标题：情人眼里出西施
成语名片
情人眼里出西施 qíng rén yǎn lǐ chū xī shī
成语解释 西施：战国时期越国的美女。比喻由于有感情，觉得对方无处不美。
常用程度 常用
感情色彩 中性词
成语结构 复句式
语法用法 作宾语、分句；用于恋爱中的男女。
产生年代 古代
典故出处 明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第五回：“他眼也不转看着元娘，越看越有趣，正是情人眼里出西施。”
清·翟灏《能人编·妇女》：“情人眼里出西施，鄙语也。
清·曹雪芹《红楼梦》第七十九回
“情人眼里出西施”的下一句，应为“西施眼里出英雄。”
《恋爱与贞洁》：“中国有句成语：‘～’，这真是一句不朽的金言。”
英文翻译 Beauty is the eyes of the beholder
日文翻译 ほれた人の目に西施(せいし)に见える
其他语言 <德>Liebe macht blind.[1]
同名电影1
基本信息片名：The Relation of Face，Mind And Love
中文名：情人眼里出西施
又名： 我眼中的豆壳  影片海报导演：李章秀
编剧：大石静
主演：姜志焕
李智雅
黄静茵
片长：107 min
首映：09年11月05 
韩国剧情介绍帅气的外表加上出众的能力，国际建筑师江泰奉，有一天他经历了一起交通事故，而他的后遗症是“暂时性视觉障碍症”，也就是说他无法区分丑女与美女。就在他出事以后，他的眼前出现了“美女”王素净，泰奉对她一见钟情。但是实际上王素净是一个外表上比较有缺陷的动物杂志社记者。不知道泰奉有“暂时性视觉障碍症”的素净，人生第一次经历了完美男人对她的追求，她变得不之所措，同时命运般的陷入到泰奉的魅力中。
就在素净出差的时间里泰奉的后遗症很快没有了，而不知道这一事实的素净仍然以激动的心在等待着泰奉，就当泰奉出现在素净眼前时，泰奉却一点也认不出素净的样子。
曾经的心中女神样貌大变，追求完美的泰奉能否接受真实的素净？他们艰险的爱情能否继续呢？[2]电影幕后跃过韩流走向亚洲，韩日协作的全新挑战和尝试！
2006年在釜山举行的东亚电视剧作家会议中第一次讨论的“telecinema7”项目终于在2008年6月日本正影视情景(20张)式启动，日本的7位当红编剧共同签署了一份协议。电视和剧场共同上映的全新影像产业模式，它的目的在于把韩日间的电视文化交流更加扩大化，通过两国间的协作创造全新的产业模式。日本7位当红编剧担当剧本创作，代表韩流的韩国电视剧导演担当作品指导的“telecinema7”项目从一开始的企划阶段就有两国创作者相互协作下共同开发故事，并从韩国选出了18位引领韩流的年轻韩流明星。“telecinema7”项目不仅仅是单纯的介绍某一作品的文化交流行为，而是对韩国和日本影像产业的一次全新挑战和探索，因此意义非凡。
好莱坞、欧洲、澳洲等代表欧美的影像产业已经形成了一个纽带，相信“telecinema7”项目的启动也预示着以韩国、日本、中国为核心的东亚影像业会形成一个纽带与欧美影像产业抗衡。
影片《我眼里的豆荚》也是在这样的一个背景下所诞生，相信会带给大家非常完美的作品享受。
轻松快乐的情侣姜志焕、李智雅
还有“telecinema7”的TOP、胜利、英雄在中、安在旭、池珍熙……
“telecinema7”项目中集结了电影、电视剧、歌手等领域的韩国最强阵容的明星。7部作品里他们大胆变革，挑战全新演技，吸引了很多观众。可以说史无前例的“telecinema7”大型项目，从企划阶段开始就赋予了全新挑战的使命，演员们也是付出了自己最大的努力。
第一个企划项目，《我眼里的豆荚》中曾出演动员400万观众的《7级公务员》的姜志焕和出演《风格》剧签(10张)的李智雅担当主角，他们全身心的投入，演绎了一段搞笑至极和爱情满分的浪漫故事。
另外，“telecinema7”的其他作品中BIGBANG的TOP和胜利出演了《19-Nineteen》，他们在片中扮演的是19岁的杀人嫌疑犯。而东方神起的英雄在中和女演员韩孝珠则共同出演了《天国的邮差》。《三角恋》中则由安在旭、姜慧贞、李秀京共同出演；《天堂》则由池珍熙与金荷娜共同出演；《婚礼之后》则由艺智苑、申成宇、裴秀彬、高雅成共同出演；《石头的梦》则由车仁表、金孝珍共同出演。“telecinema7”项目集结了韩日两国最优秀的编剧、导演、还有韩国最热的明星们，为2009年的下半年剧场奉献了最特别的礼物
同名电影2
基本信息Shallow Hal 又：《庸人哈尔》
港译：猪兜有情人 
台译：情人眼里出西施
导演：彼得·法拉利（Peter Farrelly）　保比·法拉利（Bobby Farrelly）　
主演：格温妮丝·帕特洛（Gwyneth Paltrow）　杰克·布莱克（Jack Black）　
类型：喜剧/剧情/浪漫　
级别：PG-13
语言：英语剧情简介故事讲述普通人哈尔牢记小时候父亲临终前的忠告——只追求世间上最年青最美丽的女子，因此早以成人的哈尔不顾自己的平庸，拼命去追求靓女。在一次巧合事件后，哈尔被催了眠，从此情人眼里出西施剧照(17张)他无视女人的外表而只看到内在美。当他邂逅了胖得有点病态的罗斯玛丽(格温妮丝帕特洛饰)时，哈尔看到的是一个绝色大美人，他立即开始追求罗斯玛丽。但当与哈尔同样浅薄的朋友莫里考解除了他的催眠状态以后，哈尔必须面对一个几乎认不出来的罗斯玛丽，并作出一个影响他一生的决定。搞笑之王法拉利兄弟曾经把卡麦蓉迪亚兹、蕾妮齐薇格等好莱坞乖乖女成功打造成造型迥异的喜剧角色，这次他们要“毁”的是身材苗条纤细的奥斯卡影后格温妮丝派特洛。在本片中格温妮丝派特洛要突破自己成为“肉女”，为此她穿上人造赘肉饰演体重高达三百斤的“胖妞”。
相关诗词
新茶香郁满齿唇，伴得糁粑倍美醇。?
情人眼里出西施，每对卿卿每销魂。
节选自仓央嘉措《七绝》
作者简介：
仓央嘉措原名洛桑仁钦仓央嘉措。
其之父扎西丹增，原居错那宗。其母为赞普后裔，名叫次旺拉姆。
仓央嘉措诞生于1683年(藏历第十一绕迥水猪年）3月1日。
仓央嘉措的身世更为他的情诗增添了浪漫而神秘的色彩。他的经典的拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情诗》，汇聚了他的六十多首情诗。如今已被译成二十多种文字，几乎传遍了全世界，新的译作层出不穷。而在民间，有仓央嘉措的情诗达200多首。在今天的西藏，很多人都会唱以他的诗改编的歌。

在线观看
.vedio-content{background:#fafafb;padding:6px 0}.vedio-content-ul{margin:0 3px;float:left;display:inline}.vedio-content-ul li{float:left;margin:0 6px;display:inline}.vedio-content-ul li .vedio-link{line-height:1.5;text-align:center;font-size:12px;width:121px;display:block;margin-top:5px}.vedio-content-ul li .pic-show{height:83px;position:relative;border:1px solid #ccc;margin-top:0}.vedio-content-ul li .pic-show:hover{border:1px solid #45a909}.vedio-content-ul li img{height:77px;width:115px;margin:3px}.vedio-content a{text-decoration:none}.vedio-content a:hover{text-decoration:underline}.vedio-content .v-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/play.png);position:absolute;left:10px;bottom:10px;height:18px;width:28px}* html .vedio-content .v-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/play.png')}.vedio-content .vedio-foot{margin:10px 10px 2px;text-align:right;color:#999;font-size:12px}.vedio-content .vedio-foot a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/douban.gif) no-repeat scroll 0 0;margin-bottom:-3px;height:25px;width:70px;display:inline-block;vertical-align:middle}.vedio-content .vedio-foot-sp{margin-right:12px}.vedio-content .vedio-foot-sp a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/bgs4_new.png) no-repeat scroll 0 -290px!important;height:27px;width:74px;margin-left:5px;vertical-align:baseline}.movie-content ul{margin:6px 3px 0}.movie-content .vedio-foot{margin-top:-15px} 情人眼里出西施以上内容来自于