标题：浮华世家
基本信息
导演：福泽克雄Katsuo Fukuzawa编剧：桥本裕志Yuuji Hashimoto
原作：山崎丰子Yamasaki Toy  《浮华世家》oko
主演：木村拓哉Takuya Kimura
铃木京香Kyoka Suzuki
长谷川京子Kyoko Hasegawa
国家/地区：日本
对白语言：日语
集数：10集
首播时间：2007年1月14日日本
作家介绍
山崎丰子（本名为杉本丰子，1924年11月3日－）是一位日本作家，出生在大阪市，许多她的作品被改编成电视剧或是电影。山崎丰子毕业于现在的京都女子大学国文系，后来在每日新闻学艺部担任记者，利用闲暇之余写作。1957年发表首部作品《暖帘》，隔年即以《花暖帘》赢得1958年第39届直木赏。1963年在《Sunday每日》连载《白色巨塔》，引起轰动，并再1966年首次被改编成电影。山崎丰子在1970年在《周刊新潮》上连载小说《浮华世家》，这部作品于2007年第2度被改编成电视剧，并且由木村拓哉所主演。山崎丰子于1993年获得第39届菊池宽赏。
剧情介绍
这是一部以1970年代的金融重组为背景讲述了财阀家族中的父子之间的纠纷，野心和爱恨情仇等等的电视剧。在原作中父亲大介是主人公，但是电视剧中的主人公则换成了他的大儿子铁平。
万表家的家族之长是阪神银行的董事长，大介在金融重组之前拚命阻止最上位银行的兼并。通过长女的丈夫也就是当时的大藏省主计局副局长获得了上位银行的机密资料，规划了有利的兼并计划。另一方面，大介没有满足作为阪神特殊网专务的长子铁平上午融资金额。在背后风起云涌的政治经济界的黑暗的欲望，还有父子间的固执己见……
铁平的人生的齿轮开始变的混乱……
收视率
各话
放送日
标题
关东地区
关西地区
第一回
2007年1月14日
华丽的一族（华丽なる一族）
27.7%
30.5%
第二回
2007年1月21日
过去的悲剧与真相（过去の悲剧と真実）
21.8%
28.7%
第三回
2007年1月28日
撕裂的命运（引き裂く运命）
23.5%
30.8%
第四回
2007年2月04日
悲哀的背叛（悲しき裏切り）
23.0%
27.3%
第五回
2007年2月11日
被分裂的命运之死（运命を分けた死）
21.2%
26.9%
第六回
2007年2月18日
万表家的瓦解（万表家の崩壊）
23.5%
30.4%
第七回
2007年2月25日
高炉爆炸的悲剧（悲剧の高炉爆発）
21.1%
29.9%
第八回
2007年3月04日
铁平身世的真相（鉄平出生の真相）
21.6%
29.5%
第九回
2007年3月11日
最终章 前篇：最后的父子对决（最终章・前编 最期の父子対决）
24.9%
30.5%
最终回
2007年3月18日
最终章 后篇：死的决心～未来（最终章・後编 决意の死～未来へ）
30.4%
39.8%

角色介绍
  万表铁平
万表铁平
扮演者：木村拓哉TakuyaKimura 
万表家族长子，也是阪神特殊制钢企业的专务，技术精湛、对于经营事业颇具胆识，是个能力超凡同时又不乏男性浪漫色彩的人物，但是多年以来却与父亲存在着情感方面的芥蒂，这个芥蒂便是万表家族一个令人难以启齿的痛。
  万表银平
万表银平
扮演者：山本耕史KohjiYamamoto 
万表家次男。和父亲大介一样，毕业于庆应大学经济学部，目前在阪神银行总行当课长。神似父亲大介，拥有端正的容貌、清晰的头脑，具备了银行经营者的资质。与铁平相反，凡事都冷静到近乎冷酷。这是因为银平曾经目睹母亲自杀未遂，造成他内心创伤。对婚姻不抱任何期待，也无法真心谈恋爱。
  美马中
美马中
扮演者：仲村亨
一子的丈夫。大藏省主计局次长，未来的事务次官候补，是个精英官僚。以银行局金融检查官身分到阪神银行时，大介看上他的狂傲与机灵，而把一子嫁给了他。被大介当作情报来源，但美马也有自己的野心，更大胆接近相子。
  万表宁子
万表宁子
扮演者：原田美枝子MiekoHarada 
大介的妻子。出身京都公卿-嵯峨子爵家，因为家道中落需要大笔资金，而嫁进万表家。个性内向，受的又是大小姐教育，完全不懂持家，都靠家庭教师高须相子管理一切家事。不但忍受了长达15年的妻妾同居生活，连自己子女的婚姻主导权，都被相子夺走。

幕后制作
喜欢演出赛车选手和冰球运动员以及副机长的木村，这次挑战出演“金融界的男人”。为了出演这个角色，木村将把自己的长发剪短10厘米以上，干劲十足。
连续剧方面的有关人员认为想通过“为志向拚死斗争的铁平这个人的性格表现真正的领导人的应该有的姿态”,并且具有超凡能力的铁平的性格恰好和木村很相似。并且希望“受到很多代人的支持具有压倒性存在感的木村能将真正的领导人的应该有的姿态表现出来”（同一有关人员）这样期待着。
另一方面，山崎也表示“万表铁平是小说中设定的具有男性的浪漫色彩和坚强意志的一个比较难演的角色。木村的眼神里有着纯粹感和悲伤感。那样的他会怎么演好铁平这个角色呢？就像期待那些为木村量身定做的电视剧一样期待着他在这部戏里的表现”。
花絮
原作小说
战后的日本。万表铁平的血型、样貌、性格、爱好，这一切都和最爱他的祖父敬介一模一样，这引起了父亲大介的怀疑。“莫非父亲和宁子......”，这个念头在大介脑海中不时冒出了30多年。
万表世家。这是拥有全日本排名第十城市银行的一家人，家长大介、出身公卿华族的妻子宁子、家庭教师兼大介情妇的高须相子、长子铁平、长女一子、次子银平、次女二子、幼女三子。看似平静的家庭生活下，序幕渐渐拉开，展开的就是一出人生悲喜剧。
大介既是阪神集团的掌权者，也是这个世家的唯一家长。办事谨慎、一丝不苟、拥有银行家的魄力和胆识。但是，光鲜的外表背后，过着不足为外人道的妻妾同床的生活。
妻子宁子自从出生就是任人欣赏的布娃娃，生了5个孩子也没有任何变化。任由兄长摆布、任由丈夫摆布、任由丈夫的情妇摆布，在家庭生活中没有发表意见的地位，甚至子女的婚姻也不能参与。但是，她却不懂得反抗这种生活，在维护世家的高贵中继续着可有可无的人生。
家庭教师兼情妇高须相子，年轻的她为了弟弟只在普通大学就读，之后到美国进修、与一个美国人结婚。可美国婆婆却对她百般挑剔，原因不外乎她的皮肤是黄色的。然后同丈夫和平分手，为了赚大笔的工资来到万表家担任家庭教师。起初她的确给这个遵循传统教育的家族带来一股美利坚的清新之风。但是，她明白，她最终也无法摆脱成为男主人情妇的命运，于是安然的接受了命运的安排。此后，她明白女主人宁子无法承担起扩大家族声誉的责任。而她就责无旁贷，最后她生存的目的就是通过万表家族的子女的婚姻，建立起同商界、政界、新闻界的裙带关系。最终，在铁平自杀后，被大介用一笔钱打发离开。
长子铁平毕业于东京大学、后留学麻省理工学院，即便如此，婚事仍然由大介和高须相子安排，妻子出身政治家的家庭。两个人同样意志坚定、为了家庭的责任忍辱负重。铁平为了建成“高炉”一直不停的努力，但是当资金短缺的时候，他首先求救自己的父亲大介。另一边，大介通过长女婿、任职大藏省的官僚美马中的关系，得知政府正在进行一项银行合并的计划。阪神银行在全国的城市银行排名第十，难保不遭到大银行的合并。为了达到以小吃大的目的，他将合并对象对准了排名第八的银行。该银行经理是铁平在美国留学结识的好友三云。由于大介怀疑铁平不是自己的孩子，对于建立高炉又漠不关心，他决定利用这个机会迫使铁平不断向**银行借钱，尽管三云经理质疑阪神银行不对铁平贷款的意图，却没有拒绝铁平的请求。最后，三云经理的银行内部发生高层动荡，他被绵贯专务等“土生土长派”罢职，**银行最终被万表家族的阪神银行吞并。而铁平，怀着对三云经理的愧疚和建成高炉的梦想的破灭，用最疼爱自己的祖父万表敬介留给自己的猎枪，以悲壮的方式自杀。他死后，人们得知他的血型在战争中检查错误，他就是大介的亲生儿子！万表大介对自己亲手杀死了儿子的事实悔恨不已。
长女一子，是长相颇像母亲宁子的女孩子，未婚时曾经心有所属，但是畏惧父亲的威严和高须相子带来的压力嫁给了美马中。婚后绝无幸福可言，她的生活意义完全放在孩子身上，丈夫的爱似乎并不重要。这种类似超脱尘世的感情，却在很大程度上反映了女性的悲惨命运。
次子银平同大介一样，衣冠楚楚、年纪轻轻就担任阪神银行的信贷课长。毕业于父亲母校庆应大学经济科的他，因为目睹解救自杀的母亲的场面便成了一个用冷漠作为面具对抗人生的颓废青年。尽管深爱着出身小家庭的小森彰子，却因为看透了大家族给自己安排的命运不肯同其结婚。最后，他同妹妹二子的大学同学、父亲是阪神集团第一大股东的安田万树子结婚。两人没有感情，没有共同的追求、性格不合，银平倒也无所谓，因为所谓婚姻就是一男一女和一个标记家族姓氏的大门。万树子无意发现万表家妻妾同床的秘密，深感自己被骗，认为“安田”家族遭到了莫大的凌辱。可是，由于高须相子在银屏婚前就掌握了万树子大学时代与男友发生关系的证据，为了“安田”家族的声誉，万树子只有继续和银平的貌合神离的夫妻生活。在孩子流产后，她心灰意冷，和银平一样采取“无所谓”的方式扮演自己的角色。铁平在自杀前曾经致电银平，询问阪神银行不肯给高炉贷款的真相，银平却以“商业秘密”为由拒绝。在铁平自杀后，银平陷入深深地自责，认为自己是兄长自杀的帮凶。在妹妹二子走出家庭后，银平明白要掌握属于自己的人生；同时，万树子也决定去寻找属于自己的爱情。两人和平分手，并诚心祝福对方可以得到真正的幸福。
次女二子本来是大学毕业、不需要找工作养活自己的世家小姐，聪明伶俐、衣食无忧、无所事事、随心所欲。但是她尊敬爱戴长兄铁平，深爱像铁平一样为了钢铁事业无私奉献的一之濑四四彦。面对父亲和相子打算将她嫁给总理夫人外甥、扩大家族的妄想，她一眼看透，决心反抗。但是，父亲却以铁平的高炉建设计划作为要挟，二子惟有与其相亲。但是，当她发现那人不过是穿着笔挺西服、头脑空洞、只知炫耀身份的没有理想的青年之后，她毅然只身前往男家提出退婚的要求。铁平的自杀，使这门婚事告吹；四四彦怀抱铁平继续高炉的梦想前往两人共同实习过的匹兹堡；二子在处理完铁平后事之后，终于走出了家庭，到匹兹堡展开自己新的人生。对于两人之后的婚姻，山崎丰子未作表述。但是，我们还是可以猜想一二。尽管二子只会弹钢琴、讲让家人开心的笑话，没做过家务、不懂怎样操持家庭的日常运作，但是她同四四彦的感情是经过爱情的考验的。跨越不同阶级、不同出身、不同学识的两个人，尽管在婚姻中必然会出现这样那样的问题和困难，但是相信他们一定会战胜这些婚姻的考验，因为他们有共同的理想、目标和追求。可以说，山崎丰子终于对《女人的勋章》中没有体现的女性的自由、价值、爱情、亲情的做了阐述。
三子的亮点不多，她看到大哥铁平的婚姻似乎很美满、看到很厉害的大姐夫美马中、看到银平婚礼上列席的无数名门望族、看到二子相亲对象的“广博知识”，她幼稚地认为这些都是家族联姻带来的幸福，一心等待高须相子在自己大学毕业后为自己选择一位丈夫。但是，铁平的自杀带给家族的巨大震撼和伤筋动骨的变动，她也似乎一夜长大。在二子走出家庭后，她决心要和姐姐一样，用尽力气寻找自己的幸福。
故事最后，万表大介和宁子搬到新家，继续正人君子的生活；政府还将展开更大规模的银行间的合并工作，万表家族刚刚建立的“新合并银行”将被全国数一数二的大银行吞并，吞并的具体工作由当初通知大介的大女婿美马中负责。
背后故事
2007年TBS开局55年的特别企划，《浮华世家》第二次被搬上屏幕，收视率也达到了平均关东23.9%和关西30.4%的好成绩。尽管片子中确实星光璀璨，可以说是近些年来少有的众星云集，但本身剧情的跌宕起伏和最后的悲剧结尾也深深的吸引和触动了很多观众。这不能不说是和山崎丰子1973年所著的同名小说的魅力分不开的。不过虽然不可否认山崎的写作功力，但是这部小说也并非空穴来风，而是山崎根据发生在60年代中后期的真实事件所改编。这篇文章则是讲述一下和小说密切相关的“山阳特殊制钢倒闭事件”和背后的神户冈崎财阀。
首先来说一下神户的冈崎财阀，尽管本世纪这个财阀的影响力还在，但已经是很少被人提及，但是如果回到上世纪中期、特别是二战前后，在关西一代的名气绝对是如雷贯耳的。它的主要业务集中在神户银行和海上火灾保险方面，而冈崎家族当时的住宅则是今天的须磨行宫公园植物园。
冈崎家族本身是土佐藩士出身。初代的冈崎真鹤在废藩制县的时候成为饰磨县的大参事，并且搬到了兵库县鱼崎这个地方。在这里它主要担负了明治时期的神户到下关之间的山阳铁路的修建工作，并且后来被委任为国立第38银行的行长，从一个藩士变成为企业家。不过能成为一个财阀，是真鹤一代达不到的。真鹤没有儿子，所以过继来自己28岁的女婿石丸藤吉成为养子。
这位后来的冈崎藤吉则是冈崎财阀形成的真正元勋（敬介的原型）。他的父亲是佐贺藩士，此前是从东京大学的前身开成学校毕业，当时是兵库县厅的公务员，过继之后就从政府辞职（当时的职务是村长）转身投入实业。此后他用了三步使得冈崎家成为一个关系举足轻重的大财阀。简单来说，第一步，利用当初当村长所在的滩五乡一带的酒、油和粮食等资源开展河上和海上的运输业，把这一代有名的清酒等产品卖到东京等大的城市，这个过程虽然不完全顺利，但是藤吉还是获得了第一桶金，并且积累了相当的经验。第二步，他瞄准有利可图的船舶运输业，与汽船制造商合作为他建立船队。为此他曾经一次向当地的滩商业银行借出五万日元（当时的天文数字）并且还传说他是用了项上人头做的担保。他用这笔钱购买并且改装了英国旧货船（后命名“太洋丸”）开展货物流通贸易，最远达到过北海道地区。后来他又用赚到的利润增加了“天津丸”和“八重丸”。而恰巧此时赶上日俄战争，军队的海运订单接踵而至，因此藤吉的第二步――冈崎汽船也大获成功。第三步，藤吉非常准确的预见到日俄战争时期蓬勃发展的海上运输业会在战后走入低迷，因此在大正6年就用赚来的钱开设了神户冈崎银行（以后的神户银行），并且建立了神户海上运输火灾保险会社（以后的同和火灾海上保险），从一个货运业商人转变成为银行、保险业巨子，而藤吉本人在大正14年成为了贵族院议员。
不过藤吉本人也和岳父一样没有儿子，同样将自己的女婿石丸忠雄作为了后任。忠雄在理财方面也颇有建树，在岳父去世之后一直担任神户冈崎银行行长，神户海上火灾会长，神荣生丝社长等职务。并且在1936年的时候根据政府的“一县一行”政策，合并了其他5家银行形成了新的神户银行。这其中还包括当初借给岳父5万日元的滩商业银行。而且当时神户银行的支店也开到了大阪、名古屋和东京等大都市。忠雄本人则后来就任神户工商会议所会长，成为了真正领导了神户经济界乃至关西的人物。忠雄有一男一女两个孩子，他把家族事业同时交给儿子真一和女婿忠两个人打理，形成了所谓的双头管理体制。后来冈崎真一主要负责海上火灾保险业而冈崎忠则负责银行业，分别成为同和火灾海上保险社长和神户银行行长。前者还成为参议员和神户工商会议所会长。这样的格局一直延续到战后的60年代。
讲到这里回过头来说一下《华丽一族》中的万表家族，在故事中的大介实际上是现实中的冈崎忠雄、真一和忠三个人的混合体，而万表家控制的阪神银行则是神户银行与同和火灾海上保险的对应。说到这儿也许会有人会说既然大介是他们的混合体，藤吉又是敬介的原型，那么冈崎家是不是也有如剧中敬介、大介和宁子之间的故事呢？回答当然是否定的，这只不过是山崎丰子笔下的虚构的故事，因为现实中的“敬介”是“大介”的岳父，又怎么会有剧中的事情发生呢？
说到这里，介绍过了敬介和大介的原型，那么下面的问题一定是：万表铁平又是谁呢？阪神特殊制钢又是怎么回事情呢？回答这两个问题之前不能不佩服山崎丰子一把。原因是她把关系本来并不紧密的两个群体在小说中结合到了一起，并且看上去天衣无缝。说万表铁平之前先来讲一下阪神特殊制钢的原型“山阳特殊制钢”。这是一家基地设在兵库县姬路市，直到今天仍然在运作的企业。历史上它曾经当了一次先锋，不过不怎么光彩，是成为了日本战后最大规模的倒闭企业。前后的故事是这样的～～～
良满长话短说：山阳特殊制钢最初是姬路的小制钢场，后来被荻野一（倒闭一事的关键人物）收购后在和朝鲜的贸易中赚了一笔。但是到了二战结束后，市场的问题凸现出来，特别是如剧中一样，山阳特殊制钢并没有自己的炼铁高炉，而尽管此时它还带着520亿日元的负债（注：其本身的资本金是73.3亿日元），荻野一还是不断对外界吹嘘山阳特殊制钢的实力，特别是在1964年东京奥林匹克运动会之前的经济景气时期大量购买了新设备，以至于在运动会结束之后突然来临的经济萧条中无法偿还之前从银行的借贷，最终只能申请破产，而此时的负债额也达到了500亿日元之巨。不过如果真的只是企业运作不畅也可以理解，但后来在进行资产审核的时候，调查人员还发现了与荻野一等高层有关的70亿元假帐问题。因此包括荻野一等7个人后来还被以商业欺诈被起诉。不过说到这里，我们的“万表铁平”其实尚未登场。他的原型也决不是那个荻野一，而是倒闭当时担任常务的上杉年一。因为大部分的企业高层都被抓，上杉成为此后实际的管理人，并且为公司的重建贡献良多，还在资产重组之后成为了新的社长。
说到这里，讲过了万表家族的原型冈崎财阀和阪神特殊制钢的原型山阳特殊制钢，还有一个关键点没有说到――两者之间的真正关系。与小说和剧中有很大不同的是，山阳特殊制钢并非和神户银行一样是冈崎财阀的组成部分。但有一点相同的是神户银行的确是当时山阳特殊制钢的主要债主。因此在后者破产的同时，时任神户银行行长的冈崎忠也是如坐针毡，就在不久之后，也有人发现就在破产的2年前尽管山阳特殊制钢已经不符合追加贷款要求，可是神户银行还是使之通过的审核并且融入了新的资金。由此也能看到神户银行此时管理中的问题。在破产的2年后，恰巧是神户银行成立的30周年之际，冈崎忠辞去了行长职位，继任者并非冈崎家人，而是神户本地出身的原大藏省事务次官石野信一。（当时名义上是冈崎忠推荐石野，但是相信明眼人会看出端倪。）也因此神户银行走出了冈崎家族的势力范围。而6年之后的1973年，石野领导下的神户银行和他在大藏省的前任河野一之领导下的太阳银行合并，并且成为新的太阳神户银行（注意次序）。（此外，如果说把石野信一看作剧中大介的女婿美马中的原型，是否也可以说得通呢？）
在结束本篇文章之前再来说一下故事的主角配角们后来的故事：
冈崎家族中，忠雄在事件发生之前的63年就已经去世，儿子真一作为海上保险一边的继承人并没有怎么收到山阳特殊制钢倒闭的影响，于71年去世，此前还特别研究起了佛教。冈崎忠虽然不再是神户银行以及后来太阳神户银行的负责人，但是还是神户财经界的中心人物，活到90年。他们的下一代中有真一的三男（真雄、藤雄、由雄）两女和忠的一男（晴彦）两女。真雄继续父亲成为保险业巨头，现在是名誉会长；藤雄则是内外ゴム株式会社的社长，做多种工业用品生意（还包括棒球用品）；由雄则是东京衡机制造所的会长和社长；晴彦是皇室御用的婴幼儿服装用品制造商Familiar的社长。他们的女儿们也都嫁入豪门。（在这一点上是和万表家有着异曲同工之妙的。）从下面的图中可以看到以冈崎家为中心，如今形成了一个庞大的政商网络。
再来说说那位荻野一：他在公司倒闭之后被发现以无利息的方式从公司借出资金作为己用，因此以渎职罪等罪名被起诉。后来还被原来手下的一些部员以民事的方式索赔，最终赔光了自己曾经的豪宅和资产，于1981年死去。
此外山阳特殊制钢后来则在上杉年一的带领下通过注资于1974年再兴，并且在1980年和1985年分别在大阪和东京的证券交易所上市成功。现在的资本金达到了200亿以上。
至于神户银行后身的太阳神户银行则在1990年和三井银行合并成为所谓的太阳神户三井银行。它也是现如今三井住友银行的前身之一。
泰剧
主演Taew& Mart&Mintc剧情简介“Dong Poo Dee”讲述一个叫Kom (Nataporn Taemeeruk饰演)的年轻女孩，还小的时候和患有健忘症的妈妈Kae一起生活。她们俩靠着一家学校主人Kru (Teacher饰演) Sompon资助维生。那天在Kru Sompon先生为他哥哥举行的宴会上，Kae昏倒了。她遇到Pitroongplai然后想起了一切，她临死前把Kom托付给他。葬礼过后，Pitroongplai带Kom回到曼谷，把她托付给朋友Rangsan Rathanadaychagon (Chatchai Plerngpanit饰演)来照看，希望他给予kom和他女儿Ratirot和Podjanee同等的教育，可实际上Rangsan和他妻子Bugha并不待见Kom,他们把她当佣人使唤。
Pit全名实际叫Chawan Sooropdin，他一出国几乎没有任何音讯，却派来在英国留学的年轻亲戚Chat Siyam (Mart Krisada Ponweroj)照顾Kom，Chat Siyam送了Kom一个娃娃这给她留下深刻印象，可是娃娃后被嫉妒的Bugha抢走。Rangsan的姐姐Palin和Ratanadachaigon夫人一直怀疑 Kom 是Kaenpa的孩子。即使Kom努力上进并且获得学校头等奖学金，可在家里还是因为她的真实出身受到冷嘲热讽，Poodjanee更是心生嫉妒一直看不起她。
Pit死后给kom留下遗嘱，希望Chat Siyam回来后代替他继续照顾Kom,但Pit没把这事告诉Kom, Bugha看Chat Siyam总来所以想示好，但Chat Siyam根本不理她，因为他已有心爱之人RoongGaYot。Kom越大，Ratanaichaigon夫人和Pailin越想向Chat Siyam打听Pit的背景。Chat Siyam决定公开Pitl留给Kom的文件，文件里写到kom是Rangsan私生女，Rangsan知道真相后，对自己曾经对妻子、孩子和朋友的所作所为感到万分愧疚。不管Rangsan如何弥补，kom都不能接受这突如其来的事实。Kom去国外留学之际Chat Siyam娶了体弱多病的Roonggayot，与此同时Rangsan也经常犯病
在英国kom和Piya走的很近，Rangsan患癌时日不多想要见Kom最后一面，Pailin写信给Kom让她回家和快死的父亲见最后一面。Kom回来后Piya老来拜访她，这引起Chat Siyam不满与危机感，两人的禁忌之爱将何去何从，尽请收看ch3 mart和teaw主演的新戏《Dong Phoo Dee》————五音字幕组整理