标题：It's a beautiful day
简介
《It's a beautiful day 》，歌曲名，其一是由莎拉·布莱曼演唱，其二是由英国的摇滚乐乐队皇后（Queen）演唱。 
莎拉布莱曼的歌
来自于专辑《Harem》。歌词Un bel giorno ...  《Harem》
Un bel giorno per morire
Un bel di, vedremo
Le varsi un fil di fumo
Sull'e stremo con fin del mare
E poi la nave appare
With every new day
Your promises fade away
It's a fine day to see
Though the last day for me
It's a beautiful day
Un bel di, vedremo
Le varsi un fil di fumo
Sull'e stremo con fin del mare
E poi la nave appare
With every new day
Your promises fade away
It's a fine day to see
Though the last day for me
It's a beautiful day
It's the last day for me
It's a beautiful day
It's the last day for me
It's a beautiful day歌曲介绍《It's a beautiful day》改编自普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》中著名的咏叹调“Un bel di”。《蝴蝶夫人》男主角是名军官，因接到上级命令，不得以离开蝴蝶夫人。他答应蝴蝶夫人在一个樱花盛开的时节回来。三年后，一个被叫做军官妻子的女人想带走军官与蝴蝶夫人的孩子，蝴蝶夫人要求军官亲自和他说，但是军官却不敢面对她，蝴蝶夫人认为他不再是自己以前喜欢的那个勇敢的人，绝望自尽。莎拉将“Un bel di”引出，作为《蝴蝶夫人》全故事的缩影，蕴意深刻。下面让我们欣赏这首《It's a beautiful day》 
以镲的一声响为开头，紧接着伴有厚重的电子声、提琴声、富有异域特色的敲击声，有规律的齐奏。在不经意间，音调闪动一下，高音吹管式的乐器扮演了主角，它由大声渐渐过渡至消失。又随着另一次闪动，它又出现了，但却短暂，最终又迅速停止，紧接着的是急促有节奏的弦乐器声，又一次音调闪动，高音吹管乐器声、急促有节奏的弦乐器声重复交替……就这样，音乐渐渐过渡到由高音吹管乐器独奏的场面。这段前奏富有节奏感地描绘了出现在女主角面前的景色：迷雾茫茫、海浪声声、强风呼呼。似乎故事中的“他”就要回来了…… 但是，就随其后的是两句男声：“Un bel giorno，Un bel giorno per morire（可翻译成：美丽的一天，离去的一天，其中“morire”是"死"的意思，英语中有很相似的单词：moribund，垂死的）”便告诉我们了一个悲剧。“Un bel di, vedremo.Levarsi un fil di fumo.Sull'estremo con fin del mare ,E poi la nave appare.”莎拉的这段演唱是这首歌的亮点，它似乎使得这首歌也可以划分到“美声与通俗唱法完美地结合”的范围内。下面我引用一段对“Un bel di”的介绍：普吉尼在这里运用了朗诵式的旋律，细腻的刻画了蝴蝶夫人内心深处对幸福的向往，蝴蝶夫人在等待丈夫归来时，生动的描述他和爱人的欢乐幸福，凄美、哀怨却清澈柔和的声音，将这首曲子中那份特有的幽怨表达的淋漓尽致。随着咏叹调的结束，歌曲渐渐过渡到快节奏。依然是吹管声的演奏为主，似乎在描写海风的冷瑟，女主角心中的痛苦。有种广阔、空荡、凄凉的美感。接着莎拉运用了通俗唱法演唱：“With every new day，Your promises fade away．It's a fine day to see，Though the last day for me．It's a beautiful day．”这部分演唱充满了不满、哀怨之情，最终唱到“It's a beautiful day”似乎是有意强调，体现了女主角对生的绝望，也深刻描绘了“背叛者”的丑恶，给人留下深深的回忆与悲伤。紧接着，伴奏由丰富急转到单一，莎拉重唱了先前的咏叹调，此时它显得更加有力度，情感过渡到歌曲的最高峰。
《Harem》是莎拉于2003年发行的专辑，它不仅仅在听觉方面给人惊喜，而且在视觉方面也费了不少功夫。体现最为明显的就是它的MTV，写实色彩尤为“严重”，但却给人十分的美感。
歌词
It's a beautiful day
The sun is shining  Queen
I feel good
And no-one's gonna stop me now, oh yeah
It's a beautiful day
I feel good, I feel right
And no-one, no-one's gonna stop me now
Mama
Sometimes I feel so sad, so sad, so bad
But no-one's gonna stop me now, no-one
It's hopeless - so hopeless to even try
queen介绍
皇后（Queen）是一个英国的摇滚乐乐队，成立于1970年，成员包括主唱Freddie Mercury、吉他手Brian May、鼓手Roger Taylor、贝斯手John Deacon，对世界乐坛留下深远影响。其在英国国内的地位尤其高。1991年，Freddie Mercury过世，1997年John Deacon退休。之后，现任团员(Brian May、Roger Taylor)就不常以"Queen"之名活动了。2004年，两人和Paul Rodgers开始固定合作，以Queen + Paul Rodgers之名活动。 
歌曲信息
歌曲名称：It's A Beautiful Day[1]  专辑封面
歌手：Michael Bublé
所属专辑：《It's a Beautiful Day》
发行时间：2013-02-25
所属公司：华纳唱片
歌手介绍
麦可·布雷（Michael Buble，1975年9月9日－）生于加拿大不列颠哥伦比亚省本那比市，是一位加拿大著名流行爵士乐歌手，也是一位影视演员。2003年，他的专辑《Michael Bublé》打进了加拿大、英国和澳大利亚三地的当年流行音乐销售榜的前十名，同时在美国市场也有不错的成绩。而布伯雷在2004年的专辑《与我共遨游》（Come Fly With Me）在Billboard杂志和澳大利亚40大专辑均榜上有名。2005年，布雷的专辑《是时候了》（It‘s Time）令他在美国打响了名堂。[2]
歌词
It's a Beautiful Day　　Michael Bublé　　I don’t know why　　You think that you could hold me　　When you can’t get by by yourself　　And I don’t know who　　Would ever want to tear the seam of someone’s dream　　Baby, it’s fine, you said that we should just be friends　　While I came up with that line and I’m sure　　That it’s for the best　　If you ever change your mind, don’t hold your breath　　‘Cause you may not believe　　That baby, I’m relieved　　When you said goodbye, my whole world shines　　Hey hey hey　　It’s a beautiful day and I can’t stop myself from smiling　　If I’m drinking, then I’m buying　　And I know there’s no denying　　It’s a beautiful day, the sun is up, the music’s playing　　And even if it started raining　　You won’t hear this boy complaining　　‘Cause I’m glad that you’re the one that got away　　It’s a beautiful day　　It’s my turn to fly, so girls, get in line　　‘Cause I’m easy, no playing this guy like a fool　　Now I’m alright　　Might’ve had me caged before, but not tonight　　‘Cause you may not believe　　That baby, I’m relieved　　This fire inside, it burns too bright　　I don’t want to say “so long”,　　I just want to say “goodbye”　　It’s a beautiful day and I can’t stop myself from smiling　　If I’m drinking, then I’m buying　　And I know there’s no denying　　It’s a beautiful day, the sun is up, the music’s playing　　And even if it started raining　　You won’t hear this boy complaining　　‘Cause I’m glad that you’re the one who got away　　‘Cause if you ever think I’ll take up　　My time with thinking of our break-up　　Then, you’ve got another thing coming your way　　‘Cause it’s a beautiful day　　Beautiful day　　Oh, baby, any day that you’re gone away　　It’s a beautiful day