标题：翁文灏
简介
翁文灏( 1889年 – 1971年1月27日），字咏霓，浙江鄞县  资源委员会之翁文灏、俞大维（今属宁波）人。翁文灏出生于绅商家庭，是民国时期著名学者，中国早期的最著名地质学家。对中国地质学教育、矿产开探、地震研究等多方面有杰出贡献。
翁文灏担任过私立焦作工学院（今中国矿业大学）的校董。翁文灏曾以名学者之身份在国民政府内任事，在抗战期间主管矿务资源与及生产。
清末留学比利时，专攻地质学，获理学博士学位，于1912年回国，是当代杰出的地质学家。1934年曾兼任中国矿业大学的前身——焦作工学院常务校董。1913年，翁文灏同丁文江等一同创办了北洋政府地质调查所，一面搞地质研究，一面招收中学毕业生入学培养地质人才。这是我国第一个从事地质研究和培养地质人才的机构。翁先生曾任该所所长，同时，又任过多年北京大学地质学教授、清华大学代理校长等职。 1932年，翁文灏先生为国民政府所延揽，担任国防设计委员会(即资源委员会的前身)秘书长，后又历任国民政府行政院秘书长、行政院副院长、院长等职。
1949年3月翁文灏博士于台北总统府秘书长等职。在这期间，他一直没有中断对中国资源的调查和研  1949年3月翁文灏博士于台北究，如对甘肃油矿局，天府、南桐等煤矿都进行了深入的调研。1934年冬天，翁文灏任焦作中福煤矿整理专员，任焦作工学院常务校董，对当时的私立焦作工学院多有关怀。
1949年春，翁文灏先生脱离蒋介石集团，初居香港，后移居法国巴黎。1951年经毛泽东、周恩来的邀请回国，曾任中国人民政协第二届、第三届全国委员会委员，中国国民党革命委员会中央委员、常务委员等职。同时，他仍专注于祖国的地质事业。他对地质学造诣很深，对著名的大陆漂移说和燕山造山运动的阐述与发展贡献卓著，为祖国地质事业和地质科学奠定了基础。著有《中国矿产志略》、《甘肃地震考》、《地震》、《椎指集》等著作。翁先生一生喜好藏书，生活朴素，去世后，他的所有藏书连同一生积蓄都上交了国家。
个人履历
1902年1  翁文灏题故居3岁时通过乡试中秀才。后来到上海读书，在法国天主教会所办学校学习外文，后到欧洲留学。
1912年在比利时法语鲁汶大学(Louvain)获地质学博士。同年回到中国，在北洋政府农商部任事。
1934年曾兼任中国矿业大学的前身——焦作工学院常务校董。
1913年，翁文灏同丁文江等一同创办了北洋政府地质调查所，一面搞地质研究，一面招收中学毕业生入学培养地质人才。这是我国第一个从事地质研究和培养地质人才的机构。翁先生曾任该所所长,并在地质研究所任讲师、主任教授，中国首代地质工作者多出自其门下。
翁文灏同时亦于北京大学、清华大学任教授，曾为清华地质学系主任、兼任代理校长。
1935年12月任国民政府行政院秘书长。
1948年更曾任担行政院长。不过在任期间推出金圆券，引起金融混乱和恶性通胀，声名大坏而下台。
1951年从欧洲回到中国，被任为全国政协委员等职。
1971年1月27日病逝北京[1]。
个人贡献
翁文灏对  袖珍中华分省图民国地图-翁文灏题中国地质学各方面研究皆有贡献。他曾任北洋政府矿产股长，国民政府农矿部地质调查所长，研究中国各种矿产分布。翁文灏首创多个中国第一：第一位地质学博士、第一个撰写中国矿产志、编成第一张全国地质图、主导发现及开采中国第一个油田：玉门油田。翁文灏是中国石油工业摇篮——甘肃玉门油田的创建人，他还是中国历史上唯一“学问做到院士，当官做到总理”的人。
1920年甘肃发生8.5级地震，翁文灏亦是第一名考察研究的中国学者，事后出版中国地震区分布图，是中国首张地震区划图。中国第一个现代地震台是在翁的主事下，於1930年在北平西山建立。
此外翁文灏对构造地质学、历史地质学都有研究贡献。北京周口店出土北京猿人，亦是由翁所主导的新生物研究所所发现。
翁文灏是中国地质学会的创会会员之一，亦是中国地理学会第一至十届会长。翁无论在中国内外学术界皆享有声誉，英国伦敦地质学会授与其荣誉会员，美国、德国、加拿大各地大学及研究机构亦曾分别授与他荣誉学位或职位。
从政生活
早年翁文灏早年表现不欲从政，曾被委为国民政府教育部长但亦未受；  翁文灏所任政府公职皆与学术有关。
1932年出任军事委员会国防计划委员会秘书长，但委员会内皆是学术界名人。在这期间，他一直没有中断对我国资源的调查和研究，如对甘肃油矿局，天府、南桐等煤矿都进行了深入的调研。
1934年冬天，翁文灏任焦作中福煤矿整理专员，任焦作工学院常务校董，对当时的私立焦作工学院多有关怀。
1934年，翁于考察石油途中遇上严重车祸以致昏迷。得蒋介石关护，指令全力抢救，后来渡过危险。事后翁可能是难却“救命之恩”，正式踏上仕途。
1935年蒋自任行政院长，翁任行政院秘书长。1937年翁出任经济部长，在抗战期间主管中国的战时工业生产及经济建设。
1945年在当选国民党中央委员，并任行政院副院长，至1947年辞任。
1948年6月，翁文灏应蒋介石之邀，任政府行宪后第一任行政院长。任内主持货币改革，在8月推出金圆券取代法币，并以行政方法意图控制物价，结果造成金融失调。翁内阁于11月总辞。次年初蒋介石下野，翁于2月任李宗仁之总统府秘书长。至5月，李宗仁主事与共产党和谈失败，翁辞去秘书长之职，并出国至法国。
1951年，翁经香港回到中国，是首名回北京的前国民党高级官员。翁在1948年曾被共产党列为战犯，回国初期曾因不积极批蒋而受压。
1954年后方获任政协委员，之后主要从事翻译及学术研究。文革中得特别保护而只受少许冲击。1971年病逝于北京。晚年翁文灏有两子。次子为国民党空军机师，於抗日战争中殉国。大儿子是翁心源是著名石油工程师，1970年在文革中被迫害至死。
他的地质学造  翁文灏诣很深，对著名的大陆漂移说和燕山运动的阐述与发展贡献卓著，为祖国地质事业和地质科学奠定了基础。著有《中国矿产志略》、《甘肃地震考》、《地震》、《椎指集》等著作。翁先生一生喜好藏书，生活朴素，去世后，他的所有藏书连同一生积蓄都上交了国家。
家庭
翁文灏有四子。大儿子翁心源是著名石油工程师，1970年在文革中被迫害至死。
次子翁心瀚为国民党空军机师，于1944年殉国。抗日战争爆发后，别的达官贵人都把孩子送到国外，但翁文灏却把儿子送到了部队当兵，并且还是飞行员，因为当飞行员要求有文化，翁心瀚受过很好的教育，因此符合条件。翁心翰在印度接受培训，然后到云南执行任务，他驾驶轰炸机。在一次执行完任务返航时，看到日军一个兵营，就对其进行了打击，一直到飞机的油耗尽，最后坠毁在云南的一处高山上。[2]
中国地球物理学奠基人、中国科学院院士翁文波是其堂弟。中国工程院院士翁心植是其侄子。美国钛合金专家翁心梓亦是其侄子。
个人生平
地质学家它实际上是战时国民政府的最高经济领导部门，它不但支撑了中国的抗战  经济部长翁文灏1941年2月于重庆，而且为战后的中国工业现代化打下了基础民国时期著名学者，是中国最早期的地质学家。对中国地质学教育、矿产开探、地震研究等多方面有杰出贡献。翁文灏曾以名学者之身份在国民政府内任事，在抗战期间主管矿务资源与及生产。1948年更曾任担行政院长。不过在任期间推出金圆券，引起金融混乱和恶性通胀，声名大坏而下台。1951年从欧洲回到中国，被任为全国政协委员等职。1971年病逝北京。 
翁文灏出身绅商家庭，1902年13岁时通过乡试中秀才。后来到上海读书，在法国天主教会所办学校学习外文，后到欧洲留学，1912年在比利时鲁凡大学(Louvain)获地质学博士。同年回到中国，在北洋政府农商部任事，并在地质研究所任讲师、主任教授，中国首代地质工作者多出自其门下。翁文灏同时亦於北京大学、清华大学任教授，曾为清华地质学系主任、兼任代理校长。地质学贡献翁文灏对中国地质学各方面研究皆有贡献。他曾任北洋政府矿产股长，国民政府农矿部地质调查所长，研究中国各种矿产分布。翁文灏首创多个中国第一：第一位地质学博士、第一个撰写中国矿产志、编成第一张全国地质图、主导发现及开采中国第一个油田：玉门油田。1920年甘肃发生8.5级地震，翁文灏亦是第一名考察研究的中国学者，事后出版中国地震区分布图，是中国首张地震区划图。中国第一个现代地震台是在翁的主事下，於1930年在北平西山建立。此外翁文灏对构造地质学、历史地质学都有研究贡献。北京周口店出土北京猿人，亦是由翁所主导的新生物研究经济部长翁文灏1941年2月于重庆所所发现。翁文灏是中国地质学会的创会会员之一，亦是中国地理学会第一至十  1946年12月国民代表大会期间的翁文灏届会长。翁无论在中国内外学术界皆享有声誉，英国伦敦地质学会授与其荣誉会员，美国、德国、加拿大各地大学及研究机构亦曾分别授与他荣誉学位或职位。不欲从政翁文灏早年表现不欲从政，曾被委为国民政府教育部长但亦未受；所任政府公职皆与学术有关。1932年出任军事委员会国防计划委员会秘书长，但委员会内皆是学术界名人。1934年，翁于考察石油途中遇上严重车以致祸昏迷。得蒋介石关护，指令全力抢救，后来渡过危险。当时很多人以为翁很难抢救过来, 报纸纷纷发表文章，赞扬其功绩。但有篇文章让翁深为震撼，文称中国已经到了快要亡国的时候了，作为一个学者，却为了所谓的名声，不挺身而出，实在算不得什么。此文对翁日后从政有很大影响。抗战期间抗战期间，翁文灏主持资源委员会工作。不但支撑了中国的抗战，而且为战后的中国工业现代化打下了基础，培养了大批人才。为抗战胜利，为日后建设做出了很大贡献。
1935年蒋自任行政院长，翁任行政院秘书长。1937年翁出任经济部长，在抗战期间主管中国的战时工业生产及经济建设。1945年在当选国民党中央委员，并任行政院副院长，至1947年辞任。
翁文灏
1948年6月，翁文灏应蒋介石之邀，任政府行宪后第一任行政院长。任内主持货币改革，在8月推出金圆券取代法币，并以行政方法意图控制物价，结果造成金融失调。翁内阁于11月总辞。次年初蒋介石下野，翁于2月任李宗仁之总统府秘书长。至5月，李宗仁主事与共产党和谈失败，翁辞去秘  翁文灏与詹森的往来信件书长之职，并出国至法国。
1951年，翁经香港回到中国，是首名回北京的前国民党高级官员。翁在1948年曾被共产党列为战犯，回国初期曾因不积极批蒋而受压。1954年后方获任政协委员，之后主要从事翻译及学术研究。文革中得特别保护而只受少许冲击。1971年病逝于北京。
1946年12月国民代表大会期间的翁文灏悲惨遭遇翁文灏有四子。抗战时，三个儿子全部从军上前线。次子为国民党空军机师，於抗日战争中殉国。其长子翁心源是著名石油工程师，却于1970年因被打成现行反革命，在湖北潜江五七干校自杀身亡。长子之死对暮年翁文灏打击极大，他一连作了以“悲怀”为题的诗十余首，其中如“我今八一犹偷活，哀动全家哭汝灵”一字一泪，另如“深知余日无多少，勉以残龄答盛时”等句犹堪咀嚼，也是谶语，就在次年元月，这个饱经风霜和炎凉的老人走完了他的一生。逝世后，翁文灏将全部所有遗产捐献给国家。
个人诗作
相关代表作翁文灏是二十世纪三十年代“学者从政派”中官位最高、经历最曲折者：作为一名杰出的地质学家，翁氏本是一粹然学者，时乎运乎，却一度做到了国民政府行政院长的高位，晚年又翩然海外来归，以政协委员终老。1956年，毛泽东在《论十大关系》中论及应该如何团结“善意地向我们提意见的民主人士”时，专门点到了翁文灏，说他是“有爱国心的国民党军政人员”，算是未盖棺而论先定。 
学者翁文灏曾在近代中国大放异彩，冶金工业出版社1989年出过一本《翁文灏选集》，书后附有《翁文灏在我国名列第一的贡献》，计有十一项：中国第一位地质学博士；中国第一本《地质学讲义》的编写者；第一位撰写中国矿产志的中国学者；中国第一张全国地质图的编制者；第一位代表中国出席国际地质会议的地质学者……对作为科学家的翁文灏，如今的评价已趋一致，尤为难得的是，他  翁文灏在科研方面的组织和管理上的才能也早有定评。中国近世文人学者多多少少都与政治有剪不断理还乱的关系，而翁文灏虽然也被视为自由主义知识分子，但和丁文江等这批朋友不同，他不仅有浓厚的专业关怀，而且骨子里是相信科学救国的。职是之故，翁文灏先后两次婉拒了国民政府的征召。这样一个对做官没有兴趣相信科学救国的书生最终还是走上了政治前台，甚至一发不可收，在一个被世人目为腐朽无能的政府内阁中挂了头牌。尽管他在这个政府中素有清官和能吏之名，但在一个政治不上轨道的地方，一个书生的入局总给人“跳火坑”的感觉。作为近世中国知识分子的一员，回首前尘，也大概会体会出几分宿命的意味吧？国共之争1948年底，国共之争胜负已成定局。这年的12月，中共方面宣布了一个四十余人的战犯名单，这时的翁文灏虽已不过是挂名的政务委员，但因其曾高居国民政府院长之位，也赫然在焉。1949年，翁文灏先赴香港，后转法国，1951年3月，经多方周密筹划，翁文灏辗转回到北京。“战犯”的帽子没有吓退翁文灏海外归来的脚步，证明中共和翁文灏之间的距离至少不像“战犯”这个词汇所张扬的那么大。陈毅进入上海后在和翁文灏友人的谈话中提及翁时曾说：“翁文灏是书生，不懂政治，即使他在国内，我们也不会为难他。”陈毅“书生”一词经友人之口传到了翁文灏耳中，正在海外飘零而且从心底里不愿做“白华”的翁文灏想必别有一番感触，可能也促使他下定了回归的决心。陈毅所说的书生也许代表了不少中共要人对翁文灏的看法，可是翁氏的牌子毕竟太招人眼了，“行 政院长”、“战犯”这些外在的东西终究不好静悄悄地消化，翁文灏要融入一个几乎完全陌生的土壤还需付出艰苦的心力。等着这位国民政府前行政院长的，首先是如何表态与过去决裂。这一过程堪称一波三折，早在他滞留海外仅有回国之想时，中共方面就表示其回来可以，但需在回国前写一悔罪书公开发表，翁挥笔写就，而文内居然还有“委员长蒋”、“行政院长宋”等字样，连居中沟通的人士都不敢拿出手了。 
所幸周恩来同意其可以先行回国，悔罪一事暂且放在一边。但一俟翁文灏在京定居，怎样认识充满罪恶的过去并与之决裂仍然是个逃不过去的大关目。面对这个问题，翁文灏最感难迈的坎是“必须划清界限，谴责蒋介石反动集团”。像翁文灏这种教育背景和天性淳厚之人，君子绝交不出恶声，  翁文灏诗集何况是于己有知遇之恩的旧主？要他自责容易，去骂别人却戛戛乎其难了。在他回国之初，怎样做好这篇悔罪的大文章是他主要的也是最感头痛的工作。他没想到一篇文章竟如此难作，大出意外，“实感悲苦”（见李学通著《书生从政》）。悔罪书上达等待官方结论，在这段忐忑不安的的日子里，他写下了几首旧体诗。1952年，经过一番波折，翁文灏被选为政协第二届全国委员会委员，到各地参观视察成为政协委员的主要工作和生活内容，忙日子当闲时过，这期间翁文灏瞻顾平生，旧体诗的创作数量更丰，直到1971年元月病逝，旧体诗的写作成为晚年翁文灏介入生活抒写心境排遣情绪的一种最重要的方式。 
值得庆幸的是，这些旧体诗后来得到了公开出版的机会。《翁文灏诗集》是团结出版社于1999年6月出版的，据整理者、翁氏之子翁心钧所作的“前言”，从1951年翁文灏归国直至他逝世，即使那些在“文革”中散失的不计入其内，翁氏所遗诗词也有近三千首，这本《翁文灏诗集》最后选了九百余首。近旧体诗词集近人旧体诗词集不能单以审美价值来范围，其真价值往往在诗词之外。质言之，以诗存史，诗中有史，更能启后人无限兴会。虽然诗史云云早是陈说，但近人诗词于此尤为契合。原因也简单得很，从李杜到王士祯，彼时诗不仅是抒情之载体，也是酬应之工具，它在社会上过于普及了，诗的功能也变得芜杂，乃导致两种后果，一是作者未必都有心借诗陶写一己之真性情，二是在诗过于普及的情况下，诗作者强烈的个体感受掩藏不易，以诗存史容易被诛求，诗作者即或有心也不太情愿了。到了近现代，情况有了些变化，个人所作诗词往往只在一二知交中流传，诗成为小众化的玩艺，诗的功能也开始有了几分回归本真的味道。要想酬应自有其他各种形式，不一定非得送人一首诗。现在要真切体味前贤心境和情感，把玩其旧体诗词实在是一条捷径，比如要想走进陈寅恪这样方正古板的学者心灵，非读其旧体诗不可，陈寅恪“这一个”在那里面是表现得极其鲜活的。 
回到《翁文灏诗集》。翁氏归国后，在幽居岁月里留下过大量文字，除一纸悔罪书，政协委员本分内应上的议案这些台面上的东西之外，还有《人类进化史纲》《中国古代史新研》等手稿。窃以为，其中最值得今人关注和玩味的还是这些旧体诗词。尽管这本诗集不过是一选本，但作者的书生面目和复杂心绪仍灼然可见。1951年6月，悔罪书写完后，他以诗作跋，“平生自问尚无羞，只惜忠诚少计谋。仁义知难追宋瑞，贤明信不比梨洲。清勤鹤立官僚浊，拙朴心非利禄求。生气欣看时势变，新朝可许一浮鸥。”首句“平生自问尚无羞”像是自我宽解，而结末一联又分明透出一个前政权的高官——哪怕仅仅是伴食哪怕他自己骨子里以书生自许——对一个完全陌生的社会的疑虑。等到这年七月，官方仍无正式结论，“到京困居已  翁文灏故居逾四月，成诗三首”，其中唱道“故国得归终幸事，是非只可付悠悠”，作者此时显然已有“历历前尘吾倦说”（俞平伯诗）之感，可树欲静而风不止，前尘旧事总如怨鬼缠身，哪里是你想“付悠悠”就真的一逝如流水的呢？在翁文灏回国之初的相当长一段时间里，他基本处于幽居、无所事事的状态，曾用一首七律《栖息》概其遭际，首联赫然是：“栖息京师抚寸躬，自惭余孽得优容”，“余孽”二字下得未免太重了，不能不让人生无限感慨。当选政协委员当选为政协委员的翁文灏写下过不少应景诗。整理者所作的“前言”中特别提醒读者，“诗集的内容，特别是大跃进时期中的见闻和‘文化大革命’时期中的观点，在今天看来有不少是错误的，甚至是荒谬可笑的，但这并不代表作者深层次的真实思想，而是对那个在极左思潮统治下，巨大政治压力时代的写照”。其实我看这未免求之过深了。那些歌颂大跃进之类的诗未必不是作者真实心境的反映，像翁文灏这样富有爱国心的知识分子，很少有不被那个年代中特有的热火朝天的气氛所感染的，试读一首关于北京城拆除牌楼的诗：“解放京都改造勤，牌楼次第落埃尘。堂皇封建宏规范，窒碍交通阻辙轮。自古先成终有毁，于今革旧更阐新。长安街道从来阔，此日更欣车振辚。”知识分子中没有多少人不在盼望尽快除旧布新，这种  翁文灏情感是真诚的。即使在高歌突进的整体氛围中，作者并未全然麻醉，一首题为《农妇入城投佣》的诗，色调和整体氛围相比是如此的不协调，诗中说那些因受灾生计无着，不得不入城做佣工的农妇“土地曾欣分廿亩，水旱尚自受千灾。何来颗粒全家饱，尽说更新举国欢。子死父老垂尽日，妇人偷走入城关”。“何来颗粒全家饱，尽说更新举国欢”，对比强烈，而“妇人偷走入城关”中，一个“偷”字，也是炼字的好例。对这首诗，一般人看了大概以为是记所谓“三年自然灾害”事，其实不然，诗实写于1954年8月，对一般读者而言，这恐怕也是一小小意外吧。至于作者回顾平生的长诗《洄溯吟》，对研究作者的人来说，其价值当然更不待言了。 
翁文灏旧曾于1946年刊行《蕉园诗稿》，这个集子没选。就本集已选的作品，作者的诗艺实不能说高明，这不必讳也无需讳，作者本来就无意作吟风月弄花草之诗人。近人旧体诗词集的价值往往在诗词之外，于此又得一显例。
个人著作
著有：《中国矿产志略》、《中国地史浅说》、《中国地质构造对地震区分布之影响》、《中国山脉考》、《中国的人口分布与土地利用》、《中国东部中生代以来之地壳运动及火山活动》、《中国地理学中的几个错误的原则》、《甘肃地震考》、《地震》、《锥指集》等。
人物评价
翁文灏是中国第一位地质学博士（1912）；是中国第一本《地质学》讲义的编写者（1914）；是中国矿物学第一本专著《中国矿产志略》的作者（1919）；是中国第一张彩色中国地质测量图的编制者（1919，着8色）；是中国第一位考查地震灾害，并出版专著的作者之一（1922，《甘肃地震考》等）；也是中国第一部《中国矿业纪要》的创办者之一（1916，与丁文江共同创办）；同时，翁文灏还是第一位代表中国出席国际地质大会的代表（1922）；是第一位系统而科学地研究中国山脉的中国学者（1925）；是第一位对中国煤炭按化学成分进行分类的学者（1926）；是燕山运动及与之有关的岩浆岩和金属矿床的区域成矿理论的首创者。特别应该提及的是，翁文灏还是开发中国第一个油田（玉门）的组织者与领导者。
翁文灏故居
翁文灏故居位于宁波市海曙区月湖西岸大书院巷11号，现存有三进木  故居的明堂结构传统民居和三合院小洋楼等建筑，总占地面积约为2120平方米，其中的小洋楼为翁文灏的生活之地，为一座罗马风格的西洋式砖混结构楼房，具罗马式建筑风格，红灰二种相间的水磨砖，制作工艺精湛，具有较高的建筑艺术价值[3]。翁文灏故居作为一座名人故居，其建筑本身时代性和地域性显著，是一处不可多得的近代优秀建筑。 
故居是一座明清风格的旧式建筑，前后二进二层楼房，前有明堂后有天井，居住着19户村民。如果没有人介绍，翁文灏的故居与乡间一般大户人家旧居无异。由于年代久远，根本找不到他曾经在此出生、居住的蛛丝马迹。
翁文灏热爱家乡，深为自己是浙江人而自豪。他晚年所作的不少诗篇流露出浓浓的思乡、感恩之情。
《山下庄》（1965年）
邻集地名山下庄，农村仙境美无双；濒河田富凭耕耘，足食人耕种稻粮。
坡不峻高风物丽，水能浸灌获收良；至今尚忆乡居趣，转眼迁移劫后桑。
《石塘》（1966年）
鄞西秀丽石塘村，临水倚山生地存。灌稻清波桥碶保，映窗霁色景光吞。
登科兄弟祖留额，隔户乡农旧有痕。初学之乎亲训导，得承教养沐深恩。