标题：拍档专辑
《拍档专辑》（partners）
专辑名称：拍档（partners）
专辑语言：国语
发行时间：2002.04.26
专辑曲目
01.爱在西元前(周杰伦)
02.刀马旦(李玟)
03.电灯泡(康康)
04.电灯泡2(康康)
05.动心(温岚)
06.反方向的钟(周杰伦)
07.胡同里有只猫(温岚)
08.禁止悲伤(许茹芸)
09.落雨声(江蕙)
10.你比从前快乐(吴宗宪)
11.娘子(周杰伦)
12.上海一九四三(周杰伦)
13.眼泪知道(温岚)
14.夜空的精灵(古巨基)
专辑歌词
01.爱在西元前
歌手：周杰伦
作曲：周杰伦 
作词：方文山
古巴比伦王颁布了汉摩拉比法典
刻在黑色的玄武岩
距今已经三千七百多年
你在橱窗前
凝视碑文的字眼
我却在旁静静欣赏你那张我深爱的脸
祭司神殿征战弓箭是谁的从前
喜欢在人潮中你只属于我的那画面
经过苏美女神身边
我以女神之名许愿
思念像底格里斯河般的漫延
当古文明只剩下难解的语言
传说就成了永垂不朽的诗篇
我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
几十个世纪后出土发现
泥板上的字迹依然清晰可见
我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
用楔形文字刻下了永远
那已风化千年的誓言
一切又重演
祭司神殿征战弓箭是谁的从前
喜欢在人潮中你只属于我的那画面
经过苏美女神身边
我以女神之名许愿
思念像底格里斯河般的漫延
当古文明只剩下难解的语言
传说就成了永垂不朽的诗篇
我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
几十个世纪后出土发现
泥板上的字迹依然清晰可见
我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
用楔形文字刻下了永远
那已风化千年的誓言
一切又重演
我感到很疲倦离家乡还是很远
害怕再也不能回到你身边
我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
几十个世纪后出土发现
泥板上的字迹依然清晰可见
我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
用楔形文字刻下了永远
那已风化千年的誓言
爱在西元前
爱在西元前
02.刀马旦
歌手：李玟
作词：方文山
作曲：周杰伦
男声RAP：周杰伦
明明早上人还在香港
还在九龙茶馆喝煲汤
怎么场景一下跳西安
我在护城河的堤岸
站在古老神秘的城墙
月光摇又晃
我用英语跟蟹交谈
突然画面一下就全暗
我还在想到底身在何方
我变模样是个华裔姑娘
我开始想认真细心装扮
我回台上终于轮我上场
耍花枪一个后空翻腰身跟著转马步扎的稳当
耍花枪比谁都漂亮接著唱一段虞姬和霸王
耍花枪舞台的戏班二胡拉的响观众用力鼓掌
耍花枪比谁都漂亮刀马旦身段演出风靡全场
rap:一口粮一张床一面墙一扇窗
我洒下一地月光一次种下一亩高粱
一个人在北大荒一碗热汤啊温暖了我一个晚上
一匹苍狼一身风霜走过丝路回家乡
站在古老神秘的城墙月光摇又晃～
我用英语跟蟹交谈突然画面一下就全暗
我还在想到底身在何方
我变模样是个华裔姑娘
我开始想认真细心装扮
我回台上终於轮我上场
耍花枪一个后空翻腰身跟着转马步扎的稳当
耍花枪比谁都漂亮接着唱一段虞姬和霸王
耍花枪舞台的戏班二胡拉的响观众用力鼓掌
耍花枪比谁都漂亮刀马旦身段演出风靡全场
耍花枪一个后空翻腰身跟着转马步扎的稳当
耍花枪比谁都漂亮接着唱一段虞姬和霸王
03.电灯泡
歌手：康康
作词：方文山
作曲：周杰伦
今天是大晴天　你却带你弟弟出现　看到他的脸
心情马上变雨天　像伤口被洒盐
我的痛无处伸冤　约会变成梦魇
带他去电影院　想要将你的小手牵　他却坐中间
正演精彩的画面　他吵着要小便
来到了厕所里面　居然笑我被骗
一起去逛公园　拍下甜蜜画面　回到家才发现　没有装底片
我咧～看到鬼　真抱歉
怕你爸妈会念　叫他转交信件　结果信却不见
你臭着一张脸　最后竟然发现　被拿去当杯垫
OH～MY GOD！我的天
带他去蛋塔店　竟然点科学面　还说蛋塔好圆　看起来像屁眼
最后攀我的肩　问我有没有烟　才八岁　我的天！
04.电灯泡2
歌手：康康
作词：方文山
作曲：周杰伦
八字眉一脸鬼祟问他是谁　
天生的坏胚幼稚园刚毕业 
穿运动裤 坚持配皮鞋　
个性阴险虚伪　不叫我爸 
偏学电视叫爹还不到六岁　
居然学会　假装　憔悴 
邻居玻璃　乒乓全碎　
棒球棒乱挥　在外　专惹事非 
谁知他又　哪跟筋不对　
接着　研究星座　说他魔羯 
专克金牛的爹　我口吐鲜血　
倒了八辈子楣　跟我说蟑螂 
最怕　拖鞋　乌龟怕铁鎚　
铁鎚　怕爹　不详的预感 
开始　作祟　接着就往我头上　
槌..我问他是否需要 
弟弟来陪　他　缺了门牙的嘴　
想要姊姊　我说只能生弟弟 
或是妹妹　他　斜眼一脸不削　硬要姊姊 
RAP:昨瞑乎你吵甲困袂去　恁母仔越想煞越生气　越头放阮作伊去 
怨叹恁爸无志气　阮是堂堂的六尺四　熊熊煞来吐大气 
白白来演这出戏　想来想去放袂记 
RAP：我　解释好几百回　哄他入睡　他梦中流着口水 
说要姊姊　他　最后干脆直接　叫我姊姊　我一脸崩溃想哭　却没眼泪 
05.动心
歌手：温岚
作词：方文山
作曲：周杰伦
(女):有时心动只是浅浅一个笑容
有些话说出来反而言不由衷
(男):有时伤痛只需要用眼神沟通
爱你的人自然会懂你痛的内容
(合):没有写上地址的信封
装再多爱也没办法送
往事别碰没有哭过的恋人又怎会懂
(男):你说永远是不是冲动
(女):永恒的话还能不能用
(合):谁说真心是路上不可得的风景
(男):用我一生换一句心动
(女):你给的梦跟别人不同
(合):原来最动人的声音叫做爱情
原来最动人的声音就是你
06.反方向的钟
歌手：周杰伦
作词：方文山
作曲：周杰伦
迷迷蒙蒙你给的梦
出现裂缝隐隐作痛
怎么沟通你都没空
说我不懂说了没用
他的笑容有何不同
在你心中我不再受宠
我的天空 是雨 是风 还是彩虹
你在操纵
恨自己真的没用情绪激动
一颗心到现在还在抽痛
还为分手前那句抱歉在感动
穿梭时间的画面的钟
从反方向开始移动
回到当初爱你的时空
停格内容不忠
所有回忆对着我进攻
我的伤口被你拆封
誓言太沉重泪被纵容
脸上汹涌失控
Rap:
城市霓虹不安跳动
染红夜空过去种种
像一场梦不敢去碰
一想就痛心碎内容
每一秒钟都有不同
你不懂连一句珍重
也有苦衷也不想送
寒风中废墟烟囱
停止转动一切落空
在人海中盲目跟从
别人的梦全面放纵
恨没有用疗伤止痛
不在感动没有梦
痛不知轻重
泪水鲜红全面放纵
07.胡同里有只猫
歌手：温岚
作词：方文山
作曲：周杰伦
胡同里有只猫 志气高 他想到外头走一遭 
听说外头世界啥都好 没人啃鱼骨 全吃汉堡 
胡同里有只猫 往外跑 离开他那群姊妹淘 
来到繁华的大街上寻找 传说夹着牛肉的面包 
他这边儿搞搞 那儿瞧瞧 连残羹剩肴 都吃不着 
他的家乡话无人知晓 连侃大山都没人肯聊 
他寻不着 啾不到 那传说中的美好 
想起胡同里的姊妹淘 他抹不掉 忘不了 
昔日的种种骄傲 伤心的泪直往下掉 
他抹不到 忘不了 昔日种种骄傲 
别人的土地再美好 也比不上自个儿的巢 
08.禁止悲伤
歌手：许茹芸
作词：方文山
作曲：周杰伦
爱人的感觉可以很简单
如果你的关怀不要求还
只是在一个人
面对回忆的夜晚
付出最多的人
最不勇敢
被爱的感觉总有些不安
怕给爱的人最后给难堪
说谎过后的天空
怎么看都好脏
你的离开只有个答案
那就是
背叛
泪水被关进铁窗
就此悲伤
我随寂寞流浪
对你的所有喜欢
全面瘫痪
剩遗憾
誓言在终点之前
开始转弯
你的谎被揭穿
写一篇关于我
失去你的文章
却怎么也写不出
给你的原谅
(music)
给你的
原谅
09.落雨声
歌手：江蕙
作词：方文山
作曲：周杰伦
落雨声哪亲像一条歌
谁知影阮越头呒敢听
异乡的我一个人起畏寒
寂寞的雨声捶阮心肝
人孤单像断翅的鸟只
飞袂行咁讲是阮的命
故乡的山永远拢站置遐
阮的心晟只有讲乎山来听
来到故乡的海岸景色犹原拢总无变化
当初离开是为啥你若问阮阮心肝来疼
你若欲友孝世大呒免等好额
世间有阿母惜的囝仔尚好命
呒通等成功欲来接阿母住
阿母啊已经无置遐
你若欲友孝世大呒免等好额
世间有阿母惜的囝仔尚好命
出社会走闯块甲人拼输赢为着啥家己呒知影
你若欲友孝世大呒免等好额
世间有阿母惜的囝仔尚好命
呒通等成功欲来接阿母住
阿母啊已经无置遐
哭出声无人惜命命
10.你比从前快乐
歌手：吴宗宪
作词：方文山
作曲：周杰伦
在熙来攘往的街头 
你不再牵著我的手 
小心翼翼的将你的小指勾 
泪也小心翼翼的流 
有些事情你在瞒著我 
你终於还是开了口 
淡淡一句 还是朋友 
撕裂的心 犹如刀割 
知道分手後你不难过你比从前快乐 
那祝福的话叫我如何能够说的出口 
过往的欢乐是否褪色想问你怎么舍得 
不要在耳边再说你会想我 
有些事情你在瞒著我 
你终於还是开了口 
淡淡一句 还是朋友 
撕裂的心 犹如刀割 
知道分手後你不难过你比从前快乐 
那祝福的话叫我如何能够说的出口 
过往的欢乐是否褪色想问你怎么舍得 
不要在耳边再说你会想我 
知道分手後你不难过你比从前快乐 
那祝福的话叫我如何能够说的出口 
过往的欢乐是否褪色想问你怎么舍得 
不要在耳边再说你会想我 
不要在耳边再说你会想我 
11.娘子
歌手：周杰伦
作词：方文山
作曲：周杰伦
娘子娘子却依旧每日折一枝杨柳
你在那里在小村外的溪边河口默默等着我
娘子依旧每日折一枝杨柳
你在那里在小村外的溪边默默等待娘子
一壶好酒再来一碗热粥配上几斤的牛肉
我说店玄三两银够不够
景色入秋漫天黄沙凉过
塞北的客栈人多牧草有没有我马儿有些瘦
世事看透江湖上潮起潮落什么恩怨过错
在多年以后还是让人难过心伤透
娘子她人在江南等我泪不休语沉默
娘子却依旧每日折一枝杨柳
在小村外的溪边河口
默默的在等着我
家乡的爹娘早已苍老了轮廓
娘子我欠你太多
一壶好酒再来一碗热粥配上几斤的牛肉
我说店玄三两银够不够
景色入秋漫天黄沙凉过
塞北的客栈人多牧草有没有我马儿有些瘦
天涯尽头满脸风霜落寞近乡情怯的我
相思寄红豆相思寄红豆无能为力的在人海中漂泊心伤透
娘子她人在江南等我泪不休语沉默
12.上海一九四三
歌手：周杰伦
作词：方文山
作曲：周杰伦
泛黄的春联还残留在墙上
依稀可见几个字岁岁平安
在我没回去过的老家米缸
爷爷用楷书写一个满
黄金葛爬满了雕花的门窗
夕阳斜斜映在斑驳的砖墙
铺着榉木板的屋内还弥漫
姥姥当年酿的豆瓣酱
我对着黑白照片开始想像
爸和妈当年的模样
说着一口吴侬软语的姑娘缓缓走过外滩
消失的旧时光一九四三
在回忆的路上时间变好慢
老街坊小弄堂
是属于那年代白墙黑瓦的淡淡的忧伤
消失的旧时光一九四三
回头看的片段有一些风霜
老唱盘旧皮箱
装满了明信片的铁盒里藏着一片玫瑰花瓣
13.眼泪知道
歌手：温岚
作词：方文山
作曲：周杰伦
云在走雨在飘
好多悲伤在风中笑
心在烧泪在掉
你的背叛没有人知道
说爱我好不好
就当作是乞讨
哪怕说出口只需要一秒
你都不要
我的痛像把刀
血在流看得到
你却在她怀抱
微笑
如果连自尊都已经不再需要
这个世界什么爱你买不到
天真全都可以倒掉
海誓山盟变成一种玩笑
如果连誓言都已经不再重要
还有什么事值得你去骄傲
所有承诺随风燃烧
给你的爱已经停止心跳
你可知道
给你的爱已经无路可逃
眼泪知道
14.夜空的精灵
歌手：古巨基
作词：方文山
作曲：周杰伦
在风中聆听爱过的曾经
我付出的感情下落不明
对你的关心要不到回音
将过去哭一个干净
拒绝再相信迷幻般的夜景
摇晃身影却跌入回忆陷阱
呼啸过的声音像风指引
告诉我不会有黎明
雨下在森林泪就像碎冰
所有的往事被敲醒
夜空的精灵张开了眼睛
满天闪烁着伤心
拒绝再相信