标题：液化空气
液化空气集团
自1902年成立以来，集团始终将氧气、氮气、氢气和稀有气体作为其核心业务，并通过这些气体的应用不断拓展新的业务领域，以满足现在以及未来市场的需求。集团通过创新取得进步，实现有力的增长和稳定的业绩。
液化空气集团将多种产品和技术相结合，不仅为客户提供有价值的应用和服务，而且也用来造福于社会。集团的创新技术被广泛应用于减少污染排放、降低工业能耗、自然资源的回收和再利用以及未来新能源的开发，如氢气、生物燃料或光伏能源以及用于医院、家庭护理和预防疾病感染的氧气产品等。
液化空气集团是一个可长期合作的伙伴，集团的可持续发展和有竞争力的增长有赖于员工的敬业、客户的信任和股东的支持。
液化空气集团的团队、业务、市场和地域分布的多元化为其可持续发展奠定了坚实的基础，增强了超越自我的能力，并在新的领域开拓了业务，开创了未来。
液化空气集团不断探求气体在保护生命中所能提供的最佳用途，坚持走可持续发展的道路。
在超过75个国家，液化空气集团向钢铁、食品、饮料、电子、制药等众多工业领域的一百多万家客户提供产品及服务。为了满足所有这些客户的不同需求，集团组建了不同的业务线。
主要业务
通用工业
应用于各种工业领域
2008年销售额：46.09亿欧元，增长6%
安全管理、优化生产工艺以及提高产品质量是全世界制造企业面临的一些主要挑战。通用工业业务通过提供各类必不可少的气体，有力支持客户的经营活动。
大工业
致力于长远发展
2008年销售额：36.75亿欧元，增长15%
液空大工业业务向炼油、化工、能源和冶金企业提供气体。这些气体是上述领域客户生产工艺中的重要原料。集团的气体和能源解决方案能够使客户在优化生产效率的同时，保护环境。液化空气集团是这一领域无可争议的全球领导者。
电子气
数码背后的紧密支持
2008年销售额：10.44亿欧元，增长9%
电子气业务为半导体、平板显示器和太阳能电池领域的客户提供其生产过程中所必需的的各种特气和超纯气体。
医疗卫生
畅快呼吸，提高生活品质
2008年销售额：17.00亿欧元，增长7.5% 
用心服务于全球超过300,000名家庭护理患者和6,000多家医院
医疗卫生业务向其全球医院或家庭护理患者提供医疗产品和服务，从而帮助这些患者提高生活质量。
工程制造
大型工程项目
销售额：10.81亿欧元
工程制造业务为集团建造生产设备——主要是空分设备和制氢设备——同时也为来自炼油、甲醇生产和生物燃料等领域的第三方客户提供设备。
其它业务
销售额：9.94亿欧元
其它业务包括焊接和切割（设备、焊接和切割的耗材和服务），（用于制药和化妆品行业的）特种化学品以及潜水设备。
发展战略
多年来，液化空气集团一直实施着创造长期价值的发展战略。2008年初，集团确立了其宏伟目标——成为在工业、健康和环保气体领域公认的全球领导者。集团的主要战略举措在主要市场建立领导者地位，并扩展在新兴经济体的业务覆盖 
推动创新，为客户提供革命性的、富有竞争力的解决方案 
利用在全球各地的技术、收购和物流领域的专业经验不断提升效率 
发展人才，培养业务娴熟、干劲十足的团队以满足各运营实体和全球业务线的需要腾跃战略计划为了实现其宏伟目标，液化空气集团于2008年初启动了腾跃计划。该计划将使集团在未来几年加速增长并增强竞争力。腾跃计划的中期财务目标：销售额年平均增长率：+8% －+10%； 
成本降低：6亿欧元； 
税后资本回报率：11% －12%。 
腾跃计划主要包括以下这些能直接带来业绩提升的项目： 
增长项目：推动加速发展  
资本项目：降低投资的资本密集度 
目标项目：持续降低成本 
同时，由以下这些改进项目给予支持：
业务模式项目：鉴别创造价值的机会，特别是在新兴经济体，并优化集团的传统运营模式 
人力资源项目：培养员工的技能，提高集团各个团队的积极性 
整合项目：改善运营模式以及集体和个人的工作实践（比如在项目模式中工作、使集团的政策文件化，以及与所有员工分享知识） 
沟通项目：调整和加强集团与各利益相关方的沟通，以增进对其业务和战略的理解，并确保集团的形象与其新的宏伟目标相一致。增长动力集团确定了五大增长动力，将有力地推动其中期发展。
能源：为能源行业的转变贡献力量
能源是当今社会的主要问题之一。需求的增加，尤其是来自新兴经济体的需求的突飞猛长，加速了矿物资源的枯竭。与此同时，大量使用矿物燃料也正在破坏环境。因此，改变我们生产和消费能源的方式变得越来越重要了。液化空气集团决定积极推动这一变革。
环境：保护我们的大气
全球工业生产的持续增长导致了对能源的需求与日俱增。目前，这些需求主要通过使用矿物燃料（煤、石油、天然气）来满足。它们的使用产生了许多破坏性的后果：气候改变、呼吸系统疾病等。液化空气集团将其研发预算的60%投入到保护环境和生命领域，积极实施可持续发展。
新兴经济体：引导新市场的增长
新兴经济体正处于工业化发展的进程中，对气体的需求也随之增长，对投资抱有热情。无论是早已进入，还是刚刚踏足，集团计划在未来的数年内，将其50%的投资投入到这些地区。
健康：提高生活质量
工业化国家正在面临人口老化，与此同时，人们期盼提升自身的生活品质，这些导致了对集团相关产品和医疗服务的需求上升。健康领域由此为液化空气集团提供了强劲的增长机遇。在医院治疗和家庭护理中，越来越多的患者受益于集团的广泛服务。
高科技：推动进步
推动更多专业技术的发展能满足两大目标的实现：通过功能更为强大、成本更为经济的技术改善日常生活；推动科学进步和知识更新。液化空气集团与研究人员及科学家们共同努力，创造创新的解决方案以达成这些目标。
创新
100多年来，液化空气集团始终将创新作为其核心战略。
集团不断开发各种最前沿的解决方案，以满足环境和能源的挑战；不断开发面向未来的技术，以跟上人类生活方式日新月异的演变步伐；不断开发面向未来的专业知识，以拓宽我们对物质和宇宙的认知。
2.24亿欧元/年的创新投入 8个研发中心 2,640项专利发明 100多个工业合作伙伴 与大学及研究机构结成120多项国际合作研发：创新源于庞大的人才队伍液化空气集团拥有30多个国籍的1000余名科研人员，他们把各种各样的技能结合在一起，创造明日的科技。这些男性和女性研发人员设计最前沿的解决方案。每一天，他们不仅为加速集团的发展并优化其工业实践作出贡献，他们还在塑造明日的世界。先进技术：领先一步置身于创新的核心，先进技术团队是液化空气集团一项基本价值观的写照：发展未来科技。从低温技术和太空科技到环境保护和新能源，集团在这些前沿领域里提供着广泛的专业知识和解决方案。
可持续发展
可持续发展寻求将长期以来被认为是无法兼容的目标统一起来：长期的财富创造、尊重人性和环境保护。液化空气集团基金会液化空气集团基金会主要资助三个领域：
环保：支持保护地球大气层的科学研究； 健康/呼吸：支持对人类呼吸功能的科学研究，特别是在医疗和探险（太空、深海潜水和运动）状态下的呼吸功能的研究； 支持本地活动：在集团业务遍及的地区支持当地开展教育、培训和医疗救助活动。 
液化空气集团一直致力于长期发展。集团自成立以来，始终以同样的公司名称从事同一种业务，稳健成长，定期分红，与客户建立长期关系，并拥有忠诚的员工和个人股东，这些都体现了集团的长期发展的理念。
液空逐渐形成了自己的可持续发展模式，目前已经包含有160多项指标。
此外，集团确定了8项对可持续发展至关重要的关键业绩指标。集团可持续发展战略的四个方面：为股东创造价值，实现公司业务与业绩的长远发展并保持沟通的透明度
一个多世纪以来，液空与其股东们一直保持着信任关系。集团将股东利益置于集团战略的中心，其目标是：通过股票收益的持续增长和定期分红使股东的投资增值。股东们的长期忠诚是液空发展战略得以延续的源泉。
发展男性和女性员工的潜能以实现其共同的目标
液化空气集团十分重视促进多元化发展，推动和促进知识的传播，调动员工的积极性和参与度，鼓励在社会和人文领域有所作为。
在集团内部运行及客户现场都注重保障生命安全及保护环境
安全和环保位于集团工业方针的中心。集团拥有超过40项的工业气体应用为客户的生命和环境保护作出了贡献：这些应用占集团销售额的33%。
用为未来而创新以保障公司及其客户的不断进步
液化空气集团每年提交约250项专利申请。创新与可持续发展是密不可分的。集团60%的研发预算用于可持续发展领域，如液空与客户现场的能效、清洁生产工艺以及新能源，如氢能源的应用。
液化空气集团在中国
液化空气集团是行业的领导者，对可持续发展中国市场充满信心。我们正以在工业领域的丰富应用经验和先进技术，服务于前进中的中国经济。
液化空气集团早在1916年便来到中国。最近15年来，集团在华业务不断发展，目前在华员工已有大约2500人。液化空气集团在华主要业务为：液空中国从事工业及医用气体的运营；液空杭州和鲁奇公司从事工程和制造业务，即在中国设计和制造空分装置以及建造制氢工厂。液化空气集团在华业务目前主要覆盖以下工业地区：北部的北京、天津、辽宁和山东，华东的上海、江苏和浙江，此外，还正在向华南和西部的四川、湖北和广东拓展。
随着长期合同的不断签署，液化空气集团在华的大型工厂将从2004年的6家增加到2009年的31家。液化空气集团拟订了在华大规模投资计划，以满足不断增长的市场需求，并提供高效、环保和医疗保健的解决方案。中国在能源、钢铁、化学、环境、高技术以及医疗保健等领域日益扩大的市场为我们提供了众多机遇；此外，中国企业将非核心产品的生产外包给诸如液化空气集团这样的专业化公司的趋势，也给液化空气集团及其客户带来了诸多机遇。
液空对环保的贡献
当今社会面临着两大主要挑战：气候变化和不断增长的能源需求。液空正以积极的行动迎接这一挑战。
氢能源
液空拥有超过40年的氢气业务的专业技能，从生产到各种应用领域，为人类早日用上这种洁净的、面向未来的能源作出了许多贡献。在注重氢能源的研究与创新的同时，液空还参加了数个大型国际性的示范项目，比如欧洲氢气链微型运输项目、欧盟H2E氢能源项目和氢能汽车“车行道计划”等。
氧气助燃技术
液空拥有先进的氧气助燃技术（采用氧气代替空气助燃），在工业炉中应用该技术可大大减少氮氧化物和二氧化碳的排放。液空在欧洲、北美和亚太地区开展了许多示范项目，测试氧气助燃技术对二氧化碳的减排作用。
光伏工业
作为环保能源解决方案，到2020年，太阳能发电量预计将占到全球发电总量的5%。太阳能电池的生产需要大量的超纯气体。液空的产品和服务被广泛地应用于蓬勃发展的太阳能工业，并在该领域取得了的领导地位。
第二代生物燃料技术
液空正在研发第二代生物燃料技术，使用植物的非食用部分生产生物燃料，不会对粮食供给形成不利影响。目标是每公顷农作物生产4,000升生物燃料（目前只能生产1,200升），可将二氧化碳排放减少10倍。
热电联产装置
液空拥有先进的热电联产装置。相比于单独产热或发电，热电联产可有效地节省矿物燃料和减少二氧化碳的排放。2007年，液空在全球的16套热电联产装置共减少了573,000吨二氧化碳排放。
燃油除硫
使用氢气进行碳氢化合物脱硫有利于减少向大气中排放二氧化硫。这些二氧化硫会引发严重呼吸道疾病，造成城市烟雾污染，引发酸雨导致森林退化及水源酸化。液空向世界各地炼油设备提供的氢气，每年可减少78万吨二氧化硫排放，这超过了一个国家的年排放量（如法国一年的排放量是45万吨）。
液空中国绿色行动
除了探求二氧化碳的工业技术之外，液空还调动一切能动因素，积极倡导“碳中和”的概念。在遍及中国十个城市的2009“液空中国绿色行动”中，液空员工踊跃加入植树造林的行列，用自己的双手创造绿色，为保护环境作出切实的贡献！