标题：巴黎内部
其他信息
国家/地区：法国
对白语言：法语  巴黎内部剧照　　色彩：彩色
幅面：35毫米遮幅宽银幕系统
混音：杜比数码环绕声
级别：Switzerland:14
制作成本：500,000 (estimated)
摄制格式：35 mm
洗印格式：35 mm
演职员表
演员 Actor：
罗曼·达瑞斯 Romain Duris .....Guillaume  巴黎内部剧照　　路易斯·加瑞尔 Louis Garrel .....Jonathan
乔安娜·普莱斯 Joana Preiss .....Joanna
Judith El Zein .....La fille qui croit qu'il va pleuvoir
盖伊·莫辰特 Guy Marchand .....Mirko, le père
Marie-France Pisier .....La mère
Alice Butaud .....Alice
Héléna Noguerra .....La fille en scooter
Annabelle Hettmann .....La fille dans la vitrine
Mathieu Funck-Brentano .....Le gar&ccedil;on à la cigarette
Lou Rambert-Preiss .....Loup
制作人 Produced by：
Paulo Branco .....producer
原创音乐 Original Music：
亚力克斯·比奥蓬 Alex Beaupain
摄影 Cinematography：
让-路易斯·维亚拉 Jean-Louis Vialard
剪辑 Film Editing：
夏坦尔·海曼 Chantal Hymans
选角导演 Casting：
Richard Rousseau
艺术指导 Production Designer：
Samuel Deshors
美术设计 Art Direction by：
Emmanuelle Cuillery
服装设计 Costume Design by：
Pierre Canitrot
副导演/助理导演 Assistant Director：

制作发行
制作公司Gémini Films [法国]
Clap Filmes [葡萄牙] ..... (co-production)
Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国] ..... (participation)
Ciné Cinémas [法国] ..... (participation)
Canal+ [法国] ..... (participation)
Cofinova 2 [法国] ..... (participation)
发行公司人造眼 Artificial Eye [英国] ..... (2006) (UK) (theatrical)
Gémini Films [法国] ..... (2006) (France) (theatrical)/(2006) (worldwide) (theatrical)
IFC Films [美国] ..... (2007) (USA) (theatrical)
IFC First Take ..... (2007) (USA) (theatrical)
其它公司GLpipa [法国] ..... sound post-production
Location Consulting & Facilities [卢森堡] ..... cast trailers
TEST [法国] ..... titles and opticals
上映日期
国家/地区 上映/发行日期 (细节) 
法国
France 2006年5月25日 ..... (Cannes Film Festival) 
法国
France 2006年6月30日 ..... (La Rochelle Film Festival) 
法国
France 2006年8月26日 ..... (Gindou Film Festival) 
法国
France 2006年10月4日 
比利时
Belgium 2006年10月18日 
瑞士
Switzerland 2006年11月15日 ..... (French speaking region) 
德国
Germany 2007年2月8日 ..... (European Film Market) 
英国
UK 2007年5月4日 
美国
USA 2007年8月8日 ..... (limited) 
澳大利亚
Australia 2007年8月9日 
韩国
South Korea 2007年12月13日
幕后花絮
一句话评论奥诺雷成功地把感性的洞察力融入到无边无际的悲伤与孤寂之中。
——《帝国杂志》
《巴黎内部》一方面在向法国新浪潮大师们的作品致敬，另一方面还是一部打动人心的家庭片，具有自己内在的忧伤情绪，随之而来爆发的又是欣喜之情。能看到一位如此年轻导演的高水准之作也是一件令人感到很欣慰的事情。
——《完全电影》
让-路易斯·维亚拉漂亮的摄影，夏坦尔·海曼精巧的剪辑，还有亚力克斯·比奥蓬奔放的乐曲，《巴黎内部》将这些集于一身，是一部既精致又俏皮的作品。
——《广播时报》
《巴黎内部》非常幸运的是拥有好演员，而且还因为是……在巴黎。
——《视与听》
就像是持续了九十分钟的牙痛，这部出自于克里斯托弗·奥诺雷空想出来的令人讨厌的向新浪潮致敬的作品，是本周最自鸣得意的一部影片。
——《卫报》
幕后制作情迷法国新浪潮 　　当克里斯托弗·奥诺雷在法国布列塔尼省的一个小镇上长大的时候，他相信“对于我而言，法国电影始终就是巴黎”。深深迷恋着新浪潮导演让-吕克·戈达尔和弗朗索瓦?特吕弗，他一直希望能够拍摄一部背景为法国的电影。奥诺雷的第一次尝试，《情感17章》17 Fois Cécile Cassard（2002）是一部超现实主义作品，讲述了在法国乡村的女主角性意识再度觉醒的故事；而他的第二部作品，《我的母亲》Ma Mère（2004）则改编自法国社会学家巴代耶的同名小说，涉及乱伦、性混乱等许多敏感非议的内容，备受争议。
终于在《巴黎内部》这部电影中，实现了他为这座浪漫城市拍摄电影的梦想，讲两个性情迥异但同样很法国的兄弟如何在生活中学会爱与坚强、面对现实。如果你愿意，可以把它看成是三个男人没有小女人的故事。扮演这对兄对的演员是罗曼?达瑞斯和路易斯?加瑞尔，或许这应该是电影镜头中相貌最英俊的一对搭档。
相同与不同的他们 　　影片中，哥哥保罗已经被女友（乔安娜·普莱斯饰，她同样出演了《我的母亲》）提出分手，正处在伤心悲痛之中。弟弟乔纳森（路易斯·加瑞尔饰）则风流成性，可以同时和好几个女孩子交往。在影片中，忧郁的保罗有两场戏表演得十分精彩，也许算得上是这一年里大银幕上最好的两段场景。其中一段是他独自躺在床上试图唱歌发泄一番结果却完全忘记了歌词，还有一段是他在电话上唱着歌。在很长、很长的时间里，《巴黎内部》都将是一部关于爱情的优秀之作。
奥诺雷在谈到这对兄弟的时候，曾经说过：“首先，我们认为他们应该是完全不同的但是事实上他们又有许多的共同之处，他们彼此之间有些类似但他们在各自的人生中处于不同的阶段。保罗是两个人中更成熟的一个。尽管在最后，由于这种成熟，保罗忍受着痛苦，他能够看到自己的弟弟正在犯着他以前犯过的错误。”
非典型好莱坞故事 　　这是一部随心所欲的电影，在开始就有一位角色（乔纳森）冲着摄影机宣布道：“我不是故事中的主角，我是一位叙述者”，而当恋人们在电话两端同唱着一首歌曲的时候，这部《巴黎内部》又有可能会被人误认为是一部精心设计的作品。然而，它还是打动了我们的内心深处，导演奥诺雷积蓄着悲伤的情绪又猛然间变得欣喜若狂：例如在听见金薇儿（Kim《巴黎内部》剧照(11张)Wilde）的歌曲Cambodia之后，保罗立即作出反应；以及乔纳森是如何用各种魅力吸引女孩子，和她们约会的。
很显然这部电影受到新浪潮导演弗郎索瓦?特吕弗的影响最深，而且路易斯?加瑞尔的角色会让人们联想起年轻时期的安托万?唐尼尔（Antoine Doinel）。这部电影中最令人喜欢之处，或许就是片中完全不同于典型的好莱坞式的电影故事情节。它是关于这对兄弟俩之间的情感与关系，以及生命旅程中他们的父亲还有其他人。
花絮·《巴黎内部》被法国《电影手册》读者选为2006年十大佳片之一
·片中有一个场景，当乔纳森从电影院前面经过的时候，可以看到一张《暴力史》A History of Violence（2005）的电影海报。这部电影的导演是加拿大人大卫?柯南伯格，和本片是由同一家发行商在法国电影院上映发行的。