Situation: I am looking at the person outside the window with the radiator on my right.
Alternative situations: I am standing between the radiator and the foot of the bed looking out the window at the evening traffic. I am looking out the window behind the radiator at the sun.
Question: Is the nearest shelf on my left or right?