transliteration: ylEb dwrA >sAsyA fy h*A Al>slwb fAlsEy wldt Hkwmp $Arwn nHw h*h AlEzlp ygry AlflsTynyyn bsbb smEth sy}p fy AlEAlm yEtqdwn >n AljmAEp Alty >dAnt nfshA tHt Hkm bqrArAt bAstxdAm AlmbAlgp fyh <lA Alqwp stkwn >qwY w>$d <dAnp Hkwmp $Arwn ElY Al>kvr dmwyp bAl<DAfp <lY AlEwAml Al>xrY Alty tlEb dwrhA fy AstmrAr AlAntfADp mvl Almyl <lY AlAntqAm wAlmqAwmp llHSAr wAlbrhnp ElY >n syAsp AlqbDp AlHdydyp l$Arwn ln tnjH fy wDE Hd l<nhA' AlAntfADp kmA wEdnA bh mn nAHyth ysEY $Arwn lt$wyh Swrp AlslTp AlflsTynyp wErfAt bAl*At wyEml Elyh DEAf lwDEh Aldwly En Tryq mHAwlp <qnAE AlEAlm >nh AlmHrk llEnf wmn hnA y&kd ElY twrT Hrs ErfAt AlxAS fyhA h*A AlEnf wtqwl AlSHyfp <n h*A Al>slwb mn kl Trf lEbp xTrp wgyr mDmwnp AlEwAqb lkl mnh
text: يلعب دورا أساسيا في هذا الأسلوب فالسعي ولدت حكومة شارون نحو هذه العزلة يغري الفلسطينيين بسبب سمعته سيئة في العالم يعتقدون أن الجماعة التي أدانت نفسها تحت حكم بقرارات باستخدام المبالغة فيه إلا القوة ستكون أقوى وأشد إدانة حكومة شارون على الأكثر دموية بالإضافة إلى العوامل الأخرى التي تلعب دورها في استمرار الانتفاضة مثل الميل إلى الانتقام والمقاومة للحصار والبرهنة على أن سياسة القبضة الحديدية لشارون لن تنجح في وضع حد لإنهاء الانتفاضة كما وعدنا به من ناحيته يسعى شارون لتشويه صورة السلطة الفلسطينية وعرفات بالذات ويعمل عليه ضعاف لوضعه الدولي عن طريق محاولة إقناع العالم أنه المحرك للعنف ومن هنا يؤكد على تورط حرس عرفات الخاص فيها هذا العنف وتقول الصحيفة إن هذا الأسلوب من كل طرف لعبة خطرة وغير مضمونة العواقب لكل منه