标题：剑蝶
电影剧情
  剑蝶 - 海报
十世相爱十世分－－传说天上有一对金童玉女，因犯下弥天大罪，被判下凡间：十世人生中都要这一对金童玉女相爱，但结局却要生离死别…… 这对金童玉女就是相爱不能结合，殉爱化蝶的梁山伯与祝英台… 
不过，传说没有因此而终结，在东晋一个武侠世界中亦发生了一段同样哀怨、同样令人心伤的故事……而故事主角梁仲山与祝言之，正是梁山伯与祝英台的转世……
家族经营酒庄生意，富甲一方的祝家大小姐祝言之(蔡卓妍饰演)，个性活泼开朗，平日喜以男儿身打扮于城中四处游玩。
祝言之父亲，昔年因与今日成为高官的钱荣威结下仇怨，而遭到陷害并想霸占言之。幸亏得到新晋少将马承恩（胡歌饰演）帮助，在祝父老朋友草头的帮助下，把女扮男装的言之安置在逍遥山内学习武功暂避。
  剧照言之初涉江湖，天真无邪。被几个抢劫团伙看中，幸好遇上少侠梁仲山(吴尊饰演)，对她出手相救，不过却被言之误会他是一个贼，留下一个坏印像。言之上逍遥山后，方知梁仲山就是逍遥派的大师兄，两人成了同门师兄弟，仲山与言之在相处中发展了深厚的情谊。一次言之受伤被仲山识破女儿身的秘密，两人也正式展开情侣关系。承恩在军中立功升官，前往祝家向祝父提亲即获答允。
言之即将回家，与仲山许下成亲的盟誓。言之表示不肯成亲却遭父亲拒绝，言之被铁链锁住，禁于柴房之中。
然后仲山夜探祝府，两人终于见面并计划假装答应婚事并借机逃走，不料计划失败，言之被迫与仲山一刀两断。
剧照1(20张)言之在绝望之际，草头建议言之以毒药假死来逃婚。但是草头在前往通知仲山时被杀。言之的死讯让仲山伤心欲绝，闯入祝府要带言之尸首离去，最终仲山击退马承恩带走言之。
仲山抱着言之的尸体回到蝴蝶谷，却因身受重伤而死。言之苏醒，悲恸欲绝，她紧抱仲山尸首，决定和他在蝴蝶谷一生一世……

演职员表
演员表角色演员备注祝言之蔡卓妍----梁仲山吴尊----马承恩胡歌----祝公远狄龙----铁将军邵兵----银 心冼色丽----草头师叔庾澄庆----祝母李勤勤----王大哥樊少皇----职员表▪ 制作人：褟嘉珍▪ 导演：马楚成▪ 编剧：马楚成；杨倩玲；吴家强；陈宝骏▪ 摄影：陈志英；马楚成▪ 配乐：赵增熹▪ 剪辑：邝志良▪ 美术设计：余兴华▪ 动作指导：程小东▪ 服装设计：余家安
原声资料
二人一直希望可以合唱电影主题曲，可惜吴尊要为了飞轮海演唱会作准备，因而未能与阿Sa合唱，所以主题曲《心如蝶舞》将由阿Sa负责，吴尊则以独白方式加入主题曲内。因为在香港  剧照和大陆同时上映，大陆也有粤语版，所以阿SA在粤语版唱的歌是《心跳如歌》。
歌词
蔡卓妍 - 心如蝶舞
作曲：赵增熹 作词：林夕
心 不晚不早 乱如狂草 
写下不落言传 的曲调 
剧照2(20张)爱 拐弯抹角 望何处跑 
瞒不过心跳 的吵闹 
我的心事轻如蝶舞 重若背包 
柳媚花娇难防眉梢眼角 
我的黄昏忽然破晓 不了也了 
难逃 脉搏像剑花舞蹈 
难逃 一场喜悦的烦恼 
爱 千回百绕 终究回到 
那花开千树 的怀抱
歌词
心跳如歌(电影《剑蝶》粤语版主题歌曲)
作曲：赵增熹 作词：林夕
心　被你触碰　肌肤起哄
没有说出口的　都已懂
我　没有本领　颠倒反应
连天都听得到　心跳声
你我心知　心跳不停　不停作证
犹如暮鼓得到晨钟和应
每跳一声都带感情　分明见证
证明我跟你一早已经
注定剪不断相交背影
你　大概猜中　呼吸多重
谁都听得出　恋爱中
你我心知　心跳不停　不停作证
犹如暮鼓得到晨钟和应
每跳一声都带感情　分明见证
证明我跟你一早已经
注定剪不断相交背影

影片花絮
幕后花絮  剧照·因艳照风波，阿娇（钟欣桐）主动辞演《剑蝶》，女主角才由阿Sa（蔡卓妍）顶上。
·吴尊在回忆拍摄的情景时说，现实中很少有流泪的经验，一向都以阳光形象示人，最后想起当母亲离世，悲伤心情一涌，想到与相爱的人不能走在一起，且永远分离，最后眼泪才不由自主地掉下来。
·阿Sa说，假死也需要技巧，假死的时候要闭气来配合镜头，最后还要流出眼泪，凝造凄美感。而且胡歌和吴尊两人一直在打，不知道谁一使劲，拿着剑就撞到阿Sa的“尸体”上，吓得她差点惊叫起来。
  剧照在拍梁仲山和祝言之遇见的第一个场面，吴尊一面拉着阿SA，一面与江湖人士打拼。但在拍摄的时候，吴尊不小心弄伤阿SA，导演程小东开玩笑的对吴尊讲：“你弄伤了她，要照顾她一辈子的。”吴尊反问阿Sa：“你愿意去文莱吗？”阿SA开了一个玩笑说：“去文莱可以当皇后吗？”弄得整个剧组都笑了。
·原计划《剑蝶》在大陆上映时将剪去了吴尊扮演的“梁山伯”吐血的镜头，但在最后的成片中依旧保留了这一珍贵镜头。穿帮镜头影片开头，祝言之（阿sa蔡卓妍饰）第一次离开家门，前往逍遥山。途径集市的时候，她被各路江湖人士贴条。注意“书生帮”将白色扇形纸片贴在黄色骷髅纸片之上。但“独眼龙帮”准备实施抢劫时，白色扇形纸片的位置发生了变化。
得知祝言之（蔡卓妍饰）已经自杀的消息，梁仲山（吴尊饰）悲痛欲绝，准备去报仇。他拔出剑的时候，注意宝剑拔出剑鞘的长度。但是紧接着的特写镜头，宝剑突然缩回去很多。
几个师弟阻拦梁仲山（吴尊饰），不想让他一个人去报仇。梁仲山打晕师弟的时候，桌子上并没有包袱。但是当他转身离开的时候，包袱自己又出现了。

影片评价
三位主角中观众们给予片中胡歌的评价最高,本身经历过一场车祸灾难,胡歌饰演的马承恩更能给大家呈现出一股坚毅的锐气,亦正亦邪的人物刻画得淋漓尽致.阿SA由于拍过很多同样类型角色的电影,所以感觉突出不大,但是绝对是实力派的女演员,观众也一致叫好.而片中男主角吴尊因为是首次触电,所以各方面表现略显稚嫩但明显有很大的电影潜力,希望以后可以继续努力.
网友评论
小A有一次跟我聊起他上中学时的一段恋情，对方是一个花痴，两人第一次见面的时候，那女孩说他举止样貌酷似冯德伦，然后对其穷追不舍，生性纯良的小A抵挡不住诱惑，很快就想要以身相许。哪想两个星期之后，女孩就领来一个高个男孩要和小A断绝关系，小A定睛一看，那男孩长的鹤发童颜，身长九尺，走起  吴尊和阿SA路来浩然有声势，再仔细端详之，更惊叹地发现原来此人的举止样貌酷似金城武…… 
单个拎起来都没问题，可就是不能搁一块儿，帅哥就怕比。就比方说《剑蝶》吧，马大哥人怎么样？虽然经历车祸之后模样沧桑了点，不过怎么说也算一俊男吧，阿sa在没见过市面之前，看着他不也是春心荡漾，满心欢喜？可是不想半路杀出个大师兄，那厮愣是长得：白夫夫水嫩嫩风流倜傥如花似玉沉鱼落雁肌肉壮硕性感不可方物……怎么办？ 
换！ 
可怜胡歌哥，呜呼哀哉，痛彻心扉，痛定思痛，绝逼反击。我想起《恋爱的犀牛》中马路朝犀牛图拉大喊的话：“你还没有参加交配决斗！”好啊，决斗我怕你？我模样不如你，但是我比你心狠手辣，你想接花痴走？没门！我把她关起来，你想来抢，我就打你！往你背上射箭，还用枪戳你，痛的你嗷嗷叫！ 
可是花痴认准了水嫩嫩的吴尊哥，就是不跟胡歌哥走，把老胡气的牙齿都快碾碎了，没辙了，再闹下去把俩人都逼死了，没办法，我投降，把我杀了吧？ 
吴尊哥说：想我杀你没门，我要去黄泉路上陪花痴了，你别跟着去瞎掺和。 
长得没我帅不是你的错，怪只怪车祸！ 
行了，最后一段是《罗密欧与朱丽叶》的故事，看得差点没把我笑哭。 
—————————————————— 
以上纯属扯淡，下面允许我切入正题。 
《剑蝶》的野心其实很大，中国民间四大传说之一的《梁祝》+莎翁经典戏剧+程小东的武术奇观+文莱帅男，多种元素混合，画面唯美，演员养眼。但是可惜马楚成掌控不了这一切，摊子铺太大最后散了架，我给三星其实已经是手下留情了。不过不得不承认：程小东的动作设计实在漂亮，在这么一部烂片中，它成为了为数不多的出彩之处。至于影片所要表达的爱情主题，我想借用一个朋友的话来作为评价： 
如果一个职业导演连爱情题材都不能拍到感人至深的话，那就真的称不上一个好导演。 
确实，爱情题材是永恒的题材，想要出彩真的不算太难，《梁祝》和《罗密欧和朱丽叶》分开来彼此都可以在东西方世界交相辉映，把它们杂糅在一起就难免显得有点不伦不类，不知道马楚成是不是在殖民地受了太多英式教育，连思考爱情的方式都有点英式了，就连拍《梁祝》也变得哈姆莱特了?适度的尝试是必要的，不过要掌握适度的原则，如果更多的加入东方文化的精髓，而不是想着东西方通吃的话，也许这种尝试会恰到好处的多！原版《梁祝》曾经把人们感动过很多次，可是到了这里，我却只想笑。这种笑是无奈的笑，这个秋天看了太多的经典被亵渎的例子，先是《画皮》，接着又是《梁祝》，中国人，为什么总是拍不好爱情题材？ 
2007年，意大利考古学家埃琳娜·曼诺提在意大利小镇维尔达罗挖掘到一对紧紧拥抱在一起的骸骨，他们一男一女，男的负了箭伤，女的殉情而死，他们紧紧相拥，彼此相守了5000年。 
不需要再用任何的言语了。 
也许这对“维尔达罗的爱侣”就是《梁祝》的最好注脚。 
也许也是爱情的最好注脚。 [1]

影片制作
创作背景“为什么爱一个人只能和她死同穴，却不敢勇敢去拼争一下呢？”导演马楚成接受采访时表示，自己很早就看过《梁祝》的故事并为之感动，只是想不通，梁山伯怎么会傻傻地等祝英台来找自己，而后又眼睁睁地看祝英台死掉。“男人的  胡歌、吴尊、阿SA爱应该积极一些勇敢一些，死时再化蝶还不如生的时候努力到最后一刻”。马楚成告诉记者，他心目中的梁山伯应该是一个很man的梁山伯，化蝶意境很美但不应该是哭哭啼啼的化蝶。作为一个拍过很多爱情片的导演，自己早就想把《梁祝》按照现代人的爱情观重新演绎。
作为一个经典的爱情故事，“梁祝”已经被改编成各种形式，即使是电影，也早有1994年徐克版《梁祝》珠玉在前。马楚成称，自己拍电影从来不会去跟别人比较，《武侠梁祝》完全是他自己编写的剧本，严格说来也不是纯粹的“梁祝故事”。“主人公其实是梁山伯和祝英台的转世，新版中，祝英台女扮男装读书的情节和两人最终化蝶的结局都将保留，但中间过程将完全改变”。这次，马楚成把梁祝后传故事搬到了南北朝，“放在这个朝代，是因为那个时期的服饰和建筑都非常漂亮，影片的外景地点会选在梁祝的故乡浙江，武打部分我们有意邀请程小东加盟”。
当被问及《武侠梁祝》让梁山伯从书生变侠客，是否担心背负“恶搞经典”的指责，马楚成表示这的确是他一直在担心的问题。“在我原来构想中，这原本是一部时装剧，梁山伯和祝英台将变身现代人，轰轰烈烈爱一场，梁山伯还将是黑社会中的大哥”，不过最后因为担心无法通过审查，这个黑社会版的梁祝故事最终还是被马楚成放弃了。
导演阐述
  胡歌、马楚成、程小东、吴尊《梁祝》本是一个中国传统的爱情故事，整个结构已经很好，但在爱情的表达上可以更浓烈，更现代：两个悲剧人物明知逃不过命运的安排，但还要尽力争取，其实人生最大的痛苦便是相爱而不能爱。电影中的主人公像现代年轻人一样，对待爱情积极勇敢，一如西方经典罗密欧与茱丽叶爱的轰轰烈烈。而能够在精彩的武侠世界中加入很浓的爱情一直是我的电影梦想。在这部电影中，激烈的打斗是为了给浓烈的爱情加分，爱情关系里的敢爱敢恨最终成就了武侠世界里的敢作敢当。我想这会是一个全新的角度来解读中国的爱情和武侠。制作发行剑蝶 海报(10张)制作公司：
天下影画有限公司 
西安美亚影视文化传播有限公司[中国] 
发行公司：
美亚娱乐有限公司[香港] 
华天下电影发行有限公司[中国] 
西安美亚影视文化传播有限公司[中国] 
北京美亚长城影视咨询公司[中国]

上映日期
香港 2008年9月11日
大陆 2008年10月16日

影片票房
票房情况：
1,.《剑蝶》获得香港一周票房榜第一位，单日票房76万，上映3天，总  剧照票房267万。
2.于16日在内地公映后短短4天就创下1500万的过硬票房
3.由马楚成导演、吴尊、阿Sa、胡歌担纲主演的电影《剑蝶》自10月16日上映后在国内取
得3000万的票房，这一成绩远胜于之前马楚成导演的《男才女貌》和《生日快乐》两部文艺片的成绩。
电影《剑蝶》先后抢占了香港地区和内地市场，上映后的票房都取得了骄人成绩。香港方面，从上映首周开始一直稳坐票房冠军的交椅，而在内地的发行更是即将突破3000万元。在一片大好的形势下《剑蝶》乘胜追击，在主演吴尊的家乡文莱上映影片，单是凭借吴尊的超高人气，便可力保票房不失。
电影《剑蝶》先后抢占了香港和内地市场，上映后的票房都取得了骄人成绩。香港方面，从上映首周开始一直稳坐票房冠军的交椅，而在内地的发行更是轻松突破3千万。在一片大好的情势下《剑蝶》乘胜追击，在主演吴尊的家乡文莱上映该影片，单是凭借吴尊的超高人气，便可力保票房高涨。
[2]