标题：外国学生宿舍谋杀案
书名
外国学生宿舍谋杀案
【Hickory Dickory Dock / Hickory Dickory Death】
又译作：国际学舍谋杀案 ,山核桃大街谋杀案
首版时间
英国报刊：John Bull, 1955年5～7月连载
美国报刊：Collier's Weekly, 1955年10～11月连载，题为《Hickory Dickory Death》
英国：Collins, 1955.10
美国：Dodd Mead, 1955.11，题为《Hickory Dickory Death》
版本收藏
《国际学舍谋杀案》（单行本） 华文出版社 1993.08 张国祯 译
《国际学舍谋杀案》（合订本5） 华文出版社 1995.01 张国祯 译
《外国学生宿舍谋杀案》 贵州人民出版社 1998.10 徐燕军 译 
《山核桃大街谋杀案》 上海译文出版社 2009.12 李育超 译
作者简介
  阿加莎·克里斯蒂阿加莎·克里斯蒂，原姓米勒，全名为阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒，英国乃至世界文坛的侦探小说大师。1890年9月15日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸，1976年1月12日，逝世于英国牛津郡的沃灵福德家中，安葬在牛津郡的圣玛丽教堂墓园，终年85岁。 
阿加莎·克里斯蒂的父亲是英籍美国人弗雷德里克·阿尔瓦·米勒，母亲是英国人克拉丽莎·克拉拉·伯契默·米勒。她是家中的的第3个孩子，有1个姐姐玛格丽特·弗蕾莉·米勒和1个哥哥路易斯·蒙坦特·米勒。 
阿加莎·克里斯蒂是一名高产的作家，她的作品不仅局限于侦探小说，全部作品包括66部长篇推理小说，21部短篇或中篇小说选集，15个已上演或已发表的剧本，3个剧本集，6部以笔名玛丽·维斯特麦考特发表的情感小说，2部以笔名阿加莎·克里斯蒂·马洛温发表的作品（包括记录异域生活的回忆录1部，宗教题材的儿童读物1部），1部自传，2部诗集，2本与侦探俱乐部的会员作家们合写的长篇推理小说（2本共3部）。阿加莎·克里斯蒂著作数量之丰仅次于莎士比亚。 
阿加莎·克里斯蒂开创了侦探小说的“乡间别墅派”，即凶杀案发生在一个特定封闭的环境中，而凶手也是几个特定关系人之一。欧美甚至日本很多侦探作品也是使用了这一模式。 
阿加莎·克里斯蒂一生有过2次婚姻，第1任丈夫是阿奇博尔德·克里斯蒂（离异）；第2任丈夫是马克斯·马洛温。她同第一任丈夫有过1个女儿罗莎琳德·克里斯蒂。 
她在晚年回忆自己的写作生涯，动笔写了一部自传。《阿加莎·克里斯蒂自传》是一本文笔相当优美的传记文学。自传为读者了解这位“侦探女王”的生平，提供了第一手资料，并成为侦探小说史上的重要文献。 
被誉为“举世公认的侦探小说女王”的阿加莎·克里斯蒂是英国小说家和剧作家，她的名字对中国广大读者来说并不陌生。她的名字伴随着她的作品传遍了世界各地。她一生共创作了80多部长篇小说，100多个短篇，17部剧作。她塑造了高傲的比利时侦探波洛和英国乡村女侦探马普尔小姐的形象。 
阿加莎.玛丽.克拉丽莎.米勒的作品被译成一百零三种文字。据联合国教科文组织1961年的报告，阿加莎·克里斯蒂是当时世界上作品最畅销的作家。她的著作在一百零二个国家出售。据有人在1976年她去世后不久统计，她的作品在世界上销售达四亿册。美国著名杂志《纽约人》指出，克里斯蒂的作品其销售量在书籍发行史上仅次于莎士比 亚的作品和《圣经》。她的《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》等优秀作品被改编成电影，译成多国语言，在世界各地广为上映，颇受欢迎。她的由小说改编的《捕鼠器》一剧连续上演多年，经久不衰。克里斯蒂这个名字，在英美等国连续数年被列为畅销书作者榜首。一九七一年，因她在文学上取得的成就，英国女皇授予她大英帝国阿加莎夫人的称号。她的作品有不少被译介到我国，深受广大读者喜爱和欢迎 
如果说柯南道尔开创了侦探小说的第一个黄金时代，那么克里斯蒂则是世界侦探小说史上的第二个黄金时代的代表人物。分析她的侦探小说艺术，可以让我们了解这位被誉为“文学魔术师”创作的新风格。 
她的生平事迹，已拍成传记片《阿加莎》。
故事简介
  《国际学舍谋杀案》(单行本) 华文出版社坐落在山胡桃路上的一间外国学生宿舍里发生了一系列离奇的盗窃案，这不仅影响了宿舍里学生们的生活，也影响到了波洛的生活——宿舍的女舍监正是李蒙小姐的姐姐，她的忧虑影响到了李蒙小姐的效率，所以波洛决定帮助调查这件麻烦事。
波洛去了外国学生宿舍，接触到了里面主要的成员：尼吉尔·夏普曼是一个喜欢招惹别人，让别人生气的家伙，派翠西亚·兰恩人不错，但却乏味，瓦丽瑞·何皓丝优雅有个性，雷恩·贝特生是一个魁梧友善的年轻人，伊丽莎白·琼斯顿是个来自西印度群岛的姑娘，她用功、有野心、非常孤独，不与人交际。领取傅尔布赖特奖学金过来这里的莎莉·芬奇，有一头欢畅的红发，是个令人愉快的女孩，席丽儿·奥斯丁漂亮，忧心，头脑反应不太快，柯林·马克那热衷于心理研究，珍·汤琳生充满了可爱、正直的性情。
出乎人们的意料，波洛提出的解决方案竟是报警，很快，席丽儿·奥斯丁承认自己正是其中几件盗窃案的犯人，事情真相大白，还引发了一段爱情故事，但是第二天人们却发现席丽儿·奥斯丁死在了自己的床上，是自杀，还是谋杀？阴影笼罩在国际学生宿舍，宿舍的开办人尼可蒂丝太太也在一天晚上死于非命。
被割破的背囊，电灯泡，听诊器……这些看似毫无联系的东西之间究竟掩盖着什么样的阴谋？
出场人物
Hercule Poirot
Mr. Akibombo
Achmed Ali
  《国际学舍谋杀案》(合订本5) 华文出版社Celia Austin
Leonard Bateson
Sergeant Bell
Nigel Chapman
Mr. Endicott
Sally Finch
Valerie Hobhouse
Mrs. Hubbard
Elizabeth Johnson
Chandra Lal
Patricia Lane
Felicity Lemon
Colin McNabb
(Mrs. Nicholetis
Inspector Sharpe
Nigel Stanley
Jean Tomlinson
影视改编
外国学生宿舍谋杀案Hickory Dickory Dock, 1995

引经据典
书名出处：童谣Hickory, dickory, dock
Hickory, dickory, dock
Hickory, dickory, dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down!
Hickory, dickory, dock.
Dickery, dickery, dare,
The pig flew up in the air.
The man in brown
Soon brought him down!
Dickery, dickery, dare.
嘀哒，嘀哒，当！
老鼠跑到闹钟上，
钟敲一下叮当响，
老鼠下钟好慌张，
嘀哒，嘀哒，当！
图书信息
作  者： （英）阿加莎·克里斯蒂 著，李育超 译
出 版 社： 上海译文出版社
出版时间： 2010-1-1
字　数： 125000
页　数： 268
开　本： 大32开
纸　张： 胶版纸
I S B N ： 9787532748884
包　装： 平装
所属分类： 图书 >> 小说 >> 侦探/悬疑/推理
定价：22.00
内容简介
赫尔克里·波洛无需动用他的侦探才能就不难发现，有些问题正困扰着他的秘书莱蒙小姐。因为，在一封极其简单的信件中，她竟然犯下三个错误。烦恼源自一所国际学生宿舍，在那里工作的哈伯德太太，莱蒙小姐的姐姐，发现一些物品不断神秘失踪。是惯犯所为？还是别有隐情？波洛决定亲自出马，调查个水落石出。
事情真相很快大白于天下。但本应皆大欢喜的结局，却不料另起波澜。一名女生意外身亡。自杀？谋杀？莫衷一是。随着案件的发展，死亡的阴影非但没有远离，反而越逼越近，另有两人接连丧命……
原本平静的山核桃大街26号顿时变得迷雾重重。谁会成为下一个受害者？谁隐藏着不可告人
的秘密？谁是真正的冷血杀手？面对纷繁复杂的线索，波洛凭借他的“灰色细胞”，成功找到了幕后黑手。真相原来是……
作者简介
阿加莎·克里斯蒂，1890年生于德文郡。从二十六岁开始尝试侦探小说的创作。处女作《斯泰尔斯的神秘案件》在几经退稿后，终于获得Bodley Head出版社的青睐，获得出版机会。1926年，刚刚声名鹊起的阿加莎却遭遇情感危机，因情感不和与第一任丈夫离婚。但在四年后，四十岁的阿加莎邂逅自己的真命天子，和比她小十四岁的考古学家马克斯·马洛温喜结连理。伴随着情场上的舂风得意，阿加莎也迎来了本人的创作高峰、《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》等名篇相继问世。1976年，已是八十五岁高龄的作者安然离世。在其身后，留下大量的侦探小说、剧本以及随笔。
媒体评论
克里斯蒂的铁杆粉丝以为对她的花招了如指掌，但作品中某些出人意表之处最终还是会让他们目瞪口呆。
——纽约时报
我们有权期待克里斯蒂和波洛的组合擦出美妙的火花。这个金牌组合永远不会让人失望。
——纽约时报书评
我的灵感总是突然而至。或许是在听歌剧时，或许是在马路上……所以，当有个奇思妙想从你脑中闪过，你就应当在它的基础上构建出一个真实可信自故事。鲜活的人物形象会顿时浮现在眼前，一个接着一个。但之后，你就不得不坐下来，把头脑中构思好的完美情节付诸文字。是的，对于我来说，构思远比写作有趣！
——阿加莎·克里斯蒂