标题：当我们同在一起
基本信息
当我们同在一起 
歌 手：王羚柔 
语 言：国语专辑1CD 
公 司：擎天娱乐 
日 期：2004.10.15
专辑简介
『当我们同在一起』以女生的爱情公开书为企划方向，在每个阶段置入贴近情绪的歌曲，加上羚柔甜美音质的诠释，让音乐与文字同在一起。
歌手介绍
⊙甜蜜女生-王羚柔
A型牡羊座1971年4目6日出生在台南
对于爱情 她有 想法。
有人用文字表达，有人用图画表达。
玲柔 选择用声音表达。
喜欢唱歌，唱喜欢的歌，用声言来谈 爱情，来平复情绪。
就像一个朋友说的“有些眼泪 是值得收藏”。
所以 羚柔只想唱歌 不 哭
她一定会是个好歌手。
放弃了固定收入的职业，毅然决然全心投入唱片工作，努力了三年多的时间，才有机会正式同歌手这工作踏出第一步。不过她认为这三年多几近无收入的辛苦日子，是值得的，因为要做好一件事，就是要如此勇往直前且不留退路。
舍弃一般女生最精彩的快乐时光，默默的接受公司安排的训练和导演朋友的建议，过着极简生活，从基层开始实习唱片公司的所有工作。富自己是所有人的助理，来雕磨自己，让生命更踏实。因为羚柔不想只是将旋律唱出来而以，她想以自己最诚实的声言，来呈现所有人的情感及想法。
柔弱外表却独立的个性，如此的反差让羚柔有股特别的气质。所以她善解人意且有自我主张，她没有一丝傲气。即便她歌唱的非常好。
她注定是个歌手。
王羚柔，牡羊座的她有着一股不同于一般人的冲劲和勇气，习惯以诚实来面对一切。初初见到她时，曹觉得她像只安静微笑的猫，然而长长睫毛下那双诚实又坚定的眼神，却让人无法拒绝的想以最真诚的心与她相虚。不善于敷衍了事应付人，遇事不闪躲。牡羊座的个性，让她立定目标后，便不顾一切往前冲是她对人生的可爱态度。因为她是很单纯的人，所以她也单纯的无法与虚伪做作又极不勇敢的人做朋友。
直接，勇敢，不做作，一如她的人 她的音乐
⊙定位：一个勇敢女生的爱情公开书
只想向观众推荐好声音，所以采取不同于一般的做法。因为，音乐也可像一本书般从开始到重点高潮至落幕结束，在这种概念下，这张专辑的曲目就等于是一本书的目录。这首歌之后．就．是．应．该．接这首歌才对的态度，是相当贯彻的。曲风及前后顺序的依据已经无关乎是否为主打歌优先了。这是身为制作群的我们首度打破一般唱片传统概急所想要呈现给听众的想法。
专辑定位以1个女生的爱情故事稿专辑企划方向。因为爱情定每个人都必须经历的生命重要事件之一。所以，当1个女生面对爱情这件事，不管是迷惘、混乱、激情、压抑、理智或是冷漠等等，都是最具吸引力及代表性的情节。所以在每个阶段，创作置入一首符合情绪的歌曲，串联成犹如小说故事般情绪完整的专辑，是制作此专辑的概念。
音乐风格方面，以最新的日风法国甜蜜香颂为主架构，无论是慢歌或中板及快节奏的歌曲，都是依据这种风格去进行创作。而且歌手王羚柔本身的声言特质又与西洋歌手TPRI AMOS是同属性的甜美声系统，所以以羚柔的声言特质来演唱现在日本最新流行的这种法国甜蜜香颂，是最适合不过的了。
专辑内容
耗时一年的长时间准备，『当我们同在一起』专辑，不仅收录13首由王羚柔演唱的全新歌曲，并与广告/MV女生导演：冯云的图文爱情创作新书‘When we were together当我们同在一起’，共同结合，共同创造“1个人”的时尚品牌形象及发表对爱情的态度。一本书，一张专辑，任出版社与唱片公司努力下，终于以异卵双胞胎的情形，诞生了羚柔这张事辑与冯云导演的图文创作书。每一首歌，都有一篇冯云导演的图和文章来与之对应。歌与图、文章有着密不可分的亲密关系，让爱情，有了更深一层的意义，也让这张专辑与书有了更独特的风格和见解。
⊙曲风介绍
*爱情的第一章～「当我们同在一起」
慵懒的午后，若有似无的情绪，透过沙沙的收音机中拨出的音乐，将感情的开始及结束，以好安静的方式，深刻、直接的纪录在心里。
「当我们同在一起」在编曲中置入大家都熟悉的儿时旋律，来强调爱情故事本身的单纯性，及赋予旋律的趣味性。在众多元素巧妙结合下，所呈现的协调感，让这首歌，更强烈，更深刻，让人不由自主的想起心中某些埋藏许久的记忆。
当王羚柔甜美的嗓音唱出当我们同在一起 在一起 在一起 在一起...其快乐无比时，每每听到此处，总是让人不由得难过的想到那一段深刻的爱情。或许，不见得是不爱才分开，而是因为爱太满溢了，才让无法承受的莫名压力而导致两人选择分手。或许，是爱情应该在这时候，恰如其分的结束。不过，我想我们都弄懂了一件事。
「当我们同在一起」是幸福甜美的 「当我们不在一起」是那么的孤单。
*爱情的第二章～「我喜欢你」
“喜欢”是一种很奇妙的酵素。温度是处于不冷不热，却有潜力继续高升的状态，所以，感觉也就随时因不同的心境变化，而起伏不定。碰上爱情，心，总是免不了像浮在淡淡的黑夜中一般让人跼促不安。
不同于第一首歌，“我喜欢你”在曲风上有很大的变化，不但以畅快流利的旋律来描写“我喜欢你”的感觉，羚柔更以较可爱的唱腔来演唱。因为每个人的心底，都住着一个小孩，而“喜欢”这种情绪，正是这个小孩最真诚的表情，所以，羚柔也毫不掩饰的让她心中的那个小孩，尽情的唱出她纯真自然的声言。
*爱情的第三章～「现在不哭」
因为这张专辑跟冯云导演的新书是一同诞生的关系，所以这首歌的文字也特别设计成以“书”的方式来引述感情。其实，爱情的程序不就是如此吗，如同阅读一本爱情书，让人不忍读到最后一章，但却又不能让他不要结束。
节奏稍慢的这首歌，算是传统情歌的曲风，所以才在文字上以较不同的方式来增加歌曲本身的层次和深度。相信，每个人应该都因不同的情感，而在不同的心境下默默的掉过泪，只是，这次，并不是因为冷漠而不哭，也不是因为坚强而不哭，只是，单．纯．的．不想在这时刻纵容眼泪而已。
*爱情的第四章～「午后」
夏日的阳光让人慵懒的昏昏欲睡，好多事情都过去了，包括我的爱情。轻松的节奏，将1个女生原本的洒脱个性明显的表露无遗，没有多余的计画和目的，只想摆脱感情结束后所迎面来袭的寂寞。
节奏明快的旋律，搭上相当明确反映情绪的文字，将女生面对感情时的想法诚实的展现出来。羚柔再表演这首歌时，也以较轻松惭快的唱腔来唱出这首歌的精神，想传达的讯息是，失去爱情，或许真的让人难受，但毕竟，生活还是要过，所以当眼泪流过后，就好吧！已经结束了，那么，接下来就自己好好应付吧，因为，一值回想过去也不是办法，或许，去逛逛街后，心情书平复一点也说不定呢！
就是这么单纯，因为要享受生命，就是要想办法快乐啰。
*爱情最终章～「鸽子的悲伤」
心里的那个小孩，迷惑的问着自己，爱情，是否真的如此让人心痛，却又割舍不下，到底哪里出了错。
鸽子，希望与快乐的象征，怎么会如此的悲伤。是否，因为披上了爱情使者的沉重外衣，让它喘不过气来，也随着两人的爱情变化，而承受了太多的情绪。
爱情，是否免不了苦乐交替的情绪煎熬，眼泪，辉映着什么情感。如果不让眼泪掉落，那面对爱情的双方应该在什么地方再努力些。激励人心的旋律，以坚强取代伤心的情绪。用心，让自己更爱自己。即便，不在一起，你在世界的某个地方，我也在世界的一个角落，微笑着回味，曾经美好的过往，期待我们心中的另一个自己所化身成的爱情使者-鸽子，能挥动着纯白羽翼，在宽广的蓝天，自在的飞翔。
所以，我会坚强，我会勇敢。
我会爱自己就像你爱我一般。
专辑目录
01 当我们同在一起 词：李岩修 曲：徐嘉良
02 我喜欢你 词：李岩修 曲：徐嘉良
03 现在不哭 词：李岩修 曲：徐嘉良
04 午后 词：李岩修 曲：徐嘉良
05 鸽子的悲伤 词：李岩修 曲：徐嘉良
06 100%的男孩与女孩 词：李岩修 曲：徐嘉良
07 匿名悲伤 词：李岩修 曲：徐嘉良
08 等待快乐 词：李岩修 曲：徐嘉良
09 初恋情人在吗 词：李岩修 曲：徐嘉良
10 给另一个你 词：李岩修 曲：徐嘉良
11 爱自己 词：李岩修 曲：徐嘉良
12 6月24日 词：李岩修 曲：徐嘉良
13 幸福是什么 词：李岩修 曲：徐嘉良
同名歌曲：儿歌《当我们同在一起》
当我们同在一起
作词：李岩修
作曲：徐嘉良
当我们同在一起
在一起　在一起
当我们同在一起
齐快乐无比
你对着我笑嘻嘻
我对着你笑哈哈
当我们同在一起
齐快乐无比
当我们同在一起
在一起　在一起
当我们同在一起
齐快乐无比
你对着我笑嘻嘻
我对着你笑哈哈
当我们同在一起
当我们同在一起
当我们同在一起
在一起　在一起
当我们同在一起
齐快乐无比
你对着我笑嘻嘻
我对着你笑哈哈
当我们同在一起
齐快乐无比
——北京天使之音合唱团曾演唱过
阿牛翻唱《当我们同在一起》魔幻童谣
当我们同在一起
在一起　在一起
当我们同在一起
齐快乐无比
你对着我笑嘻嘻
我对着你笑哈哈
当我们同在一起
齐快乐无比
当ou~~当e
当我们同在一起
在一起　在一起
当我们同在一起
齐快乐无比
你对着我笑嘻嘻
我对着你笑哈哈
当我们同在一起
齐快乐无比

基本信息
  外文名称 West Beyrouth
更多外文片名： 
Beyrouth Al Gharbiyya.....(Lebanon: Arabic title) 
West Beirut.....(Canada: English title) 
Bati Beyrut.....Turkey (Turkish title) 
L&auml;nsi-Beirut.....Finland 
Medan Beirut brann.....Sweden 
West Beyrouth (&Agrave; l'abri les enfants)
影片类型： 剧情 
片长：105 min / Argentina:105 min (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente) 
国家/地区： 法国 / 挪威 / 黎巴嫩 / 比利时
演职员表
导演： Ziad Doueiri 
编剧： Ziad Doueiri 
主演： 
卡门·丽波斯 Carmen Lebbos ....Hala, Tarek's mother 
Rami Doueiri ....Tarek 
Mohamad Chamas ....Omar
上映时间
加拿大 Canada 1998年9月1日......(Montréal Film Festival) 加拿大 Canada 1998年9月11日......(Toronto Film Festival) 挪威 Norway 1998年10月30日 法国 France 1998年12月16日 瑞士 Switzerland 1999年3月......(Fribourg Film Festival) 意大利 Italy 1999年3月5日 西班牙 Spain 1999年3月26日 土耳其 Turkey 1999年6月25日 新西兰 New Zealand 1999年7月10日......(Auckland Film Festival) 瑞士 Switzerland 1999年7月23日......(German speaking region) 英国 UK 1999年7月23日 美国 USA 1999年9月3日......(limited) 瑞典 Sweden 2000年4月14日 阿根廷 Argentina 2005年4月16日......(Buenos Aires International Festival of Independent Cinema)对白语言： 阿拉伯语 / 法语 
混音： Dolby 
级别：Argentina:13 / UK:15 / Sweden:11 / France:U / Spain:13 / Switzerland:12 
制作成本：$800,000 (estimated) 
摄制格式： 35 mm 
洗印格式： 35 mm
制作公司
38 Productions 
ACCI 
Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国] 
Ciné Libre [比利时] 
Douri Films 
Exposed Film Productions AS [挪威] 
La Sept-Arte [法国] 
Ministère de la Culture de la Republique Fran&ccedil;aise [法国] 
Norsk Rikskringkasting (NRK) [挪威] 
Radio Télévision Belge Francofone (RTBF) [比利时]
发行公司
Angel Films A/S [丹麦] (Scandinavia) 
Cowboy Booking International [美国] (1999) (USA) (subtitled) 
Swift Distribution [法国] (1999) (USA) (subtitled) 
Tadrart Films [法国] (1999) (USA) (subtitled) 
Vértigo Films S.L. [西班牙] (Spain)

基本信息
外文名称 GO GO G-BOYS  出品年代： 2006
演员表角色演员备注阿弘唐宸禹----阿信唐振刚----杰强余发扬----永隆陈奥良----Daniel唐国忠----小四彭博劭----北村赖子毅----Alex庄心辅----Risa许安安----评审1刘亮佐----洗衣房男子王建隆----职员表▪ 导演：于中中
剧情简介
信与弘是感情好到几乎同穿一条裤的死党。只要弘有难，信总是二话不说两肋插刀，与他携手渡过难关。也因此，信对弘产生了超越一般朋友的浓烈情爱。但为了帮“卡奴”女友还清巨额债务，弘竟然决定参加奖金高达一千万的“G-Boy同志大赏”，此一决定让信当场傻眼。而在这年度盛事的号召下，许多优质同志纷纷从各大健身房、Gay Bar、办公室等令人意想不到的地方现身，投向大赏舞台，一时间热闹滚滚。 
另一方面，自小对同志有强烈歧视的刑警杰强接获线报，有反同组织阴谋破坏“G-Boy同志大赏”。万般无奈下，他只得强忍煎熬以卧底身份变身同志，参加大赏选拔。维恐有不测，临行前甚至留下遗书，告诉女友自己绝无断袖之癖。调查过程中，杰强发现每位参赛者都有嫌疑。他一方面要强装镇定投入比赛，一方面要掌握每分线索，在危机爆发前揪出恐怖行动主谋。 
而全力协助弘变身闪亮同志的信，对弘的情感日益强烈，准备在弘生日当天坦白情感。不料弘的女友Risa却在此时杀出，让三人陷入极度混乱。千头万绪的情感纠结，不知从何理起。 
比赛接近高潮尾声，恐怖组织也在此时展开行动。五个一模一样的包裹分别被寄给五位进入最后阶段的参赛者，其中一包是炸弹。欢乐盛大的比赛、惊魂密布的危机、暧昧脆弱的同志情谊、真假出柜的犹疑反覆……故事，将要如何终结？

基本信息
外文名称 Things We Do When We Fall in Love
影片类型： 剧情 
片长：93分钟/89 min 
国家/地区： 马来西亚 
色彩： 彩色 
摄制格式： Digital
上映 2007年
制作公司：Da Huang Pictures
演职员表
导演： 李添兴 James Lee 
编剧： 李添兴 James Lee
剧情简介
一对情人在郊外散步，李添兴让我们同行，同步感觉爱情的脉搏。女的是《当我们同在一起》的剧照(17张)小学教师，男的是程式员，其他的我们所知不多。旅程刚开始，当女人走上男人的车子，和外面的天空一起哭了一场，我们知道，这段情有点难。他们去了游乐场，好像很开心。但偶然的争吵，却解读出相反的结论。背叛、怀疑、占有、自私……没有别的感情比恋人间的更波涛汹涌、错综复杂。剧本来自对现实深刻而细致的观察，不管你的爱情是过去式、现在式或将来式，都会有...

同名电视剧
基本情况《当我们同在一起》的海报(10张)新传媒2009年的台庆剧

剧情简介
故事从1967年开始。这一年，新加坡有了自己的第一套钞票；这一年，新加坡有了自己的国民服役军《当我们同在一起》剧照(10张)队；这一年，出现了“出租假睫毛，一天4块钱”的行业；这一年，鸡蛋价格暴跌，全国发起“杀鸡减蛋运动”；这一年，“越南玫瑰”登陆新加坡，寻芳客闻之丧胆；这一年，樱花和凌云的“新桃花江”红遍大街小巷…在小坡一条横街内，住了三户6家人，热闹非常。其中，有6个年龄相距不远的年轻人。　
林小杯（戴阳天饰）是林裁缝的独生子，打架闹事，天天闯祸，街坊无不头痛，唯独一人能压制得住他，就是与他一起成长的姚剑虹（欧萱饰）。剑虹自幼辍学，小小年纪就随父亲“打拳卖膏药”，闯荡“江湖”多年。她性格直爽，行事干净利落，很有男孩之风。林小杯喜欢她，她也喜欢林小杯，但对小杯的放荡不羁很不满，她希望小杯能脚踏实地，继承父亲的衣钵，小杯却不甘被困在小裁缝店里，他想闯荡世界，与天比高。与林小杯一起成长的，还有整天异想天开，一下想当赛车手，一下想当摔跤王的“泰山”黄志豪（黄俊雄饰）。小杯和志豪，有时是死对头，有时是战友；有难，谁也不会撇下对方；有福，也不会独享，只要缺了其中一人，就好像一双筷子缺了一根。　
喜欢林小杯的，除了剑虹，还有“泰山”的妹妹黄金好（郭蕙雯饰）。她思想单纯，爱美如命、贪慕虚荣。虽得不到小杯的爱，对他却也有情有义。剑虹的双胞胎哥哥姚无忌（张振寰饰）胆小如鼠，只敢把对金好的爱慕深埋心底。这几个年轻人中，唯有秦慧敏（周颖饰）受高深教育。她虽体弱多病，却靠意志力克服重重困难，成功当上律师。这几家人的上下两代，经历了30年的变化，交织着爱、恨、怨、嫉妒、宽容、谅解…那是他们的故事，也是我们的故事，因为，我们也同样走过那段岁月…　
新加坡人拥有许多共同记忆：60年代建国初期的艰辛，70年代的石油危机，80年代的股灾，新加坡人都一起挨过来了，欢笑和眼泪，点滴在心头。金融海啸来袭，我们再次面临考验。这个时候一起回首过去，看我们如何一步一脚印地走来，是别有意义的。
分集剧情
分集查询收起查询1集2集3集 第1集 　　上世纪60年代末，在小坡一条横街内，住了三户6家人，热闹非常。林小杯是裁缝的独生子，打架闹事，天天闯祸，街坊无不头痛，唯独一人能压制得住他，就是与他一起成长的姚剑虹。她自幼就随父亲“打拳卖膏药”，性格直爽；和他们一起成长的，还有整天异想天开，整天梦想当赛车手的“泰山”黄志豪；爱美如命的“泰山”妹妹黄金好；体弱多病，却聪明过人的秦慧敏；以及胆小如鼠的姚无忌……　　小杯喜欢新鲜玩意，这天，他有所发现，带了慧敏和金好到水仙门去，让二人“大开眼界”，看来自英国的新产品――假睫毛。金好着迷，花了4块钱租了一对假睫毛来戴。剑虹之父姚狮好赌成性，在狭小的房间开赌。舞女大班露西也来赌上一脚，半途偷溜到隔壁房去和慧敏的父亲“handsome叔”秦相林偷情。赌客“五块六”上厕所，见剑虹背影苗条，趁机占剑虹便宜。剑虹给予惩戒。　　泰山迷上大赛车，却考了8次交通规则都不过关，无缘驾车。他卯足全力，誓要在今晚的第9次考中过关。他爱慕剑虹，希望剑虹能在他考车过关后陪他去看电影，剑虹不置可否。鸡蛋价格大跌，吝啬成性的何娇餐餐吃蛋，还疑神疑鬼，以为剑虹偷了两个蛋，兴师问罪。　　金好戴了假睫毛，却没有几个人看出她有何“与众不同”之处。她一边的假睫毛掉了，急得爬在地上四处找，却被剑虹一脚踩走。她见假睫毛被剑虹踩坏，大发脾气，要剑虹赔偿损失，剑虹指她无理取闹。　　无忌负责看守公仔书摊，但他常常沉迷书中，忘了收钱。小杯无所事事，常来看公仔书度日，剑虹不悦，指他浪费时间。流氓大黑痣到来收保护费，见剑虹漂亮，出言调戏，小杯与他起冲突，被剑虹制止。小杯叫了泰山联手对付大黑痣，请他吃“飞瓶”…第2集 　　泰山”第9次去考交通规则试，小杯为了万无一失，特意叫他打上领带，戴上向无忌借的厚眼镜，让他摇身一变，成为“重要人物”，但泰山还是失败了。剑虹与姚狮“打拳卖膏药”，剑虹耍剑，姿势漂亮。大黑痣出现，威胁剑虹陪他去看电影，否则就大闹一翻。　　小杯一边在夜市摆摊卖衣物，一边津津有味地看报纸。他从报上读到许多有趣新闻，还梦想有一天能搭飞机环游世界。金好和他“一拍即合”，还缠着让小杯送她两条内衣。剑虹带了无忌来找金好算帐，指她拿走公仔书档的10块钱。金好辩说那是赔偿她假睫毛的损失。二人起争执，小杯答应帮金好还那10块钱，金好开心，借机以小杯所送的内衣向剑虹炫耀。剑虹气小杯，转身而去。金好讥讽无忌向剑虹告状，“不像男人”。　　林益在厨房煎药，请慧敏看英文信。信指国家征召适龄男青年入伍服役，小杯必须前往报到。林益只有小杯一个儿子，不免提心吊胆，一时不察，竟引发火患。剑虹、泰山和小杯合力把火扑灭。何娇和黄利发两夫妻，早就想赶走这些租户，以便把屋子高价卖掉，趁机刁难林益，要他赔偿损失，否则就得搬走。小杯手臂烧伤红肿，剑虹拿出姚狮珍藏的“还魂丹”给小杯服食，姚狮心痛。　　慧敏血压过低，不支晕倒，刘毛毛心疼女儿，漏夜下楼买猪肝汤要给慧敏补血。秦相林趁机四处搜索，希望找出毛毛藏钱之处。慧敏出示床上捡到的女人耳环，秦相林心虚，赶快开溜。偏偏他在梦中大叫露西的名字，被毛毛逮个正着，打黑了一只眼，连衣服也没穿，就狼狈地跑到街上。　　无忌再被金好讥讽“不是男人”，心里难过。他看见姚狮自编了一本拳谱，便胡乱地学了两招，希望让自己更有男子气概。毛毛找露西算帐，二人当街起口角……第3集 　　毛毛和露西一言不合，大打出手。一个是早年的女流氓“红蝴蝶”，一个是在欢场打滚的泼辣货，谁也不让谁；一个用木屐，一个用高跟鞋，打得两败俱伤。小杯和泰山趁咖啡店众人被二女打架吸引，偷偷搬走汽水鸡蛋等物件，准备到“新加坡大赛车”赛场去，一边观赛，一边做生意。二人的行动被剑虹识破，小杯干脆也把她拉去帮忙。泰山兴致勃勃看赛车，小杯和剑虹忙碌做生意。大黑痣查出袭击他的人是小杯和泰山，随后跟来，要给小杯和泰山好看。三人机智摆脱，大黑痣暴跳如雷。　　因为大黑痣的搅局，小杯的如意算盘打不响，还搞到血本无归，连累泰山被黄利发追打。剑虹本要拿出储蓄帮泰山，却发现钱全被姚狮拿去赌掉了。秦相林怕毛毛追究他和露西的事，假装“脑震荡”，连毛毛也认不得。毛毛大为紧张，跑去求神问卜。慧敏看穿秦相林，指他太过分，秦相林指着自己被打黑的眼睛，说毛毛更过分。　　金好叫无忌帮她洗痰盂，无忌连声答应。姚狮见儿子帮人洗痰盂，把他痛骂一顿，罚他在房外蹲马步。金好去找小杯，说要让他看“精彩东西”，小杯好奇跟着她上楼。金好竟换上性感睡衣，小杯大吃一惊。金好这才解释自己准备去参加“睡床皇后”比赛，要小杯帮她拍照参加甄选。小杯禁不住金好要求，唯有答应。拍照途中，何娇回房，二人大为紧张，金好把小杯藏在床上，用被盖住，再伺机让小杯逃出房外，刚好被在房外蹲马步的无忌看见。无忌误会二人关系，又伤心又生气。　　小杯见大黑痣带了手下到公仔书摊找剑虹，捡了块石头在手，要去对付大黑痣，但摊位处有个年轻人比他早一步制止了大黑痣。年轻人亮出证件，指自己是警察……　　　　第 4 集 
在公仔书摊出现的男人名叫德华，是剑虹的表哥。德华警告大黑痣一番，忽见小杯拿着石头站在后头，误以为他与大黑痣同是一伙，命令小杯靠墙而立，要搜他身。小杯与他起了冲突，剑虹急忙解围。小杯见剑虹和德华言谈甚欢，心生妒嫉，说了些不中听的话讥讽剑虹，气得剑虹猛踩他的脚出气。 
无忌误会小杯占金好便宜，骂小杯无耻，还即学即用，使出刚学的两招“狮子拳”对付小杯。小杯知无忌误会，处处退让，但无忌却越打越起劲，小杯反击，两人扭打成一团。随后，无忌才从小杯口中得知金好要去参加“睡床皇后大赛”，当天二人同在一室，只是在拍照罢了，一场误会总算冰释。 
何娇偷听隔壁刘毛毛一家动静，被刘毛毛识破，二人隔着墙板互骂。毛毛看穿何娇想尽办法要赶走他们这些租户，劝何娇不用白费心机。当夜，狂风暴雨，无忌梦见自己服兵役，炮火声隆隆，半夜吓醒。他上厕所见一披头散发的黑影，吓得连声惊叫，阿尾更被吓晕过去。旧楼闹鬼，人心惶惶，金好不敢独自上厕所，要小杯相陪。她为表示感激，给了小杯一吻。 
慧敏身体虚弱，早上上学变成苦差，搭巴士太挤，坐霸王车想吐。小杯见她面有忧色，决定用自行车载她上学。同学取笑慧敏，说小杯是她男朋友，慧敏不好意思，小杯连声跟对方说慧敏是他妹妹。 
小杯从无忌口中得知剑虹要与“表哥”德华出去，又听姚狮有意撮合剑虹和德华，大为紧张。德华开了一辆崭新的摩托车来接剑虹。小杯和泰山“情敌见面，分外眼红”，决定联手对付德华…… 
第 5 集 
小杯和泰山使计，在德华的摩托车排烟管塞进香蕉。德华得意洋洋地跟剑虹介绍他新买的摩托车。正准备载她离去，却发现摩托车无法发动，又焦急又尴尬。小杯和泰山幸灾乐祸，正以为妙计得逞时，却被姚狮识破。姚狮从排烟管里取出堵塞物，德华得以载剑虹离去。小杯和泰山感叹功亏一篑。姚狮知是二人所为，训了二人一顿，指男子汉大丈夫，想要得到女孩子的心，也要光明正大去争取，不该做这种偷鸡摸狗的事。 
小杯胡思乱想，脑海浮现剑虹和德华卿卿我我的画面，浑身不是滋味。他偶然发现一瘸脚男子在街角藏了纸包，打开一看，里头竟是一批金器。小杯急忙放回原处。这时，忽有暗探和警察出现，向他查问瘸脚男的下落，小杯推说不知。他回到洋服店，心里七上八下，猜想那瘸脚男一定不是善类，那包金器应是非法所得，即使占为己有，也不为过。小杯那么一想，就再到藏金地去。就在他要把纸包取走时，被剑虹发现。原来她见他神色紧张，暗中跟来。剑虹劝小杯别贪不义之财，小杯把纸包放回。瘸脚男出现，取走纸包，却被暗中埋伏的警方乱枪打死。小杯庆幸有剑虹提醒，才免被牵连。 
剑虹告诉小杯，自己和德华出去，只是去探望生病的阿姨，小杯这才放下心头大石。姚狮滥赌不归，小杯自告奋勇帮剑虹卖药。他能言善道，很快帮剑虹把药卖完。剑虹塞给他钱，坚持要他收下。小杯一看，竟有一百多块。原来剑虹典当了自己的两条金链，让小杯还债。小杯感动不已。 
何娇决定先铲除秦相林一家，再逼走其他租户。她见慧敏体弱，就叫利发装神弄鬼，要把慧敏吓个魂飞魄散。岂知慧敏一点都不胆怯，还扯住利发。利发狼狈而逃，没想小杯尾随而来，抓住他的痛脚，要利发把欠款一笔勾销…… 
第6集 
剑虹劝无忌出外找工作，无忌安于现状，找借口拒绝，剑虹无可奈何。小杯拉无忌往支持金好参与睡床皇后大赛。无忌见金好穿着暴露的睡衣，心儿直跳，连正眼也不敢看金好。 
金好表现出色却连三甲都不入。金好伤心失望，小杯探听到成绩早已内定，决定帮金好讨回公道。床褥公司老板看上金好美色，欲利诱她就范。小杯和无忌冒充是金好的哥哥和报章记者闯入，勒索床褥公司老板要通过报章揭穿他的真面目。金好获赔300元，无忌也拿了50元红包。剑虹知道后怒斥小杯，叫他别带坏无忌，还把红包钱扔回给小杯，说再穷也不拿这些敲诈来的钱。 
小杯不满剑虹说他拿“肮脏钱”，为自己所为辩护，剑虹反唇相讥，指他和金好不要脸。金好忽从小杯房里冲出来，向剑虹兴师问罪。剑虹误会二人躲在房里干不可告人的事，骂了声“果然不要脸”就转身而去。小杯知剑虹误会，追在她后头，定要把误会讲明，剑虹却不肯听，小杯紧跟不放。泰山以为小杯欺负剑虹，不问青红皂白就打小杯，小杯气得大骂他是笨蛋！ 
黄利发和何娇无法赶走租户，房屋经纪建议用黑道力量，利发忍痛包了500大元红包给对方。原来这房屋经纪是个骗子，背后策划人正是秦相林。秦相林把骗来的钱给了露西，赔偿她的精神和肉体损失，露西却说不会就此罢休。戏院上映日本情欲片，引起轰动，小杯看准是发财良机…… 
第7集 
小杯看准日本情欲片势必引起轰动，把握赚钱良机，与金好合作卖黄牛票，果然生意兴隆。秦相林也拉了刘毛毛去“大开眼界”，却在戏院碰到很多熟人，毛毛尴尬不已。二人在戏院外忽遇见“暗牌“大狗杨，他是露西的干哥哥，暗示会给毛毛教训。果然，大狗杨拉队突击毛毛的水果店。小杯忽见警察出现，机警地叫慧敏拿了收注记录从后门离开。德华随后追至，要逮捕慧敏，剑虹出现，帮慧敏求情，德华网开一面。 
刘毛毛知道一切起因，全是自己得罪了露西，在秦相林的劝告之下，向露西低头认错。露西要毛毛摆酒请吃“凤吞燕”，毛毛无奈答应。姚狮好赌，欠下大笔赌债。露西见剑虹长得颇有姿色，建议姚狮让女儿跟她到舞厅当舞女，姚狮先是反对，后来实在别无他法，只好把实情告诉剑虹。剑虹听父亲欠人7000元赌债，大吃一惊。 
小杯在睡梦中被泰山摇醒，获知剑虹要去当舞女的消息。小杯不信，和泰山追问剑虹，剑虹淡然证实。小杯质问她为何这么做，剑虹回说自己爱钱，贪慕虚荣。小杯和泰山当然不信，认定剑虹是被姚狮所逼的。小杯推泰山去质问姚狮，为何要推剑虹入火坑。姚狮说剑虹是个孝女，自愿当舞女帮他还债。他反问小杯是否会看不起剑虹，小杯马上回答不会，姚狮笑说即使如此，也不会让剑虹嫁给像他那么没出息的男人。 
无忌听说去做国民服役身体检查要脱得一丝不挂，不管剑虹怎么劝，都不肯去报到。剑虹见他如此不争气，气得泪水在眼眶里打滚。小杯劝服了无忌，并跟剑虹说理解她要去当舞女的决定，因为换成是他，也会那么做。他乐观地叫剑虹当作去环游世界一圈。 
无忌知道剑虹要去当舞女，又伤心又惭愧。他觉得自己是长子，又是男人，应该有骨气扛下责任。他要想办法解决这件事…… 
第8集 
无忌往找大黑痣，说想赚快钱。大黑痣见无忌长得皮白肉净，叫他到白沙浮去做“阿瓜”，无忌吓了一跳，但还是答应了。他在屋子里学女人穿高跟鞋走路，被金好发现，大骂他是变态。无忌只好把准备去当“阿瓜”的事告诉金好，并要金好保密。小杯和泰山见剑虹已开始接受露西调教，扭腰摆臀地学跳舞，心里难过。剑虹始终无法放开胸怀，跳出充满诱惑力的舞步，学得事倍功半。 
小杯想办法找钱帮剑虹。他打听到有一批女人内衣的水货，要金好出资本，和他合作。这批内衣是所谓的“幻术式心胸交叉型奶罩”，非常时髦，小杯看准能“一罩风行”！金好为了生意，还自愿穿上它拍照，以显示“穿前”“穿后”的不同效果。小杯帮金好拍内衣照，面红耳赤，但金好却落落大方，小杯反觉自己扭捏作态。金好知道小杯是为剑虹筹钱，问他如果有朝一日，她也沦落到要去当舞女，小杯会否也如此帮他，小杯马上答会。金好开心。 
二人同处一室拍照，何娇回来，小杯怕被何娇看见，赶快拉了金好就跑，这一幕，刚好被剑虹看见了。剑虹心里难过，把心一横，决定让自己沉沦。她倒回去找露西，说自己想早日去当舞女，并照足露西的指示，放开自己，舞起来，一举手一投足都充满魅力。慧敏表示担心，剑虹很坚定地说自己不管如何沦落，都不会出卖身体。 
小杯和金好到水仙门卖内衣，大有斩获。小杯兴高采烈回去，却从慧敏口中得知，剑虹的“表哥”德华上门提亲，要娶剑虹，小杯大为紧张。 
原来德华也知道剑虹要下海当舞女一事，表示要帮姚狮解决债务。他坦言喜欢剑虹，向剑虹求婚。剑虹说姚狮欠下的债务不是小数目，德华却暗示他有“其他”收入。剑虹坚决不让德华铤而走险，并坦言自己已有意中人，无法接受德华的婚约。德华追问剑虹喜欢的是谁，剑虹说是小杯。德华无法理解剑虹为何会喜欢像小杯这样的“小混混”，小杯反唇相讥。德华失望离开，剑虹这才对小杯说，自己只是利用他来拒绝德华，叫小杯无需认真…… 
第9集 
毛毛和秦相林宴请露西和大狗杨，毛毛见露西大吃燕窝藏鸡肚的“凤吞燕”，只能把气往肚子里吞。慧敏听说警务人员竟然贪赃枉法、公然收贿，气愤得要父母去告发他们。但秦相林和刘毛毛有把柄落在大狗杨手上，不敢轻举妄动。大狗杨指新来的上司不易对付，准备用美人计来让他就范，叫露西物色一名纯情美女，露西想到剑虹。 
姚狮不明白剑虹为何拒绝德华的婚事，剑虹表明不能让德华来背债，更不能用她的婚姻来抵债，姚狮无奈。泰山也在设法帮剑虹，他幻想自己真的变成泰山，把救剑虹救出火坑。但现实中，他每个月只有5块钱薪水，根本就有心无力。 
他心生一计，骗何娇说自己要去上夜校读英文，200多块钱到手。但杯水车薪，还是不够让姚狮还债。他心烦意乱，吃了两大碗猪肉发泄，回到咖啡店，惊悉大家在谈论吃猪肉会“缩阳”，大惊失色。他跑进厕所一看，幸好自己没“缩阳”。 
这“缩阳”怪病让泰山妙想天开，想利用它来帮剑虹解困。他要姚狮帮他医“缩阳症”，借此向利发和何娇要7000块治疗费。利发和何娇为了让黄家有后，一定会答应给钱。姚狮当然没接受泰山这异想天开的“妙计”，泰山反受了一顿皮肉之苦…… 
第10集 
小杯把卖内衣所得的钱交给姚狮，说自己会想办法再筹钱，叫姚狮去跟债主安排分期摊还。姚狮见他态度诚恳，也不想女儿去抛头露面，原想答应，但剑虹知道后，坚决不肯接受。她为了杜绝小杯和泰山再想办法帮他，毅然跟二人绝交…… 
无忌穿了女装，被大黑痣的手下押送到白沙浮去，刚好乘坐的是倒屎明开的霸王车，被倒屎明认了出来，急忙告知姚狮。姚狮打死不信自己那胆小如鼠的儿子敢去当“阿瓜”。 
无忌招呼老外，被对方毛手毛脚，吓得半途开溜，刚好遇见往拍照的慧敏，才不至被大黑痣手下抓回。当他喘了口大气，以为脱险之际，却被姚狮看到了。 
姚狮见无忌男不像男、女不像女的样子，气得七孔生烟。慧敏为护无忌，与大黑痣的手下起冲突。别看她弱不禁风，对两个流氓却毫不妥协。对方要动手，一名叫Jack的洋人出现阻止，把流氓赶走。Jack告诉慧敏他是派驻越南的美军，此次是到新加坡度假。慧敏感激他相助。 
姚狮怒火中烧，把无忌拖回家，关在房里狠揍一顿。金好听见无忌惨叫声连连，怕出人命，急去通知剑虹。当剑虹赶到时，无忌已经被打得口吐鲜血，不省人事。剑虹要求金好帮她叫车子送无忌入院，金好找到倒屎明的车子，却遍寻不见倒屎明的踪影。泰山见形势危急，自告奋勇要开车送无忌去医院。泰山信心满满，但他一向只开“隐形”车，实际操控时，却手忙脚乱，几乎酿成意外，幸好遇见小杯，及时开车把无忌送进医院，才救了无忌一命。 
小杯和泰山知道无忌是为了不让剑虹去当舞女，才想到要去当“阿瓜”赚钱，不料反被姚狮打得几乎丧命。他们愤怒地大骂姚狮，姚狮也懊悔不已，叫二人打他一顿。小杯和泰山虽帮了剑虹，但剑虹仍坚持与他们“绝交”。泰山觉得开车不易，打消当赛车手的念头。 
秦相林叫人扛了架电视回来，说要搞“奖品丰富”的“成人地甘”。慧敏鉴于政府正在大力取缔“地甘”，劝秦相林打消这主意，秦相林不听。泰山从电视上看见摔跤，大感兴趣。他见一个号称“老虎王”的摔跤手在招收徒弟，就交了百多块钱学费，学起摔跤来。 
慧敏再遇Jack，带他去找教堂。秦相林和毛毛大为紧张，小杯闻讯也不放心，赶去一看究竟。他见Jack对慧敏“动手动脚”，上前推开Jack，引起对方不满，二人起了冲突……
第11集 
金好发歌星梦，拉了小杯陪她去唱片公司试音。二人合唱一曲，但是，小杯唱来唱去，就只有那么一句。金好埋怨小杯害她歌星梦碎，小杯劝她要有“自知之明”，以她的“豆沙喉”水准，是不可能当歌星的。金好失望欲离开，却接获好消息，唱片公司老板愿意再给一次机会，叫他们回去好好练习，再安排前来试音，金好又萌起希望。 
慧敏了解剑虹为了不想拖累小杯和泰山，而做出与他们“绝交”的决定。剑虹指自己自甘去当舞女，被大家视为低贱女人，但是只要不出卖自己，就能保住自尊。小杯没去过舞厅，但是打听到那是个花花世界，男人拿着钞票到那里玩舞女。舞女不只要极尽奉迎的人事，还要经得起讥笑、嘲讽，自尊被践踏。小杯担心剑虹无法适应那样的环境，就刻意地说难听的话刺激剑虹，还硬把她拉去喝酒。剑虹被小杯一轮冷嘲热讽，气得抓起酒被猛喝。小杯看剑虹痛苦的样子，心里也非常痛苦，但他还是硬着心肠，叫剑虹当个“像样”的舞女。泰山气小杯“欺负”剑虹，要打小杯。 
秦相林的“成人地甘”开档，以电视机、风扇、手表等丰富奖品吸引顾客上门。其实，秦相林已在轮盘上布下机关，想要转中大奖，比登天还难。当大家专注于要得到大奖时，泰山却只想要“中”个小奖 
――一条小手链。秦相林骗泰山这条手链经高僧加持过，能消灾解难。泰山一心想要把它送给剑虹，保护她平安。秦相林见他已花了20多块钱，故意放他一马，让他得尝所愿。泰山开心地拿了手链去送给即将到舞厅上班的剑虹，剑虹感激地收下。 
剑虹第一晚上班，心情复杂。小杯却与金好大唱流行曲，准备去唱片公司试音，似乎对剑虹无动于衷，剑虹不禁心寒。但当剑虹要乘车离去之际，小杯忽然从楼上大喊“剑虹，勇敢地向前走！我爱你！”，还燃放炮竹“大锣大鼓”送剑虹，街坊无不侧目。 
第12集 
岁月匆匆，转眼间，一年过去了。小杯和无忌当了警卫队员，金好被唱片公司录取受训，泰山苦练摔跤“有成”，获师父传衣钵，慧敏也顺利地考上大学… 
慧敏在会考中名列前茅，成为女状元，电视台拉队来采访，震动这小小的一条街，何娇等都想趁机沾一点光。无忌羡慕慧敏，不由埋怨起姚狮，指若非他好赌，他也不必中途辍学，连累剑虹去当舞女。这一年来，姚狮非但没有戒赌，还变本加厉，越赌越凶。无忌担心这样下去，剑虹不知何时才能脱离苦海。 
泰山疼惜剑虹，决定教训姚狮一顿。他戴上老虎头套，往找姚狮，用学来的摔跤术“教训”姚狮。小杯赞他打得漂亮，泰山更立志要当一名摔跤手。 
小杯每晚都到舞厅外守护剑虹，以防她被酒客欺负。剑虹陪舞不陪客，但露西却要她应酬一名叫区裕明的年轻人，那是大狗杨的上司。大狗杨暗中想除掉他，利用剑虹引他上钩。 
金好追问经理何时能一圆唱片歌星梦。牛经理暗示她要做出某些牺牲，金好把心一横，竟答应与他到吉隆坡“出差”。无忌发现金好“离家出走”，与一男人上了火车，担心金好安全，也上了火车，尾随而去。 
剑虹发现不见了无忌，到处寻找。自从她当了舞女后，街坊都在暗地里指指点点，毛毛、阿尾等都叫自己的孩子少跟她来往。剑虹心知肚明，尽量保持低调。但小杯却偏偏要高调地和她交往，她到哪里，小杯就跟到哪里。剑虹软也不是，硬也不是，给小杯搞到啼笑皆非。 
剑虹表明对小杯冷淡，内心其实还是关心他的。当她见小杯被仇家大黑痣盯上，急忙帮他解围。慧敏劝剑虹不要再掩饰对小杯的爱，剑虹却觉自己配不上小杯。慧敏身体虚弱，近来又久咳不止，市面议论纷纷，说致命的“香港流感”来袭，秦相林和毛毛想到慧敏，不免担心。 
金好随牛经理到了吉隆坡，入住旅店。入夜，牛经理前来敲门，金好心里七上八下，不知该不该开门…… 
第13集 
牛经理以要捧金好为唱片红星为借口，要占金好便宜。金好悬崖勒马，不肯依从，但为时已晚。牛经理为防金好抗拒，已预先在酒里下了迷药。金好不慎喝了酒，意识开始迷糊，就在千钧一发之际，无忌出现，坏了牛经理的计划，金好才免被糟踏。金好虽逃过一劫，但想到歌星梦灭，不禁黯然神伤。 
慧敏久咳不愈，何娇趁机散播她染上香港流感，要结合大家力量逼秦相林一家搬走。姚狮和林益一家人丁单薄，一听说香港流感会传染，都紧张起来，与何娇一同往见秦相林和刘毛毛，要他们一家尽快搬走。 
秦相林和刘毛毛态度强硬，毫不妥协。何娇使出撒手锏，致电警局密告刘毛毛非法收注。肃赌组区裕明警官接电，拉队前往突击，当场捕获秦相林夫妇。区裕明知道警方人员中有害群之马，想要从秦相林和刘毛毛口中探知一二，但二人早已被大狗杨警告，守口如瓶。 
何娇逼慧敏马上搬走，慧敏有病在身，加上父母被捕，音讯全无，一时间六神无主.剑虹维护慧敏，指医生已证实慧敏非患上香港流感，但何娇却一意孤行，把慧敏赶了出去。小杯闻讯赶到，坚持把慧敏送回房。何娇和利发阻止，但小杯在泰山、金好、剑虹的帮助下，成功阻止了何娇的赶人行动。 
第14集 
剑虹和小杯深怕何娇不肯罢休，轮流照顾慧敏，慧敏深受感动，说要与剑虹结为金兰姐妹。剑虹自觉身份卑微，配不上慧敏，没有答应。区裕明被剑虹所吸引，大狗杨和露西暗喜“美人计”成功在望。 
区裕明得知剑虹是为清还父债才来当舞女，提及自己也有一好赌父亲，所以对赌博深恶痛绝，肃赌毫不留情。剑虹感觉他是个好警官。 
小杯还是每天晚上到舞厅外守护剑虹。酒客刘老板对剑虹垂涎已久，要强拉她去开房，小杯扔鸡蛋教训他。对方以为有人要绑票，落荒而逃。剑虹知道是小杯暗中保护她，心中感激。 
泰山因收了50块钱伪钞，被利发大骂一顿，还要扣他薪水抵偿。泰山不想再呆在店里受气，他去找摔跤经理人，要参加东南亚摔跤大赛，却被对方劝止。摔跤手山狼叫泰山上台，出其不意地请他吃了一记双飞腿，以此取悦女伴。泰山记住山狼这双飞腿之仇，发誓有朝一日要讨回。 
小杯去参加“美腿先生”比赛，因大闹赛场被取消资格，但却让他想到“商机”，他决定自己来办各式各样的比赛，第一炮就是“泳装公主”大赛。他找上博览会负责人，要求合作，对方竟然答应。小杯振奋，下决心要创事业高峰。 
剑虹因姚狮继续沉迷赌博而苦恼，小杯竟提议用催眠术让姚狮戒赌，被剑虹骂了一顿。姚狮又欠下一笔赌债，为数过万，连他自己也吓一跳。剑虹知道后大受打击，不知何年何月才能离开舞厅。她又恼又悲，向姚狮下跪磕头，要姚狮留一条生路给她。姚狮又羞又愧，抓起石头怒砸自己的手，打得血肉模糊。 
小杯和泰山为争剑虹，明争暗斗，互不相让。剑虹生日在即，小杯提出挑战，看谁能在当天约得剑虹去看电影，就是胜利者。泰山一口答应。他想先下手为强，竟然叫“诗人”帮他做了首情诗念给剑虹听…… 
第15集 
泰山发现那使用伪钞骗他的麻脸男子，但被对方溜走，泰山发现他留下一大叠50元钞票，怀疑那是伪钞。他忽然想到一“妙计”，可用这笔伪钞去帮姚狮还债，那剑虹就不必再苦恼了。 
他往找债主大黑痣，对方却早从报章上知道市面上出现伪钞。泰山“妙计”不成，反被大黑痣率众追打。小杯正好当警卫队巡逻，及时救了泰山，但泰山已被打得遍体鳞伤，奄奄一息。泰山重伤住院，自愿认输，要小杯好好照顾剑虹，却被小杯骂了一顿，说他那么容易就放弃，根本没资格喜欢剑虹。泰山马上又鼓起战斗力，要跟小杯战斗到底。泰山趁剑虹来探望他时，说要请她看电影，没想剑虹一口就答应。泰山大为振奋。 
小杯“借穿”了顾客的西装开记者会，宣布主办“泳装公主大赛”。林益不见了西装，急得到处寻找。慧敏担心小杯又要闯祸，但小杯却信心满满，深信自己会“一飞冲天”。金好兴致勃勃准备参加“泳装公主大赛”，还要无忌送她一套泳衣。无忌拿了租书档的租金去买金好的泳装，剑虹知道后指他不负责任。无忌发泄地说自己已经很久没拿一分一毫，钱全都被姚狮赌掉了，他不想再过身无分文的日子。剑虹无言以对。 
大狗杨和露西要剑虹灌醉区裕明，再带他去“开房”，到时，反贪局的人就会接到“密告”展开突击，区裕明将会因贪污渎职罪去职。剑虹按照二人指示，把醉倒的区裕明带走。小杯尾随，见剑虹和区裕明同处一室，认定是区裕明欲强暴剑虹，挥拳相向，没想却被剑虹阻止。剑虹担心区裕明安全，来不及解释，叫小杯离开，情急下还打了小杯一巴掌。小杯一怒而去。剑虹叫醒区裕明，要他马上离开。 
小杯一夜未回，剑虹担心。小杯回来后对剑虹视而不见。次日一早，他大吃早餐，心情似乎一点都不受影响，剑虹欲向他解释，却被他阻止，指剑虹做过什么事，他一点都不在意，今后二人各过各的日子，互不相干…… 
第16集 
慧敏察觉剑虹和小杯“怪怪”的，追问小杯发生了什么事。小杯却轻描淡写地扯开话题，反要求慧敏帮他一个忙。原来记者要求拍摄泳装照，才考虑发布“泳装公主大赛”的消息。小杯找了金好，再要求慧敏帮忙穿上泳装让记者访问拍照。小杯原本不抱希望，没想慧敏却一口答应了。慧敏落落大方穿上泳装，接受记者的拍照、访问，金好更是猛摆姿势大抢镜头，想要一举成名。 
泰山终于和剑虹去看了电影，“赢”了与小杯的“战役”。剑虹要泰山答应她，不要再为她做危险的举动。泰山这才明白剑虹是因“感激”才陪他看电影。 
泰山往找小杯，指他故意输给自己，所以要再与小杯斗过。小杯却劝泰山现实一点，说人心是会变的，剑虹如今是当红舞女，追求者众，也许她早就心有所属，并说自己已看开，从此将专心事业。 
剑虹及时放走区裕明，让大狗杨和露西的计划失败，心想露西定会怀恨在心。但是露西却没有责怪之意，还说要帮剑虹解决她父亲的债务，剑虹非常感激。其实，露西正伺机报复，她即要钱，也要毁了剑虹。 
报纸刊登慧敏的泳装照和访问，金好却遍寻不见自己的照片，气得直跳脚。何娇见慧敏“袒胸露臂”，趁机挑拨刘毛毛，指慧敏被小杯利用。刘毛毛和秦相林中计，往找林益夫妻算帐。林益气得大骂小杯，小杯却因报纸登了消息而开心不已，根本不在乎被打被骂。慧敏出面帮小杯解围，指一切是自己自愿，并大谈妇女解放的道理，听得大家目瞪口呆。 
区裕明查到剑虹住处，前来感谢她的帮忙。泰山误以为区裕明死缠剑虹，要教训对方，被小杯阻止。泰山大骂小杯不关心剑虹。剑虹说出实情，指小杯认定他和区裕明有不可告人的关系。泰山听后更大骂小杯，指小杯应该相信剑虹。 
小杯被泰山骂醒，往找区裕明，终于得知真相。小杯后悔不已，猛打自己双颊。次日，剑虹见小杯两颊红肿。小杯说是对自己的处罚，要剑虹原谅他。