标题：比克提尼与黑英雄捷克罗姆
基本信息
原著作者：汤山邦彦
对白语言：日语对白 中文字幕
出品年份：2011
主　角：小智 皮卡丘
中文名称：比克提尼与黑色英雄捷克罗姆[1]
英文名称：Pokémon The Movie: White—Victini and Zekrom
日文名称：ビクティニと黒き英雄
上映时间：2011年7月16（日本） 
所属系列：口袋妖怪黑白（游戏）
神奇宝贝超级愿望 （动漫） 
登场口袋妖怪：比克提尼、捷克罗姆比克提尼和黑英雄捷克罗姆简介：  电影海报
宠物小精灵剧场版2011比克提尼和黑英雄捷克罗姆全集简介：正在合众地方旅行的小智与皮卡丘、艾莉丝和天桐，来到了城中央有称为“大地之剑”的城堡的城镇アイントオーク。这个城镇，从前以被称为“大地之民的王国”为荣，但如今却已经衰退。小智一行人来到此地参加丰收祭纪念对战大会，在这里他们遇到了能够给人类和神奇宝贝带来不可思议的力量的梦幻之口袋妖怪，クティニ，并与它成为了好朋友。
以复活王国为愿望的大地之民的后裔，レッ·ランル，计划使用クティニ的力量来移动大地之剑。然而受此影响，アイントオーク就会卷入灾难性的异变。如果到了那一步，小智一行能否将城镇从危机中[2]拯救？クティニ的命运会？捷克罗姆·雷希拉姆又有怎样的谜，神奇宝贝史上最大的感动的冒险，一定会让你惊叹！
电影简介
电影介绍《比克提尼与黑色英雄捷克罗姆》和《比克提尼与白色英雄雷希拉姆》是《神奇宝贝超级愿望》中的剧场版电影。2011年，神奇宝贝同时推出两部电影《比克提尼与黑英雄捷克罗姆》和《比克提尼与白英雄雷希拉姆》，将于2011年7月16日在日本和台湾同时上映。比克提尼与黑英雄捷克罗姆(8张)预告内容大地之剑的城市小镇安东奥克
有着梦幻般的神奇宝贝——比克提尼
比克提尼有着给于人和小精灵的不可思议的能力
而且通过契机和小智他们渐渐熟悉 
胜利之创造胜利 比克提尼特别兑换卷
剧情简介
正在合众地方旅行的小智与皮卡丘、艾莉丝和天桐，来到了城中央有称为“大地之剑”的城堡的城镇アイントオーク。这个城镇，从前以被称为“大地之民的王国”为荣，但如今却已经衰退。小智一行人来到此地参加丰收祭纪念对战大会，在这里他们遇到了能够给人类和神奇宝贝带来不可思议的力量的梦幻之口袋妖怪，ビクティニ，并与它成为了好朋友。 
以复活王国为愿望的大地之民的后裔，ドレッド·グランギル，计划使用ビクティニ的力量来移动大地之剑。然而受此影响，アイントオーク就会卷入灾难性的异变。 
如果到了那一步，小智一行能否将城镇从危机中拯救？ビクティニ的命运会？捷克罗姆·雷希拉姆又有怎样的谜，神奇宝贝史上最大的感动的冒险，一定会让你惊叹！
登场人物
小智(サトシ )：主人公，是一个旅行的少年，立志为成为神奇宝贝顶尖大师。 
艾莉丝(アイリス)：修依地方的少女，与小智一起旅行的伙伴。 
天桐(デント)：原本是三曜道馆的道馆训练家之一，后加入旅行。同时也是一位神奇宝贝酒侍。
火箭队（ロケット団）： 武藏、小次郎、喵喵组成的三人组。 
比克提尼（ビクティニ）：本剧场版登场的传说中的口袋妖怪。
捷克罗姆（ゼクロム）：本剧场版登场的传说中的口袋妖怪。
ドレッド：『大地之民』的后裔。愿望是复活“大地之民的王国”，所以他在各地旅行，并到处寻找大地之民。 
セッド（黑色英雄限定）：大地之民后裔的女孩，住在荒野上，距离王国的土地很遥远的地方。 
オッド（白色英雄限定）：大地之民后裔的男孩，住在冰原上，距离王国的土地很遥远的地方。 
カリータ：ドレッド的妹妹，住在アイントオーク，是参加丰收祭纪念对战大会的选手，使用的神奇宝贝是サザンドラ。 
ジャンタ：ドレッド的妈妈，知道大地之民传诵的ビクティニ的故事。 
モーモント：アイントオーク的镇长，知道大地之民传诵的ビクティニ的故事，丰收祭纪念对战大会的主办人。
主题歌曲
基本信息  
宙 -そら- 
语言
日语 
演唱
Every Little Thing 
作词
Kaori Mochida（持田香织） 
作曲
Kazuhito Kikuchi（菊池一仁） 
编曲
Masafumi Nakao・Every Little Thing 
歌曲歌词夕暮れに黄昏ていた〖夕阳西下黄昏空中〗
あの云は いつか〖那片云朵终将〗
苍い苍い夜に のまれては〖被苍白淡薄的深夜所吞噬〗
儚くそっと消える〖缥缈地悄悄流逝〗
悲しみは 何処からともなく〖悲伤之情不从自何处〗
突然にやってくる〖而是突然袭来〗
爱したい ただそれだけで〖我想去爱 仅仅如此〗
ただそれだけなのにね〖明明仅此而已〗
失うことで生まれてゆくこと〖因失去而获得新生〗
そこから始まることがあること〖万物一切都从那里开端〗
そう信じて 受け入れながら〖如此相信 好好接受〗
明日を确かめて 生きてゆくよ〖再去见证明天 坚强活下去〗
心に心に いつもあるよ〖心灵的某处 一直都在〗
大切な辉いた确かなもの〖重要而闪耀的实在之物〗
戸惑いながらも〖哪怕困惑难免〗
永远ではない日々を〖亦想深深地爱上〗
いっぱい爱したい〖并非永恒的每日〗
君に逢えたから きっと强くなる〖我已遇上你了 所以定能变坚强〗
いつかきっと いつかきっと、と〖有朝一日必定 终有一天肯定〗
あてのない日々に〖会对漫无目的的每天〗
期待しては 时に怖じけて〖充满期待的同时也会产生恐惧〗
手放してしまうんだ〖于是不经意地放手〗
信じること怖れずにいること〖不害怕去相信他人〗
信じすぎて疎かになること〖过于信赖会导致疏忽〗
忘れないよ 溢れそうになる〖我决不忘怀 让满溢的温柔〗
优しさ力にして 生まれ変わる〖化作前进的动力 重获新生〗
生きとし生きゆく 希望の光の先に〖为生存而生存 在希望之光的前方〗
梦の続きがあるなら〖梦想仍会延续的话〗
空をあおいで この手のひらに感じて〖就在天空的蔚蓝下 用手掌心去感受〗
いっぱいのありがとう〖那数之不尽的感谢〗
ぼくらはいつでも どんなときだって〖我们时时刻刻 每时每刻〗
きっと ひとりきりじゃないんだ〖都一定 并非形单影只〗
心に心に いつもあるよ〖心灵的某处 一直都在〗
大切な辉いた确かなもの〖重要而闪耀的实在之物〗
戸惑いながらも〖哪怕困惑难免〗
永远ではない日々を〖亦想深深地爱上〗
いっぱい爱したい〖并非永恒的每日〗
君と优しさと ぼくは生きてゆく〖在你和温柔的陪伴下 我将生存下去〗
电影原声音乐
01 伝说と呼ばれしポケモン、レシラム 被称为传说的神奇宝贝、雷希拉姆
02 タイトルテーマ2011 (ゼクロムVer) 标题主题曲2011（捷克罗姆版）
03 到着 抵达
04 开幕！ 收获祭记念バトル 开幕！ 收获祭纪念对战
05 ベストウイッシュ！(Movie Edit)超级愿望！（电影版）（松本梨香）
06 ポカブ ひのこだ！暖暖猪使出火花！
07 もしかして ビクティニ？或许是比克提尼？
08 マカロンに连れられて 用小圆饼来引诱
09 ビクティニといっしょ 跟比克提尼在一起
10 结界
11 サトシとビクティニ 小智和比克提尼
12 大地の郷の伝说 大地之乡的传说
13 大いなる竜の石 巨大的龙之石
14 王様の决意 国王的决定
15 王様とビクティニ 国王与比克提尼
16 大地の郷 大地之乡
17 说得の旅 说服之旅
18 真実のレシラム 真实的雷希拉姆
19 护りの柱始动 守护石柱展开行动
20 剣の城浮上！剑的城堡浮上！
21 理想と真実 理想与真实
22 ゼクロムを求めて 寻求捷克罗姆
23 サトシの试练 小智的试练
24 サトシの理想 小智的理想
25 ゴルーグ VS レシラム 泥偶巨人VS雷希拉姆
26 ゼクロム VS レシラム 捷克罗姆VS雷希拉姆
27 ビクティニ救出 拯救比克提尼
28 大地の怒り 大地之怒
29 竜脉逆流 龙脉逆流
30 剣の城 制御不能！剑的城堡失去控制！
31 Vジェネレート 创造胜利
32 竜脉を镇めよ止住龙脉吧
33 波打ち际 波浪侵蚀的海滨
34 ビクティニの愿い 比克提尼的愿望
35 宙‐そら‐ 宙 - 天空 -（Every Little Thing）
登场神奇宝贝
比克提尼姓名 ：ビクティニ 
中文译名 ：比克提尼
种类：胜利口袋妖怪 
属性：超能+火  比克提尼身高：0.4m 
体重：4.0kg 
特性：胜利之星（效果：能同时提高自身和队友的命中率） 
出现游戏 ：任天堂NDS游戏口袋妖怪黑/白 
全国图鉴：494 
合众图鉴：000 
获得方法 ：通过配信的自由船票，再到自由花园捕获 
配信时间 ：（2010年）9月18日——10月18日捷克罗姆黑版：它的尾巴会制造电力。它把自己藏在云里面，飞过伊修的领区。 
白版；在神话中出现的神奇宝贝。在它的尾巴里面有一个很大的发电器。 
中文名称：捷克罗姆 
日文名称：ゼクロム 
全国编号：644 
黑白编号：150  捷克罗姆类型：黑阴口袋妖怪 
属性：龙+电 
特性：垓级电压 
梦境特性：无 
身高：2.9m 
体重：345kg 
蛋组：未发现组 
孵化步数：30720 
性别比例：♂0%：0%♀ 
初始亲密度：0 
携带道具：未发现
动画简介
神奇宝贝超级愿望（日文：ポケットモンスターベストウイッシュ）是神奇宝贝动画的第四个系列，接续《神奇宝贝钻石与珍珠》，其蓝本是第五世代的游戏（口袋妖怪黑白版），新的冒险舞台是远离关都、丰缘、神奥等地区的合众地区。 
和《神奇宝贝超世代》与《神奇宝贝钻石&珍珠》类似，BW篇也以小智与皮卡丘前往新地区开始。和过去的情况类似，在新的系列中，上一代的两位主角——小光和小刚，各自怀揣着新的梦想而和小智告别。小智在合众地方新的旅行同伴是神秘的少女艾莉丝和三曜道馆的训练家之一的天桐。 
同以前一样，在新的系列中，小智也新装登场。此外，合众地方的乔伊和君莎小姐的设计、造型也和前三部中的大不相同。 
另一处变更就是，在前三部神奇宝贝中心出现的雷打不动的护士神奇宝贝在本部中也不是吉利蛋或幸福蛋，而是合众图鉴中出现的新神奇宝贝塔布奈。 
另外本系列与前两部的一处大不同是，由于一起旅行的同伴不再是新人协调训练家（小遥和小光都是），因而剧情中基本不会再有前两部中分量颇重的华丽大赛剧情（但有名为“口袋音乐会”的类似华丽大赛的设施），这点和多年前没有华丽大赛时的神奇宝贝无印极为相似。 
在本部的播出进程中，也播出过《神奇宝贝钻石&珍珠》的特别篇，但由于并不属于超级愿望篇，因此没有计入本部集数。