标题：远古传说
视频背景
远古传说系列前2部最大的看点是大量的玩家作为“群众演员”参与的实景拍摄，包括第一部中联盟的远征、十字路口的屠杀以及最后与部落的谈判与混战，第二部中在湿地格瑞姆巴托拍摄的联盟和部落的决战，都动用了数百名玩家作为“群众演员”，整个系列的拍摄过程中总共有数万名玩家参与或协助过拍摄。
从发布第二部的2006年6月到发布第三部的2007年12月，中间间隔了整整一年半的时间，在这段对WOW玩家来说异常漫长的等待中，作者Martin Falch对制作精益求精，最终带来了长达88分钟异常华丽和精彩的远古传说系列最终章。由于视频制作技术的提高，以及出于对画面效果的考虑，第三部很少再在同一个画面中动用上百名玩家来实景拍摄，但是其效果，尤其是打斗动作和特效等，都有了质的飞跃。
长达75页的剧本，近70首精选电影原声和歌曲作为配乐，上万名热心玩家的帮助，历时一年半的制作，打造出远古传说3（Tales of the Past 3）这样一部史诗作品，而它的作者却是一位甚至未满20岁的丹麦玩家——Martin Falch。
全名：Martin Falch Jakobsen
国籍：丹麦
出生年份：1988
职业：消费顾问
开始WOW时间：2005年1月
所属公会：Eden Aurorae （即视频中Yimo和Blazer所属公会）
值得一提的是，除了角色配音和需要群众演员的戏是由公会里的朋友帮忙联络组织以外，整个系列三部曲的制作工作几乎全部由Martin Falch一个人独立完成，包括剧本、录制、剪辑、音效等等。
注：远古传说3制作期间，BLZ在2007年下半年才刚刚放出了WLK（巫妖王之怒）的第一个宣传预告片，故远古传说3中Blazer对抗巫妖王的剧情完全出于原创，并且因为远古传说（Tales of the Past）系列均是以“一个老矮人讲故事”的方式呈现出来的，观众尽可当做是一个Tale（传说）。
另外一个小彩蛋是第三部中萨尔在面对巫妖王时尽显增强萨满本色，挥手召出两只幽灵狼扑上去就要肉搏（当时TBC连太阳井都没开），一年之后的WLK中，暴雪给增强萨满设计的51点天赋大招正好就是2只幽灵狼，而且连造型都和《远古传说3》中一模一样。回想之前3年里BLZ一直“忘记”给萨满加入这个WAR3中的经典技能，不得不让人怀疑是否是这部视频起了关键作用。
故事情节
整个故事情节由一个老矮人在酒馆里讲故事的形式展开：第一部：暴风城的贵族集团突然变得极端好战，不停地计划着进攻部落，而与此同时，有一个叫Eden Aurorae的工会正在为和平努力。暴风城贵族命令他们进攻部落，主角Yimo和Blazer出场，Eden Aurorae带领联盟大军远征杜隆塔尔，与部落大军遭遇后双方指挥官准备通过一场决斗定胜负，但联盟方指挥官落败后卑鄙地偷袭并杀死了部落指挥官，引发了死伤惨重的混战。
最终联盟寡不敌众被部落所俘虏，兽人首领要求他们阻止这场愚蠢的战争，于是释放他们让他们暴风城进行调查。可他们的作为触怒了贵族，整个Eden Aurorae公会被驱逐出了暴风城。第二部：四年后，部落与联盟已经打得不可开交。在暴风城的一次为胜战庆典中Yimo和Blazer暗访暴风城，从一个名叫Thainor的术士那里得知一切阴谋的源头是一本邪恶的书，他们想办法从暴风城图书馆偷到了这本书，却发现这其实是一个更大的阴谋。
在得到牛头人先知Gawwar的指引下，他们二人会合部落的两位勇士一同去寻找事情的真相，旅行过程中Yimo在梦中感应到了巫妖王阿尔萨斯，才得知众人被术士Thainor所骗，自己已经被巫妖王阿尔萨斯选中，以其纯洁坚定的灵魂为媒介，发挥出这本书邪恶的力量，而此时联盟和部落之间的决战已经一触即发。
为了避免这个结局，Yimo独自踏上了最后的旅途，并吸引了天灾部队的注意力，最终两位部落勇士和Yimo都为此而牺牲，Blazer带着存有Yimo记忆的灵魂水晶来到联盟和部落最后的战场，破坏了巫妖王的阴谋，让大家了解真相，避免了无谓的战争。
可天灾和巫妖王的威胁依然没有消除，在故事的最后，Blazer绝望之下向牛头人先知Gawwar寻求能够击败巫妖王的办法，Gawwar答道：“Did you ever heard the Ashbringer？”（你们听说过“灰烬使者”吗？）第三部：故事开场回到了遥远的第二次兽人战争时代，导演Martin Falch重现了当年安度因·洛萨带领联盟大军围攻黑石山的战斗，并以第一任灰烬使者亚历山德罗·莫格莱尼的视角向观众展现了灰烬使者从诞生到陨落的完整历史。
接着时间转回当前，天灾大军在巫妖王的指挥下节节逼近，而联盟和部落之间却依然还充斥着过去遗留下来的仇恨和不信任，无法在巨大的危机面前并肩作战。作为部落的酋长，萨尔对天灾的威胁感到忧心忡忡，希望能够和联盟合作对抗亡灵天灾，而不是被逐个击破。他请雷克萨作为部落的使者前往铁炉堡邀请联盟与部落共同作战。
吉安娜·普罗德摩尔在发现亡灵天灾的目标是现存的最后一本麦迪文之书后，立刻从塞拉摩赶往了存放此书的铁炉堡，当她抵达铁炉堡时却正好遇到前来抢书的大批天灾部队围攻铁炉堡。铁炉堡的矮人将领们率联盟大军正面防守天灾部队的突袭，指挥官瑟芬托斯（Serphentos)成功斩杀已成为亡灵法师的赛纳（Thainor，即第二部里欺骗并出卖Yimo等人的那个术士），为Yimo报了仇；而另一方面，天灾的刺客从铁炉堡偷走了麦迪文之书，而吉安娜和暗夜精灵指挥官茉诺莉·银叶经过一番惊险的追杀终于又夺回了这本关键的书。
先知Gawwar在上一部的最后曾对Blazer说起了可以对抗巫妖王的传奇武器“灰烬使者”，于是Blazer带着一支联盟小队踏上了寻找灰烬使者的漫长旅途。从艾泽拉斯一直追踪到诺森德，一路的艰难和危险缓缓侵蚀着每个队员的意志，每个人都承受着巨大的压力。在经历了失去同伴，亲手斩杀失去理智的同伴等事件后，Blazer自己也到了崩溃的边缘，但就在此时，他们终于追上了曾经的灰烬使者、已变为死亡骑士的莫格莱尼。
莫格莱尼的强大远超他们想象，一番艰难的苦战之后，莫格莱尼终于被击败了，但整个小队也仅仅只剩Blazer一个人还活着。被救赎的莫格莱尼感谢Blazer将他从巫妖王的控制中解脱出来，并决定带领Blazer走上惩戒之路，让他成为灰烬使者的继承者。（注：莫格莱尼所说的惩戒之路the Path of Retribution，亦可译作复仇之路，大概有些双关语的意思）
雷克萨巧施妙计与瑟芬托斯化敌为友进入铁炉堡，此时联盟领导人们正在为由谁来继续保管麦迪文之书争吵不止，向联盟说明来意后雷克萨提出当前将此书保存在奥格瑞玛才是最安全的选择，一番激烈的争论后联盟同意了这一计划，雷克萨和瑟芬托斯首先返回奥格瑞玛向萨尔汇报情况，由茉诺莉·银叶带领一支部队前往达纳苏斯，作为诱饵吸引巫妖王的注意力，而吉安娜亲自护送麦迪文之书去奥格瑞玛。
萨尔在收到消息后立刻带领部下前去迎接并保护吉安娜（这一段疑似恶搞萨尔和吉安娜那段被人们八卦已久的感情），而茉诺莉的队伍却在菲拉斯不幸遭遇了巫妖王——原来巫妖王并没有被他们的计划所骗过，天灾刺客小队在萨尔接到吉安娜之前袭击了她，麦迪文之书最终还是落在了巫妖王手中，而巫妖王亲自出马则是为了夺取茉诺莉的灵魂（就像当年对希尔瓦娜斯一样）。
Blazer在翡翠梦境中接受莫格莱尼的训练，最终获得了灰烬使者的承认，以莫格莱尼的生命净化了堕落的灰烬使者。
吉安娜发现巫妖王夺取最后一本麦迪文之书的目的竟然是召唤基尔加丹（此时TBC还没更新太阳井），因为当巫妖王还是名为耐奥祖的兽人萨满时，曾受到基尔加丹的无尽折磨，并将其封印在冰封王座中作为燃烧军团麾下的打手，如今巫妖王要在艾泽拉斯世界召唤出基尔加丹，并在这个位面击败他，实现自己的复仇。无论他成功与否，对于艾泽拉斯世界都无疑是毁灭性的灾难，联盟和部落决定联合起来携手作战，在巫妖王召唤基尔加丹之前攻破他的要塞阻止他。  Blazer登场瑟芬托斯和雷克萨在地面率领联军迎战天灾部队，却意外发现新的天灾将领竟然是被巫妖王所控制的茉诺莉，无尽愤怒之下发誓要与天灾决一死战。萨尔带领的突击小队在攻破天灾要塞的防御后，仅剩吉安娜和萨鲁法尔跟着他来到了中心区面对巫妖王，然而在巫妖王面前，3人被打得毫无还手之力，正当萨尔决定赌上生命来争取机会时，灰烬使者出现了。
一场惊天动地的对决，最终Blazer在萨尔等人的帮助下成功击败了巫妖王，并救赎了阿尔萨斯，然后此时基尔加丹的召唤已经进入尾声，为了避免燃烧军团进入这个位面，Blazer决定以自己和灰烬使者的力量强行破坏麦迪文之书，中止召唤。
巨大的爆炸之后天灾要塞化为乌有，联盟和部落的联军最终获得了沉重的胜利，在最后的葬礼上，萨尔称Blazer等人为传奇（Legendary），并希望联盟和部落共同守护这份荣耀，以及来之不易的和平。尾声镜头又转回了最初的那个小酒馆，讲故事的老矮人周围已经围了不少热心听众了，就在这时，一个身穿黑色铠甲的高大男人走进了酒馆，将麦迪文之书拍在桌上——“不错的故事，几乎要温暖我心了！”他狞笑着抽出了霜之哀伤……
全剧终
其他版本介绍
视频总长度在2个半小时以上，使用WOW游戏画面制作而成，大部分画面在自架设私人服务器完成，动用了百名的WOW玩家．第3部过于运用了后期特效处理，整体剧情偏低．不如第二部感人，但也有一番特色。
目前该系列视频在国内已经有热心玩家翻译出了全部中文对白。各大视频网站均有收录。
导演：Martin Falch 
主演：伊莫YIMO 布雷泽BLAZER 萨尔Thrall 吉安娜Jaina 瑟芬托斯 茉莉卡·银叶 雷克萨 灰烬使者——大领主莫格莱尼 阿尔萨斯 
故事大概（也就是本故事的世界观）：在第二部的时候，YIMO伊莫（图中的侏儒）牺牲了自己，让BLAZER布雷泽拿着记忆宝珠从而阻止了联盟和部落的大战，是世界迎来了短暂的和平，但布雷泽为了好友以及导师的伊莫，选择复仇，要打败阿尔萨斯，于是双塔山的牛头人德鲁伊告诉布雷泽，如果要挑战阿尔萨斯，只有得到灰烬使者以及成为灰烬使者的继承人，于是，故事就这样展开了 
故事内容：这是远古传说的最后一部，故事的发展有3个主线，第一条主线是布雷泽记着先知的话，展开了追踪灰烬使者的道路，带领了一小队圣骑士踏上了严寒的诺森德大陆，他们遇到了灰烬使者，并成功的击败，还救赎了灰烬使者，重新得到理智的灰烬使者看到了布雷泽身上的潜在的力量，便带着布雷泽来到翡翠梦境对他进行单独的试炼，最终，布雷泽继承了灰烬使者，并将灰烬使者之剑成功净化，自己也走上了讨伐阿尔萨斯之路 
另一路： 
在布雷泽前往寻找灰烬使者的路上，阿尔萨斯所领导的亡灵天灾为了那本曾经封印了伊莫灵魂的书，派大量亡灵攻击了铁炉堡，矮人们正不知所措时，部落的勇士——兽王雷克萨来到矮人的主城，主动请求将书带到兽人主城奥格瑞玛，在暗夜精灵女猎手茉莉卡·银叶的争取下，部落与联盟终于化解了曾经的仇恨，走在了一起，但在路上，银叶牺牲了，书也被抢走， 阿尔萨斯成功了拿到了那本书，并开始召唤燃烧军团的指挥官基尔加丹，如果他来了，整个世界将会毁灭了，于是部落酋长萨尔，塞拉莫领主吉安娜以及卡利姆多联军领袖萨鲁法尔大王一同来到了天灾老巢：那克玛萨斯，虽然他们的力量非常强大，但他们始终是凡人，他们根本打不过持有霜之哀伤的阿尔萨斯，当他们准备最后一搏的时候…… 
第三线开始： 
布雷泽成为灰烬使者，来到他们身旁，两人开始震天动地的战斗，他们俩已经成为神级，战斗几乎波及到整个世界，但最后，布雷泽利用阿尔萨斯的大意，以及萨尔的帮助，成功的击倒了阿尔萨斯，但此时召唤进程无法取消，布雷泽知道他的灰烬使者可以阻止进程，于是他毅然决定通过牺牲自己，来阻止召唤进程，这样，世界成功被拯救，阿尔萨斯也被救赎，只不过我们那2位曾经的英雄：YIMO，BLAZER永远离我们而去了
翻译、评论及经典台词
翻译远古传说三部曲的中文字幕全部由国内玩家自发翻译，因为缺乏专业字幕组的支持，以现在的眼光来看或许有些生涩和缺憾，但他们的贡献和分享精神却是值得观众所尊敬的。
第一部：翻译WiDE（黑手弑血 伊凡洁儿）/ lalvla
第二部：中国饭
第三部：卢西尼奥（最早最快的翻译，也是现在流传最广的）
nightsong / Vale Sail（修正卢西尼奥版一些翻译错误和时间线，并重新翻译了杜兰宁战诗）
独行的卡卡（个小别踩俺 / 美狄娅）（修正nightsong版遗留的少量翻译错误和时间线，并重新压制内嵌字幕版视频）评论本片无比震撼，片中插曲多为暴雪音乐组量身定做，也吸取了全球许多插曲的精华，比如Hans Zimmer等大师的电影经典配乐，以及火影忍者、合金装备等游戏经典配乐。
影片塑造了好几位英雄，他们热血，坚强，博爱，宽容，重情重义，深深的把观众们所折服 
另外影片的内容丰富，不会让观众感到空洞，内容充实，前边的第2部也是无比经典经典台词影片经典台词收录：
1.萨芬托斯：地狱最深处的角落是留给背叛者的！
Serphentos: The deepest corners of Hell are reserved for the betrayers...
2.萨尔：布雷泽，你眼中的坚定让我仿佛看到了格罗姆·地狱咆哮，如果这就是你想要的，我以你的愿望为荣。
Thrall: Hah - That determined look on your face reminds me of Grom Hellscream. If this is what you want, Blazer, I will honor your wish.
吉安娜：但或许还有其他的办法…
Jaina: But there has to be some other way.
布雷泽：办法总是有的……但不管怎样，今天都是个慷慨赴死的好日子。
Blazer: There always is... But after all, it is a good day to die.
萨鲁法尔：确实如此。
Saurfang: Indeed it is.
萨尔：力量和勇气！布雷泽，你和Yimo将永远活在我们心中，而你们的故事也会做为歌谣在部落里流传，你们……是一个传奇！
Thrall: Lok'Tar ogar, Blazer. Yimo and yourself will live on in our hearts and your tale shall be sung amongst the Lok'vadnods of the Horde.
布雷泽：听起来不错，兄弟。但一定要记得告诉他们我有多帅。
Blazer: Sounds like a plan, brother... Just make sure to remind them all how handsome I was. 
布雷泽：好了，兄弟们……再见！ 
Blazer: All the best guys... Goodbye.
3.伊莫：你看到夕阳了吗？布雷泽，它总是在提醒我，我们到底为何而战，它提醒我即将到来的黑暗，但是，它也在提醒我，只要我们一起同黑暗战斗，光明便会到来，新的一天也会开始，永远不要忘记，我的朋友。 
Yimo: You see the sunset, Blazer? It always reminds me of what we're fighting for. It reminds me of the dark times that will come. But it also reminds me that as long as we fight this darkness together, then the light will return and a new day will come again. Never forget this.
4.莫格莱尼回忆父亲所说的话：从今天起你就可以称自己为圣骑士了，当我们家族的男人完成了这个目标，就会被传授一首我们族人的战诗，在战场上你的敌人听到这首诗便会畏惧，因为他知道你是杜兰宁家族的一员。
Mograine's Father: From today you may call yourself a Paladin. When a man in our family reaches this goal, he is taught the battle poem of our kin. When your foe hears this in battle, he shall tremble. For he will know that you are one of the Duranin.
灰烬使者莫格莱尼：这首诗由我的父亲传给我，它是这样的：
邪恶肆掠，侵略吾魂，重握圣光，英雄并起，石上之名，传奇之魂，所创伟绩，既无人知，亦永不遗忘，既为杜兰宁男儿，心存荣耀，无所畏惧。
记住这些，当你对希望心存疑虑的时候。
Alexandros Mograine the Ashbringer: The poem that my father taught me, was this:
When shadow comes to claim our souls, some must rise - the light of old.
Names in stone, spirits of legend. Deeds unknown, yet never forgotten.
These are the Duranin - of honor within and of fear without.
Remember them, when in hope you doubt.