标题：威含德
企业介绍
上海威含德石油机械设备有限公司 
Shanghai Wellhead Equipment Manufactory Co.,Ltd  
是凝聚了上海庞统有限公司和上海东宝麦爱石油机械有限公司专业生产油田阀门（API 6A, 16A, 16C）的核心力量建立而成的工厂，是集产品经营、设计、制造、检测于一体的民营企业。从2006年至今, 我们的团队一直为美国威德福公司生产制造API 6A, 16A, 16C产品. 总计超过2亿5千万人民币.  Is the factory concentrate the valve technology ( API 6A, 16A, 16C) cohesion from Shanghai Pangtong Business Enterprise and shanghai Dongbao-Maiai Petroleum Machinery Co.,Ltd, is a product management, design, manufacture, testing in one of private enterprises. From 2006 until now, our team has been product the API 6A, 16A, 16C for Weatherford .All of total is over 250 million.2009年10月.
位于上海青浦区白鹤镇，工厂占地31302平方米，厂房面积17000平方米，办公用房3800平方米，企业注册资金2000万元，固定资产1200万元。 
Factory covers an area of 31,302 square meters, plant area of 17,000 square meters, office space 3800 square meters, corporate registered capital 20 million Yuan, fixed assets 12 million Yuan.
工厂经营、设计、制造、检验各种产品都按美国石油学会API规范执行，各专业人员均为从事石油机械产品制造行业20年以上经历，具有很强的设计制造能力以及管理能力。
With business scale strengthened, Enterprise management mechanism and the quality assurance system constantly improved, inspection regularized and systemized, the exports are expanding as the trade volume to China oilfield, America, Mexico, Singapore, Australia and Middle east countries doubled. In the concept of Seek Best Quality and Innovation, in All Sincerity and in the purpose of Quality first, Continuous Improvement, company provides high-end products and best service which has won favor from home and abroad.
Company Policy 企业方针
市场需求是企业运行发展方向.Market demand drives company development
质保体系是企业管理行为守则.Quality system guides company management
API规范是产品设计制造准则. API specifications rule products design
售后服务是企业诚信经营体现.After sale service represents company honest
千金一诺的质量，一诺千金的服务.Golden quality, golden service
Enterprise Qualification企业资质
美国石油协会（API）颁发证书. Certificate granted by API ISO9001
中国石油物资装备总公司一级供应网络证书.First-class supply certificate issued by China petroleum goods materials head office .
《中国质量万里行》荣誉证书Chinese quality perfect certificate
Fabrication Facilities生产设备
加工设备processing equipment
检测设备testing equipment
材料拉伸设备Tensile apparatus
投影仪Projection instrument
试压系统Hydro-test system
测量工具Measurement instrument
Product Presentation产品介绍
我们可以按照图纸加工产品，并提出作为生产商对产品的合理建议。我们的技术团队具备独立设计，自行研发的能力，可以根据客户的要求对产品进行设计，制图，加工，测试以及自行研发相关产品。
产品类型：API 6A加工件，如：法兰，四通，套管头总成，油管头总成等。阀门，如FC平板阀，K型阀，H2型各种节流阀，孔板式节流阀，FC安全阀，井上安全阀等等。采油树，管汇等。型防喷器等。
Product includes: API 6A machined parts, such as flange, cross, casing head, tubing head, etcAPI 6A valve, such as FC gate valve, split gate valve, H2 choke, orifice plate choke, FC fail safe valve, SSV ,etc
加工尺寸从1 13/16 10K到7 1/16 15K. 
Processing sizes from 1 13/16 10K to 7 1/16 15K
Future prospect未来展望
公司自创业以来，引进、转化美国卡麦隆公司的相关技术，并自行创新研发坚持以油田钻的新工艺、新技术为公司产品开发和服务的方向。
坚持以市场为导向，公司从国外购进多台最先进的加工中心、高端机床及气密封试验设备，随着多条产品生产线的引入和产品加工的规范化，极大提升公司的产品。
展望未来，含德公司将于国内外客户不断地展开多元化、多层次的全面合作，共同成长，共创成功的未来。
Since its establishment, the company introduced and assimilated the related technology of Cameron, and have been innovative researching and developing , insisting on the direct of new technology and new process of oilfield drilling and production for the company’s product developing and service.
With market oriented, the company imported several machining centers, high-end lathes and gas sealing test equipments, introduced several product lines and standardized the product machining, enormously enhanced the product quality.
Looking forward, Wellhead will comprehensively cooperate with our home and abroad customers in a diversified and multi-level manner, growing up together and creating the future together.
团队 Team
威含德的成功在于拥有一支专业化的管理团队。随着全球化、知识经济和信息时代的不断强化，公司制定了一整套全新的“以人为本”规范管理模式，强调人才的主动性和创造性，从而以提高东宝的凝聚能力。
经过长期磨合，威含德已拥有一支高素质的管理团队，既有资深的科研专家、中高级技术人员，又有刚刚走出校门的“年轻血液”，多层次的结合，创造出威含德强大的生命力。
Wellhead’s success comes from a professional management team. With globalization and strength of knowledge-based economy and information age, company developed a new set of human oriented management mode which emphasis on individual initiative and creativity to level up Wellhead’s cohension.  
设备生产 Production & Equipment
威含德产品按美国石油学会API规范执行，从产品设计，原材料采购、生产、检验、到油漆包装发运，每道工序均严格按照质量保证体系要求操作。
Wellhead’s products conform to API specifications, from product design, purchase raw material, manufacture, inspection to paint and crate for shipment, every procedure strictly follows quality assurance system.
对生产过程中的各个因素进行有效控制。设备维修人员严格执照维修与保养计划及时对生产检测设备进行维修保养，从而确保设备的正常使用。产品的主要生产过程我公司可独立完成，对原材料及配件实行统一标准采购，分类摆放。
Take effective control of each process. Equipment maintenance is well planned and runs on time to make sure all the equipments are in effective use. Our company is capable of main production line independently, purchasing raw material with one standard and separating them by sorts.
威含德拥有数控车床，加工中心等高新设备在内的各类加工和检测设备140多套。新引进气密封试压设备、CDG-10000型微机控制磁粉探伤设备以及HTC125140a型数控车床，以不断提高威含德产品工艺创新能力，不断扩大新产品开发范围。优秀的品质，源于制造工艺的先进。威含德积极先进的生产技术和设备，使产品内在品质与外在个性化设计紧密结合，完全满足并引领工业现代化的需要。
Wellhead has more than 140 equipments like many CNCs, production center and high-tech equipment and testing equipment. Newly brought in 3G test equipment, CDG-10000 computer controlled MT equipment and HTC 125140a CNC is enhancing the capacity of Wellhead’s technology innovation, and is expanding development of new products. Excellent quality generates from advanced technology. Wellhead’s advanced production technology and equipment, closely combine internal quality and unique design, totally fulfill the need and lead industrial mordernization.
质量检验 Quality Inspection
威含德设有现代化的质量检验和试验中心，拥有材料化学分析、光谱分析、机械性能试验、冲击试验等材料检验设备;超声波探伤、磁粉探伤、着色探伤等材料及特殊工序缺陷检测设备；拥有超声波测厚仪、硬度计、红外线测温仪、扭力板手等先进的检测设备及多台套大中型阀门压力试验台等成品性能测试设备，确保产品交付合格率100%。
Wellhead has a modern quality inspection and test center, including chemical analysis, mechanical properties test, impact test equipment; UT, MT, LP test equipment; Ultrasonic Thickness Gauge, hardness tester, infrared thermometer, and torque wrench and many finished product test equipment etc. Those attribute to conformance rate of delivered products is 100%.
不合格品的控制Control of Non-conformance Products
在生产过程中出现不合格品时，检验员立即对不合格品作出标记进行隔离，并开具不合格品通知及处理单，等处置结论作出后，由责任部门负责制度纠正和预防措施，同时质量检验部进行跟踪检查、效果确认，以确保产品质量的符合性。
If Non-conformance occurs, inspector will mark and isolate non-conformance part immediately and generate NCR notice and report. After results come out, responsible department will provide corrective and preventive action, and quality department will follow the re-inspection and confirm results so as to make sure the quality conformance.