标题：仲夏夜之梦
内容梗概
书中讲述了由“魔汁”引起的冲突及冲突被解决、有情人终成眷属的故事。有两个男青年拉山德（Lysander）、狄米特律斯（Demetrius）同时爱上了女青年赫米娅（Hermia），而赫米娅恋着拉山德，她的好友海伦娜（Helena）又恋着狄米特律斯。赫米娅为了反对包办婚姻和情人私奔，来到约定好的森林里。海伦娜将这一消息告诉了狄米特律斯，二人也跟着赶到了森林里。这个森林里本来住着仙王、仙后和侍奉他们的小仙、精灵，此时仙王、仙后正因为一个“换儿”（传说中仙人常于夜间将人家美丽的小儿窃去充做侍童）而不和。仙王为了让仙后做出让步，便派小精灵迫克（Puck）去取来魔汁（西方一朵纯洁的白色小花因为误中了丘比特的爱情之箭，受创伤后而流出的汁液）以戏弄仙后。这种魔汁有这样的魔力：如果它滴在睡者的人的眼皮上，无论男女，醒来一眼  仲夏夜之梦演出看见的生物，就都会发疯似的爱上它。 
因为魔汁的出现，整个故事发生了戏剧性的变化。魔汁滴在睡着的拉山德的眼皮上，他醒来时一眼看见的是误闯进来的海伦娜，因此而“移情别恋”，对海伦娜大献殷勤，这让可怜的赫米娅伤心万分；而狄米特律斯醒来时一眼看见的恰是被精灵引来的海伦娜，因而“旧情复燃”，这让可怜的赫米娅苦恼万分。两个同样美丽、善良的女孩如今一个被悲伤逼得要发疯、一个被惊喜冲昏了头脑，于是开始恶意地揣测甚至中伤起对方。而另外两个痴情的热血青年又在愤怒中为海伦娜而决斗。此刻我们发现这四个人分别在不同的方向跑着，读来令人忍俊不禁又顿生同情。  相关书籍
幸福的斗争是如此艰难，天命弄人，可是这种斗争的过程并非一种痛苦，一种悲剧，而是一种有着快乐意味的戏剧性的东西。而在这个故事中，最具戏剧性的情节恐怕要数仙后在魔汁的作用下与一个闯入林中的织工荒唐的“相爱”。这个滑稽可笑的织工本来是和几个同是手艺人的伙伴们来林中来排戏，小精灵迫克使织工变成了一头更可笑的蠢驴，而仙后在接触魔汁后一觉醒来时正是看见了这个可怜的家伙。于是对于织工而言，“横祸”又变成了“横福”，因为他得到了尊贵的仙后的恩宠。这是多么不可思议的事情，又显得多么滑稽！而这一切都取决于魔汁的威力、仙王的旨意和小精灵迫克的顽皮。后来也正是按着仙王的旨意，魔力得以解除、情人终成眷属、仙人和好如初，仙界、人间复归太平。
点评鉴赏
《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚青春时代最后一部也是最为成熟的喜剧作品，同时也是威廉·莎士比亚最著芭蕾舞剧《仲夏夜之梦》(15张)名的喜剧之一。整部戏剧情调轻松，总的来说就是一个“乱点鸳鸯谱”的故事。剧中有穿插了小闹剧当作笑料，即众工匠为婚礼所排的“风马牛不相及”的喜剧以及排戏经过。这部戏剧没有什么深远的社会意义与内涵。它所包含的，只是纯净的快乐，仿佛是一部戏剧的狂欢，中间也掠过一丝爱情所固有的烦恼，但亦是加以欢乐化、喜剧化的。
作者简介
威廉·莎士比亚(William Shakesbeare 1564-1616)是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。莎士比亚于1564年4月23日出生在英国中部斯特拉福德城一个富裕的市民家庭,幼年在家乡的文法学校念过书,学习拉丁文、文学和修辞学。后来家道中落，曾帮助父亲经商，1578年左右只身到伦敦谋生，据说从事过马夫或仆役一类当时被看作“最下等的职业”。后来当了演员和编剧，随着剧团到各地巡回演出，与社会各阶层的生活有比较广泛的接触。他在剧团里扮演过像《哈姆莱特》中的鬼魂之类的配角，也担任过导演，但主要是编写剧本，开始时不过是给旧剧本加工，逐渐由加工而改写,或自己创作.他后来成了剧团的股东，1613年左右从伦敦回到家乡，1616年四月二十三日逝世。[1]

释义
“仲夏夜之梦”是时尚珠宝品牌戴斯蒂诺系列作品名称。
设计理念
请记住，你和我的缘，已经牵上联系了。——莎士比亚《仲夏夜之梦》
主要材质
18K金、彩贝、水晶
作品特征
彩贝浮雕。主体为粉色彩贝，彩贝上的浮雕内容展现了一颗树下一男一女在约会的情景。彩贝上端两侧分别有三  戴斯蒂诺时尚珠宝品牌仲夏夜之梦套链股O字链间隔串主琥珀色晶石，汇聚在彩贝下端，成长短不一的七股流苏。
作品亮点
浮雕壁影、复古风
作品解读
灵感来自莎翁《仲夏夜之梦》，是对文艺复兴人文精神的追溯，犹如田园诗。浓缩了文艺复兴时期对大自然的神圣之美和人类对爱情的追求与向往，传颂着人文精神之美。
服饰搭配
时尚型、礼服

专辑《未了情》主打歌
歌手：黄丽冰（风中采莲）
作词：侯己
作曲：常娥
唱片公司：妙音唱片 
发行日期：2008年9月22日 
歌词：
漫天星光坠入画 
谁在背后呼唤她 
谁用歌声呼唤她 彷徨的仲夏
爱让梦想发芽 长出新神话
谁拾起一支火把 点亮了天下
如果还会牵挂 思念着云霞
风载着火花 水流向月牙 
洗去昨日年华 等明天长大
越过天涯 撕开了风沙
心中长满了枝芽 绽放成花
漫天星光坠入画 
站在古老灯塔
等待着回答
谁用歌声呼唤她 彷徨的仲夏
爱让梦想发芽 长出新神话
谁拾起一支火把 点亮了天下
如果还会牵挂 思念着云霞
风载着火花 水流向月牙 
洗去昨日年华 等明天长大
越过天涯 撕开了风沙
心中长满了枝芽 绽放成花
风载着火花 水流向月牙 
洗去昨日年华 等明天长大
越过天涯 撕开了风沙
心中长满了枝芽 绽放成花
心中长满了枝芽 绽放成花
简评：
这种声音，让你轻易就忘记烦恼。它就是黄丽冰（风中采莲）的歌曲。没有荧屏，但你能看到连绵画卷，清清澈澈，透过尘世，向你铺开。那些风光心动，那些亘古情怀倾心，原来在这个浮躁的时代，依然有音乐传奇！渐渐，船荡过来，渔火升起，小村近了，爱人在水一方，向你招手。黄丽冰（风中采莲）的歌曲，送你不染庸俗的爱与时光，这样的声音，这样的画面，这样一片没经污染的领地，在这个时代，已经快绝迹了……

基本信息
更多外文片名： 
Sogno di una notte di mezza estate.....(Italy) 
William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream.....(USA) (complete title) 
Ein Sommernachtstraum.....Austria / Germany 
Sonho de Uma Noite de Ver&atilde;o.....Brazil / Portugal 
Bir yaz gecesi rüyasi.....Turkey (Turkish title) 
El sue&ntilde;o de una noche de verano, de William Shakespeare.....Spain 
En midsommarnattsdr&ouml;m.....Sweden 
En sk&aelig;rsommernats dr&oslash;m.....Denmark 
Le songe d'une nuit d'été.....France 
Le songe d'une nuit d'été de William Shakespeare.....Canada (French title) 
Oneiro kalokairinis nyhtas.....Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) 
San Ivanjske noci.....Croatia 
Sen nocy letniej.....Poland 
Sue&ntilde;o de una noche de verano.....Argentina 
Szentivánéji álom.....Hungary 
Visul unei nopti de vara.....Romania 
William Shakespearen Kes&auml;y&ouml;n unelma.....Finland 
MPAA评级：
Rated PG-13 for some sexual content (Approved No. 36060) 
级别：
Australia:PG / Singapore:PG / Portugal:M/12 / Sweden:Btl / Argentina:13 / USA:PG-13 / Finland:S / UK:PG / France:U / Iceland:L / Canada:PG / Spain:T / Germany:6 / Netherlands:AL / New Zealand:PG / South Korea:12 / Switzerland:7 / Ireland:PG 
版权所有：
(Copyright ©1999 by Twentieth Century Fox Film Corporation, Monarchy Enterprises B.V. and Regency Entertainment/(USA), Inc. All Rights Reserved (on print)) 
摄影机： 
Arriflex 35-III, 2.35 Research Lenses 
Moviecam Compact, 2.35 Research Lenses 
摄制格式： 
35 mm .....(Kodak Vision 320T 5277, Vision 500T 5279) 
洗印格式： 
35 mm [1]
演职员表
演员 Actor：
凯文·克莱恩 Kevin Kline ....Nick Bottom
米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer ....Titania
史坦利·图齐 Stanley Tucci ....Puck (Robin Goodfellow)
鲁伯特·艾弗雷特 Rupert Everett ....Oberon
卡莉斯塔·弗洛克哈特 Calista Flockhart ....Helena
多米尼克·威斯特 Dominic West ....Lysander
克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale ....Demetrius
安娜·弗莱尔 Anna Friel ....Hermia
大卫·斯特雷泽恩 David Strathairn ....Theseus
苏菲·玛索 Sophie Marceau ....Hippolyta
山姆·洛克威尔 Sam Rockwell ....Francis Flute
伯纳德·希尔 Bernard Hill ....Egeus
约翰·塞森斯 John Sessions ....Philostrate
罗杰·里斯 Roger Rees ....Peter Quince
格里格瑞·贾巴拉 Gregory Jbara ....Snug
比尔·欧文 Bill Irwin ....Tom Snout
Max Wright ....Robin Starveling
Deirdre Harrison ....Hard-Eye Fairy
Heather Parisi ....Bottom's Wife
Annalisa Cordone ....Cobweb
Paola Pessot ....Mustardseed
制作人 Produced by：
迈克尔·霍夫曼 Michael Hoffman ....producer
Nigel Goldsack ....associate producer
阿诺恩·米尔坎 Arnon Milchan ....executive producer
Leslie Urdang ....producerAnn Wingate ....co-producer
非原创音乐 Non-Original Music：
Pietro Mascagni ....(from opera "Cavalleria rusticana")
剪辑 Film Editing：
Garth Craven
选角导演 Casting：
Lora Kennedy
艺术指导 Production Designer：
Luciana Arrighi
美术设计 Art Direction by：
Maria-Teresa Barbasso
Andrea GaetaGianni Giovagnoni
布景师 Set Decoration by：
Ian Whittaker
服装设计 Costume Design by：
Gabriella Pescucci
视觉特效 Visual Effects Supervisor：
Van Ling ....BFTRE
Peter W. Moyer ....Digital Filmworks
Rich Thorne
副导演/助理导演 Assistant Director：
Inti Carboni ....assistant director
Manolita Cipparrone ....second assistant director
Garth Craven ....second unit director
Simon Emanuel ....third assistant director
Sergio Ercolessi ....first assistant director: second unit
Gerry Gavigan ....assistant director
Paolo Merosi ....second assistant director
Paul Taylor ....second assistant director[1]
上映日期
美国 
USA 1999年5月14日 
澳大利亚 
Australia 1999年5月20日 
中国香港 
Hong Kong 1999年6月10日 
新加坡 
Singapore 1999年6月24日 
泰国 
Thailand 1999年8月6日 
新西兰 
New Zealand 1999年8月26日 
挪威 
Norway 1999年9月10日 
希腊 
Greece 1999年9月13日......(Athens Film Festival) 
中国台湾 
Taiwan 1999年9月18日 
韩国 
South Korea 1999年9月18日 
法国 
France 1999年9月22日 
英国 
UK 1999年9月24日 
马来西亚 
Malaysia 1999年9月24日 
阿根廷 
Argentina 1999年9月30日 
意大利 
Italy 1999年10月8日 
奥地利 
Austria 1999年10月8日 
以色列 
Israel 1999年10月14日 
瑞典 
Sweden 1999年10月15日 
瑞士 
Switzerland 1999年10月20日......(French speaking region) 
比利时 
Belgium 1999年10月20日 
瑞士 
Switzerland 1999年10月21日......(German speaking region) 
德国 
Germany 1999年10月21日 
西班牙 
Spain 1999年10月22日 
丹麦 
Denmark 1999年10月29日 
巴西 
Brazil 1999年10月30日 
马耳他 
Malta 1999年11月3日 
土耳其 
Turkey 1999年11月12日 
葡萄牙 
Portugal 1999年11月26日 
匈牙利 
Hungary 1999年12月2日 
波兰 
Poland 1999年12月17日 
冰岛 
Iceland 2000年1月5日......(video premiere) 
荷兰 
Netherlands 2000年1月27日 
日本 
Japan 2000年4月1日 [1]
制作发行
获奖记录
上海国际电影节 Shanghai International Film Festival
第4届 (1999) 
获奖 
·金爵奖-最佳技术 迈克尔·霍夫曼 Michael Hoffman 　 
制作公司：
Regency Enterprises [美国] 
Panoramica [意大利] 
福克斯探照灯公司 [美国] 
Taurus Film [德国] (in association with) 
发行公司：
Filmes Castello Lopes [葡萄牙] (Portugal) 
Gativideo [阿根廷] (Argentina) (video) 
UGC-Fox Distribution (UFD) [法国] (France) 
Buena Vista Home Video (BVHV) [美国] (Argentina) 
20世纪福克斯公司 [日本] (Far East) 
20世纪福克斯阿根廷分公司 [阿根廷] (Argentina) 
20世纪福克斯家庭娱乐公司 [巴西] (Brazil) (VHS) 
Buena Vista Home Video 
Kinowelt Home Entertainment [德国] (2006) (Germany) (DVD) 
PlazaVista Entertainment [瑞士] (2000) (Switzerland) (DVD) (as Medaria Home Entertainment) 
Twentieth Century Fox Home Entertainment Germany [德国] (2002) (Germany) (DVD) 
特技制作公司：
Banned from the Ranch Entertainment (BFTRE) [美国] 
Digital Filmworks Inc. [美国] (digital visual effects by) 
其他公司：
Skywalker Sound [美国] post-production sound services 
Panavision Grips Ltd. [英国] grip equipment 
Decca Records [美国] soundtrack 
Air Lyndhurst Studios [英国] score recorded and mixed at (as Air Studios, Lyndhurst Hall, London) 
Annamode [意大利] costumes supplied by (as Anna Mode) 
Aries Sedan Service the producers wish to thank for their assistance 
Cinecittà [意大利] grip equipment (as Cinecittá) 
Cinenane Group cranes and dollies (as Cinenoleggi Nane) 
Decca [英国] soundtrack available on (as Decca CDs) 
Ditta Mensura the producers wish to thank for their assistance (as Mensura, S.r.l.) 
Ditta Rancati - Rome the producers wish to thank for their assistance (as Rancati) 
Egizia HWC the producers wish to thank for their assistance 
Flou [意大利] the producers wish to thank for their assistance 
Fratelli Cartocci S.r.l. [意大利] cranes and dollies (as Cartocci)/grip equipment (as Cartocci) 
Gioielli L.A.B.A. Roma jewelry (as L.A.B.A. Roma) 
Guzzini the producers wish to thank for their assistance 
Here's Joanie Travel air transportation provided by 
Howard Schwartz Recording Inc. [美国] adr stage 
International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) this picture made under the jurisdiction of (as I.A.T.S.E.) 
Joe Dunton (Cameras) Ltd. (I) (II) [英国] camera equipment provided by 
Kodak [it] [意大利] film stock 
L.C.P. di Pompei [意大利] shoes by (as Pompei) 
M.P. Dog-Star dogs supplied by 
Magmasters Sound Studios [英国] adr stage (as Magmasters) 
New York Stage and Film Company the producers wish to thank for their assistance 
Pacific Title/Mirage [美国] opticals by 
Panorama Films [意大利] fiscal representation: Italy/production services: Italy 
Poltrone Frau [意大利] the producers wish to thank for their assistance 
Richard Ginori the producers wish to thank for their assistance (as Richard-Ginori) 
Scarlet Letters [美国] titles by 
Tirelli Costumi, Roma [意大利] costumes supplied by 
Todd-AO Studios [美国] adr stage (as Todd-AO) 
T.C.T. Tranquilli [意大利] transport supplied by (as Tranquilli) 
Twentieth Century-Fox Studios, Hollywood adr stage (as Twentieth Century Fox) 
Vetreria De Majo the producers wish to thank for their assistance 
Zoo Grunwald animals supplied by (as Grunwald Zoo) [1]
剧情：根据莎士比亚同名喜剧改编。角色包括了四个感情复杂的恋人，一个品行不端的精灵、一头驴子，以及一整座森林的笨呆子。故事主轴发生在Bottom与Titania两人身上；由凯文克莱饰演的Bottom因为受诅咒而变成驴头人身，而蜜雪儿菲佛饰演的仙后Titania则因为在眼睛涂上了灵药，而爱上睁眼所见到的第一个人。美国电影《仲夏夜之梦》剧照(6张)

基本信息
更多外文片名： 
Sk&aelig;rsommernats dr&oslash;m, En.....Denmark 
Sue&ntilde;o en una noche de verano (A Midsummer Night's Dream), Un.....Spain 
级别：
Spain:T / Hong Kong:IIA / Singapore:PG [1]
演职员表
演员 Actor：
琳赛·邓肯 Lindsay Duncan ....Hippolyta/Titania
阿历克斯·杰宁斯 Alex Jennings ....Theseus/Oberon
Desmond Barrit ....Nick Bottom
Finbar Lynch ....Philostrate/Puck (as Barry Lynch)
Osheen Jones ....The Boy
Monica Dolan ....Hermia
Emily Raymond ....Helena
Ann Hasson ....First Fairy
Gemma Aston ....Fairy/Courtier
John Baxter ....Fairy/Courtier
制作人 Produced by：
Paul Arnott ....producer
Ian Scaife ....line producer
剪辑 Film Editing：
Paul Hodgson
Peter Hollywood
布景师 Set Decoration by：
Peter James
服装设计 Costume Design by：
Anthony Ward
副导演/助理导演 Assistant Director：
Francesco Reidy ....assistant director
Toni Staples ....third assistant director[1]
上映发行
西班牙 
Spain 1997年4月4日 
波兰 
Poland 1997年10月10日 
巴西 
Brazil 1997年11月28日 
新加坡 
Singapore 1998年8月21日......(British Film Festival)
制作公司：
Arts Council of England [英国] 
Capitol Films 
Edenwood 
发行公司：
安乐影片有限公司 [中国香港] (Hong Kong) 
Epix Media [德国] (2005) (Germany) (DVD) 
Flach Film [法国] 
José Frade Producciones Cinematográficas S.A. [西班牙] 
Manuel Salvador [西班牙] 
其他公司：
Royal Shakespeare Company [英国] stage production
[1]

演职员表
演员 Actor：
  英国1968年《仲夏夜之梦》
Derek Godfrey ....Theseus
Barbara Jefford ....Hippolyta
Nicholas Selby ....Egeus
Hugh Sullivan ....Philostrate
大卫·沃纳 David Warner ....Lysander
黛安娜·里格 Diana Rigg ....Helena
Michael Jayston ....Demetrius
海伦·米伦 Helen Mirren ....Hermia
Paul Rogers ....Bottom
塞巴斯蒂安·肖 Sebastian Shaw ....Quince
Bill Travers ....Snout
Clive Swift ....Snug
Donald Eccles ....Starveling
制作人 Produced by：
Michael Birkett ....producer
Martin Ransohoff ....producer
剪辑 Film Editing：
Jack Harris
服装设计 Costume Design by：
Ann Curtis
上映发行
美国 
USA 1969年2月9日......(TV premiere)
制作公司：
Filmways Pictures [美国] 
Royal Shakespeare Enterprises Ltd. 
发行公司：
CBS Television [美国] (1969) (USA) (TV) (first airing) 
Eagle [英国] (1968) (UK) (theatrical) 
[1]

基本信息
更多外文片名： 
A Midsummer Night's Dream.....(USA) [1]
演职员表
编剧 Writer：
Jirí Brdecka
Josef Kainar
霍华德·塞克勒 Howard Sackler
威廉·莎士比亚 William Shakespeare ....play A Midsummer Night's Dream
伊里·特恩卡 Jirí Trnka
演员 Actor：
乔斯·雅克兰德 Joss Ackland ....Quince (voice)
Ann Bell ....Hermia (voice)
理查德·伯顿 Richard Burton ....Narrator
Tom Criddle ....Lysander (voice)
让·德赛利 Jean Desailly ....Récitant/Narrator (French version) (voice)
Laura Graham ....Hippolyta (voice)
制作人 Produced by：
Erna Kmínková ....producer
Jaroslav Mozis ....producer[1]
上映发行
获奖记录
戛纳电影节 Cannes Film Festival
第12届 (1959) 
获奖 
·技术大奖 伊里·特恩卡 Jirí Trnka 　
·戛纳电影节-最佳入围-短片奖 伊里·特恩卡 Jirí Trnka 　 
提名 
·金棕榈奖 伊里·特恩卡 Jirí Trnka 　 
制作公司：
Ceskoslovensk&yacute; Státní Film 
发行公司：
Showcorporation [美国] (1961) (USA) (theatrical) (dubbed) 
Asociace Cesk&yacute;ch Filmov&yacute;ch Klubu (ACFK) [捷克] (1959) (Czech Republic) (theatrical) 
[1]

基本信息
更多外文片名： 
Ein Sommernachtstraum.....Austria / Germany 
Kes&auml;y&ouml;n unelma.....Finland 
Oneiron therinis nyktos.....Greece 
Sk&aelig;rsommernatsdr&oslash;m, En.....Denmark 
Sogno di una notte di mezza estate, Il.....Italy 
Songe d'une nuit d'été, Le.....France 
Sonho de Uma Noite de Ver&atilde;o.....Portugal 
Sue&ntilde;o de una noche de verano, El.....Spain 
片长：
133 min | USA:117 min (edited version) | USA:142 min (with overture and exit music) 
级别：
Australia:PG / USA:Approved (PCA #752) / UK:U 
版权所有：
(Warner Bros. Pictures, Inc.; 16 October 1935; LP5866) [1]
演职员表
编剧 Writer：
威廉·莎士比亚 William Shakespeare ....(play)
Charles Kenyon ....(arranged for the screen by) &Mary 
C. McCall Jr. ....(arranged for the screen by)
演员 Actor：
Ian Hunter ....Theseus - Duke of Athens
Verree Teasdale ....Hippolyta - Queen of the Amazons, betrothed to TheseusHobart Cavanaugh ....Philostrate - Master of Revels to Theseus
迪克·鲍威尔 Dick Powell ....Lysander - In love with Hermia
罗斯·亚历山大 Ross Alexander ....Demetrius - In love with Hermia
奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland ....Hermia - In love with Lysander (as Olivia de Haviland)
Jean Muir ....Helena - In love with Demetrius
Grant Mitchell ....Egeus - Father to Hermia
弗兰克·麦休 Frank McHugh ....Quince - the Carpenter
Dewey Robinson ....Snug - the Joiner
詹姆斯·贾克内 James Cagney ....Bottom - the Weaver
乔·E·布朗 Joe E. Brown ....Flute - the Bellows-mender
Hugh Herbert ....Snout - the Tinker
Otis Harlan ....Starveling - the Tailor
制作人 Produced by：
亨利·布兰克 Henry Blanke ....producer (uncredited)
哈尔·B·瓦利斯 Hal B. Wallis ....executive producer (uncredited)
杰克·L·华纳 Jack L. Warner ....executive producer (uncredited)
剪辑 Film Editing：
Ralph Dawson
美术设计 Art Direction by：
安东·格罗特 Anton Grot
布景师 Set Decoration by：
Ben Bone ....(uncredited)
服装设计 Costume Design by：
Max Rée ....(as Max Ree)
Milo Anderson ....(uncredited)
副导演/助理导演 Assistant Director：
Russell Saunders ....assistant director (uncredited)
Sherry Shourds ....assistant director (uncredited)[1]
上映发行
英国 
UK 1935年10月9日......(London) (premiere) 
美国 
USA 1935年10月30日 
奥地利 
Austria 1935年11月5日 
芬兰 
Finland 1935年11月17日 
丹麦 
Denmark 1935年12月21日
获奖记录
奥斯卡金像奖 Academy Awards
第8届 (1936) 
获奖 
·奥斯卡奖-最佳摄影 Hal Mohr 　First and only write-in nominee to actually win. 
·奥斯卡奖-最佳电影剪辑 Ralph Dawson 　 
提名 
·奥斯卡奖-最佳影片 
·奥斯卡奖-最佳助理导演 Sherry Shourds 　 
发行公司：
华纳兄弟影片公司 [美国] (1935) (USA) (theatrical) 
米高梅联美家庭娱乐 [美国] (1992) (USA) (laserdisc)/(2000) (USA) (VHS) 
华纳家庭视频公司 [美国] (2007) (USA) (DVD) 
其他公司：
United Costumers Inc. costume supplies (uncredited) 
[1]

STAFF
原作 CLAMP 
掲载志 周刊ヤングマガジン(讲谈社) 
监督 水岛努 
シリーズ构成 横手美智子、大川绯芭(CLAMP) 
キャラクターデザイン 黄瀬和哉 
小物デザイン 植田実 
美术监督 小仓宏昌 
色彩设定 広瀬いづみ 
撮影监督 小西康平 
音响监督 若林和弘 
音响制作 フォニシア 
音楽 S.E.N.S. Project 
编集 滨宇津妙子 
アニメーション制作 Production I.G 
制作 アヤカシ研究会 [1]
CAST
壱原侑子 大原さやか 
四月一日君寻 福山润 
百目鬼静 中井和哉 
九轩ひまわり 伊藤静
マル こじまかずこ 
モロ 望月久代 
モコナ 菊地美香 [1]

剧情概要
《仲夏夜之梦》讲述了一个笑料百出、喜剧意味极为浓郁的爱情故事。这个故事将现实和幻想、人间和仙境、精灵和世人同时呈现在一个舞台上，演出了一幕幕浪漫的人间喜剧，故事中快乐的人们和精灵们品尝着他们自酿的生活美酒，也让观众品尝了一杯生活的美酒。整个故事从始至终充满了欢乐的气氛，在欢乐、轻快的节奏中，反映出莎士比亚对婚姻和爱情的深刻思考，这也是欧洲文艺复兴运动高扬人文主义的本质反映……
主创团队
导演：
梁伯龙
舞台设计：
范舒行
制片人：
周莉
演员：
刘桦 史可
蒋小涵 印小天
杨旭 王昭懿
苏醒 郭彪
三大看点
一 莎士比亚喜剧经典舞台重现 

基本信息
莎士比亚四大喜剧之一《仲夏夜之梦》
演出时间： 2012-12-13 2012-12-16 
演出场馆： 繁星戏剧村_壹剧场
票务代理：51购票网
话剧《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚最著名的喜剧之一。整部戏剧情调轻松，总的来说就是一个“乱点鸳鸯谱”的故事。剧中穿插了小闹剧当作笑料，即众工匠为婚礼所排的“风马牛不相及”的喜剧以及排戏经过。这部戏剧没有什么深远的社会意义与内涵。它所包含的，只是纯净的快乐，仿佛是一部戏剧的狂欢，中间也掠过一丝爱情所固有的烦恼，但亦是加以欢乐化、喜剧化的。 
这是一场离奇而愉快的“梦”。它围绕精灵的“恶作剧”展开，一波三折而又诙谐幽默。仲夏葱郁的森林里，柔美浪漫的月光下，仙子在花丛中轻舞。赫米娅和拉山德、海丽娜与狄米特律斯，因为不如意的婚恋双双来到这儿。他们几经波折，最后在仙王的帮助下，有情人终成眷属。[1]
梁伯龙戏剧工作室简介
梁伯龙戏剧工作室隶属于北京精英伟业影视文化有限责任公司，是专门为推广“年青人的戏剧”而成立的专业性职业戏剧工作室。旨在继承传统的基础上，探索戏剧发展新的趋势，关心年青朋友的追求与困惑，使所演出的戏剧受到青年朋友们的喜爱，从中获得思想上的启示、哲理的思索和审美上的享受。 
被新浪娱乐讯誉为“演艺界金牌伯乐”的梁伯龙先生。曾任中央戏剧学院表演系主任，博士生导师。现任北京演艺专修学院名誉院长，是众多知名演员如：巩俐、史可、陈宝国、夏雨、吴秀波、孙红雷等的表演老师。
《谐语·西厢》是梁伯龙戏剧工作室的第一部话剧作品。这是一部能从幽默诙谐中品味经典，从现代与时尚中感受古典风雅的戏剧作品。著名影视教育家梁伯龙先生导演的多场次爱情喜剧《谐语·西厢》于2012年5月—6月《谐语·西厢》曾在繁星戏剧村和北演小剧场分别上演，演出现场掌声一次次响起。
《仲夏夜之梦》是梁伯龙戏剧工作室的第二部话剧作品。由孙立石担任导演。 梁伯龙是艺术指导。这是威廉·莎士比亚最著名的喜剧之一。是莎士比亚所写的一部充满想象力的作品，整部戏剧情调轻松，总的来说是一个“乱点鸳鸯谱”的故事。戏剧的情节充满了喜剧性，笑料频出、令人忍俊不止。这是一场离奇而愉快的“梦”。它围绕两对情人的爱情纠葛而发生，通过精灵的“恶作剧”而展开。仲夏葱郁的森林里，柔美浪漫的月光下，仙王、仙后、赫米娅和拉山德、海丽娜与狄米特律斯。在错综复杂、反复变化的戏剧发展中，把人性中的善恶表现得淋漓尽致；工匠们的“最悲惨的喜剧”又让人捧腹大笑，但也让人在道德的层面加以反思。最后，他们几经波折，终于有情人终成眷属。

作品简介
《仲夏夜之梦》是由数篇短篇漫画集结而成的作品集，收录了《山谷之恋》、《听人鱼在唱歌》、《秋夜梦》等五篇故事。整部作品风格清新，不偏重爱情浪漫元素，而着重于刻画少年、少女成长的心路历程；《山谷之恋》中立志考上医学院的落榜生、《听人鱼在唱歌》中失去右脚的游泳选手，都曾在人生的路上受到挫折，却因为受到鼓励，而能重新出发，完成梦想。在黄佳莉老师不落俗套的剧情安排下，让人读完后有耳目一新之感。[1] 
作品荣誉
“优良连环图画奖”
国立编译馆每年于四月间举办“优良连环图画”评选，针对适合青少年及儿童阅读的优良漫画给予奖励，对于从事漫画创作的作家来说，这是一项十分特别的奖励。一般而言，着重市场取向的商业漫画较不易跻身此类竞赛，然而黄佳莉的《仲夏夜之梦》却能以少女漫画之姿遴选佳作，可见得只要是优秀的作品，都能够受到肯定。黄佳莉老师得知自己得奖时十分惊喜，她觉得自己并不会因为得奖而有任何的压力，反而更坚定她创作的信心。大学时代即参加漫画社团的她，一直默默的坚守着创作的岗位，并且不断的向不同的题材挑战。[1] 
作者其他作品
除了风格清新的《仲夏夜之梦》之外，以真人偶像为题材的《TOPTWINZ双星》、幽默逗趣的《月桂神话》等作品，都非常受读者喜爱；目前黄佳莉老师最新作品《爱神降临》正在“闪亮少女漫画月刊”上连载，主角是在《月桂神话》中大受欢迎的糊涂爱神邱比特。[1] 
另有《英雄的鬼瞳》 《新潮救世主》(荣获行政院剧情漫画赏)