What is the historical reason for the use of the Greek letter Pi to represent the circle constant (3.14159...) in modern mathematics?