标题：安全通行证
基本信息
  更多中文片名：
通行证
安全管理
更多外文片名：
Safe Conduct
Salvoconducto  .....(Spain)
导演
贝特朗·塔维涅Bertrand Tavernier
编剧
让·卡斯莫Jean Cosmos
Jean-Devaivre  .....book
贝特朗·塔维涅Bertrand Tavernier
演员
雅克·甘布林Jacques Gamblin  .....Jean-Devaivre
Denis Podalydès  .....Jean Aurenche
Marie Desgranges  .....Simone Devaivre
更多>>
影片类型：
剧情 / 战争 / 传记
片长：
170 min / Argentina:172 min (Mar del Plata Film Festival)
国家/地区：
西班牙  法国  德国
对白语言：
法语
色彩：
彩色
混音：
立体声
级别：
Australia:PG   Argentina:13   Netherlands:12   France:U   Spain:T   Brazil:12   Singapore:M18
演职员表
导演：
贝特朗·塔维涅 Bertrand Tavernier
编剧：
让·卡斯莫 Jean Cosmos
Jean-Devaivre  .....book
贝特朗·塔维涅 Bertrand Tavernier
演员：
雅克·甘布林 Jacques Gamblin  .....Jean-Devaivre
Denis Podalydès  .....Jean Aurenche
Marie Desgranges  .....Simone Devaivre
Charlotte Kady  .....Suzanne Raymond
Ged Marlon  .....Jean-Paul Le Chanois
Philippe Morier-Genoud  .....Maurice Tourneur
Laurent Schilling  .....Charles Spaak
Maria Pitarresi  .....Reine Sorignal
克里斯汀·伯克 Christian Berkel  .....Dr. Greven
Richard Sammel  .....Richard Pottier
玛丽·吉莲 Marie Gillain  .....Olga
奥利弗·古尔迈 Olivier Gourmet  .....Roger Richebé
Philippe Sa&iuml;d  .....Pierre Nord
Liliane Rovère  .....Mémaine
G&ouml;tz Burger  .....Bauermeister
Serge Riaboukine  .....Louis Née
Didier Sauvegrain  .....Thirard
Thierry Gibault  .....Paul Maillebeau
克里斯托弗·奥当 Christophe Odent  .....Pierre Bost
Olivier Brun  .....Jacques Dubuis
Pierre Lacan  .....Louis Devaivre
Jean-Yves Roan  .....René Fléchard
Bruno Raffaelli  .....Glinglin
Jean-Claude Calon  .....Marcel
Herrade  .....Woman #1 (Hotel du square)
Viviane Crausaz  .....Woman #2 (Hotel du square)
No&euml;lle Cazenave  .....Arlette
Jorg Schnass  .....German major (as J&ouml;rg Schnass)
Dominique Pacitti  .....Infirmary chief
Dominique Dubreuil  .....Doctor
Pascal Leguennec  .....Fred
Eric Petitjean  .....Roger
Michel Charvaz  .....Georges Million
Jean-Yves Ruf  .....Albert
Jean-Paul Audrain  .....Arrignon
Emmanuelle Bataille  .....Woman ('8 Men')
Georges Viry  .....Guard
Vincent Schmitt  .....Léon
Valérie Dermagne  .....Paula ('8 Men')
Jean-Luc Buquet  .....Continental guard
汉斯·沃那·麦耶 Hans Werner Meyer  .....Von Schertell
Betty Teboulle  .....Mme Carpentier
Philippe Duclos  .....Marcel Bryau
Radu Duda  .....Andrejew
Niels Dubost  .....Didot
Pierre Berriau  .....Mickey
Fran&ccedil;ois Loriquet  .....Douillet
Philippe Frécon  .....Bébert
Jean-Christophe Chavanon  .....Fireman
Philippe Polet  .....Arthur
Richard Guedj  .....Jules
Claude Aufaure  .....Roland Manuel
Valérie Baurens  .....Marinette Burguiere
Jean-Pierre Léonardini  .....Laurencie
Daniel Gerno  .....Camille
Fran&ccedil;oise Sage  .....Agathe
Jean-Claude Frissung  .....Foulioux
Tonio Descanvelle  .....René Wheeler
Sébastien Thiery  .....Cayatte
Daniel Dublet  .....Arresting officer
Wolfgang Pissors  .....German arresting officer
Henri Attal  .....Raoul
Fran&ccedil;oise Bette  .....Devaivre's mother
Stéphane Butet  .....Young railwayman
Jeremy Child  .....Jeremy
Daniel Delabesse  .....Claude Autant-Lara
Robert Glenister  .....Capt. Townsend
Lara Guirao  .....Street singer
Jonathan Kydd  .....Dakota dispatcher
Daniel Langlet  .....Masson
Max Morel  .....Continental police officer
Tim Pigott-Smith  .....Fleming
Toby Sedgwick  .....Thomson
Tania Torrens  .....Marraine
雅克·布岱 Jacques Boudet  .....Cafe owner
Christina Crevillén
Stefan Elbaum
Eric Moreau  .....Un électricien de cinéma, lors du tournage des 'Caves du Magestic'
Guillaume Viry
Arnaud Cafaxe  .....Set's propman (uncredited)
制作人：
Frédéric Bourboulon  .....producer
Christine Gozlan  .....associate producer
Alain Sarde  .....producer
上映日期
国家/地区 上映/发行日期 (细节) 
法国
France
2002年1月9日 
比利时
Belgium
2002年1月23日 
瑞士
Switzerland
2002年2月6日 ..... (German speaking region) 
德国
Germany
2002年2月8日 ..... (Berlin International Film Festival) 
阿根廷
Argentina
2002年3月14日 ..... (Mar del Plata Film Festival) 
美国
USA
2002年3月22日 ..... (VCU French Film Festival) 
日本
Japan
2002年6月20日 ..... (French Film Festival) 
捷克
Czech Republic
2002年7月11日 
荷兰
Netherlands
2002年7月25日 
西班牙
Spain
2002年9月25日 ..... (San Sebastián Film Festival) 
意大利
Italy
2002年9月27日 
西班牙
Spain
2002年9月27日 
美国
USA
2002年10月6日 ..... (Chicago International Film Festival) 
美国
USA
2002年10月11日 ..... (New York City, New York) 
英国
UK
2002年11月8日 
新加坡
Singapore
2003年4月20日 ..... (Singapore International Film Festival) 
日本
Japan
2003年5月10日 ..... (Tokyo) 
巴西
Brazil
2004年3月5日 ..... (Rio de Janeiro) 
以色列
Israel
2005年3月3日 
瑞典
Sweden
2006年3月7日 ..... (TV premiere)
制作/发行
摄制格式：
35 mm
洗印格式：
35 mm
幅面：
35毫米胶片变形宽银幕
制作公司：
France 2 Cinéma [法国]
France 3 Cinéma [法国]
KC Medien AG [德国]
Les Films Alain Sarde [法国]
Little Bear [法国]
Studio Canal [法国]
Vertigo [法国]
发行公司：
Bac Films [法国]
01 Distribuzione [意大利]
人造眼 Artificial Eye [英国]
A-Film Distribution [荷兰]
United King Films [以色列] ..... (Israel)
Cinema Parisien Inc. [日本] ..... (Israel)
Empire Pictures Inc. [美国] ..... (USA) (subtitled)
其它公司：
24/25 Virtuel ..... editing equipment
Bogard [法国] ..... steadicam
Cine Echafaudage Services [法国] ..... grip and lighting equipment
Cinésyl [法国] ..... grip and lighting equipment
Dovidis [法国] ..... mixing studio
Marchetti ..... titles
Panavision Alga [法国] ..... camera equipment provided by
Transpalux [法国] ..... grip and lighting equipment
剧情简介
讲述了在纳粹统治下的两个法国电影制作人所走的不同道路，在巴黎被占领期间，有两个男人都试图生活下去并进行抵抗。每个人都有自己的方式。导演助理约翰·德威尔为了更好地参加由地下组织的抵抗运动，选择了一家德国电影公司即大陆公司工作。另外，生活于三个情人之间的约翰·欧罗奇却顽固地拒绝向德国人妥协，并用他唯一的武器——笔杆子，以诗歌的形式进行抵抗。
幕后/花絮
幕后制作：
塔维涅向二战期间留在法国坚持工作和斗争的法国电影人的致敬之作。导演借助两个特定人物在特殊年代的不同选择，探讨在敌占时一代法国人的复杂矛盾心理。叙事缺乏清晰的线性脉络，但将电影界的真实点滴生活与大时代的背景相融合，以解构人物的性格和心理变化。影片招致某些非议，主要被认为有替当时一些为德国人工作的法国人（一直被认为是叛徒）开脱的嫌疑，但导演的立场很明晰客观：只有在战争中经历过的人才有资格决定自己的道路。主演甘布林赢得柏林影展最佳男主角奖。
官方网站
http://www.bacfilms.com/