标题：渥太华
渥太华
简介[1]　渥太华（Ottawa）是加拿大首都和政治文化中心，安大略省第二大城市，加拿大第四大城市。渥太华坐落在  安大略省东南部的渥太华河（Ottawa River）南岸，与渥太华河北岸的魁北克省加蒂诺（Gatineau）一起构成了加拿大的首都地区。根据美世咨询的排名，渥太华是北美生活质量第一的城市。同时也是加拿大第二干净的城市和全球第三干净的城市。加拿大著名财经杂志《MoneySense》公布最新的本国最佳居住城市排名榜，首都渥太华在本国190个城市的排名中，连续第三年排在第一位。其独特的文化个性、优美的城市风光、闲适的生活情，使渥太华不仅受到加拿大人民的钟情，而且成为世界人民旅游观光向往的城市之一。　
  渥太华河岸风光地理概况渥太华位于安大略省东南部与魁北克省交界处。首都地区（包括安大略省的渥太华市、魁  渥太华北克省的赫尔市和其周围城镇)人口110多万（2005年），面积4662平方公里。渥太华与对岸的赫尔市（Hull，属于魁北克省)连成一大片城市区域，称为渥太华——赫尔地区，共有居民70多万，在这里能同时领略魁北克的法国风格和渥太华的英式情调。
渥太华处于低地，平均海拔约109米，周围几乎完全被加拿大地盾的岩石群所包围。气候环境属大陆性寒温带针叶林气候。冬夏空气湿度均较大，有海洋性气候的特点。冬季由于北面没有横亘的山脉，来  渥太华自北极的强冷气流，可以毫无阻挡地横扫渥太华大地，气候寒冷多雪，1月平均气温为-11℃，是世界上最寒冷的首都之一，最低气温曾达-39℃。春天一来，整个城市布满了色彩艳丽的郁金香，把这座都城装扮得格外美丽，因此渥太华有“郁金香城”的美誉。据气象部门统计，渥太华每年约有8个月夜晚温度在零度以下，故有人称其为“严寒之都”。渥太华称得上是全球最寒冷的国都之一，其纬度与中国的哈尔滨差不多。1月份平均气温零下11℃，最低气温达零下39℃，年均气温6℃。在这里，寒冷多雪的冬季与温暖的夏季相互交替，季节的变换显得格外分明。
月份
平均高温 
°C
平均低温
°C
平均日照时间（每日）
平均降雨天数
平均降雪天数
平均降雪量（cm)
平均风速
（km/h)
一月
-6
-15
3.3
4
15
21
14
二月
-4
-13
4.4
3
11
25
14
三月
2
-7
5.2
6
8
20
14
四月
11
1
6.3
11
3
2
14
五月
19
8
7.4
13
0
0
12
六月
24
13
8.4
13
0
0
11
七月
26
15
8.9
12
0
0
10
八月
25
14
8.0
12
0
0
9
九月
20
10
5.7
14
0
0
10
十月
12
4
4.4
14
1
0
12
十一月
5
-2
2.8
11
5
1
13
十二月
-3
-10
2.6
5
13
11
13[2]

文化历史
文化渥太华还是一个文化城市，市内的艺术中心有国家画廊和各种博物馆。渥太华大学、卡尔顿大学、亚岗昆学院是这个城市的最高学府。卡尔顿大学是一所单一的英语大学，渥太华大学和圣保罗大学都是通行两种语言的大学。渥太华还是一个花园城市，郊区到处是草坪、花圃，自春至秋，碧绿青葱、姹紫嫣红，美丽的景色每年吸引着众  冰雪狂欢节多游客。1826-1832年在英国威灵顿公爵倡议下，为军事目的修建的里多运河，现在成为著名游乐中心。当年河上的水闸、水坝等石彻工程，现  渥太华在成为历史性文物，夏季可在河上驾驶游艇，冬季则是天然滑冰场。人们来到这里欣赏她那四季迷人的风光。 
渥太华是加拿大的科学文化中心，国家级、市级和大企业公司级的科研机构遍布全市。最有影响的自然科学和社会科学研究机构分别是加拿大国家自然科学研究院和加拿大北美学会。这两大研究机构集中了全国最有影响的自然科学家和社会学者，每年有大量的学术成果问世。渥太华市区北部是高技术集中发展的地区，被人们称为“加拿大硅谷”。几百家大中小高技术公司云集在这里。
同北京和世界许多首都一样，渥太华是加拿大的文化艺术中心。大部分的国立文化机构都坐落于此。国家艺术中心堪称加拿大的“文化橱窗”，拥有一个歌剧院和三个剧院，世界上出色的剧团和艺术家纷纷来此献艺，市内的艺术中心有国家画廊和各种博物馆。其中加拿大国家博物馆以收集印第安人和爱斯基摩人的文化史料而著称；国家美术馆是一座名副其实的“艺术殿堂”；渥太华人类博物馆和自然科学博物馆是两座古堡似的建筑物, 那里可以得到古生物遗址、人类进化过程、天体演化等方面的知识；科学技术博物馆则堪称渥太华的骄傲，每年观众人数超过50万。此外，战争博物馆和人民战争纪念碑则记述着加拿大历史上并非刀光剑影的军事历史。历史沿革17世纪初，法国探险家塞谬尔·戴·查普雷恩来到这里。之后英法殖民者便纷至沓来，把这里逐渐变成了木材集散地。他们沿用了印第安人的叫法，把“渥太华”正式标注在地图上。在印  渥太华第安语中，“渥太华”是“贸易”的意思。1756－1763年间，英法殖民者之间爆发了“七年战争”。法国战败，1763年签订了《巴黎条约》，法国把在加拿大的殖民地割让给了英国。1800年，美国赖特开始在渥太华河北岸伐木，以后发展为赫尔城。1812－1814年英美战争期间，里多河成为渥太华和金斯顿之间的水上安全通道。美军战败，英国从此确立了在加拿大的地位。1826年，英国皇家工程兵中校约翰·拜至此修建运河，加速了该地的发展，当时的工程指挥部所在地被称为拜镇。1850年成为镇，1855年成为市，并以从休伦湖迁来的印第安部落的名称重新命名为渥太华。1867年英国议会通过《不列颠北美法案》，成立加拿大自治领，才正式定为加拿大的首都。
1900年一场毁灭性的大火，使渥太华受到严重的破坏。1937年，法裔建筑师雅克·格勒贝承担了改建渥太华市区的重任。根据雅克·格勒贝的方案，穿越市区的铁路被移到了郊外，新的政府各部大楼也建在郊外，城市居民区、商业区、办公区、文化区、科技教育区的规划和建设全部采用现代英式、法式和美式建筑风格，工业区置于下风地带以使市区免受污染，城内的所有街道和空地全部实现公园化、绿地化。市区道路呈棋盘状。
经济建设
城市建设渥太华依山傍水，风景秀丽。市中心区位于上城和下城。里多运河以西，为上城，这里围绕着国会山，集中了不少政府机关。坐落在渥太华河畔国  国会大厦会山麓的国会大厦是渥太华著名的建筑群，中央有陈设着加拿大各省标志的大厅和一个高88.7米的和平塔，塔顶有个带着53个铃铛的钟琴，塔内有战争纪念碑。塔的左、右分别是众议院和参议院，后面是规模宏大的国会图书馆。1915大厦曾遭火焚，翌年开始重建，1927年竣工。在国会山南，沿着里多运河是联邦广场，广场上耸立着1939年5月建成的国内战争纪念碑。国会大厦对面是威灵顿大街，联邦政府大厦等首脑机关坐落在这条大街上。里多运河以东为下城区，这里是讲法语的居民集中的地方，这里有很多重要建筑物，市政厅、国家档案馆、加拿大造币厂以及渥太华历史博物馆和法国罗马天主教的圣母玛丽亚大教堂等建筑；还有联邦火车站及具有法国建筑风格的铁路旅馆－－劳利大楼。　
  联邦广场上竖立的国内战争纪念碑渥太华是一座花园城市，每年有200万左右游客到此观光游览。渥太华市中心区有里多运河通过。里多运河以西为上城，这里围绕着国会山，集中了不少政府机关。坐落在渥太华河畔国会山麓的国会大厦是一片意大利哥特式建筑群，中央有陈设着加拿大各省标志的大厅和一个高88．7米的和平塔。塔的左右分别是众议院和参议院，其后是规模宏大的国会图书馆。国会山正南沿着里多运河的联邦广场中央耸立着国内战争纪念碑。在国会大厦对面的威灵顿大街上云集着联邦政府大厦、司法大楼、最高法院、中央银行等重要建筑。里多运河以东为下城区，这里是法语居民集中的地区，拥有市政厅、国家档案馆等著名建筑。 
加拿大总督府位于上城和下城之外，坐落在国会山不远的伊士斯特维尤镇洛克立弗公园南面。总督府花园内有一片友谊林，来访的各国国家元首都要在这里植树留念。1997年11月28日中国国家主席江泽民访问加拿大时在此种下了一棵象征友谊的大果栎树，意在祝愿中加友谊长存。经济渥太华所处的优越地理位置为工业、农业、商业和金融业的发展提供了有利的环境和条件。渥太华的主要农作物是小麦、大豆、玉米、甜菜、土豆和烟草，其农业全部实现了机械化、电气化、水利  渥太华化和化肥化，并在加强农业科研和成果推广的基础上实现了由“雨育农业”向“生态农业”的转变。在城区和近郊，传统的皮革加工、木材加工、造纸、建筑材料等工业已不占重要地位，取而代之的是电子、生物研究与开发、医疗器械、办公设备、宇航与卫星通讯设备、消防与环卫设备等行业。
目前渥太华的经济称得上是西方典型的“政府经济”或“首都经济”，因为与经济有关的几乎所有活动都与政府相关。98000名联邦公务员占渥太华劳工总数的29%，政府日用品、服务、契约等构成了渥太华主要的经济生活。该市第二大经济来源的旅游业，也主要得益于渥太华是首都之故。每年观光客约250万人，远远超过渥太华本市的人口总数，成为渥太华经济的一大支柱。此外，商务观业的兴起，使渥太华成为加拿大第三大会议中心。以政府服务业这一“无烟工业”取代传统的木材、纸浆业，是加政府的成功之举，它使渥太华这座“寒冷的都城”空气清新、风光旖旎，成为加拿大最适宜居住的城市之一。在渥太华，无论多么酷寒当地都提供所有季节性的休闲活动，使这里寒冷的冬季也别有一番情趣。
渥太华是加拿大的科学文化中心，国家级、市级和大企业公司级的科研机构遍布全市。最有影响的自然科学和社会科学研究机构分别是加拿大国家自然科学研究院和加拿大北美学会。这两大研究机构集中了全国最有影响的自然科学家和社会学者，每年有大量的学术成果问世。渥太华市区北部是高技术集中发展的地区，被人们称为“北硅谷”。几百家大中小高技术公司云集在这里。  国会图书馆从渥太华所处的地理位置看，她位于主要以英裔为主的安大略省和主要以法裔为主的魁北克省的交界处，两种不同的文化、传统、习性、语言在这里碰撞，从而形成独具特色的城市氛围；从渥太华自身的都市格局看，整个渥太华分成盎格鲁新教社区、法国天主教社区及爱尔兰天主教社区。这种特殊的都市格局可以追溯到十九世纪的前二十五年。1860年，当渥太华被选定为加拿大首都后，抵达渥太华的政府公务员根据既有的伦理及宗教模式分类定居，商业活动也依据上下城之分而有所区别。以后，整个城市循此发展，至今仍大致维持两个平行的社区和两个商业中心，大体以里多运河为界。市政府遂于一九八零年把该区定为重新发展区，并拨出二百万元作资助，区内发展速度惊人，新建筑物比比皆是，如Humphrey Plaza，楼高八层的渥太华华人社区大厦、社区大会堂和图书馆等。各华人餐馆、杂货店、礼品店、花铺及美容店等更是五步一楼、十步一阁，华埠一派欣欣向荣的景象。 与此同时，渥太华唐人街已不仅仅局限于华人，区内不同族裔人士云集，各特色店 林立。今日的唐人街，已是一个多元文化汇聚之地，更成为渥太华其中一个重要的饮食和旅游观光点。 
渥太华所处的优越地理位置为工业、农业、商业和金融业的发展提供了有利的环境和条件。渥太华的主要农作物是小麦、大豆、玉米、甜菜、土豆和烟草，其农业全部实现了机械化、电气化、水利化和化肥化，并在加强农业科研和成果推广的基础上实现了由“雨育农业”向“生态农业”的转变。在城区和近郊，传统的皮革加工、木材加工、造纸、建筑材料等工业已不占重要地位，取而代之的是电子、生物研究与开发、医疗器械、办公设备、宇航与卫星通讯设备、消防与环卫设备等行业。建筑渥太华依山傍水，风景秀丽。市中心区位于上城和下城。里多运河以西，为上城，这里围绕着国会山，集中了不少政府机关。坐落在渥太华河畔国会山麓的国会大厦是渥太华著名的建筑群，中央有陈设着加拿大各省标志的大厅和一个高88.7米的和平塔，塔顶有个带着53个铃铛的钟琴，塔内有战争纪念碑。塔的左、右分别是众议院和参议院，后面是规模宏大的国会图书馆。1915年大厦曾遭火焚，翌年开始重建，1927年竣工。在国会山南，沿着里多运河是联邦广场，广场上耸立着1939年5月建成的国内战争纪念碑。国会大厦对面是威灵顿大街，联邦政府大厦等首脑机关坐落在这条大街上。里多运河以东为下城区，这里是讲法语的居民集中的地方，这里有很多重要建筑物，市政厅、国家档案馆、加拿大造币厂以及渥太华历史博物馆和法国罗马天主教的圣母玛丽亚大教堂等建筑；还有联邦火车站及具有法国建  渥太华筑风格的铁路旅馆－－劳利大楼。 加拿大总督府位于上城和下城之外，坐落在国会山不远的伊士斯特维尤镇洛克立弗公园南面。总督府花园内有一片友谊林，来访的各国国家元首都要在这里植树留念。1997年11月28中国国家主席江泽民访问加拿大时在此种下了一棵象征友谊的大果栎树，意在祝愿中加友谊长存。教育渥太华大学
  渥太华大学[1]建立于1848年的渥太华大学,是北美历史最古老,规模最大的英法双语授课的大学，[3]2013麦考林加拿大大学医博类排名第10位。。作为一所综合性,研究型的国际一流大学,它为36,000多名来自世界五大洲不同国家,不同文化背景的学生设置双语授课的多样化课程。大学的校园生活就像是充满生机活力的加拿大社会生活的缩影,鲜明地展露了加拿大语言和文化的特征。大学的10个学院设有不同的学位和专业课程,其中包括管理、艺术、教育、工程学、健康科学、法学(普通法和民法)、医学、科学及社会科学。
因处加拿大首都的中心位置,渥太华大学的学生不仅可享用大学完善的校内设施，还可更便利地使用联邦政府部门、机构、实验室及图书馆的服务,通过设立在此的外国大使馆和高级专员公署获取更多国际社会资源。渥太华作为加拿大高科技产业的中心,大学已经与多家加拿大领先高科技公司建立了联系和合作关系.
凭借优秀的研究成果,渥太华大学成为了一个令人瞩目的,拥有国际认可的实验室,中心和学术组织的集合体。严谨的研究环境使它不仅见证了许许多多优秀的学术和发现,更强化并保证了不同层次上教学的质量。根据《泰晤士高等教育排行榜2011》，渥太华大学是加拿大九所位居世界前200名的大学之一。　
卡尔顿大学
卡尔顿大学建于1942年成立，是由安大略湖省的基督教青年会发起建立的，1957年正式成为大学，是加拿大著名的公立大学。卡尔顿大学位于加拿大首都渥太华市中心，校园占地62公顷，风景秀丽，毗邻政府机构，实验室，图书馆，学习氛围浓郁。它在公共事务与管理、高科技等领域中名列前茅，享有盛誉。学校是安大略湖大学联盟的成员，还是加拿大大学及学院委员会的成员，也是国际大学联合会的成员。
亚岗昆学院
旅游
基本介绍渥太华是一座花园城市，每年有200万左右游客到此观光游览。渥太华市中心区有里多运河通过。里多运河以  国会山西为上城，这里围绕着国会山，集中了不少政府机关。坐落在渥太华河畔国会山麓的国会大厦是一片意大利哥特式建筑群，中央有陈设着加拿大各省标志的大厅和一个高88．7米的和平塔。塔的左右分别是众议院和参议院，其后是规模宏大的国会图书馆会山正南沿着里多运河的联邦广场中央耸立着国内战争纪念碑。在国会大厦对面的威灵顿大街上云集着联邦政府大厦、司法大楼、最高法院、中央银行等重要建筑。里多运河以东为下城区，这里是法语居民集中的地区，拥有市政厅、国家档案馆等著名建筑。渥太华的文化生活在加拿大独一无二。作为首都，渥太华处处充满浓厚的文化气息。市内有30个非常出色的博物馆和50个堪称世界一流的艺术馆及剧院，是名副其实的文化殿堂。国家艺术中心的舞台常年有顶级艺术表演。雷米湖游乐场的表演也不逊色。独具一格的国家美术馆展现加拿大艺术的辉煌。[4]里多运河(Rideau Canal)全长202公里，由渥太华延伸至京士顿。秀丽的里多河横贯全城，为首都平添了几分秀色。它也是首都重要的旅游资源，春、夏、秋三季可乘船游览观光，冬季，冰上健儿可以在此一展身姿。每年深冬，著名的冬季狂欢节（Winter Carnival）就在结冰的里多河上举行。冰面上，各色的滑冰服穿梭来去，形成五彩人流。里多河边几处公园中，屹立着严冬赐予人们的各式艺术品——除了独具匠心、玲珑剔透的冰雕外，还有巨大的、憨厚雄浑的雪雕。阿堤勒利公园(Artillery Park)又名古炮台公园(Artillery Park),它是加拿大一处重要的国家历史遗址。里面有非常重要的兵营和军用贮藏库。它曾是魁北克城（city of Québec）防御工程的重要组成部分。该公园为游人提供了三处别具特色的历史建筑：建于1712年的王妃城堡（the Dauphine Redoubt ）、1818年的机关总部(the Offices’ Quarters)以及1903 年的兵工厂(the Arsenal Foundry)。因为这三个各具风格世界上不二的建筑，所以早在1959年的时候，阿堤勒利公园(Artillery Park)就被列为一处遗产遗址（Heritage Site）。 阿堤勒利公园建于殖民地时期，作为一个非常重要的兵营和军用贮藏库，它曾是魁北克城防御工程的重要组成部分。这一遗址处有三座风格独特的历史建筑物：建于1712年的王妃城堡（the Dauphine Redoubt ）、1818年的机关总部(the Offices’ Quarters),和1903 年的兵工厂(the Arsenal Foundry)。阿堤勒利公园(Artillery Park)在1959年被列为遗产遗址。 在这里，游客可以从古代装束的人身上体验到遗址丰富的历史。在机关总部里可以看到模仿当时的女仆及其主人、厨子，和住在王妃城堡里的士兵的打扮的扮演者。这里一天两次进行土涅（Tulle）遂火枪步枪上膛开火示范，使得空气中弥漫着浓浓的黑火药味。另外一处不可不看的就是1808年的魁北克城模型，肯定会给你留下深刻的印象。在此，游客可以从身着古代装束的人们身上，重温遗址丰富的军事历史和过去的繁荣工业。在机关总部里面，游人们可以看到模仿当时的女仆及其主人、厨师，和住在王妃城堡里的士兵的塑像。 加拿大国家美术博物馆  加拿大国家美术馆加拿大国家美术馆位于渥太华市中心。馆内收有加拿大及欧洲最宝贵的艺术品。不仅如此，馆内还设有图书室，以便观光人士查阅一些有关艺术收藏品的资料，在馆内还有专业人员亲自指导解说。 加拿大国家美术博物馆是一个历史悠久的美术博物馆，从公元1880年，在渥太华市就有它的足迹。加拿大国家美术博物馆蕴藏着包罗万象的设备、收藏品和惊喜，可以让您在参观完之后，有着意犹未尽，流连忘返的深刻印象。
加拿大战争博物馆（Canadian War Museum）
加拿大战争博物馆是加拿大最大的一个收藏有关战争物品和资料的博物馆，展示加拿大至今所经历的战争资料，用声音和图像使其展示的内容生动、多彩。它位于渥太华的Sussex Drive上。此外，它还是全国拥有最多有关战争艺术品的博物馆。近年来，政府也积极的在扩建和升级这个珍贵的博物馆，预计在2003年会有一个全新的建筑物。加拿大文明博物馆这座独具匠心的艺术建筑是加拿大游客最多的博物馆，介绍了加拿大逾千年的历史。馆内有全球最大的室内图腾展、美轮美奂的土著居民第一民族大礼堂和立体宽银幕(IMAX)电影院。国家艺术中心(National Arts Centre)
这里拥有举世闻名的交响乐团，常年上演各类舞蹈、英法语戏剧、音乐和多种文艺节目。国家美术馆太华的国家美术馆被誉为加拿大的文化瑰宝，不仅因为其独特的建筑结构还有内部的新颖玻璃建筑、还因其独特的艺术表现形式。美术馆内除了收藏美轮美奂的精致艺术品和静态绘画作品，美术馆还向游客提供动态艺术表演，如小提琴演奏、手风琴演奏，管弦乐器的表演、歌唱表演等等，宁静的室内花园与馆内另一侧的动态表演交响合作，更加令国家美术馆蓬勃朝气，锦上添花。歌剧院和戏剧院不定时的表演更让博物馆富有浪漫艺术气息，也成为吸引世界各地旅客的一大特色亮点。美术馆不仅是加拿大艺术文化的珍宝库，更是加拿大的“文化之窗”，游览国家美术馆，让人不禁沉醉于艺术的海洋里，自得其乐。[5]国会大厦(Parliament Hill)国会大厦是渥太华最著名的标志建筑，大厦矗立于国会山麓，俯视渥太华河。犹如古堡的大厦是加拿大自豪的民族象征，是加拿大缔造历史的地方。构成国会大厦的三个哥特式建筑用料考究，装修精美、独特，随处可见精美的雕塑，是加拿大政府的所在地，也是加拿大最具影响力的国家标志。
国会大厦建于1859-65年。1916年，原来国会大厦中间的建筑毁于大火。
引人注目的百年火炬坛自1967年至今一直熊熊燃烧，以庆祝加拿大的生日。国会山正中威严耸立着超过92米高的和平塔，以此纪念在第一次世界大战中被杀害的近67,000名加拿大人。和平塔的钟楼收藏总重53,424公斤(60吨)的53座大钟，其中最大的重达10,080公斤(11吨)，最小的重4.5公斤(10磅)。和平塔、加拿大众议院和参议院常年开放供游人参观。每年夏季上午10点，游客可以见证卫兵换岗仪式。在这一传统的英国皇家仪式中，两班卫兵互检军服、武器以及代表编号的颜色。在毗邻国会大厦的加拿大最高法院，游客还有机会对加拿大的法律有所了解。加拿大总督府自1867年，总督府是历任加拿大总督工作和居住的地方。前任总督伍冰枝(阿瑞安·克拉克森)是第一个入住总督府的华裔加拿大人。总督府既是嘉奖加拿大优秀公民和接待世界各国领导人的荣誉之处，又是各地游客的旅游胜地。从渥太华市中心只需几分钟，就可以进入占地79英亩、绿草茵茵、花红柳绿、美轮美奂、四季开放的总督府。游览这里，您可漫步其中，也可进行野餐。仿佛加拿大的历史活生生地重现现实生活之中。总督府这个国家历史的见证和所有加拿大人家园的象征随时欢迎您的到访。土著居民风情体验通过土著住民风情体验，让游客了解加拿大原住民的发展历史。这个珍贵的维多利亚岛位于渥太华的心脏腹地，掩映在国会山的侧影之中。历经几千年，亚冈昆土著居民在这个小岛开会、交易和庆典。今天在历史气息浓厚的维多利亚岛上，游客通过土著人的实物和舞蹈了解加拿大土著人的历史，使土著风情体验得以延续。
“渥太华”的名称就来源于土著人的历史。很久以前，渥太华河是一条穿越首都的重要水上航道。那些来自海龟岛的土著居民(今天叫作北美土著居民)为了寻找食物、技术和贸易往来于这条航道。欧洲探险者为寻找珍贵的海狸皮后来也经常往返这一水域。他们沿用了土著人的叫法，把“渥太华”标在地图上。[6]拜沃德市场(ByWard Market)在拜沃 德市场，总有精彩等着您。黎明时分，摊贩们在室外布置他们的摊点，上面摆着的是新鲜的蔬菜、水果、鲜花以及艺术和工艺品。您可以和朋友一起去吃午餐或晚饭，也可以去购物，还可以去体验一下那里的夜生活。您会发现，拜沃 德市场总有您的所爱。
拜沃 德市场是1826年由约翰 拜(John By)中校修建的，是加拿大最古老和最大的公共市场之一。传奇的里多运河建造者拜中校设计了市场的规划图，指定要把乔治街(George Street)和约克街(York Street)造得很宽，以便为建造公共市场创造条件。
在这个四个街区内，游客可以找到咖啡馆、特种食品店、精品店、画廊、餐馆、理发和美容店等。步行、驾车或乘公交车都很容易到达。拜沃 德市场将会给所有的游客带来独特的体验。田园风光与北美其他城市相比，渥太华的乡村奉献给您的是一种别样的体验。踏上火车，穿过美丽的自然景色，去感受乡村人的热情好客吧！置身其中，您犹如进入了另外的一个世界。上加拿大仿古村(Upper Canada Village)上加拿大仿古村是反映加拿大历史的又一个景点，再现19世纪六十年代加拿大的乡村生活。那里热情友好的“上村人”向您介绍40多个遗留建筑包括磨房、贸易栈、农场、 教堂、家居、工厂和只有一间教室的学校。那里您可以乘坐古老的马车或小船，还可以享受购物、饮食、家庭乐趣。从木屋内转动的纺车到磨制小麦面粉的蒸汽动力磨房，上加拿大仿古村举办各种活动供游客参观、学习。匠人展示他们的各种技能，例如打铁、塑形并焊接马口铁器皿、制作家俱和挂马掌等等。村庄中随处可见身着当时服饰的解说员，他们有的在家忙碌, 有的在店铺里工作，有的走在街道上, 还有的在看管圈里和庭院中的家畜。 再加上村庄花园里的花草树木以及田野里的庄稼和果树，整个景象构成了一幅活生生的19世纪加拿大乡村生活画面。枫树糖浆到富顿薄煎饼屋(Fulton's Pancake House and Sugar Bush)尝试可口美食枫糖产品。虽然枫糖产品一年四季都能买到，但枫糖制作农场只在春天的枫树糖浆季节对外开发。(2月的最后一周至4月的第三周)。选购枫叶之国最具特色的旅游礼品。您还可以与当地的农民家庭交谈,了解加拿大的风土人情。回归自然渥太华河、里多河、里多运河、加蒂诺山及其它户外场地都设有步行林荫小径，方便运动人士之 余，更可以让游人享受大自然的鸟语花香。素有水乡之称的渥太华，水上活动包罗万象。您可以乘坐观光游艇在里多运河上欣赏落日余辉，也可以在澎湃的渥太华河里乘帆船或皮筏艇享受刺激活动带来的快感。渥太华动静皆宜的独特个性，是您和随行游伴的首选之处。加蒂诺公园加蒂诺公园让您真正拥抱大自然。美丽的景色、大量的动植物、星罗棋布的湖泊等自然景观数不胜数。在这里您可以参加很多户外活动，其中包括骑车、长途步行、野营、游泳、探密拉斯克洞、越野滑雪、穿雪鞋雪中行进和山坡滑雪。秋季，沿着美丽的加蒂诺山您可以尽情欣赏浪漫诗意、色彩斑斓的秋色。千万不要错过三个照相的绝佳景点：以绝世美景和特殊生态著称的粉红色湖，可以观赏渥太华河谷全景的钱伯林了望台以及拥有浪漫花园和如画般石柱栏的麦金斯金故居。
加蒂诺公园是一年四季的天然动物园。这里您既可以观赏野生动物、划独木舟、野营、骑山地自行车、滑雪、穿上雪鞋漫步，还能欣赏浪漫诗意的斑斓秋色。这里物产富饶丰盛，有您的照相机和双筒望远镜去捕捉奇妙的野生动物的瞬间 。 这片森林是许多典型的东安大略鸟类和动物的天堂。观赏白尾鹿、松鼠、豪猪、兔子、狐狸、浣熊、土拨鼠以及它们的活动踪迹! 我们还常看见猫头鹰、鹰、啄木鸟和野生火鸡，听见鸟儿悠扬的歌声。冬末春初的天气还很冷，请适当多穿一些衣服。加拿大自然博物馆博物馆自1912开始便安家于与众不同的维多利亚纪录博物馆大厦，里面收藏了种类繁多的古生物遗迹和化石，记载了生物的进化过程。您还可以与恐龙标本近距离接触。野生动物大观园渥太华附近有多个自然保护区和野生动物园，包括奥米加公园(Parc Omega)，并开发了多种野外活动。让您与千百种野生动植物近距离接触，成为他们的朋友。奥米嘉公园让你在自然的 生物圈内发现许多种类的野生动物。 这是一个巨大公园，占地1500 英亩。一个10 公里旅游路线经由湖泊、草甸、小山谷、 森林和岩石小山等各种各样的风景。当您驾车游览这个公园时，很多野生动物会走到车跟前。公园内设有特殊的摄影地点。奥米嘉公园全年对游客开放。试验农场加拿大农业博物馆(Canada Agriculture Museum)是世界上唯一位于城市中心地带的首都农业博物馆。这里有深受欢迎的参观游览项目、特殊安排的活动和现场的演示。另外，通过手工制品的展出，您将知道先进的科学和技术是如何改变加拿大人的生活。所有的动物棚全年开放，各种展览只在三月到十月供游客参观。高尔夫之旅渥太华人喜爱高尔夫球运动，渥太华有一流的高尔夫球场设施。80多座球场可以让您去享受一个轻松愉快的高尔夫之旅。皮筏漂流皮筏漂流感受渥太华河澎湃的激流！OWL皮筏漂流(OWL Rafting)、机智皮筏漂流探险(Esprit Rafting Adventures) 、白水河水上奔驰胜地(RiverRun Whitewater Resort) 和野外旅程(Wilderness Tours)，为您提供多种皮筏漂流活动。唐人街渥太华原来的旧唐人街是指阿尔伯特街(Albert Street&Someset treet)一带的华人商场，规模甚小，只包括几间小型的餐馆、杂货店及一些零售商店，后来至七十年代已逐渐没落，被一众高楼大厦所取代。
与此同时，原有的旧唐人街商户带同他们的家人向西南迁移，进入当时的市中心区，即Kent与Bronson之间的Somerset 街，该区叫Dalhouse North，属低收入住宅区，聚居者又多为少数族裔人士，他们大多是新移民，只能靠交租来求得暂时居所。此地的居民由于语言能力有限，无法进入主流社会，只能经营家庭式的小生意以维持生计，当时便有华人开设的餐馆、杂货店等。
至二十世纪七十年代末期，大量亚洲移民移居加拿大，使渥太华的华人数目也大幅增加。资料显示，1971年居住於渥太华的华人数目仅为3060人，但到1981年已上升至8250人，他们大部分都选择Dalhousie North居住，原因是区内租金低廉，亦容易找到低入息的劳工，由于商机不断，劳工机会亦大增，以致吸引其他族裔的新移民踊入该区。[7-8]
其它
姐妹城市中国，北京[9]
埃及，开罗有用网站渥太华重要政府部门 　
安省生活服务网* 安省交通局 *渥太华网上政府 * 渥太华交通局 * 加拿大税务局 * 加拿大人力部 * 加拿大移民局 * 中国驻加拿大大使馆 * 渥太华警察局 　
渥太华中文门户 　
渥人网 * 渥太华中国人 * 渥太华小屋 * 加华网 * 渥太华信息港 　
渥太华太华大学网址 　
Saint Paul University * La Cite Collegiale * Herzing Career College - Ottawa * Algonquin College * Carleton University * Willis College