标题：空幻之屋
书名
空幻之屋
【The Hollow】
又译作：空谷幽魂
题词
For Larry and Danae, with apologies for using their swimming pool as the scene of a murder.
献给拉里和达娜厄，并要为将他们的游泳池编排成谋杀现场而致歉
【书中的空幻庄园Angkatells是在阿加莎·克里斯蒂的朋友沙利文（Francis L.Sullivan）夫妇在萨里哈瑟米尔的住宅(Hazlemere, Surrey)基础上虚构而成。沙利文是英国著名戏剧演员，曾在《黑咖啡》及《悬崖山庄奇案》等剧中扮演波洛一角；拉里和达娜厄分别是沙利文夫妇的昵称】
首版时间
美国报刊：Collier's Weekly, 1946年5月连载，题为The Outraged Heart
  空幻之屋(外文版)美国：Dodd Mead, 1946
英国：Collins, 1946.11
版本收藏
《空幻之屋》（合订本增补本2） 华文出版社 1995.12 张国祯 译
《空幻之屋》 贵州人民出版社 1998.10 向农 译
《空谷幽魂》 人民文学出版社 2006.10 黄昱宁 译
作者简介
  阿加莎·克里斯蒂阿加莎·克里斯蒂，原姓米勒，全名为阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒，英国乃至世界文坛的侦探小说大师。1890年9月15日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸，1976年1月12日，逝世于英国牛津郡的沃灵福德家中，安葬在牛津郡的圣玛丽教堂墓园，终年85岁。 
阿加莎·克里斯蒂的父亲是英籍美国人弗雷德里克·阿尔瓦·米勒，母亲是英国人克拉丽莎·克拉拉·伯契默·米勒。她是家中的的第3个孩子，有1个姐姐玛格丽特·弗蕾莉·米勒和1个哥哥路易斯·蒙坦特·米勒。 
阿加莎·克里斯蒂是一名高产的作家，她的作品不仅局限于侦探小说，全部作品包括66部长篇推理小说，21部短篇或中篇小说选集，15个已上演或已发表的剧本，3个剧本集，6部以笔名玛丽·维斯特麦考特发表的情感小说，2部以笔名阿加莎·克里斯蒂·马洛温发表的作品（包括记录异域生活的回忆录1部，宗教题材的儿童读物1部），1部自传，2部诗集，2本与侦探俱乐部的会员作家们合写的长篇推理小说（2本共3部）。阿加莎·克里斯蒂著作数量之丰仅次于莎士比亚。 
阿加莎·克里斯蒂开创了侦探小说的“乡间别墅派”，即凶杀案发生在一个特定封闭的环境中，而凶手也是几个特定关系人之一。欧美甚至日本很多侦探作品也是使用了这一模式。 
阿加莎·克里斯蒂一生有过2次婚姻，第1任丈夫是阿奇博尔德·克里斯蒂（离异）；第2任丈夫是马克斯·马洛温。她同第一任丈夫有过1个女儿罗莎琳德·克里斯蒂。 
她在晚年回忆自己的写作生涯，动笔写了一部自传。《阿加莎·克里斯蒂自传》是一本文笔相当优美的传记文学。自传为读者了解这位“侦探女王”的生平，提供了第一手资料，并成为侦探小说史上的重要文献。 
被誉为“举世公认的侦探小说女王”的阿加莎·克里斯蒂是英国小说家和剧作家，她的名字对中国广大读者来说并不陌生。她的名字伴随着她的作品传遍了世界各地。她一生共创作了80多部长篇小说，100多个短篇，17部剧作。她塑造了高傲的比利时侦探波洛和英国乡村女侦探马普尔小姐的形象。 
阿加莎.玛丽.克拉丽莎.米勒的作品被译成一百零三种文字。据联合国教科文组织1961年的报告，阿加莎·克里斯蒂是当时世界上作品最畅销的作家。她的著作在一百零二个国家出售。据有人在1976年她去世后不久统计，她的作品在世界上销售达四亿册。美国著名杂志《纽约人》指出，克里斯蒂的作品其销售量在书籍发行史上仅次于莎士比 亚的作品和《圣经》。她的《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》等优秀作品被改编成电影，译成多国语言，在世界各地广为上映，颇受欢迎。她的由小说改编的《捕鼠器》一剧连续上演多年，经久不衰。克里斯蒂这个名字，在英美等国连续数年被列为畅销书作者榜首。一九七一年，因她在文学上取得的成就，英国女皇授予她大英帝国阿加莎夫人的称号。她的作品有不少被译介到我国，深受广大读者喜爱和欢迎 
如果说柯南道尔开创了侦探小说的第一个黄金时代，那么克里斯蒂则是世界侦探小说史上的第二个黄金时代的代表人物。分析她的侦探小说艺术，可以让我们了解这位被誉为“文学魔术师”创作的新风格。 
她的生平事迹，已拍成传记片《阿加莎》。
故事简介
格尔达一直以为约翰是个十全十美的人，没有坏毛病，没有不良嗜好，她也许永远也不会发现他与亨利埃塔之间的微妙情绪，是的，在她自愿自欺的脑子里，约翰是个神，她怎么会知道他的秘密，她又怎么会知道约翰当年娶她部分原因是要逃避一个他爱着的噩梦——维罗尼卡。
维罗尼卡，强制的维罗尼卡，约翰曾是那么爱她。十几年后她又回来了，来到了空幻庄园，这个让约翰爱、让格尔达怕的地方。
庄园的主人是安格卡特尔夫妇，是他们邀请了包括约翰、格尔达、亨利埃塔、爱德华、米奇等等来这里度周末。对了，还有……波洛。
说到爱德华和米奇，这是一对让人可叹的年轻人，爱德华爱着亨利埃塔，可是雕塑家对于自己的爱情确是如此有主见，约翰……爱德华的痛……米奇，不再是爱德华眼中的小姑娘，她是爱德华的仰慕者，爱恋者，这些，爱德华有知道多少？
平静？这也算平静？无数纠缠不清的三角关系在露西·安格卡特尔冷酷的眼睛下上演。再加上维罗尼卡，你能想象吗？也许是畸形……
约翰死了，是的，就像舞台上的拙劣表演。他躺在游泳池的边上，格尔达在一旁举着枪，茫然，茫然……一群人更加茫然的注视着这个情景。这是真实的吗？波洛想。
这是真实的，真实的即将变成尸体的约翰缓缓地说：“亨利埃塔……”指控？不知道，不知道，不知道。格尔达就这么举着枪，所有的人在想：真的吗？
出场人物
亨利·安格卡特尔(Sir Henry Angkatell)
露西·安格卡特尔(Lady Lucy Angkatell)
爱德华·安格卡特尔(Edward Angkatell)
  《空幻之屋》(合订本增补本2)华文出版社米奇·哈德卡斯尔(Midge Hardcastle)
戴维·安格卡特尔(David Angkatell)
亨里埃塔.萨弗纳克(Henrietta Savernake)
约翰·克里斯托(Dr. John Christow)
格尔达·克里斯托(Gerda Christow)
曾纳·克里斯托(Zena Christow)
特伦斯·克里斯托
维罗尼卡·克雷(Veronica Cray)
格杰恩(Mr. Gudgeon)
多丽丝·埃蒙特/西蒙斯(Doris Saunders)
赫尔克里·波洛(Hercule Poirot)
格兰奇警长(Inspector Grange)
贝里尔·柯林斯(Beryl Collins)
埃尔西·帕特森(Elsie Patterson)
克雷布特里夫人(Mrs. Crabtree)
阿尔弗雷治夫人(Madame Alfredge)

公演信息
演出地点：南京大行宫会堂
演出时间：2012年9月15日
演出票价：50 100 180 280 380
演出地点：上海话剧艺术中心
演出时间：2013年9月20——10月6日
编剧简介
阿加莎·克里斯蒂一个被誉为“举世公认的侦探小说女王”的英国小说家与剧作家，是世界三大推理宗师之一。她一生所获得的荣誉有：英国皇家文学会会员，英女王钦点的“侦探女王”；“不列颠帝国勋章”获得者；埃克赛特大学名誉文学博士；“不列颠帝国女爵士勋章”获得者。她的作品被译成103种文字，在157个国家出版，总印量仅次于《圣经》，并与《圣经》、《莎士比亚戏剧集》同列世界畅销书前三名。在克里斯蒂数以万计的仰慕者中不乏显赫人物，其中包括英女王伊丽莎白和法国前总统戴高乐。中国读者所熟悉的金庸、三毛、王安忆也都是她忠实的拥护者。《尼罗河惨案》、《东方快车谋杀案》、《阳光下的罪恶》等电影作品让中国观众接触到了阿加莎·克里斯蒂，而近几年她的剧作《捕鼠器》、《无人生还》的上演也在话剧观众的脑海中留下了深刻的印象。安东尼·薛弗阿加莎.克里斯蒂(Agatha Christie)四部作品的电影编剧，其中包括中国观众最为熟悉并称道的《尼罗河惨案》、《东方快车谋杀案》、《阳光下的罪恶》； 阿尔弗雷德.希区柯克(Alfred Hitchcock) 的惊悚片《狂凶记》（Frenzy）编剧；李察.基尔（Richard Gere）监制并主演的电影《似是故人来》(Sommersby)编剧；尼古拉斯.凯奇（Nicolas Cage）监制并主演的翻拍电影《异教徒》(The Wicker Man)编剧但是，在他的所有作品中《侦察》和《异教徒》最为著名，它们均被两度搬上大荧幕。
其中《侦察》更是他最负盛名的舞台剧作品，一经英国伦敦首演后便被带到了百老汇制 作，自1970年12月12日上演，共演出了1222场并获1971年度托尼奖最佳剧本。其后，安东尼.薛弗又亲自将其改编成同名电影，由劳伦斯.奥利弗和迈克.凯恩主演，该影片在1973年一举获得包括最佳男主角、最佳导演、最佳影片在内的四项奥斯卡和三项金球奖的提名，成绩斐然。而在2007年，
英国男影星裘德.洛再一次将本剧搬上了荧幕，担纲影片监制并亲自主演，同时成功地吸引了戏剧大师哈罗德.品特担任改编。艾拉·莱文1953年，时年23岁的艾拉·莱文写出了第一部小说《死前之吻》，并在第二年荣获了爱伦·坡奖；接着，他的首部剧本诞生；两部作品先后被改编成电影剧本，由此开始了他50年的职业编剧生涯。莱文的剧本包括喜剧《评论家的选择》，音乐剧《诅咒！猫！》，以及《死亡陷阱》（百老汇历史上演出时间最长的惊悚喜剧）。他的小说代表作品包括《罗斯玛丽的宝贝》，《巴西来的男孩》以及《复制娇妻》（电影由妮可·基德曼主演）。伊拉·莱文共获得过三次爱伦·坡奖，直至2007年逝世之前，他都在为戏剧家行业协会服务。