标题：直到大地尽头
基本信息
作者: 大卫．格罗斯曼
译者: 唐江
出版社: 南方家园
出版年: 2011-11-22
页数: 800
定价: NT630
装帧: 平装
ISBN: 9789868753419
内容简介
2006年，以色列与黎巴嫩爆发军事冲突，格罗斯曼原本站在自卫立场，赞成以色列军队还击，但不久後便与阿默斯．奥兹和耶和书华（Abraham B. Yehoshua）两位作家联名公开向政府请愿，希望能尽快与黎巴嫩达成停火协议。
不料就在两天後，格罗斯曼当时正在军中服役的儿子乌里（Uri），由於装甲运兵车被反坦克飞弹击中而身亡，年仅二十岁。虽经丧子之痛，但格罗斯曼表示自己反对以色列对巴勒斯坦政策的立场不会改变。他在小说中刻意避谈政治，不过尤里之死还是促使他更深入探讨以巴冲突，而这就是他在 2008 年发表的「直到大地尽头」。
本书的希伯来文原书名为《逃离恶噩的女人》。故事主角是中年女子奥拉，她为了庆祝儿子奥弗结束兵役役期平安归来，计画母子俩一起到以色列北方的加利利去旅行。不料奥弗瞒著她，志愿延长役期，随即重返前线投入一波新的战事。在极度愤怒与悲伤的情况，为了「躲避」随时可能登门的殉职通知，奥拉选择离家，依照原订计画北行。由於前夫伊兰与大儿子亚当两人在欧洲度假，她只得找来往昔的好友和恋人－阿夫拉姆同行。
多年以前，奥拉与阿夫拉姆、伊兰两个男孩，三人在医院结识，自此成为形影不离的好友。小说开头，格罗斯曼便用惊人笔法描写三人年轻时的深夜对话，数十页只有对话，完全没有标明说话者的篇章，彷佛在伸手不见五指的黑暗中聆听三个少年好友的私密絮语。
数年後，两人兵役期间，某次开玩笑要奥拉抽签决定谁休假与她共度时光，谁则倒楣继续留守，没想到这个无心的安排，却永远改变了三人的命运。奥拉与伊兰结婚生子，但这段婚姻以失败收场。阿夫拉姆则在赎罪日战争中（Yom Kippur）被俘，在战俘营中受尽折磨，获释後性情大变，与奥拉夫妇逐渐疏远。
奥拉的壮游是逃离，也是回归。旅途中她不断向老友与昔日恋人述说自己这些年来的经历，描绘奥弗的长大成人。透过重新检视两人的关系，重新回顾奥弗与两人的关系，彷佛藉由说故事，就能保护在战场上的奥弗，让他永远活著。文中内容充满忧伤与感叹，但也充盈著喜乐和对生命的礼赞。叙述文字敏感细致，彷佛召唤一幕幕日常生活情景，触动内心最深层却也最纯粹的感动。
本书特色
获保罗．奥斯特、妮可．克劳斯、杨．马泰尔、柯姆．托宾等名家一致赞扬。
获选亚玛逊 2010 年九月编辑严选。
The Daily Beast 网站统计 2010 年美国媒体和书店业者年度之最。
Publishers Marketplace 网站统计 2010 年美国媒体和书店业者年度之最，本书名列年度「好书中的好书」十大小说类。
获选亚马逊网路书店 2010 年度编辑百大选书排名第八。
获选邦诺书店 2010 年度小说类十大好书之首。
获选西雅图时报 2010 年度小说类好书。
获选华盛顿邮报 2010 年度小说类五大好书。
获选基督教箴言报 2010 年度小说类好书。
获选《纽约客》杂志 2010 年度小说类好书。
当代以色列最重要作家之一，大卫．格罗斯曼生涯颠峰代表作，一个女人、一个家庭、一个国家的伤痛，以色列迄今最伟大的反战小说。
害怕半夜三点的敲门声？盤算公车上的坐位哪一处比较安全？
恐惧如影随形，只有爱和记忆能够驱除所有死亡的阴霾。
如果上战场牺牲是男人的保卫，那麼这场旅程就是女人在男人背後的守护。
年长的奥拉眼睁睁让儿子自愿再度入伍，只为了那随之而来的战争。这次她决定拒绝，拒绝整日守候在家，等候随时欲来的殉职通知！她要按原先规划，找来了往昔的旧情人，踏上一段记忆的生命旅程；她要用自己的力量保护儿子！
这是以色列的人生之书，一段生命的回顾之旅，透过爱与交流、记忆与再述，那些即将失去的、已经失去的，都将长存於心中，永不磨灭。
这本厚达600页的堂皇钜著一推出即席卷以色列的畅销排行榜，被公认是格罗斯曼至今文学生涯的颠峰代表作，随後迅速售出美国、英国、德国、荷兰、意大利、西班牙、中国等二十馀国版权。2010年9月，《直到大地尽头》英译本问世，立刻冲上纽约时报、独立书商协会、洛杉矶时报等排行榜，并入选亚马逊书店、邦诺书店、西雅图时报、华盛顿邮报、纽约客、经济学人杂志等媒体的年度选书。
同年底，格罗斯曼获颁德国图书业的年度和平奖，在法兰克福书展上颁发，更被 Foreign Policy 选为全球百大思考家，与美国总统欧巴马、德国总理默克尔、比尔盖兹、巴菲特、贾伯斯、汤玛斯．佛里曼、新科诺贝尔文学奖得主尤萨、中国青年作家韩寒并列。今年2011年，美国总统欧巴马也选择此书作为他的暑期读物，跳脱以往暑期读物不外乎伟人传记的传统。
《直到大地尽头》是一个关於「爱」的故事，写母亲对儿子的爱、男人与女人、男人与男人之间的爱和友谊，写以色列生命经验的所有面向，也写尽了一个女人、一个家庭和一整个国家和民族的忧伤。在面对生命的不可预期，包括战争、背叛、失落，透过不断再述、回忆与写作，美好的事物得以永恒，而我们也才有勇气，面对未来。
作者简介
大卫格罗斯曼/David Grossman
1954年，生於耶路撒冷，为当代最负盛名的以色列作家，写作长篇和短篇小说、散文、青少年小说和童书，除了拿遍以色列国内的文学奖，也在德国、波兰、意大利、法国和英国等地得到肯定。作品已被翻译成三十馀种语言在全球各地出版，获奖无数。
除了写作，格罗斯曼长期关注巴勒斯坦议题，是以色列著名的左派评论家。曾出版研究以色列统治地区（加萨走廊和约旦河西岸）巴勒斯坦人民生活的论著《黄色的风》（The Yellow Wind），受到国际赞誉，却在国内备受争议。
译者简介：
唐江
青岛人，法学硕士，从事法务工作之馀，兼治文学翻译。译有约翰‧欧文《绞河镇的最後一夜》（Last Night in Twisted River）、《有生之年非读不可的1001本书》、《雅各．德．佐特的千秋》(The Thousand Autumns of Jacob de Zoet)。

履历及荣誉
1985年7月起，在中国残疾人福利基金会及其所属的中国康华实业公司从事翻译和外贸工作，多次参与重大外事活动，为党和国家领导人翻译。1986年4月，随中国优秀残疾人代表团出访香港，同年10月他作为中国广交会30年历史上首位残疾人杰出工作者而获得表彰，并于12月在上海举办的全国青年英语电视大赛中获第二名。1992年初，在“北京申办2000年奥运会英文演讲比赛”中荣获第一名；同年4月，他被调到中国残联下属华夏出版社任编辑；8月作为北京残疾人艺术团的骨干，在北京市残疾人歌曲比赛中获二等奖；10月赴日本访问演出，他用中文和日文演唱的歌曲深深打动了日本观众，有力地向世界展现了中国残疾人自强、自立的精神风貌，增进了中日两国人民的友谊；12月在北京举办的首次“国际残疾人日”文艺联欢晚会上，金毅用汉语和流利的英语担任大会主持人，其精彩的双语主持受到世界各国来宾及中国残联主席邓朴方等领导人的高度评价。1994年，在远东及南太平洋地区残疾人运动会举办前后，金毅任组委会首席英文翻译，编辑出版了十几册对外宣传资料。1995年8月，他参加中国残疾人代表团出席世界妇女大会非政府组织论坛，获得世妇会中国组委会嘉奖。同年，他担任责任编辑的《抗日英雄故事365》获国家新闻出版署“优秀青年读物编辑二等奖”。
1993年，金毅创办北京润生食品有限公司，为学生生产营养餐。十余年来，企业从小到大，在行业内树立了很高的威望，在历次市、区卫生大检查中，均获得教育、卫生部门赞扬；报刊、电视、电台等新闻媒体对企业所取得的成绩给予了报导。1999年，企业被北京市认定为首批市级学生营养餐定点送餐单位，受到林文漪副市长等有关主管领导的赞扬。此后，润生公司历年均被评为“北京市学生营养餐工作先进单位”。中国学生营养餐事业创始人、著名营养学家、老一辈革命家陈云同志的夫人于若木在视察润生后题词：“为托起明天的太阳献身”；今年4月1日捐款资助营养早餐，并题词“宝磨坊早餐，好吃好营养”。
公司荣誉
润生食品集团被评为“中国营养餐行业十大影响力品牌”和“北京市学生营养餐工作先进单位”，通过ISO9001：2000国际质量管理和HACCP食品安全保障体系认证，达到北京市食品卫生A级标准，实现了规模化、产业化的经营，同时安置了大量残疾人就业，被树立为北京市残疾人就业明星。
爱心贡献
应中国残奥会邀请，金毅担任2008北京残奥会中国残疾人代表团办公室国际捐赠部部长，联络世界各地有意为中国残疾人运动员加油助威的热心人士，让来自于国际社会的爱心在北京残奥会上得以最大限度地发扬。同时，与中国旅行社总社合作，推出灿奥无障碍旅游，接待国内外各类残疾人，开展各国残疾人之间的文化交流。

简介
  青年时期的金毅金毅，女性演员、配音演员。1955年5月出生于吉林省长春市，朝鲜族。1971年，同时报考吉林省艺术学院钢琴系和长春电影制片厂演员剧团，均被录取。在二者面前，她选择了演员这个职业。1973年从长影演员训练班毕业。1986年开始为译制片配音。1988年调入长春电影译制片分厂，成为配音演员。1995年出任分厂厂长。
第一次参加配音的译制片是日本影片《阿西门的街》。主要配音作品有电影《罗马假日》安妮公主、《莉莉玛莲》莉莉玛莲，墨西哥电视剧《卞卡》卞卡等。1987年，为“卞卡”配音获中国电影表演艺术学会首届学会奖。还曾获长影小百花优秀配音奖、文化部优秀女主角配音奖等。现为中国电影表演艺术学会会员。
金毅的父亲是菲律宾人，曾就职于长影乐团。母亲是韩国人。金毅是在参加工作以后才加入中国国籍的。
金毅因患乳腺癌，于2012年10月29日16时不幸在长春病逝，享年57岁。[1]
表演作品
《张灯结彩》钱铁英
《顾此失彼》美艳
《在被告后面》小静
《创业》电焊工
《解放》女记者
《沙漠春天》
《自豪吧，母亲》
《雨花魂》陈婉华
《山村》路奇
《功勋》叶兰
《咱爸咱妈》
《蓝天鸽哨》饰女主角林溪（1983年上海电影制片厂摄制）
配音作品
电影《罗马假日》安妮公主（奥黛丽·赫本饰）[2]
《莉莉玛莲》莉莉玛莲
《稻草人》莲娜
《缉毒警官》珠珠
《银河相会》女上尉
《阿西门的街》
电视剧《卞卡》卞卡

个人简历
金毅，男，1974年12月生，2003年于山东大学获粒子物理与原子核物理博士学位，2003-2005年于中国科学院高能物理研究所做博士后研究，从事高能粒子加速器及探测器的数据获取和数据分析。北京正负电子对撞机国家实验室北京谱议组成员，中国物理学会会员。现为济南大学物理科学学院院聘教授、物理系副主任，粒子物理与宇宙学方向硕士研究生导师。
研究领域
微扰QCD数值和解析计算、高能反应中的强子化机制、标准模型与新物理、粒子宇宙学等，主持并参与多项国家、省自然科学基金研究，个人及合作发表SCI学术论文20余篇
教学工作
1. 主讲课程：研究生学位课群论，以及本科的电动力学、粒子物理、原子核物理、专业英语等。
2．济南大学优秀教学成果奖获得者，电动力学精品课负责人，主持多项教学研究课题，发表多篇教研论文。
科研项目
1. 量子色动力学微扰与非微扰界面色结构的唯象研究，国家自然科学基金(11047029)，2011-2013
2. 极高能碰撞末态共性及在硬探针和宇宙学中的应用，山东省自然科学基金面上项目(ZR2009AM001)，2009-2011
3. 利用山东组合模型研究LHC重离子碰撞反应，山东省自然科学基金面上项目(ZR2010AM023)，2010-2012
4. 金团簇催化性质以及设计金催化结构的第一原理研究，国家自然科学基金面上项目(11074100)，2011-2013
5. 开放的四能级V型系统无粒子数反转激光的研究，山东省教育厅科技项目(J08LI12)，2008
6. 正负电子对撞粲物理的系统研究-2-5GeV能区R值的精确测量和QCD的实验研究，国家自然科学基金重大项目(10491300)子课题，2004-2008
论文及著作
1. An investigation of hadronization mechanism at Z0 factory. JIN Yi, SI ZongGuo, XIE QuBing, YAO Tao, 
Sci.China G53:1998-2004,2010 
2. R value measurements for e+e- annihilation at 2.60, 3.07 and 3.65 GeV. BES Bollaboration,
Phys.Lett.B677:239-245,2009 
3. Measurements of the line shapes of D anti-D production and the ratio of the production rates of D+ D- and D0 anti-D0 in e+ e- annihilation at psi(3770) resonance. BES Bollaboration, Phys.Lett.B668:263-267,2008
4. Production of sigma in psi(2S) ---> pi+ pi- J/psi. BES Bollaboration, Phys.Lett.B645:19-25,2007 
5. Improved measurement of psi(2S) decays into tau+ tau-. BES Bollaboration, Phys.Rev.D74:112003,2006 
6. Measurements of branching fractions for inclusive anti-K0 / K0 and K*(892)-+ decays of neutral and charged D mesons. BES Bollaboration, Phys.Lett.B643:246-250,2006 
7. Search for Invisible Decays of eta and eta-prime in the Processes J/psi ---> phi eta and phi eta-prime. BES Bollaboration, Phys.Rev.Lett.97:202002,2006 
8. Measurements of psi (2S) decays into gamma K anti-K pi and gamma eta pi+ pi-. BES Bollaboration, Phys.Rev.D74:072001,2006 
9. Measurement of chi(cJ) ---> K+ K- K+ K- decays. BES Bollaboration, Phys.Lett.B642:197-202,2006 
10.First observation of psi(2S) ---> p anti-n pi- + c.c. BES Bollaboration, Phys.Rev.D74:012004,2006 
11.Measurements of the absolute branching fractions for D ---> anti-K pi e+ nu(e), D ---> anti-K* e+ nu(e) and determination of Gamma (D+ ---> anti-K*0 e+ nu(e)) / Gamma(D+ ---> anti-K0 e+ nu(e)). BES Bollaboration, Eur.Phys.J.C47:31-37,2006 
12.Search for the rare decays J/psi --> D-(s) e+ nu(e), J/psi --> anti-D0 e+ e-. BES Bollaboration, Phys.Lett.B639:418-423,2006 
13.Pseudoscalar production at omega omega threshold in J/psi ---> gamma omega omega. BES Bollaboration, Phys.Rev.D73:112007,2006 
14.Partial wave analyses of J/psi ---> gamma pi+ pi- and gamma pi0 pi0. BES Bollaboration, Phys.Lett.B642:441-448,2006 
15.Observation of a near-threshold enhancement in the omega phi mass spectrum from the doubly OZI suppressed decay J / psi --> gamma omega phi. BES Bollaboration, Phys.Rev.Lett.96:162002,2006 
16.Measurement of chi(cJ) decays to 2(pi+ pi-)p anti-p final states. BES Bollaboration, Phys.Rev.D73:052006,2006 
17.Experimental study of psi(2S) decays to K+K- pi+ pi- pi0 final states. BES Bollaboration, Phys.Rev.D73:052004,2006