标题：冰风暴
电影剧情
故事发生在1973年，美国康涅狄格州的一个普通家庭。
这是水门事件的年代，总统的形象、社会的权威，都受到严重挑战。而普通的人们，更是备受那个时代混乱的文化观念、性观念的困扰，家庭濒临破裂的边缘。
这个普通的家庭本来可以生活得很平静，但时代的大潮把他们推进了混乱的边缘。平凡乏味的家庭生活使中年的夫妻厌倦，丈夫本·胡德一直在引诱邻居珍妮特·哈珀，而妻子对丈夫的谎言也早已不耐烦了，她与一双儿女无意中目睹了丈夫与女邻居偷情的场面，夫妻间一场情感风暴即将爆发。
在一个暴风雨的夜晚，夫妻两个去朋友家参加一个鸡尾酒会，鸡尾酒会的一个重要内容是进行换宅门钥匙的游戏。这样酒会结束后，每个妻子都可以和别家男人结成新的性伴侣。这是那个年代流行的游戏，夫妻两个一方面无力抗拒潮流风气，另一方面也无法接受这样荒唐的享乐生活。两个人都成了别人的性伴侣，但最终还是相携归去。
本的女儿和儿子也不安分，女儿正陶醉在同邻家男孩子进行的性游戏中，儿子则受到性感的富家女孩的诱惑。就在小镇各家都被荒唐的游戏刺激得兴奋不已之时，一场30年来罕见的暴风雪袭击而来。邻家的男孩死于暴风雪引起的电击，本夫妇和邻居遭到如同天遣般的报应。
好在儿子平安归来，一家四口又重聚在一起，但这个风雪之夜带给他们的震荡还远远无法平息。

演职员表
演员表角色演员备注Ben Hood凯文·克莱恩----Elena Hood琼·艾伦----Janey Carver西格妮·韦弗----George Clair亨利·科泽尼----Paul Hood托比·马奎尔----Wendy Hood克里斯蒂娜·里奇----Mikey Carver伊利亚·伍德----Sandy Carver亚当·哈恩-博德----Francis Davenport大卫·克鲁霍尔特兹----Jim Carver杰米·谢尔丹----Dorothy Franklin凯特·伯顿----Ted ShackleyWilliam Cain----Philip EdwardsMichael Cumpsty----Mrs. GaddMaia Danziger----Libbets Casey凯蒂·霍尔姆斯----PharmacistMichael Egerman----Marie EarleChristine Farrell----Neil Conrad格伦·菲茨杰拉德----Dot Halford阿丽森·詹尼----Ted FranklinJonathan Freeman----Weather ReporterBarbara Garrick----Stephen Earle(as Dennis Gazomiros)Dennis Gagomiros----Mark Boland约翰·本杰明·海基----Train ConductorTom Flagg----Pierce SawyerByron Jennings----Mr. GaddMiles Marek----Sari SteeleColette Kilroy----Jack MoelleringIvan Kronenfeld----WeathermanDaniel McDonald----Maria ConradDonna Mitchell----Helen WentworthBarbara Neal----Claudia WhiteNancy Opel----Dave Gorman拉里·派恩----Pharmacy AttendantWendy Scott----Mikey's TeacherMarcell Rosenblatt----Woman in PharmacyEvelyn Solann----MargeJessica Stone----BethSarah Thompson----Paul's TeacherScott Wentworth----Rob HalfordRichard Westenberg----Dr. Pasmier(uncredited)考林·加普----Libbet's Doorman (uncredited)Bill McIntyre----Marty(uncredited)Joe O'Connor----Billie(uncredited)Courtney Peldon----Drug Store Clerk(uncredited)Louise Yanofsky----$nbsp;默认显示|全部显示职员表▪ 制作人：李安；詹姆士·沙姆斯▪ 导演：李安▪ 副导演（助理）：Rip Murray▪ 编剧：里克·穆迪；詹姆士·沙姆斯▪ 摄影：Frederick Elmes▪ 剪辑：蒂姆·史奎尔▪ 选角导演：艾薇·考夫曼▪ 艺术指导：马克·弗瑞德伯格▪ 美术设计：Bob Shaw▪ 服装设计：Carol Oditz▪ 视觉特效：兰道尔·巴尔斯梅尔▪ 布景师：Stephanie Carroll
精彩对白
Ben Hood: The only big fight we've had in years is about whether to go back into couples therapy. 
本·胡德：这些年我们之间唯一一次大的对抗，就是关于是否要回到夫妻治疗。
--------------------------------------------------------------------------------
Wendy Hood: I'll show you mine if you show me yours. 
温迪·胡德：如果你给我看你的，我也会向你展示我的。
--------------------------------------------------------------------------------
[Saying grace at Thanksgiving] （感恩节上说的祷告）
Wendy Hood: Dear Lord, thank you for this Thanksgiving holiday. And for all the material possessions we have and enjoy. And for letting us white people kill all the Indians and steal their tribal lands. And stuff ourselves like pigs, even though children in Asia are being napalmed. 
Ben Hood: Jesus! Enough, alright? Paul... roll? 
温迪·胡德：亲爱的上帝，感谢你给了我们这个感恩节假期。感谢你给了我们所有并享用的物质财富。感谢你让我们白人杀死了所有的印第安人并偷走了他们部落的土地。并且把我们自己填满得像猪一样，即使在亚洲的孩子正在被凝固汽油炸死。
本·胡德：天呐！够了，好吗？保罗…滚？
--------------------------------------------------------------------------------
Janey Carver: A person's body is his temple. 
詹妮·卡弗：一个人的身体就是他自己的神殿。
--------------------------------------------------------------------------------
Janey Carver: Ben, you're boring me. I have a husband. I don't have a need for another one. 
詹妮·卡弗：本，你让我厌烦。我有一个丈夫。我不再需要另一个。
--------------------------------------------------------------------------------
Philip Edwards: Sometimes the shepherd needs the comfort of the sheep. 
Elena Hood: I'm going to try hard not to understand the implications of that.
菲利普·爱德华：有些时候牧羊人需要从羊群那里得到安慰。
艾琳娜·胡德：我正在努力尝试着不要去理解那些话暗含的意思。

影片花絮
穿帮镜头
·连贯性：火车外部显示的标志是佩恩中心，车内却是打着都会区捷运系统(MTA)的标志。
·时代错误：在当时MTA还没有出现。
·时代错误：其中提到了共生解放军，这是直到1974年Patricia Hearst的绑架案发生后，才为公众所知。
·连贯性：在他的父母亲的晚宴上，米奇的手表。
·连贯性：保罗·胡德下火车的镜头在开头和结尾重放了两遍。开始时，前面的男人下火车时在站台上差点滑倒。结尾时，当这个场景重复的时候，他走的很平稳。
·时代错误：在药剂师家看到的丹碧斯月经棉塞是一个现代设计的款式，然而在药品橱柜里的包装又是符合当时的时代。

影片评价
《冰风暴》改编自里克-穆迪(Rick Moody)的同名小说(“The Ice Storm”)，也是李安对自己影片中最为满意的一部。李安运用娴熟的拍摄技巧恰如其分地诠释了七十年代美国家庭关系的微妙的一面。七十年代是西方社会在文化观念、生活观念、道德观念，以及政治理念等等经历剧烈震荡的时期，在很多影片中，我们都可以看到生活在这个时代下人们乌七八糟的私生活和社会关系。影片在描述几个家庭生活危机的同时，也时常穿插着类似尼克松为水门事件狡辩的电视画面等历史镜头，时不时地提醒你该故事的背景。当然，你也可以把这个家庭中发生的事情看作是当时整个社会的一个缩影。也正是越南战争和水门事件引发了人们被压抑许久的思想的大爆发。
在那个特殊的历史时期，在整个美国都困惑迷失的时候，康涅狄格州的一个家庭内，面对着平凡的社会上日益风行的“性解放”，孩子和大人们均试图在身边人身上寻求刺激。在这样一个几乎分崩离析的家庭里，隐藏着一个个足以摧毁这个家庭的种种矛盾：人到中年的男人面临着中年危机；正值青春斯发育阶段的少男少女整日与爹妈针锋相对，且对异性的身体有种异常的渴望；夫妻间不可告人的秘密……。人们逐渐从以家庭为中心转变为以自我为中心的极端变化。性和毒品的开放和放纵，使得这些一直过着保守生活的中年人们无法适应。而此时邻居们正热衷于进行互换宅门钥匙的“换妻游戏”。就在一个冰风暴即将降临到这个小镇的夜晚，李安将整个故事推向高潮，邻居家孩子死于暴风雪引起的电击，它使得这个家庭每个成员都感受到了深深地震撼和精神冲击。所有的感情冲击均在这个晚上爆发，与这场冰风暴一样，当一切结束时，你就会看到结果。但在李安最后安排的结尾中，孩子看到在火车站接他的家人时，即使当时冰天雪地，但整个家庭却仍能感到一丝的暖意，这几个家庭成员似乎也在此时得到了思想上的升华。但这个冰风暴之夜所带给他们的心灵震荡却远远无法平息。
值得一提的是，本片的三位年轻演员“鬼马小美女”克里斯蒂娜·里奇、“蜘蛛侠”托比·马奎尔、“魔戒主人”伊利亚·伍德日后都成了炙手可热的商业片明星。当然，他们在拍摄该片时尚未成名。但能找来这些日后荧幕中的一个个英雄美女共同来演绎这样一部耗资千万的家庭伦理片，也足以证明李安的慧眼识珠。

获奖记录
1997年戛纳电影节最佳编剧；英国电影和电视艺术学院奖最佳女主角
影响：使台湾导演李安（《卧虎藏龙》、《绿巨人》）在好莱坞及国际影坛声誉大振的作品。
李安导演在第78届奥斯卡颁奖盛典中凭借《断背山》获得奥斯卡最佳导演奖，是世界上第一位获得奥斯卡奖的华人导演
[1-14]

影片制作
拍摄过程·为了准备电影，李安让演员们练习从一大堆1970年代早期的杂志中挖剪图画。
·在被要求说感恩祷告的时候，克里斯蒂娜·莉西关于感恩节发表了一番言辞激烈的抨击性演说，在亚当斯一家的价值观。制作发行混音：杜比数码环绕声
评级：Rated R for sexuality and drug use, including scenes involving children, and for language.
级别：Australia:M Sweden:15 UK:15 France:U Spain:13 USA:R Italy:T Canada:R Canada:13+ Hong Kong:IIB Canada:14 Norway:11 Germany:12 South Korea:18 Singapore:R Canada:AA Finland:K-14 Portugal:M/16 Switzerland:16
制作成本
$18,000,000 (estimated)
版权所有
Twentieth Century Fox Film Corporation, 1997 (on print)
洗印厂
DeLuxe, USA (prints)
DuArt Film Laboratories Inc., New York, USA (dailies)
摄制格式
35 mm
制作处理方法
Spherical
洗印格式
35 mm
胶片长度
3098 m (Sweden)
3126 m
制作公司
Canal+ Droits Audiovisuels [法国]
福克斯探照灯公司Fox Searchlight Pictures [美国]
Good Machine [美国]
发行公司
Atalanta Filmes [葡萄牙] ..... (Portugal)
博伟国际Buena Vista International [英国] ..... (Portugal)
Flashstar Home Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
Laurenfilm S.A. [西班牙] ..... (Spain)
MK2 Diffusion [法国] ..... (2007) (France) (all media)
NTV-PROFIT [俄罗斯] ..... (France)
20世纪福克斯电影公司Twentieth Century-Fox Film Corporation [美国] ..... (France)
特技制作公司
Balsmeyer and Everett Inc. [美国] ..... (digital visual effects)
其它公司
20th Century Fox Television [美国] ..... "Green Hornet" courtesy of
Boston Light and Sound Inc. [美国] ..... projection equipment provided by
Bureau [美国] ..... titles
C-5 Inc. [美国] ..... sound post-production
CPC International ..... special thanks
Camera Service Center [美国] ..... Arriflex cameras and lenses provided by
Castelli Graphics [美国] ..... art contributions
Clein & White Inc. [美国] ..... unit publicity
Coast to Coast Catering Inc. [美国] ..... catering
Converse [美国] ..... special thanks
Culinar ..... special thanks
Davie Brown Entertainment (I) [美国] ..... "Ruffles" courtesy of
Disc Insurance Services [美国] ..... insurance

上映日期
美国
USA
1997年9月27日
意大利
Italy
1997年10月30日
瑞典
Sweden
1997年11月21日
西班牙
Spain
1997年11月28日
瑞士
Switzerland
1997年12月5日
芬兰
Finland
1997年12月12日
德国
Germany
1997年12月18日
澳大利亚
Australia
1997年12月26日
希腊
Greece
1997年12月26日
挪威
Norway
1997年12月26日
新加坡
Singapore
1998年1月27日
英国
UK
1998年2月6日
法国
France
1998年3月11日
葡萄牙
Portugal
1998年5月15日
匈牙利
Hungary
1998年7月2日
日本
Japan
1998年9月26日
韩国
South Korea
1998年11月28日