标题：红罗
红罗
hóngluó
[red and soft silk knit goods] 红色的轻软丝织品
红罗复斗帐,四角垂香囊。(复,双层。斗帐,帐子像倒置的斗的样子,所以叫做“斗帐”。)——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》　-------------------------------------------
关于红罗的诗句
节妇吟
年代：【唐】 作者：【张籍】 体裁：【】 类别：【】 
君知妾有夫，赠妾双明珠。 
感君缠绵意，系在红罗褥[1]。 
妾家高楼连苑起，良人持戟明光里。 
知君用心如明月，事夫誓拟同生死。 
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 
[1]：接受爱情的表示
【译文】
你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。
我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
我家的高楼就连著皇家的花园，我丈夫拿著长戟在皇宫里值班。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，我侍奉丈夫发誓要生死共患难。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。[1]
【鉴赏】
据此诗另一版本，标题下有“寄东平李司空师道”。李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使，又冠以检校司空、同中书门下平章事的头衔，其势炙手可热。中唐以还，藩镇割据，用各种手段，勾结、拉拢文人和中央官吏。而一些不得意的文人和官吏也往往去依附他们，韩愈曾作《送董邵南序》一文婉转地加以劝阻。张籍是韩门大弟子，他的主张统一、反对藩镇分裂的立场一如其师。这首诗便是一首为拒绝李师道的勾引而写的名作。通篇运用比兴手法，委婉地表明自己的态度。单看表面完全是一首抒发男女情事之诗，骨子里却是一首政治诗，题为《节妇吟》，即用以明志。
此诗似从汉乐府《陌上桑》、《羽林郎》脱胎而来，但较之前者更委婉含蓄。
首二句说：这位既明知我是有夫之妇，还要对我用情，此君非守礼法之士甚明，语气中带微辞，含有谴责之意。这里的“君”，喻指藩镇李师道，“妾”是自比，十字突然而来，直接指出师道的别有用心。
接下去诗句一转，说道：我虽知君不守礼法，然而又为你情意所感，忍不住亲自把君所赠之明珠系在红罗襦上。表面看，是感师道的知己；如果深一层看，话中有文章。
继而又一转，说自己家的富贵气象，良人是执戟明光殿的卫士，身属中央。古典诗词，传统的以夫妇比喻君臣，这两句意谓自己是唐王朝的士大夫。
紧接两句作波澜开合，感情上很矛盾，思想斗争激烈：前一句感谢对方，安慰对方；后一句斩钉截铁地申明己志，“我与丈夫誓同生死”。
最后以深情语作结，一边流泪，一边还珠，言词委婉，而意志坚决。
诗中所说“双明珠”是李师道用来拉拢、引诱作者为其助势的代价，也就是常人求之不得的声名地位、富贵荣华一类的东西。作者慎重考虑后委婉的拒绝了对方的要求，做到了“富贵不能淫”，像一个节妇守住了贞操一样的守住了自己的严正立场。但当时李师道是个炙手可热的藩镇高官，作者并不想得罪他、让他难堪，因此写了这首非常巧妙的双层面的诗去回拒他。
“你虽有一番‘好意’，我不得不拒绝。”这就是张籍所要表达的，可是它表达得这样委婉，李师道读了，也就无可奈何了。
此诗富有民歌风味，它的一些描写，在心理刻画中显示，写得如此细腻，熨贴，入情入理，短幅中有无限曲折，真所谓“一波三折”。
此诗情理真挚，心理描写细致入微，全诗委婉曲折而动人。除了它所表现的是君子坦荡胸怀这一因素外，其在艺术上的高妙也是促使它成为名作的重要原因。
牡丹江民间传说之红罗女
有一位很年轻的国王，想选一个最美貌的王后。但他自己不能离开王宫，就召来了天下的能工巧匠，没日没夜地为他做面金镜子。这面镜子要使天下最美的女子，不光能照进去，还能深深地刻印在上面，想什么办法都磨不掉；如果不是天下最美的女子，就是怎么照也照不进去。因为这是集天下的能工巨巧匠精心制作的，灌注了众人的心血和智慧，最后终于炼成了这样一面宝镜。 
镜子制成了，派谁去选王后呢？这又使年轻的国王很费心机。想差武将，又多粗鲁；想差文臣，又多奸诈；最后想到老道身上，他想：都说出家的道士是"四大皆空"的，他又云游四海，通晓地灵，何不加封为御使钦差，办好这件大事呢？次日早朝，国王召进一位老道，见他鹤发童颜，谈吐玄妙，心中很是欢喜。就赐给他御马、卫士，授与金镜子，外带一箱金银珠宝，命他到四方去选王后。 
单说境内有个两面夹山中长百里的大湖，湖水平明如镜，取名"镜泊"。就在这镜泊湖上，有位渔家女儿，她父亲在世时，偶得一棵又粗又长的芦苇，给心爱的女儿做了一支小巧的芦萧。那渔家女儿甚是喜爱这管芦萧，每到天近傍晚，黄昏日落，她就坐在湖沿的石头上悠扬地品吹。一阵阵婉转的箫声，时低时扬地在湖面飘荡，把水中的鱼儿都聚扰来了，丛林雀鸟也啁啾相和，一直吹到月白风清、良宵过半的深夜，姑娘才收拢 箫音，回到船舱里安歇。 
她夜夜吹箫，鱼儿鸟儿夜夜来听。天鹅来听，给姑娘留下雪白的羽毛；大雁来听，给姑娘留下翼下的长绒。姑娘都一根根一绺绺地积攒起来。时间久了，凑集多了，姑娘就用这天鹅毛和大雁绒织成轻软的纱衫和罗裙。她又到山上采回人参，用参汁把纱衫染得比霜雪还洁白，用参花把罗裙染得比朝霞还绯红。也许是放在刺玫上晾晒的缘故吧，招来了一群群彩蝶，围着那罗裙飞来绕去。 
若说天下美女太少，那是瞎话，可是那位出来选王后的钦差道士，走了不知多少洲城府县，相看过不知多少美貌女子，就是没有一个能照进镜子里去的。 
这一日，正是北国的春末夏初，草木青葱，野花蓓蕾的季节。老道走着走着，被一道江水拦住了去路。他下马款步来到江边，一看大为惊讶。以往渡过无数的江河，可从没见过象这样洁净的流水，好像连一沙一尘都不曾沾过。透过水面能直见江底，鱼儿怎样摇动，都看个真真切切。道士心想：吃这样洁净的江水，定会生出绝代的佳人！他唤来地保一问，方知这就是源出牡丹峰的牡丹江。再一瞧，鹭鸶、翡翠、鸳鸯、叨鱼郎子，还有无数叫不上名来的水鸟，都成群结队地向上游飞去。道士推想：上游定会有比这更奇异的境地。他立刻扶鞍上马，带领随行的卫士们向上游走去。 
沿岸绕树穿枝，爬坡越岭，走了几天，并没遇到什么奇异的境地，也没见人烟。只听远处有滚滚的雷声，可是向天空望望却一丝云影都没有，真叫人纳闷儿。再往前走一程，那隆隆的声音就近一程。转过江弯的一座山头，突然眼前现出一道飞流直下的大瀑布，仿佛天河落地一般，冲进一个立陡深崖环形如瓮的巨潭里。原来那隆隆的响声，就是这大瀑布的声音，远处听来，恰似春雷。那绿湛湛的潭水，上有银河灌注，下面奔流倾泻，想来这定是人们所称的"吊水楼瀑布"了。 
老道攀着小树爬上山顶，抬头再望，立刻感到身入画中，只见那群峰丝谷，重重叠叠，当中有个宽阔的大湖。这时正当夕辉斜照，奇峰峡谷，倒映湖中，一天晚霞镶在湖底，道士的眼睛看个不够。天色渐渐暗下来，不一会儿，明月东升，忽从湖上传来一阵箫声，低回委婉，悠扬动听。萧声吸引着老道，他想顺着箫声寻去，无奈湖边岩石挡道，荆棵丛杂，实在难走。便叫卫士连夜砍伐树木，结成筏子，放进湖中。 
次日清晨，水面上的白雾慢慢散去，老道登上木筏，卫士们划着桨向前浮荡。先看到湖上有座大孤山，晒着一张小渔网，但不见打鱼人。再往前走，木筏绕过一座斜插入湖心的山头，猛然看到水面有两根高高对立的石柱，柱上系着一叶桦皮水船，船头坐着一位正在梳妆的少女，青山脚下，红裙耀眼，碧波上面，白衫夺目。老道急令卫士快快向前靠拢，卫士拨动木筏向姑娘摆去。不一会儿，筏头挨着船尾靠近了，卫士抛开纤绳，将筏子系在另一根石柱上，这时一切都看得清清楚楚：只见那姑娘生得眉清目秀，面似桃花，腰如细柳，肤光耀人，一绺长长的黑发直直垂过膝。真是增一分太过，减一分不足。把几个卫士都看傻眼了，木桨从手中脱落砸在脚面上都感觉不到。老道心将金镜子取出，对着姑娘一照，说也怪，不但姑娘的模样、肤色、体态、神采全印在镜子里，连那条桦皮小船和水中的影子也无不印入镜中。 
老道双手合掌，近前一步，躬身稽首，说："恭喜红罗女子，贺喜红罗女子！" 
姑娘抬起头来，嫣然一笑，问："喜从何来？" 
老道说："你被选中王后了" 
姑娘笑容微收说："你个出家人，怎么信口开河？" 
老道唯恐言语不周，先把带来的那箱珠宝，捧着放到姑娘船上，然后说明了来历，又把金镜子擎在手上，做为凭证。姑娘仔细一看，铜锣般大的金镜子上面，果然印着自己的身影。 
姑娘毫不惊慌，从容地说："我早有誓言，不管哪个来求婚事，都得先答出'什么是世间最宝贵的'，方能再提下文。" 
说着，把老道捧来的金银珠宝，一件一什颗颗地投向湖里，打着水漂儿，戏逗那些鱼儿蚌儿齐来争抢。这下可把老道给弄得念起"糊涂咒"来了。双手捧着金镜，不知该说啥是好。半响才向姑娘问道： 
"请问姑娘尊姓芳名，家乡何处？" 
姑娘提提红裙说："我就是我！一叶扁舟，漂游湖上，方圆百里，到处为家。" 
老道一听，似懂不懂，心想：反正姑娘已有誓言，我何不早些回朝交旨，于是便向姑娘稽首告辞不料筏子刚刚划到湖心，忽然狂风大作，惊涛飞起，浪头把筏子掀得东颠西簸，老道在上面前仰后跌，一失手，把金镜子掉在湖里了。这金镜子一落下，风浪立刻停止，水面平静如初。老道有心打捞，湖水深不可测。不得不急寻旧路，慌慌张张回朝去了。 
自从老道走后，红罗女的美貌便在四面八方传扬开了。有一天，正当烈日炎炎的中午，姑娘把小船划到一处幽静的芦苇塘中，用苇叶搭个凉棚，想睡个香甜的午觉。不料忽从山后惊起一群飞鸟，随着传来一声马叫，接着见一勇士，身穿虎皮，背挎弯弓，腰带宝剑，拍马来到近前。这勇士一见红罗女，立即翻身下马，抱拳当胸，表示敬意。说道： 
"红罗女子，我远道而来，特为向你求婚！"说罢，抽出宝剑，只见寒光一闪，咔嚓一声，把旁一块大石头削作两半儿，得意洋洋地说："如今天下，只有我才配得上做你的丈夫！" 
姑娘边搭凉棚边慢条斯理的回答说："勇士，请问你可知什么是世间最宝贵的吗？" 
勇士毫不思索地回答："我举剑可以断石，弯弓能射猛虑，一马走天下，万夫无敌挡。看来，只有'武力'才是世间最宝贵的。" 
姑娘微微含笑说："你能劈山猎虎，却不能削尽世上不平，那富的依然富，穷的照样穷，怎说'武力'是世间最宝贵的呢？" 
勇士一听，腾地面红过耳，将手中宝剑立刻折断，投进湖中，说声保重，飞身上马。只见那马四蹄登开，纵了几纵便翻过山去。姑娘望着勇士的背影，点头自语道："倒是个有血性的男儿！" 
这时芦棚已然搭好，姑娘退身进芦棚，侧卧在舱中，合上眼睛，渐渐入梦了。一塘芦苇垂帏做帐，遍山野雀也不再啼鸣，怕的是惊扰了姑娘的甜睡。红罗朦胧中，隐约听得有人吟诗： 
仰望云天苦扰怀， 莫非我今运命乘， 
千里录芳临浩泊， 不见芙蓉水上开！ 
姑娘睁眼一看，水中倒映着一位书生。那人衣冠齐楚，举止文雅，便坐起来，唱和一首： 
睡眼惺松午梦回， 抬头芦影响后歪， 
不知岸上牢骚客， 底是为谁这厢来？ 
书生听到这里，不禁高喊："我是为红罗女，特来对答她的提问来了?"说罢，四下张望，不见酬诗人到底在哪里。 
"那么，请说出什么是世间最宝贵的吧！" 
"难道我千里迢迢到此，到连一面之缘都不赏给吗？" 
急得书生脑袋象拨廊鼓儿一样，东西转摇不停。这时眼前芦塘中水声哗啦一响，穿出一只小船儿。 
书生一见红罗女，霎时魂飞天外，急忙躬身施礼说："什么是世间最宝贵的，我已猜中了！" 
姑娘说："请讲！" 
书生好似早就胸有成竹，象背书一样，摇头晃脑地说："谚词有云：书中自有黄金屋，书中自有千锺粟。学生再三思之，思之再三，唯有'诗书'才是世间最宝贵的！" 
书生语音刚落，姑娘马上接着话茬说："你言来言去，想作高官，语去言来，思求厚禄；作了高官为的是香香嘴巴，得到厚禄不过臭臭屁股，这对世间又有何益？这对万民有什么好处？看来只读诗书，谈不上宝贵！"书生听了姑娘的一番言语，觉得很是羞惭，只好拂袖掩面，悄悄而去。姑娘虽未目送，心中却想：也可算是个有脸皮的读书人。 
正在这时，又来了个脑满肠肥，大腹便便的商人，老远就喊："我猜中了，我猜中了！'有钱能使鬼推磨'，世间只有金钱才是最宝贵的！" 
还没等姑娘抢白他，猛听锣声响亮，鼓乐喧天，一艘龙船转过山头。船头排列文武大臣，中间高撑一顶罗伞，伞下坐着一位年轻的国王，身旁站着那白胡子老道。水手们摇着橹，嗨哟呼哟地直奔红罗女的桦皮小船而来。那个高喊"金钱是世间最宝贵的"商人，早就跪倒在地，脑门子贴紧地皮，连大气也不敢出，龙船来到近处，老道先开口说："红罗女子，今日王驾亲临，真乃山川有幸，草木生辉！"红罗女站在船上，声色不动，一如往常。说道："不论哪个前来，必须先回答我'什么是世间最宝贵的'，而后方能议论婚事。" 
王一见，红罗女果然长得天上难找，地下难寻，忙站起来说道："丽人早有命题，孤王今日亲来答对！" 
姑娘说："人言'聪明莫过帝王，伶俐当属天子'，我正想听听王驾高见呢！" 
王说："圣人有言'普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣'，世间至高者莫过皇帝，至尊者莫过君王。因此，最宝贵的乃是'权力'二字！" 
姑娘听罢，把脸儿一沉说："农不耕五谷匠不造房屋，再有'权力'也得饿死！冻死！ 
王说："如此，容孤再想！" 
姑娘说："谁有工夫陪你呀？我那还有半壁河山的羽锦没织完呢！"说罢，操起桨来，向湖面一点，小船离开龙舟足有一箭之地，接着便向北湖头划去。 
勇士有血性，知错而立改；书生有脸皮，见耻而速去；商人虽庸俗语，在地上跪得久了，终有寻思过味来的时候。而这位国王既无血性，又无廉耻，总也寻思不过味来，他急令龙船后追赶。俗话说小船赶大船，只需几篙竿；大船赶小船，腰折腿又弯"。赶着赶着，姑娘的小船不见了。 
龙船撵到北湖头，到了"吊水楼"瀑布跟前， 国王站在船头一看，姑娘的那只桦皮小船停泊在深潭里，急命龙船靠岸。船靠岸后，水手们搭起扶手，国王走下龙船，大臣们又把他从山上护送下来，绕到潭前，只见红罗女正坐在瀑布水帘半腰的石榻上，低头织着羽锦。任凭国王千呼万唤，姑娘连头也不抬。实无办法，国王叫朝臣在瀑布跟前竖起一块石碑，上刻"只许一人看，不许二人瞧"。然后，叫保架的大臣们寻座山头，扎下行营。他自己就蹲在潭前的小石头包包上苦思暝想。也不知道他想了多久，直到想得头发都花白了，也没有想出"什么是世间最宝贵的"来！日子一天天地过去，老道早在一座山上羽化了，同来的朝臣亦有大半死去，只有镜泊两岸的山色，依旧翠绿青葱。 
这一年，正当"五花山"的季节，也就镜泊湖的风光最好的时候。青石砬子上的枫叶红得层层叠叠，白石砬子上的山杏黄得挂满金铃儿；小松鼠把大青枣嗑落满地；傻狍子眯在草棵里睡懒觉。但不知为了什么，遍山的鸟鸦扯破了嗓子呱呀呱呀地乱叫，齐奔"吊水楼"瀑布飞去。行营里的朝臣一看不好，预料国王可能出事儿了，也一齐跟着乌鸦往北湖头跑。跑的毕竟不如飞的快，等群臣跑到的时候，一看什么也来不及了，刚刚死去的国王尸体，已被乌鸦一口一口地叨净。怕他把红罗女织锦的地方弄脏，老鸹都远远地飞到南湖头去，把屎屙在一个小山包上。 
故事距今已经很久很久了。可人们一讲起红罗女来，总是把她晒过大网的山头，叫"大罟山"；晒过小网的山头，叫"小罟头"；拴小船的石礁，叫"珍珠门"；勇士劈开的岩石叫"一通碑"；老道羽化的地方叫"道士山"；朝臣的行营叫"城墙砬子"；乌鸦遗屎的山包叫"老鸹砬子"；再加上姑娘织绵的"吊水楼"瀑布，合称八大景。