والتقت مراسلة بي بي سي، سانغيتا مايسكا، أشخاصا قالوا إنهم كانوا يعانون من حالات إدمان الجنس، فهل هو موجود بالفعل، وإن كان فما هو إدمان الجنس؟ حصلت سيدة تدعى نيلا، جاءت من آسيا الوسطى قبل 15 عاما، على أول عمل لها في بريطانيا في غرفة متابعة للتداول في شركة مالية يهيمن عليها ما وصفتهم بـ"رجال كبار يكسبون عمولات بملايين الجنيهات". كانت نيلا واحدة من امرأتين فقط من العاملات ضمن فريق العمل في الشركة، وكان زملاء العمل من الرجال يسعون دائما إلى استفزازهما بعرض مواد إباحية على شاشات كبيرة مخصصة في الأساس لعرض بيانات السوق. وقالت : "لم يعجبني ذلك، كنت في بداية حياتي المهنية، وأشق طريقي في المدينة، وكان راتب الشركة سخيا والوظيفة ممتازة، لذا لم أرغب في أن أفقد كل ذلك". وأضافت : "أدركت أن الرجال في المكتب كانوا ينتظرون رد فعلي، ويرغبون في إحداث صدمة لي. لذا بدأت أعود إلى منزلي وأشاهد فيديوهات إباحية ومحتويات مسجلة على أقراص الفيديو الرقمية (دي في دي)، وأصبحت لا أكترث للأمر عندما يحدث في المكتب". لكن سرعان ما أدمنت نيلا مشاهدة هذه المواد، وقالت إن نشأتها في محيط أسرة محافظة لم يناقش داخلها موضوع الجنس جعلها "ضعيفة". أصبحت تنتظر يوميا اللحظة التي ستعود فيها إلى منزلها كي تختار فيلما تشاهده وتستخدم أدوات الإثارة الجنسية ثم تبدأ في ممارسة العادة السرية. وتقول وهي تصف ما كان يحدث :"كانت العملية تتدرج ببطء، ثم تحدث إثارة، فتبدأ في المشاهدة بالتزامن مع الاستعانة بأدواتك الخاصة، حتى تشعر بإثارة جميع الحواس وأنت تشاهد شيئا مثيرا للغاية. ثم يشرد الفكر بعيدا، ولن يتوقف الأمر إلا بضغطة زر من عندك. فأنت تدرك جيدا أنك الوحيد المتحكم في كل شيء، في جميع تفاصيل لذتك، إلى أن تصل بعدها إلى قمة النشوة الجنسية التي لا تستطيع أن تصل إليها مع أي شخص آخر، مع أي رجل بالطبع". وأضافت :"تستغرق ممارسة العادة السرية من خمس إلى 10 دقائق قبل أن تصلي للرعشة الجنسية، لكنك تتراجعين حتى لا ينتهي الشعور باللذة". يطلق على هذه الطريقة "التحفيز المتقطع للذة الجنسية"، ودأبت نيلا على مشاهدة مواد إباحية لمدة ساعتين إلى ثلاث ساعات يوميا. ووصفت سلوكها بأنه كان قسريا، وعندما كانت لا تستطيع مشاهدة مواد إباحية، كانت تتولد لديها لهفة لذلك. وكانت تقضي ساعات تبرر لنفسها هذا السلوك، مهما كان واقع الضرر. كانت تقول لنفسها "كل شيء آمن، لن تحدث إصابة بمرض ينتقل عن طريق ممارسة الجنس، ولا اضطر لوضع مساحيق التجميل. كل شيء يحدث بإرادتك وبنتائج مضمونة". وفي مقابل استمرار حصولها على هذه النتائج المضمونة، بدأت مشاهدتها لهذا المحتوى الإباحي تأخذ منعطفا مظلما. وقالت : "تركزت المشاهدة في البداية على محتويات إباحية تقليدية غير مبالغ فيها في الغالب، بين رجل وامرأة أو بين امرأتين معا، وأصبحت بعد فترة غير مؤثرة على الإطلاق، فقد اعتدت مشاهدتها، وتحول الأمر إلى ما هو أشبه بإدمان المخدرات، والرغبة في زيادة الجرعة، لذا نمت حاجة لمشاهدة مزيد من المحتويات المبالغ فيها". وأضافت : "بدأت أشاهد مواد إباحية لأوضاع جنسية مغايرة، حتى أصبح الأمر عاديا، ونمت حاجة جديدة لمشاهدة مواد أكثر عنفا، فبدأت أبحث عن فئة أخرى من المواد الإباحية مثل مشاهدة اغتصاب جماعي". كان ذلك غير مريح جدا لنيلا، إلى أن بدأت تشعر بالقلق، وخالجها إحساس بأنها "منحرفة". ويمثل الإحساس بامتهان الذات مشكلة لكل شخص يعتقد أنه يعاني من إدمان الجنس، إذ يدفعهم هذا الشعور إلى الرغبة في الانعزال كما يدفعهم أكثر إلى الشعور بأنهم مضطرون إلى ذلك، وتقول نيلا "إنه مزيج من النشوة وامتهان الذات". غيرت مشاهدة المواد الإباحية فكر نيلا تجاه الرجال، بمعنى أنها عندما كانت تبحث عن شريك محتمل لها، كانت لا تكترث للسمات الشخصية تقريبا. وقالت : "كنت أنظر عبر قمصانهم لأعرف إن كانت لديهم تقسيمات عضلية في البطن أم لا. أصبح متوسط حجم قضيب الرجال في بريطانيا غير كاف بالنسبة لي، لكنها لم تكن طريقة جيدة لاختيار شريك حياة". مرت نيلا بعدد من العلاقات الفاشلة، لكن شعورها بالاضطرار إلى مشاهدة محتويات تحتوي على ممارسات جنسية تتسم بعنف ضد المرأة "بمستويات عالية" أثار لديها الرعب في واقع الأمر. وتقول "سألت نفسي، ماذا بعد ذلك؟ هل سأظل أشاهد أفلاما فقط لإشباع إدماني". غادرت نيلا المدينة وحصلت على تدريب للعمل كمستشارة، وهي حاليا في الأربعينيات من العمر واختصاصية في علاج المرضى الآخرين الذي يعتقدون أنهم يعانون من إدمان الجنس. كما تنظم دورات تدريبية في مركز "لوريل" في وسط لندن، أحد المركز الطبية القليلة في بريطانيا التي توفر خدمة دعم متخصصة في هذا المجال. ويصل المقابل المادي للحصول على هذه الخدمة إلى مئات الجنيهات في الساعة الواحدة، لأن هيئة التأمين الصحي البريطانية لا تعترف بإدمان الجنس كحالة مرضية حقيقية. بيد أن عدد الأشخاص الذين يسعون إلى العلاج في بريطانيا سنويا يقدر بالمئات، إن لم يكن بالآلاف، أغلبهم من الرجال. هل يوجد إدمان للجنس بالفعل؟ جانب من أسباب ذلك يرجع إلى أن المرأة على الأرجح أكثر ميلا للشعور بالإهانة وتكتم الحديث عنها. ومهما كان التفسير، يعد بول نموذجا لأولئك الساعين إلى المساعدة في هذه الحالة، فهو رجل وكان يحصل على إثارته من خلال ممارسة الجنس بدلا من مشاهدة المواد الإباحية. قال بول، وهو رجل في الخمسينيات من عمره طويل القامة ومهندم، إن إدمانه بدأ قبل ثلاثين عاما وهو في الجامعة. كانت تربطه علاقة عاطفية مع صديقته، لكنه اكتشف في أحد الأيام أن ذلك لا يكفيه على ما يبدو. وأضاف :"كنت أحبها، كنت أحبها بالفعل لكن لسبب ما كنت أذهب للبحث عن عاهرة. كنت أصمم على إجراء مقابلات جنسية مثيرة، وكنت أعرف أنه شيء لا ينبغي فعله. كان الشعور مختلفا". وفي غضون أسابيع، تغير سلوكه تماما، مضيفا : "كنت على علاقة بست فتيات في آن واحد، وكنت أقابل أسبوعيا اثنتين أو ثلاث من بائعات الهوى. كان الأمر أشبه بطلب بيتزا لأني جائع. كنت أرغب في شيء ما، أطلبه، وأنساه". ويقول إنه عندما بدأ يفكر فيما إذا كان يستطيع أن يأتمن شخصا ما على سره أم لا، أو حتى الحصول على مساعدة، حصل على أول وظيفه له في لندن، ووجد نفسه في بيئة تشجع هذا السلوك. وقال : "كانت الحياة لا تصدق، سفر حول العالم على متن طائرة كونكورد، وكسب الكثير من الأموال، والتردد على نوادي التعري في لندن، والخروج مع أناس تعمل معهم من أجل الحصول على إثارة جنسية. (اعتقدت) في هذه الفترة أنه ربما لا توجد مشكلة بالنسبة لي، ربما أنا رجل طبيعي". كان بول يرتاد مع زملائه نوادي التعري، وكان ينفق كل منهم حوالي ألف جنيه استرليني في الليلة، يوم الثلاثاء، وربما كانوا يكررون ذلك يوم الخميس. لكن بول كان الوحيد الذي يفعل ذلك أيضا يوم السبت. ويقول بول، مثل نيلا، إنه بدأ "يبحث عن المزيد"، وعلى الرغم من أن ميوله الجنسية كانت طبيعية، إلا أنه بدأ يمارس الجنس مع رجال أيضا ولمدة عشر سنوات. وأضاف :"تحول اهتمامي كليا من النساء إلى الرجال. وكانت كل رغباتي الجسدية تتحرك مع الرجال. أقول بصراحة لست مثلي الجنس، كنت أبحث في الحقيقة عن نشوة أكبر فقط، وطوال هذه الفترة كان عندي صديقات لطيفات جدا". وقال بول إن سلوكه كان قسريا، كما قالت نيلا، وعندما كان لا يستطع ممارسة الجنس، كان يتلهف إلى ممارسته. ولم يكن الهدف هو بلوغ ذروة النشوة الجنسية، بل الاستمتاع بمجموعة السلوكيات المحيطة بهذه النشوة هي التي أدمن ممارستها. وكان يعمد إلى مد الفترة الزمنية للتجربة لساعات، مثل حالة نيلا. وقال :"تكمن الإثارة في تطور الممارسة فضلا عن توقع ما ستفعله، ويكون آخر ما ترغب فيه هو مرحلة القذف، لأنها اللحظة التي تنتهي بعدها العملية بالكامل". استغرق الوقت من بول فترة طويلة لإدمان المواد الإباحية، بعد أن اكتشفه أول مرة وهو في سن الثانية عشرة. وقال :"عثرت بالصدفة على بعض المجلات الإباحية في منزل أسرتي. وجدتها مخبأة في يوم كان والداي خارج المنزل. كانت مرحلة مبكرة على نحو معقول للإطلاع على مواد إباحية. وبصراحة لا أتذكر إن كنت شعرت بمتعة جنسية في ذلك الوقت." وتغير الوضع مع وجود خدمة الإنترنت الفائق السرعة، فتحول تركيزه إلى الاطلاع على مواد إباحية على الإنترنت ومشاهدة هذه المحتويات لساعات. حصل بول على دعم طويل الأجل من مركز "لوريل"، وهو يعتقد الآن أنه يتعافي جيدا، كما توقف منذ سنوات من التعامل مع بائعات الهوى وتوقف عن مشاهدة الأفلام الإباحية منذ أشهر. أصبح هدفه هو الاستقرار في علاقة تربطه بإمراة. وقال :"لم أستمتع بعلاقة جنسية على الإطلاق مع شخص أحبه واهتم به. هذا هو الشيء الذي أفتقدته طوال 30 عاما". اعترفت منظمة الصحة العالمية رسميا في يونيو/حزيران الماضي بما أسمته "اضطراب السلوك الجنسي القهري" (الرغبة المفرطة في ممارسة الجنس) ضمن تصنيفاتها الدولية للأمراض. ويقول المعالجون الذين قابلتهم إنه على الرغم من أن ذلك لا يرقى إلى تصنيف الحالة كإدمان، فقد يشجع الحكومة البريطانية على توفير خدمات استشارة ضمن خدمات هيئة التأمين الصحي البريطانية. كما تحدثت خلال الأسابيع الماضية مع كثير ممن يعتقدون أنهم يعانون من إدمان الجنس، وأصبحت لا أهتم بما إذا كانت الحالة يطلق عليها إدمان أم لا، لأن جميعهم يحتاجون كماهو واضح إلى حل مشكلة تدمر حياتهم. عندما تعلق الأمر بمسألة واينستين والشك في أن يكون إجراء فحص في عيادة إدمان الجنس قد يشير إلى مساعي التنصل من المسؤولية عن سلوكه، وجدت أن كل من تحدثت معهم يعرفون الفرق بين ممارسة الجنس بالتراضي والاغتصاب حتى في ذروة السلوك القسري الذي يعانون منه. وعلى حد علمي لم يرتكب أي منهم جريمة، وأعتقد أن مدمني الجنس يضرون أنفسهم وشركاءهم في الأساس، كما يسيء مرتكبو الاعتداءات الجنسية إلى ضحاياهم ويحاولون إخفاء فعلتهم. --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

BBC-nin müxbiri Sangita Myska seksdən asılı olduğunu söyləyən insanlarla görüşərək bunun həqiqətən bir xəstəlik olub-olmadığını və necə bir şey olduğunu öyrənməyə çalışıb. Orta Asiyadan 15 il əvvəl Böyük Britaniyaya gələn Neila-nın ilk iş yeri bir maliyyə şirkətinin əməliyyat otağı olub. Neila mühitin "milyonlarla funt sterlinq mükafat alan alfa (qadınların diqqəti özünə cəlb edən, lider kişilər) kişilərlə dolu" olduğunu söyləyir. Neila heyətdəki iki qadından biri idi. Ofisdəki kişilər onları əsəbləşdirmək üçün bəzən ticarət məlumatlarının göstərildiyi nəhəng ekranlarda pornoqrafiya filmlərini qoyurdular: "Bu mənim xoşuma gəlmirdi, amma karyeramın başlanğıcında idim. Yaxşı maaş verən yaxşı bir işdi və mən bu işi itirmək istəmirdim. Ofisdəki kişilərin buna reaksiya verməyimi istədiyini bilirdim, məni təəccübləndirmək istəyirdilər. Ofisdə onlarla daha rahat mübarizə aparmaq üçün evdə porno videoları və DVD-lərə tamaşa etməyə başladım". Lakin Neila sürətlə bundan asılı oldu. Seksin heç vaxt müzakirə edilmədiyi mühafizəkar bir ailədə böyüməsinin onu "həssas etdiyini" söyləyir. Hər gün iş yerində evə nə qədər tez gedəcəyini, hansı film və seks oyuncağı ilə masturbasiya edə biləcəyini düşündüyünü deyir: "Sizi sakitcə ələ keçirdir, həyəcan yaradır. Belə həyəcan verən bir şeyi seyr etmək bütün hisslərinizi oyadır. Ağlınız başqa yerə gedir. Düyməsinə basmayana qədər dayanmayacağını və həzzin hər anında nəzarətin sizdə oluğunu bilirsiniz. Bu da sizi, başqa hər hansı bir insanla və qətiyyən bir kişi ilə çata bilməyəcəyiniz orqazma çatdırır. Masturbasiya etmək və orqazmın gəlməsi uzağı 5-10 dəqiqə çəkir, lakin bunun sonunun gəlməməsi üçün özünüzü saxlayırsınız. Sərxoşluğa bənzəyən bu anı tərk etmək istəmirsiniz". Bu vasitədən istifadə edərək həftənin 7 günü gündə 2-3 saat pornoya tamaşa edirdi. Pornoya tamaşa etmədiyində darıxırdı. Vəziyyət nə qədər zərərli hala gəlsə də özünü razı salmaq üçün saatlar sərf edirdi: "Hər şey təhlükəsizdir, porno seyr edərək cinsi yolla keçən xəstəliyə yoluxa bilməzsən. Üstəlik makiyaj etməyinə də ehtiyac yoxdur. Hər şey istədiyin kimidir və nəticəyə zəmanət var". Lakin o zəmanət nəticələri əldə etmək üçün seyr etdiyi pornoqrafiya növü qaranlıq bir dəyişiklik keçirirdi. "Başlanğıcda vanil pornosu, yəni kişi ilə qadının və ya qadınla kişinin etdiyi normal pornolar. Bir müddət sonra bu işə yaramır. Bədəniniz bu hissə öyrəşir. Bu narkotik aslılığı kimidir, zaman ərzində miqdarını artırmağınız lazımdır. Miqdarı artırmaq üçün daha sərt şeyləri seyr etmək istəyirsiniz. Anal seks seyr etməyə başlayırsınız. Bir müddət sonra bu da bəs etmir. O zaman daha çox sərt şeylər seyr etmək istəyirsiniz. Qrup şəklində seks kimi ekstremal şeylərə istiqamətlənirsiniz". Bu vəziyyət Neila-nı narahat etməyə və o özünün "pozğun" olub-olmadığını düşünməyə başlayıb. Seksdən asılı oluğunu düşünən hər kəs üçün utanc böyük əhəmiyyət kəsb edir. Bu bir tərəfdən gizlənmək istəmələrinə, digər tərəfdən də daha məcburi davranışlara yol açır. Neila "Bu bir ayıb və həvəsləndirici kokteyldir" deyir. Porno eyni zamanda kişilərə baxışını da dəyişdirib. Yəni potensial bir partnyor axtararkən onların şəxsiyyətinin və xarakterinin əhəmiyyəti qalmir: "Köynəklərinin içinə baxaraq qarın əzələlərinin olub-olmadığını aydınalşdırmağa çalışırdım. Böyük Britaniyanın orta hesabla penis ölçüsü məni qane etmirdi. Lakin bunlar həyat yoldaşınızı seçmək üçün yaxşı yol deyil". Bir neçə dənə uğursuz münasibəti olub. Amma onu ən çox narahat edən şey "o hissi" yaşamaq üçün qadınlara zorakılıq tətbiq edilən filmləri seyr etmək məcburiyyətində hiss etməsi olub: "Özümə "Növbədə nə var?" sualını verirdim. Nəticədə aslılığımı təmin etmək üçün insanların öldürüldüyü filmləri seyr edəcəm?". Neila işini tərk edərək məsləhətçi təhsili aldı. "Pornoqrafiya aludəçiliyi" mövcuddurmu? İndi 40 yaşında olan Neila seksdən asılı olduğuna inanan insanlara kömək edir. Təhsilini də Böyük Britaniyanın bu sahədə ixtisaslaşan az sayda klinikalarından biri olan Londondakı Laurel Centre-də alıb. Burada müalicə almaq üçün bəzən saatı yüzlərlə funt sterlinqə çatan ödəniş etmək lazım olur. Böyük Britaniya Səhiyyə Sistemi seksdən aslılığı bir xəstəlik kimi qəbul etmir. Lakin Britaniyada hər il çoxu kişi olan yüzlərlə insan bu sahədə müalicə olunur. Seksdən aslılıq deyilən bir şey varmı? Bunun səbəblərindən biri qadınların bu problemi etiraf etməsinin daha çətin olması və daha çox ayıb hissi keçirdikləri ola bilər. Lakin səbəbi nə olursa olsun, Paul bununla bağlı müalicə axtaranlardan biridir və tipik seks asılısı tərifinə daha çox uyğun gəlir: Kişiyə və pornoya aslılıq deyil, seksdən aslılıq. 50 yaşlarında, uzun boylu, ağ köynəyi və pencəyi ilə qəşəng geyinən Paul seksdən aslılığın 30 il əvvəl universitetdə başladığını deyir. Bir gün qəfildən, uzun müddətdir münasibətdə olduğu sevgilisinin ona kifayət etmədiyini hiss etməyə başlayıb: "Onu həqiqətən sevirdim. Amma bir gün niyəsə bir seks işçisinin yanına getdim". "Həyəcan verən bir cinsi münasibət üçün alışıb yanırdım və bunu etməyin lazımlı bir şey olmadığını da bilirdim. Başqa bir qadınla onu heç vaxt aldatmazdım, amma seks işçisi ilə onu aldatdığımı hiss etmirdim". "Pitsa sifariş etməyə oxşar bir şey olmuşdu" Həftələr ərzində davranışları tamamilə dəyişdi: "Eyni anda 6 qız sevgilim vardı və hər həftə 2-3 seks işçisiylə cinsi əlaqədə olurdum. Acdığınız zaman pitsa sifariş etmək kimi bir şey olmuşdu mənim üçün. Bir şey istədiyim zaman sifariş edirdim və mövzu bağlanırdı". Bir şeylərin səhv getdiyini hiss etdiyini, lakin bu mövzuda kömək istəməyi düşündüyü zaman Londonda ilk işinə başladığını danışır. Paul Londonda bu davranışların təşviq edildiyini hiss etdiyini söyləyir: "Həyat inanılmazdır. Concorde təyyarəsilə dünyanı gəzir, çoxlu pul qazanır, tez-tez Londondakı "qucaq rəqsi" olan barlara gedirdim. Özünüzü bir anda iş yoldaşlarınızla cinsi həyəcanların arxasından qaçarkən görürsünüz. Ətrafımdakı kişiləri görüncə o nöqtədə "Bəlkə də məndə bir problem yoxdur, bəlkə də mən normal bir kişiyəm" deyə düşünməyə başladım". Lakin bunun bir problem ola biləcəyi fikri Paul-un beyninin bir küncündə qalmağa davam edib. İş yoldaşlarıyla bir "qucaq rəqsi" olan barlara gedərək bir gecədə adam başına min funt sterlinq xərclədiklərini danışır. Hər həftənin çərşənbə axşamı, bəzən də cümə axşamı yoldaşlarıyla birlikdə getdikləri məkana şənbə günü də gedən tək kişinin özü olduğunu söyləyir. . "Fiziki hər şeyi kişilərlə yaşayırdım" Neila kimi Paul-u hərəkətə gətirən "o hissi" yaşamaq istəyi olub. Sırf bu səbəbdən, heteroseksual olmasına baxmayaraq 10 il ərzində kişilərlə də cinsi münasibətdə olub: "Qadınlardan imtina edib, tamamilə kişilərə üz tutdum. Fiziki hər şeyi kişilərlə yaşayırdım. İçimdə həqiqətən bir qram homoseksuallıq olmadığını söyləyə bilərəm. Amma daha çox həyəcan axtarırdım və sonu belə oldu. Bu müddətdə çox gözəl qız sevgililərim də vardı". Neila-da olduğu kimi Paul-un da davranışları məcburi, yəni impulsa əsaslanırdı. Sekslə məşğul olmadığı zaman onun çatışmazlığını hiss edirdi. Və onun üçün də məqsəd orqazma çatmaq deyildi. Seks ətrafındakı davranışlardan asılı idi. Neila kimi o da təcrübəni saatlara yayan bir şəkildə yaşamağı xoşlayırdı. "Həyəcan giriş və inkişaf hissəsindədir, edəcəyiniz şeyi bilməyin gözləntisi… o vəziyyətdə boşalmaq son istədiyiniz şeydir, çünki o zaman bütün proses bitir". Paul 12 yaşında pornonu kəşf etdikdən sonra asılı olması bir xeyli vaxt aparıb. "Ailəmin evində porno jurnallar tapdım. Pornoyla qarşılaşmaq üçün erkən bir yaşdır. Amma cinsi cəhətdən bir həyəcan hiss etdiyimi xatırlamıram" deyir. Lakin işlər sürətli internetə qoşulmaqla deyilmiş. O nöqtədən sonra seks işçilərindənsə saatlarla porno seyr edib. Paul Laurel Centre-də üzun müddət müalicə alıb. İndi yaxşılaşma yolunda olduğunu düşünür. İllərdir ki seks işçisindən istifadə etməyib və aylardır ki porno izləməyib. Məqsədi bir qadınla ailə qurmaqdır: "Bu bir tənhalıq xəstəliyidir… Bir müddət sonra bu planetdə məhdud bir vaxtınız olduğunu hiss edirsiniz. Bu günə qədər dəyər verdiyim bir qadınla gözəl bir cinsi münasibətdə olmamışam. Həyatımda 30 ildir çatışmayan tək şey budur". Dünya Səhiyyə Təşkilatı iyul ayında məcburi cinsi davranış pozuntusu adlandırdığı bu vəziyyəti rəsmən bir xəstəlik olaraq qəbul edib. Görüşdüyüm terapevtlər Dünya Səhiyyə Təşkilatı bunu bir "aslılıq" olaraq qəbul etməsə də, bu qərarın Britaniya hökumətini də bənzər bir addım atmağa və Beynəlxalq Səhiyyə Xidməti sahəsində müalicə təqdim etməsinə cəsarət verəcəyini söyləyirlər. Son həftələr ərzində seksdən asılı olduqlarını söyləyən başqa insanlarla da danışdım və artıq bu vəziyyətin bir aslılıq kimi qəbul edilib-edilməməsinin əhəmiyyətli olmadığını düşünürəm. Çünki hamısının həyatını məhv edən bu problemin həlli üçün köməyə ehtiyacı var. Weinstein-in məsələsinə qayıtsaq, seksdən aslılıq üçün klinikaya getməyin davranışlarının məsuliyyətindən yayınmaq səyi olduğuna dair şübhələr var. Lakin mən görüşdüyüm insanlar məcburi davranışlarının zirvəsindəykən belə razılıqlı seks ilə təcavüzü ayırd edə bilirlər. Bildiyim qədəri ilə heç biri cinayət törətməyib. Məncə seksdən asılı olanlar özlərinə və partnyorlarına zərər verir, "qarşı cinsi bir cinsi şikar olaraq görən seks ovçuları" isə qurbanlarını istismar edir və bunu gizlətməyə çalışırlar.


أدلى بوتين بتصريحاته خلال مؤتمر صحفي بعد لقاء رئيس مولدوفا في موسكو وتساءل بوتين عن سبب تجسس الاستخبارات الروسية على ترامب قبل دخوله دائرة السياسة. وقال إن من يروجون هذه المزاعم "أسوأ من العاهرات". وادعت مذكرات نشرت الأسبوع الماضي بأن فريق ترامب تواطأ مع روسيا، وأن موسكو لديها أشرطة فيديو محرجة لترامب بشأن حياته الخاصة. وأفادت الادعاءات بأن روسيا لديها معلومات مسيئة عن أعمال الرئيس المنتخب ومصالحه، فضلا عن أشرطة فيديو محرجة أحدها يصوره في علاقات جنسية مع عاهرات في فندق ريتز كارلتون في موسكو خلال حفل ملكة جمال الكون عام 2013. ونفى ترامب محتوى المذكرات، التي يقال إنها من إعداد ضابط سابق في الاستخبارات البريطانية، ووصفها بأنها "أخبار كاذبة وتلفيق". ترامب يقول إنه يتوخى الحذر عندما يسافر إلى الخارج وقال بوتين إن الوثائق المنشورة "محض تلفيق"، مشيرا إلى أن نشر مثل هذه الوثائق يهدف إلى "تقويض شرعية الرئيس المنتخب". وأضاف بوتين :"عندما زار ترامب موسكو، لم يكن سياسيا، ولم ندرك على الإطلاق طموحاته السياسية". وقال :"هل يعتقد أحد أن أجهزة الاستخبارات لدينا تتعقب كل ملياردير أمريكي؟ بالطبع لا. إنه محض هراء". وقال إنه لا يعرف لماذا يهرع ترامب إلى لقاء عاهرات في موسكو، مع الأخذ في الاعتبار أنه ينظم حفلات ملكات الجمال ويلتقي "أجمل نساء العالم". من جانبه وصف وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في وقت سابق كريستوفر ستيل، الضابط السابق في الاستخبارات البريطانية الذي يقال إنه أعد المذكرات، بأنه "محتال هارب من الـ (إم آي 6)". ثمة اعتقاد بأن كريستوفر ستيل غادر منزله الأسبوع الماضي واعتبرت وكالات الاستخبارات الأمريكية المزاعم على درجة من الأهمية بحيث تحدثت بشأنها مع ترامب والرئيس الأمريكي المنتهية ولايته باراك أوباما الأسبوع الماضي. واتهم ترامب الاستخبارات الأمريكية بتسريب محتوى على جانب من السرية، وهو ادعاء نفاه جيمس كلابر، مدير الاستخبارات الوطنية الأمريكية. "استئناف الحوار" وقال لافروف إنه متفائل بشأن بعض التصريحات البراجماتية التي أصدرها فريق ترامب حتى الآن، في إشارة إلى إمكانية تحسن العلاقات الأمريكية الروسية في ظل قيادة الإدارة الأمريكية الجديدة. توترت العلاقات الأمريكية الروسية في السنوات الأخيرة بسبب الحرب في أوكرانيا والصراع السوري والقرصنة الإلكترونية وأضاف لافروف أن موسكو مستعدة للتعاون مع الإدارة الأمريكية الجديدة بشأن قضايا رئيسية من بينها الأسلحة النووية وسوريا. وأشار إلى دعوة مندوبين أمريكيين لمحادثات السلام السورية في كازاخستان المقرر انعقادها الأسبوع المقبل. ونقلت وكالة رويترز للأنباء عن لافروف قوله :"أنا مقتنع بأننا نستطيع استئناف حوار بشأن الاستقرار الاستراتيجي مع واشنطن والذي دمرته إدارة أوباما". وتوترت العلاقات الأمريكية الروسية بشكل كبير في السنوات الأخيرة بسبب الحرب في أوكرانيا والصراع السوري والقرصنة الالكترونية.

Hazırda Donald Trump Florida ştatındadır Fox News televiziya kanalına verdiyi müsahibədə o deyib ki, "Çox qatillər var. Bizdə də çox qatillər var. Siz nə düşünürsüz? Bizim ölkə günahsızdır?" Cənab Trump prezident Putinə hörmət etdiyini və "onunla yola getməyə" üstünlük verdiyini deyib. O, Rusiya ilə birlikdə "islamçı terrora" qarşı mübarizə aparmaq istədiyini əlavə edib. Bill O'Reilly-nin cənab Trumpla onun Floridadakı evində apardığı müsahibənin qısa hissələri müsahibənin bazar axşamı Fox News kanalında yayımından əvvəl efirə buraxılıb. Cənab Putinə hörmət edib-etmədiyi barədə suala cavabında o deyib ki: "Mən ona hörmət edirəm...əslində mən çox adama hörmət edirəm. Bu o demək deyil ki, mən onunla yola gedəcəyəm." O əlavə edib ki: "Məncə Rusiya ilə yola getmək, getməməkdən yaxşıdır və Rusiya bizə İŞİD-ə (özünü İslam Dövləti adlandıran qruplaşma) qarşı mübarizəmizdə kömək etsə, hansı ki, böyük mübarizədir, və bütün dünyada islamçı terorizmə qarşı mübarizədə bizə kömək etsə - bu çox yaxşı şeydir. Mən onunla yola gedəcəyəmmi? Heç bilmirəm." Cənab Trump-a həmçinin onun ABŞ prezident seçkilərində milyonlarla insanın qeyri-qanuni şəkildə səs verdiyi barədə iddiasını xatırladaraq faktsız irəli sürdüyü iddiaların məsuliyyətli hərəkət olub-olmaması barədə sual unvanlanıb. Cavabında cənab Trump deyib ki, "Sən bilirsən ki, çox adamlar mənim düz olduğumu deyiblər". "Sən qanunsuz adamları, vətəndaş olmayanları görəndə və onlar seçici siyahılarında olanda...orda qanunsuz şəxslər var, ölülər var...çox pis vəziyyətdir."


غضب متزايد في الهند احتجاجا على حوادث الاغتصاب والعنف الجنسي وتقول وسال إعلام إن أحد أقارب الفتاة اغتصبها وهي في حالة حرجة بالمستشفى منذ أمس الأحد. وقالت الشرطة لوسائل الإعلام إنها اعتقلت المتهم وهو "عامل بأجرة يومية" ويبلغ 28 عاما من عمره. ووصفت رئيسة لجنة دلهي لشؤون المرأة، سواتي ماليوال، التي زارت الرضيعة في المستشفى مساء الاثنين، إصاباتها بأنها "مروعة". اغتصاب جماعي في الهند: المحكمة العليا تأمر بالتحقيق في القضية رجلان يغتصبان سائحة إسرائيلية في الهند ووقع الحادث الأحد، لكنه انتشر الاثنين بعدما أذاعته وسائل الإعلام. وكتبت ماليوال، في صفحتها على تويتر، أن الفتاة الصغيرة خضعت لعملية جراحية استغرقت ثلاث ساعات. وأضافت: "بكاؤها المفجع يمكن سماعه من داخل وحدة العناية المركزة بالمستشفى. الطفلة مصابة بجروح مروعة بأعضائها الداخلية". وقالت في تغريدة أخرى: "ماذا نفعل؟ كيف يمكن أن تنام دلهي في وقت اغتصبت فيه طفلة تبلغ ثمانية أشهر بصورة وحشية في العاصمة؟ هل أصبحنا بلا أحاسيس أم أننا قبلنا بكل بساطة الأمر قدرا لنا؟" وناشدت ماليوال رئيس الورزاء الهندي، نارندرا مودي، تبني "قوانين أكثر صرامة وتعزيز موارد الشرطة" كضروة لحماية الفتيات في العاصمة. وزادت الرقابة على حوادث العنف الجنسي في البلاد منذ عام 2012 عندما اغتصبت فتاة تبلغ 23 عاما بصورة جماعية وقتلت في حافلة بالعاصمة. وأثارت الحادثة احتجاجات استمرت أياما وأجبرت الحكومة على إدخال قوانين أكثر صرامة لمكافحة الاغتصاب، تشمل تطبيق عقوبة الإعدام. ومع ذلك، لا يزال يُجرى الإبلاغ عن حوادث الاعتداء الجنسي الوحشي ضد النساء والأطفال في أماكن متفرقة من البلاد.

Hindistanda zorlama və cinsi zorakılıq hallarına qarşı qəzəb artır. Məlumatlara görə, körpə qızın vəziyyəti kritikdir və xəstəxanadadır. O buraya bazar günü gətirilib. Polis mediaya bildirib ki, zorlamada təqsirləndirilən 28 yaşlı kişini həbs ediblər. Onun fəhlə işlədiyi bildirilir. Dehli Qadınlar komissiyasının rəhbəri Swati Maliwal bazar ertəsi körpəni ziyarət edib və onun zədələrini "dəhşətli" adlandırıb. Hindu kraliçası haqqında filmin premyerası Hindistanda iğtişaşlara səbəb olub Uşağın doğduğu körpənin atası dayısı deyil - DNT testi Hindistan: 10 yaşlı təcavüz qurbanı abort etdirmək üçün icazə istəyir Hadisə bazar günü baş verib, amma yerli media bu barədə bazar ertəsi xəbər verdikdən sonra ictimaiyyətə məlum olub. Swati Maliwal Twitter-də yazıb ki, qızcığaz üç saatlıq əməliyyat keçməli olub: "Xəstəxananın reanimasiya şöbəsində onun ürəkparçalayıcı iniltiləri eşidilirdi. Daxili orqanlarında dəhşətli zədələr var". O, qəzəbini daha bir tvitdə ifadə edib: "Nə etməli? 8 aylıq körpə qəddarlıqla zorlandığı bir vaxtda Dehli bu gün necə sakit yata bilər? Bizim doğrudanmı dərimiz bu qədər qalınlaşıb, yoxsa bunu sadəcə artıq taleyimiz olaraq qəbul etmişik?" O, Twitter-də Baş Nazir Narendra Modiyə birbaşa müracət də ünvanlayaraq yazıb ki, ölkədə qız uşaqlarını qorumaq üçün daha ciddi qanunlara və polis resurslarına ehtiyac var. 2012-ci ildə Dehlidə, avtobusda 23 yaşlı tələbə qızın bir qrup kişi tərəfindən zorlanaraq öldürülməsindən sonra Hindistanda cinsi təcavüzlə bağlı tədbirlər görülüməsinə çağırışlar artıb. Ancaq ölkə boyunca qadınlara və uşaqlara qarşı cinsi təcavüz hallarına dair məlumatlar artmaqdadır. Dehlidən BBC müxbiri Geeta Pandey xəbər verir ki, belə cinayətlər yayğındır və onların sayı sürətlə artmaqdadır. Milli Cinayətlər Bürosunun verdiyi məlumata görə, 2016-cı ildə uşaqların zorlanması halları Hindistanda 2015-ci ilə nisbətən 82 faiz artıb. Bir neçə il əvvəl 11 aylıq körpə anasının yanında yatarkən qonşusu onu oğurlamış və iki saat ərzində qəddarlıqla zorlamışdı. Hindistan paytaxtı Dehlidə 8 aylıq körpə qız, iddialara görə, əmisi oğlu tərəfindən zorlanıb.


مالذي نعرفه عن زلزال إيران والعراق وتسابق فرق الإنقاذ الوقت للعثور على ناجين تحت أنقاض المنازل والبنايات التي تهدمت. وقالت إحدى وكالات الإغاثة في إيران إن 70 ألف شخص باتوا في حاجة إلى مأوى. وسجل أكبر عدد للقتلى في إيران بمدينة سربل ذهاب، على بعد 15 كيلومترا من الحدود، حسب مسؤول مصلحة الطوارئ الإيرانية، حسين كوليفاند. كما سقط قتلى في مناطق أخرى من إقليم كيرمان شاه غربي إيران. وأورد التلفزيون الإيراني أن مستشفى البلدة تضرر من الزلزال ويجد صعوبة في التكفل بمئات المصابين. وصرح مرتضى سالمي، رئيس جمعية الهلال الأحمر الإيرانية، بأن "الزلزال تسبب في أضرار في 8 قرى"، مضيفا أن "بعض القرى انقطعت فيها الكهرباء ووسائل الاتصال". وأضاف كوليفاند أن فرق الإنقاذ واجهت صعوبة في الوصول إلى المناطق المتضررة بسبب الانهيارات الأرضية. وتمكن عمال الإنقاذ من انتشال امرأة ورضيعها أحياء من تحت الأنقاض. وفي العراق، قال مسؤولون إن الزلزال أدى إلى مقتل 9 أشخاص. وصرح الهلال الأحمر العراقي لبي بي سي أن 500 شخص أصيبوا جراء الزلزال الذي شعر به سكان اربيل والسليمانية وكركوك والبصرة والعاصمة بغداد. تضرر الآلاف في إيران جراء الزلزال وووقعت أكبر الأضرار في بلدة درباندي خان شرقي مدينة السليمانية في إقليم كردستان. ويسكن حوالي 1.8 مليون شخص ضمن المنطقة الواقعة على مسافة 100 كم من مركز الهزة الأرضية. وقال وزير الصحة في الإقليم، ريكوت حمه رشيد، إن "الأوضاع سيئة جدا". وأعلنت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن "زلزالا بقوة 7.3 درجات ضرب العراق على مسافة 103 كيلومترات جنوب شرق مدينة السليمانية". وقالت الهيئة إن مركز الزلزال يقع على بعد 32 كيلومترا جنوب محافظة حلبجة شرقي العراق. معظم القتلى وقعوا في إقليم كرمان شاه الإيران وأكد وزير الصحة في إقليم كردستان ريكاويت حما رشيد أن الوضع بالغ الخطورة في المنطقة التي ضربها الزلزال. وقالت وزارة الصحة العراقية إن 321 شخصا قد جرحوا في إقليم كردستان العراق، حيث وصلت مواد إغاثة من تركيا. وقال مراسل بي بي سي رامي رحيم الموجود حاليا في إربيل إن الاهتزاز هناك استمر لدقيقة كاملة، وأضاف "في الثواني الأولى لم أشعر بشيء، ولم أكن واثقا إن كانت هزة ضعيفة أو شيئا من خيالي، لكن ما لبث أن أصبح الأمر واضحا، فقد بدأت البناية تتأرجح". وكانت هزة أرضية شدتها 6.6 درجة قد دمرت مدينة بام التاريخية شمال شرقي إيران وقتلت 26 ألف شخص عام 2003. وتعتبر الهزة الأخيرة هي الأقوى منذ عام 2012. يذكر أن السكان في تركيا وإسرائيل شعروا بالزلزال. سكان بغداد شعروا بالزلزال

İran-İraq sərhədində ölümcül zəlzələ anı Yeraltı təkanlar Azərbaycanın Naxçıvan və cənub bölgələrində də hiss olunub. Respublika Seysmoloji Xidmət Mərkəzi açıqlayıb. Dağıntı və xəsarət alanların olub-olmadığı barədə hələlik məlumat yoxdur. İranda bir yardım agentliyi bildirib ki, bu il baş verən ən böyük zəlzələdən sonra 70 min nəfərin sığınacağa ehtiyacı var. Həlak olanların çoxu İranın qərbi Kərmənşah vilayətindədir, rəsmilər dövlət kütləvi informasiya vasitələrinə bildirib. Burada 4000-ə yaxın insanın xəsarət aldığı deyilir. İraqın paytaxtı Bağdadda isə azı 7 nəfərin həlak olduğu güman edilir. Zəlzələ vahimə yaradıb, sakinlər küçələrə axışıblar. Həlak olanların çoxu İranın Sarpol-e Zahab şəhərinin sakinləridir. Şəhərin əsas xəstəxanası da zədələnib. İranda 8 kənddə dağıntılar var, İran Qızıl Aypara Cəmiyyətinin rəhbəri Morteza Salim yerli kanallara bildirib. İranın Kərmanşah vilayətində Pole-Zahabda binalar zədələndiyindən sakinlər çöldə çadır qurublar "Bəzi kəndlər elektrik enerjisiz qalıb, kommunikasiya xətləri zədələnib", o deyib. Torpaq sürüşmələri xilasetmə işlərini çətinləşdirib, rəsmilər bildiriblər. Bir çox Bağdad sakini də gecəni küçədə keçirib İraqın Kürdüstan regionunda yerləşən Darbandikhan şəhərində ciddi dağıntılar var. "Burda vəziyyət mürəkkəbdir", Kürdüstan səhiyyə naziri Rekawt Hama Rasheed Reuters-ə deyib. Zəlzələ İraqın şimal-şərqindəki Hələbcə şəhərindən 32 kilometr cənub-qərbdə, 33,9 kilometr dərinlikdə baş verib, ABŞ Geoloji Xidmət bildirib. Yeraltı təkanlar Türkiyədə, İsraildə, Küveytdə də hiss olunub.


تحاول الدراسة التركيز على أهمية علاج ضغط الدم في سنوات الشباب وكشفت هذه الدراسة عن أن "هناك فرصة متاحة" لحماية الدماغ بداية من العقد الرابع وحتى السنوات الأولى من العقد السادس من العمر. ومن خلال متابعة البيانات الصحية الخاصة بحوالي 500 شخص، ربطت الدراسة بين ضغط الدم المرتفع لديهم في أوائل منتصف العمر، والأضرار التي لحقت بهم في مراحل عمرية لاحقة، والتي تتضمن مشكلات في الشرايين وضمور في خلايا الدماغ. وقال خبراء إن ارتفاع ضغط الدم في "مرحلة حرجة" في فترة الثلاثينيات والأربعينيات من العمر قد "يسرع من وتيرة الأضرار" التي قد يتعرض لها الدماغ. وهذه ليست المرة الأولى التي يحدث فيها الربط بين ارتفاع ضغط الدم في منتصف العمر وارتفاع احتمالات الإصابة بالخرف، لكن العلماء يريدون التوصل إلى فهم أوضح لهذه العلاقة وكيف تتطور. وفي إطار هذه الدراسة، التي نُشرت في مجلة "لانسيت" المتخصصة في علم الأعصاب، خضع المشاركون لقياس ضغط الدم وعمليات مسح للدماغ. وتوصل الباحثون إلى أن هناك علاقة بين مستويات ضغط الدم المرتفعة في المرحلة العمرية من 36 إلى 43 سنة، وضمور خلايا الدماغ. "الإسراع من وتيرة الأضرار" من المعروف أن الدماغ يتعرض لضمور مع التقدم في السن، لكن أعراض ذلك تظهر جلية لدى المصابين بأمراض الأعصاب، وأبرزها مرض "الخرف الوعائي". وبينما لم تظهر إشارات إلى تعرض الأشخاص الذين خضعوا للدراسة لإعاقة إدراكية، قال الباحثون إن ضمور الدماغ عادة ما يسبق ظهور هذا النوع من الإعاقة، لذا رأى الباحثون ضرورة متابعة هذه الحالات على مدار السنوات المقبلة لملاحظة ظهور تلك الأعراض. كما يرتبط ارتفاع ضغط الدم في المرحلة العمرية من 43 إلى 53 سنة بظهور إشارات لوجود مشكلات في الأوعية الدموية أو ما يسمى بـ"الأزمات القلبية المصغرة" عند بلوغ السبعينيات من العمر. قد يؤدي ارتفاع ضغط الدم في سنوات الشباب إلى التأثير سلبا على الدماغ في المراحل اللاحقة من العمر وقاد جوناثان شوت، أستاذ طب الأعصاب في معهد كوين سكواير التابع لجامعة لندن الدولية، فريق البحث المعد لهذه الدراسة. وقال شوت لبي بي سي: "قد يؤدي ارتفاع ضغط الدم، حتى لو كنا في منتصف الثلاثينيات، إلى آثار جانبية على صحة الدماغ بعد أربعة عقود. ولذا فإن عمليات المتابعة والتدخل التي تهدف إلى الحفاظ على صحة الدماغ في مراحل لاحقة من العمر، يجب أن تبدأ على الأقل قبل بلوغ مرحلة منتصف الثلاثينيات". وأضاف: "توفر الهيئة الوطنية للرعاية الصحية فحوصا طبية من هذا النوع بداية من سن الأربعين، والتي يستفيد منها حوالي 50 في المئة من هذه الفئة العمرية. وترجح البيانات المتوافرة لدينا أن ضغط الدم ينبغي أن يُقاس قبل ذلك بكثير". وقال بول ليسون، أستاذ القلب والأوعية الدموية في جامعة أوكسفورد: "نعلم منذ فترة أن من يعانون من ارتفاع ضغط الدم، غالبا تتغير بنية الدماغ لديهم في مراحل عمرية لاحقة". وأضاف ليسون: "يدور الجدل بين الأطباء في الوقت الراهن حول إذا ما كان علاج ضغط الدم لدى الشباب يحول بالفعل دون حدوث تغيرات في الدماغ". وتابع: "البديل، وهو ما يفعله الكثيرون، هو أن ننتظر حتى مراحل عمرية لاحقة حتى نأخذ ارتفاع ضغط الدم على محمل الجد لأننا نعرف أنه بحلول المراحل المتقدمة من العمر، تتطور تغيرات خطيرة في الدماغ". وأشار إلى أن نتائج هذه الدراسة تؤيد بالفعل فكرة وجود مرحلة عمرية حرجة في الحياة مثل الثلاثينيات والأربعينيات تتفاقم فيها الأضرار التي يلحقها ارتفاع ضغط الدم بالدماغ. وقالت كارول راوتليدج، مديرة مركز أبحاث ألزهايمر في بريطانيا: "ارتفاع ضغط الدم في منتصف العمر هو أحد أخطر العوامل المرتبطة بأسلوب الحياة الذي قد يؤدي إلى الإصابة بالخرف، وهو أيضا العامل الذي يمكن السيطرة عليه بسهولة من خلال المتابعة والتدخل". وأضافت: "يرجح الباحثون أن العلاج الأكثر فاعلية لارتفاع ضغط الدم في سنوات الشباب قد يؤدي إلى تحسن حالة الدماغ في المراحل العمرية اللاحقة". وتابعت: "لابد أن نستمر في تنمية هذه الرؤية من خلال تتبع وعلاج ارتفاع ضغط الدم حتى لدى من هم في منتصف العمر."

Lancet Neurology jurnalının yaydığı yeni araşdırmaya görə, beynin sağlamlığının qorunması üçün "fürsətlər pəncərəsi" 30 yaşdan 50 yaşın ortalarına qədər açıq qalır. Araşdırma üçün 1946 ildə doğulmuş 500 nəfər yoxlanıb. Orta yaşın əvvəllərində müşahidə olunan yüksək təzyiqin daha sonra ortaya çıxan qan damarlarındakı zədə və beynin kiçilməsi ilə əlaqəli olması bəlli olub. Mütəxəssislər "kritik vaxt" olaraq görülən 30 və 40 yaşlardakı yüksək təzyiqin "beynin zədələnməsini sürətləndirdiyini" deyirlər. Orta yaşlarda qan təzyiqiq göstəricilərinin dementiya riski ilə əlaqəli olması daha əvvəl aparılmış araşdırmalarda da görülmüşdü lakin elm adamları bu zərərin nə vaxt və necə ortaya çıxdığını anlamaq üçün yeni göstəriciləri yoxlamağa araşdırmağa başlayıb. Araşdırma zamanı iştirakçıların beyni yoxlanıb və qan təzyiqləri ölçülüb. 36-43 yaşlarında qan təzyiqindəki artımın beynin kiçilməsi ilə əlaqəli olması nəticəsinə gəlinib. Hamının beyni yaşlandıqca kiçilir, amma damar dementiyası kimi nevrodegenerativ xəstəliklərdən əziyyət çəkənlərdə bu daha çox müşahidə olunur. Üzərində araşdırma aparılan şəxslərdə koqnitiv çatışmazlıq müşahidə olunmasa da araşdırmaçılar beynin kiçilməsinin koqnitiv çatışmazlıq göstəricilərindən öncə baş verdiyini bildirirlər. Eyni şəxslərdə həyatlarının növbəti illərində bu göstəricilərin müşahidə olunub-olunmamasını dəqiqləşdirmək üçün onlar üzərində araşdırmalar davam edəcək. "Çox vacib" 43-53 yaş arasında qan təzyiqindəki artımın 70 yaşında olan şəxslərin qan damarlarında yaranan zədə ilə əlaqəli olması üzə çıxıb. Araşdırmaya UCL Universiteti Nevrologiya İnstitutunda çalışan kliniki nevroloq professor Jonathan Schott rəhbərlik edib. Schott "30 yaşda qan təzyiqimizdəki göstəricilərimiz on illər keçdikdə belə beynimizin sağlamlığına öz təsirini göstərir. Yaşlananda beyin sağlığını qoruya bilmək üçün orta yaşın əvvəllərində yoxlamalara və müşahidələrə başalamaq lazımdır" deyib. Oxford Universitetində çalışan ürək-damar üzrə tibb professoru Paul Leeson "bir müddətdir yüksək təzyiqi olanların irəli yaşlarda fərqli beyin şəkillərinə sahib olduqlarını bilirdik. Ancaq həkimlər qan təzyiqinə erkən yaşda müdaxilənin beyindəki dəyişiklərin qarşısını ala bilib-bilməyəcəyi ilə bağlı mübahisə edirdilər" deyir. Leeson erkən yaşlarda müdaxilənin mühümlüyünü belə izah edir: "İndi isə yüksək təzyiqi ancaq yaşlandıqca ciddiyə alırıq. Beləliklə də beyində zədələr yaranmır. Bu araşdırma 30 və 40 yaş kimi həyatın bəzi dönəmlərinin çox vacib ola biləcəyini göstərir. Bu zaman kəsiyində yüksək təzyiq beynin zədələnməsini sürətləndirir". Alzeymer araşdırmalar Mərkəzindən Carol Routledge də "orta yaşda müşahidə olunan yüksək təzyiqin dementiya riskini artıran ən çox təsiredici vasitələrdən biri olmasını deyir və gənc yaşlarda qan təzyiqinin normal vəziyyətdə saxlanması üçün gərəkli önləmlərin alınmasını məsləhət görür".


الكهف الملحي "ملحم" ويطل كهف "ملحم"، الذي يحتوي علي ممرات وغرف يبلغ طولها 10 كيلومترات، على البحر الميت. ويتوقع الباحثون أن يزيد المطر طول الكهف مع مرور الوقت. ويحدث هذا عندما تتدفق مياه الأمطار إلى أسفل الشقوق في سطح الكهف، فيذوب الملح وتنشأ قنوات شبه أفقية على طول الطريق الذي ينحدر نحو البحر الميت. أعمدة الملح تتدلى من سقف كهف ملحم وقد وضع أول رسم تخطيطي للكهف، الذي يمر عبر جبل "سدوم" أكبر جبل في إسرائيل، خلال ثمانينات القرن الماضي. وقبل عامين، قرر يوآف نجيف، عضو نادي إسرائيل لاستكشاف الكهوف، تشكيل فريق من الباحثين وخبراء الكهوف لاستكمال الدراسة والمسح. ويروي عضو فريق البحث "بوعز لانغفورد" من الجامعة العبرية في القدس أنه بينما كان فريق المستكشفين في استراحة عشاء في الكهف، شعروا أن المعكرونة تنقصها التوابل. وقال: "لذلك قمنا بإزالة بعض الملح من أحد الصخور واستخدمناه". وأضاف الباحثون أن كهف "ملحم" سجل رقما قياسيا، متفوقا على كهف "العرايا الثلاثة"، الواقع في جزيرة قشم الإيرانية، الذي احتفظ بلقب أطول كهف ملحي لمدة 13 عاما منذ عام 2006، اذ يبلغ طوله 6.85 كيلومترات.

Malham mağarasında Ölü dəniziə doğru istiqamətlənmiş 10km uzunluğunda olan yollar və otaqların yeri hələ iki il bundan əvvəl qeyd edilmişdi. İncilə görə, Lut peyğəmbərin arvadı bu ərazilərdə duz sütununa çevrilib. Vaxt keçdikcə yağışın mağaranı daha da uzadacağı güman edilir, araşdırmaçılar bildirib. Yağış suları səthdəki dəliklərdən keçərək duzu əridir və Ölü dənizə doğru kanallar əmələ gətiir. Malham mağarasının İsrailin ən böyük dağı olan Sodomdan keçən hissəsi hələ 1980-ci illərdə işarələnmişdi. İki il bundan əvvəl İsrail Mağara Tədqiqatçıları Klubundan Yoav Neqev işi yekunlaşdırmaq qərarına gəlir və araşdırmaçı və mütəxəssislərdən ibarət komanda yaradır. Mağarada nahar fasiləsi zamanı Qüdsdəki Hebrew Universitetindən olan Boaz Langford bildirib ki, tədqiqatçılar yeməklərinin duzsuz olduğunu hiss ediblər. "Biz qayalardakı duzlardan qoparıb yemək üçün istifadə edirdik", o deyir. Malham mağarası İranın Qəşəm adasındakı 6.85 km uzunluğu olan Üç Çılpaq adlı mağarasının 13 illik rekordunu təzələyib.


أصدرت لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ مذكرة استدعاء قبل أسبوعين للحصول على الوثائق. وتفيد التقارير بأن فلين يعتزم استخدام التعديل الخامس للدستور الأمريكي الذي يكفل له الحق في عدم الرد وتجريم نفسه يوم الاثنين. وتحقق لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ في احتمال وجود اتصالات بين حملة دونالد ترامب خلال الانتخابات وروسيا. وأجبر فلين على الاستقالة من منصب مستشار الأمن القومي في فبراير/شباط الماضي بعدما اتضح أنه كذب بشأن طبيعة اتصالاته مع السفير الروسي لدى واشنطن. وأصدرت لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ مذكرة استدعاء قبل أسبوعين للحصول على الوثائق منه. وطالب محامي فلين سابقا بمنح الحصانة القانونية لموكله حتى لا يتعرض "لملاحقة غير عادلة" لحمله على التعاون مع اللجنة. وقال رئيس لجنة مجلس الشيوخ، ريتشارد بور، للصحفيين الأسبوع الماضي إن فلين "لا يتعاون" مع التحقيق، مضيفا أن اللجنة لم تستلم "ردا نهائيا" بشأن شهادة فلين أمامها. ويخضع فلين أيضا للتحقيق من قبل وزارة الدفاع (البنتاغون) بعدما تم الكشف عن أنه استلم أموالا من روسيا وتركيا بعيد مغادرته للبنتاغون. وقالت المدعية العامة السابقة بالوكالة، سالي ياتس، في شهادتها أمام أعضاء مجلس الشيوخ في وقت سابق من الشهر الجاري إنه حذرت البيت الأبيض من احتمال أن يتعرض فلين لابتزاز روسي قبل إقالته من منصبه بـ 18 يوما. وقالت ياتس في شهادتها إن مخاوفها كانت تنبع من طبيعة قانونية ولم تكن "مسألة ثقة" بين الرئيس وموظفيه. واتُهِّم فلين بمناقشة رفع العقوبات الأمريكية عن روسيا خلال محادثته مع سفير موسكو لدى واشنطن، سيرغي كيسلياك، قبل أن يستلم ترامب مقاليد الرئاسة. وتحدث الرئيس الأمريكي، عند لقائه في البيت الأبيض مع وزير الخارجية الروسي والسفير الروسي لدى واشنطن، عن ضرورة الانتهاء من تحقيق مجلس الشيوخ في مزاعم تدخل روسيا في الانتخابات الأمريكية سريعا. ترامب خلال لقائه بوزير الخارجية الروسي والسفير الروسي لدى واشنطن في البيت الأبيض ويخضغ فلين أيضا لتحقيق يجريه مكتب التحقيقات الفيدرالي (إف بي آي) بشأن احتمال تواطؤ حملة ترامب وروسيا. وعُيِّن مدير إف بي آي السابق، روبرت مولر، الأسبوع الماضي للإشراف على التحقيق في أعقاب إقالة ترامب مديره جيمس كومي. وفي حالة إصرار فلين على عدم الإدلاء بشهادته أمام مجلس الشيوخ، فإنه قد يتهم بازدراء الكونغرس وربما تحال القضية إلى تحقيق جنائي من الدوائر المختصة.

Senat Kəşfiyyat Komitəsi məhkəmə qərarı ilə cənab Flynn-in sənədlərini tələb edib. Xəbərlərə görə bazar ertəsi günü Michael Flynn özünün konstitusiya hüququndan istifadə edərək panelin tələbini rədd edib. Senatın Kəşfiyyat Komitəsi Trump seçki kampaniyası və Rusiya səfiri arasında əlaqələri araşdırır. Fevral ayında Cənab Flynn-ın Rusiyanın ABŞ-dakı səfiri ilə ünsiyyəti barədə yalan dediyi bəlli olduqdan sonra, o, vəzifəsindən istefa verib. Komitə iki həftə əvvəl məhkəmə çağırışı ilə cənab Flyyn-dən sənədlər tələb edib. Bundan əvvəl Komitə ilə əməkdaşlıq etmək üçün Michael Flynn-in vəkili "ədalətsiz mühakimədən qorunmaq" üçün ona qanuni toxunulmazlığın verilməsini bir şərt olaraq tələb edib. Həmçinin Cənab Flynn Pentagon-u tərk etdikdən dərhal sonra Türkiyə və Rusiya tərəfindən ödəniş aldğına görə Müdafiə Departamenti tərəfindən araşdırılır. Əgər o Senat təhqiqatçılarının tələblərinə itaətsizlik etməyə davam edərsə, onlar cənab Flynn-i Congress-ə hörmətsizlikdə təqsirləndirə, həm də ona qarşı cinayət işi ilə nəticələnə biləcək göstəriş verə bilərlər.


المدينة آخر أكبر معقل لتنظيم الدولة الإسلامية في سوريا وتقول تقارير إعلامية إن الجيش السوري وحلفاءه يقومون بعمليات تمشيط لآخر جيوب مقاومة مسلحي تنظيم الدولة في المدينة. ويسيطر التنظيم منذ عام 2014 على المدينة التي تمثل أهمية استراتيجية بالنسبة له لمحاذاتها الحدود العراقية. وفي غضون ذلك، دخلت القوات العراقية إحدى آخر المدن الخاضعة لسيطرة التنظيم على الجانب العراقي من الحدود. وتقول القوات العراقية إنها استعادت السيطرة على آخر المناطق الحدودية بين العراق وسوريا التي كانت تحت سيطرة المسلحين. يقوم الجيش السوري بعمليات تمشيط لمدينة دير الزور لتطهيرها من المسلحين انتكاسة مهمة لتنظيم الدولة الاسلامية جوناثان ماركوس مراسل الشؤون الدبلوماسية في بي بي سي رف نجاح القوات الحكومية السورية احتمال مواجهة لا يمكن تجنبها بين هذه القوات وقوات المعارضة التي تحظى بدعم الولايات المتحدة، والمسيطرة على مساحة مهمة في شمالي سوريا وتشكل القوات الكردية الجزء الأكبر منها. وهذا تذكير قوي بأنه في الوقت الذي تتجه فيه الحرب ضد "خلافة" تنظيم الدولة الإسلامية إلى الحسم لصالح القوات الحكومية، يصبح الوضع على الأرض أكثر تعقيدا من أي وقت مضى. وتظل الأسئلة قائمة بشأن استراتيجية إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، المستقبلية ما دام تنظيم الدولة ينهار الآن، ومع تعطش إيران لتوطيد نفوذها، وتعزيز الرئيس السوري بشار الأسد لموقعه وسعيه إلى دحر قوات المعارضة خلال الأشهر المقبلة. ما أهمية دير الزور؟ هاربون من دير الزور:"نفضل أن نقتل في غارة جوية أو من قبل داعش على أن نبقى هنا" تقع مدينة دير الزور على نهر الفرات في منتصف الطريق بين مدينة الرقة، عاصمة الخلافة التي أعلنتها تنظيم الدولة الإسلامية سابقا والحدود العراقية. وقد حدد التنظيم المناطق الواقعة على كلي الجانبين من الحدود بوصفها "ولاية الفرات"، واستخدمها لنقل المقاتلين والأسلحة والبضائع بين العراق وسوريا. كما تعد هذه المنطقة رمزا لسعي "الجهاديين" لإلغاء كل الحدود في المنطقة المستندة إلى اتفاقية سايكس بيكو في عام 1916 التي ينظر إليها كثير من العرب بوصفها رمز التقسيم الاستعماري لبلادهم. وفي الشهر الماضي تمكن تحالف من فصائل سورية مسلحة يحظى بدعم أمريكي من طرد مسلحي التنظيم من معقلهم الرئيسي في مدينة الرقة. وفي سبتمبر/أيلول الماضي تمكن الجيش السوري من كسر طوق الحصار الذي يفرضه مسلحو التنظيم على جزء من دير الزور، حيث كان ما يقدر بـ 93 ألف مدني محاصرين في جيب على ضفاف نهر الفرات منذ عام 2015. وقد أجبر نحو 350 ألفا من المدنيين في محافظة دير الزور السورية على النزوح بعيدا عن منازلهم خلال أسابيع من القتال. ما هي المناطق التي ما زالت تحت سيطرة تنظيم الدولة الإسلامية؟ لم يعد في أيدي مسلحي التنظيم سوى جيوب قليلة في محافظة دير الزور. في سبتمبر/أيلول تمكن الجيش السوري من كسر طوق الحصار الذي يفرضه مسلحو التنظيم على جزء من دير الزور وتقوم قوات سوريا الديمقراطية والقوات الحكومية السورية التي تحظى بدعم من الطيران الروسي وإسناد من مقاتلي حزب الله اللبناني - بشن هجمات منفصلة في محافظة دير الزور بهدف السيطرة على بلدة البوكمال الرئيسية في تقاطع الحدود بين سوريا والعراق. وفي بعض المناطق اتخذت قوات سوريا الديمقراطية المدعومة أمريكيا والقوات الحكومية السورية المدعومة روسيا مواضع متقابلة لا يفصل بينها سوى بضعة كليومترات. وقال كينو غابرييل، المتحدث باسم قوات سوريا الديمقراطية لبي بي سي، إن قواتهم ما زالت تواجه مقاومة من المسلحين الذين يستخدمون السيارات والشاحنات المفخخة في عمليات انتحارية، فضلا عن الصواريخ الحرارية وقذائف الهاون ضدهم. وثمة قتال يدور من منزل إلى آخر في بعض المناطق. وقد عاني تنظيم الدولة الإسلامية من سلسلة هزائم في الأشهر الأخيرة أمام تقدم القوات العراقية على امتداد نهر الفرات على الجانب الآخر من الحدود. وقد دخلت القوات العراقية مدينة القائم التي كانت تخضع لمسلحي التنظيم والواقعة في الجانب العراقي من الحدود مقابل بلدة البوكمال في الجانب السوري. وشارك في الهجوم عليها جنود الجيش وقوات شرطة ومقاتلي القبائل السنية فضلا عن قوات الحشد الشعبي التي تحظى بعض الفصائل الشيعية فيها بدعم إيراني. وقد طرد مسلحو التنظيم من نحو 95 في المئة من الأراضي التي سيطروا عليها في العراق، وحرر نحو 4.4 مليون عراقي من حكم التنظيم، بحسب التحالف الدولي لقتال تنظيم الدولة الإسلامية.

Ordu müttəfiq qruplarla birlikdə son müqavimət nöqtələrini təmizləyir "Şəhər terrorçulardan tamamilə azad olunub", - Suriya dövlət televiziyası elan edib. Başqa xəbərlərə əsasən ordu müttəfiq qruplarla birlikdə son müqavimət nöqtələrini təmizləyir. İD Deyr əz-Zora 2014-cü ildən nəzarət edirdi. Şəhər İraqla sərhədə yaxın mövqeyinə görə strateji əhəmiyyətə malikdir. Londonda yerləşən müxalif yönlü Suriya İnsan Haqları Müşahidə qrupu Deyr əz-Zora hökumət qüvvələrinin daxil olduğunu təsdiqləyib. Ötən ay ABŞ-ın dəstəklədiyi Suriya Demokratik Qüvvələr (SDF) alyansı İD-nin qeyri- rəsmi paytaxtı sayılan Raqqa şəhərini nəzarət altına almışdı.


العقوبات الجديدة قد تصطدم بفيتو الرئيس ترامب الساعي لتوثيق العلاقات مع بوتين وكان مجلس النواب قد أقر مشروع قانون العقوبات الجديدة فى وقت سابق من هذا الأسبوع بأغلبية كبيرة أيضا. وبعد موافقة المجلسين، سيرسل التشريع إلى الرئيس دونالد ترامب ليوقع عليه ويصبح ساري المفعول. لكن ترامب لديه سلطة استخدام حق النقض (الفيتو) ضده. ويمكن تجاوز حق النقض الرئاسي بتصويت نسبة الثلثين في مجلس النواب والشيوخ لصالح مشروع القانون. وكانت العقوبات على موسكو قد أقرت بعد إعلان روسيا ضمها شبه جزيرة القرم من أوكرانيا في عام 2014. وجاء النقاش حول العقوبات الجديدة بالتزامن مع تحقيقات جارية في مزاعم بتدخل روسي في الانتخابات الرئاسية عام 2016. ودأب ترامب على نفي أن تكون روسيا قد تدخلت لصالح حملته الانتخابية. ويشعر البيت الأبيض بقلق خاص إزاء نص في مشروع القانون الجديد يحد من قدرة ترامب على رفع العقوبات. وبموجب التشريع الجديد، سيضطر الرئيس للتشاور مع الكونغرس أولا قبل اتخاذ مثل هذا القرار. وقال ررئيس مجلس النواب بول ريان فى وقت سابق من هذا الاسبوع بعد تمرير المجلس لمشروع القانون، إنها "تشدد الخناق على خصمنا الأكثر خطورة من أجل الحفاظ على أمن الأمريكيين". لكن مشروع القانون واجه انتقادات من بعض الدول الأوروبية المستفيدة من خطوط أنابيب الطاقة الروسية، التى قد تقع تحت طائلة العقوبات الجديدة. ويبقى أن ننتظر ما إذا كان الرئيس سيحاول استخدام حق النقض ضد مشروع القانون. وقال مدير الاتصالات الجديد في البيت الأبيض أنتوني سكاراموتشي، لشبكة "سي إن إن" إنه (الرئيس) قد يوقع العقوبات تماما كما هي أو أنه قد يستخدم حق النقض والتفاوض بشأن صفقة أشد حزما ضد الروس".

Yeni qanunda əsas odur ki, o, prezidenti parlamentin icazəsi olmadan Rusiyaya qarşı sanksiyaları ləğv etmək imkanından məhrum edir. Bu qanun həmçinin prezident Trump-a Rusiyaya qarşı sanksiyaları təkbaşına ləğv etməyi də qadağan edir. 814 səhifəlik sənədin təxminən yarısı Rusiyaya həsr olunub: bu səhifələrdə amerikalı siyasətçilərin Moskvanı ittiham etdiyi bütün şeylər - korrupsiya, insan hüquqlarının pozulması, ABŞ və digər ölkələrin kibertəhlükəsizliyinə müdaxilə və seçki nəticələrinə təsir etmək cəhdləri yer alıb. Sənəddə həmçinin bu günə qədər qəbul edilmiş bütün sanksiya aktları da xatırlanıb. Yeni qanunda əsas odur ki, o, prezidenti parlamentin icazəsi olmadan Rusiyaya qarşı sanksiyaları ləğv etmək imkanından məhrum edir. Bu qanun layihəsinin hazırlanmasına Donald Trump-ın Vladimir Putinlə "yaxşı bir sövdələşmə" bağlayaraq Rusiya ilə münasibətləri qurmağa hazır olması barədə dumanlı bəyanatları, Demokrat partiyasının kompüterlərinə müdaxilə və seçkilərin nəticələrinə təsir göstərmək ittihamları səbəb olub. Moskva bu ittihamları ardıcıl surətdə rədd edir. Təhlil: Qanunvericilər Trump-ın Moskva yönlü mövqeyindən ehtiyyatlanır Barbara Platt, BBC Dövlət Departamenti müxbiri Rusiyanın Ukraynaya müdaxiləsinə görə Barack Obama tərəfindən tətbiq edilən qanunvericiliyin aradan qaldırılması məhz bu səbəbdən çətinləşəcək. Bu, həm də Rusiya şirkətləri, xüsusən də enerji inkişafilə məşğul olan biznes qurumları ilə iş qurmağa məhdudiyyətləri genişləndirir. Buna görə avropalılar Rusiyanın boru kəməri layihələrini dəstəklədiklərinə görə cərimə edilməkdən çox narahatdırlar. Amma Ağ Evin narahat edən prezidentin ənənəni sanksiyaların icra edilməsindən imtina etmək səlahiyyəti məhdudlaşdıran məqamdır, çünki o, əvvəlcə konqreslə məsləhətləşmək məcburiyyətində qalacaq. Bu və qanunvericilik üçün geniş ikipartiyalı dəstək qanunvericilərin cənab Trump-ın Moskva yönlü mövqeyindən necə ehtiyatlanmasını göstərir. Senat səs çoxluğu ilə qanun layihəsinin əvvəlki variantını qəbul edib. Onlar arasındaki fərq cənab Trump necə münasibət göstərəcəyinə qərar vermədən öncə həll edilməlidir. Ağ Ev bəzi dəyişikliklərdən sonra prezidentin qanun layihəsini dəstəkləyə biləcəyini deyib, amma konqresdə prezident vetosunu məğlub etməyə kifatət qədər səs çoxluğu olduğu üçün prezident verəcəyi təkliflərdə məhduddur. İndi nə baş verəcək? Qanunvericiliyin bu variantının hələ də senat tərəfindən təsdiqlənməsi lazımdır, amma bu layihəyə nə zaman baxılacağı məlum deyil. Amma əgər bu qanun senatdan toxunulmaz keçsə Moskvaya qarşı daha çox barışdırıcı mövqe ifadə etmiş prezident Trump üçün baş ağrısı olacaq. Əgər parlamentin iki palatası layihənin bir fərqlənən variantlarını irəli sürsə, komitə prezidentin təsdiqi üçün variantları birləşdirərən yeganə bir layihə hazırlayacaq. Prezident qanun layihəsini veto qoya bilər, amma bu addım onun Kremli dəstəklədiyi ilə bağlı şübhələri artıra bilər. Rusiya necə reaksiya verib? Rusiyanın xarici işlər nazirinin müavini Sergei Ryabkov layihənin "Rusiya ilə münasibətlərin təkmilləşdirilməsi üçün imkanların məhvi istiqamətində çox ciddi addım" adlandırıb. O, hər bir yeni sanksiyanın cavabsız qalmayacağını deyib və baş verənlərin "məntiqdən kənar" olduğunu vurğulayıb. Rusiya ümid edirdi ki, Donald Trump-ın seçilməsi iki ölkə arasındakı əlaqələrin bərpa edilməsi və Rusiyaya qarşı ABŞ sanksiyaların götürülməsi ilə nəticələnəcək, BBC-nin Moskvadakı əməkdaşı Sarah Rainsford deyir. Amma rusiyalı siyasətçilər iddia edirlər ki, ABŞ-ı əhatə edən "Rusofobiya" dalğası prezident Trump-ın qarşısını kəsib, müxbirimiz deyir. Kreml ABŞ prezident seçkilərinə müdaxiləsi iddialarını təkzib edir. Bir Rusiya qəzeti sonuncu sanksiyaları "cinayətsiz cəza" kimi səciyyələndirib.


قتل خاشقجي في مقر القنصلية السعودية في اسطنبول وقال ممثلو الادعاء إنهم حكموا عليهم بالسجن 20 عاما بعد أن قررت أسرة الصحفي العفو عنهم. لكن خطيبته قالت إن الحكم "استهزاء تام بالعدالة". وقُتل خاشقجي داخل القنصلية السعودية في مدينة إسطنبول التركية على يد فريق من العملاء السعوديين. وقال متحدث باسم النيابة العامة إن الأحكام النهائية قد صدرت بحق المتهمين. مواضيع قد تهمك نهاية وكان القضاء السعودي قد أصدر في شهر ديسمبر/كانون الأول من عام 2019 أحكاما بإعدام خمسة متهمين في القضية ذاتها، ولكن هؤلاء الذين يعتبرون من المقربين من ولي العهد محمد بن سلمان أخلي سبيلهم لاحقا. وحكم على ثلاثة آخرين بالسجن لمدة 24 عاما بتهمة "التستر على هذه الجريمة ومخالفة القانون". وكانت أسرة خاشقجي قد قالت إنها قررت العفو عن المتهمين. وقالت الحكومة السعودية إن الصحفي قتل في "عملية مارقة" وفي العام التالي قدم ممثلو الادعاء السعوديون 11 شخصا إلى المحاكمة. وتم رفض المحاكمة في ذلك الوقت باعتبارها "نقيض للعدالة" من قبل المقررة الخاصة للأمم المتحدة أغنيس كالامارد، التي خلصت إلى أن خاشقجي كان "ضحية إعدام متعمد مع سبق الإصرار" كانت الدولة السعودية مسؤولة عنه. وقالت كالامارد إن هناك أدلة موثوقة على أن مسؤولين رفيعي المستوى، بمن فيهم ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، يتحملون المسؤولية الفردية. ونفى الأمير تورطه، رغم أن مساعدين سابقين يحاكمان غيابيا في تركيا بتهمة التحريض على قتل خاشقجي مع سبق الإصرار. وتتهم تركيا 18 سعوديا آخرين بتنفيذ عملية القتل. اللقطة الأخيرة لجمال خاشقجي لحظة دخوله القنصلية السعودية في تركيا كيف قتل خاشقجي؟ شوهد الصحفي البالغ من العمر 59 عاما، والذي ذهب إلى المنفى الاختياري في الولايات المتحدة في عام 2017، وهو يدخل القنصلية السعودية في 2 أكتوبر / تشرين أول 2018 للحصول على الأوراق التي يحتاجها للزواج من خطيبته التركية خديجة جنكيز. وبعد الاستماع إلى التسجيلات الصوتية المزعومة لمحادثات داخل القنصلية أجرتها المخابرات التركية، خلصت كالامارد إلى أن خاشقجي "قُتل بوحشية" في ذلك اليوم. وخلصت النيابة العامة السعودية إلى أن القتل لم يكن متعمدا. وقالت إن القتل صدر بأمر من رئيس "فريق مفاوضات" أرسل إلى اسطنبول لإعادة خاشقجي إلى المملكة "عن طريق الإقناع" أو "بالقوة" إذا فشل ذلك. وبحسب النيابة، تم تقييد الصحفي قسرا بعد مشاجرة، ثم حُقن بجرعة زائدة من مادة مخدرة أدت إلى وفاته. ثم تم تقطيع جثته وتسليمها إلى "متعاون" محلي خارج القنصلية، ولم يتم العثور على البقايا. وخلص المدعون العامون الأتراك إلى أن خاشقجي تعرض للخنق فور دخوله القنصلية تقريبا، وأن جثته قطعت. وثبت براءة ثلاثة أشخاص من بينهم النائب السابق لرئيس المخابرات السعودية أحمد العسيري. وتم التحقيق مع سعود القحطاني، مستشار كبير سابق لولي العهد السعودي، من قبل النيابة العامة السعودية لكن لم توجه إليه تهمة. لماذا تغيرت الأحكام؟ في مايو/أيار الماضي، أعلن صلاح نجل خاشقجي أنه وإخوته "يعفون عن من قتلوا أبينا، طالبين الأجر من الله تعالى"، متقبلا الزعم بأن القتل لم يكن مع سبق الإصرار. وقد مهد ذلك الطريق بموجب القانون السعودي لإرجاء تنفيذ حكم الإعدام. وأعلنت النيابة العامة السعودية، الاثنين، أن محكمة جنايات الرياض حكمت على خمسة من المدانين في يناير/كانون الثاني بالسجن 20 عاما، وأن الثلاثة الآخرين تلقوا أحكاما تتراوح بين 7 و10 سنوات. وقالت إن الأحكام نهائية وأن المحاكمة الجنائية أغلقت الآن. وقالت خديجة جنكيز خطيبة خاشقجي "السلطات السعودية تغلق ملف القضية دون أن يعرف العالم حقيقة المسؤول عن مقتل جمال. من خطط لها ومن أمر بها وأين جثمانه؟ هذه هي الأسئلة الأساسية والأكثر أهمية التي لا تزال بدون إجابة على الإطلاق". ورحبت كالامارد بحقيقة أنه تم تخفيف أحكام الإعدام، لكنها قالت إن الأحكام لا يمكن السماح لها بـ "تبييض ما حدث". وكتبت على تويتر "المدعي السعودي قام بعمل آخر اليوم في هذه المحاكاة الساخرة للعدالة. لكن هذه الأحكام لا تحمل أي شرعية قانونية أو أخلاقية. جاءت في نهاية عملية لم تكن منصفة ولا عادلة أو شفافة". وقالت كالامارد إن ولي العهد الأمير محمد "ظل محميا بشكل جيد ضد أي نوع من التدقيق الهادف" ودعت مرة أخرى أجهزة المخابرات الأمريكية إلى الكشف عن تقييمها المنشور بأنه أمر بقتل خاشقجي. وجاء في البيان الذي أصدرته النيابة العامة اليوم ما يلي: "صرح المتحدث الرسمي للنيابة العامة عن صدور أحكام نهائية تجاه المتهمين بمقتل المواطن جمال بن أحمد بن حمزة خاشقجي".

Hökumətin tanınmış tənqidçisi olan Kaşıkçı, Səudiyyə xəfiyyələrinin bir qrupu tərəfindən Səudiyyə Ərəbistanının İstanbuldakı konsulluğunda ötən il qətlə yetirilmişdi. Səudiyyə prokuroru adları açıqlanmayan 11 nəfərin məhkəməyə cəlb olunduğunu bildirərək, bunun "icazəsiz əməliyyat" olduğunu deyib. Bundan əvvəl isə, BMT mütəxəssisi Kaşıkçının İstanbulda qətlini "sanksiyasız edam" kimi qiymətləndirib. BMT-nin xüsusi məruzəçisi Agnes Callamard qətllə bağlı vəliəhd Məhəmməd ibn Salmanın araşdırılmasına çağırıb. Məhəmməd ibn Salman işə hər hansı aidiyyəti olmadığını deyib, lakin oktyabr ayında o, Səudiyyə lideri kimi tam məsuliyyəti öz üzərinə götürdüyünü bildirib.


من الممكن أن تتعرض رسائل واتساب للتجسس من طرف ثالث نتيجة لثغرة في تصميم التطبيق وترجع تلك الثغرة إلى أخطاء في طريقة كتابة الشفرات الخاصة بخدمة الرسائل المرسلة. واكتشف خبير الأمن الإليكتروني توماس بويلتر إمكانية التجسس على الرسائل المرسلة عبر واتساب حال إعادة إصدار رموز التشفير. وأخطر بويلتر شركة فيسبوك، مالكة التطبيق، بهذا العيب في إبريل / نيسان 2016، لكن ردها أشار إلى أنها لا تعمل على سد الثغرة في تطبيق الرسائل في الوقت الحالي، وهو ما كان متوقعا من الشركة. وقال مناصرون لقضايا الخصوصية لصحيفة الغارديان البريطانية إن هذه الثغرة تمثل "تهديدا خطيرا" لحرية التعبير لإمكانية استخدامها من قبل الحكومات ومؤسسات إنفاذ القانون للتجسس على المستخدمين الذين يعتقدون أنهم يتواصلون في أمان بعيدا عن الاختراقات. وقالت واتساب في بيان أصدرته بشأن الثغرة إن هذا العيب لم يكن "بابا خلفيا" وضع عن عمد في شفراتها المستخدمة في تطوير التطبيق حتى تتمكن الحكومات من فك شفرات الرسائل. وأضاف البيان: "هذه المزاعم غير صحيحة، فواتساب لم تفتح بابا خلفيا للحكومات في نظمها، وسوف تستمر في مقاومة طلبات كل الحكومات لفتح هذا الباب الخلفي" يرى خبراء أن الثغرة التي اكتشفت في واتساب ترجع إلى أخطاء في عملية التشفير أخطاء في التشفير يمكن استغلال الثغرة التي اكتشفت في واتساب عندما تكون هناك حاجة لإعادة نشر أو إرسال رموز الشفرات التي تستهدف التشويش على محاولات التجسس. واكتشف بويلتر أنه في موافق بعينها، يمكن الهجوم على التطبيق المشغل من قبل مستلم الرسائل وإجبار واتساب على إعادة إرسال رموز التشفير الخاصة بمعلومات التشويش. ومن خلال عملية تلاعب معقدة، لنظام التشفير، يمكن لمهاجم التطبيق اعتراض طريق الرسائل المرسلة وقراءتها. ويرى زاك ويتكار، محرر الأمن الإليكتروني لدى زد نت، أنها "ثغرة كبيرة وغبية"، لكن قلل من خطورتها. وأضاف أن المشكلة تحدث في نطاق "محدود"، وأن اكتشافها جاء نتيجة تشفير خطأ أو خبرة جيدة للمستخدم. وقالت واتسال في البيان الذي أصدرته في هذا الشأن إنها اتخذت قرار يتعلق بتصميم التطبيق يضمن إعادة إرسال رموزد التشفير للحفاظ على ملايين الرسائل التي كان من الممكن فقدها. وقال فريدريك جاكوبس، الذي يعمل بمجال التشفير الإليكتروني، إن على أي مستخدم يخشى الوقوع فريسة لهذه الثغرة يمكنه تغيير إعدادات الأمن على واتساب بحيث يتلقى تحذيرا حال تغيير رموز التشفير.

Araşdırmalara əsasən, bəzən hücumçular WhatsApp-ın şifrələmə sistemindən keçə bilir Nöqsan, WhatsApp-ın mesajları necə şifrələdiyinə görə əmələ gəlir. Təhlükəsizlik eksperti Thomas Boelter aşkar edib ki, şifrələmə kodlarının yenilənməsinə ehtiyac yarananda mesajları gizlincə oxumaq mümkün olur. Cənab Boelter WhatsApp-a sahib olan Facebook şirkətinə bu barədə 2016-cı ilin aprel ayında məlumat verib, lakin Facebook nöqsanın həlli üzrə işləmədiyini deyir. Onun aldığı cavabda deyilir ki, bu hal gözləniləndir. "Arxa qapı"? "The Guardian" qəzetinə danışan məxfilik fəallarına əsasən bu nöqsan söz azadlığını "böyük təhlükə" altına qoyur. İddia olunur ki, hökumətlər və ya hakimiyyət orqanları bu qüsurdan istifadə edərək, məxfi yazışdıqlarını düşünən adamları izləyə bilər. WhatsApp bu cür iddialara və araşdırmaya reaksiya olaraq bəyanat verib. Şirkət deyir ki, qüsur, istifadəçilərin yazışmalarını oxumaq istəyən hökumətlərə şərait yaratmaq üçün bilərəkdən qoyulan "arxa qapı" deyil. "Bu iddia səhvdir", şirkət deyib. "WhatsApp hökumətlər üçün öz sisteminə "arxa qapı" yaratmır və arxa qapının yaradılmasını istəyən hər hansı hökumətə qarşı mübarizə aparardı". Nöqsan necə baş verir? Bu qüsur, şifrələmə kodlarının yenilənməsinə ehtiyac yarananda əmələ gəlir. Cənab Boelter aşkar edib ki, bəzi hallarda hücumçular yalandan özlərini mesajı alan şəxs kimi göstərərək WhatsApp-ı şifrələmə kodlarını yenidən göndərməyə məcbur edə bilər, Bu sistemi manipulyasiya edə bilən hücumçular yazışmaları oxuya bilər, cənab Boelter deyir. WhatsApp öz bəyanatında deyib ki, əks halda itiriləcək milyonlarla mesajı qorumaq üçün bu qərarı verib.


محكمة الاستئناف الأمريكية ترفض الدعوى القضائية التي رفعتها إدارة ترامب لإلغاء قرار قاضي أمريكي بوقف تنفيذ حظر سفر مواطني سبع دول ذات أغلبية مسلمة كذلك أعلن ترامب أنه أصدر أوامره لمسؤولي الحدود بإخضاع الوافدين إلى الولايات المتحدة لتفتيش "دقيق للغاية". وكانت محكمة الاستئناف الفيدرالية قد رفضت يوم السبت، طلب إدارة ترامب إعادة العمل بالحظر على السفر الذي فرضه مؤخرا. ولم يوضح ترامب طبيعة التهديدات التي يمكن أن تتعرض لها البلاد. كذلك جمّد قاضٍ فيدرالي في سياتل، يوم الجمعة، الحظر الذي طال الوافدين من سبع دول ذات أغلبية مسلمة. مواضيع قد تهمك نهاية ويعني هذا أن قرار ترامب التنفيذي سيبقى معلقا، وسيُسمح لحاملي التأشيرات، من العراق وسوريا وإيران وليبيا والصومال والسودان واليمن، دخول الولايات المتحدة حتى يُنظر في القضية برمتها. كما مُنح البيت الأبيض، وولايتان أمريكيتان كانتا طعنتا في الحظر، مهلة حتى يوم الإثنين لتقديم مزيد من الحجج. وقال محامون من ولايتي واشنطن ومينسوتا للمحكمة الفيدرالية إن إعادة العمل بقرار حظر السفر الذي أصدره ترامب سيُشيع حالة من الفوضى. وتقدم المحامون بمستندات ضد طعن الحكومة على تعليق قرار الحظر، من بينها تصريحات لمسؤولين سابقين في المخابرات، والسياسة الخارجية، والأمن القومي، حذروا فيها من أن الحظر سيضر بمصالح الولايات المتحدة على المدى البعيد. وفي وقت سابق يوم الأحد، شدّد ترامب من انتقاداته للقاضي جيمس روبارت، الذي أوقف حظره مؤقتا، وللسلطة القضائية في البلاد. فرحة العائدين إلى الولايات المتحدة وقال ترامب في سلسلة تغريدات عبر موقع التواصل الاجتماعي تويتر: "أصدرت تعليمات لوزارة الداخلية لإخضاع الوافدين إلى بلادنا لتفتيش دقيق للغاية. المحاكم تجعل تنفيذ المهمة أمرا صعبا." وأضاف: "لا يُصدق أن قاضيا سيعرض بلادنا لمثل هذا الخطر. إذا حدث شيء فلوموه والنظام القضائي. الناس تتدفق. إنه أمر سيء." وفي وقت سابق، اعتبر ترامب أن الحكم الذي أصدره روبارت "مثيرا للسخرية" ووصف القاضي بأنه "قاضٍ مزعوم." وصرح نيك بينس، نائب الرئيس الأمريكي، في مقابلة مع قناة "إن بي سي" أن "الرئيس الأمريكي له كامل الحق في انتقاد فرعي الحكومة". وفي الطلب المقدم لمحكمة الاستئناف، قالت وزارة العدل إن القاضي روبارت بالغ في نقده من خلال "التشكيك" للرئيس في قضية أمن قومي. وأضافت أن حظر السفر لا ينطوي على تمييز ديني ولا يشكل انتهاكا للحق في حرية الدين لأنه صدر بشأن عدد محدد من الدول، وفقا لشبكة أيه بي سي نيوز الإخبارية الأمريكية. كما قدمت الوزارة حججا مفادها أن الرئيس ترامب هو الذي يُمكنه أن يحدد من يحق له دخول الولايات المتحدة أو البقاء فيها. واستهدف حظر ترامب مواطني سبعة بلدان، مما دفع محامين أمريكيين إلى وصفه بأنه قرار "غير دستوري وينطوي على تمييز". وانتقد ديمقراطيون وجمهوريون هجوم ترامب على النظام القضائي في البلاد. وقال السيناتور الديمقراطي، باتريك ليهي، عضو اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ، إن ترامب عازم على ما يبدو "على الإسراع في خلق أزمة دستورية." في غضون ذلك، قال ميتش ماكونيل، زعيم الجمهوريين في المجلس، لمحطة سي إن إن: "من الأفضل تجنب توجيه النقد للقضاة بصورة فردية." ويشغل جيمس روبارت منصبه كقاضٍ فيدرالي منذ عام 2004 بعدما رشّحه الرئيس الأمريكي الأسبق جورج دبليو بوش. وفي أعقاب حكم روبارت يوم الجمعة، هرع حاملو التأشيرات من الدول السبعة المحظورة بموجب قرار ترامب لحجز رحلات إلى الولايات المتحدة، خوفا من أن تقل فرص الدخول إلى البلاد مرة أخرى. وأوقفت وزارة الخارجية العمل بإلغاء التأشيرات، فيما أمرت وزارة الداخلية موظفيها بالامتثال لقرار القاضي. وتسبب حظر ترامب في حالات ارتباك في عدد من المطارات الأمريكية، وغيرها من المطارات الأجنبية، عند تطبيقه. مؤيدو ترامب نظموا احتجاجات ضد تعليق الحظر، وقدمت الإدارة الأمريكية طعنا على القرار ونظمت تظاهرات يوم الأحد في واشنطن وميامي ومدن أمريكية أخرى، إضافة إلى عدد من العواصم الأوروبية. وخرج الآلاف في لندن إلى الشوارع، كما خرجت تظاهرات أخرى أقل حجما في باريس وبرلين وستوكهولم وبرشلونة. ونظم مؤيدو ترامب بعض الاحتجاجات المضادة في الولايات المتحدة. وسُحبت نحو 60 ألف تأشيرة منذ صدور قرار ترامب التنفيذي. ويقضي الحظر بتعليق قدوم أي من مواطني العراق وسوريا وإيران والصومال والسودان واليمن وليبيا إلى الولايات المتحدة لمدة 90 يوما. كما علّق القرار برنامج الولايات المتحدة لاستقبال اللاجئين لمدة 120 يوما، وفرض حظرا غير محدد المدة على دخول اللاجئين السوريين. لا تزال الاحتجاجات مستمرة في أمريكا ضد قرار ترامب التنفيذي.

Cənab Trump onu da bildirib ki, o, sərhəd rəsmilərinə Amerikaya daxil olan insanları "çox ehtiyatla" yoxlamağı tapşırıb. Şənbə günü federal apellyasiya məhkəməsi Trump administrasiyasının qadağanın bərpa edilməsi xahişini rədd edib. Əsasən yeddi müsəlman ölkələrindən olan insanlara təsir göstərən qadağa, cümə günü Seattle federal hakimi tərəfindən məhdudlaşdırılıb. Bu isə o deməkdir ki, cənab Trump-ın sərəncamı yeni dinləməyə qədər kənarda qalacaq və İraq, Suriya, İran, Liviya, Somali, Sudan və Yəməndən olan viza sahibləri ABŞ-a daxil ola biləcəklər. Ağ Ev və qadağa ilə razılaşmayan iki ABŞ senatına əlavə arqumentlər təqdim etmək üçün bazar ertəsinədək müddət verilib.


ونقلت وكالة الأنباء الروسية "انترفاكس" عن مصدر لم تحدد هويته: "جواز سفر سنودن الأمريكي ألغي، وليس معه وثائق هوية أخرى، ولذا اضطر إلى البقاء في مطار شيريميتييفو لأنه غير قادر على الدخول إلى روسيا أو شراء تذكرة (أخرى)." وتطالب الولايات المتحدة الحكومة الروسية بطرد سنودن فورا. وعبر مجلس الأمن القومي الأمريكي عن اعتقاده بأن هناك ما وصفه بأساس قانوني واضح يمكّن روسيا من طرد رجل الاستخبارات الهارب من أراضيها. وقالت كيتلين هايدن، المتحدثة باسم المجلس في مؤتمر صحفي الأربعاء، إن وضع وثائق السفر الموجودة لدى سنودن والاتهامات بالتجسس الموجهة له تشكل أساسا قانونيا لتمكين روسيا من طرده. مواضيع قد تهمك نهاية وفي وقت لاحق، قال الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو إنه سيدرس موضوع منح سنودن حق اللجوء في فنزويلا فيما لو طلب ذلك. وقال مادورو الذي يقوم بزيارة رسمية إلى هايتي "لم نتسلم طلبا رسميا، ولكن في حال تسلمنا هذا الطلب سنقوم بدراسته كما تفعل الإكوادر."

Edward Snowden Rusiyada müvəqqəti mühacirlik statusuna layiq görülüb. Edward Snowden bu ilin iyun ayında Honq Konqdan Moskvanın Şeremetyevo aeroportuna gələndən bəri aerpotun tranzit zonasında qalıb. O, Seremetyevo aerportunu tərk edərək Rusiya torpağına ayaq basıb. Jurnalistlər onun aerportdan necə çıxdığını izləyə bilməyiblər. Məlumatlara görə Snowden aerportdan Moskva vaxtı ilə saat 14.00-də şıxıb. Snowden-in vəkili, Rusiyalı hüquqşünas Anatoli Kuçerena "onun gizli şəkildə hərəkət etməsi təbiidir, çünki Snowden hazırda yer üzündə ən intensiv axtarılan şəxdir". "Onun necə və hara gedəcəyini o, özü həll edir", Kuçerena deyib. Bu arada Snowden-ə himayə göstərən Wikileaks saytı ona Rusiya tərəfindən mühacir statusunun 1 illik müddətinə verildiyini bildirirb. ABŞ Snowden-i qlobal elektron izləmə prioqramı barədə məxvi məlumatları açıqlamaqda ittiham edir. Moskvada BBC müxbirinin sözlərinə görə, Rusiyanın Snowden-ə müvəqqəti mühacirlik statusu vermək qərarı 2 ölkə arasında münasibətləri daha da gərginləşdirə bilər.


الحملة الجوية الروسية بدأت في سبتمبر/أيلول 2015 واستقبل الرئيس السوري، بشار الأسد، بوتين لدى وصوله إلى قاعدة حميميم الجوية، في محافظة اللاذقية، بحسب ما ذكرته وكالة إنترفاكس للأنباء، ثم عقد الرئيسان محادثات بينهما. وكان بوتين قد أعلن في 2016 عن عزمه سحب معظم القوات الروسية من سوريا. ومن المقرر أن يجري الزعيم الروسي أيضا محادثات في مصر وتركيا اليوم. ونقلت وكالة آر آي إيه نوفوستي للأنباء عن بوتين قوله "أمرت وزير الدفاع ورئيس أركان الجيش ببدء سحب القوات الروسية إلى قواعدها الدائمة". وأضاف "لقد اتخذت قرارا: بسحب جزء كبير من الفرقة الروسية الموجودة في سوريا وعودتها إلى موطنها في روسيا". وقال بوتين إنه "إذا رفع الإرهابيون رؤوسهم مرة أخرى"، فإن روسيا "ستشن غارات عليهم لم يروا مثلها من قبل". وأضاف "لن ننسى أبدا الضحايا والخسائر التي تكبدناها في القتال ضد الإرهاب هنا في سوريا، وأيضا في روسيا". وقال بوتين للرئيس الأسد إن روسيا تريد العمل مع إيران، الحليف الرئيسي الآخر للرئيس السوري، وتركيا، التي تدعم بعض فصائل المعارضة، للتوصل إلى السلام في سوريا. وأعلن بوتين الأسبوع الماضي "الاستئصال الكامل" للمتشددين من تنظيم الدولة الإسلامية على طول وادي نهر الفرات في شرق سوريا. بوتين حذر "بشن غارات على الإرهابيين إن عادوا مرة أخرى" وكانت روسيا قد بدأت حملة جوية في سوريا في سبتمبر/أيلول 2015 بهدف "دعم استقرار" حكومة الرئيس الأسد بعد سلسلة من الهزائم التي منيت بها. وأكد مسؤولون في موسكو وقتها أن الحملة تستهدف فقط "الإرهابيين"، لكن نشطاء قالوا إن الغارات تضرب مسلحي تيارات المعارضة الرئيسية والمدنيين. ومكنت الحملة القوات الموالية للحكومة من كسر طوق الجمود على عدة جبهات أساسية، من أهمها حلب. وشنت القوات الجوية السورية والروسية غارات يومية على مواقع المعارضة شرقي المدينة قبل سقوطها في ديسمبر/كانون الأول 2016، وقتل في الغارات مئات الأشخاص، ودمرت مستشفيات، ومدارس وأسواق، بحسب ما قاله محققو حقوق الإنسان في الأمم المتحدة. وتنفي روسيا باطراد أن تكون غاراتها قد سببت قتل أي مدنيين. ولكن المرصد السوري لحقوق الإنسان، المعارض، أفاد الأحد بأن الغارات الروسية قتلت - منذ بدء الحملة - حوالي 6328 مدنيا، من بينهم 1537 طفلا. وقال المرصد أيضا إن عدد القتلى في الحرب السورية منذ بدئها في 2011 بلغ 346 ألفا و612 شخصا.

Suriya prezidenti Bəşər əl-Əsəd cənab Putini Xmeymim hərbi hava bazasında qarşılayıb, İnterfaks xəbər agentliyi bildirib. Cənab Putin 2016-cı ilin mart ayında Suriyada yerləşən Rusiya hərbçilərinin əksəriyyətini Rusiyaya qaytarmaq niyyətində olduğunu bəyan etmişdi. Suriyaya bu gözlənilməz ziyarətindən sonra, Vladimir Putin Türkiyə və Misirə rəsmi səfərə yollanacaq. Həmçinin oxuyun: "Mən müdafiə nazirinə və baş qərargah rəisinə Rusiya hərbi qrupunun daimi bazalarına qaytarılmasına başlamağa əmr verirəm", RİA Novosti agentliyi Vladimir Putinə istinadən yazıb. "Mən qərar vermişəm: Suriyada yerləşən Rusiya hərbçilərinin əksəriyyəti vətənə, Rusiyaya qayıdacaq", o əlavə edib. Cənab Putin deyib ki, əgər "terrorçular bir daha başlarını qaldırsalar", Rusiya "onlara həyatlarında görmədikləri dərəcədə hava zərbələri endirəcək". "Həm Suriyada, həm də Rusiyada terrora qarşı mübarizədəki itkilərimizi və qurbanlarımızı heç zaman unutmayacağıq", o deyib.


الحكومة الهندية تنفذ مخططا لتوفير مراحيض في القرى للقضاء على ظاهرة قضاء الحاجة في الأماكن المفتوحة وأصدرت المحكمة يوم الجمعة في ولاية راجاستان، شمالي غرب البلاد، حكمها بعد أن رافعت السيدة بأن تقاعس زوجها في توفير مرحاض داخل البيت، خلال مدة زواجهما الممتدة على خمس سنوات، يعتبر سوء معاملة لها من طرفه. ولا يسمح بالطلاق في الهند إلا لدى إثبات حدوث عنف جسدي أو قساوة معاملة أو طلبات مالية غير مستحقة. وقال القاضي راجندرا كومار شارما إن النساء في القرى يتعرضن لألم جسدي جراء انتظارهن إلى أن يحل الليل للخروج لقضاء حاجتهن خارج البيت في سترة الظلام. واعتبر القاضي قضاء الحاجة في الأماكن العامة أمرا مشينا، وأن اضطرار النساء إليه يرقى إلى حد التعذيب الجسدي لهن. وليست هذه المرة الأولى التي تتأثر فيها علاقة زوجية في الهند بعدم توفر مرحاض. ففي العام الماضي، رفضت سيدة في ولاية أوتاربراديش الزواج من خطيبها لرفضه توفير مرحاض للعائلة داخل البيت. وفي يونيو / حزيران الماضي، رفضت سيدة العودة إلى بيت الزوجية دون توفير عائلة زوجها مرحاضا داخل البيت. ويقول صندوق الأمم المتحدة الدولي لرعاية الطفولة إن قرابة نصف تعداد سكان الهند، أي حوالي 600 مليون نسمة، يقضون حاجتهم في أماكن مفتوحة. وبينما يملك 90 في المئة من الهنود هواتف نقالة، تفتقر قرابة 70 في المئة من المنازل إلى مراحيض. ملصقة إعلانية للفيلم الهندي "مرحاض" الذي يتناول قضية انعدام المراحيض في القرى ووعد رئيس الوزراء الهندي، نارندا مودي، ببناء مرحاض في كل منزل في الهند بحلول عام 2019 في محاولة للقضاء على ظاهرة قضاء الحاجة في الأماكن المفتوحة والأضرار الصحية التي تتسبب فيها. وتقول الحكومة الهندية إن خطتها التي بدأت سنة 2014 ساهمت في بناء 20 مليون مرحاض منذ ذلك الحين. إلا أن خبراء يرون بأن افتقار المنازل في الهند إلى مراحيض لا يعود فقط إلى الفقر وإنما إلى استهجان سائد لبناء مراحيض داخل البيت باعتبارها غير نظيفة.

Hindistanın kənd ərazilərində ayaqyoluna çöldə getmək vərdişi geniş yayılıb. 20 yaşlarında olan qadın ərdə olduğu beş il ərzində ayaqyoluna getmək üçün çölə çıxmalı olub. Hindistan qanunları yalnız ailədə zorakılıq və ya sübut edilmiş qəddarlıq kimi məhdud hallarda boşanmağa imkan verir. Qadının vəkili AFP xəbər agentliyinə bildirib ki, hakim açıq yerdə ayaqyoluna getmək məcburiyyətini işgəncə ilə müqayisə edib. Racastan ştatının məhkəməsi bildirib ki, qadınlar ayaqyoluna çöldə getmək üçün çox vaxt havanın qaralmasını gözləməyə məcbur olur. Times of India nəşrinin yazdığına görə, məhkəmənin qərarında deyilib ki, "ayaqyoluna getmək üçün havanın qaralmasını gözləmək qəddarlıqla yanaşı, qadınları abır-həyadan salmağa bərabərdir". Hindistan mətbuatının bildirdiyinə görə, sözügedən qadın boşanma ərizəsini 2015-ci ildə yazıb. Ölkənin kənd ərazilərində ayaqyoluna çöldə getmək vərdişi geniş yayılıb. Hökümət, 2019-cu ilə qədər hər bir ailəni ev tualeti ilə təmin etmək məqsədi qoyub. BMT-nin Uşaq Fondu UNICEF-in bildirdiyinə görə, Hindistan əhalisinin təxminən yarısı tualetlərdən istifadə etmir.


وفي بيان شديد اللهجة، أدان الوزراء ضم روسيا "غير القانوني" لشبه جزيرة القرم من أوكرانيا وأثنوا على "ضبط النفس" من جهة الحكومة الأوكرانية. ويسود اعتقاد بأن موسكو حشدت عشرات الآلاف من القوات على الحدود الشرقية لأوكرانيا خلال الأيام القليلة الماضية، وهو ما أثار مخاوف لدى كييف والغرب. وأبلغ الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، المستشارة الألمانية، انغيلا ميركل، أمس أنه أصدر أمرا بانسحاب جزئي للقوات. لكن الأمين العام لحلف الأطلسي، اندرس فوغ راسموسن، قال لصحفيين إنه "للأسف، لا استطيع تأكيد أن روسيا تسحب قواتها. ليس هذا ما نراه." مواضيع قد تهمك نهاية واجتمع وزراء الخارجية في التحالف، الذي يضم 28 دولة، في بروكسل، وذلك لأول مرة منذ أن ضمت روسيا شبه جزيرة القرم. وبحث الوزراء خيارات تشمل اتخاذ قواعد عسكرية دائمة في دول البلطيق لطمأنة أعضاء الحلف من دول أوروبا الشرقية. وكانت تحركات روسيا بشأن القرم أثارت مخاوف لدى استونيا ولاتفيا وليتوانيا التي كانت جزءا من الاتحاد السوفيتي أثناء الحرب الباردة. ومن المقرر أن يشارك الناتو لاحقا في دوريات جوية في المنطقة وذلك في إطار مناورات اعتيادية يقول محللون إنها اكتسبت أهمية إضافية بسبب الأزمة القائمة. وعرضت عدة دول أعضاء بالناتو، بينها بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة - تقديم المزيد من المقاتلات. "عدوان" وفي البيان، قال وزراء خارجية حلف الأطلسي إنه "خلال الأعوام العشرين الماضية، عمل الناتو باستمرار من أجل تعاون وثقة أقرب مع روسيا. لكن روسيا انتهكت القانون الدولي.. لقد انتهكت بشدة الثقة التي ينبغي أن يقوم عليها تعاوننا." وحض الوزراء روسيا على "اتخاذ خطوات فورية.. للعودة إلى الالتزام بالقانون الدولي." واجتمع وزراء أوكرانيين مع نظرائهم في الناتو. وعقب اجتماعهم، أصدر الجانبان بيانا مشتركا تضمن إعلانا عن تعزيز التعاون وتشجيع إصلاحات دفاعية في أوكرانيا من خلال التدريب وبرامج أخرى. وأثنى راسموسن على "ضبط النفس النموذجي" الذي أظهرته الحكومة والجيش في أوكرانيا، ورحب بإرساء "ديمقراطية قوية" في أوكرانيا. وقال راسموسن إن "عدوان روسيا على أوكرانيا يتحدى رؤيتنا لأوروبا بأكملها حرة و(تعيش) في سلام." وبالرغم من اللهجة المشددة للحلف، اعتبر راسموسن أن "السبيل الوحيد للمضي هو السبيل السياسي والدبلوماسي." وفي موسكو، حذرت وزارة الخارجية الروسية من أي محاولات للانضمام إلى الناتو، قائلة إن مثل هذه الجهود في الماضي "أدت إلى تجميد الاتصالات السياسية الروسية الأوكرانية، وصداع في علاقات الناتو وروسيا... وانقسام عميق داخل المجتمع الأوكراني." ارتفاع سعر الغاز في غضون هذا، أعلنت شركة الغاز الروسية (غازبروم) زيادة في سعر الغاز لأوكرانيا. وأوضح اليكسي ميللر، الرئيس التنفيذي للشركة، أن سعر الغاز الروسي لأوكرانيا ارتفع من 268.5 دولار إلى 385.5 دولار للألف متر مكعب في الربع الثاني من 2014 وأشار ميللر إلى أن مستحقات روسيا غير المدفوعة من الغاز المباع لأوكرانيا بلغت 1.7 مليار دولار. واشتد التوتر بين الغرب وروسيا عقب الإطاحة بالرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش المؤيد لروسيا في فبراير/ شباط، وذلك في أعقاب احتجاجات على حكمه. ونشبت أزمة في العلاقة بين روسيا والغرب، بعدما قررت روسيا ضم شبه جزيرة القرم وذلك في أعقاب استفتاء على الانفصال دعمته موسكو وأدانته الجمعية العامة للأمم المتحدة. وفرضت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي عقوبات على أفراد من الدائرة المقربة من الرئيس بوتين ومسؤولين آخرين. وردت روسيا بفرض عقوبات على سياسيين أمريكيين.

NATO Baş katibi Rusiya qoşunlarının Ukrayna sərhədindən çəkilmədiyinb9 deyir. NATO Baş katibi Anders Fogh Rasmussenin sözlərinə görə, Ukraynanın Krım bölgəsinin Rusiya tərəfindən zəbt edilməsi Avropa təhlükəsizliyi üçün son bir neçə onilliyin ən ciddi təhlükəsini yaratmış olub. NATO blokuna daxil olan 28 ölkənin Xarici İşlər nazirləri Rusiya Krımı ilhaqınını "qanunsuz" adlandıraraq pisləyiblər. Xarici İşlər nazirlərinin Brüssel görüşündə NATO-nun Rusiya ilə bir sıra təşkilatlarda əməkdaşlığını dayandırmaq qərarına gəlinib. Eyni zamanda NATO-Rusiya Şurası formatında dialoqun buna ehtiyac yarandığı zaman səfirlər vasitəsilə davam etdirilə biləcəyi də qeyd olunub. Anders Fogh Rasmussenin sözlərinə görə, alyansın iyun ayında nəzərdə tutulmuş növbəti sammitində NATO-nun Rusiya ilıə əlaqələri bir daha nəzərdən keçiriləcək. Ukraynaya qarşı Rusiyanın hərəkətləri Estoniya, Latviya and Litvada narahtlıq doğurduğundan Baltik dövlətlər ərazisində NATO hərbi bazalarının yaradılması məsələsi Brüssel görüşündə nəzərdən keçirlib. Alyans bölgədə keçirlən hərbi təlimlərdə hərbi təyyarələr vasitəsilə iştirakını gücləndirmək qərarına gəlib. Bu məqsədlə bir neçə NATO dövləti, o cümlədən, Britaniya, ABŞ və Fransa əlavə hərbi təyyarələr ayırmaq qərarına gəlib. Bu arada ABŞ Konqressinin Nümayəndələr Palatasında Ukraynaya yardım göstərilməsi barədə qanun layihəsini böyük səs üstünlüyü ilə bəyənilib. Həmin qanun layihəsi Rusiyaya qarşı müəyyən sanksiyaları və Ukraynaya yardım göstərilməsini nəzərdə tutur. Konqressin təsdiqindən keçən qanun imzalanmaq üçün prezident Obamaya təqdim edilib. Moskva: NATO qərarı "dejavu" effekti yaradır Rusiya XİN-in rəsmi nümayəndəsi Aleksandr Lukaşenko NATO-nun Moskva ilə əməkdaşlığı dayandırmaq qərarının soyuq müharibə dövrünü xatırladığını qeyd edib. "..Bu qərar bizi 6 il bundan əvvələ, Rusiya-NATO Şurasının işinin Brüssel tərəfindən dayandırdığı dövrə qaytarır", Lukaşeviç deyib. Lukaşeviç xatırladıb kı, nəticədə, bir müddətdən sonra NATO yenidən həmin şuranın işini öz təşəbbüsü ilə bərpa etməyə məcbur olmuşdu. Diplomatın sözlərinə görə, Brüsseldə qəbul olunmuş qərarın nə Rusiyaya, nə də NATO dövlətlərinə xeyri olmayacaq. Bu arada Avropada NATO birləşmiş qüvvələri komandanı ABŞ generalı Philip Breedlove Reueter agentliyinə bildirib ki, Rusiya–Ukrayna sərhədində vəziyyət əvvəlkitək gərgin qalır və narahatlıq doğurmaqdadır. Onun sözlərinə görə, NATO Rusiya qoşunlarının hərəkət etdiyini qeydə alıb, lakin əsgəri qüvvənin kazarmalara qaytdığını təsdiq edən əlamətlər müşahidə edilmir. NATO: Rusiya qoşunları geri çəkməyib NATO Baş katibi Anders Fogh Rasmussen bildirib ki, Rusiyanın Ukrayna sərhədindən qoşunlarını çəkdiyini sübut edəcək əlamətlər yoxdur. "Təəssüf ki, mən Rusiya qoşunlarının çəkildiyini təsdiq edə bilmirəm",- Rasmussen jurnalistlərə bildirib. "Biz bunu görmürük", o deyib. Onun təbirincə, "Moskva Rusiya-NATO partnyorluğu prinsiplərini pozub". NATO başçısının qənaətincə, bundan sonra NATO ilə Rusiya arasında münasibətlər əvvəlki kimi davam edə bilməz. Rasmussen Rusiyanın Ukraynaya qarşı təcavüzündən sonra Avropa təhlükəsizliyi konsepsiyasına köklü dəyişiklik etmək ehtiyacının yarandığını vurğulayıb. "Bu gün biz NATO kollektiv təhlükəsizliyi prinsipinə sadiqliyimizi nümayiş etdirəcəyik", Anders Fogh Rasmussen vurğulayıb. Siyasi dialoq NATO sammitinin açılışından əvvəl danışan Baş katib Rasmussen münaqişənin çözülməsinin ən yaxşı yolunun "siyasi dialoq" olduğunu bir daha vurğulayıb. Ukraynaya yardım göstərilməsi məsələsini müzakirə etmək üçün NATO Xarici İşlər nazirləri Brüsselə toplaşıblar. NATO ölkələri XİN rəhbərlərinin görüşü 2 gün çəkəcək. NATO Baş katibi Аnders Fogh Rasmussenin sözlərinə görə, söhbət “partnyorluğun genişləndirilməsi, siyasi dialoqun gücləndirilməsi və hərbi sahə də daxil olmaqla əhatəli islahatların keçirilməsinə dəstək göstərilməsindən” gedir. Nazirlər Ukrayna Silahlı Qüvvələrində islahat keçirmək planlarını müzakirə etmək məqsədilə ölkənin Xarici İşlər naziri Andrey Deşitsa ilə görüşməyi nəzərdə tururlar. Gözlənildiyinə görə, Brüssel görüşündə eyni zamanda alyansın Rusiya ilə əməkdaşlığına xitam verilməsi rəsmiləşdiriləcək. Müzakirə edilməsi nəzərdə tutulan daha bir məsələ Baltik dövlətlərin ərazisində NATO-nun hərbi mövcudiyyətinin gücləndirilməsilə bağlıdır, bununla əlaqədar həmin ölkələrdə NATO hərbi bazalarının yaradılması planları nəzərdən keçiriləcək. Bu il Latviya, Litva və Estoniyanın iştirakı ilə hərbi hava qüvvələrinin təlimini keçirmək nəzərdə tutulur. Alyans Baltik dövlətlərdə hərbi təyyarələrin sayını artırmağı planlaşdırır. Bu arada Almaniya hökümətinin yaydığı xəbərə əsasən, prezident Vladimir Putin Almaniya kansleri Angela Merkel ilə telefon söhbəti zamanı Rusiya qoşunlarının bir qismini Ukrayna sərhədindən çəkməyə razılıq verib. Buna qədər Ukrayna sərhədi yaxınlığında Rusiya ordusunun on minlərlə canlı qüvvəsi cəmləşdirilmişdi. Angela Merkel ilə telefon söhbəti əsnasında Vladimir Putin, Rusiya mətbuatının verdiyi xəbərə əsasən, Ukraynada bütün regionların maraqlarının nəzərə alınmasını təmin etmək üçün konstitusiya islahatının keçirilməsinə ehtiyacın olduğunu vurğulayıb. Bununla yanaşı, prezident Putin Dnestryanı bölgənin blokadasını aradan qaldırmaq üçün tədbir görülməsinə çağırıb.


وفيما يلي مجموعة من أكثر عباراته تأثيرا خلال محطات مختلفة بحياته: نهاية ثلاثة ساعات من الدفاع أثناء محاكمته عام 1964 بتهم التخريب والخيانة "حاربت ضد سيطرة البيض، وحاربت ضد سيطرة السود، لقد كنت أسعى من أجل مجتمع حر ديمقراطي يعيش فيه الجميع بسلام وتكون الفرص فيه متساوية. هذا هو المثال الذي أتمنى أن أعيش من أجله وأن أحققه." "وإذا اقتضت الحاجة، فأنا مستعد للموت في سبيل هذا." خطاب من جزيرة روبن في أبريل/نيسان 1971 "يوشك قلبي أن يتوقف عن الخفقان في لحظات معينة، ويجعل الشوق نبضات قلبي بطيئة. أتمنى أن استحم مرة أخرى في مياه نهر أومباش كما فعلت في بداية حياتي عام 1935." أثناء سجنه في جزيرة روبن (من سيرة نيلسون مانديلا الذاتية "طريق طويل إلى الحرية، 1994") "وجدت الحبس الانفرادي أكثر شيء بغيضا في السجن، فلا بداية له ولا نهاية. ولا يبقى سوى عقل الشخص، الذي قد يبدأ في خداعه. هل كان هذا حلما أم هو واقع؟ يبدأ الفرد يشك في كل شيء. هل اتخذت القرار الصائب؟ وهل كانت تضحيتي تستحق ذلك؟ في الحبس الانفرادي لا يوجد ما يصرف عن هذه التساؤلات المؤرقة." "لكن الجسم البشري لديه قدرة كبيرة على التكيف مع ظروف المحاكمة. ووجدت أن الشخص يستطيع تحمل ما لا يطاق إذا حافظ على معنوياته. المعتقدات القوية هي سر التغلب على الحرمان. وروحك المعنوية تجعلك تشعر بالشبع حتى لو كانت المعدة خاوية." رسالة قرأتها ابنته زينزي أمام حشد في سويتو عام 1985 "باسم القانون وجدتني أعامل كمجرم...ليس بسبب ما قمت به، ولكن بسبب ما دافعت عنه وبسبب ضميري. لن يقبل أحد بكامل وعيه مثل هذه الحياة، لكن يأتي وقت يحرم فيه المرء من أن يحي حياة طبيعية، حين يعيش حياة شخص خارجا عن القانون لأن الحكومة قررت استخدام القانون بهذه الصورة." "السؤال الذي يطرح على أكثر من صعيد: هل كان صحيحا من الناحية السياسية أن نستمر في ترويج السلام وعدم العنف أثناء تعاملنا مع حكومة جلبت ممارساتها الوحشية المعاناة والبؤس للأفارقة؟ لا أستطيع ولن أقدم أي تعهد في وقت لا أنعم فيه أنا أو أنت أو الشعب بالحرية. حريتي وحريتك لا يمكن الفصل بينهما. وسأعود." في وصف يوم إطلاق سراحه من السجن عام 1990 (طريق طويل إلى الحرية، 1994) "بدأت أضواء الكاميرات تلمع مثل قطيع ضخم من وحوش مصنوعة من المعادن. ورفعت يدي اليمنى، وكانت ثمة جلبة. لم استطع فعل ذلك لـ27 عاما وقد منحني ذلك وفرة من القوة والسعادة." حول الأبوة (طريق طويل إلى الحرية، 1994) "ربما لم أراع أشياء محددة بسبب الألم الذي شعرت به لعجزي عن أداء دوري كزوج مع زوجته وأب مع بنيه." "يبدو أن قدر المحاربين من أجل الحرية ألا ينعموا باستقرار في حياتهم الشخصية...أن تكون بمثابة الأب لدولة شرف كبير، لكن أن تكون الأب في أسرة فهذا مدعاة سعادة غامرة." حول السجن (طريق طويل إلى الحرية، 1994) "الشخص الذي يسلب حرية شخص آخر هو أسير الكراهية، يقف وراء قضبان التحيز وضيق الأفق...المضطَهد والمضطِهد كلاهما سلبا إنسانيتهما." حول التصالح (بشأن قبول جائزة نوبل للسلام عام 1993 بالاشتراك مع رئيس جنوب أفريقيا آنذاك فريدريك ويليم دي كليرك) "جائزتنا المشتركة يجب أن يكون معيارها السلام المبهج الذي سينتصر، لأن الإنسانية المشتركة التي جمعت البيض والسود في عرق إنساني واحد أخبرتنا بأن علينا أن نعيش سوية..." خطاب تنصيبه رئيسا في 10 مايو/أيار 1994 "نشرف على ميثاق سيبنى مجتمعا يشعر فيه كافة مواطني جنوب أفريقيا، سواء البيض منهم أم السود، بالشجاعة ولا يساور الخوف قلوبهم." "أبدا، أبدا، أبدا لن تشهد هذه الأرض الجميلة قمع شخص لآخر...فلتسود الحرية، وليبارك الرب أفريقيا." كلمة أمام مؤتمر الإيدز الدولي في ديربان (يوليو/تموز 2000) "في مواجهة هذا التهديد الذي يطرحه الأيدز، يجب أن نسمو فوق خلافاتنا ونحشد جهودنا معا لإنقاذ مواطنينا. سيكون حكم التاريخ علينا قاسيا إذا فشلنا في القيام بذلك والآن." "ولنذكر الأمر دون مواربة، فثمة مأساة غير مسبوقة تهدد أفريقيا. الأيدز في أفريقيا اليوم يقتل أكثر ممن يسقطون ضحايا كل ا لحرب والمجاعات والفيضانات. إنه يدمر العائلات والمجتمعات." "وبوضوح الأيدز كارثة، فهو يمحو ما حققته التنمية على مدار العقود الماضية ويدمر المستقبل...يجب القيام بشيء بصورة ملحة للغاية." في افتتاح كأس العالم لكرة القدم 2010 "مواطنو أفريقيا تعلموا الصبر أثناء نضالهم من أجل الحرية. وربما الهدايا التي جاء بها كأس ا لعالم تثبت أن الانتظار الطويل لوصوله إلى أرض أفريقيا كان مستحقا." حول صورته العامة (من سيرة مانديلا الثانية "حوارات مع نفسي" 2010) "قضية واحدة كانت تقلقني بشدة في السجن وهي الصورة الخاطئة التي نظر بها العالم الخارجي إليّ وهي "صورة قديس". لم أكن كذلك يوما، حتى استنادا إلى التعريف الدنيوي للقديس بأنه شخص مذنب يحاول أن يتوب."

Gəlin bu deyimlərdən bəzilərini yada salaq. 1964-cü ildə təxribat və dövlət xəyanəti ittihamları ilə mühakimə olunarkən üç saatlıq yekun nitqində o demişdi: “Mən ağların hegemonluğuna qarşı mübarizıə aparmışam, mən qaraların hegemonluğuna qarşı mübarizə aparmışam. Mən hamının birlikdə, harmoniya içində, bərabər imkanlarla yaşayacağı demokratik və azad cəmiyyət idealına qulluq etmişəm. Bu, uğrunda yaşamaq və nail olmaq istədiyim idealdır. Lakin əgər lazım gələrsə, bu, uğrunda ölməyə hazır olduğum idealdır”. Robben adasından 1971-ci ilin aprelində yazılmış məktubdan: “Elə vaxtlar olur ki, həsrətin ağır yükü altında ürəyimin döyüntüsü zəifləyir, ürəyim az qala dayanır”. “Kaş 1935-ci ilin əvvəllərindəki kimi, bir də Umbaşe çayında çimə biləydim”. Robben adasında məhbus olarkən. Nelson Mandelanın 1994-cü ildə çapdan çıxmış “Azadlığın uzun yolu” avtobioqrafiyasından: “Təkadamlıq kamera həbsxana həyatının ən ağrılı cəhətidir. Burada nə əvvəl var, nə də axır. Burada insan öz düşüncəsi ilə tək qalır və bu düşüncə onunla oyunlar oynamağa başlayır. Bunlar yuxu, yoxsa gerçək olub? İnsan hər şeyə cavab axtarır. Mən düzgünmü qərarlar qəbul etmişəm, bütün bunlara özünü qurban etməyə dəyərdimi? Təkadamlıq kamerada bu vahiməli suallardan heç yerə qaça bilməzsən”. “Lakin insan bədəni şəraitə uyğunlaşmaq üçün nəhəng ehtiyatlara malikdir. Mən başa düşmüşəm ki, insanın bədəni sınaqlara məruz qalanda belə onun ruhu, çəkilməz olanı çəkməyə qabil ola bilir. Güclü inam məhrumiyyətlərə sinə gərməyin sirridir. Sənin qarnın boş olanda belə, ruhun tox ola bilər”. 1985-ci ildə Souetodakı mitinqdə qızı Zinzinin oxuduğu məktubdan: “Qanun adı ilə mənimlə cani kimi rəftar edirlər. Etdiklərimə görə yox, mövqeyimə, vicdanıma görə. Ağlı başında olan adam belə həyatı seçməz, lakin elə vaxtlar olur ki, insanın normal həyat yaşamasına imkan vermirlər, bəzən insan yalnız bir cinayətkar kimi yaşaya bilir, çünki hökumət qanundan bu cür istifadə edir”. “Ölkənin hər tərəfində soruşulan sual budur: Özünün vəhşi hərəkətləri ilə Afrikalılara bu qədər iztirab və səfalət gətirmiş hökumətlə münasibətlərdə sülhlə və qeyri-zorakılıqla hərəkət etmək düzgündürmü? Mən hazırda, mənim və siz xalqın azad olmadığı bir vaxtda heç bir göstəriş verə bilmərəm. Çünki mənim azadlığım sizin azadlığınızdan ayrı deyil. Mən qayıdacağam”. 1990-cı ildə həbsxanadan azad olunduğu günü belə təsvir edirdi (Azadlığın uzun yolu, 1994): “Kameralar metal heyvanlardan ibarət sürü kimi şaqqıldamağa başladı. Mən sağ yumruğumu qarldırdım və izdihamdam nərə qopdu. Mən 27 il idi ki, belə bir şey edə bilməmişdim. İndi isə bu mənə güc və sevinc verdi”. Atalıq hissi barədə (Azadlığın uzun yolu, 1994): “Arvadıma ər, uşaqlarıma ata olmaq vəzifəmi yerinə yetirə bilməməyin ağrısı məni müəyyən şeylərə kor qoyub”. “Görünür, qeyri-sabit şəxsi həyat azadlıq uğrunda vuruşanların qismətidir…millət atası olmaq şərəflidir, lakin ailənin atası olmaq daha böyük sevincdir. Mən bu sevinci o qədər də dada bilməmişəm”. Həbsxana haqqında (Azadlığın uzun yolu, 1994): “Bir insanı məhbus edən şəxs özü nifrət məhbusudur, o xürafat və dar düşüncənin barmaqlıqları arxasına salınmışdır…Zalım da, məzlum da insanlıqdan eyni şəkildə məhrum edilmişlər”. Barışıq barədə (1993-cü ildə o zamankı prezident FW de Klerk-lə şərikli Sülh Nobel Mükafatını alarkən dediklərindən): "Bizim şərikli mükafatımızın qiyməti sülhün təntənəsi ilə ölçüləcək və ölçülməlidir, çünki ümumbəşəri bağlarla insan irqinə birləşən ağlar və qaralar …cənnət uşaqları kimi yaşayacaqlar”… “Lakin ölkəmizdə elə insanlar da var ki, onlar yanlış olaraq özlərinin fəlakətdən başqa heç nə gətirməyən xürafatları ilə ədalət və sülh işinə töhfə verəcəklərinə inanırlar” Prezident inaqurasiyası nitqindən. 10 may 1994: “Heç vaxt, heç vaxt və heç vaxt bir də bu gözəl torpaq insanın insan tərəfindən əzilməsini yaşamayacaq. Günəş bu şərəfli insan nailiyyətinin göylərində heç vaxt qürub etməyəcək. Qoy azadlıq hakim olsun. Allah Afrikanı saxlasın!” Öz ictimai imici barədə (Mandelanın 2010-cu ildə çapdan çıxmış “Özümlə söhbətlərdən” ikinci avtobioqrafik kitabından) : “Məni həbsxanada dərindən narahat edən bir məsələ də bu idi ki, mən bayırdakı dünya üçün istəmədən özüm haqqında müqəddəs obrazı yaratmışdım. Mən heç vaxt müqəddəs olmamışam, hətta müqəddəs sözünün, yer mənasında, daim təmizlənməyə çalışan günahkar da olmamışam”.


نظمت كوريا الشمالية يوم السبت عرضا عسكريا ضخما حضره زعيم البلاد وأوضح نائب وزير الخارجية، هان سونغ ريول، لمراسل بي بي سي، جون سادوورث في بيونغيانغ، "سنجري اختبارات صاروخية في كل أسبوع، وفي كل شهر، وفي كل عام". وأضاف أن "حربا شاملة" ستندلع إذا لجأت الولايات المتحدة "خيارات عسكرية". وكان نائب الرئيس الأمريكي، مايك بنس، الذي يزور كوريا الجنوبية، قد شدد على أن "عهد الصبر الاستراتيجي" إزاء كوريا الشمالية قد نفد. ووصل بنس إلى عاصمة كوريا الجنوبية، سيول، بعد مضي ساعات على فشل التجربة الصاروخية التي أجرتها كوريا الشمالية. وتصاعد التوتر في شبه الجزيرة الكورية في ظل الخطاب الإعلامي المحتدم بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة. وقال رئيس كوريا الجنوبية بالوكالة هوانغ كيو آن خلال اجتماعه بنائب الرئيس الأمريكي إن كوريا الشمالية لا ينبغي عليها أن تختبر صبر الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب. وقال بنس "في الأسبوعين الماضيين فقط، شهد العالم قوة وعزم رئيسنا الجديد إزاء سوريا وأفغانستان". وأضاف قائلا "يجدر بكوريا الشمالية أن تفعل خيرا بعدم اختبار قوة وعزيمة القوات المسلحة للولايات المتحدة في هذه المنطقة". وكرر قوله بأن الولايات المتحدة تقف إلى جانب كوريا الجنوبية "نحن معكم بنسبة 100%". وبدأت الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية الاثنين تدريبات عسكرية مشتركة لضمان الاستعداد لمواجهة كوريا الشمالية، بحسب ما ذكرته وسائل إعلام كورية جنوبية. وكان كبير مستشاري الأمن القومي في إدارة ترامب، الجنرال هربرت ماكماستر، قد قال إن هناك توافقا دوليا - يشمل الصين - ضد ما وصفه بسلوك التهديد لكوريا الشمالية.

Şimali Koreya xarici işlər nazirinin müavini Han Song-ryol "Biz həftəlik, aylıq və illik olaraq daha çox raket sınaqları keçirəcəyik", xarici işlər nazirinin müavini Han Song-ryol, BBC müxbiri John Sudworth-a deyib. O, deyib ki, ABŞ-ın hərbi əməliyyat keçirməsi "tam müharibə" ilə nəticələnəcək. Bundan əvvəl, ABŞ vitse-prezidenti Mike Pence Şimali Koreyaya ABŞ-ın "səbirini aşırmamaq" üçün xəbərdlıq edib. O, ABŞ-ın Şimali Koreya ilə "strateji səbir dövrünün" sona çatdığını bəyan edib. Cənab Pence Cənubi Koreyanın paytaxtı Seula bazar günü, Şimali Koreyanın uğursuz raket sınağından bir neçə saat sonra gəlib. Çərşənbə axşamı günü Yaponiyaya səfəri zaman, o, Şimali Koreya rejimini region üçün "ən məşum təhlükə" adlandırıb. O, ABŞ və müttəfiqlərinin Şimali Koreyaya iqtisadi təyziqlərini davam edəcəklərini təkrarlasa da, Pxenyanla əlaqələrdə bütün variantların nəzərdən keçirildiyini vurğulayıb. Son zamanlar ABŞ və Şimali Koreyanın qızğın ritorikası regionda gərginliyi artırıb. Cənab Han BBC-ə deyib: "Əgər ABŞ bizə qarşı hərbi hücum planlaşdırırsa, biz öz metod və yolumuzla önləyici nüvə zərbəsi ilə reaksiya verəcəyik."


التحول الجيني لسرطان المبيض يصل للإناث من الوالد من خلال الكروموسوم X ويصل هذا التحول الجيني للإناث من الأب من خلال الكروموسوم X، وهو مستقل عن الجينات الأخرى المعروفة بقابليتها لنقل الأمراض، والتي يمكن اختبارها بالفعل لتحديد قابلية إصابتهن بامراض خطيرة مثل السرطانات. ويقول الخبراء إن هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات لتأكيد هوية ووظيفة هذا الجين، ونشرت أحدث النتائج في مجلة بي إل أو أس جينتكس PLoS Genetics. عقار جديد يقلص أورام سرطان المبيض فحص جميع النساء للكشف عن جين أنجلينا جولي "يقي من السرطان" هل يزيد استئصال انجلينا جولي لثدييها الوعي بمرض سرطان الثدي؟ خطر عائلي وفي الوقت الحالي تجري الاختبارات على جين بي آر سي إيه BRCA للسيدات اللاتي لديهن تاريخ عائلي قوي في الإصابة بالسرطان، ويُزيد هذا الجين من احتمالات إصابة النساء بسرطان المبيض والثدي. وتعد الممثلة الأمريكية أنجلينا جولي، من أشهر حالات وجود جين بي آر سي إيه 1 (BRCA1) الذي انتقل لها من والدتها، مما جعلها عرضة لخطر الإصابة بسرطان الثدي بنسبة 87 في المائة وسرطان المبيض بنسبة 50 في المائة، فأجرت جراحة وقائية واستأصلت مبيضها. أنجلينا جولي تستأصل مبيضيها خشية السرطان أنجلينا جولي استأصلت مبيضها وثدييها بعد التأكد من وجود جينات تزيد قابليتها للإصابة بالسرطان ويعتقد الباحثون بوجود أسباب أخرى وراثية كثيرة للإصابة بسرطان المبيض، بعضها من خلال كروموسوم X وينتقل للفتيات من الأب. واستهدف الدكتور كيفين إنغ وزملاؤه في معهد روزويل بارك للسرطان، أحد الجينات ويدعى إم إيه جي إي سي 3 (MAGEC3)، والموجود في كروموسوم X في الآباء. وتعد الأبحاث التي جرت على العلاقة بين الإصابة بسرطان المبيض والجينات الموروثة من الأب في مرحلة مبكرة مقارنة بتلك المرتبطة بالجينات الموروثة من الأم. وقال المسؤول الرئيسي عن الدراسة كيفين إنغ، من مركز روزويل بارك للسرطان الشامل في بوفالو، نيويورك :"ما علينا القيام به بعد ذلك هو التأكد من أن لدينا الجين المناسب من خلال تتبع تسلسل المرض في المزيد من العائلات. وأثارت هذه النتيجة الكثير من النقاش داخل مجموعتنا حول كيفية العثور على هذه العائلات المرتبطة بكروموسوم X". البحث الجديد يشير إلى أن بعض مخاطر الإصابة بسرطان المبيض لدى النساء يمكن أن تنتقل عن طريق عائلة الوالد وأضاف :"العائلة التي بها ثلاث إناث مصابات بسرطان المبيض تكون الإصابة نتيجة تحول كروموسوم X أكثر من السبب المعروف سابقا بتحول جين بي آر سي إيه BRCA ". وقالت الدكتورة كاثرين بيورث من أبحاث السرطان في بريطانيا :"يشير هذا البحث إلى أن بعض مخاطر الإصابة بسرطان المبيض لدى النساء يمكن أن تنتقل عن طريق عائلة الأب، فضلا عن الأم، بسبب الجينات المعيبة المكتشفة حديثا". وأضافت :"في المستقبل، يمكن أن نساعد النساء اللاتي لديهن تاريخ عائلي من سرطان المبيض لفهم أفضل لخطر الإصابة بهذا المرض، وهذا أمر مهم لأن سرطان المبيض غالبا ما يتم تشخيصه في مرحلة متأخرة ويكون من الصعب علاجه". وقال أنوين جونز، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الهدف سرطان المبيض الخيرية :" إذا ما ثبتت هذه النتائج من خلال مزيد من البحوث، ستمثل خطوة هامة إلى الأمام في الوقاية من سرطان المبيض، وإنقاذ آلاف الأرواح".

Aşkar edilən genetik növün daşıyıcısı X xromosomudur. Bu mutasiya qadınların analiz verə biləcəyi artıq məlum xərçəng genlərinin inkişafına meylli olanların siyahısında yoxdur. Lakin ekspertlərin fikrincə, müəyyən edilmiş genin hərəkətini təsdiqləmək üçün növbəti tədqiqatlara ehtiyac var. Bu kəşf PLoS Genetics elmi jurnalında dərc edilib. Ailə riski Hazirda nəslində xərçəng xəstələyinə yaxalanan insanlar olan qadınlar BRCA geninin müayinəsindən keçməlidirlər. Bu gen sinə və ya yumurta xərçənginin inkişafı riskini əhəmiyyətli dərəcədə artırır. Məsələn, Angelina Jolie-yə BRCA1 geni anasından miras qalıb. Həkimlər onun sinə xərçənginə yaxalanmaq riskinin 87%, yumurtalıq xərçənginə yaxalanmaq riskinin 50% olduğunu aşkar etdikdən sonra Hollywood ulduzu profilaktik əməliyyatlar keçirmək qərarına gəlir. Və aktrisa sinəsini və yumurtalıqlarını ləğv edir. Lakin tədqiqatçılar hesab edirlər ki, digər başqa çoxlu hallar da ola bilər - ilk baxışda təsadüfi yaranan yumurtalıq xərçəngi əslində genetik irsi xarakter daşıyır. Bəzi hallarda qızlar genetik uyğunluğu onlara atadan ötürülən X xromosomu vasitəsilə əldə edirlər. Kişilər öz qızlarına yalnız X xromosomunu ötürürlər. Həkim Kevin Eng və onun Roswell Park Xərçəng İnstitutundan olan həmkarları atanın X xromosomunda yerləşən MAGEC3 adlı şübhəli genə diqqəti yönəldiblər. Atadan (ata tərəfindən nənə vasitəsilə) irsən keçən genlərlə əlaqəsi olan yumurtalıq xərçəngi ana genləri ilə əlaqəsi olanlardan daha erkən yaşlarda inkişaf edib. Alimlər həmçinin qadınlarda bu xəstəliyin inkişafı ilə atalar və oğullarda prostat vəzinin xərçəngnin daha yüksək göstəriciləri arasında əlaqəni aşkar ediblər. Bu nəzəriyyəni təsdiqləmək üçün tədqiqatçılara tam müəyyən və kifayət qədər nadir parametrlərə malik ailələlər barədə məlumatlar toplamaq lazımdır. "Bu tədqiqat onu göstərir ki, bəzi qadınlarda yumurtalıq xərçənginin inkişafı riski təkcə ana vasitəsi ilə deyil, həm də ata vasitəsilə ötürülə bilər. Bu gələcəkdə ailəsində yumurtalıq xərçəngi hekayəsi olan qadınlara özündə bu xəstəliyin inkişaf riskini daha yaxşı qiymətləndirməyə kömək edə bilər",- deyə Cancer Research UK-dan olan Catherine Pickworth izah edir. "Bu ona görə vacibdir ki, yumurtalıq xərçəngi adətən daha gec mərhələdə, onu müalicə etmək çətin olan zaman özünü göstərir. İndi isə bu araşdırmada aşkar edilən genetik səhvlərin yumurtalıq xərçənginin irsi inkişaf riskinə necə təsir göstərməsi barədə dəqiq məlumatlar əldə etmək lazımdır", - o, deyir. "Gələcək tədqiqatlar zamanı bu nəticələr təsdiq olunacağı təqdirdə onlar yumurtalıq xərçənginin profilaktikasında əhəmiyyətli addım olacaq və minlərlə həyatı xilas edəcək", - Target Ovarian Cancer-in (Hədəg Yumurtalıq Xərçəngi) icraçı direktoru Annwen Jones iddia edir. Yumurtalıq xərçəngi və BRCA BRCA1 və BRCA2 genləri bizim hüceyrələrimizdə zədələnmiş DNT-nı bərpa etməyə köməklik edir. Əgər insanlar bu genlərdən istənilən birinin mutasiya edilmiş növünü daşımış olsalar onlarda xərçəngin müəyyən növlərinin inkişaf riski çox yüksəkdir. BRCA1 mutasiyası həyat boyu yumurtalıq xərçənginin inkişaf riskinə 40-50% təminat verir. Əgər qadınlar onlarda BRCA geni mutasiyasının olduğunu bilirlərsə, o zaman xəstəlik başlayana qədər hecə hərəkət etmək barədə qərar qəbul edə bilərlər.


مهمة بومبيو كانت تهدف إلى الإعداد للقمة وهدف الاجتماع - الذي تم في أول أبريل/نيسان، بحسب ما نقلته وسائل إعلام أمريكية عن مسؤولين لم يكشف عن هويتهم - إلى الإعداد لإجراء محادثات مباشرة بين الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، وكيم. وكان ترامب قد ألمح في وقت سابق إلى إجراء محادثات على مستوى عال مع بيونغيانغ. غير أن هذا الاجتماع السري وغير المتوقع هو أول اتصال رفيع المستوي مع كوريا الشمالية منذ عام 2000. وكان ترامب قد ذكر خلال مؤتمر صحفي مع رئيس وزراء اليابان آبي أنه "كانت هناك محادثات مباشرة على مستويات عالية جدا ". وأضاف أنه "بارك" إجراء محادثات بين كوريا الجنوبية والشمالية لبحث عقد اتفاق سلام ينهي رسميا الحرب الكورية التي استمرت من 1950 وحتى 1953. وأشارت كوريا الجنوبية أيضا إلى أنها قد تسعى إلى حل رسمي للصراع بين الكوريتين. ومن المقرر أن يلتقي رئيس كوريا الجنوبية، مون جي-إن وكيم في نهاية أبريل/نيسان. ماذا نعرف عن الاجتماع السري؟ كانت صحيفة واشنطن بوست هي أول وسيلة إعلام تكشف عن الاجتماع السري لبومبيو مع كيم. وقد تم الاجتماع في أعقاب ترشيح ترامب له ليحل محل ريكس تيلرسون وزيرا للخارجية، بحسب ما قاله مصدران لم يكشف عنهما و"على معرفة مباشرة بالرحلة" للصحيفة. ثم قالت وكالة رويترز للأنباء بعد ذلك إن مسؤولين كبارا أكدوا التقرير لها. وأكد الرئيس الأمريكي عبر حسابه على تويتر أن بومبيو اجتماع مع زعيم كوريا الشمالية الأسبوع الماضي. ولا يعرف عما تم في الاجتماع شيء، سوى أنه تناول الإعداد لقمة ترامب-كيم المرتقبة. ومن المتوقع أن يعلن مجلس الشيوخ في الكونغرس الأمريكي - الذي يهيمن عليه الجمهوريون - الموافقة على ترشيح بومبيو وزيرا للخارجية خلال الأسابيع المقبلة. وهذا على الرغم من التكهنات المتزايدة بأنه لن يحصل على دعم لجنة العلاقات الخارجية في المجلس ، التي تضم أعضاء من الحزبين الجمهوري والديمقراطي، عقب استجوابها له على مدى خمس ساعات الأسبوع الماضي. كيف يتواصل بين المسؤولين في الولايات المتحدة وكوريا الشمالية؟ على الرغم من عدم وجود علاقات دبلوماسية بين البلدين، فإن دبلوماسيين أمريكيين زاروا في الماضي بيونغيانغ، وتوجد "قنوات خلفية" تستخدم في التواصل. وكانت آخر زيارة لمسؤول رفيع بين البلدين قد تمت في عام 2000، حينما زارت وزيرة الخارجية آنذاك، مادلين أولبرايت، بينغيانغ والتقت بكيم جونغ-إل، والد الزعيم الحالي. زيارة بومبيو هي أول زيارة لمسؤول كبير منذ عام 2000 وفي عام 2014، زار رئيس الاستخبارات الوطنية وقتها، جيمس كلابر، كوريا الشمالية في مهمة سرية للتفاوض على إطلاق سراح مواطنين أمريكيين. ولكن كلابر لم يقابل زعيم كوريا الشمالية خلال الزيارة. متى وأين ستعقد القمة؟ فاجأ ترامب العالم الشهر الماضي بقبوله اقتراح بيونغيانغ لإجراء محاثادت مباشرة. وستكون القمة غير مسبوقة. وقال ترامب إن القمة ستعقد إما في أوائل شهر يونيو/حزيران أو "قبل ذلك بقليل"، وأضاف أن هناك عدة أماكن قيد البحث، ولكن ليس من بينها مكان في الولايات المتحدة. ويتكهن محللون بأن مكان القمة قد يكون المنطقة المنزوعة السلاح بين كوريا الشمالية والجنوبية، أو بكين، أو أي بلد أسيوي آخر، أو بلد أوروبي، أو حتى سفينة في مياه دولية. وتعاني كوريا الشمالية من عزلة دولية منذ عقود بسبب سجلها في حقوق الإنسان وبرنامجها النووي. وأجرت كوريا الشمالية ست تجارب نووية، وتمتلك صواريخ تستطيع بلوغ الولايات المتحدة. لكن استضافة كوريا الجنوبية للألعاب الأولمبية الشتوية في وقت سابق من العام فتح نافذة غير متوقعة للدبلوماسية.

Mike Pompeo, Kim Joung, Donald Trump Adı çəkilməyən rəsminin sözlərinə görə, görüş birbaşa ABŞ prezidenti Donald Trump və cənab Kim arasında danışıqda hazırlanıb. Cənab Trump daha əvvəl Pxenyan ilə yüksək səviyyəli birbaşa danışıqlara eyham vurmuşdu.. Lakin bu gözlənilməz və gizli görüş 2000-ci ildən bəri Şimali Koreya ilə ABŞ-ın arasındakı ən yüksək səviyyəli təmaslar kimi qeyd oluna bilər. Cənab Trump Yaponiyanın baş naziri Şinzo Abeyi qəbul etdiyi Florida ştatında bildirib ki, onlar "çox yüksək səviyyədə birbaşa danışıqlar" aparıblar". Prezident bildirib ki, o, Cənubi və Şimali Koreya arasında 1950-1953-cü illərdə olan müharibəni rəsmi olaraq dayandırmaq üçün sülh danışıqlarına öz "xeyir-duasını" verib. Cənubi Koreya da həmçinin münaqişənin rəsmi həllini həyata keçirə biləcəyini bildirib. Cənubi Koreyanın prezidenti Moon Jae və cənab Kim-in aprelin sonunda görüşəcəyi planlaşdırılıb. Biz "gizli görüş haqqında nə bilirik" ? ABŞ dövlət katibinin Şimali Koreyaya səfəri haqqındakı məlumatı Washington Post qəzeti yayıb. Danışıqlar haqqında çox az məlumat var və bilinir ki, onlar Trump-Kim görüşünü planlayırlar. Qəzetin məlumatına görə, görüş Pompeonun dövlət katibi vəzifəsinə təyin olunmasından qısa bir müddət sonra baş verib. Reuters xəbər agentliyi xəbərin yüksək səlahiyyətlilər tərəfindən təsdiqləndiyini söyləyib. Ağ Ev şərh verməyib.