标题：草莓乱扔
「作品名称」
《草莓棉花糖》（又译草莓软糖等）。日文名：莓ましまろ。
草莓乱扔名称由来：因logo上的“莓ましまろ”形似“莓乱扔”而得名。まし 连起来看很像汉字的“乱”，まろ 连起来看很像汉字的“扔”。虽然是错的名称，但依然爱这个乱扔=v=。
V动画片“草莓棉花糖”，故事是通过可爱、性格迥异的四个小学生和一个20岁的喜欢香烟和啤酒的大学女生展开的，描写的是普通日常生活的搞笑作品。
时尚、稍显老成的动作，加上不断的愚蠢行为使整个动漫充满了忍俊不禁的场面。是一部男孩、女孩都会期待的呼之欲出的可爱爆笑动画片。
描写小学女生们的惬意的日常生活的故事。伸惠与千佳是一对虽然年龄相差很大但感情却很好的姐妹。由于青梅竹马的朋友--美羽的关系，姐妹俩每天都被卷入奇奇怪怪的事件中。即使面对如此胡闹的美羽，姐妹俩与樱木茉莉还是默默忍受着。某日，千佳他们的学校来了个金发碧眼的美少女安娜……
TV版共12集完结,OVA第一期3集.
目前电击萌王已公布制作OVA第2期,同样由童梦制作,CAST也不会改变.新人设公布,发售日确定:
第1卷:2009.1.23
第2卷:2009.3.25
「STAFF」
原作: ぱらスィー
监督: 佐藤卓哉
构成: 佐藤卓哉
脚本: 佐藤卓哉
脚本: 横手美智子
脚本: 花田十辉
脚本: 平见瞠
キャラクターデザイン: 坂井久太
総作画监督: 坂井久太
【CAST】
伊藤伸惠: 生天目仁美
伊藤千佳: 千叶纱子
松冈美羽: 折笠富美子
桜木茉莉: 川澄绫子
アナ・コッポラ: 能登麻美子
官网：http://www.tbs.co.jp/ichigomashimaro/about.html
「人物介绍」
       伊藤伸惠，看起来很Loli,但却是20岁的短大生（短大是日本对大专的叫法），当初
  伊藤伸惠　　看见她抽烟的样子的确是吓了一小跳。平时有去打工，骑着机车“瞎跑”，感觉上
其实是个很照顾妹妹的好姐姐，另外，似乎和我一样是Loli控呢~~　　

伊藤千佳
「歌词OP」
草莓棉花糖OP（片头曲）
曲名：[いちごコンプリート] 
作曲：渡辺刚 作词：くまのきよみ 
演唱：千佳(千叶纱子)、美羽(折笠富美子)、茉莉(川澄绫子)、アナ(能登麻美子) 
日文歌词： 
“かわいい"なんて そんなこと言っちゃダメです 
ふわふわ 「いちご」たちがやってくる 
うるさい声が近づいてくる 
ふわふわ 「いちご」たちがやってくる 
甘くて酸っぱい香りがする 
ちぐはぐな色でいいもん 落书きしちゃお 
失败もあたりまえだよね 
わたしたちを 许してあげなさい 
怒らないでね 怒らないで 好きにさせてね 
オトナにはわかんない ステキ キセキ 完ペキ！ 
“かわいい〃なんて そんなこと言っちゃダメです 
とてつもない笑颜 ましまろな女の子 
ふわふわ 「いちご」たちが笑ってる 
ピンクのほっぺたが おどけてる 
ふわふわ 「いちご」たちが笑ってる 
楽しいことばかり集めてる 
特别なことじゃないもん いっしょに游ぼう 
退屈を无駄使いせずに 
ぜんぶぜんぶ 爱してあげなさい 
気にしないでね 気にしないで 见守っててね 
男の子は知らない フシギ ムジャキ ドキドキ！ 
“かわいい〃なんて そんなことわかっています 
手をつないでみよう ましまろなおともだち 
ちぐはぐな色でいいもん 落书きしちゃお 
失败もあたりまえだよね 
わたしたちを 许してあげなさい 
怒らないでね 怒らないで 好きにさせてね 
オトナにはわかんない ステキ キセキ 完ペキ！ 
“かわいい"なんて そんなこと言っちゃダメです 
とてつもない笑颜 ましまろな女の子 
罗马拼音： 
合：ka wa yi nan de son na goto 
ki yi jia damedesu 
huwa huwa 
i ji do da ji ga ya de kulu 
wu lu sa i go e ta ji ga tsu i de kulu 
huwa huwa 
i ji go da ji ga ya de kulu 
ha ma ku de su u ba e ka o li ga suru 
ji ku ta u na i lo de i no da u ga ta shi jia o 
shi ba i no a da li ma e da you ne 
wa ta shi ta ji wo yu me shi te a le na sa i 
合：o go la na i te ne o go la na i te 
su ki na sase dene o do lo ni wa wa gan da i 
su te ki hi se ki kan te ki 
ka wa yi nan de son na goto 
ki yi jia damedesu 
ho te tsu mo na i e ka o ha shi na rana on na nogo 
huwa huwa 
i ji do da ji ga wa la delu 
hin kuno e o de ta ka o to ke delu 
huwa huwa 
i ji go da ji ga wa la delu 
da no shi i edo ba ga li a tsu me te lu 
to ki te tsu na goto ga na i mon ki i sho ni a so bo 
ta i ku tsu o mu da tsu ka i se tsu ni 
tsen bu tsen bu a i shi te a ge na sa i 
ki mi shi na i te ne ki mi shi na i te 
mi ma mo o te te le o to ko no ko wo shi ta na i 
u shi i u jia gi toki toki 
ka wa yi nan de son na goto 
wa ka a te i ma su 
to do tsu na i ge mi you wo wa shi ma la na o to mo na ji 
su bu ka ku na i ro te i mo naku ga ki shi jia o 
shi ba i mo a ta li ma e ta you ne 
wo ta shi ta ji o yu wu shi de a ge na sa i 
o go la na i te ne o go la na i te 
su ki na sase dene o do lo ni wa wa gan da i 
su te ki hi se ki kan te ki 
ka wa yi nan de son na goto 
ki yi jia damedesu 
ho te tsu mo na i e ka o wa shi na rana on na nogo 
中文翻译： 
可爱这种事一定要说出来 
软绵绵的草莓终于来了 
吵吵闹闹的声音就在耳边 
软绵绵的草莓终于来了 
充满了甜甜酸酸的味道 
古怪的色彩也可以，来涂鸦吧 
失败也是理所当然的，请原谅我们吧 
不要生气哦，请不要生气 
请让我们自由自在 
就连大人们也不知道 精彩 奇迹 完美 
可爱这种事一定要说出来 
毫无道理的笑容 
那就是酸酸甜甜的女孩 
I·C·H·I·G·O GO 
GO·GO·GO 草莓 LOVE 
软绵绵的草莓们笑了 
粉嘟嘟的脸夹惹人疼爱 
软绵绵的草莓们笑了 
快乐我事情聚集在一起 
没有什么特别的事情，一起去玩吧 
不要浪费无聊的时间 
全部全部 好好的爱它吧 
不要在意哦 不要在意哦 你要守护我们哟 
男孩子们都不知道 不可思议 天真 心跳 
可爱这种事情 你也可以了解 
试者手牵着手 酸酸甜甜的女孩们 
古怪的色彩也可以，来涂鸦吧 
失败也是理所当然的，请原谅我们吧 
不要生气哦，请不要生气 
请让我们自由自在 
就连大人们也不知道 精彩 奇迹 完美
莓ましまろ(OVA) OP 
作词 くまのきよみ 
作曲 渡辺刚 
编曲 渡辺刚 
さわらないで さわらないで やわらかな爱(あい)で 
sawaranaide sawaranaide yawarakanaaide 
ふんわりと 见守(みまも)ってね 
hunwarito mimamottene 
おーらい おーらい OK OK? 
o-rai o-rai ok ok? 
3度目(どめ)の正直(しょうじき)が ばっちり失败(しっぱい)しても 
sandomenosyoujikiga paqqirishippaishitemo 
それでも地球(ちきゅう)はまわってる ぐるぐる！ 
soredemochikyuuwamawatteru guruguru! 
欲望(よくぼう)に正直(しょうじき)で 无邪気(むじゃき)に贪欲(どんよく)です 
yokubounisyoujikide mujyakinidonnyokudesu 
いまごろ気(き)づいたの？ 遅(おそ)いよねぇ 
imagorokizuitano?osoiyonee 
この目(め)に映(うつ)る素敌(すてき)を ぜーんぶください 
konomeniutsurusutekiwo ze-nbukudasai 
スキなものを スキと言(い)える シ·ア·ワ·セ 
sukinamonowo sukitoieru shi·a·wa·se 
落(お)とさないで 落(お)とさないで 両手(りょうて)ですくって 
otosanaide otosanaide ryoutedesukutte 
大(おお)きめの爱(あい)で 包(つつ)んで 
ookimenoaide tsutsunde 
さんきゅう さんきゅう berry まっち 
sankyuu sankyuu berry matsura 
まあるくって 酸(す)っぱくって ふわり ぼんやり オンナノコ 
maarukuttesubbakutte huwari bonyari onnanoko 
指(ゆび)きりしちゃったなら 离(はな)れないぞ 
yubikirishichyattanara hanarenaizo 
あっかんべー berry berry 
akkanbe- berry berry 
4度目(どめ)の失败(しっぱい)で 见事(みごと)に开(ひら)き直(なお)る 
yondomenoshibbaide migotonihirakinaoru 
コドモは元気(げんき)が取(と)り柄(え)でしょ びばびば！ 
kodomowagenkigatoriedeshyo bibabiba 
虫歯(むしば)よりコワイのは 退屈(たいくつ)な日曜日(にちようび) 
mushibayorikowainowa taikutsunanichiyoubi 
ひとりぼっちは カラダに悪(わる)い 
hitoribachiwa karadaniwarui 
神様(かみさま)がもしいるなら 质问(しつもん)したい 
kamisamagamoshiirunara shitsumonshitai 
楽(たの)しいって どこからくるの？ オ·シ·エ·テ 
tanoshitte dokokarakuruno?o·shi·e·te 
さわらないで さわらないで やわらかな爱(あい)で 
sawaranaide sawaranaide yawarakanaaide 
ふんわりと 见守(みまも)っててね 
hunwarito mimamottene 
おーらい おーらい OK OK? 
o-rai o-rai ok ok? 
まぁるくって 酸(す)っぱくって きらり うらら オンナノコ 
maarukutte suppakutte kirari urara onnanoko 
ケンカをしたぶんだけ 仲良(なかよ)しなの 
kenkawoshitapundake nakayoshinano 
まん○（マル）で シュワしゅわー ぷにゅぷにゅっと ルリルラ 
manmarude shyuwashyuwa- punyupunyutto ruriruri 
こわさないで こわさないで この场所(ばしょ)でずっと 
kowasanaide kowasanaide konobashyodetsutto 
いつまでも 游(あそ)んでいたい 
itsumademo asondeitai 
さんきゅう さんきゅう berry まっち 
sankyuu sankyuu berry matsuchi 
落(お)とさないで 落(お)とさないで 両手(りょうて)ですくって 
otosanaide otosanaide ryoutedesukutte 
大(おお)きめの爱(あい)で 包(つつ)んで 
ookimenoaide tsutsunde 
さんきゅう さんきゅう berry まっち 
まぁるくって 酸(す)っぱくって ふわり ぼんやり オンナノコ 
maarukutte suppakutte huwari bonyari onnanoko 
指(ゆび)きりしちゃったなら 离(はな)れないぞ 
yubikirishichyattanara hanarenaide 
いちご berry berry 
ichigo berry berry 
泣(な)いた furry furry（フリフリ） 
naita furry furry(huri huri) 
それは murry murry（ムリムリ） 
sorewa murry murry(muri muri) 
あっかんべー berry berry! 
akkanbe- berry berry
「草莓乱扔吧」
莓吧吧务团队历史：
草莓乱扔在2006-5-30开吧
第一任吧主和开吧人是樱枫猫猫22
第二任吧主和分类开通应该是可爱·猫咪
第三任吧主和为吧带来生机开启百科的是七海椰丝
小吧主图编视编：可伶悦、﹎花神木铃子℡