标题：田单
人物介绍
  田单战国后期，齐将田单凭借孤城即墨(今山东平度东南)，由坚守防御转入反攻，一举击败燕军，收复国土的一次著名作战。[1]
周赧王三十一年(公元前284年)，燕将乐毅破齐，连克70余城，随即集中兵力围攻仅存的莒(今山东莒县)和即墨，齐国危在旦夕(见乐毅破齐之战)。时齐愍王被杀，其子法章在莒被立为齐王，号召齐民抗燕。乐毅攻城一年不克，命燕军撤至两城外九里处设营筑垒，欲攻心取胜，形成相持局面。
即墨，地处富庶的胶东，是齐国较大城邑，物资充裕、人口较多，具有一定防御条件。即墨被围不久，守将战死，军民共推田单为将。田单利用两军相持的时机，集结7000余士卒，加以整顿﹑扩充，并增修城垒，加强防务。他和军民同甘共苦，“坐则织蒉(编织草器)，立则仗锸(执锹劳作)”(《资治通鉴》卷四，周赧王三十六年)，亲自巡视城防；编妻妾﹑族人入行伍，尽散饮食给士卒，深得军民信任。田单在稳定内部的同时，为除掉最难对付的敌手乐毅，又派人入燕行离间计，诈称：乐毅名为攻齐，实欲称王齐国，故意缓攻即墨，若燕国另派主将，即墨指日可下。燕惠王本怨乐毅久攻即墨不克，果然中计，派骑劫取代乐毅。乐毅投奔赵国。
  田单骑劫一反乐毅战法，改用强攻，仍不能下，企图用恐怖手段慑服齐军。田单将计就计，诱使燕军行暴，派人散布谣言，说害怕燕军把齐军俘虏的鼻子割掉，又担心燕军刨了齐人在城外的祖坟。 而骑劫听到谣言后果然照着做了。即墨城里的人听说燕国的军队这样虐待俘虏，全都气愤极了，又瞧见燕国的兵士刨他们的祖坟，恨得咬牙切齿，纷纷向田单请求，誓与燕军决一死战。田单进而麻痹燕军，命精壮甲士隐伏城内，用老弱﹑妇女登城守望。又派使者诈降，让即墨富豪持重金贿赂燕将，假称即墨将降，惟望保全妻小。围城已逾三年的燕军，急欲停战回乡，见大功将成，只等受降，更加懈怠。
  田单三十六年，田单见反攻时机成熟，便集中千余头牛，角缚利刃，尾扎浸油芦苇，披五彩龙纹外衣，于一个夜间，下令点燃牛尾芦苇，牛负痛从城脚预挖的数十个信道狂奔燕营，5000精壮勇士紧随于后，城内军民擂鼓击器，呐喊助威。燕军见火光中无数角上有刀﹑身后冒火的怪物直冲而来，惊惶失措。齐军勇士乘势冲杀，城内军民紧跟助战，燕军夺路逃命，互相践踏，骑劫在混乱中被杀。田单率军乘胜追击，齐国民众也持械助战，很快将燕军逐出国境，尽复失地70余城。随后，迎法章回临淄(今山东淄博东北)，正式即位为齐襄王，田单受封安平君。
田单墓
田单墓位于今皇城镇皇城营东南约700米处。略呈正方形，高5米，南北23米，东西33米，墓前曾有民国七年所立石碑，上刻：“齐相田单之墓”，已失。墓前有临淄区政府所立“田单之墓”石碑，为省级重点保护文物单位。
火牛阵
  田单田单在国破城危的极端不利态势下，长期坚守孤城，积极创造反攻条件，巧妙运用“火牛阵”，实施夜间奇袭，成为中国古代战史上以弱胜强的出色战例。
据志书记载：临淄齐国故城东门外，淄河岸边，称做“田单解裘处”。这是怎么回事呢？这里边还有一段故事哩。 
早在古齐国时，田氏夺取了姜氏的政权，建立了田氏齐国。齐威王、齐宣王是两位比较贤明的国君，他们招贤纳士，将国家治理的很强盛，列战国“七雄”之首。 
可是到了齐湣王时，就大不一样了。齐湣王贪婪暴虐，骄横残忍，老觉得自己了不起，喜欢阿谀奉承，听不得半句相反意见。他倚仗国力强盛，一心要废天子，灭诸侯，自己称帝。为此，他不顾一切的向百姓增捐派税，搜刮民财，强征夫役，修建华丽的王宫，大肆扩充军队，无故侵犯邻国。有的大臣看不过，直言相谏，被他们杀的杀了，贬的贬了，弄得人心惶惶，怨声载道。由于无端的对别国挑起战争，惹起了各诸侯国的惊恐和怨恨。  田单公元前284年，与齐国早有积怨的燕国，联合赵国、韩国、魏国和秦国，五国伐齐。齐军抵挡不住，连连败退，敌军很快打到了齐国都城临淄，齐湣王和大臣们见势不妙，纷纷外逃。 
那时候，田单只是一个管理市场的小吏，他虽然不甘心做亡国奴，但他无职无权，无可奈何只得带了家小一直往东逃至即墨。即墨大夫不听田单劝阻，出城御敌，被燕军所杀，大家便公推田单为将，坚守城池。 
田单与城中军民同甘共苦，身先士卒，他把自己的家小也都编入队伍，日夜守城。 
公元前279年，田单先是用离间计使燕军换将，又让百姓假意投降，麻痹敌人，然后巧布火牛阵一举打败了燕及诸国军，尽复齐国失地。 
此时，齐湣王已被敌军所杀，田单便从莒城找回了藏在百姓家中避难的齐湣王的儿子田法章，让他继承王位，即是历史上称说的齐襄王。 
  田单齐襄王即位后，由于田单复国有功，便封田单为相国，并把安平城（今皇城镇一带）赐给了他，故田单亦称安平君。这下可引起了那些自诩高贵的贵族大夫们的不满和嫉妒，他们觉得田单原先只不过是一个名不见经传的小吏，现在竟官居他们之上，心里老大不痛快，总想找茬把田单弄下去。 
田单呢，自己虽然是当了相国，有了自己的封邑，却依然象从前一样，体恤百姓，问民疾苦，处处为国家着想，所以很受人们的尊敬和爱戴。 
  田单当时，由于连年战争的蹂躏和敌军的破坏掠夺，平民百姓的生活已经很艰难。然而那些贵族大夫们，为了自己享乐，不顾百姓死活，仍旧强征暴敛，搜刮民财，修宅建府，任意挥霍，整天过着花天酒地的生活。田单看在眼里，气在心里。长此下去，百姓如何得了呢？于是，他便向齐襄王陈述利害，齐襄王便下令限制贵族大夫们的行动。这下更加惹恼了那些贵族大夫，他们暗中勾结起来，千方百计找田单的茬儿，无中生有，信口雌黄，变着法儿在齐襄王面前说田单的坏话。 
田单认为自己行得正，站得直，对贵族大夫们说的坏话并不理会。这么一来，齐襄王只听到贵族大夫们的一面之辞，原来对田单非常信任，但经不住时间久了，坏话听得多了，渐渐对田单产生了怀疑。 
  田单墓就在这年严冬的一个傍晚，田单在朝中理完政事，乘了车子，要回安平城。这时满天纷纷扬扬地下着鹅毛大雪，呼呼的西北风吹在人身上，刀割剑穿一般，树枝摇曳着，发出尖厉的叫声，几支寒鸦在半空中抖动着翅膀，发出阵阵哀鸣，天气冷的邪乎。田单的车子出了临淄城东门，到得淄河岸边，一阵冷风吹来，田单禁不住打了个寒战，他急忙裹紧了衣服。就在这时，他忽然看到前方不远处路旁的雪地里，躺了一个人。田单连忙叫车夫停住车子，下车走到近前一看，见是一个老者，佝偻着身子，蜷缩在雪地上，老人身上的衣服破烂单薄，消瘦的脸上布满皱纹，须发跟雪一样白，面色腊黄，两眼紧闭。田单急忙俯下身子，伸手往老人身上摸了摸，老人四肢已经发凉，只有胸口处还有一丝余温，鼻中尚有微微气息。田单明白，老人已命在旦夕，一刻也不能耽误。他抬头四望，一片白雪茫茫，寒风一阵紧似一阵。他来不及多想，立即解开上衣，又把老人的上衣解开，迅速抱起老人，胸对胸紧紧搂在怀里。那滋味可想而知，就象抱了一块冰，冷透骨髓。田单抱住老人上了车子，让车夫加快速度往安平城赶奔。 
田单回到家时，觉得老人身上已经有了些许暖气，脸上现出淡淡的红晕，气息也大了。田单忙令家人细心照顾，老人终于得救了。 
田单雪地解衣救人的事，一传十，十传百，很快传遍了齐国，人们都纷纷称赞相国爱民如子，人们对田单更是尊敬了。 
这消息自然而然也传到了那些贵族大夫的耳朵里，他们先是跺着脚地骂田单收买人心，后来他们一嘀咕，竟想出了一个鬼主意。他们一伙跑到齐王宫里，对齐襄王故弄玄虚地嚷道：“主公，大事不好了！”齐襄王正在宫里同娘娘妃子们边饮酒，边看宫女们唱歌跳舞，听他们一咋乎，十分诧异，忙喝退众人，问那些贵族大夫们发生了什么事。 
“哎呀，主公，事到如今，你还被蒙在鼓里呢？”一个上了年纪的贵族大夫，看看别无外人，装出十分焦急地样子说。 
“到底发生了什么事，你们快说呀！”齐襄王也有些急了。 
“前些日子，田单不是在雪地里救了一个老人吗？”一个胖子迫不及待地抢着说。 
“这我知道，难道有什么不对吗？”齐襄王不解地问。 
“咳！”胖子急地跺着脚说。“坏就坏在这里，田单救人为什么！他是在收买人心。主公你是不知道，现在齐国人的眼里，可是只有田单没有主公你了。” 
“还有更要紧的哪！”一个瘦高个儿凑近齐襄王，把嘴巴伸到齐襄王耳根上诡秘地说：“田单在安平城秘密地扩充军队，正在加紧操练哩！” 
“可不是吗，田单的用心这不是明摆着吗？”另一个贵族大夫接茬儿说。“他是想等时机成熟，篡夺主公的王位哩！” 
“这话一点都不假，田单……” 
贵族大夫们七嘴八舌，无中生有，胡编乱造地嚷成一团。 
齐襄王听着，起初只是不作声，心中将信将疑，架不住那些贵族大夫们人多，说得有鼻子有眼，他便也信以为真了，不由怒火中烧，“噌”地一下抽出腰中的佩剑，愤愤地说：“哼！想夺我的王位，怕没那么容易，看我不先收拾他！” 
“主公，可要当心哪，田单的亲信多，说不定宫里就有他的耳目哪。” 
“这事宜速不宜迟，一旦消息传出去，让田单知道了，他先造起反来，事情可就难办了。” 
贵族大夫们你一言我一语，不停地火上浇油。 
“你们都回去吧，我自有办法。”齐襄王把佩剑狠狠地插进鞘里。 
贵族大夫们见目的已达到，火候差不多了，只要齐襄王一句话，田单就会人头落地。他们相互递下眼色，心中暗自高兴，便辞别齐襄王，各自回府，单等好消息。 
贵族大夫们走后，齐襄王生怕他们刚才说的话被别人听去，走漏了风声，警惕地往四下一看，只见窗外站了一位宦官，脸色很有些差异。齐襄王有些不放心，便气呼呼地把宦官叫到近前，厉声问道：“你在这里站了多久了！” 
“众大夫们来时我就站在这里了。”宦官坦率地说。 
“那么说刚才我们说的话你都听到了！” 
“是的，我都听到了。” 
“偷听你不该听的话，是犯死罪的，你在宫里多年，难道不知道吗？”齐襄王手握利剑，怒视着宦官。 
“奴才知罪。”宦官从容地说。“谁叫奴才生了两只耳朵，且对主公一片忠心哪。奴才不但今日，而且早就听了许多不该听的话。” 
“你还听说了什么？”齐襄王听出宦官话中有话，强压着怒火问。 
“奴才早就听到许多人在称赞相国。” 
“还有什么？” 
“还听说相国在安平城招兵买马，训练军队。” 
“还有呢？” 
“相国要造反。” 
“你说的都是实话吗？” 
“奴才不敢有半句虚言。” 
“那你为什么不早对本王说呢？” 
“奴才说了怕惹主公生气。” 
“你快详细说说。” 
“是，主公，不过奴才的话也许不中主公的意。奴才请求主公允许我把话说完，就是把奴才治了死罪，奴才也心甘情愿。”宦官非常诚恳地说。 
“好，就依你，快讲吧。”齐襄王见宦官言辞恳切，并无什么恶意，怒气先自消了许多。 
宦官面视着齐襄王动情地说：“相国虽然身居高位，却不倚仗官大自居，仍处处替平民着想，问民疾苦。他看到经过几年的战争摧残，平民们的生活很艰难，所以他也跟平民一样，过着俭朴的生活，省出钱接济贫民。他对平民非常爱护，特别对待老人、孩子就象自己的亲人一样。前不久，他见一个老人就要冻死在雪地里，他解开衣服，硬是用自己的体温把老人暖活了。正因为他如此爱护平民，平民们怎么会不交口称赞哪。”齐襄王听着，不由轻轻点了下头。宦官继续说：“相国自即墨城率军打败了燕及诸国的军队，收复了国土，我们虽然胜利了，可是军队也受到了很大损伤。有些贵族大夫，只管自己家人享乐，搜刮民财，任意挥霍，弄得民不聊生，怨声载道，全不把国家危亡放在心上，要是一旦敌军再侵犯我们，怎么得了呢？后果可真是不堪设想啊！”宦官说着，不觉眼里流出了泪水。“有些辖邑的平民，因为不堪忍受贵族大夫们的盘剥，难以生活下去，他们纷纷逃向安平城。相国千方百计安排他们的生活，并把他们中的青壮年招集起来，编入军队，进行训练，预防外来侵略，保护国家安全。他这样做，全是为国为民着想啊！” 
“那你不是也听说相国要造反，要夺本王的江山吗？”齐襄王仍不放心地问。 
“这话是我刚才听那些贵族大夫们说的。”宦官擦了把脸上的泪水说。“主公，你怎么不想一想，相国真是要做齐王，那还需要等到现在吗？当初他退敌复国，功劳多大呀，那时先王已殁了，主公又不在临淄，众人一致推举他当国君，他只要点一下头就行了，连嘴都不用张一下。可他还是说服众人，把主公从莒城迎回来当国君。从这点上看，相国会有篡位之心吗？”齐襄王听到这里，方才恍然大悟，连连点头说：“对，对，你讲得有道理，我险些误听了贵族大夫的谗言，可他们为什么……”齐襄王懊悔地叹口气，把手中的剑狠狠地摔在地上。 
宦官见齐襄王改变了主意，趁机又说：“奴才斗胆，再冒昧说几句。” 
“有话就讲。” 
“就因为相国为国为民，限制那些贵族大夫们任意横行，所以才引起了他们的不满，变着法儿在主公面前说相国的坏话，诬陷相国，想让主公把相国除掉，他们好任意胡作非为，如果让他们的阴谋得逞，我们齐国才真正危险哪！” 
“那你说我现在该怎么办呢？” 
宦官想了一下说：“要想让国民都忠于主公，知道主公的好处，这并不难。” 
“快说说看。”齐襄王急切地说。 
“主公想一想，相国乃是主公的臣属，相国如果做了有益于国民的事，主公可以大加奖赏，如果这样，国人就会知道主公是教臣爱民的贤君，谁还不拥护主公哪！” 
齐襄王听着连连点头，脸上露出了笑容。 
第二天早朝，正当那些贵族大夫们得意洋洋，单等齐襄王处置田单的时候，齐襄王却以诬陷罪惩罚了那些说田单坏话的贵族大夫，封赏了田单，并把全国的兵权全部交给田单掌管。 
从此，田单更加爱护百姓，加紧整训军队，齐国日渐强盛。 
人们为了记住田单解衣救老人的事，便把临淄城东淄河岸边称做“田单解裘处”了。 
后来赵国用三个大城市加上一些小村城镇共57个送给齐国换来田单，田单为赵国攻下燕国3座小城。
即墨之战
原文初，燕人攻安平，田单使其宗人皆以铁笼车幸轊①。及城溃，人争门而出，皆以轊折车败，为燕所擒；独田单宗人以铁笼得免，遂奔即墨。是时齐地皆属燕，独莒、即墨未下，乐毅乃并右军、前军以围莒，左军、后军围即墨。即墨大夫出战而死。即墨人曰：“安平之战，田单宗人以铁笼得全，是多智习兵。”因共立以为将以拒燕。乐毅围二邑，期年不克，乃令解围，各去城九里而为垒。三年而犹未下。或谗之于燕昭王曰：“乐毅智谋过人，所以三年不攻者，欲久仗兵威以服齐人，南面而王耳。”昭王于是置酒大会，引言者而让之曰：“今乐君亲为寡人破齐，乐君若能有齐，与燕并为列国，结欢同好，以抗诸侯之难，燕国之福，寡人之愿也。汝何敢言若此!”乃斩之。立乐毅为齐王。乐毅惶恐不受，拜书，以死自誓。译文当初，燕国军队攻打齐国安平时，临淄市的一个小官田单正在城中，他预先让家族人都用铁皮包上车轴头。待到城破，人们争相涌出城门，都因为车轴互相碰断，车辆损坏难行，被燕军俘虏，只有田单一族因铁皮包裹车轴得以幸免，逃到了即墨。当时齐国大部分地区都被燕军占领，仅有莒城、即墨未沦陷。乐毅于是集中右军、前军包围莒城，集中左军、后军包围即墨。即墨大夫出战身亡。即墨人士说：“安平之战，田单一族人因铁皮包轴得以保全，可见田单足智多谋，熟悉兵事。”于是共同拥立他为守将抵御燕军。乐毅围攻两城，一年未能攻克，便下令解除围攻，退至城外九里处修筑营垒，下令说：“城中的百姓出来不要抓捕他们，有困饿的还要赈济，让他们各操旧业，以安抚新占地区的人民。”过了三年，城还未攻下。有人在燕昭王面前挑拨说：“乐毅智谋过人，进攻齐国，一口气攻 克七十余城。现在只剩两座城，不是他的兵力不能攻下，之所以三年不攻，就是他想倚仗兵威来收服齐国人心，自己好南面称王而已。如今齐国人心已服，他之所以还不行动，就是因为妻子、儿子在燕国。况且齐国多有美女，他早晚将忘记妻子。希望大王早些防备！”燕昭王听罢下令设置盛大酒宴，拉出说此话的人斥责道：“齐国本来就应归乐先生所有，不是燕国该得到的。乐先生如果能拥有齐国，与燕国成为平等国家，结为友好的邻邦，抵御各国的来犯，这正是燕国的福气、我的心愿啊！你怎么敢说这种话呢！”于是将挑 拨者处死。立乐毅为齐王。乐毅十分惶恐，不敢接受，一再拜谢，写下辞书，并宣誓以死效忠燕王。
田单复国
一般以为“毋忘在莒”是“田单复国”的故事，事实上是误用，田单当时在即墨而非莒城。“毋忘在莒”典出古书《管子》：“鲍叔牙奉杯而起曰：‘使公毋忘出入莒时也，使管子毋忘束缚在鲁也，使甯戚毋忘饭牛车下也’。”田单复国的步骤
第一步：打击敌国士气，消弱敌国战斗力：离间燕王和乐毅。果然燕王中计用骑劫代替乐毅。
顷之，燕昭王卒，惠王立，与乐毅有隙。田单闻之，乃纵反间於燕，宣言曰：“齐王已死，城之不拔者二耳。乐毅畏诛而不敢归，以伐齐为名，实欲连兵南面而王齐。齐人未附，故且缓攻即墨以待其事。齐人所惧，唯恐他将之来，即墨残矣。”燕王以为然，使骑劫代乐毅。
第二步：强化即墨城军民士气，使即墨军民为哀兵，大大的加强了即墨军民的战斗力。
使计让即墨人认为自己背后有神灵支持；第二步，使计让燕军割掉齐国俘虏鼻子；第三步，使计让燕军挖掉即墨军民祖先之墓，并烧毁侮辱。三步之后，即墨军民皆为哀兵！
乐毅因归赵，燕人士卒忿。而田单乃令城中人食必祭其先祖於庭，飞鸟悉翔舞城中下食。燕人怪之。田单因宣言曰：“神来下教我。”乃令城中人曰：“当有神人为我师。”有一卒曰：“臣可以为师乎？”因反走。田单乃起，引还，东乡坐，师事之。卒曰：“臣欺君，诚无能也。”田单曰：“子勿言也！”因师之。每出约束，必称神师。乃宣言曰：“吾唯惧燕军之劓所得齐卒，置之前行，与我战，即墨败矣。”燕人闻之，如其言。城中人见齐诸降者尽劓，皆怒，坚守，唯恐见得。单又纵反间曰：“吾惧燕人掘吾城外冢墓，僇先人，可为寒心。”燕军尽掘垄墓，烧死人。即墨人从城上望见，皆涕泣，俱欲出战，怒自十倍。
第三步：即墨城内城外唱唱双簧：城内。与即墨军民同甘共苦，广散家财博得民心；城外。派使者诈约投降燕国，使出糖衣炮弹功绩燕军将领，瓦解燕军军心
田单知士卒之可用，乃身操版插，与士卒分功，妻妾编於行伍之间，尽散饮食飨士。令甲卒皆伏，使老弱女子乘城，遣使约降於燕，燕军皆呼万岁。田单又收民金，得千溢，令即墨富豪遗燕将，曰：“即墨即降，原无虏掠吾族家妻妾，令安堵。”燕将大喜，许之。燕军由此益懈。
第四步：火牛阵出击。火牛阵夜冲敌阵，斩骑劫，趁势收复齐国领土七十余座。迎齐襄王入朝。
田单乃收城中得千馀牛，为绛缯衣，画以五彩龙文，束兵刃於其角，而灌脂束苇於尾，烧其端。凿城数十穴，夜纵牛，壮士五千人随其後。牛尾热，怒而奔燕军，燕军夜大惊。牛尾炬火光明炫燿，燕军视之皆龙文，所触尽死伤。五千人因衔枚击之，而城中鼓噪从之，老弱皆击铜器为声，声动天地。燕军大骇，败走。齐人遂夷杀其将骑劫。燕军扰乱奔走，齐人追亡逐北，所过城邑皆畔燕而归田单，兵日益多，乘胜，燕日败亡，卒至河上，而齐七十馀城皆复为齐。乃迎襄王於莒，入临菑而听政。
史记记载
原文田单者，齐诸田疏属也。愍王时，单为临菑市掾，不见知。及燕使乐毅伐破齐，齐愍王出奔，已而保莒城。燕师长驱平齐，而田单走安平，令其宗人尽断其车轴末而傅铁笼。已而燕军攻安平，城坏，齐人走，争涂，以罴折车败，为燕所虏，唯田单宗人以铁笼故得脱，东保墨。燕既尽降齐城，唯独莒、墨不下。燕军闻齐王在莒，并兵攻之。淖齿既杀愍王于莒，因坚守，距燕军，数年不下。燕引兵东围墨，墨大夫出与战，败死。城中相与推田单，曰：“安平之战，田单宗人以铁笼得全，习兵。”立以为将军，以墨距燕。 
顷之，燕昭王卒，惠王立，与乐毅有隙。田单闻之，乃纵反闲于燕，宣言曰：“齐王已死，城之不拔者二耳。乐毅畏诛而不敢归，以伐齐为名，实欲连兵南面而王齐。齐人未附，故且缓攻□墨以待其事。齐人所惧，唯恐他将之来，□墨残矣。”燕王以为然，使骑劫代乐毅。 
乐毅因归赵，燕人士卒忿。而田单乃令城中人食必祭其先祖于庭，飞鸟悉翔舞城中下食。燕人怪之。田单因宣言曰：“神来下教我。”乃令城中人曰：“当有神人为我师。”有一卒曰：“臣可以为师乎？”因反走。田单乃起，引还，东乡坐，师事之。卒曰：“臣欺君，诚无能也。”田单曰：“子勿言也！”因师之。每出约束，必称神师。乃宣言曰：“吾唯惧燕军之劓所得齐卒，置之前行，与我战，墨败矣。”燕人闻之，如其言。城中人见齐诸降者尽劓，皆怒，坚守，唯恐见得。单又纵反闲曰：“吾惧燕人掘吾城外頉墓，僇先人，可为寒心。”燕军尽掘垄墓，烧死人。墨人从城上望见，皆涕泣，俱欲出战，怒自十倍。 
田单知士卒之可用，乃身操版插，与士卒分功，妻妾编于行伍之间，尽散饮食飨士。令甲卒皆伏，使老弱女子乘城，遣使约降于燕，燕军皆呼万岁。田单又收民金，得千溢，令墨富豪遗燕将，曰：“墨降，愿无虏掠吾族家妻妾，令安堵。”燕将大喜，许之。燕军由此益懈。 
田单乃收城中得千余牛，为绛缯衣，画以五彩龙文，束兵刃于其角，而灌脂束苇于尾，烧其端。凿城数十穴，夜纵牛，壮士五千人随其后。牛尾热，怒而奔燕军，燕军夜大惊。牛尾炬火光明炫耀，燕军视之皆龙文，所触尽死伤。五千人因衔枚击之，而城中鼓噪从之，老弱皆击铜器为声，声动天地。燕军大骇，败走。齐人遂夷杀其将骑劫。燕军扰乱奔走，齐人追亡逐北，所过城邑皆畔燕而归田单，兵日益多，乘胜，燕日败亡，卒至河上，而齐七十余城皆复为齐。乃迎襄王于莒，入临菑而听政。 
襄王封田单，号曰安平君。
初，淖齿之杀愍王也，莒人求愍王子法章，得之太史嬓之家，为人灌园。嬓女怜而善遇之。后法章私以情告女，女遂与通。及莒人共立法章为齐王，以莒距燕，而太史氏女遂为后，所谓“君王后”也。 
燕之初入齐，闻画邑人王蠋贤，令军中曰“环画邑三十里无入”，以王蠋之故。已而使人谓蠋曰：“齐人多高子之义，吾以子为将，封子万家。”蠋固谢。燕人曰：“子不听，吾引三军而屠画邑。”王蠋曰：“忠臣不事二君，贞女不更二夫。齐王不听吾谏，故退而耕于野。国既破亡，吾不能存；今又劫之以兵为君将，是助桀为暴也。与其生而无义，固不如烹！”遂经其颈于树枝，自奋绝脰而死。齐亡大夫闻之，曰：“王蠋，布衣也，义不北面于燕，况在位食禄者乎！”乃相聚如莒，求诸子，立为襄王。 　译文田单这人，齐王田氏宗室的远房亲属（齐原为姜姓诸侯国，战国初年齐相田和正式夺取政权）。闵王时代，田单为临淄（齐国都城）管理市场的辅助人员，不被人知晓。等到燕国派乐毅攻败齐国，后来不久退守莒城。燕国军队迅速地长途进军（指没有遇到抵抗）平定齐国绝大部分地区，而田单逃奔安平（城邑名），让同一家族的人把轴两头的尖端部分锯断，再用铁箍包住。待到燕国军队攻打安平，城墙倒塌，齐人奔逃，抢路逃跑，由于车轴头被撞断，车子也就毁坏了，被燕军所俘虏。惟有田单宗族之人由于铁帽包住了车轴的缘故，得以逃脱。往东逃到即墨，据城坚守。燕军已经使齐国其他城邑全都投降了，只有莒城和即墨没有攻下。燕军听说齐王在莒，合兵攻打它。淖齿（楚国派将军淖齿救齐，他却乘机杀掉闵王，与燕人分占齐国领土和珍宝）已杀闵王于莒城，因为坚守抵抗燕军，数年没被攻下。燕国率军向东围困即墨。即墨的长官出城与燕军作战，战败而死。城中共同推举田单，说：“安平之战，田单宗人以铁笼得以保全，熟悉兵法。”拥戴他做将军，凭即墨来抵抗燕军。 　
过了不久，燕昭王死了。惠王即位，与乐毅有隔阂。田单听说它，对燕国施用反间计，扬言说：“齐王已死，城邑没有攻下的的只有两座了。乐毅害怕被杀而不敢回去，不过用继续攻打齐国做幌子，实际是想联合即墨和莒的守军，自己来做齐王。齐人没有归附，所以暂且缓攻即墨以等待王齐之事。齐人所害怕的，是只怕别的将领来了，那样即墨城就毁灭了。燕王以为这是对的，使骑劫代替乐毅。 　
乐毅害怕被杀而不敢回燕国，于是回到故国赵国去，燕国将士（因此感到）气愤。于是田单命令城里百姓每家吃饭的时候必须在庭院中摆出饭菜来祭祀他们的祖先，飞鸟都吸引得在城内上空盘旋，并飞下来啄食物。燕人对此感到奇怪，田单因此扬言说：“这是有神人下来教导我。”于是命令城中人说：“会有神人来做我的老师。”有一名士兵说：“我可以当老师吗？”于是回身就跑。田单于是就起身，把那个士兵拉回来，请他面朝东坐著，以对待老师的态度来侍奉他。士兵说：“我欺骗您，实在没有能力。”田单说：“你不要说破了。”于是以他为师。每当发布约束军民的命令，一定宣称是神师的旨意。于是扬言说：“我只害怕燕军将所俘虏的齐国士兵割掉鼻子，并把他们放在燕军前面的行列来同齐军作战，即墨（会因此而）被攻了。”燕人听说了它，按照田单散布的话去做。城中的人看见齐国那些投降燕军的人都被割掉鼻子，都愤怒，坚守害怕被活捉。田单施用反间计说：“我害怕燕军挖掘我们城外的坟墓，侮辱我们的祖先，当会为此感到痛心。”燕军挖掘全部的坟墓，焚烧死尸。即墨人从城上望见，都流泪哭泣，都想出战，怒气自然比原来大了十倍。 　
田单知道士兵激起了斗志，可以用于作战了，就亲身拿著筑板和铁锹参加修建防御工事，和士兵分担辛劳。把妻妾编在军队里服役，要他们把饮食全都拿来犒劳将士。令披甲的士兵埋伏，使老弱妇幼登城，派遣使者向燕约定投降，燕军都高呼万岁。田单又收集百姓的黄金得到千镒，命令即墨的富豪赠给骑劫，说：“即墨立刻投降，希望不要掳掠我同族的妻妾，令他们安居。”骑劫非常高兴，答应他。燕军由此而更加松懈。 　田单于是在城内收集到一千多头牛，叫人做了深红色绸衣给牛穿上，上面画著五颜六色的龙形花纹，把锋利的尖刀绑在牛角上，把淋了油脂的芦苇扎在牛尾上，再给芦苇梢点火燃烧。在城墙上挖数十个洞，夜晚放开牛，壮士五千人跟随在牛的后面。牛尾灼热，愤怒地冲向燕军。牛尾上有火把，明亮耀眼，燕军看见狂奔的火牛全身都是龙纹，被它冲撞的不是死就是伤。五千人因含著枚攻击燕军，而城中擂鼓呐喊追击燕军，老弱都击打家中各种铜制器具制造声响，声音震天动地。燕军非常惊惧，失败逃走。齐人接著诛杀对方的将领骑劫。燕军混乱奔走，齐人追杀逃跑败北的人，所经过的城邑都背叛了燕国，重新回到齐国的怀抱。 　
田单的兵力一天比一天更加多了，乘著胜利的威势，燕军天天败逃，终于退到了黄河北岸燕国的境内（河上：指齐国的西北界），而齐国的七十多座城邑又成为齐国领土。于是迎接襄王（闵王子，名法章）到莒城，进入临淄处理政事。襄王封赏田单，号称安平君。 　
历史评价
司马迁：“兵以正合，以奇胜。善之者，出奇无穷。奇正还相生，如环之无端。夫始如处女，适人开户；后如脱兔，适不及距；其田单之谓邪！” [2]
贾谊：“吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵。”
司马贞：“军法以正，实尚奇兵。断轴自免，反闲先行。髃鸟或觽，五牛扬旌。卒破骑劫，皆复齐城。襄王嗣位，乃封安平。”
陈元靓：“列国将侯，匪人不定。国命未丧，其人则应。败兵犹战，匪奇不胜。兵势靡常，惟将之兴。矫矫安平，诸田宗英。齐地瓦解，燕师鼓行。传铁全鸭，烧牛凿城。定彼望诸，変鲵化鳞。视此骑刼，名孙与婴。复城七十，千古垂名。”[3]