标题：富士山下
歌词寓意
  《what&amp;amp;amp陈奕迅的新碟里，很多朋友都对“富士山下”不明所以，其实这词写得并不深奥。要解读这首歌词，要先搞清楚林夕想要在这里表达一种怎样的想法。 
事实上，“富士山下”与其它大部份的林夕作品一样，都是用以表达林夕的人生观——放下回忆的包袱，珍惜眼前人（其实无论体裁有多大的差异，但林夕几乎所有的词作主旨都是走向同一个点的，只要能领悟林夕的人生观，就很容易可以参透他每一首词）。而具体到“富士山下”本身，是一首劝导人们放下一段感情的歌，就像近期他写的“情永落”、“情歌”差不多，只不过这次换成第一人称的视觉，去劝导自己的前任女朋友而已。 
“拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗 这风褛我给你磨到有襟花” 
“连掉了迹也不怕 怎么始终牵挂 苦心选中今天想车你回家” 
最三两句是用来营造全首歌的整体意境。 
因为“富士山下”的旋律和配乐本身就有一种冬天的情调，因此，林夕在这里用了“拦路雨”、“雪花”、“饮泣”、“冻”、“风褛”等词去营造寒冷的感觉，亦开始铺展整个故事的前序——对自己怀有很深感情的女主角，选了非常严寒的一天（衬托出悲凉），穿着一件自己送给她而又很残旧——掉了迹（“掉了迹”在粤语里就是褪色的意思。另外，如果你所看到的版本是“调了职也不怕”，那是印刷出错）——的风褛（表示对自己的思念），要求自己送她回家。 
“原谅我不再送花 伤口应要结疤 花瓣铺满心里坟场才害怕” 
“如若你非我不嫁 彼此终必火化” 
“一生一世等一天需要代价” 
第二小段，林夕继续用“结疤”“花瓣”“坟场”“火化”几个词去深化华丽而伤感的雪景。同时开始讲述自己的立场——我们的感情已经结束了，因此我不会再给你送花（泛指一切热恋时的缠绵），因为此时再送花给你而勾起大家心里面的记忆还使我们不知所重。即使你认为今生只能爱我一个人，但我们这段感情已经无法弥补了，而我们始终还是要死去的。而“一生一世等一天需要代价”的意思就是：在有限的余生里这样消耗短暂的岁月是没有价值的。 
“情人节不要说穿 只敢抚你发端 这种姿态可会令你更心酸” 
在情人节的时候（泛指情侣之间的各种纪念日），虽然我知道你对我还存在爱意，但我只能够以朋友身份的关怀去回报你，这种做法是不是令你更心疼呢？ 
“留在汽车里取暖 应该怎么规劝 怎么可以将手腕忍痛划损” 
这里要回到第一小段的是场景，自己正开着车送女主角回家，而因为寒冷的天气，再加上女主角本来就志不在家，因此在途中肯定会有插曲（顺带一提“取暖”、“规劝”、“划损”这三个词，不但韵律工整，而且也和全首曲的意境和当时的场景配合得天衣无缝，还不落俗套，真是佩服林夕的天才词感）。 
在车子内休息的期间，我究竟应该怎样劝谕你，你怎能够为了爱情这么轻易地放弃自己的生命呢？ 
“人活到几岁算短 失恋只有更短 归家需要几里路谁能预算” 
这是典型的林夕式句子，充满哲理之余还余音荡荡，馀韵犹存，相信各位都能够体会，我还是不要译了。 
忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转 东京之旅一早比一世遥远” 
当你忘记我们之间的恩怨情仇之时，已经不知道过了多少个寒暑了。人人都会说余生想要做什么什么，但既然已经想到了为何不马上去做呢？你有生之年可能还有机会去一趟东京旅行，但要你明天（就是尽快的意思）就去，却很难做到了。 
“谁都只得那双手 靠拥抱亦难任（为）你拥有 要拥有必先懂失去怎接受” 
开始切入主题，直接讲道理。 
我们彼此都是血肉之躯（真实的人，即不是电视剧里完美爱情的男女主角），一个人无论如何努力地展示自己的爱意，也不一定能完全拥有另一个人，如果真的要学会如何最大限度的维系一段感情，就必须曾经了解失去一段感情是什么滋味。 
“曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流 谁能凭爱意要富士山私有” 
这里就是表达这首词的中心思想。 
这是林夕的原话“其实，你喜欢一个人，就像喜欢富士山。你可以看到它，但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山，回答是，你自己走过去。爱情也如此，逛过就已经足够”。 
因此，这几句词的意思就是，我们都曾经一起漫步过白雪（就是经历过甜蜜时光），即使相爱是一件这么美好的事情，你为何现在要流泪呢？一个人是无论如何都不能移动一座富士山的。 
“何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构 试管里找不到它染污眼眸” 
“试管里找不到它染污眼眸”取自英文句子——can not identify sadness through test tube。整句话的意思是：悲伤不是一种实质的东西，不能从试管里（化学，比喻真实的物质）里提炼出来，既然如此，为何不把这种感觉当成是虚构的呢？ 
“前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走” 
“我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有” 
过去的往事已经成为历史了，随着时间的流逝就可以忘掉。这个世界上没有谁是谁唯一的伴侣，只要你真诚地去寻找，很快就会找到另一个，而我也会从你的回忆里消失。 
“你还嫌不够 我把这陈年风褛 送赠你解咒” 
如果我说了这么多你都还是未能放下我的话，我不如把这件陈年风褛，送给你就当作是我的存在好了。
《富士山下》歌词
粤语歌词作曲：Christopher Chak（泽日生） 
作词：林夕
编曲：陈珀、C.Y. Kong
监制：Alvin Leong
收录专辑：陈奕迅 2006年粤语专辑《What's going on...?》
　拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗
这风褛我给你磨到有襟花
连掉了迹也不怕
怎么始终牵挂
苦心选中今天想车你回家
原谅我不再送花
伤口应要结疤
花瓣铺满心里坟场才害怕
如若你非我不嫁
彼此终必火化
一生一世等一天需要代价
谁都只得那双手
靠拥抱亦难为你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有
往街里绕过一周
我便化乌有
情人节不要说穿
只敢抚你发端
这种姿态可会令你更心酸
留在汽车里取暖
应该怎么规劝
怎么可以将手腕忍痛划损
人活到几岁算短
  富士山失恋只有更短
归家需要几里路谁能预算
忘掉我跟你恩怨
樱花开了几转
东京之旅一早比一世遥远
谁都只得那双手
靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有
往街里绕过一周
我便化乌有
谁都只得那双手
靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有
往街里绕过一周
我便化乌有
你还嫌不够
我把这陈年风褛
送赠你解咒国语版《爱情转移》收录专辑：陈奕迅 2007年国语大碟《认了吧》
徘徊过多少橱窗
住过多少旅馆
才会觉得分离也并不冤枉
感情是用来浏览
还是用来珍藏
好让日子天天都过的难忘
熬过了多久患难
湿了多少眼眶
才能知道伤感是爱的遗产
流浪几张双人床
换过几次信仰
才让戒指义无反顾的交换
把一个人的温暖
转移到另一个的胸膛
让上次犯的错反省出梦想
每个人都是这样
享受过提心吊胆
才拒绝做爱情待罪的羔羊
回忆是抓不到的月光
握紧就变黑暗
等虚假的背影消失于晴朗
阳光在身上流转
等所有业障被原谅
爱情不停站
想开往地老天荒
需要多勇敢
烛光照亮了晚餐
照不出个答案
恋爱不是温馨的请客吃饭
床单上铺满花瓣
拥抱让它成长
太拥挤就开到了别的土壤
感情需要人接班
接近换来期望
期望带来失望的恶性循环
短暂的总是浪漫
漫长总会不满
烧完美好青春换一个老伴
把一个人的温暖
转移到另一个的胸膛
让上次犯的错反省出梦想
每个人都是这样
享受过提心吊胆
才拒绝做爱情待罪的羔羊
回忆是抓不到的月光
握紧就变黑暗
等虚假的背影消失于晴朗
阳光在身上流转
等所有业障被原谅
爱情不停站
想开往地老天荒
需要多勇敢
把一个人的温暖
转移到另一个的胸膛
让上次犯的错反省出梦想
每个人都是这样
享受过提心吊胆
才拒绝做爱情待罪的羔羊
回忆是抓不到的月光
握紧就变黑暗
等虚假的背影消失于晴朗
阳光在身上流转
等所有业障被原谅
爱情不停站
想开往地老天荒
需要多勇敢
你不要失望
荡气回肠是为了
最美的平凡
《富士山下》的故事
“其实，你喜欢一个人，就像喜欢富士山。你可以看到它，但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山，回答是，你自己走过去。爱情也如此，逛过就已经足够。” —— 林夕 
今天的雨，绵邈飘摇。如富士山下的雪花般，凄迷缱绻。低头啜泣的你，此刻是否感觉寒彻心扉？我想拥你入怀，就让我身上这件已经被你磨得陈旧的风衣，隔着我宽厚温暖的胸膛，最后再做一次你的避风港。我低头凝视自己褪色破损的风衣，像是在回望一段历久弥新的爱情，即使光鲜不再，却从此无法戒掉这一份牵挂与眷恋。我特意选择今天——这个天下所有情人的节日，最后一次送你回家，对你说出我心底的话，祈望你可以体会我的良苦用心。 
请原谅我今天不能为你送上鲜花，那是因为我不忍再用这甜美的毒药继续吞噬你的灵魂。我留在你心上的伤口，也许是我永世无法弥补的，对此我只有抱歉与负罪。我想，我唯一可以——并且应该——做到的，是呵护你的伤口不再受到浸染直至结疤愈合，而不是再将华丽的玫瑰花瓣不停地抛洒在它的周围，腐蚀深陷，万劫不复。如果你真的决意非我不嫁，那将无异于在尝试一场飞蛾扑火的游戏，一生一世的付出与等待，最终换来的也许只是焚心的回忆。这个代价未免太大，即使你愿意，我也绝不会允许。 
街上洋溢着温馨浪漫，我们谁也没有说穿今天这个节日的主题。身边亲密依偎的情侣擦肩而过，我却只能伸手轻轻抚摩你的发丝。如果这样反而会令你更加难过，那么惟有恳请你原谅我。其实，谁又能了解此刻我心中的无可奈何？不知不觉，车子已经开到了你家楼下。我们留在车里，无言相对。原谅我的沉默，因为我已经不知该如何安抚劝慰。你情绪激动地划伤手腕，这让我心如刀割，不知所措。难道，爱情就注定是一场彼此的伤害？ 
人生本就苦短，时光倏忽而逝。如若放任自己沉溺于失恋苦痛中无法自拔，那无疑更是荒废青春，蹉跎岁月。人在旅途，世事难料，归去之路既然无人可以预算，那么为什么不好好珍惜自己眼前的生活？都忘掉吧，你我之间的一切恩怨纠缠。你看那短暂盛放的樱花，也已经周而复始，花开花落。留在我们记忆中的东京之旅，似乎早已经恍如隔世，遥不可及，尽管它已经超越了我一生中任何一次旅行的意义，永存心底。 
人，都只有一双手臂。我们从儿时便会本能地张开这双手臂去拥抱我们所希望拥有的一切，但却似乎永远无法尽如人意。其实，若想拥有，不是靠双手去索取，而是必须先懂得放弃与失去。我们曾经一起沿着美丽的雪山环游，洒下一路的温馨快乐，这样的恩赐难道还不足以令我们擦干泪水微笑着感激生命吗？就像那美丽的富士山，我们都对它充满景仰爱意，可是又有谁能够因此就可以将它据为己有呢？爱它，不如放弃它。失去它，才是真正永恒地拥有它。 
当你感到悲哀的时候，何不将它理解成为一种庸人自扰的幻觉呢？悲伤从来都不是一种实在的物质，在化学试剂中根本无法追寻出它的踪迹，那么又何苦任由这虚幻的纷扰转化作两行清泪染湿你明亮的眼眸？前尘往事堆积在记忆深处，如巨石般固执而压抑。不如洒脱地一切随缘吧！轻轻推开积压在心底的回忆，试试看，也许没有你想象得那般艰难沉重。我绝非举世无双，这世上也没有任何人一定需要另一个人的陪伴才能走好自己的人生，你也不例外。打开你的心门，抛却一切晦暗，迎着阳光出去走走，没有什么不可以释然，不是吗？ 
如果这样还不足以令你解脱，那么就把我身上这件沾过你泪水的旧风衣送给你留作永久的纪念吧。它断绝了与我的物主关系，不会再继续沾染我的气息，那么也希望它能因此而解除掉我曾经无意中施在你心底的——那段魔咒。
歌曲荣誉
2006年度叱吒乐坛流行榜颁奖典礼－专业推介 叱吒十大（第二位）
2006年度SINA Music乐坛民意指数颁奖礼－最高收听率歌曲（第六位）
2007年度劲歌金曲优秀选 - 第一回金曲
2007年度CASH金帆音乐奖－最佳男歌手演译奖（流行音乐）
2007年度CASH金帆音乐奖－最佳歌曲大奖
第三十届十大中文金曲颁奖礼－十大中文金曲奖
第三十届十大中文金曲颁奖礼－全国最佳中文歌曲奖
第三十届十大中文金曲颁奖礼－全球华人至尊金曲奖
2007年度新城劲爆颁奖礼－新城劲爆我最欣赏歌曲
2007年度十大劲歌金曲颁奖典礼－十大劲歌金曲
第七届全球华语歌曲排行榜－20大最受欢迎金曲奖
2007年度TVB8金曲颁奖典礼－观众最爱粤语歌曲
2007年度中国移动无线音乐排行榜－最畅销粤语金曲奖（下载1320204次）
2010年度CASH金帆音乐奖－十周年乐迷至爱大奖－最佳旋律
2010年度CASH金帆音乐奖－十周年乐迷至爱大奖－最佳歌词[1]

个人简介
红袖添香笔名：富士山下
昵称：苹果
星座：巨蟹
职业：财务会计
梦想：成为国际四大会计师事务所的成员之一
写作风格：甜蜜的剧情，可爱的文风，细腻感动的情感，编织出一个个恍若童话般美丽的故事。正如命运册子上说喜爱苹果的女孩生性善良，喜欢绚烂的笑容，执着而又认真，温柔而又活泼，苹果秉承这一宗旨，用键盘敲打着飞扬的文字，在大人的世界里找回童年的乐趣，在浮躁的城市里找一个安静的角落品上一杯清茶……
小说作品
《驯服娇妻》
《宠爱洋娃娃》
《不乖小兔子》
《公爵小糖心》
《不良老公万万岁》
《神医王妃很草包》
《猫遂自荐：断袖王爷我来收》
创作历程
2008年8月30日注册于红袖添香，9月加入VIP作者行列，首部作品《驯服娇妻》便以甜蜜轻松的风格奠定了牢固的读者基础，在大量的虐文中脱颖而出。其后每部作品都延续了轻快明朗的风格，累计人气超过3000万。
作品简介
《神医王妃很草包》
（本文通过2010华语言情大赛第四赛季入围年度总决赛。评委点评：轻松甜美是富士山下的特长，在几部成功的现代小言文后，富士山下为我们带来了一部囧囧有神的穿越文。作为囧女穿越的典范文，富士山下以轻喜剧的风格，曲折多变的情节，为此类文种做出了表率。）
简介：
她本是性格火爆的小护士，一夕穿越，成了圣天王朝的第一御医。
现代的她，自诩医术精湛，其实草包一个！
古代的她，据说华佗再世，其实还是草包一个！
草包草包，却穿着凤袍，地位甚高！拥倾城美貌，享富贵荣华。
奉天承运，皇帝诏曰，她被派往九王爷府中看病，却从此被他勾勾缠！
一个邪魅到让她抓狂的王爷还不够，居然又来两个小鬼头直嚷嚷叫她娘？！直接拍飞！
可……那两个小鬼却真的轻飘飘的给她飞了起来？！还说他们是小仙童，是找她来投胎的！
她崩溃，原来她不是一般的穿越，是“带球”穿！
虽然这两颗球还不在她的肚子里，可照那两个小家伙的积极程度，一会要给她和他们未来的爹下药，一会又让她和那男人一起泡澡，烈火干柴，她想不要那两颗球也难啊！
《驯服娇妻》

他人眼中的富士山下
〖责编〗眼中的苹果
与苹果相处一年多，最大的感觉就是那么乖巧、懂事、平和而又勤奋，她的性格不张扬不功利，给人特别舒服的感觉。苹果从来没要过推荐，也从来不抱怨任何事情，她就是那么安静的努力的码字，将所有对爱情的美好憧憬都写在了小说里。而她在写作中稳步前进，最终取得成绩，则是对她一年来坚持不懈的回报。从《驯服娇妻》的生涩，到《夜枭公爵小糖心》的初见成绩，再到《不乖小兔子》的高人气高订阅，到现在《宠爱洋娃娃》的成功，每一篇都有新的突破，而她自己也很注意调整，寻找新的思路，这在网络写手里是很难得的。喜欢苹果的清新和甜美，祝愿她能够如愿找到自己的爱情归宿，也希望她会不断创造出更引人入胜的作品。
〖好友〗沐晗眼中的苹果
第一次看到富士山下这个名字的时候，心里就立刻闪现出了日本富士山那近乎完美的形状。所以，一直以为富士是个很清冷的美女，像富士山一样，只可远观，不能近看……
直到与她相熟，才知道原来她是个热情的小小女孩。熟悉的朋友，都很亲切地把她称为苹果。有着完美的外形，有着热情的内心，有着横溢的才气，有着爽朗的笑容。以上纯属猜测，从字里行间看出来的。因为她的文，是甜到可以把人溺毙的。
〖好友〗艾雪依眼中的苹果
我眼中的苹果是一个漂亮、温柔、腼腆而又才气十足的小女人，当然，对于这些地球人都知道，但要说起腼腆这事儿，似乎遇上某个话痨子后也变得根本不管用。我佩服她对写作的执着，哪怕高烧四十度也坚持更新，用她的话说，就是对不起自己也不能对不起支持她的读者朋友们（关于这点，跟过她文文的童鞋们应该都知道）。话说，一分耕耘一分收获，这就是咱苹果越来越红、越来越受欢迎的原因之一，其二，当然就是她的文文写得很好看了！想看小甜文的童鞋们看她的文准没错。
〖好友〗莲赋妩眼中的苹果
从《娇妻》到《娃娃》，她写作风格一如既往，依旧是典型的台言风格小说，人也跟故事里的女主一样甜甜的很温柔可爱，我起初以为是双鱼座，结果后来知道她是巨蟹座的，我大惊，尖叫着告诉她我是天蝎，我们是绝配，她偷偷笑了，可惜我不是男人。