إبراهيموفيتش ظهر في 46 مباراة خلال جميع المنافسات قبل إصابته هذا الموسم كان إبراهيموفيتش (35 عاما) قد وافق، الصيف الماضي، على توقيع عقد مع النادي لعام واحد مع وجود خيار لتجديده لموسم آخر. غير أنه لم يُبحث تمديد عقد إبراهيموفيتش بعد انتهاء مشاركته في الموسم لإصابته في مفصل ركبته في أبريل/ نيسان الماضي. وورد اسم اللاعب السويدي في قائمة اللاعبين الذين المسرحين التي نشرتها رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم، الجمعة. وشارك إبراهيموفيتش في 46 مباراة خلال جميع المنافسات قبل إصابته هذا الموسم، وسجل 28 هدفا، وساعد مدرب مانشستر يونايتد، جوزيه مورينيو، في انتزاع بطولات درع الاتحاد وكأس رابطة المحترفين الإنجليزيين والدوري الأوروبي (يوروبا ليغ). في السياق ذاته، يشهد هذا الموسم رحيل كل من قائد منتخب إنجلترا السابق، جون تيري، بعد مغادرته تشيلسي، بينما أعلن مانشستر سيتي الاستغناء عن كل من حارس المرمى الأرجنتيني ويلي كاباييرو ولاعب الجناح الأسباني خيسوس نافاس والمدافعين الفرنسيين غايل كليشي وبكاري سانيا. كما يبحث لاعب خط الوسط جوي بارتون على ناد جديد بعد مغادرته نادي بيرنلي، على الرغم من أنه يقضي حظرا لمدة 18 شهرا بسبب مخالفات تتعلق بالمراهنات الرياضية.

Zlatan Ibrahimovic Zlatan mwenye miaka 35 alisaini mkataba wa mwaka mmoja na kukiwa na kipengele cha kuongeza mwaka mmoja zaidi. Lakini mpaka sasa hakuna mjadala wa mkataba mpya na jeraha la goti alilopata mwezi April katika mchezo wa kombe la Europa ligi huenda likaongeza chachu ya kutopewa mkabata mpya. Mshambuliaji huyu amecheza michezo 46 msimu huu na kufunga magoli jumla ya magoli 28


وكان المدرب، البالغ من العمر 71 عاما، حصل على 38 جائزة في بطولات مختلفة منذ توليه تدريب النادي بعد مدربه السابق رون أتكينسون في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام 1986 ، ومن بينها الدوري الانجليزي الممتاز. كما حصل على 13 لقبا من بينها خمسة ألقاب في كأس الإتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وأربعة ألقاب في بطولات كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة. وقاد فيرغسون النادي مرتين للفوز بلقبين في دوري أبطال أوروبا. وكان آخر انجازاته فوز نادي مانشيتر يونايتد ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم قبل نهاية المسابقة رسميا بخمسة أسابيع. مواضيع قد تهمك نهاية وأشار فيرغسون إلى أن قرار اعتزاله جاء بعد تفكير طويل ولكنه "في الوقت المناسب". وأضاف "من المهم بالمنسبة لي أن أغادر المؤسسة وهي في أقوى شكل ممكن وأعتقد أنني حققت ذلك". وشكر فيرغسون كل من ساعده على بناء نادي يونايتد ليصبح أحد أبرز النوادي العالمية، وخص بالذكر عائلته التي كان "حبها ودعمها شيئا ضروريا" لتحقيق ذلك، واصفا زوجته كاتي بأنها كانت الشخصية الأساسية طوال حياته المهنية التي وفرت له الاستقرار والتشجيع. كما شكر فيرغسون اللاعبين والكوادر الذين عمل معهم في الماضي والحاضر، على ما وصفه بتقديمهم مستوى عال من الإحترافية ومن البذل والعطاء مكنهم من "تحقيق العديد من الانتصارات الخالدة. فبدون مساهماتهم تلك لن يكون تاريخ هذا النادي العظيم بمثل هذا الغنى". ولم يشر النادي على الإطلاق إلى خليفة فيرغسون وسط شائعات في الصحف المحلية تحدثت عن إمكانية تولي مواطنه ديفيد مويز مدرب ايفرتون حاليا المهمة خلفا له. بيد أن النادي أكد بأن فيرغسون سيبقى في النادي كمدير وسفير رسمي له. أما آخر مباراة رسمية له فستكون في مواجهة وست بروميتش البيون في 19 ايار/مايو الحالي.

Mkufunzi wa Arsenal Arsene Wenger Raia huyo wa Ufaransa anaondoka mwaka mmoja kabla ya kandarasi yake ya miaka miwili kukamilika, Arsenal iko katika nafasi ya sita katika ligi ya Uingereza na inatarajiwa kukosa katika nafasi nne bora kwa msimu wa pili mfululizo huku matumaini yao ya kushiriki katika fainali za kombe la vilabu bingwa Ualya yakitegemea iwapo watashinda kombe la ligi ya Yuropa. Wenger mwenye umri wa miaka 68 alishinda mataji matatu ya ligi ya Uingereza na mataji manne ya kombe la FA ikiwemo makombe yote mawili mwaka 1989 na 2002 ''Nashukuru kwa kupata fursa ya kuhudumia klabu hii kwa muda mrefu'', alisema Wenger. ''Nimeiongoza klabu hii vizuri kwa kujitolea na maadili mema. Kwa mashabiki wote wa Arsenal , tunzeni maadili ya klabu hii''. Arsenal imesema kuwa mrithi wake atatangazwa haraka iwezekanavyo. Arsene Wenger ndiye mkufunzi analiyehudumu kwa muda mrefu katika Premier League Arsene Wenger anaacha sifa kubwa Afrika Hivi maajuzi Arsene Wenger aliiambia BBC Africa kwamba t wachezaji wa kutoka Afrika wamekuwa na athari kubwa katika kazi yake katika miaka 20 iliyopita. Ansema wachezaji wa Afrika wana arikubwa, ubunifu, wan anguvu, na wana ukakamavu ambao sio rahisi kupatikana katika soka. Amewataja wachezaji wa Nigeria Nwako Kanu, wa Ivory Coast Kolo Toure na shujaa wa Liberia George Weah, aliyewasimamia katika klabu ya Monaco nchini Ufaransa, kama wachezaji watatu waliokuwa na athari kubwa katika kazi yake kama kocha wa timu ya soka. Wachezaji kadhaa wamechenga ufanisi katika soka ya kulipwa chini ya ukufunzi wake katika timu ya Arsenal. Alishinda mataji matatu ya Premier, mataji 7 ya FA na kufanikisha timu kufuza kwa ligiya mabingwa kwa miaka 20 mtawalia. Kwa mashabiki wengu wa soka, atakumbukwa kwa jukumu lake katika kuleta mageuzi katika mchezo huo England kwa mbinu tofauti. Mmiliki wa Arsenal na mwanahisa mkuu Stan Kroenke alielezea tangazo hilo la siku ya Ijumaa kuwa ni mojawapo ya siku ngumu zaidi katika miaka yote ya mchezo wa soka. Aliongezea: Sababu kuu ya sisi kushirikiana na Arsenal ilikuwa kutokana na kile kilicholetwa na Arsene Wenger ndani na nje ya uwanja. Uongozi wake wa muda mrefu na ukufunzi mzuri hauwezi kamwe kuafikiwa na mtu yeyeto. Raia huyo wa Marekani aliisifu rekodi nzuri ya Wenger akiongezea kuwa aliubadilisha mchezo wa klabu ya Arsenal na soka ya Uingereza kupitia maono yake kuhusu vile soka inavyoweza kusakatwa. Baada ya kuajiriwa tarehe 1 mwezi Oktoba 1996, ndio meneja wa ligi ya Uingereza ambaye amehudumu kwa muda mrefu na amesimamia rekodi ya mechi 823. Lakini mashabiki wengine wamekasirishwa na raia huyo wa Ufaransa katika misimu miwili iliopita kutokana na mchezo wao katika ligi. Kupoteza kwa 2-1 dhidi ya Newcastle ilikuwa ya 11 katika ligi msimu huu ikiwa ni rekodi mbaya zaidi chini ya usimamizi wake, wako nyuma ya viongozi wa ligi Manchester City kwa kwa pointi 33 na pointi 33 juu ya Klabu ya Westbrom ilio chini ya jedwali ikiwa na pointi 21. Arsenal ilimaliza nje ya timu nne bora kwa mara ya kwanza tangu Wenger awasili katika klabu hiyo na sasa wako pointi 14 nyuma ya timu iliopo katika nafasi ya nne katika jedwali la ligi Tottenham hotspurs ikiwa zimesalia mechi tano kuchezwa. Watakabiliana na klabu ya Uhispania Atletico Madrid ambao wako katika nafasi ya pili katika ligi ya La Liga, katika nusu fainali ya kombe la Yuropa huku awamu ya kwanza ya mechi ikitarajiwa kuchezwa Alhamisi ijayo. Alan Shearer anasema kuwa wachezaji wa Arsenal hawafanyi wanachotakiwa kufanya na Wenger Matatizo yaliomkumba Wenger Wenger alishinda mataji matatu ya ligi ya Uingereza na makombe manne ya FA katika misimu yake tisa ya akwanza akiwa mkufunzi. Mwaka 2003-04, alikuwa mkufunzi wa kwanza tangu 1888-89 kuongoza timu ya Uingereza bila kufungwa msimu mzima .baada ya kushinda kombe la FA 2005, walisubiri miaka mingine tisa ama siku 3,283 kujipatia taji jingine . hatimaye walifanikiwa kwa kuishinda Hull City ili kuweza kushinda kombe la FA 2014kabla ya kushinda tena kombe hilo msimu uliofuatia.Kwa kuishinda Chelsea 2-1 katika uwanja wa Wembley, lakini ikamaliza pointi 18 nyuma ya kikosi cha Antonio Conte Timu yake imeshindwa kufurukuta Ulaya tangu iliposhindwa na Barcelona katika fainali ya kombe la vilabu bingwa Ulaya 2006. Walibanduliwa katika mondoano wa kufuza robo fainali kwa msimu wa sita mfululizo huku wakishiriki katika taji hilo 2017 mara ya mwisho na kupoteza 10-2 kwa jumla dhidi ya Bareyn Munich. Mwaka 2006, walihamia katika uwanja wa Emirates uliogharimu £390m baada ya kuondoka Highbury Arsenal imekuwa ikitumia fedha kidogo ikilinganishwa na wapinzani wao katika ligi ya Uingereza kuhusu usajili wa wachezaji. Lakini Wenger alivunja rekodi ya klabu hiyo mara mbili msimu huu. Mshambuliaji wa Arsenal Alexandre Lacazette alijiunga na klabu hiyo katika dirisha la uhamisho kwa dau la £46.5m, huku mchezaji wake wa mwisho aliyemsajili akiwa mshambuliaji wa Gabon Pierre-Emerick Aubameyang aliyegharimu £56m mwezi Januari. Arsenal iliposhinda kombe la FA dhidi ya Chelsea 2017 Ni nani atakayemrithi? Mkufunzi wa zamani wa Borussia Dortmund Thomas Tuchel tayari amehusishwa na kazi yake huku Wenger akisema kuwa mchezaji wa zamani wa Arsenal Patrick Viera ana uwezo wa kumrithi. Tuchel anapigiwa debe na wachanganuzi kwa sasa mbele ya mkufunzi wa Ujerumani Joachim Low na mkufunzi wa zamani wa Real Madrid, AC Milan na Chelsea Carlo Ancelotti. "Tuna malengo ya kuijenga Arsenal na kuhakikisha kuwa inashinda mataji mengi katika soka'', aliongezea Kroenke


تتزايد رغبة المستخدمين في معرفة مقدار ما تجمع عنهم شركات التكنولوجيا من بيانات شخصية وكان النائب العام في ولاية ماساتشوستس الأمريكية قد فتح تحقيقا في مزاعم حصول الشركة، التي استعانت بها حملة ترامب الانتخابية، على بيانات ملايين المستخدمين على فيسبوك. وبحسب فيسبوك فقد جمعت الشركة معلومات وبيانات من خلال موقعها وساهمت في فوز ترامب بالانتخابات، وأنها مع شركات أخرى لم تتخلص من البيانات التي حصلت عليها، في انتهاك لسياسات فيسبوك. وعلق موقع فيسبوك، الجمعة، عمل الشركة، وينفي فيسبوك وكامبريدج أناليتيكا ارتكاب أي مخالفات قانونية. ويمثل توافر البيانات على فيسبوك حافزا للشركات على جمع بيانات المستخدمين وتحقيق أرباح. ويستطيع فيسبوك، بالطبع، إنشاء ملفات تعريفية مفصّلة ومتطورة بشأن علامات الإعجاب أو عدم الإعجاب الخاصة بالمستخدمين فضلا عن طريقتهم في الحياة وتوجهاتهم السياسية. ويبرز السؤال الأهم بشأن حجم البيانات التي يمكن تبادلها مع الآخرين، وكيف يستطيع المستخدمون إعادة السيطرة على معلوماتهم؟ هل ترغب في معرفة قدر الشبه بينك وبين نجم في هوليوود؟ أنقر هنا نقرأ مسابقات من هذا النوع على صفحات فيسبوك، والتي تعرض إجراء اختبار للذكاء الصناعي، ومن ثم تتعرف على سماتك الشخصية أو تصمم لك صورة تخيلية لو كنت نجما مشهورا. وزعمت شركة "كامبريدج أناليتيكا" أنها استعانت بهذا النوع من المعلومات المستخدمة في مسابقات فيسبوك بغية جمع بيانات ملايين الأشخاص. قال أليكسندر نيكس، مدير "كامبريدج أناليتيكال"، إن شركته جمعت البيانات من احصاءات فيسبوك وتجرى الكثير من هذه المسابقات بعد التأكيد على حماية بيانات المستخدم. وتهدف هذه الألعاب والمسابقات إلى إغراء المستخدمين، لكنها في الغالب تعد واجهة لسوق جمع البيانات الجماعية، وأحد الأنشطة التي تسمح بها شروط وأحكام فيسبوك. وتقول مؤسسة "الحدود الإلكترونية" الداعمة للخصوصية إن الطريقة التي تجمع بها هذه المسابقات البيانات تعكس "شروط فيسبوك وواجهة برمجة التطبيقات التي صممت في ذلك الوقت". وكانت فيسبوك قد عدّلت شروطها وأحكامها للحد من المعلومات التي يمكن جمعها بواسطة طرف ثالث، والحيلولة دون الوصول لبيانات تتعلق بأصدقاء المستخدم. ما الذي يمكن أن يفعله المستخدمون لحماية معلوماتهم؟ -سجل الدخول على صفحة فيسبوك، وانتقل إلى صفحة إعدادات التطبيق. -إضغط على زر "تعديل" في أقسام "تطبيقات" و"مواقع إلكترونية" و"برامج ملحقة". -ثم تعطيل. يزداد استخدام البصمات الرقمية مع تداول المستخدمين المزيد من المعلومات على الإنترنت يعني ذلك أنك لن تستطيع استخدام مواقع تابعة لطرف ثالث على فيسبوك، وتوجد طريقة تهدف إلى الحد من وصول التطبيقات إلى المعلومات الشخصية: -ادخل على صفحة إعداد تطبيق فيسبوك. -إضغط إلغاء على جميع الفئات التي لا تريد التطبيق أن يصل إليها، وهي تتضمن السطر التعريفي للمستخدم وتاريخ الميلاد والأسرة ووجهات النظر الدينية، وإظهار نشاطك اللحظي على الإنترنت، والمشاركات والأنشطة والاهتمامات. كما توجد بعض النصائح الأخرى، وفقا لبول بيرنال، محاضر في تكنولوجيا المعلومات وحقوق الملكية الفكرية وقانون وسائل الإعلام بجامعة حقوق إيست أنجيليا :"لا تضغط مطلقا على خيار (إعجاب) لصفحة منتج خدمي، وإن كنت ترغب في اللعب بهذه الألعاب والمسابقات، لا تفعل ذلك عن طريق صفحة فيسبوك، بل اذهب مباشرة إلى الصفحة الإلكترونية الخاصة على الإنترنت". ما هي الطرق الأخرى التي تحمي بياناتك على فيسبوك؟ ويعتقد بيرنال أنه توجد طريقة واحدة بالفعل تجعلك مطمئنا بأن بياناتك مازالت سرّية بالكامل وهي "العزوف عن استخدام فيسبوك". وأضاف لبي بي سي :"إن الحافز الذي يمكن أن يجعل فيسبوك يوفر حماية للمستخدمين لن يتحقق إلا إذا عزف المستخدمون عنه. وحاليا لا يوجد حافز للتغيير". ماكس شريم قد العديد من الشكاوى ضد فيسبوك منذ عام 2011 ويبدو أن برينال ليس بمفرده الداعم لهذا الإجراء، لاسيما بعد رصد تداول هاشتاغ بعنوان "احذف فيسبوك" على موقع تويتر بعد فضيحة "كامبريدج أناليتيكا". ويعترف بيرنال أنه ليس من المرجح أن يعزف الكثيرون عن استخدام فيسبوك، خصوصا أولئك الذي يرون فيسبوك "جزءا من البنية التحتية لحياتهم". هل يمكنك معرفة حجم بياناتك التي يحتفظ بها طرف ما؟ بموجب قواعد حماية البيانات، يستطيع المستخدمون تقديم طلب لشركات فردية يُعرف بـ"طلب الوصول للموضوع" يهدف إلى تحديد كم المعلومات التي جمعتها جهة ما عنهم. ويقول بيرنال :"كيف تسأل عن بياناتك في الوقت الذي لا تعرف فيه من تسأله من أجل ذلك؟". وقد يتغير الأمر هذا الصيف مع طرح قواعد عامة لحماية البيانات في أوروبا، بغية تسهيل استعادة المستخدمين السيطرة على بياناتهم. هل يمكنك حذف ملفك الشخصي من على مواقع التواصل الاجتماعي؟ كم تستغرق فترة الاحتفاظ بالبيانات؟ تشير قوانين حماية البيانات في أوروبا إلى أن الشركات ينبغي لها الاحتفاظ ببيانات المستخدم فقط "طالما كان ذلك ضروريا"، لكن تفسير ذلك يخضع لمرونة كبيرة. ويعني الأمر، في حالة فيسبوك، أن المستخدم طالما نشر شيئا ولم يحذفه، فإن مشاركته تظل منشورة على الإنترنت إلى أجل غير مسمى. هل يمكن حذف بيانات تاريخية؟ يمكن للمستخدمين حذف حساباتهم، وهي من الناحية النظرية "تلغي" جميع المدونات المنشورة في الماضي، لكن فيسبوك تحث أولئك الراغبين في الحصول على هدنة من استخدام شبكة التواصل الاجتماعي على تعطيل نشاط حسابهم في حالة رغبتهم في العودة مرة أخرى. لكن تذكر أن الكثير من المعلومات التي تتعلق بك ستظل موجودة على المنصة، من خلال مشاركات الأصدقاء.

Watu wanataka kujua kiwango cha habari zinazowahusu zimehifadhiwa na kampuni za teknolojia Data ni kama mafuta katika mtandao wa facebook, ndio kivutio kikuu cha matangazo ya biashara kwa mtandao huo ambao hujipatia faida kubwa. Hakuna shaka kwamba facebook ina uwezo wa kujenga habari kuhusu wateja wake kwa mfano wanachopenda, wasichopenda maisha yao na mirengo yao ya kisiasa. Swali kuu ni nini wanachosambaza kwa watu wengine na ni nini ambacho watumiaji wanaweza kufanya ili kudhibiti habari zao?. Unataka kujua unachopenda kama nyota wa Hollywood? bonyeza hapa. Afisa mkuu mtendaji wa kampuni ya Cambridge Analytica Alexander Nix aliwaabia wabunge walitumia data kutoka 'tafiti za Facebook' Tumeona mitihani inayotaka kupima fikra, kufichua wewe ni nani ama hata kuonyesha ni nini ungependa iwapo wewe ni muigizaji anayependeza. Ulikuwa ujumbe kutoka kwa mtihani mmoja wa facebook - Huu ndio ujumbe wa kidijitali uliodaiwa kutumiwa kuvuna habari za mamilioni ya watu. Mitihani kama hiyo hufanyika kwa hakikisho kuwa data yako iko salama. Michezo hii na mitihani inalenga kuwavutia wateja wa facebook na inakubalika na masharti ya mtandao huo. facebook imebadilisha masharti yake kupunguza habari ambazo kampuni nyengine inaweza kuchukua hususan kuwazuia kuchukua habari kuhusu marafiki wa wateja wake. Bado haijajulikani ni habari gani zilizochukuliwa -hilo ni swala linalochunguzwa na mamlaka ya ulinzi wa data nchini Uingreza ICO. Nini ambacho wateja wa facebook wanaweza kufanya ili kulinda data yao? Hii inamaanisha kwamba hautaweza kutumia watumiaji wa facebook ambao sio marafiki zako na iwapo hiyo ni hatua kubwa kuna njia ya kuzuia kiwango cha habari zitakazotumiwa na programu wakati unapozitumia. Alama za vidole zinatumika sana huku watu wakiendelea kusambaziana habari katika mitandao. "Usibonyeze kitufe cha 'like' katika ukurasa wa bidhaa na iwapo unataka kucheza michezo ama mitahani usiingie kupitia facebook badala yake ingia moja kwa moja katika tovuti hiyo , amesema Paul Bernal muhadhiri wa habari na teknolojia katika chuo cha kusomea sheria cha East Anglia School. ''Ni rahisi kupitia akaunti yako ya facebook , lakini kufanya hivyo kunampatia uwezo mwenye programu hiyo kuona habari nyingi katika ratiba yako ya data'' , aliongezea. Ni njia ipi nyengine inayoweza kulinda data yako katika facebook? Kuna njia moja pekee inayoweza kukuhakikisha kuwa data yako haionekani na mtu mwengine kulingana na Bernal. 'Ondoka Facebook'. ''Facebook itaweza kuwalinda zaidi wateja wake iwapo wataanza kuondoka katika mtandao huo. Kwa sasa kuna uwezekano mchache kufanya mabadiliko hayo'', aliambia BBC. Inaonekana hayupo pekee katika wito huo wa kutoka Facebook.Ujumbe wenye alama ya reli #DeleteFacebook umesambazwa sana katika mtandao wa Twitter kufuatia kashfa hiyo ya Cambridge Analytica . Lakini Bernal anajua kwamba ni watu wachache watakaotoka katika mtandao huo hususan wale wanaoona facebook kuwa muundo msingi wa maisha yao. Je unaweza kubaini ni habari gani zinazokuhusu zimehifadhiwa? Mr Schrems amehusishwa katika msururu wa malalamishi dhidi ya facebook tanhgu 2011 Chini ya sheria za kulinda data , watumiaji wanaweza kuwasilisha ombi kwa kampuni binafsi kuhusu kiwango cha data zinazokuhusu ambazo zimehifadhiwa . Wakati raia wa Austria Schrems aliwasilisha ombi kwa Facebook 2011 , alipewa habari yenye faili 1200 ndani yake. Alibaini kwamba mtandao huo uliweka rekodi za anwani zote za kampyuta, historia za ujumbe, eneo, mbali na habari alizodhani kuzifuta. Lakini katika ulimwengu ambapo habari za facebook husambazwa mbali hadi kwa marafiki wa rafikizo , kuwasilisha ombi kama hilo ni vigumu. Kama bwana Bernal anavyosema , unaweza vipi kupata data iwapo hujui ni nani wa kumuuliza? Je unaweza kuonda profile yako katika mitandao yako ya kijamii?


ويأتي ذلك قبل ستة أسابيع من توجّه الناخب الإسرائيلي إلى صناديق الاقتراع في انتخابات برلمانية هي الرابعة التي تشهدها البلاد في غضون عامين. وقال نتنياهو أمام هيئة محكمة شديدة الحراسة في إسرائيل: "أقِرّ بالجواب المكتوب المقدّم باسمي"، وذلك في إشارة إلى مذكرة قدّمها محامو نتنياهو إلى المحكمة الشهر الماضي. ودفع محامو نتنياهو في المذكرة ببراءة موكلهم من تُهم الرشوة، وخيانة الثقة، والاحتيال. ويُعدّ نتنياهو، 71 عاما، أول رئيس وزراء يُتهم بجريمة أثناء توليه مهام المنصب. مواضيع قد تهمك نهاية وحال إدانته، قد يُضطر نتنياهو إلى الاستقالة، مع نفاد كل فُرصه في الاستئناف، غير أن هذا السيناريو قد يستغرق أعواما. ما هي الاتهامات الموجهة ضد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو؟ وارتدى نتنياهو كمامة أمام هيئة المحكمة المؤلفة من ثلاثة قضاة، نقلا عن وكالة رويترز للأنباء. ولدى دخوله قاعة المحكمة، جالس نتنياهو هيئة الدفاع عنه في ركن معطيًا ظهره للكاميرات. ودون توضيح، غادر نتنياهو قاعة المحكمة بعد 20 دقيقة من انعقاد الجلسة التي لم تُبثّ مجرياتها. وبدا أن نتنياهو أراد بمغادرته السريعة لقاعة المحكمة أن يُظهر للعامة أنه لن يسمح للمحاكمة بالتدخل في شؤون الحكومة في وقت تهمّ فيه إسرائيل بالخروج من إغلاق استمرّ شهرًا بسبب كورونا. وقد تضطرّ المحاكمة نتنياهو إلى الظهور في ساحة المحكمة أكثر من مرة أسبوعيا. وأثناء انعقاد الجلسة، جلس نتنياهو مكتوف اليدين، وسعل بشكل عرضي في كمامته التي خلعها ليشرب الماء. وقبل انعقاد الجلسة، وصف نتنياهو محاكمته بأنها "مطاردة ساحرات" يقف وراءها اليسار وتستهدف التخلص من رئيس وزراء يميني. والتمس نتنياهو هذه المرة من أنصاره البقاء بعيدا، مشيرا إلى ارتفاع معدلات العدوى بفيروس كورونا. وفي غضون ذلك، تظاهر العشرات من خصوم نتنياهو أمام المحكمة مطالبين باستقالته. نتنياهو يصف اتهامه في قضايا الفساد بـ"محاولة انقلاب" وتعدّ جلسة الاثنين الأخيرة قبل أن يباشر الادعاء طرح الأدلة. وتلاحق نتنياهو منذ عام 2019 اتهاماتٌ تتضمن تلقّي هدايا من أصدقاء أثرياء، فضلا عن تواطؤ مزعوم مع أقطاب في الإعلام ومنْحهم امتيازات في محاولة للحصول على تغطية صحفية أكثر إيجابية. وفي مايو/أيار الماضي، بدا على نتنياهو التحدي، مما جرّ عليه إدانات من خصومه بتحدّي سيادة القانون. وكان ذلك بُعيد تحقيقه نصرًا سياسيا في الانتخابات. وتجري إسرائيل انتخابات برلمانية هي الرابعة في عامين يوم الـ 23 من مارس/آذار المقبل. وتظهر استطلاعات الرأي تقاربا بين المتنافسين من تيار اليمين وخصومهم من يسار الوسط. ويشغل نتنياهو منصب رئيس الوزراء في إسرائيل منذ عام 2009. وكان قد تولى المنصب لأول مرة عام 1996 وحتى عام 1999.

Waziri mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu amesema tuhuma dhidi ya mkewe 'hazina msingi wowote' Sara Netanyahu ameshtakiwa kwa ubadhirifu wa $100,000 kwa huduma za upishi katika makaazi rasmi ya waziri mkuu. Bi Netanyahu amekana kufanya makosa yoyote. Mawakili wake wameyataja mashtaka hayo kama ya kiwendawazimu na yasio na msingi wowote. Alishtakiwa Alhamisi pamoja na Ezra Seidoff, aliyekuwa mkurugenzi mkuu katika ofisi ya waziri mkuu. Ofisi ya mwendesha mashtaka imesema imeamua kuwasilisha mashtaka dhidi ya wawili hao baada ya 'kuchunguza ushahidi wote na kupima uzito wa kesi yenyewe'. Sara Netanyahu amekana mashtaka Mwaka jana Mkuu wa sheria Avichai Mandelblit alitangaza kuwa anatafakari iwapo amshtaki Bi Netanyahu kuhusu shutuma hizo baada ya uchunguzi wa muda mrefu, ambao umezusha uvumi mwingi katika vyombo vya habari Israel. Tuhuma ni zipi? Kwa mujibu wa mashtaka, Bi Netanyahu na bwana Seidoff wanatuhumiwa kwa kuhusika katika matumizi ya fedha katiya Septemba 2010 na Machi 2013 walizotumia kununua chakula kilichopelekwa katika makaazi ya waziri mkuu na pia kuwaajiri wapishi binafsi. Matumizi hayo yanasemekana kuwa wakati kukifichwa kuwa mpishi aliajiriwa katika makaazi hayo. Serikali hairuhusu matumizi kwa mambo hayo mawili. Waziri mkuu Netanyahu amejibu kwa hasira kwa kile ambacho kwa muda mrefu amekiona kuwa kuandamwa kwa familia yake na wanasiasa wa upinzani. "Sara Netanyahu ni mwanamke mwenye nguvu na heshima, na hajafanya makosa yoyote katika hatua anazochukua," taarifa katika ukurasa wa waziri mkuu wa Facebook ilisema. Mawakili wa Netanyahu wamesema hakuna ulaghai wowote na hakujua mipangilio. Mtu aliyeagiza vyakula ni aliyekuwa msimamizi wa makaazi hayo ambaye sasa ni shahidi wa serikali katika kesi, waliongeza.


بفوز ريال مدريد على مانشستر يونايتد الى الدور ربع النهائي من دوري ابطال اوروبا وسجل الكرواتي لوكا مودريتش والبرتغالي كريستيانو رونالدو هدفي ريال، وسيرخيو راموس هدف مانشستر يونايتد. وكانت مباراة الذهاب في اسبانيا انتهت بتعادل الفريقين 1-1 ليفوز ريال مدريد بمجموع المباراتين 3-2. وسجل سيرجيو راموس مدافع ريال مدريد هدفاً في مرماه بطريق الخطأ في الدقيقة 48. وأعطى حكم المباراة بطاقة حمراء لناني لاعب مانشستر يونايتد في الدقيقة 56 بسبب التحام على الكرة مع الفارو اربيلوا مدافع ريال مدريد مما اربك فريق مان يونايتد. مواضيع قد تهمك نهاية وبعد عشر دقائق، تمكن البديل الكرواتي لوكا مودريتش من احراز هدف التعادل بعد نحو سبع دقائق من نزوله الملعب. وبعد ثلاث دقائق أحرز رونالدو هدف الفوز من كرة عرضية لعبها جونزالو هيجوين ليمنح فريقه بطاقة الصعود الى دور الثمانية. ليلة مميزة وكانت المباراة ليلة مميزة بالنسبة الى الويلزي رايان جيجز لاعب مانشستر يونايتد (39 عاما)، إذ شهدت مشاركته في المباراة الرسمية الالف له. وتلقى رونالدو العائد الى اولد ترافورد معقل مانشستر يونايتد لكن بقميص ريال مدريد تحية الجماهير عند نزوله ارض الملعب. وهذا اول ظهور لرونالدو في ملعب مان يونايتد منذ رحيله الى ريال مدريد عام 2009. واقترب يونايتد من افتتاح التسجيل بعد 21 دقيقة عندما لعب نيمانيا فيديتش ضربة رأس قوية تمكن دييغو لوبيز حارس مرمى ريال مدريد من ابعادها ارتدت الى داني ويلبيك. وسدد ويلبيك الكرة مباشرة الى الحارس الجالس على خط المرمى لكنها استقرت بين ساقيه. وأظهرت الاعادة التلفزيونية ان ويلبيك كان في موقف تسلل. وسنحت فرص للتسجيل لكلا الفريقين في المباراة المثيرة لكن مان يونايتد بدا الاكثر استقرارا وتقدم بشكل مستحق رغم ان راموس هو من حول كرة عرضية من ناني الى شباكه. وحاصر ريال مدريد فريق مانشستر يونايتد للاستفادة من النقص العددي وهو ما تحقق بهدفي مودريتش ورونالدو. ورغم ان روبن فان بيرسي ووين روني اقتربا من التسجيل قرب النهاية الا ان ريال مدريد احتفظ بفوزه حتى النهاية واستمر في طريقه نحو اللقب العاشر في البطولات الاوروبية

Mfungaji wa goli la ushindi la United kiungo Ander Herrera Alexis Sanchez alianza kuipa United goli la kuongoza dakika ya 18 kisha kiungo Ander Herrera akaongeza goli la pili Mfaransa Karim Benzema akawapa Madrid goli pekee la mchezo huo katika dakika ya 45 ya mchezo. Goli pekee la Georges-Kévin N'Koudou likawapa Tottenham Hotspur ushindi wa goli 1-0 dhidi AC Milan. As Roma wametakata kwa kuifunga Barcelona kwa magoli 4-2. magoli ya Barcelona yalifungwa na Rafinha na mchezaji mpya Malcon akifunga goli moja. As Roma walipata magoli yao kupitia kwa Stephan El Shaarawy,Alessandro Florenzi,,Bryan Cristante,Diego Perotti


قتل في هجمات 11 سبتمبر ثلاثة آلاف شخص في نيويورك وواشنطن العاصمة وبنسلفانيا وقتل في هجمات 11 سبتمبر ثلاثة آلاف شخص في نيويورك وواشنطن العاصمة وبنسلفانيا. وفي نيويورك تقرأ أسر الضحايا أسماء جميع القتلى في مركز التجارة العالمي. وكان من المزمع ان يحضر الرئيس الامريكي باراك أوباما مراسم لاحياء ذكرى الهجمات قبالة وزارة الدفاع، ولكن لم يدرج في جدول اليوم أن يلقي أي من الساسة خطابا . وأدت الهجمات الى حرب طويلة في افغانستان والى خلق نظام مراقبة موسع تعرض مؤخرا لنقاشات وانتقادات موسعة. مواضيع قد تهمك نهاية وستجرى مراسم منفصلة قبالة شانكفيل في بنسلفانيا لتكريم طاقم وركاب رحلة يونايتد ايرلاينز رقم 93 الذين اشتبكوا مع الخاطفين على متن الطائرة ومنعوهم من ضرب هدفهم الذي يعتقد انه كان البيت الابيض أو مبنى الكونغرس. وقتل جميع افراد الطاقم وركاب الطائرة البالغ عددهه 33 شخصا عندما تحطمت الطائرة في حقل على بعد 75 ميلا جنوب شرق بيتسبرغ. وقالت كارين هينسون التي فقدت شقيقها مايكل ويتينشتاين "مهما مرت الاعوام، الشعور واحد في هذا الوقت من العام كل عام". ولم يعثر على رفات ويتينشتاين حتى الآن.

Shambulio la Septemba 11 2001 nchini Marekani Katika ikulu ya rais ,rais Obama ataadhimisha shambulio hilo mida ya saa 2 na dakika 46 alfajiri wakati ambapo ndege iliotekwa nyara iligonga jumba refu la World Trade Center mjini New York,na kuanzisha vita vikali dhidi ya magaidi nchini Marekani. Baadaye majina ya waathiriwa wote yatasomwa katika ibada ya kumbukumbu katika eneo la Ground Zero ambapo jengo la WTC lilianguka. Shambulio hilo la Septemba 11 lilisababisha uvamizi wa Marekani nchini Afghanistan na Iraq,na lilisababisha mashambulio zaidi ya kigaidi kutoka Bali hadi Brussels.


وتشير الأرقام إلى أن أكثر من نصف النساء الـ 87,000 اللاتي قتلن في عام 2017 قتلن بأيدي أولئك الأكثر قربا لهن. ومن هذا العدد، قتلت 30,000 امرأة تقريبا بأيدي شريك أو زوج، كما قتلت 20,000 بأيدي قريب، كما يقول التقرير الذي أصدرته الهيئة الأممية إن "المنزل هو المكان الأكثر ترجيحا لوقوع جرائم القتل هذه." وتهدف مبادرة "100 امرأة" التي تنجزها بي بي سي إلى معرفة مزيد من المعلومات عن هؤلاء النساء موضوع هذه الأرقام، ولذا فقد قضينا شهر تشرين الأول / أكتوبر الماضي في مراقبة ورصد التقارير الواردة عن جرائم قتل النساء - المتعلقة بجنسهن حصرا - في اليوم الأول فقط من ذلك الشهر. ونورد أدناه نبعضا من قصصهن، كما نحاول التعرف على المزيد عن طريقة إيراد هذه القصص من قبل الإعلام. جرائم قتل الذكور أكثر بكثير وتشير الإحصاءات التي جمعها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة إلى أن "الرجال معرضون للموت نتيجة جرائم متعمدة أكثر من النساء بأربعة أضعاف"، كما تشير الأمم المتحدة أيضا إلى أن الرجال يمثلون 8 من كل 10 ضحايا لجرائم القتل حول العالم. ولكن التقرير نفسه يورد أن أكثر من 8 من كل 10 من ضحايا جرائم القتل التي يرتكبها مقربون جدا هن من النساء، كما يقول إن العنف الذي يرتكبه الأزواج والشركاء والأقارب ما زال يستهدف النساء بشكل غير متناسب." 47 امرأة، 21 بلدا، يوم واحد يلخص، التقرير الذي أصدرته الأمم المتحدة، ما توصلت إليه المنظمة الدولية في عام 2017، وقد اعتمدت فيه على احصاءات الجرائم التي وفرتها الحكومات المختلفة، والأرقام المتعلقة "بجرائم قتل النساء المرتبطة بجنسهن". وسعت مبادرة "100 امرأة" وقسم المتابعة الإعلامية في بي بي سي إلى التعرف على مزيد عن النساء اللاتي يقفن خلف هذه الأرقام. ورصدنا التغطية الإعلامية والخبرية لجرائم القتل التي طالت النساء بأيدي أشخاص آخرين في الفاتح من تشرين الأول / أكتوبر 2018 حول العالم، كما أحصى محللونا الإقليميون 47 امرأة قتلن لأسباب مرتبطة بجنسهن في 21 بلدا مختلفا، وما زال معظم هذه الجرائم قيد التحقيق. هؤلاء هم النساء اللاتي أورد الاعلام مقتلهن في الأول من تشرين الأول / أكتوبر نطلعكم أدناه على خمس من هذه الحالات التي أوردتها مبدئيا وسائل الإعلام المحلية ومن ثم أكدت من جانب السلطات المحلية التي اتصلت بها بي بي سي. جوديث تشيسانغ جوديث تشيسانغ، 22 عاما، كينيا في يوم الإثنين، الفاتح من تشرين الأول / أكتوبر، كانت جوديث تشيسانغ وشقيقتها نانسي في حقل مزرعة أسرتهما يحصدان محصول الذرة . كانت جوديث، وهي أم لثلاثة أطفال، قد انفصلت قبل مدة وجيزة عن زوجها لابان كامورين، وقررت العودة إلى قرية والديها الواقعة شمالي كينيا. وبعد وقت قصير من بدء الشقيقتين العمل، وصل لابان إلى مزرعة الأسرة حيث هاجم جوديث وقتلها. وتقول الشرطة المحلية إن سكان القرية أمسكوا لاحقا بلابان وقتلوه. القارة الإفريقية هي القارة التي تتعرض فيها النساء إلى مخاطر قتل أكبر بأيدي زوج أو شريك أو قريب، حسبما يقول تقرير الأمم المتحدة، فالمعدل فيها 3,1 حالة وفاة لكل 100 ألف نسمة. وكانت آسيا هي القارة التي قتل فيها أكبر عدد من النساء بأيدي شركاء أو أزواج أو أقارب في عام 2017، إذ قُتلت فيها نحو 20 ألف امرأة في جرائم من هذا النوع. نيها شاراد شودري نيها شاراد شودري، 18 عاما، الهند قُتلت نيها شاراد شودري في جريمة "غسل عار" في عيد ميلادها الثامن عشر، بعد أن احتفلت خارج منزلها مع صديقها بهذه المناسبة. وأكدت الشرطة لبي بي سي أن والدي نيها لم يكونا راضيين بعلاقتها العاطفية. ووجهت الشرطة تهمة قتلها في منزلها تلك الليلة إلى والديها وقريب ثالث. وما زال التحقيق مستمرا، كما أن المتهمين الثلاثة ما زالوا رهن التوقيف بانتظار محاكمتهم. وعلمت بي بي سي من المحامي، وكيل المتهمين الثلاثة، أنهم ينوون نفي التهم الموجهة إليهم. يُذكر أن المئات من الناس من الجنسين يقتلون سنويا لإقامتهم علاقات عاطفية أو زواجهم ضد رغبة أسرهم، لكن يصعب الحصول على إحصاءات رسمية لجرائم "غسل العار" هذه، لأنها لا تسجل أو لا يبلغ عنها في كثير من الحالات. زينب سيكانفان زينب سيكانفان، 24 عاما، ايران نفذت السلطات الإيرانية حكم الإعدام بحق زينب سيكانفان بعد أن أدينت بقتل زوجها. وُلدت زينب في منطقة تقع شمال غربي إيران في أسرة كردية محافظة ضعيفة الحال. وهربت من مسكن والديها عندما كانت في سن المراهقة وتزوجت أملا في عيش حياة أفضل من تلك التي كانت تحياها في كنف أسرتها الفقيرة. وتقول منظمة العفو الدولية إن زوجها كان يعتدي عليها بالضرب ورفض طلبها الطلاق، وتجاهلت الشرطة شكاواها المتكررة. ويقول أنصار زينب، ومنظمة العفو الدولية منهم، إنها عُذبت لتعترف بقتل زوجها، كما ضربها رجال الشرطة ولم تحظ بمحاكمة عادلة ومنصفة. ويلمح تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، في تقريره، إلى أن النساء اللاتي يقتلن أزواجهن أو شركائهن كن يعانين من "فترات طويلة من العنف الجسدي" على أيدي ضحاياهن. ويمضي التقرير للقول إن الدوافع التي يعبر عنها عادة مقترفو الجرائم من الذكور تشمل "التملك والغيرة والخوف من الهجر". ويبدو أن هذه هي الأسباب التي تقف وراء مقتل زوجين في البرازيل في اليوم نفسه الذي أُعدمت فيه زينب. ساندرا لوشيا هامر مورا ساندرا لوشيا هامر مورا، 39 عاما، البرازيل اقترنت ساندرا لوشيا هامر مورا بأوغستو أغويار ريبيرو عندما كانت في السادسة عشر من عمرها، وكان الزوجان منفصلين خمسة أشهر عندما قتلها. وأكدت الشرطة في منطقة جارديم تاكواري بالبرازيل للخدمة البرازيلية في بي بي سي بأنها ماتت طعنا في رقبتها. وعثرت الشرطة على تسجيل مصور يعترف فيه زوجها بفعلته في هاتفه المحمول. ويقول الزوج في التسجيل إن ساندرا كانت تقابل شخصا آخر، وقد شعر بالغدر والخيانة. كما قال في التسجيل إنه لن يُعتقل أبدا لأن الزوجين سيقابلان "مجد الرب" سويا. انتحر أوغستو بعد ذلك شنقا في غرفة نومهما. تمثل قضية ساندرا شكلا من جرائم القتل يطلق عليه "القتل - الانتحار"، أي عندما يقتل شخص ما إنسانا أو أكثر ثم يقدم على الانتحار. ماري أملي فايا ماري-أملي فايا، 36 عاما، فرنسا قتلت مارس-أملي طعنا بيد زوجها سيباستيان فايا، وكان الزوجان قد انفصلا عن بعضهما بعض بعد أربع سنوات من الزواج. هاجم سيباستيان ماري-أملي بسكين قبل أن يعترف بجرمه للشرطة، وبعد أيام قلائل، انتحر في السجن. ووضع سكان المنطقة الزهور خارج متجر الملابس الداخلية الذي كانت تملكه ماري-أملي الكائن في شارع يطلق عليه شارع بيشا، كما نظموا مسيرة لتخليد ذكراها. وجاء مقتل ماري-أملي في اليوم نفسه الذي أعلنت فيه الحكومة الفرنسية خططا جديدة تهدف للتصدي للعنف الأسري والمنزلي. وضع السكان المحليون الزهور خارج متجر الملابس الداخلية الذي كانت تملكه ماري-أملي ما الذي يتطلبه إيراد خبر مقتل امرأة ما من قبل الإعلام؟ من أجل جمع هذه القصص، قام قسم المتابعة الإعلامية في الخدمة العالمية من بي بي سي المكونة من صحفيين وباحثين متخصصين برصد البث التلفزيوني والإذاعي إضافة إلى ما نشرته وسائل الاعلام المطبوعة والالكترونية حول العالم بحثا عن تقارير تتحدث عن جرائم القتل التي تستهدف النساء لأسباب يبدو أنها مرتبطة بجنسهن حصرا. وعثرت الشبكة على 47 حالة قتلت فيها نساء في ذلك اليوم حول العالم. لم نرو إلا عينة من هذه القصص، وهناك قصص كثيرة لم تتبين فيها الدوافع الحقيقية أو لم يتم التعرف فيها على مقترفي الجرائم. ويلمح تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة الأخير إلى أن نسبة كبيرة من العنف الذي يستهدف النساء "لا يتم ابلاغ السلطات بوقوعها وأن جزءا كبيرا من العنف يبقى طي الكتمان." وتقول ريبيكا سكيباج، التي قادت البحث الذي قام به قسم المتابعة الاعلامية في بي بي سي، إن "طريقة نقل وسائل الإعلام تفاصيل حياة الضحايا ومقتلهن تكشف الكثير عن طريقة النظر الى النساء في المجتمعات المختلفة حول العالم." وتمضي ريبيكا للقول، "كنا نبحث عن الوفيات التي حدثت في يوم واحد، ولكننا اضطررنا للبحث عن المواضيع المتعلقة بذلك اليوم لشهر كامل، وتوصلنا إلى أن التأخر في نشر الأخبار أوأسلوب تناولها أوشح المعلومات تروي قصة أشمل حول موقع النساء في المناطق المعنية." أما مريم أزور التي تعمل في قسم المتابعة الإعلامية ببي بي سي، والتي شاركت في جمع المعلومات التي اعتمد عليها هذا البحث، فقد قالت "هذا الموضوع يخص الجرائم التي لم يذكرها الإعلام أيضا، فهو لا يخص فقط تلك التي حظيت بتغطية اعلامية." ومضت للقول "فكثير من القصص لم تصل إلى وسائل الاعلام أصلا، أو لم تحظ بالاهتمام الاعلامي الكافي، أو لم يتم التأكد منها، أو لم يحقق فيها لسبب ما. كل ذلك يدفعك الى التفكر فيما الذي يجعل قتل امرأة من الأهمية بحيث يذكره الإعلام؟" مصادر النصح والعون هناك العديد من المنظمات والهيئات حول العالم تسدي النصح وتوفر الحماية لأولئك اللواتي يتعرضن لمخاطر العنف والاعتداءات. اذا شعرت بخطر، حاولي التعرف على المنظمات المحلية التي بوسعها تقديم أفضل النصح والعون لك. حقوق كل الصور محفوظة المراسلة: كروبا بادهي المنتجة: جورجينا بيرس البحث: قسم المتابعة الاعلامية في بي بي سي الصحافة المعلوماتية: كريستين جيفانس وكلارا غويبورغ التصاميم: زوي بارثولوميو التطوير: اليكساندر إيفانوف ------------------------ يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Wanawake 137 huuawa kila siku kote duniani Wanasema nyumbani ndilo eneo ambapo kuna uwezekano mkubwa zaidi kwa mwanamke kuuawa. Zaidi ya nusu ya wanawake 87,000 waliuawa mwaka 2017 waliripotiwa kufa mikononi mwa watu walio karibu nao. Kati ya idadi hiyo takriban wanawake 30,000 waliuawa na wapenzi wao na wengine 20,000 waliuawa na watu wa familia. BBC 100 walitaka kujua zaidi wanawake waliojipata kwenye takwimu hizi. Tunakupa hadithi kuhusu baadhi ya mauaji haya na jinsi yaliripiotiwa. Zaidi ya nusu ya wanawake waliuawa na wapenzi au jamaa Idadi ya wanaume wanaouawa bado ni ya juu Data iliyokusanywa na UNODC ilionyesha kuwa wanaume kote duniani wako na uwezekano mara nne zaidi kuliko wanawake kupoteza maisha kutokana na kuuliwa makusudi Umoja wa Mataifa unasema kuwa wanaume wanachangia vifo 8 kati ya 10 kote duniani. Pia ripoti hiyo hiyo inasema kuwa zaidi ya vifo 8 kati ya 10 vya muaji yaliyofanywa na wapenzi ni dhidi ya wanawake. Wanawe wako katika hatari zaidi ya kuuliwa na mtu aliye karibu nao Wanawake arobaini na saba, nchi 21, siku moja Takwimu za Umoja wa Mataifa zinachambua matokeo ya mwaka 2017 yanayotokana na takwimu za mauaji kutoka kwa serikali. BBC 100 Women na BBC Monitoring walichukua hatua ya kufahamu zaidi kuhusu wanawake walioathiriwa. Tulifuatilia wanawake waliouawa na watu wengine Oktoba mosi mwaka 2018 kote duniani. Wanawake 47 walihesabiwa kuuliwa kwa sababu zinazohusu jinsia kwenye nchi 21 tofauti na mengi ya mauaji haya bado yanachunguzwa. Hivi ni visa vitano vilivyoripotiwa na vyombo vya habari na kisha kuidhinishwa na mamlaka mabzo BBC iliwasiliana nazo. Judith Chesang Judith Chesang, 22, Kenya Jumatatu 1 Oktoba Judith Chesang na dada yake Nancy walikuwa shambani wakivuna mtama. Judith, mama wa watoto watatu alikuwa ametengana na mume wake Laban Kamuren na kuamua kurudi kwa wazazi wake katika kiji kilicho kaskazini mwa nchi. Mara dada hao walianza kufanya kazi, aliwasili katika shamba la familia akashambulia na kumuua Judith. Polisi wanasema Laban aliuawa na wanakijiji. Wanawake barani Afrika ndio walio kwenye hatari zaidi Afrika ndilo eneo wanawake wako kwenye hatari kubwa zaidi ya kuuawa na wapenzi wao au na mtu wa familia kwa mujibu wa ripoti ya Umoja wa Mataifa. Ilifanyika kwa watu 3.1 kati ya watu 100,000. Asia ilikuwa na idadi ya juu zaidi ya wanawake waliouwa na wapinzani au watu wa familia mwaka 2017, kwa jumla wanawake 20,000. Neha Chaudhary Neha Sharad Chaudury, 18, India Neha Sharad Chaudury aliuawa wakati siku yake ya kuhitimiza miaka 18. Alikuwa ameenda kusherehekea na mpenzi wake. Polisi waliiambia BBC kuwa wazazi wake hawakukubaliana na uhusiano huo. Wazazi wake na mwanamume mmoja wa familia wanalaumiwa kwa kumuua akiwa nyumbani usiku huo. Uchunguzi unafanywa na watatu hao wako kuzuizini wakisubiri kushtakiwa. BBC iligundua kutoka kwa wakili anayewakilisha wazazi wa Neha na mwanamume wa familia kuwa wanataka kukana mashtaka hayo. Zeinab Sekaanvand Zeinab Sekaanvan, 24, Iran Zeinab Sekaanvan alinyongwa na mamlaka za Iran kwa kumuua mume mwake. Zeinab alizaliwa kaskazini magharibi mwa Iran kwenye familia moja maskini eneo la Kurdi. Alikimbia nyumbani akiwa msichana kuolewa akiwa na matumaini ya kupata maisha mazuri. Amnesty International inasema mume wake alikuwa anadhulumu na alikataa kumpa talaka na kwamba malalamiko yake yalipuuzwa na polisi. Alikamtwa kwa kumuua mume wake akiwa na umri wa miaka 17. Waliomuunga mkono wakiwemo Amnesty wanasema aliteswa ili akiri kumuua mume wake, akapigwa na polisi na hakupata hukumu yenye haki. Sandra Lucia Hammer Moura Sandra Lucia Hammer Moura, 39, Brazil Sandra Lucia Hammer Moura aliolewa na Augusto Aguiar Ribeiro akiwa na miaka 16. Wanandoa hao walikuwa wametengana kwa miezi mitano wakati mume wake alimuua. Polis huko Jardim Taquari waliiambia BBC kuwa alichomwa kisu shingoni. Walipata video ya mume wakae kwenye simu yake. Kwenye video hiyo alisema Sandra alikuwa na urafiki na mwamamume mwingine na alihisi kuhujumiwa. Pia alisema kuwa hawezi kukamatwa kwa sababu wote watanda kwa Mungu pamoja. Kisha akajinyonga kwenye chumba chao cha kulala. Marie-Amélie Vaillat Marie-Amélie Vaillat, 36, Ufaransa Marie-Amélie alichomwa kisu na kuuawa na mume wake, Sébastien Vaillat. Wanandoa hao walikuwa wametengana baada ya miaka minne ya ndoa. Alimshambulia kwa kisu kabala ya kukiri kwa polisi. Siku chache baadaye alijiua akiwa gerezani. Nje ya mlango wa duka la Marie-Amélie Vaillat eneo la Rue Bichat, wenyeji waliacha maua na kupanga kufanya matembezi kwa heshima kwake. Makumbusho ya Marie-Amélie Vaillat Inagharimu nini kisa cha kuuliwa mwanamke kuripotiwa? Kukusanya ripoti hizi, mtandao ya waandishi wa habari wa BBC Monitoring na watafiti walichambua televisheni, radio, magazeti na mitadao ya kijamii kote duniani, wakiangalia ripoti za wanawake waliouawa tarehe 1 Oktoba mwaka 2018. Walipata jumla ya ripoti 47 za wanawake walioauawa kote dudiani. Tumechapisha baadhi ya visa hivi. Kuna vingine vingi ambavyo nia yao haijulikani au waliotekeleza hawajatambuliwa. Je wanawake 100 ni nini? BBC 100 Women huwataja wanawake 100 wenye ushawishi na wenye kutia moyo kote duniani kila mwaka na tunaangazia hadithi zao. Umekuwa mwaka wenye umuhimu katika masuala ya haki za wanawake kote duniani, kwa hivyo mwaka 2018 msimu wa Wanawake bora 100 wa BBC, utaangazia wanawake waasisi wanaotumia ari, hasira na ghadhabu kushinikiza mageuzi halisi duniani. Jumuika nasi kwenye Facebook, Instagram na Twitter na tumia #100Women


وستفقد الهواتف الذكية الجديدة، التي تنتجها الشركة الصينية، أيضا إمكانية الوصول إلى متجر تطبيقات غوغل، والبريد الالكتروني "جي ميل". وقالت غوغل إنها "ملتزمة بقرارات الإدارة الأمريكية وتبحث الآثار المترتبة على قرارها"، بينما لم تعلق هواوي على تلك الخطوة. ويعني قرار غوغل، الذي أوردته وكالة رويترز في بادئ الأمر، أن هواتف هواوي ستفقد التحديثات الأمنية والدعم التقني وتطبيقات مثل يوتيوب وخرائط غوغل. وقالت شركة هواوي إنها قدمت إسهامات جوهرية لتطوير نظام أندرويد حول العالم. كيف سيؤثر ذلك في مستخدمي هواوي؟ يستطيع مستخدمو هواتف هواوي الذكية الحاليون تحديث التطبيقات التي يستخدمونها، وعلاج الثغرات الأمنية، وتحديث خدمات متجر التطبيقات "غوغل بلاي". ولكن ربما لا يستطيعون التوصل إلى أي نسخة تحديث جديدة تصدرها غوغل لنظام أندرويد، أو وضعها على أجهزتهم. وقد لا تحمل أجهزة هواوي التي ستصدر في المستقبل تطبيقات مثل يوتيوب، وخرائط غوغل. ولكن تستطيع هواوي استخدام أي نسخة لنظام أندرويد تكون متاحة، عبر استخدام تراخيص تبيح للمطورين النظام مفتوح المصدر في لغة الحاسوب التي كتب بها. ما الذي يمكن أن تفعله هواوي؟ أضافت إدارة ترامب الأربعاء شركة هواوي إلى قائمة الحظر، ويمنع هذا الشركة من الوصول إلى التكنولوجيا من أي شركة أمريكية بدون موافقة الحكومة. وقال رين جينغفاي، الرئيس التنفيذي لهواوي، لوسائل إعلام يابانية، في أول تعليق بعد فرض الحظر، "نحن بالفعل نستعد لهذا الوضع". وأضاف أن الشركة، التي تشتري مكونات تبلغ قيمتها كل عام حوالي 67 مليار دولار، سوف تعمل على تطوير تلك المكونات بنفسها. وقالت الشركة الاثنين إن التحديثات لنظام أندرويد ستشمل الأجهزة التي بيعت بالفعل، وتلك التي لا تزال في منافذ البيع في العالم. وأضافت أنها سوف تواصل بناء برمجيات وأنظمة آمنة ومحافظة على البيئة. وتواجه هواوي ردود فعل عنيفة من بلدان غربية، على رأسها الولايات المتحدة، بسبب المخاطر المحتملة التي قد تحدث إذا استخدمت تلك البلدان منتجات هواوي في إنشاء شبكات 5G للاتصالات. "عواقب كبيرة" وقال بن وود، من شركة سي سي إس إنسايت للاستشارات: "سيكون للأمر عواقب كبيرة على عملاء هواوي". ومنعت حكومات عدة حول العالم شركات الاتصالات، من استخدام معدات هواوي، في شبكات اتصالات الجيل الخامس، متعللة بمخاوف أمنية. وحتى الآن، لم تصدر بريطانيا أي حظر رسمي على شركة هواوي. ويقول وود: "تعمل هواوي بجد على تطوير معرض التطبيقات الخاص بها، بطريقة مشابهة لعملها في مجال الرقائق الإلكترونية. لا شك في أن هذه الجهود جزء من رغبتها في التحكم في مصيرها". ضرر على المدى القصير لشركة هواوي؟ ليو كيليون - محرر شؤون التكنولوجيا على المدى القصير، قد يكون ذلك ضارا للغاية بشركة هواوي في الدول الغربية. لن يرغب زبائن الهواتف الذكية في شراء هاتف يعمل بنظام أندرويد، ولا يمكنه الوصول إلى متجر تطبيقات غوغل، أو مساعده الافتراضي أو تحديثات الأمان، وذلك على افتراض أن هذه من بين الخدمات التي سيتم سحبها. لكن على المدى الطويل، قد يمثل هذا سببا لمنتجي الهواتف الذكية عموما، للبحث بجدية عن بديل عملي لنظام تشغيل غوغل، خاصة في وقت يحاول فيه عملاق البحث الدفع بعلامته التجارية Pixel على حسابهم، وتتضمن منتجات عديدة من بينها الهواتف الذكية. وفيما يتعلق بشركة هواوي، فيبدو أنها قد استعدت لاحتمال حرمانها من الخبرة الأمريكية. ويتم تشغيل هواتف هواوي بالفعل بواسطة معالجات تمتلكها الشركة، وفي وقت سابق من العام الجاري، صرح رئيس قسم الأجهزة الاستهلاكية بالشركة لصحيفة "دي فيلت" الألمانية قائلا: "لقد أعددنا أنظمة التشغيل الخاصة بنا. هذه هي خطتنا البديلة". ورغم ذلك، فإن هذه الخطوة قد تهدد بقوة طموح هواوي، في تجاوز شركة سامسونغ الكورية الجنوبية، لكي تصبح صاحبة أكبر مبيعات للهواتف الذكية في العالم، في عام 2020.

Aina mpya za simu za Huawei hazitoweza kutumia baadhi ya programu tumishi kutoka Google apps. Hatua hiyo inajiri baada ya serikali ya Marekani kuiorodhesha Huawei katika makampuni ambayo ni marufuku kwa makampuni ya Marekani kushirikiana nayo ila tu wakiwa na kibali. Google inasema "inafuata agizo hilo na kutathmini athari". Huawei imesema itaendelea kutoa mfumo wa kuimarisha matumizi ya simu zake na huduma za baada ya mauzo kwa bidhaa zote za simu, tabiti ambazo tayari zimeuzwa au zile ambazo zingali zinasubiri kuuzwa kote duniani. "Tutaendelea kujenga mfumo salama na wa kudumu, ili kutoa huduma nzuri kwa wateja wote duniani," imeendelea kuhakikisha. Ina maana gani kwa wamiliki simu za Huawei? Maswali mengi yameulizwa kuhusu athari ya mvutano huu kwa wateja wa bidhaa za Huawei barani Afrika. Katika mitandao ya kijamii kwa mfano watu wamekuwa wakifuatilia mvutano na taarifa kuhusu Google kupiga marufuku Huawei kutumia huduma za Android na athari yake kwa simu za Huawei ambazo baadhi tayari wanazitumia: Wengine hata wakifananisha mvutano huo wa kibiashara kati ya Marekani na China na tofuai zilizopo kati ya mataifa mawili jirani Kenya na Tanzania. Wamiliki na watumiaji simu za Huawei wataweza kwa sasa kuimarisha programu tumishi na usalama wa simu zao pamoja na kuweza kuimarisha huduma ya Google Play. Lakini Google itakapozindua aina mpya ya mfumo wa Android baadaye mwaka huu, huenda isipatikane kwenye simu, tabiti na vifaa vingine vya Huawei. Vifaa vingine vya Huawei huenda visiwena programu tumishi kama YouTube na ramani yaani Google Maps. Huawei bado inaweza kutumia mfumo wa ufanyaji kazi wa Android uliopo sasa kupitia kibali cha wazi. Ben Wood, mtaalamiu wa mshauri wa masuala ya teknolojia, amesema hatua ya Google itakuwa na "athari kubwa kwa biashara ya Huawei". Huawei inaweza kulirekebisha vipi hili? Huawei inakabiliwa na upinzani kutoka mataifaya magharibi, ikiongozwa na Marekani, kuhusu hatari inayowezekana kuwepo kwa kutumia bidhaa zake katika mfumo wa kizazi kijacho wa mtandao wa simu wa 5G. Nchi kadhaa zimeelezea wasiwasi kuwamba bidhaa za Huawei zinaweza kutumika katika uangalizi wa China, tuhuma ambazo hatahivyo kampuni hiyo imezikana vikali. Huawei imesema shughuli zake sio tishio na kwamba inafanya kazi pasi kuitegemea serikali ya China. Hatahivyo baadhi ya matiafa zimepiga marufuku makampuni ya mawasiliano kutumia bidhaa za Huawei katika mtandao huo wa 5G. Mvutano huu una maana gani kwa vita vya kibiashara kati ya Marekani na China? Hatua hiii ya sasa dhidi ya Huawei inadhihirisha kuongezeka kwa uhasama kati ya kampuni hiyo na serikali ya Marekani. Kampuni hiyo inakabiliwa na kesi kadhaa za uhaifu zilizowasilishwana maafisa Marekani. Washington pia inataka mkurugenzi mtendaji wa Huawei ahamishwe kutoka Canada kupelekwa Marekani Meng Wangzou ambako alikamatwa kutokana na ombi la maafisa wa Marekani. Haya yanajiri wakati uhasama wa kibiashara katiya Marekani na China unaonekana kuongezeka. Mataifa hayo mawili makuu kibiashara duniani yamekuwa yakizozana kwa mwaka mmoja uliopita iliochangia kuidhinihswa jwa kodi ya mabilioni ya dola ya thamani ya bidhaa za kila upande katika mzozo huo. Na mzozo huu wa kibiashara umeathiri uchumi duniani katika mwaka uliopita na kufanya kuwepo wasiwasi kwa biashara na wateja.


يرتدي الناس أقنعة في تايلاند بعد تشخيص إصابة ستة سياح صينيين بفيروس كورونا لكن ما هي أسباب انتشار مثل هذه الأوبئة؟ الحقيقة البسيطة اننا نعيش على هذا الكوكب بكثافة سكانية أكبر من أي وقت مضى، إذ يبلغ عدد سكان العالم حالياً 7.7 مليار نسمة، وهذا الرقم في تصاعد مستمر. ونحن نعيش أقرب فأقرب إلى بعضنا البعض. وكلما زاد عدد الأشخاص في مساحات صغيرة، كلما ارتفع خطر التعرض لمسببات الأمراض التي تسبب المرض. ويبدو أن فيروس كورونا الذي بدأ انتشاره من مدينة ووهان الصينية، ينتقل من شخص لآخر عند السعال أو العطس. مواضيع قد تهمك نهاية ويعيش الفيروس لفترة محدودة خارج الجسم، لذلك، لكي ينمو وينتشر أكثر، سيحتاج إلى أشخاص آخرين للعيش في أجسامهم. في عام 2014، انتشر وباء إيبولا عن طريق الدم أو سوائل الجسم الأخرى، وانتقل الفيروس فقط بين أولئك الذين كانوا على اتصال وثيق ببعضهم. فيروس كورونا "ينتقل بين البشر قبل ظهور أعراض المرض" فيروس كورونا: إلى أي مدى قد تصل خطورة المرض المكتشف حديثا؟ علماء أستراليون "يُخلّقون" فيروس كورونا في المعمل يتعقب موقع Healthmap.org تفشي الأمراض وتسجيلها في جميع أنحاء العالم ولكن ليست كل الفيروسات تنتقل من إنسان إلى آخر. حتى فيروس زيكا، الذي ينتقل من البعوض إلى البشر، يحتاج إلى وجود مجموعة قريبة من بعضها، إذ تنمو بعوضة زيكا في المناطق الحضرية الآهلة بالسكان، حيث يمكنها أن تتغذى على دم الإنسان، و تتكاثر بشكل أفضل في البيئة الدافئة والرطبة المكتظة بالسكان. ومنذ عام 2007، انتقل المزيد من الناس للعيش في المدن، ويعيش الآن أكثر من أربعة مليارات شخص على واحد في المئة فقط من مساحة كوكب الأرض. كما أن العديد من المدن التي ننتقل إليها ليست آهلة للسكن. فينتهي الأمر بالكثيرين في العيش في مناطق عشوائية فقيرة، تفتقر لخدمات الصرف الصحي والمياه النظيفة، لذلك، ينتشر المرض بسرعة. فيروس كرورونا: مشاهد شبيهة بفيلم رعب في منطقة انتشار المرض خارج السيطرة بوجود وسائل النقل كالطائرات والقطارات والسيارات، يمكن للفيروس أن ينتقل إلى جميع بلدان العالم في أقل من يوم واحد. ففي غضون بضعة أسابيع فقط من تفشي فيروس كورونا، اُشتبه بانتشاره في أكثر من 16 دولة. يُذكر أنه في عام 2019، نقلت شركات الطيران 4.5 مليار مسافر. ولكن قبل ذلك بعشر سنوات، كان العدد 2.4 مليار. وتعد مدينة ووهان الصينية محطة رئيسية لخطوط سكك الحديد عالية السرعة في الصين. وظهرت حالة الإصابة بالفيروس في الوقت الذي كانت تستعد فيه الصين لحركة بشرية واسعة في التاريخ. إذ كانت تنظم أكثر من ثلاثة مليارات رحلة عبر البلاد بمناسبة رأس السنة الصينية الجديدة. عامل يرش مواد تعقيمية داخل طائرة في تايلاند في عام 2015 لمنع انتشار متلازمة الشرق الأوسط التنفسية كان أحد أسوء الأوبئة التي سجلت على الإطلاق هو انتشار أنفلونزا عام 1918 ، والتي يعَّرّف بالإنفلونزا الإسبانية. وتفشت الانفلونزا الإسبانية في أوروبا في نهاية الحرب العالمية الأولى التي كثرت فيها الهجرات الجماعية. وأثناء انتشاره، عاد الجنود إلى مواطنهم جالبين معهم الفيروس. لقد جاؤوا بالفيروس إلى مجتمعات لم تأخذ أي احتياطات، فحدث أن اقتحم الفيروس جهاز المناعة لدى السكان فجأة. وتقول إحدى الدراسات التي أجراها عالم الفيروسات، جون أوكسفورد، إن مصدر الفيروس كان معسكراً مؤقتاً ينطلق منه ما يربو على مئة ألف جندي يومياً. وحتى في زمن ما قبل السفر جواً، كان الوباء قد انتشر إلى جميع أنحاء العالم تقريباً وقتل ما بين 50 و 100 مليون شخص. ومع ذلك، انتشرت الأنفلونزا الإسبانية في جميع أنحاء العالم، خلال ستة إلى تسعة أشهر. لكن في عالم يمكننا فيه السفر حول الكوكب بأكمله في يوم واحد، يمكن أن ينتشر فيروس أنفلونزا جديد بسرعة أكثر بكثير. عند تفشي وباء الأنفلونزا في 1918 تم تحويل المخازن إلى مراكز للاحتفاظ بالأشخاص المصابين في الحجر الصحي مزيد من اللحوم والحيوانات، يعني مزيداً من الأمراض إيبولا، سارس، والآن فيروس كورونا في ووهان، كلها فيروسات ذات مصدر حيواني، انتقلت من الحيوانات إلى البشر. ويبدو أن الفيروس الجديد، بدأ من سوق اللحوم في مدينة ووهان. وتقول التقارير الأولية أن مصدره قد يكون ثعابين حية. وفي هذه الأيام، هناك حوالي ثلاثة أمراض جديدة حيوانية المصدر من أصل أربعة. إن رغبتنا في تناول اللحوم آخذة في ازدياد في جميع أنحاء العالم، وتتوسع التربية الحيوانية كلما زاد ثراء العالم أكثر، كما تطورت الحميات الغذائية التي تعتمد على اللحوم أكثر. وتميل فيروسات الإنفلونزا إلى الانتقال للبشر عن طريق الحيوانات الأليفة، وبالتالي فإن احتمال اتصال الحيوانات المصابة مع البشر آخذ في الازدياد أيضاً. وتميل فيروسات كورونا إلى الانتقال من الحيوانات البرية إلى البشر. عندما تفشى مرض إيبولا في غرب إفريقيا في عام 2013 ، لم يكتشف المختصون الفيروس بسرعة وفي الصين، تعد أسواق الحيوانات الحية واللحوم شائعة في المناطق المكتظة بالسكان. ويمكن لهذا أن يفسر سبب نشوء اثنين من أحدث الأوبئة هناك. ومع توسع مدننا أكثر، نقترب من المناطق الريفية حيث يتلامس البشر مع الحيوانات البرية هناك. وقد انتشرت حمى لاسا بهذه الطريقة، فبعد أن قطع الناس أشجار الغابات لاستخدام الأراضي في الزراعة، لجأت الفئران التي كانت في تلك الغابات إلى البيوت آخذة معها فيروس لاسا. عدم الاستعداد على الرغم من أن العالم على اتصال أكثر من أي وقت مضى، إلا أننا ما زلنا نفتقر إلى نظام صحي عالمي، يمكنه ردع هذه التهديدات في مهدها. ولوقف تفشي المرض، يتم الاعتماد على سلطات البلد الذي يبدأ فيه الفيروس بالانتشار. وإذا فشلت في ذلك، فسيصبح الكوكب بأكمله عرضة للخطر. لم يكن هناك مثال أوضح عما حدث في غرب إفريقيا أثناء تفشي فيروس إيبولا، عندما فشلت النظم الصحية المحلية في غينيا وليبيريا وسيراليون في مكافحة انتشار الفيروس. وقُتل 11310 شخصاً جراء إصابتهم بمرض إيبولا في غرب إفريقيا. ولحسن حظ بقية من يعيش على هذا الكوكب، فقد كان فيروساً بطيء الانتشار، ولكن فيروسات الجهاز التنفسي كالأنفلونزا أو فيروس كورونا، فسريعة الانتشار. ولا يمكن احتواء الأمر ومعالجته بسهولة إذا ما تفشت هذه الأوبئة في المناطق الفقيرة ذات النظم الصحية الضعيفة. فعدم وجود أنظمة توعية الناس بأهمية ووسائل النظافة والصرف الصحي، وكذلك الكثافة السكانية، كلها أسباب تزيد من خطر انتشارها. وفي الوقت نفسه، تعاني العديد من هذه البلدان من هجرة العقول وخصوصاً العاملين في المهن الصحية. ويوجد عدد قليل جداً من النظم الصحية المستعدة لاستثمار مواردها النادرة في مجال تفشي الأمراض الوبائية التي قد لا تحدث. وعندما بدأ أنفلونزا الخنازير، كان هناك طرح لأدوبة جديدة في جميع أنحاء العالم. لكن ذلك كان محل انتقاد لاعتباره رد فعل مبالغ فيه، لأن الفيروس بدا طفيفاً. تم تطوير لقاح ضد فيروس إيبولا منذ تفشيه المدمر في غرب إفريقيا وعلى الرغم من توفر التكنولوجيا اللازمة لتطوير الأدوية لدينا، والتي يمكن أن تُفشل نمو بعض هذه الفيروسات، إلا أن شركات الأدوية لا تستثمر فيها وفقاً لمنطق الربح والخسارة من إنتاجها. وعلى الرغم من أننا نعلم أن المزيد من الفيروسات آنية، إلا أنه لا يمكننا التنبؤ بموعدها أو مكان حدوثها. فمعظم حالات تفشي الفيروسات والأمراض المعدية تأتي على حين غرة. أخبار جيدة على الرغم من أننا نشهد المزيد من تفشي الأمراض أكثر من أي وقت مضى، إلا أن عدداً أقل من الناس يصابون بها ويموتون بسببها، وفقاً لدراسة أجرتها الجمعية الملكية (وهي أكاديمية علمية بريطانية). وعندما تنمو الاقتصادات بسرعة، كما رأينا في الصين، تتحسن أساليب النظافة الأساسية والحصول على الرعاية الصحية. وكذلك نظم الاتصالات التي تنشر رسائل حول كيفية تجنب العدوى. لقد أصبحت الأدوية أفضل، ويمكن للمزيد من الناس الحصول عليها، كما أن الوقاية من الفيروس تحسنت وتطوير اللقاحات يتم بسرعة أكبر. وعلى الرغم من أن نظام الاستجابة العالمي ليس مثالياً البتة، إلا أن هناك تقدم كبير في اكتشاف تفشي الأمراض والحد من انتشارها. ويمكن لدولة مثل الصين بناء مستشفى يضم ألف سرير في غضون أسبوع، وهو ما كان سيبدو وكأنه خيال مطلق في عام 1918.

Watu nchi Thailand wanavaa mask baada ya watalii sita kutoka china kupatikana na virusi vya corona Ni ukweli rahisi kabisa kuwa hivi sasa idadi ya watu imekuwa kubwa kuliko nyakati zote zilizowahi kutokea - Idadi ya watu duniani kwa sasa ni Bilioni 7.7 pengine na zaidi. Na tunaishi tukiwa karibu karibu sana Watu wengi zaidi wanaoishi katika maeneo yenye nafasi ndogo inamaanisha kuwa kuna kuwa na hatari zaidi ya kupatwa na wadudu wanaosababisha ugonjwa Tuvuti ya Healthmap.org imekuwa ikirekodi maeneo yaliathiriwa na mlipuko wa virusi kote duniani Virusi vya corona vinaelezwa kusambazwa kutoka kwa mtu mmoja kwenda kwa mwingine kwa njia ya kukohoa au kupiga chafya. Virusi huishi kwa muda fulani tu nje ya mwili, hivyo kwa kuwa karibukaribu ugonjwa huenea. Mwaka 2014 ugonjwa ulisambaa kwa kupitia damu na maji maji mengine, lakini kwa wale wanaokuwa karibukaribu wanaweza kuambukizana. Lakini si virusi vyote huambukizwa kwa mtu mmoja kwenda kwa mwingine. Hata Zika, ambayo huambukizwa kutoka kwa mbu kwenda kwa mwanadamu. Mbu wanaosababisha Zika huishi katika maeneo ya mijini ambao huzaliana kwenye maeneo yenye watu wengi, unyevunyevu na maeneo ya joto. Tangu mwaka 2007 binaadamu wameishi kwenye miji. Zaidi ya watu bilioni nne sasa wanaishi kwenye 1% ya ardhi ya sa 1% of the planet's land mass. Na miji mingi ambayo tunahamia haiko tayari kwa ajili yetu. Hivyo watu wengi wanaishia kuishi kwenye maeneo duni ambayo huwa na upungufu wa maji safi au mfumo wa maji taka, hivyo magonjwa husambaa haraka. Wafanyikazi wakipuliza dawa ndani ya ndege Thailand mwaka 2015 kuzuia maambukizi ya virusi vya Middle East Respiratory Syndrome Sawa Ndege au treni ya mwendo kasi virusi hivi vinasambaa kwa kasi karibu nusu ya dunia ka chini ya nusu siku. Katika kipindi cha wiki chache tangu mlipuko wa virusi vya corona visa kadhaa vya maambukizi ya virusi hivyo vimerekodiwa katika nchi zaidi ya nchi 16. Mwaka 2019 mashirika ya ndege yalisafirisha abiria bilioni 4.5 - miak kumi iliyopita mashirika hayo ya ndege yalisafirisha abiria bilioni 2.4. Wuhan ni kituo kikuu cha treni za kasi na mlipuko wa virusi hivyo ulitokea wakati ambapo China ilikuwa inajiandaa kwa sikuu ya mwaka mpya ambapo safari zaidi ya safari zaidi ya bilioni hufanyikakatika made across the country around Chinese New Year. Ndege, Treni na vyombo vyombo vingine vya moto vinamaanisha kuwa virusi vinaweza kusafiri karibu umbali wa nusu ya dunia. Ndani ya wiki chache za mlipuko wa virusi vya corona, watu kadhaa walishukiwa katika zaidi ya nchi 16. Mwaka 2019 ndege zilisafirisha abiria bilioni 4.5- miaka kumi iliyopita ilikuwa bilioni 2.4. Wuhan ni kituo kikuu cha reli ya treni ziendazo kasi nchini China na virusi vimeingia nchini humo ambapo zaidi ya safari bilioni moja hufanyika nchi nzima wakati wa msimu wa mwaka mpya wa China. Moja kati ya magonjwa mabaya kuwahi kurekodiwa ni pamoja na mafua makali mwaka 1918 yajulikanayo kwa jina spanish flu. Yalianzia barani Ulaya wakati wa uhamiaji wa watu wengi, kuelekea kumalizika kwa vita ya kwanza ya dunia. Wakati mafua yakisambaa, wanajeshi walikuwa wakirejea nyumbani kwa nchi zao wakipeleka mafua makali kwenye jamui zao ambazo hazikuwa na chochote cha kuzuia virusi, au kupata chanjo ya kuzuia maambukizi. Wakati wa janga la influenzmwaka 1918 mabohari yaligeuzwa kuwa sehemu ya kuwatenga watu waliothiriwa Utafiti wa mtaalamu wa masuala ya virusi na magonjwa yanayosababishwa navyo, John Oxford amesema chanzo cha virusi hivyo inaweza kuwa kambia, ambazo karibu wanajeshi 100,000 walifariki kila siku. Hata wakati wa kabla ya usafiri wa anga, ugonjwa huo ulisafiri katika karibu sehemu zote za dunia. iliua watu kati ya milioni 50 na milioni 100. Bado spanish flu ilichukua miezi tisa kusambaa duniani. Katika dunia ambayo tunaweza kusafiri kwa siku moja, virusi vya mafua vinaweza kusambaa haraka. Nyama zaidi, wanyama zaidi, magonjwa zaidi Afisa wa afya akijiandaa kutibu virusi vya Ebola nchini Guinea mwaka 2015 Ebola,SARS na sasa virusi vya corona vyote ni virusi vinavyoambukizwa kutoka kwa mnyama kwenda kwa binaadamu, virusi vya corona vimeanzia kwenye soko la nyama mjini Wuhan - ripoti za awali zinasema inaweza kuwa kutoka kwa nyoka. Mapenzi yetu kwa nyama yamekuwa yakiongezeka, ufugaji wa wanyama umekuwa ukiongezeka wakati sehemu mbalimbali duniani. Nchini China masoko ya nyama yako kwa wingi kwenye maeneo ya watu wengi. Hiyo inaweza kuwa sababu ya ugonjwa huo kuanzia huko. Pia, wakati miji yetu ikitanuka watu hukaribiana na wanyama pori. Homa ya Lassa ni moja ya ugonjwa ambao ulisambaa kwa njia hii- wakati watu wakikata miti na kutumia ardhi kwa ajili ya shughuli za kilimo, panya wanaoishi ardhini kama makazi huambukiza virusi ambavyo wat huvibeba na kupata homa ya Lassa. Bila shaka hatuko tayari Afisa wa afya akijiandaa kutibu virusi vya Ebola nchini Guinea mwaka 2015 Ingawa dunia imekuwa kama kijiji, bado hatuna mfumo wa afya wa dunia ambao utaweza kupambana na vitisho vinapotokea. Kupambana mlipuko,tunategemea zaidi serikali , ikishindwa dunia nzima inakuwa hatarini. Hakuna sehemu nyingine iliyopitia haya zaidi kama Afrika Magharibi wakati wa mlipuko wa Ebola. Pale mifumo ya afya ya nchini Guinea, Liberia na Sierra Leone iliposhindwa kudhibiti kusambaa kwa virusi. Ebola iliua watu 11,310 Afrika Magharibi. Ni bahati kwa sehemu nyingine duniani ni virusi vinavyosambaa taratibu lakini virusi vinavyosafiri kwa njia ya hewa au corona husambaa haraka sana. Milipuko huweza kutokea kwenye maeneo duni ambayo yana mifumo mibaya ya afya. Kutokuwepo kwa elimu kuhusu usafi, pia idadi kubwa ya watu vyote huongeza hatari. Mifumo michache sana ya afya iko tayari kuwekeza zaidi kwenye milipuko ya magonjwa ambayo yanaweza yasijitokeze. Wakati mafua ya nguruwe yalipojitokeza kulikuwa na dawa nyingi, lakini wakosoaji walidai kuwa kulikuwa na hatua nyingi zilizochukuliwa kwa virusi ambavyo baadae vilijulikana kuwa havikuwa vya hatari. Habari njema Chanjo dhidi ya Ebola imetayarishwa tangu mlipuko wa ugonjwa huo ulipotokea Afrika magharibi


السائح الصيني لا يتحدث الألمانية أو الإنجليزية وأوردت وسائل إعلام في ألمانيا أن السائح الصيني، الذي لا يتحدث الألمانية ولا الإنجليزية، خضع لفحص طبي وأُخذت بصمات يديه. وفي وقت لاحق، اكتشف أحد موظفي الصليب الأحمر أن حافظة نقود الرجل، البالغ من العمر 31 سنة، سُرقت في مدينة شتوتجارت. لكن بدلا من التوجه إلى الشرطة، سجّل الرجل نفسه كلاجئ. وحل أحد المتحدثين بلغة الماندرين الصينية لغز ما حدث. وعُثر على هذا المترجم في مطعم للمأكولات الصينية قريب من مأوى اللاجئين الذي كان يقيم فيه السائح بمدينة دولمين بالقرب من مدينة دورتموند. مواضيع قد تهمك نهاية وفي أوائل يوليو/ تموز الماضي، وصل السائح الصيني إلى نُزُل مع عدد من اللاجئين في حافلة كانت تقلهم من دورتموند. وقال كريستوف شويترمان، الموظف بلجنة الصليب الأحمر، إن الرجل "كان مختلفا جدا عن الآخرين، مسكين جدا". وأكّد تطبيق للترجمة صحة شكوك شويترمان في أن السائح الصيني علق في نظام اللجوء عن طريق الخطأ. وقال شويترمان إن التطبيق ترجم عبارات رددها الرجل من قبيل "أريد أن أسافر في رحلة إلى الخارج". واتضح أن السائح كان يخطط لزيارة إيطاليا وفرنسا. وكان الرجل، وهو من شمال الصين، قد سمح بهدوء للسلطات الألمانية بأن تحتفظ بجواز سفره وتأشيرته، وأن تأخذ بصمات يديه. أُخذت بصمات السائح ضمن إجراءات التعامل مع طلب اللجوء وبعدها خضع لفحص طبي، ومُنح المستندات التي يحصل عليها اللاجئون بصورة تقليدية لدى وصولهم إلى ألمانيا. وفي المأوى، حصل السائح على وجبات ومبالغ من المال للإنفاق الشخصي. وقال شويترمان إن الموظفين في مأوى اللاجئين أجروا اتصالات بعدد من القنصليات على أمل تحديد هوية الرجل. وتسبب خطأ في تأشيرة الرجل في المزيد من التأخير. لكن في النهاية، أوقفت السلطات التعامل مع طلب اللجوء ليتمكن السائح من مواصلة رحلته عبر أوروبا. وقالت إذاعة ألمانية إن الرجل لم يعبر عن أي غضب، لكنه قال إنه كان يعتقد أن الأمور في أوروبا مختلفة.

Alipotoa taarifa polisi alishindwa kueleweka kutokana na ugumu wa lugha Mtalii huyo alipoteza pochi akiwa likizo mjini Heidelberg na alipotoa taarifa polisi alishindwa kueleweka kutokana na ugumu wa lugha.Badala yake akatakiwa kujaza fomu za kuomba hifadhi kwa siku 12 kwenye kambi ya wakimbizi iliyopo mamia ya kilomita kutoka mjini. Alama za vidole huchukuliwa kwa wahamiaji pindi wanapoingia Ujerumani Mkanganyiko ulimalizwa na mfanyakazi mmoja wa shirika la misaada,programu ya kutafsiri ya Kichina na baadhi ya watalii waliokuwa wakielekea nchini Italia kwa mapumziko.


قال الجيش الإسرائيلي إن القصف جاء ردا على إطلاق صاروخ من غزة على إسرائيل ولم ترد معلومات عن سقوط قتلى في كلا الحادثين. وقال المتحدث العسكري الإسرائيلي الكولونيل بيتر ليرنر إن "عدة صواريخ" أطلقت على إسرائيل من غزة هذا الشهر فقط، وحذر بأن "حماس يجب أن تفي بمسؤولياتها أو تواجه العواقب". وتحمل إسرائيل حركة حماس التي تدير قطاع غزة المسؤولية عن كل الهجمات القادمة من القطاع. وتقول حماس إن إحدى منشآتها قد ضربت وإن شخصين أصيبا بجروح طفيفة. مواضيع قد تهمك نهاية وقالت مصادر من قطاع غزة إن الموقع الذي تعرض للقصف هو موقع تدريب تابع لكتائب القسام الجناح العسكري لحركة حماس في منطقة مخيم البريج وسط قطاع غزة. وأشارت مصادر طبية فلسطينية في قطاع غزة إلى اصابة اثنين من المارة بجروح، كما أسفر هذا القصف عن اضرار في الموقع العسكري.

Ilitoa video ya bomu lililokuwa likilipuka ambalo ilisema liligonga nyumba ya Yahya Sinwar, kiongozi mkuu wa kikundi hicho katika eneo hilo. Mashambulio ya anga ya Israeli huko Gaza yaliwauwa watu wasiopungua 26 mapema Jumapili, maafisa huko walisema. Wanamgambo walirusha roketi zaidi nchini Israeli, na kupelekea watu kutafuta hifadhi kwingine . Waziri Mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu ameapa "kuendelea kujibu kwa nguvu" mashambulio ya roketi, wakati wito ukitolewa na jamii ya kimataifa kumaliza mzozo huo unaozidi. Mkutano wa Baraza la Usalama la umoja wa mataifa unatarajiwa kufanyika baadaye Jumapili. Rais wa Marekani Joe Biden alimpigia simu Bwana Netanyahu na Rais wa Palestina Mahmoud Abbas kuelezea wasiwasi juu ya hali hiyo Jumamosi. Tangu mapigano yalipoanza Jumatatu watu wasiopungua 174 wameuawa huko Gaza, wakiwemo watoto 47 na wanawake 29, na 1,200 wamejeruhiwa, kulingana na wizara ya afya inayodhibitiwa na Hamas. Israel inasema makumi ya wanamgambo ni miongoni mwa waliokufa. Watu kumi, pamoja na watoto wawili, wameuawa na mashambulio ya wanamgambo dhidi ya Israeli, maafisa wa Israeli wanasema. Kuibuka kwa ghasia kwa siku sita zilizopita kulitokea baada ya wiki kadhaa za kuongezeka kwa mvutano wa Israeli na Wapalestina huko Jerusalem Mashariki, ambao ulisababisha mapigano kwenye eneo takatifu linaloheshimiwa na Waislamu na Wayahudi. Hamas - kundi la wanamgambo wa Kipalestina linalosimamia Gaza - lilianza kufyatua roketi baada ya kuionya Israeli ijiondoe kwenye eneo hilo , na kusababisha mashambulizi ya kulipiza kisasi kutoka kwa Israel Mashambulizi yameendelea usiku kucha Wanajeshi wa Israeli walisema kuwa walishambulia nyumba za Yahya Sinwar na kaka yake Muhammad Sinwar, ambaye ilimtaja kama mkuu wa vifaa na nguvu kazi wa Hamas. Makazi hayo yote yalikuwa, "ilisema" kama ngome ya miundombinu ya kijeshi "kwa Hamas. Yahya Sinwar (Maktaba) Vyanzo vya ndani vilithibitisha kwa vyombo vya habari kwamba nyumba ya kiongozi wa Hamas ilikuwa imepigwa bomu. Hakukuwa na ripoti kuhusu hatima ya ndugu hao wawili. Mashambulio mengi ya angani yalitikisa Jiji la Gaza wakati wa usiku, na watu wengi waliripotiwa kupotea chini ya vifusi vya nyumba, Rushdi Abualouf wa BBC alisema. "Sijawahi kuripoti kuhusu mashambulizi makali ya anga kama haya , milipuko iko kila mahali huko Gaza, kuna ugumu wa kuwasiliana na maafisa ili mashambulizi yako wapi," alisema kwenye Twitter. "Jengo ambalo ninaishi katika [magharibi] ya jiji lilitikiswa kama tetemeko la ardhi," alisema. "Hali ya wasiwasi na machafuko, watoto na wanawake katika jengo hilo ambalo lina zaidi ya watu 200 wakipiga kelele." Kulingana na wizara ya afya inayosimamiwa na Hamas, watu 26 waliuawa na 50 walijeruhiwa katika Mtaa wa al-Wehda katikati mwa Jiji la Gaza usiku kucha , na watoto wanane na wanawake 10 kati ya waliokufa. Shughuli ya kuwatafuta watu chini ya vifusi inaendelea Makombora takriban 120 yalirushwa na wanamgambo huko Gaza kwenda kusini na katikati mwa Israeli mara moja, jeshi la Israeli lilisema. Hakukuwa na ripoti za majeraha mabaya. Je,Kuna uwezekano wa mapigano kusitishwa? Akiwalaumu wanamgambo kwa mzozo huo. Bw Netanyahu alisema mashambulizi yataendelea kwa "muda mrefu kadri itakavyohitajika" na kila linalowezekana lilikuwa likifanywa ili kupunguza vifo vya raia. Jumamosi, jeshi la Israeli lililipua Jengo la ghorofa katika Jiji la Gaza linalotumiwa na vyombo vya habari vya kimataifa baada ya kutoa ilani kwa waliokuwemo kuondoka . Rais Biden alimwambia Bw Netanyahu aliendelea kuunga mkono haki ya Israeli ya kujilinda. Alielezea wasiwasi wake juu ya vifo kwa pande zote mbili na akataka waandishi wa habari walindwe. Akizungumza na Rais Abbas, kiongozi huyo wa Marekani alisema amejitolea "kuimarisha ushirikiano wa Marekani na Palestina". Alisema pia mashambulizi ya roketi kutoka kwa Hamas ndani ya Israeli yanafaa kukomeshwa mara moja . Rais Abbas, ambaye yuko katika Ukingo wa Magharibi, ana nguvu kidogo huko Gaza lakini Marekani imekataa kuzungumza na Hamas, ambayo inaiona kama kundi la kigaidi. Bwana Biden aliwaambia viongozi wote aliendelea kujitolea kutafuta suluhisho la kuwepo nchi mbili ili kumaliza mzozo huo. Mjumbe wa Marekani Hady Amr yuko Tel Aviv kushiriki katika mazungumzo na maafisa wa Israeli, Palestina na UN, na kuimarisha kile wanadiplomasia wa Marekani walisema ni umuhimu wa kurejesha "utulivu wa kudumu'. Kabla ya mkutano wa Baraza la Usalama, Katibu Mkuu wa UN Antonio Guterres alizikumbusha pande zote "kwamba kuwalenga raia na vyombo vya habari kunakiuka sheria za kimataifa na lazima iepukwe kwa gharama yoyote". Maandamano yanayounga mkono Wapalestina yalifanyika ulimwenguni siku ya Jumamosi, kutoka Ulaya hadi Marekani. Katikati mwa Paris, polisi walitumia gesi ya kutoa machozi na maji kutawanya maandamano yasio halali ilhali huko London, maafisa tisa wa polisi walijeruhiwa wakati wa makabiliano na waandamanaji nje ya ubalozi wa Israeli.


كابوغا كان يعيش في ضاحية قرب باريس بهوية مزورة منذ ملاحقته دوليا بسبب الإبادة الجماعية في وراندا وأعلنت وزارة العدل الفرنسية، اليوم السبت، احتجاز قوات الدرك، كابوغا، البالغ من العمر 84 عاما، في منطقة أسنيير سور سين بالقرب من العاصمة باريس، حيث كان يعيش بهوية مزورة. واتهمت المحكمة الجنائية الدولية لرواندا المسؤول السابق بارتكاب إبادة جماعية وجرائم ضد الإنسانية، كما زُعم أنه كان الممول الرئيسي لمتطرفين من الهوتو ارتكبوا جرائم وذبحوا حوالي 800 ألف شخص في عام 1994 عندما دار صراع دموي في رواندا اعتدى خلاله أغلبية الهوتو على أقلية التوتسي، خصومهم السياسيين في البلاد. وكانت الولايات المتحدة قد أعلنت عن مكافأة قدرها 5 ملايين دولار، مقابل معلومات تؤدي إلى اعتقال كابوغا. وقال المدعي العام للآلية الدولية لتصريف الأعمال للمحكمتين الجنائيتين في لاهاي، وهي الآلية التي مازالت تعمل على قضايا جرائم الحرب العالقة لرواندا ويوغوسلافيا السابقة، إن الشرطة الفرنسية اعتقلت كابوغا "في عملية معقدة ومنسقة مع عمليات بحث متزامنة عبر عدد من المواقع"، وجاء ذلك نتيجة تحقيق مشترك. مواضيع قد تهمك نهاية فرنسا تنسحب من إحياء الذكرى العشرين للابادة في رواندا الإبادة الجماعية في رواندا: محكمة دولية تبرئ وزيرين سابقين سؤال وجواب: كيف حدثت الإبادة الجماعية في رواندا؟ وقال سيرج براميرتز "اعتقال فليسيان كابوغا تذكير بأنه يمكن محاسبة المسؤولين عن الإبادة الجماعية حتى بعد مرور 26 عاما على جرائمهم". قبائل الهوتو قتلت حوالي 800 ألف شخص من أقلية التوتسي عام 1994 وأضاف "بالنسبة للعدالة الدولية، يُظهر اعتقال كابوغا أنه يمكننا أن ننجح عندما نحصل على دعم المجتمع الدولي". وأعرب براميرتز عن تقديره لفرنسا، لكنه قال إن هناك "مساهمات أساسية في العملية من جانب رواندا وبلجيكا وبريطانيا وألمانيا وهولندا والنمسا ولوكسمبورغ وسويسرا والولايات المتحدة ويوروبول والإنتربول". ووجهت المحكمة سبع اتهامات لكابوغا في عام 1997، تتعلق بالإبادة الجماعية والتحريض المباشر والعلني على ارتكابها ومحاولة ارتكابها والتآمر لارتكابها، فضلا عن الاضطهاد والقتل الجماعي. وقالت الولايات المتحدة إن كابوغا كان مؤسسا مشاركا ورئيسًا لصندوق الدفاع الوطني (FDN)، الذي يُزعم أنه قدمت من خلاله أموال للحكومة الرواندية المؤقتة لأغراض تنفيذ الإبادة الجماعية عام 1994. كما يُزعم أنه قدم دعما لوجستيا لرجال الميليشيات الذين قاموا بالذبح من خلال منحهم أسلحة وأزياء رسمية وتوفير وسائل نقل لهم. وبعد الانتهاء من الإجراءات المناسبة بموجب القانون الفرنسي، من المتوقع نقل كابوغا إلى حجز يتبع الآلية الدولية لإنهاء الأعمال المتبقية للمحاكمات الجنائية، التي أنشأها مجلس الأمن، حيث سيُحاكم.

Bwana Kabuga ameshikiliwa na polisi mjini Asnières-Sur-Seine, eneo ambalo alikuwa anaishi kwa kutumia majina bandia. Marekani ilitoa dau la dola milioni 5 kwa atakayeweza kutoa taarifa kuhusu bwana Kabuga ili aweze kukamatwa. Mahakama ya kimataifa ya mauji ya kimbari yaliyotokea Rwanda yamemshtaki bwana Kabuga mwenye umri wa miaka 84 kwa uhalifu dhidi ya ubinadamu. Anadaiwa kuwa mfadhili mkuu wa wahutu ambao waliuwa watu 800,000 mwaka 1994. Walikuwa wanawalenga kundi dogo la jamii ya Tutsi pamoja na wapinzani wao siasa. Kabuga ni nani? Picha ya Félicien Kabuga, alipokamatwa hii leo Félicien Kabuga ni mfanyabiashara maarufu nchini Rwanda, ambaye alichukuliwa kuwa mtu tajiri zaidi nchini humo kabla ya kufanyika kwa mauaji ya kimbari ya mwaka 1994. Alizaliwa katika eneo la kaskazini mwa Rwanda ambako alijilimbikizia mali kutokana na biasahara ya majani ya chai miaka ya 1970 na kuwekeza katika biashara tofauti nchini humo, mataifa jirani na ng'mbo. Alikuwa mwandani wa karibu wa chama tawala cha MRND na baba mkwe wa rais Juvénal Habyarimana. Kabuga anayetuhumiwa kuwa mfadhili mkuu wa mipango ya kutekeleza mauaji ya kimbari , alikuwa mwenye hisa mkuu katika kituo cha radio ya kibinafsi RTLM ambacho kililaumiwa kwa kuwahamasisha watu wa jamii ya Kihutu kuwaua wenzao wa Watutsi. Kutokana na utajiri wake, baada ya mauaji ya kimbari Kabuga, mwenye umri wa miaka 84, alifanikiwa kujificha katika mataifa mengi hadi alipokamatwa Mei 16,2020. Félicien Kabuga, alikuwa amejificha katika makazi hayo Hatua hiyo imepokelewaje "Kila mmoja amefurahia hatua ya kukamatwa kwake, kila mmoja amekuwa akisubiri habari hizi kwa sababu alikuwa katika orodha ya washukiwa wa mauaji ya kimbari" - Valerie Mukabayire kiongozi wa chama cha wajane wa mauaji ya kimbari AVEGA aliiambia BBC. "Ni jambo la kutia moyo sana kwamba hatimaye atafikishwa mbele ya haki kuwajibikia kile alichokifanya" - aliongeza. Ahishakiye Naphtal, Katibu mkuu wa Ibuka, chama Tanzu cha wahathiriwa wa mauaji ya kimbari anasema hizi ni habari njema kwa waliopona mauaji hayo, kusikia Kabuga amekamatwa baada ya miaka 26. Bwana Ahishakiye anasema Ufaransa chini ya uongozi wa rais Emmanuel Macron imebadili mtazamo wake kuhusu watuhumiwa waliotoka katika mauaji ya kimbari ya Rwanda, 'Hali ambayo imechangia hatua ya kumkamata' anasema. "Tunaomba angelifunguliwa mashitaka Rwanda, ingelitoa ujumbe muhimu kwa Wanyarwanda wote hususani waliopanga na kutekeleza mauaji ya kimbari" - Bw. Ahishakiye aliongeza. Mahakama ya Umoja wa mataifa inayoshughulikia kesi ya mauaji ya kimbari ya Rwanda imesema ilikuwa imetoa waranti ya kumkamata na kutangaza kukamata. Mahakama hiyo ina vitengo mjini Arusha, Tanzania na The Hague, Uholanzi. Baadhi ya wahanga wa mauaji ya kimbari Kitengo cha mshataka nchini Rwanda kimepongeza kukamatwa kwa Bw. Kabuga katika Twitter yake, ikiongeza kuwa "Rwanda itaendelea kushirikiana na mahakama maalum ya ya umoja wa mataifa kuhakikisha haki ina inatolewa". Mwendeshaji mkuu wa mashtaka wa kitengo cha mahakama ya Umoja Wa mataifa kwa ajili ya Rwanda-'International Residual Mechanism for Criminal Tribunals' (IRMCT) mjini Hague - mahakama inayosikiliza kesi za uhalifu wa vita za Rwanda na iliyokuwa Yugoslavia - alisema polisi wa Ufaransa walimkamata bwana Kabuga siku ya Jumamosi, baada ya matokeo ya operesheni ya pamoja ya uchunguzi wa muda. "Kukamatwa kwa bwana Félicien Kabuga leo hii inatukumbusha wale ambao walihusika katika mauaji ya kimbari kuwa wanapaswa kuwajibishwa hata kama ni baada ya miaka 26 baava ya uhalifu waliotenda," Serge Brammertz alisema katika taarifa yake. "Katika sheria za kimataifa, kukamatwa kwa Kabuga kunaonyesha kuwa tunaweza kufanikiwa kama tunakuwa na msaada ya kimataifa kukabiliana na hilo," aliongeza. Bwana Brammertz ameelezea shukrani zake kwa Ufaransa , lakini alisema hatua hii imefikiwa kwa mchango uliotolewa na Rwanda, Ubelgiji , Uimngereza, Ujerumani, Netherland, Austria, Luxembourg, Switzerland, Marekani, Europol pamoja na Interpol. Kufuatia taratibu ambazo ziko chini ya sheria ya Ufaransa, hukumu ya bwana Kabuga inatarajiwa kuhamishwa kwenda kitengo cha mahakama ya Umoja Wa mataifa kwa ajili ya Rwanda IRMCT, eneo ambalo kesi yake itasikilizwa. Mwaka 1997, Bwana Kabuga alitajwa katika mahakama ya kimbari mara saba , kuhusika na mauaji ya kimbari , kwa kusuka mipango, kuua, kutishia kuua wakati wa kimbari. Marekani ilisema bwana Kabuga alikuwa miongoni mwa waasisi na mwenyekiti wa chama cha Fonds de Défense Nationale (FDN), ingawa anadaiwa kutoa ufadhili kwa serikali ya Rwanda katika utekelezaji wa mauaji ya kimbari mwaka 1994 . Alidaiwa pia kutoa msaada wa vifaa kwa wanamgambo waliofanya mauaji hayo kwa kuwapa silaha na sare na kuwapatia usafiri.


إسرائيل قصفت الأراضي السورية أكثر من مرة منذ 2011 وحسب البيان، فإن الغارات استهدفت الأحد منطقتي الديماس ومطار دمشق الدولي. وقال الجيش السوري "يؤكد هذا العدوان ضلوع إسرائيل المباشر في دعم الإرهاب في سوريا إلى جانب الدول الغربية والإقليمية المعروفة لرفع معنويات التنظيمات الإرهابية وعلى رأسها جبهة النصرة ذراع القاعدة في بلاد الشام وتنظيم داعش الإرهابي وخاصة بعد الضربات المتلاحقة التي تلقتها من جيشنا العربي السوري". ووجهت وزارة الخارجية السورية امس رسالتين إلى الأمين العام للأمم المتحدة وإلى رئيس مجلس الأمن حول الغارات الاسرائيلية على الأراضي السورية. وجاء في الرسالتين أن "إسرائيل ارتكبت بعد ظهر الأحد عدوانا إجراميا جديدا على حرمة أراضي الجمهورية العربية السورية وسيادتها وذلك عندما قامت الطائرات الحربية الإسرائيلية بقصف منطقتين آمنتين في ريف دمشق في كل من الديماس ومطار دمشق المدني وقد أدى هذا العدوان السافر إلى خسائر مادية في بعض المنشآت". مواضيع قد تهمك نهاية ورفض مسؤولون إسرائيليون التعليق عن الحادث. وتقول تقارير إنه ربما تكون الأهداف، التي قصفها الطيران الإسرائيلي، مخازن صواريخ روسية متطورة مضادة للطائرات. وليست هذه هي المرة الأولى التي تشن فيها الطائرات الحربية الإسرائيلية غارات في الأراضي السورية. ويقول محللون إن الهجمات السابقة استهدفت منع الحكومة السورية من تزويد حزب الله اللبناني، عدو إسرائيل اللدود، بالاسلحة. وقالت سوريا، ردا على هجمات سابقة، إنها تحتفظ بحق الرد في التوقيت وبالطريقة التي تراها مناسبة. وحسب التلفزيون السوري، فإنه لم ترد تقارير بشأن حدوث إصابات أو قتلى في "غارات الأحد على دمشق". وأضاف "هاجم العدو الإسرائيلي سوريا باستهداف منطقتين آمنتين في محافظة دمشق، وهما منطقة الديماس ومنطقة مطار دمشق الدولي". وتقع منطقة الديماس على الطريق الدولية بين دمشق والحدود اللبنانية. ويقول عساف عبود مراسل بي بي سي في دمشق إن منطقة الديماس تضم مطارا للتدريب على الطائرات الشراعية وناد للفروسية، فيما تتمركز عدة قطاعات عسكرية في محيط مطار دمشق لحمايته. وسبق أن استهدفت إسرائيل قافلة داخل الأراضي السورية قالت إنها كانت تنقل أسلحة لحزب الله في لبنان. كما هاجم الجيش الإسرائيلي مواقع عسكرية سورية ردا، كما يقول الجيش، على ضرب أهداف في منطقة الجولان السورية المحتلة. واحتلت إسرائيل هضبة الجولان في حرب 1967، وأفشلت محاولة سورية لاستعادتها عام 1973. وتوجد الدولتان منذ ذلك الوقت في حالة حرب، وتنتشر قوات تابعة للأمم المتحدة في منطقة، طولها 70 كلم، منزوعة السلاح بينهما.

Makombora yalianguka mji wa Sabboura Taarifa za kijeshi ziliambia shirika la habari la Sana kuw makombora hayo yalianguka mji wa Sabboura lakini hayakusababiosha maaafa. Taarifa hizo hazikusema ikiwa chochote kiliharibiwa lakini barabara kuu kutoka Lebanon kwenda Damascus hupitia mji huo. Jeshi la Israeli halijazungumza lolote. Ndege za Israeli zililenga msafara wa malori yaliyoaminiwa kusafirisha silaha za kundi la Hezbollah. Ndege hizo zinaamaniwa kushambulia silaha zilizokuwa zinanuiwa kusafirishwa kwenda kwa kundi la Hezbollah nchini Lebanon. Hezbollah ambayo ilipigana vita vilivyodumu mwezi mmoja na Israeli mwaka 2006, imetuma maelfu ya wapiganaji kumuunga mkono Rais Bashar la-Assad kwenye vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini humo. Mtandao wa habari wenye makao yake mjini London wa Rai al-Youm, ulinukuu taarifa zilizosema kuwa lengo la kwanza lilikuwa ghala la silaha la jeshi la Syria. Lengo la pili ulikuwa ni msafara wa malori yaliyoaminiwa kusafirisha silaha za kundi la Hezbollah.


كوريا الجنوبية أجرت تدريبات بالذخيرة الحية ردا على اختبار كوريا الشمالية وقدم مسؤولو الدفاع بيانا موجزا أمام البرلمان في سيول بعد الاختبار الذي أجرته بيونغيانغ على ما وصفته بأنه قنبلة هيدروجينية نهاية الأسبوع. وردت كوريا الجنوبية على الاختبار بإجراء تدريبات بالذخيرة الحية، تضمنت أيضا شن صواريخ من الأرض ومن الجو. وحذرت الولايات المتحدة من أن أي تهديد لها أو لأي من حلفائها سيقابل بـ"رد عسكري ضخم". وتقول كوريا الشمالية إنها اختبرت قنبلة هيدروجينية يمكن وضعها في صاروخ طويل المدى. وقد تحدت بيونغيانغ غير مرة العقوبات التي فرضتها عليها الأمم المتحدة، والضغط الدولي عليها، بتطوير أسلحتها النووية، كما يقول محللون، واختبار الصواريخ، وأدى ذلك إلى ازدياد الاستفزازات بشدة. وأجرت كوريا الشمالية خلال الشهرين الماضيين اختبارات لصواريخ عابرة للقارات، وأرسلت أحدها إلى المحيط الهادئ مارا فوق أجواء اليابان. كما هددت بإطلاق صواريخ تجاه جزيرة غوام الواقعة في المحيط الهادئ التابعة للولايات المتحدة. ومن المقرر أن يعقد مجلس الأمن الدولي اجتماعا طارئا في وقت لاحق الاثنين لبحث التطورات في شبه الجزيرة الكورية. كوريا الجنوبية نشرت الاثنين صورا للاختبار وقد وافق زعيما كوريا الجنوبية واليابان قبل انعقاد الجلسة على مساندة إصدار قرار دولي أقوى بشأن كوريا الشمالية، بحسب ما قاله متحدث باسم قصر الرئاسة في سيول. وقد فرض مجلس الأمن في أغسطس/آب عقوبات استهدفت صادرات بيونغيانغ. ماذا قالت كوريا الجنوبية؟ وقال تشانغ كيونغ-سو، وهو مسؤول في وزارة الدفاع في سيول للبرلمان: "مازلنا نرى دلائل على احتمال اختبار المزيد من الصواريخ الباليستية. ونتنبأ أيضا بأن كوريا الشمالية قد تطلق صاروخا باليستيا عابرا للقارات". وأبلغت وزارة الدفاع البرلمان أيضا بأن الولايات المتحدة قد تسعى إلى إرسال حاملة طائرات تحمل أسلحة نووية قبالة شبه الجزيرة الكورية. وقالت أيضا إن المزيد من التدريبات العسكرية بالذخيرة الحية سيجري هذا الشهر، ويتضمن إطلاق صواريخ توروس جو-أرض التي تحملها طائرات إف-15. وقد حاكت مناورات الاثنين التي أجرتها كوريا الجنوبية استهداف موقع بونغي-ري النووي في منطقة كيلجو حيث نفذت كوريا الشمالية اختبارها الأخير. ونقلت وكالة يونهاب الكورية الجنوبية عن الكولونيل رو جي-تشيون المتحدث باسم الجيش قوله "تظهر التدريبات عزم الجيش في كوريا الجنوبية على تدمير سبب الاستفزاز، القضاء على قيادة العدو والقوى الداعمة لها إذا هددت أمن شعبنا". واتفقت كوريا الجنوبية والولايات المتحدة أيضا "مبدئيا" على مراجعة القواعد المتبعة حاليا حتى يتسنى لسيول - بحسب ما ذكرته وكالة يونهاب - مضاعفة حمولة صواريخها الباليستية. كيف عرف الاختبار النووي؟ بدأ علماء الزلازل الأحد في تسلم قراءات لهزات أرضية في المنطقة التي أجرت فيها بيونغيانغ اختبارات نووية من قبل. بيونغيانغ نشرت بعد الكشف عن الاختبار النووي صورة لزعيمها مع ما وصفته بأنه نوع من القنبلة الهيدروجينية وقالت هيئة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة إن قوة الهزات بلغت 6.3 درجة على مقياس ريختر. ثم أكدت وسائل إعلام كوريا الشمالية بعد ذلك أن الهزات لم تكن زلزالا، قائلة إنها في الحقيقة الاختبار النووي السادس لها وأقواها، وإنها فجرت ما وصفته بأنه قنبلة هيدروجينية يمكن وضعها في صاروخ طويل المدى. ونشرت بيونغيانغ بعد ذلك صورا لكيم جونغ-أون، زعيم البلاد، مع ما وصفته وسائل الإعلام بأنه نوع جديد لقنبلة هيدروجينية. وقال مسؤولون في الصين، حيث أحس السكان بالهزة الأرضية، إنهم أجروا اختبارا إشعاعيا على منطقة الحدود مع كوريا الشمالية. وعلى الرغم من تحفظ الخبراء، فإن ما حدث الأحد يبدو أنه أكبر اختبار نووي تجريه كوريا الشمالية، وأكثرها نجاحا حتى الآن، وأن الرسالة من ورائه واضحة: وهي أن كوريا الشمالية تريد استعراض قدرتها على صنع رأس نووية.

South Korea practised firing missiles from the ground and rockets from fighter jets Maafisa wa ulinzi wamekuwa wakilishauri bunge mjini Seoul baada ya Korea kulifanyia jaribio bomu la nyuklia mwioshoni mwa wiki. Korea Kusini imejibu kwa kufanya majaribio kwa kurusha makombora kwa kutumia ndege na kutoka ardhini. Marekani imeonya kuwa tisho lolote kwake na kwa washirika wake litajipigwa vikali kijeshi. Korea Kusini inasema kuwa ililifanyia majaribio bomu la haidrojeni ambalo linaweza kuwekwa kwa kombora la masafa marefu. Korea Kusini ilifanya majaribio leo Jumatatu Baraza la ulinzi la Umoja wa Mataifa linatarajiwa kufanya kikao cha dharura baadaye leo kujadili hatua za kuchukua. Chang Kyung-soo, ambaye ni afisi kutoka wizara ya ulinzia aliliambia bunge, "tunaendelea kuona dalili za uwezekano wa makombora zaidi ya masafa marefu. Pia tunaweza kutabiri kuwa Korea Kaskazini huenda ikarusha kombora la masafa marefu. Wizara hiyo pia ililiambia bunge kuwa huenda Marekani ikapeleka manowari wa nyuklia ya kubeba ndege katika rasi ya Korea. Vyombo vya habari vilimuonyesha Kim Jong-un akikagua kile kilichotajwa kuwa bomu la haidrojeni


الاتحاد الأوروبي انتقد قانون حماية السوق الداخلية الذي أقره البرلمان البريطاني ورغم المخاوف من أن تلك الخطوة قد تمثل خرقا للقانون الدولي، فقد وافق الوزراء على العودة إلى البرلمان قبل اتخاذ أي قرار واستخدام السلطة التي سيحصلون عليها بموجب قانون السوق الداخلية. وأقر مجلس العموم، الثلاثاء، مشروع قانون السوق الداخلية بأغلبية 340 صوتا مقابل 256 صوتا، وسيحال المشروع الآن إلى مجلس اللوردات للتصويت عليه. وتقول الحكومة إن القانون سيساعد في حماية سلامة المملكة المتحدة. لكن أحزاب العمال، والديمقراطيين الليبراليين والوطني الاسكتلندي المعارضون وكذلك الاتحاد الأوروبي يقولون إن سماح البرلمان للحكومة البريطانية بتجاوز أجزاء من الاتفاق الموقع مع الاتحاد الأوروبي، يمكن أن يضر بسمعة ومكانة بريطانيا في العالم. مواضيع قد تهمك نهاية كما عارض خمسة رؤساء حكومة سابقون القانون، وأعلن جون ميجور وتوني بلير وجوردون براون وديفيد كاميرون وتيريزا ماي رفضهم لهذه الخطوة. جاءت المناقشة البرلمانية الثلاثاء، في الوقت الذي بدأ فيه الاتحاد الأوروبي وبريطانيا الجولة التاسعة والأخيرة من المحادثات الرامية لإبرام اتفاق تجاري بينهما. ومن المقرر أن تنتهي الفترة الانتقالية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في نهاية العام الجاري. والتزمت خلالها لندن بمواصلة العمل بقواعد التجارة في الاتحاد الأوروبي والاستمرار داخل اتحاده الجمركي وسوقه الموحدة. تيريزا ماي، رئيس الوزراء البريطانية، المحافظة، السابقة من بين خمسة رؤساء وزراء سابقين رفضوا القانون الجديد. وإذا فشل الجانبان في التوصل إلى اتفاق، فإن التجارة بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي سوف تجري بعد ذلك وفقا لقواعد منظمة التجارة العالمية. ويعني هذا فرض رسوم جمركية على معظم السلع التي تصدرها الشركات البريطانية إلى الاتحاد الأوروبي، كما يمكن لبريطانيا أيضا تطبيق تعريفات جمركية على سلع الاتحاد الأوروبي. وتم صياغة مشروع قانون السوق الداخلية لتمكين السلع والخدمات من التدفق بحرية عبر إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية بعد الأول من يناير/ كانون الثاني. كما يمنح الحكومة سلطة تغيير جوانب اتفاقية الانسحاب من الاتحاد الأوروبي، وهي صفقة ملزمة قانونا تحكم عملية خروج بريطانيا من الاتحاد التي تم التوصل إليها في وقت سابق من هذا العام. ما هو قانون السوق الداخلية؟ يحدد مشروع القانون قواعد تشغيل السوق الداخلية في بريطانيا،أي التجارة بين أقاليم البلاد وهي إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية، بعد انتهاء الفترة الانتقالية لبريكست في يناير/ كانون الثاني. ويتضمن القانون عدة نقاط منها: ويقول الوزراء إن مشروع القانون سيوفر "شبكة أمان" في حالة قيام الاتحاد الأوروبي بتفسير الاتفاقية بصورة "متطرفة وغير معقولة"، ولا سيما الجزء الخاص بأيرلندا الشمالية. وتم صياغة القسم - المعروف باسم البروتوكول - لتجنب وجود حدود صارمة في الجزيرة الأيرلندية بين جمهورية أيرلندا، التي هي عضو في الاتحاد الأوروبي، وبين إقليم أيرلندا الشمالية، الذي هو جزء من بريطانيا، التي غادرت الاتحاد. ومع معارضة أحزاب العمال والوطني الاسكتلندي والليبراليين الديمقراطيين مشروع القانون، طلب الاتحاد الأوروبي من الحكومة البريطانية إزالة "الأجزاء المثيرة للجدل" منه بحلول يوم الأربعاء. وفي مجلس العموم ، قال وزير الأعمال ألوك شارما، إن التشريع سيحمي "الرخاء المشترك" لأمم بريطانيا العظمى، مضيفا: "إنه يوضح أننا كاتحاد، فإن بلدنا أكبر من أي جزء (من هذا الاتحاد)". بالنسبة لحزب العمال ، قال وزير الأعمال في حكومة الظل إيد ميليباند، إنه " أمر غير مسبوق". وانتقد ماوصف بـ "خرق" معاهدة وقعتها بريطانيا والاتحاد الأوروبي. وقال إن موقف الحكومة "مثار اهتمام جميع أنحاء العالم". قال إيان بلاكفورد، زعيم الهيئة البرلمانية للحزب الوطني الاسكتلندي، إن الوزراء "عملوا بغطرسة وبشكل منسق" على الرغم من معارضة مشروع القانون في الأجزاء التي تم طرحه فيها. دعم الحزب الوحدوي الديمقراطي، في إيرلندا الشمالية، الحكومة، التي لديها بالفعل أغلبية تبلغ 80 مقعدا.

Hatua hiyo imefikiwa baada ya majadiliano makali yaliyoduymu kwa takriban saa tano, Bi May amesema kwamba atawasilisha taarifa hiyo leo katika bunge la nchi hiyo, ambapo ataelezea uamuzi wa serikali. Amekuwa mbioni kutetea mapendekezo ya mkataba baina ya Uingereza na muungano wa ulaya unaohusu masharti ya jinsi Uingereza itakavyoweza kujiondoa katika muungano huo. Wafuasi wenye msimamo mkali wanaounga mkono Uingereza kujitoa kwenye muungano huo wanadai kuwa mkataba huo ni sawa na kusalimu amri. Wamekuwa wakitoa wito wa kura kupigwa tena ili kuamua kama Uingereze ijitoe au kusalia kwenye muungano huo. May pia amesisitiza bungeni kuwa Uingereza itajitoa kwenye muungano wa Ulaya. "tuko katika hatua ya mgawanyiko" lakini mchakato wa Brexit,unaendelea na utatoa nafasi ya makubaliano hayo kukamilishwa. Mpatanishi mkuu wa Umoja wa Ulaya kuhusu masuala ya Brexit Michel Barnier amesema mswada huo wa makubaliano umewasilisha hatua ya maamuzi katika majadiliano, lakini bado kuna kazi ya kufanya. Lakini Jacob Rees-Mogg mmoja wa viongozi wakuu wanaotaka Uingereza kujiondo kwenye muungano wa EU ameutaja mswada huo kama "mkataba uliyooza". Mhariri wa BBC wa siasa za Uingereza Laura Kuenssberg amesema ni wazi kuwa baraza la mawaziri ''halikuzungumza kwa kauli moja'' huku mawaziri tisa wakiupinga mkataba huo wazi wazi . Katika taarifa aliyoitoa nje ya ofisi yake ya Downing Street, Bi May aliafiki kuwa mswada huo uliidhinishwa baada ya "majadiliano ya muda mrefu na maafisa wa EU." Amesema kuwa ''naamini kuwa mvutano huu ni kwa maslahi ya Uingereza yote", akiongeza kuwa : "Ukiondoa pingapiza utaona wazi suala muhimu lililopo mbele yetu.'' "Mkataba huu unalenga kufanikisha uamuzi uliyofikiwa katika kura ya maoni, ambayo unarudisha usimamizi wa fedha zetu, sheria na mipaka, kukomesha uhuru wa utangamano, kulinda ajira, usalama na umoja wetu; au tuondoke bila makubaliano ama tusiondoke kabisa." Yaliyomo kwenye rasimu hiyo ya makubaliano ya Uingereza kujitoa katika EU yamechapishwa pamoja na muongozo unaelezea kwa kina uhusiano wa Unchi hiyo na muungano wa ulaya utakavyokua siku zijazo. Wajumbe wa Uingereza na Umoja wa Ulaya katika mazungumzo ya BREXIT Ni mambo gani yaliyoangaziwa katika makubaliano hayo? Mambo 3 makuu kuhusu yaliotokea na yanayotarajiwa: Ni nini kita kachofuata? Theresa May itakabiliwa na maswali magumu bungeni atakapokutana na wabunge siku ya Alhamisi Huku hayo yakijiri EU imesem "hatua ya mgawanyiko" imefikiwa katika majadiliano. Hatua hiyo ilihitajika kufikiwa kabla ya kuitisha kikao maalum cha kukubaliana mpango wa kujitoa ikiwezekana mwezi ujao. Baada ya hapo serikali itakabiliwa na kura nyingine bungeni ambapo wabunge wataombwa kuidhinisha mpango huo. Uingereza inatarajiwa kujitoa katika muungano wa EU Machi 29 mwaka 2019 - ikiwa makubaliano ya kujiondoa yatatiwa saini ili kutoa fursa ya kuanza rasmi kwa awamu ya mpito