标题：Across The Line
简介
林肯公园（Linkin Park）是一组来自美国加州的摇滚乐队。林肯公园在2000年以首张专辑《混合理论》（Hybrid Theory）在主流音乐市场上获得成功，该专辑销售量超过2,400万张，接下来发行的《天空之城—美特拉》（Meteora）专辑也取得成功，在2003年的美国告示牌200专辑榜（Billboard 200）上排名第一。最新专辑《末日警钟 毁灭·新生》（Minutes to Midnight）不再是新金属的风格，而走向主流，但仍然受到了歌迷的喜欢，截至2009年10月已经销售超过800万张。（2012至今）2012年6月26日，在查斯特·贝宁顿背伤康复之后，终于迎来了第五张录音室专辑《Living Things》(中文译名:生命·进化·原点)该专辑一经上市就被粉丝疯抢，单曲《Burn It Down》被TNT选为2012年NBA季后赛主题曲。《Powerless》被选为《吸血鬼猎人林肯》的主题曲。目前已经有3首正式MV上市。该歌曲来自《LP Underground 9.0 Demos》。
歌词
Across The Line
song bylinkin park
英文版
Across The Line
LINKIN PARK
song bylinkin park
In this desert
In darkness
Lying with the gun across his chest Pretending
He's heartless
As the fire flashes in the sky
He was fragile
And frozen
When the bullet took away his friend
And now he's somehow
More broken
He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line
He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line
Sweating
And shaking
Lying with her hands across her chest
She wakes with
Her cravings
As the fire flashes in her eye
She was fragile
And frozen
When the needle took away her friend
And now she's somehow
More broken
She's pulling her weapon to her side
Loading it full of her goodbyes
Holding an enemy across the line
She's pulling her weapon to her side
Loading it full of her goodbyes
Holding an enemy across the line
With every battle he's chosing
With every fight he's losing
His enemy's not far behind
With every promise she's broken
With every lie she's spoken
Her enemy's not far behind
It's your time
It's your time
It's your time
It's your TIME!
He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line
He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line
With every battle he's chosing
With every fight he's losing
His enemy's not far behind
With every promise she's broken
With every lie she's spoken
Her enemy's not far behind
中文
跨线
林肯公园
在这个沙漠
在黑暗中
躺在胸前的枪
假装
他的无情
由于大火在天空中闪烁
他很脆弱
和冰冷
当子弹拿走了他的朋友
现在，他不知何故
更多破碎
他把武器放在身边
加载它充满了最后的告别
举行一次跨越蓝线的敌人
他把武器放在身边
加载它充满了最后的告别
举行一次跨越蓝线的敌人
出汗
并动摇
她的双手放在胸前
她醒来了
她的欲望
由于大火在她的眼睛闪烁
她很脆弱
和冰冷
当她的朋友也一并离开
现在她不知何故
更多破碎
她把武器放在身边
加载它充满了她的告别
举行一次跨越蓝线的敌人
每次战斗的选择
每次战后的失落
他敌之不落后
随着每个承诺被打破
并设下一个又一个谎言
她敌之不落后
中英文版
In this desert 在这个荒芜的地方
In darkness 在黑暗的里
Lying with the gun across his chest他的胸前放着一把枪
Pretending 他装作
He's heartless 什么也没有发生
As the fire flashes in the sky 当天空被火球照常时
He was fragile他那时很虚弱
And frozen被冻僵了
When the bullet took away his friend那时子弹带走他的战友And now he's somehow 现在他比他们伤的
More broken更厉害
He's pulling his weapon to his side他把枪推到一旁
Loading it full of his goodbyes装满子弹的枪寄托这离别之意
Holding an enemy across the line在战线上阻击敌人
He's pulling his weapon to his side他把枪推到一旁
Loading it full of his goodbyes 装满子弹的枪寄托这离别之意 
Holding an enemy across the line 在战线上阻击敌人 
Sweating 流汗
And shaking 颤抖
Lying with her hands across her chest她的双手胸前
She wakes with当她醒来是
Her cravings她思念着
As the fire flashes in her eye眼睛里闪这火球
She was fragile她很虚弱
And frozen她僵住了
When the needle took away her friend当针带走了她的朋友
And now she's somehow现在她比她们
More broken更不幸
She's pulling her weapon to her side她把枪推到一旁
Loading it full of her goodbyes装满子弹的枪寄托这离别
Holding an enemy across the line在战场上阻击敌人
She's pulling her weapon to her side她把枪推到一旁
Loading it full of her goodbyes装满子弹的枪寄托这离别
Holding an enemy across the line在战场上阻击敌人
With every battle he's chosing他参加了每一场战斗
With every fight he's losing他正在节节败退
His enemy's not far behind敌人离他很近
With every promise she's broken她打破了诺言
With every lie she's spoken不断的撒谎
Her enemy's not far behind敌人离她很近
It's your time是时候了
It's your time是时候了
It's your time是时候了
It's - your - TIME!你的时间到了
He's pulling his weapon to his side他把枪推到一旁
Loading it full of his goodbyes装满子弹的枪充满离别
Holding an enemy across the line在战场上阻击敌人
He's pulling his weapon to his side他把强放到一旁
Loading it full of his goodbyes装满子弹的枪充满离别
Holding an enemy across the line在战场上阻击敌人
She's pulling her weapon to her side她把枪推到一旁
Loading it full of her goodbyes 装满子弹的枪充满离别 
Holding an enemy across the line 在战场上阻击敌人 
She's pulling her weapon to her side 她把枪推到一旁 
Loading it full of her goodbyes 装满子弹的枪寄托这离别Holding an enemy across the line 在战场上阻击敌人 
With every battle he's chosing 他参加了每一场战斗 
With every fight he's losing 他正在节节败退 
His enemy's not far behind 敌人离他很近
With every promise she's broken 她打破了诺言
With every lie she's spoken 不断的撒谎
Her enemy's not far behind 
敌人离她很近