标题：安德烈·纪德
个人简介
早年生活纪德1869年11月22日生于巴黎。他父亲是巴黎大学法学教授，死于1880年其时他仅十一岁。他叔叔是政治经济学者查尔斯·纪德（Charles Gide）。纪德在诺曼底孤独地长大，在早期已成为多产作家。1895年他母亲死后，他与他的表亲玛德莱娜（Madeleine）结婚，但一直都只是名义上的夫妻。中年生活1891年纪德发表了他的第一部小说“安德鲁"华特手记”(法语:Les Cahiers d'André Walter)。在1893年及1894年，纪德在非洲北部旅行。他在阿尔及尔与奥斯卡"王尔德（Oscar Wilde）结识并在后来意识到自己的同性  恋倾向。1896年，他成为一个位于诺曼底的公社的市长。1908年，纪德参与创建了文学杂志 La Nouvelle Revue fran&ccedil;aise(新法国评论)。
在1920年代，纪德启发了加缪、萨特等一批作家。1923年，他出版了一本关于陀思妥耶夫斯基的书。当他在“田园牧人”（Corydon）(1924年)公开发行版中为同性恋辩护时，遭到了广泛的非难，他后来将之看成自己最重要的作品。
在1923年他与另一个女人生育了一女，取名为凯瑟琳。他的妻子Madeleine于1938年去世。后来他用自己名义婚姻的背景故事创作了小说。
1925年后，他开始为罪犯争取更人道的生存环境。1926年他发表了自传“如果种子不死”(法语:Si le grain ne meurt).非洲生活从1926年7月到1927年5月，他与侄子在法国近赤道的非洲殖民地旅行。在回法国之前，他又游历了现在的刚果共和国，中非共和国、喀麦隆。他在《刚果之行》(法语：Voyage au Congo)及《从乍得归来》(法语:Retour  安德烈·纪德du Tchad)中都涉及了他的漫游。在其中，他批评了法国当局的殖民政策，揭发了殖民当局的种种罪行和法国商人在刚果利欲熏心的行为并希望改革。他特别强烈批评了“大特权政权”(法语:régime des Grandes Concessions)，例如在此政权下殖民地的一些部分归法国公司所有，那些公司可以任意剥削此地区的所有自然资源，特别是橡胶。他讲述了当地人被迫离开村庄许多星期去森林中采集橡胶。俄罗斯时候在1930年，他迅速成为了共产主义者，但在1935年访问了苏联后对共产主义的幻想破灭。回国后先后发表了《访苏归来》（法语:Retour de l'U.R.S.S)和《再谈访苏归来》（法语：Retouches à monRetour de l'U.R.S.S) ,表达了对共产主义的失望。他对于共产主义的批评使他失去了许多社会主义者朋友。这种情况在他1936年公开表示于共产主义断绝关系后尤为严重。1940后纪德于1942年离开法国前往非洲，直到二战结束为止一直居住在那。在1947年，他获得诺贝尔文学奖。
纪德死于1951年2月19日，天主教于1952年将他的作品列入禁书。
纪德的小说，包括“背德者”（L'Immoraliste）(1902年)，“窄门”（LaPorte &Eacute;troite）(1909年),探讨了他在现实生活中所遇到的道德上的进退两难的困境。[1]
安德烈·纪德年表
1869年 11月22日，生于巴黎梅迪契街19号（今埃德莱·罗斯唐广场2号）。他是独生子。父亲名叫保尔·纪德（Paul Gide)，任巴黎大学法学院教授。母亲名叫朱莉叶·隆多，是位天主教教徒。
1877年 入达萨街的阿尔萨斯学校读书，数月后因“不良习惯”被学校除名。纪德从小接受两种矛盾的教育：母亲认为“孩子应当顺从，而不需要明白为什么”；父亲则倾向于“无论做什么事，都要向我解释清楚”。
1880年 10月28日，父亲保尔·纪德去世。
1882年 年底去鲁昂舅舅埃米尔·隆多家，对表姐玛德莱娜·隆多萌生爱意。
1887年 10月，重新进入阿尔萨斯学校读书，在修辞班学习。
1888年 10月，入亨利四世中学哲学班，结交后来成为著名政治家的莱翁·布鲁姆。
1890年 3月1日，舅舅去世，纪德陪表姐守灵。夏天，在安西湖畔写作《安德烈·瓦尔特笔记》。12月，到蒙彼利埃看望叔叔，结实诗人瓦雷里。
1891年 1月8日，向表姐求婚，遭拒绝。2月2日，由作家把类似阴间，结实诗人马拉美，此后成为罗马街“星  安德烈·纪德
期二聚会”的常客。11月，与访问巴黎的英国作家王尔德多次会面。自费出版《安德烈·瓦尔特笔记》（他的处女作，一部没有摆脱象征主义余风的苍白无力的作品）、《那喀斯索解》。
1892年 夏天，与诗人雷尼埃到布列塔尼游览。出版《安德烈·瓦尔特诗集》。
1893年 10月18日，与画家阿尔贝·洛朗一起在马赛乘船去北非，游历突尼斯阿尔及利亚，身心开始发生巨大变化。出版《爱的尝试》、《乌连旅》。
1894年 2月，与阿尔贝·洛朗经意大利回国。10-12月，去瑞士拉布雷维纳，写作《帕吕德》。
1895年 1-5月，再次去阿尔及利亚旅游。5月31日，母亲朱莉叶·隆多去世。6月17日，与表姐订婚。10月，在库沃维尔于表姐玛德莱娜·隆多结婚，之后只过着名义上的夫妻生活。婚后两人旅行，游历瑞士、意大利、阿尔及利亚。出版《帕吕德》，这是一部成功小说，有一点新古典主义的影子。
1896年 5月，与表姐兼妻子回国。
1897年 散文集《人间食粮》（或译《地上的粮食》、《地粮）由法兰西水果出版社出版，获得巨大成功。这是他的早期代表作（北京燕山出版社有中译本）。
1898-1900年 到意大利、阿尔及利亚旅行。与诗人克洛岱尔建立通信关系。出版剧本《没有缚紧的普罗米修斯》、文论《致安琪儿的像》、《借题发挥》。
1901年 出版剧本《康多尔王》、《扫罗》。
1902年 出版小说《背德者》，这是一部极其成功的小说，标志着他在文体和思想上达到了精纯境界。这部小说以及他本人引导了法国第一次小说革命。
1903年 游历德国、阿尔及利亚。
1906年 出版《阿曼塔斯》。
1907年 出版《浪子回家》，这也是一部成功的小说。
1908年 与马赛尔·德鲁安、雅克·利波、亨利、盖翁等人创办《新法兰西评论》杂志，这个杂志后来促成了伽利玛出版社的诞生。
1909年 出版小说《窄门》，这也是一部极其成功的小说。
1910年 出版传记《奥斯卡·王尔德》（或译《奥斯卡尔·王尔德》）。
1911年 出版小说《伊萨贝尔》（或译《伊萨贝拉》）。
1912年 同盖翁一道游历意大利。
1914年 同盖翁一道游历意大利、希腊、土耳其。第一次世界大战爆发，纪德全力投入“法国、比利亚之家”的工作，救助占领区的难民。出版小说《梵蒂冈的地窖》、《重罪法庭回忆录》，这两部小说都很成功。
1916年 与他的侄子马克·阿莱格雷发生同性恋关系。
1917年 与他的侄子兼同性恋人马克·阿莱格雷到瑞士游览。
1918年 与马克·阿莱格雷到阿尔及利亚游览。
1919年 出版小说《田园交响曲》，很成功。《背德者》、《窄门》、《田园交响曲》构成了三部曲。
1920年 2-3月，以陀思妥耶夫斯基为题，在老鸽棚剧院举行6场讲座。夏天，同冯·赖赛尔贝格夫妇到蓝色海岸游览。
1921年 4月18日，与伊丽莎白·冯·赖赛尔贝格的私生女卡特琳·冯·赖赛尔贝格出生。
1925年 同马克·阿莱格雷乘船到刚果（布）、乍得旅行考查，历时近一年。回国后撰文猛烈抨击殖民制度，引发议会辩论，媒体论战，政府派人去非洲调查。
1926年 出版小说《伪币制造者》（一部成功的小说）、自传《如果种子不死》。
1927年 出版游记《刚果之行》。
1928年 出版《乍得归来》。
1930年 到德国、突尼斯旅行。出版小说《罗贝尔》。
1931年 出版剧本《俄狄浦斯》。
1932年 开始关注苏联，思想上接近共产主义。
1934年 1月4日，与马尔罗前往柏林，要求戈培尔释放保加利亚共产党领袖季米特洛夫。2月，加入“反法西斯作家警畅委员会”。7-8月，到中欧旅行。
1935年 1月4日，以“安德烈·纪德和我们的时代”为题，在巴黎的“争取真理联盟”展开公开大辩论。3-4月，与荷兰共产党作家拉斯特到西班牙、摩洛哥旅行。6月，主持在巴黎召开的“世界作家保卫文化代表大会”。出版《新食粮》。
1936年 6月17日，应苏联当局邀请，同几位青年作家访问苏联。归国后发表《访苏联归来》，猛烈批评苏联当局，并宣称怀疑共产主义。出版小说《热维维埃芙》。
1938年 妻子玛德莱娜·隆多去世。正式承认卡特琳·冯·赖赛尔贝格为自己的女儿。
1939年 到塞内加尔旅行。第二次世界大战爆发，纪德到北非的朋友家居住。
1941年 同《新法兰西评论》杂志社断绝关系。
1942年 5月4日，乘船到突尼斯、阿尔及利亚首都阿尔及尔、摩洛哥旅行，历史两年多。出版《戏剧集》。
1944年 出版《日记1939-1942年》。
1946年 4月16日，在贝鲁特发表题为《文学回忆于现实问题》的讲座。
1947年 6月，获得英国剑桥大学名誉博士称号。11月，因“以对真理的大无畏的热爱和敏锐的心理洞察力表现了人类的问题和处境”而获得诺贝尔文学奖。
1948年 出版《与弗朗西斯·雅姆通信集》。
1949年 1-4月，由让·昂鲁什录制《纪德谈话录》。11月10日-12月30日，在法国电台播放。出版《与保罗·克洛岱尔通信集》。
1950年 12月13日，剧本《梵蒂冈的地窖》在法兰西喜剧院首演。出版《日记1942-1949年》。
1951年 2月19日，安德烈·纪德因肺炎在巴黎病逝，死后作品被法国天主教教会列为禁书，但他还是成为了法国家喻户晓的著名作家。[1]
艺术人生
1880年他的父亲去世后，纪德随母亲离开巴黎，来到外祖父家。纪德早年体弱多病，异常敏感，在母亲的抚养下接受了清教徒式的教育，酿成了他的叛逆性格。1889年通过学士学位考试之后，纪德向表姐玛德莱娜求婚，但遭到拒绝。直到二十多岁，他一直未与其他女子交往，并继续向比他稍稍年长的表姐求爱，却一直遭到拒绝。为了摆脱现实生活中的束缚，他叩响了文学创作的大门，于1891年写成了第一部小说诗歌文学作品《安德烈·瓦尔德的记事本》。
1897年出版的散文诗集《人间食粮》是他的第一部重要小说诗歌文学作  安德烈·纪德品。1895年5月其母死后，玛德莱娜应纪德母亲在病榻上的请求最终同意与纪德结婚，但婚后生活并不美满，他仍不改同性恋癖，致使妻子抑郁成疾，并于1938年死去，这似乎与他的早期作品《背德者》在无形中暗合。纪德自称他的小说诗歌文学作品是孪生的，几部小说诗歌文学作品是同时构思而成。一部小说诗歌文学作品往往表达两个互相矛盾的真理，而用一个完善的艺术形式使之统一。他的三部小说诗歌文学作品《背德者》、《窄门》、《田园交响乐》就是根据这种观点创作的。《伪币制造者》是纪德唯一的一部长篇小说。1925—1926年纪德在刚果和乍得旅行时，卷入了支持共产主义的政治活动。由于他长期严重脱离人民，把自己封闭在内心世界的探寻中，所以他的政治立场具有很大的摇摆性。1939年他出版了1889—1939年间的日记，以后他继续写作，并于1947年获诺贝尔奖。他除了小说、游记外，还发表了多卷文学评论集，如《借题发挥集》、《新借题集》、《偶惑集》等。纪德于1951年2月19目在巴黎辞世。
诺贝尔文学奖
获奖作品田园交响曲作品体裁小说获奖理由“为了他广包性的与有艺术质地的著作，在这些著作中，他以无所畏惧的对真理的热爱，并以敏锐的心 理学洞察力，呈现了人性的种种问题与处境”作品简介故事讲述牧师收养了一位盲女，并向她进行文化启蒙。后来，牧师被盲女深深吸引，不料牧师的儿子也爱上了她。盲女医治好眼疾，重见光明后却发现三人间存在的微妙关系，虽然她爱的是牧师的儿子，但由此引来父子  田园交响曲
间的嫉恨不和。在情与义之间承受着折磨的她，最终跳河自杀，让一对父子陷入悲痛之中……
作为1947年诺贝尔文学奖得主，纪德的思想影响了西方整整三代人，成为西方在现实的压抑下痛苦地追求真诚和自由的心灵后必不可少的重要参考。纪德的小说三部曲《背德者》、《窄门》和《田园交响曲》，这可以说是他追求生活快乐和幸福的历程。纪德喜爱快乐，但更喜欢变化。他在《背德者》扮演放纵的角色，《窄门》和《田园交响曲》则相继扮演收敛的角色。然而，放中又有收，收中又有放，又各自成为复杂的活生生的角色。这正是纪德作品的魅力和生命力之所在。 本册为三部曲之一《田园交响曲》。[1]
安德烈·纪德诗选
别再等待安德烈·纪德著
别再等待，别再等待啦！哦，堵塞的道路，已经轮到我了，我要超  安德烈·纪德著越你！阳光告诉我，欲望就是我最好的向导。今天早晨，一切都那么惹我喜爱。无数闪烁的光线凝聚在我的心头。我以种种细微的“感触”来编织那奇妙的衣衫：神冲着我微笑，我也以微笑回答。谁说伟大的泮已经死去？我透过呼出的水汽见到了他。我的嘴唇也迎向他。今天早上，他不是悄悄说过：“您还等什么？”用思想和双手把一切帷幔都拉开，直到眼前呈现的只有一片光明，一片赤裸。　欲望！美丽的欲望欲望！美丽的欲望！我将给你们带回压碎的葡萄，我将再次斟满你们巨大的酒杯，让我回家吧——但愿你们陶醉而睡去时，我能戴上缠有红缎带的长春藤花冠，遮住我前额的忧伤！秋安德烈·纪德著
广袤的原野上。傍晚，沟壑中有薄雾冉冉升起；跑累了的马放慢了步子。每一个黄昏都使我陶醉，仿佛我是第一次闻到了大地的气息。这样的时刻，我爱独自坐在林边的陡坡上，四处铺满落叶。我谛听那远远传来的耕作的歌，凝视着夕阳在原野的尽头缓缓睡去。湿润的季节，诺曼底多雨的土地……漫步——荆棘丛生但并不崎岖的旷野——突出的峭壁——森林——冰冻的小河。树荫下的憩息，聊天——深褐色的蕨。唉，草原，为什么我们的旅途中见不着你？我们多么想骑马穿越你呵。我们没有这样想过  安德烈·纪德著吗？　夜晚流泉······夜晚的流泉更加清冽，日中则显得醇厚，清晨河上凉爽，微风低低掠过浪涛，海湾樯桅林立，河岸上散发着阵阵热气……啊，要是有通往平原的路，那便是晌午的炎热，野外的冷饮，晚上，则是麦秸堆里的憩息。要是有通往东方的路，那便是去可爱的海上远航，是伊拉克莫索尔城的花园，撒哈拉的土库拉舞，瑞士山间的牧歌。要是有通往北方的路，那便是尼吉恩的集市，飞驰的雪橇，冰冻的湖泊。是的，娜塔那埃拉，我们的欲望可不安德烈·纪德著会厌倦。船舶驶进港湾，载来了发自陌生海岸的成熟的水果。卸货吧，让我们好好品尝它们。给娜塔那埃拉娜塔那埃拉，你无法想象酣饮日光的后果！持久不断的热会带来何等的肉体陶醉！橄榄枝横在半空，山岗之上是沓远的蓝天。咖啡馆门外传来悠扬的笛声。阿尔及尔显得如此炎热，充满节日的欢乐，使我不得不想离开它三天。来到布丽塔，我发现那儿正值橙花怒放……拂晓，我便出门散步；虽没注视什么，却看清了一切。在我内心深处孕育和合成的那支交响乐并非来自我的听觉，而是来自我的感觉。随着时光的流逝，我的激动缓和了。喜悦，喜悦的泪水“喜悦，喜悦，喜悦的泪水呵……”你凌驾于人间那种种痛苦和喜悦之上，是的，我预感到这令人炫目的喜悦。我无法到达那块岩石呵，那名叫幸福的岩石……但要不是最终将趋之于它，  安德烈·纪德著那我明白我的一生便将流于虚幻……可是主啊，你对抛弃了欲念的纯洁的灵魂却说：“从此有福了，”那可是你神圣的话语：“死在主怀里的从此有福了。”那么说我必须等到死吗？我的信念在这儿动摇了。主啊，我竭尽全力向你呼喊。我是身处黑夜等待着黎明。我呼喊你一直呼喊到死。宽恕我的心吧。我突然渴望起幸福来了……要不，我该自信我已得到它了吗？犹如一只急切不安的小鸟，与其说报晓，还不如说是呼唤日出，在拂晓前啼啭，我该不等到夜色阑珊就歌唱吗？
作品的中译
繁体字本：
孟祥森/译，《如果麦子不死》，志文出版，1990年。
彭镜禧/译，《杜思妥也夫斯基》，志文出版，1990年。
华榕桂/译，《地粮‧新粮》，志文出版，1989年。
孟祥森/译，《伪币制造者》，桂冠图书公司，1994年。
杨泽/译，《窄门》，桂冠图书公司，1994年。
佚名/译，《纪德随想札记》，正中书局，2002年。
盛澄华/译，《地粮》，桂冠图书公司，2002年。
李玉民/译，《地粮》，商周出版，2006年。
简体字本：
不著译者，《人间食粮》，北京燕山出版社，2001年。
不著译者，《背德者》，国际文化出版，2006年。
不著译者，《陀思妥耶夫斯基》，北京燕山出版社，2006年。
不著译者，《田园交响曲》，作家出版社，2006年。
不著译者，《纪德小说选》，人民文学出版社，2006年。
不著译者，《地上的粮食：地粮、新粮》，吉林出版集团有限责任公司，2007年。
不著译者，《人间食粮》，上海人民出版社，2007年。
卞之琳/译，《窄门》，安徽教育出版社，2007年。
罗国林/译，《纪德散文选》，百花文艺出版社，2009年。
盛澄华/译，《伪币制造者》，上海译文出版社，2010年。
盛澄华/译，《地粮》，上海译文出版社，2010年。
桂裕芳/译，《梵蒂冈地窖》，上海译文出版社，2010年。
桂裕芳/译，《窄门》，上海译文出版社，2010年。
不著译者，《幸福是人生最美的信仰》，江苏文艺出版社，2010年。
不著译者，《人间的食粮 (彩色插图珍藏本)》，中国城市出版社，2010年。
相关书籍
繁体字本：
朱静，《纪德传》，明田出版社，1997年。
莫渝，《波光潋滟─20世纪法国文学》，秀威资讯，2007年。
简体字本：
柳鸣九/著，《塞纳河岸的桐叶》，社会科学文献出版社，1999年。
克洛德‧马丹/著，李建森/译，《纪德》，生活‧读书‧新知三联书店，2002年。
不著译者，《如果种子不死：纪德自传》，北京十月文艺出版社，2005年。
朱静、景春雨/著，《纪德研究》，上海外语教育出版社，2005年。
孙桂荣、逸风/译，《法国知识分子的世纪》，江苏凤凰教育出版社，2006年。
万德化(波兰)/著，柳效华/译，《安德烈‧纪德《伪币制造者》一书中的纹心结构》，中央编译出版社，2007年。
郭宏安/著，《从蒙田到加缪：重建法国文学的阅读空间》，生活‧读书‧新知三联书店，2007年。[2]

基本信息
副标题: 一个现实生活中的伟大人物
作者: [英]艾伦·谢里登
译者: 刘乃银
出版社: 群众
出版年: 2003-1
页数: 750
定价: 42.00元
内容简介

这是西方世界第一部翔实而全面地介绍纪德生平的作品。以纪德在文学界的地位，他的生平应该受到人们的注意。由于纪德生平极为复杂，竟然在很长一段时间内没有一本令人满意的用英文或者是法文写的，能够较好地概括作家一生的传记。谢里登精通英法两种文字，研究并翻译过萨特、接康、福柯等人的作品，得到好评。这一本六百多页的传记，行文简洁流畅，对纪德生平的道德、宗教和政治等方面以及同文学关系的处理细致而又巧妙，令人信服。传记作者个别的观点我们也许并不能赞同，但是，总体上，这是一本成功和严肃的作品。