Situation: I am lifting up the box facing the shelf.
Alternative situations: I am facing the side of the shelf, couch to my left , pounding my fist on the shelf because I am disappointed in myself. I am standing against wall and tapping on the side of the bookshelf in front of me with my knuckles.
Question: What is more close to me between the shelf and the box?