标题：那山、那人、那狗
演职员表
演员表角色演员备注父亲滕汝骏----儿子刘烨----母亲赵秀丽----五婆龚业珩----侗族姑娘陈好----年轻父亲党昊----年轻母亲黄薇----村秘书李春华----转娃杨伟伟----儿子童年王宇[1]----职员表▪ 出品人：康健民；韩三平▪ 监制：欧阳常林；史久惠；李晓耕▪ 原著：彭见明▪ 导演：霍建起▪ 副导演（助理）：赵卫远▪ 编剧：思芜▪ 摄影：赵镭▪ 配乐：王晓锋▪ 剪辑：甘欣蓉；刘芳▪ 道具：刘小刚▪ 美术设计：宋军▪ 服装设计：李惠民▪ 录音：关键▪ 场记：吴宏▪ 布景师：孟洪波[1]策划 : 潘一尘　史东明　周丕学　 
制片主任 : 李春华　 
艺术顾问 : 刘鸣泰　丁来文
电影剧情
《那山、那人、那狗》剧照(25张)
父亲是一位乡邮员，在茫茫大山中，送了一辈子信，由于腿疼走路困难，所以不得不退休了。儿子接班当了乡邮员，还走父亲走的这条山路。今天是上任的第一天，父亲把儿子整好的邮包又整了一遍，叮咛复叮咛，但儿子听得并不专心。该上路了，常年跟着父亲送信的黄狗“老二”怎么也不肯跟儿子走，父亲决定陪儿子走一趟。儿子心里有点嘀咕：遇到工作上的事，谁听谁的？
山路弯弯，晨雾漫漫，老二熟门熟路地跑在前面，儿子渐渐感到肩上邮包的分量，更让他感到为难的是，不知道该和父亲说点什么，父亲常年不在家，长这么大，他“爸”都很少叫一声。两人就这么别别扭扭走了一阵，休息的时候。儿子让父亲回去，两人话不投机。
终于进村了，儿子有些兴奋，因为父亲说过，村里人可以几天不见县长，不见他可不行，于是儿子期待着乡民们的热烈接待和欢迎，然而这样的场面并没有出现，大家对他们的到来习以为常，走进空荡荡的村委会，儿子的情绪有一些低落，但离开的时候乡民们却伫立在村口久久不曾散去，儿子明白，那是乡民们在目送送了一辈子信的父亲，这使他受到了些意想不到的震动。
儿子边走边唱，父亲总是提醒他注意脚下。快到另一个村子的时候，父亲拐下一条小路，来到独自生活的五婆家中给她送“信”。五婆眼睛看不见，但每天都在等在外面工作的孙子的来信，父亲从邮包中拿出一封没有地址和署名的信封，五婆高兴地拆开了它，欣慰地从里面取出了十块钱和一张折好的白纸，并迫不及待地要求父亲念给她听，看着父亲煞有介事地“念”着信，儿子的眼神有点诧异：原来父亲一直就是以这种方式来安慰五婆的，父亲要求儿子以后也要这么做，儿子却认为五婆的孙子应该尽他应尽的义务。父亲觉得儿子和自己年轻的时候不大一样。
夜幕降临，父子二人来到一个侗族山寨，赶上了一场热闹的侗族婚礼，看着年轻的儿子与侗族姑娘俩人唱唱跳跳，陶醉于侗族姑娘响亮的笑声，喝醉了的父亲想起了自己年轻的时候，一次次趟过冷水改道送信，都只为了看一眼心中喜爱的姑娘（年轻时的母亲）。
要过溪了，父亲提醒儿子要在铺满青苔的石头上站稳脚，儿子不让父亲再下水，因为父亲为了走捷径而趟冷水，腿已实在是受不了了，因此儿子执意要背他过溪，湍急的溪流中，父亲躺在儿子的背上，泪水不住地往下流，此此父子两人之间的距离忽然消失了，他们几乎同时感觉到彼此对于自己的意义，感觉到这些年来积存在心中的很多东西。
虽然对一些问题父子两人的看法依然不尽相同，但是话题似乎多了一些。父亲给儿子讲起了与母亲的相识，儿子也对父亲说起了成长中没有父亲陪伴的孤单，当儿子说起母亲总是在守望中生活的时候，他发现了父亲内心深处情感的流露。在对同一个女人的思念中，父子的感情在默默地交流。
起风了，山路崎岖。读函授的转娃准时在坡上等着为父亲递下上山的绳索，父亲告诉他以后是儿子登山了，不要再等了。转娃说，你为我们滚下山一次了，不能让你儿子再为我们滚下山一次。儿子这时才真切地体会到父亲这一辈子默默无闻，走的是一条什么样的路。
风雨桥头，儿子为了让父亲多歇一会，决定独自到前边的村子去送信，就在他整理邮件的时候，几封信被风吹走了，父亲一下子就扑了上去，拼了命地追着信跑，老二在紧要关头一跃而起，将信叼了回去。
在山里的最后一个晚上，儿子向父亲交待了一些家里的事情，父亲发现，儿子其实已经成熟了。
远远地，又看到等在桥头的母亲熟悉的身影了，但两个人的心情都和以往不同。
又是一个该进山的早晨，儿子在父母的交谈中醒来，从父母的谈话中，他明白了父亲的心思，这让他感动，也让他坚定地上路。
导演简介
霍建起，1958年生，北京人，电影美术设计，导演。 
1978年考入北京电影学院美术系，1982年毕业后到北京电影制片厂当美术设计，同年担任影片《九月》和《盗马贼》的美术设计。离开学校后，霍建起为《遭遇激情》、《出生入死》、《大撒把》等多部影片担任美术设计。1995年霍建起导演了自己的第一部影片《赢家》，获得大学生电影节最佳影片奖，并且获得第十六届中国电影金鸡奖导演处女作奖及最佳故事片奖提名。2003年拍摄的《暖》则为霍建起拿到了东京国际电影节的金麒麟大奖。
影片评价与影评
国内：人情味浓《那山那人那狗》在日本上映后，就成了日本影院的“香饽饽”，被一日本片商只花8万美元购进的影片，竟然不费吹灰之力就在日本赚得800万美元的票房。 
国内电影人对此颇感意外。一位电影权威人士甚至咬着牙根说：“我一想起这事就觉得冤，2000多万哪，都让那日本片商一个人吞了。” 
只在电影界圈子里被人提起的《那山那人那狗》，在国内的电影市场上曾是一块“冷馍”，没有人注意，只卖出1个拷贝。当这部风景秀丽、人情味浓、艺术性极强的影片在央视电影频道播放后，却收到了不少观众来信，赞誉有加。 
没有刺激的战争场面、没有寻死觅活的三角恋情、没有大牌明星的加盟，《那山那人那狗》的情节简单、节奏缓慢、故事老套，那么，是什么赢得了日本观众的心？就连中国驻日本的大使馆也关注到这部影片所引起的强烈反响，并向国内发函介绍了日本观众口耳相传对影片的褒奖  《那山、那人、那狗》。 
据日本放映了该片的岩波礼堂负责人介绍，该片从2001年4月7日上映，至9月7日为期5个月。中国电影进入日本，遵循的是非主流渠道，大都在岩波、德间等小剧场上映。《那山那人那狗》也一样，没有大型的广告宣传，其目标观众群只是一些中国文化和中国电影的爱好者。 
有分析认为，日本社会重物质、高压力、快节奏的生活使得家庭中的亲情淡漠，于是，观众对《那山那人那狗》所表现的父子间的脉脉温情、人与自然的和谐相处，都备受感动。 
由霍建起执导的这部影片，有着诸多的成功要素，首先主演非常出色，是演技绝佳的滕汝骏和年轻有为的刘烨；剧本也很好，是根据获奖的短篇小说改编的；再加上导演本人执导的第一部影片《赢家》就曾获得金鸡奖导演处女作奖，可以说《那山那人那狗》得天独厚。 
《那山那人那狗》先后获得第23届蒙特利尔国际电影节“公众最喜爱的影片”大奖和第31届印度国际电影节评委大奖。墙里开花墙外香的现实，令人痛惜。[2]日媒：质朴真实《日本经济新闻》专栏作家池内纪表示，这是一部十分质朴的影片，人们不仅欣赏到了南方乡村美丽的绿色风景，还能体会到长久以来在日本丧失的父子亲情，而这种父子亲情恰好是日本最为缺乏的。日本教育学家川井秀说电影除了画面漂亮、音乐优美外，中国乡村中普通父子的真实情感与日本当代社会家庭观念淡薄形成了鲜明对比，日本青少年的社会问题与他们得不到家庭的温暖有直接原因，影片的主题挖掘了日本的一系列社会问题，值得人们去深深思索。[3]让男人流泪的影片一个人安静地看完霍建起导演的《那山那人那狗》（1998年）。期间热泪盈眶四次。第四次，眼泪终于夺眶而出。一部制作成本不大，也没什么大场面的电影， 这一切都是因为一个字：情。
《那山那人那狗》就像一篇唯美、含蓄、温馨、隽永的散文，弥漫在光影音乐之间的是浓得化不开的情愫，父子之情，邮递员与山民之情，人与动物之情，人与自然之情。影片开始于一个雾气迷漫的清晨。即将退休的乡村邮递员，最后一次陪接班的儿子走一趟去往大山的邮路。
从一开始，飘渺优美的背景音乐，整洁碧绿的乡村风光，古典风格的湘西民居，奠定了整部影片唯美清新、温情脉脉的基调。跟随父子俩一起走上山路，在欣赏着湘西乡村的美景的同时，我们渐渐发现，这对父子的感情非常微妙：父亲由于常年在外送信，与儿子的交流非常少，儿子内心里既期待着父亲回家，又害怕和父亲说话，连一句“爸”也很少叫出口。至此，我们大概知道了，这条行程三天的长长的邮路，将是这对父子的和解之路。不出所料，在这三天里，儿子第一次走进了父亲过去的生活：瞒着盲人奶奶，替她在外工作的孙子给她写信、寄钱；参加侗族人家的婚宴，和年轻的侗族姑娘跳舞；淌过一条阴冷的溪水，在溪边烤火；被山民用绳子拉着爬一段陡峭的山路，知道父亲曾滚下大山，昏迷了一个下午；在一座陈旧的风雨桥上歇息，喝为行路人准备的泉水；在一个农户家里打尖过夜，听见窗外大山里繁复的虫鸣声……这条路越往前走，儿子就离父亲的的心越近。这已经不再是一条简单的山路，更像是父亲往返了一生的心路。
而另一方面，带着即将离开大山的惆怅，父亲也渐渐走进了儿子的内心，从儿子的口中，他知道了妻子多少次望眼欲穿的等候，知道了儿子成长的孤独，更重要的，他知道了儿子虽然很像年轻时候的自己，但时代已经给他打上了不同的烙印：他喜欢听流行音乐，对事情有自己的看法，血液里涌动着不安份的因子……让人倍感安慰的是，在这条路上，他们渐渐理解和包容了对方，当父亲在儿子背上偷偷流泪的时候，当儿子无意中喊出“爸我们走吧”的时候，相信所有男人都会柔肠百转，泪湿眼眶。那是因为我们都有这样的一个父亲，我们都是这样的一个儿子。影片在结尾前达到了高潮。在那个静谧得只听得见虫鸣的山村之夜，父亲坐在床边，看着熟睡中的儿子，接着上床，轻轻地躺在他的身边，这时，儿子在梦中把头靠在了父亲的肩膀上，而且把腿也压在了父亲的腿上……每个男人都想抱一抱自己的父亲，可是我没能做到，影片中的儿子却做到了，即使是在梦中。[4] 
票房记录
中国国内受冷《那山那人那狗》创作生产于1998年，在当年颇受各界关注，且获得多项大奖，但该片在国内推出后，各大电影发行公司都不感兴趣，在国内几乎没有票房收入，只卖出1个拷贝。影片全部收入来自卖给电影频道国内发行权、电视播映权的48万元及少量的海外发行收入8万美元(含卖断给日方的六万美元)等，总收入远不及影片在日本票房的二十分之一。[5]日本受捧2000年1月，日本的老发行人深泽一夫偶然看了这部影片，通过北京电影学院的倪震老师找到导演霍建起，表示愿意为这部片子做日本的发行工作。老先生显然非常欣赏这部片子，他打算用一年的时间为这部片子的发行做前期工作。深泽一夫很快联络了岩波影院(日本最著名的艺术影院)、东宝东和发行公司，并得到了日本《旬报》(日本的权威电影杂志)总编辑植草信和的支持，《那山那人那狗》在异常周密的部署之下开始了它的日本之旅。
据霍建起说，这部片子在日本应该是四方联合发行，也就是深泽一夫、岩波影院、《旬报》、东宝东和。在发行配合上，他们显得非常熟练。在从紫禁城三联手中购下日本发行权以后，日本方面的发行人立刻着手搜集有关这部电影的所有资料，连一个配角的生日也不拉下。为了配合宣传，《旬报》专门印制了精美的小册子，而岩波影院还从原作者彭见明手中买下了六个短篇的版权，与《那山那人那狗》一起出了一本日文版彭见明小说的合集，到2001年10月止，这本书已经加印了五次，每次印一万册。国内与国外发行海报(3张)
2000年10月，为了便于这部影片的推广发行，日本方面邀请霍建起和本片的编剧思芜女士参加东京电影节，由于霍建起当时正在加拿大参加蒙特利尔电影节，未能成行，后来是思芜女士单独参加了妇女论坛。2001年2月18日，日本方面正式邀请霍建起赴日本参与该片公映前的宣传。五天的赴日时间安排得极为紧凑，除了试映会上的公开见面外，其余四天都是重要传媒的单独专访时间，每天都是上午两个记者，下午两个记者，非常辛苦。霍建起开玩笑说，他们似乎是在剥削我的劳动力，但是我被剥削得很愉快，因为他们已经为我的片子辛辛苦苦地做了一年的发行铺垫，而我只做了五天而已。
2001年4月7日，《那山那人那狗》正式在岩波影院上映。作为艺术影院，它的上映方式跟主流电影铺天盖地的全面上映完全不同，它采用的是细水长流式，在一间100多个座位的小厅中，这部电影被安排了半年的档期，也就是说，在半年时间内，这部影片将在这个厅中循环放映。由于反响热烈，除了东京的岩波影院外，从2001年五六月份开始，大阪、神户、京都都开始放映这部影片，到2001年10月为止，这部影片仍未下线，不少边远地区仍在要求加映。[6]
此片在日本引起强烈反响，只花8万美元购进此片的日本片商赚得了800万美元的票房。韩国受捧每年一次的韩国电影周上经常会邀请一些中国的著名电影人参加，但从来没有机会将电影作品一同带去展映，而这次是韩国观众第一次在电影周上看到中国拍的电影，而且一下子就是十部大片。让陈好大为意外的是她的这部不曾在国内引起轰动的《那山、那人、那狗》在此次展映周上却得到了极高的评价，收看观众不仅起立鼓掌达5分钟之久，该片更是被韩国影评人看作是代表当今中国电影水平的标准之作。而陈好也因此片，加上自己靓丽的外形，超凡的演技，赢得了掌声。[7]
获奖情况
该片获得蒙特利尔国际电影节“公众最喜爱的影片”大奖和第31届印度国际电影节评委大奖。[8]在第19届中国电影金鸡奖的评选中，这部投资仅210万元的“小题材”影片，在与由张艺谋、陈凯歌、吴子牛、滕文骥等多位名家执导的影片的角逐中脱颖而出，部分评委称其“代表了中国电影的一个高度”，一举夺得最佳故事片奖。影片还在加拿大蒙特利尔国际电影节上被评为“最受观众喜爱的影片”。
该片在国内拍摄完成后两年里，除了获得第19届“金鸡奖”最佳故事片奖外，一直未曾受到关注，但2001年4月在日本上映后，不但在短短一年内取得超过4亿日元的票房成绩，还先后获得“日本电影笔会”五部优秀外国影片奖第一名、《电影旬报》外国电影最佳十部电影第四名以及“银幕”外国电影最佳十部影片第四名。[3]
获奖时间
奖项名称
奖项称号
获奖者
1999
第23届蒙特利尔国际电影节
"最受观众欢迎的电影"[8]称号
1999
第19届中国电影金鸡奖
最佳故事片[9]
1999
第19届中国电影金鸡奖
最佳男主角奖
滕汝骏 [9]
2000
第31届印度国际电影节
评委会大奖[8]、银孔雀奖
2001
每日电影奖
最佳外语片奖（共10部）第一名
2001
日本电影笔会
最佳外国影片第一名
2001
日本电影艺术奖
最佳外国电影奖
2001
《日本旬报》最佳外国影片
最佳外国影片（共10部）第四名[3]