标题：致我的男友
基本信息
【作　者】：[韩]可爱淘
【译　者】：黄黉 朱琳琳 　 
【总 页 数】：248页
【装 帧】：平装
【开 本】：32开
【ISBN】：9787507418385
【出版日期】：2007-1
【出版社】：中国城市出版社
【条形码】：9787507418385
【包装版本】：2007年1月第1版
演职人员
女主角：李江纯
男主角：权殷尚
其他人物：朴澄弦、金东英、金光民、李江云等
内容简介
可爱淘仙子长袖善舞，时光也随着她轻灵曼妙的文字，沉溺陷落！在香氛中，让浪漫热度持续升温。玫瑰瓣尖的心颤，终有了柔美的寄托。 
可爱淘绝美之作，写给万千怀抱青春绮丽梦想的女孩和女孩华丽背后的最佳男朋友。樱花树下的誓言美逸绝伦，更美的是品尝爱恋的甘甜。 
一个缱绻而澄澈的爱恋成长诗篇，两颗终于碰撞出火舞飞花的挚心。 
当纯澈明净的女孩江纯遇到自己心仪的天使男孩澄弦时，压抑了许久的爱慕裂锦般迸发；然而那个痴心一片的爱情傻瓜殷尚对江纯的爱依然炙热浓烈，为了她，他可以毅然舍弃自己的一切，甚至是生命。没有了爱，宁愿死去。女孩江纯进退维谷，不忍心伤害男友殷尚，却也不想失去湿润如水的澄弦的垂爱。一个月的拯救期，事端迭起，殷尚能否挽救自己岌岌可危的爱情？江纯是否真的要抛弃殷尚开启一段新的爱情旅程？澄弦能接受她的爱？三个人的情感迷蒙着雾色，这道爱情方程式会有解么……
作者简介
本名：李允世，身高：163厘米。1985年出生于韩国忠北制川市，就读于韩国成均馆大学国文系。是脑中装满稀奇古怪想法的水瓶座和拥有神秘魅力的AB血型的作者。未来志愿：成为贤妻良母。兴趣爱好：睡觉、唱歌、空想。作品有《那小子真帅》、《狼的诱惑》、《致我的男友》、《哆来咪发唆》、《局外人》、《五颗星》、《追爱症候群》等。最想对读者说的话：希望大家让我们的网站越来越美丽，我会更加努力维护自己的网站的。
结局
叮咚，叮咚！
“权恩星！来客人了！去把门打开！”
“奶奶的！我在玩拼图呢。”
“闭嘴！快去开门！”
是我，我的脸上已经有十来道皱纹了。啊，对了，刚才回答我的是我最小的儿子金星，虽然他长得和你不太像，但是也足够活泼，像你一样帅，虽然小男孩有时候会因为自己的名字闹情绪，抗争到底，可是不知道有多可爱呢。
一个四十多岁的女人叫着小鬼头，那个看上去最多不超过九岁的小孩一手拿着玩具，一手扭着屁股拉开了玄关门，一个戴着帽子的快递员叫住了尖尖脸的女人。
“妈妈，包裹！”
“啊，知道了，等一下。”
女人接过包裹，在男人递过的签字单上签了名，道了声谢，送他出门。片刻之后，她坐在椅子上，惊讶地看着这个用白色包装纸包得好好的箱子。
“妈妈，恩星哥什么时候回来啊？”
“这个，妈妈也不知道啊。”
“这是谁寄来的？”
“妈妈的朋友。”
“咦？是光民叔叔寄来的吗？”
“你说对了。”
“光民叔叔是我们的爸爸吧？”
“不要瞎说。”
“那我们的爸爸在哪儿？我们真的都是妈妈从孤儿院里捡回来的？”
“谁说的？”
“哥哥说的。”
“……”
女人眼里流露出一丝丝悲哀的神情，不过她很快开始动手拆包装了，小鬼头坐在她身边，一双圆溜溜的大眼紧盯着包裹不放，嘴里还嘟噜着些什么。包装才拆了一半，女人的脸色突然大变。
“妈妈，怎么了？是炸弹吗？”
“……”
“哇，是幅画啊！谁画的？画得真丑啊！啊哈哈哈哈！”
“……殷尚。”
“殷尚是谁？”
“殷尚。”
“殷尚是谁啊，是谁啊，妈妈快说嘛！”
女人呆呆地呼唤着那个名字，而她手上拿着的，正是二十多年前那张载满记忆的画。画上的江纯和殷尚，并肩坐在楼顶上，和现在的江纯不同，那时的江纯没有一条皱纹，放在角落里的西红柿花盆里居然繁茂地长出了葡萄藤，画下还写着几行小字：
还记得吗？二十年前的顶楼。我终于决定对你们公开我那时的作品了。本来我想一辈子都不给你们看的，不过在完成殷尚临死前的嘱咐时，我也顺便寄给你吧。葡萄藤很漂亮吧！
忍了二十几年，我以为我的嘴再也张不开了。这是殷尚临死前拜托我的，让我在你们交往一万天纪念日的时候寄给你，就是今天了，我该做的都做了，你不要又哭啊，我们那时候多幸福啊！
Ps:最近空气真是不好，星星都看不太清楚了。
画啪的一下从女人手中掉到地面，她颤抖着手，开始一件一件从箱子中掏着东西。
最先放在桌面上的是千日旅行时在镜浦台拍的那几张照片，花真，东英，殷尚，江纯，每个人都笑得那么开心，头上戴着高帽，手里举着酒瓶。
“妈妈，这是什么照片啊？他们是谁？嗯？”
“……”
第二件掏出的是已经过期了二十多年的化妆品，第三件是二十多年前很流行
的帽子，现在估计哪儿都找不到了，还有第四件，是米奇的塑料手表。女人傻傻地把它们一件一件抱在怀里，灵魂仿佛出了壳。看到妈妈变成这样，小鬼头哇的一下大哭了起来：
“呜呜呜呜！呜呜呜呜！妈妈，你怎么了！妈妈，你怎么了！”
那女人一手搂过哭着的孩子，好像忘了自己的年纪，抱着孩子也呜呜呜呜地
哭了起来。眼泪打湿了仲夏的清风，女人最后掏出的是一张已经完全褪色的信纸。女人在围裙上擦了擦手，小心翼翼地展开那张信纸：
今天是我们一万天的纪念日！
江纯的老公，你看到这个也不要发火啊，我不过是她过去的男人，哈哈～
来到春川已经两个多月了，明天治疗正式开始之后，我只怕连路都不能走了，所以今天急匆匆地买了这些礼物，也没有买到特别好看的。这个化妆品据说可以去皱，你读这封信的时候估计已变成大妈级人物了吧，真的没法想像，哈哈～
帽子送给大婶第一个孩子，手表送给大婶第二个孩子，不能确定他们是男是女，真的不好办啊！
读到这儿，那女人的泪水早已把信纸浸湿了大半，她使劲擦了擦脸上的泪水，继续读下去，趁这工夫，那个小鬼头已经好奇地拿起了米奇手表。
你应该会生两个孩子吧？所以我就准备了两份礼物，如果和我结婚的话，你一定会有四个孩子，KK！啊，对了，你来我们这儿的时候一定要把名字贴在胸前啊，我还是个帅帅的小年青，可你那时候肯定已经变成老奶奶了。来春川之前我就好想听到了，听你说你爱我，到了天堂之后，你一定会对我说对不对？你老公看到这个不会揍你吧？如果他敢这么做，我在天上一定用雷追着他劈。
不要打她，因为我是她过去的男人，KK！
我们一万天纪念日的时候应该已经是2027年了吧？该死，爸爸叫我了，我本想趁自己还清醒的时候多给你写点的。算了，长话短说，在天空我也能看见你对不对？要是太远了看不见怎么办，我会哭的，就算是我看不见你，你也要看见我啊。抬头望着天空的时候，在你眼中最最明亮的那颗星星，那就是你老公，知道吗？
恩星，赛星，惜星，金星，我们在天堂里可以生好多好多孩子，我爱你，对不起，就这样偷偷地离开了你，再见！
2003.7.3
最后的一声再见，让那女人捂着嘴泣不成声，信纸彻彻底底浸泡在泪海里了。好一会儿过后，她终于强打起些精神，抽泣着把那张信纸放到风扇前。什么都不知道的小鬼头，拿着自己的玩具开心地玩着，女人看到他，神色这才开朗许多，她拿起那些照片，一张一张插进像框里。
原来殷尚想偷偷离开我们的，所以他才留下了这样一件礼物，这样一封信，可是没想到在天使的帮助下，我们找到了他，直到他成为星星的那一刹那，我们一直陪伴在他左右，因为这，我才觉得安慰了不少。
“妈妈！这是谁送给你的，嗯？”
“金星你肚子饿不饿？要不要妈妈给你做饭？”
“咦咦！这化妆品都坏了！究竟谁送来的啊？”
“一个傻瓜，因为是傻瓜，所以才不知道化妆品的有效期限。”
“嗯，真是大傻瓜。”
“呵呵！”
在儿子天真烂漫的笑容中，那女人也寻回了笑容，她开始忙忙碌碌地做着卫生。相框里的相片，安安稳稳地摆在桌子上。清洁完毕，那女人拿起二十四年前的化妆品，小心翼翼地收进箱子里。
“妈妈，是我！开门！”
玄关门外响起女孩子清脆甜美的声音，小鬼头高兴了，立刻冲着去开门。门开了，一个绑着长长的马尾辫，看上去应该是高中生的女孩子走了进来，她兴高采烈地踢掉鞋子：“金星你在做什么？”
“姐姐，妈妈好奇怪。”
“为什么？”
“不知道，从奇怪的地方收了件奇怪的礼物，化妆品都坏了，帽子长得也那么奇怪，妈妈老是哭！”
“是吗。妈妈，怎么了，出什么事了？”
女孩子大步大步冲进客厅，一眼就看到了摆在桌上了相框，然后，哐哐哐！她手里拿着照片，兴冲冲地跑进了那女人的房间。那封信女人已来回看了好几遍了，见女儿冲进来，她急急忙忙把信藏在箱子里。
“啊，赛星回来了啊！”
“妈妈，这照片里的是谁啊，是你认识的人吗？能不能介绍给我做男朋友啊？拽拽的，正是我喜欢的类型！咦！这照片怎么是以前的旧照片啊？”
那女人的女儿指着照片里的殷尚，提高嗓门嚷着。女人微笑着，合上了箱子。
“是谁啊？中间这个女人和妈妈好像哇，你还藏着一个女儿吗？”
“……”
“妈妈你就把这个男生介绍给我嘛。”
“不行。”
“为什么不行？”
“因为他已经是别人的男朋友了。”
“谁的男朋友？”
“他、是、我、的、男、朋、友。”
“什么？什么？”
女人的女儿不敢相信地皱紧了眉头，女人却哼着歌，轻快地迈过女儿身边，向厨房走去。这天晚上，女儿遭到了四个儿女的总围攻，她好不容易才击退他们，长吁一口气，缓缓向窗边走去。她一手拿着那封信，一手拿着那幅画，用和二十四年前同样的表情，同样的面孔，仰望着夜空。不过她已不是昨晚那哀伤的眼睛了，虽然依旧含着眼泪，可是整张脸都在幸福地笑着：
“告诉你，我还没有结婚，天空里还住着那个傻男朋友，我怎么能结婚呢！你还好吗？我们重逢的日子越来越近了，虽然还有些时日，可是时间总是很快就过去了。今天收到你的礼物，我好高兴，这样下去，我好像再活四十年也是有可能的。今天我不会再哭了，看见我了吗？刚才赛星还吵着要把你介绍给她做男朋友，可是这怎么行呢，她再怎么喜欢你，你已经是我的男朋友了呀，她太过分了！今天我要早点睡了，我强烈地预感到你一定会出现在我梦里，啊，对了，我早就想到光民他一定会画得很好的，是不是？”
女人对夜空中的星星窃窃私语完毕，小心地合上窗户，她好像忽然又想起了什么，急忙忙地再次打开窗户……
“啊，差点忘了……”
女人的笑容如玫瑰在夜空中绽放，此刻的她，仿佛已不是此刻的她，而是那个重回十八岁的江纯。江纯朝着空中那颗最闪亮的星星，如同耳语般轻声说道：
“我爱你。”
如果现在你还和你爱的人在一起，请一定不要吝惜说你爱他，不要因为那些无谓的自尊心，毫无来由的羞涩，遮遮掩掩挡住你的嘴。有些话，必须有人来说，也必须有人来听，独自一人自言自语，除了眼泪之外什么也不会为你带来。对你的男朋友，绝不要吝惜说：
“我爱你。”