标题：江西老表
名称
【中文名称】：江西老表
【拼音】：jiāng xī lǎo biǎo
【英文】：Consey Lowpeow / Kiangsi Lowpeow / Kiangse Lowpeow
【IPA国际注音】：kong si lau piau / kong si lou piau
【赣语拼音】：gong22 si22 lau44 biau44 / gong22 si22 lou44 biau44 (22为阴平，44为上声)
来历
江西人对“老表”的青睐由来已久，最早的说法恐怕要追溯到图腾时代。据考，“表”在旧时多指木，如  临川文化园《宣公十二年》：“明日，以表尸之，皆重获在木下。”杜注：“表，所指木。”而清江吴城遗址发掘清理出商代红土祭坛“分布着大小不一的柱洞上百个，多成行排列或间有错叠。”这显然是江淮流域及江南展延区东夷族群原始崇拜物教图腾表柱信仰。在商中期到战国末“老表”就有文字记载。于是便有说法说“老表”本是图腾表柱的土俗语，是图腾印象在江西族群中的记忆残留。
民间的说法则更有多种说法：说法一1、元末明初之际，湖南湘东许多地区因战乱而一片荒芜，大批江西人迁入湖南。后来在明清之际又有大批江西人迁入，甚至有些地方十户之八九来自江西。而这些迁入湖南的江西人后代回到江西祭扫祖陵时，喜以老表称呼当地的江西族人，意为表兄堂亲。此即江西填湖广的相关传说，也是关于老表一词起源最为流行的说法。说法二2、相传元末时期，朱元璋未当皇帝时在江西遇难获救，为了报答当年江西人的恩情，曾许诺若得天下，江西人如遇事可以老表名义直接找他。说法三4、江西自古盛行道教和风水之术，附近省份的人看风水喜欢请江西的风水先生，作为风水术士，表盘是必带之物，外省人便以老表称呼这些江西风水师。久而久之，也就用来称呼所有江西人。
字典释义
①表兄弟。
②〈方〉对年龄相近的、不相识的男子的客气称呼。
补充：云南当地的称呼 表示被称呼人比较土 含有贬义 同时也作为好友间的亲昵称呼
③、“老表”也含贬义
“老表”这个词发展到至今，相对于江西本省的人来说，江西有些地方也含有一定的贬义，在江西本省，用老表这个词的人已经越来越少，在城市里已经很少使用，而在一些乡镇，农村里面，这个词用的频率还是较高的，但一般是对自家人用当地方言时候才会说的，正因为如此“老表”又含有“农民”、“很土”的意思，同时老“表”的谐音也容易让人联想（你懂的），江西人有时候骂人，会说那个人跟老表一样，意思就是说很土，没见过什么大世面的人！因此这个词发展到至今，又有了新的一层意思，但是却成了贬义词。但是贬义语这一层意思却是很多外省人不知道，但一些江西人却了解这个意思。
有时候外地人称呼江西人为老表，江西人未必会很高兴，反而会觉得很生气!所以，对江西的人，请小心使用这个词，用时也注意说话的语气，否则效果适得其反。
相关信息
江西填湖广与老表另一种说法也关乎迁徙，却不是迁入江西，而是迁出江西，“老表”则是周边省份赋予江西始祖的昵称。历史原因恐怕在于江西纳入全国政治版图不算很早，秦代以后广州福建等省划入，地理位置才逐渐显露，但仍以农业为主，因人口过早饱和，江西人大都为稼穑耕垦奔走四方，多在穷乡僻壤之间。福建人觉得只有他们才能叫江西人“老表”；广东人也认为自己和江西人有着姑表亲缘；湖北则有传说，是当年湖北人曾被杀戮一空，后来是靠着江西的三兄弟迁徙过来，才得以传承，至今仍有地方存有纪念这三兄弟的祠堂；更多的还得数湖南人，在邹华亨先生的《湖南家谱简》中这样陈述道：“迁湘始祖多来自江西。现所见湖南家谱中,在缕述世系源流时,有60 %以上的家谱都称始迁祖在宋元明之际来自江西,特别是元末明初从江西吉安府泰和、庐陵、吉水,南昌府的丰城、南昌诸县。……元末明初的连年的战祸和兵燹。老一辈革命家与老表驰名中外的陈毅元帅，当初在赣粤边区坚持游击战争时，同样与赣南老表生死相依、休戚与共，结下了没齿难忘的深情厚谊。全国胜利后，陈毅当上了元帅、副总理，当年和他在赣粤山区风餐野露、同床共眠的游击队员朱赞珍进京拜访陈老总。电话打进去工作人员不明来者身份不予通报。朱赞珍的犟脾气来了，怒发冲冠地大喊：“岂有此理！就说我是信丰的朱老表！”陈毅一听，赶紧吩咐秘书派专车迎接。两人相见，朱赞珍热泪盈眶，抬手捶陈毅一拳，亲昵道：“崽古头（意指带兵的人），我还以为你忘了我们作田老表呢！”陈毅抱着他的肩膀说：“哪里哪里，苟富贵，毋相忘。老表同志哥，你瞧我陈毅是那号角色吗？赣南老表与我陈毅情同手足，恩胜父母，我岂敢忘怀！”60年代初，时任江西省委副书记的刘俊秀进京汇报工作，周总理向毛主席介绍道：“这位就是江西老表刘俊秀。”毛泽东呵呵笑道：“稀客稀客！呵，江西老表出了名哩。” 江西人喜欢自诩“老表”，外乡人也以“老表”表达他们对江西人的亲热和欢迎。也正因此，江西人对表亲自然而然地怀着一种潜意识的眷恋情感，尤其表至今对舅舅的尊重程度上，更是外地人无法比拟的。
历史传说
朱元璋与老表落难元末（十三世纪中叶），蒙古封建统治者为削弱各族人民的反抗，维护其元朝特权，顽固推行民族歧视和民族压迫政策。而这种暴政的产物，却是反元斗争的各种起义。农民起义首领朱元璋，为了争夺天下，与占据汉口号称汉王的号一位起义军首领陈友谅，在江西鄱阳湖大战了18年。陈友谅出身渔民，兄弟众多，兵将骁勇，武艺高强，水上善战。据《余干县志》记载：公元1363年，陈友谅出动巨舰数十艘，水兵60万进围洪都(今南昌)，在这次战斗中，陈军骁将张定边把朱元璋几乎打得全军覆没。朱元璋带着残兵败将，慌不择路，钻进港汉逃命。获救浩瀚鄱阳湖八百里，天连水，水连天，朱元璋走投无路，仰天长叹曰：落此地步，岂非天绝我也!一连数天，他们挨饿受冻，沐雨栉风盲目地漂流着，退避着，终于靠近一块半岛陆地。经打听，此处名叫康郎山，属余干县地。村民们发现湖上漂来几条船，上前盘问，原来他们就是打过“扫除群寇，解除人民痛苦；实行仁义，不要贪图财货”旗子的朱元璋大军。大伙把他们救上岸来，安顿他们治疗养病，各家各户送来了粮食、猪肉、蔬菜，像亲人一样关照他们。朱元璋身中数箭，伤势很重，村民们把他藏在一个山洞中，请来郎中，每天给他抽箭治毒、敷药喂饭，使朱元璋很受感动。朱元璋问他们姓什么，村民们说，我们全村都姓陈。朱元璋高兴极了，我凤阳老家的娘舅也姓陈，说不定五百年前你们还是一家呢。如此说来，我和你们还是姑表兄弟喽!自此以后双方都亲切地称呼对方为“老表”了。
经过一段时间的休养和乡亲们的照料，朱元璋得以康复。他以此为据点，收容旧部，招兵买马，屯垦湖田洲地，帮助村民发展生产，增加部队给养。两年多之后，朱元璋重整军威,20万水师在康郎山列阵而呼，在当地老百姓的支持下，朱元璋把大批渔船扎上芦苇草人，内藏燃油火药，乘东风火攻陈营，一场历时35天的水上大战，陈友谅被流矢射中头颅毙命，这一仗为朱元璋转变局势，既而统一全国，建立明王朝打下了坚实的基础。报恩朱元璋对康郎山人的支持与帮助感激涕零，离村时，他向父老乡亲表示说：我朱元璋如果得了天下，你们有什么事只管来找我，只要说一声是江西来的老表就行，我一定要报答你们的恩情。
1368年，朱元璋在应天府(南京)即位，万人簇拥，三呼万岁，登上了明朝开国皇帝的宝座。越数年，恰逢江西水旱接踵，灾害不断，老百姓挣扎在饥寒交迫之中。地方衙门贪官还要向老百姓征收田赋捐税，敛收财货，老百姓苦不堪言。此时，有人忽然想起了当今皇上朱元璋离村时说过的话，也许他真能开开天恩，于是，村里选了三个有胆有识的人去找他。
三个村民水陆并进，日夜兼程，历尽千辛万苦，终于来到了南京。乡下人进京，哪知皇宫大院的森严，左求情，右磕头，送礼塞腰包也总是见不到皇帝。他们出于无奈，只得冒死来到皇宫前打钟撞鼓。钟鼓惊动了皇帝，他问道：“何人大胆惊驾？”太监唯唯回报：“三个江西来的百姓，说是圣上的老表，口口声声要求见驾。”朱元璋一听，忽然想起当年康郎山落魄的情景，大手一杨：快天中门，大礼相迎。朱元璋御驾接见江西来的“老表”，问明缘由，好言相慰，好酒相待，当即下旨，拔出大批银钱粮草赈济江西灾民，康郎山则永远免交粮赋税收，传谕各州、府、县。
从此，“江西老表”就在全国各地传开了。
各种说法
另一种说法也关乎迁徙，却不是迁入江西，而是迁出江西，“老表”则是周边省份赋予江西始祖的昵称。历史原因恐怕在于江西纳入全国政治版图不算很早，秦代以后广州福建等省划入，地理位置才逐渐显露，但仍以农业为主，因人口过早饱和，江西人大都为稼穑耕垦奔走四方，多在穷乡僻壤之间。福建人觉得只有他们才能叫江西人“老表”；广东人也认为自己和江西人有着姑表亲缘；湖北则有传说，是当年湖北人曾被杀戮一空，后来是靠着江西的三兄弟迁徙过来，才得以传承，至今仍有地方存有纪念这三兄弟的祠堂；更多的还得数湖南人，在邹华亨先生的《湖南家谱简》中这样陈述道：“迁湘始祖多来自江西。现所见湖南家谱中，在缕述世系源流时，有60 %以上的家谱都称始迁祖在宋元明之际来自江西，特别是元末明初从江西吉安府泰和、庐陵、吉水，南昌府的丰城、南昌诸县。元末明初的连年的战祸和兵燹,使湖南大部分地区田园荒芜,庐舍成为废墟,原有居民大量散亡。随后，苏、浙、皖、闽、赣人，特别是江西人大批涌进湖南……民谣便传出‘江西填湖广’的说法。现在，湖南人一讲江西人，多称江西老表，笔者茫然不知何意，鉴于湖南人的祖先多来自江西的历史渊源，姑妄释之：表，有表亲之意，指父亲姊妹和母亲兄弟姊妹所生的孩子都称表亲；老，祖宗之谓也。‘老表’即祖宗的表亲，‘江西老表’，指江西、湖南两省人的祖宗存在表亲关系，是湖南人对江西人的一种昵称。
考古解释
江右乡党诨号“老表”，名播海内。其得名缘起则似羚羊挂角，无迹可寻。笔者爰就“老表”的原始含义与引申义、假借义，又神号而巫号而道号而江右乡党不无讥贬之诨号等演变过程，略作爬梳董理和考证，以求正于海内学人。　一、老表与图腾柱《周礼·肆师》：“祭之日表?盛。”注：“故书表为剽。剽、表皆谓徽识。”《淮南子·主术》：“舜立诽谤之木。”注：“表木。”又西晋《古今注》卷下：“尧立诽谤之木。今之华表木或谓之表木。”皆三代以远氏族社会图腾崇拜物化标志。19世纪〔英〕海顿考察南洋土著村庄常见“许多簇代表神祇的雕柱……雕刻涂绘的神像柱时时受供奉为鸡血淋洒。”1992年清江吴城遗址出土商代祭坛“分布着大小柱洞上百个，多成行排列或间有错叠”，当即商代原始图腾祭坛“许多簇代表神祇的雕柱”遗迹，距今已三千余年，堪称江右“老表”诨号之祖。　二、老表与墓表东晋《搜神记》卷18：“晋惠帝时张华为司空。时燕昭王墓前有一斑狐，积年能变幻，乃变作一书生欲诣张公。墓前华表曰：出必丧子千岁之质，亦当深误老表。狐不从，乃持判谒华。时丰城令雷焕……曰：惟得千年枯木照之，则形立见。千年神木，何由可得？华曰：世传燕昭王墓前华表木已经千年。乃遣人伐华表，其木血流。将木归，燃之以照，书生乃一斑狐。”此为“老表”诨号之嚆矢。但燕昭王去晋惠帝逆向时距仅500年，与墓前华表“千年”不符。考《商君书》：“郭偃”，《战国策》作“郭燕”。偃、燕，双声叠韵字。其“燕昭王”必“徐偃王”传讹。江右腹地自清光绪年间至今不断出土“雁君之孙徐令尹”等徐偃（雁）王铭徐器，为确定徐夷图腾“老表”神柱原生地提供了准确史地坐标。“老表”诨号汉晋间已流布以吴城为中心的江淮江南图腾表柱崇拜巫俗文化圈。　三、老表与巫号《三国志·吴主传》：“太元元年夏五月立皇后潘氏。初临海罗阳县有神自称王表周旋民间。是月遣中书郎李崇迎表……皇后潘氏薨，表亡去。”王表潘后立则入宫，潘后卒则亡去。潘、王关系为破译“神自称王表”史谜之钥。《三国志·吴妃嫔传》：“吴主权潘夫人……孙亮即位以夫人姊婿谭绍为骑都尉，授兵。亮废，绍与家属送本郡庐陵。”细检史文：赤乌十三年潘氏子孙亮立为太子，当年择谭绍为姊婿。次年五月潘立为后，当月即迎王表入宫。荣枯比附，必潘、谭腹心党羽，与谭绍同为江右土籍。其自称“王表”为汉晋江右习见巫俗。　
《全唐文》卷883《袁州宜春县重造紫微观碑文》：“宜春县紫微观者，盖有晋邓表真人上升之地。”清《贵溪县志》卷10：“晋王表元康初炼丹山岩中……太和二年上升。世名其岩为王表岩。”西晋元康初（291）距东晋太和二年（367）约80年，道士王表炼丹服石岂能延寿百岁？必系同号衍袭，信非一人之事。又清《龙虎山志》：“汉王畏，赵升……居龙虎山炼大丹”，畏、升互审，“王长”必“王表”形近讹混。《三国志·刘表传》：“刘表字景升。”名、字相衬，姑为旁证，凸示汉晋社会集体潜意识深层积淀着视“表”为飞升仙径巫俗心理。汉晋江右道教发祥地三王表又袁州邓表、庐陵“神自称王表”互相发明，呈现奇特的巫俗文化“孤岛”现象，暗示汉晋间江右活跃着一支“神自称表”的古巫教团，“老表”神号已沦为巫道禁脔，完成了由物化的图腾信仰“表柱”符号向半神半人巫道尊号的历史性转化，为进一步向羽流道号又江右乡党诨号过渡提供了契机。　四、老表与道士唐《初学记》卷29引东晋《玄中记》：“千岁之狐为淫妇，百岁之狐为美女、道士。”汉晋巫道秘卷诬诋妇女为狐，渊源于先秦江淮江南巫教文化圈“表—狐”巫术观念与原始群婚制残俗乡社野祠娼巫神女宗教性纵淫遗风。两晋六朝铺衍为大江南北土风民俗，又逐渐浸润畸育成华夏民族本土文化心态史丑陋的阴暗层面。
北宋《园社锦语》：“表：妇人。用表：使女。水表：娼妓……老表：道士。”北宋《集韵》：“婊字但云女子，不著良贱之别。”又明《名义考》卷5：“俗谓淫邪曰嫖。”史称“两汉传记中，嫖字但言妇人淫邪，不关男子淫邪事。”字典韵集，保留了宋至明“老表”诨号与“表子”亵名令人齿冷的语源关系及语义流变轨迹。暖昧猥琐的“水表”与“道”貌岸然的“老表”语符，皆源自南方巫术文化圈已废弃死亡的徐夷方俗方言同一语根，其语域由（汉晋）区域方言变为（下层）社会方言中醮坛道场及娱乐狎邪界行话。所谓庶人雌风，起乎穷巷，止乎僻壤，男“道”女娼，相嘲益彰，流为江右文化史殇。其原生态“表—狐”母题巫祠社戏汉晋间裂变为亚形态民俗巫风：或随社戏渗入市井，孳乳为“水表”切口隐语，或随巫咒遁入道门，化为“老表”玄号秘符。一歧为二，流为丹青，铸成华夏文明圈各区域文化板块震荡、断裂与整合、重塑史背景下古徐夷原始图腾信仰的语言——文字符号系统托胎转生著例。　五、老表与江右乡党《淮南子·本经》：“法阴阳者抱表。”先秦徐夷图腾表柱经漫长历史发育转型为汉晋江南原始道教巫符法器。明《列仙全传》卷4：“许逊南昌人，吴赤乌二年生。”江右许真君“石柱……一名铁柱宫”。巫祀得图腾表柱信仰真传，本图腾“表”符演绎衍生的巫术神秘观念在道观玄门中之遗痕，亦唐宋市井亵辞、坊社锦语，又元明黄裱朱笔绿章青词“老表：道士”秘号之张本。殆风移俗易，口耳无凭，遂湮灭成谜。《后汉书·栾巴传》：“豫章郡土多山川鬼怪，小人常破资产以祈祷。”汉晋之际江右巫俗孔炽，史不胜举。六朝邅递，斯风未泯。南宋《癸辛杂识》续集“江西术者奇验”，明《贤博编》“江西人能召鬼”，清《逊志堂杂钞》戊集“朱书‘江西人讨木头（表柱）钱，要紧要紧’系臂上，疟鬼远避”。唐宋迄明，江右道门鼎盛，宗派林立，呈贫瘠地区信巫重道传统乡土文化畸态发育典型的“温床”效应，证繁不具。元《湖海新闻夷坚续志》后集：“宋理宗朝召三十六代天师赴京退潮……大德戊戌年礼请三十八代天师驰驿诣杭州建醮。”天师法驾频出江右，道棍乡痞群起效尤，江右巫道传符海内，包治天下牛鬼蛇神。经巫焰道氛蒙诳煽惑，宋元明三代自天子公卿至愚夫蠢妇莫不虔信江右道宗。汉晋已嗜“表”名成癖的江右乡党被亦讥亦恭地谥以“老表”诨号，盖源此宋明间巫道输出污潮浊流。　
纵观江右文化史能量储存—释放周期性代谢运动，惟道教恃其土著传统巫俗亲和力优势大面积渗透、侵蚀社会各阶层，开面向佛门僧徒的隋唐禅宗与面向儒家士人的朱陆理学，又弥村漫井的汉唐赣派风水及宋元明肖公淫祠等地方性边缘文化逆向输出交叉影响华夏中枢文化格局之先河，创江右惰性文化体系内循环膨胀系数与外循环扩张指数最高值。江右道统藏污纳垢，集先秦原始拜物教图腾文化巫术意识与江淮江南民间信仰重巫精神之大成，缀为以分散、孤立、闭锁的家庭——家族网络为本位的农业—小手工业社会即自尊自足又自卑自虐的意识形态大百科全书。江右道流仆仆于途，越境四溢，多如过江之鲫，呈现宋元明衰竭、窒息、僵化的封建文化模式失重、失衡、失谐的自体调控机制退行性发展期的特殊社会历史现象，赋予符号化的图腾信仰“老表”内涵新的抽象与规定，完成原生形态的“老表：图腾表柱”一次生形态的“老表：道士”—再生形态的“老表：江右乡党”复杂隐晦的符号转换，辗转步入其漫长、曲折、扑朔迷离的自我异化史历程的最后驿站。　六、老表与“赣文化”“老表”诨号发轫于新石器时代晚期江淮流域及其江南展延区古徐夷原始拜物教图腾表柱信仰。吴城遗址密集的图腾柱洞与天安门前孤独的华表柱遥相呼应，顽强展示出华夏文明史辉煌的年轮。公元三世纪巫道语称“老表”已形诸文字，距今约170年。汉晋之际，巫道大兴，又诡托为道教真神飞升秘径，江右巫徒嗜“表”成癖，欺世窃誉，道、俗竞趋，嬗变成唐宋黄冠羽客通称，男“道”女娼，秽名远扬。明清以降，巫道之风渐隐而乡土之气更张，始“还俗”为道家祖庭江右乡党专擅诨号。其滥觞也早，其浩淼也迟，村言市语，无人考镜，坠为江右文化史研究的经典盲区。　
先秦时期“老表”崇信一度覆盖江淮江南巫俗文化圈通境，又随着“大徐”国族逐步南移，蜕化、萎缩、遗失于豫章边鄙。“老表”诨号象征了江右史前史全部失落、失诠的古典文明，高密度浓缩、凝聚了豫章先秦民族、民俗、宗教、语言、文化史的原始信息。勾玄烛隐，皆江右地缘、血缘双重纽带桎梏下单元纵向自我复制的宗法制围屋意识与排他性乡土观念之根，居大傩、巫沙祭祀、天师道教、赣派风水、南禅、宋明理学、明清科举、水神肖公巫祀、宗祠、谱牒、围屋等自给自足的农业社会低活力超稳定文化模式诸消极负面文化遗存之首。堪称江右文明进化史周期性返祖现象生理病理机制的活标本，江右文明史复式与简式二元进化序列的活化石，江右地方文化史获得性遗传的古老“纹章”，先天性遗传的原生“胎记”。　
（作者：佚名 单位：江西省文物考古研究所）