transliteration: wAlEmlyp bmjmlhA kAnt mrhqp wxTyrp fy Alwqt nfsh bAl<DAfp <lY >nhA tmt bwsA}l bdA}yp fAlmklfwn bAltfjyr ADTrwA fy AlmrAHl Al>xyrp <lY Altdly bAlfsAd fymA y$bh Al>lEAb AlbhlwAnyp llwSwl <lY bqA' AltmvAl AstkmAl tdmyrhA AstxdmwA fy *lk kl mA wSlt <lyh >ydyhm lmwAd mtfjrp bmA fyhA *xyrp AlmdfEyp wAlTA}rAt wAl>lgAm AlmDAdp lldbAbAt
text: والعملية بمجملها كانت مرهقة وخطيرة في الوقت نفسه بالإضافة إلى أنها تمت بوسائل بدائية فالمكلفون بالتفجير اضطروا في المراحل الأخيرة إلى التدلي بالفساد فيما يشبه الألعاب البهلوانية للوصول إلى بقاء التمثال استكمال تدميرها استخدموا في ذلك كل ما وصلت إليه أيديهم لمواد متفجرة بما فيها ذخيرة المدفعية والطائرات والألغام المضادة للدبابات