标题：德寿宫
中国德寿宫
德寿宫
  德寿宫原先是奸相秦桧的旧第，因有望气之人称“有王气”，待秦桧亡故后就收归官有，改筑新宫。1162年，高宗移居新宫，并改名“德寿宫”。之后，孝宗为表孝敬，将德寿宫一再扩建，时称“北内”或“北宫”，其四至范围：东接吉祥巷、南至望江路、西临中河、北靠水亭址。 
德寿宫坐北朝南，其布局与皇城相近，宫中建有德寿殿、后殿、灵芝殿、射厅、寝殿、食殿等十余座殿院。1189年，孝宗仿效高宗内禅退居德寿宫，并改名重华宫。此宫后又侍奉宪圣太后，寿成皇太后，先后改名为慈福宫，寿慈宫。1268年，度宗将其地一半改建道宫，名宗阳宫，一半废为民居。至清初，此地渐为官署、民居所占，“故址所存不及十之二三。”
韩国德寿宫是石造建筑，井以有贵重的自击漏(水钟)而闻名，曾被君王当作宫廷居住。1592年日本入侵，把王室的宫廷焚毁。德寿宫的正门是大汉门，中和殿曾是君王执政的地方，现如今中和殿已成为宫中文物展览馆。德寿宫美术馆那古色古香的雕梁飞楹与四周现代化的建筑相映成趣。 
每周除星期一外，每天下午2：00-3：30，在德寿宫有“王宫守门吏交接仪式”表演。 德寿宫位于中区贞洞5-1,星期一休息。
[1]
韩国德寿宫
基本简介德寿宫（英文名：Deoksugung），原来是朝鲜时代太宗的哥哥-月山大君的私邸，后来作为临时住处称为西宫。接着光海君时称为庆云宫（英文名：Gyeongungung），后来高宗把居处从俄罗斯公馆移到此地后，作为正式宫殿使用，纯宗继位后，移至昌德宫时，为表达高宗的长寿，把宫名称作德寿宫。这是高宗渡过余生的地方，也是架崩的地方。  德寿宫现存于德寿宫，除了正殿的中和殿以外，还有韩国最早的西洋式建筑-石造殿，正统木材建筑和西洋式建筑物，从此可看出当时文化的景象。1919年以后，德寿宫成为接待贵宾的场所，而且解放以后多用于美苏共同委员会场，国立美术馆等。德寿宫现有18,635平方米，内有正殿中和殿，光明门，昔御堂，浚明堂，即祚堂，还有国王寝宫-咸宁殿，高宗皇帝接见国内外贵宾的德弘殿，高宗皇帝欣赏音乐的地方等。德寿宫里还有宫廷文物展览馆和德寿宫美术馆。一张德寿宫入场券，可同时参观宫廷文物展览馆和国立现代美术馆。此外还有跳板等五项传统民族娱乐活动，在中秋节和春节后召开，4-10月每月的第三个星期日召开传统文化艺术节，那时可观赏到宫廷舞蹈。
德寿宫位于首尔最繁华的街道上，其以富有韵味的石墙路而闻名。在首尔的宫殿中唯有德寿宫与西式建筑并肩而立，构成别样的景致。德寿宫原来是李朝成宗（1469－1494）的哥哥月山大君（1454－1488）的住宅。光海君（1575－1641）即位后将其改称为景云宫，从而使之具有了王宫的面貌。后来又改称为德寿宫。内有保存韩国最早的西洋式建筑风格的石造殿、古色古香的宽敞庭院别有一番情调。德寿宫守门卫兵换岗仪式每日依照朝鲜时代王宫卫兵换岗仪式举行，值得一观。以保存韩国最早西洋式建筑的石造殿,及贵重的自击漏(水钟)而闻名。古色古香的雕梁飞檐与四周超现代化的建筑相互陪衬相映成趣；传统与现代的调和搭配,予人深刻的印象经过德寿宫入口处的大汉门就是禁川，河上有禁川桥，桥宽可容王驾通过。中和殿是法殿，古色古香，充分展现了其古老的历史。殿内的屋顶上画着两条龙。一般而言龙趾数表明着龙的级别。中国和韩国大部分都是以五爪龙象征王，以七爪龙象征皇帝。即祚堂是光海君和仁祖（1595－1649）曾举行过即位仪式的地方，故得名为即祚堂。堂前的匾额是高宗1905年登上皇位后亲笔手书。咸宁殿是高宗的寝殿，其名之意是祈愿高宗永远平安。现在改装为东面是皇帝的房间，西面是皇后的房间。静观轩是1900年建的最早的西式建筑。高宗曾在此喝咖啡、休闲，后面有一条又窄又长的秘密地下通道，通向俄罗斯公馆，现在依然存在。石造殿与静观轩都是庆云宫内现存的西式建筑，最初由英国人建造，属于英国公司，1905年日本掌握韩国后，于1910年才竣工。高宗死后，石造殿成为日本美术作品展览馆，向公众开放。解放后1946年5月美、苏联合委员会曾在此开会。现在石造馆的东馆是宫中文物展览馆，西馆是国立现代美术馆分馆。
德寿宫是韩国史迹124号保护单位，位于首尔广场附近，地铁（市厅站）1号线2号出口/2号线12号出口。得寿宫的说明中有这样一段话：任辰倭乱时在汉城内所有的宫阙都被烧毁，因此1593年宣组将成宗的哥哥月山大君的故居作为临时行宫。[2]主要建筑德寿宫是韩国史迹124号保护单位，位于首尔广场附近，  德寿宫地铁（市厅站）1号线2号出口/2号线12号出口。得寿宫的说明中有这样一段话：任辰倭乱时在汉城内所有的宫阙都被烧毁，因此1593年宣组将成宗的哥哥月山大君的故居作为临时行宫。德寿宫在历史上大部分是作为别宫来使用的，由于地处首尔的市中心，目前是首尔市民周末休闲的重要场所。德寿宫共有13个景点，作为宫，现存的建筑共有13处，包括各种门和桥，比较小，相当于一个街心花园，主要景点有大汉门，禁川桥，中和殿，昔御堂，德弘殿，咸宁殿，静观轩，即阼堂，浚眀堂，石造殿，光明门。大汉门，是现在德寿宫的正门，原名大安门，悬匾的字由当时的汉城府判尹（目前汉城市长）南廷哲所写。大汉门的街对面就是plazahotel。 石造殿，该殿是作为高中皇帝的办公室及接待室，石造的西洋式建筑。于1900年动工，1909年竣工，共三层。现为国立现代美术馆。德寿宫的基本建筑风格都是以中式大殿风格为主，也有几个很突兀的西洋建筑，昔御堂是历代国王会议历史艰难悼念宣组的场所，也曾经幽禁过仁穆大妃。现今的建筑是1904年大火后重建的，没有上丹青漆，也许是因为有点忧郁气质吧，应该是德寿宫里最美的建筑。
  德寿宫光明门，原来是咸宁殿的正门，1938年被迁往西南边就成为展示兴天死凡钟和昌庆宫报漏阁自击漏的场所。报漏阁自击漏本来在昌庆宫，是自动水钟为朝鲜时代国家标准钟表。每个时刻事儿生肖属相出来报时。为韩国国宝（229号）。德寿宫最有名的应该是那条宫墙外的小路，传说中的分手路，很美很浪漫，从前韩国年轻人谈恋爱的主要场所，现在都转战到清溪川和汉江去，所以就冷落了这条小路吧。看点德寿宫是首尔的宫殿中唯一一个中西结合的宫殿，在这里可以欣赏到韩国最早的西洋建筑——静观轩。在德寿宫的正门——大汉门前可看到王宫水门长交班仪式。  德寿宫德寿宫中有众多有趣的殿堂。正殿中和殿在被火烧之前是雄伟的二层建筑，现在是单层，殿内的屋顶上画着两条象征皇帝的七爪长龙。即祚堂是光海君（公元1575～1641年）和仁祖（公元1595～1649年）曾举行过即位仪式的地方。堂前的匾额是高宗1905年登上皇位后亲笔手书。昔御堂是德寿宫内唯一的两层殿阁，既是仁穆大妃曾被幽闭的地方，也是仁祖反正后光海君退位的殿阁。
静观轩是1900年建的最早的西式建筑。高宗曾在此喝咖啡、休闲，后面有一条又窄又长的秘密地下通道，通向俄罗斯公馆，现在依然存在。石造殿与静观轩都是庆云宫内现存的西式建筑，最初由英国人建造，属于英国公司。后来高宗把居处从俄罗斯公馆移到此地后，作为正式宫殿使用，直至去世。现在石造馆的东馆是宫中文物展览馆，西馆是国立现代美术馆分馆。换岗仪式德寿宫以富有韵味的石墙路而闻名。德寿宫原来是李朝成宗(1469-1494)的哥哥月山大君(1454-1488)的住宅。光海君(1575-1641)即位后将其改称为景云宫，从而使之具有了王宫的面貌。后来又改称为德寿宫。 在朝鲜时代，守卫在王宫中的军队被称为“守门将”，负责宫殿大门的开闭，警备和巡查等勤务。以专家考证为依据，首尔市从1996年起，将朝鲜时代守门将的换岗仪式进行了现现。仪式规模宏大，华丽壮观，每日举行3回仪式（每回需30分钟）。德寿宫门卫换岗仪式，经过历史专家们严格的考核，于1996正式呈现在大众面前。该仪式生动再现出韩国传统宫廷文化的原貌，使人们在物质文明发达的今天也能感受到传统古典的气息，其规模可与英国王室护卫换岗仪式相媲美。
  德寿宫德寿宫门卫换岗仪式，一年365日从不间断，该仪式每天定期举行三次，仪式时间为30分钟。仪式开始伊始，伴随着传统乐器的演奏，换岗门卫徐徐登场。两队门卫互对暗号，确定身份。之后是为时8分钟的守卫仪式和为时7分钟的换岗仪式。最后仪式结束，门卫们以巡逻的形式退场。换岗仪式中，担任6种官职的18名士兵，一边击鼓，一边喊着高昂的口号行进，整个过程形象逼真，给观众一种肃穆威严之感。德寿宫王宫门卫换岗仪式作为韩国传统宫廷文化的表演，为观众们提供了一个体验传统文化的绝好机会。门卫们华丽而又不失庄重的服饰也是一大看点，虽然有规定不能以以换岗的门卫为背景拍照，不过可以以门卫和德寿宫为背景拍照留念或者换岗仪式结束后，可以站在门卫的身旁，一起合照留念。观看了换岗仪式过后，可以来到德寿宫，一览韩国传统宫殿古朴典雅的美。周边景点首尔广场：首尔市厅前广场曾在2002年韩日世界杯期间成为街头啦啦队的经典场地，  德寿宫而从2004年5月起，它摇身一变，化为一片草地公园，出现在人们的面前。草地公园面积达12，540平方米，呈开放式椭圆形，由人行道与市厅正门相连，将作为市民休息，集会或举行文化活动的空间使用。按计划，将减少原为交通要道的光化门前和崇礼门周围的车道面积，为行人建设以步行街为中心的休闲和娱乐的空间。游客们可以在市区繁华地带自由自在的漫步，体验首尔市中心的历史和文化变迁。“Hi首尔”庆典旨在展现拥有600余年定都历史的首尔的现代活力和凝聚力，是以市民为主角的街头文化活动。届时，在首尔广场、光化门一带将举行多姿多彩的文化艺术演出和参与节目。包括街头文化演出、著名歌手演唱会等，由众多团体参与，内容丰富，是可领略国际大都市首尔风情与文化水平的良机。“Hi首尔”敬侯全世界的朋友。
匾额小故事：匾额是挂在门楣或墙上，题着字的木板。今天，在曾为韩鲜都城的汉阳（今日首尔）仍可以见到各种各样的特色匾额。大汉门（德寿宫）大汉门原名为“大安门”。据说，“安”字宝字盖下面的“女”字，会招来女祸，因而将“安”字改成了“汉”字，此外，也有人说是按照图谶说，只有改成“大汉门”，国运才会长久昌盛，故做此修改。崇礼门（南大门）：“崇礼门”的匾额不同于其它匾额的横写方式，采用竖写方式。据说这是为了抵挡来自南方冠岳山的火气。兴仁之门（东大门）：“兴仁之门”不同于其它三字匾额，中间加了一个“之”字。据说这是因为兴仁之门所在的东城地势比较低。所以加了一个“之”字，以增其地力。
韩流馆：韩国旅游发展局（韩国观光公社）本部大楼地下一层开设了韩流馆（也是明星宣传馆），是韩流追星族融入韩流，尽情体验和欣赏韩流文化的最佳场所。韩流馆整体分为景视区、艺人区、影像区、音乐区。“影视区”收集了备受国外人士欢迎的影视资料，“艺人区”展示着韩流明星的照片、手印、全身照片；“影像区”放映各种MTV和影片；“音乐区”可欣赏影视插曲和流行音乐，并可为您制作与明星合影的电脑合成照片。此外，还展示了与韩流明星、电影、电视剧有关的韩流旅游纪念品700余件。
清溪川：清溪川是一条自西向东贯穿首尔市中心地带钟路区和中区之间的古老河道，全长约5.8公里，步行往返约需3个半小时。重新修复的清溪川分为三个区段。每一区段位于摩天大楼林立的首尔市中心，从东亚日报前至广场市场；第二区段位于东大门市场为中心的商业流通区，从广场市场至兰溪路；第三区段以丰富的自然风光引以为豪，从兰溪路至新踏铁桥。沿清溪川步行，可以凝望高楼大厦与传统建筑共同勾勒出的美丽天际线，欣赏广通桥、水标桥、五间水门桥等韩国历史古迹。除此之外，还有希望墙、文化壁、庇雨堂隧道喷泉等现代化造型物也颇具特色，周围的购物商业街与历史悠久的老字号餐厅鳞次栉比，让佻尽情领略首尔潜在的魅力。
清溪川文化馆：清溪川文化馆位于清溪川复原工程的最后区段——双水桥和古山子桥之间，以模型和展示品等各种方式，从多方面展示了清溪川的历史和复原前后的风貌，为游客精心设立了休息场所和展示空间，游客可尽情观赏。
历史概况
德寿宫最初建于14世纪，是为李朝成宗的亲兄月山大君的府邸，光海君即位时，以此作为正宫称作景云宫，后来进行加建而改成庆运宫，其间经过多次迁宫，最后再1897年高宗期间，再次以这里作为正宫，同年高宗再次宣布成立大韩帝国，并即位成为皇帝，结束朝鲜王朝。
高宗即位后在德寿宫内大兴土木，以当年流行的西洋式建筑风格建成静观轩、石造殿等全新建筑，以石造殿最具特色，其外形与美国白宫很相似，是韩国近代大型建筑始祖，同时也保留传统的建筑，令德寿宫成为韩洋建筑业并存的古宫。
德寿宫不是原来的宫殿。壬辰倭乱(1592年日本的侵略战争)致使朝鲜的宫殿受到严重破坏，法宫(国王起居及处理政务之宫)——景福宫完全被烧毁，其他宫殿也受到不同程度的损坏。当时避难回京的宣祖(朝鲜第14代国王)没有居所，因此，将规模较大、破坏不是很严重的王府定为行宫，该行宫就是今天德寿宫的雏形。光海君(朝鲜的第15代国王)首次将之命名为庆运宫，初现宫殿之势。之后，很多国王将之视为行宫。1897年高宗(朝鲜第26代国王)在居住期间规模进一步扩大，引入近代建筑风格，建有石造殿等建筑，1907年更名为德寿宫。
卽阼堂构成
浚明堂浚明堂为国王处理政务的偏殿(国王处理政务、接见大臣之地)。卽阼堂卽阼堂为高宗(朝鲜第26代国王)1902年“中和殿”建成之前的居所。卽阼堂卽阼堂”现挂有高宗手书匾额；位于“卽阼堂”旁边的“昔御堂”为木结构建筑，未涂刷宫中御用油漆，因此看上去与一般住宅无异。[3]旅游资讯德寿宫的其他游览信息：门票：大人（19-64岁）1000韩元团体（20人以上）：800韩元青少年（7-18岁）500韩元团体（10人以上）400韩元6岁以下，65岁以上免费。开馆时间：9：00-21：00（每周一闭馆）节假日无中文导游。开放时间：每年3月-10月为9：00-18：00，逢周六、周日则延长至19：00。每年11-次年2月为9：00-17：30，逢周四、周五则延长至21：00。地址：首尔市中区贞洞5-1。交通：地铁1号线（2号出口），2号线（12号出口）市政府站出站后步行2～5分钟。