标题：活了100万次的猫
基本信息
出版信息  作者: （日）佐野洋子 著，唐亚明 译
译者: 佐野洋子
出版社: 接力出版社
出版年: 2004-10
页数: 30
定价: 25.0
装帧: 精装
ISBN: 9787806795095
作者简介佐野洋子，日本著名绘本作家，出生于中国北京，毕业于日本东京武藏野美术大学设计系，曾在德国柏林造型大学学习石版画。
作品评价《活了100万次的猫》[1]不光光是为孩子创作的图画书，大人也会从中得到乐趣。这应该就是图画书的本质。《活了100万次的猫》抓住了图画书的本质。 
——摘自《周刊朝日》 
这是一个从孩子到大人都可以接受的不可思议的故事。 
——摘自《日本经济新闻》 
这本书也许能挽救一场即将失败的婚姻。 
——红泥巴网站站长阿甲 
在为本科生、硕士生、博士生以及中小学教师讲授儿童文学的课堂上，我曾一次次地感慨：一本《活了100万次的猫》就足以让许多成人对儿童文学刮目相看！ 
——儿童文学评论家朱自强
作家解读
著名儿童文学作家彭懿先生解读
这是一本在日本被赞誉为“被大人和孩子爱戴、超越了世代的图画书”、“描写了生与死、以及爱，读了一百万次也不会厌倦的永远的名作。” 
先不说内容，单是《活了100万次的猫》这个书名就够吸引人眼球的了，它让人想起了汪达·加谷的不朽名作《100万只猫》。但《100万只猫》讲了100万只猫的故事，而它只讲了一只猫。这是一只不死猫，如果套用西方“猫有九条命”的传说的话，那么它就有一百万条命了。你再看封面，一只绿眼睛的虎皮大花猫后腿直立地站在那里，无所畏惧地看着你。坦率地说，佐野洋子画的这只猫看上去有点吓人。 
这只让人望而生畏的猫为我们讲述了一个怎样的故事呢？ 
日本有书评者说这是关于一只野猫的传记，而我更想说，这是一部有关生命意义的伟大寓言。猫的过去，也就是它的前半生，是一个不死身，死了一百万次又活了一百万次，尽管生命在一次次轮回——先是国王的一只猫，然后又分别是水手、魔术师、小偷、孤老太婆和小女孩的一只猫，但它却活得浑浑噩噩，活到最后，连它自己都不知道为什么而活了，都心生厌倦了，它讨厌每一个养它的人，也不怕死，日本图画书评论家松居直说它成了一只“什么都厌恶、对所有的一切都漠不关心、都拒绝的猫”。直到有一天，它变成了一只谁都不属于、只属于自己的野猫，于是，在孤独与不安之中，它不知不觉地爱上了一只美丽不语的白猫。这是一种在它漫长的生涯中从没有过的感情，这让它有了爱与被爱的体验，它头一次知道为什么而活了。当心爱的白猫死去时，它宁愿死去，因为对它来说，没有了爱，再浑浑噩噩地活一百万次又有什么意义呢！ 
接下来的一页，是整本书最让人揪心裂肺的一页了—— 
猫搂着死去的白猫嚎啕大哭，不，是绝叫。这只死了一百万次都没有哭过的野猫，终于张开大嘴放声恸哭了！ 
它是在为无法挽留爱人的生命而悲伤。 
说到这里，我们不能不褒奖佐野洋子的画几句了，你看她把这只猫的表情画得是多么传神啊。 
不过话又说回来了，这本书与谢尔·希尔弗斯坦的那本传世经典《爱心树》一样，怎么看，都是一部给大人看的寓言。据说在日本，买这本图画书的也多是女性。但正如《周刊朝日》的书评所说：“说起来，这也许是一本给大人看的图画书，就算是给大人看的图画书，孩子也能从中得到乐趣吧？这才应该是图画书的本质。而《活了100万次的猫》就正是抓住了图画书的本质。” 
最后一页，猫不见了，是一幅淡淡的风景画。 
猫虽然没有永生，但这本《活了100万次的猫》不是买出了有一百二十万了吗？那就是说，它至少又活了有一百二十几万次了。
内容简介
有一只100万年也不死的猫。 
其实猫死了100万次，又活了100万次。 
是一只漂亮的虎斑猫。 有100万个人宠爱过这只猫，有100万个人在这只猫死的时候哭过。 
可是猫连一次也没有哭过。 
有一回，猫是国王的猫。 
猫讨厌什么国王。 
国王爱打仗，总是发动战争。而且，他还把猫用一个漂亮的篮子装起来，带到战场上。有一天，猫被一支飞来的箭射死了。 
正打着仗，国王却抱着猫哭了起来。 
国王仗也不打了，回到了王宫，然后，把猫埋到了王宫的院子里。 
有一回，猫是水手的猫。 
猫讨厌什么水手。 
水手带着猫走遍了全世界的大海和全世界的码头。 
有一天，猫从船上掉了下来。 
因为猫不会游泳，水手连忙用网子捞了上来，可猫还是淹死了。 
水手抱着湿得像一块抹布似的猫，大声地哭起来。然后，把猫埋到了遥远的港口小镇的公园的树下。 
有一回，猫是马戏团魔术师的猫。 
猫讨厌什么马戏团。 
魔术师每天把猫装到一个箱子里，用锯子锯成两半儿，接着再把完好无损的猫从箱子里取出来，换来一片拍手声。 
有一天，魔术师失手了，真的把猫锯成了两半儿。 
魔术师两手拎着两半儿的猫，大声地哭起来。 
这次，谁也没有拍手。 
魔术师把猫埋到了马戏场的后面。 
有一回，猫是小偷的猫。 
猫讨厌什么小偷。 
小偷和猫一起，在漆黑的小镇上，像猫一样轻轻地转来转去。 
小偷只偷养狗的人家。趁着狗冲猫叫的时候，小偷撬开保险箱。 
一天，猫被狗给咬死了。 
小偷抱着偷来的钻石和猫，在夜晚的小镇上一边大声地哭，一边走。然后，回到家里，把猫埋到了小小的院子里。 
有一回，猫是一个孤零零的老太太的猫。 
猫讨厌什么老太太。 
老太太每天抱着猫，从小窗户看着外面。 
猫整天在老太太的腿上睡大觉。 
不久，猫老死了。摇摇晃晃的老太太抱着摇摇晃晃的死了的猫，哭了一整天。 
老太太把猫埋到了院子的树底下。 
有一回，猫是一个小女孩的猫。 
猫讨厌什么小女孩。 
小女孩有时把猫背在背上玩，有时紧紧抱着猫睡觉。她哭的时候，还会用猫的后背来擦眼泪。 
有一天，猫被小女孩后背的带子给勒死了。 
小女孩抱着耷拉着脑袋的猫，哭了一整天。然后，她把猫埋到了院子的树底下。 
猫已经不在乎死亡了。 
有一回，猫不再是别人的猫了。 
成了一只野猫。 
猫头一次变成了自己的猫。 
猫太喜欢自己了。 
怎么说呢，漂亮的虎斑猫终于变成了漂亮的野猫。 
不管是哪一只母猫，都想成为猫的新娘。 
有的送条大鱼当礼物，有的献上新鲜的老鼠，有的送来了少见的木天蓼，还有的去舔猫那漂亮的虎斑纹。 
可猫却说： 
“我可死过100万次呢！我才不吃这一套！” 
因为猫比谁都喜欢自己。 
只有一只猫连看也不看他一眼，是一只美丽的白猫。 
猫走过去说：“我可死过100万次呢！” 
“噢。” 
白猫只说了这么一声。 
猫有点生气了，怎么说呢，因为他太喜欢自己了。 
第二天、第三天，猫都走到白猫的身边，说：“你还一次也没活完吧？” 
“噢。” 
白猫只说了这么一声。 
有一天，猫在白猫面前一连翻了三个跟头，说： 
“我呀，曾经是马戏团的猫呢。” 
“噢。” 
白猫只说了这么一声。 
“我呀，我死过100万次……” 
说到一半的时候，猫问白猫：“我可以待在你身边吗？” 
“行呀。” 
白猫说。 
就这样，他一直待在了白猫的身边。 
白猫生了好多可爱的小猫。 
猫再也不说“我呀，我死过100万次……”了。 
猫比喜欢自己还要喜欢白猫和小猫们。 
小猫们很快就长大了，一个个走掉了。 
“他们都成了漂亮的野猫啦。” 
“是啊。” 
白猫说，然后她的嗓子眼儿里发出了温柔的“咕噜咕噜”声。 
白猫已经成了一个老奶奶了。 
猫对白猫更温柔了，嗓子眼儿里也发出了“咕噜咕噜”声。 
猫多想和白猫永远地一起活下去呀！ 
有一天，白猫静静地躺倒在猫的怀里一动也不动了。 
猫抱着白猫，流下了大滴大滴的眼泪，猫头一次哭了。从晚上哭到早上，又从早上哭到晚上。哭啊哭啊，猫哭了有100万次。 
早上、晚上……一天中午，猫的哭声停止了。 
猫也静静地、一动不动地躺在了白猫的身边。 
猫再也没有起死回生过。