标题：苍之瞳的少女
背景架构
  《苍之瞳的少女》
故事发生在一颗惑星上。在一场名为“大战”的巨大战争之后，这颗星球的大部分被沙漠化，只有少部分城市和人类幸存。大战结束之后，现在的惑星由三眼族（The Third）支配和管理，他们的额头上有着常人没有的一颗红色眼睛——天宙眼。主人公火乃香是个17岁的少女，在边境城市一个人生活着，由于其高超的剑术被称为“剑舞者”。一次偶然，火乃香在沙漠里邂逅了一个金发绿眼的男子伊克斯（或伊库斯，音译），从此迎来了与之前完全不同的命运和生活。
作品简介
原作介绍《苍之瞳的少女》也译为《THE THIRD》，是星野亮的长篇奇幻小说，曾经入选1999年的第10回日本奇幻长篇小说大奖。目前已经发行了9卷长篇小说和5卷短篇，以及以一位名叫MJ的男子为主人公所描写的《Thethird 0》1卷，长篇小说依然在富士见文库的月刊上连载，小说的插画是由著名的漫画家后藤なお担当。06年公布动画化消息之后，月刊《DRAGON AGE》从12月开始连载漫画，由新人伊藤有子执笔。目前动画共24话，已完结。
漫画版是短篇合集，书名为《沙漠之星的实习少女》，全2卷。剧情发生在动画版之前，伊克斯并没有登场，而且故事风格与动画版差别很大。
动画介绍公布动画化的星野亮原作小说《THE THIRD》，目前正式定名为《THE THIRD～苍之瞳的少女》，动画预计在4月13日开始播放，并且根据小说的第一卷《THE THIRD～蓝色瞳孔的剑客～》改编，担任动画制作的是制作过《苍穹的法芙娜》的XEBEC。该片和4月档的《凉宫春日》一起，为今年的轻小说改编动画铺路……
《THE THIRD》是星野亮的长篇奇幻小说，曾经入选1999年的第10回日本奇幻长篇小说大奖。目前已经发行了9卷长篇小说和5卷短篇以及以一位名叫MJ的男子为主人公所描写的《Thethird 0》1卷，长篇小说依然在富士见文库的月刊上连载，小说的插画是由著名的漫画家後藤なお担当。去年公布动画化消息之後，12月开始在月刊《DRAGON AGE》上开始连载漫画，由新人伊藤有子执笔。
一个人能够做什麼呢？ 
真的可以总是一个人吗？完全想不明白…… 
不过……“停滞不前”绝不是答案 
这是我唯一可以确信的… … 
所以我今天仍然在继续走著我的路， 
那条自己所坚信的道路…… 
在经历了被称为“大战”的大破坏之後，世界的大半部分被沙漠所覆盖。人类的生活圈子大幅度地减少，世界被称为天宙眼——额头上拥有第3颗红色眼睛的超人类The Third所支配。在环境残酷的沙漠之中，生活著一个坚强的少女……她的名字叫做：火乃香。在一次沙漠护航中，她和一个金发绿眼的男子相遇，命运的齿轮开始转动…… 
火乃香：专门负责在危机四伏的沙漠中为人护航的的17岁少女。在枪械发达的世界中却使用著与时代脱节的刀类武器，火乃香掌握了拔刀术神技……在她的面前无坚不摧。
主要人物火乃香（ほのか）CV：丰口惠美
被称为沙漠剑舞者的少女，随身携带剑，自称“万事屋”——除了杀人以外接受任何工作，额头上也有天宙眼，但是不同于一般The Third的红色天宙眼，火乃香的天宙眼是蓝色的（被菲拉·玛丽可称为苍之天宙眼），平时用红色丝带遮住，其天宙眼有着非常强大的力量，可以侦查远方或者切开物体等等。遇到伊克斯之后被卷入一系列的事情中，天宙眼的能力越来越强。在与伊克斯的相处中渐渐喜欢上了伊克斯。  火乃香伊克斯（伊库斯，音译） CV：浪川大辅　动画第一集（小说第一卷）中被火乃香所救的少年，金发碧眸，很温柔，拥有“治愈”的能力。是“第一次接触到的这颗星球以外的知性生命体”（净眼机语），其实是作为“决定者”来观察这颗星球的情况的，通晓整个星球的历史。遇到火乃香之后，逐渐被她所打动，喜欢火乃香，最后和她一起留在这里继续“观测者”的使命。  勃基（帕奇、博基） CV：石冢运升
从火乃香出生开始照顾着她的机器培养脑，控制着一辆沙漠战车，有自己的思想，很聪明，责任是“保护火乃香的安全和在她做出危及生命的事时制住她”，和火乃香是战友和伙伴的关系，彼此信任。  扎卡（扎卡）CV：田中正彦　边境城市第一的机械师，手艺非常赞，妻子已经过世，带着女儿在沙漠边境附近生活，没有固定居住的地方，被火乃香亲切的称为大叔，和火乃香的关系非常好。后被苍之杀戮者杀死。  扎卡米莉（咪莉，音译）CV：坂田有希　扎卡的女儿，很喜欢火乃香，在父亲被杀之后却得知火乃香也是三眼族，与火乃香有了隔阂【但在心中还是依赖着火乃香】，后来逐步解开了心结。由于父亲的死成熟了起来，现在在扎卡的妹妹那里生活。  净眼机 CV：子安武人　The Third主要领导者之一，银色长发的美男子（帅哥哇），语调清冷。曾对火乃香说过：“我绝对不仅仅是想要你的能力”，喜欢着火乃香但是总被火乃香无视（= =|||）。最后和伊克斯、火乃香一起见到了“观测者”，也得知了伊克斯对火乃香的心意，（似乎是）放弃了对火乃香的感情（？。。）而祝福他们。  帕芙 CV：小林沙苗　是身材火爆的女人。现是小学里的保健老师。曾经当过杀手，随身携带机关枪，自我主义，被火乃香称作老师，喜欢火乃香【朋友间的】，也信任着火乃香。  菲拉·玛丽可 CV：田中理惠　The Third主要领导者之一，银色长发清冷气质（和净眼机长的很像……），很关心净眼机，曾为了救出净眼机而求助于火乃香，心地善良的大美女。艾丝梅尔 CV：进藤尚美　和扎卡很像，是位温柔和蔼的女性。多次位扎卡吊唁，并向照顾咪莉的火乃香道谢。艾丝梅尔表示会收留咪莉并负责将她抚养成人。她事先有收到火乃香的联络，似乎在当时，便决定如此了。 TV目录01 剑舞者
02 慌乱的一夜
03 沙漠之城
04 苍之杀戮者
05 苍之天宙眼
06 拂过大地的清风
07 直至黎明
08 边境城市的午后
09 帕芙
10 沙漠的墓碑（荒墓坟岩）
11 决战幻影
12 各自的理由
13 沙漠的传说
14 妖精幻视
15 沙暴之夜
16 乱舞的生命
17 络娜·珐娜
18 发动
19 强行突破
20 飞越死线
21 传达不到的思念
22 不归之魂的海市蜃楼
23 前往钢之谷
24 由此开始的故事
制作人员STAFF
原作 星野亮
角色原案 后藤なお
监督 神谷纯
音乐 大桥惠 
系列构成 大西信介
角色设定 山冈信一
机械设定 鹫尾直广
CAST火乃香：丰口惠美
イクス（伊克斯）： 浪川大辅
ボギー （勃基）：石冢运升
净眼机： 子安武人
フィラ·マリーク(菲拉·玛丽可）： 田中理惠
扎卡：田中正彦
ミリィ （米莉）：　坂田有希
凯彬：三宅健太
沃肯：秋元羊介
バイフウ（派芙）：　小林沙苗
少年（荒墓填岩）：渡边明乃
雷欧（幽灵）：内田直哉
妖精：松来未佑
ローナ·ファウナ （络娜·珐娜）：生天目仁美
蓝之杀戮者：志村知幸
エスメル（艾丝梅尔）：进藤尚美
名词解释
大戦（大战）：于几个世纪以前所爆发的大规模行星战争。这个战争够所造成的巨大后果是非常恐怖的，大量环境植被遭到前所未有的破坏，地球表面的大幅度表面积被沙漠所环绕。人类科技停泻不前，人口量也减到只剩下1/5。 
ザ·サード（三眼族）：于大战后所突然貌起的亚人种。特征是前额的火红之眼，被称为“天宙眼”。而且只要通过计算机作为媒介将可以很好的控制某些大规模的应用程序的操作系统。以自身的强大力量支配着大战过后的人类。
テクノス·タブー（禁忌乐章）：三眼族为了防止人类的道德和行为暴走而设立的一套法律措施（军队？）。主要用来限制人类在武器和科学技术方面的发展，防止他们造反。也同时借助这个法律来调和人类与三眼族的关系。后来三眼族开始考虑修改禁忌乐章的相关规定（TV24话最后净眼机提到）。
エンポリウムタウン （边境城市）：正如其名，矗立在边境的大规模城市，同时也别称作“机械之城”。是不受“禁忌乐章”所控制的地方。这里也会开发“禁忌乐章”所禁止的技术和生产武器，在某个角度上来说似乎是为了金钱利益。本系列的女主角火乃香就是把这里作为据点而工作着。
翻译版本
糟糕的翻译可以毁掉一部佳作，名著更需要名译。
虽然有好几个字幕组译制了《苍瞳少女》动画版，但大多译得很一般（包括极影、动漫先锋DmxF都有相当高的误译率），严重影响你对原作的理解。
在众多版本中，WLGO（即W-zone字幕组翻）的版本无疑是最好的，语句译得很出色，还有大量相当敬业的注释。
动漫音乐
OP【专辑介绍】[20060524]苍い瞳の少女OP砂上の梦[大桥恵](5张)
■TVザ・サード～苍い瞳の少女～ オープニング・テーマ「砂上の梦」 
佐々木ゆう子 
■商品番号: COCC-15888 
■メディア: マキシシングルCD 
■组枚数: 1 
■発売日: 2006/05/24 
■価格: 1260円(税込) 
■アーティスト/ キャスト
佐々木ゆう子 (アーティスト)　 岩裏祐穂 (作词者)　 
大桥恵 (作曲者)　 柚木美祐 (作词者)　 
■内容 
4月13日よりWOWOWノンスクランブル枠でスタート「ザ・サード～苍い瞳の少女～」のオープニングテーマ
【专辑曲目】
01. 砂上の梦 
02. Private Wars 
03. 砂上の梦(オリジナル・カラオケ) 
04. Private Wars(オリジナル・カラオケ)
ED【专辑介绍】苍い瞳の少女EDスーパーフライングボウイ(16张)
■スーパーフライングボウイ 
超飞行少年 (スーパーフライングボウイ) 
■商品番号: COCP-33658
■メディア: マキシシングルCD 
■组枚数: 1 
■発売日: 2006/05/31 
■価格: 1575円(税込) 
■アーティスト/ キャスト
超飞行少年 (アーティスト)　 小林光一 (作词者)　 
山本英武 (编曲者)　 长田勇気 (作词者)　 
■内容 
アジカン、レミオロメン、ストレイテナーなど多くのJ-ROCKバンド人気が日本全国で再燃されている今、次なるバンドはこの"スパフラ"かも知れない! 全6曲収録ミニ・アルバムにてメジャーデビュー!! 重量感ある音に刺激的なメロディー、第六感を揺さぶる无自覚・无限大のフライング・ロック! リード曲「アイエヌジー」はWOWOWにて4月13日スタートのアニメ『ザ・サード』のエンディングテーマ曲に决定!!
【专辑曲目】
01.间接照明 
02.アイエヌジー 
03.日曜快晴日 
04.ずるい人间 
05.ゼブラの途中 
06.タテガミオーケストラ
ED2【专辑介绍】苍い瞳の少女ED2二次元パラドックス(9张)
アニメ『ザ・サード～苍い瞳の少女～』の新エンディングテーマタイアップ:
★ 商品番号: COCA-15878 
★ メディア: CD 
★ 组枚数: 1 
★ 発売日: 2006/10/04
★ 価格: 840円(税込)
【アーティスト/ キャスト】 
超飞行少年 (アーティスト)　 小林光一 (作词者)　 
YAMACHI (编曲者)　 　 　 
「内容」
若乾23才の彼らの楽曲・歌词が多くの同世代から支持を受け、注目を集めている飞行少年の1stシングル! WOWWOWアニメ『ザ・サード～苍い瞳の少女～』のエンディングテーマタイアップ曲「レイトショー」収録!
【专辑曲目】
1. 二次元パラドックス 
2. レイトショー
OST01ザ·サード～苍い瞳の少女～ オリジナルサウンドトラック  专辑封面商品番号: COCX-33789 
メディア: アルバムCD 
组枚数: 1 
発売日: 2006/07/19 
キャスト 
佐々木ゆう子 (アーティスト)　 岩裏祐穂 (作词者)　 
大桥恵 (作曲者)　 超飞行少年 (アーティスト)　 
小林光一 (作词者)　 山本英武 (编曲者)　 
内容 
人気小说「ザ・サード」、待望の映像化!! オリジナル・サウンドトラック登场!! "佐々木ゆう子" が歌うオープニング「砂上の梦」と、"超飞行少年(スーパーフライングボウイ)" が歌うエンディング「アイエヌジー」をフルサイズ収録する他、「トランスフォーマーギャラクシーフォース」「うたかた」などを手挂けた才媛 "大桥恵" によるBGMを収録。 
>>特集ページ 
収録曲 
01砂上の梦(TV size 1st Version) 
02砂漠の海原へ 
03トゥルンカ 
04気配 
05疾风 
06紧迫 
07袭撃 
08回想のウォーケン 
09悲しみをこらえて 
10市场(いちば)にて 
11仲间たち 
12トクター・ノルとメイリン 
13イクスのテーマ 
14ミリィがいれば 
15希望の旅立ち 
16放浪 
17休息 
18不安 
19火乃香-切なさを抱いて 
20救出! 
21女王アリ 
22夜明け 
23浄眼机のテーマ 
24静かなる策谋 
25パイフウのテーマ 
26苦悩 
27ブルーブレイカー 
28対峙 
29紧急発进! 
30火乃香-ソード・ダンサー 
31别れ 
32火乃香-想い出 
33「ザ・サード」のテーマ 
34アイエヌジー(TV Version)
OST02【专辑介绍】
ザ・サード ～苍い瞳の少女～ オリジナル・サウンドトラック Vol.2  专辑封面★ 商品番号: COCX-33897 
★ メディア: CD 
★ 组枚数: 1 
★ 発売日: 2006/09/20
★ 価格: 2940円(税込)
【アーティスト/ キャスト】 
佐々木ゆう子 (アーティスト)　 　 　 
「内容」
人気小说「ザ・サード」、待望の映像化!! オリジナル・サウンドトラック第2弾! "佐々木ゆう子" が歌うオープニング「砂上の梦」(TVサイズ2ndヴァージョン)と、"超飞行少年(スーパーフライングボウイ)" が歌う新エンディング「レイトショー」(TVサイズヴァージョン)、火乃香、火乃香&ミリィによるキャラクターソングを収録する他、「トランスフォーマーギャラクシーフォース」「うたかた」などを手挂けた才媛 "大桥恵" によるBGMも収録。
【专辑曲目】
01砂上の梦
02ボギーのテーマ 
03自动歩兵 
04侵入 
05暗云 
06Grave Stone 
07苦しい戦い 
08华丽なるパイフゥ 
09忍びよる不安 
10砂漠の妖精 
11Leon谜の男 
12月に吼える 
13Leon不死身の怪物 
14伝说の王 
15Leon悲しき狩人 
16星への飞翔 
17ミリィがんばる 
18センチなミリィ 
19私の保健室においで 
20Fighting Beauty
21魔女の影 
22Fila Marikのテーマ
23揺れる心 
24残された想い 
25Wormhole Driver発动 
26Lonaのテーマ
27観察者 
28戦场の岚 
29死线を越えて 
30决意 
31Mother 
32夕日を眺めて 
33Bonus Track:剧中歌 Private Wars 
OP歌词
[00:04.47]砂上の梦
[00:05.43]「ザ・サード～苍い瞳の少女～」OP 
[00:07.39]作词:岩里祐穗 作曲：大桥恵 编曲：髽驉
[00:09.49]歌：佐々木ゆう子
[00:11.05]
[00:14.34]
[00:17.59]これほど傍（そば）に
[00:21.83]いるのに伝えられず
[00:26.08]强（つよ）く思（おも）うほど
[00:30.59]言叶（ことば）が见（み）つからない
[00:34.97]カナシイ（かなしい）のは
[00:39.04]运命（うんめい）じゃなくて
[00:42.69]出逢（であ）いのすべてに
[00:47.07]终（おわり）わりがあること
[00:53.36]
[00:54.46]未完（みかん）なるもの
[00:58.15]目覚（めざ）めよ夜（よ）を越（こ）えたら
[01:02.45]砂漠（さばく）の果（は）てに
[01:06.65]真実（しんじつ）が待（ま）ってるよきっと
[01:14.77]
[01:20.15]
[01:26.36]东（ひがし）の空（そら）に
[01:30.46]その阳（ひ）が舞い降（ふ）りても
[01:34.66]秘（ひ）めた誓いを
[01:38.82]汚（よご）すことは出来（でき）ない
[01:43.31]守（まも）る人（ひと）が
[01:47.56]胸（むめ）にいるとき
[01:51.44]初めて谁もが
[01:55.59]强（つよ）くなれるなら
[02:02.20]
[02:02.53]君（きみ）を求（もと）めて
[02:06.68]爱のために闘（たたか）うよ
[02:11.15]君（きみ）を爱して
[02:15.22]手放（てばな）せない自由（じゆう）なんてない
[02:24.52]
[02:31.96]
[02:42.32]产声（うぶごえ）あげた小（ちい）さな愿（ねが）いよ
[02:50.66]砂上（さじょう）の梦（ゆめ）に终（お）わらせたりしない
[03:00.20]
[03:03.03]未完（みかん）なるもの
[03:06.91]目覚（めざ）めよ夜（よ）を越（こ）えたら
[03:11.15]砂漠（さばく）の果（は）てに
[03:15.12]真実（しんじつ）が待（ま）ってるよきっと
[03:19.64]
[03:19.96]あなたを求（もと）めて
[03:23.93]爱のために闘（たたか）うよ
[03:28.22]君（きみ）を爱して
[03:32.46]手放（てばな）せない自由（じゆう）なんてない
中文翻译：
近在咫尺 却无法传达 
使劲思索 却哑口无言
可悲的并非命运 
而是邂逅注定别离
未完之物啊
觉醒吧 度过昏暗长夜后
真相必定等待于沙漠尽头
即使那日自东空飘然舞落
也不会玷污那隐秘的誓言
倘若需要守护之人出现在心头
便能让任何人都变的无比坚强
我将追寻着你为爱而战
并为爱你放弃一切自由
初次诞生微小心愿 
未完之物啊
沙上之梦永不完结
真相必定等待于沙漠尽头
我将追寻着你为爱而战
并为爱你放弃一切自由
ED1：《ブルーブレイカー》
ED2：《アイエヌジー》
动漫中的诗
一片白云漂浮而过，
追寻微风无言的缄默。
天空之海呀．
请别如此静默．
请等到云淘翻腾涌朔．
风儿惶恐急速风过．
却也不愿缓慢拂过．
但求空之湛蓝将其身躯淹没．
即便黑暗待你温柔似水．
却也绝不能将自己交托．
过去的记忆模糊不清．
未来的决断暧昧不明．
遥远银河那绚丽光辉．
为我眼前的海市蜃楼．
正因你毫无可靠的交托．
便能放纵自己追逐梦想．
不断探询飘渺之梦．
生存于此辽阔惑星．
《夜の诗》
云ひとつ 漂いあいて 
风のしじまを求めていこう 
空の海 静かに凪いで 
云の波头の涌き立つのを待つ 
风早く过ぎるを恐れ 
とどまりもせず 
ただ 空の苍さに染まるを望む 
夜があなたを优しくしても 
决して委ねてはいけない 
うろ覚えの过去 
定まらない未来远い银河の光 
目の前の蜃気楼 
确かなものなどなにもないから 
あなたは梦を追える 
形のない 梦を追い続けて 
この惑星で生きていける 
人よ 汝の梦のおもむくまま 
今宵旅立とう 星の吐息と 清けき风と 
夜の子らの祝福に导かれでどこを巡ろうと 
たどり着く明日に果てはなし 
星よ 汝の梦のおもむくまま 
今宵旅立とう 苍い夜空と 嗫く风と 
地に栖むの子らの祝福にいらいかれで 真幸くあらば 
たどり着くのは 优しき明日 
すべてはここより始まり ここへと还る 
一片云轻轻地飘过 
去追寻风的吹拂吧 
天空之海 请不要那样平静 
等待着云的波澜起伏的到来 
风 惧怕过早地吹过 
但也从不停下脚步 
只是期待着能染上天空的蔚蓝 
吹向这里的风 
无论大地之上有什么东西 
都向着未来吹拂而去 
脱离记忆的未来是不存在的 
就算对你再温柔 也绝对动摇不了你 
雨露渐渐模糊的影子 
不明确的未来 
遥远的银河之光 
眼前的海市蜃楼 
实实在在的东西 却并不存在 
你还记得梦想 
继续追寻着无形的梦想 
就能在这个星球上生存下去 
人啊 为了你的梦想不断奔波 
今宵起程吧 
与星星的叹息 再次吹来的风儿一起 
在夜色正浓 祝福声中 
巡游于何处 
好不容易探询到没有边际明天.... 
星星阿 为了你的梦想不断奔波 
今宵 踏上旅程吧 
与蔚蓝的夜空 微微的清风一起 
在此能静下心的时候 洋溢的祝福声中 
真正的幸福 到来的是光明的未来 
一切源于此 回归于此 
[1-5]

全集在线观看
.vedio-content{background:#fafafb;padding:6px 0}.vedio-content ul{margin:0 3px;float:left;display:inline}.vedio-content ul li{float:left;margin:0 6px;display:inline}.vedio-content ul li a{line-height:2.5;text-align:center;font-size:12px;width:121px;display:block}.vedio-content ul li .pic-show{height:83px;position:relative;border:1px solid #ccc}.vedio-content ul li .pic-show:hover{border:1px solid #45a909}.vedio-content ul li img{height:77px;width:115px;margin:3px}.vedio-content a{text-decoration:none}.vedio-content a:hover{text-decoration:underline}.vedio-content .v-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/play.png);position:absolute;left:10px;bottom:10px;height:18px;width:28px}* html .vedio-content .v-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/play.png')}.vedio-content .new-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/new.png) no-repeat;position:absolute;left:83px;top:0;height:39px;width:38px}* html .vedio-content .new-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/new.png')}.vedio-content .drama-tab{margin:0 10px 10px;font-size:12px}.vedio-content h3{margin:0 10px 10px}.vedio-content .drama-tab a{color:#666;padding-bottom:2px;width:60px;margin-bottom:5px;display:inline-block;float:left;text-align:center;height:18px;line-height:18px;margin-left:7px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced{background:#47af00;color:#fff;cursor:default;width:60px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced:hover{text-decoration:none}.vedio-content .vedio-foot{margin:10px 10px 2px;text-align:right;color:#999;font-size:12px}.vedio-content .vedio-foot a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/douban.gif) no-repeat scroll 0 0;margin-bottom:-3px;height:25px;width:70px;display:inline-block;vertical-align:middle}.vedio-content .vedio-foot-sp{margin-right:12px}.vedio-content .vedio-foot-sp a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/bgs4_new.png) no-repeat scroll 0 -290px!important;height:27px;width:74px;margin-left:5px;vertical-align:baseline}.vedio-content .new-list{margin-bottom:0;float:left}.movie-content ul{margin:6px 3px 0}.movie-content .vedio-foot{margin-top:-15px}.ext-subtitle{font-family:Arial;font-size:14px;font-weight:bold;line-height:1.5;margin:10px 10px 4px}.banben-title{font-weight:bold;font-size:16px;margin-left:10px}.videospctrl{height:15px;background:#fff;margin-bottom:10px}1-1011-2021-24 第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集