transliteration: tZAhrAt kHAlp mn sbAq AltHdy byn >HzAb AlmEArDp Alty tsEY <lY tEzyz qwAEdhA Al$Ebyp btbny nbD Al$ArE wbyn AlHkwmp Alty tryd frD Al>mn wAlhybp >mA AlmrAqbwn llwDE bSwrp >wsE f<nhm yx$wn mn AmtdAd AltZAhrAt AlgADbp <lY dwl >xrY bHyv txlq HAlp mn AltDAmn tfrD wAqEA jdydA ElY Al>nZmp
text: تظاهرات كحالة من سباق التحدي بين أحزاب المعارضة التي تسعى إلى تعزيز قواعدها الشعبية بتبني نبض الشارع وبين الحكومة التي تريد فرض الأمن والهيبة أما المراقبون للوضع بصورة أوسع فإنهم يخشون من امتداد التظاهرات الغاضبة إلى دول أخرى بحيث تخلق حالة من التضامن تفرض واقعا جديدا على الأنظمة