标题：花町物语
制作团队
STAFF  原画·CG：タカツキノボル 
シナリオ：柳家保名、椎名理生 
BGM：12首 
CG：88张CAST朱璃
绿川光
东条巽
森川智之
榎本朔弥
プログレス（千叶进步）
相马和泉
万栗太郎（福山润）
梶山启治
富士爆発（小西克幸） 
五十岚馨
冲野靖宏（高桥广树） 
各务征士郎
成田剑
二阶堂将人
桧山修之

人物介绍
朱璃
CV：绿川光
身高：158cm
特征：金发，蓝眼，白皮肤
本作的主角。单纯善良，内心却很坚毅。
父亲是英国人，母亲是日本人。儿时和父母住在郊外，因父亲被当做外国派来的奸细而全家遭袭，年轻的梶山也在杀戮的队伍中，觉得年幼的朱璃并无罪过而把他救了出来，梶山也从此脱离了组织并自首。但朱璃本人对双亲被杀的事情并没有记忆。
因为混血的关系一直遭人排斥，从小在母亲生前工作的花町游郭中做杂役，被人鄙视、虐待，但本性单纯而善良，认为一切都是自己的错...有一天被游郭老板当街虐打被巽发现是块很有调教价值的“原石”，并出高价将他买回华菱，从此有了对他来说是“锦衣玉食”的生活，直到受到了要成为游妓的调教仍将巽视为恩人（因为觉得自己是被需要的）。在华菱期间认识了其他可攻略角色。捡到了院子里的黑猫，觉得自己和它同命相怜，说服了巽将它养作宠物，起名小黑（くろ）。
东条巽
CV：森川智之
身高：180cm
特征：眼镜，西装，讥讽的眼神
华菱的主人。二阶堂将人的弟弟、各务征士郎的侄子。随母姓。
小时候体弱多病，被父亲逼着和哥哥将人一起练习剑道，哥哥和母亲因畏惧家中绝对权威的父亲并没有保护儿时的巽导致了他渐渐形成了不表现出感情的性格。曾养过一只猫，却被父亲派人将猫杀死，从此不再接近小动物。长大后离家出走，跟随各务经商，并得到各务的资助开始经营华菱。一直记恨着二阶堂本家。
将朱璃买回后的一天遇见了很多年不见的将人，命令朱璃不许和将人有任何瓜葛。善良的朱璃为连接两兄弟的感情做着努力，却受到了醋意大发的巽的惩罚，被强迫说永远不离开也不会背叛巽。
榎本朔弥
CV：千叶进步
身高：168cm
特征：黑色长发，温柔而忧郁的眼神
华菱的花魁，朱璃的前辈。　儿时双亲去世，被照相馆夫妇收养，和夫妇俩的儿子龙彦青梅竹马，为完成龙彦的梦想而把自己卖身到华菱，龙彦收到朔弥的卖身钱时两人约定，完成梦想时便去把朔弥赎回来。所以直到赚足赎身钱之后，朔弥仍然在等待龙彦回来接自己而没有离开华菱。在华菱养了一只白猫（后被朱璃起名为小白）。
看到刚来的华菱的朱璃感到和几年前的自己很像，不自觉地开始照顾起朱璃。朱璃受和泉之托去照相馆送一封朔弥的信，却被赶走还被泼了一身水，路上听到了朔弥是照相馆儿子的传言。回到华菱后听说朔弥被客人侮辱，却被朔弥拒之门外。五十岚告诉朱璃朔弥其实是照相馆儿子的恋人。朱璃就一直坐在门口直到睡着，朔弥将他抱进了自己的房间，对他说“其实知道那个人不会回来了，只是自己还没有勇气承认罢了”。第二天，朱璃看到朔弥正在和五十岚争吵，之后朔弥告诉了朱璃自己的过去。过了几天朔弥与朱璃逛街，在街上看到了正和妓女打得火热的龙彦，朔弥被气走后，朱璃上前质问龙彦，得到的回答却是“只是为了钱而利用他而已”。
相马和泉
CV：福山润
身高：160cm
特征：和朱璃年纪相当，性格忽冷忽热
外人格是华菱的杂役，里人格是受欢迎程度仅低于朔弥的游妓。　小时候在和服店打工，因性格儒弱成为了店中人的“安慰品”，在心中生成了里人格来接受欺侮，本人却对此毫不知情。后来父母将他卖到华菱后又借了一笔钱逃走，不知情的和泉一直盼望能挣够钱回家乡与父母团聚。
在朱璃来到华菱的第一天为他做了向导，两人成为了好朋友，晚上却被朱璃撞到了向巽寻求安慰的黑和泉。朱璃向巽询问后得知了和泉被父母抛弃，却不巧被正经过门口的和泉听到，朱璃在和和泉的谈话中得知，和泉经常失忆并对此感到不安。夜晚黑和泉出现，告之朱璃自己很讨厌把一切都推给自己、对一切痛苦都一无所知的白和泉，并要通过各种手段消灭他。朱璃深感黑和泉的孤独和悲伤，提出了要和他做朋友，却被黑和泉别扭地拒绝了。看似讨厌朱璃 的黑和泉实际上是非常喜欢朱璃的。曾经说过“为什么是那家伙（白和泉）不是我”显然是对白和泉和朱璃的关系嫉妒了，黑和泉对朱璃的喜欢，白和泉对朱璃的喜欢，是真正的和泉找到了真正的自己，在这一路线中，朱璃和和泉最终在一起，并踏上了寻找和泉父母的征程。
梶山启治
CV：小西克幸
身高：184cm
特征：脖子上绑着绷带，穿着写有“华菱”的外衫
华菱的守卫。沉默寡言，很照顾朱璃。　年轻时曾是某组织的一员，和组员一起铲除奸细，在朱璃双亲被杀当晚将他救了出来，照顾他时曾做过小人偶，安顿好朱璃后去自首并判处以绞刑，脖子上的绷带下也留着死囚的印记，却受天恩苏醒而无罪释放，因挂念朱璃而回到花町，却又怕给他带来不幸，就留在了同样位于花町的华菱当看守，同时守护朱璃，对朱璃一直抱有“是杀害朱璃父母的同伴”的愧疚。
当小黑误闯入巽的房间、巽要惩罚朱璃时，梶山替朱璃受到了巽的鞭笞，朱璃帮他处理了伤口。朱璃换上游妓服装的初夜，巽却像要捉弄朱璃一般把他交给了梶山...当晚小黑生病，朱璃忍着害羞去找梶山帮忙...第二天小黑已完全康复，并且粘上了梶山...晚上为了寻找跑出去的小黑，朱璃碰到了白天在华菱门口探头探脑的怪人并被劫持，梶山认出此人正是年轻时共事的浅仓，浅仓欲将朱璃杀掉时梶山将朱璃救出，此时朱璃幼时的记忆恢复。浅仓被抓，梶山虽受伤却被巽当作引狼入室的叛徒，朱璃恢复冷静后随梶山到了看守小屋并得知了全部真相。
五十岚馨
CV：高桥广树
身高：182cm
特征：语调轻浮，作画时像换人了似的认真，对自己的事很迟钝，喜欢逗弄朱璃
住在华菱别馆的有名画师。曾是画坛权威日本画家六条清崖的弟子之一，很憧憬自己的师兄六条清峰。五十岚作了一幅清峰身影的画，被清峰拿到自己父亲的面前，苦于很久没有满意画作出品的六条清崖将此画作以自己的名义发表并获得了很高的评价。得知此事的五十岚一气之下离开六条派门，开始绘画春宫图，认为“这才是人类舍弃了自身一切外物，最真实的人”。　在华菱的第一晚朱璃迷路走到了别馆，发现这里是五十岚的画室，五十岚对朱璃一见钟情并要他做自己的模特。有一天两人去了美术馆，五十岚看到了自己那副被盗用的画，还碰到了清峰，一气之下回到了华菱。过了几天清峰来找朱璃，希望他能帮助自己解释当年的无奈。朱璃也希望五十岚不再沉沦，为了他和清峰和好而做着努力。
各务征士郎
CV：成田剑
身高：178cm
特征：穿着灰色西装，总是带来各种有趣的小玩意
华菱的资助人，巽和将人的叔叔，和二人父亲年龄相差较大的弟弟。随母姓。　很爱自己的妻子，也很疼爱妻子带来的儿子幸也。在妻子病故后，对长得很像妻子的幸也做出了很多“不好的事”，导致幸也逃走，并对此懊悔不已。
虽然会引起巽的不满，却还是会送给朱璃各种各样的小礼物，像父亲一样给朱璃讲自己曾去过的国家，教他读书写字。有一天各务吻着朱璃却叫出了“幸也”的名字，各务在向朱璃道歉之后，说出了真相。
  二阶堂将人二阶堂将人
CV：桧山修之
身高：185cm
特征：身着深青色军服，擅长吹口琴
军人，二阶堂家的长子，巽的亲哥哥，各务的侄子。
在父亲的严厉教导下成为了优秀的军人，一直对小时候没有保护巽而深感愧疚，认为自己多留心的话就不会导致巽离家出走。
朱璃感到在华菱生活的可怕想要逃走，撞到了正经过华菱门口的将人身上，被扶起时巽追了出来，兄弟二人在毫无喜悦的气氛中重逢。自此将人每日都来找朱璃打听巽的事情，希望巽能够重回二阶堂家。巽一直讽刺将人身为二阶堂家的长子却痴迷于游妓，将人想表达对巽的关心却也无法否认每天来到花町的事实。从将人口中得知巽小时候养的猫被父亲派人杀死，并对曾经的自己感到愧疚，朱璃答应将人一定要帮助兄弟两人和好。
小黑
通体黑色的小猫，很黏朱璃，在朱璃的说服下巽答应可以把它养在华菱里。梶山经常帮助朱璃照顾它。常和朔弥喂养的白猫在院子里玩耍。
在本作中说它是红娘也不为过，总是因为它消失不见或是生病而引发剧情。

结局说明
  花魁朱璃BEST END：朱璃解开了爱人的心结，在大家的祝福下两人从此幸福地生活在一起。
GOOD END：虽然并未能使得爱人对过去全部释怀，却也接受大家的祝福从此幸福地生活在一起。
一般END：相对BAD END稍好一点、开放式的结局。
BAD END：有两种。第一种，朱璃未与任何主角成为一对，一直留在了华菱并成为了花魁，每日只想着身体的欢愉；第二种，朱璃被爱人误会，导致被抛弃或被虐待。得到BAD END时无法看到游戏的ED。
续作相关
  “花阴”中的朱璃花町物语的续作花阴－堕ちた蜜华－中巽和朱璃也有出场，身份分别是花町的老板和花魁。花町物语其他人物则没有出现。
朱璃是花町的花魁，有名的金发美人。有着长而柔软的金发和美丽的容颜。很有魅力，讨人喜欢，和很多客人都很熟悉。温柔和善的与顽固的主角伊织接触，在伊织被惩罚的时候庇护他。美丽、善良的他即使经常遭到老板东条巽的欺负，却仍然对巽怀抱着深深的恋慕之情。自从七年前巽将他买回华菱，这份感情就已经开始了。他对伊织说过：“那是第一个称赞我头发漂亮的人”。然而面对巽长久以来的冷酷淡漠，他始终无法鼓起勇气将感情宣之于口。现在他即将年限届满离开华菱，于是……
  巽×朱璃 离别献吻在达成主角伊织和全部四个可攻略角色的GOOD END之后可以开启巽×朱璃的隐藏路线（在分歧点选择“朱璃，觉得幸福吗……”）。朱璃留在华菱工作七年之后年限已满，巽帮他找了一份外贸公司的工作，准备送他走。之后根据选择出现分歧。选择“最后想要被你拥抱！”进入BAD END，某天早上朱璃在众人的送行下怀抱着没有说出口的对巽的恋慕之情离开了华菱；选择“果然，说出来也没有用……”则进入GOOD END，巽在朱璃离开之后难以释怀，终于下定决心追出去，发现朱璃坐在公园里看着樱花发呆，那棵樱花树在巽带他回华菱的那一天也开满了花……于是互诉衷肠、带回华菱，从此幸福快乐地生活在一起。
游戏音乐
01 哀歌
02 暗夜
03 白夜
04 春花
05 恋歌
06 梦幻
07 未来
08 序曲
09 樱花
10 妖豔
11 约束
12 追忆
DRAMA CD
  花町物语 梦絵巻花町物语 キャラクタードラマCD 第一卷 朱璃·东条巽篇
花町物语 キャラクタードラマCD 第二卷 朱璃·相马和泉篇
花町物语 キャラクタードラマCD 第三卷 朱璃·五十岚馨篇
花町物语 梦绘卷
花阴－堕ちた蜜华－ オフィシャル特典「夏ノ夜ノ梦蛍」
官方漫画
  名称：花町物语-初樱飞舞之夜褥
作者：サマミヤアカザ
CP：东条巽×朱璃
连载于月刊杂志《GUSH》上，全5话已完结。
汉化版攻略
前半篇分为【巽、梶山、五十岚】、【朔弥、将人】、【和泉、各务】三组来同时攻略，后半篇会进入各自的角色路线。
虽然不按下面分组进行攻略也能进入后半篇，但会可能会造成无法进入BESTEND或无法看到ED。
梶山、朔弥、和泉如果通过不同的分组进入后半篇会打出不同的CG和回想。
【巽、梶山、五十岚】
--第一日--
我想先去外边
他一直盯着我看……
谢谢你，和泉君
是个亲切的人
去屋外看看
进去
因为害怕不吃
照巽说的，回房去
还是先回自己的房间吧
--第二日--
就那样转过身来
把小猫向梶山递过去
不同
不是个可怕的人
--第三日--
非常感谢
分给梶山先生可以吗？
下定决心询问
对不起
没有那回事
还是不问了
不能收下
溢出笑容
【朔弥、将人】
--第一日--
我想先去里边
谢谢你，朔弥先生
他一直盯着我看……
是个亲切的人
就这么待在房里
回去
因为害怕不吃
照巽说的，回房去
就在这里等他
--第二日--
轻轻低下了头
因为小猫在害怕……
不同
哪边才是真正的他？
--第三日--
你能来我很高兴
分给梶山先生可以吗？
不问
不知为什么觉得有点开心
没有那回事
为了将人询问
不能收下
很伤脑筋
【和泉、各务】
--第一日--
我想先去外边
他一直沉默不语……
谢谢你，和泉君
是个难以理解的人
就这么待在房里
回去
下定决心吃掉
担心和泉，过去看看
- 
--第二日--
就那样转过身来
因为小猫在害怕……
很相似
哪边才是真正的他？
--第三日--
非常感谢
分给和泉君可以吗？
可以吗？好高兴呢
对不起
…………
还是不问了
收下万花筒
很伤脑筋
※进入后半篇路线
※进入后半篇路线
※进入后半篇路线
东条巽
「重新打个结」这个选项在达成任何一个角色的ED后才会出现。所以，请二周目攻略。
在华菱外寻找
对不起……
去大门
自己的软弱无力真是没用
好想报答巽和将人的恩情
待在房间里
继续将人的话题　[2-2]
重新打个结　[S1-1][4-11][4-12]
小猫发烧了……
※END分岐 
我做不到
我想多了解一些您的事……　[5-1]
……是　[5-2][5-3][6-6]
（是巽老爷吗……？）
（想陪在巽老爷身边）
↓
BESTEND　[S1-2][5-4][5-5][5-6] 
好吧
我想多了解一些您的事……
……是　/……　→BADEND　[S3-3][5-12]
（梦吗……？）
（可不可以陪在巽老爷身边呢……）
↓
BADEND　[5-7] 
榎本朔弥
在华菱外寻找
拜托你了　[1-9]
先去走廊
怎么办……・
很无聊吗？
待在房间里
保持沉默
还是有点怕……　/担心能否做好　→BADEND　[2-3][2-4]
[S1-3][6-7][6-8]　※如果前半篇通过别组路线进入的话出现　[S1-4][6-9]
※END分岐 
我会努力的　[6-10]
会很失望吧……
想更了解朔弥先生的事……
想要安慰朔弥　[6-11]
还是去制止比较好……　[6-12]
请巽帮忙
↓
BESTEND　[S1-5][7-3]　[S1-6][7-4][7-5] 
点头
会生气吧……
了解朔弥先生的事，好害怕……
怎么办才好
我什么都做不到……
↓
※选择别的选项会进入别的BADEND
请巽帮忙　[7-2]/找巽商量　[7-1]
相马和泉
在华菱外寻找
对不起……
先去走廊
怎么办……
很无聊吗？
去和泉的房间　[2-1]
出去呼吸新鲜空气
担心能否做好　[S1-7][7-6][7-7]　※如果前半篇通过别组路线进入的话出现　[S1-8][7-7]
※路线分岐 
担心和泉，所以去见他
还是去和泉君的房间吧
我想和你做朋友
还是不能说
用手做　[7-10]
说实话
↓
GOODEND　[S1-9][7-12]　[S1-10][8-1] 
就这留在房间里
就这样待在房间里吧　[7-8]
我明白你的心情
还是不能说　/说真话→BADEND　[7-9]
用嘴做　[7-11]
↓
※选择别的选项会进入别的BADEND
说实话　[8-2]/还不能说
梶山启治
在华菱中寻找　[1-8]
庇护梶山
再去一次庭院
我不能成为他的徒弟
到此为止
待在房间里
保持沉默
还是有点怕……　[S1-11][2-5][2-6]　※如果前半篇通过别组路线进入的话出现　[S1-12][2-7]
※路线分岐 
去找梶山
做和昨晚一样的事　[2-9]
该如何是好呢
去黑暗笼罩的一边　[2-10]
我好怕……梶山先生！/救救我……梶山先生！→GOODEND
↓
※END分岐
选择「还是有点怕……」后的变化MEMO
看见[S1-11]：BESTEND　[S2-1][S2-2]　[2-11][2-12]
看见[S1-12]：END　[3-1] （前半段不走梶山路线，后面按梶山BEST路线走。）
去找和泉
照巽老爷教的做　[2-8]
去找什么人问问吧
去黑暗笼罩的一边
我好怕……梶山先生！
↓
BADEND 
五十岚馨
在华菱外寻找
对不起……
再去一次庭院
※路线分岐 
我想成为他的徒弟　[1-11]
再做一下
待在房间里
保持沉默
觉得一定没问题的　[S2-3][4-1][4-2]
不要停下来……　[4-4][4-6]
问那个人的事
对不起……
不，不可以…/啊……→BADEND[2-4]
去追他
希望你能跟五十岚见面
↓
BESTEND　[S2-5][4-7]　[S2-6][4-9][4-10] 
我不能成为他的徒弟
到此为止
待在房间里
保持沉默
觉得一定没问题的　[S2-4][4-3]
不行……　[4-5]
问那个人的事
住手……！
↓
BADEND　[4-8] 
各务征士郎
在华菱外寻找
对不起……
先去走廊
※路线分岐 
一定没关系的　[1-10]
您在想什么呢？
待在房间里
保持沉默
觉得一定没问题的　[S2-7][3-2][3-3]
稍等下好了
怎么办……
很无聊吗？
待在房间里
保持沉默
觉得一定没问题的　[S2-8][3-4]
现在打招呼的话，会给他添麻烦吧……
想更多的感受各务先生
摇他的肩
[3-6][3-8]
↓
※选择别的选项会进入别的BADEND
尽管这样……　[3-10]/我并不是幸也　[3-9] 
想要接吻　[3-2]
偷吻他的唇
尽管这样……
↓
BESTEND
[S2-9][3-7]　[S2-10][3-12] 
想更多的感受各务先生　[3-5]
偷吻他的唇
我并不是幸也
↓
GOODEND　[3-11] 
二阶堂将人
同巽二周目方可攻略
在华菱外寻找
对不起……
去大门
※路线分岐 
眼泪情不自禁地涌上来　[1-12]
好想为了将人做些什么
待在房间里
保持沉默
简单地打个结
觉得一定没问题的　[S2-11][5-8][5-9]
那个……这是……
为了将人先生，想成为他的力量……
想知道巽老爷的事……　[S3-1][5-11][6-1]
没有那种事！　[6-2][6-5]
好想见将人先生　/我和将人先生……→END[5-4]
↓
GOODEND　[S3-2][6-4] 
自己的软弱无力真是没用
好想报答巽和将人的恩情
待在房间里
继续将人的话题
简单地打个结
觉得一定没问题的　[S2-12][5-10]
小猫发烧了……
像我这种人，能成为将人先生需要的力量吗
（不能说啊……）
……不会
我和将人先生，已经不能再见面了……
↓
BADEND　[6-3] 

隐藏结局
  怪盗黑蔷薇留下要盗取华菱之宝的信函，华菱众人围绕这封信函展开讨论推理的搞笑故事。在隐藏结局里所有角色都有非常可爱的表现哦。