标题：远情
《远情》歌词
旋律一响起，马上：长长的驼队、红红的灯笼、吧啦吧啦的的算珠声……不禁进入了山西，进入了富甲天下的晋商艰辛与温馨的日子中，也进入了他们撇家谋业，抛去缠绵爱情，奔赴广袤大漠，辽阔江南的旅途中…… 
余秋雨先生说，他一听见《走西口》这个歌曲，不禁热泪盈眶。因为一首民歌，承载了太多的山西人的一生的颠簸、辛劳、和酸楚。也承载了中国历史上银行界创业的艰难是失去的那份遗憾，所以他会听一个民歌就热泪盈眶，而心诞生的一首歌曲，则“更上一层楼”。
  《远情》MTV·谭晶央视热播的电视连续剧《乔家大院》主题曲《远情》以浓厚的人文情怀和沧桑的历史厚重而脍炙人口，这首歌曲还被著名歌唱家阎维文列为自己最为喜爱的歌曲之一。正如他所评论的，正是谭晶的演绎才让这首歌传播得如此广远，也正是这首歌，使电视剧《乔家大院》变得更加精彩。　电视剧《乔家大院》主题曲
作词:易 茗
作曲:赵季平
演唱:谭 晶
歌词：
尘缘苦短叹人间路长 
不能够容我细思量 
繁华瞬间如梦幻一场 
世上人有几番空忙 
春去秋来叹世事沧桑 
算人生成败相当 
登临远望看山水迷茫 
情通天下一路奔放 
几番起落雨暴风狂 
转眼间鬓已成霜 
留住所爱 留住所想 
留住一梦相伴日月长 [1] 《远情》简谱(1张)
作词·易茗
易茗本名李南冈，著名词作家。毕业于东北师范大学中文系。后在中文系古典文学教研室工作十余年，1991年调回北京，主要从事电视剧歌词创作。代表作有电视连续剧《渴望》、《上海一家人》、《皇城根》、《水浒传》、《笑傲江湖》、《大宅门》、《天下粮仓》等主题歌及插曲，其妻是著名曲作家雷蕾（父亲是更著名的作曲家雷振邦）。
作曲·赵季平
赵季平（1945年8月~)，中国著名音乐家，著名画家 赵望云之子.原籍河北 束鹿，出生于甘肃 平凉，1970年毕业于西安音乐学院作曲系，1978年入中央音乐学院  《远情》作曲·赵季平作曲系进修。现任西安音乐学院院长。1970年7月参加工作，长期从事音乐创作。1985年任陕西省戏曲研究院副院长；1991年至今任陕西省歌舞剧院院长，并兼任中国音乐家协会副主席、陕西省文联副主席、陕西省音乐家协会副主席、陕西省电影音乐学会会长和陕西省八届人大代表、党的十五大代表、陕西省第十届政协委员等职务。是国务院有突出贡献的专家、全国文化系统先进工作者。
演唱·谭晶
谭晶，中国人民解放军总政治部歌舞团独唱演员，国家一级演员，著名歌唱家，我国第一位通俗唱法硕士学位获得者，北京外国语大学英语学院在读博士生，第十一届全国人大代表，全国青联委员。 
  维也纳金色大厅里的《远情》谭晶被业内专家誉为当今中国歌坛的领军人物之一。她在唱法上大胆探索，兼容并蓄，融美声、民族和通俗三家之美，传统与现代相交融，民族与流行相贯通，形成了大气、简约的演唱风格，在歌坛独树一帜。她的演唱音质清丽纯正，音色丰富，情真意厚，高亢嘹亮，有很强的艺术表现力与感染力，被专家、观众誉为“天籁之音”。 　
自2000年获中央电视台第九届全国青年歌手电视大奖赛专业组通俗唱法金奖，并荣膺“观众最喜爱的歌手”称号以来，谭晶连续七年参加中央电视台春节联欢晚会，并多次随外交部赴加拿大、墨西哥、美国等地访问演出。她多次荣获“五个一工程”奖，先后获“飞天奖”、“金鹰奖”“、骏马奖”、“金号奖”、“金唱片奖”、“中国唱片金碟奖”等国家级大奖，并在第九届“亚洲之声”国际流行音乐比赛、亚洲地区“七星杯”中外歌手大赛、第15届韩国最高人气演艺奖等活动中荣获大奖。 　
2006年9月12日，谭晶成功举办了“和谐之声——谭晶维也纳金色大厅独唱音乐会”，并在2006年多哈亚运会闭幕式上代表中国演唱了《中国之约》。2007年世界夏季特殊奥林匹克运动会闭幕式，谭晶又压轴演唱了主题歌《阳光·生命》。 　
在北京奥运会期间，谭晶一直以歌手、火炬手、志愿者等身份参与其中，并参加了奥运会开幕式、闭幕式、残奥会开幕式的演出，出版了个人奥运专辑，歌曲《天空》、《一起飞》、《让我拥有你》等广为传唱。 　
除了唱歌，谭晶还一直热衷于公益事业，多次到全国各地基层慰问演出，并数次为灾区、贫困地区捐款，被中国妇女儿童基金会评为“慈善之星”，被授予“春蕾计划形象大使”、“江苏省扶贫形象大使”、“江西省青少年健康基金爱心大使”、“大学生防艾活动形象大使”等称号。而在今年四川汶川大地震发生后，谭晶始终奋战在抗震救灾第一线，并先后为灾区捐款30万。 　
谭晶作为当今中国歌坛的领军人物，以其青春、阳光的形象，履行着一名歌唱家的使命：唱响和谐之声，传播中华文明[2]。
维也纳金色大厅里的《远情》
2006年9月12日晚，以“和谐之声”为主题的“谭晶维也纳金色大厅独唱音乐会”，在来自世界各国2000多名观众和各界华人的热烈掌声中拉开帷幕，在一曲藏族情诗《在那东山顶上》之后，便是电视剧《乔家大院》的主题曲《远情》，这是中国流行歌曲第一次在奥地利维也纳金色大厅唱响，中国通俗唱法的第一位硕士研究生、总政青年歌手谭晶，把自己的毕业演唱会展现到世界音乐之都的舞台，也把这首《远情》展现给了全世界人民。精彩的演唱，博得了现场观众阵阵喝彩，由衷的赞叹和经久不息的掌声，维也纳的人们把敬佩的目光聚焦到这位来自中国的歌唱家身上。
在“和谐之声――谭晶维也纳金色大厅独唱音乐会”同名专辑的首发式现场，谭晶再次为观众演唱了《远情》，在这绵远的歌声中，古宅高墙与远方的维也纳金色大厅是如此的接近，不同民族、不同地区的文化在此浑然交融，和谐一体，而谭晶无疑是以歌声来达成这种和谐的使者[3]。
谭晶谈《远情》
谭晶在自己演唱的众多作品中找出了四首歌曲来解析自己是如何发挥出民通唱法的魅力，把三种唱法融合到作品中的，其中即有《远情》。
谭晶：“这首歌糅进地道的山西民歌元素。赵季平老师是按民族的感情写的，我则加入了我的理解。故乡的亲情是我骨子里带来的，我从小就是听那些歌长大的，感情是自然流露的，我自己唱着都会被感动。尤其是真假声的处理上，采取真假声结合。比如在副歌的处理上，我借鉴了美声音乐，在唱到最动情处，运用声断气不断的感觉，那一点点变化，就让大家觉得很感人。[4]”
《远情》歌词赏析
2006年初，电视剧《乔家大院》一播出，就好评如潮，不仅稳坐全国收视率的冠军，而且单就广告收入就高达一亿七千万，当然，这一切除了电视剧剧情等方面原因使然另外，主题曲《远情》更是位于首功。这首由易茗作词、赵季平作曲、谭晶演唱的歌曲MTV，就一直当作《乔家大院》的宣传片，每天分两个时段在央视一套、三套轮流播出，为收视率和广告收入赢得了不少“分数”。《远情》一歌，以其深邃优美的歌词、如泣如诉的旋律，再加上传统民乐特色以及新的唱法与新的编曲的陪附，带给观众无限的回味和感叹，尤其是其歌词，更是写尽了人生的沧桑变幻。
电视剧的主题曲一般都是结合电视剧的内容和精神而做，《远情》也一样，我们无妨回顾一下《乔家大院》的相关方面：咸丰初年，山西省祁县乔家堡乔家大东家乔致广因生意失败后，病重去世。家人召回正在太原参加科举的二少爷乔致庸，强迫他离开深爱的恋人江雪瑛，迎娶绰号“山西第一抠”的陆大可之女陆玉菡，并接管家事成为新任大东家。乔致庸本来就不愿意作生意，更不愿意和富家小姐陆玉菡结婚，但面对乔家家人的苦苦跪求，背负着乔家大院的兴衰荣辱，只好忍痛答应。而这一“答应”，从此改变了他的命运，也放逐了他原本的“梦想”，从而开始了起伏跌宕、变化莫测而又得非所愿的一生。基本上来说，《乔家大院》所演绎的就是乔致庸的一生。而观其一生，有事业的三起三落，有感情的层层波澜；有梦想的无情幻灭，也有命运的冥冥安排；有失望过彷徨过，也有振作过辉煌过，可谓是走遍了人生的千山万水，遍尝了生活的酸甜苦辣。
而如何用百来多字的歌词来写出《乔家大院》中乔致庸的沧桑变幻的一生，这是一个很难的问题。不过，曾合作过《渴望》、《好人一生平安》等好歌的著名作词家易茗，以自己深刻的理解力和思想力、深厚的音乐文学功底，为我们交出了一份满意的“答案”：
尘缘苦短叹人间路长
不能够容我细思量
繁华瞬间如梦幻一场
世上人又几番空忙
春去秋来叹世事沧桑
算人生成败相当
登临远望看山水迷茫
情通天下一路奔放
几番起落雨暴风狂
转眼间鬓已成霜
留住所爱 留住所想
留住一梦相伴日月长
在这里，易茗用他自己最擅长的歌词写法，以及满是沧桑变幻的词语，通过词语的组合与对比，为歌词整体构造了一种深邃的意境，同时深化了歌词主题思想的表达。也正因为如此，歌词中的抽象的词语都变得具体生动起来，就这样，“尘缘苦短”是可以“叹”“人间路长”，“春去秋来”也是可以“叹”“世事沧桑”，而这其中的“一长一短”、“一来一去”，如此强烈的对比与反差，一字一句经过谭晶大气而温情的声音娓娓唱来，极为震撼人们的心灵。同样，所有的“繁华”仍然也不过是“梦幻一场”，算起来，“人生成败”也是“相当”的。而起起伏伏的这一生，就在这样的“几番起落”、几次“雨暴风狂”以后，就在“转眼间”，我们都“鬓已成霜”。念老来世事多苍茫，而曾经“不能够容我细思量”的尘缘，曾经“几番空忙”的繁华，曾经的奋斗、安逸、愤怒、无助、悲伤、激情、失落、高傲、卑微……也早已成了过眼云烟，消失在时光的尽头，再也不回来，也回不来了。而恰恰就在这“登临远望看山水迷茫”的时刻，我们心中从此是不是也只想“留住所爱”，心中是不是也只愿“留住所想”，“留住一梦相伴日月长”吗？虽然，这“一梦”也终归是“虚幻”的。
《远情》，道不尽的是人生的“沧桑”，诉不尽的是人生的“变幻”，“沧桑变幻”，我们终将会在老去的时候懂得。《远情》，何止是“老去”？何止是“鬓已成霜”？简直是老泪纵横！春去秋来、行去往来，世事多空忙，人生多变幻，繁华瞬间都成了过往，虽然多了白发也多了思索，多了经历也多了体会，多了体会也多了淡定，而多了淡定的我们，却总是难免悲伤。
但人生，本来就是一首悲伤的咏叹调，《远情》，只不过是最好的注脚。（文：王生宁，刊于《词刊》2010年第11期，文名《一首人生的咏叹调—赏析谭晶演唱歌曲<远情>歌词》）
电视剧《乔家大院》
片长：四十五集
主创人员
  蒋勤勤《乔家大院》剧照制片人：孟凡耀　
导　演：胡　玫　
编　剧：朱秀海　
主题曲：《远情》
主演：
陈建斌 饰 乔致庸
蒋勤勤 饰 陆玉菡
马伊琍 饰 江雪瑛
娟子 饰 曹月枝（大太太）
倪大宏 饰 孙茂才
雷恪生 饰 陆大可
王绘春 饰 胡沅浦
马维福 饰 崔鸣九
龚洁 饰 翠儿