标题：斯维特拉娜·霍尔金娜
个人简介
斯维特兰娜·霍尔金娜，原名：斯维特兰娜·华丝伊维娜·霍尔金娜，是苏联解体  后俄罗斯最成功女子体操选手。霍尔金娜在体操界创造的的声望与成就早已超出了体育的范畴，而她的个人业绩也超越了曾经的女子体操传奇人物科马内奇，成为本世纪最成功的运动员之一。
艳若桃李，冷若冰霜，静若处子，动若脱兔，周身洋溢着冰冷的芳香，仿佛迷人的天使光顾人间，这就是体操场上的”冰蝴蝶“霍尔金娜。她出色了很多年，也美丽了很多年，她的高贵气质让无数人心折不已。尽管她不是俄罗斯最成功的体操运动员（包括了苏联时代），但获得了众多的世锦赛和奥运会金牌的霍尔金娜受众多粉丝喜爱的原因是她坚定的意志，突出的个性，以及自由的思想。在2000年悉尼奥运会，她参加全能比赛，在第一次跳马失败后，经过检查，发现器械的高度设置错误，她拒绝组委会的要求，不再重跳。而赛场之外，她也曾因登上了《花花公子》杂志而引起轰动。[1]
生肖：马
星座：摩羯座
血型：O
业余爱好：读书，听音乐
最喜欢的体操运动员：博金斯卡亚
最钦佩的体操运动员：涅莫夫
最喜欢的项目：高低杠
最讨厌的项目：跳马
印象最深刻的比赛：1997年世界杯
国际体联注册号：160 1[2]
成长经历
这个出生于别尔哥罗德的瘦弱女孩被取名为“斯维特兰娜”，俄文意思是“光”。按中国属相，她属羊，星座又在摩羯座，而 “羊”在俄罗斯有倔强之意。
霍尔金娜说，或许是因为“双羊”的原因，她从小就特别倔强，像男孩子一样淘气，从来不肯安静地坐着。而最让妈妈头疼的事就是挑食。也就是因为这个原因，她四岁就被妈妈送进了体操房，希望她学习体操后能大量消耗能量，吃早餐不再皱眉。但母亲无论如何也不会想到，在这些造型简单的体操器械间，女儿找到了自己的挚爱。
当启蒙教练第一眼看到4岁的霍尔金娜时，不由得摇了摇头。这个小姑娘比同龄人高出一头  雅典奥运会团体决赛中，在体操界这绝不是什么优势。自从1984年洛杉矶奥运会后在选材方面转而寻找身材短小、爆发力好的苗子，提高动作难度，以期比赛获得高分。而身高腿长就意味着腰腹力量不足，腾空旋转速度慢，稳定性差，动作难度难以提高。
直到七岁，在家乡的一次选拔赛上，霍尔金娜遇到了来挑选人才的著名教练鲍里斯·皮尔金。他开始把精力花在塑造这个骨瘦如柴、脾气倔犟的小女孩身上，他在期待某种奇迹发生。
1994年，霍尔金娜第一次参加国际大赛，只有15岁的她用一块欧洲锦标赛的银牌，粉碎了人们对她身高的质疑。随后在第二年于日本举行的第31届世界体操锦标赛上，她完成了马尔凯洛夫腾跃。
此前，没有人相信女运动员也能做出这[2]个动作。霍尔金娜超越了体操的传统观念：她证明了体操是能长期保持状态的一种运动，完全用不着在17岁就退役。她还改变了人们对女体操选手身材的看法，高大的选手照样可以完成复杂的空中旋转动作。
运动生涯
早期生涯  1994年世锦赛中1994年世界体操锦标赛在布利斯班举行，霍尔金娜生平第一次获得国际比赛的奖牌，一块跳马银牌（她的动 作是尤尔钦科踺子上板，前手翻转体180向后空翻）和一块高低杠银牌（她的编排里面包括一个马尔凯洛夫腾越（Markelov release），如今这个腾越以她的名字命名）。1995年的欧洲杯上，霍尔金娜获得了第一块全能金牌，同时也获得跳马，高低杠和自由体操的金牌。她被视为是次年举行的世界体操锦标赛全能项目的冠军有力争夺者。在自由体操单项上，她省去了一个三周转体的动作导致得分较低，但是在平衡木和跳马上的完美表现，以及在高低杠上的创新动作编排使她最后获得亚军，该届比赛的全能冠军是乌克兰的莉利娅·波德科帕耶娃（Lilia Podkopayeva）。[2]1996年奥运会  亚特兰大个人全能决赛中霍尔金娜是1996年亚特兰大奥运会女子体操全能冠军的最有力争夺者。然而，在预赛取得第一后，俄罗斯最终获得了团体第二名。在全能比赛中，霍尔金娜在自由体操，高低杠和跳马发挥出色，然而在高低杠的比赛中，从低杠跃向高杠的时候掉下器械，最终获得第15名。她在接下来的单项比赛中获得了高低杠[3]的金牌，银牌有两位选手获得，分别是中国的毕文静和美国华裔体操选手周婉仪（Amy Chow）。1997年－2000年霍尔金娜渐渐吸引大家的视线，她有着一头金黄色的秀发和一双蓝色的眼睛，  99年天津世锦赛个人全能决赛身材修长又能做各种高难动作。 
和她的同胞阿列克谢·涅莫夫一样，霍尔金娜在接下来的四年是不同寻常的。她可能是发挥最稳定的运动员，给了同时期的体操选手很大压力。从1997年世界锦标赛开始修改了动作难度的规则，目的是给霍尔金娜增加困难，最终她还是获得全能金牌。 　在获得世界冠军后的两年内，霍尔金娜有时发挥不稳定。然而她的动作难度系数依然很高，并且在所有的项目都有创新的动作，尤其是在高低杠和平衡木。在高低杠上，她继续着她的统治地位，被誉为“高低杠女王”。
霍尔金娜在1998年获得了欧洲锦标赛的全能冠军，但是在同年的友好运动会失利。 
霍尔金娜参加了1999年的世界锦标赛，但是也没有取得全能的奖牌。俄罗斯队作为一个整体，要获得冠军就不能有任何失误。当霍尔金娜在团体决赛中从平衡木上掉下来的时候，俄罗斯队也失去了团体金牌。她在高低杠中取得了金牌，也是她连续第四次在这一比赛中获得金牌。[3]2000年奥运会  悉尼奥运会高低杠金牌
霍尔金娜出现在2000年的澳大利亚悉尼奥运会的赛场，作为争夺全能金牌的
热门人物。在预赛后，她的成绩遥遥领先。她在跳马上作了一个在比赛中从来没有人做过的动作，甚至在练习的时候也没有人做过。她在自由体操和高低杠上也发挥出色，进入了这两个项目的单项决赛。她的平衡木成绩也可以进入单项决赛，但是因为她是俄罗斯队中这个项目成绩第三的运动员，而单项决赛中同一个国家只可以有两名选手参加，因为最终没有进入决赛。
在全能决赛中，跳马的器械由于失误设置得比标准低了5厘米，－对一个成功很依赖空间感觉的项目来说，这是一个很严重的问题。很多选手都出现了一些较大的失误。在准备活动后，霍尔金娜向一个澳大利亚裁判投诉了器械的问题，但是没有得到重视。直到下一轮的澳大利亚选手阿兰娜-斯雷特尔（Allana Slater）向大会提出同样的意见的时候，错误才被纠正。霍尔金娜在第一轮结束的时候成绩领先，但是第二轮由于跳马高度的错误使她的第一个动作失败，之后，她又在强项高低杠失败了。随后她得到大会的通知，跳马高度有问题，但是为时已晚。所有之前跳的选手被允许重新跳一次，但是在其它项目上的成绩被保留。霍尔金娜拒绝了重跳，最后排名第十。 
最初的全能冠军是罗马尼亚的拉杜坎（Andreea Răducan），之后在药检的时候查出因感冒服用医生误开的含禁药成分的感冒药，痛失全能金牌。之后，大会宣布由原来的亚军，她的队友西蒙娜·阿玛娜尔（Simona Am&acirc;nar）获得金牌。在奥运会之后的多个采访中，霍尔金娜提到那次事件是灵魂中的污点。
霍尔金娜在本届奥运会的高低杠单项比赛中卫冕成功，夺得冠军。她也在自由体操的比赛中夺得银牌，冠军是她的队友扎莫洛奇科娃·叶连娜（ZAMOLODCHIKOVA Elena）。[3]2001年－2004年霍尔金娜继续训练，她的目标瞄准了下一届奥运会，也是她的第三届奥运会。  2001年根特世锦赛个人全能金牌她参加了2001年的世界锦标赛，获得了全能冠军，还将跳马和高低杠两个单项冠军收在囊中。这样，从1995年到2001年，她在高低杠这个单项连续获得五个世界锦标赛冠军和两个奥运会冠军。在体操历史上，无论是男选手还是女选手，在一个单项上从来没有别人有如此辉煌的战绩。
在 2002年欧洲杯上，尽管霍尔金娜在跳马这个项目失败，她还是击败了荷兰的范德劳尔，获得了全能冠军。2003年，在美国阿纳海姆举行的世界体操锦标赛上，她第三次夺得全能冠军，同时创下了获得世界体操锦标赛最多的纪录。[2]2004年奥运会  雅典奥运会个人全能亚军
2004年，霍尔金娜如愿参加了雅典奥运会，在全能比赛中，她获得银牌，输给了美国选手卡莉·帕特森（Carly Patterson）。在团体比赛中，她的高低杠的成绩是全场最高的，但是在高低杠的单项决赛中，她没有延续这个状态，最终得到第八名。
霍尔金娜在2004年奥运会后退役[2]，她是体操史上最成功的选手之一。
辉煌战绩
奥运会
2金4银1铜
  悉尼奥运会高低杠颁奖礼1996年亚特兰大奥运会高低杠金牌，团体银牌，个人全能第十五名
2000年悉尼奥运会高低杠金牌，团体、自由体操银牌，个人全能第十名
2004年雅典奥运会个人全能银牌，团体铜牌，高低杠第八名[1]
世界体操锦标赛
9金8银3铜
1994年布里斯班世界体操锦标赛（单项赛）跳马、高低杠银牌，自由体操第八名，个人全能第九名
1994年多特蒙德世界体操锦标赛（团体赛）团体铜牌
1995年鲭江市世界体操锦标赛高低杠金牌，个人全能银牌，团体第四名，跳马第五名
1996年圣胡安世界体操锦标赛高低杠金牌，跳马第五名
1997年洛桑世界体操锦标赛个人全能、高低杠金牌，团体、平衡木、自由体操银牌，跳马第八名
1999年天津世界体操锦标赛高低杠金牌，团体银牌，自由体操铜牌，个人全能第十二名
2001年根特世界体操锦标赛个人全能、跳马、高低杠金牌，团体银牌，自由体操铜牌
  2003年世锦赛个人全能冠军颁奖仪式2002年德布勒森世界体操锦标赛平衡木第四名，高低杠第七名
2003年阿纳海姆世界体操锦标赛个人全能金牌，团体第六名[4]
体操世界杯总决赛
1998年体操世界杯总决赛鲭江市站高低杠银牌，平衡木、自由体操第四名，跳马第五名
欧洲体操锦标赛
13金5银2铜
1994年斯德哥尔摩欧洲体操锦标赛高低杠金牌，团体、个人全能银牌，跳马、平衡木第五名，自由操第八名
1996年伯明翰欧洲体操锦标赛高低杠金牌，团体银牌，跳马第四名，个人全能第六名
1998年圣彼得堡欧洲体操锦标赛个人全能、高低杠、自由体操金牌，团体银牌[5]
2000年巴黎欧洲体操锦标赛团体、个人全能、高低杠、平衡木金牌
2002年帕特雷欧洲体操锦标赛团体、个人全能、高低杠金牌，平衡木银牌，自由体操第五名
2004年阿姆斯特丹欧洲体操锦标赛高低杠金牌，团体、平衡木铜牌，个人全能第四名，自由体操第七名
世界友好运动会（Goodwill Games）
3金1银
1994年俄罗斯圣彼得堡友好运动会高低杠冠军； 　 
1998年美国纽约友好运动会高低杠冠军；  2002年欧锦赛个人全能冠军
2001年澳大利亚布里斯班友好运动会个人全能亚军，高低杠冠军；
俄罗斯体操锦标赛
17金4银4铜
1993年个人全能、高低杠、平衡木冠军，跳马亚军，自由体操季军； 　
1994年个人全能亚军； 
1995年个人全能、高低杠、平衡木冠军，跳马亚军； 　
1996年个人全能亚军； 　
1997年个人全能、高低杠冠军； 　
1998年个人全能冠军； 　
1999年个人全能、高低杠冠军，自由体操季军； 　
2000年高低杠冠军； 　
2003年个人全能、高低杠、平衡木、自由体操冠军，跳马季军； 　
2004年平衡木冠军，自由体操季军。
俄罗斯杯
12金3银4铜
1994年个人全能季军，高低杠、跳马、自由体操冠军； 　
1995年个人全能冠军； 　
1997年个人全能、高低杠冠军； 　
1998年个人全能冠军； 　
1999年个人全能亚军； 　
2000年个人全能、高低杠、平衡木冠军； 　
2001年个人全能季军； 　
2002年自由体操季军； 　
2003年个人全能、自由体操亚军，高低杠冠军，平衡木季军； 　
2004年个人全能冠军。
世界大学生运动会
1999年西班牙帕尔马第20届世界大学生运动会，高低杠亚军，女子个人全能冠军。
独创动作
综述霍尔金娜是独创动作最多的女子选手，而且四个项目均有独创动作。跳马腱子小翻转体180度前手翻转体180屈体后空翻（这个动作有可能被从难度表里删除）
腱子小翻转体180度前手翻团身前空翻转体540度高低杠低杠腾身回环转体180度换握高杠
首次将男子单杠动作马卡诺夫腾越移植到高低杠,被命名霍尔金娜腾越
正掏转体540度平衡木踢腿后手翻转体360度
腱子踢腿直体后空翻转体900度自由体操踢腿转体360度成腹撑
自由体操曾用曲目
1996年亚特兰大奥运会——《卡门》
1999年天津世锦赛自由操——《Besame Mucho》墨西哥著名曲目，译文为《深深的吻》
2003年阿纳海姆世锦赛——《belle》法国歌剧《巴黎圣母院》插曲，译文为《美人》
2004年雅典奥运会——《Good bye my love》希腊著名歌曲，译文为《再见我爱》
华丽自传
霍尔金娜在2004年出版了自己的自传——《穿高跟鞋的美丽翻转》
默契师徒
故事从1983年前开始。当母亲为她在体操学校报名时，她只有四  霍尔金娜与教练皮尔金岁，还是个虚弱的小孩。“她认为我的健康状况会得到改善，将不再体弱多病。”这位四肢长躯干短的年轻女子解释说。在那儿，当她还不到五岁的时候，霍尔金娜遇见了皮尔金，一位比她大了五十岁的热情的人。七年里，皮尔金的每个上午都是在塑造这个骨瘦如柴的小女孩，并将她推上了任何人都没能想象到的高度。今年已经七十四岁的皮尔金回忆说：“没有一名教练想要这个瘦小的女孩。有很多专家认为腿太长这件事在体操方面是个不利条件。但是，通过努力训练，我们成功地使它成为了她主要的优势。” 
皮尔金是三届体操世锦赛全能冠军霍尔金娜的启蒙教练。 在别的教练都认为这个姑娘更适合艺术体操时，他看到这个女孩子的潜能。他为霍尔金娜量身定做了一套训练方法，发展适合她的技术动作。1992年，当亚历山德罗夫远走美国的时候，他问皮尔金要不要一起去，但是老人毫不犹豫的拒绝了：“我走了，我的斯维塔怎么办？当时在她没人要的时候我收留了她，现在我更不能抛弃她。”于是皮尔金放弃了赚大钱的机会留在俄罗斯，直到去世的时候老两口依然住在前苏联政府分配的单元房中。在皮尔金的指导下，霍尔金娜这位在96年和00年奥运会上获得背靠背高低杠冠军的选手，获得了最多的命名动作。
2000年悉尼奥运会后，由于器械原因霍尔金娜错失到手的个人全能金牌而大受打击，而在这个转折点上，皮尔金的支持与鼓励显得尤为重要。皮尔金说：“霍尔金娜受到这次不公待遇的影响很大。在悉尼，她本来应该获胜。我们为了这个日子做了很多工作。回到俄罗斯之后，她过了六个月才来见我，重新为下一届奥运会进行认真训练。”老人的眼中慢慢地流露出激动的表情。他明亮的目光泄漏了他对于她的疼爱和赞赏。
2010年10月，在俄罗斯体操女队首夺世界体操锦标赛团体冠军后，霍尔金娜的教练皮尔金离别人世，享年82岁。看完俄罗斯女队夺冠的比赛后，皮尔金说有些疲倦，睡去后再没有醒来。对于恩师的突然逝世，霍尔金娜对俄罗斯记者说：“真的很让人难过，他过早地离去了，他是一个善良的好人。”
人物评价
霍尔金娜在自己的领域里是毫无争议的女皇，她的运动成绩是排行榜里最出色的。她出色了很多年，也  美丽了很多年，她的高贵气质让无数人心折不已。 
“她真的是一个非常可爱、迷人的姑娘……”她的教练皮尔金说道，随后他又狡黠的笑到，“但是她得能够赢！如果她失败了——那可饶不了她！” 幸运的是这位略有些任性的宠儿不是经常打败仗。“幸亏霍尔金娜不仅仅是个体操运动员。她能够在各种情况下冲破阻挠，让自己在体操运动中发挥得淋漓尽致。” 她的发型需要更多的修饰，而且她要比大多数竞争对手的身高平均高出20公分。
在不计其数的金牌中，有三枚金牌对霍尔金娜来说意义非凡。
2000年悉尼奥运会，21岁的霍尔金娜虽然过了体操的黄金年龄，但她的实力仍旧遥遥排在女子体操第一位，所有人都认为她会顺理成章的在悉尼取得至少三枚金牌，但遗憾的是由于团体决赛中如日中天的俄罗斯队发挥失常，以及全能决赛器械故障，她痛失团体、全能两枚金牌。在各种压力之下她将如何面对接下来的单项决赛成为媒体关注焦点，2000年9月24日，霍尔金娜在单项决赛中毅然将跳马决赛资格让与好友扎莫洛奇科娃，全心备战高低杠决赛。而这一次，她没有让世界失望，在扎莫洛奇科娃成功拿下跳马金牌之后，霍尔金娜也成功卫冕奥运会高低杠冠军，在悉尼第一次崭露了她迟来已久的笑容。
2001年，多数优秀选手纷纷退役，在所有人都以为她会离开的时候，淡出赛场半年多的霍尔金娜重返赛场。2001年11月，根特世界体操锦标赛，她以22岁高龄获得她职业生涯的第二枚世锦赛个人全能金牌，同时获得跳马、高低杠冠军，而这枚跳马金牌是她的第一枚跳马金牌，使她成为历史上第一位“飞马冠军”。这次世锦赛中她用完美的表现证明了她留下是正确的，用自己的实力回击了所有质疑的声音。
2002年，在希腊佩特雷欧锦赛中，她拿到团体组、个人全能、高低杠比赛三个冠军后，在2002年的匈牙利德布勒森世锦赛却未能拿到任何奖牌。但是，在随后的2003美国阿纳海姆世界体操锦标赛上，霍尔金娜迎来了又一个巅峰，她第三次获得了个人全能的金牌。而就是这枚霍尔金娜在24岁高龄获得的个人全能金牌使得她成为历史上最为优秀的女子体操运动员。
2004年雅典奥运会后，霍尔金娜正式退役，为自己的事业画上了一个圆满的句号。
遗憾退役
俄罗斯名将霍尔金娜（Svetlana Khorkina）几乎就是现代女子体操的化身——迷人的浅笑、高贵的古典  雅典奥运会个人全能颁奖仪式气质和19年的绚丽职业生涯，让俄罗斯“冰美人”成为一个无法复制的传奇。霍尔金娜在悉尼奥运会先后与奥运体操全能冠军和个人高低杠单项冠军无缘——“冰美人”不得不带着遗憾告别心爱的赛场。
1、体操女子团体获第三名。2004年8月17日，在雅典奥运会体操女子团体决赛中，以俄罗斯名将霍尔金娜领军的俄罗斯队以113.235分的总成绩获得第三名。俄罗斯方面表示裁判明显有意压低了她们的得分，尤其是在俄罗斯女队的强项跳马和平衡木上，打分总是存在问题，导致她们仅仅获得了铜牌。
2、个人全能自由体操得银牌。当地时间2004年8月19日晚，在雅典奥运赛场女子个人全能自由体操比赛中，霍尔金娜以极具感染力的动作赢得满堂喝彩，但她与冠军无缘。
3、高低杠抓杠失误名列第8名。当地时间2004年8月22日，霍尔金娜参加雅典奥运会女子体操高低杠决赛，跃上高杠，她就像一只美丽的蝴蝶上下飞舞，忽然，在一个跳转动作后她抓杠失误，坚持片刻后还是掉下了器械，最后这位25岁的老将只获得了8.925分。
艳照事件
素有“冷美人”之称的俄罗斯著名体操运动员霍尔金娜一向毫不掩饰地宣称，她迷人的外表就是她的财富。
她欣然同意为《花花公子》杂志拍照。不过，霍尔金娜比约兰达·琴更大胆，走得也更远：约兰达·琴拍照时还穿着比基尼，而霍尔金娜则背靠墙壁，裸露着胸部。这张“著名的”照片几乎被所有的俄罗斯出版物采用，霍尔金娜的艳照也就随着进了很多俄罗斯家庭。
这张“艳照”发表后，新闻记者纷纷向霍尔金娜提问：“你是否为拍不拍这种风格的照片长时间地犹豫过？”“我已长大成人，如果我漂亮的照片能给人以美的享受，那我为什么不同意照呢？我不会为此害羞。”
感情世界
霍尔金娜，于2005年9月在美国洛杉矶产下一名男婴。霍尔金娜曾当着媒体的面承认了自己和旅居美国的格鲁吉亚籍演员尤钦内什维利的爱情，但后有媒体却爆出了一条惊人消息：尤钦内什维利并非孩子生父，孩子的父亲其实是一个有妇之夫。
关于男友的猜测
浪漫邂逅在《维努斯》这部戏里，霍尔金娜首次与旅居美国的格鲁吉亚籍男演员尤钦内什维利搭档。 
2002年夏天，已经是俄罗斯体操协会副主席的霍尔金娜参加了在莫斯科举办的奥运会年会，在年会上，霍尔金娜认识了一个影响她一生的男人。在年会即将结束的酒会上，一个仪表堂堂的中年男人突然出现在霍尔金娜身旁：“你穿礼服比穿体操服更让人心动。”还没等她有所反应，对方已将一杯鸡尾酒递了过来： “能赏脸的话我会十分荣幸。”对于这个冒失的男人，霍尔金娜并不陌生。作为俄罗斯年轻的富翁，42岁的舒布斯基非常喜欢运动，并因此同奥委会保持着良好的关系。霍尔金娜知道这个年轻富豪娶了一个俄罗斯著名功勋演员为妻，两人虽然总是彬彬有礼地出现在公众面前，但关于他们貌合神离的婚姻时常见诸报端。
霍尔金娜对这个年长自己近20岁的男人的家庭生活并无兴趣，仅仅是出于礼貌，她没有拒绝与他交谈。但舒布斯基却难以忘怀眼前这个漂亮女孩。痴情打动舒布斯基也不清楚是从什么时候起，霍尔金娜成了他的聚集点，他几乎收集了霍尔金娜所有的比赛实况和与之有关的资料，只要时间允许，他都会不辞辛苦地追随观看霍尔金娜的比赛。那个只是远距离观赏到的美丽女孩，潜移默化地渗入舒布斯基的灵魂。霍尔金娜是出众的，但舒布斯基也并非等闲之辈，他不愿意被高傲的霍尔金娜看成身边那些整天嗡嗡叫的苍蝇，除了保持朋友般的联系，舒布斯基在等待一次机会。
2003年1月，霍尔金娜将到纽约参加比赛，是霍尔金娜24岁的生日。一直没有露面的舒布斯基悄悄将一束玫瑰送到了霍尔金娜的房间。随后他给霍尔金娜打电话，“如果今晚你能赏光，我将让你的生日有一份意外。” 霍尔金娜独自来到纽约第七大街的一家高级餐厅。霍尔金娜被侍者带到了餐厅中央，让她奇怪的是，餐厅里没有其他食客，唯有一个钢琴手在演奏俄罗斯音乐。仅仅是一瞬间，霍尔金娜突然听出那个琴师所演奏的音乐，竟都是她在无数次自由体操比赛中所选择的背景音乐。
正当霍尔金娜陶醉在音乐中时，舒布斯基悄悄地走到她身边，“生日快乐！我的女皇。”随着祝福，舒布斯基将一份装帧精美的礼物递给了霍尔金娜。那是一本作成画册一样的纪念册，每一页上都张贴着不同日期的机票和入场券。霍尔金娜很快就意识到，那是自己从2000年来所经历过的每一场比赛，也就是说当自己在赛场上时，这个男人每一次都在不远处默默地注视着自己。“天哪！”霍尔金娜惊呆了，看着这些保存完好的票据和画册里一块镶嵌着钻石的碧玉奖牌，霍尔金娜的眼睛湿润了。钻石玉牌上镌刻着霍尔金娜的肖像，围绕着肖像是一颗颗精美的亮钻。情真意切霍尔金娜，这个被叫作“冰美人”的体操女皇终于坠入了情网。从那以后，人们经常看到霍尔金娜和舒布斯基成双成对地出入一些公开场合，由于双方毫不掩饰与对方的朋友关系，所有媒体虽然偶有猜度，但还是找不到任何超常细节。
霍尔金娜没让舒布斯基把话说完：“我从没奢望过能成为你的妻子，对于你，我只有一个要求，我希望能为你生一个孩子，希望他能延续我对你的爱。”舒布斯基被霍尔金娜的要求感动了。2005年2月，霍尔金娜发现自己怀孕了。
  霍尔金娜荣获俄罗斯最佳运动员瞒天过海得知霍尔金娜怀孕，舒布斯基却陷入了一种不知所措的愁绪中：假如霍尔金娜怀孕的事被媒体知道，他们势必会追踪孩子的父亲是谁，那自己与霍尔金娜的恋情就很难再隐瞒。霍尔金娜非常明白舒布斯基的担心，她刚刚经历了赛场失利，如果再爆出偷情甚至怀孕的消息，一定会影响到未来的生活，而舒布斯基也将失去他的家庭和孩子。“为孩子找一个父亲？” 他们最后商定了这个最妥当的办法。
主意一定，霍尔金娜便开始搜寻可以做孩子父亲的男人，尤钦内什维利就是在此时被霍尔金娜锁进大脑的。尤钦内什维利是旅居美国的格鲁吉亚籍演员，他出演了包括《独立日》《空军一号》《刀锋战士》在内的许多脍炙人口的影片。霍尔金娜是在演出话剧《维努斯》时认识尤钦内什维利的。尤钦内什维利没有拒绝，对于一个演员来说，他根本不在乎扮演什么样的角色，何况这个角色有那么高的酬劳。两周后，霍尔金娜和尤钦内什维利对外公开了自己的恋情，并编排了一个在2002年同台演出话剧时认识并相爱的故事，两人甚至让记者拍下了他们接吻的照片。2005年9月霍尔金娜在洛杉矶顺利生下儿子。自尝苦果按照协议，尤钦内什维利拿到了100万美元的报酬，已经做了妈妈的霍尔金娜显得十分开心。
让霍尔金娜没有想到的是，舒布斯基竟然给她带来了一个震惊的决定：“国内媒体已经传言孩子并非尤钦内什维利亲生的了，我相信他们很快就能查出来。”霍尔金娜似乎明白了舒布斯基想要说什么，她一脸惊讶地看着这个突然陌生的男人，“我也是迫不得已，你告诉尤钦内什维利，如果他答应与你结婚并承认孩子，我再给他100万美元。”
霍尔金娜没有料到舒布斯基有一天会逃避，她悲从心起：“你是自由的，你不欠我也不欠孩子任何东西。” 断绝了和舒布斯基的来往，霍尔金娜准备按照自己的生活方式生活下去。但是，无处不在的媒体记者还是观察出霍尔金娜的异常，俄媒体很快就爆出了对其孩子生父的质疑。俄罗斯《快讯报》记者更是嗅觉灵敏，他们甚至跑到美国去调查。在收集到确凿的证据后，2006年3月4日的《快讯报》上，大篇幅报道了霍尔金娜和舒布斯基这段婚外情和百万美元租夫闹剧。
消息一经公布，立即在俄罗斯引起轰动，当记者追问霍尔金娜事实真相时，体操女皇没做任何辩解，她只是很平静地告诉大家：“我生孩子只为自己，其他和我无关！”[2]
感情生活
北京时间2011年5月2日消息，据俄罗斯媒体报道，俄罗斯一代体操女皇霍尔金娜被传已经于一个月前秘密结婚，新郎是俄罗斯政界人物。
据俄罗斯当地媒体报道说，霍尔金娜已经在一个月前秘密结婚，对象是奥列格-科奇涅夫（Олег Кочнов），其中，文章中对于奥列格的描述是这样的：一个真正的男人——高贵、诚实、忠诚和聪明。霍尔金娜在经历曾经的感情伤痛之后，终于找到了自己的幸福。
奥列格，俄罗斯西北海关总署的服务总监，主要负责毒品管制，具有将军军衔，仍在一个非常重要的位置上。
在与奥列格结婚之已经32岁的霍尔金娜曾未婚生子，她的儿子斯维亚托斯拉夫·霍尔金已经快6岁。如今妈妈结婚，小斯拉瓦已经迫不及待地要求妈妈和奥列格叔叔给自己添一个弟弟或者妹妹。
不过，一切消息都未经证实，当事人也没正式回应。[6]
转战政坛
悉尼奥运会之后，带着迷人的浅笑、高贵的古典气质，霍尔金娜与长达十几年的绚丽职业生涯挥手作别。退役后，霍尔金娜作为统一俄罗斯党的骨干和普京政策的拥护者，成为议员，走上从政之路。
2007年，霍尔金娜当选俄联邦杜马议员；2008年1月17日，她又当选俄罗斯第五届联邦杜马青年事务委员会副主席。当选之日，霍尔金娜就宣布自己任内的主要任务就是推动国家杜马通过“国家青年政策法”。
霍尔金娜的美貌和高贵气质令她成为俄罗斯政界的一道独特风景。人们有理由相信，这么一位独具个性的女孩很难不让人引起注意。在政坛的精心“耕耘”终让“冰美人”收获爱情。霍尔金娜的“粉丝”们感叹：在经历曾经的感情伤痛之后，霍尔金娜终于找到了自己的幸福。[7]
中国之行
告别失意的奥运赛场，俄罗斯“冰美人”霍尔金娜又一次站在了赛台上。据称，这是她体操生涯的谢幕演出。
这位将体操演绎得万分优雅的俄罗斯女子，正在中国“体操之乡”湖北仙桃，参加有自由体操、高低杠、平衡木和跳马等女子项目的国际体操精英邀请赛。 
然而，她的谢幕演出并不算完满。十日晚，在仙桃体操馆，霍尔金娜参加了跳马和高低杠项目比赛。助跑、起跳、腾跃，霍尔金娜在跳马项目中的第一次起跳还算成功。全场如雷的掌声，给了她应有的尊重。第二次，霍尔金娜落地不稳，险些头部着地。她笑了笑，摇摇头，走向休息席。
准备下个比赛项目的间隙，霍尔金娜很顽皮地坐在地上，满脸轻松地与教练员和队友交谈着。在离她不远的场地中心，正在进行女子跳马颁奖仪式，但这一切似乎与她并无关系。这个项目有六名运动员参赛，她未进入前三。
十分钟后，霍尔金娜再次出场，她将表演高低杠。热情的仙桃人为她欢呼鼓掌，不以成败论英雄。霍尔金娜从容上杠、越杠、跳转，一切都如观众所预想的那样优美，全场再次报以最热烈的掌声。
尽管“女皇”的一举一动都令体操馆沸腾，但是按章给分的裁判是不照顾人情的。霍尔金娜高低杠得分是八点八六六分，排名居参赛选手之末，前两名都是中国人。 
赛毕，“冰美人”依然坐在场地边上，若有所思地观看一旁进行的男子吊环比赛，脸上也不时露出冷艳的笑容。这时，获得女子高低杠前两名的中国“小丫头”找到偶像霍尔金娜，向她索要签名。霍尔金娜很认真地写下了自己的名字，然后接了电话，整理行李准备离开体育馆。
这就是她最后的演出，两届奥运会冠军和世锦赛五连冠得主，俄罗斯体操“女皇”——斯维特拉娜·霍尔金娜。或许，她在默默地享受这次和金牌无关的比赛。[3]