标题：孩子们的烦恼
概要
春子与茜两母女「ざけんなよ!」的口齿锋利的话而大受欢迎的作品。也是井上真央成功作品的代表。作为午间剧从1999年开始每年制作一部的系列作品。最初，与其他的“电视剧30”的作品一样，作为以主妇为目标，以春子为主要人物而制作的家庭剧，但由于骂得痛快淋漓的茜和孩子们的角色在同龄的观众中大受欢迎。因此从第3部起，向面向年轻人的电视剧方向转换。第3部和第5部的播放时间是在暑假期间，成为中小学生们的午后的固定乐趣。
作品的风格变化后的第3部，在关东圈最高收视率为17.2%，平均收视率2位数是午间剧没有过前例的高收视率记录，作为主题曲的ZONE的『secret base ～君がくれたもの～』销售额也超过了70万张，变得大受欢迎。此外，还打破午间剧的框架，制作了三集2小时的特别篇。[1]
简介
原不良女青年并离婚一次的春子（生稻晃子）与妻子因事故去世的大介（川野太郎）再婚。大介的孩子们虽然是优等生，但各个都有各自的问题。只是双方的孩子们简直是正好相反的性格，在正义感很强的茜（井上真央）的帮助的过程中，除里香（宫崎真汐）以外，逐渐变得融洽。以这样的今井家为中心，面对世间的不正当行为和学校（教育）问题。
在第三部中，描绘的是以在第2部作品里首次登场的翼（齐藤祥太）和茜的恋爱为中心的故事。第4部中翼的双胞胎的亲弟弟，一也（齐藤庆太）登场，与翼几乎一模一样的外貌引起了纠纷。还有因亲子关系紧张而烦恼的优等生的黑木（崎本大海）登场，茜抱有好意的时候也有过。
最后的第5部，春子，大介，和小女儿的真理在事故中死亡，大介的母亲·友惠（岛香织）和孩子们搬到全部寄宿制的免费学校“太阳学园”，以此为舞台的故事。[2]
播放时间
剧名播放时间概要キッズ・ウォー ～ざけんなよ～
1999年8月2日 - 9月24日
离婚的津村春子与今井大介结婚。然而，期间中西抚养的茜她…
キッズ・ウォー2 ～ざけんなよ～
2000年5月29日 - 7月28日
翼登场
キッズ・ウォー3 ～ざけんなよ～
2001年7月30日 - 9月28日
以茜与翼的恋爱情形为中心进行描绘，转变为面向年轻人方向的电视剧
キッズ・ウォースペシャル ～ざけんなよ～
2002年7月20日
以翼的老家长野为舞台，以推理剧风格进行描绘
キッズ・ウォー4 ～ざけんなよ～
2002年9月30日 - 11月22日
翼的双胞胎弟弟的一也登场
キッズ・ウォースペシャル ～爱こそすべてだ!～ ざけんなよ2002年12月25日
以茜和翼、茜和黑木间的恋爱情形为中心的故事
キッズ・ウォー5 ～ざけんなよ～
2003年7月28日 - 9月26日
春子、大介、小女儿的真理事故中死亡、全部寄宿制的免费学校成为舞台
キッズ・ウォースペシャル ～これでファイナル! ざけんなよ～
2003年11月28日
最后茜和翼结合了。《孩子们的战争》系列以这个特别篇结束。
特别篇非午间剧，2002年7月在周六下午、2002年12月和2003年11月在晚上黄金时间播放。
第一部共40集、第二部共45集 、第三部共45集 、第四部共40集 、第五部共45集[3]
登场人物
今井家今井春子（生稻晃子*1-4，SP，XmasSP）
今井大介（川野太郎*1- 5，SP，XmasSP）
今井茜（井上真央）
今井健一（小谷幸弘）
今井里香（宫崎真汐）
今井浩（金泽匠）
今井友惠（岛香织*1- 5，SP，XmasSP）
今井真理（水野杏美*2→渡辺ルナ*3→成田侑芽*SP→今井理绪*4、XmasSP）[4]
周边人物绀野翼（齐藤祥太*2 -4，SP，XmasSP，FinalSP）
绀野绘美（岛画伊*2）
风间一平（浅利宫阳介*3，5，SP）
风间和也（铃木宫崎骏*3）
シンシア（グレーシー*3）
黑木祐太郎（崎本大海*4，XmasSP）
新田一也（齐藤庆太*4，XmasSP，最终）
武井文太（多贺名将也*5、ファイナル）
大山太（小栗一将*5、ファイナル）
并木洋介（长谷川慎*5、ファイナル）
中西伸二（宇崎慧）
瀬岛顺太郎（菊池隆则*5、ファイナル）
大沢小太郎（校长先生）（大和田伸也*2 - 4）
津村信彦（真夏竜*1 - 5、SP、XmasSP）
山口翔太（上原风马*1 - 5、SP、XmasSP）
山村恭二（正希光*1 - 4）
良太（滨嶌瑞树*1 - 5）
第1・2部松田努（青山慧一）
川田美沙（堀部知穂）
中岛竜太（佐藤瞬）
谷口三枝子（石黒志伸）
须藤康夫（山本达也）
胜（阿部优也）
公平（保坂雄大）
じゅん（竹下雄斗）
ゆうすけ（尾崎佑太）
第3部水野あゆみ（杉本友莉亜）
水野真美（石田梨里）
横井达也（猪又寛生）
小野由美（伊原茉莉花）
村野眞弓（高桥祐月）
石田优子（古贺美智子）
工藤しおり（吉田ゆかり）
植田（川本贵则）
西尾（醍醐直弘）
シンシア（グレイシー/グレーシー）
吉野先生（伊沢勉）
猪木先生（亜崎敬司）
暑期特别篇堀めぐみ（前田爱）
第4部川田先生（咲田とばこ）
校长先生（太田和良）
黒木诚治（小泽寛）
永井益美（臼井志保）
柳田さゆり（丸川沙绫）
真由（坂田知美）
美由纪（原えり子）
太一（古川贵広）
ルミ（上田祐华）
章（斎藤勇人）
幸介（堂领肇）
孝（江藤直纪）
真由の母（斎藤直美）
黒木清美（円城寺あや）
仓田正也先生（大门正明）
圣诞节特别篇岩田ひとみ（远野凪子）
第5部・最终篇尾崎光先生（麻津拓也）
千枝（中村みづほ）
川原佐和子（栗林栗子）
石田真纪（小松爱）
木村阳子（沢井美优）
森幸太郎（中野史洋）
西冈由美子（椎叶えり）
大山太（小栗一将）
青柳加奈（大冢水月）
中川ユリ（山本梨加）
佐野すみれ（伊藤奈美子）
佐久间しのぶ（杉浦麻美）
园田（越川光男）
戸田哲治（岸良一）
并木洋介（长谷川慎）
岩本（本田一平）
古田（榎本宪志郎）
佐々木杏子（戸待世良）
下田幸枝（芝田麻美）
北村英治园长（小宫健吾）
仓田正也先生（大门正明）
黒田祐太（松山ケンイチ）
山下先生（坂本あきら）
工作人员
制作：中部日本放送（CBC）
剧本：岭明剧本
导演：小森耕太郎、堀场正仁、榊原正树、松井智人、根岸耕平、阿藤一夫
制片人：山本惠三、大羽秀树、堀场正仁
企划合作：たむらプロ
企划制作合作：CBCクリエイション
主题曲
第1部
「魔法のメロディー」
（作词・作曲：SHUJI/歌：MELODY〔melody.とは别人〕）
第2部
「爱の花」
（作词・作曲：SHUJI/歌：MELODY）
第3部
「secret base ～君がくれたもの～」
（作词・作曲：町田纪彦/编曲：虎じろう/歌：ZONE）
第4部
「素直になれなくて」
（作词・作曲：広瀬香美/歌：未来-MIKU-）
第5部
「HANABI ～8月の日～」
（作词：高柳恋/作曲：酒井ミキオ/歌：未来-MIKU-）
最终章特别篇
「secret base ～君がくれたもの～」
（作词・作曲：町田纪彦/编曲：虎じろう/歌：ZONE）

CCTV版
CCTV在2005年引进该剧第一部，剪辑为18集。首播是2005年3月25日 22：56 在CCTV-8频道播放，此后在2005年、2006年里多次在不同时段播放。　
剧情简介30岁的津村春子有过一次婚姻，并与前夫中西伸二之间育有一女。曾是叛逆少女的春子，与伸二相识、结婚并生下一女小茜。只是伸二婚后一直游手好闲，让春子对这段婚姻深感失望而决定离婚。将女儿留给前夫后，独自回到娘家。恢复单身不久的春子，很快的结识了有著三位儿女的单亲爸爸-今井大介，并决定再度拥抱婚姻。今井家有个强势的婆婆-友惠及小学六年级的长男-健一、五年级的长女-里香、三年级的小浩。在重视英才教育的婆婆的培育下，每个孩子都是成绩优秀的学生，不过与春子却有著严重的疏离感。个性开朗乐观的春子对此并不以为意，仍然积极的亲近三个孩子。
一日毫无预警的情况下，小茜突然出现在今井的家门口。由於不堪被追债，伸二带著小茜来到东京。只是小茜不喜欢伸二的女友，因此决定留在母亲春子的身边。在自然、不受拘束的环境下成长的小茜，与今井家的孩子全然不同，个性开朗、好强，穿著打扮相当引人注目，四个孩子之间，有著水火不容的关系。
在孩子间的战争越演越烈的同时，健一因被同学欺负而不肯上学、小浩则因过度的课业压力造成体力不支、而里香的态度也越来越叛逆，春子怀孕的期间，一向被认为是优秀人才的大介竟遭到裁员…，接踵而来的难题，严酷的考验著今井一家人。[5]
演员表角色演员备注今井 春子生稻晃子----今井 大介川野太郎----中西 茜井上真央今井茜今井 健一小谷幸弘----今井 里香宫崎真汐----今井 浩金泽匠----今井 友恵岛香织----分集剧情分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集17集18集 第1集 　　大介和春子举行了隆重的婚礼。中年丧妻的大介是3个孩子的父亲，离异的春子也有一个女儿。活泼开朗的春子不能很快融入新的家庭。一天，春子和朋友骑摩托车兜风，在超市由于误会打了健一，家庭关系更加紧张。春子的女儿阿茜从新泻来找妈妈。在后院被里香他们当成了小偷。第2集 　　大介和春子到新泻找到春子的前夫中西，得知中西已有了女人，正被放高利贷的人追债。大介留阿茜在家里住，作为报答阿茜主动帮大家洗衣服。路上，阿茜误把里香的老师当成变态狂追打，这下惹恼了里香，她让春子母女搬出去。为了阿茜能和自己的孩子一样，大介分出一间屋子给她住。第3集 　　大介的孩子不断欺负阿茜，一次，里香他们又骗阿茜喝放了泻药的橙汁。这次被阿茜识破，调换了自己和健一的杯子。健一由于药性发作，又被阿茜占了厕所，无奈将他们欺负阿茜的事和盘托出。春子怀孕了。阿茜上学了，和里香分到同一个班级，到学校的第一天就替同学打抱不平。第4集 　　友惠让春子带阿茜到学校向老师道歉。校长和山村老师批评阿茜没有教养，春子得知阿茜生气是因为被老师扔粉笔击中，气得痛骂老师。健一在房间偷看黄色书籍被阿茜逮个正着。健一喜欢同班女生严美，在房间偷看和她的合影被阿茜发现。阿茜见到中西，发现他的脸色非常不好。第5集 　　里香和几个孩子为了得到老师的表扬到正太郎老人的家里帮忙，让老人写一封表扬信。阿茜来到老人家时，发现老人的心脏病犯了，于是细心照料。老人写来了表扬信，但表扬的不是里香而是阿茜。中西准备和由纪结婚……第6集 　　春子对健一和阿浩越客气，他们越觉得她不像自己的亲生母亲。春子为了给阿浩补过生日，没有去参加很早就精心准备的中学同学的聚会。一天，阿浩和阿茜发现健一正在受公介等同班同学的欺负，阿茜挺身而出，替健一解了围……第7集 　　家人把健一正在遭受校园暴力的事交给学校处理，校长和美代子老师虽然满口答应，却只是敷衍了事。最后还是阿茜和阿浩带领一帮好朋友教训了公介等人。由于老师的纵容，校园暴力愈演愈烈，公介等人竟逼健一当众脱裤子……第8集 　　春子摔伤了，大介取消了祭拜亡妻的计划，里香非常不满，瞒着家人给交友声讯台打电话。班里的同学在公介等人的压力下不敢理健一，健一开始害怕去学校。春子在河滩找到了没有上学的健一……第9集 　　春子为了健一的事和校方大吵一架，要校方向健一道歉。但健一还是没有勇气去上课，甚至一去学校就会肚子疼。山村和美代子老师亲自家访，想用强硬的手段逼健一上学，但阿茜阻止了他们……第10集 　　里香和阿茜在学校与欺负健一的人打了起来，里香不小心打碎了玻璃，奶奶说这都是因为受了阿茜的坏影响。阿茜不服，和奶奶顶撞起来，奶奶打了阿茜一巴掌。阿茜一赌气跑到父亲中西的家里，她和父亲好像回到了从前……第11集 　　大介和春子接回阿茜。健一在“向日葵之家”认识了根本和康夫等人，渐渐喜欢上了这所自由学校。阿茜发现了健一的秘密，鼓励他去“向日葵之家”学习……第12集 　　阿茜见到康夫做志愿者帮助田中正太郎，更增加了她对自由学校的好感。在阿茜的鼓励下，健一向大介提出要去“向日葵之家”的请求。春子和大介到“向日葵之家”了解情况，与阳子老师、根本等人聊了很长时间，大介的一些想法有了转变……第13集 　　大介同意健一到“向日葵之家”学习，健一非常高兴，保证自己会努力学习考上大学的。阿茜和康夫之间似乎有了感情。奶奶对“向日葵之家”的教学不以为意，更加严格地督促孩子们学习，结果却适得其反……第14集 　　35岁就当上股长的大介被告知去练马营业所工作，友慧不理解自己一手培养起来的出色的儿子为什么会被降职降薪，大介也不知如何是好。阿浩为了反抗奶奶，考试时故意交了白卷……第15集 　　里香和阿茜之间产生了矛盾，春子对将来的家庭关系感到担心。阿茜收到同学康夫的赞扬信，里香在全年级考试中取得了总分第一名的好成绩，这给了奶奶极大的安慰……第16集 　　中西要回家乡工作，并决定在那儿与由纪结婚，让阿茜和他们一起回去。大介决定考一个司法代书人的执照……第17集 　　奶奶友惠改变了对阿茜的看法，她把阿茜帮助瘫痪老人的事告诉了全家。康夫跟着调动工作的父亲去长冈，阿茜在大家的劝说下与他告别。奶奶听到健一想当一名电脑工程师的想法非常高兴，健一准备参加自由学校组织的去农村养牛和种蔬菜的集体活动，奶奶也表示支持，但她还是希望健一能回到学校去上课……第18集 　　大介决定去练马营业所上班。阿茜照顾发烧的父亲时听说由纪流产了。父亲收拾东西去看由纪，阿茜决定和父亲一起走。今井家人希望阿茜在父亲恢复健康以后再回来，阿茜和大家告别。阿茜走后今井家显得冷冷清清，里香来到中西的公寓挽留阿茜。中西也看出阿茜其实并不愿离开，同意阿茜回到今井家。春子去一家超市打工，兄弟姐妹4人一起去看望她，健一和阿浩终于管她叫“妈妈”了……1-10集11-18集查看全部剧情分页查看剧情
其他详细资料
第一部STAFF
电视台：中部日本放送(CBC) 
编 剧：畑岭明 
配 乐：义野裕明 
制作人：山本惠三，富永晃一 
导 演：小森耕太郎，佐藤和成 
演 员 
生稻晃子川野太郎 岛かおり 高濑英竹 今井茜/井上真央宫崎真汐 小谷幸弘 金泽匠 北村千谷 杉本真纪 青山慧一 东野龙三 演嶌瑞树 野田恒介 宇崎慧 真夏龙 丸子礼二 
主题曲 
魔法のメロディー/MELODY
第二部STAFF 
电视台：中部日本放送(CBC) 后期花絮(20张)
编 剧：畑岭明 
配 乐：宫本一 
制作人：山本惠三，富永晃一：
演 员 
生稻晃子 川野太郎 岛かおり 真夏龙 上原风马 宇崎慧 正希光 木村理惠 今井茜/井上 真央 小谷幸弘 宫崎真汐 金泽匠 绀野翼/斉藤 祥太（齐藤 祥太） 渡边舞 佐藤瞬 奥村菜奈 森美稚子 久野浩太郎 田中美央 本岛麻伊 巣山プロ ともだち 
主题曲 
爱の花/MELODY
第三部STAFF 电视剧剧照(12张)
电视台：中部日本放送(CBC) 
编 剧：畑岭明 
制作人：山本恵三、大羽秀树 
导 演：小森耕太郎、堀场正仁、西村信 
演 员 
生稻晃子 川野太郎 今井茜/井上 真央 小谷幸弘 宫崎真汐 金泽匠 岛かおり 绀野翼/斉藤 祥太（齐藤 祥太） 深山义夫 井泽勉 大和田伸也 浅利阳介 铃木骏 演茑瑞树 川本贵则 
主题曲 
secret base/ZONE 
作词・作曲/町田纪彦 
编曲/虎じろう 
呗/ZONE（発売元 ソニーミュージックエンターテイメント）
第四部STAFF 
电视台：中部日本放送(CBC) 
编 剧：畑岭明 
配 乐：义野裕明 
制作人：山本惠三，堀场正仁 
导 演：小森耕太郎，堀场正仁，榊原正树，松井智人，西村信 
演 员 
今井春子(33)/生稻晃子 今井大介(38)/川野太郎 今井茜⒀/今井茜⒀/井上 真央 真理⑷/今井理绪 今井健一⒁/小谷幸弘 今井里香⒀/宫崎真汐 今井浩⑾/金泽匠 绀野翼⒀/斉藤 祥太（齐藤 祥太） 新田一也⒀/斉藤 庆太（齐藤 庆太） 黑木佑太郎⒀/崎本大海 今井友惠(62)/岛かおり 大泽校长(60)/大和田伸也 津村信彦(45)/真夏龙 中西伸二(33)/宇崎慧 山口翔太(25)/上原风马 黑木清美/丹城寺あや さかり/丸川沙绫 益美/臼井志保 真由/坂田知美 
主题曲 
素直になれなくて/未来-MIKU- 
作词・作曲/広瀬香美 
编曲/野崎贵朗 
歌/未来－MIKU－ 
（ドリーミュージック）
第五部STAFF 
电视台：中部日本放送(CBC) 
编 剧：畑岭明 
制作人：山本恵三、堀场正仁 
导 演：小森耕太郎、佐藤浩二、松井智人、西村 信 
主题曲 
「HANABI～8月の日～」 
作词/高柳恋 
作曲/酒井ミキオ 
编曲/大野宏明 
コーラスアレンジ/铃木康志 
呗/未来－MIKU－ 
（ドリーミュージック） 
演 员 
今井 茜/井上真央 今井健一/小谷幸弘 今井里香/宫崎真汐 今井 浩/金泽 匠 
北村园长/小宫健吾 瀬岛先生/菊池隆则 中西伸二/宇崎 慧 风间一平/浅利阳介 
武井文太/多贺名将也 石田真纪/小松 爱 今井友恵/岛かおり