标题：我心荡漾
剧情简介
虽然这个故事以爱情故事为主调，但剧中却深刻的反映出韩国年轻一代在追求成功之路上所面临的艰难与痛苦。而各个角色丰富的情感也在剧中有细腻和感人的描绘。[1]
演职员详表
韩宰锡(饰徐启昌)　
金南珠(饰韩艾琳)
朴新阳(饰尹俊伟)　
金银静(饰洪兰希)
赵尚基(饰王可瑜)　
全智贤(饰王可盈)
许英兰(饰徐文琳)[2]
李泰兰（饰于慧君）
角色介绍
韩宰锡饰　徐启昌
一个很有才华的艺术家，但由于父母的离异使他封闭内心，活在一个黑暗的世界里  《我心荡漾》剧照，只有同病相怜的妹妹洪兰希陪在他的身边，直到遇到韩艾琳，生活发生重大的变化。 
金南珠饰　韩艾琳
美术系的毕业生，后从事舞台设计。虽然从小失去母亲，但在父亲和被领养的哥哥的关心爱护下，无忧无虑的长大，为人热情活泼，开朗。和哥哥感情极好，对哥哥非常依赖。后遇到启昌，在两者之间难以辨别自己的真爱。 
朴新阳饰　尹俊伟　
从小被韩父领养，一直深爱着艾琳。后由于启昌的出现而离开了艾琳，但仍无法将她忘记。拥有小小的梦想，即使在逆境中也力图实现梦想。[2]
分集剧情
分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集 第1集 　　俊伟与艾琳虽然住在同一屋檐下并以兄妹相称，但实际上却没有任何血缘关系。随着两个人逐渐长大，兄妹之情也起了微妙变化，但是俊伟始终不敢将这份爱意向艾琳表白。某一天艾琳和死党因英到二年级的班上画素描，准备在毕业展中展出，而她们所请来的裸体模特儿正是和艾琳有一面之缘的启昌，启昌的闯入，使艾琳的感情世界起了涟漪。 第2集 　　启昌与俊伟大打出手之后，艾琳对启昌感到非常气愤，于是另外请了一个人体模特儿来完成她的毕业作，但是艾琳却画不出去当初的感觉，为此她感到懊恼不已，于是只好去求启昌来担任她的个人模特儿，却被启昌一口回绝，自从启昌出现在艾琳面前，俊伟就有种强烈的不安，尤其当他从可瑜口中得知艾琳想请启昌担任人体模特儿，更让俊伟产生失落的感觉。第3集 　　自从启昌担任艾琳的模特儿以来，俊伟与艾琳的关系变得愈来愈疏远，艾琳一直想化解这种僵局，但俊伟始终逃避面对这件事，艾琳的毕业展正式开始，艾琳一直在会场等待俊伟的出现，但却等不到人，艾琳决定亲自到医院见俊伟，而就在这时俊伟正好赶往展示会场，两人阴错阳差没有碰到面，但俊伟却在门口看见正在欣赏艾琳画作的启昌。第4集 　　启昌送喝醉酒的艾琳回家，正好碰见在门口等待艾琳的俊伟，俊伟看到启昌拥着艾琳的手，内心痛苦不已，俊伟终于向艾琳表白，却让艾琳不知所措，因为她不明白自己对俊伟的感觉是兄妹之情或是男女之爱，艾琳经过内心的挣扎，终于决定跟俊伟继续保持兄妹关系，而当俊伟得知艾琳无法接纳他的爱后，只好选择逃避。第5集 　　　　俊伟搬进租屋，就看到有个陌生女子躺在床上，呼呼大睡怎么也叫不醒，俊伟不知如何是好，而这位自称是尹惠君的豪爽女子正是住在隔壁套房的邻居。自从俊伟离开之后，艾琳内心有着强烈的失落感，她很希望能与俊伟像以前那样如亲兄妹般相处在一起，但是俊伟的刻意回避让艾琳一直找不到适当机会去挽回。 第6集 　　俊伟卸下实习医师的版子成为正式的住院医师，而第一天上班就遇到新调来的外科主任，而这位被人称为残酷无情、有暴力倾向的主任，正是住在俊伟隔壁的尹惠君，可瑜看不惯艾琳跟启昌住在一起，于是找艾琳理论并告诉她启昌已有女朋友，这时艾琳才想起在大学街上跟启昌在一起的兰希，为此艾琳去问启昌两人的关系，启昌却回答两人只是多年的朋友。第7集 　　　　艾琳带着父亲交待她的小菜来到了俊的住处，但她所看到的却是和另一个女人谈笑风生走进来的俊伟，这时艾琳的内心有种极复杂的感受，当她得知和俊一起的女人是医院的外科主任时，才觉得很安心。启昌接受韩医师的建议带着妹妹文玲来到了综合医院，而当他在走廊上巧遇身穿医师服的俊伟时，非常惊讶，因他看到俊伟的姓氏和艾琳不同，他几乎不敢相信眼前的事实．第8集 　　启昌得知俊伟不是艾琳的亲哥哥之后，两个人心中的芥蒂愈来愈深，关系也变的有些疏远，启昌以忙碌的生活试着逃避这个问题，艾琳在恩英的邀约下一同前往启昌工作的钢琴酒吧，当艾琳正对个舞池目不转睛的看着跳舞的人群时，赫然发现俊伟也在其中，而且还愉快的跳着舞，顿时艾琳的神情变的暗淡，这一切看在启昌的眼里颇不是滋味。第10集 　　惠君大胆的向俊伟表白了对他的好感，但是俊伟却不敢接受，因为他的心中始终爱着艾琳。艾琳与启昌之间的误会化解之后，他们各自在自己的工作岗位上冲刺，而艾琳对俊伟也慢慢有所释怀，艾琳临时想去录音室看启昌，不料却看到兰希与启昌拥吻的一幕，艾琳匆忙离开回到公司继续工作，却因精神恍忽而被浮灯打个正着，艾琳被紧急送往俊伟任职的医院。第11集 　　艾琳因为工作外而住进了俊伟任职的医院，而就在此意外之后，艾琳终于明白自己的内心真正爱的就是俊伟。启昌连续两天都联络不到艾琳，这使他颇感不安，而当他带著妹妹前来医院接受心理辅导时，意外得知艾琳住院的消息，艾琳看到启昌出现病房时丝毫没有喜悦，反而对默默走出病房的俊伟有百般不舍。第12集 　　艾琳在公演结束后刻意避开启昌前往医院找俊伟，她邀请俊伟吃一顿丰盛的晚餐，以便答谢两天来的照顾，俊伟欣然答应，但正当俊伟回办公室准备换衣服时，却看到惠君已等在那里，俊伟为了早点对艾琳死心，遂邀请惠君同去，艾琳看到两人从办公室走出来时，心中感到无比的失望，令原来兴高采烈的气氛顿时降到了冰点。第13集 　　启昌在医师休息室看到对着艾琳说话的人是俊伟时大为吃惊，这时他才明白让艾琳有所改变的正是俊伟。自从艾琳发生意外以来，启昌始终无法化解他与艾琳之间的关系，启昌内心非常苦闷，于是将艾琳带到教堂并向艾琳表白爱意，但艾琳仍无法重新接纳启昌，俊伟为了让自己彻底忘掉艾琳，决定正式将惠君介绍给爸爸认识。第14集 　　　　俊伟决定跟前辈结婚，而当他把这个消息告知艾琳时，艾琳非常惊讶，并试图阻止俊伟，但是俊伟认为只有这样才能使他从内心的混乱中逃脱出来，这时艾琳终于明白一切都已太迟，启昌顺利完成了录音工作，但却接到来自母亲的电话，透过母亲节一番话，他才得知帮自己发行唱片的李总正是他的继父，於是他拿著母带去找艾琳并将母带给艾琳。第15集 　　　　由于启昌将母带给艾琳使他陷入危险之中，可瑜紧急通知俊伟，俊伟在匆忙之中开著停在医院门口的救护车紧急开往公演会场，而就在他抵达会场门外时目睹艾琳被硬拉上车，俊伟顾不得自己的安危用救护车去阻档，此次车祸使俊伟右手神经受损，俊伟从惠君口中得知此一事实而绝望不已。第16集 　　俊伟发生意外之后，艾琳知道自己无法面对启昌对他的爱，于是决定与启昌分手，俊伟知道身心受创的自己无法再去握住前辈惠君的手，因此向惠君道别离，一晃眼三年的时间过去了，当艾琳和启昌再度相逢时，两人将对彼此的感情深深埋在心里，俊伟经过三年的时间已经成为专业医师。 1-10集11-16集查看全部剧情分页查看剧情
幕后花絮
唱这部电视剧主题曲的是韩国家喻户晓的香港四大天王之一的黎明，他用韩语演唱的主题曲得到了观众的认同与喜爱，为电视剧增添了吸引力。
另外，女主角金南珠所佩戴的装饰品掀起了“金南珠耳环”、“金南珠发卡”等流行商品热。
原声音乐
《我心荡漾》主题曲
爱上你以后
演唱：黎明
爱你不爱你
如何从道别后证实缠绵  《我心荡漾》剧照这晚信不过昨夜发展 
如何从梦话内印证谎言 
难道要靠苦中去觅甜 
怎样拥抱方算实在 
在谁怀内便放不下来 
要怎么付出爱才能被爱 
妙想怎可以变天开 
谁说过命运没法躲避 
任何情形或距离 
真正爱你的总会找你 
爱理不爱理怀念与忘记 
同样不需化费半点心机 
若是在你天地  《我心荡漾》剧照任何情形或距离 
想看见你的自然一起 
爱你不爱你遗憾与完美 
其实答案在旁等待你 
我这样爱你 
还要将 这双眼如何俯瞰 
然后才可 将猜疑都变信任 
还要等 双手再如何拉紧 
不说话也可和你热吻 
还要经 多少放任和宽恕 
然后才可 将安全感觉抱住 
还要经 多少次和谐相处 
不见面也可 学会独处 
用最孤独的心 换最温柔的爱 我仍然盼待 
何时才发现 就算天涯海角 都可能覆盖 
我们难道没信心 这样爱 
还要讲 多少对白来抚慰 
难道言语 竟比内心更美丽  《我心荡漾》剧照还要将 多少爱埋藏心底 
感觉便会保留到下季
心在跳（我这样爱你国语版）
你微笑不代表你想拥抱
你的拥抱不代表一切美好
如果说梦想是一个气泡
至少我能够触摸得到
我眼睛看不见你的需要
你的耳朵听不到我的祈祷
如果说天气都难以预告
爱情的痕足迹往哪里找  《我心荡漾》剧照我要对你多好你要爱我多少
有什么重要也许答案得
走过天涯海角最后才知道
听得见你心在跳最重要
你的泪不代表我的烦恼
我的感动不代表你的心跳
也难怪亲吻的时候须要
闭起了眼睛才有味道
我要对你多好你要爱我多少
有什么重要也许答案得
走过天涯海角最后才知道
听得见你心在跳最重要[3]

全集在线观看
.vedio-content{background:#fafafb;padding:6px 0}.vedio-content ul{margin:0 3px;float:left;display:inline}.vedio-content ul li{float:left;margin:0 6px;display:inline}.vedio-content ul li a{line-height:2.5;text-align:center;font-size:12px;width:121px;display:block}.vedio-content ul li .pic-show{height:83px;position:relative;border:1px solid #ccc}.vedio-content ul li .pic-show:hover{border:1px solid #45a909}.vedio-content ul li img{height:77px;width:115px;margin:3px}.vedio-content a{text-decoration:none}.vedio-content a:hover{text-decoration:underline}.vedio-content .v-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/play.png);position:absolute;left:10px;bottom:10px;height:18px;width:28px}* html .vedio-content .v-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/play.png')}.vedio-content .new-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/new.png) no-repeat;position:absolute;left:83px;top:0;height:39px;width:38px}* html .vedio-content .new-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/new.png')}.vedio-content .drama-tab{margin:0 10px 10px;font-size:12px}.vedio-content h3{margin:0 10px 10px}.vedio-content .drama-tab a{color:#666;padding-bottom:2px;width:60px;margin-bottom:5px;display:inline-block;float:left;text-align:center;height:18px;line-height:18px;margin-left:7px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced{background:#47af00;color:#fff;cursor:default;width:60px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced:hover{text-decoration:none}.vedio-content .vedio-foot{margin:10px 10px 2px;text-align:right;color:#999;font-size:12px}.vedio-content .vedio-foot a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/douban.gif) no-repeat scroll 0 0;margin-bottom:-3px;height:25px;width:70px;display:inline-block;vertical-align:middle}.vedio-content .vedio-foot-sp{margin-right:12px}.vedio-content .vedio-foot-sp a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/bgs4_new.png) no-repeat scroll 0 -290px!important;height:27px;width:74px;margin-left:5px;vertical-align:baseline}.vedio-content .new-list{margin-bottom:0;float:left}.movie-content ul{margin:6px 3px 0}.movie-content .vedio-foot{margin-top:-15px}.ext-subtitle{font-family:Arial;font-size:14px;font-weight:bold;line-height:1.5;margin:10px 10px 4px}.banben-title{font-weight:bold;font-size:16px;margin-left:10px}.videospctrl{height:15px;background:#fff;margin-bottom:10px}1-1011-16 第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集