标题：Only Love
简介
Only love是trademark乐队的第三张专辑《Only love》中最好听的一首，低沉而富有磁性的嗓音讲述了又一个令人感动的爱情。建议有空去听一下，真正领会了其意义后，是会被感动的哭的。（求作者在此处讲解一下）  trademark《only love》发迹于德国的三人乐团Trademark，由Achim Remling、Mirko Baumer、Sade ghian这三位喜欢音乐的好友所组成，他们原来都在餐厅担任服务生的职务，他们合作生涯始于一个"IN"的PUB，在那里音乐家们正在做侍应生。一个晚上，一个现场乐队临时退出，三个侍应生放下他们的盘子而拾起麦克风，并作起娱乐表演。正如被打开的香槟酒，听众们被深深的打动了，一个新的乐队产生了："HOUSE BRAND" 一个酒吧乐队。消息传的很快，“这三个家伙真不赖。”乐队有了迅速发展的潜力。
歌词
歌名：Only Love
歌手：Trademark
Two.a.m.and the rain is falling
凌晨2点,下着雨.
Here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口.
You're telling me you're so confused
你告诉我你是那么彷徨,
You can't make up your mind
你无法下定决心.
Is this meant to be
那是不是命中注定的？
You're asking me
你向我寻求答案.
But only love can say try again or walk away
但是只有爱才可以解释,是应该重新再来还是默默走开.
But I believe for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
The sun will shine one day
有一天，太阳还会升起.
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色,
Pray you'll have a change of heart
祈祷你会回心转意.
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白,
That's something only love can do
有些事只有爱才可以解释.
In your arms as the dawn is breaking
清晨，依偎在你的怀里,
Face to face and a thousand miles apart
面对面而心却相距千里,
I've tried my best to make you see
我倾尽全力想让你明白,
There's hope beyond the pain
那些痛楚过后还会有希望.
If we give enough - if we learn to trust
只要我们能学着付出,只要我们能彼此信任.
But only love can say - try again or walk away
但是只有爱才可以解释,重新再来或默默走开.
But I believe for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
The sun will shine one day
有一天，太阳还会升起.
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色,
Pray you'll have a change of heart
同时祈祷你的心会回来.
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白,
That's something only love can do
有些事只有爱才可以解释.
I know if I could find the words
我知道如果能够找些话
to touch you deep inside
我知道如果能够找到那些可以触动你内心深处的话
You'd give our dream just one more chance
你会再给我们的爱一次机会
Don't let this be our last goodbye
不会让这一次成为我们的永别
But only love can say - try again or walk away
但是只有爱才可以解释,重新再来或默默走开.
But I believe for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
The sun will shine one day
有一天，太阳还会升起.
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色,
Pray you'll have a change of heart
同时祈祷你的心会回来.
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白,
That's something only love can do
有些事只有爱才可以解释.
That's something only love can do
有些事只有爱才可以解释.
英文版
  My friends do always tell me that they see you drop the top,
got a girl in every city flirting all around the clock.
Oh baby's catching Junglefever, Junglefever's catching you,
Shouldn't try to tell me lies rather come out with the blues.
I got a feeling baby, I lose control.
You cut my heart in pieces you crush my soul.
I got a passion baby, I lose control.
You rip my heart in pieces you crush my soul.
You can go you can walk
You can run you can hide away,
Then you'll hear me say, it's only love.
All the time that I cry
That I die that I lost in you,
I'll always trust in you, it's only love.
My man is creeping slowly day by day he's knocking boots,
magnatising all the ladys, will I pick my gun and shoot.
Oh babys playing with my warning with my heart you shouldn't play,
cause I'm living for the moment so I'm leaving you today.
I got a feeling baby, I lose control.
You cut my heart in pieces you crush my soul.
I got a passion baby, I lose control.
You rip my heart in pieces you crush my soul.
You can go you can walk
You can run you can hide away,
Then you'll hear me say, it's only love.
All the time that I cry
That I die that I lost in you,
I'll always trust in you, it's only love.
When I feel so bad when I feel so sad
I'm longing at the time we had the time I can't forget
中文翻译
我的朋友经常告诉我他们看到你把上衣弄掉，
有一个女孩在每一个城市在时钟周围调情
哦，宝贝得乐丛林热，丛林热在抓你
与其表现出犹豫也不应该尝试告诉我谎话
我有个感觉宝贝，我失去控制
你把我的心切成一块块你压碎我的灵魂。
我有激情，我失去控制
你把我的心撕成小块你压碎我的灵魂
你走吧，可以走
你可以跑你可以藏起来
然后你会听到我说，那只是爱
我一直哭
我死去，我在你那里迷失
我会一直相信你，那是爱
我的男人一天天的慢慢爬，踹着他的靴子
吸引所有的女人，我可不可以就拿起枪开火
噢，宝贝你在我的警告下也玩，你不应该在我把心给你的情况下玩
因为我为这一刻活所以我现在离开你
我有个感觉宝贝，我失去控制
你把我的心切成一块块你压碎我的灵魂。
我有个激情，我失去控制
你把我的心撕成小块你压碎我的灵魂
你走吧，可以走
你可以跑你可以藏起来
然后你会听到我说，那只是爱
我一直哭
我死去，我在你那里迷失
我会一直相信你，那只是爱
当我感觉不好，当伤心的时候
那时我渴望，我们在一起的日子，我不会忘记
商讨
有些地方我认为可以这样翻译：
I got a feeling baby I lose control宝贝，我激动到失控
I got a passion baby I lose control宝贝，我冲动到失控
You can go you can walk you can run you can hide away,
then you'll hear me say, it's only love.
All the time that I cry that I die that I lost in you,
I'd always trust in you, it's only love.
你给我听着：只有爱，才能让你整天走跑游荡藏匿
只有爱，才能让我一直哭到死到因为你迷失自己也信任你（的鬼话）
cause I'm living for the moment so I'm leaving you today.
使现在，我只有离开了你才能活着
简介
金曲歌后Tanya蔡健雅应邀参加卡地亚（Cartier）与中国儿童少年基金会联手举办的公益活动—“娃娃唱歌给你听”，并在现场演唱了为此次活动特别创作的主题歌曲《only love》并收录于Tanya蔡健雅2009年的专辑《若你碰到他》。在这场名为“love”的主题活动现场，蔡健雅表示，06年第一次获得金曲奖，当时拿到的奖金就希望可以用来做公益，帮助一些需要的人，只是苦于没有适当的管道。而这次应卡地亚之邀，去到贫困地区看到这些爱音乐的可爱孩子，算是完成了自己多年的心愿。而为这一主题活动专门创作的歌曲《Only Love》，更是体现了蔡健雅作为一个音乐人希望回馈社会的自觉意识。Tanya坦言，做音乐时间久了以后，就觉得音乐不仅是个人情感世界的宣泄，而更希望贴近社会，转播更多的力量。 这首由Tanya创作的歌曲，初听仍是专属蔡健雅的音乐风格，悦耳清新的旋律，吉他与人声交织的简单细腻却完美的配合。不同于人们概念中Tanya的疗伤音乐，《Only Love》歌词充满阳光般的温暖触感。这首属于大爱的歌，被Tanya诠释的自然而温馨，其中一句“Only Love，爱是我最美丽的原因”，不仅是这次公益活动的主题，也是Tanya心中爱的宣言。在活动现场，Tanya与之前探望孩子们的代表共同演唱了《Only Love》，她温暖声线与孩子们纯净的童声交织在一起，有种直抵人心的动人力量。远道而来的孩子们将亲手绘制的图画赠送给她，感谢她为孩子们带来的真心关怀。
歌词
歌曲：only love
歌手：蔡健雅
偶尔抬起头会看到无数颗星星
它守护着天空已经千万个世纪
生命里也存在一种类似的东西
那就是爱永恒的延续
only love 爱是我最美丽的原因
像空气自然而然就懂得呼吸
多珍惜我和你有的这种默契
传递心中的温暖和全世界分享
因为真爱存在
如果可以我想写段旋律给自己
别忘记脸上要用笑容盖过泪滴
我确定每一双单纯去爱的眼睛
说的故事会更加动听
only love 爱是我最美丽的原因
像空气自然而然就懂得呼吸
多珍惜我和你有的这种默契
传递心中的温暖和全世界分享
因为真爱存在
only love 爱是我最美丽的原因
像空气自然而然就懂得呼吸
多珍惜我和你有的这种默契
用爱去探索总能找到新的意义
我相信
only love 爱是我最美丽的原因
像空气自然而然就懂得呼吸
多珍惜我和你有的这种默契
就算未来还未知记得把心打开
证明真爱存在
歌曲介绍
歌手：Various Artists
所属专辑：《Strawberry Love》（爱.草莓）
发行时间：2008-10-13

歌词
Only Love
Various Artists
here we are at the crossroads once again
you're telling me you're so comfused
you can't make up your mind
is this meant to be
you're asking me
but only love can say try again or walk away
but i believe for you and me
the sun will shine one day
so i'll just play my part
and pray you'll have a change of heart
but i can't make you see it through
that's something only love can do
in you arms as the dawn is breaking
face to face and a thousand miles apart
i've tried my best to make you see
there's hope beyond the pain
if we give enough - if we learn to trust
but only love can say - try again or walk away
but i believe for you and me
the sun will shine one day
so i'll just play my part
and pray you'll have a change of heart
but i can't make you see it through
that's something only love can do
i know if i could find the words
to touch you deep inside
you'd give our dream just one more chance
don't let this be our last goodbye
but only love can say - try again or walk away
but i believe for you and me
the sun will shine one day
so i'll just play my part
and pray you'll have a change of heart
but i can't make you see it through
that's something only love can do
that's something only love can do[1]
歌曲介绍
收录在韩国人气歌手金在中的Repakege专辑《Y》中的主打曲。作词作曲皆是金在中与Flowsik两人共同完成。
歌词
Only Love (Feat.FlowsikofAziatix)[1]
김재중金在中|专辑 Y
작사作词 김재중 , Flowsik
작곡作曲 김재중 , Flowsik
편곡编曲 FRAKTAL
발매发售日 2013.02.26
韩文歌词来自naver 中文歌词来自东宫瞳瞳
I need you every day 언제나 널 원해【我每天都需要你 无论何时都想要你】
언제나 내 꿈속에 살아 숨쉬는 너【无论何时都在我梦中活着呼吸的你】
Want you come my way
Want you come my way
말할 것도 없어 하나뿐인 내 Love 야【无需言语的只有一个的我的爱啊】
내게 Oh 이런 사랑 다시 올수 있을까【我的 Oh 这样的爱还会再来吗】
You and I Forever will remain for sure Yeah
유일해 마지막 사랑이야 Uh【唯一的最后的爱啊】
차마 말하지 못한 내사랑은 없어 【不忍心说“我没有爱人”】
주윈 상관하지 말어 Oh my love baby【不要在乎周围的人 Oh my love baby】
You are my only love , only love, only love. Forever Yeah
That you are only love , only love , only love. You are my only love
My one and only, girl just put it on me
Until the day we fall, 하늘 위로 저 끝까지【高至天空 深至地底】
Ain't no other but you, no cloud in the sky's above you
Anything you need, I'm there with the 1, 2
Arms, doors wide open, anytime come through
아름다운 모습 【美丽的模样】
day and night
What you want, just name the price
Your love so smooth just let it flow
Give me one chance and I'll let you know
You and I Forever will remain for sure Yeah
유일해 마지막 사랑이야 Uh【唯一的最后的爱啊 Uh】
차마 말하지 못한 내사랑은 없어【不忍心说“我没有爱人”】
주윈 상관하지 말어 Oh my love baby【不要在乎周围的人 Oh my love baby】
You are my only love , only love, only love. Forever Yeah
That you are only love , only love , only love. You are my only love
You are my only love , only love, only love. Forever Yeah
That you are only love , only love , only love. You are my only love
——End——
中韩对照LRC歌词
[00:00.95]Only Love (Feat. Flowsik of Aziatix)
[00:01.34]김재중 金在中|专辑 Y
[00:02.61]작사作词 김재중 , Flowsik
[00:03.40]작곡作曲 김재중 , Flowsik
[00:04.75]편곡编曲 FRAKTAL
[00:05.58]발매发售日 2013.02.26
[00:06.12]韩文歌词来自naver 中文歌词来自东宫瞳瞳
[00:08.70]I need you every day 언제나 널 원해【我每天都需要你 无论何时都想要你】
[00:12.55]언제나 내 꿈속에 살아 숨쉬는 너【无论何时都在我梦中活着呼吸的你】
[00:16.51]Want you come my way
[00:20.38]Want you come my way
[00:26.66]말할 것도 없어 하나뿐인 내 Love 야【无需言语的只有一个的我的爱啊】
[00:34.47]내게 Oh 이런 사랑 다시 올수 있을까【我的 Oh 这样的爱还会再来吗】
[00:48.24]You and I Forever will remain for sure Yeah
[00:55.88]유일해 마지막 사랑이야 Uh【唯一的最后的爱啊】
[01:03.77]차마 말하지 못한 내사랑은 없어 【不忍心说“我没有爱人”】
[01:11.36]주윈 상관하지 말어 Oh my love baby【不要在乎周围的人 Oh my love baby】
[01:19.30]You are my only love , only love, only love. Forever Yeah
[01:26.74]That you are only love , only love , only love. You are my only love
[01:45.00]My one and only, girl just put it on me
[01:48.71]Until the day we fall, 하늘 위로 저 끝까지【高至天空 深至地底】
[01:52.47]Ain't no other but you, no cloud in the sky's above you
[01:55.19]Anything you need, I'm there with the 1, 2
[01:57.05]Arms, doors wide open, anytime come through
[01:59.76]아름다운 모습 【美丽的模样】
[02:00.58]day and night
[02:01.55]What you want, just name the price
[02:03.08]Your love so smooth just let it flow
[02:05.25]Give me one chance and I'll let you know
[02:07.02]You and I Forever will remain for sure Yeah
[02:14.50]유일해 마지막 사랑이야 Uh【唯一的最后的爱啊 Uh】
[02:22.66]차마 말하지 못한 내사랑은 없어【不忍心说“我没有爱人”】
[02:30.18]주윈 상관하지 말어 Oh my love baby【不要在乎周围的人 Oh my love baby】
[02:39.88]You are my only love , only love, only love. Forever Yeah
[02:47.30]That you are only love , only love , only love. You are my only love
[02:55.52]You are my only love , only love, only love. Forever Yeah
[03:09.01]That you are only love , only love , only love. You are my only love
[03:11.10]——End——