标题：中国当代十家民族诗人诗选
《中国当代十家民族诗人诗选》
《中国当代十家民族诗人诗选》2001年9月由作家出版社出版。收入了本世纪获得“中国当代十大杰出民族诗人诗歌奖”的诗人吉狄马加、晓雪、阿尔丁夫·翼人、舒洁、木斧、阿尔泰、列美平措、南永前、娜夜、何小竹十位获奖诗人的作品集即十位诗人在不同时期潜心创作的作品。
编辑出版说明：该选本从一个侧面折射出当代民族诗人丰富的精神世界，这是当代中国诗坛璀璨耀眼的创作群体，是从繁荣的民族诗歌园里撷取优秀的篇章，以此印证伟大时代对伟大作品的呼唤，以及这个时代对诗人心灵产生的影响。这部诗选集中呈现了不同民族风格迥异的心灵景观。
这个选本的核心价值是通过诗人们富有生命灵魂的讴歌——是这样的表达所形成的深刻记忆，诠释了作为诗人的虔诚、信仰与感激。
21世纪“中国当代十大杰出民族诗人诗歌奖”
“中国当代十大杰出民族诗人诗歌奖”日前揭晓，在青海省贵德国家地质公园颁奖，吉狄马加（彝族）、晓雪（白族）、阿尔丁夫·翼人（撒拉族）、舒洁（蒙古族）、木斧（回族）、阿尔泰（蒙古族）、列美平措（藏族）、南永前（朝鲜族）、娜夜（满族）、何小竹（回族）十位诗人获此殊荣。屠岸、、韩作荣、叶延滨、王必胜、吴泰昌、张清华、敬文东等为获奖者颁奖，洪烛、周占林、潇潇等参加颁奖活动。此次评奖活动历时一年，组织者从中国当代民族诗人创作群体中评选出了十位，他们分属于九个民族，代表了中国当代少数民族诗歌创作的最高成就。
作家出版社出版的获奖诗人诗歌集《中国当代十家民族诗人诗选》在颁奖仪式上举行首发式。老诗人屠岸欣然为该书作序，在序言中他写道，自古至今，少数民族作家、诗人人才辈出，群星灿烂，与汉族作家共同谱写着光辉的中华文学史。他认为，当今中国新诗界出现“双轨”现象：一方面，老中青三代诗人努力创作，优秀作品不断涌现；另一方面，有些人走入诗歌误区，号召颠覆崇高，颠覆英雄，颠覆传统，颠覆语言。作为当代新诗诗人队伍中一支生力军，许多少数民族诗人抵制诗的堕落，坚守真善美的底线，在弘扬本民族特色的同时，把视野拓展到整个国家，整个中华民族，以至于全人类，他们身上同样寄托着中国新诗的希望。
本书主编、诗人韩作荣表示，在他看来，中国文学史大抵是以汉语为中心的文学史，它不应当将一些出自少数民族的伟大作品排除在外。而获奖的这些诗人都是在中国当代诗坛或在本民族中有重要影响和代表性的诗人。从他们的创作中，不难看出不同母语所生发的青枝翠叶，体现的民族基因与精神尊严。而这部选集只是个开始，以后每年都将编选一部民族诗人诗歌集，持之以恒，将形成一套有诸多代表性的丰富多彩的精神财富。
评论家李敬泽则用“黄金少数”来形容这些获奖诗人和他们的创作，他认为，少数民族对于汉语的贡献并未得到充分的意识，这种贡献至今不曾停止，当诗人们在我们的文化中备遭质疑和嘲笑时，这些诗人们依然保持着“诗歌的荣誉”，庄重地体认自己的使命：记忆，想象，咏唱，传承。
在两天活动中，获奖诗人及与会者参观了贵德国家地质公园，并参加了“中国诗歌万里行”走进撒拉尔之乡活动。
中国当代十大杰出民族诗人简介：
吉狄马加：当代著名诗人，彝族。1961年生，四川凉山人，大学学历。现任中共青海省委常委、省委宣传部长，中国诗歌学会常务副会长、中国少数民族作家学会会长。第十届全国政协委员、民族和宗教委员会委员、全国青联副主席。代表作有《鹰翅和太阳》等。2006年获俄罗斯肖洛霍夫文学纪念奖章及证书，同年因诗《“睡”的和弦》获保加利亚作家协会颁发的诗歌奖。诗作被译成英、法、德、日、西等多国文字出版。
晓雪：当代著名诗人，白族。1935年生于云南大理，原名杨文翰。现任中国诗歌学会副会长、中国当代文学研究会副会长、中国少数民族文学研究会会长。2003年获第五届全国当代少数民族文学研究突出贡献奖。《晓雪诗选》获全国第二届优秀新诗奖、意大利第二十二届蒙德罗国际文学奖特别奖，长诗《大黑天神》获全国第一届少数民族文学创作奖。
阿尔丁夫·翼人：当代著名诗人，撒拉族。毕业于西北大学汉语言文学系，国际汉语诗歌协会副秘书长、中国艺术文化普及促进会专业人才管理发展中心艺术总监助理、青海省诗歌学会副会长等、青海民族文化促进会会长等。作品曾获青海省首届青年文学奖、青海省人民政府第四届文学奖、第四届全国民族文学创作“骏马奖”等，出版专著多部。代表作《漂浮在渊面上的鹰啸》、《萨迪的土地上——致伊朗》等。诗作被译成英、韩、日、孟加拉国、印度等多国文字。2010年应伊朗国家文化部邀请，参加德黑兰首届国际诗歌节，受到内贾德总统接见。
舒洁：当代著名诗人，蒙古族。蒙古黄金家族成员。1958年9月生于内蒙古赤峰市。毕业于解放军大连陆军学院、上海复旦大学首届作家班。曾任中国青年出版社《青年文学》诗歌编辑。现为中国现代诗歌研究院副院长。代表作有诗歌选集《心灵的故园》、随笔集《大地的心》、《舒洁诗歌集》(6卷)等。
木斧：当代著名诗人，回族。原名杨莆。四川成都人。1946年开始发表作品。历任共青团广汉县委书记、四川文艺出版社副总编辑。1983年加入中国作家协会，著有诗集《醉心的微笑》、《美的旋律》等多部。中国作家协会颁发的“从事文学创作六十年荣誉证书”获得者。作品入选《中国新文学大系》、《中国四十年代诗选》等一百八十种选本。
阿尔泰：当代著名诗人，蒙古族。现任中国作协主席团委员，中国少数民族作家学会副会长，内蒙古作协主席、文联副主席。出版《飞马》、《阿尔泰诗选》等九部诗集。三次获得全国少数民族文学“骏马奖”。1993年庄重文文学奖，1987年、1991年内蒙古文学创作一等奖，《阿尔泰新诗选》1999年获自治区“五个一”工程奖。1995年被评为内蒙古自治区劳动模范，2000年被评为内蒙古自治区首届德艺双馨文艺家。
列美平措：当代著名诗人，藏族。四川康定人。毕业于西南民族学院。历任四川省甘孜州贡嘎山杂志社编辑、社长、主编，甘孜州青年联合会常委，甘孜州政协委员，中国少数民族作家学会理事，中国作家协会会员。
南永前：当代著名诗人，朝鲜族。吉林辉南人。中共党员。1987年毕业于吉林省作家进修学院，1993年获美国世界文化艺术学院博士学位。著有《南永前诗选集》等，诗歌《祖母》、《相思集》分别获全国第二、三届少数民族文学创作奖，其作品共获各种文学奖34项。曾获英国剑桥和美国世界名人传记中心荣誉成就奖章4枚。
娜夜：当代著名诗人，女，满族。生于辽宁兴城。在西北长大。南京大学中文系毕业。二十世纪八十年代中期开始诗歌写作。著有诗集多部。曾获人民文学奖。新世纪十佳青年女诗人称号等。《娜夜诗选》获第三届鲁迅文学奖。现居兰州。在某报社工作。
何小竹：当代著名诗人，苗族。1963年生于重庆彭水县。1980年曾参与“第三代”先锋诗歌运动，为“非非”诗派成员。代表作有诗集《梦见苹果和鱼的安》等。现居成都，为自由撰稿人。
“中国当代十大杰出民族诗人诗歌奖”授奖词
吉狄马加　　
吉狄马加的诗歌里奔涌着犹如人类信仰般鲜红的血液，他倾注在诗歌中的永恒的大爱与仁慈悲怜的情怀依托这个背景。在绝对纯粹的领地，他的精神的俯瞰超越了故乡、种族、时间与地理的疆界，他因而成为当代中国具有世界性重要影响的诗人。他的如誓言般的诗歌，让我们相信：诗歌，是一个诗人生命核心不可替代的部分，源于这里的人性不泯的光辉呈现在他的诗歌里，具有阳光一样温暖的特质。由于吉狄马加对中国及世界诗歌独特的贡献，特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
晓雪　　
在持续半个世纪的创作生涯中，晓雪在中国西南发出的诗歌声音，深沉而诚挚。他的诗歌清新深情，对所经历的生活岁月充满讴歌与赤子对母亲一样的赞美；他的诗歌里弥漫着浓郁的地域与民族风情，这样的歌吟具有水墨画的质地与溪水的灵秀，同时具有对光阴的穿透力。这是诗人留在诗歌中最真实、最珍贵的怀念。由于晓雪不可忽视的诗歌成就，特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
阿尔丁夫·翼人　　
阿尔丁夫·翼人的诗歌富有信仰的灵魂，如血脉一样尊贵，他以三十年对诗歌的坚守与勤奋创作承袭了伟大的撒拉尔民族的精神气质。在他诗歌庞大的心灵气象里，我们能够感知他的赤诚与深厚的精神依托。他由此成为青藏高原上独树一帜的优秀诗人。阿尔丁夫·翼人的诗歌，是对生命信仰的提炼与锻造，他的诗歌形如预言，属于久远。由于阿尔丁夫·翼人重要的诗歌成就，特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
舒洁　　
舒洁的诗歌充满神性的气韵，从蒙古高原开始，他对诗歌荣誉的珍重就如同面对生命。流淌在他诗歌中的对尊严的呼唤与景仰，源自他不可妥协的信念。他坚持三十多年初衷不改的勤奋写作，让我们相信，诗歌，是一个诗人心灵的事业。这是一往情深的纯情，形而上的纯情，而由诗人担当的精神抒情者的角色，实际上代表了世道人心古老而永恒的向往。由于他艰辛而卓有成效的精神劳作，特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
木斧　　
在长达半个多世纪里，诗人木斧笔耕不辍，他以火一样的激情与水一样的哲思，回溯并展望生命的历程。他的诗歌，是对过去的、正在经历的年代的形象记录，是一个诗人的心灵史实。特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
阿尔泰　　
阿尔泰始终坚持用母语写作，他的诗歌中独特的蒙古高原景观，就如他所深情歌咏的醒来的语言。作为歌者，阿尔泰的诗歌，是他呈给故乡高原最精美的献词。特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
列美平措　　
列美平措的诗歌富有铁质与柔情，他诗歌的眷恋与倾诉，含蓄蕴藉。在他的一系列诗歌里，他以心血凝成的果实供奉圣地，虔诚而执着。特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
南永前　　
南永前的诗歌语境平实，饱含对自然生灵深切的感悟与热爱，流淌其间的同情和呼唤，源自诗人善良敏感的心地，感人至深。特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
娜夜　　
娜夜的诗歌随处可见女性细微的体悟，她的诗歌空间柔软美丽，辉映着温暖。在她诗歌平静的语流下，暗含持久的恳求。特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。
何小竹　　
何小竹的诗歌风格独特，对生命的另一种解读，贯穿着不同的视角与发现。他的每一首诗歌，都是真实的生命纪实。特授予中国当代杰出民族诗人诗歌奖。