标题：SUMMER TIME
基本信息
中文名称：SUMMER TIME
版本：单曲
发行时间：2008年05月08日
专辑歌手：News
地区：日本
语言：日语
中文歌词
This is the summer time 
自从夏天来临之际和你相遇以来 
最美妙的海浪席卷而来 
I want you to know my sweet emotion 
追赶过去至少也没什么不好 
让人无法再等待的 Beautiful Days 
太阳像是向人群招手一样 聚集的人群吵闹着 
就在这发现 
对你一见钟情 
握着已经融化的冰激淋 
有点不妙 视线相对 
OH YES 把我带走 
也许明天还想相见 
今年的夏日 也可以期待的吧 
This is the summer time 
自从夏天来临之际和你相遇以来 
最美妙的海浪席卷而来 
能就这么单纯地传达给你 
把愿望寄托给海风 
自从夏天来临之际和你相遇以来 
为了去看夜空 带着你到了海边 
I want you to know my sweet emotion 
追赶过去至少也没什么不好 
让人无法再等待的 Beautiful Days 
早先来到白色的海冰沙滩 今天你也在吧 
马上就发现了 
你一个人 
想要试着更靠近你一点 
有点不妙 触碰到了手指 
OH YES 你也注意到了 
我们两一定是奇迹 
今年的夏日 也可以期待的吧 
This is the summer time 
自从夏天来临之际和你相遇以来 
描绘着海滨沙滩的回忆 
就这样牵着手 踩着同样的步伐 
无论到哪都可以这样走着 
夏天过后也希望在一起 
下一个夏日也希望在一起 
I want you to know my sweet emotion 
听天由命地试试运气也没什么不好 
让人无法再等待的 Beautiful Days 
This is the summer time 
自从夏天来临之际和你相遇以来 
最美妙的海浪席卷而来 
能就这么单纯地传达给你 
把愿望寄托给海风 
自从夏天来临之际和你相遇以来 
为了去看夜空 带着你到了海边 
I want you to know my sweet emotion 
追赶过去至少也没什么不好 
让人无法再等待的 Beautiful Days 
This is the summer time
日文歌词
This is the SUMMER TIME 
夏(なつ)のまえにキミに逢(あ)えたから 
最高(さいこう)の波(なみ)がきているのさ 
I want you to know my sweet emotion 
駆(か)け足(あし)で攻(せ)めてもいいんじゃない？ 
待(ま)ちきれないよ Beautiful Days 
手招(てまね)きしてる太阳(たいよう) 
あつまる人(ひと) ざわめき 
そこで见(み)つけた Yeah Yeah Yeah 
キミにひとめ惚(ほ)れ All right 
溶(と)けたアイス握(にぎ)りしめながら 
ちょっとヤバめに 触(ふ)れた视线(しせん)が 
Oh yes オレを 走(はし)らせる 
ちょっと明日(あした)も 逢(あ)いたいかも… 
今年(ことし)の夏(なつ) 期待(きたい)してもいいでしょ 
This is the SUMMER TIME 
夏(なつ)のまえにキミに逢(あ)えたから 
最高(さいこう)の波(なみ)がきているのさ 
素直(すなお)なまま 伝(つた)えるから 
潮风(しおかぜ)に愿(ねが)いをたくすのさ 
夏(なつ)のまえにキミに逢(あ)えたから 
夜空(よぞら)を见(み)に海(うみ)连(つ)れ出(だ)せたら 
I want you to know my sweet emotion 
駆(か)け足(あし)で攻(せ)めてもいいんじゃない？ 
待(ま)ちきれないよ Beautiful Days 
先取(さきど)り白(しろ)い砂浜(すなはま) 
今日(きょう)もキミはいるかな？ 
すぐに见(み)つけた Yeah Yeah Yeah 
キミをひとり占(じ)め All right 
もっとそばに近(ちか)づいてみたい 
ちょっとヤバめに 触(ふ)れた指先(ゆびさき) 
Oh yes キミも気(き)づいてる 
きっと2人(にん)は ミラクルかも… 
今年(ことし)の夏(なつ) 期待(きたい)してもいいでしょ 
This is the SUMMER TIME 
夏(なつ)のまえにキミに逢(あ)えたから 
砂浜(すなはま)に想(おも)いを描(えが)くのさ 
繋(つな)いだまま 同(おな)じ歩幅(ほはば) 
どこまでも歩(ある)いていけるかな 
夏(なつ)のあともそばにいたいから 
次(つぎ)の夏(なつ)もそばにいたいから 
I want you to show me your emotion 
当(あ)たって砕(くだ)けてもいいんじゃない？ 
待(ま)ちきれないよ Beautiful Days 
バッキュン！されてHeartドッキュン！ 
恋(こい)はまさに超(ちょう)特急(とっきゅう) 
思(おも)い膨(ふく)らんで最上级(さいじょうきゅう) 
キメてみせる胜负(しょうぶ)は直球(ちょっきゅう) 
梦见(ゆめみ)るキミと未(み)体験(たいけん)Zone 
繋(つな)がるよね？未来(みらい)へと 
行(い)こう内绪(ないしょ)のPrivate 
サマタイずっと2人(にん)でいよう 
This is the SUMMER TIME 
夏(なつ)のまえにキミに逢(あ)えたから 
最高(さいこう)の波(なみ)がきているのさ 
素直(すなお)なまま 伝(つた)えるから 
潮风(しおかぜ)に愿(ねが)いをたくすのさ 
夏(なつ)のまえにキミに逢(あ)えたから 
夜空(よぞら)を见(み)に海(うみ)连(つ)れ出(だ)せたら 
I want you to know my sweet emotion 
駆(か)け足(あし)で攻(せ)めてもいいんじゃない？ 
待(ま)ちきれないよ Beautiful Days 
This is the SUMMER TIME
专辑介绍
2008年5月08日,至爱的NEWS终于发新单曲了,一张应景的歌曲SUMMER TIME,元气满满的感觉~~总觉得,这次的封面做得实在是很简单的说,只是简单的T-恤,做的很小孩子气.但MV很不错,很喜欢那栋房子,渔民的房子吗??还有小山的煎蛋* 整首歌曲不用说自然是很欢快清爽的曲风，初回和普通版本的内容还是不一样，各自独立占有一首歌曲，想收藏整套歌曲的话最好还是2张都买来的说。主打曲当是强烈推荐喽！
新更新320K的版本~当然文件大了音效也自然比较好，今天刚K到的所以补上来有需要的亲请拿去吧~！
另外补上PV~有亲说需要,这几天把电脑清出了些地方就放上来了~
ニューシングル「SUMMER TIME」 2008年5月8日発売决定 ｢Crymson/RUSS-K｣CMソング のシングル発売が决定しました。爽やかな风のようなサウンドと、君との恋が进展することを愿う思いを呗った夏ソングです！
初回生产限定盘収录楽曲
01 SUMMER TIME
作词：zopp 作曲：Red-T 编曲：NAOKI-T Rap词：LOWARTH
02 EASY COME, EASY GO
作词：zopp 作曲：福士健太郎 编曲：铃木雅也
03 Liar（初回盘のみ収录）
作词：AZUKI 作曲：Carl Falk, Kristian Ludin, Jake Schulz, Savan Kotecha 编曲：ha-j, 佐々木裕 Rap词：LOWARTH
04 SUMMER TIME（オリジナル・カラオケ）
通常盘収录楽曲
01 SUMMER TIME
作词：zopp 作曲：Red-T 编曲：NAOKI-T Rap词：LOWARTH
02 EASY COME,EASY GO
作词：zopp 作曲：福士健太郎 编曲：铃木雅也
03 Baby! Be My Baby!（通常盘のみ収录）
作词：RYOKa 作曲・编曲：Shusui, Mattias H&aring;kansson, Stefan &Aring;berg, Vincent Degiorgio
专辑曲目
01 SUMMER TIME 
02 EASY COME、EASY GO 
03 Liar（初回盘のみ收录） 
04 Baby! Be My Baby!（通常盘のみ收录）
05 SUMMER TIME（オリジナル・カラオケ）
梁晓雪演唱歌曲
歌曲介绍歌手： 梁晓雪
所属专辑：《花样年华》
发行时间：2010-08-08
所属公司：和气音乐
歌词rain is falling down
I bet this time
road is focus on Into my mind
Feel is like a fade
Just what I said to u
Figure out the rainbow that I owned
Waiting for this loving centre
I can't feel just summer time
All the wishes coming from my mind
every moment
Like a rainbow sudden wait for
Riding over time to see me
Summer time is over I don’t know
rain is falling down
I bet this time
road is focus on Into my mind
Feel is like a fade
Just what I said to u
Figure out the rainbow that I owned
Waiting for this loving centre
I can't feel just summer time
All the wishes coming from my mind
every moment
Like a rainbow sudden wait for
Riding over time to see me
Summer time is over I don’t know