标题：蓝精灵
剧情大纲
蓝精灵的剧照(6张)这群可爱的蓝精灵们因为被格格巫追杀而逃出村庄，笨笨误将大家带进了禁地石窟，由于当时是蓝月，所以大伙都被传送到了进入了我们的世界，当今世界的纽约中央公园。在这里他们一方面要赶在格格巫[1]和阿兹猫（Azrael）找到他们之前回到自己的蘑菇村庄，另一方面只有三个苹果那么高的他们掉进了大苹果(纽约)的中央公园。因此他们要在纽约这座大苹果之城展开冒险，同时蓝精灵们要在格格巫找到他们之前回到村庄里……天真无邪的蓝精灵与愤世嫉俗的都市人碰到一起将擦出怎样的火花？[2]
演职员表
演员表角色演员配音备注Patrick尼尔•帕特里克•哈里斯\Neil Patrick Harris[2]--------Grace杰玛•梅斯\Jayma Mays--------Odile索菲亚•沃基拉\Sofia Vergara----哈里斯女老板一家法国化妆品公司非常有权利的执行总监格格巫/Gargamel汉克•阿扎瑞亚\Hank Azaria----大反派索菲亚的助理蒂姆•古恩\Tim Gunn----裁缝蓝精灵Tailor Smurf)蓝爸爸/Papa Smurf----乔纳森-温特斯/Jonathan Winters----蓝妹妹/Smurfette----凯蒂-佩瑞/Katy Perry----笨笨/Clumsy Smurf----安东•尤金\Anton Yelchin；山田凉介(日文版)----聪聪/Brainy Smurf----弗莱德-阿米森/Fred Armisen；知念侑李(日文版)----乐乐/Jokey Smurf----保罗•雷宾斯\Paul Reubens----厌厌/Grouchy Smurf----乔治-洛佩兹/George Lopez----婪婪/Greedy Smurf----基南•汤普森\Kenan Thompson----健健/Hefty Smurf----加里•巴萨拉巴\Gary Basaraba----勇勇/Gutsy Smurf----阿兰-库明/Alan Cumming----帅帅/Vanity Smurf----约翰•奥立佛\John Oliver----巧巧/Handy Smurf----杰夫•福克斯沃西\Jeff Foxworthy----厨厨/Chef Smurf----沃尔夫刚•帕克\Wolfgang Puck----贝贝/Baker Smurf----B•J•诺瓦克\B.J. Novak----职员表▪ 制作人：Ben Haber；乔丹•科纳\Jordan Kerner；Paul Neesan；Ezra Swerdlow▪ 导演：拉加•高斯内尔\Raja Gosnell▪ 副导演（助理）：G.A. Aguilar；Benita Allen；Justin Ritson；Salvatore E. Sutera▪ 编剧：Peyo；David N. Weiss；J. David Stem▪ 视觉特效：Drac Studios；Tippett Studio；Illusion Industries；Third Floor；The  Framestore Ltd.▪ 发行：哥伦比亚影片公司  (2010)；Sony Pictures Releasing(2011) (阿根廷)；Sony Pictures Releasing  (2010)；Sony Pictures Releasing (2011)；Columbia TriStar Warner Filmes de(2011) (葡萄牙)制作公司
哥伦比亚影片公司[美国]
Kerner Entertainment Company [美国]
索尼动画[美国]
上映日期
阿根廷 Argentina 2011年7月28日 角色及电影海报(19张)
美国 USA 2011年7月29日 
加拿大 Canada 2011年7月29日 [3]
法国 France 2011年8月3日 
比利时 Belgium 2011年8月3日 
马来西亚 Malaysia 2011年8月4日 
荷兰 Netherlands 2011年8月4日 
中国台湾 Taiwan 2011年8月5日 
  The Smurfs 蓝色小精灵[3]西班牙 Spain 2011年8月5日 
土耳其 Turkey 2011年8月5日 
英国 UK 2011年8月10日 
中国大陆 Mainland China 2011年8月10日 
葡萄牙 Portugal 2011年8月11日 
塞尔维亚共和国 Serbia 2011年8月11日 
匈牙利 Hungary 2011年8月25日 
新加坡 Singapore 2011年9月1日 
挪威 Norway 2011年9月2日 蓝精灵电影截图(15张)
瑞典 Sweden 2011年9月2日 
希腊 Greece 2011年9月8日 
日本Japan2011年9月9日
意大利 Italy2011年9月16日
法国票房
综述：蓝精灵登顶 电影版《蓝精灵》以首周86.6万人次的成绩登顶，这部真人+CG动画的3D电影不  《蓝精灵》法国版海报仅让“山的那边海的那边”的可爱蓝精灵从魔法世界穿越到了纽约大都会，也让观众重温了童年的美好。《蓝精灵》上映规模只有519个拷贝，比起《变形金刚3》、《哈利·波特与死亡圣器(下)》、《赛车总动员2》700-900的拷贝数缩水了很多，吸金能力也逊色不少，但653万美元（根据mojo数据）的首周末票房依然是《蓝精灵》在海外市场收获的最佳成绩。[4]
幕后制作
跳出荧屏《蓝精灵》登银幕
1958年，比利时漫画家贝约（原名皮埃尔·库利福德）在自己的作品中创造了蓝精灵，这个形象一经推出便广受欢迎，之后的五十年间，他们更是渗透到人们娱乐生活的方方面面，漫画、书籍、电视剧、电影、游戏、现场秀以及各种玩偶，足足吸引了两代人。当年看着蓝精灵长大的孩童如今已为人父（母），而受自己影响，他们的孩子也迷上了这群可爱的蓝精灵。[4]
作为贝约的女儿，维罗妮卡·库利福德和她的家人一直想让蓝精灵走上大银幕，“虽然蓝精《蓝精灵》电影剧照(19张)灵看起来很相似，但每一个都是独一无二的，有着自己的个性，他们都很友善，拥有人类全部的美好品质。”；制片人乔丹·科纳也曾表示，蓝精灵之所以受到全世界的人们欢迎，不仅是因为他们很可爱，还源于他们描绘出了一种人们向往的生活方式。“他们强调家庭和合作的重要性，互相关心并照顾着彼此。”所以当科纳与库利福德分享了自己的心得以及拍摄的愿望时，电影版便应运而生。“乔丹是我们遇到的第一个人，他想拍的蓝精灵电影就是我们想做的”库利福德说。
拉加·高斯内尔曾执导过《史酷比》、《比佛利拜金狗》，对于真人CG电影并不陌生，所以他也成为了《蓝精灵》导演的最佳人选。“我只想说，拉加是最聪明的、最敏锐的、最亲切的、最棒的合作对象，”科纳用一连四个之最表达了对于他的赞赏，“（与他合作的）每一天都很美妙，我们的目标就是拍出一部令自己引以为傲的电影。”
平面蓝精灵全新3D面貌示人
无论是贝约创作的蓝精灵还是八十年代动画片中的蓝精灵，在这部电影之前，《蓝精灵》只是以二维形象示人，固然那些角色的设计各有千秋，但二者并不适合用在电影中，特效人员需要重新设计蓝精灵，这是一项艰巨的任务，因为除了外貌，立体化的形象还将影响到光线的照射，这对于最后的效果极为重要，经过不懈努力，我们最终得以看到如今的3D蓝精灵，他们既忠于原著、保持了一致性，也得到了无论是制片人还是贝约家人的一致肯定。
就像高级视效制作人波特格尼说的，“这部电影的最大挑战就是把蓝精灵进行了从传统2D到三维世界的转换，使他们成了真正有血有肉的人物。”为了完成《蓝精灵》从2D到3D世界的完美转换，影片的3D视效总监罗伯·恩格尔这样形容他的角色，“我的工作是确保当人们在影院戴上3D眼镜观看影片时，获得持久的、引人入胜的观影体验。”由于蓝精灵村和蓝精灵完全是CG生成的，所以这些在3D中能够被充分实现。通过渲染CG世界，把蓝精灵整合到实景拍摄中的场景。
“片中有大量的移动画面，”高斯内尔说，“在那些有六个蓝精灵的场景中，我们要保证他们同演员互不影响。作为导演，我要记得关键的一点，如何让每个人都跟着同一个目标走。”为了模拟出最终的场景，工作人员首先用实际大小的模型来代替蓝精灵，并让配音演员在旁边读人物的台词，然后经灯光调试将其放到正确的位置；这样，演员们就知道蓝精灵会出现在那儿，他们的视线自然也就到位了。然后再拿走模型进行拍摄，呈现出的一切就栩栩如生，像真的一样。
闯入大都市 蓝精灵的“穿越”之旅
《蓝精灵》讲述了邪恶的巫师格格巫追捕蓝精灵，他们被迫逃离家园，从一个“魔法通道”闯入我们的世界，来到了纽约中央公园；这些只有三个苹果高的家伙被困在了“大苹果城”，但幸好得到了帕特里克和格瑞斯一家人的收留，蓝精灵必须在被格格巫抓到之前，找到返回村庄的办法。
影片全部取景于纽约的各大地标性建筑，如中央公园和眺望台城堡，以及联合国粮农组织施瓦兹玩具店，俄罗斯茶室、洛克菲勒中心，还有布鲁克林的展望公园等等，此外还包括格瑞斯和帕特里克的纽约公寓，一个2:3的眺望台城堡复制品，以及城堡里格格巫的地窖，那里面有一台蓝精灵精华机——用来提取蓝精灵的精华。
与布景相比，照明同样是个巨大的挑战，因为拍摄时蓝精灵并不存在，演员们需要高度集中注意力，想象他们正在做什么，以及怎么做的。蓝精灵本身也有着各种不同的情境，白天黑夜、屋里屋外，这些即使一个电影更加逼真，但同时也对制作提高了要求。
在片中蓝精灵们第一次离开了自己的家园，“这是一个非传统的蓝精灵电影”，导演拉加·高斯内尔说,“我们还原了蓝精灵的生活方式，并展现了他们在纽约与当代世界的冲突。”虽然此次城市才是故事发生的主阵地，但影片视效团队同样尝试了许多不同的方案设计蓝精灵的家园，比如蘑菇形的房子，他们试了粗大的、低矮的，长的还有带烟囱的；如果你仔细观察还会发现，每个房子的屋顶、外墙等都各有特色。
一件特别有趣的事情是，最初特效人员认为，蓝精灵住的蘑菇屋就是真的蘑菇，但经过进一步研究后，他们发现，在贝约的故事里，蓝精灵只是把他们的房子建成了蘑菇的形状。蘑菇村也成了片中他们最难忘的场景。
除了故事地点的变化，影片另一个打破传统的举措就是，制作人创造了全新的蓝精灵（勇勇Gutsy Smurf、慌慌Panicky Smurf以及狂狂Crazy Smurf），三个小家伙纷纷在片中闪亮登场，而勇勇更成为了故事的主角、也就是六只蓝精灵之一。
除了标志性的样貌，每个蓝精灵都有着自己独特的个性，家族大管家——蓝爸爸、万“蓝”丛中一朵花——蓝妹妹、善良可爱的麻烦制造者——笨笨、自负无止境的眼镜男——聪聪、全新苏格兰动作英雄——勇勇、喋喋不休抱怨帝——厌厌。无论是走是跑，是坐是跳，每个小家伙都不尽相同，所以设计时必须要考虑到各自的身体状况，比如体重、大小等因素。
由CG生成的蓝精灵充分体现出了各自的特点，使观众能轻松的分辨出片中的蓝精灵。比如蓝爸爸、蓝妹妹就很醒目，但有些正如高斯内尔说的，“厌厌和笨笨并没有特别显著的区别。”但如果你仔细观察，还是能看到二者的不同点，笨笨的耳朵和脚更大些，他的帽子也更下垂。这就要求设计师不仅要是有天赋的艺术家，还得是个天才的演员，这样才能把如此细微的差别呈现出来。 “我为设计师所做的工作感到非常骄傲，同配音演员一样，他们给这些小家伙注入了灵魂。”导演高斯内尔由衷地说。
幕后花絮
蓝精灵有3个苹果高，拍摄时每一个都会首先用7.5英寸的实际大小模型代替；[5]
有一个场戏，格格巫的脸上要被弄满鸡蛋，可工作人员屡屡失手、达不到效果，导演拉加·高斯内尔不得不亲自上阵；
最初格格巫化妆耗时三小时，但在拍摄中期，缩短为了90分钟，而汉克·阿扎利亚更决定剃头，以便能够提高速度；
在整个拍摄过程中，扮演格格巫的阿扎利亚需要化50次妆，耗费大约130个小时，为了打发时间，他会听一些摇滚乐；
演员蒂姆·古恩由于怕弄皱自己的西服，拍摄间隙，从来不坐在椅子上休息；
剧组曾进行了一次连续5晚的夜间拍摄，他们几乎把著名的纽约中央公园玩具王国的每个角落都拍了个遍；
由于制造蓝精灵精华机的装置很难找，剧组甚至在易趣等网站进行了网购，用了三个月的时间才建好；
拍摄时只有两位配音演员在场，他们需要给六个蓝精灵配音，所以对话之间产生冲突在所难免；
片中奥迪奥（索菲娅·维加拉）的戏服由迪奥、杜嘉班纳和克里斯提·鲁布托等知名品牌提供；
眺望台城堡是以2:3的比例造出的同纽约中央公园中真实城堡一摸一样的复制品，二者唯一的区别是地板，他们添加了木质格栅以造成额外的差别；
有一次哈里斯吃了块儿蓝色的糖，并且没意识到自己的嘴也变蓝了，而这时一场戏马上要开拍，他不得不先跑去清洗；
在拍摄出租车的一场戏时，阿扎利亚跑进去的时候，用他的格格巫戒指打破了出租车的后窗。
4只巴吉度犬扮演埃尔维—汉克、麦洛、欧利安德和利奇，其中两只是救援犬；
阿兹猫原计划由6只猫扮演，但是其中只有4只完成了任务；
猫的真名是米斯特、克林科、维诺、什拖、布雷兹和猜谜者FG（Frank Gorshin缩写，弗兰克·乔辛美国著名喜剧演员)；
动物训导员拉里·马德里有一只稀有的缅甸猫也在片场，叫哥斯哥斯，但其他猫都不喜欢它；
阿扎利亚非常喜欢和猫一起表演； 
服装设计师丽塔·里艾克给阿扎利亚的儿子哈尔化了同格格巫一摸一样的妆；
尼尔·帕特里克·哈里斯最喜欢的蓝精灵是厌厌，并且经常会拿着模型玩；
杰玛·梅斯最喜欢的是蓝妹妹；
索菲娅·维加拉是个超级蓝精灵迷；
阿扎利亚把格格巫和阿兹猫的关系比作是婚姻关系，因为他们总是彼此紧密的联系在一起；
美术部门制造了一个叫做蓝精灵“0”视觉的奇妙装置，它可以让使用者从蓝精灵的高度看世界；
蒂姆·古恩非常喜欢他的戏服，以至于他想留着它们，在下一季的《天桥骄子》中穿着；
影片中有1014个视觉效果画面；
影片中有1557个3D立体画面；
268名索尼影像的员工花费了358000个小时制作动画蓝精灵；
为完成这部电影，SPI计算机需要超过22000000个小时制作效果图，而渲染那些有很多视效的动画单帧镜头将花费数小时；
蓝精灵的体内有115根“骨头”；
有445个蘑菇房在蓝精灵村，加上额外的77个，一共有523个蘑菇房；
在电影中勇勇总共被推倒、碰撞或者是踢倒了25次；
贝约创造的“蓝精灵”灵感来自于蓝莓；
贝约用了超过300种不同的方式来画蓝妹妹，还取材于他的妻子和女儿；
这部电影引入了3个以前从未出现的全新蓝精灵：勇勇、慌慌、狂狂；
蓝精灵一直住在蘑菇房里，他们永远不会长大；
蓝精灵是素食者。
蓝精灵是比利时人的漫画创作，法语为Les - Schtroumpfs。但是80后中国孩子们看过的动画片是美国拍摄的。蓝精灵家族都是男人，大概三个苹果那么高。他们全身蓝色，总是穿着白裤子和白色的绒帽，裤子后面有个洞露出蓝色的尾巴。蓝精灵村庄有99个蓝精灵，他们居住大蘑菇做的房子里面，名字大都由他们的性格特点命名，但是蓝爸爸等除外。蓝精灵喜欢的食物是一种树（叫sarsaparilla ）的果实，被称为smurfberries （蓝精灵果）。蓝精灵寿命很长，年轻的蓝精灵大都有100多岁，蓝爸爸有300多岁了，蓝爷爷大概也有600多岁。
角色介绍
   蓝爸爸 Papa Smurf只有他一人的衣服是红色的 象征着权威和地位。[5]
台词解释
关于蓝精灵的语言中Smurf一词，是“small”（小）、“dwarf”（矮人）和“mushroom”（蘑菇）三个词中提取揉合，便形成了“SMURFS"这一单词。它的用法有多种，当然在中文版里是很难体会到的。 
名词： 
Oh My Smurf！我的天 Smurf 即 God 
What The Smurf！ 靠！ 这里Smurf即Hell 
Katy Perry配音的蓝妹妹说I kissed a smurf and I like it. 那么这里的smurf是不是代表girl呢？就不知道了。 
Smurf在特定场合还是特别脏的脏话，比如影片男主角在生气的时候，连说了三个“Smurf”，蓝爸爸非常震惊的说”我从来没听过这么粗俗的话！“ 
动词： 
U smurfed with the wrong girl! 蓝妹妹的一句话 Smurf即Mess或者更糟糕的F-word 
I smurf u! 影片最后男主角对女主角说的一句话 这里Smurf即 Love 
副词： 
Smurfly 是加ly后缀变异得来的 
I am smurfly sorry! 剧中蓝精灵道歉的话，表示“非常的”
影片评价
《乡村之声》（The Village Voice）：如同拉加·高斯内尔（Raja Gosnell）执导的以往作品一样，每个场景的设计，不是犹如过山车般令人作呕，就是犹如糖浆一般的甜腻。
《纽瓦克明星纪事报》（Newark Star-Ledger）：听说这部电影，将拍成三部曲，还有另外两部续集啊，这真是个可怕的消息。
《环球邮报》（Globe and Mail）：故事大部分发生在成人的世界里，充斥着化妆品广告，以相当无聊的方式，来引导年轻观众观看这部新的电影。
《纽约每日新闻》（New York Daily News）：相比《史酷比》（Scooby-Doo）和《比佛利拜金狗》（Beverly Hills Chihuahua），拉加·高斯内尔这部电影，稍微要好点。
《新英格兰电影周刊》（New England Movies Weekly）：《蓝精灵》达到了“蓝精灵”题材的制作顶点。
《华盛顿邮报》（Washington Post）：拉加·高斯内尔执导的这部《蓝精灵》，可谓是每个“蓝精灵”粉丝的敌人。
《纽约邮报》（New York Post）：影片充斥着残酷的愚蠢，愤世嫉俗以及轻微的笑话，让人不得不发问，这“蓝精灵是什么？”
《今日美国》（USA Today ）：没有能展示出“蓝精灵”最甜美的一面。
《洛杉矶时报》（Los Angeles Times）：尼尔·帕特里克·哈里斯（Neil Patrick Harris）无力回天，他的表演，难以挽救《蓝精灵》的沉沦。
《达拉斯晨报》（Dallas Morning News）：《蓝精灵》更像是巴尼斯（Barneys）纽约精品店的宣传片。
《波士顿环球报》（Boston Globe）：总的说来，《蓝精灵》最坏的部分就是：蓝精灵的说唱
《好莱坞记者报》（Hollywood Reporter）：新技术制造、强化了的“蓝精灵”，很沉闷，令人不快。
《娱乐周刊》（Entertainment Weekly ）：《蓝精灵》虽然是蓝色的，但也如同《鼠来宝》（Alvin and the Chipmunks）、《加菲猫》（Garfield）和《拯救小兔》（Hop）这几部真人动画一样，是一部绿色电影，环保，也便于回收。
《卫报》（Guardian）：《蓝精灵》唯一与众不同的地方，就是这部儿童电影，最后变成了讲述角色满嘴脏话、如何狡诈的作品。
《水城每日时报》（Watertown Daily Times）：《蓝精灵》并非一部拙劣的模仿作品，事实上，它还远非如此。
《纽约时报》（New York Times）：这个炎热的夏天，《蓝精灵》给了大人们带着孩子去影院冻空调的借口。
《综艺》（Variety）：《蓝精灵》既可爱，又讨厌，还有一点甜蜜，这部精心策划的商业片，带有一点点灵魂和情感。
中国上映
2011年8月10日，《蓝精灵》中国上映。
这部怀旧影片从一开拍就吸引了不少蓝精灵的粉丝们，尤其是一些80后对此部影片更是备加期待，因为这代表了他们的少时岁月。《蓝精灵》北美票房一直走高，但是口碑却出现两极化，一面是美国媒体对该片的批评，一面却是一些观众的力挺。不过对于大部分人而言，蓝精灵们在8月10日的到来就是一场怀旧感受。
《蓝精灵》北美上映两周，累计票房达6110万美元。但是口碑却不如票房这般傲人，尤其是影评界对此影片评价十分尖刻，《好莱坞报道》的迈克尔称为“电 影嘈杂难看，这位曾经执导过史努比的导演在拍《蓝精灵》的时候肯定睡着了！”《华盛顿邮报》的肖恩语气稍微缓和，“一飞冲天的蓝精灵们骑在鸟背上的场景还 不错，一时间可以让人忘记那不好看的故事。不过对于青少年来说还是不错的电影。”
不少观众对影片的评价还不错，“我去看的首映，电影院里挤满了人，还有人不得不坐在地板上。所有年龄段的观众都在哈哈大笑。”还有网友说，“这真的是小孩会非常喜欢的电 影，我与丈夫以及5岁的儿子一起观看，儿子一直咯咯直笑。周围也充满了孩子的笑声。”
也有80后说，“最大的败笔可能在于新增加的人类，格蕾丝和派克人物设计都过于简单了，一个一味的甜蜜，一个从反对到友好都缺乏真诚。没有那种人类与动画人物之间亲密的互动，不感染人。”[5]

基本信息
美国动画片《蓝精灵》
【原 片 名】The Smurfs 
【出品年代】1981-1990年
  【出品公司】Hanna-Barbera Studios (翰纳-芭芭拉工作室)
【国别归属】美国
【剧集总数】427集
【香港首播】1984年
简介
这就是“蓝精灵”的最初起源。至于“法国”因素是很容易解释的，比利时与法国历史上有着深厚的人文与地缘联系，比利时将法语作为其官方语言之一，所以法国出版蓝精灵DVD就不足为奇了，至于说当年广东版片头字幕出现了“贝约（法国）”，个人以为，当时中国改革开放不久，对外界了解较少，出现这样的错误也属正常，这几年对怀旧译制动画的研究表明，当年译制的动画作品存在着大量的错误，但放在那个特定的历史环境下去观察，是可以理解的。
不过，关于“蓝精灵"的国籍之争，并未结束，而是刚刚开始。随着研究的深入，又出现了许多新的问题，仍以广东台45集网络版本为例，每一集的开始居然都是英文片名，这让原本就持续不断的“美国造”声音再度高涨，但是，众周所知，由于当年特殊的历史背景，我国引进的一些译制动画片，确有通过其它第三地而非原产国“碾转”来到中国的，最经典的例子莫过于《巴巴爸爸》，这部源于法国的片子，长期以来被中国人误以为是“联邦德国"的原装货，后来才知道，只不过中央台引进的是联邦德国版而已。此类例子还包括我国从英国引进但实际是美国造的《华斯比历险记》，按照这个解释，那么我们当年看到的广东译制配音版《蓝精灵》虽然是于比利时拍的，但很可能引进的是美国版本，这样每集开头的英文字幕也就好解释了，但事实果真如此吗？
那么，源于比利时的“蓝精灵”又是怎么飘扬过海，跨过茫茫大西洋，来到了美利坚呢？原来，上世纪80年代初，美国Hanna-Barbera公司看中了这部作品，向比利时购买了相关版权，开始在美国本土制作美版《蓝精灵》动画片，据说Hanna-Barbera公司甚至启用了大批比利时的原班人马，另外，在比利时版蓝精灵动画片中不曾露面的“蓝妹妹”也开始大放异彩，成为美版蓝精灵中一个相当抢眼的角色。1981年《蓝精灵》动画片登陆美国NBC电视台后引发收视热潮，从1981年起播出差不多十年，共计400余集，赢得过2个艾美奖，在收视上和美国本土英雄《变形金刚》平起平坐，到1990年一直占据着周六早晨的收视头牌。足见该片在美国的影响力。
  1983年，美国还从比利时引进了拍摄于1976年的比利时版《蓝精灵》电影，加上英文配音之后以《蓝精灵与魔笛》（The Smurfs and the Magic Flute）的名字重新上映，居然获得了1100万美元的高票房。
另插一句，据报道，美国派拉蒙公司已经从《蓝精灵》之父Peyo后人手中获得了《蓝精灵》的电影改编权，着手制作成三部曲。2011年，也就是“蓝精灵"诞生50周年之际，曾于上世纪风靡全球的电视动画片《蓝精灵》被以3D电脑动画长片的形式登上大银幕。由此也可见美国与比利时关于“蓝精灵"的不解之缘了。
其实，关于国籍之争，误导大家的因素还有很多。如蓝精灵的英文名SMURFS，也是一个曾经误导大家良久的因素。因为从发音上来看，这个词确实太不像英语单词了，到是很有些欧洲味道，实际上，SMURFS确实是一个臆造词，因为蓝精灵身高只有三个苹果那么高，身材矮小，又住在蘑菇房子里，所以制作方从 “small”（小）、“dwarf”（矮人）和“mushroom”（蘑菇）三个词中提取揉合，便形成了“SMURFS"这一单词，而引入中国时，我国的译制人员依据它们的深蓝肤色，译成了“蓝精灵”，个人以为实在是太经典了！！！
最后一个原因，可能也对大家产生过误解。一部在美国家喻户晓的片子，一部长达400余集的热门剧集，在当下怀旧动画之风盛行的背景下，美国作为原产地，居然没有出过像样的DVD，我们反复查过美国的各类相关网站及商店，除了从国外“进口"到美国的DVD外，美国本土甚至连录像带制品都鲜有露面。相反，倒是“墙内开花墙外香”，无论是在法国、德国，还是在大洋洲，近些年来都有大量的蓝精灵DVD推出，特别是在欧洲大陆，这一情况十分普遍，也许是这个原因，使得蓝精灵“美国造"的论调一度衰落，呵呵。不过，这一两年，随着我们从国外购买原版DVD的增多，我们也发现，其实原产地的动画片在本国迟迟不出，而在他国大量出版的情况十分常见，如日本的《玛亚历险记》、美国的《布雷斯塔警长》在欧洲大量出版，而这两部片子的正式DVD版本却在本国没有踪影，即是明证。因此，我们有理由相信，这样一部美国动画史上的经典佳作，也一定会像如今按部就班，分批推出的1987版《忍者神龟》一样，横空出世的，让我们拭目以待吧。
  【结论】蓝精灵原产于比利时，但我们小时候看到的是美国本土拍摄的，属于正宗的美国货，即是正而八经的是美国动画片。我国当年从美国引进的正是这一美国原装的蓝精灵，至于上世纪五十年代比利时版的蓝精灵是何模样，至今未曾见过。
从早期的中国电视报上可查证，《蓝精灵》至少在1986年的暑假就已经开始在北京电视台播出了，全国各地方电视台播出本片的时间应该也在此时间前后。
配音演员
第一季
蓝爸爸——冯谦
蓝妹妹——田凤丽
格格巫——黄朝华
聪 聪——宋文姝
健 健——许江
笨 笨——方丁
灵 灵——张晶晶
婪 婪——陆小雯
浮 浮——邓红
乐 乐——小文
踪 踪——夏丹
怕 怕——卢森堡
惰 惰——木子
梦 梦——陆彩雯
人物介绍
正派人物小家伙们原名Smurf，这个词来源于三个单词：small（小），mushroom（蘑菇），elf（精灵），因为他们的外形很象蘑菇，而他们又是精灵（elf），所以把三个词全在一起。直译的话相当于中文中“施莫福”。蓝精灵虽然有100个，个性却各有千秋，决无雷同。蓝爸爸，蓝妹妹，聪聪，笨笨，健健，诗诗，画画，踪踪。。。有贪吃的天才厨师婪婪，有爱吹小号却老是跑调的平平，有最臭美的自恋狂浮浮，有爱搞发明却总不成功的灵灵。。。有一个蓝精灵的口头禅是“我送给你一件礼物——嘣！”——不就是乐乐吗？还有一个口头禅是“我讨厌……”的蓝精灵——厌厌，等等。他们每天都快乐地生活着，同时格格巫斗智斗勇。下面详细介绍一下各蓝精灵：
1、蓝爸爸
蓝爸爸身穿红色精灵服，白色的络腮胡子充满了睿智与沧桑，除了指挥蓝精灵们从事生产劳动外，大多数时候蓝爸爸一头闷在自己的实验室里进行着各种各样奇特实验。蓝爸爸足智多谋，处变不惊，往往能在危急时候想出转危为安的好办法，是格格巫的克星，是蓝精灵们的精神领袖。
2、蓝妹妹
蓝妹妹最初是格格巫制造的用来谋害蓝精灵的假蓝精灵，但后来被蓝精灵们教育好了，并且成为一个真正的蓝精灵，也是蓝精灵中除了蓝奶奶以外唯一一个女性蓝精灵。她一头金色的长发，白色的连衣裙和高跟鞋，再加上长长弯曲的睫毛和妩媚动人的眼神、甜美的声音，使得蓝妹妹成了很多蓝精灵心目中的梦中情人，人气之高不在蓝爸爸之下。
3、 聪聪
蓝爸爸的助手，黑框眼镜是聪聪独特的标志，聪聪是一个喜欢自作聪明、出风头、啰里啰嗦同时又胆小怕事的蓝精灵，时常做弄巧成拙的事情，经常因大言不惭被众精灵们痛扁。聪聪的口头禅是：“爸爸常说……”
4、厌厌
一看那紧皱的眉头，不用说，就是厌厌。厌厌的口头禅不用说大家都知道：“我讨厌……”只要能听见的东西，他几乎没有不讨厌的：“我讨厌格格巫！”“我讨厌巨人！”“我讨厌干活！”但大家注意：厌厌从来没有说过讨厌蓝精灵中的某个人（虽然说过“我讨厌蓝妹妹！”但当时蓝妹妹还不是真正的蓝精灵；虽然他也说过讨厌聪聪和惰惰，但那是一种失望的气话，算不得数，不是真的讨厌他们），而且他常常嘴上这么说，其实却常常很关心别人。甚至有一次气得把乐乐变没后，还自责说讨厌自己。所以他虽然叫“厌厌”，却一点也不惹人讨厌。浮浮曾经说过：“厌厌的性格爱挑剔而已。“
5、 健健
健健人如其名，体壮如牛，经常炫耀自己发达的肌肉。在蓝爸爸不在的时候，健健充当蓝精灵的领头人，由于其强健的体魄，很多蓝精灵都惧他三分。右臂上的那个红色刺青是健健与其他蓝精灵相比的最明显的区别。
6、惰惰
惰惰总是一副睡不够的样子，片中的他大多数时候在偷懒睡大觉，平时也很懒惰，所以叫惰惰。
7、乐乐
乐乐总是能给大家带来欢乐的气氛，他总是抱着一个礼物箱子走到别人跟前：“送给你一件礼物！”别人开箱子的时候乐乐就在偷笑，然后只听见一声“嘭！”开箱子的人被炸得黑头黑脸的。乐乐对自己人的这种做法是开玩笑，逗大家乐，但在对敌人——比如格格巫、阿兹猫等——时却往往能够发挥出意想不到作用，敌人被这件“意想不到”的礼物炸得晕头转向时，蓝精灵们正好趁乱逃走。
8、灵灵
耳朵上别着一支笔，帽子前有个帽沿，带背带的蓝精灵裤子——这就是灵灵最醒目的标志。灵灵是一个天才的发明家，发明出了好多高科技项目——天气控制器、机械蓝精灵等等。由于这部片子的作者好像觉得科技过于发达是对人类的一种灾难，所以片中灵灵的发明最后都因导致蓝精灵内哄从而以失败告终。人物形象(34张)
9、梦梦
盼望刺激、冒险的生活，见识事物，不喜欢平淡。在蓝精灵们的帮助下，梦梦实现了乘坐飞船去外星球的梦想。并在一次所谓的“周游世界”旅程中被格格巫抓住，被蓝精灵救回后决定以后不再异想天开。
10、婪婪
一顶厨师帽，围着一款白色餐巾，手里经常捧着各式各样的甜点或蛋糕，一看就知道是爱吃甜点的婪婪。他由于非常爱吃甜点导致体重大大增加，给自己及众蓝精灵带来很多不便，但始终无法改变这个爱好。但他也是蓝精灵中独一无二的糕点师，他做的蛋糕以及甜点，给其他蓝精灵带来了难得的美味。
11、笨笨
笨笨总是笨手笨脚的，老打翻东西，看看他那个帽子都好像大了些，都快把眼睛盖住了。笨笨因为笨被其他蓝精灵看不起，所以想学巫术，后来吃了亏才老实了。
12、浮浮
帽子上有朵花，手里总是拿着个镜子的蓝精灵就是蓝精灵里面最爱美的浮浮了。浮浮把自己的镜子当作宝贝，其它的神马浮浮都当作是浮云。因此被其他蓝精灵责怪，浮浮郁闷不已，去森林里散步解闷，误入格格巫设的镜子圈套，后来被其他蓝精灵救回。
13、平平
平平是蓝精灵中的小号手，他那把小号总是随身携带。但他吹小号的水平实在不敢恭维，曾经因为吹得实在难听影响整个蓝精灵乐队无法奏乐，后来大家塞住耳朵才继续开始了乐队的演出。
14、诗诗和画画
诗诗和画画由于脑中充满许多不切实际的幻想而遭到其他蓝精灵的排斥与嘲笑，一怒之下由诗诗提议，他们两个共同离家出走，在海上遭遇风暴流落荒岛，碰巧的是格格巫和阿兹猫在海上钓鱼，同样遭遇风暴流落荒岛；而蓝爸爸带领众蓝精灵为寻找诗诗画画同样在海上遭遇风暴游荡荒岛。大家在该岛上斗智头斗勇，后来由于诗诗和画画在诗画方面的才能，使得所有蓝精灵逃离了格格巫的魔爪。
14－1诗诗
蓝精灵里的诗人，喜欢作诗，动辄诗兴大发。因到处作诗歌朗诵引起其他蓝精灵的不满，遂与画画共同离家出走，在海上遭遇风暴流落荒岛。以一首长篇诗歌朗诵感动得格格巫泪如雨下，从而使其他蓝精灵逃离格格巫的魔爪。
14－2 画画
蓝精灵里的画家，爱好作画，曾因被其他蓝精灵嘲笑而与诗诗一同离家出走，在海上遭遇风暴流落荒岛。以一幅以假乱真的油画使得格格巫和阿兹猫撞到山上，从而使其他蓝精灵顺利得以逃脱。
15、 踪踪
踪踪的帽子上有要红色的羽毛，他是蓝精灵中的猎犬，嗅觉灵敏，能够循着气味追踪目标，在寻找走失了的蓝精灵的时候发挥了极大的作用。反派人物格格巫：一个坏人，邪恶术士，鹰钩鼻子、秃顶、瘦高之中年白人男性巫师，多数时间处于上身极度前倾地追逐蓝精灵或得意洋洋地配药二状态之中。格格巫与其宠物阿兹猫两个反派形象极其成功，其知名度远远高于绝大多数蓝精灵。
阿兹猫：似乎是一肥胖慵懒的懒猫，时常发出怪笑声，有时也充当格格巫是撒气工具－－动画片中，猫经常充当可爱的反面角色。
大嘴：弱智粗壮的原始人形象，极具蛮力，总是处于饥饿状态，其口头禅为：大嘴饿了，要吃饭！格格巫与阿兹猫最怕他，一见大嘴敲门要吃的，就赶紧躲起来。
嘉嘉女巫：痛恨蓝精灵，曾变作一个蓝精灵，但尾巴是用豌豆做成，所以露了陷。最后落荒而逃，变回真实模样，可因失误，只变回了样子，但大小还是蓝精灵般高。[1]
理想主义色彩
对许多生于七、八十年代的人来说，《蓝精灵》这部动画片，是陪伴他们童年记忆中不可或缺的一部分。步入二十一世纪后，这首生动活泼的主题曲“在那山的那边海的那边有一群蓝精灵……”，已经成了一代人的怀旧对象。
我就是带着这种怀旧的心情，在网上不经意的浏览着和《蓝精灵》所相关的信息，试图寻找童年的一点记忆。然而，完全出乎意料之外，我发现了许多十分有趣的东西。原来，《蓝精灵》的英文名称叫“Smurf”，由比利时著名漫画家贝约（Peyo）创作，在世界范围内都享有相当知名度的一个动画片系列。这大概是除了《丁丁历险记》外，比利时这个小小的国家对世界的漫画、卡通文化的又一大贡献。
佩约于1928年出生于比利时首都布鲁塞尔，原名皮埃尔·库里佛（Pierre Culliford），早年是一个专栏漫画家。大约在1958年，他在自己的连环画里创造出了蓝精灵的形象，因为十分受观众欢迎，他就在这个基础上发展出了以蓝精灵为主角的系列连环画。六、七十年代，是蓝精灵在欧洲（主要在法语区与荷语区）最流行的时期。大约与此同时，蓝精灵也被制作成黑白的与彩色的动画片。八十年代初，蓝精灵打入美国荧屏，获得了巨大的成功。不久以后，蓝精灵“入侵”中国，从此成为七、八十年代一代青少年成长中的伴侣。
可以看到《蓝精灵》这个卡通漫画确实代表着某种理想主义，代表着对某种特定生活方式的向往。[2]
经典歌词
在那山的那边海的那边
有一群蓝精灵
他们活泼又聪明
他们调皮又灵敏
他们自由自在生活在那绿色的大森林
他们善良勇敢相互都关心
哦可爱的蓝精灵
哦可爱的蓝精灵
他们齐心合力开动脑筋打败了格格巫
他们唱歌跳舞快乐多欢喜

游戏信息
游戏名称：蓝精灵
英文名称：Smurfs The
游戏类型：动作过关类游戏  蓝精灵[1]
游戏大小：1.03 M
制作发行：Infogrames
地区：欧洲
游戏语言：英语
游戏画面：2D
模拟器：MD模拟器
游戏平台：xp/vista/win7
发售日：1992年
游戏介绍
《蓝精灵》是欧洲游戏制造商Infogrames根据著名动漫改编制作的一款动作游戏。
默认设置：上-Up，下-Down，左-Left，右-Right，按钮A-Z，按钮B-X，按钮L-A，按钮R-S，选择-Backspace，开始-Enter 
游戏秘籍
[无敌]  锁=4828,88
[无限生命]
锁=F377,03
[4次游戏机会]
锁=F370,04
[无限时间]
锁=F373,04