标题：李尔王
内容梗概
年迈的李尔王想要退位，希望把国土分给他的三个女儿。在分封的时候，他让每个女儿都说说对他的爱戴，以她们对他爱戴的程度给她们分配国土。大女儿高纳里尔和二女儿里根竭尽全力赞美国王，只有小女儿考狄利娅因表达了自己朴实而真挚的感情被李尔驱逐（经典语句为Love and be silent），但因为她的诚实得到了法国国王的欢心，去法国做了王后。在把国土分给两个女儿之后，李尔王的两个女儿经过商量以后决定让李尔撤掉他当初的100个随从，不然就不让李尔住在她们的宫廷。被两个不孝的女儿赶出家门，悲痛的李尔与他的随从格罗斯特在风雨中碰到了可怜的汤姆，也就是格罗斯特中了埃德蒙诡计而下令驱逐的儿子埃德加。李尔认为这是自己误解小女儿，理应受到两个女儿的惩罚。后来与格罗斯特和可怜的汤姆分开以后，就在他自怨自艾的时候，来了一个圣徒安慰他。李尔对圣徒说了自己对考狄利娅犯下的错误，并懊悔地表达了自己的绝望：他觉得考狄利娅再不会原谅他了。但圣徒却说，考狄利娅一直爱着她的父亲。原来，这个圣徒就是考狄利娅。她在法国得知李尔的困境之后，立刻组织了一支军队，秘密在英国登陆，因为放心不下李尔，所以特地在开战前，来探望李尔。与此同时，高纳里尔与里根都爱上了为了得到王位陷害父亲与哥哥的埃德蒙。最终，小女儿的军队大败，她和李尔都被抓起来了，埃德蒙发布秘密处以他们绞刑的命令，直到他死前才揭露这个密令，但已太晚，虽然李尔杀死了想暗杀小女儿的凶手，她还是死了。埃德加找到了埃德蒙并且与他决斗，最后埃德加杀死了埃德蒙。而在李尔抱着她去寻找大伙时，高纳里尔与里根也已经死去。李尔过于悲伤，最后崩溃而死。
作品目录
第一幕
第一场　李尔王宫中大厅
第二场　葛罗斯特伯爵城堡中的厅堂
第二幕
第一场　葛罗斯特伯爵城堡庭院
第二场　葛罗斯特城堡之前
第三场　荒野的一部
第三幕
第一场　荒野
第二场　荒野的另一部分
第三场　葛罗斯特城堡中的一室
第四场　荒野、茅屋之前
第五场　葛罗斯特城堡中一室
第六场　邻接城堡的农舍一室
第七场　葛罗斯特城堡中一室
第四幕
第一场　荒野
第二场　奥本尼公爵府前
第三场　多佛附近法军营地
第四场　同前、帐幕
第五场　葛罗斯特城堡中一室
第六场　多佛附近的乡间
第五幕
第一场　多佛附近英军营地
第二场　两军营地之间的原野
第三场　多佛附近英军营地
人物介绍
李尔 不列颠国王[1]
大女儿高纳里尔
二女儿里根
小女儿考狄利娅
法兰西国王各个版本(13张)
勃艮第公爵
康华尔公爵
奥本尼公爵
肯特伯爵
葛罗斯特伯爵
爱德伽 葛罗斯特之子
爱德蒙 葛罗斯特之庶子
克伦 朝士
奥斯华德 高纳里尔的管家
老人 葛罗斯特的佃户
医生
弄人
爱德蒙属下一军官
考狄利娅一侍臣
传令官
康华尔的众仆
高纳里尔 里根 考狄利娅 李尔之女
扈从李尔之骑士、军官、使者、兵士及侍从等
点评鉴赏
《李尔王》也是威廉·莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。前来求婚的法兰西国王慧眼识人，娶考狄利娅为皇后。李尔王离位，大女儿和二女儿居然不给其栖身之地，当年的国王只好到荒郊野外……考狄利娅率队攻入，父女团圆。但战事不利，考狄利娅被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。  莎士比亚
这是一出感人的历史悲喜剧，情节紧凑，动人心弦，人物的行事、对话、反应也都合乎逻辑。在莎士比亚改编之后，却出现了很多不可思议的情节：如李尔王突然暴怒赶走女儿，又莫名其妙认不出肯特，时而发疯时而平静，爱德蒙不可思议地欺骗了爱德伽，一个不知从哪里来的弄人与国王作滑稽的对话，考妮狄娅无足轻重地死掉等等。在人物的对话上，也过多地不符合李尔王时代，像中世纪似的。托尔斯泰曾详细批判过此剧（论莎士比亚和戏剧）。但不可否认，这出戏剧在此后的几百年中，一直广受好评，除了托尔斯泰，几乎没有著名的人物对其提出过批评。客观的说，托尔斯泰的评价并非没有道理，不过考虑到莎士比亚的时代，莎氏对此剧本的改编也有其现实意义，或许莎士比亚是想通过此剧来反应当时的一些社会现象吧。
该作品有两条线索，第一条线索是围绕李尔王及三个女儿进行；第二条线索围绕葛罗斯特伯爵及两个儿子进行。李尔和葛罗斯特都是先昏后明，先恶后善，先富后贫，先福后苦；而李尔王的三个女儿和葛罗斯特的两个儿子都真假有别，善恶显见，或前后不一，或始终如一。当名存实亡的李尔王不过是李尔的时候，当伯爵不过是凄惨难民的时候，他们自己才恢复了人的本来面目，恢复了人的良知，也就在这样的时候才能看出他们周围人的本来面目，看出周围人的原形。 李尔王自祸其身又祸及他身的教训有两点：其一是不该不留余地倾其所有而只剩两手空权；其二是不该昏然不分善恶地寄托残生。老葛罗斯特伯爵不事暴政、弃暗投明以示忠贞不二，不折节操，因此惨遭挖眼酷刑，饱受流放自然的落泊颠沛，甚至求死不得求生无望；他虽认识到自己的轻信之罪，终因得知被迫害的儿子仍在人世并陪伴保护着困苦无援的自己，又得到了真相后，由于承受不了悲喜交集之情的重荷而逝。这似乎是自咎之因所致，但似乎也属善无善终之例。这与李尔王不察善恶不分真假而导致无处安身，浪迹荒野，与乞丐为伍，最后在悔恨的刺痛中，在精神与肉体的折磨中，在失去所爱而无法承受的悲哀中结束他八十岁的生命相比，二者都令人同情，促人思索，可见官场的邪恶，可知人心的险恶了。 世事无常至于使悲喜在瞬间交替，而命运无常至于使乞丐与国王一夜之间换位。恩将仇报，认敌为友，美貌黑心，丑相热肠，魔性假语，佛性真言，这就是人类的智愚善恶，这就是生物的弱肉强食，这就是宇宙的相生相克。 苍苍者天，茫茫者地，轮回之中，皆循真理。善报者恶尽，恶报者善哉。今世前因，后世今果。得等于失，善同于恶。迷于五行中，醒于三界外。苍苍者生，茫茫者命，存亡谁握，贵贱何别，人物非异！
作者简介
威廉.莎士比亚（1564-1616）英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。他的代表作有四大悲剧：《哈姆雷特》（英：Hamlet）、《奥赛罗》（英：Othello）、《李尔王》（英：King Lear）、《麦克白》（英：Macbeth）。著名的四大喜剧：《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《皆大欢喜》  莎士比亚（《As you like it》）。历史剧：《亨利四世》、《亨利五世》、《理查三世》。正剧、悲剧：《罗密欧与朱丽叶》，悲喜剧（传奇剧）《暴风雨》、《辛白林》《冬天的故事》《佩里克勒斯》。还写过154首十四行诗，二首长诗。本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。虽然莎士比亚只用英文写作，但他却是世界著名作家。他的大部分作品都已被译成多种文字，其剧作也在许多国家上演。儒略历1616年4月23日（公历1616年5月3日）病逝，出生日期与逝世日期恰好相同。（莎士比亚生于1564年，但其精确的出生日期已不可考。他死于1616年4月23日。由于他受洗礼的日子是4月26日，因此后来的史学家竟把他的生日同他逝世的日子混同起来，认定他的生日也是4月23日，于是形成一种巧合。）莎士比亚和意大利著名数学家、物理学家、天文学家和哲学家、近代实验科学的先驱者伽利略同一年出生。被人们尊称为“莎翁”。
莎士比亚在所有的文学人物中首屈一指，这看来是无容置辩的。相对来说，今天很少有人谈乔叟、维吉尔、甚至荷马的作品，但是要上演一部莎士比亚的戏剧，肯定会有很多观众。莎士比亚创造词汇的天赋是无与伦比的，他的话常被引用──甚至包括从未看过或读过他的戏剧的人。况且他的名气也并非昙花一现。近四百年来他的作品一直给读者和评论家带来了许多欢乐。由于莎士比亚的作品已经接受住了时间的考验，因此在将来的许许多多世纪里也将会受到普遍欢迎，这一推测看来不无道理。
在评价莎士比亚的影响时，我们应该这样考虑，如果没有他，就根本不会有他的作品。
据统计，莎士比亚用词高达两万个以上。它广泛采用民间语言（如民谣、俚语、古谚语和滑稽幽默的散文等），注意吸收外来词汇，还大量运用比喻、隐喻、双关语，可谓集当时英语之大成。莎剧中许多语句已成为现代英语中的成语、典故和格言。相对而言，他早期的剧作喜欢用华丽铿锵的词句；后来的成熟作品则显得更得心应手，既能用丰富多样的语言贴切而生动的表现不同人物的特色，也能用朴素自然的词句传达扣人心弦的感情和思想。
虽然莎士比亚用英文写作，但是他是一位真正闻名世界的人物。虽然英语不完全是一种世界语言，但是它比任何其它语言都更接近世界语言。而且莎士比亚的作品被译成许多种文学，许多国家都读他的著作，上演他的戏剧。
当然有些受欢迎的作家的作品也会受到文学评论家的轻视，但是莎士比亚就不同了，文学学者都不遗余力地赞扬他的作品。世世代代的戏剧家都研究他的作品，企图获得他的文学气质。正是因为莎士比亚对其他作家有巨大的影响和不断受到大众的赏识，才使他在本书中获得相当高的名次。
某版本的莎翁戏剧集中的序言，有一段这样的话：
他通过具有强大艺术力量的形象，从他的那些典型的、同时又具有鲜明个性的主人公的复杂的关系中，从他们的行动和矛盾中去揭示出他们的性格。戏剧中放射出的强烈的人文主义思想光芒，以及卓越而大胆的艺术技巧，其意义早已超出了他的时代和国家的范围。
对文学界造成如此大的影响，难怪他的朋友、著名的戏剧家本·琼森说：“他不只属于一个时代而属于全世纪。”[2]
经典台词
我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。 ——《李尔王》 你震撼一切的霹雳啊，把这生殖繁茂的地球击平了吧，不要让一颗忘恩负义的人类的种子留在世上！
我没有犯罪，我是一个含冤负屈的人！
雷电啊，尽管轰着吧！那些道貌岸然的逆伦禽兽，那些用正直的外表掩盖着杀人阴谋的大奸巨恶，快快显露你们的原形吧！
不要以为让这样的狂风暴雨侵袭我的肌肤是一件了不起的苦事.要是一个人身染重病，就不会感觉到小小的痛楚.
穷苦的老百姓们，你们无衣无食，上无片瓦遮身，下无立锥之地,在这样的暴风雨里怎么活下去呢?啊！我一向太没想到这种事情了，我今天应该受到这种惩罚！
褴褛的衣衫遮不住小小的过失，披上锦袍裘服便可以隐匿一切;罪恶镀了金高高地坐在宝座，公道正义的枪刺也会迎之而断......安享繁华的人们啊，睁开你们的眼睛来，体会一下穷人所受的苦，替这些不辛的人们想一想吧！你们全是无心肝的人！
......
盛装艳饰并不能使你温暖！
为什么一匹马，一只耗子都有他们的生命，你却没有一丝呼吸?你是永不回来的了，永不，永不！......
同名话剧
英国TNT剧院话剧《李尔王》
演出时间：2012年12月14日-12月15日 
演出剧场：北大百年纪念讲堂 
演出价位：200、150、120、100、80 演出介绍莎士比亚四大悲剧经典之一的《李尔王》被雪莱誉为最伟大的戏剧诗作。故  演出剧照事取材于英国历史传说，讲述老迈的不列颠国王李尔被浮夸的辞藻蒙蔽了心智，将财产悉数分给两个邪恶的女儿，却让真诚的小女儿远嫁他方。国王随即为自己的刚愎自用所累，落魄荒野、心智昏迷，而善良的小女儿此时乔装回国，用爱和宽恕安抚了父亲，但阴谋与战争突然席卷而来，小女儿最终死在父亲的怀里，留下疯狂的李尔王在黑暗中独自悲恸。李尔王人性复归的艰难过程，考狄利娅美好形象的塑造以及邪恶力量终遭惩罚的情节处理表现出莎士比亚对社会未来的乐观信念，使作品洋溢着强烈的理想主义光辉。 英国TNT剧院《李尔王》原为欧洲城堡巡演而创作，完全摒弃电声效果的纯正英伦对白，让人震惊的想象力，激情洋溢的动作设计使这部戏剧经典赏心悦目，而弄人的巧笑调侃则成为悲剧中一抹幽默喜感的亮色。犹如莎士比亚时代的戏剧风格，大提琴、小提琴、鼓的现场演奏以及5段无伴奏合唱赋予了这部话剧以音乐剧的特质。 英国《切斯特纪事》称: “《李尔王》是莎士比亚最难驾驭的作品，然而TNT剧院仅用8个演员和数件乐器、道具塑造的李尔王却有势不可挡的力量，皇权的威严和疯狂、宫廷纷争、家族恩怨情仇尽在其中。TNT《李尔王》并不规避宏大的场景，于是伴随着隆隆鼓声和撕裂人心的对白，我们看到了暴风雨中李尔王在荒野上的疯狂，得意洋洋的葛罗斯特伯爵直面强悍的雷根以及爱德伽和爱德蒙的善恶终极对决。如此鸿篇巨著被浓缩在不到3个小时中，且捭阖自如，其张弛有度应归功于演员的多才多艺，他们一人分饰二角，甚至三个角色，并能自弹自唱。饰演李尔王的安东尼·帕德里出类拔萃，演活了老国王疯狂中的悲怆。”TNT剧院《李尔王》曾于2005年在英国、意大利、德国、日本、挪威、马耳他等10余个国家进行了8个月的巡演，媒体和观众好评如潮。此次复排《李尔王》，TNT将重返英国和中南美洲，并赴中国演出。 [3]演出场馆北京大学百周年纪念讲堂是在前国务院李岚清副总理的亲切关怀下，为庆  剧场内景祝北京大学建校100周年而建，是目前全国高校最大的一座设施先进、功能齐全的现代化多功能讲堂。它位于北京大学校内，占地面积5600平方米，建筑面积12672平方米。地下1层，地上主体3层，群房2层，观众厅高约6层，建筑最高处为34.8米。其附属设施主要有：与之相配套的化妆间、排练厅、多功能厅、纪念大厅、观众休息厅、四季庭院、会议室、贵宾接待室等。[4]交通路线站点名称：北京大学西门（北大西门） 209、332、333外、333内、394、718、732、808、114、118、106、118 站点名称：中关园（北大东门） 307、320、355、365、498、681、696、697、699、717、731、801、814、826、982、特4、特6、运通105、运通110、运通205 站点名称：中关村西（北大南门） 26、302、332、333外、333内、384、47、641、718、732、740、751、808、913、944支、982、983支、特9内、特9外、运通113、运通106、运通110、运通109。

演职员表
编剧 Writer：
理查·德布森 Richard Debuisne  ....uncredited
让-吕克·戈达尔 Jean Luc Godard  ....uncredited
诺曼·梅勒 Norman Mailer  ....uncredited
威廉·莎士比亚 William Shakespeare  ....play
演员 Actor：
伍迪·艾伦 Woody Allen  ....Mr. Alien (uncredited)
Freddy Buache  ....Professor Quentin (uncredited)
莱奥·卡拉克斯 Leos Carax  ....Edgar (uncredited)
朱丽·德尔比 Julie Delpy  ....Virginia (uncredited)
让-吕克·戈达尔 Jean Luc Godard  ....Professor Pluggy (uncredited)
Suzanne Lanza  ....(uncredited)
Kate Mailer  ....Herself (uncredited)
诺曼·梅勒 Norman Mailer  ....The Great Writer (uncredited)
布吉斯·梅迪斯 Burgess Meredith  ....Don Learo (uncredited)
蜜雪儿·彼坦 Michèle Pétin  ....Journalist (uncredited)
莫利·林沃德 Molly Ringwald  ....Cordelia (uncredited)
Peter Sellars  ....William Shaksper Junior the Fifth (uncredited)
制作人 Produced by：
Yoram Globus  ....producer
米纳罕·戈兰 Menahem Golan  ....producer
让-吕克·戈达尔 Jean Luc Godard  ....executive producer (uncredited)
Tom Luddy  ....associate producer (uncredited)[1]
上映日期
加拿大 
Canada 1987年9月15日......(Toronto Film Festival) 
美国 
USA 1988年1月22日......(New York City, New York) 
法国 
France 2002年4月3日[1]
制作发行
发行公司：
Bodega Films [法国] 
Cannon Film Distributors [美国] (1988) (USA) 
Xenon Video [美国] (1992) (USA) (VHS) [1]

演职员表
伊安·麦克莱恩 Ian McKellen ....King Lear
萝玛拉·嘉瑞 Romola Garai ....Cordelia
乔纳森·海德 Jonathan Hyde ....Earl of Kent[1]
Philip Winchester ....Edmund
Kieran Bew ....Various
Frances Barber ....Goneril
William Gaunt ....Earl of Gloucester
Sylvester McCoy ....Fool
Gerald Kyd ....Soldier
Monica Dolan ....Regan
David Weston ....A Gentleman
Guy Williams ....Duke of Cornwall
Ben Meyjes ....Edgar
Seymour Matthews ....Curan
Julian Harries ....Duke of Albany
Naomi Capron ....Maid
制作人 Produced by：
Andy Picheta ....line producer
Richard Price ....producer
制作发行
发行公司：
Channel 4 Television Corporation [英国] (2008) (UK) (TV) 
NHK [日本] (2008) (Japan) (TV) 
Public Broadcasting Service (PBS) [美国] (2008) (USA) (TV) 
Thirteen/WNET [美国] (2008) (USA) (TV) [2]　

演职员表
编剧 Writer：
Grigori Kozintsev
鲍里斯·帕斯特纳克 Boris Pasternak  ....Russian translation, 1949
威廉·莎士比亚 William Shakespeare  ....play King Lear
演员 Actor：
Regimantas Adomaitis  ....Edmund
Donatas Banionis  ....AlbanyJuozas Budraitis  ....King of France
奥列·达勒 Oleg Dal  ....FoolRoman Gromadsky
Jüri J&auml;rvet  ....King Lear
Aleksei Petrenko  ....Oswald
Elze Radzinya  ....Goneril
Karl Sebris  ....Gloster
Valentina Shendrikova  ....Cordelia
Aleksandr Vokach  ....Cornwall
Galina Volchek  ....Regan
Vladimir Yemelyanov  ....Kent (as V. Yemelyanov）[1]
上映日期
美国 
USA 1975年[1]

基本信息
更多外文片名： 
  
Kung Lear.....Sweden 
Kuningas Lear.....Finland 
Re Lear.....Italy 
Rei Lear.....Brazil [1]
演职员表
演员 Actor：
劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier  ....King Lear
Colin Blakely  ....Kent
安娜·考尔德-马歇尔Anna Calder-Marshall  ....Cordelia
杰瑞米·坎普 Jeremy Kemp  ....Cornwall
Robert Lang  ....Albany
罗伯特·林德森 Robert Lindsay  ....Edmund
莱奥·麦凯恩 Leo McKern  ....Gloucester
大卫·斯瑞弗 David Threlfall  ....Edgar
Dorothy Tutin  ....Goneril
约翰·赫特 John Hurt  ....The Fool
黛安娜·里格 Diana Rigg  ....Regan
布莱恩·考克斯 Brian Cox  ....Burgundy
Edward Petherbridge  ....France
Geoffrey Bateman  ....Oswald
John Cording  ....Lear's Knight
Benny Young  ....Cornwall's Servant
Esmond Knight  ....Old Man
Ian Ruskin  ....Edmund's Officer
Paul Curran  ....Doctor
Ronald Forfar  ....First Officer
Harry Walker  ....Second Officer
艺术指导 Production Designer：
Colin Lowrey
Roy Stonehouse[1]
上映日期
英国 
UK 1983年4月3日 
美国 
USA 1984年1月26日 
芬兰 
Finland 1984年12月27日 
瑞典 
Sweden 1985年1月15日[1]
制作发行
发行公司：
Mobil Showcase Theatre [美国] (1984) (USA) (TV) 
Channel 4 Television Corporation [英国] (1983) (UK) (TV) 
ClassicLine [巴西] (Brazil) (DVD) 
Globo Vídeo [巴西] (Brazil) (VHS) 
Kultur (2000) (USA) (DVD) [1]　　

演职员表
演员 Actor：
西里尔·库萨克 Cyril Cusack  ....Albany
Susan Engel  ....Regan
Tom Fleming  ....Kent
Anne-Lise Gabold  ....Cordelia
Ian Hogg  ....Edmund
S&oslash;ren Elung Jensen  ....Duke of Burgundy
Robert Langdon Lloyd  ....Edgar (as Robert Lloyd)
Jack MacGowran  ....Fool
Patrick Magee  ....Cornwall
保罗·斯科菲尔德 Paul Scofield  ....King Lear
Barry Stanton  ....Oswald
Alan Webb  ....Gloucester
Irene Worth  ....Goneril
制作人 Produced by：
Michael Birkett  ....producer
Mogens Skot-Hansen  ....producer (uncredited)[1]
上映日期
丹麦 
Denmark 1971年2月4日 
美国 
USA 1971年11月22日......(New York City, New York) [1]
制作发行
制作公司：
Filmways Pictures [美国] 
Laterna Film [丹麦] 
Royal Shakespeare Company [英国] 
Athéna Films 
发行公司：
Altura Films International (USA) [1]

演职员表
演员 Actor：
George Addison  ....Herald
汤姆·阿尔德雷吉 Tom Aldredge  ....Fool
雷内·奥博诺伊斯 Rene Auberjonois  ....Edgar
罗萨琳德·卡什 Rosalind Cash  ....Goneril
Lee Chamberlin  ....Cordelia (as Lee Chamberlain)
Anthony Chisholm  ....Servant to Cornwall
Frederick Coffin  ....Oswald
George Dzundza  ....Gentleman
弗兰基·费森 Frankie Faison  ....Captain
J.W. Harper  ....First servant to Cornwall (as J.W. Harper)
William Hart  ....Doctor
Ellen Holly  ....Regan
Redvers Jeanmarie  ....Messenger
詹姆斯·厄尔·琼斯 James Earl Jones  ....King Lear
劳尔·朱力亚 Raul Julia  ....Edmund
Robert Lanchester  ....Cornwall
Jose Machado  ....Attendant
Simpson Markson  ....Attendant
Kevin Maung  ....Attendant
Gregory Mosher  ....Messenger
Charles Pegues  ....Old man
Lou Quinones  ....Burgundy
John Salat  ....Attendant
Franklyn Seales  ....Servant to Cornwall
保罗·索维诺 Paul Sorvino  ....Gloucester
Robert Stattel  ....Albany
Jean-Pierre Stewart  ....France
John R. Tobinski  ....Curan
Douglass Watson  ....Kent
James West III  ....Gentleman
制作人 Produced by：
Virginia Kassel  ....producer: PBS
Joseph Papp  ....producer[1]
制作发行
制作公司：
New York Shakespeare Festival [美国] 
Public Broadcasting Service (PBS) [美国] 
发行公司：
Broadway Theatre Archive (video) 
Heritage Theatre (2004) (worldwide) (DVD) 
Insight Media [1]

基本信息
更多外文片名： 
Rei Lear.....Brazil 
Rey Lear, El.....Venezuela [1]
演职员表
演员 Actor：
奥逊·威尔斯 Orson Welles  ....King Lear
Natasha Parry  ....Cordelia
阿诺德·莫斯 Arnold Moss  ....Duke of Albany
Bramwell Fletcher  ....Earl of Kent
David J. Stewart  ....Oswald
Margaret Phillips  ....Regan
比阿特丽斯·斯特雷特 Beatrice Straight  ....Goneril
艾兰·巴德尔 Alan Badel  ....Fool
Micheál MacLiammóir  ....Poor Tom (as Micheal MacLiammoir)
Frederick Worlock  ....Earl of Gloucester (as Frederic Worlock)
Scott Forbes  ....Duke of Cornwall
韦斯利·阿迪 Wesley Addy  ....King of France
Fred Sadoff  ....Duke of Burgundy
洛伊德·波奇纳 Lloyd Bochner  ....First gentleman
Chris Gampel  ....First servantLe
Roi Operti  ....Doctor
制作人 Produced by：
Paul Feigay  ....associate producer
Fred Rickey  ....producer
摄影 Cinematography：
Andrew McCullough
布景师 Set Decoration by：
Gene Callahan
制作发行
制作公司：
CBS Television [美国] 
Omnibus Productions 
发行公司：
CBS Television [美国] (1953) (USA) (TV) (original airing) 
Passport Production (2006) (USA) (DVD) [1]

基本信息
更多外文片名： 
The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: King Lear.....USA (video title) [1]
演职员表
演员 Actor：
Michael Hordern  ....King Lear
Gillian Barge  ....Goneril
布兰达·布莱斯 Brenda Blethyn  ....Cordelia
约翰·斯拉普内尔 John Shrapnel  ....Earl of Kent
Norman Rodway  ....Earl of Gloucester
迈克尔·基臣 Michael Kitchen  ....Edmund
佩内洛普·威尔顿 Penelope Wilton  ....Regan
John Bird  ....Duke of Albany
Julian Curry  ....Duke of Cornwall
David Weston  ....Duke of Burgundy
Harry Waters  ....King of France
Anton Lesser  ....Edgar
John Grillo  ....Oswa
ldIain Armstrong  ....First Gentleman
Frank Middlemass  ....Fool
肯·斯托特 Ken Stott  ....Curan
Stuart Blake  ....First Servant
Tony Sympson  ....Second Servant
Peter Walmsley  ....Third Servant
George Howe  ....Doctor
John Dallimore  ....Second Gentleman
Tim Brown  ....Captain
Adam Kurakin  ....Herald
Fraser Wilson  ....Third Gentleman
Richard Albrecht  ....Officer[1]
上映日期
英国 
UK 1982年9月19日 
美国 
USA 1982年10月18日[1]
制作发行
制作公司：
British Broadcasting Corporation (BBC) 
Time-Life Television Productions Inc. 
发行公司：
Great Performances [美国] 
Public Broadcasting Service (PBS) [美国] [1]

演职员表
演员 Actor：
布耐恩·布莱塞得 Brian Blessed  ....King Lear
Jason Riddington  ....Edmund
Phillipa Peak  ....Cordelia
Hildegarde Neil  ....The Fool
Mark Burgess  ....Edgar
Mark Denny  ....Duke of Cornwall
Mark Hayden  ....Oswald
Caroline Lennon  ....Goneril
Graham McTavish  ....Duke of Albany
Iain Stuart Robertson  ....Earl of Kent
Nick Walton  ....Burgundy
Robert Whelan  ....Earl of Gloucester
剪辑 Film Editing：
Chris Gormlie
Owen Parker
制作公司：
Cromwell Productions Ltd. [英国] 
Lamancha Productions [英国] [1]

演职员表
演员 Actor：
Patrick Mower  ....Edmund
Ann Lynn  ....Regan
Philip Brack  ....Albany
Beth Harris  ....Goneril
Patrick Magee  ....King Lear
Wendy Alnutt  ....Cordelia
罗伯特·科尔比 Robert Coleby  ....Edgar
Ronald Radd  ....Gloucester
Ray Smith  ....Kent
Peter Jeffrey  ....Cornwall (uncredited)
Roger Rowland  ....Burgundy / 1st Servant / Guard (uncredited)
制作人 Produced by：
Tony Davenall  ....producer
Charles Warren  ....executive producer[1]
制作发行
发行公司：
Independent Television (ITV) [英国] (1976) (UK) (TV) 
Umbrella Entertainment [澳大利亚] (2005) (Australia) (DVD) [1]

演职员表
演员 Actor：
Anders Andersson  ....Skottland
Tilde Bj&ouml;rfors  ....Cordelia
Annika Brunsten  ....Fool
Maria Eggers  ....Goneril
Anna Eklund  ....Regan
科夫·赫杰姆 Keve Hjelm  ....King Lear
Gudmar Kl&ouml;ving  ....Kapten
Michael Meschke  ....Kent
P&auml;r Milstam  ....Cornwall
Thomas Roos  ....Gloucester
Carlo Schmidt  ....Edgar
Josephine Selander  ....Riddare
Kjell Tovle  ....Edmund
摄影 Cinematography：
Stig-Arne Halvarsson  ....(as Stig-Arne Halvardsson)
Per-Olof RunaSofi Stridh
Sven-&Aring;ke Visén
Raymond Wemmenl&ouml;v [1]

基本信息
影片类型： 
短片 / 剧情 
片长：
16 min (DVD) 
国家/地区： 
美国 
色彩： 
黑白 
幅面： 
35毫米无声标准银幕 
混音： 
默片 
摄制格式： 
35 mm 
洗印格式： 
35 mm 
胶片长度： 
293 m(1 reel) [1]
演职员表
导演 Director：
詹姆斯·斯图尔特·布莱克顿 J. Stuart Blackton
William V. Ranous
编剧 Writer：
Eugene Mullin ....writer
威廉·莎士比亚 William Shakespeare ....play
演员 Actor：
莫里斯·科斯特罗 Maurice Costello ....Undetermined role
Julia Arthur
Edith Storey
Mary Fuller
Florence Auer ....Wicked Sister
Julia Swayne Gordon ....Cordelia
Thomas H. Ince
William V. Ranous ....King Lear
Florence Turner ....Wicked Sister
制作人 Produced by：
詹姆斯·斯图尔特·布莱克顿 J. Stuart Blackton ....producer
上映日期

基本信息
更多外文片名： 
King Lear.....International (English title) 
Koning Lear [1]
演职员表
编剧 Writer：
Hugues C. Pernath ....translator
威廉·莎士比亚 William Shakespeare ....play
Walter Tillemans ....translator
演员 Actor：
Bert André ....Ridder van Lear
Hector Camerlynck ....Hertog van Cornwall
Walter Claessens ....Hertog van Boergondi&euml;
Jo Coppens ....Hoveling Curan / Officier van Edmund
Charles Cornette ....Oswald dienaar van Goneril
Julienne De Bruyn ....Regan
Dirk Decleir ....Edgar, zoon van Gloucester
简·德克莱尔 Jan Decleir ....Edmund, bastaard van Gloucester
Marc Janssen ....De nar
Leo Madder ....Arts / Dienaar van Cornwall
Yolande Markey ....Goneril
Luc Philips ....Koning Lear
Paul S'Jongers ....Hertog van Albany
Lode Van Beek ....Oude man, pachter van Gloucester
Gaston Vandermeulen ....Graaf van Gloucester
Martin Van Zundert ....Graaf van Kent
Ray Verhaeghe ....Koning van Frankrijk / Dienaar van Cornwall
Bernard Verheyden ....Heraut / Dienaar van Cornwall
Ronny Waterschoot ....Edelman van Cordelia
Denise Zimmerman ....Cordelia
制作公司：
Belgische Radio en Televisie (BRT) [比利时] 
Koninklijke Nederlandse Schouwburg (K.N.S.) [1]

演职员表
演员 Actor：
Frederick Warde ....King Lear
Lorraine Huling ....Cordelia
Wayne Arey ....The Duke of Albany
J.H. Gilmour ....The Earl of Kent
Hector Dion ....Edmund
Ernest C. Warde ....The King's Fool
Edwin Stanley ....Edgar
Boyd Marshall ....King of France
Ina Hammer ....Goneril
Edith Diestel ....Regan
Charles Brook ....The Duke of Cornwall (as Charles Brooks)
Robert Whittier ....OswaldHenry Ardsley ....Undetermined Role
摄影 Cinematography：
John M. Bauman
William Zollinger
发行公司：
Pathé Exchange Inc. [美国] 
(Gold Rooster Plays) [1]

演出介绍
英国TNT剧院激情演绎 莎士比亚的四大悲剧之一
《李尔王》
“TNT剧院《李尔王》堪称现代戏剧诠释莎士比亚经典激情和表现力的巅峰。”
– 英国《戏剧世界》
主办：北京云汉文化交流有限公司
导演：保罗·斯特宾 配乐：托马斯·约翰逊
莎士比亚四大悲剧经典之一的《李尔王》被雪莱誉为最伟大的戏剧诗作。故事取材于英国历史传说，讲述了老迈的不列颠国王李尔被浮夸的辞藻蒙蔽了心智，将财产悉数分给两个邪恶的女儿，却让真诚的小女儿远嫁他方。国王随即为自己的刚愎自用所累，落魄荒野、心智昏迷，而善良的小女儿此时乔装回国，用爱和宽恕安抚了父亲，但阴谋与战争突然席卷而来，小女儿最终死在父亲的怀里，留下疯狂的李尔王在黑暗中独自悲恸。李尔王人性复归的艰难过程，考狄利娅的美好形象的塑造以及邪恶力量终遭惩罚的情节处理表现出莎士比亚对社会未来的乐观信念，使作品洋溢着强烈的理想主义光辉。
英国TNT剧院《李尔王》原为欧洲城堡巡演而创作，完全摒弃电声效果的纯正英伦对白，让人震惊的想象力，激情洋溢的动作设计使这部戏剧经典赏心悦目，而弄人的巧笑调侃则成为悲剧中一抹幽默喜感的亮色。犹如莎士比亚时代的戏剧风格，大提琴、小提琴、鼓的现场演奏以及5段无伴奏合唱赋予了这部话剧以音乐剧的特质。
英国《切斯特纪事》称: “《李尔王》是莎士比亚最难驾驭的作品，然而TNT剧院仅用8个演员和数件乐器和道具塑造的李尔王却有势不可挡的力量，皇权的威严和疯狂、宫廷纷争、家族恩怨情仇尽在其中。TNT《李尔王》并不规避宏大的场景，于是伴随着隆隆鼓声和撕裂人心的对白，我们看到了暴风雨中李尔王在荒野上的疯狂，得意洋洋的葛罗斯特伯爵直面强悍的雷根以及爱德伽和爱德蒙的善恶终极对决。如此鸿篇巨着被浓缩在不到3个小时，且捭阖自如，张弛有度应归功于演员的多才多艺，他们一人分饰2个，甚至3个角色，并能自弹自唱。饰演李尔王的安东尼·帕德里出类拔萃，演活了老国王疯狂中的悲怆。”
TNT剧院《李尔王》曾于2005年在英国、意大利、德国、日本、挪威、马耳他等10余个国家进行了8个月的巡演，媒体和观众好评如潮。此次复排《李尔王》，TNT将重返英国和中南美洲，并赴中国演出。
艺术总监/导演保罗·斯特宾谈《李尔王》的创作
《李尔王》是莎士比亚的经典之作，在TNT剧院演绎的这部荡气回肠的悲剧中观众可以感受到令人震惊的想象力和活力四射的戏剧表现力。在莎士比亚时代，音乐是戏剧不可或缺的组成部分。托马斯·约翰逊的音乐创作和演员排练同步完成，和剧情的结合天衣无缝。尽管《李尔王》是一部严肃的悲剧，却有很强的观赏和娱乐性，让人血脉喷张的同时也时时令人忍俊不禁。闪电照亮心碎的国王时，弄人的笑声点亮了整部作品，成为文学史上最着名的暴风雨场景，在这个意义上，风雨亦是祝福。
媒体评论
“对原作的研究和剖析细致犀利，对主题的演绎和戏剧冲突的处理独具匠心，从而达到了完美的戏剧效果。” - 英国《星期日泰晤士报》
“表现力超强，表演、舞美、音乐，无一不精。” – 卢森堡 《言报》
“汤姆·约翰逊的音乐准确捕捉到了每一场景的灵魂，李尔王让人信服，理查德·克洛菲尔特扮演的葛罗斯特伯爵达到了悲剧的最高境界，著名的暴风雨场景可圈可点，高水准的演出赢得了观众长时间的热烈掌声。” – 德国《金融时报》
“演出不时被观众的赞叹和欢呼声打断。《李尔王》是莎士比亚最智慧也是最难驾驭的作品，TNT剧院能达到如此高的水准实属难能可贵。观众始终处于极度兴奋和满足中，表演充满动感，惊喜连连。”
- 瑞士《阿尔高报》
“TNT剧院的演出再一次证明莎士比亚作品没有语言障碍，观众自始至终深陷戏中，无法自拔。”
- 日本《时代周刊》
“现代版本中最出众和最具表现力的《李尔王》”- 英国《戏剧世界》
英国TNT剧院 创立于1980年，是世界级国际巡演剧团，曾获得慕尼黑双年艺术节、爱丁堡戏剧节、德黑兰艺术节大奖和新加坡政府奖等多项大奖。TNT剧院不仅在英国本土声名显赫，而且是全球巡演国家和场次最多的英语剧团——几乎占据了德国全部英语话剧市场，也是在法国、日本和俄罗斯演出最多的英语剧团。
TNT剧院倡导戏剧激发观众的想象力，让观众成为戏剧的参与者而非旁观者，致力于在戏剧中融入多种艺术形式，每个剧目都邀请顶级作曲家为其量身创作音乐，因此作品中有很重的音乐和舞蹈元素。
TNT剧院从2000年开始创作莎士比亚的系列作品，包括《哈姆雷特》、《麦克白》、《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》和《驯悍记》等，迄今已在全球30多个国家演出1000余场。
各地媒体对于TNT剧院的评论
“一个卓越的例子：如何将莎士比亚戏剧演绎给现代的观众。”-日本《时代周刊》
“快节奏的惊悚剧却有现实的哲学深度，所以TNT剧院能在全世界如此成功。”
–希腊《雅典新闻》
“莎士比亚经典的完美演绎，展现了作品所有的情感和哲学深度。”- 捷克布拉格《PRAVO》
“最好的巡演剧团。”- 香港《南华早报》
“充满生机，美丽超凡的剧院。”- 美国纽约《乡村之声》
“尽管用英语演出，但圣彼得堡国立喜剧院每夜爆满，我们从未看过这样的话剧。”- 俄罗斯《戏剧》杂志[1]
精彩剧照
《李尔王》剧照(6张)
英国TNT剧院《李尔王》精彩剧照
英国TNT剧院
英国TNT剧院创立于1980年，是世界级国际巡演剧团，曾获得慕尼黑双年艺术节、爱丁堡戏剧节、德黑兰艺术节大奖和新加坡政府奖等多项大奖。TNT剧院不仅在英国本土声名显赫，而且是全球巡演国家和场次最多的英语剧团——几乎占据了德国全部英语话剧市场，也是在法国、日本和俄罗斯演出最多的英语剧团。
TNT剧院倡导戏剧激发观众的想象力，让观众成为戏剧的参与者而非旁观者，致力于在戏剧中融入多种艺术形式，每个剧目都邀请顶级作曲家为其量身创作音乐，因此作品中有很重的音乐和舞蹈元素。
TNT剧院从2000年开始创作莎士比亚的系列作品，包括《哈姆雷特》、《麦克白》、《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》和《驯悍记》等，迄今已在全球30多个国家演出1000余场。

基本信息
游戏名称：李尔王  [1]
英文名称：King Lear
游戏类型：TG
版本信息：完整游戏 未加密
是否脱离RMXP运行：是
游戏容量：106.26M
发布时间：2007年8月12日
估计通关所需时间：4小时左右
游戏介绍
《李尔王》也是威廉·莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3  个女儿，口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。前来求婚的法兰西国王慧眼识人，娶考狄利娅为皇后。李尔王离位，大女儿和二女儿居然不给其栖身之地，当年的国王只好到荒郊野外……考狄利娅率队攻入，父女团圆。但战事不利，考狄利娅被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。