标题：让-皮埃尔·拉法兰
人物简介
  让-皮埃尔·拉法兰Jean-Pierre Raffarin 法兰西共和国政府前总理（2002年－2005年在任）。生于普瓦捷（Poitiers），毕业于巴黎大学阿萨斯(Assas)法学院和巴黎高等商业学院，学习法律。后毕业于巴黎高等商业学院-欧洲管理学院（ESCP-EAP,Ecole Supérieure de Commerce de Paris）。他当过巴黎政治学院讲师、贝尔纳·克里耶夫通信公司总经理。于1977年当选普瓦捷市议员，1986年当选普瓦图-夏朗特大区议员，1988年至2002年任该大区议会主席。1989年至1995年任欧洲议会议员，1995年当选参议员，1997年再度当选。他1993年至1995年历任法国民主联盟发言人、副总书记、总书记，1995年至1997年任中小企业、贸易和手工业部长。拉法兰1997年任自由民主党副主席，2002年11月加入总统多数派联盟（后更名为人民运动联盟），2002年5月被希拉克总统任命为政府总理。2004年3月，法国执政的右翼政党在地方议会选举中惨败。为了承担责任，拉法兰向总统希拉克递交了辞呈。但希拉克在接受拉法兰的辞呈后，又立即任命他为新总理。2005年5月辞去总理职务。
对华友好
拉法兰于1971年大学时期首次到访中国香港，于1976年造访中国内地。2003年4月对中国进行正式访问，成为在非典时期首位访华的西方领导人。  2005年温家宝欢迎拉法兰访华2005年4月他再次对中国进行正式访问。法国最著名的大报《费加罗报》刊登了拉法兰写的“致一位中国朋友的信”。2008年4月，拉法兰赶赴北京，这位法国前总理以特使的身份带着一封现任总统萨科齐写给胡锦涛主席的信来到中国。这位对中国怀有美好祝愿的老人，一直为促进中法关系的健康发展而忙碌奔走。他说：“中国人是世界上最乐观的人民，让法国年青一代政治领袖认识中国、了解中国是我的心愿”。2010年拉法兰也已数次访华。[1]拉法兰于2003年4月对中国进行正式访问。当时在北京爆发非典疫情后，拉法兰是首位访华的西方大国领导人，足见他对中国的信任。也就在那一次访问中国时，他与温家宝总理建立起良好的私人关系。即使在拉法兰卸任总理之后，也依然经常会来中国访问，而几乎每次来都会受到温家宝的热情接待。在拉法兰眼里，温家宝总理是一位非常有能力、有计划的“管理者”。2005年4月他再次对中国进行正式访问。法国最著名的大报《费加罗报》刊登了拉法兰写的“致一位中国朋友的信”。综观全文，他热切希望中法之间建立更加亲密的友谊和合作，进一步加强全面战略伙伴关系的良好祝愿跃然纸上。
让我们摘录其中的一些片段吧，看看这位老人如何期待中法关系的未来：“中国已摆脱神秘的形象，进入我们的日常传媒世界，整个世界都已意识到了‘中国崛起’。法国想要对亚洲的前途预先保持清醒，它必须越过自己与中国关系的一个新阶段。法国和中国达成战略友好条约的时刻来到了。战略加上友谊……”
“交流就是尊重，人民之间的友谊来自这样的交流。接下来，我们应该寻求一些手段和方法来让一种持续的信任永远保持下去。当像中国这么一个每年增加2000万居民的国家每3年就造出‘另一个法国’时，我们的责任就是与其人民接触，那里的人民是‘世界上最乐观的人民’。”
2008年 4月24日，拉法兰赶赴北京，这位法国前总理以特使的身份带着一封现任总统萨科齐写给胡锦涛主席的信来到中国。这位一直对中国怀有美好祝愿的老人，又一次为促进中法关系的健康发展而忙碌奔走。
在赶赴北京之前，拉法兰接受记者采访，他透露，萨科齐写给胡锦涛的信中表达了对中国人民的友好之情，在北京奥运会问题上，法国持积极支持的态度，并希望北京奥运会取得圆满成功。在西藏问题上，法国支持中国国家统一，反对一切形式的分裂行为。
这位老人很高兴，他是带着这样一封信来到北京的，对于缓解两国之间的紧张气氛很有裨益。
用拉法兰的话说，最近，两国人民出现了一些“情绪化的冲撞”，一系列不愉快事件已经引起两国领导人的警惕，双方正在通过外交手段使双边关系尽快走出目前的困境。而在谈到引发“冲撞”的原因时，这位前总理很直接地说：巴黎市长犯了“非常严重的政治错误”。4月21日，巴黎市市长将“巴黎荣誉市民”的称号给予了达赖喇嘛。拉法兰公开认为，一个地方政府的负责人，在一些国际问题上作出表态时，应与整个国家的外交战略保持一致。在萨科齐总统努力改善法中关系时，巴黎市政府却与法国政府背道而驰，他感到非常遗憾：“这位市长的做法，主要是为了在其所在的‘社会党’内拉选票，因为他希望成为‘社会党’的领导人。”
在谈及北京奥运火炬在巴黎传递时所发生的不愉快经历时，这位老人更是生气，他用“作秀”这样的词语，来形容那一小部分破坏者的所做所为：“他们身在顾拜旦的故乡，却不尊重奥运精神的做法，让绝大多数法国人民非常失望。我也感到非常遗憾。我认为，伦敦、巴黎、旧金山的破坏者们，没有对奥林匹克这一和平的象征表现出应有的尊重。”
有记者问拉法兰是否将出席北京奥运会开幕式。“是的。”这位政治家说出了这样的简单却坚定的回答，随后，是他一贯的迷人微笑。[2] 
让-皮埃尔·拉法兰
Jean-Pierre Raffar第166任法国总理任期
2002年5月6日 – 2005年5月31日前任利昂内尔·若斯潘继任多米尼克·德维尔潘出生1948年8月3日 
维埃纳省普瓦捷政党UMP
拉法兰第一届政府
2002年5月7日 - 2004年3月31日 (called Raffarin I until 17 June, and became Raffarin II)
让－皮埃尔·拉法兰 - 总理 
多米尼克·德维尔潘 - 外交、合作和法语国家部长 
米谢勒·阿利奥-马里 - 国防和退伍军人部长
尼古拉·萨科齐 - 内政、内部安全与地方自由部长Minister of the Interior, Interior Security, and Local Liberties 弗朗西斯·梅尔 - 经济、财政和工业部长Minister of Economy, Finance, and Industry 
弗朗索瓦·菲永 - 劳动、社会团结部长Minister of Labour, Social Affairs, and Solidarity
多米尼克·佩尔邦 - 司法部长Minister of Justice 
吕克·费里 - 国民教育、高等教育与科研部长Minister of National Education, Youth, Higher Education, and Research 
让-雅克·阿亚贡 - 文化和联络部长Minister of Culture and Communication 
埃尔韦·盖马尔 - 农业、食品和农村部长Minister of Agriculture, Food, and Rural Affairs 
罗塞利娜·巴舍洛-纳尔坎 - 生态及永续发展部长Minister of Ecology and Sustainable Development 
托基亚·萨菲 - 可持续发展部长Minister Delegate of Sustainable Development
让-弗朗索瓦·拉默尔 - 体育部长Minister of Sport 
布里吉特·吉拉尔丹 - 海外部长Minister of Overseas 
吉勒·德罗宾 - 交通、住房、旅游和海洋部长Minister of Transport, Housing, Tourism, Sea, and Equipment 让-弗朗索瓦·马太 - 卫生、家庭和残障人士部长Minister of Health, Family, and Handicapped People
让-保罗·德勒瓦 - 行政事务、国家改革和区域规划部长Minister of Civil Service, Reform of the State, and Regional Planning 
期间更换 2002年6月17日
米谢勒·阿利奥-马里 停止任退伍军人部长，专任国防部长. 
多米尼克·德维尔潘 停止任合作和法语国家部长，只任外交部长. 
雷诺·多纳迪约·德瓦布尔 停止任欧洲事务部长Minister of European affairs ，由诺埃勒·勒努瓦(No&euml;lle Lenoir)代替.
拉法兰第二届政府
2004年3月31日 - 2004年11月29日 (called Raffarin III)
让－皮埃尔·拉法兰 - 总理 米歇尔·巴尼耶 - 外交部长Minister of Foreign Affairs 米谢勒·阿利奥-马里 - 国防部长Minister of Defense 多米尼克·德维尔潘 - 内政、内部安全与地方自由部长Minister of the Interior, Interior Security, and Local Liberties 尼古拉·萨科齐 - 经济、财政和工业部长Minister of Economy, Finance, and Industry 让-路易·博洛 - 劳工兼社会凝聚力部长Minister of Labour, Employment, and Social Cohesion 多米尼克·佩尔邦 - 司法部长Minister of Justice 弗朗索瓦·菲永 - 国民教育、高等教育和科研部长Minister of National Education, Higher Education, and Research 弗朗索瓦·多贝尔 - 研究部长Minister delegate of Research 雷诺·多纳迪约·德瓦布尔 - 文化和联络部长Minister of Culture and Communication 埃尔韦·盖马尔 - 农业、食品、渔业和乡村部长Minister of Agriculture, Food, Fish, and Rural Affairs 塞吉·Lepeltier - 生态和可持续发展部长Minister of Ecology and Sustainable Development 让-弗朗索瓦·拉默尔 - 青年、体育和公共生活部长Minister of Youth, Sport, and Community Life 布里吉特·吉拉尔丹 - 海外部长Minister of Overseas 吉尔·德罗宾 - 交通、旅游、区域规划、海洋和装备部长Minister of Transport, Tourism, Regional Planning, Sea, and Equipment 菲利普·杜斯特-布拉齐 - 卫生与社会保护部长Minister of Health and Social Protection 玛丽-若赛·卢瓦尔 - 家庭和幼年部长Minister of Family and Childhood 雷诺·迪特雷伊 - Minister of Civil Service and Reform of the State 尼可尔·阿梅利娜 - Minister of Parity and Professional Equality 
期间更换
2004年11月29日 - 尼古拉·萨科齐 left to be the president of the UMP. Thus there was a reshuffle.
埃尔韦·盖马尔 - 经济、财政和工业部长Minister of Economy, Finance, and Industry (代替尼古拉·萨科齐) 多米尼克·布斯洛 - 农业、食品、渔业和乡村部长Minister of Agriculture, Food, Fish, and Rural Affairs (代替埃尔韦·盖马尔) 2005年2月25日 - 在丑闻压力下埃尔韦·盖马尔辞职.
蒂埃里·布雷东 - 经济、财政和工业部长Minister of Economy, Finance, and Industry,