标题：nobody's fool
基本信息?
?歌曲：Nobody's fool??
  艾薇儿　　歌手：Avril Lavigne
专辑：《let go 》
发行日期：2002
语言：英语
歌曲介绍?
此歌收录在专辑Let Go中。这是艾薇儿的首张专辑，
在这张专辑中，她炫耀似的唱腔活力四射，嗓音一如水晶般清澈，歌词更是流露出纯粹的女性风格。
歌曲歌词?
Nobody's Fool 没有人是傻子  摇滚精灵?
Fall back 
退后 
Take a look at me 
仔细看着我 
And you'll see I'm for real 
有没有发现我是很认真的 
I feel what only I can feel 
我只对感觉到的有感觉 
And if that don't appeal to you 
如果我这样引不起你的兴趣 
Let me know 
告诉我 
And I'll go 
让我走开 
'Cuz I flow better when my colors show 
因为我认为活出自我，才会所向无敌 
And that's the way it has to be 
Honestly 
老实告诉你，事情本来就应该这样 
'Cuz creativity could never bloom 
In my room 
因为封闭自己，任何创意都无法实现 
I'd throw it all away before I lie 
如果我要骗你，就不会说这些 
So don't call me with a compromise 
所以别打电话来求饶了 
Hang up the phone 
挂上电话 
I've got a backbone stronger than yours 
我比你有骨气多了 
La la la la la la 啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la 啦啦啦啦啦啦
La la la la la la 啦啦啦啦啦啦
If you're trying to turn me into someone else 
如果你想把我变成另一个人 
Its easy to see I'm not down with that 
很清楚、我不会如你所愿 
I'm not nobody's fool 
我不会被任何人玩弄 
If you're trying to turn me into something else 
如果你想让我做其它的事 
I've seen enough and I'm over that 
我看够了，也受够了 
I'm not nobody's fool 
我不会被任何人玩弄 
If you wanna bring me down 
如果你想打倒我 
Go ahead and try 
尽管放马来试试 
Go ahead and try 
You don't know 
你不知道 
You think you know me like yourself 
你以为你了解我，就像了解你一样 
But I fear 
但让我害怕的是 
That you're only telling me what I wanna hear 
你只会说我想听的话 
But do you give a damn 
你就不会说指责的话吗 
Understand 
不明白？ 
That I can't not be what I am 
你了解我无法不做我自己吗？ 
I'm not the milk and cheerios in your spoon 
我又不是你汤匙里的牛奶和麦片 
Its not a simple hearing but not so soon 
我要利用这个机会告诉你 
I might've fallen for that when I was fourteen 
如果我才十四岁，我可能会没主见 
And a little more green 
而且很容易受骗 
But its amazing what a couple of years can mean 
但我长大了，大到让你大吃一惊 
La la la la la la 
La la la la la la la 
La la la la la la 
If you're trying to turn me into someone else 
Its easy to see I'm not down with that 
I'm not nobody's fool 
If you're trying to turn me into something else 
I've seen enough and I'm over that 
I'm not nobody's fool 
If you wanna bring me down 
Go ahead and try 
Go ahead and try 
Go ahead and try 
尽管放马来试试 
Try and look me in the eye 
试着看着我的眼睛 
But you'll never see inside 
但你永远也看不到内心深处 
Until you realize, realize 
除非你意识到、意识到 
Things are trying to settle down 
事情会慢慢沉淀下来 
Just try to figure out 
试着去思索一下 
Exactly what I'm about 
我究竟是什么人 
If its with or without you 
如果只是有你或没你的问题 
I don't need you doubting me 
就根本不需要你来质疑我 
If you're trying to turn me into someone else 
Its easy to see I'm not down with that 
I'm not nobody's fool 
If you're trying to turn me into something else 
I've seen enough and I'm over that 
I'm not nobody's fool 
If you wanna bring me down 
Go ahead and try 
Go ahead and try 
La la la la la la 
La la la la la la la 
La la la la la la 
Would you be laughing out loud 
If I played to my own crowd 
如果我上台为人们表演时你会很开心吗？ 
Try 
试试看
  艾薇儿
歌手介绍?
Avril Lavigne 艾薇儿 拉维妮中文全名：艾薇儿·瑞摩娜·拉维妮?
英文全名：Avril Ramona Lavigne
昵称：laven 
出生日期:：1984年9月27日
出生地:：加拿大安大略省,纳帕尼镇 
国籍：加拿大
电影《Nobody's Fool》
简体中文名: 大智若愚
编剧: Richard Russo 、 罗伯特 本顿 (Robert Benton)
导演: 罗伯特 本顿 (Robert Benton)
制作人Michael Hausman
Scott Ferguson
斯科特·鲁丁(Scott Rudin)
Arlene Donovan
主演: Paul Newman 、 Jessica Tandy 、 Bruce Willis
上映年度: 1994
时长美国：110分钟
语言: 英语
类型：文艺 
制片国家/地区: 美国
剧情简介??
《Nobody&(4张)演员阵容鼎盛的文艺小品，包括：保罗．纽曼、布鲁斯．威利斯、梅拉尼．格里菲思、洁西卡．坦迪等。导演是导过《克拉玛对克拉玛》的罗伯特．本顿。剧情以一名个性倔强的老建筑工为中心，描写他与周遭的镇民在纽约北部的朴素小镇中过着虽不富足却悠然自得的生活。全片没有太大的戏剧高潮，但对小镇风情的经营相当成功，保罗．纽曼演出跟他实际年龄相称的老角仍具神出鬼没风彩，获柏林电影节最佳男主角奖。