标题：StarDriver闪亮的塔科特
作品资料
类型：学园科幻机器人动作动画  
原作 - BONES 
监督 - 五十岚卓哉 
监督补佐 - 浅井义之 
系列构成 - 榎戸洋司 
人物设计原案 - 水屋美沙×水屋洋花 
人物设计・总作画监督 - 伊藤嘉之 
サイバディ设计 - コヤマシゲト 
概念设计 - 荒牧伸志 
美术设计 - 永井一男 
地下世界设计 - 冈田有章 
机体设计 - 柳瀬敬之 
美术监督 - 脇威志 
色彩设计 - 中山しほ子 
撮影监督 - 神林刚 
编集 - 西山茂 
音楽 - 神前暁、MONACA 
音响监督 - 若林和弘 
プロデューサー - 丸山博雄、大薮芳広、大山良、稲垣浩文、仓重宣之、古川慎 
动画制作 - BONES 
制作 - STAR DRIVER制作委员会（アニプレックス、バンダイナムコゲームス、ボンズ、スクウェア・エニックス、电通）、毎日放送 
作品简介：
《Star Driver 闪亮的塔科特》是一部校园后宫机战题材动画（有搅基嫌疑）。男主角如图，图中的少年正是这部作品的主人公“塔科特”（タクト，取自德语的“指挥棒”一词），他所操纵的机器人被称为道伯恩（ダウバーン），其存在被视为一个谜。《Star Driver 闪亮的塔科特》官方网站上的关键词“银河美少年”，还有标题中的“STAR DRIVER”，都有着什么意思呢？
本作的STAFF异常强大，怪不得BONES也提早将名单示众。担任监督的是曾执导《樱兰高校公关部》、《噬魂者》的五十岚卓哉；剧本是在《新世纪福音战士》、《忘却的旋律》中担任同职的榎戸洋司；角色设定兼总作画监督是在《钢之炼金术师》、《噬魂者》中担任同职的伊藤嘉之；最后，负责音乐的是曾在《凉宫春日的忧郁》、《幸运星》、《鹡鸰女神》等强作中作曲的神前晓。
人物资料
※以下介绍涉及部分剧透。
※到目前为止，剧中人名都只有假名而没有给出官方汉字写法，翻译仅供参考。夜间飞行南十字学园演剧部。
特纳西·塔科特/ 津名志·拓人（ツナシ·タクト）
  特纳西·塔科特CV：宫野真守
与新藤诹访同一天生日。人很善良。
据本人说，是为了歌颂青春而来到了这个南十字岛（实际据海德透露是寻找父亲，在16话的回忆中证实了这一点）。
性格阳光外向再加上帅气的外表，才刚入学就成了校园的明星。
自称银河美少年，赛巴迪为Tauburn 印。必杀技有“豪爽银河十字斩”，“道伯恩—银河光束”“粉碎手”“道·导弹”等
使用二刀流，二把星之剑为star sword－emeraude与star sword－safir ，是目前唯一拥有2把赛巴迪之剑的斗士。
喜欢着和子。扬卷和子（アゲマキ·ワコ）/ 皆水巫女（南方） 
  扬卷和子CV：早见沙织
救了塔科特的少女，做人工呼吸的时候把初吻给了塔科特。
阳光活泼，是个大胃王。
身为塔科特同班同学的同时，也是保护赛巴蒂封印的“四方巫女”之一，守护第四封印，因此，她一辈子都不能离开岛屿。
另外，与青梅竹马的诹访有着婚约关系。在新藤与塔科特之间，她选择了塔科特，所以她爱的人是男主角，对于新藤是朋友之间的喜欢。（21集）新藤诹访/ 新藤须方（シンドウ·スカタ） 
  新藤诹访CV：福山润
与和子一起救下了塔科特的15岁少年。
与特纳西·塔科特同一天生日。
南十字岛名门望族之一新藤家的继承人，擅长家传的古武术。
冰山性格外加知性型角色，再加上略带忧郁的容貌，在校内也非常有人气。
拥有最强的赛巴迪，名为扎麦克。是历史上唯一一位启动了王之柱后仍能苏醒过来的人。(其实每晚仍然会昏睡过去,一直都是妮琪·凯特依靠女巫的力量维持着其活动能力,)
喜欢和子。
（第20集中诹访亲吻了熟睡中的和子）(绮罗星十字团第一队Emperor（皇帝）代表 “帝王”）详细请看23集。　　远藤纱理奈（エンドウ·サリナ）
  远藤纱理奈CV：坂本真绫
塔科特等人所属的社团，演剧部“夜间飞行”的部长。虽然是三年前从东京搬来的外来人，在岛上却得到了众人的信赖。她知道绮罗星十字团与零时间的事情，所以也是和子等人相谈的对象。姿方·Tiger（スガタメ・タイガー）
CV：东山奈央
高等部一年级，15岁，短发眼镜，新藤家的女仆之一，对须方抱有好感。山姿·Jaguar（ヤマスガタ・ジャガー）
CV：牛田裕子
高等部二年级，16岁，长发眼镜，也是新藤家的女仆之一。曜·水野（ヨウ·ミズノ）/ 日死巫女（西方）
CV:日高里菜
曜·鞠野的妹妹，四方巫女之一，守护第二封印，后被海德解开封印，为了寻找母亲最后离开了小岛。很喜欢塔科特。副部长（ふくぶちょう）
CV：田中冴树
演剧部的吉祥物，喜欢粘着部长，让人说不清楚是狐狸还是松鼠的可爱生物。22话中的神秘声音疑似是副部长发出的，貌似是外星人。绮罗星十字团南十字岛上的秘密组织，计划破除Cybody的封印并将其力量应用到现实世界。
总部设立在南十字学园宿舍后山上的废矿，成员都是学园的学生和教职员，分为多个队伍，成员之间大多互不相识，出席会议时也总是戴着面具，以代号互称。
特有仪式：V字礼，以右手摆出V字姿势并横放于右眼外侧，同时说出“绮罗星”。
第一队：Emperor / 帝王（エンペラー）
只在名义上存在的队伍，最初是海德为拉拢“王”须方而设立的。
第二队：VanishingAge / 失落王朝（バニシングエージ）
Leader是海德，除议长和蝎狮以外全员均持有印记。
※也有字幕组译为Banishing Age / 放逐时代。
Head/海德（ヘッド）/津名志时生/特纳西·特基欧（ツナシ・トキオ）/雅怜治（ミヤビ・レイジ）
  CV：石田彰
雅·玲寺（Miyavi Rage）
仿佛能看穿所有事物一样，给人感觉是一个周身有不可思议空气漂浮的青年，才华横溢的青年画家。他的真实身份为绮罗星十字团第二队“バニシングエージ”（Banishing Age）的首领。
真名是雅·玲寺（原名为特纳西·特基欧）。在top不在的绮罗星十字团里是实际意义上的leader。看人的观察力非常优秀，也擅长让他人为自己所用。无论遇到怎样的事态都能以平常心来冷静应对，对用过的人可以冰冷的将其舍弃。患有严重的失眠症...
他的赛巴迪和塔科特有很大程度的相似，身上拥有的印记继承于绮罗星十字团的议长（特基欧的父亲不愿意让他继承印记），因此同样也是银河美少年，身份十分神秘的美男子。(众多网友根据剧情推测海德是塔科特的父亲。)[1]
【*】南十字学园以及新藤宅府中均有落款为"R"的画作，其均为海德（Miyavi Rage）所作。贺田城·良介（カタシロ・リョウスケ）/ 议长（ぎちょう）
CV：三木真一郎
左眼带着眼罩的中年男性，南十字学园理事长代理和绮罗星十字团的大会议长，曾经拥有印记。
原本是拓人的母亲空的未婚夫，年少时与空及海德保持着微妙的三人行关系（类似现在的须方、和子和拓人），后来因为印记的能力得知空喜欢的是海德并且怀上了海德的孩子。
拓人的怀表当初就是他交给怀孕的空的。曜·鞠野（ヨウ·マリノ）/ Manticore（マンティコール）
CV：广桥凉
曜·水野的姐姐，很爱惜和照顾妹妹，原因是小时候的一次谈话。貌似喜欢塔科特。海德暂时离开时第二队代表。
赛巴迪 Ayingott（邪恶的赛巴迪，能够夺取使用者身体，拥有找到四方巫女位置的能力）
是曜·水野用赛巴迪第一阶段所具象出来的一个人格。卯·月日湖（ボウ・ツキヒコ）/ Stick Star（スティックスター）
CV：铃村健一
高等部三年级，拥有印记。巧·武雄（タクミ・タケオ）/ Sword Star（ソードスター）
CV：梶裕贵
高等部一年级，拥有印记，第一阶段的能力是念动力，无需接触控制物体运动轨迹。良·银太（リョウ・ギンタ）/ Camel Star（キャメルスター）
CV：木村良平
高等部三年级，拥有印记，第一阶段的能力是控制动物，并且获得被控制动物的视野和其他感官。
第三队：Bougainvilleae / 沉醉（ブーゲンビリア）
妮琪·凯特/ 丹治·慧都（ニチ・ケイト）/ Ivrogne（イヴローニュ）/ 彼日死巫女（东方）
  妮琪·凯特CV：小清水亚美
塔科特班上的班长。性格文静又认真，（其实非常喜欢唱歌，梦想是偶像）却归属于化学实验部，趣味是调和药品。偶尔也会让学生们当她的实验品……？
同时也是是绮罗星十字团第三队“Bougainvilleae”的成员。
似乎知道很多东西，看起来正与海德策划着什么……是四方巫女之一——彼日死巫女，守护第三封印。
赛巴迪lvroyer 沉醉       喜欢着诹访   对男主角也在意（原因是18集）
※“彼日死（ひがにし）”，在“东方（ひがし）”中加了一个に的音，“彼”代表“相反”的意思。谷野·麻美（ヤノ・マミ）/ Ondine（オンディーヌ）
CV：斋藤千和
高等部一年级，15岁，南十字岛上的渔女，特征是经常一脸不高兴的表情和雀斑。
认为外来人破坏了岛上和谐的自然环境，因而讨厌拓人等人。
第一阶段的能力是生成少女形态的战斗人偶Mermaid Doll（マーメイドール），但在驯化前没有足够的能力控制。第四队：成人银行（おとな银行）
Leader是加奈子，通过其丈夫的财团为绮罗星十字团提供运作资金。
渡边加奈子（ワタナベ·カナコ）/ 行长（头取） 
  渡边加奈子CV：新名彩乃
是高中生却也是人妻，塔科特的同班同学，擅长拳击= =。丈夫是世界级大财阀格兰托奈尔财团的总帅渡边雷昂（已六十多岁，现在巴黎）。她那冶艳的外貌，聪明的头脑与美好的身材让人没法想象她只有15岁。同时也是绮罗星十字团干部中的一人，又称为“头取”，是绮罗星十字团第四队“Adult Bank”的头领。对塔克特有好感。喜欢玻璃吻游戏。拓人也是第一个和她不隔着玻璃接吻的人。西蒙娜·阿拉贡（シモーヌ·アラゴン）/ Secretary（セクレタリー） 
  西蒙娜·亚拉冈CV：竹达彩奈
跟在加奈子身边照顾她的女子，毫无保留的为加奈子做事。
同时也是第四队“Adult Bank”的成员之一。
喜欢着孝之，对塔克特也有好感。
真实身份是加奈子丈夫的女儿。
赛巴迪  Dajethos 扉田井·孝之（タイ·タカシ）/ Banker（バンカー）
CV：赤羽根健治
塔科特与和子的同班同学。弱气的男生（现阶段看起来更像攻）。表面上是绮罗星十字团第四队“Adult Bank”的成员,真实身份为绮罗星十字团第二队“バニシングエージ”（Banishing Age）的成员。身上有印记，或许也是银河美少年之一。没有使用印记而使用电馆时被银河美少年塔科特打败。当·孔（アタリ・コウ）/ Needle Star（ニードルスター）
CV：斋贺弥月
从第二学期开始转入高等部一年级的女学生，身材高挑，形象中性。
拥有印记，第三阶段以后加入Vanishing Age。
第一阶段的能力是通过针孔偷窥，还能将意识转移到被偷窥的人身上占据其身体，同时本体会失去意识。桂·窗华 / 桂·圆（ケイ・マドカ）/ Window Star（ウィンドウスター）
CV：ゆかな
从第二学期开始转入高等部一年级的女学生，金色长发。
拥有印记，第三阶段以后加入Vanishing Age。
第一阶段的能力是使他人视野变得漆黑一片并产生幻觉。第五队：Filament / 芯（フィラメント）
由失去世代相传印记的三人组成，为复兴各自的家族而奋战。
品田·红绪（シナダ·ベニオ）/ Scarlet Kiss（スカーレットキス）
  品田红绪CV：千叶千惠巳 
塔科特他们宿舍的宿舍长，同时也是南十字学院高等部二年级学生。看上去是个子娇小又可爱的女孩子，却是剑道部的部长。同时也是绮罗星十字团第五队“Fliament”的首领。家族印记失传，一心想变的更强大，是剑道冠军，喜欢着新藤诹访。与家族标记同样失传的逢司，哲也创建第五队。
在复活赛巴迪重战塔克特之后，仍战败，此后对塔克特有特殊的感情。乡田·哲也（ゴウダ·テツヤ）/ SpeedKid（スピードキッド）
  乡田哲也CV：杉山大
与逢司一样是住在学生宿舍的高等部的二年级生。兴趣是玩机车，上学通常也是以机车代步。同时也是红绪所率领的第五队的成员，也与绑架和子的事件有关系。在第二话中被银河美少年打败。
赛巴迪  轮本田·逢司（ホンダ·オージ）/ RaisingBull（レイジングブル）
CV：高木俊 
与塔科特住在同一个宿舍的高等部二年级生。拳击部部员，那身肌肉非常显眼。同时也是红绪所率领的第五队的成员，以绑架和子为目的。第一话中被银河美少年打败。在打工时因被渡边加奈子（头取）一拳击倒而陷入深深的抑郁中，从此只在跑步机上出现。赛巴迪  牛
第六队：科学结社（科学ギルド）
为绮罗星十字团提供技术支援。
尾贺本・绿/ 冈本·碧（オカモト·ミドリ）/ Professor Green（プロフェッサー·グリーン）
CV：桑岛法子
南十字学园的保健医。同时也是绮罗星十字团的研究人员，是绮罗星第六队“科学ギルド”的代表。不管何时都有着自己的想法，挂着一张笑脸的女性。喜爱美少年而因此疏忽大意被银河美少年打败。
赛巴迪 Yodck 腕
第一阶段的能力是返老还童，但其副作用会让周围的广大空间产生次元扭曲。涉谷·秀树（シブヤ・ヒデキ）/ ProfessorSilver（プロフェッサー・シルバー）
CV：飞田展男
海德加入绮罗星十字团之前就已经在调查南十字岛的地下遗迹，立场上支持科学结社，暗地与Vanishing Age私通并支持他们的变革。
也是昏迷中的慎吾的主治医生。其他人物小鱼 / 鱼妹妹（サカナちゃん）/ 气多巫女（北方）
  CV：户松遥
十字岛上的巫女之一，守护第一封印，外表清纯柔弱 电波系气质的女孩，她第一个被十字团抓住，并解开她守护的封印，从那以后她被十字团第二队的首领所监禁，每一话她歌唱的画面，都是战斗开始的信号。喜欢着海德，最后被海德解放离开了小岛。
根据后面海德回忆,小鱼被抓前,海德曾和小鱼恋爱过,小鱼讲的故事既是历史,也是现在海德正在做的事,小鱼自己成了最爱的人憧憬旅程的中一朵装饰花而已.真纪奈·琉璃 / 牧奈·琉璃（マキナ·ルリ）
CV：加藤英美里 
塔科特与和子的同班同学。开朗的少女。和子的好朋友。臼井·健藏（ウスイ・ケンゾウ）
CV：宝龟克寿
南十字学园的学园长，戏剧小组「夜间飞行」的顾问，性情温厚。空（ソラ）
CV：折笠富美子
以前是议长的未婚妻，拓人的母亲。
婚姻是双方父母决定的，不过多少也对其抱有好感，但认为议长完全无意于自己。
后来海德出现并与之堕入爱河，怀上了海德的孩子之后，却发现他的目光已经转移到了昏迷的慎吾身上。
再之后，得知议长其实也深爱着自己，最终怀着复杂的心情离开了南十字岛。牧场·慎吾（マキバ・シンゴ）
CV：浅沼晋太郎
拥有印记，曾答应把印记让给海德。但后来由于某种原因，目前昏迷不醒中。
制作人员
STAFF类型：学园科幻机器人动作动画      
原作 - BONES 
监督 - 五十岚卓哉 
监督补佐 - 浅井义之 
系列构成 - 榎戸洋司 
人物设计原案 - 水屋美沙×水屋洋花 
人物设计・总作画监督 - 伊藤嘉之 
サイバディ设计 - コヤマシゲト 
概念设计 - 荒牧伸志 
美术设计 - 永井一男 
地下世界设计 - 冈田有章 
机体设计 - 柳瀬敬之 
美术监督 - 脇威志 
色彩设计 - 中山しほ子 
撮影监督 - 神林刚 
编集 - 西山茂 
音楽 - 神前暁、MONACA 
音响监督 - 若林和弘 
プロデューサー - 丸山博雄、大薮芳広、大山良、稲垣浩文、仓重宣之、古川慎 
动画制作 - BONES
制作 - STAR DRIVER制作委员会（アニプレックス、バンダイナムコゲームス、ボンズ、スクウェア・エニックス、电通）、毎日放送
CAST特纳西·塔科特：宫野真守　
扬卷和子：早见沙织
新藤诹访：福山润　
海德：石田彰
渡边加奈子：新名彩乃　
西蒙娜·亚拉冈：竹达彩奈
妮琪·凯特：小清水亚美　
品田红绪：千叶千恵巳　
远藤纱理奈：坂本真绫
本田逢司：高木俊　
乡田哲也：杉山大
气多巫女：户松遥
动画目录
TBS系・MBS系每周日下午5点全国网络配信
集数标题首播日期收视率备注第01话银河美少年2010.10.031.2%创下“日五档”收视率新低第02话绮罗星十字团的挑战2010.10.101.7%
第03话乙名银行2010.10.173.2%
第04话和子的歌声2010.10.242.9%
第05话曼陀多的花语2010.10.313.6%创下本作收视率新高第06话王之柱2010.11.072.2%
第07话遥远的世界 2010.11.142.3%
第08话永如流星般… 2010.11.211.9%
第09话水野的初恋 2010.11.282.5%
第10话然后是鞠野的初恋2010.12.053.1%
第11话塞巴迪的个人活用法2010.12.121.8%
第12话隔窗之吻2010.12.192.2%
第13话恋爱的红剑2010.12.261.8%
第14话人面狮的眼睛2011.01.092.1%
第15话封印的巫女2011.01.162.6%
第16话塔科特的印记2011.01.232.2%
第17话放逐时代2011.01.302.3%
第18话惠都的早上和晚上2011.02.062.0%
第19话三人的周日2011.02.132.3%
第20话被描绘的那天的彩虹2011.02.20
收视率不明第21话欲望的岁月2011.02.27
收视率不明第22话神话前夜2011.03.06
收视率不明第23话皇帝2011.03.20
无字幕第24话非我日死巫女2011.03.27
未播放
动画音乐
OP1「GRAVITY &Oslash;」（第1话 - 第13话）
作词 - 太志 / 作曲・编曲 - Aqua Timez / 歌 - Aqua Timez
イカロスのよな 无垢（むく）な勇気を失くして
失去了如伊卡洛斯般无暇的勇气
今（いま） 生（い）きてる仆（ぼく）ら
我们茫然地活在如今
それなリの日ケ（ひび）を  そゎなリに  ただ过ごして
过着一成不变碌碌无为的日子
はてなを握（にぎ）リしめてる
手中握满了疑惑不解
答（こた）ぇを探（さが）すと  迷路（めいろ）になる
每次寻找答案     总是迷失方向
答（こた）ぇが此処（ここ）にぁると知（し）れば
要是能够知道答案所在的地方
全（すべ）てが新（ぁたら）しい音色（ねいろ）になる
我们的一切都将迎来崭新音色
この风（かぜ）の向（む）こうに
在这狂风的彼方
确（たし）かな辉（かがや）きがぁるはずさ  らう信じて
你要相信一定会有灿烂的阳光
その涙（なみだ）はきっと  いっか乾（かゎ）くはずさ
相信你的泪水  迟早不再流淌
今（いま）はまだ难（むず）しくても
尽管如今很难实现
今（いま）は远（とお）く见（み）ぇても
尽管如今看似渺茫
わずかな微笑（ほほぇ）みだけでいい
只要带着一丝微笑
风を切（き）って息（いき）を切らして  走ってくんだよ
破开狂风屏住呼吸大胆向前闯
恐（おそ）れることはない  君（きみ）のその眼（め）は
你那无所畏惧的目光
暗闇（くらや）みに段ケ（だんだん） 惯（な）れてゅくよ
总有一天会渐渐习惯黑暗
気（き）をっけるべきは0  君（きみ）のその眼（め）が
关键是别让你的目光
眩（まぶ）しさにすら  惯（な）れてしまうこと
就连眩目光彩都已经麻木
写真（しやしん）に映（うっ）った林檎（リんご）ならぱ
如果是映在照片里的苹果
呼吸（こきゆう）をすることなく
那当然永远不会呼吸
赤（あか）く  永远に若（わか）く  燃（も）え？（っづ）ける
永远鲜艳娇艳   仿佛熊熊火焰
谁（だほ）も爱（あい）さない  そう决（さ）めていたのに
明明早已决定  此生不爱他人
不意（ふい）に胸（むね）が  ときめいたいことを
却总是禁不住心动
大丈夫（だいじようぶ）と言って  だいじよばないことを
嘴上说不要紧  其实难以承受
抱（かが）えきれず  涙（なみだ）に変（か）えてきた
有多少的伤痛化作了一路的泪水
覚（さ）めない  梦（ゆめ）の中（なか）で
在这场不醒来的梦里
过去（かこ）さえも  未来（みらい）さえも
当你连过去甚至未来
涂（ぬ）リ替（か）ぇようとた  受（う）け止めることが
都想要改写  都想要接受之时
怖（こゎ）くて 目（め）を闭（と）じた
恐惧令你闭上了双眼
仆（ぼく）の両腕（リよううで）で
尽管凭借我的双手
昨日（きのう）のあなたを 抱（だ）きしめることはできず
还无法将昨天的你紧拥在怀里
仆（ぼく）の唇（くちびる）で
尽管凭借我的双唇
明日のあなたにキスをすることもでさないけと
还无法与明日的你尽情地相吻
追（お）い风に乗（の）って   あなたの手（て）をとって
我愿乘上这阵风   牵起你的手
今日（いま）をただ駆（か）け抜（ぬ）けて
飞驰在今日的旅途
夕暮（ゆうぐ）れの向こうで   星（ほし）が泣きだしたら
当黄昏的彼方  繁星洒落泪光
优（やさ）しい歌（うた） 二人（ふたリ）で歌（うた）おう
让我们一同将温柔的歌声唱响
今（いま）はまだ 小（ちい）さな声（こぇ）でいい
即使此刻声音再小也无妨
声（こぇ）にならなくてもいいよ
哪怕唱不出声音也无妨
君と仆の唇（くちびる）を  歌（うた）で繋（っな）ごう
用这首歌  串起你和我的双唇OP2「SHINING☆STAR」（第14话 - ）
作词・作曲 - 网本オオノブ / 编曲 - 大西省吾 / 歌 - 9 nineED1「Cross Over」 （第1话 - 第13话）
作词 - 前泽希 / 作曲 - 古川贵浩 / 编曲 - 钓俊辅 / 歌 - 9 nine　　
You are my only shining star 
你是我唯一的明星
You are my only shooting star 
你是唯一的流星
摇（ゆ）れ动（うご）いたふたリの鼓动（ことう）  触（ふ）れた时（とき）
当两人颤动的心跳  终于触到了彼此
ねぇ  今（いま）  谁（だれ）を  想（おも）っているの？
不知此刻的你  心中思念着谁？
ガうス越（ご）しに眺（なが）めた切（せつ）ない  その横颜（よこがお）
透过薄薄一扇窗  望着你悲伤的侧脸
微（かす）かな距离（きよい）  届（とと）かなくて
明明近在咫尺 却又遥不可及
言い訳（ゎけ）ばかリを束（たば）ねて「现在（いま）」を逃（に）げてた
从前总是百般借口  总是逃避着现实
弱虫（よゎむし）だつたあの顷（ころ）  崩（くず）れそうな弱（よゎ）さと
曾经那胆小的自己  一触即溃的软弱
向（む）き合（あ）える気（き）がしてる
此刻终于能够面对
Love in your eyes 扉（とびら）开けて  君がいる场（ばしよ）まで
爱在你的双眸 我愿推开门 奔向你的所在
焦（こ）がし？（つづ）けてきた想（おも）い  伝（つた）ぇたい
将我按捺已久的心意  全部倾诉给你
Feel my hands 君（きみ）が笑（ゎり）う  何気（なにげ）ない世界で
感受我的双手  当你的笑容 突然点亮世界
听（き）こぇるその声（こぇ）が  私の涙（なみだ）を强（つよ）くする
正是你的声线  让我的泪水更加坚强
You are my only shining star
你是我唯一的明星
You are my only shooting star 
你是我唯一的流星
辿（たと）リ着（つ）いた感情（かんじよう） それが恋（こい）ならば
这历经坎坷的感情  如果就叫做恋爱
どれほと想（おも）い  つのるのかな？
不知道其中到底  藏着多少思念
途绝（とだ）ぇがちな视线（しせん）に  户惑（とまと）うその瞳
我躲躲闪闪的目光  和你迷茫的眼神
乗（の）リ込（こ）む电车（でんしや）に  掻（か）き消（と）されて
待到启程之时  就已消失不见
振（ふ）リ向（む）く勇気を舍（す）てては  伤（きず）を重（かさ）ねた
舍弃了回头的勇气  让我们伤痕累累
伪（いつわ）リばかリの世界（せかい）
在这虚伪的世界中
汚（よご）れていないゎたしたち  目（め）の前（まぇ）に见（み）ぇるはず
一定能在前方找到  一尘不染的自己
Love in your eyes覚悟（かくご）决めて  ゆつくいと近（ちか）づく
爱在你的双眸  下定决心吧  别再急于求成
夕焼（ゆうや）けに映（うつ）る希望（きぼう）へ  手（て）を伸（の）はす
向着映照晚霞的希望  一同伸出手去
Pure色（いろ）に涂（ぬ）リ替（か）ぇた  そらさない眼差（まなざ）し
当我们的视线  再不会逃避  眼神清澈透明
目（め）と目が合（あ）う度（たび）に　　优しい锺（かね）が鸣リ渡（ゎた）る
每次目光相交　　都会响起温柔的歌声
二（ふた）つの想（おも）いがいま　　巡（めぐ）リあう辉（かがや）き
当命运的邂逅　让两份心意　擦出灿烂火花
夜空（よだら）へと纺（つむ）ぐ愿（ねが）い　　守（まも）リたい
交织在夜空中的心愿　　我愿守护到底
ED2「Pride」（第14话 - ）
作词 - TOMOMI、Hidenori Tanaka / 作曲 - Hidenori Tanaka / 编曲 - Keita Kawaguchi / 歌 - SCANDAL
剧中歌「モノクローム」（Monochrome/黑白图画）
作词 - こだまさおり / 作曲 - 神前暁 / 编曲 - 高田龙一 / 歌 - 気多の巫女（戸松遥）
舞（ま）ぅ雪（ゆき）は星（ほし）の欠片（かけら）
纷飞白雪  宛如星辰碎片
天体（てんたい）に手（て）をのぱして
向漫天繁星伸出手去
行（い）き交（か）ぅ愿（ねが）い 感（かん）じているね
交错心愿  此刻我已感觉
すべては今（いま）  モノクロームの中（なか）
一切尽在黑白的世界
そつとこぼれた白（しろ）い息（あき）
悄然吐露的白色呼吸
伝（つた）えたかつた言叶（ことぱ）のかたち
仿佛曾经渴求表白的话语
きつと温（ぬく）もリのぶんだけ
一定是因为这份温暖
空（そら）はほんのリ明（あか）るくなつた
天空才会变得明朗了几分
悲（かな）しみに濡（ぬ）れた翼（つばさ）
挥舞浸透悲伤的翅膀
かさなリあう纯白（しゆんばく）へ
飞向纯白层云的彼方
渡（わた）しあつた  未来へのやさしい勇気（ゆうき）
彼此分享  前往未来的温柔勇气
谁（だれ）も知（し）らない世界（せかい）の
这份心跳  仿佛正在等待
夜明（よあ）けを待（ま）つている鼓动（ことう）
等待陌生世界的黎明
光（ひかリ）を连（つ）れて旅立（たぴだ）つ
带着光芒  此刻我将启程
わたしにはじまる明日（あした）
为我即将开始的明天
舞（ま）ぅ雪（ゆき）は星（ほし）の欠片（かけら）
纷飞白雪  宛如星辰碎片
天体（てんたい）に手（て）をのぱして
向漫天繁星伸出手去
行（い）き交（か）ぅ愿（ねが）い  信じているよ
交错心愿  此刻我已深信
すべては今（いま）  モノクロームの中（なか）
一切尽在黑白的世界
冻（こご）えた记忆（きおく）を融（と）かす
融化冰封已久的记忆
手（て）に入（い）れた爱（あい）と共（とも）に
伴随一路坎坷的爱意
振（ふリ向かずに）  感（かん）じあおう空の彼方（かなた）
别再回头  一同感受天空的彼方
それぞれが辿（たと）る轨道（きとう）
彼此走上  不想交的轨迹
たとえもう会（あ）えなくても
即使永无重逢的一天
光（ひかリ）が见せる银河（きんが）のとこかで
广袤银河  璀璨星光之下
つながつているね
我们始终紧紧相连
散（ち）る星（ほし）は砂（すな）のように
流星划落  宛如点点星沙
また胸（むね）を甘（あま）く抚（な）でる
再度温柔抚慰着胸口
静（しず）かに眠（ねむ）る  梦の残像（ざんぞう）
静静入眠  梦已成为残影
すべてはまだ  モノクロームの中（なか）
一切仍在黑白的世界
使用话数：第1话～第3话、第5话、第7话、第8话
「木漏れ日のコンタクト」（与树下阳光的接触）
作词 - こだまさおり / 作曲 - 神前暁 / 编曲 - 神前暁、帆足圭吾 / 歌 - アゲマキ・ワコ（早见沙织）
使用话数：第4话、第6话、第11话、第19话、第22话
「イノセント·ブルー」（InnocentBlue/纯真之蓝/无罪的悲伤）
作词 - こだまさおり / 作曲・编曲 - 神前暁 / 歌 - ヨウ・ミズノ（日高里菜）
使用话数：第10话～第12话、第15话
「秋色のアリア」（秋色咏叹调）
作词 - こだまさおり / 作曲 - 神前暁 / 编曲 - 石滨翔、帆足圭吾 / 歌 - ニチ・ケイト（小清水亜美）
使用话数：第17话、第18话
作品荣誉作品人气月刊《NewType》2011年4月号人气动画TOP.2
月刊《NewType》2011年3月号人气动画TOP.1 
月刊《NewType》2011年2月号人气动画TOP.1
月刊《NewType》2011年1月号人气动画TOP.5
月刊《NewType》2010年12月号人气动画TOP.4
月刊《动感新时代》2010年12月号人气动画TOP.10
角色人气月刊《NewType》2011年3月号人气动画男性角色TOP.1（塔科特）
月刊《NewType》2011年3月号人气动画男性角色TOP.1（塔科特）
月刊《NewType》2011年2月号人气动画男性角色TOP.1（塔科特）
月刊《NewType》2011年1月号人气动画男性角色TOP.4（塔科特）
月刊《NewType》2010年12月号人气动画男性角色TOP.8（塔科特）
月刊《动感新时代》2010年12月号人气动画男性角色TOP.3（塔科特）
漫画目录
简介  闪亮的塔科特坐落于日本南方的丰饶岛屿，南十字岛。某天夜晚，一位名叫特纳西塔科特的少年来到了这座岛屿上。这个独自从大陆游来的少年，进入岛上的南十字学园高中部学习。性格开朗向上的他遇到了像扬卷和子、新藤须方等充满个性的学生并与他们深入交流。但是，这个南十字学园隐藏着巨大的秘密。沉睡于地下的，巨大的人型像“赛巴迪”。围绕着这20多个巨像，人们都抱负着各自的秘密。自称“绮罗星十字团”的谜之秘密结社的暗中活跃，以及巫女们的歌声，还有塔科特自身也抱有着巨大的秘密……。舞台是“南国的乐园”，初次相遇是“人工呼吸”！最高的青春于此开幕！!
相关游戏
STAR DRIVER 闪亮的塔科特 银河美少年伝说简介友情，爱情，战争，星绮罗！我年轻的时候想讴歌学园南十字！  友情，爱情，战斗，绮罗星！在南方十字学园讴歌青春吧！ 
这名球员躺在沙滩上，机智，Sugata的韦科的帮助，语日在从南横编入花园的东西开始。 
丘比特站在海下边的玩家从倒永恒故事，诹访，拯救和光Tokoro，南十字学园开始并被编入。 
而人类与学园的学生，或最喜欢的角色和对话加深了友谊，享受浪漫，甚至有一个小组成员或成为明星绮罗交加，根据玩家动画和部署选択异纳鲁的故事！ 
一边和学园里的学生们对话，一边加深和喜欢的角色之间的友情，享受爱情也可以充分，一为绮罗星甚至以成会员。 
日本电视，然后选择一个不规则玩家就在故事的部署！ 
沟通可以享受人生的南十字星学园学园冒险游戏