标题：九九艳阳天
歌名释义
《九九艳阳天》，唱的并不是农历九月初九的重阳节。
第一，此处的“九九”其实是指另一个“九九”。中国古代将夏至和冬至后的八十一天，各分为九个段落，每个段落各九天，每九天为“一九”，按次序定名为“一九”、“二九”至“九九”，分别称为“夏九九”和“冬九九”。通常所说的“九九”是指冬九九，即一年中气温由较低过渡到最冷，再逐渐回暖的一段时间，一般从冬至那天开始，到惊蛰前后结束。当然也指九九中最末的一个九天。[1]
第二，“艳阳天”是指风和日丽的春天，[2]“艳阳”一词是用于形容春天的。[3]
第三，电影《柳堡的故事》一开头，就表明了故事发生在1944年的春天，若在此时节唱关于秋天的歌，并不合适。
第四，歌词中的“东风呀吹得那个风车转哪，蚕豆花儿香啊麦苗儿鲜”一句，也不太符合秋收景象，而更像是春天。
因此，《九九艳阳天》歌词中所描述的内容，应是指春耕时节的农村忙碌景象，而非如今人们常常误以为的秋日重阳节。
歌词内容
电影原版歌词以下是影片《柳堡的故事》中的《九九艳阳天》的原版歌词，共分四段，但并不是连贯地唱完一整首歌，而是将每一段分别穿插在影片的前段、中间、结尾中：
第一段剧情（新四军帮田大爷修房子）——[4]
男声领唱：
九九那个艳阳天来哟
十八岁的哥哥呀坐在河边
东风呀吹得那个风车儿转哪
蚕豆花  柳堡的故事儿香啊麦苗儿鲜
男声合唱：
风车呀风车那个咿呀呀地个唱呀
小哥哥为什么呀不开言
男声领唱：
九九那个艳阳天来哟
十八岁的哥哥呀想把军来参
风车呀跟着那个东风转哪
哥哥惦记着呀小英莲
男声合唱：
风向呀不定那个车难转哪
决心没有下呀怎么开言
第二段剧情（田学英在河边收衣服）——[4]
女声独唱：
九九  副班长：李进（廖有梁 饰）那个艳阳天来哟
十八岁的哥哥呀想把军来参
风车呀跟着那个东风转哪
哥哥惦记着呀小英莲
风向呀不定那个车难转哪
决心没有下呀怎么开言
第三段剧情（小马撑船，李进愁思）——[4]
男声独唱：
九九那  副班长：李进（廖有梁 饰）个艳阳天来哟
十八岁的哥哥呀告诉小英莲
这一去呀翻山又过海呀
这一去三年两载呀不回还
这一去呀枪如林弹如雨呀
这一去革命胜利呀再相见
第四段剧情（片尾处，李进与田学英再次相见）——[4]
女声领唱：
九九  二妹子：田学英（陶玉玲 饰）那个艳阳天来哟
十八岁的哥哥呀细听我小英莲
哪怕你一去呀千万里呀
哪怕你十年八载呀不回还
女声合唱：
只要你不把我英莲忘呀
只要你胸佩红花呀回家转
啊……　啊……　啊……[4]翻唱版本1、张振富和耿莲凤  曲谱收录于专辑《20世纪中华歌坛名人百集珍藏版》，发行年份：1997年，发行公司：星文唱片。
2、叶矛和廖莎
3、宋祖英和吕继宏，收录于专辑《好日子》、《宋祖英歌曲精选》
4、刀郎和黄灿，收录于专辑《红色经典》，发行年份：2008年，发行公司：21东方。
5、阎维文和谭晶
6、沙宝亮和马晓梦，收录于专辑《典藏民歌2》
7、王洁实和谢莉斯，收录于专辑《中国歌坛明星集2 王洁实 谢莉斯》
8、黑鸭子合唱团
9、任桂珍，收  录于专辑《中国民歌金曲3 任桂珍》
10、朱晓琳，收录于专辑《踏浪》
11、奚秀兰
12、刘紫玲
13、屠洪刚
14、梦之旅合唱组合
15、李永红
16、龚玥，收录于专辑《歌声飘过30年-东升文化 龚玥》[5]
歌曲评价
这首脍炙人口、流传广泛的电影歌曲在创作时，其歌词大量运用了民间的素材和民歌中赋比兴、问答和重复等表现手法，让整首歌曲充满活泼的生命力，有着坚实的生活基础。歌曲调式为传统的五声调式为主干的六声调式，曲调以级进音型为主，间有小跳，使之旋律优美，节奏明快，柔美悠扬，婉转俏丽，音域跨度不大，采用了典型的江苏民歌小调式的表现手法，恰似劳作休闲时所哼唱的小曲，又如年轻恋人的对唱，极具生命力和生活性。歌曲的旋律优美动听，曲调活泼委婉，歌词真挚淳朴，充满着浓郁的地方风味和民歌情趣，让人百听不厌，过耳不忘。这首歌深受到广大观众的喜爱，是传唱半个世纪至今仍保持着旺盛生命力的经典音乐作品。

导演与演员
导演：霍建起
主演：方子哥、谢芳、李仁堂、凌元、陈冠翰、蒋竹青、李孟尧、陈强[1]
剧情简介
松涛养老院地处远离闹市的  电影《九九艳阳天》郊区，空气清新，风景怡人。院长尤金是一个工作兢兢业业、勤勤恳恳、又平易近人的人。在他的领导下院里的工作颇有起色，进入了全市的十二强。当他得知市里将派出检查团在这十二强中选出三家作为对外开放单位时，尤金一心想争取出线，从而使养老院的条件得到改善。
这天早晨，尤金发动全院的人进行大扫除，并带着助手周秀琴四处查看，准备迎接检查团的到来。结果忙中出乱，尤金在挂横幅时不慎摔伤，住进了医院。塞翁失马，焉知非福？尤金在医院里结识了著名钢琴演奏家闵桡和他的朋友---合唱演员肖健。尤金欲借名人效应，把他们请进了养老院，老闵还通过他的学生为养老院搞到了一批捐赠物资，尤金喜出望外，计划在检查团到来时搞一个捐赠仪式，以扩大影响。 检查团在团长严君茹的带领下终于来了，肖健指挥老年合唱队唱起了《青春舞曲》，歌声引起了严君茹的注意，她一眼就认出了背对着自己的前夫肖健。老肖也发现了严君茹，便消消地溜走了。
捐赠的东西不尽如人意，老闵觉得很没面子，放映员老刘却在废旧物资中发现了宝贝--一台旧的电影放映机，他如获至宝爱不释手。
检查团开始检查工作，不料，检查团的队伍中混进了一个因跟孩子和不来，想住养老院的老孙头，尤金不明真相闹出了不少笑话。检查团走后，尤金感到出线无望，正当他心灰意冷的时候，却得知老肖和严团长的关系，便主动请老肖和老闵吃饭。饭桌上，尤金恳请老肖找严团长说情，老肖被尤金感动，答应去试试。 这一天，老肖知道严团长要来养老院办事，假装练歌在门口等她，两人见面后，看着已经变老了的对方，颇有感触。一向对老肖严厉的严团长同意和老肖谈谈。老肖趁机替尤金说情，结果被她当面拒绝。 严团长虽然拒绝了老肖，但还是通过他的话加深了对尤金和松涛养老院的了解。她找到尤金，对他的工作给予了肯定，并诚恳地提出了改进工作建议。尤金从严团长的话中听出了希望，兴奋地来找躲在房间里生气的老肖。尤金握住老肖的手，代表养老院感谢他并告诉老肖，他看到严团长温柔体贴的一面。老肖笑了，既为尤金和养老院高兴，也看到了自己的希望。
尤金开始借款给养老院改头换面。台阶加装了扶手，房间换了大灯泡，栏杆重新进行粉刷，再次来此的严团长看见焕然一新的养老院和疲惫的尤金他们，心里十分满意。
养老院老葛看着新装的大灯泡觉得心疼，于是把灯泡藏了起来，点燃了蜡烛。结果不慎碰倒蜡烛，要不是尤金带领大家及时赶到，险些酿成火灾。对这一切看在眼里的老闵诚恳地告诉尤金，改善老人的生活条件固然重要，但更重要的是关心老人的心理、赢得老人的心。并批评他遇到火情不报警，脑子里只有检查团。
因欠款，尤金被告上了法庭，妻子拿着传票哭着来找尤金。尤金想起老闵的话，觉得自己不配再当院长，决定辞职。当尤金走到门口时，见到眼前的情景愣住了：和他朝夕相处的老人们和工作人员自动聚集在那里，恋恋不舍地看着他。老刘代表大家问道：孩子，你答应过带我们出去玩玩儿，这话还算数吗？尤金感动得热泪盈眶。
尤金履行了自己的许诺，带领老人们乘坐着豪华的大轿车，行驶在北京宽阔的马路上。看着北京日新月异的变化，老人们既新奇又欣喜。老人们逛游乐场，看海洋馆，高兴得像孩子一样，尤金也感到由衷的欣慰。老人们又自发的集资捐物还借款，老葛拿出了他积攒多年的十万元人民币，引起了大家的一片轰动。热闹中严团长和老肖走了进来，严团长告诉大家，上级已经批准松涛养老院为对外开放单位了，老肖补充说，我们也准备请大家喝喜酒，大家热烈鼓掌。
这一天，养老院迎来了第一批参观的客人，老人们上台表演自己编排的节目，客人们看得津津有味。夜幕降临了，老刘在院子里支起了修理好的放映机，把自己多年保存的老电影片断放给大家看。看着老电影老人们感慨万千。
第二天，老肖和严团长乘坐着红色的敞蓬汽车，在尤金、工作人员及老人们的陪同下，举行了他们别开生面的盛大婚礼。夕阳下，婚礼的车队穿过绿色的田野驶向远方。