Zhaoming213/baiduwiki huggingface dataset:
标题：龙债券市场
市场概述
龙债券市场是指在除日本以外的亚洲地区发行的一种以非亚洲国家货币标价的公开债券市场。
在1993 年以前，只有亚行发行了两笔龙债券，而从1993 年开始，其他借款人也开始纷纷进入该市场。到1994 年3 月，已经发行了16 笔龙债。这其中几乎每一笔新的龙债券都可以算是龙债市场的一个里程碑。 1993 年3 月，通用电子资本公司（GECC）作为第一个企业发行人发行了3 亿美元的龙债； 1993 年12 月，中国财政部发行了一笔3 亿美元龙债。这是第一笔真正的、非跨国机构的亚洲借款人发行的亚洲龙债。
此次发行的龙债利率较低，但市场反映很好，表明了龙债市场为亚洲本地区的借款人筹集资金的能力。 1993 年8 月，由莱曼兄弟公司和高盛公司作为牵头经理，为英国的国民西敏寺银行发行了2.5 亿美元龙债。这是第一笔由两名牵头经理组织的龙债。
1993 年龙债的计值货币也开始趋于多样化。 1993 年4 月，由大华新加坡牵头为亚洲开发银行发行了第一笔300 亿日元的龙债；此后，加拿大出口发展公司发行了一笔2.5 亿加元的龙债。从目前来看，多数龙债的计值货币是美元，日元和加元债券也有发行。由于亚洲地区国家的中央银行的外汇储备主要集中在美元和日元，因而今后龙债市场仍将以这两种货币为主，但也不排除以其他欧洲国家货币发行的可能性。
可见，龙债市场的发展很快，到1993 年底，龙债市场余额已达36 亿美元，发行机构增至10 家，机构性质也从多边金融机构（如ADB）发展到一些国家的政府或附属机构及私人企业。
问题对策
目前存在的问题
由于亚洲国家财富的迅速积累，对世界各地的借款人产生了极大的吸引力，他们希望通过在亚洲地区筹集资金来使其资金来源多元化，以避免集中在一个市场集资可能导致的集资成本上升。到1994 年底为止，绝大多数发行龙债的借款人都来自亚洲地区以外。对此，一些金融机构表示忧虑。亚洲金融投资公司总裁Tomoo Hayakawa 认为龙债市场应当是由亚洲人发起，在亚洲地区发展，并为亚洲地区服务，只有这样才能真正促进亚洲地区的资金循环。而目前龙债市场上缺少亚洲借款人的现象却令人担忧。
另一方面，从牵头经理来看，目前也由欧美日的国际金融机构占据主导地位。这主要是由于亚洲本地的金融机构（除日本外）普遍缺乏参与欧洲债券发行的经验。目前在龙债发行中表现较佳的本地公司只有华得利公司（Wardley）（它在历次龙债发行中都扮演了主要角色）、新加坡发展银行和中国台湾省的中华信托公司和交通银行。
中介机构的竞争和债券的回流。亚洲开发银行和GECC 最初发行龙债时，定价很低，这主要是因为当是市场正处于初创阶段，尚缺乏足够的流动性，因此需付出一定的溢价。但此后的几笔龙债定价与欧洲债券市场不相上下，原因主要是各大国际金融机构为了赢得发行者的委任书而展开了激烈的竞争，使得债券的利率定得很低。这种过度迸取性的定价策略将使债券的二级市场崩溃，对龙债市场的发展势必造成不利影响。部分是由于这种定价过低的原因，加上后面提到的清算等问题，许多龙债在发行后不久就大量流回欧洲，使得亚洲地区的二级市场难以正常运作。据估计，某些龙债券的回流达50%，这就大大削弱了亚洲地区龙债二级市场的流动性。
上市及清算。根据最初的定义，龙债主要在亚洲地区的金融中心，如香港、新加坡、中国台湾省等的证券市场上市交易。实际上多数龙债在香港和新加坡两地上市。另外，由于有的发行人受有关规定的限制，使部分龙债券也在伦敦或卢森堡等地上市交易。如欧洲投资银行（EIB）的总部设在卢森堡，因而其发行的龙债在卢森堡上市。
为了便利龙债的上市交易， 1994 年7 月1 日开始，香港联合交易所修改了债券上市条件。证券的发行者不必再事先提交一份初步性的表格，而只须在预计发行日之前尽早向联交所提交总结性的财务和其他信息即可。这大大简化和加快了上市程序。
由于亚洲的清算及交割系统尚不完善，因而目前龙债交易的交割与清算均通过“欧洲清算系统”或“塞德尔”这两家欧洲清算机构进行。这本身就与严格的龙债定义相违背。龙债的发行、推销与交易都在亚洲进行，其定价也在亚洲交易时间进行，但收盘后的结算及收盘后的交易却是通过设在欧洲的清算机构进行的，因而其支付和交易指令都必须符合标准的欧洲截止时间（cut—off time）。这就给龙债的发行者和投资者带来了诸多不便，也是许多业内人士指责龙债是“伪装的欧洲债券”的一个主要理由。鉴于此，尽快建立亚洲地区的清算系统对于提高龙债市场的流动性，促进其规模的扩大有着重要意义。目前亚洲开发银行已经认识到这一问题，并且正在“欧洲清算系统”和华得利的帮助下，着手建立亚洲清算系统（Asiaclear）。从1991年龙债市场形成以来，龙债市场出现了许多变化。在龙债市场形成之初，主要的发行者都是资信等级为AA 以上的主权借款人或跨国公司，而目前任何借款人都可以发行龙债，即使是资信等级较低的投资级发行者，非投资级发行者，甚至是未评级的发行者都可以发行，只要债券是在亚洲发起和定价，并主要在亚洲地区投资者中发售。有的市场参与者希望今后的龙债将是由亚洲借款人以任何货币、在任何地区销售的债券，只要其发起和辛迪加的组织是在亚洲进行。
随着市场的发展，一些资信较低的发行者发行的小金额龙债也日益受到欢迎，这些发行者多是来自亚洲本地区的小公司，发行的也多是浮动利率债券。如1994 年10 月菲律宾国家银行发行的1.95 亿美元浮动利率债券就可以看作是龙债市场的一个新的类型。这笔浮动利率债券是作为菲律宾国家银行的4 亿美元欧洲中期票据（Euro-MTN）的一部分发行的，最初计划发行1.5亿美元，最后增加至1.95 亿美元。该债券在香港和新加坡上市， 80—90%是在亚洲出售的，也有一小部分在欧洲销售。可见，龙债市场已经开始转向更多的本地区借款人。
与欧洲债券市场相比，龙债市场目前的规模仍然相对较小，多数亚洲借款人仍将欧洲债券市场作为首选的筹资渠道。随着亚洲地区金融基础设施的完善和金融机构专业技能的提高，龙债市场必然将稳步发展。
龙债券简介
龙债券一般是到期一次还本、每年付息一次的长期固定利率债券；或者是以美元计价，以伦敦银行同业拆放利率为基准、每一季或每半年重新定一次的浮动利率债券。龙债券的发行以非亚洲货币标定面额，尽管有一些债券是以加拿大元、澳元和日元标价，但多数是以美元标价。
标题：零利率车贷
零利率=贷款零成本？
“零利率”车贷真的可以让贷款的购车者享受贷款零成本的优惠？据了解，购车者要享受车贷“零利率”，还要满足车商制定的各种限制条件。如选购车型、购车者收入状况、购车者是否优质客户等。
同时，由于享受“零利率”贷款购车时，车价本身无法再优惠，而多数车型的优惠幅度都在1万元以上，免息的金额可能还比车价本身优惠金额少。
零利润车贷方式
市面上常见的零利率贷款方式主要有两种，一种是“1-3年免息贷款方式”，这也是市面上最常见的一种按揭方式，消费者按揭贷款买车，而自己只需要支付本金部分，期间所产生的利息部分则全部由经销商来承担。但只有在厂家规定的免息期限内还款是零利息，余下月份款项则要正常支付利息所产生的费用。
另一种是“13个月免息贷款方式”，此方式的最长时限为13个月，在规定的期限之内还款为零利息，而且不支持提前还款。
警惕零利率贷款
所谓零利率就是消费者购车只需要支付一定的首付款，余款可以分期付给贷款方而不用支付任何利息。
关于“零利率”与“零首付”等车贷方式，东风雪铁龙公关部总监陈宏声认为：“‘零利率和‘零首付’车贷说白了，等同于变相的车市促销。与国外的情况不同，国内出现的‘零利率’并不能算是真正的无息贷款。用户能不能得到实际上的价格优惠，还需要用户自己来衡量。”
拿用户选择了“零利率”购车贷款方式来说，车贷要在车辆的原厂指导价全价的基础上进行。譬如同样买一款官方指导价为10万元左右的车型，可能市场报价已低至8.5万元，但是用户必须要按照10万元这个价格办理“零利率”贷款购车业务。在最终还清贷款之后，免息部分的金额便算是购买这款车型的优惠价。而实际上用户购买这款车的费用已超过该车的市场实际价值。
消费者在选择办理这种“零利率”或“零首付”车贷方式的时候要仔细考虑，问清楚服务中间可能发生的各项费用，否则有可能得不偿失。
贷款买车手续
贷款买车手续都有哪些？贷款买车手续分为主要手续和次要手续，一起来看看。
贷款买车主要手续个人有效身份证件；
户籍证明或长期居住证明（居住证明可以提供如水电、电话账单等）；[1]
个人收入证明，必要时须提供家庭收入或财产证明；
现单位工作证明。
贷款买车次要手续婚姻证明和配偶身份证（未婚不用提供配偶的材料和结婚证，但是离异需提供离婚证或者离婚协议书）与经销商签订的购车协议、合同或者购车意向书（新车和二手车都可以出具）。
标题：薛辉
书记薛辉
薛辉，男，1968年1月生，汉族，天津市人，1992年3月入党，1987年8月参加工作，硕士研究生。
  1984年——1987年天津市大港区师范学校学生；
1987年——1989年天津市大港区教师进修学校团总支书记（其间：1987年－1989年天津教育学院汉语文学专业学习）；
1989年——1993年天津市大港区教育局团委书记；
1993年——1996年天津市大港区团委常委、团务部部长；
1996年——1998年天津市大港区区委办公室科员、秘书科科长（其间：1996年－1999年天津师范大学高等教育自学考试本科学习）；
1998年——2002年天津市大港区团委副书记、团委书记、青联主席、党组书记（其间：1998年－1999年天津市大港区徐庄子乡北和顺村党支部书记）；
2002年——2007年共青团天津市委副书记、党组成员（其间：2001年－2003年天津市委党校经济学研究生；2005年－2007年南开大学经济学院硕士研究生学习）；
2007年——天津市北辰区区委常委、副区长。
2011年11月拟任市人民政府驻上海办事处主任、党组副书记。
二○一一年十二月四日聘任薛辉为天津市人民政府驻上海办事处主任（聘期三年）。
负责工业、外经外贸和科技等工作，分管区工业经济委员会、经济协作办公室、对外经济贸易委员会、发展和改革委员会、科学技术委员会、统计局、行政许可服务中心、质量技术监督局、协助区长分管国家税务局、地方税务局和北辰供电分公司，协调金融保险部门
中国疤天使薛辉
个人简介薛辉 ，河北邯郸人，毕业于河北机电职业技术学院，中国疤天使协会创始人，协会会长，
软件工程师。营销策划，文案编辑，网络发稿、
网络软文营销专家，网络营销推广人、网络营销顾问、网络营销培训师，
长期致力于互联网，研究网站策划运营，
  中国疤天使薛辉网络营销推广、微博软文推广等方面的研究与实践工作。
个人经历面部幼时烧伤
出生在邯郸市磁县的一个小山村。在薛辉出生的时候，他的家里时不时停电，也因此，油灯成了薛辉
家的照明工具。
在一个还没有电灯的夜晚，薛辉的爷爷和妈妈一起往灯里添柴油，恰巧这时，薛辉的姑姑抱着1岁的
薛辉在一边看。结果，悲剧就在那一瞬间发生了，薛辉的妈妈，姑姑，还有1岁的薛辉三人全部被烧伤。
紧接着，三人被送到了当地一家医院接受治疗。但当轮到救助薛辉时，医院却没有治烧伤的药了，无奈
之下，医生把他的整张小脸，还有头部全部用绷带裹住了。那时正值夏天，当薛辉的父亲从北京买药
回来后，才发现孩子的脸上早已疤痕累累。
求职面试屡屡遭拒
河北机电职业技术学院08级计算机软件技术专业学生。因为1岁时的一次意外，面部严重烧伤。从此，
薛辉便开始生活在缺乏自信的阴影中。在这种缺憾伴随薛辉生活了21个春秋后，即将大学毕业的薛辉，
开始对未来充满了憧憬，他想通过自己的双手和智慧，谋得一份工作，照顾自己，照顾家人，偿还求学欠
下的数万元债务。
然而，从去年12份开始至今，薛辉在省城一个多月的求职生涯中，彻底懂得了“脸面”的重要。
尽管此前，他已经体味了21年的面部缺憾留下的阴影折磨。尽管他也知道形象的重要，但薛辉还是抱着
幻想，期望能有一份工作，今后能稳定地生活。两周内求职50多场，均被委婉拒绝。
曾追求女孩两年未成功
考上大学的那年，同班的一个女生闯入了薛辉的心扉。这本不算什么稀奇事，但对于薛辉，能有勇气
去追，的确是需要很大勇气的。追了她将近两年，但最后还是没成功。 那段时间，每逢那个女孩儿过
生日，薛辉都会买生日礼物送给她。平时也约女孩儿出去玩儿，但每一次，都是薛辉一厢情愿。“像我
这样的，还能有爱情吗？他想是不大可能了，或者说，那只能是他的梦想。”经历了那次失恋，或者说
是单恋后，薛辉觉得爱情已经是自己的奢望。
创建外貌残缺的疤天使协会
薛辉在长期的社会接触中发现，社会中还没有一个专门属于外貌残缺（毁容）、疤痕的一个社会组织，
所 以，薛辉暗下决心，一定要给社会上这样的人群，建立一个这样的大家，可以让他们互相的取暖，
安慰，于是，薛辉在2011年11月号召全国的疤痕、青春痘朋友，成立了这样的一个社会组织。
受百度面试邀请来京却无缘百度
2011年11月，在石家庄准备求职的薛辉，欣喜若狂的接受了百度面试的邀请，因为入职百度的梦想，
于是， 他从石家庄来到了北京。
截止到现在，薛辉共接受了百度面试邀请6次，共面试4次，在一次次的等通知的情况下，
还是无缘百度梦。
帮助千人走出心中阴影
毫无疑问，面部残缺或者疤痕、青春痘给人造成心理阴影，薛辉作为一个这样社会组织的会长，
一个有着 同样经历的人，很明白很清楚他们心中的苦衷和困惑，于是，作为不是心理专业的他，
居然开始了为这些人提供心理辅导的路程，在这条路上，他也曾想放弃，但是，一看到自己帮助
他们后他们开心的笑脸，薛辉又坚持了下去，到现在，他介绍，共帮助了1000到2000位的这样的朋友，
他们有的咨询疤痕、有的咨询青春痘、有的咨询心理，无论如何，虽然艰辛，薛辉还是毅然坚持
了自己（毁容、疤痕）外貌残缺的公益之路。
个人成就高中时奖项：荣获“清华之星”全国文学艺术征文 三等奖
荣获“黄山杯”全国文学艺术征文 优秀奖
荣获 第三届全国中小学生“迎奥运”征文大赛高中组 三等奖
荣获 中国少年作家班第八届“中国少年作家杯”全国征文大赛二等奖 受邀北京人民大会堂领取颁奖
大学时成就：荣获河北机电职业技术学院“军训征文”三等奖
担任河北机电职业技术学院编辑部 记者
担任河北机电计算机信息工程系 板报组 组长
毕业后的成就：荣幸当选2011年“感动河北”网友推荐候选人
过去的1年里，薛辉为上百家网站、企业做过免费的诊断与撰写，使这些企业与网站深深受益。同时
还为医院文案编辑，策划专题，网络营销。在网络江湖里，耳熟能详的就是资源为王，人脉为皇。
网友评价为人谦和，诚实正直，社会关系能力强，为人开朗诚信，正直，有上进心，勤劳朴实，适应能力和协调
能力强。热爱电子商务、网络营销，擅长软文推广、论坛推广，计算机等应用。
标题：武汉理工新能源有限公司
公司简介
武汉理工新能源有限公司成立于2006年5月22日，由武汉理工大学产业集团有限公司、武汉理工大科技园股份有限公司、湖北省高新技术发展促进中心和武汉市科技创新投资有限公司共同投资成立，注册资金为5000万元人民币。
公司依托武汉理工大学在材料学科的传统优势，以质子交换膜燃料电池关键材料和核心组件为基点，致力于燃料电池和燃料电池电动汽车的产业化进程，并拥有多项专利技术。公司研发中心以湖北省燃料电池重点实验室及材料复合新技术国家重点实验室为依托，拥有一流水平的高素质研发团队、国际先进水平的研发条件及仪器，具有极强的科技创新能力。
公司现有人数三十多人，公司目前主要产品为质子交换膜燃料电池CCM/MEA及燃料电池模块的开发与应用，武汉理工新能源有限公司的目标是成为中国最大的专业燃料电池膜电极供应商。
成果展示
公司的产品研发与技术指导依托武汉理工大学材料复合新技术国家重点实验室和湖北省燃料电池重点实验室，受到了国家科技部863项目、省市重点项目、学校211工程及重点学科建设的大力资助，在MEA制备技术方面成果显著。自2001年以来分别完成了直接法和间接法制备MEA的技术原理性研究和可行性研究，获得了具有自主知识产权的成果，在基于CCM的燃料电池膜电极MEA技术方面的中国发明专利有13项。这些成果为公司生产高性能的MEA提供了良好的技术平台。公司实现了研发和生产的结合，迅速地将实验室研制出的低成本高耐久性的MEA应用于产业化。
公司研发及管理人员 80%以上具有硕士以上文化程度，武汉理工大学湖北省燃料电池重点实验室硕士研究生以上学历的占100%，拥有10位博士负责公司的科研攻关工作，专门负责提高MEA的使用性能、耐久性能和降低成本方面的研究，以形成产品性能和价格方面的持续核心竞争力。
企业文化
企业精神：人本 诚信 合作 创新
企业理念：
为客户创造价值
为社会积累财富
为人类营造环境
为员工增加收入
经营思想：以效益为目标，以客户为中心
产品类型
武汉理工新能源有限公司7层质子交换膜燃料电池膜电极包括：膜/催化剂组件（CCM），增强密封边（Sub-Gasket）和带有微孔层（MPL）的气体扩散层（GDL）。该公司也提供3层膜电极（CCM）、5层膜电极（CCM和Sub-Gasket）及其他质子交换膜燃料电池产品。
产品特点
·高性能
·高功率密度
·低成本
·低衰减率
·可按客户要求定制
·用于燃料电池备用电源[1].
标题：桂林西巷清真寺
基本信息
桂林西巷清真寺
地址：广西桂林市正阳路西巷
邮编：541001
现任教长：丁明栋
现任学董：朱广明
简介
桂林西巷清真寺又名东北寺，位于正阳路西巷。该寺原为东利全商号马荣熙私产，清光绪三十三年（1907年）自动捐助改作清真寺，占地面积约1.5亩，1944年被日军焚毁，1947年由马荣熙孙女马佩璋（白崇禧夫人）捐银元1000元重建。建成后的西巷寺一进两院，进大门，两厢为宿舍、过天井是一栋二层楼，上层为礼拜大殿，下层为经学，楼顶正对大设为八角形尖拱。
新中国建立后，政府曾多次拨款维修。现为桂林城中心及城北穆斯林宗教活动中心。在该寺任过阿訇的有白瑞卿、马德卿、皇甫敬芝、方善卿、张明德、丁明栋等。白志寿、海斌亮为现任阿訇。
大殿两面为玻璃窗户，下为朱红色油漆地板，明亮素洁，宽敞虚静，是虔诚礼拜的理想场所．转过楼房为后院，有净水堂。 本教坊有教民约1500人，均属回族．该寺教长丁明栋哈吉，1982年有幸赴麦加朝觐。教民马荣坚，字晴峰，画家。有《百猴图》传世．名字存《桂林画人录》。
标题：甘国卫
简介
甘国卫，香港无线男演员。最让人深刻的是他在83版《神雕侠侣》里面成功饰演了奸诈、贪生  怕死的全真教败类赵志敬。其夫人为无线女演员朱小宝（又名朱璧汶）。
参演电视剧
首播时间剧名扮演角色导演合作演员1990大唐名捕宋轩--------1987书剑恩仇录陈正德--------1985雪山飞狐飞天狐狸--------1985碧血剑多尔衮--------1984笑傲江湖曲洋--------1984鹿鼎记德格勒--------1983神雕侠侣赵志敬--------1983射雕英雄传赵志敬--------1982天龙八部游坦之--------1980欢乐群英永胜隆--------1980上海滩龙虎斗石非龙--------1979网中人岑守业--------1979楚留香小潘--------1979英雄无泪卓青--------1979刀神柳若松--------1978一剑镇神州皇甫极--------
参演电影作品
1991年：豪门夜宴
甘国卫先生是香港资深的歌影视艺人，皈依香港菩提学会会长西方寺永惺大和尚座下，多年来除了从事演艺表演工作之外，一向热衷钻研各类佛经，对佛法有精辟独到的见解，更以弘法为本务，辩才无碍，善於以显浅易明，简单直接的方法，剖析精妙难解的佛经义理，不单止容易令人明白佛法的真谛，更加特别注重鼓励大众发心奉行，在日常生活中如何与法相应，努力改善自己的行为，实践佛陀的教导。自八十年代开始，甘国卫先生不 断应各方大德高僧、香港新华社、各地中国佛教协会及其他团体邀请，先後到访湛江清凉寺、海康天灵寺、佛山仁寿寺、广州大佛寺、汕尾市佛教协会、香港法轮会社、律仪净院、净基佛学会、多间学校、道场、素菜馆、赤柱监狱、新加坡佛教总会菩提学校、澳门正法明法轮会、田耕阁普善佛堂等地方宣讲佛法。其弘法讲座生动活泼，内容充实简要，讲座录音光碟及DVD更流通世界各地，深获好评！其佛学著作有：「佛法面貌十二讲」、「金刚般若波罗蜜经讲义」、「阿弥陀佛极乐世 界播音剧」。
甘国卫先生擅唱广东粤曲，曾编撰整理制作佛教粤曲，与夫人朱璧汶录制佛教粤曲精选VCD，风行海内外，深受大众欢迎。近年曾协助香港佛教「此岸－彼岸」弘法会负责统筹2007年9月在西方寺举办供千僧之「斋僧大会」，协助香港菩提学会西方寺全面策划及统筹2008年2月在香港文化中心音乐厅举行的[梵音响新春献吉祥]大型佛教音乐会，协助澳门佛教总会全面策划及统筹2008年4月在「澳门文化中心综合剧院」举行之「梵音响遍濠江」大型佛教音乐会。
人物生平
甘国卫朱璧汶夫妇于2011年9月20日晩在华埠龙凤大酒楼举办“北美弘法妙音演唱会”，为波城华人带来21首经典粤曲、国粤语金曲和电视剧主题歌。近500名观众一边享用精美的晩宴，一边聆听耳熟能详的经典老歌，一边观看夫妇俩在舞台上默契的配合，度过一个好不惬意的夜晩。
演唱会以甘国卫独唱电视剧《天龙八部》主题歌《万水千山纵横》激情开幕。唱完第一首歌之后，甘国卫说这次跨越万水千山第一次来美国弘法和举办演唱会，得到波士顿侨界的热情接待和照顾，对此深表感谢。接下来，甘国卫迫不及待地请出来“自己的另一半”朱璧汶联袂演出。
接下来，甘国卫、朱璧汶为观众献上了合唱《两忘烟水里》、粤曲《帝女花之庵遇》等一首接一首好听的歌。观众为他们两人的精彩演出报以一阵阵热烈的掌声。演唱会接近尾声，甘国卫夫妇请促成这次演唱会的两位功臣梅锡锐和李德宝走上舞台，并献上花束。
据悉，甘国卫夫妇此次北美之行将在纽约、波士顿、费城及加拿大的多伦多等地进行为期21天的巡回表演及佛敎弘法讲座。波士顿中国丝竹音乐学校的张正山、黄少坚夫妇当晩出任音乐伴奏。
标题：名片式放大镜
英文

名片式放大镜，英文“card Magnifier”
概念

将放大镜做成名片大小的外形，方便存放和携带，也有人叫“卡片式放大镜”，“书签式放大镜”。
材料

通常名片式放大镜的使用材料有：PVC塑料，亚克力塑料，ABS塑料等
用途

名片式放大镜，具有多种放大倍率，放大视野宽，使用非常方便。此放大镜因为是制成名片形状，体积小巧，存放简单，例如用于外文袖珍字典的小号字体放大查阅，用后就可夹在该页之间当书签用，也可夹在书、笔记本、工作证、名片夹、集邮夹中存放。还可以制作带灯的名片式放大镜，晚上用起来也非常方便，有重量轻，溥，携带方便等优点。
构造

名片式放大镜，由与名片尺寸相同的透明塑料平板卡片构成主体在主体内有一个主放大凸透镜和一个副放大凸透镜其特征在于所述的主放大凸透镜和副放大凸透镜各有一种放大倍率。      
特性

名片式放大镜，具有低成本、能快速生产、有多种放大倍率、有不同视场、重量轻、光学性能好和方便携带多种功效
标题：贵州山地农业病虫害重点实验室
简介
贵州山地农业病虫害重点实验室是由贵州大学昆虫研究所和植保系共同申报，经贵州省科技厅组织专家评审论证，于2006年8月18日获得贵州省科技厅批准组建的省级重点实验室。该实验室在业务上接受省科学技术厅、省财政厅、省发改委指导，实行开放、流动、联合的运行机制。实验室主要开展山地农作物重要病虫害发生规律、成灾机理与控制技术，农作物重大病虫抗药性监测及综合治理等研究，以解决我省立体山地农业特殊病虫害控制问题及保障我省粮食自给安全提供支撑，同时将造就和培养我省在植物保护领域的高层次学科队伍。
设施人员
实验室现有专兼职人员27人，其中教授12名，副教授8名，讲师7人；具有博士学位的13人，在职攻读博士学位5人；有博士生导师7人，硕士生导师19人。国家百千万人才工程第一、二层次人才1人，中央组织部直接掌握联系专家1人，国务院特殊津贴专家3人，教育部新世纪优秀人才2人，贵州省核心专家1人、省管专家4人，贵州省优秀青年科技人才和“跨世纪人才”5人，贵州大学学术学科带头人及学术骨干8人。
实验室现有面积2500平方米，拥有总值600多万元、较齐全的常规仪器设备，能基本满足开展有关病虫害研究工作的需要。支撑着1个一级学科博士点和4个二级学科博士点、5个硕士点和2个本科专业，服务于农学、园艺、林学、园林、中草药栽培与鉴定、森保等多个本科专业，培养各层次农业科技人才。同时还是贵州省重点学科“动物学”的依托实验室。
本实验室现有实验室面积2500平方米，拥有总值600多万元、较齐全的常规仪器设备，如：昆虫触角电位仪1台，高速离心机2台，超低温冰箱2台，低温冷冻干燥器1台，液相色谱仪1台，气相色谱仪1台，Leica组织切片机、包埋机、染色机1套，PCR仪1台，凝胶成像系统1套，Leica、Olympus、Nikon万能显微镜和倒置相差显微镜各1台，各类常规生物显微镜100余台，光照培养箱14台，人工气候室5间，恒温振荡器5台，超净工作台10台，生化培养箱30台，计算机30多台及图文处理等仪器设备。能基本满足开展有关病虫害工作的需要。
实验室行政事务实行主任负责制，设主任1名，副主任3名，主任助理2名，行政秘书1名，学术秘书1名。实验室的管理方式为学术委员会指导下的主任负责制，学术委员会设主任1名，副主任4名，委员29名，秘书2名。
目前实验室包括蜱螨资源及益害类群调控研究室、农业害虫成灾机理与防控研究室、昆虫资源及持续利用研究室、植物病害流行规律与治理研究室、农药毒理与抗性研究室、鼠害发生规律与治理研究室、生物防治研究室、入侵生物安全评价与控制研究室、有害生物数字化研究室。
实验室面向本科生开放，已经设置有5个大实验包括18个子实验面向本科生开放[1]。
历史
本实验室有悠久的历史及工作基础沉淀。早在1942年原国立贵州大学时期就建立了“病虫害防治实验室”，解放后，特别是在上世纪八十年代初以后，随着我国学科体系的建立和完善，按二级学科体系对应地建立了“昆虫学实验室”、“植物病理学实验室”和“植物化学保护学实验室”3个实验室。2000年，贵州大学将这三个实验室和森林保护实验室等进行整合，组建了跨学科的“植保科学实验室”，于2001年通过省级双基实验室评估；2004年又批建了“农业昆虫与害虫防治专业实验室”，并于2005年12月通过了省级专业实验室评估。贵州山地农业病虫害重点实验室即以这些实验室为基础建立起来的。
成就
本实验室在最近十年来，曾承担国家自然科学基金项目近20项，贵州省和国家部委基金和攻关项目60余项，取得了一批被专家评价为达到国际领先、国际先进和国内先进水平以上的科研成果，获得省部级科技成果奖17项，其中一等奖3项，二等奖9项，三等奖4项，国家自然科学二等奖1项。出版专著20多部，发表论文600余篇。
本实验室现支撑着1个一级学科博士点（植物保护）和4个二级学科博士点〔动物学、农药学（部分）、农业昆虫与害虫防治、植物病理学〕、5个硕士点〔动物学、植物病理学、农业昆虫与害虫防治、农药学（部分）和环境科学（部分）〕和2个本科专业（植物保护专业和农产品质量与安全），服务于农学、园艺、林学、园林、中草药栽培与鉴定、森保等多个本科专业，培养各层次农业科技人才。同时还是贵州省重点学科“动物学（昆虫学）”的依托实验室。
本实验室至今已与西南农业大学联合培养博士研究生2届2名，与浙江大学联合培养博士生1届1名，挂靠中国科学院动物所招收培养博士生1届1人，自2004年正式招收博士研究生，现有在校博士生16人。已培养14届63名硕士研究生，现在读硕士研究生55名。
标题：福星威龙
基本信息
名称　福星威龙
外文名称　Lucky Dragon
更多外文片名： Fu xing wei long
导演：  黄少俊 Siu Jun Wong
叶威 Wai Yip
主演：
林威 Wai Lam ....阿威
郑浩南 Mark Cheng ....李杰
成奎安 Fui-On Shing ....鹏哥
影片类型： 动作
国家/地区： 台湾
上映　1991年
对白语言： 汉语普通话
色彩： 彩色
制作人 Produced by：叶庆辉 Hing Fai Yip ....出品人
剧情
某夜，两帮黑道人物在进行一批珠宝钻石交易，双方各怀鬼胎想独吞，因而爆发激烈枪战，此时，阿威与同伙骑摩托车飞驰而来，黑吃黑，夺走了这批珠宝钻石。警方派干探林震亚与张金名侦办此案，限期缉捕阿威归案，以防黑道再次为这批珠宝钻石火并。
黑帮老大鹏哥因珠宝钻石被而震怒，命心腹黑猴与铁皮追杀阿威。虽然阿威四面楚歌，危机重重，但他异常狡猾剽悍，每次均能化险为夷逃脱。古灵精怪的小扒手小虎与肥龙，扒窃遭追捕，惊险逃脱后，躲在废墟内分赃，无意中发现冷面杀手枪杀一名毒枭，夺走毒品。小虎与肥龙机警逃离，险遭冷面杀手灭口。
数日后，黑猴奉鹏哥之命，前来与冷面杀手交易毒品，不巧又被小虎与肥龙撞见，引起拼斗之后，小虎与肥龙遭杀害灭口……

在线观看
.vedio-content{background:#fafafb;padding:6px 0}.vedio-content-ul{margin:0 3px;float:left;display:inline}.vedio-content-ul li{float:left;margin:0 6px;display:inline}.vedio-content-ul li .vedio-link{line-height:1.5;text-align:center;font-size:12px;width:121px;display:block;margin-top:5px}.vedio-content-ul li .pic-show{height:83px;position:relative;border:1px solid #ccc;margin-top:0}.vedio-content-ul li .pic-show:hover{border:1px solid #45a909}.vedio-content-ul li img{height:77px;width:115px;margin:3px}.vedio-content a{text-decoration:none}.vedio-content a:hover{text-decoration:underline}.vedio-content .v-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/play.png);position:absolute;left:10px;bottom:10px;height:18px;width:28px}* html .vedio-content .v-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/play.png')}.vedio-content .vedio-foot{margin:10px 10px 2px;text-align:right;color:#999;font-size:12px}.vedio-content .vedio-foot a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/douban.gif) no-repeat scroll 0 0;margin-bottom:-3px;height:25px;width:70px;display:inline-block;vertical-align:middle}.vedio-content .vedio-foot-sp{margin-right:12px}.vedio-content .vedio-foot-sp a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/bgs4_new.png) no-repeat scroll 0 -290px!important;height:27px;width:74px;margin-left:5px;vertical-align:baseline}.movie-content ul{margin:6px 3px 0}.movie-content .vedio-foot{margin-top:-15px} 福星威龙以上内容来自于
标题：大门乡
地理位置
大门乡位于秦州区南部，东南接娘娘坝镇、西邻汪川、天水两镇，北与平南镇接壤。天水大门乡本数据来源于百度地图，最终结果以百度地图数据为准。距秦州区63公里。全乡处在梁峁沟壑区，地势东北高，西南低，境内最高海拔2010米，最低海拔1700米，年最高气温34.5℃，最低气温-19.5℃，年无霜期160天，年平均降雨量645.7毫米。樊罗、刘大公路穿越境内，交通较为便利。
相关介绍
全乡总面积78平方公里，耕地面积43400亩，森林面积12100亩。主要农作物有小麦、玉米、洋芋等，经济作物有胡麻、大麻、葵花等。该乡雨量充足，土地湿润，适宜农作物生长。劳务输出及竹编生产在全乡经济中占一定比重。大门每逢农历一、四、七为农贸集市日，上市商品以竹木农具、日杂、百货、禽蛋、蔬菜、水果为主，规模较大。
大门，传说在明正德二年，今大门下街朝阳观下有一门，今上街李家台也有一门，故称大门。乡政府设在上街村，乡党委书记、乡长：马勇。
发展状况
全乡有23个村委会、100个村民小组，农村总户数4077户，农村人口20557人，男10689人，女9868人。农村劳动力7131人，男4543人，女2588人，劳动力按文化程度分组，高中以上615人，初中1720人，小学3562人，文盲半文盲1234人。
全乡23个村都通上了路、电、邮。
全乡有农村中学1所，专职教师31人，在校学生482名，小学21所，专职教师79人，在校学生3318人。
全乡有乡级卫生院1个，各类卫生人员16人，床位5张。乡所在地还有供销社、粮站、信用社、兽医站等单位。
该乡主要土特产品是竹木农具。
2000年全乡农民人均纯收入达到1125元。
2000年全乡粮食总产量达到7276吨，农业总产值1783.41万元，乡镇企业总产值678万元。
标题：死亡煞星
基本信息
名称　死亡煞星
外文名称　Kurz und schmerzlos
更多中文片名： 小小犯罪刺激  　　更多外文片名：
Short Sharp Shock.....(USA)
Akariaio htypima.....Greece (festival title)
Corto y con filo.....Spain
Engrenage, L'.....France
Vathia kofta anthropina.....Greece
导演： 费斯·阿金   Fatih Akin   
编剧： 费斯·阿金   Fatih Akin   
主演：
费斯·阿金   Fatih Akin   ....Nejo
Mehmet Kurtulus   ....Gabriel
Aleksandar Jovanovic   ....Bobby
影片类型： 惊悚   /   剧情   /   犯罪   
片长：100 min
国家/地区： 德国  
上映　1998年
对白语言： 德语   /   希腊语   /   塞尔维亚-克罗地亚语   /   土耳其语   
色彩： 彩色   
幅面： 35毫米遮幅宽银幕系统
混音： Dolby SR   
级别：Germany:16 / France:-12
版权所有：((1998) ZDF/W黶te Filmproduktion)
摄制格式： 35 mm
洗印格式： 35 mm
胶片长度： 2770 m
制作人 Produced by：
Daniel Blum  ....producer: ZDF
Stefan Schubert  ....producer
Ralph Schwingel  ....producer
原创音乐 Original Music：Ulrich Kodjo Wendt
摄影 Cinematography：Frank Barbian
剪辑 Film Editing：Andrew Bird
选角导演 Casting：Ingeborg Molitoris
艺术指导 Production Designer：Guido Amin Fahim
美术设计 Art Direction by：Guido Amin Fahim
服装设计 Costume Design by：Helen Achtermann
副导演/助理导演 Assistant Director：Lena Spät  ....assistant director
相关公司
制作公司：
Wüste Filmproduktion [德国]
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) [德国]
发行公司：
PolyGram Filmed Entertainment [德国] (1998) (Germany) (theatrical)
Monopole-Pathé [瑞士] (1998) (Switzerland) (theatrical)
Bir Film [土耳其] (2003) (Turkey) (theatrical)
Les Acacias [法国] (1999) (France) (theatrical)
其他公司：
Filmförderung Hamburg [德国] funding
演员
Wolfgang Krone
Danilo Vouckmanovic
Mirko Hussari
Hadiye Akin
Mustafa Enver Akin
Sükriyie Dönnez
Aleksandar Jovanovic
Maria Fuchs
Regula Grauwiller
Marc Hosemann
Ralph Herforth
Monique Akin
Adam Bousdoukos
Cem Akin
Mehmet Kurtulus
Nezâ Selbuz
[1]
标题：江城论坛
简介
“江城论坛”是由江城网2011年10月份主办，江城网武汉第一社区，包括交友，求职招聘，跳蚤市场，分类信息。江城网经历了大半年的努力现已经发展成为江城当地最真实最有效的第一社区。成功跻身于武汉本土优秀社区网站之列。定期组织相亲活动、现在团购派、电影俱乐部定期组织网友观看电影首映，是广大网友非常喜爱的一个社区平台。
板块划分
同在江城互动杂谈
情感江城
娱乐八卦
校园风情生活江城吃喝玩乐
生儿养女
美图贴吧
搞笑连连赢在江城跳蚤市场
商务江城
求职招聘
创业里程快乐江城音乐分享
文学创作
彩票研究
股市分析
标题：雷雨云起电
概念介绍
雷雨云起电

起电理论
主要的雷雨云起电理论有5种离子反弹的荷电过程云滴或冰晶由降水粒子上碰撞弹回的荷电过程　　最早由J.埃尔斯特和H.盖特尔在19世纪末提出，20世纪70年代以来，又为许多研究工作者所发展。雨滴或冰雹等降水粒子在指向朝下的大气电场（如晴天电场）作用下发生极化，造成上半部带负电、下半部带正电，所以由降水粒子下半部碰撞弹回的云滴或冰晶，将带走它们下部一部分正电荷。由于降水粒子下降快，云滴和冰晶下降慢,造成重力分离,这时云的上部为云滴和冰晶（或只有一种），形成正电荷中心，云下部为降水粒子，形成负电荷中心。根据计算，发现冰晶由极化冰雹上的碰撞弹回过程或云滴由极化雨滴上的碰撞弹回过程，均可产生雷雨云中的起电。离子选择俘获的荷电过程一个极化的雨滴在有离子或带电云滴的云中降落时，如果雨滴在指向朝下的电场中降落的速度大于正离子在电场中的向下运动速度，则雨滴将会排斥正离子而俘获负离子(见大气离子)，这种选择俘获过程早在20世纪20年代C.T.R.威耳孙就提出过，故称威耳孙机制。根据计算，当云中电场强度增大到一定程度后，这种选择俘获过程就不能维持。一般这一过程只能在电场强度小于10千伏/米时发生。冰的热电效应当一块中性冰的两端维持稳定的温差时，热端将出现剩余负电荷，冷端将出现剩余正电荷,使两端有一定的电位差,这就是冰的热电效应。这由E.J.沃克曼和S.E.雷诺在20世纪40年代最先发现。故当两块温度不同的冰瞬间接触时，温度较高的一块将得到负电荷，而温度较低的一块将得到正电荷。热电效应说明了冰在温度分布不均匀情况下的电荷分离现象，它可以解释下述两种起电过程：一种是当冰雹由过冷水滴和冰晶组成的冷云中降落时的起电过程。这时冰雹与大量过冷水滴碰撞，后者释放的冻结潜热使得冰雹比冰晶温度更高些，因而冰晶与冰雹接触弹回后，根据热电效应,冰雹将带负电而冰晶带正电。经过重力分离作用,云的上部为冰晶，下部为冰雹，所以云的正电中心在上部而负电中心在下部。另一种是结霜起电。考虑冰雹与过冷云滴的碰撞，这时云滴在冰雹表面上冻结(结霜现象)，形成内层暖外壳冷的温度分布。根据热电效应，冻滴外层带正电,内层带负电。由于内层冻结时的体积膨胀,使最初已冻结的外壳胀破并抛射出一些小冰屑(或小水滴)，带走正电荷，而留下的冻滴主体（冰雹）带负电。经重力分离，云的上部为小冰屑或小水滴，形成正电荷中心，下部为冰雹，形成负电荷中心。雨滴破碎起电早在19世纪末，P.莱纳德就发现当大水滴被气流吹裂时，碎裂后的大残块带正电，小碎沫带负电。由此认为雨滴在云底附近被上升气流吹碎，使得大残块在云底附近形成次正电荷中心，而小碎沫被上升气流带上去形成负电荷中心。对流起电为B.冯内古特在50年代所提出，他认为云的对流运动反抗电场力而起输送和聚集荷电云滴和冰晶的作用。上升气流携带云底正离子向云中运动，直至上部形成正电荷区。由于高空传导电流使大量负离子来到云的上表面并附在云滴或冰晶上（见地空电流），然后由云周围强烈的下沉气流带下来。到达云下的负电荷增强了地面电场，使地面感应，产生尖端放电，从而产生更多的正离子，这种正反馈过程最终将造成雷雨云中常见的电荷分布。
标题：江苏奥淇园林
概述
主要品种有：
行道树类、花灌木类、乔木类、色块类、绿篱类、观赏竹类、花卉盆景类、花篱类、刺篱类、地被类、草坪类、节日草花等共达23大类800余种，苗木品种齐全且不断推出新品种，产品多适应北方、西部气候寒冷、烟碱性土壤，土质干旱等恶劣的自然环境，所以苗木畅销全国各地。  白蜡
奥淇园林诣在借助广褒的苏北大地，巨大的花卉产业规模和已形成的良好市场 ，导入科学的管理模式和新型的营销方式，积极促进同行业间的相互沟通，理顺南北花卉苗木，园林产品的营销网络，与异地的花卉苗木市场互通互联。突出位置与资源两大优势，从而使奥淇园林在苏北大地成为一枝独秀，独占鳌头。走过的路我们不断总结;未来的路.我们将不懈努力。
浩瀚的天空;茂密的树荫;开放的鲜花——奥淇人致力于提高人类居住环境,创造绿色环保家园。
关于奥淇园林：
开拓进取 不断创新 服务大众 回报社会
奥淇园林理念：永立潮头 追求卓越 争创一流
奥淇园林风格：诚实 守信 无私 自律
奥淇园林地理位置：奥淇园林绿化苗木场位于205国道江苏沭新段南侧，虞姬河北岸,庙颜公路穿境而过，新长铁路,横贯东西，距京沪高速公路沭阳出入口6.3公里，这里是楚汉名人虞姬的故里，境内有虞姬河、虞姬庙、霸王桥、九龙口项家宅（楚霸王项羽祖居）等名胜古迹与景点。与十万亩花卉基地交相辉映，是您参观考察、旅游、观光、洽购花卉苗木的最佳选择地。
勤劳善良的奥淇人，热忱欢迎您的到来！
相关新闻知识问：奥淇园林苗木缘何价低同行？
答：薄利多销，是奥淇园林多年来的经营宗旨。奥淇园林培育的绿化苗木因其规模大，加上先进的管理模式，因而降低了成本，故可保证在本地区以最低价销售。
问： 奥淇园林是否可送货上门？
答：可以，奥淇园林为方便客户，量大送货上门。但我们建议您 实地看苗，签定相关协议.
问： 来奥淇园林购苗具体流程是怎样进行的？
答：1、实地看苗；逐株喷号选苗。
2、选中样品苗， 由公司统一组织，购方验货装车。品质低于购方所订标准，购方可拒绝收货。
问： 购买奥淇园林苗木后，苗木的成活率怎么样？
答：这一点很重要，苗木购买后成活率降低，则意味着成本的提高。奥淇园林在苗木成活率方面狠下工夫，首先，采用具有丰富经验的专业取苗人员取苗，苗木出圃后能够向您保证土球完好，包装精良。其次，装苗时土球之间做相应处理，避免互相挤压。从而提高了成活率。
最后，苗木运往贵处后，奥淇园林可向您提供长期技术支持，以保证您所购苗木的最大成活率。免去您的后顾之忧！
绿篱色块类：龙柏、金叶女贞、大叶黄杨、小叶黄杨、红叶小檗、石岩杜鹃、红王子锦带、金叶风箱果、红叶石楠、金叶莸、红帽月季、八仙花、法国冬青、黄帽月季、丰花月季、洒金柏、剑麻、红叶女贞、水腊、蔷薇、迎春、连翘、金丝桃、海桐、石榴、红天竹、雪松、蜀桧、地柏、扶芳藤、木绣球、三裂绣线菊、李叶绣线菊、金山绣线菊、红花绣线菊、金焰绣线菊、珍珠绣线菊等。
花卉盆景类: 桂花、腊梅、木香、金桔、牡丹、含笑、玉兰、米兰、红枫、棕竹、蓝天竹、佛肚竹、五针松、佛手、发财树、红梅、绿梅、龙游梅、榆叶梅、垂梅、贴梗海棠、垂丝海棠、日本海棠及各式树桩山水盆景等。
行道树类：中华灯台树、中华伯乐树、杂交马褂木、七叶树、高杆女贞、樱花、紫荆、紫薇、广玉兰、白玉兰、紫玉兰、黄玉兰、银杏、法桐、紫叶桃、碧桃、木瓜、国槐、垂槐、黄金槐、垂柳、金丝柳、栾树、白腊、合欢、水杉、紫叶李、木槿、江南槐、棕榈等。
观赏竹类: 刚竹、金镶玉竹、箬竹、青皮竹、翠竹、早园竹、慈孝竹、佛肚竹、毛竹、雷竹、四季竹、紫竹、佛肚竹等。
种子类：黑麦草、高羊茅、早熟禾、剪股颖、四季青、百慕达、狗牙根、三叶草、百喜草、弯叶画眉草、马蹄筋、日本结缕草、马尼拉、常夏石竹、紫花苜蓿、多花木兰、银合欢、柠条、紫穗槐、荆条、刺槐、火棘、沙棘、 小冠花、金合欢、马甲刺、沙打旺、沙蒿、胡枝子、波斯菊、野菊花、金鸡菊、马蔺、蒲公英、二月兰等。
地被草花类：沿阶草、葱兰、麦冬、金边麦冬、玉簪、红花酢浆草、矮化美人蕉、大花萱草（金娃娃）、德国鸢尾、朱顶红、吉祥草、地锦、爬山虎、凌宵、长青藤、菊花、国庆菊、彩叶草、孔雀草、千头菊、一串红、矮牵牛、花菖蒲、香蒲、芦苇、水葱、水菖蒲、睡莲等。
标题：我不能停止为你的爱
中文歌词：
I can't stop my love for you
在我俩所诉说的未来里
就像有着与你共处的栖身地一般
Oh baby I can't stop my love for you
请把我当成你的全部喔
相系的手相信着 我走下去发誓喔
在我俩的眼前
像谜般扩大的 未完成地图
可是 非常 非常 心动……
即使我尝试着用尽所有话语
都无法诉说我的思念
这个爱是 悄悄的诉说喔 爱的意义
I can't stop my love for you
因为我俩走路的速度
应该一定不会是相同的才对啊
如果当你的身边
这相系的手离去时
为了不失散 你一定 得要来接我喔
虽然「最讨厌你了」这句话
即使说谎也不说
但是就是因为「最喜欢你了」这句话
虽然不是说谎也不说啊
连无法见面的时间
你就像都无法思考任何其它东西般
因为 这个心 你想独占
I can't stop my love for you
为了不让两个爱分离 请将它抱在一起
即使如此不安的夜晚 也会来临的啊
到时候请你要紧紧地 夸张地抱住我喔
无法替代的东西 你在这里给予我很多
话虽如此 比任何东西 都还重要
无法替代的东西是你
I can't stop my love for you
在我俩所诉说的未来里
就像有着与你共处的栖身地一般
Oh baby I can't stop my love for you
请把我当成你的全部喔
相系的手相信着 我走下去发誓喔
日文歌词：
I Can't Stop My Love For You　
2人语った未来に
君との居场所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ
2人の目の前 谜めきひろがった
未完成な地図
でも とても とても 心动いた…
どんな言叶 并べてみても
语りきれない想い
この爱が ささやくよ 爱しさの意味を
I can't stop my love for you
2人歩むスピードは
きっと同じはずじゃないからね
もしも君のとなり この手が离れたときは
见失わないように きっと むかえに来てね
大嫌い?なんて ウソでも言わないけど
大好き?だって ウソなんかじゃ言わないからね
会えない时间(とき)さえ君は
何も考える余裕もないくらい
この心を ひとりじめにするんだから
I can't stop my love for you
2つの爱が离れてしまわないように
1つに抱いてて
それでも不安な夜は
访れるものだからね
そんなときはギュッと
大げさに抱きしめていて
かけがえのないもの
君がたくさんここにくれた
だけど 何よりも いちばん
かけがえのないものは君なんだ
I can't stop my love for you
2人语った未来に
君との居场所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ
发音：
I can't stop my love for you
futari katatta mirai ni
kimi to no ibasho ga aru you ni
Oh baby I can't stop my love for you
kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
aruite yuku to chikau yo
futari no me no mae nazomeki hirogatta
mikansei na chizu
demo totemo totemo kokoro ugoita…
donna kotoba narabete mite mo
katarikirenai omoi
kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi o
I can't stop my love for you
futari ayumu supiido wa
kitto onaji hazu ja nai kara ne
moshi mo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa
miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne
"daikirai" nante uso demo iwanai kedo
"daisuki" datte uso nanka ja iwanai kara ne
aenai toki sae kimi wa
nani mo kangaeru yoyuu mo nai kurai
kono kokoro o hitorijime ni surun dakara
I can't stop my love for you
futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni
hitotsu ni daitete
sore demo fuan na yoru wa
otozureru mono dakara ne
sonna toki wa gyutto
oogesa ni dakishimete ite
kakegae no nai mono
kimi ga takusan koko ni kureta
dakedo nani yori mo ichiban
kakegae no nai mono wa kimi nan da
I can't stop my love for you
futari katatta mirai ni
kimi to no ibasho ga aru you ni
Oh baby I can't stop my love for you
kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
aruite yuku to chikau yo
标题：太原论坛
论坛概述
太原论坛是太原方便网旗下最大的生活交流社区、消费信息和情感交流的综合性门户社区，是网友关注太原、了解太原的首选网络媒体，提供太原新闻、房产、汽车、美食、服饰、美容、减肥、家居、婚嫁、数码、健康、母婴等生活消费信息。新成立的三晋论坛网，覆盖三晋地区，为太原人民服务。
论坛历程
太原论坛创建是为了让太原的百姓能互动交流,分享,以分享交流的太原论坛一步一步的壮大,随着用户的需求,太原论坛于2012年推出了便民服务,供求信息,求职信息,太原商家大全,不断的为此努力而奋斗。
论坛定位
太原论坛的核心成员原本为一群幽默活泼的年轻人，早在六年前其部分成员不经意间在舞文弄笔回帖中，造就了“想把我逼疯，瞎了你的眼”网络大战爆笑文章，自此，逼疯堂这个名号产生。其后，由于各种原因，成员辗转太原各大网站，一直没有稳定的落脚板块。所以，核心成员闷闷和沉沉结合自身能力，结合太原本土网络的实际情况，决定自建太原论坛，做一个综合性的大型论坛。
论坛大事记
2012年：太原论坛经历的风风雨雨,从刚开始与太原方便网旗下太原论坛合并到现在独立,已经走过了5年风风雨雨,这使我们成为了太原交流的地方！
2012年11月太原论坛举行了商家交流活动。
标题：愚公之谷
原文
齐桓公出猎，逐鹿而走入山谷之中，见一老公而问之，曰：“是为何谷？”对曰：“为愚公之谷。”桓公曰：“何故？”对曰：“以臣名之。”桓公曰：“今视公之仪状， 非愚人也，何为以公名？”对曰：“臣请陈之，臣故畜牸①牛，生子而大，卖之而买驹②。少年曰：‘牛不能生马。’遂持驹去。傍邻③闻之，以臣为愚，故名此谷为愚公之谷。”桓公曰：“公诚④愚矣！夫何为而与之。”桓公遂归。明日朝，以告管仲。管仲正衿⑤再拜曰：“此夷吾⑥之过也。使⑦尧在上，咎繇为理⑧，安有取人之驹者乎？若有见暴如是叟者，又必不与也。公知狱讼之不正，故与之耳，请退而修政。”孔子曰：“弟子记之，桓公，霸君也；管仲，贤佐也。犹有以智为愚者也，况不及桓公、管仲者与。”（《说苑·政理》）
注释
①牸（zì）：母牛。
②驹：小马。
③傍邻：附近的邻居。
④诚：确实。
⑤衿：同“襟”，上衣、袍子前面的部分。
⑥夷吾：管仲之名。
⑦使：假如。
⑧咎(gāo）繇（yáo）：即皋陶，唐尧时任法官，主持审判。理：法官。
⑨见暴：见，被。暴，欺凌。
⑩狱：法律，案件。
译文
齐桓公出外打猎，因追赶野鹿而跑进一个山谷时。看见一老人，就问他说：“这叫做什么山谷？”老人家回答说“叫做愚公山谷。”桓公说：“为什么叫这个名字呢？”他回答说：“用臣下的名字做它的名字。”桓公说：“今天我看你的仪表举止，不像个愚笨的人，老人家为什么起这样一个名字呢？”老人家回答说：“请允许臣下一一说来。我原来畜养了一头母牛，生下一头小牛，长大了，卖掉小牛而买来小马。一个少年说：‘牛不能生马。’就把小马牵走了。附近的邻居听说了这件事，认为我很傻，所以就把这个山谷叫做愚公之谷。”桓公说：“老人家确实够傻的！您为什么把小马给他呢！”桓公就回宫了。第二天上朝，桓公把这件事告诉了管仲。管仲整了整衣服，向齐桓公拜了两拜，说：“这是我夷吾的愚笨。假使唐尧为国君，咎繇为法官，怎么会有强取别人小马的人呢？如果有人遇见了像这位老人被强行夺了马驹，也未必不给的。那位老人知道现在的监狱断案不公正，所以只好把小马给了那位少年。请让我下去修明政治吧。”孔子说：“弟子们记住这件事，桓公是霸主；管仲是贤明的宰相。他们尚且有把聪明当作愚蠢的情况，更何况那些不如桓公和管仲的人呢！”
简评
一位聪明的老人故意假托解释地名，讲了一个傻得荒唐的寓言故事，意在讽刺齐国司法的废乱。然而齐桓公信以为真，把寓言当成了真实的事情，没有参透老人的真正目的。名相管仲理解并接受了老人的讽谏，改进治理，下大气力解决司法公正问题。显然，作者的用意在劝诫治政者应善于听取老百姓的意见，治理好国家。