标题：生死时速1
基本信息
片名：Speed
更多中文片名：
捍卫战警
片长：
116 min
国家/地区：
美国
对白语言：
英语
色彩：
彩色
幅面：
35毫米胶片变形宽银幕
制作成本：
$28,000,000 (estimated)
演职员表
导演 Director：
* 简·德·邦特 Jan de Bont
编剧 Writer：
* Graham Yost .....(written by)
演员 Actor：
* 基努·李维斯 Keanu Reeves .....Officer Jack Traven
* 桑德拉·布洛克 Sandra Bullock .....Annie Porter
* 丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper .....Howard Payne
* 乔·莫顿 Joe Morton .....Capt. McMahon
* 杰夫·丹尼尔斯 Jeff Daniels .....Det. Harold 'Harry' Temple
* 格伦·普拉默 Glenn Plummer .....Maurice, Jaguar Owner
* 贝丝·格兰特 Beth Grant .....Helen
* 迈克尔·索泰尔 Michael Sottile .....Swat Cop
* 詹姆斯·杜蒙特 James DuMont .....Workman
* 理查德·希夫 Richard Schiff .....Train Driver
* Alan Ruck .....Stephens
* Richard Lineback .....Norwood
* Hawthorne James .....Sam
* Carlos Carrasco .....Ortiz
* David Kriegel .....Terry
* Natsuko Ohama .....Mrs. Kamino
* Daniel Villarreal .....Ray
* Simone Gad .....Bus Passenger #1
* Loretta Jean Crudup .....Bus Passenger #2
* Sherri Villanueva .....Bus Passenger #3
* Margaret Medina .....Robin
* Jordan Lund .....Bagwell
* Robert Mailhouse .....Young Executive
* Patrick Fischler .....Friend of Executive
* Patrick John Hurley .....CEO
* Susan Barnes .....Female Executive
* Richard Dano .....Swat Driver (as Richard Dano)
* Jane Crawley .....Baby Carriage Woman #1
* Anne O'Sullivan .....Baby Carriage Woman #2
* Beau Starr .....Commissioner
* John Capodice .....Bob
* Thomas Rosales Jr. .....Vince (as Tommy Rosales Jr.)
* Antonio Mora .....News Anchor #1
* Patty Toy .....News Anchor #2
* Todd Gordon .....News Cameraman
* Bruce Wright .....Reporter #1
* Mark Kriski .....Reporter #2
* Dagny Hultgreen .....Reporter #3
* Joseph Carberry .....Cop
* Sandy Martin .....Bartender
* Neisha Folkes-LeMelle .....Mrs. McMahon (as Neisha Folkes-LéMelle)
* Jim Mapp .....Addtional Bus Passenger #1
* Milton Quon .....Addtional Bus Passenger #2
* Sonia Jackson .....Addtional Bus Passenger #3
* Carmen Williams .....Addtional Bus Passenger #4
* Paula Montes .....Addtional Bus Passenger #5
* Loyda Ramos .....Addtional Bus Passenger #6
* Julia Vera .....Addtional Bus Passenger #7
* Marylou Lim .....Addtional Bus Passenger #8
* Brian Grant .....Elevator Passenger #1 (as Brian K. Grant)
* Barry Kramer .....Elevator Passenger #2
* Robin McKee .....Elevator Passenger #3
* Paige Goodman .....Elevator Passenger #4
* Christina Fitzgerald .....Elevator Passenger #5
* Tara Thomas .....Elevator Passenger #6
* CeCe Tsou .....Elevator Passenger #7
* Michael N. Fujimoto .....Elevator Passenger #8 (as Michael Fujimoto)
* Richard Gelb .....Elevator Passenger #9
* Craig Hosking .....Helicopter Pilot #1 (uncredited)
* Harry Hauss .....Helicopter Pilot #2 (uncredited)
* J. David Jones .....Helicopter Pilot #3 (uncredited)
* Michael Tamburro .....Helicopter Pilot #4 (uncredited)
* Mark Gordon .....Reporter Waving Outside Airport Fence (uncredited)
* Christopher C. Murphy .....Man looking at subway after crash (uncredited)
* Scott Wilder .....SWAT Member #1 on Flatbed Truck (uncredited)
* Eddie Yansick .....SWAT Member #2 on Flatbed Truck (uncredited)
* 格伦·帕默尔 Glenn Plummer .....Jaguar Owner
* Bunga Hosoi .....Jaguar guy on freeway
制作人 Produced by：
* Ian Bryce .....executive producer
* Mark Gordon .....producer
* Allison Lyon Segan .....co-producer (as Allison Lyon)
原创音乐 Original Music：

影片简介
退休警官培恩杀死了巡逻的警察，在电梯中安置了炸弹，并以13名人质为要求索要三百万赎金。特警杰克和夏利机智勇敢地排除了炸弹，在千钧一发之际救出了人质。但培恩却得以逃脱。杰克和夏利因这次行动受到了嘉奖，可培恩却展开了报复。他炸掉了一辆巴士，并打电话告诉杰克，他已在另一辆巴士里安装了定时炸弹。只要车子的时速一超过每小时50英里就不能再减速，否则便会引起爆炸。 
杰克驾车赶上了这辆巴士，并想办法上了车。但此时时速已超过了50英里。混乱中，司机受伤，乘客安妮当了驾驶员。他们一路上历经堵车、无路的惊险状况，但总算没有减速，并转移到了一条还未启用的公路上。在警局中，夏利终于找到了培恩的地址，并前往拘捕。离时限越来越近，杰克想冒险拆除炸弹，虽然没有成功，但却意外发现车上装有监视器。杰克利用这一点，让新闻车截断信号，并不断重播假图像，以便争取机会转移乘客。夏利中计被炸身亡，培恩更要求尽快拿到赎金。而此时杰克却终于利用一辆并行的巴士，安全地转移了所有的乘客。由于最终车速小于50英里，炸弹爆炸了，但杰克和所有的乘客却已经安全脱身。 
培恩在警察的重围之下取走了赎金，并且绑架了安妮。当杰克追上培恩时，却发现安妮在他手上，全身都绑满了炸药。培恩逃进了地铁，并且杀死了司机。在车顶上，杰克与培恩展开了一场生死搏斗，并且最终打败了培恩。杰克终于救出了安妮，但地铁已经失控。杰克急中生智，利用弯道将地铁驶出了轨道，冲出地面而停了下来。杰克和安妮终于又一次逃脱了死神的魔掌。 
经过了一连串的生死经历，杰克和安妮早已经心心相依。两人忘情地拥吻在一起，之后一群不明所以的群众抱着轻松的心态去看火车，真是和之前的剧情相互辉映，紧张过后便可以放松一下紧张的神经，真是一部不可多得的好片！
评析——
在电影史上，像《生死时速》这样的“新”片一经放映后居然一炮打红的例子很少见。说它新有众多原因：影片的导演简·德·邦德是首次执导，却一鸣惊人，可谓新；两位主演都不是大明星，而是名不见经传的年轻新手：基努·里夫斯和桑德拉·布洛克，两个人演技自然成熟，风格清新流畅，配合完美无缺，在此片成功后，个人也大获成功，成为影坛新星，又是一新；此外，该片在内容与技巧上较之以往的惊险片又有许多创新突破。 
影片的情节结构基本上与惊险片套路一致，有紧张激烈的打斗，有千钧一发的解救，也有同生共死中产生的爱情。但无论如何，《生死时速》的拍摄为惊险片提供了一个新的类型。影片以小小的汽车为主要场景，时间一点点过去，而危险却终未排除。车厢外蓝天白云，景色优美怡人，而汽车却保持着高速在公路上穿梭，又有个炸弹随时可能爆炸的阴影笼罩在每一个人心头，随着时间的前进车速的提高，人们的心理反而越来越紧张。导演没有特地为凶犯设计一系列富有表现的场景，而是选择了日常生活中随时接触到的公共巴士，更让人有一种真实感和沉重感，导演紧紧抓住这种生死速度的调度表现力，在影片后半部又在高速行进的地铁上成功运用了这种手法，真可谓是一种奇迹，对速度进行了全方位的诠释。 
影片紧紧围绕着爆炸危机，对速度这一表现方式进行了全方位的诠释，真可谓是电影史上一大奇迹。
试图解释紧张，将这部上世纪九十年代的片子拿来，再恰当不过。清晰进程是《生死时速》的精髓，不是因为经典而增加观看的次数，是它开创了冒险片领域的先河。是你在任何时候再次看到，都会比第一次遇见更加紧张，如同一次又一次亲身现场的“与时俱进”。或许洛杉矶警察都要学会简单快速表达，拿着政府津贴，为市民做贡献，瞬间转身为城市骄傲。大跨步向前，勇占制高点，《生死时速》拿到的不仅仅是九十年代票房的记录，是演员，剧组成员的大获全胜。基努·里维斯，桑德拉·布洛克更是那年代生活外最佳的话题焦点。
穿帮镜头
从电梯里出来的时候， 赔恩挟持哈利企图逃跑，杰克在哈利左大腿上开了一枪，但是后来颁奖的时候，他却用右手拄着拐杖。
制作发行
制作公司：
* 20世纪福克斯公司 20th Century Fox [美国]
发行公司：

* 20世纪福克斯家庭娱乐公司 20th Century Fox Home Entertainment [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
* 20世纪福克斯意大利分公司 20th Century Fox Italia [意大利] ..... (Brazil) (VHS)
* 20世纪福克斯公司 20th Century Fox [日本] ..... (Far East)
* 20世纪福克斯德国分公司 20th Century Fox of Germany [德国] ..... (Germany)
* Abril Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)
* Fox Video [美国] ..... (USA) (VHS)
* Gativideo [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
* Manuel Salvador [西班牙] ..... (Spain)
* 20世纪福克斯电影公司 Twentieth Century-Fox Film Corporation [美国] ..... (USA)
特技制作公司：

* Alterian Inc. [美国]
* Grant McCune Design [美国] ..... (elevator miniatures)
* Praxis Film Works [美国] ..... (wire removal)
* Sessums Engineering ..... (subway miniatures)
* 索尼图形图像运作公司 Sony Pictures Imageworks [美国] ..... (special visual effects)
* VIFX [美国] ..... (additional bus jump visual effects)
* Video Image [美国] ..... (additional bus jump visual effects)
其它公司：
* Burman's Studio ..... special make-up effects (as The Burman Studio, Inc.)
* C.A.S.T. Security ..... location security
* Call The Cops [美国] ..... technical advisor
* Central Casting [美国] ..... extras casting
* For Stars Catering [美国] ..... catering
* Fox Records [美国] ..... soundtrack published by
* McDonnell Douglas Corporation ..... notar helicopters
* Pacific Title [美国] ..... end titles
* Skywalker Sound [美国] ..... post-production services
* Sony Studios [美国] ..... additional recording at
* The Post Group Film Unit ..... post-production services (as The Film Unit @ The Post Group)
* Video Hawks ..... video assist equipment
上映日期
国家/地区上映/发行日期
加拿大
Canada
1994年6月10日
美国
USA
1994年6月10日
阿根廷
Argentina
1994年6月16日
澳大利亚
Australia
1994年6月30日
瑞典
Sweden
1994年7月22日
芬兰
Finland
1994年8月5日
西班牙
Spain
1994年8月5日
荷兰
Netherlands
1994年8月18日
法国
France
1994年8月24日
丹麦
Denmark
1994年10月14日
德国
Germany
1994年10月20日
波兰
Poland
1994年12月31日
生死时速的英语影评
"Speed" was a runaway success in 1994. It was a block-buster in every sense of the word and critically speaking, it is an excellent motion picture. The film deals with an LAPD swat officer (Keanu Reeves) who is playing a deadly game of cat-and-mouse with crazed ex-cop Dennis Hopper. After Reeves stops Hopper from blowing up a high-rise building, the next obstacle is a city bus. Hopper has rigged the bus to explode if the "speed" ever drops below 50 miles per hour. Sandra Bullock, in her star-making role, plays an unlucky passenger who becomes the center of attention when she is forced to be the driver when the original navigator is accidently shot. The great thing about "Speed" is the fact that it never tries to be more than it is. It goes for non-stop action, thrills, chills, and spills. However, Dennis Hopper's character is somewhat complex and his performance probably should have garnered him an Oscar nomination. A great film in spite of the fact it is from the action genre.
生死时速第一部男主角的小档案
  ?
姓名：基努李维斯
Keanu Reeves 
生日：1964年9月2日 
星座：处女座
身高：183公分 
体重：170磅（77公斤） 
眼睛：棕色 
头发：棕色 
兴趣：玩冰上曲棍球、骑机车、骑马、冲浪、玩音乐（贝斯） 
特色：带有神秘色彩的疏离感与忧郁 
家人：父母外尚有两个妹妹（Karina and Kim） 
定居：加拿大多伦多 
有人说基努-里维斯穿衣缺乏品位，有人说他是“票房毒药”，但他与生俱来的优雅气质却是无可否认的。 
你是否知道基努里维斯是个黎巴嫩人，他父亲是个地质学家，母亲是服装设计师，继父是话剧导演。出生不久，他父母就离异了，母亲帕带着他和妹妹定居纽约，不久嫁给了在百老汇当导演的保罗阿隆，随后举家迁往加拿大的多伦多。相信小时候的里维斯让母亲很烦心，他对上学没有兴趣，而热衷于冰球和戏剧。他在转了好几所中学后，干脆在高中辍学去演戏。他在舞台剧《狼孩》中得到了平生第一个角色，并参加了几部加拿大电视剧的拍摄。当好莱坞明星来此拍摄《热血男儿》时，他在片中露了一面，从此离开多伦多去洛杉矶寻梦。 
在好莱坞，里维斯因扮演《河畔》中的叛逆青年而引起导演和评论界的关注。次年，他便以《比尔和泰德历险记》确立了自己的明星地位，并且获得加盟历史片《危险关系》演出的机会。其后，里维斯与这个时代的几位著名导演有合作，出演贝尔托鲁其的《小活佛》， 科波拉的《吸血僵尸四百年》和范桑特的《不羁的天空》等。1994年，里维斯达到了事业的顶峰，他主演的《生死时速》的票房达1亿2100万美元。
1994年基努-里维斯凭着《生死时速》一举成名，他与生俱来的优雅气质使他迅速成了美国及亚洲各地亿万观众心目中的偶像。 
基努-里维斯是一个混血儿，身高183公分，1964年9月2日出生于黎巴嫩的贝鲁特。他的父亲萨缪尔-诺林-里维斯是个地质学家，是一个拥有一半中国血统的夏威夷人。母亲帕屈西娅则是英国人，是个舞台服装设计师。当时她母亲是在贝鲁特一家酒吧做歌舞女郎时与基努的生父相识，并生下了基努。这段婚姻没有持续多久。在基努-里维斯出生不久，他们便离异了。不久母亲帕屈西娅带着里维斯和妹妹金移居纽约。在纽约她嫁给了在百老汇当导演的保罗-阿隆，之后全家迁往加拿大的多伦多定居。一年之后，这个家庭又宣告破裂。在这之后母亲又嫁了两个丈夫，基努-里维斯的童年是在辗转不断地搬家和动荡不安中度过的。“基努”的发音为key-an-oo，来源于夏威夷方言，在夏威夷土语中“基努-里维斯”这个名字意为“从远处山谷中吹来的清风”，而他也确实有如是一阵清凉的山风，为90年代的影坛注入了清新的气息。 
儿时的基努-里维斯不爱学习，却热中于曲棍球和剧院。不断的搬家，不断的转学(他曾上过四所不同的中学)，再加上对学习提不起兴趣，他没毕业就辍学了。由于继父保罗-阿隆是个导演，因此他们家中常有明星出入。与演艺界的长期接触使基努-里维斯开始对表演发生了兴趣，16岁时他凭一支可口可乐的广告进入了演艺圈，17岁时他便立志当演员，转向表演事业发展。此后他便频频在加拿大的电视剧和舞台剧中亮相。他的第一个大角色，是在多伦多演出的舞台剧《狼孩》(“The Prodigal”)，剧中他扮演一个进了疯人院的职业骑师--伯尼。然而他并不满足于只扮演一些小角色的状况，1984年当好莱坞明星罗伯-洛来此拍摄《铁血男儿》(“Young Blood”)时，他在片中露了一面，从此便离开多伦多去洛杉矶寻梦。 
1985年，他来到了洛杉矶，前往他所向往的好莱坞发展。1987年基努因扮演《河畔》(“The River's Edge”)中的一个叛逆青年的角色而引起导演和评论界的关注。1989年，基努很快又在《比尔和特德的奇异冒险》(“Bill and Ted's Excellent Adventure”)中得到了一个角色。这是一部充满幻想的轻喜剧，在片中他扮演了一位飘飘欲仙的少年吉他手，刚出道的他以一股清新、自然的气息将这位少年演得像一个“自然之子”一样，和蔼可亲。从此基努-里维斯开始逐渐为人所知，成了美国青少年的偶像，并且获得了参加历史片《危险关系》(“Dangerous Liaisons”)演出的机会。在基努-里维斯参加拍摄的这几部影片中，《危险关系》一片的大获成功，使在片中饰演配角的基努-里维斯一举走红，并确立了他在好莱坞的地位。 
同时，基努-里维斯也开始尝试拓宽自己的戏路。在1989年的《父母身份》(“Parenthood”)及1991年的《爱你到永远》(“I Love You Death”)等片中，他体现出了一种闲暇飘逸的表演风格，在《惊爆点》(“Point Break”)一片中他又首次在动作片中亮相，饰演了一名警察的角色。虽然并未走红，但却也显露出了他在这方面所具有的潜质。而在1993年他又参加了肯尼斯-布拉内芙执导的影片《都是男人惹的祸》(“Much Ado About Nothing”)的拍摄，这是一部男同性恋电影。期间他又开始尝试多种表演风格，以证明自己的多才多艺。特别是在1992年，基努-里维斯在科波拉的著名吸血鬼题材的影片《惊情四百年》(“Bream Storker's Dracula”)中饰演了一位配角。虽然他在这部片中并不是担任主角，但基努-里维斯在片中的表演却给人留下了深刻的印象。这段时间，基努-里维斯开始在好莱坞渐渐走红。1993年基努受到意大利著名导演贝特鲁齐的“钦点”，在其影片《小活佛》(“Little Buddha”)中饰演了主角达多王子。这是一个颇具难度的角色，为了演好这一角色，他还特意读了不少的佛教书籍并减去了体重。或许真是基努-里维斯所具有的那四分之一的东方血统使他天生就具有一种极其纯净和质朴的气质，使他成了饰演“小活佛”的上佳人选。基努-里维斯在这部片中的的表演虽然说不上极其成功，却也相当不错，他开始受到人们的瞩目。 
1994年的基努达到了其演艺事业的顶峰，他主演的成本不高的动作片《生死时速》(“Speed”)的票房达一亿二千一百万美元。这部电影由著名的荷兰裔摄影师杨狄邦执导，基努-里维斯在整部电影几乎一直都处在疲于奔命的状态中：先是拯救摩天大楼高速电梯里的受困民众，之后表演跳车、钻车底，和女主角桑德拉-布洛克合作飞越高架桥，直至最后英雄救美人。基努-里维斯在这部电影中的形象改写了好莱坞英雄人物的“成熟中年”传统，他反应敏捷，身手矫捷，更有一张英俊的脸。《生死时速》的成功，也把他的声势推到了顶点。 
继《生死时速》之后，基努在《非常任务》(Johnny Memonic)扮演了一个电脑资料员，由于整部电影被拍得拖泥带水，基努-里维斯在该片中的演出甚至被连带讥讽为“比机器人还像机器人”。接着他又在《云中漫步》(“A walk in the Clouds”)饰演一个自二次大战退役回乡的推销员、在《连锁反击》(“Chain Reaction”)饰演一个科学研究员、在《爱上明尼苏达》(“Feeling Minnesota”)中饰演一位无名作家和在《魔鬼律师》(“The Devil's Advocate”)中扮演了一位律师等。在短短几年里，他扮演了很多不同角色，由于他试图与主流制片保持距离，加上所挑选的独立制片电影卖座不好，他在好莱坞的地位渐渐削弱了。在《魔鬼律师》后，整整半年没有一部好莱坞的电影剧本找上他。 
1999年基努-里维斯迎来了他演艺事业的第二个转折点----《黑客帝国》(“The Matrix”)。这是一部描述虚拟的网络世界的电影，成为1999全美票房第二。基努-里维斯以一个黑暗、神秘、充满力量的黑客形象出现在片中。他基本上只穿黑色的衣服，头发很短，没有笑容，但眼神极具魅力，俨然一副酷哥的打扮。该片的动作设计指导是由香港著名武打设计袁和平担纲，基努-里维斯等演员在他的要求下在开拍前还特意学习了几个月的武术。今年他又推出了新片《替补队员》(“The Replacements”)，在片中扮演一个美式足球四分卫。该片在美国上映以后，票房差强人意。基努也饱受影评界和影迷的批评。《夺命追踪》(“The Watcher”)是今年他推出的另一部力作，片中，基努首度尝试反派角色，演出一个连续杀人魔。影片一上映，即以910万美金的收入拿下北美票房排行榜冠军，多少挽回了一点《替补队员》的影响。目前他正在澳洲进行四个月的训练，然后进行为期一年的《黑客帝国2》拍摄。他下部戏《Hardball》将会挑战棒球，饰演一位教练。 
功成名就的基努-里维斯并没有趁热打铁地去接演一些片酬很高的大片，却热衷于接一些低成本制作的小片，显现出了一种对名利的淡漠。除了演艺以外，他热衷于摩托车和音乐，并在“天狼星”乐队中担任贝司手，过着潇洒的生活。在私人生活方面，他一度曾被人怀疑有同性恋倾向。1999年在拍摄《黑客帝国》时，他结识了其中的一名特技替身--27岁的珍妮佛，两人一见钟情，很快坠入爱河。但不幸的是1999年圣诞前他们还未出生的女儿不幸夭折，俩人伤心万分，抱头痛哭。进入新千年之后，他俩终于迎来了第一个爱情结晶，36岁的基努也终于当上了父亲。在这之前他还曾有3个女友，1996年与阿曼达-德卡德内特订婚。但当基努得知他让普通女友詹妮芙-西姆怀孕之后，便出于责任感而与阿曼达分手了。凯莉-安妮-莫斯凯莉是基努在影片《黑客帝国》中的搭当，与基努保持着时断时续的约会关系。同时，布琳达-戴维斯是他以前同学时代的情人，今年一度曾想重续旧缘却未果。 
获奖情况： 
2000年因《黑客帝国》荣获第九届MTV电影奖最佳影片奖，最佳格斗场面奖，最佳男演员奖 
1995年因《生死时速》与桑德拉-布洛克获选MTV电影奖最佳“银幕搭档” 
1992年因《惊爆点》当选年度最渴望的男性 
主要作品： 
2000年 《夺命追踪》（“The Watcher”） 
2000年 《替补队员》（“The Replacements”） 
1999年 《黑客帝国》（“The Matrix”） 
1997年 《我的最后一次自杀》（“The Last Time I Committed Suicide”） 
1997年 《魔鬼律师》（“The Devil' Advocate”） 
1996年《爱上明尼苏达》（“Feeling Minnesota”） 
1996年《连锁反应》（“Chain Reaction”） 
1995年《云中漫步》（“A walk in the Clouds”） 
1995年《非常任务》（“Johnny Mnemonic”） 
1994年《生死时速》（“Speed”） 
1994年《牛仔女郎布鲁斯》（“Even Cowgirls Get The Blues”） 
1993年《都是男人惹的祸》（“Much Ado About Nothing”） 
1993年《小活佛》（“Little Buddha”） 
1993年《怪物》（“Freaked”） 
1992年《惊情四百年》（“Bram Stoker's Dracula”） 
1991年《惊爆点》（“Point Break”） 
1991年《我自己的爱达荷》（“My Own Private Idaho”） 
1990年《爱你到永远》（I Love You Death） 
1990年《明日恋曲》（“Tune in Tomorrow”） 
1990年《比尔和泰德再度历险》（“Bill And Ted's Bogus Journey”） 
1989年《比尔和泰德历险记》（“Bill And Ted's Excellent Adventure”） 
1989年《父母身份》（“Parenthood”） 
1988年《危险关系》（“Dangerous Liaisons”） 
1988年《昨夜》（“The Night Before”） 
1988年《永久记录》（“Permanent Record”） 
1988年《宾洲王子》（“The Prince of Pennsy1vania”） 
1987年《河畔》（“The River's Edge”） 
1986年《铁血男儿》（“Young blood”） 
1986年《正义兄弟》（“Brotherhood of Justice”） 
1985年《梦想成真》（“Dream To Believe”） 
1985年《飞翔》（“Flying”） 
1984年《浪孩》（“The Prodigal”）