标题：印马渡
简介
  印马渡片 名： 《印马渡》 
导演： 龚向阳 
编剧： 龚向阳 
制片人： 龚向阳 
摄影： 龚向阳 
声音： 戴 斌 
剪辑： 龚向阳, 陈有幸 
主演： 宋德义 
音乐： 宋竹初 
片长： 57分钟 
年份： 2006年 
类型： 纪录片
国别： 中国 
语言： 湖南话 
格式： 
制作机构：柯华独立影像工作室
剧本内容
2006年6月12日傍晚，《印马渡》的主人公、11岁的宋德义在替父亲摆渡时，不幸落水身亡，到今天已整整两年。现特发影片剧本，以志纪念。
——作者
犁头嘴渡口。镜头从荒草丛生的河岸，摇过空旷的河面，定在对岸破旧的厂房；渡口码头一棵小树旁，古老的渡船停泊在岸边；写有“民间渡船牌”字样的木牌旁，老渡工在吸烟；船舱内的生活陈设；过河人走下石阶，登上渡船；抱小孩的男子；摆渡的渡工；船桨在水中划动；蒿草丛前，渡船在行驶；渡船靠岸，过河人上下船；从钢索摇至行进的木渡船；鱼网作前景的河面，渡船在行驶；河边废弃的木渡船；剪报《童年的渡船》特写（以上画面处理成黑白影像及边缘虚化）。画面淡出。
旁白：小时候，父亲在郊外的酒厂上班，我经常去那里玩。工厂门前有一条大河，河边是一个叫犁头嘴的渡口，摆渡人是一对年过半百的夫妻，他们带着一个七、八岁的儿子住在船上。后来，在一个初夏大雨后的深夜，一场突如其来的洪水将渡船和船上熟睡的一家三口吞没了。从此，这里便没有了渡船。那年，我10岁。在我童年的记忆中，渡船就是一个家。
钢索、滑轮摇至河中红色的铁渡船。渡工宋竹初（以下简称“父亲”）在船上搓洗塑料桶里的衣服，他的儿子宋德义（以下简称“儿子”）坐在船舱门口的小桌旁写字；父亲站在船舷边弯腰在河水中漂洗衣服，儿子继续写字；父亲持蒿撑船，渡船靠岸，过河人上船（父子俩出场时分别打上字幕：“渡工宋竹初50岁”、“宋竹初之子 宋德义 9岁”）。
前景：写有“印马渡”字样的水泥路牌，远处的河面上，红渡船驶来。镜头推至路牌消失，路牌刚消失在画面外时，推出片名（用儿子拉绳驾船那条。片名字体用粗黑体，竖式）。画面淡出。
旁白：30年后的一个秋日，在犁头嘴的下游，我发现了又一个安在渡船上的家。只不过这个家只有两口人，是一对父子，儿子是一个半哑的弱智孩子。那只渡船也不是当年那种木船了，而是一只铁船。
这个渡口，名叫印马渡。
芦苇丛前，渡船在行驶。叠字幕。
2004年秋 湘中 测水
渡船靠岸，一男一女各挑着一担谷子上船，妇女放下担子，走到舱门口坐下；父亲在船头撑船离岸（前两条镜头转场时用半透明字体在屏幕右上角打出本章节标题，笫一条镜头末一秒、笫二条镜头前两秒，共保留三秒。下同。）。
儿子坐在舱门口朝船头喊：“爸爸，来呀…来呀…”妇女问：“你妈妈呢？你要妈妈不喽？光喊爸爸、爸爸。”儿子玩着手里的打火机，没有反应。妇女：“不要妈妈啊？”儿子小声应道：“嗯。”妇女：“到妈妈那里去玩下子嘛，看她有零食给你吃没有。”儿子无反应。妇女：“冒得啊？”
渡船驶至对岸，过河男女挑担上路。父亲插篙泊船后走到舱门口坐下，掏出烟卷，儿子凑上前打火给父亲点烟，父亲吸了一口，说：“点燃了。”
儿子在船舱内数作业本，父亲坐在一旁看着。儿子数道：“八，九，八…”父亲（画外音）：“十嘛！”儿子：“十。”父亲：“十一。”儿子：“一。”父亲：“十二。”儿子：“二。”父亲：“十三。”儿子：“三。”父亲：“十四。”儿子：“四。”父亲：“十五。”儿子：“五。”……父亲：“二十。”儿子：“十。”……
数完作业本，父亲掏出烟卷和打火机，儿子接过打火机替父亲将烟点燃。
儿子整理完作业本后，从书包里拿出铅笔，高兴地朝父亲喊：“来啊！呵呵…”
特写，父亲用铅笔在作业本封面替儿子写上名字：宋德义（义字为繁体）。
儿子在船头看见对岸有人要过河，朝坐在舱门口的父亲喊：“啊…”父亲起身朝对岸张望：“哪个嘛？”儿子抽出竹篙撑船向对岸驶去。父亲指点道：“篙子要抡下一点，抡到尽头点。”儿子似乎没有听父亲的指令，一边使劲力撑船，一边朝对岸喊道：“哥哥，来啊。哥哥！”
对岸公路边站着几个放学回家的少年。
快到码头，父亲上前接过竹篙减速靠岸。数少年和一妇女走上船来，儿子朝正在上船的少年喊：“哥哥，快来呀！”说完，上前去摸一少年刚停放好的自行车。父亲撑船回驶。船靠岸。
旁白：这是一处古渡口。相传从前有一赶马人赶着马群从这里过河时，一匹母马怎么地不肯上船，赶马人举鞭驱赶，母马一头冲向河中淹死了。赶马人告诉摆渡人，自那小马驹两天前被他卖掉后，这母马便不吃不喝，更不听他使唤了。为了记住这匹母马，人们将渡口改名淹马渡。代代相传中，淹马渡变成了印马渡。
渡工宋竹初，家在渡口西岸边的村子里，今年五十岁，他的儿子宋德义九岁。宋竹初二十刚出头便接替父亲在这里摆渡，四十岁才成家。妻子怀孕后，他将渡船交给村里一老船工，领着妻子回到了岸上的家。他在村里搞过修理，又外出打过工，想办法挣钱。后来，夫妻俩发现儿子是个半哑的弱智孩子，妻子便经常打骂儿子，嫌弃儿子，嫌弃这个家了。
一年前，妻子离家出走后，就再也没有回来，后来听人说，由父母做主又嫁了人。这时，县交通局拨款将印马渡的木渡船改造成了铁船，要求村里换下年迈的老船工，宋竹初又被推举为渡工。这样，他带着儿子又上船安了家。
宋竹初的工资由交通局和镇里共同发放，交通局每月八十元，镇上每月五十元。另外，村里人每年每人交渡费一元五角，平时过河就不用交钱了。外地人过河则要交两角钱。
河岸的小路旁，侧卧着鲜红的油漆一新的船体。父亲跳上一鱼舟，持篙驶上对岸；儿子站在码头上一边喊：“加油，加油！”一边手持竹篙往水里作撑船状；船蓬边，口含园珠笔对着镜头笑。从船蓬边儿子摇向对岸河边，将洗衣妇女推成近景。儿子兴奋地叫着：“妈妈…妈妈…”（画外音。此时，他已走到摄像机旁，对着取景屏喊。）
旁白：秋收后，交通局拨款对渡船油漆保养，平时难得抽身的机会，这天，宋竹初叮嘱儿子在家写字，自己过河办点事。
儿子在船蓬前写字。特写，写字的手和写了几行“2”的作业本，画外音：“二、二、二……”慢慢的，园珠笔写不出字了，他拿着笔，一会儿瞧瞧，一会儿拆开，一会儿又装上，口里不时地呢喃：“爸爸，爸爸。”
这时，从上游驶来一小鱼舟，儿子发现后，使劲地朝鱼舟喊道：“叔叔，叔叔！”
河中行驶的鱼舟。儿子画外音：“来呀！来呀！”
鱼舟朝岸边驶来。再后一桢定格。
旁白：这时，摄像机电池耗尽。渔舟靠岸后，宋德义哭着要这位捕鱼人帮他把笔修好，那人将自己的笔给他，他怎么也不肯要。
船舱外，儿子楼着父亲，父子俩脸上流露出亲密、满足的笑容。“呵呵…呵呵！”儿子对着父亲幸福地笑着，父亲也对儿子笑道：“对着我笑么子嘛！”
父亲在撑船，儿子在船舱内写字。左边的舱门被风刮，自动关上，遮住了舱内光线，儿子将门推开，门又关上，反复几次后，儿子便起身去栓门，他一边将电线栓进门扣一边朝父亲喊：“爸爸，来呀！”父亲画外
  《印马渡》剧照音：“不要栓。等下括风，要关门。”“不关门，冷啊。”
这时，船已靠岸。儿子握笔望着岸上，码头上，父亲正在帮过河人将一大捆木料扛上肩，过河人扛木料上路。父亲返回船上。
父亲将一条旧毛巾堵在门槛上，门不动了，说了一句：“要得了嘛。”然后手把手教儿子写字：“一撇，一横弯勾，一撇，一捺；要咯样子写嘛，不要写咯样长，这里都写出（格）来了。一撇，一横弯勾，一撇，一捺；一撇，一横弯勾，一撇，一捺。这就是一个风字嘛。老是要我捉你写！要自己写嘛，不自己写，怎么晓得写呢？一撇，一横弯勾……”
儿子继续写着“风”字。过河人推自行车上船，父亲撑船，儿子写字。船至对岸，过河人推车上路，父亲插篙泊船，儿子拍打着身边的凳子，朝父亲喊道：“爸爸，来呀…”父亲走到儿子身边坐下。
船舱外，父亲在教儿子说话：“老师好嘛。”儿子：“老师。”父亲：“老师。正是的呀！”
旁白：宋德义在离渡口两里外的一所学校上幼儿班，每天只上半天学。下午儿子在家时，宋竹初一有空就教儿子写字，并且规定每天下午要写完两页，写完字后才可以去村里玩。
儿子站在船舷向河里撒尿，撒完，回头对着镜头笑。父亲边给儿子系裤，边说：“这么大了，还要我帮你穿裤。站好，莫动！”
父亲在船头撑船，儿子在舱内“唱歌”。舱门被风关上，儿子仍兴奋地继续唱着。画面淡出。
一场大雪过后，村野和渡口披上了银装，渡船驶向对岸。
父亲在铲除通向渡口小路和船蓬上的积雪。
儿子在学校操场和一小朋友打雪仗。上课铃响了，打仗的孩子们跑回教室。儿子和女老师站在教室门口；和小朋友们在教室里嘻戏；边跳边朝镜头叫：“叔叔！”站在坐位上从书包内拿东西。
旁白：湘中地区已有十多年没有下过这样大的雪了。今天，宋德义在学校玩得很开心。他是幼儿班年龄最大的孩子。
雪中通向渡口的小路上，渡船靠岸，一女孩从渡口走来。
父亲在河边淘米；高压锅冒气；父亲蹲在船上切肉。
对岸，儿子放学回到了渡口，正朝这边喊：“来呀！”“来了喽！”父亲一边应道，一边撑船驶向对岸去接儿子。码头边，儿子还在不停地喊：“爸爸，快来呀！”渡船靠岸后，儿子走上船，看见了船上砧板上的肉，问道：“牛肉呀？”父亲边撑船边回答：“么子牛肉啊，肉嘛。”儿子走进船舱，放下书包，跳起舞来，边跳边唱：“一、二、一……”
栓住渡船绳索的滑轮在跨河的钢索上一动也不动，远处披上银装的村庄寂静而祥和。
父亲在切莱、炒菜，儿子在旁边看着，兴奋地叫道：“哦呀！”父子俩在吃饭，儿子站着吃，父亲说：“要坐下吃嘛。”父亲先吃完，掏出烟袋卷烟。
旁白：父子俩半个多月没吃肉了。昨晚下了大雪，上午过河的人少，宋竹初抽空上集市买了肉。
儿子和一过河老人坐在舱门口，父亲在船头撑船，边撑边唱起了船歌：
“ 哎——
荡一桨来，
跺一脚，
这门手艺切莫学 。
六月日头好象柏炭火，
十二月雪上又加霜，
河风吹老个少年郎。”
老人接着唱起来：
“荡一桨哎，
绕一脚，
这门手艺偏要学。 
…… ”
船舱内，正在写字的儿子停下笔，向镜头招手：“叔叔，拜拜！”
村里一老太太站在码头上等船。父亲撑船靠岸，儿子朝老人喊：“来啊！”老人上船递给儿子一个塑料袋，父亲从老人手里接过几个鸡蛋放进塑料桶里。三人走到船中央，儿子从塑料袋里拿出一双鞋和一个装满酒的玻璃瓶。老人：“鞋带子要你爸爸一头打个结。”儿子应道：“哦。”老人：“酒莫摔烂了。”儿子：“哦。”老人：“放双毛垫底就暖和了。”父亲和老人一起把儿子原来穿的旧布棉鞋脱下来，穿上老人送来的鞋。父亲：“我没准他出去。”老人一边系鞋带一边说：“这下可以出去了，只是莫踩到深水里。这里要打个结。”“奶奶。”儿子望着脚上的鞋，兴奋地喊。老人：“要你爸爸买双毛垫底。”儿子应道：“要得。”
鞋穿好了，老人上岸回家。父亲对儿子说：“喊声奶奶，喊拜拜嘛。”儿子站在船头挥手向走在岸边小路上的老人大声喊道：“奶奶，拜拜！”老人回头摆了摆手。
父亲为儿子整理裤子，儿子对着镜头说：“叔叔，耍去。”
穿着刚才老人送来的旅游鞋，儿子高兴地走在河堤上田间的小路上，回头对镜头说：“耍去！”
村子里，狗吠声、公鸡打鸣声打破了寂静。儿子走进一户人家朝里喊：“伯伯。”见屋里没人应答，又走了出来。
儿子高兴地走在村子里。
  《印马渡》剧照旁白：南方的雪融得快，但天气仍然很冷。这天下午，村里一邻居老太大给船上的父子俩送来了一瓶酒、六个鸡蛋和她孙子穿过的一双半新的鞋。
父亲撑篙，儿子摇桨，父子全力将渡船驶向对岸。儿子摇桨，父亲画外音：“抬起脑壳！勾着脑壳做么子。哎，荡嘛。”儿子摇桨近景摇至河中木桨特写。
父亲撑船，儿子吹葫芦丝。船靠岸，过河妇女给钱，儿子接过来交给父亲。父子俩同摇桨。舱门上张贴的交通局关于春运安全的通知；船上、岸上、稻田里的小牛旁、风雨亭顶，儿子在兴奋地吹着葫芦丝。
船舱内挂历封面特写：鸡年大吉。叠字幕：
2005年春节
舱外，父亲在给舱门贴春联，儿子在一旁帮忙。儿子将下联按在门左边，向正在右边贴上联的父亲喊道：“爸，来呀，爸爸！”父亲：“莫弄烂了嘛。你这个伢子，真是。”
横批特写：新春大吉。
旁白：今天是腊月二十九，明天将是父子俩在船上过的第二个年三十。过这两个年，宋竹初都买了春联贴在船舱门口，也是他们的家门口，给来年图个吉兆。
大年三十又下了一场雪，清晨的渡口又变成白茫茫的一片。
船舱门口春联特写：和气生财添富贵； 家庭幸福乐长春。春联旁，父亲为儿子在煤炉上点着一根烟花，儿子在一边拍手欢笑；儿子在船上兴奋地一根接一根地燃放烟花。
在儿子的烟花快燃放完了时，新年笫一次出门拜年走亲戚的乡邻也三三两两地来到了渡口，登船过河。父亲在船头燃放鞭炮迎接过河人，儿子在船舱内准备烟卷；父亲放鞭炮迎客、撑船，儿子向过河人逐个敬烟；一过河男子递上红包钱，父亲边撑船边接过钱，放进一桶底垫有红纸，外面写有“宋竹初”字样的白色塑料桶里，小声说了一声：“一个十块钱的。”
船头，父亲燃放鞭炮迎接过河人，儿子边“唱歌”边向来人递烟，鞭炮声中，一个大约四五的小女孩一边上船，一边用一只手捂住耳朵，一只手拿着一张一元纸币，其母随后登船，向女儿说：“喊伯伯嘛，向伯伯拜年嘛。”小女孩边喊“伯伯。”边将钱递给父亲，父亲将钱递给儿子，儿子将钱放进塑料桶里。
父亲撑船，儿子穿梭在过河人中递烟。
一过河男子上船后对父亲说：“新年好！”父亲一边燃放鞭炮，一边回答：“新年好。恭喜年年有长进，发达无疆！”过河男子给钱，父亲接过来放进桶里。
渡船靠岸，过河人上路，儿子在船上兴奋地“唱歌”。岸边小路，人群远去。
父亲在清点桶里的钱币：“三块，六块，八块…十一，二十，二十一，三五一十五，三十六…五十六块。”
旁白：今天是大年初一，从今天起，过河出行的乡亲，都会给父子俩红包钱。少的一两元，多的十来块，这是乡亲们感谢宋竹初一年来辛勤摆渡的一种方式。从初一到十五，宋竹初能收到五六百元的红包钱，能抵上交道局和镇上发半年的工资。
父亲撑船离岸，儿子站在船头向岸上招手：“叔叔，拜拜。”渡船渐渐远去，“拜拜，拜……叔叔，拜拜…”的声音还在传来。画面淡出。
天空中，一行白鹭飞过；油菜花前的河面上，渡船在行驶。
儿子坐在舱内边写字边兴奋地唱着：“啦啦啦…啦啦啦…”船靠岸，一妇女上船，儿子喊：“婶姬（婶娘）。”妇女应道：“做么子啊？写字啊。”儿子从身旁的炉膛里拿出一个鸡蛋给妇女看，妇女说：“给我吃？”儿子边说：“不，不。”又将鸡蛋放回炉膛。
船蓬外，一个小鸟窝孤零零地搭在公路边一棵大树的树枝上。
父亲撑船驶向对岸。
船舱内，儿子写字，父亲在一旁不时地翻动着炉膛里的那个鸡蛋。儿子停下笔，望着父亲手中的鸡蛋，兴奋地喊：“哦呀！”父亲说：“冷一下，烫死了。”说着将煨好的鸡蛋放到旁边的米桶上，拿出烟袋，边卷烟边说：“你公公（爷爷）也没读书，全靠我自己，我也要学几个字。”点火，吸烟，放下烟卷，从米桶上拿过鸡蛋，仍觉得烫，又放回，拿起烟卷吸了一口，看了看手上的表，向岸边张望，发现有人要过河。
过河人上路后，父亲定篙泊船走回舱口，给儿子剥鸡蛋，儿子张着嘴伸过头来，父亲将剥好的鸡蛋递给儿子。儿子吃着鸡蛋，流露出满足、快乐的神情，父亲画外音：“快点吃完，写字。晓得不啊？”儿子将手里的半个鸡蛋塞到嘴里，望着父亲笑，父亲：“快点吃了，写啊。”儿子边吃边埋头写字。
船舱内，儿子在写字，父亲向窗外张望，看见对岸有人在等渡，便起身撑船过河，船靠岸，两少年上船。摇拍，春联特写：和气生财添富贵，摇至儿子，再摇至父亲。望着写字的儿子，父亲似乎在想着什么。
船舱外下着雨，父子俩坐在舱内。父亲撑船，舱门边的春联仍然醒目，在船舱内写字的儿子向岸上准备登船的人群望了一会，拿了一把雨伞走了出去，在船上来回踱着步，等船靠岸。
旁白：儿子想将一女孩上午过河时忘记带走的伞还给她。
父亲边撑船边对儿子说：“那把伞也拿出来。”儿子指着对岸：“婶姬。”父亲：“拿去了？”儿子：“嗯。”岸上，那个女孩朝拿着伞的儿子喊道：“快把我的伞拿过来。”船靠岸了，女孩上船后一把从儿子手中夺过伞。
大雨中，渡船在行驶。渡口无人，父子俩静静地坐在船舱里，舱外还在下着雨。写有“印马渡”字样的水泥路牌，远处的河面上，渡船驶来。
旁白：渡口的大部分时间是寂寞的，父子俩经常这样在船上静坐着。这个时候，父亲想得最多的是儿子，为了儿子，他想多挣点钱。在公路旁这块废弃的交通安全警示牌上，他写下了“印马渡”三个字，想让要过河的外地人知道这里有个渡口，多挣两毛钱。
一男子走在西岸的小路上。
儿子在船舱内写作业。
父亲站在船蓬外，一脸怒气地望着西岸，船中央站着一头大黄牛，船头，牛贩子在撑船驶向东岸。一会后，父亲朝西岸大喊：“我讲过船上不准过（牛）！为什么要带一些牛来嘛？”儿子见父亲发火了，走出船舱抱住父亲，望着西岸。父亲继续喊道：“你只要得到两块钱，就不管其他事了！弄到两块钱，就安安心心了！不管其他事了！你弄到两块钱经纪钱，就只管甩脚甩手走了就是！”
船靠岸了，牛贩子赶着黄牛上了岸，父亲还是一脸怒气未息的样子。
舱门上张贴的“村里未收到本年渡河费人员名单”，舱门外，挂在电视天线杆上的公告牌特写：
公 告 
敬告各位同志：
凡是未定缴渡工费的人员不论生熟客人，一律收费（，）
每人每渡伍角。先交费后过河（，）渡工也要生活，请大家遵
守。牛一律不过。硬要在本船上过（，）每条捌元。
印马渡
村长写的告示特写。
旁白：快要春耕了。前天，村里的一个牛经纪领着两个外地牛贩过河去村里买牛，牛贩不仅牛的两块钱不交，连人来回的渡费都不给，争执中，宋竹初还挨了两个耳光，这牛经纪却没有站出来说一句话。
今天，这牛经纪又带一牛贩去村里买牛。前天受了侮辱，今天牛经纪又引来了一头牛，宋竹初一气之下，连夜写下了这张告示，将未缴渡费的本村人和外地人的渡费，由两毛涨到五毛，牛的过河费也由两块提到八块。村长同意了他的做法。
一外地男子坐在船上，一手拿着装饼干的透明塑料袋，一手拿着饼干往口里送，儿子停止写字望着吃东西的男子。船靠岸后，男子掏出五角钱交给父亲，儿子握笔望着岸上的男子，父亲边掏烟袋，边对儿子说：“快点写！”
儿子埋头写字。特写，作业本上已写下了大半页“春”字。
两个农人赶着牛，背着犁走在油菜田间，河岸上的水田里；农人们在犁田、插秧，画外音：小牛的哞叫声，镜头摇至河中渡船；父亲在给刚插完秧的稻田抽水。
一老人撑着小鱼舟载着小孙子在河中行驶。
父亲在渡船上淘米、切菜、炒菜。
旁白：刚忙完春耕，便到了儿子的10岁生日。按乡俗，小孩过10岁生日，知道的亲友都会来喝酒，父母就会摆上一两桌。因家在船上，宋竹初只有自己一个人陪儿子过生日。儿子还没放学，他就忙开了。平时吃饭，他都只做一个菜。
“爸。”儿子放学回家，走上渡船，“哎。”父亲应道。儿子走到船舱，拿一个红塑料杯从水桶里舀起一杯生水，看着炒好摆在木箱盖上的菜，兴奋地边喝水边说：“肉！”
船头，过河人自己在撑船，父亲在舱外继续炒菜，舱内，儿子望着木箱上的菜，一边高兴地唱着“歌”，一边拿着一块小塑料三角板随着“歌”的节奏敲打着木箱边。
父亲倒酒、盛饭，父亲喝洒，儿子吃饭，大口地吃菜。父亲朝舱外张望，发现岸上有人在等渡，便放下酒碗起身，撑船驶过去。父亲在撑船，儿子在继续吃饭，过河妇女拿出一个苹果给他，儿子接过来放进身边的一个包里。
妇女望着木箱上的菜说：“鸡也有吃，肉也有吃，那中间是么子菜？”儿子连说了三声“肉”。妇女问父亲：“是他生日吗？”父亲边撑船边回答：“嗯。今天是（农历）三月二十二嘛。”
父子俩继续喝酒，吃饭。父亲给儿子碗里夹鸡蛋，父亲边喝酒边对儿子说：“今天莫做作业了，明天做。”儿子应道：“嗯，嗯。”
饭后，父亲教儿子“10”的手语：“这只手指不要这样放，要缩起，这只手指头伸起。哎，这只手指头这样子。”儿子伸出两个食指搭成“十”，说：“十…”父亲：“哎，十岁嘛。”儿子数着自己的手指：“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。”数完，兴奋地拍起手来。父亲画外音：“哎，是的嘛，十岁嘛。”儿子又用两个食指搭成“十”，念道：“十。”
岸边几株蒲公英在微风中摇曳，远处河面上渡船徐徐驶来。
因为今天是儿子10岁生日，下午，父亲没有和往常一样要儿子做作业。儿子在船上自由玩耍，他在玩着那块塑料三角板（中景到特写），用一根小绳子将三角板的一个角系住，想提起来，但提了几次，三角板都掉了。
终于，他小心翼翼地捏住绳子将三角板提起了（叠化处理）。
于是，儿子又兴奋地唱起了“歌”。画面淡出
浓密的树荫前，渡船在行驶。
一老人和一青年走向渡口，船靠码头，船上一群过河人登岸上路，老人和青年上船，父亲撑船驶离码头。
儿子在船上玩一枚小放大镜。
在村里的小路旁，儿子用放大镜看一朵小花（去同期声），在一农舍前，拿着放大镜对着屋内，“喔…喔”地逗着小狗，屋内，趴在地上的小狗望着屋外，在屋内拿起放大镜好奇地看。小路上，将放大镜装进一只火柴盒。
船上，儿子玩着放大镜，镜片在阳光照射下，发出耀眼的光芒；他拿着放大镜对着镜头瞅，兴奋地叫着：“叔叔。”用手从口里沾些唾液涂在镜片上，用衣服擦拭。
一赤膊男子撑船靠岸，和妻子一起将一台水泵和打稻机抬上码头。
父亲在责任田里收割早稻；儿子在撑船，一妇女在等船，靠岸时，反复了几次才，船头才贴近码头。
儿子在摇桨、撑篙驶船驶向东岸，快到码头时，便向岸上喊：“来啊！”两老太太上船，儿子伸出手，其中一老太太说：“过了河给你！”
儿子用力摇桨，两老太太坐在船舱外，一老太太仰头望着公告对另一老太太说：“有人过河不给钱，所以他写了（公告），过河要给钱。”
儿子在船头撑篙，说话的老太太在摇桨助力。
船靠岸，上船时说过了河给钱的老太太起身将钱扔在舱门外的小桌子上，和另一老太太走向船头，上岸。儿子插好竹篙，跑过来将桌子上的纸币拾起，叠齐折好（特写，可以看出是六角钱），装进裤袋里。
稻田里，父亲在用力地踩着打稻机，将一束束稻穗进行脱粒，村里一名十四五岁的女孩在帮忙递稻穗。儿子站在田埂上，拿着在船上收到的六角钱，伸向父亲，父亲停下手中的活，走过来接过钱，装进裤袋，继续干话。
旁白：双抢是南方农村一年里最忙最累的活计。宋竹初父子的一亩二分田，全靠他一人干，今天的活必需两个人干，才叫了村里的一个女孩来帮忙。他忙双抢的这六天里，摆渡的活就交给儿子了。因为请一个老船工代班，他要付十五元钱一天的工资。
西岸码头，一个十六七岁的少年推着自行车上船。儿子撑篙离岸，行至河中央，他感到吃力，便放下竹篙走下船头，解下木桨，口里喊着：“加油。”将桨柄交给朝坐在船上的少年，示意摇桨助力，少年不接，只好系好木桨回到船头，继续撑篙。撑了几篙后，又朝少年喊道：“哥哥，加油。”少年仍不愿摇桨，回答：“你再撑一会。”儿子一直将船撑至东岸，少年推自行车上岸后，又撑船回驶。
一个十五六岁的女孩上船，走到舱门口坐下，取下大阳帽煽风纳凉。儿子撑船，换牵绳；女孩近景摇拍至摇桨的儿子，推成近景。
女孩特写。船快到东岸了，儿子用绳索系好桨柄，走上船头改用竹篙撑船靠岸，女孩起身跑上岸。
船上，儿子拿着一个青李子弯腰在河中漂了一下，便吃起来，大慨是太酸，顿时咧嘴皱眉起来；边吃李边撑船。
两小时前过河去的少年和女孩回来了，在东岸等渡，儿子撑船驶去。两人上船后，女孩在舱门外坐下，少年将自行车停放好，站在门口，儿子撑船驶向西岸，两人上路后，又撑船回驶。 
透过船窗，东岸码头，烈日下，一老汉领着一个六七岁的小男孩在等渡，旁边放着一个装满东西的大编织袋。船行至河中央，儿子突然插篙将船停住，坐到船上的小竹椅上，一会又起身背起双手，跺起脚来。老汉（画外声）：“快撑过来！”
船又行驶起来，船窗外的祖孙俩移出了画面。儿子边撑船边朝小男孩叫着：“老师。”眼看快靠岸了，见小男孩没有反应，他又将船停住，扶篙站在船头。
船终于靠岸了，儿子向小男孩伸出手，喊道：“（拿）来呀！”小男孩回答：“等我上（船）来，我就拿给你吃。”儿子：“要得！”
老汉将编织袋搬上船，小男孩上船后直奔舱，边跑边喊：“屁！冒得给你吃。”儿子插篙追来，左手放在眼睛上，右手向小男孩讨要什么东西。
“老师…啊…”两人在舱门口坐下后，儿子又边说边向小男孩伸出手，小男孩回答：“冒得了！”
老汉在撑船。儿子见小男孩不给他东西，便去掏他的裤袋，小男孩打了一下裤袋里的手，骂道：“掏呀，掏呀！你掏死啊！娘的x！”
小男孩起身走到船中央，儿子跟上去，继续向他讨东西，小男孩便打他的手。老汉边撑船边喊：“他身上冒得么子。要有，才能给你吃！他又冒得糖！”小男孩向船头走了两步，儿子又跟上去，抓住小男孩的手继续讨东西，小男孩忽然哭了起来，朝儿子背部打了两拳，边哭边打边骂：“你娘…娘…”老汉放下竹篙，走下船头，将小男孩拉开。
见小男孩哭了，儿子连忙上哄劝：“耍去，耍去。”也不再要东西了，站在船上发愣。
小男孩跟老汉上岸后，儿子坐在船舱外，一脸的怨气，一会又起身走进舱内，躺倒在床上，拿起身旁的一本书，翻起来。一会后又坐起来，边翻书边念：“鱼呀，乌鸦…鱼呀，鱼呀…妈妈，娃娃…”
旁白：当时，我以为宋德义是在向小男孩要吃的。后来我才知道，这天上午，小男孩来船上玩，抢走了他的那枚小放大镜，他是在向小男孩要回那枚放大镜。
那枚放大镜是放暑假时，老师给他的。
田野。近处刚插完的秧苗；远处农人在收割，烧稻草升起的烟雾；烈日下，父亲躬腰在水田里扯秧；扎秧；扯秧。
知了声声。
一老太太坐在船舱外，儿子在船头用力拉着绳索驶向东岸。船到码头，老太太起身走上船头，儿子将绳索拴到船舷的木叉上，没有拴牢，船又漂离码头。老太太站在船头，说：“还拉一下，拉一下。”儿子用力拉紧绳索，船靠岸，老太太上岸后，儿子才将绳索拴到木叉上。
父亲在插秧。
船头，儿子在擦眼泪（近景推至特写），一会后走进船舱，将门用力关上，一会又拉开，使劲摇着，口里喊着：“不。”然后，脱下自已的凉鞋，反复用力摔倒船板上，喊道：“要耍去！不…不…”坐下将鞋穿上，说：“耍去！”起身走向船头，拿起绳索便拉，一会后又放下，拿起船头另一侧的绳索用力拉了几下，然后走到船中央，朝西岸父亲干活的地方边擦眼泪，边喃喃道：“爸爸！耍去，不…”
关着的船舱门两边，过年时贴的春联虽然有些损坏，但仍然红艳夺目，儿子端坐在舱门前，望看船头一群拉绳的过河人。
夕阳下，渡口洒满余晖。渡船徐徐驶入画面，船上，一群过河人自己拉着绳索在靠岸。
旁白：今天是宋德义替父亲撑船的第五天了。他平时都有下午去村里玩耍的习惯，这几天，却脱不了身，既累又寂寞，心底的怨气于是爆发出来了。傍晚时，有几趟是过河人自己拉绳渡的河。
父亲在制作竹篙。
竹篙打碎河面上的瞵瞵波光。朝晖中，东岸码头，两名农妇分别挑着塑料桶和喷雾器上下船。
湛蓝的天空，浮着朵朵白云。父亲驾船驶向西岸，竹篙从船的一侧绕过船头划了一道漂亮的弧线换到船的另一侧。
村中小路上，儿子手拿一根小树枝朝镜头欢快地跑来（慢放）；从一农舍地坪跑进屋内；室内，沙发上一老汉搂着他那约两岁的孙子，经电扇摇拍至刚进屋正在穿衣服的儿子。
儿子和老汉的孙子在厅屋玩积木；在屋外阶基上剥玉米，儿子边剥玉米，边欢快地笑着，还逗着坐在一旁的老汉的孙子。
旁白：忙完双抢，宋竹初让儿子去村里痛痛快快地玩了一天。
河中卵石堆上，站着一只白鹭，它伸了伸头，不远处，另一只白鹭在飞，一会后飞出了画面。经河岸摇拍至河中渡船。字幕：
2006年4月
父子俩在风雨亭内看纸箱里刚孵出来的小鸡，船舱内，儿子在逗小鸡。图片报道《渡船上的家》特写移拍。舱内小木箱上的两张照片摇至撑船的儿子，外出归来的父亲蹲在渡口码头等船，儿子撑船靠岸，父亲起身上船，接篙，儿子走到舱内，拿起木箱上的照片，走到船头看起来。
旁白：市里的晚报刊登了宋竹初父子以船为家，靠摆渡为生图片故事。县城一所小学一个班的同学看了报纸后，募捐了270块钱，半个月前，由几名班干部送到船上。宋德义记住了这些曾和他合影的城里同龄孩子。
大树前，渡船在行驶。码头上，一群中学生在登船，父亲执篙撑船，一女生在学撑船，父亲接篙靠岸。儿子撑船靠岸，风雨亭内，两女生在替儿子换上新衣服和鞋。几个学生给父亲送上礼品，礼品特写，儿子在吸牛奶，戴上女生给的柳条圈。
女生同期声：“笑一个哒。”
旁白：这天，又有一批县城职高的学生来到了印马渡，他们一来春游，二来看望这对生活在渡船上的父子，还给儿子买了衣服和食品。
两女生在行驶的船上拍照。柳条圈特写。公路旁，学生上车，汽车启动，父子俩向车内的学生告别。
渡口通向公路的小路上，父亲腋下夹着一个纸盒向船上走来，回到船上，走近镜头，看见纸盒上印有“彩电宝”字样和电线图案。今天，他从县城买回了一付电视天线。当父亲打开纸盒，将天线组件放在船舱外的小桌上时，旁边的儿子顿时高兴得大声叫唤起来。
船舱内，窗口玻璃上贴着一个红“喜喜”字
旁白：宋竹初曾对我说，他最大的心愿，是每年能攒下一千块钱，十年后，拆掉父亲留给他的土屋，盖两间砖房，给儿子成个家。
父亲在组装天线；在船尾安装天线杆；从船遥摇拍至船尾的天线杆再至天空中的天线架。
一弯月牙挂在漆黑的天幕，旁边，一颗明亮的星星在一闪一闪。
船舱内，昏暗的灯光下，父亲在调试那台七英寸的黑白电视机；父子俩坐在床上看电视，电视机传出：“西部情怀…”的声音（画外音）；父子俩看电视的背影，儿子用打一下飞在身旁的蚊子；从儿子一侧推至电视画面；父亲搂着儿子看电视，儿子指着灯下的蚊子，向父亲发出：“啊…啊…”的叫声，他拿着一瓶灭蚊剂望着灯；一群蚊子在灯下飞窜，儿子拿起灭蚊剂对蚊子喷了一下；父亲将儿子手中的灭蚊剂放到一旁，指着电视画面，说：“蚊子死掉了，现在你看这里。”
电视画面：两个女人；一个男人；一群男女；一个女人。
背影。父亲一只手托着下巴，一只手搭在儿子肩上，父子俩在专心看着电视。
电视画面：一个女人近景；一只手拿着一只喷水瓶在浇花。
从电灯摇拍下来，父亲搂着儿子在看电视；电视机背面摇拍至看电视的父子，一只大飞蛾在镜头前飞来飞去。父亲搂着儿子，两人盯着电视，父亲说：“看，这里有条狗。”儿子应道：“狗，嗯。狗！”父亲：“她打了一些水在给狗吃。”儿子盯住电视画面：“狗？哪里啊？…哪里啊？…哪里啊？…哪里呀？嗯！”父亲：“看，这是一条狗呀！”儿子：“狗。”
太阳西沉，在西岸的山峦放出的光芒洒向船蓬。父亲在撑船，儿子在船上脱衣服，父亲插好竹篙，将赤条条的儿子放入水中，儿子在河中兴奋地嘻水、欢笑，朝船上的父亲喊：“来呀！”
东岸码头边，几个男孩在游水。
父亲在帮儿子洗头；自己在洗头；教儿子游泳：“划嘛！两只手要划嘛，两只脚要蹬嘛！…看我划，要咯样子划。”
父子俩在水中欢快地游着，儿子在水中学着父亲的样子游着，欢笑着；船桨前，父亲双手托着儿子学游水。
木桨前，父亲教儿子游泳：“划嘛。”
父子俩在船上吃早饭。
空镜头：渡口，西天暮色，太阳西沉。叠加字幕：
2006年6月12日傍晚，儿子替上岸插秧的父亲撑船时，不幸落水身亡
一群鸡鸭在风雨亭外的码头上吃食，父亲孤独地看着鸡鸭吃食，在看和儿子生前的最后一张会影。合影特写。叠加字幕：
父子俩最后的合影
同期声。父亲坐在码头回忆哺养儿子的艰辛：
（他母亲）不喂他，一生下来就没吃过奶。那个时候，家里有三个吃的，负担也重，我天天夜里去打鱼，天光又半夜，夜夜打到天光，换到几块钱，就买牛奶啊、营养奶粉哪，一般奶粉都没买给他吃过，都是买营养奶粉、黑芝麻（糊）、牛奶哪，总是买这些东西喂，天光赶半夜。这样带出来，累得要死，却是这个结果……我算了八字，说我没有崽。
父亲在给一大群鸡鸭喂食。船舱内，两只鸭子特写，一男子提着两只鸭子上岸。父亲撑船送一名妇女过河。对岸码头，另一名妇女在等渡。
响起船歌：
“荡一桨，
绕一脚哎，
这门手艺偏要学。
不作良田吃白米饭哎，
不纺细纱穿好衣，
我要讨个姣莲（哎）是好（呀）妻！”
画面黑出。叠加字幕：
一年后，印马渡将建成一座桥。
后记
印马渡地处湘中腹地的测水河畔。相传很久很久以前，一赶马人赶着马群从这里过河时，一匹母马怎么也不肯上船，赶马人举鞭驱赶，那母马便一头冲向河中，淹死了。赶马人告诉摆渡人，两天前，有一小马驹被他卖掉后，这母马便不吃不喝，更不听他使唤了。当地人为了记住这匹母马，将渡口改名淹马渡。
代代相传中，淹马渡变成了印马渡（当地方言中，“淹”和“印”谐音）。
宋竹初是印马渡的渡工，出生在渡口西岸边的村子里，他的儿子宋德义是纪录长片《印马渡》中的主人公，刚过完11岁生日，是个半哑的弱智孩子。三年前，在市公共频道做纪录片，秋天里，一次下乡拍片过河时认识了这对父子，那时，印马渡的渡船刚刚由木船换成铁船，80多岁的老渡工随着老渡船上了岸，50岁的宋竹初再次被村民推举为渡工，领着八岁的儿子上新渡船安了家。宋竹初上几代都是摆渡人，他和弟弟整天在父亲的渡船上玩，十来岁就学会了撑船，20刚出头便接替老父亲在印马渡摆渡，因家里太穷，40岁才娶了邻村一个女子上岸成了家，这时他的父亲巳经去世，村里将摆渡的活交给了另一位70多岁的老船工。
一年后，宋竹初有了儿子。后来夫妻俩发现这孩子是个哑巴，又是弱智，妻子便开始嫌弃儿子，打骂儿子，还经常将儿子的头按住往水缸里淹。宋竹初极力阻止妻子的暴行，呵护着儿子，既当爹又当娘，将儿子拉扯大。儿子八岁那年，宋竹初的妻子弃家出走，再也没有回来。这时，新渡船下水换渡工，他便背着铺盖，带着儿子上船安了家。
作者简介
  龚向阳龚向阳，男，汉族，1963年3月生，双峰县永丰镇人，民主党派成员，中国电信双峰县分公司员工。期间曾任娄底公共频道记者，现兼双峰网编辑。
龚向阳业余从事摄影创作10余年，北京电影学院摄影系函授大专毕业。现系中国民俗摄影协会会员、湖南省摄影家协会会员、娄底市摄影家协会理事，双峰县摄影协会主席，双峰县第六、七届政协委员、文联委员。
1986年开始摄影创作和纪实文学写作，先后共发表“慰安妇” 系列、流浪儿系列等社会纪实新闻近10万字，发表、展出摄影作品200多幅（次），其中《日暮催人归》获全省第10届摄影艺术展优秀奖；《老宅新月》获第全省第二届乐凯杯摄影比赛彩色组三等奖、《追日》先后获全省第11届摄影艺术展铜奖、全省邮电职工美术书法摄影展一等奖、全市“五个一工程”奖、全国五一文化奖提名等20余个奖项；历时四年跟踪拍摄的纪实摄影组图《一位韩国慰安妇的最后岁月》先后在《南方周末》发表，并获文化部“纪念中国人民抗日战争胜利60周年中华当代艺术家作品展”三等奖。 　龚向阳在富厚堂摄影1995年12月被湖南省摄影家协会吸收入会，1996年10月当选娄底地区摄影家协会理事，1997年5月以摄影家身份加入中国农工民主党，1999年9月担任娄底市国庆50周年美术、摄影、书法联展摄影类评委。
1998-2000年间主拍了《双峰风光》明信片、大型外宣画册《中国·娄底》双峰图片。2003年开始纪录片创作，2006年，纪录片提案《舞台》入围上海文广传媒纪实频道“真实中国·导演计划”。历时三年拍摄的纪录片《印马渡》，2007年9月获中国广播电视学会“2007国际纪录片选片会”年度优秀纪录片奖；10月在第50届德国莱比锡国际电影节“中国日”上映；与央视的《大国崛起》等三国五部影片同获2007（第九届）四川国际电视节“金熊猫”奖国际纪录片评选人文类纪录片评委特别奖提名奖，12月在中国（广州）国际纪录片大会展映。2008年3月，《印马渡》被香港中文大学图书馆收藏，5月，入选纽约第四届REEL CHINA当代中国纪录片双年展。