Why doesn't light move faster when bent by gravity?