transliteration: >nA lA >Etqd >n >HdA fy Al$Eb AlflsTyny kAnt tsAwr >y $kwk fy >n Alr}ys AlflsTyny yAsr ErfAt rHmh Allh qd tErD lEmlyp AlAgtyAl bAlsm h*h ms>lp bAlgp AlwDwH Almjrm kAn mErwfA wAlmjrm kAn yhdd wkAn ytHdv En *lk bkl wDwH wSrAHp AlSHfy Al>kvr qrbA mn $Arwn >wrydAn >Sdr ktAbA Asmh >srAr $Arwn EAm 2007 wtHdv En kyf tHll $Arwn mn AltzAmh >mAm jwrj bw$ fy wA$nTn wEndmA Tlbh jwrj bw$ b>n ytrk mwt yAsr ErfAt llh Ez wjl qAl lh >nnA >HyAnA yEny yjb >n nsAEd Allh btEbyr $Arwn fy *lk Alwqt wqAl >nh fy tlk AllHZp $Ert $Arwn >nh tHrr mn Eb' vqyl ms>lp Almjrm wADHp kl AlwDwH lA >Hd lA >Hd y$k >n $Arwn hw Alms&wl En qtl yAsr ErfAt lkn hnAk >jwA' mhdt lh*h AlEmlyp Emlyp Alqtl h*h Al>jwA' wfrthA jhAt flsTynyp wjhAt Erbyp wjhAt dwlyp ElY AlSEyd AlErby bAlt>kyd nZAm Hsny mbArk b$qyh Emr slymAn wHsny mbArk kAn mtrAbTyn fy rfE AlgTA' En yAsr ErfAt w<ETA' AlfrSp l$Arwn lky yqtlwA twfyr Albdyl fy AlsAHp AlflsTynyp mn xlAl AlmjmwEp Alty Astxdmt >myrkyA w<srA}ylyA mn >jl AlAnqlAb ElY yAsr ErfAt h&lA' hm Al*yn wfrwA Al>jwA' l$Arwn lky yrtkb Aljrymp h&lA' Al*yn AgtAlwA ErfAt syAsyA qbl AgtyAlh bAlsm h&lA' HAwlwA AlAnqlAb Elyh EskryA qbl EAm mn mqtlh En Tryq mHmd dHlAn wbtEAwn mE mHmwd EbAs h*h Al>jwA' Alty SnEthA SnEhA h*A Alfryq AlmnAhD llr}ys AlflsTyny hy Alty mhdt Al>jwA' l$Arwn mn Ajl >n yrtkb Aljrymp AlmnZmp bAlt>kyd Al>jwA' AlErbyp kAnt HADrp wAl>jwA' Aldwlyp fy Zl sTwp Alqwp Al>myrkyp fy EAm 2004 kAnt HADrp >yDA wbAltAly Alfylm wfr lnA fkrp En kl h*h Al>jwA' swA' AljAnb AlwHyd Aljdyd fy kl *lk hw >n h*h AlmAdp ElY wjh AltHdyd hy Alty Astxdmt fy Emlyp AlAgtyAl w>nA >stgrb lmA*A $kk fy AllHZAt Al>xyrp b>n AlEmlyp AlAntxAbyp qd tmt bAlsm wmtElqAt Alr}ys Albwlyfy t$y b*lk bkl wDwH rbmA l>sbAb mhnyp >w qDA}yp fElwA *lk lkn Al$Eb AlflsTyny mdrk >n Almjrm mErwf wAlAthAmAt Alty kAnt ttwAlY byn AlfrqA' fy AlsAHp AlflsTynyp bd'A bAthAm fArwq Alqdwmy lEbAs wdHlAn bAltwrT fy Aljrymp wlys AnthA' wmrwrA bAgtyAl dHlAn mn qbl Almjls Alvwry wAlljnp Almrkzyp lHrkp ftH bAltwrT fy AgtyAl yAsr ErfAt wAnthA' bAthAmAt mHmd r$yd kl h*h t&kd >n hnAk twAT& >nA lA >qwl ElY Al<TlAq >n hnAk mn AlqyAdp AlflsTynyp mn kAn ElY Elm rbmA lA >nfy lkn lA >stTyE >n >thm >HdA fy AlqyAdp AlflsTynyp kAn yElm >n $Arwn fy h*h AllHZp sygtAl yAsr ErfAt wbh*h AlTryqp >w tlk lkn hnAk twAT&
text: أنا لا أعتقد أن أحدا في الشعب الفلسطيني كانت تساور أي شكوك في أن الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات رحمه الله قد تعرض لعملية الاغتيال بالسم هذه مسألة بالغة الوضوح المجرم كان معروفا والمجرم كان يهدد وكان يتحدث عن ذلك بكل وضوح وصراحة الصحفي الأكثر قربا من شارون أوريدان أصدر كتابا اسمه أسرار شارون عام 2007 وتحدث عن كيف تحلل شارون من التزامه أمام جورج بوش في واشنطن وعندما طلبه جورج بوش بأن يترك موت ياسر عرفات لله عز وجل قال له أننا أحيانا يعني يجب أن نساعد الله بتعبير شارون في ذلك الوقت وقال أنه في تلك اللحظة شعرت شارون أنه تحرر من عبء ثقيل مسألة المجرم واضحة كل الوضوح لا أحد لا أحد يشك أن شارون هو المسؤول عن قتل ياسر عرفات لكن هناك أجواء مهدت لهذه العملية عملية القتل هذه الأجواء وفرتها جهات فلسطينية وجهات عربية وجهات دولية على الصعيد العربي بالتأكيد نظام حسني مبارك بشقيه عمر سليمان وحسني مبارك كان مترابطين في رفع الغطاء عن ياسر عرفات وإعطاء الفرصة لشارون لكي يقتلوا توفير البديل في الساحة الفلسطينية من خلال المجموعة التي استخدمت أميركيا وإسرائيليا من أجل الانقلاب على ياسر عرفات هؤلاء هم الذين وفروا الأجواء لشارون لكي يرتكب الجريمة هؤلاء الذين اغتالوا عرفات سياسيا قبل اغتياله بالسم هؤلاء حاولوا الانقلاب عليه عسكريا قبل عام من مقتله عن طريق محمد دحلان وبتعاون مع محمود عباس هذه الأجواء التي صنعتها صنعها هذا الفريق المناهض للرئيس الفلسطيني هي التي مهدت الأجواء لشارون من اجل أن يرتكب الجريمة المنظمة بالتأكيد الأجواء العربية كانت حاضرة والأجواء الدولية في ظل سطوة القوة الأميركية في عام 2004 كانت حاضرة أيضا وبالتالي الفيلم وفر لنا فكرة عن كل هذه الأجواء سواء الجانب الوحيد الجديد في كل ذلك هو أن هذه المادة على وجه التحديد هي التي استخدمت في عملية الاغتيال وأنا أستغرب لماذا شكك في اللحظات الأخيرة بأن العملية الانتخابية قد تمت بالسم ومتعلقات الرئيس البوليفي تشي بذلك بكل وضوح ربما لأسباب مهنية أو قضائية فعلوا ذلك لكن الشعب الفلسطيني مدرك أن المجرم معروف والاتهامات التي كانت تتوالى بين الفرقاء في الساحة الفلسطينية بدءا باتهام فاروق القدومي لعباس ودحلان بالتورط في الجريمة وليس انتهاء ومرورا باغتيال دحلان من قبل المجلس الثوري واللجنة المركزية لحركة فتح بالتورط في اغتيال ياسر عرفات وانتهاء باتهامات محمد رشيد كل هذه تؤكد أن هناك تواطؤ أنا لا أقول على الإطلاق أن هناك من القيادة الفلسطينية من كان على علم ربما لا أنفي لكن لا أستطيع أن أتهم أحدا في القيادة الفلسطينية كان يعلم أن شارون في هذه اللحظة سيغتال ياسر عرفات وبهذه الطريقة أو تلك لكن هناك تواطؤ