标题：卢卡斯·波多尔斯基
个人简介
  卢卡斯·波多尔斯基卢卡斯·波多尔斯基（港译：卢卡斯·普度斯基）
英文名：Lukas Podolski
生日：1985年06月04日
出生地：波兰，格莱维茨（Gleiwitz）
身高：182 cm
体重：83 kg
血型：O型
位置：前锋
现效力俱乐部：阿森纳足球俱乐部
曾效力球队：科隆足球俱乐部、拜仁慕尼黑足球俱乐部
俱乐部号码：9
国家队号码：10
国家队进球数：44
国家队出场次数：108次
首次国际比赛出场：Germany vs Hungary （6月06日）
生涯：
青年队
1991–1995贝格海姆青年队（FC Jugend 07 Bergheim）
1995–2003 科隆（FC Koeln）
俱乐部
2003-2006科隆（FC Koeln）
2006-2009拜仁慕尼黑（FC Bayern München）
2009-2012科隆（FC Koeln）
2012-至今阿森纳（Arsenal FC）
国家队
2004-至今德国国家队（出场数 101 / 进球数 44）
兴趣特征
梦想：大力神杯
偶像：赫伯特·海纳
导师：米洛斯拉夫·克洛泽
爱好：陪家人，音乐，篮球，Shopping ，PS
食物：波兰菜
颜色：红加白
动物：狗
座右铭："Impossible is nothing!"

成长经历
  卢卡斯-波多尔斯基是波兰裔德国人，他出生于波兰西南部城市格利维策。随后随家人来到德国科隆。波多尔斯基出生在一个体育家庭，他的父亲也曾是一名足球运动员，而他的母亲则曾经是波兰国家队女子手球队的主力成员。波多尔斯基除了德语之外也会说波兰语。波多尔斯基从小在科隆长大，2003年11月加入科隆队。尽管一直到2003-04的下半赛季主教练才给了刚满18岁的波多尔斯基在德甲联赛中上场的机会，但是波多尔斯基很快展现出其惊人天赋，在那个赛季剩下的19场比赛中，他为科隆队攻入10球。这样的表现也让当时的国家队主教练沃勒尔看在眼里，他力排众议，坚持召入了这位缺乏顶级联赛经验的年轻射手。[1]

运动生涯
国家队生涯波多尔斯基2003年成名，随后对他来说最大的问题就是选择为波兰还是德国国家队效力，波兰和德国媒体在这个时候各显神通，通过各种手段劝说波多尔斯基选择自己的国度。国家队方面，在波多尔斯基争夺中德国队表现出的态度更加积极，波兰方面的不作为也让更倾向于波兰的波多尔斯基无可奈何，最终在2004年6月他选择了德国队，在与匈牙利队的一场友谊赛中替补出场，完成了国际比赛的首演。
波多尔斯基入选了德国队参加2004年欧洲杯的阵容，他当时是全队中最年轻的一位，在与捷克队的比赛中替补出场。
2006年世界杯波多尔斯基已成为球队主力，他在与厄瓜多尔队的小组赛中打进一球，随后又在1/8与瑞典队的比赛中接克洛泽连续助攻打进了本队的两个进球，帮助德国队2比0淘汰对手。[2]波多尔斯基在这次杯赛中打进三球，他赛后也被评为了杯赛最佳年轻球员，排在他后面的则分别是C罗和梅西。  2006年德国世界杯最佳新秀
2006德国世界杯后，来自德国队的21岁前锋卢卡斯·波多尔斯基当选世界杯“吉列-最佳新秀”。昵称“波尔蒂(Poldi)”的波多尔斯基在德国队的七场比赛中全部先发出场，攻入三粒进球。经过了短暂的适应后，波尔蒂在小组赛最后一场德国对厄瓜多尔队的比赛中打入一球，然后在淘汰瑞典队的1/8决赛中独中两元，在同阿根廷队的1/4决赛中，他还在点球大战中罚中一分。同时入围上届世界杯新人奖争夺的还有C-罗纳尔多、梅西、巴尔内塔、法布雷加斯、瓦伦西亚。最终国际足联的技术小组认为波多尔斯基身体强壮，速度快，射门脚法致命而当选。如此出色的表现，让一向挑剔的德国球迷也竖起了大拇指，他们亲切的称波多尔斯基为“波尔蒂王子”。
2008年欧洲杯预选赛中德国队13比0大胜圣马力诺队，波多尔斯基一人打进四球，他也因此称为了德国队历史上第三位一场比赛中打进四球的球员，前两位分别是大名鼎鼎轰炸机穆勒和前任德国队队长巴拉克。欧洲杯正赛阶段，波多尔斯基在与波兰队的比赛中再次接克洛泽连续助攻打进两球，不过他在进球后没有庆祝，以示对母国的尊重。这次杯赛德国队最终打进了决赛，不过他们0比1惜败给了西班牙队，屈居亚军。波多尔斯基以3粒进球获得银靴奖并入选最佳阵容。[3]​
2010年世界杯预选赛中波多尔斯基为德国队打进六球，是队内的最佳射手之一。世界杯上他和王牌前锋克洛泽的锋线组合仍然是主帅勒夫的首选。
2010年世界杯，波多尔斯基作为主力边前卫征战南非。在世界杯进行的一场D小组赛中，德国4比0大胜澳大利亚队，波尔蒂王子代表德国队第71次出征，并在比赛进行到8分钟时，打进一粒漂亮的进球，使国家队进球数达到38粒。[4]​
同样在2010南非世界杯进行的八分之一淘汰赛中，波尔蒂王子打入了本届世界杯的第二粒进球，帮助德国队以4:1大破英格兰，连续15届打入8强。然后又帮助球队在四分之一淘汰赛中4:0狂胜阿根廷！而他在左路高速突破后横传克洛泽轻松射入他里程碑式超越球王贝利第“13球”的画面成为了世界杯的永恒经典之一。
随着2012欧洲杯的进行，波多尔斯基目前为国家队出场100次，贡献44个进球。俱乐部生涯波多尔斯基是新崛起的一名年轻前锋，拥有强壮的身体和出色的射术。波多尔斯基在03-04赛季从科隆队中异军突起，球队降入乙级某种意义上反而给这个年轻射手带来了锻炼的机会。凭借30场德乙  卢卡斯·波多尔斯基联赛攻入24球的出色效率，波多尔斯基成为克林斯曼手中一员爱将，同时也成为德国新生代最具代表性人物。波多尔斯基身体强壮射术出色，对于对手后防线有很强的冲击力。
出生于波兰的科隆前锋如果仅看外表，就是一个稚气满脸的孩子，根本看不出他已经有21岁了，但就是这样一个稚气未脱的年轻前锋成了科隆队的主要得分手。同时他还两次当选德国《踢球者》杂志在当月最佳球员以及SPORT网站的前个赛季最佳新人。
波多尔斯基少年成名，随即从科隆转投了拜仁慕尼黑，仿佛未来的星路一片坦荡。不过让人意外的是这位科隆的王子在拜仁的表现却并不好，似乎迟迟不能适应豪门，再加上俱乐部引进了克洛泽，托尼，里贝里等多名大牌球星，波多尔斯基被牢牢的按在了俱乐部板凳上。但与此同时波多尔斯基在德国国家队的表现依旧出色，在08年欧洲杯上波多尔斯基打入3球，在德国首场对阵波兰的比赛中，德国锋线上的波兰后裔波多尔斯基与克洛泽两次精彩的传接配合，波多尔斯基梅开二度。在德国与克罗地亚的比赛中，在德国0：2落后的情况下，波多尔斯基打入一粒挽回颜面的一球，最终以3球并列本届杯赛射手榜第二位。2009年夏天，为了南非世界杯得到主力位置保证的波多尔斯基再次以1000万欧元的价格重返老东家科隆。在963天之后，波尔蒂王子回到了他梦开始的地方，回到科隆的波多尔斯基受到了当地球迷极为热烈的欢迎。波多尔斯基在联赛中又得到了稳定的上场时间，但表现依然差强人意，进球寥寥，曾经的世界杯新人王逐渐陷入了内战外行，外战内行的怪圈。
在06世界杯前，他担任起德国队攻城拔寨的任务，德国也因为波多尔斯基和施魏因斯泰格等新人为德国战车注入了新鲜血液，也承担了德国足球未来的重担。
以前再怎么不成熟都已成为过去，至少06年世界杯让波多尔斯基成为全世界都闻名的球星了，最佳新人奖更是增加了他的知名度，对此波多尔斯基也有自知之明：“这给我带来了挑战。”
波多尔斯基拥有令人羡慕的天赋，但这几年的成长道路并不顺利，两度随科隆一起降级。但他在世界杯上迎来了职业生涯的辉煌时期，并转会去了拜仁，接下来他终于可以充分崭露自己的天赋了。最重要的是，他才刚刚21岁。这届世界杯波多尔斯基踢得并不理想，尤其是前两场小组赛，同意大利的半决赛中又错失几次机会，但在光明的前途面前，德国人有充分的理由相信，他将是德国足球未来10年的希望。
2011-01-06 波多尔斯基成为科隆队的队长
2012-04-30 科隆和阿森纳先后官方宣布波多尔斯基签订4年长约夏季转会加盟阿森纳

技术特点
在波多尔斯基的身上我们看到了东欧的技术、速度与德国强壮身体的完美结合，这将给德国队一直以强力中锋为代表的锋线注入新鲜的血液。他在国家队表现要好于俱乐部，作为前锋得分的效率也不低。
盘带和突破是波多尔斯基的特长，由于身高在高人林立的德国队中并不突出，脚下技术成了他的主攻方向，另外他的瞬时冲刺速度是德国队内最快的！在世界足坛也属前列。[5]​

职业生涯数据
俱乐部生涯履历赛季
俱乐部
号码
出场
进球
国家
联赛等级
排名
2012/13
阿森纳
9
4
2
英格兰
1
3
2011/12
科隆
10
29
18
德国
1
17
2010/11
科隆
10
32
13
德国
1
10
2009/10
科隆
10
27
2
德国
1
13
2008/09
拜仁慕尼黑
11
24
6
德国
1
2
2007/08
拜仁慕尼黑
11
25
5
德国
1
1
2006/07
拜仁慕尼黑
11
22
4
德国
1
4
2005/06
科隆
10
32
12
德国
1
17
2004/05
科隆
10
30
24
德国
2
1
2003/04
科隆
10
19
10
德国
1
18
国家队履历年份
出场
进球
2004
8
2
2005
12
8
2006
17
12
2007
7
2
2008
16
7
2009
9
6
2010
14
5
2011
12
1
2012
12
1
总计
106
44
[6]转会记录开始时间
合同到期
转会性质
转会费
转出球队
转入球队
2012-07-01
2016-06-30
转会
1400
科隆
阿森纳
2009-07-01
2013-06-30
转会
1000
拜仁慕尼黑
科隆
2006-07-01
2009-06-30
转会
1000
科隆
拜仁慕尼黑
2004-07-01
2006-06-30
签约
未知
科隆
（注：转会费为欧元（万元））赛事数据赛事
时间
主队
比分
客队
进球
点球
乌龙
黄牌
红牌
德甲
2012-04-28 
弗赖堡
4 - 1
科隆
1
0 
0 
0 
0
德甲
2012-04-15 
门兴格拉德巴赫
3 - 0
科隆
0
0 
0 
1 
0
德甲
2012-03-31 
奥格斯堡
2 - 1
科隆
0
1 
0 
0 
0
德甲
2012-03-25 
科隆
1 - 6
多特蒙德
0
0 
0 
1 
0
德甲
2012-03-10 
科隆
1 - 0
柏林赫塔
0
0 
0 
0 
1
德甲
2012-03-05 
霍芬海姆
1 - 1
科隆
1
0 
0 
0 
0
德甲
2012-01-29 
科隆
1 - 4
沙尔克04
1
0 
0 
0 
0
德甲
2011-12-14 
科隆
1 - 1
美因茨
1
0 
0 
0 
0
德甲
2011-12-10 
科隆
4 - 0
弗赖堡
2
0 
0 
0 
0
德甲
2011-12-04 
斯图加特
2 - 2
科隆
1
1 
0 
0 
0
德甲
2011-11-05 
云达不莱梅
3 - 2
科隆
1
0 
0 
0 
0
德甲
2011-10-30 
科隆
3 - 0
奥格斯堡
1
1 
0 
0 
0
德甲
2011-10-16 
科隆
2 - 0
汉诺威96
2
0 
0 
1 
0
德甲
2011-09-25 
科隆
2 - 0
霍芬海姆
1
0 
0 
0 
0
德甲
2011-09-17 
勒沃库森
1 - 4
科隆
1
0 
0 
0 
0
合计
13
3 
0 
3 
1
[7]
波多尔斯基半程风光秀
前半程打进14球
每球平均需要98分钟
运动战打进10球
定位球打进4球
远射打进2球
左脚打进14球（全是左脚……）
快速反击进6球
为队友助攻5次
kicker评分2.83分
为球队首开纪录4次
单场梅开二度5次
主场打进8球
客场打进6球
无进球比赛6场
共尝试射门47次
每球需要尝试3.1次射门
射正球门的机率51.1%
绝佳机会成功率100%
对抗成功率25.0%
空战成功率16.5%
地面成功率42.0%
进攻中过人54次
总计犯规31次
领受黄牌1张
总计越位25次
平均每场比赛触球46次
当选德甲单轮最佳球员5次
入选德甲单轮最佳阵容6次

荣誉记录
俱乐部2005年 德乙联赛冠军（主力）
2007年 德国联赛杯冠军（替补）
2008年 德甲联赛冠军（替补） 
2008年 德国杯冠军（替补）国家队2006年 世界杯季军 进3球 
2008年 欧洲杯亚军 进3球 
2010年 世界杯季军 进2球 
2012年 欧洲杯季军 进1球个人荣誉2004/2005赛季德乙最佳射手
2006年FIFA世界杯最佳新秀
2008年欧洲杯银靴奖
入选2008年欧洲杯最佳阵容
2012年欧洲杯完成国家队百场秀

场外生活
家庭生活
在波多尔斯基2岁的那一年，他随父母一起移居到德国科隆附近的小镇，他目前在法律上依然是一名波兰公民，不过由于持有德国护照，他选择为德国国家队效力也就显得顺理成章了。 波多尔斯基的女友莫妮卡是波兰人，莫妮卡在2008年4月14日为波多尔斯基生下了儿子路易斯(louis)，两人在2011年4月低调完婚。莫妮卡从事化妆品推销工作，相貌可人，德国媒体称她是德国队“太太团”中最光鲜靓丽的一位。　
波尔蒂的冰山美人
  波多尔斯基于2011年和Monika在科隆结婚“波尔蒂王子”波多尔斯基的点滴早已被球迷所熟悉，然而他的女友莫妮卡.普哈尔斯基却仍显得有些神秘。莫妮卡1984年出生于波兰，3岁时随继父母移民德国，生父母和两个弟弟如今仍居住在贝格海姆（波多尔斯基成长的地方），有趣的是她的孪生哥哥同波多尔斯基一样，也叫“卢卡斯”。莫妮卡身高1.75米，身材苗条匀称，有一头让所有女孩都妒忌的金色长发和一双绿蓝色的眼眸，身为美容师的她精于烹饪，波多尔斯基多次表示：“她抓住了我的胃，更锁住了我的心。”不过，与有着灿烂阳光般性格的波尔蒂相反，莫妮卡性格内敛，处事低调，很少在人前微笑，因此也被德国球迷们称为“波尔蒂的冰美人”。　
邂逅
2002年，年仅17岁的波多尔斯基虽然还没有进入科隆一队，但在科隆市早已是受人追捧的希望之星，外表英俊的他常常在大街上被球迷认出并引起喧闹。关于波多尔斯基与莫妮卡的初遇，波多尔斯基曾向媒体坦白：在科隆的街上，一天里两次邂逅莫妮卡，故事就这样自然开始。一份波兰杂志则告诉了我们更多的细节-当初竟然是年仅18岁的莫尼卡采取了主动！当你在科隆大街上邂逅波多尔斯基，你会怎么办，躲起来，惊声尖叫，还是给他一个美丽的笑容？我们的女主角莫妮卡选择了主动出击。正是那个天使般的笑容，让年轻的波多尔斯基堕入爱河。”很有趣吧，我们甚至可以猜想，那第二次的邂逅究竟是巧遇，还是波多尔斯基的“精心制造”？无论怎样，波多尔斯基在17岁的雨季尝到了初恋的甜美，而这段爱情还在继续。　
浓情
“你去哪里，我就跟你去哪里。”这是莫妮卡对波多尔斯基最深情的表白。2006年世界杯，2008年欧洲杯，莫妮卡追随着“王子”的身影，场场不落地在看台上为他加油。那张波多尔斯基隔着护栏与莫妮卡热吻的照片，就是两人坚定爱情的见证。世界杯后波多尔斯基被豪门拜仁相中，莫妮卡毅然离开科隆迁居慕尼黑。在两人位于Hechendorf的湖边爱巢里，莫妮卡会与波多尔斯基用波兰语亲密交流，莫妮卡每天都亲自下厨，最拿手的菜则是波多尔斯基最喜欢吃的“Bigos”（波兰传统美食，将白菜和多种肉类混合的炖品）。  
性格温良的莫妮卡很少动怒，不过她在2006年世界杯期间向豪门艳女Paris Hilton大发了一通脾气。当希尔顿毫不避讳地表示出对波多尔斯基的“兴趣”时，莫妮卡说道：“波尔蒂清楚我才是他的最爱，这个时候所有人都希望他进更多的球。”仅此一句，就击退了希尔顿的挑衅。当然，世界杯期间对波多尔斯基发起“攻势”的可不止希尔顿一个，德国某电视台一名也叫莫妮卡的美女主持人同样蠢蠢欲动，这一次出面捍卫爱情的是波多尔斯基。在接受这位主持人采访时，波多尔斯基对着镜头突然大喊：“莫妮卡，莫妮卡，莫妮卡！”手拿话筒的主持人欣喜万分，波多尔斯基却狡猾地一笑，“我在呼唤我的女朋友，她能听到吧？”
礼物
波多尔斯基曾说，莫妮卡是上帝赐给他的“最完美的女人”，而莫妮卡七年里送给波多尔斯基的两件礼物，也绝对是“波尔蒂王子”人生的隽永记忆。一件是波多尔斯基生日时莫妮卡专门定做的刻有“P”的白金吊坠，至今仍被波多尔斯基当宝贝似的挂在床头；另一件当然是两人于08年4月14日出生的孩子Louis Gabriel Podolski。那个星期五，波多尔斯基整天都呆在医院守着莫妮卡，孩子出生前，他紧张得语无伦次：“我很紧张，我要莫妮卡一切都好，希望她能挺过去。作为一个顾家的男人，我给孩子的第一件礼物将是足球！”孩子的出生让年轻的情侣陷入狂喜，莫妮卡更是将所有的精力都放在了照顾孩子上，“冰山美人”成为了彻底的新闻绝缘体。　
举行婚礼
2011年4月18日，在科隆当地的民政厅，“我愿意！”25岁的波尔蒂王子正式对莫妮卡说出爱语，两人正式结为合法夫妻。波多尔斯基和女友莫妮卡低调结婚，并于当地时间18日晚邀请朋友参加晚宴以示庆祝。赛季结束后，这对新人将回到波兰老家的教堂举办婚礼。祝福他们吧！
2011年6月11日，波尔蒂王子在波兰华沙的一家教堂，完成了他和冰山美人的梦幻婚礼。

轶事
永远的大哥克洛泽德国传奇前锋克洛泽与波多尔斯基搭档多年，一直是他的好友兼导师。[8]他表达了对克洛泽的欣赏与感激之情：“和米洛合作这么多年来，无论在国家队还是拜仁，他总会无私地把球传给我并帮助教导我。今天他还频频为我做球，真不知道说什么才能表达我对他的崇拜和感激；不论从哪个方面讲，他永远都是德国最伟大的射手！我这辈子永远的大哥。”是的，波尔蒂永远不会忘记若不是克洛泽在2006年FIFA世界杯无私的传出那两计美妙的助攻让他一战成名！[9]他也许就不是今天的波尔蒂…… 

评价
波尔蒂重启——摘自《足球周刊》
重回科隆的第3个赛季，波多尔斯基终于按下了自己的重启键。在国家队的地位受到越来越多的挑战的时刻，“超级波尔蒂”踢出了职业生涯最精彩的一个赛季。尽管2011-2012赛季刚刚过半，但我们已可以断定：这才是有史以来最猛的波尔蒂王子！
长久以来，德国队球衣就像是波尔蒂的护身符，无论波尔蒂在俱乐部的表现多么抱歉，只要回到国家队，他就是令人生畏的超级杀器，不过就在进行中的2011-2012赛季，波多尔斯基走出了俱乐部表现难孚众望的怪圈，前半程的14个进球仅次于戈麦斯和亨特拉尔，而且已经重新刷新了个人的德甲赛季进球纪录。曾经辉煌的科隆俱乐部，在波多尔斯基的光芒照耀下成为后者的附庸——“波尔蒂之队”，德国媒体如此称呼科隆俱乐部。
职业生涯半程新高
效力拜仁慕尼黑的3个赛季，波多尔斯基的德甲进球数分别是4、5、6——令人难以启齿的尴尬数据。而代表母队科隆，波多尔斯基每个赛季的进球数都是两位数，即使是初试莺啼的2003-2004赛季也有10球入账。不过像本赛季这样的强悍表现，绝对是前所未见，虽然他也曾有过单赛季斩获24球的记录，但2004-2005赛季征战德乙的难度怎能与德甲同日而语？
波多尔斯基本赛季的爆发力是全方位的，他那只“天赐的左脚”轰进了全部的14个进球。当然他慷慨相助队友的5次助攻，也是用左脚完成的。虽然进球产量略逊于戈麦斯，但他对绝佳机会的百分百把握，足以令所有竞争者汗颜。赛季初被剥夺队长袖标的波尔蒂仿佛一夜成人，射术和身体状况同时进入了从未有过的崭新阶段。
内乱频仍的科隆队能进入积分榜的前10，几乎是依靠了波多尔斯基的一己之力。他直接参与的19个进球，占据球队进球总数的70.3%。射手榜上排名前5的射手，没有任何一位对自己所效力的球队能有堪于波尔蒂相匹敌的影响力。勒沃库森、汉诺威、奥格斯堡、斯图加特以及弗赖堡，都领教了波尔蒂热衷梅开二度的破坏力。如果运气再好些，波尔蒂甚至有望追平盖德.穆勒创造的半程梅开二度记录。卷土重来的10号－卢卡斯·波多尔斯基
“南非对我们所有人来说肯定是全新的体验。我期待去那里了解当地的  波多尔斯基气候，体育场及那边周围会发生的一切，当然还包括拿走奖杯。”---卢卡斯·波多尔斯基　
回想4年前，与小波一起竞争新人王的C罗、梅西早已成长为当今足坛最炙手可热的球员，法布雷加斯、瓦伦西亚之流也早已占据着豪门主力的位置，不禁让人感叹岁月蹉跎，造化弄人。波多尔斯基在德国国家队继续着自己稳定的发挥，对于南非世界杯王子充满了期待。在如今新人辈出的德国国家队，勒夫将王子成功改造成了一名边前卫，号码也从当初的20号变成了10号，这对于第2次参加世界杯的波多尔斯基意味着更多的责任。25岁，70场国家队比赛，37粒进球，12次助攻......我们有理由相信，沉寂多时的波尔蒂王子绝不会再错过证明自己的机会，势必会在即将开幕的世界杯赛场上用更多更漂亮的进球捍卫德国的荣誉，抒写自己的青春。富爸爸 穷爸爸——摘自东南快报
一个是生他的国家，一个是养他的国家；这让我不禁想用“生父”、“养父”来形容波多尔斯基与波兰、德国之间的关系（他的身上始终流着“波兰母亲”的血液）。当他必须在两者之间做出一个选择的时候，他选择了无论经济实力还是足球实力都更富有的那个。 
北京时间6月9日凌晨2：45，欧洲杯展开B组的第二场角逐，德国队的前锋波多尔斯基梅开二度助德国队2：0完胜波兰，取得欧洲杯开门红。这也是德国队12年来在欧洲杯取得的第一场胜利。耐人寻味的是，这位进球功臣却是波兰人。  波多尔斯基
赛前：“他是为了金钱选择德国”
刚满23岁的波多尔斯基出生在格莱维茨，克洛泽出生在奥珀伦，这两个波兰城市相距只有大约70公里。小时候两人随着父母移民来到德国，拿到了德国护照，都选择加入了德国国家队，并都成为不可或缺的锋线杀手。
当初波多尔斯基在科隆崭露头角时，波兰足协为了和德国竞争，特意将一件波兰队服寄给了他，但波多尔斯基最终还是选择了德国。
目前，在德国生活着许多波兰移民，他们的小孩和德国孩子们一起踢球，受德国足球文化的熏陶，波多尔斯基及克洛泽就曾是他们中的一员。未免恶梦重演波兰足协开始了与德国人的人才争夺战。他们已号召40名在德国父母为波兰人的年轻球员为祖国效力，防止他们成为下一个波多尔斯基。这种努力开始收效，德国U15青年队邀请沙尔克04的瓦多赫遭拒，门兴队17岁的克鲁切克也对波兰报纸明确表示，不会效仿波多尔斯基：“他是为了金钱选择德国，我绝对不会这样！”
与波兰足协的未雨绸缪相比，波兰媒体在赛前也做足了场外功夫，一边用血腥图片挑衅，一边大肆渲染波多尔斯基、克洛泽、特罗霍夫斯基这三位波兰人的背叛。但这一切都不能阻止德国取得在欧洲杯12年的首胜，并且是以波兰人最不想看到的方式。
赛场：进球功臣不庆祝
在第20分钟攻入第一球后，与狂喜的德国球迷形成鲜明对比的，是面无表情的进球功臣，波多尔斯基没有庆祝，脸上甚至没有一丝笑容。第73分钟，他又攻入第二球，这次他笑了。但与平常那个爱笑的“波尔蒂王子”比起来，这次我们从他笑容里看到的不是喜悦而是摆脱压力后的如释重负。
赛后：“我有两颗心”
“我有两颗心，一颗是德国的，一颗是波兰的。出于尊重的理由，我不想庆祝我的第一个入球，我有一个大家庭在波兰并且我在那儿出生，我先对它表现一点尊重。”赛后波尔蒂向媒体这样解释，“我们实实在在地赢下了这场开局，但是这个胜利并没有让我欣喜，因为我是从波兰来的，而我的所有家庭成员现在都在那边。”波多尔斯基每年都回波兰探亲。
欧足联将全场最佳授予这位开赛以来，首个单场进2球的队员。但对此，波尔蒂并不看重。“对我个人来说没什么意义，今天我们打了一场好球，这才是重要的，我们2比0赢了，完成了赛前制定的计划。”[10]​