标题：中国通信学会
英文翻译
英文名称为：China Institute of Communications，缩写CIC。
性质
中国通信学会是全国通信科技工作者和全国通信企、事业单位自愿组成、依法登记的非营利性学术团体，是党和政府联系通信科技工作者的桥梁和纽带，是在民政部依法登记的社会团体法人。
主管
中国通信学会的业务主管部门是中国科学技术协会，办事机构挂靠在信息产业部，社团登记管理机关为民政部；学会接受业务主管部门、行政挂靠单位和登记管理机关的业务指导和监督管理。
任务
中国通信学会的主要任务是：
1、组织国内外学术与技术交流； 
2、提供通信技术、政策和工程类咨询服务；
3、普及通信科学技术知识，开展继续教育和培训；
4、出版科技刊物；
5、举办通信科技展览；
6、组织与国际学术机构的民间合作与交流；
7、接受委托，组织通信科技项目评估和成果鉴定，评选科技进步奖励项目，开展表彰、奖励活动；
8、评审技术职务资格，发现与推荐人才；
9、 其他科技性中介活动。
组织
全国会员代表大会是本会的最高权力机构，每四年召开一次。由全国会员代表大会民主选举产生的理事会、常务理事会，在全国会员代表大会闭会期间领导学会开展日常工作。理事会由全国通信学术界著名专家、学者和高级管理人员组成。理事长、副理事长、秘书长由理事会选举产生。理事会下设秘书处，秘书长主持秘书处的日常工作。
中国通信学会下设7个工作委员会、19个专业委员会。
领导
中国通信学会于2000年7月召开了第五届全国会员代表大会，产生了第五届理事会和常务理事会，同时选出领导机构。
地方学会
各省、自治区、直辖市地方通信学会的业务主管部门是省（区、市）科学技术协会，行政挂靠单位为省（区、市）通信管理局，地方通信学会也是中国通信学会的组成部分，接受中国通信学会的业务指导。
会员
中国通信学会的会员分为个人会员和团体会员两类。
凡拥护本会的章程，有加入本会的意愿，在通信科技领域中做出成绩的通信科技工作人员，均可申请获得中国通信学会个人会员资格。个人会员分为一般会员、高级会员、会士和港澳台及外籍会员。一般会员、高级会员由省级通信学会批准，报本会备案；会士由省级通信学会或中国通信学会推荐， 经本会会士遴选委员会评定后，报本会常务理事会批准，由中国通信学会直接管理。港澳台及外籍会员由本人提出申请，本会两名会士或高级会员介绍，经组织工作委员会审核，报常务理事会批准，向中国科学技术协会备案。
凡在中华人民共和国境内依法设立的通信服务企业、制造企业、科研院所和大专院校，符合条件的，由该单位向本会提出书面申请，经本会组织工作委员会审核批准，均可获得中国通信学会团体会员资格。
刊物
中国通信学会现主办或联合主办《中国通信（英文版）》、《中国通信年鉴》、《通信学报》、《电信科学》、《现代通信》和《中国电信业》等6种期刊，分别侧重于通信理论、通信技术、通信科普和通信政策方面，是通信领域具有权威性的刊物。
对外联系
中国通信学会与跨国电气电子工程师学会通信委员会（IEEE Comsoc）、香港工程师学会、美国移动通信与互联网协会（CTIA）、英国电机工程师学会、日本电子通信学会、韩国通信学会、台湾地区电机电子同业公会等许多国家和地区的通信信息学会、协会保持着业务联系，或签订了长期合作协议。
活动
中国通信学会自1979年成立以来，紧密跟踪世界通信科技发展趋势，结合我国通信与信息产业发展实际，成功地开展了多种多样的学术交流、科学普及继续教育和咨询活动，积累了丰富的经验，形成了广泛的影响。学会每年都要受信息产业部的委托，举办多次大型国际学术交流会议、专题技术研讨会议，并在北京和上海多次举办中国国际电子通信设备技术展览会；每年都在世界电信日、世界邮政日组织宣传邮电新技术、新业务知识，并不失时机地开展中小学生科技夏令营、青少年科技知识竞赛活动，以及面向各部委高级领导干部的通信信息新技术、新业务培训；同时，学会凭借学术团体人才荟萃的优势，开展咨询服务，为企业应用新技术、开发新业务和政府制定政策提供智力支持。
学会章程
第一章　总 则
第一条 本团体的名称：中国通信学会。
英文名称：China Institute of Communications，缩写CIC。
第二条 本团体的性质：中国通信学会（以下简称本会）是全国通信科技工作者和全国通信企业、事业单位自愿组成的，依法登记的，非营利性的学术团体，是党和政府联系通信科技工作者的桥梁和纽带，是发展我国通信科技事业的重要社会力量。
第三条 本会的宗旨：在中国共产党的领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，坚持科学发展观，遵守国家法律、法规，执行党的方针、政策，团结和动员广大通信科技工作者，通过搭建开放的学术活动平台，营造适宜科技创新和人才成长的学术环境，为通信事业发展服务，为提高公民通信与信息技术素质服务，为广大通信科技工作者服务，促进通信科技进步，促进通信科技普及，促进通信人才成长，促进通信科技与经济结合，努力为建设创新型国家，构建社会主义和谐社会而奋斗。
第四条　本会坚持实事求是的科学态度和优良学风，弘扬尊重知识，尊重人才的风尚，倡导“百花齐放，百家争鸣”的方针，提倡团结协作、开拓创新的精神，实行独立自主、民主办会的原则。
第五条 本会的业务主管部门为中国科学技术协会，社团登记管理机关为民政部。本会接受业务主管部门和登记管理机关的业务指导和监督管理。
第六条 本会办公地点：北京西长安街十三号，邮政编码100804
第二章　主要任务与业务范围
第七条 本会的主要任务是：推动科技创新，开展学术交流，普及科技知识，出版科技期刊，提供科技咨询服务，组织科技成果与人才评价，举荐科技人才。
第八条 本会的业务范围是：
（一） 开展学术交流，活跃学术思想，促进科学发展，推动自主创新。
（二） 普及科技知识，推广先进技术，弘扬科学精神，传播科学思想。
（三） 促进产、学、研、用结合，加速科技成果转化，推进以企业为主体的科技创新体系建设。
（四） 组织科技工作者参与国家通信科技政策与发展规划的讨论，积极谏言献策；开展面向企业的科技咨询服务工作；参与制订通信行业技术标准和规范。
（五） 经相关政府部门批准，开展科技评价工作，承担项目评估、成果鉴定，办好 “科学技术奖”。
（六） 经相关政府部门批准，开展通信专业技术职称资格评定工作；表彰优秀科技工作者，发现和举荐人才；开展继续教育工作。
（七） 促进国际民间科技合作与交流，发展同国（境）外科技团体与科技工作者的友好交往。
（八） 编辑、出版科技书籍、报刊及相关电子出版物，传播科技信息。
（九） 反映科技工作者的意见和要求，维护科技工作者的合法权益，促进学术道德与学风建设。
（十） 举办科技展览；兴办符合本会章程的实体机构和社会公益事业。
第三章　会员
第九条 凡在我国通信领域从事科学技术工作的个人和团体，自愿加入本会，拥护本会章程，履行会员义务，并分别具备本章程第十一条所列条件者，均可申请成为本会会员。
第十条 本会的会员种类：学生会员、普通会员、高级会员、会士、港澳台会员、外籍会员和团体会员。
第十一条 会员条件与入会程序
（一） 学生会员
信息与通信专业的在校研究生和成绩优异的高年级本科生，由本人提出申请，经两名学生会员介绍，或指导教师或班主任推荐，该校学生会员分部批准，报本会备案，即可成为本会学生会员。
学生会员毕业后保留学生会员会籍，具备普通会员条件后可向所在省（自治区、直辖市）通信学会（以下简称省级通信学会）备案，直接转为会员。
（二） 普通会员 
具有工程师、讲师、助理研究员及以上专业技术职称（或相当职务），或者具有博士学位，或者取得硕士学位后有两年以上工作经历的通信科技人员，以及其它高技能通信人才，由本人提出申请，本会一名会员介绍或单位推荐，经委托所在省级通信学会审核批准，将会员资料报本会备案，即可成为本会普通会员。
（三） 高级会员
具有高级工程师、副教授、副研究员及以上专业技术职称（或相当职务），学术上有一定造诣，在通信科研、生产、教育、科技管理等方面成绩显著的本会普通会员，由本人提出申请，本会两名高级会员或会士推荐，本会组织工作委员会批准，即可成为本会高级会员。
本会可直接发展高级会员，亦可委托省级通信学会发展高级会员。经省级通信学会发展的高级会员，要经其遴选委员会审查评选，常务理事会批准，将会员资料报中国通信学会核准。 
（四） 会士 
具有教授、研究员或教授级高级工程师（或相当）职称或相当职务，学术上有较深造诣，在通信科研、生产、教育、科技管理等方面有重大贡献的本会高级会员，由本人提出申请，本会两名会士或省级通信学会提名，经本会会士遴选委员会审查评选，提请常务理事会批准，即可成为本会会士。
（五） 港澳台会员
港、澳、台地区具备高级会员条件，热心参加并积极支持本会活动的通信科技工作者，由本人提出申请，本会两名会士或高级会员介绍，经本会组织工作委员会审核，报中国科学技术协会批准，即可成为本会港澳台会员。
（六） 外籍会员
在学术上有较高成就，对我国友好，并愿意与本会联系、交往和合作的外籍通信科技工作者，由本人提出申请，本会两名会士或高级会员介绍，经本会组织工作委员会审核，报中国科学技术协会批准，即可成为本会外籍会员。
（七） 团体会员 
通信科技人员数量较多，在全国通信行业有较大影响，愿意参加本会活动，支持本会工作的通信企业、事业单位和社会团体，由本单位提出申请，经本会组织工作委员会批准，即可成为本会团体会员。
本会专业委员会可以向本会推荐团体会员，符合团体会员条件的，经本会组织工作委员会批准成为本会团体会员。
第十二条 会员基本权利：
（一） 本会的选举权、被选举权和表决权；
（二） 优先参加本会组织的学术活动；
（三） 优先、优惠获得本会提供的服务与相关信息； 
（四） 对本会工作的批评建议权和监督权；
（五） 入会自愿、退会自由；
（六） 符合章程规定的其它权利。
对团体会员，第（一）、（四）项权利通过其加入本会的个人会员或理事会成员行使，第（三）项权利包括科技中介服务。
第十三条 会员基本义务：
（一） 遵守本会章程，执行本会的决议，维护本会合法权益；
（二） 积极参加本会活动，支持本会工作； 
（三） 按本会章程及相关规定交纳会费。
第十四条 对本学科发展和本会工作有重大贡献的著名专家、学者，经理事会讨论决定，可授予本会荣誉称号，或担任本会名誉职务。
第十五条 本会会费标准根据本会业务范围、工作成本等因素合理制订与修改，由会员代表大会通过，报国家民政部和财政部备案。
第十六条 本会建立会员服务工作机构，负责会员发展与服务工作。有关会员服务与会员管理办法由常务理事会另行制订。
本会会员证书由本会秘书处统一印制、颁发。
第十七条 会员终止会籍：
会员退会应书面通知本会，交回会员证书，并从会员名单中删除。
会员一年不履行交纳会费义务的，由本会书面通知补交，连续两年不交纳会费的，经常务理事会确认从会员名单中删除。
会员严重违反本章程、损害本会信誉的，经常务理事会表决通过，予以除名。
第四章　领导机构和负责人
第十八条 会员代表大会是本会的最高权力机构，行使下列职权：
（一） 制定和修改章程；
（二） 选举、罢免理事会理事；
（三） 审议理事会的工作报告和财务报告；
（四） 制定会员会费标准；
（五） 决定终止事宜；
（六） 决定其它重大事宜。
第十九条 会员代表大会原则上须有2/3以上的会员代表出席方能召开，其决议须经到会代表半数以上表决通过方能生效。
章程制订与修改须经到会代表2/3以上表决通过。
第二十条 会员代表大会每四年召开一次。因特殊情况需提前或延期换届的，须由理事会（常务理事会）作出决议，报中国科学技术协会批准。但延期换届不超过1年。
第二十一条 理事会是会员代表大会的执行机构，在代表大会闭会期间领导本会工作，对会员代表大会负责。
理事会理事应在充分酝酿、民主协商基础上，采取无记名等额投票选举产生。
本会理事会人数按会员总数的千分之三左右确定。
第二十二条 理事会的职权是：
（一） 执行会员代表大会的决议；
（二） 选举、罢免常务理事、副理事长、理事长和秘书长；
（三） 筹备召开下届会员代表大会；
（四） 向会员代表大会报告工作和财务状况；
（五） 决定会员除名；
（六） 决定设立办事机构、分支机构和实体机构；
（七） 决定副秘书长和各机构主要负责人的聘任；
（八） 领导本会各机构开展工作；
（九） 制定内部管理制度；
（十） 决定其他重大事项。
第二十三条 理事会原则上须有2/3以上理事出席方能召开，其决议须经到会理事2/3以上表决通过方能生效。
理事不能出席理事会的，应当请假，并书面委托一名会员代表或具有一定学术资历的代表出席。被委托人经理事会确认，拥有表决权。
第二十四条 理事会每年召开一次；情况特殊下可采取通讯方式召开。
未经请假或有效委托，连续两年不出席理事会会议的（含通讯会议），经理事会确认，视为自行放弃理事资格。
第二十五条 本会设立常务理事会。常务理事由理事会以等额选举方式产生。在理事会闭会期间，常务理事会行使本章程第二十二条（一）、（三）、（五）、（六）、（七）、（八）、（九）、（十）项的职权，对理事会负责。
常务理事人数不超过理事人数的1/3。
第二十六条 常务理事会原则上须有2/3以上常务理事参加方能召开，其决议须经参加会议常务理事的2/3以上表决通过方能生效。
常务理事不能出席常务理事会的应当请假，并书面委托一名理事或具有一定学术资历的代表出席。被委托人经常务理事会确认，拥有表决权。
第二十七条 常务理事会每半年召开一次会议；情况特殊下可采取通讯方式召开。
未经请假或有效委托，一年内不出席常务理事会会议的（含通讯会议），经常务理事会确认，视为自行放弃常务理事资格。
第二十八条 本会理事长、副理事长、秘书长必须具备下列条件：
（一） 坚持党的路线、方针、政策，政治素质好；
（二） 在本会业务领域内有较大的影响；
（三） 理事长、副理事长最高任职年龄原则上（届满时）不得超过70周岁，秘书长任职年龄（届满时）不得超过65周岁，秘书长必须专职；
（四） 身体健康，能坚持正常工作；
（五） 工作作风民主，团队精神强。
第二十九条 理事长、副理事长、秘书长如超过最高任职年龄的，须经理事会表决通过，报中国科学技术协会审查并经民政部批准同意后，方可任职。
第三十条 理事长、副理事长、秘书长连续任期一般不超过两届。因特殊情况需要延长任期的，须经理事会2/3以上表决通过，报中国科学技术协会审查同意，并经民政部批准同意后方可任职。
第三十一条 理事长为本会法定代表人，如因特殊情况需由副理事长或秘书长担任法定代表人，应由理事长授权，常务理事会通过，报中国科协审查，并经民政部批准同意后，方可担任。
本会法定代表人不得兼任其他团体的法定代表人。
第三十二条 理事长行使下列职权：
（一） 召集并主持理事会、常务理事会；
（二） 检查会员代表大会、理事会、常务理事会决议的落实情况；
（三） 代表本会签署有关重要文件。
第三十三条 秘书长行使下列职权：
（一） 主持办事机构开展日常工作，组织实施年度工作计划；
（二） 协调各分支机构、实体机构开展工作；
（三） 提名副秘书长，各分支机构和实体机构的主要负责人，提交理事会或常务理事会审定；
（四） 聘用秘书处工作人员；
（五） 组织开展符合本会宗旨的活动；
（六） 处理其他日常事务。
第五章　办事机构、分支机构与实体机构
第三十四条 秘书处是本会常设办事机构，在理事会、常务理事会领导下，由秘书长负责，开展本会日常工作。秘书处在行政上接受挂靠单位的领导。
秘书处原则上设副秘书长二名，协助秘书长开展某方面的工作。根据工作需要秘书处内设若干工作部门。
第三十五条 设立分支机构应经理事会（常务理事会）审议通过，并报中国科协相关职能部门审查同意后，向民政部提出登记申请。经民政部批准登记后，方可开展活动。
第三十六条 分支机构不具有法人资格，其名称必须冠以本会的全称，其法律责任由本会承担。
第三十七条 本会对分支机构的管理贯彻执行民政部与中国科协相关规定，相关管理办法由常务理事会另行制订。
第三十八条 本会根据本会宗旨和国家有关规定兴办科技经济实体，其相应机构由理事会或常务理事会决定设置。
本会根据主办书刊报的需要，设立相应的杂志社、编辑部、编辑委员会，在理事会的领导下，负责书刊报的编辑出版工作。杂志社、编辑部负责人由理事会或与挂靠单位协商聘任。编辑委员会的正、副主任委员由常务理事会聘任。
第三十九条 省级通信学会为本会的团体会员，接受本会业务指导。
本会根据需要召开省级通信学会理事长或秘书长会议，交流工作经验，研究学会发展与改革的共性问题，安排需要协同活动的工作。
第六章　经费来源与资产管理
第四十条 本会经费来源：
（一） 会费；
（二） 捐赠；
（三） 政府资助；
（四） 在核准的业务范围内开展活动的收入；
（五） 利息；
（六） 其他合法收入。
第四十一条 本会合法收入享有法人财产所有权，任何单位或者个人不得侵占、私分或者挪用；本会财产必须用于章程规定的业务范围和事业发展，不得在会员中分配。
第四十二条 本会执行《非营利组织会计制度》和国家有关财务管理制度，建立严格的财务管理办法，保证会计资料合法、真实、准确、完整。
第四十三条 本会配备具有专业资格的会计人员。会计不得兼任出纳。会计人员必须进行会计核算，实行会计监督。会计人员调动工作或离职时，必须与接管人员办清交接手续。
第四十四条 本会的资产管理接受理事会和财政部门的监督。资产来源属于国家拨款或者社会捐赠、资助的，接受审计部门的监督，并将有关情况以适当方式向社会公布。
第四十五条 本会换届或更换法定代表人之前，必须依法接受财务审计。
第七章　章程修改
第四十六条 对本会章程的修改，须经理事会表决通过后报会员代表大会审议。
第四十七条 本会修改的章程，须在会员代表大会通过后15日内，经中国科学技术协会审查同意，并报民政部核准后生效。
第八章　终止与清算

第四十八条 本会由于分立、合并、自行解散或违纪违法等原因需要终止活动的，由理事会或常务理事会提出终止动议，并经会员代表大会表决通过，报中国科协审查批准后，经民政部办理注销手续后，即告终止。
第四十九条 本会终止前，须在中国科协和挂靠单位等部门的指导下成立清算组织，清理债权债务，处理善后事宜。清算期间，不得开展清算以外的活动。
第五十条 本会终止后的剩余财产，在中国科协和民政部的监督下，按照国家有关规定，用于发展与学会宗旨相关的事业。
第九章　附 则
第五十一条 本章程于二○○七年四月六日经第六次会员代表大会表决通过。
第五十二条 本章程的解释权属于本会理事会。
第五十三条 本章程自民政部核准之日起生效。