标题：花蝴蝶
戏曲曲目
三侠五义戏，戏曲名，《花蝴蝶》（一名《鸳鸯桥》；又名《盗玉马》）。出自清代古典名著《三侠五义》中的花蝴蝶花冲故事改编。传统京剧。简介此剧本出古典名著《三侠五义》，然与原著颇有不同处：三侠五义中无姜永志之名，花蝴蝶即是花冲，盗取小丹镇勾乡宦家珠灯，为邓车庆寿，并没有盗宫内玉马之事，其采花之案，层见叠出，而杀死赵员外女，不可考证，且擒拿花蝴蝶者，只有欧阳春、韩彰、蒋平、龙涛四人，无展昭、卢方、徐庆、白玉堂。今剧本任意增减，毫无取义，大约编剧者拉杂而为之耳。  盖叫天版花蝴蝶角色姜永志：武生 
欧阳春：净 
邓车：武净 情节姜永志，混名花蝴蝶，向来混迹绿林，武艺超群，风流自赏。惟生性好色，往往入人家闺阁，奸杀弱女。其中顾全名节丧失性命者，不一而足。与邓家堡神手大圣邓车，结拜为弟兄，最为亲密。邓车将庆生辰，姜永志潜往京都，盗取宫内桃花玉马，以为邓寿。回时资用乏绝，路经铁头镇，见赵员外家，甲第连云，意必富户。夤夜窜入行盗，闯进赵女房内，见女姿容绝世，顿起淫念，强欲奸宿，女撑拒叫喊，姜永志遂杀赵女，搜括金帛，于床上插一花蝴蝶而逸。  詹磊版花蝴蝶赵员外查看情形，知是强奸所害，痛女惨死，即拔取花蝴蝶，往开封府包公处控告，收状之后，而内监适奉圣旨到，即为桃花玉马被盗，着包公查缉，包公遂命南侠及五鼠，扮作僧、道、囚徒、解差分路探访，在旅店中遇见欧阳春，始知花蝴蝶之名姓。众人商议停当，遂同入邓家堡，借祝寿为名，登堂时蜂拥捉姜永志。姜永志知势不敌，逃至鸳鸯桥，思欲凫水而逸，不料蒋平精通水性，伏于桥下以候，姜永志遂成擒焉。
名著人物
花冲绰号花蝴蝶，是中国古典名著《三侠五义》中的主要反派人物之一，轻功卓著、武艺高强、善打毒药镖，年纪轻轻不走正路，专门采花盗柳、奸盗邪淫，喜欢在鬓边插一支颤巍巍的蝴蝶，每次作案都会留下一支花蝴蝶做标记，因此绰号花蝴蝶，因作恶多端、引发公愤，武林正义人士竞相追杀捉拿，才有的：彻地鼠韩彰“观音庵”斗花蝴蝶救弱尼、“铁岭观”中毒标负伤，翻江鼠蒋平暗刺吴道成、刺伤花蝴蝶、桑花镇赔情认兄，蒋平乔装独探邓家堡被抓，韩彰救义弟闯邓家堡力战花蝴蝶，北侠欧阳春战邓车、宝刀喝群贼，蒋平水淹花蝴蝶等精彩段落，最后花蝴蝶被抓押解开封府，被判斩立决，结束了其罪恶的一生。出场节选《三侠五义》里花蝴蝶的出场 节选：
三侠五义--第六十五回　北侠探奇毫无情趣　花蝶隐迹别有心机
这日北侠与和尚在方丈里下棋，忽见外面进来一位贵公于，衣服华美，品貌风流，手内提定马鞭，向和尚执手。慧海连忙问讯。小和尚献茶，说起话来。原是个武生，姓胡，特来暂租寓所，访探相知的。北侠在旁细看，此人面上一团英气，只是二目光芒，甚是不佳，暗道：“可惜这样人物，被这双眼带累坏了，而且印堂带煞，必是不良之辈。”正在思索，忽听外面嚷道：“王弟二的，王弟二的。”说着话，扒着门，往里瞧了瞧北侠，看了看公于。北侠早已看见是夜星子冯七。 小和尚迎出来道：“你找谁？”冯七道：“俺姓张行三，找俺乡亲王弟二的。”小和尚说：“你找卖煎饼的王二呀。他在后面厨房里呢。你从东角门进去，就瞧见厨房了。”冯七道：“没狗呀？”小和尚道：“有狗，也不怕，锁着呢。”冯七抽身往后去了。 这里贵公子已然说明，就在西厢房暂住，留下五两定银，回身走了，说：“迟会儿再来。”慧海送了公子回来，仍与北侠终局。北侠因记念着冯七，要问他花蝶的下落，胡乱下完。那盘棋却输与慧海七子。站起身来，回转东厢房，却见龙涛与冯七说着话，出庙去了。 北侠连忙做散步的形景，慢慢的来到庙外，见他二人在那边大树下说话。北侠一见，暗暗送目，便往东走，二人紧紧跟随。到了无人之处，方问冯七道：“你为何此时才来？”冯七道：‘叫。人自离了茉花村，第三日就遇见了花蝶。谁知这厮并不按站走路，二十里也是一天，三十里也是一天。他到处拉拢，所以迟到今日。  电视剧《三侠五义》花蝴蝶他也上这庙里来了。”北侠道：“难道方才那公子，就是他么？”冯七道：“正是。”北侠说：“怨不的。我说那样一个人，怎么会有那样的眼光呢？原来就是他呀。怨不的说姓胡，其中暗指着蝴蝶呢。只是他到此何事？”冯七道：“这却不知。就是昨晚在店内，他合店小二打听小丹村来着，不知他是什么意思？”北侠又问韩蒋二位。冯七道：“路上却未遇见，想来也就该到了。”龙涛道：“今日这厮既来到此，欧阳爷想着如何呢？”北侠道：“不知他是什么意思，大家防备着就是了。”说罢，三人分散，仍然归到庙中。 到了晚间，北侠屋内却不点灯，从暗处见西厢房内灯光明亮。后来忽见灯影一晃，仿佛蝴蝶儿一般。又见“噗”的一声，把灯吹灭了。北侠暗道：“这厮又要闹鬼了。倒要留神。”迟不多会，见格扇略起一缝，一条黑线相似，出了门，背立片时，原来是带门呢。见他脚尖滑地，好门道，好灵便，“突”“突”往后面去了。北侠暗暗夸奖：“可惜这样好本事！为何不学好？”连忙出了东厢房，由东角门轻轻来到后面。见花蝶已上墙头，略一转身，落下去了。北侠赶到，飞身上墙，往下一望，却不见人。连忙纵下墙来，四下留神，毫无踪迹，暗道：“这厮好快腿！果然本领不错。”见那边树上落下一人，奔向前来。北侠一见，却是冯七。又见龙涛来道：“小子好快腿，好快腿！”三人聚在一处，再也测度不出花蝶往那里去了。 北侠道：“莫若你我仍然埋伏在此，等他回来。就怕他回来不从此走。”冯七道：“此乃必由之地，白昼已瞧明白了。不然，我与龙二爷怎会专在此处等他呢？”北侠道：“既如此，你仍然上树。龙头领你就在侨根之下，我在墙内等他。里外夹攻，再无不成功之理。”冯七听了，说：“很好，就是如此。我在树上了高，如他来时，抛砖为号。”三人计议已定，内外埋伏。 谁知等了一夜，却不见花冲回来。天已发晓，北侠来到前面，开了山门，见龙涛与冯七来了。彼此相见，道：“这厮那里去了？”于是同到西厢房，见格扇虚掩。到了屋内一看，见北间床上有个小小包裹。打开看时，里面只一件花氅官靴与公子巾。北侠叫冯七拿着奔方丈而来。 早见慧海出来，迎面问道：“你们三位如何起的这般早？”北侠道：“你丢了人了。你还不晓得吗？”和尚笑道：“我出家人吃斋念佛，恪守清规，如何会丢人？别是你们三位有了什么故典了吧？”龙涛道：“真是师傅丢了人咧。我三人都替师傅找了一夜。”慧海道：“王二，你的口音如何会改了呢、’冯七道：“他也不姓王，我也不姓张。”和尚听了，好生诧异。北侠道：“师傅不要惊疑，且到方丈细谈。”大家来到屋内，彼此就座。 北侠方将龙涛冯七名姓说出：“昨日租西厢房那人，也不姓胡，他乃作孽的恶贼花冲，外号花蝴蝶。我们俱是为访拿此人，到你这里。”就将夜间如何埋伏，他自从二更去后至今并未回来的话，说了一遍。慧海闻听吃了一惊，连忙接过包裹，打开一看，内有花氅一件、官靴、公子巾，别无他物。又到西厢房内一看，床边有马鞭子一把，心中惊异非常，道：“似此如之奈何？” 未知后文，下回分晓。 盗灯节选花蝴蝶盗珠灯 节选：
三侠五义--第六十六回　盗珠灯花蝶遭擒获　救恶贼张华窃负逃
你道花蝶因何上小丹村？只因他要投奔神手大圣邓车，猛然想起邓车生辰已近，素手前去，难以相见。早已闻得小丹村勾乡宦家有宝珠灯，价值连城。莫若盗了此灯，献与邓车，一来祝寿，二来自觉有些光彩。这全是以小人待小人的形景。他那里知道此灯有许多的蹊跷。 二更离了河神庙，一直奔到小丹村，以为马到成功，伸手就可拿来。谁知到了佛楼之上，见宝灯高悬，内注清油，明晃晃明如白昼。却有一根锁链，上边檩上有环，穿过去，将这一头儿压在鼎炉的腿下。细细端详，须将香炉挪开，方能提住锁链，系下室灯。他便挽袖掖衣，来至供桌之前，舒开双手，攥住炉耳，运动气力往上一举。只听吱的一声，这鼎炉竞跑进佛龛去了。  电视剧《三侠五义》韩彰大战花蝴蝶炉下桌子上却露出一个窟窿。系宝灯的链子也跑上房柁去了。花蝶暗说：“奇怪！”正在发呆，从桌上窟窿之内探出两把挠钩，周周正正将两膀扣住。花蝶一见不由的着急，两膀才待挣扎。又听下面“吱”“吱”“吱”“吱”连声响亮，觉的挠钩约有千斤沉重，往下一勒，花贼再也不能支持，两手一松，把两膀扣了个结实。他此时是手儿扶着，脖儿伸着，嘴儿拱着，身儿探着，腰儿哈着，臀儿蹶着，头上蝴蝶儿颤着，腿儿躬着，脚后跟儿跷着，膝盖儿合着，眼子是撅着，真是福相样儿！ 谁知花蝶心中正在着急，只听下面“哗啷”“哗啷”铃铛乱响，早有人嚷道：“佛楼上有了喊了！”从胡梯上来了五六个人，手提绳索，先把花蝶拢住。然后主管拿着钥匙，从佛桌旁边入了簧，“吱噔”“吱噔”一拧，随拧随松，将挠钩解下，七手八脚，把花蝶捆住了，推拥下楼。 捉拿节选捉拿花蝴蝶 节选：
三侠五义--第六十七回　紫髯伯庭前敌邓车　蒋泽长桥下擒花蝶
谁知欧阳春与韩彰早已来了。二人在房上降望，不知蒋爷在于何处。欧阳春便递了暗号，叫韩彰在房上降望，自己却找寻蒋平。找到前面空房之外，正听见二人嚷饿。后来听他二人往后面去了，北侠便进屋内。蒋爷知道救兵到了。北侠将绳绑挑开，蒋爷悄悄道：“我这浑身伤痕却没要紧，只是四肢捆的麻了，一时血脉不能周流，须把我夹着，安置个去处方好。”北侠道：“放心。随我来。”一伸臂膀将四爷夹起，往东就走。过了夹道，出了角门，却是花园。四下一望，并无可以安身的去处。走了几步，见那边有一葡萄架，幸喜不甚过高。北侠悄悄道：“且屈四弟在这架上吧。”说罢，左手一顺，将蒋爷双手托起，如举小孩子一般，轻轻放在架上，转身从背后皮鞘内将七宝刀抽出，竟奔前厅而来。 
谁知看守蒋爷的二人吃饭回来，见空房子门已开了，道士也不见了。一时惊慌无措，忙跑到厅上，报与花蝶邓车。他二人听了就知不好，也无暇细问。花蝶提了利刃，邓车摘下铁把弓，挎上铁弹子袋，手内拿了三个子弹。刚出厅房，早见北侠持刀已到。邓车扣上弹子把手一扬，峻的就是一弹。北侠知他弹子有工夫，早已防备。见他把手一扬，却把宝刀扁着一迎，只听当的一声弹子落地。邓车见打不着来人，一连就是三弹，只听“当”“当”“当”响了三声，俱各打落在地。邓车暗暗吃惊，说：“这人技艺超群。”便顺手在袋内掏出数枚，连珠发出，只听“丁当”“丁当”犹如打铁一般。 旁边花蝶看的明白，见对面只一个人并不介意。他却脚下使劲，一个健步，以为帮虎吃食，可以成功。不想忽然脑后生风，觉着有人。一回头，见明晃晃的钢刀劈将下来，说声“不好！”将身一闪，翻手往上一迎。那里知道韩爷势猛刀沉，他是翻腕迎的不得力，刀对刀只听咯当一声，他的刀早已飞起数步，当啷啷落在尘埃。花蝶那里还有魂咧，一伏身奔了角门，往后花园去了，慌不择路，无处藏身，他便到葡萄架根下将身一蹲，以为他算是葡萄老根儿。他如何想的到架上头还有个人呢。 蒋爷在架上，四肢刚然活动，猛听脚步声响。定睛细看，见一人奔到此处不动，隐隐头上有黑影儿乱晃，正是花蝶。蒋爷暗道：  电视剧《三侠五义》花蝴蝶“我的钢刺被他们拿去，手无寸铁。难道眼瞅着小子藏在此处，就罢了不成？——有了，我何不砸他一下子，也出一出拷打的恶气。”想罢，轻拳两腿，紧抱双肩，往下一翻身，噗哧的一声，正砸在花蝶的身上，把花蝶砸的往前一扑，险些儿嘴按地。幸亏两手扶住，只觉两耳嘤的一声，双睛金星乱迸，说声：“不好！此处有了埋伏了。”一挺身，踉里踉跄，奔那边墙根去了。 此时韩彰赶到，蒋爷爬起来道：“二哥，那厮往北跑了。”韩彰嚷道：“好贼！往那里走？”紧紧赶来，看看追上。花蝶将身一纵，上了墙头。韩爷将刀一搠，花蝶业已跃下，“咕嘟”“咕嘟”往东飞跑。跑过墙角，忽见有人嚷道：“那里走？龙涛在此！”嗖的就是一棍。好花蝶！身体灵便，转身复往西跑。谁知早有韩爷拦住。南面是墙，北面是护庄河。花蝶往来奔驰许久，心神已乱，眼光迷离，只得奔板桥而来。刚刚到了桥的中间，却被一人劈胸抱住，道：“小子，你不洗澡吗？”二人便滚下桥去。花蝶不识水性，那里还能挣扎。原来抱花蝶的就是蒋平。他同韩彰跃出墙来，便在此桥埋伏。到了水中，虽然不深，他却掐住花蝶的脖项，往水中一浸，连浸了几口水，花蝶已然人事不知了。 此时韩爷与龙涛冯七俱各赶上。蒋爷托起花蝶，龙涛提上木桥，与冯七将他绑好。蒋爷窜将上来，道：“好冷！”韩爷道：“你等绕到前面，我接应欧阳兄去。”说罢，一跃身跳入墙内。 且说北侠刀磕铁弹，邓车心慌，已将三十二子打完，敌人不退，正在着急。韩爷赶到，嚷道：“花蝶已然被擒。谅你有多大本领。俺来也！”邓车闻听，不敢抵敌，将身一纵，从房上逃走去了。北侠也不追赶，见了韩彰，言花蝶已擒，现在庄外。说话间，龙涛背着花蝶，蒋爷与冯七在后，来到厅前，放下花蝶。蒋爷道：“好冷，好冷！”韩爷道：“我有道理。”持着刀往后面去了。不多时，提了一包衣服来，道：“原来姓邓的并无家小，家人们也藏躲了。四弟来换衣服。”蒋平更换衣服之时，谁知冯七听韩爷说后面无人，便去到厨房将柴炭抱了许多，顿时点着烘起来。蒋平换了衣服出来，道：“趁着这厮昏迷之际，且松了绑。那里还有衣服，也与他换了。天气寒冷，若把他噤死了，反为不美。”龙涛冯七听说有理，急忙与花蝶换妥，仍然绑缚，一壁控他的水，一壁向着火，小子闹了个“水火既济”。 韩爷又见厅上摆着盛筵，大家也都饿了，彼此就座，快吃痛饮。蒋爷一眼瞧见钢刺，急忙佩在身边。只听花蝶呻吟道：“淹死我也！”冯七出来，将他搀进屋内。花蝶在灯光之下一看：见上面一人碧睛紫髯；左首一人金黄面皮；右首一人形容枯瘦，正是那个道士；下面还有个黑脸大汉，就是铁岭观被擒之人。看了半日，不解是何缘故。只见蒋爷斟了一杯热酒，来到花蝶面前，道：“姓花的事已如此，不必迟疑。你且喝杯热酒暖暖寒。”花蝶问道：“你到底是谁？为何与俺作对？”蒋爷道：“你作的事，你还不知道么？拈污妇女，造孽多端，人人切齿，个个含冤。 
因此我等抱不平之气，才特特前来拿你。若问我，我便是陷空岛四鼠蒋平。”花蝶道：“你莫非称翻江鼠的蒋泽长么？”蒋爷道：“正是。”花蝶道：“好，好！名不虚传。俺花冲被你拿住，也不凌辱于我。快拿酒来！”蒋爷端到他唇边，花冲一饮而尽，又问道：“那上边的又是何人？”蒋爷道：“那是北侠欧阳春。那边是我二哥韩彰。这边是捕快头目龙涛。”花蝶道：“罢了，罢了！也是我花冲所行不正，所以惹起你等的义愤。今日被擒，正是我自作自受。你们意欲将我置于何地？”蒋爷道：“大丈夫敢作敢当，方是男子。明早将你解到县内，完结了勾乡宦家杀死更夫一案，便将你解赴东京，任凭开封府发落。”花冲听了，便低头不语。 此时天已微明，先叫冯七到县内呈报去了。北侠道：“劣兄有言奉告：如今此事完结，我还要回茉花村去。一来你们官事，我不便混在里面；二来因双侠之令妹于冬季还要与展南侠毕姻，面恳至再，是以我必须回去。”韩蒋二人难以强留，只得应允。 不多时，县内派了差役，跟随冯七前来，起解花冲到县。北侠与韩蒋二人出了邓家堡，彼此执手分别。北侠仍回茉花村。韩蒋二人同到县衙。惟有邓车悄悄回家，听说花冲被擒，他恐官司连累，忙忙收拾收拾，竟奔霸王庄去了。后文再表。 不知花冲到县如何，且听下回分解。 
花蝴蝶的最终下场 ：
三侠五义--第六十八回　花蝶正法展昭完姻　双侠饯行静修测字
且说蒋韩二位来到县前。蒋爷先将开封的印票拿出，投递进去。县官看了连忙请到书房款待，问明底细，立刻升堂。花冲并无推倭，甘心承认。县官急速办了详文，派差跟随韩蒋龙涛等，押解花冲起身。一路上小心防范，逢州过县，皆是添役护送。 
一日，来到东京，蒋爷先到公厅，见了众位英雄，彼此问了寒暄。卢方先问：“我的二弟如何？”蒋平便将始末述说了一遍。“现今押解着花冲，随后就到。”大家欢喜无限。卢方徐庆白玉堂展昭相陪，迎接韩彰。蒋爷连忙换了眼色，来到书房，回禀包公。包公甚喜，即命包兴传出话来：“如若韩义士到来，请到书房相见。” 此时卢方等已迎着韩彰，结义弟兄，彼此相见了，自是悲喜交集。南侠见了韩爷，更觉亲热。暂将花冲押在班房。大家同定韩爷，来到公所，各道姓名相见。独到了马汉，徐庆道：“二哥，你老弩箭误伤的，就是此人。”韩爷听了，不好意思，连连谢罪。马汉道：“三弟，如今俱是一家人了，你何必又提此事。”赵虎道：“不知者不作罪，不打不成相与。以后谁要忌妒谁，他就不是好汉，就是个小人了。”大众俱备大笑。公孙先生道：“方才相爷传出话来，如若韩兄到来，即请书房相见。韩兄就同小弟，先到书房要紧。”韩彰便随公孙先生去了。 这里南侠吩咐备办酒席，与韩蒋二位接风。不多时，公孙策等出来，刚到茶房门前，见张老儿带定邓九如在那里恭候。九如见了韩爷，向前深深一揖，口称：“韩伯伯在上，小侄有礼。”韩爷见是个宦家公子，连忙还礼，一时忘怀，再也想不起是谁来。张老儿道：“军官爷，难道把汤圆铺的张老儿忘了么？”韩爷猛然想起，道：“你二人为何在此？”包兴便将在酒楼相遇，带到开封，他家三公子奉相谕将公子认为义子的话，说了一遍。韩爷听了欢喜，道：“真是福随貌转，我如何认得。如此说，‘公子请了’。” 大家笑着，来到公所之内，见洒筵业已齐备。大家谦逊，彼此就座。卢方便问：“见了相爷如何？”公孙策道：“相爷见了韩兄，甚是欢喜，说了好些渴想之言。已吩咐小弟速办折子，就以拿获花冲，韩兄押解到京为题，明早启奏。大约此折一上，韩兄必有好处。”卢方道：“全仗贤弟扶持。”韩爷又叫伴当，将龙涛请进来，大家见了。韩爷道：“多承龙兄一路勤劳，方才已回禀相爷，待事毕之后，回去不迟。所有护送差役，俱各有赏。”龙涛道：“小人仰赖二爷四爷拿获花冲，只要报仇雪恨，龙涛生平之愿足矣。”话刚到此，只见包兴传出话来，道：“相爷吩咐，立刻带花冲二堂听审。”公孙先生王马张赵等听了，连忙到二堂伺候去了。 这里无执事的，暂且饮酒叙话。南侠便问花蝶事体。韩爷便述说一番，又深赞他人物本领，惜  电视剧《三侠五义》花蝴蝶行刑乎一宗大毛病，把个人带累坏了。正说之间，王马张赵等俱各出来。赵虎连声夸道：“好人物，好胆量！就是他所做之事不端，可惜了。”众人便问：“相爷审的如何？”王朝马汉道：“何用审问，他自己俱备通说了。实实罪在不赦。招已画了。此时相爷与公孙先生拟他的罪名，明日启奏。”不多时，公孙策出来，道：“若论他杀害人命，实在不少，惟独玷污妇女一节较重，理应凌迟处死。相爷从轻，改了个斩立决。”龙涛听了心内畅快，大家从新饮酒，喜悦非常。饮毕，各自安歇。 到了次日，包公上朝递折，圣心大悦，立刻召见韩彰，也封了校尉之职。花冲罪名依议。包相就派祥符县监斩，仍是龙涛冯七带领衔役押赴市曹行刑。回来到了开封，见众英雄正与韩彰贺喜。龙涛又谢了韩蒋二人，他要回去，韩爷蒋爷二位赠了龙涛百金，所有差役俱各赏赐，各回本县。龙涛从此也不在县内当差了。
欧美歌手
  mariah carey欧美流行天后玛丽亚·凯莉的美誉——“花蝴蝶”
游戏人物
杀人游戏“花蝴蝶版本”规则中，“花蝴蝶”是“好人方”的一种特殊身份。
花蝴蝶每天晚上可以保一个人，不可以保自己。当夜花蝴蝶所受的除“被验证”之外的魔法效果（包括被杀、被狙、被扎针、被禁言、被投暗票）传递给花蝴蝶所保之人，即花蝴蝶和花蝴蝶所抱之人受到相同的影响。当夜花蝴蝶所抱的人所受的一切魔法效果（包括被杀、被狙、被扎针、被验证、被禁言、被投暗票）无效。
文学人物
古龙《楚留香传奇》：  陈浩民版胡铁花花蝴蝶常称香帅“老臭虫”。胡铁花和楚留香一样，喜欢打抱不平，喜欢喝酒、女人；问题是他喜欢的女人，却都不喜欢他，不过最终终于与心爱的宋甜儿双宿双飞。古龙说胡铁花的内心有一种“悲天悯人而又无可奈何的沉痛”。他在《大沙漠》中第一次出场，扑到车轮下面只为救一只猫。他的称号是“风流教主花蝴蝶。”与楚留香，姬冰雁共称“雁蝶为双翼，花香满人间。”与楚留香是从小玩到大的好友，似乎师承大旗门赤足汉，成名绝技是“蝶双飞”。
柳香川《花蝴蝶》：
清月照弦簪，愁烛街旁巷弄。颤字书摇，银笺心衰，叮咛软语吴侬，尤在画中。绫纱青红，水墨隔重。
抚琴烟去，流苏帘寒，残灯帐冷，玉台落花憔悴。垂羽影蝶飞，怜顾谁人悄问，春风时雨，吹梦碎泪。
影视作品
基本资料  片名：花蝴蝶
类型：日剧
电视台：东京电视台
首　播：2008-07-11
回　数：STAFF
原 作：たまきちひろ“ウォーキン?バタフライ”演职员表编　剧：三浦有为子
配　乐：
制作人：冈部绅二
导　演：宫下健作
演　员：
中别府葵（寅安ミチコ?19）/鸟羽润（三原航?27）/とよた真帆（多湖凉?40）/泷泽沙织（水野树?27）/石原里美（早濑ゆかり?22）剧情简介身材高挑但自卑的女主角,以展会模特为目标而努力的故事
主题歌：HI LOCKATION MARKETS“今　吹く风”
音乐作品
赵真单曲  赵真花蝴蝶
词曲：田丰
演唱：赵真
发行：星光艺声文化
花蝴蝶真美丽
童年时常遇见你
飞到东飞到西
你的家呀在哪里
小妹妹真呀真美丽
象原野的花开满地
走到东走到西
总是穿一件花外衣妹妹你就像那只花蝴蝶
自由自在地飞呀飞
人人见了都喜欢你
永远难忘记花蝴蝶花蝴蝶
妹妹你就像那只花蝴蝶
时常浮现在我眼里
不知哪天才能见到你
作品简介：赵真1999年推出个人首支原创单曲《花蝴蝶》《朋友的心》，在全国迅速走红，其中《花蝴蝶》MV荣获1999年CCTV音乐电视大赛银奖。田丰单曲歌手：田丰
专辑：我今年正好十八岁
花蝴蝶真美丽
童年时常遇见你
飞到东飞到西
你的家呀在哪里
小妹妹真呀真美丽
象原野的花开满地
走到东走到西
总是穿一件花外衣妹妹你就像那只花蝴蝶
自由自在地飞呀飞
人人见了都喜欢你
永远难忘记花蝴蝶花蝴蝶
妹妹你就像那只花蝴蝶
时常浮现在我眼里
不知哪天才能见到你刁寒单曲歌手：刁寒
专辑：坚持
花蝴蝶真美丽
童年时常遇见你
飞到东飞到西
你的家呀在哪里
小妹妹真呀真美丽
原野的花呀开满地
走到东走到西
总是穿一件花外衣
妹妹你就象那只花蝴蝶
自由自在的飞呀飞
人人见了都喜欢你
永远难忘记
花蝴蝶花蝴蝶
妹妹你就象那只花蝴蝶
时常出现在我眼里
不知哪天才能见到你
花蝴蝶真美丽
童年时常遇见你
飞到东飞到西
你的家呀在哪里
小妹妹真呀真美丽
原野的花呀开满地
走到东走到西
总是穿一件花外衣
花蝴蝶真美丽
童年时常遇见你
飞到东飞到西
你的家呀在哪里
小妹妹真呀真美丽
原野的花呀开满地
走到东走到西
总是穿一件花外衣
妹妹你就象那只花蝴蝶
自由自在的飞呀飞
人人见了都喜欢你
永远难忘记
花蝴蝶花蝴蝶
妹妹你就象那只花蝴蝶
时常出现在我眼里
不知哪天才能见到你
妹妹你就象那只花蝴蝶
自由自在的飞呀飞
人人见了都喜欢你
永远难忘记
花蝴蝶花蝴蝶
妹妹你就象那只花蝴蝶
时常出现在我眼里
不知哪天才能见到你
花蝴蝶真美丽
童年时常遇见你
飞到东飞到西
你的家呀在哪里
小妹妹真呀真美丽
原野的花呀开满地
走到东走到西
总是穿一件花外衣游鸿明歌歌手：游鸿明
专辑：台北寂寞部屋
当你爱一个人最深可以到哪里
感觉上我对你已经到超乎想像的地方
等待呵护一朵绽开的玫瑰
有一天却要面对她会凋谢和枯萎
花散四溃只留下一地的凄美
有人在找有人要逃有人在灯红酒绿四处落脚
请你不要流连夜店拥抱
只为了短暂欢笑到处停靠
天知道多煎熬我在伤心孤岛无处可逃
只是不要你再拈花惹草
过去每分每秒
过去每分每一秒
难道只证明情比纸薄
新世纪的征兆月下老人已老
红线的安排让人苦恼
连爱也无法代表
唱片专辑
专辑简介《花蝴蝶》是蔡依林第十张国语专辑，为加盟华纳唱片的首张专辑，2009年3月27日发行。[1]专辑信息《花蝴蝶》专辑封面(12张)专辑：花蝴蝶 歌手：蔡依林
曲风：Pop
公司：华纳唱片
日期：2009年3月27日
语言：国语
花蝴蝶专辑共分为五个版本。包含超商预购版、唱片行版、校园版、数位专辑纪念版，正式版。此张专辑在台湾预购纪录高达12万张，成为无人可破的华语记录，在全亚洲销量达200万张。
《花蝴蝶》专辑概念借由这张专辑名称告诉所有的女生，坚持勇敢做自己，不要畏惧别人的眼光，勇敢做只美丽的花蝴蝶，因而取名为《花蝴蝶》。而为了当只美丽的花蝴蝶，宣传服多达20套，其中亮眼的一套，钻石马甲，是美国知名品牌量身打造，要价10万美金，预购便高达十多万，近二十万张。蝉联G-MUSIC排行榜10周冠军，也是近4年蝉联最久冠军，这张专辑亦是2009年台湾总年度唱片销售冠军。
此次在舞蹈编排部份特别远赴美国，请来黑人舞蹈名师Jonte为此张专辑中的歌曲〈大丈夫〉加入了美国最新的街头爵士舞，甚至学了芭蕾舞，以崭新舞蹈面貌，让大家惊艳。
亚洲流行天后蔡依林即将推出睽违一年半的全新专辑『花蝴蝶』，为了让大家再度耳目一新，蔡依林不仅为新专辑搏命演出，倒吊钢丝近十三个小时，腰部全是瘀青；就连服装造型制作费也创下歌坛新高，光是6套主题订制服，制作费就高达2000万！甚至预购赠品，华纳唱片也砸下重金，和蔡依林连手要送歌迷一份惊艳大礼，Jolin亲自设计预购赠品，绝对会掀起一股抢购热潮！
近一年半没有缴出全新作品，天后蔡依林自己都蠢蠢欲动，迫不及待全新专辑立刻问世，前两张专辑每每亮相都有新绝技，为了舞蹈奋不顾身练习、搏命演出，这次继『舞娘』专辑挑战的体操-彩带舞及『特务J』专辑的钢管舞之后，蔡依林加入华纳的首张专辑『花蝴蝶』，率先曝光的就是搏命演出钢丝倒吊，为的就是让影子呈现蝴蝶展翅高飞的美丽模样！这一幕却也让Jolin吃足苦头，钢丝倒吊还必须维持脸部笑容，姿势也要讲究撩人，钢丝一放下来Jolin忍不住大叫：“倒吊已经很酸了，还很痛，又要笑，很难啦！”但力求完美的她哀号完还是继续摆出美丽的pose，历经一小时小来，Jolin的右腰早已红肿的不象话，甚至有一片深色瘀青，正当Jolin要擦药时，还被唱片公司的工作人员阻止，跟她说，来，先来拍一张照片好发稿，Jolin故作凶狠说：「没良心ㄟ！」但还是乖乖摆出pose！
全新专辑『花蝴蝶』即将推出，之所以取名为『花蝴蝶』也是因为Jolin对这专辑名称格外有感触，她自嘲说：「同事私底下都帮我取名叫『蔡是非』，但是出道了几年之后，我已经练就金刚不坏之身，不在乎别人说什么，不在乎太多的是非流言，所以想要藉由这张专辑名称『花蝴蝶』告诉所有的女生，坚持勇敢做自己，不要畏惧别人的眼光，勇敢做只美丽的花蝴蝶！」蔡依林从高中小女生时期就出道，至今成为所有年轻女生的流行性指标，都因Jolin愈来愈了解自己，从外在的潮流一直到内在的态度，蔡依林都选择勇敢做自己，堪称最当之无愧的美丽『花蝴蝶』！
不仅是只勇敢的花蝴蝶，Jolin也始终让自己是最美丽的花蝴蝶，所以这张专辑的宣传服高达16套，造型费上上下下要价5000万，创下歌坛宣传服新高价码，这次更动用了五位造型师（2位为美国造型师），其中一位当然包括已升格为品牌『Seventy TwoChanges』的设计总监蔡依林，其中最令人叹为观止的6套主题订制服，仅仅6套就要200万，更是远从美国而来的特别订制服；至于蔡依林钢丝倒吊身穿的粉红马甲则是由她和台湾造型师一起设计完成的，Jolin反复试装修改，也希望再度带起春夏新潮流-马甲内搭T-Shirt；不仅在服装上，就连眼睛，Jolin都精心巧妙的设计，戴起蓝色角膜变色片，让眼神更魅力动人，她笑说：「女孩们，夏天要到啰，赶快拿起你们的染发剂，再配上角膜变色片，让自己变成最美的花蝴蝶！」新专辑正式推出时，Jolin也会以更多变的美丽造型出现在大家面前，再度让人惊艳！　1.<花蝴蝶> 
2009 新/型人类定位主题曲。敢作敢为，活得缤纷，不管别人怎麼看你，你都要”开心、勇敢”的做自己！ 
除了生活工作，爱情也是一样的态度，勇敢站出来 变成蝴蝶飞舞翩翩，比你想像中再爱现再敢一点，自己 
决定最后的三审定谳！七彩绚丽花花蝴蝶，强烈视觉震撼JOLIN远赴美国西岸洛杉矶，拜学贾斯汀、碧昂丝
舞蹈老师BobbyNewberry，争相学习全新性感飞舞翩翩舞蹈动作，更全新勇敢大胆尝试「芭蕾绝技 
Fouettes 鞭转20圈」！绝对值得期待！ 
ps: Fouettes是法文to whip鞭打的意思，一种连续单脚旋转的动作 
2.<爱引力> 
Jolin首度演绎法国浪漫甜蜜小品，爱情致命吸引力的美丽，就如同法文一样既难学难懂，却又过份美丽！ 
Jolin甜美声音演绎梦幻般小情歌，带给歌迷们全新c’est joli的感受。 
ps: c’est joli是法文很美丽的意思 
3.<影舞者> 
Cool又很有节奏感的舞曲；歌词用”黑暗中跳舞”为主轴，引申到在谈恋爱的过程中，某一些人只会为别人 
著想，从不曾想过为了自己，就如在黑暗中跳舞般，舞者面目模糊只能看到影子般悲哀。 
4.<妥协> 
「妥协的姿态，是一种撤退的姿态。后退其实是为了靠近，但退无可退时，我是接近了你？还是失去自 
己。」Jolin 2009 第一波抒情主打歌，描述现代情感中最无奈最病态的现象。F.I.R 阿沁，千变万化创作功 
力，继大热作品萧敬腾<原谅我>之后，全新ROCKBALLAD摇滚抒情曲。MV拍摄邀请到善於描述细腻情感 
的疗伤系MV广告导演‧徐筠轩执导，新生代男演员代表阮经天深情演出。徐筠轩过去执导多支孙燕姿、陈绮 
贞经典mv，代表作有陈绮贞《旅行的意义》、孙燕姿《我不难过》《我怀念的》等等，让人深深感受青春 
的浓郁情感和令人印象深刻的摄影风格。 
Jolin首次与徐导和阮经天合作挑战剧情式MV，势必再度成为年度网路、KTV点播率破表之作。 
5.<大丈夫> 
2009 新/型 RedHot Jolin专辑第一主打歌，万众期待，热爆亚洲！继 <舞娘> 后，金曲铁三角- 蔡依林X陈 
镇川X阿弟仔再度合体发功。09年度最注目华语时尚嘻哈新作，强势问鼎2009流行舞曲第一名。 台湾年度 
最注目男新人NICK首度神秘发声FEATURING. “I DON’T WANT A BOYFRIEND. I NEED A REAL MAN” 
只要有肩膀的真男人，JOLIN为所有单身女生发言，点出择偶第一要点。JOLIN远赴纽约跟随Madonna、 
Beyonce、Janet Jackson指定合作的劲爆雌雄同体黑人名师Jonte，全新高难度舞艺，震惊亚洲乐坛。 
6.<降落伞> 
对爱情期待甜而不腻的轻松小品， 创作新奇才陈颖见曲词包办，清新直接的歌词 Jolin超爱！希望天下尚未 
找到伴侣的人，都有如降落伞般从天而降的爱情。 
7.<愈慢愈美丽> 
每天工作十六个小时，每天只用餐一次，每天陪伴爱人十五分钟，每天和家人碰面只能说二声"早""晚安"， 
每天会做运动的时间是零。当我们发现自己的生活毫无意义，能享乐时间剩下的已经不多，你还要每天过这 
种生活吗？慢呼吸 慢游戏 慢爱情 慢慢聆听慢努力 慢慢著急 慢开心 慢忧郁 慢慢计算星星慢慢生活」让 
情绪通通的安静休息，你会发现一切人事物都会变得更美丽！继<马德里不思议><日不落>之后，JOLIN 轻 
松中版第三部曲集大成之作<愈慢愈美丽>。 
8.<我的依赖> 
动人情歌通常都是悲歌，能打动人的正面情歌少之又少。感性词圣姚若龙X唱作人易桀齐，联手发挥催泪功 
力，最新感人求婚主题曲。「我们从牵手放手又牵手 走过来愿意为更懂你的心spending all my life我就明白 
你是我的依赖」JOLIN深情演绎，温柔窝心，百听不厌定情歌。 
9.<你快乐我内伤> 
金曲作词人林夕量身打造，继<你快乐所以我快乐>后，另一波”不快乐”情歌。「来不及爱到平淡 就要告 
别你狂热的纠缠 来不及甘苦共享 我就变成你和她的负担」三角恋爱令人如坐针毡，你的快乐刺穿我的自 
尊，感情内伤比表面的伤痕持久一百倍，专辑中最不快乐苦涩痛情歌。 
10.<热冬> 
Jolin HARDCORE 重节奏舞曲；歌词以环保议题切入积极新世代恋爱态度，舞曲女王，为炎炎夏日火上加油。专辑曲目01. 花蝴蝶改编词：严云农 曲：Anders Kjer/David Clewett/Alice 
02. 爱引力改编词：李宗恩 曲：Daudin.Michel/Chedid/Matthieu Arnaud 
03. 影舞者改编词：陈镇川 曲：Christian Lindberg/Lvar Kisinski/Billy Mann 
04. 妥协作词：Wonderful 作曲:阿沁& Real Band 
05. 大丈夫改编词：陈镇川 作曲：Jeberg,Jones/Nina Woodford Sigvard,Mikkel Remee/Mich Hansen 
06. 降落伞作词：陈颖见@口袋音乐 作曲：陈颖见@口袋音乐
07. 愈慢愈美丽改编词：陈镇川 曲：Eriksson,Thomas Hans 
08. 我的依赖作词:姚若龙 作曲：易桀齐
09. 你快乐我内伤作词:林夕 作曲：陈威全
10. 热冬改编词：周启民/Wonderful/陈天佑 曲:Sigvardt,Mikkel Remee/Troelsen,Thomas4、专辑版本2009年03月27日《花蝴蝶》华纳音乐首版（CD） 
2009年05月22日《花蝴蝶》华纳音乐华丽蜕变终极版（CD+DVD）专辑销量专辑名称
台湾销量
亚洲销量
备注
《花蝴蝶》
50万
265万
台湾预购突破12万创下华语最高纪录
全亚洲发行一个星期突破150万张
曲目详解1.<花蝴蝶>
2009 新/型人类定位主题曲。
敢作敢为，活得缤纷， 
不管别人怎么看你，你都要“开心、勇敢”的做自己！
除了生活工作，爱情也是一样的态度，勇敢站出来 变成蝴蝶飞舞翩翩，
比你想象中再爱现再敢一点，自己决定最后的三审定谳！ 
七彩绚丽花花蝴蝶，强烈视觉震撼
Jolin远赴美国西岸洛杉矶，拜学贾斯汀、碧昂丝舞蹈老师Bobby　Newberry，争相学习全新性感飞舞翩翩舞蹈动作，更全新勇敢大胆尝试芭蕾中最难的“芭蕾绝技Fouettes 鞭连转20圈”！绝对值得期待！
ps: Fouettes是法文to whip鞭打的意思，一种连续单脚旋转的动作
2.<爱引力>
Jolin首度演绎法国浪漫甜蜜小品，
爱情致命吸引力的美丽，就如同法文一样既难学难懂，却又过分美丽！ 
Jolin甜美声音演绎梦幻般小情歌，带给歌迷们全新c’est joli的感受。
ps: c’est joli是法文很美丽的意思
3.<影舞者> 
Cool又很有节奏感的舞曲； 
歌词用“黑暗中跳舞”为主轴，引申到在谈恋爱的过程中，某一些人只会为别人着想，从不曾想过为了自己，就如在黑暗中跳舞般，舞者面目模糊只能看到影子般悲哀。
4.<妥协>
“妥协的姿态，是一种撤退的姿态。
后退其实是为了靠近， 
但退无可退时，我是接近了你？还是失去自己。”
Jolin 2009 第一波抒情主打歌，描述现代情感中最无奈最常见的爱情态度。
F.I.R 阿沁，千变万化创作功力，继大热作品萧敬腾<原谅我>之后，全新ROCK BALLAD 摇滚抒情曲。
MV拍摄邀请到善于描述细腻情感的疗伤系MV广告导演徐筠轩执导。徐筠轩过去执导多支孙燕姿、陈绮贞经典mv，代表作有陈绮贞《旅行的意义》、孙燕姿《我不难过》《我怀念的》等等，让人深深感受青春的浓郁情感和令人印象深刻的摄影风格。 
5.<大丈夫>
2009 新/型Red Hot Jolin专辑第一主打歌，万众期待，热爆亚洲！
继 <舞娘> 后，金曲铁三角- 蔡依林X陈镇川X阿弟仔再度合体发功。
09年度最注目华语时尚嘻哈新作，强势问鼎2009流行舞曲第一名。 
台湾年度最注目男新人NICK首度神秘发声FEATURING. 
“I DON’T WANT A BOY FRIEND. I NEED A REAL MAN”
只要有肩膀的真男人，JOLIN为所有单身女生发言，点出择偶第一要点。 
JOLIN远赴纽约跟随Madonna、Beyonce、Janet　Jackson指定合作的劲爆雌雄同体黑人名师Jonte，全新高难度舞艺，震惊亚洲乐坛。
6.<降落伞>
对爱情期待甜而不腻的轻松小品，创作新奇才陈颖见曲词包办，清新直接的歌词　Jolin超爱！希望天下尚未找到伴侣的人，都有如降落伞般从天而降的爱情。 
7.<愈慢愈美丽> 
每天工作十六个小时，每天只用餐一次，每天陪伴爱人十五分钟，每天和家人碰面只能说二声"早""晚安"，每天会做运动的时间是零。
当我们发现自己的生活毫无意义，能享乐时间剩下的已经不多，你还要每天过这种生活吗？ 
“慢呼吸慢游戏 慢爱情慢慢聆听 
慢努力慢慢着急 慢开心慢忧郁 慢慢计算星星慢慢生活” 
让情绪通通的安静休息，
你会发现一切人事物都会变得更美丽！ 
继<马德里不思议><日不落>之后，JOLIN 轻松中版第三部曲集大成之作<愈慢愈美丽>。
8.<我的依赖>
动人情歌通常都是悲歌，能打动人的正面情歌少之又少。
感性词圣姚若龙X唱作人易桀齐，联手发挥催泪功力，最新感人求婚主题曲。 
“我们从牵手放手又牵手走过来 
愿意为更懂你的心spending all my life 
我就明白你是我的依赖” 
Jolin深情演绎，温柔窝心，百听不厌定情歌。
9.<你快乐我内伤> 
金曲作词人林夕量身打造，继<你快乐所以我快乐>后，另一波“不快乐”情歌。
“来不及爱到平淡 
就要告别你狂热的纠缠
来不及甘苦共享 
我就变成你和她的负担”
三角恋爱令人如坐针毡，你的快乐刺穿我的自尊，感情内伤比表面的伤痕持久一百倍，专辑中最不快乐苦涩痛情歌。 
10.<热冬>
Jolin HARDCORE 重节奏舞曲； 
歌词以环保议题切入积极新世代恋爱态度，舞曲女王，为炎炎夏日火上加油。歌曲歌词歌手：蔡依林
专辑：花蝴蝶 
环游了世界全世界
却发现美丽没有旗舰店 
谁穿着钉鞋不肯变
停止了自转变成一个茧 
你我都希望特别
又不敢太过于特别 yeah 
流行是一种安全
搔着闷骚的太阳穴 
你是花花世界里限量版的花花蝴蝶
美女们它只是比较豁出去比较敢一点 
花蝴蝶的美的艳的炫若没三审定谳
那些路人甲们凭什么发言惹人讨厌 
快离开冬眠赶快破茧
别被无聊困在地球表面 
想灵魂出窍甩平凡嘴脸
就自创品牌靠自己变脸 
当你不刻意特别
突然就会变得特别 yeah 
只要别越描越黑
你的眼睛就会放电 
你可以瞬间飞去东京巴黎米兰纽约
别让别人嘴里的形容词左右你视野 
如果有人的魅力足够为这世纪代言
那是她敢站出来变成蝴蝶飞舞翩翩 
你是花花世界里限量版的花花蝴蝶 
美女们只是比较豁出去比较敢一点 
花蝴蝶的美的艳的炫若没三审定谳 
那些路人甲凭什么发言惹人讨厌(准备惊艳) 
你可以身穿花花衣当限量的花蝴蝶
你可以比你想象中再爱现再敢一点 
你可以自己决定美得最后三审定谳
你可以让路人甲闭嘴惊艳 
你是花花世界里限量版的花花蝴蝶 
美女们只是比较豁出去比较敢一点 
花蝴蝶的美的艳的炫若没三审定谳 
那些路人甲们凭什么发言惹人讨厌(准备惊艳)
足球门将
墨西哥著名足球门将豪尔赫·坎波斯，绰号“花蝴蝶”，和巴拉圭的奇拉维特，哥伦比亚的伊基塔并称美洲三大门将。[2]
因爱好身穿五彩斑斓的服饰被尊称为“花蝴蝶”，有着强烈的进攻欲望，经常带球突入对方半场，职业生涯中有不少进球，亦是个不错的前锋。
植物别称
植物 合果芋 的别称