标题：扛龙旗的美国大兵：美国第十五步兵团在中国
图书信息
出版社: 作家出版社; 第1版 (2011年6月1日)
外文书名: The United States 15th Infantry Regiment in China 1912-1938
平装: 284页
正文语种: 简体中文
开本: 16
ISBN: 7506357941, 9787506357944
条形码: 9787506357944
尺寸: 23.8 x 16.8 x 1.6 cm
重量: 640 g
作者简介
作者：(美国)阿尔弗雷德?考尼比斯 译者：刘悦
阿尔弗雷德?艾米利?考尼比斯是美国北科罗拉多大学退休历史教授。他曾担任商业飞机的驾驶员和飞行教官，随后他选择从事学术工作。他于1965年获得北卡罗莱纳大学的欧洲近代史专业的博士学位。他还到英国的牛津大学学习，于1978年夏天获得该大学校外学习部的证书。他的妻子珍妮是一位儿童文学作家和插图画家。考尼比斯夫妇有三个子女和五个孙儿女。
刘悦，男，1971年生于天津，曾就读过的三所学校——天津二十中学、天津新华中学和天津外语学院皆为旧天津美国兵营的近邻。1995年赴澳大利亚墨尔本MONASH大学金融系学习，回国后长期从事英文翻译工作并遍游祖国的名山大川。2006年起担任近代天津博物馆馆长，致力于天津历史文化的保护与研究工作，曾多次赴欧美国家搜集有关天津近代史的宝贵资料，采访过众多曾在华侨居的外国老人。主要作品有《李鸿章的军事顾问：汉纳根传》、《翻译手记》等。
内容简介
《扛龙旗的美国大兵:美国第十五步兵团在中国(1912-1938)》作者阿尔弗雷德·艾米利·考尼比斯是美国北科罗拉多大学历史教授。他获得美国第十五步兵团在华出版的全部《哨兵报》，以此为基础做了大量调查，写出了本书。本书不是一般的历史性著作，它更多的像随笔。每个章节似有相应的主题，但又不是那种很严格的限定，甚至有点意识流的味道。全书风格活泼，语言生动。译者刘悦担任近代天津博物馆馆长，曾多次赴欧美国家搜集有关天津近代史的宝贵资料。《扛龙旗的美国大兵:美国第十五步兵团在中国(1912-1938)》图文并茂，有很多天津的和十五团的老照片。
对于那段历史从一个侧面进行阐述。读者可以从中国近代历史的角度来阅读，美军第十五步兵团常驻天津本身就是中国近代历史的一部分。也可以从中美关系史的角度来阅读。第十五步兵团中的一些军官后来都成了中美关系史中的重要人物，如马歇尔、史迪威、魏德迈、马格鲁特。在中国的经历帮助他们成为“知华派”，在后来的中美关系史上扮演过重要角色的这些美国人居然都出自第十五团。也可以从天津历史的角度，美军第十五团也已经成为天津历史的一部分。近代天津的历史与外国有着密切的关系。
目录
序言 11 
前言 16 
第一章 背景 
1. 告别纽约 21
2. 天津火车站 25
3. 天津“美国营盘” 27
4. “湿地的天堂”——天津 29
5. 天津的“九国租界” 30
6. “那些租界对西方人来说就像梦幻城市” 32
7. “宝塔上的国家，他们说这是苦力的歌声” 36
第二章 第十五步兵团登上中国的舞台 
1.“不平等条约的世纪” 39
2. 治外法权——“主权内的主权” 41
3. “义和团的遗产” 43
4. “中国远征军” 45
5. “打从欧洲人来的那天起中国就一直很混乱” 48
6. 康纳将军的先见之明 51
7. 吴佩孚?张作霖?冯玉祥 54
8. “国际列车多节车厢被子弹击中” 58
9. 康纳将军说：“美国人可以寻求同中国人的友谊。” 62
10. “老辣的眼睛”巴特勒将军 66
11. “舞台上的布景搭好之后，日本就会拉开帷幕。” 70
第三章 历史和组织机构 
1. 第十五团的历史同美国国家的历史紧密联系在一起 73 
2. 染指义和团?菲律宾?返回美国?长驻天津 76
3. 军官和士兵都成了过于讲究穿着的人 79
4. 美国驻华部队总部设在天津 82
第四章 指挥官们 
1. 马丁上校?金上校 85
2. 内勒上校 87 
3. 纽威尔上校 88
4. 泰勒上校 90
5. 伯特上校 93
6. 林奇上校 94
7. 康纳准将 96
8. 卡斯特纳准将 97
第五章 军官和士兵 
1.“将星之团”?马歇尔高居榜首 102
2. 马歇尔“热爱汉语” 103
3. 马歇尔“长时间地骑马在天津周围转悠” 105
4. 马歇尔“可能孕育了其后的马歇尔计划” 1066
5. 史迪威对第十五团的重大影响 108
6. 史迪威“汉语流利”，化装成中国人“从未被人识破” 110
7. 史迪威笔下的蒋介石 112
8. 包瑞德“是声誉良好的‘中国帮’成员之一” 113
9. “美国远征军桂冠诗人”哈丁中校 115
10. “德克萨斯州牛仔”图途上尉 117
11. 两名军官在天津患肺炎病逝 119
12. 后来成名的军官们的进进出出 120
13. 士兵们 123
14. 士兵诗人?编辑?作家 124
第六章 《哨兵报》 
1. 《哨兵报》意义深远地折射出它所处的时代、地点和环境 126
2. 《哨兵报》宣称自己是美国“陆军中最早的一份军队期刊” 128
3. 费希尔牧师接任主编 129 
4. 军队出版物的审查制度 131
5. 数量惊人的士兵诗歌 132
6. 丰厚的广告收入 133
7. 军队报刊屡遭重创 134
8. 《哨兵报》的轨迹就像一个万花筒 135
9. 影评?爵士兵?麻将?各种比赛和辩论 137
10. 美国军队报刊之间的激烈竞争 139
第七章 圆舞曲：态度、士气和日常事务 
1. 提前回国被视为一种惩罚 142
2. 廉价仆人唾手可得 144
3. 酗酒?性病?吸毒 147
4. 国籍各异的风尘女子 149
5. “多年来这个耻辱像一团黑雾一直笼罩在第十五团头上” 151
6. 大张旗鼓地组织了五花八门的活动 153
7. 社团活动帮助士兵找到健康的休闲方式 155
8. 随军牧师们 157
9. 旅行?狩猎 159
10. 美国陆军运输舰 160
11. “再有两天我们就要跟天津告别了” 163
12. 采用各种办法提高士气 165
13. 胡萝卜和大棒都被用来影响士兵的态度和行为举止 167
第八章 训练周期 
1. 表明他们军种的标志是徽章上交叉的火枪 171
2. 射击比赛 175
3. 秦皇岛夏季训练靶场 176
4. 军官及其家属们的休养营地 178
5. 夏天的经历是团里整个年度的高潮 180
6. 刺刀“在阳光下闪闪发光就像人类被释放的灵魂” 184
7. 天津南部的土城、黑牛城 185
8. 长年不断的训练周期 187 
第九章 运动员?戏剧演员?音乐家 
1.“年轻士兵在春天里的幻想并不一定朝情爱偏移” 190
2. 田径?拔河?棒球?板球?篮球 193
3. 拳击?橄榄球?溜冰?高尔夫球 196
4. “我们已经梦想着在天津平安电影院演出” 197
5. 军乐队?爵士乐 200
6. 电影?电唱机?麻将牌 201
7. 团里时常有些特别的娱乐活动 203
第十章 中国的土地?历史和人民 
1. 置身于令人震撼的中国几千年古老文明和传统文化的包围中 206
2. 汉语课程 208
3. “中”字臂章很快就成了大家渴求的军装饰物 209
4. 世界上没有哪个地方能有中国最富的人和最穷的人之间这样大的差距 210
5. 埃德加?斯诺说中国人“应该得到大自然和其他种族更好的对待” 214
6. 她对这样的种族主义嗤之以鼻 216
7. 中国社会弥漫着公然反抗外国人的情绪 2198 
8. 《哨兵报》会解释很多中国风俗 221
9. 中国文化源自孔子思想的精髓 223
10. 美国兵眼里的中国人 225
11. 中国舞台上迅速涌现的日本势力 227
12. 中国和大自然的力量一样，无处不在而且不可征服 229
第十一章 女性 
1. 处在现代女性潮流中心的要属那些摩登女郎们 231
2. 男人担心女性“下一步会萌生入伍的念头” 234
3. 妇女在中国社会扮演的角色及社会对她们的普遍态度 235
4. 白俄妇女在中国 236
5. 美国妇女在中国 237
6. 美国军人的婚姻 239 
参考书目