transliteration: >n AllqA' Al*y jmE byn byryz wwzyr AlxArjyp AlqTry m&xrA qd tm bfEl DgwT >mrykyp whw yhdf <lY <nqA* $Arwn mn AlwrTp Alty ywAjhhA bsbb AstmrAr AlAntfADp wtAbEt AntxAb mA nqwlh llHkwmp AlqTryp hw >n tbryrAthA AlmtElqp bdwAfE mvl h*h AlAtSAlAt lA ymkn >n tqnE >HdA w>n ElY qTr >n tdrk >n qbwlhA AlqyAm bmvl h*A Aldwr sysy' <lY smEthA xASp w>nhA tr>s HAlyA mnZmp Alm&tmr Al<slAmy wxtmt AlSHyfp bAlqwl kAn ElY qTr wbdlA mn twZyf jhwdhA ltnZym lqA' byn Almjrm $Arwn wErfAt >n twZf h*h Aljhwd ltEb}p AlbldAn Al<slAmyp bAtjAh twfyr AldEm AlmTlwb llAntfADp wfymA EdA *lk f<n >y msEY mnhA xryTp ytDArb mE mTAlb Al$Eb AlflsTyny hw msEY mdAn
text: أن اللقاء الذي جمع بين بيريز ووزير الخارجية القطري مؤخرا قد تم بفعل ضغوط أمريكية وهو يهدف إلى إنقاذ شارون من الورطة التي يواجهها بسبب استمرار الانتفاضة وتابعت انتخاب ما نقوله للحكومة القطرية هو أن تبريراتها المتعلقة بدوافع مثل هذه الاتصالات لا يمكن أن تقنع أحدا وأن على قطر أن تدرك أن قبولها القيام بمثل هذا الدور سيسيء إلى سمعتها خاصة وأنها ترأس حاليا منظمة المؤتمر الإسلامي وختمت الصحيفة بالقول كان على قطر وبدلا من توظيف جهودها لتنظيم لقاء بين المجرم شارون وعرفات أن توظف هذه الجهود لتعبئة البلدان الإسلامية باتجاه توفير الدعم المطلوب للانتفاضة وفيما عدا ذلك فإن أي مسعى منها خريطة يتضارب مع مطالب الشعب الفلسطيني هو مسعى مدان