标题：豪情盖天
影片概述
由香港演员张智霖主演的一部警匪片，张智霖饰剧中一名警探，影片讲述的是一名卧底警探，打入一个军火走私集团卧底的故事。故事的结局军火走私集团在警探（张智霖）与外界警方里应外合下，被彻底瓦解。
基本资料
导演：  查传谊Chuen-Yee Cha
主演：
张智霖Julian Cheung
黎姿Gigi Lai
吴镇宇Francis Ng
苏志威Edmond So豪情盖天亿截图(21张)
王敏德Michael Wong
类型：动作
更多外文片名：
Hao qing gai tian
上映日期：1999年4月22日 新加坡
剧情梗概
影片描述的一个卧底警探张智霖，打入一个贩买军火集团，这个集团的首脑是王敏德。在一次行动中军火集团被瓦解，王随王逃至蒙古，与俄罗斯军火商勾结，贩卖导弹返港。就在进入香港之际，警方里应外合，一举歼灭贩运军火行动。
阿豪（张智霖）警校毕业后三年在黑社会执行卧底任务，要捉拿国际通缉犯阿DAN（王敏德），上司（苏志威）答应完成任务后就准许他归队。阿DAN是足智多谋，从未失手过，阿豪参与到他的行动中去。阿豪为了证明自己的卧底身份，特地穿了一件红色上衣，阿DAN让每个人都穿上红衣。激战过后，阿DAN逃脱，阿豪受枪击被捕。阿豪的上司震怒，怀疑是阿豪通风报信。阿豪发现自己被同事跟踪，不满。阿DAN把阿豪带到蒙古与俄罗斯的交界处，从中国东北部的山区走私导弹到香港。就在进入香港之际，警方里应外合，一举歼灭贩运军火行动。

电影剧情
故事发生在1880年的堪萨斯和怀俄明。一名叫威廉.芒尼的农民，他曾是一个臭名远扬的  杀人不眨眼的暴徒和抢劫火车的强盗。自从他与漂亮的克劳迪娅结婚，生下两个孩子后，芒尼决定弃恶从善，过正常人的生活。生活本来可以这样平静地过下去。但两年后，怀俄明州大威土忌镇发生了一名喝醉酒的牛仔殴打妓女并把一名妓女毁容的恶性事件。妓女们十分愤怒，她们纷纷捐出钱财，以1000美元悬赏捉拿罪犯和他的同伙。
芒尼不愿卷入这罪恶的勾当，因为他想起自己曾承诺过妻子，不再牵涉江湖杀戮，可是，为了那为数不少的赏金，为了能让年幼的子女过上富裕的生活，告别枪手生涯11年的芒尼决定重操旧业，参与这场追杀行动。[1]
演职员表
演员表角色演员备注William'Bill' Munny克林特·伊斯特伍德----Little Bill Daggett吉恩·哈克曼----Ned Logan摩根·弗里曼----English Bob理查德·哈里斯----Strawberry Alice弗兰西丝·费舍----Davey Bunting罗伯·坎贝尔----The Schofield Kid杰姆·沃尔福特----W.W. Beauchamp绍尔·鲁宾内克----Delilah Fitzgerald安娜·莱文----Quick MikeDavid Mucci----Skinny DuboisAnthony James----Little SueTara Frederick----SilkyBeverley Elliott----FaithLiisa Repo-Martell----Crow Creek KateJosie Smith----Will Munny(Jr.)Shane Meier----Penny MunnyAline Levasseur----Sally Two TreesCherrilene Cardinal----CrockerRobert Koons----Clyde LedbetterRon White----Muddy ChandlerMina E. Mina----German Joe SchultzHenry Kope----Deputy Andy RussellJeremy Ratchford----Charley HeckerJohn Pyper-Ferguson----BarberWalter Marsh----Eggs AndersonGarner Butler----Tom LuckinbillLarry Reese----Paddy McGeeBlair Haynes----FuzzyFrank C. Turner----Thirsty ThurstonSam Kara----Texas SlimLochlyn Munro----Johnny FoleyBen Cardinal----$nbsp;默认显示|全部显示职员表▪ 制作人：克林特·伊斯特伍德；Julian Ludwig；大卫·沃德斯▪ 导演：克林特·伊斯特伍德▪ 副导演（助理）：Bill Bannerman；Grant Lucibello；Scott Maitland；Tom Rooker；Jeffrey Wetzel▪ 编剧：大卫·韦伯·皮普尔斯▪ 摄影：杰克·/N·格林▪ 剪辑：Joel Cox▪ 选角导演：Phyllis Huffman▪ 艺术指导：Henry Bumstead▪ 美术设计：Adrian Gorton；Rick Roberts▪ 布景师：Janice Blackie-Goodine
精彩对白
Davey: I'm dyin' boys. Jesus, I'm so thirsty.
戴维：我快死了，上帝啊，我渴死了。
Bill Munny: Give him a drink of water, goddamn it. Will you give him a drink of water for Christ's sake? We ain't gonna shoot.
芒尼：给他点水喝，该死的。看在上帝的份上给他点水喝行么？我们不会开枪的。
--------------------------------------------------------------------------------
The Schofield Kid: (referring to his gun)You go on, keep it. I'm never gonna use it again. I won't kill nobody no more. I ain't like you，Bill...
斯科菲尔德小子：(指着枪说)拿着，给你。我再也不会用它了。我不会再杀人了。我不像你，比尔……
(indicating the money)
The Schofield Kid: Go on, keep it. All of it. It's yours.
(指着钱)
斯科菲尔德小子:拿着，给你。所有的钱都是你的了。
Bill Munny: What about your spectacles and fancy clothes?
芒尼：那你的眼镜和好看的衣服呢？
The Schofield Kid: I guess I'd rather be blind and ragged than dead.
斯科菲尔德小子：我想变瞎或衣衫褴褛总比死好。
Bill Munny: You don't have to worry, Kid. I ain't gonna kill you. You're the only friend I got.
芒尼：别担心，孩子。我不会杀你。我就你这么一个朋友了。
--------------------------------------------------------------------------------
Little Bill Daggett: I don't deserve this... to die like this. I was building a house.
小比尔：我不应该……不应该就这么死了……我正在盖一所房子。
Bill Munny: Deserve's got nothin' to do with it. (aims gun)
芒尼L：这与该不该没关。(瞄准)
Little Bill Daggett: I'll see you in hell, William Munny.
小比尔：我会在地狱见到你的，威廉姆·芒尼。
Bill Munny: Yeah. (fires)
忙尼：没错。(开火)
--------------------------------------------------------------------------------
Bill Munny: Wanna help me count this, kid?
芒尼：来帮我数数这个么，孩子？
The Schofield Kid: I trust you.
斯科菲尔德小子：我相信你。
Bill Munny: Don't go trusting me too much.
芒尼：不要太相信我。
--------------------------------------------------------------------------------
Ned Logan: I sure do miss my bed.
洛根：我真想我的床。
Bill Munny: You said that last night.
芒尼：你昨晚说过了。
Ned Logan: No last night I said I missed my wife, tonight I just miss my goddamn bed.
洛根：没有，昨晚我说想我老婆，今晚我只想那该死的床。[1]
影片花絮
穿帮镜头
芒尼在监狱里时，小比尔在读一本W.W. Beauchamp的书，但是可以看见上面覆盖着写有吉恩·哈克曼台词的纸。
片中那种雉尽管到19世纪90年代才从亚洲传入，它们仍然出现在1880年的铁路边。
可以清晰地看到那些拴着雉的绳子。[1]
影片评价
媒体评价伊斯特伍德继1976年的《不法之徒迈·韦尔斯》之后执导的最优秀的影片。
——FILMS
最棒的西部片之一。
——《票房杂志》公众评价像unforgiven这样的电影，我觉得我是被征服的，在灵魂深处被沉默的历练和沧桑抚摸，而感到自己的虚妄无知。最深沉的智慧和人格是沉默的，最伟大的力量是隐忍克制的。 
在电影里，叫得最响的其实是最孬的。火车上夸夸其谈的乘客被看上去老朽的English Bob好好戏弄，而到了big whiskey镇大砍自己英雄事迹的Bob被修房子的警长两下解决狠狠修理，而当警长感到自己变大了无所不能时他就离那沉默冰冷的枪口不远了。 
记得三镖客里有一篇评论说不看镖客系列怎么能理解unforgiven的牛B，握手。Will Munny从不愿谈起过去，而旁人每一点三言两语的回忆都让我不禁想起镖客系列里那个举重若轻信手拈来的游侠。所以在影片的前3/4我都一直沉浸在深深的英雄迟暮的感伤中，我甚至觉得这个故事就是讲一个曾经纵横天下的杀手如何无奈而伤感的死去，那仿佛也是一个很美的故事。 
但那句评论的意思并不止于此，除了英雄垂暮，和以前的影片对比，这个片子还在以前快意恩仇似的西部片之上进行了人性的升华。既是说杀人是件罪恶的事，哪怕被杀的人罪大恶疾。就像那两个醉酒后割伤妓女的混蛋，也不过是会牵马去给妓女赎罪，中抢后会哀叫呻吟的男孩，或者也是个有朋友和大家一起吃肉喝酒的某些人的fellow。从这个意义上看，结尾更显得悲怆，因为老Bill事实上是所有人里对这点认识的最清的一个，因为他年轻时曾经最亡命徒，而后又最彻底地自新，他第一次是爬出酒吧的，甚至没有拔枪或说一句恨话，而过去他杀过的人已经像梦魇一样折磨着他的精神和健康。但就是这个对杀人有着最深刻认识的人，在最后为了朋友进行了一场最残酷的杀戮，他看着对方的眼睛轰掉警长的脑袋，对还在爬的人补上一枪，然后走到大雨里在所有人的枪口下旁若无人的离去。他还活着，但他已经准备好了和他杀的所有人一起下地狱。这比我预想的结局更美更悲伤。 
我想说如果要我回答影片开头和结尾提出的问题，我会说这个男人拥有两种震撼人心的伟大人格，隐忍和忠贞：因为隐忍和忠贞，他可以戒酒禁欲把虚荣抛在脑后而爬出那个小酒馆；因为隐忍和忠贞，他可以把悲伤深埋在心底不去辩驳，自认是杀人狂魔，独自一人走进那小酒馆打爆一票人的脑袋，在风雨中命令所有对准他的枪口后的人善待他的朋友和妓女，否则他会成为他们最恐怖的噩梦。然后，他就带着所有的传说，再一次消失于江湖。[2]
获奖记录
第65届（1993）奥斯卡金像奖
获奖
最佳影片 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 
最佳男配角 吉恩·哈克曼 Gene Hackman 　
最佳导演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 
最佳电影剪辑 Joel Cox 　
提名
最佳男主角 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 　
最佳原创剧本 大卫·韦伯·皮普尔斯 David Webb Pe
最佳摄影 杰克·N·格林 Jack N. Green 　
最佳艺术指导 Henry Bumstead ， Janice Blackie-Goodine 　
最佳音响 Les Fresholtz ， Vern Poore ， Rick Alexander (as Dick Alexander)， Rob Young 　
第50届（1993）美国金球奖
获奖
最佳导演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 　
最佳男配角 吉恩·哈克曼 Gene Hackman 　
提名
剧情类最佳影片
最佳编剧 大卫·韦伯·皮普尔斯 David Webb Peoples [1]　
影片制作
创作背景本片剧本在好莱坞流传了20年，吉恩·哈克曼曾看过剧本并拒绝出演，是克林特·伊斯特伍德说服他出演本片。伊斯特伍德对大卫·韦伯·皮普尔斯(David Webb Peoples)的剧本做了少许修改，其中包括将片头的画外音改为字幕。
本片的原定片名是“The William Munny Killings”。拍摄过程影片音乐的主旋律克林特·伊斯特伍德自己写的。
影片结尾处的字幕写着献给塞尔齐奥·莱翁唐(Sergio Leone)和唐·西格尔(Don Siegel)。莱翁唐是著名的意大利西部片导演。西格尔是著名B级片导演。他们都是伊斯特伍德精神上的导师。
火车的场面是在加州的索诺拉拍摄的，那里还保存着19世纪的窄轨。
伊斯特伍德曾说这将是他最后一次自导自演，但是在接下来基本在他执导的每部影片中他都出现了，包括1997年的《善恶园的午夜》、2003年的《神秘河》及04年的《百万美元宝贝》等等。
为了逼真地再现当年情景，拍摄现场曾不让任何机动车辆通行。
克林特·伊斯特伍德的母亲曾在片中客串临时演员，扮演了一位正在上火车的老妇人，在拍摄时饱受疲劳之苦，因为演出的服装笨重不便，而且这段镜头最终被伊斯特伍德剪掉。伊斯特伍德向母亲道歉说因为影片过长，不得不放弃一些镜头，并将母亲带到奥斯卡颁奖晚会现场，在登台致词时郑重的感谢母亲的支持。
影片拍摄只用了39天，并提前4天开拍。
片中的大多雨景都是人造的，因为影片拍摄地卡尔加里当时正处在干旱季节。[1]制作发行制作公司：
Malpaso Productions[美国]
华纳兄弟影片公司[美国]
发行公司：
华纳兄弟影片公司[美国](1992) (USA) (theatrical)
华纳家庭视频公司[美国](1993) (USA) (video) (laserdisc)/(2006) (USA) (DVD) 
美国广播公司[美国](1995) (USA) (TV) (broadcast premiere)
Argentina Video Home (AVH)[阿根廷]
Hollydan Works
Sandrews[瑞典](2002) (Sweden) (DVD)
Svenska Filminstitutet (SFI)[瑞典](1992) (Sweden) (theatrical)
Varus Video[俄罗斯]
华纳兄弟公司[阿根廷](Argentina)
Warner Bros. GmbH[德国](1992) (Germany) (theatrical)
Warner Bros. Espa&ntilde;ola S.A.[西班牙](Spain)
华纳兄弟公司[法国](1992) (France) (theatrical)
Warner Bros. (1992) (Sweden) (theatrical)
华纳家庭视频公司[德国](1993) (Germany) (VHS)/(1998) (Germany) (DVD)
华纳家庭视频公司[瑞典](2007) (Sweden) (DVD) (Blu-Ray)/(2007) (Sweden) (DVD) (HD-DVD)
Warner Home Vídeo[巴西]
其他公司：
Dolby Laboratories[美国]sound post-production
Filmworks Catering[加拿大]catering
Pacific Title[美国]titles and opticals
Reprise Records[美国]soundtrack published by
TAJ Soundworks[美国]
Tony's Food Service Inc.[美国][1]
详细剧情
这是1880年的美国，怀俄明州威士基。一个阴冷的雨夜。小镇失去了白日的喧闹，只有那家 妓院还没有静下来，只有那妓院的灯光还在雨雾里亮着。 
那是“瘦子”杜波伊斯所开的妓院。
一个酩酊大醉的牛仔因为妓女达拉莉嘲笑他的JJ太小而发怒，在她脸上划了数刀。达位莉拚命地挣扎着，牛仔的同伴想要阻止，但又畏惧他手中的刀，最后妓院老板“瘦子”用枪制止了这场闹剧。达拉莉受了重伤，已是奄奄一息了 ……警长小比尔来到现场。愤怒的妓女们呼喊着要吊死那两个牛仔。小比尔来到关着两个 牛仔的房间，他们已被绑起来了。小比尔吩咐他的副手去办公室取牛鞭来。妓女艾丽抗议说 一顿鞭打不能算数。妓院老板“瘦子”也反对警长的处理。因为达拉莉是他的摇钱树。达拉 莉受到了伤害，往后谁还会花钱嫖一个破了相的妓女小比尔迅速地作出了处理决定：按损 毁财产赔偿。到下个秋天，伤人的大卫带五匹马给“瘦子”，大卫的同伙带两匹马给瘦子 。此案就此也结。妓女艾丽怒气冲冲地质问小比尔，为什么连鞭打也放弃了，为什么要马上放人，这简直是太 不公平了。 
警长小比尔气势汹汹地说道：“我罚他们款，瘦子得到马。就这样。妈的，艾丽，他们不是 坏蛋，不是恶棍。他们只是愚蠢的老实人。他们是惯犯，正像妓女一样。”
妓女们绝望了。 
“臭男人把我们当马骑，还要在身上烙印!我们虽是妓女，可老天爷，我们不是马!”? 电影剧照(11张)
她们咬牙切齿，发誓要采取行动。她们解囊捐钱，一下子凑够了1000美元。她们要用这笔钱 雇一个杀手。她们要报仇。 
一望无际的大草原上，步履蹒跚的威廉·芒尼正在将病猪分开。威廉显然是老了。这一日， 正在赶猪的威廉一跤铁倒在臭烘烘的污泥里。 
这时间，近处传来一个陌生人的声音：“你看起来并不像是一个冷血杀手。你叫威廉·芒尼 ?” 
说话的是一个骑马持枪的年轻人。 
威廉大吃一惊。慌忙支开两个孩子。威廉显然已经意识到了什么。他警惕地问 ：“你是不是苏彼得的侄子，我还以为你是我的旧仇家找上门来杀我。” 不是不可能，放松点。“年轻人说，”皮特叔叔跟我说，你是还活着的最他妈的冷血的混蛋。如果我要找个搭挡去大开杀戒，而你就是最狠的一个，找你就对了，因为你最冷血，最不知死活。皮特这么跟你说？“威廉问，是啊，他是这么说的。”年轻人说，“我也是个杀手，但是刚出道，杀的人还少，他们叫我‘斯科菲尔德小子’，是因为我用这个牌子的枪。”他晃了晃枪，告诉威廉说他要去怀俄明追杀两个坏透了的牛仔，因为那两个牛仔“划破了一个 妓女的脸，刺瞎了她的眼，割下了她的双耳，还切下了她的乳房”。（其实那个牛仔只是刮花妓女的脸）“斯科菲尔德小子”说倘若威廉跟他一起干，那么，1000美元赏金由两人平分，每人500元 。威廉说自己已是今非昔比，他已改邪归正。再说他已有十年滴酒不沾了，以前是靠酒壮胆 。 好汉不提当年勇。“斯科菲尔德小子”见说不动他，便要一个人走了。他说如果威廉拿定了 主意，可以来追他。他上马西行。威廉终于下了决心，最后地拚一次。这一贫如洗的家，这衣衫破烂的孩子，自己已经老了， 他们将来怎么办? 
威廉拿出久置未用的长、短枪，刮好胡子。他来到克劳迪娅坟上，放上鲜花，并嘱咐儿子照 顾好妹妹。他把病猪隔开就上路了。他去追赶“斯科菲尔德小子”。
有人来妓院打听赏金的事，这一下子暴露了妓女们的秘密。妓院老板“瘦子”恶狠狠地冲她 们咒骂着。他很快就把这事报告了警长小比尔。小比尔让那两个牛仔留在T牧场，说他们和 朋友在一起就没危险。 
威廉来到老搭挡内德·罗根家。这位老黑人已经娶了印第安女人萨莉，他们一起剧照(8张)过着安稳的 农家日子。老友见面，不胜感慨。威廉已有11年没开过枪了，他们不再年轻了。那时是为了 生存，为了钱才去杀人，现在却是去为一个被人凌辱的妓女报仇。威廉决定把自己的孩子托 付给内德，内德说愿意跟威廉一起去，这样可将妓女们的赏金分成三份，当然，另一份是那 “斯科菲尔德小子”的。内德说自己的枪法一如往日，可以说是百发百中。威廉自然很高兴 。他们把孩子安顿好，就急匆匆地出发了。 
在开往威士基的火车上，一位美国人和英国人鲍伯在争论着报纸上刺杀总统的杀手是哪国人，美国人说是英国人干的，英国人则说是法国人干的，他还说美国不应该选总统而应该选出国王或是女王。一个美国人听了后很生气，想反驳说英国女王的坏话，但还没说就被另一个美国人制止，他就是那个英格兰鲍伯，他专为铁路公司追杀中国佬（说到这里鲍勃和和为他写传记的作家比彻姆露出得意的笑容），说不定他在等某个发疯的牛仔拿着枪好让他毙了那个牛仔。听到这，车上的人都不敢说话了。英国人鲍尔和为他写传记的作家比彻姆下了火车，又驱车前往旅店。他们一下车，就有警察 来让他们交出武器，因为在威士基这地方不准私人携带武器。鲍尔轻蔑地说没有，便扬长而去。 
威廉和内德忽然遭到了枪击，他们从马上摔下来。开枪的原来是“斯科菲尔德小子。他以 为他们是在跟踪他。威廉说明了他们追赶他的目的，提出三个人一起行动，否则他和内德就 走。“斯科菲尔德小子”答应赏金三人分。 
英国人鲍尔因为私带枪支被关起来了。比彻姆和小比尔却在议论那本名叫《死亡公爵》的书 。那是比彻姆写鲍尔的书，里边有鲍尔杀人的故事。警长小比尔看了那本书，跟作家还原鲍伯当天战斗之所以会胜利纯属是鲍伯偷袭对方加上幸运 ，他们因此变得投机。 
威廉三人躺在篝火旁。斯科菲尔德小子和大名鼎鼎的威廉·芒尼躺在一起，他满怀景仰 之情，不停地问这问那，都是与威廉·芒尼的“英雄传说”有关的事情。“斯科菲尔德小子 ”说他自己杀过五个人，其中一个是对他动刀的墨西哥人。夜里下起了大雨，他们决定利用 雨幕作掩护进镇。 
警长小比尔将英国人鲍尔押解出境，把枪还给他。对警长佩服得五体投地的比彻姆自愿留下 ，要为他写传记。 
警长对鲍尔说：“再看见你，我就自卫杀了你。” 
鲍尔一边破口大骂一边离去。
妓女们躲在窗后窃窃私语：比尔这样对待英国人，没人会来了…… 
威廉他们刚进镇，就看到鲍尔被驱逐。内德提醒说威士基不准携带武器。妓院里冷冷清清的 ，他们来到桌球室。威廉此时正发着高烧，但他仍然坚持不喝酒。副警长冒雨去向警长小比尔报告：三个带枪人进镇了!
威廉因为下大雨发起高烧，在说胡话。他说他看见“飞鹰”头被破开，虫子从里面钻出来……
内德见“斯科菲尔德小子”迟迟不下楼，便猜想到他是先去“预支”——搞女人去了。他也 匆匆上楼。
威廉蜷缩着身子，不停地颤抖着。忽然间，猛听得一声断喝：给我枪!
周围都是黑洞洞的枪口。小比尔一拳将威廉打倒在地，猛踢他的腹部。这时间，楼上乱作一 团。妓女们手忙脚乱地帮“斯科菲尔德小子”和内德套靴穿衣，让他们从后窗溜走。楼下的 小比尔叫威廉从门口爬出去。 
词 小比尔冲上楼去，狠狠地给了妓女艾丽一巴掌，问她为何放走了两个人。艾丽说他们只是过 路的，她看见他们的朋友在挨打，就让他们逃走了。小比尔发现不了什么破绽，只好骂骂咧 咧地走了。 
被救回的威廉躺在林中屋子里，他在昏迷中喊着克劳迪娅的名字。“斯科菲尔德小子”对威廉失望至极，但他认为威廉是因为枪卡弹才会被打。来林中送食物和药品的妓女们骑马走了，她们 明天还会来。威廉在死亡的恶梦中说着胡话。“斯科菲尔德小子”认为威廉确实是不中用了 ，他要内德跟他一起去干掉那两个牛仔。 
下雪了。好大的雪。威廉睁开眼时，达拉莉（被刮花脸的妓女）正在为他擦汗。威廉已经昏睡了三天。达拉莉告 诉他，内德和“斯科菲尔德小子”去T牧场寻找那两个牛仔去了。他们也在享受妓女们的免 费服务。她说假如威廉需要，她和妓女们也会为他服务的。威廉谢绝了达拉莉的好意。他说 这只是为了他妻子的缘故。达拉莉为他对妻子的忠诚所感动。对于威廉来说，克劳迪娅依然 活着。 
在峡谷里，三名捕手给来自T农场的牛仔们来了个突然袭击。那个残害达拉莉的牛仔的同伴，名叫大卫的 牛仔被打下马来。然而，威廉的枪法并不怎么准，他也没有打死大卫。但大卫腹部受了重伤 ，显然也活不成了。 
他们三人骑马去寻找另一个牛仔。内德发现自己已经下不了手去杀人了，他决定不要奖金，单枪 匹马回堪萨斯。说走就走，内德独自离去了。 
威廉他们杀了一个牛仔的消息传到警长小比尔那里。小比尔勃然大怒，命令全体出动，并叫 人去T牧场通知另一个牛仔别出来。但是
镇上一片混乱。 
内德被抓住了。他的双手被绑在看守所铁栏上。小比尔挥舞着鞭子抽打他，逼他供出两 个同伙的真实身份和姓名。
另外一个牛仔在蹲茅坑时被“斯科菲尔德小子”杀死，其实“斯科菲尔德小子”是第一次杀人，他也因此感到暴力的可怕，并发誓再也不干杀人的事。他们的任务完成了，便来到约定的地点取妓女们的赏金。达拉莉送来了钱，也带来了一个可怕的消息：内德被小比尔杀害了。内德死前对小比尔说， 威廉·芒尼会为他报仇的。 
威廉被激怒了。他让“斯科菲尔德小子”带着钱交给自己的孩子，还说如果自己一个星期后还没回来，就把一半的钱交给内德的妻子，其他的钱你自己留着，去配副眼镜（“斯科菲尔德小子”之前说过有了钱就去买副眼镜，不知道他是赶时髦还是近视。。。）然后要了“斯科菲尔德小子”的枪，一个人一边喝酒一边向镇上奔去。 
警长小比尔在瘦子的酒吧举行杀死内德的庆功宴和明天布置追捕方案，威廉·芒尼拿着双筒猎枪杀来了。 
一场恶战，包括小比尔和妓院老板瘦子在内，数名警察一命呜呼。
威廉缓缓地朝着门口走。 
“好啦，我现在出来了，见人就杀，谁向我开枪，我不止杀他，还要杀他的妻子，他所有的朋友，一把火烧掉他的屋子!最好 别开枪!”
威廉出了门，骑上马：“你们最好厚葬内德。别伤害任何妓女!否则我会回来杀死你们这些混蛋!” 
威廉策马离去。 
妓女们出来了。 
威廉·芒尼消失在茫茫大雨中……[2-4]

上映时间
国家/地区 上映/发行日期
美国USA 1992年8月3日......(Los Angeles, California) (premiere)
美国USA 1992年8月7日
法国France 1992年9月......(Deauville Film Festival)
巴西Brazil 1992年9月1日
阿根廷Argentina 1992年9月3日
法国France 1992年9月9日
瑞典Sweden 1992年9月11日
英国UK 1992年9月18日
德国Germany 1992年9月24日
西班牙Spain 1992年9月25日
奥地利Austria 1992年9月25日
芬兰Finland 1992年9月25日
丹麦Denmark 1992年10月30日
荷兰Netherlands 1992年11月19日
意大利Italy 1992年12月18日
中国香港Hong Kong 1993年1月14日
澳大利亚Australia 1993年2月11日
捷克Czech Republic 1993年2月26日
韩国South Korea 1993年3月13日
日本Japan 1993年4月24日
爱沙尼亚Estonia 1993年10月29日
墨西哥Mexico 2002年6月29日......(Cineteca Nacional)[1]