标题：迪耶普登陆
战前形势
当时，二战进行正酣，俄美英都有开辟第二战场的想法。英美双方的战略家都认为要发动一场针对欧洲的全面进攻必须以一个港口为目标，将其完全占领，这是能够迅速获得供给和增援的惟一方法。 
位于英吉利海峡的迪耶普被选中了。相对于其它可能的进攻目标来说，迪耶普有几大优势：首先，它路程最近，在夜幕的掩盖下船只很容易到达；其次，它正好位于英国皇家空军战斗机的作战半径之内；再次，它的防御比较完善，袭击必定会引起德军的强烈反应，从德军的反应中可以打探到很多有用的情报，还可以试验新式突击舰和武器装备及在夺取和占领敌人港口方面提供实践的机会。另外还会取得额外的战果，比如摧毁德国的防御工事、船坞和围栏等装置以及加油泵和雷达站。运气好的话，还能获取秘密文件，捕获战俘。这一袭击具有两个目的：一是迫使德国空军进行决战；二是通过吸引东部战场的德军以缓解苏联的压力。 
战役过程
在1942年8月18日的最后几个小时和19日的前几个小时里，盟军的先头部队乘船渡过英吉利海峡，驶向迪耶普。月光的映射下，依稀可以看出237艘皇家海军战舰的轮廓，进攻部队的成员包括将近5000名的步兵和坦克兵，1100多名英国突击队员，15名自由法国士兵，5名德国翻译官，作为后备力量的50名美国突击队员以及与英国突击队相配合的新的美国突击队。 
部队运输船将登陆艇下放到水里，4支先头部队的队员从运输船上爬下进到登陆艇里面。这些部队的任务是消灭海岸的炮兵连，夺取陆地上的阵地。为了保证突袭的效果，4支进攻部队必须在同一时间登陆。任何偏离时间表的行动都会造成严重的后果，届时，海滩上的战斗声将会惊醒敌军，盟军将不得不在登陆过程中与完全有准备的敌军作战。与敌舰“偶”遇，第三突击队的悲惨命运凌晨3时之后，这4支由登陆艇组成的小型舰队紧紧跟随着引导他们的炮艇向各海滩开进。突然，灾难来临了。凌晨3时47分，在排开的进攻部队左翼，第3突击队的第23登陆艇上的队员惊奇地看到前面显现出一只被炸毁的战舰的轮廓。全体队员还没来得及疏散，一颗照明弹射向天空。照明弹发出的强光照亮了漆黑的海面，准确无误地显示出5艘小货船和3支护卫队的轮廓，他们正沿着海岸驶向迪耶普。盟军的运气实在是差——要是早几分钟或是晚几分钟，这两支小型舰队就能在黑暗中与敌舰擦肩而过。掩护登陆艇的英国炮艇进行了一场激烈的战斗。一艘德国战舰爆炸了，在海面上燃烧。燃烧的火焰照出另一艘德国战舰正在迅速下沉，还有3艘撤到了夜幕里。与此同时，突击队的登陆艇也被迫停止行动，因为一颗炮弹落到英国炮艇的锅炉里。一部分登陆艇沉没，一部分选择了返回。左边的5艘登陆艇和右边那艘单独的登陆艇保持住了它们的航线。作为一支统一的军队，第3突击队在经历了这一切之后不复存在。 
板凳炮声和火光在周围几英里内引起了混乱。东面几英里外护航的英国驱逐舰还以为战斗是在陆地上发生的。行动总指挥部也不知道炮火是从哪里来的。德国岗哨在悬崖的监视哨里发出警报，但他们的一些长官认为这场海上战斗不过是一次常规的护航，没有下达任何抵抗命令。到清晨4点15分，战火逐渐减弱，最后停止。接下来的半个小时海面一片宁静。 
现在，一艘登陆艇成了第3突击队袭击行动的先锋。对于这艘登陆艇的指挥官亨利·托马斯·巴克海军上尉和这艘登陆艇的负责军官彼得·扬格少将，以及他们的5名船员和19名士兵来说，他们似乎要单独地去进攻占领欧洲的德国军队。没有迹象表明会有其它的盟军士兵或军舰，甚至他们自己军队的落伍士兵赶来援助他们。 
4时45分，比预期的要早5分钟，这艘登陆艇到了贝尔纳瓦勒海滩隐蔽的边缘部分。这时，20名突击队员迅速穿过布满岩石的海滩，进入一个很深的河口地带。这里是从海滩撤退的惟一出口，因此德军在它的两侧布满了铁丝网。突击队员翻过这些铁丝网，用编成的绳子，从河口一直爬到了悬崖顶上。然后，他们在这一炮兵连周围分散开来，朝德军开火。鉴于德军的数目是他们的10倍，他们只是希望吸引住这200名德军的注意力，使他们不会注意在远处海岸上盟军对迪耶普发动的主要攻击。 
在接下来的一个半小时里，突击队员不断骚扰德国的炮兵连。有一次，被激怒的德军甚至旋转着1架6英尺长的大炮，企图在150码的范围内用炮弹将这些突击队员炸掉。但大炮不能被压得足够低，因此无法击中这样一个近距离的目标，射出的炮弹在法国乡村上空呼啸而过，没有造成伤亡。后来，突击队的弹药快要耗尽了，扬格少将率领的这一小队士兵被迫撤退到海滩上，上午8点10分重新登上战舰。整个登陆过程中没有损失一人。 
第3突击队的另一艘登陆艇20分钟后设法到达了他们的海滩，但这时已不具备突袭效果了。他们在大白天登陆，面对的是高度警惕的敌人和强烈的炮火。没有一个突击队员到达贝尔纳瓦勒的炮兵连。许多人死在船里、海滩上、河沟里。在登陆点的另一端，也就是贝尔纳瓦勒炮兵连以西11英里处，第4突击队准时向位于瓦朗日维尔的一个海边炮兵连发动进攻。252名突击队员分成两组，分别在邻近的海滩登陆，很快形成了针对这支拥有6架大炮的炮兵连的钳形攻势。112名防卫者很快就被锋利的刺刀消灭掉，最后存活下来的德军只有4人。突击队员炸毁了德军的6门大炮，纵火烧毁了德国炮兵连的所有装置。然后，按照原先计划，正好在7点半的时候他们重新登上战舰返回。 
贻误战机，皇家军团消耗殆尽英国突击队针对外部边缘的袭击实现了他们的目标，阻止了强大的海边炮兵连在最关键时刻集结袭击在迪耶普港附近的海军。但另外两次原计划占领迪耶普海滩两侧滩头阵地的进攻却很快遭到失败，这就注定了对城镇本身发动的进攻必然要失败。 
在迪耶普港的东部，运载着加拿大皇家军团的登陆艇在进入位于法国死火山的小度假海滩时过于分散，以致这些皇家队员在重组船只的时候浪费了宝贵的17分钟时间。等到加拿大皇家军团在登陆的时候，德军已经严阵以待了。 
德军的火力掠过登陆艇，子弹打在这些木船上叮当乱响，有的子弹更是完全穿透了这些木船。不一会儿，登陆艇靠岸了，他们站起来，准备通过放下的斜梯上岸。一场屠杀就这样开始了。不到100人的德军面对650多名加拿大士兵的进攻，进行着抵抗。但在崎岖不平的滩头阵地他们将大炮安置在由混凝土浇铸的碉堡和经过加固的房子里面，这些大炮完全控制了这处200码布满卵石的海滩。一开始，德国狙击手选中加拿大的军官和通信兵，将这些人以及他们的通讯设施作为射击目标以消灭加拿大军队的领导和通信。德军的重型机关枪、防坦克炮、防空炮、迫击炮以及步枪的火力交织在一起，几乎在很近的距离内粉碎了加拿大军队的进攻。整个海滩在橘红色的火焰、咆哮的炸弹蹂躏之下，一片狼藉。 
当新到达的登陆艇放下悬梯时，登陆艇上蹲伏的士兵被完全暴露了，成了德军安置在混凝土碉堡里机关炮的活靶子。前几排的加拿大士兵很快就被德军的炮火消灭了，紧随其后的士兵完全被眼前血腥的场面给吓住了，僵在登陆艇里。最后，海军军官不得不用枪指着这些士兵，威胁他们说如果不登陆就打死他们，他们这才被迫走出登陆艇。他们冲进渐渐削弱的炮火中，三分钟内这支皇家军团完全消失了，这是加拿大海外军队中最精锐的一个营。 
海滩上，恐惧四下弥漫开来。当一艘登陆艇试图撤退时，它遭到了从人堆里爬出来的求生心切的士兵的袭击。这些士兵努力想爬上登陆艇，登陆艇上的船员徒劳地用船桨想把这些发疯的士兵打退，但这些士兵凭借数量上的优势很快就在这艘登陆艇上取得支配性地位。登陆艇只好把悬梯放下，门一打开便被堵塞住了。与此同时，德军也在扫射甲板上的人员，登陆艇漏水了。在离海岸大约50码的地方，正在下沉的登陆艇又被一颗炮弹击中，倾覆了。有些人紧紧抓住翻过来的船体，总算是得救了，但那些在附近水里苦苦挣扎的人全都被机关枪射死了。 
到上午7时左右，战斗基本上结束了。德军从炮台里走出来，向下面那些四处蠕动的、躲在岩石后面的加拿大皇家军队投掷了手榴弹。总共278名加拿大士兵被俘虏，他们当中有1/3的人受伤。加拿大皇家军队的伤亡率在这次战斗中高达94.5%。毫无支援，西线军团覆灭尽管加拿大皇家军队的士兵正成批地死亡，另一支加拿大团——南萨斯喀彻温团正在努力夺取西边那块俯瞰迪耶普海滩向水中突出的陆地。与皇家军团不同，这支南萨斯喀彻温团在迪耶普以西两英里远的小村普尔维尔准时登陆，完全达到了偷袭的效果。他们迅速占领了普尔维尔，开始进攻这块陆地上一个经过筑防的农场及其周围的德军防御设施。 
在南萨斯喀彻温军团袭击海滩的半个小时之后，紧随其后的军队——加拿大卡梅伦高地皇家军队伴随着风笛手所演奏的苏格兰战斗曲在普尔维尔登陆。风笛手的乐器所发出的声音却被海滩上的加拿大士兵误认为是德国马拉大炮的车轮碾过的声音。一些卡梅伦士兵增援南萨斯喀彻温团，其他人则向内陆的圣奥宾机场挺进。他们在向前挺进了1英里之后便在一块木板后匍匐下来，等待应该加入他们那些的自迪耶普登陆的加拿大坦克。但没有一辆坦克赶来支援他们，这些卡梅伦士兵弹药用尽后，一个接一个地倒在沙滩上。 
在普尔维尔及其周围，萨斯喀彻温军团陷入困境，他们的进攻毫无效果。这块陆地上的农场、雷达站和防空炮仍旧为德军所把持。因为不能及时夺取目标，萨斯喀彻温军团和卡梅伦军团都开始从普尔维尔向海滩撤退。在德军逐渐加强的火力之下，他们在海滩上等候着前来接应他们的船只。一个小时之后，他们在等待中死去。战场情况不明，主攻军团损失惨重迪耶普总攻行动在下午5时20分开始进行，这时在“凯尔普”号指挥舰上的指挥官们对于普尔维尔的失败和死火山堆的不幸事件还一无所知。指挥地面部队的罗伯特将军如果及时得到消息，知道两次滩头登陆已经出现差错的话，他或许还有时间取消部分袭击行动。但是他和指挥海军的休斯·哈利特上校是在“真空”中指挥军事行动，等到他们意识到这一点的时候已经太迟了，他们已经无法拯救他们的主力部队，以使其免于做出没有意义的牺牲。 
为了掩护船只免于敌人炮火的袭击，登陆的盟军升起了海军烟幕，但这同时也遮住了联合指挥官的视线，妨碍了他们观察海滩上的战斗。在海滩上，无线电话务员牺牲，无线电接收装置被毁，“凯尔普”号和岸上的通信被切断。而德军传送的诸如“加拿大皇家军团还没有登陆”之类的欺骗信号使事情变得更加混乱。总之，指挥官们对于初步的进攻没有形成清晰的认识。在死火山附近第一次登陆将近3个小时之后，指挥官们才收到了有关加拿大皇家军队陷入困境的确切消息。这一在转发过程中被严重延误的消息这样写道：“还有机会将我们救出去吗？”到那时为止，指挥官们做什么都已无法改变发生在死火山附近或其它任何地方的事件进程了。 
迪耶普总攻计划要求两个加拿大步兵团登陆，皇家汉密尔顿团在海岸的西半部登陆，苏格兰埃塞克斯团在海岸的东半部登陆。他们的首要任务是破坏德军的防御工事，以便卡尔加里军团的坦克能够进入城镇。 
当运载着1552名步兵和坦克兵的登陆艇快速向迪耶普航行的时候，4艘英国驱逐舰上4英寸口径的大炮开始向布尔瓦·德·凡尔登沿岸经过加防的建筑物进行了10分钟的狂轰乱炸。与此同时，50门加农炮的炮火在一次短暂的抵近中飓风般地扫向德军的防御工事。对于登陆艇上的官兵来说，海上和空中轰炸看起来相当不充分，实际上也确实如此。当登陆的船只离岸边还有大约200码的距离时，3颗红色信号弹在空中炸开，表明这次简短的炮火准备已告结束。战舰上的大炮停止了射击，飓风也已过去。不再受炮火压制的德军开始了可怕的报复行动，用迫击炮向正在登陆的加拿大士兵猛烈轰击。 
在德军炮火之下，这些加拿大士兵仍不气馁，竭尽全力冲向海滩。在那里，他们被压制住了，很多人伤亡。海军炮弹除点燃房屋之外，没有起到任何作用。“飓风”战斗机的航炮也没有对厚混凝土浇铸的德军碉堡产生多大的威胁。 
滨海地带虽然仅由一个敌军步兵连把守，但德军所处的位置事实上使它无法被攻破。德国士兵从海滨娱乐场和林荫大道两旁房屋的屋顶上和窗户里进行射击。其他德国士兵也不断涌来，他们用东边悬崖上的机关炮隐蔽地向水中突出的那块陆地进行纵向射击。 
这些未经英国情报报告的机关炮几乎将在东边悬崖底下登陆的苏格兰埃塞克斯团切割成了明显的几列。这一个团登陆还不到25分钟，就已经丧失了30%～40%的兵力。在接下来的45分钟里，它的伤亡人数上升到将近80%。一个包括15名苏格兰士兵的小组设法越过海墙，他们炸开了海墙上面的铁丝网，迅速穿过被子弹撕破的草坪，到达远处的房屋，并努力向船坞靠近。但是在那里他们遇到了强大的火力，被迫向海滩撤退。 
在海滩的西端，汉密尔顿团的遭遇稍微好些。那些离海滩最近的士兵奋力冲进毗邻海墙的娱乐场，与防卫者逐个房间地搏斗。一个小时之内，加拿大团就占领了娱乐场的底层，但整个上午娱乐场的最上层一直为德军所控制。几组加拿大士兵从这所建筑的顶端翻过去，冲进城镇。两个小组奋力前进，想要靠近电影院，然后再到圣雷梅教堂，但最终他们还是被迫撤退了。 
在进攻部队之后登陆的卡尔加里团的坦克在破坏迪耶普防御工事方面效果不理想。不管机组人员怎么努力，他们那27辆第一次参战的“丘吉尔”型新坦克还是不能攻破这座城镇。其中有几辆刚刚登陆就失去战斗力了。另有15辆虽然越过了海墙，但那些由混凝土构筑的专门用来对抗战车的坚固的障碍物使它们根本无法进入通往迪耶普的街道。当这些坦克在平坦的空地上隆隆碾过的时候，很容易被德军的大炮炸翻在地。最后，一小批幸存者不得不返回海滩占据了一块隐蔽的阵地，准备最后的决战。 
盲目决策，预备队险成“炮灰”这段时间内，“凯尔普”号上的指挥官们也没有得到任何有关主攻行动进展状况的准确消息。罗伯特将军的确得到了一则消息，声称苏格兰埃塞克斯团已经进入城镇。罗伯特将军以为这意味着整个团而不是几个幸存者已经深入到城镇里，所以他便下令让他的部分预备队——由在法国的加拿大人组成的蒙大拿皇家燧发枪手团登陆支援。罗伯特将军认为自己在促进成功，事实上，他在加剧失败。 
上午7点，蒙大拿皇家军燧发枪手团参加战斗。将近200人乘着被子弹打穿了许多洞的木头船在西边悬崖下面的一小块孤立的海滩登陆。选择这样一个地方登陆是错误的，在那里登陆的士兵既不能离开，也无法参与战斗。其余的蒙大拿团士兵在右边地点登陆，但他们遇到了与先前在那里登陆的军团相同的命运。多数人被压制在布满岩石的洞穴里，有的则隐藏在被破坏的坦克废墟后面。只有一组蒙大拿团士兵爬着离开海滩，冲进城镇。在皮埃尔·杜巴克军士的领导下，他们奋力前进，最远的时候到了码头附近。在弹药用尽后，他们被迫投降。他们只得服从德军的命令，脱得只剩下内衣，靠墙站成一排。后来，这些几乎没穿衣服的士兵制服了看守他们的警卫，穿过街道逃回海滩。因为他们没有穿制服，敌对双方都没有朝他们开枪。 
8点半，罗伯特将军获悉娱乐场已经落入加拿大士兵手中，海滩的西部也已处于加拿大士兵控制之下。因为相信坦克正在进入城镇，罗伯特将军命令他的最后一部分预备队——皇家海上突击队参加战斗。他们在烟幕和海上支援炮火的掩护下向前挺进。但当他们从烟幕里出来的时候，展现在他们面前的是一幅噩梦似的情景——燃烧的登陆艇，丧失战斗力的坦克和在近距离发射的炮弹中死伤的士兵。 
这支突击队的指挥者菲利普斯上校带上一双白手套，背对着敌人，指挥后面的船只返回，以免于这场屠杀。在他战艇上的官兵都被杀死之后，菲利普斯仍继续发信号，直到自己也倒在甲板上。但所幸的是，大部分战艇都已返回，避开了覆没的厄运。 
德军不仅没有丧失任何目标，而且随着增援部队的到来他们的防御得到进一步加强。德军第10装甲纵队正向普尔维尔进发，而且这些德国增援部队已经做好突袭海滩的准备。英国驱逐舰不断进行交叉射击，轰炸德国阵地，其中一艘舰艇由于靠得太近，转身的时候船尾触了底。战斗中，海滩上的盟军通过望远镜一度看到穿着白色制服的德国军官。这些德国军官站在西边陆地的一个阳台上，手里拿着酒，嘴上叼着香烟，正在享受胜利的美景。