标题：不老的传说
作品资料
专 辑：不老的传说  歌 手：张学友
语 言：粤语 
日 期：1997.01.00
曲目
[01]爱是永恒 
[02]抱雪 
[03]不老的传说  不老的传说 专辑封面[04]花花嘉年华 
[05]冷静 
[06]什么是恋爱 
[07]一些感觉 
[08]原来只要共你活一天 
[09]葬月 
[10]怎么舍得你
歌词
爱是永恒有始不有终 
能受百样痛 
从没有合约合同 
但却跨时空 
这滔滔不息的爱 
我赠给你用 
这一生和下世 
有几多全奉送 
闭起的眼中 
无论重又重 
仍是见着你面容 
在我心湖中 
这份爱永远都存在 
共你同在无尽永恒中 
有着我便有着你 
真爱是永不死 
穿过喜和悲 
跨过生和死 
有着我便有着你 
千个万个世纪 
绝未离弃 
爱是永恒当所爱是你 
两手虽似空 
其实抱着你 
其实你没有别离 
在我心湖中 
每掠过也似风撩动 
令这湖上无尽爱浪涌 
有着我便有着你 
真爱是永不死 
穿过喜和悲 
跨过生和死 
有着我便有着你 
千个万个世纪 
绝未离弃 
爱是永恒当所爱是你 
有着我便有着你 
真爱是永不死 
穿过喜和悲 
跨过生和死 
有着我便有着你 
天老地老也好 
绝未离弃 
爱是永恒当所爱是你
抱雪抬头吧
你可知吗
月亮跟你说话
人垂著眼在偷看我吧
静静倚向我吧
绵绵让你安躺的臂弯
完全是你极幸福的家
终於抱著你
此刻多麽完美
不舍不弃
双宿双栖陪你
深深亲你
今天终可庇护你
多麽凄美
终生跟你湖上远飞
抬头吧你开心吗
含情的嫁我吧
人垂著眼若不爱说话
人含羞笑笑吧
柔柔在你的手中放花
而红叶作今天的婚纱
今天抱著你
应该多麽完美
不舍不弃
双宿双栖陪你
深深亲你
此刻终可庇护你
多麽凄美
终生跟你湖上远飞
不老的传说曲:dick lee 词:古倩敏
流传在月夜那故事
当中的主角极漂亮
如神话活在这世上
为世间不朽的爱轻轻唱
(音乐演奏)
若是你共情人热切信有爱
永远真挚地投入这个梦乡
合着两眼定能遇见那爱侣
给你讲出永不老那点真相
徘徊夜里时常亦听到歌颂
真爱总会是永远
谁人亦会重拾逝去了的梦
在星辉闪闪午夜飘于晚空
流传在月夜那故事
将星光深处亦照亮
如神话活在这世上
为你将不朽的爱轻轻唱
遇着故事内描述那对爱侣
永远不老地游在每个梦乡
日夜变换未能换却那季节
因那心中爱坚固永不转向
无人夜里铉乐在远远歌颂
真爱总会是永远
人成熟了仍然被暗暗牵动
伴星辉跟恋爱梦深深抱拥
la......la......la........  张学友la......la......la........
无人夜里铉乐在远远歌颂
真爱总会是永远
人成熟了仍然被暗暗牵动
伴星辉跟恋爱梦深深抱拥
流传在月夜那故事
当中的主角极漂亮
如神话活在这世上
为世间不朽的爱轻轻唱
为世间不朽的爱轻轻唱
la......la......la........
la......la......la........
不老的传说(国语版)
歌手:张学友 专辑:雪狼湖
曲:dick lee 词:林夕
天上的雪花白茫茫
遇上有情郎闪亮亮
流传的神话永不忘
地久天长每个人都会唱
故事铺展在那湖水的中央
荡漾一段感情美丽又感伤
两手拥抱的手人间到天上
花儿开出了翅膀梦中飞翔
懂爱的人就会懂得这梦想
地老天也不会荒
有情的人就会拥有这力量
总让不朽的情怀带来花香
如果你也相信传说多漂亮
你会看到飘雪停泊的梦乡
两个男女主角不老的脸庞
花儿开出了翅膀一对一双
寻爱的人总会找到那方向
地老天也不会荒
平凡的人也会爱到了疯狂
总让不朽的天地带来想像
花花嘉年华看男士少女齐集这里
无用美酒千杯已共醉
从乐韵里狂热派对
如木马急转那样无拘!
像吊钟花象野菊花
万变的色彩合亲吗?
像报春花又似樱花
盛放中多么娇养是月下心之花!
天上有千色的烟花
手上皱纸如微雨下
襟上有一束小星花
街上每颗浮游心窝都爱上吧!
看男士少女甜蜜配对
随着发影衣香已共醉
从乐韵里狂热派对
含笑走进快乐时区!　
冷静午夜醒来
朦胧那感觉仍混乱
当星空都入睡每颗心都入睡
我梦见谁这梦境里
为何再奔向她身边
她偷偷的落泪
她彷佛很受罪
快乐已离去
何解总担心她此际一切
仍想给她所需拥抱安慰
我总是陪着你
心里还有她
过去的感觉未变迁
不想将你欺骗
今天失了方寸
唯求能让我清清晰晰将心思看穿
不想将你欺骗来延续一份爱
祈求在冷静中找到打算
求能让我弄楚再打算
午夜醒来柔情会飘到那一边
当星空都入睡每颗心都入睡
最念挂谁
什么是恋爱问你可清楚 这是 梦境么? 
夜想朝思的我这样著迷和疯魔 
不知道为甚么 只知道是 甚么 
一丝花香呼吸里飘过! 
像梦像幻象 像秋风吻过叶上 
似雪扑向我 溶化了在面容上 
像春天的清香 炎夏中花瓣软弱扩张 
如杜鹃眉目的半张 ! 
△像幻象像梦 像恋火暖暖入梦 
似细雨放纵 随节奏漫漫摇动 
像星星的芳踪 和月色点起秀丽晚空! 
如踏过浪里那般轻松! 
从不知不觉爱静静和我相逢 
从不知竟会那样地陶醉心中 
只恐过后便扑空! 
Repeat◇ 
□问你可清楚 这是 热恋么? 
望穿秋水感觉这样动人如首歌 
不知道为甚么 只知道是 甚么 
改写我静默心窝 从未发生过!
一些感觉为何一双的眼睛能写出的句子多么感性
为何婉转的笑声
盘旋空中天使都偷偷倾听
为何丝比发端琴弦一般掀引在心内共鸣
为何风中的背影
徘徊心中知转未会暂停
我心中的一些感觉盼能得你肯定
将爱情为你细说重头换
你一个反应为了那一些感觉
我人未会安静
只想你愿意靠近心中听…
(只想你愿意靠近心中细听)
不想等心思结冰
这感觉不敢说清
情是困在眼睛
可我没法可倾吐心声
为何丝比发端琴弦一般掀引在心内共鸣
为何风中的背影
徘徊心中知转未会暂停
我心中的一些感觉盼能得你肯定
将爱情为你细说重头换
你一个反应为了那一些感觉
我人未会安静
只想你愿意靠近心中听…
(只想你愿意靠近心中细听)
不想等心思结冰
这感觉不敢说清
情是困在眼睛
可我没法可倾吐心声…
原来只要共你活一天我相信和你的相识不会是偶遇
就像上天施与造就两心想遇
我说你是我公主!
时光每处每夜每清早我也记住
望夜星的相遇望日出多欢愉
送上我永远的关注!
原来只要共你活一天
凡尘里一切可以别挂念
凡尘里一切可再不挂念
原来海角天际亦会变
原来生过死过深爱亦无变!
原来只要共你活一天
完全去把你所有都发现
原来只要相信便看见
原来给你真爱的我是无悔是每一天!
如果无意要俗世消失这个故事
就让大海失意陆地伤心飘移
放弃每日再开始!
如果世界会尚有真心真意故事
就在我目光内滴下泪的当儿告诉你
你已看到一次!
葬月给我依靠倾诉唯有身边几块墙
给我窥看天际唯有是零落破窗
一堆空白思想
每天脑里眼内藏
废弃了的青春
残留在面上风霜
当初一切欢笑全数变得很抽象
他朝一切希冀全数就如是妄想
身边只有孤单
谁人会经过心上
寂寞尽情膨胀
却似觉很应当
月光请听我诉说寄望
若果这世界只得这样
请准许将我心
在月夜下埋葬
就此抛弃这冷冷世上
飞到星河新生方向
拥抱明月再哭笑一场
应不应该忍痛忘却最终的希望
可不可以不再怀念自由在那方
束绑只有束绑
如何破解也一样
无权无情无理
却要我去担当
投向……
月光……
怎么舍得你曲：黄国伦 | 词：潘源良 | 编：stone 
红笑脸红裙 红线巾 白纸般
坦率还天真一对眼
水晶般吸引旋转的舞步
像浮云忘记你
但仍然想起愈想起
更加难入寐
紧抱你
抱紧的只得空气
明知得不到你 何必再要记起
* 一丝丝 一点点 烧毁忆记 
一幅幅 一声声 又复燃起
怎么舍得你
任由我肠断至死
恋一生 差一些 不可一起
只一心 等一天 日月如飞
却等不到你
愿忘记又想起你情与爱是无从更改 未更改
却因何分开
失去你才明白示可舍弃
但始终祝福你
宁愿我这田地
人物简介
张学友，1961年7月10日生于香港，是一位在亚洲地区和整个华人社会具有影响力的实力派音乐巨星和著名电影演员，香港乐坛“四大天王”之一，在华语地区享有“歌神”的称誉。90年代中期为张学友事业巅峰时期，根据IFPI国际唱片协会统计，张学友的唱片销量仅次于当时如日中天的已故美国歌手迈克尔·杰克逊，当时排名世界第二。截止2006年，其全球正版唱片销量已达1.2亿张之多，为华人之首。影视方面，张学友在1989年获得香港电影金像奖的最佳男配角奖以及1990年的台湾电影金马奖的最佳男配角奖，2002年获得印度新德里电影节的最佳男演员奖。[1]

同名电影
导演：马克·福斯特 Marc Forster
主演：约翰尼·德普 Johnny Depp
凯特·温丝莱特 Kate Winslet  不老的传说 电影海报朱莉·克里斯蒂
国家/地区：美国/英国
对白语言：英语
上映日期：2004年9月4日 意大利
类型：剧情/传记
片长：106 min
剧情介绍
剧情介绍 詹姆斯·巴里(约翰尼·德普饰)是一个居住在伦敦的作家，每日重复的平实生活让他找不到创作的灵感。每天他都会路过肯辛顿公园两次，每次他都会看见一群孩子不厌其烦的在草地上追逐玩耍，有一天公园中发生的一幕让他停下了脚步，用心观察这里发生的一切。
孩子们把肯辛顿公园当作是他们进行海盗游戏的大本营，他们用树枝搭起一个小屋，抠起地上的泥土捏成了供奉给海盗的点心。男孩子们在腰间扎起宽宽的红布条，插进他们引以为豪的大刀，头上自然少不了海盗们的标志性头巾，最后就是海盗船的船长。巴里在一旁看着孩子们煞有介事的游戏，孩子们发现之后热情的邀请巴里加入海盗的队伍，于是这支肯辛顿公园海盗小队又多了一个独眼大海盗。巴里和孩子们一起玩游戏、恶作剧、过家家，进入城堡和国王、牛仔和印第安人、海盗和漂流的世界。是他把小山坡变成帆船、木棍削成宝剑、风筝画成仙女，把四个小男孩装扮成“迷失的梦幻岛男孩”。
通过和这些天真无邪的孩子们的接触，几个孩子丰富的想象力感染了巴里，打开了巴里想象力的大门，他不但拉来孩子们的母亲(凯特·温斯莱特饰)加入海盗小队，更以此为灵感创造了之后家喻户晓的人物--小飞侠彼得·潘。最初，巴里的剧团对这部童话剧的吸引力非常怀疑，就连一向支持他的制作人查尔斯(达斯汀·霍夫曼)也担忧不已。但是在巴利坚持不懈的努力下， 《小飞侠》最终以天真的童趣和丰富的想象，打动了不计其数的孩子和大人。然而，正当詹姆斯·巴里准备向全世界介绍《小飞侠》时，一场突如其来的打击让所有人意识到现实的残酷……
主角介绍
约翰尼·德普约翰尼·德普，美国好莱坞明星，曾经获得过3次奥斯卡奖提名、8次金球奖提名，并于2008年凭借《理发师陶德》中陶德一角获得金球奖最佳男主角。《剪刀手爱德华》是他的成名作，  剪刀手爱德华被很多人推崇为爱情经典，从2003年开始出演《加勒比海盗》系列，让他在好莱坞踏入当红影星的行列。代表作品有：《加勒比海盗》、《查理和巧克力工厂》、《天生爱情狂》、《来自地狱》、《不一样的天空》、《断头谷》、《太空异种》、《忠奸人》、《浓情巧克力》。
凯特·温斯莱特凯特·温斯莱特于1975年10月5日出生，在英国伦敦一个戏剧之家长大。1986年，她11岁，在一家电视台为某麦片公司做的广告中，主演和“蜜糖魔头”交战的小女孩。当时凯特刚刚开始在瑞  凯特·温斯莱特丁城艺术学校的演艺课程，这个选择是受家族的影响，她的祖父母经营庞大的剧院，父母亲均为舞台剧演员，甚至她的叔叔也是个小有名气的演员。
朱莉·克里斯蒂自小生长在印度，父亲是当地茶商。在英国、法国完成教育后，便进入伦敦一所剧校中接受戏剧及歌唱训练。1962年初进入影坛，演的都是小角色，翌年在《说谎的比利》首次任女主角。名导演约翰史勒辛格对她非常赏识，为她量身订造《亲爱的》一片，遂以此片荣登奥斯卡后座，旋即主演《日瓦戈医生》成为国际红星。直到70年代，是她在影坛的黄金时期，曾在大卫．连、楚浮等大导演的片中演出。1971年起跟华伦．贝蒂合演《花村》等三部影片，两人一度打得火热。90年代以后比较沉寂。  朱莉·克里斯蒂
幕后制作
詹姆斯·巴里小传1904年，《彼得·潘》第一次席卷伦敦舞台，所有观众都被其倾倒，纷纷陶醉在前所未有的奇幻和畅想中。《彼得·潘》成为了社会如何改变对童年看法的重要象征，即使时至今日，彼得·潘的故事依然在提醒世人，不管世事如何，都要保留一颗未泯的童心。  剧情图1詹姆斯·巴里一直在渴望一个充满童趣和奇思怪想的世界，这直接源于他不如意的童年。1860年，巴里出生在一个苏格兰的织布工人家庭，6岁时，他13岁的哥哥在一次溜冰意外中不幸丧生，这件事深深震撼了年幼的巴里，为了安慰极度悲伤的母亲，巴里希望能够取代死去的哥哥，他模仿哥哥的姿势和习惯，甚至穿上他的衣服。小巴里曾宣布，当自己长到13岁时，将停止成长。
巴里自幼酷爱写作，在1882年从爱丁堡大学毕业之后，便重拾写作，从事了两年的新闻工作。1915年移居伦敦之后，成为自由撰稿人的巴里开始创作反应苏格兰人生活的剧本和小说。1919年巴里担任圣安德鲁斯大学校长，1928年当选为英国作家协会主席，1930年成为爱丁堡大学名誉校长。巴里的作品偏向田园派，浸染幽默和温情的笔触经常深入苏格兰农村，除了这部令他家喻户晓的《彼得·潘》之外，社会喜剧和幻想元素也经常出现在巴里的作品当中。《彼得·潘》这部儿童读物大获成功之后，改编的同名舞台剧在伦敦引起巨大反响。这部著作被翻译成多国语言，流传于全世界儿童中间，以小飞侠为原型的连环画、纪念册和邮票等风行各国。
彼得·潘的深远影响尽管在《彼得·潘》诞生之前儿童文学具有着悠久渊源，但这本小说发起了儿童文学变革，从《彼得·潘》开始，出版商终于意识到儿童读者的巨大潜力，儿童文学自此成为流行书刊中的  剧情图2重要门类。·“Neverland”一词被收录进《美国传统词典》，意为“虚幻而美妙的地方，梦幻之地”。·温迪的名字源于詹姆斯·巴里合作伙伴的女儿玛格丽特的发音习惯，虽然玛格丽特6岁就夭折于人世，但温迪这个人物却一直流传下来，而且很多父母都给女儿取名温迪。·时尚界将大圆领称为“彼得·潘领”。·《彼得·潘》在舞台上上演了数千次，还被改编为百老汇音乐剧、多部电影和电视剧，成为动画经典，并出现在迪斯尼主题公园，彼得·潘的雕像被设在伦敦的肯辛顿公园。·詹姆斯·巴里将《彼得·潘》的版权遗赠给英国大奥蒙街儿童医院，由此获利的数百万美元用于救助贫困儿童。
重塑传奇当制片人理查德·格莱德斯坦(Richard Gladstein)将出自大卫·马吉(David Magee)之手的《不老的传说》的剧本拿给导演马克·福斯特时，福斯特正苦于无法找到颇具魔力的剧  剧情图3本。可想而知，福斯特很快被故事深深吸引了，他开始情不自禁的想象创作《彼得·潘》时的境况和情绪，那是曾打动全世界上百万人的故事。
“我将影片看成是讲述一个人用非凡的创造力将人们带到另外一个世界的故事，从而体现出人类对幻想、梦想和信仰的深切需要，这些足以赋予我们坦然面对悲剧的力量，”福斯特说，“对我来说，这种创造力是想象产生的变形力，会让你脱胎换骨，即使没人相信你。”
在制片人理查德·格莱德斯坦看来，影片将个体和情感同意想不到的想象力和创造力结合在一起，这是次独特的机会。
本片剧本改编自获奖剧作家艾伦·尼(Allan Knee)的舞台剧剧本《The Man Who Was Peter Pan》，制片人奈莉·贝尔弗劳尔(Nellie Bellflower)在当地剧院的工作间里发现了这个剧本，当即选中，并将剧本交给大卫·马吉改编。贝尔弗劳尔说：“艾伦·尼创作出一个感人至深的故事，一个男子变成了这群孩子们的父亲式的人物，引导他们从悲剧中走出来。”
“其实，我完成的剧本并非是詹姆斯·巴里在创作《彼得·潘》时经历的真实  剧情图4再现，长大意味着什么？要对你周围的人担负起责任，这就是我所要讲述的故事。我希望观众将影片当作对巴里创造天赋的致敬，”马吉是如此阐释创作剧本的定位。在创作剧本的同时，马吉的个人生活也正处在特殊时期：“在我开始动笔时，我的第一个孩子即将出生，而我身患癌症的父亲在同病魔抗争多年之后也将不久于人世，我开始思考成长的意味，感慨时光的飞逝。”作为一个作者，马吉也非常想探索生活如何启发艺术、艺术又如何反作用于生活。许多富有创造力的天才都比我们大多数人更长久的保有童年的天性，而被日常生活销蚀殆尽的我们需要通过故事和艺术来回味。巴里的过人之处在于，他在表现出童年快乐的同时，也表达出我们远离之后的遗憾。
剧本经过进一步加工后，寻找导演的工作也随即展开。此时米拉麦克斯的执行制片米歇尔恰好看了《死囚之舞》 ，深受打动的他理所当然的选择了马克·福斯特。他们在改进剧本和寻找演员时，从詹姆斯·巴里本人的一句话中发现了灵感，巴里在指导他的演员时曾写过：“所有角色无论成人还是孩子，都必须以孩子式外观为唯一标准，”这项要求也成为影片制作的指南。主创人员甚至将这句话作为序言，每次改写剧本都放在开头，好让演员和剧组明白意图。
可以说约翰尼·德普是扮演巴里的最佳人选，因为他本身所带有的孩子气的气质是角色必  剧情图5备的特质。为了练就地道的苏格兰口音，德普还特地向语音教练请教。而他之所以对巴里的角色情有独钟，是因为《彼得·潘》的魔力深深感染了他，“这是天才的作品，是想象力的杰作，”德普盛赞道。
在影片拍摄期间，德普和四个小演员的亲密关系不仅仅是在镜头前，他们在日常生活中都已经成为了非常要好的朋友。他常陪他们玩耍，有时还会邀请他们去他的房车做客，似乎已经成了一家人。凯特·温斯莱特几乎每天都会带着自己2岁的女儿出现在片场，她不但惊讶于德普纯正的苏格兰口音，还被德普顽皮淘气的一面感染不少。在拍摄一段晚餐的场景时，德普偷偷带了一个会发出放屁声音的小玩意，然后出其不意的发出声响，让拍摄现场轻松了起来，同时也达到了导演的拍摄要求。 
打造幻境《不老的传说》的独特设计带来了两个完全不同的世界：世纪之初的伦敦和奇异瑰丽的梦幻国度。通过美术、服装、摄影和照明，两个世界此消彼长又相互依存。美术设计吉玛·杰克  剧情图6森认为，这个故事糅合了多种元素，但是幻想的主题毕竟超越现实。马克·福斯特不想执着于历史细节，因此他们更着力打造现实之外的世界。
能够挑战与以往不同的工作，对于曾经获得奥斯卡提名的服装设计师亚历山大·拜恩来说是件十分过瘾的事情。在服装设计上要求想象和现实结合的情况很罕见，电影人通常只针对其中一种作出选择，因此拜恩开始到博物馆参观展品和画作以搜集资料。但是设计孩子们梦幻中的服装就不那么轻松了，还需要基于时代的特点体现出幻想的魅力。
拜恩从当时的穿着时尚中汲取灵感，为凯特·温斯莱特和拉达·米切尔设计出紧身外套和休闲家庭装，还为孩子们提供了轻松活泼的帽子和灯笼裤。在片中重要的演出时间里，拜恩则明显轻现实重想象，神奇的仙女翅膀、海盗马裤、印第安头巾纷纷亮相。在和摄影指导罗伯托·萨弗的共同努力  剧情图7下，打造出一个充满无穷幻想魅力的世界。
实际上，罗伯托和特效设计师凯文·托德·汉的合作更密切。他们一起努力把彼得·潘之父眼中的世界呈现给观众，将巴里周遭的事物都表现得与众不同。在这些幻想中的场景中，他们结合了动画、电脑特效和真人表演，同时摄影机的移动方式也明显不同，这样一来所有的幻想戏便显得非常生动。
影片在英国拍摄完成，外景地包括伦敦市中心的肯辛顿公园、历史上著名的赛维尔俱乐部和建于19世纪的布罗姆顿墓地，杜约克剧院则由位于萨里郡的里士满剧院代替，里士满大剧院极尽豪华，建于1899年，90年代被翻修一新。而最令人兴奋的景观，莫过于故事中神奇的梦幻岛。
梦幻岛只存在于每个人的想象中，它的草木山水无不让人陶醉其中。这个重要的  剧情图8地点在赛普顿摄影棚搭建，起初制作者只考虑到它是巴里脑中的仙岛，但后来他们放开了思路，力图打破“众口难调”的惯例，让每个人都会认可。为了达到这个目标，剧组人员动用了所有关于童年的记忆和想象。