标题：悠久之翼
游戏简介
从前，有一个古老的城市名叫音羽。音羽，诗一般的名字，恰到好处地描绘了ef的整个故事内涵。音乐，羽毛。美丽的城市，无尽的乐趣。在这座童话般美丽的城市中，发生着一个个传说。曾经发生过一场强烈的地震，一对对恋人被迫分离。
本作品是日本minori公司的第五部作品，因招揽了《水夏～SUIKA～》、  悠久之翼女主《初音岛》制作而闻名的御影，和负责该作品人物设定、原画的七尾奈留，在2005年初发表制作消息。
本作品并非采用十八禁游戏常见的冒险游戏类型，而采用了称之为视觉小说的类型。在这种类型当中玩家≠主角，而是以第三人称视点参加戏剧一样。同时御影对成人游戏的故事进行时的互相排他性（跟有些女主角的关系发展进行的话与其他的女主角剧情几乎不会受到影响）以自己的方式解读，对于每个登场人物们，各章节皆以不同的视点与笔触来描写。
同时游戏中的插图，也不是用其他冒险游戏常见的站立图像为底，大量使用了事件插图，并取消了女主角的分歧路线，让玩家没有攻略游戏的心态，而着重于鉴赏故事。
由于上述的讲究使得制作与研发时间拉长，是否能够发行，各式各样的揣测也一一浮现。《ef - the first tale》的发售日为2006年底。过了两年之后，《ef -the latter tale》也于2008年推出。
《a fairy tale of the two》是“两个人的童话”之义。而“ef”一词并无官方详写，但“ef”的相关音乐里有五首代表作都是以“ef”为字首：游戏主题曲“eternal feather”、“emotional flutter”，动画主题曲“euphoric field”、“ebullient future”，以及ef全体作品都有的“ever forever”，以出名度和顺序来排列的话，“eternal feather”（悠久之翼）最具代表性。故此硬要给“ef”一个中译的话，可称为《悠久之翼 - 两个人的童话》。
因为优良的制作而获得无数好评，悠久之翼于2007年10月推出第一季电视动画ef-a tale of memories，并于一年之后的2008年10月推出第二季电视动画ef-a tale of melodies。动画由大沼心监督，此人曾与新房一起制作过《月咏》、《魔法老师》第二季等作。2010年9月，minori官方发布了粉丝收藏盘（fandisk）。
游戏制作
企画：酒井伸和
监督：御影
原作、剧本：御影、镜游
人物设计、作画监督：七尾奈留、2C=がろあ 
演出：酒井伸和、结城辰也、姿月景 
美术设定：ゆうろ 
色彩设计：UEM 
音乐：天门
音响监督：松木仁美 
片头影片 
监督：新海诚
监修：新房昭之
作画监督：sata 
3D动画监督：tsukune. 
制作管理：结城辰也 
背景美术：ゆうろ、ペーテルアーク 
动画制作协助：亚细亚堂
制作公司：minori
游戏主题曲
ef-the first tale.片头曲“悠久の翼” （作词：酒井伸和；作曲、编曲：天门；歌：原田ひとみ）
ef-the latter tale.片头曲“emotional flutter” （作词：酒井伸和；作曲、编曲：天门；歌：原田ひとみ）
片尾曲“ever forever” （作词：酒井伸和；作曲、编曲：天门；歌：原田ひとみ）
其它相关
漫画漫画版在月刊电击Comic Gao!连载。
原作：御影、镜游
漫画：雅树里
发行：MediaWorks
第1册：ISBN 4840233640
第2册：ISBN 4840234159
第3册：ISBN 4840236720
第4册：ISBN 4840239207短篇小说以“ef - a fairy tale of the two another tale”这个标题在Comptiq杂志2006年7月号连载。 
原著：御影、镜游；
插图：七尾奈留、2C=がろあ、庄名泉石CD广播剧CD
Frontier Works发行、全4枚（预定）。
第1枚：2006年10月25日发售、FCCP-0020
第2枚：2006年12月22日发售、FCCP-0021
第3枚：2007年2月23日发售、FCCP-0022
第4枚：2007年4月25日发售、FCCP-0023 
Maxi single CD“eternal feather”
女性角色封面版本：SW-006SF（宫村宫子&雨宫优子）
男性角色封面版本：SW-006SM（广野纮&火村夕）
minori于2006年10月27日发售。 收录主题曲“悠久之翼（悠久の翼）”全曲长度版本、影片长度版本、各off vocal版本、2种类的独角戏广播剧（女性编、男性编）。两个版本不同在付送的画及侧纸插画。另外，有不少店铺即日全部卖出。为了回应错失机会的人，女性角色封面版本于2006年12月22日再版。网络广播おもしろミノリ放送局在音泉上播放。山田ゆな主持，由《ef》的演出声优担任嘉宾。Fandisc天使の日曜日 -ef Pleasurable Box-
minori于2010年9月17日发售，内容包括本篇中结成的四对情侣的后续故事（after story）以及以“可能”（"if"）为主题的另一个世界（another story）。
原画：七尾奈留、2C=がろあ、庄名泉石 
脚本：御影、镜游 
收录after story 4篇，another story 3篇（羽山水姫・広野凪・雨宫优子）。
配音声优
注：前为游戏配音，后为动画配音。 
宫村宫子：桜井真子 / 田口宏子
新藤　景：樱井美铃 / 冈田纯子
新藤千寻：牧泉美/ 柳瀬夏美
羽山瑞希：安玖深音/ 后藤麻衣
广野　纮：小满皋 / 下野纮
堤　京介：城树翔 / 泰勇气
麻生莲治：伊香川椎音 / 高城元气
雨宫优子：山田ゆな / 中岛裕美子
火村　夕：壬生中将 / 远近孝一
久濑修一：安芸怜须ケン / 浜田贤二

动画制作
原作：minori、镜游、御影
企划：川村明广、酒井伸和、太布尚弘、及川武 
动画海报(25张)导演：大沼心
系列构成：高山カツヒコ 
人物原案：七尾奈留、2C=がろあ 
人物设定、总作画监督：杉山延寛 
色彩设计：日比野仁 
美术监督：加藤惠 
视觉特效：酒井基 
摄影监督：内村祥平 
编集：关一彦 
音乐：天门、柳英一郎 
音响监督：鹤冈阳太 
音响制作：乐音舎 
制作人：松田章男、数马英治、金庭こず恵、シバタミツテル、久保田光俊 
监修：新房昭之
动画制作：SHAFT
制作：“ef”制作委员会GENEON ENTERTAINMENT、minori、Movic、Frontier Works、SHAFT） 
节目提供：GENEON ENTERTAINMENT、MediaWorks、Frontier Works
配音声优
注：前为游戏配音，后为动画配音。
宫村宫子：赤泽枫/ 田口宏子
新藤　景：樱井美铃/ 冈田纯子
新藤千寻：牧泉美/ 柳瀬夏美
羽山瑞希：安玖深音/ 后藤麻衣
广野　纮：小满皋/ 下野纮
堤　京介：城树翔/ 泰勇气
麻生莲治：伊香川椎音/ 高城元气
雨宫优子：山田ゆな/ 中岛裕美子
火村　夕：壬生中将/ 远近孝一
久濑修一：安芸怜须ケン/ 浜田贤二
广野　凪：三咲里奈/伊藤静
内容介绍
第一季ef-a tale of memories
2007年10月6日开始于日本千叶电视台等的独立UHF放送局以及AT-X，同年的12月25日播放完结。
故事内容由 the first tale.的第一、二章及the latter tale.的第三章改编而成。为了迁就时间轴的构成，第二章的更改幅度比较大，把其内容删减浓缩并完全融入了第一章之中。由于动画播放的时候the latter tale.仍未发售，因此有关第三章的内容引起支持者们很大的回响。第二季ef-a tale of melodies
于2008年10月6日开始播放。故事内容由the latter tale.的第四章及终章改篇而成。和第一期一样，整套动画都充满着魄力的演出，不过剧情充满著悲伤、哀愁和无奈，充满了悲剧意味。对终章的修改幅度比较大，加入了一些原创的情节。
故事概述
注：阅读以下内容会降低欣赏原作的兴致，因为包含大量剧情透露。
故事以二部共五章（终章分两段）及一段插叙内容组成，在前篇《ef - the first tale.》以广野纮、宫村宫子、新藤景及堤京介为中心的故事（以两个章节构成），后篇《ef - the latter tale.》以新藤千寻、麻生莲治、羽山瑞希、久濑修一、火村夕及雨宫优子为中心的故事（以三个章节及一段插叙内容构成）。
ef - the first tale
序章
圣诞节，雨宫优子与火村夕两人在教会里重逢。两人怀缅过去，由优子开始诉说过去一年所发生过的种种事情。 
第一章 宫村宫子
广野纮是个高中生兼少女漫画家，每一天度过忙碌的生活。在圣诞节的夜晚，遇到追逐小偷的宫子。两人再次在学校见面后，宫子对纮开始产生兴趣，而开始纠缠在纮身边。身为青梅竹马的景看到这种场景而感到焦虑。纮在繁重的工作与学业之间，宫子与景之间，应该如何缺择？ 
第二章 新藤景
第一章的几个月后的夏天。喜欢电影制作的堤京介，在体育馆看到新藤景的射篮的动作时，想要拍摄以她为主的电影。因为失恋与郁闷而退出社团的景，受到热爱电影的京介的影响，慢慢走出阴霾。对纮还剩下好意的景，以及明知道对方仍喜欢著纮但却渐渐喜欢上景的京介，这二人到底会……
ef - the latter tale
幕间
紧接着the first tale. 的尾声，雨宫优子叙述了她的故事后，火村夕也把他过去一年的经历与及会过来这间教会的原因细细道出。 
第三章 新藤千寻
爱好阅读并有志于从事写作的少年麻生莲治，每天放学后都会在无人的车站度过属于自己的时间。而突然有一天，车站里坐着一位少女——新藤千寻，与其相识并成为朋友。在两人的距离逐渐缩短的同时，莲治也知道了千寻患有记忆障碍的事实。自己对千寻的感情与日俱憎，但千寻对自己的感情却始终停留在初相识的阶段，莲治渐渐充满迷茫，而千寻也明白自己与其他人有所接触的话只会彷害对方的未来，于是…… 
第四章 羽山瑞希
莲治的表妹羽山瑞希来到莲治的家中度过暑假，莲治的母亲堇因为某些原因在白天时把瑞希交给隔壁的小提琴手久濑修一照顾。他们本应按捺不住亲近彼此的愿望，但久濑却有一个秘密，使他不能接纳瑞希的好意…… 
插叙 雨宫优子、火村夕
火村夕回忆起自己的高二的暑假：与雨宫优子在学校天台重逢，优子主动接近使他回忆起儿时对他的妹妹的痛苦回忆。火村夕得知了优子的伤痛，治愈了自己对妹妹回忆的伤痛并解救了优子，两人共同幸福生活，虽然生活有点辛苦。优子怀孕了，同时也认识了孤儿院的小孩未来。圣诞节就快来临了，天意作弄人，优子在等待夕的时候遭遇车祸，只留下火村夕一人悲伤。
终章（上） 羽山瑞希、久濑修一
羽山瑞希最终采用当时久濑修一的“算清账目”方法，说服了久濑修一与自己在一起，火村夕也因为得知了优子的消息回到了本国“音羽”，其余当时在澳大利亚“音羽”的人在教会中快乐的过着“夏天的圣诞节”
终章（下） 雨宫优子、火村夕（movie）
火村夕对雨宫优子说出了曾经没有说出的话，给了雨宫优子曾经没有给的圣诞礼物，最终双方含泪离开……
注：
the latter tale.的登场人物和the first tale.有密切关系，而the latter tale.的故事风格与the first tale.爱情小品式的剧情有所不同，剧情充满著悲伤、哀愁和无奈。
在the latter tale. 中的场景则和the first tale.几乎相同，但两作的人物几乎没有通过直接见面的方式，而是以电子邮件等方式交流，使玩家往往误认为这是发生在两个互相连通的平行宇宙中的故事，而结局却表明了the latter tale.中的音羽城是由火村夕参与设计建造，坐落于与原来音羽城经纬度基本相同而处于南半球（设定为澳大利亚的音羽）地点，并且完全仿造日本的音羽城样式建造的景观城市。
人物介绍
注：以下内容含有剧透，可能会降低对游戏、动画的兴趣，请慎重！主要人物雨宫优子(Yuuko Amamiya)
CV:中岛裕美子
生日：6月21日（双子座）
身高：157cm
体重：42kg
三围：82-56-83
音羽学园的OG。来历不明，外表虽和修女一样，但又不像是教会的有关人员，自己也曾声称绝对不是修女。在日本的音羽出生，跟火村夕在一个孤儿院里待过，之后被雨宫明良收养并与火村夕一个学校。听到久濑修一的小提琴声后自己填了歌词并教给羽山瑞希。在日本的音羽镇教堂中称自己在等待命中约定之人(火村夕)。比纮他们年长，但却不知在做什么工作。神出鬼没，时常帮助紘他们，犹如看穿纮他们的命运般不可思议的存在。她逝世于车祸,最后变为天使,消失的时候会化作羽毛。圣诞节降临到人间与夕再会.
  雨宫优子
火村夕(Yuu Himura)
CV:远近孝一
生日：5月5日（金牛座）
身高：173cm
体重：60kg
自身拥有很好的绘画天赋，儿时因在地震中的一场大火丧失了心爱的妹妹，因为这个阴影深刻的印在了心里所以导致他拒绝优子叫他哥哥，在家中藏有妹妹死後留下的烧焦了的手表。总在优子要求画她的时候因回想起自己的妹妹而无法作画。游戏中就是由他和优子的对话所引起了故事。在街上闲逛的时候会在介意的人的面前突然出现，不客气地留下意味深长的警告和规劝就离去。在日本的音羽镇出生长大，之后到澳大利亚参与建设了在澳大利亚的另一个音羽镇，之后长住的澳大利亚，并一直在那里的教堂等待着命中之人（雨宫优子)，同时守护着镇上的人们。在听说住在日本的人们遇到雨宫优子后回到日本的音羽镇，在圣诞节时与雨宫优子在教堂再次相会。在动画里经常把一句“这个世界上没有奇迹 有的只是必然和偶然 还有谁做了什么”（「この世に奇迹なんて无い。あるのは偶然と必然、そして谁が何をするかだけ」）挂在嘴边。
  火村夕
宫村宫子(Miyako Miyamura)
CV:田口宏子 
生日：9月8日（处女座）
身高：162cm
体重：47kg
三围：B88/W57/H83
音羽学园2年级生。住在日本的音羽镇。姿容端丽，体育万能的优秀高中生。以各方面出色而引以为傲，擅长料理。讨厌被束缚，把上课缺席和早退看成理所当然的事。内心其实很想被人所接受。在圣诞节之夜与紘邂逅。对世界没安全感，最后因着纮而重获新生。最漂亮的人,胸围很大,体育万能. 最后和广野纮在一起.
  宫村宫子
新藤景(Kei Shindou)
CV:冈田纯子 
生日：6月2日（双子座）
身高：150cm
体重：40kg
三围：76-55-79
音羽学园一年级生。住在日本的音羽镇。新藤千寻的双胞胎姐姐，广野纮的青梅竹马。在一年级时就成为篮球部的正式选手。性格很好强，喜欢使用傲慢的男性用语，时不时使出的剪刀脚和飞踢让人觉得不愧是体育系学生。不过对青梅竹马的纮却怀有难言的感情，称呼纮为“哥哥”。与宫村宫子素来不合。曾对于失去纮而自暴自弃。后来理解了紘的想法。最后和堤京介走在一起。
  新藤景
新藤千寻(Chihiro Shindou)
CV:柳濑なつみ
生日：6月2日（双子座）
身高：151cm
体重：38kg　 
三围：77-53-78
新藤景的双胞胎妹妹。原本住在日本的音羽镇，在事故之后被火村夕带到澳大利亚的音羽镇。与姐姐景正相反性格老实读文科系。看起来是沉着冷静，但是一旦聊起来就会发现她非常孩子气，有些天然呆的感觉。由于数年前的事故左眼失明，并患上顺行性遗忘症（只能拥有13小时的记忆），平常带着眼罩，现在在疗养中没有上学。平时在废弃车站的长椅上静静地读书，并在此遇到了麻生莲治。但后来因为自己的病而一度放弃麻生莲治。但最后因为麻生莲治对她那执着的爱以及她对麻生莲治的爱，使她不断在13小时之间回忆无法忘记麻生莲治，最后和麻生莲治在一起。
  新藤千寻
广野纮(Hiro Hirono)
CV:下野纮
生日：9月9日（处女座）
身高：165cm
体重：52kg
住在日本的音羽镇。虽然本身高中生但是却是少女漫画家。笔名“新藤凪”。和新藤景是青梅竹马。一直没被作为画家的父亲承认其少女漫画家的资格。被学业和工作压迫得连休息的时间也没有，出席数处于留级边缘，最后选择了专一当个少女漫画家。但是对于别人的请求却是个会抽出时间去帮忙的老好人。经过几番波折，最后和宫村宫子走在一起。
  广野纮
麻生莲治（Renji Asou）
CV:高城元气
生日：11月1日（天蝎座）
身高：159cm
体重：50kg
父亲为德国人建筑师的混血青年。原住在日本的音羽镇。因为父亲出差中，所以母子两人生活着。非常喜欢小说，口袋里总会放一本小说。因为父亲的工作原因，从还是孩子的时候便开始辗转海外的音羽，在没有深交的朋友和恋爱的生活中长大。也喜欢一个人在废弃的铁轨上走。因为遇到了喜欢读书的千寻，开始享受交流的快感。经过几番波折，最后和新藤千寻走在一起。
  麻生莲治
堤京介(Kyosuke Tsutsumi)
CV:泰勇气
生日：11月29日（射手座）
身高：171cm
体重：60kg
住在日本的音羽镇。纮的同学，但又达不到朋友的关系。在学校的成绩属于优等班。因为为了贯彻自己的想法而从电影研究部退部。对于有关电影摄影的事很认真，但是对待女孩子却很轻浮。对景很有兴趣，为了拍摄关于她的电影而不停地纠缠着她…… 似乎因为对景的执着而感动了景。最后和新藤景走在一起。
  堤京介
羽山瑞希
(CV:后藤麻衣)
生日：12月22日（山羊座）
身高：156cm
体重：44kg
三围：80-58-82
日本音羽的附属校篮球部的有活力的女孩子。　 
新藤景的学妹，就读音羽的附属中学，非常仰慕新藤景，也很喜欢少女漫画。小时候在教堂遇到并认识雨宫优子并被她改变性格（双亲决定一起殉情，于是想拉着她一起死，被送到孤儿院之后不接触任何人孤独地过了半年），在 圣诞之日听到了久濑修一的小提琴声，之后修一把自己的发带解下来给未来（miki，瑞希小时候的名字）扎上说这样更漂亮。之后跟火村夕一起去找雨宫优子的时候发现她已遭车祸身亡，哭着与夕一起回去了。因为受宠爱较多所以缺乏警戒心，有着小狗般的性格。（“小狗般的性格”是指十分粘人，如同小狗遇到主人，一直在旁边蹭脚，摇尾巴般。）
因为憧憬着景前辈，虽然主张要成为“很帅气的女孩子”，可是周围的人都认为这是绝对不可能的。后用十句“因为我喜欢你”扳倒了之前修一对她提的那些问题。在暑假到澳大利亚的音羽镇游玩，在那里遇到修一，最后和久濑修一在一起。
  羽山瑞希
久濑修一
(CV:浜田贤二)
生日：2月15日（水瓶座）
身高：177cm
体重：61kg
朝气蓬勃的职业小提琴手。 
原本住在日本的音羽，后来搬到澳大利亚。虽然是音羽学园的OB，有着中途退学到德国留学的经历。与广野凪、火村夕是同级生。曾暗暗喜欢广野凪。虽然有着乐天和热情的举止，可实际上却是个地地道道精打细算的人。
满不在乎的言行，是为了不让别人看到真意和努力的痕迹，不为不忘记向前努力而故意做出的举止。实为在隔壁住的莲治的朋友。对莲治母亲有好感纯粹在于瑾的漂亮，作为一个邻居的存在。
患有特殊且严重的心肌炎，因为不参加会输的比赛，因此曾经放弃与命运作斗争，所以坐在最后一段时间想跟所有人“清算”关系。后因瑞希的那十句“因为我喜欢你”而被感动而重新振作并且接受手术。最终和羽山瑞希在一起。
  久濑修一
其他人物广野凪（ひろの なぎ）
（CV：三咲里奈 / 伊藤静） 广野纮的姐姐，在外国学习绘画。是夕和修一的同学，对夕颇有好感。 在美术部的时候喜欢把衣服脱了画裸体的自画像。
雨宫明良（あまみや あきら）
（CV：上州トム / 古泽彻） 优子的继兄，音羽学园的美术老师。在音羽的地震当中失去了妹妹，于是收养了优子并将其视为妹妹的替代品，但经常虐待优子。因为优子在the first tale.中的人气非常高，所以当玩家在the latter tale. 中得知优子的身世之后在愤怒中给雨宫明良冠上了“人渣良”的称号。 
麻生堇（麻生 すみれ） 
（CV：山田菜穗 / 青木沙耶香） 莲治的母亲，担任料理教室的老师。看起来很年轻，总是笑眯眯的，有着很好的观察能力且本人善解人意，和丈夫是在担任翻译的时候认识的。 
泉绘美（泉 絵美） 
（CV：（不明）/ 野引香里） 音羽学园2年级生（第一章时），映研部的部长。之前和京介交往，但是在京介退部的同时分手了。路人甲般的存在 。
各话标题
ef-a tale of memories话数
标题
剧本
分镜
演出
作画监督
预告插图
1
eve
高山カツヒコ
大沼心
杉山延宽
七濑葵
2
upon a time
帆村壮二
大沼心
潮月一也
古川英树
あぼしまこ
3
paradox
上坪亮树
松泽健一
田畑昭
庄名泉石
结城辰也
4
honesty
森义博
上坪亮树
中山初绘
伊藤良明
田中穰
ぽよよん♥ろっく
5
outline
草川启造
饭村正之
伊藤良明
清水庆太
古川英树
竹井正树
6
rain
宫崎修治
松下まかこ
らっこ
7
I...
大沼心
潮月一也
玉木慎吾
和泉つばす
8
clear colour
草川启造
高岛大辅
田畑昭
沼津雅人
氷川へきる
9
forget me not
岛津裕行
森义博
清水庆太
苍树うめ
10
I'm here
石仓贤一
北川正人
石仓贤一
伊藤良明
玉木慎吾
田中穰
空中幼彩
11
ever forever
宫崎修治
七尾奈留
12
love
草川启造
大沼心
大沼心
潮月一也
古川英树
西田美弥子
杉山延宽
-
注：前十二话标题的第一个字母连接起来便是“euphoric field”。ef-a tale of melodies话数
标题
剧本
分镜
演出
作画监督
预告插画
1
ever
高山カツヒコ
大沼心
武内宣之
大沼心
高野晃久
大田和宽
2C=がろあ
2
read
森义博
中山初绘
くすくす
3
union
竹内宣之
藏本穗高
田畑昭
沼津雅人
MATSUDA98
4
turn
园田雅裕
羽田野浩平
工藤进
松本文男
雅树里
5
utter
宫崎修治
绝叫
6
flection
羽田野浩平
板村智幸
大沼心
潮月一也
久米田康治
7
reflection
岛津裕行
福多润
野田めぐみ
たまひよ
8
reutter
园田雅裕
松本文男
笛
9
return
森义博
石仓贤一
古川英树
小林尽
10
reunion
武内宣之
宫崎修治
板村智幸
大沼心
伊藤良明
铃平广
11
reread
宫崎修治
七尾奈留
12
forever
岛津裕行
大沼心
杉山延宽
-
fine.
ef
注：第6至1话标题首字母连接,以及第7至第12话标题去除're'和'for'之后的第一个字母顺序连接,都会出现“future”。
主题曲
第一季歌曲
歌
作词
作曲
编曲
OP
euphoric field
ELISA
酒井伸和
天门
ED
I'm Here
宫村宫子（田口宏子）
酒井伸和
天门
柳英一郎
刻む季节
新藤景（冈田纯子）
冈田纯子
天门
空の梦
新藤千寻（やなせなつみ）
御影
柳英一郎
悠久の翼 07mix
雨宫优子（中岛裕美子）
酒井伸和
天门
天门、柳英一郎
第二季歌曲
歌
作词
作曲
编曲
OP
ebullient future
ELISA
酒井伸和
天门
ED
笑颜のチカラ
羽山瑞希（后藤麻衣）
庄名泉石
柳英一郎
愿いのカケラ
雨宫优子（中岛裕美子）
中岛裕美子
天门
ever forever
羽山瑞希（后藤麻衣）、雨宫优子（中岛裕美子）、宫村宫子（田口宏子）、新藤景（冈田纯子）、新藤千寻（やなせなつみ）
酒井伸和
插曲
euphoric field
ELISA
A moon filled sky
羽山瑞希（后藤麻衣）
高山カツヒコ
天门
柳英一郎

绮罗专辑
继绮罗的第一张专辑《夏恋花》之后，在2005年又发行了第二张专辑《悠久之翼》。
这张《悠久之翼》的风格不同于上一张专辑，虽然曲风依然飘逸脱尘，但主题不再是爱情而是对生命的歌颂。《夏恋花》是以源氏物语作为基调而创作的，而《悠久之翼》却更偏向于用场景来歌颂生命。
天空、满月，篝每一幅画面都在诉说着个体的渺小与生命的可贵。 
在音乐上与上一张专辑相比，《悠久之翼》更加的生动，曲调变得更加的委婉动听。歌词没有了上一张专辑的咬文嚼字，完全变成现代诗的形式，或许这张专辑能让更多的人所接受。 
《悠久の翼》展现了日本含蓄的美感，温婉的旋律，纠缠的男女声，浅吟低唱中描绘一道道日本的风景。此次的
专辑中还邀请了中国的古筝演奏家姜小青参加《百人想歌》的演奏，《百人想歌》将流水声与姜小青的古筝结合营造出不食人间烟火的幻美之境。其中收录的《沙罗》、《悠久の翼》被朝日电视台每周六上午9:55 播出的节目《食彩の王国》采用作为OP和ED。
专辑曲目
01. 悠久の翼 
02. 月祭り 
03. 百人想歌
04. 送り火 
05. 朝露 
06. 沙罗 
07. 火の穂　 
08. そして、、、
同名歌曲
歌词：
「悠久の翼」 作词.作曲.歌:绮罗 
空(そら)には空(そら)の大地(だいち)が 
云居(くもい)に水(みず)を得(え)て 
たゆたう心(こころ)洗(あら)うよう 
この身(み)にふり注(そそ)ぐ 
山(やま)には山(やま)の细波(さざなみ) 
花散(はなち)る风(かぜ)仰(あお)ぎ 
里居(さとい)を忘(わす)れた小鸟(ことり)が 
眠(ねむ)りにつく港(みなと) 
时(とき)知(し)らず 
芽吹(めぶ)いてく 
矢羽根(やばね)のあたたかいぬくもり 
万世(よろずよ)に 続(つづ)いてく 
いとなみを はかなき事(こと)と逸(はや)る命(いのち) 
大空(おおぞら) 翔(か)け升(のぼ)る 
月(つき)には月(つき)の縁(ゆかり)が あるから生(い)きられる 
爱(いと)しい万物(もの)を守(まも)るため 光(ひかり)を湛(たた)えてく 
月(つき)には月(つき)の縁(ゆかり)が 
まばゆい影(かげ)おとし 
救(すく)いを求(もと)める万物(もの)へと 
その手(て)を差(さ)し延(の)べる 
翼(つばさ)を高(たか)く広(ひろ)げて 
はばたくその时(とき)に 一粒(ひとつぶ)こぼれ落(お)ちた実(み)が やがては花(はな)になる 
月(つき)には月(つき)の縁(ゆかり)が あるから生(い)きられる 
爱(いと)しい万物(もの)を守(まも)るため 光(ひかり)を湛(たた)えてく

作品简介
名称：悠久之翼（Ef-a fairy tale of the two）  封面
作者：雅树里　
地区：日本　
状态：连载中　
章数：第09卷　
类型：少年漫画
内容概述
此为根据游戏ef剧情改编的漫画！这是曾经因遭受地震和大火侵袭，而一度坍塌的街道——音羽。而这条街现在，犹如从欧洲的童话中飞出来一般，作为非常美丽的街景复苏了。就像是，将那不吉祥的灾难的记忆掩盖起来一般… 悠久之翼漫画 ，我想无论是谁，都曾经向身祈祷过，即使不愿相信世间的一切，也终将到来，以澄净之心奉上祈愿的一日，任谁都在寻觅之物，存在于往复交替的思念以及人与人之间的伴随所编制出的未来的是，那一定是.....[1]