এখন সময় এসেছে ক্ষত সারানোর এবং সমঝোতার।“ বুধবারের তাণ্ডবে অংশ নেওয়া সমর্থকদের উদ্দেশ্য করে তার কড়া ভাষার ব্যবহারে অনেকেই বিস্মিত হয়েছেন। তিনি বলেছেন, অন্য সব আমেরিকানের মত তিনিও “অরাজকতা এবং ভাঙচুর“ দেখে ক্ষুব্ধ এবং ব্যথিত। মি. ট্রাম্প বলেন, “আমেরিকার গণতন্ত্রের পীঠস্থানে“ এই “ঘৃণ্য হামলার“ সাথে যারা জড়িত ছিল - তাদের আইনের মুখোমুখি হতে হবে। অথচ তার ২৪ ঘণ্টা আগে তার ভিডিও বিবৃতিতে এই সমর্থকদের উদ্দেশ্য করে তিনি বলেন “তোমরা স্পেশাল“ এবং “আমি তোমাদের ভালোবাসি।“ ওয়াশিংটনে একজন ট্রাম্প সমর্থক, জানুয়ারি ৬, ২০২১ সেই সাথে ঐ দিনই তিনি টুইট করেছিলেন, “যখন মহান দেশপ্রেমিকদের কাছ থেকে পবিত্র এবং বিপুল একটি নির্বাচনী বিজয় জঘন্য-ভাবে ছিনিয়ে নেওয়া হয়, তার পরিণতিতে এমন ঘটনাই ঘটে।“ অর্থাৎ পরোক্ষভাবে তিনি কংগ্রেস ভবনে ঐ তাণ্ডবকে সমর্থন করেন। যে কারণে টুইটার এবং ফেসবুক তার অ্যাকাউন্টগুলো বন্ধ করে দেয়। চব্বিশ ঘণ্টার ব্যবধানে ভাষা ও ভঙ্গির এই বদলে প্রেসিডেন্টের কট্টর সমর্থকরা হয়ত বিস্মিত হচ্ছেন, ক্ষুব্ধ হচেছন। বিশেষ করে যারা বুধবার - তার ভাষণে উদ্বুদ্ধ হয়েই হয়তো - ক্যাপিটল হিলে ঢুকে পড়ে ভাঙচুর করার সাহস দেখিয়েছিলেন। ডোনাল্ড ট্রাম্পের গতকালের বিবৃতির পর অনেক বিশ্লেষক বলছেন, নভেম্বর নির্বাচনের পর এই প্রথম তিনি পরোক্ষভাবে পরাজয় স্বীকার করলেন। যদিও মুখে তিনি তা বলেননি এবং একবারও জো বাইডেনের নাম বা তার তার বিজয়ের কথা মুখে আনেননি। প্রশ্ন হচ্ছে কেন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প সুর বদলালেন? ওয়াশিংটন থেকে বিবিসির জন সোপল বলছেন, দুটো সম্ভাব্য কারণ হতে পারে : এক, কংগ্রেস জো বাইডেনকে প্রেসিডেন্ট হিসাবে অনুমোদন করার পর মি. ট্রাম্প এখন বুঝতে পেরে গেছেন যে ফলাফল বদলানোর আর কোনো চেষ্টাই কাজ করবে না। তাই আপাতত ক্ষান্ত দিয়ে হোয়াইট হাউজ পরবর্তী কৌশল নিয়ে ভাবতে চাইছেন তিনি। ক্যাপিটল ভবনের ভেতর একদল ট্রাম্প সমর্থক, ০৬/০১/২০২১ দ্বিতীয় কারণ, বুধবারের ঘটনার পর নিজের দল এবং প্রশাসনের কাছ থেকে যে চাপ তার ওপর তৈরি হয়েছে তাতে সুর বদল করা ছাড়া কোনো বিকল্প হয়ত তার সামনে এখন নেই। প্রেসিডেন্টর “আচরণের“ প্রতিবাদে দুজন মন্ত্রী পদত্যাগ করেছেন। ভাইস প্রেসিডেন্ট মাইক পেন্স সহ দল এবং প্রশাসনের যেসব ব্যক্তি গত চার বছর ধরে তার সুরে কথা বলেছেন, তাদের অনেকেই তার কথা শুনছেন না। জন সোপল বলছেন, বিশেষ করে সংবিধানের ২৫তম সংশোধনী উত্থাপন করে তাকে ক্ষমতাচ্যূত করার কথাবার্তা নিয়ে মি. ট্রাম্প হয়ত ঘাবড়ে গেছেন। অবশ্য মাত্র ১২ দিনের মধ্যে ইমপিচমেন্ট বা সংবিধানের ২৫ সংশোধনী এনে তাকে ক্ষমতাচ্যুত করা সম্ভব নয়। কিন্তু তার সরকারের ভেতর থেকেই তাকে ক্ষমতাচ্যুত করার কোনো উদ্যোগও তার শাসনামলের ওপর একটি কলঙ্ক হিসাবে থেকে যেত যেটা হয়ত মি. ট্রাম্প চাইছেন না। বিক্ষোভাকরীদের মিছিল করে ওয়াশিংটনে কংগ্রেসের ভবন ক্যাপিটল-এ যাবার আহ্বান জানিয়েছিলেন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। পরে তিনি বিক্ষোভকারীদের উদ্দেশ্যে বলেন আপনারা "ঘরে ফিরে যান''। বিবিসির ঐ সংবাদাদাতা সোপল বলেন, বৃহস্পতিবারের বিবৃতর ভাষা, ভাষণ দেওয়ার ধরণ প্রমাণ করে ভেতর থেকেই প্রেসিডেন্ট প্রচণ্ড চাপের মুখে পড়েছেন।“আপনি যদি ভিডিওটি খেয়াল করেন তাহলে দেখবেন মি ট্রাম্প লেখা একটি বিবৃতি হুবহু পড়ার চেষ্টা করছেন। কেউ যেন তাকে বলে দিয়েছে যা লেখা আছে তা হুবহু পড়তে হবে। অনেকটা জিম্মিদেরকে যেভাবে বিবৃতি দেওয়ানো হয়, তেমন। ... বোঝাই যায় তিনি এমন সব শব্দ বলছেন, যেটা তিনি বলতে চাননা।“ ২০২৪ সালে ফেরার ইঙ্গিত তবে অনেক পর্যবেক্ষক বলছেন, মি. ট্রাম্প এবং তার ঘনিষ্ঠজনেরা হয়ত একটি কৌশল হিসাবেই রণে ভঙ্গ দেওয়ার পথ নিয়েছেন। তার সমর্থকদের উদ্দেশ্য করে বিবৃতিতে তিনি মি. ট্রাম্প বলেন, “আমার অসামান্য সমর্থকবৃন্দ আমি জানি আপনারা হতাশ, কিন্তু আমি বলতে চাই আমাদের যাত্রা সবে শুরু হলো।“ জন সোপল বলছেন, “মি. ট্রাম্প হয়ত ইঙ্গিত দিলেন রাজনীতি থেকে তিনি সরে যাচ্ছেন না। চার বছর পর নির্বাচনে তিনি আবার আসবেন।“ এমন সম্ভাবনা কথার বেশ কিছুদিন ধরেই যুক্তরাষ্ট্রের রাজনৈতিক পর্যবেক্ষক মহলে খোলাখুলি আলোচনা হচ্ছে। নিজে না হলেও মি. ট্রাম্পের পর তার পরিবারের কোনো সদস্য হয়তো ২০২৪ সালের নির্বাচনে প্রার্থী হবেন। ২০২৪ সালে সেই সম্ভাব্য উত্তরসূরি মি. ট্রাম্পের মেয়ে ইভাংকার কথা নিয়ে বেশ কিছুদিন ধরে কানাঘুষা চলছে। ক্যাপিটলে তাণ্ডবের সময় ইভাংকা ট্রাম্প হামলাকারীদের ‘দেশপ্রেমিক‘ বর্ণনা করে টুইট করেছিলেন যা কিছুক্ষণ পর তিনি মুছে ফেলেন। হেরে গেলেও নভেম্বরের নির্বাচনে প্রায় সাড়ে সাত কোটি ভোট পেয়েছেন ডোনাল্ড ট্রাম্প। আমেরিকার নির্বাচনে পরাজিত কোনো প্রার্থী এত ভোট কখনই পাননি। অনেক বিশ্লেষক বিশ্বাস করেন, করোনাভাইরাস দুর্যোগ সৃষ্টি না হলে, তিনি হেসে-খেলে জিতে যেতেন। গতকাল জনমত জরীপ সংস্থা ইউগভের এক জরীপ বলছে, ৪৫ শতাংশ রিপাবলিকান ভোটার মনে করেন - বুধবার কংগ্রেস ভবনে হামলার ঘটনা সঠিক ছিল। দলের মূল ভোটারদের মধ্যে তার অবিশ্বাস্য জনপ্রিয়তার কারণেই হয়ত রিপাবলিকান পার্টির নেতৃত্বের বিরাট অংশ এখনও ট্রাম্পের বিরুদ্ধে যাওয়ার সাহস করছেন না। বুধবার ক্যাপিটল হিলে এমন তাণ্ডবের পরও জো বাইডেনের নির্বাচনী ফলাফল অনুমোদনের সময় কংগ্রেসের ১২০ জনেরও বেশি রিপাবলিকান সদস্য আপত্তি জানিয়েছেন। ট্রাম্পের সুরে সুর মিলিয়ে তারা বলেছেন, নির্বাচনে কারচুপি হয়েছে। সুতরাং ডোনাল্ড ট্রাম্প হয়ত এখনকার মত রণে ভঙ্গ দিচ্ছেন। কিন্তু তিনি বা তার প্রতিষ্ঠান-বিরোধী ,অপ্রচলিত, এবং লড়াকু রাজনীতি - আর রিপাবলিকান ভোটারদের মধ্যে তার বিপুল জনপ্রিয়তা যে অচিরেই উধাও হয়ে যাবে, এমন সম্ভাবনা ক্ষীণ। আরও পড়তে পারেন: আমেরিকার কংগ্রেস ভবনে ট্রাম্প সমর্থকদের হামলায় বিশ্ব নেতাদের নিন্দার ঝড় আমেরিকার কংগ্রেস ভবনে হামলার ঘটনা কি এই প্রথম? মার্কিন কংগ্রেস ভবনের ভেতরে থাকা এক প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণ ট্রাম্প সমর্থকরা যেভাবে ঢুকে পড়ে ক্যাপিটল ভবনে ইতিহাস কীভাবে মনে রাখবে ডোনাল্ড ট্রাম্পের এই বিদায়কে?

特朗普的帳號突然消失了幾分鐘，並短暫顯示"抱歉，頁面不存在"字樣。 Twitter網站表示，特朗普總統的帳號「@realdonaldtrump」被一名公司員工「關閉了」，但澄清說，這位員工當時是最後一天在公司工作。 特朗普的這個帳號被關閉了11分鐘，之後就恢復了正常。Twitter表示正對此展開調查。 美國總統特朗普在社交媒體Twitter上很活躍，他的Twitter帳號有4170萬追隨者，但特朗普尚未對此作出評論。 周四晚間，Twitter用戶突然發現，特朗普的帳號突然消失了幾分鐘，並顯示"頁面不存在"。 在Twitter帳號恢復之後，特朗普發出的首個帖子是關於共和黨的減稅方案。 特朗普積極使用Twitter這個社交媒體平台宣傳其政策並抨擊政治對手 不過，美國總統的官方Twitter帳號「@POTUS」並沒有受到影響。 Twitter網站說，正在調查此事，並將採取措施避免事件再次發生。 Twitter網站後來發表推文說，"我們經過調查發現，這事是推特客戶支援部門一位員工乾的，這位員工是最後一天在公司工作。我們正對此展開內部調查。" 特朗普從2009年３月起就開始使用Twitter。 擁有4170萬Twitter追隨者的特朗普曾表示，社交媒體讓他有機會繞過他口中只有"假新聞"的主流媒體，直接與人民接觸。 在去年美國大選期間以及就任美國總統後，特朗普積極使用Twitter這個社交媒體平台宣傳其政策並抨擊政治對手。


যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়ার ডেথ ভ্যালিতে সর্বোচচ তাপমাত্রার রেকর্ড যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাশনাল ওয়েদার সার্ভিস এই তাপমাত্রার সত্যতা নিশ্চিত করেছে। যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম উপকূলজুড়ে একটি তাপপ্রবাহ চলতে থাকায় এই সপ্তাহে তাপমাত্রা আরও বাড়তে পারে বলে পূর্বাভাস দেয়া হয়েছে। তীব্র তাপপ্রবাহের কারণে ক্যালিফোর্নিয়ার একটি বিদ্যুৎ কেন্দ্র বিকল হয়ে পড়ায় অঞ্চলটি দুই দিন ধরে মাঝে মাঝে বিদ্যুৎ বিহীন অবস্থায় রয়েছে। ''এখানে মারাত্মক গরম যেন আপনার মুখ পুড়ে যাবে,'' বলছিলেন ডেথ ভ্যালি ন্যাশনাল পার্কের একজন কর্মী ব্রান্ডি স্টুয়ার্ট। মাঝে বিরতি দিয়ে পাঁচ বছর ধরে এই জাতীয় উদ্যানে কাজ করছেন মিজ স্টুয়ার্ট। অগাস্ট মাস জুড়ে বেশিরভাগ সময়েই তাকে ঘরের ভেতরে কাটাতে হয়েছে। ''যখন আপনি বাইরে হাঁটবেন, মনে হবে যেন হেয়ারড্রায়ার (চুল শুকানোর যন্ত্র) দিয়ে আপনার মুখে তাপ দেয়া হচ্ছে। আপনি গরম টের পাবেন এবং মনে হবে যেন একটি চুলার ভেতর দিয়ে হাঁটছেন আর চারপাশে তাপ ছড়ানো।'' তিনি বলছেন। বিবিসি বাংলায় আরও পড়তে পারেন: তাপমাত্রা কমাতে মাংস কম খেতে হবে? 'বিশ্বের তাপমাত্রা উদ্বেগজনক হারে বেড়ে চলেছে' তীব্র গরমে অসুস্থ হয়ে গেলে কী করবেন? তাপমাত্রা বৃদ্ধির সঙ্গে সঙ্গে ক্যালিফোর্নিয়ায় শনিবার 'ফায়ারনাডো' দেখা গেছে এর আগের রেকর্ডগুলো কী? রবিবারের তাপমাত্রা রেকর্ড করা হয়েছে ডেথ ভ্যালি ন্যাশনাল পার্কের ফারনেস ক্রিকে। তাপমাত্রা বৃদ্ধির সঙ্গে সঙ্গে ক্যালিফোর্নিয়ায় শনিবার 'ফায়ারনাডো' দেখা গেছে। এটি হচ্ছে আগুনের টর্নেডো যা শুষ্ক ও প্রচণ্ড তাপপ্রবাহের মধ্যে অনেক সময় তৈরি হয়। এর আগে বিশ্বে সর্বশেষ সর্বোচ্চ তাপমাত্রার নির্ভরযোগ্য রেকর্ডটিও এই ডেথ ভ্যালিতেই, ২০১৩ সালে। তখন রেকর্ড করা হয়েছিল ৫৪ ডিগ্রি সেলসিয়াস। পৃথিবীতে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা, ৫৬.৬ ডিগ্রি সেলসিয়াসের রেকর্ড প্রায় একশো বছর আগে-সেটাও এই ডেথ ভ্যালিতে-যদিও সেই তথ্য নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। বর্তমানকালের অনেক আবহাওয়াবিদ মনে করেন, ওই গ্রীষ্মের আরও কিছু রেকর্ডের মতো ওই তথ্যে ভুল রয়েছে। আবহাওয়া ইতিহাসবিদ ক্রিস্টোফার বার্টের ২০১৬ সালে করা একটি পর্যালোচনায় দেখা গেছে, ১৯১৩ সালে ওই অঞ্চলের অন্যান্য রেকর্ডগুলোর সঙ্গে ডেথ ভ্যালির তাপমাত্রার রিডিং ঠিক মেলে না। বিশ্বের সর্বোচ্চ তাপমাত্রা রেকর্ড হয়েছিল ১৯৩১ সালে তিউনিসিয়ায়। কিন্তু মি. মার্টের বলছেন, ঔপনিবেশিক সময়ে আফ্রিকার অন্যান্য এলাকার মতো এই তথ্যের বিশ্বাসযোগ্যতা নিয়েও প্রশ্ন রয়েছে। বিবিসি বাংলার অন্যান্য খবর: সীমান্তে ধর্নায় বসতে চান বাংলাদেশে আটকে পড়া ভারতীয়রা 'জঙ্গী কর্মী সংগ্রহের চেষ্টা এখন কোন একটা বিশেষ শ্রেনির মধ্যে সীমাবদ্ধ নেই' সিরিজ বোমা হামলা: যেভাবে সংগঠিত হয়েছিল জেএমবি মাস্ক ছাড়া কক্সবাজার সৈকতে বেড়ানো ও হোটেলে চেক-ইন হবে না

死亡谷熔爐溪（Furnace Creek）遊客中心外的溫度計曾顯示132華氏度（55攝氏度）讀數。 這記錄正由美國國家氣象局（NWS）驗證中。 高溫與美國西岸持續肆虐的熱浪有關，氣象部門預計本周氣溫還將進一步上升。 加州上周六（8月15日）發生發電廠故障之後，在炎熱的天氣下，加州停電兩天。 死亡谷國家公園僱員斯圖爾特女士（Brandi Stewart）告訴BBC：「這是令人憎惡的炎熱，感覺熱氣就撲在你的臉上。」 斯圖爾特在該國家公園內工作及生活了五年。今年8月以來她多半待在室內，因為室外太不好受。 她說：「當你走到室外，感覺就像許多吹風機的熱氣都撲往你臉上。就像走進去烤箱，你感覺熱氣都圍繞在身邊。」 過去記錄 周日（16日）的氣溫記錄是在死亡谷的熔爐溪（Furnace Creek）中錄得。 此前地球上可靠記錄的最高溫度也是出自死亡谷。2013年，當地曾錄得54攝氏度（129.2華氏度）。 一世紀前的1913年，死亡谷地區也曾測出56.6攝氏度（134華氏度），但該記錄存有爭議。一些當代氣象專家認為是誤讀。 死亡谷曾多次錄得極端高溫。 根據氣象歷史學家克伯特（Christopher Burt）在2016年的分析，1913年在該地區其他位置所錄得溫度，不足以印證死亡谷之溫度紀錄。 此外，1931年突尼斯也曾測得另一創地球紀錄高溫——55攝氏度（131華氏度）——但對伯特來說，這一讀數，以及殖民時期非洲多處地點的氣溫紀錄，其可信度「嚴重」存疑。 二氧化碳究竟如何使地球變暖 熱浪來襲 近期在美國西岸肆虐的熱浪，從美國西南部的亞利桑那州，一直延伸到西北部的華盛頓州。 熱浪預計在本周一（17日）和周二（18日）達到高峰，然後本周晚些時候溫度開始下降。但是，悶熱天氣將持續至少10天。 隨著加州氣溫飆升，上周六在拉森縣（Lassen County）出現巨型「火龍卷」 （fire tornadoes）。 拉森縣周末出現巨型「火龍卷」。 負責運營當地電網的公營機構——加州電力獨立系統運營商（CISO）——已宣佈進入第三階段緊急狀態，這意味著「電力開始求過於供」。 由於該地區大部分電力都依賴太陽能和風力，而多數居民需要使用空調，因此熱浪侵襲期間，電網高度受壓，並有完全停擺之風險。 為管控加州電力的需求，並防止供電徹底失靈，當地官員已啟動「輪流停電」機制來控制和節約能源。 聯合國氣候報告：全球升溫最快12年後突破1.5度 極端高溫如何影響我們 加州官員將極端高溫定義為兩到三天的高溫和高濕度，氣溫維持在32攝氏度（90華氏度）以上。 美國疾病控制與預防中心（CDC）表示，平均而言，熱浪造成之死亡人數，比起任何其他極端天氣事件都要多。 熱浪可給人體帶來熱痙攣（heat cramps）、脫水甚至中暑等直接反應，足以致命。 然而，世界衛生組織（WHO）表示，極端高溫還會加劇人體既有的健康問題，例如是呼吸系統、心臟和腎臟疾病。 高溫亦會影響基礎建設：極端高溫不僅會使電網緊繃甚至停電。還會使飛機無法起飛、道路表面融化，並使汽車內部過熱，造成危險。 熱浪還會危害農業生產，導致蔬菜枯死，或會激發農作物疫病傳播。


বর্তমানে ওই এলাকা লবণের মরুভূমি হয়ে আছে, কিন্তু এক সময় এখানে বিশাল একটি হ্রদ ছিল বর্তমানে ওই এলাকা লবণের মরুভূমি হয়ে আছে, কিন্তু এক সময় এখানে বিশাল একটি হ্রদ ছিল, যেখানে আমাদের পূর্বপুরুষরা দুই লাখ বছর আগে বসবাস করতেন। গবেষকরা বলছেন, জলবায়ু পাল্টে যাওয়ার আগে পর্যন্ত, প্রায় ৭০ হাজার বছর ধরে সেখানে বসবাস করেছেন আমাদের পূর্বপুরুষরা। উর্বর সবুজ করিডোর উন্মুক্ত হওয়ার পর তারা সেখান থেকে সরে যেতে শুরু করে। এভাবে আফ্রিকার বাইরে পরবর্তী অভিবাসন প্রক্রিয়াটি শুরু হয়। ''এটা বেশ কিছুদিন ধরেই পরিষ্কার হয়ে গেছে যে, শারীরিকভাবে আধুনিক মানুষ প্রায় দুই লাখ বছর পূর্বে আফ্রিকায় দেখা যেতে শুরু করেছে।'' বলছেন অধ্যাপক ভেনেসা হেইস, অস্ট্রেলিয়ার গার্ভান ইন্সটিটিউট অফ মেডিকেল রিসার্চের একজন জিন বিজ্ঞানী। ''কিন্তু দীর্ঘদিন ধরে যা নিয়ে বিতর্ক চলছে, তা হলো ঠিক কোন স্থান থেকে এই মানুষদের দেখা যেতে শুরু করে এবং কেন আমাদের পূর্বপুরুষরা পরবর্তীতে আলাদা হয়ে ছড়িয়ে যায়।'' অধ্যাপক হেইসের এই সিদ্ধান্ত নিয়ে অবশ্য এই খাতের অন্য গবেষকদের মধ্যে সংশয় রয়েছে। হ্রদ ঘেরা স্বর্গ যে এলাকায় আমাদের পূর্বপুরুষের উৎপত্তির কথা বলা হচ্ছে, সেটি হলো জাম্বেজি অববাহিকার দক্ষিণের একটি এলাকা, যা উত্তর বতসোয়ানায় অবস্থিত। গবেষকরা ধারণা করছেন যে, আমাদের পূর্বপুরুষরা আফ্রিকার বিশাল হ্রদ ব্যবস্থার কাছাকাছি বাসস্থান তৈরি করেছিলেন, যাকে বলা হয় লেক মাকগাডিকাগাদি, যা বর্তমানে শুকিয়ে দিয়ে আঁকাবাঁকা লবণ মরুভূমিতে পরিণত হয়েছে। ''এটা সত্যিই বিশাল একটা এলাকা, তখন এটা হয়তো খুব আর্দ্র আর উষ্ণ ছিল,'' বলছেন অধ্যাপক হেইস। ''এবং এটা তখন আধুনিক মানুষ ও আশেপাশের বুনো জীবজন্তুর জন্য একটি উপযুক্ত বাসস্থান তৈরি করে দিয়েছিল।'' আরো পড়ুন: বেঁচে থাকার জন্যে কেন ৫৩৬ খৃস্টাব্দ ছিল সবচেয়ে ভয়াবহ? মানুষ কী করে অন্য প্রাণীর দুধ খেতে শিখলো? মানুষের দ্রুত রাগের পেছনে রহস্য কী? নামিবিয়ার কালাকারি মরুভূমিতে স্থানীয়দের কাছ থেকে আগুন জ্বালানো শিখছেন অধ্যাপক হেইস সেখানে প্রায় ৭০ হাজার বছর বসবাসের পরে সেই মানুষরা অন্যত্র সরে যেতে শুরু করে। পুরো অঞ্চল জুড়ে বৃষ্টির ধারা পাল্টে যাওয়ায় ১ লাখ ৩০ হাজার বছর থেকে ১ লাখ ১০ হাজার বছর আগে তিন দফায় অভিবাসন হয়। তখন তাদের সামনে তৈরি হওয়া একটি সবুজ উর্বর করিডোর দিয়ে এই অভিবাসন সম্পন্ন হয়। প্রথম দফার অভিবাসীরা উত্তর-পূর্ব দিকে যায়, পরের দলটি যায় দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে আর তৃতীয় দলটি তাদের পুরনো ঠিকানাতেই থেকে যায়, যারা এখনো সেখানে আছে। মায়ের দিক থেকে শিশুদের মধ্যে যে ডিএনএ আসে, সেরকম শত শত ডিএনএ নমুনা পরীক্ষা করে মানুষের পারিবারিক ইতিহাস বিশ্লেষণ করে এসব তথ্য বের করা হয়েছে। কিন্তু সেই ডিএনএ-র জিনগত তথ্যের সঙ্গে ভূগোল, কম্পিউটারের মাধ্যমে জলবায়ুর তথ্য বিশ্লেষণ করে বিজ্ঞানীরা সেই সময়ে একটি চিত্র এঁকেছেন, ঠিক দুই লাখ বছর আগে আফ্রিকান মহাদেশ যেমন ছিল। মানব ইতিহাসের পুনর্গঠন তবে জার্নাল নেচারে প্রকাশিত এই গবেষণাকে সাধুবাদ জানালেও, একজন বিশেষজ্ঞ বলছেন, শুধুমাত্র ডিএনএ বিশ্লেষণের মাধ্যমে মানুষের উৎস মূল সম্পর্কে সঠিক ধারণা পাওয়া যাবে না। জীবাশ্ম বিশ্লেষণ করে পূর্ব আফ্রিকার মানুষের উৎস সম্পর্কে অন্য গবেষকরা ভিন্ন ধরণের বক্তব্য দিয়েছেন। লন্ডনের নেচার হিস্ট্রি মিউজিয়ামের অধ্যাপক ক্রিস স্ট্রিংগার বলছেন, মানুষের বিবর্তনের বিষয়টি জটিল একটা ব্যাপার ছিল। ''আপনি আধুনিক মাইটোকন্ড্রিয়াল বিতরণ ব্যবস্থা ব্যবহার করে আধুনিক মানুষের উৎস হিসাবে শুধুমাত্র একটি স্থানকে চিহ্নিত করতে পারবেন না।'' তিনি বিবিসিকে বলেছেন। ''আমি মনে করি, এখানে অতিরিক্ত তথ্য বলা হচ্ছে, কারণ আপনি শুধুমাত্র জিনের ক্ষুদ্র একটি অংশকে এখানে বিশ্লেষণ করছেন, যা আমাদের উৎপত্তি সম্পর্কে পুরো তথ্য দিতে পারবে না।'' সুতরাং, হয়তো মানুষের আরো অনেক আদি বাসস্থান ছিল, যা হয়তো এখনো ঠিকভাবে সনাক্ত করা যায়নি। মানব ইতিহাসের বিবর্তনের মাইলফলক

這片土地現在更乾燥。 該地區現在主要由鹽田構成，但曾是巨大的湖泊，這可能是20萬年前我們祖先生活的心臟地帶。 研究人員提出，氣候變化前我們的祖先在此定居了7萬年。肥沃的綠色走廊開放後，他們開始遷徙，為後來遷出非洲做凖備。 澳大利亞加萬醫學研究所的遺傳學家凡妮莎·海斯（Vanessa Hayes）說：「解剖學有觀點認為現代人類出現在大約20萬年前的非洲。這種觀點已經出現一段時間了。」 「但一直爭論不休的話題是，現代人類文明出現的確切位置，以及造成他們後來擴散開去的原因。」 但海斯教授的結論引起了同行們的質疑。 湖區天堂 引發爭論的地區位於博茨瓦納（Botswana）北部、讚比西河盆地南部。 研究人員認為，我們的祖先定居在非洲巨大的湖泊系統附近，那裏被稱為馬加迪卡迪湖（Lake Makgadikgadi），該湖群現在鹽沼泛濫。 海斯教授說：「這個區域非常大，它本該可以很濕潤和茂密。它本該為現代人類和野生生物提供合適的棲息地。」 在那居住七萬年之後，人們開始遷徙。綠洲走廊開放後，整個地區的降雨量變化導致了13萬年和11萬年前兩個節點的三波移民潮。 海斯教授在納米比亞地區向當地獵人學習如何生火。 第一批移民向東北方向遷移，第二波向西南方向遷徙，另外三分之一的人口留在那裏直到今天。 這種場景重現是基於對非洲數百個線粒體DNA樣本（從母親遺傳給孩子的的DNA碎片）的家譜分析。 研究人員使用遺傳學及氣候模型對基因進行分析，描繪出20萬年前非洲大陸的狀況。 重構人類故事 但一位專家對發表在《自然》雜誌上的這項研究持謹慎態度。他說，你不能僅憑線粒體DNA重建人類起源的故事。 其他化石起源論的分析暗示人類文明起源於非洲東部。 倫敦自然歷史博物館（Natural History Museum）的克里斯·斯特林格（Chris Stringer）教授說，智人（Homo sapiens）的進化是複雜的過程。 他未參與該研究，他對BBC說：「不能單憑現代線粒體分佈確定現代人類起源是一個單一位置。這超出了數據範圍。它只關注基因組的一小部分，因此它無法提供人類起源的全部故事。」 因此人類文明起源可能有多個，只是尚未被發現。 人類歷史上可能的重大進化節點


কর্মীরা একযোগে তাদের কাজ ফেলে বেরিয়ে আসছেন এই কর্মবিরতিতে যোগ দিতে এই প্রতিবাদে অংশ নেয়া কর্মীরা চাইছেন যৌন অসদাচরণের অভিযোগ যেন তারা চাইলে আদালতেও নিয়ে যেতে পারেন। বর্তমান ব্যবস্থায় এরকম অভিযোগ বাধ্যতামূলকভাবে সালিশের মাধ্যমে নিস্পত্তি করা হয়। গুগলের প্রধান নির্বাহী সুন্দর পিচাই কর্মীদের বলেছেন, তিনি তাদের এই প্রতিবাদের অধিকারকে সমর্থন করেন। এক বিবৃতিতে তিনি বলেন, "আপনাদের মনে যে ক্ষোভ এবং হতাশা কাজ করছে, আমি সেটা বুঝতে পারি। যে সমস্যাটা আমাদের সমাজে বহু বছর ধরে বিরাজ করছে, তার বিরুদ্ধে অগ্রগতির ক্ষেত্রে আমি পুরোপুরি অঙ্গীকারবদ্ধ।" গুগলে এই ব্যাপক ক্ষোভ-প্রতিবাদের সূচনা হয়েছে এক উচ্চপদস্থ নির্বাহী কর্মকর্তা অ্যান্ডি রুবিনের বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির অভিযোগকে ঘিরে। অ্যান্ডি রুবিন অ্যান্ড্রয়েড মোবাইল অপারেটিং সিস্টেম তৈরি করেছেন। তিনি সম্প্রতি গুগলের চাকুরি ছেড়ে দেন। কিন্তু তার বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির বিশ্বাসযোগ্য অভিযোগ থাকার পরও তাকে চাকুরি ছাড়ার সময় মোট নয় কোটি ডলার দেয়া হয়েছিল। গত সপ্তাহে এই পুরো বিষয়টি ফাঁস হওয়ার পর কোম্পানির কর্মীদের মধ্যে ব্যাপক ক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ে। যৌন হয়রানির অভিযোগ সালিশের মাধ্যমে নিস্পত্তির বর্তমান পদ্ধতিতে ক্ষুব্ধ অনেক কর্মী একই ধরণের অভিযোগ উঠেছে গুগলের এক্স রিসার্চ ল্যাবের আরেক নির্বাহীর বিরুদ্ধেও। তিনিও কোম্পানি থেকে পদত্যাগ করেছেন। গুগলের প্রধান নির্বাহী সুন্দর পিচাই অবশ্য জানিয়েছেন, কোম্পানি থেকে অন্তত ৪৮ জন কর্মীকে যৌন হয়রানির অভিযোগে ছাঁটাই করা হয়েছে, যাদের কাউকেই কোন ক্ষতিপূরণ দেয়া হয়নি। আরও পড়ুন: কর্মক্ষেত্রে অর্ধেক নারীই যৌন হয়রানির শিকার: বিবিসির জরিপ গুগল সম্পর্কে যে ১০টি তথ্য হয়তো আপনার জানা নেই আপনার সম্পর্কে গুগল যা জানে তা কীভাবে মুছবেন গুগলের যে কর্মীরা বৃহস্পতিবার তাদের কাজ ফেলে অফিস থেকে বেরিয়ে আসেন, তারা তাদের ডেস্কে একটি নোট লিখে রেখে যান। সেখানে লেখা ছিল, "আমি আমার ডেস্কে নেই, কারণ আমি অন্য গুগল কর্মী এবং কন্ট্রাক্টরদের সঙ্গে মিলে যৌন হয়রানি, অসদাচরণ, স্বচ্ছতার অভাব ইত্যাদির বিরুদ্ধে প্রতিবাদে অংশ নিতে অফিস থেকে বেরিয়ে যাচ্ছি।" গুগল কর্মীরা কোম্পানির ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষের কাছে যেসব দাবি জানাচ্ছেন তার মধ্যে আছে: ১. গুগলের বর্তমান বা ভবিষ্যত কর্মীদের বেলায় হয়রানি বা বৈষম্যের অভিযোগ উঠলে তা সালিশের মাধ্যমে নিস্পত্তির বাধ্যবাধকতা তুলে দেয়া ২. বেতন এবং সুযোগ সুবিধার ক্ষেত্রে বৈষম্য বিলোপের অঙ্গীকার ৩. যৌন হয়রানির বিষয়ে রিপোর্ট জনসমক্ষে প্রকাশ ৪. যৌন অসদাচরণের অভিযোগ যেন নিরাপদে এবং অজ্ঞাতনামা হিসেবে দায়ের করা যায়, তার ব্যবস্থা করা কর্মবিরতিতে যোগ দেয়া গুগল কর্মীরা তাদের ডেস্কে একটি নোট রেখে গেছেন সিলিকন ভ্যালির কোম্পানিগুলোতে সাধারণত কোন বিরোধ বা অভিযোগ 'বাধ্যতামূলক সালিশে'র মাধ্যমে নিস্পত্তি করা হয়। তবে সমালোচকরা বলছেন, কোম্পানিগুলো তাদের সুনাম এবং অভিযুক্তদের রক্ষায় এই ব্যবস্থাকে ব্যবহার করছে। তারা অভিযোগকারীদের মুখ বন্ধ রাখতে পারছে। কারণ সালিশ পছন্দ না হলে অভিযোগকারীরা এর বিরুদ্ধে আর কোন আইনগত ব্যবস্থা নিতে পারছে না। সিলিকন ভ্যালির কোন কোম্পানিতে একযোগে এ ধরনের কর্মবিরতির নজির নেই। গত বছরও গুগলের কর্মীরা যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা দফতরে সঙ্গে কোম্পানির কাজের তীব্র প্রতিবাদ জানিয়েছিল।

谷歌各地員工在當地時間11點「集體出走」抗議，新加坡辦公室是全球出走抗議的第一站 谷歌員工要求公司改變對職場性騷擾的處理方式，包括廢除工作合約中的「強制仲裁」條款。廢除該條款後受害者將可以向法庭提出訴訟。 谷歌首席執行長桑德爾·皮蔡（Sundar Pichai）表示，他支持員工採取行動的權利。 他在一封發給所有員工的電郵中說，「我理解你們當中許多人感覺的憤怒和失望，我也感覺到了，而且我完全支持我們必須在這個存在已久的問題上取得進展。」 谷歌倫敦辦公室的員工參加「出走」抗議活動 為什麼要「出走」？ 過去一周裏，谷歌員工因為一件事情非常憤怒，《紐約時報》報道指谷歌支付一名高管9000萬美元的高額分手費，即使這名高管面臨非常「可信」的性騷擾指控。人稱「Android之父」的安迪·魯賓（Andy Rubin）否認所有指控。 在那之後，負責谷歌「X研究室」的高管理查德·德沃爾（Richard DeVaul）也辭職，據報他性騷擾一名到谷歌求職面試的女性，而那名女性面試的是德沃爾底下的職位。 德沃爾辭職後尚未發表任何聲明，但過去他曾經說那起事件是一次「判斷錯誤」。 谷歌執行長皮蔡對員工表示，至少有48名谷歌員工因為涉及性騷擾而被解僱，而且沒有任何離職金。 參加活動的人在辦公桌上放上這張宣傳單，表示自己參加「出走罷工」抗議活動 員工要求什麼？ 參加谷歌「出走罷工」活動的員工在辦公桌上留下字條：「我不在位子上，因為我和其他谷歌人和約聘人員出走抗議性騷擾，不當行為，缺乏透明度，和不是每個人都能接受的職場文化。」 他們還向谷歌管理層提出正式要求，包括： 強制仲裁是什麼？ 強制仲裁是美國硅谷員工工作合約中經常見到的一個條款，要求任何爭議問題必須內部解決，不能用其他途徑，例如告上法院。 反對者批評說，強制仲裁條款保護的是公司和被告者的聲譽，而且還強迫受害者噤聲，受害者也沒有辦法對仲裁決定提起申訴或採取後續行動。 皮蔡表示，「對於我們如何改善公司政策，讓公司繼續向前行進，員工已經提出了建設性的構想。」 「我們會聽取所有的回饋意見，才能將這些構想化為行動。」 還有什麼不滿？ 美國硅谷的公司過去從未發生過類似這種大規模經過計劃協調的集體行動，但是近年來員工發起情緒激昂的活動則是越來越多。 去年，谷歌員工對該公司和美國國防部的合作計劃表達強烈不滿，他們也反對谷歌搜索產品重新進入中國市場的計劃。


বিশ্বের শীর্ষ কয়েকজন বিজ্ঞানী কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে, এটি একসময় হয়তো মানব প্রজাতির জন্য একটি হুমকি হয়ে উঠতে পারে কিন্তু নতুন একটি বইতে বলা হচ্ছে, রোবট আসলে নিজে থেকে সচেতন হয়ে উঠছে না বা তাদের মানুষ প্রভুর বিরুদ্ধে কোন মনোভাব তৈরি করছে না, যেটি মানুষের জন্য ভয়ের কারণ হতে পারে। কিন্তু আসলে এসব যন্ত্রের জন্য নির্ধারিত কাজ সম্পন্ন করার ক্ষেত্রে এগুলো এতোটাই দক্ষ হয়ে উঠছে যে, হয়তো দুর্ঘটনাবশত বা অনিচ্ছাকৃতভাবে তাদের ভুল কোন কাজে লাগানোর মাধ্যমেই আমাদের অস্তিত্ব বিলীন হয়ে যেতে পারে। 'হিউম্যান কম্প্যাটিবল: এআই এন্ড দি প্রবলেম অব কন্ট্রোল' নামের বইটি লিখেছেন ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক স্টুর্ট রাসেল, যিনি আধুনিক যন্ত্র সক্ষমতা প্রযুক্তির ব্যাপারে একজন বিশেষজ্ঞ। আরো পড়ুন: কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা নিয়ে এতো ভয় কিসের? নকল কণ্ঠস্বর ব্যবহার করে 'অর্থ চুরি' রোবট আসছে! কী ঘটবে বাংলাদেশের গার্মেন্টস শিল্পে? এই শতাব্দীর পর কি বিশ্বে মানবজাতি টিকে থাকবে তিনি বিবিসিকে বলেছেন, '' হলিউডের সিনেমায় দেখানো হয় যে, যন্ত্রগুলো নিজে থেকেই সচেতন হয়ে উঠছে এবং তারপরে তারা মানুষকে ঘৃণা করতে শুরু করে আর সবাইকে মেরে ফেলতে চায়।'' কিন্তু রোবটের কোন মানবিক অনুভূতি থাকে না। সুতরাং সেটা একেবারেই অহেতুক একটা বিষয়, যা নিয়ে নিয়ে উদ্বেগের কোন কারণ নেই। ''এখানে আসলে খারাপ মনোভাবের কোন ব্যাপার নেই। আমাদের আসলে তাদের দক্ষতার ক্ষমতা নিয়ে উদ্বিগ্ন হওয়া উচিত" 'অত্যন্ত দক্ষ' নানা কাজে দিনে দিনে অত্যন্ত দক্ষ হয়ে উঠছে রোবট বিবিসি টুডে অনুষ্ঠানে দেয়া একটি সাক্ষাৎকারে তিনি হুমকির একটি কল্পিত উদাহরণ তুলে ধরেন, যা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার কারণে তৈরি হতে পারে বলে মনে করেন। কল্পনা করুন যে, আমাদের একটি শক্তিশালী কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবস্থা আছে, যেটি বিশ্বের জলবায়ু নিয়ন্ত্রণ করতে পারে এবং সেটি ব্যবহার করে আমার প্রাক-শিল্প পর্যায়ের কার্বন ডাই-অক্সাইড মাত্রার আবহাওয়ায় ফিরে যেতে চাই। ''তখন সেটি ঠিক করলো যে, এটা করার সবচেয়ে সহজ উপায় হচ্ছে পৃথিবী থেকে সব মানুষকে সরিয়ে ফেলা, কারণ পৃথিবীতে কার্বন ডাই-অক্সাইড নিঃসরণের দিক থেকে মানুষই সবচেয়ে এগিয়ে রয়েছে, '' বলছেন অধ্যাপক রাসেল। ''আপনি হয়তো বলতে চাইবেন, তুমি যা চাও সব কিছুই করতে পারবে, শুধুমাত্র মানুষের ক্ষতি করতে পারবে না। তখন ওই সিস্টেম কী করবে? এটি তখন আমাদের সন্তান কম নেয়ার ব্যাপারে প্রভাবিত করবে, যতক্ষণ না পৃথিবী থেকে মানুষ শেষ হয়ে যায়।'' এই উদাহরণের মাধ্যমে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহারের বিপদের সেইসব দিক তুলে ধরা হয়েছে, যা মানুষ খুব চিন্তাভাবনা করে নির্দেশ না দিলে বিপর্যয় ঘটে যেতে পারে। অতি বুদ্ধি যুক্তরাজ্যের ক্যামব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্টার ফর দি স্টাডি অফ এক্সিসটেনশিয়াল রিস্কের তথ্য অনুসারে বর্তমানে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা পদ্ধতিগুলো অ্যাপ্লিকেশন সীমাবদ্ধ, যেগুলোর নকশা করা হয়েছে সুনির্দিষ্ট কোন সমস্যার সমাধান করার জন্য। এই খাতের একটি মাইলফলক মুহূর্ত আসে ১৯৯৭ সালে, যখন কম্পিউটার ডিপ ব্লু দাবায় তৎকালীন বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন গ্যারি কাসপারভকে ছয়টি খেলার একটি ম্যাচে হারিয়ে দেয়। তা সত্ত্বেও ডিপ ব্লুকে মানুষ বিশেষভাবে নকশা করেছিল দাবা খেলার জন্য। একটি মাইলফলক মুহূর্ত আসে ১৯৯৭ সালে, যখন কম্পিউটার ডিপ ব্লু দাবায় তৎকালীন বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন গ্যারি কাসপারভকে ছয়টি খেলার একটি ম্যাচে হারিয়ে দেয়। কিন্তু পরবর্তীতে আবিষ্কৃত কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ক্ষেত্রে আর সে কথা বলা যাবে না। উদাহরণ হিসাবে বলা যায়, আলফাগো জিরো সফটওয়্যার তিনদিন ধরে নিজের বিরুদ্ধেই 'গো' (একটি বোর্ড গেম) খেলার পরে দক্ষতার দিক থেকে সুপার-হিউম্যান পর্যায়ে পৌঁছে গেছে। ''কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার এই পদ্ধতি যতই শক্তিশালী হয়ে উঠবে, ততই এটি অতি বুদ্ধির অধিকারী হয়ে উঠবে। এটি হয়তো বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই মানুষের সক্ষমতাকেও ছাড়িয়ে যাবে,'' বলছে এক্সিসটেনশিয়াল রিস্ক সেন্টার। আর এ কারণেই অধ্যাপক রাসেল বলছেন, মানুষের উচিত রোবট বা যন্ত্রের নিয়ন্ত্রণ নিজেদের হাতে রাখা। 'আমরা জানি না, আমরা কী চাই' অধ্যাপক রাসেল বলছেন, মানুষের উচিত রোবট বা যন্ত্রের নিয়ন্ত্রণ নিজেদের হাতে রাখা। তিনি বলছেন, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা যন্ত্রকে আরো বেশি সুনির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা কাজ ঠিক করে দেয়া এই সমস্যার সমাধান নয়। কারণ মানুষ নিজেরাই ঠিক মতো জানে না যে, এসব উদ্দেশ্য আসলে কী? ''আমরা জানি না যে, কোন কিছু না ঘটা পর্যন্ত আসলে আমরা কোন কিছু পছন্দ করতে পারি না।'' তিনি বলছেন। যে কারণে আমরা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা তৈরি করেছি, তার মূল ভিত্তিই আমাদের বদলে ফেলা উচিত,'' তিনি বলছেন। তার মতে, রোবটকে নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য ঠিক করে দেয়া এবং সেটি থেকে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার শিক্ষা নেয়ার মতো ধারণা থেকে সরে আসা উচিত। ''বরং সিস্টেমটা এমন হওয়া উচিত যেন সেটি জানতে না পারে যে, আসলে সে কী উদ্দেশ্যে কাজ করছে।'' ''যখন আপনি এভাবে সিস্টেমটি পরিচালনা করবেন, তখন সেটি আসলে মানুষের থেকে পিছিয়ে থাকবে। তারা কোন কিছু করার আগে প্রশ্ন করতে শুরু করবে, কারণ যন্ত্র তখন আর নিশ্চিত হতে পারবে না যে, আপনি কী চাইছেন।'' অধ্যাপক রাসেল বলছেন, বিশেষ করে তখন যন্ত্রগুলো নিজেদের গুটিয়ে রাখবে, কারণ সেগুলো এমন কিছু করতে চাইবে না, যা আপনি অপছন্দ করতে পারেন। বাতির দৈত্য '২০০১: এ স্পেস ওডিসি' চলচ্চিত্রে একটি বিদ্রোহী কম্পিউটারকে তুলে ধরা হয়েছে ''আমরা যে পদ্ধতিতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা তৈরি করেছি সেটি অনেকটা যেন বাতির ভেতরে থাকা দৈত্যের মতো। আপনি বাতি ঘষবেন, তখন দৈত্য বেরিয়ে আসবে আর আপনি বলবেন যে, আমি চাই এটা করা হোক।'' বলছেন অধ্যাপক রাসেল ''আর তখন যদি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার যথেষ্ট ক্ষমতা থাকে, আপনি যা করতে বলবেন, সেটা ঠিক তাই করবে। আপনি যা চাইছিলেন, তাই পাবেন।'' ''এখন বাতির দৈত্যের সমস্যা হল, সেখানে তৃতীয় ইচ্ছার ব্যাপারটি থেকে যাচ্ছে। যদি বলেন প্রথম দুটো ইচ্ছা বাতিল করে আগের মতো করে দাও, কারণ আমরা আমাদের লক্ষ্য ভালোভাবে ঠিক করতে পারছি না।'' ''সুতরাং যদি একটি যন্ত্র এমন একটি উদ্দেশ্যে কাজ করতে শুরু করে, যা ঠিক নয়, তখন সেটি মানব সভ্যতার জন্য শত্রু হয়ে উঠতে পারে। যে শত্রু আমাদের চেয়ে অনেক শক্তিশালী হবে।'' ।

專家說，即使友善機器人也會倒戈 真有一天，人類會成為自己發明的機器人的受害者嗎？ 加州大學伯克利分校（the University of California, Berkeley）的斯圖爾特•羅素教授（Stuart Russell）是該領域的專家。 他在剛出版的《人類相容：人工智能與控制問題》（"Human Compatible: AI and the Problem of Control"）一書中指出，這種威脅並非來自機器人開始有了自我意識，並起來反抗人類主人。 而是因為這些機器人能力變得超強，最後有可能是因為人類的疏忽，為機器人設置了錯誤的目標，讓他們無意中把我們都消滅了。 羅素教授表示，這才是我們應該擔心的，而不是像好萊塢大片中所描繪的那樣，人工智能開始有自主意識，並向人類倒戈，最後把我們都殺光。 羅素教授強調：我們應該擔憂的不是意識，而是它們的能力（competence）。 「超強能力」 機器人對人類交給他們的任務越來越勝任。 羅素教授在接受BBC的採訪時表示，假設我們發明了一個可以用於控制氣候變化的強大人工智能系統，並且能將大氣中的二氧化碳水平恢復到工業革命前的水平。 該人工智能系統經過分析後認為，最容易的方式就是消滅人類，因為人類活動是產生二氧化碳的最主要來源。 當然人類可能會對機器人說，你做什麼都可以但就是不能把人類全滅絶。人工智能系統然後可能會說服人類少生孩子，直到最後沒有人生孩子，人類慢慢滅絶為止。 這個例子是想強調與人工智能有關的風險，這些風險都是人類在創造人工智能前並沒有想明白的。 超級智能 英國劍橋大學存在風險研究中心（ the Centre for the Study of Existential Risk, at Cambridge University）表示，當前大多數AI系統都是相對「狹窄」的應用程序，專門用於解決某一領域中的特定問題。 但1997年，超級電腦深藍（Deep Blue) 打敗了國際象棋世界衛冕冠軍加裏•卡斯帕羅夫（Garry Kasparov），成為人工智能史上里程碑。 深藍的勝利是人工智能發展史上的一個重要時刻。 然而，雖然深藍擊敗了世界象棋衛冕冠軍，但深藍卻可能連一場簡單的跳棋遊戲都贏不了。因為深藍的設計者是專門讓它下象棋的。 但這才僅僅是開始，隨著人工智能的發展和進步，阿爾法圍棋的最新版AlphaGo Zero在經過短短3天跟自己練習之後，已經達到了超人水平。 AlphaGo Zero通過深度學習，已經不太需要太多的人工程序。 它成為圍棋、國際象棋以及將棋（又稱日本將棋）的高手。 這裏，最讓人感到震驚的是，AlphaGo Zero完全是自學成才。 劍橋大學存在風險研究中心表示，隨著人工智能逐漸強大，它可能會成為超級智能。它會在許多，或是幾乎所有領域都超越人類。 羅素教授說，這就是為什麼人類需要收回控制權。 如何收回控制權 羅素教授說，人類需要收回控制權，否則就晚了。 羅素說，賦予人工智能更明確的目標並不是解決這一難題的方法，因為人類自己都無法確定這些目標是什麼。 羅素表示，人們應該徹底改變建立人工智能系統的整體基礎，例如，不再給機器人一個固定目標，而是讓人工智能系統必須明白，它不知道目標是什麼。 一旦人工智能系統以這種方式運作的話，它就會聽從於人類的指揮。在執行任務之前，它會尋求人類的許可，因為它不確定這是不是你想要的。 羅素教授表示，最至關重要的是，它們（AI）會樂意接受被隨時關閉的選擇，因為它們也希望避免做那些你不喜歡的事情。 神燈中的精靈 科幻片《2001：太空漫遊》中，機器人電腦拒絶被關閉。 羅素說，我們現在發明的AI系統有點像傳說中的神燈中的精靈（a genie in the lamp）一樣，你輕拍神燈，燈裏的精靈出來了。你對精靈說：「你給我做這件事吧。」 「如果AI系統足夠強大，它就會完全按照你的要求去做，你也會得到你所要求的一抹一樣的結果。」 但羅素表示，問題是跟神燈中的精靈故事那樣，第三個願望總是要求精靈「取消前面的那兩個願望」，因為我們無法確定自己到底想要什麼。 其結果就可能造成，那個試圖完成錯誤指令的機器人實際上變成了人類的敵人，一個比我們強大得多的敵人。 到那時，一切就太晚了。


নিউ ইয়র্ক টাইমস বলছে, তারা মি. ট্রাম্প ও তার কোম্পানির গত কয়েক দশকের আয়কর বিষয়ক নথিপত্র যোগাড় করেছে। ২০১৬ সালে তিনি তিনি প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হন এবং তার পরের বছর মার্কিন প্রেসিডেন্ট হিসেবে একবছর দায়িত্ব পালনের সময় এই পরিমাণ কর দিয়েছেন তিনি। প্রতিবেদনে যা বলা হচ্ছে নিউ ইয়র্ক টাইমস বলছে, তারা ১৯৯০-এর দশক থেকে থেকে মি. ট্রাম্পের ব্যক্তিগত ও তার কোম্পানির গত কয়েক দশকের আয়কর বিষয়ক নথিপত্র জোগাড় করেছে। তারা লিখছে, ১৫ বছরের মধ্যে ১০ বছরই তিনি কোন আয়কর দেননি। নথিপত্রে 'ধারাবাহিক লোকসান' উল্লেখ করা রয়েছে বলে দেখা যাচ্ছে। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, 'তিনি আয়ের চেয়ে অনেক বেশি লোকসান দেখিয়েছেন'। যদিও মি. ট্রাম্প এটিকে 'ফেক নিউজ' বা ভুয়া খবর বলে আখ্যা দিয়েছেন। প্রতিবেদনটি প্রকাশের পর তিনি সাংবাদিকদের বলেছেন, "আমি আসলে আয়কর দিয়েছি। আমার ট্যাক্স রিটার্ন শেষ হলেই আপনারা তা দেখতে পাবেন। আমার আয়করের হিসাব-নিকাশ চলছে।" তিনি আরও বলেছেন, "আইআরএস (ইন্টারনাল রেভিনিউ সার্ভিস) আমাকে একেবারেই ভাল চোখে দেখে না। ওরা আমার সাথে খুব খারাপ আচরণ করে।" নিজের ব্যবসা ও সম্পদ সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য দিতে অস্বীকার করায় ডোনাল্ড ট্রাম্প এর আগে মামলার মুখে পড়েছেন। মি. ট্রাম্প আবাসন ব্যবসায়ী হিসেবেই বেশি পরিচিত ছিলেন। ১৯৭০ সালের পর থেকে তিনিই প্রথম মার্কিন প্রেসিডেন্ট যিনি নিজের আয়কর বিষয়ক তথ্য প্রকাশ করেননি। যদিও যুক্তরাষ্ট্রে এ বিষয়ে কোন আইন নেই তবে প্রেসিডেন্ট ও নির্বাচনে প্রার্থীরা সেটি করে আসছেন। এমন সময় এই তথ্য প্রকাশিত হল যার মাত্র কয়েকদিন পরই মি. ট্রাম্প প্রথমবার ৩রা নভেম্বরের নির্বাচনে তার প্রতিপক্ষ জো বাইডেনের সাথে বিতর্কে মুখোমুখি হবেন। প্রতিবেদনে আরো যা বলা হয়েছে ২০১৬ সালে প্রেসিডেন্ট হিসেবে নির্বাচিত হওয়ার আগে রাজনীতি নয় ডোনাল্ড ট্রাম্পের পরিচয় ছিল যুক্তরাষ্ট্রের একজন প্রভাবশালী তারকা ব্যবসায়ী হিসেবে। তিনি একজন 'রিয়েল এস্টেট টাইকুন' হিসেবে পরিচিত। বিলাসবহুল গল্ফ কোর্স ও হোটেলের মালিক তিনি। মি. ট্রাম্প ব্যক্তিগতভাবে তিনশ মিলিয়ন ডলার ঋণ নিয়েছেন। নিউ ইয়র্ক টাইমসের প্রতিবেদনে আরও দাবি করা হয়েছে যে বিভিন্ন ধরনের সুবিধা পাওয়ার জন্য বিদেশি কর্মকর্তা সহ অনেকে ডোনাল্ড ট্রাম্পকে অর্থ দিয়েছেন। আরো পড়তে পারেন: ডোনাল্ড ট্রাম্প: টিভি তারকা থেকে আমেরিকান প্রেসিডেন্ট যুক্তরাষ্ট্র নির্বাচন ২০২০: কে এগিয়ে- ট্রাম্প না বাইডেন? ভোটে হেরে গেলে ট্রাম্প কি ফলাফল মেনে নেবেন? ২০১৮ সালে মি. ট্রাম্প যে তথ্য প্রকাশ করেছিলেন তাতে দেখা গেছে তিনি ৪৩৪ মিলিয়ন ডলার আয় করেছেন। নিউ ইয়র্ক টাইমস দাবি করছে, তার আয়কর বিষয়ক নথিতে দেখানো হয়েছে তিনি ৪৭ মিলিয়ন ডলারের বেশি লোকসান করেছেন। মি. ট্রাম্প দা অ্যাপ্রেন্টিস নামে একটি জনপ্রিয় অনুষ্ঠানের উপস্থাপনা করতেন। হোয়াইট হাউজে প্রথম দুই বছর তিনি ৭৩ মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করেছেন যার উৎস যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের কোন দেশ। এসব দেশের মধ্যে ভারত, তুরস্ক ও ফিলিপাইনের নাম উঠে এসেছে। এমনকি 'দি অ্যাপ্রেন্টিস' নামে একটি অনুষ্ঠানের উপস্থাপনার জন্য তিনি ৪২৭ মিলিয়ন ডলার আয় করেছেন। বিভিন্ন ব্রান্ড তার নাম ব্যবহার করবে সেজন্যেও তিনি ১৭৬ মিলিয়ন ডলার আয় করেছেন। এসব আয়ে তিনি কর প্রদান করেননি বলে নিউ ইয়র্ক টাইমস দাবি করছে। মি. ট্রাম্পের প্রতিপক্ষরা তার কড়া সমালোচনা করছেন। ওয়াশিংটনে সবচেয়ে ক্ষমতাধর ডেমোক্র্যাট হিসেবে পরিচিত, হাউস স্পিকার ন্যান্সি পেলোসি বলেছেন, "কর ফাঁকি দেয়ার নানা নিয়মাবলী নিয়ে মি. ট্রাম্প বেশ ভালই খেলেছেন। কর ফাঁকি দিতে তিনি অভিনব পন্থা অবলম্বন করেছেন।" অন্যান্য খবর: দীপিকা পাডুকোন: কেন জিজ্ঞাসাবাদ করা হলো এই বলিউড তারকাকে সরকারের সঙ্গে আহমদ শফীর সখ্যতা বাংলাদেশকে যতটা বদলে দিয়েছে ধর্ম অবমাননার দায়ে দণ্ডপ্রাপ্ত কিশোরের সাজা খাটতে চাইলেন বিদেশী ঐতিহাসিক

特朗普曾在總統競選辯論自稱不繳稅是他「聰明」 星期天（10月2日）出版的《紐約時報》在其頭版報道中稱，這筆數額巨大的虧損可能令現任共和黨總統候選人在長達18年的時間裏得以合法避繳稅收。 特朗普陣營未有確認或否認這筆虧損，他們此前亦拒絕公開共和黨候選人的報稅單。 他的競選陣營在一份聲明中表示，特朗普是一名技巧純熟的商人，比歷史上任何一個總統競選者都更了解稅務條例。 有關文件並沒有具體證據顯示特朗普有過任何不當行為。 特朗普的稅務問題是這場選戰當中的一個敏感話題之一，因為他此前一直拒絕公開自己的稅務文件，而公開納稅文件是每一個美國總統候選人都遵循的慣例。 競選對手希拉里·克林頓（Hillary Clinton）的陣營則借此機會再次表示，有關文件顯示特朗普是一個失敗的商人，並且可能多年未納稅。 《紐約時報》披露的有關文件此前從未曝光，當中顯示特朗普在1995年的報稅單上申報了高達9.16億美元的經營虧損，而這帶來了巨額的稅務減免，「可能足以令他在長達18年的時間裏合法地避繳任何聯邦個人收入稅」。 報道指，特朗普在1990年代初期多個商業經營失敗使他留下了一個「財政爛攤子」，當中包括在亞特蘭大市三個賭場經營失利、航空公司投資失敗以及在「糟糕的時機」收購曼哈頓的廣場飯店（Plaza Hotel）造成的虧損。 該報指，在美國優待富人階層的稅務法律下，這樣的虧損可以被特朗普利用來避繳巨額個人收入稅。 「在1995年一筆9.16億美元的虧損已經足夠巨大，足以在18年的時間裏免除每年5000萬美元收入當中的稅務，」《紐約時報》報道說。 共和黨候選人競選陣營發表的聲明則說：「特朗普先生是一個技巧高度純熟的商人，對他的經營業務、家庭以及雇員有信託義務，保證只繳交法律所要求的最低稅額。」 希拉里陣營一直以個人稅務問題攻擊特朗普 該陣營指《紐約時報》是希拉里以及民主黨陣營的延伸，為該黨的全球利益說話。 《紐約時報》此前已經刊文表態，在2016年的美國總統選舉中支持希拉里當選。 特朗普是1976年以來第一個拒絕公開個人報稅單的美國總統候選人，這意味著沒有有公開信息顯示他到底向聯邦政府申報了多少稅項，繳納過多少稅以及向慈善機構捐獻過多少錢等。 關於特朗普的稅務問題，希拉里和特朗普已經在上周舉行的候選人首場電視辯論當中有過交鋒。 希拉里在辯論中指，美國在經濟以及基礎設施建設中面臨問題的其中一個原因可能是特朗普有多年未曾納稅。 對此，特朗普當場反駁說：「這說明我聰明。」 辯論會後，希拉里在一場個人演講中提及此事說：「如果不交繳是說明著他聰明的話，那我們其他人算什麼？」


জার্মানির মিউনিখে গিয়ে পৌঁছে গেছেন বহু শরণার্থী অস্ট্রিয়ার সাথে সীমান্ত আর বুদাপেস্টের মূল রেল স্টেশন থেকে শত শত মানুষ রেলগাড়িতে উঠে বসছে। শুধু গতকালই অস্ট্রিয়ায় ঢুকেছেন অন্তত ১০ হাজার মানুষ। এসব অভিবাসী, যাদের সিংহভাগই সিরিয়া থেকে আসা, তাদের অনেকে ইতিমধ্যে জার্মানির মিউনিখেও পৌঁছে গেছে। চরম বিপদসংকুল দীর্ঘ এক যাত্রার পর ভিয়েনার রেল স্টেশনে এসব আশ্রয়প্রার্থীদের চোখে মুখে ছিল স্বস্তি। জার্মানির ট্রেনে ওঠার আগে ভিয়েনার রেল স্টেশনে অপেক্ষা করছিলেন আনাউদ, সিরিয়ার রাকা থেকে পালিয়ে এসেছেন তিনি। এই তরুণী বলেছেন, সবাই এখানে খুবই খুশি। এখন আর তারা ভয় পাচ্ছেন না। ভিয়েনাতে নারী,পুরুষ, শিশু সবাই তাদের সাহায্য করতে এগিয়ে এসেছে। তারা তাদের খাবার দিচ্ছে, পানি দিচ্ছে, কফি দিচ্ছে, ব্যাগ দিচ্ছে। ওদিকে গত ৪৮ ঘণ্টায় ১০,০০০ আশ্রয়প্রার্থী হাঙ্গেরি থেকে অস্ট্রিয়াতে ঢুকেছে। অস্ট্রিয়ার সরকার বলছে, কাউকে আটকানোর কোনো পরিকল্পনা তাদের নেই। জার্মানির উদ্দেশ্যে ট্রেনে উঠে বসেছেন অনেকে এদের প্রায় সবাই জার্মানিতে যেতে চাইছে। ভিয়েনা থেকে জার্মানির মিউনিখে নেয়ার জন্য বিশেষ ট্রেনের ব্যবস্থা করেছে অস্ট্রিয়ার কর্তৃপক্ষ। গতকাল প্রায় ৭,০০০ অভিবাসী মিউনিখে পৌঁছে। আজ ভোরের দিকেও কয়েকশ শরণার্থী অস্ট্রিয়া থেকে ট্রেনে করে মিউনিখ স্টেশনে এসে নেমেছে। তাদেরকে সেখানে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানানো হচ্ছে। এবং জার্মানির অন্যান্য শহরের ট্রেনে তুলে দেওয়া হচ্ছে। ওদিকে কতো শরণার্থীকে জার্মানির আশ্রয় দেওয়া উচিৎ তা নিয়ে সেদেশে বিতর্ক তীব্রতর হচ্ছে। চ্যান্সেলর আঙ্গেলা মের্কেল বলছেন, সংখ্যা নিয়ে তিনি উদ্বিগ্ন নন। কিন্তু জার্মানির দক্ষিণপন্থী রাজনীতিকরা আপত্তি করছেন। তারা বলছেন, চ্যান্সেলর মের্কেল ভুল বার্তা দিচ্ছেন। অন্যদিকে, অভিবাসীদের আটকে রেখে সেখানেই আশ্রয়ের জন্য আবেদন করার উদ্যোগ নিতে গিয়ে চাপে পড়া হাঙ্গেরি আপাতত তাদের সীমান্ত শিথিল করলেও, তারা বলছে, সংসদ অনুমোদন করলে তারা সীমান্তে সৈন্য পাঠাবে।

移民從奧地利抵達慕尼黑火車站；德國表示開放邊境是出於人道主義考慮的特例 移民在奧地利邊境受到了人們自發的歡迎接待，之後很多人直接前往維也納，後又抵達德國南部的慕尼黑。 這些移民所面臨的困境凸顯了歐盟遭遇的困難：尋求庇護的人數劇增令這些國家疲於應付。 早些時候，匈牙利曾阻止移民繼續越境，在布達佩斯一度出現混亂的場面。 很多移民拒絕被帶入匈牙利的難民營申請庇護，他們堅持表示希望前往德國和奧地利。 人群衝破了保安防線，徒步走向175公里外的邊境，當中有很多是幼年兒童。 在持續的壓力下，匈牙利開放了與奧地利接壤的邊境，奧地利在周六結束時相信已接收了1萬人。 奧地利方面表示，將不限制過境移民的人數。一名內政部發言人則在周六告訴BBC說，國家正在應付大批從「危險地區」湧來的人群，這些人都很「絕望」。 從匈牙利進入奧地利邊境後，很多移民直接前往了維也納 匈牙利當局曾阻止移民進一步越過邊境進入奧地利 德國總理安格拉·默克爾（Angela Merkel）表示，德國有能力應付移民的湧入，不需要提高稅收或是影響財政預算。 不過，德國和匈牙利表示對尋求避難者開放邊境的決定是一個特例，是出於人道主義原因，而要求移民在所抵達的第一個歐盟國家申請庇護的「都柏林公約」將仍然有效。 與此同時，匈牙利在周六安排火車將數以百計徒步從布達佩斯火車站出發的移民送往奧地利。 周日仍會有更多的火車被安排進行運送。 移民手持德國總理默克爾的照片；默克爾表示，德國有能力就會移民的湧入 德國表示，要求移民在所抵達的第一個歐盟國家申請庇護的「都柏林公約」將仍然有效 BBC記者尼克·索普（Nick Thorpe）在奧匈邊境報道： 移民一直在湧來——有些是坐布達佩斯當地的火車，有些則是從其他難民營過來的。他們來到邊境的時候，腳步都加快了，雖然他們已經非常疲累。他們在這段旅程當中遇到了太多的阻延和恐懼。 夜幕降臨在匈牙利市鎮海吉什豪洛姆（Hegyeshalom）的時候，人群仍然在持續進入。初秋的寒冷已驟然來襲，但一些人還只是穿著T恤。有些人用毯子包裹自己。在過去很多天，他們都很挫敗，但今天他們勝利了。 移民抵達慕尼黑火車後受到民眾歡迎；BBC記者報道指，這些移民過去多日曾經很挫敗，但今天他們勝利了 「持續存在」 在另一個主要的入口希臘，一名嬰兒在他全家抵達阿加索尼西島（Agathonisi）之後死亡；在另一個島萊斯沃斯島（Lesbos）上，移民與防暴警察發生了衝突。 在加拿大，人們為三歲的艾倫·科迪（Alan Kurdi）、他哥哥加利普（Ghalib）和母親蕾哈娜（Rehanna）舉行了紀念儀式——他們三人在試圖前往希臘科斯島（Kos）時溺亡。 一張拍攝艾倫的屍體被衝到土耳其海灘的照片引起了全球的強烈反響。 科迪家住在溫哥華的親屬和前來參加儀式的超過100人一同紀念這三名敘利亞人。他們為逃離祖國的戰亂前往歐洲，但死在了旅途當中。加拿大此前拒絕了代表這一家人所申請的庇護請求。 沒有太多跡象顯示歐盟各國正在系統性地應對這次危機，但是在2015年已經有超過35萬人穿過了歐盟國家的邊境。 歐盟外交政策主管費代麗卡·莫蓋裏尼（Federica Mogherini）表示，在盧森堡與各國外長進行過「艱難」的對話後決定，歐洲移民危機將「持續存在」，各國必須合作才能有效應對。 「三個月後，會有其他成員國政府成為焦點，而六個月後，又會有另一些，」莫蓋裏尼說。 抵達慕尼黑火車站的難民排隊接受簡短身體檢查 得到歐盟委員會支持的德國一直在推動建立名額系統，將到達歐洲的移民分流進入不同的成員國，但一些東歐國家對此表示反對。 在周六，匈牙利表示，雖然該國暫時放寬了尋求庇護者的流動限制，但它正在加緊計劃收緊邊境監管，並且表示如果國會允許的話，它會派軍隊前往南部邊境。 一些難民高舉德國總理默克爾的大照片 很多難民攜全家老小抵達慕尼黑 但莫蓋裏尼表示，她仍然感到樂觀，相信狀況會改善。 「我的確抱著希望——我一直都是——但我必須承認今天的討論是艱難的……今天沒有人會幻想任何一個成員國政府會不為這個危機感到擔憂。」 「我們在共同面對著這件事情，我們越早意識到我們要一起作出決定，事情就會越好，（行動）也會越有效。」 （編譯：列爾 責編：葉靖斯）


ইউটিউব থেকে এই সাত বছরের শিশুটি আয় করেছে ১৭৬ কোটি টাকা। ইউটিউব থেকে এই সাত বছরের শিশুটি আয় করেছে ১৭৬ কোটি টাকা। ফোর্বস ম্যাগাজিন ধারণা করছে, জুন মাস নাগাদ এই শিশুটির ইউটিউব চ্যানেল 'রায়ান টয়'স রিভিউ' টপকে যাবে এখনকার ইউটিউবের সেরা তারকা জ্যাক পলকে। আয়কর বা এজেন্টদের ফি ছাড়া রায়ানের আয় গতবছরের তুলনায় দ্বিগুণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। আরো পড়ুন: ইউটিউবে খেলনা দেখিয়ে কোটিপতি ছয় বছরের রায়ান এনবিসি চ্যানেল রায়ানের কাছে জানতে চেয়েছিল, শিশুরা কেন তার ভিডিওগুলো দেখতে পছন্দ করে? রায়ানের উত্তর, ''কারণ আমি মজা করতে পারি।'' রায়ানের বাবা-মা ২০১৫ সালে ওই চ্যানেলটি তৈরি করে। এরপর এখানকার ভিডিওগুলো এ পর্যন্ত ২ হাজার ৬০০ কোটিবার দেখা হয়েছে । এসব চ্যানেলের ১ কোটি ৭৩ লাখ ফলোয়ার রয়েছে। 'ফোর্বস' বলছে, ভিডিও শুরুর আগে যে বিজ্ঞাপন দেখানো হয়, তা থেকেই ২১ মিলিয়ন ডলার (৮০ টাকা ডলার হিসাবে ১৬৬ কোটি টাকা) আয় করেছে রায়ান। এই ভিডিওতে যেসব খেলনা বর্ণনা তুলে ধরা হয়, সেসব খেলনা খুব দ্রুত বিক্রি হয়ে যায়। বিবিসি বাংলার অন্যান্য খবর: জলবায়ু পরিবর্তনে ঝুঁকিপূর্ণ দেশের তালিকায় বাংলাদেশ 'গুজব রোধে মোবাইল নেটওয়ার্ক বন্ধ করা হতে পারে' ব্যাঙ্গালোরে 'অবৈধ বাংলাদেশী' তকমা দিয়ে উচ্ছেদ অভিযান রাঙ্গা জাপা মহাসচিব: কেন সরানো হলো হাওলাদারকে? রায়ানের ইউটিউব চ্যানেল। গত অগাস্ট মাস থেকে 'রায়ান'স ওয়ার্ল্ড' নামে খেলনা আর পোশাকের বেশ কিছু আইটেম বিক্রি করতে শুরু করে খুচরা পণ্য বিক্রেতা প্রতিষ্ঠান ওয়ালমার্ট। এখানে একটি ভিডিও দেখানো হয় যে, রায়ান এবং তার বাবা-মা নিজেদের খেলনা খুঁজছে, যে ভিডিওটি ইউটিউবে গত তিনমাসের মধ্যে প্রায় দেড়কোটি বার দেখা হয়েছে। ওয়ালমার্ট থেকে পাওয়া লভ্যাংশ সামনের বছর রায়ানের আয়ে যোগ হবে বলে বলছে ফোর্বস। শিশু হওয়ার কারণে রায়ানের মোট আয়ের ১৫ শতাংশ একটি ব্যাংক একাউন্টে জমা করে রাখা হচ্ছে। যখন সে প্রাপ্তবয়স্ক হবে, তখন এই টাকা তুলতে পারবে। রায়ানের একজোড়া জমজ বোনও রয়েছে। রায়ানের পরিবার নামে কিছু ভিডিওতে তাদেরও দেখা যাবে। 'রহস্য বালক' ইন্টারনেটে খুবই পরিচিত মুখগুলোর একটি হওয়া সত্ত্বেও রায়ানের পরিচয় নিয়ে রয়েছে ব্যাপক রহস্য। তার নামের শেষাংশ কী, রায়ান কোথায় থাকে, কেউ জানে না। রায়ানের বাবা-মা মাত্র অল্প কয়েকবার গণমাধ্যমে সাক্ষাৎকার দিয়েছেন। একটি সাক্ষাৎকারে রায়ানের মা দাবি করেছেন যে, যখন তার ছেলের বয়স মাত্র তিন বছর, তখন এই ইউটিউব চ্যানেল করার আইডিয়া রায়ানই দিয়েছিল। তবে রায়ানের মা নিজেও তার নিজের পরিচয় প্রকাশ করেননি। ইউটিউবে রায়ানের প্রথম ভিডিওটি ছিল প্লাস্টিকের ডিম ভেঙ্গে সেখান থেকে খেলনা বের করা। আশি কোটি বার এই ভিডিও দেখা হয়েছে। তার ভিডিও চ্যানেল সাবস্ক্রাইব করে এক কোটি মানুষ। রায়ানের ভিডিওর অন্যতম বৈশিষ্ট্য হচ্ছে তার স্বতস্ফূর্ততা। নিত্য নতুন খেলনা নিয়ে সে যেভাবে খেলে, সেটা লোকে পছন্দ করে। একটি রিভিউতে বলা হচ্ছে, "রায়ান যেভাবে তার খেলনার প্যাকেট খোলে, তখন সেটি একটি নাটকীয় পরিবেশ তৈরি করে।"

美國第一網紅男孩瑞安 《福布斯》雜誌數據顯示，視頻網站YouTube網絡紅人瑞安（Ryan）的年收入高達2200萬美元，超過了美國網紅、演員傑克·保羅（Jake Paul）。統計的收入時段是從去年6月1日至今年6月。 瑞安這份收入比其前一年翻了一番，不過這是稅前收入，也不包括代理人及律師的費用。 美國全國廣播公司（NBC）採訪瑞安時曾問，為什麼孩子們喜歡看他的視頻。瑞安回答說：「因為我有趣又滑稽。」 2015年3月，瑞安的父母創建了瑞安的YouTube頻道「瑞安玩具測評」（Ryan Toys Review），目前頻道播放量已有將近260億次，粉絲達到1730萬。 《福布斯》雜誌稱，2200萬收入中，只有100萬來自贊助內容，其餘都是視頻前播放的廣告收入。當觀看次數增加，自動廣告收入也隨之增長。 《福布斯》雜誌指，在收入榜紅人中，瑞安的視頻觀看次數最多，所以自動廣告收入也很豐厚。不過贊助內容收入較少，是因為他接受的贊助項目少，而他的觀眾群大多是小朋友，消費能力也沒有那麼強。 今年8月，沃爾瑪開始銷售名為「瑞安的世界」的玩具及服裝等周邊產品，包括T恤衫、玩具車等等，預計這將讓瑞安明年的收入大大增加。瑞安在自己的頻道也進行了許多宣傳。 由於瑞安未成年，他15%的收入將存入銀行賬戶，等到成年後才能拿到。 《福布斯》雜誌公布的收入最高的十名YouTuber 瑞安的一對雙胞胎妹妹也多次在視頻中出鏡，除了瑞安自己的玩具評測頻道，她們還出現在另外一個瑞安家庭頻道。他們三個出鏡拍攝了視頻「你可以在家為孩子們做的十大科學實驗」，點擊量已經超過2600萬次。 英國《每日電訊報》報道指，瑞安的父母沒有透露他們的姓氏以及居住的城市。他們還表示，如果兒子不再喜歡拍這些視頻，他們會停止更新。 近年來社交媒體的發展催生了一批網絡紅人，他們在獲取知名度後，能迅速將其轉化為商業效益。 許多中國網絡紅人通過開網店、網上授課或接廣告贏利。中國網紅Papi醬擅長製作搞笑的吐槽短視頻，2016年，她獲得了1200萬人民幣融資。


হাজার হাজার নতুন পাইলট দরকার হবে এশিয়ায় উড়োজাহাজ নির্মাণ প্রতিষ্ঠান বোয়িং পূর্বার্ভাস দিচ্ছে যে আগামী দুই দশকে এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলে হাজার হাজার পাইলট, টেকনিশিয়ান এবং কেবিন ক্রু দরকার হবে। সেখানে এত বেশি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ঘটবে যে মানুষের বিমান ভ্রমণ অনেক বাড়বে। বোয়িং এর হিসেবে ২০৩৭ সাল নাগাদ এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলে ২ লাখ ৪০ হাজার পাইলট এবং ৩ লাখ ১৭ হাজার কেবিন ক্রুর চাহিদা তৈরি হবে। এদের অর্ধেকেরই চাকুরি হবে চীনে। এশিয়া অঞ্চলে বিমান পরিবহনের প্রবৃদ্ধি ঘটবে অনেক, সেই সঙ্গে বাড়বে পাইলট ও কেবিন ক্রুদের চাহিদা। এই অনুমান যদি সঠিক হয়, সেটি বিমান পরিবহন খাতে দক্ষ জনশক্তির সংকট আরও তীব্র করে তুলবে। কারণ এখনই যথেষ্ট দক্ষ পাইলটের ঘাটতি আছে এই সেক্টরে। বোয়িং হিসেব করে দেখেছে কেবল চীনেই দরকার হবে ১ লাখ ২৮ হাজার ৫শ পাইলট। আর দক্ষিণ এশিয়ায় দরকার হবে ৪২ হাজার ৭শ ৫০ জন পাইলটের। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার তার কিছু বেশি, ৪৮ হাজার ৫শ। বোয়িং নিজেই একটি পাইলট তৈরির কর্মসূচী চালায়। কিন্তু তারা যে পরিমাণ পাইলট প্রশিক্ষণ দিয়ে তৈরি করবে, সেটি এই খাতের চাহিদা মেটানোর জন্য যথেষ্ট নয়। অন্যান্য খবর: ইউএস বাংলা: পত্রিকার রিপোর্ট নিয়ে তীব্র প্রতিক্রিয়া বাংলাদেশে কঠোর সরকার হঠাৎ নমনীয় কেন? ভারত জুড়ে বামপন্থী বুদ্ধিজীবী-লেখকদের ধরপাকড় বোয়িং এর ট্রেনিং এন্ড প্রফেশনাল সার্ভিসেস এর ভাইস প্রেসিডেন্ট কিথ কুপার বলেন, পুরো অঞ্চলে পাইলটের চাহিদা বাড়তেই থাকবে এবং এবং আগামী কয়েক বছর ধরে তা চলবে। বিশ্লেষকরা হুঁশিয়ারি দিচ্ছেন যে, যদি যথেষ্ট পাইলট তৈরি করা না যায়, বিমান পরিবহন খাতের প্রবৃদ্ধি ব্যাহত হবে। বোয়িং এর চীফ এক্সিকিউটিভ ডেনিস মুইলেনবার্গ বলছেন, চীন এবং যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে যে বাণিজ্য যুদ্ধ শুরু হয়েছে, সেটা উড়োজাহাজ নির্মাণের খরচ বাড়াতে পারে। তার মতে বিমান পরিবহন খাতের প্রবৃদ্ধি অনেকখানি নির্ভর করে মুক্ত বাণিজ্যের ওপর।

中國、東南亞及印度將需要大量商業民航飛行員。 波音（Boeing）公司預測，在接下來20年間，從全球各地區對飛行員、技師及機組人員的需求量看，亞太地區需求最大。 這一地區的經濟增長將帶動財富和出行的增長。到2037年，亞太需要增加24萬名飛行員及31萬7千名機組人員。 這些需求的一半來自中國。 民航業已經面臨飛行員緊缺及培訓瓶頸等問題，以上預測無疑給這一行業帶來了新的壓力。 未來十年，一批飛行員將因年齡退休，而同時直升機觀光及私人豪華飛機等商業航空服務的需求正在增長。 波音預計，中國將需要128,500名飛行員，東南亞需要48,500名，而南亞需要42,750名。 波音市場展望一般用於對新飛機生產的預測。不出意外，亞太地區在全球對新飛機的需求方面也獨佔鰲頭。 這家美國航空航天及防務巨頭認為，未來40%的新客機將被用於亞太航線。 走近中國產首架大型商用客機C919 緊系的安全帶 儘管波音已經加快其飛行員培養項目，但其生產線卻不足以滿足日益增長的行業需求。 「這一地區對飛行員的需求依然強勁，我們認為這種情況還將持續多年，」波音全球服務集團飛行和專業服務副總裁基斯·庫珀（Keith Cooper）表示。 分析人士則警告稱，飛行員短缺或將威脅航空業增長。 如果沒有飛行員，飛機便也無用。而飛行員的漲薪需求也將削減企業利潤。 「網絡錯綜複雜」 中國的中產階級日益擴大，越來越多的人走出國門。 在英國、法國等工會強勢的國家，員工對漲薪與增加福利的需求已經導致幾次罷工。 在全球貿易戰下，航空業同樣面臨動蕩。 波音首席執行官丹尼斯·米倫伯格（Dennis Muilenburg）已經警告稱，不斷發酵的美中貿易爭端可能將使飛機製造商的成本越來越高。 「航空航天業通常在自由開放的貿易下蓬勃發展，」米倫伯格說。 「我們擔心供應鏈成本會受到影響，但這些供應鏈正朝（中美之間）兩個方向流動，這是一個遍布全球的錯綜複雜的網絡。」


মি. ট্রাম্প বলেছেন তার চুলের স্টাইল ''নিখুঁত'' হতে হবে আমেরিকায় ১৯৯২ সালের আইন অনুযায়ী শাওয়ারের মুখ দিয়ে প্রতি মিনিটে ২.৫ গ্যালনের বেশি পানি ছাড়ার নিয়ম নেই। ট্রাম্প প্রশাসন বলছে এই সীমা নির্ধারণ শাওয়ারের পূর্ণাঙ্গ মুখের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যেন না থাকে। তারা চাইছে প্রতি মিনিটে শাওয়ারের ঝাঁঝরির প্রতিটি গর্ত দিয়ে যেন সর্বোচ্চ ২.৫ গ্যালন পানি ছাড়া হয়। ভোক্তা এবং পরিবেশ সংরক্ষণ সংগঠনগুলো বলেছে এটা অপচয় এবং অপ্রয়োজনীয়। গত মাসে মি. ট্রাম্প এই হোয়াইট হাউসে এই অভিযোগ আনার পর গতকাল সরকারের জ্বালানি মন্ত্রণালয় এই পরিবর্তনের প্রস্তাব এনেছে। "আপনি শাওয়ার করতে ঢুকেছেন- কিন্তু যথেষ্ট পানি আসছে না। আপনি হাত ধোবেন, কিন্তু পানি আসছে না। আপনি কী করবেন? আপনি কি দাঁড়িয়ে থাকবেন শাওয়ারের নিচে আর দীর্ঘক্ষণ ধরে শাওয়ার করবেন? দেখুন আমার চুলের ব্যাপারে- আমি আপনাদের কথা জানি না, কিন্তু আমার চুলের স্টাইল নিখুঁত হতে হবে," মি. ট্রাম্প বলেন। সংরক্ষণ গোষ্ঠী অ্যাপ্লায়েন্স স্ট্যান্ডার্ডস অ্যাওয়ারনেস প্রজেক্টের নির্বাহী পরিচালক অ্যান্ড্রু ডিলাস্কি বলেছেন এই প্রস্তাব ''উদ্ভট''। আপনার শাওয়ারের মুখের ঝাঁঝরিতে আরও চারটা বা পাঁচটা গর্ত দিয়ে "আপনি প্রতি মিনিটে যে আরও ১০ থেকে ১৫ গ্যালন পানি ছাড়বেন, তা আপনার বাথরুম থেকে আপনাকেও ধুয়ে বের করে ফেলতে সক্ষম," তিনি এপি বার্তা সংস্থাকে বলেন। "প্রেসিডেন্টের যদি আরও ভাল ও উন্নত শাওয়ারের সরঞ্জাম দরকার হয়, আমরা তাকে কিছু অনলাইন শাওয়ার দোকানের সন্ধান দিতে পারি। তারা তাকে ভাল শাওয়ারের ঝাঁঝরি মুখ দেবে যা দিয়ে তিনি গা মাথা ভাল করে ধুতে পারবেন, তিনি আরও বলেন। কনজিউমার রিপোর্টস নামে আরেকটি ভোক্তা সংগঠনের ভাইস প্রেসিডেন্ট ডেভিড ফ্রিডম্যান বলছেন, তাদের তথ্য অনুযায়ী আমেরিকায় শাওয়ারের সরঞ্জাম, শাওয়ারের ঝাঁঝরি মুখ নিয়ে মানুষ খুবই সন্তুষ্ট। তারা যে পরিমাণ পানি পান তাতেও তারা খুশি এবং পানির এই সীমা বেঁধে দেয়ার কারণে পানির বিলে তাদের যে সাশ্রয় হয় তাতেও তারা সন্তুষ্ট। রয়টার্স বার্তা সংস্থার খবরে বলা হচ্ছে এই প্রস্তাব নিয়ে ট্রাম্প প্রশাসন এগুলে তা শেষ পর্যন্ত আদালতে গড়াতে পারে।

特朗普稱自己的頭髮一定要保持完美。 「你打開淋浴，如果你和我一樣，就沒法好好洗你的秀髮，」特朗普本月在位於俄亥俄州的惠而浦公司（Whirlpool Corporation）一家製造廠參觀時說。 根據美國老布什（George H.W. Bush）政府1992年簽署的一項法律，美國淋浴噴頭（花灑）設備每分鐘的出水量不得超過2.5加侖（約9.5升）。 2011年，奧巴馬（Barack Obama）政府認定，有多個淋浴噴頭的產品也必須符合這一總量限制。 特朗普政府希望能將這一限制放寬至每個噴頭，而不是整個固定裝置。 有消費者和環保組織認為這是浪費和不必要的。 該調整建議由美國能源部（Department of Energy）在周三（8月12日）提出。上個月，特朗普曾在白宮提出申訴。 「所以這些淋浴噴頭，在你洗澡時沒水了。你想洗手，也沒水了。那你要怎麼辦？你只能多站一會還是多洗一會澡？我不知道你的，但我的頭髮一定要完美。保持完美，」他說。 能源保護組織「器具能效標凖認識計劃」（Appliance Standards Awareness Project）執行總監安德魯·德拉斯基（Andrew deLaski）表示，這一提議「很愚蠢」。 他對美聯社記者說，如果有四個或五個以上的噴頭，「淋浴噴頭每分鐘就能提供10到15加侖的水，幾乎可以把你從浴室裏衝出來。」 「如果總統需要幫忙找一個好的淋浴噴頭，我們可以給他一些很棒的購物網站，幫你找一個好的淋浴噴頭，既能泡得很好，又能洗得很好。」 消費者組織「消費者報告」（Consumer Reports）負責宣傳的副總監戴維·弗里德曼（David Friedman）表示，美國的噴頭既「獲得了很高的客戶滿意度」，也為人們省錢。 據路透社報道，如果這項提議得以推進，它可能會面臨法律訴訟。 肺炎疫情：特朗普對新冠病毒的態度如何轉向？


হাজার হাজার কাচিন জনগোষ্ঠীর লোক ঘরবাড়ি ছেড়ে পালিয়েছে মিয়ানমারের সরকারি বাহিনী কাচিন ইন্ডিপেন্ডেস আর্মির যোদ্ধাদের অবস্থানগুলোর ওপর বিমান হামলা এবং কামানের গোলাবর্ষণ করছে বলে খবর পাওয়া যাচ্ছে। এর ফলে হাজার হাজার লোকঘরবাড়ি ছেড়ে পালিয়ে চীন সীমান্ত সংলগ্ন এলাকাগুলোয় আশ্রয় নিচ্ছে। জাতিসংঘ বলছে, এ বছর অন্তত ১০ হাজার লোক ঘরবাড়ি ছেড়ে পালিয়েছে। আর শুধু এপ্রিল মাসেই সেখান থেকে পালিয়েছে চার হাজারের মতো। কাচিন জনগোষ্ঠীর লোকেরা প্রধানত খ্রীস্টান এবং ১৯৬১ সাল থেকে তারা বৌদ্ধ-সংখ্যাগরিষ্ঠ মিয়ানমারে স্বায়ত্বশাসিত এলাকা প্রতিষ্ঠার দাবিতে লড়াই করে যাচ্ছে। কেআইএ বিদ্রোহীদের হাতে প্রচুর অস্ত্রশস্ত্র আছে এবং তারা অন্যতম শক্তিশালী একটি বিদ্রোহী গ্রুপ বলে মনে করা হয়। বিবিসির সংবাদদাতা বলছেন, গত কিছুদিনে পরিস্থিতি গুরুতর রূপ নিয়েছে। খবরে বলা হচ্ছে, সবশেষ এই লড়াইয়ে সরকারি সৈন্যরা কাচিন যোদ্ধাদের বেশ কয়েকটি ঘাঁটি দখল করে তাদেরকে সীমান্ত এলাকার দিকে ঠেলে দিয়েছে। জাতিসংঘের এক রিপোর্টে বলা হচ্ছে, কাচিন এলাকাগুলোয় বিচার-বহির্ভূত হত্যা, নির্যাতন এবং যৌন সহিংসতার মতো ঘটনা সাম্প্রতিক কালে ব্যাপকভাবে বেড়ে গেছে। সেখানে মানবাধিকার লংঘন বন্ধ করতে ব্যর্থতার জন্য এবং ত্রাণ যেতে না দেয়ার জন্য মিয়ানমারের নেত্রী অং সান সূচির সমালোচনা করা হয়েছে। এ পর্যন্ত ১ লাখ ২০ হাজার কাচিন ঘরবাড়ি ছেড়েছে বলছে জাতিসংঘ বিভিন্ন সাহায্য সংস্থার কর্মীরা তাদেরকে সেখানে যেতে অনুমতি দেওয়ার জন্যে মিয়ানমার সরকারের প্রতি আহবান জানিয়েছে। জাতিসংঘের কর্মকর্তারা বলছেন, এই যুদ্ধের কারণে উত্তর মিয়ানমারে সোয়া এক লাখের মতো মানুষ গৃহচ্যুত হয়েছে। বিদ্রোহীদের একজন মুখপাত্র বার্তা সংস্থা রয়টার্সকে বলেছেন, ৫০ বছরেরও বেশি সময় আগে এই যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর এতো তীব্র সংঘর্ষ আর কখনো হয়নি। বিবিসি বাংলায় আরো পড়ুন: কাচিনে গোলাবর্ষণ করছে বার্মার জঙ্গী বিমান মিয়ানমার-চীন সীমান্তে বিদ্রোহী ও সেনাবাহিনীর লড়াই রোহিঙ্গাদের বাদ দিয়ে মিয়ানমারে শান্তি সম্মেলন মিয়ানমারের উত্তরাঞ্চলে কাচিন জনগোষ্ঠীর বাস মিয়ানমার সরকার গত ছ'বছর ধরে বেশ কয়েকটি জাতিগত বিদ্রোহী গ্রুপের সাথে শান্তি আলোচনা চালিয়ে আসছিলো। কিন্তু কাচিন ন্যাশনাল আর্মি এই যুদ্ধবিরতির প্রস্তাবে রাজি না হয়ে যুদ্ধ চালিয়ে যাচ্ছে। তাদের দাবি হলো, প্রথমেই কাচিনের রাজনৈতিক ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনা করতে হবে। সংখ্যালঘু খ্রীস্টান এই কাচিন জাতিগোষ্ঠীর জন্যে আরো স্বায়ত্বশাসনের দাবিতে এই সশস্ত্র লড়াই শুরু হয় ঊনিশশো ষাটের দশকে।

今年以來，估計已有至少一萬人逃離克欽邦。 據聯合國統計，今年四月以來，已有4,000人因此流離失所。 武裝組織「克欽獨立組織」（Kachin Independence Organisation）與緬甸政府軍一直處於緊張狀態，近日衝突升級，據稱政府軍對武裝份子開火及發動空襲。 衝突爆發於中國與緬甸邊境附近，逃離者已有數千，但外界更擔心滯留在衝突地區的平民。救援組織已經呼籲相關政府接納逃難者。 「我們最關注的是平民的安危，包括孕婦、長者、幼童及殘疾人士，」聯合國人道事務協調廳負責人庫特斯（Mark Cutts）向法新社表示。 「我們必須確保這些人的安全得到保障。」 「克欽獨立組織」是什麼組織？ 除了廣受國際社會關注的西部羅興亞危機，緬甸北部亦飽受少數族裔問題所困。 克欽邦（Kachin）位於緬甸北部，和中國接壤。 克欽族人大多信奉基督教，而緬甸國民則以佛教徒為主，克欽族自1961年以來一直爭取更大自治權。在克欽及鄰邦撣邦北部，估計有12萬人因武裝衝突而失去家園。 BBC東南亞事務記者黑德（Jonathan Head）指出，過去六年來，緬甸政府一直致力尋求與各少數族裔武裝組織議和，但與武裝力量較強的「克欽獨立組織」之間的衝突未有停歇。該組織一直是緬甸國內最強的武裝組織之一。 暴力為何再起？ 2011年，「克欽獨立組織」與政府軍之間的停火協議破裂，之後一直間歇性出現衝突。 人權組織指，在國際社會目光集中在西部若開邦的羅興亞危機時，政府軍將打擊行動升級。 若開邦的暴力衝突已導致70萬人逃亡至鄰國孟加拉。聯合國難民署上月發表的報告稱，事件中的「人權侵害」急增，包括殺人、虐待及性暴力。 國際社會如何回應？ 緬甸實際領袖昂山素季，因未能阻止人權侵害及開放救援組織進入該地區，飽受國際社會批評。 聯合國要求緬甸當局，不可再無視克欽邦出現的人權侵害。 與此同時，美國駐仰光領事館周五發表聲明，對該地區的衝突表示「深切關注」。 「我們促請政府、包括軍方，保護平民及允許救援人員進入協助受衝突影響者。」


যুক্তরাজ্যের গবেষকরা বলছেন, ঘ্রাণ না পাওয়া বা স্বাদ হারানো হয়তো করোনাভাইরাসে আক্রান্ত হওয়ার লক্ষণ হতে পারে। কোভিড-১৯ আক্রান্ত হয়েছেন বলে সন্দেহ করা হচ্ছে, যুক্তরাজ্যের এমন চার লাখের বেশি মানুষের মধ্যে একটি অ্যাপের মাধ্যমে এই গবেষণাটি করেছে কিংস কলেজ লন্ডন। তবে ঘ্রাণ না পাওয়া বা স্বাদহীনতা সাধারণ জ্বর-ঠাণ্ডা-কাশির মতো আরও অনেক ফুসফুসের জটিলতার ক্ষেত্রেও ঘটে থাকে। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, এই ভাইরাসে আক্রান্ত হওয়ার প্রাথমিক লক্ষণ হচ্ছে জ্বর এবং কাশি হওয়া, যা দেখলে দ্রুত ব্যবস্থা নেয়া উচিত। তারা বলছেন, যদি আপনার মধ্যে অথবা আপনি যাদের সঙ্গে বসবাস করেন, তাদের মধ্যে কিছুদিন ধরে কাশি বা জ্বর দেখা যায়, তাহলে তাদের উচিত বাড়ির ভেতরেই থাকা,যাতে তার করোনাভাইরাস হয়ে থাকলেও অন্যদের মধ্যে ছড়িয়ে না পড়ে। করোনা ভাইরাস: শত দুঃসংবাদের মাঝেও কিছু মন-ভালো করা খবর করোনাভাইরাস সম্পর্কে অজানা কিছু প্রশ্ন এবং উত্তর করোনাভাইরাস আক্রান্ত ব্যক্তি মারা গেলে লাশ দাফনে ঝুঁকি আছে? করোনাভাইরাস নিয়ে যেসব ভিত্তিহীন পরামর্শে আদৌ কান দেবেন না নিজেকে যেভাবে নিরাপদ রাখবেন করোনাভাইরাস থেকে করোনাভাইরাস ঠেকাতে যে সাতটি বিষয় মনে রাখবেন করোনাভাইরাসের উৎপত্তি কোথায়, কেন এতো প্রাণঘাতী করোনাভাইরাসের প্রতিষেধক তৈরিতে অগ্রগতি কতদূর? গবেষণায় কি পাওয়া গেছে? কিংস কলেজের গবেষকরা চেয়েছিলেন করোনাভাইরাসের লক্ষণ সম্পর্কে যতটা সম্ভব তথ্য সংগ্রহ করা, যাতে বিশেষজ্ঞরা রোগটি সম্পর্কে আরও ভালোভাবে বুঝতে পারেন এবং ঠেকাতে লড়াই করতে পারেন। করোনাভাইরানের লক্ষণ শনাক্ত করার ওই অ্যাপটিতে রিপোর্ট করা মানুষজন যেসব লক্ষণ থাকার কথা বলেছেন, সেগুলো হলো: চার লাখের বেশি মানুষের মধ্যে ১৭০২ জন জানিয়েছেন যে, তাদের কোভিড-১৯ পরীক্ষা করা হয়েছে। এদের মধ্যে ৫৭৯ জনের মধ্যে ভাইরাসটি ধরা পড়েছে এবং ১১২৩ জনের মধ্যে রোগটি পাওয়া যায়নি। যারা করোনাভাইরাসে আক্রান্ত হয়েছেন বলে পরীক্ষায় বেরিয়ে এসেছে, তাদের ৫৯% স্বাদ বা গন্ধহীনতার শিকার হয়েছেন বলে গবেষণায় বেরিয়ে এসেছে। স্বাদ ও গন্ধহীনতা কী প্রধান লক্ষণ বলে ধরা উচিত? বিশেষজ্ঞরা বলছেন, এ বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেয়ার মতো যথেষ্ট তথ্য-উপাত্ত এখনো নেই। পাবলিক হেলথ ইংল্যান্ড এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা তাদের তালিকায় এই দুইটি বিষয় এখনো সংযোজন করেনি। যুক্তরাজ্যের যে সংস্থা নাক, কান ও গলা চিকিৎসকদের প্রতিনিধিত্ব করে, সেই ইএনটি ইউকে বলছে, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, করোনাভাইরাসে আক্রান্ত কিছু রোগীর ক্ষেত্রে স্বাদ হারানো বা গন্ধহীনতার লক্ষণ দেখা গেছে, কিন্তু এগুলোকে এখনো নির্দিষ্ট করে কোভিড-১৯ রোগের সাথে সম্পৃক্ত করা যাচ্ছে না। কিংস কলেজ লন্ডনের গবেষকরা বলেছেন, ঘ্রাণ হারানো বা স্বাদ হারানোর মতো বিষয়গুলো করোনাভাইরাসের ক্ষেত্রে সতর্ক হওয়ার অতিরিক্ত লক্ষণ হিসাবে দেখা যেতে পারে। হয়তো সেগুলোই একমাত্র লক্ষণ হিসাবে নয়,বরং কাশি ও জ্বরের পাশাপাশি সেগুলোও বিবেচনা করা যেতে পারে। এই দলের প্রধান গবেষক টিম স্পেকটর বলেছেন, ''আমাদের গবেষণায় দেখা গেছে, করোনাভাইরাসে যারা আক্রান্ত হয়েছেন, অন্যান্য লক্ষণের পাশাপাশি তিনগুণ হারে তারা স্বাদ বা গন্ধ নেয়ার ক্ষমতা হারিয়েছেন। ফলে এই ব্যক্তিদের উচিত অন্তত সাতদিনের জন্য স্বেচ্ছা আইসোলেশনে চলে যাওয়া, যাতে তারা আক্রান্ত হয়ে থাকলেও ভাইরাসটির বিস্তার না ঘটে।''

倫敦國王學院（King's College London）的一個團隊研究了利用手機程序通報自己可能感染新型冠狀病毒肺炎的40多萬人的資料，發現一定比例的人出現喪失嗅覺或味覺的症狀。 但是喪失嗅覺或味覺也是其他呼吸系統感染，例如普通感冒的症狀之一。 專家表示，發燒和咳嗽仍然是目前判斷新冠病毒最具指標性的症狀，如果出現發燒或咳嗽就必須採取措施。 如果你或者同住一起的人出現新的持續性咳嗽或發燒，醫學建議全家人居家隔離，以免散播病毒給其他人。 新發現 國王學院的醫學研究團隊推出一個手機程序，讓人們通報自己的健康情況，研究團隊希望收集大量的數據，能幫助判斷英國的高風險地區，更好的了解新冠病毒的可能症狀。 目前他們收到超過40萬人通報的資料，出現一個或多個以下症狀： 其中有1702人通報自己已經接受新冠病毒檢測，579人確診，1123人檢測結果呈陰性。 確診患者中，有59%的人表示自己喪失嗅覺或味覺。 重要指標？ 喪失嗅覺或味覺應該成為感染新冠肺炎的重要指標嗎？ 專家表示，目前還沒有足夠的證據顯示，我們應該將喪失嗅覺或味覺當成感染新冠肺炎的重要指標。 英格蘭公共衛生部門和WHO也都還沒有將喪失嗅覺或味覺列入判斷是否可能感染新冠病毒的指標。 英國耳鼻喉專科醫生組織（ENT UK）表示，感染新型冠狀病毒的患者出現嗅覺或味覺喪失的症狀並不足以為奇，但喪失嗅覺或味覺並非新冠病毒疾病特有的症狀。 國王學院的研究人員表示，喪失嗅覺或味覺或許可以作為判斷感染的輔助症狀，但一定要伴隨咳嗽和發燒同時出現才能有效判斷。 領導研究團隊的斯佩克特教授（Prof Tim Spector）表示，根據他們收集的數據來看，如果喪失嗅覺或味覺，還伴隨有咳嗽或發燒等指標性症狀一起出現，那麼感染Covid-19的機率增加三倍。 以下是全球感染數據每日更新


এই সতর্কতা এসেছে শুধু রুশ নারীদের লক্ষ্য করে। কমিউনিস্ট পার্টির এমপি তামারা প্লেতনিওভা মস্কো রেডিওকে বলেছেন , তিনি 'জাতীয়তাবাদী নন' কিন্তু তিনি বিশ্বাস করেন যে রুশ নারীদের বিভিন্ন দেশ থাকা আসা পুরুষদের সাথে যৌন সম্পর্ক করা থেকে বিরত থাকা উচিত । তিনি মনে করেন, তা নাহলে 'তাদের সন্তানরা ভুগবে।' 'অলিম্পিকের শিশুরা'-এ সংক্রান্ত একটি প্রশ্নের জবাবে তিনি একথা বলেছেন। কারণ একটা কথা বলা হয় যে রাশিয়ায় ১৯৮০ সালে অনুষ্ঠিত গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের পর বিভিন্ন জাতির মিশ্রণে শঙ্কর শিশুর জন্মের হার নাটকীয়ভাবে বেড়ে গিয়েছিল। মিস প্লেতনিওভা বলেছেন, "এর পর বিদেশি পিতারা তাদের সন্তানদের পরিত্যাগ করেছিল।" "পিতারা যদি একই জাতির হয় তাহলে সেটা অতো সমস্যা নয়। কিন্তু তারা অন্য জাতির হলেই একটা সমস্যা," বলেন তিনি। "তাদেরকে ফেলে চলে যায় পিতারা। তারা তাদের মায়েদের সাথে এখানেই থেকে যায়। আমাদের তো উচিত আমাদের নিজেদের সন্তানদের জন্ম দেওয়া।" 'বর্ণবাদকে না বলুন' অনলাইনে মিস প্লেতনিওভার কড়া সমালোচনা হচ্ছে। অনেকেই বলছেন, ফিফা যে বর্ণবাদ-বিরোধী প্রচারণা চালাচ্ছে, তার সাথে এই বক্তব্য সাংঘর্ষিক। রেডিওর একজন উপস্থাপিকা তায়ানা ফ্লেগেনগাওয়ার বলেছেন, এমপি প্লেতনিওভাও কি বলবেন যে তার অ্যাকাউন্ট হ্যাক করা হয়েছে। এর আগে টুইটারে একজন আইস স্কেটারের বর্ণবাদী মন্তব্যকে ঘিরে বিতর্ক সৃষ্টি হলে তিনি দাবী করেছিলেন যে কেউ তার অ্যাকাউন্ট হ্যাক করে ওই মন্তব্য করেছে। ১২টি ভেন্যুতে একমাস ধরে চলবে এই বিশ্বকাপ। আরো পড়তে পারেন: একটি ফ্রিজের আগুন যেভাবে সারা বিশ্বের ট্র্যাজেডি বিশ্বকাপ ২০১৮: ইতিহাসের বিচারে কে চ্যাম্পিয়ন হতে পারে বাংলাদেশে ব্রাজিল-আর্জেন্টিনা উন্মাদনা কবে থেকে? রক্ত দেয়ার আগেই জেনে নিন কিছু জরুরি তথ্য কোন কোন সমালোচক মিস প্লেতনিওভার মন্তব্যের জন্যে তাকে রুশ সংসদ দুমা থেকে বহিষ্কারেরও দাবি জানিয়েছেন। একজন মন্তব্য করেছেন, "রুশ এই এমপি প্রাপ্তবয়স্ক রুশ নারীদের আচরণ নিয়ন্ত্রণ করতে চাইছেন।" তবে সব মন্তব্যই কিন্তু তার জন্যে নেতিবাচক নয়। অনেকে মিস. প্লেতনিওভার কথার সাথে একমত পোষণ করেছেন। যেমন একজন লিখেছেন, "আমাদের উচিত নিজেদের রুশ সন্তানকেই জন্ম দেওয়া।" "এমপি ভুল কী বলেছেন?" আরেকজনের মন্তব্য। আবার কেউ কেউ মতপ্রকাশের স্বাধীনতার কথা বলেছেন। যেমন একজন লিখেছেন, "আমার মতে, সবারই মতামত প্রকাশের স্বাধীনতা থাকতে হবে, এমপি প্লেতনিওভারও সেই স্বাধীনতা আছে।"

這一建議針對俄羅斯女性。 俄羅斯國家杜馬的共產黨議員塔瑪拉·普萊妮娃（ Tamara Pletnyova）向莫斯科一家電台表示，她「不是民族主義者」，但她認為俄羅斯女性應避免與「其他種族」的人髮生性關係，因為「他們的孩子會受苦」。 普萊妮娃當時正在就「奧運寶寶」問題進行回應。此前有一種說法稱，1980年俄羅斯舉辦夏季奧運會後，俄羅斯混血兒出生率突然升高。 普萊妮娃表示，這些孩子被他們的外國爸爸「拋棄」。 「如果這些爸爸是同一種族，就沒那麼糟糕，」她說。「但如果是另一種族的話，那就是這樣了。」 「（那些孩子）被拋棄，他們跟媽媽留在這裏。我們應該生自己的孩子。」 2018俄羅斯世界杯：東道主的「微笑挑戰」 「對種族主義說不」？ 普萊妮娃的言論為她在網絡上招來廣泛批評。一些人將她的話與國際足聯「向種族主義說不」運動放在一起討論。 俄羅斯電台主持人費根高爾（Tayana Felgengauer）表示，普萊妮娃可能會跟之前為自己辯解的前滑冰選手一樣，找理由為自己開脫。此前有一名滑冰選手的推文被質疑有種族歧視之嫌，該選手後來聲稱自己的推特賬號被盜。 「我想知道，當有人提醒她'向種族主義說不'運動的時候，她會說什麼，」費根高爾發推表示。 還有人要求這名俄羅斯議員「被扔出杜馬」。 有推特用戶表示，普萊妮娃可能是想「監控俄羅斯育齡女性的行為」，還有人指出，諷刺的是，普萊妮娃此前曾是「民族委員會負責人」。 但並非所有評論都是負面的。 也有一些人同意普萊妮娃觀點，稱「我們應該生育我們俄羅斯人自己的孩子」。還有人問：「她說的有什麼錯嗎？」 同時還有一些人站出來捍衛她自由表達的權利。「我認為人人都可以自由表達他們的觀點，包括普萊妮娃議員。」


আফগানিস্তানের গোয়েন্দা সূত্রগুলো বলছে, মোল্লাহ ওমর সম্ভবত দুই থেকে তিন বছর আগে মারা গেছেন। তবে এ ব্যাপারে বিস্তারিত তথ্য তারা প্রকাশ করেনি। বিবিসির পক্ষ থেকে তালিবানের এক মুখপাত্রের সঙ্গে যোগাযোগ করা হলে তিনি জানিয়েছেন, তালিবানের পক্ষ থেকে এ ব্যাপারে শীঘ্রই একটি বিবৃতি প্রকাশ করা হবে। উল্লেখ্য, এর আগেও বেশ কয়েকবার মোল্লাহ ওমর মারা গেছেন বলে গুজব শোনা গেছে। তবে এই প্রথম আফগান সরকারের শীর্ষস্থানীয় সূত্র থেকে এই খবরের সত্যতা নিশ্চিত করা হচ্ছে। আফগানিস্তান থেকে সোভিয়েত সৈন্য প্রত্যাহারের পর সেখানে প্রতিদ্বন্দ্বী মিলিশিয়াদের মধ্যে যে লড়াই শুরু হয়, তাতে তালিবানের নেতৃত্ব দেন মোল্লাহ ওমর। আল কায়েদার নেতা ওসামা বিন লাদেনের সঙ্গে তিনি তালিবানের জোট তৈরি করেন। এ কারণেই নাইন-ইলেভেনের সন্ত্রাসী হামলার পর আফগানিস্তানে হামলা চালায় যুক্তরাষ্ট্র। মোল্লাহ ওমরকে ধরিয়ে দেয়ার জন্য এক কোটি ডলার পুরস্কারও ঘোষণা করেছিল যুক্তরাষ্ট্র।

過去也曾出現過幾次有關奧馬爾死亡的報道。但這一次是首次得到阿富汗政府最高情報官員的證實。 阿富汗政府的情報來源說，行蹤詭秘的奧馬爾實際上在2-3年前已經死亡。 政府官員沒有透露更多的細節。 塔利班的一名發言人在接受BBC詢問時說，塔利班組織將稍後發表一份聲明。 過去也曾出現過幾次有關奧馬爾死亡的報道。 「神秘人物」 但這一次是首次得到阿富汗政府最高情報官員的證實。 前蘇聯入侵阿富汗後，奧馬爾棄學加入"聖戰"。他在抗擊蘇軍期間曾多次受傷，並且喪失右眼。 奧馬爾與基地組織領導人本拉登結盟，導致2001年美國牽頭入侵阿富汗。 美國國務院懸賞一千萬美金捉拿奧馬爾。但是自從塔利班政府被推翻以來，奧馬爾一直下落不明。 今年6月，塔利班以領導人奧馬爾的身份發表聲明，支持塔利班同阿富汗政府舉行和平談判。 但奧馬爾的聲明沒有像往常那樣製作成音頻或視頻，而只提供了文字，加劇了外界關於奧馬爾已經死亡的揣測。 （編譯：白墨/責編：董樂）


প্রায় তিন দশক ধরে নিজের ছেলেকে এই মা ফ্ল্যাটটিতে বন্দী করে রেখেছিলেন বলে সন্দেহ করা হচ্ছে। স্টকহোমের উপকণ্ঠে এই ঘটনা ঘটেছে। তবে গ্রেফতার হওয়া মা তার ছেলেকে বন্দী করে রাখা এবং তাকে শারীরিকভাবে আঘাত করার কথা অস্বীকার করেছেন। যে ছেলেকে প্রায় তিরিশ বছর ধরে আটকে রাখা হয়েছিল বলে বলা হচ্ছে, তার বয়স এখন ৪০। তাকে ফ্ল্যাটের মধ্যে খুবই নোংরা পরিবেশে আহত অবস্থায় পাওয়া যায়। লোকটির মা অসুস্থ হয়ে পড়ায় তাকে হাসপাতালে যেতে হয়েছিল। তখন রোববার ঘটনাচক্রে ফ্ল্যাটে যাওয়া একজন আত্মীয়া ছেলেটিকে সেখানে আবিস্কার করে। তাকে এখন হাসপাতালে তার আঘাতের জন্য চিকিৎসা দেয়া হচ্ছে। স্টকহোমের হ্যানিঞ্জ এলাকায় এই ফ্ল্যাটটি এখন পুলিশ তদন্তের স্বার্থে সিল করে দিয়েছে। সেখানে আসলে কী ঘটেছিল তা জানতে পুলিশ সাক্ষ্য-প্রমাণ খুঁজছে। যেভাবে ছেলেকে খুঁজে পাওয়া যায় অজ্ঞাতনামা এক আত্মীয়া এবং তার সঙ্গী রবিবার সন্ধ্যায় এই ফ্ল্যাটে গিয়েছিলেন ঐ মায়ের অসুস্থ হয়ে হাসপাতালে গেছেন এ খবর শুনে। এই আত্মীয়া জানিয়েছেন, তিনি সর্বশেষ এই ফ্ল্যাটে গিয়েছেন ২০ বছর আগে। সেসময় তিনি ঐ ছেলেটির ব্যাপারে উদ্বেগ প্রকাশ করে সবাইকে সতর্ক করে দেয়ার চেষ্টা করেছিলেন। পুলিশ ফ্ল্যাটটিতে তল্লাশি চালাচ্ছে ছেলেটির বয়স যখন ১১ বা ১২ তখন থেকে তাকে স্কুলের খাতা থেকে নাম কেটে ঘরে নিয়ে আসা হয়েছিল। গত রোববার এই নারী ফ্ল্যাটের দরোজা খুলে দেখেন এটি একেবারে অন্ধকার, ধুলায় ঢাকা। এবং সেখান থেকে মুত্র, ময়লা-আবর্জনার পঁচা গন্ধ বেরুচ্ছে। যখন তিনি হ্যালো বলে ডাক দেন, তার জবাবে কোন সাড়া পাওয়া যাচ্ছিল না। এরপর তাকে স্তুপ হয়ে থাকা জিনিসপত্রের মাঝ দিয়ে ঘরে ঢুকতে হয়। রান্নাঘরে শব্দ শুনতে পেয়ে তিনি দেখেন অন্ধকারে এক কোনায় একটা লোক বসা। বাইরে থেকে রাস্তার সড়ক বাতির আলোয় তাকে দেখা যাচ্ছিল। তার পা থেকে হাঁটু পর্যন্ত ঘা হয়ে গেছে। এই নারী সুইডেনের একটি সংবাদপত্রকে জানিয়েছেন, লোকটি যখন তাকে দেখেন, তিনি উঠে দাঁড়ান, এবং তার নাম ধরে বার বার ডাকতে থাকেন। লোকটির প্রায় সব দাঁত পড়ে গেছে এবং তার কথা ছিল অস্পষ্ট। তিনি বলেন, যে কোনভাবেই হোক, এত বছর পরেও লোকটি তাকে চিনতে পেরেছে এবং তাকে দেখে ভয় পাচ্ছিল না। লোকটিকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার পর ডাক্তাররা বিষয়টি পুলিশকে জানায় এবং এরপর তার মাকে আটক করা হয়। স্টকহোমের একজন সরকারি কৌসুঁলি রয়টার্স বার্তা সংস্থাকে জানিয়েছে, এটি লোকটির শরীরে অস্ত্রোপচার করতে হয়েছে। তবে এর বেশি বিস্তারিত কিছু তিনি আর জানাননি। পুলিশের একজন মুখপাত্র রয়টার্সকে জানান, "লোকটিকে কতদিন বন্দী করে রাখা হয়েছিল, সেটি আমরা খতিয়ে দেখছি। তবে আমাদের ধারণা, খুবই দীর্ঘ একটা সময় তাকে বন্দী করে রাখা হয়েছিল।" যে নারী এই লোকটিকে ফ্ল্যাটে গিয়ে খুঁজে পান, তিনি সুইডেনের পাবলিক টেলিভিশন নেটওয়ার্ককে দেয়া এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন, লোকটির মা এর আগে তার আরেকটি সন্তান হারিয়েছিলেন। সেটি নিয়ে তিনি মুষড়ে পড়েছিলেন। দ্বিতীয় সন্তানের জন্মের পর তিনি তার নাম রাখেন আগের সন্তানের নামে। একজন আত্মীয়াকে উদ্ধৃত করে সেখানে আরও জানানো হয়, তিনি তার মৃত সন্তানকে ফিরে পেতে চাইছিলেন এবং নতুন সন্তানকে খুব বেশি আগলে রাখতে চাইতেন। "লোকটি যে শেষ পর্যন্ত উদ্ধার পেয়েছে এবং বেঁচে গেছে, সেজন্যে আমি কৃতজ্ঞ", বলছেন এই আত্মীয়া। অন্যান্য খবর: বিনিয়োগের বদলে নাগরিকত্ব: কোন দেশে বেশি যাচ্ছেন বাংলাদেশিরা? ফ্রান্সের ইমাম ও মুসলিমরা ফরাসী মূল্যবোধের সনদ নিয়ে কতটা চাপে যে ১৯টি পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ে গুচ্ছ পদ্ধতির ভর্তি পরীক্ষা হবে

瑞典警方在公寓樓進行搜索 她否認非法監禁和嚴重傷害自己的兒子，但是他兒子被發現時身上受傷，而且居住條件骯髒不堪。 據瑞典媒體報道，這名70歲的母親因為生病被送醫院之後，家裏親戚才在她居住的公寓內發現她兒子的。 瑞典警方表示，被發現的男子現在年約40歲，已經被送往醫院治療，但警方未透露治療細節。 瑞典警方已經將他們居住的公寓封鎖起來，並尋找目擊者試圖還原真相。 在警方調查期間這名母親暫時受到警方拘留，如果監禁和重傷害罪名成立，她最高面臨10年徒刑。 如何找到他的？ 瑞典警方已經封鎖了他們居住的公寓 發現這名兒子的親戚對瑞典媒體表示，自己是他的姐姐，在得知母親進醫院後，和伴侶一起前往母親居住的公寓。 她對瑞典電視台（SVT） 說，她自己十幾歲之後就離開家，再也沒有看到過她弟弟。 她說，母親在弟弟11或12歲的時候就讓他休學回家，她小時候試過很多次要向外告發她弟弟遭到的待遇，但都未能引起注意。 她說回家的時候家門沒鎖，她朝裏面喊叫但沒人回應，於是就開門進去，發現裏面一片黑暗，髒亂不堪，垃圾滿地，空氣彌漫尿味。 她聽到廚房裏有聲音傳出，一名男子坐在黑暗的角落，街燈從窗外照進來到他的身上，他看到她之後就站了起來，嘴裏喃喃叫著她的名字。 她發現弟弟的雙腳布滿了潰爛的傷口，幾乎無法正常行走，嘴裏牙齒也幾乎掉光，口齒不清，語言能力有限。 但是她說，經過這麼多年沒有見面弟弟還是能認出她來，而且並不害怕她。 這名男子被送往醫院治療，醫生通報警方，警方將其母親逮捕。 還有什麼細節？ 整起事件匪夷所思，已經在瑞典造成軒然大波，瑞典報紙紛紛以頭版報道相關消息。 斯德哥爾摩警方發言人歐斯特林（Ola Österling）對BBC表示，目前能確定的是這名男子被他的母親關在在家中很多年，但用什麼方法關在家裏，究竟被關了多久都還不清楚。 警方表示，相關案情目前仍在進一步調查當中，暫時不能確定更多細節。 但瑞典電視台引述這名姐姐的話說，他們家還有一個大弟弟年紀很小就死了，母親一直走不出傷痛。 後來母親又生下一個兒子，並取了相同的名字，把他視為是死去的那個兒子而過度保護。 她對電視台表示，「我很震驚和傷心，但同時又感到解脫。我等了這一天20多年了，因為我知道她完全控制他的生活，但我無法想象控制到什麼程度。」


২০১৬ সালে কেনা সিংহটি রাখা নিয়ে এর আগেও কর্তৃপক্ষের সাথে বচসা হয় মিশাল প্রাসেকের। চেক প্রজাতন্ত্রের পূর্বাঞ্চলে প্রজননের জন্য ৯ বছর বয়সী ঐ সিংহটি এবং একটি সিংহী পুষছিলেন মিশাল প্রাসেক নামের ঐ ব্যক্তি। মি. প্রাসেকের বাবা সিংহের খাঁচার ভেতরে তার ছেলের মরদেহ পান এবং স্থানীয় গণমাধ্যমকে জানান যে খাঁচাটি ভেতর থেকে বন্ধ ছিল। ঘটনাস্থলে পুলিশ যাওয়ার পর আলাদা প্রকোষ্ঠে থাকা সিংহগুলোকে গুলি করে হত্যা করা হয়। পুলিশের একজন মুখপাত্র মিডিয়াকে জানান, 'মরদেহের কাছে পৌঁছাতে তাদের সিংহগুলোকে হত্যা করতেই হতো।' আরো পড়ুন: যে কিশোরের খেলার সাথী বাঘ প্রজাতির প্রাণী মারুতি সুজুকির কারখানায় চিতা, অতঃপর... মারা পড়ার আগে বাঘটির শেষ ছবিগুলো ৩৩ বছর বয়সী মি. প্রাসেক ২০১৬ সালে সিংহটি কিনেছিলেন এবং সিংহীটি তিনি কেনেন গত বছর। যদেচভ গ্রামে নিজের বাসার পেছনে স্থানীয় পদ্ধতিতে বানানো খাঁচায় সিংহগুলোকে রেখেছিলেন তিনি। সেসময় খাঁচা বানানোর জন্য তাকে অনুমতি দেয়নি কর্তৃপক্ষ এবং অবৈধভাবে বন্য প্রাণী প্রজননের দায়ে তাকে জরিমানাও করা হয়। পরে একপর্যায়ে কর্তৃপক্ষের সাথে সংশ্লিষ্ট লোকজনকে তার বাড়ির সীমানায় ঢুকতে দেয়া বন্ধ করে দিলে সেবিষয়ে আর কোনো অগ্রগতি হয়নি। গত বছর মি. প্রাসেকের বিষয়টি সেখানকার পত্রিকার খবরেও উঠে আসে - যখন তিনি সিংহীর গলায় দড়ি পরিয়ে হাটানোর সময় একজন সাইক্লিস্ট ঐ সিংহীর সাথে ধাক্কা খায়। ঐ ঘটনাটিকে পরবর্তীতে ট্রাফিক দুর্ঘটনা হিসেবে বিবেচনা করা হয়। মি. প্রাসেকের মৃত্যুর ঘটনার পর যদেচভের মেয়র আশা প্রকাশ করেন যে, "এই ঘটনার পর হয়তো দীর্ঘমেয়াদি এই সমস্যা সমাধানের পথ খুঁজে পাবে।" আরো পড়তে পারেন: বনের চিতাবাঘ যেভাবে ভারতের গ্রামে ঢুকে হামলা করছিল যে দেশের প্রেসিডেন্টকে বলা হয় ‘জীবন্ত লাশ’ সুস্থ হলেন এইডস রোগী: এই চিকিৎসা কী সবার জন্য? হার্ট অ্যাটাক: যে বিষয়গুলো কখনো উপেক্ষা করবেন না হার্ট অ্যাটাক: যেসব স্বাস্থ্য পরীক্ষায় অবহেলা নয় ভারত-পাকিস্তান: পারমাণবিক অস্ত্রে কে এগিয়ে?

普拉謝克當年曾與有關當局就飼養獅子而引起紛爭 該名男子麥可·普拉謝克（Michal Prasek）在家飼養一頭九歲的雄性獅子及一頭雌性獅子，在意外發生前已經引起當地居民憂慮。死者父親在籠中發現兒子的屍體。他向當地媒體表示死者當時被反鎖在籠中。 警察接報到場後，將兩隻分別關在兩個不同圍欄中的獅子開槍擊斃。一名警方發言人向當地傳媒表示，「絶對有需要槍殺獅子」，才能取回男子的遺體。 2016年，普拉克斯購買了一頭雄性獅子，去年再購買一頭雌性獅子，並在家中的後院以自製的圍欄飼養它們。他過去曾經否認非法興建圍棚，後來因非法繁殖而被罰款。其後因為拒絶讓有關部門進入他的物業範圍，雙方陷入了僵局。 由於捷克缺乏相關設施，以及未取得任何獅子被虐待的證據，所以有關當局未能將獅子移除。 去年夏天，普拉謝克帶母獅散步時，與一名騎自行車的人相撞，成為了當地的頭條新聞。 經過警方介入後，事件被視為交通事故。 薩迪卓夫市長托馬斯·科曹雷克 (Tomas Kocourek) 說：「今天的意外或許能解決這個長期問題。」


চিকিৎসকের কোলে ওই নবজাতক শিশু তিন ব্যক্তির 'ফার্টিলিটি কৌশল' এরকম অভিনব এক কৌশলে বিজ্ঞানীরা এই শিশুটির জন্ম দিয়েছেন। এই শিশুটির জন্মের পেছনে তাদের পিতা মাতা ছাড়াও আরও একজনের অবদান ছিলো। নিউ সায়েন্টিস্ট সাময়িকীতে এই খবরটি প্রকাশিত হয়েছে। চিকিৎসকরা বলছেন, নবজাতক শিশুটি একটি ছেলে। তার বয়স এখন পাঁচ মাস। এই শিশুটির শরীরে স্বাভাবিকভাবেই ছিলো তার মা ও বাবার ডিএনএ। কিন্তু তারপরেও তৃতীয় আরেক ব্যক্তির কাছ থেকে ছোট্ট একটি জেনেটিক কোড নিয়ে সেটি তার শরীরে ঢুকিয়ে দেওয়া হয়েছে। তৃতীয় ওই ব্যক্তিটি একজন দাতা। শিশুটির মা জর্ডানের নাগরিক। তার জিনে কিছু ত্রুটি ছিলো। শিশুটি যাতে ত্রুটিমুক্ত হয়ে জন্মাতে পারে এই প্রক্রিয়ার মাধ্যমে যুক্তরাষ্ট্রের চিকিৎসকরা সেটা নিশ্চিত করেছেন। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, এর ফলে চিকিৎসা বিজ্ঞানে নতুন এক অধ্যায়ের সূচনা হয়েছে। তারা বলছেন, যেসব পরিবারে জেনেটিক ত্রুটি বা সমস্যা আছে বিজ্ঞানের এই আবিষ্কার তাদেরকে সাহায্য করতে পারে। তবে তারা বলছেন, এই কাজটি করার আগে বহু জিনিস পরীক্ষা করে নেওয়া খুব জরুরী। ডিম্বাণুতে সূচ দিয়ে শুক্রাণু প্রবেশ করানো হচ্ছে মাইট্রোকন্ড্রিয়াল ডোনেশন নামের এই প্রক্রিয়াটি নিয়ে এখনও প্রচুর বিতর্ক হচ্ছে। তিন জন মানুষের শরীর থেকে ডিএনএ নিয়ে এই প্রথম যে কোন শিশুর জন্ম হলো তা কিন্তু নয়। নব্বইয়ে দশকে এই কাজটি প্রথম হয়েছে। তবে এবার যেভাবে করা হলো সেটি একেবারে নতুন এবং তাৎপর্যপূর্ণ প্রক্রিয়া। প্রত্যেক কোষের ভেতরে থাকে ছোট্ট একটি কম্পার্টমেন্ট যাকে বলা হয় মাইটোকন্ড্রিয়া। এই মাইটোকন্ড্রিয়া খাদ্য থেকে জ্বালানী তৈরি করে। কোন কোন নারীর মাইটোকন্ড্রিয়াতে জেনেটিক ত্রুটি থাকে এবং সেটা তাদের সন্তানদের মধ্যেও ছড়িয়ে দিতে পারে। জর্ডানের এই পরিবারটির যে ত্রুটি ছিলো তার নাম 'লেই সিন্ড্রোম।' এবং এই ত্রুটির ফলে শিশুটির মৃত্যুও হতে পারতো। এই ত্রুটি সংশোধন করতে বিজ্ঞানীদেরকে বেশ কয়েকটি পদক্ষেপ নিতে হয়েছে। যুক্তরাষ্ট্রের চিকিৎসকদের এই দলটিকে এসব করতে যেতে হয়েছে মেক্সিকোতে যেখানে এসব নিষিদ্ধ করে কোন আইন কার্যকর নেই। যুক্তরাষ্ট্রে এধরনের গবেষণা আইন করে নিষিদ্ধ। এই প্রক্রিয়ায় ডাক্তাররা মায়ের ডিম্বাণু থেকে গুরুত্বপূর্ণ সব ডিএনএ সংগ্রহ করেছেন। একই সাথে দাতার ডিম্বাণু থেকেও স্বাস্থ্যকর মাইটোকন্ড্রিয়া সংগ্রহ করা হয়। তারপর এই দুটোকে নিষিক্ত করা হয় পিতার শুক্রাণুতে। তারপর শিশুটির জন্ম হয়েছে। ডাক্তাররা বলছেন, শিশুটি সুস্থ আছে। এবং এখনও পর্যন্ত তার শরীরে কোন ত্রুটি ধরা পড়েনি।

英國《新科學家》（New Scientist）周刊宣佈，採用一種新的「3人共同生育」技術的首名嬰兒已經誕生。 這名男嬰現在已經5個月大，他有他父母的主要遺傳基因DNA，但也採用了一名捐獻者的遺傳基因。 美國的醫生採用了前所未有的步驟，確保這名男嬰不會再遺傳他的約旦籍母親攜帶的遺傳性疾病。 醫學專家們說，此舉預示著醫學新時代的開啟，這項技術有助於幫助那些攜帶有罕見遺傳性疾病的家庭生育健康的嬰兒。 但他們警告說，這種名為線粒體捐贈（mitochondrial donation）的新的、有爭議的技術尚未完備，仍然需要更充足的核實證明。 線粒體(mitochondrion)幾乎存在於人體各類細胞內，處於新陳代謝和生物能量轉換的中心地位。 治療遺傳性疾病？ 有些婦女線粒體有遺傳缺陷，並會遺傳給嬰兒。線粒體的一個重要特點是只能由母親的卵子遺傳，父親的精子不會產生線粒體遺傳作用。 該技術將母親提供的卵子中有缺陷的DNA剔除，替換上另一名健康女性捐獻的卵子DNA，然後和父親提供的精子合成胚胎。 新生的健康嬰兒的0.1%的基因來自捐獻者，其它所有基因都是父母的，包括比如頭髮和眼睛的顏色。 在上述的約旦人家庭裏，線粒體缺陷可能導致可以讓患病嬰兒殘疾致命性的萊氏綜合症（Leigh Syndrome）。 科學家們已經發現多種方法來防治這種疾病遺傳，但受到社會爭議。反對人士認為，這種做法不道德，並可能「滑向」人工製造嬰兒的境地。 上述的美國醫療科研小組為了避免法律糾紛，前往沒有法律禁止這一技術的墨西哥完成了這項工作，他們修複了上述嬰兒的母親線粒體缺陷的卵子後，在實驗室裏和嬰兒的父親的精子交配。


সারা দুনিয়া থেকে আসা হাজার হাজার প্রতিযোগীকে হারিয়ে সেরা পুরষ্কার জিতেছেন যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডা অঙ্গরাজ্যের বাসিন্দা ম্যারি ম্যাকগাওয়ান। তার ছবি শিরোনাম ছিল 'কট ইন দ্যা অ্যাক্ট' (হাতেনাতে ধরা)। এই প্রতিযোগিতায় বিভিন্ন ক্যাটেগরিতে পুরষ্কার জিতেছে অন্যান্য যে সব ছবি: সেরা ছবি ম্যারি ম্যাকগাওয়ানের ছবি: 'কট ইন দ্যা অ্যাক্ট' (হাতেনাতে ধরা)। লুকোচুরি করা হুতুম প্যাঁচার ছবি তুলে একটি ক্যাটগরিতে বিজয়ী হয়েছেন শেন কিনা। দেখে মনে হয় হাঙ্গরটি হাসছে। আন্ডার দ্যা সি ক্যাটগরিতে জিসেছেন টানিয়া হুপারম্যান। এই অবাক হয়ে যাওয়া প্যাঁচারি ছবি তুলে শিশু বিভাগে বিজয়ী হয়েছে ভারতের কাপুরথালার আর্শদীপ সিং। এই ভালুক পরিবারের ছবি তুলে অ্যামেজিং ইন্টারনেট পোর্টফোলিও বিভাগে জয়ী হয়েছেন ফিনল্যান্ডের ভ্যালতেরি মুলকাহাইন। প্রশংসা পেয়েছে যেসব ছবি: এই গণ্ডারটি যেন ব্যালে নাচের টুটু পরে রয়েছে। ভারতের গরুমারা ন্যাশনাল পার্কে এই ছবি তুলেছেন কল্লোল মুখার্জী। আলাস্কায় এই হতাশ ভালুকের ছবি তোলেন ড্যানিয়েল ডিআরনো। এই ফটোগ্রাফার শ্বেতভল্লুকের ছবি তোলেন রোই গালিৎস। সুইডেনে এই সার্কাস করা কাঠবেড়ালীর ছবি তুলেছেন গিয়ার্ট ভেগেনে। যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াইওমিং-এ এক মুস আরেক মুসকে জিভ ভ্যাংচাচ্ছে। ছবিটি তুলেছেন বার্নি কজালকা। দুই গিরগিটির কোলাকুলি। শ্রীলংকার ইউলপাত্তুতে এই ঘটনা ক্যামেরাবন্দী করেছেন সার্গেভ সাভি। কমেডি ওয়াইল্ড লাইফ ফটোগ্রাফিএকটি বই প্রকাশ করছে, যার অর্থ দেয়া হবে বর্ন ফ্রি ফাউন্ডেশন চ্যারিটিকে।

布倫特·斯特頓作品《給物種的紀念》（Memorial to a species）除了獲得本年度大獎外，也是「野生攝影記者：故事」組別冠軍。 南非攝影師布倫特·斯特頓（Brent Stirton）拍下的這張照片，展現在赫盧赫盧韋—印姆弗魯茲保護區（Hluhluwe Imfolozi Game Reserve）內，一頭黑犀牛頹然逝世的情景。 捕獵者據信在黑夜用裝配了消音器的槍支射殺犀牛，繼而把犀牛角砍下。 斯特頓是在調查非法犀牛製品貿易期間拍下這張照片。 這位攝影師在調查過程中造訪了超過30起這樣的犯罪現場。他形容那是讓人沮喪的經歷。 「我第一個孩子2月就要出生了；我現在48歲了。我想我耽擱了這事情也太久了。因為作為攝影記者，許多工作讓我失去了信心，在某程度上失去對人性的信心。」 斯特頓在倫敦自然歷史博物館（Natural History Museum）的頒獎晚宴上領獎。他相信得獎作品中的這起屠殺是本地人所為，但受到了他人指使。 一般來說，獵人會把兩隻犀牛角賣個中介，中介繼而會把犀牛角偷運出南非，到中國或越南，而一般會途經莫桑比克。 在那些亞洲國家，犀牛角的市值比黃金或可卡因還要高。 在這貿易背後推波助瀾的是人們誤信犀牛角可以治療腎石以至於癌症——它的材質跟人的腳趾甲沒有兩樣。 斯特頓說：「我們真正進入了這樣一個時代，一切動物，一切野外空間，都能有個價錢。而那些定價的人不一定都（跟我們攝影師一樣）有相同的情緒。總得有人站出來捍衛動物和野外空間的權益。」 丹尼爾·納爾遜（Daniël Nelson）憑著這張大猩猩的照片奪得野生生物攝影師獎青年組冠軍（Young Wildlife Photographer of the Year）。 年度野生動物攝影師獎評審團主席劉易斯·布萊克韋爾（Lewis Blackwell）說，犀牛遇害照片給評審團帶來了熾熱的震撼。 他對BBC說：「也許有些人覺得噁心，他們也許會給嚇怕，但它能吸引你，你會希望知道更多，知道照片背後的故事。你不能逃避它，它在對抗著你，要你知道這世界都在發生什麼事情。」 青年組冠軍題目則是一頭年青西非低地大猩猩（western lowland gorilla）在享受麵包果（breadfruit）大餐的和諧情景。 攝影師丹尼爾·納爾遜（Daniël Nelson）來自荷蘭，他參加的是15至17歲競賽組別。 這頭猩猩年約9歲，住在剛果（布）的奧扎拉國家公園（Odzala National Park）。帶著這位荷蘭少年去看猩猩的嚮導員叫牠做卡索（Caco）。 西非低地大猩猩目前受到嚴重威脅，非法狩獵者獵食、疾病（尤其是埃博拉病毒）與失去生境（因採礦和棕櫚油種植）讓牠們的數量不斷下跌。 現年18歲的丹尼爾說，他6歲的時候就聽說過英國年度野生動物攝影師獎，「我馬上就受到啟發，自此我的愛好就是圍著野外生態、攝影和自然保育團團轉」。 本屆WPY唯一一張來自中國的入圍作品——《內線》（The insiders） 這是中國硬照與電影攝影師林青的作品，拍攝地點是印尼北蘇拉威西省附近的藍碧海峽（Lembeh Strait）。 林青生於北京，遊走深圳與多倫多兩地，2008年北京奧運期間獲國際奧委會委任為官方電影攝影師。 這張照片的焦點不在魚兒，而是魚兒嘴巴中探頭張望的寄生蟲縮頭魚虱（tongue-eating louse）。 看了有感覺毛毛的嗎？ 本屆WPY其他得獎作品 這張照片題為《沉思》（Contemplation），彼得·德萊尼（Peter Delaney）作品（愛爾蘭／南非雙重國籍），是「動物肖像」組別的得獎作品。照片主角是烏干達基巴萊國家公園（Kibale National Park）內的一頭黑猩猩在躺下休息。 彼得來自愛爾蘭共和國威克洛郡（County Wicklow），但他在WPY的啟發下搬到非洲，發展攝影師事業。 賈斯汀·吉利根（Justin Gilligan；澳大利亞人）拍下了這張《螃蟹帶來的驚喜》（Crab surprise），並奪得「行為：無脊椎動物」組別冠軍。相中一隻章魚在塔斯曼尼亞（Tasmania）東岸對開的水星通道（Mercury Passage）面對著海牀上滿滿的甘氏巨螯蟹（giant spider crabs；蜘蛛蟹），正欲大快朵頤。 美國華裔攝影師 Tony Wu 把這張作品稱為《巨人的聚會》（The giant gathering），而這張照片成為了「行為：哺乳類」組別冠軍。Tony Wu 是拍攝抹香鯨的專家，他在斯里蘭卡東北岸深海見證了這場盛會，繼而拍下這張極其珍貴的目擊者照片。 這是「地球的環境」組別得獎作品《冰雪怪獸》（The ice monster）。本身也是海洋生物學家的法國人洛朗·巴列斯塔（Laurent Ballesta）在南極洲東部法屬迪蒙·迪維爾站（Dumont d'Urville Station）附近海底拍下了這張冰山底部的照片。 據賽會官網介紹，這張照片實際上是巴列斯塔利用廣角鏡，分三天拍下147張照片後拼貼而成。 這張「野生攝影記者：單幅」組別得獎作品題為《棕櫚油的倖存者》（Palm-oil survivors），作者是亞倫·「伯蒂」·傑寇斯基（Aaron "Bertie" Gekoski；英美雙重國籍）。作品的拍攝地點是婆羅洲（Borneo）上的馬來西亞沙巴州東部，這群「三代同堂」的婆羅洲像正走過一片剛被砍伐，凖備用來種植棕櫚樹的森林。 棕櫚油產業不斷蠶食動物生境，並將之碎塊化。伯蒂指出，野生動物遊蕩到棕櫚樹園內，時常遭射殺或毒殺。 這是意大利參賽者葉卡捷琳娜·貝（Ekaterina Bee）的作品——《海鷗的吸引力》（The grip of the gulls）。她在挪威北特倫德拉格（Nord-Trøndelag）看到這些海鷗時給牠們扔麵包，這就吸引了海鷗跟她的照相機玩耍。 這成為了葉卡捷琳娜奪得10歲以下組別冠軍的作品，而她今年才不過五歲半。 WPY是世界攝影界的頂尖競賽之一。1964年由一本雜誌創辦，而這本雜誌後來就成為了BBC旗下的出版物《BBC野生雜誌》。 時至今日，這項競賽已經發展到本屆獲得來自92個國家共4.8萬張作品參與。競賽目前已改由位於倫敦南肯辛頓（South Kensington）的自然歷史博物館（Natural History Museum）主辦。 本屆比賽的得獎與入圍作品將從星期五（10月20日）起在博物館展出，而明年的競賽將從下星期一（30日）開始接受報名。 您可以關注喬納森·阿莫斯的推特（Twitter）：@BBCAmos 圖片來源：英國自然歷史博物館——年度野生動物攝影師大賽／英國報聯社（Press Association）


মেয়েদের বিয়ে করে সন্তান নিতে উৎসাহিত করছে সরকার। তবে কিছু সৌভাগ্যবান চাকুরীজীবী কর্মক্ষেত্র থেকে তাদের সাত দিনের নিয়মিত ছুটির সঙ্গে বাড়তি আট দিনের ছুটি পাচ্ছেন। এই সুযোগ কেবল মাত্র তিরিশের কোঠার অবিবাহিত নারীদের জন্য। এর উদ্দেশ্য, তারা যেন তাদের জীবন সঙ্গী খুঁজে নিতে পারেন। সাউথ চায়না মর্নিং পোস্ট সংবাদপত্রের খবর অনুযায়ী, চীনের পূর্বাঞ্চলের হাংঝুর দুটি কোম্পানি তাদের কর্মচারীদের এই অতিরিক্ত 'ডেটিং লিভ' বা প্রেম করার ছুটি দিচ্ছে। এর আগে খবর বেরিয়েছিল, ঐ শহরেই অবিবাহিত স্কুল শিক্ষিকাদেরও একই ধরনের 'লাভ লিভ' দেয়া হচ্ছিল। চীনে কোন নারীর বয়স তিরিশের কাছাকাছি চলে আসার পরও যদি তিনি অবিবাহিত থাকেন, তখন তাদের তাচ্ছিল্য করে ডাকা হয় 'শেং নু' অর্থাৎ 'বাতিল' কিংবা 'বাদপড়া মেয়ে' বলে। চীনে অনেক মেয়েই এখন যেহেতু তাদের কেরিয়ারের দিকেই বেশি মনোযোগ দিচ্ছেন, তাই এরকম পরিস্থিতির শিকার হচ্ছেন অনেকেই। চীনা সমাজে এখনো মেয়েদের ওপর চাপ থাকে বিয়ে করার জন্য। অন্যদিকে চীনে যেভাবে কর্মক্ষম লোকের সংখ্যা কমছে এবং বয়োবৃদ্ধ মানুষের সংখ্যা বাড়ছে, তা নিয়ে সরকার খুবই উদ্বিগ্ন। চীনের শিক্ষিত নারীরা এখন বিয়ে-সংসারের চেয়ে কেরিয়ার গড়তেই বেশি মনোযোগ দিচ্ছেন 'লেফটওভার ওমেন' এবং 'বিট্রেয়িইং বিগ ব্রাদার: দ্য ফেমিনিস্ট এওয়েকেনিং ইন চায়না' নামে দুটি বই লিখেছেন লেটা হং ফিনচার। তিনি মনে করেন, ২৫ বছরের পরও অবিবাহিত নারীদের 'লেফটওভার ওমেন' বা বাতিল নারী বলে চিহ্ণিত করার এই ধারণাটির পেছনে একটা সুপরিকল্পিত সরকারী প্রচারণা কাজ করছে। "বিশেষ করে শিক্ষিত নারীদের বিয়ে করে সন্তান গ্রহণের দিকে ঠেলে দেয়ার জন্য এক সরকারী চেষ্টার অংশ এটি", বলছেন তিনি। কমছে জন্মহার ২০১৫ সালে চীন তার এক সন্তান নীতি পরিত্যাগ করে। এরপরও চীনে জন্মহার কমছে। ২০১৩ সালের পর থেকে প্রতি বছর বিয়ের হারও কমছে। ২০১৮ সালে চীনে দেড় কোটির বেশি শিশু জন্ম নেয়। আগের বছরের তুলনায় এটি ছিল বিশ লাখ কম। মিজ হং ফিনচার বলেন, চীনের জনসংখ্যায় নারী-পুরুষের অনুপাতেও বড় ধরনের ভারসাম্যহীনতা রয়েছে, কারণ সেখানে সরকারী নীতির কারণে পরিবারে ছেলে শিশু নেয়াকে অগ্রাধিকার দেয়া হয়। "চীনে আসলে নারীর স্বল্পতা আছে। সরকারী হিসেবেই চীনে এখন নারীর তুলনায় পুরুষের সংখ্যা তিন কোটি বেশি।" চীনের একাডেমি অব সোশ্যাল সায়েন্স বলছে, দেশটির জনসংখ্যা বর্তমানে যেখানে ১৪০ কোটি, তা আগামী ৫০ বছরে কমে দাঁড়াবে ১২০ কোটিতে। চীনে জন্মহার যেভাবে কমছে তা নিয়ে সরকার উদ্বিগ্ন এর পাশাপাশি যেহেতু জনসংখ্যায় প্রবীন মানুষের অনুপাত বাড়ছে, এটি চীনের সরকারী কোষাগার এবং সামাজিক কল্যাণ ব্যবস্থার ওপর বিপুল চাপ তৈরি করছে। কিন্তু জীবন সঙ্গী খুঁজে নেয়ার জন্য চীনে অবিবাহিত নারীদের যে অতিরিক্ত ছুটি দেয়া হচ্ছে, সেটা কতটা কাজ করবে তা প্রশ্ন সাপেক্ষ। হাংঝু সংচেন পারফর্মেন্স কোম্পানির মানবসম্পদ ম্যানেজার হুয়াং লেই বলেন, "অনেক নারী কর্মীর বাইরের দুনিয়ার সঙ্গে যোগাযোগ খুব কম। তাই আমরা নারী কর্মীদের বাড়তি ছুটি দিতে চাই, যাতে তারা ছেলেদের সঙ্গে যোগাযোগ এবং মেলামেশার জন্য আরও বেশি সময় দিতে পারে।" আরও পড়ুন: এক সন্তান নীতিতে কেমন ছিল চীনের জীবন অবশেষে 'এক সন্তান নীতি' বাতিল করছে চীন চীনের বিশাল জনসংখ্যা আরো বাড়তে শুরু করেছে তিনি জানান, এই 'ডেটিং লিভ' পেয়ে কর্মীরা বেশ খুশি। তবে এটি কতটা কাজ করবে সেটা নিয়ে তার মনেও প্রশ্ন আছে। তিনি বলেন, "এটি অনেক ধরনের পরীক্ষা-নিরীক্ষা এবং নীতির একটি অংশ মাত্র।" "কিন্তু সমস্যা হলো মেয়েরা এখন বিয়ে করা বা সন্তান নেয়ার জন্য কোন ধরনে তাড়াহুড়োর মধ্যে নেই।"

中國政府希望鼓勵年輕女性結婚和生孩子。 不過，有部分女員工似乎更加「幸運」，因為她們在原本的7天假以外，還可以選擇額外再放8天假——前提是，你必須是單身女性，而且年紀在30歲以上。 這樣做的理由是，希望讓她們能夠找到真愛。 據香港《南華早報》報道，坐落在杭州一個著名公園裏的兩家公司就給非一線的女員工安排了額外的「相親假」。 在此之前，杭州的一所學校就已經給未婚的女教師安排了「戀愛假」。 中國女性越來越多地將主要精力放在事業上，或者乾脆就選擇單身。 「剩女」 在中國，年近30歲的未婚女性常常被貶稱為「剩女」。 但是，這卻已經是一個越來越普遍的狀況，因為越來越多人都選擇將主要精力放在工作上，或者乾脆選擇單身。 不過，女性被催婚的社會壓力仍然很大。政府擔心，中國人口老齡化以及勞動力人口減少的問題愈加嚴重。 美國記者洪理達（Leta Hong Fincher）為此寫了兩本書：《剩女》（Leftover Women）和《背叛老大哥：中國女權運動的覺醒》（Betraying Big Brother: The Feminist Awakening in China）。 她認為，這種做法是「中國政府策劃的宣傳策略」，目的是要將處於某個年齡段仍然單身的女性「污名化」。 她向BBC表示：「這些都是政府的做法，特別是要將受教育水平高的女性推向婚姻，然後生孩子。」 持續下降的生育率 儘管中國在2015年正式結束一孩政策，但是生育率仍然持續下降。從2013年起，結婚率也在逐年下降。 2018年，中國只有1500萬名新生嬰兒出生，比之前一年少200多萬。 洪理達表示，這個國家也面臨著嚴重的男女比例失衡問題，因為當局政策鼓勵家庭生男孩。 她說：「女性（在中國）其實是缺少的。根據政府的數據，目前男性比女性至少多3000萬。」 中國社會科學院預測，在未來50年，中國的人口可能從現在的14億下降至12億。 加上人口年齡在上升，這可能會對公共財政和社會福利體系造成沉重壓力。 儘管中國已經結束了一胎政策，但是生育率仍然持續下降。 尋找另一半 但是，為約會和相親而設的額外假期，如何就能幫助女性找到丈夫，然後生小孩？這是一個迷。 杭州宋城演藝公司的人力資源部負責人黃蕾向當地媒體浙江在線表示：「一些女員工跟外界的接觸比較少，因此，我們希望多給女性員工一些假期，讓她們多一些接觸異性的時間和機會。」 他還表示，相親假期受到了員工的歡迎。 但是，洪理達認為，這個政策「不會非常有效」。 「這個措施只不過是很多不同的實驗和政策當中的一個，」她說。 「目前，中國女性已經越來越不著急結婚和生孩子了。」


ক্লাইডেল কোলম্যানের জীবনের শেষ আহার। ৫ই মে ১৯৯৯ সালে তার মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। তার খাবার ছিল আলু ভাজা, স্কোন, স্ক্র্যাম্বলড এগ এবং রুটি। "একটি অপরাধ যার জন্য আপনি হয়তো সত্যি দোষী, কিংবা নির্দোষ,আপনার প্রাণদণ্ড কার্যকর করার আগে আপনি শেষবারের মতো কী খেতে চাইবেন?" এক বিবৃতিতে প্রশ্ন করছেন আমেরিকান ফটোগ্রাফার জ্যাকি ব্ল্যাক। "সেই খাবার যখন আপনার সামনে আনা হবে, তখন হয়তো আপনি কিছুটা উপলব্ধি করতে পারবেন। "এর মাধ্যমে আমরা হয়তো মার্কিন বিচার ব্যবস্থা সম্পর্কে এবং প্রাণদণ্ড সম্পর্কে আমাদের মনোভাব নিয়ে প্রশ্ন তুলতে পারবো। "মৃত্যুদণ্ড পাওয়া আসামীর ব্যাপারে হয়তো আমাদের সহমর্মিতা তৈরি হবে।" জ্যাকি ব্ল্যাক একই সঙ্গে প্রাণদণ্ড কার্যকর হয়েছে এমন বন্দিদের সম্পর্কে তথ্য জোগাড় করেছেন। তাদের শিক্সাগত যোগ্যতা, পেশা এবং তাদের শেষ বিবৃতিও রেকর্ড করেছেন। ডেভিড ওয়েইন স্টোকার প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ১৬ই জুন, ১৯৯৭ শিক্ষাগত যোগ্যতা: ৮ম শ্রেণি পেশা: ভারি মেশিন চালক / কাঠমিস্ত্রি বিবৃতি: "আপনার ক্ষতির জন্য আমি সত্যি খুব দু:খিত ... কিন্তু আমি কাউকে খুন করিনি।" অ্যান্টনি রে ওয়েস্টলি প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ১৩ই মে, ১৯৯৭ শিক্ষাগত যোগ্যতা: ৮ম শ্রেণি পেশা: শ্রমিক বিবৃতি: "আপনাদের বলতে চাই যে আমি কাউকে খুন করিনি। আপনাদের সবাইকে ভালবাসি।" টমাস অ্যান্ডি বেয়ারফুট প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ৩০শে অক্টোবর, ১৯৮৪ শিক্ষাগত যোগ্যতা: জানা নেই পেশা: তেল খনির গুন্ডা বিবৃতি: "আমার আশা, অতীতে ডাইনি অপবাদে নারীকে পুড়িয়ে মারার মতোই আজও আমরা যেসব খারাপ কাজ করছি একদিন আমরা সেদিকে নজর ফেরাতে পারবো। আমি সবাইকে জানাতে চাই যে কারও বিরুদ্ধে আমার কোন অভিযোগ নেই। সবাইকে আমি ক্ষমা করছি।আশা করি আমি যাদের ক্ষতি করেছি, তারা আমাকে ক্ষমা করবেন।" জেমস রাসেল প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ১৯শে সেপ্টেম্বর, ১৯৯১ শিক্ষাগত যোগ্যতা: ১০ম শ্রেণি পেশা: সঙ্গীত শিল্পী বিবৃতি: তার বিবৃতিটি ছিল তিন মিনিট দীর্ঘ। হয় সেটা রেকর্ড করা হয়নি, নয়তো লিখে রাখা হয়নি। জেফ্রি অ্যালেন বার্নি প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ১৬ই এপ্রিল, ১৯৮৬ শিক্ষাগত যোগ্যতা: জানা নেই পেশা: জানা নেই বিবৃতি: "আমি যা করেছি তার জন্য দু:খিত। এই শাস্তি আমার পাওনা ছিল। যিশু আমাকে ক্ষমা করুন।" জনি ফ্র্যাঙ্ক গ্যারেট প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ১১ই ফেব্রুয়ারি, ১৯৯২ শিক্ষাগত যোগ্যতা: ৭ম শ্রেণি পেশা: শ্রমিক বিবৃতি: "ভালবাসার জন্য এবং দেখাশোনার জন্য আমার পরিবারকে ধন্যবাদ জানাই। বাদবাকি সবাইকে আমি পরোয়া করি না। উইলিয়াম প্রিন্স ডেভিস প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ১৪ই সেপ্টেম্বর, ১৯৯৯ শিক্ষাগত যোগ্যতা: ৭ম শ্রেণি পেশা: ছাদ শ্রমিক বিবৃতি: "আমি যে পরিবারের ক্ষতি করেছি তাদের বলতে চাই যে তাদের চরম বেদনা দেয়ার জন্য আমি অন্তরের অন্ত:স্থল থেকে খুবই দু:খিত ... গত কয়েক বছর ধরে প্রাণদণ্ড পাওয়া অন্য বন্দিরা আমার প্রতি যে ভালবাসা দেখিয়েছেন সে জন্য তাদের ধন্যবাদ জানাই। "আমি আমার দেহ বিজ্ঞানের গবেষণার জন্য দান করেছি। আশা করি আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গগুলোর কারও না কারও কাজে আসবে।" জেরাল্ড লি মিচেল প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ২২শে অক্টোবর, ২০০১ শিক্ষাগত যোগ্যতা: ১০ম শ্রেণি পেশা: কাঠমিস্ত্রি বিবৃতি: "বেদনা দেয়ার জন্য আমি দু:খিত। আপনাদের কাছ থেকে যে জীবন আমি ছিনিয়ে নিয়েছি তার জন্য আমি ক্ষমা প্রার্থী। আমি ঈশ্বরের কাছেও ক্ষমা চাই। আপনাদের কাছেও মাফ চাই। আমি জানি মাফ করা কঠিন। কিন্তু আমার কৃতকর্মের জন্য আমি অনুতপ্ত। "আমার পরিবারকে বলতে চাই, তোমাদের সবাইকে আমি ভালবাসি। তোমাদের শক্ত থাকতে হবে। জেনে রেখ, তোমাদের প্রতি আমার ভালবাসা সবসময় থাকবে। আমি জানি আমার সৃষ্টিকর্তার কাছে আমি ফিরে যাচ্ছি। তাই আমার জন্য দু'ফোঁটা সুখের অশ্রুজল ফেল।" রবার্ট অ্যান্টনি ম্যাডেন প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ২৮শে মে, ১৯৯৭ শিক্ষাগত যোগ্যতা: দ্বাদশ শ্রেণি পেশা: রাঁধুনি বিবৃতি: "আপনাদের ক্ষতি করার জন্য এবং আপনাদের দু:খ দেয়ার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করছি। কিন্তু আমি ঐ লোকগুলোকে খুন করিনি। আমি আশা করবো এর মধ্য দিয়ে আমাদের নিজেদের সম্পর্কে এবং অন্যদের সম্পর্কে একটা কিছু শিখতে পারবো। এবং একই সঙ্গে এই ঘৃণা আর প্রতিহিংসার চক্র ভেঙে বের হয়ে বিশ্বে যা কিছু ঘটছে তাকে মূল্য দিতে শিখবো। "এই ভুল বিচারের জন্য আমি সবাইকে ক্ষমা করছি।" জেমস বিথার্ড প্রাণদণ্ড কার্যকরের তারিখ: ৯ই ডিসেম্বর, ১৯৯৯ শিক্ষাগত যোগ্যতা: কলেজ পেশা: মোটরসাইকেল মেকানিক তার বিচারের পর বাদী পক্ষের সাক্ষীরা তাদের বয়ান বদলে ফেলে এবং প্যারোল বোর্ডের তিনজন সদস্য তাকে ক্ষমা করার জন্য সুপারিশ করে। বিবৃতি: "আমি প্রথমেই আমার পরিবারের প্রতি ভালবাসা জানাই। "এই শেষ ক'টি মুহূর্তে আমি যা বলবে হয়তো লোকে তা শুনতে চাইবে ... আমি বলতে চাই যুক্তরাষ্ট্র এখন এমন একটি দেশে পরিণত হয়েছে যেখানে মানুষের জীবনের মূল্য শূন্যের কোঠায়। আমার এই মৃত্যু আসলে বড় একটি রোগের উপসর্গ মাত্র। "একটা সময় আসবে যখন সরকারকে জেগে উঠতে হবে এবং ভিন দেশে গিয়ে সে দেশ ধ্বংস করা বা শিশুদের হত্যা করা বন্ধ করতে হবে। ইরান, ইরাক কিংবা কিউবার মত দেশের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে বিশ্বকে বদলানো যাবে না। শুধুমাত্র কিছু নিরীহ মানুষের ক্ষতি হবে।" লাস্ট মিলস্ নামে এসব ছবি নিউইয়র্কের প্যারিশ আর্ট মিউজিয়ামে ৩১শে জানুয়ারি, ২০২১ সাল পর্যন্ত প্রদর্শিত হচ্ছে। সব ছবির কপিরাইট সত্ত্ব সংরক্ষিত।

科爾曼（Clydell Coleman）在1999年5月5日被執行死刑，這是他吃的最後晚餐。 布萊克解釋自己的作品時說，他想問即將被執行死刑的人一個問題：他們可能是無辜的，在這種情況下選擇自己最後晚餐的時候，有什麼感覺？ 「如果我們可以看見那些餐點，我們也許可以感覺到他們的想法，也可能會質疑我們司法制度的複雜性，甚至同情這些即將被處決的人。」 布萊克也收集到這些囚犯的背景資料，包括他們的教育程度、坐牢前的職業和他們伏法前的遺言。 斯托克（David Wayne Stoker） 處決日期：1997年6月16日 教育程度：八年級（中國大陸：初二；台灣：國二；香港：中二） 職業：重型機械操作員／木匠 最後遺言：「我為你失去親人朋友感到痛心，但我沒有殺人。」 韋斯特利（Anthony Ray Westley） 處決日期：1997月5月13日 教育程度：八年級（中國大陸：初二；台灣：國二；香港：中二） 職業：工人 最後遺言：「我想告訴你，我沒有殺人。我愛你們。」 貝爾福特（Thomas Andy Barefoot） 處決日期：1984年10月30日 教育程度：不詳 職業：油井工人 最後遺言：「我希望有一天我們會回望今天所作的行為，就像我們現在會回望以前把女巫活生生地燒死的做法。我想每個人都知道我對他們沒有怨恨，我原諒他們，我希望自己待慢過的人會原諒我。」 「我一整天都在禱告，希望（受害者的）太太可以把心裏的怨恨驅散，因為那種怨恨與其他罪惡一樣，將會令她下地獄。我為自己對任何人的所作所為感到抱歉，我希望他們會原諒我。」 羅素（James Russell） 處決日期：1991年9月19日 教育程度：十年級（中國大陸：高一；台灣：高一；香港：中四） 職業：音樂家 最後遺言：據報長三分鐘，但沒有紀錄。 巴尼（Jeffrey Allen Barney） 處決日期：1986年4月16日 教育程度：不詳 職業：不詳 最後遺言：「我為自己的行為道歉，這是我應得的。希望耶穌原諒我。」 加雷特（Johnny Frank Garrett） 處決日期：1992年2月11日 教育程度：七年級（中國大陸：初一；台灣：國一；香港：中一） 職業：工人 最後遺言：「我要感謝我家人對我的愛護和照料，我才不會管世界其他人。」 達維（William Prince Davis） 處決日期：1999年9月14日 教育程度：七年級（中國大陸：初一；台灣：國一；香港：中一） 職業：屋頂工人 最後遺言：「我要從心裏對我的家人說，我的行為令他們受了許多苦，我十分抱歉。我也想對其他死囚給我的愛護道謝。」 「我希望透過捐出自己的遺體作科學研究，可以幫助其他人……獄長，我說完了，噢，還有一點想作結：達拉斯牛仔（Dallas Cowboys；美國國家橄欖球聯盟球隊）都怎樣了？」 米切爾（Gerald Lee Mitchell） 處決日期：2001年10月22日 教育程度：十年級（中國大陸：高一；台灣：高一；香港：中四） 職業：木匠 最後遺言：「我對自己造成的傷痛感到抱歉，我為自己奪去的生命感到抱歉，我希望上帝會原諒，也希望你會原諒。我知道那不是容易的事，但我為自己的行為道歉。」 「我要對我的家人說，我愛你們每一個人。要堅強一些，要知道我的愛會經常與你在一起，我知道我將要回到主的身邊，請為我流下歡欣的眼淚。」 馬登（Robert Anthony Madden） 他請求把自己的最後晚餐，轉送給一些無家可歸的人。 （要求被拒絶） 處決日期：1997年5月28日 教育程度：12年級（中國大陸：高三；台灣：高三；香港：中六） 職業：廚師 最後遺言：「我為你的痛苦和失去親人朋友的感覺致歉，但我沒有殺那些人。希望我們都加深了對大家的理解，也會學會停止這個怨恨和報仇的循環，珍惜世界上發生的事情。」 「為了這個過程，我原諒所有人，但這似乎是錯的。」 比赫（James Beathard） 處決日期：1999年12月9日 教育程度：大學三年級 職業：摩托車修理員 他的審判完畢後，控方主要證人撤回他的證言，三名假釋官也建議免除他的死刑。 最後遺言：「首先我想感謝我家人的愛，我擁有世界上最多的家庭。我的父母是最好的，我的一生也比任何人更精彩，我對自己的女兒和兒子都感到十分自豪。」 「我有一些事情我想說，這是少數其他人會聆聽我說話的時候。美國發展至今已經變成一個對人命毫不尊重的地方。我的死亡只是一個更嚴重的疾病的跡象，政府未來一定要醒覺，不要破壞其他國家、殺害無辜的小孩。目前對伊朗、伊拉克和古巴等地的禁運和制裁，不會改變世界，它們只會傷害無辜的小孩。」 「可能更重要的是，我們正在對環境造成前所未有的傷害，如果我們繼續朝這個方向進發，那麼我們如何看待其他人已經變得不重要，因為我們都會死去。」 「我們支持新聞自由，是世界上唯一可以讓真相廣傳、或是讓人們知道發生什麼事的方法。我認為傳媒現在要繼續成為一個自由的機構，十分困難。」 最後的晚餐正在美國紐約帕裏什藝術館（Parrish Art Museum）展出，至2021年1月31日為止。 圖片受版權保護。


বৃহস্পতিবার শপথ নিতে পারেন মাহাথির মোহাম্মদ দেশটিতে স্বাধীনতার পর থেকেই ক্ষমতায় থাকা তারই সাবেক দল বারিসান ন্যাশনাল কোয়ালিশন এই প্রথমবারের মতো হারলো। নির্বাচন কমিশন জানিয়েছে, মি. মাহাথিরের নেতৃত্বে বিরোধী জোট পাকাতান হারাপান অ্যালায়েন্স মোট আসন পেয়েছে ১১৫টি। সরকার গঠনে তাদের দরকার ছিল ১১২টি আসন। তারই একসময়ের শিষ্য, যার কাছে তিনিই ক্ষমতা হস্তান্তর করেছিলেন, সেই নাজিব রাজাকের দুর্নীতি আর স্বজনপ্রীতির কারণে ক্ষুব্ধ হয়ে অবসর জীবন থেকে আবার রাজনীতিতে সক্রিয় হন মি. মাহাথির। সাংবাদিকদের তিনি বলেছেন, আমরা প্রতিশোধ নিতে চাই না, আমরা শুধুমাত্র আইনের শাসন পুনর্বহাল করতে চাই। আরো পড়তে পারেন: কুমিরের হামলা থেকে বেঁচে ফিরে বিয়ের পিড়িতে মুঘল সম্রাট আকবরের নামে সড়কের নাম বদলের চেষ্টা নির্বাচনে জয়ের পর মাহাথির মোহাম্মদের সমর্থকদের উল্লাস বৃহস্পতিবারই শপথ নিতে চান মাহাথির মোহাম্মদ। এরপর তিনিই হবেন বিশ্বের সবচেয়ে বেশি বয়সী প্রধানমন্ত্রী। ১৯৫৭ সালে ব্রিটেনের কাছ থেকে স্বাধীনতা পাওয়ার পর থেকেই দেশটিতে ক্ষমতায় রয়েছে বোরিসান ন্যাশনাল অ্যালায়েন্স। কিন্তু দুর্নীতি, স্বজনপ্রীতিসহ নানা অভিযোগে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে তাদের জনপ্রিয়তা কমেছে। ২০১৩ সালেও বিরোধীরা অনেক ভোট পেয়েছিল, কিন্তু সরকার গঠনের জন্য পর্যাপ্ত আসন পায়নি। তখনকার বিরোধী নেতা আনোয়ার ইব্রাহিমের বিরুদ্ধে সমকামিতার অভিযোগ এনে কারাগারে পাঠানো হয়। মি. ইব্রাহিমের দাবি ছিল, এটি রাজনৈতিক হয়রানিমুলক মামলা। ২০১৬ সালে বোরিসান অ্যালায়েন্স ত্যাগ করে আলাদা দল গঠন করেন মাহাথির মোহাম্মদ। পরে তিনি বিরোধীদের নিয়ে জোট গঠন করেন।

馬哈蒂爾現在世界上最高齡的國家和政府領導人。 他在馬來西亞主政22年後在2003年退休。現在馬哈蒂爾再度出山，要糾正他所謂的「我一生最大的錯誤」，即讓前任的領導人納吉布掌握了權力。 馬哈蒂爾和納吉布統屬執政黨巫統（UMNO馬來民族統一機構），但他現在領導反對黨希望聯盟，而過去在他執政的很長時間內希望聯盟一直是他的政治對手。 在選舉前，馬哈蒂爾就說他只希望擔任兩年總理，然後把權力交給目前仍被監禁的希望聯盟的領導人安瓦爾。馬哈蒂爾本周五（5月11日）在記者會說，他有立即赦免安瓦爾的意向。 退出政壇多年後又捲土重來，馬哈蒂爾的政治活力和要推翻執政黨的統治鬥志，雖然這在許多人眼中是幾乎不可能的事情，但在馬拉西亞人看來，也是意料之中。 「馬來人的困境」 在日本佔領結束後，馬哈蒂爾就開始積極投身政治活動。他21歲加入巫統，而且在他家鄉吉打州行醫7年。 他曾經在馬來西亞聯邦時期參加反對給非馬來人國籍的抗議。後來他還主張向醫學院馬來人傾斜的政策，支持諸如將馬來語作為官方語言的馬來人權利。 馬哈蒂爾從政初期曾激烈抨擊新加坡的人民行動黨，指責人民行動黨"親華"和"反馬來"，其領袖李光耀傲慢無禮 1964年馬哈蒂爾當選議員進入國會後，開始關注馬來西亞極具影響力的華裔人口的問題。 他激烈抨擊新加坡的人民行動黨，指責人民行動黨「親華」和「反馬來」，稱其領袖李光耀傲慢無禮。新加坡後來因為理念分歧脫離了馬來西亞聯邦。 1969年他寫公開信抨擊馬來西亞的第一任總理東姑阿都拉曼。他反對東姑阿都拉曼同意在馬來西亞獨立後保留英國和英聯邦軍隊的主張。同東姑阿都拉曼失和後，馬哈蒂爾失去了國會中的席位，還被從黨內驅逐。 他離開政治中心後在1970年寫了一部具有爭議性的書《馬來人的困境》。他在書中說，馬來西亞的馬來人口被邊緣化，但同時批評他們逆來順受，接受二等公民的地位。 他主張政府要給與馬來人足夠多的支持，才能避免他們的經濟利益被華人主宰。馬哈蒂爾認為，經過一段過渡，在他眼中的馬來人躲避艱苦工作以及「不能理解金錢和財產的價值」的一些特性才能消失，以確保馬來人獲得足夠的競爭能力。 威權主義，行事果斷 馬哈蒂爾的主張深得巫統年輕一代領袖們的贊同，他受邀重返巫統。1974年他重新當選為國會議員，並被任命為教育部長。此後4年之內，馬哈蒂爾成為巫統的第二號領導人，1981年馬哈蒂爾登上總理位置。 馬哈蒂爾刻意營造他和他夫人的醫生形像，發誓要根治馬來西亞的疾病 馬哈蒂爾執政期間，馬來西亞經濟增長迅速而且經歷了快速現代化，馬哈蒂爾政府進行了許多雄心勃勃的基礎設施建設。在政治上，他限制了司法獨立，傳統權力和馬來西亞王族特權，加強了自己的政治權力。 馬哈蒂爾的執政專權而且大膽。在1997年亞洲金融危機後，他依然讓馬來西亞摒棄國際貨幣基金組織推行的節支政策，實行貨幣和資本控制，最終讓馬來西亞沒有像印度尼西亞、泰國和韓國那樣在那次危機中蒙受巨大損失。 馬哈蒂爾發誓要打擊腐敗和裙帶關係，這給許多人帶來希望，他們認為馬來西亞政治和公共機構會長期得到治理。他務實的政策雖然贏得了很多國內支持，不過馬哈蒂爾對人權問題並不在意。 馬哈蒂爾根據《國內安全法》未經審判監禁了許多反對派政界人士。該法引起許多爭議。 當時最引人關注的是馬哈蒂爾的副總理安瓦爾被解職，被控腐敗和雞姦罪，後來因雞姦罪被判刑。1998年安瓦爾呼籲舉行經濟和政治改革。 譴責西方，招致非議 馬哈蒂爾對西方經常發出尖銳批評令他也受到海外關注。他在2003年10月辭職前數日說猶太組織「統治世界」，因此激怒了許多國家和猶太組織。 希望聯盟曾經是馬哈蒂爾執政時期的反對黨，現在幫助他重回權力中心。 雖然在其執政期間美國是馬來西亞的主要投資國，但馬哈蒂爾經常批評美國的外交政策。1997年他曾經批評《世界人權宣言》，說該宣言是美國和其他國家的工具，美國試圖把自己的價值觀強加給亞洲人。亞洲最需要的是穩定和經濟增長，而非公民自由。 9·11攻擊後美國發動反恐戰爭時，馬哈蒂爾說，「如果阿富汗無辜者死於攻擊，許多人在伊拉剋死於食品和藥品短缺，這些死亡被認為是連帶傷害，那麼紐約死去的3000人，巴厘島死去的200人是否也是連帶傷害，即為成功必須要付出的代價？」 美國入侵伊拉克後，馬哈蒂爾批評美國總統布什在沒有獲得聯合國授權下採取行動。 馬哈蒂爾退出政治後仍然高調批評美國。2004年他接受採訪時說：「美國人總體上十分無知，對世界其他地方一無所知……但他們決定誰成為世界上最有權力的人（美國總統）。」就在那次採訪中他凖確地預測了小布什贏得總統選舉。 改變陣營，東山再起 2003年馬來西亞副總理巴達維接替馬哈蒂爾擔任總理。但馬哈蒂爾雖然退休，但並沒有真正離開政治舞台。 美國入侵伊拉克後，馬哈蒂爾批評美國總統布什在沒有獲得聯合國授權下採取行動。 在2008年執政聯盟在選舉中表現平平，馬哈蒂爾開始公開批評其繼任者巴達維。那次選舉為納吉布上台作好了鋪墊。 巫統內部許多人支持馬哈蒂爾，因此他能夠在黨內和政府內部推動反對納吉布的活動。但他們努力收效見微，馬哈蒂爾和他的幾個著名的支持者在2016年離開巫統，轉投到反對黨陣營。 今年1月，已經92歲的馬哈蒂爾宣佈有意參加選舉。5月9日，馬哈蒂爾在從政60年後，再次取得了歷史性勝利，擊敗了他從前的盟友。 馬哈蒂爾承認他做錯過許多事並為此致歉，其中就有將安瓦爾解職的事情。這出乎許多人的意料。 納吉布則批評馬哈蒂爾改變政治忠誠，說他是馬來西亞「首席演員」，因為他同「安瓦爾握手言和，並且納吉布還說「看到他的伎倆，我搖頭覺得難以置信。」 著書記錄馬哈蒂爾執政的作者阿卜杜勒曾經這樣說馬哈蒂爾：「馬哈蒂爾堅持按照自己的想法行事，而且他認為他的方式是唯一正確的方式。」


এশিয়ায় তীব্র প্রতিদ্বন্দিতার মুখে পড়েছে উবার সিঙ্গাপুর ভিত্তিক কোম্পানি গ্রাব দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার আটটি দেশেই উবারের প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী। মূল্য হিসাবে গ্রাব উবারকে কত টাকা দিয়েছে, তা গোপন রাখা হয়েছে। তবে শর্ত অনুযায়ী, গ্রাবের ২৭ শতাংশের মালিকানা উবারের হাতে যাবে এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় উবারের প্রধান নির্বাহী দারা খোশরাওশাহি গ্রাবের পরিচালনা বোর্ডে যোগ দেবেন। ২০১৬ সালে উবার চীনে তাদের ব্যবসা বেঁচে দিয়েছিল স্থানীয় কোম্পানি ডিডি চুশিংয়ের কাছে। রাশিয়া থেকেও উবার পিছু হটেছে। ব্যবসা বেঁচে দেওয়ার আগে উবার চীনে ২০০ কোটি ডলার এবং দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ায় ৭০ কোটি ডলার বিনিয়োগ করেছিল। তবে নভেম্বরে উবারের প্রধান নির্বাহী মন্তব্য করেছিলেন, এশিয়ায় তাদের কোম্পানির পক্ষে মুনাফা করা সহজ হচ্ছেনা। বিবিসির কৃষ্ণা ভাসওয়ানি বলছেন, উবার এখন দেখাতে চাইছে এটা তাদের পিছু হটা নয়, বরঞ্চ প্রতিদ্বন্দ্বীর সাথে কৌশলগত পার্টনারশিপ। তবে কারো চোখই এড়াবে না যে গত দেড় বছরে বিশ্বের ১০টি দেশ থেকে উবার ব্যবসা গুটিয়ে নিলো, যার ৯টিই এশিয়ায়। আরও পড়ুন: 'ফেক নিউজ' প্রচার করলে ১০ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড দীর্ঘ নিষেধাজ্ঞার হুমকিতে স্মিথ ও ওয়ার্নার গ্রাব দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় উবারকে বেকায়দায় ফেলে দিয়েছিলো। দিন দিন চাপে পড়ছে উবার মিস ভাসওয়ানি বলছেন, এশিয়ায় এখন উবারের প্রধান তিনটি অবশিষ্ট বাজার - জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া এবং ভারত। এই তিনটি দেশে উবারের পরিণতি কী হয়- সেদিকেই মানুষের নজর থাকবে। কারণ এই তিনটি বাজারেই উবারকে স্থানীয় ক্যাব কোম্পানিগুলোর কাছ থেকে তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতার মুখোমুখি হতে হচ্ছে। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় যেমন গ্রাব তেমনি ভারতের স্থানীয় কোম্পানি ওলা উবারের সামনে বড় হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছে। বাংলাদেশে উবারের অপারেশন দেড় বছরেরও কম, কিন্তু এরই মধ্যে স্থানীয় কয়েকটি অ্যাপ-ভিত্তিক ট্যাক্সি সার্ভিস বাজরে চলে এসেছে। বিশেষ করে পাঠাও নামে একটি প্রতিষ্ঠান বড় ধরনের প্রতিদ্বন্দ্বী হওয়ার চেষ্টা করছে। গ্রাবের গাড়ির সারি ট্যাক্সি ভাড়া কি বাড়বে? সোমবার এই খবর ছড়িয়ে পড়ার পর সিঙ্গাপুর, কুয়ালালামপুর বা ব্যাংককের বাসিন্দারা সোশ্যাল মিডিয়ায় প্রশ্ন করছেন- উবার যাওয়ার পর ট্যাক্সি ভাড়া কি বাড়বে? উবার এবং গ্রাবের পক্ষ থেকে ভরসা দেয়া হচ্ছে যাত্রীদের চিন্তার কোনো কারণ নেই। তবে বাজার বিশ্লেষকরা বলছেন, প্রতিদ্বন্দ্বিতা কমে যাবে এবং তার পরিণতিতে ভাড়া বৃদ্ধি খুব সাধারণ অঙ্ক। সিঙ্গাপুরে একজন পরিবহন বিশ্লেষক করিন পিং বলছেন, "মানুষের সামনে বিকল্প কমবে এবং ভাড়া ধীরে ধীরে বাড়বে"। যাত্রী নিরাপত্তা ইস্যুতে উবারের ইমেজ সম্প্রতি বেশ সঙ্কটে পড়ে যায় এবং গত বছর উবার ৪৫০ কোটি ডলারের ব্যবসা হারিয়েছে। মার্কিন এই প্রতিষ্ঠানের কর্তারা এখন একে ঢেলে সাজাতে চাইছেন।

激烈的競爭使用戶付費下降，也使公司無利潤可言 這一舉動標誌著優步在國際市場進一步收縮。2016年優步將其中國業務出售給在華對手滴滴出行。 滴滴和Grab都將兩次交易描述為他們在區域競爭中取得勝利。 Grab是東南亞地區最流行的共享出行公司，總部位於新加坡，在八個國家擁有數百萬的用戶，包括馬來西亞、印度尼西亞和越南。 Uber之前有這樣幹過嗎？ 本次交易中，優步將獲得Grab的27.5%股份。優步的高管也將加入Grab的董事會。交易價格並未對外公布。但可能會附帶Uber在該區域的所有餐飲外賣業務Uber Eats。 優步首席執行官達拉·科斯羅薩西（Dara Khosrowshahi）表示，這次交易證明優步過去五年在東南亞的高速成長。 這一交易模式，與此前優步在中古和俄羅斯的交易十分相似。 此前在競爭激烈的中國市場，優步面臨每年10億美元的虧損。最終，2016年，優步把中國業務轉讓給滴滴出行，正式退出中國市場，並獲得後者17.5%的股權。 2017年，優步在俄羅斯重覆這一模式，轉讓其俄羅斯業務給當地主要競爭對手Yandex，並獲得後者部分股權。 Grab進入了東南亞超過190個城市 Uber如此賣盤，誰會得益？ 共享出行領域競爭十分激烈，不斷向用戶和司機讓利，使公司利潤不斷下降。但在日本軟銀（SoftBank）入股優步後，行業內都在期待一系列的併購舉動。 軟銀和滴滴出行多次向Grab注資，最近一次是2017年，兩者共同注資20億美元。不僅如此，軟銀同時投資了優步的多個競爭對手，包括Grab、中國的滴滴出行、印度的Ola。 去年底，軟銀收購了優步15%的股份，這一輪出售中，Uber的估值大幅度縮水為480億美元，較Uber最近約680億美元的估值低30%左右。 在軟銀集團成為優步大股東之後，外界普遍認為軟銀將會對優步業務進行調整，防止它和其他軟銀投資的手機打車公司進行內部競爭。 分析人士稱，軟銀在共享出行領域構建全球「帝國」，先投資優步競爭對手，壓低優步估值，在大幅入股優步，使優步退出與軟銀投資的其他公司有競爭的地區，提高整體利潤，為上市鋪平道路。 此前，彭博社曾報道，優步與印度Ola公司進行過接觸，可能會在印度重覆這一動作。 2017年，優步虧損45億美元，其管理層應為性騷擾醜聞而被大幅調整。同年，科斯羅薩西接替創始人卡蘭尼克出任CEO。


সেন্ট জর্জ জ্যাপেল গির্জায় রাজকীয় দম্পতি। সেন্ট জর্জেস চ্যাপেল গির্জায় ব্রিটেনের রানী এলিজাবেথ এবং ৬০০ নিমন্ত্রিত অতিথি উপস্থিতিতে তারা বিয়ের শপথ-বাক্য পাঠ করেন এবং আঙটি বদল করেন। ব্রিটিশ ডিজাইনার ক্লেয়ার ওয়েইট কেলারের তৈরি বিয়ের পোশাক পরে মেগান মার্কল যখন গির্জায় এসে হাজির হন তখন শ্বশুর প্রিন্স চার্লস তার হাত ধরে তাকে বিয়ের মঞ্চ পর্যন্ত এগিয়ে নিয়ে যান। বিয়ের পর প্রিন্স হ্যারি এবং মেগান মার্কলের উপাধি হবে ডিউক এবং ডাচেস অফ সাসেক্স। বিয়ের অনুষ্ঠানে অন্যান্যদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন আমরিকান টকে-শো হোস্ট ওপরাহ্ উইনফ্রে, অভিনেতা জর্জ ক্লুনি ও তার স্ত্রী আমাল, সাবেক ফুটবল তারকা ডেভিড বেকহ্যাম ও তার স্ত্রী ভিক্টোরিয়া, টেনিস তারকা সেরেনা উইলিয়ামস এবং গায়ক এল্টন জন। এই বিয়ে উপলক্ষে লক্ষাধিক মানুষ উইন্ডসরে হাজির হন। সারা বিশ্বে কোটি কোটি মানুষ টেলিভিশনে এই বিয়ের অনুষ্ঠান সরাসরি উপভোগ করেন। যে মুহূর্তে মেগানের ঘোমটা খুললেন প্রিন্স হ্যারি। রানী এলিজাবেথ এবং তার স্বামী এডিনবরার ডিউক বাদে রাজপরিবারের অন্যান্য সদস্যদের মধ্যে প্রিন্স হ্যারির ভাই ডিউক অফ কেমব্রিজ উইলিয়াম, মামা আর্ল স্পেন্সার, ডাচেস অফ ইয়র্ক সারাহ্ ফার্গুসন এই বিয়ের অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। তবে প্রধানমন্ত্রী টেরেসা মে সহ কোন রাজনীতিককে এই অনুষ্ঠানে নিমন্ত্রণ জানানো হয়নি। কারণ এটি কোন রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠান ছিল না। বিবিসির রাজপরিবার সংক্রান্ত সংবাদদাতা জনি ডাইমন্ড বলছেন, যেভাবে পুরো অনুষ্ঠানটির আয়োজন করা হয়েছিল, সেই বিবেচনায় এটি ছিল সম্পূর্ণ ভিন্ন ধরনের এক রাজকীয় অনুষ্ঠান। অন্যান্য বিয়ের অনুষ্ঠানের যেমনটি আগে দেখা গেছে, এই বিয়েতে বড় বড় কেক তৈরি করা হয়নি। রাজকীয় অনুষ্ঠানে গির্জার মধ্যে এবার গসপেল কয়্যার সামগান পরিবেশন করেছে। উইন্ডসর প্রাসাদে এই প্রথমবারের মতো সাধারণ জনগণের মধ্য থেকে ১২০০ ব্যক্তিকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। ১৯৯৭ সালে প্রিন্স হ্যারির মা প্রিন্সেস ডায়ানার মৃত্যুর পর তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী তাকে 'পিপলস প্রিন্সেস' অর্থাৎ জনগণের রাজকুমারী হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন। কিন্তু নানা আচার অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে এই বিয়েও জনগণের কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করেছে বলে জনি ডাইমন্ড বলছেন। মেগান মার্কলের মা ডরিয়া র‍্যাগল্যান্ডকে বিয়ের অনুষ্ঠানে স্বাগত জানানো হচ্ছে।

英國哈里王子和梅根的婚禮，除了一對新人，還有10名花童非常搶眼，其中包括喬治王子和夏洛特公主。 這些照片由Alexi Lubomirski拍攝，其中包括一張「全家福」照片。 肯辛頓宮表示，哈里王子和梅根對各位周六出席他們的婚禮深表感謝。 Alexi Lubomirski也為這對夫婦拍攝過正式訂婚照。他表示，能夠記錄薩塞克斯公爵和薩塞克斯公爵夫人「鼓舞人心的愛情之旅」而感到「令人難以置信的榮耀」。 「這是我職業生涯和人生中的美麗篇章，我感到非常高興，一生難忘。」 哈里王子和梅根·馬克爾周六下午在溫莎城堡聖喬治教堂喜結連理。數以萬計的民眾觀看了這一場面巨大的王室婚禮，世界各地有千百萬觀眾通過BBC電視直播目睹了婚禮的歡慶場面。 梅根的母親多莉亞·拉格蘭(Doria Ragland)是出席王室婚禮的唯一家人。


চীনা রেডারে টিয়ানগং ১ টিয়াংগং-১ নামে এই মহাকাশ গবেষণা স্টেশনটি চীনের উচ্চাভিলাষী মহাকাশ কর্মসূচির অন্যতম প্রধান অংশ ছিল। চীনের লক্ষ্য হচ্ছে ২০২২ সাল নাগাদ তারা মানুষের বসবাসের উপযোগী একটি মহাকাশ কেন্দ্র মহাশূন্যে পাঠাতে চায়। টিয়াংগং-১ ছিলো তারই পূর্ব প্রস্তুতি। ২০১১ সালে মহাকাশ কেন্দ্রটি কক্ষপথে প্রবেশ করতে সমর্থ হয়। প্রায় সাত বছর পর এটি এখন ধ্বংস হয়ে পৃথিবীতে আছড়ে পড়ে। টিয়াংগং স্টেশন থেকে স্কুল ছাত্রদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিচ্ছেন চীনা নভোচারী ওয়াং ইয়াপিং চীনা এবং ইউরোপীয় মহাকাশ বিজ্ঞানীরা আগে থেকেই ধারণা করছিলেন, সোমবার নাগাদ মহাকাশ কেন্দ্রটি পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে প্রবেশ করবে। "তবে সায়েন্স ফিকশন সিনেমার মতো বড় ধরণের কোন ক্ষয়ক্ষতি হবেনা বলে আশ্বাস দেন চীনের মহাকাশ প্রকৌশল দপ্তর। নিজস্ব সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে তারা জানান , খুব বেশি হলে আকাশে উল্কাবৃষ্টির মত দৃশ্য চোখে পড়তে পারে"। ২০১৬ সালে মার্চে তিয়ানগং ১ এর সঙ্গে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর থেকেই তিয়ানগং -২ নামের আরেকটি স্পেস স্টেশন নির্মাণ শুরু করে চীন। সম্প্রতি এটি মহাকাশে পাঠানো হয়েছে। ২০১৬ সালের সেপ্টেম্বরেই গবেষকরা জানিয়ে দিয়েছিলেন যেকোন সময় ভূ-পৃষ্ঠে আছড়ে পড়তে পারে তিয়ানগং-১ আরও পড়ুন: হাতেনাতে ধরেছি বহু, লাভ হয়নি – ইংলিশ আম্পায়ার যিশু: ইতিহাসের চোখে তাঁর আসল চেহারাটি কেমন টিয়াংগংয়ে এসে ভিড়ছে মহাকাশ যান টিয়াংগং ১ কেমন মহাকাশ স্টেশন? যুক্তরাষ্ট্র বা রাশিয়ার তুলনায় মহাকাশে চীনের যাত্রা অল্পদিন আগের ঘটনা। ২০০১ সালে প্রথম চীন মহাকাশে জন্তু পাঠায়। তারপর ২০০৩ সালে প্রথমবার চীনা কোনো নভোচারী মহাকাশে যায়। তারপর ২০১১ সালে এসে চীন প্রথম মহাকাশ স্টেশন পাঠায়, যার নাম টিয়াংগং ১ বা "স্বর্গের প্রাসাদ।" এই কেন্দ্রে মানুষ যেতে পারতো, তবে অল্প কদিনের জন্য। ২০১২ সালে একজন নারী নভোচারী টিয়াংগং ওয়ানে গিয়েছিলেন দুবছর পর অর্থাৎ ২০১৬ সালের মার্চের পর থেকে এটি আর কাজ করছিলো না।

「天宮一號」是此前中國計劃在2022年前建立載人空間站計劃的一部分，但2016年與地面失去聯繫。 再入落區位於南太平洋中部區域，絶大部分器件在再入大氣層過程中燒蝕銷毀。目前尚無人員傷亡報道。 「天宮一號」於2011年發射，初衷是作為其他飛行器的接合點，是中國計劃在2022年前建立載人空間站計劃的一部分。2016年，「天宮一號」與地面失去聯繫， 此前它在大氣層頂部盤旋。 「天宮一號」長10米、重8.5噸，先後接待了包括景海鵬、劉旺、劉洋、聶海勝、張曉光、王亞平在內的6名中國宇航員。按照設計，它本應該按照地面控制重新進入軌道，並使用推進器將其降落到南海的一片遙遠區域。 「天宮一號」無疑是不受控制後重返大氣層的大體積飛行器，但它並非史上最大飛行器： 天體物理學家麥克道爾（Jonathan McDowell）認為，從質量上看，天宮一號只能排到失控墜落物體中的第50位。 「天宮一號」是此前中國計劃在2022年前建立載人空間站計劃的一部分，但2016年與地面失去聯繫。 中國也在積極參與機構間空間碎片協調委員會的監控競賽，並在分享自己的數據。 中國已經發射了第二座空間站「天宮二號」，目前仍在運行中。去年，中國的貨運飛船「天舟一號」已經訪問了它。 天宮系列空間站的目的是檢驗空間交會及對接能力，為中國建造永久性的大型空間站提供數據和經驗。 2012年6月，中國女航天員王亞平在天宮一號上進行了首次五十分鐘的太空授課。 中國預計將於十年內發射由一個大型核心艙和兩個小型輔助艙組成的空間站，使用載重能力更強的「長征5號」運載火箭。 China's space lab Tiangong-1 tracked on radar


আফ্রিকার হাতির সংখ্যা নাটকীয় ভাবে কমে যাচ্ছে পরিবেশবাদী গ্রুপ ডব্লিউডব্লিউএফ এবং যুলোজিক্যাল সোসাইটি অব লন্ডন বলছে, এই ধারা চলতে থাকলে, ২০২০ সাল নাগাদ পৃথিবীর দুই তৃতীয়াংশ বন্যপ্রাণী হারিয়ে যাবে। বন ধ্বংস, জনসংখ্যা বৃদ্ধি, মানুষের অতিরিক্ত শিকার বা মাছ ধরা এবং জলবায়ু পরিবর্তনকে এজন্য দায়ী করেছেন গবেষকরা। গত ৪০ বছরে বিশ্বে বন্য প্রাণী কমেছে ৫৮%। পরিসংখ্যানে বলা হচ্ছে যেসব প্রাণী লেক, নদী ও জলাভূমিতে বাস করে তারা বেশি ক্ষতির মুখে পরছে। যেসব প্রাণী লেক, নদী ও জলাভূমিতে বাস করে তারা বেশি ক্ষতির মুখে পরছে। যদিও যে পদ্ধতিতে এই হিসেব বের করা হয়েছে সেটা নিয়ে এখন সমালোচনা হচ্ছে। দি লিভিং প্ল্যানেট রিপোর্ট প্রতি দুই বছর পর পর প্রকাশিত হয়, এর উদ্দেশ্য বিশ্বের বন্যপ্রাণীদের অবস্থান তুলে ধরা । ২০১৪ সালে সবশেষ প্রকাশিত প্রতিবেদনে বলা হয়েছিল গত ৪০ বছরে বন্যপ্রাণী অর্ধেকে নেমে এসেছে। পরিবেশবাদী গ্রুপ ডব্লিউডব্লিউএফ একজন গবেষক ড.বেরেট বলেছেন কিছু কিছু গ্রুপের প্রাণীর অবস্থা অন্যান্যদের চেয়ে তুলনামূলক বেশি খারাপ। এদের মধ্যে আফ্রিকার হাতি ও হাঙ্গরের সংখ্যা দিন দিন কমছে।

倫敦動物學會最新發佈的報告說，全球野生動物數量自1970年以來已銳減58%。 倫敦動物學會與世界自然基金會（WWF）共同發佈的評估報告說，如果這種趨勢持續，到2020年，脊椎動物數量可能下降三分之二。 BBC新聞網科學事務記者莫雷洛（Rebecca Morelle）說，報告數字顯示，生活在湖泊、河流和濕地的野生動物數量減少的幅度最大。 報告認為，人類活動造成的棲息地缺失、野生動物交易、污染和氣候變化等都造成了野生動物數量的減少。 世界自然基金會科技政策主管麥克·巴瑞特博士說，很顯然，如果「一切照舊」，人們將看到這些野生動物種群數量持續下降。 但他認為，目前已到了無法再以任何借口繼續讓這種情況持續下去的時候了。 巴瑞特博士說，「我們知道原因在哪兒，我們也知道人類對大自然和野生動物數量的影響，這完全取決於我們要怎麼樣去應對」。 不過，該報告的調查方法受到了外界的批評。 這份報告對3,700多種鳥類、魚類、野生哺乳動物、兩棲動物和爬行動物的數據進行了收集。研究人員然後對其自1970年以來的數量及規模進行了分析。 倫敦動物學會的生命地球指數每隔兩年發佈一次。該報告旨在對全球野生動物的生存狀態進行評估。 這份報告對3,700多種鳥類、魚類、野生哺乳動物、兩棲動物和爬行動物的數據進行收集。研究人員然後對其自1970年以來的數量及規模進行分析。 上次報告於2014年公布。當時的報告稱，過去40年來，野生動物數量減少了一半。 但最新發佈的報告說，全球野生動物數量自1970年以來已銳減58%。巴瑞特博士甚至認為，有些野生動物的處境比其它種類更糟。 報告指出，野生非洲大象近年來因偷獵增加而數量大減，鯊魚也因過量捕撈而數量減少。 報告指出，野生非洲大象近年來因偷獵增加而數量大減，鯊魚也因過量捕撈而數量減少。 研究人員認為，脊椎動物數量以平均每年2%的速度減少。報告警告說，如果不採取行動，野生動物數量在十年內將減少67%。 美國杜克大學環保生態學教授皮姆說，儘管野生動物數量在減少，但報告收集的數據之間有很多空白，很難將野生動物的數量減少歸咎於一種單一因素。 他對BBC表示，報告中的有些數字是理智的，但有些數字卻非常、非常粗略。


প্রিয়াঙ্কা চোপড়া এই ছবিটি ফেসবুকে দিয়েছেন প্রিয়াঙ্কা চোপড়ার ভেরিফাইড ফেসবুক পাতায় দেখা যাচ্ছে তিনি একটা পোশাক পরেছেন যেটাতে তাঁর পা দেখা যাচ্ছে। ছবিটি নিজের ফেসবুক পাতায় পোষ্ট করে তিনি প্রধানমন্ত্রী মোদীর ব্যস্ততম বার্লিন সফরের মধ্যে তাঁকে সময় দেয়ার জন্য ধন্যবাদ জানান। এদিকে ফেসবুকে তাঁর ঐ পোশাক পরে মি. মোদীর সাথে দেখা করতে যাওয়াকে 'অসম্মানজনক' বলে উল্লেখ করেছেন অনেকে। আভানি বরকার নামে একজন ফেসবুক ব্যবহারকারী লিখেছেন " হতে পারো তুমি একজন আন্তর্জাতিক তারকা কিন্তু দয়া করে প্রধানমন্ত্রীকে সম্মান জানাও। নিজের দিকে তাকিয়ে দেখো কিভাবে তুমি তাঁর সামনে বসে আছো" পরে তিনি মায়ের সাথে এই ছবিটি পোষ্ট করেন শিরিশ মোরেশওয়ার পানওয়াকার নামে একজন লিখেছেন "তুমি আমাদের দেশের প্রধানমন্ত্রীর সামনে বসে ছিলে, তোমার অন্তত পা ঢেকে রাখা উচিত ছিল"। এদিকে যে প্রিয়াঙ্কার পোশাক নিয়ে এত সমালোচনা সেই প্রিয়াঙ্কা এসবের তোয়াক্কা না করে তাঁর মায়ের সাথে আরেকটি ছবি পোষ্ট করেন আর লেখেন "Legs for the day". প্রিয়াঙ্কা অভিনীত হলিউডের 'বেওয়াচ' সিনেমাটি সম্প্রতি মুক্তি পেয়েছে। আর মার্কিন টিভি সিরিয়াল 'কোয়ানটিকো' তে মুল চরিত্রে অভিনয় করছেন তিনি। তবে বলিউডের অভিনেত্রীদের পোশাক নিয়ে এর আগেও বিতর্ক হয়েছে। এর আগে দীপিকা পাদুকোনের পোশাক নিয়ে ভারতের একটি প্রথম সারির সংবাদপত্র খবর বের করেছিল।

喬普拉把這張照片放到臉書上，旋即找來一堆指責 她在網上曬了一張自己跟莫迪在柏林見面時的照片，結果很多人留言批評她，別仗著自己是大明星，跟總理見面時露腿，即使只是膝蓋以下，也是對總理的不尊重。 有人痛心疾首地告訴她，作為印度成功人士，她一直是國內青年的榜樣，但現在這種崇拜一掃而光。 侮辱總理？ 在見」我們的總理「時，怎麼可以穿成這樣？？ 還有那種坐姿！！對這位尊貴的國家領導人太不尊重了！簡直就是侮辱總理！ 喬普拉也不客氣，馬上再曬一張自己跟媽媽的合影，兩人都穿短裙，露腿。 這也比較符合喬普拉的一貫風格。她以前就曾公開表示，男女應該同工同酬，如果自己的酬勞低於男性，絶不接受。 她的粉絲則替自己的」女神「憤起反擊：我們活在什麼年代啊？難道是中世紀？ 有人指出，喬普拉在照片裏的姿勢和表情優雅得體，無可挑剔，那件精緻的裙裝在西方屬於半正式禮服。你看著不順眼？那是你的問題。 喬普拉在新版《海灘救護隊》（Baywatch）和電視劇《諜網》（Quantico）中都有角色。 「美腿風波」 英國首相特里莎·梅（右）和蘇格蘭首席部長尼古拉·斯特金（左）談脫歐大事，小報那「美腿」做文章。 」喬普拉露腿「風波跟不久前英國一場小小的露腿風波似乎遙相呼應。 今年3月，英國首相特里莎·梅和蘇格蘭首席大臣一次正式會面，談脫歐。 兩人都著裙裝，露腿，引起一番議論。有小報拿首相和蘇格蘭首席部長的腿做文章。 反駁者質問，是女性的腿重要還是脫歐議題重要？為什麼對男性政要的腿絲毫不敢興趣？ 正裝短裙。 在英國，即使《太陽報》第三版女郎和《花花公子》之類靠女色掙錢的刊物享有很大市場，但拿女性政治人物的腿做文章，還是為多數人不齒、不屑。 這事很快煙消雲散。 早幾年，韓國有幾例動靜較大的女性公眾人物「衣著不當」風波。 「不知該看哪兒」 氣象預報節目主持人穿得「太露」？ 2015年4月，韓國XTM有線電視台主持人孔書英主持一檔棒球節目時穿的各款性感服飾被網民在網上公開，基本上就是薄、露、透，充分徹底展示她的身材曲線。 觀眾投訴稱這樣性感的打扮過分暴露，純粹為了吸引眼球，卻對未成年電視觀眾產生很不好的影響，」不知道的人還以為她主持的是成人節目「。 2011年，韓國兩個電視台的天氣預報節目女主持的著裝引發爭議。 那年8月，MBC電視台天氣預報節目主持人的"透視裝"著裝找來部分觀眾投訴，認為「顯露內衣的襯衫」不妥，不過多數網民認為這樣的著裝都會有爭議，這件事本身就令人匪夷所思。 穿拉鏈裝遭觀眾投訴 之前，7月份，KBS電視台氣象節目主持人的拉鏈迷你連衣裙引起過爭議。有網民表示這件凸顯性感的衣服讓人"都不知道應該看哪"，也有人稱"天氣預報節目收視率會上升"。 魯迅《小雜感》 這似乎並不是網絡時代才有的現象。再往前推，中國20世紀文學家、批評家魯迅在《小雜感》一文裏有這樣一段話： "一見短袖子，立刻想到白胳膊，立刻想到全裸，立刻想到生殖器，立刻想到性交，立刻想到雜交，立刻想到私生子。「 寫這段話大概是1927年，筆下批判的對象是」想像惟在這一層能夠如此躍進"的中國人。


প্রতি বছর এই ইভেন্ট আয়োজন করা হয় ভিন্ন ভিন্ন সব থিম নিয়ে। আর এ বছর মেট গালার থিম ছিল "ক্যাম্প: নোটস অন ফ্যাশন"। ১৯৬৪ সালে যুক্তরাষ্ট্রের লেখক ও পলিটিক্যাল অ্যাক্টিভিস্ট সুজান সোনট্যাগের লেখা "নোটস অন ক্যাম্প" দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে এবারের মেট গালার থিম নির্ধারণ করা হয়। এবারের ইভেন্টের পোশাক ছিল "ব্যঙ্গ, বিদ্রূপ, রসিকতা, বিশেষ সময় বা চিত্রকর্মের কৌতুকময় বা বিদ্রূপাত্মক, নাটকীয় উপস্থাপনা"র ওপর ভিত্তি করে। অনুষ্ঠানের শুরুতেই সঙ্গীত শিল্পী লেডি গাগা হাজির হন গোলাপি পোশাক পরে। প্রথম দেখায় তাঁর ওই পোশাক যেমন মনে হচ্ছিল, শেষটায় সেটাই কিন্তু তাঁর একমাত্র পোশাক ছিল না। লেডি গাগা ছিলেন ইভেন্টের উপস্থাপকদের একজন - অনুষ্ঠানে তিনি আসেন গোলাপি রঙের এমন গাউন পরে গোলাপি গাউন খুলে ফেলার পর কালো রঙের গাউনে দেখা যায় লেডি গাগাকে, এটা তাঁর দ্বিতীয় পোশাক এরপর বেরিয়ে এলো কালো গাউনের নিচে থাকা এই 'স্লিম ফিট' গোলাপি পোশাকটি - লেডি গাগার তৃতীয় পোশাক ... আর ওই পোশাকটি খুলে ফেলার পর দেখা গেল তাঁর সবশেষ পোশাকটি উপস্থাপকদের মধ্যে ছিলেন টেনিস তারকা সেরেনা উইলিয়ামস, যিনি নিওন-হলুদ রঙের গাউন পরে - সাথে পরেছিলেন নাইকির অনুশীলনের জুতা, যার রঙ ছিল হলুদ শিল্পী জেনিল মোনে এমন এক পোশাক পরে হাজির হয়েছিলেন, যেটার একপাশে আছে "জ্বলজ্বলে চোখ" কেনিয়ার অভিনেত্রী লুপিতা নিয়োঙ্গো অভিনেতা এজরা মিলার অভিনব মেকাপ করে হাজির হয়েছিলেন অভিনেতা মাইকেল উরি নারী-পুরুষ উভয়ের পোশাকে কেটি পেরি ছিলেন ঝাড়বাতির পোশাকে ভারতীয় সুপারস্টার প্রিয়াঙ্কা চোপড়া, সঙ্গে স্বামী সঙ্গীত শিল্পী নিক জোনাস তাদের পরপরই এসেছিলেন নিকের বড় ভাই জো, আর তাঁর একেবারে নতুন বউ, গেমস অব থ্রোনস তারকা সোফি টারনার কারদাশিয়ান পরিবারের সবাই একসঙ্গে বলিউড তারকা দিপীকা পাড়ুকোন বার্বির পোশাকে শিল্পী বিলি পোর্টার পাখির মতো পোশাকে অনুষ্ঠানে প্রবেশ করেন কালো পোশাক আর সাহসী মেক-আপে লেভার্ন কক্স অনুষ্ঠানের তৃতীয় উপস্থাপক হ্যারি স্টাইলস, তাঁর পোশাক ছিল কালো ব্লাক টপ আর উঁচু করে পরা ট্রাউজারস আলেহান্দ্রো মিশেল - অনুষ্ঠানের শেষ উপস্থাপক, পরে ছিলেন গুচির পোশাক সঙ্গীত তারকা সেলিন ডিওন অভিনেতা জ্যারেড লেটো বিশ্বাস করেন একটির চেয়ে বরং দুটো মাথা থাকা ভালো মার্কিন 'ড্র্যাগ কুইন' অ্যাকোয়ারিয়া-র ছিলো রাঙানো চুল ... আর পালক শোভিত হয়ে ঝলমলে ছিলেন অভিনেত্রী ইয়ারা শাহিদী থিয়েটার মালিক জর্ডান রোথ নিজেকে একটা থিয়েটার হল বানিয়েছেন মেট গালার প্রধান উপস্থাপক ভোগ সম্পাদক অ্যানা উইনটর

從左到右：美國歌后、影星詹妮弗·洛佩茲（Jennifer Lopez）、被中國網民稱作金小妹的凱莉·詹娜（Kylie Jenner）和嘻哈女歌手妮基·米娜什（Nicki Minaj）。 這個晚會在每年5月舉行，為慶祝大都會博物館最新的展覽開幕，嘉賓都需要穿上跟展覽相關的衣服。BBC娛樂記者史蒂文‧麥金托什（Steven McIntosh）報道，今年的展覽是「坎普：潮流扎記」（Camp: Notes on Fashion），鼓勵嘉賓盡可能穿上誇張和色彩鮮艷的衣服。 美國作家蘇珊‧桑塔格（Susan Sontag）在她1964年的作品《坎普扎記》中寫道：「坎普潮流最獨特的地方是誇張的精神，是指一個女子穿著一件由300萬條羽毛編織而成的衣服外出的精神。」 「坎普潮流是曲高和寡的追求，是一種私人的密碼，甚至是一些城市小圈子裏的身份象徵。」 慈善晚會策展人博爾頓（Andrew Bolton）說，坎普的最終目標是讓我們「展露笑容，也令我們心裏有種暖暖的感覺」。 流行歌手嘎嘎小姐（Lady Gaga）今年穿了許多不同服裝出席晚會，材料足夠寫一篇文章，但外界寫她的衣服太多了，我們不如看看其他明星穿的衣服。 凱蒂·佩里的可穿戴水晶燈 凱蒂·佩里（Katy Perry）穿上兩套水晶燈出席晚會：一套在身子上，一套戴在頭上。 這套服裝由意大利服裝品牌莫斯基諾（Moschino）設計師斯科特（Jeremy Scott）設計，他之前也曾為佩里設計過出席紐約大都會博物館晚會的服裝。 斯科特接受《時尚》（Vogue）訪問的時候說，佩里的服裝設計十分複雜，也許是他「設計過的服裝裏最複雜的一件」。 他說，衣服有18個鋼鐵骨架組成的胸衣，還有兩組電池讓水晶燈發亮。「我在想，誰會想穿上一個燈泡不會發亮的水晶燈？」 這個想法頗有道理。 許多人都會問，佩里穿著這個水晶燈怎樣才能在晚會坐下來吃飯？她早已經想過這個問題：她到時候換上另一件衣服，變成巨型漢堡。 差點帶上帳篷出席晚會的席琳·迪翁 加拿大歌星席琳·迪翁（Celine Dion）出席晚會的時候坦言，自己聽到晚會的主題後以為要去露營。 晚會主題「坎普」（camp）同時也可以理解為露營，令迪翁差點以為要帶上帳篷，「跟大伙兒在一個帳篷度過一晚」。 搞清楚晚會的主題後，她找來設計品牌奧斯卡·德拉倫塔（Oscar de la Renta）為她設計一件裙子，裙子的顏色是香檳粉紅。 最吸引眼球的是裙子的袖擺，有一條條長帶子做裝飾，但粉絲似乎不大喜歡，他們說這些帶子令裙子看起來像一個晾幹意大利面的架子。 不用每位嘉賓都要走路進場 美國演員比利‧波特（Billy Porter）是電視劇《姿態》的其中一名主要角色，因此他以最浮誇的姿態出場就最適合不過。 他安排六名年青壯男抬他進入晚會，頭上還戴著黃金做成的頭飾。 他認為坎普通常被視為不好的潮流，但他最喜歡紐約大都會博物館晚會的地方，就是為這個經常被貶低的潮流帶來一點幽默。 他的服飾還包括一對10英呎的翅膀，讓他在粉紅地毯上揮動。 需要五人協助才能走動的裙子 美國歌手卡迪‧B（Cardi B）的裙子大得她需要助手幫助，才能慢慢爬樓梯。還好，她早有凖備，帶來五名助手幫助她扶起裙子讓她進入晚會場地。 她那條又長又厚的裙子是美國設計師布朗（Thom Browne）的作品，用絹網和透明硬紗編織而成，裙子的條紋令她看起來被一個個圓圈包圍。 布朗接受《時尚》訪問時形容，卡迪‧B擁有「一個包含在女性身體的終極美感」，在他來說這條裙子就是要「利用這種美感」。 這條裙子由一個35人組成的製作團隊，花上超過兩個月才能完成。 一個隱藏在斗篷的歌舞廳 美國歌舞表演製作人羅特（Jordan Roth）剛到達晚會的時候，穿著一件暗色的貼身斗篷。 但過了沒多久，他張開雙臂（還有掛在雙臂的棍子），讓大家看見這不是普通的斗篷：斗篷的內邊印上的是一家歌舞廳的照片。 他在社交網站介紹，他的斗篷是一件可以「穿在身上的雕塑」，讓自己表達「對舞台表演、時裝和自己的感覺」。 這是蠻不錯的，只是大家要小心不要被藏在他衣服內的棍子打到頭。 英國模特兒卡拉·迪瓦伊（Cara Delevingne）穿著了與象徵同性戀運動彩虹旗同相的顏色，還有搭配的平台高跟鞋和手杖。 但她身上最吸引眼球的東西，也許是她的帽子。 這個帽子是美國設計師Machine Dazzle的作品，插著許多不同東西，包括炒蛋、眼球、假牙和香蕉。 這個帽子的設計靈感從哪裏來？ 她開玩笑說：「痛楚。」 「不，這是坎普潮流。我認為坎普的意思，就是展示你最誇張的一面。」 英國歌手雷迪奇（Harry Styles）與英國設計師朗貝爾（Harry Lambert）和古馳（Gucci）設計指導米歇爾（Alessandro Michele）合作，設計自己在晚會穿的衣服。 朗貝爾對《時尚》雜誌的記者說，外界大概會以為雷迪奇會穿釘滿亮片、顏色鮮艷的衣服出現，「但我們決定以另一種款式示人，希望令其他人感到驚訝」。 他說，雷迪奇的衣服有許多傳統女裝會出現的元素，包括折邊、高跟靴子和珍珠耳環，但他們「把這些元素改為男裝，配上他的高腰褲子和紋身」。 「我認為這個造型感覺上優雅，乎合坎普潮流，但仍然是雷迪奇。」 獨樹一格的威斯特 美國歌手肯伊·威斯特（Kanye West）似乎沒有看見晚會邀請咭上要求嘉賓要穿上造型坎普那部份。 他的妻子金·卡戴珊（Kim Kardashian）穿上一條肉色的裙子，幾乎可以肯定她是眾人目光的目標。她的裙子還配有許多珠子，給人一種「濕透」的感覺。 威斯特卻只穿上了一件黑色夾克外衣，大概不用40英鎊就能買到。 這樣想吧：如果我們有一天都獲邀參加紐約大都會博物館慈善晚會，主題又剛好是坎普，我們都可以像威斯特一樣穿上黑色夾克出席，那是我們都能負擔的造型。 .


জানুয়ারি এবং ফেব্রুয়ারিতে কিভাবে নাইট্রোজেন ডাই অক্সাইডের মাত্রা কমে এসেছে তার ছবি প্রকাশ করেছে নাসা। নাসার মানচিত্রে দেখানো হয়েছে, চলতি বছর নাইট্রোজেন ডাই-অক্সাইডের মাত্রা কমেছে। করোনাভাইরাসের সংক্রমণ নিয়ন্ত্রণে রাখতে কর্তৃপক্ষ চীনের কারখানাগুলোর কার্যক্রম ব্যাপকহারে বন্ধ রাখার পর এই খবর আসলো। প্রাদুর্ভাব শুরু হওয়ার পর চীনে এ পর্যন্ত প্রায় ৮০ হাজার মানুষ আক্রান্ত হয়েছে। বিশ্বের ৫০টির বেশি দেশে এই সংক্রমণ ছড়িয়ে পড়লেও বেশিরভাগ সংক্রমণ ও মৃত্যুর ঘটনা ঘটেছে চীনে, যেখানে গত বছরের শেষের দিকে প্রাদুর্ভাবটির উৎপত্তি হয়েছিল। নাসার বিজ্ঞানীরা বলছেন, অস্বাস্থ্যকর নাইট্রোজেন ডাই-অক্সাইড গ্যাস মূলত মোটর যানবাহন এবং শিল্প কারখানা থেকে নির্গত হয়। গ্যাসটির মাত্রা কমে আসার এই প্রবণতা প্রথম দেখা যায় প্রাদুর্ভাব শুরুর স্থান উহান শহরে। কিন্তু পরে পুরো দেশে একই চিত্র উঠে আসে। ২০১৯ সালের প্রথম দুই মাসের চিত্রের সাথে চলতি বছরের প্রথম দুই মাসের চিত্র তুলনা করেছে নাসা। আরো পড়ুন: উহান শহরে দূষণের মাত্রা কিভাবে কমে এসেছে তা আগের বছর একই সময়ের সাথে তুলনা করে চিত্র প্রকাশ করা হয়েছে। মহাকাশ সংস্থাটি লক্ষ্য করেছে যে, বায়ু দূষণের মাত্রা কমে আসার এই চিত্র চীনে পরিবহন চলাচল ও ব্যবসায়িক কর্মকাণ্ডে নিষেধাজ্ঞা দেয়ার বিষয়টির সাথে মিলে যাচ্ছে। এছাড়া ওই সময়ে লাখ লাখ মানুষ কোয়ারেন্টিনে গিয়েছিল। "প্রথমবারের মতো আমি দেখছি যে, কোন একটি বিশেষ ঘটনাকে কেন্দ্র করে এতো বিশাল এলাকা জুড়ে দূষণ এমন নাটকীয়ভাবে কমে গেছে," এক বিবৃতিতে একথা বলেন ফেই লিউ যিনি নাসার গডার্ড স্পেস ফ্লাইট সেন্টারের বাতাসের মান নিয়ে কাজ করেন। তিনি বলেন যে, ২০০৮ সালের অর্থনৈতিক মন্দার সময়ও তিনি নাইট্রোজেন ডাই-অক্সাইড কমে যাওয়ার চিত্র দেখেছিলেন কিন্তু সেটি আরো অনেক ধীর গতিতে হয়েছিল। নাসা জানায়, অতীতেও চীনের চন্দ্রবর্ষ উদযাপনের সময়ে অর্থাৎ জানুয়ারির শেষ এবং ফেব্রুয়ারির শুরুর দিকে দূষণের মাত্রা কমে আসার নজীর রয়েছে। কিন্তু উদযাপন শেষ হওয়ার পর এই মাত্রা আবারো বাড়তে থাকে। "গত বছরের তুলনায় চলতি বছর কমে যাওয়ার এই মাত্রা বেশ চোখে পড়ার মতো এবং এটা দীর্ঘ সময় ধরে স্থায়ী ছিল," মিস লিউ বলেন। "আমি অবাক হইনি কারণ অনেক শহর ভাইরাসের প্রাদুর্ভাব ঠেকানোর জন্য নানা ধরণের পদক্ষেপ নিয়েছে।"

1月1至20號， 2月10到25號 兩個時間段中國大氣中的二氧化氮濃度。 太空總署的地圖顯示，中國上空的二氧化氮水平含量下降。 這一變化正值生產者因為要配合控制冠狀病毒疫情而停工， 工廠生產活動創下破紀錄新低。 自疫情爆發至今，中國已經錄得近8萬宗新型冠狀肺炎病例（Covid-19)。 自去年底最先在湖北省爆發以來，疫情已擴散至全球超過50個國家，但是大部分的確診和死亡病例仍然是在中國。 肺炎疫情：行走在空蕩蕩的北京 二氧化氮是汽車和工廠排放的有害氣體中主要污染物之一。太空總署的科學家表示，它最先出現下降是在疫情爆發的湖北武漢市一帶，然後在中國其他地方亦隨之出現下降。 NASA將2019年頭兩個月的二氧化氮水平與今年的同期作了對比。 太空總署指出，空氣污染程度的下降與限制交通和工商活動的時間相契合。中國有數以百萬計的民眾需要隔離。 1月1至20號，1月28號到2月9號， 2月10到25號 三個時間段武漢大氣中的二氧化氮濃度。 上為2019， 下為今年同期。 太空總署戈達德太空飛行中心（Goddard Space Flight Center）的空氣質量研究員劉菲（音）在一份聲明中表示：「這是我第一次看到在如此大一片區域因為一個特定事件而出現如此急劇下降。」 她補充說，她過去曾觀察過2008年經濟大衰退期間的二氧化氮水平，但是當時的下降是較為漸進的。 NASA指出，一月底至二月初的中國農曆新年在過去也曾令污染水平下降，但是往往新年假期過去之後，污染水平就會回升。 「今年，下降的程度比過往的年份更大，而且持續的時間更長，」劉菲說。 「我不感到驚奇，因為全國很多城市都採取了措施，以期將病毒擴散程度降到最低。」美國太空總署（NASA）表示，最近的衛星圖片顯示，中國上空的空氣污染程度大幅度降低，而這「至少有一部分」是因為新型冠狀病毒疫情之下導致的經濟放緩。