标题：射雕英雄传(影视剧)
电影版本
1958年《射雕英雄传》导演：胡鹏（香港）
编剧：苗青
演员：

电视版本
1976年《射雕英雄传》出品单位：香港佳视
演员：
米雪（黄蓉），白彪（郭靖）
孟秋（穆念慈），梁小龙（杨康）
陈思思（包惜弱），秦沛（杨铁心）
郑雷（完颜洪烈），凌汗（成吉思汗）
曾江（郭啸天），于茵（李萍）
林欣欣（华筝），黄国良（裘千仞/丈）
陈惠敏（黄药师），陈飞龙（洪七公）
杨泽林（欧阳锋），钟志强（一灯）
秦煌（周伯通），黄文慧（瑛姑）
曹达华（陆乘风），张鸿昌（陆冠英）
刘江（欧阳克），麦天恩（丘处机）
汤锦棠（马钰），胡茵茵（孙不二）
温泉（柯镇恶），甘山（朱聪）
韩国材（南希仁），邝伟雄（韩宝驹）
张静宜（韩小莹），陈玉薇（傻姑）
简而清（陈玄风），张敏婷（梅超风）
杨思（哲别），高雄（沙通天）
焦雄（侯通海），尹发（灵智上人）1983年《射雕英雄传》出品单位：香港TVB
  射雕英雄传83版　　共分三部：
射雕英雄传之铁血丹心
射雕英雄传之东邪西毒
射雕英雄传之华山论剑

集数：59集
演员表：

黄日华（郭靖），翁美玲（黄蓉）
苗侨伟（杨康），杨盼盼（穆念慈）
曾江（黄药师），杨泽霖（欧阳锋）
刘丹（洪七公），刘兆铭（南帝）
秦煌（周伯通），朱铁和（郭啸天）
谢贤（杨铁心），李司棋（包惜弱）
秦沛（铁木真），黄造时（华筝）
戴志伟（拖雷），江毅（柯镇恶），
黄允材（欧阳克），刘江（完颜洪烈）
黄文慧（梅超风），陈秀珠（程遥珈）
关海山（陆乘风），惠天赐（陆冠英）
石坚（裘千仞、裘千丈）秦沛（成吉思汗）
夏雨（丘处机），郑籓（郝大通）
叶天行（完颜洪熙），陈狄克（沙通天）
吴孟达（彭长老）
编导：杜琪峰、余凯荣、刘仕裕、吴一帆、萧显辉
监制（导演）：王天林
编审（编剧）：陈翘英、张华标
武术指导：程小东
主题曲演唱：甄妮、罗文
铁血丹心主题曲 ：铁血丹心 罗文、甄妮 
东邪西毒主题曲：一生有意义 罗文、甄妮 
华山论剑主题曲 ： 世间始终你好 罗文、甄妮 
铁血丹心插曲 ： 满江红 罗文 
东邪西毒插曲 ： 桃花开 罗文、甄妮 
东邪西毒插曲 ：肯去承担爱 甄妮 
华山论剑插曲 ： 四张机 甄妮 
华山论剑插曲 ：千愁记旧情 罗文
第一阶段是【铁血丹心】第二阶段是【东邪西毒】 第三阶段是【华山论剑】
分集剧情
分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集17集18集19集20集21集22集23集24集25集26集27集28集29集30集31集32集33集34集35集36集37集38集39集40集41集42集43集44集45集46集47集48集49集50集51集52集53集54集55集56集57集58集59集 第1集 　　宋高宗绍兴年间，岳飞被秦枪陷害而死。其后，宋宁宗即位，以临安为都，但大宋君臣只愿享乐，全真派长春子丘处机道长看不过眼，决心为人民除害，遂夜探王府，将王道乾刺杀之后携着王道乾之人头到处藏匿。宋兵四处追杀丘处机，丘处机藏身于郭啸天与杨铁心家内，避过宋兵耳目，啸天与铁心知丘处机乃一名好汉，与他结为朋友，并请丘处机替杨妻包惜弱和郭妻李萍腹中之子改名，丘为纪念靖康，遂分别起名为郭靖、杨康。第2集 　　洪烈将惜弱带走，化名倾烈，一路对惜弱细心照顾，惜弱不知洪烈乃杀夫之真正凶手，反感谢其照顾之恩。丘处机得知铁心与啸天被宋兵残杀，愤然往找段天德算账，段以李萍作人质，并到法华寺找着焦木大师，诈称被丘处机无理追杀，藏身于寺内。丘处机命焦木交出段天德，并约定翌日于醉仙楼解决此事，焦木见丘武功非凡，即派人求得江南七怪相助。第3集 　　丘处机误会惜弱贪享荣华富贵，欲杀惜弱，但见惜弱刚诞下杨康，不忍杀之，遂约定五年后到来教杨康练习武功。郭靖与母亲一直住在蒙古境内，但郭靖资质愚饨，令李萍担心郭靖日后不知如何替父报仇。哲别被铁木真追杀，得郭靖相救，及后铁木真见哲别武功高强，将之策封为十夫长而郭靖在哲别教导下学习射箭技艺，后与铁木真之子拖雷结为兄弟。第4集 　　十年后，郭靖已长大成人，为人正直，但武功平平，蒙古公主华筝一直与郭靖感情甚佳。一日，真烈部的桑昆大汗与王子都史到访，而完颜洪烈与完颜洪熙亦同时到达蒙古境内，铁木真忙于接待。都史垂涎华筝美色，但华筝对他极为讨厌，时而郭靖一起，都史生醋意，骂郭靖为汉狗，并强与郭靖摔跤郭靖敌不过都史而受伤更感汉狗之名十分羞耻。第5集 　　洪烈拜访郭靖，赫然见郭、杨之灵位，知郭靖乃郭啸天之后裔，而洪烈深爱惜弱，恐李萍得与惜弱重逢而破坏夫妻感情，遂命黄间四鬼将郭靖的蒙古包烧毁，郭靖母子走避及时，未有受伤，但四鬼不断追杀，江南七怪见状，将四鬼击退。洪烈为免铁木真对郭靖之事有所怀疑，假意将四鬼发落，并伺机挑拨桑昆与铁木真感情，免铁木真之势力坐大，威协金国。第6集 　　华筝窥破张阿生暗恋莹，遂穿针引线，着张向莹吐露心事，但张却没胆吐心曲。柯镇恶着郭靖等人扮作卖身丧父，以诱梅超风出现，梅果然中计，与七怪火拼但梅之九阴白骨爪厉害非常，张为保护莹，身中爪功，梅亦趁机逃去张死前向莹表露爱意，莹伤心欲绝。第7集 　　靖在山中遇丹阳子马钰，马见靖练武不成，遂教靖运气之法，靖十分感激。柯对靖十分失望，遂迫靖与六弟全金发比武，各人均替靖担心，遂教予秘诀希望靖能接得六怪三招，但靖心烦意乱，马钰有见及此，教导靖用吐纳之法，养足精神，翌日郭靖与发比武，果能轻易应付，但柯感靖武功有异，欲问明一切，但靖不肯说出真相。第8集 　　铁木真被都史带兵重重包围，郭靖赶到，与都史硬拼，都史被靖挟持作人质，铁木真始得安然无恙，但铁反将都史放走，各人不解，以为铁懦弱，原来铁用缓兵之计，暗中命各统领半夜带军偷袭桑昆，将桑昆军队一举歼灭。铁木真感靖立下不少汗马功劳，遂将华筝许配给他，但不肯接受，只欲以兄妹之情相处，华筝闻言伤心欲绝，一怒而去，岂料被梅超风捉去，各人苦思无良策。第9集 　　郭靖与六怪返回中原，途中与白驼山门人发生冲突，六怪知白驼山人到中原必有阴谋，遂小心戒备。六怪向郭靖训诫一番后，与靖辞别，让靖一人独自闯荡江湖。郭靖途中遇见黄蓉，黄蓉假扮乞丐，多番戏弄靖，并带靖到赌场耍乐，料遇见黄河三鬼，欲捉靖往见完颜洪烈，靖见三人在此，心知不妙，即与黄蓉逃走。第10集 　　黄蓉恢复女儿身，靖为之神魂颠倒，两人并幻想日后神仙眷侣的生活，温馨甜蜜，但靖随即想及与华筝的婚事，不欲欺骗黄蓉，蓉闻言大怒，将靖赶走，但蓉深爱靖，即从后追赶，却见树林密宗雷霆阵，忙与靖飞跃树上，逃过天难，此时灵智上人与沙通天突然出现，靖与蓉奋身应付，及后灵智知悉蓉乃黄药师之女，不敢得罪黄，悻然离去。第11集 　　铁心感蓉脾性古怪，又因黄药师乃蓉之父亲，恐靖与蓉一起招惹麻烦，遂将念慈许配子靖，但靖深受黄蓉，不肯答应。另方面蓉得知此事，与念慈争执，靖不欲蓉伤害念慈，一掌掴蓉，蓉大怒而去。念慈不欲破坏靖与蓉的幸福，遂提出比武招亲，而念慈早已对杨康芳心暗许，遂将此事告知康。第12集 　　郭靖见杨康与铁心纠缠，感康横蛮无理，出手相助，但靖不是康对手，重阳真人五弟子王处一见状，帮助郭靖解围，杨康见是五师叔到来，不敢纠缠下去。丘处机知悉杨康与西毒欧阳峰内侄欧阳克素有交往，大感不悦，因克臭名远播，杨康假意应承师父之言，暗中仍与欧阳克交往。第13集 　　王处一与郭靖被困王府，不得脱身，两人拼命杀出重围，巧遇铁心与念慈，原来父女两人用计逃走，但铁心已被欧阳克等人围攻至重伤。铁心逃走时，见王府有一破屋置正与当年旧居相同大感诧异，无奈阴差阳错，不能与惜弱相见。王处一身受沙通天毒掌，即命郭靖到药店配药，但杨康已命人将全城解毒药物收买，郭靖苦思无法，黄蓉突称可救王处一，引郭靖与之相见。第14集 　　原来靖与蓉跌下梅超风练功之山洞内，梅误会靖乃尹志平，迫靖说出全真派心法，蓉计上心头，反利用梅对付欧阳克与怪翁。铁心怀疑金国王妃乃惜弱，遂到王府门外打探，果然不出所料，但铁心知惜弱已改嫁，十分痛心。铁心欲与惜弱相见，遂趁惜弱到庵堂拜祭时，以念慈引开杨康。惜弱与铁心相见仿如隔世，两人情绪激动，铁心更要求惜弱重返身傍，但惜弱会及洪烈对已恩重如山，难以启齿。第15集 　　惜弱目睹铁心所住客栈遭兵士践踏，死伤无数，因受惊过度不支晕倒，太医亦束手无策，杨康迁怒于洪烈，并坦言会到牛家村探知身世，洪烈哑口无言。洪烈以荣华富贵引诱杨康，杨康不为所动，洪烈遂将杨康囚于府内，适值金帝到访，追问康下落，洪烈砌词掩饰，却为洪烈所觉，在府内搜出杨康，康见金帝到来，突想及当日假扮乞丐遭人欺侮时的情景，为保荣华富贵，决保守秘密。第16集 　　六怪阻止郭靖与黄蓉来往，黄蓉怀恨在心，引六怪到山洞，利用梅超风对付六怪，郭靖看在眼里，感黄蓉心胸过于狭隘，决与六怪拼死对付梅超风，黄蓉不欲郭靖受伤，连忙劝梅手下留情，六怪得保住性命。念慈悄悄溜入王府找惜弱，指责惜弱无情无义，惜弱不知念慈愤怒因由，加以追问，方知杨康从中摆仙，将书信掉换，以断绝音讯，惜弱遂求念慈带她往见铁心，但两人因避不过守卫，惜弱只好仍留王府，日后再作打算。第17集 　　黄蓉替郭靖挡去梅超风一掌，以致受伤，梅超风念在黄蓉当年桃花岛上对自己有恩，遂将二人放走，郭靖知黄蓉对自己情深一片，十分感动。铁心终日借酒消愁，念慈大为不忍，遂说出杨康掉换书信一事，铁心情绪激动，欲往找惜弱，念慈感铁心过于冒险，与黄容、郭靖二人商量营救惜弱之法。第18集 　　杨康将铁心与惜弱放走，两人在黄蓉安排下到山间隐居，洪烈惦持惜弱，终日悉眉不展。丘处机遇着段天德，欲将段带往牛家村替啸天报仇，蓉、靖误会丘期凌百姓，救走段，及后郭靖始知段乃杀父仇人，三人将段带往铁心居所。段天德心知死路一条，却见惜弱生性善良，不忍将之杀掉，利用以退为进之计，说出当年幕后主谋人乃完颜洪烈，惜弱伤心欲绝，欲撞墙自杀，各人忙乱之际，段趁机逃去。第19集 　　丘处机见杨康贪图富贵，将康掳走，带他往见铁心，康仍不痛改前非，又再花言巧语，骗念慈将他放走，丘与黄早料到有此一着，半途拦阻，丘拼命追杀康，但丘仍不放过，铁心与靖到来，连忙阻挡，康即诈作痛改前非，向天发毒誓，各人不虞有诈，皆原谅杨康。铁心与康上路返牛家村找寻惜弱，靖与蓉拜别众人返桃花岛，半途遇见梅超风。第20集 　　郭靖与黄蓉结伴游江南，遇见丐帮帮主洪七公，但两人不知洪七公身分，以为是普通乞丐，黄蓉更对之多番戏弄。郭靖、黄蓉二人到岳王庙游玩，见岳飞后人岳文斥责当地人民纸醉金迷，郭靖大受感动，搀扶岳文返家休息。欧阳克与杨康相继到达江南，原来金国欲得武穆遗书，以称霸天下，而遗书正在岳文手中，岳文欲上呈献予宋帝，欧阳克等到处追踪。第21集 　　七公故意戏弄黄蓉，诈称遗书留在妓院，黄蓉着郭靖到妓院取回，一方面趁郭靖不在，将七公绑在沙滩上，及至郭靖发觉，忙替七公解围，但七公反将郭靖绑在树上，然后告知黄蓉，黄蓉救回郭靖后，以为七公与丐帮勾结，遂到丐帮用食物诱之跌落坑中，逼其说出遗书下落，但七公气定神闲，令二人气结，此时梁子翁出现，要吸啜郭靖的血，七公即用降龙十八掌将梁子翁赶走，黄蓉始知七公身分。第22集 　　拖雷与黄蓉被欧阳克捉返望江楼，欧阳克欲对黄蓉无礼，幸梅超风到来，令众人不许伤及黄蓉。洪七公与郭靖到郊外搜索黄蓉踪迹，见数个平民打扮的蒙古人收拾尸体，二人随后跟踪，并诈作被困，由蒙古人带返住处，竟见华筝在此。华筝喜极而泣，但郭靖心中惦挂黄蓉，令华筝伤心。欧阳克逼华筝下毒于七公酒中，以换取拖雷性命，华筝知郭靖对七公甚为尊敬，正感左右为难，博尔忽为救拖雷心切，替华筝在酒中下毒。第23集 　　梅超风不欲伤及黄蓉，迟迟不肯攻进洞内，欧阳克感梅超风误事，用毒蛇将之咬伤，不许梅超风阻止他对付各人，而郭靖已练得掌法初步功夫，即冲出洞外与欧阳克等人对敌。杨康见势色不对，以华筝作人质，混乱中，杨康以九阴白骨爪打伤华筝，华筝中毒昏迷，杨康趁机逃去。七公知黄蓉可替华筝解毒，但黄蓉不肯，郭靖甚伤心，黄蓉心中不忍，遂替华筝解毒。杨康与欧阳克、梅超风匿居郊野，欧阳克与梅超风再起争执。第24集 　　黄蓉见华筝对郭靖之情甚深，于是答应黄药师返桃花岛，郭靖阻止不来，质问华筝，华筝痛苦难言。黄蓉不忍心离开郭靖，终折返找郭靖，却见郭靖误将华筝当作黄蓉紧抱，黄蓉气极，悻然离去。杨康被蒙古武士灌以毒水，几经辛苦逃到念慈住处，念慈见杨康，喜极而泣。杨康见念慈对己仍一往情深，大受感动。郭靖无意找得念慈住处，见杨康身受蒙古剧毒，答应替他往求拖雷取解药，但拖雷因郭靖与华筝之事，竟将郭靖拘禁。第25集 　　念慈收拾行装离去，并欲自行了断，幸郭靖因得华筝相救，给予解药，及时救回念慈一命，但念慈知杨康本性难移，不肯回去，只着郭靖告知杨康如肯抛弃荣华富贵，便到羞花亭一会。但杨康内心矛盾，且知完颜洪烈正带兵访寻他的下落，终转念与洪烈返回金国。郭靖、黄蓉破庙相遇，黄蓉着郭靖到桃花岛向黄药师提亲，但郭靖口才笨拙，欲请七公代言，无奈七公旧伤未愈，黄蓉提议往找千年人参使七公尽快康复。第26集 　　欧阳克、梁子翁追踪郭靖到破庙，郭靖、黄蓉二人连忙招架，并趁机逃走，及至岸边，见遥迦与冠英正情话绵绵，二人悄悄躲进冠英船中，冠英知二人被追杀，答应二人一同上路。半途中，郭靖、黄蓉闻得程、陆二家比武，赶往凑兴，却见瑶迦与冠英对招，冠英不慎掉下瑶迦所送香囊，二家大起纷争。冠英被老父乘风问罪，执行家法，被拷打受伤，黄蓉替冠英不值，又感归云庄与桃花岛布置甚相似，赫然闯进小楼，欲向乘风试探内情。第27集 　　黄蓉想出苦肉计，以毒蛇咬伤瑶迦，各人误会乃欧阳克所为，而此毒须九花玉露丸医治，但孙不二乃全真教弟子，素与桃花岛不和，不肯往找乘风，并决定与丘处机上白驼山找欧阳克交出解药，但当二人见着欧阳克后，随即明白不是欧阳克所为，想是另有内情。第28集 　　程江见瑶迦伤势日重，无奈低声下气到归云庄求得解药，程、陆两家得以和好，而程江与乘风亦答应两人婚事。成亲之日，孙不二、丘处机突赶返，阻止瑶迦婚事，一时纷争四起，瑶迦羞愤难禁，失足堕崖，生死未卜，令冠英伤心欲绝。原来瑶迦得黄药师救回一命，黄药师听闻瑶迦之事，即与瑶迦同返归云庄，乘风见是尊师到来，忙以跪拜迎接，师徒见面，想起当年旧事，不禁唏嘘。第29集 　　瑶迦与冠英婚事得黄药师之助顺利玉成，但黄药师却不肯应承黄蓉、郭靖的婚事，更逼黄蓉返桃花岛，郭靖不忍见父女感情决裂，忍痛着黄蓉跟随黄药师离去。黄蓉自离开郭靖后，郭靖终日借酒销愁，后遇见华筝，华筝鼓励郭靖到桃花岛找黄蓉，郭靖听其言，即动身前往桃花岛。郭靖在桃花岛上遇见周伯通，二人结为兄弟，周甚高兴，即找黄药师比武，但败在黄药师的手下。第30集 　　七公与欧阳锋不约而同来到桃花岛，原来欧阳锋欲替侄儿欧阳克向黄药师说亲，黄蓉对欧阳克甚为僧恶，大力反对，但黄药师认为二人身分匹配，答应婚事，七公亦无力劝阻。黄蓉与郭靖宁死不肯分离，而洪七公更代郭靖向黄药师提亲，令黄药师左右为难，终决定以比武决定。老顽童周伯通知悉郭靖与欧阳克翌日比武，遂往骚扰欧阳克练蛤蟆功，令欧阳锋甚为气结。黄药师以三回合定胜负。第31集 　　阿衡之死令黄药师伤心欲绝，遂决定与阿衡一同离开桃花岛，周伯通见状，笑谑黄药师与阿衡一同寻死，更说出郭靖早已背熟九阴真经，黄药师闻言大怒。原来黄药师发誓，凡懂九阴真经者死，因而往杀郭靖，郭靖不知情，大感莫名其妙，后周伯通将经书撕毁，终冰释干戈，但黄药师不许黄蓉跟随郭靖等人离开桃花岛。黄蓉思念郭靖，遂毅然向黄药师辞行，却见黄药师与阿衡同在冰牢内，黄药师已一头白发，而母亲已死去。第32集 　　七公、伯通与郭靖乘药师所造之船离开桃花岛，岂料船本为药师用作与阿衡合葬之用，船身只用浆糊并合，三人不知情，船离岸后，海水迅即涌入船中，船不久沉没，此时欧阳锋与欧阳克之船经过，欧阳锋为得经书，将三人救上船。欧阳锋哄骗伯通背诵经文，伯通不肯，跳入海中，欧阳锋唯有转移对付郭靖。欧阳锋知悉七公好美食，遂以美肴诱之，七公果然中计，身中剧毒。第33集 　　七公因剧毒未除，又因被西毒重击一掌，武功一时难以复原，恐不能再保护黄蓉，遂劝黄蓉及早离开荒岛，但小艇不知所踪，黄蓉无法离去。七公自知不久人世，遂立黄蓉为丐帮帮主，并传授打狗棒法。欧阳克被大石压伤，痛极晕倒，此时郭靖与欧阳锋同时到达荒岛，欧阳锋见侄儿境况，即要挟黄蓉等人救他。黄药师到处访寻女儿踪影，在望江楼遇上周伯通，两人追逐至悬崖，伯通戏称黄蓉已葬身大海，黄药师信以为真，悲恸不已，耸身跳下山崖。第34集 　　周伯通将欧阳克擒获交给黄蓉等人。七公剧毒未除，须往长白山采千年人参医治，而欧阳锋为医治侄儿双足，亦兼程往长白山。梅超风负伤来到念慈所居村中，念慈对她深恶痛绝，欲趁她受伤将之杀死，但见超风替怀中小孩包扎伤处，感她仍有良知，遂将她扶返家中疗伤，超风被念慈感动，深悔从前所作一切。梅超风功力恢复，强要念慈一同往找杨康，适杨康与西毒等人从长白山赶返。第35集 　　杨康深爱念慈，但念慈声言恩断义绝，而完颜洪烈亦反对二人婚事，杨康为娶得念慈，向完颜洪烈诈称抛弃皇宫生活，望与念慈双宿双栖，洪烈只好任由杨康自作主张，但不许他带念慈返燕京。翌日，杨康即带同媒人到来迎娶念慈，念慈仿如置身梦境，不禁喜极而泣。欧阳锋错练九阴真经，以致神智错乱，脾性越坏，多次滥杀无辜，洪烈感不满，欧阳克无奈带之返白驼山休养。第36集 　　七公一直欲吃得皇宫珍馐百味，黄蓉为使七公心愿能偿，遂与各人一同上路往皇宫；行至牛家村一破落酒帘外，屡被区姑戏弄，黄蓉发觉区姑谙桃花岛武功，甚感疑惑。黄蓉在酒帘柜内发现一神秘洞穴，遂与郭靖等进内查探，赫然见师兄曲灵风等数人伏尸一铁箱上，令各人更感扑朔迷离。第37集 　　黄蓉见区姑终日疯疯癫癫，又谙桃花岛武功，猜想区姑可能乃曲灵风之女，遂命周伯通加以照顾，伯通不肯，又与黄蓉赌气。郭靖、黄蓉为讨伯通欢心，到镇上购买玩物，但见一书生玩赏高宗题词，郭靖想及岳飞之死与高宗有关，一时义愤填膺，将书生殴打一顿。欧阳锋、完颜洪烈与杨康等人为取得武穆遗书，同向皇宫进发，半途在客栈歇息，黄蓉不值众人意气风发，巧计令酒楼制造各种古怪菜色，以特别菜名戏谑各人。第38集 　　区姑拔去郭靖身上匕首，令郭靖伤势更重，后黄蓉在周伯通提点下，以九阴真功在密室内替郭靖疗伤。欧阳锋等人从皇宫来到客店，以为偷得之锦盒内藏有武穆遗书，岂料锦盒空无一物，欧阳锋准备再夜探皇宫。郭靖在密室内听见杨康与完颜洪烈说话，更恨杨康认贼作父，死性不改，欲与他拚斗，但黄蓉劝止。不久，黄药师亦来到客店，黄蓉知是老父为寻找自己，孤身走遍天涯，念及亲情，盼能与药师见面，因而心神纷乱。第39集 　　七子运气练功，梅超风突至，七子以北斗七星阵围困，超风渐处下风，药师见状，忙助徒儿，但亦被七星阵所困，欧阳锋见状，欲乘人之危，将七子中的谭处端击毙，又以蛤蟆功一掌击向药师，超风舍身相救，死于欧阳锋掌下。江南五怪未几亦到此地，药师因爱徒惨死，情绪混乱，欲杀五怪以泄心头之气，幸郭靖、黄蓉疗伤已毕，及时阻止，药师与爱女重逢，仿如隔世。黄蓉发觉遗失打狗棒，猜想杨康拾去，恐他藉此惹是生非，与郭靖一同到岳州。第40集 　　蓉、靖、周伯通与洪七公四人一路上见丐帮净衣派弟子横行无忌，七公甚为痛心，为查出害群之马，周伯通与靖假扮丐帮弟子以调查真相。原来丐帮中净衣派与污衣派内哄，净衣派彭长老与陈长老纵容弟子对付污衣派。净衣派见靖、伯通身穿污衣派衣服，遂将两人捉去，逼两人转投净衣派，二人不肯，被弟子监禁。第41集 　　康与彭诬陷蓉与黄药师杀死洪七公，蓉百辞莫辩，与靖慌忙逃去，康顺利成为帮主。不久，裘千仞带同完颜洪烈礼物到来，欲收买丐帮，康不知当日裘千丈冒认裘千仞行骗，欲在弟子面前一显威风，但千仞武功盖世，康不敌，在众人面前出丑，后知千仞替洪烈办事，即以礼相待。但丐帮弟子素与金人不相往来，余长老更身死以示忠烈，康为免触怒丐帮，诈与千仞反脸，暗中与千仞商量计策。第42集 　　裘千仞落荒而逃，却遇见欧阳锋，锋为要成为天下第一高手，欲杀绝有资格参加华山论剑的武林中人，千仞不是锋敌手，负伤逃走。蓉为证明自己乃真帮主，故意在简、黎二长老面前耍出打狗棒法，可惜丐帮弟子从未见棒法招式，不敢轻易相信，但简长老对康不禁怀疑，故意向康探口风，康知已被简怀疑，亲到铁掌帮找千仞相助。第43集 　　七月十五日，康到轩辕台正式登位帮主，并向众弟子诬陷靖、蓉，靖被押在台上，动弹不得，有口难言。一方面，简长老被千仞追杀，黎长老知简遭遇不测，向众弟子说出康阴谋。简长老一路被追杀，幸得鲁长老相助，原来鲁当日跌下悬崖不死，遂与简对付千仞，简死缠千仞不放，鲁到轩辕台揭发康之阴谋，康终阴谋败露，群情汹涌，幸得千仞到来，助康逃走。第44集 　　康知悉靖、蓉困于洞内，欲赶尽杀绝，但被千仞阻止，念慈对康行为痛心不已，誓要离开康，但被康阻止，此时周伯通出现，念慈求得伯通将她带走，并告知靖、蓉正身陷险境，伯通赶往相救。靖、蓉在密室中发现武穆遗书，并找得暗门逃走，但蓉身受重伤，靖以九阴真经替蓉疗伤。第45集 　　郭靖、黄蓉到达桃县后拆开瑛姑所交锦囊，瑛姑告知二人，一灯大师心胸狭隘，要二人小心对付一灯的渔、樵、耕、读四个弟子，郭靖、黄蓉不虞有诈，信以为真。二人在桃县遇见渔夫，知悉能驱百毒的金娃娃被困毒蛇洞内，郭靖救出金娃娃，渔夫十分感激，但当渔夫闻悉二人乃上山找一灯大师，且是七公徒儿，即阻止两人去路，二人不理，决定硬拼，郭靖利用渔网困住渔夫，方得脱身。第46集 　　伯通跟随重阳入宫玩乐，与瑛姑赌气，被瑛姑倒吊树上，以至于伯通染上风寒，瑛姑感内疚，替伯通治病，伯通痊愈后，双双外出游玩，两人日久生情，瑛姑更赠以鸳鸯帕作为定情信物。瑛姑到佛寺祷告心事，对三角关系不知如何处置，无奈瑛姑已深爱伯通，两人终因情不自禁，发生关系。第47集 　　瑛姑上山找一灯寻仇，郭靖、黄蓉欲阻止，但一灯因多年内疚，任由瑛姑处置，瑛姑终不忍下手，含恨而去。瑛姑逼黄蓉与她共住一年，以学习奇门异术，但黄蓉以找得伯通作为交换条件，瑛姑闻知能有机会与伯通相见，不禁欢悦。念慈到影月庵求师太准其出家为尼，师太劝她再作考虑，杨康为找念慈来到庵中，但念慈对康已死心，不肯随康离去。第48集 　　瑛姑一路追赶伯通，但伯通左闪右避，不肯相见，瑛姑气极，迁怒郭靖、黄蓉，但瑛姑敌不过郭靖，一时悲从中来，掩面痛哭。念慈知悉铁掌帮正跟踪郭靖、黄蓉，遂悄悄告知两人小心，黄蓉见念慈已作道姑装扮，孤身只影，不禁凄然。铁掌帮高手扮作哑巴在客栈中充当小二，并假意告知郭靖、黄蓉，铁掌帮人在栈内埋伏，郭靖见哑巴身世可怜，答应一路护送哑巴回乡，途中遇铁掌帮人袭击，黄蓉得以窥见哑巴破绽，识破哑巴真正身份。第49集 　　七公到御厨偷吃食物，伯通恐防七公有意外，四出找寻，途中遇见沙通天等三人，伯通将三人制服，并命三人吞下药丸，并诈称是毒丸，三人信以为真，服从伯通命令以便得到解药，伯通遂命三人到皇宫找七公。沙通天等在皇宫与士兵起争执，七公乘乱逃去，伯通见沙通天等人找不着七公，大为气恼，七公随即现身，岂料伯通无意吐出真相。第50集 　　柯镇恶与郭靖一直误会黄药师杀死五怪，对药师恨之入骨，黄蓉为查得真凶，将柯镇恶捉去，欲问个明白，但郭靖误会黄蓉对柯不利，怒斥黄蓉，柯镇恶趁黄蓉不觉将她击晕，打算于八月十五到烟雨楼找药师报仇时以黄蓉作人质。郭靖不想黄蓉被牵连，请七公与伯通救走黄蓉，但郭靖坚决要杀药师报仇，黄蓉无法阻止。杨康与欧阳锋等在烟楼满布五彩毒灯笼，想在全真六子与药师交手时坐收渔人之利。第51集 　　欧阳锋与杨康等人带傻姑到古庙，黄蓉、柯镇恶藏身神像后，黄蓉为探出杀五怪真凶，故意现身，向欧阳锋诈称药师请他相助，并以九阴真经经文作报酬，欧阳锋信以为真，未对黄蓉不利，黄蓉借机向傻姑查问当晚五怪被杀经过。原来当日六怪拜访药师，药师无意理会，命傻姑招呼各人，药师则独自划艇出海垂钓，傻姑到海边找寻药师，却见欧阳锋与杨康到来，杨康诱骗傻姑引六怪到墓穴，欧阳锋假扮药师将五怪杀死，故意放走柯镇恶。第52集 　　郭靖遇见柯镇恶，柯镇恶将事情经过一一告知，郭靖请柯镇恶往桃花岛找药师救黄蓉。郭靖念及与杨康结义之情，到古庙料理杨康之身后事，见杨康尚有气息，忙替之疗伤，但康自知命不久矣，让郭靖找念慈到来见最后一面。念慈见康垂死状，悲痛万分，杨康欲改过自新已感太迟，很快毒发身亡，念慈与郭靖含泪将他埋葬。洪烈闻悉康已死，自感罪孽深重，随后蒙古大军攻金，洪烈无心理会，蒙古兵长驱直进，势如破竹。第53集 　　金帝见情势危急，愿以皇位吸引洪烈起兵反攻，洪烈即召集兵马，一时军心大振，铁木真亦不敢轻视。铁木真命术赤修筑城墙防御，郭靖眼见百姓妻离子散，大为不忍，遂亲自向铁木真求情，但术赤认为军令如山，不得更改，令铁木真左右为难，正在争执之际，裘千仞突行刺铁木真，郭靖忙加掩护，但裘千仞武功厉害，众人均不是对手，郭靖即换去铁木真之衣饰，假扮铁木真引裘千仞离去，裘千仞追出，发觉是郭靖，狠下毒手。第54集 　　郭靖屡受铁木真之恩德，愿随大军西征，铁木真封郭靖为那颜大将军，统率万人军队。鲁长老等带一千弟子加入丐帮。铁木真于誓师宴上欲选出大汗继承人，术赤与察合台勾心斗角，大汗虽知两人善于用兵，窝阔台平日待人宽厚，遂选他为继承人，术赤与察合台深深不忿，宴后比武，郭靖替两人排解，但两人随即带精兵到大草原决战。第55集 　　郭靖与欧阳锋定下诺言，要欧阳锋不得伤害黄蓉，而郭靖则约定三次不杀他作为交换条件。后来，鲁长老献计，让郭靖于军营前掘下深坑，使欧阳锋堕下陷阱再投下沙包，令其不得脱身，欧阳锋果然中计，但郭靖守约将他放走。为防备欧阳锋再次偷袭，鲁长老再以同一方法，于营后掘一深坑，然后倒下大量冰水，使水结成冰，将欧阳锋冻至元气大伤。第56集 　　完颜洪烈四处逃亡，终逃不过元兵耳目，被捉返军营，郭靖亲手将洪烈杀死，报杀父之仇。郭靖答应黄蓉向铁木真提出与华筝解除婚约，但欢宴上郭靖眼见金国百姓惨受元兵残杀，大为不忍，恳求铁木真停止杀戮金民，将对黄蓉之承诺搁置一旁。华筝明白郭靖之感受，自愿向父亲提出解除婚约，郭靖十分感动，反觉黄蓉不及华筝的大量。黄蓉暗藏树上，眼见两人亲昵态度，一怒而去。第57集 　　丘处机来蒙古途中，见元兵沿途杀戮，及后见铁木真野心极大，劝郭靖早日离开，否则将来铁木真必命郭靖攻宋，但郭靖与铁木真感情深厚，不听信丘处机之言，丘亦不愿多谈，让郭靖细心思量。铁木真命郭靖、拖雷、窝阔台攻打大梁，将金一举歼灭，并将三道密令交予三人。李萍对密令有所怀疑，悄悄拆开密令一看，方知铁木真意欲攻破大梁后，再攻宋京临安，并称郭靖怀有异心，将其母子处死。第58集 　　丘处机被沙通天等人围困，伯通将二人捉住，黄蓉提议用他们的毒针对待他们，使其自食其果。裘千仞用毒蛇恫吓伯通，得郭靖解围。随后瑛姑与一灯大师到来，瑛姑誓要千仞赔命，伯通方知亲生子死于千仞手中，但千仞要求候至翌日华山论剑时方了断恩怨，又求一灯大师主持正义，一灯感千仞作孽太多，无能为力，七公斥责，使千仞无地自容，欲跳崖自尽，幸被一灯救回，千仞愿随一灯出家为僧，两人飘然而去。第59集 　　药师与黄蓉闻悉元兵将进攻襄阳，命郭靖到襄阳帮助宋军护城，黄蓉、郭靖随即上路。郭靖、黄蓉路上遇见念慈，念慈正被彭长老调戏，郭靖将彭长老打至重伤，彭长老负伤逃去，郭靖与念慈久别重逢，方知念慈已诞下一子，郭靖并为杨康之子改名杨过。郭靖、黄蓉到襄阳求见安抚使吕文德，但吕文德乃贪生怕死之辈，对郭靖之言唯唯诺诺，郭靖不大放心，黄蓉自愿扮作使者，从吕府偷得金银珠宝送予铁木真。1-10集11-20集21-30集31-40集41-50集51-59集查看全部剧情分页查看剧情1988年《射雕英雄传》出品单位：台湾中视
  射雕英雄传88版　　黄 蓉 —— 陈玉莲饰 ，郭 靖 —— 黄文豪饰 
穆念慈 —— 邱淑宜饰 ，杨 康 —— 潘宏彬饰 
包惜弱 —— 林秀君饰 ，杨铁心 —— 向云鹏饰 
李 萍 —— 刘筱萍饰 ，郭啸天 —— 黄文豪 饰 
完颜洪烈—— 谢屏楠饰 ，华 筝 —— 冼焕贞 饰 
黄药师 —— 李艺民 饰 ，洪七公 —— 江 生 饰 
欧阳锋 —— 龙天翔饰 ，周伯通 —— 龙冠武 饰 
欧阳克 —— 戈伟家 饰 ，陆乘风 —— 李龙吟饰 
拖 雷 —— 丁华宠 饰 ，成吉思汗—— 李志坚饰1994年《射雕英雄传》出品单位：香港TVB 
  射雕英雄传94版　　集数：35集
演员表：
张智霖（郭靖），朱茵（黄蓉）
罗嘉良（杨康），关宝慧（穆念慈）
骆应钧（黄药师），刘丹（洪七公）
朱铁和（欧阳锋），黎汉持（段智兴）
黎耀祥（周伯通），曾伟权（郭啸天）
林嘉华（杨铁心），梁婉静（包惜弱）
吴丽珠（李萍），王伟（完颜洪烈）
林家栋（尹志平），林伟（欧阳克）
麦翠娴（梅超风），陈蕊（程遥珈）
郭政鸿（陆冠英），刘江（铁木真）
江毅（柯镇恶），艾威（朱聪）
蒋文端（瑛姑），方杰（陆乘风）
洪朝丰（裘千仞 / 裘千丈）
陈佩珊（华筝），陈洁仪（曲傻姑）
王伟德（都史），邝佐辉（马珏）
林尚武（丘处机），陈荣竣（王处一）
李耀敬（张阿生），陈安莹（韩小莹）
黄智贤（托雷），何浩源（哲别）
麦子云（彭连虎），陈狄克（沙通天）
焦雄（洪通海），郭德信（王重阳）
黄一飞（段天德），马德钟（陈玄风）
余慕莲（孙不二）
监制：李添胜
编剧：陈婉雯，汤健萍，方世强
编审：黄国辉
编导：刘国豪，邝锦宏，袁惠儿，林健龙，袁英明，梁德华
武术指导：林迪安
制作联络：余经伟
制作统筹：吴煜瞳2003年《射雕英雄传》出品单位：中国文联音像出版社
  射雕英雄传03版　　集数：42集
主演：李亚鹏（郭靖），周迅（黄蓉）
周杰（杨康），蒋勤勤（穆念慈）
阿斯茹（华筝），杨丽萍（梅超风）
吕丽萍（李萍），何晴（包惜弱）
丁海峰（杨铁心），曹培昌（黄药师）
王伟国（南帝），尤勇（欧阳锋）
孙海英（洪七公），赵亮（周伯通）
周浩东（丘处机），鲍大志（完颜洪烈）
巴森（铁木真）
导演：王瑞，于敏，鞠觉亮（香港）
编剧：兰小龙，史航，龚应恬，张挺
文学顾问：陈墨
动作导演：马玉成，赵箭
总美术：钱运选
作曲：赵麟
制片人：张纪中
类型: 剧情片 爱情片 
地区: 中国
对白语言：普通话
首播日期：2003年1月1日2008年《射雕英雄传》出品公司：上海唐人电影制作有限公司
  射雕英雄传08版　　集数：50集
制片人：蔡艺侬
总导演：李国立
演员表：
胡歌饰 郭靖， 林依晨饰 黄蓉 
袁弘 饰 杨康， 刘诗诗饰 穆念慈 
谢娜 饰 华筝 ，李解饰 欧阳克 
黄秋生饰 东邪， 徐锦江饰西毒 
肖荣生饰 南帝 ，梁家仁饰北丐 
周海媚饰 包惜弱， 翁家明饰 杨铁心 
孔维饰 梅超风 ，郭亮饰 完颜洪烈
王云超 饰 陈玄风 ，王莎莎饰 傻 姑 
许圣楠饰 拖 雷 ，赵 毅 饰 丘处机 
任天野饰 郭啸天 ，邓立民饰 柯镇恶
金良饰 朱 聪 ，郭明尔饰 韩宝驹
韩志饰 南希仁 ，王政权饰 全金发
何思融饰 韩小莹 ，陈刚饰 张阿生
伍宇娟饰 李 萍 ，王晓晨饰 阿 衡
宋洋饰 尹志平 ，李彧饰 周伯通
王建国饰 裘千仞 ，卢勇饰 段天德
姬麒麟饰 王重阳 刘立淇饰 瑛 姑
巴音饰 铁木真，杨艺饰 马 钰
应俊 饰 陆冠英 ，阳光 饰 王处一
徐鸣饰 沙通天 ，老皮 饰 彭连虎
过齐鸣 饰 梁子翁 ，杜鸿君 饰 候通海
肖兵饰 曲 三 ，刘建伟饰 谭处端
龚志玺 饰 刘处轩 ，徐小明饰 郝大通
邱姿 饰 孙不二 ，娄亚江饰 协 彬
谭建昌饰 哲 别 ，李远饰 术 赤
于金圣 饰 窝阔台 ，百全宝 饰 查合台
张柏君 饰 鲁有脚，杨一凡饰 陆乘风
严洪志 饰 扎木合，李宏伟饰 赤老温
刘军饰 木华黎，刘毡新 饰 博尔杰
黄伟饰 坚 城 ，薛剑 饰 卫 城 
吴刊 饰 吉 马 ，韩木顿 饰 乐 乐
周仲饰 沈青刚 ，张兆玉饰 钱青健
王德宇饰 吴青烈 ，袁珉 饰 马青雄
杨小强饰 黎 生 ，房振华 饰 余兆兴
赵恩全 饰 梁长老 ，金有名 饰 简长老
史济普 饰 彭长老 ，何艳饰 施姬姬
田野 饰 欧阳刚，张衡平饰 渔夫
谢林饰 樵夫 ，马飞饰 农夫
张弓 饰 书生 ，于雷饰 史弥远
程泓 饰 黄 裳 ，孙强饰 百夫长
安瑞云饰 摩柯末 ，陈潘晶饰 琴
沈天饰 棋 ，李菲饰 书
龙欣饰 画 ，张雷饰 完颜洪熙
李庆祥饰 灵智上人 ，于子宽 饰 金国皇帝
陈靖宇饰 花刺王子 ，候杰 饰 天竺和尚
魏贤玲 饰 克女弟子甲 ，应洁雅 饰 克女弟子乙
翠萍 饰 克女弟子丙 ，夏菁饰 克女弟子丁
梦志成 饰 八袋弟子甲 ，屈超亚 饰 八袋弟子乙