标题：豪杰春香
剧情简介
本剧取材于韩国家喻户晓的传统民间故事《春香传》，对其进行了新的演绎。
警察局所长儿子李梦龙从汉城转学到全罗北道南原的某高中，  《豪杰春香》的招牌动作刚来到学校就和全校第一名成春香因为在广寒楼的误会成了一对“欢喜冤家”。
一次，梦龙误把泡酒当饮料喝，阴错阳差地和正在生病的春香睡在了一个被窝，刚巧被下班回家的春香母和找儿子的梦龙父母撞见。不料，这件事被春香的好朋友丹姬和志赫无意中泄漏，成了全校皆知的“秘密”，为了不被学校开除，两人不得以订下婚约。春香也因此搬到梦龙家住，帮他补习功课，并逐渐喜欢上这个四肢发达头脑简单但却心地善良的小帅哥。李梦龙在春香的帮助下顺利考上全国重点大学韩国大学，春香却因为没有钱交学费与韩大失之交臂。
与此同时，梦龙对初恋情人彩琳念念不忘，却看不到春香对他的一片痴心。善良的春香只有默默“放纵”自己的老公与别的女人谈恋爱，把眼泪往肚里咽。与此同时，春香认识了一家著名艺人经理公司的社长卞学道。从看到春香的第一眼起，他便喜欢上了这个与众不同的高中女生，但是因为春香心里已经有别人，无论卞学道如何努力，春香心中都只有感激没有爱情。这大大伤了卞学道的自尊心，他决心不顾一切让春香回心转意，甚至是不择手段。 看到春香和卞学道频繁的接触，梦龙心中不是滋味，这时的他才明白原来自己深爱的人不是别人正是天天和自己朝夕相处的春香……
《豪杰春香》剧照(16张)活动照(4张)

分集剧情
分集剧情分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集17集 第1集 　　李梦龙是南原警察局长的儿子，时常打架作弊被学校请家长，父亲为他伤透了脑筋。　　刚刚转学到南原的梦龙正拿着手机在公园拍风景，突然从墙外跳进一个女孩，正砸在梦龙身上，这个飞檐走壁的女孩就是女主角春香。梦龙的手机恰拍到春香的裙下风光，他也被误会是色狼，春香一气之下踩坏了他的手机。气愤的梦龙拿了她的手机跑掉，让她修好自己的手机再来交换。　　因为梦龙的手机是新款，春香修好后故意不还他，结果两人都错过不少电话。一番争斗后，最终两人在广寒楼舞厅换回了手机。　　梦龙刚转学到南原高中就被老师训斥，同校的春香在一旁幸灾乐祸，气得梦龙牙根痒痒。　　梦龙与同班的方志赫打架，正当二人打得难解难分时，春香赶来劝架却失手拉下志赫的裤子。感到受辱的志赫气得要跳楼，在梦龙的一再劝解下，两人成为好友。志赫向梦龙介绍春香是功课、脸蛋、个性都好的三好学生，梦龙却不以为然。　　梦龙与春香开玩笑，结果害得她落水感冒，心中很过意不去，同志赫一起前去看望。在春香家梦龙误喝春香母亲的药酒睡着了，他的摩托被几个犯了盗窃案的流氓骑走，父亲以为是他闯祸，到处寻找，而此时他却迷迷糊糊地钻进春香的被窝里睡着了。次日清晨，春香母亲和找上门来的梦龙父母见此情景目瞪口呆。第2集 　　害怕父亲责骂的梦龙急忙逃跑，事后想起鞋子还在春香家，打电话麻烦她送来。春香告诉梦龙，流氓骑了他的摩托去偷东西结果现在他成了嫌疑犯，弄得梦龙不知所措。　　春香为帮梦龙，去宾馆向被害人—演艺公司老板卞学道解释，却恰好撞见卞学道围着浴巾洗澡出来，春香情急之下将学道锁在了门外。一番误会后，学道才弄明白春香的来意。　　梦龙终于逮到偷他摩托的流氓，然而他们却诬陷梦龙是一伙的。春香不忍看着梦龙含冤入狱，承认当时梦龙与自己过了一夜。双方家长为免影响不好，约定封锁此事。　　丹姬在学校广播站里向志旭询问关于梦龙与春香事情，志旭把春香承认与梦龙过夜的事告诉了丹姬，却不成想广播正开着，全校都知道了这件事情。学校迫于影响，责令梦龙和春香主动退学。双方家长迫于无奈只好声称两人早有婚约，校方这才罢休。然而却愁坏了梦龙和春香。　　春香为了不让母亲伤心，找到梦龙答应与他结婚，却碰到梦龙正与彩琳在一起。春香知道梦龙一直暗恋着彩琳，鼓励他表白。梦龙的表白遭到拒绝，他答应与春香的婚事。　　春香与梦龙在朋友们的祝福声中举行了订婚仪式，彩琳碰巧看到大吃一惊。第3集 　　婚后春香搬到梦龙家住，但是不同房间。这次学校考试中春香又得了第一，梦龙却排在近三百名，两人在成绩单上的名次相差足足三张远，父亲命令梦龙下次必须把差距缩小到两张。　　距离考试只有半月时间了，春香不相信梦龙能够有那么大的进步，于是两人打起赌来。梦龙赌气不愿意请教春香，于是集合全校的优秀生，向他们借笔记，老师路过看到以为梦龙计划作弊。　　考试成绩出来了，梦龙考了一百九十名，但老师却不相信他会有这么大的进步，认为他一定是作弊。梦龙心中郁闷。聪明的春香找老师陈述理由，为梦龙讨回了公道。　　春香陪着一心想当演员的丹姬去试镜，在片场再次遇到学道，她误以为学道是打杂的，帮他一起去买道具并且热心地帮他讲价，令学道对她很有好感。　　学校排练话剧，春香被选为女主角，因为有吻戏，梦龙坚决不同意，但春香决定出演，也令他无可奈何，只好申请演出其中的一个老奶奶从旁监督。　　春香向学道借用道具，学道听说观众人气不旺决定帮帮春香，他带了很多明星一起前来观看，春香这才知道他是全国最大演艺公司的老板。　　舞台上，正要演到男女主角的吻戏，梦龙从后台跑出一把拉开了男演员，结果自己却不小心摔倒在春香身上，两人意外初吻。　　第4集 　　他们的演出引起哄堂大笑，学道也忍俊不禁。演出结束后，学道正要献花给春香，却听到丹姬与志旭的对话，误会春香有目的地接近自己，愤然离去。　　丹姬去找学道，希望能给她机会演出。学道吩咐手下白室长接待她。白室长告诉丹姬如果她能拿出三百万韩元的包装费，公司就会录用她。丹姬信以为真，开始拼命打工赚钱。　　彩琳、梦龙和春香一起吃饭，席间彩琳表示很喜欢梦龙的手机链，梦龙于是将它送给了彩琳。春香看着自己亲手做的手机链被送人，很不开心。梦龙最终还是把手机链要了回来，春香这次破涕为笑。　　春香有意与其他男生去舞厅跳舞气梦龙，结果梦龙与男生们大打出手，偶然到此的学道出面才解决了此事。学道想带春香出去谈事情，梦龙却拉住春香不让她走，学道才知道春香已经结婚，独自离去。　　春香看着丹姬为当演员拼命赚钱，为此来找学道辩理，学道这才明白是白室长从中作祟。误会消除后，反令学道对春香更添好感。　　梦龙得知彩琳爱着自己，心情矛盾。春香劝他也考入彩琳所在的韩国大学。从此，一惯懒散的梦龙在春香的帮助下用功起来。终于到了发榜的日子，正当春香兴高采烈地要把录取的消息告诉梦龙，却见到梦龙与彩琳拥抱的情景。　　第5集 　　梦龙和春香都如愿考上了韩国大学，家人一起喝酒庆祝。春香母亲提议两人尽快举行婚礼后洞房，令春香和梦龙心里都怪怪的。　　梦龙母亲不想为春香负担学费，她与梦龙父亲的对话被春香听见，令春香心里很不是滋味。春香表示要以自己的能力负担学费，偏偏此时春香得到消息，家里的钱被人骗光，令她不知如何是好。　　梦龙拉着春香一起逛街，春香看中了一双皮鞋但又舍不得买。回到家里，春香在梦龙房间看见自己喜欢那双皮鞋以为是买给自己的，满心欢喜。然而梦龙送给她的却是一双运动鞋，令春香大失所望。　　梦龙、春香、丹姬和志旭一起来到首尔入学。春香看到梦龙送给彩琳的正是自己喜欢的那双鞋子，心中失落。　　春香等梦龙来开车来接她，刚学会开车的梦龙却迟迟不到。在汉城的学道得知后开车赶来，两人在车内玩起了游戏，梦龙见了醋意大发。　　学道请春香他们一起滑雪，梦龙却叫上彩琳一起，看着他们亲密的样子，令春香心中很不舒服。彩琳向春香表示梦龙一直爱着自己，希望她能放开梦龙。令春香无言以对。　　春香跑出去寻找梦龙，决定向他表明爱意，却看到梦龙与彩琳拥吻的情景。学道见状竭力安慰伤心的春香。彩琳告诉梦龙与他交往已经得到春香的允许，令梦龙误会春香希望分手。在误会中两人的夫妻名义就此走到尽头。　　第6集 　　独自回家的春香晕倒在门前，梦龙父母都很着急。梦龙赶回家里，听见父亲与春香的对话，再次误会春香希望与自己分手，心情沮丧。　　解除结婚协议后，春香离开了梦龙家，由于母亲被骗钱，学费也没了着落。学道从旁了解到春香的情况，向学校表示愿为春香提供助学金。　　春香在车站遇到前来寻找她的梦龙，两人一起到酒馆喝酒聊天。梦龙因心情不好喝得烂醉，春香只好送她回家，这一情景恰被学道看见，心中难过的学道决定取消对春香的资助。　　无力读书的春香卖起亲手制作的小工艺品，学道时常来帮助她。梦龙入学后不见春香，才知道春香的处境，心中十分内疚，但却一直找不到刻意回避的春香。　　梦龙终于从志旭处打听到春香住处，他赶到春香家门前，却看到学道拿着钻石项链向春香求婚的情景。春香一时难以接受，但学道表示就算将项链暂时寄存在她那里，春香只好收下。梦龙见了心中不是滋味。　　春香去把项链还给学道，但学道请求春香再给他一次机会，并邀请她一起参加酒会。春香在门口正遇上在此工作的彩琳，彩琳以试探的口气向春香询问她与梦龙的情况。这一情景被学道看见，学道决定也邀请彩琳参加酒会，并派人打听她是否会带梦龙参加。　　看到春香与梦龙闹别扭，朋友们希望能寻找机会撮合他们。恰好母校南原高中的老师举行婚礼，志旭和丹姬拉着他们一起参加。　　第7集 　　在老师的婚礼上，大家请梦龙和春香唱歌。两人深情地唱着祝福爱情的歌曲，令他们想起当初自己订婚仪式的情景。婚礼后，梦龙邀请春香一起在南原走走，春香欣然接受。　　彩琳得知梦龙在南原与春香在一起，执意要求梦龙立即回汉城参加酒会，梦龙只好取消与春香同游南原的约定。春香听见梦龙与彩琳的通话，心情落寞地独自先回了汉城。在家门口春香遇到一直在守候着她的学道，令春香心中感动。　　学道带着春香参加酒会，正遇到彩琳和梦龙在一起，这令春香和梦龙都感到很别扭。酒会突然发生事故，黑暗中梦龙救了春香，春香询问是不是学道，令梦龙感到伤心。灯亮后，春香看着掉在手中的纽扣才明白是梦龙救了自己。她向学道告辞先离开了酒会，却不慎将学道赠送的项链掉在地上。　　梦龙担心春香穿高跟鞋脚后跟裂开，买了药，却正被返回的春香撞见。两人交谈中，春香突然发现不见了项链。看着春香焦急的样子，梦龙偷偷卖了父亲祖传的宝剑，买了一条同样的项链交给春香，却骗她说是自己找到的。　　春香将项链交还给学道，学道拿着两条项链感到奇怪。询问珠宝店后学道猜想是梦龙为春香购买的项链。　　梦龙因为宝剑的事被父亲赶出了家门，他正好借此机会住到了春香家。学道来访，却正撞见一丝不挂围着被子的梦龙。　　第8集 　　学道见家中讲话不便，于是邀请春香出去谈，看着他们亲密的样子，梦龙十分气恼，但春香却故意装做视而不见。　　学道表示还会继续等待春香，但春香回答说她还没有整理好与梦龙的感情，而且不知道要整理到什么时候，请学道不要再继续等待下去。春香的回答令学道心中怅然。　　春香和梦龙的家长都希望他们能够复合，朋友们也极力撮合他们在一起。众人在家里为他们苦心营造了一个浪漫气氛，希望他们能重归于好，谁知两人没说几句就又吵起来，春香无意中打破了梦龙的头。满怀歉意的春香小心翼翼地为梦龙包扎伤口，令梦龙心中倍感甜蜜。正当两人含情脉脉时，彩琳打来电话告诉梦龙说她就在门口，梦龙只得乖乖出去，这让春香心中很是难过。　　春香每日在街边卖自制的工艺品，被冻感冒。梦龙不忍看着春香再受劳累，主动提出替她卖货。梦龙站了半天也没卖出多少东西，突然心生一计，跑到学校兜售起来。这一情景被彩琳看见，彩琳生气地训斥了梦龙一顿。　　梦龙卖光了所有的工艺品，春香十分开心。按照约定，春香要满足梦龙的三个愿望，梦龙提出要春香陪他玩一天。次日两人度过了十分开心的一天。夜晚时，正当春香、梦龙和朋友们一起在酒吧聊天时，彩琳又打来电话。　　梦龙向彩琳明确表示自己爱的是春香，令彩琳心中十分难过，但仍不甘心就此失去梦龙。　　梦龙返回酒吧，看到学道正搀扶着喝醉的春香，他大喝一声命令学道放开春香，两人争执不下。这时春香一头扑进了梦龙的怀里，学道只得无奈地离去。梦龙将春香背回了家。　　第9集 　　次日春香完全不记得前日发生的事，也不记得梦龙送她回家，只依稀记得学道，把梦龙气得要吐血。春香向志旭和丹姬询问当时的情况，两人的描述却大相径庭。　　彩琳将梦龙住在春香家的事告诉了梦龙的母亲，母亲来找梦龙却见他正在给春香洗衣服，令梦龙母亲对春香十分不满。然而梦龙却处处帮着春香说话，弄得母亲十分气恼。　　回到家里，梦龙母亲向梦龙父亲表示一定要把儿子接回家，但父亲却说只有春香才能管教好梦龙，并要梦龙母亲把之前为春香准备的学费还给春香。为了儿子不至于在春香家受穷，母亲只得从命。　　梦龙父母瞒着春香将钱交给春香的母亲，春香用这笔钱开了一家工艺品店，店名就叫作春香。　　彩琳光顾春香的小店，请春香把她和梦龙的合影镶在项链里。梦龙见到春香正在制作项链，生气地拿着照片还给彩琳。彩琳告诉梦龙他与春香在一起是个错误，梦龙却表示他再不会做任何令春香伤心的事。　　彩琳找学道商量如何拆散梦龙和春香，最终两人达成共识。学道请春香与彩琳合作制作道具项链，春香虽不大情愿，但为了工作只得答应下来。　　梦龙亲自下厨邀请春香一起用餐，但春香却被学道和彩琳留在公司无法脱身。梦龙赶到公司寻找春香，彩琳趁此机会装做与梦龙亲近的样子令春香误会，春香见状生气地与学道一同离去。梦龙追出向春香表白爱意，却被春香冷冷地拒绝。第10集 　　春香回到家，看到梦龙为她准备的一桌饭菜，心中有些感动。梦龙回来，两人谈了许久，春香表示有些喜欢学道了。次日清早，学道开车来接春香。望着他们离去的背影，梦龙心中满是醋意却又无可奈何。　　学道想买房子，请春香一起去参谋。学道表示要买一间象春香一样温馨、舒适的房子。两人开心地逛了一天。　　志旭告诉梦龙春香和学道一起去看电影，令梦龙心里很不舒服，同时他也很担心穿得很少的春香着凉，特意买了衣服在路口等春香回来。学道的车从梦龙身边驶过，学道有意吸引春香的注意，使春香没有看到梦龙。　　春香洗衣服时，不小心将父亲留下唯一的照片弄湿了，她怀着难过的心情独自到店里去做工艺品，一不小心弄破了手指。梦龙远远望着春香，看到她趴在桌上睡着，梦龙小心翼翼地为她盖上了衣服，并心疼地抚摸着春香的手指。　　在彩琳和学道的布局下，令春香对梦龙心存误会，春香表示两人的关系已彻底结束，仍不甘心的梦龙在春香店里留言会在车站等她，希望能在南原他们初识的地方重新开始。但他留下的便条却被学道藏了起来。　　学道借口有公事请春香去公司，之后载春香一起去看他的新家，春香却在车里发现学道藏起的便条，她甩开学道奔向车站。但当她赶到车站时，去往南原的末班车已经出发。当春香难过地在车站徘徊，梦龙一把抱住了春香，两人深情地久久相拥在一起。远处的学道望着他们，心中怅然。　　第11集 　　春香听说学道生病前来看望，两人一起聊了许久。学道询问春香为什么自己不可以和她走到一起，春香明确表示因为自己爱着梦龙，学道心情黯然地离去。　　蔡琳来找梦龙表示有话要说，梦龙虽不大情愿但又不忍拒绝，最终上了蔡琳的车。蔡琳载着梦龙来到酒吧，心情烦乱的彩琳喝得大醉，请求梦龙开车送她到片场。　　梦龙将醉醺醺的蔡琳送到片场的酒店房间，蔡琳向梦龙表白爱意，然而梦龙表示自己心里只有春香。蔡琳望着梦龙离去的背影，心中万分失落。　　梦龙正要走出酒店，蔡琳追了出来，恰在门口撞上春香。梦龙正欲解释一切，春香表示信任他，请蔡琳以后远离梦龙。依然心有不甘的蔡琳向梦龙表示回首尔再与他联络，生气的春香踩碎了梦龙的手机，令蔡琳和梦龙目瞪口呆。　　丹姬前去试镜拍广告片，然而导演对她不屑一顾，却看中陪她一起前来的志旭，弄得丹姬心情烦乱。看着丹姬难过的样子，志旭心疼不已，当街拥吻丹姬。春香与梦龙见状相互对视，隐隐感觉到他们之间的进度似乎太慢了些。　　春香设计的新款项链大受欢迎，甚至有名牌首饰公司主动来找她签约，令春香欣喜不已，然而这一切背后都是卞学道在幕后操纵，令春香的事业完全掌握在他的手中。　　春香时常让梦龙帮忙看店，帅气的梦龙经常吸引大批女生前来光顾，令春香重新审视梦龙的魅力。两人感情逐渐升温。　　正当梦龙与春香感情逐渐步入正轨时，却传来春香母亲被人指控诈骗的消息，春香与梦龙急忙赶往警局。在警局里，蔡琳当众让春香说明与学道的关系。　　第12集 　　当着梦龙父母的面，令春香尴尬不已。多亏一旁的梦龙急中生智，把学道称作哥哥，装做亲切的样子把学道和彩琳拉出了门外。　　春香发现母亲的事学道已出钱搞定，她向学道表示坚持要将钱还给他，学道约她一同用餐时谈。两人一同走下楼时，被来找彩琳的梦龙母亲看到，彩琳又在一旁添油加醋，令梦龙母亲对两人的关系产生怀疑。　　春香的母亲一直杳无音信，梦龙和春香都很着急。梦龙看了春香母亲的日记发现线索，独自到全州寻找，却在春香奶奶家被当作了苦力。春香得知后也赶往全州，两人在奶奶家度过了开心甜蜜的一夜。　　梦龙返回汉城后，母亲因怀疑春香与学道关系暧昧，把梦龙拉回了家，执意要他离开春香。恰在此时，被梦龙欺骗误会春香怀孕的父亲回到家，命令一家人一定要全力照顾春香。父亲的话正中梦龙下怀，他把家里的好东西统统搬到了春香家，令母亲哭笑不得。　　彩琳发现学道在暗中购买春香的设计，她偷偷拍摄了项链设计图率先加工上市，令春香被怀疑剽窃他人设计，须支付对方巨额违约金。彩琳纵恿学道趁此机会接近春香，然而不愿再欠人情的春香拒绝了他的帮助。　　为帮春香度过难关，梦龙想出网上销售的主意。春香设计的项链在网上非常畅销，很快就筹集到可观的数目，令两人欣喜不已。　　春香约学道见面，请丹姬帮忙照看店铺，想把以前学道垫付的钱还给他。丹姬偶然得知当天正是学道生日，以为春香要为他庆祝，兴冲冲地把这个消息告诉了学道。学道听说后满心欢喜地订了餐厅，期待着与春香的约会。　　春香准时赴约，却只是把钱还给学道，并且表示希望以后保持距离。令满心期待的学道甚是失望。雨夜里，学道望着同撑一把伞的春香和梦龙有说有笑，心中不是滋味。他抓住春香却被身边的梦龙一把推开，失意的学道一个人怔怔地站在雨中。　　第13集 　　梦龙带春香回家，在梦龙父亲的提议下，两人决定正式举行婚礼。丹姬拿着梦龙和春香的结婚请柬故意气彩琳，彩琳却以此事刺激学道，令学道下定决心为得到春香不择手段。　　学道指使手下女艺人设计陷害梦龙，令梦龙有口难辩，只得逃走。梦龙打电话找志旭商量，志旭却被学道手下跟踪报警。梦龙父亲接到报警赶来，与梦龙撞个正着，父亲明白儿子是被人冤枉，放走了梦龙，然而自己却面临背负包庇的罪名。　　彩琳拜访梦龙的母亲，看到她为梦龙伤心的样子，彩琳于心不忍，奉劝学道就此罢手。然而学道却表示自己不能没有春香，为得到春香自己会不择手段。彩琳将事情的真相告诉了春香，春香跑去质问学道，学道坦白自己所做一切都是为得到她。　　梦龙见到当时陷害自己的人，与志旭一同上前质询，却被对方殴打后送进了警局。春香来探望梦龙，看着遍体鳞伤的梦龙，春香心疼得痛哭不止。不忍梦龙继续受苦的春香只好向学道屈服，愿意走到学道身边以此换得梦龙的清白。　　梦龙被无罪释放，然而他走出警局却没有看到春香的身影。梦龙兴冲冲地一路狂奔到春香家，却听到春香提出分手的决定。心碎的梦龙眼睁睁地看着春香上了学道的车子。　　第14集 　　梦龙反复思索事件过程，猜想是学道在背后搞鬼，前往质问。正当梦龙与学道争执不下，春香露面，她表示信任学道，令梦龙大失所望。　　学道将从前被春香退回的项链又送给春香，之后命手下白室长送春香回家，白室长不小心说漏了嘴，春香才明白那条失而复得的项链是梦龙买给她的，心中感动不已。　　春香不愿再让梦龙为自己牵肠挂肚、伤心欲绝，决定尽快与学道订婚。在春香与学道的订婚仪式上，春香向梦龙明确表示自己爱的是学道。次日，两人怀着恋恋不舍的心情办妥了离婚手续。　　失恋后的梦龙独自在酒吧喝得烂醉。与此同时，春香正在准备行李与学道一同赴日本留学。丹姬拉着春香来到酒吧，春香看着醉到在酒吧的梦龙，心疼得泪流满面。　　春香即将出发前往日本，志赫与丹姬都来送行，梦龙远远望着春香却没有勇气再走近她。梦龙回到酒吧寻找遗失在那里的照片，从酒吧老板那里听说自己酒醉时春香在身边哭了一夜。梦龙才明白春香心中爱的仍是自己，急忙赶往机场。　　梦龙对即将登机的春香大声表白爱意，但春香还是头也不回地离去，伤心欲绝的梦龙晕倒在机场。而此刻，春香的心中也难以平静，她借口去卫生间留下项链和字条离去，向学道表明与他的约定到此为止，并请求他不要再伤害梦龙。学道跑下飞机却已不见春香的踪影，心中怅然若失。　　学道拿着项链独自呆坐在机场，最终决定封锁春香不辞而别的消息，按原计划飞往日本。　　梦龙希望回到南原，让时间冲淡一切。春香也乘车去往釜山，两人却在车站擦肩而过。　　转眼若干年过去，梦龙大学毕业后成为汉城检察院的检察官。　　第15集 　　志赫与丹姬成为演艺明星。学道在日本的事业也大获成功，即将返回韩国。　　梦龙心中一直无法忘怀春香，母亲几次介绍他去相亲，他却一次次故意把对方吓跑，把母亲弄得无可奈何，只有父亲明白那是为了春香。另一方面，学道也在暗中寻找春香的下落，却始终一无所获。　　志旭与丹姬即将结婚，学道为隐瞒春香未去日本的消息，以春香名义派人从日本寄来贺礼。而此时的春香已经成为釜山一家首饰公司的社长，正准备悄悄参加志旭的婚礼。　　在志旭与丹姬的婚礼上，梦龙为捉弄丹姬，故意送婴儿鞋作贺礼并透露出她已怀孕的消息，令记者蜂拥而上。看着他们手忙脚乱的样子，梦龙暗笑，却没有注意到站在身边的春香。　　学道认出出席婚礼的春香，却只差一步没有追到。春香因急于躲避学道的追赶，倒车时不慎刮伤了梦龙的车子，春香记下车主电话后匆忙离去。　　春香派手下东秀联络梦龙商谈赔偿事宜，东修却被跟踪梦龙的黑社会分子当作密报线人抓走。经过一番周折，梦龙终于救出东修。东秀告诉梦龙他们社长正为此事赶来，然而春香赶到时，梦龙却恰好刚刚离开。　　学道终于找到春香，春香请学道放弃自己，但学道表示自己始终忘不掉她，并仍以梦龙相威胁请春香回到自己身边。春香默默离去。　　志赫与丹姬观看婚礼时的录像，发现春香也在其中，急忙打电话告诉梦龙。而就在此时，梦龙发现春香遗留下来的照片，才明白东赫所说的社长就是春香，连夜赶往釜山寻找。　　春香听说梦龙到釜山寻找自己，有意躲避梦龙并订好去往欧洲的机票。但梦龙最终还是发现了春香的踪影……　　第16集 　　梦龙送春香回釜山，路上请春香诉说分别后的经历。春香想起学道威胁会伤害梦龙的话，只好编了一套谎话欺骗梦龙，把手下东修说成是自己的爱人。梦龙对春香的话深感怀疑，于是坚持把春香一直送到公司以探看究竟。　　梦龙把春香送到公司门口，东修正站在门前等待春香。春香与东修假意亲热，弄得东修不知所措。梦龙为搞清楚春香的话是真是假，借口天色已晚要求在春香家住一晚。春香虽不想答应，但又担心梦龙天黑开车危险，只好同意。春香当着梦龙的面与东修一同进了房间，弄得梦龙坐卧不安。后来梦龙发现原来房间内还有东修的女友，这才放下心来。　　梦龙听说春香要离开韩国，匆匆赶到机场却不见春香的踪影，以为她已经飞走，焦急地在机场大声呼喊春香的名字。正在此时，却从背后传来春香的声音。　　梦龙、春香和东修一起吃饭，春香表示因为学道的缘故自己才没有离开韩国，并且不希望再见到梦龙。梦龙故意撞坏春香的车门，令春香只得坐他的车回釜山。　　梦龙开始暗中调查学道的娱乐公司及属下艺人，发现许多疑点。他向刚刚旅行结婚归来的志赫了解学道公司情况，并将春香还在韩国的消息告诉了他们。志赫、丹姬见到春香，大家久别重逢分外高兴。　　梦龙在春香的抽屉发现她从前用过的手机，里面全是他与春香的照片。梦龙翻阅春香的日记本，里面记载的也都是关于他的点滴，梦龙才明白春香是多么地深爱着自己。第17集 （大结局） 　　梦龙走出春香的房间，看到找到这里的学道。春香依旧隐瞒着真实的情感，谎称自己爱的是卞学道。然而此刻的梦龙再也不相信她的谎言，质问春香是否因为学道才不敢表露真实的情感。　　春香仍然矢口否认自己爱着梦龙，但已胸有成竹的梦龙也不再追问，表示自己将会查清一切。　　有日本黑社会背景的朴社长找卞学道合作拍摄电影洗钱，卞学道拒绝了他们合作意向。此时梦龙正在积极调查黑社会拍摄电影洗钱一事，令朴社长十分头疼。他得知卞学道手上握着当年陷害梦龙的录像带后，贿赂白室长弄到了拷贝，计划借此搞垮梦龙。　　卞学道将录像带分别寄给了梦龙和春香，梦龙面对卞学道的威胁毫不妥协，表示无论如何也不会放弃春香。而春香则苦苦恳求卞学道不要伤害梦龙，表示愿为梦龙付出一切。他们的真情感动了卞学道。　　朴社长与卞学道一起召开新闻发布会，公布关于梦龙的录像带。正当朴社长洋洋得意时，卞学道却又拿出另一个版本的录像带还梦龙清白。危机终于圆满解决，春香和梦龙相视而笑。　　朴社长对卞学道的做法十分生气，他得知卞学道深爱春香后，命人绑架春香以此威胁卞学道就范。最终卞学道与梦龙合作制服朴社长一伙，救出了春香。　　历经磨难后，梦龙与春香一对有情人终成眷属。1-10集11-17集查看全部剧情分页查看剧情
演职员表
演员表角色演员配音备注成春香&nbsp;Sung Chun-hyang韩彩英曾秀清一开始对卞学道有好感,最后喜欢上了李梦龙李梦龙&nbsp;Lee Mong-ryong在熙黄荣璋成春香的老公卞学道&nbsp;Byun Hak-do严泰雄翟耀辉----洪彩琳&nbsp;Hong Chae-rin朴诗恩曾佩仪李梦龙初恋情人Mong-ryong's father安锡焕--------Mong-ryong's mother崔兰--------Kong Wol-maeCheong Kim--------Pang Ji-hyukJi-yoon Moon--------职员表▪ 制作人：Duk-gun Lee▪ 导演：全基尚；Byeong-hyeon Ji▪ 编剧：洪氏姐妹
角色介绍
主角《豪杰春香》主角项目
信息
图片
饰演角色
成春香
演员
韩彩英 饰
代表作品
《蓝色生死恋之秋天的童话》《北京，我的爱》
《Only You》又名《威尼斯恋人》《火花游戏》《韩版花样男子》
《被称为神的男人》
家里生活条件艰苦，必须要靠自己解决生活费。因此她做过各种兼职，送报、清洁池塘、拉客拍照的摄影师等，而且学习用功，是个美丽善良、聪慧懂事、坚强自立、甘愿为爱付出的“女中豪杰”，后因卞学道的威胁，被迫离开梦龙，与梦龙历经波折，最终才在一起。同时她有点小“财迷”，被梦龙戏称为“钱罐子”。
  成春香（韩彩英 饰）
饰演角色
李梦龙
演员
在熙 饰
代表作品
《豪杰春香》《魔女幼熙》《三个爸爸一个妈妈》
《传说的故乡之乌口公子》《花心情圣》
阳光帅气，单纯可爱，率直倔强，虽然曾是令老师与父母都头疼的问题少年，但经过与春香的朝夕相处，逐渐变得成熟懂事，有责任心，有男子汉大丈夫的气概，并且爱上了春香，他也曾在初恋彩琳与妻子春香之间动摇不定，但当他认识到自己喜欢的是春香，便毅然回到她身边，只注视着她，只做让她高兴的事，在春香离开他的数年中，他始终不忘春香，一直保存着春香给他做的手机链，他的痴情由此可见一斑，最终与春香有情人终成眷属。
  李梦龙（在熙 饰）
饰演角色
卞学道
演员
严泰雄 饰
代表作品
《九尾狐外传》《复活》《善德女王》《冠军医生》
艺人企划公司的老板。
喜欢春香，是梦龙的情敌。每当春香遇到困难时，就出手相助的“长腿叔叔”，却也因春香始终只爱梦龙、不肯到自己身边而妒火中烧，于是设计陷害梦龙，逼春香与梦龙分手，最后被梦春之间至死不渝的爱情感动而成全了他们。
  卞学道（严泰雄 饰）
饰演角色
洪蔡琳
演员
朴诗恩 饰
代表作品
《天生缘分》《流氓医生》
李梦龙的初恋,，也是春香的情敌。
洪蔡琳是李梦龙的高中时的学姐。她早就知道李梦龙喜欢她，但故意假装不知道。后来她听到李梦龙考上大学后，才有意接近李梦龙，是个典型的机会主义者，重视现实。她故意介入李梦龙和春香之间搅局，让他们分手。
  洪蔡琳（朴诗恩 饰）
严泰雄_饰卞学道(13张)韩彩英_饰成春香(20张)配角《豪杰春香》配角饰演角色
演员
信息
韩丹姬
李仁慧 饰
梦龙、春香的好朋友，一直梦想着当一名演员，时尚俏皮，待人热情，心直口快，有时却有些势利，后来与方志赫组成“智丹组合”，红遍全国。
方志赫
文知允 饰
梦龙、春香的好朋友，憨厚老实，对朋友讲义气，与梦龙是铁哥们儿，多次与丹姬联手撮合梦春，并不时给予梦龙帮助，用情专一，最终与丹姬走到了一起。
龙爸
安石焕 饰
警察局所长，是慈父也是严父，善解人意，是位非常开明的家长，教子有方，看人的眼光很准，对春香梦龙都给予了莫大的帮助，在剧中起着不可小觑的作用。
龙妈
崔兰 饰
爱子心切，因春香的家庭背景而对她存在偏见，并且有些迷信，更因怀疑春香与大叔的关系而不给春香好脸色看，但最后还是接受了儿媳妇春香。
春香妈
金青 饰
在舞厅工作，对女儿女婿疼爱有加，坚强乐观，但最终因诈骗下落不明。

音乐原声
音乐原声《豪杰春香》音乐原声 豪杰春香 / 쾌걸춘향
专辑
风格
O.S.T
发行
时间
2005.01.25
序号
曲目列表
01
申栋宇 - Countdown / 신동우 - Intro
02
林亨朱- 希望你幸福 / 임형주 - 행복하길바래
03
Jiny - 自由II / 지니(Jiny) - 자유로와 II
04
Izi- 急救室 / 이지(Izi) - 응급실
05
As One - 有必要不好意思吗 / 애즈원(As One) - 미안해야 하는거니
06
金亨舍 - 我爱你 / 김형섭 - 사랑해요
07
Izi- 如今他 / 이지(Izi) - 이미그댄
08
朴勇石 - Queen / 박용석 - Queen
09
Bud - Bud / 버드(Bud) - Bud
10
申栋宇 - 在其中 / 신동우 - 그속에서
豪杰春香 OST(2张)分集插曲《豪杰春香》分集插曲序号
歌曲
出处
（注：这里提到的集数均为韩语原版）
01
Kiss Me - Blink 182 
第 二 集 44分40秒 梦龙和春香在音乐教室，梦龙假装要吻春香 
第十一集 40分17秒 志赫和丹姬Kiss
02
Kissing You - Des'ree
第 三 集 1小时02分20秒 演出话剧《罗密欧与茱丽叶》 
第 十 集 18分50秒 梦龙幻想春香和大叔罗密欧与茱丽叶中的情节
03
Pop - N'Sync 
第 五 集 41分28秒 丹姬、志赫和梦龙在餐厅等春香时餐厅放的歌
04
alive（日语版） ai
第 五 集 29分24秒 的插曲
第 六 集 24分49秒 春香去见大叔，委婉请求他资助奖学金时放的歌
05
Sugar Town - Nancy Sinatra 
第 六 集 56分04秒 春香没能上大学，蔡琳和梦龙在餐厅里放的歌 
第 九 集 30分17秒 大叔让春香作电影用的道具，两人在餐厅里放的歌
06
Stop - Jamelia 
第 八 集 24分42秒 梦龙和春香在志赫和丹姬布置的新房里，收音机里面放的歌
07
A Lover's Concerto - 陈慧琳
第 九 集 08分46秒 春香醉酒向大叔道歉，两人在餐厅里放的歌 
第十四集 55分11秒 春香走后，蔡琳去安慰梦龙时，两人在餐厅里时餐厅里放的歌
08
All that I want - C21 
第 九 集 51分48秒 春香和大叔公司的人聚餐，蔡林给梦龙打电话时放的歌
09
My own Ture Love
《乱世佳人》主题曲 
第 十 集 19分48秒 梦龙幻想
10
Billy S - Skye Sweetnam 
第十一集 38分42秒 志赫被导演看中要拍广告，四人在餐厅吃饭时放的歌
11
Pieces of me - ASHLEE SIMPSON 
第十三集 21分36秒 大叔和被雇用的那个明星在餐馆里谈话是放的歌 
12
5 Colours In Her Hair - Mcfly
第十五集 02分47秒 梦龙和志赫谈话 
13
Banana Girls - Disco Remix 
第 四 集 29分13秒 春香和丹姬去参加联谊时的舞厅歌曲
14
Bye bye my friend 
（金亨舍，与《我爱你》同一旋律，但歌词不同）
​
15
我比任何人都爱你 
（男生版）金来沅；
（女生版）徐英恩
（这个女生版超好听喔^_^）
春香和梦龙结婚时他们的同学一起唱的那首歌； 
他们老师和学生结婚时梦龙和春香唱的那首歌。
16
男儿当自强
春香叫梦龙去买拉面 ，途中遇到大叔时播放的歌
手机铃声《豪杰春香》手机铃声序号
角色
手机铃声
01
梦龙 的手机铃声
《V3》是贝多芬悲怆奏鸣曲第三乐章
02
东秀 的手机铃声
来自宫崎骏的作品《猫的报恩》的主题曲《幻化成风》
（曾宝仪的《专注》和 梁静茹的《小手拉大手》是翻唱！而并非是春香的铃声）
03
丹姬 的手机铃声
来自宫崎骏的作品《猫的报恩》的主题曲《幻化成风》
这个铃声也是丹姬的手机铃声
歌词《我比任何人都爱你》歌词序号
歌词
（韩语）（发音）
歌词
（中文）
01
ne du gao u ni psu ri no e bu du ro u ni psu re da ger wo ne
我希望我的热唇能够吻到你温柔的双唇
02
ne sa rang i no e ka su me jo ne ji do rok
希望把我的爱传递到你的心
03
a jik do na e ma u mer mo ru go is so tda mie nun
如果你到现在还不知道我的心意
04
i se sang gu nu gu bo da nor sa rang ha ge sso
我比世界上任何人更爱你
05
nor sa rang ha ge sso on je ga ji na
我爱你 直到永远
06
nor sa rang ha ge sso ji gu mi sung an cho rom
我爱你 如现在一刻
07
i se sang gu nu gu bo da nor sa rang ha ge sso
我比世界上任何人更爱你
​
08
or yo un ye gi ro no e ho gi xi mer qa gu kar su do is so
用难懂的话语激起你的好奇心
09
ku hu nan yu hi ro i ba mer bo ner su do is so
用常玩的游戏度过这个夜晚
10
ha ji man na e ma u mer i je nun a ra jo su myo ne
如果你到现在还不知道我的心意
11
i se sang gu nu gu bo da nor sa rang ha ge sso
我比世界上任何人更爱你
12
nor sa rang ha ge sso on je ga ji na
我爱你 直到永远
13
nor sa rang ha ge sso ji gu mi sung an cho rom
我爱你 如现在一刻
14
i se sang gu nu gu bo da nor sa rang ha ge sso
我比世界上任何人更爱你
​
15
nor sa rang ha ge sso on je ga ji na
我爱你 直到永远
16
nor sa rang ha ge sso ji gu mi sung an cho rom
我爱你 如现在一刻
17
i se sang gu nu gu bo da nor sa rang ha ge sso
我比世界上任何人更爱你
18
nor sa rang ha ge sso on je ga ji na
我爱你 直到永远
19
nor sa rang ha ge sso ji gu mi sung an cho rom
我爱你 如现在一刻
20
i se sang gu nu gu bo da nor sa rang ha ge sso
我比世界上任何人更爱你
  

精彩对白
经典对白1梦龙：即使今生结束了
春香：即使来世开始了
梦龙：永远
春香：永远
梦龙：永远永远
春香：只爱你一个哟！
2.春香：相公，来世我们也能结为夫妻吗？
梦龙：来世，来世的来世，我们也能一眼就认出对方
3.梦龙：成春香，你要再敢逃跑就死定咯！
春香：李梦龙，你也一样，真是搞笑！
4春香：你以为搞垮梦龙，我就会回到大叔身边吗？
梦龙：你以为搞垮我，春香就会回到你身边吗？
梦龙：要公开尽管公开吧！我不会怕你，现在开始放开春香吧！
春香：大叔想得到的是我啊，求你不要再为难梦龙了
梦龙：你干扰我和春香的事，就到此为止了，因为我爱她，绝不会放弃
春香：即使赌上我的人生，我也要保护梦龙，因为我爱他。我会马上离开，所以不要再伤害梦龙了，他受伤我会死的。
5.春香：爸爸，我爱的是梦龙
梦龙：妈妈，我爱的是春香
春香：对不起让您眼见误会的场面，请像从前一样相信我吧！我不能没有梦龙
梦龙：我明白妈妈看见什么事才误会，不过请妈妈相信儿子，我不能没有春香
春香：我想重新跟梦龙结婚
梦龙：以后不会再跟春香分手了
6.梦龙：成春香，刚才你怎么什么话都没说？
春香：我怎么了？
梦龙：平时总对我说“走开！滚开！”，怎么不对他那么说？那种时候就该发挥你的特长，“要你管我！”“让我来你身边？笑死人了！”，这么说就行了嘛
春香：怎么可以对大叔说那种话？
梦龙：那以后就说“我是有夫之妇”吧
春香：那是皆知的事啊
梦龙：那就说“别再来烦我了”吧！
春香：那个也知道
梦龙：那就说“我心里只有李梦龙”吧
春香：那个也……
梦龙：是吗？看来你到处跟人说你喜欢我咯
春香：我什么时候说了？
梦龙：能跟别人说，干嘛不能对我说？说说看吧，我会好好听的。快点说啊
春香：真是笑死人了！
梦龙：成春香！
7梦龙：.别再玩了，说吧！大声地说吧！
春香：我啊……喜欢冰淇淋
梦龙：什么？
春香：我真的真的很喜欢冰淇淋
梦龙：去掉前面的冰淇淋再说
春香：真的很喜欢……冰淇淋……好爱你哦，冰淇淋！
梦龙：好了，我就当冰淇淋吧！
8.春香：梦龙啊
梦龙：春香
春香：梦龙啊
梦龙：好久不见呢 为什么哭呀
春香：怎么办……怎么办啊
梦龙：不要担心，会没事的。你会相信我吧，是吧？你相信我对吧？
春香：嗯
梦龙：那就好，只要你相信我就好
春香：要喝水吗？
梦龙：好啊
春香：我去给你倒水
梦龙：傻瓜……
9.梦龙：成春香！我爱你，不要走！你走了，我会死！
春香：别死，好好活着，活下去，日后统统还给我。
10春香：喂，李梦龙，你的愿望要是过了今天就无效咯！赶快说出第三个愿望嘛，说说看，我都答应你。
梦龙：你说说看吧，你说什么我都照办
春香：我的愿望是……你去吧！
梦龙：你就那么讨厌我在这儿？我走，我走了
春香：喂，李梦龙，也该听完了再走吧，你去吧，去了再回来，去了再回到这里！
梦龙：哪有那样的愿望啊？
春香：不是说好了今天都听我的吗？就到12点啊，你会回来吧？
梦龙：约定就是约定
11春香:这就是为了躲垃圾车结果被掏粪车撞了。 
梦龙:你这话，我不就是掏粪车了吗？
12梦龙:这里没你想找的东西! 
社长:不对啊,我真正想要的只在这里! 
梦龙:想要什么? 
社长:如果说了我想要的,你能给吗? 
13志赫：我的人生有比学习更重要的事，韩丹姬！
丹姬：我的人生有比学习更讨厌的事，那就是你方志赫！共用口头禅要你管/不关你的事，少管闲事
你死定了！
你不相信我吗？ 不，我相信，因为是你。春香1真搞笑！/笑死人了！
2要吃饭过日子，钱多当然好喽
3只要我不在你身边就好，起码为了得到我，大叔绝不会公开录像带，只要我不在你身边就好
4今生也好，来世也罢，我的心里不会有大人，我心里……只有我相公一人
5不是因为蔡林姐姐，是我太累了，看着梦龙，我好累。我……真的很喜欢梦龙，因为喜欢他，所以看不下去了，不想看见他为难，为了我而回避喜欢的人，我好累啊，我好伤心，不想再继续了
6梦龙，分手前总得握个手吧
7喂，李梦龙
8李梦龙，你呀，是脑门上写着“生气了”“对不起”“没意思”“烦死了”到处走的人，很单纯耶 跟她告白吧，喜欢是用说的 傻瓜，梦见钢琴鬼吧！
9我们……结婚吧 我们结婚吧，我愿意了，而且也下决心了，你爸爸和我妈也……为什么不行？我怎么想都觉得应该继续上学而且读大学，离开南原的话我妈也没工作了，我们的生活就很困难了，我原来就很想被保送大学的，而且我最不想看到妈妈为我伤心，所以我要结婚，你……愿意和我结婚吗？
10我听说因为你妈妈胎梦梦到一条龙，所以你叫梦龙的，梦到的是龙吗？不会是蛇或蚯蚓吧？所以跟你说过，替你的名字争点气嘛
11不行。你看不到现在坐在你旁边的我吗？我是以你妻子的身份坐在你旁边的，现在我不能马上让出这个位子，知道吧？你知道吧？
12所以说你还是小孩，不分青红皂白就先出拳头，用眼神压住对方，那才是男子汉是大人
13单纯的李梦龙，怎么可以只分喜欢或讨厌两种？既不喜欢，也不讨厌，似乎喜欢，似乎讨厌，很多嘛
14大叔，对不起，我利用了大叔，不是让我别再迷恋了吗？所以我才利用大叔，对不起
15但是无论去哪，我眼里都会看到梦龙，看到穿校服的学生，或是路过的自行车，听到一起听过的音乐，都会看见梦龙，我像傻瓜吧?应该尽量回避他的
16善良的李梦龙，你无法走的话，我送你走吧
17我要走了 梦龙在等我，我必须去
18成春香的心是五十万平方还是五百万平方？还为分手的老公谈恋爱加油
19笑一下，成春香，笑脸才会有福嘛
20不用感到自卑，成春香，不能自暴自弃，让别人嘲笑，你们都死定了
21李梦龙，你这样我怎么走呢？你该坚强地好好活下去嘛，你这么痛苦的话，我不能安心走啊，你会很快好起来的吧？会好好活下去的吧？如果不回答，就当是答应咯？你跟我约定咯？
22毕竟所有事都要自己承担
23喜欢一个人应该不需要别人允许吧
24李梦龙。你本来就太单纯了，所以复杂点也没关系，有变化才会有发展嘛！
25李梦龙你这个混蛋 把表调回去！
26老公！你在干什么？不去上课在干吗？你这个坏老公啊！
孩子们，那哥哥是有妇之夫哟！
27最近满脑子都是梦龙呢 对，我最近确实很奇怪，感觉四周都有梦龙 什么？整天见他还什么相思病？
28还有，我一点都不觉得你可笑，是我老公有什么好笑的啊？有什么可苦恼的？该好好地一起过日子，得活到你有能力解决很多事情的时候嘛
29我为什么是大嫂？我这年纪要不要当大嫂，还得考虑考虑呢
30正面攻击是不行了，改成心理战吧
31我妈总说，混小子李梦龙遇到成春香后才成人，可我遇见你后，人生开始坎坷
32你这样的老爷掏粪车,竟然撞上我这样的高级轿车……梦龙1成春香，为了你绝对不会发生那种事，你只需要跟着我
2你别想逃跑，无论你在哪里，我都会找出来的
3我的心，我的思维，一切一切，都只关注我喜欢的人
4虽然来晚了，我还可以喜欢你吗
5抱 一次 牵手 又抱 又牵手 又抱……什么话剧这么多牵手和拥抱，这简直就是A片嘛
6吝啬！去抢跳蚤肝吃吧！
7钱罐子，恭喜你赚那么多钱喽 
哎哟，让爱钱的人赚了那么多，把她动摇得那个厉害哟！真的要疯了 
傻瓜，动摇之前赶紧抓住她，既然喜欢她，就说嘛，说出来不就行了嘛！李梦龙，你可以说!A ZA!Fighting!说了就成，说出来！
8现在的情况是……虽然很难说出口……我喜欢你
9饭钱饭钱，怎么不做饭盒卖？ 这人对饭钱出奇地计较呢
10我不能进去的……是这扇门，还是你的心？
11凭我喜欢你的心，也不能被原谅吗？
12等这个都磨掉的时候，我才会忘记你。成春香，你现在幸福吗？
13那么说那个社长……那社长是成春香？金东修先生，让你们社长接电话！
成春香……成春香！成春香！成春香……
14是这里吗？就一直躲在这里吗？
15成春香，过了几年你越来越能藏了
16有个案子正要出去，哦，诈骗案，骗了丈夫后逃跑的女人被抓了回来。那犯人是惯犯，也不知道什么时候又溜了，应该赶紧抓起来，我走了
17成春香，好想你
18那么久不见，觉得我更帅了吗？抛弃了这么帅的男人，很后悔吧？可惜吧，成春香？我不是以前的李梦龙，不会容你这样了。以前是喜欢你，现在不是了嘛。可惜吗？要我再喜欢你吗？
19成春香，你这个傻瓜，快哭出来的表情还说什么“走好”
20成春香，不要搞笑了，我会查清我们之间的误会，之后重新开始，不，已经开始了
21成春香，说什么都忘了，你这傻瓜
22成春香，你想不起来，我来让你想起来吧！
23十分钟也不能再等了，到底要不要跟我结婚？
24我不知道，我应该向哪儿走，如果有目标，我有坚持下去的自信
25都是成人了总得有所改变吧，大人们都是这样
26个性也分很多种，有野兽派，超现实主义，颓废主义
27可是吃拉面管用吗？吃点豆油才能放出“用眼神压住对方”的眼光呀
28成春香，以前你也这样望着我吗？
29再也不会放开了
30大事不妙咯！那么喜欢我，你怎么办呀？
31我说好一辈子不会放开春香的手
32成春香，你就等我五年！到那时我什么都能给你
33漂亮的师姐们，请让我谈谈恋爱吧！这是我女朋友亲手做的项链，她最近因为做这个都没空和我见面了，一条项链就当作一小时的时间，请帮助我好好谈一次恋爱吧！
34我想我不会再来找姐姐了，我……原来也以为是因为对不起她，但是看着她我会心痛，我才明白原来不是那样，我……喜欢春香
35对不起，我没能帮上你的忙 所以说对不起嘛，你凡事总要自己全权解决，我又什么忙都帮不上，作为你的丈夫，该以什么样子在你身边，我好苦恼
36春香大嫂
37下雨了就该抓紧丈夫的手嘛
38以后不会再有让你受气的事了 你今天费了不少劲，奖赏你靠在丈夫的肩膀上睡吧
39不，不是错觉，也不会动摇，我不再做对不起她的事，只做她喜欢的事
如果一开始就喜欢春香的话，就不会是失误了吧？虽然直到决定跟她在一起时才开始喜欢她，但同时也明白了，我真的不会后悔
40你不了解我爸，如果逆了他的话，他手里抓着什么就拿什么揍你
“哭的孩子就多揍一下”，这是我爸的哲学。
41我喜欢你，所以我是累了一点，可那对我绝不是伤害，我能喜欢你，我心存感激，所以姐姐也是，如果真的爱过他的话，就感谢能给你这种感情的他，那样的话，就不会像现在这样伤心难过了
42别看了,小心爱上我。
43我不放开你的话,你不能走!大叔1要是这不是电影桥段呢？我是在跟你求婚，害怕被拒绝，而不安和焦虑，以这样一种心情，即使拒绝我的理由有100个，我的答案都会是“无所谓”，你只要接受我就好。
2不要往后看。
3再昂贵的香水也掩盖不了你廉价的味道。
4以后我会用我的方式，不让你伤心、心痛。
5即使不在我身边，也不要离得太远。
6不是说想得到的就一定都能得到。很想要的话，也许就有这种幸运。 
7不觉得丢脸，也不觉得羞耻，因为我的心太想得到你，所以既不想道歉，也不要求原谅。
8我以前不知道我能这么笑 
见你以后才知道 
可以大声地笑 
也可以因为别人而伤心 
也明白了 
不是想得到的就能得到 
就像现在这样 
没有你而无法笑的日子 
没有信心面对
姐姐
1以后不能再见你了，看到你我会难过。每次见你每次都觉得委屈，所以就越贪心，想不要那么贪心却更生气。
2我会等你的，直到你来我这里为止，快点来我这儿啊
3不行，我不能放你走，梦龙，不要走
4现在这是老天在惩罚我，惩罚我当初不在乎你，还伤害你，所以我在被惩罚方志赫1你真不知道春香为什么躲起来？别人都知道，就你不知道？看来你不知道在你身后望着你的春香吧？被那个叫彩琳的女的迷住了，都忘了伤心的春香了，是吧？！臭小子，春香她喜欢你！
2还没到绝路啊，李梦龙，一定要忍耐啊！得让某处受了伤，春香才会可怜你再收留你。我这里是梦龙被赶才会来的娘家吗？还有你啊，把自己老公赶走了，还有胃口吃饭？
3没有自尊心也可以，我有丹姬就行了
4丹姬，像梦春那样互相误会，拖拖拉拉，我真的很讨厌，全世界都知道我喜欢你，如果你也知道的话，就跟我交往吧！韩丹姬1猪也是待宰前才喂好吃的
2成春香有什么好，我这么为她？友情是债呀！
3爱情不是别的，对上眼了，看上眼了，眼对上眼了，那就是爱情了。龙爸1名字都取好了呢，我们的枫云，枫美……名字很不错呢
2我儿子我还不清楚？如果放任他，那他一辈子都是个小孩，只会惹是生非，在警察局20多年，这点眼力还是有的，能降伏我们梦龙的，就只有春香一个
3我明白……你这个家伙……走吧，儿子！
我放走了，由我全权负责龙妈1就算被那刀砍了，我也要说出来，为什么非要那两个小孩结婚呢？
2最近的女人更可怕更毒辣嘛

获奖记录
获奖记录《豪杰春香》获奖记录 时间
奖项
奖项（具体）
获奖者
2005年底
KBS 演技大赏
最受欢迎女星
韩彩英
2005年底
KBS 演技大赏
新人演技奖
在熙
2005年底
KBS 演技大赏
最佳情侣赏
在熙、韩彩英
2005年底
KBS 演技大赏
优秀演技赏
严泰雄
2005年底
KBS 演技大赏
最佳助演赏
安石焕
2005年
​
被授予“韩国全罗北道南原市荣誉市民”
在熙、韩彩英
2005年
​
被授予“春香节”宣传大使
  韩彩英 在熙 春香节宣传大使
在熙、韩彩英
​
​
在熙和韩彩英这对搭档的能量非同小可， 当年两人都是因为这部剧集一炮而红，韩彩英更是拿下了当年韩国广告女王的宝座，
“春香”、“梦龙”成为了年轻情侣心目中真爱的代名词
​
宣传信息《豪杰春香》宣传信息地点
宣传信息
中国，台湾
在熙曾赴中国台湾宣传该剧，由于档期问题，韩彩英未能一同前往
日本
在熙与韩彩英曾赴日本宣传该剧，并举行了粉丝见面会
中国，湖南
该剧曾作为09年开年大戏登陆中国湖南卫视金鹰独播剧场，并取得了骄人的收视成绩，
湖南卫视还对该剧进行过多次重播

制作
作为韩国的国家电视台，KBS在韩剧的制作上一向很有开拓精神，敢于尝试新鲜题材，作《豪杰春香》壁纸(12张)青龙电影节最佳新人奖的男主角在熙，《豪杰春香》几乎打造了一个黄金铁三角，在05年开年就令KBS大火了一把。
“春香”在韩国可以说是家喻户晓的人物。她与李梦龙间纯真的爱情故事妇孺皆知。《春香传》是韩国人喜闻乐见的历史剧，曾被改编成电视剧，电影，歌剧，动画片等多种形式。这次，全尚基导演经过精心构思，终于将电影《春香传》改编成了电视剧。在剧中，每集的最后几分钟，都对原版古装故事的特别改编，让人会心一笑。
本剧核心搞笑人物是高二就结婚的李梦龙和成春香，典型的不见面想，见面就死掐的欢喜冤家，一段很清新的爱情故事，两个不富有的年轻人，他们的爱情既不复杂也不庸俗，简单而直接。影片的音乐和每集的片尾也是一大亮点，略带美国黑人风格的电子乐和影片的节奏配合的天衣无缝，让人听着音乐就想笑，每集的结尾也是严重恶搞原版《春香传》。而影片的第16集更是将恶搞进行到底，恶搞韩剧名作《冬季恋歌》，《对不起我爱你》以及《浪漫满屋》！

播出信息
基本信息《豪杰春香》基本信息 播出平台
播出时间
接档节目
被接档节目
韩国 KBS 2TV
2005年01月03日 - 2005年03月01日
对不起，我爱你
18．29
收视率《豪杰春香》收视率 集数
收视率
（韩国）（首播）
收视率
（汉城）（首播）
第 01 集
14.4%
14.8%
第 02 集
14.1%
14.1%
第 03 集
18.2%
18.8%
第 04 集
17.3%
17.4%
第 05 集
23.6%
24.9%
第 06 集
25.9%
27.1%
第 07 集
26.2%
26.7%
第 08 集
25.9%
26.9%
第 09 集
29.1%
29.9%
第 10 集
26.4%
26.0%
第 11 集
22.0%
20.5%
第 12 集
25.1%
24.2%
第 13 集
25.9%
26.3%
第 14 集
26.4%
25.9%
第 15 集
30.1%
29.4%
第 16 集
30.7%
30.2%
第 17 集
32.2%
32.1%
《豪杰春香》收视飘红 三天观众累积数千万
湖南卫视2009开年大戏之一的《豪杰春香》，自1月3日接档播出以来，便一直受到了观众们的一致青睐。剧集所采用的，将古代民间故事转移到现代背景中加以重新诠释的新概念，加上偶像明星在熙和韩彩英的精彩表演，更让许多粉丝如痴如醉。在首日开播便取得了高开收视率后，似乎也预示着剧集收视将继续飙升。今日记者从湖南卫视方面得知，1月5日昨晚，《豪杰春香》以1.13%的收视率，6.23%的收视份额勇夺收视第一，超出第二名近20%，收视相对前两日上涨幅度达到15%左右，三天累积观众接近7000万。仅仅拉开序幕的《豪杰春香》似乎让观众看到了一股不可阻挡的力量。