| 1 | |
| 00:00:08,170 --> 00:00:14,030 | |
| بسم الله الرحمن الرحيم محاضرتنا الرابعة في مساق | |
| 2 | |
| 00:00:14,030 --> 00:00:19,410 | |
| التأهيل أو ما يسمونه حسب مساق اللي نازل في الجامعة | |
| 3 | |
| 00:00:19,410 --> 00:00:22,470 | |
| التأهيل المجتمعي هنتكلم فيها عن the types of | |
| 4 | |
| 00:00:22,470 --> 00:00:26,350 | |
| rehabilitation programs حاولت أنا من خلال محاضرتي | |
| 5 | |
| 00:00:26,350 --> 00:00:27,550 | |
| لليوم أني | |
| 6 | |
| 00:00:31,030 --> 00:00:34,310 | |
| أحط كل أنواع الـ rehabilitation programs اللي | |
| 7 | |
| 00:00:34,310 --> 00:00:40,110 | |
| موجودة على أساس أنه لو قرأته أو اطلعت على المصادر | |
| 8 | |
| 00:00:40,110 --> 00:00:43,290 | |
| اللي أنتم بتستخدموها يكون عندكم معرفة في كل | |
| 9 | |
| 00:00:43,290 --> 00:00:49,130 | |
| البرامج اللي موجودة أو متداولة على الساحة طبعا احنا | |
| 10 | |
| 00:00:49,130 --> 00:00:52,950 | |
| بنعرف أن الـ rehabilitation هي عبارة عن highly | |
| 11 | |
| 00:00:52,950 --> 00:00:57,650 | |
| person-centered health strategy اللي هي عبارة عن | |
| 12 | |
| 00:00:57,650 --> 00:01:01,490 | |
| umbrella كبيرة اللي تحتها من التخصصات وهذه التخصصات | |
| 13 | |
| 00:01:01,490 --> 00:01:06,650 | |
| بتتنوع من الطب، فيها الطب وفيها التمريض، فيها | |
| 14 | |
| 00:01:06,650 --> 00:01:10,460 | |
| العلاج الطبيعي والعلاج الوظيفي، الـ social worker هي | |
| 15 | |
| 00:01:10,460 --> 00:01:15,840 | |
| بتقدم specialized rehabilitation programs عادة | |
| 16 | |
| 00:01:15,840 --> 00:01:18,760 | |
| للناس اللي بيكونوا بيحتاجوا لـ rehabilitation عندهم | |
| 17 | |
| 00:01:18,760 --> 00:01:23,540 | |
| complex needs يعني عندهم مشاكل متعددة لازم احنا | |
| 18 | |
| 00:01:23,540 --> 00:01:28,770 | |
| نوصل لها ونحاول أن نساعدهم في التغلب عليها كل | |
| 19 | |
| 00:01:28,770 --> 00:01:32,450 | |
| البرامج هذه مع بعض how services are integrated | |
| 20 | |
| 00:01:32,450 --> 00:01:39,530 | |
| together على أساس إنها بتعطيني أكثر من المطلوب | |
| 21 | |
| 00:01:39,530 --> 00:01:43,870 | |
| معناه إنه في الـ rehabilitation واحد زائد واحد مش | |
| 22 | |
| 00:01:43,870 --> 00:01:48,470 | |
| لازم بس يساوي اثنين ممكن يساوي ثلاثة وأربعة وخمسة | |
| 23 | |
| 00:01:48,470 --> 00:01:54,940 | |
| على أساس إنه يعمل maximizing لـ الـ potential of أو | |
| 24 | |
| 00:01:54,940 --> 00:01:59,640 | |
| الـ life style اللي عند المريض هذا أو الشخص المصاب | |
| 25 | |
| 00:01:59,640 --> 00:02:05,040 | |
| أو اللي تغيرت حياته مع بعض الإصابة ممكن تتقدم في | |
| 26 | |
| 00:02:05,040 --> 00:02:08,580 | |
| برامج الـ primary health care والـ mental health والـ | |
| 27 | |
| 00:02:08,580 --> 00:02:11,260 | |
| vision والـ hearing programs في ناس عندهم | |
| 28 | |
| 00:02:11,260 --> 00:02:16,940 | |
| multiple disabilities فهدول بيحتاجوا فريقًا | |
| 29 | |
| 00:02:16,940 --> 00:02:21,740 | |
| أكبر والأفراد يعني أكثر لفريقه طب عند الـ | |
| 30 | |
| 00:02:21,740 --> 00:02:25,540 | |
| disability عادة الـ rehabilitation بتركز على ما هو | |
| 31 | |
| 00:02:25,540 --> 00:02:30,880 | |
| موجود من الـ capabilities تبع الشخص هذا أو الإنسان | |
| 32 | |
| 00:02:30,880 --> 00:02:35,700 | |
| اللي أصيب أو تغيرت حياته بيخلي إنه يعمل | |
| 33 | |
| 00:02:35,700 --> 00:02:39,620 | |
| optimizing لـ level of function and ability يعني | |
| 34 | |
| 00:02:39,620 --> 00:02:44,300 | |
| اللي بيقدرش يمشي واللي مش هيقدر يمشي بنعطيهم عصا، | |
| 35 | |
| 00:02:44,300 --> 00:02:48,660 | |
| إذا بيقدرش بعصا بنعطيه عكازين، ما بيقدرش بنعطيه كرسي | |
| 36 | |
| 00:02:48,660 --> 00:02:52,920 | |
| بتحرك، حتى لو أصبح أنه بدردن ومش قادر أنه يتحرك، | |
| 37 | |
| 00:02:52,920 --> 00:02:56,200 | |
| بنحول حتى الحركة في السرير والقيام بالوظائف هو | |
| 38 | |
| 00:02:56,200 --> 00:03:00,180 | |
| في السرير، إنه نحقق له يعني، there are many | |
| 39 | |
| 00:03:00,180 --> 00:03:04,140 | |
| approaches to rehabilitation of disabled | |
| 40 | |
| 00:03:04,140 --> 00:03:07,760 | |
| persons, which one is to choose depending upon | |
| 41 | |
| 00:03:07,760 --> 00:03:11,140 | |
| their capabilities and coping abilities يعني احنا | |
| 42 | |
| 00:03:11,140 --> 00:03:15,040 | |
| بنشوف المريض شخص كيف متقبل الإعاقة تبعته والمشكلة | |
| 43 | |
| 00:03:15,040 --> 00:03:18,860 | |
| تبعته وكيف عايش الإمكانيات اللي موجودة عنده من | |
| 44 | |
| 00:03:18,860 --> 00:03:23,180 | |
| أكثر involved في هذه الإمكانيات اللي موجودة عشان | |
| 45 | |
| 00:03:23,180 --> 00:03:27,740 | |
| ينميها أو عشان يعودها بأشياء ثانية مش دائمًا بيكون | |
| 46 | |
| 00:03:27,740 --> 00:03:31,780 | |
| التركيز على توجه واحد من التوجهات خلينا نقول مش | |
| 47 | |
| 00:03:31,780 --> 00:03:35,280 | |
| دائمًا التركيز على تخصص واحد من التخصصات بعد المرضى | |
| 48 | |
| 00:03:35,280 --> 00:03:39,460 | |
| بيحتاجوا علاج طبيعي أكثر بعد المرضى بيحتاجوا علاج | |
| 49 | |
| 00:03:39,460 --> 00:03:43,130 | |
| وظيفي أكثر بعد المرضى بيحتاجوا قبل أن يكون فيه | |
| 50 | |
| 00:03:43,130 --> 00:03:45,810 | |
| أخصائي الأطراف الصناعية عشان يعمل الـ splitting | |
| 51 | |
| 00:03:45,810 --> 00:03:49,630 | |
| يعمل طرف صناعي يعمل الأجهزة التعودية اللي لازمة | |
| 52 | |
| 00:03:49,630 --> 00:03:54,050 | |
| عشان نساعده فكل واحد من أفراد الفريق هذا بيكون له | |
| 53 | |
| 00:03:54,050 --> 00:03:57,830 | |
| شغل لكن أحيانًا بيكون نفس الـ disability بتحتاج | |
| 54 | |
| 00:03:57,830 --> 00:04:02,490 | |
| احتياجات مختلفة عن بعضها ولو اتكلمنا عن الـ | |
| 55 | |
| 00:04:02,490 --> 00:04:05,850 | |
| objective of the rehabilitation program إيش الهدف | |
| 56 | |
| 00:04:05,850 --> 00:04:09,530 | |
| منه؟ ليش احنا بنعمل rehabilitation أول حاجة to | |
| 57 | |
| 00:04:09,530 --> 00:04:12,690 | |
| restore physical, social and psychological | |
| 58 | |
| 00:04:12,690 --> 00:04:17,330 | |
| potential at the level so he can independently | |
| 59 | |
| 00:04:17,330 --> 00:04:25,710 | |
| function or carrying on an independent life طيب على | |
| 60 | |
| 00:04:25,710 --> 00:04:31,540 | |
| الشخص هذا أصبح عنده إعاقة حركية مثلًا، هذه الإعاقة | |
| 61 | |
| 00:04:31,540 --> 00:04:35,960 | |
| الحركية نتجت عن تأثير وظائفه اليومية الخاصة فيه، | |
| 62 | |
| 00:04:35,960 --> 00:04:39,620 | |
| وظائفه الخاصة فيه من ناحية المجتمع كربة للأسرة، | |
| 63 | |
| 00:04:39,620 --> 00:04:44,300 | |
| كربة أسرة، كموظف في دائرة أو في مكان أو كعامل في | |
| 64 | |
| 00:04:44,300 --> 00:04:51,300 | |
| مكان أثرت على حياته أو على صحته النفسية احنا كل هذه | |
| 65 | |
| 00:04:51,300 --> 00:04:54,800 | |
| الأشياء بنعالجها، بنعالجها من ناحية physically، | |
| 66 | |
| 00:04:54,800 --> 00:04:57,780 | |
| بنعالجها نفسياً، بنحل مشاكله | |
| 67 | |
| 00:04:57,780 --> 00:05:02,960 | |
| الاجتماعية على أساس أنه يقدر يعيش حياة مستقلة عن | |
| 68 | |
| 00:05:02,960 --> 00:05:07,700 | |
| الآخر، طبعًا بنحاول أن نعمل prevention للـ | |
| 69 | |
| 00:05:07,700 --> 00:05:11,740 | |
| disability ونرجعه لـ الـ normal function اللي كان | |
| 70 | |
| 00:05:11,740 --> 00:05:15,310 | |
| إذا كان باستطاعتنا في بعض الأحيان احنا بنقدر نرجع | |
| 71 | |
| 00:05:15,310 --> 00:05:18,750 | |
| الشخص لحالة ما قبل الإصابة، يعني في حالات الكسور، | |
| 72 | |
| 00:05:18,750 --> 00:05:23,110 | |
| الكسور المتعددة وغيرها، ممكن الشخص أنه يرجع لحياته | |
| 73 | |
| 00:05:23,110 --> 00:05:27,070 | |
| الطبيعية، أما في حالات الـ spinal cord injury، | |
| 74 | |
| 00:05:27,070 --> 00:05:31,030 | |
| المشاكل الخاصة بالسقوط مثلًا من علو وفيها ضربات في | |
| 75 | |
| 00:05:31,030 --> 00:05:35,970 | |
| الدماغ تأثر فيها الـ brain طبعًا بيكون يصعب أن | |
| 76 | |
| 00:05:35,970 --> 00:05:39,710 | |
| نرجع بالضبط لحالة ما قبل الإصابة، بنحاول أن نوصله | |
| 77 | |
| 00:05:39,710 --> 00:05:43,950 | |
| لأكثر قدر ممكن احنا بنقدر أننا نساعده فيه to | |
| 78 | |
| 00:05:43,950 --> 00:05:46,910 | |
| maximize level of restoration through different | |
| 79 | |
| 00:05:46,910 --> 00:05:52,530 | |
| intervention يعني إحنا بنقدر نرجع لكن إيد واحدة زي | |
| 80 | |
| 00:05:52,530 --> 00:05:56,750 | |
| ما بقول بتزقفش، إيدين بتزقف لما يكونوا أكثر من إيد | |
| 81 | |
| 00:05:56,750 --> 00:06:01,230 | |
| وأكثر من تخصص وأكثر من شخص ممكن أنه يساعد هذا | |
| 82 | |
| 00:06:01,230 --> 00:06:06,070 | |
| المريض من نواحي الحياة المختلفة من ناحية الحركية | |
| 83 | |
| 00:06:06,070 --> 00:06:09,630 | |
| الـ fine motor لـ gross motor يعني في مثلًا العلاج | |
| 84 | |
| 00:06:09,630 --> 00:06:12,870 | |
| الوظيفي بتركز أكثر على الـ fine motor على اللي هي | |
| 85 | |
| 00:06:12,870 --> 00:06:16,350 | |
| المسك.. المسك باليد لأن احنا كل الحركات بنشيل | |
| 86 | |
| 00:06:16,350 --> 00:06:20,300 | |
| المدارة بنحط المدارة بدنا نمسك الجوال، بدنا نلبس، | |
| 87 | |
| 00:06:20,300 --> 00:06:24,080 | |
| بدنا نزرع القميص، بيحتاج مهارات أكثر على التعاون | |
| 88 | |
| 00:06:24,080 --> 00:06:26,540 | |
| فيها العلاج الطبيعي أو العلاج الوظيفي، الطرق | |
| 89 | |
| 00:06:26,540 --> 00:06:30,860 | |
| الاستحمام، اللبس، الشلح، الـ transfer كله أحيانًا | |
| 90 | |
| 00:06:30,860 --> 00:06:33,860 | |
| بيحتاج أن المريض ممكن يكون في عنده قدرات حقيقية، | |
| 91 | |
| 00:06:33,860 --> 00:06:37,300 | |
| هو ممكن يستغلها، ممكن تتحسن، لكن حالته النفسية صعبة | |
| 92 | |
| 00:06:37,300 --> 00:06:42,240 | |
| فمحتاج دعم نفسي اجتماعي في هذا الخصوص ممكن يكون | |
| 93 | |
| 00:06:42,240 --> 00:06:46,560 | |
| بده assistive devices معينة، بده support مثلًا للـ | |
| 94 | |
| 00:06:46,560 --> 00:06:56,040 | |
| upper limb crutches بيساعدنا في الأخصائيين الثاني الـ | |
| 95 | |
| 00:06:56,040 --> 00:07:00,100 | |
| training in vocational methods suits working with | |
| 96 | |
| 00:07:00,100 --> 00:07:03,560 | |
| residual disability and earn lively and | |
| 97 | |
| 00:07:03,560 --> 00:07:08,460 | |
| independently هل هذا الشخص إذا كان ما قدرش يرجع | |
| 98 | |
| 00:07:08,460 --> 00:07:11,640 | |
| لوظيفته قبل الإصابة بنحاول يا إما نعمل | |
| 99 | |
| 00:07:11,640 --> 00:07:17,520 | |
| modification في حالته إنّها تتناسب مع وظيفته أو نغير | |
| 100 | |
| 00:07:17,520 --> 00:07:23,180 | |
| في الوظيفة اللي هو ممكن إنه كان بيشتغلها طبعًا أمثلة | |
| 101 | |
| 00:07:23,180 --> 00:07:26,640 | |
| على هيك كتير نروح لـ the types of rehabilitation | |
| 102 | |
| 00:07:26,640 --> 00:07:31,500 | |
| programs في عندنا عدد يعني أنا تقريبًا اللي حصلتهم | |
| 103 | |
| 00:07:31,500 --> 00:07:35,580 | |
| هي اثنا عشر نوع من الـ rehabilitation programs يمكن لو | |
| 104 | |
| 00:07:35,580 --> 00:07:40,800 | |
| بنقول الفواصل ما بينهم مش كثيرة لكن في بعض الأحيان | |
| 105 | |
| 00:07:40,900 --> 00:07:44,580 | |
| في نوعية من الـ rehabilitation programs بتكون لها | |
| 106 | |
| 00:07:44,580 --> 00:07:47,700 | |
| خصوصية في الـ general اللي بنتكلم عن الـ physical | |
| 107 | |
| 00:07:47,700 --> 00:07:51,640 | |
| rehabilitation، physical means اللي هي الـ movement | |
| 108 | |
| 00:07:51,640 --> 00:07:55,660 | |
| الحركة، أنا بدي أنتقل من مكان لآخر، أنا بدي | |
| 109 | |
| 00:07:55,660 --> 00:08:00,020 | |
| أحمل شنطة، أنا بدي أكتب، أنا بدي أقرأ the | |
| 110 | |
| 00:08:00,020 --> 00:08:05,260 | |
| physically بتعتني بالامور الحركية أكثر هناخدهم واحد | |
| 111 | |
| 00:08:05,260 --> 00:08:08,760 | |
| واحد بس نحاول أن نوجزهم الـ medical اللي بيعتني | |
| 112 | |
| 00:08:08,760 --> 00:08:12,040 | |
| بالعلاجات اللي بياخدها الشخص الـ vocation اللي | |
| 113 | |
| 00:08:12,040 --> 00:08:15,460 | |
| بيعتني بالـ job اللي هو بده يروح عليها الـ social | |
| 114 | |
| 00:08:15,460 --> 00:08:19,440 | |
| حالته الاجتماعية، education الشخص اللي بيبقى محتاج | |
| 115 | |
| 00:08:19,440 --> 00:08:25,470 | |
| لتعليم أو تعليم خاص، psychological نفسي، neurological | |
| 116 | |
| 00:08:25,470 --> 00:08:29,150 | |
| أعصاب، المشاكل اللي بتصيب الأعصاب، الـ cardiac اللي | |
| 117 | |
| 00:08:29,150 --> 00:08:32,870 | |
| عندهم مشاكل بالقلب، الـ drug اللي هم الـ drug addict | |
| 118 | |
| 00:08:32,870 --> 00:08:36,690 | |
| الناس اللي بتاخد مخدرات الإدمان، الـ alcohol كمان | |
| 119 | |
| 00:08:36,690 --> 00:08:40,780 | |
| طبعًا احنا مش موجودين عندنا هذه الأنواع من الـ | |
| 120 | |
| 00:08:40,780 --> 00:08:43,120 | |
| rehabilitation اللي في الصحة النفسية طبعًا، | |
| 121 | |
| 00:08:43,500 --> 00:08:47,080 | |
| vestibular rehabilitation اللي هو مشاكل الأذن | |
| 122 | |
| 00:08:47,080 --> 00:08:50,820 | |
| الداخلية والتوازن، و الـ stroke الناس اللي بيصيبوا | |
| 123 | |
| 00:08:50,820 --> 00:08:57,690 | |
| بالجلطات نحاول نشوف كل واحد من هدول طبعًا في الـ | |
| 124 | |
| 00:08:57,690 --> 00:09:01,670 | |
| physical rehabilitation programs people's lifestyle | |
| 125 | |
| 00:09:01,670 --> 00:09:05,770 | |
| has been changed after they have gone through | |
| 126 | |
| 00:09:05,770 --> 00:09:12,230 | |
| serious illness, surgery, accidents or any kind of | |
| 127 | |
| 00:09:12,230 --> 00:09:18,680 | |
| illness شخص كان يعني مثلا ممكن الشخص هذا تعرض لمرض | |
| 128 | |
| 00:09:18,680 --> 00:09:24,740 | |
| معين يحتاج أنه يعيش في ال ICU أو يكون under | |
| 129 | |
| 00:09:24,740 --> 00:09:29,140 | |
| treatment في ال ICU لفترة امتدت مثلا لأسبوعين أو | |
| 130 | |
| 00:09:29,140 --> 00:09:33,480 | |
| ثلاثة أو لشهر ويمكن نقول يعني مر علينا حلقة بهيك | |
| 131 | |
| 00:09:33,480 --> 00:09:36,860 | |
| لخمسين يوم، هل الشخص هذا اللي بيبقى منوم على جهاز | |
| 132 | |
| 00:09:36,860 --> 00:09:40,680 | |
| التنفس وعلى الهدف بعد ما يعافى من المشكلة الصحية | |
| 133 | |
| 00:09:40,680 --> 00:09:44,440 | |
| دي، هل احنا بنتصور ان هو ممكن يقدر يرجع للحياة | |
| 134 | |
| 00:09:44,440 --> 00:09:46,980 | |
| الطبيعية كده بدون ما يتلقى أي نوع من | |
| 135 | |
| 00:09:46,980 --> 00:09:50,340 | |
| rehabilitation؟ بالتأكيد لا، ليش؟ لأن هو كان | |
| 136 | |
| 00:09:50,340 --> 00:09:54,440 | |
| bedridden فصيب كل ال systems اللي موجودة في ال | |
| 137 | |
| 00:09:54,440 --> 00:09:58,120 | |
| body عنده بتكون تأثرت فهو بيصير فيه تراجع في | |
| 138 | |
| 00:09:58,120 --> 00:10:02,260 | |
| حالته، الحركية بيحتاج أنه يعمل شوية تمرين، ينقوي | |
| 139 | |
| 00:10:02,260 --> 00:10:06,400 | |
| عضلاته، يعيد التوازن للجسم، يندرب على المشي | |
| 140 | |
| 00:10:06,400 --> 00:10:11,440 | |
| وبعد هيك يروح على حياته الطبيعية طبعا الشخص اللي | |
| 141 | |
| 00:10:11,440 --> 00:10:19,260 | |
| ممكن يكون عنده أمراض مثلا زي السرطانات المتقدمة | |
| 142 | |
| 00:10:19,260 --> 00:10:23,020 | |
| وغيره بحتاج كثير من physical rehabilitation حتى | |
| 143 | |
| 00:10:23,020 --> 00:10:27,420 | |
| ينحسن ال quality of life عنده ال therapist هنا | |
| 144 | |
| 00:10:27,420 --> 00:10:31,000 | |
| introduce program to improve mobility functioning | |
| 145 | |
| 00:10:31,000 --> 00:10:35,460 | |
| of the injured body part and of the patient يعني | |
| 146 | |
| 00:10:35,460 --> 00:10:39,480 | |
| بندرب الشخص على المكان اللي فيه الإصابة إذا كان | |
| 147 | |
| 00:10:39,480 --> 00:10:42,480 | |
| عنده fracture مثلا إذا كان في عنده spinal cord | |
| 148 | |
| 00:10:42,480 --> 00:10:46,270 | |
| injury هذا الشخص احنا بنعوده يندربه يعني إذا ما قدرش | |
| 149 | |
| 00:10:46,270 --> 00:10:49,130 | |
| نشتغل في ال lower limbs مثلا بنشتغل في ال upper | |
| 150 | |
| 00:10:49,130 --> 00:10:53,810 | |
| limb بنقويها عشان نساعده بعد هيك ان هو يمسك الأداة | |
| 151 | |
| 00:10:53,810 --> 00:10:58,170 | |
| المساعدة ويقدر يتحرك .. يتحرك فيها واحد عنده مثلا | |
| 152 | |
| 00:10:58,170 --> 00:11:02,210 | |
| كسر في ال .. في ال humerus هذا الشخص بيحتاج أنه | |
| 153 | |
| 00:11:02,210 --> 00:11:06,770 | |
| بعدها علاج طبيعي أو قبلها أثناء عملية التثبيت بدو | |
| 154 | |
| 00:11:06,770 --> 00:11:10,070 | |
| تمارين عشان يقوي عضلاته ما تضعفش بعد ما يشيل ال | |
| 155 | |
| 00:11:10,070 --> 00:11:13,750 | |
| cast بدو تمارين عشان يزود ال range of motion في | |
| 156 | |
| 00:11:13,750 --> 00:11:19,310 | |
| المفاصل اللي صار فيها تيبس بدو يصير فيه بدو ال | |
| 157 | |
| 00:11:19,310 --> 00:11:22,010 | |
| skin care لأن بعد ما يشيل ال immobilization بصير | |
| 158 | |
| 00:11:22,010 --> 00:11:26,030 | |
| thickness لل skin فبصير بدو بعض ال modalities اللي | |
| 159 | |
| 00:11:26,030 --> 00:11:33,240 | |
| تساعد على ترطيب الجسم وهكذا البرنامج الموجود بشكل | |
| 160 | |
| 00:11:33,240 --> 00:11:37,260 | |
| صحيح هو مصمم لتحسين للعمل، عادةً للجسم الوضعي، | |
| 161 | |
| 00:11:37,260 --> 00:11:40,940 | |
| وهو مجموعة من الترابيات التي ستساعد الشخص على | |
| 162 | |
| 00:11:40,940 --> 00:11:46,140 | |
| التعلم مجموعة الوضع الوضعي والمعرفة function يعني | |
| 163 | |
| 00:11:46,140 --> 00:11:50,740 | |
| الشخص كان إنسان طبيعي صار ما حادث وقع مثلا من | |
| 164 | |
| 00:11:50,740 --> 00:11:54,340 | |
| الطابق الثالث أصيب بدماغه صار في عنده مشاكل في | |
| 165 | |
| 00:11:54,340 --> 00:11:58,200 | |
| الحركة وعنده مشاكل في الدماغ طبعا في العلاج | |
| 166 | |
| 00:11:58,200 --> 00:12:01,500 | |
| الوظيفي بيشتغلوا على cognition في العلاج الطبيعي | |
| 167 | |
| 00:12:01,500 --> 00:12:05,400 | |
| بيشتغلوا على physical function أو ممكن مع بعض | |
| 168 | |
| 00:12:05,400 --> 00:12:10,890 | |
| يحسنوا من حالة المرضى أما ال medical rehabilitation | |
| 169 | |
| 00:12:10,890 --> 00:12:14,730 | |
| فهو بيعتني بال treatment programs help the person | |
| 170 | |
| 00:12:14,730 --> 00:12:18,850 | |
| perform better in his daily life، daily physical | |
| 171 | |
| 00:12:18,850 --> 00:12:24,550 | |
| and mental activity ال medical rehabilitation is a | |
| 172 | |
| 00:12:24,550 --> 00:12:28,330 | |
| follow-up treatment after any kind of treatment | |
| 173 | |
| 00:12:28,330 --> 00:12:32,930 | |
| program بتنا .. احنا نتابع حالته الصحية طبعا يعني | |
| 174 | |
| 00:12:32,930 --> 00:12:36,330 | |
| خلينا نقول فيش فصل كثير كبير بين ال medical و ال | |
| 175 | |
| 00:12:36,330 --> 00:12:39,470 | |
| physical وكل أنواع ال rehabilitation بس حسب | |
| 176 | |
| 00:12:39,470 --> 00:12:43,510 | |
| التخصص المكان اللي احنا بنروح عليه دائما ال | |
| 177 | |
| 00:12:43,510 --> 00:12:47,130 | |
| programs focus in improving major and minor skills | |
| 178 | |
| 00:12:47,130 --> 00:12:52,890 | |
| that required in life أو basic life also assessment | |
| 179 | |
| 00:12:52,890 --> 00:12:56,010 | |
| of the patient every step to improve the | |
| 180 | |
| 00:12:56,010 --> 00:13:00,170 | |
| activities of basic living هذا بخصوص ال medical | |
| 181 | |
| 00:13:00,170 --> 00:13:04,930 | |
| rehabilitation أما ال vocational rehabilitation | |
| 182 | |
| 00:13:04,930 --> 00:13:09,470 | |
| program designed to help people who find it | |
| 183 | |
| 00:13:09,470 --> 00:13:13,570 | |
| difficult to get employment or return to it after | |
| 184 | |
| 00:13:13,570 --> 00:13:17,090 | |
| they have gone through certain situation cause | |
| 185 | |
| 00:13:17,090 --> 00:13:21,680 | |
| mental or physical disability طبعا بتقدم لهم | |
| 186 | |
| 00:13:21,680 --> 00:13:26,320 | |
| providing physiological and mental assessment | |
| 187 | |
| 00:13:28,880 --> 00:13:34,140 | |
| job placement and job training or in-job training | |
| 188 | |
| 00:13:34,140 --> 00:13:37,500 | |
| طبعا هنا برامج ال vocational rehabilitation للأسف | |
| 189 | |
| 00:13:37,500 --> 00:13:41,060 | |
| عندنا في قطاع غزة محدودة أو مش كثيرة في بعض | |
| 190 | |
| 00:13:41,060 --> 00:13:45,040 | |
| المؤسسات اللي بتشتغل عليها زي فلسطين المستقبل أو | |
| 191 | |
| 00:13:45,040 --> 00:13:50,720 | |
| زي الأطفال المعاقين للصوم بيحاول أن يوجد عمل لهؤلاء | |
| 192 | |
| 00:13:50,720 --> 00:13:55,030 | |
| الأشخاص اللي صارت عندهم إصابات في زمن الحروب | |
| 193 | |
| 00:13:55,030 --> 00:13:59,790 | |
| الجامعة العربية في بيت جالا بيقدموا vocational | |
| 194 | |
| 00:13:59,790 --> 00:14:03,490 | |
| training يعني الصبايا بيعلموهم شغل تريكو، الشباب | |
| 195 | |
| 00:14:03,490 --> 00:14:09,310 | |
| بيعلموهم كيف يشتغلوا يصلحوا ساعات مثلا، في فلسطين | |
| 196 | |
| 00:14:09,310 --> 00:14:15,310 | |
| وساقبل بيعلموهم النجارة شغل التريكو كمان الجدوى بما | |
| 197 | |
| 00:14:15,310 --> 00:14:20,250 | |
| يتناسب مع هذه الحالة طبعا هذه التدريبات بتحتاج | |
| 198 | |
| 00:14:20,250 --> 00:14:24,450 | |
| تدريبات عملية أكثر منها تدريبات نظرية بيشتغل على | |
| 199 | |
| 00:14:24,450 --> 00:14:28,730 | |
| الشخص من ناحية ال physical و ال medical وكمان | |
| 200 | |
| 00:14:28,730 --> 00:14:33,510 | |
| بيساعده عن طريق أن يجلب له الوظيفة المناسبة لحالته | |
| 201 | |
| 00:14:33,510 --> 00:14:39,870 | |
| يعني بنقول مثلا أنه شخص عنده مشاكل بالحركة ما بيقدر | |
| 202 | |
| 00:14:39,870 --> 00:14:44,770 | |
| يمشي إلا باستخدام كرسي متحرك أو academic style فهو | |
| 203 | |
| 00:14:44,770 --> 00:14:48,710 | |
| كان بيشتغل قبل هيك مدرس اليوم لا هو ما بيقدر يوقف | |
| 204 | |
| 00:14:48,710 --> 00:14:53,550 | |
| ك teacher قدام الطلاب ممكن احنا نساعده أنه ممكن | |
| 205 | |
| 00:14:53,550 --> 00:14:57,590 | |
| نُبقي بوظيفته هذه لكن نساعده من خلال دقائقنا مع | |
| 206 | |
| 00:14:57,590 --> 00:15:01,350 | |
| المسؤولين معه أنهم هيجهزوا له البيئة المناسبة معه | |
| 207 | |
| 00:15:01,350 --> 00:15:04,970 | |
| إذا مدرس كان بيطلع على دور الثالث وحصة في الثاني | |
| 208 | |
| 00:15:04,970 --> 00:15:08,530 | |
| وحصة في الثالث وحصة في الأول وبده يطلع منزل لا | |
| 209 | |
| 00:15:08,530 --> 00:15:12,430 | |
| بيصير أنه كل حصته بتكون موجودة في المكان الدراسي | |
| 210 | |
| 00:15:12,430 --> 00:15:16,110 | |
| ال city هو ما بيقدر ان يكون مدرس ممكن يصير إداري في | |
| 211 | |
| 00:15:16,110 --> 00:15:20,490 | |
| المدرسة يقدم شغل على ال computer يدخل بيانات | |
| 212 | |
| 00:15:20,490 --> 00:15:25,210 | |
| للطلاب يعدل في المناهج طبعا احنا ممكن ان الشخص هذا | |
| 213 | |
| 00:15:25,210 --> 00:15:29,330 | |
| بخبرته احنا نستفيد من خبرته ان يروح على مناطق | |
| 214 | |
| 00:15:29,330 --> 00:15:33,270 | |
| متقدمة أكثر مش .. مش لازم يرجع لوراء ممكن انه | |
| 215 | |
| 00:15:33,270 --> 00:15:37,650 | |
| يتقدم يعني يصير مستشار يصير استشاري، يصير يقدم ال | |
| 216 | |
| 00:15:37,650 --> 00:15:40,970 | |
| .. لو كان خلينا نقول لاعب ممكن يصير مدرب، ممكن | |
| 217 | |
| 00:15:40,970 --> 00:15:46,070 | |
| يكون مدير نادي وهكذا، يعني احنا .. يعني مش هدفنا | |
| 218 | |
| 00:15:46,070 --> 00:15:48,910 | |
| من ال vocation training انه نرجع الشخص لوراء، لا | |
| 219 | |
| 00:15:48,910 --> 00:15:52,410 | |
| ممكن انه عن طريق التدريبات يعني إذا في تهيئة | |
| 220 | |
| 00:15:52,410 --> 00:15:56,810 | |
| للمكان اللي هو ممكن يشتغل فيه، ممكن انه يهيئ | |
| 221 | |
| 00:15:56,810 --> 00:16:01,830 | |
| المكان ويستطيع العودة إلى العمل بطريقة أو .. أو | |
| 222 | |
| 00:16:01,830 --> 00:16:05,530 | |
| باخرى ممكن أنه نروح معه على مكان عمله ونشوف هو | |
| 223 | |
| 00:16:05,530 --> 00:16:09,910 | |
| كيف ممكن يستخدم المصعد، هو كيف ممكن أنه يطلع يتنقل | |
| 224 | |
| 00:16:09,910 --> 00:16:13,330 | |
| من مبنى لمبنى وهكذا، كيف بده يستخدم ال ram، | |
| 225 | |
| 00:16:13,330 --> 00:16:15,810 | |
| بندربه على ال ram زي احنا بنشوف في كل مباني | |
| 226 | |
| 00:16:15,810 --> 00:16:19,250 | |
| الجامعة موجودة كده ال .. ال ram اللي بيطلع عليها | |
| 227 | |
| 00:16:19,250 --> 00:16:23,910 | |
| أصحاب أو بنستخدمه الكراسي المتحركة اللي بالمناسبة | |
| 228 | |
| 00:16:23,910 --> 00:16:27,430 | |
| ده مع الطلاب يكونوا قاعدين فيها ومعطلين الناس على | |
| 229 | |
| 00:16:27,430 --> 00:16:30,690 | |
| أي حال هؤلاء بندربهم في هذا المكان كيف يطلعوا | |
| 230 | |
| 00:16:30,690 --> 00:16:34,830 | |
| بندربهم على العمل اللي بدهم يشتغلوه في داخل ال .. | |
| 231 | |
| 00:16:34,830 --> 00:16:40,630 | |
| المكان بنسميه on job training أو تدريب مهني طبعا | |
| 232 | |
| 00:16:40,630 --> 00:16:45,010 | |
| هذا بده مشاغل محمية أو بده يكون مؤسسات كبيرة | |
| 233 | |
| 00:16:45,010 --> 00:16:48,530 | |
| بتتعرض عشان بعد ما توفرلهم التدريب ال vocational | |
| 234 | |
| 00:16:48,530 --> 00:16:53,060 | |
| training اللي لازم لهم توفرلهم العمل أسوأ إن ال | |
| 235 | |
| 00:16:53,060 --> 00:16:57,700 | |
| social rehabilitation هو من البرامج اللي بتعتني | |
| 236 | |
| 00:16:57,700 --> 00:17:02,500 | |
| بالخدمة المجتمعية، معناه عملية إدراج ودمج الأشخاص | |
| 237 | |
| 00:17:02,500 --> 00:17:06,740 | |
| ذوي الإعاقة هؤلاء أو ما أصيبوا أو ما تحولت حياتهم إلى | |
| 238 | |
| 00:17:06,740 --> 00:17:11,100 | |
| نوع من أنواع أو أصبح عندهم نوع من أنواع الإعاقات | |
| 239 | |
| 00:17:11,100 --> 00:17:15,460 | |
| وبيحتاج لل social rehabilitation يعني خلينا نقول | |
| 240 | |
| 00:17:15,460 --> 00:17:19,120 | |
| أنه إعادة دمجهم في المجتمع أو إدراجهم اليوم، العالم | |
| 241 | |
| 00:17:19,120 --> 00:17:22,660 | |
| كله بيتكلم أو العالم كله بيتكلم مش عملية عن الدمج، | |
| 242 | |
| 00:17:22,660 --> 00:17:25,180 | |
| أنه أدمج ولا عن إدراجه في المجتمع، أنه يكون هو | |
| 243 | |
| 00:17:25,180 --> 00:17:29,280 | |
| موجود في كل مناحي المجتمع، يكون عنده قدرة على | |
| 244 | |
| 00:17:29,280 --> 00:17:33,320 | |
| الوصول في كل أماكن المجتمع يؤدي الدور اللي كان | |
| 245 | |
| 00:17:33,320 --> 00:17:37,700 | |
| مطلوب منه ما قبل الإصابة means for all persons | |
| 246 | |
| 00:17:37,700 --> 00:17:41,420 | |
| with disability and persons with partial or no | |
| 247 | |
| 00:17:41,420 --> 00:17:45,600 | |
| work ability اللي ما بيقدرش يشتغل أو يرجع لوضيفته | |
| 248 | |
| 00:17:45,600 --> 00:17:49,960 | |
| require support in their everyday life in order to | |
| 249 | |
| 00:17:49,960 --> 00:17:53,720 | |
| cope with limitations arising from this average | |
| 250 | |
| 00:17:53,720 --> 00:17:57,260 | |
| يعني احنا عادة ال social worker في غزة عايش وظيفته | |
| 251 | |
| 00:17:57,550 --> 00:18:01,230 | |
| فينا شخص من هؤلاء يعاني اليوم من احتياجات الشخص هؤلاء | |
| 252 | |
| 00:18:01,230 --> 00:18:04,410 | |
| إعاقته هذه اختلفت عن الشخص العادي أو اختلفت عن | |
| 253 | |
| 00:18:04,410 --> 00:18:07,890 | |
| احتياجاته عن ما كان ما قبل الإصابة قبل الإصابة كان | |
| 254 | |
| 00:18:07,890 --> 00:18:11,550 | |
| طالب بيصحى من النوم بيغسل بيلبس بيحمل شنطة ويطلع | |
| 255 | |
| 00:18:11,550 --> 00:18:14,910 | |
| على مدرسته ماشيًا إذا كانت المدرسة قريبة يركب في ال | |
| 256 | |
| 00:18:14,910 --> 00:18:18,390 | |
| bus إذا كانت المدرسة بعيدة والاهل عليهم أنهم | |
| 257 | |
| 00:18:18,390 --> 00:18:21,760 | |
| يوفروا وسيلة المواصلات العادية طيب اليوم ال social | |
| 258 | |
| 00:18:21,760 --> 00:18:25,400 | |
| worker ماذا بده يشتغل لو صار هذا الشخص من هؤلاء إعاقة؟ | |
| 259 | |
| 00:18:25,400 --> 00:18:28,900 | |
| هذا الشخص اليوم بطل قادر إنه لحاله يعمل هذه | |
| 260 | |
| 00:18:28,900 --> 00:18:32,740 | |
| الوظيفة، شوف مين بده يساعده إنه يعمل هذه الوظيفة، | |
| 261 | |
| 00:18:32,740 --> 00:18:36,100 | |
| طيب كان بالأول بيروح على .. ماشيًا على ال .. على | |
| 262 | |
| 00:18:36,100 --> 00:18:38,660 | |
| المدرسة، اليوم هو هذا الطفل بقدرش يروح ماشيًا على | |
| 263 | |
| 00:18:38,660 --> 00:18:41,440 | |
| المدرسة، معناه صار فيه عبء على الأهل، إضافي إنه | |
| 264 | |
| 00:18:41,440 --> 00:18:44,700 | |
| فوق ما ابنهم صار عنده إصابة أو صار فيه عنده نوع من | |
| 265 | |
| 00:18:44,700 --> 00:18:48,760 | |
| أنواع الإعاقة، فصار بده يوفر له مصروف ثاني يوفر له | |
| 266 | |
| 00:18:48,760 --> 00:18:51,820 | |
| الأداة المساعدة اللي بده يروح فيها لإنه مش مقبول | |
| 267 | |
| 00:18:51,820 --> 00:18:54,600 | |
| يروح على المدرسة محمولًا، يبقى لازم هو يكون فيه | |
| 268 | |
| 00:18:54,600 --> 00:18:57,860 | |
| الكرسي المتحرك، بدي يودي هذا الطفل على المدرسة بيبقى | |
| 269 | |
| 00:18:57,860 --> 00:19:02,040 | |
| تتوفر وسيلة نقل أو مواصلات مناسبة مهيئة أن هو يروح | |
| 270 | |
| 00:19:02,040 --> 00:19:04,860 | |
| بال wheel chair وينحط الكرسي المتحرك تبعه في | |
| 271 | |
| 00:19:04,860 --> 00:19:08,520 | |
| السيارة، والسواق ينزل الكرسي وينزل الطفل، والطفل | |
| 272 | |
| 00:19:08,520 --> 00:19:12,400 | |
| يروح فيه على المدرسة وهكذا هذه الأشياء مين اللي | |
| 273 | |
| 00:19:12,400 --> 00:19:15,900 | |
| بده يوفرها؟ شخص صار طريح الفراش بيحتاج لفرشة هوائية | |
| 274 | |
| 00:19:15,900 --> 00:19:19,180 | |
| وكرسي متحرك وكرسي حمام وإسرّة و .. و .. و .. | |
| 275 | |
| 00:19:19,180 --> 00:19:23,260 | |
| لسه طول من الاحتياجات هذه مين بده يوفرها؟ مين بده | |
| 276 | |
| 00:19:23,260 --> 00:19:26,780 | |
| يروح أفضل نشوف إن هذا الشاب أو الصبية أو كبير السن | |
| 277 | |
| 00:19:26,780 --> 00:19:29,540 | |
| اللي بيطلع من ال rehabilitation center هذا بيقدر | |
| 278 | |
| 00:19:29,540 --> 00:19:32,280 | |
| يروح على البيئة تبعته أو يروح على بيته؟ هل بيته | |
| 279 | |
| 00:19:32,280 --> 00:19:35,480 | |
| مُهيأ؟ هل فيه إمكانية أن نروح؟ هل في ناس ممكن أن .. | |
| 280 | |
| 00:19:35,480 --> 00:19:38,260 | |
| ت .. ت ..to take care of him يعني بده يروح يروح | |
| 281 | |
| 00:19:38,260 --> 00:19:41,520 | |
| يعني هو مريض وطريح الفراش وما بيقدرش يقوم بوظائفه | |
| 282 | |
| 00:19:41,520 --> 00:19:44,740 | |
| اليومية، مين بده يقوم فيه؟ طب عنده عدد من الأبناء، | |
| 283 | |
| 00:19:44,740 --> 00:19:48,160 | |
| عدد من البنات، عنده زوجة بتقدر إنها تقوم فيه، عنده | |
| 284 | |
| 00:19:48,160 --> 00:19:52,620 | |
| أم متقبلة، وضعه كشاب كان طويل عريض، يروح ويجي | |
| 285 | |
| 00:19:52,620 --> 00:19:56,100 | |
| اليوم هو طريح الفراش، هذا كله مسئولية ال social | |
| 286 | |
| 00:19:56,100 --> 00:20:00,040 | |
| worker إنه يتأكد منه ويأمنه ويصل الأهل لحالة من | |
| 287 | |
| 00:20:00,040 --> 00:20:04,390 | |
| التقبل، الحالة تقبل ابنهم، يوفر له الاستعبادات | |
| 288 | |
| 00:20:04,390 --> 00:20:07,890 | |
| والاحتياجات اللازمة عشان ينتقل هذا الشاب أو الصبية | |
| 289 | |
| 00:20:07,890 --> 00:20:13,730 | |
| أو الطفل لهذه البيئة اللي بده يعيش فيها The aim of | |
| 290 | |
| 00:20:13,730 --> 00:20:16,810 | |
| rehabilitation is to teach and develop persons | |
| 291 | |
| 00:20:16,810 --> 00:20:20,970 | |
| coping skills with everyday life, improve their | |
| 292 | |
| 00:20:20,970 --> 00:20:25,020 | |
| possibilities for social participation. suborder | |
| 293 | |
| 00:20:25,020 --> 00:20:28,940 | |
| studies and develop prerequisite for partial | |
| 294 | |
| 00:20:28,940 --> 00:20:32,820 | |
| obtainment or restoration of workability on some | |
| 295 | |
| 00:20:32,820 --> 00:20:36,180 | |
| level حتى على صعيد العمل ممكن ال social | |
| 296 | |
| 00:20:36,180 --> 00:20:41,620 | |
| rehabilitation يساعد استخدام خلينا نقول الميكانيات | |
| 297 | |
| 00:20:41,620 --> 00:20:45,440 | |
| الموجودة في المجتمع تبع الشخص هذا اللي من هؤلاء | |
| 298 | |
| 00:20:45,440 --> 00:20:50,160 | |
| الإعاقة عشان يوفر له عمل في هذا المجال اللي هو | |
| 299 | |
| 00:20:50,160 --> 00:20:54,650 | |
| بيقدر يشتغل فيه أما ال educational rehabilitation | |
| 300 | |
| 00:20:54,650 --> 00:20:59,770 | |
| أو التأهيل التعليمي، إحنا بنعرف أن الشخص قبل | |
| 301 | |
| 00:20:59,770 --> 00:21:03,430 | |
| الإعاقة ممكن يكون بخير، بعد الإعاقة يكون أو أصلاً | |
| 302 | |
| 00:21:03,430 --> 00:21:08,430 | |
| هو خلق بإعاقة ذهنية أو عنده صعوبات تعلم، فليس | |
| 303 | |
| 00:21:08,430 --> 00:21:11,590 | |
| الشخص اللي عنده صعوبات تعلم هو إنسان عادي بيتحرك | |
| 304 | |
| 00:21:11,590 --> 00:21:16,400 | |
| بروحه، بيشوفش عنده أي مشكلة لكن هو في مشكلة عنده في | |
| 305 | |
| 00:21:16,400 --> 00:21:20,000 | |
| تحصيله الدراسي طبعًا هذا بنفع نحطه في المدارس | |
| 306 | |
| 00:21:20,000 --> 00:21:24,020 | |
| العادية مرات بنفع مرات مابنفعش لإن هو هيكون متأخر | |
| 307 | |
| 00:21:24,020 --> 00:21:28,020 | |
| كتير عن زملائه في حاجة اسمها educational | |
| 308 | |
| 00:21:28,020 --> 00:21:31,640 | |
| rehabilitation بيروح على مدارس بتعطي تعليم خاص | |
| 309 | |
| 00:21:31,640 --> 00:21:36,020 | |
| للأشخاص ذوي الإعاقة خليني نقول الذهنية هدول الناس | |
| 310 | |
| 00:21:37,060 --> 00:21:40,840 | |
| طبعًا بيتلقوا تعليم خاص بياخدوا نفس المناهج لازم .. | |
| 311 | |
| 00:21:40,840 --> 00:21:45,260 | |
| لكن تُقدم إليهم بطرق مختلفة يعني الأشخاص من هؤلاء | |
| 312 | |
| 00:21:45,260 --> 00:21:50,160 | |
| إعاقة السمعية هدولة بينفعش يتلقوا نفس التعليم أو | |
| 313 | |
| 00:21:50,160 --> 00:21:54,200 | |
| نفس الطرق التعليمية اللي بتلقها الأطفال العادية | |
| 314 | |
| 00:21:54,200 --> 00:21:57,860 | |
| اللي عندهم مشاكل في الإبصار بينفعش أن أحطه في نفس | |
| 315 | |
| 00:21:57,860 --> 00:22:01,280 | |
| المدارس العادية وينظلم مع الطلاب كل الطلاب يكونوا | |
| 316 | |
| 00:22:01,280 --> 00:22:04,600 | |
| شايفين إحنا حتى الطفل العادي يكونوا قاعدين الطلاب | |
| 317 | |
| 00:22:05,160 --> 00:22:08,440 | |
| أحيانًا بتأخر الطفل دراسيًا، الأهل ما بيعرفوا وين | |
| 318 | |
| 00:22:08,440 --> 00:22:11,440 | |
| المشكلة، ليش ابنهم كان شاطر صار مش شاطر، | |
| 319 | |
| 00:22:11,440 --> 00:22:15,040 | |
| ما بينتبهوا أن هو ممكن يكون في عنده مشكلة بالإبصار | |
| 320 | |
| 00:22:15,040 --> 00:22:19,580 | |
| بتخلي الطفل ما يقدرش يتبع أو ينقل عن اللوح غلط ويجي | |
| 321 | |
| 00:22:19,580 --> 00:22:26,340 | |
| يحل غلط، تمام؟ فهنا هذا كلها تحتاج لتعليم خاص | |
| 322 | |
| 00:22:26,340 --> 00:22:29,840 | |
| أحيانًا، ما حنقولش أن كل واحد نظرَه ضعيف يروح على | |
| 323 | |
| 00:22:29,840 --> 00:22:33,680 | |
| مدرسة خاصة لأ بس الفاقدين الإبصار هم لو بمتعلموا | |
| 324 | |
| 00:22:33,680 --> 00:22:37,590 | |
| في مدارس عادية مش مشكلة بس إحنا ما نكونش بنعتمد على | |
| 325 | |
| 00:22:37,590 --> 00:22:40,990 | |
| الكتابة على السبورة أو الكتابة على الورق لإن هم | |
| 326 | |
| 00:22:40,990 --> 00:22:44,930 | |
| بتعملوا يعلمهم لغة braille و بيصيروا يكتبوا و | |
| 327 | |
| 00:22:44,930 --> 00:22:48,170 | |
| يقرأوا عن طريق فهذا برضه تعليم خاص مش موجود في | |
| 328 | |
| 00:22:48,170 --> 00:22:55,240 | |
| المدارس العادية طبعًا هدولة بيحتاجوا intensive wide | |
| 329 | |
| 00:22:55,240 --> 00:22:58,240 | |
| range of intensive intervention that are designed | |
| 330 | |
| 00:22:58,240 --> 00:23:03,100 | |
| to resolve learning problems على أساس أن هم | |
| 331 | |
| 00:23:03,100 --> 00:23:10,600 | |
| بيحتاجوا إلى وسائل تعليمية خاصة ومختلفة عن الآخرين | |
| 332 | |
| 00:23:11,050 --> 00:23:14,770 | |
| أما ال psychological rehabilitation إحنا بنعتقد أن | |
| 333 | |
| 00:23:14,770 --> 00:23:18,150 | |
| ال psychological rehabilitation لازم يكون موجود | |
| 334 | |
| 00:23:18,150 --> 00:23:22,410 | |
| عند كل ال disabilities اللي موجودة، الناس اللي | |
| 335 | |
| 00:23:22,410 --> 00:23:26,490 | |
| عندهم physical، cognitive impairment، بيعطوهم بعض | |
| 336 | |
| 00:23:26,490 --> 00:23:32,080 | |
| ال programs اللي بتساعد على عملية التحسين جودة | |
| 337 | |
| 00:23:32,080 --> 00:23:37,700 | |
| الحياة ال quality of life الصحة العيش المستقل كمان | |
| 338 | |
| 00:23:37,700 --> 00:23:42,420 | |
| ال .. كل ال social role participation طبعًا ال | |
| 339 | |
| 00:23:42,420 --> 00:23:45,400 | |
| psychological support أو نسميه إحنا الدعم النفسي | |
| 340 | |
| 00:23:45,400 --> 00:23:50,140 | |
| هو اللي بيحاول يوصل الشخص لحالة من تقبل الإعاقة | |
| 341 | |
| 00:23:50,140 --> 00:23:55,030 | |
| تبعته، وكذلك أنه هو يكون عنده willing أنه يعيش يعني | |
| 342 | |
| 00:23:55,030 --> 00:23:57,890 | |
| إحنا أحيانًا الشخص لما بيصير فيه عنده مشكلة بسيطة | |
| 343 | |
| 00:23:57,890 --> 00:24:00,410 | |
| لإن بيصير يتمنى الموت في أي لحظة لإن هو مش قادر | |
| 344 | |
| 00:24:00,410 --> 00:24:02,950 | |
| يتعامل مع الواقع اللي هو عاشه ال psychological | |
| 345 | |
| 00:24:02,950 --> 00:24:05,670 | |
| support أو ال psychological support اللي بيساعد | |
| 346 | |
| 00:24:05,670 --> 00:24:10,190 | |
| الأشخاص لإنهم يتقبلوا الحالة اللي هم موجودين فيها | |
| 347 | |
| 00:24:10,190 --> 00:24:14,710 | |
| rehabilitation psychologist practice as member of | |
| 348 | |
| 00:24:14,710 --> 00:24:18,850 | |
| an interdisciplinary team and implement assessment | |
| 349 | |
| 00:24:18,850 --> 00:24:22,570 | |
| interventional procedure and to optimize | |
| 350 | |
| 00:24:22,570 --> 00:24:26,770 | |
| psychological adaptation and enhancing physical, | |
| 351 | |
| 00:24:27,210 --> 00:24:30,490 | |
| emotional and cognitive function and minimizing | |
| 352 | |
| 00:24:30,490 --> 00:24:33,910 | |
| risk of secondary complications associated with | |
| 353 | |
| 00:24:33,910 --> 00:24:38,470 | |
| chronic health condition طبعًا إحنا بنعرف أن إحنا | |
| 354 | |
| 00:24:38,470 --> 00:24:42,930 | |
| لما يكون نفسيتنا مش كتير مظبوطة وإحنا أصحاء بدون | |
| 355 | |
| 00:24:42,930 --> 00:24:46,330 | |
| أمراض بتلاقي مش هي عبالنا نطلع، مش هي عبالنا نروح، | |
| 356 | |
| 00:24:46,330 --> 00:24:49,950 | |
| مش عبالنا نمشي، مش عبالنا، فعليك مشوار بتلغيه لأنه | |
| 357 | |
| 00:24:49,950 --> 00:24:54,250 | |
| أنت نفسيت .. نفسيتنا مش مرتاحة، فما بالك لما يكون | |
| 358 | |
| 00:24:54,250 --> 00:24:58,770 | |
| شخص كان بصحته وعافيته بيروح وبيجي وكان له دور | |
| 359 | |
| 00:24:58,770 --> 00:25:02,810 | |
| فاعل في المجتمع وفي الأسرة وفي ..واصيب بإصابة | |
| 360 | |
| 00:25:02,810 --> 00:25:06,130 | |
| أقعدته أو خَلَّته هو غير قادر على تأدية الوظائف | |
| 361 | |
| 00:25:06,130 --> 00:25:09,570 | |
| اليومية الخاصة فيه فهذا كيف بتكون نفسيته؟ إحنا | |
| 362 | |
| 00:25:09,570 --> 00:25:13,590 | |
| كل اللي بنعمله أن إحنا بنساعده على أنه يتغلب على | |
| 363 | |
| 00:25:13,590 --> 00:25:19,370 | |
| هذه المشاعر من الإحباط ويبدأ عنده حب للحياة ورغبة | |
| 364 | |
| 00:25:19,370 --> 00:25:26,160 | |
| في الحياة ورغبة بالتطور والعودة إلى سابق عهده، نروح | |
| 365 | |
| 00:25:26,160 --> 00:25:29,260 | |
| لل neurological rehabilitation خاص بالأشخاص اللي | |
| 366 | |
| 00:25:29,260 --> 00:25:34,860 | |
| عندهم مشكلات في الجهاز العصبي زي بعض الناس اللي | |
| 367 | |
| 00:25:34,860 --> 00:25:37,480 | |
| عندهم spinal cord injury الناس اللي عندهم head | |
| 368 | |
| 00:25:37,480 --> 00:25:41,340 | |
| injury أو head trauma أو brain damage خلينا نسميها | |
| 369 | |
| 00:25:41,340 --> 00:25:44,880 | |
| أو بعض المشكلات الصحية الخاصة زي ال calamary | |
| 370 | |
| 00:25:44,880 --> 00:25:49,450 | |
| syndrome الـ transverse myelitis، كل هذه الأشياء | |
| 371 | |
| 00:25:49,450 --> 00:25:53,350 | |
| بحاجة إلى neurological rehabilitation aims making | |
| 372 | |
| 00:25:53,350 --> 00:25:56,910 | |
| the patient self-dependent help create positive | |
| 373 | |
| 00:25:56,910 --> 00:26:01,830 | |
| thinking in patient، patient treatment، so that | |
| 374 | |
| 00:26:01,830 --> 00:26:04,970 | |
| lead to improve physically, emotionally and | |
| 375 | |
| 00:26:04,970 --> 00:26:08,570 | |
| socially بعرف إنه في حدا منكم بيسأل بيقول طب إيش | |
| 376 | |
| 00:26:08,570 --> 00:26:11,790 | |
| الفرق أنتي قاعدة بتعيدي و بتزيدي بتعيدي و بتزيدي | |
| 377 | |
| 00:26:11,790 --> 00:26:14,950 | |
| هذا نتكلم احنا عن التخصصية في الـ rehabilitation | |
| 378 | |
| 00:26:14,950 --> 00:26:19,670 | |
| علشان احنا لما نروح على rehabilitation center in | |
| 379 | |
| 00:26:19,670 --> 00:26:24,210 | |
| general بيقدم الخدمة لكل هذه الأصناف يكون | |
| 380 | |
| 00:26:24,210 --> 00:26:29,060 | |
| الإمكانيات اللي موجودة عنده بتخصّ كلّ، لكن ما فيش | |
| 381 | |
| 00:26:29,060 --> 00:26:32,060 | |
| فيها خصوصية للشخص، أما نروح على neurological | |
| 382 | |
| 00:26:32,060 --> 00:26:35,900 | |
| rehabilitation center نلاقي كل الإمكانيات الموجودة | |
| 383 | |
| 00:26:35,900 --> 00:26:40,320 | |
| بالخبرات المتراكمة موجودة ومتركزة على هذا النوع من | |
| 384 | |
| 00:26:40,320 --> 00:26:43,810 | |
| الإعاقة أو neurological rehabilitation هو روحنا على | |
| 385 | |
| 00:26:43,810 --> 00:26:47,570 | |
| الـ cardiac من الأجهزة كلها و الـ staff كله و الناس | |
| 386 | |
| 00:26:47,570 --> 00:26:51,330 | |
| اللي بيشتغلوهم كلهم فاهمانين في هذا الـ .. المجال | |
| 387 | |
| 00:26:51,330 --> 00:26:55,170 | |
| طب هنقول هو الشخص بتلقى الـ .. في كل مكان physical | |
| 388 | |
| 00:26:55,170 --> 00:26:57,390 | |
| rehabilitation و mental rehabilitation و cognitive | |
| 389 | |
| 00:26:57,390 --> 00:27:01,890 | |
| لكن أكثر تركيزًا أكثر تخصصية عشان إحنا ناشي اللي | |
| 390 | |
| 00:27:01,890 --> 00:27:04,850 | |
| تدس علينا الأمر و قولنا كلهم زي بعضه ما تيقش عمارة | |
| 391 | |
| 00:27:04,850 --> 00:27:08,590 | |
| بتحكي كله زي بعضه لكن لأ هو في الحقيقة بيكون أكثر | |
| 392 | |
| 00:27:08,590 --> 00:27:12,230 | |
| تخصصية المكان اللي بيقدم هذه الخدمة يعني هنقول | |
| 393 | |
| 00:27:12,540 --> 00:27:16,320 | |
| مثلًا عندنا rehabilitation center أو medical | |
| 394 | |
| 00:27:16,320 --> 00:27:18,160 | |
| rehabilitation center أو physical rehabilitation | |
| 395 | |
| 00:27:18,160 --> 00:27:23,540 | |
| center طيب بيكون بدخل عليه في الشهر مثلًا ثلاثين | |
| 396 | |
| 00:27:23,540 --> 00:27:27,860 | |
| مريض كبار السن و اثنين مرضى صغار السن نقدر نقول | |
| 397 | |
| 00:27:27,860 --> 00:27:31,680 | |
| عنه أن هذا بيقدر يقدم خدمة حقيقية لهذول الطفلان | |
| 398 | |
| 00:27:31,680 --> 00:27:34,340 | |
| اللي دخلوا عنده بالتأكيد لأ لكن هذول الأطفال لو | |
| 399 | |
| 00:27:34,340 --> 00:27:37,540 | |
| روحوا مركز متخصص في pediatric rehabilitation | |
| 400 | |
| 00:27:37,540 --> 00:27:40,780 | |
| rehabilitation أكيد بيكون الإمكانيات الموجودة و | |
| 401 | |
| 00:27:40,780 --> 00:27:44,640 | |
| الخبرات المتراكمة عند الأشخاص بتكون أفضل بس أنا | |
| 402 | |
| 00:27:44,640 --> 00:27:47,540 | |
| بحاول أجاوب على بعض التساؤلات اللي ممكن تورد | |
| 403 | |
| 00:27:47,540 --> 00:27:51,620 | |
| لهنكم الـ cardiac rehabilitation مختص في المشاكل | |
| 404 | |
| 00:27:51,620 --> 00:27:55,450 | |
| اللي موجودة في القلب، الناس المرضى اللي عندهم قلب | |
| 405 | |
| 00:27:55,450 --> 00:27:59,210 | |
| أو مشكلة في القلب الـ heart patients are educated | |
| 406 | |
| 00:27:59,210 --> 00:28:03,350 | |
| to live a healthy life and reduce stress for | |
| 407 | |
| 00:28:03,350 --> 00:28:06,410 | |
| proper functioning كمان هذول الناس في risk factors | |
| 408 | |
| 00:28:06,410 --> 00:28:10,610 | |
| كثير بتكون موجودة هي بتؤدي للإعاقة عندهم أو | |
| 409 | |
| 00:28:10,610 --> 00:28:15,290 | |
| للمستقبل للـ deterioration للـ function تبعتهم، هذول | |
| 410 | |
| 00:28:15,290 --> 00:28:19,780 | |
| احنا بنحاول نفهمهم إيش الـ risk factors هذه زي الـ | |
| 411 | |
| 00:28:19,780 --> 00:28:22,780 | |
| blood pressure، الـ obesity اللي هو السمناء | |
| 412 | |
| 00:28:22,780 --> 00:28:26,940 | |
| المفرطة، الـ smoking، الـ drinking، الـ drug abuse، | |
| 413 | |
| 00:28:26,940 --> 00:28:29,660 | |
| الـ lack of physical activity، هذول بيعلموهم و | |
| 414 | |
| 00:28:29,660 --> 00:28:34,980 | |
| بيعطوهم برامج عشان يحسنوا من عملية دخول الدم في | |
| 415 | |
| 00:28:34,980 --> 00:28:38,460 | |
| القلب و غيره Recovery program from heart disease | |
| 416 | |
| 00:28:38,460 --> 00:28:42,620 | |
| surgery to educate people about improving their | |
| 417 | |
| 00:28:42,620 --> 00:28:46,160 | |
| quality of life أما تعويض لـ drug rehabilitation | |
| 418 | |
| 00:28:46,160 --> 00:28:49,580 | |
| فدول الناس اللي في عندهم addiction، إيش يعني | |
| 419 | |
| 00:28:49,580 --> 00:28:54,380 | |
| addiction؟ يعني في هم مدمنين على أنواع من الأدوية | |
| 420 | |
| 00:28:54,380 --> 00:29:00,950 | |
| زي الكوكايين والهيروين وغيرها من الكحول والكحول برضه | |
| 421 | |
| 00:29:00,950 --> 00:29:04,710 | |
| يعني بيتبعوا لنفس الفئات أن هم alcohol addiction | |
| 422 | |
| 00:29:04,710 --> 00:29:08,390 | |
| فده اللي بدهم centers خاصة فيهم مختلفة عن الـ | |
| 423 | |
| 00:29:08,390 --> 00:29:11,330 | |
| centers كلها اللي احنا كنا بنتكلم عنها الـ physical | |
| 424 | |
| 00:29:11,330 --> 00:29:14,510 | |
| و الـ medical و الـ cognition | |
| 425 | |
| 00:29:18,590 --> 00:29:24,110 | |
| الـ Vestibular Rehabilitation هو عبارة عن مركز | |
| 426 | |
| 00:29:24,110 --> 00:29:27,750 | |
| التوازن اللي موجود في الـ Internal Ear و هذول لهم | |
| 427 | |
| 00:29:27,750 --> 00:29:34,470 | |
| برامج خاصة فيهم بتحسن، تعمل improving لـ Eye و | |
| 428 | |
| 00:29:34,470 --> 00:29:39,030 | |
| Head Coordination أما الـ Stroke Rehabilitation | |
| 429 | |
| 00:29:39,030 --> 00:29:44,770 | |
| فهذول الناس موجودين في مراكز متخصصة بس بتعالج | |
| 430 | |
| 00:29:44,770 --> 00:29:49,450 | |
| حالات لـ Stroke، هي الـ Stroke بالمناسبة هي عبارة | |
| 431 | |
| 00:29:49,450 --> 00:29:52,410 | |
| عن neurological rehabilitation لكن لو احنا فتحنا | |
| 432 | |
| 00:29:52,410 --> 00:29:56,130 | |
| بنلاقي فيه مراكز في العالم كلهم منتشرة بس بتعالج | |
| 433 | |
| 00:29:56,130 --> 00:30:00,390 | |
| الناس اللي عندهم stroke و بتعالج مشكلتهم من ناحية | |
| 434 | |
| 00:30:00,390 --> 00:30:03,370 | |
| physical و mental و condition لأن هي الـ stroke | |
| 435 | |
| 00:30:03,370 --> 00:30:08,950 | |
| عبارة عن الـ third leading cause of death على مستوى | |
| 436 | |
| 00:30:08,950 --> 00:30:11,210 | |
| العالم كله | |
| 437 | |
| 00:30:13,710 --> 00:30:18,470 | |
| نروح للـ barriers على أجالة، ده نشتغل معانا وقت | |
| 438 | |
| 00:30:18,470 --> 00:30:21,810 | |
| كثير، بس خليني نتكلم إنه إيش الحاجات المعيقات | |
| 439 | |
| 00:30:21,810 --> 00:30:25,830 | |
| لعملية التأهيل؟ أول حاجة، أول معيق بواجهنا إنه | |
| 440 | |
| 00:30:25,830 --> 00:30:29,950 | |
| إحنا بنتكلم عن quality of life مش quantity of life | |
| 441 | |
| 00:30:30,040 --> 00:30:33,860 | |
| إحنا ما بنزيد السنوات للعمر، إحنا بنزيد حياة لسنوات | |
| 442 | |
| 00:30:33,860 --> 00:30:39,140 | |
| العمر، بمعنى إنه أنا الـ rehabilitation بيركز على | |
| 443 | |
| 00:30:39,140 --> 00:30:43,040 | |
| focus on continually improving the quality of life | |
| 444 | |
| 00:30:43,040 --> 00:30:46,160 | |
| لكن not merely the maintaining of the life، يعني | |
| 445 | |
| 00:30:46,160 --> 00:30:50,550 | |
| أنا ما بضيف عمر أنا بضيف حياة على العمر، الشخص بيكون | |
| 446 | |
| 00:30:50,550 --> 00:30:54,190 | |
| عايش حياة أفضل في الفترة الزمنية اللي هو مقدر له | |
| 447 | |
| 00:30:54,190 --> 00:30:57,930 | |
| أنه يعيشها الـ care and cure، طبعًا احنا في الـ | |
| 448 | |
| 00:30:57,930 --> 00:31:01,490 | |
| rehabilitation أحيانًا نادر نقدر نعالج المرض نفسه، | |
| 449 | |
| 00:31:01,490 --> 00:31:05,770 | |
| لكن احنا بنحاول أننا نساعد الأشخاص how to care of | |
| 450 | |
| 00:31:05,770 --> 00:31:09,610 | |
| themselves وكيف إنهم يعيشوا حياة أفضل أكثر من إني | |
| 451 | |
| 00:31:09,610 --> 00:31:12,630 | |
| أنا بدي أحل مشكلتي يعني أنا مريض عنده cancer أنا | |
| 452 | |
| 00:31:12,630 --> 00:31:15,550 | |
| ما أقدر أسيطر على الـ cancer اللي عنده أو أمنعه أو | |
| 453 | |
| 00:31:15,550 --> 00:31:19,770 | |
| أشفيه كـ rehabilitation أو كـ rehab worker أنا بعيش | |
| 454 | |
| 00:31:19,770 --> 00:31:23,730 | |
| الإنسان بيعيش بالـ cancer حياة أفضل physically | |
| 455 | |
| 00:31:23,730 --> 00:31:29,840 | |
| mentally and أما الـ high cost لأن احنا بنحتاج فريق | |
| 456 | |
| 00:31:29,840 --> 00:31:34,700 | |
| متعدد التخصصات فهذا مكلف بالنسبة للأشخاص طبعًا الـ | |
| 457 | |
| 00:31:34,700 --> 00:31:36,920 | |
| rehabilitation expensive احنا بنشتري في وزارة | |
| 458 | |
| 00:31:36,920 --> 00:31:41,960 | |
| الصحة الخدمة بـ 400 شيكل في اليوم و في أماكن ثانية | |
| 459 | |
| 00:31:41,960 --> 00:31:46,040 | |
| بتنشرها بـ 700 و لو 700 شيكل في اليوم و هكذا فهذا | |
| 460 | |
| 00:31:46,040 --> 00:31:50,640 | |
| شيء مكلف للأشخاص أحيانًا ما بيقدروا عليه طبعًا النجاح | |
| 461 | |
| 00:31:50,640 --> 00:31:53,400 | |
| الـ success is sometimes seen in return of | |
| 462 | |
| 00:31:53,400 --> 00:31:56,770 | |
| productivity أو يعني احنا كل اللي بدنا هي إنه يرجع | |
| 463 | |
| 00:31:56,770 --> 00:32:00,090 | |
| لحياته و يرجع يشتغل و يصير منتج و هكذا لأ أحيانًا | |
| 464 | |
| 00:32:00,090 --> 00:32:05,230 | |
| بيكون أن نخفف العبء على الـ caregiver أو الـ | |
| 465 | |
| 00:32:05,230 --> 00:32:08,870 | |
| independency للمريض احنا هو هذا شو هدفنا فالناس | |
| 466 | |
| 00:32:08,870 --> 00:32:11,730 | |
| لما بتقولك نجح والله رجعنا لحياة طبيعية ليه على | |
| 467 | |
| 00:32:11,730 --> 00:32:14,690 | |
| وظيفته لأ بس أنا أحيانًا ممكن ما يرجعش على وظيفته بس | |
| 468 | |
| 00:32:14,690 --> 00:32:18,750 | |
| يرجع قادر أن يقوم بالوظائف اليومية لحاله كيف أنا | |
| 469 | |
| 00:32:18,750 --> 00:32:26,570 | |
| بدي أسيطر على هذه الـ barriers أو أحاول أتجاوزها عن | |
| 470 | |
| 00:32:26,570 --> 00:32:32,970 | |
| طريق عمل الـ policies و الـ laws في delivery system | |
| 471 | |
| 00:32:32,970 --> 00:32:37,130 | |
| لازم يكون في عندي قوانين و سياسات لتقديم الخدمة هذه | |
| 472 | |
| 00:32:37,130 --> 00:32:44,710 | |
| بتعتمد على رؤية وطنية، موحدة، الكل عارف وين بده | |
| 473 | |
| 00:32:44,710 --> 00:32:48,390 | |
| يصل الأشخاص ده و الإعاقة هذول، لازم يكون في عندي | |
| 474 | |
| 00:32:48,390 --> 00:32:51,630 | |
| funding، لازم باستمرار الدولة و الحكومة و الـ NGOs | |
| 475 | |
| 00:32:51,630 --> 00:32:57,330 | |
| و المؤسسات الحكومية و غير الحكومية توفر الـ .. قداش | |
| 476 | |
| 00:32:57,330 --> 00:33:03,530 | |
| يعني موازنات خاصة لهذول الناس كمان increase human | |
| 477 | |
| 00:33:03,530 --> 00:33:07,730 | |
| resources بدي ناس مدربين كثير عشان يشتغلوا في هذا | |
| 478 | |
| 00:33:07,730 --> 00:33:12,310 | |
| المجال بنحافظ عليهم احنا مش كل مؤسسة تدرب أشخاص | |
| 479 | |
| 00:33:12,310 --> 00:33:16,130 | |
| بعد هيك تروح توديهم لأن هي مش قادرة تفعلهم تكاليف | |
| 480 | |
| 00:33:16,130 --> 00:33:20,530 | |
| أو تفعلهم رواتب لأ بنسيبهم بعد ما اتدرب و صار بيفهم | |
| 481 | |
| 00:33:20,530 --> 00:33:22,430 | |
| و فاهم في موضوع الإعاقة و الأشخاص اللي بيحبوا | |
| 482 | |
| 00:33:22,430 --> 00:33:25,770 | |
| الإعاقة و مشاكلهم بيسير بيروح على مكان ثاني و | |
| 483 | |
| 00:33:25,770 --> 00:33:28,850 | |
| بيجوا ناس جداد و هكذا expanding and | |
| 484 | |
| 00:33:29,370 --> 00:33:32,650 | |
| decentralization service يعني أنا أوسع الخدمة | |
| 485 | |
| 00:33:32,650 --> 00:33:35,990 | |
| ما تكونش موجودة بس الخدمة في غزة مثلًا لأن معظم | |
| 486 | |
| 00:33:35,990 --> 00:33:39,170 | |
| خدمات التأهيل موجودة في غزة موجودة في القطاع | |
| 487 | |
| 00:33:39,170 --> 00:33:42,610 | |
| increasing the use of affordability of technology | |
| 488 | |
| 00:33:42,610 --> 00:33:47,680 | |
| بدي أنا أستغل القدرات الموجودة في المجتمع و أوفر لها | |
| 489 | |
| 00:33:47,680 --> 00:33:50,400 | |
| الـ fund اللازم على أساس أني أشتري من assistive | |
| 490 | |
| 00:33:50,400 --> 00:33:54,100 | |
| devices assistive technology أنا بدي researches | |
| 491 | |
| 00:33:54,100 --> 00:33:58,600 | |
| تكون موجودة في هذا المجال اللي هذه احنا عاني من الـ | |
| 492 | |
| 00:33:58,600 --> 00:34:03,480 | |
| lack of researches في قطاع غزة اللي بتركز على هذه | |
| 493 | |
| 00:34:03,480 --> 00:34:08,500 | |
| الشريحة و يعطيكم العافية السلام عليكم و رحمة الله | |