标题：The Beach boys
乐队成员
  The Beach Boys共五人：
Wilson三兄弟：
Brian Wilson（乐队队长）、Dennis Wilson、Carl Wilson
Wilson三兄弟的表哥：Mike Love
Wilson三兄弟的友人：AlJardine
乐队简介
  The Beach boysSunflower被认为是The Beach Boys在70年代最好的作品，随着时间的推移，有越来越多的人重新认识到了它的价值。《Sunflower》在滚石杂志评出的500张历代最强专辑中排名第380位。以全国最受欢迎冲浪乐团起家的The Beach Boys，1960年代成为美国最重要的流行团体，在主流听众与乐评之间，也是（在某个短暂时期里）唯一能与The Beatles巨大成就相抗衡的乐团。
从他们第一张地区性畅销单曲"Surfin"开始，Wilson三兄弟——Brian、Dennis、Carl，加上表哥Mike Love及友人AlJardine，便建构起流行乐团有史以来最精细也最耀眼的和谐音色。  The Beach Boys
60年代中期，随着Brian Wilson在录音室的制作技巧大幅跃进，益发娴熟，Beach Boys以1966年颠峰时期的专辑「Pet Sounds」与冠军单曲"Good Vibrations"，证明了他们是60年代里，最顶尖的音乐团体之一。虽然Brian Wilson每况愈下的用药恶习，与企图击败The Beatles的偏执欲念，让他在听到The Beatles的专辑「Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band」之后，精神完全崩溃，后期只能间断地参与运作，但整个乐团仍勇敢而坚定地朝70及80年代迈进。虽然他们1966年之后的作品往往被贬抑（如果以整体表现来认定的话），但事实上The Beach Boys进入70年代后，仍然作出了许多伟大的音乐。最佳的证明是1970年的专辑「Sunflower」，  The Beach Boys每位成员都个别展示了过去未充分发挥的天份。Carl Wison替代了Brian Wilson，成为乐团名义上的领队，也是一名坚实而优异的制作人；Mike Love继续在现场表演中，担任视觉焦点的位置；而Dennis Wilson则发展了他日后出名的写歌天赋。虽然90年代持续的法律缠讼，与部分团员的私自巡回演出，模糊了The Beach Boys之所以成为伟大乐团的历史，但他们每每能抓住商业潮流，攀上60年代艺术发展浪头的精准能力，仍使他们成为美国首屈一指的优秀乐团。
乐团出身于加州洛杉矶南方郊区，滨太平洋海岸的小镇Hawthorne。Brian、Dennis和Carl的父亲，是一位兼职的作曲家，脾气暴躁，偶尔性喜怒骂。三兄弟成长的地方离海边虽仅数哩远，然而只有Dennis Wilson对冲浪运动有兴趣。由于Brian对50年代的合声团体，如the Four Freshmen和the Hi-Lo's的兴趣使然，  The Beach Boys三兄弟年轻时常一起练习合唱。表哥Mike Love也常不预期地加入他们，而Brian在高中的美式足球队友Al Jardine的参与，则使他们有了第五位成员。乐器方面（Brian弹贝斯、Carl弹吉他，Dennis打鼓）与录音室的租用上，Jardine的双亲帮了不少忙。他们并录下了一首由Brian Wilson和Mike Love合写的新式歌曲"Surfin'"，这张单曲最初是在Candix厂牌下发行，彼时在全国榜上小有名气，而原始团名Pendletones（此字改写自冲浪文化中一种流行的Pendleton恤衫），在与Capitol唱片签约后，才正式改名为The Beach Boys。Wilson兄弟的父亲Murray，代表他们与唱片公司交涉，后来也成为乐团的经纪人。然而在Capitol旗下推出作品前，Jardine为了去中西区念大学，便离开了乐团。Wilson兄弟的另一位友人David Marks，则暂代他的位置。
唱片列表
The Beach Boys 唱片时间唱片名称1988-07-12Brian Wilson1995-08-15I Just Wasn't Made for These Times1995-10-24Orange Crate Art（with Van Dyke Parks）1998-06-16Imagination2000-06Live at the Roxy Theatre2002-06-11Pet Sounds Live2004-06-22Gettin' in Over My Head2004-09-28Smile2005-10-18What I Really Want for Christmas2008-09-02That Lucky Old Sun2010-08-17Brian Wilson Reimagines Gershwin2011-10-25In The Key Of Disney
音乐作品
  热门歌曲       01．  Surfer Girl       02．  California Dreamin' (Digitally Remastered 04)       03．  Wouldn T It Be Nice       04．  Wouldn T It Be Nice           05．  God Only Knows       06．  Ten Little Indians       07．  Good Vibrations       08．  California Girls           09．  I Get Around       10．  Wouldn't It Be Nice (2000 - Remaster)       11．  Little Saint Nick       12．  California Dreamin  (24-Bit Remastered 99) (2000 Digital Remaster)          查看更多 以上内容来自       专辑  显示方式：专辑列表 | 专辑详情      专辑名称 发行时间 语言 试听专辑 详情       pet sounds 2006-09-16  英语               专辑封面  专辑类型：录音室专辑 唱片公司：Capitol  专辑曲目（8）      01．  sloop john b      02．  i'm waiting for the day      03．  i know there's an answer      04．  i just wasn't made for these times          05．  here today      06．  god only knows      07．  don't talk (put your head on my shoulder)      08．  you still believe in me               all summer long 1964-05-23  英语               专辑封面  专辑类型：录音室专辑 唱片公司：Om Music  专辑曲目（10）      01．  all summer long      02．  we'll run away      03．  our favorite recording sessions      04．  little honda      05．  i get around          06．  hushabye      07．  girls on the beach      08．  drive-in      09．  don't back down      10．  wendy              
专辑发行
在1962年中期，Beach Boys发行了他们在大厂牌底下的首张专辑，「Surfin' Safari」。专辑内的同名单曲，超越过往的成就，进入了榜行榜前20名，也助长了刚开始在南加州盛行的冲浪摇滚(surf-rock)疯潮（必须感谢同时期Dick Dale、Jane & Dean、the Chantays及许多其它艺人的投入）。后继的同风格单曲"Surfin' U.S.A."在1963年初进入前十名时，Jardine正要离开学校返回乐团。此时，Beach Boys已经灌录了两张专辑。一张专辑12首歌，除了畅销单曲之外，还加入了一些新歌。虽然Capitol的政策规定他们要与制作人合作，但Brian Wilson很快便接管了这工作，并且开始将乐团的音乐领域扩展到冲浪摇滚之外的广堥境界。
到了1963年底时，Beach Boys已经灌录了满满的三张专辑，不但是排行榜前十名的常客，还不中断地持续巡回演出。Brian也不断地朝制作人之路前进，最佳的证明便是第三张专辑「Surfer Girl」。虽然冲浪歌曲仍然占专辑大部分比例，但在同名单曲("Surfer Girl")、"Catch a Wave"，尤其是"In My Room"这首歌之中，展现了他们在写曲、制作与合音上的大幅进步，格外令人震惊的是，这个乐团仅有短短两年的录音历史。Brian深入钻研Phil Spector著名的音墙制作技术，不但在未来大有所获，也显露了他在音乐知识上的直觉、精准及深度。
接下来的一年，"I Get Around"成为Beach Boys的第一首冠军单曲。名气最盛的时期里，1964年末所发行的「Beach Boys Concert」专辑，在排行榜冠军位置上占据了四周，而这只是他们同时在榜上的五张专辑之一而已。乐团也到了欧洲去巡回，但Brian Wilson受不了压力与时间的限制，年底的时候，他决定退出巡回，专注在录音室制作上。（Glen Campbell暂时顶替了一阵子，后来由他们的友人兼同事Bruce Johnson永远地取代了Brian的表演位置。）
有了Beach Boys作为他将音乐传布到世界的使者，Brian Wilson开始全心投入录音室制作，并征选了洛杉矶客座乐手中的侥侥者，在其它团员返回加上人声之前，先行录制好乐器演奏的部分。单曲"Help Me, Rhonda"在1965年初，成为Beach Boys的第二首冠军曲。在第七张录音室专辑「The Beach Boys Today！」里，Brian的制作技术到达了一个全然不同的境界。
在那个摇滚年代最初还属男女情爱、打情骂俏的阶段，这张专辑的第二面却是一个意味深长的宣示，一连串慢节奏(downtempo)的抒情歌，编成一套组曲，将歌词的写作层次从年轻人短暂的激情中超脱而出，进入更为成熟的情爱领域。
1965年发行了两张专辑：「Summer Days (And Summer Nights!)」和「Beach Boys Party」。前者所收录的"California Girls"，是Brain把具感染力的旋律与炫丽合音，融合于精良制作技术中的最佳例证之一。（也仍然是他最喜欢的一首歌）然而，这张专辑中的其它新式歌曲，如"Amusement Parks USA"、"Salt Lake City"、和"I'm Bugged at My Old Man"似乎倒退回前一张专辑的水平，也拉低了整张专辑原该有的优异表现。当Capitol唱片要求他们录一张圣诞节应景专辑时，「Beach Boy's Party」专辑出现了，这是一张录音室现场即兴合唱的专辑，意外诞生出一首畅销单曲"Babara Ann"，整张专辑的销售量也出奇地好。但若拉大格局来看，Brian Wilson准备作出他自认最具影响力的音乐作品之前，这些专辑不过是暂时垫档用罢了。
1965年下旬，Beatles发行了「Rubber Soul」。这张专辑的歌曲品质之高。与整体表现的完整程度，激起Brain Wilson开始写歌的动机。在作词者Tony Asher的协助下，一系列组曲的制作过程，逐渐将这个年轻人推往情感的成熟境地。虽然Capitol唱片对一张缺乏销畅歌曲的专辑显得兴趣缺缺，但这个团体仍在人声与合音部分，比过去下了更多的功夫。结果便产生了这张发行于1966年的「Pet Sounds」，远远超越了他们的努力范围。「Pet Sounds」在摇滚史上仍被视为有史以来制作最为精良、最有影响力的专辑之一，这张专辑也为Brian Wilson多年来在制作与写曲的完美主义倾向，作了一个总结。评论界大力称赞，但它所开创出来的新方向却没得到美国听众的认同；虽然仍然进入前十名，但「Pet Sounds」却是他们从初试啼声后，第一张没有拿到金唱片的专辑。相反地，美国之外的世界市场，对这张专辑的反应却相当正面且喜爱。在英国，这张专辑不但拿到了第二名，而且在NME杂志的年终票选上，他们也拿到了年度最佳团体，甚至超越了Beatles。先前得知Beatles发行了单曲"Paperback Writer / Rain"和专辑「Revolver」，一度让他们垂头丧气，但现在却一扫而空。
Beach Boys的下一首单曲"Good Vibrations"，原先是在「Pet Sounds」的录音过程所写就，但Brain Wilson为了给自己更充裕的制作时间，临时将它抽掉。完成「Pet Sounds」后，他才继续展开歌曲的制作，最后整整花了六个月的时间（以及三间不同的录音室）在这首单曲上。1966年十月发行的"Good Vibrations"，年底时成为他们的第三首冠军单曲，而且仍是有史以来最好的单曲之一。从1966年底到1967年初，Brian Wilson疯狂地投入下一张专辑制作，一个原订为「Dumb Angel」，后改名为「Smile」的计划。他企图让这张专辑超越「Pet Sounds」，成为「Today」之后最好的作品。他找来一位古怪的客座乐手兼作词者Van Dyke Parks，作为他写歌的搭档，录下了堆积如山的盘带，随着时间推展，里面的东西愈趋零碎，让人摸不清究竟目的为何。Brian Wilson在艺术上的逐渐沉溺与尝试药物，早已引发团员们的不信任，当他们被召至录音室，唱着Parks所写的歌词（如"一个瞎了眼的贵族(A blind class aristocracy)" / 透过观剧望远镜你看到(Back through the opera glass you see) / 大众席与节拍器被水淹没了(The pit and the pendulum drawn) / 圆柱捣毁了化装戏服(Columnaded ruins domino / 覆盖了城市，冲刷着景物(Canvas the town and brush the backdrop)"），心里更有千百个不愿意。团员们和Brian Wilson之间产生了严重的意见冲突，他们认为Brian Wilson所服用的大麻与LSD已经影响了他的判断力，而Brian Wilson则认为团员们意图阻挠他投身于即将来临的迷幻年代(psychedelic era)。
当「Smile」的录音工作进入1967年春天后，Brian Wilson工作时数也减少了，这是他在Beach Boys职业生涯中第一次失去了方向。如果说「Smile」计划中有什么是值得抢救下来的，这些希望也在五月时幻灭了。就在Beatles发行了「Sgt. Pepper's Lonely Heart Club Band」几周前，Brain Wilson正式放弃了这个计划。八月时，终于又发了一张新单曲"Heroes and Villains"，取了部分"Good Vibrations"的风格，明显地比不上原曲，因此也失去了进入排行榜前十名的机会。同年秋天，团员们聚集在Brian Wilson住处所改装而成的Bel Air录音室，替「Smile」计划中的歌曲录制了新版本，并加入一些新作品，最后便成了「Smiley Smile」这张专辑。Carl Wilson对此作品的评语是「取代满贯全垒打的牺牲触击」，但这几近完成的计划，却因缺乏整体性，而破坏了这个团体以前瞻思考所建立起的名声。
当Beatles已经站在迷幻年代的先锋群中，Beach Boys仍然迟疑于青少年市场中，年轻听众随即将他们视为保守陈旧的代表。该年夏天，万众瞩目的蒙特利音乐节(Monterey Pop Festival）本来是一个绝佳的扭转契机，但也被白白浪费掉了。虽然Beach Boys很快地重组，并在1967年底发行了回归基本路线的专辑「Wild Honey」但重回嬉皮与乐评心中世界顶尖团体的愿望，却因时效上的延迟而消失殆尽。
当乐迷、乐评与电台企划的期待一再落空，大家也傻眼了，对他们未来的计划，也无可避免地投以怀疑的眼光。一如预期，「Wild Honey」和1968年的「Fiends」招致了各方的恶评。即便如此，由零碎的歌曲片段与混音过程中所保留的录音细节，仍使得这些饶富趣味的唱片存活了下来。一直要到乐迷辨识到1969年的Beach Boys已经与1966年大为不同的事实后，「Wild Honey」略为成型的blue-eyed soul风格，与「Friends」中轻松的流行交响乐架构，才重拾大众的喜爱。进入前二十名的单曲"Do It Again"被视为这群老江湖的怀旧之作，但1969年的单曲"20/20"则表现得更好。但Capitol唱片仍然放弃续约的机会，一年后，Beach Boys改与Reprise厂牌签约。
在Brother/Reprise厂牌下所发的第一张专辑，是1970年的「Sunflower」。歌曲分别由不同团员谱写而成，加上他们重拾60年代光芒万丈的合音，使这张唱片显得格外优异。1971年推出的专辑「Surf's Up」，名称取自一首从Smile计划中重新加工的歌曲。虽然唱片本身受到喜爱，但其间所展现的不再是个风格一致的乐团，更多的反而是团员间迥异的个人兴趣。录音期间，Dennis Wilson开始与乐团保持距离，不愿意再担任鼓手一职。乐团只好在1972年初，从南非摇滚乐团the Flame中找来两位成员：鼓手Ricky Fataar和吉他手Blondie Chapin（Carl Dennis前一年制作了他们在Brothers唱片旗下的同名专辑）。
Carl找了Fataar和Chaplin，组成Carl and the Passion乐团，发行首张专辑「So Tough」，一头栽进了70年代早期仍在学步阶段的AOR-rock。在「Surf' Up」专辑里，这是有史以来第一次，Beach Boys的经典美声不复存在。Brian Wilson的精神稳定度日益败坏，大部分的时间只待在寓所里，甚至连与外界接触的意愿都没有，虽然偶尔在写歌与录音上有做出些许贡献，但他已不再是乐团的成员了（他甚至很少出现在专辑封面或打歌的场合）。虽然外界不甚明白，为何Reprise要冒如此大的风险，但这家唱片公司仍然授予Beach Boys下两张专辑丰厚的预算，并将他们的大部分家人与随行人员（还包括了一整间的录音室）送到阿姆斯特丹。1973年，Beach Boys以「Holland」专辑再度出发，虽站上排行榜第四十名的位置，单曲"Sail On, Sailor"（由Chapin主唱）也确实得到某些调频广播节目的青睐，然而，「Holland」里糊成泥巴的声音除了招来极严厉的批评外，什么也没有留下。
或许是因为怯场的缘故，Beach Boys实质上在1970年中期便已从录音室退下。取而代之的是，他们全心放在准备现场表演，而这些演出也迅速在观众间建立起极好的口碑。对Beach Boys来说，这一步走得很好，因为他们可以撇开60年代在纯摇滚乐上所下的功夫，把焦点集中在畅销曲上头。他们的第三张现场专辑「The Beach Boys in Concert」，在1973年问世。
接着在1974年，Capitol唱片从仓库里挖出他们的旧录音，重新包装，发行精选辑「Endless Summer」。乐团和唱片公司都瞪大了眼睛，看得怔目结舌，因为这套双LP精选居然冲上了冠军的位置，而且在榜上停留长达三年之久，成为一张金唱片。「Endless Summer」的成功，要归功于一股逐渐兴起的老摇滚怀旧风潮，这也使得Sha Na Na、American Graffiti与Happy Days这些老团又开始变得热门起来。就连对他们向来不友善的滚石杂志(Rolling Stone Magazine)，也在该年年底将Beach Boys选为年度最佳团体。另一张精选「Spirit of America」则在1974年进入前十名，而Beach Boys只好又被推进录音室，进行新的录音。以「Brian归队了！(Brian's Back!)」这种不实的营销手法作号召，在1976年发行的专辑「15 Big Ones」，有50年代的怀旧风，也有Brian Wilson所写，像"Had to Phone Ya"，这种虽然怪异但仍算合适的曲子，两者间作了很好的平衡。不论乐评对此举有多么不谅解，但它还是进入了前十名并成为金唱片。Brian Wilson也在下张专辑「The Beach Boys Love You」里，有了更为吃重的角色（本来几乎要命名为「Brian Loves You」的「The Beach Boys LoveYou」，原先的打算是作为Brian Wilson的个人专辑）。与那些在歌词里唱着"Til I Die"，注定会在70年代早期吃香的流行歌比较起来，在这张专辑里的曲子里，像"Let Us Go on This way"和"Mona"，你可以听到Brian Wilson对synth-pop这种低鸣的原创风格，有着较为正面的欣喜情绪存在。对照于老乐迷对Beach Boys的期待，「Love You」这张专辑虽然怪，却仍然是这些年来他们最好的专辑。
在1979年的「M.I.U. Album」之后，乐团与CBS唱片签下一笔大合约，条件则是每张专辑里都必须有Brian Wilson的参与。然而，「L.A.(Light Album)」、「Keepin' the Summer Alive」这两张令人绝望的尝试，却终结了他重回聚光灯下的短暂时光。由于Mike Love的两位兄弟，Stan和Steve在财务管理上的操作不当，助长了Mike Love和Wilson兄弟间的紧张关系，就在70年代即将结束的时候，Beach Boys又陷入了分裂的局面。1980年，Dennis Wilson和Carl Wilson离开了Beach Boys，发展他们的单飞生涯。（Dennis在1977年便已发行他的第一张专辑「Pacific Ocean Blue」，而Carl则在1981年发了首张同名专辑。）Brian Wilson也因为吹气球般地发胖到300磅，在1982年被乐团除名；然而1983年Dennis的不幸溺毙，却又把团员们重新聚集起来。
1985年，Beach Boys发行了同名专辑，以单曲"Getcha Back"的气势，再度进入排行榜前四十名。然而，这也是80年代最后一张可称得上是Beach Boys自己的专辑了。
1980年代中期，Brian Wilson精神与体重状况，都有了逐渐的改善，但其它团员对他的导师Eugene Landy博士却越来越不信任。Landy是个不可靠的精神治疗师，据说他不但以某些眩目的技巧，操弄多愁善感的Brian Wilson，实际上也掌控了他的生活。他不但在Brian Wilson的自传「Wouldn't It Be Nice」参了一脚，还替他1988年的首张个人专辑「Brian Wilson」写歌词。乐评与乐迷们虽然欢迎Brian Wilson归队，但排行榜是无情的，尤其当Beach Boys又得到大家的注意时。同年稍晚，电影「鸡尾酒(Cocktail)」原声带里的单曲"Kokomo"，再度拿下排行榜冠军宝座，也促成定位不清的精选辑「Still Cruisin'」诞生。乐团后来控告Brian Wilson，目的是想把Landy赶走；但后来Mike Love为了歌曲版权费的问题，也告了Brian Wilson一状。（Brian Wilson常承认Mike Love在大部分的创作里都有参与）
姑且不论这许多争执，Beach Boys在90年代初期仍然持续地巡回，而且Mike Love和Brian Wilson在1995年时又开始一起写歌了。虽然并没有新专辑诞生，但Beach Boys带回来的这张「Stars and Stripes, Vol. 1」，找来了乡村乐的明星重唱他们的畅销曲，并由他们担任幕后合音。Brian Wilson的纪录片「I Just Wasn't Made for These Times」也在迪斯尼频道上播放，伴随了一张原声带，里头有他亲自演绎Beach Boys经典曲目的稀有版本。然而就在乐团整军待发，为下一张新专辑作准备时，1998年，Carl Wilson却因癌症而去世。
在首张个人专辑发行十年后，Brian Wilson才察觉他对另类摇滚圈所产生的巨大影响；他和他的头号歌迷（High Llamas乐团的）Sean O'Hagan及Andy Paley合作了一系列的录音。然而，再一次地，投入的心力却无法坚持到最后；这些录音后来被抛弃，改采另一张更倾向主流但也制作过度的作品「Imagination」。1999年，有不只三个从Beach Boys衍伸出的团体或个人，同时在美国巡回。包括了Brian Wilson的个人演出、Mike Love所领导的"官方版"Beach Boys，和Al Jardine所领团的Beach Boys Family。2000年的时候，Capitol唱片设立重新发行计划，焦点集中在这个乐团70年代绝版已久的几张专辑。
原文作者：John Bush
虽然他们1966年之后的作品往往被贬抑（如果以整体表现来认定的话），但事实上Beach Boys进入70年代后，仍然作出了许多伟大的音乐。最佳的证明是1970年的专辑「Sunflower」，每位成员都个别展示了过去未充分发挥的天份。 Carl Wison替代了Brian Wilson，成为乐团名义上的领队，也是一名坚实而优异的制作人；Mike Love继续在现场表演中，担任视觉焦点的位置；而Dennis Wilson则发展了他日后出名的写歌天赋。虽然90年代持续的法律缠讼，与部分团员的私自巡回演出，模糊了Beach Boys之所以成为伟大乐团的历史，但他们每每能抓住商业潮流，攀上60年代艺术发展浪头的精准能力，仍使他们成为美国首屈一指的优秀乐团。
队长Brian Wilson
歌手介绍  Brian Wilson前 The Beach Boys 乐队的队长。才华出众的他却只有一个耳朵能听的到。
2005年，Brian Wilson 获得第47届格莱美奖最佳摇滚乐器演奏奖。
回到六○年代来看一看，有许多年轻艺术家在六○年代中期纷纷进入录音间，进行充满生命力与创意的实验，当然，有些失败了，而我们现在还会听到的大概都是经过时代焠炼留下的作品。
其中有一个年轻人，非常崇拜 Phil Spector 声音重复叠录的技术，他就是 The Beach Boys 的团长 Brian Wilson。
大家听到 The Beach Boys 一定想到一堆大男孩穿着短裤唱冲浪歌曲－－刚开始的确是这样。冲浪、加州、阳光、泡马子都是他们歌曲的内容，但这只是很短的时间。
因为他们的才华实在是太惊人，尤其是Brian Wilson，他是六○年代少数可以与John Lennon/ Paul McCartney这对写歌搭档分庭抗礼的创作者。他只有一个耳朵能听的到。而且像Lennon/McCartney有两个人，Brian Wilson也没有George Martin这样可以帮Beatles出主意、还会编写优美弦乐的制作人，他只能靠自己。但他的才华将Beach Boys的音乐水平在某段时间内，推到超越Beatles的程度，这是非常了不起的一件事。
后来因为竞争压力太大、嗑药过度，他消沈了很长的时间。 自传歌曲歌曲（Music）：Wouldn't It Be Nice
演唱者（By）：The Beach Boys （20世纪60年代最顶尖的美国迷幻摇滚乐队）
相关信息：歌曲 Wouldn't It Be Nice 是 Brian Wilson（乐队队长）的自传
《Wouldn't it be nice》The Beach Boys序号歌词（英文）歌词（中文）01Wouldn't it be nice if we were older如果我们都能更老一些，那该有多好02Then we wouldn't have to wait so long那样我们就不必非要等这么久03And wouldn't it be nice to live together如果我们能在一起生活，那该有多好04In the kind of world where we belong在这世界某处只属于我们的地方05You know its gonna make it that much better你知道那一切都将会更美好06When we can say goodnight and stay together如果我们能互道晚安并相守在一起07Wouldn't it be nice if we could wake up如果我们能一起睁开双眼08In the morning when the day is new在每一个新的早晨，那该有多好09And after having spent the day together在共度了一整天后10Hold each other close the whole night through我们仍能一整夜都紧紧拥着彼此11Happy times together we've been spending如果快乐的时光我们总是一起度过12I wish that every kiss was neverending如果我们的每一次接吻都永不结束13Wouldn't it be nice那该有多好14Maybe if we think and wish and hope and pray it might come true如果我们想的希望的祈祷的这一切都会实现15Baby then there wouldn't be a single thing we couldn't do那么宝贝，这个世界上就没有了我们不能够办到的事16We could be married或许我们都已结婚17And then we'd be happy有着拥有彼此的快乐18Wouldn't it be nice那该有多好19You know it seems the more we talk about it你知道当我们更多的谈论这些美好的愿望20It only makes it worse to live without it就会更加难以忍受它还未实现时的生活21But lets talk about it但是就让我们谈论它吧22Wouldn't it be nice那该有多好~