标题：雅诺什系列
基本信息
作　　者： （德）雅诺什　著，三禾，李蕊　译
出 版 社： 云南美术出版社
出版时间： 2006-12-1 
开　　本： 16开 
纸　　张： 铜版纸 
I S B N ： 987820222772 
包　　装： 平装 
所属分类： 图书 >> 少儿 >> 儿童文学 >> 童话 
定价：￥101.50
编辑推荐
☆畅销20多年，被翻译成30多种文字 
☆适合2～5岁儿童阅读。中文绘本，无拼音或英文。
内容简介
噢，美丽的巴拿马：
如果一个人有一个最要好的朋友，他就什么都不用怕，就像小熊和小老虎这样。小熊和小老虎就是最要好的朋友，他们在一起强壮得像一只老虎和一头熊，所以他们什么都不怕。他们在小河边有一个舒服的小房子，但他们并不满足，于是动身去寻找巴拿马。巴拿马是他们梦想的国家。一路上，他们经历了许多难忘的“冒险”，碰见了狐狸，牛还有老鼠，可惜他们都不知道巴拿马在哪儿，最后乌鸦帮助了他们…… 但是，小熊和小老虎找到的真是巴拿马吗？作者雅诺什以最温柔的爱心，最精巧的构思，最幽默的儿童语言，为孩子们讲了这个富有哲理的故事…… 
本套还包括其它内容：给小老虎的生日聚会；来，我们去寻宝；给小老虎的信；你好，小猪；熊说：我帮你恢复健康；普什金叔叔。
作者简介
雅诺什，当代久负盛名的图书大师。他的图画书被译为三余种文字，畅销二十余年。他的图画书幽默、温馨、稚朴、感人，适且9至99岁的读者阅读。
目录
噢，美丽的巴拿马
给小老虎的生日聚会
来，我们去寻宝
给小老虎的信
你好，小猪
熊说：我帮你恢复健康
普什金叔叔
媒体评论
2007年，不要错过雅诺什 
徐 鲁 
有一天，小老虎对小熊说：“你准备准备，我带你进城去，看看人家城里人是怎么过马路的。实际上，《小老虎和小熊的交通规则》所要告诉小孩子的，正是如何遵守城市里的交通规则这样一些儿童生活礼仪常识，例如，没有人行道的地方，行人应该怎么行走；如何遵守信号灯用不同的颜色发出的指令；还有，怎样穿过马路才是最安全的；过马路时不能骑车、更不能载人；无论是走路还是骑车，都不应该听随身听；为什么坐汽车必须系好安全带，等等。 
同样，《小老虎买车记》所要告诉小孩子的，是如何学习骑自行车，以及骑自行车时必须遵守的规则，如怎么刹车闸，怎么遵守交通信号等等安全常识。 
对于一般的童书作者来说，面对这样一些主题和素材，最终也许只能写成诸如幼儿生活礼仪规则之类的“非文学”读物了。可是，天才的图画书创作大师雅诺什，却有足够的机智和想像力，来把这样的题材写成一系列饶有童趣味、幽默和温馨风格十足的绘本故事！ 
雅诺什的绘本故事与传统的儿童故事讲法的根本区别在于，他从来没有把小孩子当成小木偶，而是把他们当成平等的朋友来看待。虽然他的故事里的主角也都是小熊、小老虎和小猪们，充满了小孩子的甜美、稚气与单纯，但在单纯中又包含着深刻的人生感悟。正如一些童书研究家所赞叹的那样，像雅诺什这样的哲学和深度，写到给很小的小孩子听讲和阅读的故事里，并且能让他们开怀大笑、爱不释手，这是一种何其高超的智慧和艺术。 
雅诺什的故事题材大多是传统的和来自日常生活中的。他的故事里有一点点理想的成分，但很少有不着边际的幻想和空想。他善于通过对日常生活和身边事物的描写与讲述，帮助人们看到生活本身的美丽与温暖，激发人们发现生活和热爱人生。 
例如他写到小老虎和小熊走在横过马路的斑马线上，因为感到新奇，就故意走得慢悠悠的，结果招致了司机的不满，一个司机喊道：“别故意走得那么慢，你有病啊！瞎耽误我时间。”这时，雅诺什笔下就出现了这样的文字：“这个司机说得对。谁都没有权利故意让别人不高兴。每个人都应该举止得体，那样生活就会更美好。” 
再如他在《狮子牙和丝绸爪子》写到一只名叫“丝绸爪子”的小老鼠，冒着生命危险进城去了一趟，然后回来跟她的兄弟“狮子牙”发了这么一通议论：“哦，狮子牙，世界太美好了，可惜人太多。我能够死里逃生，算是幸运。狮子牙，我的好兄弟，我们经历了一次环球旅行，对不对？世界真美好。”说完，“他们回家去了，回父母家暖暖身子”。 
没有办法，大师就是大师！只有雅诺什能从容不迫、游刃有余地把一些细节处理得这么好，这么大气！当然，他也会对人们在生活中偶尔表现出的狭隘、自私、偏激和谬误等弱点，给予少许充满善意的嘲讽和批评。不过他的批评也是十分温和和充满暖意的。 
雅诺什还是一位“浅语”艺术大师。他讲述故事的语言简单、浅显得能让正在牙牙学语的幼童也听得懂。在语言上，他还有一个有趣的特点，就是喜欢使用在小孩子们那里惯常出现的“有缺陷的语言”，来为自己的故事制造幽默。这一点，有的雅诺什“粉丝”曾经开列过一个清单加以特别的欣赏。例如，他会让小猪说：“我肯定差不多也要去森林。”驴子会说：“直线距离准确说大约还有七米。”等等。 
在《狮子牙和丝绸爪子》这本故事里，我们看到这样一个情节：两个相亲相爱的小老鼠结婚了，但一直没有自己的孩子。于是，公老鼠在干活干得不顺手的时候，就常常想，“要是有两个儿子就更好了。他们能把全部的活儿都干了，当爹的就可以安安静静地坐在园子里抽袋烟。”还有，有时候，公老鼠看见狐狸嚣张地闯进他的花园，他能做到的也就是从远处对狐狸挥挥拳头，吓唬吓唬他：“你这个坏蛋！走着瞧！等我有了儿子，立刻就把你打回老家；不用剃毛膏也不用湿毛巾，把你干剃了！再把你踹飞，让你没有飞机一直飞到汉诺威。你这个侏儒！” 
类似“肯定差不多”、“准确大约”这样的词语组合，还有上面所写的这种弱者的“报复”心理，往往是小孩子们独有的，经雅诺什采用后便显得有些雅谑和幽默的味道了。 
雅诺什，1931年出生于德国。他的童年家庭生活非常不幸，跟爷爷奶奶长大成人。13岁就跟着铁匠和锁匠当学徒工，战争结束后曾在一家纺织厂工作，并在纺织学校学习彩绘艺术。1960年雅诺什出版了第一本童书，从此一发而不可收。1975年他获得慕尼黑青少年文学奖。1979年他的绘本故事书《美丽的巴拿马》荣获德国青少年文学奖。至今，他已经出版了150余本图画书。他的作品被翻译成了三十多种文字。雅诺什已经成为德国、乃至欧洲最著名、也最受孩子和大人们喜爱的经典画家和童书作家。他的作品大都是自己创作文字、画成绘本，这使他的书非常与众不同。他的读者囊括了从低幼年龄的小孩子到坐在壁炉边的老人，几乎所有的作品都是一印再印，畅销不衰。 
雅诺什最为经典的作品是以小老虎和小熊为主角的一系列绘本故事。我们不妨在这里再温习以下这套经典绘本的故事情节。《美丽的巴拿马》的故事非常简单：小老虎和小熊生活在一条小河旁过着安逸平静的生活。有一天，他们在一个香蕉箱子上发现了一个名叫“巴拿马”的地方，便决定一起去寻找这个美丽的地方。一路上他们有过许多奇遇。它们走啊走啊，经历了千辛万苦，后来才发现，他们所梦想的地方，原来就是他们自己的家。《我们来寻宝》讲述的是小老虎和小熊寻找幸福的故事。他们开始以为财富能够带来幸福。他们终于找到了金苹果。可是金苹果并没有给他们带来幸福。最后他们发现，原来，朴素平静和充满爱的生活才是真正的幸福。《给小老虎的信》讲的是一个友爱的故事：小熊给小老虎写了一封信，小老虎给小熊回了一封信。快腿兔子充当了邮递员。后来小老虎发明了电线，动物们可以互相通电话了。这时大象想给非洲的朋友写封信。于是又有了航空信。鸽子充当了邮递员……《小熊说，我来帮你恢复健康》也是关于友爱的：小老虎病了，小熊无微不至地照顾他，还把邻居动物们请来帮忙。鹅大婶和快腿兔子、大象都来了。最后，在朋友们的帮助下，小老虎终于恢复了健康。《你好小猪》讲的是：小老虎认识了懒惰和狡猾的小猪。小猪骗取了小老虎的友谊。小老虎受尽了小猪的折磨，最后还是回到了忠诚的小熊身边。《小老虎的生日聚会》的故事也很简单：小熊给好朋友小老虎组织了一个盛大的生日聚会，请来了许多新朋友，连正在旅行中路过此地的驴子也来了。小老虎十分高兴，并决定也给小熊准备一个同样热闹的聚会。 
现在，我们所看到的这四册新书，是雅诺什绘本故事的最新中文版本。我想，之前可能有不少读者错过了这位天才的图画书大师。但是2007年，我祝愿每一个热爱生活的人都不要再错过雅诺什。因为，雅诺什不仅是智慧、乐观和幽默的，而且，雅诺什也是温和、优雅和深刻的。 
目前在德国，有家喻户晓的“雅诺什网站”和“雅诺什股份有限公司”。他笔下的小老虎和小熊的形象，已经成为德国最著名的儿童品牌标志，被制作成多种儿童玩具和用品。目前，有些德国童书出版社又开发了雅诺什电脑光盘教材，让小老虎和小熊的形象陪伴孩子训练自己的逻辑思维力、算数能力和学习英语的伙伴。2004年，雅诺什又为他的fans们出版了他的最新作品：小老虎和小熊系列的续集《好熊，PUSCHKIN叔叔》。但雅诺什自己却在1980年离开了德国，独自生活在大西洋的一个小岛上。