标题：谈谈情·练练武
剧情简介
吴家杰﹝林保怡﹞是计算机公司的推广经理，被公司派往北京参加培训计划。杰没想到，计划竟包括武术课程！更叫杰意外的是，他竟在武术学院重遇宿敌女歌星殷彩儿﹝郭羡妮﹞和被他辞退了公司信差林木水﹝邓健泓﹞。原来儿为了能打入美国市场而到北京习武。这三个本来话不投机的香港人，此际连成一线，视北京的武术教练孙正﹝陈之辉﹞为共同敌人。杰对武术助教何丹﹝龚蓓苾﹞有好感，可惜她另有所爱。武术学院朝夕相对的日子，让杰、儿和水明白到正要求严格，只为培养他们的武术精神，三人不禁对正肃然起敬，杰更与正成了莫逆之交。
回到香港，杰发现大权旁落，遂愤而辞职。另方面，儿的地位亦被新晋女歌手取替了。杰和儿同病相怜，一同创业。当杰以为与儿可以再进一步时，儿却因事业有起色而否认恋情。此时，丹为了助男友完成梦想而来香港当动作替身。杰与丹爱火重燃，儿看在眼里满不是味儿，却因尊严而开不了口。

分集剧情
分集剧情分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集17集18集19集20集 第1集 　　吴家杰﹝林保怡﹞是计算机公司的推广经理，被公司派往北京参加培训计划。杰没想到，计划竟包括艰辛的武术课程！更叫杰意外的是，他竟在武术学院重遇工作上的宿敌女歌星殷彩儿﹝郭羡妮﹞和被他辞退了公司信差林木水﹝邓健泓﹞。这三个本来话不投机的香港人，身处异地捱苦受训，不惜抛弃前嫌，连成一线，视一丝不苟的北京武术教练孙正﹝陈之辉﹞为共同敌人。杰对武术助教何丹﹝龚蓓苾﹞有好感，可惜她另有所爱。武术学院朝夕相对的日子，让杰、儿和水终于明白到正严格训练，只为培养他们的坚毅精神，三人不禁对正改观，杰更与正成了莫逆之交。　　回到香港，杰发现大权旁落，遂愤而辞职。另方面，儿的地位亦被新晋女歌手取替了。杰和儿同病相怜，一同创业。当杰以为与儿可以再进一步时，儿却因事业有起色而否认恋情。此时，丹为了助男友完成梦想而来香港当动作替身。杰与丹爱火重燃，儿看在眼里满不是味儿，却因尊严而开不了口……第2集 　　杰与山之关系因儿而曝光，杰大为紧张，山却处之泰然。儿出席剪彩活动姗姗来迟，惹店铺老板不满，幸Aka施计拖延时间。儿要求做新片女主角，老板余生不满她目中无人，表面答应并叫她到北京接受武术训练，实际想将她放逐。杰见到山与一男子在车上态度亲昵，冲入办公室大兴问罪，时山正在开会，杰尴尬不已。山向杰提出分手，杰主动申请与Joe等赴北京做开荒牛，并接受三个月武术训练。杰、儿抵北京相遇，即起争执，混乱中杰被一少女丹对调了计算机光盘。丹拿着CD恳求某监制试听，杰感好奇。第3集 　　儿不满宿舍住了数名大汉，命他们迁离，惜不被理会。杰会见北京计算机客户时，发现记载了计划书之计算机光盘变了摇滚音乐，怀疑与丹调乱。丹见儿录歌，大赞其歌艺，并请求她代将CD交监制，儿被赞得心花怒放，一口答应。水为筹钱到北京学武，不惜身兼数职，无意中发现原来波一直骗他的钱来帮助暗恋多年的珍。杰友人俊找到丹下落，方知光盘在儿手中，儿拿着光盘戏弄杰，不慎掉到河里。丹跳入河中找回光盘，杰感激。儿、杰等不约而同到正之武术学校受训，众首日上堂即迟到被罚。第4集 　　波见珍与一男子态度亲蜜，醋意大发。水收到北京武术学院的入学通知，欢喜若狂。杰、儿为不想再迟到上堂，纷纷搬入学员宿舍。杰助丹男友盘找得演出机会，丹感激不尽。杰断儿宿舍食水，儿制造噪音报复，令众人无法安睡。正拍儿房门，儿以为是杰，用水倒之，翌日众人受罚。水满怀希望到达武术学院，杰不准水同住宿舍，幸得正主持公道。杰捱不住苦怂恿Joe等人退学，时丹出现，杰得悉丹是武术馆助教，即打消退出念头。第5集 　　杰、Joe、Ken、Sam与丹砌磋武术，四人输得心服口服，丹替杰搽铁打酒，杰暗喜。杰无意中认识到丹父母，文、容，被邀到其中吃饭，欢喜不已。丹找杰帮忙搬运家俬到盘家，杰却以为丹主动约会，大失所望。盘对丹冷淡，惜丹却死心塌地，杰深替她不值。Aka意外滑倒地上，水不慎吻了她一下，扬言要负上责任，Aka感作呕，杰鼓励水不要放弃。波从珍口中得悉自己有一子身在北京，决找之。丹发现盘另结新欢岚，怒然提出分手，杰努力开解。第6集 　　文、容觉丹郁郁不欢，杰将她与盘分手之事说出。杰鼓起勇气约丹睇戏，丹却带同朋友前往，杰失望而回。Joe借口帮水讨好Aka，实则自己想追她。丹责杰将分手之事告诉文、容，杰无奈遇盘，盘求杰帮忙。丹心软原谅盘，杰失落。杰与正闲谈，发现正对丹甚了解，原来正一直对她心存好感。儿妒忌丹，故意绊跌她，杰闹之。儿在酒吧内遭洋汉非礼，丹出手相救，儿化敌为友。波到北京窝藏在水房内，正以为有贼，追打之，波费尽唇舌解释，正让他暂住。第7集 　　儿，杰被正编成一组进行野外训练，二人毫无默契，边行边吵，结果与大队失散，儿更扭伤脚，杰心软✈之。Aka、Joe在草丛中-*遇蛇，Aka惊慌过度晕倒，Joe胆怯手足无惜，幸水及时将蛇弄走。Joe为求领功，琑水对调汗衣，Aka醒来，以为是Joe救她。儿被困山岭，怕得哭出来，杰安慰她，二人患难见真情，化敌为友。水斥Joe伪君子，Aka不信水，大骂之。波怀疑正是自己的亲生子，几经试探，未果。正师妹双感激波救命之恩，波竟以为她暗恋自己。Joe、Aka态度亲热，水自觉失恋，失落不已。第8集 　　儿录歌表现强差人意，被监制大闹，沮丧不已，杰从旁鼓励，悉心训练她练气和唱歌，儿对杰渐生好感。丹为赚钱买结他送盘，奔波劳碌，体力不支晕倒，正担心，丹不听劝告，更怒然辞去助教职务。波向正相认，正愕然，无法接受。杰充当和事佬，让正、波同䒷食饭，正心软，终肯原谅波。丹被盘赶走，仍对他死心塌地，求盘重新开始，盘不肯，丹伤心欲绝。杰答应儿陪她录歌，儿信心大增，时丹致电杰要求见面，杰即舍儿而去。第9集 　　儿因杰失约而大发雷霆，Aka说穿儿心事。儿得悉丹失恋，与杰齐开解她，丹却不领情，对盘死缠烂打。Joe向双乘机博懵，水看不过眼，通知Aka，Joe却先发制人，令Aka对水更加反感。波喜与正相认，亲自煲汤送到武术馆给正，正感尴尬。波以为有机会与双发展，对珍愈来愈冷淡。武术考试在即，Aka、Joe等人抵受不住艰苦训练，毅然放弃，杰、儿无奈。考试当日，Aka、Joe等人突然出现，全力以赴进行考试，结果众人成功通过考验，雀跃万分。第10集 　　双约波到婚纱店，波以为双要与他结婚，遂致电珍断绝关系，但原来双一直视波为父亲，希望他做婚礼的主婚人。波会错意，急忙找珍解释。波发现正并非其亲生子，正将真相告之，波激动得拂袖而去。Joe乘Aka不在欺负水，水不够打，时Aka出现，Joe实时扮可怜。盘故意在丹面前与岚亲热，杰不忿，怒打之。丹与杰痛饮，杰醉后向丹示爱，儿无意中听到，伤心痛哭。水经正特训后，终能打嬴Joe，惜却被Aka骂了一场。丹思前想后，坦白拒绝杰之爱意，二人继续维持好友关系。第11集 　　众人返港各自工作，杰惊闻自己被降职看管仓务，晴天霹雳，以为是山报复所为，但原来山也是受害者之一。儿满心喜悦准备晋军荷里活，怎料在记者会上，公司却宣布新片女主角由敏担任，儿大愕。波见珍与一后生仔拍拖，不是味儿，借酒消愁。杰变得自暴自弃，山上门开解。杰欲重新振作，惟受尽白眼，忍无可忍下决定辞职。儿死心不息追问余换角一事，被骂至狗血淋头，方知一直被戏弄。杰、儿偶然相遇，二人各怀心事，无法启齿。第12集 　　杰为蹾工之事惆怅，Joe等人爱莫能助。儿失势，Eva、Cat被调配给敏，连休息室亦给霸占。敏持势凌人，乘机揶揄儿。儿在筹款节目中，被逼食草蜢，杰看罢即找儿。儿起初装作坚强，其后亦忍不住向杰哭诉，更大胆要求他永远留在身边，杰答应，二人迅速发展成情侣。波以为珍去夜总会接客，大闹之，却发现只是一场误会，时夜总会发生大火，波奋不顾身冲入火场救珍，珍深受感动。儿欲与杰情侣档合资搞酒坊，众人齐贺之。第13集 　　杰将屋企锁匙交儿，儿觉身份被肯定，喜上眉梢。丹来港做武打替身，儿担心杰对丹念念不忘，惟杰向儿大派定心丸。杰在街上遇丹，丹佯称与盘已重修旧好。正为丹来港工作，在波楼上武馆做教练，波以为他抢生意，不悦，欲与他决斗，却大出洋相。水见Joe沾花惹草，大怒，即影下证据，却被Joe花言巧语瞒骗，Aka对水误会加深。儿欲搬到杰家，二人沩馨之际，俊突然从北京造访，更不客气地要求暂住杰家，儿、杰大感没趣。第14集 　　俊对杰过份热情，令杰浑身不自在，以为俊有同性恋倾向。俊入山公司工作，Joe等人为新计划书苦无对策，求杰出手相助，杰以cybergirl概念被客户赏识，全力接手广告计划。丹任武打替身表现出色，惹敏妒忌。儿在日间做杰cybergirl模特儿，晚上又独力打理酒坊，疲于奔命。敏嫁祸丹偷手提电话，丹被革职，正知丹受委屈，找敏算帐，更在片场大打出手，丹及时阻止，责正多管闲事。儿欲同丹向余求复工，却见正跪地哀求余，丹感动。第15集 　　俊经常被Joe等人投以奇异眼光，不是味儿，幸得山开解。俊当街喂流浪猫，山也受感染。波替水报名参加散打王，积极训练之。珍遗失波送之钻戒，波遂另买一只给她。波怀疑自己生鼻咽癌，不欲误珍下半生的幸福，决意令珍离开自己。儿得前辈Mary姐提携，到大陆拍新戏，与杰分隔两地，仍以电话传情。Joe在中秋佳节撇下Aka，水见Aka闷闷不乐，即找Joe见Aka。俊、山投契，互相欣赏，二人即堕入爱河。丹喝醉向杰说出心事，杰大感愕然。第16集 　　Joe佯称同Aka结婚，欲向财务公司借钱赚快钱，Aka答应做其担保人。丹忆自己酒后失言，逃避杰。波觉正可负托终生，打算撮合珍、正。Aka被大耳窿追数，险被带走卖身，幸水及时救之。水带Aka找Joe，Joe用甜言蜜语琑之，水激气。杰之计划书将近完成，Joe悄悄偷看，图谋不轨。杰在的士遗下手提电脑，丹通宵替他等候取回。杰在会上发现辛苦完成的cybergirl计划书给人洗去。丹到杰家亲自下厨，时儿返，丹不好意思留下，黯然离去。第17集 　　杰心情烦燥，对儿乱发脾气，儿默默忍受。儿获机会再闯荷里活，惟对杰放心不下。杰得悉cybergirl设计版权被盗用卖给别的公司，誓要查出真相。Aka发现Joe一脚踏两船，怒然提出分手，并找水发泄。水以为Aka去堕胎，登门阻止，Aka被其诚意打动，水终苦尽甘来。波得悉自己没患绝症，欢喜若狂，珍不满波事事隐瞒，与正假扮情侣激之。俊怀疑出卖杰之人是Joe，杰不信。儿为杰甘愿放弃大好良机，惹余不满。儿学煮Å，弄到一塌糊涂，但杰仍甜在心头。第18集 　　杰被客户追讨赔偿，俊提议筹钱打官司，Joe等人藉词推却。杰怀疑Joe出卖自己，大兴问罪，Joe向杰求情不果，拔足逃走。儿为蹾快钱给杰打官司，竟答应余拍三级片。波向珍求婚，几经波折，成功赢得老婆归。丹忍不住将儿接拍三级之事告诉杰，杰赶到记者会将儿带走，儿见杰为自己紧张，满心欢欣。波找到Joe下落，丹得悉Joe即将从澳门返港，通宵在码头等候，正相陪。正、丹从澳门大耳窿手中抢走Joe，混乱中丹被Joe推落楼梯，重伤。第19集 　　丹昏迷不醒，正担心不已，遂折九千九百九十九只纸鹤求丹醒来。丹终于醒来，儿误以为纸鹤是杰所折，若有所思。Joe走投无路找Aka，Aka力劝Joe自首，时水至，一同被捆绑。Joe被大耳窿追斩，杰为救他被斩伤，Joe终肯自首。杰雨过天晴，签成合约，到监狱探Joe，二人仍是好兄弟。正对丹情深意重，奈何却无胆开口表白，丹失望。俊、山宣布结婚，杰受感染，向儿求婚，儿没有答应并留下一封信给杰，一走了之。儿找丹，托丹好好照顾杰，丹不以为意。第20集 　　儿音讯全无，杰无奈，丹鼓励他不要放弃。正、波地狱式训练水参加散打比赛，水在最后一埸比赛中陷入苦战，幸得Aak力量之吻，终能反败为胜得冠军。杰故意向丹大献殷勤，正怕失去丹，鼓起勇气向丹表白，有情人终成眷属。杰长期留北京工作，巧合地租住了儿楼下的一个单位，可惜始终无缘碰面。二人兜兜转转，杰终于发现失擪了两年的儿其实近在眼前，正当儿回头望到杰之际，竟被一货车猛然撞倒，生死未卜……究竟儿能否吉人天相与杰再次走在一起呢？　　　　1-10集11-20集查看全部剧情分页查看剧情（百科名片资料来源[1]）

演职员表
演员表角色演员备注吴家杰林保怡----殷彩儿郭羡妮----林木水邓健泓----孙正陈之辉----何丹龚蓓苾----程尚怡袁彩云Aka徐波夏雨----李九珍曹众九姑娘Joe黄德斌----叶俊张晓龙----张冰山黄佩霞StellaKen何启南----Sam古明华----Cat任港秀----Eva王可惠----职员表▪ 导演：戚其义▪ 编剧：鲍伟聪