标题：孙超平
个人简介
合肥工业大学计算机网络研究所副教授，硕士生导师  
教育背景
1.1997年毕业于合肥工业大学，毕业后留管理学院任教至今；
2.2005年11月10日—14日，参加由教育部人事司与教育部高等教育司联合举办的“金融学与经济学”双语教学高级研修班（高等学校青年骨干教师高级研修班培训证书）
3.2006年7月3日—2007年元月3日，在澳大利亚新南威尔士大学学习高级商务英语，进行双语教学研讨（Level: Advanced; Results: Distinction）
4.2007年6月29日至7月2日，参加在我校管理学院举办的“全国现代管理领域专业技术人才知识更新工程第四期师资培训班”。
教学成果
1.2000年度安徽省高考优秀评卷教师
2.合肥工业大学青年教师教学基本功比赛二等奖获得者
3.安徽工商管理学院（AH-MBA）2003年度、2005年度、2007年度、2008年度、2009年度优秀教师 
4.安徽工商管理学院（AH-MBA）从事教学工作5周年优秀奖 
5.安徽工商管理学院（AH-MBA）教学突出贡献奖 
6.经管类专业英语教学及双语教学中存在的问题分析与对策研究获2004年度合肥工业大学优秀教学成果三等奖（2004021-2） 
7.旅游管理专业战略定位与外向型专业双语教学导向策略研究获2008年度合肥工业大学优秀教学成果三等奖（200837-1） 
8.合肥工业大学本科评估建设征文三等奖（2006） 
9.2003—2004学年度考核结果为优秀 
10.民建工大总支优秀会员
11.合肥工业大学“争做孟二冬式好老师”演讲比赛二等奖
12.文理，谢武，孙超平编著. 企业战略管理——理论●实例●分析[M].中国科学技术大学出版社.2009年1月第二版。
研究领域
贸易与金融，企业文化，营销战略与区域经济
科研课题
参与、主持的科研课题包括：
1.国家发展和改革委员会2009年重点课题：“十二五”产业发展规划思路研究 
2.国家发展和改革委员会2007年重点课题：地区产业梯度转移思路规划研究 
3.国家社会科学基金项目：区域知识资本与区域经济发展的关系研究（07BJL050） 
4.安徽省软科学研究项目创业团队培养模式研究——安徽工商管理学院教学实践（07030503044） 
5.中国一航安徽江航公司的管理诊断及基于平衡记分卡的组织绩效管理研究（110-433006） 
6.安徽省软科学研究项目产学研结合实证与方向研究（07030503041） 
7.安徽体育彩票可持续发展战略研究
8.合肥市软科学研究项目本土文化课题合肥市本土化餐饮业发展战略研究
9.安徽省教研项目经管类专业英语教学内容探析和毕业论文翻译、写作中存在的问题及对策研究（2001075） 
10.旅游管理专业双语教学的理论与实践（XJ200546） 
11.《企业战略管理》课程基于网络的情景教学方法研究（2007jyxm170） 
12.大学英语、人文社科类专业英语、高校双语教学的学习策略探索及蕴涵的语言共核规律研究（XJ200511） 
13.校级精品课程建设：企业管理学
14.高等教育国际化进程中市场营销专业教学内容改革与质量评价体系研究
15.主持合肥工业大学双语示范课程建设：国际贸易学
16.主持2008年度校科学研究发展基金拟资助项目：基于定量SWOT的战略定位与战略决策问题研究（081102F） 
17.主持合肥工业大学教改课题：基于工科背景的旅游管理专业发展战略与教学模式研究（xyb2007020） 
18.主持合肥工业大学教研项目：双语教学中存在的问题分析、对策研究及“市场营销学”课程双语教学的实践探索（XJ2003030） 
19.主持合肥工业大学双语教改项目：《国际贸易》课程双语教学理论与实践（XJ200570） 
20.主持合肥工业大学双语教改项目：《微观经济学》课程双语教学理论与实践（XJ200571） 


论文专著
1 国际会议论文
[1]Study on Senior Executive’s Salary Incentive Mechanism ofChina’s ListedCompanies （Proceedingsof the 2005 International Conference on the Sustainable Development in AsiaPacific 2005年亚太地区可持续发展国际会议[C]．上海：2005.10.4-6   ISTP收录）
[2]Study on Government’s Intuitional Supply underPromising Circumstance（Proceedings of the 2005 International Conference on the SustainableDevelopment in Asia Pacific 2005年亚太地区可持续发展国际会议[C]．上海：2005.10.4-6  ISTP收录）The Application of the Risk Management Theory to the Chinese MedicineDevelopment in Commercial Health Insurance． 2005管理科学与工程交叉学科研究国际研讨会[C]．北京：2005.7.1-3
[3]The knowledge economy age and China’s strategies for economicdevelopment [A]. (Proceedings of 1998 international conference on managementscience and engineering. October 20-24, 1998. Moscow, Russia. Harbin Instituteof Technology press. ISTP收录) 
[4]Study on control and MIS of urban majorindustrial hazards [A]. (Proceedings of the First China-Japan conference onrisk assessment and management, November 23-26, 1998. Beijing, China.  International academic publishers  ISTP收录) 
[5]Accounting problems brought aboutdevelopment of derivative financial instruments [A]. (Proceedings of 1998international conference on management science and engineering. October 20-24,1998. Moscow, Russia. Harbin Institute of Technology press. ISTP收录) 
[6]Information systems regarding themanagement and monitoring and forecasting of origins of danger existed in coalmines [A]. (Progress in safety science and technology. Published by science press,1998. ISBN 7-03-007019-4) 
[7]WU Cisheng, SUN Chaoping. OrganizationStructure Evolution and Human Resources Management in the Internationalizationof Enterprises（第六届管理大会宣读论文，收录在科学出版社出版的proceedings of ICM’2007 The 6th International Conference on Management, August3—5, 2007 Wuhan, China） 
[8]Wen li, Sun chao-ping, Yang shan-lin.Using Five-element Theory in TCM to Adjust Entrepreneurs’ Qingzhi Harmony[A]. 第14届2007管理科学与工程国际会议．哈尔滨工业大学出版社出版．2007.8（EI收录） 
2 教改论文
2.1 专业英语教改论文
[9]孙超平，刘心报，巩惠玲. 对提高学术期刊论文标题英译质量的思考[J]. 合肥工大学报社科版，2003（4）：107—113 
[10]孙超平，岑徽宁，刘心报. 基于英汉差异所衍生的语句翻译技法[J].合肥工大学报社科版，2003（6）：120—124（《中华翻译文摘》收录） 
[11]孙超平，曩洪汉，刘心报. 对增强学术期刊英文摘要客观性的探讨[J]. 合肥工大学报社科版，2004，（1）：125—130 
[12]孙超平，曩洪汉. 刍议MBA英语考前辅导原则[A] . MBA论丛，2004，（1）：175—184合肥: 安徽人民出版社
[13]孙超平，方艳. 几组普通词汇基本义的专业探析[J]. 科技英语学习，2004，（5）：35—37 ISSN1006-5822, CN 31-1172. 
[14]顾成华，孙超平，邓英. 段落翻译的“传意性”与“可接受性”刍议[J]. 2006 Vol.19 No.z1 P.68-71 
[15]孙超平等.提高英文期刊论文撰写质量的途径[J]. 编辑之友：2008（3）：81-83.（全国中文核心期刊，CSSCI来源期刊） 
[16]孙超平，褚伟. 基于设备类使用说明书文体特征的汉译英要点刍议[J]. 合肥工业大学学报（社会科学版）：2008（5） 
2.2 双语教学教改论文（按逻辑顺序排列） 
[17]孙超平，顾成华. 制约双语教学的主要因素及对策探讨[J]. 合肥工大学报社科版，2003（2）：95—99 
[18]庄德林，孙超平. 再论制约高校双语教学的主要因素及对策探讨[J]. 合肥工大学报社科版，2003（2）：177—182 
[19]孙超平. 高校双语教学关键因素分析[J].合肥工业大学学报（社会科学版）2006 Vol. 20，No.6  P.50-53.  
[20]孙超平，李巧林. 高校双语教学研究. 理工高教研究[J]. 2006 Vol.25 No.3P.100-102 ISSN 1671-606X, CN 42-166I/G 4. 
[21]孙超平，赵玮. 高校双语教学形成性评价体系研究.合肥工业大学学报（社会科学版）2006 Vol. 19 No.4 P.23-28. ISSN 10008-3634, CN 34-1170/C. 
[22]王庆军，孙超平，王文铃. 刍议双语教学的语言提升功能.合肥工业大学学报（社会科学版）2006 Vol. 20 No.4 P.23-28.  
[23]孙超平，王庆军. 传递图表信息：《经济学》双语教学的重要环节[J]. 合肥工业大学学报（社会科学版）2005 Vol. 19，No.1 P.137-140.  
[24]双语师资海外短期研修模式刍议[J]. 理工高教研究，2007（4）. P108-110.  
[25]《国际贸易实务》课程双语教学：基于语言视角的思考[J]. 合肥工业大学学报（社会科学版）2007(6)  
[26]孙超平. 基于合同文体特征的国际贸易实务双语教学 [J]. 教学研究，2007，30（5）：429-432. 
[27]孙超平、刘业政、任明仑. 我国重点高校推进双语教学措施综述. 教学研究[J]. 2008，31（6）：514-517. 
2.3 其他教改论文
[28]孙超平，杨善林，季星.工科院校办好旅游管理专业的对策[J].中国大学教学. 2008，（2）.48—49. 
[29]孙超平、褚伟. 基于设备类使用说明书文体特征的汉译英要点[J]. 合肥工业大学学报社科版2008.10
3 其他科研论文（按发表时间排列）
[30]孙超平．试论"三个代表"对企业管理者的启示. 合肥工业大学学报（社会科学版）2001 Vol.15 No.4P.111-113 
[31]尚广海，孙超平. 由调查大学生上网所引起的思考[J]合肥工业大学学报（社会科学版）2001 Vol.15 No.z1P.35-38 
[32]江兵，孙超平，白勤虎. 百善煤矿危险源安全管理信息系统  合肥工业大学学报(自然科学版), 2001Vol.24 No.zk P.703-706,710 
[33]文理，白勤虎，孙超平．基于儒家思想对中国企业家精神模式形成的影响研究．中国经济评论[J]．2003 No.10 P.27-30  
[34]文理，孙超平，杨正道．试析我国风险管理的理论研究和应用现状．科技导报[J]．2003.10[35] 李一，孙超平. 论企业家的使用制度[J].合肥工业大学学报（社会科学版）2004 Vol. 18 No.4P.57-60. 
[36]谢武，孙超平. 不确定性与房地产税额确定组合优化  西安电子科技大学学报（社会科学版）[J]．2006.（2）人大复印资料《财政与税务》全文转载，2006.6 
[37]孙超平，杨善林. 战略SWOT决策模型的构建及其实证研究[J]. 系统仿真学报，2009,21（3）:868-872.（合肥工业大学校定226核心期刊，EI检索） 
[38]汪志刚，孙超平. 影响水泥企业发展的主要因素与对策[J].科技和产业，2009,9（2）:20-22 
[39]刘翠，范英俊，李德明，孙超平. 产学研合作签订合同时利益分配矛盾及对策研究, [J].科技管理研究，2008（9）
[40]程晓春，孙超平. 基于4V理论的中国人寿安徽分公司营销策略研究[J]. 科技和产业，2009, 9 (12): 84-90.
主要兼职
安徽体彩顾问
AHMBA特聘教师（2003年度，2005年度，2007年度，2008年度，2009年度优秀教师） 
AHMBA研究生论文指导教师.