标题：The Lovely Bones
the lovely bone：
让你读后久久不能释怀却又心生希望的小说、一桩悬疑惊惧的人间悲剧,一个风趣温馨的心灵疗愈故事
此书在《纽约时报》排行榜上高居榜首近三十周，连续在榜七十余周。两年来畅销不衰。被美国“每月读书会”选为推荐书。并获“美国年度最佳小说”奖，入选“英国年度好书大奖”。在法国《读书》杂志评出的“2003年二十本量佳图书”中名列第二。目前读书以英、法、日、中等多种版本风靡各国，销量已突破五百万册，由此书改编的电影亦将由《指环王》导演彼特·杰克逊执导。
《可爱的骨头》故事是阴郁的，它描述了一个十多岁少女被强奸谋杀后的思维。叙事者是死者本人，小说第一句话是：“1973年12月6日，我被谋害时不过14岁。”主角讲述了她的被害对家庭的影响、警局的调查以及她进入天堂后的情况。作者以14岁女孩苏茜的眼光自天堂向下俯视，像“一条在天空浮沉的鱼”来观察她离开的世界。当然，见到的不是她乐意看到的景象：母亲对她的死悲痛不已；父亲殴打她的女友克拉莉莎，认为女儿的死是她的过失。而真正的凶手是邻居哈维，一个独居中年男人。可警局追捕不力，让他脱逃，苏茜在天堂里跟随观察着他的行踪。苏茜在人间还有好友露丝和一个弟弟，苏茜的灵魂不断在他们面前出现。好友露丝则对她始终不忘，长大后一心一意要当罪案审判的见证人。作者最后用苏茜的口吻向他们告别：“我祝你们都快乐长寿。”故事并不着重于描写激起强烈情感的奸杀案，而重在表现受害者的内心思维。
内容简介
一个十四岁的女孩遭一名连环杀人的歹徒奸杀并碎尸，这样一桩案件如果见诸美国媒体，或许已然引不起耸人听闻的效果。若是以之为素材敷衍成一部小说，可能会是一个以情节取胜的警探侦破故事。但女作家艾丽斯?西伯德却独辟蹊径，倾注了诚挚的深情，抒发出一曲催人泪下的亲情之歌。
作为父母爱情首次结晶的苏茜，天资虽不如妹妹琳茜聪慧，却是一个乖女孩。她帮爸爸业余做玻璃瓶中的帆船工艺品，从中体会到父亲对祖父的怀念；在为妈妈拍摄瞬间快照时，理解了妈妈受过高等教育却不得不充当家庭主妇的郁闷心情；她与小她一岁的妹妹有着难分难舍的手足之情；在小弟巴克利病危之时，挺身而出送他到医院急救；她甚至能和嗜酒贪杯、性情有些浮华的外婆做知心的交流。
但就是这样一个可爱的小女孩却横遭歹徒蹂躏，死后还被肢解，只有一截臂肘被人们发现。
沙蒙一家遭此惨祸，立即就崩溃了。父亲杰克精神恍惚，屡为警方提供可疑线索遭拒之后，在一次夜间去捉嫌犯时被误伤致残；母亲艾比盖尔无法忍受失女之痛，竟和探长苟且，然后离家出走；妹妹在哀伤之中一夜成人，不顾性命之忧去凶犯家窃取证据；年仅四岁的小弟在得知长姐已死之后，成长中心灵受到创伤；外婆义无反顾地来女婿家操持家务，以她的乐观豁达为这个家庭注入活力。而街坊四邻和学校师生更是自发地组织了一个追思仪式，大家悼念亡者，更为了安慰亲人。
在将近十年的时间里，苏茜原先的同学先后从大学毕业，走上各自的生活道路。连她的家人似乎也淡忘了家中失去的这名成员，尽管由于她的遭难给家庭带来的不幸和悲哀始终笼罩着全家，挥之不去。……父亲一次突发心脏病，母亲闻讯匆匆赶回，与家人相见难免一番尴尬；父亲从医院回到家中，全家人再次团聚。在一旁偷看的苏茜的魂灵，这时意识到：一个家庭，犹如人的周身骨骼，即使有一块破损了，缺失了，但骨架终会长全，作为缺损部分的她，固然依恋这个家庭，大家也都在忆念中感到遗憾，但全家经历了这场灾难与悲痛之后，终于融溶和合。《可爱的骨头》的书名，点出的正是这一主题。
或许是有感于当前美国的家庭危机，近年来颇有些美国作家致力于家庭题材的小说创作，不过多以青年和中年的婚恋为骨干故事，因此更像是言情小说。
作者简介
艾丽斯·西伯德：毕业于加州大学，1999年曾将自己大学时代遭受强暴的经历写成自传出版，被媒体誉为“最具潜力的作家”。2002年6月．她的小说处女作《可爱的骨头》出版，一经上市就击败了富有号召力的畅销书作家，荣登冠军宝座。书评界更是一片赞吧。此书在《纽约时报》排行榜上高居榜首近三十周、连续在榜七十余周，两年来畅销不衰，被美国“每月读书会”选为推荐书，并获“美国年度最佳小说”奖，入选“英国年度好书大奖”，在法国《读书》杂志评出的“2003年二十本最佳图书”中名列第二。目前该书以英、法、日、中等多种版本风靡名国，销量已突破五百万册，由此书改编的电影亦将由《指环王》导演彼特·杰克逊执导。
艾丽斯·西伯德的作品富含幽默、智慧、希望以及一种神秘的魅力。她曾为《纽约时报》及《芝加哥论坛报》撰稿，现与丈夫、也是知名作家Glen David Gold住在加州。
媒体推荐
名人热评
艾丽斯·西伯德以迷人的笔调，真切，勇敢地为我们写出了一个绝妙的故事，她是个独一无二的作家。 
－JONATHAN FRANZEN（美国著名作家） 
从读者的角度而言，《可爱的骨头》是我很久以来最奇妙，最难忘的阅读经验之一。本书痛苦中带着诙谐，脆弱中带着坚强，又带着一丝刻骨铭心的悲伤。这是一部想像力的盛宴，也是心灵重建的献礼。 
－MICHAEL CHABON 美国著名作家，普立兹奖得主 
本书以和人间一样真实的天堂为场景，以浓浓深情与机智深索家庭之爱，羞涩而忐忑不安的青春期，以及在人生旅程留下深刻印记的爱情与失落。 
－AMY BLOOM 美国著名作家 
读完本书之后，你每次逛书店时，八成会忍不住摸摸本书的封面，只为了重温阅读时的悸动，《可爱的骨头》就是这样一本特别的小说。 
－AIMEE BENDER 美国著名作家 
作者选择了最难的题材下手，并优雅地闯关成功…… 
－USA TODAY 
这本书标志了作者走出个人阴霾，同时也是她艺术上的成功…… 
－TIME 
这真是高难度演出……西伯德完美地走完钢索，将一出悲剧演绎成文学…… 
－THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW 
惊人的成就。 
－NEW YORKER 
作者带领读者大胆踏入难以想像的国度……，让不同风格的叙事呈现前所未见的精采结合……既苦涩却又完美…… 
－LOS ANGELES TIMES BOOK REVIEW 
细腻地呈出对人生的洞察……读完小说，整个故事的氛围仍然久久停留，挥之不去…… 
－CHICAGO TRIBUNE
最具潜力的作家和优秀的作品
“1973年12月6日，我被谋害时不过14岁。”《可爱的骨头》这部“美国2002年度最佳小说”拥有一个恐怖的开头， 但它并没有像其他畅销书一样沿着以情节取胜的警探侦破模式展开，而是另辟蹊径，从死者俯视人间的灵异角度叙述了一个家庭从分崩到融合的家庭情感故事。而这部在西方世界畅销500万册的小说，已于近日引入我国。
2002年《可爱的骨头》出版后立即登上《纽约时报》畅销书排行榜，并高居榜首近30个星期，4个月销售150余万册。两年来又陆续获得了“英国年度好书大奖”，并在法国《读书》杂志评出的“2003年度二十本最佳图书”中位居第二。近日公布的美国畅销书连续两年精装图书销售排行榜，《可爱的骨头》仍然位居第一名。显然，它已从当年的畅销书过渡到了长销书，该书的作者艾丽斯·西伯德则像是美国文坛偶然的收获，美国媒体称赞她为“最具潜力作家”。 
20出头的艾丽斯·西伯德毕业于加州大学，曾为《芝加哥论坛报》撰写书评，也在《纽约时报》开辟专栏。《可爱的骨头》是她的长篇处女作，但并非首部作品。1999年，艾丽斯·西伯德曾将自己大学时代遭受强暴的惨痛经历写成自传《LUCKY》出版。《纽约时报》评价艾丽斯·西伯德的作品“富含幽默、智慧、希望以及一种神秘的魅力。” 
或许是有感于当前美国的家庭危机，近年来颇有些美国作家致力于家庭题材的小说创作，不过多以青年和中年的婚恋为骨干故事，这一手法在《廊桥遗梦》到达顶峰后，便难见突破。2002年，艾丽斯·西伯德却出人意料地从一件突发的惨剧切入，杜撰出14岁小女孩苏茜遭人强奸肢解死后灵魂升天的离奇情节，从天堂俯瞰人间，目睹她的亲人面对突发惨剧所经历的崩溃、绝望、逃避、消沉、成长与康复。 
外国文学研究者胡允桓认为，《可爱的骨头》较《廊桥遗梦》所阐释的家庭情感问题更为全面、深刻。以家庭成员中死去的孩子作为叙述者，兼具第一人称和第三人称叙事的优越性，并可在父女情、母女情、姐弟情、姐妹情中自由穿梭。艾丽斯在《可爱的骨头》结尾处点明，一个家庭犹如人的周身骨骼，即使有一块破损了，缺失了，但骨架终会长全。胡允桓认为此书能够在西方世界迅速畅销的原因也正在于此。
电影：可爱的骨头　
基本信息  《The lovely bones》　　英文名： The Lovely Bones 
中文名： 可爱的骨头 
别 名： 亲切的骨头/苏西的世界（台湾译名）　
导 演： 彼得·杰克逊 Peter Jackson　
主 演： 马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg　
蕾切尔·薇姿/蕾切尔·瑞兹 Rachel Weisz　
西尔莎·罗南 Saoirse Ronan　
苏珊·萨兰登 Susan Sarandon　
斯坦利·塔奇 Stanley Tucci　
迈克尔·伊姆佩里奥利 Michael Imperioli　
上映： 2009年03月13日（新西兰） 
2009年12月11日（美国/Limited、25日正式上映）　
地 区： 美国 英国 新西兰　
对 白： 英语 
类 型： 剧情 惊悚 恐怖 家庭　
剧情简介1973年12月6日，一个下雪天，14岁的苏西在放学回家的路上被诱骗到玉米地里的一个秘密小屋，惨遭强奸和杀害。她是连环杀人案件中最新的受害者，凶手是她的邻居哈维，一个貌不惊人喜欢养花的男人。小苏西到了天堂，不得不接受她已死亡的现实，只能在那个“生命只是永久的昨天”的地方俯瞰着地面上的一切。像幽灵一般，苏西年复一年地注视着家人和好友悲恸欲绝，观察着冷酷的凶手逍遥法外，甚至希望能给发愁的警长一点线索[1]。但死者已矣，生活却在继续...... 
幕后制作《可爱的骨头》根据美国小说家艾丽斯·西伯德所著的同名畅销小说改编而成，由奥 
斯卡最佳导演彼得·杰克逊执导。影片汇聚了获得奥斯卡提名的马克·沃尔伯格和两位奥斯卡苏珊·萨兰登和蕾切尔·薇姿，以及史坦利·图齐、迈克尔·因佩里奥利和凭借《赎罪》获得奥斯卡最佳女配角提名的小演员西尔莎·罗南。影片从揭露令人震惊的凶杀案开始，展开了一段结合着回忆、爱和希望的充满悬疑与奇幻视觉之旅。该片由梦工厂联合Film4与Wingnut电影制作公司共同打造，由卡罗琳·康宁罕、弗兰·威尔士、彼得·杰克逊和艾米·佩罗奈特担任制片人，并由史蒂文·斯皮尔伯格、泰萨·罗斯、肯恩·凯明斯和詹姆士·威尔逊担任监制。 
2002年，艾丽斯·西伯德的第二部小说《可爱的骨头》一经推出即风靡世界各地，几乎一瞬间成为这个时代的经典之作，因为它让全球的读者与评论家产生了强烈的共鸣。故事不似一般小说，而是从死去小孩在另一世界关注在世人们生活的这一独特角度进行叙述。表面上看它是一个关于犯罪的黑暗小说，讲述了一个普通的郊外小孩失踪与被杀的故事。事实上它是一部充满意想不到的光明、美丽与希望的亡者故事。 
故事中的主角苏茜·萨蒙是一位诚实、有趣、勇敢、讨人喜爱的14岁小女孩，死后来到一个神奇的领域。在这里，她可以看到她所渴望与想象到的任何景色，更重要的她可以关注她所爱的亲人朋友们，但却无法靠近。透过这个世界，苏茜看到父母因失去女儿而悲伤以及因警方无法破案而感到挫败，而且她还尝试指引父亲寻找凶手。在报复凶手的同时，苏茜强烈感受到亲人朋友们对她的爱与同情，最终她明白她必须要让亲人们接受她死去的现实而且找到重新过平静生活的方法。 
该小说成为最近过去十年里最受关注和广泛阅读的小说之一，其成绩被《时代周刊》誉为“完胜”，和被《纽约人》称为“惊人的成就”。苏茜和她家人寻求正义与力量的故事立即吸引了成千上万的读者，其中也包括当今最富想象力的导演彼得·杰克逊。他说道：“艾丽斯·西伯德的小说是最伟大的书籍之一，它充满悬念，你根本想象不到接下来会发生什么事情；并且它是一个拥有艰难、惊悚和情感的故事。作为一个电影人，它强烈地激起了我的兴趣。” 
将动人故事成功搬上大银幕，杰克逊可谓是名声远扬。广为人知的是他执导制作的根据英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金的同名著作改编的影片《魔戒》三部曲，他为书中那独特的中土世界铸入了不可磨灭的银幕生命力。三部曲总共在全球取得近三十亿美元的票房，获得30次奥斯卡提名，并赢得包括最佳影片等17个奥斯卡大奖。2005年，他执导重拍了在美国家喻户晓的故事《金刚》，也同样取得了超过5亿美元的不俗票房并获得三项奥斯卡大奖。 
当杰克逊进行《魔戒II：双塔奇兵》的后期制作时，他从他的长期合作伙伴弗兰·威尔士和菲利帕·鲍恩斯手中得到《可爱的骨头》这本书，这是他第一次接触这个故事。他回忆说：“周围的工作伙伴开始不停地在我耳边谈论这本书如何好，于是我抢了一本来看。我想知道里面有什么值得他们这么兴奋。当我看了后，我发现它真是一个超级吸引人的故事。表面上看，小说是关于每一个家长最黑暗的恐惧——失去孩子。然而，它最终是一个关于挽救爱的故事，我觉得这就是为什么这本书能够吸引这么多人的原因。” 
杰克逊对这个故事的兴趣被激发了起来，但为了能够顺利地将故事搬上大银幕，他需要获得这本书的版权以及作者的祝福。而在那时，小说的版权已由野孩子电影公司的制片人艾米·佩罗奈特和Film4的监制詹姆士·威尔逊获得。杰克逊、威尔士与鲍恩斯对这本书的热情最终使他们踏进了Film4电影公司的大门，于是就有了这次令人振奋的合作。鲍恩斯回忆说道：“当我们见到了作者爱丽斯，我们对她有了新的认识。她是一个有趣、宽容、坦率和拥有黑色幽默感的人。当她支持我们而且说我们是将故事拍成电影的合适人选时，我们感到非常地幸运。” 
杰克逊、威尔士和鲍恩斯虽然合作改编过许多经典故事，然而他们认为制作这部电影将会面对许多全新的挑战。其中一个最大的挑战就是要决定如何描写故事里那个非传统的主要地方——苏茜死去后到达的那个世界。从一开始，他们就知道他们想让苏茜死后在那个世界的体验是完全的个人体验，并且是苏茜对这个世界的了解的细节表现。他们希望它能够超越宗教传统和天体图像，真实反映苏茜的自我意识和感情生活。最重要的，他们想让它看起来是一个典型的梦幻世界，它受地球上事物影响，而且能够随着苏茜的选择与想象变幻无穷。杰克逊解释说：“我们尝试能让那里呈现出令人回味、难以捉摸和短暂的景象。这个地方能够反射出旁观者所注意的东西，不含有任何宗教图案在里面。我想保持它的无形性与神秘性。它会叫做‘The In-Between’是因为苏茜被困在了人间与天堂之间的空间里。‘The In-Between’严格意义上说并不是天堂，而是苏茜准备继续前进之前逗留的地方，因为这里可以作为她精神上与情感上的庇护所。” 
苏茜称呼的“In-Between”混合了令人惊叹的美丽与令人恐惧的黑暗；它美丽又奇异，既让人感到安慰又让人感到悲伤；而且它与人间发生的事情紧密联系着。杰克逊、威尔士和鲍恩斯把焦点集中在了苏茜在对付凶手时的情感投入。残忍的凶手燃烧起了她的愤怒并且激起了她报仇的渴望。她非常清楚邻居哈维先生是凶手，可是她没有什么办法能够指引她的家人或者警察找到他。导演杰克逊指出：“这个故事同时也是一个惊悚故事。哈维先生看似是一个普通人，他会时不时修剪草坪，与邻居交谈，因为他知道露面的重要性。而事实上他却是一个恶贯满盈的坏蛋。” 
影片在设置悬念的同时，还交织着对人类无论遇到什么困难都会勇敢面对的这种能力的描写。导演杰克逊说道：“我更喜欢将它看作是一部‘情感惊悚电影’。它讲述了一个邪恶的人以谋杀为乐的故事，同时也讲述了一个家庭面对失去至亲的情况下试图找到如何重建生活的方法的故事。”制片人鲍恩斯指出影片中部分的紧张感是从观众不断增强的希望中产生出来的。观众们希望苏茜和她的家人都可以找到脱离恐惧与愤怒且属于自己的路。她说：“能突显作者爱丽斯·西伯格高明的其中一点是她能够将读者带入苏茜的世界中，并希望苏茜能够逃脱这里。你会渴望萨蒙家庭能够放得下所发生的不幸。”而最终苏茜也懂得了她必须面对自己的死亡。在故事的结尾，苏茜放弃了报复、愤怒和憎恨，并看到人们很好的活下去。 
虽然《可爱的骨头》故事中拥有神奇、超现实主义元素，但导演杰克逊却说在他心里，他认为这是一个讲述了一个家庭在面对失去和在不可预知的世界中如何互相珍爱的简单而又真实的故事。他总是将萨蒙一家看作是故事中非常重要的人物，因此他与他的制作队伍在全球寻找能够演活家族里每一个成员的合适演员。其中最具挑战性的就是14岁大的苏茜·萨蒙这个角色。杰克逊希望能找到某个演员不仅能将苏茜的纯真少女情怀表现出来，同时还拥有胆量与技巧揭露她在面对离开人世后的原始情感，并且希望要有让人觉得是个14岁普通小女孩的感觉。最终，他们找到了生于美国的纽约市，后在爱尔兰的一个小镇长大的爱尔兰小演员西尔莎·罗南。当导演与她见面后，导演确定她就是苏茜的不二人选。他说：“西尔莎对戏剧非常有天赋。她聪明、纯净，非常独特，她天生就是一个演员。” 
《可爱的骨头》原本打算在2009年3月13日上映，但制片方担心这个糟糕档期放映会“浪费”此片，于是推延到了2009年12月11日在美国公映，以争夺第82届奥斯卡的相关奖项。
片中插曲   Alice(stealing beauty soundtrack) 
Dead Can Dance feat Cocteau Twins 
When I lost him ache 
Shudder shock of pale 
My, my true love 
Niccoló Donati, these days are 
smoking days 
Though he won't see 
(Deceived me)You deceive me 
(With you)Erase it I will not 
(to stay)Touching a helix(didn't she know alex?) 
(I I will plead)Blotting an excuse you 
(alice, alice, alice, alice, alice) 
would share, 
(alice, alice, alice, alice, alice) 
who shall 
(alice, alice, alice, alice, alice) 
replace 
(alice, alice, alice, alice, alice) 
You 
When I lost him ache 
Shudder shock of pale 
My, my true love 
Niccoló Donati, this mess I smoke away 
And he won't see 
(pushing me)Oops she fell 
(with you)Racin her bike 
(so you)touching her lies 
(not me)