标题：望春风
基本信息
  歌曲NV截图歌曲：望春风
歌手：陶喆
原词：李临秋 新词：娃娃
作曲：邓雨贤
专辑：《david tao 同名专辑》
发行日期：1997年12月
语言：中文
公司：侠客唱片
歌曲介绍
《望春风》是台湾歌曲的名著，在相当多台湾前辈心中烙下不可磨灭的痕迹，经过陶喆的重新编曲后，《望春风》 也有了全新的面貌。中国与西洋的结和，媲美boyz2men的转音，是此张专辑的最大特色；
《望春风》是早期台湾四大名曲“四月望雨”的其中一首。对于在台湾早期的人们而言，《望春风》可以说是人尽皆知，也可以说是当时人人皆能歌颂于口，在当时台湾人的心中可以说是相当的重要。另外这首台语歌似乎对于台湾人有着象征性以及亲切感，所以在叶启田的故乡中用《望春风》这首歌和日据时代成为对句，如此来诉说老一辈的情感，这也说明《望春风》这首歌在对于一般台湾早期前辈的心目有着多大的影响力。邓丽君于1968年发行个人第一张台语专辑《丢丢铜》（都是翻唱的），这首《望春风》是其中一首。
《望春风》这首歌，对早期台湾少女的青春情怀描写的可以说是惟妙惟肖，对当时少女心思的诉说也是入木三分。单单在“望春风”这个歌名使用上，就可说明作者用词之功力。今日若听到这首歌，细细品味当时人的青春时节，和今日狂野的青春有何不同，并从中了解到歌词意境之美。
歌曲歌词
原版歌词  《望春风》五线谱《望春风》 
go......ya.....mo....bua....siu....ding....ue 
孤......夜......无......伴......守......灯......下 
cun..hong...dui....min...cue 
春......风......对......面......吹 
za......qi......bue....hue....ue.....cu......gie 
十......七......八......岁......未......出......嫁 
gin....do......xiao...lian....gie 
见......着......少......年......家 
go.....lian...biao....ji......min.....ma....bue 
果......然......标......致......面......肉......白 
xia.....ga....lang.....zu.....die 
谁......家......人......子......弟 
xiu....mie...meng.....yi......gia.....pai....sei 
想......要......问......伊......惊......歹......势 
xin.....lai.....dua.....bi.....bue 
心......里......弹......琵......琶 
xiu....mie....long...gun....zue....ang.....sai 
想......要......郎......君......做......夫......婿 
yi.......ai......zai......xin.....lai 
意......爱......在......心......里 
dan...tai......ho......xi......gun.....lai.....cai 
等......待......何......时......君......来......采 
qing..cun...hue...dong...kai 
青......春......花......当......开 
tia.....gin.....wai....mian...wu....lang....lai 
听......见......外......面......有......人......来 
kui....mun....ga....kua.....lai 
开......门......该......看......觅 
ue....liong...qiu....gun....ong....dua...dai 
月......亮......笑......阮......憨......大......呆 
ho....hong..pian....ng.....zai 
被......风......骗......不......知陶喆R&B改编版歌词独夜无伴首灯下 
清风对面吹 
十七八岁未出嫁 
想着少年家 
果然标致面肉白 
谁家人子弟 
想未问候惊坏势 
心内弹琵琶 
谁说女人心难猜 
欠个人来爱 
花开当折直需摘 
青春最可爱 
自己卖花自己戴 
爱恨多自在 
只为人生不重来 
何不放开怀 
谁说女人心难猜 
欠个人来爱 
花开当折直需摘 
青春最可爱
专辑介绍
陶喆首张同名专辑随即获选98年度台湾乐坛十大最佳专辑、最佳制作人、最佳单曲( 沙滩)、最佳作词(沙滩)四大奖项，成为98年最多的得奖人。 陶喆的音乐，与众不同。专辑中的每一首歌几乎都是自己谱曲、制 作、演奏。细致的r&b曲风，令人听过无法忘怀，舒服的音乐、完全放松的心情、美式的制作，让陶喆带你进入截然不同的音乐领域。 

电影剧情
叙述在台湾光复前，抗日志士秦秉忠，接引五位英勇国军来台密谋配合盟军舰队全面破坏日军“神风特攻队”的故事。[1]
演职员表
演员表嘉凌
杨丽花
白鹰
邓美芳
唐威
高明
胡奇
金石[1]
职员表▪ 导演：徐进良▪ 编剧：林煌坤
获奖记录
哥伦比亚第18届国际影展加达利那银像奖[1]
影片制作
创作背景1972年台湾与日本断交，台湾民众的仇日的民族情绪大为提高。中影公司于1974年推出《英烈千秋》造成票房轰动，在社会效益和经济效益上取得双重成功，于是把抗战电影作为“一年一度”的招牌巨制，陆续拍摄了《八百壮士》、《梅花》、《笕桥英烈传》、《望春风》。[2]制作发行出品公司：中影股份有限公司 
发行公司：中影股份有限公司[1]

基本信息
艺人：童丽
语种：国语
唱片公司：妙音唱片
发行时间：2010年4月1日
专辑类别：录音室专辑
专辑介绍
童丽倾情的演绎，声音自然优雅。并将原母带交到日本著名Mastering Engineer袴田刚史进行后期的专业制作，经过K2HD处理后音效大大提升，完全日本版的HQCD更将童丽清纯的歌声毫无保留地重现眼前！　　这张《望春风》精选童丽十四首最具代表性的作品，以K2最新技术“K2HD MASTERING+HQ”在日本泡制，拔群的表现力和素材，即柔和但又能伸延至高音域，亦有深度。一字不漏地发挥出注入母版音源内的魅力。声音粒子的纤细度、解像度、透明度、临场感比原版更为突出，丰富的气氛和音场的再次效果靓得惊人，保证令你喜欢。
专辑曲目
1.红豆曲
2.烟花三月
3.望春风
4.葬花吟
5.愿嫁汉家郎
6.一水隔天涯
7.晴雯歌
8.月之故乡
9.太湖美
10.甜蜜的小雨
11.六月茉莉
12.武侠帝女花
13.相思
14.思想枝
歌手
童丽，歌手，马鞍山人，小学就开始学习声乐，还得过全市一等奖，中学毕业后就开始专门学习声乐了。2005年加盟了一个颇有经验的发烧唱片公司，之后她的首张发烧专辑《对话2》一推出就反响热烈，之后她便一直保持着极其高产的纪录：2005年12月推出《独家爱唱》；2006年3月，在《君再来2》中以其独有的演唱风格演绎了邓丽君的经典歌曲。专辑作品有《渭城曲》、《君再来2》、《爱我别走》等。

背景
1930年代之前，台湾虽有唱片与流行歌曲的出版，但品质与普及化都不怎理想。究其因，无非是流行歌曲与民谣、南北管曲、歌仔戏调、客家山歌等台湾传统民间歌曲的难以划分，如1920年代的《雪梅思君》《五更思君》《乌猫行进曲》或《集英北管》、《共乐北管》或《李连生与白玉枝》歌仔戏调。《乌猫行进曲》是台湾第一首流行歌 。
1930年代，台湾电影与广播事业快速发展。因应这两项新兴媒体的产生，不同于传统歌谣与乐曲的台湾流行歌曲或唱片业不但随之出现，亦在短时间内有长足发展。
台湾最早开始流行歌曲就是搭配中国电影的《桃花泣血记》。1932年，由上海“联华影业公司”制作，阮玲玉主演的电影《桃花泣血记》来台放映。片商为了招揽台湾观众，委由詹天马、王云峰作成的同名宣传曲意外走红、担任主唱的是当时古伦美亚唱片会社当红的歌手纯纯(刘清香)。不只此，该曲在随后的单曲黑胶唱片发行上，更有一定的唱片销售成绩。于是，台湾流行歌曲或“曲盘”（即台语的唱片）借由电影的影像化而起步。
沿革
1933年，出版桃花泣血记唱片大发利市的古伦美亚唱片负责人柏野政次郎，决定继续朝台语流行歌曲发展。于是委由邓雨贤作曲、李临秋作词的望春风问世。也因为柏野相当重视该曲，不仅将此曲交由新文学运动的陈君玉负责宣传，并商请旗下歌手，也是桃花泣血记的主唱者纯纯（本名：刘清香(1914-1943)）负责演唱录制该曲。
特色
以台语作词，旋律为传统五声音阶“宫”调式作曲的望春风，歌词如下:
目前流行歌词版本
独夜无伴守灯下，清风对面吹十七八岁未出嫁，当（音dng）著少年家 果然标致面肉白，谁家人子弟想要问伊惊歹势，心内弹琵琶
想要郎君作尪婿，意爱在心里等待何时君来采，青春花当开听见外面有人来，开门该看觅月娘笑阮憨大呆，被风骗不知
惊歹势：害怕不好意思
最早原版歌词
独夜无伴守灯下 清风对面吹十七八未出嫁 见着少年家果然标致面肉白 谁家人子弟想欲问他惊呆势 心内弹琵琶
思欲郎君作尪婿 意爱在心内等何时 君来采 青春花当开忽听外头有人来 开门该看觅月老笑阮怣大呆 被风骗不知
为下方录音档案歌词
在歌词方面，该描写少女思春的歌曲，据作词者李临秋晚年回忆与学者考据，应是源自《西厢记》中，“隔墙花影动，疑是玉人来”。而另外在歌曲方面，其歌曲七音程中忽略两音程的传统谱曲方法，不但与其他流行曲调比较起来，毫不逊色，且更加意境优美。也因此，曲调上具有台语特殊高平调，高下调，低短调，等八音的望春风台湾小调常被外国音乐家视为台湾歌曲的最佳典范。
望春风自1933年(昭和8年)出版后，就普遍为台湾民众传唱。而之后于1941年太平洋战争爆发后，台湾总督府为了广征军夫，该曲由越路诗郎改填为日语歌词《大地は招く（大地在召唤）》、由雾岛升主唱。于是《大地在召唤（大地は招く）》就成为宣扬所谓伟大的“大东亚共荣圈”急就章日语版的纳粹德国装甲兵进行曲 。
战后佚名
1945年，台湾进入中华民国时代。将官话定为国语的国民党政府，一向对台语或台语歌曲不甚友善。于广播媒体或后期无线电视媒体上，无法成为主流的台语歌曲很快的没落。而依旧受到民间喜欢及大量传唱的望春风，仍受限于此项箝制而流传度稍稍遭到影响。不但如此，该歌曲的原唱，甚至作曲作词者，也为国民党政府有意无意忽视。即使出现，也常以“佚名”取代。
1980年代初，台湾在民歌时代的推动下，台湾本土闽南歌曲重新受到重视。过世的邓雨贤与仍在世李临秋和其创作望春风歌曲重新以新风貌呈现。之后更在如凤飞飞，张清芳，陶喆等艺人的重新诠释下，另有一番风味。
2000年，台北市政府与联合报主办的《歌谣百年台湾》与《百年十大金曲》活动中，该曲不但获得学者将其列入台湾代表歌曲首位，并获得台湾民众最受欢迎老歌的票选冠军。
电影
于1977年由中影拍摄、徐进良执导、嘉凌、白鹰、杨丽花主演的军教爱国电影。
改作
1994年萨克斯风演奏家Kenny G将望春风重新编曲，纳入专辑Miracles中，望春风的曲名译为Spring Breeze。2010 年12月20日，李彦辉有感于邓雨贤乃客家人，乃利用其名作以客/国/英/日语改编成“客家魂”如下(词不登录版权，欢迎传唱）：
客家魂-词：李彦辉，曲（望春风）：邓雨贤
独身过海生命搏
不忘祖宗言
客家文化内涵多
客妹壮又胆
勤俭煞猛@合心和
命运就会变
毋惊土地憨落破
前途大家展
中文译词： 李彦辉， 曲（望春风）：邓雨贤
孤单渡海生命搏
不忘祖宗言
客家文化内涵多
客妹壮有胆
勤俭努力同心和
命运就会变
不怕土地很贫破
前途大家展
英语译词：Spirit of Hakka-lyrics:Lee.Yien-hwei,song(Spring Breeze):Teng,Yu-shien
Risk the life,cross the ocean
Remember mother tone
Hakka culture-long & rich
Girls-strong & brave
Diligent and hard working
Fate could be changed
No matter land poor /broken
Future in our hands
日语译词： 客家の魂 李彦辉， 曲 （望春风）：邓雨贤
海越し いのち赌う
せんぞの言叶を忘れない
客家の文化は内涵おい
妇女は强いで 勇气がある
一生悬命共同努力で
运命がかわつできる
住む处 贫落でも
未来は一绪で拓くます
说明：@煞猛：努力第一，二 句：表现客家人单身冒生命危险飘洋过海，但不忘祖宗教训记得母语（言：教训/语言）第三，四句：赞扬客家文化很是丰富，客家妇女身体强壮且勇敢第五，六句：客家人团结和睦齐心勤劳努力,命运就会改变第七，八句：说不怕所处地区土地不肥沃,前途要靠大家来开展