标题：荚蒾属
分类信息
中文名：荚蒾属
拉丁名：Viburnum Linn.
族属：荚蒾族 Viburneae Fritsch
所属科 忍冬科 CAPRIFOLIACEAE
来源：中国植物志 第72卷  荚蒾属
特征描述
描述 Viburnum L. 荚蒾属，忍冬科，约200种，分布于北半球温带和亚热带地区，我国约74种，南北均产之，其中有些供观赏用，尤以具有放射状大型不孕花的种类最为美丽。直立灌木，稀为小乔木；叶对生，单叶，常绿或脱落，托叶微小或无托叶；花小，排成顶生的圆锥花序或伞形花序式的聚伞花序，有些种类的缘花放射状，不结实；萼有5微齿；花冠轮状或钟状，稀管状；雄蕊5；子房下位，1室，有胚珠1至多颗；花柱极短，头状或浅2－3裂；果为一核果，有具1种子、通常压扁的核1个。荚蒾属(5张)
模式分布
分布量 世界：200种；分布于温带和亚热带地区；亚洲和南美洲种类较多。中国：74 种，广泛分布于全国各省区，以西南部种类最多。 
新选模式种；绵毛荚蒾 V. lantana Linn. 
引种状况 非引种。
下级分类
下级分类表[1]：
#跳转号原检索号描述中文名拉丁名1 361冬芽裸露；植物体被簇状毛而无鳞片；果实成熟时由红色转为黑色。

2 332花序有总梗；果核有2条背沟和 (1-) 3条腹沟，或有时背沟退化而不明显；胚乳坚实（组1. 裸牙组 Sect. Viburnum）。裸芽组Sect. 1. Viburnum3 263叶临冬凋落，通常边缘有齿。

4 134叶的侧脉近叶缘时虽分枝，但直达齿端而非互相网结，或至少大部分如此。

5 65萼筒无毛；花冠裂片比筒短。黄栌叶荚蒾Viburnum cotinifolium D. Don6 55萼筒被簇状毛；花冠裂片比筒长或几相等。

7 86叶矩圆状披针形，长度为阔度的3倍以上；雄蕊不高出花冠；花冠直径7-9毫米，裂片比筒长。醉鱼草状荚蒾Viburnum buddleifolium C. H. Wright8 76叶卵形、宽卵形至卵状矩圆形，有时倒卵形至倒卵状矩圆形，长度为阔度的2倍或不到；雄蕊稍高出花冠；花冠直径5-7毫米。 

9 127叶的侧脉6-11对；花序直径3-10厘米。

10 118叶卵形至宽卵形，通常长不超过10厘米（很少达15厘米）；花序直径3-6厘米；果核长5-7 (-9) 毫米。聚花荚蒾Viburnum glomeratum Maxim.11 108叶大，卵状矩圆形至卵形，长10-19厘米；花序直径8-10厘米；果核长9-11毫米。壮大荚蒾（亚种）Viburnum glomeratum Maxim. subsp. magnificum (Hsu) Hsu12 97叶的侧脉5-6对；花序直径约4厘米。圆叶荚蒾（亚种）Viburnum glomeratum Maxim. subsp. rotundifolium (Hsu) Hsu13 44叶的侧脉近叶缘时互相网结而非直达齿端，或至少大部分如此。

14 179花序有大型的不孕花。

15 1610花序全部由大型的不孕花组成。绣球荚蒾Viburnum macrocephalum Fortune16 1510花序仅周围有大型的不孕花。琼花Viburnum macrocephalum Fort. form. keteleeri (Carr.) Rehd.17 149花序全由两性花组成，无大型的不孕花。

18 2311花冠辐状，筒比裂片短。

19 2212二年生小枝灰褐色；叶顶端钝或圆形，稀稍尖；花大部生于花序的第三至第四级辐射枝上；果核背部凸起而无沟，长6-8毫米。

20 2113萼筒无毛。陕西荚蒾Viburnum schensianum Maxim.21 2013萼筒被簇状短毛。浙江荚蒾（亚种）Viburnum schensianum Maxim. subsp. chekiangense Hsu et P. L. Chiu22 1912二年生小枝黄白色；叶顶端通常尖，稀稍钝，基部两侧常不对等；花大部生于花序的第二级辐射枝上；果核扁，有2条背沟。修枝荚蒾Viburnum burejaeticum Regel & Herd.23 1811花冠筒状钟形，筒远比裂片长。

24 2514叶宽卵形、椭圆形至近圆形，长2.5-6厘米，顶端尖或钝形；叶柄长4-10毫米；花生于花序的第一级（稀第二级）辐射枝上；花冠黄白色。蒙古荚蒾Viburnum mongolicum (Pall.) Rehder25 2414叶卵状披针形或卵状矩圆形，长7-15厘米，顶端长渐尖；叶柄较长，长1-4厘米；花生于花序的第二至第四级辐射枝上；花冠外面紫红色。壶花荚蒾Viburnum urceolatum Siebold & Zucc.26 33叶大多常绿，全缘或有时具不明显的疏浅齿，侧脉通常近叶缘时互相网结而非直达齿端。

27 3015萼筒无毛；叶长2-6厘米（烟管荚蒾 V. utile Hemsl. 有时达8. 5厘米），上面小脉不凹陷。

28 2916花冠钟状漏斗形，裂片短于筒；老叶下面的簇状毛均匀而不完全掩盖整个表面。密花荚蒾Viburnum congestum Rehder29 2816花冠辐状，裂片与筒等长或略较长；老叶下面的簇状毛覆盖整个表面。烟管荚蒾Viburnum utile Hemsl.30 2715萼筒多少被簇状毛；叶长5-25厘米。

31 3217叶披针状矩圆形至狭矩圆形，通常长515厘米，宽1.5-4.5厘米，老时厚纸质，上面侧脉或有时连同小脉略凹陷，但不为极度皱纹状；叶柄长1-2厘米；花冠外面疏被簇状毛。金佛山荚蒾Viburnum chinshanense Graebn.32 3117叶卵状披针形至卵状矩圆形，通常长8-25厘米，宽2.5-8厘米，革质，上面各脉均深凹陷，呈现极度的皱纹状；叶柄长1.5-4厘米；花冠外面几无毛。皱叶荚蒾Viburnum rhytidophyllum Hemsl.33 22花序无总梗；果核有1条背沟和1条深腹沟；胚乳深嚼烂状（组2. 合轴组 Sect. Pseudotinus C. B. Clarke）合轴组Sect. 2. Pseudotinus C. B. Clarke34 3518花序无大型的不孕花。显脉荚蒾Viburnum nervosum D. Don35 3418花序周围有大型的不孕花。合轴荚蒾Viburnum sympodiale Graebn.36 11冬芽有1-2对（很少3对或多对）鳞片1）；如为裸露，则芽、幼枝、叶下面、花序、萼、花冠及果实均被鳞片状毛。

37 5019果核圆形、卵圆形或椭圆形，有1条极细的线状浅腹沟或无沟，决不带压扁状；花序复伞形式；果实成熟时蓝黑色或由蓝色转为黑色；叶常绿，无毛或近无毛（组3. 球核组 Sect. Tinus (Borkh.) Maxim.）球核组Sect. 3. Tinus (Borkh.) Maxim.38 4120叶具羽状脉。

39 4021叶圆卵形至卵状披针形或菱状椭圆形，长3-10厘米，顶端钝而有小凸尖，边缘常有不规则小尖齿。蓝黑果荚蒾Viburnum atrocyaneum C. B. Clarke40 3921叶椭圆状矩圆形、宽卵形或倒卵形，较小，长0.8-6厘米，顶端钝至圆形或微凹缺而有小凸尖，全缘或有不规则锯齿。毛枝荚蒾（亚种）Viburnum atrocyaneum C. B. Clarke subsp. harryanum (Rehd.) Hsu41 3820叶具三出脉或离基三出脉。

42 4322叶顶端钝至圆形，长2-6 (-7.5) 厘米，全缘；总花梗长约1厘米。三脉叶荚蒾Viburnum triplinerve Hand.-Mazz.43 4222叶顶端锐尖至渐尖；总花梗长1. 5-4 (-5) 厘米。

44 4923花冠绿白色或淡黄绿色；老叶革质，有时上面小脉略凹陷，但不为明显的皱纹状。

45 4824花序小，直径4-5厘米，无毛；叶长3-9 (-11) 厘米，边缘通常有锯齿。

46 4725叶卵形至卵状披针形或椭圆形至椭圆状矩圆形，基部近圆形或阔楔形至楔形。球核荚蒾Viburnum propinquum Hemsl.47 4625叶条状披针形或倒披针形，基部楔形。狭叶球核荚蒾（变种）Viburnum propinquum Hemsl. var. mairei W. W. Smith48 4524花序大而松散，直径6-15厘米；叶长6-13 (-18) 厘米，全缘或近顶端偶有少数锯齿。樟叶荚蒾Viburnum cinnamomifolium Rehder49 4423花冠暗红色；老叶厚革质，上面常因小脉深凹陷而呈明显的皱纹状。川西荚蒾Viburnum davidii Franch.50 3719果核不如上述；如为椭圆形则果核具1上宽下窄的深腹沟，或花序不如上述；果实成熟时红色，或由红色转为黑色或酱黑色，少有黄色。

51 21026冬芽有1-2对分离的鳞片；叶柄顶端或叶片基部无腺体。

52 20927叶不分裂或规则至不规则2-3浅裂，大多具羽状脉，有时基部一对侧脉近似三出脉或离基三出脉。

53 5828花序复伞形或伞形式，有大型的不孕花；果核腹面有1上宽下窄的沟，沟上端及背面下半部中央各有1明显隆起的脊（组5. 蝶花组 Sect. Pseudo pulus (Dipp.) Rehd.） 蝶花组Sect. 5. Pseudopulus (Dipp.) Rehd.54 5729叶有10对以上侧脉，两面有明显的长方形格纹；总花梗的第一级辐射枝6-8条。

55 5630花序全部由大型的不孕花组成。粉团Viburnum plicatum Thunb.56 5530仅花序周围有4-6朵大型的不孕花。蝴蝶戏珠花（变种）Viburnum plicatum Thunb. var. tomentosum Miq.57 5429叶有5-7 (-9) 对侧脉，两面长方形格纹不明显；总花梗的第一级辐射枝通常5条。蝶花荚蒾Viburnum hanceanum Maxim.58 5328花序种种，不具大型不孕花；果核通常不如上述。

59 12231花序为由穗状或总状花序组成的圆锥花序，或因圆锥花序的主轴缩短而近似伞房式，很少花序紧缩成近簇状；果核通常浑圆或稍扁，具1上宽下窄的深腹沟（组4. 圆锥组 Sect. Thyrsosms (Rafin.) Rehd.） 圆锥组Sect. 4. Thyrsosma (Rafin.) Rehd.60 10732花冠漏斗形或高脚蝶形，很少辐状钟形，裂片短于筒。

61 6433雄蕊着生于花冠筒内的不同高度；花先于叶或与叶同时开放；叶纸质。

62 6334花序圆锥式，生于具幼叶的短枝之顶；苞片近无毛。香荚蒾Viburnum farreri Stearn63 6234花序紧缩成近簇状，生于无叶的短枝之顶；苞片初时密被银白色绢毛。大花荚蒾Viburnum grandiflorum Wall. ex DC.64 6133雄蕊着生于花冠筒顶端；花于叶后（极少与叶同时）开放；叶纸质至革质。

65 10635叶下面脉腋无趾蹼状小孔，如有小孔则叶革质而非纸质；花序通常长6厘米以上。

66 7536叶的侧脉大部分直达齿端；叶纸质。

67 7437花序长2.5厘米以上，花生于序轴的第一至第三级辐射枝上；叶长4.5厘米以上，边缘有锐锯齿。

68 7338花冠高脚碟形，筒长5-6 (-8) 毫米；雄蕊稍高出花冠筒。

69 7239花药黄白色。

70 7140花无梗或有短梗；叶通常椭圆形至狭矩圆形，很少卵状心形或略带倒卵形。红荚蒾Viburnum erubescens Wall.71 7040花序中之一部分花有细长梗；叶多少呈倒卵形，基部带圆形。细梗红荚蒾（变种）Viburnum erubescens Wall. var. gracilipes Rehd.72 6939花药堇紫色。 紫药红荚蒾（变种）Viburnum erubescens Wall. var. prattii (Graebn.) Rehd.73 6838花冠辐状钟形，筒长约3毫米；雄蕊明显高出花冠筒。瑞丽荚蒾Viburnum shweliense W. W. Sm.74 6737花序极小，长约1.5厘米；花生于序轴的第一级辐射枝上；叶长2-3厘米，边缘有钝锯齿。小红荚蒾（变种）Viburnum erubescens Wall. var. parvum Hsu et S. C. Shu75 6636叶的侧脉大部分在近叶缘时互相网结；叶纸质、厚纸质至革质。

76 9741圆锥花序较小，通常直径在5厘米以下。

77 9242叶下面无红褐色微细腺点。

78 8943叶边缘有尖或钝的锯齿，齿顶不向内或向前弯。

79 8044苞片绿色，叶质，矩圆形或条形；花小，花冠筒长约3. 5毫米，裂片之较余者稍大。峨眉荚蒾Viburnum omeiense P. S. Hsu80 7944苞片膜质，非绿色叶质；花较大，花冠筒长4-10毫米，各裂片大小大致相等。

81 8845果核有1条宽广的腹沟，横切面呈扁圆形。

82 8746叶上面侧脉和小脉不凹陷。

83 8647叶卵状椭圆形至倒卵形或倒卵状矩圆形，很少卵状披针形，宽2-4. 5厘米；总花梗长 (2-) 3.5-6.5厘米；花冠白色。

84 8548总花梗长 (2-) 3.5-4.5 (-6) 厘米；叶边缘有钝或尖的锯齿，齿开展或否。漾濞荚蒾Viburnum chingii P. S. Hsu85 8448总花梗长4-6.5厘米，颇纤细；叶边缘离基1/3以上有开展的小尖齿。细梗漾濞荚蒾（变种）Viburnum chingii P. S. Hsu var. tenuipes P. S. Hsu86 8347叶较狭，矩圆状椭圆形或倒披针状矩圆形，宽1.5-2.5厘米；总花梗长1-2厘米；花冠淡红色。肉叶荚蒾（变种）Viburnum chingii P. S. Hsu var. carnosulum (W. W. Sm.) P. S. Hsu87 8246叶上面侧脉和小脉凹陷。凹脉肉叶荚蒾（变种）Viburnum chingii P. S. Hsu var. impressinervium (P. S. Hsu) P. S. Hsu88 8145果核有1条深陷的封闭式管形腹沟，横切面呈不规则六角形。台东荚蒾Viburnum taitoense Hayata89 7843叶边缘有尖锯齿，齿顶通常向内或向前弯。

90 9149叶亚革质至革质，少有厚纸质，上面中脉明显凸起；花药紫红色；果实长6-7毫米；总花梗长 (1.2-) 2.5-7厘米。少花荚蒾Viburnum oliganthum Batalin91 9049叶纸质，上面中脉不明显凸起；花药黄白色；果实长8-10毫米；总花梗长 (3.5-) 6-9厘米。长梗荚蒾Viburnum longipedunculatum (P. S. Hsu) P. S. Hsu92 7742叶下面在放大镜下可见红褐色微细腺点。

93 9450叶边缘有锐锯齿；总花梗直立。

94 9350叶边缘有钝锯齿；总花梗弯垂。

95 9651叶长3-6厘米，边缘每5毫米内约有1-2个锯齿。亚高山荚蒾Viburnum subalpinum Hand.-Mazz.96 9551叶较小，长2.5-4.5厘米，边缘每5毫米内约有3-4个锯齿。边沿荚蒾（变种）Viburnum subalpinum Hand.-Mazz. var. limitaneum (W. W. Sm.) P. S. Hsu97 7641圆锥花序较大，通常直径在5厘米以上，具多数稠密的花少至少部分花生于序轴的第三或第四级辐射枝上。

98 10352果核略扁，横切面呈扁圆形；叶纸质或厚纸质，边缘有较规则的尖或稍尖的锯齿。

99 10053圆锥花序尖塔形；叶有7-8对侧脉；二年生小枝淡灰褐色。横脉荚蒾Viburnum trabeculosum C. Y. Wu100 9953圆锥花序因序轴缩短而呈复伞房式；叶有4-6对侧脉；二年生小枝紫褐色。

101 10254叶矩圆形或倒卵状矩圆形，下面无毛或仅中脉和侧脉有少数簇状短毛。滇缅荚蒾Viburnum burmanicum (Rehder) C. Y. Wu102 10154叶倒卵形至倒披针形或卵状椭圆形，下面全面被簇状短毛。墨脱荚蒾Viburnum burmanicum (Rehder) C. Y. Wu var. motoense P. S. Hsu103 9852果核浑圆，横切面呈近圆形；叶革质，近全缘或有波状钝锯齿或不规则粗钝牙齿。

104 10555苞片长不到1厘米，宽不及2毫米，或不存在；果核长6-7毫米，通常倒卵圆形至倒卵状椭圆形。日本珊瑚树（变种）Viburnum odoratissimum Ker Gawl. var. awabuki (K. Koch) Zabel ex Rümpler105 10455苞片大，长可达2厘米，宽达5毫米；果核长约9毫米，卵状椭圆形。云南珊瑚树（变种）Viburnum odoratissimum Ker Gawl. var. sessiliflorum (Geddes) Fukuoka106 6535叶纸质，下面脉腋有趾蹼状小孔；聚伞花序长3-4厘米。短筒荚蒾Viburnum brevitubum (P. S. Hsu) P. S. Hsu107 6032花冠辐状，裂片长于筒。

108 10956叶纸质，下面在放大镜下可见红褐色微细腺点；幼枝、叶柄和花序均被黄褐色、通常呈绒状的簇状柔毛。云南荚蒾Viburnum yunnanense Rehder109 10856叶厚纸质至革质，下面无红褐色腺点。

110 11957圆锥花序尖塔形；如因花序轴稍缩短而花序近似伞房式，则叶下面脉腋有趾蹼状小孔。

111 11258叶的侧脉至少一部分直达齿端；花序无毛或近无毛。巴东荚蒾Viburnum henryi Hemsl.112 11158叶的侧脉近叶缘时弯拱而互相网结，不直达齿端。

113 11659叶革质；果核卵圆形、卵状椭圆形至长卵圆形。

114 11560萼和花冠均无毛；果核卵圆形或卵状椭圆形，顶端常多少骤然收缩而带圆形，因而有肩。珊瑚树Viburnum odoratissimum Ker Gawl.115 11460萼和花冠或至少萼外面被簇状短毛；果核卵圆形或长卵圆形，顶端常渐尖而无肩，未熟果实常疏生簇状毛。短序荚蒾Viburnum brachybotryum Hemsl.116 11359叶厚纸质；果核略为压扁状。

117 11861叶有5-6对侧脉，边缘有尖锯齿。腾越荚蒾Viburnum tengyuehense (W. W. Sm.) P. S. Hsu118 11761叶有6-10对侧脉，边缘有钝锯齿。多脉腾越荚蒾（变种）Viburnum tengyuehense (W. W. Sm.) P. S. Hsu var. polyneurum (P. S. Hsu) P. S. Hsu119 11057圆锥花序因序轴不充分伸长而呈圆顶的，外观近似伞房式；如为短圆锥式，则叶下面脉腋无小孔。 

120 12162小枝黄白色；叶矩圆形或矩圆状披针形，长6-13厘米。伞房荚蒾Viburnum corymbiflorum P. S. Hsu & S. C. Hsu121 12062小枝淡灰褐色；叶椭圆形至倒卵形，长5-9.5厘米。苹果叶荚蒾（亚种）Viburnum corymbiflorum P. S. Hsu & S. C. Hsu subsp. malifolium P. S. Hsu122 5931花序复伞形式或稀可为由伞形花序组成的尖塔形圆锥花序；果核通常扁，有浅的背、腹沟，有时沟退化而不明显，很少无沟或在腹面深陷如杓状。

123 14463冬芽有1对鳞片，极少裸露。

124 14164叶的侧脉在近叶缘时弯拱而互相网结，不直达齿端；花序生于有1至多对叶的小枝之顶（组7. 鳞腺组 Sect. Megalotinus (Maxim.) Rehd.） 大叶组Sect. 7. Megalotinus (Maxim.) Rehd.125 12865冬芽裸露；芽、幼枝、叶下面、花序和花冠外面均被铁锈色、圆形鳞片状毛。

126 12766花冠直径约6毫米；果实长8-10毫米，宽6-8毫米。鳞斑荚蒾Viburnum punctatum Buch.-Ham. ex D. Don127 12666花冠直径约8毫米；果实长14-15 (-18) 毫米，宽约10毫米。大果鳞斑荚蒾（变种）Viburnum punctatum Buch.-Ham. ex D. Don var. lepidotulum (Merr. et Chun) Hsu128 12565冬芽有1对鳞片；植物体无上迷鳞片状毛。

129 13067花冠钟状，裂片短而直立；叶下面有带红色或黄色腺点（腺点有时扁化而类似鳞片）。水红木Viburnum cylindricum Buch.-Ham. ex D. Don130 12967花冠辐状。

131 13868叶全缘或有时顶端有少数大牙齿，基部中脉两侧常有大形腺斑；雄蕊远高出于花冠，花丝在蕾中褶叠。 

132 13369叶通常3枚轮生；托叶2枚；花序无或近于无总花梗。三叶荚蒾Viburnum ternatum Rehder133 13269叶对生；托叶不存在或早落；花序有总花梗。

134 13770叶下面被短柔毛或仅脉上有毛；萼筒无毛。

135 13671叶上面仅中脉疏被短柔毛，无凸起细点，下面无腺点。光果荚蒾Viburnum leiocarpum P. S. Hsu136 13571叶上面全被簇状或叉状短柔毛，有凸起细点，下面有腺点。斑点光果荚蒾（变种）Viburnum leiocarpum P. S. Hsu var. punctatum P. S. Hsu137 13470叶下面被厚绒状簇状毛；萼筒被长柔毛状簇状毛。厚绒荚蒾Viburnum inopinatum Craib138 13168叶边缘除基部外有牙齿或锯齿，基部两侧无腺斑；雄蕊稍长于花冠，花丝在蕾中不褶叠。

139 14072除小枝和叶下面初时疏被簇状短毛，后告脱落外，全体近于无毛；花序通常复伞形式。淡黄荚蒾Viburnum lutescens Blume140 13972小枝、叶下面、叶柄、总花梗、花梗和萼均被由宿存的黄褐色簇状毛组成的绒毛；花序常为由2-4层伞形花序组成的尖塔形圆锥花序。锥序荚蒾Viburnum pyramidatum Rehder141 12464叶的侧脉全部或至少部分直达齿端；花序生于有1对叶的侧生短枝之顶（组6. 侧花组 Sect. Platyphylla Hsu）侧花组Sect. 6. Platyphylla Hsu142 14373幼枝、叶柄和花序均被由带黄褐色簇状毛组成的绒毛；总花梗的第一级辐射枝6-7条。广叶荚蒾Viburnum amplifolium Rehder143 14273全株无毛；总花梗的第一级辐射枝5条。侧花荚蒾Viburnum laterale Rehder144 12363冬芽有2对鳞片（组8. 齿叶组 Sect. Odontotinus Rehd.）。齿叶组Sect. 8. Odontotinus Rehd.145 16474叶的侧脉2-4对，基部1对作离基或近离基三出脉状；如侧脉5-6对，则叶革质或亚革质；或叶纸质或厚纸质而下面在放大镜下同时可见具金黄色和红褐色至黑褐色两种腺点。

146 15575幼枝四方形。

147 15076叶下面有金黄色和红褐色至黑褐色两种腺点，干后上面通常不变黑色。

148 14977幼枝和叶柄无毛或近无毛；叶柄和花序疏被黄褐色短伏毛或近无毛；叶除下面脉腋有时具簇聚毛外，无毛。金腺荚蒾Viburnum chunii P. S. Hsu149 14877幼枝和叶柄均密被短伏毛；叶上面近边缘处疏被短伏毛，下面中脉和侧脉疏生短毛。毛枝金腺荚蒾（变种）Viburnum chunii P. S. Hsu var. piliferum P. S. Hsu150 14776叶下面有黑色或栗褐色腺点（在放大镜下可见），干后上面变黑色。

151 15278萼筒被簇状毛；叶亚革质。海南荚蒾Viburnum hainanense Merr. & Chun152 15178萼筒无毛；叶革质。

153 15479幼枝、叶柄和花序无毛或散生少数簇状短毛；果核背面凸起，腹面明显凹陷，其形如杓，宽3-5毫米。常绿荚蒾Viburnum sempervirens K. Koch154 15379幼枝、叶柄和花序均密被簇状短毛；果核背面略凸起，腹面略呈鹅毛扇状弯拱而不明显凹陷，长约7毫米，宽约6毫米。具毛常绿荚蒾（变种）Viburnum sempervirens K. Koch var. trichophorum Hand.-Mazz.155 14675幼枝圆柱状，纵有棱角亦不为四方形。

156 15780叶两面无毛，全缘，顶端急狭而长尾尖。全叶荚蒾Viburnum integrifolium Hayata157 15680叶至少下面有簇状毛。

158 16381叶中部以上边缘常有少数浅齿或有时全缘。

159 16082叶通常长1-3厘米，下面脉腋无簇聚毛；果核有1条腹沟。小叶荚蒾Viburnum parvifolium Hayata160 15982叶长3-6 (-10) 厘米，下面脉腋有簇聚毛；果核有3条腹沟。

161 16283枝不作披散状；小枝亦不甚伸长，不呈蜿蜓状；总花梗长 (0.5-) 2-5厘米。臭荚蒾Viburnum foetidum Wall.162 16183枝披散；小枝伸长而往往蜿蜒状；总花梗极短或几不存，最长达2厘米。直角荚蒾（变种）Viburnum foetidum Wall. var. rectangulatum Rehder163 15881叶边缘有不规则、圆或钝的粗牙齿或缺刻，大多倒卵状椭圆形，长2-5厘米。珍珠荚蒾（变种）Viburnum foetidum Wall. var. ceanothoides (C. H. Wright) Hand.-Mazz.164 14574叶的侧脉5对以上，羽状，很少类似离基三出脉；叶纸质、厚纸质或薄革质，下面无腺点或有颜色纯一的腺点。

165 16685果核背面凸起，腹面四周升高，中部凹陷，形状如杓；叶矩圆状披针形至披针形或条状披针形，长9-19厘米；幼枝四方形。 

166 16585幼枝、叶和叶柄均无毛；叶的侧脉约6对。瑶山荚蒾Viburnum squamulosum P. S. Hsu167 16884幼枝、叶下面脉上（除叉状毛及单毛外）和叶柄均被簇状短毛；叶的侧脉7-14对。披针叶荚蒾Viburnum lancifolium P. S. Hsu168 16784果核通常带扁形，有时可因两侧边缘向腹面反卷而纵向凹陷，但不为杓状；如多少带浅杓状则叶形不如上述。

169 19286花冠外面无毛，极少蕾时有毛而花开后变秃净。

170 17387花序或果序下垂；幼枝多少有棱角；芽及叶干后变黑色或浅灰黑色。

171 17288果核两侧边缘不反卷，腹面扁平或略凹陷。茶荚蒾Viburnum setigerum Hance172 17188果核两侧边缘因向腹面反卷而明显地纵向凹陷。沟核茶荚蒾（变种）Viburnum setigerum Hance var. sulcatum P. S. Hsu173 17087花序或果序不下垂。

174 17589总花梗长5.5-10 (-12.5) 厘米；叶有时顶端浅3裂或不规则分裂。衡山荚蒾Viburnum hengshanicum Tsiang175 17489总花梗通常长不超过5厘米；叶不分裂。

176 19190叶下面仅中脉和侧脉被长伏毛或脉腋有集聚簇状毛。

177 17891叶下面在放大镜下可见透亮腺点。浙皖荚蒾Viburnum wrightii Miq.178 17791叶下面无上述腺点。

179 18092总花梗的第一级辐射枝通常7出；花生于第 (3-) 4-5 (-6) 级辐射枝上；果实成熟时红色。桦叶荚蒾Viburnum betulifolium Batalin180 17992总花梗的第一级辐射枝通常5出；花生于第2-4级辐射枝上。

181 18293果核多少呈浅杓状，腹面中央有1纵向隆起的脊；叶为宽狭程度不同的倒卵形、近圆形或宽椭圆形，稀菱状椭圆形，顶端通常突然收缩成短渐尖；叶柄有或无托叶；果实成熟时酱黑色。黑果荚蒾Viburnum melanocarpum Hsu in Chen & al.182 18193果核不为浅杓状；叶狭卵形、椭圆状卵形或菱状卵形，稀卵状披针形或倒卵形，顶端通常渐尖。

183 18894叶柄不具托叶。

184 18795萼筒被簇状短毛。

185 18696幼枝无毛；叶柄有少数简单毛；花序薄被簇状短毛。台中荚蒾Viburnum formosanum Hayata186 18596幼枝、叶柄和花序均密被黄褐色簇状毛，并夹杂简单长毛。毛枝台中荚蒾（变种）Viburnum formosanum Hayata var. pubigerum P. S. Hsu187 18495萼筒无毛。光萼荚蒾（亚种）Viburnum formosanum subsp. leiogynum P. S. Hsu188 18394叶柄有托叶。 

189 19097叶不分裂，边缘有小尖齿。宜昌荚蒾Viburnum erosum Thunb.190 18997叶基部常浅2裂，边缘有粗牙齿或缺刻状牙齿。裂叶宜昌荚蒾Viburnum erosum Thunb. var. taquetii (H. Lév.) Rehder191 17690叶下面全面被带白色簇状毛。卷毛荚蒾（变种）Viburnum betulifolium Batalin var. flocculosum (Rehder) P. S. Hsu192 16986花冠外面被疏或密的簇状短毛。

193 19898叶下面在放大镜下有黄色或近无色的透亮腺点，或有时腺点呈鳞片状，更或为不明显的暗色。

194 19599叶柄长仅2-3毫米；叶下面脉腋无集聚簇状毛；雄蕊约与花冠等长。短柄荚蒾Viburnum brevipes Rehder195 19499叶柄长5毫米以上；叶下面脉腋有集聚簇状毛；雄蕊远高出花冠。

196 197100幼枝、叶柄和花序均密被刚毛状糙毛，很少幼枝有时无毛或近无毛；叶干后不变灰黑色或黑色。荚蒾Viburnum dilatatum Thunb.197 196100幼枝、叶柄和花序均密被黄褐色绒毛；叶干后至少上面变灰黑色至黑色。庐山荚蒾（新变种）Viburnum dilatatum Thunb. var. fulvotomentosum (P. S. Hsu) P. S. Hsu198 19398叶下面无腺点。

199 200101叶上面有腺点；总花梗极短或几无，很少可长达1. 5厘米。吕宋荚蒾Viburnum luzonicum Rolfe200 199101叶上面无腺点；总花梗明显或罕有极短。

201 202102叶卵状披针形或卵状椭圆形，顶端常长渐尖，有8-12对侧脉。粤赣荚蒾Viburnum dalzielii W. W. Sm.202 201102叶形通常不如上述，有5-9对侧脉。

203 206103花柱高出或略高出萼齿；花冠裂片比筒长；雄蕊与花冠等长或略高出；果核长6-7.5毫米。

204 205104叶顶端急尾尖，有7-9对侧脉；托叶存在或否；总花梗的第一级辐射枝5-7条。长伞梗荚蒾Viburnum longiradiatum P. S. Hsu & S. W. Fan205 204104叶顶端短尖至短渐尖，有5-7 (-9) 对侧脉；托叶不存在；总花梗的第一级辐射枝通常5条。南方荚蒾Viburnum fordiae Hance206 203103花柱极短，比萼齿短；花冠裂片与筒几等长；雄蕊短于花冠；果核长4-6毫米。

207 208105当年小枝和幼叶下面被由簇状短毛组成的绒毛；萼筒和花冠外面密被簇状短毛。西域荚蒾Viburnum mullaha Buch.-Ham. ex D. Don208 207105年小枝近无毛；叶下面除脉腋有集聚簇状毛外至多脉上有毛；萼筒和花冠外面被极稀短毛。少毛西域荚蒾（变种）Viburnum mullaha Buch.-Ham. ex D. Don var. glabrescens (C. B. Clarke) Kitam.209 5227叶掌状3-5裂，具掌状脉。甘肃荚蒾Viburnum kansuense Batalin210 5126冬芽为2对合生的鳞片所包围；叶3 (2-4) 裂；叶柄顶端或叶片基部有2-4个明显的腺体（组9. 裂叶组 Sect. Opulus DC.）。裂叶组Sect. 9. Opulus DC.211 212106花序无大型的不孕花；叶2-3 (-4) 裂；叶柄最长不超过2. 5厘米。朝鲜荚蒾Viburnum koreanum Nakai212 211106花序周围有大型的不孕花；叶通常3裂或有时小枝上部同时存在不裂的叶；叶柄长2-4厘米。

213 214107树皮质薄而非木栓质；花药黄白色。欧洲荚蒾Viburnum opulus L.214 213107树皮厚，木栓质；花药紫红色。

215 216108小枝、叶柄和总花梗均无毛；叶下面仅脉腋有集聚簇状毛，或有时脉上亦有少数柔毛。 鸡树条Viburnum opulus L. var. calvescens (Rehder) H. Hara216 215108幼枝、叶下面和总花梗均被长柔毛。毛叶鸡树条Viburnum opulus L.f. puberulum (Kom.) Sugimoto