标题：女生爱女生
基本信息
かしまし ～ガール?ミーツ?ガール～
日文名字含义：标题之所以会取“かしまし”是因为“三个‘女’合在一起就是‘奸しい（かしましい）’(嘈杂、喧嚣之意)”的缘故。“かしまし”中的し不像一般的读作shi，而是si，【女生爱女生】（かしまし ～ガール?ミーツ?ガール～）是日本小说家赤堀悟与漫画家桂游生丸共同制作的漫画，以及依此改编的动画与游戏。
故事简介
生来就有张女生脸的善良少年·大佛弹，是就读于鹿缟市立鹿缟高校的二年生。有一天弹在好朋友曾吕明日太和青梅竹马的来栖泊鼓励下，向单相思的对象安菜告白，却被一口拒绝了……。
为了治疗伤心，弹来到了和安菜见面的回忆之地，鹿缟山。
“已经决定要忘记了……好像重生一样。”女生爱女生剧照(13张)
因为失恋的打击而迷路的弹，在天黑下来的时候，在山麓看见了一颗巨大的流星。
“希望能再谈一次美好的恋爱~”
弹向流星这样许愿，但是流星的样子却有点奇怪。没想到那居然是一艘坠落的宇宙船，はずむ被卷进了事故的现场。虽然经过宇宙人的治疗救回一命，却因为肉体再生的时候的错误，はずむ变成了女生，这下令他的生活起了巨大的变化。
于是，从这一天起，弹，安菜，泊三人之间所展开的复杂的故事拉开了帷幕。
人物介绍
大佛 弹（おさらぎ はずむ） 
CV：植田佳奈
鹿缟市立鹿缟高校的二年生，属于园艺部，是个喜欢植物的内向少年，不过因为被卷进来调查地球人的宇宙人的飞船坠落事故，却在被宇宙人救了一命的同时，变成了女生。和单相思的对象安菜，青梅竹马的とまり之间筑起了一种奇妙的恋爱关系。
  大佛 弹
神泉 安菜（かみいずみ やすな） 
CV：堀江由衣
鹿缟市立鹿缟高校的二年生，弹的同班同学，眉清目秀，成绩优秀，有种超然的气氛的美少女。为自己看不见男性，怕生而苦恼。虽然拒绝了弹的告白，却因为弹变成了女性，而开始对弹的意识膨胀起来。
  神泉 安菜
来栖 泊（くるす とまり） 
CV：田村由加利
鹿缟市立鹿缟高校的二年生，弹的青梅竹马，属于田径部，性格坚强开朗的美少女，只把弹当成弟弟，却因为安菜开始对弹积极起来，而发觉到自己的真正感情。
  来栖 泊
摩利 步纪（まり あゆき） 
CV：浅野真澄
鹿缟市立鹿缟高校的二年生，成熟为重，总是戴着眼镜的美少女。虽然是泊的朋友，却完全不干涉她们的恋爱关系而在一旁静观。在发生事件的时候，会冷静地思考解决的方案，有时也会放任不管而造成骚动。第8话透露其实暗恋泊，只是喜欢看着泊就是了。
  摩利 步纪
曾吕 明日太（そろ あすた） 
CV：小野大辅
弹是男性的时候的好朋友，对于变成了美少女的弹抱有朋友以上的感情成了烦恼 的根源。
  曾吕 明日太
将·噗（ジャン?ブウ） 
CV：新谷良子
宇宙人（宇宙仁）乘坐的飞船（将·噗号）的头乃和连接的有机终端。以弹的姿态为基础做出来的，所以和はずむ一模一样。有着纯洁天真的心，口头禅是“普~”。
  将·噗
宇宙 仁（そら ひとし） 
CV：藤原启治
本次事件的造成者，为了研究地球“第五阶段进化生物的行动生理学”而来到地球，却发生了事故而使宇宙船撞上了弹。根据“惑星间生命保护法”，向地球人说明了身份，并把弹变成女性的事向全世界公开。现在则以はずむ的高校的生物教师的身份潜入，继续对弹的观察。
  宇宙 仁
月 并子（つき なみこ） 
CV：水谷优子
没有男朋友的历史，从出生以来总计35年，现在则是一心教学的热血教师。虽然是个开朗活泼的好人物却总是扑空，对作为教师突然出现的宇宙仁一见钟情。
  月 并子
大佛 彻（おさらぎ とおる）CV：保村真
弹的父亲，是杂志社摄影师，经常为弹拍照并妄想与弹一起洗澡，不过每次行动皆被妈妈阻止。 
大佛 智（おさらぎ かほる） CV：永岛由子
弹的母亲，家庭主妇，爱为弹购买可爱的女生服饰逼她穿上。
制作组
原作：あかほりさとる/桂游生丸  角色原案：犬上すくね 
监督：中西伸彰/シリーズ 
系列构成：花田十辉/キャラクター 
角色设定：岩佐とも子 
音响监督：明田川仁（マジックカプセル） 
音乐制作：ランティス/アニメーション 
制作：スタジオ云雀
各话标题
集
日文标题
中文标题翻译
剧本
分镜
演出
作画监督
1
少年はその日変わった
少年从那天起完全改变
花田十辉
中西伸彰
岩佐とも子
2
彼女は彼女であることを自覚した
她开始发现自己是女生
冈本英树
横山广行
松本好弘
3
はずむの心、やす菜の心
弹的心意、安菜的心意
小岛多美子
吉田俊司
内原茂
4
少女三角形
少女三角恋
小岛多美子
松浦锭平
加纳绫、水口桂
5
やす菜の目に映るもの
映入安菜双瞳的是?
所俊克
横山广行
林旲列
6
お嫁さんとお婿さん
新娘与新郎
福岛一三
黑田康弘
内原茂
7
みんなで海へ
大家一起去海边
青岛崇
福岛利规
尾崎正幸
8
见ているだけが
旁观者
花田十辉
横山广行
松本好弘、宫下雄次
9
この愿いはかないますか?
此愿可成真?
青岛崇
松浦锭平
内原茂、平冢知哉、三浦厚也
10
小さな岚
轻波微澜
花田十辉
青木新一郎
吉田俊司
大城胜
11
やす菜の瞳から消えたもの
安菜再也看不到的是?
横山广行
松本好弘、大城胜、粟井重纪、重国勇二、藤原未来夫
12
やがて恋がはじまる
恋爱终于开始
中西伸彰
岩佐とも子
13
少女は少女に恋をした
这个女孩爱上了女孩

主题曲
OP「恋するココロ」（第2-11话、第13话，同时也作为第1话的ED）
词：riya/作曲：菊地创/编曲：菊地创/ 歌：eufoniusED「みちしるべ」（第2-11话、第13话）
作词：ゆうまお/作曲：ゆうまお/编曲：大久保薫/ 歌：ゆうまお
「キミのためにできること」（第12话ED）
作词?作曲：ゆうまお、编曲：大久保薫、歌：ゆうまお插曲「花笑みとかすみ草」（第7话）
作词 - ゆうまお / 作曲 - 金井江右 / 编曲 - 黒须克彦 / 歌 - 大佛はずむ（植田佳奈）
「コンパス ?笑颜の行方?」（第9话）
作词?作曲 - ゆうまお / 编曲 - 大久保薫 / 歌 - 大佛はずむ（植田佳奈）・神泉やす菜（堀江由衣）・来栖とまり（田村ゆかり） 
「半分」（第12话） 
作词?作曲 - ゆうまお / 编曲 - 大久保薫 / 歌 - 来栖とまり（田村ゆかり）
原声音乐
《女生爱女生》歌曲下载地址及部分LRC
根据百度知道条例，删除所有URL，配套网页置于163博客上，参考资料第4行
片头曲单曲CD《OP「恋するココロ」》
【档案名称】：OP「恋するココロ」
【档案大小】：37MB
【档案格式】：320kbps附BK
【収录曲】：
1. 恋するココロ
2. ノクターン
3. 恋するココロ(off vocal)
共8个分卷。注：off vocal即伴奏版，所以无LRC
LRC：
1.有
2.有
3.无
片尾曲单曲CD《ED「みちしるべ」》
【档案名称】：ED「みちしるべ」
【档案大小】：49MB
【档案格式】：320kbps附BK
【収录曲】：
1. みちしるべ　
2. ソングライダー
3. みちしるべ（弾き语り）
4. みちしるべ(off vocal) 
5. ソングライダー(off vocal)
共10个分卷。
LRC：
1.有
2.有
3.4.5无
《女生爱女生印象集》（《Image Song イメージソング集》）
【档案名称】：Image Song イメージソング集
【档案大小】：59MB
【档案格式】：320kbps附BK
【収录曲】：
1. モノローグ～はずむ～
2. あいのありか
3. みちしるべ（TV size）はずむバ－ジョン/ featuring：大佛はずむ（植田佳奈）
4. モノローグ～とまり～
5. 半分
6. みちしるべ（TV size）とまりバ－ジョン/ featuring：来栖とまり（田村ゆかり）
7. モノローグ～やす菜～
8. my first love
9. みちしるべ（TV size）やす菜バ－ジョン/ featuring：神泉やす菜（堀江由衣）
10. モノローグ～あゆき～
11. 追忆バタフライ
12. みちしるべ（TV size）あゆきバ－ジョン/ featuring：摩利あゆき（浅野真澄）
13. モノローグ～ジャン?プウ～
14. ジャン?プウのイイコト探し/ featuring：ジャン?プウ（新谷良子）
15. （最终话エンディング）キミのためにできること/ featuring：ゆうまお
共12个分卷。
LRC：
14.有
15.有
1.4.7.10.13是演员独白，无LRC
①3.6.9.12是各声优演唱的TV版片尾曲，无LRC
②2.5.8.11无法找到LRC
①中歌曲歌词有非LRC版
②中歌曲歌词有非LRC版
《RadioOP「コンパス～笑颜の行方～」》
【档案名称】：RadioOP「コンパス～笑颜の行方～」
【档案大小】：44MB
【档案格式】：320kbps附BK
【収录曲】：
1. コンパス～笑颜の行方～
2. 花笑みとかすみ草
3. コンパス～笑颜の行方～(off vocal)
4. 花笑みとかすみ草(off vocal)
共9个分卷，
LRC：
1.有
2.有
3.4无
《女生爱女生原声大碟》（《OST オリジナルサウンドトラック》）
【档案名称】：OST オリジナルサウンドトラック
【档案大小】：170MB
【档案格式】：320kbps附BK
【収录曲】：
1. 恋するココロ(TVサイズ)
2. 优しさの温度
3. 前向きな乙女心
4. 爽やかな朝
5. 淡い恋心
6. 一日の始まり
7. 向かい合う気持ち
8. のどかな学校の风景
9. 楽しい毎日
10. 爱らしいね
11. 心の描写
12. 恋の散歩道
13. 乙女の琴线
14. 仲よくお话
15. 和気あいあい
16. 放课後
17. 间抜けだね
18. やんなっちゃうね
19. 日常の描写
20. 切なさの断片
21. 和気あいあいパート2
22. 仲间たち
23. 悲しみのアダージョ
24. 思いはそれぞれに
25. お嬢様の雰囲気
26. 优しさの旋律
27. 悲哀も乙女には..
28. 心の解放
29. 追っかけるよ
30. プンプンかな
31. ジャンプゥ-1
32. ジャンプゥ-2
33. 宇宙仁
34. 并子のテーマ
35. やす菜のフルート
36. 心に花束を
37. 优しさを持っていたい
38. 心の中の光
39. みちしるべ(TVサイズ)
共32分卷。
本CD多数为纯音乐，无LRC
《KASIMASI DramaCD》
暂无

全集在线观看
.vedio-content{background:#fafafb;padding:6px 0}.vedio-content ul{margin:0 3px;float:left;display:inline}.vedio-content ul li{float:left;margin:0 6px;display:inline}.vedio-content ul li a{line-height:2.5;text-align:center;font-size:12px;width:121px;display:block}.vedio-content ul li .pic-show{height:83px;position:relative;border:1px solid #ccc}.vedio-content ul li .pic-show:hover{border:1px solid #45a909}.vedio-content ul li img{height:77px;width:115px;margin:3px}.vedio-content a{text-decoration:none}.vedio-content a:hover{text-decoration:underline}.vedio-content .v-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/play.png);position:absolute;left:10px;bottom:10px;height:18px;width:28px}* html .vedio-content .v-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/play.png')}.vedio-content .new-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/new.png) no-repeat;position:absolute;left:83px;top:0;height:39px;width:38px}* html .vedio-content .new-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/new.png')}.vedio-content .drama-tab{margin:0 10px 10px;font-size:12px}.vedio-content h3{margin:0 10px 10px}.vedio-content .drama-tab a{color:#666;padding-bottom:2px;width:60px;margin-bottom:5px;display:inline-block;float:left;text-align:center;height:18px;line-height:18px;margin-left:7px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced{background:#47af00;color:#fff;cursor:default;width:60px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced:hover{text-decoration:none}.vedio-content .vedio-foot{margin:10px 10px 2px;text-align:right;color:#999;font-size:12px}.vedio-content .vedio-foot a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/douban.gif) no-repeat scroll 0 0;margin-bottom:-3px;height:25px;width:70px;display:inline-block;vertical-align:middle}.vedio-content .vedio-foot-sp{margin-right:12px}.vedio-content .vedio-foot-sp a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/bgs4_new.png) no-repeat scroll 0 -290px!important;height:27px;width:74px;margin-left:5px;vertical-align:baseline}.vedio-content .new-list{margin-bottom:0;float:left}.movie-content ul{margin:6px 3px 0}.movie-content .vedio-foot{margin-top:-15px}.ext-subtitle{font-family:Arial;font-size:14px;font-weight:bold;line-height:1.5;margin:10px 10px 4px}.banben-title{font-weight:bold;font-size:16px;margin-left:10px}.videospctrl{height:15px;background:#fff;margin-bottom:10px}1-1011-13 第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集