标题：翠屏山
京剧《翠屏山》
京剧传统剧目，剧情：杨雄、石秀结拜，杨使石开设肉铺。杨妻潘巧云与僧
  京剧《翠屏山》裴如海私通。为石所见，告杨雄。杨雄醉归，潘巧云及婢迎  水彩画《蓟县的翠屏山》 吴玉阳作儿反诬石秀戏己。杨雄不察，与石绝交。石秀与潘巧云反目，愤而离去，乘醉夜杀裴如海，杨雄始悟，定计诓潘巧云及迎儿至翠屏山，勘问奸情，石秀逼杨杀死巧云等。一名《吵家杀山》。见《水浒传》第四十回——一四十六回及明沈自晋《翠屏山》传奇。石秀由老生、武生、小生兼演， 《杀山》仍用梆子演法。川剧、湘剧、徽剧、汉剧、秦腔、同州梆子、桂剧、河北梆子均有此剧目，川剧又有《巧云戏叔》。[1]​
陕西省旬邑县的翠屏山
旬邑县翠屏山位于旬邑县城南边，山脚下有一条汃水河淌过，这山这水养育了一方旬邑人。
翠屏山，亦名挂榜山。古时松柏茂密，苍翠欲流，乃人文胜地。明时峰巅建有孙真人祠，每逢正月十五及二月二之夜，随山布灯，灿若列星。1988年为纪念“二八”农民暴动六十周年，于翠屏山中部修建旬邑革命暴动纪念馆。2005年，旬邑县委县政府在翠屏山筑堤造湖，植树造亭，辟为翠屏园。旬邑县翠屏山(4张)
沿着上山的路向前走几十米，有一眼清泉，叫“娘娘泉”，泉水十分干净，甚至可以直接饮用，传说这泉水能治病。
旬邑是被《诗经》所反复吟唱过的古豳之地。古称豳，秦封邑，汉置县，周人先祖后稷四世孙公刘在此开疆立国，是华夏文明发祥地之一。本作栒邑县，1964年简化为旬邑县。旬邑是革命老区，早在1926年就建立了党组织，1928年爆发了声震渭北的“二八”起义。曾是陕甘宁边区的一部分，也是关中分区、陕西省委和陕北公学所在地。邓小平、习仲勋、汪锋等许多中央领导同志在此工作、生活和战斗过。
天津市蓟县的翠屏山
蓟县的翠屏山[2] 位于天津市蓟县城东南十华里处，别山镇辖区内。《水浒传》中描写杨雄、石秀杀潘巧云的情节，即在此处。　
  天津翠屏山
翠屏山因形状似龟，又名龟山。翠屏山位于蓟县翠屏山乡八里铺庄东约1.3公里处, 即于桥水库一翠屏湖南岸。属燕山山脉，丘陵地貌，山势低缓，山色郁葱苍翠，连画如屏,故名。 
翠屏山主峰海拔高度181.9米，坡度15。--20。出露 地层为中元古界蓟县系雾迷山组二段深灰色石条带白云岩、叠层白云岩， 单斜构造，岩层倾向南、南东。土壤类型为淋溶褐土。植被类型为荆条、 酸枣、菅草、白羊草灌木丛群落。翠屏山山上曾建东岳天齐庙，正殿是 三层四坡阁楼，西侧有配殿，后面有文筝峰塔，1938年毁于战火。遗址尚存一块承露台。承露台直径2米，高2米，是古人求雨避灾火处。山下有岳飞庙遗址。庙前两尊石人仍在，相传是跪在岳飞像前的秦桧夫妇。
台州翠屏山
翠屏山集丰富的人文景观和美丽的自然风光于一体，论人文景观有南宋巨儒朱熹，南宋右丞相杜范，有礼部尚书黄倌，都曾在此留下足迹和诗文。漫山的摩崖石刻在台州是独一无二。论自然风光，有峭壁、有洞穴、有溪流、有瀑布，飞瀑流泉，峭岩幽洞，蔚为大观。朱熹当年来此有感而发：黄岩秀气在江北，江北秀气在翠屏。翠屏独好之景有三处，一是灵岩山的灵岩洞和少谷峰。灵岩洞高大宽广，是杜范少年读书处，留有《空明洞》诗。志书载，洞上方有朱熹手书“寒竹松风”。洞左右岩壁上有黄倌《小有吟》73字、《石室》30字的摩崖，现字迹剥蚀，尚依稀可辩。少谷峰在洞之右侧“铁成石壁”下部，有黄倌手书三个行书大字“少谷峰”的摩崖。沿山坡从上而下，又有黄倌诗《与郑继之紫霄夜坐》、《赠少谷出山》、《少谷亭怀郑子》的摩崖。此山坡旧时为上山通道。当年，黄倌因病辞官归里，于山上创办“石龙书院”宏扬理学。二是六潭山的大瀑布、壁翠亭和书院基。六潭山是翠屏山自然风光最秀丽之处，解放前黄岩县中校长、作家吴文，曾为这里的风光所陶醉，写下《游六潭山记》。三是紫霄山的朱岩石刻。朱岩在灵岩水库右侧山冈，因岩土呈红褐色故名。此处石刻均在山涧之壁上，须循涧底向上穿行百来步才见。从右而左是黄倌的诗《新开凌霄岭》、《锄荷》、《紫霄吟》。翠屏山位于台州。
济南市翠屏山
翠屏山，位于济南市平阴县城西南12.5公里。以其山势奇峭巍峨，松柏苍郁茂密，恰似一道景色秀美的天然屏障而得名。又因山上泉水众多，有“一条岩缝一处泉”之说，当地人俗称为“水山”。翠屏山自然景观、文物古迹甚多，是闻名遐迩的名胜，1985年济南市将翠屏山列入了市八大风景旅游区之一。因青葱翠绿，嶂列如屏，故名。此山是旧时城中目测洪水深浅的标志物，故原名“水山”。山间古迹甚多。山顶主峰称宝峰，上建“玉皇庙”，庙门在南，石砌拱形。庙为二层，于门内沿石级可登。门外有石桥，桥侧植翠柏各一株，俗称“二柏夹一桥”。门内为小院，正中建玉皇阁，阁下层辟石砌券门，上层顶之四隅建筑为三角形雉堞式，似鸟展翅。中砌垛孔短墙，若西欧古堡，风格奇异。玉皇阁院内西侧  ，存有“多佛塔”，因塔身嵌石佛多尊而得名。该塔建造于唐贞观四年（630年），明嘉靖元年（1522年）重修。由青石构筑，八面，密檐十三层，通高19.7米，塔形雄伟，简洁古朴。每层东南西北四面，皆辟佛龛，内嵌雕石佛像，原有104尊，现存88尊。佛像结跏趺坐，背后饰佛光唐草，具有显明的唐代风格。塔顶置铁制宝瓶冠刹，高1.9米，于明嘉靖六年铸造。1977年被公布为山东省重点文物保护单位。　山西侧半腰处，为宝峰寺之址。此寺始建于唐天宝十一年（752年），由慈净和尚创建，初名“保宁院”。金大定三年（1163年）重修，改称“宝峰寺”。历经明清扩建，规模递增。主要建筑有大雄宝殿、玉皇阁、白衣阁、天王殿、八仙阁、碧霞元君殿、关帝庙、灵官庙、倒影庵、戏楼等。现大多倾圮，但遗迹尚存，并遗有明、清石碑甚多。北侧峭壁之上，镌有佛像二窟，内雕菩萨、佛像12尊。据造像题记载，为唐天宝十一年鹿崇贞敬造。此处山势奇绝，峭壁之上，生有多种树木，以桧柏为佳。墨绿丛中有一巨石，耸立突兀，上下两叠，侧刻“叠翠石”三字。石下天生一穴，称“银宝洞”，山风徐吹，如哨音悠扬。该石缝隙中，生古柏一株，巍巍然悬于高空，树干拧生，根似鹰爪，冠盖阔大，枝叶繁茂，人称“水山叠翠”，为旧时平阴八景之一。此外，在山西南侧尚有“石门槛”、“试剑石”等景观。
民间故事
老百姓都叫它水山。听说很久很久以前，这山实际上是个秃山，光溜溜的净石崖，平阴翠屏山风光、植物(19张)连根草毛都没有。那以后咋成了水山？山底有个庄子，庄里有个王小。这王小人长的模样和他的心眼一样好，实实在在，为人办事也不拐弯抹角的。他常听老人说，水山肚里有条金驴，金驴拉金磨，磨金豆子。谁要是能在天天半夜里去半山腰，掏它一百拳，打它一百天，准能掏开。王小听了，可就认实了，他想：把金驴拉回来，给庄上的人干活，那金豆子抓上一把，分给穷人家。他照办了，天天半夜里，对准半山腰，连掏一百拳，也不多也不少。不管刮风下雨，准不误时。掏到九十九天了，王小高兴地不得了，逢人便说，他要得金驴了，抓金豆子了。话随风传，这话可不知咋叫一个员外老爷听去了，贪心人耳尖吗。第二天，他坐着轿子带着百十号人，来找王小了。王小心直，一五一十的都朝员外讲了。员外乐得直捋胡子。并给王小说：“你一个人去多害怕呀，我给你作伴。”到了一百天的那晚上，王小和员外一块上山了。王小和以前一样，一拳拳的掏，掏到一百拳上，猛听得天崩地裂一声响，山门开了，望里一看，金光闪闪，那金驴正拉着金磨，金磨里金豆子各各巴巴的响。王小紧步上前，拉着金驴就走了。贪心的员外一看见四周金光闪闪，一时不知拿什么好。抓金豆子！他掖了一把又一把，浑身装满了，还不愿走，又看见磨盘是金的，使上吃奶的劲搬动磨盘，搬呀搬的，终于把磨盘挪到了山洞门口。他想：来一次可不容易呀，再抓把金豆子去，转身又回去了。这时，金鸡叫了三遍，没想山门哗地一声给关死了。那员外急的连喊带哭，那里有动静？伸手一摸，到处是石头，严丝合缝的没点空。第二天，人们来看时，山门没了，金磨盘也没了，不知咋的，到有一道山泉哗哩哗啦地流出来。那山泉水，长年累月地流，日夜不断，人们以为是神仙开的，就在那里修了庙盖了屋，每到春上三月，平阴人还来赶水山庙会，可热闹哩。从那，老百姓叫它水山，可书上叫它翠屏山，不管人家咋写咋说，当地人还叫它水山。
淄博市翠屏山
简介沂源县翠屏山风景区位于沂源县中庄镇西十公里境内，为市级风景名胜区，景区总面积40平方公里，主要由林果大观园和翠屏山两大景区组成。淄博市翠屏山风景(14张)
景区内花果山乡、高山林海、原生态景观美不胜收。该镇景区内果林面积4万亩，是山东省林果生产专业乡镇，国家级无公害果品生产基地，森林覆盖率达到55%以上，景区对外交通便利，自然景观丰富多彩，特色民俗景观条件优越。概述翠屏山风景区主要由农业开发综合开发项目区和社庄、耿庄、上庄、列里四座水库链接的两万亩生态公益林、两万亩连片果园组成，分为林果大观园、翠屏山两个单元景区。景  翠屏山风景区区内山峦起伏，流水潺潺，上万亩生态公益林覆盖连绵群山，万亩果园集中连片，景观奇特、聚集，景色宜人，具有沂蒙山原始生态的山地地貌景象和田间地垄的乡间地貌环境，森林覆盖率达到91.5%。其中，林果大观园景区拥有万亩高档果品示范园，是山东省海拔最高的林果带。近年来，中庄镇紧紧抓住农业综合开发的机遇，在示范园内投资460万元，硬化交通路面18公里，新修、整修生产路30公里，建桥涵26座，配套完善水利设施，建设高档优质红富士苹果生产基地12000亩。通过国家农业综合开发项目一、二期工程的实施，景区内果树成行，枝繁叶茂，鸟语花香，春天鲜花烂漫，夏天绿染丛林，秋天硕果满枝，素有“花果山乡”的美誉。景观翠屏山景区位于中庄镇西南部。主要由翠屏山2万亩公益林、翠屏山大峡谷、淄博翠屏山植物(20张)上庄水库、龙王潭、耿庄水库、农家乐以及林果观光带组成，面积24平方公里。景区内有翠屏山、摩天岭、界石 崮等众多山头，韩庄河、杨家庄河、沂河交汇纵流，与上庄水库、耿庄水库、龙王潭等水景交相互映，自然风光宜人：漫山遍野的红富士苹果已成规模。翠屏山又名大坪 ，主要由东大坪、西大坪、坐盘顶、摩天岭等山峰组成。万亩高档果品示范园 ，是山东省海拔最高的苹果园，位于国家农业综合开发项目区、全国水土保持生态环境千佳小流域，涉及社庄村、西柳峪村、耿庄村，1350户，4500口人，土地面积15600亩，耕地面积10000亩。翠屏山景区拥有2万亩以赤松为主的生态公益林，山上青松翠柏郁郁葱葱，四季常绿，翠屏山形如孔雀开屏，狼峪峡谷幽深秀丽，林密草丰，怪石嶙峋，泉水潺潺，飞瀑流韵，旖旎秀丽。目前，第三期上庄流域万亩林果生态农业国家综合开发项目贯穿整个景区，景区内的道路、水利等设施正在紧张施工。整个景区山水相映成趣，动植物种类繁多，民居风格独特，民风纯朴，极具观光旅游、休闲度假和科学考察价值。交通基础设施完备，旅游发展初具规模。 该景区已硬化道路 80公里，景区内水、电、通讯设施齐全完备，景区周围得到绿化美化。2005年，以 生态民俗旅游村建设为依托，新建了多处“农家乐”接待示范户，取 得成功。在此基础上成功地举办了首届苹果采摘活动，成为新的亮点。 沂源县处在淄博、泰安、莱芜、临沂、潍坊5个地市的结合部，东望黄海，西通泰山，西南是孔孟故里，东北是 鸳都潍坊，是重要的旅游交通枢纽。省道博沂路、泰薛路、仲临路、韩 莱路等干线贯穿全境，四通八达，辐射各地；正在建设中的济青高速路南线于2007年竣工，距景区10公里，将会极大提升沂源的交通便捷度。
宜宾市翠屏山
翠屏山位于四川省宜宾市城西，海拔507米，因山势巍峨，树木苍翠，屏峙江岸而得名。翠屏山与真武山毗连，山上森林茂密，是我省城市近郊最大的森林公园。翠屏山海拔503米，它因“山色四季常青，望之若屏”故名。山前有宽阔的石级，蜿蜒曲折，迎接四方，直达山巅。两旁绿树扶疏，藤萝缠绕，繁花飘香。山上有唐代石刻千佛岩。“翠屏晚钟”是“宜宾八景”之一。每当丽日晴空，可从山顶俯瞰宜宾全城；极目远望，著名的“叙府三塔”：鹫州塔、白塔、黑塔鼎足而立，一览无遗。山上花径曲折，藤蔓绕枝，池沼亭榭，错落有致。山上原有古迹翠屏书院，现辟为抗日民族女英雄“赵一曼纪念馆”。赵一曼原名李坤泰，1932年北上抗日，担任东北抗日联军团政委，1936年不幸受伤被俘，壮烈牺牲。纪念馆分三室，陈列有关赵一曼生平事迹的文物资料数百件，以及朱德、董必武、宋庆龄、陈毅、郭沫若等党和国家领导人的题词。
宜宾翠屏山风景(12张)山上还有哪吒洞，内塑哪吒像，近些年，台湾信奉哪吒神的信徒每年都要到此朝拜，成为翠屏山新的游览景点。“哪吒行宫”是仿清代道家寺庙修筑的。行宫依山而建，面朝正南，由位于一中轴线上的山门、太子殿、哪吒洞组成，建筑面积330m2,为重檐歇山顶式，小青瓦粉墙，钢筋混凝土仿木结构，整个殿宇肃穆高宏。四川省级森林公园。位于宜宾市城区西部，海拔504.5米，该山与真武山紧连，占地面积约221公顷，现绿化覆盖面积160公顷。旧县志记：山上竹木森列，四时山色常青，故名翠屏。但民国时期，山上树木被砍伐殆尽，1953年，建立国有林区，1954年起连续大面积造林育林，至1984年被评为仅次于南京紫金山的全国城市人工造林第二名。现植树28科60种，立木蓄积量11140立方米。林下地被植物36科125种，且有鸟类近百种，野生动物12种，果园6万多平方米，果树7400余株。活化石树蕨已发现有150余株。该山于1958年辟为公园，建有公路和石级，皆可直达山顶。新建有百草园、动物园、哪吒行宫、三友亭、三江一览楼、盆景园、儿童乐园、茶园、露天影剧场、赵一曼纪念馆、翠屏山庄等游览点。且新建成900米架空索道，由山麓可达山顶。原有古迹明代千佛寺、神仙庙等亦修整一新。由于广布松、杉、柏等树木，成为少有的城市森林公园，每日清晨上山锻炼者上千人，年游人达150万人次。
四川省达县翠屏山
翠屏山位于达县城南，环绕州河。山上嘎云亭是为唐四川达县翠屏山风景(4张)代著名诗人元稹任通州司马时所建。三楼八角，底层翘角边塑五彩祥云，古朴巍峨，山下波光粼粼，山环水抱，风景绚丽。
四川省江油市翠屏山
翠屏山位于四川省江油市涪江之东，道教历史悠久，源远流长，四川省翠屏山风光(21张)千百年来，兴废相继，直至明代以前乃至清代，其宫观殿宇规模大具，气势恢弘。虽历经沧桑，但遗迹犹在。迄今该山尚存部分精美石刻文物，多为清代以前所刻，工艺清细，线条流畅，物象如生，寓意高远。