标题：警告
基本信息
外文名称 The Warning
更多外文片名： 
Mahnung, Die 
Предупреждението.....(Bulgaria: Bulgarian title) 
Preduprazhdenieto.....(Bulgaria: Bulgarian title) 
导演： 巴尔登·胡安·安东尼奥 Juan Antonio Bardem 
编剧： 
巴尔登·胡安·安东尼奥 Juan Antonio Bardem 
Lyuben Stanev 
主演： 
Peter Gyurov ....Georgi Dimitrov 
Nevena Kokanova ....Lyubitza Ivoshevich 
Asen Kisimov ....Dyuklo 
制作人 Produced by：Zdravko Vatev ....line producer
国家/地区： 东德 / 保加利亚 / 苏联 / 匈牙利 
对白语言： 德语 
色彩： 彩色 
摄影机： Arriflex Cameras 
摄制格式： 35 mm 
洗印格式： 35 mm 
上映日期： 1982年10月11日 保加利亚
制作公司：Boyana Film [保加利亚]
剧情简介
季米特洛夫是保加利亚和国际工人运动的杰出活动家，保加利亚反法西斯起义的无畏领导者，国际共产主义运动的领导人之一。本片就是为纪念季米特洛夫诞生一百周年而拍摄的。本片只选择了他一生中的几个重要篇章：1933年季米特洛夫被被希特勒匪徒逮捕，在德国莱比锡帝国法院的诉讼过程中，作为一个共产党员，他把对自由战士的卑鄙审判变成了对纳粹主义的有力揭露。1934年2月季米特洛夫到达苏联，1935—1946年任共产国... 
幕后花絮
影片表现了一个国际共产主义领导人坚定的无产阶级立场和伟大的感召力。演员丘罗夫成功的塑造了季米特洛夫的光辉形象，与敌人势不两立，对朋友和战友却亲切诚恳。编剧从事季米特洛夫伟大形象的创作长达20年，阅读大量历史材料，写过不少关于季米特洛夫的作品。导演巴尔台姆是西班牙人，西共中央委员，进过几次监狱。其电影作品冷静，客观，富有思想深度的特点。他在1959年被法国《艺术》杂志誉为世界十大导演之一。

基本信息
【作品名称】《警告》
【创作年代】近代
【作者姓名】朗费罗
【作品体裁】诗歌
【作品国家】美国
诗歌原文
Watch out.The lion of hero;
Later so unhappy, so painful:
Blind eyes, can not see the light of heaven,
Mighty invincible strength had been cut off
In prison mill; finally, give to
The Philistines banquet, for joking;
At this time, he not to care whether live or die, hands outstretched,
To the hall of pillars shook,
Destroyed: the house, his own, have
The cruel teasing him blind painful a help;
The wretched slaves, outraged blind,
With the presence of three thousand men and women perish together!
Our country has a poor blind samson,
Manual cut off, put on the iron steel chains;
In the cruel party, he would have to forget about one's own,
Lift arm, the pillar of the state to shake,
One to our vast Temple privilege
A heap of broken rubble and ruins!
诗歌译文
当心！那撕裂狮子的以色列英雄；[1]
到后来那样不幸，那样痛苦：
眼睛瞎了，看不见天国的光明，
威武无敌的膂力也全被剪除
关在监牢里推磨；最后，给领到
非利士人的宴会上，供人耍笑；
这时，他不顾死活，伸出双手，
抱定殿堂的柱子尽力摇晃，
一举摧毁了：那房子，他自己，还有
那狠心取笑他失明痛苦的一帮；
这不幸的奴隶，受尽凌辱的盲人，
与在场的三千男女同归于尽！
我们国土上也有个不幸的瞎参孙，
膂力被剪除，戴上了铁锁钢镣；
在残忍的宴会上，他也会奋不顾身，
举起臂，把这个国家的支柱动摇，
一举把我们宽广的特权殿宇
变成一堆破碎的瓦砾和废墟！ [1]
诗歌鉴赏
在美国的浪漫主义作家中，朗费罗的出身是比较好的，而且一生都过着富裕优越的生活，因此他和罗威尔、霍姆斯等人被称为“婆罗门”，属于上层社会的名流。但是，作为诗人的朗费罗并未将自己的视野局限在上流社会的狭小圈子里，他没有忽略那个年代发生在周围世界里的奴役和压迫，表现印第安人和黑人的不幸与灾难、批判殖民统治者和种族歧视者的残暴与邪恶是朗费罗诗歌的一个重要主题。
《警告》一诗出自诗集《奴役篇》，是朗费罗反对蓄奴制度的名篇。在诗中，他以古代以色列英雄参孙来比喻美国被奴役被压榨的黑人，通过对参孙形象的重塑来预示黑人即将爆发的愤怒与反抗。
据《旧约·士师记》所述，参孙是古代以色列入的士师（士师是古代以色列人建国以前的首领），力大无比，曾经徒手打死过狮子，有万夫不当之勇，一人击杀过一千个非利士人。非利士人对他仇恨在心，后来想尽办法了解到他力量的源泉在于他的头发，就趁他熟睡之际剃掉了他的发绺，剜了他的眼睛，把他抓到监里推磨。一日，非利士人在一所大房屋里聚会，向自己的神献祭，他们将参孙从监里提出来当众戏耍，参孙的头发已经渐渐长起，力量亦有所恢复，他祈求耶和华赐予他最后的力量，抱住支撑房屋的两根柱子，屈身用力，结果房倒屋塌，参孙与非利士人同归于尽。
英国伟大诗人弥尔顿曾经以此为题材写出不朽的诗剧《力士参孙》，以瞎眼的参孙来自喻坚强的斗志和不屈的革命精神。朗费罗则以短短的两节诗句生动地再现了参孙的英雄形象，并声言：“我们国土上也有个不幸的瞎参孙”，“他也会奋不顾身举起臂，把这个国家的支柱动摇，一举把我们宽广的特权殿宇/变成一堆破碎的瓦砾和废墟！”在两位诗人的笔下，参孙的形象已经超越了他的原型，成为反抗压迫与奴役的斗士的象征，有压迫有奴役的地方就会有参孙，就会有怒吼和摧枯拉朽的霹雳的震响！
诗人往往从普遍人性的角度来观照历史中的人，这种人道主义思想是一切不平等制度的天敌，也是历史发展的良心资源。朗费罗在另一诗篇《致威廉，埃·查宁》中支持当时的神学家、作家查宁的废奴行动并呼吁人们像查宁一样：“干下去！从这片土地上扫除老朽的、横霸的谎言和封建祸害——它的鞭和轭侮辱了人的尊严。”一切的制度，乃至一切的文化，如果有辱于人格的尊严，如果与人性的健康发展相违背，那就是腐朽的制度，衰败的文化，人们就有权利去粉碎它，去践踏它，在它的死尸和废墟上建造新的文明。诗人们凭着自己手中的那支笔成为每个时代的斗士。在当时的新英格兰，许多诗人、作家投身于废奴运动，但相对而言，朗费罗在行动上属于温和派，由于受到出身和社会地位的影响，他很少真正接触和参与实际的行动，不像梭罗、惠蒂埃等诗人那么激进和积极；他甚至在一些诗篇中表现出一种改良主义的态度，体现了人道主义者软弱的一面，我们只能说他是一位良知斗士，而不是参孙式的行动斗士。
我们并不能因此就抹杀诗人的贡献，《警告》一诗和《奴役篇》中的其他反蓄奴制的短诗在当时起到了积极的鼓动作用，在民众中间亦产生了不小的影响。从形式上看，它依然保持着朗费罗诗歌一贯的通俗易懂的风格，诗节则采用了六行诗句的形式，尾韵为前四行交叉韵和最后两行联韵的结合，即ababcc，译诗亦充分体现了这一点。这种押韵方式同该诗中叙事成分与抒情成分的巧妙融合相互谐调，以变幻的节奏和鲜活的形象使整首诗歌显得充实有力，从而避免了此类主题容易导致的空洞无物以及口号化。[1]
作者简介
美国历史上最伟大的诗人之一，以第一本诗集《夜籁》一举成名，奠定了他在诗坛上的地位。朗费罗受欧洲传统艺术和浪漫主义的影响，主张“为人生而艺术”，他创作了第一部美国印第安人史诗《海华沙之歌》，在美国文学史上占重要地位。还与爱默生、梭罗、霍桑等人一起创造出群星璀璨的新英格兰文学，对19世纪“美国文艺复兴”运动做出了积极贡献。1882年朗费罗逝世。伦敦威斯敏斯特教堂诗人之角安放了他的雕像，他是第一位获得这一殊荣的美国诗人。[2]

游戏信息
游戏名称：警告
游戏原名：Warning : Code De La Route  警告[1]
游戏类型：ETC
游戏产地：法国
发行厂商：ATARi
游戏容量：256
存档类型：Eeprom - 4 kbit
游戏语言：法文
游戏画面：2D
游戏平台：NDS
游戏内容
《警告》是法国游戏制造商ATARi公司制作的一款同名游戏。警告，是一种警戒性的纪律制裁方式，也是最轻微的一种制裁方式，是指公务员的行为已经构成了违纪，应当予以及时纠正和警示。其内容是：行政机关公务员的行为已经构成了违法违纪，应当予以及时改正，如仍进行或不停止此种违法行为，将给予更为严厉的处理。记过、记大过，即对于违法违纪行为的过错予以记载，也是警戒性的纪律制裁方式。

歌曲信息
《警告Remix Ver》　收录于ss501第一张专辑：《S.T 01 Now 》
发行时间：2005年
语言：韩语
风格：Korea-Pop  
歌词
韩语주저앉겠지항상그랬듯이
달콤한얘기거짓된눈물로는나를속일순없어
애써날애태워야할필요없어빈말뿐인음성도
오늘이돼서야알게됐어아픈진실을
바보가되어버렸어네게빠져속아왔어
이젠끝이야마법은풀렸어너를용서할맘은없어
아까웠겠지하나를버리기엔
그의조건과날비교하면서잠시행복했겠지
그저네게는남자도보석일뿐자랑하고싶을뿐
오늘이돼서야알게됐어너의진실을
바보가되어버렸어네게빠져속아왔어
이젠끝이야마법은풀렸어너를용서할맘은없어
널위해사뒀던선물도애썼던시간도
차게식어가나처럼
[참을만큼참았어안녕이라말할거야
이젠바뀌었어장난은끝이야
모두버렸어내가다시돌아갈곳은없어
바보가되어버렸어네게빠져속아왔어
이젠끝이야마법은풀렸어
너를용서할맘은너를다시볼맘은없어
주저않겠지항상그랬듯이
달콤한얘기거짓된눈물로는나를속일순없어
中文翻译你会一下子坐到地上吧就像以前那样
甜蜜的对话已经不能再用欺瞒的眼神骗我
没有必要费尽心思让我操心只有废话的音声
今天才知道让我痛心的真实
我一直是个傻子掉在你所设计的圈套里被骗
到此为止魔法已被解除没有原谅你的丝毫意思
你可能很可惜把丢弃一个人
在比较我和他的时候你稍稍感到幸福了吧
对你来说，男人只不过是用来攀比的宝石
到了今天才知道你的真实
我一直是个傻子掉在你所设计的圈套里被骗
到此为止魔法已被解除没有原谅你的丝毫意思
为你而买的礼物为你花费的时间
也在慢慢失去以前的温度就像我
我已经忍受够了会跟你说再见
我已经改变不再有愚蠢的玩闹
我已经全部抛弃没有我再能回去的地方
我一直是个傻子掉在你所设计的圈套里被骗
到此为止魔法已被解除
没有原谅你的心，也没有再见你的心[1]