标题：别恋
片名
《别恋》The Other
获奖情况
1999年 戛纳电影节Francois Chalais 奖　　
法国恺撒奖最佳处女作奖提名作品
剧情简介
在埃及，到处是腐败堕落，美国的兴趣在于通过控制这个国家的旅游贸易而赢利。亚当的巨富父母和他们在政府里的朋友们占据着体制的中心。亚当的妈妈玛格丽特为儿子强烈而孤高的爱情担忧。她决定摆脱掉哈南，亚当保护着妻子不中母亲的诡计。亚当转而反对他父母如此热中的全球经济，他留心国际投机者的无道德的贪欲以及他们与狂热宗教人士的秘密勾...
要认识埃及电影，可从埃及电影之父——Youssef Chahine开始。
他是当今埃及电影大师，几乎也是埃及电影的代名词，其作品「Alexandria and New York」与「亚历山大三部曲」被誉为埃及电影的经典

剧情简介
年青建筑师Rick（林峯饰），刚刚获得建筑大奖，事业如日中天；俊朗不凡的外型，使他深受女性欢迎！不过Rick只对事业认真，对爱情总是抱着游戏态度！有一天，Rick和一群同事巡视工地，Rick无意间发现一张女作家“洛静儿”（李彩桦饰）的新书海报，海报上的静儿令Rick心烦意燥，恍惚间他被一辆车子撞倒……  《别恋》海报
昏迷的Rick被送院急救，虽然奇迹地被救回一命，可是在手术期间，Rick脑海中竟不断出现静儿的影像，影像中是1999年除夕夜，静儿对着Rick说话，为了查明真相，Rick决定接近静儿，同时亦与静儿结下恩怨，两人从此针锋相对，变成斗气冤家。一次两人无意间的一下接触，却让大量片段般的影像，涌上心头！究竟两人有什么未了的宿缘呢……
演职员表
演员表角色演员备注郭正男林峯Rick洛静儿李彩桦----职员表▪ 导演：麦兆辉
插曲
《如果在这里》 
作词：甄建强 
作曲：Alex Fung 
编曲：Billy Chan 
专辑：别恋原声大碟 
主唱：林峯 
歌词 
如果你在我这里 
就和你乘风去 
就让地面所有人都变成蚂蚁 
如果你在我这里 
让我呼吸你的气息 
眼前有你 
甚么都没有关系 
我还会一直拥抱着你享受着你的甜蜜 
等到有一天 
忘记自己的身体 
想你要想到那里去 
思念才会强得穿过墙壁 
能不能想成一种魔力 
把我们紧紧拉在一起 
想你要想到那里里去 
才算做两个人的秘密 
话已经来到我的唇边 
为什么好像说不出 
有多爱你 
我还会一直拥抱着你享受着你的甜蜜 
等到有一天 
忘记自己的身体 
想你要想到那里去 
思念才会强得穿过墙壁 
能不能想成一种魔力 
把我们紧紧拉在一起 
想你要想到那里里去 
才算做两个人的秘密 
话已经来到我的唇边 
为什么好像说不出 
有多爱你 
我想到哪里 
你才会注意 
我就在你的隔壁 
只要多走一步 
已经可以 
永远地美丽 
想你要想到那里去 
思念才会强得穿过墙壁 
能不能想成一种魔力 
把我们紧紧拉在一起 
想你要想到那里里去 
才可以订一个日期 
话已经来到我的唇边 
为什么好像说不出 
有多爱你

基本信息
  片长：60分钟
监制：陈智德
导演：杨布新
公司：中龙国际
主演：坣娜（堂娜，唐娜）、钟汉良
时间：1998年
同名专辑《别恋》十首歌都拍了美美的MV，又斥资500万台币到上海实景拍摄了这60分钟专辑同名音乐剧电影《别恋》(请来钟汉良拍当男主角，扮演富家公子&quot;周汉&quot;，与坣娜饰演的歌女&quot;姚娜&quot;,演绎了一场,开始于30年代上海延续到90......
剧情简介
在台北的街头，一位白领偶遇一个大男孩，男孩问她记不记得自己，她却记不起来，只是觉得似曾相识，于是男孩音乐电影(20张)为她讲述了一个关于蝴蝶的故事……在三十年代纸醉金迷的上海滩上，一位冷若冰霜、艳压群芳的红歌女姚娜，拒绝着身边所有想要接近她的男人，但却被一个单纯的富家少爷周汉打动芳心，准备以身相许，但当周汉带姚娜去见自己的爹时，姚娜却发现，周汉的爹竟是在她18岁时玷污她清白的人。他爹以当年的事情要挟姚娜离开周汉，姚娜也怕一旦周汉知道事情后会受不了。于是以“在欢场上打滚的女人没有真心”为理由跟周汉提出分手。周汉痛不欲生，姚娜也在悲伤痛苦中离开上海……然后两人的故事却并没有结束，而是延续到了90年代的台北，两人在茫茫人海中找到对方，并开始继续着他们这段没有结束的情缘……
专辑曲目
1.别恋 
2.不如忘记不如归 
3.隔夜 
4.红颜 
5.蝴蝶 
6.黄玫瑰 
7.魂萦旧梦 
8.落花流水 
9.永远的微笑 
10.最后的探戈
动人台词
1、周汉：她的美是那么与众不同，她像一只色彩缤纷的蝴蝶，在我心中飞舞着，忽远忽近的飞舞着。
2、周汉：我爱上了一个女人，我到底，该怎么办？
3、姚娜：你为什么送我蝴蝶？
周汉：不晓得为什么，每次看到蝴蝶都让我想到你。
……
姚娜：蝴蝶再美丽，如果只是被关在瓶子里供人观赏，那它有什么生机可言呢？
4、周汉：没有脸孔的小姐，我可以请你跳支舞吗？看见你穿这件旗袍，我想到了一个女人，一个我非常喜欢的女人，她也有一件像你这样的旗袍。她是全上海最聪明、最漂亮的女人，我又开心又骄傲，每天都好像走在云端里，轻飘飘的。我想，我已经爱上她了。可是，我摸不透她的心，有时好近、好近，有时又觉得好远。她到底爱不爱我？还是她心里已经有了别人？那天我看到一个很体面的男人送她回家，不知道怎么搞的，我的心好像火烧一样，像患了重病一样，昏昏沉沉，痛苦的没办法呼吸。
5、姚娜（对周父）：世界上很多事情不是钱可以摆平的。我离开你儿子和沉尸江底又有什么两样呢？
6、姚娜：是一种撕裂的声音，我听见自己身体有碎裂的声音，过去的我仿佛不存在了。
7、周汉：你可以打我、骂我，但我不许你像现在这样不理我。
姚娜：你这么说我倒是受宠若惊了。
……
周汉：你是因为这样才对我改观？
姚娜：你错了，在欢场打滚的女人…今天只要谁肯花钱来捧我的场，我不管他是谁！
……
周汉：我已经跟我父亲讲，我会跟你结婚！你不要再躲我！
姚娜：他真的跟你这么说？我有什么可躲的？我这么个人嘛，我在这里，起码可以拥有我自己的身子；我跟你结婚，我有什么？不过被你摆在那当宝贝玩意儿！
周汉：你为什么要这么说呢？你忘了我们发过誓，要一辈子在一起吗？
姚娜：那只是做样子罢了。浓情蜜意的时候，谁会说扫兴的话呢？！
……
周汉：好了，你现在看到了，我就像个傻瓜一样，被你耍得团团转。
姚娜：在欢场打滚的人，有哪一个是真心的？感情对我来说，不过是朝生暮死，今天张三明天李四，只要可以给我快乐谁都可以，你知道吗？
周汉：如果你不要我，我会永远离开上海，有生之年再也不会回来。现在，我只想问你还在不在乎？
（另一个男人：姚小姐，我们现在可以走了吗？）
姚娜：现在你看到了，这就是我的生活，那你在乎不在乎？
8、姚娜：就让你怨着我吧！也好过你知道真相后受不住的折磨。命运注定了这段悲剧，不是我怯懦，而是我知道，我们正处在危险的边缘，只要一不小心，就会跌入万劫不复的深渊。就算再坚贞的感情，也无法承受那些横阻在我俩之间是丑陋罪行。从决定离开你的那一刻起，我已经没有灵魂了，所有的喜怒哀乐已经都尘封在我们的爱情里。此时此刻，只原在以后我能活着的生命里，尽情的放纵自己，紧紧地念着你。
周汉：就在一时之间，我所能理解的世界全都毁了，为什么朝夕依偎的两个人变得那么远？为什么在感情最浓的时候突然变得冷淡？是我做错什么，还是她根本就不属于我？我所追求的难道只是一只蝴蝶的身影？忽远忽近，让人捉摸不定吗？我的耳边还清楚回绕着她说过的话，空气里还残留着她走过的气味，我依然要在爱情的荒野里，坚持等待，今生今世，永不改变！
9、小女孩：这水都流到哪里去了？
妈妈：一江春水向东流呀！
小女孩：那水能往回流吗？
妈妈：傻孩子，这水流到大海里不回头！
小女孩：什么叫做放生桥？
妈妈：为了积德行善消灾解难，把鱼放回水中，给鱼一条再生之路，这个地方就叫做放生桥了。
姚娜：如果记忆可以放生，就让它海阔天空的去吧！如果错误可以放生，就让时间的河流去冲淡！如果伤口可以放生，眼泪会不会滚落大海，成为珍珠？如果感情可以放生，在水天交接的地方，我们可不可以看得见对方？
10、姚娜：1945年，我在漫天烽火中离开了上海，这是我最初也是最终的故乡。船身划过江水，朝着未知的方向前进，而两岸风景依旧，但人事全非。如同过往的生命历程，虚幻迷离，唯有记忆和思念，是历久弥新……我若在天涯，你应在海角，天涯海角也终结不了，在此生，最想与你白头到老……
11、周汉：对她的所有记忆，已飘散在空气中，让我好像蝴蝶一样，跟随她翩翩起舞，在阳光和空气中……今生我不要再一次悲剧，再一次宿命，我知道我们会再一次重逢！……用心感觉，在四面八方的人海中，找寻你的踪迹……在你的眼里，我看见了过去，也看见了未来……
12、姚娜：缘分，我想这就是我一直所相信的缘分，就像蝴蝶萦绕着玫瑰，就如同我和你，这永远不灭的缠绵，从上海一直到台北，从前世一直蔓延到今生……

内容简介
《别恋》内容简介：“……我是一个一直逃避的人，终于豁出去一切的时候，却碰上了另一个逃避的人。”“……我惊奇，这个世界上，居然还有这样的死亡：死者不只是死了，而是参与了自己的死。”[1]
作者简介
皮皮，著名的畅销书作家，先后从事记记者、编辑、教师等职业。　二十世纪九址年代起陆续发表长篇小说，因[爱情系列三部曲]《渴望激情》、《比如女人》、《爱情句号》享誉文坛，三部作品风行一时，均被改编成电视连续剧。　此外著有长篇小说《所谓先生》、中短篇小说《全世界都八岁》、《危险的生活》，散文集《出卖阳光》、《不想长大》、电影评论专著《安东尼奥尼猜想》。翻译过德国儿童书作家雅诺什的《美丽的巴拿马》等十本书。
图书目录
引子
第一部 分别
第二部 冲突
第三部 尾声……