标题：芳芳
基本信息
  芳芳海报中文片名：芳芳
原片名：Fanfan
更多中文片名：留住有情人
更多外文片名：Fanfan and Alexandre　　片长：85 min / Germany:89 min
混音：Dolby
国家：法国
类别：喜剧/爱情
上映日期：
法国
France
1993年6月16日 
美国
USA
1994年2月3日….. (VCU French Film Festival)
演职员表
导演：亚历山大·雅尔丹Alexandre Jardin
编剧：亚历山大·雅尔丹Alexandre Jardin …..also novel
演员：
苏菲·玛索Sophie Marceau …..Fanfan
文森特·佩雷斯 Vincent Perez …..Alexandre
Marine Delterme …..Laure
Gérard Séty …..Ti
布鲁诺·托德契尼Bruno Todeschini …..Paul
Arielle Séménoff
Marcel Maréchal …..Le père de Fanfan
Gérard Caillaud …..Le père de Laure
Micheline Presle …..Maude
Patrick Aubrée
Jean-Marie Cornille
Béatrice Esterle …..La mère de Fanfan
Pierre Gérald
蒂埃里·莱尔米特 Thierry Lhermitte
Maxime Lombard
Samuel Sogno
Mathilde Vitry
制作人：Alain Terzian …..producer
剧情介绍
芳芳的剧照(5张)每个早上，我都要离开你
每个黄昏，你都要把我追回来
一天一天爱下去
快结婚的男人亚历，遇到了活泼开放、崇尚个性的舞蹈演员芳芳，无可救药地坠入情网。
一向以来，他都是生活在止水中，他未曾尝过爱情的惊涛骇浪。而在童年时母亲不停地更换性爱对象的阴影里长大的亚历，固执地认为有性的爱情不会长久，一上床什么都完了，所以他下了一个决定，他要永远追求芳芳，却永不涉及情欲。
亚历用法国式的浪漫，带领着芳芳在爱情的海洋中徜徉，却从不涉及半点情欲，这叫芳芳异常苦恼，不知道他为什么总是用尽心思然后半途而废。
芳芳在找房子自己住，亚历听到消息后，先她一步租了一套房子，然后通过一些关系把一间房间分租给她。而他住在芳芳的隔壁，用一壁墙的单向镜子偷窥芳芳的生活：激烈的音乐里，芳芳开始脱掉衣服，换上练功服，开始在动感的节奏中舞蹈，亚历也跟着跳，看着她面对着自己端详面容，做表情。
隔着一道玻璃，他和她同居在一起。虽然她就在他面前，却是那样的可望不可及，亚历就封闭在自己设计的镜中。
亚历在自己的安全里爱着他渴慕的女子。
然而有一天这个秘密终于被芳芳发现，她目睹了他内心深处对她的深情，结尾时芳芳打碎了这面镜子，也可以看作是帮助亚历走出心灵的城堡。亚历终于吻了芳芳，他的心病痊愈了。
丽人剪影
片中的苏菲·玛索
和每个男人心中，都有一个苏菲玛索一样，几乎每一个男人心中，也都有一个属于自己的芳芳。
电影使大多数人确信：苏菲，就是芳芳，芳芳也就是苏菲。灿烂的笑容让我们感觉这世界的温暖青春妩媚，尤其是那双为世人所熟悉的美丽深邃的大眼睛顾盼流波，荡漾着一种可以融化一切的神奇力量。她的美丽不仅来自于容貌，令人惊奇的是，她把理性与感性的美融于一体，苏菲-玛尔索的亲切率真，甚至可以说是流露出一种天然的纯净感，象水，象空气，象清晨第一束阳光，无比自然和美好。
在她的任何一部影片里，我们从来没见过她大笑到花枝乱颤，倒是哭让我们感慨，原来流泪的女人也可以美丽如斯。
《芳芳》里的苏菲.玛索短裤长靴，栗色的长发挽成蓬松的辫子，率直、浪漫，敢爱敢恨，她要的爱情是实在的人间烟火，要吵嘴，要亲吻，要肌肤之亲，芳芳的心本真而纯粹，坚决不要那面咫尺天涯的玻璃墙，她只要和爱情，在一起。
“镜头中的她清纯而性感，略带忧郁和野性的气质无坚不摧。最动人的一慕发生在沙滩上，苏菲那么自然地裸露出完美的身体，亚历为她抹防晒霜，迟疑的手指抚过苏菲的肌肤，无与伦比的诱惑，男人软弱的挣扎，少女的青春光泽在镜头下流动，仿佛已经融化在阳光和海水中。”
这一段评论或许最能说明苏菲在片中的表现：“这时我绝对相信上帝造人虽然不带偏见，但用的材料一定是分了档次的，有些人用的是泥，而象苏菲，我想用的一定是奶油和白巧克力。”
幕后制作
法国影坛金童玉女首度携手主演的爱情文艺小品，根据导演的同名小说自编自导，反映时下法国年轻男女玩爱情游戏的心态，故事性不强，但发展还算流畅自然。苏菲·玛素凭借此片的动人演出奠定其在法国影坛的当家花旦地位，尤其对镜艳舞一段，相当出彩。整部电影给人轻松、活泼的爱情观感。
精彩对白
我在你这个年龄，连一头鸵鸟都想操！
影片看点
这是一部标准的法国片，这样煽情的故事也许只有法国人才能拍出来不肉麻，也只有苏菲玛索，只有那样如花年轻的苏菲玛索演出来叫人觉得不矫揉造作，一切都是好的完美的，这些元素决定了这是一部成功的爱情电影。
本片曾获得戛纳电影节最受欢迎电影，也是当年法国最卖座的影片。法国式的浪漫，苏菲玛索美丽，繁尚格雷古典的忧郁都是影片所向披靡的保证。
还值得一提的是影片的片头，一男一女两个人的头部剪影，各自噙着口香糖的两端，不停靠拢又分开，女方主动的时候男方退缩，待男方主动时女方又在闪避，始终没有真正碰触嘴唇，最后男方拿出一把剪刀，咔嚓一声，断了。在这一吞一吐间，爱情中的疑幻疑真、患得患失表露无疑。这是一个噱头，也是总领影片的大纲——爱情中的闪避，患得患失。
电影原声音乐赏析
电影《芳芳》原声音乐赏析——绚烂的华尔兹
电影《芳芳》是一部标准的法国片，法国式的浪漫，苏菲？玛索的美丽，文森特·佩雷兹古典的忧郁，这些元素决定了这是一部成功的爱情电影。电影《芳芳》曾获得戛纳电影节最受欢迎电影，也是当年法国最卖座的影片。 
影片《芳芳》的原声音乐由著名法国音乐制作人尼古拉斯·乔里制作完成，整张专辑乐曲不多，长度也只有四十多分钟，但这并不影响尼古拉斯·乔里的发挥，音乐整体与剧情互为陪衬，和谐融洽，很好的承担了音乐在电影中的角色。1.《Chaloup》影片《芳芳》开头的序幕很有特点，一男一女两个人的头部剪影，各自噙着一根被拉长口香糖的两端，不停靠拢又分开，女方主动的时候男方退缩，待男方主动时女方又在闪避，始终没有真正碰触嘴唇，最后男方拿出一把剪刀，咔嚓一声，断了。在这一吞一吐间，爱情中的疑幻疑真、患得患失表露无疑。这是一个噱头，也是总领影片的大纲——男人和女人在爱情中闪避着，患得患失。
《Chaloup》是一段摇摆舞曲，音乐颇有爵士乐的味道，这段音乐给人以摇摆晃动的感觉，使人感觉好像在跳舞，而这正好润色了荧幕上男女二人的若即若离的动作。2. 《Valse》华尔兹快结婚的男主人公亚历山大（文森特·佩雷兹饰演），遇到了活泼开放，崇尚个性的女主人公舞蹈演员芳芳（苏菲·玛索饰演），无可救药地坠入情网。一向以来，亚历山大都是生活在止水中，他未曾尝过爱情的惊涛骇浪。而童年时母亲留给他的阴影使长大的亚历山大，固执地认为有性的爱情不会长久，所以他下了一个决定，他要永远追求芳芳，却永不涉及情欲。亚历山大用法国式的浪漫，带领着芳芳在爱情的海洋中徜徉，在他们第一次烛光晚餐之后，亚历山大带领着芳芳，来到了一个模拟十八世纪维也纳的摄影棚，他们在那里梦回十九世纪，梦回维也纳，伴随着维也纳华尔兹的激情，亚历山大和芳芳开始了激情洋溢的华尔兹舞步。 
作曲家尼古拉斯·乔里在这里运用了十九世纪的华尔兹圆舞曲，以配合影片情节。这首华尔兹采用ABABC曲式，音乐开始的前三十秒是一段以不协和和弦构筑的和声，并且带有交响乐的特点，音乐激情澎湃，一下子就把观众带回了十九世纪。不协和的小提琴和声制造了令人亢奋的乐思，让人产生了一种难以割舍的感情，而鼓的加入很好的加强了这种感情，这样的音乐正好配合着亚历山大和芳芳此时热烈的舞步。在这段激昂的乐思过后，芳芳突发奇想，与亚历山大来了一段即兴表演，亚历山大扮作一位国王，芳芳扮作一位被恋人抛弃的公主，二人相识相爱了；而这时作曲家尼古拉斯及时地转换了和声，以相对协和的和声，对前面产生的激情乐思作以平衡，这段协和的和声，音色柔美，舒缓，象征着甜蜜和幸福。在协和和声进行了大约四十秒左右后，音乐再次进入不协和和声，重复了音乐开头的A段，以作强调，而后，音乐再次回归到协和，并做了一些变奏处理。但是随着他们所饰演人物突然遇到了危险，和声转换，回到不协和，小提琴又制造了紧张和激烈的氛围；这样音乐与情节得到了很好的符合。3. 《Le Theme Du Piano 》钢琴主题曲芳芳知道了亚历山大的决定后，万分苦恼，因为她也深深爱上了亚历山大，二人就像影片开头序幕的剪影所预示的那样，你来我往，若即若离，彼此伤害，却深爱着对方，最后芳芳知道了亚历山大的童年阴影，二人隔着一面玻璃墙，开始了心灵的交融，而此时导演也让影片的主题曲响起，音乐没有繁复的和弦，只是简约的大提琴和钢琴合奏，而这次是钢琴的主旋律，钢琴重奏了影片开头二人在一起时，电影所配的亚历山大和芳芳的大提琴主题曲。而这也似乎暗示了电影将圆满结局的情节，正如钢琴曲中所透露的感情，伤感，但却不失温暖。
最后芳芳帮助亚历山大走出了童年的阴影，打破了隔开二人的那扇玻璃墙，而此时亚历山大也终于勇敢地跨过了隔着二人象征着他们之间障碍的玻璃墙，将芳芳拥入怀中。
亚力山大是冷静沉默的，而芳芳是活泼多变的。像活在两个世界。其实芳芳和亚力山大有着很多相似之处：同样不可救药的浪漫，同样富有不羁的想象力，同样憧憬着爱情。只是，前者出于少女的自尊心，后者由于挥之不去的童年阴影，向往爱情又惧怕爱情，在患得患失之间，爱若即若离。当亚力终于打破那面单向镜，拥芳芳入怀后，我们不禁为之菀尔。

芳芳殿下哒小档案
名字：法音（港译：法伊恩，中译：芳芳，英译：Fine）
生日：6.20动漫人物形象（一）(20张)
身高：130.9cm（加上帽子），117cm（不加帽子）
年龄：10岁
星座：双子座
喜欢的花：金色向日葵
最喜欢的颜色：粉红色 
幸运色：粉红色 ，红色
天使：漂亮的粉红色天使，Byu-Byu，梳两个粉红色小辫。
爱好：吃东西
支持者：法迷，法希迷，法布迷
最擅长的：跳咿呀咿呀舞，吃东西
最害怕的：鬼怪之类的
亲人：父亲（托尔斯国王）母亲（爱尔莎王后）、姐姐（莲音）
声优：日本 小岛めぐみ/台湾 雷碧文/香港 吴梅
法音殿下哒性格介绍
面貌：超级可爱。
优点：活泼，可爱，性格开朗，善良，运动神经发达，和妹妹莲音比起来，比较像男孩子，搞怪。
缺点：粗心，冲动，胆小，贪吃。
性格：活泼 可爱 外向 
太阳之国的半调子公主，最喜欢好吃的东西，是位说话直接男孩子气的女孩。具有行动力，是依照本能和感觉毫不犹豫前进的类型。活泼又开朗的性格相当喜欢好吃的东西。
因为只注意身边，所以动作快速果决。先是行动，然后是将事情搅和在一起，直直往前冲的类型，但是本能般的野性直觉，在事到临头时又常会让她因害怕而犹豫不决。 有一头漂亮的红头发。
萌の相貌：
赤红色的短发，常常扣一顶松软的大帽子穿细致宽松落落大方的小礼服。赤红色的眸子，顺着阳光的角度就能看见其中的纯粹。米白色的皮肤细腻柔软。前额柔顺的刘海动漫人物形象（二）(19张)及耳旁疏落的细发常常大把洒落在肩胛上，柔软的赤色扎成俏皮的两只。变身后头别一枚精致的公主冠，短发重重卷曲起来，唯有前额留着适当的刘海。松软散落下来的鬈发衬着一身缀着蕾丝花边的哥特风格的公主礼服显得愈发活泼可爱。
粉色的小发饰和挂件，与她的秀发很是般配 
造型看似简单却很别致，简洁单纯的服饰透出法法活泼可爱的个性
可爱纯洁之中又不失豪爽，天真烂漫之中又不失聪慧。超萌的孩子.
☆赤厷宔'の永恒のcp☆ ]　
法希，字母简称“FX”（最王道流传最广的=V=） 
月赤，字母简称“YC”（比较官方的简称~人气也很高~） 
月法，字母简称“YF”（据“月赤”而来） 
芳顺，字母简称“FS”（大陆版芳芳顺哲配对而来~） 
法夏，字母简称“FX”（TVB版法伊恩夏恩特配对而来~） 
月夏，字母简称“YX”（月，希尔杜。夏天，法音。此说法最近开始出现~）
法布，字母简称“FB”（法音，布莱德。。）
芳乌，字母简称“FW”（TV版的芳芳（法音）和乌日图（布莱德