标题：胡桃夹子和老鼠国王
简介
译　名　胡桃夹子和老鼠国王  片　名　The Nutcracker And The Mouseking
年　代　2004
国　家　德国/克罗地亚/英国/俄国/美国
类　别　动画/家庭
语　言　英语
字　幕　N/A
片　长　82 min
导　演　Tatjana Ilyina
Michael G. Johnson
主　演　Wolfgang V?lz ....Mausek?nig (Mouseking) (voice)
Rufus Beck ....Squeak (voice)
Hannes Jaenicke ....Bubble (voice)
Florence Joy ....Klara (voice)
Volker Brandt ....Drosselmeier (voice)
莱斯利·尼尔森 Leslie Nielsen ....Mouseking (voice: US version)
罗伯特·海斯 Robert Hays ....Squeak (voice: US version)
佛莱德·威拉特 Fred Willard ....Bubble (voice: US version)
艾瑞克·爱都 Eric Idle ....Drosselmeier (voice: US version)
Jane Alan ....Nanny (voice) (as Mari Devon)
Johannes Bachmann ....Nicholas (voice)
Tina Bordihn ....Schneiderin (Tailor) (voice)
Richard Cansino ....Hairdresser (voice)
Fiona Ebeling ....M?dchen (Girl) (voice)
Doris Gallart ....Tante Milda (Aunt Milda) (voice)
Norbert Gastell ....Sultan und Koch (Sultan and Cook) (voice)
Jessica Gee ....Aunt Milda (voice)
Moritz Günther ....Nussknacker/Prinz (Nutcracker/Prince) (voice)
Marion Hartmann ....Kinderm?dchen (Nanny) (voice)
Gudo Hoegel ....General (voice)
Michael G. Johnson ....Diener (Servant) (voice)
Marina K?hler ....Mutter (Mother) (voice)
Ingo Len?en ....Vater (Father) (voice)
丹尼·曼 Danny Mann ....Cook/Sultan (voice)
Mona Marshall ....Additional voices (voice)
Bob Papenbrook ....Additional voices (voice)
Anthony Mozdy ....Father (voice)
Tanner Richie ....Nicholas (voice)
Cindy Robinson ....Mother (voice)
Philece Sampler ....Bits (voice)
Lia Sargent ....Clara (voice)
Frank Schaff ....Friseur (Barber) (voice)
Wesley Singerman ....Nutcracker/Prince (voice) (as Wesley Steven Singerman)
Michael Sorich ....Additional voices (voice)
Henry Douglas Grey ....Additional voices (voice)
Terrence Stone ....Additional voices (voice)
Beth Ann Styne ....Additional voices (voice)
Moritz Wagner ....?lterer Prinz (Older Prince) (voice)
Michelle D. Wolf ....Tailor (voice)
Sophie B. Hawkins ....Herself (Singer in Closing Credits) (uncredited)
Michael Rüth ....Torwache (Gatekeeper) (voice) (uncredited)
John Sutherland ....Himself (Singer in Closing Credits) (uncredited)
故事概述
故事发生在100多年前，在俄罗斯圣彼得堡郊外的一座大城堡里，住着一个年轻的王子和他会魔法的叔叔德罗赛尔米。年轻的王子从小就失去了父母，是城堡里的佣人一直照顾他长大，同时佣人们也把他给宠坏了，王子为人自私而麻木，做事粗鲁而无礼，从不懂得为别人着想，因此有人说他的心是木头做的。
与此同时，华丽的城堡里还住着一只邪恶的老鼠国王和它忠实的臣民们，老鼠国王一直嫉妒王子的漂亮衣服、美妙食物以及他显赫的王位，梦想着有一天自己成统治这个王国。
在一个风雪交加的平安夜，城堡里的所有佣人都在忙碌着为王子举办舞会，但是那天晚上，王子的心情糟糕透了，可怜的佣人们又要倒霉了。王子毁掉了厨师精心准备的丰盛的食物，肆无忌惮地拿佣人们开心，宫殿里的花瓶、桌椅也统统被他打翻，总之，一个原本美好的平安夜被王子搞得一团糟。
为了让娇宠任性的王子尽快长大，懂得承担自己应负的责任，同时善待别人，叔叔德罗赛尔米给了他一份特别的礼物——一颗魔力胡桃，那是一颗来自于遥远的梦幻王国的神奇胡桃，它可以帮助人们实现一个愿望，但也同时意味着必须承担相应的责任。
然而我们的小王子并没有把这颗魔力胡桃当回事，贪玩的他顺手就将胡桃扔进了壁炉里，并随口说了声“让这屋子里的人都变成玩具”，几乎是一瞬间，小王子和他的仆人一下就都变成了木头玩具。
若干年过去了，又是一个安静祥和的平安夜，小女孩克拉拉和弟弟尼古拉斯经过一家玩具店，一下子就被橱窗里的一个漂亮的胡桃夹子玩具吸引了，那就是变成玩具后的小王子和他那匹威风凛凛的大马。看到克拉拉对胡桃夹子爱不释手，魔法师德罗赛尔米给她讲了发生在100年前的那个故事，并告诉她，要想拯救王子和他的仆人，拯救整个王国，就必须在圣诞节前赶到遥远的梦幻王国，寻找到每年只成熟一颗的魔力胡桃。但只有心灵纯洁的人才能到达梦幻王国。而克拉拉就是魔法师德罗赛尔米想要找的那个心地善良纯洁的人。
一心想拯救王子和整个王国的克拉拉带着一群玩具出发了，始终心怀不轨，密谋篡夺王位的老鼠国王在暗处偷偷观察到这一切后，也想得到那颗神奇的魔力胡桃，于是老鼠国王也带着它的随从出发了。
一路上，克拉拉和胡桃夹子王子与老鼠国王斗志斗勇，在战斗中，他们都感受到了友谊的伟大和可贵，最终，王子摆脱了胡桃夹子的咒语，成长为了一个善良勇敢又有责任心的国王，统治着他的王国。
精彩视点：
影片《胡桃夹子和老鼠国王》根据E·T·A·霍夫曼的著名童话故事改编而成，描述了一次发生在瑰丽恢弘的神奇魔幻世界里的奇妙旅程。为所有动漫迷们重铸了《哈里·波特》情结。此外，这部少儿动漫电影充分体现了原作的浪漫主义风格，情节既风趣幽默，又情真意切，极具感染力！
引用
☆「柴可夫斯基」经典作《胡桃钳》诞生190年动画钜献
☆结合俄国作曲家柴可夫斯基的悠扬乐章，重现耶诞夜的唯美惊奇
☆改编自E.T.A.Hoffman的经典童话「胡桃钳与老鼠王」
☆世界著名经典芭蕾剧改编的长片动画
☆德、美、俄三国首度跨国联合制作动画电影
☆获邀2005台湾国际动画影展参展影片
☆获邀2005宜兰国际儿童电影节参展影片
《胡桃钳》电影介绍
千锤百鍊的经典，《胡桃钳》拥有众大师们的智慧结晶
《胡桃钳》的故事流传了190年仍历久不衰，不仅是因为它的故事令全世界的大朋友与小朋友深深著迷，它音乐的丰富及芭蕾舞蹈的细致均是雅俗共赏。更令人开心的是，《胡桃钳》终於有「动画」版罗！动画版的《胡桃钳》有别於以往古典芭蕾舞戏剧方式表现，除了有更创意、更可爱的画风外，它的声光效果更胜於真实的演出！这部《胡桃钳》动画电影期盼带著观众们飞越时空，一起寻访魔法与梦幻的国度，探索大师们的异想境界！
《胡桃钳》（The Nutcracker and The Mouse King）原名为「胡桃钳与鼠王」，原始创作是德国作家霍夫曼(ETA Hoffman)在1816年完成的作品，之后由法国名作家大仲马（Alexandre Dumas）将其改编成芭蕾舞剧的剧本，再由俄国一代音乐大师柴可夫斯基（Pyotr Ilyich Tchaikovsky）在1891年据此编写成知名芭蕾舞剧，并交由俄国名编曲家伊瓦诺夫(Ivanov)编舞，於1892年在圣彼得堡的马林斯基剧院（Maryinsky Theatre）首次公演。
但现今大家所熟知的胡桃钳芭蕾舞剧剧码却是由纽约市立芭蕾舞团的创立人巴兰钦 (George Balanchine)所完成的；透过巴兰钦更具想像力的创意与密集推广的努力，胡桃钳芭蕾舞剧早已成为美国每年圣诞节演出之必备剧码了！而胡桃钳娃娃也因为其造型可爱而被塑造成夹胡桃的道具，自十八世纪即开始广泛被欧洲人选为最高尚的圣诞节礼物。
《胡桃钳》的故事是描述小女孩克莱儿在圣诞节时收到魔法师庄麦尔送的礼物－胡桃钳娃娃，并获知有关王子变成胡桃钳娃娃的经过；於是勇敢的克莱儿带著胡桃钳王子奋力到达梦幻国度，一路上两人合力对抗鼠王，而王子也在过程中体验到了友情的真谛和挚爱的力量。
这部为纪念《胡桃钳》诞生190年而制作的动画电影，是首度由德国、美国、俄罗斯三国联合制作，不但忠实收藏了霍夫曼的经典童话及柴可夫斯基的丰富音乐，还添增了许多配音员在音效上的创意巧思；不仅是孩子们可以身历其境地感受这惊奇冒险之旅，更适合让拥有赤子之心的大人们细细品味这千锤百鍊的经典之作！
《胡桃钳》剧情介绍
圣诞夜里神秘冒险，改变的不只是胡桃钳王子的命运，更换回了永恒的真情！
1900圣诞节的俄国沙皇时期，有个顽皮的王子和他会魔法的叔叔庄麦尔，两人住在富丽堂皇的宫殿里。当圣诞节到来时，为了试探王子，庄麦尔拿了两个核桃给他，这两个核桃都有让愿望成真的魔力，但具有超强的魔力，庄麦尔警告王子千万得小心使用。可是王子把他的话当耳边风，任意地把玩它，心里想著：若是所有人都变成玩具就好了！就在这时，核桃掉到壁炉里，於是他和仆人们立刻变成了玩具胡桃钳，即使嘴还可以开合，但却再也不能移动、说话了。
栖息在宫殿墙内的邪恶鼠王目睹这一切，遂开始筹划窃国大计，而它需要另一颗魔力核桃来实现他的野心，他率领老鼠军队，由地板的裂缝大举入侵。就在这时，玩具柜里的玩具兵和娃娃们，一个个的动了起来，大家在胡桃钳的指挥下，准备和这群讨厌的老鼠廝杀一番。
在克莱儿12岁生日的时候，玩具店的魔法师庄麦尔送她一个胡桃钳王子，并说服克莱儿担起拯救国家的重任，她带著胡桃钳王子奋力地到达仙境，那儿的山是糖果堆成的，天空全都是软糖，玩具也都有自己的生命。他们并肩对抗鼠王，过程中王子体验了友情的真谛和爱的力量，但他们可以完成使命吗？克莱儿又会有什么样的奇遇？这场充满魔法梦幻，为儿童及父母而作的冒险故事，忠实保存了柴可夫斯基的音乐风格，造就出一部充满诗意、极尽柴氏浪漫的作品，更适合拥有赤子之心的成人们细细品味。 … …
《胡桃钳》原创配乐大师
俄国作曲家柴可夫斯基，自幼便展现出惊人的音乐天分，但因父母的反对而无法继续深造。直至23岁，柴可夫斯基终於决定放弃原有的法律工作，投身於他最热爱的音乐版图，世界上伟大的音乐家变由此而生。身为一名作曲家，柴可夫斯基拥有两项天赋：一是他能结合鲜明流畅的管弦乐法，创作出优美的旋律；二是他能在音乐中表达自己强烈的情感，[胡桃钳]则是最广为世人所熟悉的一部经典芭蕾舞剧，他擅长利用各种不同的音乐语言，成功的传达自己的意念与情感。
娃娃模样的夹胡桃道具，从十八世纪开始成为欧洲人的圣诞节礼物。而芭蕾舞的《胡桃钳》则是柴可夫斯基1891年时受命为Maryinsky剧院的一场 double bill表演替一场以霍夫曼E.T.A.Hoffman的童话《胡桃钳和老鼠王》为基础所创作的两幕三场芭蕾舞音乐。刚发表的时候虽然没有得到什么反应，但后来有数十种的舞谱被开发出来。现在每年只要到了圣诞节，《胡桃钳》就会在各国盛大演出。
《胡桃钳》原创故事
《胡桃钳》本是霍夫曼讲给朋友的小孩听的故事，原本的题目是「胡桃钳和老鼠王」。故事描述在圣诞节时，收到胡桃钳娃娃当礼物的小女孩挺身而出，救了和老鼠王对抗的胡桃钳。对小孩子而言，一边是偷吃掉自己点心的坏老鼠，一边是让自己可以吃到好吃胡桃的胡桃钳，这两者的对决，宛如往来於梦境和现实世界一般，充满幻想。
[1-2]