Why does Shakespeare make a difference?