标题：ozomatli
乐队简介　
奥祖马特里(OZOMATLI)是一支来自美国洛杉矶的乐队，他们的音乐融合并超越了城市拉丁，夹杂着嘻哈、莎莎、舞厅风格和空比亚舞、桑巴和放克 、美瑞格舞和康姆巴萨黑人集体舞、东洛杉矶的蓝调和新奥尔良的二线、牙买加的拉加和印度的拉格等。乐队一直以来遵循着一个重要的信念：体验洛杉矶，了解全世界。 
成立十四年以来，他们已由一支本土乐队逐渐发展为洛杉矶著名的音乐宠儿，近年来更应美国国务院之邀担任官方文化大使，并参加了一系列由美国政府资助的国际巡演，访问了亚洲、非洲、南美洲和中东等地区，深受听众的喜爱。 
“我一直认为音乐是钥匙，可以开启每一扇通向不同文化的大门。音乐也是相互理解的基础，”乐队主唱兼鼓手阿斯筑-赛拉说。“它是一种远比政治更加通用的语言”。 
============================================================================================================================= 　　 
乐队奖项与荣誉 
• 2008–2010 美国文化大使 – 由美国国务院授予 
• 2007 格莱美提名 – 最佳电子大碟 （不要惹怒龙） 
• 2005 拉丁格莱美得主 –最佳拉丁摇滚及另类大碟 （街标） 
• 2005 拉丁格莱美提名 –最佳电子大碟 （街标） 
• 2005 格莱美得主 – 最佳拉丁摇滚及另类大碟 （街标） 
• 2005 Billboard拉丁奖得主 – 年度拉丁摇滚及另类大碟（街标） 
• 2005 拉丁精神奖 – 加州议会 
• 2004 拉丁格莱美提名 – 最佳另类大碟（到来） 
• 2004 Billboard拉丁奖得主 – 年度拉丁摇滚及另类大碟（到来） 
• 2002 格莱美提名 -最佳拉丁摇滚及另类大碟 （拥抱混乱） 
• 2002 拉丁Billboard奖提名 – 年度最受欢迎大碟；年度拉丁摇滚及另类大碟 
• 2002 Alma奖得主 – 年度最具突破艺术家；年度大碟 
• 2002 Alma奖提名 – 年度组合 
电影背景/电影配乐/开头-片尾曲 
奥祖马特里乐队为很多电影进行配乐、创作片头曲和片尾曲，大家耳熟能详的影片有： 
• 天堂饼 
• 啦啦队夏令营 
• 史密斯夫妇 
• 我为蜜月狂 
• 惊涛大冒险 
• 坚持信念 
• 一吻定江山 
电视剧 
奥祖马特里乐队还为很多电视剧编曲，最为大家熟悉的有： 
• 丑女贝蒂 (ABC) 
• 犯罪现场调查 (CBS) 
• 拉斯维加斯 (NBC) 
• 欲望都市 (HBO) 
• X档案 (FOX) 
• 铁证悬案 (CBS) 
• 律政狂鲨 (CBS) 
电子游戏 
奥祖马特里乐队也为电子游戏创作音乐，包括： 
• 湾岸午夜俱乐部4 洛杉矶 (Rockstar Games) 
• 劲舞革命系列 (Konami) 
• 快乐桑巴 (SEGA / Nintendo) 
• FIFA街头足球 (EA Sports) 
• 职业滑板3 (Activision) 
电视直播 
奥祖马特里乐队同时在许多的电视直播中出现，包括： 
• 2009: Today Show (NBC) 
• 2008: 和明星一起跳 (ABC) 
• 2007: Direct TV SXSW特别版 
• 2006/2007：在Tonight Show中和Jay Leno的节目 
• 2004：拉丁格莱美 
活动要闻 （公司/个人） 
奥祖马特里乐队积极参加各类公司或个人活动，其中包括： 
• Larry King心脏基金会筹款人 
• TED会议 
• 环境媒体奖 
• Mosaic基金庆典 
• Sheraton酒店全国销售会议 
• 星巴克 
• 惠普 
• 全美橄榄球联赛揭幕战 
国内巡演 奥祖马特里乐队每年都会举行巡回演出，包括： 
2008：O.A.R.夏季巡演 
2007：夏季阴霾(与G Love和Slight Stupid一起) 
2005和2006：洛杉矶孤独男孩，手足情深巡演 
国际巡演和活动介绍 英国和欧洲 
2009：在瑞典举办的Hultsfred节 
2009：在德国举办的Summer Jam 
2009：在荷兰举办的Your World节 
2008：在比利时、荷兰和卢森堡举办的Roots节 
1999/2000/2001/2003/2004/2008：在英国举办的Glastonbury节 
澳大利亚 
2004：Big Day Out 
2004：草地上的光彩 
2001/2002/2003/2004：瀑布巨星 
亚洲 
2009：和平音乐节 （日本） 
2009：一级方程式公路赛（新加坡） 
2000/2004/2008：斐济摇滚节（日本） 
2001/2007：Asagiri Jam（日本） 
2007：Up Next节（中国） 
拉美 
2009：Feria Internacional del Libro （墨西哥） 
2008：Cosquin摇滚（阿根廷） 
2000/2006：Vive Latino巨星（墨西哥） 
Ozomatli乐队
集多种语言和多个种族的洛杉矶九人王牌大乐队奥祖马特里(Ozomatli)是拉丁融合音乐的先锋。这支三届格莱美最佳摇滚拉丁大碟的得主成军于1996年，在扎根于深厚的传统拉丁音乐基础上，乐团不断丰富了音乐的元素，乐队的音乐里不仅包含放克、摇滚、嘻哈、ska和雷鬼等风格，还大量运用了一些来自墨西哥，北非和亚洲区域的另类民族乐器，再加上队内有多达五位可以操着流利西班牙语的歌手(同时兼乐手)， 12年来，这一锅拉丁文化与世界文化的大杂烩融合得越来越有滋有味。
音乐的宠儿
乐团一直是洛杉矶音乐的宠儿，因为他们复杂的成员构成正是洛杉矶及至整个美国“多元文化和政治分歧”现状的缩影。对于各类音乐风格的折衷和中和，乐团成员调侃自己创作的是“人民之音”。从草根的表演场所到世界各地的大型音乐节，乐团所到之处很快就能引起观众这样或那样的共鸣，豁达而富感染力的音乐为乐团赢得了无数乐迷的热爱和同行的尊敬。
名字来历与乐队发展
奥祖马特里的名字源于墨西哥阿兹特克人(Aztec )的语言- 那瓦特( Nahuatl ), 里一个代表猴子的 星座符号， 它同时也是舞神、火焰、丰收和音乐的象征。
乐团大部分成员相识于洛杉矶一个名为“和平与公正中心”的组织，自此以后，他们组成了乐队。他们最初打响名堂是在洛杉矶以及圣地亚哥与墨西哥的边界地区的酒吧圈子里。在Vibe杂志上的一篇的报道让他们很快地晋升入主流音乐界里。98年，他们在Almo Sounds的公司下发行了第一张同名专辑。
2001年，乐团厚积勃发的第二张大碟“Embrace the Chaos “(拥抱混乱)竟然不巧地在了9 月11号发行，民心惶惶的“911”事件让许多美国艺人都取消原定的演出计划，但奥祖马特里还是坚持了新专辑巡演，身体力行用音乐宣扬世界和平和睦。此后，乐队吸纳了越来越多的风格，并加入了不少北非和阿拉伯的音乐元素。
2004年，乐队文化多元体的鲜明风格已在世界乐坛范围凸现其别树一帜的地位。同年发行的大碟“街标”(Street Signs)，有摩洛哥独特的迷幻gnawa。乐队还请来了当地的音乐名师 Hassan Hakmoun 与法国著名的吉普赛爵士乐团Les Yeux Noirs以及布拉格交响乐团参与灌录。大碟为乐队赢来了05年最佳拉丁摇滚及另类大碟。
奥祖马特里傲人的成绩单里除了两个格莱美大奖和一个拉丁格莱美(包括无数个提名)外，还有两个Billboard奖项和一个Alma奖项，音乐曾被无数的电影、电视、广告和游戏采用。他们还与 the Dave Matthews Band, 齐格·马利(Ziggy Marley)，兰尼·克罗维兹(Lenny Kravitz)等大牌名星一齐巡演，曾经与乐团一齐演过的拉丁吉它大师桑坦那(Santana)称奥祖马特里的音乐是“未来的音乐”。
07年，奥祖马特里发行了最新专辑“Don’t Mess with Dragon”(不要惹怒龙)，音乐的体裁、编排和感觉完全体现了乐队对多种音乐风格的灵活拿捏。经过12年孜孜以求对歌曲创作的追求，12年在天南地北不间断的演出经历，从丹佛到悉尼，12年的先驱性地使用西班牙语和英语结合的 歌词，练就了这张拉丁式流畅摇摆又不失摇滚味道的上佳作品。我们相信，奥祖马特里会继续将独特制造的音乐欢愉带到世界各个角落中。
Ozomatli 的成员:
Ulises: 高音萨克斯、单簧管、歌手
Wil-Dog: 贝司、歌手
Raul: 吉它，主唱
Justin: 打击乐、 MC ，歌手
Asdru: 嗽叭, 主唱 
Jiro: 打击乐
Jabu: MC
Mario: 鼓
Shef: 长号
历年作品
2007Don't Mess with the Dragon
2005Live at the Fillmore
2004Street Signs [Bonus Track]
2004Street Signs
2001Embrace the Chaos
1998Ozomatli