يذهب بعض الخبراء الأمريكيين إلى ما هو أبعد من ذلك، ويطرحون سؤالا عما إذا كان ينبغي وصف تركيا بأنها حقا حليف استراتيجي للولايات المتحدة. تركيا عضو بارز في حلف شمال الأطلسي "ناتو"، كما تعد قواعدها العسكرية مهمة للعمليات الجوية الحالية للولايات المتحدة في الشرق الأوسط. وتمتد تركيا لمساحة شاسعة على الجانب الشرقي لحلف الناتو، في وقت يعني ظهور روسيا مجددا على الساحة زيادة الأهمية الاستراتيجية لمنطقة البحر الأسود. كما تعد تركيا واحدة من بين أهم دول الجوار للاتحاد الأوروبي، على الرغم من تعثر خطواتها كي تنضم إلى الاتحاد، ربما بسبب الاستبداد المتزايد من جانب الرئيس رجب طيب أردوغان. بيد أن أنقرة تظل بمثابة الشريك الفعال لأوروبا، حيث تنهض بدور بالغ الأهمية في مساعدتها في التصدي لتدفق المهاجرين نحو الغرب، إذ تستضيف تركيا وحدها ما يزيد على 3.5 مليون لاجئ من سوريا المجاورة التي تشهد صراعا. مخيم نيزيب للاجئين السوريين في تركيا ويواجه أردوغان أزمات اقتصادية ودبلوماسية متزامنة قد تضر بأسس علاقته مع واشنطن، ومن ثم الناتو. وقد تكون المشاكل الاقتصادية التي تواجه البلاد بسببه إلى حد كبير، وذلك مع الاندفاع نحو تحقيق النمو، اعتمادا على مشروعات بناء كبرى، جميعها بتمويل من قروض. غير أن الخلاف مع الولايات المتحدة، الذي يركز جانب منه على سجن رجل الدين الأمريكي أندرو برونسون الذي تتهمه تركيا بممارسة أنشطة معادية للدولة، أصبح معركة إرادة بين الرئيس أردوغان من ناحية والرئيس الأمريكي دونالد ترامب من ناحية أخرى. كما تفاقم العقوبات الاقتصادية الأمريكية الضرر اللاحق بالاقتصاد التركي الهش. فإلى أي حد يمكن أن يسوء الوضع؟ وهل تتأثر عضوية تركيا في الناتو؟ لا يملك الناتو بالفعل آلية لطرد عضو راهن، فأنقرة وحدها تملك اتخاذ قرار ترك الحلف. خلال الحرب الباردة، ظلت تركيا وقواتها العسكرية الكبيرة نقطة ارتكاز على الجانب الشرقي للناتو. وفي السنوات الأخيرة، كانت هي أبرز مساهم لمهام الحلف في أفغانستان. تراجعت الليرة التركية بشدة أمام الدولار الأمريكي لكن تركيا كانت في كثير من الأوقات حليفا مثيرا للمشاكل. فقد أدت مناوشاتها المتكررة مع عدوها التاريخي، اليونان، في بحر إيجة إلى حدوث توترات، لكن غالبا ما جرى احتواء الأمر عبر عضويتهما المشتركة في الناتو. ولطالما شعرت تركيا بقلة قيمتها مقارنة بشركائها، الذين وافقوا فقط على نشر طائرات أقل قدرة في تركيا خلال عملية عاصفة الصحراء عامي 1990 و1991، عندما دعت أنقرة إلى دعمها لتوفير حماية من أي انتقام من جانب نظام حكم صدام حسين في ذلك الوقت. وعلى النقيض، دعت تركيا الناتو مرة أخرى مع بداية الحرب الأهلية السورية إلى إمدادها بوحدات دفاع مضادة للصواريخ من الحلفاء خوفا من احتمال استهدافها من قوات حكومة الرئيس السوري بشار الأسد. وقد حصلت تركيا بالفعل على هذه الوحدات. بيد أن الحرب السورية تسلط الضوء على التحول في موقف تركيا. فقد سعت أنقرة إلى أن تصبح قوة إقليمية رئيسية، حيث دعمت المعارضة بشدة، وأحيانا الإسلاميين على الأرض، حرصا على الإطاحة بنظام حكم الأسد. ومع تعثر هذه السياسة الآن، تسعى تركيا إلى ضمان مصالحها من خلال تعزيز التعاون الوثيق مع موسكو. وكانت علاقتها قد تعقدت مع الولايات المتحدة بعد أن عارضت أنقرة بشدة دعم الولايات المتحدة للمقاتلين الأكراد في سوريا. تبني تركيا علاقات مع روسيا وجاء قرار تركيا بشأن شراء نظام دفاع جوي روسي، فيما تسعى لاستلام 100 طائرة من طراز إف-35، أحدث طائرة حربية في ترسانة واشنطن، مرة أخرى ليؤكد نهج تركيا غير العادي تجاه شؤون التحالف. ومهما كان التوتر التركي الراهن مع واشنطن، والذي امتد إلى توتر مع الناتو، من الصعب أن نشهد توفير العلاقة الروسية نفس المستوى من المكانة أو الضمانات الأمنية أو الخبرة الفنية. إذن ما هي الروابط بين أنقرة والاتحاد الأوروبي؟ وهل يمكن أن تمثل التوترات الأمريكية والتركية فرصة للأوروبيين؟ تنتقد كثير من دول الاتحاد الأوروبي بشدة الاستبداد وانتهاكات حقوق الإنسان في تركيا، غير أن الاتحاد يرتبط ارتباطا وثيقا بالاقتصاد التركي. وتشير علامات واضحة، مثل إطلاق سراح جنديين يونانيين والمدير المحلي لمنظمة العفو الدولية، إلى أن الرئيس أردوغان لا يرغب في نشوب أزمة كاملة مع الاتحاد الأوروبي في ذات الوقت الذي يختلف مع الرئيس ترامب. وإن كانت تركيا قد حُرمت بالفعل من عضوية الاتحاد الأوروبي في المستقبل المنظور، فمازال في جعبة أردوغان بطاقة الهجرة. تسعى تركيا إلى شراء طائرات حربية أمريكية من طراز إف-35 ومع شن الحكومة السورية هجوم في محافظة إدلب التي تقع على الحدود مع تركيا، قد يكون الكثير من الاجئين في طريقهم إلى البلاد. والاتحاد الأوروبي يدرك جيدا أن اتفاق الهجرة مع أنقرة كان فعالا في الحد من تدفق اللاجئين إلى الاتحاد منذ عام 2016. وكانت تركيا قد حصلت على مساعدات اقتصادية كبيرة في مقابل الاتفاق، ومن غير المرجح أن ترغب في تعطيل هذه العلاقة في وقت تتفاقم الأزمات في الداخل. وقد تتحسن العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا في الأجل القصير، عندما يزداد توتر علاقتها مع واشنطن. لكن الاتجاه الراهن الذي تسلكه تركيا يبعد إلى حد ما عن الغرب في الأجل الطويل. وقد يكون ذلك حتميا في عالم متعدد الأقطاب، حيث لم يعد لدى واشنطن المكانة الإقليمية التي كانت لها ذات يوم. وقد يسعى الأوروبيون إلى الحصول على ميزة مؤقتة مغتنمين، فرصة المشاكل مع واشنطن. من ناحية أخرى، تمتلك أنقرة بعض البطاقات القوية التي يمكن أن تستخدمها عندما تواجه بروكسل. لكن أردوغان يأخذ تركيا بشكل أساسي إلى مسار بعيد عن القيم الأوروبية والديمقراطية الليبرالية. وهذا سيحدد علاقته مع الاتحاد الأوروبي في نهاية الأمر. --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

ABŞ-dan olan bəzi təhlilçilər məsələni bir az daha sərt qoyaraq, Türkiyəni ABŞ-ın strateji tərəfdarı kimi xarakterizə etməyin doğru olub-olmamasını sual edirlər. Türkiyə NATO-nun vacib üzvüdür, türk hərbi bazaları ABŞ-ın Yaxın Şərqdə davam edən hava əməliyyatları üçün vacibdir. Rusiyanın canlanması nəticəsində Qaradəniz ətrafının strateji əhəmiyyətinin artdığı vaxtda Türkiyə NATO-nun şərq qanadında çox vacib bir zolaqdır. Türkiyə ABŞ üçün də Şərqdəki ən vacib qonşu dövlətlərdən biridir. Avropa İttifaqına üzvlük məsələsi Türkiyə prezidenti Recep Tayyip Erdoğanın getdikcə artan avtoritar idarəetməsinə görə dayandırılıb. Lakin Qərbə qaçqın axınının qarşısını almaqda vacib rolu ilə Ankara hələ də Avropa üçün həyati əhəmiyyətli ortaqdır. Türkiyə hazırda Suriyadan qaçmış 3,5 milyon suriyalıya ev sahibliyi edir. Digər tərəfdən, prezident Erdoğan Vaşinqtonla və son nəticədə NATO ilə münasibətləri korlayacaq bir çox iqtisadi və diplomatik böhranla qarşı-qarşıyadır. İqtisadi problemlərin böyük hissəsi Erdoğanın tamamilə borclarla maliyyələşdirilmiş nəhəng inşaat layihələrinə əsaslanan sürətli böyümə arzusundan da irəli gəlir. Lakin Ankaranın Vaşinqtonla, ələlxüsus da ABŞ-dan olan keşiş Andrew Brunsonun azad edilməməsi ilə əlaqələndirilən gərginliyi, bir tərəfdə Erdoğan, digər tərəfdə isə ABŞ prezidenti Donald Trump arasında bir iradə döyüşünə çevrilib. ABŞ-ın iqtisadi sanksiyaları da Türkiyənin onsuz da zəif iqtisadiyyatına bir az da zərər vurur. NATO Türkiyədən imtina edəcəkmi? Vəziyyət nə qədər ağırlaşa bilər? Türkiyənin NATO üzvlüyündən çıxarılma ehtimalı varmı? Əslində NATO-da hansısa dövlətin üzvlükdən çıxarılma mexanizmi yoxdur. Belə olan halda, üzvlükdən imtinası üçün yalnız Ankaranın seçim etməsi lazımdır. Soyuq Müharibə ərəfəsində Türkiyə nəhəng hərbi gücü ilə NATO-nun şərq qanadında hər zaman vacib nöqtə oldu. Ölkənin yaxın tarixdə Əfqanıstana qarşı keçirilən hərbi əməliyyatlarda da böyük əməyi var. Lakin bir çox hallarda Türkiyə problemli müttəfiq olub. Ege bölgəsindəki tarixi düşməni Yunanıstanla yaşanan mübahisələr gərginliyə gətirib çıxarsa da, ümumiyyətlə hər iki ölkənin NATO üzvü olması bu gərginliklərin elə gərginlik olaraq qalmasına səbəb oldu. Türkiyə zaman-zaman müttəfiqlərinin onu vacib ortaq kimi görmədiyini də hiss etdi. 1990-1991-ci illər arasında Çöl Fırtınası Hərəkatı kimi adlandırılan Körfəz müharibəsi zamanı Ankara Səddam Hüseyn rejiminin gözlənilməz hücum ehtimalına qarşı kömək istəsə də, müttəfiqləri sadəcə ikinci xətt hərbi təyyarə göndərmişdilər. Buna baxmayaraq, Türkiyə Suriyadakı vətəndaş müharibəsinin ilk illərində Əsəd hökumətinə bağlı qüvvələr tərəfindən hədəfə alınacağı narahatlığı ilə NATO-dan yenidən kömək istədi və bu dəfə müttəfiqləri sərhədə raketdən müdafiə sistemi göndərdi. Suriya müharibəsi Türkiyənin bölgədə vəziyyətinin dəyişməsinin bir göstəricisi oldu. Türkiyə bölgənin ən böyük oyunçularından biri ikən, bəzən Əsəd rejimini dəyişmək arzusuyla Suriyadakı islamçı qruplara dəstək də verdi. İndi bu siyasətin işləmədiyi bir vaxtda Türkiyə Moskva ilə yaxınlaşmaqla, öz maraqlarını qorumağa çalışır. Ankaranın Suriyadakı ABŞ-dan dəstək alan kürd qruplaşmalarına qarşı olmağı da Vaşinqtonla münasibətləri gərginləşdirir. Zaman-zaman Türkiyə ilə ABŞ-ın ortaq dəstəklədiyi qrupların üz-üzə gəlməsi, daha pisi isə ABŞ və Türkiyə ordularının bir-birinin atəşinə məruz qalması da gərginliyə real ehtimallar oldu. Ankaranın ABŞ-dan 100 ədəd F-35 qırıcı təyyarəsi almasının gözləndiyi vaxtda, Rusiyadan müdafiə sistemi almaq qərarı Türkiyənin müttəfiqləri ilə münasibətlərində həddən artıq yaxınlaşmasına işarə idi. Digər tərəfdən Türkiyənin Vaşinqtonla və bilavasitə NATO ilə yaşadığı indiki gərginliyi hansı həddə olursa olsun, Rusiya ilə quracağı bağın eyni şəkildə etibarlı olacağını düşünmək çətindir. Bəs Ankara və Avropa İttifaqı arasındakı münasibətlər necədir? ABŞ-Türkiyə gərginliyi, Avropa İttifaqı ölkələri üçün bir fürsətdirmi? Bir tərəfdən Aİ dövlətləri Türkiyədə avtoritarizm və insan haqları pozuntularını sərt şəkildə tənqid edir, digər tərəfdən isə bu ölkələr Türkiyə iqtisadiyyatı ilə əlaqəlidirlər. Bir çox Avropa bankı Türkiyədəki risklərdən narahatdır və türk lirəsi çöksə, bu onlara da təsir edəcək. Bu məqamda konkret məsələlər var, məsələn, iki yunan əsgərinin və Amnesty Internationalın Türkiyə üzrə direktorunun bu yaxınlarda azad edilməsi də Erdoğanın Trumpla qanlı-bıçaq ikən, bir də Avropa İttifaqı ilə böhran yaşamaq istəmədiyini göstərir. Türkiyənin AB-nə üzvlüyü indilik rədd edilsə də, Erdoğan üçün xüsusilə də Türkiyə sərhədi yaxınlığında İdlib əməliyyatı və yeni qaçqın axını ehtimalı varkən "köç kartı" hələ də vacib amildir. AB Türkiyə ilə imzaladığı qaçqın anlaşmasının 2016-cı ildən bu yana Avropa şəhərlərinə köçün nə qədər azaltdığının fərqindədir. Türkiyə də bunun qarşılığında önəmli iqtisadi dəstək aldı və iqtisadi böhran ehtimalı varkən, bu münasibətləri axsatmaq istəməyəcək. Qısa müddətdə Vaşinqtonla gərginlik davam edərsə də AB-Türkiyə münasibətləri inkişaf edə bilər. Vaşinqton çoxqütblü dünyada keçmiş hörmətini itirə bilər və AB bu keçici problemlərdən yaranmış fürsəti dəyərləndirəcək. Lakin əlindəki kartlar nə qədər güclü olursa olsun, Türkiyənin tutduğu yol Qərbdən, Avropa dəyərlərindən və liberal demokratiyadan uzaqdır, bu da ölkənin ABŞ-la münasibətlərini aydınlaşdıracaq.


إيران ترسل خمس طائرات إلى قطر محملة بالغذاء وقال المتحدث باسم الخطوط الجوية الإيرانية، شاهروخ نوشابادي، لوكالة الأنباء الفرنسية الأحد إن "خمس طائرات محملة بالأغذية الطازجة مثل الفواكه والخضروات وصلت إلى قطر، تصل حمولة كل منها إلى تسعين طنا. وهناك المزيد من الشحنات في طريقها إلى الدوحة." وأغلقت السعودية حدودها أمام قطر التي تستورد حوالي 40 في المئة من إمدادات الغذاء منها. وأصدرت السلطات في الدول التي أعلنت مقاطعة قطر تعليمات للقطريين المقيمين بها بمغادرة البلاد خلال أسبوعين، لكن الدوحة أكدت أنها لن تسلك المسلك نفسه مع المقيمين بها من مواطني تلك الدول. ويقدر عدد المقيمين في قطر من الدول الثلاثة بحوالي 11 ألف شخص. إيران مستمرة في شحن المواد الغذائية لقطر بعد فرض الحصار زيادة التوترات ولم يتضح حتى الآن إذا كان إرسال هذه الأطنان من المواد الغذائية على سبيل المساعدات، أم أنه يأتي في إطار تعاملات تجارية. ودونت الخطوط الجوية الإيرانية تغريدة على حسابها الرسمي على موقع التواصل الاجتماعي تويتر تتضمن صورة للطائرات أثناء شحن المواد الغذائية في مطار شيراز. وأكد أن نوشابادي أن "تسليم الشحنات سوف يستمر طالما استمر الطلب". وقالت وكالة أنباء تسنيم الإيرانية إن 350 طنا من المواد الغذائية في طريقها إلى الشحن إلى قطر. كما فتحت إيران مجالها الجوي أمام الطائرات القطرية بعد غلق المجال الجوي السعودي، والبحريني، والإماراتي أمامها. أعربت الخارجية القطرية عن أسفها لسماع قرار قطع العلاقات معها ويرى محللون أن العلاقات الجيدة بين قطر وإيران، المنافسة الأولى للسعودية على النفوذ في منطقة الشرق الأوسط، هي السبب الرئيسي وراء الصدع الأخير في العلاقات بين قطر والدول التي أعلنت مقاطعتها، وأن هذه الشحنات من شأنها أن تزيد التوترات. تطورات أخرى خصصت السعودية والإمارات والبحرين خطوطا ساخنة لمساعدة الأسر التي يقيم بعض أفرادها في قطر في إطار أول تحرك للتخفيف من حدة الآثار الإنسانية للحصار. ووكلت قطر المحامي العام الأمريكي السابق جون أشكروف للدفاع عنها أمام الجهات الدولية. وقال غياني إنفانتينو، رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، إنه على يقين من أن "المنطقة ستعود إلى طبيعتها"، وأن الأزمة الحالية لن تؤثر على إقامة بطولة نهائيات كأس العالم لكرة القدم في قطر عام 2022. ونفت هيئة الأعمال الخيرية القطرية ضلوعها في تمويل جماعات مسلحة، معربة عن أسفها لسماع اتهامات وجهت إلى هذه المنظمة الإنسانية القطرية بدعم "الإرهاب".

Qətərin paytaxtı Dohada bir market Keçən həftə İranın regional rəqibi Səudiyyə Ərəbistanı daxil olmaqla bir çox ölkə Qətəri terroru maliyyələşdirməkdə ittiham edərək ölkə ilə əlaqələrini kəsiblər. Qətər ərzağın 40 faizini Səudiyyə Ərəbistanla quru sərhədindən alır. Lakin Səudiyyə Ərəbistanı artıq sərhədi bağlayıb. Eyni zamanda Qətər və qonşuları arasında vasitəçi olan Küveyt Qətərin digər ölkələrin narahatlıqlarını dinləməyə hazır olduğunu deyib. Həmçinin oxuyun: İran Air aviaşirkətinin sözçüsü Şahrox Nuşəbədi AFP xəbər agentliyinə bazar günü bildirib ki, "İndiyədək Qətərə meyvə və tərəvəz kimi qida mallarını daşıyan 5 təyyarə göndərilib. Hər təyyarə təxminən 90 ton mal daşıyıb və bu gün başqa bir təyyarə də göndəriləcək". Ərzağın sadəcə ticarətlə əldə edildiyi və ya yardım kimi göndərildiyi hələ ki, bilinmir. Cənab Nuşəbədi qida mallarının göndərilməsinin "nə qədər ki, tələb var" davam edəcəyini deyib. Təsnim xəbər agentliyin həmçinin 350 ton qida malları daşıyan gəmilərin tezliklə İrandan Qətərə ərzaq daşıyacağını bildirib. Digər körfəz ölkələri Qətərə hava məkanlarını bağladıqdan sonra, İran blokada edilən ölkəyə öz hava məkanını açıb. Siyasi ekspertlər bu addımların Qətərin şiə İranla müsbət əlaqələrinin Səudiyyə Ərəbistanla yaratdığı gərginliyi daha da alovlandırcağını deyirlər. Vasitəçi olaraq Küveyt əmiri keçən həftə Səudiyyə Ərəbistanına gedib. Küveytin xarici işlər naziri Şeyx Sabah əl-Xalid Qətərin "təhlükəsizlik və sabitliyi gücləndirmək" üçün "qardaşlarının narahatlıqlarının reallığını anlamağa" hazır olduğunu deyib. Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinin (BƏƏ) xarici işlər üzrə dövlət naziri Ənvər Qarqaş tvitində yazıb: "Bu hikmətin və məntiqli düşüncənin başlanğıcıdır? Mən buna ümid edirəm." Eyni zamanda Qətər ona qarşı tətbiq edilən blokada tədbirlərini Səudiyyə Ərəbistanı, BƏƏ və Bəhreynə qarşı cavab olaraq tətbiq etməyəcəyini bildirib. Hazırda Qətərdə bu üç ölkənin 11 min vətəndaşı var.


وتحصل تشوران تشينغ، منظمة حفلات، على أجازة طمث دورية، وتقول إنه خيار ضروري للمرأة، وتضيف: أعاني من الآم شديدة خلال فترة الطمث وأنشر كل شهر صورة على حساباتي على مواقع التواصل الاجتماعية تظهر إمرأة مكبلة بصليب غير مرئي تتلقى سهاما في بطنها. وتحظى تلك الصورة دائما على الكثير من "إعجاب" القراء لكونها تجسد ما تعانيه الكثير من النساء من آلام خلال فترة الطمث. أشعر بثقل والآم في المعدة خلال الليلة التي تسبق بداية الحيض. وعندما أستيقظ تكون الآلام المصاحبة لا يمكن تحملها وأتصور نفسي دائما اجتذب أمعائي وأمزقها خارج أحشائي أو أقطعها بالمقص. كما أشعر بغثيان. منذ أن تخرجت في الجامعة وبدأت العمل دأبت شهريا على تناول العقاقير المسكنة للآلام، غير أن هذه الأدوية تزيد الإحساس بالتعب والرغبة في النوم. كما أحتاج إلى زجاجات مياه ساخنةلتسكين الألم. تنشر تشوران صورة كل شهر على مواقع التواصل الإجتماعي تمثل قدر ما تعانيه المرأة من آلام خلال فترة الطمث وأضافت : "يصعب عليّ خلال هذه الفترة التركيز في عملي الذي يجعلني ملعونة بحكم النوع". ولحسن الحظ أن الشركة التي أعمل لديها، "برايد بلانينغ" التي تعمل في مجال حملات حقوق المرأة، تتيح لفريق العمل النسائي أجازة لمدة يوم كل شهر. ولا تحتاج الموظفات إلى توصية طبية أو حتى القلق بشأن استقطاع جزء من الراتب مقابل التغيب عن العمل في هذا اليوم. وفي حالتي، إذا لم يكن هنالك رحلة عمل مقررة أو عمل مهم لابد من إنجازه، أحصل عادة على نصف يوم أو يوم كامل كأجازة، وأبقى في المنزل وأنام بعد أن أتناول مسكنات الآلام أو أجري بعض الأعمال في السرير. وتقول إن بعض الناس يعتقدون أن السماح للسيدات بالحصول على أجازة طمث يكلف الشركة أموالا، لذا يثار جدل بشأن عدم تشجيع الشركات على الاستعانة بالنساء في العمل. بيد أن شركتي، بحسب علمي، تمثل نسبة عمل المرأة بها أغلبية، ولا تعاني من خسائر مالية جسيمة على الرغم من حقيقة أن جميع النساء العاملات بها يحصلن على أجازة طمث كل شهر. وتخطط جميع النساء في الشركة مسبقا قبل الحصول على الأجازة، على أن يتابعن عملهن بعد العودة. ولا يبدو أن الزملاء من الذكور يشعرون بمعاملة غير عادلة جراء ذلك، ففي واقع الأمر منذ تطبيق الشركة لهذه السياسة أصبحت بيئة العمل أكثر إيجابية وحميمية. وتضيف أن آخرين يعتقدون أن مثل هذه السياسات تمثل حماية للمرأة وأنه يمكن أن تثمر عن اعتبار النساء العاملات ضعفاء أو يتسمن بالكسل. بيد أن النساء اللاتي لا يعانين من تجربة آلام الطمث لا يحصلن على مثل هذا النوع من الأجازة على حسب علمي. وبعيدا عن أي شئ آخر فإن العاملات في شركات تتسم ببيئة عمل تنافسية شديدة لا يرغبن في الظهور بمظهر "الضعف" أو "التفاهة". وكما قلت لابد من الموظفات اللاتي يحصلن على أجازة في شركتي أن يرتبن أعمالهن جيدا بمجرد العودة، وهو ما يمثل ضغطا عليهن. وتقول تشينغ إنه من الغريب أن تذكي قضية منح أجازة مدفوعة الراتب لمدة يوم للمرأة جدلا محتدما كهذا وموجات من النقد في هذه الأيام. وإن كانت الطبيعة لا تعفي المرأة من آلام الطمث، ألا يمكن للمجتمع أن يفعل شيئا؟ أتصور أنه لو كان لدى الرجال "فترات طمث"، لربما طرحت أجازة الطمث في الدساتير الوطنية منذ البداية.

Mən, möhkəm menstrual ağrıdan əziyyət çəkirəm və hər ay sosial media hesablarımda gözəgörünməz çarmıxa bağlanmış və qarnına oxlar batan qadın şəkli paylaşıram. Şəkil həmişə çoxlu "bəyənmə" yığır. Çünki, bu, bir çox qadının aybaşı zamanı nələr yaşadığını təsvir edir. Həmişə aybaşıdan bir gün öncə özümü narahat hiss edir və qarın sancıları yaşayıram. Səhər durarkən ağrı ilə yanaşı gələn menstruasiya o qədər dözülməz olur ki, bağırsaqlarımdan yapışıb qoparmaq və ya onları qayçı illə kəsmək istəyirəm. Ürəkbulanmam da son dərəcə güclü olur. Universiteti bitirər-bitirməz işləməyə başlamışam və demək olar ki, hər ay ağrıkəsici qəbul edirdim. Dərmanlar isə məni yorğun və yuxulu edirdi. Ağrı ilə mübarizə aparmaq üçün isidicilərdən də istifadə etməli olurdum. Təbii ki, bu halda işləmək də çətin olurdu. Aybaşı ağrısını göstərmək üçün Churan, hər ay sosial mediada şəkil paylaşır Xoşbəxtlikdən işlədiyim şirkət - Pride Planning, qadın haqları kampaniyalari üzrə işləyir - qadın işçilərinə ayda bir gün ödənişli məzuniyyət təklif edir. İşçilər, həkimdən arayış əldə etmək məcburiyyətində deyillər və işləmədiyi günə görə maaşları da azalmır. Əgər biznes xarakterli səfərim və ya tamamlamalı olduğum vacib bir iş yoxdursa, mən adətən yarım və ya bir gün olaraq məzuniyyət haqqımdan istifadə edirəm. Bu zaman evdə qalıram və ya ağrıkəsici qəbul edib yatıram, ya da yataqdan işləyirəm. Bəzi adamlar qadınların menstrual məzuniyyət götürməsinin bizneslər üçün pul itkisi hesab edirlər. Şirkətlərin qadın işçilər barəsində həvəsinin aşağı düşməsi, bu səbəbdən, hazırda müzakirə mövzusudur. Lakin, mənim bildiyim qədəri ilə, bizim şirkətimiz - qadın işçilər üstünlük təşkil edir - maliyyə itkisi yaşamır. Baxmayaraq ki, hər bir qadın, hər ay və ya bir aydan bir menstrual məzuniyyət götürür. Aybaşı ağrısı nədir? Qadınların bir çoxu, aylıq menstrual siklində ağrı yaşayırlar. Bu, adətən bel və ombaya da yayıla bilən qarın sancıları ilə müşayiət olunur. Aybaşı ağrısı, küt ağrı və ya sancılı spazma kimi də olur. Aybaşı ağrısının elmi adı dysmenorrhoeadır. Uşaqlıq divarı hüceyrələrinin yaratdığı hormon prostaglandin səviyyəsi ağrıya səbəb olur. Səviyyə yuxarı olduqca ağrı da çox hiss olunur. Bəzi qadınlar bu səbəbdən, aybaşı olmasalar belə, çanaq ağrısı yaşayırlar. Biz məzuniyyəti qabaqcadan planlamağa çalışırıq və sonra, ən tez zamanda yarımçıq qalan işləri tamamlayırıq. Kişi iş yoldaşlarımız, bunu özlərinə qarşı haqsızlıq kimi qəbul etmirlər. Əksinə, bu qayda tətbiq olunduqdan sonra, iş yerimiz daha pozitiv və mehriban olub. Bəzi adamlar bu növ qaydaların qadınlara qarşı son dərəcə himayəedici olduğunu düşünür və nəticədə qadın işçiləri zəif və ya tənbəl görünə bilərlər. Halbuki, mən bildiyim qədər, aybaşı ağrısı hiss etməyən qadınlar bu məzuniyyəti götürmürlər. Hər şeydən əlavə, güclü rəqabət mədəniyyətinə malik şirkətlərdə işləyənlər "aciz" və ya "qərarsız" görünmək istəmirlər. Dediyim kimi, mənim işlədiyim şirkətdə məzuniyyət götürən qadınlar işə qayıtdıqdan dərhal sonra, işləri qaydasına salmalıdırlar və bu da əlavə təzyiq gətirir. Churan, cinsi təcavüzə qarşı keçən il təşkil olunan planlı etirazda saxlanılan beş feministdən biri olub Qəribədir ki, bu gün qadınların ödənişli məzuniyyətlə təmin olunması bu cür müzakirə və tənqidə səbəb olur. Mənfəət və effektivlik hər şeydən yuxarı qiymətləndirilir. Aybaşı ağrısı təbii bir şeydir və bundan qurtulmaq mümkün deyil, amma, cəmiyyətimiz buna görə qadınlar üçün nə isə edə bilməzmi? Mənə elə gəlir ki, əgər kişilərin aybaşı ağrıları olsaydı, yəqin ki, menstrual məzuniyyət qədimdən milli konstitusiyalara daxil edilərdi.


قضت يوليا تيموشينكو ثلاث سنوات في السجن من مجموع سبع سنوات وتولت تيموشينكو رئاسة الوزراء مرتين كما سبق أن ترشحت للانتخابات الرئاسية في بلدها في عام 2010. وكانت تيموشينكو شخصية محورية في "الثورة البرتقالية" لعام 2004 التي أطاحت بالرئيس يانوكوفتيش خلال ولايته الرئاسية الأولى. وقالت تيموشينكو إنها ستكون "مرشحة الوحدة الأوكرانية"، مضيفة أنها اكتسبت الحق لتكون مرشحة ضد الفساد. وفقدت تيموشينكو الانتخابات الرئاسية في عام 2010 لصالح المرشح الموالي لروسيا يانوكوفتيش الذي فاز بأغلبية ضئيلة. مواضيع قد تهمك نهاية وقضت تيموشينكو ثلاث سنوات في السجن حتى الإفراج عنها في أواخر شهر فبراير/شباط الماضي. واتهمت تيموشينكو بالتورط في الفساد على خلفية صفقات غاز توسطت فيها مع روسيا عندما كانت رئيسة للوزراء في عام 2009. لكن أنصارها يقولون إن القضية أملتها دواع سياسية وجاءت على خلفية منافستها في الانتخابات الرئاسية السابقة ليانوكوفتيش. ونفت الاثنين الماضي صحة تسجيل صوتي نسب إليها "دعت فيه إلى جعل روسيا أرضا محروقة وقتل الروس الذين يعيشون في أوكرانيا." وأضافت تيموشينكو أن التسجيل الذي أذيع على نطاق واسع في الإعلام الروسي فبركته المصالح الأمنية الروسية. ومن المتوقع أن يترشح أيضا الملاكم السابق، فيتالي كليتشكو ورجل الأعمال والسياسي، بيترو بوروشينكو، للانتخابات الرئاسية. وتشير استطلاعات رأي إلى أن بوروشينكو هو الأوفر حظا حتى الآن. ومن المتوقع أن تجري الانتخابات الرئاسية يوم 25 مايو/ ايار.

Timoşenko Rusiya prezidenti Vladimir Putini "Ukraynanın bir nömrəli düşməni" adlandırıb. Siyasətçi belə bir bəyanatla cümə axşamı Kiyevdə keçirdiyi mətbuat konfransında çıxış edib. Yuliya Timoşenkonun sözlərinə görə, o şənbə günü mənsub olduğu “Batkivşina” partiyasının qurultayında namizədliyinin irəli sürülməsini istəyəcək. Prezident seçkiləri mayın 25-də keçiriləcək. Jurnalistlər qarşısında çıxış edən xanım Timoşenko Rusiya prezidenti Vladimir Putini "Ukraynanın bir nömrəli düşməni" adlandırıb. 2011-ci ildə Ukrayna məhkəməsi Rusiya ilə qaz sazişlərini imzalayarkən səlahiyyətlərinin aşmasında təqsirləndirilən Timoşenkonu 7 il müddətinə azadlıqdan məhrum edib. İttihamları rədd edən "Batkivşina" partiyasının lideri fevralın 22-də Ukrayna parlamentinin qərarı əsasında azad olunub. "Sotsis" sosiologiya mərkəzinin sorğusuna əsasən 8,2 faizin rəğbətinə malik olan Yuliya Timoşenko, reytinq sıralamasında "Udar" partiyasının lideri Vitali Kliçkodan sonra 3-yerdə gəlir. Ən yüksək reytinqə sabiq hökumət üzvü və nüfuzlu sahibkar Petro Poroşenko (24,9 faiz ) malikdir.


وكان الدكتور سعد الجبري، الذي ساعد في إحباط مؤامرة تفجير قنبلة لتنظم القاعدة ضد الغرب، قد فر من السعودية ليعيش في الخارج منذ ثلاث سنوات، قبل حملة تطهير نفذها ولي العهد السعودي محمد بن سلمان. وتحتجز السلطات ابنه وابنته الآن "رهائن"، بحسب ما ذكره نجله الأكبر خالد. ويقول خالد الجبري: "اختطف عمر وسارة عند الفجر في 16 مارس/آذار من سريرهما على أيدي حوالي 50 ضابطا أمنيا جاؤوا إلى المكان في 20 سيارة". ثم فتش منزل الأسرة في الرياض، واستولى رجال الأمن على بطاقات الذاكرة الخاصة بكاميرات المراقبة، وخطفوا الشقيقين عمر (21 عاما) وسارة (20 عاما)، واقتادوهما إلى مركز اعتقال بمعزل عن العالم الخارجي. ولم توجه أي تهم إليهما، ولا تعرف الأسرة سبب اعتقالهما، بحسب ما قاله خالد لي في مكالمة هاتفية من كندا، حيث يعيش هو والده في منفى اختياري. مواضيع قد تهمك نهاية وأضاف: "لا نعرف حتى إن كانا ميتين أو مازالا على قيد الحياة". ويعتقد خالد أنهما يحتجزان لاستخدامهما في المساومة مع والده من أجل إجباره على العودة إلى السعودية، حيث يخشى أن يقبض عليه فور وصوله إليها ويسجن. ويقول إنهم: "يستطيعون تلفيق أي أكاذيب يريدونها بشأنه، لكنه بريء". الأمير محمد بن سلمان يعد الحاكم الفعلي في السعودية الآن ولم تستجب السلطات السعودية لطلب بي بي سي منها التعليق على ادعاءات أسرة الدكتور سعد الجبري ومن عمل معه. من هو سعد الجبري؟ كان الجبري لسنوات ذراع الأمير محمد بن نايف الأيمن، وحافظ أسراره، وكان له الفضل في هزيمة تمرد تنظيم القاعدة في عقد الـ2000 الأول. كما كان ضابط الاتصال الرئيسي للسعودية مع وكالات الاستخبارات المعروفة بـ"الأعين الخمس"، وهي الولايات المتحدة، وبريطانيا، وكندا، وأستراليا، ونيوزيلندا. وساعدت تلك الصلات في عام 2010 "في إنقاذ حياة المئات"، بحسب ما ذكره مسؤول استخبارات غربي سابق عمل معه. وكان تنظيم القاعدة في اليمن قد تمكن من سرقة قنبلة شديدة القوة ونقلها على طائرة شحن متجهة إلى شيكاغو، بعد تخبئتها في خرطوشة حبر طابعة كمبيوتر. وكان للاستخبارات السعودية مخبر داخل تنظيم القاعدة أبلغ جهاز الاستخبارات الخارجية البريطانية، إم آي 6 بتلك المعلومات، التي كان من بينها الرقم المتسلسل للخرطوشة التي خبئت بها العبوة. وتمكنت شرطة مكافحة الإرهاب البريطانية بعد ذلك من تحديد مكان العبوة ونزع فتيلها داخل الطائرة في مطار إيست ميدلاند. وقال ضابط الاستخبارات الغربي السابق: "إذا كانت تلك القنبلة قد انفجرت كما خطط لها فوق شيكاغو لقتلت مئات الأشخاص". سارة بنت سعد الجبري خطفت مع شقيقها عمر بحسب ما قاله شقيقهما خالد ويقول ضابط استخبارات سابق آخر: "غيّر الدكتور الجبري جهود مكافحة الإرهاب السعودية". وأضاف: "لقد حولها من نظام بسيط يتسم بالعنف، ويعتمد على طريقة الاعتراف، إلى نظام حديث يستخدم الطب الشرعي والكمبيوتر في استخراج البيانات". "كان أذكى رجل تعاملنا معه، بين عدد كبير ممن كانوا مقصرين في وظائفهم". وترقى الدكتور الجبري، الحاصل على درجة الدكتوراه في الذكاء الصناعي من جامعة إدنبره البريطانية، والذي عرف بهدوء حديثه، حتى بلغ درجة وزير في مجلس الوزراء، ورتبة لواء في وزارة الداخلية. لكن كل شيء تغير في 2015. فقد توفي الملك عبد الله، واعتلى أخوه غير الشقيق سلمان العرش، وعين ابنه الأصغر، الذي لم يختبر في منصب من قبل، محمد بن سلمان وزيرا للدفاع. ثم أمر محمد بن سلمان قوات بلاده بالتدخل في الحرب الأهلية في اليمن، وهي خطوة عارضها الدكتور الجبري، الذي أشار إلى عدم وجود استراتيجية خروج من تلك الحرب. ولا تزال السعودية بعد خمس سنوات من ذلك الوقت تبحث عن مخرج من هذا الجمود المكلف للوضع في اليمن. وفي عام 2017 نفذ محمد بن سلمان انقلابا سلميا في القصر بمباركة من والده، استلب فيه ولاية العهد من محمد بن نايف، الذي كان وليا للعهد. ولا يزال بن نايف قيد الاعتقال، كما وضعت ممتلكاته تحت الحجز، وأزيح من كان يعمل معه من مناصبهم. وهرب الدكتور الجبري إلى كندا، التي اختارها منفى له. ولكن مسؤولي الاستخبارات الغربيين السابقين يعتقدون أن محمد بن سلمان لا يزال يرى فيه تهديدا لشرعيته. ويقول أحد هؤلاء المسؤولين: "لا يستطيع الأمير تحمل بقاء الجبري طليقا، وكقوة استقطاب للآخرين في مواجهته". وتقول أسرة الجبري إنها حاولت مقابلة السلطات السعودية "في مكان محايد" بلا جدوى، ولذلك قررت الآن الخروج إلى العلن. ويقول نجله خالد: "هناك مؤشرات إلى استهداف دكتور سعد بواسطة عدد من التهديدات، والسلطات الكندية تتعامل مع الموضوع بجدية". وأضاف: "لقد دفعنا إلى هذا دفعا. نحن وطنيون، ونحب بلدنا، ولا نريد إحراج السعودية، لكن خطف عمر وسارة بهذه الطريقة، في وضح النهار، كان عملا من أعمال بلطجة الدولة".

Vəliəhd şahzadə Məhəmməd ibn Salman Qərb ölkələrinin keçmiş kəşfiyyat işçilərinin dediyinə görə, məqsəd Saad El Jabri-yə "əzab verərək" geri qaytarmaqdır. Bir neçə il əvvəl El Jabri "Əl-Qaidə"nin terror aksiyasının aşkar olunmasına yardım edib. Üç il sonra vəliəhd şahzadə Məhəmməd ibn Salmanın mövqeləri güclənəndə onunla bağlı təsviyə planı hazırlayıb və ardınca da Kanadaya qaçıb. O, ölkəni tərk etdikdən 3 ay sonra böyük oğlu Xalid "El Jabri-nin oğullarının əsir götürüldüyünü" deyib: "Martın 16-da, şəfəq söküləndə 50 təhlükəsizlik xidməti işçisi 20 avtomobillə evimizə gedib, Ömər və Sarahı yataqlarından qaldıraraq qaçırıb aparıb". Xidmətin əməkdaşları ailənin Ər-Riyaddakı mənzilində axtarış aparıblar, müşahidə kameralarının yaddaş kartlarını götürüblər. 21 yaşlı Ömər və 20 yaşlı Sarah həmin gündən həbs həyatı yaşayır və heç kimlə görüşmələrinə icazə verilmir. Bu günə qədər onlara qarşı hər hansı ittiham irəli sürülməyib, həbsin səbəbi barədə ailəyə heç bir açıqlama verilməyib. "Qardaşlarımın hələ sağ olub-olmadıqlarını da bilmirik", - atasıyla birlikdə yaşayan Xalid bunu bizimlə telefon söhbətində dedi. Xalid hesab edir ki, qardaşlarını atasına təzyiq məqsədilə - onu Səudiyyə Ərəbistanına qayıtmağa məcbur etmək üçün tutublar. Atası isə qayıdan kimi həbs olunacağına əmindir: "Onun haqqında hər şey uydura bilərlər, ancaq atam günahsızdır". Saad El Jabri-nin ailə üzvlərinin və iş yoldaşlarının iddialarına münasibətlərini öyrənmək istədiyimiz Səudiyyə rəsmiləri BBC-nin suallarına cavab vermədilər. Xalid El Jabri (solda) qardaşı Ömərin (sağda) dövlət tərəfindən əsir alındığını düşünür Saad El Jabri kimdir? 2000-ci illərdə "Əl-Qaidə"nin Səudiyyə Ərəbistanındakı qruplaşmalarının böyük əksəriyyətini məhv etdiyi bildirilən şahzadə Məhəmməd ibn Nayefin sağ əli və mühafizəçisi olan Saad El Jabri Britaniya, ABŞ, Kanada, Avstraliya və Yeni Zelandiyanın birgə yaratdığı "5 göz" kəşfiyyat xidmətinin agentləriylə əlaqələrə də cavabdeh olub. El Jabriylə birliktə çalışmış keçmiş Qərb kəşfiyyatçısı deyir ki, 2010-cu ildə, o, bir terror planını aşkara çıxarmaqla "yüzlərlə insanı ölümdən qurtarıb". Həmin hadisəylə bağlı məlumatda bildirilir ki, o vaxt "Əl-Qaidə"nin Yəməndəki üzvləri ABŞ-ın Çikaqo şəhərinə uçan bir karqo təyyarəsinə çox güclü partlayıcı qurğu yerləşdiriblər. Ancaq təşkilatın Səudiyyə kəşfiyyatıyla əməkdaşlıq edən üzvlərindən biri bombanın seriya nömrəsinə qədər bir çox informasiyanı MI6 xidmətinə sızdırıb. Britaniyanın terrorla mübarizə polisi East Midlands adına hava limanında bombanı zərərsizləşdirib. Keçmiş kəşfiyyatçı deyir ki, "Əgər bomba planlaşdırıldığı kimi Çikaqoda partlasaydı, yüzlərlə insan ölə bilərdi". Başqa bir keşmiş kəşfiyyatçının sözlərinə görə, "El Jabri Səudiyyə Ərəbistanının terrorla mübarizə fəailiyyətini gücləndirən şəxs" olub: "Səudiyyə Ərəbistanında əməkdaşlıq etməyə çalışdığımız bir çox qabiliyyətsiz adam arasında El Jabri ən ağıllısıydı". 2015-ci ildəki London səfərində Saad El Jabri-ni (sarı rənglə işarələnib) o dövrün baş naziri Theresa May qəbul edib Edinburg Universitetində süni intellekt mövzusunda doktorluq işi müdafiə edən El Jabri nazir vəzifəsinə qədər yüksəlib, Daxili İşlər Nazirliyində ona general-mayor rütbəsi veriblər. Ancaq 2015-ci ildə vəziyyət dəyişib. Kral Abdulla vəfat edib, onun yerinə keçən qardaşı Salman o vaxta qədər hər hansı ciddi vəzifədə çalışmamış oğlu Məhəmməd ibn Salmanı müdafiə naziri təyin edib. Ardınca Məhəmməd Səudiyyə hərbi qüvvələrini Yəməndəki müharibədə iştiraka yönəldib. El Jabri qərarda "geri çəkilmə strategiyasının aydın olmadığını" deyərək buna etiraz edib. O vaxtdan 5 il keçməsin baxmayaraq Səudiyyə Ərəbistanı ölkəyə çox baha başa gələn müharibədən çıxmaq üçün hələ də strategiya müəyyənləşdirə bilməyib. 2017-ci ildə Məhəmməd ibn Salman atasının razılığıyla sarayda qansız çevriliş həyata keçirərək "vəliəhd şahzadə" titulunu şahzadə Məhəmməd ibn Nayefin əlindən alıb. 2015-ci ildəki London səfərində Saad El Jabri-ni (sarı rənglə işarələnib) o dövrün baş naziri Theresa May qəbul edib Hazırda İbn Nayef həbsdədir, bütün varidatı müsadirə olunub, komandasının bütün üzvləri vəzifələrindən kənarlaşdırılıb. El Jabri elə o vaxtdan Kanadada yaşayır. Ancaq keçmiş Qərb kəşfiyyatçılarından biri deyir ki, Məhəmməd ibn Salman onu hələ də öz avtoritetinə təhlükə olaraq görür: "El Jabri hər an hərəkətə keçməyə hazır olan bir gücdür, İbn Salman onun sərbəst gəzib-dolaşmasına göz yuma bilməz". Xalid deyir ki, ailəsi Səudiyyə rəsmiləriylə neytral bir bölgədə görüşməyə cəhd edib, ancaq heç bir nəticə əldə edə bilmədiyi üçün baş verənləri ictimaiyyətə açıqlamaq qərarına gəlib: "Atama qarşı böyük təhdidlər hazırlanmasıyla bağlı məlumatlar var və Kanada hökuməti buna çox ciddi yanaşır. Bizi buna məcbur etdilər. Biz vətənpərvər insanlarıq, ölkəmizi sevirik. Səudiyyə Ərəbistanını utandırmaq istəmirik. Ancaq Ömər və Sarahın bu şəkildə qaçırılması dövlətin günün günorta çağı quldurluq etməsi deməkdir".


السيارة تيسلا 3 هو الأرخص حتى الآن، وسيُزود بالأجهزة الخاصة بالقيادة الذاتية ورغم تزويد السيارات بالتقنيات اللازمة، من كاميرات ومجسات وأجهزة مسح، إلا أن السيارات ستحتاج إلى سنوات قبل أن تكون ذاتية القيادة بالكامل. وقدمت تيسلا نظام القيادة الذاتية العام الماضي، أدرجت فيه ببعض الخواص مثل المكابح الأوتوماتيكية. لكن الشركة أوقفت نظام القيادة الذاتية مؤقتا في السيارات الجديدة، بهدف إجراء اختبارات "أكثر صعوبة" على الأنظمة الجديدة. جمع البيانات وقال مؤسس شركة تيسلا، إلون موسك، إن أجزاء القيادة الذاتية هي بالأساس "كمبيوتر هائل في سيارة"، وأضاف أن قرار استخدام خاصية القيادة الذاتية على الطرق متروك تماما لهيئات الضبط وعموم الناس. وفي الوقت الحالي، ستعمل أجهزة القيادة الذاتية في الظل، لجمع المعلومات عن الأوقات التي تساعد فيها التكنولوجيا الحديثة في تجنب الحوادث أو تسببها، حال توليها قيادة السيارة. مواضيع قد تهمك نهاية وقال موسك إنه يأمل أن تساهم هذه العملية في جمع معلومات تُثبت هيئات الضبط أن تكنولوجيا القيادة الذاتية أكثر أمانا من قيادة البشر للسيارة. وتحتوي السيارة تيسلا على خاصية القيادة الذاتية في طرازي "إس" و"إكس"، يسمح لها بتغيير خط السير آليا ومواكبة السيارات. إلا أن السيارة شهدت تراجعا بعد مقتل شخص في مايو/ آيار الماضي، وهو يستخدم خاصية القيادة الذاتية في السيارة تيسلا إس. ونشر المجلس الوطني الأمريكي لسلامة النقل تقريرا أوليا عن الحادث، ورد فيه أن السيارة كانت تزيد من سرعتها لحظات قبل الاصطدام بشاحنة. وقالت الشركة في حصيلتها المالية إنها لم تحقق أهدافها الإنتاجية، كما تراجعت المبيعات إلى مستويات أقل من المتوقع، وسجلت خسارة لربع العام الثالث عشر على التوالي. وكشفت تيسلا في أبريل/نيسان الماضي عن خططها لإنتاج السيارة تيسلا 3، وهي السيارة الأقل تكلفة حتى الآن، ومن المقرر إطلاقها العام القادم. وتشير التقارير إلى تسجيل 400 ألف طلب مسبق عليها حتى الآن. وستحتوي هذه السيارة أيضا على أجهزة القيادة الذاتية الجديدة. ويبدأ سعر الطرازالأساسي من 35 ألف دولار، ويمكنها السير مسافة 346 كيلومتر للشحنة الواحدة. ويقول المحللون إن سعر ومدى سير السيارة يعتبران عاملي جذب للزبائن الجدد، وقد يزيد من رواج السيارات الكهربائية الأخرى. وتواجه الشركة منافسات من سيارات كهربائية أخرى أسعارها متقاربة، وستُطرح في الأسواق مبكرا، من بينها السيارة شيفي بولت من جنرال موتورز، وكين إي في 300 من بي واي دي.

Tesla özünün avtopilot sistemini ötən il təqdim edib Əlavə olunan kameralar, sensorlar və radarlara baxmayaraq ehtimal ki, maşınların tamamilə sürücüsüz idarə olunmasına hələ illər var. Tesla özünün avtopilot sistemini ötən il təqdim edib. Bu sistemlə avto-tormoz kimi bəzi sürücüsüz funksiyalar işləyib. Lakin indi şirkət bütün yeni avtomobillərdə avtopilotun fəaliyyətini müvəqqəti olaraq dayandırır ki, yeni sistemləri "hərtərəfli" yoxlamaq mümkün olsun. Tesla-nın təsisçisi Elon Musk deyib ki, yeni sistem "demək olar ki, maşının içində yerləşən super-kompüterdir". Həmçinin oxuyun: Lakin sürücüsüz maşınların yolda istifadə oluna biləcəyi barədə qərarı ictimaiyyət və nizamlayıcı qurumlar verməlidir, o əlavə edib. Hələlik texnika "kölgə rejimində" işləyəcək ki, sistemin maşını idarə etdiyi təqdirdə hər hansı bədbəxt hadisənin qarşısını ala biləcəyi barədə məlumat toplasın. Cənab Musk deyib ki, sürücüsüz maşınların insan sürücülərdən daha təhlükəsiz olmasını sübut etmək istəyir.


في عام 2016، كان نصف سكان العالم تقريبا عرضة للإصابة بالملاريا وحثّ خبراء، وكذلك مؤسسة "بيل غيتس" الخيرية، قادة الدول المجتمعين في قمة الكومنولث بلندن على التعهد بتخصيص المزيد من الأموال لمكافحة المرض. وفي عام 2016، كان نصف سكان العالم تقريبا عرضة للإصابة بالملاريا. وأصيب نحو 216 مليون شخص بالمرض في 91 دولة، بزيادة خمسة ملايين مقارنة بعام 2015. حالات متزايدة ويحذر خبراء من أنه دون ضخ مزيد من الأموال والتحرك لمكافحة المرض، قد يشهد العالم مزيدا من حالات الإصابة بالملاريا، ومن ثم ارتفاعا في حالات الوفاة. وتشهد معدلات الإصابة بالمرض زيادة مطردة في بعض الأجزاء من الأمريكتين، وجنوب آسيا وشرقها، ومنطقتي غرب المحيط الهادي وأفريقيا، على الرغم من اسقرار نسب الإصابة أو انخفاضها في مناطق أخرى. ويشكل البعوض جزءا من المشكلة، إلى جانب الطفيليات المسببة للمرض وانتشاره، التي ساهمت بدورها في تطوير مقاومة للأسلحة المستخدمة في مكافحة المرض، مثل المبيدات الحشرية والعقاقير المضادة للملاريا. وتلوح في الأفق مجموعة جديدة من وسائل العلاج. ويُستخدم في الوقت الحالي عقار تجريبي، اسمه "موسكيركس"، لتحصين الأطفال الصغار في بعض مناطق أفريقيا؛ موطن 90 في المئة من حالات الملاريا، و91 في المئة من حالات الوفاة. ويقول خبراء إن ثمة تعهدا دوليا جديدا في إمكانه إنقاذ 650 ألف شخص في أنحاء متفرقة من مناطق الكومنولث. البعوض يشكل جزءا من المشكلة، إلى جانب الطفيليات المسببة للمرض وانتشاره القضاء على الملاريا وقالت الحكومة البريطانية إنها ستستثمر 500 مليون جنيه استرليني سنويا على مدار ثلاثة أعوام لمكافحة المرض. وستزيد مؤسسة بيل ومليندا غيتس الإنسانية من استثماراتها في مكافحة الملاريا بإضافة مليار دولار حتى عام 2023. كما قالت رئيسة الوزراء البريطانية، تيريزا ماي: "المهمة لم تُنجز بعد. الملايين معرضون اليوم للخطر، واقتصادات الدول تتراجع، وتحصد الملاريات حياة طفل كل دقيقتين. هذا هو السبب التي دفعني للدعوة إلى تعهد جديد لتقليل الملاريا إلى النصف في أنحاء دول الكومنولث بحلول 2023". وقال جيمس وايتنج، من جمعية "لا ملاريا في بريطانيا: "الملاريا في مفترق طرق الآن... الملاريا مرض ربما قتل البشر أكثر من أي مرض آخر في التاريخ".

Mütəxəssislər və xeyriyyəçi Bill Gates Londonda keçirilən Britaniya Birliyi sammiti ərəfəsində dövlət liderlərini malyariya ilə mübarizəyə daha çox vəsait ayırmağa səsləyiblər. 2016-cı ildə dünya əhalisinin az qala yarısı malyariya riski ilə üzləşib, 91 ölkədə 216 milyon insan isə bu xəstəliyə düçar olub. 2016-ci ildə əvvəlki illə müqayisədə xəstəlik hallarının sayı 5 milyonadək artıb. Mütəxəssislər hesab edir ki, malyariyaya qarşı daha çox resurs və önləyici addımlar tələb olunur. Əks halda onun yayılması nəticəsində ölümlərin sayı arta bilər. Malyariya hallarının sayı Cənubi və Şərqi Asiya, Sakit Okean regionu, Amerikanın müxtəlif bölgələri və Afrikada artmaqdadır. Bu arada bir çox başqa regionlarda malyariyanın yayılması ilə bağlı vəziyyət ya sabit qalır yada ki, xəstəlik hallarının sayı aşağı düşməkdədir.


بعض تطبيقات فيسبوك المستقبلية ستكون مثيرة للجدل وسيتمكن النظام الذي سيجري تطبيقه، والذي يجمع ما بين التعرف على الصور والذكاء الصناعي من التفريق بين صور الأشخاص المخمورين والذين بكامل وعيهم. وسيطرح فيسبوك على المستخدم السؤال التالي "هل أنت متأكد أنك لا تمانع من رؤية مديرك أو أمك لهذه الصورة؟" وقد كشف النقاب عن هذا النظام الجديد مدير مختبر الذكاء الصناعي في فيسبوك يان ليكون، الذي قال إنه يريد أن ينشئ "مساعدا رقميا" لفيسبوك. وقد يتمكن هذا المساعد في المستقبل من التعرف على من ينشر صورا لآخرين بدون إذنهم. مواضيع قد تهمك نهاية ويستخدم فيسبوك حاليا تقنيات للتعرف على الصور. مثير للجدل ويستخدم فيسبوك بشكل متزايد التكنولوجيا جنبا إلى جنب مع الذكاء الصناعي. وستكون الخطوة الأولى استخدام تكنولوجيا قادرة على تحليل مضمون المنشورات واقتراح هاشتاغ. وتحدث ليكون عن إمكانية أن يتوسط المساعد الرقمي بتفاعل المستخدم مع أصدقائه. وسيكون الوضع المستقبلي مثيرا للجدل، حيث سيطالب المستخدمون وحماة الخصوصية أن تكون خدمات كهذه اختيارية. يذكر ان الكثير من الشركات التكنولوجية تجري تجارب على الذكاء الصناعي، وأن شركة غوغل مثلا تمتلك مختبرات ذكاء صناعي خاص بها.

Facebook bildirir ki, yenilik şəxsi məlumatlara dair siyasətini birmənalı etməlidir Şirkətin bəyanatına görə, bu yolla o özünün mövcud siyasətini dəqiqiləşdirir. "Proqram yazanlar nəzarət etmək üçün toplanan məlumatlardan istifadə edə bilməzlər". Ötən il Amerika Vətəndaş Azadlıqları İttifaqı Facebook və İnstagram-ın istifadəçilər barədə məlumatları hüquq-mühafizə orqanları üçün müşahidə proqramları hazırlayan Geofeedia şirkətinə verdiyini aşkar edib. Beləliklə, bunun nəticəsində hüquq-mühafizə orqanları mitinqlərdə və aksiyalarda iştirak edənlərə, o cümlədən Ferguson şəhərindəki etiraz nümayişlərinə nəzarət edə bilib. Bundan sonra şirkət Geofeedia-nın məlumatlara girişini dayandırıb. Facebook şirkəti əmin edir ki, müşahidə üçün proqramlar yaradanlara və hazırlayanlara qarşı tədbirlər görülüb. "Bizim məqsədimiz siyasətimizi birmənalı etməkdir", - deyə şirkətin təhlükəsizlik məsələləri üzrə direktor müavinu Rob Sherman bildirib.


ولم يحدد اسانج متى سيغادر السفارة، ولكنه قال إن مغادرته "قد لا تكون" للاسباب التي نقلتها الصحف البريطانية. وتناقلت الصحف أنه معتل الصحة ويحتاج رعاية طبية في المستشفى. وقال وزير خارجية الاكوادور ريكاردو باتينو إن بلاده ستستمر "في منح الحماية" لاسانج، المطلوب للاستجواب بشأن اعتداءات جنسية مزعومة في السويد. وينفي اسانج، الذي يواجه الترحيل الى السويد، المزاعم ولجأ الى سفارة الاكوادور في لندن في يونيو/ حزيران 2012. مواضيع قد تهمك نهاية ويقول إنه يخشى ان يتم تسليمه في نهاية المطاف الى الولايات المتحدة لأن موقع ويكيليكس نشر وثائق عسكرية امريكية سرية عن حربي العراق وافغانستان. ويقيم اسانج في مقر السفارة منذ ذلك الحين بعد ان منحته الاكوادور اللجوء الدبلوماسي في اغسطس/اب 2012. وقالت تقارير في الصحف البريطانية ان اسانج اصيب باعتلال في القلب وحالة مزمنة في الرئة اثناء اقامته في السفارة. وقال اسانج في مؤتمر صحفي عقد في السفارة إن صحته تضررت اثناء اقامته في السفارة.

Julian Assange Londondakı Ekvador səfirliyində keçirilən mətbuat konfransında danışıb Mətbuat konfransında danışan cənab Assange səfirliyi nə vaxt tərk edəcəyini açıqlamasa da deyib ki, getməsi "çox güman ki" Britaniya mətbuatında verilən səbəblərə görə deyil. Bəzi məlumatlarda deyilib ki, o, xəstələnib və müalicə olunmalıdır. Ekvadorun xarici işlər naziri Ricardo Patino deyib ki, Ekvador "ona sığınacaq verməyə davam etməyə hazırdır". 43 yaşlı Julian Assange cinsi təcavüz üzrə dindirilmə üçün İsveçə qaytarıla bilər. O, ittihamları rədd edir və 2012-ci ilin iyun ayında Ekvador səfirliyində sığınacaq alıb. Wikileaks saytının təsisçisi 2012-ci ilin avqust ayında diplomatik sığınacaq alandan bəri səfirliyin binasında yaşayıb. Britaniya mətbuatındakı bəzi məlumatlarda deyilib ki, cənab Assange orada qalarkən ürək çatışmazlığından və xroniki ağciyər problemindən əziyyət çəkməyə başlayıb. Səfirlikdə keçirilən mətbuat konfransında Julian Assange deyib ki, son iki il ərzində səhhəti pisləşib. O, mətbuatdakı məlumatların onun getməsinə səbəb olmadığını bildirsə də, ətraflı detallar verməyib.


وزير الصحة البريطاني دعا شركات التواصل الاجتماعي لتطهير المحتوى من المواد المحرضة على الانتحار وقال الوزير مات هانكوك، لبي بي سي "إذا كنا نعتقد بضرورة القيام بشيء ما وهم (شركات التواصل الاجتماعي) يرفضون، إذا يجب علينا أن نصدر تشريعا بهذا". لكنه أوضح أنه لا يرغب "في الوصول إلى هذه النتيجة في النهاية". وكان وزير الصحة البريطاني قد دعا مواقع التواصل الاجتماعي الكبرى، في وقت سابق، إلى "إزالة" المواد التي تحرض على إيذاء النفس والانتحار، تعليقا على ارتباطها بانتحار فتاة مراهقة. وانتحرت مولي راسل، 14 عاما، عام 2017، بعد مشاهدة محتوى عن الانتحار انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي. وقال والدها لبي بي سي إنه مقتنع بأن موقع انستاغرام "ساعد في قتل ابنتي". وعلقت شركة فيسبوك، التي تمتلك موقع انستاغرام، بأنها "تأسف بشدة" لهذا الحادث. بريطانيا تعين وزيرة لمكافحة الانتحار بريطاني ينتحر أثناء دردشة على موقع "بال توك" والد فتاة كندية انتحرت بعد نشر صور فاضحة لها يكشف ملابسات وفاتها كيف يمكن تجنيب الأطفال والمراهقين مخاطر ألعاب الفيديو؟ وقالت الشركة المالكة لكبرى مواقع التواصل الاجتماعي عالميا، إن المحتوى الضار (العنيف)، الذي يدفع الإنسان لإيذاء نفسه "ليس له مكان على منصتنا". انتحرت مولي راسل، 14 عاما، عام 2017، بعد مشاهدة محتوى عن الانتحار انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي وقالت جمعية بابيروس الخيرية، التي تعمل على منع انتحار الشباب، إن حوالي 30 عائلة تواصلت معها، خلال الأسابيع الماضية، لتؤكد أن مواقع التواصل الاجتماعي لعبت دورا في انتحار أطفالها. وقالت متحدثة باسم الجمعية "لقد تلقينا عددا كبيرا من المكالمات عبر خط المساعدة الخاص بالجمعية في بريطانيا، منذ أعلنت بي بي سي عنه قبل ستة أيام، والجميع يتحدث عن الفكرة نفسها". وقال الوزير هانكوك إنه أصيب "برعب" بعد موت الشابة مولي، وشعر "بقلق بالغ بشأن توفير الحماية للشباب". وأرسل الوزير خطابا إلى شركات التواصل الاجتماعي، أبدى فيه "ترحيبا" بالخطوات التي اتخذتها بالفعل، لكنه قال "هناك حاجة ملحة لمزيد من التحرك". وكتب هانكوك: "أمر صادم استمرار الوصول إلى هذا المحتوى بسهولة عبر الإنترنت، ولا يوجد لدى أدنى شك في حجم الضرر الذي يمكن أن تسببه هذه المواد، خاصة بالنسبة للشباب الصغار". وتابع "حان الوقت ليتحرك مقدمو خدمة الإنترنت والتواصل الاجتماعي ويطهروا هذا المحتوى إلى الأبد". وكشف الوزير عن أن الحكومة تعد تقرير يعالج "أضرار الإنترنت"، وقال إن التقرير سيبحث في محتوى الانتحار وإيذاء النفس. والد مولي اتهم موقع انستاغرام بالمساعدة على قتلها وأوضح أن "الكثير من الآباء يشعرون بالضعف في مواجهة التواصل الاجتماعي. لكننا (الحكومة) لسنا ضعفاء. فالحكومة وشركات التواصل الاجتماعي يجب أن تقوم بواجبها". وأضاف: "أريد جعل بريطانيا مكانا آمنا لاستخدام الإنترنت لكل شخص، والإطمئنان إلى عدم شعور أسرة أخرى بالألم الذي مر به والدا الفتاة مولي". وعُثر على مولي ميتة في غرفة نومها، في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، ولم تظهر عليها "أية أعراض واضحة" للإصابة بمشكلة نفسية خطيرة. واكتشفت أسرتها فيما بعد أنها كانت تشاهد موادا على التواصل الاجتماعي تتعلق بإيذاء النفس والانتحار والاكتئاب والتوتر. وقال والدها لبي بي سي: "بعض هذا المحتوى صادم حيث أنه يشجع على إيذاء النفس، ويربط إيذاء النفس بالانتحار لذلك ليس لدى أدنى شك في أن انستاغرام ساعد في قتل ابنتي".

14 yaşlı Molly Russell 2017-ci ildə sosial mediada intihar haqqında məzmunla rastlaşandan sonra intihar edib. BBC-nin Andrew Marr proqramına danışan nazir Matt Hancock deyib: "Görəndə ki, onlar atmalı olduqları addımı atmırlar, onda qanunvericilik tətbiq olunmalıdır." "Amma mən buna gətirib çıxmasını istəməzdim", - nazir əlav edib. Bundan əvvəl nazir yeniyetmələr arasında intihar hallarına görə sosial media nəhənglərini intihar və özünə xəsarətyetirməni təqlid edən materialları səhifələrindən "yığışdırmağa" çağırmışdı. 2017-ci ildə 14 yaşlı Molly Russell sosial mediada intihar haqqında məzmunla rastlaşandan sonra intihar edib. BBC-yə danışan Molly-nin atası deyib ki, Instagram onun "qızını öldürməyə kömək edib". Instagram-ın sahibi olan Facebook bu hadisə ilə bağlı "dərin təəssüf hissi" keçirdiyini bildirib və üzr istəyib. İnternet nəhəngi bildirib ki, özünə xəsarətyetirmə və intiharı təqlid edən məzmuna "platformasında yer yoxdur". Gənclər arasında intihar hallarının qarşısını almağa çalışan Papyrus xeyriyyə təşkilatı ötən həftə, uşaqlarının intiharında sosial medianın rol oynadığında əmin olan 30-a yaxın ailə ilə ünsiyyətdə olub. Britaniyanın Səhiyyə naziri Matt Hancock Matt Hancock deyib ki, Molly-nin ölümü barədə xəbər onu "dəhşətə " gətirib və "gənclərin qorunması ilə bağlı" addımların atılması barədə düşündürür. Twitter, Snapchat, Pinterest, Apple, Google və Instagram-ın sahibi olan Facebook-a göndərdiyi məktubunda nazir bu şirkətlər tərəfindən artıq atılan addımları "alqışlaıyaraq", qeyd edib ki, "təcili olaraq daha çox işlər görülməlidir ".


سام راولي قضى خمس ليال مستلقيا على رصيف في محطة لمترو الأنفاق في لندن لالتقاط هذه الصورة وكان المصوّر سام راولي مأخوذا بحياة هذه القوارض التي تعيش تحت الأرض، ومن ثمّ قرر أن يقضي أسبوعا في محطة للمترو في محاولة لتصوير هذه القوارض. وذات ليلة، التقط صورة لفأرين يتشاجران على بقايا طعام سقطت من يد مسافر. وقد أسفرت هذه المثابرة لالتقاط الصورة عن حصول سام على جائزة "اختيار الجمهور" التي تعقب عن جوائز مسابقة "مصور الحياة البرية" لهذا العام. وكان محبو المسابقة السنوية الشهيرة قد طُلب منهم ترتيب بعض الصور التي لم يُكتب لها الفوز بجوائزها الكبرى في أكتوبر/تشرين الأول الماضي، رغم أنها كانت لقطات رائعة. مواضيع قد تهمك نهاية اثنان من النمور الرقطاء يفترسان أفعى - تصوير ميشال زغزوغ وصوّت نحو 28 ألفا من محبي المسابقة لصالح لقطة سام "شجار المحطة" باعتبارها أفضل تلك الصور. وقد قضى سام ليالٍ لأوقات متأخرة في محطة للمترو في وسط لندن، مستلقيا على بطنه في محاولة لاتخاذ الزاوية الأفضل لالتقاط الصورة. وكان كل فأر يبحث بمفرده عن طعامه، حتى ظهرت أمامهما بقايا طعام سقطت من أحد المسافرين، ولجزء من الثانية تفاوضا على مَن له الحق فيها، قبل أن ينخرطا في عراك. ويعمل سام حاليا في بريستول كباحث في وحدة صناعة الأفلام لدى قسم التاريخ الطبيعي بهيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي. ويقول سام إنه شغوف بالتصوير الفوتوغرافي للحياة البرية في الحضر، ويعتقد أن الناس باتت تربطهم رابطة بالحيوانات التي تتعايش معهم في المدن وضواحيها. ويظهر سام إعجابا بمثابرة تلك الحيوانات وبإصرارها على البقاء في مثل هذه البيئة بالغة الصعوبة. ويقول سام: "هذه الفئران التي تعيش في شبكة المترو، على سبيل المثال، تولد وتقضي كل حياتها دون أن ترى الشمس، ودون أن تلمس العشب. إنها حياة بائسة، تقضيها تلك الفئران وهي تتنقل خلال دهاليز مظلمة لبضعة أشهر ربما امتدت لعام أو اثنين على الأكثر قبل أن تَنفُق. ولما كانت أعدادها كبيرة في مقابل ندرة الموارد، فإن عليها أن تتصارع من أجل كِسرة خبز أو فضلة طعام". قردة من نوع السعلاة تتعرض للاستغلال من أجل عروض فنية - تصوير آرون جيكوسكي ويضطلع مُتحف لندن للتاريخ الطبيعي بتنظيم مسابقة "مصوِّر الحياة البرية" لهذا العام. يقول السير مايكل ديكسون، مدير المتحف، عن الصورة:"إن سام يقدم عبرها لمحة عن دينامية الحياة البرية في بيئة يسيطر الإنسان على مجرياتها. وهكذا فإن سلوك الفئران يرسم مساره الروتين الإنساني اليومي، عبر وسائل النقل التي نستخدمها، والطعام الذي يفيض عن حاجتنا أو يتساقط من أيدينا. هذه الصورة، التي نمرّ بها بشكل عابر يوميا، تذكّرنا كيف تتشابك حياة البشر مع الطبيعة التي على أعتاب منازلنا - وآمل أن تكون الصورة مصدر إلهام لكثيرين حتى يتفكروا في تلك العلاقة ويعيدوا تقييمها". بورتريه رائع لحارس محمية طبيعية يداعب حيوان الكركدن، من تصوير مارتن بوزورا واحتلت أربع صور مراتب متقدمة في استفتاء "لوميكس" الخاص باختيار الجمهور للصور. ومن بين هذه الصور واحدة لقردة من نوع السعلاة (أو إنسان الغاب) تتعرض للاستغلال في عروض فنية، وهي من تصوير آرون جيكوسكي. والصورة الثانية لنمرة رقطاء وابنها بينما كانا يفترسان إحدى الأفاعي الضخمة، وهي من تصوير ميشال زغزوغي. والصورة الثالثة هي لحارس محمية طبيعية برفقة كركدن أسود صغير يعتني به، وقد التقطها مارتن بوزورا. مجموعة من أيائل الرنة القطبية البيضاء من تصوير فرانسيس دي أندريه أما الصورة الرابعة فهي لمجموعة من أيائل الرنة القطبية البيضاء ترقد في الثلج، وقد التقطها فرانسيس دي أندريه. وتخضع مسابقة مصور الحياة البرية لهذا العام، في نسختها السادسة والخمسين، لتحكيم لجنة من الخبراء، وسيتم إعلان الفائزين بجوائزها الكبرى في أكتوبر/تشرين الأول المقبل.

Sam Rowley bu fotoşəkli çəkmək üçün 5 gecəni metro stansiyasında keçirməli olub Bu kiçicik gəmiricilər fotoqraf Sam Rowley-ni o qədər valeh edib ki, o, siçanların şəklini çəkmək üçün bir həftəni yeraltı stansiyada keçirmək qərarına gəlib. Gecələrdən birində onun bəxti gətirib. Fotoqraf sərnişinin əlindən düşmüş yemək uğrunda vuruşan iki sıçanın şəklini çəkməyə nail olub. Sam Rowley-nin əməyi əbəs yerə olmayıb - "Stansiyada mübahisə" görüntüsü "İlin Canlı Təbiət Fotoqrafı" müsabiqəsinin "LUMİX -Xalqın Seçimi" mükafatını qazanıb. Michel Zoghzhogi anakonda ilə vuruşan yaquarları çəkib Ötən il müsabiqə qaliblərinin adları məlum olandan sonra, yarışın pərəstişkarları arasında əlavə sorğu keçirilib. Onun iştirakçıları əsas mükafatları qazanmayan, ən yaxşı görüntüləri seçiblər. Sam-in "Stansiyada mübahisə" görüntüsü 28 minə yaxın səs yığaraq kateqoriyanın qalibi olub. London metrosunun stansiyasında yer alan səhnəni çəkməyə çalışan fotoqraf əlverişli rakurs üçün bir neçə gecəni yerə uzanmış halda keçirməli olub. Ətrafı dolaşan sıçanlar yerə düşən yeməyi görərkən vuruşmağa başlayıblar. Yeməyin sahibi müəyyən olandan sonra isə, onlardan biri səhnəni tərk edib. "Mən adətən silsilə şəkillər çəkirəm və burada bəxtim gətirdi. Amma unutmayın ki, platformada artıq beş gün keçirmişdim və bu, müəyyən bir məqamda baş verməli idi", - Sam deyib. Sam hazırda Bristol şəhərindəki BBC-nin təbii tarix filmləri bölməsində tədqiqatçı kimi çalışır. O, şəhərdə baş verən təbiət səhnələrini çəkməyə həvəslidir. İstismara məruz qalan oranqutan şəklinin müəllifi Aaron Gekoski-dir Sam insanlarla canlılalar arasında daxili bağlılığın olduğuna inanır. O, çətin mühitdə yaşamalı olan heyvanların dayanıqlığına heyran olduğunu deyir: "Metrodakı siçanlar, məsələn, günəş işığını görmədən, ot yarpağına toxunmadan dünyaya gəlir və bütün həyatını burada keçirir". İlin Canlı Təbiət Fotoqrafı yarışmasının təşkilatçısı Londonda yerləşən Təbiət Tarixi Muzeyidir. Onun direktoru hesab edir ki, "Xalqın Seçimi" kateqoriyasında qalib gəlmiş görüntü insanlarla təbiətin bir-birilə bağlı olduğunu göstərir. "Ümid edirəm ki, bu, insanları daha çox düşünməyə və bu bağlılığı dəyərləndirməyə həvəsləndirir ", - Sir Michael Dixon belə deyir. Müsabiqənin "Təqdirə layiq" görüntülər kateqoriyasının mükafatı uğrunda dörd rəqib yarışıb: Aaron Gekoski istismara məruz qalan oranqutan şəklini təqdim edib; Michel Zoghzhogi anakonda ilə vuruşan yaquarların fotoşəklini çəkib; Qara kərgədan balasının görüntüsü Martin Buzoraya məxsusdur; Francis De Andres təbii mühitdə ağ qütb maralları müşahidə edib. Ilin Canlı Təbiət Fotoqrafı müsabiqəsi 56-cı dəfədir ki, keçirilir. Münsiflər heyəti tərəfindən seçilən qaliblərın adları oktyabr ayında elan olunacaq. Ağ maralları Francis De Andres müşahidə edib Qara kərgədan balasını Martin Buzora çəkib Görünütlər müəlliflik hüququ ilə qorunur. Jonathan.Amos-INTERNET@bbc.co.ukvə Twitter izləyə bilərsiniz @BBCAmos


يرفض المتظاهرون تباعد بلادهم عن أوروبا وكانت تيموشينكو قد دعت المواطنين في خطاب قرأه محاميها إلى النزول إلى الشوارع والتعامل مع قرار الحكومة الأوكرانية عدم توقيع اتفاق الشراكة التجارية مع الاتحاد الأوروبي كتعاملهم مع انقلاب عسكري. وكان الاتحاد الأوروبي قد ربط توقيع اتفاق الشراكة التجارية مع أوكرانيا بالإفراج عن تيموشينكو البالغة من العمر 52 عاما. وقررت الحكومة الأوكرانية عدم توقيع الاتفاق مع الاتحاد الأوروبي والتقارب التجاري بشكل أوسع مع روسيا. وكانت تيموشينكو قد رفضت الاعتراف بنتائج الانتخابات الرئاسية الأخيرة في أوكرانيا التى فاز بها فيكتور يانوكوفيتش عام 2010. مواضيع قد تهمك نهاية وبمجرد فوز يانوكوفيتش بالانتخابات التى شابها التلاعب حسب جهات دولية قدم منافسته تيموشينكو للمحاكمة متهما إياها باستغلال السلطة وتمت إدانتها عام 2011 وسجنت 7 أعوام في محاكمة وصفها الغرب بالمسيسة.

Yuliya Timoşenko həbsdən azad olunduqdan sonra izdihama xəstəxana arabasından müraciət edib O, həbsdən azad olunduqdan sonra izdihama təkərli arabasından müraciət edib. “Siz qəhrəmansınız, siz Ukraynanın ən yaxşılarısınız”, o izdihama müraciətlə deyilib və göz yaşlarına qərq olub. Prezident Viktor Yanukoviç paytaxt Kiyevi tərk edib və millət vəkilləri onun impiçmentinə səs verib. Timoşenko nümayişçilərə deyib ki, onlar işini bitmiş hesab etməməlidirlər. “İşiniz bitməyincə və biz bu yolu başa çatdırmayınca, buradan getməyə heç kəsin haqqı yoxdur”. Xanım Timoşenko cümə günü parlament onun azad olunmasına səs verdikdən sonra azad olunub. Timoşenkonu Kiyevdə silahdaşları qarşılayıb İzdiham həbsxanadan azad olmuş sabiq baş nazir, xanım Timoşenkonu alqışlarla qarşılayıb Onun barəsində, baş nazir olduğu zaman yol verdiyi “cinayətlərə görə” 2011-ci ildə 7 illik həbs cəzası kəsilmişdi. Şənbə günü o, Xarkov şəhərində gözətşilərin nəzarətində saxlandığı xəstəxanadan çıxıb. Xanım Timoşenko Kiyev aeroportunda jurnalistlərə deyib ki, zorakılığı törədənlərin arxasında duranlar cəzalandırılmalıdır, İnterfax agentliyi xəbər verir. Cümə axşamı günü 21 etirazçı və bir polis işçisi öldürülüb. Ukrayna parlamenti şənbə günü Prezident Viktor Yanukoviçin vəzifədən azad olunmasına səs verib və mayın 25-ə seçkilər təyin edib. Səsvermədən öncə isə, polis prezident administrasiyası ofislərindən çıxıb və nümayişçilərin içəri daxil olmasına imkan yaranıb. Cənab Yanukoviç bunu “dövlət çevrilişi” adlandırıb və vəzifədən getməyəcəyini bildirib. Müxalifət hazırda paytaxt Kiyevi tam nəzarətə götürüb. Cənab Yanukoviç Rusiya ilə sərhəd Xarkovdadır və ora cümə gecəsi gedib. İnterfaks agentliyi xəbər verir ki, parlament spikeri Oleksandr Turçinov cənab Yanukoviçin Rusiyaya qaçmağa çalışarkən sərhəddə saxlandığını bildirib.


دورية علمية جديدة تطرح تساؤلات حول سن الطفولة والبلوغ والشباب ودفع استمرار الشباب في التعليم لفترة أطول، إضافة إلى تأخر الزواج والإنجاب، إلى تغيير المفاهيم حول بداية مرحلة النضوج. وفي مقالة رأي نشرت في دورية "لانسيت" لصحة الأطفال والمراهقين، يقول فريق من العلماء إن تغير تعريف المراهقة أمرٌ حيوي للتأكد من أن القوانين لا تزال ملائمة لأصحاب هذه المرحلة العمرية. لكن خبيرا حذّر من أن هذا التوسع "يزيد من مخاطر معاملة الشباب كأطفال". متى يبدأ سن البلوغ؟ وتبدأ مرحلة البلوغ عندما يبدأ جزء من الدماغ، معروف باسم غدد تحت المهاد، في إفراز هرمون مسؤول عن تنشيط الغدد النخامية والتناسلية. وعادة ما تبدأ هذه المرحلة عند حوالي سن 14 عاما لكنها تراجعت مع تحسن الحالة الصحية والغذائية بدرجة كبيرة لا سيما في الدول المتقدمة لتبدأ من سن 10 أعوام تقريبا. ونتيجة لهذا، انخفض متوسط نزول الطمث لأول مرة لدى الفتيات في الدولة الصناعية، مثل بريطانيا، بواقع أربع سنوات في 150 عاما الماضية. ويبدأ نزول الطمث لدى نصف الفتيات في الفترة من 12 إلى 13 عاما. متى يتوقف الجسم عن النمو؟ وثمة آراء بيولوجية أخرى تشير إلى ضرورة توسيع مفهوم المراهقة، بما في ذلك مرحلة استمرار نمو الجسم. فمثلا، تواصل الدماغ النضج حتى بعد بلوغ سن 20 عاما، وتعمل بسرعة أكبر وكفاءة أفضل. ولا يظهر ضروس العقل لدى كثيرين حتى بلوغ عمر 25 عاما. كما لا يتزوج معظم الشباب أو ينجب إلا في وقت متأخر. ووفقا لمكتب الإحصاء الوطني، بلغ متوسط عمر الرجل الذي يتزوج لأول مرة خلال عام 2013 نحو 32.5 عاما بينما بلغ متوسط عمر النساء 30.6 عاما في أنحاء إنجلترا وويلز. ويمثل هذا الرقم زيادة بنحو ثمانية سنوات منذ عام 1973. وتقول سوزان ساوير، كبيرة الباحثين في الفريق ومديرة مركز صحة المراهقين في مستشفى الأطفال الملكي بملبورن: "على الرغم من أن كثيرا من الامتيازات القانونية للبالغين تبدأ في سن 18 عاما، إلا أن فهم البالغين لأدوارهم ومسؤولياتهم يبدأ عادة في سن متأخر." وتضيف أن تأخر الزواج والإنجاب والاستقلال الاقتصادي يعني أن "شبه التبعية" في مرحلة المراهقة قد اتسع. السياسة الاجتماعية وتشير ساوير إلى إن هذا التغير الاجتماعي في حاجة إلى تغيير السياسة الاجتماعية، مثل التوسع في خدمات دعم الشباب حتى سن 25 عاما. وتضيف أن "الفترة من 10 إلى 24 عاما تتناسب بدرجة أفضل مع نمو المراهقين في الوقت الحالي." وتقول راسل فينر، الرئيس المنتخب للكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل: "في بريطانيا يبلغ متوسط عمر مغادرة الشباب والفتيات المنزل 25 عاما تقريبا." ويؤيد فينر التوسع في مفهوم المراهقة ليصل إلى سن 24 عاما، ويقول إن عددا من الخدمات في بريطانيا قد اتخذ قرار بشأنها بالفعل. "معاملة الأطفال" لكن جان ماكفاريش، الخبيرة الاجتماعية في شؤون الأبوة والأمومة في جامعة كينت، تقول إن هناك خطرا من التوسع في تحديد مفهومنا للمراهقة. وتضيف أن "الأطفال الأكبر سنا والشباب يتشكلون بدرجة كبيرة من خلال توقعات المجتمع أكثر من نموهم البيولوجي الطبيعي." وتمضي قائلة إن "المجتمع عليه أن يحافظ على أعلى مستوى من التوقعات الممكنة للجيل القادم."

Gənclərin təhsil alma dövrünün uzanması, habelə evlilik və valideynlik illərinin daha gec başlaması, yetkinlik mərhələsi ilə bağlı qəbul olunmuş baxışlara təsir göstərib. Lancet Child & Adolescent Health jurnalında dərc edilən məqalədə yeniliklə qanunvericiliyin uzlaşmasının vacibliyi vurğulanılır. Hesab olunur ki, yetkinlik yaşı beynin hipotalamus kimi tanınan hissəsində hipofiz və cinsiyyət vəzlərini aktivləşdirən hormonların ifrazı ilə başlayır. Bu dəyişiklik 14 yaşında başlayardı. Lakin inkişaf etmiş ölkələrin çoxunda sağlamlıq və qidalanmanın yaxşılaşması nəticəsində bu hədd azalaraq 10 yaşa çatıb. Digər tərəfdən bir çox insanlarda ağıl dişi 25 yaşınadək çıxmır və beyinin inkişafı 20 yaşından sonra davam etməkdədir. Britaniyadakı Kent Universitetindən Dr. Jan Macvarish deyir ki, fərdlərin cəmiyyətin gözləntiləri ilə bioloji inkişafından daha əvvəl formalaşdığını vurğulayaraq, 20 yaşlılara "uşaq kimi" davranmamağı məsləhət görüb.


جوليان أسانج: القبض على مؤسس ويكيليكس في لندن ولجأ أسانج إلى سفارة الإكوادور منذ سبعة أعوام لتجنب الترحيل إلى السويد بشأن قضية اعتداء جنسي تم إسقاطها. وقالت شرطة العاصمة البريطانية إنه اعتقل لعدم تسليم نفسه للمحكمة. وقال لينين مورينو، رئيس الإكوادور، إن بلاده سحبت اللجوء من أسانج بعد انتهاكاته المتكررة للأعراف الدولية. ولكن ويكيليكس قالت في تغريدة إن الإكوادور اتخذت إجراء غير قانوني بإلغاء اللجوء السياسي لأسانج "فيما يعد خرقا للقانون الدولي". وقال وزير الداخلية البريطاني ساجد جاويد في تغريدة "أؤكد أن جوليان أسانج تتحفظ عليه الشرطة ويواجه العدالة في بريطانيا". ورفض أسانج، 47 عاما، مغادرة السفارة، قائلا إنه إذا غادرها، سيتم ترحيله إلى الولايات المتحدة للاستجواب بشأن أنشطة ويكيليكس. وقالت سكوتلاند يارد إن سفير الإكوادور دعاها إلى دخول السفارة، بعد سحب اللجوء من أسانج. ويوجد خلاف طول المدى بين سلطات الإكوادور وأسانج بشأن الممنوع والمسموح له في السفارة. وسيبقى اسانج رهن الاحتجاز في مركز للشرطة وسط لندن، قبل المثول أمام محكمة ويستمنستر "في أسرع فرصة ممكنة"، حسبما قالت شرطة سكوتلاند يارد في تصريحها.

Assange-ın internetini kəsiblər WikiLeaks iddia edir ki, Ekvador bu addımı Assange-ın həssas informasiyaları yaydığına görə ABŞ və Britaniyanın təzyiqi altında atıb. Bununla yanaşı WikiLeaks bildirir ki, Ekvador Assange-ın internetini kəssə də, onun özünü himayə etməkdə davam edəcəyini təsdiqləyib. Bazar ertəsi səhər saatlarında yayılmış tvitdə Assange-ın intrenet xəttinin kəsilməsinə görə adı çəkilməyən "dövlət" ittiham olunurdu. Assange artıq 4 ildir ki, Ekvadorun London səfirlyində sığınacaq tapıb. Bir çox şərhçi güman edirlər ki, Assange-ın internetinin kəsilməsi WikiLeaks-in ABŞ prezidentliyinə namizəd Hillary Clinton-a aid emailləri sızdırması ilə bağlıdır. Sözü gedən tvitdə deyilirdi ki, WikiLeaks "özünün ehtiyat planını işə salmalı olub". WikiLeaks bu tvitin ardınca heç bir təfərrüatlı məlumat vermədiyindən sosial mediada dünya boyunca "şərh qasırğası" baş verib. Şərhlərin bəzilərində avstraliyalının sağlıq durumundan narahatlıq ifadə edilirdi. Bir çox şərhçilər güman edirlər ki, Assange-ın internetinin kəsilməsi WikiLeaks-in ABŞ prezidentliyinə namizəd Hillary Clinton-a aid emailləri sızdırması ilə bağlıdır. Sızdırılan emaillərin Clintonun seçki kampaniyasını mənfi təsirləndirəcəyi gözlənilirdi. E-maillərdən bəzilərindən Hillary Clinton-un Wall Street-lə çox isti münasibətlərdə olduğu təəssüratı yaranır ki, liberal demokratlar bundan narahatlıq keçiridiklərini bildiriblər. "The Guardian" yazır ki, Hillary Clinton-un seçki düşərgəsi emaillərin xalisliyini nə təkzib, nə də təsdiq edib. Məqalədə deyilir ki, Assange-ın internet xəttinin kəsilməsində nə Clinton, nə də onun Demokrat Partiyasının rolu olmadığı təsdiqlənib. Assange hazırda İsveç tərəfindən dindirilmə üçün tələb olunur. Ona qarşı seksual təcavüz ittihamı irəli sürülüb. Assange bu ittihamları rədd edir və inanır ki, Ekvador səfirlyini tərk edən kimi həbs edilib Birləşmiş Ştatlara ekstradisiya oluna bilər. "The Guardian" yazır ki, Ekvador Assange-ın Wi-Fi rabitəsini kəsməsinin səbəbi barədə açıqlama verməyib. Ekvador hökumətinin bir rəsmisi Press Association agentliyinə deyib ki, hökumət Twitterdə dolaşan dedi-qodular barədə şərh vermir. O əlavə edib ki, Ekvador Assange-a sığınacaq verilməsi barədə 2012-ci ildə qəbul etdiyi qərarını dəyişməyib. Hitlerin evini niyə bir də yıxırlar? "The Telegraph" yazır ki, Avstriya Hitlerin doğulduğu evi tamamilə yenidən qurmaq və ya bəlkə də tamamilə yerlə yeksan etməyi planlaşdırır. Buna səbəb hakimiyyət orqanlarının buranın neonasistlərin ziyarətgahına çevrilməsinin qarşısını almaq istəyidir. Bu barədə məlumatı ölkənin Daxili İşlər Nazirliyi yayıb. Avstriya hökuməti artıq sözü gedən evin, sahibindən icbari qaydada satın alınması barədə qərar çıxarıb. Ev Almaniya ilə sərhəd bölgəsindəki Branau am İnn şəhərində yerlərşir. Adolf Hirtler 1889-cu ilin 20 aprelində məhz bu şəhərdəki binada doğulub. İndi tarixçilərdən, rəsmilərdən və Avstriyanın əsas yəhudi təşkilatının rəhbərindən ibarət ekspertlər qrupu "binanın görünüşünün arxitektura baxımından tamamilə dəyişdirilməsi" barədə qərar çıxarıb. Daxili işlər naziri Wolfgang Sobotka qrupun təklifini icra etməyə hazır olduğunu bildirib. Lakin bu xəbəri ilk olaraq yaymış Avstriya qəzeti Die Presse xəbər verir ki, sözü gedən bina söküləcək. Die Press nazir Sobotkaya istinadən yazır ki, "burada yeni bina tikiləcək və bundan sonra yerli icma binadan ya xeyriyyə, ya da inzibati tikili kimi istifadə edəcək". Sobotkanın sözçüsü deyib ki, lazım gələrsə, bina tamamilə uçurula bilər. "Binanın sökülməsi variantlardan biridir, - deyib sözçü, - Başqa bir variant onun taninmaz şəklə salınmasıdır. Binada həmçinin boş yerlər qalmamalıdır". Hitler Almaniyası tərəfindən 1938-ci ildə anşlüs və ya ilhaq edilmiş Avstriya özünün nasist keçmişinə daha böyük qonşusundan fərqli olaraq bir o qədər də sərt tənqidlə yanaşmayıb. Ölkənin rəsmi xətti belə olub ki, Avstriyanın özü nasizmin qurbanı olub. Avstriya Hitlerin doğulduğu evi tamamilə yenidən qurmaq və ya bəlkə də tamamilə yerlə yeksan etməyi planlaşdırır, "The Telegraph" yazır. Lakin indi bu yanaşmanın dəyişməsini tənqid edənlər iddia edəcəklər ki, ölkə öz tarixinin xoşaglməz tarixi epizodunu heç bir iz qoymadan silmək istəyir. "Bizim yaşayan tarixi yaddaş mədəniyyətimiz var. Məsələn Mauthausen ölüm düşərgəsi kimi" - deyib Sobotka. O həmçinin Vyanada və yaxınlıqda yerləşən Sent Poelten şəhərindəki muzeyləri xatırladıb. Yuxusuzluq marafonu "The İndependent" yazır ki, 1959-cu ildə populyar New York DJ-i Peter Tripp xeyriyyəçilik naminə 200 saat yuxusuz qalacağını vəd etmişdi. Həm də yuxusuz saatları ərzində o özünün radio proqramını davam etdirəcəkdi. Məqalədə deyilir ki, həmin dövrdə yuxudan məhrum olmanın nəticələri az öyrənilmişdi və buna görə də hadisə təkcə Tripp-in milyonlarla dinləyicisi üçün deyil, həm də elm üçün böyük hadisəyə çevrilmişdi. "The İndependent" yazır ki, DJ-in yuxusuzluq marafonu onun düşüncəsi üçün hər kəsin gözlədiyindən daha dramatik təsirə malik olmuşdu. Artıq üçüncü gün radio aparıcısı həddən artıq həssas və tez qıcıqlanan olmuşdu, o hətta özünün ən yaxın dostlarını təhqir etməkdən belə çəkinmirdi. Marafonun sonlarına yaxın isə o artıq həyulələr görür və divanələr kimi davranırdı. Həkimlər onu yatması üçün dilə tuturdular, amma o yalnız 201-ci saatda yatağa uzanmışdı. "The İndependent" yazır ki, yuxusuzluğun Tripp-də yaratdığı davranışlar indi artıq müasir laboratoriyalarda öyrənilib. Artıq elmə dəqiq məlumdur ki, uzun müddətdə yuxudan məhrum olmaq insanlarda qıcıqlanma, ruh düşkünlüyü, hirs və nigarançılıq yaradır. Beynin müasir təsvirləmə metodları yuxusuzluqdan məhrum olmanın niyə irrasional və emosional reaksiyalara səbəb olduğunu nümayiş etdirib. Təcrübələr zamanı yuxudan məhrum edilmiş könüllülər qrupuna daxil insanlara emosional baxımdan mənfi təsvirlər göstəriləndə onların beynindəki badamvari cismlərində yuxusunu almış adamlarla müqayisədə 60 faiz daha yüksək aktivlik qeydə alınıb. Alimlər həm də müşahidə ediblər ki, yuxusuz qalan insanlarda beynin ayrı-ayrı nahiyələri arasında əlaqələr üzülmüş olur. Yuxudan məhrum edilmiş insanlarda badamvari cismlə beynin prefrontal qabıq qatı ilə rabitə kəsilir. Bu tapıntı həm də ona görə əhəmiyyətli idi ki, badamvari cismin fəaliyyətini məhz prefrontal nahiyə nizamlayır. Badamvari cismin nəzarətdən çıxması nəticəsində insan adətən adi şeylər kimi baxdığı qızıcıqlandırıcılara ifrat reaksiya verir. Yuxusuz qumarbazlar "The İndependent" yazır ki, 2011-ci ildə Duke Universiteti yuxusuzluğun riskli qərarlar qəbulu ilə əlaqəsini araşdırmaq üçün kazino həvəskarlarını müayinə edib. Kazino sahibləri yorğun oyunçuların daha riskli gedişlər etdiyini əslində çoxdan bilirdilər. Buna görə də kazinolardakı gur işıq, hay-küy və pəncərəsizlik diqqətin vaxtın keçməsindən yayındırılmasına hesablanıb. Duke Unicversitetinin alimləri araşdırma nəticəsində öyrəniblər ki, cəmi bir gecə yuxudan məhrum edilmiş oyunçular məğlubiyyətdən yayındıran gedişləri daha az, daha çox uduş gətirəcək gedişləri isə daha çox etməyə başlayıblar. Bu isə yuxusuzuğun daha böyük risklərə səbəb olduğunu göstərib. Yuxusuzluğun dramatik ziyan vurduğu başqa bir beyin nahiyəsi hippokampdır. Hippokamp yeni informasiyanın "anbarlaşdırılmasında" - yəni yaddaşda əvəziedilməz rol oynayır. Alimlər aşkar ediblər ki, uzun müddət yuxudan məhrum olanlarda beynin bu hissəsi ziyan çəkir və yeni informasiyanın yadda saxlanması çətinləşir. Başqa sözlərlə bu o deməkdir ki, hippokampus yeni informasiyanı yaddaşa yazmaq üçün mütləq yuxu alıb dincəlməlidir. Tripp-in kədərli sonluğu "The İndependent" yazır ki, radio aparıcısı Tripp-in yuxusuzluq marafonu onun üçün bədbəxtliklə nəticələnib. Bu eksperimentdən sonra onun ailəsi dağılıb, sonra isə işini itirib və radio karyerasına son qoyulub. Məqalədə deyilir ki, bir çox insanlar işləməyin xətrinə özlərini gecə saatlarında yuxudan məhrum edirlər. Bu zaman onlar çox vaxt da mavi işıq buraxan cihazların qarşısında olurlar. Bu işıq yuxuya getməni daha da çətinləşdirir, yuxunu keyfiyyətsiz edir. "The İndependent" yazır ki, biz yuxunun qədrini bilməli və onun beynimizə xeyrini lazımınca qiymətləndirməliyik. "Əslində yatmaq bizim daha ağıllı olmaq, daha yaxşı qərarlar qəbul etmək və həyatda daha xoşbəxt olmaq üçün beynimizə yatırdığımız investisiyadır. Odur ki, sizə mürgü arzulayırıq.


وتوفي 56 شخصا حتى الآن بسبب هذا الفيروس الذي تتزايد قدرته على الانتشار، وفقا لوزير الصحة الصيني ما خياووي. وفرضت عدة مدن صينية قيودا صارمة على السفر، وأُقفلت مدينة ووهان تماما - فهي البؤرة الرئيسية لانتشار الفيروس. وتعهد المسؤولون بتكثيف جهودهم لاحتواء الفيروس، وأعلنوا أنه سيحظر بيع جميع الحيوانات البرية في الصين بدءا من يوم الأحد. وساد اعتقاد في البداية أن نشأة الفيروس كانت بين الحيوانات، لكنه انتشر بسرعة منذ أن انتقل إلى البشر. مواضيع قد تهمك نهاية ويعتقد المسؤولون أن فترة حضانة المرض، والتي يحمل خلالها الشخص الفيروس ولكن دون ظهور أعراضه، بين يوم واحد و14 يوما. وقد لا يعرف الشخص أنه مصاب بالعدوى لعدم ظهور الأعراض، لكنه مع ذلك يكون قادرا على نشر المرض. وظهر عدد قليل من الإصابات بهذا الفيروس في دول أخرى هي اليابان وتايوان ونيبال وتايلاند وفيتنام وسنغافورة وأستراليا والولايات المتحدة وفرنسا. ما هي أعراض فيروس كورونا وكيف تحمي نفسك؟ وهذه مشاهد من مقاطعة هوباي الصينية، وعاصمتها ووهان، التي زارها مراسل بي بي سي، ستيفين مكدونيل، لينقل ما يحدث هناك: تحليل: جيمس غالاغر، مراسل بي بي سي لشؤون الصحة والعلوم هذا تطور هام في فهمنا للفيروس وإدراك الوقت الذي تحتاجه الصين لوقف انتشاره، فالمصابون بفيروس سارس القاتل الذي ضرب الصين، أو فيروس إيبولا ينقلون المرض بعد ظهور أعراضه، لذا فمن السهل الحد من تلك الأوبئة من خلال تحديد المصابين وعزلهم ومراقبة كل من احتك بهم. أما الإنفلونزا فهي أشهر مثال على انتشار الفيروس قبل أن يعرف الشخص أنه مريض به. ومع ذلك، فإننا لم نصل بعد إلى المرحلة التي يقول فيها الناس إن هناك وباء عالميا كما كان الحال عند انتشار أنفلونزا الخنازير. لكن إيقاف "ناشري المرض الذين لا تظهر الأعراض عليهم" سيكون مهمة السلطات الصينية الأكثر صعوبة. ولا تزال هناك أسئلة جوهرية تحتاج أجوبة مثل مدى قابلية الناس لنشر العدوى أثناء فترة الحضانة، وما إذا كان أي مريض خارج الصين قد نشر المرض في بلدان أخرى قبل تشخيص إصابته بالمرض، ولماذا قالت لجنة الصحة الوطنية الصينية إن قدرة هذا الفيروس على الانتقال تزداد قوة؟. احتواء الانتشار قد يكون مستحيلا وكان علماء قد حذروا من أنه ربما يكون من المستحيل احتواء انتشار فيروس كورونا داخل حدود الصين. وقال مركز إم آر سي للأمراض المعدية عالميا - ومقره لندن - إن انتقال المرض من الإنسان للإنسان هو التفسير الوحيد المعقول لمستوى انتشار العدوى، مقدرا أن كل شخص مصاب يمكن أن ينقل العدوى لشخصين آخرين على الأقل. وقد امتدح العلماء جهود الصين في احتواء الفيروس، لكنهم قالوا إن هناك حاجة لخفض معدل انتقاله بنسبة ستين في المئة من أجل السيطرة عليه. جاء هذا بعدما حذر الرئيس الصيني شي جين بينغ، من "تسارع" انتشار الفيروس وأن البلاد تواجه "وضعا خطيرا"، وذلك أثناء اجتماع حكومي خاص تزامنا مع احتفالات رأس السنة الصينية الجديدة. ويكافح مسؤولو الصحة من أجل احتواء انتشار الفيروس، بينما يسافر ملايين الصينيين ليحتفلوا بالعام الصيني الجديد. واتخذت السلطات إجراءات وقائية لمنع انتشار المرض وفرضت قيود السفر على العديد من المدن المتأثرة بالفيروس. وقررت السلطات حظر دخول السيارات الخاصة إلى مدينة ووهان في المنطقة الوسطى من الصين. وذكرت صحيفة الشعب اليومية الحكومية أنه سيتم بناء مستشفى طوارئ ثانٍ في غضون أسابيع لمعالجة 1300 مريض جديد، وسيتم الانتهاء منه في غضون أسبوعين. ويعد هذا ثاني مستشفى يتم إنشاؤه لعلاج ضحايا الفيروس، بعد أن بدأ العمل بالفعل في مستشفى آخر يضم 1000 سرير. كما استعانت السلطات بالجيش لمواجهة الموقف وانتقلت فرق طبية عسكرية متخصصة إلى مقاطعة هوبى، حيث تقع مدينة ووهان. وتعكس هذه الإجراءات حالة القلق داخل الصين وخارجها بشأن انتشار الفيروس الذي ظهر لأول مرة في ديسمبر/كانون الأول. وألغيت احتفالات العام القمري الجديد لسنة الفأر، التي بدأت يوم السبت في العديد من المدن الصينية. وتفحص درجات حرارة المسافرين في جميع أنحاء الصين بحثا عن علامات ظهور الحمى، كما أغلقت محطات القطارات في العديد من المدن. وأعلنت السلطات في هونغ كونغ حالة الطوارئ القصوى ومددت عطلات المدارس.

Çin: Nankin şəhərinə yollanan həkimlər ailə üzvləriylə sağollaşırlar Bu virusdan ölənlərin sayı 56 nəfərə çatıb. Səhiyyə naziri Ma Xiaowei-nin jurnalistlərə bildirdiyinə görə, virusun yayılma qabiliyyəti, görünür, güclənir. Bəzi Çin şəhərləri səyahət etmək istəyənlər üçün ciddi məhdudiyyətlər tətbiq edib. Epidemiyanın ilkin mənbəyi olan Hubey bölgəsinin Uhan şəhəri faktiki olaraq qapalı rejim vəziyyətinə keçirilib. Ma Xiaowei infeksiyaların "qarçısının alınması prosesinin həlledici mərhələdə" olduğunu söyləyib Rəsmilər virusun qarşısının alınması üçün səylərin gücləndiriləcəyinə söz verərək Çində bazar günündən başlayaraq bütün vəhşi heyvanların satışının qadağan ediləcəyini açıqlayıblar. Virusun əvvəlcə heyvanlarda əmələ gəldiyi düşünülsə də, insanlara keçdikdən sonra sürətlə yayılmışdır. İnsan bu virusa yoluxduqda, bir gündən 14 günədək çəkə bilən inkubasiya dövrü zamanı xəstəlik özünü bildirmir, lakin həmin insandan ətrafdakılar da bu xəstəliyə yoluxa bilərlər, rəsmilər hesab edir. Virusun inkubasiya dövrü zamanı insan infeksiyaya yoluxduğunu anlamaya bilər.


شهد الروبل الروسي تراجعا كبيرا في قيمته وتفرض الدول الغربية عقوبات على روسيا لما تقول إنه دور لروسيا في الأزمة الأوكرانية. وتقدر وزارة التنمية الاقتصادية الروسية أن ينكمش الاقتصاد بنسبة 0,8 في المئة. وكانت الوزارة قد توقعت أن ينمو الاقتصاد بمعدل 1,2 في المئة في 2015. وتعتمد روسيا بشكل أساسي على ضرائب صناعات النفط ما يجعل عوائدها تتأثر بشكل كبير بحركة الأسعار. مواضيع قد تهمك نهاية ومن المتوقع ايضا انخفاض ما يعرف باسم الدخل القابل للتصرف، وهي المبالغ التي تنقفها الاسر على اغراض غير اساسية، بمعدل 2,8 في المئة، بينما كان من المتوقع أن يرتفع هذا الدخل بمعدل 0,04 في المئة. وتعد هذه المراجعة الحادة لحركة الاقتصاد هي الاعتراف الأول من الحكومة الروسية بانكماش الاقتصاد. وقال نائب رئيس الوزراء اليكسي فيديف "التوقعات الحالية تشير إلى انخفاض اجمالي الناتج المحلي بمقدار 2,8 في المئة بينما كانت التوقعات السابقة أن يرتفع بمعدل 1,2 في المئة." الموازنة العامة وشهدت العملة الروسية الروبل انخفاضا حادا يوم الاثنين هو الأكبر في يوم واحد منذ عام 1998. وفقد الروبل 9 في المئة من قيمته أمام الدولار قبل أن يسترد جزءا مما فقده بسبب ما يعتقد إنه كان تدخلا من البنك المركزي. وكان الروبل قد فقد 40 في المائة من قيمته خلال العام الحالي. ولم يستبعد وزير المالية الروسي انفاق أكثر من 500 مليار روبل من صندوق احتياطي الموازنة العام القادم. وتسمح ميزانية الفترة من 2015 – 2017 بإنفاق ما يصل إلى 500 مليار روبل (5,9 مليار جنية استرليني) العام المقبل من صندوق احتياطي الموازنة. إلا أن ماكسيم اورشكن، رئيس قسم التخطيط الاستراتيجي طويل المدى في وزارة المالية قال إنه من الممكن للحكومة انفاق اكثر من ذلك لدعم الاقتصاد. واضاف اورشكن قوله إنه اذا كان متوسط سعر برميل النفط 80 دولارا عام 2015، فان توقعات وزارة المالية بانخفاض اجمالي الناتج المحلي تتفق مع توقعات وزارة المالية بانكماش الاقتصاد بمعدل 0,8 في المئة. وقال إن التوقعات بانخفاض اسعار النفط إلى متوسط 60 دولارا للبرميل متشائمة، واذا حدث ذلك سينكمش الاقتصاد الروسي إلى ما يعرف بسيناريو الأزمة طبقا لتعريف البنك المركزي. الضرر نشر البنك المركزي سيناريو للأزمة الشهر الماضي قائلا إن سعر 60 دولارا للبرميل يعني إن ينخفض اجمالي الناتج المحلي بمعدل 3,5 إلى 4 في المئة. ويقول كرس ويفر وهو أحد الشركاء الرئيسيين في شركة ماكرو اديفسري ومقرها موسكو "الضرر الحقيقي من انهيار الروبل و اسعار النفط سيكون في الاستثمار والنمو." وقد انخفض سعر النفط بمعدل 40 في المئة منذ الصيف بسبب زيادة المعروض بعد زيادة الانتاج الأمريكي. كما انخفض ايضا الطلب خاصة في الصين، ثاني أكبر مستهلك للنفط في العالم، بعد تباطؤ الانتاج الصناعي في الأشهر الماضية. واجتمع وزراء اوبك الاسبوع الماضي لمناقشة امكانية خفض انتاج النفط للعمل على استقرار الاسعار، الا أن الاجتماع انفض دون التوصل إلى اتفاق. وقال الأمين العام للأوبك عبد الله سالم البدري "هناك انخفاض في الأسعار ولكن هذا لا يعني أن نندفع للقيام بعمل ما." ويسبب انخفاض سعر النفط متاعبا للعديد من الدول المنتجة له، حيث تحتاج معظم هذه الدول أن يستقر سعر البرميل فوق 80 دولارا حتى تتمكن من الوفاء بشكل معقول بالتزامات موازناتها العامة بينما تحتاج دول أخرى أن يكون السعر اكثر من 100 دولار للبرميل.

Rusiyanın iqtisadi inkişaf nazirliyi təxmin edir ki, iqtisadiyyat 0,8 faiz daralacaq. Daha əvvəl nazirlik hesablamışdı ki, 2015-ci ildə iqtisadiyyat 1,2 faiz inkişaf edəcək. Rusiya neft sənayesindəki vergilərdən əldə etdiyi gəlirlərə çox arxalanır deyə qiymətlərdə hər hansı dəyişiklik iqtisadiyyatına böyük təsir göstərir. Ailəvi təmiz gəlirlərin həmçinin 2,8 faizədək azalacağı proqnozlaşdırılır. Nazirliyin əvvəlki hesablamalarında bu gəlirlərin 0,4 faiz artacağı gözlənilirdi. Rusiya iqtisadi proqnozundakı kəskin dəyişmə, hökumət tərəfindən iqtisadiyyatın tənəzzül edəcəyi barədə ilk etiraf olduğuna görə daha böyük əhəmiyyət kəsb edir.


الجيش الأوكراني حقق تقدما كبيرا على الأرض في شرق أوكرانيا خلال الأيام الأخيرة. وقالت المنظمة إنه جرى استهداف المحتجين والصحفيين خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة. وذكر تقرير صادر عن المنظمة تحت اسم "عمليات الاختطاف والتعذيب في شرقي أوكرانيا" أن المئات تعرضوا للاختطاف، مشيرا إلى أن القوات الموالية للحكومة ارتكبت أيضا عددا من الانتهاكات إلا أنها أقل مما ارتكبه المسلحون الانفصاليون. وكان الجيش الأوكراني قد حقق مكاسب كبيرة على الأرض شرقي البلاد خلال الأيام الأخيرة. وقال دينيس كريفوشيف، نائب مدير برنامج أوروبا وآسيا الوسطى بالمنظمة، إن "معظم عمليات الاختطاف يرتكبها مسلحون انفصاليون، وغالبا ما يتعرض فيها الضحية لعمليات ضرب وتعذيب وحشي". مواضيع قد تهمك نهاية يُتهم الانفصاليون الموالون لروسيا بارتكاب معظم أعمال العنف. وأضاف كريفوشيف: "إلا أن هناك دلائل تشير أيضا إلى ضلوع قوات موالية للنظام الأوكراني في عدد أقل من تلك الانتهاكات." وتابع قائلا: "حان الوقت لتقييم ما حدث، ومن ثم وقف تلك الممارسات التي تثير الاشمئزاز." شهادات الضحايا وقالت منظمة العفو إنه ومع عدم وجود أرقام محددة حول عدد حوادث الاختطاف، تحدث وزير الداخلية الأوكراني عما يقرب من 500 حالة ما بين شهري مايو/ أيار ويونيو/ حزيران هذا العام. وأضافت أن بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا سجلت 222 حالة اختطاف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة. كما تقول المنظمة إن فريقا لتقصي الحقائق عاد من شرقي أوكرانيا بعد أن استمع هناك إلى شهادات ضحايا التعذيب من الجانبين. وأشارت إلى أن الفريق حصل على قائمة تضم أكثر من 100 مدني ممن جرى احتجازهم، وأن أغلب الضحايا تحدثو عن تعرضهم للتعذيب. وأكدت المنظمة على أن "عمليات الاختطاف تلك وقعت شرقي أوكرانيا، في منطقتي دونيتسك ولوهانسك". وعلقت المنظمة: "لم تقتصر حالات الاختطاف تلك على رجال الشرطة والجيش والمسؤولين المحليين، بل شملت أيضا الصحفيين والسياسيين والناشطين وأعضاء اللجان الانتخابية ورجال الأعمال." وتابعت المنظمة قائلة إن القوات الموالية للحكومة الأوكرانية بدأت تستعيد سيطرتها على مناطق في شرقي البلاد، حيث "يجري إطلاق سراح المحتجزين بشكل يومي تقريبا مع تزايد ظهور حالات اختطاف جديدة." ومع أن الدوافع وراء أغلب حالات الاختطاف تلك تبدو سياسية، تقول منظمة العفو إن "هناك مؤشرا واضحا يشير إلى أن الجماعات المسلحة تلجأ إلى عمليات الاختطاف والتعذيب لترويع السكان المحليين وفرض السيطرة عليهم".

İnsan haqları təşkilatı son üç ay ərzində etirazçıların və jurnalistlərin hədəfə alındığını bildirir. Amnesty Internationalın "Şərqi Ukraynada Oğurlanmalar və İşgəncələr" adlı hesabatında deyilir ki, yüzlərlə adam oğurlanıb. Hökumətpərəst qüvvələr həmçinin pozuntular törədib, amma onların sayı daha az olub, Amnesty deyir. Son günlərdə Ukrayna ordusu bir çox yerdə torpaqları geri ala bilib. "Oğurlanmaların əksəriyyəti silahlı separatçılar tərəfindən törədilir, qurbanlar isə iyrənc döyülmələr və işgəncələrə məruz qalır. Eyni zamanda kiyevpərəst güclər tərəfindən törədilən pozuntular barədə də dəlillər var", təşkilatın Avropa və Orta Asiya üzrə direktorun müavini Denis Krivosheev deyib. "Baş verənləri qiymətləndirməyin və bu iyrənc əmələ son qoymağın vaxtı gəlib". Amnesty deyir ki, oğurlanmaların sayı barədə qəti rəqəm olmasa da, aprel-iyun ayları arasında Ukraynanın Daxili İşlər Nazirliyi 500-ə yaxın oğurlanma halı barədə məlumat verib. Təşkilata görə, BMT-nin Ukrayna üzrə İnsan Haqları Monitorinq Missiyası son üç ay ərzində 222 oğurlanma halını qeydə alıb.


أكّدت أكثر من 50 دولة حتى الآن وجود إصابات على أراضيها ولكن ذلك يعتمد على مجموعة من العوامل: فئتك العمرية وجنسك والحالة العامة لصحتك والنظام الصحي حيث توجد. ما مدى صعوبة تحديد معدل الوفاة؟ الأمر يصل في صعوبته إلى درجة صعوبة الحصول على الدكتوراة. حتى إحصاء الحالات أمر صعب. لا يتم رصد معظم حالات الإصابة بغالبية الفيروسات، لأنّ المصابين بأعراض طفيفة لا يميلون إلى استشارة الطبيب. مواضيع قد تهمك نهاية ومن غير المرجّح أن يكون تباين معدلات الوفاة التي نشهدها في أنحاء متفرقة من العالم ناتجا عن وجود نسخ مختلفة من الفيروس. السبب في هذا هو تباين قدرة البلدان على اكتشاف الحالات الأكثر اعتدالاً والتي تعدّ أصعب في الرصد والتوثيق، بحسب بحث أجرته جامعة "إمبريال كوليدج لندن". وبالتالي، فإن تسجيل عدد حالات أقل من الواقع يجعل من السهل المبالغة في تقدير معدلات الوفاة. ولكن يمكنك أيضاً أن تخطئ في الاتجاه الآخر. وذلك لأنّ الأمر يستغرق وقتاً قبل أن تنتهي الإصابة بالشفاء أو الموت. إذا أدرجت جميع المرضى الذين لم يُتح الوقت للوقوف على كيفية تطور إصابتهم، فإنك تقلّل بهذا من المعدلات الفعلية للوفاة، وذلك بسبب غياب حالات الإصابة التي ستنتهي بالوفاة لاحقاً. يجمع العلماء قطعا فردية من الأدلة عن كل سؤال من هذه الأسئلة، وذلك لبناء صورة عن معدل الوفاة. ويقوم العلماء، على سبيل المثال، بتقدير نسبة الحالات التي تعاني من أعراض طفيفة من مجموعات صغيرة ومحددة من الأشخاص الذين تتم مراقبتهم عن قرب، مثل الأشخاص الذين يعودون إلى أوطانهم من الخارج. إلا أنّ وجود اختلاف بسيط في الإجابات من هذه الأجزاء الفردية من الأدلة سيؤدي إلى تغييرات كبيرة في الصورة العامة الأشمل. إذا اقتصر استخدامك للبيانات على مقاطعة هوبي الصينية، حيث كان معدل الوفاة أعلى بكثير من أي مكان آخر في الصين، فإنّ المعدل الأشمل سيبدو أسوأ بكثير. لذلك يعطي العلماء معدّلاً يتراوح بين نسبتين كأفضل طريقة لتقدير عدد حالات الوفاة. ولكن حتى ذلك لا يتضمّن النسب الكاملة لأنه لا يوجد معدل وفاة واحد. ما هو احتمال الوفاة لشخص مثلي؟ أصيب ما لا يقل عن 621 شخصاً على متن السفينة "دايموند برنسيس" السياحية في اليابان يزيد احتمال الوفاة جراء الإصابة بفيروس كورونا بين بعض الفئات من الناس، وهم: كبار السن، المرصى بأمراض أخرى، وربما الرجال. في أول تحليل كبير لأكثر من 44000 إصابة في الصين، كان معدل الوفاة أعلى بعشرة أمثال بين الطاعنين في السن مقارنةً بمن هم في منتصف العمر. وجاءت أدنى معدلات الوفاة بين الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 30 عاماً، إذ كان هناك 8 حالات وفاة بين كل 4500 حالة إصابة. وكانت حالات الوفاة أكثر شيوعاً بخمسة أمثال على الأقل بين المصابين بداء السكري أو الارتفاع في ضغط الدم أو من يعانون من مشاكل في القلب أو التنفس. وفاق عدد حالات الوفاة بين الرجال نظيره بين النساء. وتتشابك جميع هذه العوامل مع بعضها البعض، وحتى الآن ليس لدينا صورة كاملة لاحتمال الوفاة الذي تواجهه كل فئة من الأشخاص في كل مكان. وهذه خريطة لعدد حالات الإصابة والوفيات في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا حتى تاريخ 13 أبريل-نيسان 2020. ما هي احتمالات الوفاة حيث أعيش؟ ربما تختلف الاحتمالات لمجموعة من الرجال في الصين، يبلغون من العمر 80 عاماً، جداً عن ما قد يواجهه الرجال من نفس الفئة العمرية في أوروبا أو إفريقيا. وتعتمد النتيجة المستقبلية لحالة المريض أيضاً على العلاج الذي يحصل عليه. وهذا بدوره يعتمد على ما نوعية العلاج المتاح ومرحلة الوباء. إذا انطلق الوباء بشكل سريع، يمكن أن تكتظ أنظمة الرعاية الصحية بالمصابين. ولا يوجد الكثير من وحدات العناية المركزة أو أجهزة التنفس الصناعي في كل مكان. هل الأمر أشد خطورة من الأنفلونزا؟ لا يمكننا مقارنة معدلات الوفاة لأنّ العديد من الأشخاص الذين يعانون من أعراض طفيفة للأنفلونزا لا يختارون استشارة الطبيب مطلقاً. ولذلك، لا نعرف عدد حالات الإصابة بالأنفلونزا أو أي فيروس جديد كلّ عام. إلا أنّ الأنفلونزا تستمر في قتل الناس، كما تفعل في كل شتاء. ومع تطور البيانات، سيتمكن العلماء من رسم صورة أوضح عن الفئات الأكثر عرضة للخطر في حال تفشي فيروس كورونا على نطاق واسع. وبحسب النصائح الأساسية من منظمة الصحة العالمية، يمكنك حماية نفسك من جميع فيروسات الجهاز التنفسي عن طريق غسل يديك، وتجنب الأشخاص الذين يعانون من السعال والعطس، مع محاولة الامتناع عن لمس عينيك وأنفك وفمك.

Dünyada 90 minə yaxın koronavirusa yoluxma halı təsdiq olunub. Bazar günü Böyük Britaniyanın səhiyyə katibi Matt Hancock hökumətin "ən yaxşı dəyərləndirməsinin" ölüm nisbətinin 2 faiz və ya daha az olduğunu deyib. Lakin bu, bir sıra amillərdən asılıdır: sizin yaşınız, cinsiniz və ümumi sağlamlığınız və aid olduğunuz səhiyyə sistemi. Ölüm nisbətini tapmaq nə dərəcədə çətindir? Bu, fəlsəfə doktorluğu qədər çətindir. Hətta yoluxma hallarının sayılması belə çətin məsələdir. Bir çox viruslara yoluxma hallarının əsas hissəsi hesablanmalarda yer almayacaq, çünki insanlar yüngül əlamətlərlə həkimə müraciət etmirlər. Dünyada bildirdiyimiz fərqli ölüm nisbətlərinin, virusun fərqli versiyalarına görə olma ehtimalı azdır. Dünyada bildirililən fərqli ölüm nisbətlərinin virusun fərqli versiyalarına görə olma ehtimalı azdır. Londondakı İmperial Kollecin araşdırmalarına görə, bəzi ölkələrin yüngül əlamətləri müəyyən etmədə daha yaxşı, bəzilərinin isə daha pis olmasına görə, yoluxma hallarını hesablamaq çətindir. Beləliklə, bildirilməmiş yoluxma halları ölüm səviyyəsini həddən artıq yüksək qiymətləndirilməsini asanlaşdırır. Ancaq başqa bir istiqamətdə səhv edə bilərsiniz. Bir infeksiyanın sağalma və ya ölümlə nəticələnməsinə vaxt lazımdır. Alimlər bu sualların hər biri ilə bağlı fərdi sübutlar toplamaqla ölüm nisbəti haqqında təsəvvür irəli sürürlər. Mənim kimilər üçün risk nədən ibarətdir? Bəzi insanların koronavirusa yoluxma hallarında ölüm nisbəti daha yüksəkdir: yaxşı insanlar, xəstələr və ola bilər ki, kişilər. Çində araşdırılan 44 mindən çox yoluxma halında çox yaşlı insanlarda ölüm nisbəti orta yaşlılara nisbətən 10 dəfə yüksək idi. Ən yüksək ölüm nisbəti 80 yaşdan yuxarı insanlara təsadüf edib. 30 yaşından aşağı insanlar üçün ölüm nisbəti daha aşağı idi - 4500 yoluxma halından cəmi 8-i. Diabet, yüksək qan təzyiqi, ürək və ya nəfəs problemləri olanlar arasında ölüm riski azı 5 dəfə yüksək idi. Kişilərin ölüm nisbəti qadınlarla müqayisədə azca yüksək idi. Yaşadığım yerdə risk nədən ibarətdir? Çində yaşayan bir qrup 80 yaşlı kişinin Avropada və ya Afrikada yaşayan eyni yaşda kişilərlə müqayisədə fərqli riskləri ola bilər. Sizin proqnozlarınız həm də aldığınız müalicədən asılıdır. Öz növbəsində, bu, əlçatımlıqdan və epidemiyanın mərhələsindən asılıdır. Dünyada koronavirusdan ölüm halları 3000-i keçib. Bu ölümlərin 90 faizindən çoxu virusun yayıldığı Hubei bölgəsində baş verib. Lakin bundan başqa, İranda 50-dən çox, İtaliyada 30-dan çox olmaqla 10 fərqli ölkədə də ölüm halları qeydə alınıb. Dünyada 90 minə yaxın koronavirusa yoluxma halı təsdiq olunub. Bundan əvvəl Azərbaycanda 224 nəfərin koronavirus şübhəsilə həkim nəzarəti altında olduğu deyilir.


وأكدت الدراسة، التي أجريت على أكثر من ألف امرأة، أن الخطر يتضاعف في حال نوم الحوامل على ظهورهن في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل. وتناولت الدراسة 291 حالة حمل انتهت بوضع الجنين ميتا، و735 حالة انتهت بوضع الجنين حيا. ويقول الباحثون إن وضع المرأة الحامل في النوم مهم للغاية، وأشاروا إلى أنه لا يجب على الحوامل أن يشعرن بالقلق إذا استلقين على ظهورهن أثناء اليقظة. وتنتهي حالة من بين كل 225 حالة حمل في المملكة المتحدة بوضع الجنين ميتا. ويقول مؤلفو الدراسة إنه يمكن إنقاذ حياة نحو 130 طفل كل عام إذا نامت الحوامل على جانبهن. وتعد الدراسة، التي أجريت في ميدلاند وشمال انجلترا ونشرت في المجلة البريطانية لأمراض النساء والتوليد، هي الأكبر من نوعها، وتؤكد النتائج التي توصلت إليها دراسات أصغر في نيوزيلندا وأستراليا. هل الاستيقاظ على ظهرك يسبب مشكلة؟ ينصح ألكسندر هيزيل، مدير مركز تومي للأبحاث المتعلقة بولادة الأجنة أمواتا بمستشفى سانت ماري في مانشستر والذي أشرف على البحث، النساء في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل بالنوم على جانبهن في أي وقت، بما في ذلك القيلولة أثناء النهار. يقول هيزيل: "ما لا أريده هو أن تستيقظ النساء وهن على ظهورهن ثم يقلن: يا إلهي، لقد فعلت شيئا مروعا لطفلي". ويضيف: "السؤال الذي طرحناه كان يتعلق على وجه التحديد بالوضع الذي ينام عليه الناس، وهذا مهم لأنك تقضي وقتا أطول في هذا الوضع أكثر من غيره من الأوضاع الأخرى." ويتابع: "وأيضا لا يمكنك أن تفعل أي شيء فيما يتعق بالوضع الذي تستيقظ عليه، لكن يمكنك أن تتحكم في الوضع الذي تنام عليه". تعيش ميشيل كوتل، 36 عاما، في لندن وهي طبيبة علم نفس وتكتب في مدونة "عزيزتي أورلا" الحائزة على عدة جوائز ولا يمكن للباحثين أن يقولوا على وجه التحديد لماذا يزداد خطر وضع الجنين ميتا- لكن هناك الكثير من البيانات التي تشير إلى أنه عندما تكون المرأة مستلقية على ظهرها، فإن الوزن المشترك للطفل والرحم يضغط على الأوعية الدموية التي يمكن بعد ذلك أن تحد من تدفق الدم والأكسجين للطفل. يقول إدوارد موريس، من المجلة البريطانية لأمراض النساء والتوليد، إن البحث الجديد "موضع ترحيب كبير". ويضيف: "هذه دراسة هامة تضيف إلى مجموعة متزايدة من الأدلة على أن وضع النوم في الفترات الأخيرة من الحمل يعد أحد عوامل الخطورة لولادة الجنين ميتا، ويمكن التحكم في هذا العامل." وقد بدأ مركز تومي الخيري للأبحاث حملة لزيادة الوعي بالدراسة وتشجيع النساء على النوم على جانبهن. وضعت ميشيل كوتل طفلتها، أورلا، ميتة بعد 37 أسبوعا من الحمل في عام 2016، بعد حمل صحي لم تكن به أية علامات على أن هناك أي شيء خطأ. وتكتب كوتل في مدونة باسم "عزيزتي أورلا" وتتواصل مع النساء اللائي يواجهن التجربة نفسها. تقول كوتل، التي وضعت ابنتها الثانية بعد عام، إن النصائح العملية من هذا القبيل للأمهات تكون مهمة للغاية. وأضافت: "أعتقد حقا أن مثل هذه النصائح تساعد على تمكين الناس، لأنها تجعل المرء يشعر بأنها شيء يمكن الالتزام به على أمل أن يكون الحمل صحي بشكل أكبر ويسهم في التوصل إلى نتائج أفضل". وتابعت: "عندما أنظر إلى الوراء الآن كنت أشعر فعلا بالصدمة الشديدة في الحمل الثاني لأن الأمر كان يشبه أن تعيش أسوأ كابوس كل يوم." تقول كوتل: "في كل لحظة يكون الجنين فيها مستقرا فإنك لا تعرف ما إذا كان على قيد الحياة أم لا، وهو أمر مرعب تماما." وتضيف: "يكون الليل هو أسوأ فترة، لأن كثيرا من الناس يقولون إنهم يعتقدون أن طفلهم قد مات عندما يكونوا نائمين. أعتقد أن هذا أمر مخيف حقا لأنه يتعين عليك أن تنام." وتتابع: "لذلك أعتقد أن وجود أشياء واضحة يمكن أن تساعدك على الشعور بأنك على ما يرام هي مهمة للغاية بالنسبة للنساء". نصائح للذهاب إلى النوم على جانبك -ضعي وسادة أو عدة وسائد وراء ظهرك لتشجعي نفسك على النوم على جانبك -إذا كنت تستيقظين أثناء الليل، تحققي من وضعك وعودي إلى النوم على جانبك -اهتمي بوضع النوم خلال النهار كما تهتمين به تماما أثناء الليل -إذا استيقظت ووجدت نفسك على ظهرك خلال الليل، لا تقلقي وغيري وضعك للنوم على جانبك مرة أخرى -لم تجد الدراسة فرقا في المخاطر بين النوم على الجانب الأيمن أو الأيسر

1000 qadın üzərində aparılan araşdırmanın nəticələrinə görə, hamiləliyin son 3 ayında kürəyi üstə yatmaq uşaqsalma ehtimalını iki dəfə artırır. British Journal of Obstetrics and Gynaecology jurnalında dərc edilən araşdırmada 735 doğum keçirən və 291 uşaqsalan qadın üzərində müşahidə aparılıb. Bir qədər əvvəl Yeni Zelandiya və Avstraliyada keçirilən kiçik miqyaslı araşdırma zamanı da belə bir nəticə əldə edilmişdi. Alimlərin fikrincə, ən mühüm amil, qadının yuxuya getdiyi vəziyyətdir. Buna görə də, kürəyi üstə oyanan qadınların narahat olmasına ehtiyac yoxdur. "Yuxuya getdikləri ilk vəziyyət əhəmiyyətlidir" Araşdırma heyətinin başçısı Manchester St. Mary Xəstəxanasının Ölü Doğulmalar Araşdırma Mərkəzinin professoru Alexander Heazell gün ərzindəki qısa müddətli yuxu zamanı belə hamilə qadınlara yan üstə yatmağı tövsiyə edir: "Qadınlar yan üstə yuxuya getdikdən sonra kürəyi üstə oyanırsa "Aman, körpəmə çox pis bir şey etdim" deyə narahat olmalarına ehtiyac yoxdur". "Araşdırmada iştirak edən qadınların gecə boyu hansı vəziyyətdə yatdıqlarını deyil, hansı vəziyyətdə yuxuya getdiklərini nəzərdən keçirdik. Yuxu zamanı ən çox vaxt ilk vəziyyətdə keçirildiyi üçün ən əhəmiyyətli vəziyyət də odur". "Hansı vəziyyətdə oyandığınızı dəyişdirə bilməzsiniz, amma hansı vəziyyətdə yuxuya getdiyinizi dəyişdirə bilərsiniz." Hamilə qadınlara gün ərzində də yan üstə yatmaq tövsiyyə edilir Britaniyada hər 225 hamiləlikdən biri uşaqsalma ilə nəticələnir. Alimlərin fikrincə, bu məsləhətlərə əməl etməklə ümumilikdə ölkədə 130 körpənin həyatını xilas etmək olar. Yan üstə yatmaq üçün məsləhətlər Alimlər kürəyi üstə yatmağın niyə uşaqsalma riskini artırdığı barədə dəqiq məlumatlar əldə etməyib. Lakin kürəyi üstə yatan zaman körpələrin ağırlığını ananın bədəninə salması səbəbiylə damarlardakı qan dövranının və dolayısı ilə körpəyə oksigenin axınının azaldığını göstərən çoxlu sayda məlumatlar var. Araşdırmanı dərc etmiş jurnalın nümayəndəsi Edward Morris bunun çox faydalı bir tədqiqat olduğunu hesab edir. "Bu çox əhəmiyyətli araşdırmadır. Çünki qadınların uşaqsalma ehtimalının azalmasına imkan verir".


باعت فولكسفاغون 5,04 مليون سيارة في الفترة بين كانون الثاني / يناير وحزيران / يونيو فقد باعت فولكسفاغن 5,04 مليون سيارة في الفترة بين كانون الثاني / يناير وحزيران / يونيو، فيما باعت تويوتا 5,02 مليون سيارة. وقالت الشركة اليابانية يوم الثلاثاء إن مبيعاتها انخفضت بنسبة 1,5 بالمئة مقارنة بالعام الماضي بسبب ضعف النمو في الأسواق الصاعدة. وكان هدف التفوق على تويوتا نصب عيني فولكسفاغن منذ مدة طويلة، وبالفعل تمكنت من تحقيق هذا الهدف قبل الموعد الذي عينته لنفسها وهو عام 2018. ومن المقرر أن تعلن تويوتا عن نتائجها للنصف الأول من العام الحالي في الاسبوع المقبل، فيما ستنشر فولكسفاغن ارقامها للفترة ذاتها يوم غد الاربعاء. مواضيع قد تهمك نهاية وقال ستيفان براتزيل، مدير مركز ادارة صناعة السيارات الالماني "تمكنت فولكسفاغن من اقتناص تاج المبيعات تحت ظروف صعبة شهدت تراجع اسواق السيارات الرئيسية في العالم، وعليها التعامل مع تباطؤ السوق الصينية اذا كانت تريد ان تحتفظ بالمركز الأول." وكانت المبيعات الكبيرة في الصين قد عزز اداء فولكسفاغن، إذ تمثل السوق الصينية ثلث مبيعاتها العالمية. وتقول الشركة الالمانية، التي تمتلك ايضا علامتي آودي وبورشه، إنها تهدف هذا العام الى تجاوز "بشكل جزئي" المبيعات التي حققتها عام 2014 والتي بلغت 10,1 مليون سيارة. أما تويوتا التي باعت في العام الماضي 10,23 مليون سيارة، فتقول إنها تتوقع تتراجع مبيعاتها هذا العام الى 10,15 مليون سيارة. وكانت جنرال موتورز الامريكية قد احتكرت تاج مبيعات السيارات لاكثر من 7 عقود قبل ان تزيحها تويوتا عن عرشها في عام 2008.

Son 4 ildə ən çox avtomobil satan titulunu əlində saxlayan Toyota, 2016-cı ildə dünya üzrə 10 milyon 175 min maşın, Volkswagen isə 10 milyon 310 min maşın satıb. Alman avtomobil nəhəngi tullantı sınaq testlərində hiylə işlətdiyinə görə göstərilən reaksiyalara və buna görə ona qarşı qaldırılan bir çox iddialara baxmayaraq bu satış rəqəmini əldə etməyə nail olub. Audi, Porche və Skoda markalarının istehsalçısı olan Volkswagen Çindən gələn təlabat sayəsində satışlarını 3,8 faiz artırıb. Şirkət digər bazarlarda da üstünlüyü ələ keçirməyə başlayıb. Belə ki, Volkswagen-in Golf modeli İsveçdə ən məhşur avtomobil seçilib. 50 ildən sonra ilk dəfədir ki, Volvo ölkənin ən çox avtomobil satan şirkəti titulunu qazana bilməyib. ABŞ avtomobil sənayesində yavaşlamadan təsirlənən Toyota satışını 0,2 faiz artırıb. General Motors ötən ilin satışlarını gələn həftə açıqlayacaq. Lakin satışların həm Volkswagendən, həm də Toyotadan geri qalacağı gözlənilir.


قال النواب الأمريكيون الداعمون لتسليح أوكرانيا إن تدخل روسيا أصبح عدوانا يجب مواجهته وقال روبرت مينينديز، رئيس لجنة العلاقات الخاريجة بالمجلس، إن الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، لابد أن يواجه تبعات "عدوانه". وقال السيناتور جون ماكين: "هذا ليس تدخلا. هذا اجتياح". وكان بوتين قد دعا إلى محادثات بشأن "تأسيس دولة" شرق أوكرانيا. واندلع الصراع في شرق أوكرانيا في أبريل/نيسان الماضي، بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم قبل ذلك بشهر. وقتل حوالي 2,600 شخص منذ بدء الصراع. مواضيع قد تهمك نهاية وسيطر الانفصاليون الموالون لروسيا على الكثير من الأراضي في الأيام الأخيرة في منطقتي لوهانسك ودونيتسك، بعد انتزاعها من القوات الأوكرانية. "أمر مطروح" وقال مينينديز، في حديث لقناة سي إن إن الأمريكية: "يجب أن ندعم أوكرانيا بالأسلحة الدفاعية التي تفرض على بوتين دفع فاتورة المزيد من العدوان، فالأمر لم يعد مجرد بعض الانفصاليين، بل اجتياح روسي مباشر. يجب أن ندرك ذلك." وأضاف أن الأمر "قد يكون مطروحا الآن" أمام الرئيس باراك أوباما. كما قال ماكين لقناة سي بي إس الأمريكية، إن بوتين "ضابط مخابرات قديم يريد استعادة الإمبراطورية الروسية". ودعا إلى فرض "عقوبات صارمة" قبل تزويد أوكرانيا بالأسلحة. وأطلق الانفصاليون الموالون لروسيا قذائف المدفعية باتجاه مركب دورية أوكرانية في بحر آزوف، وقال الجيش الأوكراني إنه تجري عمليات الإنقاذ. وتتقدم قوات الانفصاليين في الجنوب الشرقي باتجاه مدينة ماريوبل، حيث تزيد القوات الأوكرانية والسكان المحليين من تحصيناتهم. لكن الكثيرين غادروا المدينة التي كان تعدادها 500 ألف شخص. وتقول أوكرانيا والغرب إن الدعم العسكري الروسي هو سبب تقدم الانفصاليين، وإن مجموعة من المدرعات عبرت الحدود إلى أوكرانيا. في حين تنكر روسيا تدخلها عسكريا. وكان بوتين قد قال إن "تأسيس دولة" شرق أوكرانيا أمر يحتاج إلى المناقشة لضمان مصالح السكان المحليين. وقال بوتين إن روسيا "لا يمكن أن تدير ظهرها والناس يقتلون في كل مكان". وقال إن ما يفعله الانفصاليون "رد فعل طبيعي من أشخاص يدافعون عن حقوقهم". وأضاف أن الغرب كان لابد أن يتنبأ برد فعل روسيا تجاه الموقف، وقال إنه كان من المستحيل تخيل بالطريقة التي تنتهي بها الأزمة. وقال المتحدث باسم بوتين، دميتري بيسكوف، إن ذكر الرئيس لكلمة "تأسيس دولة" لا يجب أن يؤخذ بمعنى الانفصال الفعلي، وإن الأزمة الأوكرانية "شأن محلي". وتأتي تعليقات بوتين بعد إعلان الاتحاد الأوروبي منح روسيا مهلة لمدة أسبوع لتغيير طريقة تعاملها مع الأزمة الأوكرانية أو مواجهة المزيد من العقوبات. ورفض بوتين تعليقات الاتحاد الأوروبي، وقال إنها "تدعم انقلابا عسكريا" في أوكرانيا. وفرض الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة تجميد أصول ومنع من السفر على كبار المسؤولين الروسيين وقادة الانفصاليين شرقي أوكرانيا. وكان الرئيس الروسي، بيترو بوروشينكو، قد قال "أعتقد اقتربنا كثيرا من نقطة اللاعودة، وهي حرب مكتملة الأركان".

Xarici münasibətlər üzrə senatorlar komitəsinin rəhbəri Robert Menendes bildirib ki, Rusiya prezidenti Vladimir Putin "aqressiyası üçün cavab verməlidir". Senator John McCain deyib ki, söhbət "müdaxilədən" gedir, "işğaldan" yox. Bundan əvvəl, cənab Putin "cənub-şərqi Ukraynanın dövlətçiliyi"nə dair müzakirələrə çağırıb. "Biz Ukraynanı elə müdafiə sistemləri ilə təmin etməliyik ki, Putin arqessiyası üçün cavab versin", cənab Menendes CNN kanalına deyib. "Məsələ üsyançı separatçılardan getmir, Rusiyanın birbaşa işğalından gedir. Bunu anlamalıyıq", senator əlavə edib. Onun sözlərinə görə, Ukraynaya silah göndərmək planı prezident Obamanın "böyük ehtimalla stolunun üstündədir". Senator McCain CBS kanalına deyib ki, cənab Putin "keçmiş DTK polkovniki kimi Rusiya imperiyasını bərpa etmək istəyir". O əlavə edib ki, söhbət "müdaxilədən" gedir, "işğaldan" yox. Senator Rusiyaya qarşı ciddi sanksiyalara çağırıb. Daha sonra əlavə edib ki, Ukraynaya silah verilməlidir. "Onlara lazımi silah verin, alət verin, döyüşmək şansı verin". Ukraynada isə dənizdə ilk qarşıdurmalar barədə məlumat yayılıb. Ukrayna hərbisi bildirib ki, Azov dənizində hərbi-dəniz kateri sahildən artilleriya hücumuna məruz qalıb. Şahidlərin sözlərinə görə, sonradan daha bir tüstülənmə görünüb- bəzi məlumatlara görə, daha bir gəmi vurulub.