transliteration: HtY xlAl lqA}h mE Alr}ys Al>myrky lm ySdr En Almst$Ar $rwdr wAltH*yr mn xTwrp Al>wDAE wlm ytDH mA <*A kAnt brlyn mE Alm$rwE AldfAEy >w mmA dfE >Hd mst$Ary bw$ <lY wSf h*A Almwqf bAlklAm AlfArg l*A fbEd <zAHp wA$nTn bnfshA AlErAqyl Al>sAsyp Hwl m$rwEhA mE $rkA' >wrwbyyn swf ttjAwz tHfZ ElY >lmAnyA qbl vlAvp >$hr wwjht bklAm qAs hdd AlElAqAt byn $rkA' Al>Tlsyyn AlmHAdvAt tsyr bwDwH wbr>y AlSHyfp f<n Edm AlAhtmAm Al<ElAmy Alkbyr bAlxTp AldfAEyp Al>mrykyp mA rddh AEtqAdhA b>n m$rwEA <strAtyjyA kh*A lA yEwd bAlfA}dp ElY >wrwbA
text: حتى خلال لقائه مع الرئيس الأميركي لم يصدر عن المستشار شرودر والتحذير من خطورة الأوضاع ولم يتضح ما إذا كانت برلين مع المشروع الدفاعي أو مما دفع أحد مستشاري بوش إلى وصف هذا الموقف بالكلام الفارغ لذا فبعد إزاحة واشنطن بنفسها العراقيل الأساسية حول مشروعها مع شركاء أوروبيين سوف تتجاوز تحفظ على ألمانيا قبل ثلاثة أشهر ووجهت بكلام قاس هدد العلاقات بين شركاء الأطلسيين المحادثات تسير بوضوح وبرأي الصحيفة فإن عدم الاهتمام الإعلامي الكبير بالخطة الدفاعية الأمريكية ما ردده اعتقادها بأن مشروعا إستراتيجيا كهذا لا يعود بالفائدة على أوروبا