标题：赌城风情画
基本资料
中文片名
赌城风情画/[1]恐惧拉斯维加斯
  　　外文片名
Fear and Loathing in Las Vegas
更多中文片名
赌城情仇
恐惧拉斯维加斯
更多外文片名
Angst und Schrecken in Las Vegas .....Germany (TV title)
Delírio em Las Vegas .....Portugal
Félelem és reszketés Las Vegasban .....Hungary
Fovos kai paranoia sto Las Vegas .....Greece
Las Vegas parano .....France
Medo e Delírio .....Brazil
Medo e Delírio em Las Vegas .....Brazil
Miedo y asco en Las Vegas .....Spain
Pánico y locura en Las Vegas .....Argentina
Paranoja u Las Vegasu .....Serbia
Paura e delirio a Las Vegas .....Italy
Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa .....Finland
Peur et dégo&ucirc;t à Las Vegas .....Canada (French title)
影片类型
剧情 / 冒险 / 犯罪 / 喜剧
片长
118 min
国家/地区
美国
对白语言
英语
色彩
彩色
幅面
35毫米胶片变形宽银幕
混音
杜比数码环绕声DTS SDDS
级别
Hungary:14 France:-12 Spain:18 UK:18 Australia:R South Korea:18 Argentina:18 Chile:18 Finland:K-16 Germany:16 Iceland:16 Norway:15 Sweden:15 USA:R Canada:PG Canada:13+ Portugal:M/16 Switzerland:16
摄影机
Arriflex 535
摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm .....(anamorphic)
演员表
角色演员备注Raoul Duke/Hunter S. Thompson约翰尼·德普/Johnny Depp----Dr. Gonzo/Oscar Z. Acosta本尼西奥·德尔·托罗/Benicio Del Toro----Blonde TV Reporter卡梅隆·迪亚茨/Cameron Diaz----Hitchhiker托比·马奎尔/Tobey Maguire----Waitress at North Star Cafe艾伦·巴金/Ellen Barkin----Highway Patrolman加里·布塞/Gary Busey----Lucy克里斯蒂娜·里奇/Christina Ricci----Magazine Reporter at Mint400马克·哈蒙/Mark Harmon----L. Ron Bumquist迈克尔·杰特/Michael Jeter----Carnie Talker佩恩·吉列特/Penn Jillette----Lacerda克雷格·比尔克/Craig Bierko----Musician弗利/Flea----Judge哈利·戴恩·斯坦通/Harry Dean Stanton----Alice the Maid詹妮特·戈德斯坦恩/Jenette Goldstein----Wee Waiter威勒·特耶/Verne Troyer----Clerk at Mint Hotel格里高利·伊齐恩/Gregory Itzin----Sven, Clerk at Flamingo Hotel克里斯托弗·米洛尼/Christopher Meloni----Other Duke in Matrix Flashback亨特·/S·汤普森 Hunter S. Thompson----
职员表
▪ 制作人：帕特里克·凯萨维蒂/Patrick Cassavetti；莱拉·纳布西/Laila Nabulsi；Harold Bronson；Richard Foos；John Jergens▪ 导演：特瑞·吉列姆/Terry Gilliam▪ 副导演（助理）：道格拉斯·阿诺科斯基/Douglas Aarniokoski▪ 编剧：特瑞·吉列姆/Terry Gilliam；托尼·格里森尼/Tony Grisoni；阿力克斯·考克斯/Alex Cox；亨特·/S·汤普森 Hunter S. Thompson；Tod Davies▪ 摄影：尼可拉·佩科里尼/Nicola Pecorini▪ 配乐：Ray Cooper▪ 剪辑：Lesley Walker▪ 选角导演：马格里·辛姆金/Margery Simkin▪ 艺术指导：亚历克斯·麦克道尔/Alex McDowell▪ 美术设计：克里斯·戈拉克/Chris Gorak▪ 服装设计：朱莉·维斯/Julie Weiss▪ 视觉特效：Kent Houston▪ 布景师：Nancy Haigh▪ 发行：环球影业
制作发行
制作公司
Fear and Loathing LLC [美国]
Rhino Films [美国]
Shark Productions [美国]
Summit Entertainment [美国]
Summit Entertainment
环球影业 Universal Pictures [美国]
发行公司
América Vídeo [巴西] ..... (????) (Brazil) (VHS)
Asociace Cesk&yacute;ch Filmov&yacute;ch Klubu (ACFK) [捷克] ..... (????) (Czech Republic) (theatrical)
CIC-Taft Home Video [澳大利亚] ..... (????) (Australia) (DVD)
Laurenfilm S.A. [西班牙] ..... (????) (Spain) (theatrical)
Paris Vídeo [巴西] ..... (????) (Brazil) (DVD)
RCV Film Distribution [荷兰] ..... (????) (Belgium) (theatrical)/(????) (Netherlands) (theatrical)/(????) (Luxembourg) (theatrical)
标准收藏 The Criterion Collection [美国] ..... (USA) (DVD)
Tobis Filmkunst [德国] ..... (????) (Germany) (theatrical)
Tohokushinsha Film Corp. [日本] ..... (????) (Japan) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [英国] ..... (2006) (UK) (theatrical)
环球影业 Universal Pictures [美国] ..... (1998) (USA) (theatrical)
环球影业(UIP) United International Pictures (UIP) ..... (1998) (UK) (theatrical)
Criterion Collection ..... (2004) (USA) (DVD)
Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] ..... (????) (Switzerland) (theatrical)
Distribution Company [阿根廷] ..... (????) (Argentina) (theatrical)
特技制作公司
Peerless Camera Co. Ltd. [英国]
其它公司
Sylvia Wheeler Film Services [英国] ..... negative cutting
BMG Entertainment ..... courtesy of
Capitol Records ..... courtesy of
EMI-Capitol Special Markets ..... under license from
Gearbox (Sound and Vision) Ltd. [英国] ..... additional ProTools systems supplied by
Sony Music Licensing ..... by arrangement with
Sub Pop Records ..... courtesy of
Summit Entertainment ..... international sales
Warner Special Products [美国] ..... by arrangement with
上映日期
法国
France
1998年5月15日 ..... (Cannes Film Festival) 
美国
USA
1998年5月22日 
澳大利亚
Australia
1998年7月16日 
爱沙尼亚
Estonia
1998年8月7日 
法国
France
1998年8月19日 
瑞士
Switzerland
1998年9月4日 ..... (German speaking region) 
芬兰
Finland
1998年9月19日 ..... (Helsinki International Film Festival) 
德国
Germany
1998年9月24日 
新西兰
New Zealand
1998年10月1日 
芬兰
Finland
1998年10月2日 
奥地利
Austria
1998年10月16日 
丹麦
Denmark
1998年11月13日 
英国
UK
1998年11月13日 
古巴
Cuba
1998年12月 ..... (Havana Film Festival) 
瑞典
Sweden
1998年12月4日 
挪威
Norway
1998年12月4日 
匈牙利
Hungary
1999年1月7日 
荷兰
Netherlands
1999年1月27日 ..... (International Film Festival Rotterdam) 
意大利
Italy
1999年1月29日 
冰岛
Iceland
1999年2月19日 
荷兰
Netherlands
1999年3月11日 
西班牙
Spain
1999年4月23日 
阿根廷
Argentina
1999年11月4日 
日本
Japan
1999年12月18日 
葡萄牙
Portugal
2000年3月31日
剧情介绍
1971年，著名自由撰稿人Raoul Duke接受《运动画刊》的邀请，《赌城风情画》剧照(19张)到拉斯韦加斯报道一场沙漠摩托车赛，他和他的萨摩亚律师朋友Oscar驾着一辆名为“红鲨”的敞篷车上路了，这汤旅程他们还有更重要的目的，那就是找寻他们心中的“美国梦”。上路前《运动画刊》曾预付Rauol 300美元，他们用这些钱买了两包大麻，5片LSD，半罐古柯碱以及其他药物和酒。一路上他们遇到了赛车手，妓女，背包客，警察和摇滚青年，发生了各种各样荒诞，混乱，绝望的故事（比如曾经把Flamingo酒店的房间弄得一片狼籍几乎招致拘捕），但那个悬在天边的“美国梦”却没有更清晰，而大量服用药物的后果也慢慢显现出来，两人出现了幻觉，在拉斯韦加斯也处处不顺……
相关评论
Give us your brain for two hours and you will never be the same again.....(Icelandic)
Four Days, Three nights, Two Convertibles, One City
Buy the ticket, take the ride.
影片总是在相似情节中不断往复。似乎这本身就带有一丝醉意。 
——《芝加哥太阳时报》
幕后制作
本片导演是最早以《Monty Python Circus》成名的Terry Gilliam，以大牌阵容JohnnyDepp和Cameron Diaz担纲主演。而本片的同名原著出自Gonzo新闻之父：Hunter S. Thompson。Hunter Thompson本来是体育记者（他本人就是片中的Raoul的原型），后来在70年代初成为《滚石杂志》的专栏作家。他倡导的Gonzo新闻企图颠覆传统的新闻写作方式，他反对新闻有任何客观的可能性，而是尽可能地把自己的主观意见和感受写进新闻里。他相信，写得象小说的新闻才是好新闻。若观众们希望了解Gonzo新闻为何物，本片可视为对其最好的诠释。
精彩花絮
·奥斯卡的人物原型是原著作者亨特S·汤普森的朋友Oscar Zeta Acosta，他于1974年溺水身亡。
·接近影片结尾，杜克摄取了太多的“andrenichrome”。　“andrenichrome”是原著作者亨特S·汤普森在小说中虚构的物质，被影片编导特瑞·吉列姆保留，而且并非肾上腺素的氧化产物肾上腺素红(andrenichrome)。此外，作为减少毛细血管出血的药物，肾上腺素红也丝毫没有像小说和电影中所描写的致幻作用。在影片的试映会后，一群年轻人围住了吉列姆，其中一人盛赞本片，称自己曾经用过这种药，吉列姆捕捉到的迷幻效果相当完美，而吉列姆并没打算告诉他真相。
·当年亨特S·汤普森曾将小说版权送予一位女友，著名动画片制作人拉尔夫·巴克什曾努力希望能从她手中得到拍摄权，以将《赌城风情画》拍成动画片，因为在他看来，以动画形式演绎这部小说更得体更真实。而汤普森的这位女友一味坚持要拍摄成真人动作片，并且十分鄙视动画片，巴克什只好作罢。
·在影片筹拍早期，曾考虑由杰克·尼科尔森和马龙·白兰度扮演杜克和奥斯卡，但两人看上去已经不再年轻；后来又物色到了丹·阿克罗伊德和John Belushi，但由于后者的意外身亡而放弃。随后约翰·马尔科维奇又成为扮演杜克的人选，可仍存在年龄问题。当约翰·库萨克即将被确定时，亨利S·汤普森遇到了约翰尼·德普，终于找到了扮演杜克的不二人选。
·在影片拍摄前，约翰尼·德普曾和亨利S·汤普森交换汽车，德普开着汤普森的红色雪佛兰驰骋在加州公路体验角色，而汤普森则在一位名叫海蒂的女人陪伴下坐在德普的汽车里，完成了一篇名为“Fear And Loathing In Hollywood：　My Doomed Love At The Taco Stand”的散文，后来被部分刊登在《时代杂志》上，并和Ralph Steadman绘制的外形古怪的奥斯卡放到了一起。
·亨利S·汤普森亲自为约翰尼·德普剃头，当时他们在厨房里，德普拒绝照镜子，而汤普森则戴着矿工帽子。
·约翰尼·德普在片中的穿着很多都是亨利S·汤普森在70年代的穿戴，德普用了4个月的时间向汤普森学习怪僻和角色的说话腔调。
·在片中奥斯卡办公室的墙上贴着一副海报，是亨利S·汤普森竞选阿斯潘地方司法长官的宣传海报，他甚至还创建了自己的政党Freak Power Party。
·在影片开头部分，杜克和奥斯卡驾车驶在公路上时，看到了一起车祸的现场，救护车正准备将盖着白单的人运走，如果你仔细看下白单，会发现上面的血迹构成了一张笑脸。
·片中的Bazooko Circus赌场是仿造拉斯维加斯著名的Circus Circus赌场而建，后者不允许拍摄，更不得借用名字。
·由于产生分歧，Alex Cox离开剧组，特瑞·吉列姆接手了导演工作，并按照自己的风格重新修改了剧本。
·原著中，汤普森听的是滚石乐队的《Sympathy For The Devil》，然而在影片中使用滚石的歌曲费用过高，只好另谋他选。
·当杜克第一次到达山地车赛场时应该是黎明，但光线明显不对。据导演特瑞·吉列姆讲，当时是准备在日出时拍摄，但司机忘了加油，约翰尼·德普无法发动汽车，由于经费和时间原因，只好推迟拍摄。
·杜克和奥斯卡在戴比·雷诺兹的音乐会上捣乱时，可以听到戴比·雷诺兹的真实声音，因为导演吉列姆是她女儿的朋友，在女儿的要求下，雷诺兹为影片录制了声音。
·本尼西奥·德尔·托罗为出演本片增重40磅。
·在杜克玩轮盘赌时，钱包里放着两张亨利S·汤普森的身份证。
·马丁·斯科西斯和奥利弗·斯通都曾打算拍摄本片。
发布者：Mtime (2006-10-23 13:40:59)
精彩对白
Raoul Duke：We were somewhere around Barstow, on the edge of the desert, when the drugs began to take hold. I remember saying something like: 
杜克：我们在巴斯多周围的某处，在沙漠边缘，当毒品开始显效，我记得说了些什么：
Raoul Duke：I feel a bit lightheaded. Maybe you should drive. 
杜克：我感到有点头晕眼花，该由你开车了。
Raoul Duke：Suddenly, there was a terrible roar all around us, and the sky was full with what looked like huge bats, all swooping and screeching and diving around the car, and a voice was screaming: 
杜克：突然，可怕的号叫声出现在我们周围，天空中布满巨大的蝙蝠，向我们猛扑过来，有一个声音在叫道：
Raoul Duk：Holy Jesus. What are these goddamn animals? 
杜克：上帝，那些该死的动物是什么？
Dr. Gonzo：Did you say something? 
奥斯卡：你说什么？
Raoul Duke：Hm? Never mind. It's your turn to drive.
杜克：嗯？别介意，该你开车了。
Parking Attendant：You can't park your car here. 
泊车员：你不能在这停车。
Raoul Duke：Why not? Is this not a reasonable place to park? 
杜克：为什么不能，没有合适的地方吗？
Parking Attendant：Reasonable? You're on the a sidewalk.
泊车员：合适？你在人行道上。
穿帮镜头
·影片结尾卢克在旅馆中时，摄影机快速摇过电视机，屏幕中的M1坦克一扫而过，影片故事发生于1971年，而M1主战坦克在1978年才开始生产。
·追逐杜克的公路巡逻车的型号是1978年的普利茅斯Fury，与影片年代不相符。
·当杜克在旅馆中努力将奥斯卡拽下娱乐设施时，镜子中出现了摄影机。
·在摩托车大赛中，很多摩托车都是80年代早期的型号。
·杜克和奥斯卡在旅馆中的房间号从开始的2073变成了后来的2075。