标题：夕颜
基本介绍
夕颜（ゆうがお），葫芦花，色白，黄昏盛开，翌朝凋谢。与之相对的是“朝颜”，就是牵牛花，清晨花开，傍晚花谢。
在《源氏物语》中夕颜就是葫芦花，总是在网上看到‘在《源氏物语》中，指一种萝卜花类的白色小花’这句话，不知是什么人在哪个译本里看到的，不知道为什么会有这样的说法。大陆第一个全译本——丰子恺译《源氏物语》第四回《夕颜》中对‘夕颜’的描述和注解是：
......这里的板垣旁边长着的蔓草，青葱可爱。草中开着许多白花，孤芳自赏地露出笑颜。源氏公子独自吟道：“花不知名分外娇！”随从禀告：“ 这里开着的白花，名叫夕颜②。这花的名字象人的名字。......
————————————————————————————————————————
②　瓠花或葫芦花，日本称为夕颜。
————————————————————————————————————————
其实想想也知道，牵牛花是上午开的，怎么可能会被称为‘夕颜’呢！葫芦花是傍晚开放，到深夜的时候就败了，所以才被叫做‘夕颜’。《源氏》一书中的夕颜也是如此，年仅十九岁就在一个深更半夜里被鬼吓死在了荒郊陋屋里~~~~~~~~~~~~~~~~
另，在《源氏物语》第四回《夕颜》卷中还有一个注解是说牵牛花的：朝颜即牵牛花。
‘夕颜’和‘朝颜’都是世界上第一部长篇写实性小说《源氏物语》中的女性，夕颜虏获了当时两大贵公子的心，朝颜却拒绝了前半部的男主人公源氏，终身未嫁。朝颜与夕颜不管是作为女人还是植物都正好相反。
形态特征
色白，黄昏盛开，第二天天明凋谢。悄然含英，寂静零落。 传说早晨盛开的夕颜是绯红色的。
  夕颜花  朝颜花“朝颜”，就是日语里的牵牛花了，清晨花开，至午花谢；夕颜是黄昏开花，凌晨花谢。
栽培技术
  1、选茬整地选择排水良好、土质肥沃的平川及低洼地和有灌溉条件的岗地。忌西瓜等瓜类重迎茬。整地：顶浆打垅，及时镇压保墒。移植垄为长口垄。垄宽9～13cm，中间7～8条空垄也要打垄利于灭草。
2、浸种、催芽品种选用日本青皮葫芦，用40℃温水浸种12～24小时，捞出后用纱布包好甩干，并嗑开浸好的甜葫芦种子。用木槽或普通的盆子，垫一层消毒的锯末或沙子，再垫上一层纱布，将浸好的种子均匀地放在纱布上，上面盖上拧干的新毛巾，盖上盖帘，蒙上棉被催芽，每天用新刷帚掸水2次。催芽温度一般在25～28℃。要求每天捡出已出芽的种子，放在另外的盆里，置于室内阴凉的地方，控制芽的生长。
3、苗床播种①苗床准备。苗床底垫8～10cm米马粪或碎草，上面铺一层土，踩平。同时用70%的0.3～0.6g/㎡敌可松可湿性粉剂消毒，同时扣棚。待播完种子后，在苗床上再扣小棚。②营养土准备。选择没有使用过普施特、豆磺隆等除草剂的土壤，并筛好，与筛好的腐熟农家肥按7：2比例混拌。③装袋播种。将营养土装入10cm×15cm的塑料袋中，并在塑料袋底1/3处放入20～30粒二铵作底肥，装满墩实，并将营养袋底角剪开或者在底部扎孔径为8～10mm的眼2～4个以便透水。播种时间根据当地的季节为准。用木棒在营养袋中间扎3～4cm深的眼，将催好芽的种子，芽眼朝下放好，复完土后进行一次浇水。  夕颜花
4、苗床管理适当浇水，不能过涝；防治鼠害、虫害：可用辛硫磷、敌百虫拌麦麸子（毒饵）均可；及时锄草，喷施叶面肥；在真叶长到3～4片时开始定心，防止徒长；苗床适宜温度25～28℃，夜间不低于15℃。一般苗龄35～40天，栽前5～7天炼苗。
5、适时移栽（1）挖大穴。移栽前挖20cm×20cm大穴，株距1.3～1.6m，亩保苗80～100株左右，每穴施5～7.5kg农家肥和100～250g化肥（二铵、钾肥、镁粉比例为3∶1∶1）做底肥。（2）人工移栽。移栽前把营养袋浇足水，将苗移植穴中，盖土，并浇足水。同时覆膜，抠眼放苗。也可选择双膜移栽，即移栽后加盖拱膜。 6、田间管理（1）人工锄草，及时防治病虫害。（2）结合追肥耢平空垄并铺草。每平方米用稻草或麦秸1kg左右，防止草荒。在主蔓长到50cm左右时，最好结合灌水，每株追施尿素100～250g，追肥不要距主根太近，防止烧根。不要将尿素散落于叶面上，防止烧叶。（3）顺蔓、掐尖、打杈、人工授粉。顺蔓，每株留两个主蔓。两条主蔓均横向摆在空垄上，可培一次定向土。掐尖：一级分杈，长到3片叶时，开始掐尖，看住并掐调二、三级分杈，主蔓掐尖在8月23日以后。人工授粉：一般甜葫芦每天上午打杈，掐尖，下午16时开始授粉，过了处暑以后就可停止授粉，一般两条主蔓结瓜6～8个。  
7、采收8月上旬开始逐渐采收，即第一茬瓜长到7～9kg左右，原则头一天采收，第二天先削掉瓜皮，再削瓜条。
8、在8月到9月份，基本上是9月份葫芦长成近似白色，表皮上的毛没有了，但是还是比较沉的时候就可以采摘了，不然的话如果蔓枯黄了，葫芦就有可能掉下来砸坏了。采下来后还要风干，这样大半年的丰收果实就是你的了。
花语
易碎易逝的美好。暮光中永不散去的容颜，生命中永不丢失的温暖。

人物简介
夕颜，是紫式部小说《源氏物语》里的角色。夕颜的名字是源自於以她为主角的「夕颜」一帖，文中对此女也以夕颜花来形容，因此得名。她的父亲是三位中将，因为父母早逝，在侍女的照顾下，孤苦伶丁的长大。长大後偶然与头中将相会，成为他的情人，两人之间生下一女琉璃君（即后来的玉鬘），却因为头中将的正室四之君极为妒嫉，得知此事後派人去恐吓夕颜，终使夕颜母女黯然离去，与头中将断绝音讯。 四处搬家的夕颜，後来恰巧住在源氏乳母家的隔壁。源氏在某次要前往与六条御息所幽会时，经过乳母家门口，知道乳母生病，便前往探病，偶然看见了隔壁家的夕颜。夕颜清秀且天真无邪的样子令他一见锺情，两人遂在夜里时常密会往来。不过夕颜从不肯透露她的真实身份，源氏也跟著隐瞒自己的身份与她来往。源氏某日决定带她到一间山上隐密的房子去幽会，但是却出现了六条御息所的生灵，埋怨源  夕颜氏跟这种下等的女性交往，接著便袭击夕颜，瞬间就让她断气了，得年只有十九岁。 
夕颜之死，让源氏失魂落魄，在惟光等人的安排下，连夜将夕颜的尸体送到山上，交由认识的人安葬。为了夕颜突然暴卒一事，源氏忧伤到染出病来，久久不出门见人，并且又私下帮夕颜做了法事。虽然源氏後来带走夕颜的侍女右近，但是想要再去寻找夕颜三岁的女儿琉璃君，却已经找不到了。一直到十八年後，才经由右近，偶然找到了夕颜的女儿。
十女子物语
◇ 纯白无暇逝去精灵 [夕颜篇] 
心あてにそれかとぞ见る白露の 
光そへたる夕颜の花 
◇古都琥珀姬◇ 
凝露夕颜容光艳 
定是伊人驻马来 
夕颜的天真，夕颜的单纯，夕颜的早夭……这一切使得夕颜这朵纯白的小花在整个物语中成为一个脱俗的几近精灵的女子，没有丝毫世故，嫉妒，人心险恶的污浊。这也是源氏十分怜爱，直到她死去之后若干年还时时想念，垂泪回忆的缘故吧。作为女性读者的朱姬，若说真喜欢哪个女子的品德，也就是夕颜君。 
夕颜的出场是在世俗的闹市，注定她的平和可亲，而一开始成为信物的夕颜花，也预示她早亡的命运。据书中描述，夕颜生得“轻盈袅娜，妩媚动人”。性格柔顺，超然而天真，对情郎源氏十分依附。这也许是她命运飘零的结果吧。后来源氏终于得知她就是挚友头中将的情人常夏，并已育有一女（后玉蔓），夕颜这样柔弱的女子，在短暂生存的青春岁月里经历当世两个最优秀的男人，这或者就是宿命吧。与夕颜相对照，几十年后作者安排了另一个女子——浮舟。我常以为浮舟是作为“再生的夕颜”而存在着的，但与浮舟相比，夕颜的早夭，也未尝不是一种幸运，若是她没有死而成为六条院诸夫人中的一名，恐怕对于以前的情人头中将是不小的忌讳吧。而若干年后，不知如何取舍的浮舟，犹疑不定的飘零浮舟，只能选择隐遁，永远的告别自己美丽的青春。 
源氏对于夕颜的爱情，可以说是仅次于紫姬的，对她许下“长记来生誓愿深”的典故，这似乎就不祥地注定了之后夕颜的夭亡。夕颜的死直接原因是源氏的另一个情人六条妃子嫉妒诅咒的缘故，但反过来想，也许夕颜这样单纯的精灵，干净如同白纸，是不适合生存在这个世界，不适合过着六条院众女子共事一夫暗地里争风吃醋的生活吧！夕颜这样的毫无机心，在长久的岁月里，必然不适合作为“六条院源氏”的夫人。所以作者只能让她以死成为了一道永恒的，纯白的风景，没有衰老，没有世故，没有种种的持家手段……夕颜竟永远保持少女的天真。女子至纯至美，不过如此！ 
夕颜的女儿玉鬘，据书中后来描述，比夕颜更加美貌，几乎不逊与紫姬。但我终觉得玉鬘性格之于夕颜，少了那份只属于少女的单纯天真。确实是聪敏了，但似乎稍少意趣。玉鬘最后成为太政大臣的正夫人，盛开的棣棠花，也是对夕颜君的一点补偿吧。 
夕颜隐没在荒烟蔓草间，白色衫子的柔弱身影，渐渐的渐渐的隐去。化为草上的露珠，天空的浮云。只给源氏，给所有的读者，留下无穷无尽的遗憾和回味。

歌曲信息
作词．作曲:竹中三佳 
编曲:大森俊之 
歌曲 能登麻美子(冢本八云)
原歌词
庭(にわ)に咲（さ）き始（はじ）めた夕颜（ゆうがお）に 
水（みず）を打（う）ってあげたら 
游（あそ）びに出（で）かけていた猫（ねこ）が 
帰（かえ）ってきたわ「おかえり」 
ほら见（み）てごらん 云（くも）のさざなみ 
杏色(あんずいろ)やむらさき 
沈（しず）む夕阳(ゆうひ)に 染（そ）まってキレイ 
まるで梦（ゆめ）か幻（まぼろし） 
风（かぜ）は どこから 
吹(ふ)いてくるのでしょう 
远(とお)い 海（うみ）を渡(わた)り 
长（なが）い旅(たび)をするの 
ふと気（き）がつけば 时计（とけい）の针(はり)は 
あの人（ひと）が戻(もど)る时刻(じかん) 
お腹(なか)の虫(むし)も鸣（な）いてるはずよ 
今日（きょう）は何（なに）を作（つく）ろう 
そら耳（みみ）かしら 谁（だれ）かの声（こえ）が 
留守录(るすろく)にメッセージ 
今（いま）にあの人（ひと）慌（あわ）てて言（い）うわ 
「夕饭(ゆうはん)はいらない」と 
风（かぜ）は どこまで 
吹(ふ)いてゆくのでしょう 
いつか こんな日々（ひび）も 
懐（なつ）かしくなるの 
ぼっかり空（あ）いた时间（じかん）を一人（ひとり） 
持（も）て余(あま)すベランダに 
一番星(いちばんぼし)が瞬（またた）き出（だ）した 
きっと晴(は)れる 明日（あした）も 
风（かぜ）はゆく どこへ 
谁（だれ）も知（し）らない
罗马注音
ni wa ni sa ki ha ji me ta yu u ga o ni 
mi zu wo u tte a ge ta ra 
a so bi ni de ka ke te i ta ne go ga 
ka e tte ki ta wa o ka e ri 
ho ra mi te go ra n ku mo no sa za na mi 
a n zu i ro ya mu ra sa ki 
shi zu mu yu u hi ni so ma tte ki re i 
ma ru de yu me ka ma bo ro shi 
ka ze wa do ko ka ra 
fu i te ku ro no de syo 
to o i u mi wo wa ta ri 
na ga i ta bi wo su ru no 
fu to ki ga tsu ke ba to ke i no ha ri wa 
a no hi to ga mo do ru ji ka n 
o na ga no mu shi mo na i te ru ha zu yo 
kyo u wa na ni wo tsu ku ro u 
so ra mi mi ka shi ra da re ka no ko e ga 
ru su ro ku ni me sse-ji 
i ma ni a no hi to a wa te te iu wa 
yu u ha n wa i ra na i to 
ka ze wa to ko ma de 
fu i te yu ku no de syou 
i tsu ka ko n na hi bi mo 
na tsu ka shi ku na ru no 
bo kka ri a i ta ji ka n wo hi to ri 
mo te a ma su be ra n da ni 
i chi ba n bo shi ga ma ta ta ki da shi ta 
ki tto ha re ru a shi ta mo 
ka ze wa yu ku do ko e 
da re mo shi ra na i
中文歌词
庭院里
晶莹的水珠 
打在了 
庭院里初开的夕颜上 
在外玩耍的小猫踏进了玄关 
“欢迎回来” 
看吧 天空中云彩的涟漪 
呈现着杏黄色和绛紫色 
西沉的夕阳，给天空带来了一抹绮丽 
这一切，宛如梦幻一般 
风，从何处吹来 
或许穿越了远方的大海 
经历了长途跋涉 
突然想到 
那个人回来的时候 
也一定饿了吧 
今天的晚饭 做什么好呢？ 
侧耳倾听 是那个人的声音 
电话中的留言 
他匆忙地只说了一句 
“不回来吃晚饭了” 
风将吹向何处 
何时 又能在这样的日子里 
带来令人眷恋的愁绪 
悠闲空余的时间里 
凉台无法承受我的寂寞 
天空中，第一颗星星，露出了光芒 
明日 一定是个晴天吧 
风吹向何处 
无人知晓

文案
十年平天下。 
十年休养生息。
十年致太平。 
在经历了惊涛骇浪的战乱后，历史的激流终于平缓了下来。这十年的岁月，就如同山间的清泉般，静静地流淌着、消逝着……

形态特征
    株高5～30m，绿茎圆柱形，茎干卷须缠绕向上攀援，全株有乳汁，具软刺或近光滑，生有小瘤，可分离以栽培繁殖；叶互生，全缘，变种裂叶月光花叶3裂，长8～20cm，宽5～15cm，基部心形，先端钝尖或渐尖，叶柄长5～20cm；二歧聚伞花序腋生，萼片卵形，5枚，顶端具长芒尖，开1～5朵高脚碟状白或粉色大花，带淡绿色褶纹，肉质花盘环状，冠檐浅5圆裂，具芳香气味，直径7～14cm，花朵黄昏至夜间开放，直到黎明时才闭合；雄蕊和花柱稍伸出，5枚，子房上位，长圆锥状，2室，呈2球状，丝状花柱圆柱形，柱头头状，着生于花冠管上，花药基部箭形，淡黄色；蒴果卵形，4裂，长约3cm，先端锐，基部围有宿存萼片，果柄粗；种子无毛，黄白、棕褐或黑褐色，长约8～10mm，最大直径约6～8mm。[1]
生态习性
我国各地多引种栽培，较普遍。喜阳光充足和温暖，不耐寒，遇霜冷即冻死，对土壤要求不严，在向阳湿润条件下生长良好。大苗不耐移植。[2]
繁殖
可以用种子繁殖。秋末采种晒干贮藏，来年3～4月播种，露地直播时，幼苗应在真叶长出后再移栽定植，定植时株行距为40～60cm ×60～80cm。另外月光花蔓节上易生不定根，所以也可以扦插和压条繁殖。原产地是多年生蔓生草本，而在温带较寒冷地区为一年生草本，4～5月播种，花期7～10月（较温暖地区可开放至11月），果期9～11月。[1]
栽培
月光花是广泛栽培的观赏植物，因为其花朵外观美丽。喜温暖湿润，不耐严寒，对土壤要求较低，能适应大多数土壤环境。在冬季寒冷地区可作为一年生植物栽培，通常以播种繁殖，播种前夜应将种子开启一缺口，并浸泡在热水中一夜。早春播于苗床，幼苗生出3～5片真叶时，即可定植于花架或栅栏，不过也可嫁接番薯以提高产量；也可于3～4月露地直播，行距40～80cm；盆栽深度6mm，保持温度20～25℃，1～3周后可发芽。月光花抗病性非常好，虫害有蚜虫和粉虱，可用水直接将它们冲掉，或者施用稀释的除虫剂。月光花在5以上的无霜冻环境下可顺利越冬。[1]
用途
在古老的中部美洲文明中，人们用月光花将弹性卡斯桑木和灰白银胶菊中的乳汁转变为有弹性的橡胶球，因为此植物的乳汁中含有的硫元素能使橡胶硫化。
月光花全株可作为中药使用，性味苦、辛、凉，可解蛇毒；种子可治跌打肿痛、骨折。
叶中含植物激素月光花素甲，由11-羟基十六烷基和牵牛子酸甲与4个鼠李糖组成的糖苷，可促进植物生长发育，调节植物代谢，提高产量。[3]
分布区域
国内分布：陕西、江苏、浙江、江西、广东、广西、四川、云南，通常栽培，也有野生的。 
国外分布：原产地可能为热带美洲，现广布于全热带。　[3]