السلام عليكم نكمل في موضوع ال manual ثربي نكمل عن
ال contraindications to massage كنا حكينا المرة
الماضية عن الفلببيتس وكيف ممكن انه احنا نعمل
diagnosis لفلببيتس وعرفنا بعض المخاطر اللي ممكن
انه تكون موجودة في الفلببيتس عشان هيك احنا بنقول
انه ال contraindicationsإنه تكون في عين دي ال
thrombus اللي موجود سهل في حاجة بنسميها dislodging
أو fragmenting عملية إزاحة أو عملية تكسير لل blood
clot اللي موجودة و هذه طبعا ممكن إنها تكون قاتلة و
تسبب الوفاة إذا راحت على ال pulmonary artery و
تسبب حاجة سموها pulmonary أو pulmonary embolism
Thrombosis usually develop in the calf or
hamstring يعني هذه أكتر المناطق اللي بتتم فيها
development of thrombus
منطقة ال calf muscle منطقة ال hamstringthere may
be swelling of the area and muscles may feel tense
and hard من العلامات اللي ممكن نشوفها احنا انه
ممكن يصير في عندي swelling و يصير في عندي hardness
او خلينا نقول ان المنطقة هذه اللي فيها ال swelling
تجبه hard جاسية اثناء عملية ال palpationrefer to a
doctor or hospital immediately إذا إحنا بنشتغل مع
مريض وفي عملية ال assessment قبل ما نبدأ نشتغل
معاه حسينا بالشغلات هذه عملية ال hardness ال
swelling اللي بيكون موجود و ال pain فبالتالي يفترض
إنه نحول مريضنا مباشرة على الطبيب طبعا من ال
control indications في عندي حاجة مسميها absolute
control indicationsو في هذه الحالة طبعا المساج
بالمطلق ممنوع ان احنا نعمل مساج بأي حال من الأحوال
في حالة لما يكون في عندي acute infectious diseases
and fever اذا كان في عندي بعض الأمراض المعدية
الحرارة العالية اذا كان موجود ممنوع اعمل المساجفي
حالة لما يكون فيه عندنوزيا، الغثيان، dysfunction
or disorder of the nervous system،
الأمراض أو المشاكل اللي تتصيب الجهاز العصبي زي
حالات ال multiple sclerosis زي حالات ال stroke ال
Parkinson's disease ال Parkinson's disease إذا كان
الشخص اللي قدامي إذا كان ماخد خليني أقول بعض أنواع
المخدرات أو شارب بعض المسكيرات في هذا الحالة طبعا
ممنوع أنا أعمله مساج في حالة لما يكون في عندي
inflammatory diseases في حالات ال pregnancy طبعاو
بالذات انا ممنوع اعمل على منطقة ال abdomen ممنوع
احط الست الحامل على بطنها اثناء عملية المساج
hemophilia في حالة نزف الدم المرضى اللى بيكون
موجودflibbitis and thrombosis حالات الكنسر من ال
counter indications طبعا في شغلات local counter
indications وفي هذه الحالة طبعا وين بتكون موجود
هذه المشكلة ممنوع اعمل على هذه المشكلة او على هذا
العضو اللي في المشكلة اعمل المساج skin diseases or
disorders في حالات امراض
الجلد أو الأمراض الجلدية زي الـ eczema الـ
psoriasis أكني طبعا الـ psoriasis الصدفية حب
الشباب أكني و any skin infection such as simple أو
pimples, boils, carbuncles, rashes, bites كل ما
يتعلق بالأمراض اللي تصيب الجلد بيكون طبعافي شغل
obvious و مبين و واضح على الجلد في هذا الحال ممنوع
انا اعمل المساج areas with this condition should
be avoided المناطق اللي فيها بعض الحلات التالية
حلات ال wounds حلات ال cut abrasions حلات الجروح
حلات recent or extensive bruising small bruises
can be avoided في حلات لما يصير في عندي انا بعض ال
الجروح اللى ممكن تكون في عالم في ال skin بعض
الجروح اللى ممكن تصيب ال skin طبعا إذا كان في
موضوع ال bruising الكدامات إذا كان معلمة و أثار
كدامات موجودة recent hemorrhage or bleeding in the
area إذا كان في عندي نزيف في المنطقة ممنوع أعمل
أنا مساج recent scar tissue إذا كان في عندي scar
tissue حديثة لسه مش مكتملة تنمووبنعرف ان احنا ال
scar tissue عشان تكون فيه شفاء تم بعد تقريبا ست
شهور stretching and loosening old contracted scar
tissue recent operationsالعمليات الجراحية on the
area اذا كان عندى اي نوع من انواع الحروق اللى ممكن
تكون موجودة على ال skinLarge lumpy or inflamed
moles طبعا إذا كان في شمات موجودة و كبيرة و بشكل
كبير جدا ممكن تعيق عملية المساج ممنوع أعمل مساج في
هذه المنطقة لما يكون في عندي مجموعة من البصور و
الحبوب اللي بتكون موجودة على ال skin ممنوع أعمل
وارتز أو ممنوع أعمل مساجزي في حالة الـ warts or
skin tags، bone fractures حالة الكسور اللي بتكون
موجودة، metal pins or plates inserted to support
fracture bone لما يكون في عندي أنا تثبيتات خارجية
موجودة وداخلة في الجسم لما نقعد أعمل مساجswollen,
hot or painful joints إذا كان في عندي انتفاخ في
المفاصل وفي عندي سخونة في المفاصل بتكون موجودة
وقلب للمفاصل اللي بيكون موجود recent
sprains or muscle strain إذا كان في عندي أنا
إصابات تمزق عضلي حديثة
سواء كان في الأربطة أو في العضلات
unswelling أي نوع من أنواع الانتفاخات أو الورم
اللي بيكون موجود painful or inflamed areas of
unknown origin إذا كان في عندي ألم وافتهابات مش
معروف إيش أصلها ومن وين جاية هذه الافتهابات في
حالات ال heart conditions بعض أمراض القلب اللي
ممكن تكون موجودة high blood pressureأرتفاع ضغط
الدم لأنه أنا لما بدي أعمل massage هزود ال blood
flow وبالتالي هيزيد عندي ال blood pressure low
blood pressure حالات ضغط الدم المنخفض varicose
vein حالات الدوالي varicose ulcers في حالات ال
epilepsy حالات ال diabetesحالات ال .. ال skin لما
يكون في عندى fragile skin هاش ال skin وسهل جدا ان
اي touch او خلينا نقول اي friction فيه ممكن يعمل
damage في ال skin في هذا الحال ممنوع اعمل المساج
في حالات ال osteoporosis حالات لما يكون في عندى
severe osteoporosis نخر العظامif massage is
contraindicated tell the client gently explain
carefully and don't alarm her يعني لما احنا بنكون
في عندى المساج ممنوع في هذه الحالة اللى جايانى بدي
احاول ان ابلغ المريض بكل هدوء و بكل باقه ان ابلغ
المريض انه ممنوع ان اعملك مساج و ما اعمل توتير
للمريض و اخوف المريضtill the client it is for her
or his own protection
and that you will continue treatment when the
condition has cleared or when medical consent is
givenكما بدنا نبلغ المريض إنه إحنا اللي عملناه و
أقفنا عملية المساج أو ممنوع نعمله مساج هو لمصلحته
و مجرد ما يصير الأمر مسموح إنه نعمل مساج هنكمل في
موضوع المساج معاهطبعا في كمان بعض ال control
indications الأخرى زي ما حكينا في عندنا ال
headache في عندنا ال nausea ال vomiting, profuse
sweating, restlessness and irritability, joint
pain, stomach or abdominal pain إذا كانت المنطقة
becoming very hot and airy المنطقة اللي بعملها
مساج أصبحت فيها نوع من الحرارة و الحمرارabnormal
erythema كان فيه حمرار غير مبرر في المنطقة غير
طبيعي feeling faint اذا كان في عيننا دوخة الان
نيجي لموضوع ال preparation of the massage طبيعي
جدا انه احنا لما بنحكي عن massageلازم احنا نهيئ
المكان اللى بدنا نشتغل فيه المساج preparation of
the working area لازم المنطقة اللى احنا بدنا نعمل
فيها المساج و المكان اللى بدنا نعمل فيه المساج
يكون دافى يكون well-ventilated تهوية جيدة وما
يكون فيه تيار هوا يعني احنا نحافظ على موضوع
التهويةبعيدا عن وجود تيار هوا it should be quiet
peaceful and free from distracting noise لازم يكون
مكان هادق مكان آمن و .. خليني نقول مكان آمن
distracting noise بعيد عن الشغلات اللي ممكن تسبب
إزعاج وتسبب يعني خليني ..الهاء او تسبب الهاء
للمريض او تشغل انتباه المريض soft relaxing music
maybe played but check with the client some
clients prefer to be quiet ممكن انا استخدم موسيقى
هادية لكن طبعا في بعض المرضى بيحبش الموسيقى ممكن
نستخدم نكتفي بالهدوء وبعض الاخر ممكن نفتح قرآن حسب
رغبةالشخص اللى جاى يعمل المساج الـ lighting should
be soft and diffuse not directed above the client
and shining into her or his face بنحاول في
أثناء توزيع الإضاءة أن هذه الإضاءة ما تكونش في وجه
المريض مباشرة بنحاول نخليها ما تكونش منعكسة على
وجه المريضونبعد المريض عن الإضاءة المباشرة the
color scheme should be pale but warming using
pastel rather than harsh bold colors نحاول نختار
الألوان تكون هادية ألوان يعني ما تكونشفاقعة كتير
ألوان تبعث على الارتياح النفسي سواء كان لسه تائر
الشراشة اللي أنا بستخدمها في المكان اللي أنا بدي
أعمل فيه المساج these factors encourage relaxation
هذه العوامل اللي احنا هنحكي فيها طبعا هتساعد ان
المريض يحصل او يكون في عنده more relaxationThe
area must be spotlessly clean and tidy المنطقة
اللى بده نعمل فيها المساج بده تكون نظيفة الشراشف
بده تكون نظيفة ماتكونش مبجعة و أثار الوسخ فيها بده
يكون المكان اللى احنا بنشتغل فيه مرتب
كل ما يلزمني بده يكون على ال trolley جنبي موجودة،
البشا كير، towels، شراشف اللي موجودة، إذا كان
بلزمني مخدات أخرى بده تكون موجودة عندىبدي يكون
موجود في المكان shower حمام موجود فيه shower
تواليت hands basin or sink should be available for
the therapist to wash hair او his hands بدي المكان
يكون فيه موجود مغسلة في داخل المكان اللي احنا بدنا
نعمل فيه المساج لأنه انا ك therapist مهم جدا انه
بعد او قبل ما اعمل مساج و بعد ما اعمل مساج لازم
اغسل ايديا بشكل مستمراختيار السرير اللى بنعمل عليه
المساج it must be wide enough بين 28 الى 31 انش
يعني
تقريبا احنا بنحكي علىسبعين أو خمس وسبعين لتمانين
سانتي عرض السرير الارتفاع تبعه تقريبا سبعتاش
لاربعة و تلاتين انش it must be long enough اتنين
وسبعين لتلاتة وسبعين انش it must be robust secure
and firm لازم يكون طبعا امن و ثابت هذا السريروبدي
يكون قوي بيتحمل عشان يعطي نوع من الأمان للمريض في
أثناء وجوده على السرير it must not move or rock مش
لازم يكون هذا السرير بيسهل أو بيتحرك لازم
يكون ثابت يعني مايكونش أجال وإذا كان فيه أجال
أتأكد أنه أنا مثبته معاملالبركات تبعات العجال it
must be at the correct height for working كمان إلي
هذا السرير أو خلّيني أقول ارتفاع السرير لازم يكون
مناسب لل therapist the covering should be smooth
washable material that is easily to wipe over the
keep over and keep clean الشراشة في الأدوات اللي
أنا بدي أستخدمها بدي تكوننعمة بدا تكون لينة بدي
تكون إمكانية غسلها موجودة إيش في عندي شغلات إضافات
ممكن تكون موجودة بديها تكون قريبة مني lubricants
used for massageالزيوت والمواد اللى أنا بستخدمها
لتسهيل عملية المساج ممكن استخدم ال oils, creams,
lotion, gel, powders أي من هذه المواد ممكن انا
استخدمها بشرطإنه تكون هذه ما بتعمل أي مشاكل مع
المريض ما بتعمل أي حساسية مع المريض و أحاول أختار
للمريض الشيء اللي بنسبه و إذا كان بعض المرضى ما
بنسبه ال oil أو الجل اللي موجود عندنا ممكن نطلب من
المريض إنه يحضر الجل اللي بنسبه و الزيت اللي بنسبه
عشان نعمله في المساج The cheapest products are not
always the most cost effectiveas you may need to
use more of product the more expensive may go
further يعني مش بالضرورة أن كل حاجة رخيصة هي اللي
دايما بتكون إلها أثر كبير لأ ممكن بعض الشغلات
الرخيصة ممكن تعمل مشاكل و تعمل skin irritation
فأحيانا الشغل الغالية ممكن تجلب الراحة و يكون
تأثيرها أكبر على المريضالمادة اللي
انا بدي استخدمها لازم تلائم المريض و لازم تلائم
صحة المريض بحيث انها ما تعمل تهيج و ما تعمل حساسية
للمريض قدر
الإمكان بنحاول ننوع في استخدام ال lubricants
لعملية المساجالزيوت طبعا
هي افضل شغل ممكن تعمل lubrication وكمان ممكن تناسب
اكتر من نوعية من ال skin سواء كان ال skin عالي شعر
او thin skin
الـ lotions and cream tend to be more nourishing
and may have additives that are beneficial for dry
skin بعض ال lotions و بعض الكريمات ممكن تستخدم
كنوع من التغذية لل skin خصوصا إذا كان في جفاف في
ال skinGel and powder may be more suitable for
oily skin because powder help to absorb sebum and
sweet بعض أنواع ال skin إذا كانت oily skin بفضل أن
أستخدم له ال powder أو ال gel لأنه بيساعد في عملية
امتصاص المواد الدهنية اللي بتكون موجودةBut if
sweating is excessive, the powder, sebum and sweat
may congeal to form tackiness إذا كان عملية التعرق
كتيرة، ممكن البودر والجل هذه تكتول على الجسم وعلى
ال skin ويكون منظرها غير لائق وتعيق عملية المساج
مساج يمكن يتم تفعيله بدون لبريكات مثل الـ picking
up and rolling بعض أنواع المساج ممكن نستخدمها على
ال skin مباشرة بدون أن يكون في عندي مساج medium زي
الجل أو الكريم أو غيره لأن هذه أنواع المساج زي ال
picking up و rollingالتقنيات النيرومسكالية تعمل
بدون مضبوطة لأن المضبوط يتطلب من بين أصدقاء
الأصدقاء والجلد لكي يتحرك تجارب التجارب التحتية في
بعض الحالات زي التقنيات النيرومسكالية أنا
مابستخدمش اللوبريكان أو الجل أو أي مساج ميديالأن
أنا بحتاج عملية الـ friction تكون موجودة عشان تعمل
عملية stimulation للـ skin area شو
الأسباب اللي بتخلينا نستخدم ال lubricants؟ Reduce
friction between the therapist's hand and the part
مقلل الاحتكاك ما بينإيدين المعالج وما بين الجزء
اللى إحنا بنعالج فيه و بنعمله مساج improve the
gliding movement of the therapist's hand over the
bar تساعد في عملية انزلاق الإيدين أو يدي ال
therapist في عملية المساج increase client comfort
بتساعد في عملية ارتياح المريض في أثناء عمل المساج
prevent dragging and pulling hair skinتمنع عملية
الاتصاق بالشعر وعملية القلم الناتج من سحب الشعر في
عملية المساج prevent stretching loose
Lose fragile skin تمنع عملية الـ stretching في ال
skin و بالذات إذا كان في عندي انا fragile skin
فأنا بقلل من حدوث damage نتيجة عملية ال stretching
Nourish dry scaly skin تعتبر تغذية لل skin و بترتب
الجلد اللي موجود في المنطقةإذا تم
استخدام الزيت المناسب ممكن
يعطي نوع من الراحة النفسية للمريض ويجيب كمان
تأثيرات علاجية بشكل أفضل
أنواع المساج Lubricants شو الشغلات اللى احنا ممكن
نستخدمها ك Lubricants للمساج Vegetable oils زيوت
خلينا نقول بشكل عام زيوت الطبيعى زيت الزتون وغيره
من هذا الزيوت زيت اللوز أيا كان نوع الزيت اللى
ممكن يكون موجود Mineral oils وهذا طبعاالزيوت
المصنعة وهذه طبعا ممكن يكون مصنعة من صوف الأغنام
الانولين من شيبول وهذه طبعا دهن الصوف تبع الأغنام
Mineral oil are sometimes used but are not
recommended as they are not absorbed easilyand may
block the pores of the skin ممكن نستخدم الـmineral
oils لكن بنا كمان عارفين ان الـmineral oils هذه
بتمشي امتصاصها من الجسم بشكل سريع و بالعكس ممكن ان
هي تسكر الفتحات اللي موجودة في ال skin عشان هيك
لازم بعد عملية المساج باستخدام الـmineral oil نعمل
عملية مسح sweepingبcleanness أو بأي نوع من أو بأي
أداء ممكن تكون موجودة نمسح ال skin بcleanness عشان
ننظف المتبقي من هذا الزيت less mineral oil is
needed because it is tend to lie on the surface of
the skin for longer period بكفي استخدام كمية بسيطة
فيهمن الـ mineral oil لأن الجسم ما بيمتصها و
بتضلها لفترة طويلة على ال skin vegetable
oils are generally used as those are absorbed into
the skin and nourish it ال vegetable oil هذه اللي
بتم استخدامها و بتم امتصاصها من ال skin و بتعمل
على تغذية ال skinهذه العزيزات ممكن تتعامل مع بعضها
لتعطي المستوى الصحيح بالعزيزات أو عزيزات أكبر مثل
العزيزة الأولية ممكن تتعامل مع بعضها مع عزيزة أكبر
مثل العزيزة الألمانية ممكن نستخدم هذه الزيوت
لوحدها و نخلطها مع بعضها البعض يعني ممكن نخلط زيت
الزتون مع زيت اللوز لأن زيت الزتون كثافته أعلى زيت
اللوز أخف كثافة فممكن نخلطهم مع بعضaroma added
essentialoils extracted from flowers and herbs to
carry your oil but greater or great care must be
taken when mixing oils or adding essential oil as
their as their dilute and prescription are
specific بدنا نكون عارفين أنه ممكن تضاف بعض
الروائح العطرية على بعض أنواع الزيوت وهذا طبعا
بذات نعمل
بدي أكون خبير اللي بيعمل عملية الخلط هذي Be
cautious about mixing oil without adequate
guidance and training from qualified or
professional teacher
بعض ال precautions طبعا لما بدنا نستخدم المساج و
ال massage medium ال lubricants may produce an
allergic reaction in some clients بدنا نكون عارفين
أن بعض الأدوات اللي بنستخدمها أو بعض الزيوت اللي
بنستخدمها ممكن أن هي تسبب حساسية these reactions
may range from abnormal reddening of the skinويلز
راش يعني ممكن هذا يكون فيه حمرار بسيط لحد ما يوصل
بعض الحالات ممكن يكون في عندهم skin rash أو حبوب و
بثور موجودة على ال skin فبدنا ندير بالنا من ال
allergic of these substances many clients may be
allergic to nut oilin particular karshes أو in
particular arches oil from peanuts which can
produce anaphylactic shock which result in rapid
pulse difficulty in breathing, bruising, sweating
and collapse بعض أنواع الزيوت ممكن تعمل حساسية زي
زيت البندق
أو زيت الفستق كل هذه الزيوت طبعا ممكن انها تكون
مضرة و تعمل anaphylactic shock فبدنا نكون حارسين
في عملية استخدامها اذا اضطرنا لاستخدامها اتشيك
whether the client suffered from any allergies
during consultation and before massage بدي اشوف
اذا كان المريض في عنده بعض الحساسية او اي نوع من
انواع الحساسيةأثناء عملية ال consultation اللي
بعملها في الأول يعني أنا أثناء مقابلتي للمريض و
أخدي ال history بدي أسأل إذا كان في عنده أي نوع من
أنواع الحسين ال client may not be aware that he is
allergic to product it is therefore safer to avoid
products containing nut oilبعض المرضى ممكن يكون مش
عارف انه في عنده حسية لنوع معين ولذلك الأسلم انه
نبعد عن استخدام زيوت المستخدمة الـ nut oil أو زيوت
المكسرات أو زيوت البندق اللي موجود بي aware that
essential oil have different properties and
different effects some of which may be harmful to
your client بعض أنواع الزيوت ممكن تكونمضرة للمريض
اللي انت بتشتغل معاه كفيزيو ثيرابست فعشان هيك بدك
تدير بالك من الزيوت زي مثلا زيت البرجاموت هذاطبعا
زيت عطري و نفاذ لو تم استخدامه على مناطق معرضة
لضوء الشمس ممكن ان هو يزود الحساسية تبع ال skin
خصوصا اذا اتعرضت لل ultraviolet يعني ممنوع
استخدامه على الوجه ممنوع استخدامه على الذراعين اذا
كانوا مكشوفين ومعرضين لأشعة الشمس otherwise
لما بدك تستخدم الزيوت حاول تاخدها من مصادر موثوقة
و أشخاص بيعطوك النصيحة عن هذه الزيوت و بيفهموا في
الزيوت هذه و تركيباتها و إيش أضرارهاRead
manufacturer's instructions and list of
ingredients before deciding on a product حاول أن
أنت تتعرف على مركبات الزيوت اللي أنت بدك تستخدمها
قبل استخدامها و قبل ما تشتريها ask for samples to
try before yourحاول أن تجرب هذه الزيوت لو أخدت
عينة بسيطة و جربت هذه الزيوت قبل استخدامها على
المرضى تطلع على الـ expiring date و طريقة التخزين
تبعتها
of one hand don't pour too much and take care not
to spill any as this is wasteful and will make the
floor slippery لما بدك تيجي تستخدم الزيت بدك تكون
غاسل إيدك بشكل كويس تحط كمية زيت في إيدك كمية
قليلةما تكون كمية كبيرة و تنزل على الأرض لأنه ممكن
أنت تكون هذه المادة اللي نزلتها على الأرض أو كمية
الزيت اللي وجعت على الأرض هذه تكون مادة يعني خليني
أقول إنه غيرة كذحلك فيها بالإضافة لأنهتضييع كمية
الزيت لذلك نقول إن كمية الزيت لازم تكون قليلة وعلى
جد ما يكون في إيدك وما تسمح لكمية الزيت تنزل من
إيدك براSpread the lubricant between the palms of
both hands to warm it before applying to the
client تحاول تفرق إيديك وتوزع كمية الزيت هادى بين
إيديك التنتين جابل ما تحطها على المريض لأن أحيانا
في فصل الشتاء ممكن أنه أنت لو حطيتها مباشرة على
المريض ممكن أنه تكون باردة وتعمل ردة فعل غير مرغوب
فيها عند المريض عشان هيك حطها بين إيديك ودففيها
بشكل قبل ما تستخدمها للمريض before carrying out a
massage therapists must prepare themselves
physically paying due consideration to high
standards of professionalism and hygiene قبل ما
انه انتتعمل أي مساج بدك تهيئ نفسك ك
physiotherapist من ناحي physically من ناحية
النظافة من ناحية standards of professionalism
المهنية أقصى درجة من المهنية they must also
prepare psychologically and give it dueGive due
thought to the type of massage required كمان بدك
طبعا عملية التحضير النفسي قبل استخدام أي نوع من
أنواع المساج ال personal hygiene مهم جدا a daily
bath or shower should be taken to maintain clean
lines of the skin, hair and nailsto remove state
او stale sweet odors يعني ما بدنا يعني لازم اخصال
علاج الطبيعي اللي بديه يعمل مساج يكون دايما مظيف
مايكونش فيه قلو ريحة عرق مايكونش ملابسه فيهم أثار
خليني نقول من
العمل أثر زيوت قديمة ال hair should be clean and
neat طبعا احنا بنحكي على الشكل العام لأخصها العلاج
الطبيعي إذا كان الشخص هذا عنده شعار و بربي شعار
يغطي شعره بشكل كويس عشان ماينزلش على المريض
الأضافر لازم تكون مجصوصة و مظيفة باستمرارالـ hands
must be well cared for, they must be smooth and
warm for massage إيدينا في الصيالة العجبية
الطبيعية لازم تكون smooth لازم تكون warm، دافية،
ما تكونش فيها يعني خلينا نقول إنه rough وخشن كتير،
لأ لازم يكون فيه نوع من النعومة في الإيدينا
therapists should protect the hands with rubber
gloves when doingchores إذا كان اللي بدي يشتغل
المساج therapist اللي بدي يشتغل المساج بيشتغل بعض
الأعمال في البيت أمور منزلية بده يعمل أي حاجة
يفترض أنه يحمي إيديه يلبس rubber gloves إذا كانت
ست بيت عند ما بدها تجلي بدها تستخدم مواد التنظيف a
good quality hand lotion should be used night and
morningبدي أحافظ على إيدي دهنهم كريم باستمرار
أثناء عملية المساج أي خواتم مجوهرات أساور ساعة
لابسة لازم أجيبها قبل ما يبدأ يشتغل المساج the
style should allow free unrestricted movement of
the arm during massage يعني بده تكونكل ما يعيق
حركة إيده في أثناء المساج لازم يكون جامه على جانب
قبل ما يبدأ عملية المساج الـ psychological
preparation لنكون عارفين أنه preparing
concentration and coordination
develop a calm tranquil but positive attitude but
positive attitude يعني بدي يكون الإنسان هادي و في
نفس الوقت إيجابي سلوكه و تصرفه مايكونش هادي بنوع
من السلبية أو سكوت يأثر على نفسية المريض لأ هدوء
بحيث أنه يكون إيجابي و سلوك إيجابي it's important
to feel secure confident and relaxedمهم جدا إنه
يحس بالأمان في أثناء عملية المساج The hands and
the body must move as a whole. Think of your foot,
position, posture, arm, hand, position, speed,
pressure and rhythmفي أثناء عملية المساج لازم
الواحد ياخد باله من موضوع ال position اللي موجود
في الحركات طبيعة الضغط اللي موجود على المريض في
أثناء performing المساج remember that massage is a
skill that must be learned and require constant
practice to perform it well بدنا نكون عارفين أنه
احنا المساج هي مهارةبتحتاج إلى تدريب عشان نتقنها،
طبيعي جدا أول ما تعمل مساج الواحد ممكن يكون متوتر
في بعض، الأمور مابتنجحش مية في المية، هذه بتحتاج
تدريب عشان أنا أتقن عملية المساج، it is very
similar to learning to play musical instrumentيعني
تقريبا بيقولوا انه اللي بيشغل massage كأنه بيعزف
فكل مكان متوتر كل مكان العزف تبقى غير دقيق كل مكان
هادي كل مكان relaxed كل مكان العزف تبقى أفضل و
أخصها العلاج الطبيعي لما بدي أعمل massage بدي أكون
هادي بدي أكون متدرب كتير على عملية ال massage
Develop Sensory Awareness The ability to senseand
visualize structures through the hands بدو يكون
عنده طبعا sensory awareness القدرة على أنه يحسس
المريض ويحس ما هو موجود في المريض من خلال الإيدين
يعني أنا وجود إيدي على المريض في أثناء عملية
المساج أنا بحس شو اللي بدايق المريض وشو اللي ممكن
يريح المريضThrough the sensory receptors in the
hands, you learn to identify bony points, degrees
of tone or tension in muscles and variation. مجرد
ما أحط إيدي على المريض باعرف كده المريض متوتر، إيش
فيه بروزات عظمية موجودة تحت إيدي، كلها هذه طبعا
بالخبرة و بمارسة المساج ممكن إنها تتطور وتصير بشكل
أفضلThis ability by practice and experience of
treating variety of different types of clients مهم
جدا أن هذه المهارة تتطور و تتطور من خلال التنويع
بمعالجة المرضى طبعا في فترة التدريب احنا يعني انا
مش بالضرورة بس فقط زميل واحد اللي انا استخدمه
المساج لأ كل ما نوعت مع الزملاء كل ما صار انا
اكتسبت خبرة اكتر اتعرفت على انواع ال skin بشكل
افضل وبالتالي صار عملية التعرف على ال skin افضل
learn to synchronize speed, rhythm and depth so
that these remain consistent through the treatment
وهذه طبعا مهارة تتطلب مني ممارس أكتر عشان أعرف و
أكتش أنا أسرع أحافظ على سرعة معينة على ضغط معين في
أثناء عملية المساج these will vary depending on
the effects required
اللي حكينا عنها، الـRhythm، الـSpeed، عمق المساج
أو عمق الضغط اللي أنا بدياه بيتوقف على النتيجة
اللي أنا بدياها وحسب نوع المساج اللي أنا بدياه
maximum effectiveness of the treatment will occur
only if these factors are coordinatedإذا أنا بدي
أخد نتيجة كويسة للمساج لازم أاخد بعين الاعتبار هذه
الأمور و أنسق طبيعة شغلي أو لازم تأخد بعين maximum
effectiveness of a treatment will occur only if
these factors are coordinated بقد أكون عارف إنه
النتيجة المفتلة للمساج إذا أنا أخدت بعين الاعتبار
هذه العواملورتبتها في أثناء عملية المساج الآن
حكينا عن preparation of the environment
preparation of the therapist الآن نحكي عن
preparation of the client speak to the client in a
polite and friendly manner لما بدأ اتكلم بدأ اتكلم
للمريض بطريقة ودية وطريقة فيها نوع من الاحتراملهذا
المريض maintain the client privacy at all times
بدأ أحافظ على خصوصية المريض take the client
outdoors take the clients outdoor clothes or show
her or him where to hang them إذا كان في مكان لغير
الملابس أورجيله إياه إذا كان مافيش شي أقوله وين
يحط ملابس ويعلقها في أثناء عملية المساجask the
client to remove all jewelry and place it in a bag
for safe keeping إيش فيه معاه مجوهرات أساور أي إن
كان هذه الشغلات بده يزيلها و يسكر عليها في الشنطب
أمان و تكون في مكان آمن consultation and discuss
the treatment بدنا نحكي مع المريضشو نوع المساج
اللى بدنا نعمله وشو تأثيره حيكون عليه explain
fully and ask if the client has any queries بدنا
نشرح للمريض بشكل مفصل شو العلاج اللى بدنا نعمله
وشو نوع المساج ونجيب على كل تساؤلات المريض allow
time for the client to discuss problems and ask
questions and answer these fullyنعطي المريض وقت
كافي إذا في عنده أي استفسارات في عنده أي حاجة حابب
يستفسر عنها نعطيه الوقت الكافي ونجاوب عنها بشكل
مفصل وواضح if the client has long hair ask her or
him to tie it up or provide a protective cover إذا
كان المريض له شعر نحاول نقوله رتب شعرك بطريقة
مايأثرش على عملية المساج أو إذا احنا بنقدر نعطيله
cover للhair protective cover lying ensure the
client is safe at all times بدنا نحاول أنه نتأكد
أنه مريضنا طول الوقت في أمان help the client onto
the couch بدنا نحاول نطلع المريض على السرير تبع
المساج position the client correctly on the couch
نختاره الوضع المناسب ونحطه فيهالوضع الصحيح ومدهش
سيأكول أن المستخدم مريح ويساعد على تنفس الجلسة إذا
كان المريض في وضع مريح هذا سيساعدنا أن المريض يكون
في تنفس طول الجلسة إذا لم يكن المستخدم مدهش ومريح
سيكون مضغط و سيقوم بتحطيم جزء الجسم إذا كان المريض
على السرير مش مرتاح هيكون طول الوجه خايف وبالتالي
مش هيكون في عندي أنا relaxation ومش هاخد ال effect
of مساجة position of the client must also allow
the therapist to reach all areas easily without
stooping or overstretching بدي أحاول أناك
«Therapist» يكون موضعيتي مناسبة بحيث أنه يتمكنني
أصل لكل مناطق الجسم اللي أنا بدي أعملها مساج بشكل
أمن وسليم بدون ما أعمل stretching أو بدون ما أعمل
overstretching في جسمي الآن هيعنى بعض ال positions
اللى ممكن احنا نستخدمها في عملية ال massage lying
position lying supine ولاحظوا كيف عملية ال
covering لل patient مهم جدابس الجزء اللى احنا بدنا
نعمله مساج هو الجزء اللى بده يكون مكشوف باقي أجزاء
الجسم بده تكون مغطى تماما في أثناء عملية المساج
subine او prone lying ask the client to lie
centrally on the bed بنحاول نخل المريض ينام في وسط
السرير و ن ensure that the client body is straight
جسم المريض قدل مايكونش فيهعوج لأن في النهاية انا
بدى المريض يرتاح اذا
كان
المريض مش مرتاح ممكن انا اعطيله بعض المخدات عشان
يرتاح
cover the client with two towels at least allow
always ask if the client is warm and comfortable
بنا نسأل المريض إذا أنت مرتاح دافي بردان أي إن كان
حسب الجو اللي موجود عندىالـ sitting position ممكن
هذي كمان من ال positions اللي أنا بستخدمها في
عملية المساج حسب ال area اللي بده أعملها مساج زي
مثلا في حالة مساج لل نك أو ال upper back ممكن أنا
بس أكتفي بإنه المريض يكون في sitting position
بعض السيدات الحوامل ممكن ان انا استخدمها لـ
setting position للمساج وبيكون لهابكون مريح إلها
place a stool to a side or at the end of the couch
or table cover with a towel أحط الكرسي جنب السرير
place one or two pillows on the couch and cover
with a towel يعني بدي أحط مخدتين وأغطيهم towel
ensure that the client is comfortable and well
supported بدي أتأكد دايما أن المريض supported
ومرتاح في أثناء عملية الجلوس cover with a towel
until the massage begins أغطي المريض لعند ما بدي
أجي أعمل massage أحاول أني أكشف الجزء اللي أنا بدي
أعمله massage هاي مريض موجود في client أو في
sitting position use of heat prior to massage ممكن
أنا أستخدمالـ heating سواء كان عن طريق ال hot
packs عن طريق ال hot showers أحيانا و بتتحفز عملية
المساج و بتسهل عملية المساج طبعاThe warmth will
relieve pain, tension, thus promoting relaxation
وهذا طبعا بتخفف الحرارة اللي أنا استخدمتها سواء
كانت نتجة عن الكمدات أو المساج أو الساونة بتخفف من
الألم، بتحفظ عملية ال relaxation These factors
will increase the effect of the massage that
follows هذه الشغلات كلها اللي حكيناهابتزيد من
تفاقة المساج وبتزيد من فعلية المساج use of heat
prior to massage طبعا لمدة 15 ل20 دقيقة وبعد هيك
نعمل مساج any form of heating may be used
depending on the client preference أي نوع من أنواع
الحرارة اللي ممكن نستخدمها حسب حاجة المريض وحسب شو
اللي بفضل المريض ممكن ال infrared ممكن ال hot
packs ممكن حمامات البخارممكن ساونة ممكن hot bag
كمداد ساخنة
ممكن كمداد ساخنة، ممكن أي شيء المرضي بيرتاح عليه
الـ heat should not be used if contraindicated nor
in the treatment of edema or acute injury، بدعونا
نكون عارفين أن الحرارة هذه ممنوعة استخدامها إذا
كانت ممنوعة في حالات ال contraindication، إذا كان
في عندي أديمة أو في عندي acute injury