Рецензия на фильм: Властелин колец Братство кольца (2001)
Это просто шедевр

Сразу скажу, что рецензия ко всей трилогии, а не только к первой части. Просто первая часть мне нравится больше. 

Считаю этот фильм прекрасным как сам по себе, так и очень хорошей экранизацией. Он хорошее фентези для тех, кто не любит искать смысл, а те, кто любит копаться, найдут всё то, что вкладывал в книгу Толкиен: и религию, и ценности.

Как бы фанаты Толкиена не кричали, что из сюжета вырезали многое, я считаю, что это придает картине устремленность — ты помнишь о цели всего фильма и тебя держат в напряжении и переживаниях о судьбах героев до самого истечения 9 часов. Вот в режиссерской версии есть многие эпизоды, которые нравятся мне в книге, что приближает фильм по настроению к книге, но при этом ты как-то теряешь суть. Так что сценарист молодец. Хотя некоторые сцены точь-в-точь повторены из мультика «Властелин колец» 1979 года.

Еще многие недовольны добавлением роли для Арвен, хотя она при просмотре вызывает только положительные эмоции. Все это понятно, маркетинговый ход, чтобы женщины смотрели фильм и плакали над историей любви, а то ведь у Толкиена вообще в книге женщины крайне слабо представлены. Но мне наоборот очень нравится расширенная роль Арвен, ведь тут можно прочувствовать, как тяжело было Арагорну бороться за судьбу Средиземья, когда он думал, что любовь всей его жизни навсегда уплывает за моря. 

Все характеры героев прекрасно раскрыты, актеры прекрасно играют и подобраны внешне очень хорошо, но вот Арагорн и Фарамир не соответствуют книге. Арагорн тут мягче намного, что я считаю плюсом, а вот Фарамир не мудрый и добрый, а больше похож на своего брата.

Вывод — сценарий хорош.

Про качество графики, умопомрачительно красивые пейзажи действительные и созданные, всякие навороты со съемкой, чтобы создать эффект разницы в росте, костюмы, амуниция и тд — это все на высоком уровне, я об этом даже заикаться не буду. Это, де факто, плюс.

Отдельно о саундтреке. Это просто шедевр! Говарду Шору просто кланяюсь в ноги. Мало того, что музыка поддерживает атмосферу, но она еще и сама по себе может идти самостоятельно, как опера «Властелин колец». Что особо меня радует (предела радости нет), это что хоры поют песни на (!) оригинальных языках со смыслом сцены!!! Если есть тема черных всадников, от которой по коже мурашки бегают, то там поет хор на языке мордора заклинание, высеченное на кольце! 

А звукоряд? Озвучка криков назгулов прям по описанию из книги, лучше не придумаешь. Или атмосферные звуки «разговоров» кольца. Потрясающе.

Отдельно о нашем переводе. Превосходный перевод, без ошибок в терминах. Голоса подобраны очень красивые, богатые, как можно ближе к оригиналу. И самое главное — наша озвучка даже лучше! Ибо когда смотришь оригинал, интонации героев создают впечатление фентезийной сказочки, а наш — ощущение сопряженности с реальностью.

Ну и последний плюс по следованию, а не по важности, что хоть фильм и голливудский, в нем сохранился глубокий смысл, который есть в книге. Борьба за лучшие ценности — дружба, добро, любовь, преданность цели и друзьям. Хотя, конечно, есть такие моменты, когда восклицаешь: «Ну, голливуд!»

Из-за всех этих восклицаний и характера Фарамира

9 из 10
Общая оценка: Good