标题：爱情重伤
基本资料
◎ 英文片名：Damage  电影海报
◎ 中文译名：爱情重伤
◎ 类　别：剧情 / 惊悚
◎ 国家/地区：英国 / 法国  
◎ 语　 言：英语 / 法语  / 德语  / 意大利语
◎ 出品年代：1992年
◎ 上映日期：1992年12月02日 法国
◎ 片 长：110分钟
◎ 色 彩：彩色
◎ IMDb链接：tt0104237
◎ 其他中文片名：烈火情人 / 毁灭 / 命中注定
◎ 其他外语片名：Fatale.....Canada (French title) / France 
Beg&auml;r.....Sweden
Blinde obsessie.....Netherlands
Danno, Il.....Italy
Herida.....Spain
Misbrugt.....Denmark
Moiraio pathos.....Greece
Perdas e Danos.....Brazil
Rela&ccedil;&otilde;es Proibidas.....Portugal
Sramota.....Slovenia
◎ 分 级：Hong Kong:III/ Finland:K16/ Germany:16/ Iceland:16/ Brazil:18/ Sweden:15/ USA:R/ Canada:R/ Spain:18/ UK:18/ Canada:14/ Taiwan:R-18/ Australia:R/ South Korea:18
演职员表
演员表角色演员备注史蒂夫/Dr. Stephen Fleming杰瑞米·艾恩斯/Jeremy Irons即任部长安娜·巴顿/Anna Barton朱丽叶·比诺什/Juliette Binoche儿子的女友,部长的情人英格丽/Ingrid Fleming米兰达·理查森/Miranda Richardson部长的夫人马丁/Martyn Fleming鲁伯特·格雷夫斯/Rupert Graves部长的儿子莎莉/Sally Fleming婕玛·克拉克/Gemma Clarke部长的女儿Peter Wetzler彼得·斯特曼/Peter Stormare安娜的另一男友Donald Lyndsay, MP朱利安·费罗斯/Julian Fellowes----Elizabeth Prideaux莱斯利·卡伦/Leslie Caron----Prime Minister托尼·杜瓦勒/Tony Doyle----Detective大卫·休里斯/David Thewlis----Edward Lloyd伊安·邦纳/Ian Bannen----Raymond(as Raymond Gravell)雷·葛拉维/Ray Gravell----Miss SnowSusan Engel----职员表▪ 制作人：路易·马勒/Louis Malle；Vincent Malle；Simon Relph▪ 导演：路易·马勒/Louis Malle▪ 副导演（助理）：Michel Ferry▪ 编剧：戴维·黑尔/David Hare ....screenplay；Josephine Hart ....novel▪ 摄影：Peter Biziou▪ 配乐：泽贝纽·普瑞斯纳/Zbigniew Preisner▪ 剪辑：John Bloom▪ 选角导演：Patsy Pollock▪ 艺术指导：布莱恩·莫里斯/Brian Morris▪ 美术设计：Richard Earl▪ 服装设计：米兰拉·坎农诺/Milena Canonero▪ 布景师：Philippe Turlure▪ 发行：Majestic Films International(1992) (worldwide)；Pyramide(1992) (France) (theatrical)；Cine Saison(1993) (theatrical) (censored)
上映日期
法国 France 1992年12月2日
美国 USA 1992年12月23日......(limited)海报图册(23张)
德国 Germany 1993年1月14日
美国 USA 1993年1月22日
英国 UK 1993年2月5日
澳大利亚 Australia 1993年2月11日
瑞典 Sweden 1993年2月12日
西班牙 Spain 1993年3月26日
芬兰 Finland 1993年7月16日
阿根廷 Argentina 1993年8月19日
匈牙利 Hungary 1994年5月5日
荷兰 Netherlands 1994年6月16日
韩国 South Korea 1994年12月17日
中国台湾 Taiwan 2009年3月13日
剧情介绍
即将入职的内阁部长史蒂夫（杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons 饰）同妻子视频截图(24张)英格丽(米兰达·理查森 Miranda Richardson 饰)、儿子马丁（鲁伯特·格雷夫斯 Rupert Graves 饰）平静安逸地生活着。安娜（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）的出现像是一股汹涌的暗流冲撞着这个看似完满的家庭。安娜是儿子的女朋友，却背地里与史蒂夫展开了一段热烈浪漫的关系。安娜曾经在青春期里与哥哥的畸恋记忆一直影响着她，这使她一面寻找各种机会和史蒂夫约会，一面又能泰若自然的面对马丁，而当史蒂夫提出要抛弃家庭与她厮守时安娜却冷静地拒绝。某日马丁开门见到二人相会的情景，震惊和痛苦使他不慎跌下楼梯，史蒂夫匆忙下楼抱着死去的儿子，安娜此时却无声地离开，只留下身后中年男人无法重建的坍塌生活。
主演介绍
影片的两个主角由英、法两位世界级表演艺术家杰里米·艾恩斯和朱丽叶·比诺什分别饰演。
朱丽叶·比诺什：1964年3月9日出生于法国巴黎。她的母亲是个演员，父亲  朱丽叶·比诺什是个雕刻家。家中独女，出身于演艺世家。上世纪80年代曾主演戈达尔的《万福，玛丽亚》，代表作《生命中不能承受之轻》、《英国病人》。1996年凭《英国病人》获美国奥斯卡金像奖最佳女配角奖。
《爱情重伤》是朱丽叶·比诺什第一次在英国饰演的两个角色之一。她后来认为自己的表演“没有太大的说服力”，作为一个法国人“用另一种语言工作实在不容易”。我们看到，在这部影片中杰里米·艾恩斯的光彩的确或多或少遮蔽了朱丽叶·比诺什。然而，她那种集天使与魔鬼、淫荡与圣洁于一身的神奇魅力，那种与生俱来的高贵与忧郁都是不可替代的。作为欧洲最负盛名也最美丽的女演员之一，朱丽叶·比诺什饰演的角色常与情色相关，对此她认为:“如果不是从塑造人物的因素出发，而是为了兜售影片，为了色情而色情，那么，我坚决拒拍。拍情色戏需要极大的勇气。如果确实因为故事需要，我并不排斥。”
朱丽叶·比诺什的地位是当然的，当今没有第二个女演员能够表现出这样致命的力量。她完全不美艳诱惑、更不狂野激情，瘦骨嶙峋、疏远沉默，却象骨子里长着罂粟花，让人身不由已地被强烈地吸引。她也曾为这部情色片受人诟病，但依我看来，这两大演技高手营造的此片气场强大神秘，连篇累牍的情欲场面其实滴水不露，而且在所有朱丽叶特·比诺什的影片包括她奥斯卡获奖的《英国病人》中，还是这部《爱情重伤》最凸显她极至的冷香入骨。
杰里米·艾恩斯：生于1948年，是一位有着丰富表演经验的戏剧演员。电影  杰瑞米·艾恩斯代表作《法国中尉的女人》、《洛丽塔》、《魂断布拉格》等等。曾获欧洲电影表演终身成就奖。
杰里米·艾恩斯在本片的表演就不是一个“好”字所能概括的了。史蒂夫这个角色有着极其复杂的内心世界，台词少，戏剧动作小，表演难度极大。但是杰里米·艾恩斯仍然以深厚的表演功底和敏锐的艺术感觉把这个角色演绎得极为传神，极其令人信服。有一场戏:史蒂夫和安娜第一次偷情之后，儿子马丁突然求见父亲，史蒂夫以为事情败露，内心忐忑不安，在幕僚面前强自镇定，等到父子见面，马丁并不知道他和安娜偷情，史蒂夫立即满怀释然。转瞬之间情绪发生多层变化，而又不着痕迹，举重若轻，令人叹为观止。
影片在他的画外音中结束，“有一次在机场看到她，她和皮特（另一男友）在一起，抱着个孩子，看上去与任何其他女人都没有什么不同。”随着他的这段话，镜头渐渐推至安娜的大特写，那是少有的她笑着的照片，她站在爱着她的两个男人中间，笑得洒脱、妩媚。听上去，杰里米·艾恩斯也在不解自己当时怎会着魔似地让生活完全为这个女人所改变。
朱丽叶·比诺什和杰里米·艾恩斯在本片的合作堪称珠联璧合，相映生辉。尤其是做爱戏，两人那种即兴发挥、那种忘我投入、那种默契和谐，真是酣畅淋漓，荡气回肠。他们的表演是本片最夺目的一道亮色，是一种真正的美的体验。
幕后花絮
《爱情重伤》是路易·马勒、也是欧洲电影的绝美之作。将一部直面人类最大的  路易·马勒禁忌——乱伦的影片拍得如此精美、如此震撼，似乎只有路易·马勒这位素以离经叛道而著称的电影家才做得到，似乎只有欧洲人才做得到。 
路易·马勒，法国“新浪潮”电影的重要导演之一，执导过《拉孔布·吕西安》、《小家伙》以及《再见，孩子们》等影片。他的作品以新颖的主题、大胆的表现手法和强烈的个人风格著称，他本人被称作“电影诗人”。 
《爱情重伤》是路易·马勒的晚期作品。和他的早期作品相比，少了一点个人色彩，多了一点雍容大气。当一位艺术家对他的人生经验已经作了最大限度的挖掘之后，他往往会把视点转向人的内心；当他几乎把人生的感悟说尽的时候，他要超越的就是自己了。这是笑傲人间万事的从容；是“行到水穷处，坐看云起时”的了悟。
影片评价
《爱情重伤》透过惊世骇俗的乱伦，透过无所顾忌的情欲，将情色归为空幻，将执着化为喟叹，令人不能不为之动容，这才是它的根本魅力所在！
路易·马勒和欧洲电影的绝美之作。毫无疑问，路易·马勒并不想对男女主人公的乱伦做出非此即彼的二元对立式的道德批判。而更注意通过二人近于癫狂的身体对话，在罪与罚、痛与快之间体现一种心灵的裂变。并为这种裂变寻求到人成其为人的心理依据。
这是一部法国电影大师为英国人执导的作品，英法是人文主义的故乡。这样的合作方式使影片的美学追求和叙事、表演、音乐、影像诸元素无不具有欧洲电影的鲜明特点:深沉内敛，无处不在的人文主义精神；个性化的电影追求；节奏沉稳、顺畅；叙事深沉细腻；充满诗意的影像风格……
乱伦是人类最大的禁忌。路易·马勒对这种禁忌的诗意表现主要体现为叙事的人本主义视点。这对20世纪西方艺术家而言是一种自觉。
毫无疑问，并为这种裂变寻求到有意识的，更多的是潜意识的，也就是人成其为人的心理依据。
获奖情况
1993年英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 最佳女配角 米兰达·理查森
1992年New York Film Critics Circle Awards(NYFCC Award) 最佳女配角 米兰达·理查森
1992年Los Angeles Film Critics Association Awards 最佳音乐 泽贝纽·普瑞斯纳
1993年第65届奥斯卡金像奖 The 65th Annual Academy Awards 最佳女配角(提名) 米兰达·理查森
1994年London Critics Circle Film Awards British Actress of the Year 米兰达·理查森[1]