标题：鹿目圆香
动漫人物
  鹿目圆香（鹿目まどか（かなめ まどか））
Kaname Madoka 
另译：鹿目圆（官方）
备注：动漫作品《魔法少女小圆》中女主角
声优：悠木碧
年龄：14岁
生日：10月3日（官方）
血型：A型（官方）
星座：天枰座
发型：粉色双马尾
瞳色：粉红（神级是金黄色）
学校：就读于市立见泷原中学初二年级，是班级保健委员 
代表颜色：粉色、白色
好友：晓美焰、巴麻美、美树沙耶加（官方是美树沙耶香）、志筑仁美
家人：鹿目询子（母亲）、鹿目知久（父亲）、鹿目达也（弟弟）
昵称：粉毛，圆神（女神まどか），Madoka，馒头卡，粉圆，小圆脸
身份：魔法少女神，最高次元，理论
喜欢：一日一膳、写字、绘画、美术课、一月份
性格：温柔、可爱、正直、坚强、单纯、非常友善、平凡、有点固执
经典语句：“如果——我是说如果，有人跟你说能用魔法实现任何愿望，你会怎么做？” 
愿望：起初是为了救活在眼前被撞死的小猫（BD第一卷特典）。本篇在晓美焰的回忆中第四次轮回为了获得打败魔女之夜的力量；在本篇愿望是让所有宇宙中、过去未来的所有魔女消失在诞生之前。 
武器：日式长弓
魔法能力：十分有魔法少女的天分，因为与晓美焰的因缘而拥有强的力量，成为神。
角色简介
女主角。就读见滝原中学2年级。性格温柔且为朋友着想，稍微有些优柔寡断。原本过着安稳的日子，并没有需要用灵魂做代价换取的愿望，但因为拥有破天荒的魔法少女资质（理由後述）而被丘比选上，陷入一连串的事件。变身成魔法少女後粉红色的灵魂宝石（soul gem）悬挂在颈部，配备武器为带著花苞的长弓，拉满弓时花苞会绽放开来并点燃粉色的火炎。漫画版使用的是刻有花纹的一般木弓，动画中可自由创造能量箭矢，可进行散射或连射，在最终的变身衣饰改变，并多了白色的羽翼。
动画海报(30张)在重组後的世界，圆会在魔法少女们变成魔女前夕将她们接走。这种魔法少女最终必定会凭空消失的「法则」被魔法少女们称为「圆环之理」。出生良好家庭，亲朋戚友团聚，时哭时笑，这是谁都拥有的日常生活。市立见泷原中学的平凡中二女生——鹿目圆香，就是其中一位。本作的主角，就读于市立见泷原中学二年级，非常友善、平凡的少女。性格温柔，很为朋友着想，在朋友间有着很好的品格。家庭由父母和弟弟组成的四人家族。原本过着平凡而安稳的每一天的她，因遇上丘比而陷入一连串事件。某一天，圆香遭遇一场不可思议的邂逅。现在的她还不清楚这个相遇究竟是偶然还是必然，但是确定的是那已经改变了自己的生活、改变了自己命运的邂逅。十分有魔法少女的天分。在最终话与丘比定下契约，愿望是让所有魔女消失在诞生之前，愿望反叛了整个因果律，制定了新的魔法少女规则圆香成为了神，创造了一个魔法少女最后不会变成魔女的世界，这个愿望的结局是所有人看不见她，听不到她的声音，她将没有起始和完结，也等同于重来没有过这个人，但是除了晓美焰外，所有人都忘记了她的存在。
故事的最后向丘比许愿“把所有的魔女变回诞生前消灭”。因此接受了所有魔法少女的绝望，成为平行世界的守护者。魔法少女的怨恨、悲伤、绝望等一切负面感情并以之为能量的系统，而小圆驾驭了它了。不管是未来还是过去。用眼、耳、口，以自己个人的因果为代价接受魔法少女的绝望，这等于是放弃了自己的人生（某天本来毫无关系的人突然全都认识自己，将他们的怨恨、不满、悲哀全部发泄在自己的身上，而自己本身明知道什么也没作却只能接受。要接受这样的事并不是一般的精神力能做到的）。小圆真正意义上成为神了。
经典台词
动画剧照(28张)·如果——我是说如果，有人跟你说能用魔法实现任何愿望，你会怎么做
·像我这样的人，真的可以做到些什么的吗？可以改变这样的结局吗？
·如果有人说，不该心怀希望，那么我一定会出言反驳，无论多少次都会这样反驳。我一定能将这句话坚持说下去
·我的愿望是消除掉全部的魔女。如果这个愿望能够得以实现，那么我也！根本不需要再次承受绝望
·你可以去救救被丘比欺骗前愚蠢的我吗
·我根本就不需要绝望
·我会一直陪伴在焰身边，看着你们的哦。说不定哪一天，还会再次相遇呢。
·要是别人说怀有希望是错误的事，不管几次我都一定会否定这句话，不管到什么时候。
·神也好，什么都好。至今为止于魔女战斗的大家相信希望的魔法少女们我不想让他们哭泣，希望她们到最后·都能保持笑容而妨碍这些的规则就看我把它破坏掉看我改变它，这就是我的心愿。
·你们没有诅咒任何人，没有害任何人。因果一切由我承担，所以拜托了，要相信自己直到最后。
·对我来说，成为魔法少女就是实现我的愿望。
·我不想变成怪物。虽然遇到了讨厌的事和悲伤的事，但这世上还有许多我想要守护的东西。
·我一直认为自己是个毫无长处的人，永远像这样既无法帮助别人，也起不到任何作用。到最后都只是碌碌无为地活下去吧！那虽然令我很不甘心，也很寂寞，但也是没办的的呢……我是这样想的。
23段鹿目圆香的独白
谁の祈りも、绝望で终わらせたりしない！
不论是谁的祈愿，都不想让他是以绝望终结！ 
私もほむらちゃんの事、今でもはっきり覚えているよ。
我也对小焰的事情，至今都清晰的记得。 
奇迹と魔法で谁かが幸せになるって、とっても素敌な事だと思うよ。
我认为奇迹与魔法对谁都会带来幸福，是十分美好的事物。 
魔法少女は希望を叶える存在にしなきゃね、杏子ちゃん？
魔法少女是希望得到实现的存在吧，杏子？ 
后悔のない祈りって、やっぱり、あると思いました。
我认为无悔的的祈愿果然是存在的。 
みんな、私の最高の友达だよ、これからも。
大家是我最好的朋友，今后也是。 
さやかちゃんは、绝対嫌な女じゃないよ。
沙耶加绝对不是让人讨厌的女孩。 
杏子ちゃん、祈りが绝望にならないように、私がずっと见ているよ。
杏子，为了不让祈愿成为绝望，我会永远看着的。 
マミさん、私、ずっとマミさんのそばにいるからね。
麻美学姐，我会永远陪伴在学姐身边的。 
魔法少女になるって覚悟に、后悔なんかしていない、これからも。
成为魔法少女的觉悟，绝对不会后悔，今后也是。
さやかちゃんの祈りも闘いも、绝対に无意味じゃなかったよ。大切な事って、さやかちゃんが思ったんだから。
沙耶加的祈愿和战斗，绝对不是无意义的。因为这些都是沙耶加重要的东西、和宝贵的回忆。 
杏子ちゃんの憧れた、最后に爱とか勇気が胜つストーリー、やっぱり一番だね。
杏子所憧憬的，是最后对爱和勇气的胜利故事，果然这最棒的。 
マミさん、宇宙の全ての希望のために、私が希望になります！
麻美学姐，为了宇宙的所有的希望，我才终于有了自己的希望！ 
さやかちゃんの人を大切にする気持ち、わたし、大好きだよ。
沙耶加重视别人的心情，我最喜欢了。 
谁かのための祈りは、きっと一番强い祈りなんだ。
为了别人所许下的祈愿，一定是最强的祈愿。 
私にとってマミさんは、いつでもかっこいい先辈です。
对我来说的麻美学姐，一直都是帅气的前辈。 
私、今なら思えるよ。幸せバカでもいいって。
我至今都在想，做一个幸福的笨蛋就可以了。 
杏子ちゃんの优しい想いが、きっと世界を希望で満たすよ。
杏子温柔的思念，一定会让世界充满希望的、 
マミさん、もう独りにさせないよ。これからは、ずっと一绪だからね。
麻美学姐，不会再让你孤身一人，从今以后，永远都会和你在一起的。 
みんな、ほんの少しの奇迹、起こるかもしれないよ。
大家，说不定会创造出小小的奇迹哦。 
さやかちゃん、また绝対に、一绪に游ぼうね。
沙耶加酱，一定能再次一起玩耍吧。 
幸せな梦は、きっとまた访れるよ、杏子ちゃん。
幸福的梦想，一定会再次到访的，杏子 
魔法少女コンビ、もう一回作りましょうね！
魔法少女组合，还想再度成立一次！
基本信息
Q.1名字 鹿目まどか 
Q.2生日 10月3日 
Q.3血型 A型 
Q.4三围 我不知道  鹿目 圆香
Q.5家族成员 父母加上弟弟共四人 
Q.6职业 中学生 
Q.7喜欢的食物 奶油炖菜 
Q.8喜欢的动物 小小的摸起来软绵绵的都很喜欢 
Q.9喜欢的科目 美术 
Q.10不善常的科目 数学、英语、化学、体育 
Q.11有比较在意的男孩子吗 弟弟吧…… 
Q.12上学高兴吗 非常的高兴喔 
Q.13有加入社团吗 园艺社和手工艺品社 
Q.14请说一下你的座右铭 日行一善? 
Q.15说一说你有什麼特技 无论怎麼睡过头都不会迟到 
Q.16你有什麼宝物 第一次在夹娃娃机自己抓到的布偶 
Q.17用一个汉字来表示自己 円? 
Q.18擅长的事 不挑食? 
Q.19不擅长的事 有好多…… 
Q.20想忘忘不掉的事 新学期刚开始时，在车站前华丽的摔了一跤……… 
Q.21喜欢喝的饮料 爸爸的特制热可可亚 
Q.22擅长游泳吗 会一点蛙式，但被说成是狗爬式 
Q.23五十公尺跑几秒 10秒 
Q.24最近热中的事 友人さやか的老头式笑话 
Q.25讨厌的食物 还没找到，但对蝗属佃煮有点排斥 
Q.26现在最想要的东西 ipod，看起来很帅 
Q.27怕高吗 最喜欢到校舍上的屋顶上了 
Q.28会怕雷声吗 在自己的房间里就不怕 
Q.29晴天和雨天比较喜欢哪个 晴天 
Q.30在学校是铅笔还是自动笔? 平常是用自动笔 
Q.31平时的早餐都是吃什麼 很多很多喔。人家的爸爸很会做料理 
Q.32相信幽灵的存在吗 请不要说那种恐怖的事QQ 
Q.33会些什麼乐器 笛子的话会一点 
Q.34你是属於室内派还是室外派的 只能和朋友在一起的话都没关系 
Q.35会和弟弟吵架吗 他才四岁跟本吵不起来啊 
Q.36有手机吗 有的 
Q.37从家里到学校要多久的时间 快一点的话15分吧  晓美焰 鹿目圆香
Q.38有很多的朋友吗 嗯~算普通吧 
Q.39喜欢什麼运动 奥林匹克吧，每次看都觉得很感动 
Q.40对料理拿手吗 爸爸的料理很强喔，所以我对料理不怎麼拿手..... 
Q.41喜欢什麼颜色 白还有粉红 
Q.42绝不能原谅什麼事 诈欺或者是对人做出过份的事 
Q.43身高是多少 明年一定会长到150公分 
Q.44鞋子的尺寸是多少 22 
Q.45将来的梦想是 我想环游世界一周 
Q.46有什麼结婚的愿望 能像妈妈一样找到这麼好的丈夫该有多好 
Q.47会不擅长喝热饮吗 只要呼~呼~一下就可以了 
Q.48对咖啡的苦味有什麼感觉 感觉就像大人一样 
Q.49平常都是点睡觉 11点左右吧
Q.50平时都是几点起床 7点就会醒来 
Q.51睡觉是睡床上还是布团 在家里都是睡床上 
Q.52对自己的集中力有自信吗 不怎麼有 
Q.53有什麼推荐的减肥方法吗 饭就少吃一碗吧 
Q.54温荞麦面和冷荞麦面比较喜欢哪个 都很喜欢! 
Q.55惯用手是 右手 
Q.56最近发生的幸运的事 最近第一次吃到了心型的pino(巧克力) 
Q.57最近发生的不幸的事 今天早上不小心刷了回数票两次 
Q.58学校的校歌名为 ああ丽しの见滝原 
Q.59喜欢的花是 郁金香或太阳花 
Q.60最喜欢的事是 一日一膳? 
Q.61最喜欢的四字成语是 一日一膳!一天吃一碗饭意思吧? 
Q.62说到春想到的是 樱饼! 
Q.63说到夏想到的是 刨冰! 
Q.64说到秋想到的是 番薯! 
Q.65说到冬想到的是 苹果派……奇怪?全是吃的? 
Q.66如果你有时光机器的话想去未来还是过去 想去未来世界看看 
Q.67漫画和小说喜欢哪个 都喜欢，但喜欢漫画多一点 
Q.68零用钱有多少 一月2000円；正在跟妈妈交涉中要求多一点 
Q.69常被指责的癖好是 一直在睡觉……人家才没有那样!! 
Q.70兴趣是 写字、画画? 
Q.71体重是 人家才不说 
Q.72有什麼特殊的证照 现在没有 
Q.73睡觉时都穿著什麼 睡衣 
Q.74有被人告白过吗 幼稚园有被小鸡组的小满告白过……有点害羞 
Q.75明天地球就挂的话你要怎麼办 请不要说那麼恐怖的事 
Q.76说说每天的功课吧 每天早上和化妆的妈妈聊天 
Q.77平常都会於在身上的是 OK棒组合 
Q.78和食和洋食比较喜哪个 好吃就好 
Q.79通学的方法 走路 
Q.80睡觉前最后做的 整理头发睡醒后才不会乱翘 
Q.81早上起来最先做的事 跟爸爸说早安 
Q.82目前住在? 见滝原という町的住宅街 
Q.83那是什麼样的地方 爸爸的朋友设计、妈妈认识的建筑公司所盖一个很棒的家 
Q.84目前遇到最有趣的事是 在朋友仁美家开的睡衣派对 
Q.85目前遇到最悲伤的事是 从小养的九官鸟死掉的什麼 
Q.86喜欢玩刺激的游戏器吗 不那麼恐怖的话就ok 
Q.87视力是 两眼都是1.5 
Q.88一年里最喜欢什麼时候 一月 
Q.89有担任什麼班级委员 保健委员 
Q.90休息时间都在 和朋友聊天或在校舍屋顶上仰望天空 
Q.91一天用功的时间有多长 吃完饭后的一个小时 
Q.92是朋友诉苦的对像?还是相反? 都是我找人诉苦…… 
Q.93没有上课的日子都在? 和さやか一起出去玩或者是帮爸爸的忙 
Q.94如果能生在别人家的话你会选择 我还是会想成为爸爸妈妈的孩子 
Q.95学校的校规严格吗 大家都蛮讨厌的，我是觉得还好 
Q.96在学校的午餐是吃? 有时会去购买，平常都是爸爸做的便当 
Q.97好朋友有谁 さやか和仁美二人吧 
Q.98放学后会跑到什麼地方玩 森林或小川，非常的快乐喔 
Q.99有喜欢什麼艺人吗 氷川きよし，我还蛮喜欢演歌的 
Q.100对100问的感想 好累 
翻译：danger6137
角色歌
  《また あした（明天 再见）》
TVアニメ「魔法少女まどか☆マギカ」キャラクターソング
作词：hanawaya
作曲：hanawaya
编曲：流歌、田口智则
歌：鹿目まどか(CV:悠木碧)