标题：卡拉·布吕尼
个人经历
早年生活卡拉·布吕尼[1]的姓氏来自意大利北方最显赫、最富有的布吕尼·蒂戴西家族。  卡拉·布吕尼[1]1968年12月23日[2]，她出生于意大利都灵，祖父是意大利仅次于Pirelli的第二大轮胎制造商Ceat的创始人；父亲阿尔贝托·布吕尼·蒂戴西是著名的古典音乐作曲家、歌剧制作总监和剧院老板；母亲玛丽莎·波利尼是一位钢琴家。
卡拉·布吕尼5岁时，她的父母因政治原因举家搬到法国生活。在两种不同文化的冲击下长大，卡拉的身上很自然地同时集中了意大利式的自由豪放和法式的浪漫优雅。富家千金的出身，让卡拉·布吕尼无须为生计烦恼，只需在家里养尊处优。可耐不住寂寞的她，不甘心上天赋予的漂亮脸蛋和美好身材白白关在家里发霉，于是决定出门闯闯。
1998年足球世界杯开幕式，超模布吕尼身着YSL和平鸽时装。
2006年冬季奥运会，在意大利都灵举行，布吕尼手捧意大利国旗出场。模特儿事业法国第一夫人早期T台照(5张)卡拉·布吕尼19岁时当上模特儿，凭着高朓身材及迷人外表，迅速走红。卡拉·布吕尼被星探相中当上了某牛仔裤品牌的代言人，于是毅然决然放弃了在巴黎鼎鼎大名的索邦大学修读的建筑学课程，专心在T台发展。凭着过人的先天条件和聪慧的头脑，没过多久，卡拉就跻身世界顶级模特之列，与内奥米·坎贝尔和凯特·莫斯齐名。此外，她还分别在1995年和1997年拍了两部电影《猫步》和《拍拍垃圾》。
不过，尽管步入这个靠青春和美貌吃饭的行业，作为“文艺女青年”的卡拉，对智慧和艺术的追求却从来没有停止过。“哪怕是在时装秀的后台，我一有时间就会找本《ELLE》或者《Vogue》杂志作挡箭牌，里面夹一本陀思妥耶夫斯基的小说偷偷读。”卡拉说。她还透露自己小时候就经常当着家人和客人的面表演，而她家的座上常客包括已故女高音歌唱家玛丽亚·卡拉斯和指挥家卡拉扬。不过，她少女时代的音乐偶像却与这些“阳春白雪”无关，而是英国摇滚乐队TheClash的主唱乔·斯特拉莫。”[3]音乐事业音乐是布鲁尼一生的梦想，故在演出之余，她常在酒店房间或后台自弹自唱。1998年起，布鲁尼淡出T型台。2000年，著名歌星Julien Clerc邀请布鲁尼为他的新专集《Si j'étais elle》写歌，布鲁尼为专集里的六首歌填了词，其中，主打歌曲《Si j'étais elle》成为流行榜上的热门作品。这成为布鲁尼进军歌坛的一个成功的开端，藉着这张专集的成功，布鲁尼得以有机会与Lynda Lemay，Bénabar，Vincent Delerm， Benjamin Biolay和Keren Ann等优秀的词作者交流。
感情经历
在情场，卡拉·布吕尼绝对是高手，从在T台走红时开始，不知多少“著名”的男人都心甘情愿成了她的俘虏，这其中包括两位曾来上海开唱的摇滚音乐人——“滚石”乐队的主唱米克·贾格尔，以及“布鲁斯之王”埃里克·克莱普顿。回忆起作为贾格尔的女友随“滚石”巡演的那段过去，布吕尼仍然有些自得，“我从他们身上学到了很多，他们都是很特别、对工作很有原则的人。要不是因为这段‘学习’经历，我不过就是个平庸的‘骨肉皮’而已。”  卡拉·布吕尼30岁之后，她比年轻时少了一丝轻狂，却多了一分成熟女人的魅力。这时拜倒在她的石榴裙下的名人“臣子”则包括美国地产大亨唐纳德·特朗普、好莱坞影星凯文·科斯特纳、法国头号男星樊尚·佩雷，甚至她的情人名单里还包括法国前副总理洛朗·法比尤斯。
7年前，更离谱的故事开始了：她在与法国出版商人让·保罗·昂托旺同居期间居然爱上了男友的儿子、比她小10岁的哲学教授拉斐尔·昂托旺。这不但是一段涉嫌“乱伦”的畸恋，还是一段婚外恋——拉斐尔当时还是有妇之夫。很快，拉斐尔与妻子朱斯蒂娜离婚并迎娶了卡拉，两人育有一子奥雷利昂，可是这段婚姻也没能维持多久。
布吕尼与前男友亲密照失窃
布吕尼有着“多彩”过去，性感程度简直不设限。法国第一夫人卡拉·布吕尼与前男友所拍数百张据信“极其亲密”的照片失窃，法国警方担心偷窃者公之于众，对正在西班牙访问的法国总统尼古拉·萨科齐夫妇公众形象造成严重打击。
2009年4月28日，一伙窃贼26日晚闯入布吕尼前男友拉斐尔·昂托旺的弟弟朱利安·昂托旺家中，偷走一台笔记本电脑和相机，里面据信有数百张布吕尼和拉斐尔的亲密照。《每日邮报》援引一名警方消息人士的话说：“窃贼目标明确，偷走了极其亲密的照片、一台存有更多照片的相机、视频以及多项电脑文件。”
警  [1]方表示，窃案发生时朱利安家中无人，除这些照片文件外，盗贼没有偷走其他任何东西，萨科齐夫妇均已知晓此事。“我们正在尽全力找回这些照片，”警方消息人士说，“也希望能提供线索的人尽快和我们联系。”法国警方说，拉斐尔将与布吕尼的亲密照片交给现年27岁的弟弟朱利安保管，是为不让萨科齐“难堪”。
法国警方担心，窃贼可能利用布吕尼的公众人物身份高价贩卖照片。他们更担心盗贼的目的是将照片上传互联网，这样会对萨科齐公众形象造成严重打击。亲密照失窃时值萨科齐夫妇正式访问西班牙前夜，这让人不禁联想起一年前的布吕尼“裸照门”事件。2008年3月，萨科齐夫妇启程前往英国访问前数小时，佳士得拍卖行公布一张布吕尼1993年拍摄的裸照，当时她还是一名模特。
这是萨科齐2009年遭遇的第三次与他本人相关的盗窃案。2009年2月，萨科齐弟弟弗朗索瓦·萨科齐家中失窃，盗贼偷走多份官方文件和数千欧元。一周前，萨科齐前妻塞西利娅·阿提亚斯家中失窃，价值50万英镑（约合73万美元）珠宝失窃。法国警方表示，眼下尚不能将这3件与萨科齐有关的窃案相联系。
第一夫人
与拉斐尔离婚后，卡拉开始专心经营自己的音乐事业，个人第二张专辑《无需承诺》中，她聪明地为叶  卡拉·布吕尼芝、奥登、狄金生的诗歌谱上曲，结果这成了当年法国销量最高的流行音乐专辑之一。就在人们渐渐忘却她的那些罗曼史，开始努力把她当作一名创作女歌手看待时，一个更爆炸性的新闻诞生了。
2008年12月15日，她在男伴的陪同下带着6岁的儿子在巴黎的迪士尼乐园游玩，而这位男伴，居然是离婚仅两个月的“情痴”法国总统尼古拉·萨科齐。2008年12月30日，萨科齐和卡拉趁着圣诞假期的机会前往埃及首都开罗度假，并下榻同一寝室，为此还惹来了来自埃及的议员的指责，称两人未婚便同住一室是“不当行为”。2009年1月5日，萨科齐和卡拉·布吕尼又一次携手，游览约旦的佩特拉古城遗迹，不但两人十指紧扣，萨科齐甚至还如“慈父”般让卡拉的儿子奥雷利昂骑在他的肩膀上。此外，卡拉和她的母亲、儿子都成了爱丽舍宫的常客。有媒体发现，萨科齐还多了一部新手机，因此推测这就是他接听女友电话的“专线”。
萨科齐向卡拉送出了一枚由迪奥珠宝设计师维克多·卡斯特兰设计的心形粉
钻戒指，  卡拉·布吕尼卡拉则回赠他一块百达翡丽腕表，而两人的婚期，就定在2月。面对这样的报道，萨科齐对记者说：“我们对这段感情很认真，但婚期不应由《星期日报》指定。不过，您很可能将在一切发生之后才得知真相。”
为什么这样一位换情人如走马灯的“花蝴蝶”居然能在短时间内驯服两个月前还为与前妻塞西莉亚离婚而苦恼的法国总统？萨科齐的一位友人的话也许道破了“天机”，“他太高兴了，极度兴奋。对男人来说，她(指卡拉·布吕尼)就像‘劳力士’一样，是身份和能耐的象征。”
当地时间2010年7月27日，法国巴黎，影片《午夜巴黎》深夜赶拍。法国第一夫人布吕尼现身拍摄自己的戏份。总统老公萨科齐带着众多保镖现身片场探班。当日萨科齐在片场指手划脚地发脾气，超模太太马上上前安抚情绪，之后萨科齐坐到一旁，影片得以顺利的进行拍摄。
没有身份之别的友谊
丹尼斯今年53岁，是法国巴黎的一位流浪汉。 
一天，丹尼斯像平常那样蜷缩在透风的立交桥下，裹着一件破棉袄哼唱着小调。这时，一位典雅而且端庄的富绰女士牵着8岁儿子的手，从立交桥下走过，当她听到丹尼斯的哼唱声时，她停住了，静静地看着丹尼斯。 
见有人正看着自己，丹尼斯觉得有些不自在，就站起身来准备离开。那位女士叫住他。从口袋里掏出两张100欧元的钞票。说：“请你先不要离开，行吗?我稍候再过来，我们聊会儿音乐！” 
“那好，我收下你的钱，等着你过来！”丹尼斯说。那位女士把儿子送到学校以后就来到了丹尼斯的身边，和丹尼斯一起聊起了音乐。 
“你喜欢听卡拉布吕尼的歌吗？”那位女士问他。 
“你是说现在已经成为法国第一夫人的卡拉布吕尼吗？说实话我不喜欢她的歌！我觉得她唱得不好，声音太低沉而且拖音太短暂，像是一个不会唱歌的人……” 
在聊音乐的时候，丹尼斯隐隐觉得那位女士似乎很面熟，但一时半会儿又想不起来她究竟是谁。那位女士意犹未尽地站起来说：“我该走了，非常感谢你陪我聊了这么多！” 
“也非常感谢你，已经很多年没有人陪我聊过这么久的天!”丹尼斯说着把手中的钱递向那位女士说，“这是还给你的钱！” 
“你为什么不收下？我说过这是给你作为陪我聊音乐的回报！”那位女士说。 
“是的，可是在我陪你聊音乐的同时，你也陪着我聊了，我怎么还能收你的钱呢？更何况你是在施舍一位流浪汉，而不是在向人购买商品，你完全不需要给我这么多钱！” 
那位女士考虑了一会儿，最终还是收回了其中的一张钞票，在那一刻，两人同时露出了相互尊重的笑容。
第二天，当那位女士在把她的儿子送到学校里之后，再次来到了这个立交桥下面。她从口袋里掏出了一张CD递给丹尼斯。丹尼斯如获至宝般地接过来后，竟然发现上面有卡拉布吕尼的签名。
这时，丹尼斯朝那位女士看了又看，越来越觉得眼前的这位女士就是CD封面上的这个人，“难道你就是歌手也是我们的第一夫人卡拉布吕尼？” 
“是我。”那位女士微笑着说，“很高兴你为我提了那么多的建议。” 
丹尼斯怎么也没有想到，这位看上去似曾相识的女士竟然就是集歌手、超级名模、法国总统夫人于一身的卡拉布吕尼！后来，有人愿意出高价从丹尼斯手中买走那张签名CD，但是都被他拒绝了。“你可以花钱买音乐，但你如何买友谊？”丹尼斯说。 
有一次，布吕尼在街头和流浪汉畅谈音乐的场景引起了法国一家媒体记者的注意，他希望能将此作为总统夫人的正面形象展开报道，但是布吕尼拒绝了：“这不是娱乐事件，更不是政治新闻，这只是一份没有身份之别的友谊。” 
时间一天天过去，布吕尼从丹尼斯的身上看到了穷人们的生活，激起了她为穷人们做点事的念头。尽管布吕尼不愿意因此成为公众的焦点，但敬业的法国媒体还是将他们的友谊刊上了报纸。 
2009年底，她推出了成为法国第一夫人以来的第一张新专辑《Comme Si De Rien N’etait》，销量排上了年度总冠军。不久前，布吕尼将这张新专辑的所得收入全部捐献给慈善组织。 
“丹斯尼虽然是一位流浪汉，但他有着独特的自尊和人格，我和他拥有着非常不错的友谊！也是他，唤起我在音乐本身的意义之外，必须要用我的歌声再做一些更有意义的事情！”在捐献仪式上，布吕尼这样回答记者的提问。
卡拉效应
法国人和你我是不一样。没错，他们有萨科齐，有卡拉，  卡拉·布吕尼还有“卡拉效应”——按巴黎人的说法。如果哪个美国(准)第一夫人胆敢自称是“男人驯服者”， “生吞”过包括米克·贾格尔和埃瑞克·克莱普顿的男人，拍过无数裸照和挑逗人的CD 封面，数度离婚，标榜过一夫多妻或一妻多夫信念，和一个已婚哲学家暗结珠胎，那要修补她的形象，就远非在《观点》节目中露个面就能做到的。　在接受新书《卡拉和尼古拉的真实历史》作者采访时，卡拉透露了她在一次晚宴上为丈夫吸引的原因：“我没想到他是如此好玩、活跃的一个人。我被他的外表、魅力和智慧所诱惑。他有五六个大脑，都灌溉得非常好。见到他之前，我交往的男人也不是白痴，但他反应真的飞快。”书中还有一章题为“魔鬼穿卡拉”。
人们传说最多的轶事是，有一次与萨科齐的司法部长兼红颜知己拉希达·达蒂走过爱丽舍宫一张床时，卡拉狡黠地对后者说：“你本来很想占有它，是不是？  卡拉·布吕尼”但法国人对这位第一夫人已经如此迷恋，以至于开始对她丈夫爱屋及乌。在伊夫·圣·洛朗的巴黎葬礼上，萨科齐一走下汽车就有人尖叫，而曾为那位已故设计师当过模特、自称“我不过是个民歌手”的卡拉则受到众人的鼓掌和惊呼。《周日报》指出，“不到6个月内，这位萨尔科的第三任妻子继征服了总统之后，又征服了法国人的心；据我们的民调，有68% 的民众欣赏他们的新第一夫人。”
卡拉还透露自己将写一本日记，并说“我用法文写作，用意大利语做梦”。卡拉不仅用她的端庄法国女生外表迷倒了英国女王夫妇，也迷倒了上月访欧的布什夫妇。她请劳拉早到半小时，先来一个女人家的亲热倾谈；再坐到布什旁边，用英语和他交谈甚欢。
人物轶事
裸照事件
法国“第一夫人”布吕尼近日再次陷入尴尬的“艳照门”。一张床上裸照于2009年6月4日在德国柏林公开拍卖。裸照一再被公开拍卖让布吕尼多少有些难堪。不过，总统夫人的“难为情”并没有影响拍卖者的热情。  卡拉·布吕尼据英国媒体2009年5月26日报道，早在布吕尼裸照首次曝光时，很多人就已经看过这张即将被拍卖的床上照，但是这张照片还是再次引起世人的广泛关注。消息人士透露，照片将于6月4日在柏林的格里斯巴赫艺术拍卖馆公开拍卖，起价3000英镑，竞拍者早已跃跃欲试。 [1]
这张袒胸露乳的照片拍摄于1994年，被命名为“床上的卡拉·布吕尼”，由美国著名摄影师帕梅拉·汉森拍摄。汉森以拍摄唯美的黑白人物照闻名。当时26岁的布吕尼已经是世界名模，而她的情人则是摇滚天王——“滚石”主唱米克·雅各尔。 
媒体评价称，虽然这幅照片有些“伤风败俗”，但是相比起2008年以6万英镑的高价被拍卖的布吕尼全正面的裸照，简直就是“小巫见大巫”！
对于妻子的裸照屡遭曝光一事，法国总统萨科齐的反应倒是有些出乎人们的意料，他总是表现出一副“没意见”的态度。在他看来，妻子的裸照是值得欣赏和赞赏的艺术品。来自爱丽舍宫的消息称：“有一些照片是裸照，不过布吕尼曾经是一个模特，她拍摄的裸照确实非常具有艺术鉴赏价值。”
性欲旺盛，萨科奇无心理政
2010年8月25日，法国总统府的一位离职管家向媒体爆料说，现任法国“第一夫人”布吕尼是一个性欲非常旺盛的女人，经常要求萨科齐满足她的性欲，而且还一晚上好几次。为了自己的泄欲，布吕尼还曾将这位法国总统绑在床上，“逼迫”他与自己连续四天“性福”，不让他去处理国家大事。因此导致二人得罪不少国家元首和政要。
拍摄电影
身为法国第一夫人的卡拉·布吕尼无论在T型台还是在流行乐  卡拉·布吕尼坛都曾是名噪一时。现在，布吕尼将再次成为“触电夫人”———美国著名导演伍迪·艾伦表示，他已和卡拉·布吕尼达成共识，新片计划于2010年夏天在巴黎开拍，法国文化部长同时确认了该片的拍摄申请。
新片角色为法国演员量身定做
伍迪·艾伦表示：剧本还没完全写好，角色都是为法国演员准备的……他相信卡拉·布吕尼的魅力可以胜任各类角色。卡拉·布吕尼曾在其模特生涯早期，作为群众演员出现在名导罗伯特·奥特曼1994年的时尚大作《云裳风暴》中，随后又出演了一部法国商业片，但无甚反响。
法国总统爱丽舍宫宴请伍迪·艾伦
2009年6月20日，法国“第一家庭”邀请伍迪·艾伦到爱丽舍宫做客，影片具体的拍摄计划也在这次会面后清晰起来。法国总统萨科奇也在自己的Facebook里透露了这次接见，并大赞伍迪·艾伦。
证实怀孕
法国总统尼古拉斯·萨科齐的父亲在接受采访时亲口证实，法国第一夫人卡拉·布吕尼-萨科齐已经怀孕。 
据报道，法国总统尼古拉斯·萨科齐82岁的父亲保罗·萨科齐2011年5月16日在接受德国图片报采访时表示，“我很高兴将有孙子抱了”。
保罗·萨科齐补充说，“儿子和儿媳都不想提前知晓婴儿的性别，但如果是个女孩的话，我能肯定会像(儿媳)卡拉一样漂亮”。
报道指出，这次采访内容使得卡拉·布吕尼已经怀孕的传言更为甚嚣尘上。媒体此前广泛猜测，当布吕尼安排在法国TF1电视台的新闻节目中接受采访时，她将向外宣布已经怀孕的消息，但布吕尼避免了公开证实此事。
TF1电视台节目主持人让-皮埃尔·佩尔瑙特(Jean-Pierre Pernaut)对布吕尼说，“我知道你不喜欢人们谈论你的私生活，但我只是想恭喜你。”
布吕尼这位43岁的法国前第一名模带着羞涩的微笑回答：“我也恭喜你”，但并没有说出恭喜的理由。这个问题就在短短几秒之间完成，随即对她的采访结束。[4]
2011年10月19日晚八点左右，生下女儿，取名Giulia茱莉亚。23日，在保镖陪同下离开巴黎16区的拉穆特医院。
爆情史
[5]据英国《每日邮报》9月1日报道，一本关于法国第一夫人布吕尼“秘密生活和情人”的新书将于9月中旬在法国面市，它讲述的是布吕尼和总统萨科齐结婚前的感情生活。这本书在法国引起很大争议。
[5]出版方法国弗拉马里翁出版集团介绍说：“新书猛料十足，全面揭秘布吕尼与她的秘密情人们的故事，以及她整容前后的内幕。书中描写了一个追逐名利的冒险女，情节非常吸引人。该书由作者独立创作，没有得到布吕尼阵营中任何人的帮助，它客观讲述了一个集超模、演员、歌手、第一夫人等头衔于一身的女人的故事。”为保密，出版方没有公布书名。
[5]该书的作者是法国女作家贝斯玛·拉乌里，她因执笔揭秘法国著名球星齐达内的个人生活而出名。为了写好这本“布吕尼秘史”，她隐蔽行踪，还特意雇了保镖。
[5]对于任何一类女人来说，布吕尼的“情史”都算是相当复杂的。自从她19岁走红T台之后，不少男人都拜倒在她的石榴裙下。在嫁给萨科齐之前，她曾与“滚石”乐队主唱米克·贾格尔、“布鲁斯之王”埃里克·克莱普顿等明星传过绯闻。上世纪90年代，布吕尼在与法国著名出版商让·保罗·昂托旺同居期间，与昂托旺的长子拉斐尔产生感情。拉斐尔是一名哲学教授，当时已经结婚。2001年，拉斐尔和原配离婚，娶了“父亲的女朋友”布吕尼为妻，二人生了一个儿子，但这段婚姻只维持了6年就结束了。
[5]目前，爱丽舍宫的律师们已经严阵以待，一旦发现新书有诋毁第一夫人名誉的内容，他们绝不会放过。
复出歌坛
法国总统萨科齐竞选连任失利，卸下第一夫人身份的卡拉·布鲁尼打算复出歌坛，重振演艺事业。
据英国媒体8日报道称，萨科齐败选宣布退出政坛后，44岁的布鲁尼希望重回歌坛，而且今秋将推出新专辑。据传，她还将在新的传记电影中担纲，演出家族历史。
报道称，萨科齐卸任后恐怕前途渺茫，他英语不好，因此不太可能像别人一样巡回美国演讲，赚大把钞票。布鲁尼的发言人兰帕左说：“萨科齐执政5年期间，卡拉·布鲁尼没有停下自己的事业。她持续作曲不辍。”
据悉，布鲁尼与萨科齐在巴黎的家中就设有录音室，新专辑能赶上圣诞佳节。她希望新专辑能与10年前的《有人对我说》大卖200万张一样受到欢迎。
此外，布鲁尼的演员姐姐瓦勒瑞亚·布鲁尼-泰德斯奇正在制作家族历史电影，出身这个富豪家族的布鲁尼可能在片中出演自己。[6]
重返歌坛
5年的歇息期后，这位前任法国第一夫人卡拉 布鲁尼 萨科齐将于4月1号推出新专辑“Little French Song ”； 离开爱丽舍宫之后的卡拉揭下了‘总统夫人’标签，换回歌手‘标签。这张专辑将在全球发行，现在先行曲<Chez Keith et Anita>已经可以免费在网上收听了。  croquinambourg-carla-bruni[7]新歌
歌词翻译
La Noyée沉溺
Tu t’en vas à la dérive
你孤苦一人，远离航线
Sur la rivière du souvenir
飘流在记忆之河
Et moi, courant sur la rive, 
而我，在河岸上奔跑
Je te crie de revenir
我呼唤你回到我的身边
Mais, lentement, tu t’éloignes
然而，慢慢的，你既如此远离了我
Et dans ta course éperdue,
继续着你狂乱的旅程
Peu à peu, je te regagne
渐渐地，我也如此靠近你
Un peu de terrain perdu.
缩短了我们之间的航程
De temps en temps, tu t’enfonces
你，时不时地
Dans le liquide mouvant
浮沉于移动的水中
Ou bien, fr&ocirc;lant quelques ronces,
又或者，掠过荆棘
Tu hésites et tu m’attends
犹豫的你，似乎在等待着我
En te cachant la figure
你将脸
Dans ta robe retroussée,
隐藏在在飞扬的裙角
De peur que ne te défigurent
你总不想让别人看清你
Et la honte et les regrets.
或者因为羞耻，或者因为遗憾
Tu n’es plus qu’une pauvre épave,
你不再是一个落魄者，
Chienne crevée au fil de l’eau 
沿河漂流的落水狗
Mais je reste ton esclave 
可是我依然为你所役
Et plonge dans le ruisseau
潜入溪流
Quand le souvenir s’arrête
当回忆停止
Et l’océan de l’oubli,
在遗忘的海洋上
Brisant nos coeurs et nos têtes,
我们的心与生命俱损
A jamais, nous réunit.
永远都不会再相聚。