transliteration: wAl>nbA' mtDArbp Hwl Al>sbAb AlHqyqyp AlkAmnp wrA' grq Alsfynp AlmfAj} rbAn Alsfynp AlErAqy yEz AlHAdv <lY sw' Al>HwAl Aljwyp fy bHr Alxlyj wyr$Hwn bED AlxbrA' >n ykwn Altrhl wAlDEf AlSyAnp hm All*yn >dyA <lY grq zynb Alty EfA Elyh Alzmn bEd >n zAd EmrhA ElY stp wvlAvyn EAmA wmn AlmrAqbyn AlmAlyyn yrY >n sbb Algrq gAmD wygms fy AlbHryp Al>mrykyp Alty AEtrDt Alsfynp qbl >yAm wHdp mn >sTwlhA AlxAms Almtmrkz fy AlbHryn fy <TAr mrAqbp tnfy* AlHSAr ElY AlErAq AlbHryp Al>mrykyp kAnt >yDA mn hbwA lnjdp Alsfynp bEd grqhA wnjHt fy <nqA* >frAd TAqmhA Al>Hd E$r wzynb hy HAmlp nfT ErAqyp msjlp fy jmhwryp jwrjyA wrwsyA mvAl lsfn ErAqyp Etyqp tHml >ElAm >jnbyp yqAl <n bgdAd tstxdmhA llqfz ElY AlHSAr wthryb jz' mn nfThA rgm AlEywn AlbHryp Al>myrkyp Alty tHdq btmEn bm}At AlbwAxr twrE Alxlyj fy kl AtjAh
text: والأنباء متضاربة حول الأسباب الحقيقية الكامنة وراء غرق السفينة المفاجئ ربان السفينة العراقي يعز الحادث إلى سوء الأحوال الجوية في بحر الخليج ويرشحون بعض الخبراء أن يكون الترهل والضعف الصيانة هم اللذين أديا إلى غرق زينب التي عفا عليه الزمن بعد أن زاد عمرها على ستة وثلاثين عاما ومن المراقبين الماليين يرى أن سبب الغرق غامض ويغمس في البحرية الأمريكية التي اعترضت السفينة قبل أيام وحدة من أسطولها الخامس المتمركز في البحرين في إطار مراقبة تنفيذ الحصار على العراق البحرية الأمريكية كانت أيضا من هبوا لنجدة السفينة بعد غرقها ونجحت في إنقاذ أفراد طاقمها الأحد عشر وزينب هي حاملة نفط عراقية مسجلة في جمهورية جورجيا وروسيا مثال لسفن عراقية عتيقة تحمل أعلام أجنبية يقال إن بغداد تستخدمها للقفز على الحصار وتهريب جزء من نفطها رغم العيون البحرية الأميركية التي تحدق بتمعن بمئات البواخر تورع الخليج في كل اتجاه