标题：打击
汉语词语
基本信息【词目】 打击
【拼音】 dǎ jī 
【注音】 ㄉㄚˇ ㄐㄧ
【英译】[crack down； take strong measures against]
to strike at ; to attack ; to hit ; to buffet
a telling setback ; a blow ; a hit ; a shock ; a strike
【基本解释】
(1) 攻击;使受挫折
积极性受到了打击
狠狠打击侵略者
(2)敲打;撞击
(3) 制裁镇压
打击投机倒把活动
(4)采取强硬措施反击
打击歪风
详细解释(1).击；撞击。
【出处】：《水浒传》第九七回：“﹝ 琼英 ﹞不但武艺精熟，更有一件神异的手段，手飞石子，打击禽鸟，百发百中。”
(2)加以攻击，使对方遭受失败、挫折
【出处】：鲁迅《书信集·致增田涉》：“ 上海总有这么一伙人，一遇到发生什么事，便立刻想利用来为自己打算，故须略为打击一下。”
【示例】：碧野《我们的力量是无敌的》第二章：“首先必须打通进军的道路，使大兵团顺利运动进东山里来，然后分别割裂敌人，给以严重的歼灭性打击。”
(3).刺激。
【出处】：王西彦《人的世界·第二家邻居》：“这给母亲的打击太大了，因此忧郁成病，终至不起。”
同名韩剧
基本资料译名：打击
其他译名：我的野蛮女同学
首播日期：2003.10.08  《打击》剧照地区：韩国 
电视台：SBS
主要演员：申敏儿、朱镇模、成诗京
剧情简介在一个叫“拳击场”的世界里，在一次决斗最后发生了一件意外的事故。　
只要最后一拳手下留情也不会死......
陷入深深自责的拳击手李韩赛真的能通过教死去的对手在这世上留下的唯一的妹妹拳击来洗掉内心的负罪感吗？妹妹真的能原谅打死哥哥的凶手接受他吗？　
爱的搏击！　打死哥哥的元凶变成自己的恩人！两人之间会有爱吗？　
还是一场想爱却不敢的爱？　世界的搏击!　
一个伴随着拳击运动由一个“假小子”长大成人的女人。　
这样一个唐突的女拳击手悄悄的登上了用两只拳头打世界的挑战场！胜负的结果...
角色介绍◇ 李韩赛 (朱镇模)　
白天是拳击手，晚上是夜中会的拉客仔！人生有趣、刺激、新奇！　
无论是说话还是行动都轻浮。眼力快，是一个很会掌握别人心理的机灵鬼
。是一个让女人著迷的魅力男人。即使面对伤痛也是一笑而过。　
然而一场新人王的决胜战改变了他的命运...　
突然一天希望和别人一样成为顶尖级人物，听说男人只要玩拳击　什么都可以拥有，
于是开始了他的拳击生涯。拳击对他来说是对不接受他的主流社会的反抗，
是他在这个世界上唯一的精神寄托。　
是一个天才拳击手。
◇ 张柳彬 (申敏儿) 高中时代，唯一的亲人哥哥柳哲在拳击比赛中遭遇意外事故， 　
后因后遗症死去，只剩她一个人孤零零的生活在这个世界上。 　
在艰难的生活道路上偶然的机会走上了女拳击手的道路
，在拳击的道路上，有一个女孩成长为一个楚楚动人的女人。 　
随着柳哲的死，给柳彬只剩下哥哥曾经锺爱的拳击和他的人生哲学。 　
之后的两年里，她孤零零的独自生活着，连大学也放弃了
彷徨不已的柳彬为了忘记过去，勇敢的站起来，开始让自己忙碌起来
白天作派送，晚上便在哥哥以前工作的地方拉客，在忙碌的生活中迎来了她的20岁。
相关信息由韩国SBS倾情制作的这部韩国电视剧《打击》（国内翻译为：《我的野蛮女同学》）
并非是校园剧，或是象很多人认为的－以拳击血腥场面为主导的又一部”野蛮女朋友”；
拳击是一种运动，而不是”野蛮”，本剧的男女主角虽然分别是教练和女拳手（后来又当了模特）
但”拳击”在这里的引用完全是为了给男女主角恩怨的开始设立一个合理的背景
因为”打击”才产生了这样的一段美丽曲折的故事。 　
剧中，由申敏儿饰演女主角，
男主角李韩赛原本是个拳击选手
但是经历了对手的死亡事件之后就彻底的放弃了拳击
最后亲手培养对手的亲妹妹为拳击选手，进而发展出一段凄美的爱情。
男主角由曾拍过电影《武士》和《恋爱素描》的朱镇模（超喜欢他！）饰演 ；
而歌手成时京也将参加演出富家子一角，并且制作该剧的原声带
Hwang In Young 出演申敏儿的情敌－－一富家千金。
分集剧情第1集
有哲与有彬，一对相依为命的兄妹。有哲希望有彬能继续念书，自己能挑战世界拳击排名，两兄妹约好一定要夺得这次的新人王。　在预赛的时候，有彬到比赛场地帮有哲加油，这时遇见了正在讲电话的汉新，在有彬眼中汉新是个不折不扣的花花公子，更让她不悦的是这花花公子竟是自己哥哥决赛的对手。　有彬无意间救了正在被知秀欺负的美萝，两人因而成为了好朋友。当两人在KTV唱的正开心的时候，正在寻找广告模特儿的成宇刚好经过看到有彬，于是成宇诚心邀请有彬到他的公司去试镜。当慧美知道有广告公司要找有彬去试镜时，让她感到非常不悦，于是她决定靠着父亲的势力，成为那个广告的模特儿。　新人王比赛即将展开，有彬却因智秀而来不及赶往现场，一片欢呼声中比赛开始...
第2集
比赛结束之后才赶到现场的有彬，看到受伤的哥哥而担心不已，而汉新虽然赢得比赛，但心中也仍担心着有哲的伤势。当天晚上，汉新看到和美萝出来玩的有彬，心想有哲应该没什么事而感到放心。　汉新为了躲开一直黏着他的海薇，拉着有彬跳到舞池跳舞，不过有彬对他的印象却不是很好。当有彬要离开的时候，汉新突然问她有哲好不好，这让有彬误以为汉新是有哲的朋友。　有彬赶着要回家时，成宇突然开车出现在她的面前。送有彬回家的成宇，怕有彬会被哥哥骂，于是想要一起回去帮有彬解释，没想到这时发现倒在浴室的有哲....　自从有哲死后，有彬就搬家了，面对突然消失的有彬，成宇莫名的感到失落。而听到这消息的汉新，因打击太大而决定去当兵。
第3集
相隔两年，成宇终于见到了有彬，成宇所做的事情也让有彬感到非常温馨。汉新终于服完兵役，在他退伍的那天再次遇见了有彬，看着有彬一个人如此辛苦，他的内心更是感到内疚，于是他决定要帮助有彬，希望她不要那么辛苦。　不过有彬误以为汉新是哥哥的朋友而倍感亲切，这更让汉新说不出自己就是那个害死她哥哥的人。美萝在阳台和允标的短暂相遇，让她陷入了爱河。　爱莉正因工作感到失落时，看到体育馆的招牌而来到馆内，刚好看到在擂台上打倒满水的有彬，让她决定要开始打拳击。看到这样的有彬，馆长认为她是一个可造之材，而有彬也决定要替哥哥完成梦想。
第4集
知道自己无法说服有彬的成宇，最后还是决定亲自教有彬打拳击。就这样有彬与爱莉开始在巨人学习打拳击。馆长与吴会长一同喝酒时，因醉意而答应了一场两女一男的拳击比赛，于是只练习了一个月的有彬和爱莉，一个星期之后就要展开他们第一次的比赛。汉新为了即将要比赛的有彬，细心的准备着牙套，这让在一旁看着他的有彬非常感动。　海薇为了要成宇答应推荐自己担任模特儿，而提出了一项交易，成宇虽然不欣赏海薇的作法，但也无法否认这项交易的确很吸引他。　因而心情烦闷的成宇找了有彬陪他出去玩，有彬玩的很开心而忘了时间。有彬没有来练习让汉新感到非常担心，但当他看到迟到的有彬是和成宇在一起，这让他非常生气，而在大家面前对有彬大发雷霆。　
第5集
比赛即将开始，这时有彬才知道自己的对手竟是知秀，这让有彬燃起了更加想要赢的胜利的欲望。当吴会长看到汉新的时候，觉得他非常眼熟，于是馆长就说起汉新以前的往事，这时在一旁听到他们谈话的成宇，觉得事有蹊跷于是请尹秘书去调查有关汉新的事情。　结束比赛之后大家一同去庆功，这时汉新发现喝醉的有彬不见了，于是跑出去找她，没想到是在体育馆里找到已喝醉躺在擂台上的有彬。　吴会长在海薇的要求下，最后决定接管奉馆长的体育馆，不过海薇却提出了一个条件，那就是要蒋有彬离开。汉新为了整理自己对有彬的心情，于是对有彬提议说要去看有哲...　
第6集
成宇来到有彬的小吃摊，想要告诉有彬事情的真相，但看到有彬如此信任汉新，让他更是不忍心开口。当汉新知道海薇接收体育馆的条件是要有彬离开，他决定要找海薇谈一谈。　有彬担心汉新的健康，于是做了便当想要送给汉新，但却看到他和海薇在饭店房间里，这让有彬误会了他们的关系。汉新为了拜访客户来到成宇的公司，碰巧遇到了成宇，成宇告知汉新他知道一切的事情，要汉新离有彬远一点。　成宇再次和有彬提到有关广告模特儿的事情，希望有彬能答应。有彬决定参加试镜，没想到在那里刚好碰到海薇，当海薇知道有彬可能会接拍自己爸爸公司的广告，让她感到非常生气，也让她更加决定一定要让有彬离开体育馆。　
第7集
有彬被海薇赶出体育馆，虽然大家都很难过，但却也无能为力。海薇并没有因此就放过有彬，她到管理局投诉让有彬无法做生意。成宇刚好路过看到坐在地上的有彬，就将她送回家里。汉新跑去找海薇，希望她能放过有彬，但海薇却对汉新提出要交往的要求。汉新赶到有彬家时，有彬正在发高烧，于是汉新就留在她的身边照顾她一整晚。　
第8集
因吴会长有彬必须要赶往一个海边参加比赛，汉新虽不赞成但还是决定支持有彬的决定。当他们到达目的地的时候，有彬发现那里就是她两年前曾经去过的海边，她告诉自己哥哥也在这里所以一定要赢。比赛结束，有彬获得了KO胜利。　海薇知道汉新和有彬单独两人去参加比赛，让她气的跳脚于是抓着馆长赶往他们比赛的地方。有彬带着汉新来到曾经贴上她和哥哥大头贴的电话亭，看着难过的有彬，汉新不自主的亲吻了有彬...　
第9集
有彬知道将由自己来担任广告模特儿时，虽然很开心但还是决定拒绝这个机会。有彬和汉新单独一起过夜又出现在汉新母亲那里，这些都让海薇非常生气，于是她决定一定要想尽办法阻止有彬。海薇约了尹秘书见面，希望她能想办法阻止有彬拍广告，还跟她说如果不帮忙她就会让成宇接不到这次的广告案，于是尹秘书将有哲和汉新比赛的影带交给了海薇。　美萝向允标表白对他的感情，本以为被拒绝的美萝难过的冲下了火车，没想到这时允标也跟了下来。汉新为了让有彬可以有地方继续练拳击，决定开一家拳击咖啡馆。　
第10集
成宇也偷偷的帮有彬找回了小吃摊。汉新的咖啡馆终于完工，他开心的去找有彬，希望她是第一个看到的人，但没想到这时看到有彬和成宇在一起，这让他心情不是很好，也终于明白他是真的喜欢上有彬了。有彬看到就这样离开的汉新，总觉得放不下心于是又跑去找他，当有彬看到汉新为她而开的拳击咖啡馆时，既开心又感动。　有彬收到了一个神秘的包裹，发现里面是一卷影带，当她看到影带的内容时，完全不敢相信自己所看到的，深受打击的她因而冲出家门。　
第11集
不敢相信事实的有彬一个人跑到海边，精疲力尽的她最后决定依靠成宇。汉新的咖啡馆终于开幕了，汉新虽然很难过但仍打起精神去参加，当海薇看到咖啡馆里挂着有彬的巨型海报时，大发雷霆的大闹了一场。　尹秘书将成宇转交的钱交给了汉新，起初汉新很生气不愿接受，但听到有彬在成宇那里时，还是把钱收下了。　有彬向成宇表示自己要独自去向哥哥忏悔，到了有哲的墓地时，她发现汉新也在那里祭拜有哲。　海薇从尹秘书那里得知有彬可能会继续拍广告，于是她要尹秘书再帮她一次。虽然有彬很舍不得，但还是决定把小吃摊顶让给满水，当她要去找爱莉时，看到坐在家门口等她的汉新，这让她内心百感交集。爱莉鼓励汉新不可以就这样放弃，爱一个人不应该如此轻易的就被打倒，受到鼓舞的汉新决定去找有彬...　
第12集
有彬要求汉新从此不要再出现在她面前，难过的汉新变得自暴自弃整日喝酒。庭敏终究还是接受了海薇的提议，将公司的广告脚本交给海薇，但海薇并没有安照当初的约定帮助成宇，而是把它交给了成宇的兢争公司，条件就是模特儿要由她来担任。海薇为了拍摄参加PT的广告，要求汉新当她的拳击教练。
第13集
当汉新在教海薇时，碰巧被有彬撞见，发现有彬的海薇，就在她面前故意吻了汉新。在PT当日，汉新被海薇拉到海薇父亲的公司，这时他才知道原来海薇的竞争对手竟是有彬。当成宇他们发表时，才发现自己的广告概念和竞争公司竟然相同，于是他决定找有彬亲自现身。　虽然当日安然渡过难关，但最后海薇的母亲还是决定将广告案交给成宇的竞争公司。当汉新知道有彬落选后，感到非常的自责，于是他又跑去喝的烂醉，这时成宇来找汉新说是要跟他做一个交易...　广告案落选让庭敏感到非常自责，于是她决定递出辞呈。成宇决定要帮有彬拍摄打拳击的广告纪录片，不过他替有彬找到的教练竟是汉新，他要汉新一定要让有彬成为新人王。
第14集
对于能够再次见面本来汉新心里还有些欣喜，但看到有彬却是如此的冷淡，这让他更是感到痛苦。奉馆长为了缓和他们的气氛，于是要爱莉去汉新那里和他们一起练习。想要参加新人王大赛，就必须要先通过职业测试考，但因剩下的时间不多，所以大家都很努力的在练习。　海薇知道汉新又开始教有彬拳击而感到不安，她赶过去想要带回汉新，但得到的却是一顿羞辱，气的她跑回去找吕会长哭诉，而吕会长答应绝对不会轻易饶过成宇。
第15集
南代理因盗用个人信用资料而被警方调查，爱莉担心他会想不开而陪着他，没想到因而拉近了他们两个人的距离。在测试考的前一刻，海薇把汉新抓到饭店里想要阻止他过去，但在最后一秒，汉新仍是赶到了测试会场...　有彬通过了测试考之后，汉新为了即将要面对的新人王大赛，决定开始把训练强度增加为两倍。有彬本想要搬回去和爱莉住，但因成宇的挽留而作罢。南代理和爱莉终于有了第一次的约会，但没想到南代理竟是一个铁公鸡。因客户跳票事件，法院对成宇的公司下了扣押令。庭敏对成宇表白了自己的心意，表示只要成宇要她回去，她就会愿意回去，但成宇却说不出口。
第16集
庭敏最后还是决定回去，而且还帮成宇解决了眼前的困境。有彬练习时不慎扭到脚，但却不愿让汉新帮她，这让汉新非常生气，他拜托有彬请她认同身为教练的他。扭到脚的有彬只能留在家中好好休息，但因成宇的公司需要，她决定去担任模特儿。当汉新知道这件事情后非常生气，于是他决定不再当有彬的教练。　汉新决定在他离开前，要让有彬再看一次他和有哲比赛的影带，希望有彬藉着憎恨自己的力量赢得冠军。　在新人王比赛前夕，海薇为了不让有彬赢得比赛，她将禁药{兴奋剂}给了有彬的对手知秀，告诫她一定要赢得比赛。　比赛开始了，有彬一直是占优势的，知秀一开始却是恍恍惚惚。这时有彬明白当时汉新和哥哥那场比赛的感受，心里也一直希望知秀不要再站起来，因为有彬希望比赛赶快结束。但药效发挥作用的知秀开始反击，精疲力竭的有彬终究还是输了新人王的比赛。有彬感到很失望，汉新为有彬感到心疼。
第17集
比赛过后，知秀为了自己胜之不武而酗酒。　成宇约汉新见面，告诫汉新有彬将不再打拳了，一切都结束了，包括汉新有彬之间的缘份，他要将有彬培养成一位成功的模特儿，希望汉新能放下有彬，去过自己想过的生活吧!　听到这些的汉新，心中虽然知道自己永远放不下有彬，还是默默承受了，因为他知道自己除了能给有彬拳击之外，他没办法给她什么了，自己又是杀了她亲哥哥的人~他觉得应该要放有彬走。　放弃拳击的有彬，希望能在汉新的面前向哥哥留给她的拳击告别，同时也是再向汉新告别。有彬决定不在回到从前的自己，她正专心朝着模特儿之路迈进，以后蒋有彬的人生中不会再有李汉新。她这么决定着。
第18集
朝着模特儿之路迈进的有彬，终于成功有了自己的作品了。成宇给了她惊喜，就在首尔市的最大电视刊版上播放了有彬的作品，这让她对成宇很感动也很感谢。　有彬大红，海薇很不高兴，暗中怂恿她的母亲制造了有彬和成宇的诽闻，报章杂志大肆报导。这让汉新很生气，他怕有彬会受到伤害，于是他去找了成宇理论，可是成宇却是一付那是早晚的事，他爱着有彬，这让汉新说不出话。　之后成宇为有彬召开记者会，汉新也受邀了，海薇吵着要去于是两个人一起去了，有彬看到他们在一起心中还是会在意却还是装做不在乎，　海薇还故意私下告诉有彬，他们就要订婚了;这让有彬受到刺激，就在记者发问诽闻事件时，成宇在大家面前向有彬求婚，受到刺激的有彬在汉新的面前答应了成宇的求婚。　失望难过的汉新不能接受事实，又开始酗酒了。
第19集
这次一蹶不振，让汉新的母亲很担心，她希望汉新能继续打拳击，于是拜托有彬去嘲笑汉新刺激汉新。受到刺激的汉新又开始打拳了，他心理感谢着有彬，让自己重新振作。汉新在有彬的刺激下回到拳击场，准备迎接离开多年拳击场的比赛。　当他决定去向有彬告知比赛日期，有彬也告诉他比赛那天也是自己订婚的日子。　汉新失望的迎接比赛了由于脱离拳坛太久，体力大不如前，再加上有哲事件对他造成不小阴影，他始终无法挥出最后一拳。　有彬在与曹成宇的订婚宴上临阵退缩，她对成宇说，一定得去跟汉新加油，这样他们之间才能真正了结，她并允诺成宇，一定会回到他身边。因此，曹送她到比赛现场去。
第20集
有彬到了现场，看到被打到头破血流始终无法挥出最后一拳的汉新，想到她哥哥，她哭喊着”不要再打了，再打就死了”，接着，她丢出毛巾，替汉新宣告弃权。有彬还是放不下汉新。受到重伤的汉新奄奄一息的要有彬不要在离开他的身边。　周爱莉和南代理结婚了。　吴海薇则为找不到汉新气愤不已的到了汉新妈妈的美发店，苦等着汉新。　汉新的妈妈告诉海薇自己过去也爱了一个不爱自己的人，就是汉新的父亲，她很后悔当初强求来的感情，最后汉新的父亲还是抛弃她离开了。汉新的妈妈告诉海薇，有彬的心中只有汉新，而汉新心中也只有有彬，他们两人都离不开彼此，她劝海薇放弃汉新。　然而海薇也很清楚自己永远得不到汉新的心，汉新一直是爱着有彬的。　汉新有彬两人最后去了那个有电话亭的海边，坦诚了彼此的心意。匆匆赶到海边，亲眼看到两人的曹成宇，终于承认他是无法介入他们俩人之间，因此决定退出。　最后汉新走进了电话亭，说要打电话给有彬的哥哥，有彬也走进了那个之前她说有哥哥在的电话亭。　汉新拿起话筒说着：有哲，其实你一直在守护我们吧，能让我遇到有彬，我真的很谢谢你，能把有彬带到我的身边。之后他将话筒拿给有彬，有彬说着：哥，我现在终于明白，你为什么会把拳套留给我，谢谢你让我能和汉新哥相遇。　放下话筒，有彬含泪握着汉新的拳头，亲一下说：这是我哥哥希望的，又亲了一下说：这是我希望的。汉新看了很感动，抱着有彬说：我爱你，有彬！有彬哭着说，我也是。