标题：憎恨的漩涡
基本信息
《憎恨的漩涡》是泰国EXACT公司2009年的最大制作剧集，改编自同名小说《Ching Chiang》，这本小说的原作者自2000年开始写起，直到2005年才结束，因而使这部剧拥有52集的超长篇幅。由《出逃的公主》、《孪生公主记》的著名导演P‘Sant执导。该剧在播出期间曾一度占据泰国本地搜索量的第一位，并赢得业界广泛赞誉和观众的好评。
详细信息
信息概要中文直译：憎恨
官方译名：憎恨的漩涡  
英文名：Hatred
泰语发音：Ching Chang
泰语名：ชิงชัง
导演: Sant Srikaewlor
出品公司：Exact公司与与Scenario公司
语言：泰语　
播放电视台：CH5
类型: 剧情
片长: 45 Min x 52 ep.
播出时间：2009年8月3日　
片头曲演唱：Earn The Star5
片头曲泰语发音：Ruk Jow Urie  人物关系谱
片尾曲泰语名：ผิดเพราะรัก　
片尾曲泰语发音：Pid Praw Ruk　
片尾曲演唱：King The Star5　
近况：网上目前无字幕版
演员表角色演员备注Yot(亚特)CaptainPhutanate Hongmanop尹安之兄,黑帮老大Im(茵慕)Jieb Sopitnapa Chumpanee沃恩、斑娅、艾丽之姐In(英)PepperRathasat Korrasud华人富商之子Oon(沃恩)PimmadaBoriruksuppakorn茵慕之妹,斑娅、艾丽之姐Bangorn(斑娅)Ann AliciaLaisuthruklai茵慕、沃恩之妹,艾丽之姐Aree(艾丽)PangOrnjira Lamvilai茵慕、沃恩、斑娅之妹Ying(尹安)Ri Puri Hirunyapruek亚特之弟Ping(斌)NumUttaporn Teemakorn工匠Malai(玛拉)Peemai Sumonrat Wattanaselarat茵慕之情敌Gingganda(甘达)AerinSiripon Yuktadatta亚特之女,甘雅之姐Ganyaa(甘雅)ToeyJarinporn Julkiet亚特之女,甘达之妹Yongchai(扬猜)Witawat Singlampong亚特、沃恩之子,奥提之兄Atit(奥提)Pookai Phongsiri Bunluewong斌与艾丽之子,扬猜之弟获奖记录第一届Nataraja Awards（皇家戏剧大奖）：
最佳配曲奖“Rak Jao Ei”/最佳导演奖“Sant Srikaewlor”/最佳电视剧奖
最佳女配角奖PimPimmada（饰Oon）/最佳男配角奖NumUttaporn（饰Ping）
剧情简介
高瓦与妻子彤甘 生有四女，依次为：茵慕、沃恩、斑娅及小女儿艾丽，她们每个人心目中都为自己的未来勾画出了美好的蓝图；然而，人类与生俱来的爱恨情仇、贪婪迷恋却在冥冥 之中操纵着四姐妹对于爱情、婚姻及幸福人生的追求与抉择，为了幸福，她们突然在一夜之间反目成仇，人生自此走上了一条充斥着憎恶与仇恨的不归路……  官方海报
茵慕是家里的长女，身边始终不乏追求者，其间实力相当的当属当地的黑帮老大亚特及富贾之子英，两者颇具各自的优势和魅力，令茵慕很是举棋不定，然 而，在高瓦眼里唯一人选即为——英。亚特不愿看到自己失势，于是就用计让茵慕不得不以身相许，并在茵慕结婚的前一天带其潜逃，英为了一解心头之恨，决定誓 死找回茵慕。憎恨漩涡的“源头”自此形成，并颠覆着每个人的人生……
茵慕成了落跑新娘，于是高瓦就决定让沃恩代替姐姐与英步入婚姻的礼堂。沃恩只好出逃，亚特的弟弟尹安对沃恩暗恋已久，此时也紧跟着沃恩脱逃，尹安与沃恩的“私奔”成了众人饭后的谈资，生活的变迁让昔日的千金沃恩变成了卖身女，沃恩生有一子并托付给大姐茵慕抚养。
斑娅一直以来都暗恋着英，并如愿以偿地与之结婚，然而在英的心里却一直只为茵慕保留着一席之地，被冷落的斑娅不甘寂寞，暗中私藏情夫。
较之三个姐姐，小女儿艾丽的婚姻生活也是差强人意，艾丽不得已与家里的佣工斌结为夫妻，斌对其关爱有加，但艾丽却在抛弃斌之后另寻新婚，还将与斌生下的儿子让与茵慕抚养，并矢口否认自己作为亲生母亲的身份。
两个男孩长大成人，为了改变自己的命运，扭转自己的人生，他们将自己亲生父母及与之相关的人与事摊开在众人的面前……追溯过去，寻觅失去的回忆，以便重新认识当年所犯下的罪恶并为后辈凿开幸福的源泉……
分集剧情
分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集17集18集19集20集21集22集23集24集25集26集27集28集 第1集 　　一年一度的节日使Nam Oi这个小村庄里充满了欢乐的气氛，村长高瓦的夫人彤甘和女儿们也在家中忙碌。彤甘夫人唤来长女茵慕和次女沃恩，沃恩的抱怨使母亲和姐姐不禁皱眉。　　闺房中，三女儿斑娅正仔细地梳妆，妹妹艾丽在旁调侃，被说中心事的斑娅和艾丽打闹起来，直到茵慕进了房间才停止了嬉闹。茵慕为斑娅理好斜披，之后四姐妹随同母亲去寺庙。　　庙会上，一个男子正带领人群载歌载舞，他是Nam Oi一带的黑帮老大亚特。见到茵慕的他，目光不禁柔和下来，于是来到茵慕面前邀她共舞，茵慕拒绝，沃恩主动请缨并跳起舞来，赢得一片喝彩，亚特却无比失望。　　这时，几个不速之客搅乱了欢乐的气氛，原来是亚特的弟弟尹安被几个混混举刀追赶，亚特与那些人打起来，周围满是尖叫声，彤甘夫人和茵慕、斑娅、艾丽看得心惊胆战，唯有沃恩兴奋地观战。　　亚特终于将为首的人制服，正在这时，高瓦村长听说了刚才的事来到亚特面前，亚特悻悻地放了自己的手下败将，那几个人却又突然不肯走。　　人群中走出一个衣着华丽的男子，他给了为首的混混一些钱打发他们离开，混混收了钱满意而归。一旁的斑娅显得特别开心，因为这个人就是她所暗暗喜欢的富商之子英。亚特十分不满地道谢并挖苦英，英一笑而过并反唇相讥。　　亚特随茵慕姐妹到了寺庙，进佛堂前提出为茵慕拿贡品，茵慕默不作声，这时英出现，提出了和亚特同样的请求，斑娅心里十分不是滋味。茵慕将贡品给了英，英得意地看向亚特。沃恩请亚特为自己拿东西，亚特冷着脸走开。随后沃恩受到了尹安的嘲笑，但不甘示弱的她也使尹安出了丑。　　茵慕将自己的斜披叠好放在香案上祈福，英也取下自己的围巾叠好放在斜披旁。亚特见状取下自己的水布，径直放在了斜披上，茵慕羞愤地跑开，亚特立即追去道歉，临走前得意地瞟了英一眼，英没有说话，但心里十分不痛快。　　沃恩安慰英，所说的话却被斑娅听得一清二楚，斑娅开始误会茵慕。英回到家后一直放不下白天的事，吃饭时催促父亲尽快去向高瓦村长提亲。　　次日亚特准备了送给茵慕的荷花来到高瓦家，发现英在帮茵慕舂稻谷，于是立即上前表示也要帮忙，茵慕赌气走开，并不得已地收下亚特的花。亚特得意洋洋地看着英，英不禁嗤笑。　　客厅里英的父亲正与高瓦村长谈着儿女的婚事，高瓦毫不犹豫地答应了英的求亲，并为女儿就此可以摆脱亚特纠缠而高兴。　　沃恩和艾丽趴在门边偷听，却发现了正准备偷听的尹安，于是沃恩浇了尹安一瓢冷水，和尹安挤着透过地板的缺口向客厅望去，尹安看着沃恩，不禁露出微笑。　　另一边厢，斑娅也听到了父辈的谈话，伤心至极。沃恩却十分开心，哼着歌干活，被斑娅看见，两人争执起来。斑娅以亚特爱的是茵慕来刺激沃恩，沃恩亦是以英对茵慕的情感来反击斑娅，两姐妹扭打起来，小妹艾丽被吓得不知所措，赶紧请来母亲，却不想父亲竟先她们一步。　　父亲质问原因，两姐妹面面相觑不说话，气急了的高瓦用藤条鞭打沃恩，沃恩忍着疼愣是没叫喊出声，一旁的斑娅看着沃恩被打都感到恐惧。轮到了斑娅，她只挨了一鞭便跪地求饶。彤甘心疼地扶起女儿，在高瓦离去后再次询问女儿们打架的原因，沃恩默不作声，斑娅也不说话。第2集 　　亚特听说了英和茵慕的婚事，伤心的他借酒消愁，父亲和弟弟都无力劝阻。不甘心就此失去英的斑娅在一番思虑后选择拜访亚特，她的一席话使亚特下定了夺回茵慕的决心。　　是夜，狂风大作，亚特和伙伴穿过树林，阴森的环境使同伴害怕起来，亚特却是一脸的阴冷，让人不寒而栗。他们拜访巫师，巫师在阴暗可怖的房间里施法，亚特虔诚地祈祷着。窗外暴雨如注，电闪雷鸣，正在家中安睡的茵慕突然挣扎起来，满脸痛苦的表情，惊醒了一旁熟睡的妹妹艾丽，茵慕说自己做了一个可怕的恶梦，艾丽劝姐姐别想太多后便继续睡下，茵慕仍然心有余悸。巫师给了亚特一对被绑在一起的蜡质人偶和一小瓶药水，亚特看着那瓶药水，感到胜利在望　　次日，茵慕和父亲同去寺庙，亚特一路尾随。回家时高瓦因事走开，茵慕只能独行，亚特躲过了迎面而来的彤甘夫人和斑娅，跟着茵慕回到家。　　茵慕听见小猫的叫声下楼寻找，亚特取出药水倒在手心，双手合十祈祷成功。茵慕方才找到小猫时，亚特瞅准时机来到她面前，趁其不备将药水抹在茵慕的颈部。茵慕的双眼一下子空洞，反应如哮喘一般，亚特也被吓到，不住询问茵慕的情况。　　茵慕渐渐恢复了神智，对亚特的态度竟然缓和不少，亚特趁机倾诉衷肠并欲吻茵慕，理智使茵慕避开了他，但适才哮喘的症状再次发作，亚特赶忙上前。此时高瓦回家，见到纠缠女儿的亚特，不禁火上心头，用随身携带的短刀刀柄打伤了亚特的额头，扶着女儿进了屋，全然不理受伤的亚特正呼唤着茵慕的名字。　　茵慕卧床休息因而缺席了午饭，沃恩听说亚特受伤，心里很是牵挂，斑娅亦感到不安。之后高瓦带沃恩去渡口准备乘船去拜访外地的亲戚，彤甘夫人也有事出门，沃恩悄悄溜去亚特家，只留斑娅一个人为茵慕煎药。　　心事重重的亚特一直放不下茵慕，因此不顾劝阻去了茵慕家。沃恩来到亚特家，见一个人蒙头睡在卧榻上便以为是亚特，于是倾诉起自己对亚特的爱意，哪知道睡在那里得人是尹安，尹安准备作弄沃恩，于是抓住她的手，沃恩高兴地不知所措，尹安更加过分，做出了要亲吻沃恩的动作，沃恩害羞而欣喜，睁开眼发现竟然是尹安在耍自己，于是一脚踹上去，两个冤家对头又开始唇枪舌战。　　茵慕哮喘的症状又复发了，呢喃着亚特的名字，慢慢冷静下来的她想到白天亚特准备吻自己的情景，手指不禁触碰到自己的嘴唇。亚特到了茵慕家，准备翻墙进去，此时 斑娅正为茵慕煎药，可是不小心弄洒了药材，斑娅心中积淀多时的情绪终于爆发，抓起药材丢进火炉里，说了好些诅咒姐姐的话。这时亚特从墙上跃下的声响惊动了斑娅，斑娅怀疑家里进了贼，于是提灯下楼查看，亚特躲在门后并弄熄了面前的油灯。这时一扇没有关严的窗户，窗扇被狂风吹地发出声响，斑娅安下心来，抱怨着将它关上。　　亚特终于来到茵慕的房间，正想着亚特的茵慕十分惊讶。亚特向茵慕倾诉了爱意，茵慕顺从了亚特的要求。　　另一边，高瓦和女儿等不到渡船，一个路过的船夫告诉他们因为暴雨的关系今晚不会有船了，高瓦谢了船夫便和艾丽回家。尹安也在此时送沃恩回家，路上拿沃恩打趣，沃恩辩驳了几句便不要尹安相送，自己回家了，尹安看着沃恩的背影，再次露出笑意。　　亚特穿好衣服后，也为熟睡的茵慕整理了衣衫，他爱怜地看着茵慕，轻声吐露自己的爱意、愧疚与无奈。正欲离开的他发现高瓦和艾丽也在此时进了家门，于是赶忙退回到茵慕的卧室里。第3集 　　高瓦上了楼，亚特趁机跳窗逃走，却恰好被提着灯的艾丽看见。亚特从姐姐的卧室里跳窗下来使艾丽非常吃惊，高瓦询问女儿发生了什么事，艾丽含糊不清地应付了过去。　　回到卧室，艾丽见茵慕睡得很熟，虽然依旧觉得奇怪却放心不少。放完行李箱，艾丽不经意转头看见床单上的泥渍，疑窦顿生。此时茵慕在睡梦中呼唤亚特的名字，艾丽十分惊骇，顿时明白发生了什么事。　　此时沃恩也悄悄回到家，却留下了泥脚印。第二天清晨，彤甘夫人带着女儿们打扫房子，斑娅在地板上发现了脚印，想到昨晚可疑的声响便立刻告诉母亲，高瓦恰巧听到便走了过来。茵慕和沃恩都十分紧张，艾丽看着大姐不禁也担心起来。　　高瓦怀疑是亚特，茵慕立马替亚特辩解，艾丽也在旁帮着姐姐说话，加上沃恩的辩白，高瓦打消了顾虑。　　英准备去高瓦家，此时亚特神气活现地来到英家的店铺，向英示威。英起初和他彼此讥讽，却听出了亚特的弦外之音，顿觉不安。　　英和父亲去高瓦家催促英和茵慕的婚事，斑娅听闻后气愤之余责怪亚特没有有所行动。　　彤甘让茵慕去大厅见英，茵慕不愿去，说自己爱的不是英而是亚特，并伤心于父母不询问自己的意见就定了她的终身。高瓦等候多时不见茵慕来，便起身去催促，恰好听见女儿的话。之后一脸凝重地回到客厅，推脱说女儿病了，英要去探望被高瓦阻止。　　晚上，茵慕魂不守舍地把洗好的衣服晾在庭院。沃恩上前与她谈话，近乎疯狂地要茵慕说会和英结婚。茵慕说自己爱的是亚特，沃恩的情绪更加波动，不敢也不愿相信的她逼着姐姐否认，茵慕却不改口。这时艾丽走来拉开了沃恩，并斥问沃恩是不是因为一个男人就不顾姐妹之情，沃恩顿时冷静不少，哭着走开。艾丽安慰茵慕，两人回了卧室。不料方才所有谈话都被斑娅听到。斑娅喜上眉梢，立刻去亚特家告诉亚特明天她们姐妹会和母亲出去选布料，可以给亚特和茵慕制造机会，亚特喜出望外。　　选布料时，斑娅假意叫茵慕帮自己挑选，告诉茵慕亚特正在等她。茵慕向门外望去，见到亚特顿时激动起来。　　斑娅在茵慕走后故意弄倒布匹让沃恩帮忙，沃恩发现茵慕不见了顿时明白一切，斑娅挽留不住却又弄倒了一堆布匹。　　茵慕远远地紧跟着亚特，沃恩也追了出去。第4集 　　茵慕紧随亚特却忽然不见他的身影，亚特蒙上了她的眼睛，一阵惊恐后茵慕发现时亚特，两个彼此思念的人拥抱在一起。这时传来沃恩的声音，亚特赶紧拉茵慕躲起来，沃恩寻找未果，在快要找到时被尹安蒙住头，尹安示意哥哥和茵慕快走，当他们离开后才放了沃恩，沃恩对着尹安发了一通牢骚。　　沃恩回家告诉父亲茵慕不见了，高瓦顿时觉得天旋地转，只有斑娅很是得意。英也知道了茵慕和亚特的事，悲愤异常。高瓦气愤地去找亚特的父亲要人，可亚特的父亲也不知道儿子的去处，尹安也绝口不提。　　茵慕坐在小船上，亚特在船头划桨，看见茵慕一脸的凄然便来到她身边安慰。茵慕说她将自己的余生都交托给亚特时，亚特突然明白了自己肩负着的责任。这时他看见巫师给他的小人掉了出来，因为害怕失去茵慕，亚特将小人塞回包里。　　英和父亲来高瓦家兴师问罪，斑娅听到了他们的谈话觉得愧对英，便追上去安慰他，英却感到厌烦。　　茵慕和亚特来到一栋房子，他们暂时在哪里歇脚。英带着随从们四处寻找茵慕和亚特，也来到这里。亚特在睡梦中听到动静，立刻让茵慕逃走，可没来得及，英看到了茵慕。　　此时亚特已躲在房前的灌木丛内，看着茵慕还在房里的他心急如焚，正欲救出茵慕却被人拦住，亚特以为是英的人便攻击上去，不料那人却是尹安。　　茵慕求英放过亚特并成全他们，英十分伤心，却凶狠地告诉茵慕不可能，茵慕说如果亚特死了自己也活不了，英更加心碎，但还是决定强行带茵慕离开。这时尹安跑出灌木丛引开英的手下。亚特立刻奔去救茵慕。第5集 　　亚特推开英，茵慕立刻跑去亚特身后，亚特和英打了起来，使茵慕手足无措。英的手下追尹安到了水边，尹安回头，使他们发现追错了人，其中一人突然意识到英有危险便立刻带着伙伴折返回去。　　英掏出了枪被亚特踢开，最后关头亚特用刀柄击伤了英的额头，英血流不止，这时手下人赶来将他扶了回去。茵慕与亚特决定面对一切，清晨划船回了村子。　　艾丽独自去了城里的姑姑家，却被偷走了钱包，之后一个男子帮她制服了小偷，姑姑也在这时走过来，原来那个男子正是艾丽姑姑家的佣工斌。斌对艾丽一见钟情，艾丽也对斌留下了很好的印象。　　姑姑的丈夫是一个好色之徒，此时正欲非礼家中的女工，女工逃了出来遇上女主人和斌，便向女主人哭诉，这时艾丽的姑父将所有责任推卸给了女工，姑姑听信了丈夫的话，训斥并辞退了那个女工。之后她将艾丽介绍给丈夫，姑父见艾丽长得漂亮顿生歹意，表面摆出长辈对晚辈的慈爱态度，实则借机揩油。斌看在眼里，十分担心艾丽的处境。茵慕暂住在亚特家，亚特准备了花环和香烛去高瓦家，临走前茵慕嘱托他亚特使父亲给了他什么委屈也务必要忍，亚特让茵慕放心便离开。茵慕却怎么也放不下心来。　　亚特去高瓦家门口，气愤的高瓦失去了理智般打翻了亚特的花环和香烛，并回房取枪要杀他泄愤，彤甘和斑娅怎么也拦不住，沃恩挡在亚特面前握住了枪口。在妻女的劝说下高瓦恢复了理智，但依旧气愤地进了屋，全然不理亚特。沃恩哀怨地看着亚特，亚特不发一言地拾起花环和香烛继续站在高瓦家门口，沃恩负气跑开。英听说了这件事便准备来高瓦家羞辱亚特。　　高悬的烈日使亚特逐渐体力不支，倒在地上。彤甘和斑娅都吓坏了，彤甘急忙去找丈夫，可是高瓦竭力正诵读佛经使自己平静下来，对亚特依旧是不闻不问。这时一瓢冷水浇在亚特脸上，亚特逐渐醒来，见是英。英给亚特一把刀，两人开始决斗，斑娅吓坏了一直在旁劝两人住手。担心亚特的茵慕也和尹安赶去，见英正拿刀对着亚特的脖子，茵慕想要冲过去却被英的手下拦住。　　高瓦看见墙上一家人的合照，目光落到茵慕时，高瓦的心不禁软下来。这时彤甘敲门告诉他外面的情况，高瓦心下一惊，立刻出门。　　这时沃恩请来了村里德高望重的高僧，高僧勒令众人收手，并责怪了斑娅、英和英的手下。第6集 　　高瓦赶来后高僧让他拿个决策，高瓦为了成全女儿和对英有个交代狠心将亚特和茵慕逐出Nam Oi村，彤甘和茵慕伤心欲绝。　　众人在渡口的凉亭送别茵慕和亚特，茵慕和母亲彼此十分不舍，亚特跪在茵慕身边请彤甘夫人给他们祝福，彤甘将茵慕的手交到亚特的手里，沃恩在一旁难过地落泪。　　所有人都很悲伤，只有斑娅独自窃喜，茵慕请沃恩和斑娅照顾好父母，斑娅立刻答应并请茵慕放心。临走前，彤甘夫人将手上的戒指给了茵慕。　　而这时艾丽也被道貌岸然的姑父纠缠，正当他准备对艾丽非礼时，斌假装进屋通报事情而使男主人不得不停止对艾丽的侵犯。　　艾丽向斌表达了感谢和赞许，斌十分开心，目送艾丽走远，这时姑父看见，准备在日后报复他。　　英回家后病倒了，他的父亲找到高瓦，提出要沃恩嫁给英，在门外偷听的沃恩和斑娅都惊呆了，沃恩立刻准备回屋收拾衣物出走，却见斑娅伤心地哭泣着，斑娅伤心于英不选择自己，沃恩感到无奈，可是在出门前却被父亲撞到。沃恩与父亲争执起来，父亲问她不愿和英结婚的原因，沃恩说自己爱的是亚特，高瓦和彤甘都十分惊愕。　　斌骑自行车送艾丽去剧院看戏，一路上两人言谈甚欢。艾丽独自进了剧院但斌却不放心，艾丽说了一番话打消了斌的顾虑，斌正准备离开却在剧院门口看见自己的东家主人。于是他立刻进剧院准备向艾丽报信，可是因没有买票被工作人员挡在门外，斌看着东家进了大厅，急中生智的他制造了剧院的一场骚乱。艾丽和男伴不知所措，正准备离开时斌拉着艾丽跑走，艾丽责怪斌并询问是怎么回事，斌告诉艾丽是她的姑父追来了，艾丽立刻明白。两人在后台停下，艾丽赞扬了斌的勇敢和机智。这时艾丽的男伴大声呼喊着艾丽的名字，被艾丽的姑父听到，气急败坏的他突然看见幕布后的两个人影，便去后台寻找。　　艾丽和斌听到了熟悉的声音，立刻动身逃跑。姑父却在途中被剧场的工作人员当贼拦下。艾丽和斌平安出了大厅，这时男伴来找艾丽，并用不友善的眼光看着斌，艾丽向男伴道明一切并向斌表示了感谢后便和男伴离开。斌松了口气又怅然若失。　　高瓦给沃恩带上脚铐，沃恩让斑娅给自己想办法，斑娅写了一封由沃恩口述的信带给英。英读了信知道沃恩不嫁自己的原因竟是亚特，气急的他便发起脾气来。斑娅安慰英，趁机向他表明心曲，英却表示自己的心中永远只有一个茵慕，这使斑娅伤心难过。　　茵慕和亚特来到另外一个村庄，亚特找好了房子，茵慕看着自己未来的家，想象着未来的生活，露出了微笑。两人一起收拾卧室，亚特想和茵慕亲昵，茵慕害羞地半推半就，但推搡中扯破了枕头，巫师给亚特的一对小人掉了出来硌到了茵慕的头，亚特赶紧分散茵慕的注意力并悄悄将小人塞在了枕头下。第7集 　　沃恩让斑娅给自己想办法，斑娅也不知怎么办。这时尹安在窗外丢了一根树枝上来，沃恩去窗口和尹安斗了两句嘴。斑娅下楼和尹安交谈，尹安知道了沃恩被安排嫁给英的事。　　亚特的伙伴将这件事告诉了亚特和茵慕，茵慕深感歉疚和不安。送伙伴离开时，伙伴问亚特是否解除了茵慕的身上的魔法，亚特摇头。这时茵慕出来，亚特急忙噤声。伙伴走后亚特和茵慕在屋前交谈，茵慕害羞而欣喜地告诉亚特自己怀孕了，亚特开心之余更是感到深深的歉疚。　　高瓦和英的父亲请人排定黄道吉日，回家后告诉沃恩她将择日出嫁。沃恩和斑娅都感到震惊和难过。晚上，尹安在沃恩的窗下吹笛，沃恩听到笛声心情很舒畅，她和尹安心平气和地交谈起来，尹安给了她一枝漂亮的白色花朵，沃恩说出了心事，使尹安的眉头慢慢紧锁起来。　　英和手下在酒馆喝酒，听到亚特的伙伴喝醉后说出亚特得到茵慕的真相，英立刻找到了那个巫师。　　巫师正在打坐突然感到大难将至，起身一看，英一行人已经到了。亚特准备带茵慕去巫师那里解除魔法，巫师却正在依照英的要求解开咒语，茵慕在船上感到不适，哮喘的症状再次发作。　　咒语解除，巫师送英出门，英却让手下蒙住巫师的头，然后亲手将它砍下。霎时，阴风大作。　　亚特和茵慕来到巫师的住所却看见巫师已经身首异处，茵慕下得跑开。这时亚特的伙伴也赶来看见了惨状，告诉亚特之前发生的一切，恰好被茵慕听到，茵慕知晓了一切。　　亚特去追回茵慕，茵慕生气而难过地冲亚特发泄，指责他让自己变成一个不知羞耻的女人却让她的父母承受着羞辱。看见亚特的短刀她动了轻生的念头，被亚特夺下。茵慕投湖自尽，被亚特救起，亚特抱着茵慕不住地道歉，不住地让她醒来，茵慕最终缓过了气，虚弱地让亚特滚开，亚特感到愧疚和难过，抱茵慕回了家。　　英和手下在商量如何解决巫师的事，英叮嘱手下不要泄露风声，并对于夺回茵慕信心满满。第8集 　　英告诉高瓦夫妇亚特得到茵慕的真相，彤甘十分伤心因为亚特她不能同女儿见面，高瓦则十分气愤。英告诉高瓦他深爱着茵慕并且解决了一切，英安慰彤甘夫人，并表示仍会娶茵慕为妻。　　英的父母不同意儿子娶一个失去了贞洁的女人，英却表示非茵慕不娶。　　斑娅告诉沃恩茵慕和亚特的事，沃恩震惊之余希望英不会娶自己。这时彤甘解开了她的脚铐，沃恩非常开心。　　沃恩、斑娅随父母去客厅见了英的父母，英的父母很不好意思地提出英与沃恩的婚事需要变动，沃恩和斑娅都很高兴，但他们提出的变动竟是提前婚期。沃恩和斑娅都很失望和着急。沃恩找尹安商量，沃恩表示要去找亚特，因为她只爱亚特一个。　　茵慕的精神恢复了，但看见亚特，茵慕很是抗拒，亚特给茵慕煮了粥，茵慕也不领情，亚特一直表示自己的歉疚并给茵慕喂粥，可是茵慕竟然推开了，并说永远不会原谅亚特。　　茵慕睡下后亚特沮丧地出了门，这时尹安来找他，告诉哥哥沃恩准备来投奔他们。茵慕听到了他们的谈话，知道了妹妹的处境，便回屋收拾细软。　　正准备离开时亚特进了屋，茵慕表示要离开他，亚特抱住茵慕请求她留下，茵慕流着泪，狠下心挣脱了亚特的怀抱。亚特取下挂在墙上的刀请求茵慕杀了他，以期补偿自己的罪过。茵慕挣脱出来，亚特竟要自尽，茵慕夺下刀扔在一旁，自己也坐在一边哭了起来。亚特去安慰，茵慕推开他跑开了，亚特独自坐在原地后悔自己的所作所为。　　英的父亲要英与沃恩成婚，可英却说自己要娶的人是茵慕。英的父亲口气十分强硬，最终英也没有办法。　　姑姑和艾丽一起回了Nam Oi村，彤甘夫人去迎接她们。艾丽和斑娅一起叫沃恩去见姑母，沃恩推脱不见，高瓦听后气愤地准备回去教训女儿，被众人劝下。高瓦的话使沃恩十分难过，独自在屋里哭泣。　　深夜，高瓦心神不宁难以入睡，彤甘也醒来开导丈夫，两人就沃恩的事情产生了分歧，但高瓦强硬的态度使彤甘也不敢多言。　　沃恩流着泪醒来，惊醒了斑娅，斑娅询问沃恩去要做什么，被沃恩应付过去。不想沃恩竟然取了水布准备自尽，投缳前，沃恩流泪说了好些一直相对亚特说的话，被斑娅救下，沃恩责怪斑娅为什么要救自己，斑娅解开梁上的水布，沃恩同她争执起来，斑娅鼓动沃恩乘机逃走去找亚特和茵慕，沃恩被说动了心却依然犹豫。艾丽听到便动静提灯出来，斑娅陪艾丽回房，让沃恩自己思量。　　英与手下一起喝酒，对于那桩被强迫的婚姻，英的痛苦一点不比沃恩少，他想不通为什么自己爱茵慕却不能与她结婚，在手下的煽动下他把一切都归咎于亚特并发誓要报仇雪耻，将自己所受的痛苦十倍百倍还给亚特。英打碎了酒瓶划破手掌将血滴入酒中喝下发誓并诅咒亚特。　　英的家人在挑选礼服，英态度的转变使家人大吃一惊，面对父亲的训斥，英负气走开，　　斑娅与艾丽在院子里干活，沃恩透过窗子向斑娅使了个眼色，斑娅心领神会，支开了艾丽。沃恩走过来与斑娅商量，告诉她自己决定出走，两人进屋继续筹划，却被并未走远的艾丽发现。第9集 　　高瓦与几个乡亲在屋外准备沃恩婚礼的灯饰，沃恩独自站在走廊思忖,这时艾丽过来试探姐姐，被沃恩搪塞过去，艾丽愈发觉察出事情的问题。沃恩焦急地等待斑娅的消息，斑娅此时准备好了小船，打点好一切的她放下心来，却见到尹安，斑娅的话使尹安心生疑惑。　　斑娅回家后十分得意，事情完全依照她的预想发展着。厨房里，女人们为沃恩准备婚礼上的食物，大婶的调侃使沃恩不快，沃恩看见斑娅示意她过去，便借故离开。艾丽看见斑娅，心生蹊跷。沃恩决定赶紧逃走，斑娅十分开心。　　厨房里的食物出现了问题，所有人都感到不祥，小声议论起来。彤甘回房诵经以祈求一切顺利，艾丽告诉母亲自己的怀疑，却被高瓦听到。沃恩正忙着收拾细软，却被父母逮个正着。高瓦决定将沃恩锁起来，彤甘也支持丈夫的决定，斑娅和艾丽见了都十分不安，高瓦命令所有人都不能帮助沃恩。斑娅失望而心急，在无人处发牢骚，这时尹安出现，斑娅突然计上心头。　　沃恩正欲跳窗逃走却发现有人在撬地板，便害怕地拿起烛台准备袭击，发现来人是尹安的她立刻将行李给了尹安，自己也从地板的空洞处跳出来。两人正欲逃走却被人发现，声响惊动了高瓦，尹安和沃恩赶紧逃走于是高瓦带着人马去追。　　斑娅担心与沃恩不能顺利逃走，正欲提灯去看却被艾丽叫住，她吞吞吐吐的解释更加深了艾丽的怀疑。　　沃恩与尹安逃去树林却发现了追随而至的人马，于是两人分开行动，尹安引开了人群，正当他们准备继续追赶尹安时却被高瓦阻止，高瓦向相反方向搜寻，沃恩逃跑的过程中不慎摔倒，衣物从箱子里散出，发现追兵的沃恩赶紧躲在灌木丛后，高瓦发现了衣服碎片便在附近仔细搜寻。快要找到时，一个人来报告高瓦说为沃恩婚礼灯饰发电的电机坏了，于是高瓦立刻带人回去。　　沃恩急忙继续逃跑，却被人捂住嘴，转头发现来人是斑娅，斑娅赶紧带沃恩离开。高瓦回家发现电机是被人破坏的，彤甘也很忧心。这时斑娅已将沃恩送上小船，沃恩交给斑娅一封信并让她代为转交给父母。正欲离开时，沃恩万分不舍，叮嘱斑娅好好照顾父母，斑娅答应。看着沃恩远去，斑娅为自己的计划得逞而高兴，她读了沃恩的信后将其烧掉，正当斑娅得意地微笑时尹安出现了，斑娅赶紧将火踩灭并搪塞过去，尹安神气地向斑娅炫耀自己摆脱了追兵，斑娅反感，却心生一计，鼓动尹安去追随沃恩。沃恩独自在船上哭泣，但立刻明白火来，奋力划船。　　婚礼当天的早晨，彤甘开了门却发现沃恩已经逃走，高瓦穿了礼服出来看着房间里的情状也明白了一切，刚毅的汉子流下了无助的泪水，艾丽安慰父亲，之后众人随高瓦出去，斑娅觉得是该有所行动的时候了。　　沃恩终于找到了亚特，亚特正和衣睡在庭院的凉床上，沃恩看着心爱的人不禁哭了起来，对熟睡的亚特表白，她不敢惊醒亚特，便悄悄躺在他的身边。　　清早，茵慕见亚特身边睡着一个人便赶紧叫亚特起来，亚特见身边的人不是茵慕，立刻惊得跳起来。茵慕和亚特都十分奇怪沃恩为什么会出现在这里，茵慕与亚特质问沃恩原因，沃恩无话可答，茵慕很是忧心。　　家中众人都很着急，艾丽更是盯着斑娅，斑娅将信交给父母，却不是沃恩亲手写的那封，艾丽看了内容顿时明白手中的信是斑娅所伪造的，但却不好说出来。信里的内容使所有人惊愕，高瓦更是暴跳如雷，艾丽不可置信地看着斑娅，斑娅心虚不敢抬头。　　迎亲的队伍正在行走，英面无表情，父亲劝他开心些，他却负气走开。高瓦端着猎枪向亚特的父亲要人，可无辜的老人却毫不知情，高瓦顿时明白眼前的人确实对女儿的去向一无所知。　　迎亲的队伍到了高瓦家门口，英的父亲见高瓦手拿着枪感到万分诧异。众人进屋后高瓦告知了一切，英的家人大发雷霆，艾丽和斑娅在门口偷听，英得知沃恩是为去找亚特而逃婚使自己难看而万分气愤。高瓦向英的家人行拜礼道歉，英的父亲赶忙扶起他，可是英的母亲却不依不饶，被女儿和丈夫劝下，英却感到不满。　　姑姑将信给英看，英看后加深了对沃恩的厌恶和对亚特的憎恨，斑娅对眼前的状况十分满意，艾丽看不下去便讽刺斑娅，斑娅感到心虚却又很快聚精会神地听着屋里众人的谈话。第10集 　　众人都在商议怎么办，英的母亲气愤地要拉着丈夫离开，彤甘提出看看英的想法，英一脸阴冷的表情。　　亚特要送沃恩回家，沃恩不情愿，抱着柱子跪求茵慕和亚特收留自己，见两人有所动摇，沃恩抱住茵慕痛哭起来。茵慕心软，答应收留沃恩。这时尹安来了，三人都很惊讶。　　迎亲的队伍在炒热气愤，但英和家人却十分尴尬，英的父亲劝儿子接受娶斑娅的现实，英一脸不悦，径直冲过了门口的彩条，所有人都感到奇怪，英的手下立刻打起圆场。　　尹安话中有话讽刺沃恩，茵慕看不过去提醒了他，尹安立刻道歉。沃恩气不过，和尹安打起来。亚特训斥沃恩，沃恩委屈地哭了，茵慕心疼妹妹，训斥亚特，亚特轻声向茵慕解释事情的严重性。　　英坐在大厅里，麻木地等待自己的新娘，周围人的起哄使两家人都觉得难堪。换上新娘服的斑娅从房里走出来使所有人议论纷纷，斑娅如愿戴上了英的婚戒，十分开心，但高瓦和彤甘却另有担忧。　　乡亲们对于沃恩议论纷纷，见英出现便纷纷散开。英郁闷地拿起一瓶酒，在众人异样的眼光中将它一饮而尽。与此不同的是，斑娅开心地在房间里梳妆，艾丽质问斑娅是不是她帮助沃恩离开，沃恩以胜利者的得意语气回答妹妹。当艾丽问起是不是她伪造了沃恩的书信，斑娅一时语塞却很快又以得意地语气反驳艾丽，艾丽不齿地对斑娅说英爱的始终是茵慕，谁都不能取代，斑娅气急。　　洒水礼开始，高瓦和彤甘祝福女儿和女婿，斑娅看着英冷冰冰的表情心生难过，英的父亲也祝福了新人，但英的母亲却没好气的给斑娅脸色，当她同儿子说话时却发现儿子昏倒了，引起众人的恐慌，斑娅也十分吃惊。英的母亲认为斑娅不详，对她更加厌恶。　　茵慕还是没有完全原谅亚特，两人因为沃恩的事情吵起来，亚特不知茵慕到底要自己怎么样，对茵慕大吼起来，茵慕甩了他一个耳光，并说了绝情的话，亚特很快道歉并请求茵慕的原谅。茵慕的态度依旧坚决，但她流下了难过的泪水，亚特也伤心地离开房间，茵慕看着他的背影，不禁懊悔自己打了亚特。亚特带着难看的脸色下楼，完全不理会沃恩，沃恩准备追上去却被尹安阻止，两人又绊起嘴来，沃恩不理尹安，还是去追亚特去了。　　众人守在英的床前，彤甘示意斑娅给公婆行礼，并叮嘱斑娅日后做好妻子本分，之后众人离开。斑娅为英脱下袜子，看着自己心爱的人，述说着自己的爱意和嫁给他的不易，不禁落泪。斑娅抱着英哭，英的手也搂住了斑娅，斑娅惊喜，却听英呼唤的是茵慕的名字，更加伤心难过。　　次日早晨，彤甘提着篮子出门，看见独自坐在院中的高瓦，夫妻俩说起了艾丽与姑妈回城的事情。这边艾丽已经到了姑妈家，斌非常开心，艾丽却因为家中发生的事情而一脸阴郁。姑妈把在Nam Oi村发生的事告诉丈夫，丈夫假意关怀起来。　　艾丽请斌打水以备自己冲凉，斌看着艾丽不觉惊呆，接着腼腆地背向艾丽，艾丽觉得斌老实得可爱，斌便赶紧回店里做事去了。可是姑父却看到了艾丽在冲凉，计上心头的他将斌赶出门，接着来到艾丽的房间欲行非礼，艾丽奋力反抗，姑父却更加无耻地强迫她。斌听见艾丽的叫喊感到十分着急，急中生智的他点燃了门口的柴火制造了着火的假象。姑父见着火了立刻冲出门去，斌趁乱溜进房子里，姑父发现一切都是恶作剧，艾丽也赶紧跑出来，看见躲在角落的斌，立刻明白是他救了自己。斌默默离开，艾丽跟随到了他的家，斌握着艾丽的手询问她有没有事，艾丽向他表示了自己的感激。斌突然意识到了什么，赶忙放开艾丽的手，并用布擦拭，生怕自己的手弄脏了她，艾丽的心门渐渐打开，表示要去斌家暂住几天，斌欣喜若狂。　　寺庙门口，一些乡亲在谈论高瓦家的事情，婚礼上的闹剧成为了他们的笑柄，这时高瓦夫妇出现，他们赶紧住了口，高瓦训斥他们，其中一个人不服气地顶撞，高瓦气得要用手杖教训他们，吓得那些人猢狲四散，彤甘也在劝阻丈夫。　　吵闹声惊动了高僧，高僧制止了闹剧，高瓦责怪自己没有尽好父亲责任教育好女儿并发誓解决一切，亚特的伙伴听到后不禁担忧起来。　　沃恩准备逃走却被尹安拦住，两人推搡间亚特和茵慕赶到，看见眼前的场景误会起尹安来，沃恩诬陷尹安想非礼自己，尹安赶紧辩解。茵慕给妹妹整理衣衫并在言语上维护妹妹，亚特却相信弟弟，他的话让沃恩非常不快。　　这时亚特的伙伴赶来报信，四人着急起来。他们坐在凉亭里商议，提到是沃恩在信中提及她要来投奔亚特和茵慕，沃恩辩解自己没有这么写。尹安听到是沃恩的信，不禁想到当晚斑娅烧掉的东西，于是将这件事告诉了哥哥和茵慕姐妹，众人都不知如何是好。　　茵慕提出大家团结在一起，沃恩得意地看向尹安。茵慕看着远方，想着应对的办法。第11集 　　第二天清晨，斑娅开心地进卧房为英整理衣装，但英却一脸厌烦，之后拿起行李箱收拾衣服，这让斑娅惊诧不已。面对斑娅的询问，英头也不抬地说自己要离开这里，斑娅十分着急。英将一封信留给斑娅，让她代自己好好照顾父母，斑娅立刻哭着挽留他，但英的语气近乎决绝。斑娅抱住英，但英依旧是冰冷的表情，他的话伤透了斑娅的心。英决绝地离开，全然不顾斑娅的哀求，斑娅看着英离去，瘫坐在门槛痛哭，英的父亲看见了，不发一言。斑娅忧郁地端起粥准备早饭，却被婆婆和小姑一顿数落，本就满腹委屈的斑娅伤心地哭了。　　艾丽和姑母聊天被姑父看见，姑父对着斌数落几句。艾丽突然回房找照片，在照片背面写下了。艾丽出门前被斌叫住，包里的东西散在地上，艾丽赶忙拾起却遗漏了照片，和斌聊了几句后便慌忙出门。斌捡到了艾丽的照片，如获至宝，却不认识照片背面写的是什么，晚上回家后都一直思考着。这时姑父来到斌家，一棍子将斌打昏，以报斌坏他好事的仇。　　艾丽和男伴约会回来，两人依依不舍地道别，男伴吻了艾丽的手，艾丽心甜地和他告别，却忽略暗处有人正在窥视。　　艾丽回房卸妆，姑父不知什么时候闯进来训斥她，且欲行非礼之事，艾丽咬伤了姑父的肩趁机逃出。　　姑父很快追了出来，艾丽抱着支撑房梁的木柱不肯松手，拉扯中房梁上的灰尘落下，呛醒了斌。斌渐渐醒来，发现艾丽处于危险之中，艾丽也在呼唤斌来救自己，可是斌却发现自己被关了起来，斌急忙想办法。这时艾丽和姑父打了起来，艾丽赶紧逃走，却又被追上。艾丽的呼救也使斌更加着急。　　姑父打昏了艾丽，正当他即将得逞时，斌撞开了门，冲上去和男主人打了起来。　　这时姑母恰巧来到店里，姑父假意体力不支，斌赶紧准备带艾丽离开，哪知姑父竟然手握凶器从背后袭击斌，艾丽看见了急忙提醒，两个男人又打了起来，眼看斌被打倒在地，艾丽赶忙抓起短刀，斌也赶紧用尽全身力气拉开男主人，却不想男主人在挣扎的过程中恰好撞上了艾丽手中的短刀，倒在地上。　　艾丽和斌都惊呆了，眼前的场景让艾丽不知所措地瘫倒在地，不敢相信自己杀了姑父的事实。这时姑母回来，斌赶紧带艾丽躲起来，姑母上楼看见一片狼藉，立刻寻找丈夫和侄女却看见丈夫的被刺在地，斌也带艾丽离开了。　　茵慕正在叠衣服，听到了一阵声响便下楼查看，原来是沃恩在做饭，茵慕很开心地和沃恩交谈，沃恩也开心地说这些都是为亚特准备的，茵慕顿时感到事情不对。　　亚特和尹安开心地吃着沃恩煮的饭菜，三人热烈地交谈起来，茵慕在门外听到忍不住推门，委婉地提醒亚特和沃恩注意距离，不明就里的尹安热情地要茵慕常常沃恩的手艺，被茵慕拒绝。亚特见茵慕不开心便立刻追了出去，沃恩见亚特出去也十分不快。　　亚特向茵慕道歉，茵慕依旧是冷冰冰的话语。这时沃恩出现责怪起姐姐来，茵慕告诫沃恩记住男女有别，沃恩直言不讳地说出了她对亚特的爱意，这让茵慕非常生气和难过，她训斥了沃恩，被亚特拉开，亚特说不管怎样他最爱的只有茵再无别人。这让沃恩非常接受不了，茵慕让沃恩清醒些，可是沃恩依旧说不论如何她都不会停止对亚特的爱，说着沃恩责怪茵慕是她抢走了亚特便随即跑开，沃恩也非常难过。　　沃恩倒掉了为亚特做的饭，尹安斥责她的疯狂并劝她认清事实，可是沃恩依旧不愿相信，她骂走了尹安，独自在房间里哭泣，茵慕看见妹妹如此伤心，痛苦而心疼。　　英的妹妹催斑娅做事，斑娅慌乱中打翻了盘子被婆婆训斥。婆婆和她的朋友说话很难听，斑娅很无奈，不小心将谷屑洒了出来，婆婆和小姑都恶狠狠地训斥她，斑娅忍气吞声地整理起了谷屑。这时英回来了，责怪母亲和妹妹欺负斑娅，斑娅非常开心，但英依旧是冷酷的表情，斑娅赶紧追随英去了房里。英说出了他的想法，这让斑娅十分不安。婆婆和小姑在外偷听，不禁发了句牢骚。　　高瓦和彤甘匆匆赶去见妹妹，妹妹向他们道出艾丽和斌失踪的事情，彤甘非常着急，但高瓦却意识到事情并不简单。妹妹的丈夫被救了过来，所有人都在问他当晚发生了什么，艾丽的姑父歪曲了事实，说艾丽和斌私奔了，高瓦不敢相信，职责妹夫说谎，但妹夫一口咬定，使高瓦夫妇不得不接受了这个所谓的事实，两人倍受打击。高瓦气急，心脏绞痛晕倒在地，妻子和妹妹都很着急，唯独妹夫一人暗自得意。第12集 　　艾丽突然惊醒，无助地喊斌的名字，却不见他出现。斑娅害怕地出门寻找，见到斌便像抓到稻草般抱住他。艾丽告诉斌自己遇见爸爸因为自己的事情遇到麻烦。这时一个小孩子恰巧听到了他们的谈话，赶紧喊大人来，斌急忙去追那个孩子，那个孩子找到了大人，斌赶紧带艾丽逃跑。艾丽无助地问斌现在该怎么办，斌让艾丽冷静下来，斌说不会有事再发生了，艾丽趴在斌的肩头哭起来。　　斑娅听说艾丽的事情后赶回娘家，高瓦郁郁不乐地躺在床上，艾丽和彤甘安慰他，可他依旧愁眉不展，这件事对高瓦的打击非常大。看着昔日全家六口的照片，如今四个女儿只剩下斑娅一人在身边，高瓦痛哭起来。斑娅见父亲如此难过，心里很不是滋味，她说出的话使彤甘感到惊讶，高瓦听后也擦干眼泪，表示只当没有过那三个女儿，这使彤甘非常寒心。彤甘责问斑娅为什么说话那么绝情，斑娅反驳却被母亲训斥，便说姐妹们都走了，唯独她一个人留在这里守着父母，守着不爱她的丈夫和不幸的婚姻，她恨茵慕，一切都是茵慕造成的。　　英和手下去收租，却意外得知了亚特的下落，英按照线索找到亚特的住所，却看见在河边打水的茵慕。茵慕见了英很是诧异，英满脸柔情地看着茵慕，茵慕感到非常不好意思。　　茵慕端水给英，英握住茵慕的手述说自己的心意，茵慕赶忙让他松手。这时沃恩看见了正在交谈的两人，动了心思的她立刻告诉亚特。英松开了茵慕的手，告诉茵慕她父亲的事情，茵慕非常吃惊。　　亚特和尹安在田间劳作，沃恩捕风捉影地告诉亚特茵慕和英正在家里约会，亚特立刻赶回家中。此时茵慕知悉了家里这段时间的遭遇，十分难过并责怪自己的不孝。英安慰茵慕，并劝说她回去，英表示自己仍深爱茵慕，双手搭上了茵慕的肩。这时亚特回来，和英打了起来。英的手下见主子有麻烦赶来帮忙，两人一起殴打亚特，茵慕见状赶紧推开英并不顾一切地冲去帮助亚特。亚特对于方才茵慕如此维护自己非常感动，却被英打了一拳，茵慕赶紧跑去扶起亚特，并劝亚特冷静下来。茵慕感谢英告诉自己父亲的消息，告诉英可以回去了，英告诉茵慕他不会就这么放弃便和手下离开。　　沃恩赶紧冲过来询问亚特的伤势并借机责怪茵慕，看着茵慕的表情，沃恩十分得意之后拉着亚特给他上药，亚特看着茵慕，不情愿地和沃恩走了。尹安安慰茵慕，茵慕的心情却依旧抑郁。　　沃恩给亚特上药，亚特心烦赶她走，沃恩向亚特诋毁茵慕，却受到亚特训斥，亚特说茵慕很爱自己，因为刚才她不顾一切地帮助自己，沃恩问自己算什么，亚特表示他们永远不可能。沃恩冲出门去，见到茵慕的她十分难过，她把一切责任推给茵慕，说因为茵慕亚特才不爱自己。茵慕见妹妹这样误会自己非常伤心，沃恩跑出房门，茵慕拦不住她。茵慕询问亚特伤势，心疼地留下眼泪，亚特开心而感动，也流泪将茵慕拥入怀中，两人冰释前嫌。　　沃恩在河边流泪，尹安前来安慰，沃恩明明伤心却还是逞强，尹安故意用俏皮话逗沃恩试图使她和自己吵嘴，沃恩负气离开，看着沃恩的背影，尹安不禁感到惆怅。　　艾丽给英端茶，英依旧不理不睬，他的态度让斑娅心寒，英的父亲也看不下去，感谢了斑娅并在斑娅走后问儿子为什么不能试着接受她，英若有所思。斑娅辛苦地刷着碗筷还要受到小姑的奚落，公公看不下去让斑娅别再干活，小姑气愤地问父亲为什么这么维护斑娅，公公说要斑娅去陪英，斑娅非常开心地跑回房间，公公也很高兴，之后支使女儿刷了剩下的碗筷。　　英回房见到斑娅坐在床头，斑娅给英倒了酒，看英并不领情。斑娅要伺候英休息，英感到非常不自在，他甩开了斑娅的手。斑娅终于忍受不了和英吵了起来，斑娅问英自己到底哪里不如大姐，为什么英一直不肯正眼看看自己。英有所动摇却依然态度冷酷。斑娅脱了衣服站在英面前，放下所有自尊请求英接受自己，英再次表明自己的立场，斑娅抱住了他，他决绝地推开斑娅，并说自己不会接受除了茵慕之外的任何女人，说着拿了被子给斑娅披上便立刻卧室，斑娅裹紧被子流泪，伤心于自己被践踏的自尊和真情。　　斌和艾丽到了另外一个村镇，来到一栋简陋的房子前，斌说自己先去找人，留下艾丽一人在原地。忐忑不安的艾丽感觉有人拿枪指着自己，害怕地站在那里，斌出来后也被那人拿枪指着，一番交谈后发现两人彼此认识。那人见艾丽长得漂亮便抓住她的手，被斌分开。那人强行要带艾丽走，斌谎称艾丽是自己的妻子才得以摆脱，斌向艾丽道歉，艾丽也向斌表示了感谢，可是心里万分不自在的她赶紧回到房里。第13集 　　亚特、茵慕、尹安、沃恩四个人回到了Nam Oi村，准备面对一切。沃恩非常不安，茵慕给了她鼓励。这时一声枪响使他们恐慌起来，开枪的竟是是高瓦。茵慕劝父亲理智些，正欲往前走却被父亲禁止，沃恩希望父亲顾及父女情分，高瓦却说只当没有这几个女儿。亚特看不下去说了几句话，遭到高瓦训斥。高瓦拉着茵慕就要走，沃恩拦下并指责父亲，高瓦气愤地甩了她耳光，说了很多绝情的话并拉走了茵慕。沃恩站在原地哭泣，尹安安慰他。　　高瓦将茵慕带回家，气氛十分尴尬，彤甘回来看见女儿十分喜悦，母女两拥抱起来。茵慕和高瓦聊起来，高瓦还是十分生气，说话不留情面，这让茵慕非常伤心，高瓦要茵慕和亚特分开，茵慕和彤甘都很着急。　　亚特、沃恩和尹安在屋外焦急地等待，沃恩依旧十分伤心，说到了父亲的难处，亚特和尹安听了都很难过。高瓦见茵慕迟迟不语，发起脾气来，最后竟要拿藤条教训女儿。茵慕苦苦哀求，父亲却仍是逼问，茵慕坚决地表明自己不会和亚特分开，并祈求父母接受这个女婿。高瓦气愤地打了茵慕。亚特在门外听到他们的对话，对茵慕又是心疼又是感动。　　高瓦说话依旧不留情面，茵慕恳求而坚决，当她说到自己已经怀了亚特的孩子时，高瓦难以置信，最终态度渐渐软下来，亚特本以为事情出现转机，不想高瓦却又打了茵慕，彤甘在屋里连忙阻拦。高瓦要打死这个不知廉耻的女儿，亚特忍受不了冲进屋里，彤甘趁机拉开高瓦。亚特指责高瓦不顾父女之情，高瓦对他恶语相向，并告诉茵慕，她和亚特在一起一天就一天进不了家门。茵慕十分难过，亚特指责高瓦心狠，高瓦摔掉藤条进了屋，亚特抱着痛哭的茵慕，用怀抱安慰她。　　斑娅出门，发现有人跟踪自己，来人居然是尹安，这让斑娅很吃惊，他们就沃恩家书的事情争辩起来，尹安质问斑娅，斑娅吞吞吐吐地解释。尹安要带斑娅回高瓦家证明沃恩的清白，斑娅急中生智将尹安劝下，之后给了他一笔钱想要让他封口，尹安觉得受了侮辱将钱扔在斑娅的篮子里。斑娅又生一计，她看穿了尹安对沃恩的心意并顺着说话，让尹安改变了初衷。　　尹安买了食物给沃恩，沃恩不情愿地吃下去，嘴角因为父亲的耳光而疼痛，尹安安慰她。亚特和茵慕去庙里接受高僧祝福，亚特发誓要努力挣钱不让茵慕跟着自己受苦，茵慕十分感动，亚特当着佛祖的面许下誓言并喝下法水，但高僧的话让茵慕和亚特都感到不安。　　手下告诉英亚特已经回来了，英当即和手下筹划起来，一个计划在英的心里应运而生。高瓦和高僧聊天，高僧开解了他，高瓦依旧充满顾虑，高僧也不住叹息。　　艾丽帮斌割草，手心磨出了水泡，斌要艾丽先回去休息，被远处的房东看到。艾丽回屋发现连口喝的水也没有，委屈地大发脾气并且以直报怨斌。这时房东奸笑着进门欲图谋不轨，艾丽情急之下举刀抵抗，挣扎中砍伤了房东，艾丽急忙跑去找斌，房东穷追不舍。艾丽不小心跌倒却发现毒蛇，房东亦是步步紧逼欲将艾丽带走，艾丽咬伤了房东的手臂，房东跌倒在地恰好被毒蛇袭击，艾丽吓得目瞪口呆，房东中毒在地上抽搐却拉住艾丽的退不放开，毒蛇也越来越靠近艾丽。房东倒地身亡，艾丽想要逃走却发现自己也被蛇咬到，斌及时赶到，将艾丽带回屋里。　　斌给艾丽处理伤口，不顾安危地为艾丽吸出蛇毒。艾丽得救却依然意识不清地蜷缩在那里，喊着斌救自己。斌心疼地为她盖上被子并抱着她，用自己的体温温暖她。深夜，斌守在房门口，艾丽醒转过来，虚弱地问斌自己发生了什么事，斌将一切告诉她，艾丽激动地要走，斌悄声安慰她，艾丽心怀感激地向斌道谢，斌扶她躺下，艾丽以身相许。　　亚特和茵慕睡得正熟，听到窗外雨声的他兴奋起来，尹安和沃恩也闻声醒来，亚特冲到雨地里并甩掉茵慕手中的伞，激动地告诉茵慕他开心的原因，原来已经很久没有下雨，如今天降甘霖，他们种植的水稻就一定会取得丰收。茵慕听了也十分高兴，亚特抱起茵慕欢乐地跳起来，尹安也抱起沃恩，两人嬉闹起来，四个人在雨地里开心地笑着跳着，对今后的生活充满希望。第14集 　　新的一天开始了，一切都充满了希望，亚特和尹安忙着插秧。这时一个衣着时髦的女子吸引了尹安的注意，尹安不禁打量起她来，尹安捉弄起她来，亚特赶忙制止，这个女子对亚特顿生好感，询问亚特的名字并自报家门说自己叫玛拉。之后假装站不稳要亚特扶她，亚特认为她真的不方便就答应送她回家。玛拉一路上对亚特百般殷情，将她送回家后，她的父母也感谢了亚特，玛拉独自站在门外打量亚特，满脸娇羞。　　斌醒来见艾丽不在身边于是起身寻找，见艾丽心事重重地坐在水边便去安慰她，艾丽对那个晚上发生的事情非常后悔，对斌说话的语气充满了哀怨，斌承诺会给艾丽幸福，艾丽却不以为然，这让斌十分难过。　　亚特回了家，沃恩询问他为何迟来却碰了钉子，之后受到尹安奚落，两人吵起嘴来，最终沃恩气呼呼地跑开，独自在林子里埋怨尹安。这时玛拉带着食物经过，呼唤亚特的名字，沃恩十分不痛快，玛拉和沃恩吵了起来，两人气急了便扭打在一起。这时亚特、茵慕和尹安赶来劝架，玛拉借机拉着亚特的手抱怨沃恩，沃恩更加生气幸好尹安和茵慕架住了她，尹安指责玛拉，玛拉负气离开，沃恩斥责亚特，提醒他与那个外来女子保持距离，亚特觉得受了侮辱便反驳回去，茵慕看着亚特也很不是滋味。沃恩表明自己依然爱着亚特，可是她成全了姐姐，现在她不允许别人再将亚特的心分走。沃恩离开后，尹安追了上去，茵慕十分担心，亚特也若有所思。　　玛拉的父亲来向英报信，英准备找亚特的麻烦，斑娅听后阻止他却被训斥，两人争吵起来。英跑出家门，斑娅也跟出去，却被车撞倒，撞了她的是一个军人，那人赶紧将斑娅扶起来，并关切地询问斑娅的情况，斑娅表示了协议便匆匆离开，那人看着斑娅的背影，不禁微笑。　　那个军人拜访了英的父亲，他叫颂差，是英的妹妹的意中人，英的母亲对这个男孩也很满意，赶紧叫女儿给颂差倒茶，颂差的话让母女两心花怒放。这时斑娅走来询问公公有什么吩咐，颂差见到斑娅十分开心，公公也向斑娅介绍颂差，当颂差听说斑娅是英的妻子时怔了一下，英的母亲和妹妹都没有好脸色。颂差见斑娅干重活便去帮忙，让斑娅很不好意思。英的母亲和妹妹看到后斥责斑娅，斑娅逃开，颂差站在那里，笑意又写在脸上。　　亚特在房里找水布，茵慕将洗好的水布送给他，亚特很开心，并且赞美了茵慕的贤惠。这时沃恩看见了不禁吃起醋来，便催亚特快点和他们下田，尹安赶紧拉走了这个电灯泡。亚特向茵慕许诺美好的未来便和茵慕道别，三个人结伴去田里，沃恩和尹安突然发现他们的水稻田干得龟裂成一块一块，三人赶紧查看发现是有人故意抽干了他们的水，沃恩怀疑是玛拉被亚特否决，三人赶紧去打水灌溉到田里。茵慕在家做饭时也挺沃恩说了这件事，她非常着急地放下手中的活赶去帮助亚特他们，茵慕的帮忙使亚特充满信心，众人辛苦地打水浇到地里，一直忙到晚上都不曾停歇。茵慕已经体力不支，众人亦是如此，只有亚特依然强撑着继续浇水，可惜这一切都收效甚微。茵慕让亚特放弃，因为秧苗已经枯死，亚特全然不相信事实，依旧不停得浇水，最后发疯似地在稻田痛哭，茵慕抱住他不停安慰，亚特心疼地握着枯死的秧苗，他已经清楚是怎么回事了，连夜去了玛拉家找玛拉的父亲算账却没想到英也在玛拉家，英得意地告诉亚特他真正的复仇才刚开始并不停奚落，英羞辱亚特不能给茵慕幸福，亚特气愤地反击，两人剑拔弩张，充斥着敌意。第15集 　　亚特被英羞辱后郁郁不乐地回家，所有人知道了事情的来龙去脉都很生气，茵慕安慰了亚特，她和沃恩准备去市场售卖东西来贴补家用。　　玛拉故意去市场找茵慕的麻烦，沃恩看不惯玛拉如此嚣张，于是和她打了起来。这时英出现，斥退了玛拉，茵慕很不自在地向他表示了感谢。　　斑娅做了一个新的发型，非常高兴，但老板娘的话使斑娅很扫兴。尹安找到斑娅，拿走了斑娅的钱，斑娅也知道了英的所作所为，回家同英理论，气愤的斑娅甚至甩了英一耳光。英愤愤离开，斑娅收到小姑奚落，小姑走后，斑娅将抽屉里所有的钱都拿了出来。　　英和朋友来到赌场，他的好运气引来了赌场老板的注意。　　这边亚特、茵慕和沃恩都在为钱发愁，尹安却兴高采烈地提了肉食回来，并将剩下的钱交给哥哥，所有人都很惊奇。尹安道明原因，亚特和茵慕都觉得不妥，但沃恩却很兴奋，央求尹安带自己一起去。　　艾丽过着清苦的生活，非常不快乐，一辆车突然撞到尹安，可是开车的人竟是艾丽男友的司机。艾丽急忙躲避，男友说动了她，她也厌倦了如今的生活，准备和男友离开，男友约定了时间并给她一张写着自己地址的纸条。斌躲在一边看到了这一切。　　尹安带沃恩来到赌场，沃恩的到来吸引了赌场老板的注意。第16集 　　斑娅戴着新买的项链出门，被婆婆和小姑奚落。斑娅同她们吵起来。这时英出现，斥责了母亲和妹妹也责骂了妻子，斑娅也骂骂咧咧地出门，婆婆和小姑畏畏缩缩地站在一边。尹安输了钱，这时赌场一个老板假意借钱给他。尹安原以为自己会翻盘，谁知越输越多，无法还钱。老板就挟持沃恩作人质，尹安奋力救了沃恩，两人得以逃出。　　茵慕去找英，准备把一切说清楚，这让亚特很是忧心。可茵慕到了英却不在。　　艾丽对斌的态度突然缓和，这让斌非常高兴，可是他发现艾丽将以前的衣服找了出来，并且看到了艾丽男友留下的纸条，斌将纸条和之前捡到的艾丽照片背后的文字对比，发现是一模一样的内容，顿时恍然大悟，非常懊悔。艾丽恰巧撞见，不顾斌的哀求，坐上了前来接她的男友的车，斌一直追着车跑，呼唤着艾丽的名字。　　亚特和茵慕知道了赌馆的事情，一起训斥尹安，尹安很愧疚。亚特看见茵慕在数钱为尹安还债，十分自责自己没有尽到养家的责任。　　赌馆老板追到了尹安的住处，打伤尹安并劫持了沃恩，亚特出来相救，两人势均力敌，剑拔弩张。第17集 　　茵慕将钱给了老板，老板这才悻悻放人。英出现奚落亚特，亚特十分气愤。茵慕对英的手下说要和英把事情讲清楚，被英的手下应付过去。这时英正在和玛拉商量怎么让亚特迷恋上她。　　艾丽回到了家，彤甘和高瓦喜出望外，得知一切后，高瓦生气地带着妻子女儿去找妹夫算账。艾丽的姑父害怕地躲在楼上。当艾丽的姑母知道一切后非常气愤，将被修理过一通的丈夫赶出家门，但艾丽却在先前的推搡中昏倒了。醒来后，艾丽见父亲一脸的严肃，便问发生了什么，父亲冲过来斥问她为什么会怀了身孕，艾丽十分愕然。高瓦怀疑是艾丽的男友，抓起他便一顿打，艾丽的男友知道艾丽失贞，不顾她的挽留离去。高瓦要打死这个不知廉耻的女儿，被斌拦下，斌说自己就是孩子的生父。高瓦气急，滚下了楼梯。　　亚特因为英的奚落耿耿于怀，茵慕握住他的手说自己爱的只有亚特，任何人都无法改变。沃恩听后十分不是滋味。亚特很感动，也更加歉疚。　　玛拉与英继续筹谋，英给了玛拉一包药粉。玛拉回家后念着咒语，脸上露出阴毒的笑容。　　茵慕去赴英的邀约，亚特很不安，茵慕让亚特放心。茵慕踩到最后一级台阶时，台阶断掉，亚特和沃恩都很着急，茵慕笑着说自己没事，亚特将护身符给茵慕戴上。玛拉见茵慕离开，伺机准备将药粉倒入亚特的食物。第18集 　　沃恩和尹安抓住了玛拉，玛拉仓皇逃走，趁两人跑远后伺机将药粉倒入亚特的午餐中。　　茵慕赴了约，握着亚特的护身符寻求一丝心安。英的手下将她带去一个旅店，英给了手下一包粉末让他给茵慕喝下。斑娅的小姑收到颂差的耳钉非常高兴，颂差带斑娅去了英约茵慕见面的旅店。这时，亚特吃下了含有药粉的午餐，玛拉躲在一旁十分得意。　　药效开始发作，茵慕感到疲软无力，亚特进来欲行非礼，茵慕无力挣脱，这时斑娅闯进来误会了，激动地打了姐姐，英拖住她，示意茵慕逃走。英甩了斑娅巴掌便离开，斑娅伤心地瘫坐在旅店门口哭泣，颂差在远处看见斑娅夫妻感情不和，很是开心。　　英指使手下追回茵慕，茵慕逃到木材厂被一个蒙面的工人所救，那人就是斌。艾丽赶到认出了大姐，两人将茵慕带回家。茵慕醒来后得知艾丽的境遇非常吃惊，此事亚特也很担心茵慕的情况。玛拉将剩余的药粉掺进了亚特的食物，亚特被缠得不耐烦便吃了下去，玛拉十分得意。第19集 　　玛拉的计谋得逞，亚特中了蛊丧失了心智。茵慕正在祈福突然香烛熄灭，亚特的护身符摇荡起来，茵慕感到不安。沃恩与尹安亦是心里发慌。第二天沃恩和尹安发现玛拉从亚特屋里出来，沃恩十分气愤。进屋见到亚特正睡在那里，沃恩赶紧叫醒他，不想亚特性情大变。亚特离开了屋子，尹安嘱咐沃恩赶紧在茵慕回来前收拾好。　　艾丽与姐姐说起斌，言语很是伤人，斌听见后伤心地落泪，茵慕安慰他。茵慕回家后询问亚特的去处，尹安和沃恩搪塞过去，可是护身符突然滑落，茵慕看见墙角的玫瑰花瓣不觉意识到了什么。　　彤甘被英的母亲和妹妹指责教女无方，斑娅也向母亲抱怨说茵慕与英有染，这让彤甘很是吃惊。　　茵慕发现亚特性情大变，亚特看见护身符不觉清醒了些，他感到迷乱但还是离开了家去找玛拉，茵慕十分伤心，尹安代哥哥向茵慕道歉。第20集 　　尹安和沃恩去玛拉家找亚特，玛拉故作委屈地向亚特哭诉，亚特向玛拉许以保证，玛拉趾高气昂地向尹安和沃恩示威，沃恩气急追着她打，玛拉故意跌倒，亚特训斥沃恩，并对玛拉百般呵护，尹安和沃恩都很生气并感到蹊跷，只有玛拉一个人露出得意的笑容。　　这时茵慕出现，亚特见到茵慕突然松开了玛拉，玛拉十分不安，玛拉的父母和英的手下在屋里偷听，更是心怀鬼胎。茵慕很伤心，亚特愣怔了一会儿缓和了语气下楼，沃恩与尹安跟着下去。但失去理智的亚特所说的话叫茵慕寒心，茵慕拿出护身符试图唤醒亚特，亚特看见护身符似乎也有一丝清醒，便伸出手去，英的手下感到大事不妙。这时玛拉冲上去，打断了亚特的理智。沃恩和尹安赶来架着玛拉，玛拉的父母爱女心切跑出去护着女儿，玛拉假意受伤，亚特立马冲去关怀。茵慕心碎，表示要离开这个地方，沃恩与尹安也都十分生气，玛拉露出小人得志的笑容，亚特麻木地扶玛拉进了房门。　　茵慕收拾了行李准备离开被尹安拦下，沃恩和姐姐一样伤心，说了很多气话。尹安向茵慕道歉并回家找了父亲，父亲觉得亚特一定是中了蛊，于是父子二人来到寺庙求了高僧，高僧允诺帮忙，尹安非常高兴。　　这边英兴高采烈地回了家，见斑娅一身缟素，斑娅讽刺英，英看见家里的装饰才惊觉父亲已经去世。英的妹妹和母亲都十分悲伤，斑娅在一旁幸灾乐祸地狞笑着。高瓦听说亲家公去世，心中十分难过，准备与彤甘一起前往吊唁。高瓦与彤甘受到了英的母亲和妹妹的冷脸，他们与英交谈起来并安慰英节哀顺变，高瓦问起女儿，下人们各执说辞，高瓦感到不对。斑娅要与父母说茵慕的事情，被英阻拦，两人吵起来惊动了所有人，斑娅出言不逊被父亲训斥，英的话更是刺激了斑娅，斑娅激动地冲上去捶着英，英受不了便对斑娅大喊起来。这时英的母亲捧来了丈夫的遗像，让所有人安静下来，高瓦对于斑娅痛苦的婚姻感到难过和头疼。斑娅跑出灵堂，颂差看见后假意跑来安慰。斑娅坐着颂差的车来到郊外，颂差安慰她并欲行非礼，斑娅气愤地甩了颂差巴掌并下车跑开，却不小心扭伤了脚。颂差扶起斑娅，并且不停煽动她。对婚姻的绝望和对英的恨意使斑娅最终妥协了颂差的要求。第21集 　　玛拉和亚特去市场买东西，茵慕迎面看见非常难过，沃恩看见也非常气愤，不顾茵慕阻拦和玛拉争吵起来。茵慕看见亚特对玛拉百般维护十分寒心，亚特看见茵慕含泪也不禁心疼，想要上前同她讲话，被玛拉拦下。茵慕伤心地离开，回家后和沃恩聊起了心中的苦楚，沃恩同情姐姐又不甘心亚特这么被玛拉夺走。　　尹安将高僧给的药粉交给街边卖菜的婆婆，要她给亚特吃下，英的手下看见急忙将药粉拿走。尹安与父亲在寺庙商议措施，高僧给他们出了主意。英的手下看见后赶紧向主子报信，英十分紧张。尹安和父亲在庙门口焦急地等待着，高僧将法水给了尹安，尹安非常感激。英的手下将此事告诉玛拉一家，玛拉气急败坏不知如何是好，他们决定即刻举办婚礼，不让尹安有靠近的机会。　　亚特的父亲找到茵慕，告诉茵慕亚特性情大变的原因，茵慕恍然大悟，沃恩也十分不齿玛拉的行径，众人立刻动身寻找亚特，到了玛拉家被英的手下拦下，尹安闯了进去，拉开了正在行礼的亚特。　　玛拉家大乱起来，当茵慕终于有机会将法水撒到亚特身上时却发现仪式已经完成，茵慕倍受打击，伤心离开。沃恩和尹安也大闹起来，法水被摔破。茵慕提着行李准备离开，最终被妹妹和尹安拦下。英在这时出现，煽动茵慕离开并抢走沃恩手中的行李箱，茵慕跑开，颂差恰好看见，将一切告诉斑娅，斑娅十分生气。茵慕回到家，委屈地投进母亲怀里哭了起来，斑娅赶到大闹，指责母亲偏心。高瓦看见一切，十分难过，彤甘也指责斑娅满口胡言。　　斑娅不依不饶要教训姐姐，彤甘拼命阻拦，高瓦在一旁再也忍受不了，斑娅看见父亲要向父亲诉苦，被茵慕拦下，茵慕甩了斑娅一巴掌，斑娅气急却依旧不依不饶，高瓦因太过激动而晕倒，众人愣住。　　斑娅指责茵慕，因为茵慕这个家才四分五裂，茵慕不想再与斑娅声辩，因为不论自己说什么她都不会相信。第22集 　　彤甘请来了医生，医生说高瓦的状况不容乐观。彤甘责怪斑娅，斑娅依旧坚持己见。斌所在的木材店的小少爷教斌认字，斌学得很认真。回家后他发现艾丽害喜的症状十分强烈便立刻上前关怀，艾丽对他没有好脸色。气氛尴尬之际，茵慕来了，她不好意识地说自己是来投靠妹妹的。　　艾丽和茵慕一起睡，茵慕告诉了艾丽最近发生的事，艾丽吃惊并宽慰了姐姐，斌在楼下就着月光，努力地学习着认字。沃恩、尹安和尹安的父亲告诉高僧之前的事，高僧也十分气愤，几个人商量了新的方法。　　玛拉准备和亚特离开此地，被穿着丧服的尹安和沃恩拦下，谎称是亚特的父亲去世，玛拉想要阻拦被沃恩斥责。亚特惊闻噩耗十分悲伤，沃恩趁机要亚特同他们一起回去祭拜，玛拉再次阻拦，被尹安指责，亚特与弟弟和沃恩一起回了家，玛拉气急败坏。　　尹安与沃恩将亚特带去寺庙，玛拉赶来表示要与亚特同去，这时亚特的伙伴们赶来架住亚特，沃恩也拉开了玛拉，将她的嘴巴封住绑在了寺庙的院墙上。亚特被带到高僧面前。　　玛拉挣脱了捆绑找英帮忙，亚特被绑住，高僧给他浇了法水，亚特十分痛苦。这时玛拉和英以及英的随从赶到，但为时已晚，亚特将之前所中的蛊毒吐了出来，玛拉十分着急，三个人气急败坏地离开。　　亚特晕倒在地上，沃恩、尹安和父亲都很担心，高僧告诉他们，亚特的蛊已经解开。玛拉问英下一步该怎么做，一个新的计划在英的心中形成。　　斑娅自从和颂差有了私情后更加爱打扮，英拿走了一些钱使斑娅起疑，斑娅怀疑英是拿给茵慕的。玛拉和英商讨下一步行动，英给玛拉出了更加阴毒的招数。　　亚特醒来得知一切，十分心疼茵慕所受的痛苦，他和高僧一起来到高瓦家祈求原谅，高瓦对亚特依旧没有好脸色，得知茵慕不在父母家后，亚特踏上了寻找茵慕的道路。斑娅先行一步找到茵慕，质问英是否拿了钱给她。失去理智的斑娅泼了茵慕一身茶水，茵慕气急甩了她巴掌，斑娅更加疯狂地掐住茵慕的脖子，艾丽想要拉开斑娅却被斑娅推开，腹部不适，这时斌赶来指责斑娅无理取闹，斑娅被众人的言语气走，玛拉和英以及他的随从也来到艾丽家门口。艾丽发现因为刚才的摔倒，自己见了红，斌赶紧带着她就医。这时亚特也来到斌工作的地方打听斌的住址。茵慕放心不下妹妹便锁了门准备去医院探望，却被英叫住，英的到来使茵慕十分吃惊。第23集 　　英与茵慕交谈，起初茵慕很是抗拒，但英告诉茵慕亚特已经恢复清醒的消息，茵慕非常开心。可是英又说到了玛拉，玛拉突然出现并装作可怜的样子祈求茵慕原谅，更卑鄙的是她利用茵慕的善良告诉茵慕自己怀孕了，恳请茵慕说情让亚特不要弃自己于不顾，茵慕非常难过。　　艾丽进了医院，经过检查并无大碍，这让艾丽本人十分失望，斌看见后很难过，艾丽对他依旧是冷脸相待。艾丽打定主意不要这个孩子，准备滚下楼梯打掉他，却被亚特所救，艾丽带亚特回家找茵慕。茵慕独自在房里流泪，艾丽连忙安慰。这时亚特出现，茵慕看着恢复清醒的亚特，百感交集，亚特抱着茵慕，茵慕痛哭起来，艾丽默默走出房间，关上房门，给姐姐和亚特一个独处的空间。　　亚特不住道歉和安慰，茵慕感动且伤心地告诉亚特，他们的孩子没有了，亚特十分震惊。英和随从在远处窥视，随从十分不安，英却十分笃定。茵慕告诉亚特，玛拉怀了亚特的孩子，这时玛拉出现，一个劲地哀求亚特，茵慕也十分难过，亚特拼命摆脱玛拉，被茵慕推出房门，茵慕让亚特抛弃自己，亚特痛苦地敲着门，茵慕倚着门流泪。两人都心如刀割，英十分得意，玛拉带着麻木的亚特下了楼，茵慕推开窗看亚特离去，亚特马上推开玛拉奔向茵慕，被艾丽阻拦，亚特伤心地离开，茵慕在窗前看着他离去，肝肠寸断。　　斑娅回家遭到婆婆和小姑打骂，颂差假意解围，斑娅借故离开，之后和颂差打情骂俏。英的妹妹不见颂差，吃饭时魂不守舍，她发现了一些端倪。次日斑娅拿了抽屉里的钱，慌慌张张地出了门，英的母亲和妹妹将此事告诉英，英却露出得意的笑容，因为他可以有充足的理由结束这段婚姻。　　这边沃恩和尹安谈论着亚特和茵慕的事，沃恩直言不讳自己对亚特的爱意，遭到尹安训斥，这时亚特回来，沃恩赶紧跑下去迎接，亚特满脸悲戚，说茵慕不再爱自己。沃恩也愣在原地。　　亚特独自在他与茵慕的房间里缅怀曾经美丽的时光，沃恩进来开解他。沃恩听说了一切，心中忿忿不平。这时玛拉带着行李来到亚特家，想要上楼被尹安阻拦，沃恩也气势汹汹地下楼责骂她。玛拉十分嚣张，沃恩气不过将她的行李扔了出去，这时亚特出现，无奈地说玛拉怀了自己的孩子，沃恩和尹安都很震惊，玛拉沾沾自喜，大摇大摆上了楼，故意冲亚特撒娇，沃恩和尹安十分生气。第24集 　　沃恩独自跑去林子里发泄心中的郁闷，这时玛拉出现，说了很多难听话示威，沃恩气不过，两人扭打起来。沃恩在争执中踹了玛拉的肚子，玛拉疼得倒在地上，沃恩十分惊慌，想要过去查看却被玛拉用棍子袭击，两人又打了起来。　　亚特和尹安赶忙出现制止，玛拉满心以为亚特会偏袒自己，却不想遭到了亚特的训斥，沃恩也被训斥，感到十分委屈。　　英得意地说着自己的安排是有多高明，手下问他下一步准备如何进行，英拿出了一枚戒指，准备向茵慕求婚。尹安端饭给气呼呼的沃恩，两人话不投机又争执起来。　　斑娅再次拿钱被婆婆和小姑发现，两人一起准备抓住斑娅，斑娅好不容易挣脱却被英拦下，三人将斑娅带回了高瓦家。高瓦和彤甘斥问三人为什么这么对待斑娅，但三人将斑娅拿钱的事情告诉了高瓦夫妇后，高瓦夫妇十分震惊，彤甘激动地责骂女儿，斑娅忍不住说出了自己嫁给英之后遭受的对待，英坚决地说不管怎样他都要和斑娅离婚。斑娅跑回屋取了枪指在自己胸口，宁死也不解除婚约，众人都惊惶无措，关键时刻彤甘拦下了女儿，高瓦也哀求英和他的母亲，请他们救救自己的女儿，英夺下枪，表示愿意收回刚才的话，高瓦下跪感谢他，英赶紧扶起高瓦，之后便愤愤离开。高瓦的心脏病发，虚弱地喘着气。英和手下继续商量，英说目前要让玛拉牢牢地拴住亚特。　　入夜，玛拉挑逗亚特，被亚特厌恶地推开，亚特径直出了房门，玛拉满腹怨气地发牢骚。第二天她找到英，英听说亚特不愿和玛拉同房，十分吃惊，责怪玛拉无能，玛拉和英吵了起来，英的手下连忙帮着主人，这时斑娅恰巧经过，听到众人的对话。玛拉向英要了一些钱，满意地离开了。　　沃恩叫醒了睡在庭院的亚特，斥责他如此浑浑噩噩要到什么时候，并表明自己对他的心意一如从前，可亚特却面无表情的拒绝了，沃恩站在原地，十分难过。这一切被玛拉看见，玛拉十分嫉恨。　　沃恩去了厨房，在灶前发呆，这时玛拉过来说了好些风凉话，沃恩和她吵了起来，两人互相讽刺。这时斑娅出现，让玛拉十分惊慌，斑娅说自己知道了一切真相，玛拉准备逃走，被沃恩抓住。　　斑娅找到亚特，将玛拉没有怀孕的事情告诉亚特，这时沃恩揪着玛拉过来，斑娅说出了一切，亚特感到震惊和愤怒，玛拉连忙跪地祈求亚特原谅，斑娅说玛拉利用茵慕的善良逼茵慕离开，尹安听了忍不住斥骂玛拉的歹毒，玛拉心虚地辩解并想要逃走，被尹安和沃恩抓住。斑娅说玛拉收了英的钱，沃恩的确在她的上衣里拿出了许多钞票，亚特愤怒异常，沃恩禁不住指责玛拉。　　亚特抓住玛拉，气冲冲地想要教训她，被尹安拦下。亚特要玛拉赶紧滚，玛拉也气不过，说茵慕永远不可能回来，被尹安和沃恩一顿教训，玛拉气急败坏地离开。斑娅看着眼前的一切，心里十分畅快，亚特向斑娅表示了感谢，斑娅答应带亚特找回茵慕，亚特十分开心，沃恩却很难过，怒气冲冲地指责斑娅。斑娅歪曲事实说了好些茵慕的坏话，这让沃恩更加仇视茵慕。　　茵慕和艾丽在车站做活，艾丽苦恼于如今的生活，发牢骚指责了斌，茵慕为妹夫说了豪华，斌表示了感谢。这时车来了，茵慕和斌赶紧迎上去向车里的乘客售卖小吃，艾丽独自一人厌烦地坐在台阶上。这时一个罐头顺着坡滚了下去，艾丽无奈地去捡，迎面遇上一个器宇轩昂的年轻军官，彼此留下了难忘的印象，军官买了艾丽的东西，艾丽说不用那么多钱。军官请艾丽和自己一起将食物送去车上，艾丽开心地答应，斌看见后十分不放心，正欲赶去却刚好有人要买食物。军官将食物交给手下，和艾丽愉快地攀谈起来，两人依依不舍地分别，艾丽开心地看着军官留下的名片，知道他名叫素提潘。第25集 　　这时斌走过来，复杂地看着艾丽，艾丽的脸色立马变得难看，两人争执起来。茵慕安慰了斌，斌和艾丽都各怀心事。　　清晨亚特来到艾丽家，呼唤着茵慕的名字，茵慕正在熟睡，亚特上楼敲门，这时英的手下带着几个人打昏了亚特，茵慕听见动静出门查看，却不见有人，看着亚特的护身符，茵慕隐隐感到不安，亚特的水布也落在了艾丽家楼下。英的手下将亚特带去英的店里，玛拉也在，她看见英抽屉里的钱，不禁兴奋起来。英和手下将亚特绑在船上，几人密谋了一些事情。　　茵慕心神不宁，捧着护身符为亚特祈祷。英的手下守在正在行驶的船上，亚特渐渐醒转过来。英的手下拿刀去查看，亚特装晕并借机踹晕了英的手下，拿过刀来割断了绑住自己的绳索，之后和船上其他的杀手争斗起来，亚特的后背中了一刀，陷入了劣势。　　亚特跳船逃走，英的手下们恼羞成怒。茵慕和艾丽说起亚特可能来过的事情，艾丽宽慰姐姐兴许是她想多了，可是斌却捡到亚特的水布，茵慕看见后十分激动，更加确定了她的不安。　　两个小男孩在河里玩耍，发现了晕倒在河边的亚特。沃恩和尹安正在为琐事争吵，这时亚特的伙伴赶来告诉他们找到亚特的消息，亚特被带回了家，三人细心的照顾他。尹安和沃恩愤怒地指责英的无耻。　　茵慕带着水布走在去亚特家的路上，这时亚特感到寒冷，沃恩给他披上毯子并用怀抱温暖他。茵慕来到亚特家门前，看见沃恩便急忙呼唤她，沃恩对茵慕冷脸以待，并阻止茵慕去看亚特。沃恩编造了亚特变心的谎言刺伤姐姐，茵慕不敢相信，沃恩气势汹汹地对姐姐咆哮，茵慕十分心碎地离开了，沃恩在原地哭泣，却又充满了恨意和得意，并恶毒地诅咒茵慕。茵慕不知走了多久才哭着回到艾丽家，艾丽安慰了姐姐。　　亚特病中呢喃着茵慕的名字，沃恩十分不是滋味，尹安和朋友商量带茵慕回来见亚特，沃恩很是不安。尹安和朋友在外商议，沃恩听到了全部谈话。之后她心神不宁地说了好些咒骂茵慕的话。尹安同沃恩讲话，沃恩慌神将药洒了，两人吵了起来，尹安听见沃恩说她对亚特仍然心存爱意后气得想要挥手掌掴她。沃恩独自站在原地，一个恶毒的想法跳出了她的脑海。尹安和朋友决定去给亚特报仇，英和手下也在密谋着接下来的计划。　　沃恩去买药给亚特，突然她问老板有没有某种药，老板奇怪地看了她几眼，从货架上搬下一坛药酒，沃恩看着药酒，动了心思。第26集 　　沃恩在亚特的药里掺了药酒，感到十分不安却又非常得意。亚特感谢沃恩对自己的照顾，觉得药有些奇怪的他准备不喝，却被沃恩劝下。尹安和伙伴埋伏在英的店铺旁，不想英却半路折了回去同手下上了船，尹安和伙伴也划着一只小艇尾随在侧。　　尹安和伙伴趁着夜色溜上英的船，英的手下发觉后，尹安同他们打起来。亚特此时感到浑身燥热，沃恩知道是药效发作，便故作镇静地凑上前去为亚特擦拭身体。这边尹安正欲跳船逃跑，却被英开枪打中，整个人跌进了水里，而英的手臂也受了伤。　　亚特最终是没有抵挡住沃恩的诱惑，次日沃恩醒来不见亚特便急忙穿衣出去寻找，亚特闷闷不乐地坐在土丘上，对沃恩冷言冷语，并责怪自己再次做出了对不起茵慕的事情。沃恩前去安慰，被亚特甩开，亚特指责沃恩的无耻，并拿出了那瓶药酒，沃恩十分心虚。亚特起身离开，沃恩追上去抱住亚特乞求他不要走，亚特甩开了她。　　死里逃生的尹安在大树后面听到了一切，十分心碎，沃恩看见尹安，讽刺他在看自己的笑话，尹安却体力不支倒在地上，他斥责了沃恩，并且用尽力气向沃恩说出自己一直以来对她的好感，沃恩如梦初醒，尹安在沃恩的怀里断了气，沃恩嚎啕大哭。这时亚特赶到，看见弟弟冰冷的尸身，悲痛万分。　　英带伤回了家，众人都十分吃惊，英却胸有成竹地酝酿起了更卑鄙的计划。茵慕受通知去了警察局，看见父亲的她非常惊讶，可是英却出现了。英告诉她，亚特昨晚抢劫了自己的货物，茵慕坚决不信，英说自己一定要将亚特绳之以法，茵慕赶忙求情，英告诉茵慕，亚特能否平安无事，完全取决于她。第27集 　　亚特的父亲悲伤地告诉高僧，自己的小儿子尹安去世了，高僧也气愤地指责英的残暴。尹安的棺木正在火化，亚特站在棺木旁哭泣着，愧疚于弟弟是因为自己而死。沃恩也悲痛地流泪，恨自己没有明白尹安对自己的情感。火化仪式后，亚特和沃恩并排行走着，气氛十分尴尬，亚特说到要给尹安讨个说法，沃恩很是担忧。　　这时英带着警察来到亚特家门前，亚特的好友给亚特和沃恩报信，沃恩和好友都劝亚特快逃，接着沃恩下楼应付着英等一行人。好友和亚特正准备离开时英持枪闯了进来，亚特和好友合力劫持了英，以他为人质安全地逃到了渡口。　　亚特指责英欠自己一条人命，英却毫不认错，亚特气愤之下打伤了英，之后和好友逃走，英对亚特更加怨恨。受伤的英去了高瓦家，茵慕对于亚特的境况十分担忧，可是英居然又提出了要茵慕自己解决一切，茵慕无助地在父亲怀里哭了起来，用怨恨的眼神看着英。　　艾丽忙着打扮，可是隆起的小腹却让她十分苦恼。斌觉得不对便询问艾丽发生了什么，艾丽不耐烦地和他争吵起来。艾丽捧着食物，满心欢喜地站在车站前等人，这时素提差来了，艾丽十分开心，素提差带艾丽上了车，斌在远处看见，立马跑过来。　　艾丽和素提差在一间餐厅吃午饭，素提差开玩笑说艾丽比上次胖了，艾丽摸着自己的小腹十分忐忑，素提差询问艾丽是不是不舒服，被艾丽搪塞过去。这时斌赶到了这里，素提差也拿出戒指向艾丽求婚，艾丽开心地答应，并允许素提差亲吻了自己的手，斌看见后十分心碎。艾丽要素提差等自己几个月，素提差不解却还是答应。艾丽站在原地回忆着刚才的场景，笑意一直挂在嘴角。斌出现斥问艾丽，并欲追上前和素提差说清楚，艾丽赶忙阻拦并对斌说出了自己一直以来的怨气，使斌倍受打击，以酒精麻痹自己。　　这时斌突然发现角落有两个人，是亚特和好友，斌和亚特都觉得彼此眼熟但就是想不起在哪里见过，亚特夺下了斌手中的酒瓶，劝诫他喝酒不能解决任何事。　　彤甘看着昔日的全家福，对比现在四分五裂的家，十分悲伤，高瓦安慰妻子，自己也难过得不行，夫妻俩老泪纵横。高瓦听说了亚特的住址便赶去寻找沃恩，却看见玛拉的父亲鬼鬼祟祟地坐在楼上，玛拉的父亲十分心虚地告诉高瓦沃恩已经走了，高瓦非常失望。第28集 　　沃恩提着行李来到一个陌生的地方，却被上次的赌场老板看见，赌场老板立刻动了心思。沃恩半路被赌场老板劫下，赌场老板轻薄了沃恩，沃恩非常生气想要教训他，无奈对方人多势众，沃恩被打昏带走。　　彤甘高兴地跟茵慕说，高瓦去接沃恩回来了，可是高瓦带回了让她失望的消息，彤甘一时激动感到晕眩，高瓦安慰她说沃恩一定会平安无事，茵慕也很担心，祈求妹妹一切安好。　　沃恩在一个陌生的地方醒来，感到十分奇怪，她发现自己被人关了起来，听到开门声她立刻回去装睡。赌馆老板进屋准备非礼沃恩，沃恩咬伤了他的肩膀，两人打了起来，惊动了屋外的人，沃恩冲出房门发现自己居然身处在妓院，这时赌场老板准备强行拉沃恩回去，沃恩情急之下用酒瓶打了他的头，沃恩准备逃跑却滚下了楼梯，把楼下的妓女吓了一跳。　　妓院老板见沃恩长得标致，准备把她留下接客，赌馆老板很是郁闷。　　沃恩的头受了伤，那个被她吓到的妓女给昏迷中的她包扎伤口，沃恩疼得惊醒，看见妓女，十分的忐忑。这时赌馆老板和妓院老板走了进来，沃恩看出了妓院老板准备让自己沦落风尘的意思，绝望地喊着要他们放了自己，妓女不耐烦地责骂沃恩，沃恩伤心地哭了，妓女动了恻隐之心，却还是狠下心锁上了门，沃恩悲痛万分。　　茵慕在寺庙祈福，高僧和她说起亚特的事情，茵慕明白了一切准备去寻找亚特，不想却被英跟踪。茵慕找到亚特的好友，亚特的好友正要去叫亚特，看见英便立马退了回来，要茵慕先应付一下。茵慕和英周旋，斑娅突然出现，说话十分刻薄，句句讽刺茵慕，茵慕气不过和她理论起来，之后生气地离开，英正要去追却被斑娅拦下，英对着斑娅一顿发火，两人吵了起来，这时颂差出现，对斑娅关怀起来，斑娅更加对颂差倾心。　　茵慕四处寻找亚特，这时亚特的好友走过来同茵慕交谈起来，他要茵慕稍后，自己叫亚特去了，英在一旁看到，发誓决不让亚特与茵慕相见。　　亚特和好友从藏身的仓库里出来，两人十分谨慎，亚特向好友表达了谢意，好友叮嘱他千万小心。这时彤甘赶忙下楼，劝女儿别和通缉犯见面，茵慕要母亲宽心后便自己离开，彤甘依旧是眉头深锁。好友带亚特来到和茵慕约定好的地点，亚特一番感谢后便独自前往，茵慕也焦急地赶去与亚特相见，这时几个警察拦住路人询问是否看见了亚特，茵慕赶紧躲在一边，选了另一条路，被颂差开车撞倒，斑娅赶紧下车询问，发现彼此身份的三人都十分惊讶。　　亚特先来到河边，听见脚步声认为是茵慕，十分精细，没想到来人却是英，英捏造了茵慕已经和他在一起的谎言，亚特不愿相信，两人打了起来，而这时茵慕也在赶来的途中。　　亚特和英争夺掉在地上的枪，一番争执后亚特以为英晕倒便转身离开，却被英开枪打穿了右腹。这时英的手下赶来，对亚特一顿毒打，亚特被打得滚下了土坡，英抓起亚特，将他推进河里，亚特体力不支沉了下去，鲜血染红了河水。英和手下赶紧离开，亚特的好友赶来，看见亚特沉进水里，十分惊愕。茵慕终于赶到，亚特的好友告诉茵慕亚特沉了下去，茵慕赶紧奋不顾身地准备下水寻找，被亚特的好友拦住，茵慕悲痛欲绝。　　茵慕一身缟素在寺庙祭奠亚特，这时高僧走过来开解茵慕，茵慕表示自己虽已万念俱灰却不会做傻事让亚特走得不安心，高僧叹了口气，转身离去。　　沃恩准备撬开窗户逃走，听到开门声便赶紧将工具藏了起来，那个看守沃恩的妓女见沃恩没有吃一口食物，于是查看沃恩的伤，沃恩说自己需要休息，妓女便端起食物准备离开。这时赌馆老板进来准备对沃恩非礼，妓女想要阻拦却被赌馆老板赶出了门，沃恩用撬窗的刀子捅伤了赌馆老板的肩，正欲逃跑却迎面碰上妓院老板，妓院老板教训了赌馆老板又恶狠狠地甩了沃恩耳光，他说出要让沃恩接客的话后，沃恩立刻反抗。沃恩突然呕吐并昏倒，众人将她抬回楼上，那个妓女继续照顾她。沃恩向为自己请医生的妓院老板表示感谢，却被赌馆老板训斥，赌馆老板告诉沃恩，她怀孕了。沃恩难以置信。1-10集11-20集21-28集查看全部剧情分页查看剧情
相关资料
主题曲中英文歌词《Oh Love》
《爱啊》
Oh Love...The heart calls
爱啊...这是心声
Love comes and all have to fight for it
爱降临时，不顾一切地争取
If it will not be like the hearts wants...
如果不如心中所想
But if wants to possess it
但若是想拥有
The Heart is then dark...
心就会随之黑暗
Is like the hatred conceal my Eyes
就像我的双眼，被憎恨所掩盖
Love makes people happy
爱使人欢笑
Love makes people cry
爱使人悲泣
Even if you know that Love is fire
即使你知道爱如火焰
will still go into it
你依然不顾一切
Just want still to have it
仍只是为了拥有
And I will do everything
我将倾其所有
Who does not Love can not know it...
不爱的人可以不去了解
If They are not in this situation like this
如果他们的现状并非如此
Be Without power against the affection of Love
没有意念违抗爱的力量
If someone know about Love,it will know...
如果有人了解爱，便会了解
Love is the greatest desire
爱是最大的愿望
If separated in this Life
如果在今生分开
Lose this love of my life...
失去爱，我的生活
Then is the end
将会终结
Oh Love...Heart skid...
爱啊，心停止了
No matter how I must feel hurt I sill love you
不管怎样，我必须承担所有伤害，无论如何
Even It is wrong I will still do it
即使爱是错的，我仍将倾其所有
It is enough if I can live beside you
如果我能在你身边，这显然不够
片尾曲部分中文歌词（来自BTS字幕组翻译的Boy Story Concert 中文字幕视频）　
都是爱的错
你是否听过
爱是种强大的东西
不论是谁
追寻它渴望它
不情愿地放弃它
而我
因为爱而完全改变
只要是能拥有你做什么我都愿意
那些我做错的事
即使别人怪异的眼神
我也毫不在意
这是为我爱的人所做
为我所爱的人而做就已足够
你就是我诚心等待的真爱
不愿意失去你
我只知道我是为爱而做
不管错了多少
我都不能停止这份爱
不管错得多离谱
我愿意
原作与剧作“Ching Chang”是以一本写了5年的小说为题材的。
从关于小说的文章或已出版的资料来看它将是一部伟大的电视剧。我只是希望不会让我们失望。这部分虽然有点混淆，但是他们都是原创文章的一部分。　
这是关于Poo Yai Kaew（高瓦）5个女儿的故事，她们每个人用她们的心来引导正确生活，在成年之后，经常改变问题，每个女孩都有问题，她们必须用不同的方式去改正。　
这是表达人类欲望，诱惑和姐妹之爱的著作。　
这本著作从 2000-2005年就开始写，它起源于真实的故事。　
这部电视剧是在一个真实的地方拍的，它是在Payuhakiri Nakorn Sawan区的Nam Oi水村。　
这部电视剧是乡村悲剧和《Plae Gao》很相似，它是关于两代人的故事即从母亲一代到孩子一代。　
现如今有公司买了小说《Ching Chung 》用来制作电视剧，我们很有可能在2009年看到这部作品。　
在电视剧里有很多的角色一一但是作者在故事里平分了这些角色。　
Yot（亚特）为了Im（茵慕）甚至认为他足够勇敢用爱去玩弄，即使他的方式是错误的，他做了一切想得到他爱的女人。只要他能够向Mae Im证明他的爱，结果却证明他的爱需要很长路要走--最后他所得到的是每个人没有料到的。　
另一个角色是In（英），他暗恋唯一的一个女人Im（茵慕），但他却没有得到她，这种人让人很失望，因为他是能够得到的。
我喜欢Yot（亚特）这个角色，他很迷人，很平静，这种类型的人会做任何事去得到他想要得到的。　
Yot（亚特）选择走的爱的道路，作者给他塑造了智慧道路。Im 这个年轻女人是所有爱的起因，她抓住了两个男人的心。她花了一生辨别对与错--她是决定2个男人命运的女人，作者也把她的路塑造得很美丽。　
我喜欢作者让Im 从一个小场景开始。　
只要有决心，挣扎和信念在平常的事情里却不平常，这足够给许多人拾起并给他们动力。　
另一个角色在故事里并没有象其他角色那么突出，但是如果你忘记Oon（沃恩），你会发现整个故事都不完整了。作者在正确的位置下描述5个姐妹。　
作者展现了善良与邪恶，黑与白，金与铅，这些东西在生活中会即刻改变，这也取决于你决定要站在哪一边。即使我们不能选择在哪里出生，但我们可以选择善良与邪恶。故事里有两个人物就给了一个例子。　另一个故事作者就很巧妙地穿插了戏剧的寓意，不会让人感到有压力。同时，如果你也能这样想，你看一些事情会看得更清楚（这取决于你怎么看它）。　
“只要你富裕的时候感到知足，成为一个富有的人并不是很难。”　
这就会想到富裕不仅仅指得是金钱和金子上的富有，还包括精神和善良上的富有——“给别人帮助已经是很难办到，那些已经得到帮助的人回报给给他们帮助的人更是很难办到。”　
这需要人们想到哪里去给予而不是想到回报任何东西。　Yot与Im(3张)
当我们看到那里，我就会想作者在标题上会写什么？　
“生命的意义是什么”它告诉我们在Ching Charng里会找到答案。　
果然是这样的。　
这也有其他的角色我们可以谈论的，并能够在故事里塑造生活的每一面。酸的，甜的，油的，咸的，每种味道都有。　
作者在故事里给每个角色的生活都平均分配得很完美。
相关新闻一.Pimmada以<憎恨>出色的演技荣获最佳女配角奖
第二十四届泰国电视节颁奖晚会上，Pimmada，在电视剧《憎恨》中，饰演四姐妹中的老二沃恩，凭借其精湛的演艺，当选为第二十四届泰国电视节中，最佳女配角奖。在Boy Thakonkiet与夫人Pim Kanika，率领EXACT 旗下著名演员CaptainPoothanert,Jeab Sophitnabha,Pepper Rathasart,Pim Pimmada,Fluke Pachara出演<憎恨>
在获奖感言中，Pimmada说：“真的很激动，首先感谢各位评委的认可，感谢“P’Boy Thakonkiet给我的这次机会，尤其是电视观众朋友们对<憎恨>的支持，剧中的沃恩有着多重复杂的人物性格，在演绎该角色中，得到了导演P'Sant和剧组朋友们,例如P'Pon很多帮助和指点。总之，今天的这个奖项，是属于<憎恨>全体剧组的. ”
二.<憎恨>收视长虹
这部反映了几代人间的长篇电视连续剧，正可谓老少皆宜。不仅在收视率上战胜了同时间段的其他卫视的电视剧，而且取得了观众的一致好评。
三.Exact年度大剧<憎恨>在2009年度戏剧节荣获三项大奖 
在5月16日，2009年度戏剧节颁奖晚会上，无论是著名影星还是导演，“Nataraja”大家齐聚一堂
深受观众喜爱的《憎恨的漩涡》荣获以下三个大奖：
1. 最佳配曲奖“Rak Jao Ei”
2. 最佳导演奖“Sant Srikaewlor”
3. 最佳电视剧奖
四.五台大喜Exact年度大剧<憎恨>连续两周收视率排行榜首
五.从市场调查分析来看，五台的电视剧<憎恨>连续两周位于排行榜首位。最近一次调查是9月30号到10月14号的在全泰国的收视率为10.03，曼谷地区的收视率为15.0 。尤其是在20.15-21.10分左右，观众收视率可达33%，除了其忠实观众15-19岁间的青少年，和45-49岁间的女性工作者之外，还有30-34岁，40-44岁间的男性观众朋友们。据不完全统计，2009年10月14号，收看<憎恨>的观众达到5740000人次。
六.2009年度泰国GOOGLE网<憎恨>词汇点击率名列前茅
七.据调查2009年度，泰国GOOGLE 网不完全统计，该年度词汇搜索排行榜依次为：游戏，2009甲流感，四部水上市场，女明星格布素皖，至于影视类节目中<憎恨>点击率排名榜首。
-------- ASTV
八.<憎恨>的主题曲演唱者风靡一时以致MV不得不重新改版
九.<憎恨>不仅在收视率上，取得了大大的丰收，而且其相应的作品也是风靡一时。尤其是主题曲《爱上你》的演唱者“英·素拉迪甘”，这个甜美的声音，也是出道与“the star ”这个场台，现如今已经成为专业的歌手。
这首《爱上你》以其甜美的声音，获得了大众的一致好评，以至MV要改版，重新来做。
这首《爱上你》也连续几周，在各大电台的排行帮上，位居前茅。<憎恨>的出名，也少不了这首甜美插曲的功劳。英·素拉迪甘，也获得了听众的一致认可。在某电台的采访活动中，英通过电波传达着自己的喜悦，以及对听众朋友们的感谢之情。她说：“首先要感谢<憎恨>工作组，给我这样的机会，这也是我第一次演唱这类曲风的歌曲。起初，我也不怎么自信，担心听众朋友们会不喜欢。可现在我真的你开心，能够得到听众朋友们的认可，公司也对我的表现给予鼓励和支持。我真的很感谢听众朋友们以及<憎恨>的观众朋友们。总而言之，希望大家多多关注这部精彩的电视剧，我也会继续努力，不断地推出新的作品，奉献给听众朋友们。
[1]