Zhaoming213/baiduwiki huggingface dataset:
标题：金耳石斛
形态特征
茎茎下垂，质地硬；圆柱形，长30—80厘米，粗4—7毫米；不分枝、具多节，节间 长2—5厘米，干后淡黄色。[1]
叶叶薄革质，二列，互生于整个茎上，卵状披针形或长圆形，长7-17厘米，宽2-3.5厘米，上部两侧不对称，先端长急尖，基部稍收狭并且扩大为鞘；叶鞘紧抱于茎。[1]
花  金耳石斛总状花序1至数个，侧生于具叶的老茎中部，长4-10厘米，疏生2-7朵花；花序柄通常与茎交成90度角向外伸，长2.5-5厘米，基部具3-4枚套叠的鞘，在基部的鞘最短，上端的最长；花苞片卵状披针形，长4-6毫米，先端急尖；花梗和子房长3-4厘米；花质地薄，金黄色，开展；中萼片椭圆状长圆形，长2.4-3.5厘米，宽9-16厘米，先端锐尖，具7条脉；侧萼片长圆形，长2.4-3.5厘米，宽9-16毫米，先端近钝，具7条脉，先端锐尖，基部歪斜；萼囊圆锥形，长约8毫米；花瓣长圆形，长2.4-3.5厘米，宽10-18毫米，先端近钝，具7条脉，边缘全缘；唇瓣近圆形，宽2-3厘米，基部具短爪，两侧围抱蕊柱，边缘具复式流苏，上面密布短绒毛，唇盘两侧各具1个紫色斑块，爪上具1枚胼胝体；蕊柱长约4毫米，上端扩大；药帽圆锥形，光滑，前端边缘具细齿。[1]
植物形态
以下内容由中国植物图像库（中国科学院植物研究所）提供并参与编辑 金耳石斛全株 金耳石斛花果
花期
花期7-9月[1]。金耳石斛图册(6张)
产地分布
金耳石斛(7张)产云南西南部至西北部（贡山、怒江河谷、腾冲）、西藏东南部（墨脱、波密、林芝）。生于海拔1000-2300米的山谷岩石上或山地林中树干上。锡金、印度东部也有[1]。
功能用途
医​药： 茎：滋阴益胃，生津止渴。[2]
相关的种
兜唇石斛​Dendrobium aphyllum (Roxb. ) C. E. Fischer
线叶石斛​Dendrobium aurantiacum Rchb.f.
线叶石斛（原变种）​Dendrobium aurantiacum Rchb.f. var. aurantiacum
叠鞘石斛 (变种)​Dendrobium aurantiacum Rchb.f. var. denneanum (Kerr) Z. H. Tsi
双斑叠鞘石斛（变种）​Dendrobium aurantiacum Rchb.f. var. zhaojuense (S. C. Sun & L. G. Xu) Z. H. Tsi
长苏石斛​Dendrobium brymerianum Rchb.f.  
短棒石斛​Dendrobium capillipes Rchb.f.
束花石斛​Dendrobium chrysanthum Wall. ex Lindl.
玫瑰石斛​Dendrobium crepidatum Lindl. ex Paxt.
晶帽石斛​Dendrobium crystallinum Rchb.f.
齿瓣石斛​Dendrobium devonianum Paxt.
黄花石斛​Dendrobium dixanthum Rchb.f.
串珠石斛​Dendrobium falconeri Hook.
流苏石斛​Dendrobium fimbriatum Hook.
棒节石斛​Dendrobium findleyanum Par. & Rchb.f.
曲茎石斛​Dendrobium flexicaule Z. H. Tsi, S. C. Sun & L. G. Xu
杯鞘石斛​Dendrobium gratiosissimum Rchb.f.
滇桂石斛​Dendrobium guangxiense S. J. Cheng & C. Z. Tang
细叶石斛​Dendrobium hancockii Rolfe
苏瓣石斛​Dendrobium harveyanum Rchb.f.
疏花石斛​Dendrobium henryi Schltr.
尖刀唇石斛​Dendrobium heterocarpum Wall. ex Lindl.
金耳石斛​Dendrobium hookerianum Lindl.
霍山石斛​Dendrobium huoshanense C. Z. Tang & S. J. Cheng
矩唇石斛​Dendrobium linawianum Rchb.f.
喇叭唇石斛​Dendrobium lituiflorum Lindl.
美花石斛​Dendrobium loddigesii Rolfe
罗河石斛​Dendrobium lohohense T. Tang & F. T. Wang
细茎石斛​Dendrobium moniliforme (L.) Sw.
杓唇石斛​Dendrobium moschatum (Buch.-Ham.) Sw.
石斛​Dendrobium nobile Lindl.
铁皮石斛​Dendrobium officinale Kimura & Migo
紫瓣石斛​Dendrobium parishii Rchb.f.
肿节石斛​Dendrobium pendulum Roxb.
报春石斛​Dendrobium primulinum Lindl.
黄石斛​Dendrobium tosaense Makino
大苞鞘石斛​Dendrobium wardianum Warner
广东石斛​Dendrobium wilsonii Rolfe[2]
标题：艾伦•艾伯斯坦
基本信息
姓名：艾伦·艾伯斯坦
籍贯：美国
职业：电影编剧，导演，演员
出生年月：1935.12.1
人物简介
艾伦•艾伯斯坦（Alan Epstern），纽约大学博士，职业人际关系顾问和人际关系研讨会主持人，经常在全美进行巡回演讲。作者非常有爱心，他与妻子黛安共同创立了婚姻介绍机构兼人际关系服务中心——“真实的伴侣”，为许多的家庭提供心理帮助。 主要著作有《善待自己Ⅰ》（How to Be Happier Day by Day）、《善待自己Ⅱ》（How to Have More Love in Your Life），在美国出版后一直长销不衰，获得巨大成功！
职业生涯
艾伦·艾伯斯坦生于纽约。21岁开始在咖啡馆和夜总会表演滑稽节目，同时为电视台撰写广播笑话。60年代中期进入电影界，逐渐走上自编自导自演的艺术道路。他以创作喜剧著称，擅长以诙谐的语言、看似平淡的幽默，深刻讽刺社会习俗和偏见。代表作是《安妮·霍尔》、《曼哈顿》、《内心》、《泽里格》、《开罗的紫玫瑰》、《汉娜姐妹》等。《安妮·霍尔》获1977年奥斯卡最佳影片奖；而《曼哈顿》一片使艾伦1979年被电影家评论协会评为全美最佳导演。
标题：久保仓里美
个人简介
  久保仓里美久保仓里美，女，2010年广州亚运会日本代表团成员。
所报项目: 女子400米栏
女子 4 x 400米接力[1]
主要成绩
2011年7月9日，2011年亚洲田径锦标赛，获得女子400米栏冠军。[2]
标题：南充市五星小学
简介
学校基本办学理念校 训：做一个具有中国灵魂、世界眼光的现代“五星人”。  南充五星小学　　校 风：厚德、乐学、尚美、幸福。
师生誓言：五星因我而骄傲，我因五星而自豪，我为五星添光彩，五星照我永向前。
办学思想：全面贯彻教育方针，深入实施素质教育，以人为本，着眼整体发展，立足个体成才。
办学目标：把五星小学办成现代化、高质量、有特色的国内知名的教育改革实验校、素质 教育示范校。
培养目标：为培养高层次的创新人才打下坚实而深厚的基础，培养大批全面发展并具有良
好个性特长的优秀学生和部分特别优秀的尖子生，培养有爱心、有团队精神、
有中国灵魂世界眼光的自主、全面发展的现代人。
工作思路：以人为本、强化管理，打造名师、拓展品牌，科研强校、构建特色，优化硬件、 再铸辉煌。
行政作风：立足发展、廉洁行政、科学决策、办事高效。
师资队伍学校拥有一支师德高、业务精、乐教敬业的教师队伍。现有教职工93人，教师合格率100%，
本科以上的学历的教师16人，大专学历教师65人。其中省市优秀教师、优秀班主任及辅导员30人，
市、区学科带头人8人；近年来五星小学共获全国省市区各类集体荣誉共计125项，教师个人获奖
451人次。
学校建设学校坚持走“科研强校”的路子，先后进行过教材实验、学制实验、德育系列实验、启发式教
学实验、乐美教育、乐美教学实验等课题实验。其中“乐美教育教学” 实验课题获四川省首届普
教科研成果二等奖、获南充市首届普教教学成果一等奖，这是全市中小学中唯一获此殊荣的项目。
教育科研有利地推动了学校整体改革，促进了学生的全面发展，促进了教育教学整体水平的提高。
目前，学校已经有两项全国教育科学"十五"规划重点课题的子课题在研究之中，学校正在积极申报
中央教科所的实验基地。 学校坚持以人为本的理念。积极构建起愉快的学习环境、多彩的活动环境、优美文明的校园环
境和友爱融洽的人际环境，在平等、民主、和谐的环境中，充分感受教师的美、教材的美、学习的
美、生活的美，引导学生做美的人。五星小学毕业的学生不仅具备小学阶段应有的基本素质，而且
个性品质及特长也得到充分的发展，近三年，先后有1200多人次学生在各级获奖，学生多件书法、
美术作品送到国外展出。历年毕业生合格率100%，优生率94%以上，及格率100%。学生各项素质位
列全市前茅。 五星小学的发展一直得到各级党委、政府、人大、政协、主管部门的高度重视，社会各界的广
泛赞誉和家长的充分肯定，每年南充升入全国名牌大学的学子中有相当部分曾是五星小学的学生．
学校已是南充市基础教育小学阶段的示范窗口学校，学校的办学在全市乃至川东北地区起到示范带
头作用，学校每年接待兄弟学校、相邻单位来访10多次，承担对南充市小学办学的宣传导向、示
范的任务。 学校现在有在校生2950余名，每年新生择校就读要求量非常大。学校具有强劲的发展
势头和广阔的发展前景。 “五星人”将继续弘扬“敬业爱生、求真务实、团结协作、创新开拓”的五星精神，奋力创建中
国西部一流的现代化名校。
学校地址   
南充市育英路3号本数据来源于百度地图，最终结果以百度地图数据为准。
标题：维塔利·多夫贡
基本资料
  
生日： 1971年02月15日 性别： 男 身高： 1.89米 / 6尺2寸 体重： 104公斤 / 229磅 国家及地区： 哈萨克斯坦 出生地： 哈萨克斯坦 参赛项目： 射击 - 男子10米气步枪 射击 - 男子50米步枪卧射 射击 - 男子50米步枪三种姿势
主要成绩
2010年 广州亚运会男子50米步枪卧射亚军北京奥运会参赛比赛列表时间
比赛项目
比赛名称
比赛地点
比赛结果
08-17 09:00
射击
男子50米步枪三种姿势资格赛
北京射击馆
1158
08-16 09:00
射击
男子50米步枪三种姿势赛前训练
北京射击馆
08-15 09:00
射击
男子50米步枪卧射资格赛
北京射击馆
592
08-14 13:40
射击
男子50米步枪卧射赛前训练
北京射击馆
08-11 09:00
射击
男子10米气步枪资格赛
北京射击馆
587
08-10 13:00
射击
男子10米气步枪赛前训练
北京射击馆
历史成绩排名
比赛项目
年份
比赛地点
成绩
亚洲锦标赛
6
50米步枪卧射
2007
科威特科威特城
693.8
标题：丐仙
基本信息
拼音：gài xiān
语出：《聊斋志异》（卷一）第十四篇
原文
高玉成，故家子，居金城之广里。善针灸，不择贫富辄医之。里中来一丐者，胫有废疮，卧于道。脓血狼籍，臭不可近。居人恐其死，日一饴之。高见而怜焉，遣人扶归，置于耳舍。家人恶其臭，掩鼻遥立。高出艾亲为之灸，日饷以蔬食。数日，丐者索汤饼，仆怒诃之。高闻，即命仆赐以汤饼。未几，又乞酒肉，仆走告曰：“乞人可笑之甚！方其卧于道也，日求一餐不可得，今三饭犹嫌粗粝，既与汤饼，又乞酒肉。此等贪饕，只宜仍弃之道上耳。”高问其疮，曰：“痂渐脱落，似能步履，故假咿嘎作呻楚状。”高曰：“所费几何，即以酒肉馈之，待其健，或不吾仇也。”仆伪诺之而竟不与。且与诸曹喁语，共笑主人痴。次日。高亲诣视丐，丐跛而起，谢曰：“蒙君高义，生死人而肉白骨，惠深覆载。但新瘥未健，妄思馋嚼耳。”高知前命不行，呼仆痛笞之，立命持酒炙饵丐者。仆衔之，夜分纵火焚耳舍，乃故呼号。高起视，舍已烬。叹曰：“丐者休矣！”督众救灭。见丐者酣卧火中，齁声雷动。唤之起，故惊曰：“屋何往？”群始惊其异。高弥重之，卧以客舍，衣以新衣，日与同坐处。问其姓名，自言：“陈九。”居数日，容益光泽。言论多风格，又善手谈。高与对局辄败。乃日从之学，颇得其奥秘。如此半年，丐者不言去，高亦一时少之不乐也。即有贵客来，亦必偕之同饮。或掷骰为令，陈每代高呼采，雉卢无不如意。高大奇之。每求作剧，辄辞不知。
一日，语高曰：“我欲告别，向受君惠且深，今薄设相邀，勿以人从也。”高曰：“相得甚欢，何遽决绝？且君杖头空虚，亦不敢烦作东道主。”陈固邀之曰：“杯酒耳，亦无所费。”高曰：“何处？”答云：“园中。”时方严冬，高虑园亭苦寒，陈固言：“不妨。”乃从至园中，觉气候顿暖似三月初旬。又至亭中，见异鸟成群，乱弄清咮，仿佛暮春景象。亭中几案皆镶以瑙玉。有一水晶屏莹澈可鉴，中有花树摇曳开落不一，又有白禽似雪，往来勾輈于其上，以手抚之，殊无一物。高愕然良久。坐，见鸜鹆栖架上，呼曰：“茶来！”俄见朝阳丹凤衔一赤玉盘，上有玻璃盏二盛香茗，伸颈屹立。饮已，置盏其中，凤衔之振翼而去。鸜鹆又呼曰：“酒来！”即有青鸾黄鹤翩翩自日中来，衔壶衔杯，纷置案上。顷之，则诸鸟进馔，往来无停翅，珍错杂陈，瞬息满案，肴香酒冽，都非常品。陈见高饮甚豪，乃曰：“君宏量，是得大爵。”鸜鹆又呼曰：“取大爵来！”忽见日边闪闪，有巨蝶撄鹦鹉杯，受斗许，翔集案间。高视蝶大于雁，两翼绰约，文采灿丽，亟加赞叹。陈唤曰：“蝶子劝酒！”
蝶展然一飞化为丽人，绣衣蹁跹，前席进酒。陈曰：“不可无以佐觞。”女乃仙仙而舞，舞到酣际，足离于地者尺余，辄仰折其首，直与足齐，倒翻身而起立，身未尝着于尘埃。且歌曰：“连翩笑语踏芳丛，低亚花枝拂面红。曲折不知金钿落，更随蝴蝶过篱东。”余音袅袅，不啻绕梁。高大喜，拉与同饮。陈命之坐，亦饮之酒。高酒后心摇意动，遽起狎抱，视之则变为夜叉：睛突于眦，牙出于喙，黑肉凹凸，怪恶不可言状。高惊释手，伏几战栗。陈以箸击其喙，诃曰：“速去！”随击而化叉为蝴蝶，飘然飏去。高惊定，辞出。见月色如洗，漫语陈曰：“君旨酒佳肴来自空中，君家当在天上，盍携故人一游？”陈曰：“可。”即与携手跃起，遂觉身在空冥。渐与天近，见有高门口圆如井，入，则光明似昼，阶路皆苍石砌成，滑洁无纤翳。有大树一株高数丈，上开赤花大如莲，纷纭满树。下一女子，捣绛红之衣于砧上，艳丽无双。高木立睛停，竟忘行步。女子见之，怒曰：“何处狂郎妄来此处！”辄以杵投之，中其背。陈急曳于虚所，切责之。高被杵，酒亦顿醒，殊觉汗愧，乃从陈出，有白云接于足下。陈曰：“从此别矣，有所嘱，慎志勿忘：君寿不永，明日速避西山中，当可免。”高欲挽之，返身竟去。高觉云渐低，身落园中，则景物大非。
归与妻子言，共相骇异。视衣上着杵处，异红如锦，有奇香。早起，从陈言，裹粮入山。大雾障天，茫茫然不辨径路。蹑荒急奔，忽失足堕云窟中，觉深不可测，而身幸不损。定醒良久，仰见云气如笼。乃自叹曰：“仙人令我逃避大数，终不能免。何时出此窟耶？”又坐移时，见深处隐隐有光，遂起而渐入，则别有天地。有三老方对奕，见高至，亦不顾问，奕不辍。高蹲而观焉。局终，敛子入盒。方问：“客何得至此？”高言：“迷堕失路。”老者曰：“此非人间，不宜久淹，我送君归。”乃导至窟下。觉云气拥之以升，遂履平地，见山中树色深黄，萧萧木落，似是秋杪。大惊曰：“我以冬来，何变暮秋？”奔赴家中，妻、子尽惊，相聚而泣。高讶问之，妻曰：“君去三年不返，皆以为异物矣。”高曰：“异哉，才顷刻耳。”于腰中出其糗粮，已若灰烬，相与诧异。妻曰：“君行后，我梦二人，皂衣闪带，似谇赋者，汹汹然入室张顾曰：‘彼何往？’我诃之曰：‘彼已外出。尔即官差，何得入人闺闼？’二人乃出。且行且语曰‘怪事怪事’而去。”高乃悟已所遇者仙也，妻所遇者鬼也。高每对客，衷杵衣于内，满座皆香，非麝非兰，著汗弥盛云。 [1]
标题：文志强
贵州作家
文志强（1930-），  男，笔名文蒙，贵州正安人。中共党员。1949年毕业于贵州省立贵阳师范。1949年参加革命工作，历任贵州省文联《贵州文艺》、《新黔文艺》编辑，《山花》副主编、主编，贵州省政协《贵州文史天地》杂志主编，副编审。贵州出版协会副主席，贵州期刊工作委员会主任，贵州省出版专业高级职称评审委员会委员等。著有纪实文学《我的编辑生涯》、《一位苗族老人》、《侗乡行》，编撰《挡不住的洪流》等。报告文学《时代弄潮儿》、《人，应该是大写的》分获贵州省首届文学创作奖、首届《山花》创作奖，《也说暴露》获贵州省文学评论奖。1951年开始发表作品。1986年加入中国作家协会。
甘肃省草原监理站党总支部书记、副站长
  文志强，男，汉族，生于1955年4月，甘肃天水人，中共党员。1978年毕业于天水农学院畜牧兽医系，大专文化程度，高级畜牧师。先后在甘肃省皇城绵羊育种试验场任畜牧队副队长、队长，副场长、场长，场党委副书记、书记；甘肃省畜牧技术推广总站党委委员、站长；现任甘肃省草原监理站党总支部书记、副站长。主持或参加完成了《甘肃高山细毛羊育种》、《中国美丽奴山地型新类群培育》、《肉牛配套增产技术推广》、《青藏高原牦牛杂交改良技术》等项目，多次获奖；主持编著出版《甘肃省皇城绵羊育种实验场志》，发行万余册；在国家级、省级刊物发表专业论文十多篇。1999年获甘肃省劳动模范称号。
湖南工业大学副教授
人物简介文志强，男，汉族，1973年9月生，湖南湘乡县人，工学博士，副教授，硕士生导师，现为湖南工业大学计算机与通信学院计算机系主任，智能信息处理研究所所长，校级青年骨干教师培养对象。工作经历1993.9-1997.6在中南工业大学获本科学士学位，1997年7至2001年8月在株洲硬质合金厂从事技术开发工作。2004年6月在广西大学获计算机应用技术专业硕士学位；2004年9月-2008年12月在中南大学攻读计算机应用技术专业工学博士学位，师从国家教学名师蔡自兴教授，从事人工智能、机器人视觉方面的研究工作，并参加了国家自然科学基金重点项目“未知环境中移动机器人导航控制的理论与方法研究”和国家基础研究项目“多移动体协同技术基础研究”的研究。科研成果目前主要研究方向有人工智能、计算机视觉、目标跟踪与识别等。近5年来参与省部级以上科研项目5项，其中国家级课题3项，在国内外已发表论文20多篇，其中EI索引13次，SCI索引1次，ISTP索引2次。[1]
标题：方重
人物简介
  方重方重 （1902-1992），字芦浪，我国著名文学家、翻译家、中古英语专家、比较文学学者。江苏武进人，九三学社成员。1923年毕业于清华大学。留学美国，先后在斯坦福大学和加州大学攻读英美文学专业，获学士及硕士学位，1927年归国，历任南京中山大学及武汉大学英语系主任、教授。应英国文化协会之聘，到剑桥、伦敦、爱丁堡及比利时布鲁塞尔大学讲学。历任上海外国语学院（现上海外国语大学）西方语言文学系和英语系主任、教授及外国文学研究所所长，中国译协理事，上海外文学会会长。1934年开始发表作品。1963年加入中国作家协会。
著有《十八世纪的英国文学与中国》、《邓与布朗宁对于人生的解答》、《诗歌集中的可罗列奇》、《英国诗文研究集》、《乔叟论》等，译有《乔叟文集》、《坎特伯雷故事集》、《近代英文散文选》、《理查三世》（英译汉）及《陶渊明诗文选译》（汉译英）等。1977年，美国学术学会主席、乔叟专家罗明斯基访问中国期间，专程拜访了这位七旬老人，称他“为中西文化的交流，作出了卓越的贡献”。
人物生平
方重，1902年重阳节生于安徽芜湖。因家境清贫，自幼寄养于江苏常州外祖父家。
1916年考入北京清华学校（现清华大学），插班入中等科二年级。
1919年，在五四运动热潮中，矢志献身文艺升高等科时，遂主修英国语言文学。1923年在清华结业后赴美留学，先入斯坦福大学，随当时的著名学者乔叟专家塔特洛克（Tatlock）教授，攻读英国中世纪文学，同时研究中国文化对英国的影响，后又进加州大学, 继续攻读专研。
1927年冬，方重教授心萦民族命运，国家前途，乃谋归计，是年冬，始克自美返国。后由清华同窗闻一多先生介绍，到南京第四中山大学（即中央大学之前身）执教英国文学。1931年，方重教授应聘赴武汉大学。武汉大学由武昌大学改建，正当草创时期，文学院长闻一多先生因故去职，坚请方重教授任外文系主任。此后十余年间，惨淡经营，精心孽画，提倡学术钻研，遂使该系成绩斐然，培育大量人才，驰誊学界。
1944年，李约瑟等人受英国文化委员会之命前来中国，邀请方重赴欧讲学。方重教授遂与范存忠、殷宏章教授等一行四人，先后在英国剑桥大学、伦敦大学、爱丁堡大学以及比利时布鲁塞尔大学讲学暨考察。在此期间，方重教授利用讲学之余，继续悉心研究乔叟，同时翻译我国古代诗人陶渊明的诗文，为中英文化交流作出贡献。
1947年，方重教授回国，应聘在浙江大学执教。新中国成立后，方重教授先后在安徽大学（1952年）、华东师范大学（1953年）、复旦大学（1954年-1956年）执教。1956年被评为二级教授。
1957年，方重教授调至上海外国语学院（现上海外国语大学）执教，历任西方语言文学系（英、德、法语）主任，英语系主任、外国文学研究所所长。1964年，出任上海外文学会会长。
1986年，方重教授成为上外第一位博士生导师。1988年，方重教授届满执教六十周年之际，上外举行了隆重的庆祝活动，表彰他六十余年来治学严谨，培育了大批外语人才，在外语教学中取得丰硕成果。
1991年3月27日，因突发心脏病，不幸在上海逝世。
学术成就
方重教授除他对英国及英国文学都有很深的研究。早期的研究成果有：1939年著的《现代英国散文集》（二卷本）（Book of Modern English Prose, 2 vols）、《英国诗歌与散文研究》（Studies in English Prose & Poetry）等。他时英国中世纪诗人乔叟及其作品的研究更有很深的造诣，是国内研究乔叟的第一人，也是国内外公认的乔叟学者。他翻译的《乔叟文集》于1962年出版，1979年再版。方重先生对莎士比亚也颇有研究，他翻译的莎士比亚名剧《理查三世》被选入人民文学出版社1978年出版的《莎士比亚全集》中文版（十一卷本）。更难得的是，方先生用诗歌体翻译《理查三世》印成单行本出版。英国编辑出版的《名人传》（Who's Who）自二十世纪六十年代起每版都有介绍方重先生的生平及其学术研究传略。       我国古代诗人陶渊明也是方重先生长期研究的课题之一。他之所以要研究陶渊明，用他自己的话来说，“ 我在英期间，为了使英国人士对我国文化有深入了解，曾对照我国古代诗歌的许多英译本，发现不少译文不甚确切，深感这类汉译英工作之重要不亚于英译汉。因此，我在研究乔叟之余，倾力翻译陶的诗文，为中英文化交流作些努力。” 1944年以来，方先生把陶渊明的大部分诗文译成英文，并撰写了这方面的学术论文多篇。1980年香港商务印书馆出版了他的《陶渊明诗文选译》（Gleanings from Tao Yuanming, Prose & Poetry），是他“ 一生努力之成果” 。1981年美国《华侨日报》专文介绍方重教授，其标题是《乔叟——陶潜——方重》，这是对方重先生一生学术成就的重要概括。
标题：安娜·克里斯蒂
小说
奥尼尔的《克里斯·克里斯托夫逊》也是1920年的作品，后来被改写成《安娜·克里斯蒂》(1922)，作者因此再次获得普利策奖。它主要描写船长的女儿安娜的遭遇。她的父亲对海上生活已十分厌倦，让她居住在内地,避免和海员结婚。不料她后来沦落成为妓女,几经周折，结果仍然要与一个海员结婚。为什么事情的发展总要违背人们的主观愿望呢？这在奥尼尔看来是个不可理解的问题。对于安娜这个人物，作者是深表同情的。他希望她能够结婚，重新作人，因此给剧本安排了一个易卜生式的没有结局的结局。
同名电影  1930  美国
  外文名称 Anna Christie
更多中文片名： 安娜克莉丝蒂
更多外文片名： Ana Christie.....Spain
导演： 克拉伦斯·布朗 Clarence Brown
编剧：
Frances Marion
尤金·奥尼尔 Eugene O'Neill ....play
主演：
葛丽泰·嘉宝 Greta Garbo ....Anna Christie
查尔斯·比克福德 Charles Bickford ....Matt Burke
玛丽·杜丝勒 Marie Dressler ....Marthy Owens
影片类型： 剧情
片长：89 min
国家/地区： 美国
上映日期： 1930年2月21日  美国
对白语言： 英语
色彩： 黑白
混音： 单声道
级别：Sweden:15 / USA:TV-PG (TV rating) / USA:Passed (National Board of Review) / Australia:PG
制作成本：$376,000 (estimated)
版权所有：Metro-Goldwyn-Mayer Pictures, 10 February 1930, LP1062
摄制格式： 35 mm
洗印格式： 35 mm
胶片长度： 2042 m (10 reels) (silent version)
剧情
这部根据奥尼尔原作改编的影片将视点从父亲老水手克里斯·克里斯托夫森的艰难历程转移到了女儿安娜·克里斯蒂身上，表现了她的不幸遭遇。20岁的安娜·克里斯蒂是一个妓女，她的父亲以酗酒作为慢性自杀，并同纽约市南街附近船坞中的一个老妓女玛瑟·欧文来往...
[1-2]
标题：皮埃尔·莫鲁瓦
生活和工作
  皮埃尔·莫鲁瓦莫鲁瓦作为一位教师，在50年代他率领青年社会主义运动和技术教学联盟。他成为北部省社会党的领导人物，在党内迅速攀升。1966年，他成为党内第2号人物位于总书记居伊·摩勒之下，1969年居伊·摩勒辞去领导人职务，阿兰·萨瓦日(Alain Savary)被选为接替他。1971年埃皮奈大会，他支持弗朗索瓦·密特朗的到来和成为社会党(PS)党内第2号人物。两年后，莫鲁瓦被选为里尔市长和代理。　　
在1981年总统竞选密特朗选择他作为发言人，他当选后，莫鲁瓦担任总理。他的内阁没有重要的社会改革，包括减少工作时间39小时，在60岁退休后增加津贴。不过，他主张放弃社会主义经济政策，不限制融资私立学校，他在1984年辞职。
从1988年到1992年他是社会党(PS)第一书记，1992年至1999年任社会党国际主席，1992年以来担任参议员，于2001年他离开里尔钟楼。他被视为法国左翼的道德权威，在2007年初选他支持塞戈莱纳·罗亚尔候选人参选。
莫鲁瓦内阁
莫鲁瓦第一届内阁（1981.5.22 - 6.23）
  江泽民与皮埃尔·莫鲁瓦莫鲁瓦 - 总理
克洛德·舍伊松(Claude Cheysson) – 对外关系部长
夏尔·埃尔尼(Charles Hernu) – 国防部长
加斯东·德费尔(Gaston Defferre) – 内政和权力下放部长
雅克·德洛尔(Jacques Delors) – 经济部长
皮埃尔·若克斯(Pierre Joxe) – 工业部长
让·奥鲁(Jean Auroux) – 劳工部长
莫里斯·富尔(Maurice Faure) – 司法部长
阿兰·萨瓦日(Alain Savary) – 国家教育部长
让·洛莱因(Jean Laurain) – 老兵部长
雅克·朗(Jack Lang) – 文化部长
埃迪特·克勒松(搀椀琀栀 Cresson) – 农业部长
米歇尔·克雷波(Michel Crépeau) – 环境部长
安德烈·亨利(André Henry) – 自由时间部长(Minister of Free Time)
路易·梅尔马兹(Louis Mermaz) – 运输和设备部长
埃德蒙·赫维(Edmond Hervé) – 卫生部长
罗歇·Quilliot(Roger Quilliot) – 住房部长
乔治·Fillioud(Georges Fillioud) – 通信部长
路易·Mexandeau(Louis Mexandeau) – 邮政部长
米歇尔·罗卡尔 – 规划和区域规划部长
安德烈·Delelis(André Delelis) – 商务和手工业部长
米歇尔·若贝尔(Michel Crépeau) – 对外商贸部长
让-皮埃尔·舍韦内芒(Jean-Pierre Chevènement) – 研究和技术部长
(Nicole Questiaux) – 民族团结部长
(Louis Le Pensec) – 海洋部长
莫鲁瓦第二届内阁（1981.6.23 - 1983.3.22）
莫鲁瓦 - 总理
克洛德·舍伊松(Claude Cheysson) – 对外关系部长
夏尔·埃尔尼(Charles Hernu) – 国防部长
加斯东·德费尔(Gaston Defferre) – 内政和权力下放部长
雅克·德洛尔(Jacques Delors) – 经济部长
卡特琳娜·Lalumière(Catherine Lalumière) – 消费部长
皮埃尔·德雷福斯(Pierre Dreyfus) – 工业部长
让·奥鲁(Jean Auroux) – 劳工部长
马塞尔·Rigout(Marcel Rigout) – 职业培训部长
罗贝尔·巴丹戴尔(Robert Badinter) – 司法部长
阿兰·萨瓦日(Alain Savary) – 国家教育部长
让·洛莱因(Jean Laurain) – 老兵部长
雅克·朗(Jack Lang) – 文化部长
埃迪特·克勒松(搀椀琀栀 Cresson) – 农业部长
米歇尔·克雷波(Michel Crépeau) – 环境部长
安德烈·亨利(André Henry) – 自由时间部长(Minister of Free Time)
夏尔·费特曼(Charles Fiterman) – 运输部长
雅克·Ralite(Jacques Ralite) – 卫生部长
罗歇·Quilliot(Roger Quilliot) – 城市规划和住房部长
乔治·Fillioud(Georges Fillioud) – 通信部长
路易·Mexandeau(Louis Mexandeau) – 邮政部长
米歇尔·罗卡尔 – 规划和区域规划部长
安德烈·Delelis(André Delelis) – 商务和手工业部长
米歇尔·若贝尔(Michel Crépeau) – 对外商贸部长
让-皮埃尔·舍韦内芒(Jean-Pierre Chevènement) – 研究和技术部长
(Nicole Questiaux) – 民族团结部长
(Louis Le Pensec) – 海洋部长
Changes
1982年6月29日 - 让-皮埃尔·舍韦内芒继任工业部长，皮埃尔·贝雷戈瓦继任民族团结部长兼社会事务部长。
莫鲁瓦第三届内阁（1983.3.22 - 1984.7.17）
莫鲁瓦 - 总理　　
克洛德·舍伊松(Claude Cheysson) – 对外关系部长
夏尔·埃尔尼(Charles Hernu) – 国防部长
加斯东·德费尔(Gaston Defferre) – 内政和权力下放部长
雅克·德洛尔(Jacques Delors) – 经济，财政和预算部长
洛朗·法比尤斯(Pierre Dreyfus) – 工业和科研部长
马塞尔·Rigout(Marcel Rigout) – 职业培训部长
罗贝尔·巴丹戴尔(Robert Badinter) – 司法部长
阿兰·萨瓦日(Alain Savary) – 国家教育部长
米歇尔·罗卡尔(Michel Rocard) – 农业部长
米歇尔·克雷波(Michel Crépeau) – 环境部长
夏尔·费特曼(Charles Fiterman) – 运输部长
罗歇·Quilliot(Roger Quilliot) – 城市规划和住房部长
米歇尔·克雷波(Michel Crépeau) – 商务和手工业部长
埃迪特·克勒松(搀椀琀栀 Cresson) – 旅游和对外商贸部长
皮埃尔·贝雷戈瓦 – 社会事务和民族团结部长
Changes
1983年10月4日 - 保罗·吉勒继任城市规划和住房部长。
1983年12月18日 - 洛朗·迪马进入内阁任欧洲事务部长。
标题：个人商用房贷款
个人商用房贷款
服务简介个人商用房贷是指银行向借款人发放的购置新建自营性商业用房和自用办公用房的贷款。服务特色助您低成本实现商用房的置业。贷款用途：支持个人在中国大陆境内城镇购买商业用房住房。贷款对象：具有完全民事行为能力的中国公民，在中国大陆有居留权的具有完全民事行为能力的港澳台自然人，在中国大陆境内有居留权的具有完全民事行为能力的外国人。申请条件1、自然人须有城镇常住户口或有效居留证件；
2、信用良好，具有按期偿还贷款本息的能力；
3、有银行认可的资产作为抵押或质押，或有足够代偿能力的单位或个人作为偿还贷款本息、并承担连带责任的保证人；
4、有购买商业用房或办公用房的合同或协议；
5、所购商业用房或办公用房价格基本符合银行或其委托的房地产估价机构评估的价格；
6、自筹资金不低于总购房款的40%
7、银行规定的其他条件。贷款额度银行发放的个人商业用房贷款数额不超过所购房屋总价或经房地产估价机构评估的所购商业用房、办公用房全部价款（二者以低者为准）的60%。贷款期限贷款期限最长不得超过10年。贷款利率按中国人民银行规定的期限利率执行。
2011贷款利率
各项贷款　六个月5.65.850.25一年6.066.310.25一至三年6.16.40.3三至五年6.456.650.2五年以上6.66.80.2
申请人应该提交的资料
您在向银行申请个人商用房贷款时，应填写《中国工商银行个人住房贷款申请审批表》，并向银行提交如下文件：
1、身份证件（居民身份证、户口本或其他有效居留证件）原件及复印件；
2、银行认可部门出具的借款人经济收入或偿债能力证明；
3、符合规定的购买商业用房合同、协议或其他有效文件；
4、抵押物或质押物清单、权属证明、有处分权人同意抵押或质押的证明及抵押物估价文件；
5、保证人同意提供担保的书面文件及其资信证明；
6、银行要求提供的其他文件或资料。
中国建设银行个人商业用房贷款
产品名称：
中国建设银行个人商业用房贷款
贷款银行：
建设银行
贷款种类：
住房贷款
申请条件：
：（1）须有城镇常住户口或有效居留证件；（2）有稳定的经济收入，有 偿还贷款本息的能力，无不良信用记录；（3）有合法有效的购买商业用房的合同、协议以及贷款行要求提供的其他证明文件；（4）有所购商业用房全部价款或评 估价值40%以上（含40%）的自筹资金，并保证用于支付所购商业用房的首付款；（5）能提供贷款行认可的有效担保；（6）贷款行规定的其他条件。
贷款额度：
最高为所购商业用房销售价格或评估价值（以两者较低额为准）的60%。
最高贷款期限：
10
贷款利率：
按照中国人民银行规定的相应档次贷款利率执行。
服务电话：
95533
还贷方式：
贷款期限在1年以内（含1年）的，实行到期本息一次性清偿的还款方法。 贷款期限在1年以上的，可采用等额本息还款法和等额本金还款法。借款人可以根据需要选择还款方法，但一笔借款合同只能选择一种还款方法，合同签订后，不得 更改。
产品特色：
贷款利率：按照中国人民银行规定的相应档次贷款利率执行，最高上浮幅度 不超过10%。各档次基准利率为（2002年2月21日起执行）： ----贷款期限1年以下（含1年）的：贷款年利率为5.31%； ----贷款期限2至3年（含3年）的：贷款年利率为5.49%； ----贷款期限3至5年（含5年）的：贷款年利率为5.58%； ----贷款期限5至10年（含10年）的：贷款年利率为5.76%.

操作指南
参考个人住房按揭贷款操作指南。
（以上内容仅作参考，具体办理标准以中国工商银行当地分行规定办理。为节约您的时间，请在办理相关手续前，详细咨询当地工商银行。）
标题：杭州以勒自动售货机制造有限公司
公司介绍
中意合作杭州以勒自动售货机制造有限公司（LE VENDING OF CHINA CO.，LTD）由温州藉意大利侨领创办，专业致力于自动售货机研发和生产,是中国最大的自动售货机制造商之一。公司与世界顶级自动售货设备制造商合作，全程采用意大利自动售货设备设计、工艺管理和技术。
公司总部设在意大利罗马。在中国杭州拥有4500平方米的标准厂房，拥有现代化的流水线，拥有员工二百多名，其中技术人员占三分之一以上。目前工厂已通过ISO9001：2000国际质量管理体系认证和产品通过欧盟CE、ROSE认证。
在意方工程师的倾力协助下，公司已研发并批量生产出了速融咖啡饮料自动售货机（两热、三热三冷、四热、四热四冰、八热、八热四冰、十热、十热六冰），家用现磨咖啡机，现磨咖啡自动售货机，综合食品百货售货机，饮料售货机、自动售货售饮一体机。并实现了硬币、纸币、IC卡，手机钱包等多种支付方式和GPRS远程管理和控制系统。 我们自豪于提供完美的产品开发解决方案和出色的客户服务，我们非常重视对客户的细节服务。
近年来，我们的产品远销50多个国家和地区，我们已为世界著名的食品饮料公司提供OEM代工和ODM代开发生产服务。我们希望有更多的朋友可以访问我们公司，我们将继续根据市场的需求，开发多样化，方便实用的机器，以满足世界各地客户的需求。
公司文化
享受美好时光，与灵魂真诚对话
数百年来，咖啡以经典、休闲、浪漫的品质改变着世界。无法想像没有咖啡取暖的冬天怎么过？而即使是不喝咖啡的人，也身不由已的从许多爱好咖啡的作家、艺术家的作品：贝多芬的乐曲、毕加索的画里嗅闻到他们灵魂最初的咖啡香气。
因为，当你将形形色色的情绪和记忆，寂寞与忧伤、快乐与狂欢都倾注在杯子里，咖啡，从此有了无可替代的浓郁滋味。许多有曾经远走天涯，遍寻着一杯好咖啡。
咖啡已成为生活、学习的一部分。在工作之余、在下课间、在街上闲逛、在车站逗留，你只要拿出一枚硬币就可以在你身边的以勒多功能全自动咖啡饮料机换来一杯热气腾腾，香气四溢的热咖啡驱赶寒意或来杯冰心透凉的冰咖啡来对抗烈火。哪怕你是学生、农民、建筑工人在这里你每天都可以享受顶级咖啡厅咖啡品质。
公司目标
让消费者喜欢以勒产品，让合作伙伴赢利，让以勒品牌成为自动售饮机行业第一品牌
公司使命
为普通大众提供最高品质、最低价位、最便利的咖啡饮料服务。
公司精神
团结协作、不断进取、永无止境
公司理念
人才为本、诚信经营、不断创新、追求卓越
公司宗旨
双赢为本 共同发展为加盟商不断提供高品质服务
以勒价值观
学习 尊重 忠诚 奉献
标题：溃
基本信息
拼音:kuì　繁体字:溃
部首:氵,部外笔画:9,总笔画:12 ; 繁体部首:水,部外笔画:9,总笔画:13
五笔86&98:IKHM　　仓颉:XELMO　　
笔顺编号:441251212534　　四角号码:35182　　UniCode:CJK 统一汉字 U+6E83
基本字义
● 溃
（溃）
kuìㄎㄨㄟˋ 形声。字从水从贵，贵亦声。“贵”指堤防体系中的关节点、支撑点。“水”与“贵”联合起来表示“洪水冲垮堤防体系的支撑点”。本义：堤防体系的若干支撑点被洪水冲垮。引申义：冲垮、垮塌。
◎ 大水冲开堤岸：～决。～堤。
◎ 散乱，垮台：～败。～退。～散。～逃。～不成军。崩～。～乱。
◎ 肌肉组织因腐烂而破了口：～烂。～疡。
溃
①治法之一。即排脓法。《灵枢·九针论》：“无以其所直之日溃治之。”
②消散。《素问·至真要大论》：“可使破积，可使溃坚。”
③溃烂。《灵枢·五变》：“皮溃而漉。”
其它字义
● 溃
（溃）
huì ㄏㄨㄟˋ
◎ 同“殨”。
汉英互译
◎ 溃
be routed　　　burst　　　ulcerate
English
◎ flooding river; militarily defeat
标题：飞机租赁担保
业务简介
如国内航空公司以融资租赁方式或经营租赁方式引进飞机，我行可应客户的要求，开具以国内航空公司为申请人，以境外出租人为受益人的银行保函。
基本操作流程
1. 客户向国家计划部门或民航管理部门申请项目批准。
2. 向银行申请出具保函，申请具体程序和上述外汇担保相同。
为什么选择工行？
1. 工行先后为国航、南航、东航、北航、西南航空、山东航空、新疆航空、深圳航空、四川航空等近13家国内主要航空公司引进的飞机提供了租赁担保。我行在飞机租赁市场上快速发展，占领了大部分的市场份额。
2. 工行丰富的经验和合理的工作程序，保证了高效、迅速的开具保函，为客户提供全面便捷的服务。
3. 工行与对引进波音飞机提供担保支持的美国进出口银行有紧密的业务合作，是该行认可的可提供保函的三家中国银行之一。
4. 工行与欧洲各大飞机融资担保机构如ECGD、COFACE、KFW等密切合作，为客户引进空中客车等欧洲飞机提供周到的服务。
5. 工行在国内率先为客户提供小额融资杠杆租赁担保，可进一步降低客户融资成本。
典型案例
某航空公司从美国引进飞机，该公司首先在国际避税岛设立了全资的空壳公司，并以空壳公司的名义利用从国外银行获得的贷款从美国飞机制造商买入飞机，再以空壳公司作为出租人，以境内航空公司作为承租人签订租赁合同，美国进出口银行向国外融资银团提供担保。我行为美国进出口银行出具反担保，保证了承租人按租赁合同规定支付租金。
客户关心的问题
1. 问：工商银行的收费如何？
答：我行按照担保额的一定比例收费。由于我行飞机融资租赁担保的规模很大，有规模经济优势，因此，我行的保费率是具有市场竞争力的。
2. 问：银行的担保是必不可少的吗？
答：目前，由于我国航空公司国际信誉相对较低，融资成本较高，因此融资银团除要飞机抵押外，还要求国内少数几家银行为航空公司出具保函。境外信贷保险机构均接受我行保函。随着航空公司走向国际化，信誉逐步提升，融资成本降低，银行保函也可能会逐步退出。但对于小型航空公司而言，银行保函将还是不可缺少的工具。
标题：银企互联
产品定义
通常所说的企业网上银行，是指客户通过通用浏览器（如微软的IE浏览器）方式获得银行服务。“银企互联”则是指将“工行财e通”企业网上银行系统和企业的财务软件系统或ERP系统（以下统称企业资源规划系统）相联接，企业直接通过财务系统的界面就可享受银行账户信息查询、下载、转账支付三大类服务，并可由客户根据需要自行在其财务系统中定制更多个性化功能。
银企直联是一种新的网上银行系统与企业的财务软件系统在线直接联接的接入方式。银企直联通过因特网或专线连接方式，实现了银行和企业计算机系统的有机融合和平滑对接。企业通过财务系统的界面就可直接完成对银行账户以及资金的管理和调度，进行信息查询、转账支付等各项业务操作。同时，银企直联可以为企业在财务系统中开发和定制个性化功能提供支持，具有信息同步、高效简便、个性服务和安全可靠的鲜明特色。银企直联能够做到与企业计算机系统的对接，方便的完成企业系统的与银行有关的交易。
银企直联一般包括两种模式：银企直联和银企互联，银企直联指的是由银行每个企业大客户提供ERP系统接口标准，银行配合企业客户ERP系统进行接口的接入；而银企互联指的是由银行提供标准接口，企业客户按照银行提供的接口标准进行接入。
产品特点
1. 账务信息银企同步。银企互联有机联接了企业财务系统和银行业务处理系统，整合了双方的系统资源，解决了长期困扰企业的银企账务信息不一致问题，为企业财务决策提供实时、准确、全面的账务信息支持。
2. 实现个性化服务。企业可根据自身财务管理的需要，通过财务软件系统对银行提供的“原子”交易进行自由组合和控制，灵活定制内部授权机制，从而拥有自己的专有银行。
3. 操作简易、提高效率。企业财务人员无须重复录入指令信息，所有指令一次录入，一经审核批准，立即完成对外支付并更新财务系统账务信息，简化了手续，使客户使用起来更方便、更顺手。
4. 安全放心。除采用与网上银行相同的安全机制外，还在转账交易中增加了“签名时间”字段、在所有交易中增加了“包序列ID”字段，从而可有效地防止黑客攻击、指令重复提交。
适用对象
希望实现资金集中管理，对企业财务信息与银行账户信息的实时一致性要求较高，注重财务工作效率，且具有ERP系统或财务软件系统的大型集团企业。
业务办理流程
1. 填写《中国工商银行网上银行企业客户注册申请表》，已开办网上银行业务且授权账户没有变更的，应填写《中国工商银行客户证书变更事项申请表》，如授权账户需要变更，还应填写《中国工商银行客户档案信息资料修改申请表》。
2. 与银行及企业财务软件开发商签署《中国工商银行银企互联服务合作协议》，并提供相关材料。
3. 财务软件开发商向银行提交开发计划并组织实施。
4. 与银行、软件开发商进行测试和投产前验证。
5. 验证无误后即正式开通银企互联。
业务规定
1. 企业可同时开通网上银行和银企互联服务，分别使用不同的证书。使用网上银行服务，可领取多张证书，每个财务人员均使用自己的证书、具有不同的操作权限；使用银企互联服务，只能领取一张证书，企业财务人员的操作权限由财务系统自行控制。
2. 企业申请银企互联、填写《中国工商银行网上银行企业客户注册申请表》后，由银行在“客户类别”栏注明“仅银企互联”；若企业同时申请网上银行与银企互联服务，则由银行在“客户类别”栏注明“网上银行与银企互联”。
3. 已经开办了网上银行的企业申请开通银企互联服务，或已经开通了银企互联的企业申请网上银行服务，且注册账户没有变动的，则应在原《中国工商银行网上银行企业客户注册申请表》“客户类别”栏中增添相应的服务项目，并加盖企业公章；若注册账户发生变动，则应办理企业网上银行的相应变更手续。
4. 《中国工商银行银企互联服务合作协议》是银行制定的范本，可根据实际情况对协议做适当补充，但是不能与原来的各项条款相互冲突。
5. 若企业要采用专线与银行连接，则应向银行提供企业财务系统IP地址。
实际案例
乙方：重庆金算盘软件有限公司
为有效提高甲方资金使用效率、强化资金预算管理、加强资金监督和风险控制、实施资金动态监控、推进集团化资金整体运作，甲方决定采用乙方的集团资金集中管理信息化产品搭建甲方的银企直联系统。
一、项目目标
根据甲方集团资金集中管理需求，本项目目标如下：
 建立资金结算网络和信息平台，实现甲方总部与下属二级分支机构资金业务联网运行。
 实现工、农、中、交、中信、兴业六大银行银企直联的集成，在线实现对下属分支的资金收缴和划拨、甲方和下属分支各自的对外支付、账户资金存量、流量和流向的实时监控。
 建立健全甲方资金信息化管理的制度和规范，确保甲方银企直联信息系统畅通、稳定、高效的运行，为集团资金集中运作提供手段。
二、项目范围
1、建设网络平台
建设资金集中管理信息化，信息网络平台是基础，也是关键。建立甲方银企直联系统平台主要包括两点：一是实现甲方各相关部门（财务部、相关领导）与下属二级分支机构财务部门的互联互通；二是实现资金信息服务器与各合作金融机构主机系统之间的互联互通。即与中国银行、建设银行、招商银行、工商银行、农业银行、交通银行、中信银行、兴业银行等建立“银企直联”网络平台。
2、建设银企直联系统
甲方通过使用乙方提供的集团资金集中管理信息化产品，搭建自己的银企直联管理系统，实现集团整体的资金管控。本次项目实施的模块包括：基础管理、预算管理、资金收支两条线管理、外部结算管理、银企直联管理、报表管理。
存在问题
市场上处于供应链上下游的贸易客户，或许时常在为如何节省贸易融资成本，提高融资效率绞尽脑汁。随着客户业务量的增长，企业的销售网络覆盖全国，而伴随之增长的是其与供应商和经销商之间的贸易及资金往来。
目前，各大银行都提供赊账贸易融资，帮助客户利用适合的融资产品优化企业现金流。同时这类产品也带来了一个新课题——如何摆脱传统纸质发票文件递送带来的繁复流程，更快更有效地缩短融资申请周期，提高融资效率呢？尽管越来越多的客户有了共享服务中心（Shared Service Centre）集中处理分散各地的子公司及其供应链的贸易业务，但物理递送文件、授权人签字盖章不可避免地拉长了整个融资从申请到放款的周期；与此同时，银行在收到相关申请材料后，需逐一审核并将相关信息手工输入系统，加重了后台集中处理和放款速度的压力。[1]
标题：小乱山村
自然资源
到2010年底，[1]全村有耕地总面积151.2亩，人均耕地2.97亩，主  小乱山村-山林资源[2]要种植马铃薯、荞子、玉米、青稞等作物；拥有林地689亩；水面面积20亩；其他面积200.8亩。[3]
基础设施
到2010年底，[1]该村已实现通电、通路、通电话，无路灯。全  小乱山村-电力设施[4]村有11户还存在饮水困难或水质未达标。有11户通电，拥有电视机农户10户。安装固定电话或拥有移动电话的农户数4户，其中拥有移动电话农户数3户。
该村到乡镇道路通路，进村道路为土路路面，村内主干道均为未硬化的路面；距离最近的车站9公里，距离最近的集贸市场9公里。全村共拥有摩托车2辆。
该村农户住房有11户居住于土木结构住房。[5]
农村经济
该村2010年农村经济总收入9.6万元，[1]其中：种植业收入4.2万元，畜牧业收  小乱山村养殖业[6]入3.8万元（其中，年内出栏肉猪58头，肉牛6头，肉羊119头），林业收入0.6万元，第二、三产业收入1万元，工资性收入0.45万元。农民人均纯收入979元，农民收入以种植业、养殖业为主。全村外出务工收入0.45万元，其中，常年外出务工人数2人。[7]
特色产业
该村的主要产业为种植业、养殖业，主要销售往云南省。2010年主产业全村销售总收入3.6万元。该村计划大力发展种植业、养殖业。[8]
人口卫生
到2010年底，[1]该村有农户11户，共有乡村人口51人，其中男性26人，女性25人。其中农业人口51人，劳动力25人。该村全部是汉族。
该村参加农村合作医疗46人，享受低保1人。
村民的医疗主要依靠联合乡卫生院，距离联合乡卫生院9公里。[9]
文化教育
该村小学生就读到松棵完小，中学生就读到联合中学。该村距离小学校6公里，距离中学9公里。到2010年底，[1]该村义务教育在校学生6人，其中小学生4人，中学生2人。[10]
村务公开
到2010年底，[1]该村已签定农业承包合同11份，农村土地承包面积151.2亩，已建立了农村公益事业建设“一事一议”制度。农村财务管理实行自行管理，定期开展村务公开，并成立了民主理财小组，主要以粘贴公告、黑板报、会议方式公开，公开项目有村组债权债务。[11]
基层组织
到2010年底，[1]该村有党员总数1人，团员3人。[12]
发展重点
该村存在的主要困难和问题是：
1、交通极为不便。
2、科技文化教育落后，种植业、养殖业科技含量不高。
3、人畜饮水困难。
4、群众看病难。
该村的发展思路和重点是：加大科技培训力度，大力发展种植业、养殖业。[13]
标题：浮翠流丹
成语资料
常用程度：一般感情色彩：褒义词语法用法：作宾语、定语；用于色彩产生年代：古代
标题：红酒炖牛腱
主料：
牛腱子肉/牛腩1公斤
洋葱1个芹菜2根  蒜2瓣
胡萝卜一根
番茄膏一勺
红酒375 毫升
牛肉汁/高汤适量
辅料：
豇豆个人喜好
青豆一杯
欧芹一小把
制作方法：
1.公斤牛腱子肉，也可以用牛腩。1个洋葱，越碎越好；2根芹菜，叶子和梗都切碎；两粒蒜，切薄片；一根胡萝卜，切成丁，越小越好。一勺番茄膏，一般买西餐用品的超市都有卖，就是那个像牙膏的东西。没有也没关系，加两个新鲜番茄，切丁。375ml 好红酒 （差不多半瓶），我用的是Rioja 2005年。个人觉得Rioja酒体过于丰满，应该使用Merlot那种中等酒体，不太干的酒。我的结果是这样吃起来很香，但是酒香有点喧宾夺主，把牛肉的香味都盖下去了。用Rioja的话，用量肯定要减半。适量牛肉汁 /高汤（stocks）任何你想要的配菜，如果你想用青豆的话，就准备一杯。我用的是豇豆。一小把新鲜Parsley, 欧芹，剁碎。这个挺重要的，很多西餐都用这个来提味。我感觉貌似味道重的肉菜都会用这样东西。
2.第一步是准备牛肉。把牛肉切成大块。如果你愿意多花时间炖就切大块点，少花时间的话就切成拇指长短的方块。用厨房纸吸干，没有就擦干。沾上面粉，不粘锅烧热，下点油，下点黄油，一定要下黄油，你会发现黄油和面粉混在一起有一股让人食指大动的香味。牛肉下锅煎焦表面。一次煎一锅，慢慢来，火力不要太大，不能煎糊，也不能变成煮牛肉。煎的目的是封住肉汁。肉好了以后，出锅，静置。
3.放牛油，小火煎大蒜，下洋葱，芹菜，胡萝卜，慢慢打散搅拌，用小火慢慢煎，你可以看到芹菜，洋葱缓慢地释放他们的汁水，还有香气，你可以在这个时候放盐，和磨碎的黑胡椒，这又引进了另外一种新鲜香气。大约十分钟后，香气全部都的融在一起。这个时候可以预热烤箱，180度。一定要用小火，你不想要把焦味也混进去。
4.放番茄膏，好好地混合一下，番茄膏有一点点刺鼻，但是5分钟之后就磨去了棱角。你可以尝一下味道，如果觉得不够咸，或者不够香，你还可以加些东西进去。这一步过后你就可以把煎好的牛腱倒到过里面去，包括渗出来的血水，混匀。把火力开高，加酒。液体应该盖过肉，如果不够的话就加牛肉汁/高汤。煮开五分钟，换烤炉专用锅。液体还是应该盖过肉，如果不够，请加热水或者牛肉汁/高汤。
放入烤箱内。让其不受打扰的烤一个小时。
5.一个小时后，拿出来，放青豆，搅拌 （不用豆子的话就不管了）。如果发现有点干的话，可以加热水或者牛肉汁/高汤，把温度调到160度。在这之后，每半个小时看一下牛肉，翻面或者加滚水/滚汤
6.大概要烤两个到三个小时，这完全取决于牛肉的大块程度，我切的都是拇指长短的牛肉，烤了2个小时。你可以用筷子戳一下，很轻松地戳进去就差不多了。差不多好了的时候，最后调一次味，觉得酒味偏酸的可以加一点点糖。放一半剁碎的欧芹，搅拌，再烤最后5分钟。这个时候肉汁已经很浓稠了。
在等牛肉的时候可以把洗好的蔬菜烫熟，我用的是豇豆，放到滚水里面，加点盐，煮2分钟就好了。其他的青菜什么的过道滚水就差不多了。建议配菜用清爽一点的，因为牛肉的味道真的很重。我选的是豇豆很甜，很脆。
7.装盘:青菜沥干，放在一边，牛肉用勺子捞起来，放在青菜的上面或者旁边。浇上肉汁，撒上一点剁碎的欧芹。欧芹中合了浓郁的酒香，带来一股清新的田园风光。
标题：埃拉托塞尼
成功发现
细心的埃拉托色尼发现：离亚历山大城约800公里的塞恩城（今埃及阿斯旺附近），夏日正午的阳光可以一直照到井底，因而这时候所有地面上的直立物都应该没有影子。但是，亚历山大城地面上的直立物却有一段很短的影子。他认为：直立物的影子是由亚历山大城的阳光与直立物形成的夹角所造成。从地球是圆球和阳光直线传播这两个前提出发，从假想的地心向塞恩城和亚历山大城引两条直线，其中的夹角应等于亚历山大城的阳光与直立物形成的夹角。按照相似三角形的比例关系，已知两地之间的距离，便能测出地球的圆周长。埃拉托色尼测出夹角约为7度，是地球圆周角（360度）的五十分之一，由此推算地球的周长大约为4万公里，这与实际地球周长（40076公里）相差无几。他还算出太阳与地球间距离为1.47亿公里，和实际距离1.49亿公里也惊人地相近。这充分反映了埃拉托色尼的学说和智慧。
埃拉托色尼是首先使用“地理学”名称的人，从此代替传统的“地方志”，写成了三卷专著。书中描述了地球的形状、大小和海陆分布。埃拉托色尼还用经纬网绘制地图，最早把物理学的原理与数学方法相结合，创立了数理地理学。
埃拉托塞尼筛法
  埃拉托塞尼[1]埃拉托塞尼还创造了一种筛法，称为“埃拉托塞尼筛法”：
筛法与公式的关系：

经典著作
《地理学》、《地球的测量》、《倍立方问题》、《柏拉图》、《论平均值》等
地球周长
原理是：选择两个在同一条子午线上的点（至少经度大致相同），估计两点纬度差，算出此差是子午线的几分之几，再测得两地的实际距离，就可算出整个子午圈的长度．在具体的测算中，他选择了赛伊尼和亚历山大两地点．经计算，纬度差是整个圆周的1/50，两地实际距离为5000希腊里，故过南北极的地球周长为250000希腊里．埃拉托塞尼的另一项主要发现是寻找素数的方法——“筛法”（Sieve），记载在尼科马霍斯（Nicomachus，（G））的《算术入门》第13章中．要在自然数中从小到大找素数．先从3开始，将奇数列出来，3是第一个奇素数，将3后面所有3的倍数9，15…划去；3后面第一个未被划去的是5，将5后面所有5的倍数15，25，35．40…划去，依次类推，直到最后一个数．这样未被划去的就是素数．
倍立方
埃拉托塞尼还对倍立方问题做过一定的研究，并制造出一种器械作图方法．他还记载了两则倍立方问题起源的故事．在天文学方面，他估计过月地距、日地距，但数值出入较大．他还测出黄赤交角的二倍是圆周的11/83．他的《地理学》是把地理置于合理的数学基础上的最早尝试．