标题：My lucky day
基本信息
名称：My Lucky Day
中文名：我的幸运日
歌手：琳恩·玛莲（Lene Marlin）
所属专辑：《Lost In A Moment》（瞬间迷失）
中文歌词
Tell me what you saw that was so bad 告诉我你见到最不好的东西是什么Tell me all the reasons 告诉我所有的原因Why you made me so sad 为什么你使我变得这么坏I wish that I was like you 我希望我过去像你And I'm sorry that I'm not 但很抱歉我不像At least I still have hope 起码我仍有希望I guess that's all I've got 我认为这是我得到的所有I know you must be happy 我知道你一定快乐Thrilled that I'm not there 高兴我不在那里Yet I know that I will make it 我仍知道我会做到Make it good for me out here 使它为我离开这里变成好的And soon I will be smiling 不久以后我会微笑Everything will be okay 一切顺利I'll not worry anymore 我不再担心that will be my lucky day 那会是我的幸运日I wish that you'd seen something 我希望你看到某些东西Special 'bout me too 也是特别关于我That you would think of something else 你会想其他东西Not just the way I look to you 不是我看你的方式I don't see what you see 我不想看见你见到的东西How different can I be 我能有多不同And why does it really matter 为何真的与它有关I'm just being me 我只是做我自己I know you must be happy 我知道你一定快乐Thrilled that I'm not there 为我不在那里而高兴Yet I know that I will make it 我仍知道我会做到Make it good for me out here 使它为我离开这里变成好的And soon I will be smiling 不久以后我会微笑Everything will be okay 一切顺利I'll not worry anymore 我不再担心that will be my lucky day 那会是我的幸运日I don't see what you see 我不想看见你见到的东西How different can I be 我能有多不同And why does it really matter 为何真的与它有关I'm just being me 我只是做我自己I know you must be happy 我知道你一定快乐Thrilled that I'm not there 为我不在那里而高兴Yet I know that I will make it 我仍知道我会做到Make it good for me out here 使它为我离开这里变成好的And soon I will be smiling 不久以后我会微笑Everything will be okay 一切顺利I'll not worry anymore 我不再担心that will be my lucky day 那会是我的幸运日I know you must be happy 我知道你一定快乐Thrilled that I'm not there 为我不在那里而高兴Yet I know that I will make it 我仍知道我会做到Make it good for me out here 使它为我离开这里变成好的And soon I will be smiling 不久以后我会微笑Everything will be okay 一切顺利I'll not worry anymore 我不再担心that will be my lucky day那会是我的幸运日
歌手信息
琳恩·玛莲（Lene Marlin）是来自挪威的一位女歌手。成名以后，琳恩·玛莲将她的创作力归功于故乡挪威，在寒冬的月份中，一天的阳光只有短暂的一小时，这使她有更多的时间思考和琢磨自己的写作能力。她的歌曲在许多地方都反映出她的生活环境，例如将欢乐不断的北国夏日夜晚，用如此自然而具像的方式描绘出来，让听者无法不动容。她也用更深层、神秘的方式，反映出冬天的漫长与忧伤。
  
个人履历
1980年8月17日，琳恩·玛莲(10张)对于Pedersen 一家来说是个特别的日子，这一天Lene出生了。她的父母给她取名Lene Marlin Pedersen，她就是如今大家熟知的Lene Marlin。Lene 父母在她很小的时候就感觉她与众不同，Lene说，在她两岁的有一天，在音乐店里第一次看到了吉他，她极感兴趣，以致父母要抱她离开时竟然大哭起来。Lene在音乐和练习吉他方面投入了很多热情，她发现她能在音乐里找到很多乐趣，同时写歌和唱歌也让她感到十分快乐。Lene十五岁时，父母在圣诞节给了她一个惊喜：她得到了第一把吉他，那把她珍藏至今的吉他。而这把吉他好象本身就是为Lene制作的，Lene学得很快。不久，Lene在她的一圈好朋友面前表演了一番。Lene最开始写的歌都是用家里的盒式录音机录下来的，她反复听并不断使它们完美。 1997年夏季的某一天， Lene家乡的NRK（挪威主要的一个广播电视台）的 Troms从别人那里知道了Lene这样一个能自己写歌唱歌的女孩，就邀请 Lene去录了一首歌，电视台一些人听过Lene的音乐后就向挪威Virgin唱片的Per-Erik Johansen推荐。三个星期后，Virgin唱片和 Lene签约了， 从此Lene的生命翻开了更精彩的一页。1998年，Lene的第一张单曲唱片“Unforgivable Sinner” 在挪威发行。随之，连续8周这张单曲名列排行榜首位。它也是挪威音乐历史上销售速度最快的单曲唱片。Lene的第二支单曲“Sitting Down Here”也创下很好的成绩， 并被收入她的第一张专辑“Playing My Game” 中，这张99年三月22日发行的专辑，仅仅三天就销售50,000张，这在仅有四百四十万人口的国家里确实是一个相当不错的成绩 。（这意味着如果在美国，一个歌手的专辑在三天内需买出 3,400,000张才和这个比例相当。）99年，这张专辑的销售一直居高不下。现在总共卖出了 600,000张，平均每月销售100,000张。对Lene Marlin和Virgin唱片来说，他们的签约都很有价值。LeneMarlin就是这样一个来自北国的精灵，她的音乐，她细腻的嗓音，她的容颜，让你无法忘却
个人资料
全名：lene marlin pederson 生日：1980/08/17 身高：160cm 体重：50kg 家人：爸爸妈妈和大她5岁的哥哥rune（已婚） 宠物：她曾养过一只名叫tim的仓鼠 吉他：takamine 合约：与virggin唱片签5张唱片约 喜欢的艺人：alanis morissette,radiohead(电台司令乐队），the verve,u2喜欢的电影：变脸（约翰·屈伏塔<约翰·特拉沃尔塔>&尼古拉斯·凯奇主演） 喜欢的衣服：连帽外衣——只是黑的或灰的 “我不喜欢穿鲜艳的颜色因为我很害羞只想躲起来” 喜欢的食物：鸡肉、汉堡和匹萨 首张专辑中最爱的歌：playing my game 害怕的东西：黑暗，大且凶的狗，其他可怕奇怪的生物 被人称为"挪威小精灵"．个人首张全球百万销量专辑《Playing My Game》．脍炙人口的歌有：《sitting down here》、《Unforgivable Sinner》、《another day》等。：《sitting down here》曾被林忆莲翻唱，红极一时。有关Lene Marlin的一些事：这首歌有2个MV(现在有3个版本了）.第一个在挪威拍摄，第2个在加拿大的蒙特利尔. 第三个是美国纽约的时代广场 她在2岁时就开始唱歌了. 没人知道她的歌是关于什么的， 即便是她最亲密的朋友.她写关于她和她朋友的经历. 她过去有恐高症，但她说她现在已经好了.在她的第一个MV中她不得不坐在挪威最高的建筑——奥斯陆广场的顶端，脚必须垂在楼的边缘上. 众所周知，她的第一首歌是Unforgivable Sinner... 但在法国她发行的第一首单曲是Where I am Headed.为什么呢？因为这首歌是和一部法国电影一起发行的，它是这部电影的原声大碟中的一首歌. 她曾几乎从学校退学，但她没有，因为她认为学校很重要. 在她的“PLAYING MY GAME”专辑的封面上是她的亲笔签名. 她喜欢电脑游戏，她最喜欢的是Tekken 3and Driver(Sony Playstation) LENE小时候很爱足球，但后来音乐占据了她的心.她还喜欢跆拳道，排球和乒乓球. LENE喜欢一种名为Piggelin的瑞典冰淇淋.她儿时每去瑞典都要买那种冰淇淋。
[1]