标题：my will
《犬夜叉》片尾曲
已完结的日本动漫《犬夜叉》1-20话 166-167话片尾曲。my will+犬夜叉(5张)
歌词作词：松室麻衣
作曲：y@suo ohtani
编曲：菊地圭介
歌：dream 
そっと目覚める 
轻轻睁开双眼 sotto Mezameru 
儚い想いずっと どんな季节でも愿うよ 
渺茫的情意 在每一个季节里祈祷 Hakanai Omoi zutto donna Toki demo Negau yo
あなたに届くようにと… 
能够传达到你的内心．．．anata ni Todoku You ni to.... 
“あと少し”という距离が踏み出せなくて
只剩短短的几步距离我却踏不出去 ato Sukoshi to Iu (yuu) Kyori ga Fumidasenakute 
いつも目の前は　闭ざされていたの 
眼前总是一片蒙蔽 itsumo Me no Mae wa Tozasareteitano
会いたい　会えない日々を重ねるたびに
想要见你却不能相见的日子重复着 Aitai Aenai Hibi o Kasaneru Tabi ni 
强いときめきは切なさになるよ 
悸动的心跳却变成了痛苦 Tsuyoi Toki Meki ga Setsunasa ni naru yo 
もしも“永远”というものがあるなら 
若世界上真有所谓"永恒"这样的东西的话 moshimo Eien to Iu (yuu) mono ga aru nara
远回りしてでも　信じてみたい 
我就算得不到也想要相信 Toomawarishite demo Shijite Mitai 
「不器用だからキズつく事もある」と 
Bukiyou dakara Kizutsuku koto mo aru to
或许自己的无意有时给对方会带来伤害 
分かっても止まらない　もう谁にも负けない
Wakaatemo Tomaranai mou kare ni mo Makenai 
我明白却不能停下来 因为我不愿再输给任何人
あなたの事を想う Anata no koto o Omou
心中想著你的一切 
それだけで涙が　今溢れだしてくるよ soredekede Namida ga Ima Afuedashite Kuru yo
便足以使我泪水满溢眼眶
儚い想いずっと　どんな季节でも愿うよ Hakanai Omoi zutto donna Toki demo Nagau yo
渺茫的情意 在每一个季节里祈祷
あなたに届くようにと… anata ni Todoku You ni to....
能够传达到你的内心．．．
强がる事だけ知りすぎてた私 Tsuyogaru kot dake Shirisugiteita Watashi
故作坚强是我一路上持续不变的事情
だけどあの时から　迷いは消えたよdakedo ano Toki kara Mayoi wa Kieta yo
但是从那时起 我已不能再迷惘
见せたいと思うものがきっとあって Misetai to Omou mono ga kitto Atte
有一些想让你看看的东西 
聴かせたい言叶も　たくさんある kikasetai Kotaba mo takusann aru
想让你听见的话语有好多好多 
笑颜泣き颜も全部见て欲しくて Egao Nakigao mo zenbu Mite Hoshikute
想让你看见我所有所有的笑容与泪滴
待っている私はやめて　“チャンス”を掴むよ 
Matteiru Watashi wa Yamete Chance o Tsukamu yo
不能再痴痴等待 我要主动出击
あなたの事を想うanata no koto o Omou
心中想著你的一切
それだけで心が　强くなれる気がするよ 
soredekede Kokoro ga Tsuyoku nareru Kiga suru yo
便足以使我顿时鼓足勇气
儚い想いずっと どんな季节でも愿うよHakanai Omoi zutto donna Toki demo Negau yo
渺茫的情意 在每一个季节里祈祷
あなたに届くようにと… anata no koto o Omou
能够传达到你的内心．．．
あなたの事を想う anata no koto o Omou
心中想著你的一切
それだけで涙が　今溢れだしてくるよ 
soredakede Kokoro ga Tsuyoku nareru Kiga suru yo 
便足以使我泪水满溢眼眶
远くて声が　届かないだけどいつかは Tookute Koe ga Todokanai 
虽源自远方的声音 无法传递给你
必ず届くように dakedo itsukawa kanarazu Todou You ni
但是有一天一定能够传达到你内心
信じて　lala… Shinjite.... La..La..
《犬夜叉》剧情概述《犬夜叉》是日本著名漫画家高桥留美子于1996年开始在《周刊少年Sunday》（周刊少年サンデー）杂志连载的漫画，故事背景设置在战国时代，讲述人和妖怪的混血——半妖犬夜叉，和通过自家神社的食骨之井穿越时空来到500年前的初三女生日暮戈薇，寻找“四魂之玉”碎片的幻想冒险活剧，历时12年的长篇连载漫画作品，总共连载了558话，发行56册单行本完结，截止2011年6月，漫画销量已达4500万册。
DreamDream是日本女子组合。所属经纪公司是LDH，唱片公司是rhythm zone。
2000年1月1日、dream正式出道。2007年6月25日、改名为DRM继续活动。2008年7月22日、重新更名为Dream再次开始进行活动。
1999年5月开始的avex dream 2000比赛，日本全国47个县市50个地点总共有12万人参赛。同年8月10日的avex dream 2000总决赛，由麻衣、佳奈、优3人获得优胜。当时3人的编号为麻衣17号，佳奈19号，优21号。
名为“dream”的三人女子组合诞生。於2000年1月 1日首张单曲Movin`on正式发行，销量超过10万。
三个女孩子是在著名的avex唱片公司组织的全国性选秀大赛中，从众多女孩子里面脱颖而出的，还没有正式发行唱片就已经接拍了汉堡店和电话公司的两个大簿头的广告，可以说来势汹汹，并且有电视台如电视剧般的专题节目不断跟踪播出，明显是世纪末最强力的造星运动。
三个女孩子推出的第一个单曲大碟就是汉堡店的广告歌，这就是十分好听而且上口的Movin' on，同时还收录了为电话公司广告所配的access to love。单曲大碟颇为讨巧的录入了8个版本，应该说是可以让人有购买欲的。大碟推出后旋即打入单曲榜单的前20名，很多人开始议论新的美少女组合开始起程了。
因为选秀大赛开始的时候恰逢SPEED解散，因此明显看得出这个选秀组成的三人组合DREAM是奔着SPEED接班人去的，可惜开始运气不错的DREAM却一直未能大热。
半年内推出4张单曲大碟对于新人来说是难能可贵的了，可见公司对于DREAM的前景是颇为看好的，但是一直在榜单上徘徊于十名之外二十名以里，的确是让人觉得DREAM缺乏后劲。
其实DREAM的每一首歌曲都十分动听上口，但是偏偏是好听不好销，也许是日本歌迷开始喜欢另类吧，再一点就是日本歌迷也许与中国歌迷口味因为过度不同而不同，就是说DREAM的歌曲更适合中国歌迷的口味，可惜大陆偏偏又很少有引进，不过这里还是要向大家推荐，希望DREAM有朝一日可以像SPEED一样为众人所喜爱。
在2000年8月9日推出的single「reality」中，麻衣首次为歌曲作词。
在2001年2月28日推出的1st album「Dear...」中，优和佳奈也参与了歌曲的作词。
2002年7月7日，dream举行她们第二个演唱会"dream live 2002 Process"的最后一场，之后麻衣以学习作曲及填词为由，独自离队，但随即有六位新成员加入，分别为阿井莉沙，阿部绘里惠，高本彩，中岛麻未，西田静香及山本纱也加。新生dream凭" I love dream world"一曲，引起注意，更曾登上oricon的头十位。自此，dream亦有机会於2002至2004年三年间，於a-nation上参与演出。
2004年3月28日，当完成舞台剧"ID"之演出后，阿井莉沙离队，作个人发展，并剩下7人dream。
2005年，以dream成员为骨干，组成一队女子五人足球，并命名为"TEAM dream"，参与"Sphere League"之赛事。长谷部优开展其女艺人之事业，活跃於电视及电影。而山本纱也加则以山本サヤカ作为艺名作个人发展。
2006年，dream举行她们首次全国性巡回演唱会。同年4月6日，"TEAM dream"取得首次公式赛之冠军，并於5月11日，达成两连霸。并於2006年11月30日成为年度冠军，取得年间王者的称号。
7年光阴流逝，dream亦於2007年6月25日作出变动。团体名称由dream改为DRM，希望以改变摆脱稚气增添成熟韵味。
经过一年时间，DRM发行过一张mini-album及4首电子单曲，但改名并没有带来很大效果，所以决定在2008年8月1日回复使用Dream作为名字。
Dream成员资料现役成员
No.07. 橘佳奈（Kana）、 （元dream加入至今） No.03. 阿部絵里恵（Erie）、（2002年7月7日加入至今） 
No.04. 高本彩（Aya）、（2002年7月7日加入至今） 
No.05. 中岛麻未（Ami）、（2002年7月7日加入至今） 
No.06. 西田静香（Shizuka）、（2002年7月7日加入至今） 
No.09. 山本纱也加（Sayaka）、（2002年7月7日加入至今） 前成员
No.01. 松室麻衣（2002年7月7日卒业） 
No.02. 阿井莉沙（2002年7月7日加入、2004年3月28日卒业） 
No.08. 长谷部优（2008年7月22日卒业） 
●松室 麻衣 MAIMATSUMURO
生日：1983年6月10日 
出生地：大分县
代表号码：01（已离队） 
血型：A 
爱好：钢琴 
特长：钢琴 
爱好的体育项目：游泳、棒球观战 
最敬重的人：浜崎步（浜崎あゆみ） 
趣味：钢琴、写作、看电影、读书、旅行，打扫游泳、看棒球比赛、拳击等 
魅力来源：柔软的面颊和嘴唇 
喜爱的单词：相信 
喜欢的书：时装杂志 
尊敬的人：滨崎步 
喜欢的电影：在黑暗中漫舞（Dancer in the Dark） 
喜欢的明星：浜崎あゆみ?GLAY （喜欢的艺人：滨崎步，Every Little Thing） 
喜欢的东西：心形物件、Barbie Goods、笔记本
喜欢的食物：蓝莓、山莓 
影响自己的音乐：古典音乐 
●长谷部 优　Yu Hasebe 
昵称：ゆう (Yuu) 
生日：1986年01月17日 
出生地：岐阜县岐阜市
血型：A 
爱好：网球 
身高：155cm 
曾就读学校：日出高等学校 
毕业学校：堀越高等学校
爱好的体育项目：游泳 网球 
最喜欢的语言：梦 
最喜欢的电影：泰坦尼克号
喜欢的歌曲类型：J-POP 
代表号码：08（已离队） 
代表颜色：紫色 
座右铭：及时行乐，今天是明天的预告 
惯用语：最近怎麼样？ 
喜欢的食物：美味的食物，烧肉 
讨厌的食物：难吃的食物 
喜欢的男性类型：赞赏自己的人，不很引人注目的人 
最喜欢的地方：歧阜 
喜欢的颜色：黑 
什么行为是不能宽恕的？：欺负别人 
特技：编织，游泳，按摩，茶道，琴。
趣味：观赏DVD，看电影，美甲。
现在最想做的事情：游泳 
旅行最想到的地方？：欧洲
何时与哪人初恋人：还未尝试到初恋的滋味喔 
如果拥有放大缩小灯，你想变大或变小，理由？ ：想变大，因为自己个子小。喜欢的虫类：蚂蚁 
魅力来源：眼 
经常到的地方：涩谷
喜欢的说话：今朝有酒今朝醉
喜爱的单词：天真烂漫，命运 
喜欢的书：时装杂志 
尊敬的人：安室奈美惠
喜欢的电影：铁达尼号 
喜欢的艺人：滨崎步，Every Little Thing 
喜欢的东西：装饰物 
影响自己的音乐：安室奈美惠「Chase the chance」 
●橘 佳奈 KANA TACHIBANA
昵称：シャチ、かな (Shachi,Kana) 
生日：1985年10月20日 
出生地：大阪府东大阪市 
血型：O 
毕业学校：日出高等学校、堀越高等学校 
爱好：戏剧 
代表号码：07 
代表颜色：红色 
座右铭：每日笑一笑 
惯用语：あっツバとんだ！！ 
最喜欢的语言：自信 
最喜欢的电影：泰坦尼克号 [喜欢的电影：神探俏娇娃（Charlie’s Angels)] 
喜欢的歌曲类型：J-POP 
喜欢的食物：枫树糖浆，KitKat巧克力，黑椒乳酪，明太子，桃 
讨厌的食物：鳗鱼 
喜欢的男性类型：拥有一颗童真的心，偶尔向我撒娇的人 
最喜欢的地方：晚上的海 
喜欢的颜色：红，黑，绿 
什么行为是不能宽恕的？：说虚假谎言的人 
特技：歌唱，爵士舞，球类活动，鼓 
兴趣：购买衣服，收集银制配饰 
现在最想做的事情：跳舞 
旅行最想到的地方？：纽约
拿手小菜：和果子
何时与哪人初恋人：幼稚园时，一口气和其他两人谈起恋爱来 
认为自己的前世是什么？：逆戟鲸 
如果拥有放大缩小灯，你想变大或变小，理由？：想变大，因为一脚便可以回到大阪。
喜欢的虫类：基本上讨厌虫子 
魅力来源：鼻，眼睛 
经常到的地方：涩谷 
喜欢的说话：Peace，「おっはー」 
最敬重的人：浜崎あゆみ （尊敬的人：安室奈美惠） 
最爱购买的物品：浜崎あゆみ的CD 
喜欢的明星：浜崎あゆみ 
受影响最大的音乐：First Love（宇多田ヒカル） 
喜欢的艺人：安室奈美惠，滨崎步 
影响自己的音乐：工藤静香「MU?GO…ん…色っぽい」 
喜爱的东西：项鍊、手机 
●阿部　絵里恵 Erie Abe
昵称：べっち、ERIE、ERIちゃん、etc、エリエール、えりりん??? 
出生日：一九八七年九月三日 
血型：O 出生地：冈山县备前市 
身高：158cm 
曾就读学校：堀越高等学校 
毕业学校：立志舎高等学校 
代表番号：03 
代表颜色：浅蓝色 
喜爱的单词：BLUE 
座右铭：动物是很重要的 
惯说语：是这样的 
喜爱的食物：番石榴汁 
讨厌的食物：吃起来没有味道的东西 
喜欢的男性类型：不可思议的、有广阔世界观的人 
最喜爱到的地方：海边，森林等接近自然的地方 
喜爱的颜色：黑，紫，绿及海的颜色 
特技：学习，吃西瓜时快速吐核，和动物交心 
兴趣：一个人独处，音乐鉴赏 
现在最想做的事情：我的梦想便是前往马尔代夫的满月岛度假村 
最想去旅行的地方：马尔代夫的满月岛度假村 
何时与哪人初恋人：忘记了 
认为自己的上一世是什么：狼 
如果拥有放大缩小灯，你想变大或变小，理由？：变大，因为king kong很大，想为它解闷。
喜欢的虫类：一定没有喇。
魅力来源：脸上的痣 
经常游览的地方：海。所以见到我请不要打扰我。
如果可以再生，你想成为什么？：人工智能的美人 
想就任什么职位：魔女宅急便中的魔女 
喜欢的花：麝香豌豆花
喜爱的游戏：FINAL FANTASY 
想做的事情：想看看东世界停止的样子 
喜爱的画：CHRISTIAN　LASSEN,KAGAYA 
喜欢的狗的种类：比利时牧羊狗 
（一半是韩国人） 
●中岛 麻未 Ami Nakashima
昵称：うんち（Unchi) 
出生日：一九八八年五月十一日 
血型：B 
出生地：大阪府 箕面市 中岛麻未
身高：164cm 
代表号码：05 
代表颜色：黄色 
爱称：あみ、ami、うんち （大便） 
喜爱的食物：巧克力，Chupa-chups棒棒糖，巧克力味的动物饼，爆玉米花 
讨厌的食物：肉，海鲜，高级食材 
喜欢的男性类型：何时何地都愿意做傻事逗我开心的人 
最喜爱到的地方：澳州的超级市场 
喜爱的颜色：粉红色，紫色，黄色 
什么行为是不能宽恕的？：不忠 
特技：倒立，跳绳，画大便 
兴趣：弹吉他？卡啦OK，饲养宠物 
惯用语：好可疑呀、呀、呀、呀 
现在最想做的事情：做一间满是巧克力的房间 
旅行最想到的地方？：美丽的大自然中 
座右铭：要来的终归要来 
喜爱的单词：多谢 
拿手小菜：奄列（蛋包饭） 
何时与哪人初恋人：中学一年级，和班中的老师 
认为自己的前世是什么？：巧克力做的大便 
如果拥有放大缩小灯，你想变大或变小，理由？：变小，因为可进入鼻孔里头 
魅力来源：蛀牙，口 
经常到的地方：彩的房子 
●西田 静香　Shizuka Nishida
昵称：ジェシカ、ジェシカ様、ジェシー、しぃちゃん、しぃたん、静香、etc(Jessica,Jessie,Shi-chan,Shitan,Shizuka) 
出生日：一九八八年三月六日 
出生地：大阪府 
血型：O 
身高：158cm 
代表号码：06 　代表颜色：蓝色 
座右铭：今天发生坏事，明日必有好事发生！ 
惯用语：そうなんや、アホや、うける！！ 
喜欢的食物：米饭，梅干，乌冬，面食 
讨厌的食物：虫子，肉桂 
喜欢的男性类型：能够依靠的人，和我心灵相通的人 
最喜欢的地方：被窝中，有怀旧特式的地方，高贵的地方 
喜欢的颜色：蓝，红，天蓝色 
什么行为是不能宽恕的？：多重性格的行为，吃饭时很多说话 
特技：歌唱，绘画，游泳，不断也不会饱，摄影 
趣味：卡啦ok，交换贴纸相，收集耳环，寻找美食，iPod，煮食 
现在最想做的事情：美食游，旅行，学英文，游泳 
旅行最想到的地方？：关岛，美国，巴黎
拿手小菜：炖菜，蛋包饭，炒野菜 
何时与哪人初恋人：小学三四年级时（直至六年级），和篮球队队长 
认为自己的前世是什么？：鱼（因为游泳很棒） 
如果拥有放大缩小灯，你想变大或变小，理由? ：想变小，想和鸟一起到不同地方去 
喜欢的虫类：基本上对昆虫没有好感，除了一样，萤火虫 
魅力来源：头发，耳朵，八重齿 
经常到的地方：涩谷，原宿，下北泽，新宿
喜欢的说话：多谢，喜欢，机会难得 
（与高本彩一起担任2009年以后的dream主唱）
●山本 纱也加　Sayaka Yamamoto
昵称：さやか、さやポ、さやちゃん (Sayaka,Sayapo,Saya-chan) 
出生日：一九八七年九月十九日 
出生地：石川县小松市 
血型：A 
身高：149.6cm 　座右铭：弱肉强食 
代表号码：09 
代表颜色：白色 
喜欢的食物：乳酪、面包、水果 
讨厌的食物：青椒，炒野菜，红萝卜、火锅 
喜欢的男性类型：有包容力、了解自己的人、手掌较大的人 
最喜欢的地方：天空（当飞机在云层上空的时候）、被窝之中 
喜欢的颜色：白，蓝，水色 
什么行为是不能宽恕的？：欺骗别人（在人家背後说坏话） 
特技：无论在何处也可以好好睡眠，好好地看著人说话，好好地进食，书法 
趣味：煮食、购物、观赏DVD 
现在最想做的事情：到海外游历 
旅行最想到的地方？：纽约 
拿手小菜：有鸡蛋的菜式、味噌汁、芝士蛋糕（乳酪蛋糕/起司蛋糕） 
何时与哪人初恋人：小学4年级时，与一位同级生。
背部跟皮肤都是白白的，不过非常和善。
认为自己的前世是什么？：一位公主。或者是城中一位受欢迎的女生。
如果拥有放大缩小灯，你想变大或变小，理由：：变小。可以进入平时不能进入的山萆薢（一种白色植 物）中 
喜欢的虫类：讨厌虫类。
魅力来源：眼睫毛，手 
经常到的地方：涩谷，原宿 
喜欢的说话：『只要有努力，愿望一定可以实现。』 
目标：想提高歌唱的水平。另外，无论什么事情，只要有能力，也尽力去完成。
（父亲是民谣讲师，2个姐姐也是）
●阿井 莉沙 Risa Ai
出生日：一九八七年九月十日 
出生地：神奈川县
血型：B 
爱称：りちゃ 
身高：154cm 
毕业学校：堀越高等学校 
在学学校：亚细亚大学（经营学部）  代表号码：02（已离队） 阿井莉沙
代表颜色：粉红色 
喜欢的食物：草莓，热情果。
特技：弹钢琴，书法，茶道，煮食。
趣味：音乐，卡啦OK，打扫房间。
魅力来源：八重齿（龅牙） 
喜欢的说话：加油 
喜爱的电影：修女也疯狂 
（是独生女...)
●高本 彩 Aya Takamoto
昵称：あや、ゼロよん、たかもっちゃん、キャサリン（西田静香命名）、ごぼう、アラ、たかもち、たかもつ、なにわのロナウジーニョ、ぬれぞうきん 
出生日：一九八七年七月十六日 
血型：B 
出生地：大阪府 松原市
身高：152cm 
代表号码：04 
代表颜色：橙色  毕业学校：堀越高等学校 高本彩
喜爱的食物：新鲜火腿，巧克力批，纳豆，母亲煮的晚饭 
讨厌的食物：红萝卜 
喜欢的男性类型：爱清洁的人，拥有漂亮的手，加上瘦身形，可以看到周围的人。
最喜爱到的地方：可以一边睡觉，一边看星星的地方（在被褥中） 
喜爱的颜色：蓝色，橙色，红色，白色 
喜爱的单词：拼命的笑 
喜欢的人：リリーさん、Janne Da Arc、山口百惠、やんちゃ队、江国香织
什么行为是不能宽恕的？：杀人，战争，破坏自然 
特技：踢五人足球，摄影，被拍照，跳舞，弯曲舌头，逗人笑，长距离马拉松
兴趣：摄影，电脑，读书，在洗澡时听收音机，奔跑，看星，看相声。
现在最想做的事情：看星。在地上看无限的星空。并在地上横卧。去毕业旅行。现场演出。
旅行最想到的地方？：那须 
何时与哪人初恋人：二年级时，和一个同班的男孩子。听说在白色情人节把情信交给对方，就可以成为情侣，就这样，恋爱便开始了。
认为自己的前世是什么？：我不知道喔，不过大家都说我是猴子。
如果拥有放大缩小灯，你想变大或变小，理由？：变大，因为人变大，心情也会较好。
喜欢的虫类：瓢虫 
魅力来源：胸前的痣，声音，眼睛 
经常到的地方：涩谷，西班牙坂
喜欢的说话：把爱向外推展，拼尽全力
DC Talk - My Will
DC Talk
Songwriters: ELWOOD,JOEY / MCKEEHAN,TOBY / PITTS,DANIEL / TAIT,MICHAEL
I'm setting the stage for the things I love
And I'm now the man I once couldn't be
Nothing on earth could now ever move me
I now have the will and the strength a man needs
（chorus)
It's my will,and I'm not moving
Cause if it's Your will,then nothing can shake me
It's my will,to bow and praise You
I now have the will to praise my God
Complexity haunts me for I am two men
Entrenched in a battle that I'll never win
My discipline fails me,my knowledge it fools me
But You are my shelter,all the strength that I need
（repeat chorus)
I'm learning to give up the rights to myself
The bits and the pieces I've gathered as wealth
Could never compare to the joy that You bring me
The peace that You show me is the strength that I need
（repeat chorus)
（bridge)
We've got to be children of peace
Don't you know we've got to be children of peace
（repeat chorus & bridge simultaneously 3x)
It's Your will,It's Your will [4x]
（repeat chorus & bridge simultaneously)
（repeat bridge)