question: Le droit pénal des mineurs doit-il, à l'avenir, mettre plus de poids sur l'attribution de peines de détention plus longues dans des établissement fermés plutôt que sur des mesures de resocialisation?
comment: Travaillant moi-même dans le domaine du droit pénal des mineurs, je ne peux que constater les dégâts que peuvent causer des peines d'enfermement longues sur le développement d'un mineur. Il est beaucoup plus souhaitable de favoriser les mesures de réinsertion (notamment en aidant les jeunes à réduire et abandonner leur consommation d'alcool ou de drogue, ainsi qu'en leur faisant participer à des programmes de ressocialisation).