标题：anything but ordinary
基本信息
  艾薇儿歌曲：Anything but ordinary
歌手：Avril Lavigne
专辑：《let go》
发行日期：2002
语言：英语
歌曲介绍
这是艾薇儿第一个专辑《let go》里的一首歌曲，
“Anything But Ordinary”是一首赞扬个体独特性的颂歌.
歌名的中文翻译是绝不平凡。
歌曲歌词
歌词Sometimes I get so weird 有时我很古怪
I even freak myself out 我甚至会麻痹自己
I laugh myself to sleep 我笑着哄自己入睡
It's my lullaby 这是我的摇篮曲
Sometimes I drive so fast 有时我把车开的超快
Just to feel the danger 只是为了体验危险
I wanna scream 我想大声尖叫
It makes me feel alive 这可以让我觉得自己还活着
Is it enough to love? 这样去爱就足够了吗？
Is it enough to breathe? 这样呼吸就足够了吗？
Somebody rip my heart out 有人撕碎了我的心
And leave me here to bleed 留我在这里独自流血
Is it enough to die? 就这样死掉？
Somebody save my life 有人救了我
I'd rather be anything but ordinary please 什么我都愿意，就是不甘于平凡
To walk within the lines 画线自限
Would make my life so boring 会让我的生活很无聊
I want to know that I 
Have been to the extreme 我想知道我曾经达到的极限
So knock me off my feet 所以放开我的双脚吧　　Come on now give it to me
Anything to make me feel alive 给我任何可以让我感觉还活着的东西
Is it enough to love? 这样去爱就足够了吗？
Is it enough to breathe? 这样呼吸就足够了吗？
Somebody rip my heart out 有人撕碎了我的心
And leave me here to bleed 留我在这里独自流血
Is it enough to die? 就这样死掉？
Somebody save my life 有人救了我
I'd rather be anything but ordinary please 什么我都愿意，就是不甘于平凡
I'd rather be anything but ordinary please 什么我都愿意，就是不甘于平凡
Let down your defences 解除你的防御
Use no common sense 抛开你的成见
If you look you will see 如果看见你就会了解
that this world is a beautiful 这个世界是如此美好
accident turbulent succulent 有意外、有骚动、又有趣
opulent permanent, no way 永远丰富多彩
I wanna taste it 我想去享受一下
Don't wanna waste it away 不想浪费时间
Sometimes I get so weird 有时我很古怪
I even freak myself out 我甚至会麻痹自己
I laugh myself to sleep 我笑着哄自己入睡
It's my lullaby 这是我的摇篮曲
Is it enough? 这样就足够了吗？
Is it enough? 这样就足够了吗？
Is it enough to breathe? 这样呼吸就足够了吗？　　Somebody rip my heart out 有人撕碎了我的心
And leave me here to bleed 留我在这里
Is it enough to die? 就这样死掉？
Somebody save my life 有人救了我
I'd rather be anything but ordinary please 什么我都愿意，就是不甘于平凡
Is it enough? 这样就足够了吗？
Is it enough to die? 就这样死掉？
Somebody save my life 有人救了我
I'd rather be anything but ordinary please 什么我都愿意，就是不甘于平凡
I'd rather be anything but ordinary please 什么我都愿意，就是不甘于平凡吉他谱Gm - 355333 || G - 320003 
F - 133211 || Am - x02210 
C - x32013 || Dm - xx0231 
C/B - x2x013 || D - xx0232 
Am7 - x02013 || 
Gm F C 
Gm F C 
C C/B Am7 
Sometimes I get so weird, I even freak myself out 
F G 
I laugh myself to sleep, it\’s my lullabye 
C C/B Am7 
Sometimes I drive so fast, just to feel the danger 
F G 
I wanna scream, it makes me feel alive 
F G C C/B Am 
Is it enough to love, is it enough to breathe 
F G Am 
Somebody rip my heart out and leave me here to bleed 
Dm F C C/B Am 
Is it enough to die somebody save my life 
Gm F Am 
I\’d rather be anything but ordinary please 
C C/B Am7 
To walk within the lines would make my life so boring 
F G 
I want to know that I have been to the extreme 
C C/B Am7 
So knock me off my feet com\’on now give it to me 
F G 
Anything to make me feel alive 
F G C C/B Am 
Is it enough to love, is it enough to breathe 
F G Am 
Somebody rip my heart out and leave me here to bleed 
Dm F C C/B Am 
Is it enough to die somebody save my life 
Gm F Am 
I\’d rather be anything but ordinary please 
Gm F C 
I\’d rather be anything but ordinary please 
Am Em D 
Let down your defenses, use no common sense 
G 
If you look you will see that this world is 
Am Em D 
Beautiful accident, turbulent, succulent, opulent permanent 
G Am C D 
No way I wanna taste it, don\’t wanna waste it away 
(no chords) 
Sometimes I get so weird I even freak myself out 
(no chords) F G 
I laugh myself to sleep it\’s my lullabye 
F G C C/B Am 
Is it enough, is it enough, is it enough to breathe 
F G Am 
Somebody rip my heart out and leave me here to bleed 
Dm F C C/B Am 
Is it enough to die somebody save my life 
Gm F Am 
I\’d rather be anything but ordinary please, is it enough 
Dm F C C/B Am 
Is it enough to die somebody save my life 
Gm F Am 
I\’d rather be anything but ordinary please 
Gm F (outro riff) 
I\’d rather be anything but ordinary please 
Outro riff 
Guitar 1 
e||------------------------------------------3-- 
B||-------3----3------1---1------1---1---------- 
G||---------3----3------2---2------2---2-----0-- 
D||--------------------------------------------- 
A||--------------------------------------------- 
E||--------------------------------------------- 
|| 
|| Guitar 2 
e||--------------------------------------------- 
B||-------3----3----3----1----1----1----1----1-- 
G||--2-3----3----3----2----2----2----2----2--0-- 
D||--------------------------------------------- 
A||--------------------------------------------- 
E||---------------------------------------------
歌手介绍
中文全名: 艾薇儿·瑞摩娜·拉维妮  英文全名: Avril Ramona Lavigne 
出生地: 加拿大（安大略省，纳帕尼镇）
生日: 1984年9月27日
国籍: 加拿大
艾薇儿·瑞摩娜·拉维妮(Avril Ramona Lavigne) 是一位加拿大流行歌手、歌曲创作者及演员并以“滑板少年”出名，出生于加拿大的艾薇儿有着很高的音乐天赋和表现欲，十六岁那年独自搬到美国曼哈顿，并开始创作自己首张专辑，随着专辑《展翅高飞》的推出，艾薇儿也走上了完全不同的人生轨迹，仅仅在一年之间，专辑就获得1500万的销量，和8项格莱美奖提名。俨然成为了全世界瞩目的焦点。
她是一个朋克女子、一个爆发力十足的灵魂，一个狂野不羁的女孩。她是那种大约两岁左右，就能够以声音引起人们激赏的怪胎。她是那种没办法乖乖坐在课堂上，但是却充满了自信和决心，并且一个人跑到纽约和洛杉矶去磨练创作技巧的小镇女孩。她是那种完全靠着自己的力量，为了成功不计代价，思想前卫的十七岁叛逆青年。“我才刚出道，我要清楚地做自己，我写出自己的感受，从不在乎其他人怎么想，”Avril坦诚。“我要穿出本色，做出本色，唱出本色。”