标题：孙越
个人背景
  
已故的相声名家李文华先生的外孙，师从石富宽。他是李家后人之中唯一一位说相声的人。巧合的是，孙越也是捧哏的角儿。
李老寄托
支持外孙说相声
身材魁梧的孙越和当年瘦瘦的李老形成了鲜明的对比，虽然是外孙，但孙越却称李老为舅爷。由于李家的直系亲属里目前没有人从事相声这个行当，而孙越就成了李老的一个寄托。
个人经历
孙越开始说相声是在1990年，正式拜师是在1995年。这时候，李老已经无法登台演出了，但孙越走进相声界，对于李老来说是件最好的礼物。“老爷子听说我要说相声，特别的高兴，过去相声的精装四大本外面都买不到，只有广播说唱团内部有，老爷子特地骑着自行车到劲松去给我买了回来。”当时李老相声演员孙越-演出照片(7张)虽然说话有困难，但一见到是这个外孙或是接到外孙的电话，老人就必须的聊上一会儿。拿到一些相声段子，李老就会用红笔批示，然后都分析出来，交给孙越，还叮嘱他：“这些段子可能与时代脱节，你回去再改改。”
孙越出生在1979年，1985年，就在孙越仍旧懵懂的时候，李老做了咽喉的整体切除手术。“其实当时还没到做手术的程度，医生就是建议让他休养一段时间，少用嗓子。可两个月后，休息期还没到，老爷子就憋不住了，又登台说相声去了，最后不得不做手术了。归根结底就是老爷子太爱相声了。”

影帝孙越简介
第20届金马影帝：平凡小人物孙越
第47届金马奖特别贡献奖
出生日期：1930年
原籍：浙江余姚
台湾演员。天津志达中学毕业。1949年随青年军208师到台湾，并加入装甲兵水牛剧团，从此开始演艺生涯。先后从事军中话剧演出和电视节目主持。出演过几十部电视剧。  孙越在《搭错车》中饰演哑叔1963年从影，早期专演反派配角，是台湾影坛知名的反派演员，后改演喜剧角色。1966年任国联影业公司演员，在影片《破晓时分》中扮演反派角色。1969年主演《扬子江风云》，获得第7届金马奖最佳男配角奖。1970年出演张曾泽执导的《路客与刀客》。1971年任台湾电视台演员。1979年出演大导演胡金铨的《空山灵雨》。1983年主演虞戡平导演的悲情歌舞片《搭错车》，饰男主角退伍老兵哑叔，获得第20届金马奖最佳男主角奖。1984年主演《老莫的第二个春天》，饰莫占魁，再度大赚观众热泪；该片获第21届金马奖最佳剧情片奖。
之后也同香港导演多有合作，先后接拍了林岭东执导的《龙虎风云》(1987)、洪金宝的《群龙戏凤》(1989饰演 做冰师傅：方师傅）等。台湾男演员孙越-获得金马奖照片(2张)
2007年1月，孙越被检验出罹患第一期肺腺癌，手术后恢复情况良好，并於数日之后出院。
综艺节目
台湾电视公司《锦绣年华》（1976年10月8日～1984年3月29日，孙越与张小燕主持。）
社教节目
纬来企业公司（今纬来电视网）制作，公共电视制播小组监制：《孙叔叔说故事》（孙越独自主持，共161集。）
台湾公共电视《发现希望》（2005年7月10日～2006年5月14日，孙越独自主持。）
台湾公共电视《银发熟年：孙越叔叔和他的老朋友们》（2007年12月3日～2007年12月24日，每周一至周四22：00～23：00，孙越独自主持，全13集。）
好消息卫星电视台《真情部落格》（仅〈孙叔叔时间〉单元）台湾男演员孙越-生活照(4张)
特别节目
中国电视公司《影视超级巨星庆团圆》（春节特别节目，1986年2月8日20：00～24：00，分为四大段，孙越与陆小芬主持第一段。）
单元剧
台湾电视公司《小人物狂想曲》（1979年8月3日～1980年5月4日，与陶大伟、夏玲玲主演。）
台湾电视公司《台视国语电视小说》之《蓝与黑》（1964年4月16日～1964年  陶大伟和孙越4月30日，孙越与潘琪、傅碧辉、恬妮、张冰玉主演，全3集。）
唱片专辑
《滚石欢乐英雄系列第1辑：陶大伟、孙越》（与陶大伟合录），1980年，台北市：滚石有声出版社。
《欢乐歌》（与陶大伟合录），台湾：歌林股份有限公司音乐出版部。
《老朋友：孙越的歌》，2001年，台北市：救世传播协会。
《孙越叔叔的杂货铺》，2006年，台北市：财团法人基督教宇宙光全人关怀机构。
《孙越叔叔的故事大喇叭》，台北市：财团法人基督教宇宙光传播中心。
电影作品年表
1962年《白云故乡》
1965年《天涯断肠人》
1967年《破晓时分》(At Dawn)、《凤阳花鼓》(Feng Yang Flower Drum)、《塔里的女人》(Lady in the Tower)
1968年《胭脂虎》(Tigress is coming)
1969年《扬子江风云》(Storm over the Yang-tse River)、《冬暖》(The Winter)与《路客与刀客》(From the Highway)，并以《扬子江风云》一片获得第七届金马奖最佳男配角。
1970年《大情人》、《缇萦》(Ti Ying)、《一封情报百万兵》(Unforgotten Ones)、《黑牛与白蛇》(Black Cow and White Snake)
1971年《落鹰峡》(The Ammunition Hunters)、《台北 上海 重庆》、《大漠英雄传》、《欢天喜地》(Happiness and joy)、《朱洪武》、《甘罗拜相》
1972年《为你心碎》
1973年《突破死亡线》、《博命弹腿》、《古鼎红颜》、《窗外》(Outside the Window)
1974年《仇氏双雄》、《万花筒》、《双龙谷》、《近水楼台》(First Come; First Love)、《大通缉令》(The Big Raid)、《黑巷》(The dark alley)
1975年《枕边魔》、《八国联军》(饰演李莲英)、《寒流》
1976年《黄道吉日》、《猎人》、《他的、爸的、妈妈的》 　
1977年《风飘飘鬼飘飘》、《娇娇兵团》 　
1978年《朱洪武与刘伯温》、《活宝进城来》
1979年《山中传奇》、《空山灵雨》(Raining in the Mountain)
1980年《赌国仇城》、《真假大亨》、《血溅冷鹰堡》(Mission over the Eagle Castle)、《天才蠢材》、《一个太太恰恰好》
1981年《上行列车》(Acentennial of Railways of ROC)、《王牌大老千》、《中国女兵》、《终身大事》(The Juvenizer)、《天下一大笑》、《人偷人》、《大笑将军》、《顽皮鬼》、《交叉O蛋》 　1982年《大追击》、《百分满点》
1983年《抓鬼特攻队》、《四傻害羞》、《搭错车》(Papa? Can You Hear Me Sing?)，并以《搭错车》获得第二十届金马奖最佳男主角。
1984年《老莫的第二个春天》(Old Mo's Second Spring)、《笑匠》(The time you need a friend)
1987年《龙虎风云》
1988年《海峡两岸》(People between Two China)、《老科的最后一个秋天》
1989年《群龙戏凤》(Pedicab Driver)、《两个油漆匠》(Two Painters）
广告作品
麦斯威尔咖啡：「好东西要和好朋友分享！」金马奖特别贡献奖-孙越(20张)
中华民国捐血运动协会：捐血宣导行政院卫生署、董氏基金会：拒菸、拒吸二手菸台湾世界展望会：「饥饿30」
行政院卫生署、中华民国器官捐赠协会、董氏基金会、台北中央扶轮社：「器官捐赠同意卡」
安宁照顾基金会：安宁疗护宣导天主教失智老人社会福利基金会：失智症宣导富邦文教基金会、台湾电视公司：「夜深了，打个电话回家，让你的家人知道你在哪里！」
财团法人基督教宇宙光全人关怀机构：「夜深了，赶快回家吧！」
中华基督教救助协会、台北富邦银行公益慈善基金会：「2006年第五届1919爱走动」、「2007年第六届1919爱走动」
中国电视公司、永龄教育慈善基金会：公益演讲节目《全民大讲堂》
著作
孙越 著，《孙越跟你聊天》，台北市：财团法人基督教宇宙光传播中心，1986年初版，1996年初版十六刷，ISBN 9579695393。
孙越 著，《孙越话家常》，台北市：财团法人基督教宇宙光传播中心，1989年初版，ISBN 9579695040。
孙越 著，《老眼不昏花：孙越与你谈心》，台北市：财团法人基督教宇宙光全人关怀机构，2002年初版，ISBN 9577271626。
孙越 等著，《孙越时间：一分钟的省思》，台北市：远流出版公司，1993年初版二刷，ISBN 9573219247。孙越 等著，《孙越说爱：推我心，爱别人》，台北市：远流出版公司，1995年初版，ISBN 9573224755。
获奖记录
第47届金马奖颁奖特别贡献奖：孙越
[1]  金马奖颁奖-孙越获得金马奖特别贡献奖新浪娱乐讯 11月20日晚，第47届台湾电影金马奖颁奖礼在台北桃园举行，新浪娱乐全程图文直播。图为孙越获得金马奖特别贡献奖。图库供稿

简介
孙越，讲师，1975年11月出生。
教育经历：
1993年－1997年 河北师范大学 化学教育专业 学士学位；
1999年－2002年 河北师范大学 物理化学 硕士学位。
工作经历：
1997年－2004年 邯郸学院化学系 讲授物理化学理论课及实验课、结构化学理论课；
2004年－2005年 厦门大学海洋学院 讲授物理化学及无机化学理论课；
2005年至今 湖南大学化学化工学院实验中心 讲授物理化学试验、大学化学实验和无机化学实验等。
科学研究兴趣：
无机纳米能源材料，设计相变储能材料和燃料电池催化剂材料。
教学研究兴趣：基础化学实验的教学实践改革，研究新的实验方法、实验技术和实验方案，旨在提高学生的动手能力和创新能力。
迄今为止参与国家和省级等项目4项，发表研究教学论文10余篇[1]

人物简介
（1959年～），北京人，旅俄作家，翻译家。[1-2]
莫斯科国立萧洛霍夫开放师范大学客座教授，俄罗斯国际笔会中心会员。
莫斯科市长卢日科夫中文图书盅翻译出版总代理。
俄罗斯世界人民精神统一国际科学院外籍院士，莫斯科中华东正教文化中心主任。
荣誉及成就
外语大学俄罗斯语言文学系毕业。
1983年，获中国外语翻译大赛二等奖（上海）。
1986年，获中国俄罗斯文学翻译大赛二等奖（武汉）。
1990年，中国首届戈宝权外国文学翻译奖金俄语文学一等奖获得者，俄罗斯圣尼古拉金质勋章获得者。
1991年，获中国戈宝权外国文学翻译一等奖（南京）。
1991年，获中国“蓝盾”优秀文学作品奖（天津）。
2004年，鉴于“十五年来在翻译介绍苏联俄罗斯文学方面，特别是在促进俄罗斯和中国文化领域的合作方面具有特别建树”。
被俄罗斯世界人民精神统一国际科学院授予国际院士称号。
2005年，因在解放军文艺出版社翻译出版瓦联尼科夫大将的回忆录《人·战争·梦想》（与人合译）
获得俄罗斯国防部国际战友协会颁发的军事文学翻译荣誉奖。
译介作品
《勃留索夫诗选》
《骑兵军》
《莫斯科-北京中俄诗人合集》
长篇纪实文学《冰美人》
《闲说外国人》等。