标题：Alex and Ani
设计师介绍
Carolyn Rafaelian是Alex and Ani的创意设计师，她的家族一直投身于珠宝事业。她出身于美国罗德岛州，为一颇负盛名的“世界珠宝之都”，她在这领域的经验累积来自于花了很多时间及心力在她父亲的工厂，直到现在她仍然继续绘制珠宝设计。追溯至1940年，她们家族利用大量收集的最佳宝石、施华洛世奇水晶并用特别的制造手法，毫不费力的将原始的宝石化为具现代时髦感，并融合当地自然气息的珍贵珠宝饰品。  设计师Carolyn Rafaelian
品牌介绍
大家都知道珠宝可以承载一个女人的思想、身体和精神，这也正是Alex and Ani珠宝的灵感来源。Alex and Ani珠宝被设计成为可以传达积极的力量，装饰身体、启迪心灵、并赋予精神的珠宝
Alex and Ani品牌的取名来自于她的二女儿，商品强调人所散发出的自然美，并纯手工产自美国。其中颇具特色产品有羽毛耳环、象征大地精神的徽章；当然，还有最具代表性的可延展金属手环，其灵感皆来自于Lynrd Skynrd。Alex and Ani的创办就像一个强调自我意识的传播媒介，如同其创作者Carolyn Rafaelian持续不断的发现改造创作饰品的方式，为了提升人的自觉，她致力于设计富能量、涵义及自然主义的元素，以拥抱生活及传播强烈的意识为目的。Alex and Ani轻易的呈现了上流社会的高贵优雅、都会城镇的嬉皮冷寂和种族的洒脱风格。
她的商品展示在美国各具特色的店如Fred Segal,Henri Bendel’s以及Nordstrom和Bloomingdate’s等国际知名百货公司。Alex and Ani每一件商品都融入其独特的生活，及不追随流行的自我创作，就像她们所标榜着“存在我们内心的爱，使我们为你做的更好“
  
实体店
Alex and Ani目前在北美地区、加勒比海地区、欧洲、亚洲、中东等世界各地设立连锁经营店，并且还在Fred Segal、Henri Bendel’s、Nordstrom以及Bloomingdate’s等国际知名百货公司进行展示销售，Alex and Ani的销售网络遍布全球， 不断快速发展壮大，多年来被评为美国成长最快的公司之一。
明星粉丝
Emma Watson艾玛·沃森
热门产品
可拓展手环
  五月绿宝石护身镀金手镯  反战标志可扩展镀金手镯
品牌相关
1、Celebrate St. Patrick’s Day With Alex and Ani’s Eco-Friendly Lucky Charms
与Alex and Ani的幸运环保饰物一起庆祝圣帕特里克节
No brogue-talking leprauchauns in sight? Capture the luck of the Irish this St. Patrick’s Daywith Alex and Ani’s lucky charm bracelets.Sustainably made in the United States from recycled gold and silver, the expandable wire bangles have room for symbols of fortune aplenty. Choose from four-leaf clovers, pots of gold, lucky horseshoes, and mystic gemstones to dangle from your wrist. You don’t even need to shovel the end of a rainbow to afford this jewelry—prices for single-charm versions start at a mere $24.
用Alex and Ani的幸运饰物手镯在圣帕特里克节捕捉幸运吧。手镯由美国制造，材质是由金银的再生品，可调节设计象征着源源不断的幸运。可以任意选择四叶草，金罐子，U型物或者各种宝石悬挂在上面。你不必花很多钱，一个单独的小挂坠只需用24美元。
  2、Alex and Ani Jewelry: A Rhode Island Gem
Alex and Ani珠宝：一个来自美国罗得岛的奇葩
I recently visited my local Alex and Ani store in Newport, RI. It is a beautiful store with so many different types of jewelry to choose from. Alex and Ani also have a store in East Greenwich, RI right up the street from me. I am lucky to have many of these stores nearby, as the designer happens to be a local Rhode Islander. This jewelry can be bought nationwide though. Check out the Alex and Anisite to see where you can find a store, or to order some of this wonderful jewelry on-line!
前不久我造访了位于美国罗得岛纽波特当地的Alex and Ani商店，各种不同款式的珠宝坐落在这家美丽的商店里任你挑选。Alex and Ani也在东格林威治与我所在街道之间的范围内设有分店。我很庆幸自己的周边有这么多的商店，主要原因是品牌的珠宝设计师恰巧是罗得岛的当地人。尽管你可以在全国范围内购买到这种珠宝，但我想你还是可以去查看一下Alex and Ani的网站来锁定一些商店的位置，或是直接通过网络在线订购你心仪的商品！
As I write for different on-line sites, I actually reviewed Alex and Ani and have a GIVEAWAY for a wonderful piece of their jewelry. Check it out at GalTimeto enter the giveaway!
当我在为不同的网站撰写文章时，实际上我都会先评估一下Alex and Ani的整体并由此获得一份精美的珠宝赠品。来网站的GalTime上看看吧，领取一件属于你的赠品！
3、Exclusive Interview with Manager of Alex and Ani of Boston
独家专访驻波士顿Alex and Ani 品牌经理
Alex and Ani is a jewelry shop in Newbury, known for their one-of-a-kind pieces. The store participated in this year's Boston Fashion Night Out, which proved successful! Below is our exclusive interview where we learn about Alex and Ani's history, style, and place in Boston fashion!
Alex and Ani是一家位于纽伯里的珠宝商店，闻名于他们的同名产品。
这家商店参与了这一年举办的波士顿时尚之夜活动，获得了如潮的好评！以下是我们在深入透析Alex and Ani的历史背景、风格以及在波士顿时尚圈中的地位后做出的独家专访报道！
JoonBug: Tell me a little bit about Alex and Ani.
JoonBug:请向我们简单的介绍一下Alex and Ani这个品牌。
Alex and Ani: Carolyn Rafaelian, owner and designer of Alex and Ani, comes from a family of Rhode Island Jewelers. It’s a family tradition that she continued with Alex and Ani, naming the company after her two oldest children. The most popular pieces are our Expandable Charm Bangles. The reason for its popularity is each charm has a meaning and is personal to the wearer. Carolyn is extremely passionate in her designs, and designs spiritual, universal and religious charms bangles.
Alex and Ani: Carolyn Rafaelian, Alex and Ani这个品牌的所有者和设计师，生长于位于罗得岛地区的一个珠宝世家。如今她传承着家族的传统继续在Alex and Ani这个品牌上大做文章，Alex and Ani公司的命名也是伴随着她的两个孩子诞生的。我们品牌中最受欢迎的当属可扩展魅力手镯，究其原因，即每个链坠都赋有其独特的意义并专属与它的拥有者。Carolyn非常热衷于她的设计工作以及在这个过程中的精神享受，当然，还有那些拥有万能力量带有宗教魅力的手镯。
JoonBug: What sparked your interest in taking part in Fashion’s Night Out?
JoonBug:点燃你们参加波士顿时尚之夜活动热情的原因是什么？
Alex and Ani: Alex and Ani Boston opened in October, so we are still fairly new to Newbury Street. We felt Boston Fashion Night would be a great way to attract new customers to the store, and make some new fans. There’s a new, hipper demographic in Boston than previous years, and Alex and Ani is the perfect accessory for all Bostonians! We are thrilled to participate in this year’s Fashion Night.
Alex and Ani: Alex and Ani驻波士顿的商店于今年十月才算开张，所以总的说来我们还算是纽伯里街道上的新面孔。我们认为波士顿时尚之夜活动将会是一个为商店输送客源和笼络新粉丝的绝妙方式。并且波士顿地区的人口密度及新鲜度均比过去几年有所提升，Alex and Ani会成为所有波士顿人的最佳配饰之选！总之我们对参与这次波士顿时尚之夜活动感到非常激动！
JoonBug: Where does Alex and Ani fit in with Boston Fashion?
JoonBug: Alex and Ani与波士顿时尚相切合的要素是什么？
Alex and Ani: Alex and Ani has both trend lines as well as a semi-precious line. Whether you’re looking for jewelry that can be worn every day or a funky bangle set to wear out, you can always find something at Alex and Ani. It’s all about wearing meaningful pieces and making your own personal style. ‘The More The Merrier’ is what we usually say when we get asked, “How many bangles should one wear?”
Alex and Ani: Alex and Ani蕴含着丰富的潮流趋势库与宝石库。无论你是希望寻找那些每天高出镜率的珠宝或是你腕上的手镯已经脱离时尚主流时，都可以从Alex and Ani店内获得解决方案，这里到处都布满了意义深远的配饰和塑造你个人特色的可能性.“佩戴越多你越快乐“是我们面对“一个人应当戴几支手镯？”这个问题时的普遍回答。
JoonBug: Anything else you can tell us about Alex and Ani?
JoonBug:还能告诉我们一些关于Alex and Ani其他的信息吗？
Alex and Ani: It’s such a positive experience to shop here! The Alex and Ani ‘Bangle Bar-tenders”help build customers’ bangle sets that are personal to each individual. We’ve found that working with an Alex and Ani employee inspires customers to become their own designer and that’s what makes Alex and Ani unique!
Alex and Ani:在这里购物是个如此愉快的体验！Alex and Ani独有的“手镯引导服务项目”帮助顾客锁定符合她个人特点的手镯款式。我们与Alex and Ani的员工一起共事后会发现，她们会鼓励客户成为自主设计师，而这也是Alex and Ani被人所称道的地方！