标题：金色池塘
同名电影
外文名称 On Golden Pond
更多外文片名： 
Deres sensommer.....Denmark 
On Golden Pond 
导演： Ernest Thompson
编剧： Ernest Thompson....(play)/(written by) 
主演： 
朱丽·安德鲁斯 Julie Andrews....Ethel Thayer 
克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer....Norman Thayer 
Glenne Headly....Chelsea Thayer Wayne 
制作人 Produced by：
Craig Anderson....executive producer
Samuel Paul....producer
David A. Simmons....associate producer (as David Simmons)
原创音乐 Original Music：Anthony Marinelli
摄影 Cinematography：Victor J. Kemper
选角导演 Casting：
Steve Brooksbank
Mary Jo Slater
艺术指导 Production Designer：Eugene Lee
美术设计 Art Direction by：Matthew C. Jacobs....(as Matthew Jacobs)
布景师 Set Decoration by：Joe Bevacqua
服装设计 Costume Design by：Molly Maginnis
副导演/助理导演 Assistant Director：Wendy Acey....associate director
影片类型： 剧情
片长：100 min 
国家/地区： 美国
对白语言： 英语
色彩： 彩色
幅面： 35毫米无声标准银幕 
混音： 单声道
拍摄日期： 2001年4月 - 
上映 2001年
摄制格式： Live 
制作公司：
CBS Productions[美国] 
Craig Anderson Productions Inc.
发行公司：CBS Television[美国] (2001) (USA) (TV) (original airing)
同名电影
影片信息  《金色池塘》中文片名金色池塘
原片名On Golden Pond
影片类型剧情 / 喜剧
片长109 min
国家/地区美国
对白语言英语
色彩彩色
混音单声道
级别Australia:PG Singapore:PG Argentina:Atp Portugal:M/6 Finland:S UK:PG USA:PG Spain:T Sweden:7
版权所有1981 ITC Films, Inc.
导演马克·雷戴尔Mark Rydell
编剧
Ernest Thompson .....(play)
演员
凯瑟琳·赫本Katharine Hepburn .....Ethel Thayer
亨利·方达Henry Fonda .....Norman Thayer Jr.
简·方达Jane Fonda .....Chelsea Thayer Wayne
Doug McKeon .....Billy Ray
达布尼·柯尔曼Dabney Coleman .....Bill Ray
William Lanteau .....Charlie Martin
Christopher Rydell .....Sumner Todd (as Chris Rydell)
特洛伊·格雷提 Troy Garity .....Young Boy on Jetty (uncredited)
制作人Bruce Gilbert .....producer
制作公司
IPC Films
Incorporated Television Company (ITC) [英国]
环球影业Universal Pictures [美国] ..... (2006) (USA) (theatrical)
发行公司
亚提森娱乐 Artisan Entertainment [美国] ..... (DVD)
Associated Film Distribution [美国] ..... (DVD)
C.I.C. (Consorcio Ibérico Cinematográfico) [西班牙] ..... (Spain)
狮门影业公司Lions Gate Films [美国] ..... (2003) (North America) (all media)
其它公司
Pickwick/Maslansky/Koenigsberg Inc. [美国] ..... publicity
Todd-AO Studios [美国] ..... sound
上映日期
美国  《金色池塘》USA
1981年12月4日 ..... (limited)
美国
USA
1982年1月22日 
西班牙
Spain
1982年3月17日
瑞典
Sweden
1982年3月19日 
西德
West Germany
1982年4月15日
阿根廷
Argentina
1982年4月22日
芬兰
Finland
1982年4月23日
菲律宾
Philippines
1982年6月3日 ..... (Davao)剧情介绍埃赛尔老太太和他的丈夫诺曼离开了喧闹的城市生活来到了以前生活的旧居，一座位于池塘边的木屋，重新开始了他们的生活。年近七旬的埃赛尔对生活充满了热情，而七十九岁的诺曼却恰恰相反，意志消沉，脾气古怪。金色池塘边美丽的风景和妻子无微不至的照顾都没有让老诺曼摆脱对年华老去的恐慌。心脏的毛病让诺曼对死亡充满了恐惧。恰逢老翁八十寿辰，与父亲隔阂很深的女儿切茜为庆祝父亲生日,带着即将与之完婚的丈夫和他的13岁儿子也来到金色池塘。 
《金色池塘》剧照(19张)可热闹的表面仍然掩饰不了三代人之间的感情危机，经过多年，父女之间依旧没有和解的迹象，诺曼言语间的刻薄尖酸也造成了他与客人以及女儿之间的难于交流和隔阂。更要命的是女儿与其丈夫因为要到欧洲旅行而委托老夫妻俩照顾十三岁的小比利，这对三代人都是一种新的考验。女儿走后，生活还要继续。爷孙俩从开始的互不信任到互相理解，二人常在一起泛舟垂钓，跳水嬉戏。孙子终于找到了久违的快乐和欢笑，老人也从孩子身上体会到了天伦之乐。
由于一次意外的落水让执拗的诺曼重新开始审视自己的人生，女儿切茜再次来到了金色池塘。丈夫诺曼与女儿切茜之间的矛盾冲突，埃塞尔牢牢看在眼里，她犹如心理咨询师一般耐心地观察一切，倾听一切。埃塞尔清楚丈夫的一切举动都是源于对老去的恐惧，埃塞尔和切茜一道分析了女儿不喜欢争斗的背后真实原因，帮助切茜认清楚了自己的真正心理需求，并以帮助外孙比利与诺曼关系实现融洽的实例让女儿看到了与父亲和解的希望，她鼓励女儿以实际行动与父亲和好。
一番深谈，父女终于解开了长时间存于心底的芥蒂。父亲以欣赏赞许的语气同女儿谈心，女儿也以积极理解的态度同父亲沟通，在女儿克服身体和心理障碍，完成了一直没有成功的后空翻跳水动作后，父亲还亲自为女儿佩带了自己上学时获得的奖章，父女二人相拥在一起。幕后制作本片根据话剧改编，是简·方达买下电影权并送给她父亲的礼物。影片以人情味方式 探讨老年及代沟问题，片中风景美丽，表演炉火纯青。导演手法虽有滥情之处，但仍能打动人。本片荣获奥斯卡最佳改编剧本、最佳男主角、最佳女主角三项和金球奖多项大奖，使凯瑟琳·赫本成为影史上唯一的四届金像奖影后，亨利·方达临终前得到他早该获得的奥斯卡奖。影片评价  《金色池塘》影片以舒缓的方式探讨了老年人当面对死亡和衰老时的心理危机。展现了人生的真意和真情。浓浓的亲情，淡淡的愁绪，丝丝的哀怨，再加上唯美精致的画面，沁人心脾的动听音乐，导演始终牢牢的抓住观众的视线和情绪，渐渐透入心间给观众带来无尽的思考和回味。影片情节的展开始终是在优美如画的金色池塘美景渐渐呈现，美丽的池塘在不同的场景中展现出不同的颜色和姿态，折射出不同的人生况味和人生感悟。浅绿的水草，幽蓝的天空，浮游在碧波上的潜鸟，两位白发老人依偎着泛舟水上，此情此景为我们展开了一幅生动的人生画卷。这不正是我们向往的美丽人生吗？可在渐渐衰老的诺曼的心中却充满了对疾病和死亡的恐慌，充满了对人生将要走到尽头的失落和无助。老牌戏骨亨利·方达用他那以趋化境的精湛演技将这位老顽固演绎得入木三分而不露痕迹。而凯瑟琳·赫本则用她独有的略带夸张的表演将一位对生命充满了热爱，对自己家人充满了热情和热力的老太太表现得让人信服。精彩花絮·亨利·方达戴着的棕色帽子原来是斯宾塞·特蕾西的，由凯瑟琳·赫本在拍摄的第一天转送给方达。为了表示谢意，方达亲手画了一幅他在影片中戴过的三顶帽子的水彩画，作为礼物赠送给赫本。他创作了200幅油画平版画，并送给每个参与影片的工作人员一幅。每幅画都标上了号码，方达还署上了每个人的名字以示敬意，同时签上了自己的名字。
·凯瑟琳·赫本因为此片第四次获得奥斯卡最佳演员奖，这使她成为奥斯卡史上1999年之前获得该项大奖最多的人。而在1980年，为表彰他在荧幕上不屈不挠奋战60载的动人形象，出人意料的是，方达竟然谢绝了领取奥斯卡终身荣誉奖，这有可能是亨利·方达唯一获得的最好的奥斯卡演员奖。
·亨利·方达在他76岁的时候获得奥斯卡最佳男演员奖，他成为获得该项大奖年龄最大的演员。
·这是亨利·方达和简·方达共同出镜的唯一一部电影，也成为了亨利·方达的绝世之作。
·这只叫沃尔特的鲑鱼，是从当地的一个名叫空中城堡的鲑鱼池塘得到的，位于英国南部新汉普郡的霍德尼斯附近。比利把沃尔特抓住后，他和诺曼两个人决定把他放回到湖里，事实上正是这么做的。许多年之后，人们依然希望能再次抓到他，在大家眼里他就像是一个多年不见的远房亲戚一样。
·电影开始拍摄几周前，凯瑟琳·赫本在一场网球比赛中伤到了她的手臂。她本打算退出此片，但是到了开拍的那一天，亨利极力说服了她。有一场戏是她忍着手臂上的伤痛拖动着独木舟，然而在影片中减掉了这一段。从此以后，她再也无法原谅剪辑师莱戴把那段减去的“罪行”金色池塘剧照(27张)。精彩对白Bill Ray: You're having a good time, aren't you? 
Norman: Huh? 
Bill Ray: Chelsea told me all about how you like to have a good time messing with people's heads. She does too, sometimes. Me, sometimes I can get into it. Sometimes not. You know, it's not imperative that you and I become friends. I thought it would be nice. I'm sure you're a fascinating person, and I thought it would be fascinating to get to know you, but that's obviously not an easy task. So you just go ahead and be as... poopy, to quote Chelsea, as you want to be, and I'll be as nice and as civil as I can be. But I think there's one thing you should know while you're jerking me around and making me feel like an asshole. I know *precisely* what you're up to. And I'll take just so much of it. Now what is the bottom line on this illict sleeping together question? 
Norman: Very good. That was a good speech. Bottom line, huh? You're a bottom line man? All right, here's the bottom line... O-kay.  《金色池塘》Bill Ray: Huh? 
Norman: You seem like a nice man. A bit verbose, but nice... 
Bill Ray: Thank you. 
Norman: ...and you're right about me. I am fascinating. 
Bill Ray: I'm sure you are. 
Norman: But let's get back to the sex thing... anything you want to know, just ask me. Go ahead. 
Bill Ray: No, no... I just, uh, wanted to clear that up. Chelsea and I *can* sleep together. 
Norman: Sure, sure, please do. 
[pauses, resumes reading] 
Norman: Just don't let Ethel catch you.穿帮镜头·发现错误：当船撞到岩石上的时候，可以看见有个挡板滑落，船上的漏洞因此显露出来。
·发现错误：当埃塞尔和诺曼在他们的船上看潜鸟的时候，在潜鸟出没的地方明显放有一些引诱的假鸟，这些仿造潜鸟的假鸟的形状还是不正确的。
·工作人员或设备可以看见：当比利·雷在湖中的船上转圈的时候，可以看到现场拍摄电影的摄影机部分的影子。获奖情况1982 奥斯卡奖  《金色池塘》最佳男演员 亨利 方达 
最佳女演员 凯瑟琳赫本 
最佳编剧 欧内斯特 汤普森
1982 金球奖 
最佳电影(剧情类) 
最佳男演员(剧情类) 亨利 方达 
最佳编剧 欧内斯特 汤普森 
1983 英国学院奖
最佳女演员 凯瑟琳 赫本 
1981 获奖 国家评论协会奖 
最佳男演员 亨利 方达
金融品牌
“金色池塘”系列是宁波银行为小企业设计的金融服务产品，其中包含“透易融”、“便捷融”、“押余融”、“友保  《金色池塘》融”、“诚信融”、“贷易融”和“专保融”七款，授信对象为符合宁波银行小企业认定标准的个体工商户、个人独资企业、合伙企业、有限责任公司等小企业实体。七款产品各自都有一定的独特性，充分体现了“以客户为中心”的理念。“金色池塘”小企业全面金融服务营销案例荣获2008年度中国金融营销奖“金融产品十佳奖”。
住宅小区
金色池塘小区概况金色池塘小区，位于合肥市樊洼路与西二环路口，紧邻董铺水库和合肥植物园，最新开发的四期项目离植物园入口的直线距离仅300米，金色池塘是合肥地区周边环境最好的小区之一。
该小区现已开发完成，总住户在5000多户，实际居住人口接近一万人。金色池塘小区本数据来源于百度地图，最终结果以百度地图数据为准。
详细地址：合肥市樊洼路与西二环路口
公交线路：金色池塘站停靠的线路有108路 156路 24路 8路金色池塘小区开发历史金色池塘是幸福联盟在合肥开发的旗舰项目，位于西二环与樊洼路交汇处西北角，距离长江西路仅500米，毗邻植物园、董铺水库及清溪森林公园，环境优美，空气质量绝佳。项目占地面积约480亩，总建筑面积约45万平方米，容积率约为1.4，规划户数约3000户，是合肥西区大型人文生态社区。
金色池塘的地块，原是一个树木葱茏、芦苇丛生、水鸟出入的原生缓坡湿地，自然资源非常优越。幸福联盟坚持“原生态开发理念”，最大程度地尊重地块的原有特色和风貌，尽可能地保留了池塘、大树和坡地的特色，形成金色池塘特有的大型池塘水系景观。近万平方米的池塘景观、浪漫的甲板木、清新典雅的建筑立面已经成为高品质楼盘的代表和合肥西区亮丽的风景线，被誉为“合肥最美的小区”。金色池塘魅力城西，荣耀城西，也持续引领着城西前进的步伐，形成一个融入旅游、教育主题的集生活、购物、娱乐、运动、教育等于一体的大型综合性社区。获得的部分奖项自2003年开发至今，金色池塘凭借先进的开发理念和成熟社区魅力获奖无数：
自2003年起，金色池塘的户型连续三年被评为“合肥市精品户型”，2003年，金色池塘被评为“合肥楼市亮点”；
2004年，金色池塘被联合国环境规划署认可为安徽省首家 “中国国际花园社区”，荣获“2004安徽省十佳住宅小区”、“2004年度地产名盘”等称号；
2005年，被评选为“合肥市物业管理优秀小区”；
2006年，获得“最值得期待楼盘”等荣誉；
2006年，荣获安徽省唯一一家“影响中国的三十大典范社区”和“安徽省物业管理优秀示范小区”“安徽省社区商业示范社区”等称号；
2008年，被评为“合肥楼市十大名盘”；