标题：勇敢传说
电影剧情
[1]《勇敢传说》的故事设定在公元10世纪神秘的苏格兰高地，故事围绕一位美丽勇敢的公主《勇敢传说》海报(5张)梅丽达（Merida）展开，作为国王弗格斯（Fergus）与王后埃莉诺（Elinor）的女儿，梅丽达有着娴熟的弓箭技能；为了争取自己获得真爱的权力，她公然挑战了三位不安分勋爵之间古老而神圣的习俗，不曾想这一举动竟导致国家陷入混乱与动荡之中，在求助巫婆“女智者”（Wise Woman）无果后，为了拯救家园、让生活重归美好，受到诅咒的梅丽达将书写属于自己的“勇敢传说”，激发出真正的勇敢雄心。[2]
长久以来，那些伟大的战争故事和魔幻的传说一直被人们口口相传，一代又一代，生生不息在这片延绵又神秘的苏格兰高地上。迪士尼∙皮克斯的又一诚意之作，勇敢的梅莉达抗争传统束缚，追求自主选择真爱的权力，从而改变自己命运的瑰丽故事横空出世。梅莉达是佛格国王与艾莉诺皇后的长女，她是一名出色的弓箭手， 《勇敢传说》讲述的就是她的冒险故事。
为了走出自己的生活之路，梅莉达拒绝承袭对于3个部落首领（丁瓦、麦金勇敢传说(20张)、麦葛）来说神圣不可侵犯的古老传统。梅莉达的鲁莽给她的王国带去了混乱和灾难，当她向森林中的女巫寻求帮助的时候，女巫却实施了灾难性的魔咒。
接踵而来的灾难逼迫梅莉达使出浑身解术——包括自己的三胞胎弟弟们——来帮助她解除咒语，寻获勇气的真谛。
由马克∙安德鲁斯与布兰达∙查普联合执导，凯瑟琳∙萨拉斐安监制的这部《勇敢传说》，充满了伟大冒险传奇，打造出经典的人物角色，当然还有备受全球影迷期待的迪斯尼&皮克斯式幽默。　

演职员表
演员表角色配音备注Princess Merida凯莉·麦克唐纳----Queen Elinor艾玛·汤普森----Lord MacGuffin凯文·麦克基德----Lord Dingwall罗彼·考特拉尼----Lord Macintosh克雷格·费格森----Wise Woman朱丽·沃特斯----King Fergus比利·康诺利----Scottish Soldier约翰·拉岑贝格----职员表▪ 制作人：约翰·拉塞特▪ 导演：马克·安德鲁斯▪ 编剧：布伦达·查普曼▪ 配乐：帕特里克·杜尔▪ 剪辑：Nicholas C. Smith公映名单国语版
梅莉达——季冠霖  勇敢传说
弗格国王——陆建艺
艾莉诺王后——杨晨
巫婆——晏积瑄
麦格——张遥函
麦金——叶宝华
丁瓦——张闻天
莫蒂——伍凤春
乌鸦——吴凌云
小梅莉达——王一蒙
麦格王子——崔晓东
麦金王子——陈喆
丁瓦王子——陈鑫
其他——杨莹、刘玮、杨林、王振
译制职员
翻译 崔晓东
译制导演 张云明
对白录音 吴帅
演唱指导 填词 白勺
演唱 胡维纳 妞妞
陆建艺 八风组合
制片主任 杨和平
制片 廖林
中国电影股份有限公司 译制
英语原声版
字幕：毕成功

精彩对白
1.要想改变命运，首先要面对自己的内心，修补被虚荣隐藏的裂缝
2.我们要有勇气透视自己的心灵
3.我是梅琳达，我要为我的终生大事射出一箭！
4.梅琳达，停下。放下你手中的弓箭，不许你这么做！
5.依据我们的法律，只有长子才有权利为迎娶公主而竞争。[3]
6.我们要自由地书写我们自己的故事，跟随着我们的内心前进，找到我们自己的真爱！
7.有人说命运是上天注定的，我们不可能改变它，但我知道不是这样的，命运就掌握在我们手里，只有勇敢 的人才能领会。
8.命运改变，看清事实，修齐关系，摒弃傲慢

原声资料
  勇敢传说1.主题曲：Julie Fowlis - My Love Is On The High Seas
2.梅琳达骑马射箭的背景音乐：Touch the Sky 
谱曲：Alex Mandel 填词：Mark Andrews & Alex Mandel 演唱：Juli Fowlis 
制作：Jim Sutherland及Eamon Doorley & Julie Fowlis
3.临近结尾处的背景音乐：Learn Me Right 
由Mumford和其儿子们创作改编，演唱：Birdy
4.王后给小梅琳达唱的歌：Noble Maiden Fair (A Mhaighdean Bhan Uasal) 
谱曲：Patrick Doyle 填词：Patrick Neil Doyle 演唱：Emma Tompson , Peigi Barker
5.王后与梅琳达捕鱼的背景音乐：Into the Open Air 　
谱曲，填词：Alex Mandel 演唱：Julie Fowlis 创作：Jim Sutherland及Eamon Doorley & Julie Fowlis

影片花絮
最先执导本片的布伦达·查普曼曾执导过《埃及王子》，并为《狮子王》创作故事，她也是为迪斯尼&皮克斯执导影片的第一位女导演。不过最终因有分歧，她离开了剧组，由马克·安德鲁斯接任导演。  勇敢传说
本片是皮克斯出品的第一部古装剧。
这是皮克斯制作的第一部以女性为主要人物的动画片。
在早先的版本中，影片有80%的场景都发生在雪地里，后来导演马克·安德鲁斯出于剧情渲染发展的需要，进行了修改。
影片曾用名《熊与弓》（The Bear and the Bow）。
皮克斯公司的所有电影中，除了《超人特工队》，都出现了Pizza Planet的卡车。这部电影中，这辆卡车一样会出现。
  勇敢传说
瑞茜·威瑟斯彭曾经有望为影片中的马瑞达公主配音，但是因为档期冲突，她无法完成这个工作。后来，配音的任务被交给了凯莉·麦克唐纳。
约翰·拉岑贝格，这个出现在迄今为止所有皮克斯动画中的演员，一样出现在了本片中。他在片中用苏格兰口音为一个守卫配音。
在影片的结尾字幕里，出现了向去世的苹果公司总裁，皮克斯的缔造者之一的史蒂夫·乔布斯致敬的字样：dedicated with love gratitude to Steve Jobs our partner,mentor and Friend。
本片是有史以来第一部以Dolby Atmos的声音格式上映的电影。[4]

影片评价
画面效果一流 母女之爱感人至深
《每日银幕》：“电影有着迪斯尼·皮克斯一贯的向善、醒世价值。动作场面丰富，却并不过火，整体上温馨感人肺腑。即使与迪斯尼过去的经典作品相比  勇敢传说较，《勇敢传说》在视觉特效也达到了相当高的层次。最重要的，电影成功塑造了一个并不多见的女英雄形象。”
Bleeding Cool网站：“近来，很少有电影能在亲情刻画上像《勇敢传说》一样迷人而又充满说服力。影片真诚而不浮夸，令人不禁沉浸其中。虽然不是所有的桥段都令人满意，你甚至会惊讶它只是一个格局如此之小的故事，但整体上依然温暖而富有内涵。”
英国网站HeyUGUys：“电影紧紧抓住母女关系这个情感核心，这使得其他附加于这个故事上的细节都真实可信且毫不做作。毫无疑问，《勇敢传说》将是今年最出色的动画片之一。”
《好莱坞报道者》：“电影看似格局宏大，却局限在一个较为狭小的框架内。情节略显老套，有点缺乏想象力上的创新。然而不得不说，它的画面效果和故事情节的紧凑感的确一流。”
综艺网站（Variety）：“本片有着迪斯尼&皮克斯一贯的完美主义和热情，而且有着一流的画面效果。电影的故事线主打母女关系，让观众产生深切共鸣。《勇敢传说》的画面效果可以媲美《海底总动员》。”　[5]

获奖记录
第70届金球奖“最佳长篇动画”大奖。
第85届奥斯卡最佳动画长片奖。[6]

影片制作
制作公司皮克斯动画工作室[美国]  勇敢传说
华特·迪士尼影片公司[美国]发行公司华特·迪士尼电影工作室[美国](2012) (USA) (theatrical)
华特·迪士尼电影公司[阿根廷](2012) (Argentina) (theatrical)
Walt Disney Studios Motion Pictures(2012) (Singapore) (theatrical)
Forumcinemas(2011) (Lithuania) (theatrical)
Forum Hungary(2012) (Hungary) (theatrical)
Walt Disney Studios Japan(2012) (Japan) (theatrical)其他公司De Lane LeaADR recording
Digital Media Services (DMS)digital marketing asset management
Intelligent Mediainternational monitoring agency
Hurwitz Creativeelectronic press kit (EPK Produced by)
Skywalker Sound[美国]post-production sound services

附属游戏
Temple Run：Brave
迪斯尼·皮克斯即将联合推出的Brave《勇敢传说》，恐怕是今年最值得期待的动画电影了，从预告片来看，强强联手果然实力非凡，Merida公主的冒险历程令人沉迷，为了更好的造势，这部影片委托iOS上最知名，最爽快也是最赚钱的跑酷游戏Temple Run的开发商推出特别版Temple Run Brave，让玩家亲自体验公主所遭遇的噩梦般仙境，知道英雄也不是那么容易当的！
Temple Run:Brave是Temple Run的开发商与迪斯尼合作的一款游戏。游戏还原了Disney的经典作品《Brave》的场景，以Merida公主作为主角。在游戏中，你就是那个有着精湛弓箭技能的勇敢的Merida公主，奔跑、跳跃、滑行，转身拉弓射出一条穿越苏格兰荒野的冒险之旅。
Tenpe Run：Brave(6张)

票房成绩
2012年第25周美国周末票房冠军
美国首周末三天收获6673万美元，名列第一位。她也因此超越2010年《魔发奇缘》的4877万美元，成为女性动画的开画新高。次周末收获3401万位列第三位，10天累计1.31亿。第三周末收获2016万位居第三位，累计1.7451亿。
台北首周末三天收获512万台币，次于《3D舞力对决2》位居第二。
中国大陆首周六天收1995万人民币，位列第五位[3]

上映时间
中国China2012年6月19日
美国USA2012年6月10日......(Seattle International Film Festival)
美国USA2012年6月18日......(Hollywood, California) (premiere)
新西兰New Zealand2012年6月21日
斯洛文尼亚Slovenia2012年6月21日
俄罗斯Russia2012年6月21日
澳大利亚Australia2012年6月21日
乌克兰Ukraine2012年6月21日
中国台湾Taiwan2012年6月22日
美国USA2012年6月22日
加拿大Canada2012年6月22日
印度尼西亚Indonesia2012年6月22日
印度India2012年6月22日
意大利Italy2012年6月23日......(Taormina Film Festival)
保加利亚Bulgaria2012年7月3日
柬埔寨Cambodia2012年7月5日
越南Vietnam2012年7月6日
阿根廷Argentina2012年7月12日
智利Chile2012年7月12日
以色列Israel2012年7月12日
巴拉圭Paraguay2012年7月13日
荷兰Netherlands2012年7月18日
墨西哥Mexico2012年7月20日
巴西Brazil2012年7月20日
哥伦比亚Colombia2012年7月20日
日本Japan2012年7月21日
菲律宾Philippines2012年8月1日
比利时Belgium2012年8月1日
法国France2012年8月1日
德国Germany2012年8月2日
匈牙利Hungary2012年8月2日
冰岛Iceland2012年8月3日
爱沙尼亚Estonia2012年8月3日
英国UK2012年8月3日......(Scotland only)
新加坡Singapore2012年8月8日
中国香港Hong Kong2012年8月9日
克罗地亚Croatia2012年8月9日
立陶宛Lithuania2012年8月10日
葡萄牙Portugal2012年8月15日
捷克Czech Republic2012年8月16日
英国UK2012年8月17日
西班牙Spain2012年8月17日
罗马尼亚Romania2012年8月17日
爱尔兰Ireland2012年8月17日
芬兰Finland2012年8月24日
丹麦Denmark2012年8月30日
瑞典Sweden2012年8月31日
挪威Norway2012年8月31日
意大利Italy2012年9月5日
塞尔维亚共和国Serbia2012年9月6日
土耳其Turkey2012年9月7日
希腊Greece2012年9月20日
韩国South Korea2012年9月27日
波兰Poland2012年10月12日[3]

小游戏
简介游戏名称：勇敢的公主[7]
游戏类型：装扮小游戏
游戏大小：637K
游戏站点：4399小游戏游戏介绍  勇敢的公主
公主梅里达是一位勇敢的公主，她有非常了得的射箭技术，她现在正准备从邪恶的龙那里拯救她的王国。在出发之前，你来给她打扮一下。操作指南如何开始
游戏加载完毕点击两次play即可开始游戏。
操作方法
鼠标点击服饰给人物换装打扮，点击finish进行展示，点击BG按钮更换背景。
游戏目标
给人物打扮，如果扮得漂亮，把图片跟大家一起分享。

同名游戏
基本信息  中文名称: 勇敢传说[8]
英文名称: Brave: The Video Game
别名: 勇敢雄心
游戏类型: ACT 动作游戏
游戏制作: Disney
游戏发行: Disney
发行时间: 2012年6月19日
地区: 美国游戏简介游戏截图(5张)Brave《勇敢传说》是继Toy Story 3《玩具总动员3》之后，全球知名的动画制作公司迪斯尼·皮克斯工作室于2012年推出的新作品，而改编自同名游戏的Brave：The Video Game《勇敢传说》，也赶在电影上映之前发售，让喜爱迪斯尼·皮克斯动画的广大玩家们，能抢先体验这款充满「勇气」、「命运」的动作类型游戏。
《勇敢传说》的故事背景设定与电影相同，虚构于一处群山环绕的「苏格兰高地」，一名出身于皇室并顶着一头卷发的公主梅莉达（Merida），希望自己能像父亲一样成为受人景仰的英雄，以出色的弓箭手带领国家迈向更繁荣的光景，只不过她的母亲希望她能够是位气质端庄的女人，所以规定梅莉达必须学习弹琴、刺绣等传统礼教，日后成为一位好皇后。某日，梅莉达的兄弟与母亲吃下了女巫的神奇果酱饼干后，却统统都变成了动物。梅莉达为了要弥补自己铸成的大错，必须找出解药并防止国战的发生。配置要求以下是配置要求，当使用基本配置级别的显卡时，游戏可正常进行，但部分游戏特效、画面可能显示不正确。请在游戏画面选项中关闭特效以获得正确的游戏效果。
最低系统需求：
处理器：Intel 酷睿2双核 1.8GHz以上
内存：2GB
显卡：NVIDIA 8500GT（显存256M）
硬盘：15GB空间
操作系统：Windows XP/Vista/Win 7
推荐系统配置：
处理器：Intel 酷睿2双核 2.2GHz以上
内存：3GB以上
显卡：NVIDIA 9600GT以上（显存512M以上）
硬盘：15GB空间以上
操作系统：Windows XP/Vista/Win 7

在线观看
.vedio-content{background:#fafafb;padding:6px 0}.vedio-content-ul{margin:0 3px;float:left;display:inline}.vedio-content-ul li{float:left;margin:0 6px;display:inline}.vedio-content-ul li .vedio-link{line-height:1.5;text-align:center;font-size:12px;width:121px;display:block;margin-top:5px}.vedio-content-ul li .pic-show{height:83px;position:relative;border:1px solid #ccc;margin-top:0}.vedio-content-ul li .pic-show:hover{border:1px solid #45a909}.vedio-content-ul li img{height:77px;width:115px;margin:3px}.vedio-content a{text-decoration:none}.vedio-content a:hover{text-decoration:underline}.vedio-content .v-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/play.png);position:absolute;left:10px;bottom:10px;height:18px;width:28px}* html .vedio-content .v-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/play.png')}.vedio-content .vedio-foot{margin:10px 10px 2px;text-align:right;color:#999;font-size:12px}.vedio-content .vedio-foot a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/douban.gif) no-repeat scroll 0 0;margin-bottom:-3px;height:25px;width:70px;display:inline-block;vertical-align:middle}.vedio-content .vedio-foot-sp{margin-right:12px}.vedio-content .vedio-foot-sp a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/bgs4_new.png) no-repeat scroll 0 -290px!important;height:27px;width:74px;margin-left:5px;vertical-align:baseline}.movie-content ul{margin:6px 3px 0}.movie-content .vedio-foot{margin-top:-15px} 勇敢传说以上内容来自于