标题：中山市纪中三鑫双语学校
英文简介
Sanxin Bilingual School Affiliated to Zhongshan Memorial
Middle School, Guangdong Province (SBS for short), which was co-established in 2001 by Sanxin Trade Co. Ltd conserving a rich economic strength and Zhongshan Memorial Middle School, the only province-level key middle school in Zhongshan, which has been a success in teaching and research, is a characteristic non-government funded boarding school, with the aim to train bilingual talents who will be able to speak Chinese and English fluently, operate the computer effectively and freely use both hands as well and to meet the needs of China’s WTO entry and economic globalization, which result in the serious lack of bilingual talents.
SBS is conveniently located in Sanxiang Town, Zhongshan City, by National Highway 105, and next to the Hong Kong and Macro SARs. On the picturesque campus stand the Chinese and western combined buildings with green trees closing in and mountains at its background, covering an area of 33.333 hectares and approximately 100,000 square meters of which is developed with a total investment of RMB 200,000,000 yuan. SBS can provide the uninterrupted service for more than 4000 students who are studying in the kindergarten, the primary school, the middle school, or the international school, offering all kinds of facilities designed and equipped according to the standard of national demonstrative schools. The students enjoy the teaching elites from different places at home and abroad and benefit from the three-dimensional course system, including a country-level course book, a local course book and a school-compiled course book in order to fully train every student as individuals. The foreign language festival, the sports festival, the science and technology festival, the art festival and the lecture festival are legalized as five major campus culture festivals to build a challenging cultural platform for all the students here to display their overall qualities and personalities. SBS has been internationalized with a perfect image, has had a close relationship with schools in Switzerland, Canada, etc. and has been trusted by American and Australian universities to inaugurate a preparatory course, which cuts a green channel for numerous students to study abroad from SBS. 
SBS has gained a wide reputation with the teaching achievements since it was founded three years ago, fulfilling the short-term goal in such many aspects as the campus culture, teaching and scientific research, school subject contests, characteristic construction, etc. More than 4100 students enrolled in 101 classes make SBS leap to the biggest private school in Zhongshan with the fastest development speed and greatest economic benefit. Reports of fresh successes keep pouring in that the outstanding teachers and students repeatedly win prefecture-level-and-above prizes particularly in speech, calligraphy and painting contests, etc, and have more than 1000 articles and nearly 40 monographs issued, nine of which are being printed by official publishing houses. That the middle and primary school students outshine the peers of the other schools in English grade examinations reflects that SBS is good at English teaching; on the other hand, the science contestants on the cusp have obtained nearly 500 country-level awards, several hundred students bypassing the immediate leadership have succeeded in various contests and the mathematics Olympiad team has contended for the national championship.
As the result of the preliminary success of running a school, SBS was successively confirmed as " Successful School with Characteristics ", " Satisfying School ", etc, with good reputations coming one after another and the public praise arising in succession, and considered by Mr Guo Zhenyou, Deputy Chief School Inspector of Ministry of Education of PRC, to be the national first-class school and that SBS’s successful experience in managing a school and Principal Tian Yunfu's idea of administering a school are worth further investigating and popularizing. 
In the face of the new challenges, SBS will learn much more from other schools' strong points, and send far and wide to invite men of ability so as to assist every student here in setting up his ideal to energetically study for the national progress and aspiring to a man of merits to make a contribution to a great rejuvenation of the Chinese nation.
教育师资
学校师资荟萃八方精英，课程体系立体型，包括国家、地方和校本课程，充分尊重、发展学生的个性特长，将外语节、体育节、艺术节、科技节、演讲节法定为五大校园文化节，营造强势文化平台，内化综合素质，张扬个性。学校格局国际化，形象完美化，先后与瑞士、加拿大等国际院校结盟为友好学校，成为美国、澳大利亚等外国大学预科委托学校，为莘莘学子从三鑫走向世界打通绿通道。
办校四年来，学校便以丰硕的办学成果而声名鹊起，实现校园文化、教育科研、学科竞赛、特色建设等多方面初步跨越，在校学生107个教学班4400余人，一跃成为中山市最大、发展最快、效益最优的民校。师生素质汗水铸就，捷报频传，师生获地级市奖项与发表作品1000多人次，出版专著48部，其中13本由正规出版社出版；演讲、书画等一枝独秀，省市屡屡夺魁；中小学英语考级在同类学校中遥遥领先，体现英语见长；理科竞赛成绩独领风骚，获国家级奖励近500人次，几百人次成功越级竞赛，奥数队勇夺全国冠军。办学的初步成功，美誉接踵而来，口碑相继而起，学校先后被确认为“公认特色育人成功单位”，“社会满意单位”等，被国家副总督学郭振有先生盛誉为三鑫是全国一流的，三鑫的成功办学与田云伏校长的办学理念是值得深入研究与推广的。”另外，学校还曾先后创办凯茵，南头两所分校，不仅品牌得到了二度开发，更提高了学校的知名度，使三鑫成功的教学经验得到了进一步发展，也体现了学校的强厚实力。
展望
面对新的挑战，三鑫将更博采众长、广纳贤才，让学子从这里展翅，放飞理想，为国家与民族的进步而发奋读书，立志成才，为国家民族的伟大复兴作出新的贡献！