标题：阿马罗神父的罪恶
基本信息
更多外文片名： 
Crimen del padre Amaro, El.....(Argentina) (Spain) 
The Crime of Father Amaro 
Crime du père Amaro, Le.....(France) 
Die Versuchung des Padre Amaro.....Austria / Germany 
Fader Amaros synder.....Sweden 
Günah.....Turkey (Turkish title) 
Il crimine di padre Amaro.....Italy 
Is&auml; Amaron rikos.....Finland 
Le crime du père Amaro.....France 
O Crime do Padre Amaro.....Brazil 
Pater Amaros forbrydelse.....Denmark 
The Crime of Padre Amaro.....USA (DVD title) 
To pathos tou patera Amaro.....Greece (festival title) 
Zbrodnia ojca Amaro.....Poland 
MPAA评级：
Rated R for sexuality, language and some disturbing images. 
级别：
Norway:15 / UK:15 / Sweden:11 / France:U / Spain:13 / USA:R / Australia:MA / Chile:14 / Finland:K-11 / Germany:12 / South Korea:18 / Brazil:16 / Argentina:16 / Iceland:12 / Canada:14A / Switzerland:14 / New Zealand:R13 
版权所有：
? 2002 D.R. Alameda Films S.A., Blue Films S.A. de C.V. Foprocine, Imcine, Wanda Vision 
摄影机： 
Panavision Cameras and Lenses [1]
演职员表
演员 Actor：
盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal ....Padre Amaro
安娜·克劳迪亚·塔兰康 Ana Claudia Talancón ....Amelia
罗杰·内瓦雷斯 Roger Nevares ....Padre Galván
达哥波托·伽玛 Dagoberto Gama ....Lucas
Sancho Gracia ....Padre Benito Díaz
Angélica Aragón ....Augustina Sanjuanera
Luisa Huertas ....Dionisia
Ernesto Gómez Cruz ....Obispo/Bishop
Gastón Melo ....Martín
达米安·阿尔卡扎 Damián Alcázar ....Padre Natalio Pérez
Andrés Montiel ....Rubén de la Rosa
Gerardo Moscoso ....Doc
Alfredo Gonzáles ....Viejo/Old Man
小佩德罗·阿门达雷兹 Pedro Armendáriz Jr. ....El Presidente Municipal Gordo/Mayor Gordo (as Pedro Armendáriz)
Verónica Langer ....Amparito
Lorenzo de Rodas ....Don Paco de la Rosa
Fernando Becerril ....Galarza
Jorge Zárate ....Padre Mauro
Rosa María Castillo ....Chepina
制作人 Produced by：
Claudia Becker ....associate producer
Daniel Birman Ripstein ....producer
Scot Evans ....associate producer
Laura Imperiale ....executive producer
Atahualpa Lichy ....associate producer
José María Morales ....co-producer
Alfredo Ripstein ....producer
原创音乐 Original Music：
Rosino Serrano
摄影 Cinematography：
Guillermo Granillo
剪辑 Film Editing：
&Oacute;scar Figueroa
选角导演 Casting：
Sandra León Becker
美术设计 Art Direction by：
Carmen Giménez Cacho
布景师 Set Decoration by：
Ivonne Fuentes
服装设计 Costume Design by：
María Estela Fernández ....(as Mariestela Fernández)
副导演/助理导演 Assistant Director：
Efren del Moral ....second assistant director
Miguel Lima ....first assistant director
Julian 'Chico' Valdez ....assistant director: second unit[1]
上映日期
加拿大 
Canada 2002年9月11日......(Toronto Film Festival) 
西班牙 
Spain 2002年9月24日......(San Sebastián Film Festival) 
美国 
USA 2002年10月14日......(Chicago International Film Festival) 
西班牙 
Spain 2002年11月8日 
挪威 
Norway 2002年11月15日......(Oslo International Film Festival) 
葡萄牙 
Portugal 2002年11月15日 
哥伦比亚 
Colombia 2002年11月15日 
美国 
USA 2002年11月15日......(limited) 
阿根廷 
Argentina 2003年1月9日 
美国 
USA 2003年1月14日......(Palm Springs International Film Festival) 
秘鲁 
Peru 2003年1月16日 
巴西 
Brazil 2003年1月17日......(S&atilde;o Paulo) 
瑞典 
Sweden 2003年1月27日......(Gothenburg Film Festival) 
菲律宾 
Philippines 2003年2月12日......(Pelikula at Lipunan Film Festival) 
挪威 
Norway 2003年2月21日 
墨西哥 
Mexico 2003年2月21日......(re-release) 
巴西 
Brazil 2003年2月21日......(Rio de Janeiro) 
菲律宾 
Philippines 2003年3月5日......(limited) 
瑞典 
Sweden 2003年3月14日 
意大利 
Italy 2003年3月14日 
丹麦 
Denmark 2003年4月3日......(NatFilm Festival) 
冰岛 
Iceland 2003年4月11日......(101 Film Festival) 
丹麦 
Denmark 2003年4月25日 
法国 
France 2003年4月30日 
比利时 
Belgium 2003年4月30日 
德国 
Germany 2003年5月15日 
奥地利 
Austria 2003年5月16日 
澳大利亚 
Australia 2003年5月22日 
英国 
UK 2003年6月20日 
捷克 
Czech Republic 2003年7月8日......(Karlovy Vary Film Festival) 
立陶宛 
Lithuania 2003年7月11日 
瑞士 
Switzerland 2003年7月17日......(German speaking region)
新西兰 
New Zealand 2003年7月19日......(Auckland International Film Festival) 
捷克 
Czech Republic 2003年7月24日 
土耳其 
Turkey 2003年9月12日 
波兰 
Poland 2003年10月4日......(Warsaw Film Festival) 
日本 
Japan 2003年10月11日......(Tokyo) 
匈牙利 
Hungary 2003年12月5日......(DVD premiere) [1]
制作发行
获奖记录
奥斯卡金像奖 Academy Awards
第75届 (2003) 
提名 
·奥斯卡奖-最佳外语片 墨西哥 
制作公司：
Foprocine [墨西哥] 
Artcam International [法国] 
Wanda Films S.L. [西班牙] 
Cinecolor [阿根廷] 
Videocolor [阿根廷] 
Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE) [墨西哥] 
Alameda Films [墨西哥] 
Ibermedia European Community Program [西班牙] 
Blu Films [墨西哥] 
Gobierno del Estado de Veracruz [墨西哥] 
发行公司：
哥伦比亚影片公司 [美国] (2003) (Switzerland) (theatrical) 
哥伦比亚三星 [巴西] (2003) (Brazil) (DVD) 
LK-TEL [阿根廷] (Argentina) (DVD) 
Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] (2003) (Argentina) (theatrical) 
博伟国际 (2003) (Switzerland) (theatrical) 
Columbia TriStar Film GmbH [德国] (2003) (Germany) (theatrical) 
Columbia TriStar Films [法国] (2003) (France) (theatrical) 
Columbia TriStar Italia [意大利] (2003) (Italy) (theatrical) 
Sony Pictures Entertainment Inc. [日本] (2003) (USA) (theatrical) (subtitled) 
Samuel Goldwyn Films LLC [美国] (2003) (USA) (theatrical) (subtitled) 
Barbar Film [土耳其] (2003) (Turkey) (all media) 
其他公司：
Alpha Control [墨西哥] security: Mexico 
El Buen Gourmet [墨西哥] catering: Xalapa 
Global Images [墨西哥] transfers 
Gourmet [墨西哥] catering: Mexico 
Mexfilm Orchestra [墨西哥] music performed by 
[1]
剧情简介
年轻而心怀理想的神父阿马罗被大主教派往墨西哥一个偏僻贫困的小村子，辅佐已在当地任职多年的本尼托神父。
小镇平静的外表下一藏匿着许多秘密。本尼托神父在这里颇有势力，他一直保持着与旅店老板、寡妇桑加娜里的情人关系，还以开医院之名替当地的毒品商人洗黑钱，而他总能为自己的劣行找到冠冕堂皇的理由。另一位被开除教籍的自由神父纳塔里奥则是名激进分子，山区农民在毒品商的压迫下甚至不能栽种可以填饱肚子的粮食，他为与之对抗，支持游击运动。阿马罗神父的罪恶(8张)
最初阿马罗只是冷眼旁观这种种的腐败与丑恶，但不久之后他也身不由己地卷入了罪恶的漩涡中。小镇上唯一真正纯洁的人是桑加娜里美丽的女儿爱米莉，她年方16岁，天真无邪，虔诚地相信上帝。在聆听爱米莉的忏悔中，阿马罗逐渐被她所吸引，两人坠入了情网，爱米莉毫不犹豫地甩掉了男友鲁本。鲁本是名记者，对于教会的肮脏勾当早已摸清，在嫉妒的刺激下，他公开揭发本尼托的丑行，引起民众轩然大波。其实主教早就对此事有所耳闻，却一直持不问不管的纵容态度。东窗事发后，他连忙指示阿马罗加以补救。
孰料一波未平，一波又起。爱米莉告诉阿马罗她怀孕了，并幼稚地要求他离开教会与自己结婚。野心勃勃的阿马罗冷漠地拒绝了，对他来说，当务之急是迅速解决掉麻烦以免闹出丑闻，经过他的连哄带骗，爱米莉去堕了胎。
一切都披着神圣的外衣在悄悄进行，被权力欲望所驱使的阿马罗也在那个黑暗的世界中越行越远……
相关幕后
本片堪称2002年墨西哥最具话题性的电影，并已入围今年的奥斯卡最佳外语片提名。
在墨西哥，90%的人口是天主教徒。教会势力相当大，马丁·斯科塞斯的《基督最后的诱惑》就曾在墨西哥被禁映。本片甫一出炉，就掀起了一场风暴。甚至连教会内部也产生了分裂，保守派对它进行了无休止的强烈抗议，更威胁要将影片所有主创人员开除教籍。而部分比较开明的人士则认为这部电影诚实地反映了目前教会中确实存在的问题，是一种警醒。处于风暴中心的影片倒因这激烈的纷争渔翁得利，借着性、毒品、丑闻、教会这一个个卖点吸引观众涌入电影院，一举冲破了《衰仔失乐园》去年创下的票房记录，成为墨西哥历史上最卖座的本土电影。
导演卡雷拉在接受《时代》杂志采访时说：“影片中的所有行为都是确有其事的，绝非谎言或我们的想象。”他四年前就开始准备，但要给这样一部敏感题材筹措资金却不是一件容易的事。所以时至今日方才完成推出。
[关于导演]
导演卡洛斯·卡雷拉虽然还只有三部作品，但也算是墨西哥电影界青年近卫军级别的人物。他12岁开始创作漫画，并自编自导了不少动画短片。在电影培训中心正式学习了电影制作后，他完成了处女作《本杰明的女人》，取得较好口碑。此后他的影片在卢卡诺、塞巴斯蒂安等电影节上获得了大大小小的奖项。
[前途无量的明日之星：盖尔·加西亚·贝纳尔]
两年内三部作品均成为艺术、票房双叫好的大热之作，墨西哥新星盖尔·加西亚·贝纳尔已无可置疑地成为当今拉美最值得关注的青年演员。1978年出生的他，很小就跟随父母开始了自己的演艺生涯。少年时代已在肥皂剧中取得了领衔主演的位置。他后来明智地选择了前往伦敦专门进修戏剧表演。2000年，贝纳尔以《爱情是狗娘》中的出众表现大放光芒，2001年的《衰仔失乐园》更令他获得威尼斯电影节新人奖，并随之成为墨西哥的性感偶像。即使和维多利亚·阿布里尔、佩内洛普·克鲁兹这样的大明星一起合作时(《没有上帝的消息》)，他也毫无生涩之感。2003年，盖尔会依旧是万众瞩目的中心，他将在沃尔特·塞勒斯执导的《摩托车日记》(The Motorcycle Diaries)中，扮演青年时代的切·格瓦拉。