标题：Touch Me
中文解释
触碰我，靠近我，懂我
英语散文
原文《Touch Me》
Touch Me is a soliloquy（独白）composed by Hank Miller, about the Vietnam Veterans Memorial in Washington, D.C. also known as “The Wall”. This monument is one of the most visited sites in the city of Washington.
-----By Hank Miller
(California professional photographer, freelance writer, former Naval Aviator, and a Vietnam veteran)
Touch me. Don’t be afraid. I can’t hurt you. Go ahead and touch my smooth surface. Feel the cold, glass-like smoothness and the crevices and lines that make me what I am. Use both hands if you wish. We are more similar than you dare to believe.
Touch my face. Yes, I have a face like yours. It has weathered the centuries as yours has the years. My face portrays my evolution. Yours, the birth and death of a generation. My face has aged like yours as we have endured together the testimony of earth elements.
I have eyes like yours. My inscriptions stare out at you as I search for the meaning of why we are here. I look into your eyes and see who you are. Who am I? I was formed millions of years past and now you see the results of my evolution.
I can feel your hands and the sweat from your palms flow into the countless combination of the letters that make me. I know you. I have known you since I was able to breathe in the air as my smoothness began to take shape and my color matured along with natural flaws. You have known me since the days when you came to take me from my mother.
You cannot hear me. I am static and unmoving. But, I can hear your murmurs and your cries of pain and sadness. Your sons and daughters ask why? There are no answers. I am very old. I have seen everything and I am none the wiser for the pain and suffering and I have witnessed since I rose from the bowels of the earth. I have witnessed the conflict, the death, the civilizations, and the societies that have come before you. Yet I remain mystified about this day.
I feel sad yet alive with a purpose. I have come to know those who are now an integral part of the reason for my being here at this place and time. That purpose has become apparent as I stand before you on this day while your brethren gather to witness my reflections and the changes of light that mirror your soul.
I am a reflection of you…
I am all of you…
I am your spirit..
I am The Wall.译文抚摸我
抚摸我吧。别害怕。我不会伤害你，来吧，抚摸我光滑的皮肤。感觉玻璃般的冰冷与光滑，以及其中的裂缝和刮痕，感受我的存在。如果你愿意，请用双手抚摸吧。我们的相似之处将超越你的想象。
抚摸我的脸。没错，我有着和你一样的面孔。我的脸随着时代的变迁而风化，如同你的脸随着岁月的流逝而逐渐苍老。我的脸展示了我的世纪进程。你的，则描绘了一生的沧桑曲折。当我们一起忍受了尘世中风雨的考验时，脸上也被刻下了岁月的痕迹！
我有着和你一样的眼睛。我的碑铭注视着你，仿佛在寻找生命的意义。让我透过你的双眼看看你是谁。而我又是谁？我已生存了数百年，你看到的是我最终的演变。
我可以感觉到你的双手，汗水从手掌流入数不清的碑文的缝隙。我认得你。从我可以呼吸，从我开始成型，从我的色彩在风的侵袭下而越变浓烈时，我就认识你。你也早已认识我，当你带我离开母亲时。
你听不到我的声音，因为我是静止的。但我却听到了你的低声诉语，你的痛苦哀号。你的子女们问“为什么？”这没有答案。我已经老了。我看到了一切。但我承认面对自己所目睹的苦难沧桑我并不是一个智者。我目睹了战争、死亡、人类文明，还有你不曾经历的人类社会，但我至今依然困惑不解。
我感到悲伤，却清楚地感受到自己存在的目的。我渐渐了解那些刻在我身上的名字，是他们让我有了存在的理由。今天，当你们围聚在我身边，看那些名字在我身上的反射，而光线的变化也折射出你们的灵魂——我越发清楚我存在的目的。
我是你的映像……
我是你的全部……
我是你的灵魂……
我就是那面墙……
仓木麻衣专辑 touch Me!
基本信息  日本歌手仓木麻衣第8张个人专辑
专辑名称：touch Me!
歌手：仓木麻衣
发行日期：2009年1月21日
发行地区：日本
发行语言：日语
销量纪录（来自Oricon）：
最高位：一位
在榜周数：10周
初动销量：50,251
总销量：90,302
发售方式（CD类型）初回盘：CD+DVD  初回盘 -- 心形泡沫包装特典DVD中收录：「Inside of touch Me ! ～仓木麻衣が语る"touch Me!"～」
采用心形泡沫包装
￥3,500（tax in） 
通常盘：CD
￥3,059（tax in）
理念距离相信自己的道路制作的大碟「ONE LIFE」约有一年. 
这次的作品「touch Me!」由更前进了一步、想要更加触碰自己的音乐和自己内心的仓木麻衣的强烈思想集成的一部作品。最新单曲「24 Xmas time」外、「一秒ごとに Love for you」「梦が咲く春」「You and Music and Dream」等等单曲4曲收录！！ 
同时、保守关注的Lion「香りつづくトップ」CM形象歌曲「Top of the world」、NHK BS-2、卫星hi播放中的「Hello!」也是CD初收录！ 
更加上、在Live上就广受好评的标题曲「touch Me!」为首、为不够积极的人推动感情而描绘出的大碟新曲也很需要注目。 
「梦が咲く春-Remix-」也会收录。 
迎接2009年12月8日出道10周年的仓木麻衣。 
填入她真诚的信息、浑然天成的一张作品！ 
初回盘中，采访、录音风景、演唱会影响等等精彩加入的DVD「Inside of touch Me ! ～仓木麻衣谈谈"touch Me!"～」将被收录，这方面也无论如何不能错过。
收录曲目touch(12张)
01.touch Me!
02.一秒ごとに Love for you
03.Break the Tone
04.梦が咲く春
05.I can't believe you !!
06.Secret Lover
07.Hello !
08.24 Xmas time
09.Catch
10.You and Music and Dream
11.TOP OF THE WORLD (special track)
12.梦が咲く春 -remix- (bonus track)销量推移Oricon Single Weekly Ranking 　　
仓木麻衣「touch Me!」 
2009.01.21
周次 ( 统计周次 )      顺位        当周销量   累计销量 
第1周(2009/02/02)   第1位       50,251     50,251 枚 
第2周(2009/02/09)   第8位       15,115     65,366 枚 
第3周(2009/02/16)   第22位     6,484       71,850 枚 
第4周(2009/02/23)   第20位     6,958       78,808 枚 
第5周(2009/03/02)   第29位     4,839       83,647 枚 
第6周(2009/03/09)   第63位     2,901       86,548 枚 
第7周(2009/03/16)   第121位   1,457       88,005 枚 
第8周(2009/03/23)   第164位   987          88,992 枚 
第9周(2009/03/30)   第218位   756          89,748 枚 
第10周(2009/04/13) 第262位   554          90,302 枚
仓木麻衣同名专辑主打歌 touch Me!基本信息
歌曲名称：touch Me!
中文翻译：触碰我 \ 懂我
演唱：仓木麻衣
作词：仓木麻衣　　作曲：Yue Mochizuki
编曲：Takahiro Hiraga
日文歌词
  touch Me!歌词This is secret...my first touch! あぁ 私の声も 闻こえなくなった　　それでも ここにいる alive
止められない感情が わかってるけど 时々出て やけっぱちな「ほっといてよ」
友达には「変わったよね」って言われるけど すいません....あと一歩がんばれない
ほらね 探りたくなる言叶「今日の味方は明日の敌」
ほんの少し目を伏せただけなのに このままで终わっていくのかな？
押したり引いたり もう头痛くなるほど じれったい 胜ち负けじゃないよ
君といたい いつもいたい ねぇ 本当のところ わからない
touch me はしゃぐ声の裏には
隠す涙が こんな私でも好きでいてくれるの？
何も知らないのに...手に负えない 自分でも　　もう身体中流れ出してく touch me!
だから catch me hear me feel me touch me touch Me!
「駆け込み乗车は危ないのでおやめ下さい」とアナウンスが流れて　　友达には「バカだよね」って言われたけど 最终电车にもミスしたみたい
ほらね モロイ内面隠せない 今日のネタ 明日の笑い
軽く演じてみる 梦物语 まだまだ そう 始まったばかり
笑ったり泣いたり もう头痛くなる程テンパって 核心ふれずに
ホントのところは？う～ん本気でぶつかること避けたいだけ リアルな感情出しても
「わかるよ わかる！」とかうわべだけの言叶はもう舍てて もう充分伤ついた....
それでも期待させてよ 全部壊してよ ねぇ touch me
だから catch me hear me feel me touch me touch Me!
笑ったり泣いたり もう头痛くなる程テンパって　　それだけ 本気で 私たち ねぇ ホントのところはどうなの？
全部壊しちゃうくらい 怖くないんだ
守ってあげるなんて うわべだけの言叶は舍てて
一日千秋 それでも期待してしまう あなたの优しさに touch me
だから catch me hear me feel me touch me touch Me!　　ぐるぐる巡る もう头痛くなるほどシミュレーション
じれったい じれったい
君といたい いつもいたい ねぇ 本当のところ わからない
touch me はしゃぐ声の裏には
隠す涙が でも そう思ったりもしてくれるんだね
核心ふれずに...手に负えない それでいて　　もう身体中に流れ出してく touch me!
だから catch me hear me feel me touch me touch Me中文翻译This is secret…my first touch!
啊 我的声音也渐渐模糊开来了
而你还在这里 alive
我虽也很清楚 但还是常常无法控制住自己的情绪
自暴自弃地对你们说「别管我了」
被朋友说道「你变了呢」
但是抱歉….我真的一点也撑不下去了
看 我们想要证明的那句话「今天的伙伴就是明天的敌人」　　而我只是稍微低了一下头而已
难道一切就要这样结束了么？
用尽了各种办法 简直头痛似的焦急 这不是单纯胜负的问题
想与你在一起 永远在一起 诶 就算不知道真正的容身之所在哪里
Touch me 充满兴奋的声音如是说道
几乎要落泪了 这样的我你也还是喜欢么？
明明什么都不了解…连我自己都不知如何是好 
感情已经无法控制地奔涌而出 Touch me！
所以catch me hear me feel me touch me touch me
「拥挤乘车十分危险请不要这样做」
广播里如是说
朋友说我「你这个傻瓜」
好像还是连最后一班电车也错过了
看 我无法掩饰自己脆弱的内心 今天的经历明天便能一笑而过
将梦境实现来看看 是的 现在才刚刚开始　　时而微笑时而哭泣 简直头痛般地焦躁 抓不住重点
什么是真实的？嗯～只是想回避心底碰触到的事实而已 即使将真实的感情展现出来
「我知道的 我知道！」这样的排场话都算了吧 我已经够受伤了...
即便如此也让我期待一下吧 来毁掉一切吧 诶 touch me
所以catch me hear me feel me touch me touch me
时而微笑时而哭泣 简直头痛般地焦躁
只有那些是认真的 我们 诶 真实的样子是怎样的呢？　　无所畏惧 好像毁掉一切也在所不惜
有我守着你之类的 这种排场话都算了吧
一日三秋也挡不住期待 期待你的温柔降临 touch me
所以catch me hear me feel me touch me touch me
骨碌骨碌不断旋转 无止尽的实验让人头痛
焦虑不安 急躁到不行
想与你在一起 永远在一起 诶 就算不知道真正的容身之所在哪里
Touch me 充满兴奋的声音如是说道
几乎要落泪了 不过你真的是这么想的呢　　抓不住重点...连我自己也拿自己没辙 即使这样你也在我身边
感情已经无法控制地奔涌而出 Touch me！
所以catch me hear me feel me touch me touch me罗马拼音This is secret...my first touch! a~  watashi no koe mo  kikoenakunatta
soredemo  koko ni iru alive
tomerarenai kanjou ga  wakatterukedo tokitoki dete  yakeppachi na 「hottoite yo」
tomodachi niwa 「kawatta yone」tte iwarerukedo  suimasen...ato ichibo ganbarenai
horane  sagaritakunaru kotoba 「kyou no mikata wa asu no teki」
honno sukoshi me wo fuseta dake nano ni  konomama de owatteiku no kana?　　oshitari hiitari  mou atamaitaku naruhodo  jirettai  kachimake janai yo
kimi to itai  itsumo itai  ne~  hontou no tokoro  wakaranai
touch me  hashagu koe no ura niwa  kakusu namida ga
konna watashi d . emo sukideitekureru no?
nani mo shiranai noni..te ni oenai  jibun demo
mou karadauchi nagaredashiteku  touch me!　　dakara  catch me hear me feel me touch me touch Me!
「kakekomi jousha wa abunai node oyamekudasai」to anaunsu ga nagarete
tomodachi niwa 「baka da yone」tte  iwaretakedo  saishuudensha nimo misushitamitai
horane  moroi naimen kakusenai  kyou no neta  asu no warai
karuku enjite miru  yumemonigoto  madamada  sou  hajimatta bakari
warattari naitari  mou atamaitaku naruhodo tenpatte  kakushin furezu ni
honto no tokoro wa? u~n honki de butsukaru koto saketai dake  riaru na kanjou dashite mo
「wakaru yo wakaru!」toka uwabe dake no kotoba wa mou sutete  mou juubun kizutsuita...　　soredemo kitai sasete yo  zenbu kowashite yo  ne~  touch me
dakara  catch me hear me feel me touch me touch Me!
Tell me the truth no more secret between us
Tell me the truth no reason to hide 
just reach me deep inside on my heart
Hear my voice touch my sound feel my cry and catch my heart
open your mind and touch me
Touch Me!
warattari naitari  mouatamaitaku naruhodo tenpatte　　sore dake  honki de  watashitachi  ne~  honto no tokoro wa dou nano?
zenbu kowashichaukurai  kowakunain da
mamotte ageru nante  uwabe dake no kotoba wa sutete
ichijitsusenshuu  soredemo kitaishiteshimau  anata no yasashisa ni  touch me
dakara  catch me hear me feel me touch me touch Me!
guruguru meguru  mou atamaitaku naruhodo  shimyureeshon
jirettai  jirettai
kimi to itai  itsumo itai  ne~  hontou no tokoro wakaranai　　touch me  hashagu koe no ura niwa  kakusu namida ga
demo  sou omottarimoshitekurun da ne
kakushin furezu ni...te ni oenai  soredeite
mou karadauchi nagaredashiteku  touch me!
dakara  catch me hear me feel me touch me touch Me!中文填词填词版本一：
【填词：萧镜颜（镜颜清舞）】
This is secret...my first touch!
啊 过去的悲伤和快乐都涌了出来
而如今只剩下我还在 alive
气氛沉重 我们用什么语言都无法沟通
嘴角上扬的绒毛熊 一动也不动
那天你把它当生日礼物送 我却说它那么的笨重
但还是挂着满脸的笑容
你看啊 书上说的这一句话 蕴含在其中的意思多么深
“今天的朋友 就是明天的敌人”
就好像今天的我们 回到当初已不可能
不管大笑或哭泣 我想有个人在身边没有猜忌
把我心事放心说明
不管生气或开心 我都可以与你分享这份心情
touch me 这仅有的愿望还很坚定
关于那些“对不起” 之类的话我已经真的不想再听
你什么也不用解释 我已经彻底地看清
也怕再受伤 如果你本是真心 touch me
就请你 catch me,hear me,feel me,touch me.touch me！
分道扬镳 除了它我想不出更好的形容
之前我总言不由衷 不敢看你双瞳
这一剧有配角的情有独钟 终不过一场风月情浓
你不用在意我会心痛
你看啊 照片上我们笑靥如花 然而如今这灿烂遗落在哪
“没有错 是的 现在才刚刚开始”
无论是怎样的结局 我想我已经理清思绪
尽管可能会犹豫 但是我还相信温暖的话语
要向下一站幸福奔去
尽管会慎重考虑 却不会放弃这份来之不易
并不是 怕再受伤就把幸福远拒
我很明白也知道 我在做什么而不是放任自己
你祝福我感觉不到 不过对于我来说
你扮演什么角色在此之前请你 touch me
就现在catch me,hear me,feel me,touch me.touch me！
那些美好随风去 化作尘埃零落在看不见的地方
斩断羁绊带着希望
我想我们都可以 慢慢愈合了彼此心中的伤
就像是 我们没有在一起过一样
我一定可以很坚强 独自一人完成曾许下的约定
连同着你那个梦想 背上行囊看着这世界
夜幕降临聆听自己真正的感觉 touch me
安静地 catch me,hear me,feel me,touch me.touch me！
就让回忆埋没在 那一年我们相遇的杏花天影里
这场邂逅注定分离
而我们各奔东西 直到将要落幕前你还是没有 touch me
下一次如果重逢遇见你
你能不能诚心地 靠近我了解我这唯一的一次
哪怕只是明白一点 我也还是会很开心
至少你面对着我 会给我回应 touch me
可以吗 catch me,hear me,feel me,touch me.touch me！
Touch Me —— Ivy
Ivy 简介本名：박은혜 
中文名：朴银惠 
艺名：IVY 
生日：1982年11月7日 
血型：B 型 
身高：166 厘米 
体重：45 公斤 
兴趣：滑轨运动 ，骑马，游泳，料理，摄影 
宗教：基督教 
特长：爵士舞，演技，绘画 
学历：东德女子大学演艺系 
经历：禁烟宣传大使 
影视作品：2008年　<东京太阳雨> 
《不可阻挡的High kick》客串出演 
《彩虹罗曼史》客串出演 
反转剧《危险男人》 
《I Be...》(Dance Pop)[2009.10.28] 
1.Sensation 2.Crazy 
3.Touch Me 
4.눈물아 안녕 眼泪啊 再见 
5.You Are The Ace (feat. Jr Groove) 
6.Good 
7.왜 나만 아프죠为什么只有我心痛 
8.Adios 
9.여자라서因为是女子 
10.안돼요 (feat. Day Day) 不可以(feat. Day Day) 
11.Left 2 Right 
12.어차피 잊어야 할 사람 反正是要忘记的人 
13.Zoo (feat. 길미) (feat. GilMe) 
14.Peek-A-Boo 
15.보란듯이 神气十足 
16.Touch Me (Electro Mix)拼音版michigo sipeun saram michil geot gateun saram michin saram modu moyeo bwara modu moyeo bwara
naega neoege deodo malgo ttak hana baraneun geon baro geugeon baro baro baro baro baro geugeon
neoege deodo malgo ttak hana baraneun geon baro geugeon baro baro baro baro baro geugeon (Touch Me)
Touch Tou Tou Touch Me Tou Tou 
Touch Tou Tou Touch Me Tou Tou Tou Tou Tou Tou Touch Me nollajima gamdongsikyeo dallan tteusiya
Touch Tou Tou Touch Me Tou Tou Tou Tou Tou Tou Touch Me
utgijima malman ap seon sarang kkeuchiya
Touch Me Touch Me Touch Me Now nareul gamdong sikyeo bwa
Touch Me Touch Me Touch Me Now budeureopge hajiman tteugeopge
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Jus Jus Jus Jus Just Touch Me Now nal gamdong sikyeo bwa
Don`t Ask Me How jigeum nal neukkyeo bwa
naega neoege deodo malgo ttak hana baraneun geon baro geugeon baro baro baro baro baro geugeon
neoege deodo malgo ttak hana baraneun geon baro geugeon baro baro baro baro baro geugeon (Touch Me)
Touch Tou Tou Touch Me Tou Tou Tou Tou Tou Tou Touch Me nollajima gamdongsikyeo dallan tteusiya
Touch Tou Tou Touch Me Tou Tou Tou Tou Tou Tou Touch Me
utgijima malman ap seon sarang kkeuchiya
Touch Me Touch Me Touch Me Now nareul gamdong sikyeo bwa
Touch Me Touch Me Touch Me Now budeureopge hajiman tteugeopge
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Jus Jus Jus Jus Just Touch Me Now nal gamdong sikyeo bwa
Don`t Ask Me How jigeum nal neukkyeo bwa
michigo sipeun saram michil geot gateun saram michin saram modu moyeo bwara modu moyeo bwara
Touch Me Touch Me Touch Me Now (Just Touch Me Now)
nareul gamdong sikyeo bwa (nal gamdong sikyeo bwa)
Touch Me Touch Me Touch Me Now (You Got to Touch Me Now)
budeureopge hajiman tteugeopge
neo neo neon ajik mojara neo neo neoroneun mojara
nan ajik mongmalla na na na nan汉语想要疯狂的人
像是疯掉的人 疯子
都聚集起来 都聚集起来
我 我 我
我对你没有别的
只有期待一个
就是那个 就是就是就是
就是那个
你没有别的 只期待一个
就是那个 就是就是就是
就是那个
Tou Tou Tou Touch Me
Tou Tou Tou Tou Tou Tou Touch Me
不要吃惊 是叫你来打动我啊
Tou Tou Tou Touch Me
Tou Tou Tou Tou Tou Tou Touch Me
不要搞笑 只会说话的人是不行的
Touch Me Touch Me Touch Me Now
来打动我吧
Touch Me Touch Me Touch Me Now
不要害羞 要热情地
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Jus Jus Jus Jus Just
Touch Me Now
来打动我吧
Don't Ask Me How
现在感受一下我吧
我 我 我
我对你没有别的
只有期待一个
就是那个 就是就是就是
就是那个
你没有别的 只期待一个
就是那个 就是就是就是
就是那个
Tou Tou Tou Touch Me
Tou Tou Tou Tou Tou Tou Touch Me
不要吃惊 是叫你来打动我啊
Tou Tou Tou Touch Me
Tou Tou Tou Tou Tou Tou Touch Me
不要搞笑 只会说话的人是不行的
Touch Me Touch Me Touch Me Now
来打动我吧
Touch Me Touch Me Touch Me Now
不要害羞 要热情地
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Jus Jus Jus Jus Just
Touch Me Now
来打动我吧
Don't Ask Me How
现在感受一下我吧
想要疯狂的人
像是疯掉的人 疯子
都聚集起来 都聚集起来
Touch Me Touch Me
Touch Me Now(Just Touch Me Now)
来打动我吧（来打动我吧）
Touch Me Touch Me
Touch Me Now(You Got Touch Me Now)
不要害羞 要热情地
你 你 你 还很不足
你 你 你 还很不行
我还很渴 我 我 我 我