标题：let me cry
简介
序号
项目
信息
01
专辑名
《let me cry》
02
演唱者
张根硕
03
发行时间
2011.04.27 （因日本地震推迟发行一个月） 
04
发行地
日本

专辑收录曲目
专辑《Let me cry》（2011.04.27）版本
序号
信息
​​《Let me cry》专辑是一张日本大碟，里面主要包含了三首歌曲，
分为“ 初回限定盘（DVD+CD） ”以及“ 通常盘（CD） ”： 
​【初回盘】
初回限定盘（DVD+CD）
m1
《Let me cry》
​m2
《Bye Bye Bye》
​m3
一绪に作ったメロディ （一起创作的旋律）（make memories）
​​m1~m3 的背景音乐
​​dvd夹克拍摄花絮影像 ——《MAKING DVD》
​特典
特别兑换券A
（在showcase的时候换礼物用的，当然还另外需要门票 ……）
​【普通盘】
通常盘（CD）
m1
《Let me cry》
​m2
《Bye Bye Bye》
​m3
《Oh my darling》
​​m1~m3 的背景音乐
​​无dvd
​特典
01、卡片（共三款，但每只cd只会有其中一种）
​​02、特别兑换券B
（在showcase的时候换礼物用的，当然还另外需要门票 ……）

歌词《let me cry》
《Let me cry》 序号
歌词
（日文）
歌词
（日文发音）
歌词
（中文）版本 1
歌词
（中文）版本 2
作词
Kim Jong chun / Kanako Kato
​​​作曲
Choi Chul ho / Kim Jong chun
​​​演唱
チャン·グンソク
​chan·张根硕
chan·张根硕
​01
窓を 
叩く 
赤裸々 
rainy sound
Yi ma o,
ta pa ko,
su ki na la nie ni sa
叩响那扇窗
雨季里那首赤裸裸的歌
像如今这个时候，
不知不觉也迷恋上香烟的甘苦。
02
甘い 记忆 
消せない 
guilty さ
A ma yi,
ki yo ku,
ki sei na i kei tei sa
美好的回忆
抹不去
那些场景
那些甜美的记忆，
像一种寄生物。
03
见えない棘(トゲ)のように
Yu mei na i,ko hei na yo i
仿佛是一个模糊不清的影子
不是梦，却更胜真实。
04
君に囚われたHeart
Ki mi nei to na wa nei ta wa,
被你夺走了我的心
被你诱惑，被你俘虏，
05
いっそ忘れてしまえたなら…
mu nei su wa su nei ko shi na ga na la
如果可以我宁愿忘记
忘却了心中长久以来的荒芜。
06
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry 
Let me cry
Let me cry 
Let me cry
Let me cry
07
いまはこのまま
悲しみ抱いて眠らせてよ
Yi ma wa ko no ma ma,
te na shi mi ta i dei nei lu na sei dei yo
现在只能这样
拥抱悲伤入眠吧
就像现在这样吧，
却为何感到流下泪水般的痛苦？
08
I can fly
I can breathe
I can fly
I can breathe
I can fly
I can breathe
I can fly
I can breathe
09
明日になれば
きっと 未来 取り戻すよ
A shi ta ni na nei wa ,
ki do i nei to ni mo duo su yo
到了明天
将会有更好的未来
到了明天，一定一定……
​10
叫ぶ 
Narcisse 
答えはなくて
Su gei lu,
ma luo shi,
ko ta e wa la ku tei
嘶喊
那盏明灯
毫无回应
被绑上沉重的石头，沉默无音 / 幽禁在牢笼里，没有回应。
11
踊る 
Katharsis 
こだまするだけ
Ko no o,
ka ta shi,
ko ta wa su lu da kei
跳舞
净化着
只要回声
这种悲伤，
如今只能拼命忘记。
12
儚い泡のように
消えゆくのが恋と
Wa ka na yi ya wa lu yo i,
ki mi yu ku lu ga kei i to
消逝的爱情
就像那即逝的泡沫
那些虚幻的温柔，
随着你消逝在同样变幻无常的美景里。
13
つぶやいてみる
こんな夜は…
Su bei ya i nie lu ko n na yo i wa
这样的夜晚
在窃窃私语
在这样的夜晚，无可奈何。
14
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
15
せめて梦でも
会いたいなんて
もう思わない
Su bei tei yu mei dei mo,
ma i da i na u dei mo u o wa na e
再思念也不要想起
当它是一个梦
然而这一切都不过一场梦境。
玫瑰、宝石，一切华丽的也都冷却 / 每一次的付出却只换来冰冷的结局。
16
I'm gonna fly
I'm gonna breathe
I gonna fly
I gonna breathe
I gonna fly
I gonna breathe
I gonna fly
I gonna breathe
17
触れることのない
爱じゃ羽ばたけないから
Su bei lu ko to lo la
A a chia ha ba ta gei na i ga na
切勿触摸
逝去的爱情
就像失去了双翼
一切话语已毫无意义 / 放弃所有的言语吧！
​18
いったりきたりの 仆の心は
​我那颗彷徨的心
向你说再见，从此向自由而去！ / 永别吧，那些束缚的外衣！
19
光を求めて 彷徨うよ…
​徘徊着寻找光明
​​20
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Let me cry
21
いまはこのまま
悲しみ抱いて眠らせてよ
​现在就这样
拥抱悲伤入眠吧
​22
I can fly 
I can breathe
I can fly 
I can breathe
I can fly 
I can breathe
I can fly 
I can breathe
23
明日になれば
きっと 未来 取り戻すよ
​到了明天
将会有更好的未来
​​24
儚い泡のように
消えゆくのが恋と
​消逝的爱情
就像那即逝的泡沫
​25
つぶやいてみる こんな夜は
​这样的夜晚
在窃窃私语
​​【 おわり 】
​【 结束 】
【 结束 】

张根硕作为歌手身份真正发售的第一张专辑
2011年4月27日，张根硕发售自己在日本的第一张出道专辑，该专辑发售当天就排在oricon一日排行榜的第一名，销售出【5.7万】张之多，创造了亚洲新纪录。
2011年5月2日，该专辑又排在oricon一周排行榜的第一名，销售【12万】张再次刷新亚洲纪录，而专辑的预约销量超过【20万】张的纪录。 
在日本正式以歌手身份出道的张根硕，出道专辑《Let me cry》成为最伟大的专辑排在oricon的第一名，认证了张根硕艺术家的身份。 
张根硕表示：一日排行榜排在第一位，我非常高兴，而一周排行榜又排在第一位令我心情澎湃，第一次说不出话来。这次排在oricon一周排行榜的第一名，是鳗鱼送给我的厚重大礼。今后，我会为大家带来更好的音乐，也会更加努力的。[1]
销售情况
日本《公信榜新闻》3日报道，张根硕单曲《Let me cry》27日出售后首周的销量达11.9万张，位居公信榜周榜榜首。
出道唱片出售首周登顶，在日本歌坛，张根硕是继近藤真彦（1980年12月）后时隔30年零4个月出现的第一个男歌手（不包括组合）。
在进军日本的海外歌手中，张根硕创下了空前纪录。
チャン?グンソク - Let me cry 被大家寄予厚望的亚洲超人气演员张根硕终于经PONY CANYON正式发行出道单曲「Let me cry」！！[2]
张根硕演唱歌曲
基本介绍  let me cry歌手： 张根硕
作词∶Kim Jong chun、Kanako Kato
作曲∶Choi Chul ho、Kim Jong chun
所属专辑：《Just Crazy》
发行时间：2012-05-30歌词窓を 叩く 赤裸々 rainy sound甘い 记忆 消せない guilty さ见えない棘(トゲ)のように君に囚われたHeartいっそ忘れてしまえたなら…Let me cry Let me cryいまはこのまま悲しみ抱いて眠らせてよI can fly I can breath明日になればきっと 未来 取り戻すよ叫ぶ Narcisse 答えはなくて踊る Katharsis こだまするだけ儚い泡のように消えゆくのが恋とつぶやいてみるこんな夜は…Let me cry Let me cryせめて梦でも会いたいなんてもう思わないI''m gonna fly I''m gonna breath触れることのない爱じゃ羽ばたけないからいったりきたりの 仆の心は光を求めて 彷徨うよ…Let me cry Let me cryいまはこのまま悲しみ抱いて眠らせてよI can fly I can breath明日になればきっと 未来 取り戻すよ儚い泡のように消えゆくのが恋とつぶやいてみるこんな夜は[3]歌手介绍张根硕[4]，韩国艺人，童星出道。2001年与BoA一同拍摄了SK电信的电视广告而被人熟知。此后出演了《幸福也贩卖》、《nonstop4》等情景剧，使观众记住了他完美的童颜。2006年出演古装剧《黄真伊》的初恋情人金恩浩一角，深受韩国国民喜爱;同年上映电影《快乐人生》斩获第44届百想艺术大赏电影部门最佳男新人奖。2009年出演《原来是美男》后人气急升，因此踏入顶级韩流明星之列;2010年《玛丽外宿中》更是巩固了其亚洲人气。2011年在日本发行的首张专辑《Let me cry》成功夺得ORICON公信榜冠军，成为在日本第一位出道就拿到冠军榜的海外歌手。