标题：平静的躁动
基本资料
中文片名
平静的躁动
外文片名
Caos calmo  
更多中文片名
宁静的混乱/在安静漩涡沉沦到底
更多外文片名
Quiet Chaos
影片类型
剧情
国家/地区
意大利
对白语言
意大利语
色彩
彩色
级别
Italy:T
拍摄日期
2007年5月7日 -
演职员表
导演 Director
安东尼奥·路依吉·格里马尔迪 Antonio Luigi Grimaldi
编剧 Writer
南尼·莫莱蒂 Nanni Moretti
Laura Paolucci
Francesco Piccolo
Sandro Veronesi .....book
演员 Actor
南尼·莫莱蒂 Nanni Moretti
瓦莱莉·高利诺 Valeria Golino .....(attached)
查尔斯·贝尔林 Charles Berling
伊沙贝拉·法雷利 Isabella Ferrari .....(attached)
Alessandro Gassman .....(attached)
西波里特·吉拉多特 Hippolyte Girardot .....(attached)
西尔维奥·奥兰多 Silvio Orlando .....(attached)
Francesco Piccolo .....(attached)
Laura Paolucci .....(attached)
Blu Di Martino .....Claudia
Roberto Nobile .....Taramanni
Alba Rohrwaher .....Annalisa
Manuela Morabito .....Maria Grazia
Kasia Smutniak .....Jolanda
Beatrice Bruschi .....Benedetta
Sara D'Amico .....Francesca
Babak Karim .....Mario
Tatiana Lepore .....Mamma di Matteo
Anna Gigante .....Amica di Maria Grazia
Denis Podalydès .....Thierry
Antonella Attili .....Gloria
Cloris Brosca .....Psicoterapeuta
Valentina Carnelutti .....Amica di Maria Grazia
Stefano Guglielmi .....Matteo
Nestor Saied .....Simoncini
Dina Braschi .....Donna anziana
Ester Cavallari .....Lara
罗曼·波兰斯基 Roman Polanski .....Steiner
制作人 Produced by
Gianluca Leurini .....line producer
Domenico Procacci .....producer
摄影 Cinematography
Alessandro Pesci
剪辑 Film Editing
Angelo Nicolini
选角导演 Casting
Laura Muccino
美术设计 Art Direction by
Giada Calabria
布景师 Set Decoration by
Daniela Manzo
服装设计 Costume Design by
Alexandra Toesca
视觉特效 Visual Effects Supervisor
Paolo Zeccara
副导演/助理导演 Assistant Director
Loredana Conte .....assistant director
Ciro Scognamiglio .....second assistant director
制作发行
制作公司
Fandango [意大利]
Portobello Pictures [英国]
Phoenix Film Investment
Rai Cinema [意大利] ..... (collaboration)
Ministero per i Beni e le Attività Culturali [意大利] ..... (support)
发行公司
01 Distribuzione [意大利] ..... (2008) (Italy) (all media)
Cinéart ..... (2008) (Netherlands) (theatrical)
特技制作公司
M.A.G. Special Effects
其它公司
Augustus Color ..... post-production (digital intermediate)
New Digital S.r.l. ..... sound post-production
上映日期
意大利
Italy
2008年2月1日 ..... (Rome) (premiere) 
意大利
Italy
2008年2月8日 
德国
Germany
2008年2月13日 ..... (Berlin International Film Festival) 
荷兰
Netherlands
2008年8月28日
剧情介绍
版本一
平静的躁动的剧照(9张)皮埃特罗（Pietro，南尼·莫莱蒂饰演）是一位出色的传媒经理人，当他的事业蒸蒸日上之时，她的妻子猝然逝世，失去了贤内助的皮埃特罗焦头烂额，一方面要负责公司一项重要的并购项目，还要照顾年仅十岁的女儿克劳迪亚。妻子下葬后，皮埃特罗开始适应单亲爸爸的生活，第一天送女儿到学校之后，他没有马上离开，而是心血来潮决定坐在学校对面公园的长廊上等女儿放学，从平日的忙碌中抽离出来，皮埃特罗一开始觉得有点无聊，但很快他开始享受这份清净，并开始对来往的路人好奇。这天之后，坐在公园长椅上等女儿放学竟然逐渐成为了皮埃特罗生活的一部分，他习惯坐在那发呆、沉思、观察路人，时间长了，他和来往的行人都彼此熟悉。皮埃特罗的家人和同事也从一开始的不理解到慢慢接受。公园的长椅成为皮埃特洛生活中最重要的一个空间，他在这里读书看报，会见朋友，甚至把办公室搬到了长椅上，公司并购的商场大战也是在长椅上谈成的。或许，皮埃特罗只是找了一个特别的形式来释放自己失去爱人的悲恸。
版本二
本片根据维洛尼西(Sandro Veronesi)获得史特雷加文学奖(Premio Strega)的同名小说改编，叙述了传播界成功经理人失去女友后生活骤变的省思。意大利著名演员、导演南尼·莫莱蒂(Nanni Moretti)担任男主角，伊沙贝拉·法雷利担纲女主演。据悉，南尼·莫瑞蒂和伊莎贝拉有不少对手戏，不论南尼·莫瑞蒂和伊莎贝拉会擦出多少火花，但可以证实的是伊莎贝拉猎杀熟男的魅力绝对是一流的。
导演介绍:安东尼洛-格里马尔蒂1955年生于意大利，在大学的时候学习法律，1981年搬到罗马在高蒙公司创建的电影公司学习，随后在家乡学校任教，担任表演艺术史教师。1995年他执导了首部大投资影片《天空会更蓝》(Cielo èsempre piùblu, Il)，随后又担任了多部电视剧的导演...[1]
相关评论
未知生焉知死？《平静的躁动》借死亡透析生活，用平和的语调，流畅的叙事建构了这部温暖的杰作。南尼·莫瑞蒂极富感染力的表演很大程度上左右了影片的风格和节奏。
——《名利场》
影片不算太糟，但也平淡无奇，它试图聚焦于男主角从外部世界抽身而退、回归自我的过程，但这其中的戏剧张力却不足以吸引观众。
——《每日银幕》
本届柏林影展实在乏善可陈，《平静的躁动》是难得的亮点。
幕后制作
【关于影片】
《平静的躁动》在意大利票房大热，评论界也是一片赞誉之声。影片根据维洛尼西(Sandro Veronesi)获得史特雷加文学奖的同名小说改编，采取了更为电影化的表现方式，在小说中，皮埃特罗只是呆在自己的车里观察路人，而电影中的主要场景则换到了绿树成荫，视野开阔的公园。 
“如何消化失去亲人之后的悲恸？”——这部影片的主题让人不禁联想到莫瑞蒂执导的《儿子的房间》，而南尼·莫莱蒂不仅担任影片的主演，也参与了联合编剧。但导演安东尼奥·路依吉·格里马尔迪用出色的才华给影片打上了鲜明的个人特色。这部文艺气息浓厚的影片在意大利本土上映后，票房好的惊人，短短二十天总票房达450万欧元。不可否认南尼·莫莱蒂、瓦莱莉·高利诺、伊沙贝拉·法雷利等欧洲明星的票房号召力，但评论界认为，这部影片深得人心的原因在于主人公的旁观者视角暗合了目前意大利的国际身份；不管是在世界舞台，还是欧共体内部，意大利都有点像冷眼旁观的局外人，而非参与者或者领导者。上世纪80年代初期，意大利有过一阵黄金时代，那时它的国民生产总值与英国持平，其迅猛的发展势头有称霸欧洲之意，但好时光一去不复返，如今的意大利像一辆外型豪华但动力不足的老爷车，政府的无能也让民众心灰意冷。如此看来，影片简直是关于这个国家的隐喻，另外影片的主题虽然严肃，但风格却幽默风趣，给人愉悦的观感。
【关于演员】
虽然《平静的躁动》与《儿子的房间》题材相近，人物境遇也有相似之处，但南尼·莫瑞蒂细腻丰富的表演绝不雷同，此前他从未涉足过喜剧表演，却在《平静的躁动》中开辟了新的喜剧表演风格——忧郁但不失轻松，温和却不乏幽默。他臻化入境的完美表演让影片显得清新隽永，耐人回味。
影片中南尼·莫瑞蒂和女主角伊沙贝拉·法雷利的一场床戏是意大利媒体关注的焦点，两个年龄加起来超过百岁的演员演起激情戏来总不会太好看，但导演处理得相当自然，这场激情戏对于表现皮埃特罗的心理变化至关重要，他借此释放出压抑已久的悲伤，也明白必须穿越黑暗，才能让生活继续。
【关于导演】
东尼奥·路依吉·格里马尔迪1955年生于意大利，在大学的时候学习法律，1981年搬到罗马，在高蒙公司创建的电影学校学习，随后回家乡任教，担任表演艺术史教师。1995年他执导了首部大投资影片《天空会更蓝》(Cielo èsempre piùblu, Il)，随后又担任了多部电视剧的导演。他和南尼·莫瑞蒂一样，也活跃在导演和演员两个领域，先后出演了《网络迷宫》（1997年）、《就这样吧》（1998年）、《色情女星生涯》（1999年）、《情留脑海》（1999年），有意思的是，他也出演了南尼·莫瑞蒂2006年的影片《凯门鳄》，这次在《平静的躁动》中两人来了次角色互换。

在线观看
.vedio-content{background:#fafafb;padding:6px 0}.vedio-content-ul{margin:0 3px;float:left;display:inline}.vedio-content-ul li{float:left;margin:0 6px;display:inline}.vedio-content-ul li .vedio-link{line-height:1.5;text-align:center;font-size:12px;width:121px;display:block;margin-top:5px}.vedio-content-ul li .pic-show{height:83px;position:relative;border:1px solid #ccc;margin-top:0}.vedio-content-ul li .pic-show:hover{border:1px solid #45a909}.vedio-content-ul li img{height:77px;width:115px;margin:3px}.vedio-content a{text-decoration:none}.vedio-content a:hover{text-decoration:underline}.vedio-content .v-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/play.png);position:absolute;left:10px;bottom:10px;height:18px;width:28px}* html .vedio-content .v-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/play.png')}.vedio-content .vedio-foot{margin:10px 10px 2px;text-align:right;color:#999;font-size:12px}.vedio-content .vedio-foot a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/douban.gif) no-repeat scroll 0 0;margin-bottom:-3px;height:25px;width:70px;display:inline-block;vertical-align:middle}.vedio-content .vedio-foot-sp{margin-right:12px}.vedio-content .vedio-foot-sp a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/bgs4_new.png) no-repeat scroll 0 -290px!important;height:27px;width:74px;margin-left:5px;vertical-align:baseline}.movie-content ul{margin:6px 3px 0}.movie-content .vedio-foot{margin-top:-15px} 平静的躁动以上内容来自于