标题：武汉话
武汉话理论研究
1.调值(五度标记法)
所谓五度标记法，就是按中国语言学家赵元任设计原意和国际音标的规定，用类似于音乐的do·re·mi·fa·so的五个音高(及五度)来表示声调语言的声调变化，据理论证明，5度已经足够表示所有声调语言的声调变化。因此，此处给出武汉话的五度调值及其与普通话调值的对照表，以方便对有兴趣者对武汉话的学习。（资料提供鸣谢武汉学者洪建磊先生）
​武汉话普通话 阴平4555阳平1235上声21214去声1551但是请注意几点：①此处的调值系单读调值，多字连读时会有变调现象，后面将会讲到。②武汉话作为官话里的一个分支，具有明显的官话特征，即只有“三声”—平声·上声·去声，相比与中古汉语少了入声，不过这里的三声不是说这有三个声调，因为平声分出了阴平阳平两个声调，所以仍然是四个声调。所谓入声，就是有以-k·-p·-t为塞尾的音节，如在广东话中：色sik·一yat·七caat·十sap·觉gok。入声虽然武汉话里没有，而此处要将其提出，是因为武汉话隶属的西南官话有一个重要的语言现象——入派阳平，后面将会详细解说。③所谓的阴平·阳平·上声·去声就是指官话（如普通话）里的一二三四声，武汉话学习者可以将其与普通话一一对应然后改变发音调值即可，不过由于入派阳平的存在，并不是能够完全对应的，这也是武汉话的特色所在。
2.变调现象
所谓变调现象，就是指声调语言中的由调音节在一定情况下发生音调变化的情况，如我们都知道的普通话中存在两个三声（上声）连续时前一个三声念二声的现象（严格来说是变调为24·214，和35·214有区别）。武汉话中也有这个现象，主要有两种类型：
①上声变调
与普通话的上声变调类似，武汉话的上声也存在变调，但规则不同：
只有上声字单读或者在语言停顿的末尾，它才保持原调；其它情况均变调为22.
例：你洗了澡冇？&我已经洗了澡，你咧？
前一句中的“澡”字，由于在句中，故变调为22，而后一句的“澡”保持原调，即21.
这个变调的变化幅度不明显，造成很多人在学习武汉话是出现声调方面不地道的现象，但地道武汉话母语者，则很容易区别这两者的区别。
②调化阴平
这种变调是普通话中没有的，它的规则如下：
1.叠词的称呼
如“爸爸”“爷爷”“浩浩”“婷婷”等叠音的称呼词中，第二个字一律变为阴平声，即一声；但若两字原调为上声，可变可不变，如“奶奶”“姐姐”。
2.习惯的变调
这类词没有规律，需记忆，亦为第二个字改念阴平。此处进行一定总结：
屋里 角落 得罗 姑娘 麻木 笤帚 里面
这个现象很类似于北京话或普通话中的轻声现象，因此语言学家推测这是由于在清朝时受满语影响造成的。
3.入派阳平现象
由于入声的消失，原来的入声字全部转为阳平（二声）的现象。这是西南官话特有的，而其他官话如北京话或普通话中，古入声字转入其它各各音调，因此有很多武汉话，普通话异读（即不能一一对应）的自出现。此类字无任何规律，需记忆，但对于母语为现今仍保留入声的粤语，吴语，闽南语，客家话等的武汉话学习者来说，就很容易了，因为只需要把入声字全部念为阳平即可。这类字数量极其多，本文列举一些常用字，更详细的可以自行百度一下“入声字大全”。
数字里有：一，六，七，八，十。
常见物品：物，屋，笔，轴，竹，肉，雀，药，月，力，粒，客，脚
常用动词：得，乐，觉，没(沉没)，接，
颜色：黑，白，绿。
助词：别，不，皆，
其它：叔，薄，落，
（备注：“，”表示没有列举完“。”表示该类列举完全）
（以后将会推出更进一步的研究成果，包括武汉话特殊的声韵母问题和特殊的语气助词问题）
常用口语
你吓我
这是时下武汉人使用频率最高的词之一。与此关联的还有口语：非洲伢的爸爸—吓（hé）老子；非洲爸爸跳绳子—吓（hé）老子一跳。
挑土
暂时代替某人做某事。来源于麻将。因为打麻将又称 "修长城"，打麻将手气不好时让人替打几把，好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。
撮虾子
指偶尔赚点小外快，撮（或戳），相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如："戳来戳去冇（音同“冒”）戳出么名堂"。
擂肥
"肥"，是指身上有几个钱的人；"擂"，更确切说应该是累，是积累的意思；这里指打的意思，以打为威胁。"擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮，一次不多，对一人也不多。但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的一种过程，其实就是一种变相的抢劫。您明白了吧？但愿你不要成为"肥"。
擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱，也叫“洗钱”。
起篓子
撒网捕鱼后，起网时捞起很多鱼。形容一下子发财了。
武汉话由来
“武汉人不讲武汉话讲么事咧？”武汉人说武汉话天经地义，很少有人会去追问武汉话的起源。其实，武汉话是漂在长江里、系在码头上的，它在三镇贩夫走卒的肩膀上晃荡，随着武汉商业的兴旺而发扬光大。
汉腔汉调
有人说武汉方言差一点被法定成普通话，有人用汉腔来编排电视剧，有人在挖掘武汉调曲艺，其心在于与时下流行的津腔川调一争高低，捍卫本土的方言文化。
可惜使用武汉方言的人群越来越少，用武汉腔演绎的电视剧时不时让人产生哭笑不得的感觉。
说到语言腔调，应该追索到人类产生语言的蛮荒时代，不同的地理气候环境、不同的生产交流方式，会形成不同的语音特点。
北方寒冷多风沙，说话时口型不宜太大，因此语音中多卷舌，鼻音重；四川多山，山上山下喊话，要着力提高语言尾音，更有山体回声，悠扬委婉；江南气候宜人，说话时可以细声慢语，不会有语言障碍。
武汉当年是湖区，多数人必定靠湖而生，采摘莲藕摸些螺蚌，男人划着木筏下湖，女人烤熟了一只野鸭，会对着湖面喊叫：“回来奇楼（吃肉）……”，率直响亮。
所以在武汉腔里，形成了三大方言特色：
没有卷舌音。和北方大量的卷舌音相比，武汉语音中几乎找不到：zh、ch、sh、r这些卷舌音，
没有卷舌音的结果使得语音过于裸露，少了一些修饰。
前鼻音和后鼻音分不清。武汉话里，“陈程”不分、“身生”不分、，“真争”不分。
经典武汉话
一、 称谓常用语1.老头 （爸爸） 
2.姆妈=老娘 （妈妈，"木"带鼻音） 
3.拐子 （哥哥） 
4.侨资（要好的朋友）
5.外外 （外甥）
6. 伙介（伙计，朋友）
7.舅辫子（=妻子的弟弟） 
8.老亲爷 (=岳父大人） 
7.老亲娘 (=岳母大人） 
9.老几 (=人，常与“个”连用。如“那个老几才是过瘾”，“有个老几”。
10.麻木（=人力三轮车） 
11. 扁担 （=挑夫）
12.儿子（自己的儿子）
13.姑娘（自己的女儿）
14.儿子伢（男孩）
15.姑娘伢（女孩）
16.娘娘（亲叔叔的老婆）
17.的哥（男出租车司机）
18.的姐（女出租车司机）
二 、生活常用语1.蛮砸实 (=厉害） 
2.苕七哈胀 (=猛吃很多东西） 
3.条子 (=身材） 
4.胯子 (=腿，胯读3声） 
5.灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意） 
6.称透 (=整洁，好看之意，“称“读1声，“透“读3声） 
7.打磁巴 （赤裸上半身,多用于男性） 
8.打挑瓜 （全裸） 
9.条居 （扫帚） 
10.浮子（毛巾\抹布等） 
11.滋 (=擦，如橡皮擦叫做“滋皮”）
12.灶妈子 （蟑螂） 
13.奏（做）
14.六，肉，绿（这几个音的词，都发"楼"的音）
15.灰面（面粉）
16.拉刮（脏）
17.国拉（角落）
18.抖狠（逞强）
19.闹眼子=闹醒黄（瞎胡闹，走过场）
20.撮白（撒谎骗人）
21.板沙（闲不住）
22.板（动）
23.发抛/装精（类似于装B)
24.造业（可怜类似）
三、聊天常用语1.么斯（什么） 
2.冇得（=没有。准确地说，冇，音同“冒”。）
3.是说唦 (=表示赞同） 
5.耍拉 （=麻利） 
6.铆起/铆倒 （=一个劲儿地、努力地干某事） 
7.喔涩 （意思同上，读作"哦丝"） 
8.是/不是那个事 =（①是/不是那回事； ②像/不像样） 
9.晕 （=慢性子，一般指做事） 
10.豆里 （=里面）
11.紧搞个么斯唦（=表示一直在干么件事）
12.克鸟冇（=去了没）
13.敌到（=抓到）
14，谁哪个（无论是哪个人）
15.谁么斯（无论是哪个东西）
16.贼（聪明）
17.板眼（本事）
18.昂（叫，喊）
四、吵架常用语1.你莫跟OOXX“翻"。（意：你不要惹我。“翻”：招惹，反对，对着干，OOXX) 
2.OOXX“呼"你两哈的。（意：要打人了，而绝不是叫人。哈读2声） 
3.你不识“黑”是吧？ （意：你是不知道我的厉害吧?。黑读核3声 
4.你要“么昂”（唦）？ （意：你想怎么样? ；你是不是想打一架？） 
5.苕头日脑 (=很笨） 
6.板马日的 （很脏的骂人话，含义和用法类似于“你他妈的”） 
7.叠误 (=故意地） 
8.心里冇得嗽 (=心里没有数。“数”读作“瘦”。常用于①识时务者为俊杰; ②跟OOXX等倒起...) 
9.弯管子 (=很蹩脚，极不正宗） 
10.搞么斯唦 (=搞么名堂唦；你想干什么） 
11.搞不清白 （搞不清楚，或指头脑不清醒） 
12.裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹=搞或复杂的意思，如“裹不清楚”、“这题目满裹人”
13.扳撒 (=不停地动） 
14.拷死　（=（广州话）衰人） 
15.翘胯子 (=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉） 
16.不中神 (=不行了） 
17.鬼款/瞎款 (=胡说、乱讲） 
18.翻翘 (=不服气，“翘”读1声，也用“扳沙”的意思，如长辈警告小孩子说“你莫带那里翻翘哈”） 
19.德罗 (=得意，“德”读3声） 
20.掉得大(=出丑、吃亏） 
21.掉底子 (=丢人） 
22.嚼叽/嚼腮/<U>；嘀哆（dí duō）</U> (=啰哩啰嗦烦人得紧，三词大意相似） 
23．蛮扎得 (=喜欢乱嚷嚷） 
24. 岔（cà）巴子 (=多管闲事） 
25.检倒（jiǎndǎo）（=收起来，不要这样了）
26.扯皮（吵架，打架）
五、其它形容词