can you say it using modern English ?