标题：迷你购物狂
基本信息
众所期待《纽约时报》的畅销书作家蘇菲．金索拉Sophie Kinsella终於推出购物狂系列2011的最新一本：迷你购物狂！说生了孩子、当了母亲的Becky。  
正所谓Like mother，like daughter…！！如果你以为Becky做了妈妈之後就会改变她的购物狂性，那你就错了，甚至，尤有甚之的是她才两岁大的女儿，已经遗传Becky的坏习惯，只要Becky带著女儿一起逛街，就会听见频繁的呼声”Miiiiine”，包准是Minnie也看中了她要的衣服－－天啊！有一个沉溺奢侈品牌的购物狂老婆就够了，现在再加上一个小购物狂的女儿，Luke这一个家庭中唯一有经济意识的男主人，耍出想对策来对付这两个购物狂。
《迷你购物狂》是购物狂系列的第六集，金索拉精仍然精准掌握购物的精髓，幽默配方保证让人开怀大笑。
内容简介
全球最受欢迎的购物狂回来了，
这次还多了一个小女孩……
丽贝卡以为当妈妈易如反掌，生了女儿就像美梦成真，从此就有人陪她逛街买东西！但两岁大的米妮是个小捣蛋，购物方式和她截然不同，事情比她想像的棘手。
从哈洛斯、哈维尼克斯等高级百货公司到她自己的受洗仪式，米妮所到之处无不一片混乱。她会随手招计程车，口头禅是「我的！」，还会在eBay拍卖网站上下标名牌包包。
英国发生严重金融危机，大家都节衣缩食，丽贝卡的私人购物顾客们也不例外。另外，卢克亲爱的继母过世，让他的心情陷入低潮。为了让卢克开心，丽贝卡决定帮他办惊喜生日派对，并控制预算，没想到事情却越来越复杂。丽贝卡努力秘密策划的过程中，不断产生各种误会和搪塞的藉口，结果她发现自己撒了太多谎……
最後丽贝卡真的有办法保持秘密制造惊喜吗？米妮会不会把秘密说出去？当丽贝卡发现卢克也有重大秘密没有告诉她时，又该怎麼面对？内文内容第一章　 
好。不要慌。我才是老大。我，丽贝卡．布兰登（婚前姓布卢姆伍德）才是这里的老大，不是我那两岁大的女儿。 
但是，我觉得她可能不太明白这一点。 
「米妮，亲爱的，小马给我。」我用我最冷静自信的口吻说，就跟电视上的蘇保姆一样。 
「马马。」米妮把玩具小马抱得更紧了。 
「不可以。」 
「我的！」她尖叫。「我的马马！」 
天啊。我提著大包小包，脸上微微发汗，怎麼又发生这种事。 
本来一切都很顺。逛完整间购物商场，买了圣诞节购物清单上其他还没买的东西，正准备跟米妮朝圣诞老公公村的方向前进，我只是停下来看一下娃娃屋，米妮就一把抓住展示用的玩具小马，不肯放回去。我只好站在马圈栅栏门口好言相劝。 
一名穿著J Brand贴身牛仔裤的妈妈带著穿著打扮无懈可击的女儿经过，迅速打量我和米妮一番。我缩了一下。自从生了米妮，我才知道这种「妈妈快速检查」比「曼哈顿快速检查」还残酷，因为对方不只从这一瞥中精准评估你身上行头的价格，同时也扫视小朋友身上的衣物、婴儿手推车、妈妈包、你为子女挑选的零食点心的品牌和价格，也观察你家小朋友是面带笑容、满脸鼻涕还是尖声大叫。 
我知道，要在一秒内看到这麼多东西并不容易，可是相信我，妈妈族最擅长一心多用。 
米妮的打扮绝对可以拿到高分（一件式洋装：丹尼可维兹；外套： Rachel Riley；鞋：Baby Dior）。为安全起见，我也在她身上绑了防走失带（英国皮革品牌Bill Amberg的产品，很时尚，有上《时尚》杂志）。可是此刻的米妮并没有像杂志照片上的小女孩一样，绽放天使般的笑容，却像迫不及待要冲进斗牛场的公牛，横眉竖目，脸颊发红，呼吸急促，准备要开始尖叫。 
「米妮。」我放开韁绳，依照蘇保姆在《驯服难搞学步儿》书中的建议，伸手抱住她。我只是好奇，想买来翻翻看，不是因为我没办法搞定米妮或什麼的。米妮并不难搞，也绝对不像幼儿音乐课那个笨蛋老师说的一样「任性难管教」（连三角琴都弹不好的人懂什麼？）。 
米妮的问题是…… 她很有个性，对某些事情很坚持，譬如她不穿牛仔裤，不吃红萝卜，现在则坚持要那匹玩具马。 
「米妮，亲爱的，妈咪很爱你。」我温柔地哄著她，「如果你把小马交给妈咪，妈咪会很开心。对，来，给妈咪。」我差点就要成功了，手指差点就快摸到马头了…… 
哼，我果然有办法。我忍不住转头看有没有人注意到我有多会管教小孩。 
「我的！」米妮奋力把小马从我手里抽掉跑走。可恶。 
「米妮！米妮！」我大喊。 
我抓著手上的大包小包，生气地追著米妮跑。她已经跑进机动战士区，不见人影。天啊，国家根本没必要培训那些奥运选手，只要放一堆学步儿出去就好了。 
我气喘吁吁地追上她。我真的应该来做产後运动了。 
「小马给我！」我试著抢过来，可是米妮紧抓著不放手。 
「我的马马！」她深色的双眸中透出坚决的神色。有时候米妮和她爸爸神似的程度会把我吓一大跳。
说到这个，卢克人呢？我们本来说好全家人要一起做圣诞采购的，可是他一个小时前说要打通电话就消失了，一定又是跑去哪里安静地喝咖啡看报纸。我就知道。 
「米妮，我们没有要买这个。」我用我最坚决的口吻说。「你已经有很多玩具了，你不需要一匹小马。」 
一名披头散发，灰色眼珠，推著双人婴儿车的妈妈朝我点点头以示肯定。我忍不住打量她和小朋友的行头。有的妈妈会穿著自己织的松垮毛袜配布希凉鞋，她就是那种。（为什麼会有人这样穿？为什麼？） 
「这些玩具马一匹卖四十英镑！很夸张，对不对？」她说。「我家小孩很乖，都不会要求。」她看了她的两个儿子一眼。他们两个低头默默地吸著大拇指。「一旦对他们屈服，以後就没完没了。我们家的小朋友都教得很好。」 
爱现的家伙。 
「没错。」我口气坚定。「我完全同意。」 
「有的父母为了耳根清净就同意买给小孩，一点原则都没有，很糟糕。」 
「非常糟糕。」我表示同意，一边偷偷地伸手想要把小马抢过来，却被米妮巧妙闪开。可恶。 
「绝对不能屈服。」那女人盯著米妮一直看。「不然以後没完没了。」 
「我绝对不会向我女儿屈服。」我马上说。「米妮，不可以买小马，不要再说了。」 
「马马！」米妮的尖叫化为哭喊。她真的很会演。（一定是遗传我妈） 
「加油吧！」那女人转身离开。「圣诞节快乐！」 
「米妮，住手！」那女人一走，我马上低声对米妮怒吼。「我们两个人的脸都被你丢光了！你为什麼一定要这匹笨马呢？」 
「马马！」她紧抱著小马，彷佛这是她曾一度遗失的心爱宠物，被卖到五百英里外，刚一路奔驰回到农场，提著酸软的马蹄嘶吼对她的想念。 
「这只是个白痴的玩具。」我不耐烦地说。「到底有什麼稀奇的？」 
结果我仔细一瞧，哇！其实……真的还不错。木质底漆成白色，上头缀满闪亮的小星星，手工绘制的马脸好可爱，下面还有红色的小轮子。 
「米妮，你不需要小马。」我说，但口气已经没有之前坚决。我刚才注意到马鞍用的好像是真皮？韁绳还有扣带，毛是真的鬃毛，而且还附一套梳理刷组！ 
这样四十英镑其实不贵。我转了转底下的红色小轮子，很顺。仔细想一想，米妮没有玩具马，她的玩具箱显然缺了点什麼。 
不过这不表示我屈服於她的要求。 
「还可以上发条。」背後传来一个声音。我转头看见一名年长的店员朝我们走过来。「你看，下面有一把钥匙可以转！」 
她转了几下。我和米妮专注地看著小马随著叮当作响的音乐上下摆动。 
天啊，我好喜欢这匹马。 
「圣诞节特价四十英镑。」店员说。「平常要七十英镑。瑞典手工打造。」 
几乎打五折。我就知道这匹马很划算。我刚才不是说过，这个价钱不贵吗？ 
「亲爱的，你很喜欢，对不对？」店员微笑著对米妮说，米妮露出开心的笑容，暴躁的情绪消失无踪。不是我老王卖瓜，身穿红色外套，绑著马尾的她，脸颊上两个酒窝，真的好可爱。「要买一个吗？」 
「我……嗯……」我清了清喉咙。 
丽贝卡，不行，不可以买。为人父母要做好榜样，不能买。 
我的手不知怎麼偷偷地又开始抚摸小马身上的鬃毛。 
可是它真的好漂亮，那个脸好可爱。而且买匹马又不是什麼一时冲动的行为，马就像玩具里的香奈儿，是经典之作，永远不会腻。 
现在又是圣诞节，又有特价。而且我突然想到，说不定米妮有骑马的天赋，买这匹玩具马刚好能刺激她的发育。我开始想像她二十岁穿著红背心在奥运场上站在一匹骏马旁，接受电视记者访问的样子。「这要回到某年圣诞节，我收到一个改变我一生的礼物……」 
我的思绪像正在比对基因序列的电脑一样飞快地运转。一定有办法可以兼顾下列各项：一、不屈服於米妮的坏脾气；二、当个好妈妈；三、买小马。卢克老是花大钱请企管顾问想一些聪明却不切实际的办法，我现在就很需要…… 
我突然想到了。我想到一个好聪明的办法，我之前怎麼都没想到呢？我拿出手机传简讯给卢克。 
卢克！我有个好点子。我觉得米妮应该要有零用钱。 
叮一声。马上有回覆：什麼？为什麼？ 
这样她才可以买东西啊！我正准备按下传送时考虑了一下，决定删除重打： 
我看到一篇报导说小朋友要从小学习理财，培养责任感。 
卢克马上回：不能订金融时报给她看就好吗？ 
不行。我回他：一周两镑怎麼样？ 
你疯了吗？他马上回：一周十便士就很多了。 
我气愤地看著手机。十便士？他怎麼这麼小气？十便士可以买什麼东西？ 
而且十便士怎麼买小马？ 
一周五十便士。我回他。这是全国平均值。（反正他也不会去查证）你到底在哪里？圣诞老公公快出来了！ 
好啦，我马上到。他回。 
成功！我把手机收好，一边心算：每周五十便士，两年就是五十二英镑。够了。天啊，我怎麼没想过零用钱这件事？真是太好了！有了零用钱，出门逛街的感觉便截然不同。 
我得意地转头看米妮。 
「亲爱的，听我说。」我告诉她，「我说过不会买小马给你了，可是，你可以用自己的零用钱买。这样是不是很棒？」 
米妮狐疑地看著我。就当她答应好了。 
「这笔钱你从来没有用过，所以两年下来累积不少。你看，有存款是不是很棒？」我开心地说。「是不是很有趣？」 
我得意地跟米妮朝结帐柜台的方向走去。我是有责任感的父母，从小就教小孩如何理财，简直可以上电视！「超级丽贝卡教您帮助小孩理财」。每一集节目都要换一双新的靴子…… 
「拖车。」 
我从白日梦中惊醒，发现米妮已经放下小马，正抓著一个粉红色的庞然大物。她从哪里拿到那东西的？那是卡通节目里维妮的拖车。 
「拖车？」她用期盼的眼神看著我。 
怎麼会这样？ 
「亲爱的，我们没有要买拖车。」我耐心地说。「你刚才不是说要买小马，就是这匹很可爱的玩具马吗？」 
米妮漠然地看著小马。「拖车。」 
「小马！」我抓起放在地上的玩具马。 
真讨厌。她怎麼这麼三心二意？绝对是遗传我妈。 
「拖车！」 
「小马！」我拿著小马对她挥舞，一边大喊。「我要马马……」 
我突然後颈发凉，刚才那名推著双人婴儿车的妇女正在站几公尺外，用锐利的眼神看著我。 
「我……」我连忙放下手里的小马，脸颊发烫。 
「你可以用自己的零用钱买小马，没有问题。这是基本的理财。」我对那个一直盯著我看的女人说。「我们今天学到，你要先存钱才能买东西，对不对，亲爱的？米妮拿零用钱出来买小马，非常明智的选择。」 
「我找到另外一匹马了！」店员突然气喘吁吁地拿著一个布满灰尘的箱子出来。「我就知道仓库里还有一匹，它们其实是=两匹马一起卖…… 」 
还有一匹？ 
她从箱子里拿出另一匹马，我忍不住发出一声惊呼。那是匹深蓝色的小马，乌黑的鬃毛上缀满小星星，下面的轮子是金色的。好漂亮。完全搭配另外一匹。天啊，这两匹马都要买，一定都要买。 
那个推婴儿车的女人继续站在那里看著我们，好讨厌。 
「真可惜，你的零用钱都花完了。」她对米妮说，笑容紧绷，语气刻薄，可见她一定没有性生活，生活无趣。我发现这种人通常是这样。 
「是啊。」我客气地说。「我们来想想看这个问题要怎麼解决。」我努力想了一下，然後转头对米妮说，「亲爱的，这是你要学的第二堂理财课。如果有难得一见的限时特价，有时候可以破例一次，这叫把握机会。」 
「你就这样买了？」那个女人用不可置信的语气说。 
关她什麼事？天啊，我好讨厌其他妈妈，老爱多管闲事。好像你只要一生了小孩就变成网路留言板，标题是：请在此留下您所有没礼貌又讨厌的评语。 
「我当然没有要买。」我冷冰冰地说。「她要用自己的零用钱买。」我弯腰对米妮说。「亲爱的，如果你要用零用钱买另外一匹马，每周五十便士，那还要……六十周才够，你要先『预支』。」我刻意强调「预支」的音。「基本上你三岁以前的零用钱都用完了。好吗？」 
米妮看起来有些不知所措。不过我想起自己当年第一次申请预支时也有点不知所措。这种事就是这样。 
「好了。」我微笑地把我的威士卡交给店员。「两匹马都买，谢谢。亲爱的，你看，我们今天学到一课：你如果真的想要什麼东西就不要放弃，不管情况有多艰难，一定有办法。」 
我不禁觉得自己很厉害，竟然能说出这样的至理名言。为人父母的责任就是教小朋友处事之道。 
「你知道吗，我曾经发现一个很棒的机会。」我一边输入信用卡密码一边说。「有一双D&G的靴子打一折！虽然当时我的信用卡已经刷爆，但是我并没有放弃！当然没有！」 
米妮专注地听著我说，彷佛在听三只小熊的故事。 
「我在家里到处找，翻遍每个口袋和皮包，找出所有的硬币。结果你知道吗？」我顿了一下加强效果。「我发现那些钱够我买靴子！万岁！」 
米妮拍拍手，旁边那对学步儿双胞胎也跟著大声欢呼，我好高兴。 
「要不要再听一个故事？」我开心地问他们。 
「要不要听米兰样品折扣拍卖会的故事？有一天我走在街上，突然看到一个神秘的标示。」我瞪大眼睛。「你们猜猜看，标示上面说什麼？」 
「莫名其妙。」那个妈妈突然推著婴儿车准备离开。「走吧，该回家了。」 
「我要听故事！」其中一个小男生大叫。 
「不听了。」她气愤地说。「神经病。」她转身大步离开时回头对我说。「难怪你的小孩会被宠坏。她脚上穿的那是什麼鞋子？Gucci吗？」 
宠坏？ 
我满脸胀红，目瞪口呆地看著她。她怎麼可以这样讲？米妮才没有被宠坏。 
而且Gucci也没有做这种鞋子。 
「她才没有被宠坏！」过了半天，我才吐出这句。 
可是此时她早已消失在邮差先生派特的展示区後。我才不想追过去对著她大喊，「至少我的小孩没有整天躺在推车上吸大拇指。还有，你不会帮小孩擦鼻涕吗？」 
因为这样就不是米妮的好榜样了。 
「米妮，走吧。」我努力恢复平静。「我们去看圣诞老公公，心情就会好一点。」 ．．．．．
出版信息
作者：蘇菲．金索拉
原文作者：Sophie Kinsella
译者：罗雅萱
出版社：馥林文化
出版日期：2011年09月05日
语言：中文 
装订：平装
作者简介
蘇菲．金索拉  Sophie Kinsella
原本在杂志社担任财经记者，却对於撰写严肃的财经新闻一点兴趣也没有，反而锺情於小说创作。或许正因为当她需要激励或灵感时，就会去逛街买礼物犒赏自己，因而洞悉女性的购物欲望，果然《购物狂的异想世界》出版後大受欢迎，全球热卖，并拥有超过二十二国语言的翻译本，电影公司买下版权登上大萤幕。
金索拉擅长将幽默的元素融入笔调之中，深刻描绘都会女性真实又爆笑的生活经验。用幽默诙谐的文字倾吐内心的正面感受不仅是她一贯的风格，也是她最令读者倾倒的创作特质。