transliteration: dEnA nfSl qDytyn AlqDyp Al>xlAqyp wAlsyAsyp Al>bEAd AlsyAsyp wAl<strAtyjyp TbEA hnAk ElAqAt wlkn ElY AlmstwY Al>xlAqy AlwDE m&lmA wmwjE wyHtAj <lY tdxl xArjy fy Alqtl dwn $k wh*A mtfq Elyh HtY lw lm tkn hnAk >fkAr wADHp bAlnsbp lnwEyp AltEAml mE h*A AlwDE Al>xlAqy fAlwDE AlHqwqy AlmSry wADH lys hnAk mfr mn *lk lkn Alm$klp hy AltEqydAt AlsyAsyp wAl<strAtyjyp >n kl Aldwl tqrybA wkmA qlt h*A Alf$l Alm&ssAt Aldwlyp HtY Alm&ssAt Aldwlyp HtY AlmnZmp AltAbEp ll>mm AlmtHdp hy fy nhAyp Al>mr mnZmAt tEbr En Al>EDA' wAlty lhA mSAlH mEynp wnrY *lk lys fqT fy AlSrAE Alrwsy Al>myrky wlkn HtY ElY AlmstwY AlErby yjb >lA nnsY >n AlqDyp Alswryp lys lhA >bEAd fqT ElY Almlf Al<yrAny mvlA wAlElAqp mE <yrAn >w Hzb Allh >w AlElAqp mE <srA}yl hnAk >bEAd mhmp TbEA AlZrwf wlkn HtY ElY nwEyp llHwAr AldAxly fy AlEAlm AlErby nrY >n Altrkyz ElY swryA HAlyA y>x* Alkvyr mn Altrkyz ElY qDAyA >xrY fy AlEAlm AlErby nrY >n bED Aldwl HtY Al<ElAm AlErby AldAxly fy mSr lA yrkz ElY swryA kvyrA <*A qr>t jrydp Al>hrAm Alywm SbAHA >w mSr >w >y mn AljAlyp AlmSryp AlmSrywn Al|n mrkzwn Almtgyrp ywmyA wAlmhmp lhA >bEAd ElY kl HAl mA ntklm Enh En AljAmEp AlErbyp >SbHt AljAmEp AlErbyp Al|n TbEA mrkz Alvql hw dwl Alxlyj wbAl>xS Almmlkp AlErbyp AlsEwdyp lmA*A l>n mSr mn$glp AlErAq HtY Al|n lys lhA >vr kbyr ElY AlmstwY AlErby swryA Alty wDEhA xArj AljAmEp AlErbyp fl*lk hnAk HwAr mHdwd wAl$Eb AlErby yrkz ElY qDAyA mxtlfp
text: دعنا نفصل قضيتين القضية الأخلاقية والسياسية الأبعاد السياسية والإستراتيجية طبعا هناك علاقات ولكن على المستوى الأخلاقي الوضع مؤلما وموجع ويحتاج إلى تدخل خارجي في القتل دون شك وهذا متفق عليه حتى لو لم تكن هناك أفكار واضحة بالنسبة لنوعية التعامل مع هذا الوضع الأخلاقي فالوضع الحقوقي المصري واضح ليس هناك مفر من ذلك لكن المشكلة هي التعقيدات السياسية والإستراتيجية أن كل الدول تقريبا وكما قلت هذا الفشل المؤسسات الدولية حتى المؤسسات الدولية حتى المنظمة التابعة للأمم المتحدة هي في نهاية الأمر منظمات تعبر عن الأعضاء والتي لها مصالح معينة ونرى ذلك ليس فقط في الصراع الروسي الأميركي ولكن حتى على المستوى العربي يجب ألا ننسى أن القضية السورية ليس لها أبعاد فقط على الملف الإيراني مثلا والعلاقة مع إيران أو حزب الله أو العلاقة مع إسرائيل هناك أبعاد مهمة طبعا الظروف ولكن حتى على نوعية للحوار الداخلي في العالم العربي نرى أن التركيز على سوريا حاليا يأخذ الكثير من التركيز على قضايا أخرى في العالم العربي نرى أن بعض الدول حتى الإعلام العربي الداخلي في مصر لا يركز على سوريا كثيرا إذا قرأت جريدة الأهرام اليوم صباحا أو مصر أو أي من الجالية المصرية المصريون الآن مركزون المتغيرة يوميا والمهمة لها أبعاد على كل حال ما نتكلم عنه عن الجامعة العربية أصبحت الجامعة العربية الآن طبعا مركز الثقل هو دول الخليج وبالأخص المملكة العربية السعودية لماذا لأن مصر منشغلة العراق حتى الآن ليس لها أثر كبير على المستوى العربي سوريا التي وضعها خارج الجامعة العربية فلذلك هناك حوار محدود والشعب العربي يركز على قضايا مختلفة