标题：金征宇
江南大学副校长
金征宇， 男，1960年5月出生，江苏扬州市人。中国民主同盟盟员，教授，博士生导师，1992年7月毕业于无锡轻工业学院，研究生学历，博士学位，1996年～1997年赴英国从事博士后研究工作一年。曾获国家教学成果二等奖两次，江苏省优秀教学成果一等奖两次，10次获省部级科技进步奖，负责主持国家自然科学基金3项（重点项目1项）、国家863等科研项目。发表SCI收录论文20多篇。现为国务院学位委员会“食品科学与工程”学科评议组成员，中国食品科技学会常务理事，江苏省人大代表，无锡市政协常委，享受国务院特殊津贴，2005年6月任江南大学副校长。
北京协和医院教授
  简单介绍金征宇，北京协和医院放射医学教授，硕士生导师，博士生导师。在专业技术方面主要从事临床医学影像诊断（包括普通X线、各种传统造影、CT、MRI等）及介入治疗工作。临床医学影像诊断方面主要从事普通及疑难重症病例的会诊工作，侧重于心血管系统、脑神经系统、呼吸系统、腹部实质脏器及胃肠道系统，能熟练运用各种先进的检查手段诊断临床疑难病例，应用国际前沿影像检查技术对早期病变提出预警，为预防工作提供形态及功能学的客观依据。在介入治疗方面主要从事肿瘤及心、脑血管病的介入治疗，对于出血性疾病的介入治疗主要有支气管大咯血、消化道出血、子宫大出血、外伤性大出血的造影及栓塞术；尤其在锁骨下动脉、颈动脉及肾动脉完全闭塞逆行途径成形术，在移植肾动脉成形术、肾透析通路失功的介入治疗、急性脑卒中的介入治疗等方面均取得了良好的效果。
个人经历金征宇教授，江苏省南通人，1960年10月21日生于北京，1984年7月毕业于河北医科大学医学系，获学士学位。中共党员。从事影像诊断及介入放射工作20年，于1996年晋升为教授、主任医师，于1995年开始担任硕士研究生导师，2000年始任博士生导师。曾分别赴美国、德国学习专业技术，在美国完成Fellowship学业，获毕业证书。
现任中国协和医科大学北京协和医院放射科主任、医疗委员会和教育委员会委员，中国协和医科大学学位委员会委员、教材委员会委员，中国医学影像技术研究会副会长，中华放射学会青年委员，中国医学影像技术杂志副主编，影像诊断与介入治疗杂志主编，中华放射学杂志编委，临床放射学杂志编委，实用放射学杂志编委，介入放射学杂志编委，国外医学－临床放射学分册编委，教育部国家重点学科(中国协和医科大学医学影像学系)负责人，北美放射学会(RSNA)会员，美国伦琴放射学会(ARRS)会员，欧洲心血管介入放射学会(CIRSE)会员。 
专业技术主要从事临床医学影像诊断（包括普通X线、各种传统造影、CT、MRI等）及介入治疗工作。临床医学影像诊断方面主要从事普通及疑难重症病例的会诊工作，侧重于心血管系统、脑神经系统、呼吸系统、腹部实质脏器及胃肠道系统，能熟练运用各种先进的检查手段诊断临床疑难病例，应用国际前沿影像检查技术对早期病变提出预警，为预防工作提供形态及功能学的客观依据。在介入治疗方面主要从事肿瘤及心、脑血管病的介入治疗，对于出血性疾病的介入治疗主要有支气管大咯血、消化道出血、子宫大出血、外伤性大出血的造影及栓塞术；尤其在锁骨下动脉、颈动脉及肾动脉完全闭塞逆行途径成形术，在移植肾动脉成形术、肾透析通路失功的介入治疗、急性脑卒中的介入治疗等方面均取得了良好的效果。 
在担任医学教育工作的18年里，曾三次获得院校级优秀教师奖，现为教育部国家重点学科、中国协和医科大学医学影像学系负责人。 
科研工作作为课题负责人已完成卫生部级及医科院级课题各一项、国家“九五”科技攻关课题二项、医科院级课题一项； 受到 CMB 基金资助课题二项；作为主要参加者参与完成国家"八五"科技攻关课题二项，卫生部药政司临床药物验证一项。在研国家“十五”科技攻关课题二项，卫生部重点课题二项，院内重点科研课题一项。作为课题负责人在研科技部攻关课题一项，作为教育部重点学科负责人承担“211”工程一项、“十五”攻关课题一项。获卫生部科技进步一等奖二项、国家科技进步二等奖一项、中国协和医科大学青年科技论坛优秀论文一等奖一项、中华科技三等奖一项、北京市科技进步三等奖一项。 
近五年来, 在医疗工作方面共获得医科院级医疗成果奖三项（其中一等奖一项，二等奖二项），医院级医疗成果奖9项 （其中一等奖一项, 二等奖3项，三等奖5项 ）；其中5项为第一完成者。 
近三年来发表论文二十余篇，参加编写专著6部，并在其中一部中任主编,一部中任副主编。
访谈实录
[1]访谈前言：﻿
中国市场是众多国外医疗设备供应商在整个亚太经济区中关注的焦点，据估计，中国医疗设备的市场容量约为33亿美金。随着国内正在进行的医疗普及和医疗体制改革，广大患者对医疗服务的需求日益增加，这促使中国医院不断改善诊疗水平和医疗效率，以求在激烈的市场竞争中胜出。
2004年11月，中国首台西门子超高速64层螺旋CT系统SOMATOM Sensation 64落户北京协和医院。该款设备在扫描速度、图像清晰度、降低辐射剂量等技术方面有了质的突破，在探索心脑血管系统以及全身其它部位的血管及脏器无创成像方面有了长足的进步。此次安装距离该机在2003年12月北美放射年会上向全球发布仅仅11个月，距离2004年5月首次在全球范围内投入临床使用也仅7个月，北京协和医院因此成为全球首批使用64层螺旋CT的前30位用户之一。为何SOMATOM Sensation 64在全身血管及脏器无创性检方面有历史性突破？该款设备安装后将从哪些方面使医院和患者受益？带着问题，美迪医疗网专程访问了北京协和医院放射科主任金征宇教授和西门子(中国)有限公司医疗系统集团CT产品中国市场总经理曹永胜先生。
采访地点：北京协和医院
采访时间：2004年12月22日
采访人物：曹永胜 西门子(中国)有限公司医疗系统集团CT产品中国市场总经理（以下简称曹）
a 金征宇 北京协和医院放射科主任（以下简称金）
访谈内容： 
美迪：金主任、曹经理，你们好！西门子新近推出了世界上最先进的64层CT系统——SOMATOM Sensation 64，而协和医院也率先引进了该设备。能不能请两位介绍一下SOMATOM Sensation 64的装机情况？安装这台设备后，为科室和医院带来了哪些效益？ 
金：由于SOMATOM Sensation 64拥有最快扫描速度、高分辨率、最低辐射等优势，它能显著提高医生的工作效率及诊疗能力。其优异的性能主要表现在：以前一些不能做的检查现在能做了，以前不清楚的成像现在能看得很清楚，它弥补了以往检查上的空缺，提高了医生的诊断信心，这是最关键的。实际上，SOMATOM Sensation 64的安装让医院的整体诊疗水平提高了一个台阶，它可以与医院其它科室结合起来，发挥综合优势，更全面地为患者提供医疗服务。 
曹：目前西门子SOMATOM Sensation 64在全球总装机量超过150台，远远超出业内其它公司，而且都主要集中在世界一流的医学院和综合性的大医院，以及一些心脏病诊疗中心。临床医务工作者对SOMATOM Sensation 64的图像分辨率感到非常惊讶，认为它真正实现了64层扫描，而且，它扫描速度快、分辨率高，真正实现了各向同性成像。尤其在心脏方面，该机能够实现前所未有的应用效果，由64层CT来部分代替有创伤的血管造影显示冠状动脉已经是不争的事实。
美迪：西门子SOMATOM Sensation 64的主要技术优势是什么？它带来了哪些临床突破？
金：SOMATOM Sensation 64的技术是突破性的。它增加了检查内容，增强了医生的诊断信心。特别是在心脏疾病的诊断方面，短短的几秒钟即可完成全部。它还在冠状动脉搭桥、支架的形态学以及心功能分析方面有着非凡的优越性，较之既往的有创检查血管造影，患者更容易接受。对于周围血管如肺动脉、颈动脉、腹部动脉、下肢动脉等相关的疾病也可进行检查了。这为脏器移植和外科术前评价提供了详尽的大中小血管的形态学信息，帮助医生充分了解病变周围脏器的情况，从而减少了手术出血及风险，避免损伤周围重要脏器。另外SOMATOM Sensation 64在仿真结肠内镜及肺小结节分析等方面，也有了很大的进展。
曹：西门子SOMATOM Sensation 64拥有最新的技术性能，使用了最广泛的西门子临床应用程序。它将时空分辨率提高到一个新的水平，同时可提供过去难以企及的图像质量。SOMATOM Sensation 64采用的飞焦点扫描实现了扫描图像数量翻倍，在不增加X线剂量的前提下极大地提高了空间分辨率和图像质量。0.4×0.4×0.4mm各向同性的空间分辨率可以对更细微的解剖细节进行清晰地显示。安装在北京协和医院的这台西门子超高速64层螺旋CT的扫描速度达到0.33秒/圈，每秒钟可扫描194层图像，为更广泛地临床应用提供了雄厚的时间分辨率基础，可以帮助医生用常规方式获取前所未有的诊断细节。该机能够分辨0.3毫米直径大小的血管腔，而且改变了传统CT横断面诊断模式，常规图像可以虚拟人体的任何切面。该机采用了跟踪调节每圈扫描剂量的高级技术、减低了患者扫描中接受的辐射剂量。与该机匹配投入使用的还有更丰富、高效的4D软件，可以进行心脏、脑、颈、胸、腹、四肢等处血管及脏器形态功能的评价及分析。此外，采用先进的“新沟通”(syngo)临床应用软件平台扩展了SOMATOM Sensation 64的临床应用范围。
美迪：在医院影像学方面，医院也会安装和使用其它公司的产品，那么，西门子的医疗设备在兼容性上会有问题吗?
金：所有西门子医疗产品都遵循DICOM标准，在兼容性方面没有问题。我们在西门子设备上的扫描图像，也可以在其它工作站读取。
美迪：SOMATOM Sensation 64会不会增加对患者的辐射剂量？患者能从哪些方面受益？
金：SOMATOM Sensation 64具有最快的扫描速度、超高分辨率和最低辐射等优势，为患者带来多方面的的益处。以前应用4层、8层、16层CT做冠状动脉成像，只能是初步筛选。而用64层CT做检查时，患者屏气时间短，扫描速度更快，图像更真实，医生可以进行明确的诊断。由于该机采用了C.A.R.E Dose4D技术，可以自动控制剂量使用，最多可使剂量降低了66%，大大降低了患者的受辐射剂量, 尤其适合儿童、妇女、多次复查的患者。
美迪：西门子医疗系统集团对超高速64层螺旋CT机提供怎样的服务？
金：协和医院和西门子是合作伙伴，这种关系使我们密不可分，并将在今后的发展过程中互相促进、共同成长。这不但对医院提升诊疗水平有很大帮助，而且对医疗设备厂商的技术开发也有促进。目前，西门子医疗系统集团在我院已经成立教育培训中心。通过技术交流和科研活动，我们能够实现优势互补、研发和临床应用相结合。当然，广大患者将是最终也是最大的受益者。
曹：正如金主任所说，我们与协和医院不是简单的厂商和用户的关系，而是合作伙伴关系。通过协和医院这一平台，西门子医疗系统集团的产品和技术能为广大专业医生和技术人员所熟悉和认可，从而最终为患者提供完善的医疗服务。
美迪：那么对于CT设备的选购和应用，您有哪些宝贵的经验与大家分享呢？
金：选机器最重要的是要结合自己医院的情况。首先，要考虑清楚购入设备的主要用途，要发挥其对社会的贡献，也就是说，社会效益、经济效益要同时考虑。此外，还要了解科室的情况，要有一个团队把好的设备充分用起来。协和医院作为一个研究型综合教学医院，有一个班子进行临床科研，不但使设备的软硬件功能得到充分发挥，而且还开发很多新的用途，比如糖尿病病人测脂肪、舌下神经管、骨性内耳等厂家都没有想到的应用。同时，与生产厂家建立紧密良好的科研协作关系也是知识产业化的最佳体现。
美迪：曹先生，作为一名拥有数年CT产品经验的专业人士，您如何评价全球CT市场? 
曹：技术的飞速发展使CT市场前景越来越广阔。在多层螺旋CT问世以前，我们曾一度认为CT已经没有太多的发展空间了。然而，随着多层CT的革命性开发，CT应用的领域越来越大，尤其是在以前没有应用过的一些领域都有突破，比如说心脏领域，以前CT成像在该领域一片空白，不能做冠脉成像。现在的技术已经能够实现包括心脏冠脉无创性检查等多方面的临床应用。
美迪：请您介绍一下西门子医疗系统集团在全球CT领域处于什么样的地位呢?
曹：在CT领域，西门子医疗系统集团始终处于领导地位。它拥有非常强大的研发能力和研发力度，CT领域许多创新技术都源自于西门子，比如第一台螺旋CT、亚秒螺旋CT等。2004年恰逢西门子医疗系统集团庆祝推出CT产品三十周年。在这三十年的研发过程中，西门子医疗系统集团始终领导着CT技术的发展方向。以球管为例，以前大家认为球管越大越好，而西门子现在却推出了轻巧的大容量球管，回到“零兆球管”的概念，为超高速CT的发展奠定了基础。 
美迪：与同行业的其它公司相比，西门子在CT领域具备哪些优势? 
曹：西门子医疗系统集团成为行业领导者的根本策略就是技术创新。我们几乎每年都有新产品推出，通常新产品的研发周期不会超过两年。例如我们今年推出了40层和64层螺旋CT。而且几乎每年西门子医疗系统集团都有革命性的创新技术产生，比如Sensation 64层CT就应用了西门子医疗系统集团率先推出的Speed 4D技术，它使医生在CT上就可以看到跳动的心脏。
美迪：针对中国CT业的现状和未来发展趋势，西门子医疗系统集团有何计划和市场措施?
曹：目前CT市场的用户需求呈多样化态势，面对竞争激烈的市场，西门子医疗系统集团不断开发新技术和新产品，以满足不同医院的需求，我们不光要满足大型医院和教学医院的需求，也要考虑基层医院的需求。其次，我们积极推进产品本地化，现在，西门子医疗系统集团在全球共有两个CT生产研发基地，一个位于德国，另外一个就是建在中国上海的上海西门子医疗器械有限公司。上海的CT研发生产基地所生产的产品包括欢星、欢悦等从单层螺旋CT到16层螺旋CT的系列产品，能够满足众多中国医院的需求，而且这些CT机都可以提供中文化的用户界面，更利于本地用户的使用。
美迪：在中国市场上，西门子医疗系统集团所提供的CT机型号主要有哪些，市场反响如何？
曹：目前西门子医疗系统集团向中国市场提供的CT设备全部是螺旋CT，从单层螺旋CT如欢星、欢悦到最高端64层CT SOMATOM Sensation 64，覆盖了西门子CT机的全部型号。中国用户对西门子CT机的普遍评价是技术先进、设备稳定、图像质量好、临床应用范围广。而且使用的运作成本也较低，如球管的使用寿命普遍比同类设备长。