标题：侠盗夫妻
演职员表
  片名：《Fun with Dick and Jane 》 
译名：侠盗夫妻，新抢钱夫妻 
导演：Dean Parisot 电影侠盗夫妻照片(17张)
编剧：贾德·阿帕图
尼古拉斯·斯托勒彼得·托兰 
主演：金·凯瑞
蒂娅·里欧妮
影片类型： 
犯罪/喜剧 
片长：90 min 
国家/地区： 
美国
对白语言： 
英语/西班牙语 
色彩：彩色 
幅面：35毫米胶片变形宽银幕
混音：杜比数码环绕声/数字化影院系统/SDDS 
拍摄日期： 
2004年9月7日 
摄制格式： 
35 mm
剧情介绍
1、迪克和珍本是上流社会的有钱人家，却在一夕间失去所有的收入来源，成了对贫贱夫妻，为了维持生活，他们狗急跳墙，决定向诈骗集团看齐，从身边有钱的朋友下手，只是，想做对成功的鸳鸯大盗，有太多专业技巧要学习，远比他们所想的要复杂…… 侠盗夫妻主演金·凯瑞(15张)
2、迪克和简是一对一场恩爱的夫妻，生活在一个更加高档、总是充满比较的社区，总觉得自己稍逊一筹的他们，心理很不是滋味。迪克的公司投资顺利，进帐不少的他决定也让邻居们眼红眼红，可还没等邻居们的眼睛充血，迪克的炫耀美梦就变成了始料不及的噩梦。迪克供职的国际大公司卷入了类似安然公司的丑闻，倒霉的迪克和珍在一夕间失去所有的收入来源，因为“面子”债台高筑的他们，可能会面临失去一切的危险！为了还清巨额贷款，也为了梦想中奢华的上流生活，这对狗急跳墙的贫贱夫妻决定向诈骗集团看齐。只是，想做对成功的鸳鸯大盗，却远比他们所想的要复杂的多……
演职员表
演员表角色演员配音Dick Harper金·凯瑞​Jane Harper蒂娅·里欧妮/Tea Leoni​Jack McCallister亚历克·鲍德温/Alec Baldwin​Frank Bascombe理查·詹金斯/Richard Jenkins​Veronica Cleeman安吉·哈蒙/Angie Harmon​Garth约翰·迈克尔·辛吉斯/John Michael Higgins​Joe Cleeman理查德·布基/Richard Burgi​Day Laborer埃米里奥·瑞弗拉/Emilio Rivera；Dario Gonzalez；Jullian Dulce Vida​Sushi Chef布莱恩·泰/Brian Tee；Kenji Nakamura；Rikio Nakashita​Jack威廉·鲍德温/William Baldwin​Valet Parker路易斯·查维兹/Luis Chávez​Andrei帕维尔·林奇尼考夫/Pavel Lychnikoff​Load Boxer (uncredited)帕维尔·林奇尼考夫/Pavel Lychnikoff​(unconfirmed) (uncredited)杰夫·格尔林/Jeff Garlin​Oz PetersonCarlos Jacott​Billy HarperAaron Michael Drozin​BlancaGloria Garayua​Dick's SecretaryMichelle Arthur​Jack's ReceptionistStacey Travis​Jack's AssistantTimm Sharp​Angry Caller​David HermanProduction AssistantDempsey Pappion​Sound Technician (as Knox Grantham White)Knox White​Sam SamuelsWalter Addison​Himself拉尔夫·纳德/Ralph Nader​Hysterical Globodyne EmployeeDeena Adar​Ficus GuyJorey Bernstein​Female AnchorDilva Henry​HectorLuis Saguar​Gardener (as Rocael L. Rueda)Rocael Rueda Sr.；Rocael Leiva​Laughing ExecutivePeter Breitmayer；P.J. Byrne；Pete Gardner​KostMart Training Leader LucyKym Whitley​KostMart Job ApplicantGavin Grazer​Gym ManagerTaso Papadakis​Scary KostMart ShopperJames St. James​Lactose Intolerant ShopperMary Gillis​Disgruntled KostMart CustomerEsther Scott​Used Car SalesmanLarry Dorf​Truck GuySteve Seagren​Research ScientistIvar Brogger​INS Agent克林特·霍华德/Clint Howard；Jack Conley；Huey Redwine​Nosy NeighborWayne Flemming​Convenience Store ClerkJason Marsden​Bigger Convenience Store ClerkScott L. Schwartz​Elderly Lady with BagsBette Beatrice​Head Shop Clerk瑞克·欧弗顿/Rick Overton​Coffee Shop BarristaKerry Hoyt​Car DealerPhil Reeves​Ameribanx Security GuardDaniel Espeseth​Ameribanx Bank ManagerGarrett M. Brown​DebbieStephnie Weir​Police Leader at AmeribanxPeter Weireter​HunterPeter Conklin​BartenderSteve Kehela​Concerned BusinessmanRob Nagle​Account Rep - Grand Cayman BankOliver Muirhead​Vice President - Grand Cayman BankChris Ellis​Authorization Officer SpencerBob Morrisey​Karen Williams' ReceptionistKevin Ruf​Karen WilliamsMaggie Rowe​CesarAlejandro Furth​WaiterCesar Levangie；Frankie Levangie​Female Globodyne EmployeeStaci Lawrence​Male Globodyne EmployeeRobert Alan Beuth​Prosecutor PhilConrad Bachmann​Scary Guy #1Lawrence Calvin​Cameraman (uncredited)Michael A. Cassidy​KostMart Customer (uncredited)Dr. Melissa Caudle​Cayman Banker (uncredited)Mark Correy​Dick's Neighbor (uncredited)Vincent Curatola​Angry KostMart HusbandDave Gist​Executive (uncredited)Andray Johnson；Gianfranco Tordi L'Amore​Prison Guard (uncredited)Larry Kagele​Water boyTom McComas​Jane's Boss Phyllis (uncredited)Laurie Metcalf​Aerobics BikerNils Allen Stewart​Neighbor's Wife (uncredited)Tamara Craig Thomas​Banker - Mr. Landau (uncredited)Tyson Weihe​New Account RepIrene White​Reporter (uncredited)Ingrid Coree；Alexana Thomas​Costume Shop owner (uncredited)Geoffrey Gould​First KostMart Customer (uncredited)Juliette Tinelle​Naomi SeilerNorma Fierre​Mark FishLouis Weinstein​Cop Outside Grand Cayman BankTony Lupo​Exec - Cell Phone (uncredited)Rod Britt职员表制作人金·凯瑞；布莱恩·格雷泽/Brian Grazer；Peter Bart；Jane Bartelme；Ashley Cook；Linda Fields；Max Palevsky导演Dean Parisot副导演（助理）Richard Graves；Richard Oswald；David Sardi；Eric Sherman；Cecilia Sweatman；Andrew Ward编剧贾德·阿帕图/Judd Apatow；尼古拉斯·斯托勒/Nicholas Stoller；彼得·托兰/Peter Tolan；Gerald Gaiser；David Giler；Jerry Belson摄影Jerzy Zielinski配乐西奥多·沙皮洛/Theodore Shapiro剪辑Don Zimmerman选角导演黛布拉·赞恩/Debra Zane艺术指导Barry Robison美术设计Gregory S. Hooper；Troy Sizemore服装设计朱莉·维斯/Julie Weiss视觉特效Gray Marshall；Ray Giarratana布景师Garrett Lewis
上映日期
国家/地区 上映/发行日期 (细节) 
美国USA 2005年12月21日 
日本Japan 2005年12月24日 
澳大利亚Australia 2005年12月26日 
科威特Kuwait 2006年1月4日 
德国Germany 2006年1月5日 
葡萄牙Portugal 2006年1月5日 
瑞士Switzerland 2006年1月5日 ..... (German speaking region) 
奥地利Austria 2006年1月6日 
爱沙尼亚Estonia 2006年1月6日 
匈牙利Hungary 2006年1月12日 
墨西哥Mexico 2006年1月13日 
捷克Czech Republic 2006年1月19日 
希腊Greece 2006年1月19日 
以色列Israel 2006年1月19日 
巴西Brazil 2006年1月20日 
英国UK 2006年1月20日 
芬兰Finland 2006年1月27日 
冰岛Iceland 2006年1月27日 
意大利Italy 2006年1月27日 
挪威Norway 2006年1月27日 
南非South Africa 2006年1月27日 
瑞典Sweden 2006年1月27日 
瑞士Switzerland 2006年1月27日 ..... (Italian speaking region) 
香港Hong Kong 2006年1月28日 
新加坡Singapore 2006年2月2日 
波兰Poland 2006年2月3日 
菲律宾Philippines 2006年2月8日 ..... (Manila) 
阿根廷Argentina 2006年2月9日 
荷兰Netherlands 2006年2月9日 
丹麦Denmark 2006年2月10日 
西班牙Spain 2006年2月10日 
比利时Belgium 2006年2月15日 
埃及Egypt 2006年2月15日 
泰国Thailand 2006年2月16日 
法国France 2006年2月22日 
瑞士Switzerland 2006年2月22日 ..... (French speaking region) 
委内瑞拉Venezuela 2006年2月24日 
俄罗斯Russia 2006年3月2日 
巴拿马Panama 2006年3月3日 
土耳其Turkey 2006年3月3日 
韩国South Korea 2006年3月30日
制作花絮
见招拆招最重要 
这对儿新“贼公贼婆”该如何做世界呢？30年前流行的那些搞笑噱头已然不对今日观众的口味，因此影片剧本在创作的最初就确立了必须与时俱进的步伐，故事的背景加入了类似于安然公司的垮台灾难，在喜剧糖衣的包裹下，其内核却是苦涩无奈的，因为在公司倒闭的6小时之后，主人公就失去了他所梦想的一切，甚至于院子里的草坪。 
  在拍摄现场，对于任何与吉姆·凯瑞搭伙搞笑的主演来说，恐怕都会是一场灾难，谁也无法料定他发达的面部肌肉即将启动的下一个表情是什么，被抢戏的可能性趋近于百分百，喜欢即兴发挥的吉姆对于搭档的应对节奏要求颇高。好在早就通过《挑逗性游戏》一片尽展搞笑风采的蒂娅·利奥尼采取了见招拆招的策略，与吉姆的配合相当默契，似足一对儿10年的恩爱夫妻。在影片拍摄期间，派拉蒙公司曾付给制片方索尼公司10万美元的误工费，作为当时新片《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》抽借吉姆·凯瑞1周时间配合上档宣传的代价。
影片点评
点评：天下无贼是个梦 
  还记得全球500强排名第16的安然公司吗？政企勾结与制度缺陷造就了安然的财务丑闻，在东窗事发后2个月，安然就土崩瓦解了，其倒台造成的严重后果竟与911事件难分伯仲，着实令人瞠目！公司宣布破产后，在本土裁员4000人、在欧洲裁员1100人，一次裁员超过25%。《新抢钱夫妻》戏谑反讽的力道十足，它影射的正是安然事件带来的社会恶果，好莱坞电影人从来就不放过任何一次借机发言的机会，片中的这对儿“贼公贼婆”以受害者的身份自居，心安理得地索取着一切，在“道义放两旁，利字摆中间”的财务丑闻中，“天下无贼”的美好理想只能飘荡在梦中。从遥远的《阿呆与阿瓜》、千僖年的《圣诞怪杰》，到去年的《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》，吉姆·凯瑞每逢圣诞出手，其肢体语言就足够千变万化、表情也极尽夸张之能事，点燃着温馨而又喧闹的节日氛围，今年，他又来了！