标题：谢明·伊凡诺维奇·迭日涅夫
简介
谢明·伊凡诺维奇·迭日涅夫Семён Ива́нович Дежнёв（1605－1673），也翻译为西姆仁·杰日尼奥夫，俄罗斯冒险家，在一次长达14年的远航中第一个从北冰洋进入太平洋，今日亚洲最东端的迭日涅夫角就是以他的名字命名的。
生平
16和17世纪俄罗斯人向东深入到了西伯利亚。来到这里的有猎人、哥萨克人、服役人员和殖民者。茂密的森林给他们提供了食物和衣物。他们砍伐树木建造木屋和船只，乘船远离陆地，在大海中寻找在当时比象牙还贵重的“鱼牙”——海象的大牙。哥萨克人划着简陋的木船，在河流和大海中航行。木船一般长25米，帆布是由驯鹿皮做的，锚是大石块。从西伯利亚的中心雅库茨克出发，沿着勒拿河，需要一个月的时间才能进入大海。木船返回时一般寻找大河的入海口，然后逆流而上，返回西伯利亚。途中，他们向地方部落索取税金。在冬天来临前，他们修建了原始的过冬宿营地。
  迭日涅夫铜像迭日涅夫生于1605年左右。人们无从知道他的出生地，据推测，他出生在大乌斯秋克，然而苏联的历史学家对这个推断仍有争论，因为这个推断的唯一根据是迭日涅夫1665年的志愿书，这份志愿书里说，他的外甥“住在大乌斯秋克城，但是既不住在收税区也不住在城郊，只是携带家室，挨门乞讨”。人们对迭日涅夫青年时期的情况一无所知。有关他的第一批资料是说明他在西伯利亚的哥萨克部队里任职和服役的情况，当时他年仅30岁左右。他从托博尔斯克来到叶尼塞斯克，然后又从叶尼塞斯克被派到雅库茨克。他来到雅库茨克的时间是1638年。人们至少知道，他结过两次婚，而且两次都娶的是雅库茨克人。他大概会说雅库茨克话。 
该世纪30年代末期和40年代初期，迭日涅夫参加过对勒拿河流域的一些河流——塔塔河和阿姆加河(阿尔丹河的左部支流)，下维柳伊河和中维柳伊斯克等地区的数次远征，其目的是征收毛皮税款。1640~1641年冬季，迭日涅夫在德米特里(叶里拉)·米哈依诺维奇·泽里扬率领的一支部队里服役。后来泽里扬本人率领他的那支部队前往附近的一条东部河流——阿拉泽亚河，而迭日涅夫被派往雅库茨克收毛皮税(黑貂皮)。途中，在与埃文尼人的一次冲突里迭日涅夫受了伤。1641~1642年冬季，迭日涅夫随同米哈依尔·斯塔杜赫的部队前往上因迪吉尔卡河和奥伊米亚康地区，后来，迭日涅夫和这支部队又转到莫马河(因迪吉尔卡河右部的一条支流)。1643年夏初，他乘船沿因迪吉尔卡河一直航行到它的河口。这年秋天，正如前面我们已经说过的，斯塔杜赫穿过海洋前往阿拉泽亚河，迭日涅夫与泽里扬在那里联合一起完成了前往科雷马河的海上长途航行(1644年)。在此以后，迭日涅夫离开了阿拉泽亚河区，取道陆路前往刚刚建立的下科雷姆斯克城，并在那里度过了三年。 
从大阿纽依河传来的各种各样的消息，使下科雷姆斯克的人们陶醉，这些消息说，“山后的波戈奇河”(阿纳德尔河?)是一个盛产黑貂皮的地区，“从科雷马河乘帆船航行到波戈奇河的河口仅需三个昼夜或者稍多一点时间……”1646年夏季，以伊萨依·伊格纳基耶夫舵手(外号叫米泽涅茨)为首的一批沿岸的渔猎手，从下科雷姆斯克起航出海去寻找“这个盛产黑貂皮的河流”。伊格纳基耶夫撑船向东航进，渔猎手们跟着他“张帆在大海上急速航驶”两昼夜，他们沿着陡峭的崖石海岸，在无冰的海区航行，一直航行到一个海湾——大约是查翁湾，这时他们看到位于这个海湾入口处的艾昂岛。在这个海湾里他们遇到了一些楚科奇人，并与这些人进行了不通语言的以物易物的贸易，原因是他们没有带来翻译。他们并不准备上岸，“……他们不敢离船上岸去见楚科奇人。他们把货物运到岸边，放在一个地点。楚科奇人也把自己的鱼牙和鱼骨(海象牙)放在同一个地方。不是所有的象牙都是值钱的。楚科奇人用这种骨头造出了各种器具：刀、斧之类。这说明，这一带沿岸是海兽栖息的地方……” 　　当伊萨依·伊格纳基耶夫把这一消息带回来时，下科雷姆斯克城的人立即掀起了一阵“狂热”情绪。渔猎手所收集的象牙数量是微不足道的，且并不十分昂贵，这是因为他们的人数很少，武器装备很差，产生了惧怕情绪，同时也因为他们没有翻译，无法与楚科奇人通话。与楚科奇人开展贸易赚得大钱的可能性不但确实存在，而且很大。况且，伊萨依·伊格纳基耶夫离开科雷马河“驾驶帆船”仅向东行走了两天两夜，如果再向前行进一两天时间，他必将找到“盛产黑貂皮的波戈奇河”的河口。 
此时，在下科雷姆斯克城里有一个名叫阿列克塞·乌索夫的莫斯科富商，他的代理人是霍尔莫戈雷人，名字叫菲多特·阿列克谢耶夫·波波夫。波波夫具有在冰海水域航行的丰富经验波波夫早期以商业贸易为目的曾自勒拿河航行到奥列尼奥克河，又从奥列尼奥克河航行到科雷马河。——原注，他着手组建一支庞大的渔猎探险队，这个探险队的目标是在东部寻找海兽的群集地和盛产黑貂皮的阿纳德尔河(自1647年人们才把这条河称为阿纳德尔河)。波波夫的探险队由63个渔猎手组成(包括菲多特·波波夫)，另外还有一个哥萨克人。迭日涅夫作为一个负责征收毛皮税的官员自愿请求与他们一同前往，他提出保证说，“在新的阿纳德尔河区将给沙皇提供280张黑貂皮”。 
1647年夏季，在菲多特·波波夫的率领下四艘船从科雷马河驶进大海。人们不清楚他们向东行进了多远的路程，但是已经证实的消息说，由于坚冰的阻挡和恶劣气候，这个探险队大受挫折，所以当年夏季双手空空地返回下科雷姆斯克城。 　　然而，这次失败不论对波波夫还是对迭日涅夫都没有产生任何消极的影响。前者重新组建一支探险队，后者重新申请当收税官员。这时，迭日涅夫面前出现一个敌手——雅库茨克的哥萨克人盖拉西姆·安基杜诺夫，此人向当局保证说，他不但能够给国家交纳280张黑貂皮，而且在完成这一任务的过程中一切费用均由自己负责，有“自己的食物，自己的船只、武器、弹药和一切所需的商品”。迭日涅夫被激怒了，他当即提出可以交纳290张黑貂皮的许诺，并在申请书里对安基杜诺夫的为人和行为大加指责：“……他收留过30个强盗，这些人残杀过许多商人和渔猎手。这些人曾与我一起到过那个新的河区，他们抢掠居民，杀害土著人，而我只向土著人征收毛皮税款。”科雷姆斯克地方当局的代表批准了迭日涅夫的申请，但是，对安基杜诺夫自备船只并带领“强盗”参加探险队一事也未阻挠。装备了六条船的菲多特·波波夫对安基杜诺夫参加探险队也没有制造困难，他当然更不会对迭日涅夫——一个对探险的成功怀有极大兴趣的人加以阻拦。 　　　1648年6月下旬，七艘航船从科雷马河驶进大海，然后向东行进。六艘船是波波夫装备的，第七艘船是盖拉西姆·安基杜诺夫所有。全队共有90人。迭日涅夫和波波夫分别乘不同的船只。还未抵达海峡以前，两艘船在一次风暴里触冰毁坏了。这两艘船上的人员爬上了海岸，他们中的一部分人被科里亚克人打死，其余的人大约饿死在岸边。在楚利奇海上的另一次风暴里，探险队的另外两艘船失踪了。有人推测说，这两艘船被风暴推到了美洲的海岸边，因为后来在阿拉斯加地区发现了一座俄国古代建筑的房屋(约有300多年的历史)，并且，18世纪时当地的爱斯基摩人和印第安人传说，一些大胡子的蓝眼睛人在过去某个时候曾来过他们这个地区居住过。 　　据迭日涅夫记述。9月20日，在白令海峡的一个“海湾”里发生了一场冲突，“楚科奇人把菲多特·波波夫打伤了”。过了几天之后，即在10月1日前后，“菲多特与我在海上走散了，从此以后他再无音讯”。 　　Л·С·别尔格在他的《对堪察加的发现和白令的探险》一书里对此事进行细致的分析，并毫无疑义地确认，迭日涅夫曾绕过亚洲的这个最东北的边陲角。迭日涅夫在一份报告里把这个海角称为“高大的石山海角”。他所发现的不是楚科奇半岛上的别的海角，而是后来以迭日涅夫名字命名的那个海角——迭日涅夫角(位于北纬66°5′、东经169°40′)。以他的名字命名是应该的，他是当之无愧的。 
“……这个海角突出于海面，延伸到海上更远的地方，海角上居住着和蔼可亲的楚科奇人。海角的对面有一些岛屿(代奥米德岛)，这些岛上居住着一种被人们称为长着长牙齿的人(爱斯基摩人)。这样称呼他们不是没有道理的，因为他们的牙齿足能咬碎坚硬的骨头……我们——谢明依卡(迭日涅夫)和同伴们清楚地看到了这个大海角，因为就在这个海角附近，现役军人雅拉西姆·翁库杜诺夫(盖拉西姆·安基杜诺夫)的航船被碰坏了。我们——谢明依卡和同伴们把遇难的船员们救到我们的船上，同时，我们也看到过岛上的长牙齿的人。” 
在另一份报告里，迭日涅夫反复而又明确地说明了他所发现的这个东北海角的情况：“从科雷马河渡海前往阿纳德尔河的航行过程中，有一个海角，它远远突出于海面……在这个海角对面有两个岛屿，岛上居住着楚克查人不论迭日涅夫，还是其他的陆路旅行者，都把楚科奇人和爱斯基摩人称为楚克查人，爱斯基摩人的主要特点是有“长牙齿”。——原注。他们的牙齿朝外长着，下颚向前突出，他们的牙齿像鱼牙一样(海象牙)。这个海角面向东北，其西侧有一条小河从那里流出，楚科奇人在那里建立了一个宿营地，他们的房屋是用鲸鱼骨架搭起来的。海角的岸边在这里有一个急转弯，海岸线通向阿纳德尔河。由海角到阿纳德尔河乘帆船只需航行三昼夜……” 　　安基杜诺夫在航船遇难沉没后，和他的同伴们转移到菲多特·波波夫的船上，迭日涅夫的船也接待了他的一部分人员。迭日涅夫与波波夫走散以后，迭日涅夫的命运如何，他遇到了什么艰难险阻以及他怎样完成自北冰洋至太平洋的有史以来首次航行，关于这些情况，迭日涅夫本人记述得非常清楚： 　　“10月1日以后，风浪把我——谢明依卡带入大海随波漂流，并把我推到阿纳德尔河南岸。我的船上总共有25个人。我们登上了一座山，但是不知道路。我们赤着足，在冰冷的雪地行走，饥寒交迫。我——谢明依卡，可怜的谢明依卡与同伴们一起用了大约10个星期才跌跌撞撞地到达阿纳德尔河河口。这里捕不到鱼，周周又没有林木，由于饥饿，我们这些可怜的人各奔一方。有12个人沿阿纳德尔河向上游走去，走了20多天，没有看到人烟，也没有发现鹿拉的雪橇和土著人行走过的道路。这些人只好折转回来，他们行走了三天后停下来宿营，他们在雪里挖了一个洞穴过夜……” 　　这12个人在阿纳德尔河上勉强度过1648~1649年的严冬，他们还在那里建造了一些内河航船。当河道解冻时，他们驾船沿阿纳德尔河向上游进发，一直航行到安纳乌人居住的地区……并对这些人征收了毛皮税。 　　迭日涅夫在阿纳德尔河的上游建立了一个收税的越冬地，那时，他不再想海象牙之事。到了1652年，他才完成了对一个富有海象牙之地的寻找和发现。一个名叫尤里依·谢里维尔斯托夫的雅库茨克的哥萨克人，从科雷马河出发，翻越石山之后沿陆路来到阿纳德尔河区，他在1654年报道说，“两年以前，迭日涅夫和他的两个同伴去海边寻找海象骨，他们在海边的一个斜坡的岸上发现了大量海象骨，收集起来的海象骨共有102普特普特，苏联的重量单位，等于16.38公斤。——译注。其中7个海象的大骨架加在一起就有1普特重，较小的象骨和碎片70个折合1普特。”根据官方材料记载，接近1656年4月时，迭日涅夫和三个同伴(其中包括谢里维尔斯托夫)“在阿纳德尔河河口的沿岸地区所获得的象骨”共有289普特，其中含有谢里维尔斯托夫收集的。尽管当时怨言四起，说迭日涅夫捡走了这里全部的象骨，其实，他所获得的仅有50普特。这个象骨蕴藏地看不到边缘。多少年以来，这条海岸线一直吸引着前往阿纳德尔河寻找幸福的冒险家。 
  迭日涅夫的远航路线[1]1660年，迭日涅夫本人提出申请，要求调换工作。他携带大批象骨取道陆路回到了科雷马河，然后又从那里出发，乘船渡海到达勒拿河的河口。在此期间，他在日甘斯克度过了一个冬天。1661年，迭日涅夫来到了雅库茨克，然后启程前往莫斯科，于1664年抵达。次年1月，有关人员与他进行了一次结算：自1641年至1660年近20年漫长的岁月里，他没有领取过现金和粮食补贴。因此，“伟大的君主、沙皇和俄国最高公爵阿列克谢·米哈伊洛维奇应赐予他薪俸，补给他从未领取过的现金和粮食。他在19年的任职过程中，在阿纳德尔河区为国家征收了毛皮税款并寻找新地，带回289普特象骨(每普特价值为60卢布)，为皇帝征收了毛皮税，还抓回了一些人质，为此，伟大的国君对他的尽职精神和所经受的苦难应予以奖赏。至于具体数额，应付给他在西伯利亚任职期间总薪俸的三分之一，以双份发给，并以呢绒布支付，这些呢绒布一半是深灰色的，另一半是淡绿色的。航海期间应付给97个阿尔申阿尔申，长度单位，约等于0.711米。——译注呢绒布，30个阿尔登阿尔登，旧俄货币名称，等于3分铜币。——译注可买一个阿尔申的呢绒布，总计金额约为87个卢布17个阿尔登……”可是谢明·迭日涅夫给沙皇国库提供的289普特象骨(按雅库茨充当时规定的价格，每普特价为60个银卢布)共值1.734万个银卢布，沙皇政府给他长达19年时间的薪俸仅为126个银卢布20戈比。此外，沙皇还明确指令，“这是给谢明依卡的职务薪俸和寻找鱼牙、象骨的报酬，以及所有阿达曼的人均金钱”。 
此后，这个哥萨克阿达曼谢明·迭日涅夫继续在西伯利亚的奥列尼奥克河、维柳伊河以及亚纳河地区任职。1671年，他携带黑貂皮税款再次返回莫斯科。他于1673年在莫斯科死去[2]。
意义
  迭日涅夫纪念金币迭日涅夫的航海探险，发现了从查翁湾到奥柳托尔斯基角长达2000多公里的东西伯利亚海岸线，首次从北冰洋驶入太平洋，绕过了亚洲最东端的迭日涅夫角，发现和穿越了把美亚两洲分开的北冰洋河太平洋沟通的白令海峡，从而最终证明了美洲是不与亚洲相连的新大陆，证实了欧洲对所谓阿尼安海峡的猜测，初步实现了格拉西莫夫的设想，为东北新航路的开辟奠定了最重要的一块基石。迭日涅夫还发现了楚科奇半岛、阿纳德尔河及其流域，首次翻越了科里亚克山脉。令人遗憾的是，这个重要的海峡并没有被称为迭日涅夫海峡，而是被称作白令海峡。这是因为雅库茨克的军事指挥官把迭日涅夫的报告放到了公文堆中。直到1736年，沉睡了多年的记录报告才被白令探险队的一个成员发现，并于1758年公诸于世。