标题：AIRPLANES
街舞名词
街舞名词
风车加上双手向两旁尽量伸展高到你可以以抓住它们。
歌曲Airplanes
歌手简介B.o.B
原名Bobby Ray Simmons，Jr.1988年11月15日生于美国北卡  莱罗纳州温莎（Winston-Salem），出道于佐治亚州迪卡特，更为人　所知的是他的艺名B.o.B。美国Hip-Hop新人。成名曲：I'll Be In The Sky，09年4月27号发行个人第一张专辑The Adventures of B.o.B　说唱新人B.o.B凭借他和Bruno Mars合作的出道单曲《Nothin' On You》挤下了连续5个星期排名第一的蕾哈娜，顺利拿下冠军。也让他成为10月以来第四位以首支上榜单曲就拿下全美单曲榜冠军的男歌手。之前的三位分别是英国的Jay Sean、Jason Derulo以及制作人Taio Cruz。而在此之前，自2005年11月到2006年4月，四位男歌手克里斯·布朗、詹姆斯·布朗特、NE-YO、丹尼尔·波特分别凭借他们的出道单曲登顶过全美单曲榜。 B.o.B同时凭借另外一首歌，和当红流行摇滚乐团Paramore主音Hayley Williams合作的单曲《Airplanes》，首周上榜就成功打入第12位，也成为本周的“最热新曲”。他的另一首单曲《Bet I》打入全美单曲榜。而B.o.B的首张出道专辑《B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray》则在4月27日正式发行。(此歌是艾薇儿最爱)
Hayley Williams 
  Hayley中文译名：海莉·威廉姆斯 
全名：Hayley Nichole Williams 
昵称：Hbomb, Hayleyball, Hayles 
生日：12/27/88 
星座：摩羯座 
出生地：美国密西西比州默里迪恩市 
成长地：美国田纳西州富兰克林市（13岁时搬去富兰克林） 
现居地：美国田纳西州纳什维尔市 
身高：5' 2" (157 cm) 
眼睛颜色：绿色 
发色：红色
曾获得
2009年美国第十一届青少年选择奖最佳突破组合乐队
Kerrang杂志评选出的近年来最火摇滚女歌手冠军 
2010年美国人民选择奖(People’s Choice Awards)Favorite Rock Band 
5th Annual MTV Woodie Awards:Woodie of the Year (Artist of the Year)winner 
热门歌曲 
Twilight 《暮光之城》主题曲-----Decode 
Ignorance 
I caught myself 
Fences 
Brighter 
Airplanes(ft. B.O.B & Eminem)歌曲获奖记录2010年第37届美国人民选择奖最受欢迎合唱歌曲　歌词与翻译Can we pretend that airplanes  B.o.B让我们假装那架飞机
In the night sky
在夜空中自由的驰骋时
Are like shooting stars
就像滑过的流星一般。把飞机当做流星
I could really use a wish right now (wish right now) (wish right now)
我现在就可以许一个愿
Yeah
I could use a dream or a genie or a wish
我能做一个美梦 或者召唤一个精灵 或许下一个愿望
To go back to a place much simpler than this
让我们去一个比这里简单的多的地方
Cause after all the partyin and smashin and crashin
因为 在所有的相聚，破碎和不顾后果
And all the glitz and the glam and the fashion
以及一切的闪耀，迷惑，和虚幻的流行之后
And all the pandemonium and all the madness
在所有的喧嚣和疯狂之后
There comes a time where you fade to the blackness
便只剩下了那个你独自面对虚无黑暗的时刻
And when you're staring at that phone in your lap
你独自一人坐等电话的那个时刻
And you hoping but them people never call you back
你等待的是一个从不会打电话关心你的人
But that's just how the story unfolds
但这只是故事的开端
You get another hand soon after you fold
在一切结束后，你马上就准备了另一手
And when your plans unravel
在你想要分开的时候
And they sayin' what would you wish for
那个人问你，你到底想要什么
If you had one chance
如果你有这个机会的话。
So airplane airplane sorry I'm late
所以对不起，我飞机晚点了
I'm on my way so don't close that gate
我正在路上，请不要关闭登机口
If I don't make that then I'll switch my flight
如果我没赶上，我会换乘另一架航班
And I'll be right back at it by the end of the night
我将会在黑夜结束前回来
Can we pretend that airplanes
让我们假装那架飞机
In the night sky
在夜空中自由的驰骋时
Are like shooting stars
就像滑过的流星一般。把飞机当做流星
I could really use a wish right now (wish right now) (wish right now)
我现在就可以许一个愿
Can we pretend that airplanes
让我们假装那架飞机
In the night sky
在夜空中自由的驰骋时 　Are like shooting stars
就像滑过的流星一般。把飞机当做流星
I could really use a wish right now (wish right now) (wish right now)
我现在就可以许一个愿
Yeah
Somebody take me back to the days
一个人将我带回了那些时日
Before this was a job, before I got paid
在我还未承担，还未付出代价之前
Before it ever mattered what I had in my bank
在我还没有真正在意之前的日子
Yeah back when I was tryin' to get into the subway
是啊 在我试图登上地铁时将我带回
And back when I was rappin' for the hell of it
在我轻敲此中地狱时将我带回
But now a days we rappin' to stay relevant
但在真实的时光中，我们只能寻找留下的痕迹
I'm guessin that if we can make some wishes outta airplanes
我猜如果我们可以在飞机外面的天空中许下愿望
Then maybe yo maybe I'll go back to the days
或许接下来我就会回到那些时光中
Before the politics that we call the rap game
在我们几乎把它当成敲击音乐游戏的提议前
And back when ain't nobody listened to my mix tape
在没人倾听我的混音作品之前回去
And back before I tried to cover up my slang
在我还没有厌烦去掩饰我的俚语前的那些时光
But this is for the Cada, what's up Bobby Ray
但那时还没有Cada，更不用说Bobby Ray（B.o.B原名）
So can I get a wish to end the politics
所以，我可以许一个愿，阻止这个提议吗？
And get back to the music that started this shit
之后我便可以回到音乐中 开始播放那些垃圾
So here I stand and then again I say
所以我站在这里，又一次说道
I'm hopin' we can make some wishes outta airplanes
我希望我们能在飞机外面的天空许一个愿
Can we pretend that airplanes
让我们假装那架飞机
In the night sky
在夜空中自由的驰骋时
Are like shooting stars
就像滑过的流星一般
I could really use a wish right now (wish right now) (wish right now)
我现在就可以许一个愿
Can we pretend that airplanes
让我们假装那架飞机
In the night sky
就像滑过的流星一般。把飞机当做流星
Are like shooting stars
就像滑过的流星一般
I could really use a wish right now (wish right now) (wish right now)
我现在就可以许一个愿
I could really use a wish right now 
我现在就可以许一个愿
I-I-I could really use a wish right now 
我现在就可以许一个愿
Like-Like-Like shooting stars
就像滑过的流星一般。把飞机当做流星
I-I-I could really use a wish right now 
我现在就可以许一个愿
A wish a wish right now 
就是此刻，许下一个心愿