标题：卡美洛的阴影
游戏配件：
游戏图板 game board 1 块
贵族 baron 28 名(4 色的方形纸板，每种 7 名)   
骑士 knight 12 名(4 色的方形纸板，每种 3 名)   
颜色标记 colored chip 4 个(4 色)   
城市 city 12 个(4 色，每种 3 个)   
塔勒标记 scoring marker 4 个(圆形木块，共 4 色)   
帝国市 empire city 3 个
回合标记 round marker 1 个(黑色棋子)   
皇帝标记 emperor marker 1 个(黑色棋子，与回合标记同)   
行动牌 action card 21 张
分数牌 victory point card 41 张
表决牌 election card 4 张
游戏摘要 summary card 4 张
开局提要 start position card 1 张
游戏规则 1 本
游戏图板：
游戏记录 round track   用以记录游戏的进度之余，亦印有皇帝在每回合的权利。
财富记录 thaler track  用以记录各玩家的财富。
王座 throne   王座上只可放置 1 名贵族，该名贵族即神圣罗马帝国皇帝。
7 个选帝侯领 electorate   
选帝侯位置 elector   
每个选帝侯位置只可放置 1 名贵族。该名贵族即该选帝侯领的选帝侯。位于上方的 3 个大主教邦 Archdiocese，其选帝侯必须是独身贵族。
权贵位置 aristocrat   
每个权贵位置只可放置 1 名贵族(独身或夫妇)，或 1 名骑士。放在权贵位置上的骑士，可以被贵族排挤以空出位置。被排挤的骑士会回到玩家手中。
城市位置 city   
每个城市位置只可放置 1 个玩家的城市，或被 1 个帝国市覆盖。玩家的城市可为玩家带来收入及影响力；帝国市则只有影响力。
城堡位置 castle   每个城堡位置只可放置 1 名骑士。
贵族：贵族是一块方形的纸板，四边分别印有 15、25、35 及 45 四个数字。放置贵族时，向上的数字代表这贵族的年岁，即是所有贵族只有 4个年龄级别。贵族的两面分别表示独身贵族，或贵族夫妇 couple。贵族纸板上的塔楼图案，代表这名贵族的影响力 powerpoint。独身贵族的影响力是 1，贵族夫妇是2。放到游戏图板上的贵族具有不同的身分。王座上的即是神圣罗马帝国皇帝；选帝侯位置上的即是选帝侯；权贵位置上的则是一般的贵族。准备：将游戏图板展开放于桌上。
每位玩家选择使用一种颜色，并获得该色之 7 名贵族、3 名骑士、3 个城市、1个塔勒标记、1 个颜色标记、1 张表决牌及 1 张游戏摘要。回合标记放到游戏图板上方的游戏记录中印有 1的空格上。分数牌放到游戏图板右上方的位置上。皇帝标记、3 个帝国市及开局提要放到游戏图板旁备用。开局：各玩家以任何方式决定谁人担当皇帝，由他持有皇帝标记。持有皇帝标记的玩家，将 1 个帝国市覆盖在游戏图板上任何 1个城市位置上。依开局提要，持有皇帝标记的玩家，将 1 名 45 岁的独身贵族放到王座上。依顺时针方向，其它玩家轮流将 1 名 45岁的独身贵族放到任何选帝侯位置上。
由持有皇帝标记的玩家开始，依顺时针方向每位玩家轮流将 1 对 35 岁的贵族夫妇放到任何领地中的权贵位置上。
由持有皇帝标记的玩家开始，依顺时针方向每位玩家轮流将 1 名 25 岁的独身贵族放到任何领地中的权贵位置上。
由持有皇帝标记的玩家开始，依顺时针方向每位玩家轮流将 1 对 15 岁的贵族夫妇放到任何领地中的权贵位置上。
由持有皇帝标记的玩家开始，依顺时针方向每位玩家轮流将 1 名骑士放到任何领地中的权贵位置，或城堡位置上。
将每位玩家的塔勒标记及颜色标记放到游戏图板左上方的财富记录中印有 7 的空格上。游戏的第一回合由第 4 阶段「玩家行动」开始。
游戏玩法：
这游戏以回合进行，合共 5 个回合。每回合包含 8 个阶段 Phase。完成 8 个阶段后，回合结束。游戏将从新开始另一回合。直至游戏结束。每回合的流程：1.  收取税收 Income   
2.  年岁增长 Aging   
3.  子孙世袭 Descendants   
4.  玩家行动 Actions   
5.  新选帝侯 New electors   
6.  推选皇帝 Elect Emperor   
7.  皇帝权威 Emperor actions   
8.  回合完结 Move round marker收取税收 Income：计算每位玩家的收入。依玩家的收入，将玩家的塔勒标记沿着财富记录往上移相同的格数。
财富记录只有 12 格。即使玩家剩余的财富加上这回合的收入，其数目多于 12，玩家亦只可有 12 个塔勒  thaler(银币)。
将玩家的颜色标记，放到其塔勒标记侧以作记录。
玩家的基本收入是 6 个塔勒。
放在图板上玩家的城市，每个加 1 个塔勒的收入。
由玩家的贵族担任选帝侯，其领地内其它玩家的城市，每个加 1 个塔勒的收入。
若玩家的贵族担任萨克森公国 Duchy of Saxony 的选帝侯，其收入增加 2 个塔勒。年岁增长 Aging：将图板上所有 45 岁的贵族移走，退还玩家手中。
将图板上所有贵族依顺时针方向旋转 90 度角，其图板上的位置不变。
若王座上的贵族亦因年老而被移走，原拥有帝位的玩家，可将 1 名权贵位置上的己方贵族放到王座上。
若图板上并没有己方贵族在权贵位置上，则从玩家手中将 1 名 45 岁的独身贵族放到王座上。担任选帝侯的贵族不可登上皇位。
子孙世袭 Descendants：
依玩家上回合购买的行动(见玩家行动)，而各自保有的行动牌中，分别点算红色及蓝色的行动牌数目。
由持有皇帝标记的玩家开始，依顺时针方向每位玩家轮流为子孙作出安排。
若玩家并无保有蓝色或红色的行动牌，则玩家并无新生子嗣。
若蓝色行动牌的数目多于红色行动牌的数目，则家族多了 1 名男嗣。玩家可将 1 名 15岁的独身贵族放到任何选帝侯领内。
若玩家选择的选帝侯领中没有空的权贵位置，则玩家可将 1 名放在权贵位置上的骑士(不论敌我)移离图板，以空出权贵位置。
若蓝色行动牌的数目并非多于红色行动牌的数目(例如数目相同)，则家族多了 1 名闺女。玩家可挑选 1 名其它玩家的独身贵族作其夫婿。3 个大主教邦 的选帝侯除外。
若对方应允这婚姻，则将该独身贵族翻转，成为一对贵族夫妇，年岁不变。嫁出女儿的玩家获得 1 分。
若对方拒绝这婚姻，则女儿只有去当修女。玩家可获得 1 个塔勒，将玩家的塔勒标记及颜色标记上移 1 格。玩家可直截了当地送女儿往修道院，而不提出联姻要求，直接拿取 1 个塔勒。
玩家行动 Actions：
由持有皇帝标记的玩家开始，依顺时针方向每位玩家轮流决定采取何种行动。只有当每位玩家皆选择弃权，第 4 阶段方会完结。
a.  购买行动牌
玩家可依行动牌的价值支付费用，将玩家的塔勒标记沿着财富记录往下移相应的格数。颜色标记用以记录玩家第 4 阶段「玩家行动」开始前其塔勒数目。因应刚购买的行动牌，玩家即可执行一个指定的行动。(见行动牌)   
b.  行使选帝侯的特权
玩家只可行使在第 4 阶段中有效的选帝侯特权。
c.  放置或移动 1 名己方骑士
支付 1 个塔勒，玩家即可将 1 名骑士放到图板上空的权贵或城堡位置上。或将 1 名图板上的己方骑士移到另一权贵或城堡位置上。
d.  弃权
弃权的玩家不能再执行任何行动。住后再轮至他时，他必须继续弃权。
新选帝侯 New electors：
分别检查每个选帝侯领 electorate 内，各玩家的影响力总数。领地内的每个城市、每名骑士及独身贵族，皆为其玩家带来 1点影响力；每对贵族夫妇则为其玩家带来 2 点影响力；每个帝国市则为控有皇位的玩家带来 1点影响力。在一个选帝侯领中，拥有最大影响力之玩家即可赢得选帝侯的位置。若多于一位玩家拥有最大影响力，则由掌控皇帝的玩家裁判，决定他们之中谁可掌控选帝侯的位置。本已控有选帝侯的玩家，若赢得选帝侯位置的话，则没有任何改变。若选帝侯位置原是悬空，或为他人持有，则赢得选帝侯位置的玩家必须从该领地中选择1 名己方贵族，放到该领地选帝侯的位置上。玩家可获得 2分。若赢得选帝侯位置的玩家，在该领地中并无合适的贵族担任选帝侯，则选帝侯位置悬空，玩家并无得分。担任 3个大主教邦的选帝侯必须是独身贵族。若选帝侯位置悬空，则该领地之选帝侯票在第 6阶段「推选皇帝」时将不获计算。退下选帝侯位置的贵族必须放回该领地内之权贵位置上。若领地中并无空的权贵位置，可移走 1名在权贵位置上的骑士来让出空位。若领地中并无任何空位，则玩家只好收回这名贵族。
推选皇帝 Elect Emperor：
若第 4 阶段「玩家行动」中并无玩家购买竞敌 Rival这行动牌，则「推选皇帝」这阶段立即结束。计算每位玩家所持有的票数。控有波希米亚王国 Kingdom of Bohemia 的选帝侯有 2票。掌控其它选帝侯每名有 1 票。因应教皇 The Pope、教会干涉 Church influence 及革除教籍Excommunication 调整各玩家的票数。所有玩家将表决牌 election card放在桌上，以手掌掩盖。当所有玩家皆准备就绪，方才一起移开手掌。表决牌的一面为皇帝，另一面为竞敌。控有皇帝、及购买竞敌 Rival的玩家，其票数必须押在自己身上。其它玩家的选票只可全数押在两人中的其中一人。票数较多者赢得皇位。票数打和则由原皇帝继续担任皇帝。新登皇位的玩家，则需将 1 名在权贵位置上的己方贵族放到王座上。若在权贵位置上并无己方贵族，则从玩家手中将 1 名 45岁的独身贵族放到王座上。担任选帝侯的贵族不可登上皇位。皇帝标记由掌控皇位的玩家持有。退下皇位的贵族可放到任何选帝侯领内。若玩家选择的选帝侯领中并无空的权贵位置，可移走 1 名权贵位置上的骑士(不论敌我)来让出空位。投票予赢得皇位者，玩家可获得 1 分。争夺皇位的 2名玩家不获任何分数。没有掌握任何票数的玩家不用投票，并不获任何分数。
皇帝权威 Emperor actions：
依游戏记录，掌控皇位的玩家可行使不同的权利。
第 1 或第 2 回合时，玩家可获得 2 分，并可将 1 个帝国市放到图板上任何空的城市位置。若玩家放弃放置帝国市，则可将图板上 1 个帝国市改放到另一个空的城市位置。
第 3 回合，玩家获得 2 分及 1 个塔勒，并可将图板上 1 个帝国市改放到另一个空的城市位置。
第 4 回合，玩家获得 1 分及 2 个塔勒。
第 5 回合，玩家获得 1 分。
回合完结 Move round marker：
将回合标记沿着游戏记录往右移动 1 格。
终局：
在合共 5 个回合结束后，游戏终结。
胜负：
游戏结束后，计算各玩家的总分，分数最高者获胜。
二人游戏：
从 3 张医师 Doctor 行动牌中抽出 1张。翻转咭牌，牌背上印明的大主教邦将不在游戏中使用。将 1 张表决牌放到这大主教邦上以作标记。从 4 张许可 Permit 行动牌中抽出 1张。翻转咭牌，牌背上印明的选帝侯领将不在游戏中使用。将 1 张表决牌放到这选帝侯领上以作标记。将牌背上印明为三人(3 个头像)及四人(4个头像)游戏用的行动牌，全数放回盒中。购买行动牌时，玩家可购买其无法行使的行动牌(只限第 4阶段使用的)。购入行动牌后，玩家亦可放弃执行行动牌的行动。
三人游戏：
将牌背上印明为四人游戏(4 个头像)的行动牌，全数放回盒中。
行动牌 Action card：
每张行动牌皆代表某项效用。若某项行动牌经已全数被购买，则玩家不可再行使这项行动。特里尔大主教邦 Archdiocese of Trier 的特权除外。
若玩家无法行使某项行动，纵然玩家有能力支付其费用，亦不可购买该行动牌。
若玩家购买竞敌 Rival 这行动牌，该玩家在随后的行动都必须选择弃权。
骑士 Knight 行动牌只用以提醒玩家可用 1 个塔勒作代价，放置或移动 1 名己方骑士。玩家行使这行动后无需持有这行动牌。长老 Grayeminence 行动牌，只有控有布兰登堡侯国选帝侯的玩家方可使用。玩家购买的行动牌需放到玩家的桌面前。只有在第 3阶段「子孙世袭」完结后，方需要交回图板旁。
竞敌 Rival   
购买这行动牌后，玩家不可再执行玩家行动，他必须选择弃权。玩家将在第 6 阶段「推选皇帝」中竞逐皇位。控有皇帝的玩家不可购买这行动牌。
医师 Doctor   
玩家可将图板上 1 名己方贵族的年龄级别下降 1 级；或将图板上 1 名他人的贵族之年龄级别上升 1 级，高于 45 岁的贵族需移离图板。
迁移 Move   
玩家可将图板上 1 名己方贵族迁移到另一个选帝侯领。皇帝或选帝侯除外。
迁移的贵族可放到任何选帝侯领内。若玩家选择的选帝侯领中并无空的权贵位置，可移
走 1 名权贵位置上的骑士(不论敌我)来让出空位。
教皇 The Pope   
玩家在第 6 阶段「推选皇帝」中多得 1 票。
教会干涉 Church influence   
在第 6 阶段「推选皇帝」中，点算各玩家的选票前，玩家可选择 1 个大主教邦。该大主教邦内，每名与其选帝侯同色的贵族(不论独身或夫妇)及骑士，皆作 1 票计算。
革除教籍 Excommunication   
在第 6 阶段「推选皇帝」中，点算各玩家的选票前，玩家可选择 1个选帝侯领(非大主教邦)。该选帝侯之选票将不获计算。行使教会干涉 Church influence 及革除教籍 Excommunication的次序，以持有皇帝标记的的玩家开始，依顺时针方向进行。
赦罪 Indulgence   
玩家获得 1 分。
许可 Permit   
玩家可将 1 名 15 岁的贵族(独身贵族需花 3 塔勒；贵族夫妇需花 5 塔勒)放到任何选帝侯领内。
若玩家选择的选帝侯领并无空的权贵位置，则玩家可将 1 名放在权贵位置上的骑士(不论敌我)移离图板，以空出权贵位置。
法令 Ordinance   
玩家可将 1 个己方城市放到图板上任何 1 个空的城市位置上。玩家放置其第一或第二个城市时可获得 1 分。玩家放置第三个城市时可获得 2 分。
晋升 Promotion   
玩家可将 1 名放在权贵位置上的己方骑士，换成 1 名 15 岁的独身贵族。
婚姻 Foreign king’s daughter 
玩家可将 1 名己方独身贵族换成一对贵族夫妇，年岁不变。此牌不适用于 3 个大主教邦之选帝侯。
骑士 Knight   
玩家可将 1 名己方骑士放到图板上空的权贵或城堡位置上。或将 1 名图板上的己方骑士移到另一空的权贵或城堡位置上。
长老 Gray eminence   
在第 5 阶段「新选帝侯」开始时，玩家可将 1 名 45 岁的己方独身贵族放到任何 1 个选帝侯领内。这名贵族不占任何位置，影响力为 1，并将于下回合第 2 阶段「年岁增长」时移走。这名贵族不可担任选帝侯或皇帝。
选帝侯的特权 Privileges of electors：
只有控有某选帝侯位置的玩家，方可行使该选帝侯的特权。每回合每个选帝侯的特权只可行使一次。若选帝侯位置悬空，则无人可行使该选帝侯的特权。
特里尔大主教邦 Archdiocese of Trier   
玩家可行使一项经已全数被拣选的行动，如同该种行动牌尚余一张。这特权只对任何于第 4 阶段「玩家行动」中执行的行动牌方有效用。这特权对其他阶段
使用的行动牌无效。
科隆大主教邦 Archdiocese of Koln   
第 4 阶段「玩家行动」中，玩家可将图板上 1 名己方贵族的年龄级别下降 1 级；或将图板上 1 名他人的贵族之年龄级别上升 1 级。高于 45 岁的贵族需移离图板。
曼因茨大主教邦 Archdiocese of Mainz   
第 5 阶段「新选帝侯」完结前，在选出所有选帝侯后，控有曼因茨大主教的玩家获得 1分。
莱茵伯国 County Palatine of the Rhein   
第 4 阶段「玩家行动」中，玩家可将 1 名 15 岁的独身贵族放到任何选帝侯领内。若玩家选择的选帝侯领中并无空的权贵位置，则玩家可将 1 名放在权贵位置上的骑士(不论敌我)移离图板，以空出权贵位置。
萨克森公国 Duchy of Saxony   
玩家的收入增加 2 个塔勒。
布兰登堡侯国 Marquessate of Brandenburg   
第 4 阶段「玩家行动」中，玩家可购买长老 Gray eminence 行动牌。
波希米亚王国 Kingdom of Bohemia   
第 6 阶段「推选皇帝」时，玩家有 2 票。