标题：唐娜·莎曼
早年生活
唐娜·莎曼原名拉伯娜·盖恩斯（LaDonna Gaines），1948年12月31日[1]生于美国马萨诸塞州波士顿。她的父母是安德鲁和玛丽·盖恩斯。她是七个孩子之中的一个。她的一家生活在波斯顿附近的多切斯特。她的父亲安德鲁·盖恩斯是一个屠夫，母亲玛丽是一名教师。莎曼的母亲后来回忆说，从她会说话时候开始，莎曼就经常唱歌：“她确实喜欢唱歌。她常常从一个房间唱到另一个房间，她吃早饭的时候唱歌，吃午饭、吃晚饭的时候也唱歌。”
莎曼的第一次表演是在教堂，那年她才十岁。当时，一位歌手没能上场演唱，她的牧师让她顶替。由于她个头小、声音稚嫩，牧师以为她会出洋相。但恰恰相反，她的声音听起来像比她年龄和个头要大一些的声音。莎曼回忆自己那次唱歌的时候说：“我开始哭了起来，每一个人都哭了起来。这是我生活中一个十分神奇的时刻，在我听到我发出声音的那一刻，我感到上帝在对我说：‘唐娜，你将会非常非常有名气’，从那一天起，我就知道我将会出名”。[1]
莎曼后来就读于波士顿的耶利米·E.伯克高中，她常常在学校音乐活动中表演，并且很受欢迎。她也常常惹事，逃过她父母的严格宵禁，从家中溜出去参加聚会。1967年，在她毕业前的几个星期，莎蔓离家来到纽约，成为蓝调摇滚（blues-rock）乌鸦（Crow）乐队的一名成员。当他们的每一个记录标签被通过之后，他们同意解散了。莎曼继续留在纽约，在反文化音乐片《头发》中试镜一个角色。当时，梅尔·巴摩尔扮演一个角色，莎曼同意在慕尼黑的演出中扮演那个角色。在她的父母很不情愿地同意之后，她去了德国慕尼黑。[1]
莎曼后来德语很流利，可以唱各种各样的德语歌。她参演了几部音乐片，有《Ich Bin Ich》（德语版的《无人知道的我》）、《福音》和《戏船》等。不到三年，她又去了奥地利维也纳并加入了维也纳沃克索普歌剧院。她短期随同一个名叫“家庭树”的奏声乐组巡回演出。1971年，莎曼出版了她的第一个专辑，其中包括《The Jaynetts》、《Sally Go 'Round the Roses》等等。1972年，她通过飞利浦唱片公司出版了个人专辑《If You Walkin' Alone》（《如果你独自漫步》）。她还为键盘乐器演奏者法伊特·马沃斯（Veit Marvos）1972年Ariola唱片公司出版的《见到你很高兴》提供了背景音乐，签名为盖恩·皮尔。她在后续的几个专辑中也有莎曼和乐队的表演，但她经常拒绝在马沃斯的专辑中签名。在1972年与赫尔穆特·索默一起表演的《福音》中，唐娜也用了“盖恩·皮尔”这个名字。[2]
演艺生涯
1971年，当时还叫唐娜·盖恩斯（Donna Gaines）的莎莫发行了自己70年代初期莎曼老照片(2张)的第一首单曲《Sally Go 'Round the Roses》。1975年，莎莫的单曲《Love to Love You Baby》在公告牌Hot 100单曲榜中获得亚军，成为了那一年的年度热门单曲。无论是在美国还是在欧洲很多国家的夜店里，这首歌曲都大受欢迎。[2]
在20世纪70年代和80年代中期，莎曼又推出了多首成功的迪斯科歌曲，这其中包括《Last Dance》、《Hot Stuff》、《Bad Girls》和《I Feel Love》等等。在整个音乐生涯当中，莎莫一共有32首公告牌畅销单曲，有14首歌冲进了Hot 100单曲榜的前十名，其中的《MacArthur Park》、《Hot Stuff》、《Bad Girls》和《No More Tears （Enough Is Enough）》（与Barbra Streisand合唱）获得了冠军。曾与莎莫合作的巴巴拉·史翠珊在周四听到她去世的消息之后说，“她有着令人惊讶的嗓音，她是如此的多才。这太令人伤心了。”[2]
在20世纪90年代之后，莎曼的音乐生涯开始走下坡路，她生前的最演唱中的唐娜·莎曼(7张)后一张录音室专辑是2008年发行的《Crayons》。莎曼一生共获得过五次格莱美奖，六次全美音乐奖，全球唱片销量超过1亿3千万张。莎曼是MTV音乐录影带大奖中第一位获得提名的非洲裔美国女星，当时她拿到提名的作品是《She Works Hard for the Money》。2009年，莎曼曾在挪威举行的诺贝尔和平奖音乐会上为总统奥巴马献唱。在过去的几年当中，她还曾作为特邀嘉宾参加“America's Got Talent”和“Platinum Hit”等热播电视节目。[2]
获奖情况
格莱美奖年份
获提名作品
奖项
获奖结果
1979
"MacArthur Park"（麦克阿瑟公园）[3]
最佳流行女歌手奖
提名
"Last Dance"（最后的舞曲）
最佳流行女歌手奖
获奖
1980
Bad Girls（坏女孩）
年度最佳专辑
提名
"Bad Girls"（“坏女孩”）
最佳流行女歌手奖
提名
"Dim All the Lights"（把所有的灯都调暗）
最佳流行女歌手奖
提名
"Bad Girls"（“坏女孩”）
最佳迪斯科唱片奖
提名
"Hot Stuff"（“火辣”）
最佳摇滚女歌手奖
获奖
1981
"On the Radio"（“在广播中”）
最佳流行女歌手奖
提名
1982
"Cold Love"（“冰冷的爱”）
最佳摇滚女歌手奖
提名
"I Believe in Jesus"（“我相信耶稣”）
最佳灵感表演奖
提名
1983
"Protection"（“保护”）
最佳摇滚女歌手奖
提名
"Love Is in Control (Finger on the Trigger)"
最佳说唱女歌手奖
提名
1984
"She Works Hard for the Money"（“她为赚钱而辛劳”）
最佳流行女歌手奖
提名
"He's a Rebel"（“他是一个叛逆者”）
最佳灵感表演奖
获奖
1985
"Forgive Me"（“原谅我”）
最佳灵感表演奖
获奖
1998
"Carry On"（“坚持”）
最佳舞曲唱片奖
获奖
2000
"I Will Go With You (Con Te Partiro)"（“我将与你同行”）
最佳舞曲唱片奖
提名
全美音乐奖年份
获提名作品
奖项
获奖结果
1979
唐娜·莎曼[3]
最受欢迎流行/摇滚女歌手
提名
唐娜·莎曼
最受欢迎心灵/说唱女歌手
提名
唐娜·莎曼
最受欢迎迪斯科女歌手
获奖
Live and More
最受欢迎迪斯科专辑
获奖
"Last Dance"（“最后的舞曲”）
最受欢迎迪斯科单曲
获奖
1980
唐娜·莎曼
最受欢迎流行/摇滚女歌手
获奖
Bad Girls（坏女孩）
最受欢迎流行/摇滚女专辑
提名
"Bad Girls"（“坏女孩”）
最受欢迎流行/摇滚女单曲
获奖
唐娜·莎曼
最受欢迎心灵/说唱女歌手
获奖
1984
唐娜·莎曼
最受欢迎流行/摇滚女歌手
提名
唐娜·莎曼
最受欢迎心灵/说唱女歌手
提名
舞蹈音乐名人堂年份
获提名作品
奖项
获奖结果
2004
唐娜·莎曼[3]
录音艺术家
获奖
"I Feel Love"（“我感到了爱”）
最具影响力单曲
获奖
摇滚名人堂年份
提名作品
奖项
获奖结果
2008
唐娜·莎曼
表演家
题名
2010
唐娜·莎曼
表演家
提名
2011
唐娜·莎曼
表演家
提名
2102
唐娜·莎曼
表演家
提名
2013
唐娜·莎曼
表演家
获奖
NAACP 形象奖年份
获提名作品
奖项
获奖结果
1980
唐娜·莎曼[3]
杰出录音艺术家
获奖

录音作品目录
以下为唐娜·莎曼出版的录音作品目录，右图为与之相关的封面照。唐娜·莎曼封面照(7张)
年份
录音作品名称
1974
Lady of the Night[2]
1975
Love to Love You Baby
1976
A Love Trilogy
1976
Four Seasons of Love
1977
I Remember Yesterday
1977
Once Upon a Time
1979
Bad Girls
1980
The Wanderer[4]
1981
I'm a Rainbow
1982
Donna Summer
1983
She Works Hard for the Money
1984
Cats Without Claws
1987
All Systems Go
1989
Another Place and Time
1991
Mistaken Identity[5]
1994
Christmas Spirit
2008
Crayons[6]

巡回演出
巡回演出英文名称
中文释义
演出季
Once Upon a Time Tour
《从前》巡回演唱
1977–1978
Bad Girls Tour 
《坏女孩》巡回演唱
1979
The Wanderer Tour
《漫步者》巡回演唱
1981
Hard for the Money Tour 
《为钱而辛劳》巡回演唱
1983
The Rainbow Tour 
《彩虹》巡回演唱
1984
Silver Girl Tour 
《银色的女孩》巡回演唱
1986
All Systems Go Tour 
《一切正常》巡回演唱
1987
Endless Summer Tour
《无尽的夏天》巡回演唱
1995
Mid Summer Nights Dream Tour
《夏日午夜之梦》巡回演唱
1996-1997
Live & More Encore Tour
《生活更精彩》巡回演唱
1999
Greatest Hits Tour
《伟大的演出》巡回演唱
2005
Crayons Tour
《彩色蜡笔》巡回演唱
2008

私人生活
1971年，她在奥地利与一位名叫赫尔穆特·索默的演员相识，两人同在电影《福音》中演出并相爱。1973年，两人结婚。同年，生下生活中的唐娜·莎曼(10张)第一个孩子，取名咪咪·索默。1975年，由于她与德国艺术家彼得·米尔多费尔（后来的同居男友）的绯闻，她和索默离婚。盖恩斯把她丈夫的姓氏译成英文，作为她的艺名。[1]
1978年，在录制“Heaven Knows”时，莎曼与同事布鲁斯·苏达诺相识。数月之后，莎曼与苏达诺成为一对。他们于1980年7月16日结婚。一年之后，莎曼生下另一个女儿（与苏达诺的第一个孩子），继承苏达诺的姓氏，取名布鲁克林·苏达诺。又过了一年，莎曼与苏达诺生下他们第二个孩子阿曼达。[1]
1994年，莎曼一家从洛杉矶搬到纳什维尔。在那里，她从商业演出中挤出时间，专注绘画。这一嗜好始于1985年。1995年，莎曼的母亲去世。[1]
因病逝世
北京时间2012年5月18日消息，据国外媒体报道，唐娜·莎曼已因癌症医治无效于悼念唐娜·莎曼(4张)当地时间周四在佛罗里达的Naples病逝，享年63岁。[7]
唐娜·莎曼的新闻发言人布莱恩·爱德华兹（Brian Edwards）称，在莎曼去世的时候，家人都陪伴在她的身边，然而，关于莎曼患的究竟是哪一种癌症，他拒绝透露。唐娜结过两次婚，一共有三个孩子，在莎曼去世的时候，她的第二任丈夫、音乐人布鲁斯·苏达诺（Bruce Sudano）一直陪伴在病床边。[7]
在唐娜·莎曼去世的消息传出之后，音乐界很多名人都在第一时间哀悼。另外一位迪斯科天后格洛丽亚·盖伊诺尔（Gloria Gaynor）说，唐娜·莎曼“永远改变了美国人跳舞和放松的方式。”丽萨·米内里（Liza Minelli）说，“我们永远会跟着她的音乐跳舞”，而唱片制作人昆西·琼斯（Quincy Jones）把莎莫的声音称作是“那个时代的心跳与背景音乐”。[7]
社会评价
迪斯科于20世纪70、80年代风靡全球，凭借强劲的节奏、简单的歌词和旋律，传入中国后也备受年轻人欢迎。迪斯科音乐以夸张的强弱力度交替和舞步自由奔放著称，唐娜·莎曼、Chic等都是迪斯科音乐里的杰出代表，他们也是迪斯科黄金时代的象征。但是20世纪80年代后期，终因节奏单调、风格雷同，迪斯科逐渐被其他节奏不那么显著、速度稍慢的流行舞所代替。但是，被誉为“迪斯科女王”的莎曼始终叱咤美国流行乐坛，全球唱片销量超过1亿3千万张，5次获格莱美奖，6次获全美音乐奖。此外，莎曼凭借《She Works Hard for the Money》成为MTV音乐录影带大奖中第一位获得提名的非洲裔美国女星。[8]
莎曼的《Last Dance》和《Love to Love You Baby》等代表作品定义了20世纪70年代的迪斯科时代。[9] 　
在迪斯科巨星唐娜·莎曼死于63岁之后，奥巴马总统与演艺界杰出人物一起，向他致敬。“她的声音铭刻肺腑，”这位美国领导人说：“音乐界太早失去了一个传奇”。[10]