标题：黄丽芳
配音动画
80年代[1]
蘇菲——新小甜甜
音无旭子——相聚一刻
庄子——龙珠/龙珠二世  莉娜——天威勇士
花园由美——爱花仙子
丽丝——外星小美儿
小茜——IQ博士
小玲——我爱莎莎
桃乐丝——绿野仙踪
美嘉——六神合体
妈妈——我系小忌廉
得意仔——得意仔
立花政夫、松本香、岸田猛、中泽早苗——足球小将
健仔——忍者小灵精
1990年小熊猫豆豆——小熊猫豆豆
蘇菲亚——未来警察
迦留罗——铠甲圣斗士
Sheeta——天空之城
爱子——小狗亚班
江藤兰诗——精灵俏女巫
基替——露丝小姑娘
小黑炭——狗仔爷爷
O次郎——Q太郎
丽丝、嘉玲——雪岭飘零
野上帉子——城市猎人
鹤妮公主——机甲桃太郎
温蒂——小飞侠PeterPan
雅典娜（城户沙织）、哈根（童年）——圣斗士星矢
1991年艾妮渡拉——冒险少女
美仪——魔法天使
丝莉亚．班特顿——长腿叔叔
宝宝——功夫猫党
童梦的母亲——童梦
五子——四驱小子
1992年不明——俏皮小鱼仙
史基巴——新魔神英雄传
美雅——至尊勇者
艾美娜——Q版小时候
雪野弥生/安得鲁美达．普鲁美露（千年女王）——千年女王
1993年茱莉亚——妈妈是小学四年生
江户城本丸——幻法小魔星
本平由莉香——娱乐金鱼眼
波蕾二世——机动战士雷霆一击
1994年山本粉红——勇者传说
取石神无——偶像防卫队
玛利安公主——幻法双子星
雪子——忍者乱太郎/新忍者乱太郎/忍忍忍者乱太郎/新番忍者乱太郎
不明——超级魔神战纪
1995年铃木次郎（咪高风次郎）——卡拉OK战士
小兔——幽游白书
刃雾要的妹妹——幽游白书
左藤风吹——幽游白书
叶子——疾风铁拳霸
月野兔（SailorMoon）——美少女战士R/S/SS/最後星光
月野俊悟——美少女战士R
九罗密美星——天地无用
茉莉——创龙传
鸟羽茉理——创龙传
小牧百合香——元气爆发
地山田桥之助——为食龙少爷
黑羽竞子——飞天少女猪事丁
安妮——安妮的故事
碧歌——超人小子
1996年不明——天生礼物狂
泽口小梅——种子特务
美纪——外星毛查查
立花政夫、立花和夫中泽早苗——新足球小将
海伦——抵死泰山
甸芭——异空大冒险
银铃吕莉——疾风无敌银堡垒
野野原爱子——百变小姬子
木村（田中）梦子——伙头爸B
佐藤明美——热血最强
佐藤晴美（阿细）——热血最强
蒙冠——十二守护战士
马莉娜——人鱼公主
不明——狂欢三宝
爱宝——忍者龟再显神通
蒂德利斯——罗德岛战记
1997年美丝蒂——超时空少年
维美、CoCo——猫狗宠物街
嘉芙莲．布鲁姆、露洛莉亚．奈——新机动战记
高原素子——暗黑武神传
亚汀尼西亚——圣战武士
早矢加——鬼神童子
亚吕达——婚纱小天使
绫之介——妖刀传
樱杏子——樱桃小丸子
冲田介——四驱兄弟
1998年高宝（KOBO）——KOBO看天下
红叶——星空少女组
长山治——樱桃小丸子
武藏——宠物小精灵/宠物小精灵2005
绿毛虫——宠物小精灵
巴他蝶——宠物小精灵
比比鸟——宠物小精灵
尼英——机动武神传
原岛拓矢——黄金勇者
铃木园子——名侦探柯南
丝比——新世纪超时空要塞
珍妮妲——新世纪超时空要塞
迪文蒂——霹雳战队
庚姬——X
神威的母亲——X
咖啡茶（爱蒂）——恐龙岛漂流记
碧眼龙后——恐龙岛漂流记
伊波拉夫人——小孤燕
他美尼王妃——阿斯兰战记
阿剑的母亲——皇家双妹唛
相模大野千惠——皇家双妹唛
若叶濑奈——皇家双妹唛
阿萤——银河警花
1999年不明——电脑战队
刘加玲——中华一番
蕃茄——蜡笔小王国
猫眼石王后——蜡笔小王国
水色大臣——蜡笔小王国
小猫——小淘气smile
芭蕾舞老师——小淘气smile
静宜——小淘气smile
艾利露——机动新世纪
戒道几巳（亚路亚）——勇者王
初野姐姐——勇者王
狐森丽子——勇者王
安娜．尼斯碧姬——超时空金牌小女将
王铃花——超时空金牌小女将
卡兰——宇宙特警
德加——猫狗也疯狂续集之三藩市流浪记
贵妇狗——猫狗也疯狂续集之三藩市流浪记
罗拉——猫狗也疯狂续集之三藩市流浪记
莫莉——猫狗也疯狂
拉娜‧比沙顿——妙探俏娇娃
宇崎星夜——护士小天使
薛择里绘——校园美战士
玛莉亚——夺宝双子星
樱桃——银河醒目女/银河醒目女OVA/银河醒目女（第二辑）
高城丽子——高校和平美使者
如月丽明——绿林青春物语
莲川梓——绿林青春物语
人王——快打旋风
乌尔夫妻子——快打旋风
相乐——体操小子
2000年守中卫——足球小将之决战欧洲前传
中泽早苗——足球小将之决战欧洲前传
立花玛莉亚——樱花大战
神崎瑾——樱花大战
露斯——银河女黑侠
高槻枝织——少女革命
园田茎子——少女革命
影绘少女A子——少女革命
喵喵军团五号——超级小黑咪
吉野——超级小黑咪
玲木学生（女）——超级小黑咪
B仔——超级小黑咪
一文字豪树——四驱兄弟Champion
Misae——吹波糖危机2040
爱莲——吹波糖危机2040
加拉地亚——吹波糖危机2040
妖精dodo——小魔女Doremi
高桥真树——小魔女Doremi
玉木丽香班长——小魔女Doremi
矮瓜——蔬果串烧乐园
蘇娜——时空小侦探
高木惠理香——恋爱世纪
宫内丽美——青春万岁
来栖川芹香——青春万岁
松本——青春万岁
家荣——宝贝智多星
本城贵子——甜心宝贝女
月光女神露露娜——超魔神英雄传
枝子——超魔神英雄传
婉贝斯——超魔神英雄传
大凶——一杯绿茶
基路旦——机甲小宝
姬野妃——扭计小霸王
一之濑渚——青春俏警花
茉莉公主——阿拉丁
小原美穗/娜拉——魔法小美穗
中本静——恋爱物语
小恶魔兽——数码暴龙
木偶兽——数码暴龙
女迷子（班鸠萌衣）——爆热时空
秘书——玻璃面具（OVA版）
泽渡美奈——玻璃面具（OVA版）
李苺铃——百变小樱Magic咭
TheLight——百变小樱Magic咭
2001年古拿比加——全职猎人
出木杉英才——多啦A梦
贾氏——封神演义
刃柴美奈子——勇者指令
绿色——八爪小英雄
毛利宁宁——女棒甲子园
闇云那奈——未来特警
林菁——未来特警
丽斯——天煞孤星
虫虫兽——数码暴龙
高石奈津子——数码暴龙
本宫纯——数码暴龙
牧人——童心看世界
菜菜子老师——科学情缘
古莉雅——魔法少年
阿莎莉——魔法少年
巴都拿——魔法少年
玛莉亚贝尔——魔法少年
史提芬妮——魔法少年
露露——魔法少年
尤古斯（童年）——魔法少年
久磁耕平——微星小超人
神村惠——雷霆守护者
横泽（妹）——雷霆守护者
辉仔——雷霆守护者
镜之国女王——小魔法变变变
武藏——宠物小精灵之利基亚爆诞
2002年巴斯的母亲——阿虫历险记
井泽守——足球小将欧洲争霸战
中泽早苗——足球小将欧洲争霸战
蓝电犬——徽章战士
学生会会员——徽章战士
虎次郎——嘻嘻哈哈虎次郎
艾美拉露迪——零战士
沙伊娜公主的母亲——盔甲娃娃
寺山裕治——数码暴龙3驯兽师之王
天地奈奈美——外星BB撞地球
岳多星广播员——外星BB撞地球
强山小姐——外星BB撞地球
卡莲嘉——钢铁天使
由美——Cyber守护星
光国葵（童年）——海盗妈宝
美都的手下（兔）——海盗妈宝
华风子——海盗妈宝
武藏——宠物小精灵之结晶塔之帝王
拉哲——爆旋陀螺
姬丝．哥利亚——爆旋陀螺
娜娜——六门天外
高林大的姐姐——超级娃娃战士
加菲连娜——超级娃娃战士
本多麻美——辣妹掌门人
多尼——星际漫游YaYaYa
木村小哭（部正）——超速摇摇
2003年火鸟——小飞侠阿童木
卑丝——超龄细公主
雅云丝．费林明——数码传动战士
小野寺瞳——七小花
初——白雪战士
香蕉甜甜妹猪——仓鼠俱乐部
程英——神雕侠侣（动画版）
穆念慈——神雕侠侣（动画版）
御手洗薰——天使．爱．美纱
美亚美亚——功夫小食神
中泽早苗——足球小将GOAL!
守中卫——足球小将GOAL!
日向尊——足球小将GOAL!
安尼——小天使糖糖
哈丽老师——小天使糖糖
崛町高智——我的ET同学
蓝宝石王子——手冢治虫家族奇案
牧村南——漫画同人帮
长谷部彩——漫画同人帮
长冈志保——漫画同人帮
流星——音乐小彗星
2004年玉木丽香——小魔女Doremi之亲心历险
小林惠——大城小狗
刘宝露——帝皇战纪
丽宝‧史密坦纳——帝皇战纪
露娜的母亲——星球流浪记/星球流浪记II
简太太——高桥留美子动漫世界
杜慧——银河战警
宝莲达——银河战警
艾殊洛斯——魔法小神童加旋
神无木登和——高桥留美子剧场之人鱼之森
内轮佐助——火影忍者
蓝波球——星之卡比
中山诗织——小魔女Doremi4
冰川透——网络英雄洛克人/热斗洛克人
黑井美雪（美雪美雪）——网络英雄洛克人/热斗洛克人
佛鲁迪——网络英雄洛克人
娜元养母——魔球小仙女
占姆——爆旋陀螺2
玛莉亚姆——爆旋陀螺2
丹尼——爆旋陀螺2
天后——爆旋陀螺2
孝男的老师——爆旋陀螺2
古木理惠——踢出我天地
典子——踢出我天地
佐藤纯——小魔女Doremi3
和田明——小魔女Doremi3
魔女梦罗——小魔女Doremi3
魔女理度——小魔女Doremi3
魔女米娜——小魔女Doremi3
工藤明美——小魔女Doremi3/小魔女Doremi4
露伊——彩梦芭蕾
2005年哈美顿——恐龙仔走天涯
威廉——至NET奇兵
圆城寺真登香——玻璃面具
加迪‧妙雨——魔界女王候补生
祥和——小沙弥大智慧
波丝妮——光之美少女
武藏——宠物小精灵超世代
仄香——七武士
告鲁——魔豆传奇
云妮——魔豆传奇
莎拉王后——出走公主
旁白——机动战士特种命运
玛露．拉米亚斯——机动战士特种命运
雷火房之进——阴阳大战记
加路文——妮嘉寻亲记
希尔达．哥烙里多——妮嘉寻亲记
莉他的母亲——妮嘉寻亲记
拜岛——日式面包王
海野桂男的妻子——日式面包王
茨木童子——捉鬼天狗帮
秋香——翼之奇幻旅程
暗龙——勇者王终极任务
马殊．亚贝露——勇者王终极任务
初野彩——勇者王终极任务
矶贝樱——勇者王终极任务
红彩香——重力王
史提芬妮——重力王
松谷修造——龙王传说
茉莉公主——阿拉丁
石清水健太郎——邪留丸
朝子——邪留丸
马田（童年）——魔刹
伊莉莎——魔刹
艾达——魔刹
伊叙路——唱K小鱼仙
彩香——唱K小鱼仙
玛嘉烈市长——SD高达
玛莉/荷姆古露丝——银河五虎将
梅老师——至NET奇兵
达那厄（珀尔修斯之母）——希腊封神榜
觉罗——忍风战队
赛利姆——钢之鍊金术师
潴子——滴骰孖妹
染谷早苗——人间交叉点
姬蒙妮——召唤王
尤利．基利安（小孩时代）——星梦美少女
美莉沙——星梦美少女
美兰——星梦美少女
茱莉——星梦美少女
芙兰西斯——音速小子X
2006年女王——光之美少女
理央——我们这一家
2007年兰花——唱K小鱼仙
内轮佐助——火影忍者
诗诗——唱K小鱼仙
冰川透——洛克人网络保卫战
佑男——怪医黑杰克
冰川透——洛克人网络保卫战
豆男——洛克人网络保卫战
玛露．拉米亚斯——机动战士终极特种任务
魔女占卜书——魔界女王候补生
爱蕾娜皇后——不可思议星球的双胞胎公主/不思议星球的双子公主
露露——不可思议星球的双胞胎公主/不思议星球的双子公主
山濑——阴阳大战记
爱蕾娜皇后——不可思议星球的双胞胎公主/双子公主
Christina'Chris'Cotter——惊涛骇浪
石清水——反斗小王子
朝子——反斗小王子
三郎——多啦A梦大电影之大雄被杀手暗杀的日记
夜神幸子——死亡笔记
冰川透——网络英雄洛克人/热斗洛克人/洛克人网络保卫战
旁白——机动战士特种计划
玛露．拉米亚斯——机动战士特种计划
坏女孩老大——猫狗宠物街(第三辑)
奈濑明日美——棋灵王/棋灵王之对决北斗杯
红太狼——喜羊羊与灰太狼
程英——神雕侠侣III相约十六年/神雕侠侣III十六年之约
虫虫兽——数码暴龙-超恶魔兽的反击
2008年杏子——福星高照小丸子
珠翠——彩云国物语
熊村社长——花漾明星
塞壬海妖——爆丸
胡蝶——彩云国物语
李绛攸（童年）——彩云国物语
汉斯——俏皮剑侠小红帽
可可——魔法小神童加旋
冰川透——洛克人EXE-光影战记
冰川透——洛克人网络争霸战
2009年武藏——宠物小精灵钻石&珍珠：决战时空之塔帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊
川濑——鬼太郎
美翔可南子——光之美少女III
内轮佐助——火影忍者：雪姬忍法帖
派拉特/塞利姆．布拉多莱——钢之鍊金术师FA
凛——BattleSpirits少年突破马神
2010年武藏——宠物小精灵DP
2011年秋川优子、松下修造——网络小精灵
川上——K-ON!!轻音少女
武藏——宠物小精灵：超级愿望
配音特摄
2000年
木野爱——梦幻战队
雅丽丝（卡尔）——梦幻战队
早板雅子/蓝燕子——飞鸟战队
2001年
香丽豪——得意快兽仔
2003年
罗刹——百兽王
2004年
神崎优衣　——幪面超人龙骑
2005年
山邑凉子　——超人力斯
水原沙罗——超人力斯
小松若菜　——爆龙战队
竹越绿　——超人高斯
2008年
班姬雅——魔法战队
桐矢京介妈妈——幪面超人响鬼
配音剧集
80年代小鹿纯子——排球女将
初子（少年）——阿信的故事
1990年美香——海誓山盟
1994年丁敏君——倚天屠龙记
1995年公主——包青天
庞妃——包青天
力姬——舐血狂花
董美姬医生——仁心仁术
千鹤——同一屋檐下
1996年沈嘉珊——雪珂
1998年彼得——逃出魔幻纪
1999年阎婆惜——水浒传
夷姜——东周列国春秋篇
2000年直美——二千年之恋
祖儿——三更急先锋
2001年温太——真相之终极之旅
阿May——真相之终极之旅
何美德——真相之终极之旅
池永苑惠——冰之世界
萍格格——情深深雨濛濛
星野夏美——新闻女郎
2002年西岛美崎——凶铃後传
黑蜘蛛精（小蛛）——齐天大圣孙悟空
莫莉——人鬼情未了/Ghost
伊莉莎白——英王乔治六世
蒲翠茜——惊天动地吞洛冰——凸务之王
美霞——灵感SuperGirl
安娸——老鼠仔与芭蕾舞
2003年西门总裁情妇——流星花园II
海升的妻子——铁齿铜牙纪晓岚2
Ruby——开朗少女
今村可奈子——美味关系
珍尼蒂——22世纪杀人网络
夏盈盈——还珠格格Ⅲ之天上人间
姬露——戇直舞男
霍伊莲——戇直舞男
光石博士——变种危机
艾丽——魔幻屠龙
内野茜——我要Cake一Cake
希珍妮——深海变种忠明——小孩不笨
2004年朝仓裕二——5C班新人王
西尾真理子——5C班新人王
田山启子——5C班新人王
饭田美雪——5C班新人王
大泽琴音——5C班新人王
莎拉——偷心之约
崔尚宫/崔成今——大长今
燕山君/李隆（童年）——大长今
元子隆（童年）——大长今
碧丽——给我一口嫁
沈曼霞——拉斯维加斯
安翠迪——石破天惊
安妃——盗墓迷城2
七转文月——家有Miss
雅丽——戇豆先生
绪川香织——梦想飞行GoodLuck!!
爱美——天劫/Taken
茱利——天劫/Taken
素素——天劫/Taken
纪博士——天劫/Taken
尹静希——金粉佳人
纪慧妮——史提芬京之医院凶灵
杜倩玲——史提芬京之医院凶灵
毕伊黛——靓太唔易做
佐婷——靓太唔易做
立伟——火星人玩转地球
仙蒂——火星人玩转地球
玲——生化危机之变种生还者
Odelia——悲伤恋歌
阿江与——大奥
春寿——瀛台泣血
弗列——狮路历程/Pride
弗列（童年）——狮路历程/Pride
马莉——神探阿蒙3
戚娜德——神探阿蒙3
马莉——神探阿蒙
戚娜德——神探阿蒙
2005年化雷——拉阔爱的人
美莲——火星幽灵
玛莉珍的妈妈——蜘蛛侠
年青马特——夜魔侠
美兰——奇幻旅程
莫雪玲——TheO.C.3
尹尚宫——明成皇后
矢岛藤代——女系家族
袁美津——恶魔在身边
周庆衫——爱情翻叮
麻衣——义务爹懐
杧小路——大奥番外篇幕府风云
牛久保瑛子——飙风引擎
加藤彻子——垃圾律师
鹰司信子——大奥华之乱
田代祥子——一公升眼泪
宋妈妈——火线任务
2006年娽千鹤——同一屋檐下
中川惠——同一屋檐下/同一屋檐下II
2007年泽崎摩耶——不能结婚的男人
兰儿——恶男宅急电
鹤田志乃——华丽一族
崔尚宫/崔成今——大长今（动画版）
梅香——黄真伊
刘玛姬——6接触(6Degree)
杨琴——大佬有情人
祈君——对峙(StandOff)
阿安——利家与松
阿安——利家与松
毕子奇——律政狂鲨(Shark)
亚安——利家与松
马奥利母亲——对峙(StandOff)
阿洁——风月俏佳人
崔妮蒂——22世纪杀人网络3惊变世纪
小区老师——带我飞带我走
夏雄——终极一家
安芝——钱作怪/DirtySexyMoney
韦春花——鹿鼎记
佐藤浩美——星级大改造
若林富士子——机械梦情人
金医生——恋上你爸爸
2008年胡铁男（小童）——恶男宅急电
2009年云井——大奥明治篇
三上律子——正义靓太
寿美美——柯南之对决黑衣人
樱杏子——小丸子上电视
Nancy——翻滚吧！蛋炒饭
应氏——女人花
若林富士子——再造机械梦情人　
野野村祥子——守财奴
三上律子——正义靓太
林秀红——天下第一味
星川优纪子——暴走冤家
朝冈美砂——王牌男公关　
2010年田岛淑惠——单身情歌
上矢真希子——零秒出手　
橘荣——仁医
柊奈智——妙手兰心
柊奈智——妙手兰心
宝娜——为食龙少爷II
伊娜——咕噜咕噜魔法阵
三浦敦子——吸血新人类
风越道子——官僚之夏
赵允喜——不能结婚kimchi男
2011年金君儿——狙魔人(第六季)
蔡美玲——醉后决定爱上你
西本幸子——散工买楼梦
三轮繁代——魔女的契约
椹太太——华丽的挑战
花子婆婆-------爱情睡醒了
配音电影
麦家荣——宝贝智多星1：独自在家
麦家荣——宝宝智多星2：玩转纽约
杜海伦——走佬俏公主
艾莉森·珍妮 Allison Janney——Juno少女孕记
Mrs.Coulter考尔特太太——魔幻罗盤
配音游戏
迪莉亚——女皇骑士团
爱美妮——女皇骑士团
斐奥曼特——女皇骑士团
莉迪亚——奇幻水晶缘
访问记录
2004年 K-100访问TVB配音组
文章访问
关于大长今 
“呢次为奸角配音会唔会唔开心？唔会！以前成日配嗰啲楚楚可怜嘅角色，呢次终于可虾人喇！！其实崔尚宫好有女人味，佢做奸角其实系唔想代代相传嘅最高位置畀人抢走，佢都有苦衷啊！” 
配音心得 
“我自己中意配一啲制作严谨嘅节目，因为演员做得好嘅话，配音嗰阵就容易代入，好似呢次配崔尚宫就好开心，就系有啲专有名词同头衔比较难记，只有多睇将佢记熟，唔系就要成日NG。”
fans评价
1.我对黄丽芳嘅印象相信同好多人一样，都系喺TVB播《美少女战士》系列嘅时候开始。当时细个，又喺一个冇咩娱乐嘅时代，所以一有动画片睇就兴奋到不得了，系动画片都睇得一餐，当然包括《美少女战士》。当时，《美少女战士》系列系我接触到嘅最早嘅美少女动画，觉得好新鲜，好靓嘅人物设定同变身吸引咗我嘅目光（睇嚟要畀人话弱智······）。几个系列嘅《美少女战士》，女主角月野兔嘅声音令我记起咗黄丽芳嗰把独特嘅声线，当时真系觉得把声好好听（奇怪，我唔知点解对曾佩仪配音嘅月野兔冇咩印象），纯粹系当时细个嗰阵嘅观点，唔知依家啲人点谂。不过我依家都系认为黄丽芳配月野兔系成功嘅，就算有有好多人话配得唔好，我心目中可以代表月野兔嘅声音就只系得黄丽芳一个（印象太深嘅关系？自己都唔知道。）。
2.“黄丽芳嘅声音有啲沙沙哋，但又唔会好沙哑，特别系配一啲“熟女”嘅时候好有磁性，但系，我觉得佢配少女嘅话显得好似有啲老，就算系月野兔睇咗咁耐喇仲系噉样觉得。”有网友如此评论。黄丽芳嘅声音好似系有啲沙沙哋，不过唔系好明显。我认为黄丽芳系比较内敛嘅声线，属于低音嗰类型，系一把磁性嘅声音，带几分性感。佢配成熟嘅女性的确好有女人味，由于比较内敛同属于低音嗰类型，黄丽芳可能真系唔适合配少女角色······但系卡兰同李莓铃又令我再次中意咗呢把声，真系觉得配得好有感觉啊（我系唔系傻咗啊？）！ 
黄丽芳仲反串咗好多嘅男角，古拿比加、佐助、《怪医黑杰克》嘅孝男等等······佢沙沙哋嘅声线的确好适合配男仔嘅声音（处于变声期？），唔知大家认为如何。不过我就最惊佢配细路嘅笑声，唔可以讲佢唔自然，不过就系好怪，听到我起鸡皮······真系不敢恭维啊。 
越来越多嘅新人涌现，黄丽芳依家好似退居二线，好少为主角配音，最近几年几乎未见过，多数都系为配角同细路配音，但佢嘅实力系无容置疑嘅，真系希望佢有机会可以担当主角啊。不过佢所演绎嘅月野兔，我系永远都会记得嘅······
[2]