标题：334年
纪年
甲午年（马年）；
成汉玉衡二十四年；
东晋咸和九年；
前凉建兴二十二年；
后赵延熙元年
大事
304年李雄称成都王, 306年改称皇帝,国号大成,都成都。 334年雄病死。兄子李班继位。同年雄子李期杀班自立。
本年年表
延熙（334年）是十六国时期后赵政权后赵海阳王石弘的年号，共计1年。延熙元年十一月石虎即位沿用，明年改元建武元年。又《资治通鉴》考异：“《三十国·春秋》‘虎即位，改元永熙’；《大统历》云‘石虎即位，改建平五年为延兴，明年改建武。’”而《三十国·春秋》并没有记载石弘改元延熙，故《资治通鉴》考异认为“误云”。“弘既号延熙，虎安肯称永熙？”
咸和（326年二月-334年）：东晋皇帝晋成帝司马衍的年号。 
咸和（326年二月-334年）：东晋皇帝晋成帝司马衍的年号 。
晋咸和九年，(凉建兴二十二年，成玉衡二十四年，赵延熙元年，公元334年），故国原王高钊增筑平壤城。晋建元元年，(代建国六年，燕十年，凉建兴三十一年，汉汉兴六年，赵建武九年，公元343年），故国原王高钊移都平壤东黄城。晋太和六年，(代建国三十四年，凉升平十五年，秦建元七年；公元371年），近肖古王扶余句犯平壤。故国原王高钊战死，子小兽林王高立夫即位。
希腊罗马时期： 
公元334年-129年，马其顿王国的亚历山大大帝赶走波斯人，他去世后，这块地方也四分五裂，但开启了影响深远的希腊化年代，罗马帝国在这里建立一个省，成为罗马帝国一部分，首都以佛所（EFES)。丝路以这里为连接欧洲的桥梁。 
出生释慧远（公元334-416年），晋代著名高僧，被尊为净土宗初祖。他是雁门楼烦（今山西代县）人，俗家姓贾，从小好书。年十三，随舅父令狐氏游学许州（今河南许昌）、洛阳一带。他博综,六经，尤善《庄》、《老》梁慧皎《高僧传》卷六《晋庐山释慧远传》称赞他:“性度弘博，风览朗拔，虽宿儒英达，莫不服其深致”。年二十一。拟赴江东从范宣子受学，因中原战乱,南行道路断绝，未能如愿。其时释道安在太行山脉的恒山立寺弘法，慧远听说，乃与其弟慧持前往依止。他一见道安，心生敬重，自言“真吾师也”户后听道安讲《波若经》，即豁然而悟，认为“儒道九流，皆糠批耳”。便披剃出家。他精勤学习,夜以继曰。常以大法为己任，深得道安器重。他说:“使道流东国，其在远乎！”慧远年二十四，开始弘法。佛法深奥，难以理解，慧远即以《庄子》的思想来疏通，惑者无不晓然。其后时局动乱，他随道安颠沛流离，最后抵达襄阳。秦建元九年（公元373年），秦将苻丕攻襄阳，道安被朱序所拘，不得脱身,乃“分张”（遣散）弟子，随其所至。他们临行前，道安都要嘱咐一番，唯独对慧远无只字片语。慧远感到惶惑，对道安说:“独无训勖,惧非人例”。道安安慰他说:“如公者岂复相忧”意为像你慧远这样的人，我还有什么担忧的?所以临别之前，无需我再嘱咐了。慧远带领徒众数十人离开襄阳至荆州,住上明寺。其后拟往罗浮山（今广东境内），行至浔阳（今江西九江），认为庐山的环境幽静，可以息心办道，于是就住在龙泉精舍。后得刺史桓伊之助，修津了东林寺。慧远住东林三十余年，“影不出山，迹不入俗”。于晋义熙十二年（公元416年）卒，终年八十三岁。
慧远大师(公元334—416年)，东晋雁门人(今原平市大芳乡茹岳村)，俗姓贾，“世为冠族”。公元334年，胜井内“灵芝现瑞”茹山(恒山南麓)上佛光闪烁，慧远遂诞。从小资质聪颖，勤思敏学，十三岁时便随舅父游学许昌、洛阳等地。精通儒学，旁通老庄。
公元334年出生于龟兹的名僧鸠摩罗什，从弘始四年（公元402年）至十五年，在内地十二年间，所译经、律、论有三百多卷。
历史大事
辽西段氏袭击慕容皝
慕容皝嗣位辽东公，庶兄慕容翰投奔辽西段氏。晋咸九年（334）二月，段辽派其弟段兰与慕容翰共攻辽东属地柳城（今辽宁朝阳南），遇到守将顽强抵抗。段辽大怒，遣重兵日夜攻击，皝随即增派援军，亦为段兰所败。段兰欲乘胜追击，慕容翰不欲段兵灭慕容辽东，于是劝阻，且召本部兵还，段兰不得已，亦退。
郭权降晋被杀
晋咸和八年（333）底，雍州刺史郭权据守上邽（今甘肃天水东南）遣使降晋。京兆、新平、扶风、冯翊、北地等均应权而叛赵。石虎于次年三月派郭敖、石斌率军西击；四月，上邽豪族杀权降附石虎。虎遂迁徙秦州三万余户于青、并二州。于是，长安人陈良夫投奔黑羌，并与北羌王薄句大等侵扰北地（今陕西耀县）和冯翊（今陕西大荔），旋为石斌等击破。郭敖乘胜北追，为羌所败，敖旋被石虎诛杀。
陶侃卒
陶侃字士行，庐江浔阳（今江西九江）人。曾先后参加讨平杜弢、王敦、苏峻及祖约之乱；任荆、广、江等州刺史。尤其在讨平苏峻祖约之乱时，侃功最著，深受晋廷器重，侃晚年亦以满盈自惧，不预朝权，屡欲告老归长沙国。咸和九年（334）六月，侃病重，上表辞位，在返归长沙时，卒于樊溪（今湖北武昌西），年七十六岁，陶侃在军四十一年，谨守吏职，雄毅有权略，明悟善决，深得上下人心。及基卒，晋成帝恃下诏褒扬。
陆晔卒
陆晔字士光，吴郡县人。元帝初，封平望亭侯，累迁散骑常侍、本郡大中正。当时元帝以侍中多北人充任，遂拜晔侍中，徒尚书。明帝即位后，又为尚书左仆射，领太子少傅，参与平定钱风，进爵江陵伯。明帝死前，又与王导、卞壶等受顾命辅佐皇太子。成帝即位后，苏峻又发动叛乱，晔随晋帝左右，进爵为公。咸和九年（334），求归乡里拜坟墓，九年病卒，年七十四岁。
庾亮镇武昌
晋咸和四年（329），苏峻叛乱定后，庾亮以苏峻，祖约之乱与已专政有关，于是向成帝上表谢罪，并自求外镇芜湖。咸和九年（334）六月，陶侃卒，庾亮又移镇武昌，开始专制上游，这又征辟殷浩为记室参军。
慕容皝兵讨辽东
慕容仁自与慕容皝分离后，尽占辽东之地。晋咸和九年（334）三月，仁自称平州刺史、辽东公。同年八月，皝恃使王济还返辽东，晋廷又派徐孟同去策拜皝为镇军大将军、平州刺史、大单于、辽东公，一如慕容廆故事。但船至马石津，均为慕容仁所扣。十一月，慕容廆派兵进攻辽东，夺取襄平（今辽宁辽阳），采纳高翊之议，分徒辽东大姓于棘城（今辽宁义县西）。任命杜群为辽东相，安抚民众。同年底，慕容仁又袭击新昌，为王寓所败，寓于是将新昌百姓徒入襄平城。次年十月，慕容仁放归皝使王齐和晋命名徐孟等人；十二月，徐孟携东晋策命至棘城，慕容皝始受晋命。咸康二年（336）九月，徐孟等还建康。
史料记载
显宗成皇帝中之上咸和九年（甲午，公元三三四年）
春，正月，赵改元延熙。
诏以郭权为镇西将军、雍州刺史。
仇池王杨难敌卒，子毅立，自称龙骧将军、左贤王、下辨公；以叔父坚头之子盘为冠军将军、右贤王、河池公，遣使来称籓。
二月，丁卯，诏遣耿访、王丰赍印绶授张骏大将军、都督陕西、雍、秦、凉州诸军事。自是每岁使者不绝。
慕容仁以司马翟楷领东夷校尉，前平州别驾庞鉴领辽东相。
段辽遣兵袭徒河，不克；复遣其弟兰与慕客翰共攻柳城，柳城都尉石琮、城大慕舆泥并力拒守，兰等不克而退。辽怒，切责兰等，必令拔之。休息二旬，复益兵来攻。士皆重袍蒙楯，作飞梯，四面俱进，昼夜不息。琮、泥拒守弥固，杀伤千馀人，卒不能拔。慕容皝遣慕容汗及司马封弈等共救之。皝戒汗曰：“贼气锐，勿与争锋！”汗性骁果，以千馀骑为前锋，直进。封弈止之，汗不从。与兰遇于牛尾谷，汗兵大败，死者太半；弈整陈力战，故得不没。
兰欲乘胜穷追，慕容翰恐遂灭其国，止之曰：“夫为将当务慎重，审己量敌，非万全不可动。今虽挫其偏师，未能屈其大势。皝多权诈，好为潜伏，若悉国中之众自将以拒我，我县军深入，众寡不敌，此危道也。且受命之日，正求此捷；若违命贪进，万一取败，功名俱丧，何以返面！”兰曰：“此已成擒，无有馀理，卿正虑遂灭卿国耳！今千年在东，若进而得志，吾将迎之以为国嗣，终不负卿，使宗庙不祀也。”千年者，慕容仁小字也。翰曰：“吾投身相依，无复还理；国之存亡，于我何有！但欲为大国之计，且相为惜功名耳。”乃命所部欲独还，兰不得已而从之。
三月，成主雄分宁州置交州，以霍彪为宁州刺史，爨深为交州刺史。
赵丞相虎遣其将郭敖及章武王斌，帅步骑四万西击郭权，军于华阴；夏，四月，上邽豪族杀权以降。虎徙秦州三万馀户于青、并二州。长安人陈良夫奔黑羌，与北羌王薄句大等侵扰北地、冯翊。章武王斌、乐安王韬合击，破之，句大奔马兰山。郭敖乘胜逐北，为羌所败，死者什七八。斌等收军还三城。虎遣使诛郭敖。秦王宏有怨言，虎幽之。
慕容仁自称平州刺史、辽东公。
长沙桓公陶侃，晚年深以满盈自惧，不预朝权，屡欲告老归国，佐吏等苦留之。六月，侃疾笃，上表逊位。遣左长史殷羡奉送所假节、麾、幢、曲盖、侍中貂蝉、太尉章、荆、江、雍、梁、交、广、益、宁八州刺史印传、棨戟；军资、器仗、牛马、舟船，皆有定薄，封印仓库，侃自加管钥。以后事付右司马王愆期，加督护统领文武。甲寅，舆车出，临津就船，将归长沙，顾谓愆期曰：“老子婆娑，正坐诸君！”乙卯，薨于樊溪。侃在军四十一年，明毅善断，识察纤密，人不能欺；自南陵迄于白帝，数千里中，路不拾遗。及薨，尚书梅陶与亲人曹识书曰：“陶公机神明鉴似魏武，忠顺勤劳似孔明，陆抗诸人不能及也。”谢安每言：“陶公虽用法，而恒得法外意。”安，鲲之从子也。