标题：We Are Ready
简介
备受社会关注与期待的北京奥运会倒计时一周年歌曲《We are ready》，在100多家媒体记者的见证下，通过中国移动奥运音乐歌曲无线音乐排行榜等在京全球首发。据悉，这次参加录制的130多名歌星将在2007年8月8日举行的北京奥运会倒计时一周年庆祝活动中首次齐聚，共同激情演唱《We are ready》，用饱满的热情迎接北京奥运会倒计时一周年神圣时刻的到来。 
据北京奥组委文化活动部阚珂副部长介绍，这首歌从2007年7月中旬有了创意到完成制作仅用了十多天的时间。其中18个小时就完成词曲小样制作、1天之内完成整体视觉设计、6天完成了130多位歌手的录音、平面摄影与北京奥运祝福访谈、四天完成所有的后期制作，仅纪录片拍摄的素材就达3000多分钟，有200多名工作人员为了其诞生付出了夜以继日的辛劳与汗水，这一切不仅体现了北京奥运的巨大感召力，更体现了“我参与、我奉献、我快乐”的精神在全社会蔚然成风。
创作背景
音乐制作人情况《We are ready》由来自香港的著名音乐人金培达、陈少琪等创作。在“参与奥运，人人有份”精神的鼓舞下，这首歌也成  《we are ready》了近20年来参与人数最多、动员范围最广的一首中国歌曲。在六天的时间内，两岸三地共有130多位华人歌手参与演唱，一起打造了这首气势磅礴并给人以众志成城之感的歌曲。中国音乐家协会名誉主席吴祖强、中国音乐学院院长金铁霖、中央电视台音乐戏曲部主任郎昆等认为，《We are ready》是一首难得的奥运歌曲，她不仅表现北京奥运会倒计时一周年时北京高涨迎奥运的情绪，同时体现重在参与的奥林匹克精神，作者用钟鼓齐鸣的中国意境寓意了吉祥与庆典，更用充满活力和时间律动感的旋律和歌词，细致刻画了北京和中国在奥运前夜的豪迈、自信、喜悦、期待，其反复吟唱的“We are ready”不仅令人对这首歌的主旋律过耳不忘，更将成为整个北京奥运会倒计时一周年庆祝活动的最强音。
《We are ready》也将像其他的奥运歌曲征集作品一样，参加奥运征歌评选活动，角逐奥运优胜歌曲。在《We are ready》首发仪式上，金培达、陈少琪郑重地将《We are ready》相关资料提交北京奥运歌曲征集评选活动组委会办公室工作人员。
在《We are ready》首发仪式上，周笔畅、萧亚轩、黄大炜、游鸿明等明星专程出席和冯晓泉、郭蓉、林萍等一起畅想参与这次活动的感受，《We are ready》留下的不仅是一首歌，而且使他们更加感觉到奥运的力量，深刻体会到奥运精神实质。大家纷纷表示自己对能够为奥运出力而感到骄傲和光荣。
从2008年8月5日起，《We are ready》正式版本将通过北京奥组委官方网站、中国移动奥运无线音乐排行榜提供视听和下载。而同时发布的《We are ready》音乐电视（MV）则将于近期开始在全国各电视台滚动播出。录音歌手情况参与录音的歌手更是多达133名，按排位先后包括：谭咏麟、萧亚轩、陈奕迅、周笔畅、容祖儿、梁咏琪、李克勤、黄大炜、胡彦斌、[马来西亚] 柯以敏、孙悦、黄晓明、游鸿明、成方圆、蔡国庆、张靓颖、小柯、汪峰、朴树、李宇春、杨臣刚、尚雯婕、水木年华、庞龙、郭蓉、陈红、风云组合、谭维维、厉娜、丁香晓晓、零点乐队、花儿乐队、马天宇、纪敏佳、扎西顿珠、乔任梁、布仁巴雅尔、乌日娜、英格玛、罗中旭、杭天琪、李慧珍、尹相杰、冯晓泉、曾格格、吴彤、汪正正、峦树、林萍、魏金栋、韦嘉、熊汝霖、海鸣威、邵雨涵、关哲、李健、黄琦雯、李汶、李殊、衡越、李延亮、皓天、刘嘉亮、侯旭、王强、胡杨林、师鹏、帅霖、无级生、誓言、严当当、胡维纳、王亚民、傅莉珊、胡力、王莹菲、麦穗、董路、徐立、湘海、[美] 梅琳、韩晶、红霞、萨仁呼、周奇奇、大鹏、齐峰、雪莲三姐妹组合、蚂蚁组合、天山雪莲组合、和平组合、蝌蚪合唱团、子曰乐队、中国辣妹、东来东往、凤凰传奇、便利商店乐队、牛奶咖啡组合
制作阵容
作曲:金培达
作词:陈少琪
编曲:金培达
制作人：金培达 / 陈少琪
统筹:李再唐 香港电台
策划:余秉翰，北京乐林文化艺术发展有限公司
监唱:李潇潇
录音师:鲍锐 / 林梦洋 / 梁卓然 / 利伟明
录音棚:乐家轩 / Avon Studios
混音师:洪天佑
混音棚:Avon Studios
弦乐:中国爱乐乐团
乐谱整理： 严励行
吉他：李延亮
和声:刘祖德 / 柳重言 / 陈美(听歌)凤 / 陈碧清 / 袁思慧
圆号:Homer Lee
小号:Danilo Delfin
歌词
（国语版）
  《we are ready》一年一年的等待 我们看见未来
一起用汗水来灌溉 五种色彩
一天一天的等待 心情更加澎湃
创造最大的舞台 最豪迈的时代
这片土地已经准备好 打开梦想起飞的跑道
让全世界的目光 降落在我们的怀抱
We Are Ready 把心和心都连在一起
We Are Ready 把天与地都连在一起
超越了自己 赢得一场光荣的胜利 (We Are Ready)
用时间纪念梦想的神奇
We Are Ready
一分一秒的等待 这刻终于到来
漫天灿烂的烟花 在骄傲的盛开
这个民族已经准备好 带着笑容来向你问好
让全世界的目光 降落在我们的怀抱
We Are Ready 把心和心都连在一起
We Are Ready 把天与地都连在一起
超越了自己 赢得一场光荣的胜利
用时间纪念梦想的神奇
We Are Ready
(We are ready, we are ready, we are ready, we are ready, we are ready!!)
一天一天的等待 心情更加澎湃
创造最大的舞台 最豪迈的时代
这片土地已经准备好 打开梦想起飞的跑道
让全世界的目光 降落在我们的怀抱
We Are Ready 把心和心都连在一起
We Are Ready 把天与地都连在一起
超越了自己 赢得一场光荣的胜利
用时间纪念梦想的神奇
We Are Ready
一分一秒的等待 这刻终于到来
漫天灿烂的烟花 在骄傲的盛开
这个民族已经准备好 带着笑容来向你问好
让全世界的目光 降落在我们的怀抱
We Are Ready (We Are Ready)
把心和心都连在一起
We Are Ready (We Are Ready)
把天与地都连在一起
超越了自己 赢得一场光荣的胜利
用时间纪念梦想的神奇
We Are Ready (We Are Ready)
把心和心都连在一起
We Are Ready (We Are Ready)
把天与地都连在一起
超越了自己 赢得一场光荣的胜利
用时间纪念梦想的神奇
We Are Ready (We Are Ready)
把心和心都连在一起
We Are Ready (Ready)
把天与地都连在一起
超越了自己 赢得一场光荣的胜利 (光荣的胜利)
用时间纪念梦想的神奇
We Are Ready
We Are Ready (We Are……)
We Are Ready (Ready)
（粤语版）
honjin liu singfo dou lai, jingceot ceoi-caan zoeng lai
看见了圣火到来　映出璀璨将来
'jan wo jan mut fu-sik fan-gaai, gung-peng bei-coi
人和人没肤色分界　公平比赛
cong-gin zeoi zonggun mouji, man-ming houmaai sai-doi
创建最壮观舞台　文明豪迈世代
jan wo jan jet-ci ngaan noi, jin-hei ng cung sik-coi
人和人热炽眼内　燃起五种色彩
ze pin gwok-tou yat-zou ji yubei,mou kung mou zeon mei-mung heoi heifei
这片国土一早已预备　无穷无尽美梦去起飞
mouhaan go sang-ming cyun-gei, git-gap sap-maan bat cin lei
无限个生命传奇　结合十万八千里
joeng mui-fo sam mung-soeng dou yat-zi
We Are Ready　让每颗心梦想都一致
joeng dei yu tin yaa ho-kap yat-zi
We Are Ready　让地与天也呼吸一致
cyun yan-leoi gu-si, bang-zyu sin-mei zi gwong cong lik-si 
全人类故事　凭著善美之光创历史
tung cin-hang cin-mong zoeng cyu-gwong cung-ci
同前行前望像曙光冲刺
We Are Ready
mei-miu mei-miu dik dou-lai, jan jan lau-lou fung-coi
每秒每秒的到来　人人流露风采
toi-tau min-yim dik yin-faa, wai ze sing-fong zoeng-hoi
抬头明艳的烟花　为这盛况张开
ze pin gwok-tou yat-zou ji yubei,mou kung mou zeon mei-mung heoi heifei
这片国土一早已预备　无穷无尽美梦去起飞
mouhaan go sang-ming cyun-gei, git-gap sap-maan bat cin lei
无限个生命传奇　结合了十万八千里
joeng mui-fo sam mung-soeng dou yat-zi
We Are Ready　让每颗心梦想都一致
joeng dei yu tin yaa ho-kap yat-zi
We Are Ready　让地与天也呼吸一致
cyun yan-leoi gu-si, bang-zyu sin-mei zi gwong cong lik-si 
全人类故事　凭著善美之光创历史
tung cin-hang cin-mong zoeng cyu-gwong cung-ci
同前行前望像曙光冲刺
joeng mui-fo sam mung-soeng dou yat-zi
We Are Ready　让每颗心梦想都一致
joeng dei yu tin yaa ho-kap yat-zi
We Are Ready　让地与天也呼吸一致
cyun yan-leoi gu-si, bang-zyu sin-mei zi gwong cong lik-si
全人类故事　凭著善美之光创历史
tung cin-hang cin-mong zoeng cyu-gwong cung-ci
同前行前望像曙光冲刺
We Are Ready We are ready We are ready
（英语版）
Year after year we've been waiting, our moment coming
Hand in hand we'll grow strong in pride, stand side by side
Day after day we've been longing, our dreams fulfilling
Hope reflected in our eyes, we'll share the best of times
Now let's show the courage we have inside
Even without wings, we can fly
Our spirits lifted high, lighting up the bright red sky
(Chorus)
We are ready, our hearts together brings us glory
We are ready, the world lives as one in harmony
Striving to exceed, with our smiles we'll embrace victory
All of our dreams become reality
We are ready
When we hear the cheering, it will last a lifetime
See the fireworks paint the skies, the colours of our lives
内幕
三天敲定133位歌手《we are ready》由133名歌手共同演唱。光是看看这个数字，就知道在短时间内把这些歌手召集到一起会有多么不容易。7月  《we are ready》21日，负责联络歌手的工作人员开始给各个公司打电话，那一天，他们拨打了100多个电话；可是从第二天开始，他们再也用不着往外打电话了，因为歌手们的电话一个接一个地追了过来，工作人员的手机电池根本不够用，手机常常占线，最后打不进电话的歌手就只好改成发短信。就这样，短短三天时间，133位歌手的庞大演唱名单就已经敲定下来了。孙悦、零点主动请缨参加这支歌曲演唱的歌手不但有谭咏麟、黄大炜、萧亚轩、朴树、成方圆这些老一代歌手，也有周笔畅、李宇春和风云组合这些新兴的音乐人。为了录制这首歌，黄晓明特意从香港飞回来，游鸿明、黄大炜专程赶到北京，孙悦和零点乐队主动请缨，而著名歌手成方圆则是忍着丧母的悲痛参加了这首歌的录制。　谭咏麟要求多唱几句录制这首歌曲的录音棚坐落在东城区一条始建于明朝的胡同里。古色古香的胡同平日里很是清静，在录歌的这几天里却突然热闹了起来，大牌明星们一个接一个地出现。谭咏麟是7月24日晚上11点30分匆匆赶到录制现场的。当时谭咏麟刚刚参加完自己国语新专辑的发布会，嗓子本来已经很疲惫了，但他一进录音棚，却突然间来了精神，越唱越激动，最后竟欲罢不能，不停地问工作人员他是不是可以多唱几句，并且还主动给自己演唱的部分加上了和声。
首发式
在2007年8月5日的活动中，游鸿明、孙悦、周笔畅等十余位歌手都赶到了现场。平日里衣着时尚、发型前卫的歌手们此刻却  《we are ready》突然换上了统一的白色T恤，发型也变得清爽干练。歌手孙悦一头直发、干练地出现在人们面前，一点都看不出她生完宝宝才3个月。孙悦说，自己感觉声带还没有完全恢复到从前的状态。可是不知为什么一进录音棚就找到了以前唱歌的感觉，心情特别激动。
性格可爱的萧亚轩告诉大家：“我最高兴自己歌曲中的运动精神能够和运动员的运动精神相结合。”而高大的游鸿明则笑呵呵地表示说：“一般人看我高高大大，都以为我喜欢打篮球，其实我很喜欢游泳，我想等到奥运会时，游泳、跳水比赛我都会去看，因为我长这么高和我喜欢游泳有很大的关系。”
在2007年8月5日活动结束时，到场的歌手和各位领导、来宾一起演唱了激动人心的《we are ready》。
创作：近20年来参与人数最多的一首中国歌曲
在发布会现场，北京奥组委文化活动部副部长阚珂介绍说，这首歌虽有130多名歌手参与，但是仅用十多天的时间就完成了制作。这首歌也成了近20年来参与人数最多的一首中国歌曲。《weareready》的主创是香港著名音乐人金培达和作词家陈少琪。金培达所创作的《如果，爱》电影配乐也得到了香港金像奖最佳电影原创音乐。陈少琪曾经创作过《我等到花儿也谢了》、《雪狼湖》等音乐作品。
相关信息
2007年8月8日，在北京奥运会倒记时一周年的庆祝晚会上首次正式演唱。
2007年10月24日，在嫦娥一号飞船上播放。 
[1-3]