标题：圣诞颂歌
歌曲《圣诞颂歌》
圣诞节时唱的赞美诗称为“圣诞颂歌（Christmas Carol）”。圣诞颂歌很多，曲谱多取自著名音乐家的名作。经常唱的有：
《平安夜》（Silent Night）[1]  圣诞颂歌
《普世欢腾，救主下降》（Joy to the World！）
《天使歌唱在高天》（Angels We Have Heard on High）
《缅想当年时方夜半》（It Came Upon A Midnight Clear）
《美哉小城，小伯利恒》（O Little Town of Bethlehem）
《牧人闻信》（While Shepherds Watched Their Flocks）
《远远在马槽里》（Away in the Manger ）
《荣耀天军》（Angels，from the Realms of Glory）
《听啊，天使唱高声》（Hark！ the Herald Angels Sing）
《圣诞钟声》（I Heard the Bells on Christmas Day）等等，其中以《平安夜》（Silent Night）最为有名。据说，1818年在奥地利一个名叫奥本多夫的小镇上住着一个默默无闻的乡村牧师一摩尔。这年圣诞节，摩尔发现教堂里管风琴的管于被老鼠咬坏了，修理已经来不及了。怎么庆祝圣诞呢？摩尔为此闷闷不乐。他忽然想起《路加福音》里记载着，那稣降生时，天使向伯利恒郊外的牧羊人报佳音后，高唱颂歌：“在至高之处荣耀归于上帝，在地上平安归于他所喜悦的人。”他灵机一动，根据这两句经文写成一首赞美诗，取名《平安夜》。摩尔写好歌词后拿给本镇小学教师葛路伯看，请他谱曲。葛路怕读完歌词很受感动，谱好曲，第二天在教堂里演唱，大受欢迎。后来有两个商人路过这里，学会了这首歌，他们为普鲁士国王威廉四世演唱，威廉四世听后大力赞赏，下令把《平安夜》定为全国教堂过圣诞节时必唱的歌曲之一。此外，有条件的教堂每年圣诞节时还会演唱德国著名音乐家亨德尔的《弥赛亚》（又名《救世主》）等音乐作品，通过这些音乐崇拜活动来加强节日的喜庆气氛。
基本信息
圣诞节作为外国的传统节日，但现如今我们也都记住了这个节日，因为圣诞老人的存在，使得小孩子每年都盼着这一天的到来，让所有的小朋友都充满着期待，等待着慈祥的圣诞老人发礼物。因为这个特殊的节日，也使得产生了各种好听的圣诞儿歌，妈妈们快教宝宝学唱几首圣诞儿歌吧。
[2]

影片概况
◎译　名　圣诞颂歌/圣诞夜怪谭/魔幻圣诞颂
◎片　名　A Christmas Carol
◎年　代　2009
◎国　家　美国
◎类　别　动画/剧情/家庭/幻想
◎语　言　英语
◎字　幕　中文
◎IMDB评分　7.2/10 8,860 votes
◎IMDB链接　tt1067106
◎片　长　96mins
◎导　演　罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
◎主　演　金·凯瑞 Jim Carrey ....Scrooge / Ghost of Christmas Past / Scrooge as a Young Boy / Scrooge as a Teenage Boy / Scrooge as a Young Man / Scrooge as a Middle-Aged Man / Ghost of Christmas Present / Ghost of Christmas Yet to Come
加里·奥德曼 Gary Oldman ....Bob Cratchit / Marley / Tiny Tim
科林·费斯 Colin Firth ....Fred
史蒂夫·瓦伦丁 Steve Valentine ....Funerary Undertaker / Topper
达里尔·沙巴拉 Daryl Sabara ....Undertaker's Apprentice / Tattered Caroler / Beggar Boy / Peter Cratchit / Well-Dressed Caroler
Sage Ryan ....Tattered Caroler
Amber Gainey Meade ....Tattered Caroler / Well-Dressed Caroler
瑞恩·奥查 Ryan Ochoa ....Tattered Caroler / Beggar Boy / Young Cratchit Boy / Ignorance Boy / Young Boy with Sleigh / Tiny Tim
Bobbi Page ....Tattered Caroler / Well-Dressed Caroler
Ron Bottitta ....Tattered Caroler / Well-Dressed Caroler
赛米·汉拉缇 Sammi Hanratty ....Beggar Boy / Young Cratchit Girl / Want Girl
Julian Holloway ....Fat Cook / Portly Gentleman #2 / Business Man #3
加利·艾尔维斯 Cary Elwes ....Portly Gentleman #1 / Dick Wilkins / Mad Fiddler / Guest #2 / Business Man #1
罗宾·怀特·潘 Robin Wright Penn ....Fan / Belle
鲍勃·霍斯金斯 Bob Hoskins ....Mr. Fezziwig / Old Joe
Jacquie Barnbrook ....Mrs. Fezziwig / Fred's Sister-in-Law / Well-Dressed Caroler
莱丝利·曼维尔 Lesley Manville ....Mrs. Cratchit
莫莉·奎恩 Molly C. Quinn ....Belinda Cratchit
菲·马斯特森 Fay Masterson ....Martha Cratchit / Guest #1 / Caroline
Leslie Harter Zemeckis ....Fred's Wife
保罗·布莱克索恩 Paul Blackthorne ....Guest #3 / Business Man #2
Michael Hyland ....Guest #4
Kerry Hoyt ....Adult Ignorance
Julene Renee ....Adult Want
菲奥纽拉·弗拉纳根 Fionnula Flanagan ....Mrs. Dilber
Raymond Ochoa ....Caroline's Child
Callum Blue ....Caroline's Husband
Matthew Henerson ....Poulterer
Aaron Rapke ....Well-Dressed Caroler
Sonje Fortag ....Well-Dressed Caroler / Fred's Housemaid
John Todd ....Dancer (uncredited)
  影片海报英文名：A Christmas Carol
作者：查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）[1]
编剧：罗伯特·泽米吉斯（Robert Zemeckis）
上映日期：2009年11月6日（美国
出品人：Walt Disney
片长：USA:96 min 
分级： USA G
对白语言： 英语
发行公司： Walt Disney Studios Motion Pictures
更多中文名：圣诞夜怪谭/魔幻圣诞颂
影片投资：2亿美元
故事梗概
  《圣诞颂歌》海报2守财奴Scrooge在圣诞夜的时候遇到了他死了7年的合作伙伴通知他今夜会有三个精灵——过去的圣诞鬼魂，现在的圣诞鬼魂以及将来的圣诞鬼魂来到他家。 因为他一直吝啬而且贪婪，所以如果Scrooge还不改正的话，死后便会坠入地狱。scrooge 看见地狱的惨状以后有些害怕。之后他遇见了过去，又重温了了一遍童年的温暖。但是看到后来自己的变化以后，Scrooge痛苦极了于是生气的把过去赶走。之后他跟着现在看到圣诞节百家欢乐的情形。又嫉妒又后悔的看完了一切。最后未来来了，告诉Scrooge如果他不知悔改的话他将在这夜死去而且没有人会怀念他。Scrooge终于看明白了自己的错误并且恳求未来再给他一个机会。之后Scrooge成为了远近闻名的好人
金·凯瑞（Jim Carrey）在片中一人分饰七角——Scrooge（Scrooge as a young boy 、Scrooge as a teenage boy 、Scrooge as a young man 、Scrooge as an old man）以及三个鬼怪（过去，现在和将来）。
影片简介
故事改编自狄更斯的作品《圣诞颂歌》，主要讲述了性情刻薄、冷酷的守财奴埃比尼泽·斯克鲁奇，面对温暖的圣诞节，却讨厌周遭的一切庆祝活动。  圣诞颂歌 剧照[2]话说吝啬鬼埃比尼泽·斯克鲁奇（金·凯瑞饰）以一种始终如一的贪婪、一毛不拔、不管不顾的守财奴嘴脸，开始进入圣诞假期的准备工作，然后继续想尽办法去剥削他那忠诚可靠的雇员鲍勃·克莱切特（加里·奥德曼饰）以及爽朗快乐的侄子弗莱德（科林·费斯）……打从一开始，埃比尼泽就清晰地表达了自己的想法，痛快地承认他根本就无心享受假期，只想像平常那样独自一个人待在家里。
让埃比尼泽想象不到的是，他竟然意外遭遇了他那刚死去不久的合伙人约瑟夫·马利（加里·奥德曼饰）的鬼魂……虽然约瑟夫人已经不在这个世上了，死后却仍然得为他生前的无情与冷漠付出代价，被束缚在了一个无法继续前进的世界里，不得安宁。他希望能够借机帮助埃比尼泽，避免他以后走上自己的老路，后悔不堪。  圣诞颂歌 剧照[3]约瑟夫告诉埃比尼泽，在他之后还会有三个幽灵来拜访他……很快，这三个分别被称为圣诞节的"过去之灵"、"现在之灵"和"未来之灵"（金·凯瑞饰）的鬼魂就找到了他，然后带领着这位铁公鸡一样吝啬的老人展开了一场令人瞠目结舌且很有启发作用的时空之旅，揭开了一些他一直不愿意面对和直视的真相--在这个过程中，埃比尼泽不得不重新打开心结，在一切还来得及的时候，消除这么多年以来积累下来的憎恨和恶意。
幕后花絮
经典寓言的翻新重现即使《圣诞颂歌》现在已经成为有史以来最伟大的圣诞故事之一，每一年都会在节日的时候被讲述出来，被数百万人来共同分享，品尝个中美妙的滋味，殊不知原著在1843年那会儿最初出版发行的时候，却是原作者查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）自己掏的腰包………没过多久，这个短篇故事就迅速地风靡起来，获得了历久弥新的不朽的成功，成为了一代又一代人耳熟能详的节日传统故事。原著小说讲述的是全世界第一个与旅行和冒险有关的寓言，同时也可能是文学史上最受喜爱的鬼故事了，在创造了改编剧本的同时又担任了导演和制片人工作的罗伯特·泽米吉斯（Robert Zemeckis）说："我凭借着电影人的直觉发现，狄更斯的原著小说就好像是专门为电影量身定做的一样，如此地形象、栩栩如生，还具备着强大的戏剧冲击力。在我看来，这里所讲述的是一个最优秀的与时间之旅有关的故事，而且一直以来，我都对它垂涎许久了，渴望着能够通过原作者的视角和想象方式，将它拍成一部令人意想不到的规模宏大的电影作品。"
事实上，通观《圣诞颂歌》整体的故事核心，我们还能发现另外一个相关的重要的素材话题，那就是--救赎，在影片中分别饰演了守财奴埃比尼泽·斯克鲁奇和圣诞节的三个幽灵的金·凯瑞（Jim Carrey）说："人人都喜欢那类描述主人公是如何经历彻底的转变的童话，一个对一切都失去希望的心理灰暗的人，在看到了光明之后，又重新找到了生命中的重要价值……而查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》就是其中最伟大的一个。"
当然，还有鬼魂们，正是在他们的帮助下，吝啬小气的埃比尼泽才完全变成了另外一副模样："过去之灵"是以一种耀眼的火焰的形式出现的，查尔斯·狄更斯在原著中对他的描述是"明亮、喷射着清晰的光芒"……"过去之灵"护送埃比尼泽进行了一场倒退之旅，他们一起回到了过去的一些关键的时刻，让埃比尼泽看到了年轻时的自己--他是如何从给人当学徒开始，然后成为了一名有理想有抱负的少年郎，以及他的爱情和未婚妻，这些记忆都曾给埃比尼泽带来非常深刻的影响。
"现在之灵"是一个穿着长袍的快乐的巨人，他来是为了展示埃比尼泽现在过的是一种什么样的真实生活的……他们一起去了员工鲍勃·克莱切特的家里，亲眼见证了这一家子正在面对的是一种什么样穷困的境地，还有鲍勃那正在生重病却没钱医治的小儿子。与此同时，"现在之灵"还将埃比尼泽带到了他侄子的圣诞派对上，他们在那里看到了一个取材自埃比尼泽沉闷的生活的猜字游戏，而且极具讽刺挖苦之能事。
随后，也是最最令人恐慌不安的一部分，那就是"未来之灵"的造访了，他看起来更像是一片幻像，将埃比尼泽带到了未来……他们一到就发现这里有一个人刚刚离开了人世，身边却没有人露出悲伤的神情，只是在讨论如何瓜分他的财产，包括他睡觉的床和卧室的窗帘。埃比尼泽要求"未来之灵"告诉他死去的这个人是谁，很快他就惊恐地从墓碑上看到了自己的名字--看来他需要的是另外一个机会，罗伯特·泽米吉斯说："我们在影片中看到的是一个活着的最卑鄙吝啬的人，然后有人将他行事的方式错误的一面全部展示给他看，继而跟随着他一起走进一个充满了不可思议的救赎之旅。"圣诞颂歌剧照(12张)
几位参与其中的电影人一致认为，虽然原著已经被改编过很多次了，却从来没有真正捕捉到查尔斯·狄更斯创作这个故事的真正意图，制片人斯蒂夫·斯塔基（Steve Starkey）解释道："我们都觉得自己有义务在大银幕上重新展示这个寓言传奇，以惊人的表演和强有力的视效来加大表现力度，而且我们现在也有更先进的电影技术做后盾。"
为了全方位地记录下演员出神入化的表演功力，罗伯特·泽米吉斯决定以经过计算机处理的摄像机进行360度的监控，而且他还会使用迪斯尼公司特别研制出来的数码3D的模式，进一步去挖掘那个由查尔斯·狄更斯发明出来的完全不受艺术美感的限制的美妙世界，让观众进入一个以前没办法获得的时空当中，泽米吉斯说："身为一位电影导演，技术的更新换代对于我来说完全是一个彻底释放自己的机会，也允许我在制作一部影片的时候，可以彻底地分离开一些不同的戏剧层面，而这正好是所有的电影人都在极力掌控的一个组成部分，真正去实现一个如此有才华的卡司阵容的所有表演魔力。"斯蒂夫·斯塔基则补充道："我们为了这部影片，使用的是一种完美的混合拍摄方式，能够从各个角度捕捉到正在发生的一切，全部都是一些令人拍手叫绝的意外之喜。我想说的是，故事里面的人物都具有一种英雄主义色彩，包括那些鬼魂，甚至还有埃比尼泽自己……他们都随着时间在不断地进化，我们将会以一种以前从没见过的全新的电影形式去讲述这个已经扎根于无数人内心深处的童话传说。"表演捕捉技术根据罗伯特·泽米吉斯所做出来的前景展望，《圣诞颂歌》同时也代表着一个完美的机会，可以演示一下他所使用的表演捕捉技术究竟能够做到一种什么样的高端地步，是如何令电影人们的想象力更具有创新主义精神的。同时还可以延伸演员们所能赋予的表演张力--对于他们来说，在不穿戏服、不做身体方面的化妆和掩饰的基础上进行演绎，本身也是一个拥有着惑人的魅力的过程。包括金·凯瑞在内的所有演职人员，他们努力地跳脱出自己所处的大环境，争取无论是从身体上还是从心理上，都能真正成为他们所饰演的角色，凯瑞形容道："许多人都认为，类似的影片只是在利用画外音进行处理的作品而已，却不知道里面的一举一动其实完全是由演员们完成的。"
当电影技术已经足够先进到可以为电影人们提供不可思议的自由和特权时，让旋转的想象力不受任何控制，将脑子里层出不穷的概念全部用画面体现出来，有故事环境，也有身处于其中的人物角色，都将以一种前所未有的方式在大银幕上得到真实的反馈，罗伯特·泽米吉斯说："我们都已经开足了马力，做好了最充分的准备……我相信每一个电影导演都有过类似的体会，脑子里纵有千思万想，却苦于手头可利用的资源有限，没办法全面地实现开来。如今看来，我们手上掌握的是最有力的武器，所以我们愿意接受考验，走上一条充满了摸索和实验的道路。"
剧本还在改编阶段的时候，斯蒂夫·斯塔基就已经认定，能够饰演守财奴埃比尼泽的惟一人选，就只有金·凯瑞，斯塔基说："毫无争议的是，凯瑞是一位非常出众且优秀的演员，而且多才多艺，什么样的角色都是手到擒来，甚至能以一种与众不同的方式，用身体进行表演，这是其他演员所无法比拟的……他是如此地变化多端，我根本就想象不到如果没有他，这部影片会变成什么样。"
就连导演罗伯特·泽米吉斯也是对这样的选择毋庸置疑的，他认为金·凯瑞是一个充满想象力、愿意承担风险的表演艺术家，肯定能够捕捉到埃比尼泽表相之下的精髓，泽米吉斯说："当我拍摄第一部运用表演捕捉技术的电影作品时，已经意识到这里面真的蕴含着大量值得挖掘的潜在可能性。那个时候我就忍不住思考，一部影片在使用这项技术的前提下，凯瑞肯定称得上是当之无愧的最伟大的表演家。他的脸能做出那么多不可思议的表情，他是如此地擅长创造角色，甚至可以完全通过改变自己的身体形态来赋予一种不多见的表演方式，他所有的天分似乎就是为了成为一位喜剧演员而生的。"制片人杰克·拉普克（Jack Rapke）接着说："我们得到的是一个无法想象的机会，而凯瑞这样的演员也是百年难得一见的……他那非凡的肢体语言似乎能够不受任何限制，做出让你意外的表演。看着他将自己彻底地转变成埃比尼泽，那种感觉实在是太震撼了，他竭尽所能地奉献出了全部，从各个角度看上去，你再也找不到他原来的影子，他已经彻底地将自己沉浸在了角色的塑造上。凯瑞为我们带来的是如此多的选择性，全部都很棒，对于我们来说是巨大的财富。"
就埃比尼泽这个角色，金·凯瑞也有属于他自己的独特看法，他表示："埃比尼泽不是那种热爱生命的人，他想要孤独的生活，因为他的灵魂早就不知道被他遗忘在哪个角落了……他属于那种甘心给自己编织一个牢笼并住在里面的厌世之人，他觉得这样很安全，因为如果他进入外面的世界，就不得不冒着被人看穿的风险，他特别害怕别人觉察到自己的心碎和痛苦。"
而且，金·凯瑞也深信埃比尼泽不仅仅是一个单纯的小气鬼，他继续说："大家都知道，这个世界上没有纯粹的好人和坏人，每个人都有很多等待展现的层面，但追根究底，本性却都是善良的--而埃比尼泽不为人知的一面将会由他遇到的三个鬼魂慢慢地引导出来。
·这是金·凯瑞第一次和迪士尼公司合作拍摄影片。
·本片是自从1988年的《谁陷害了兔子罗杰》之后，导演罗伯特·泽米吉斯再次和迪士尼公司合作的影片。
·本片改编自查尔斯·狄更斯创作于1843年的同名小说。是迪士尼公司拍摄的第三部改编自狄更斯的《圣诞颂歌》的影片。前两部是1983年的《米奇的圣诞颂歌》和1992年的《布偶圣诞颂》。
·本片是迪士尼第一部将以IMAX 3D方式发行的影片。
·本片使用了"表演捕捉"技术。泽米吉斯曾在自己的影片《极地特快》和《贝奥武夫》里使用过这种技术。
·2009年的圣诞，英国伦敦的牛津街和摄政街将举行以狄更斯为主题的纪念活动。为了配合当地的活动，本片的首映式特别放在了伦敦。
·金·凯瑞在本片中扮演了4个角色，除了主角埃比尼泽·斯克鲁奇外，还有那三个鬼魂。其他主演也一人分饰多角，加里·奥德曼扮演了三个角色，加利·艾尔维斯和鲍勃·霍斯金斯也各扮演了两个角色。
·在影片上映的当月，迪士尼公司将会发布一款任天堂DS平台上的同名游戏。
一句话评论
看着这样的令人惊奇的影片，以及那些细致入微的大银幕上的动画人物的面部表情，不由要惊叹，狄更斯的原著又以另外一种方式复活了。
--BBC
3D技术已经成为了主流，在这种技术的"倡导"下，狄更斯将成为这个圣诞节的主旋律。
--《每日邮报》
金·凯瑞已经很多年没有搞笑了，这次在《圣诞颂歌》里，我们能惊喜地看到那个载歌载舞的他再次回归。[4]--ComingSoon .net
幕后制作
罗伯特·泽米吉斯的梦想
导演罗伯特·泽米吉斯以往的作品可谓如雷贯耳：《谁陷害了兔子罗杰》、《回到未来》系列、《荒岛余生》、《极地特快》，还有最著名的《阿甘正传》。对于已经屡屡创下辉煌的·罗伯特泽米吉斯而言，拍摄这部《圣诞颂歌》却是他多年的梦想。
泽米吉斯说："虽然我拍摄过《回到未来》这样的时空旅行的作品，但是《圣诞颂歌》依然是我的心头大爱。这是我最喜欢的有关时空旅行的文学作品。虽然发生在故事里的是由鬼魂带领着的时空旅游，但是它依然有科幻的特色。而且狄更斯的深刻和对人性的把握，是现在的科幻作家所不具备的。这个故事，已经有了普世的意义和价值，所以我不在乎这个电影是在伦敦拍的还是在华盛顿拍的，也不在乎电影里的人用的是美式英语，还是英式英语或者是爱尔兰口音。关键的是这个故事已经有了非同凡响的价值和意义。狄更斯在200多年前就已经创造了这本非同凡响的书，而把这个小说搬上银幕之后，电影也将是非同凡响的。"
自信满满的泽米吉斯是有理由的，除了他自己非常擅长处理"时间旅行"的题材之外，电脑技术的进步也是他自信的来源。他说："随着技术的进步，我们能越来越细致地捕捉演员面部的表情，然后事无巨细地一一展示在动画人物的脸上。最微小的皱眉和肌肉的抽搐，我们都可以捕捉下来，这种先进的技术完全可以把人物塑造得完美。在《极地特快》里，这个技术还没有今天这么成熟，所以这部电影带来的体验完全会是全新的。再加上3D技术和IMAX格式，这部来源于狄更斯的作品完全能成为经典。"如果说原著和技术是天时和地利的话，那么圣诞期间将在伦敦举办的一系列纪念狄更斯的活动。伦敦市市长鲍里斯·约翰森说："这次的纪念活动将是有史以来最大规模的圣诞主题的纪念活动。这在伦敦的历史上还是首次。"对于有这么完美的"人和"的机会，迪士尼制片公司的前主席迪克·库克说："有了这么好的机会，我想我们的电影也会受到很大的欢迎。毕竟世界上没有什么地方比伦敦更适合举行狄更斯小说改编而来的电影的首映了。"
金·凯瑞挑战难度
喜剧明星金·凯瑞在片中《圣诞颂歌》中分饰四角，其难度可想而知，他说："对于我而言，扮演埃比尼泽·斯克鲁奇是一种全新的体验，我以前从来没有演过这种角色，也没有拍摄过这样的电影。泽米吉斯把我带到一个空空的房间里面，里面只有一个大的表演捕捉设备和一些摄像机，没有布景、没有舞台也没有戏服。他告诉我，我们就要在这里拍电影。一开始我很不习惯。后来，在他的开导之下，我渐渐学会了冥想。我会想想自己在一个客厅的场景里，或者是在一个满是烟火的背景中。总之这一切布景都要来自我的头脑。"
除了要"空想"背景之外，凯瑞还要恰如其分地表现出斯克鲁奇的四个生命阶段--一个是现实中的斯克鲁奇，还有三个是他的鬼魂。凯瑞说："因为要表演出四个年龄的人，所以我要在嗓音上作出各种不同调整，要有年轻的声音、中年的、老年的和死后的。面部处理可以交给电脑技术人员去完成，但是肢体语言却要靠我自己。我观察了很多老年人的行动的姿势，归纳出来了一套表演的方法。幸运的是，这些表演很奏效。为了原汁原味地展示狄更斯小说里的内容，我学了英国口音和爱尔兰口音，虽然泽米吉斯没有做硬性的要求，但是我还是给自己定了这个规矩。狄更斯的小说我从小就开始阅读了，《圣诞颂歌》是我常读常新的东西。我有时候也会想，要是有一个来自未来的我，告诉我今后的一些事情会怎么样。狄更斯用这个故事告诉人们，人类需要认识自己，需要用旁人的目光来审视自己。不过，能做到这些很难，我们都需要努力。"
精彩对白
Ebenezer Scrooge: What do you want with me 
Jacob Marley: You will be haunted by three spirits. 
Ebenezer Scrooge: I'd rather not.
埃比尼泽·斯克鲁奇：你想把我怎么样？
雅各布·马利：3个鬼魂即将找上门来。
埃比尼泽·斯克鲁奇：我宁肯不要这样。

内容梗概
富有而冷漠无情, 连乞丐都不愿向他讨要的自私透顶的吝啬鬼斯克鲁奇（Scrooge）在圣诞夜被三个圣诞精灵造访：“过去之灵”(the Ghost of Christmas Past )、“现在之灵”(the Ghost of Christmas Present) 、“未来之灵”(the Ghost of Yet to Come ) 。“过去之灵” 让他看到在孤单寂寞的童年生活中，他的姐姐对他倍加关爱的情景，以及他当学徒时，仁慈善良的老板菲茨威格（Fezziwig）在圣诞之夜和大家一起开心跳舞，款待员工的情形。于是他的心开始被软化，后悔自己对待雇员的态度，也对自己从一个贫穷却快乐的年轻人变成一个富有却失去亲情的老板感到懊悔；“现在之灵”带他到他的一个属下家里的圣诞聚会上，那是一个拿着可怜薪水的小职员，没有圣诞礼物，没有火鸡，可每个人脸上都洋溢着幸福的微笑；“未来之灵”让他看到在他衰老之后病卧在床, 连圣诞节也没有亲人朋友来看望的孤苦景象。于是，他开始重新思考生活的意义，才发现原来施与比接受更快乐。这一切渐渐唤醒他人性的另一面——同情、仁慈、爱心及喜悦。瞬间，他那固有的自私及冷酷迅速崩塌，消失殆尽，从此变成了一个乐善好施的人。于是在鬼魂拜访过的第二天早上，也就是圣诞节的早晨，雇员鲍勃(Bob)上班迟到了，他原以为斯克鲁奇会生气的。可是相反，斯克鲁奇对他说，“我的好伙计，祝你圣诞快乐！我要给你加薪，而且还要尽力去帮助你贫困的家庭。快点把火生着，再去买一个煤筐。”接着他又买了一只特别大的火鸡叫人给鲍勃家送去。随后，他第一次去拜访了自己的外甥，在街上逢人便招呼道“圣诞快乐”，而人们也都报以和善的微笑。斯克鲁奇平生第一次感到了真正的快乐。“他的心在笑”，从乐善好施中他真正体会到了生活的乐趣。
作品目录
第一章　骗人的玩意儿！
第二章　马利的鬼魂
第三章　警告
第四章　第一个鬼魂
第五章　第二个鬼魂　
第六章　是与不是
第七章　最后一个鬼魂　
第八章　死人
第九章　去墓地
第十章　结局
创作历程
1843年10月初的一个夜晚，查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）从伦敦里金特公园附近自己的家里走了出来。黄昏的暮气驱散了白天反常的湿气。他迈动双腿，开始了自己称之为“通过城市黑色街道”的散步。 
狄更斯时年31岁，生有4个孩子，正处在事业的顶峰上。《匹克威克外传》（The Pickwick Papers）、《雾都孤儿》（Oliver Twist）和 《尼古拉斯·尼可贝》（Nicholas Nickleby）这三本书颇受读者青睐，在世界文坛上享有盛名。可是此时此刻，这位作家却陷于严重的困境之中。
后来，出版商告知，新小说的销量不是原来估计的那么高。这个消息使狄更斯不知所措，他的才华似乎要打上一个问号，自己贫困的童年生活又重现在眼前，令人不寒而栗。作家维持着一个大家庭的生活，支出的费用已经超出自己力所能及的范围。加上他的父亲和兄弟要来借钱，而且妻子凯特不久将生第五个孩子，该怎么办呢? 整个夏天，狄更斯都在为不断增加的账单特别是房屋的抵押借款发愁。他在海边的一个胜地避暑，可晚上却无法入睡，常常在悬崖峭壁上徘徊几个小时。作家知道必须设法挣一大笔钱才能解决问题，而且越快越好。但是他发现，在沮丧和消沉中是无法写出东西来的。回到伦敦之后，他寄希望于每天晚上的散步，借此来产生创作的灵感。 
来自煤气灯摇曳不定的黄色光亮照亮了狄更斯脚下的路，他通过伦敦较富裕的街区，然后来到泰晤士河畔。作家面前所出现的是一片破败凋零的景象：垃圾成堆，阴沟纵横，妓女、扒手和乞丐在街上随处可见。他触景生情，回忆起时常困扰自己睡眠的噩梦。无力还债的担忧像幽灵似地萦绕着狄更斯的心头，令他担惊受怕。就在他拖着疲惫的身躯返回家的途中，心中突然一亮：写一个圣诞故事，他要给那些与自己有着相同的经历、苦难和追求的人写这样一个故事。 
然而离圣诞节还不到三个月了，11月底之前必须脱稿，然后印刷出版，赶上圣诞购物高潮。为了抓紧速度，作家决定以《匹克威克外传》其中一节中的圣诞怪物为线索，进行构思和创作。 狄更斯经过深思熟虑，构思的基本情节简单明了，能让孩子读懂；与此同时，含义深刻的主题又可以激发起成年人对往事的回忆和生活的激情。在写作的过程中，作家的认识也有所变化，由原来只想单纯地挣一笔书稿费来还债的想法，变成了向人们展示充满光明和希望的圣诞节的大计划。 
狄更斯开始挥笔写作，沉浸在无比的激动之中，作家还亲自动手负责书的设计和装帧，决定用烫金的精美封面，内装红色和绿色相间的扉页和彩色衬页，分别配上四幅蚀刻画和木刻画作为插图。
他花6周时间写完了《圣诞颂歌》。这是他第一部完整发表的小说。
成就与影响
从1843年到1848年间，狄更斯几乎在每年圣诞节都发表一个与节日有关的中篇小说，其中《圣诞颂歌》具有极其特殊的地位。在《圣诞颂歌》出版的维多利亚时代，圣诞节并不为很多英国人所知。然而，书中的情节和人物在西方家喻户晓后，故事中的一些情节成了圣诞节的约定风俗，诸如家庭团聚、互换礼物、圣诞餐饮, 维多利亚女王也读过这部小说。一百多年来积聚的“人气”使其成为狄更斯的小说中最深入人心的一部。文学评论家认为，《圣诞颂歌》的发表是狄更斯的创作生涯中的重大转折点；而社会学家则相信，这部作品深刻地改变了现代圣诞节在西方世界的地位和价值，甚至“圣诞快乐”的说法也是由此而得以流行的，狄更斯本人也因此被称为“发明圣诞节”的人。
相关版本
·作者：狄更斯 译者：汪倜然
·出版社：上海译文出版社
  
·页码：307 页[1]​
·出版日期：2010年01月
·ISBN：9787532746897
·装帧：平装
·开本：32
·定价：24.00
作者简介
狄更斯（1812—1870），继莎士比亚之后对于世界文学影响最大的作家之一。其高超的、富有节奏感的叙事方式，生动记录社会现实（英国维多利亚时代）的能力以及作品中积极倡导的人道主义精神，都是狄更斯的标志性特色。代表作包括《匹克威克外传》（1837）、《雾都孤儿》（又名《奥列弗·特维斯特》1838）、《老古玩店》（1841）、《马丁·瞿述伟》（1844）、《大卫·科波菲尔》（1850）、《艰难时世》（1854）、《双城记》（1859）、《远大前程》（1861）等。
其他
《圣诞颂歌》：狄更斯不工诗，不谈玄，只是把小说的根基简简单单、扎扎实实地植于人性的大悲大喜、大是大非中：对善的“无尽”潜力始终抱定信心，对恶的危害也“了然于胸”。狄更斯的好看是写给大众的。 
西方现代圣诞节的文化滥觞与精神源头
北美电影票房冠军的原著
狄更斯最深入人心的作品　

基本信息
  名称 圣诞礼赞
外文名称 Christmas Carol: The Movie
更多外文片名： 
Weihnachtsm&auml;rchen, Ein.....(Germany) 
Cuento de Navidad, de Charles Dickens.....Spain 
Ein Weihnachtsm&auml;rchen.....Germany 
Hristougenniatika kalanta.....Greece 
Juleeventyr, Et.....Denmark 
Saiturin joulu.....Finland 
Un chant de No&euml;l.....France (DVD title) 
导演： 村上·吉米 Jimmy T. Murakami 
编剧： 
查尔斯·狄更斯 Charles Dickens ....short story A Christmas Carol 
Piet Kroon 1843年出版
Robert Llewellyn 
主演： 
西蒙·卡洛 Simon Callow ....Ebenezer Scrooge (voice) 
凯特·温斯莱特Kate Winslet ....Belle (voice) 
尼古拉斯·凯奇Nicolas Cage ....Jacob Marley (voice) 
影片类型： 动画 
片长：USA:77 min 
国家/地区： 英国 / 德国 
上映 2001年
对白语言： 英语 
色彩： 彩色 
幅面： 35毫米遮幅宽银幕系统 
混音： 杜比数码环绕声 
MPAA评级：Rated PG for momentary language. 
摄制格式： 35 mm 
洗印格式： 35 mm 
胶片长度： 2280 m (Spain)
制作人 Produced by：
Michael Algar ....line producer
Sara Giles ....associate producer
....producer
Rainer Mockert ....executive producer
Nik Powell ....executive producer
制作公司：
Film Council [英国] 
FilmFour [英国] 
MBP (Germany) [德国] 
Scala [英国] 
发行公司：
ContentFilm International [英国] (2001) (worldwide) (all media)
米高梅联美家庭娱乐 [美国] (2001) (worldwide) (all media)  米高梅联美家庭娱乐-圣诞礼赞Pathé Distribution Ltd. [英国] (UK)
Planeta 2010 S.L. [西班牙] (Spain)
Scanbox Finland [芬兰] (Finland)
其他公司：Anvil Post Production [英国] sound re-recording
剧情简介
改编自大文豪狄更斯名著，让人领悟圣诞的真正意义。平安夜鬼魂探访，3段疑幻似真的离奇经历领悟圣诞的真正意义。失去了爱与人性的史曲先生（Scrooge）成了一个痛苦、冷血的人。就在平安夜，吝啬苛刻的史曲遇上了四只鬼魂。第一只鬼是他已离世多时的生意伙伴，他告知史曲将会再有三只不同的鬼魂来探望他。这三只鬼将带领他经历三个不同的情况──过去的快乐时光、冷酷无情的现在及悲伤的将来。当中他开始感受到一些他从来没有想过、感受过的情景……所有鬼魂离去后，史曲在圣诞节那天醒来,这个圣诞他又会怎样过呢？  小说第一版卷首插画和扉页
《圣诞礼赞》 - 相关导演、演员作品
村上·吉米：圣诞礼赞、 当风吹起的时候、 宇宙奇趣录、 世纪争霸战、 Humanoids from the Deep 
西蒙·卡洛：化学婚礼、 监视、 The Civilization of Maxwell Bright、 神屁太空人、 无主之地、 圣诞礼赞 
凯特·温斯莱特：传染病、 革命之路、 生死朗读、 狐狸与孩子、 鼠国流浪记、 国王班底 
尼古拉斯·凯奇：克鲁德一家、 狂暴飞车、 侵害闪亮的人生、 国家宝藏3、 女巫季节

·芭比之圣诞欢歌
AChristmasCarol，中文译名为《圣诞颂歌》，原为查尔斯·狄更斯的三部圣诞小说之一。原作品主要讲述的是名为Scrooge的吝啬鬼，自私冷漠贪婪，他厌恶温暖的圣诞节。在圣诞节前夕，他遇见了三个幽灵，籍此看到了他的过去、现在和未来。这一切渐渐唤醒了他人性中善良仁慈的一面，使他变成了一个乐善好施的人。　《圣诞颂歌》出版于1843年，至今已被多次搬上大银幕。据笔者所知，以《圣诞颂歌》为蓝本翻拍的电影就有1971年版、2004年版，以及迪士尼已经开始制作并预计于2009年圣诞上映的动画版。以故事的原意为基础改编的剧本更是有许多部，其中就包括这部已在08年冬上映的《芭比之圣诞颂歌（BarbieinAChristmasCarol）》。　既是改编，《芭比之圣诞颂歌》便并没有原封不动的重现原著，只是秉承了《圣诞颂歌》的精髓。
·故事简介（中文）
《芭比之圣诞欢歌》是一个关于温暖心灵的古典的狄更斯的故事。充满了珍爱的圣诞颂歌、漂亮的衣服和很多的欢乐！
芭比为了劝说凯丽参加圣诞舞会讲了一个关于一个有缺点的女孩的故事：
伊登·斯塔林，一个富有魅力的、在维多利亚时代的伦敦的一个歌剧院的女主唱。她美丽，有天赋和才气但是和她自大的猫咪查斯威特一样自私傲慢。“在自私的世界里只有自私的人能成功。”玛丽姑妈的这句话就是伊登的座右铭。
  此图梦灵剑主蓝儿制作 勿转勿盗伊登自私地计划着让加德山剧院所有的演员在圣诞节那天留下来排练！甚至连伊登的服装设计师，她童年时代的朋友凯瑟琳·彼得诺也不能说服她这以自我为中心的脾气。这件事被她的已经悔改玛丽姑妈知道了，但是拖着自私之链的玛丽姑妈劝说不了伊登，玛丽姑妈告诉了3个不寻常的圣诞精灵——昨日精灵、今日精灵、明日精灵，她们把伊甜带到一个奇妙的旅行中去。
昨日精灵带伊甜回到了童年，她看到了玛丽姑妈让童年时的伊登练琴，伊登趁玛丽姑妈不注意偷偷的溜了出去，来到凯瑟琳的家里，凯瑟琳和家人为伊登也准备了礼物，让伊登感动不已。她和凯瑟琳一起唱起了歌，所有的人都很高兴。可是玛丽姑妈突然到来，她破坏了一切。伊登让昨日精灵带她回去。伊登坐在床上轻轻的啜泣，但很快她就认为这只是梦。
可是很快第二个精灵——今日精灵来了。今日精灵带伊登来到了卧室门外，伊登看到加德山的演员们都愤怒的把西红柿砸在伊登的照片上。凯瑟琳来了，伊登以为凯瑟琳会劝说大家。可是没想到凯瑟琳也拿了个西红柿泄恨似的把西红柿砸在伊登的照片上，正中照片中伊登的脸。伊登呆不下去了。来到了门外。她跟着凯瑟琳到了伦敦最贫困的孤儿院。凯瑟琳为孤儿院的孤儿们带来了新衣服，看了孤儿们一起唱的圣诞歌。伊登和今日精灵一起回去了，她受到了震撼，静静地等待第三位精灵的到来。
第三位精灵——明日精灵来了，她默默地跟着精灵，在隧道中她选择了一个冰冷的选择：因为演员们迟到而开除了他们。可是新来的演员们却不那么尽如人意。加德山破落了。贫困的伊登找到了凯瑟琳，此时的凯瑟琳已经靠着她的服装设计成为一个著名的服装设计师，并且拥有一间属于自己的工作室了。可是这时的凯瑟琳和原本的伊登一样自私了。孤儿院倒闭了，孤儿院的孤儿们也四处流浪。伊登心寒了。她开始明白了。
第二天伊登起床后，她送给了演员们礼物还发了奖金。她和凯瑟琳一同去了孤儿院并宣布要资助孤儿院。晚上她和凯瑟琳一同去了凯瑟琳家和凯瑟琳的家人一同吃晚餐。玛丽姑妈与她道别，三个圣诞精灵也为他们唱起了圣诞欢歌……
听了芭比的故事后凯丽决定去参加舞会。
·故事简介（英文）
Barbie™ in A Christmas Carol is a heart-warming adaptation of the classic Dickens story filled with cherished Christmas carols, fabulous fashions and lots of laughs! The tale stars Barbie™ as Eden Starling™ the glamorous singing diva of a theatre in Victorian London. Along with her snooty cat, Chuzzlewit, Eden selfishly plans to make all the theatre performers stay and rehearse on Christmas Day! Not even Eden’s costume designer and childhood friend Catherine can talk Eden out of her self-centered tantrum. It’s up to three very unusual Christmas Spirits to take Eden on a fantastical holiday journey that will open her heart to the spirit of the season and the joy of giving. Barbie™ in A Christmas Carol is a family favorite to enjoy every holiday season!