标题：Twist and Shout
歌曲简介
《Twist and Shout》一歌由Phil Medley和Bert Russell创作，原名为《Shake It Up, Baby》，由the Top Notes演唱，之后由The Isley Brothers翻唱。The Beatles在其首张录音室专辑《Please Please Me》中翻唱了这首歌，由John Lennon主唱。The Mamas & the Papas在其1967年专辑《Deliver》中以ballad风格翻唱了这首歌，Cliff Richard在其电影原声带中也翻唱了这首歌。The Tremeloes也录制过此歌。Chaka Demus and Pliers翻唱版本曾在1994年1月的UK榜登顶。The Who在其演艺生涯中也曾多次演唱此歌，特别是Live at the Isle of Wight Festival 1970，以及1982年的Who's Last。女子rap三人组Salt-N-Pepa在1988年曾采样此歌。
The Top Notes《Shake It Up, Baby》
1961年，Phil Spector在Atlantic唱片当任职业制作人后一年，他接到了为一个冉冉升起的合唱组合the Top Notes（有时叫做为Topnotes）制作一首单曲的工作，这首歌就是《Shake It Up, Babe》。此时Spector的“音墙”技术仍未成熟，单曲的录制效果不佳，缺少了组合在现场表演是所拥有的能量。歌曲的创作及演唱者Bert Russell觉得Spector毁了这首歌，并想努力告诉Spector，这首歌应该怎么做。
Isley Brothers版本
介绍当Isley Brothers在1962年决定录制此歌时，Russell选择作为制作人，以此向Spector宣示，这首歌应该是怎样的“声音”。最终的录制版本中充满了Isley Brothers表演所带来的活力，这首歌成了这个三人组第一首打进Billboard Hot 100单曲榜前20的歌曲。
Isley Brothers版本以Ronald Isley为主唱，是这首歌第一个热门版本，在美国pop top 40榜单中排名17，在美国R&B榜单中排名第2。这首歌马上在60年代早期经常成为被翻唱的R&B歌曲。Isley录制歌曲时，组合并不认为这首歌能有多好表象，自《Shout》以来他们已经三年没有热门歌曲了。让他们惊喜的是歌曲成了他们第一首在pop和R&B榜都进入前40的歌曲，并在他们早期生涯的一段时期内为他们挣得制造快节奏歌曲的声誉。
歌曲信息A面：Twis and Shout  The Isley Brothers单曲
B面：Spanish Twist
发行时间：1962年6月16日
录制：1962年，纽约
风格：Rock and roll
时长：2:27
发行公司：Wand 653
作者：Phil Medley，Bert Russell
制作人：Bert Russell
人员Ronald Isley –主唱
O'Kelly Isley, Jr. – 伴唱
Rudolph Isley – 伴唱
Bert Russell – 制作人
The Beatles版本
英国摇滚乐队The Beatles在其首张专辑《Please Please Me》中翻唱了这首歌，歌曲在1963年2月11日录制，而那一天中的仅有的10个小时就是乐队整张专辑的录制时间。John Lennon主唱的《Twist and Shout》留在了最后：制作人George Martin知道Lennon的声音会受到之前录音的影响，所以他把这首歌留在了最后，而留给最后一首歌的计划录制时间只剩下15分钟。
录制那天Lennon受到了感冒的困扰，靠喝牛奶和吃止咳药润嗓子。专辑里可以听到Lennon的咳嗽，这是他的声音受到感冒的影响。即便如此，他还是奉献了难忘的演唱表现：一个沙哑的、充满活力的摇滚歌手。后来他说录音之后很长一段时间他的声音都没复原，“（他）每次吞咽都感觉像是砂纸。”[1]
他们试图录制这首歌的第二个take，但是Lennon已经没法唱了，只有放弃。[2]George Martin说：“我尝试录制第二遍……但是John的声音已经没了。”[3]
The Beatles的翻唱版本于1964年3月2日作为单曲在美国发行，《There's a Place》是单曲B面。单曲在4月4日达到榜单第2，而那一周的单曲榜上的前5位置由乐队包揽（歌曲则在同一周的Cashbox单曲榜登顶）。歌曲是唯一一首在美国销量超过100万的Beatles翻唱单曲，也是唯一一首在榜单上达到前10的Beatles翻唱单曲。这首歌没有夺冠的原因是因为乐队的另一首歌《Can't Buye Me Love》占据了榜首位置。
在英国，《Twist and Shout》与《Do You Want to Know a Secret》、《A Taste of Honey》和《There's a Place》一起，由Parlophone作为EP发行。EP和专辑都获得了冠军。The Beatles在加拿大的第二张专辑，于1964年2月3日由加拿大Capitol唱片发行，《Twist and Shout》被用作专辑名字，歌曲成为同名主打歌。
这首歌因其演唱被认为是英国rock and roll最佳范例之一。[4]歌曲被用作1963年10月的Sunday Night at the London Palladium和1964年11月的The Royal Variety Show的结束曲，前者正宣告了Beatelsmania的开始。乐队在1964年2月的Ed Sullivan Show中表演了这首歌。
乐队直到1965年8月的北美巡演都还在现场演唱这首歌。
1986年重回榜单歌曲的The Beatles版本在1986年重新流行，Mattew Broderick在电影《Ferris Bueller's Day Off
》中对口型演唱了这首歌，巧合的是，Rodney Dangerfield的电影《Back to Scholl》（在Ferris发行后两天发行）也使用了这首歌，Dnagerfield在电影中模仿The Beatles演唱了这首歌。歌曲在两部电影中的出现帮助单曲重回Biilboard Hot 100，在那个夏天达到了第23位，这是乐队在80年代的第二首榜单单曲（另一首是1982年的《The Beatles Movie Medley》）。歌曲在1986年的Top 49中待了7周，加上1964年的16周，23周的成绩让《Twist and Shout》成了乐队在Top 40时间最长的歌曲。歌曲在榜单上的长寿加上4周第2的成绩使它在统计上成为乐队在美国仅次于《Hey Jude》的最成功的单曲。
2010年重回UK榜时隔47年，歌曲在2010年11月重回UK单曲榜。这是乐队歌曲可在iTunes下载后达到的最高榜单成绩，歌曲在两周游后达到第48位。
歌曲信息单曲B面：There's a Place  EP Twist and Shout封面
发行时间：1964年3月2日（US）
录制：1963年2月11日，伦敦EMI录音室
风格：Rock and roll
时长：2:33
发行公司：Tollie
制作人 George Martin
人员John Lennon – lead vocals, rhythm semi-acoustic guitar
Paul McCartney – bass guitar, backing vocals
George Harrison – lead guitar, backing vocals
Ringo Starr – drums
Brian Poole and the Tremeloes版本
Decca唱片在1962年签下了Brian Poole and the Tremeloes，而选择放弃The Beatles，当时两支乐队在同一天进行了试音，而最终The Beatles被拒绝则成了一段轶事。讽刺的是，Brian Poole and the Tremeloes直到The Beatles大获成功后才在榜单上有所斩获。 The Beatles的成功引发了当时主流唱片公司疯狂签约利物浦当地有名的摇滚乐队的风潮，他们独具风格的声音成了Merseybeat。Brian Poole and the Tremeloes模仿了这一风格，并在THe Beatles发行他们的《Twist and Shout》后四个月也翻唱了这首歌，并在UK单曲榜中达到第4。[5]