标题：山西大学附属中学
学校概况
山西大学附属中学正式成立于1955年，是山西省首批省重点中学。在长期  山西大学附属中学校门的办学实践中，山西大学附中逐步形成了“以人为本、持续发展”的办学思想和“科学与人文交融、厚德与博学并举”的育人理念，构建了富有特色的校本课程，形成了极具个性的学校文化及办学特色，创建了学生“自主发展、全面发展、个性发展、特长发展”的育人模式，为师生全面、和谐、持续发展提供了优良的环境和广阔的空间，为社会提供了优质教育，培养了一批批国家级和省级拔尖学生。在一年一度的全国学科竞赛和高考中，山大附中每年有40余人被北大清华录取，80%以上的学生升入全国重点大学，高考一本、二本达线率稳居全省最前列。据清华大学水木社区公布的清华2011年新生来源的统计显示，山大附中在2011年清华大学录取新生最多的全国中学排名榜上，位列第14名。
山大附中以其先进的办学理念、一流的办学业绩、鲜明的办学特色、独特的学校文化，成为享誉三晋、闻名全国的大学附中，山西省对外交流的窗口学校，先后被授予“全国教育系统先进集体”、“全国民族团结进步模范集体”、“国家级体育传统项目学校”、“全国贯彻《学校体育工作条例》优秀学校”、“全国中小学民族团结教育先进集体”、“山西省五一劳动奖状”、“山西省具有特色的优秀学校”、  山西大学附属中学“山西省德育示范学校”、“山西省文明学校”、“太原市教育教学质量综合优胜奖”、“优秀领导班子奖”、“太原市培养优秀学生突出贡献奖”等荣誉称号，先后被确定为“中国科技创新人才培养基地”、“山西省基础教育课程改革实验基地”、“山西省中学教师培训中心教学观摩基地”和全国著名高校的“生源基地”。2011年位列中国高中50强榜单第16位。[1]
少年强则国强，少年兴则国兴。面对世纪的挑战，山大附中正在努力实践“现代化创新型示范性高中”建设方案，积极构建具有山大附中特色的现代教育育人模式，将继续遵循教育必须“面向现代化，面向世界，面向未来”的方针，不断进行教育教学改革，着力提高教育教学质量，为把山大附中办成“具有国际水平、全国一流、省内领先的大学附中，国家级示范高中”继续奋斗，与时俱进，开创未来！[2]
英文简介
Founded in 1955, the Affiliated High School of Shanxi University (a  山西大学附属中学图书馆bbreviated to SDFZ ), is one of the first batch of key high schools in Shanxi Province. It started as The School for Cadres’Children in Taihang Military Region and Taiyue Military Region, which moved to Taiyuan later. In 1963, the school was accredited as one of the provincial key high schools. 
Situated in Wucheng District of Taiyuan, SDFZ covers an area of 80,000 square meters with the favourable humanist environment --- dozens of colleges and scientific research institutes of Shanxi Province neighbour on the school. The campus is elegantly-designed, user-friendly and digitalized with such aids of teaching facilities as internet and multimedia.
During the long period of schooling practice, SDFZ has gradually formed the principles of “people-centered and sustained development”, and “ being virtuous and learned, and good at both liberal arts and sciences". By developing the school--oriented courses  山西大学附属中学体育场with distinguishing features, the school has a creative educational mode to cultivate students to develop on their own initiative, to explore personal potentialities and to give scope to everyone 's special skills. A favorable surrounding is thus provided for both teachers and students to have an all-round, harmonious and sustained development. Every year approximate one thousand students win prizes of the National Olympic Competitions in the natural sciences and liberal arts. In the Annual National College Entrance Examinations, both in Taiyuan and in Shanxi Province, SDFZ has ranked top in the proportion of students entering the most renowned top 10 universities in China. More than 40 students are admitted into Peking University and Tsinghua University.There are a large number of talented students revealing themselves on campus annually. 
Nowadays SDFZ has developed into one of the nation-renowned high schools affiliated to universities, with its remarkable accomplishments and its unique school culture. It has been conferred the following titles : National Advanced Organization in Education, National Model Group  “华鼎奖”艺术家走进山西大学附属中学for the Unity and Advancement of Nationalities, National Advanced Institution in Physical Education ,May Day Labors'Model of Shanxi Province, Provincial Beacon School with Distinctive Characteristics, Provincial Pilot School for Moral Education, Civilized School of Shanxi Province, Superior Institution for Teaching Quality of Taiyuan, Exemplary Leading Group, and Outstanding Contributor to the Cultivation of Distinguished Students. SDFZ is also listed as National Experimental School in Science and Technology among Youth, Shanxi Provincial Experimental Base for the Fundamental Education Research, the Teaching Demo-Base of High School Teachers' Training Center in Shanxi Province and the "Talents Pool" by many national key colleges and universities. 
Just as the saying goes:" it takes 10 years to grow trees, but 100 to cultivate people". The new millennium brings us the historic mission of reform. Faced with the new challenges, SDFZ will continue to strive for the new objective to become a national pilot high school, keeping abreast of the times and opening up new prospects for the scientific development.
学校环境
山西大学附中位处山西省高校、科研单位最集中的太原市坞城山西大学附属中学地图本数据来源于百度地图，最终结果以百度地图数据为准。地区，山大附中的东面与山西省农业科学院 、南面与电子工业部33研究所、西面与原63集团军军部及北与山西省建筑职业学院相邻，人文地理环境优越。充满绿色和人文关怀的校园，优美宜人；网络和多媒体环境下的数字化校园，开放现代。
学校占地120多亩，校园宽阔、设施完备、环境优美。拥有全国一流的理、化、生实验室和科技活动室；一流的多媒体教室、建筑面积3000平米的高标准图书馆。新落成的教学大楼每个教室配备了64英寸精显背投、实物投影、环保微尘黑板、网络系统、双向多媒体系统、音视频广播系统，真正实现了网络环境下的多媒体教学。[3]
师资队伍
山大附中的教师年富力强、爱岗敬业，用自身的人格和学术魅力培养着一批批的学子。学校现有教职工242人，教师队伍整齐，教学科研能力强，其中特级教师13人，高级教师56人，国家级骨干教师5人，省市学科带头人12人，省市骨干教师20余人，省市教学能手30多人。