标题：巴西狂欢节
简介
巴西狂欢节被称为世界上最大的狂欢节，有“地球上最伟大的表演”之称。每年二月的中旬或下旬举行三天。在巴西的狂欢节上，每个人都不愿表现自我，而是想成全别人。有的男人希望自己拥有女性的特征；而有的平时内向的女人则大跳狂热的舞蹈，尽量地模仿他人的敏捷和有力动作。狂欢节中常常出现“易装癖”，这是历史的产物。巴西狂欢节对女性化的狂热程度在世界上可以说是独一无二的。在巴西的狂欢节中，里约热内卢狂欢节是世界上最著名、最令人神往的盛会。
基本概况
狂欢节在复活节前47天，而复活节是春分月  巴西狂欢节圆后的第一个星期日，由于这一因素，导致了每年狂欢节的日期不确定性，一般在二月的中旬或下旬，狂欢节的活动从狂欢节那天的前三天（星期六）就开始了，每天晚上进行，接连举行三天。在巴西的狂欢节上，每个人都不愿表现自我，而是想成全别人。有的男人希望自己拥有女性的特征；而有的平时内向的女人则大跳狂热的舞蹈，尽量地模仿他人的敏捷和有力动作。狂欢节中常常出现“易装癖”，这是历史的产物。巴西狂欢节对女性化的狂热程度在世界上可以说是独一无二的。在巴西的狂欢节中，里约热内卢狂欢节是世界上最著名、最令人神往的盛会。　在狂欢节的游行队伍里，不分贫穷和富有，不分尊贵或卑贱，从白天跳到黑夜，快乐可以传染，不满得以宣泄。狂欢节期间，数不清的罗曼史在发生，点亮人们平庸的日常生活。你有权期待浪漫，期待激情，你有权发泄不满，表达抗议，一切都那么爽，于是你笑了。环顾四周，载歌载舞的游行队伍中，桑巴舞小姐多么美，阳光多么好，开心最重要。里约热内卢每年的狂欢王、狂欢后及狂欢公主都是经过评选产生的。他们都是在各种桑巴舞表演中担任过领舞的桑巴能手，狂欢王的体重还必须在130公斤以上。
规模盛大的桑巴舞游行中，一辆辆车身长达10米的彩车打头阵，车上装着高音喇叭，车顶上七八名鼓手敲出震耳欲聋的欢乐鼓点，歌手引吭高歌，桑巴舞小姐高高在上，扭动腰肢，跳着欢快的桑巴舞。成千上万的人簇拥在彩车前后，一边和歌手一起歌唱，一边随着节奏跳着桑巴舞。 
由于沿途不断有人加入，游行队伍越来越长。人们极尽想象，把自己打扮得千奇百怪，以吸引路人的眼光，参加游行的人有年过花甲的老人，有坐在父亲肩头的儿童。男男女女，老老少少，人人都在唱，个个都在跳。烈日炎炎，气温高达32摄氏度，虽然人人脸上都淌着汗水，但个个脸上都挂着笑容。 
大家都奇装异服，要引人注目，只有走极端。电视女演员安吉拉·比兹玛克在身体上涂满了巴西国旗的颜色，赤裸全身，随着游行队伍尽情欢跳，警察实在看不过眼，一定要她穿上点什么，否则就以"侮辱国旗"为由拘禁她。但是在电视采访中，安吉拉辩驳说："这是表达对国家的尊敬。" 
里约热内卢的海滩，随处可见上身赤裸的女性，以致于游客也开始脱衣服。而在游行的桑巴舞彩车上，桑巴舞模特或赤裸上身，或只穿比基尼，在车顶忘情欢跳。 
  巴西狂欢节游行是表达政见的好机会，尽管此届狂欢节的主题极力弘扬爱国主义，但是，还是有彩车被装点上了土著印地安人、拿枪的葡萄牙"入侵者"，以及运奴船，以抗议殖民历史，还有人举起牌子，抗议1964年至1985年巴西军政府的专制统治。 
但并不是什么都可以的，全身赤裸、诋毁宗教被普遍认为不合适，这些行为，一般会遭到警察的立即制止。 
狂欢节中，警察是惟一笑不起来的人。狂欢节的头两天，交通流量大增，许多内地人开车前往里约热内卢等海滨城市旅游观光，圣保罗等大城市的人们又纷纷开车前往内地探亲度假。巴西全国发生车祸1065起，造成72人死亡，551人受伤。大部分交通事故发生在白天和天气良好的情况下，多数车祸原因是司机酒后驾车和超速行驶。 
在游行队伍气氛处于高潮时，毒品交易比平时高出一倍。狂欢节期间，大量的风流韵事发生，巴西警察毫不忌讳地提醒人们注意预防艾滋病。此次巴西狂欢节吸引的游客创下了历史纪录，仅里约热内卢一地，就有31万多名游客。国家旅游局的官员恩伯塔估计，仅4天假期，巴西咖啡商做成了12亿美元的生意。出租车生意出奇地好。热心的组织者为了让游人尽兴，特地为外地游客开设了跳桑巴舞的速成班，好让他们也能边舞边乐，体会桑巴风情。[1]
发展历史
相传里约热内卢狂欢节始于19世纪中叶。最初，狂欢节的规模不大，仅限于贵族举行的一些室内化妆舞会，人们戴上从巴黎购买的面具，尽情地欢乐。1852年，葡萄牙人阿泽维多指挥的乐队走上了街头。随着节奏明快的乐曲，不管是黑人还是白人，也不管是穷人还是富人，男女老少都跳起来了，整个城市欢腾起来了。阿泽维多的这一行动获得了巨大的成功，成为里约热内卢狂欢节发展史上的一个里程碑，标志着狂欢节成了大众的节日。
里约热内卢狂欢节最早并没有固定的场所，全市各主要大街上都是桑巴舞表演的舞台。由于狂欢节时值盛夏，天气炎热，游行活动都在夜晚进行。从20世纪70年代起，各桑巴舞学校建议在市内修建一座桑巴舞赛场，用于狂欢节活动。1983年，曾设计巴西新首都巴西利亚等工程的著名工程师奥斯卡·涅梅耶尔亲自设计，6万名建设者齐心协力，仅用了117天，就建成了一座能容纳数万观众的桑巴舞赛场。从此，里约热内卢狂欢节就有了固定的场所。
活动内容
  Rio桑巴舞学校的彩车上的舞蹈者在巴西的狂欢节中，巴伊亚州首府萨尔瓦多市的狂欢节独具特色。由于巴伊亚人不愿将狂欢节市场化，所以这里的狂欢节得以保持它的原汁原味。此外，在音乐方面，巴伊亚是全国最发达和最重要的地区，这里到处充满了音乐和舞蹈，它是巴西传统和狂欢节精神最真实的体现。 
09年，阿根廷、委内瑞拉正式向国人开放旅游。至此，包括巴西、智利、乌拉圭在内，国人可以畅游南美五国。最热辣的狂欢节、最原始的亚马孙热带雨林、最壮美的伊瓜苏大瀑布、最有动感的活冰川、落差最高的天使瀑布、最神秘的复活节岛“莫埃”石像……南美，这片地球南端壮美、原始、野性的大陆，终将会成为国人游走的热土。
各地狂欢节
里约热内卢狂欢节  里约热内卢狂欢节的桑巴舞表演比赛狂欢节是巴西最大的节日，但最负盛名的当属里约热内卢的狂欢节。该市狂欢节以其参加桑巴舞大赛演员人数之多，服装之华丽，持续时间之长，场面之壮观堪称世界之最。
巴西里约热内卢狂欢节开幕当天，里约热内卢市市长在市长官邸，亲手将城门的金钥匙交给被称作“莫莫王”的“狂欢节国王”，象征着一年一度的狂欢节正式开始。自此，在长达一周的狂欢节中，整个里约热内卢城都要由“狂欢节国王”“统治”，全体市民将按照自己的方式尽情狂欢。
“莫莫王”并不会真正坐到市长办公室里发号施令。在全城沸腾、全民狂欢的节日期间，“莫莫王”只要好好带领大家尽情跳舞、尽情享乐就算是出色完成了市长使命。“莫莫王”一般在狂欢节开幕前两个月由市民选出，同时产生的还有一名“狂欢节王后”和两名“狂欢节公主”。他们将作为里约热内卢桑巴舞队的领袖参加狂欢节的彩排和正式演出，工作非常辛苦，但是拥有无限荣誉。
交钥匙仪式之前，“莫莫王”还与化装成巴西皇室成员的演员在街上进行马车巡游。这个别出心裁的仪式既是为了纪念巴西第一位君主——佩德罗一世抵达巴西200周年，也是为了增加狂欢节的喜庆气氛。同时，为了让更多市民和游客分享狂欢节开幕的喜悦。
桑巴舞大赛是里约热内卢狂欢节的－项重大活动。赛场占地8.5万平方米，两侧是看台，中间是桑巴舞队伍行进的通道。每年狂欢节期间，要在这个赛场举行5场桑巴舞活动，其中以第三天和第四天的活动最为精彩。在这两天中，全市名列前茅的14个桑巴舞学校要在这里一决雌雄，评出当年的名次，名列前五名的还要再进行一场表演。
每个桑巴舞学校上场参赛的人数为3800至4000人，分成32个方队，方队之间还设有8辆彩车。参赛内容和配唱歌曲都要有故事情节，全队服饰都要根据表演情节设计。每年各校编排的故事情节内容极其丰富，有表现印第安人历史的，有表现巴西足球的，有表现人们现实生活的。
狂欢节不仅给巴西人带来了欢乐，并吸引了众多游客，促进了旅游业，刺激了经济，已成为巴西人生活中不可或缺的一项重要内容，一年比一年更热闹。桑巴舞、狂欢节同足球一样，已成为巴西的象征。
萨尔瓦多狂欢节　在巴西的狂欢节中，巴伊亚州首府萨尔瓦多市的狂欢节独具特色。由于巴伊亚人不愿将狂欢节市场化，所以这里的狂欢节得以保持它的原汁原味。此外，在音乐方面，巴伊亚是巴西国最发达和最重要的地区，这里到处充满了音乐和舞蹈，它是巴西传统和狂欢节精神最真实的体现。
亚马孙丛林里的狂欢节  亚马孙丛林里的狂欢节目击者“博伊蹦巴”帕林廷斯是亚马孙河边一个人口只有9万的巴西小城市，每年总有那么几天，会有相当于当地人口数目的各国游客为它心动不已，甚至提前1年预订这里的旅馆，因为这里具有浓烈亚马孙风情的狂欢节——博伊蹦巴。 
在当地土语中，“博伊”是“牛”的意思，博伊蹦巴就是“牛之祭”。博伊蹦巴最早是在马瑙斯地区橡胶业繁荣的年代由西欧移民带入巴西的，后来加入了原住民族文化因素，并结合了亚马孙流域的诸多传说，逐渐发展成为如今吸引着世界各国游客纷至沓来的狂欢节。狂欢时间一般是6月最后一个周末的3天。 
巴西亚马孙州旅游局官员泰奥?克雷亚介绍说，博伊蹦巴拥有一个脉络完整的民间传说：在17世纪的一个农场里，一头人见人爱的牛被放牛的黑人奴隶弗朗西斯科大爹偷着杀了，因为他怀孕的妻子卡迪蕾娜想吃牛舌头。庄园主把大爹抓来审问，后者坦白了事情的经过。这是一场滑稽、幽默并且充满戏谑的对话。庄园主暴跳如雷，放牛人洋相百出，观众惋惜而无奈，紧张的气氛笼罩全场。正当观众为放牛人的命运担心的时候，在巫师们的强力祈祷下，被杀的牛竟然死而复生，于是全场一片欢腾，人们皆大欢喜，载歌载舞。
类似于博伊蹦巴的狂欢节在巴西许多地方都存在，但以帕林廷斯的最为著名，一方面固然是因为它融入了许多印第安特色，另一方面也因为帕林廷斯的博伊蹦巴已经演变成了歌舞竞技比赛。在3天时间里，包括游客在内的所有参与者分成红蓝两组，整个城镇都被染成红蓝两色，一草一木都被卷入兴奋甚至疯狂的漩涡中。 
额头上带着星星标志的黑牛叫做卡普里首索，代表蓝队。额头上带着心型标志的白牛叫做卡朗奇多，代表红队。两队的舞台布景和演员服饰的制作都十分讲究，各自组建了协会进行研究，力争每年都能够让人耳目一新。每天晚上，红蓝两队分成上下两个半场，在帕林廷斯特意为博伊蹦巴修建的竞技场斗舞。双方的支持者泾渭分明，各自占据竞技场的一半看台，在本队表演的时候随着乐队敲出的节奏舞动。 
当地居民卡尔曼说狂欢节是当地人每年最为期盼的日子，在这3天里，大家把各种烦心事抛诸脑后，一心一意跟着节奏舞动，在竞技场里跳得不过瘾，还可以到大街上跳，直到累得再也跳不动为止。
节日起源
  戴熊猫头盔巴西儿童相传里约热内卢狂欢节始于19世纪中叶。最初，狂欢节的规模不大，仅限于贵族举行的一些室内化妆舞会，人们戴上从巴黎购买的面具，尽情地欢乐。1852年，葡萄牙人阿泽维多指挥的乐队走上了街头。随着节奏明快的乐曲，不管是黑人还是白人，也不管是穷人还是富人，男女老少都跳起来了，整个城市欢腾起来了。阿泽维多的这一行动获得了巨大的成功，成为里约热内卢狂欢节发展史上的一个里程碑，标志着狂欢节成了大众的节日。
里约热内卢狂欢节最早并没有固定的场所，巴伊亚市各主要大街上都是桑巴舞表演的舞台。由于狂欢节时值盛夏，天气炎热，游行活动都在夜晚进行。从20世纪70年代起，各桑巴舞学校建议在市内修建一座桑巴舞赛场，用于狂欢节活动。1983年，曾设计巴西新首都巴西利亚等工程的著名工程师奥斯卡·涅梅耶尔亲自设计，6万名建设者齐心协力，仅用了117天，就建成了一座能容纳数万观众的桑巴舞赛场。从此，里约热内卢狂欢节就有了固定的场所。
活动内容
Rio桑巴舞学校的彩车上的舞蹈者
在巴西的狂欢节中，巴伊亚州首府萨尔瓦多市的狂欢节独具特色。由于巴伊亚人不愿将狂欢节市场化，所以这里的狂欢节得以保持它的原汁原味。此外，在音乐方面，巴伊亚是巴西国最发达和最重要的地区，这里到处充满了音乐和舞蹈，它是巴西传统和狂欢节精神最真实的体现。 
2008年，阿根廷、委内瑞拉正式向国人开放旅游。至此，包括巴西、智利、乌拉圭在内，国人可以畅游南美五国。最热辣的狂欢节、最原始的亚马孙热带雨林、最壮美的伊瓜苏大瀑布、最有动感的活冰川、落差最高的天使瀑布、最神秘的复活节岛“莫埃”石像……南美，这片地球南端壮美、原始、野性的大陆，终将会成为国人游走的热土。
巴西狂欢节每年2月中、下旬举行，桑巴舞是狂欢节上的主旋律。最著名的要数里约热内卢狂欢节，每年都吸引全世界将近10万观众前往观看。 
狂欢节上，你尽可放下矜持，随同狂欢队伍热舞。此外，“易装癖”也是狂欢节上的一大特色，男人们穿着极暴露的女人服装跳着热辣、激情的舞蹈，女人们则穿着男装，学着男人的粗犷……人们忘却自己，尽情释放。 
在巴西最大的海港城市里约热内卢，海滨分外迷人,这里是欧美旅游者的度假天堂。最著名的要数长达8公里的科帕卡巴纳海滩，海滩上建有数十个风情各异的小酒吧，不管是坐在酒吧里悠闲地品一杯烈酒，还是躺在松软的海滩上晒太阳，都会是一种享受。
各市狂欢节
里约热内卢狂欢节的桑巴舞表演比赛
里约热内卢狂欢节
狂欢节是巴西最大的节日，但最负盛名的当属里约热内卢的狂欢节。该市狂欢节以其参加桑巴舞大赛演员人数之多，服装之华丽，持续时间之长，场面之壮观堪称世界之最。
巴西里约热内卢狂欢节开幕当天，里约热内卢市市长在市长官邸，亲手将城门的金钥匙交给被称作“莫莫王”的“狂欢节国王”，象征着一年一度的狂欢节正式开始。自此，在长达一周的狂欢节中，整个里约热内卢城都要由“狂欢节国王”“统治”，全体市民将按照自己的方式尽情狂欢。
“莫莫王”并不会真正坐到市长办公室里发号施令。在全城沸腾、全民狂欢的节日期间，“莫莫王”只要好好带领大家尽情跳舞、尽情享乐就算是出色完成了市长使命。“莫莫王”一般在狂欢节开幕前两个月由市民选出，同时产生的还有一名“狂欢节王后”和两名“狂欢节公主”。他们将作为里约热内卢桑巴舞队的领袖参加狂欢节的彩排和正式演出，工作非常辛苦，但是拥有无限荣誉。
交钥匙仪式之前，“莫莫王”还与化装成巴西皇室成员的演员在街上进行马车巡游。这个别出心裁的仪式既是为了纪念巴西第一位君主——佩德罗一世抵达巴西200周年，也是为了增加狂欢节的喜庆气氛。同时，为了让更多市民和游客分享狂欢节开幕的喜悦。
桑巴舞大赛是里约热内卢狂欢节的－项重大活动。赛场占地8.5万平方米，两侧是看台，中间是桑巴舞队伍行进的通道。每年狂欢节期间，要在这个赛场举行5场桑巴舞活动，其中以第三天和第四天的活动最为精彩。在这两天中，全市名列前茅的14个桑巴舞学校要在这里一决雌雄，评出当年的名次，名列前五名的还要再进行一场表演。
每个桑巴舞学校上场参赛的人数为3800至4000人，分成32个方队，方队之间还设有8辆彩车。参赛内容和配唱歌曲都要有故事情节，全队服饰都要根据表演情节设计。每年各校编排的故事情节内容极其丰富，有表现印第安人历史的，有表现巴西足球的，有表现人们现实生活的。
狂欢节不仅给巴西人带来了欢乐，并吸引了众多游客，促进了旅游业，刺激了经济，已成为巴西人生活中不可或缺的一项重要内容，一年比一年更热闹。桑巴舞、狂欢节同足球一样，已成为巴西的象征。
萨尔瓦多狂欢节
在巴西的狂欢节中，巴伊亚州首府萨尔瓦多市的狂欢节独具特色。由于巴伊亚人不愿将狂欢节市场化，所以这里的狂欢节得以保持它的原汁原味。此外，在音乐方面，巴伊亚是巴西国最发达和最重要的地区，这里到处充满了音乐和舞蹈，它是巴西传统和狂欢节精神最真实的体现。
亚马孙丛林里的狂欢节目击者“博伊蹦巴”
亚马孙丛林里的狂欢节
帕林廷斯是亚马孙河边一个人口只有9万的巴西小城市，每年总有那么几天，会有相当于当地人口数目的各国游客为它心动不已，甚至提前1年预订这里的旅馆，因为这里具有浓烈亚马孙风情的狂欢节——博伊蹦巴。 
在当地土语中，“博伊”是“牛”的意思，博伊蹦巴就是“牛之祭”。博伊蹦巴最早是在马瑙斯地区橡胶业繁荣的年代由西欧移民带入巴西的，后来加入了原住民族文化因素，并结合了亚马孙流域的诸多传说，逐渐发展成为如今吸引着世界各国游客纷至沓来的狂欢节。狂欢时间一般是6月最后一个周末的3天。
巴西亚马孙州旅游局官员泰奥·克雷亚介绍说，博伊蹦巴拥有一个脉络完整的民间传说：在17世纪的一个农场里，一头人见人爱的牛被放牛的黑人奴隶弗朗西斯科大爹偷着杀了，因为他怀孕的妻子卡迪蕾娜想吃牛舌头。庄园主把大爹抓来审问，后者坦白了事情的经过。这是一场滑稽、幽默并且充满戏谑的对话。庄园主暴跳如雷，放牛人洋相百出，观众惋惜而无奈，紧张的气氛笼罩全场。正当观众为放牛人的命运担心的时候，在巫师们的强力祈祷下，被杀的牛竟然死而复生，于是全场一片欢腾，人们皆大欢喜，载歌载舞。
类似于博伊蹦巴的狂欢节在巴西许多地方都存在，但以帕林廷斯的最为著名，一方面固然是因为它融入了许多印第安特色，另一方面也因为帕林廷斯的博伊蹦巴已经演变成了歌舞竞技比赛。在3天时间里，包括游客在内的所有参与者分成红蓝两组，整个城镇都被染成红蓝两色，一草一木都被卷入兴奋甚至疯狂的漩涡中。
额头上带着星星标志的黑牛叫做卡普里首索，代表蓝队。额头上带着心型标志的白牛叫做卡朗奇多，代表红队。两队的舞台布景和演员服饰的制作都十分讲究，各自组建了协会进行研究，力争每年都能够让人耳目一新。每天晚上，红蓝两队分成上下两个半场，在帕林廷斯特意为博伊蹦巴修建的竞技场斗舞。双方的支持者泾渭分明，各自占据竞技场的一半看台，在本队表演的时候随着乐队敲出的节奏舞动。
当地居民卡尔曼说狂欢节是当地人每年最为期盼的日子，在这3天里，大家把各种烦心事抛诸脑后，一心一意跟着节奏舞动，在竞技场里跳得不过瘾，还可以到大街上跳，直到累得再也跳不动为止。
相关信息
戴熊猫头盔巴西儿童
巴西狂欢节上的中国文化魅力
2010年2月14日，一串串烟火腾空而已，在夜幕中绽放出耀眼的火花。一阵阵激越的鼓声敲了起来，回荡在灯光明亮的狂欢节游行大道上。看台上的观众站起身来，挥舞着双手，扭动着身躯，痴迷般地唱起桑巴歌，跳起桑巴舞。凌晨5点，巴西南部州府城市阿雷格里港狂欢节游行表演持续了6个多小时后，终于迎来了期待已久的雷斯廷加桑巴舞团。雷斯廷加是这个城市南区的著名桑巴舞团，多次获得狂欢节游行表演的桂冠。他们以“中国”为主题，用中国文化元素来表现巴西桑巴魅力，为巴西狂欢节增添一道亮丽的风景线。果然，雷斯廷加一出场，就显示出不凡气势。十几名前导队员，个个银装素裹，肩披黑白两色长羽，在行进中不断地变幻队形，向观众展示的是中国“阴阳八卦”的古老理念。
紧随其后的是一辆“金羽天鹅”彩车。“天鹅”是雷斯廷加桑巴舞团的标志，在5米多高的金光灿灿的天鹅前，一位来自中国浙江金华婺剧团的演员站在半圆平台上，手持金棍，迈着稳健步法，在转身扭头之间，变幻出不同色彩的脸谱，向巴西观众展示中国戏剧的变脸艺术。中国驻巴西大使馆文化参赞舒建平告诉记者，今年浙江金华婺剧团应邀派出演出队加盟雷斯廷加的狂欢节表演，他们带来了变脸和舞龙，为巴西狂欢节游行表演添兴助威。
在雷斯廷加的游行队伍中有五台大型彩车，分别表现“中国故宫”、“万里长城”、“郑和宝船”、“佛教寺庙”和“东方明珠”。故宫城楼，金碧辉煌；郑和下西洋的龙船，气势恢宏；霓虹灯装饰的上海电视塔美轮美奂。长城彩车上还有4个大型秦俑，40名手摇红扇的巴西桑巴女站在“长城”上载歌载舞。
游行之前，我们参观了雷斯廷加桑巴舞团的彩车作坊。工人正在为5台彩车做喷漆、贴裱装饰布以及调试灯光的最后准备。彩车艺术是衡量桑巴舞团表演实力的指标之一。彩车的制作要有艺术创新，要有出奇之招。每支桑巴舞团的彩车制作都严格保密，直到彩车走上狂欢节表演大道，人们才能目睹其尊容。雷斯廷加桑巴舞团负责人罗伯松向中国驻巴西大使邱小琪介绍说，为了表现“中国”这个主题，去年他们派出主创人员到中国参观考察，了解中国文化，激发艺术创作灵感。从2009年9月起，就开始了彩车的设计和制作。伴随着彩车徐徐行进的雷斯廷加桑巴舞团游行方阵共有1800名表演者，他们个个身穿各式华丽服饰，头戴五彩装饰头冠，他们高唱着主题歌“自从盘古开天地……带我走上通往中国的道路”，浩浩荡荡一路走来。今年雷斯廷加桑巴舞团在服饰和头冠上大量采用中国文化元素，如中国古装的宽大水袖、高挑领口、元宝帽和彩色绣边以及中国“飞龙”“熊猫”等图案，令人耳目一新。最后是浙江金华婺剧团的舞龙队开过来了。9名中国男演员挥舞起的长龙，时而昂首呼啸，时而腾越翻滚，洋溢着喜庆、欢乐和活力。长龙走到那儿，那儿的观众就爆发出热烈的掌声。
当雷斯廷加桑巴舞团走完了全程，已是东方拂晓，天色微明。持续了一个夜晚的游行表演结束后，许多观众依然没有倦意，他们看到中国记者在场，兴奋地高喊：“雷斯廷加，棒极了！雷斯廷加，冠军了！”
阿雷格里港市长若泽·富戈萨也在看台包厢里对本报记者说，“中国”一词现在成为世界流行语，“在阿雷格里港狂欢节游行中，有中国艺术加盟表演，我们感到很自豪”。他还告诉记者，阿雷格里港是上海世博会推介的样板城市之一。从巴西狂欢节到上海世博会，巴西和中国的关系真是越来越密切了。