标题：文华剧社
剧社宗旨
  武汉大学文华剧社文华戏剧社一贯坚持原创剧目，鼓励成员展示自己的思想，追求排戏过程中所获得的快乐和友谊，追求高水平的校园话剧的创作和演出。剧社欢迎武汉所有热爱话剧的同学，欢迎校内外兄弟剧社前来交流。
我们的口号：文华剧社，用心快乐！
剧社组织
剧社成员来自全校各个院系，其内设社长、常务副社各一名，负责剧社主要事务，对剧社发展进行宏观的计划和把握。设副社长三名，分管演员部、编导部、电影制作部、秘书处、宣传部、剧务部。剧社下设有上述演员部等六个部门，每个部门各有部长（秘书长）一名，副部长（副秘书长）1－2名。各部门负责人对正副社长的工作进行监督。正副社长和各部门负责人共同组成剧社决策层，对剧社一切重大事务进行策划组织。
剧社备忘
2001年5月：文华剧社成立
2001年9月：策划信管院迎新晚会，演出原创短剧《寝室风波》
2002年4月：商院“eyes on me”形象设计大赛,演出《雷雨》片段
2002年6月:与信息管理学院学生会共同策划主办信管院“魅力无限”戏剧大赛，演出原创情景剧《失恋三重奏》，《找不着剧本》
2002年11月19日：剧社加入校社团联合会，成为武大第四个校级剧社
2002年12月21日：首部大戏《关于金钱归宿的最新观念》在樱顶公演，取得成功，此剧成为武大多年来公演的第一部大学生原创大型戏剧
2002年12月26日：排演短剧《我想我是海》
2003年3月16日：剧社首届“K歌之王”社内卡拉OK大赛成功举办
2003年4月23日：珞珈网文华论坛正式开通
2003年6月1日：成功举办“驿动空间”校园情景剧大赛，演出原创实验剧《第三十四颗牙齿》
2003年6月15日：文华剧社出版首期社内文化合辑《艺术人生》，记录剧社一年大事，推出社员优秀作品
2003年6月：文华剧社参与制作的武汉大学大学生原创作品合辑《珞樱》全国出版发行，剧社演员参演MV《原来系甘》
2003年9月21日：原创短剧《背影》在信息管理学院迎新晚会上演出成功，获得2003届新生们很好的反响
2003年9月28日：《背影》在国际软件学院迎新晚会上成功演出
2003年11月8日：文华剧社“新生秀”短剧晚会在信息管理学院院办成功举行，演出五个完全由新社员编导排演的优秀剧目《美丽的故事》、《一封家书》、《牙齿》、《阳光》、《逝星》，最终，《美丽的故事》获得最佳剧目奖，《牙齿》获得最佳表现奖
2003年11月9日：剧社2002届演员部长吕丽编剧并且导演的情景剧《穿墙》在金秋艺术节情景剧大赛决赛上演出，并夺得特等奖第一名，由多名剧社演员出演信息管理学院参赛情景剧《冒牌医生》被认为是表演水平最突出的情景剧，获得二等奖，由剧社演员主演的情景剧《生日礼物》获得二等奖
2003年11月16日：经过近八个月的排练，2003年度大戏《暗恋桃花源》在全校公演，取得很大轰动
2003年11月18日：《暗恋桃花源》第二场演出
2003年12月13日：《牙齿》信管院元旦晚会上演出
2004年4月10日：原创短剧《美丽的故事》在生科院话剧节上演出，同一时间原创短剧《小话屈原》在湖北工学院话剧晚会上演出，创下剧社同时在两个地点演出两个不同剧目的记录
2004年4月29日：原创短剧《小话屈原》在华中科技大学话剧晚会上演出
2004年5月7日：剧社首部原创大戏《门》在樱顶成功演出
2004年5月8日：原创大戏《门》第二场演出
2004年5月：与信管学生会共同主办驿动空间&colourful days 校园情景剧大赛
2004年5月18日：原创短剧《如果这都不算爱》第一场演出，获得驿动空间&colourful days情景剧大赛信管院初赛第一名
2004年5月22日：《如果这都不算爱》第二场演出，获得驿动空间&colourful days情景剧大赛信管院决赛第一名，并包揽最佳剧目，最佳导演，最佳女演员三项大奖及一名优秀演员奖
2004年5月25日：《如果这都不算爱》第三场演出，获得驿动空间&colourful days情景剧大赛校级选拔赛第一名及最佳女演员奖
2004年5月29日：《如果这都不算爱》第四场演出，作为驿动空间&colourful days情景剧大赛校级表演颁奖晚会表演剧目
2004年5月31日：《如果这都不算爱》第五场演出，作为中国地质大学话剧晚会表演剧目
2004年9月20日：改编剧《没有桃花源》在信息管理学院迎新晚会上演出成功，获得新生一致好评
2004年10月：文华剧社04年度全校招新
2004年11月6日：文华剧社原创哑剧《一瞬一人生》在樱顶大学生活动中心，代表信息管理学院参加武汉大学金秋艺术节曲艺大赛板块演出。这是剧社第一次在哑剧方面做出尝试，获得很大反响
2007年11月11日：新生秀晚会剧组成立，开始排练全部由新生自编自导的四个短剧。
2004年12月1日：文华剧社“04年度新生秀”短剧晚会在樱顶大学生俱乐部进行第一次新生专场全校公演，演出四个完全由新生编排导演的优秀剧目《等你在武大》、《残烛》、《第三十四颗牙齿》、《谁是骗子》，最终《第三十四颗牙齿》获得最佳剧目奖，《谁是骗子》获得最佳导演奖，还有多位同学获得优秀演员奖
2004年12月28日：剧社应信息管理学院元旦晚会策划组邀请在武测大学生活动中心上演原创短剧《一瞬一人生》
2005年3月18日：应长江文艺出版社邀请，在水果湖中学成功演出作家饶雪漫的青春小说《校服的裙摆》（片断），并被湖北经视，楚天都市报等多家媒体报道
2005年4月22日：映青骑士剧社邀请参加艺术学系举办的武汉大学第二届戏剧影视经典片断模仿大赛，演出经典先锋戏剧《恋爱的犀牛》（片断）
2005年5月：与信管院团委共同主办“魅影追光”第四届信管院情景剧大赛
2005年5月21日：《恋爱的犀牛》(片断)模仿秀剧组在物科院报告厅参加艺术系主办的武汉大学第二届戏剧影视经典片断模仿大赛，获得第四名。同时《白毛女新传》剧组在明珠园参加武汉大学珞珈青年报与海军工程大学联欢晚会，作为嘉宾演出。再创剧社在两个地点同时演出不同剧目的纪录。
2005年5月29日：文华剧社首部原创现实主义年度大戏《小镇》在樱顶大学生俱乐部成功演出第一场，可以缜密的剧情、演员投入的表演获得很好反响。该剧是武汉大学首部原创悬疑话剧，也是武大第一部两场演出采用不同结局的话剧
2005年5月30日：年度大戏《小镇》进行采用不同结局的第二场演出，第二版结局一场精彩，常声响彻樱园之巅，武汉晚报（6月3日）随后以娱乐版整个版面进行了报道
2005年6月23日：《小镇》收到大学生戏剧节广州分会场邀请函
2005年6月28日：《小镇》收到大学生戏剧节北京主会场邀请函
2005年8月17日：第二版的《小镇》在国家话剧院试验小剧场公演，面对有史以来最专业的观众和评委，演出获得成功！到场专家给予了《小镇》很高的评价
2005年8月18日：第二版的《小镇》在国家话剧试验小剧场第二场公演，全场座无虚席，观众反响强烈
2005年9月：信息管理学院迎新晚会上演出原创短剧《向日葵》
2005年9月30日：文华剧社大型宣传画布在桂园食堂门口展出
2005年10月：文华剧社05年度全校招新
2005年10月8日：校广播台播出《珞珈访谈》栏目对文华剧社的专访
2005年10月14日：年度大戏《小镇》参与北京大学生戏剧节归来在樱顶大学生俱乐部汇报演出
2005年10月15日：年度大戏《小镇》在樱顶大学生俱乐部绝版演出，再度引起强烈反响
2005年10月28日：原创情景剧《非卖品》在樱顶大学生活动中心，代表信息管理学院参加武汉大学金秋艺术节情景剧大赛演出，以第五名的成绩进入决赛
2005年11月4日：《非卖品》在武测大学生活动中心参加武汉大学金秋艺术节情景剧大赛决赛，获得三等奖
2005年12月4日：文华剧社“05年度新生秀” 在樱顶大学生俱乐部进行新生专场全校公演，持续两晚，上演剧目有《紫心公主》、《四无俱乐部》、《杀手天使》、《最后的礼物》、《牛虻》、《跳楼》，颁发了最佳原创剧本奖、最佳导演奖等多个奖项。此次邀请了多个校外剧社观看点评，并对新生的初次表演给予了肯定和提出了改进意见
2005年12月28日：《非卖品》在武测大学生活动中心的元旦晚会上进行第三次汇报演出
2006年3月14日：文华剧社在教三为2006年度大戏面向全校招演员，全校学生积极报名参与
2006年4月15日：应化院化学基地班的同学演出《如果这都不算爱》和《第33颗牙齿》，受化院同学好评
2006年4月29日：与信息管理学院文艺部合办的信息管理学院情景剧大赛“时光机”在樱顶举行。产生了由我社同学编演的《烟之泪》、《病人与杀手》、《伞》等一些高质量的小戏。
2005年5月26日：应华中科技大学邀请，《跳楼戏》在华科情景剧大赛上友情出演
2006年5月28日：与信息管理学院文艺部合办的武汉大学情景剧大赛“时光机AS TIME GONES BY”在樱顶举行。由我社同学编演的《烟之泪》、《病人与杀手》、《伞》等小戏获得了第一、第二等优异成绩
2006年5月29日：文华剧社成立五周年社庆活动开幕，在武水大学生活动中心举行开幕式，上演了《屈原》、《跳楼戏》、《病人与杀手》等经典小戏和即将上演的两部大戏的片段，校团委郭新立书记为文华社庆致词，信息管理学院学工组发来贺信
2006年5月30日：文华社庆小戏巡演第一站，三环小戏晚会在三环操场举行，上演《屈原》《跳楼戏》《如果这都不算爱》等小戏，穿插了一些其他文艺节目以及互动游戏，场面火爆
2006年5月31日：文华社庆小戏巡演第二站，弘博小戏晚会在弘博操场举行，上演《如果这都不算爱》等小戏，场面同样火爆
2006年6月2日：文华剧社2006年度大戏之一《珞珈往事》在樱顶上演，取得轰动性的效果。当场受到上海东剧场的演出邀请
2006年6月3日：文华剧社2006年度大戏之一《远大前程》在樱顶上演，取得了非常好的现场效果。演出结束后，全体社员在芬达斯狂欢，并有10余名外社同行参加
2006年6月28~29日：与踪点剧社合作的情景剧《黄来女》在武汉大学庆祝建党85周年的晚会上演出两场，获得学校好评
2006年8月18~20日：应上海东剧场邀请，第二版《珞珈往事》在上海东剧场演出三场，观众反应强烈
2006年9月：06年度全面招新，持续数天，场面火爆
2006年9月25、26、28日：分别应信息管理学院、国软院、武测五院一系邀请，上演《背影》作为迎新小戏，赢得学生好评
2006年10月19日：经典大戏《珞珈往事》在樱顶如期再映，该剧持续大约两小时，在一片片如潮掌声中获得圆满成功
2006年10月22日：原创情景剧《新背影》在金秋情景剧大赛上获得第三名
2006年11月2、4、5日：文华剧社“06年度新生秀”在樱顶大学生俱乐部进行新生专场全校公演，持续三晚，得到了自强、未来等媒体的全程跟踪报道
2006年11月17日：在工学部大学生活动中心举办了06年度新生秀暨新生才艺表演晚会，现场火爆
2006年11月26日、12月3日、10日：新生演员、编导培训
2007年1月17日：文华剧社被评为武汉大学十佳社团和2006年最具人气社团
2007年4月8日：文华剧社首部独立DV《梦影长空》正式开拍
2007年4月15日：文华剧社在教三204召开了第七次社员大会。此次会议严格按照社团换届的有关规定进行，先召开预备会议选举产生第八届领导班子，在于正式会议上向全体社员公布。
2007年5月：两部大戏全面展开排练，5月底，大戏及电影《梦影长空》的宣传工作全面展开。
2007年6月3日：文华剧社年度大戏之一《佛之第十二夜》在樱顶大学生俱乐部正式面向全校演出。
2007年6月9日：文华剧社年度大戏之二《万家灯火》在樱顶大学生俱乐部正式面向全校演出。
2007年6月11日：文华剧社独立策划、独立编剧、独立拍摄、自行投资、自我监制完成的青春励志电影《梦影长空》在教五楼文化素质报告厅首映，全场座无虚席、热情洋溢。校长刘经南、校党委副书记王传中、副校长李文鑫及学校有关部门负责人、信管院领导出席首映式并饶有兴趣地观看了该片。光明日报、中国教育报、湖北电视台、湖北日报、长江日报等众多媒体的记者，采访了该片的首映。闻讯而来的400余名市民和师生观众欣赏了该片。
2007年6月25日：应广大观众的呼声，电影《梦影长空》在教五多功能报告厅再映，百张光碟全部售出。
2007年7月：文华剧社继续电影《梦影长空》后续宣传工作，得到5q的大力支持，提供了专门下载链接和专访推荐页面，并在土豆网、酷6网、优酷网等网站建立了电影下载链接。
2007年9月：07年招新工作全面展开，并在人文馆举行了《梦影长空》新生专场。
2007年10月：第二次召开社员大会，进行新生秀的剧组分配工作。文华剧社电影制作部的《梦影长空》荣获第四届“未来影像——亚洲国际青少年作品展映”最佳编剧奖。
2007年11月：金秋艺术节，文华剧社《樱之魂》闯入决赛并取得第三名的好成绩。
11月24日至25日：文华剧社新生秀在樱顶大学生俱乐部正式公演，新生们辛苦排练了近一个月的《苏珊》、《化解》、《质变》、《当现在遇到未来》、《听妈妈的话》、《当现在遇到未来》、《幸福终点站》、《魔椅》、《如果这都不算爱》、《原来如此》
12月2日：《梦影长空》获武汉大学第十九届金秋艺术节之原创作品文艺大赛一等奖。
12月28日：在武汉大学十佳社团评比中以突出的活动和表现获得第一名。
2008年3月：召开会议确定两部大戏《票友》、《消失的照片》以及电影《被遗忘的角落》的剧本，并进行了了为期近三个月的排练和拍摄工作。
5月：与《青春封印》剧组合作，协助其拍摄。
5月18日：《消失的照片》参加华中师范大学第二届”戏剧之夜“比赛，并取得优秀奖。
5月25日：年度大戏《票友》在樱顶大学生活动中心公演，众多校内外社团出席，得到观众一致好评。
6月1日：年度大戏《消失的照片》在樱顶大学生活动中心公演。
6月15日：电影《被遗忘的角落》在人文馆举行首映，观众反响热烈。
2008年9月：文华剧社面向全校的招新工作开始，寻觅着，为文华注入新的活力！《票友》《被遗忘的角落》相继重演重映，让更多的新生认识了文华、了解了文华。
2008年10月11日：文华剧社全体社员大会。
2008年10月：金秋艺术节，文华剧社编排的戏剧（代表信息管理学院）《船缘》成功晋级情景剧大赛决赛，并且在之后的决赛中表现出色，荣获二等奖。
2008年10月31日：文华剧社新版话剧《票友》在樱顶大学生俱乐部精彩上演，同学们纷纷慕名而来，校学生会、社团联合会、踪点剧社等校内各学生组织及华师勾沉剧社等校外剧社也都派代表前来观看，场内气氛热烈，座无虚席，赢得满堂喝彩。
2008年11月15、16日：文华剧社新生秀在樱顶大活上演，《晚宴的杀机》《午后》《追忆似水年华》等11个由新社员们自编自导的小戏登台亮相，另有老生排练的《莫上逢的礼物》《压迫》助阵演出。
2008年12月5日：在社联举办的社团宣传周中，文华戏剧社荣获“最具人气社团”奖
2008年12月5日：文华剧社在樱顶大学生俱乐部举行新生秀颁奖典礼，红地毯、独特的奖状，并且首次采用夜光元素制造效果，为新生打造了又一届奥斯卡式的颁奖典礼。
2008年12月14日：文华剧社连续第三年获2008年武汉大学“十佳社团”荣誉称号，总分排名第三位。
2008年12月31日：为校庆115周年西迁70周年所拍摄的DV短片《珞珈》制作完成。该片在随后的武汉高校学子的DV奥斯卡——第四届“影像中南”DV大赛中作为入围作品，获得最佳剧目，最佳编剧，最佳男主角三项提名，并最终获得最佳男主角奖；并入围全国校园影像交流节暨2008全国DV、摄影作品展示活动赴京展播作品。
2009年3月：湖北省大学生艺术节表彰大会上，文华两部年度大戏均获得湖北省戏剧表演类三等奖，其中《票友》梅开二度获得创作奖。
2009年4月12日：社联举办社团文化节，文华剧社精心准备，开展“台词有奖竞猜”活动，以文华书签作为奖品，吸引观众在文华展台驻足，同时为观众介绍文华，文华粉丝团又一次壮大了。
2009年5月4日：协办的“驿动空间”情景剧大赛决赛在教五多报举行，8个精彩剧目华丽亮相，10大剧社当家精彩点评，为观众呈献了一场别致的话剧盛宴。整场比赛持续3个小时，共产生最佳剧目，最具人气剧目，最佳男、女演员，最佳音效等8个奖项。
2009年5月7日：与校内其他剧社合办江柏安老师的讲座“校园中的表演艺术”，传播校园戏剧文化的同时，也向更多的同学展示了文华的风采。
2009年5月9日：参加湖北省高校社团展演，成为武汉大学唯一一个荣获湖北省“优秀社团标兵”称号的社团，团省委和校团委对文华剧社活动的开展给予了充分肯定。武汉晚报、楚天都市报、腾讯大楚网、未来网、自强网、武汉大学校报等多家媒体对此次活动进行了报道。
2009年5月23日：09年度文华剧社大戏之一的《扉》在樱顶大学生活动中心上演，剧场座无虚席，文华原创电影戏剧月第一弹成功上演。
2009年5月29日：09年度文华剧社大戏之一的《青史》在樱顶大学生活动中心上演，尽管同一天有易中天在武大进行的讲座，樱顶大活仍然座无虚席，掌声雷动！
2009年6月11日：09年度文华原创DV电影《记忆魔方》在教五多功能报告厅首度公映，这是剧社首次的心理剧方面的尝试，悬疑的剧情环环展开，引人入胜。
2009年6月13、14日：文华剧社05级社员毕业专场大戏《梦中的婚礼》在樱顶大学生活动中心连续两天上演，两天采取了不同的结局。05级的社员们在这两天内将自己对戏剧的热爱燃烧到了极致，完成了他们毕业前在樱顶最后的也是最成功的演出。
2009年8月16、17日：文华戏剧社应邀参加第九届北京大学生戏剧节，原创话剧《扉》在北京“九个剧场”连演两场，场场爆满，获得大戏节众多评委的一致好评，中国知名戏剧家杨乾武先生及话剧界领军人物濮存昕在演出结束之后都给予整个剧组高度的赞扬与肯定。
2009年8月23日：为期14天的第九届北京大学生戏剧节在北京朝阳区文化馆“九个剧场”落下帷幕，嘉宾濮存昕、大戏节评委和参加展演的19个剧目的代表一同出席了闭幕式暨颁奖典礼，文华戏剧社原创话剧《扉》荣获剧目奖。
2009年9月上旬及中旬：文华戏剧社在武汉大学全校范围内开展了全面的招新宣传，并于9月16、17日在教三进行了对09级新同学的招新面试，为文华注入了一股新势力。
2009年9月22日：文华戏剧社开始了“电影戏剧桂月巡礼”的第一站，由共青团武汉大学委员会、湖北电视台主办，文华戏剧社承办的“湖北经视”制片人DV电影讲座于晚上7点在教四205如期展开，湖北经视王牌制片人、大学生板块总制片人龚劲为大学生讲述电视电影是怎样炼成的。
2009年9月23日：文华戏剧社“电影戏剧桂月巡礼”第二站——文华电影嘉年华，于晚上7点在教三001教室拉开帷幕，同热爱电影的观众一起置身光与影的世界，在电影中了解文华，享受电影的乐趣。
2009年9月30日：樱顶大学生俱乐部，文华戏剧社“电影戏剧桂月巡礼”最后一站——北京大学生戏剧节获奖剧目《扉》汇报演出，艺术学系易栋老师莅临指导，众多校内外兄弟剧社及媒体前来观看。演出结束后获得全场一致好评。 
2009年10月11日：文华戏剧社09年社员大会在理学楼104教室隆重召开，新老社员齐聚一堂，精彩纷呈
2009年11月7日：文华剧社编演的剧目《爱在大山》代表信息管理学院参加校金秋艺术节情景剧大赛，获得三等奖。
2009年11月15日：由文华剧社原创的的心理悬疑励志剧——《记忆魔方》在教五多功能报告厅上映。虽然当晚雨雪交加，气候恶劣，但还是很多电影爱好者赶到现场观看。《记忆魔方》是继今年6月11号首映后的第二次上映。
2009年11月21日：由中共武汉市委宣传部、中国话剧艺术研究会等单位联合主办的“第二届武汉地区高校大学生戏剧节”决赛第七场在武汉大学樱顶大学生活动俱乐部举行。文华剧社排演的话剧《青史》二度上演，并最终斩获剧目铜奖、表演奖等奖项。
2009年11月27日至29日：文华剧社09年度新生秀连续三天在樱顶大学生活动中心上演，《梁祝》、《催眠》等十二个原创或改编自经典剧目的小戏轮番上演，演员编导乃至剧务宣传等都是以09级的新成员为主力，第一次向大家展示了文华新生力量的丰采。
2009年12月6日：文华剧社新生秀颁奖典礼在教五多功能报告厅举行，对新生秀中表现突出的新成员进行表彰。
2009年12月19日：武汉大学2009年优秀（十佳）学生社团答辩会在教五多功能报告厅举行，二十个学生社团在这里进行本年度“十佳社团”的最后竞争。文华剧社最终脱颖而出，连续第四年获得武汉大学十佳社团的殊荣，并获得总分第一名。
2010年11月26、27、29日，10年度新生秀在樱顶大学生活动中心上演，十三个原创及改编剧本精彩上演。
2010年12月3日，文华剧社新生秀颁奖典礼在樱顶大学生活动中心举行，这既是对新社员的表彰鼓励，也是新老成员的一次盛大联欢。
2010年12月12日，由文华剧社、方糖盒子联合出品的话剧《倾·心》在樱顶公演。
同年12月，文华剧社在武汉大学十佳社团答辩会上表现优异，连续第五年获得武汉大学十佳社团的殊荣。
2011年2月27日，在教三召开社员大会，进行小戏联展和中戏的讲本。10级社员即将投入到新的工作中去。
2011年4月9日10日，小戏联展在樱顶公演，《梦魇》《哭坟》《砂》《肥皂剧》《边缘》《她来听我的演唱会》六部精彩小戏向大家见面。
2011年4月28日，在教三举行换届大会。
同年5月末，由10级主导的中戏《滚滚红尘》《鸿沟》《救赎》公演。
同年6月，由剧社原创的独立电影《卢瑟》在人文馆南厅盛大首映，为剧社十周年庆典拉开序幕。
6月12日，年度大戏《天平》在樱顶盛大公演。
6月18日晚，文华剧社十周年庆典在人文馆举行，毕业多年的剧社前辈相聚一堂，场面温馨。
同年6月末，毕业大戏《青春的犀牛》在樱顶连演两天，人气高涨。
2011年8月，《天平》获邀金刺猬大戏节，赴北京演出，赢得好评，获优秀剧目奖。
大戏年鉴
2002年：《关于金钱归宿的最新观念》
2003年：《暗恋桃花源》
2004年：《门》
2005年：《小镇》
2006年：《珞珈往事》《远大前程》
2007年：《佛之第十二夜》《万家灯火》《梦影长空（原创电影）》《十字路口（原创DV）》
2008年：《票友》《消失的照片》《被遗忘的角落（原创电影）》
2009年：《扉》 《青史》 《记忆魔方（原创电影）》 《梦中的婚礼》（05级毕业大戏）

《苏联颂》
在卫国战争中，苏联政府决定做一首能激励人心的新国歌，于是在弗拉基米尔·米哈尔科夫和加布里埃尔·艾尔—雷吉斯坦两人合作写出新歌词后，《牢不可破的联盟》于1944年3月15日首次在苏联的电台上播放，正式取代《国际歌》成为苏联国歌。原歌词中有歌颂斯大林的词句，但随着赫鲁晓夫批判斯大林，这些歌词废弃不唱。直到1977年，方由原歌词作者之一的米哈尔科夫修改歌词，修订后的苏联国歌称《苏联颂》。1991年苏联解体后，俄罗斯以米哈伊尔·格林卡的《爱国歌》为国歌（无歌词），直到俄罗斯国家杜马于2000年12月8日通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案，决定把《牢不可破的联盟》修改歌词后重为国歌。现在的俄罗斯联邦的国歌名字叫《俄罗斯联邦国歌》，歌词有所改变，曲调依旧是《牢不可破的联盟》。
歌词
斯大林版歌词  苏联颂中文版：
友谊与勤劳中我们永远联合，
伟大的苏维埃联盟穿越时代，
强大的联盟永远不会磨灭，
成为人民梦想中可靠的要塞。
万岁，我们的苏维埃祖国！
人民用强健的双手建设。
万岁，我们自由团结的人民！
牢固的联盟久经考验，
鲜红的旗帜勇往直前，
荣誉的光芒照耀全世界！
伟大的列宁带领我们走出黑暗，
我们看到了耀眼的自由之光。
斯大林，人民信任的伟大领袖，
鼓励我们建设我们热爱的家园。
万岁，我们的苏维埃祖国！
人民用强健的双手建设。
万岁，我们自由团结的人民！
牢固的联盟久经考验，
鲜红的旗帜勇往直前，
荣誉的光芒照耀全世界！
我们为未来奋斗，打败一切敌人，
为我们的祖国带来光辉的荣耀。
我们的荣誉永存祖国的记忆，
人们会世代尊敬他的伟岸！
万岁，我们的苏维埃祖国！
人民用强健的双手建设。
万岁，我们自由团结的人民！
牢固的联盟久经考验，
鲜红的旗帜勇往直前，
荣誉的光芒照耀全世界！
英文版：
United Forever in Friendship and Labour, 
Our mighty Republics will ever endure. 
The Great Soviet Union will Live through the Ages. 
The Dream of a People their fortress secure. 
Long Live our Soviet Motherland, built by the People's mighty hand. 
Long Live our People, United and Free. 
Strong in our Friendship tried by fire. 
Long may our Crimson Flag Inspire, 
Shining in Glory for all Men to see. 
Through Days dark and stormy where Great Lenin Lead us 
Our Eyes saw the Bright Sun of Freedom above 
and Stalin our Leader with Faith in the People, 
Inspired us to Build up the Land that we Love. 
Long Live our Soviet Motherland, built by the People's mighty hand. 
Long Live our People, United and Free. 
Strong in our Friendship tried by fire. 
Long may our Crimson Flag Inspire, 
Shining in Glory for all Men to see. 
We fought for the Future, destroyed the invader, 
and Brought to our Homeland the Laurels of Fame. 
Our Glory will live in the Memory of Nations 
and All Generations will Honour Her Name. 
Long Live our Soviet Motherland, built by the People's mighty hand. 
Long Live our People, United and Free. 
Strong in our Friendship tried by fire. 
Long may our Crimson Flag Inspire, 
Shining in Glory for all Men to see 
俄文版：
Союз нерушимый республик свободных 
Сплотила навеки Великая Русь 
Да здравствует созданный волей народов 
Единый, могучий Советский Союз! 
Припев: Славься, Отечество наше свободное, 
Дружбы народов надежный оплот! 
Знамя советское, знамя народное 
Пусть от победы к победе ведет! 
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, 
И Ленин великий нам путь озарил: 
Нас вырастил Сталин - на верность народу, 
На труд и на подвиги нас вдохновил! 
Припев: Славься, Отечество наше свободное, 
Счастья народов надежный оплот! 
Знамя советское, знамя народное 
Пусть от победы к победе ведет! 
Мы армию нашу растили в сраженьях. 
Захватчиков подлых с дороги сметем! 
Мы в битвах решаем судьбу поколений, 
Мы к славе Отчизну свою поведем! 
Припев: Славься, Отечество наше свободное, 
Славы народов надежный оплот! 
Знамя советское, знамя народное 
Пусть от победы к победе ведет!勃列日涅夫版歌词：《牢不可破的联盟》的歌词普遍被分为两个版本，卫国战争时期版本（斯大林版）还有1977年修订版（勃列日涅夫版）。勃列日涅夫版歌词如下： 
自由的共和国组成牢不可破的联盟, 
伟大的俄罗斯永久地团结起来. 
以人民的意愿在斗争中建立, 
是我们统一而强有力的苏联! 
(副歌) 
歌唱我们自由的祖国, 
人民兄弟般的友谊是坚固的堡垒. 
列宁的党,人民的力量 
指引我们到共产主义的胜利. 
自由的阳光穿过风暴鼓舞我们 
沿着伟大的列宁引领的新的道路前进: 
因为正义的缘故他领导着人民, 
鼓舞他们劳动,勇敢前进! 
(副歌) 
在共产主义不死理想的胜利中, 
我们看到了亲爱祖国的未来: 
为了她那飘扬的鲜红旗帜 
我们将永远忠诚无私地站立. 
(副歌)俄罗斯现国歌歌词：俄罗斯，我们神圣的祖国，俄罗斯，我们可爱的国家，意志坚强，无上荣光，你的财富源远流长！ 
从南海到北疆，森林和田野无限宽广，世界上只有你，你是神佑的可爱故乡！ 
瞩望未来的时光，我们的生活充满希望。无论过去，现在，还是将来，对祖国忠诚赋予我们力量！
副歌：赞美你，我们自由的祖国，你是各族人民友谊的堡垒。祖祖辈辈沉积的智慧，带领我们奔向胜利远方。
（每段后面重复副歌）