Рецензия на фильм: Властелин колец Возвращение Короля (2003)

To: Лиза
Добро пожаловать с Кассиопеи. Профессор накропал целый исторический талмуд на тему того, что там за Морем — Сильмариллион называется (сборник сделан сыном Толкиена из его запсией). Только многим его читать занудно. Ну-ка представьте себе средней толщины учебник истории начиная от сотворения мира, к тому же вымышленного!

Толкине для меня всегда был N1. Перехваленный Титаник я так и не захотела смотреть. Очень рада, что оказалась в январе 2002 во Франции и меня потащили сразу на фильм. Первое впечатление — дух книги передан, и на том спасибо — не, слабоватей всё, конечно, ну и переврали. Потом наконец сбылась мечта идиота и мне подарили оригинал книг. Перечитывая, я обнаружила, что у персонажей появились лица (пусть я по прежнему считаю, что хоббиты и эльфы должны выглядеть иначе, но это ж люди играли в конце концов). Мало того, я обнаружила, что ничего, кроме Flight to the fords не переврали, и убрали только Тома и иже с ним — это у меня память плохая оказалась! Потом ещё раз посмотрела фильм — и тут меня проняло. А когда саундтрек заимела…. Музыка — отдельный момент! Да на самом деле там всё отдельный момент! Одна белая роба Гэндальфа чего стоит, я как видела в документалках на ДВД, как она вышита, а мы даже не видим этого на экране! Столько труда, столько труда…

Подбор актёров действительно замечатленьй, замечательна их игра, возможно благодаря подходу режиссёра. И лица мне все подошли, кроме Элронда и Галадриэль. И то, Элронда я к третей части приняла, а Бланшет, которая не играет, а глазки в камеру сторит, будучи наверное самой наплевавшей на эти съёмки просто взбесила, не говоря уж о её «красоте неземной» — Галадриэль разочаровала, хотя низкий драматический её голос, читающий текст за кадром — хорош. Мортенсен — герой, сам себя превзошёл, я считаю. МакКэлен с его тысячей морщинок и необъятной глубиной эмоций на лице (между прочим, английский театральный актёр — для тех, кто в танке) — любовь с первого взгляда, с первого просмотра в кинотеатре ещё не очень впечатлившего фильма, Фарамир отдельный случай — Вэнхема прозвали Лютиком на съёмках, но его душа была именно тем, что нужно для этого героя, который и в книге пожалуй единственный чем-то завораживал моё тогда ещё юношеское сердце. И кстати, Кристофер Ли (Саруман), который был ещё студентом Толкиена что ли и знатоком Средиземья ведь умер в то время, когда снималась тертья часть, если кто не знал…

Третью часть смотрела в экранке интернето-пиратской через пару дней после мировой премьеры. Кроме первого не сложилось больше ничего в кинотеатрах посмотреть. Ну а потом появились режиссёрские версии на ДВД — и этим чудом можно молча устыдить всех, кто Джексона умалил, чего там не хватает (впрочем, после 1 и 2 режиссёрских глядя на третью некоторые места уже просто вопили «тут отрезано, жди ДВД»). В общем, для меня книга и фильм как-то органично слились. Съёмки, одежда, декорации, спецэффекты — отдельный разговор. Каждый раз, как заглядываю в документалки нестерпимо хочется, чтоб хоть бы уборщицей среди них было счасть поработать… 

Такой успешный коммерческий проект, сделанный с такой преданностью идеям Профессора Толкиена — ну не чудо ли?! Для меня достаточно моего собственного признания, но так приятно видеть, что на этот раз проняло почти всех или очень многих — вот это и стоит самого дорогого, то, чего мастерством купить публику на Голливудские крючки не получится! И уже сейчас, спустя время после выхода всего, я оглядываюсь назад и понимаю, что действительно, это, возможно, один из, если не самый лучших фильмов за всю вековую историю кинематографа! И думаю, секрет здесь в том, что как и Профессор к своей книге, создатели подошли к съёмкам с душой и любовью, не жалея ни труда, ни сил, выкладываясь полностью. Это незримо, но фильм словно бы подписан: «С огромной преданностью и любовью к Дж. Р. Р. Толкиену». К свету его книги. К сокровенному душ всех тех, для кого это значит так же много…
Общая оценка: Good