标题：蛇舌
中药资料
出处《中医良药良方》  title组成白花蛇舌草40克，细木通1O克，碾成粗末。功用清热利水。主治①热结膀胱，小便赤热涩痛，辨证属热淋者，如膀胱炎。②膀胱肿瘤，经放射或化疗后，小便涩痛者。制法按照上方比例加大剂量，研成粗末。用纱布包置于保温瓶中，以沸水适量冲泡，盖闷15分钟后饮用，1日数次服完。每日1剂。宜忌阴血不足，口干舌燥者忌服，慎用。按语此方为治热结膀胱、小便赤涩的有效方剂。蛇舌草性味甘苦而寒，功用清热解毒、凉血活血。《闽南民间本草》说它有清热解毒、消炎止痛之功效。药理试验表明，它有抗肿瘤、抗菌、消炎作用，其抗炎作用，是刺激网状内皮系统增生和增强吞噬细胞活力等因素所致。木通性味甘寒，功能清热利水，两药相伍，共奏清热通淋之功效。名中医朱良春以蛇舌草为主药，配生地榆、白槿花、生槐角治疗急、慢性泌尿道感染，疗效满意，录之供参考。
小说
蛇舌简介作者:：金原ひとみ / 金原瞳
副标题:：蛇にピアス
ISBN:：9784087460483
页数:：121页
定价：32.00作者照片(4张)
出版日期：2006.06.01蛇舌资料近年来，随着女性写作的崛起，少女文学在日本越来越高涨，涌现了井上路望发、乌本理生、绵失莉莎和金原瞳等优秀写手。作为日本当代“叛逆美少女作家”的金原瞳，以其处女作《蛇舌》分别获得2003年第27届昴文学奖和2004年第130届芥川文学奖。据说，金原瞳的《蛇舌》打破了芥川奖的两项纪录，一是金原瞳是该奖项有史以来年龄最小的获奖者之一，才20岁，另一位是19岁的绵失莉莎；二是处女作即获奖。作为日本最重要的纯文学奖——芥川奖，它标志了以金原瞳为代表的残酷青春写作在文学界获得“护照”，堂而皇之登堂入室。另外，《蛇舌》也获得了读者的欢迎，《蛇舌》的单行本发行量逾越50万册，而刊载这部获奖作的《文艺春秋》月刊3月号发行册数高达118.5万册，创下该刊发行量历史之最。小说封面(5张)少年维特之烦恼那么，《蛇舌》是一部怎样的神奇之作呢？这是一部日本的“少年维特之烦恼”。小说的故事情节比较简单：关于围绕着时下流行的“身体改造”，展开牛仔女路易与小流氓阿马和朋克青年阿柴痛苦的情爱关系。在一般大众的眼中，小说的内容确实是“惊世骇俗”的：有令人不寒而栗的“身体改造”场景，有叫人恶心的S与M的性游戏细节(S即性虐待狂，M为性受虐待狂)，还有目不忍睹的切切实实的文身景观。
这些另类行为都是非常令常人匪夷所思的。怎样看待他们这些看似变态的行为呢？我觉得，这反映了一部分青春期男女的心态和存在方式，这种行为方式和心态属于一种青春烦恼的别样表现形式。
对于刚刚获得独立，可以对他们处身的世界反思和进行独立意识时，却发觉他们已经深陷在成形的、被规划好了的世界之中，这个世界是属于他人的(成人的)世界，他们则无形中成了他人的产品和玩偶。可是，才获得自主意识的他们不甘心被规驯，被宰制，不甘心做玩偶。但他们却无法离开和这个世界诀别，烦恼和痛苦就自然而然产生了。真实自己作品借女主人公路易之口道出了部分叛逆的当代青年人的心声：“在这阳光普照，没有一丝一毫阴暗角落能容我藏身的世界上，起码我得找到一个方法，能够把自己的身子当作影子来遮住自己。”
于是他们就惊世骇俗的自我“作贱”自己的身体，“身体改造”，不让世俗的物质和文化形态来麻木真实的自己，在“作贱”中感受作为个体的自我的存在。或许，我们只有这样才可能理解作者最初的创作动机：“想要分析包括自身在内的对身体改造感兴趣的人们的心理。”从这个意义上来说，这也是一种对抗，一种以自杀式的方式抵抗现代社会的沙漠化。
这是不是路易身体改造的意义所在呢？是不是小说的意义和价值所在呢？我想，只要我们从当下社会是有问题的角度来判断他们行为的价值和意义，我们可能就不会对他们嗤之以鼻，把他们视为人渣和垃圾。相反，他们可能是自由、民主、独立和自我的斗士。即使退一步说来，他们不是斗士。可是，他们也不是什么坏人，他们没有窃国者的野心，没有危害社会公共安全，也没有制造恐怖，他们也不是社会的寄生虫，而是自食其力的劳动者，至多不过是他们奇形怪状的外表刺激了世人的眼球而已。这又有什么错呢？你可以不和他们交往，无视他们的存在呀。
“路易们”也为自己出格的外表省了不少不必要的麻烦而高兴，比如马路上塞名片的和兜售的。小说有一个关于姓名的细节，路易、阿柴和阿马都不是他们的户籍名，这是他们自己给自己取的名字。户籍名是父母给取的，他们不要。他们彼此也不知道对方的“真实身份”，连对方多大都不清楚。这又有什么关系呢？那些都是来自成人世界的法则，他们是不要的。主人公路易说“为什么我被人当作孤儿呢？双亲健在，可那个家与我没有一点关系。”她宁愿呆在阿马的宿舍，呆在阿柴的住房里(他们都不呆在父母家)，这与其说是一种独立的姿态，不如说是自觉的和现代沙漠化世界的自觉隔离。存在意义他们也要寻找属于自己的快乐，证明自己作为人，作为个体的存在。他们只看取存在，从来不追问存在的意义。他们只看重行为的过程，从来不顾及世态的结果。
时尚的他们渴望的就是痛感带来的巅峰体验，麻木的他们只有在极度的痛苦中，才感觉到自己的存在，制造痛感仅仅是为了让自己感到自己还活在这个世界上而已。女主人公说“我实实在在感到自己活着，只有在我感到疼痛的时候”。你看，舌头打孔时的感受：“‘喀嚓’一声，全身一下子抽搐起来。肯定比达到高潮时抽搐得厉害。我的肌肤起了鸡皮疙瘩，发生了短时间的痉挛，力量都集中在了肚子上，不知什么原因，同时感到自己下身也有一股强大的力量冲了进去。就像注入了麻醉药似的，整个下身都失去了知觉……钝痛和刺痛在很短的间隔交替向我袭来，但我还是感到来这里不错。”追求痉挛的痛并快乐着的高端体验，用生理的痛感来换取心理快感，这是不是一种极端行为呢？对少女少男来说，单调的生活太单调了，没有变化，他们渴望某种新奇和变化的因子的出现，并且这种奇迹发生在自己身上，最好是自己来创造。仅此而已，别无其他，更不要谈到什么意义之类的大词。路易说：“文身完成了那时我又会想些什么呢？在平常的日子里也许一辈子也不会改变的东西，我靠自己改变了。也许会有人说我是在违背上帝，也许有人会说我过于任性。我的人生是无所有，无所忌，无所咎的。我的未来，我的文身，我的舌环，肯定是无意义的。”
叛逆的青年会永远这样一意孤行地叛逆下去吗？永远不问及未来，“生活就是沉溺于啤酒”吗？在啤酒的滋养中，路易在一天天的瘦下去，她和阿柴知道这是一种慢性自杀。阿柴也不愿再这样混下去了，想找一个人结婚过正常人的生活。一场事故，阿马意外的死去。这是一个契机，让他们重新回到户籍名的世界，路易真名是中则路易，阿柴叫柴田葵月。柴田葵月要路易从此叫他的户籍名，也换口叫路易为“葵月”了。在完成了给路易文麒麟这个最伟大的艺术挑战，他再也不给人文身了，与曾经酷爱的文身作别。还听了路易的话，破天荒开始留发了。
总的说来，作为一部青春文学，《蛇舌》是一部令人难忘的作品，它充分显示了金原瞳当作家的天分和对青春生命别致而深沉的思考。不仅建构出光怪陆离的神秘世界，同时也深刻传达了生于现世的女子的心情。”作者简介金原瞳（1983一）
日本当代“叛逆美少女作家”的代表。《蛇舌》2003年获第27届昂文学奖后， 2004年再夺第 130民大*奖公作者一基打破了芥川奖的两个记录：第一是成为该项奖有史以来年龄最小（20岁）的获奖者；第H是处女作即获奖。《蛇舌》描写了迷上身体改造、最终把舌头一割为二的一个女孩和两个另类男青年之间的痛苦关系。内容“惊世骇俗”，在日本引起广泛争议。小说获奖后畅销一时，单行本发行逾五十万册，被称为日本的“少年维特之烦恼”，《蛇舌》及其作者的出现在日本甚至成为一种社会现象。著名作家村上龙认为：“《蛇舌》细节真实，无懈可击。从时下年轻人放纵的生活方式中，捕捉到了偶尔闪露出的纯粹的情感。不仅构建出光怪陆离的神秘世界，同时也深刻传达了生于现世的女子心情。”
同名电影
基本信息  小说《蛇舌》片名：蛇舌Hebi ni piasu (2008)
影片类型：剧情
片长：123分钟
国家/地区：日本
对白语言：日语
色彩：彩色
级别：Japan:R-15
上映日期：2008年9月20日 日本剧情简介正因为有疼痛感，才会觉得自己还活。-----电影《蛇舌》
  title在涉谷闲逛的路易是个既没有职业也不进学的19岁女孩。这天，路易在俱乐部碰到了一个改变她单调人生的男人。留着红色莫希干发型、眉毛和嘴唇上穿环打钉的阿马对她说：“你知道蛇舌么？”“那是什么？”阿马伸出了蛇一样顶端一分为二的舌头。路易被仿佛生活在另一个全然不同的世界的阿马迷住了。
阿马把路易带到了一家气氛诡异的店。店老板阿柴全身都是纹身、满脸都是装饰，打扮比阿马还朋克。他是一个纹身师、还自称是虐待狂。路易非常兴奋，她爱上了身体改造。她在自己的舌头上打洞缀钉，准备一步步变成象阿马一样的蛇舌。她还请阿柴在自己的背上纹上龙和麒麟的图案，龙是阿马背上的纹身，麒麟则是阿柴右臂上的纹身。阿柴开出了和他过一夜的条件，路易接受了。
路易的龙和麒麟都没有眼睛。她觉得一旦点了睛，它们就会飞走。路易和阿马同居了，但同时又和阿柴保持着关系。和外表不同，阿马有时温柔得近乎软弱，同时还有着疯狂的独占欲。而阿柴正如他所说是个虐待狂，但他不时展现出成熟男人的包容。电影截图(20张)
在不断寻找但依然找不到生存意义的日子里，只有两个男人带来的心的痛楚和打洞纹身带来的身体的痛楚给了路易生存的感觉。
然而，一场暴力事件让三个人的关系迎来了意外的终结……幕后制作震惊文坛的二十岁女作家
2004年，金原瞳凭借其处女作《蛇舌》和棉矢丽莎一同摘得芥川奖，震惊了日本文坛。这位还未脱少女气息的年轻作家描绘的是SM、纹身、体环体钉等冲击性的黑色题材。该小说至今依然广受女性读者的喜爱。对于通过心灵和身体的痛楚来获得生存实感的十九岁女主人公，她们有着本能上的共鸣蛇舌的剧照(20张)。
金原瞳并不是一位学院派的作家，她的经历颇有些与众不同之处，小学四年级时，金原瞳就拒绝上学，此后初中、高中也基本没怎么去学校。给她文学天赋的是父亲——著名儿童文学翻译家金原瑞人，而激发她创作欲望的则是气质相投的前辈。在小学六年级那年，由于父亲工作的关系，金原瞳在美国圣弗朗西斯科呆了一年。在此期间，她邂逅了村上龙、山田咏美的作品，由此开始了自己的小说创作。最初，金原瞳只是写着玩玩而已，在朋友们的建议下，她将小说《蛇舌》投去参加昴文学奖的评选，不料竟一举拔得头筹，而随之而来的就是影响更大的芥川奖。
2008年，这部争议无数、粉丝无数的异色作品被搬上了大银幕。蛇舌的海报(4张)
蜷川幸雄72岁的挑战
世界级话剧大师蜷川幸雄如今已年过古稀。他在话剧舞台活跃了近四十个春秋，却丝毫不见颓势，如今依然每年会出大约十部戏。
蜷川间或也会拍些电影，这次他选择了比自己小48岁的金原瞳的作品。
“有时候我会想发毛、想抱怨‘这个世界怎么能让人继续忍受下去？！’。《蛇舌》中主人公‘想去光照不到的地方’这种心情，让我有了共鸣。原作所描绘的这代人可能由女儿蜷川实花来拍更好。不过，既然它有若干能超越年龄引发共鸣的地方，那么或许我也能来试着拍一下。我想拍出这样一部电影——完成后能对无法包容这个世界的人说：‘一起去看这部片子吧。’”
蜷川想通过三位年轻的主人公折射出当今世界的样貌，反映那些对世界提出异议的“杂音”。同时，他也想借此机会描画出“平时沉眠于自己内心、不为人所见的精神世界。”
年轻前卫的题材、从未展示的内心，蜷川幸雄在72岁这年做出了前所未有的挑战。
吉高由里子银幕初主演
被蜷川慧眼相中的女主演是1988年出生、和主人公同龄的吉高由里子。06年的《纪子的餐桌》是吉高出演的第一部电影，她凭借此片获得了第28届横滨电影节最佳新人奖，引来各界的关注。此后，她参演了《转转》、《我的女友是机器人》等热门作品。在目前热播的富士月九电视连续剧《太阳与海的教室》中，吉高也出演了要角。  吉高由里子在本片中吉高首次成为银幕主演。她扮演的路易是一个边缘型的女孩，吉高在片中有着既大胆又细腻的演技。这一角色让她一举跃升为业界最受关注的新秀女演员之一。
而饰演两位重要男性角色的则是实力派高良健吾和Arata。
此外，小栗旬、唐泽寿明、藤原龙也这几位和蜷川搭档过的明星也将客串出演，他们会在片中意想不到的地方露面。
今年秋天，一批挑战业界娱乐模式常识的人们聚集在一起，编织出了一幕新的神话……花絮· 女主人公身上的纹身是特殊化妆做出的效果。吉高由里子透露，每次化妆都要花一个半小时。
·路易和阿马在涉谷街头拥抱的场面是现地实拍的。当时只有两位演员在当场，而摄制团队则躲在远处的大楼里。在大冬天里，吉高由里子和高良健吾穿着大夏天的衣服，一会儿闲逛一会儿拥抱，一会流泪，引来了路人的侧目。宣传活动(4张)
·吉高由里子开玩笑说成为女主角后最大的不同是采访多了很多，以前一般接受二、三十次，而这次则飙升  title到一百三十多次。
·蜷川形容自己是吸血鬼导演，因为他是在摄制组的年轻成员们的帮助下拍成此片的，仿佛吸取年轻之血得以延命的吸血鬼。
2004年，日本文学界发生了一件前所未有的事——新文化代表作诞生了。年仅20岁的美少女作家金原瞳的处女作《蛇舌》，获得了芥川奖，这是芥川奖历史上年龄最小的获奖者，同时还开创了处女作即得奖的先例。《蛇舌》中充满着SM、刺青、身体改造等“惊世骇俗”的情节，获得了大量女性读者压倒性的支持，她们在小说女主人公“路易”的故事中，非理性而是本能地产生了共鸣。
金原瞳在这部作品中，借路易之口，表达出当下一部分年轻人的心声：“在这阳光普照，没有一丝一毫阴暗角落能容我藏身的世界上，起码我得找到一个方法，能够把自己的身子当作影子来遮住自己”。从小学时代就走上叛逆道路、患有轻度精神分裂症、还曾企图自杀的金原瞳，在创作这部小说的过程，重新审视了自身的伤痛。小说在日本畅销一时，单行本发售超过五十万册，还引发了广泛争议，被人们称为是日本版“少年维特的烦恼”。
2008年，这部小说终于被搬上银幕了。影片的导演是金原瞳所崇拜的偶像、拥有着能令人发狂的创造力的蜷川幸雄，这位72岁高龄的鬼才导演，决定“用平实的手法，展现出那个鲜为人知的世界”。在接受采访时，蜷川称自己的“心”还未老去，拍这部电影，他是在向自己的灵魂宣战。
被称为“世界的蜷川”的蜷川幸雄，是活跃在世界舞台剧第一线的日本当代戏剧代表人物、著名的舞台剧导演，仅是偶尔才会拍拍电影，《蛇舌》是他的第五部电影作品。当他与比自己小48岁的金原瞳所创作的《蛇舌》相遇时，蜷川突然产生一种“向光照射不到的世界前进”的欲望，他希望能用电影将存在于现代世界中的阴暗面描绘出来。
不管多么努力地去寻找，依然无法填补心中的创洞，无论怎样挣扎都感到痛苦的19岁少女路易，由首次在电影中担任主演的新人女演员吉高由里子扮演。吉高曾在去年9月出了车祸，下巴、腰部等多处受伤，将这次事故的结果与自己新片的主题结合起来，吉高深刻地体会到了片中“只有疼痛，才能令我感到自己还是活着的”这一内涵。蜷川导演认为这一角色非她不可，他还称吉高是一块未经打磨的原石，拥有着许多隐藏着的才能，是日本电影界的新一代的“缪斯”。
在《M》、《悲伤假期》中有着出色表演的高良健吾，扮演有着蛇一样舌头的阿马；施虐狂阿柴的扮演者，是曾主演《乒乓》《距离》、有着独特存在感的ARATA。此外，市川龟治郎、小栗旬、藤原龙也、唐泽寿明等蜷川导演的手下爱将们，将在片中出任友情客串。这是一部挑战日本娱乐电影常识的影片，新的神话之作终于诞生了。[1]