question: Les paiements directs destinés à encourager la production biologique devraient-ils être augmentés au détriment des exploitations agricoles conventionnelles?
comment: La production biologique engendre par principe certains coûts plus importants que la production conventionnelle, du moins en termes purement financiers. Pourtant, elle est bien meilleure pour l'environnement, la santé et à plusieurs égards la productivité. Dans cette mesure, il convient de la soutenir plus clairement.