标题：夜·明
电影简介
片名：夜·明 （中文）
Road To Dawn (英文）
Menjelang Sahur (马来文）  
"孙文　-100年先を见た男"(日文）
上映时间：2007年 （马来西亚和中国）
2009年9月5日-2010年4月16日（日本）
  电影《夜.明》日本海报2011年（香港、澳门）
  电影《夜.明》香港海报地区：中国大陆制作
拍摄地：马来西亚槟城
类型：历史爱情剧 
语言：国语 （英文字幕）
联合摄制：深圳电影制片厂珠江电影制片有限公司
制作人员
出品人：廖曙辉宋乐群  监制：林西平钟奇山
执行总监制：王建成
策划：毛小睿吴美润（马来西亚） 陈玉基（马来西亚）
编剧：梅梓
导演：赵崇基（中国香港）
摄影：陈志英（中国香港） 
美术：霍达华（中国香港）
作曲：潘国醒苏隽杰
录音：陆洪魏春易
剪辑：梅梓
剧本策划：廖致楷许育程（马来西亚）
责任编辑：刘舜祥
制片人：王建成赵建国徐建平
制片主任：徐建平
造型设计：宋晓涛（中国香港）
第一副导演：章榆东
第二副导演：梁耀豪（马来西亚）、赖昌铭（马来西亚）
场记：史敏芳
剧 照： 底津生（中国)
副摄影： 杨耀辉（中国香港） 
摄影助理： 王成源（马来西亚） Mani Kanthana(马来西亚) Lsinnasamy（马来西亚） 
机 械 ：李和群（马来西亚） 
斯坦尼康摄影： 林辉泰（中国香港） 
灯光师： 郭剑荣（马来西亚） 
灯光组： S’Hambmokhar（马来西亚） Azlan Bin Taharuddin（马来西亚） Chitrampalama/L Sinnian（马来西亚） Lohyewmeng（马来西亚） Chinpoh Yen（马来西亚） 
录音助理： 张 兵（中国) 高裕铭（中国) 
拟 音： 胡伟明（中国) 苏东生（中国) 贺 欣（中国) 
录音工程： 刘宝森（中国) 杨敏宪（中国) 
音频技术： 王晓俊（中国)光学录音 渚建申 金承愈 视频技术 王 超（中国)
花絮摄影： 张仲鸣（中国)
日语对白/英文字幕翻译： 许育程（马来西亚） 
副美术： 傅文辉（马来西亚） 
化 妆： 赵丽阳 （中国) 
化妆助理： 粟 莉 （中国)
发 型： 李艳美 （中国) 
发型助理： 吴效辉（中国)
服 装： 李彩蓉 （中国) 
服装助理： 周敏霞（中国) 杨慧丝（马来西亚） 
裁 缝: 傅雪秋 （中国)
道具师: 李顺明（马来西亚） 黄志伟（马来西亚） 
道具: 陈志洪（马来西亚） 邝志强（马来西亚） 温进隆（马来西亚） 
会 计: 李 勋（中国) 何小英（中国)
制 片: 刘亚平吴美润（马来西亚） 阙灼华（中国香港）朱 亮（马来西亚） 
制片助理: 许育程（马来西亚） 苏晓枫（马来西亚） 
剧 务: 符慧娴（马来西亚） 章名时（中国)
场 务: 王国豪（马来西亚） 温祥开（马来西亚） 王书斌（马来西亚） 马豪震（马来西亚） 
刘致均（马来西亚） 刘晓芬（马来西亚） 萧达林（马来西亚） 林辉煌（马来西亚） 
刘振春（马来西亚） 
音乐演奏: 东方爱乐乐团
指 挥: 娄有辙（中国)
音乐录音: 薛 武（中国)
演员表
角色演员备注孙文赵文瑄----徐丹蓉李心洁----陈粹芬吴越----罗肇麟赵峥----徐博衡王建成----徐太太刘瑞琪----戴欣然刘延----吴世荣段秋旭----黄金庆温广瑜----黄兴霍达华----
电影背景
联合制作  电影《夜&amp;amp这部电影叙述孙中山先生在1910年7月到12月在马来西亚槟城召开黄花岗起义，策划辛亥革命，扭转乾坤，历史爱情剧。由马来西亚常青集团投资。第一部中国国家「重大题材小组」立项电影由香港导演拍摄，整个故事叙述在马来西亚槟城的孙中山先生事迹，整部电影中马来西亚槟城拍摄。创中国国家「重大题材小组」立项电影的记录。是中国和马来西亚首次合拍的重大革命历史题材的影片。
电影幕后制片组人员来自中国、马来西亚和香港，而电影主角与主要配角演员来自中国、马来西亚、台湾、英国各地。这部电影栽培了马来西亚许多电影与电视剧幕后工作者，以后纷纷发展拍摄多部马来西亚制作电影、电视剧和娱乐节目。
《夜‧明》全片在马来西亚槟城实景拍摄。大量的热带风光，以及槟城特有的景色，都给这部影片增色不少。赵文瑄对槟城评价颇高：“槟城非常美，阳光、海滩、植物。它是一个热带岛屿，里面有漂亮的、高贵的，这种人格色彩，还有一种比较纯美的一种精神追求吧。这是我觉得这个戏好看的地方。”
影片《夜·明》制作费总投资为人民币1600万元，片长120分钟，全片均在马来西亚拍摄完成，场面宏大，制作精良。该片由香港有“秀才导演”之称的赵崇基执导；在片中扮演孙中山的系台湾著名演员赵文瑄；扮演陈粹芬的系内地著名青年演员吴越；马来西亚著名华裔女星李心洁在片中饰演一位南洋富商小姐，内地青年实力派演员赵峥在影片中扮演一位由清廷派出来刺杀孙中山的杀手，最后由杀手转变为孙中山革命的追随者。
  李心洁电影最美的造型这部影片讲述了孙中山1910年在马来西亚槟城为革命筹款的故事。这也是赵文瑄继电影《宋家皇朝》和电视剧《孙中山》之后，第三次扮演孙中山了。相较于前两次，赵文瑄演起来也得心应手：“这对我来说是最轻松的一次，因为第一他的年龄的跨度很小，而第二个呢我已经有两次经验了，所以演起来比较自如一点。”
这是原籍马来西亚影后李心洁在国外发展后，第一次回到马来西亚本国拍摄电影，是李心洁造型最美的电影，也是李心洁第一次演回自己娘惹民族文化风格的电影。原本是电视连续剧明星的吴越，第一次主演电影，结果成名的电影。
电影制作过程
  胡锦涛主席莅临孙中山槟城基地纪念馆2002年4月25日中国国家胡锦涛主席（时为国家副主席）第一次访问马来西亚孙中山槟城基地纪念馆，促成马来西亚政府有意协助珠江电影拍摄电影《夜.明》(原本片名为<槟城黄花>)。
在2004年4月剧本初稿完成，10月广东省广播电视电影局和中国广东省委宣传部向中国「重大革命和历史题材办公室」申请立项要拍摄的电影。剧本经过多次修改终于在2005年11月通过「重大题材小组」许可，可以成立拍摄电影的剧本。中国国家广播电影电视总局复批为纪念孙中山先生诞辰140周年和辛亥革命95周年纪念，重大题材电影。
2006年8月3日到9月10日，这部电影在槟城拍摄一共39天，除了「星洲日报」和「光明日报」每天报道之外，支持这部电影拍摄的团体与组织众多。除了中国大使馆、槟城当时州政府、市政府、还有槟州华人大会堂、龙山堂邱氏宗祠、槟城侨生博物馆、槟城莱特街修道院天主教会董事部、马来西亚舞蹈协会、Kapitan Keling Mosque回教理事会、Sri Maha Mariamamman Temple印度教理事会、马来西亚赛马公会、槟城中华体育会理事会、槟城英式板球会理事会、孙中山槟城基地纪念馆、槟城港务局等。
2006年10月电影《夜.明》获得中国「国家重大题材小组」一刀不减通过.
2006年11月12日孙中山先生140周年诞辰纪念日，在广州中山市翠亨村孙中山故乡举行《夜.明》首映。重要影响2006年11月12日孙中山先生诞辰日，电影《夜.明》主角赵文瑄向中国宋庆龄基金会捐款人民币100万元。
  电影《夜.明》中马来西亚宣传2007年6月初马来西亚宏愿开放大学购买《夜.明》在马来西亚和汶莱5年版权，作为筹募宏愿教育基金。到2007年10月，宏愿开放大学筹募到马币7百万的教育基金。到了2009年7月宏愿开放大学已经获得将近2千名在职人士申请这部电影筹来的教育基金继续深造。
  《夜&amp;amp2007年6月28日重大革命历史题材影片《夜明》6月28日在北京人民大会堂举行了隆重的首映礼。国家广电总局副局长赵实女士主持开幕典礼。当时槟城洲首席部长许子根博士，马来西亚新闻部副部长谢宽泰先生等有关领导，影片《夜明》的主创人员以及中马两国影迷、传媒、观众共七百余人出席了活动。中国国家广播电影电视总局电影官方网站指出「影片摄制完成后，国家重大革命和历史题材影视创作领导小组和有关领导、专家对该片给予了很高评价，认为是国内目前拍摄孙中山题材的所有影视作品中塑造孙中山形象生动、也是比较成功的一部影片。在影片先期放映中，专家和观众普遍认为该片是一部弘扬民族精神、讴歌美好情感、体现主流价值观的优秀作品。孙中山先生的亲属后人看完该片后也非常感动，对影片未提出任何异议和修改意见。」
2007年9月10日中华人民共和国外交部官方网站指出「　“五个一工程”奖是我国国家级文化类表彰中最具群众基础和社会影响力的奖项。”」深圳「市委书记李鸿忠时常会阅读本土作家的一些作品，对如何多出力作、出精品，以及怎样反映改革开放等重大题材，都提出过明确的要求。他在观看了深圳电影《夜·明》后，称赞该影片是一部思想性、艺术性相统一的力作，要求深圳文化影视行业再接再厉，推动文艺精品不断涌现。」
2007年9月24日中华人民共和国外交部官方网站新闻：
中国驻马来西亚程永华大使（现任中国驻日本大使）接受了“家娱电视台”专访时，表示：「《夜·明》作为一部（中国）国产主旋律影片，由两国四地合作，增进了各地电影人之间的友谊，促进了中马文化交流与合作，引发各界关注和期待。影片通过反映孙中山先生在马来西亚的革命事迹，弘扬了其生命不息、革命不止的精神，而我们在缅怀先贤时，更应继承其遗志，为中华民族的振兴、繁荣和统一而继续努力奋斗。」
中国国家广电总局电影管理局局长童刚表示：「影片《夜·明》再现了孙中山先生当年远赴槟城，动员广大华侨为祖国人民幸福和国家独立奉献力量的事迹，展现了马华人情系祖国、心系同胞的爱国情怀，是一部反映中马文化交流的优秀影片。该片在中国上映时广受好评，希在马同样得到马人民喜爱，也希望以此片为契机，进一步加强中马电影人之间的合作。」
这部电影使到中国重视马来西亚槟城华裔对辛亥百年的贡献。温家宝总理在2011年4月28日在马来西亚吉隆坡会见槟城孙中山先生支持者后裔，和孙中山槟城基地纪念馆馆长等人，重申“我今天来看望大家，就是没有忘记中山先生，没有忘记中山先生的战友，没有忘记为辛亥革命捐躯的人，以及他们的后代”。温家宝总理与他们一起回顾了孙中山在马来西亚从事革命活动的经历。他说，“孙中山先生是民主革命的先驱，他领导的辛亥革命推翻了专制王朝，从而开启了民主革命的新起点。孙中山先生在马来西亚住过多年，其中1905年至1911年，主要是在槟城从事革命活动。他在槟城干了几件大事，其中最重要的，是在槟城策划、组织了黄花岗起义。黄花岗起义的72位烈士，有20位曾经长期在马来西亚从事过革命活动。”
2011年中国2部辛亥百年纪念电影都叙述到槟城。成龙自导自演《1910》开头片是黄花岗起义烈士们在槟城开会。《英雄.喋血》是以电影《夜·明》的主要制片单位，珠江电影制片厂，和制片组为班底，导演赵崇基、编剧王梅、监制王建成、制片人赵建国等人，拍摄故事主轴人物就是来自槟城的黄花岗烈士，罗仲霍。
剧情梗概
故事背景1910年，孙文策划的第九次革命武装起义广州新军起义失败，清政府用七十万两白银悬赏孙文的性命，几乎同时，孙文被日本政府勒令离境，踏上了前去马来西亚槟城的船。在船上孙文与槟城崇华学堂的老师罗肇麟相识，他并不知道罗肇麟在做老师的同时也在为槟城最大的帮会徐氏家族做事，当然也不知道为了安全起见，槟城同盟会的同志把他的食宿安排在了徐家。
孙文到达槟城的当天正好是徐家二太太的生日，徐家在槟城势力之大，宾客络绎不绝，来访者中有个叫格兰特的英国人，他提出要借徐家的鸦片饷码承包势力再开几个鸦片烟馆，遭到徐家生意及帮会的掌管者徐博衡的婉言拒绝，自此为徐家的鸦片生意埋下隐患。故事的起因和发展孙文十分感激徐博衡对他的接待和照顾，但他此次到槟城的任务仍是要为革命筹款，孙文已经九次革命失败，当时南洋地区又流传着孙文贪污革命捐款的负面消息，徐博衡表示他可以给孙文提供避难的场所，可以让他在槟城衣食无忧，但条件是他绝不提捐款不提革命。徐博衡的拒绝让孙文彻夜难眠，他并不知道就在他抵达徐家的同时，槟城的大清密探已经接到暗杀他的命令，命令的执行者就是罗肇麟。
幸好，孙文由于失眠独自出门去找同盟会槟城分会副会长黄金庆，这才躲过一死。革命屡次失败，孙文心里也很难受，他总结了前面的教训，面对同志们对革命的气馁、对他的背离孙文也很苦闷。一日在槟城街头，孙文眼看江湖郎中欺骗一个华工，他一时性急抢了江湖郎中的生意把华工带回去治病，这一治病孙文才了解了华工的惨状，他随口说出‘罢工’两个字，却不料说者无心听者有意，没几天这华工就来请孙文去帮他们跟老板谈判——华工们真的罢工了，而老板偏巧又是徐博衡。
由于徐博衡拒绝帮革命筹款，又恰巧孙文的第二位夫人陈粹芬也来到槟城，孙文就势搬出了徐家。在黄金庆的书店，为了争一本《物种起源》，徐博衡的女儿徐丹蓉和陈粹芬发生冲突，丹蓉跟踪粹芬回家，却发现孙文正在院子里给人治腿伤，意外地与孙文重逢丹蓉十分高兴，她向孙文借了《物种起源》回家看，见到书罗肇麟十分庆幸又找到了孙文的踪迹，他当然没有想到孙文会代表华工来跟他谈判。谈判徐博衡没有参加，罗肇麟被孙文逼得哑口无言，却又不得不承认孙文见解的正确。
表面上看孙文与徐家是对立的，实际上双方都清楚正是由于孙文的出面才使问题得到迅速解决，罗肇麟带着徐家自做的点心由丹蓉带路来到孙文的住所表示感谢，当得知孙文母亲去世，革命同志正在为办后事捐款时，罗肇麟也毫不犹豫掏出了银票。当晚，罗肇麟就企图对孙文下手，却被徐丹蓉破坏了，她见孙文真的很需要钱，便偷了家里的首饰连夜给孙文送来。矛盾的激化徐家经营鸦片的烟馆接连发生几起命案，有人吸鸦片死了，与此同时，徐博衡收到格兰特的请柬，希望能与徐博衡商量一下儿女的婚事。原来早在徐家二太太生日那天，格兰特的儿子就看中了徐丹蓉，而徐丹蓉与罗肇麟是青梅竹马的恋人，这也是徐家上下默许的。徐博衡很明白这一切都因为自己拒绝了与格兰特合作鸦片生意，被人在鸦片里做了手脚，现在丹蓉成了牺牲品。对此丹蓉反应十分激烈，她痛恨格兰特，更痛恨罗肇麟的无能，事关徐博衡的性命和徐家大业，徐肇林也无可奈何，被徐家帮会事务缠身，一时间他也就放松了对孙文的行动。
孙文不断发现被人跟踪，黄金庆等人决定为他安排新的住处。徐丹蓉十分烦闷，来找孙文，恰巧孙文和粹芬收拾东西准备离开。黄金庆发现住所附近多了很多陌生人，于是大家决定假扮成孙文调虎离山，却不料模仿得最像的徐丹蓉被密探刺伤，一行人只好返回住处。毒镖打在丹蓉的后肩上，孙文不得不为她撕开衣服治疗，等罗肇麟赶来的时候，发现丹蓉正赤裸上身趴在孙文的床上，已经不省人事。粹芬叮嘱罗肇麟去徐家为丹蓉掩护行踪。罗肇麟从徐家回来的时候丹蓉正在高烧，孙文一直守候在旁，忙碌了半日他在床边的躺椅上睡着了，罗肇麟看着熟睡的孙文他突然有了一种冲动拿起手术刀指向孙文，窗外陈粹芬的枪口也瞄准了罗肇麟，直到他把刀放下，粹芬才松了口气。
丹蓉伤势稍稳定，粹芬便决定连夜转移，利用罗肇麟开来的车作掩护，孙文躲进马来邻居家里，由粹芬和罗肇麟应付盯梢的汽车，孙文则在马来邻居的帮助下佯装成客人离开。两边人马有惊无险先后到达了新的住所，但孙文再也不能随意抛头露面了。
徐博衡应格兰特之约正要赴宴，孙文突然出现，他愿随徐博衡前去与格兰特会面。会面过程中徐博衡几乎不用说话，格兰特被孙文牵着鼻子走，孙文软硬兼施，徐博衡无奈之下自己说出要关掉鸦片烟馆，没有生意可合作便没有了联姻的必要，孙文既挽救了丹蓉的爱情又让徐博衡下决心关掉烟馆，他成了徐家的恩人。孙文的举动使罗肇麟更加无地自容，经过这样一场考验徐丹蓉已不再是他眼中的小女孩，他对徐丹蓉无法驾驭更担负不起，两人的感情也似乎到了尽头。故事的高潮黄兴带来了广州新军将士要刺杀两广总督的消息，筹款成了迫在眉睫的事，但在这关键时刻革命党人却情绪低落甚至对革命前途丧失信心。黄金庆带来的报纸上刊登了为孙文平反的文章，指出革命党内指责孙文贪污等罪名都是诬陷，孙文就势在会上发表了言辞恳切的演讲，再次鼓舞大家，在场的会员们当即筹得捐款八千多，并决定将起义地点仍定在广州，先做好筹备巨款的工作。著名的庇能会议。
如何在短时间内筹到大笔资金，孙文最后想到了徐博衡，只有依靠徐博衡的力量才能调动当地华商的积极性，孙文再次来到徐家，见到了正要对女儿动家法的徐博衡。丹蓉要父亲帮助孙文，并以死相逼，反而孙文劝住了丹蓉。死是人生最完满的结局，可人活着就要有活着的意义，身为中国人难道希望自己的民族永远遭受欺压与嘲笑吗？他请求徐博衡不要把他的帮助看做是交换条件，他帮徐博衡是因为大家都是华人，而革命是为了让华人在世界面前站起来，与革命相比个人感情又算得了什么，徐博衡动容了。
清芳阁会所的草坪上聚集着当地的华商，这是徐博衡为孙文组织的一次筹款会，会前孙文接到警告说有人将在会场行刺他，槟城同盟会发起人之一陈新政要代替孙文演讲，孙文却在陈粹芬的陪同下出现了，孙文一上台就直接告诉大家有人扬言要在筹款会现场杀他，而他之所以还敢站在这里演讲，就是要向各位表明他革命的决心。孙文讲得慷慨激昂，可就在楼里某个窗口的后面，徐丹蓉发现了举起的枪，孙文仍在演讲，陈粹芬与杀手在楼里展开了一场追逐，却被一不知身份的人捷足先登，抢在陈粹芬之前把杀手置于死地。
孙文的演讲再次感动全场华商，大家纷纷认捐，孙文也终于完成了此行的任务，他上了罗肇麟开来的车，迎接他的却是罗肇麟的枪口。罗肇麟保护过孙文，但保护他正是为了不让他死在别人的枪口下，孙文却说罗肇麟并不想杀他，一句话触动杀手心底。跟孙文接触使罗肇麟深为孙文的人格魅力所感动，既然大家都抱着使中国富强的目的，就一定可以化敌为友。孙文嘱咐罗肇麟好好对待丹蓉，希望丹蓉也能成为他革命道路上的伴侣。结局粹芬为孙文收拾好行囊，这一别又不知什么时候才能相见。丹蓉在熟睡中被惊醒，发现枕边的信，她看了信发疯般地奔向码头，却发现船正离开港口。在船的另一侧，罗肇麟就站在孙文身边，他给孙文带来了徐博衡的大笔捐款和他自己，他要回到祖国参加真正的革命。槟城已经在他们身后了，两人来到船尾，发现站在码头上的陈粹芬身边多了徐丹蓉，海水把他们的距离拉得越来越远，四个人谁都没有挥手告别，就这样静静地看着对方远去。
相关媒体报道
新浪娱乐讯 讲述孙中山1910年7月至12月在马来西亚槟城生活的影片《夜·明》，下午在上海电影节举行了新闻发布会，主演赵文瑄、吴越等人到场，遗憾的是片中造型打扮最特别的“影后”李心洁，由于档期问题未能前来。之所以特意选取这段历史，在制片人赵建国看来，是因为这段历史恰是孙中山处于最低潮的时候，“当时他被清朝驱逐出境，危难时刻最能见证一个人的品质，这段经历对孙中山很重要，他到马来西亚后得到当地华人鼎力支持，筹到不少款项，为以后革命做好准备。”他解释说，电影名《夜·明》原本是‘夜里的祭祀’之意，在中间加了一个点，就增加了“由黑夜走向黎明”的含意。
曾在《宋家皇朝》和另一部电视剧中扮演过孙中山的赵文瑄，此番第三次扮演“国父”，刚开始时并不乐意，怕重复自己，演技没有突破，但看完剧本后他立刻答应出演：“这个孙中山很特别，很生活，很人性。我愿意尝试塑造一个全新可爱、可亲、可敬的孙中山。”为了适应一个“全新的孙中山”，赵文瑄专程到中央电视台聘请了一个台词老师，教他吐字、发音，节奏等，克服港台腔，相比前两回，“很高兴终于能够真情投入演绎魅力真挚的孙中山，我第一次在没有心理包袱的前提下演国父。”
由吴越扮演的陈粹芬，在片中是孙中山的“情人保镖”，用坚守和等待展现孙的儿女情怀。吴越说，自己原来不了解陈粹芬，后来查阅资料，“觉得这个女人很伟大，18年来默默照顾孙中山，却不求任何回报，在孙中山当上总统后默默离开，令我体会到什么是真正的爱情和宽容。”在表演过程中，吴越时常有 “灵魂附体”的感觉，陈粹芬对待感情的态度甚至影响了她的爱情观：“现代人越来越不能受委屈，不管恋爱还是婚姻，不会为了别人放弃自己，我想如果我认为值得的，我会努力地去宽容对待每一件事。” 陈旧/文
国际影展与电影节成就
*2007年6月22日《夜。明》扬名在上海国际电影节，荣获8项奖项中的主要两个大奖：
最受注目男演员奖--赵文瑄，和最有潜力新人奖--吴越。
这是赵文瑄在3度精彩饰演孙中山先生在3部电影与电视连续剧后，
首次获得第一个国际电影节奖项。
*2007年第12届华表奖最优秀新人奖－编剧--梅梓
*2007年在美国的「中美电影节」“金像天使奖” Chinese AmericanFilm Festival “Golden Angel Award”
*2007年受邀参加「夏威夷国际电影节」、台湾「金马奖」、「吉隆坡国际电影节」和「中美电影节」。
*2008年新加坡国际电影节闭幕典礼电影。
*2009年中国中宣部第十一届精神文明建设“五个一工程”优秀电影作品奖。其他电影节获提名《夜。明》也在2007年8月26日举行的华表奖，在800部竞赛电影中，获得入选提名最优秀的电影奖的20部电影之一。吴越获得最后4位最优秀女主角提名之一。华表奖是中国国家电影最高荣誉奖，每2年举行一次。
获得提名金鸡奖最佳音乐- - 潘国醒、蘇隽杰
获得提名台湾金马奖获得提名最佳形象设计- - 宋哓涛日本逾7个月公映  电影《夜.明》日本宣传海报2009年9月5日到2010年4月16日电影《夜。明》在日本全国大型院线公映超逾
7个月，其中在东京公映近2个月，在最后一个城市在枥木县区原本是在2010年2月16日公映到3月19日结束，结果在3月20日同一个城市另一个院线以470院线座席场地加映到2010年4月16日结束全日本的院线公映。2010年6月25日推展日本版电影光碟DVD。