标题：Are you a good girl
歌曲简介
《Are you a good girl?》 （악 녀）（魔女|恶女|坏女人）是东方神起第四张专辑《Mirotic》里的第九首歌曲。
“坏女孩(Are you A Good girl?)”是一首兴致高昂，结合鼓点及朴素旋律的Electro Miami beat风格的舞曲。
就像其独特的题目“坏女孩”一样，歌词直言不讳地描述了一个男人感觉到对任意摆布男人且性格泼辣的女子魅力的情愫。
中韩罗马音歌词
《재중》쥐었다 놓았다 나를 맘대로 주물러 
[Jae Joong]jwi eot da noh at da na reul mam dae ro ju mul reo 
【在中】坚持了 放开了 随意将我玩弄于掌心 
《믹키》꼼짝도 못하게 너무 나를 주물러 
[Micky]ggom jjak do mot ha ge neo mu na reul ju mul reo 
【有天】动弹不了 我完全受你掌控 
《창민》어쩜 그래 나에게만 그렇게 냉정한 건지 
[Chang Min]eo jjeom geu rae na eh ge man geu reoh ge naeng jeong han geon ji 
【昌珉】怎么那样 怎么只对我如此冷静 
《시아》왜 하필 내겐 카리스마 같은 게 없는지oh ho 
[Xiah]wae ha pil nae gen ka ri seu ma gateun ge eop neun ji oh ho 
【俊秀】为什么 何必对我如此无魅力 oh ho 
[All]are are are you a good girl (good girl) 
《믹키》너는 내가 감당할 수 없는 girl
[Micky]neo neun nae ga gam dang hal su eop neun girl 
【有天】对我来说你是无法应付的 girl 
[All]are are are you a good girl (good girl) 
《믹키》너는 너무 감당하기 벅찬 girl 
[Micky]neo neun neo mu gam dang ha gi beok chan girl 
【有天】对你真的不堪忍受 girl 
《창민》진심을 다 해도 먹혀들지 않는 너 
[Chang Min]jin sim eul da hae do meok hyeo deul ji anh neun neo 
【昌珉】我真心做的一切都视而不见的你 
《시아》쏟아 부어도 절대 만족하지 않는 너 
[Xiah]ssod ah bu eo do jeol dae man jok ha ji anh neun neo 
【俊秀】就算灌满了也绝对不满足的你 
《재중》하루에 열 번은 짜증 섞인 말투로 
[Jae Joong]ha ru eh yeol beon eun jja jeung seokk in mal tu ro 
【在中】一日中参杂十次懊恼的语气 
《유노》그 나머지 열 번도 토라진 듯 얼굴로 
[U-Know]geu na meo ji yeol beon do to ra jin deut eol gul ro 
【允浩】而且还表现出十次发怒的样子 
《창민》어쩜 그래 매일 같은 상황이 반복 되잖아 
[Chang Min]eo jjeom geu rae mae il gateun sang hwang i ban bok dwi janh ah 
【昌珉】怎么那样 每天重复同样的情况 
《시아》왜 있는 그대로의 나를 인정할 수 없는지 oh ho 
[Xiah]wae it neun geu dae ro ui na reul in jeong hal su eop neun ji oh ho 
【俊秀】为什么 你总是不能认同我 oh ho 
[All]are are are you a good girl (good girl) 
《믹키》너는 내가 감당할 수 없는 girl 
[Micky]neo neun nae ga gam dang hal su eop neun girl 
【有天】对我来说你是无法应付的 girl 
[All]are are are you a good girl (good girl)
《믹키》너는 너무 감당하기 벅찬 girl 
[Micky]neo nen neo mu gam dang ha gi beok chan girl 
【有天】对你真的不堪忍受 girl 
[All]are are are you a good girl (good girl)
《유노》나를 가만두지 않는 대찬 girl 
[U-Know]na reul ga man du ji anh neun dae chan girl 
【允浩】我无法置之不理差距那么大的girl 
[All]are are are you a good girl (good girl) 
《유노》근데 사랑할 수밖에 없는 girl 
[U-Know]geun de sa rang hal su bakk eh eop neun girl 
【允浩】可是 我只能爱你girl 
《재중》return to love 정말 좋았었잖니 
[Jae Joong]return to love jeong mal joh ah sseot janh ni 
【在中】return to love 真得很喜欢不是吗 
(《창민》우리 100일 때 첫 키스도 기억해) 
([Chang Min]uh ri 100 il ddae cheot ki seu do gi eok hae) 
(【昌珉】还记得我们在100日的初吻） 
《시아》세심한 내 배려가 감동적이라며 
[Xiah]se sim han nae bae ryeo ga gam dong jeok i ra myeo 
【俊秀】被我的细心考虑打动的话 
《단체》내 품에 안겨 네가 속삭였잖아 
[All]nae pum eh an gyeo ne ga sok sak yeot janh ah 
【全体】投入我的怀中 我会给你低声细语 
《유노》주변사람들의 시선에도 넌 언제나 
[U-Know]ju byeon sa ram deul ui si seon eh do neon eon je na 
【允浩】你总是在意周围的眼光 
그렇게 신경만 써 좀 복잡하지 않게 
geu reoh ge sin gyeong man sseo jom bok jam ha ji anh ge 
不担心那些其实一点都不复杂 
자유롭게 날 그렇게 대해주면 안될까 
ja yu rob ge nal geu reoh ge dae hae ju myeon an dwil gga 
你就不能放轻松地与我对话吗 
《믹키》난 뭐니,뭐니,뭐니 해도 네게 열광하는 big fan 
[Micky]nan mweo ni mweo ni mweo ni hae do ne ge yeol gwang ha neun big fan 
【有天】我做什么 什么 什么都是你狂热的big fan 
《유노》난 절대 너를 이겨보려 하지 않아 
[U-Know]nan jeol dae neo reul i gyeo bo ryeo ha ji anh ah 
【允浩】我绝对不会超越你 
우리 사인 네가 짱 머그셈 
uh ri sa in ne ga jjang meo geu sem 
我们的关系对我来说如此微妙 
[All]are are are you a good girl (good girl) 
《믹키》너는 내가 감당할 수 없는 girl 
[Micky]neo neun nae ga gam dang girl 
【有天】对我来说你是无法应付的 girl 
[All]are are are you a good girl (good girl) 
《유노》너는 너무 감당하기 벅찬 girl 
[U-Know]neo neun neo mu gam dang ha gi beok chan girl 
【允浩】对你真的不堪忍受 girl 
《창민》진심을 다 해도 먹혀 들지 않는 너 
[Chang Min]jin sim eul da hae do meok hyeo deul ji anh neun neo 
【昌珉】我真心做的一切都视而不见的你 
《시아》쏟아 부어도 절대 만족하지 않는 너 
[Xiah]ssod ah bu eo do jeol dae man jok ha ji anh neun neo 
【俊秀】就算灌满了也绝对不满足的你 
《유노》절대로 만족하지 않는 너 
[U-Know]jeol dae ro man jok ha ji anh neun neo 
【允浩】绝对无法满足的