标题：龙与虎
作品简介
  《龙与虎》主要人物《TIGER×DRAGON！龙与虎》（《とらドラ》，台湾角川译为《TIGER×DRAGON！》）是由竹宫悠由子（竹宫ゆゆこ）原作、泰（Yasu）插画的一部校园恋爱小说。
它于06年3月开始与读者见面，到2007年12月份已经推出了第六卷小说单行本，系列作品在日本的电击文库刊载，单行本共十卷，2009年3月10日完结，并有番外篇三卷。台湾与香港地区由台湾角川代理发行，而中国大陆地区则由广州天闻角川动漫有限公司代理发行简体中文版。[1]
本书是在日本轻小说中是少见的写实日常系作品，讲述了一段感人至深，又令人深思的校园爱情故事，可以带给读者一些关于友情、爱情和亲情真正意义的感悟。
竹宫悠由子继《我们俩的田村同学》之后再次献给读者的这一部作品，推出之后大为轰动，并且在这本轻小说真厉害的票选中有不俗表现，由此可见它受欢迎的程度。《龙与虎》动画海报(40张)
在出版小说不久，该作品即被改编为漫画，由绝叫担任作画。《月刊电击Comic gao!》（MediaWorks）2007年9月号开始连载改编漫画版本，2008年3月起转到《月刊Comic电击大王》（ASCII MEDIA WORKS、MediaWorks）上连载。
2007年6月6日，电击文库对外发布《TIGER×DRAGON！龙与虎》动画化消息，后确定由J.C.STAFF公司负责，老牌导演长井龙雪执导，钉宫理惠、喜多村英梨、堀江由衣和间岛淳司也相继加盟。动画于2008年10月开播，2009年3月25日完结。目前已经成为J.C.STAFF最成功的作品。
2008年11月23日，在动画播出不久《TIGER×DRAGON！龙与虎》后以广播剧的形式再次面世。广播剧带来了有趣的原创剧情，与动画版相同声优阵容，再加上绘声绘色的表演，广播剧受到诸多好评。现在已出版9张CD。
2008年末，NGBI宣布《TIGER×DRAGON！龙与虎》已经改编为掌机游戏《龙与虎！Portable》（とらドラP!），Guyzware Inc.负责开发。全新的TORA系统成为业界首个使用双维渲染系统的游戏，而后冒险游戏中大量使用的的Live 2D技术正是由TORA系统延伸而来。
2009年4月30日，《龙与虎！Portable》正式发售。
2011年1月作品决定发行蓝光版本（BlueRay DVD，简称BD）。BD于2011年的12月21日发售，附带OVA《便当的真谛》。
故事设定
剧情简介樱花飞舞的四月，全新的高中二年级，新的班级……小说封面(13张)
眼神凶恶的普通男孩——高须龙儿，遇上了众人害怕、凶暴残忍的“掌中老虎”逢坂大河，还知道了她不欲为人知的秘密。这就是龙虎相争爱与战斗的序幕。
再加上总是笑眯眯的超自我女孩栉枝实乃梨，以及文武双全、勤勉正直，不过却有点怪怪的眼镜班长北村佑作。这群怪家伙的恋爱哪有可能那么顺利呢。
《TIGER×DRAGON！龙与虎》即是一个能带给你关于朋友、恋人和家人间关系启示的校园作品。由《我们俩的田村同学》作者竹宫悠由子以及插画家泰送上的超强恋爱喜剧在此登场。[2]主要人物  高须龙儿
高须龙儿（たかす りゅうじ，Takasu Ryuuji）
CV：间岛淳司、李景唐
星座：金牛座（动画)、双鱼座（小说）
年龄：17
身高：173cm
本作男主角，就读于2年C班。由于遗传到父亲的凶恶眼神，常常被误认为不良少年，因此本人十分讨厌自己的长相。而其个性则是一个普通的认真少年，心地善良，总是对别人伸出援手，小说中承认有些许恋母情结。[3]
十分擅长家务，有强烈清理欲，爱干净到神经质的程度；像个精打细算的家庭主妇，特别留意超市减价的时候到超市购物，所以特别喜欢超市购物券，平时为了节省开支，料理多以蔬菜为主；
料理方面日式和西式都非常精通。
暗恋同班同学栉枝实乃梨，但是也毫不吝惜的照顾大河。饲养一只名为“小鹦”的鹦鹉，并与母亲高须泰子和逢坂大河生活。
在第九卷确认了自己的心意。
  逢坂大河
逢坂大河（あいさか たいが,Aisaka Taiga）[4]CV：钉宫理惠、谢佼娟
年龄：16
身高：143.6cm
本作女主角，就读2年C班。通称“掌中老虎”。其名字——“大河”的日文发音“TaiGa”和老虎的英文——“Tiger”在日语中的发音相同。特征是傲娇、凶暴、纯呆了、任性、毒言、贫乳但又有点爱哭的冒失娘。自称身高145厘米，好像可以捧在手中一样的娇小，这是她绰号的来源。不过很不喜欢这个绰号。
开始时喜欢同班同学北村祐作，但最初拒绝过他的告白。在北村面前表现得极度紧张，常常有可笑的言行举止。总是穿着棉制折边的衣服，常常被批评像人偶。双亲是有钱人，但父母离异，大河和他们的关系也不好，所以离开父母独自生活，只靠定期的生活费过活。然而，大河对于家事完全不拿手，总是要龙儿照顾。同时对自己的贫乳身材也十分在意。大河运动机能很强，曾经踢歪过电线杆。同时抗击打能力也极强，这样小巧的身体居然可以和学生会长狩野堇打成平手。但她是超级旱鸭子，怕水，经过龙儿的特训后，终于可以使用浮板游泳。 最后因龙儿无微不至的照顾而喜欢上了龙儿。 　由于是钉宫理惠担当大河的声优所以性格显得格外突出。在动画21话末尾昏迷中说出自己真正喜欢的是龙儿。钉宫四萌之一。
  栉枝实乃梨
栉枝实乃梨（くしえだ みのり，Kushieda Minori）[4]CV：堀江由衣、林美秀
年龄：16
身高：158cm
2年C班。大河的好友。昵称“小实”（みのりん）。女子垒球社的社长。有些中2病，性格天然且有自己的一套想法与作法。是个纯粹的无铁炮。说话语调常常有变化。打工很多，食量极大，总是精神满满。是一个太阳一般的阳光少女。讨厌发酵食品。非常关心大河的生活，一度以为龙儿与大河正在交往。龙儿对她的评价是：不折不扣的天然女。 自从于合宿后与龙儿谈过心事后，对龙儿的态度开始奇怪，比如对话生硬，被他触摸到会弹走，16话时从川岛说的可以看出喜欢高须，直到动画24话才揭晓她真的喜欢高须。（自己承认的）  川岛亚美
川岛亚美（かわしま あみ,Kawashima Ami）[4]
CV：喜多村英梨、刘如苹
年龄：16
身高：165cm
北村祐作的青梅竹马，在第一学期中转学到2年C班的美少女，身高165cm。原本的工作是模特，但因为某些事情，在转学后就暂时停止工作。模特的工作外，同时在拳击场练习，对保持完美的体态以及美貌的事情十分注意。外表看起来对人很好，事实上是个骄纵的腹黑女。自我中心、毒舌的她在第一次遇到大河时就露出了本性，遭到大河反击。从此以后两人关系是水火不容（大河叫亚美“性格恶劣的吉娃娃”、“笨蛋吉”等）。但是另一方面又有些羡慕大河毫不雕饰的性格。对于自己的两面性不断地在肯定和否定间摇摆不定，也有着一个人躲在自动贩卖机空隙闲落独饮果汁令人意外的孤独一面存在。当初只是为了让大河不爽半开玩笑性地对龙儿出手，然而由于龙儿能够接受自己的两面性，在生活上也得到了他一些细微的关心，开始表现出单纯想要龙儿在一起心情的模样，在龙儿面前也变得坦诚。 实际一直喜欢着龙儿。在整个故事中，她都扮演着一个“深谙世事" 的旁观者，表现出了她看似腹黑，其实善解人意的一面。  北村祐作
北村祐作（きたむら ゆうさく，Kitamura Yuusaku）
CV：野岛裕史、何志威
年龄：貌似17
身高：170cm
2年C班。担任学生会副会长与班长，是男子垒球社社长。以前喜欢过大河，龙儿最好的朋友，性格天然，为人正直、对他人充满关怀。也有着热血的一面，对感情方面比较笨拙。由于戴着度数极深的眼镜，加上勤勉，于是被班上同学取了“丸尾同学”（《樱桃小丸子》里的班长）的绰号。有着能够很快融洽附近环境的开朗性格，但有时也会有怪怪的一面。有摩托车驾照（但这是违反校规的）。喜欢学生会会长，有一段时间，因为会长要出国留学而堕落了一段时间，头发还染成黄色的。  高须泰子
高须泰子（たかす やすこ,Takasu Yasuko）
CV：大原沙耶香、林美秀
身高：163cm
高须龙儿的母亲，自称“永远的23岁”（实际33岁）。是酒吧“毗沙门天国”的妈妈桑，晚上通宵工作，白天在家睡大觉（平时在家表现性格温纯，但要白天睡觉时被吵醒的话也会表现出黑化的一面），花名“魅罗乃”，家政完全不懂，龙儿甚至在外出合宿的时候叮嘱她千万不要用火。身材极好（巨乳）。自称“泰泰”。在16岁高一的时候与龙儿的父亲生下龙儿，开始是说龙儿的父亲（泰子一直在龙儿面前夸他很帅气很有型，导致龙儿对自己的父亲和大河的父亲都有不正确的幻想）至今生死未卜，后来才知道其实是龙儿的父亲抛弃了他们母子俩，而泰子亦独立将龙儿抚养成人。24集得到自己父母的原谅，但在龙儿上幼儿园时曾很想回到父母身边（其时生活困窘）。泰子非常爱儿子，因为坚持要将儿子生下而与父母决裂10年之久，为了龙儿能够上大学，不惜日夜工作，是一名非常不易而又伟大的母亲。  小鹦鹉
小鹦鹉（インコちゃん，Inkochan）
CV：后藤沙绪里
龙儿饲养的宠物。 说话时会一个字一个字的往外蹦。就是不会说自己的名字……。面对压力会出现各种症状，小至掉毛，大至昏倒……大河老说他：“小蠢鹦。”北村则喜欢将手指塞进其口以调戏之。在动画第25集末尾终于说出了自己的名字。  恋洼百合
恋洼百合（恋ヶ洼ゆり（こいがくぼ ゆり,Koigakubo Yuri）
CV：田中理惠、刘如苹
29岁单身，并即将迈入第30个年头。2年C班的导师。相当怀念年青的时光，转而对学生们怀有类似嫉妒的微妙感情。而当与大河言语对峙时却显出她的懦弱。  狩野堇
狩野堇（かのう すみれ，Kanou Sumire）
CV：甲斐田裕子、刘如苹
经常保持成绩首位的女学生会长，特等生。拥有剑道和合气道的段位，视力也好到测不出来的程度。因为比男性还要能干，所以被一部分学生当作可以依靠的大哥。家里经营超市，非常不善于饮酒，也很怕蛇。有个叫樱的妹妹。因为和北村祐作比较亲近，所以被大河敌视。于小说第六卷后往美国留学，目标是成为宇航员。在强势的背后也有出乎意料地感性的一面。从动画第16话她那发自内心的痛哭来看，她绝不是单纯的在替北村着想，而是也喜欢着北村。其它配角  
能登久光（のと ひさみつ,Noto Hisamitsu）
CV：兴津和幸、何志威
2年C班的男学生，龙儿的好友。戴着黑框眼镜。十分关注朋友们的关系和情感，表面十分冷漠，其实是个非常大大咧咧的人。在23话就曾经跟踪春田。喜欢木原。  春田浩次
春田浩次（はるた こうじ，Haruta Kouji）
CV：吉野裕行、蒋铁城
2年C班的男学生，龙儿的好友，天生蠢蛋的个性更被认为是“从后门”进学校的。为人真诚，但又极其唠叨 。和女朋友濑奈（大学三年级学习美术）邂逅是春田“理想的邂逅方式”。  木原麻耶
木原麻耶（きはら まや,Kihara Maya）
CV：野中蓝、林美秀
2年C班的女学生。爱好追逐流行的女孩，拥有一头奶茶色长发，喜欢北村。曾积极撮合龙儿和大河。
17话在跟高须谈话时惊现御坂美琴的模样（其实人物本来画的就像炮姐）。
  香椎奈奈子
香椎奈奈子（かしい ななこ，Kashii Nanako）
CV：石川桃子、刘如苹
2年C班的女学生。总是和木原麻耶、川岛亚美在一起，三人合称“美少女三人组”，基本上没什么存在感，但也算一个重要的人物。​逢坂陆郎（あいさか ろくろう,Aisaka Rokurou）
CV：古泽彻、蒋铁城
逢坂大河的父亲。不负责任的父亲，不在乎逢坂大河的感受。​逢坂夕（あいさか ゆう，Aisaka Yuu）逢坂大河的继母。​北村启子 （きたむら けいこ,Kitamura Keiko）北村祐作的母亲，曾与高须泰子签订下：“北村家与高须家双方的儿子若是离家出走，要尽快联络对方，明白知会儿子所在之处，特此宣誓。”的誓约。​村濑（むらせ，Murase）学生会的成员，在“北村祐作变不良少年危机”中出现，在电话里告诉了高须龙儿事情的真相。后来出来露了个脸，就是北村祐作就任学生会长时，后面站的那个眼镜兄。番外篇主角狩野樱（狩野さくら（かのう さくら,Kanou Sakura）CV：阿澄佳奈
番外篇《幸福的樱色龙卷风》的女主角，堇就读同一高中的妹妹，憧憬着姐姐。不过自身成绩非常糟糕，第一学期期中考，曾经全科不及格。同姐姐一样很怕蛇。个性天然呆而身材绝佳，完全不设防的个性，即使走光也不在意。
富家幸太（とみいえ こうた，Tomiie Kouta）CV：冈本信彦
龙与虎的番外篇 《幸福的樱色龙卷风》系列的主人公。1年级。拥有和名字相反的不幸体质。就读高中开学前一个月因为突来的疾病，晚了一个月才入学，后在狩野堇会长下作为学生会总务工作着。成绩非常好。在他幸福的时候，他的家人和家人和朋友就会遭遇不幸。虽然当初喜欢大河，但是发现了她的本性之后就开始和她保持距离。被学生会长逼迫辅导其妹妹樱的功课，之后和樱相恋。

周边信息
《TIGER×DRAGON！龙与虎》及旗下人物获奖情况赛事
参赛项
参赛者
名次
这本轻小说真厉害！2007
小说评选
6
这本轻小说真厉害！2008
小说评选
4
这本轻小说真厉害！2009
小说评选
亚军
这本轻小说真厉害！2010
小说评选
4
这本轻小说真厉害！2007
人物评选
逢坂大河
6
这本轻小说真厉害！2008
人物评选
逢坂大河
10
这本轻小说真厉害！2009
人物评选
逢坂大河
季军
这本轻小说真厉害！2010
人物评选
逢坂大河
5
这本轻小说真厉害！2010
年度作家
竹宫悠由子（《TIGER×DRAGON！龙与虎》）
7
这本轻小说真厉害！2010
年度插图作者
泰（《TIGER×DRAGON！龙与虎》）
10
萌战2009（2ch）
人物评选
逢坂大河
冠军

书籍信息
中文版名称
出版日期
ISBN
TIGER×DRAGON！龙与虎 1
2011年7月1日
9787535644954
TIGER×DRAGON！龙与虎 2
2011年9月1日
9787535646996
TIGER×DRAGON！龙与虎 3
2011年10月1日
9787535647634
TIGER×DRAGON！龙与虎 4
2011年12月1日
9787535648730
TIGER×DRAGON！龙与虎 5
2012年5月1日
​TIGER×DRAGON！龙与虎 6
2012年8月19日
9787535655189
TIGER×DRAGON！龙与虎 7
2012年10月5日
9787535656209
TIGER×DRAGON！龙与虎 8
2013年1月1日
9787535658937
TIGER×DRAGON！龙与虎 9
​​TIGER×DRAGON！龙与虎 10​​TIGER×DRAGON！龙与虎 幸福的樱色龙卷风
​​TIGER×DRAGON！龙与虎 秋高虎肥
​​TIGER×DRAGON！龙与虎 瞧瞧我的便当
​​其他版本原版名称/译名日文版发售日期
繁体中文版出版日期
とらドラ1！TIGER×DRAGON1！
2006年3月10日
2006年12月26日
とらドラ2！TIGER×DRAGON2！
2006年5月10日
2007年2月27日
とらドラ3！TIGER×DRAGON3！
2006年9月10日
2007年4月26日
とらドラ4！TIGER×DRAGON4！
2007年1月10日
2007年9月15日
とらドラ5！TIGER×DRAGON5！
2007年8月10日
2008年4月30日
とらドラ6！TIGER×DRAGON6！
2007年12月10日
2008年11月4日
とらドラ7！TIGER×DRAGON7！
2008年4月10日
2009年1月23日
とらドラ8！TIGER×DRAGON8！
2008年8月10日
2009年4月28日
とらドラ9！TIGER×DRAGON9！
2008年10月10日
2009年7月22日
とらドラ10！TIGER×DRAGON10！
2009年3月10日
2009年9月25日
とらドラ?スピンオフ！幸福の桜色トルネード
TIGER×DRAGON SPIN OFF！
2007年5月10日
2008年8月16日
とらドラ?スピンオフ2！虎、肥ゆる秋
TIGER×DRAGON SPIN OFF2！
2009年1月10日
2009年12月11日
とらドラ?スピンオフ3！俺の弁当を见てくれ
TIGER×DRAGON SPIN OFF3！
2010年4月10日
​
剧情简介
龙虎相争？恋爱与战斗的学园生活拉开了序幕！
樱花飞舞的四月，全新的高中二年级，新的班级……
眼神凶恶，看起来像不良少年的高须龙儿，事实上连跟别人吵架都没有吵过，是个很普通的少年。如今，他正要升上高中二年级，并幸运地跟暗恋一年的栉枝实乃梨和高一时的好友北村祐作同班。另外，高须又为了怎么样才能在新的同学中解除自己是不良少年的误解而烦恼不已，却意外地因为与被称为“掌中老虎”的逢坂大河邂逅而解开大家对他的误解。但同时知道了逢坂大河不予人知的秘密——大河暗恋着龙儿的友人北村。
有一天放学后，大河正要将情书放进北村的书包时，龙儿正好走进教室里。慌忙间，大河将情书误放进龙儿的书包中，于是她决定晚上带着木刀潜入龙儿家中将情书抢回来，没想到放进龙儿书包内的只有信封。以那一夜为契机，大河和龙儿互相结成了友情与支援对方爱情的共同战线。
由于大河一人独居，且完全不会作家事及料理，因此龙儿与大河便常常一起在龙儿家同龙儿母亲吃晚餐、一起上学、一起去超市买料理材料。因为这件事情，他们两人被实乃梨与北村误解正在交往了……这就是龙虎相争的爱与战斗序幕！再加上总是笑眯眯超自我女孩加元气可爱少女的栉枝实乃梨，以及文武双全，勤勉正直不过却有点怪怪的眼镜班长北村祐作，还有在第5话出现的亚美，这群怪家伙的恋爱哪有可能那么顺利呢……
动画制作
制作者  亚美·大河·実乃梨原作：竹宫ゆゆこ　（アスキー?メディアワークス/电击文库） 
原作插图 ：ヤス 
监督：长井龙雪　（另参与《蜂蜜与四叶草》《偶像大师》） 
系列构成：冈田麿里　（《真实之泪》《赐于女神的祝福》） 
人物设计：田中将贺　（《家庭教师》） 
背景：スタジオカノン 
音响监督：明田川仁
音乐：桥本由香利
音乐制作：スターチャイルドレコード 
制作：GENCO 
动画制作：J.C.STAFF演员表角色配音备注高须龙儿(たかす りゅうじ,Takasu Ryuuji)间岛淳司台湾版:李景唐逢坂大河(あいさか たいが,Aisaka Taiga)钉宫理惠台湾版:谢佼娟栉枝实乃梨(くしえだ みのり,Kushieda Minori)堀江由衣台湾版:林美秀川岛亚美(かわしま あみ,Kawashima Ami)喜多村英梨台湾版:刘如苹北村祐作(きたむら ゆうさく,Kitamura Yuusaku)野岛裕史台湾版:何志威高须泰子(たかす やすこ,Takasu Yasuko)大原沙耶香台湾版:林美秀小鹦(インコちゃん,Inkochan)后藤沙绪里台湾版:无恋洼百合(恋ヶ洼ゆり(こいがくぼ ゆり,Koigakubo Yuri)田中理惠台湾版:刘如苹狩野堇(かのう すみれ,Kanou Sumire)甲斐田裕子台湾版:刘如苹春田浩次(はるた こうじ,Haruta Kouji)吉野裕行台湾版:蒋铁城能登久光(のと ひさみつ,Noto Hisamitsu)兴津和幸台湾版:何志威木原麻耶(きはら まや,Kihara Maya)野中蓝台湾版:林美秀香椎奈奈子(かしい ななこ,Kashii Nanako)石川桃子台湾版:刘如苹[1-2]
动画信息
动画目录话
日文标题
中文标题
剧本
分镜
演出
作画监督
总作画监督
收录于
1
虎と竜
虎与龙
冈田麿里
长井龙雪
田中将贺
-
1卷
2
竜児と大河
龙儿与大河
笠井贤一
宫川智惠子
下谷智之
3
君の歌
你的歌
高田耕一
久保山英一
古川博之
田中将贺
原创故事
4
あのときの颜
那时的表情
井出安轨
樱美胜志
富冈宽
下谷智之
5
かわしまあみ
川嶋亚美
樋口达人
惠瑛太
浅野胜也
大冢舞
田中将贺
2卷
6
ほんとの自分
真正的自我
冈田麿里
中村守
山崎茂
都筑隆二
重松晋一
下谷智之
田中将贺
7
プールびらき
游泳池开放
冈崎纯子
驹井一也
青井小夜
山口智
田中将贺
3卷
8
だれのため
为了谁
冈崎纯子
冈田麿里
大原实
石田畅
内原茂
小泽郁
下谷智之
9
海にいこうと君は
来到海边的你
樋口达人
惠瑛太
樱美胜志
大木良一
田中将贺
4卷
10
花火
烟火
笠井贤一
高田耕一
笠井贤一
宫下雄次
木村晃一
下谷智之
11
大桥高校文化祭【前编】
大桥高中校庆 上集
横谷昌宏
高田耕一
桥本敏一
河野稔
饭饲一幸
加藤万由子
田中将贺
5卷
12
大桥高校文化祭【中编】
大桥高中校庆 中集
冈田麿里
驹井一也
高岛大辅
许宰铣
富冈宽
下谷智之
13
大桥高校文化祭【后编】
大桥高中校庆 下集
下田正美
雄谷将仁
海堂浩幸
岩仓和宪
柳伸亮
山田裕子
14
しあわせの手乗りタイガー
幸福的掌中老虎
长井龙雪
三木俊明
大野勉
杉藤早百合
川田刚
2卷、6卷
原创故事
15
星は远く
遥远的星星
樋口达人
惠瑛太
石田畅
大木良一
田中将贺
6卷
16
踏み出す一歩
踏出的一步
山本英世
樱美胜志
内原茂
宫下雄次
中山由美
沼田诚也
下谷智之
田中将贺
17
クリスマスに水星は逆行する
圣诞节水星逆行
横谷昌宏
铃木洋平
大冢舞
岩仓和宪
田中将贺
7卷
18
もみの木の下で
在圣诞树下
大畑清隆
高岛大辅
宫下雄次
中山由美
下谷智之
19
圣夜祭
圣夜祭
笠井贤一
落合瞳
木野下澄江
海堂浩幸
赤井俊文
田中将贺
20
ずっと、このまま
永远像这样…
樋口达人
山本秀世
齐藤德明
山川宏治
下谷智之
8卷
21
どうしたって
怎么了
横谷昌宏
高田耕一
青井小夜
大木良一
沼田诚也
川田刚
田中将贺
22
君のいる景色
有你的景色
冈田麿里
二瓶勇一
石田畅
内原茂
岸本诚司
下谷智之
9卷
23
进むべき道
前方该走的路
铃木洋平
本村晃一
富冈宽
田中将贺
田中将贺
24
告白
告白
佐藤卓哉
樱美胜志
落合瞳
中山由美
落合瞳
9卷、10卷
25
とらドラ！
龙与虎！（TORADORA）
长井龙雪
田中将贺
岩仓和宪
田中将贺
10卷
OVA
弁当の极意
便当的真谛
田中将贺
-
SPIN OFF3
动画歌曲-
歌曲
歌
作词
作曲
编曲
OP
プレパレード（恋爱预演）(2话～16话)（BD版第一话有此OP）
钉宫理恵&堀江由衣&喜多村英梨
渡边亚希子
大久保薫
铃木光人
silky heart（丝绒之心）(17话～25话)
堀江由衣
Satomi
藤末树　
川口圭太
ED
バニラソルト（甜味香草盐）(1话～16话)
Funta7
中冢武
オレンジ （橙色少女心）(17话～18话，20话～25话)
钉宫理恵&堀江由衣&喜多村英梨
渡边亚希子
Funta3
桥本由香利
ホーリーナイト（圣夜）(19话)
钉宫理恵&喜多村英梨
冈田麿里
桥本由香利
分集剧情分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集17集18集19集20集21集22集23集24集25集 第1集「虎与龙」 　　高须龙儿因为目光凶狠，常被同学误以为是不良少年。高二时，他跟好友北村，以及暗恋的实乃梨成为同班同学。而跟他同班的，还有一位个子娇小，人称「掌中老虎」的女生——逢坂大河……第2集「龙儿与大河」 　　龙儿为了帮北村和大河牵线，用尽了各种办法，没想到同学们却传出了八卦，说是最近老是成双成对出现的龙虎配，已经在交往了。更惨的是，实乃梨和北村竟然把这个八卦当真了……第3集「你的歌」 　　龙儿暗恋的实乃梨是一位开朗活泼又非常勤于打工的少女。某天，他正好遇到在小酒店打工的实乃梨，他便决定留下来帮忙……没想到，正当他们俩在酒窖工作时，却不小心被反锁在里面了……第4集「那时的表情」 　　龙儿在大河的房间发现了许多北村模糊的照片，他便提议要帮忙去拍几张北村的照片。这让大河满心欢喜，期待彷佛黄河氾滥一般，硬是要求龙儿去拍各式各样北村的生活照……第5集「川岛亚美」 　　某天，龙儿和大河巧遇北村和他儿时玩伴的杂志模特儿川岛亚美。亚美看似是一位天生少根筋的美少女，但实际上却是个拥有任性恶毒个性的女王，更意外的是，她竟然是他们班上新来的转学生……第6集「真正的自我」 　　亚美才转学过来没多久，就成为班上的大红人，某天放学，亚美为了躲避奇怪的跟踪狂，便要求说希望能借住在龙儿的家，大河知道之后便以“我家比较安全舒服”为理由，把亚美拉来一起同住……第7集「游泳池开放」 　　好不容易到了游泳池开放的时刻了，但只有大河一个人闷闷不乐的。虽然不会游泳也是原因之一，不过她会这么排斥游泳似乎是另有隐情，幸好最后龙儿帮她想了一个能让她度过这个难关的好点子……第8集「为了谁」 　　争闹不休的大河和亚美，决定以抽签决定运动项目来一较高下，没想到抽中的项目竟然是大河最不擅长的游泳……为了回应龙儿对自己的信心，大河拼了全力进行游泳特训……第9集「来到海边的你」 　　暑假到了，大家来到亚美的别墅度假，龙儿为了增进和实乃梨的感情，决定听从大河的建议，利用实乃梨最害怕的鬼怪来做机关，让她在惊吓之馀投入自己的怀抱……第10集「烟火」 　　北村听到“让小实惊吓，骑士登场战役计划”后也决定加入，而且连亚美也半推半就一起加入整人作战…这个计画第一步，是要先找实乃梨一起到湾口附近的洞穴进行探险……第11集「大桥高中校庆 上集」 　　大桥高中校庆即将到了，高二C班为了要表演什麼节目正在热烈讨论著，没想到在春田的搞怪和亚美的陷害之下，大河被推派去参加校花比赛，又被选为摔跤秀中邪恶的化身……第12集「大桥高中校庆 中集」 　　校庆一天天的逼近了，同学们正如火如荼的努力排演摔跤秀，而大河和父亲的关系也渐渐改善。大河得知父亲要来学校观赏表演後，便硬著头皮去求她的宿敌亚美跟她交换角色……第13集「大桥高中校庆 下集」 　　好不容易到了校庆当天，精采的摔跤秀获得大家的一致好评，但是活动都结束了，大河的父亲却仍然没有出现，只传了一封短信给龙儿，要他转告大河说他赶不过去……第14集「幸福的掌中老虎」 　　在校庆的摔跤秀中，曾经被大河摔过或是揍过的人都会变得很幸运，而且还会有好事发生，有人便谣传说“只要碰触到老虎就能够得到幸福”，全校因此陷入了碰触幸运的掌中老虎的热潮……第15集「遥远的星星」 　　即将要进行学生会长的选举了，北村原本是众所瞩目的候选人，没想到他却表示说不但不想竞选下任的学生会长，而且还要退出学生会！隔天上学时，北村更是顶著一头金发现身，吓坏了所有的人……第16集「踏出的一步」 　　大河和龙儿为了逼北村出来竞选学生会长，便决定由大河出面来参加竞选，而龙儿则是大河的助选团团长。大河的口号是要以恐怖制压来征服学校，全校陷入了恐慌之中，希望北村能够出面拯救即将变成地狱的校园……第17集「圣诞节水星逆行」 　　大河最喜欢的圣诞节即将到来了，为了得到圣诞老人的礼物，她决定要当个好孩子，还表示说要当龙儿的丘比特。但是另一方面，此时的实乃梨却因为自己的失误让球队输了比赛而陷入低潮……第18集「在圣诞树下」 　　为了筹备圣诞夜的派对，大家便推派出几位准备委员，大河兴致勃勃的拉著龙儿一起加入，而实乃梨却以球队要练习为由婉拒了。而且在大夥热烈的进行会场布置期间，实乃梨似乎也有意无意的故意疏远他们……第19集「圣夜祭」 　　这天晚上，圣诞夜的派对就要展开了，大河特地拿了父亲的旧西装给龙儿穿，还跑去跟实乃梨说“龙儿说不管多晚，都会在会场等著你来”，而她自己则是早早就回家等著现实中不可能出现的圣诞老人……第20集「永远像这样…」 　　过了年之后，大河就再也没有去过龙儿家了。大河为了避免因为经常窝在龙儿家而让实乃梨误会，她决定要一个人好好独立，并且还催促龙儿快点去确认实乃梨真正的心意……第21集「怎么了」 　　高二C班的毕业旅行终于决定要去滑雪，龙儿也下定决心要在旅行的期间确定实乃梨的心意。没想到同班的木原和能登竟然起了口角，连亚美和实乃梨也都被牵扯进来了！整个班级笼罩了一股险恶诡异的气氛……第22集「有你的光景」 　　毕业志愿调查表的提交期限就快到了，龙儿为了减轻泰子的负担，因此希望毕业后能够去就职；而另一方面，泰子却一心只希望成绩好的龙儿可以继续念大学，母子俩为了这件事起了争执……第23集「前方该走的路」 　　看着没有升学意念的龙儿和大河，让身为班主任的恋洼老师忍不住劝他们要为了漫长的未来人生再认真多考虑一下。而在这同时，为了筹措龙儿升学学费而增加工作量的泰子却因为过劳而昏倒了……第24集「告白」 　　大河将她对龙儿的心意秘密的隐藏在心里，但是当她发现自己的心情被龙儿和实乃梨知道后，便想也不想的逃了出去，龙儿为了要确认彼此的心意，也跟着追了出去……第25集「龙与虎！」（Toradora!） 　　龙儿带着大河去拜访泰子的老家，也顺利的将泰子和爷爷奶奶断绝了十来年的关系重修旧好了。而在那天晚上，他们两个在家人和朋友的祝福之下，彼此许下了幸福的誓言……1-10集11-20集21-25集查看全部剧情分页查看剧情[3]
动画周边
主题曲 专辑封面《龙与虎》每一人的角色歌专辑
发售日：2009年4月30日 专辑封面《龙与虎》电视动画主题曲《恋爱预演！》
TVアニメ「とらドラ！」オープニングテーマ プレパレード
发售日：2008年10月22日 专辑封面《龙与虎》电视动画主题曲《橙色少女心》
TVアニメ「とらドラ！」新エンディングテーマ オレンジ
发售日：2009年1月28日 专辑封面《龙与虎》精选《√HappyEnd》
とらドラ！BEST　ALBUM「√HAPPYEND」
发售日：2012年2月8日 专辑封面《龙与虎》电视动画主题曲《甜味香草盐》（首发限定版）
原声集 专辑封面《とらドラ！オリジナル・サウンドトラック》（龙与虎！Original Soundtrack）发售日：2009年1月7日　　1　Startup　　2　Magic of love　　3　Morning Glory　　4　小鸟のエチュード　　5　风を闻いて　　6　Duty of love　　7　HappyMonday　　8　READY STEADY GO!　　9　Chance☆Chase☆Classroom　　10　カンチガイアワー　　11　Kitchen In The Dark　　12　Psychocandy　　13　キ・メ・ゼ・リ・フ　　14　クレームブリュレの作り方　　15　夕暮れの约束　　16　Hey! You are lucky girl　　17　Great escape　　18　love on the balloon　　19　Tiger VS Dragon　　20　Monochrome set　　21　Lost my pieces　　22　Small Heaven　　23　Next Mission　　24　空色の放课後　　25　雨色ロンド　　26　届かない手纸　　27　オンナノコの気持ち　　28　优しさの足音　　29　Tears of dragon　　30　アイキャッチ　　31　プレパレード(TV-SIZE)　　32　バニラソルト(TV-SIZE)　　BGM：桥本由香利[4]
游戏简介
中文名称：龙与虎！Portable / 龙虎斗：携带版
英文名称：Tora Dora Portable!
日文原名：とらドラ·ポータブル！
制作厂商：BANDAI LABEL / Guyzware Inc.
游戏类型：冒险类（文字冒险）
运行环境：PSP
这是一款日本NBGI制作、发行。由PSP掌机独占，以日本动漫出版社ASCII Media Works发行的电击文库同名人气轻小说《TIGER×DRAGON！龙与虎》为题材改编而成的文字冒险作品《龙与虎！Portable》（Tora Dora Portable）。
官方发布宣传片[1]，游戏在2009年春季发售，并在官方网站上公布包含五大特典周边的限量豪华版内容、Q版人偶模型预约特典、游戏部分会话系统和地图画面等信息，供玩家进行参考。[2]
在游戏中，玩家要扮演主人公高须龙儿的角色，通过与女主角逢坂大河等各种各样的角色对话来推动剧情的发展。
本作采用的是《TIGER×DRAGON！龙与虎》电视动画版本《龙与虎》的原班人马进行场景设计。游戏舞台有龙儿与大河就读的大桥高中、龙儿居住的公寓和大河居住的大楼、以及他们生活学习的所有场景。剧情上则是完全原创的故事，由原作者竹宫悠由子监修，与原作小说以及动画都会有相互关联的内容。[3]
游戏系统
PSP版《龙虎斗：携带版》对话系统采用独特的“同步率”设计。当主人公龙儿与其它角色对话时，首先必须选择话题，并依照不同的选项让话题进展下去。当同步率上升时对话就可以持续下去，反之如果同步率下降的话，对话就会被强制结束。[4]
游戏的地图画面采用45度斜向视角的3D立体绘图方式来呈现原作的学校与街道场景，角色则是采用2头身的Q版造型，并具备生动逗趣的漫画风格动作与表情演出。
而“TORA System”（Technical Operated Real Animation System，专用互动实时动画系统，也可简称为“萌虎系统”）则具备以2D形式表现3D画面的功能，这个功能由Guyzware Inc.开发，并应用于该公司的其他游戏中（例如《我的妹妹哪有这么可爱》）。“Tora System”正是“Live 2D”技术的最早形态。[5]
游戏周边
收录曲《コンプリイト》  《龙与虎P！》收录曲专辑封面
歌手：钉宫理惠&喜多村英梨&堀江由衣
作词：渡边亜希子
作曲/编曲：大久保薫
《プリーズ フリーズ》
歌：钉宫理惠&喜多村英梨&堀江由衣
作词：Satomi
作曲：Funta3  攻略本封面
编曲：桥本由香利
《プレパレード（男汁MAX VER.）》
歌：间岛淳司&野岛裕史&兴津和幸&吉野裕行
作词：渡边亜希子
作曲/编曲：大久保薫攻略本游戏也提供了基本攻略本，作为游戏教程发售，售价1575日元。[6]

卷简介
漫画彩图(16张)漫画《TIGER×DRAGON！》（とらドラ!）改编自轻小说《TIGER×DRAGON！龙与虎》，原作者竹宫悠由子。漫画版作者为绝叫，于《月刊电击Comic gao!》2007年9月号开始连载，2008年3月起转到月刊Comic电击大王（ASCII MEDIA WORKS、MediaWorks）上连载。漫画有独立的单行本发售。
原作：竹宫悠由子、泰
作画：绝叫
出版社：MediaWorks、ASCII Media Works、台湾角川
连载杂志:《月刊电击Comic gao!》、《月刊Comic电击大王！》
书籍出版：电击Comics Kadokawa Comics Boy Series
连载期间：2007年7月27日 - 至今
人物介绍
人物介绍 高须龙儿高须龙儿（たかす りゅうじ，Takasu Ryuuji）高中二年级学生，因为遗传的关系眼神凶恶。从而引起了很多误会，遇到了很多倒霉的事。这一点本人也很在意。对于做饭和家务非常擅长，而且极端的喜欢。 逢坂大河逢坂大河（あいさか たいが,Aisaka Taiga）盯上对手就会咬住不放的凶暴美少女，名字“大河”（Taiga）的谐音是“老虎”（Tiger），又因为身高只有145cm，获得了“掌中老虎”的校内称号。 北村佑作北村祐作（きたむら ゆうさく，Kitamura Yuusaku）龙儿的好友，学生会副会长，也是龙儿班里的班长，还是男子垒球部的部长。性格爽朗，不拘小节，十分受欢迎。 栉枝实乃梨栉枝实乃梨（くしえだ みのり，Kushieda Minori）大河的好友，被大河爱称为“小实”。面带笑容，开朗活泼的女孩。实际上是一位性格与众不同的的一根筋少女。即将成为女子垒球队的队长。 川岛亚美川岛亚美（かわしま あみ,Kawashima Ami）北村佑作的青梅竹马，母亲是演员，而本人也是年轻的杂志模特。有着水汪汪的眼睛和美丽的面庞，对外人总是一副天然呆的样子……
单行本
单行本封面(7张)漫画单行本由日本的ASCII MEDIA WORKS出版发行，繁体中文版《TIGER×DRAGON！》由中国台湾的台湾角川书店代理发行。
卷
日文版发售日
繁体中文版发售日
第1卷
2008年02月27日
2008年10月30日
第2卷
2009年02月27日
2009年10月07日
第3卷
2010年01月27日
2010年07月02日
第4卷
2011年01月27日
2011年10月12日
第5卷
2012年03月27日
2012年09月26日

简介
于2008年播送的《龙与虎！》正式于2008年12月25日推出广播剧CD。紧接着也在2009年01月21日，2009年03月25日释出第二、第三集。
同时还有《龙与虎！》网络广播集发售（DJCD）。
广播剧CD沿用了动画的全部配音演员。[1]
广播剧
第一集发售日：2008年12月25日
钉宫理恵 (アーティスト)　间岛淳司 (アーティスト)　广播剧封面(3张)
堀江由衣 (アーティスト)　喜多村英梨 (アーティスト)　
野岛裕史 (アーティスト)　大原さやか (アーティスト)　
田中理恵 (アーティスト)　吉野裕行 (アーティスト)　
1. 突撃!隣の三十路シスターズ オープニング编 
2. 真夏の顶上决戦! 
3. 突撃!隣の三十路シスターズ ひと休み编 
4. 夏の终わりのこと 
5. 突撃!隣の三十路シスターズ 予告编
第二集发售日：2009年01月21日
钉宫理恵 (アーティスト)　大原さやか (アーティスト)　
后藤沙绪里 (アーティスト)　中西英树 (アーティスト)　
冈本信彦 (アーティスト)　ミルノ纯 (アーティスト)　
间岛淳司 (アーティスト)　堀江由衣 (アーティスト)　
喜多村英梨 (アーティスト)　野岛裕史 (アーティスト)　
吉野裕行 (アーティスト)　兴津和幸 (アーティスト)　
野中蓝 (アーティスト)　
1. 三十路にほえろ! 
2. 竜の霍乱。虎は混乱。その1 
3. 噂の三十路ユリーとヤス 
4. 竜の霍乱。虎は混乱。その2 
5. 三十路ーメン'75 
6. 竜の霍乱。虎は混乱。その3 
7. はぐれ三十路纯情派
第三集发售日：2009年03月25日
ドラマ (アーティスト)　
1. 三十路でいいとも！
2. みんなで行こう！
3. 三十路の部屋
4. みんな集合？
5. 三十路でポン！
6. みんないっしょ
7. 三十路だヨ！全员集合
8. 音声ボーナストラック(キャストトーク)
网络广播
第一集发售日：2009年02月25日
第一碟
1.オープニング网络广播封面(4张)
2.叫べ！本当の自分！
3.今宵、毘沙门天国で
4.今宵、毘沙门天国で?新録出张版
第二碟
1.実乃梨に负けるな！怒涛のバイト职人
2.高须式家事マニュアル
3.突撃！隣のインコちゃん
4.ゲスト登场ダイジェスト
5.エンディング
第二集发售日：2009年04月22日
第一碟
1.オープニング
2.叫べ！本当の自分！
3.とらドラ！式パワーアップ
4.ゲストスペシャルPart．1
5.ゲストスペシャルPart．2
6.何でも手乗り団\r
第二碟
1.何でも手乗り団\r
2.ゲストスペシャルPart．3
3.ゲストスペシャルPart．4
4.ゲストスペシャルPart．5
5.突撃！隣のインコちゃん
6.今宵、毘沙门天国で
7.エンディング
第三集发售日:2009年06月24日
第一碟
1.オープニング
2.ゲストスペシャルPart．1
3.ゲストスペシャルPart．2
4.ゲストスペシャルPart．3
5.コーナーコール特集
第二碟
1.ゲストスペシャルPart．5
2.ゲストスペシャルPart．6
3.今宵、毘沙门天国で
4.マジコレ！[2]
发售信息
名称中文名称（暂译）发售日商品识别号码（EAN）とらドラ！Drama CD Vol.1《龙与虎》广播剧（1）2008年12月25日49-88003-36424-3とらドラ！Drama CD Vol.2《龙与虎》广播剧（2）2009年01月21日49-88003-36425-0とらドラ！Drama CD Vol.3《龙与虎》广播剧（3）2009年03月25日49-88003-36426-7とらドラ！DJCD Vol.1《龙与虎》DJCD 12009年02月25日49-88003-36566-0とらドラ！DJCD Vol.2《龙与虎》DJCD 22009年04月22日49-88003-36567-7とらドラ！DJCD Vol.3《龙与虎》DJCD 32009年06月24日49-88003-36568-4とらドラ！ドラマCD SP.1《龙与虎》广播剧特辑（1）2011年11月23日
49-88003-41343-9「とらドラ! 」Drama CD SP.2《龙与虎》广播剧特辑（2）2011年12月21日
49-88003-41344-6とらドラ！ドラマCD SP.3《龙与虎》广播剧特辑（3）2012年02月22日
49-88003-41345-3とらドラ! DJCD SP.1《龙与虎》DJCD特辑 12009年05月27日49-88003-36569-1