标题：R-18
日本电影分级
日本电影分级制度用四级制： 一般、PG-12、R-15、R-18。该级别相当于中文的限制级（中国大陆一直没有实行电影分级制度，对电影的审查实际上是通过对电影中某些镜头的删减以达到让所有年龄观众都可以观赏的目的），该级别的作品属于18岁以下禁止入场的作品，剧情包含比较深度的性、暴力、恐怖、青少年可能会模仿的不良行为、鼓励使用毒品的表现、反社会行为的电影。[1]该分级原指电影分级制度，现也可以在多个文化行业（如图画、影视等）中使用。与该级别类似的还有R-18G等。同时R-18级别也是菲律宾的电影分级制度。
另外在其他国家和地区通常使用18、Adult、R18以及数字分级Ⅲ来表示此含义，不过需要说明，在英国的R18分级表示全国禁止公映。
词条名在本目录中的具体含义为：R为restricted(adj. 受限制的) 的简写，18指十八岁，其意为“未满18岁者不宜观看”。[2]
同名歌曲
介绍《R-18》为日本CRYPTON FUTURE MEDIA以Yamaha的VOCALOID 2语音合成引擎为基础开发贩售的虚拟女性歌手初音ミク的一首歌曲，该歌曲所属专辑为EXIT TUNES PRESENTS Supernova。
词条名在本目录中的具体含义为：R为road(n. 路,道路,公路)的简写[3]，词条名的整体意思为“18号公路”，即该同名歌曲的中文译名。歌词R-18
作词 cosMo(暴走P)
作曲 cosMo(暴走P)
编曲 cosMo(暴走P) 
呗 初音ミク
专辑 EXIT TUNES PRESENTS Supernova
翻译 衍
自転车こいでひたすら走る
踏著自行车 一股劲儿往前冲 
初めて出会う街 目指して
以初次见面的街道 作为目标
夏の终わり すずしくなった朝が
夏季的尾声 逐渐转凉的早晨
けだるい日常を运んでくる
运送来懒洋洋的日常生活
退屈な场所へ向かうコース 逸れて
避开通往乏味之地的路线 
いつもは使わない国道(ルート)を通る
骑上平时不选择的国道
梦もあった 理想(きぼう)もあった
有过梦想 有过期望 
だけど声に出すのがとても怖かった
然而对於诉诸於口 却感到好害怕 
眼の前に立ちはだかる茨の道を
阻挡於眼前的荆棘之道 
乗り越える勇気を…
请将跨越而过的勇气…
「この手にください！」
「赐入这双手中吧！」
自転车こいでひたすら走る
踏著自行车 一股劲儿往前冲
その先に未来がある気がした
总觉得未来就在那一端
自己満足(ひとりよがり)でもいい
只是自我满足也无所谓
正直なんだっていい
其实怎麼样都无妨
わずかでも何か変わるなら…
如果些微的 什麼 能有所改变的话…
明日に続くと信じて走る
坚信将会连接到明日而奔驰
国道18号(ルート18)
国道18号
见たこと无い道は 背景変えながら
未曾见过的街道 变换而过的背景
普段と违う想いを届ける
令我坠入与平常不同的思路之中
すれ违う人の全员にきっと
擦肩而去的人们一定都抱持
それぞれの生き方が…とか思った
各式各样的生活方式…想著这些
一般人A(モブ)でしかなかった自分は
只不过是个普通人A的我
それ相応の道だけ进むはずだった
理应遵循相符的道路前进
突然の急な坂を上りきったら
然而一旦骑上突然拔高的斜坡
もっと高く高く...
便想朝向更高更高的…
「阳のあたる场所へ！」
「阳光普照之处！」
自転车こいでひたすら走る
踏著自行车 一股劲儿往前冲
今だけは自分が主役な気がした
此时此刻感到自己是主角
自己満足(ひとりよがり)でもいい
只是自我满足也无所谓
正直なんだっていい
其实怎麼样都无妨
わずかでもイマが変わるなら…
如果些微的 现在 能有所改变的话…
明日に続くと信じて走る
坚信将会连接到明天而奔驰
国道18号(ルート18)
国道18号
伤つくこと恐れた心は
畏惧受伤的心
カラッポでひび割れそうだった
空汤汤得几乎像是破碎似的
暗闇で孤独に震えるくらいなら
如果只能於黑暗中孤独颤抖
伤だらけになってもいいや
伤痕累累也无所谓了
自転车こいでひたすら走る
踏著自行车 一股劲儿往前冲
名前を呼ぶ声にやっと気がついた
终於注意到呼唤名字的声音
かっこ悪くてもいい
看起来好逊也没关系
イマはガランドウでいい
现在里面空空的也好
少しずつ埋めてゆくよ だから…
逐渐一点一滴填满下去吧 所以…
明日に続くと信じて走る
坚信将会连接到明日而奔驰
国道18号(ルート18)
国道18号初音ミク介绍姓名：初音ミク（はつね　みく）（Hatsune Miku）
年龄：16岁
身高：158cm
体重：42kg
拟物：大葱
色调：葱绿
擅长的曲种：流行歌曲
擅长的节奏：70~150BPM
擅长的音域：A3～E5
衣服和机械部分以Yamaha于1983年发售的DX系列为蓝本。左臂“01”的初期设定是一个QR码（胸前也有01的字样，在歌姬计划里换上蝶那套衣服后可以看到，PV里也可以看见），衣服的原设计则是水手服，但CRYPTON觉得不够好而转为现在的衣服设计。 
人物设计上比2004年的MEIKO优胜，在只有基本设定、“不完全”的人物设计下，对创作者而言强求“原设定”并没有意义，而且初音未来和原声音的藤田咲的关联印象不大，创作没有太大束缚，用户因此容易对“自己创造的初音未来”产生感情，而产生出大量作品。此外，Miku还是sound horizon的一员，担任演唱、合唱。
初音未来也是世界上第一个使用全息投影技术举办演唱会的虚拟偶像。作者介绍cosMo是他的自称，而暴走P则是根据他最广为人知的曲子而被起的爱称。
他并不是致力于将电子软件的初音未来尽量调教的像人声一样完美的真实派，而是主张利用软件的机能使初音唱出人类根本无法唱的曲子的机能派，他的曲子中，曲速超过200BPM的作品非常多，有些根本就是超过了人类的发音速度的极限，这方面的代表作，莫过于《初音未来的消失》了。
歌曲的歌词描述的是软件受到损坏而即将消失的初音未来对主人，对这个世界的的眷恋之情，是少见的以悲剧结尾的曲子，这首歌的曲速高达240BPM，是初音未来歌曲中最高速的曲子，而cosmo的曲子也从此贴上了“最高速的职人技”的TAG，2009年4月1日的时候，niconico上的《初音未来的消失》的动画里，评论被放快了3倍速地飞过，是对歌曲的一次致敬。
代表作品 作品名称
Nico地址
初音ミクの消失（LONG VERSION）
sm2937784
初音ミクの暴走
sm1342044
初音ミクの终焉 -Worst END-
sm2114763
0
sm2341885
∞
sm3207909

警示性质标准词
R-18 使用时可能产生易燃易爆的蒸汽-空气混合物
补充：警示性质标准词（英语：Risk Phrases，简写：R-phrases）是于《欧联指导标准67/548/EEC 附录III: 有关危险物品与其储备的特殊风险性质》里定义。该列表被集中并再出版于《指导标准2001/59/EC，读者于该处也可以找到其他欧联语系翻译。该处安全建议标准词为国际通用，并不只是局限于欧洲。注意：缺少R-号码的组合表示标准词被删除或者被其他标准词取代。
其他警示词：
R1：干燥时易爆
R2：受冲击、摩擦、着火或其他引燃源有爆炸危险
R3：受冲击、摩擦、着火或其他引燃源有极高爆炸危险
R4：生成极敏感的爆炸性金属化合物
R5：受热可能引起爆炸
R6：有无空气存在下均极容易爆炸
R7：可能引起火灾
R8：与可燃物质接触可能引起火灾
R9：与可燃物质混合有爆炸性
R10：易燃
R11：高度易燃
R12：极度易燃
R14：遇水反应剧烈
R15：遇水释放极易燃烧的气体
R16：与氧化性物质混合后有爆炸性
R17：在空气中可自燃
R19：可能生成爆炸性过氧化物
R20：吸入有害
R21：触摸有害
R22：吞食有害
R23：吸入有毒
R24：触摸有毒
R25：吞食有毒
R26：吸入剧毒
R27：触摸剧毒
R28：吞食剧毒
R29：遇水释放有毒气体
R30：使用时高度易燃
R30：遇酸释放有毒气体
R32：与酸接触释放极高毒性气体
R33：有累积毒性的危险品
R34：引起灼伤
R35：引起严重灼伤
R36：刺激眼部
R37：刺激呼吸系统
R38：刺激皮肤
R39：有极严重的不可逆后果的危险品
R40：少数证据显示有致癌后果
R41：对眼睛有严重伤害
R42：吸入可能导致过敏
R43：与皮肤接触可能导致过敏
R44：密闭加热有爆炸危险
R45：可能致癌
R46：可能造成遗传基因损害
R48：长期接触严重危害健康
R49：吸入可能致癌
R50：对水生生物有极高毒性
R51：对水生生物有毒
R52：对水生生物有害
R53：可能对水体环境产生长期不良影响
R54：对植物有毒
R55：对动物有毒
R56：对土壤生物有毒
R57：对蜂类有毒
R58：可能对环境产生长期不良影响
R59：对臭氧层有危害
R60：可能损害生育能力
R61：可能对胎儿造成伤害
R62：有损害生育能力的危险
R63：可能有对胎儿造成伤害的危险
R64：可能对哺乳期婴儿造成伤害
R65：吞食可能造成肺部损伤
R66：长期接触可能引起皮肤干裂
R67：蒸汽可能引起困倦和眩晕
R68：可能有不可逆后果的危险