标题：纳威语
语言介绍
纳威语是电影《阿凡达》中纳威人的唯一语言体系，拥有非常规范的语法规则和语言结构。2005年8月，时任南加州大学教授的语言学家  创作人:保罗·R·弗洛莫（Paul R. Frommer）收到一封电子邮件。信中称希望其为卡梅隆正在摄制的电影中的外星种族创造出一套语言体系。当时卡梅隆为其展示了一个剧本雏形，当中包含有30个左右的纳威语词根，但大多数都是角色名字。保罗在结合了印第安语，非洲，中亚以及高加索等地区的语言后，终于创造出纳威语
语言详情
詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）的《阿凡达》（Avatar又译：化身）还有不到一个月的时间就要上映了（国内明年一月初），这部影片讲述了发生在遥远外星球潘多拉（Pandora）上的一个美丽悲壮的“风中奇缘”的故事。为了使影片接近完美，卡梅隆事无巨细的精心打磨每一个细节，他甚至还专门找来语言学家为片中的“纳威人”（Na'vi）创造了一套完整的语言体系。
负责创造“纳威人”语言的是南加州大学教授保罗·R·弗洛莫（Paul R. Frommer），他是一名语言学专家，4年前他接到一封电子邮件，邮件里说他们正在帮詹姆斯·卡梅隆的新电影找一名能够创造外星语言的人，不过那个时候电影还没有名字，用的是代号《Project 880》。弗洛莫知道机会难得，立刻回复了过去，很快便得到了这个任务。
弗洛莫并不是完全凭空创造，卡梅隆给了他一个剧本雏形，里面包含了30多个“纳威语”词汇，虽然大部分都是角色的名字，但这让弗洛莫明白了卡梅隆想要一种什么样的语言（有韵律感、流畅富于感染力）。靠着这一点线索，弗洛莫花了4年时间逐渐摸索创造出了一套有自己语法规则和语言结构的、可以使用的、完整的语言体系。
成型的“纳威语”是一种非常温柔的语言，它吸取了印第安人、非洲、中亚、高加索的语言特点，有的人听了觉得像波利尼西亚语，有的人觉得像非洲的某种语言，还有的人觉得像德语或日语。
“纳威语”不仅将出现在《阿凡达》电影里，还会出现在法国游戏公司为该片制作的同名游戏中。弗洛莫希望《阿凡达》可以拍前传和续集，这样他发明的语言就可以得到更多的展示和使用。另外他也希望将来能有人做一个“潘多拉百科”（Pandora-pedia）详细介绍这种语言，让别人也来学说这种语言，这样他就可以和别人用“纳美语”交谈了，而不是自言自语。
不过学说这种语言并不容易，至少片中饰演3米多高蓝色纳美人“奈特丽”（Neytiri）的佐伊·扎尔达娜（Zoe Saldana）就是这么认为的，她说：“学这个语言太难了，我大部分精力都花在这上面了，我觉得自己根本无法过这一关，我在语言学习方面并不擅长。”
为了帮助演员学说“纳威语”，卡梅隆特意找来了好莱坞著名的语言指导师卡拉·梅耶（Carla Meyer），她参与过《加勒比海盗》（Pirates of the Caribbean）、《天使与魔鬼》（Angels & Demons）、《永不妥协》（Erin Brockovich）等影片，曾帮助过《空军一号》（Air Force One）里的加里·奥德曼（Gary Oldman）学会了东欧口音。有了她之后，语言方面的难关总算被克服了。
目前“纳威语”已经有1000多个词汇，弗洛莫还在不停的扩充“纳威语”的词汇量，并且电影上映后也不会停止，用他的话来说，他要一直做到自己做不了了为止。
  创作人:保罗·R·弗洛莫
基本字母
元音字母a ā e i ì o u
普通字母f h k kx l ll m n ng p px r rr s t ts tx v w y z
基本字音
纳美语字符国际音标字面读法英语范例a[a]aah"father"&auml;[&aelig;]ahh"cat", "pack"aw[aw]aou"noun"ay[aj]eye"eye", "fly"ts[c]tSS"send"e[ɛ]eh"then"ew[ɛw]eyo"heyo"ey[ɛj]aeysayf[f]ff"fool"ng[ŋ]nng"singer"h[h]hh"ham"i[i]ee"machine", "city"ì[ɪ]iih"thin", "bit"k[k]k'"cat", "skill"l[l]ll"left", "bell"ll-ldl"table"m[m]mm"man", "ham"n[n]nn"no", "tin"o[o]oh"mow"p[p]p'"pen", "spin"r[r]rrd
rr-trtrtr强烈且带颤音的 "r"s[s]ss"see", "city"t[t]t'"two"u[u]oou"dude"v[v]vuh"voice", "have"w[w]w'"we"tx[t!]

kx[k!]

px[p!]

y[j]y'"yes"z[z]zz"zoo"
单词总汇
" apostrophe" (21 total)
'ampi [v.] Touch 触摸
'aw [n ] One (number) 一（数字） 
'awpo [pron.] One (person) 一个人
'awsiteng [adv. ]Together 一起
'awve [adj. ] First 第一
'e'al [adj. ]Worst 最差
'eko [n.] Attack 攻击
'ekong [n.] Beat (rhythmic) 打败
'engeng [n.] Level级别
'eveng [n.] Child 孩子
'evi [n.] Kid (affectionate form of "child") 孩子（亲切的形式）
'ì'awn [v. ]Remain,stay 留下
'ìheyu [n.] Spiral 螺旋形
'ìnglìsì [n.] English language 英语
'it [n.] Bit (a small amount) 咬
'itan [n. ] Son 儿子
'ite [n. ] Daughter 女儿
'ok [n. ] Remembrance 记忆
'ong [v.] Unfold,blossom 开花
'upe [n.] What (thing) 什么（东西）
'upxare [n.] Message 信息
" a" (18 total)
a [adj.] Which,that 就是那个
aumlie [n. ]Vision 视觉，幻觉
alaksì [adj.] Ready 准备好的
alìm [adj.] Far (far away, at a distance) 远（距离）
Amhul [n.] (child's name) (no literal translation)
&Auml;nsìt [n.] (child's name) (no literal translation)
apxa [adj.] Large 大的　
atan [adj,n]. Light 光
atokirina' [n.] (Seeds of the great tree) (no literal translation) 家园树的树种子
&auml;tx&auml;le [n.] Request 要求
atxkxe [n. ]Land 陆地
au [n. ]Drum (made of skin) 皮鼓
aungia [n.] Sign,omen 预示
ayfo [pron.] They 他们
aylaru [conj.] To the others (contraction of aylaberu) 也许，一般串联这“sb.”
aynga [pron. ]You 你们
ayoe [pron.] We (exclusive) 我们（另外）
ayoeng [pron.] We (inclusive) 我们（包括在内）
" e" (11 total)
ean [adj.] Blue 蓝色
eltu [n.] Brain 大脑
eltu si [v. ]Listen (pay attention, quit goofing off) 听
eltungawng [n.] Brainworm 前面是大脑 后面是蠕虫 我估计是删节内容中杰克咬的那种虫子
emza'u [v.] Pass (a test) 通过
eo [pr.] Before,in front of 在……前
Eyaye [n. ]Warbonnet (plant species) (no literal translation) 岛上巨大的椰子树
eyk [v.] Lead 领导
eyktan [n.] Leader 领导者
Eywa [n.] (World spirit; Na'vi guiding force. "Gaia") (no literal translation) 爱娃神
Eywa ngahu [int.] Good-bye,Eywa (be with you) 再见，爱娃
" f" (36 total)
fa [pr. ]With (by means of) 依靠
faheu [v.] Smell 闻
faketuan [n. ]Alien (non-Na'vi) 外星人
fì'u [pron. ]This (thing) 这东西
fìfya [pron. ]This (this way, like this) 像这样
fìkem [pron. ]This (action) 这（动作）
fìpo [pron. ]This (person or thing) 这（东西or人）
fìtseng(e) [pron.] This,here (here, this place) 这里
fkarut [v. ]Peel 剥落
fkeu [adj. ]Mighty 强大的，伟大的
fko [adj. ]One 唯一的，一个的
fmawn [n. ]News (news, something to report) 报导
fmetok [n. ]Test 试验
fmi [v. ]Try 尝试
fnu [adj. ]Quiet ("be quiet!") 安静
fo [pron. ]They 他们
fpak [v. ]Hold off,suspend action 拖延 搁置
fpe' [v. ]Send 发送
fpeio [v.] Challenge (ceremonial) 向……挑战
fpi [interj. ]For the sake of 目的
fpom [n. ]Well-being,peace 和平， 使世界和平；（被动）
fpxafaw [n.] Medusa (animal) (no literal translation) 树精灵（像是水母的那种东西，其实是最纯洁的灵魂）
fpx&auml;kìm [v. ]Enter 进入
fra'u [pron.] Everything 说有东西
frapo [pron. ]Everyone 所有人
ftang [v.] Stop 停止，阻止
fte [conj. ]So that以便
fteke [conj. ]So that not,lest 免得
ftia [v. ]Study 学习
ftu [pr. ]From (direction) 离……多远
ftue [adj.] Easy 容易的
ftxey [v. ]Choose 选择
fu [conj.] Or 或者
fya'o [n.] Path,way 路
fyape [conj.] How 如何
fyawìntxu [n.] Guide 指导
" h" (10 total)

语音和语法
元音单元音
i /i/
ì /ɪ/
u /u/
o /o/
e /ɛ/ 
&auml; /&aelig;/ 
a /a/
双元音
aw /au/
ay /aj/
ew /ɛw/ 
ey /ej/
辅音双唇 龈音 硬腭 软腭 塞音
除阻 px/p'/ tx/t'/ kx/k'/ 
爆破 p t k ‘/ʔ/
塞擦 ts 
擦音 f v s z h 
鼻音 m n ng/ŋ/
闪音 r/ɾ/ 
颤音 rr/r/
流音 w l或ll y/j/
弱化px tx kx和p t/ts k 和‘ 标志在复数的前缀后面要弱化，成为
p t k 和f s h ，重音号消失。
人称代词单数 二个 复数
第一人称（包括你） oe moe ayoe 
第一人称（不含你） oeng ayoeng
第二人称 nga menga aynga
第三人称 po mefo ayfo 
敬语或正式场合用语，“我”是 ohe，“你”是 ngenga。
me- 为 二个 某物的前缀。
ay- 为 多个 某物的前缀。
如有特指的多少物的前缀可以用参见数字说法简化的前缀表示
例子如同上文。
性别-an 为表示男性的后缀
-e（重读此音节） 为表示女性的后缀。
“他”是poan，“她”是poe。
格　元音结尾的单词 辅音结尾的单词
主格 -l -ìl
宾格 -ti -it
与格 -ru -ìru
属格 -y&auml; -ey&auml;
主题 -ri -ìri 
1、只有及物动词才有主格和宾格的变化。一个不及物动词的主语，不会发生格变化。
2、属格相当于汉语结构助词“的”。
比如：Ayoeng-ey&auml; Kelutrel == 我们-的 家园树
3、与格表示“给与XX”
比如：Amhul-1 Ralu-ru vul-ti tìng
Amhul-主 Ralu-与 树枝-宾 给。
Amhul给Ralu树枝。
4、主题格
用于表示此词是从句的主题，就好像“as for”(对于……来说)。
因为没有所有格，所以需要使用这个格来从一个长的从句中找到主题。
比如：tukru-ri lehrrap lu tengkrr oe taron
矛-主题格 危险 是 当 我 打猎
当我打猎时，矛是危险的。（矛很危险）
介词介词可以放在名词的前面或后面。比如：ngahu或hu nga 都表示with you。
形容词在形容词靠近被修饰词的一端加上‘a’，来表示用词形容词修饰那个名词。
比如：ngim-a kilvan 长的 河；kilvan a-ngim 河 长的。
如果形容词不是作为修饰词存在，而与相关名词发生关系，这不用 a 这个标志。
例如当形容词作为谓语的时候，就使用 lu 来表示 “是”的意思。
比如：kilvan ngim lu
河 长 是
河是长的。
数词因为只有4个手指一双手，所以数词是8进制的。参见数字的表示法。
1 'aw
2 mune
4 tsìng
5 mrr 
8 vo（相当于10）
16 muvol（相当于20）
32 tsìvol
其他1、表示存在的“be”和系动词“be” 
lu 用于表示 “什么 是 什么”
tok 用于表示 “什么 在 哪里”
2、否定
否定使用 ke。
疑问和指示代词用是或否回答的问句，在句末使用疑问词srak。
动词第一个中缀加在倒数第二个音节的辅音后面。表示时态、状态和分词等。
第二个中缀加载最后一个音节的辅音后面。表示说话者的态度。
只有一个音节的动词，就从辅音后面按顺序排两个就可以了。
时态
遥远或一般的过去时 am
靠近现在的过去时 im
靠近现在的将来时 iy
遥远或一般的将来时 ay
状态
完成时 ol
未完成 er
虚拟语气 iv
如果时态和状态同时出现，则只取状态中的辅音，置于时态中缀的中间。
比如：taron + irm == tirmaron 表示 不久之前开始，且还没有完成（正在进行中）的，打猎。
lu + avm == lavmu 表示 假如 曾经 是。
分词 us
比如：
txantslusam == txan + tslam + us
知道很多的/智慧的 == 很多 + 知道 + 分词
态度（第二中缀）
赞美 ei
贬低 &auml;ng
比如：
taron + iy + &auml;ng == tiyar&auml;ngon 表示 很快就要发生的，很不情愿的，打猎。
词性变化le- 名词变成形容词
-si 名词变成动词
nì- 变成副词
tì- 变成抽象名词
-tu 被做此事的人（被此动词作用的人）。比如：spe’é 捕捉。spe’étu 被捕捉的人（俘虏）
-yu 做此事的人（发出此动作的人）。比如：taron 打猎。taronyu 打猎的人（猎人）
数字拼写

012345670
volmevolpxevoltsìvolmrrvolpuvolkivol1’aw volawmevolawpxevolawtsìvolawmrrvolawpuvolawkivolaw2munevomunmevomunpxevomuntsìvomunmrrvomunpuvomunkivomun3pxeyvopeymevopeypxevopeytsìvopeymrrvopeypuvopeykivopey4tsìngvosìngmevosìngpxevosìngtsìvosìngmrrvosìngpuvosìngkivosìng5mrrvomrrmevomrrpxevomrrtsìvomrrmrrvomrrpuvomrrkivomrr6pukapvofumevofupxevofutsìvofumrrvofupuvofukivofu7kin&auml;vohinmevohinpxevohintsìvohinmrrvohinpuvohinkivohin
x1combiningx8x64x512x40961’aw -awvolzamvozamzazam2mune-munmevolmezammevozammezazam3pxey-peypxevolpxezampxevozampxezazam4tsìng-sìngtsìvoltsìzamtsìvozamtsìzazam5mrr-mrrmrrvolmrrzammrrvozammrrzazam6pukap-fupuvolpuzampuvozampuzazam7kin&auml;-hinkivolkizamkivozamkizazam