标题：徐翎超
作品赏析
读唐宋诗词经典，且
  对书画情有独钟。后来随着年龄的增长广泛涉猎文学、古文字学、美学、易学、戏曲、哲学、艺术理论、佛学、史学等诸多
传统文化艺术精华，并在故宫博物院心追目摹手临众多院藏先贤珍品，深得中国传统文化艺术之神韵。同时，由于其曾长期在京鲁从事新闻宣传和艺术评论工作，和国内许多书画名家私交甚好，他充分利用这一近水楼台，广泛求教，悉心积淀，更兼其先后拜京华书画大家王琦、刘炳森为师，加之其艺术慧根良好，且多年韬光养晦耐得住青灯素幅的寂寞，书功画技日新月异。
原国家主席江泽民曾誉其“文笔不错，书画也神采飞扬”，全国政协副主席马万祺书赞他“中华文化英杰”、“中华书画英杰”，王琦老先生题词称赞其书画“返朴归真”、“翰墨荟萃”，中央美术学院资深教授黄均题字言其“丹青不老，下笔有神”。此外，田纪云、周克玉、孙毅、刘炳森、徐邦达、杨仁恺等60多位国家有关领导、共和国新老将军、艺术大家或题词、或撰文对其人艺予以厚誉。近年来，其先后被誉为“极具发展潜力的实力派青年钟馗画家”、“现在国内人气最旺的世纪钟馗画家”、“现在国内艺术界钟馗画掌门”。
徐翎超的新闻和报告文学作品曾多次被中央、军委多位领导批示，部分书画艺术评介文章陆续被译成英、德、法、西班牙等多种外文介绍到100多个国家和地区;他的书画及文化艺术业绩先后被《求是》、《人民日报》、《人民日报·海外版》、中央人民广播电台、《解放军报》、人民网、《中国周刊》、新浪网、互动百科、《美术界》、  《书画艺术》、《书与画》、《中国艺术经典收藏》、《中国当代美术家》等50多家权威大型媒体推介，江泽民、李克强、回良玉、霍英东等20多位国家领导曾先后收藏过其丹青，马万祺、钱其琛等多位国家领导将其翰墨丹青作为礼品送给国际友人，并陆续流传俄罗斯、英国、丹麦、东南亚等80多个国家和地区，同时多次入展、获奖，备受资深收藏家青睐。他的摄影作品也多次获奖、见诸于报端和图书;他的诗歌更是为不少人传唱……尤其难能可贵的是，他曾多次应邀与刘炳森等大家一起出任全国性大型书画展赛的评委，其为王琦、佟韦、张仁芝、李力生、
李才旺等近300位书画方家撰写的艺术评论文章广受好评。
20多年来，徐翎超养成了对一些书画家长期追踪报道、评论的习惯，从而助推刘京生、尹祥君、袁博轮等40多位中青年书画家脱颖而出，陆续成功地为刘光夏、袁博轮等一些书画家策划在中国美术馆举办个展，组织数十次由国家领导及众多社会名流参与的大型书画活动。
鉴于其  一流的文化艺术神功及对中外文化艺术交流做出巨大贡献和其优良的品质，经国家有关部委领导举荐，国家发改委将他载入2009年度大型文献性经济发展成就报告典籍《辉煌60年经济发展成就报告》。
业内人评价
业内人对其徐翎超评价徐翎超：风神独具的高指数人气钟馗画家  
近日，打开并浏览一些网页，发现四川书法网自2010年2月9日11:14:45陆续将青年钟馗画家徐翎超的艺术介绍、钟馗画及其书画评论文章分别在“域外名家”、“名家展台”、“精品赏析”、“艺术赏析”栏目刊登后，点击率一直遥遥领先于其他人，其中仅“域外名家”一个栏目中介绍徐翎超其人其艺的《世纪钟馗画家》点击率就已达10000多人次，位居四川书法网该栏目之冠，其他栏目中关于徐翎超其人其艺介绍的内容也均位居所在栏目点击率之首……另外，中国报告文学网于2010年6月28日09:07编发的《实力派青年钟馗画家徐翎超》点击率已达3302人次;2010年6月30日09:28传编的《心系良善 遍溢铁骨》，点击率达到了2210人次……其他一些媒体关于徐翎超其人其艺介绍的文章和图片关注度也都一直居高领先。他的人气指数为何总能高人一筹?我觉得，无他，总体素质决定人气指数。不是吗?徐翎超的综合文化积淀、绘画功力、艺术个性、人气指数彰显的是画家的实力。　徐翎超，何许人也?其人其画有什么过人之处?大家不妨随我走近这个年轻人，领略其过人之处。　徐翎超，字翎苡，原名徐令超。中共党员，大学文化。1972年5月生于山东东明，1990年12月携笔从戎，2002年12月转业到地方工作。现为(国际)中国美术家协会名誉主席，(国际)中国书法家协会名誉主席，中国国际艺术名家协会书画评审委员会副主任委员，中华(国际)易学研究会副主席，中国美术家协会团体会员，中国煤矿文联美术家协会员，中国乡土诗人协会会员，中国书法家协会山西分会会员，多届全国性重要书画展赛评委，多部重要书画典籍编委，被誉为“极具发展潜力的实力派青年钟馗画家”、“现在国内人气最旺的世纪钟馗画家”、  “现在国内艺术界钟馗画掌门”……的著名青年钟馗英才、书画评论家，名扬海内外的姓名学方家、室内风水设计师。徐翎超自其幼年以来积淀了多种丰厚的文化艺术底蕴。并曾在故宫博物院心追目摹手临众多院藏先贤珍品，深得中国传统文化艺术之神韵。同时，由于其曾长期在首都从事新闻宣传和艺术评论工作，和国内许多书画名家私交甚好，他充分利用这一近水楼台，广泛求教，悉心积淀，更兼其先后拜京华书画大家王琦、刘炳森为师，加之其艺术慧根良好，且多年韬光养晦耐得住青灯素幅的寂寞，书功画技日新月异。原国家主席江泽民曾誉其“文笔不错，书画也神采飞扬”，全国政协副主席马万祺书赞他“中华文化英杰”、“中华书画英杰”，王琦老先生题词称赞其书画“返朴归真”、“翰墨荟萃”，中央美术学院资深教授黄均题字言其“丹青不老，下笔有神”。此外，田纪云、周克玉、孙毅、刘炳森、徐邦达、杨仁恺等60多位国家有关领导、共和国新老将军、艺术大家或题词、或撰文对其人艺予以厚誉。其新闻作品曾多次被中央、军委多位领导批示，部分作品陆续被译成英、德、法等多种外文介绍到百余个国家和地区;他的书画及文化艺术业绩先后被《求是》、《人民日报》、《人民日报海外版》、中央人民广播电台、《解放军报》、人民网、《中国周刊》、新浪网、互动百科、《美术界》、《书画艺术》、《书与画》、《中国艺术经典收藏》、《中国当代美术家》等数十家权威大型媒体推介，  江泽民、李克强、回良玉、霍英东等20多位国家领导曾先后收藏过其丹青，马万祺、钱其琛等多位国家领导将其翰墨丹青作为礼品送给国际友人，多年来徐翎超先生的书画作品还先后流传俄罗斯、英国、丹麦、东南亚等数十个国家和地区，多次入展、获奖，备受资深收藏夹青睐。他的摄影作品多次获奖、见诸于报端和图书;他的诗歌更是为不少人传唱……尤其难能可贵的是，他曾多次应邀与刘炳森等大家一起出任全国性大型书画展赛的评委，为王琦、佟韦、张仁芝、李力生、李才旺等许多书画方家撰写的艺术评论文章广受好评。鉴于其一流的文化艺术神功、对中外文化艺术交流做出巨大贡献和优良的品质，经国家有关部委领导举荐，国家发改委将他载入2009年度经济发展成就报告大型文献性典籍《辉煌60年经济发展成就报告》。　徐翎超的钟馗画，把中国绘画源流久长的历史与绘画本身所承载的深厚文化含量，特别是是儒、道、释、哲学思想的不断深入与融合 ，进行了不懈的探索 ，因而其画在形式与内容上有很大进境。他把钟馗的灵魂神韵贯穿在每一张不同的造型中，把钟馗这一人物形象完全融入自己的精髓中了。看，徐先生的钟馗，有的左手握扇，右手持剑，剑刃横向空中;有的右手持剑，左空手挥舞，剑尖直指天空;也有的右手仗剑，左手握拳;有的脚踏酒缸，剑尖插地，左手握酒杯;有的右手仗剑，脚立酒缸边;也有的握剑挥手，手指如钢爪……钟馗的衣服变化万千，或黑白相间，或红衣裹身，或白衣黑裤，或红衣白裤，或黑衣白裤……不变的是：那竖起来的挺立的眉毛，大如铜铃的圆目中两道似乎要喷出火焰的浩然正气的眼神，以及冲冠的长发，横飞的胡须，状以跳跃腾挪、稳健如飞的英姿，把钟馗的精髓活化到了极致。观之，神采飞扬;英雄豪迈，大气凛然，一种惊天地，泣鬼神的英雄人物活脱脱地站在了观者的面前，让人震惊，令人感叹!徐翎超先生钟馗画在继承传统的基础上，注入夸张的写意手法，形成了“剑眉虎眼、阔额虬髯，粗犷雄强，威武逼人，拙陋中不乏英武，英武中彰显善良，善良中溢满豪放，豪放中露出正气，正气中昭示着雄强，雄强中遍溢着坚忍不拔的豪迈和刚强”。表现形式丰姿多彩：或形象怪异，或线条粗犷雄强……  在表现技法上，或运用传统造型，多施朱砂，追求神妙;或工中带意，中锋勾线，平涂施色，兼辅以墨，清度谨严，英武善良;或笔走龙蛇，墨色恣肆，随意灵幻……观之，潇洒威美，入时脱俗，标新领异。　读过徐翎超钟馗画的人都知道，他的钟馗画一向注重以神传情，情神俱佳，“情感”推动着想象和理解，铸成了一道至真、至善、至美、独树一帜、令人留恋忘返的艺术风景线。他注重画外之功，技道两进，常有佳构，每每布控有致 ，动静相宜，情态各异。其笔墨的轻、重、疾、徐、浓、淡、干、湿等严格遵循法度，古拙朴厚，尽抒君子、仁者之心。他画中的人文情怀是民族的、人性的。品其画不难发现，那一笔一划既是人物外在的特征表现，也是变瞬间为永恒美的情感抒发。其画坚持的民族性、时代性是他高品位人文精神的延续，也是其丰厚而又广博的文化素养与艺术素质及深厚民族情怀的积淀。他在创作过程中，考虑到了大众的喜怒哀乐、人们的社会活动趋势和社会动力，很好地秉承了“以人为本”的精神，故大量和大众心贴心的作品脱颖而出。他的画视觉独特，思维敏锐，在艺术创造和传达语言上体现出了大胆而又新颖的独特方式。他的钟馗画始终带着山东人的执着、坚韧、乐观、豪放和不惧霜雪侵袭，那种豪气、不拘一格的行事风格很自然地被他带到了艺术创造中。徐翎超先生的钟馗画功力深厚，技法纯熟，大气磅礴，有很强的个性。喏，看似凶神恶煞，实则威严中溢满慈爱，人物个性很狂放、很潇洒、十足的霸气与和蔼善良交相辉映，珠联璧合，给人一种不除尽人间妖魔誓不罢休的凛然正气，令人钦敬和神怡。难怪不少人赞其钟馗为“一画一宇宙，宇宙惊风雨”、 “艺术品市场原始股和增值股”……
业内人对其作品的评价《心系良善 遍溢铁骨——品赏徐翎超先生及其钟馗画》  
一个偶然的机会，我在网络上看到了徐翎超先生的写意国画《钟馗》，顷刻间，被他那泼墨扬彩，挥洒自如，翰墨淋漓，大气磅礴，形神俱佳，妙笔天成的艺术神韵，深深深地
吸引住了。瞩目画前，心潮澎湃，情难自禁。于是，我在他的博客和其它网络中搜索出其许多钟馗画，逐一细细品赏，并用心查阅了他的相关资料，悉心探究其人及其艺术美感，我的感觉由最初的如同被磁石吸引逐步上升到了强烈的震撼。兴奋之余，一种我笔写我心的强烈冲动，促使我把心中那种很别类的感觉倾泻出来。读徐翎超先生的钟馗_清泉慧子_新浪博客
徐翎超，字翎苡，原名徐令超。中共党员，大学文化。1972年5月生于山东东明，1990年12月放弃山东省教委《中学生报》推荐上大学的良机携笔从戎，2002年12月转业到山东莒县工作。现为(国际)中国美术家协会名誉主席，(国际)中国书法家协会名誉主席，中国国际艺术名家协会书画评审委员会副主任委员，中华(国际)易学研究会副主席，多届全国性书画展赛评委，多部重要书画典籍编委，中国乡土诗人协会会员，中国美术家协会团体会员，中国煤矿文联美术家协会会员，中国黄淮海经济开发区摄影家协会会员，中国书法家协会陕西分会会员，莒县作家协会副主席，著名青年钟馗画家、书画评论家、室内风水设计师、姓名学方家。
其自幼熟读大量经典诗词，且酷爱书画。后来，随着年龄的增长，广泛涉猎文学、古文字学、美学、易学、戏曲、哲学、艺术理论、佛学、史学等诸多传统文化艺术之堂奥，并在故宫博物院心追目摹手临众多院藏先贤珍品，深得中国传统文化艺术之精髓。同时，由于其曾长期在京鲁从事新闻宣传和艺术评论工作，和国内许多书画名家私交甚好，他充分利用这一近水楼台，广泛求教，悉心积淀，更兼其先后拜京华书画大家王琦、刘炳森为师，加之其艺术慧根良好，且多年韬光养晦耐得住青灯素幅的寂寞，书功画技日新月异。
常言道，栽下梧桐树，不愁凤凰来。的确，徐翎超先生以其丰厚而扎实的艺术功力赢得了社会各界的广泛赞誉。原国家主席江泽民曾对陪同的马万祺等领导同志誉其“文笔不错，书画也神彩飞扬”，全国政协副主席马万祺书赞他“中华文化英杰”、“中华书画英杰”，王琦老先生题词称赞其书画“返朴归真”、“翰墨荟萃”，中央美术学院资深教授黄均题字言其“丹青不老，下笔有神”。此外，田纪云、周克玉、孙毅、刘炳森、徐邦达、杨仁恺等60多位国家有关领导、共和国新老将军、艺术大家或题词、或撰文对其人艺予以厚誉。近年来，其先后被誉为“极具发展潜力的实力派青年钟馗画家”、“现在国内人气最旺的世纪钟馗画家”、“现在国内艺术界钟馗画掌门”……
据有关资料显示，徐先生的新闻和报告文学作品曾多次被中央、军委多位领导批示，部分书画艺术评介文章陆续被译成英、德、法、西班牙等多种外文介绍到100多个国家和地区;他的书画、艺术评论及文化艺术业绩先后被《求是》、《人民日报》、《人民日报海外版》、中央人民广播电台、《解放军报》、人民网、《中国周刊》、新浪网、互动百科、中国报告文学网、中国企业书画网、四川书法家网、《美术界》、《书画艺术》、《书与画》、《中国艺术经典收藏》、《中国当代美术家》等50多家权威大型媒体推介，江泽民、李克强、回良玉、霍英东等20多位国家领导曾先后收藏过其丹青，马万祺、钱其琛等多位国家领导将其翰墨丹青作为礼品送给国际友人，并陆续流传俄罗斯、英国、丹麦、东南亚等80多个国家和地区，同时多次入展、获奖，备受资深收藏家青睐。他的摄影作品也多次获奖、见诸于报端和图书;他的诗歌更是为不少人传唱……尤其难能可贵的是，他曾多次应邀与刘炳森等大家一起出任全国性大型书画展赛的评委，其为王琦、佟韦、张仁芝、李力生、李才旺等近300位书画方家撰写的艺术评论文章广受好评。
尤其令人钦佩的是，徐翎超先生颖悟俱佳，博学多识，艺术理论功力深厚，美学造诣精深，具有强烈的精品意识。他为人诚朴、谦逊，淡泊名利、执著艺事。其画路很宽，山水、花鸟、人物，各有所长，他善于超越旧我，更新自我，在大笔挥洒中，笔墨朴拙多趣、巧变不竭，在构图上虚实相生、无画皆成妙境。尤其是他的钟馗画，把中国绘画源流久长的历史与绘画本身所承载的深厚文化含量，特别是是儒、道、释、哲学思想的不断深入与融合 ，进行了不懈的探索 ，因而其画在形式与内容上有很大进境。他把钟馗的灵魂神韵贯穿在每一张不同的造型中，把钟馗这一人物形象完全融入自己的精髓中了。看，徐先生的钟馗，有的左手握扇，右手持剑，剑刃横向空中;有的右手持剑，左空手挥舞，剑尖直指天空;也有的右手仗剑，左手握拳;有的脚踏酒缸，剑尖插地，左手握酒杯;有的右手仗剑，脚立酒缸边;也有的握剑挥手，手指如钢爪……钟馗的衣服变化万千，或黑白相间，或红衣裹身，或白衣黑裤，或红衣白裤，或黑衣白裤……不变的是：那竖起来的挺立的眉毛，大如铜铃的圆目中两道似乎要喷出火焰的浩然正气的眼神，以及冲冠的长发，横飞的胡须，状以跳跃腾挪、稳健如飞的英姿，把钟馗的精髓活化到了极致。观之，神采飞扬;英雄豪迈，大气凛然，一种惊天地，泣鬼神的英雄人物活脱脱地站在了观者的面前，让人震惊，令人感叹!
徐翎超先生钟馗画在继承传统的基础上，注入夸张的写意手法，形成了“剑眉虎眼、阔额虬髯，粗犷雄强，威武逼人，拙陋中不乏英武，英武中彰显善良，善良中溢满豪放，豪放中露出正气，正气中昭示着雄强，雄强中遍溢着坚忍不拔的豪迈和刚强”。表现形式丰姿多彩：或形象怪异，或线条粗犷雄强……在表现技法上，或运用传统造型，多施朱砂，追求神妙;或工中带意，中锋勾线，平涂施色，兼辅以墨，清度谨严，英武善良;或笔走龙蛇，墨色恣肆，随意灵幻……观之，潇洒威美，入时脱俗，标新领异。
读过徐翎超先生钟馗画的人都知道，他的钟馗画一向注重以神传情，情神俱佳，“情感”推动着想象和理解，铸成了一道至真、至善、至美、独树一帜、令人留恋忘返的艺术风景线。他注重画外之功，技道两进，常有佳构，每每布控有致 ，动静相宜，情态各异。其笔墨的轻、重、疾、徐、浓、淡、干、湿等严格遵循法度，古拙朴厚，尽抒君子、仁者之心。他画中的人文情怀是民族的、人性的。品其画不难发现，那一笔一划既是人物外在的特征表现，也是变瞬间为永恒美的情感抒发。其画坚持的民族性、时代性是他高品位人文精神的延续，也是其丰厚而又广博的文化素养与艺术素质及深厚民族情怀的积淀。他在创作过程中，考虑到了大众的喜怒哀乐、人们的社会活动趋势和社会动力，很好地秉承了“以人为本”的精神，故大量和大众心贴心的作品脱颖而出。他的画视觉独特，思维敏锐，在艺术创造和传达语言上体现出了大胆而又新颖的独特方式。他的钟馗画始终带着山东人的执着、坚韧、乐观、豪放和不惧霜雪侵袭，那种豪气、不拘一格的行事风格很自然地被他带到了艺术创造中。徐翎超先生的钟馗画功力深厚，技法纯熟，大气磅礴，有很强的个性。喏，看似凶神恶煞，实则威严中溢满慈爱，人物个性很狂放、很潇洒、十足的霸气与和蔼善良交相辉映，珠联璧合，给人一种不除尽人间妖魔誓不罢休的凛然正气，令人钦敬和神怡。难怪不少人赞其钟馗为“一画一宇宙，宇宙惊风雨”、 “艺术品市场原始股和增值股”……
我国民间有句话说得很好，评人说物要胸有成竹。的确，赏析钟馗画 ，首先要了解钟馗其人及钟馗画家的相关生活环境、艺术特质。 钟馗实为人、鬼、神三位一体，却又非人、非鬼、非神的综合民间艺术形象，在中国民间传说的诸鬼、诸神中，仅其独特一例。宋代沈括在《梦溪补笔谈》里讲这么一个故事：唐明皇李隆基，患了恶性疟疾。巫师、御医治了月余，均不见效。一天夜里，唐明皇梦见两个小鬼绕殿奔跑捉弄自己，正惊恐之时，来了一个大鬼，此鬼身材魁梧、头顶破帽、衣着蓝袍、腰束玉带、双足穿靴，裸露一臂，勇猛异常，自名钟馗。他捉到小鬼便吃下去。唐明皇醒后，霍然病除。于是，召见宫廷画师吴道子，告诉他梦中所见情景，让他画钟馗像。吴道子奉旨，立刻泼墨挥毫，一气呵成，钟馗形象跃然纸上。这就是我国最早的钟馗画。钟馗有着无私无畏、嫉恶如仇的优良品格，千百年来彰扬着中华民族谦逊善良、抗拒邪恶的传统美德。表现钟馗的绘画不仅要从美术学方面切入，更应该从历史学、哲学、社会学等诸多层面进行观照、研究，才能把握钟馗的神韵，进而创造出一个个形神兼备、呼之欲出、潇洒威美、广受推崇的“正义之师”的艺术形象。徐翎超在漫长的求索中，立足传统与现代、传说与现实、历史与未来兼容，创作出了线条凝练，墨色恣肆，气势恢宏，既有中华民间刚强、善良的凛然铁骨，又有传统文人画的广博内涵。在长期的艺术创造实践中，徐翎超先生把流传中国民间历史长河中的故事，化作一幅幅风神各异，别具洞天，文野交融，雅俗共赏的钟馗画，不能不令人由衷钦敬。喏，他的钟馗画，在立意上冲破了时间与空间的界限，神思妙想，将创作手法与多样艺术技巧妙融一体，有的表现正义战胜邪恶，灾去福来;有的借钟馗典故反其意画他好酒贪杯，却又铁骨凛然……强烈而又真挚的爱憎情感，鲜明而有严肃的人生态度，海阔天空的奇思妙想，以及妙笔天成的笔情墨趣，一览无余的浓缩到了钟馗画画作品中。这，是需要丰厚艺术造诣作积淀方能使然的。
写到这儿，我的眼前浮现出一个活生生的画面：风雨中，一个脱去戎装的青年男子，只身独影，身在他乡，无依少裙，踽踽而行，霜侵雨袭，然其不屈不挠，艰难迈进……这个青年男子就是徐翎超。虽然画面有点夸张，但现实中的徐翎超身在基层客乡，父母皆饱受黄河泛滥之苦的老实本分的农民，“享受”着外乡人的“礼遇”，艰难求索。但身在逆境的徐翎超先生每每铭记在心扉的却是，“众多师友把我伏在肩上，托我前行，我深深地感念大家……”这，就不难理解，徐翎超先生何以钟情钟馗画?他的钟馗画为何风神独具，自成一道风景线?
朋友，举目画坛，那些著名人物画像，比如：东晋顾恺之的《列女仁智图》(北京故宫博物院收藏)，阎立本的《步辇图》(北京故宫博物院收藏)和《历代帝王图卷》(收藏在美国波士顿艺术博物馆)，还有妇孺皆知的《清明上河图》……不管是古代的、现代的、还是当代的人物画精品，很难找到美学意义上的壮美和崇高!唯有在徐翎超的钟馗画里不仅看到了美学意义上的隽逸、善良、阳刚、执着、铁骨凛然，而且还感受到了美学意义上的壮美、博大和豪放!不是吗?徐翎超 的钟馗画既找不到丝毫阳春白雪，也无半点邪恶和怨恨，处处洋溢着勇士的英勇与豪迈，流露出的是和谐友善!
钟馗心系阳光!彰显着善良、奋勇、执着和自主沉浮的铮铮铁骨、凛然正气和一往无前的英雄气概。这，就是我读徐翎超钟馗画后的心语。
《极具发展潜力的实力派青年钟馗画家徐翎超》
徐翎超，字翎苡，原名徐令超。中共党员，大学文化。1972年5月生于山东东明，1990年12月放弃山东省教委《中学生报》推荐上大学的良机携笔从戎，2002年12月转业到地方工作。现为(国际)中国美术家协会名誉主席，(国际)中国书法家协会名誉主席，中国国际艺术名家协会书画评审委员会副主任委员，中华(国际)易学研究会副主席，多届全国性书画展赛评委，多部重要书画典籍编委，中国美术家协会团体会员、中国煤矿文联美术家协会会员，中国乡土诗人协会会员，中国黄淮海经济开发区摄影家协会会员，中国书法家协会陕西分会会员，莒县作家协会副主席，著名青年钟馗画家、书画评论家、室内风水设计师、姓名学方家。
其自幼熟读唐宋诗词经典，且对书画情有独钟。后来随着年龄的增长广泛涉猎文学、古文字学、美学、易学、戏曲、哲学、艺术理论、佛学、史学等诸多传统文化艺术精华，并在故宫博物院心追目摹手临众多院藏先贤珍品，深得中国传统文化艺术之神韵。同时，由于其曾长期在京鲁从事新闻宣传和艺术评论工作，和国内许多书画名家私交甚好，他充分利用这一近水楼台，广泛求教，悉心积淀，更兼其先后拜京华书画大家王琦、刘炳森为师，加之其艺术慧根良好，且多年韬光养晦耐得住青灯素幅的寂寞，书功画技日新月异。
原国家主席江泽民曾誉其“文笔不错，书画也神采飞扬”，全国政协副主席马万祺书赞他“中华文化英杰”、“中华书画英杰”，王琦老先生题词称赞其书画“返朴归真”、“翰墨荟萃”，中央美术学院资深教授黄均题字言其“丹青不老，下笔有神”。此外，田纪云、周克玉、孙毅、刘炳森、徐邦达、杨仁恺等60多位国家有关领导、共和国新老将军、艺术大家或题词、或撰文对其人艺予以厚誉。近年来，其先后被誉为“极具发展潜力的实力派青年钟馗画家”、“现在国内人气最旺的世纪钟馗画家”、“现在国内艺术界钟馗画掌门”。
徐翎超的新闻和报告文学作品曾多次被中央、军委多位领导批示，部分书画艺术评介文章陆续被译成英、德、法、西班牙等多种外文介绍到100多个国家和地区;他的书画及文化艺术业绩先后被《求是》、《人民日报》、《人民日报海外版》、中央人民广播电台、《解放军报》、人民网、《中国周刊》、新浪网、互动百科、《美术界》、《书画艺术》、《书与画》、《中国艺术经典收藏》、《中国当代美术家》等50多家权威大型媒体推介，江泽民、李克强、回良玉、霍英东等20多位国家领导曾先后收藏过其丹青，马万祺、钱其琛等多位国家领导将其翰墨丹青作为礼品送给国际友人，并陆续流传俄罗斯、英国、丹麦、东南亚等80多个国家和地区，同时多次入展、获奖，备受资深收藏家青睐。他的摄影作品也多次获奖、见诸于报端和图书;他的诗歌更是为不少人传唱……尤其难能可贵的是，他曾多次应邀与刘炳森等大家一起出任全国性大型书画展赛的评委，其为王琦、佟韦、张仁芝、李力生、李才旺等近300位书画方家撰写的艺术评论文章广受好评。
20多年来，徐翎超养成了对一些书画家长期追踪报道、评论的习惯，从而助推刘京生、尹祥君、袁博轮等40多位中青年书画家脱颖而出，陆续成功地为刘光夏、袁博轮等一些书画家策划在中国美术馆举办个展，组织数十次由国家领导及众多社会名流参与的大型书画活动。
鉴于其一流的文化艺术神功及对中外文化艺术交流做出巨大贡献和其优良的品质，经国家有关部委领导举荐，国家发改委将他载入2009年度大型文献性经济发展成就报告典籍《辉煌60年经济发展成就报告》。