transliteration: $mEwn byryz jAhr bAnzEAjh mn qrAr $Arwn bmbAdrp l>zmp Tfyfp byn $rykyn EzzthA mkAlmp hAtfyp qAsyp byn Alr}ys Al>myrky jwrj bw$ w$Arwn nhAyp Al>sbwE fy <srA}yl AEtbr bw$ xlAlhA Althd}p wAst}nAf AllqA'At AlflsTynyp Al<srA}ylyp Drwrp ljhd wA$nTn fy bnA' jbhp mtHdp t$ml Aldwl AlErbyp wAlflsTynyyn
text: شمعون بيريز جاهر بانزعاجه من قرار شارون بمبادرة لأزمة طفيفة بين شريكين عززتها مكالمة هاتفية قاسية بين الرئيس الأميركي جورج بوش وشارون نهاية الأسبوع في إسرائيل اعتبر بوش خلالها التهدئة واستئناف اللقاءات الفلسطينية الإسرائيلية ضرورة لجهد واشنطن في بناء جبهة متحدة تشمل الدول العربية والفلسطينيين