标题：Incomplete
歌曲一
歌名：Incomplete (不完整的;不完整的爱；残缺的爱）
歌手：Backstreet Boys（后街男孩）
专辑:Never Gone(风云再起）  歌词：        Empty spaces 空荡的房间 
fill me up with holes 装填我以无尽空虚 
Distant faces 冷漠的容颜 
with no place left to go 不给我以一丝余地 
Without you within me 没有你,我的心里 
I can’t find no rest 找不到一丝宁静 
Where I’m going 何去何从 
is anybody’s guess 无人可知 
I’ve tried to go on like I never knew you 我想继续生活就像我从来未遇到过你 
I’m awake but my world is half asleep 我清醒,但我又几近昏迷 
I pray for this heart to be unbroken 我祈祷这颗心永远不碎 
But without you all I’m going to be is 但没有你,我的一切都是 
Incomplete 不完整的 
Voices tell me 你的声音告诉我 
I should carry on 我要继续前行 
But I am swimming 但我却昏迷 
in an ocean all alone 陷入一片汪洋无边无际 
Baby, my baby 宝贝,哦宝贝 
It’s written on your face 它都呈现在你脸上 
You still wonder 你依旧疑惑 
if we made a big mistake 这是否是个巨大的错误 
I’ve tried to go on like I never knew you 我想继续生活就像我从来未遇过你 
I’m awake but my world is half asleep 我清醒,但我又几近昏迷 
I pray for this heart to be unbroken 我祈祷这颗心永远不碎 
But without you all I’m going to be is 但没有你,我的一切都是 
Incomplete 不完整的 
I don’t mean to drag it on 我不想就让它这样 
But I can’t seem to let you go 我不想再让你离开 
I don’t wanna make you face this world alone 我不想让你独自一人面对一切 
I wanna let you go... 我又想让你离开 
...alone 留我孤独 
I’ve tried to go on like I never knew you 我想继续生活就像我从来未遇过你 
I’m awake but my world is half asleep 我清醒,但我又几近昏迷 
I pray for this heart to be unbroken 我祈祷这颗心永远不碎 
But without you all I’m going to be is 但没有你,我的一切都是 
Incomplete 不完整的 
sisqo版本
（东方神起的金在中曾经翻唱过）
Whoo 
Ooh 
Oh yeah yeah 
Listen 
Bright lights 
Fancy restaurants 
Everything in this world that a man could want 
Got a bank account bigger than the law should allow 
Still I\'m lonely now 
Pretty faces from the covers of the magazines 
From their covers to my covers wanna lay with me 
Fame and fortune still can\'t find 
Just a grown man runnin out of time 
CHORUS 
Even though it seems I have everything 
I don\'t wanna be a lonely fool 
All of the women 
All the expensive cars 
All of the money don\'t amount to you 
I can make believe I have everything 
But I can\'t pretend that I don\'t see 
That without you girl my life is incomplete 
Said without you girl ahh 
Listen 
Your perfume 
Your sexy lingerie 
Girl I remember it just like it was on yesterday 
A Thursday you told me you had fallen in love 
I wasn\'t sure that I was 
It\'s been a year 
Winter summer spring and fall 
But bein without you just ain\'t livin ain\'t nothing at all 
If I could travel back in time 
I\'d relive the days you were mine 
CHORUS 
Oh yeah that without you girl ahh 
I just can\'t help lovin you 
But I loved you much too late 
I\'d give anything 
And everything 
To hear you say 
That you\'ll stay 
CHORUS (2x) 
Without ya girl 
Wiuthout ya girl my life 
Without you girl 
My life my life is incomplete 
Without you girl 
My life is incomplete 
Oh yeah 
My life is incomplete 
Oh yeah yeah 
Whoo
歌曲二
歌曲：Incomplete
歌手：Sisqo
  歌词：
At end OneWhoo
Ooh
Oh yeah yeah
Listen
Bright Lights, Fancy Restaurants
明亮的灯光，梦想的驿站
Everything in this world that a man could want.
在这世上一个男人所能梦想的所有东西
I got a bank account bigger than the law should allow
我有一个超出法律允许范围的帐户
Still I'm lonely now
但如今我仍感寂寞
Pretty Faces from the covers of a magazine
杂志封面上美丽的脸庞（脸庞也借代美女）
From their covers to my covers wanna lay with me.
（她们）从杂志上走下来想跟我过夜（不懂具体含义只能意译了）
Fame and Fortune still can't find, 
名与利仍然没找到
just a grown man runnin' out of time
只是一个成年男人的时间不多了
（反正就是说一个很DIAO的男人，拥有一切，但是就是差点什么）
[CHORUS]
Even though it seems I have everything
即使看起来我拥有了一切
I don't wanna be a lonely fool
我却不想当个孤独的傻瓜
All of the women
所有的女人
All the expensive cars
所有名贵的车
All of the money don't amount to you
所有的钱都无法与你相提并论
I can make believe I have everything
我可以确信我拥有一切
But I can't pretend that I don't see
但是我无法假装我看不到
That without you girl my life is incomplete
没有你我生命的残缺
Said without you girl ahh
（我说）没有你，女孩。。
Listen
听好
Your perfume
你的香水
Your sexy lingerie
你性感的内衣
Girl I remember it just like it was on yesterday
女孩我仍然记得一切就像发生在昨天
A Thursday you told me you had fallen in love
那是一个星期四你告诉我你坠入了爱河
I wasn't sure that I was
但我并不确定我也是
It's been a year
一年过去了
Winter summer spring and fall
冬天、夏天、春天和秋天
But bein without you just ain't livin ain't nothing at all
但是没有你的生活没有意义也根本不是生活
If I could travel back in time
如果我可以让时光倒流
I'd relive the days you were mine
我愿重温那段你属于我的日子
[CHORUS]
Oh yeah that without you girl ahh
。。。没有你，女孩。。。
I just can't help lovin you
我情不自禁爱上你
But I loved you much too late
但是我如此爱你已经太晚了
I'd give anything
我宁愿付出任何东西
And everything
付出所有
To hear you say
来听你说一句
That you'll stay
你愿意留下
[CHORUS (2x)]
Without ya girl
没有你，女孩
Without ya girl my life
没有你，女孩，我的生活
Without you girl
没有你女孩
My life my life is incomplete
我的生活不完整
Without you girl
没有你女孩
My life is incomplete
我的生活不完整（后面不翻了）
Oh yeah
My life is incomplete
Oh yeah yeah
Whoo 
[1-14]