question: Les tronçons autoroutiers très fréquentés (p. ex. Berne-Zurich ou Lausanne-Genève) devraient-ils être étendus à trois voies sur tout le tracé?
comment: Une adaptation des infrastructures routières est inévitable au vu des projections concernant le trafic ces axes. Un élargissement des voies est une option efficace mais trop contraignante en surface.