标题：钓金龟
京剧《钓金龟》
基本资料京剧剧目。一名《孟津河》，又名《张义得宝》。是老旦与丑角合作戏。
钓金龟（一名：张义得宝；一名：孟津河）
主要角色
康氏：老旦  《钓金龟》龚云甫饰康氏、慈瑞泉饰张义张义：丑
内容简介有张媪者，家贫穷，生二子，长子张仁习儒，已娶妻，妻不能耐贫。时起勃豁。媪不能堪。令分炊焉。次子张义，秉性纯孝，日往孟津河钓鱼度日，所得鱼，悉供菽水。某日在河下钓得一龟而甚重，磨之色甚灿烂，盖金龟也。归以孝母，母大喜，以为张义纯孝格天，故得此酬报。张义又告母，闻河下人传说，张仁进京应试已中第八名进士，莅任相符县。媪不信，使义问诸邻近，皆言之凿凿。官报为张仁妻接去，潜赴相符，置张义母子于不顾。母大骂张仁夫妇丧尽天良。既以所用之杖，令张义持往相符，痛击其兄，责以不孝之罪。张义乃痛苦愤怒而去。
唱词选段（唱二黄原板）叫张义我的儿啊，听娘教训，待为娘对娇儿细说分明：儿的父他遭不幸丧了性命、抛下了母子们怎度光阴。是为娘守贞节我不听旁论，皆因是我的儿年小娘在中年，怕的是百年之后身人九泉，难见儿的去世先人。我的儿啊?有几个贤孝子听娘来论，一桩桩一件件娘记在心。那大舜耕田为的都是孝顺，丁蓝刻木，菜子班衣，孟宗哭竹、杨香打虎这都是贤孝的儿孙，我那不孝的儿啊！ 
（唱二黄原板）这几辈贤孝子休得来论。还有那不孝人说与儿听：青风亭张继保天雷报应；韩信将未央宫速报幽具。为娘言语不相信，怕的是你头上有四位功曹，查看儿的身。我的儿行孝道将娘奉敬， 白有那天爷在暗地查巡。（摇板）说了些好言语奴才他不信．小张义在一旁他不睬不闻。悲切切出窑长街去奔，我的儿啊！
钓金龟全本钓金龟最早来自于《双钉案》。《双钉案》包括4个情节：钓金龟、训子上路、托兆哭灵、开封府申冤。但目前仅有钓金龟、训子上路、托兆哭灵三折戏流传。
剧情
京剧《钓金龟》《行路》《哭灵》是老旦戏，剧情如下： 宋朝年间，河南孟津康氏早年丧夫，有两子，长子张宣娶妻王氏，次子张义。张宣赴试得中，官至祥符县令，寄回书信接家眷。不想书信错投其妻王氏娘家，王氏素与婆母康氏、张义不和，丢下母、弟不顾，独自前往祥符县团聚。
张义每日在孟津河钓鱼奉养母亲。一日，钓得金龟，大喜，归家途中从乡邻处得知其兄做了祥符县令，归告母。康氏遣子张义至祥符县寻兄，去后杳无音信，乃亲往祥符。
途中恍惚见张义满面是血，大疑。至祥符县，长子张宣迎入，康氏问询张义下落，张宣吱吾以对，后始告义已身死。康氏往灵前哭祭，张义托兆，告嫂王氏觊觎金龟，将己毒死。康氏乃往包拯处控告，包拯为之昭雪。
京剧《钓金龟》唱词
康氏：【引子】家无隔宿粮，饥寒实难当。
康氏：【定场诗】老身生来命运薄，好似路旁草一棵。过了今年秋八月，未知来年奈如何！
康氏：【白】老身康氏，先夫张世华，抛下两个孩儿，长子张宣，在京求名，杳无音信。好一个孝道的张义孩儿，在孟津河下钓鱼为生，奉养于我。今晨出去，未见回转。正是：【念】家贫出孝子，这国乱显忠臣。
张义：（白）啊哈！
张义：（念）忙将河下事，报与母亲知。
张义：（白）孩儿参见母亲！
康氏：（白）儿啊！回来了？
张义：（白）我回来了！
康氏：（白）打了多少鱼，卖了多少钱？拿来为娘观看！
张义：（白）我告诉您说：我也没打了鱼，我也没卖了钱，我得了一宗宝贝！
康氏：（白）嗯！想那宝贝出在那富豪人家，你我母子是焉能有的？想是我儿在外面偷盗人家，好好与人送还便罢；如若不然，为娘就要与儿你动气了！
张义：（白）我说母亲！您别生气，待我慢慢告诉您说呀：我这个宝贝不是偷来的，在孟津河下钓鱼钓出来的宝贝！
康氏：（白）噢！我儿你钓上来的？
张义：（白）是我钓上来的！
康氏：（白）为娘不信，你拿来我看！
张义：（白）我拿您瞧瞧，不能让您看！
康氏：（白）怎么？
张义：（白）您一看这宝贝就要生气了！
康氏：（白）看宝贝就不能生气了！
张义：（白）噢！看宝贝您就不生气了？那行！有商量！来来！母亲您请看！
康氏：（白）嘟！
张义：（白）你瞧！又来了！又来了不是！
康氏：（白）儿既出窑门，为娘怎样嘱咐与你？那孟津河下有三等鱼不准儿钓，鲇鱼、黑鱼、乌龟。今将乌龟钓得上来，看儿不遵母命，定是个不孝之子！
张义：（白）我说母亲！您先别生气，待我慢慢告诉您说呀！
康氏：（白）慢慢讲来！
张义：（白）我临出窑门的时候，您嘱咐我，到孟津河有三样鱼不准我钓：鲇鱼、黑鱼、乌龟，是孩儿记在心里头。到了孟津河下，刚上上鱼食啊，我就把这乌龟钓上来了。
康氏：（白）就该放下去才是啊！
张义：（白）我一想它吃了我一块鱼食，不能饶它！咬掉了一爪儿，我就撒到河里头了，我就到下河去钓。刚上上鱼食，我又把这乌龟钓上来了。
康氏：（白）你怎么认识于它？
张义：（白）您瞧哇，咬掉了一爪儿，这不剩了三条腿了吗？是孩儿恨它不过，心想找块砖头，把它砸死。一砸，它拉了屎啦。乌龟拉屎是黑的，它拉屎是黄的。我常听老人言道：孟津河下有一金龟，乃是无价之宝，让我给钓上来了！
康氏：（白）为娘不信，你拿来我看！
张义：(白)您要是不信，我拿砖头砸它您瞧瞧啊！
张义：（白）哎哎！哎哟！哎哟！母亲！拉了！母亲！拉了！
康氏：（白）怎么讲话？
张义：（白）这龟拉了！
康氏：（白）待为娘看来！
张义：（白）母亲请看！
康氏：（白）噢！果然是黄色的！
张义：（白）是黄色的吧？
康氏：（白）这是金子！
张义：（白）金子！
康氏：（白）宝贝！
张义：（白）宝贝！
康氏：（白）啊！
张义：（白）啊！
康氏：（白）啊！
张义：（白）啊！
康氏、张义：（白）哈哈……
张义：（白）老太太！老太太！您倒慢着点儿，留神闪了腰啊！
康氏：（白）唉！儿啊！【二黄慢板】老天爷睁开了三分眼，
母子们离却了那鬼门关。
张义：（白）我说母亲！往后啊，咱们还决不能挨饿了！
康氏：【二黄慢板】这也是儿的孝心感动天地，
张义：（白）母亲！您太夸我了！
康氏：【二黄慢板】从今后享荣华永不受那贫寒。
张义：（白）母亲！您拿端饭来我吃啊！
康氏：（白）儿啊！今早起来未曾起火，哪有饭食与您？
张义：（白）哎哟！对了！咱们家连火还没有呢！这么办：拿这金子到大街之上换点钱，买点柴米鱼肉，咱们娘俩也开开斋，您瞧怎么样？
康氏：（白）儿啊！还是多买柴米，少买鱼肉的才是！
张义：（白）多买的鱼肉可又怕什么的呀！
康氏：（白）不是那样讲！常将有日思无日，莫待无时思有时。
张义：（白）您哪，您都饿怕了，您就等着得了，我去买去了我！
康氏：（白）早去早回！
张义：（白）是了！是了！我走！我走！我、我、我！我先等等吧！刚才在孟津河下，听我周伯伯说，我哥哥上京求名，得中第八名进士，身授祥符县正堂，我还没禀告我母亲呢。有嘞！待我禀告我母亲知道！
张义：（白）恭喜母亲！贺喜母亲！
康氏：（白）为娘喜从何来？
张义：(白)我哥哥上京求名，得中第八名进士，身授祥符县正堂，岂不是一喜吗？
康氏：（白）噢！此话当真？
张义：（白）当真哪！
康氏：（白）待我谢天谢地！
张义：（白）是啊！我谢谢咱们家灶王老爷子得了！
康氏：（白）儿啊！
张义：（白）哎！
康氏：（白）从今之后，你就是二老爷了！
张义：（白）我要是二老爷，往后您就是太夫人了！
康氏：（白）是啊！拿来！
张义：（白）您要什么呀？
康氏：（白）你哥哥做官的报单！
张义：（白）报单？母亲您拿来！
康氏：（白）为娘拿什么呀？
张义：（白）拿书信来！
康氏：（白）为娘闷坐寒窑，哪有书信与你？
张义：（白）还是的！我在孟津河下钓鱼，可哪儿来的报单哪？
康氏：（白）你哥哥做官是何人对你讲的？
张义：（白）是咱们街底儿周伯伯说的！
康氏：（白）你那周伯伯上了几岁年纪，说话有些颠倒，我儿再问个明白才是！
张义：（白）哎！这事没准儿！我还真得问问去！我去问问去！
张义：（白）我说周伯伯在家没有？
周老：（白）做什么？
张义：（白）我哥哥做官是真的吗？
周老：（白）真的！
张义：（白）可有书信前来？
周老：（白）有书信前来，被下书人下错了。
张义：（白）下在哪儿啦？
周老：（白）下在王家庄，你那王氏嫂嫂一见书信，十分欢喜，雇了一乘小轿上任去了。临行之时，说话两句淡话。
张义：（白）哪两句淡话？
周老：（白）将你母子冻饿死在寒窑！
张义：（白）哎哟！哎哟！
康氏：(白)儿啊！你为何啼哭？
张义：（白）我问周伯伯去了，周伯伯说我哥哥做官是真的，有书信前来，被下书人下错了。
康氏：（白）下在哪里？
张义：（白）下在王家庄，我那王氏嫂嫂那里。一见书信十分欢喜，雇了一乘小轿，私自上任去了。临行之时，留下两句淡话。
康氏：（白）哪两句淡话？
张义：（白）活活将你我母子冻饿死寒窑！
康氏：（白）好畜生哪！【二黄摇板】指望养儿防备老，竹篮打水一场空。
康氏：（白）儿啊！
张义：（白）母亲！
康氏：（白）从今以后，全仗我儿你奉养为娘的才是啊！
张义：（白）哟嗬！这倒不错啊！我母亲说，我哥哥做官不养活怹了，往后全仗着我养活怹了！这、这不行！这我得跟她说说去！
张义：（白）我说母亲：我哥哥做官，不养活您了，往后您就仗着我养活您了，是不是啊？
康氏：（白）正是！
张义：（白）我说母亲！我跟您讲个理儿使得使不得？
康氏：（白）有话讲在当面哪！
张义：（白）哎！那么我可就说了啊！想当初咱们家有落的时候，您有好吃的给我哥哥吃；有好穿的给我哥哥穿。您叫他念书，没事叫我捡煤核去？
康氏：（白）俱是一样啊！
张义：（白）又俱是一样吗？您给他娶媳妇，这会儿叫我打着光棍？
康氏：（白）嗳！
张义：（白）如今晚儿他做了官，不养活您啦，您叫我养活您哪？我也是不养活您！
康氏：（白）噢！你也不奉养为娘？
张义：（白）不养活！
康氏：（白）此话当真？
张义：（白）当真！
康氏：（白）如此！张义！
张义：（白）怎么？
康氏：（白）我那亲——
张义：（白）亲什么呀？
康氏：（白）唉！儿呀！
张义：（白）别玩笑了！
康氏：【二黄原板】叫张义我的儿啊听娘教训，
待为娘对娇儿我细说分明：
儿的父他遭不幸丧了性命，
抛下了母子们怎度光阴？
是为娘守贞节我不听他论，
皆因是我的儿年小，
娘在中年我怕的是百年之后身入九泉，
难见儿那去世的先人，我的儿啊！
张义：（白）啊！您说什么？当初么，我爸爸死了，那会儿我么岁数太小，为的是么照看我。您哪还别说这个，您要说照看我呀，这会儿我可长大了！我说不养活就不养活，任凭你怎么说，海凭你怎么说，我不养活！我不养活我！
康氏：【二黄原板】有几个贤孝子听娘来论，
一桩桩一件件娘记在心。
那大舜耕田为的都是孝顺，
丁兰刻木、莱子斑衣、
那孟宗哭竹、杨香打虎，
这都是那贤孝的儿孙哪，
我那不孝的儿啊！
张义：（白）嘿！这倒不错啊！怎么着？到这会儿您跟我提二十四孝？您甭说二十四孝，您就说苦词我也不养活！二十四孝哇？还四十八孝呢，九十六孝都不孝！说不养活就不养活，不养活定了我！
康氏：【二黄原板】这几辈贤孝子休得来论，
还有那不孝人说与儿听：
清风亭张继保他天雷报应；
韩信将未央宫速报幽冥。
为娘言语儿不相信，
怕的是我的儿头上有那四值功曹查看儿的身。
我的儿行孝道将娘奉敬，
自有那天爷在暗地里查巡。(白)儿啊！讲了半日，还是奉养为娘的才是啊！
张义：（白）呵呵！好嘛！您说了半天，我就应该养活您哪？没告诉您嘛？任凭您怎么说，海凭您怎么说，说不养活我就不养活。
康氏：（白）噢！你不奉养为娘？
张义：（白）哎！吃了秤砣铁了心了，不养活了！
康氏：（白）如此，我就要——
张义：（白）您想干什么？我说您要干什么去呀？
康氏：（白）唉！长街乞讨哇！
张义：（白）嘿！哈哈……有嘚！您上外头要饭寒碜我呀？我还告诉您说：您要寒碜，寒碜您那做官的儿子，不能寒碜我这钓鱼的儿子。您要要饭哪，您给我要去吧！
康氏：（白）好畜生哪！
张义：（白）不养活！
康氏：【二黄散板】说了些好言语奴才他不信，
小张义在一旁他不睬不闻。
悲切切出窑门长街去奔，
我的儿啊！
张义：（白）母亲哪！【二黄散板】哪有个为儿的不养娘亲！（白）母亲！您请回来，我养活您啦我！
康氏：（白）怎么？你奉养为娘了？
张义：（白）我呀，跟您闹着玩呢！我要是不养活您，往后谁还敢跟我交朋友啊？
康氏：（白）好哇！【二黄散板】手拉娇儿把窑门进，
张义：【二黄散板】孩儿起下登程心。（白）母亲！孩儿去到祥符县，找我那不孝兄嫂！
康氏：（白）儿啊！为娘偌大年纪，我儿不去也罢！
张义：（白）孩儿去心已定了！
康氏：（白）我儿去心已定，为娘也不阻拦于你。这有拐杖一根，你扛在身上。
张义：（白）要它何用啊？
康氏：（白）如为娘亲去一般。我儿转上，受为娘这一拜！
张义：（白）母亲！折煞孩儿了！
康氏：（白）拜的非你！
张义：（白）您拜的是谁呀？
康氏：（白）你那不孝的兄嫂哇！
张义：（白）唉！您要多拜他几拜呀！
康氏：【二黄散板】窑中领了为娘命，去至祥符要急速行。
张义：（白）母亲哪！【二黄散板】辞别母亲出窑门，
康氏：（白）转来！
张义：【二黄散板】母亲有话快说明。（白）我去得好好的，您把我叫回来，还有什么嘱咐的呀？
康氏：（白）儿啊！此番到了祥符县，小心不义人，不要将你致死！ 
张义：（白）哎哎！母亲！母亲！孩儿不去了！
康氏：（白）因何不去？
张义：(白)母亲出言不利！
康氏：（白）为娘上了几岁年纪，说话有些颠倒，我儿只管前去！
张义：（白）母亲哪！【二黄散板】母亲一言错出唇，倒叫孩儿吃一惊。（白）儿好怕！
康氏：（白）怕什么？
张义：【二黄散板】怕的是儿死娘还在，白发人反送黑发身。辞别母亲出窑门，不见兄长不回程。
康氏：（白）张义！娇儿！儿哪！张义：（白）母亲！老娘！母亲哪！
康氏：（白）张义！娇儿！【哭头】啊！我的儿啊！【二黄散板】张义儿泪淋淋他哭出了窑门，不由得老康氏珠泪惨情。悲切切我把窑门来进，怕的是他兄和嫂暗起不仁！（白）儿啊！

电影基本信息
名称：钓金龟
外文名称：The Miluonaire Chase
  导演：井上梅次
编剧： 井上梅次 
演员表：
何莉莉   饰 叶凤
秦萍      饰  张萍
丁佩      饰  林芝兰
陈厚      饰  陈彼德
金峰      饰 蒋仲良
张佩山   饰 金鸿飞
于倩      饰 胡闻莺
顾文宗   饰 胡华
魏平澳   饰 姜文强
何藩       饰 孙家文
马海伦    饰 李小玲 
类型：喜剧片/歌舞
上映：1968年 
地区：中国香港
语言：国语
片长：1:50:23
电影内容简介
三个歌舞女郎张萍、叶凤、林芝兰，随歌舞团前往台北表演。歌舞团经纪陈彼德原来与叶凤拍拖，后来却钟情于有夫之妇胡莺莺，一同赴台。三人出发之前都有自己的打算：张萍刚刚被男友抛弃，希望台北之行能够遇到新的恋情；叶凤则不甘心与陈彼德的感情就此结束，希冀此番同往台北期间能够从胡莺莺手上追回陈彼德的爱；林芝兰下定决心，如果不嫁富豪誓不回香港。三个青春美女在台北的爱情大拼盘，引发一连串的趣事。

基本信息
  英文名：Indiscreet
国家/地区： 英国
类型： 爱情 / 喜剧 
片长：100 min 
分级： USA:Unrated 
对白语言： 英语 
声 音：单声道(Mono)
颜 色：彩色
发行公司： Republic Pictures Corporation (II) ...
上映日期： 1958年5月20日 美国
导演： 斯坦利·多南 Stanley Donen 
编剧： Norman Krasna ....also play Kind Sir 
分 级：冰岛：L 澳大利亚：PG 芬兰：S 瑞典：Btl 美国：未分级 西德：6
主演： 
加里·格兰特Cary Grant ....Philip Adams 
英格丽·褒曼Ingrid Bergman ....Anna Kalman 
Cecil Parker ....Alfred Munson
制作公司：Grandon Productions Ltd.&amp;#91;英国&amp;#93; 
发行公司：
Republic Pictures Corporation (II)&amp;#91;美国&amp;#93; (199?) (USA) (video) 
华纳兄弟公司&amp;#91;美国&amp;#93; (199?) (USA) (video)
内容简介
英国女演员安娜小姐（英格丽·褒曼饰）经由外交官姐夫蒙森（塞西尔·帕克饰）介绍，认识了美国财经名人电影剧照(19张)菲利浦（卡里·格兰特饰），两人相互都爱恋着对方，但是菲力浦却告之安娜他已婚正处在分居期间。安娜虽很伤心，但不求名分真心爱着菲利浦，却从蒙森那里得知，原来菲利浦未婚，只是不想结婚。安娜为了报复菲利浦，设计与情人幽会这一幕，谁知当夜菲利浦正准备向安娜求婚，见此一幕，愤而离去，安娜后悔莫及。当菲利浦为退回礼物折回时，终于真相大白，两人在真爱的包容下，误会全消，终获得美好结局。
演员表
加里·格兰特 Cary Grant     ...... Philip Adams
英格丽·褒曼 Ingrid Bergman     ...... Anna Kalman
塞西尔·帕克 Cecil Parker     ...... Alfred Munson
Phyllis Calvert     ...... Mrs. Margaret Munson
David Kossoff     ...... Carl Banks
Megs Jenkins     ...... Doris Banks
Michael Anthony     ...... Oscar (uncredited)
Martin Boddey     ...... Albert (uncredited)
Diane Clare     ...... Bit Part (uncredited)
David Coote     ...... Charles (uncredited)
Robert Desmond     ...... Young Man (uncredited)
Eric Francis     ...... Elevator operator (uncredited)
Frank Hawkins     ...... William (uncredited)
Oliver Johnston     ...... Mr. Finleigh (uncredited)
Richard Vernon     ...... Guide (uncredited)
John Welsh     ...... Passport Official. (uncredited)
Middleton Woods     ...... Finleigh's Clerk (uncredited)
其它职员
制片人
斯坦利·多南Stanley Donen     
Sydney Streeter     
原创音乐
Richard Rodney Bennett     
摄像师
Freddie Young     
电影剪辑
Jack Harris     
协调剧组人员
Robert Lennard     
造型设计
艺术指导
Donald M. Ashton     
服装设计
Pierre Balmain     
Christian Dior     
化妆师
Joan Johnstone     
John O'Gorman     
制片主管
Roy Parkinson     
助理导演
Tom Pevsner         
音效
Richard Bird     
Winston Ryder     
Len Shilton     
Robert Walker     
其他职员
Maurice Binder     
M.O. Greengross     
约瑟·罗根 Joshua Logan     
Muir Mathieson     
Quintino     
Calman Links