标题：情归西西里
演员名单
  邵　杰--洪剑涛　
雅各布--雅各布　
邵老太太--宋春丽
丽迪亚--阿旦姆　
马里奥--杜　里　
安东尼--阿道瑞
庄彩霞--王亚梅　
鲍可可--张懿婧
鲍德铭--侯传皋
方　姨--朱静瑛
剧情介绍
邵老太太到了西西里，才发现丽迪亚根本花絮(20张)就没有回娘家。原来丽迪亚与父亲马里奥因为当年嫁中国丈夫的事，关系一直不好，丽迪亚不敢回娘家见父亲，只好借住姨妈家。马里奥虽然一直想念女儿及外孙，只是碍于当年的狠话，没让丽迪亚回家。丽迪亚为了生计，去外地打工。马里奥把雅各布接回家，希望把调皮的雅各布教育成典型的意大利绅士，这自然是一件吃力不讨好的事，雅各布与外公闹了不少矛，也产生了不少的笑话。
邵老太太见不到媳妇，让亲家出面做女儿工作，没想到马里奥不但不帮忙，还说既然二人在一起不幸福，干脆离婚得了。原来马里奥对中国男人一直有成见，认为丽迪亚嫁给中国人不会幸福的。剧照和花絮(17张)
邵老太太还是想方设法的找到了丽迪亚，发现丽迪亚真的跟她的初恋情人安东尼打得火热，邵老太太虽然不太喜欢这个洋媳妇，可是并不想儿子离婚。邵老太太让儿子赶紧来西西里挽救自己的婚姻。
邵杰赶到了西西里，但是他反而同意跟丽迪亚离婚。这让丽迪亚很意外，原来丽迪亚并没有真正打算跟邵杰离婚，只是一时赌气。邵老太太也骂儿子，邵杰并不改变主意。原来邵杰生意失败，而且有卷入走私的嫌疑，加上误会丽迪亚与安东尼的关系，所以邵杰主动提出离婚，并且孙子雅各布归丽迪亚。
邵老太太见儿子铁了心要离婚，没办法，只好跟儿子回国。回国的时候，她把孙子雅各布诓回中国，邵老太太的理由 是，雅各布不管怎么样，姓邵是中国人，应该在中国生活受中国教育。马里奥在这一段与外孙相处的日子里，产生了感情，知道雅各布被骗回中国后，主动请缨，要到中国去，把外孙雅各布带回西西  情归西西里 剧照里，他的理由是雅各布是马里奥家族的传人，意大利未来的爵士，不能在中国受教育。
于是中国与意大利二个家庭，围绕着混血儿雅各布，展开了一场生动有趣的夺子大战。在这个过程中，邵杰与丽迪亚重新认识了对方，发现各自还深深的爱着对方，二人和解了，复婚了。而洋老头马里奥与中国老太太在夺孙大战中，重新认识了中国人与中国文化，二人也谱写了一曲幽默的中意黄昏恋。
世界因沟通理解而更加美好！
分集剧情
分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集17集18集19集20集 第1集 　　娶了意大利媳妇的邵杰时常夹在婆媳争宠的矛盾中两头受气。丽迪亚接到一个神秘电话兴奋而去，让婆婆邵老太有点疑惑。老姐妹方姨又来搬弄是非，说看见丽迪亚跟一个外国人在西湖边搂搂抱抱，邵老太无意间看到丽迪亚手袋里和一个陌生男子的亲密合影，更是心头添堵。　　邵杰经商，通过鲍德明进到一批低于市场价的进口橄榄油，为此忙于调配资金联系仓库，却不知这是一场噩梦的开始。长期忙碌的邵杰忽略了丽迪亚的感受，当婆婆问她照片如何解释时，丽迪亚十分生气说翻看手袋是侵犯了自己的隐私权。　　混血儿雅各布在小学四年级喜欢新来的女生可可，回家看奶奶与妈妈吵架也是两边讨好。　　邵杰两头安抚后，邀请安东尼到家里吃饭。到中国来做葡萄酒生意的安东尼是丽迪亚的初恋情人，带来了她父亲最近身体不好的消息，都让丽迪亚不愉快。　　吃饭时雅各布说喜欢可可，邵老太借题发挥说上梁不正下梁歪，影射丽迪亚与安东尼过分亲昵，婆媳争执了起来，尴尬的安东尼乘机溜走，晚餐不欢而散。第2集 　　委屈的丽迪亚跟丈夫诉说婆婆的不是，总被电话打断，邵杰安慰她说今年我的生意作的好，要给你好好隆重地过一次生日，并邀请安东尼参加，丽迪亚高兴了。　　年轻就守寡的邵老太跟方姨抱怨儿子从没给自己过过生日。然而邵杰去外地签合同被大雾堵在高速路上了，手机也没了电。没有男主人参加的生日晚宴上丽迪亚强装笑颜，安东尼再次看出她内心的失落。　　第二天，正装打扮的丽迪亚好象去赴约，邵老太跟踪而来。咖啡馆里丽迪亚想对邵杰诉说自己内心的苦闷，而邵杰此时全部心思都在生意上根本无心细谈，离去，丽迪亚失望哭泣，邵老太本想劝说儿媳几句，听到儿媳数落的全是儿子的不是，气得与丽迪亚大吵起来。　　鲍德明和宝林洋行的人约邵杰见面，要给他更多的货，邵杰不知就里，高兴之余陪他们喝多了酒。　　邵老太的跟踪行为让丽迪亚受到侮辱性伤害，等丈夫回来又是醉醺醺的样子，丽迪亚感到极度委屈，下决心收拾行李带雅各布回意大利。　　雅各布临走时没忘了要可可的电话号码，等醒来的邵杰看到丽迪亚留下的字条才知道事情搞大了。无奈中埋怨母亲不该火上浇油，气得邵老太大骂儿子没出息……第3集 　　丽迪亚虽然回到故乡，可是当年身为贵族后裔的父亲马里奥坚决反对这桩跨国婚事，丽迪亚路过家门犹豫未进，暂时来到托雷塔姨妈家，雅各布在电话里告诉奶奶说不回中国了，邵老太急了，赶紧告诉邵杰。　　邵杰的公司正在接受海关盘查，说他们货物是走私的，并说鲍德明已经失踪，财务告诉邵杰货款已经打给对方，邵杰大惊，那可是他全部的家当。好不容易找到鲍家，那房子他早已卖掉了。　　邵杰跟丽迪亚通电话，话不投机丽迪亚赌气又说不想回来了，邵老太说那是她希望你去接他们，邵说公司太忙，没时间去。　　邵老太急了说我自己去吧。而且那个安东尼也回意大利了，不能眼看出事，邵杰不悦，老太到旅行社买了个自助游。　　马里奥虽然对女儿仍然耿耿于怀，可是聪明漂亮的雅各布却勾起他心底的柔情。　　丽迪亚的出走希望能引起邵杰对她存在的重视，听说婆婆要来气得躲到另一个城市——陶尔米那。第4集 　　邵杰的手下说找到鲍德明的家了，他的妻子庄彩霞居然是可可的母亲，庄彩霞正在跟鲍闹离婚，找不到鲍，邵杰十分烦恼。　　雅各布被马里奥领回家进行一系列的所谓“贵族”式教育，雅各布不堪外公的“体罚”，自己跑到旅行社要买票回中国，被外公拎了回去，哭着给奶奶打电话求救，邵老太狠不得立刻飞去。　　邵杰陷入走私案件脱不开身，正在鲍家外蹲守时，妈妈打来电话急招他回家，公司出麻烦的事不能告诉母亲，让她担忧。没办法只好给她买了个手机，教她如何发信息和打国际长途，邵老太独闯欧洲了。　　西西里机场由于语言障碍，邵老太遇到麻烦，还好马里奥显赫的身份使她过了关，见到了思念的孙子和高傲的亲家。　　吃过西餐被放到宾馆的邵老太见不到丽迪亚干着急。　　丽迪亚因为邵杰的迟迟不来感到十分伤心，而邵杰正被庄彩霞抗议，如再跟踪他们母子就报警。第5集 　　庄彩霞来到民政部门办理离婚手续，没有等来鲍德明却等来了邵杰，庄彩霞哭诉了鲍德名的无良行径，大话谎话的鲍也遭到了女儿可可的鄙视，鼓动妈妈离婚。　　邵老太跟马里奥正式摊牌，请雅各布作翻译，希望见到丽迪亚，马里奥以尊重女儿的人权为理由拒绝说出丽迪亚的去处。　　丽迪亚在陶尔米纳的咖啡馆里遇到了安东尼，面对安东尼的旧情丽迪亚回避了。　　马里奥带雅各布去陶尔米纳看丽迪亚，邵老太紧急在后追踪，最后没追上祖孙两，却发现居然追到自己住的宾馆了，只好作罢。　　马里奥问女儿到底如何考虑自己的婚姻，丽迪亚未致可否。　　雅各布装可怜跟可可打电话说爸爸不要他们了。　　庄彩霞通过可可知道邵杰家里的状况，被鲍德名坑骗苦了，过意不去，给了他一个可以找到鲍的号码。　　马里奥也很绅士地告诉了邵老太丽迪亚的电话。第6集 　　邵老太退了房要去陶尔米纳找丽迪亚，临行前把国内带来的方便面都留给雅各布，马里奥全当垃圾食品给扔了，邵杰打电话给马里奥说关照一下他母亲，却遭到岳父的指责。　　邵老太去了陶尔米纳，没找到丽迪亚，却在年轻人的聚会上见到了安东尼和丽迪亚在一起，十分担心。终于可以和丽迪亚坐在一起说话时，邵杰打来电话和丽迪亚又喊了起来，邵老太如何解释都不能让丽迪亚停止哭泣。　　马里奥认为邵杰不对，没有尊重自己的女儿，夫妻闹矛盾，应该丈夫先认错。　　可可把邵杰骗到自己家来，邵杰才知道庄彩霞又被鲍德名给暴力了，邵杰说鲍已害得我妻离子散在国外我都没法去接。庄过意不去告诉了他鲍德名的住处。　　邵老太住到马里奥家里后，发现马里奥原来一直在学汉语，心里有点感动。第7集 　　邵杰按着庄彩霞的指示带警察去抓鲍，却被他晚回一步溜走了。　　邵老太在马里奥家大展厨艺，使马里奥对她另眼相看。　　可可和雅各布两个人同病相怜，国际长途频繁。可可跟邵杰说听说雅各布的妈妈要和你离婚，是真的吗？邵杰才认识到丽迪亚真的很生气了，愕然之余也觉得可可可能心理有问题。当他给丽迪亚打过去时，恰好是安东尼接的，邵杰恼怒，并指责大人的事怎么可以让雅各布知道，丽迪亚面对误解无法解释更感到委屈，顺嘴提出离婚。　　此时邵杰的逃税案升级到走私案，被警方限制离境。　　邵老太和丽迪亚长谈了一次，对于邵杰迟迟未来，仍然让丽迪亚无法释怀。　　通过托雷塔姨妈，邵老太了解了马里奥对亡妻的怀念和对丽迪亚的深爱使她很受感动。　　应托雷塔之邀邵老太参加她的生日聚会，是马里奥拿出当年妻子的礼服和首饰让邵老太焕然一新，翩翩起舞，感受到了“女士优先”的美德，反思邵杰的大男子主义对丽迪亚的伤害。第8集 　　邵杰感觉丽迪亚的问题严重了，把事情交给律师暗自前往西西里。　　尽管妈妈面授机宜，可是邵杰一提公司的事，丽迪亚又无比反感气哭了，马里奥不干了，支持女儿马上离婚。邵老太又不干了，有这样当父母的吗，劝离不劝和。　　晚上丽迪亚跟父亲交流，父亲劝慰她不要委屈自己。邵杰也对雅各布保证不会和妈妈离婚，而雅各布受了可可的唆使说他不在乎大人的离婚，这让邵杰更难受。　　庄彩霞去找鲍德名希望他能出离婚手续，鲍气急败坏的认为庄跟他离婚是为了邵杰。刚办完手续，警察们就冲了出来把鲍带走了，原来是可可报的警。　　邵杰知道鲍落网后赶紧联络律师，妈妈说到西西里我才知道是你的不对，这里一些都是“Lady First！”儿媳真的受了这么多年的委屈。　　丽迪亚答应晚上和邵杰母子一起吃饭，却一直没来，邵杰在马里奥家门外看到安东尼和丽迪亚并肩而入，十分愤怒，与安东尼争吵起来，其实是因为摩托出了故障耽误了丽迪亚赴约的时间，丽迪亚对邵杰的冲动很恼怒，邵杰说算了吧，我给你自由。　　在马里奥家门外台阶上坐了一夜的邵杰终于感动了丽迪亚，回忆起当初的美好时光，相拥和好，约定一起回家。　　邵杰在去订全家回程机票时接到律师电话，知道事情严重了，可能将面对牢狱之灾，只订了两张票。　　邵杰正式跟丽迪亚提出离婚。丽迪亚震惊不解，痛苦不堪！第9集 　　邵杰接到庄彩霞的电话，说警方正在通缉你不要回来，邵杰一定要回去讨个清白。　　马里奥听说是邵杰提出离婚认为是污辱了自己的家族，恶语相向，邵老太不甘示弱说出“外交无小事”镇住了马里奥。　　邵杰与丽迪亚告别，挨了一耳光还得说对不起，并把仅有的一张卡留给了丽迪亚。　　邵老太设计把雅各布带到了机场，马里奥和丽迪亚追来了，邵老太假装心脏病发作来日无多，丽迪亚只好让雅各布跟奶奶走了。　　回到中国，邵杰一看自己的公司彻底倒闭了。马上去警局自首申辩自己的无辜，并希望配合警方挖出真正的罪犯。　　雅各布说是倒时差，却不见了，学校也没有，急得邵杰和邵老太都要疯了。　　原来雅各布是偷偷见可可去了，两个人吃着冰淇淋就父母离婚问题交流各自的感受，让邵老太虚惊一场。　　庄说我们夫妻关系的扭曲，使可可心理很受影响。医生说应该积极治疗，邵杰听了很受震动。　　丽迪亚为了避免与安东尼的接触，离开了陶尔米纳。第10集 　　邵杰感谢庄彩霞对他的帮助，请它们母女一起吃饭。事后雅各布听了可可的八卦问邵杰，你要跟我妈离婚是为了和可可的妈妈好吗，邵杰吃惊孩子太早熟了。　　马里奥知道邵老太装病骗走雅各布很生气，丽迪亚反劝父亲想开点，马里奥感知丽迪亚并不想离婚。老人决定要给女儿一个惊喜，收拾行囊去旅行了。　　邵老太正在茶馆忙呼，发现马里奥来了，想躲没躲了。请他吃饭时客客气气，一提要带雅各布回西西里就翻脸。　　邵老太因马里奥的到来进入一级战备，天天自己去接孙子不让他接近，怕马里奥领走雅各布。　　无奈马里奥找邵杰说事，没想到邵杰痛快答应，并保证配合他把雅各布领走，反倒让他起了疑心。　　邵杰想到雅各布要被外公带走，心里很难过，流泪跟雅各布说了许多男人要自强的话，引起邵老太的怀疑。　　第二天邵老太和雅各布都失踪了。急得邵杰和马里奥找遍学校茶馆都未见。　　方姨趁机数落邵杰，你妈妈多不容易，雅各布就是她的命根子。其实此时雅各布和奶奶正在山区的亲戚家玩的高兴呢。第11集 　　可可告诉妈妈雅各布已经两天没来上学了，庄彩霞马上去找邵杰，邵杰说鲍德明身后还有主谋是一个宝林洋行，我要找到他们，庄把一个地址给了邵。邵带庄彩霞去找宝林洋行却被那帮人打了，庄彩霞帮邵开车时接到马里奥的电话，他已用“美男计”通过方姨的嘴知道了邵老太雅各布的藏身之处。　　马里奥看到邵杰和一个女的在一起很不爽，挖苦邵杰说话不算数，把雅各布藏了起来，邵杰答应把他们找到。　　邵杰和庄彩霞好不容易把邵老太和雅各布接回城里。马里奥明白关于雅各布的事还是邵老太说的算。便每天到茶馆跟邵老太套磁唱歌剧，使方姨春心大动。　　丽迪亚给雅各布通话知道爸爸在中国，她让邵杰关照她父亲，邵杰却催促她赶紧把离婚手续办了，丽迪亚恼怒邵杰如此薄情寡义，伤心时安东尼来了，他要帮助丽迪亚去中国。　　雅各布因家里的事成绩下降，他不敢让家长签字，便翻出一些合同，模仿邵杰签字，被邵杰发现，一顿胖打，马里奥气得大叫。第12集 　　因为雅各布学习出了问题，马里奥和邵老太各执一词，严重对立，还是雅各布决定让可可帮自己补课。　　丽迪亚知道父亲为雅各布在中国很感动，马里奥催促她把离婚手续寄来，他就容易把雅各布带走了，丽迪亚黯然。安东尼来找丽迪亚，游说她一起去中国，帮助自己开展葡萄酒的贸易。　　邵老太其实看出丽迪亚并不真的想离婚，劝邵杰早点给丽迪亚打给电话，邵杰被生意事搞的焦头烂额没心情。　　马里奥为了突破邵老太对他的封锁，再次对方姨施事“美男计”。方姨果然在该接雅各布放学时，硬说自己要相亲拖住了邵老太的腿，麻利奥乘机把雅各布领上出租车开往上海。没想到高速路口遇到警察，雅各布大喊“救命”老头脸都白了。　　而邵家这边更是急翻了天，埋怨方姨搞鬼，责备儿子大意，说孙子有个好歹自己也没法活了。邵杰给丽迪亚说老爸和雅各布都不见了，丽迪亚却说父亲不会胡来。正闹着110巡警送回了雅各布和马里奥。雅各布非常反感大人们这样的做法，庄彩霞也说这样闹下去对孩子不利太刺激了，可可就是家庭破裂的受害者。　　丽迪亚在安东尼的劝说下，为了父亲和儿子，决定重返中国。第13集 　　当雅各布正为妈妈好几天不给他打电话郁闷时，丽迪亚已经来到上海帮安东尼作生意呢。丽迪亚偷偷去学校看儿子，知道邵杰对她的感情未减，对邵杰在西西里的情感突变产生怀疑。　　邵杰挤出时间陪马里奥喝酒，在交流对女人对家庭的各自看法时，马里奥发现邵杰并不象自己想象的那么糟糕。　　当邵老太鬼鬼祟祟接回雅各布时，没想到居委会的人找上门来，孩子家庭问题要注意国际影响，邵老太哭笑不得，马里奥得意之下露出马脚，让老太抓住把柄跟方姨大闹一场，原来是方姨又给马里奥支招。马里奥看到抹泪的方姨，只好陪她散步去了。　　鲍德明被放了，去找宝林洋行又被打了出来，找茬打了庄彩霞还要复婚，并威胁邵杰远离他的妻女，邵杰要他帮找宝林洋行破案时，他却厚颜提出薪酬条件。　　看着马里奥请方姨游西湖，邵老太心里有了隐隐醋意，方姨试探马里奥态度，马假装听不懂逃之夭夭。方姨觉得初恋受挫找邵老太哭诉，邵老太气不过找马里奥理论，马里奥失足摔倒，大家惊呆……第14集 　　邵杰陪他去医院，结果是腿骨骨折需要静养，邵老太傻了眼，只好推回家，雅各布可高兴了，邵老太也只好苦练做西餐的本领。方姨来邵家，邵老太怕方姨多心把马里奥藏了起来，而雅各布一进门就喊老头子，邵老太尴尬不已，方姨埋怨老太不说实话，吃醋生气而走。邵老太想让马里奥早日康复，又请方姨来给针灸。　　丽迪亚到学校领雅各布吃饭去批萨，雅各布非要领上可可，可可人小鬼大说邵杰请她和妈妈一起吃饭了，并问丽迪亚何时离婚，丽迪亚非常不爽。认为邵杰心有所属。　　中秋到了丽迪亚十分想念雅各布，开车来到杭州，没想到前来开家门的是庄彩霞，可可淘气别有用心地喊邵杰为“爸爸”，看到别人在自己的家里如此这般，更令丽迪亚气愤，与邵杰理论，邵杰理解她的心情，无法解释……　　邵老太推着马里奥散步回来，马里奥看见女儿，激动之余突然站立起来，邵老太愤怒，认为马里奥在装病，要把他赶出家门。门外，庄彩霞也教训了恶作剧的可可。第15集 　　丽迪亚认为邵杰要离婚是因为庄彩霞，马里奥说可能不是，根据我的观察邵并不那么可恶，丽迪亚又回上海，跟安东尼哭诉自己的委屈。　　雅各布生气可可气走妈妈，两人闹翻。庄彩霞劝说邵杰不要和丽迪亚离婚，邵杰决定去上海劝说丽迪亚，正巧安东尼为昨晚醉酒的丽迪亚作好了早餐，丽迪亚洗完澡出来，邵杰误解，冲动之下又一次违心地提出离婚，丽迪亚本来我不想离，可现在我要离你有了别人，邵杰不做任何解释，只把孩子和财产都给了丽迪亚，令丽迪亚疑惑。　　马里奥到了上海希望丽迪亚要珍惜自己的婚姻，而丽迪亚告诉他已经和邵杰谈完了离婚的事，她要和雅各布留在上海，马里奥却坚持要雅各布回意大利上学。　　为跟雅各布建立感情，老头玩了个绝活，把自己的行李扔进了西湖，要住进邵家，老太不许，老头就在茶馆门前卖手表，围观无数，无奈只好留他茶馆当服务生，和票友们唱戏。　　丽迪亚为跟邵杰斗气，果真就在离婚书上签了字，邵杰面对签字回想起恋爱时的美好时光，想想自己目前糟糕的处境黯然泪下。第16集 　　邵杰告诉母亲自己离完婚了，母亲一把撕碎了离婚协议并威胁说，除非让我死了，才可以让雅各布离开我。丽迪亚带着律师来，马里奥也来搅局要按法律办事领走雅各布，老太一副豁出去的架势，可怜的雅各布只好用棉花塞住耳朵。　　鲍德明回家说对不起庄，后悔自己以前的行经，可可说妈妈已有新的男朋友了，是邵叔叔，鲍德明不悦。　　雅各布心烦在学校跟同学打架，也不跟爸爸交流，心理可能出现问题。奶奶批评他不该跟同学打架，可马里奥却鼓励雅各布打得对，男子汉要捍卫自己的尊严。　　其实雅各布心里的苦闷只能跟可可说，他觉得父母离婚和祖父母对他的争夺都是对他极大的伤害。庄知道后告诉了邵杰，邵杰愧疚无比。鲍德明打来电话说找到宝林洋行的人，邵杰赶去发现他们正在跟安东尼丽迪亚谈合作，显然是在欺骗，邵杰痛打骗子，警察赶来，缉拿归案。丽迪亚才知道原来邵杰的公司受此重创，愕然。　　当邵杰以为可以为自己洗怨了，然而宝林的人和鲍德明一致佐证是邵杰在走私，问题复杂了。果然警察上门把邵杰带走了，邵老太晕倒在地。第17集 　　邵老太悲伤之余突然明白，邵杰为什么要离婚，不要雅各布了，原来是不想拖累妻子和儿子，马里奥闻之感动无比，认为邵杰像个男人，但是应该告诉家里人，有难大家一起担。丽迪亚来接雅各布去上海受到父亲的制止，说邵杰已经进去了，不能让雅各布离开奶奶。　　律师说不管怎样，先拿一百万把邵杰保出来，邵老太一筹莫展，丽迪亚十分焦急。邵老太太发现马里奥留了一个纸条，没有说出任何原因就回意大利去了，老太太气得不轻，还是贵族呢，一看有事不也是跑了。　　邵杰让律师告诉丽迪亚赶快把雅各布带回意大利，不想让儿子见到一个是罪犯的爸爸。丽迪亚劝说儿子外公不是骗子。爸爸妈妈都是爱你的。　　马里奥回意大利招募亲友给邵杰筹钱，雅各布在学校给爸爸筹钱。丽迪亚与儿子一起去监狱看邵杰，这些都给予邵杰极大的安慰。　　鲍德明恼怒庄彩霞与邵杰的接触打了她一顿，可可把妈妈送到了医院，庄彩霞面临失明的危险。第18集 　　马里奥回到了邵杰家，而且带回了一张现金支票，原来他回去变卖了一部分家产。迪丽亚与儿子也回到了奶奶家。在看守所外面邵杰与妈妈、马里奥、丽迪亚、雅各布深情相见，毛警官还告诉邵杰是马里奥给你交的罚款及税金。　　邵杰与迪丽亚带儿子去玩时知道庄彩霞受了重伤，邵杰痛苦思索后，晚上还是与迪丽亚提起了离婚的事情。迪丽亚非常伤心，问邵杰心中是不是还在想着庄彩霞？邵杰认为庄彩霞为他的付出太多了，雅各布听到了他们的对话。非常伤心！　　当马里奥、邵老太太也知道了儿子与儿媳妇一定要离婚的事情后更是不知所措。　　对当雅各布知道了爸爸妈妈一定要离婚的事情后，一个人离家出走了。惊慌失措的人们四处寻找，可可忍不住哭了，终于说出一个秘密，大家在风雨中找到了伤心欲绝的雅各布。　　雅各布病中拉着父母的手希望他们能够和好……第19集 　　丽迪亚决定带雅各布去上海，丽迪亚临行前去医院看望了庄彩霞，庄告诉她其实邵杰心里很爱丽迪亚的，丽迪亚说可能是我们之间的误会太多。当邵老太看到雅各布和妈妈坐上安东尼的车离开时，哭倒在儿子的怀抱，马里奥却绅士地留在茶馆里跟大家告别，晚上只剩下邵老太和马里奥时，两个人都喝醉了，彼此感觉不可言语。方姨自然知趣而退。　　雅各布来到上海后，处处跟安东尼作对，在学校里调皮捣蛋，并患上多动症，校长找来了迪丽亚，迪丽亚给校长赔礼道歉。在餐厅里雅各布把一杯咖啡倒在了迪丽亚的脸上，丽迪亚觉出出问题的严重，赶紧把雅各布送到医院去看医生。在邵杰的关照下，庄彩霞病情逐渐好转，来到破产后的邵杰公司，鼓励邵杰从新开始，她是邵杰今后公司的第一个员工，并帮助邵杰到处推销意大利橄榄油。　　方姨劝马里奥去邵家与邵老太太告别，安东尼劝迪丽亚，没关系，他可以帮助照看雅各布。马里奥亲自到邵家与老太太告别，而且偷偷留给邵老太一枚戒指。　　马里奥没走在茶馆见到了邵老太太。马里奥终于流露出对邵老太的深深依恋。第20集 　　面对雅各布的病情，丽迪亚打电话告诉了邵杰和邵老太。邵老太太与马里奥来到上海看雅各布。安东尼也来看雅各布，而且还带了一些治疗手病的药。　　邵老太太表示了对丽迪亚的歉意，当说起了他们离婚之事，受了刺激的雅各布手动的病又犯了，医生的一番话吓坏了大人们。　　庄彩霞把橄榄油都卖给了一个温州客商，使邵杰的生意出现转机。　　更让丽迪亚没想到的是，马里奥告诉女儿：他喜欢上了邵老太太。女儿惊喜不已。　　安东尼说要带雅各布回西西里去治好雅各布的病。马里奥表示陪他们要回西西里，丽迪亚感动得与父亲紧紧的拥抱在一起。丽迪亚要给邵杰留封信，写到半路就停下了，是割舍不下这份情感……　　庄彩霞感觉已经康复，劝邵杰不要为自己牺牲太多。邵杰在家里看以前的家庭录像邵老太站在后边流泪。邵杰与邵老太太终于赶到了上海机场见到了即将离去的马里奥、雅各布、丽迪亚。邵杰鼓起勇气把丽迪亚拉入自己怀里。　　马里奥与邵老太太在意大利的橄榄园中的婚礼上邵杰说了一番话：点明此戏的主题：中国和意大利代表了东方古老文明和西方古老文明，这两种文明都有着各自的优秀传统，通过这次家庭的事件，使我明白了西西里的一个美德，就是热爱妇女的美德，这个美德是使一个社会达到和谐的美德，只有男人真正尊重妇女，热爱妇女，那么，男女才能平等，才能共同创造和谐社会，创造美好生活。（邵杰与丽迪亚也复婚了）　　杭州茶社又开着。中国的越剧及意大利的歌剧远远的交汇着，雅各布拉着可可的手跑过来，后面邵老太太追出来，之后是马里奥出来，欢声笑声一片，那边街头，邵杰和丽迪亚笑咪咪站在一起的广告照片，上边广告词是：真爱一家，健康无价。　　世界如此美好！1-10集11-20集查看全部剧情分页查看剧情
相关内容
2005年8月24日，中国与意大利合作拍摄，由李威导演，著名演员宋春丽，洪剑涛，雅各布等主演的长篇电视连续剧《情归西西里》在北京展览馆举行了隆重的开机仪式，导演携三大明星悉数到场。
这部剧讲述了一段跨国婚姻家庭的情感故事。家住西湖边的邵老太太唯一不顺心的就是意大利媳妇丽迪亚与自己总是合不来。丽迪亚虽然嫁给儿子邵杰十年了，并且有了混血儿雅各布，可是邵老太太与丽迪亚总是相互看不惯。因为丽迪亚的初恋情人安东尼来杭州看望丽迪亚，邵老太太误会了媳妇，婆媳争吵得不可开交。一气之下，丽迪亚带着雅各布回到了西西里老家。面对着儿子的埋怨，媳妇的误会以及对孙子的思念，邵老太太决定亲自到西西里找回媳妇和孙子。但是，现实并不像邵老太太所想的那般容易。亲家马里奥不但不肯帮忙劝说女儿，还主张女儿与邵杰离婚。同时，邵杰由于生意上的失败，处于极大的困境之中，提出与丽迪亚离婚，并且将雅各布交予丽迪亚抚养。一方面邵老太太认为雅各布姓邵，应该在中国生活，受中国教育；另一方面马里奥认为雅各布是马里奥家族的传人，意大利未来的爵士，不能在中国受教育。于是中国与意大利两个家庭，围绕着雅各布展开了一场生动有趣的夺孙大战。在这个过程中，邵杰与丽迪亚重新认识了对方，发现各自还深爱着对方，二人终于和解。而洋老头马里奥在与中国邵老太太的夺孙大战中，重新认识了中国人与中国文化，二人也谱写了一曲幽默的中意黄昏恋。
著名演员宋春丽在该剧中饰演邵老太太这一角色，她凭借深厚的表演功力成功塑造了形形色色的荧屏形象，这次宋春丽将首次谈起跨国黄昏恋。洪剑涛饰演邵杰，凭借以往的喜剧表演经验，他的出演将是本剧平添很多笑料。在《摩登家庭》中已经使大家喜欢得不得了的雅各布，此次再一次出现在这样一个跨国家庭中，他的演技一定更加贴近生活，更加真实。同时，还有很多优秀的意大利演员加盟该剧。
这部处处充满“洋”气的电视剧是2006年中意文化交流年的重点剧目。由中国国际电视总公司，北京新华环球影视文化传播有限公司，北京欣颖世文化有限责任公司，广西电视台等四家强势传媒机构联手打造，可见其重要性。四个公司坦言非常看重这部剧，因为它不仅仅是一部电视剧，更是一个两国之间交流的好机会，通过拍摄这部剧能够增进两国之间的友谊，促进意大利流行文化的介绍以及意大利艺人在中国文化圈的发展。该剧除了在美丽的中国杭州西湖边上取景，还将赴意大利进行实景拍摄，能够让我们领略到意大利的美丽景致，浓郁的民族文化，还有缤纷的异国风光。
黑头发，金头发，黑眼睛，蓝眼睛汇聚在《情归西西里》中，超前的家庭模式，全新的生活观念，多彩的异国风光增添了这部剧的观赏性。“跨国婚姻”已经成为我们身边不经意的生活趋势，“地球村”的概念已经从理论变成活生生的现实。不管男人，女人，不管是黑人白人，在真诚，爱情和亲情的面前都是平等共存的。希望和平，渴望爱情，珍惜亲情，无论社会发展多么超前，真善美的旗帜都会永远飘扬，这就是《情归西西里》带给观众的感悟。
制作概况
【制作播出】
1、 拍摄日期: 2005.08——2005.11
2、 后期制作: 2005.11——2005.12
3、 播出计划：2006.04——2006.10
4、 播出频道：CCTV-1—19：35′（黄金时段）
4、 播出频道：CCTV-8—19：35′（黄金时段）
【拍摄地点】
1、 北京、 杭州 
2、 西西里岛—巴莱莫 、卡塔尼亚、锡拉库萨、陶尔米纳 
[1-2]