标题：环形使者
电影剧情
版本一[1]　[2]《环形使者[3]》故事的背景被设定在不久的未来。虽然目前时空旅行还并不现实，但几十年后这种技术已经得到了广泛应用。影片基调十分黑暗，与导演莱恩·约翰逊的前作《布鲁姆兄弟》大相径庭。  杀手joe
影片讲述了一群名为“环形杀手”的成员专门为大型犯罪组织暗杀来自未来的人，大老板们会把暗杀目标禁锢，并将其秘密从未来送回到过去。对于“环形杀手”来讲，他们的工作只是要将目标爆头并处理尸体，这样目标就能于他所在的时空干净地消失，这对于杀手而言，是一个有效且万无一失的系统。而约瑟夫·高登-莱维特饰演的杀手Joe在执行环形使者 剧照(5张)任务中遇到了布鲁斯·威利斯所饰演的未来的自己，所有复杂而两难的情节都在这里爆发了。[4]版本二未来，2044年。时间旅行从被发明的一开始就属于非法，只有当黑帮组织想清理某个特定对象、又不愿意在  环形使者精彩剧照此世界留下任何痕迹时，才会出动“环形使者”。他们专门负责处决那些被时间传送回彼世界的目标。之所以称为“环形使者”，因为他们最终必须杀死未来的自己——这样才不会给未来主顾留下任何的麻烦。这个过程被称为“封环”。杀手乔（约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt 饰）是最年轻的环形使者，弹无虚发，然而当他想处决来自未来的自己（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）时，却遭到激烈反抗而失手。老年乔希望杀死未来封环计划中的关键人物——唤雨师，从而改变妻子（许晴 饰）的命运；青年乔在追杀过程中遇到了农场单亲妈妈莎拉（艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰），意外的成为了一对母子的保护人。两个版本的乔在这场改变未来（和现在）的豪赌中各出奇谋，上演了自我的巅峰对决......[5]　

演职员表
职员表▪ 制作人：Ram Bergman▪ 导演：莱恩·约翰逊▪ 副导演（助理）：Jason Altieri▪ 编剧：莱恩·约翰逊▪ 摄影：Steve Yedlin▪ 配乐：内森·约翰逊▪ 剪辑：Bob Ducsay▪ 选角导演：Lindsay Graham▪ 艺术指导：艾德·维勒▪ 美术设计：James A. Gelarden▪ 服装设计：Sharen Davis▪ 视觉特效：Karen E. Goulekas演员表角色演员配音备注Joe约瑟夫·高登-莱维特赵岭----Older Joe布鲁斯·威利斯徐涛----Sara艾米莉·布朗特杨晨----Seth保罗·达诺姜广涛----Cid皮尔斯·加格农--------Suzie派珀·佩拉博--------Jesse加瑞特·迪拉胡特--------Beatrix翠茜·索姆斯--------Joe's wife许晴--------国内公映译制名单电审进字[2012]第53号
美国DMG娱乐公司出品
布鲁斯·威利斯 饰 老乔
配音 徐涛
约瑟夫·高登-莱维特 饰 小乔
配音 赵岭
艾米丽·布鲁特 饰 莎拉
配音 杨晨
许晴 饰 乔妻
配音 季冠霖
其他配音演员
周志强 毛毛头 姜广涛 王 磊
赵 毅 张瑶函 张 伟 龙 滨
廖 菁 丹 丹
译制职员
翻译 贾秀琰
导演 廖 菁 张 伟
录音合成 裴东峰
对白录音 王 冲
制片主任 杨和平
制 片 廖 林
中国电影集团公司 进 口
中国电影股份有限公司 译 制 
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

影片花絮
由DMG集团出品的好莱坞科幻悬疑大片《Looper》(中文名《环形使者》)在沪举办该片首个新闻发布会。DMG的CEO丹·密茨，导演莱恩·约翰逊携该片主演许晴、约瑟夫·高登亮相现场。导演莱恩·约翰逊盛赞女主角许晴是其心目中的完美中国女人，“她于举手投足间散发出高贵温婉的气质，她的演技将给好莱坞带来巨大惊喜(BIG SURPRISE)”。
成东方女子典范 给好莱坞带来惊喜
当被问及为何选定许晴为影片女主角时，莱恩说，“我要找到自己心底的那个东方女人，虽然之前也与一些亚洲女演员合作过，但她们都没有走进我的心里。”当他遇到许晴，他就一眼认定她就是自己的女主角。
而他第一眼看到许晴的照片时，就被这个东方美人内敛而神秘的高雅气质吸引。导演亦高度评价许晴的演技，他说，“许晴是我心目中的完美中国女人，她的演技将给好莱坞带来巨大惊喜。”
大玩时光穿越 温婉冲淡暴力元素
据悉，该片大玩时光穿越，悬疑诡异的剧情配以大量的凶暴画面，极其刺激观众的观影欲望。
片中，许晴不仅与“丈夫”布鲁斯有大量的对手戏，同帅哥约瑟夫也有一段缠绵悱恻的真情流露，许晴的温婉演绎在一定程度上冲淡了片中的暴力元素，让紧张的节奏变得舒缓，让重口味变得温情脉脉。莱恩称，“她是片中的一抹亮色，她的出现总带有温情的色彩，与影片其他段落的动感十足形成反差”。
跨国组合成意外收获 中美观众齐期待
在美国被视作“科恩兄弟”接班人、曾获得过圣丹斯电影节评委会大奖的导演莱恩·约翰逊表示，“在拍摄《Looper》之前，自己对中国了解不深，对中国演 员的表演并没有十足的把握。但他们几人，中西融合，动静相称的精湛表演。尤其是许晴凭借对人物的深刻理解，在表演时创造性地融入了独特的中国韵味；不仅给我带来了惊喜，还让影片成色上有了意外收获。她就像上天安排的那滴解渴的珍露，恰如其分，晶莹剔透。”
对于这部神秘的悬念大片，中国影迷极为期待。有业界资深人士甚至认为，“许晴可塑性强，观众缘好，厚积薄发后进军好莱坞，将会为自己的事业打开新的格局。”
中美合拍科幻大作《环形使者》发布新剧照，近日发布的剧照中，向我们展示了约瑟夫通过神奇的化妆特效变成中年版布鲁斯·威利斯的相貌，让人印象深刻。
剧照中囧瑟夫瞬间变老，让人倍感惊奇，而纵观以往的剧照，这种从未在科幻片中出现的文艺气息不知肿么的就这样扑面而来，让人不禁以为这是一部小清新电影，看来，《环形使者》决心不走寻常路，要在文艺界开拓出文艺与科幻并存的穿越时空的戏码！
《环形使者》是一部关于时间旅行的电影，它的背景被设定在不久的未来。当时，时空旅行还并不存在，但几十年后这种技术便被顺利发明。这部影片的基调十分黑暗，和导演前作《布鲁姆兄弟》大相径庭。
《环形使者》 将于9月28日北美上映，现已引进中国内地。
《环形使者》首曝海报海报(4张)
人气小生约瑟夫·高登-莱维特、硬汉布鲁斯·威利斯主演的科幻动作片《环形使者》发布了首张海报。海报主体画面是一正一倒两位主演的照片拼合，约瑟夫的旁边印着“被未来追杀”（HUNTED BY YOUR FUTURE），而布鲁斯旁边印的是“被过去纠缠”（HAUNTED BY YOUR PAST），暗示了两人之间息息相关的命运安排。
事实上，约瑟夫与布鲁斯在片中扮演的是同一个人，约瑟夫就是青年时代的布鲁斯。据悉在电影拍摄期间，约瑟夫每天在剧组要需要花费三个小时化妆，重点改变嘴唇、鼻子的形状以及瞳孔颜色，以便看起来更像年轻版的布鲁斯。约瑟夫在之前也做足了功课，反复观看和聆听布鲁斯的影片，模仿他的口气和语调。如今特效化妆改变一个人的容貌已经几乎达到浑然天成的地步，约瑟夫开玩笑说，他的母亲和一位密友都觉得他“看起来有点怪怪的”。
新曝英版海报  英国版海报
科幻动作新片《环形使者》由莱恩·约翰逊自编自导，日前这部备受期待的电影再次发布了全新海报，这一版针对是正在举行奥运会的英国市场。画面中布鲁斯·威利斯和囧瑟夫约瑟夫·高登-莱维特背对背站立，不再以对立姿态出现，而是形成团结抗敌之势，而海报两旁的标语正是这种构图的注解——“面对你的过去，抗争你的未来”。

影片评价
烂番茄新鲜度高达93%，MetaCritic媒体综评得分也有84分，所统计的43家媒体中41家给出了好评，其中有五家媒体给出了满分；只有两家给出普通的评价，没有一条差评。
《华尔街日报》表示“激动人心的动作场面，优异的风格，稳健的悬念、出色的演技和对于年轻、成长以及个人命运的探讨。对于一部科幻片来说，本片完美地覆盖了一切”；
《后视镜》同样盛赞道：“本片不仅是一部好片，而是一部了不起的大作”；《帝国》杂志指出“聪明的科幻片如今几乎已经绝迹：偏重科学会显得冷淡无趣，过于幻想又会趋于混乱。本片虽然还称不上完美，但已经同时具备了大脑、勇气和诚意”；
《洛杉矶时报》认为“这是一部水准高超同时风格完善的科幻惊悚片，为这一类似带来了一丝新鲜感；观众们很难预期到影片的走向，但又绝对舍不得停下步伐”；
《奥斯汀纪事报》表示“影片从它的类型局限中制造出了完整的娱乐盛宴”；《纽约邮报》认为这是一部“由独立精神打造而来的商业大作，拥有足够的智商、演技和令人满意的观感，这是今年秋季第一部必看的影片”；
《滚石》杂志指出“影片用深刻的情感厚度来辅助精彩的动作场面，正中观众心房”；
《芝加哥太阳报》认为“影片的结尾如此完善地铺平了此前剧情的矛盾，令你不得不叹服于剧本的精妙”。

影片制作
这个主打科幻、动作与时光穿越的故事吸引了众多好莱坞知名演员，对于中国影迷来讲，本片所带来的惊喜在于：它的背景被设定在60年后的中国，它将把全球观众的视野带入未来一个更强劲、更繁华的中国。在2010年，DMG拿到《LOOPER环形使者》的剧本后，对这部片子充满了期望，致力将制作成一部在全球公映的大片。为此，DMG要将故事变得更适合中国观众口味，将中国描绘得与以往不同，他们特意添加了一个优秀的中国演员，拥有“不张扬的东方美和带神秘气息的高雅气质”的许晴。[6]
好莱坞巨制《LOOPER》（环形使者）的中方制片方DMG公司宣布，邀请到中国影星许晴出演该片主角，与好莱坞巨星男星布鲁斯威利斯搭档饰演夫妻，此外，在《盗梦空间》中有出色表演的男星约瑟芬·戈登 ·罗维特也将在此片中扮演重要角色。
据悉，该片导演和制片方对于许晴那种不张扬的东方美和带着神秘气息的高雅气质极为赞赏，非常希望她能出演该片。许晴在看完剧本之后也表示剧本很好，其中她所要扮演的中国妻子这一角色代表了中国很美好的女性形象。这个角色是在北京奥运会成功举行、世界重新认识了中国女性之后，好莱坞为中国女性度身定制的一个角色。对于这样的出演邀请，许晴欣然接受。《环形使者》文艺系剧照(8张)
许晴的经纪人刘冬透露，许晴将在春节后赴美国拍摄该片，影片随后还将到上海进行取景。《LOOPER》讲述的是60年后发生在中国的故事，那时中国已经成为世界的中心，影片将会把全球观众的视野带入未来一个更强劲、更繁华的中国，这也是好莱坞第一次在电影中描述未来的强势中国。　
不一样的时空旅行
因为电视剧《绝命毒师》而广为人知的导演莱恩·约翰逊此前只拍摄过两部影片，而这两部影片也都不是科幻片。这次，他拿起科幻片的导筒，可谓是“初次下水”。谈及为什么会撰写并执导一部科幻片，莱恩·约翰逊坦承说自己是个科幻片迷。他说：“我一直以来就是一个科幻片迷，深深地沉醉在科幻电影的世界里。除此之外，我还非常喜欢时空旅行的题材。所以，我就想写一个关于穿越故事的剧本，因为这样，我就能在一部电影里做掉两件事情了。再说，在常规的电影和电视剧之外，我也想做点不一样的工作。”对于这种类型电影，约瑟夫·高登-莱维特也表现出了极大的热情，他说：“在《环形使者》标题之下，我看到了一行小字，上面写的是‘一个科幻故事’。当时我就被吸引住了。因为这个词带给了我很多的想象和空间。在我读完这个剧本之后，我觉得自己一定要参加到这部电影中来，因为这部影片的成片，所带来的那种震撼、体验和玩味，一定会比我当时看到的剧本要多－－而且要多得多。”
人们现在谈到穿越，总是会想象自己是不是能去改变历史，这种思考态势自然而然地就把问题带到了道德之上。莱恩·约翰逊说：“科幻世界的一部分，是建立在假设的基础上的。人们能从中获得很多乐趣。比如说，我能穿越回去的话，我会不会去杀掉希特勒？这样的道德上的选择，是科幻的一个重要指标。但是，在这部电影里，对于这样的道德上的问题，我不回给予太多的解答。我把一切的选择和解释都放在了人物的身上。因为我本人对这样的一些道德上的问题没有办法给出太多的解读，所以，一切尽在电影中。这部电影的大部分情节，都在叙述一个概念，那就是如果你要解决你的问题，那就要在正确的时间，找到正确的人。在电影中，你还需要杀掉他们。影片的片名《环形使者》（Looper）说的是那种要制造出一个无限循环的、自给自足系统（Loop）的人。而作为一个普通的、要逃命的人，打破这个无限循环的死结，是破除魔咒的唯一选择。这样说，或许有点骄傲自满，但这就是我们在电影中想表达的内容。”
两人扮演一个角色
因为涉及到了穿越的情节，所以在这部影片中，约瑟夫·高登－莱维特和布鲁斯·威利斯所扮演的，是同一个叫做乔的角色。前者扮演的是年轻版的乔，而后者扮演的则是老年版的约瑟夫。为了在影片中表现出这两个在外貌上并不相似的演员的“统一性”，莱维特做了不少的功课。他说：“我是用威利斯的表演来塑造我们这个角色的。我看了他的大量的影片，把那些影片中威利斯的台词全部录下来，存在我的iPod里面，在吃饭、走路甚至是工作的时候都听着他说话。我其实并不想做一个威利斯的影子或者是复制品，同时我也不是一个好的模仿者。但是，我需要在这部电影中重现他的风格－－而不是我自己的。每天，我都要坐在椅子上，画上三个小时的装。为这部电影工作的化妆师是弘辻（Kazuhiro Tsuji），他是业内响当当的一个人物。看着自己被他化妆，就好像是在看一个魔术师变戏法一样。三小时后，镜子里面出现的，是另外一个人，而不是我自己。对于一个演员来说，脸就是一段旅途，走过了这段旅途之后，我就换了一个人。威利斯是一个很简朴的人，说话声音也不是很大。这和他所扮演的猛男的角色相去甚远。和他在一起演戏，我感觉到的是一种简单、和平的心态，工作久了，我自己也渐渐会安静下来，细声细气地说话。”
除了这两个主角外，艾米莉·布朗特也在影片中扮演了一个至关重要的角色。莱恩·约翰逊说：“布朗特的角色，在这部影片中是绝对不可或缺的，因为剧情上的平衡、人物之间的润滑都在靠她的角色支撑。应该说，莱维特的表演，已经很让我满意了，而布朗特的加入，则使得我的这种满意成为了满足。因为这三个演员的表演足以使得这部讲述穿越和暗杀的影片成为影迷所追捧的对象。他们的表演，为角色带来的不一般的人文深度。这些，是我在开拍前和撰写剧本时所没有想到的。”[7]