标题：惩戒营
惩戒营（Штрафбат）
中文名称：惩戒营
英文名称：Shtrafbat
俄文名称：Штрафбат
发行时间：2004年
导演：Nikolai Dostal
地区：俄罗斯
语言：俄语
类　型：剧情/战争
字　幕：网上已经有有字幕版[1]
演 员
  Aleksei Serebryakov .... Penalty Battalion Cmdr. Tverdokhlebov 
Yuri Stepanov .... Antip "Kulak" Glymov 
Aleksandr Bashirov .... Stirah 
Iliya Kovrizhnykh .... Tzukerman 
Aleksei Zharkov .... Lykov 
Roman Madyanov .... Kharchenko 
Dmitri Nazarov .... Otetz (padre) Mikhail 
Andrei Smolyakov .... Baukin 
Viktor Suprun .... Shlykov 
Vasili Mishchenko .... Svetlichniy 
Andrei Merzlikin .... Bredounov 
Olga Kalashnikova .... Sveta 
Aleksei Oshurkov .... Shilkin 
T. Tribuntsev .... Choudilin 
Maxim Drozd .... Boulyga
简介
"Shtrafbat" (2004), an 11-part TV series, is about Soviet Army battalions made up of many kinds of prisoners, hoping to be "rehabilitated" of their "crimes".
"Shtrafbat" (Punishment or Penal Battalions) were made up of deserters, political prisoners, and former POWs who had returned from German captivity (according to Stalin: allowing ones-self to be captured alive & imprisoned was akin to surrendering, & surrendering was considered to be treason, a crime punishable by death), and even "regular" criminals sent from prison-camps, so the suspicion that these people wouldn't fight well, or might even surrender, was high. These "criminals" were "graciously" allowed "a second chance" by the government, a chance to "wash away their past sins with their own blood."
These "Shtrafbat" were sent on the most dangerous and difficult missions (i.e. those with low survivability) and were followed into battle by troops who were called "Zagrad-Otryad" (Blocking Troops), and were under NKVD (precursor to the KGB) control. Sometimes these troops were almost as large as the actually fighting units they blocked. They were under orders to shoot any Soviet soldiers who were thought to be retreating, be they wounded or not.
The few "Shtrafbat" soldiers who lived through it for some months, were considered rehabilitated and returned to regular army units. The KIAs were rehabilitated posthumously, sparing their families from being branded as families of traitors, "enemies of the Soviet people."
  
相关资料
在战争中，苏联的刑事犯人和一些政治犯被允许以上前线的办法来“洗清对祖国犯下的罪行”，通常一般犯人去普通部队，重犯(被判死刑，无期徒刑和长期徒刑的犯人)去惩戒营。苏军的另一个兵源是前苏联战俘，随着战争的进展，有相当数量的苏联战俘被解救了出来，通常他们会被送入有NKVD秘密警察负责的“甄别营”以审查是否犯有诸如和敌人合作的罪行，据苏联解体后公布的前NKVD秘密档案记载，到1944年10月1日止，这些甄别营共甄别前苏联军人(包括战俘和战争初期溃败时脱队人员)共302,992人，其中18,382人(6.07%)被送往惩戒营，11,556人(3.81%被捕)，其余人或者重新入伍，或者由于残疾等原因复员。从1944年11月起，由于被解放苏联战俘数量增多，也由于苏联部队严重缺乏兵源，被解救的战俘受甄别的时间大大缩短，许多人甚至未经任何甄别就补入部队。这些重新入伍的前军人在整个战争中至少在50万人以上。
说到《惩戒营》这部剧集，不得不提到前苏联国防委员会著名的第227号命令：
1942年7月28日，总参谋长华西列夫斯基上将回到莫斯科，向斯大林汇报前线情况。临结束时，斯大林突然谈起了部队的状态问题： “各个部队把1941年8月16日大本营的第270号命令都忘记了，都给忘记了，特别是各级司令部。您要起草一个给部队的新命令，基本思想是，未接到命令就退却是一种犯罪。它将受到战时最严厉的惩处。” “什么时候把命令呈报给您？” “就今天，文件一拟好，就送来。” 华西列夫斯基上将拟好的命令交给斯大林。斯大林特别详细地审订了最后几点，然后命令以国防委员会的名义送发各部队。 
7月28日，意义重大的第227号命令发布了。命令毫不隐讳地说明了当前局势的复杂性和危险性，要求军人们停止后退，坚决挡住敌人的攻势： 
“敌人正不惜任何代价往前线投入精锐部队。他们拼命向前推进，扑向我国腹地，不断占领新的土地，洗劫我们的城市和村庄。他们奸淫妇女，抢掠财物，残杀人民。 
战斗正在沃罗涅日，在顿河流域，在南方靠近北高加索的大门口进行。德国占领军正扑向斯大林格勒，冲向伏尔加河，妄图不惜一切代价占领库班河和北高加索，攫取那里的石油资源和粮食资源。 敌人已经占领了伏罗希洛夫格勒、斯塔罗别尔斯克、罗素什、库普扬斯克、瓦卢伊基、新切尔卡斯克、罗斯托夫和半个沃罗涅日……
在失去乌克兰、白俄罗斯、波罗的海沿岸、顿巴斯和其它地区以后，我们的土地大大缩小了。人口、粮食、钢铁、厂矿也减少了许多。我们失去了7千多万人口、年产8亿多普特粮食的产粮区及年产1千多万吨钢材的生产能力。 现在，我们已失去了人力资源的优势，也丧失了粮食储备的优势。
继续后退不意味着自杀，就等于亡国。 我们每失掉一寸土地，就等于加强了敌人，就会极大地削弱我们的防御，削弱我们的祖国。
因此，必须从根本上清除无休止退却论，清除‘我国地大物博，人口众多，粮食取之不尽’之类的论调。这些论调是错误的、有害的。它将削弱我们的斗志，助长敌人的威风。如果我们不停止退却，我们就会失去所有的粮食、燃料、钢铁、原料、工厂和铁路。由此可见，是停止退却的时候了。
‘不准后退一步’，这应当成为我们当前的主要口号。要不惜流血牺牲，顽强地坚守每个阵地，每寸领土，要死守每块国土，直到最后一息。 我们的祖国正处在危难之际。我们应该站稳脚跟，然后不惜一切代价击退并消灭敌人。德寇并不像某些惊慌失措分子想像的那样强大，他们已成为强弩之末。在眼前和近几个月内顶住敌人的突击，我们就可稳操胜券。 
我们能够顶住敌人的突击，然后把他们赶回去吗？能够。因为现在我们后方工厂的生产在突飞猛进，我们的前线正在得到越来越多的飞机、坦克、大炮。 我们还缺什么呢？我们缺的是，在所有部队中建立铁的秩序和纪律。这是我们当前致命的弱点。如果我们要挽救局势，捍卫祖国，就必须在军队中建立起严格的秩序和铁的纪律…… 惊慌失措者和胆小怕死者要就地枪决。从今以后，每个指挥员、红军战士、政工人员都应遵守这个铁的纪律：没有最高统帅部的命令，不准后退一步。” 
227号命令极大地震动了苏军指战员，对部队的士气产生了巨大影响。 它让每个军人在了解前线面临的严重局势的同时，加深了对这个严厉命令的正确理解。这个命令引起了苏军的强烈反响。每个战士、每个指挥员都深深地感到了对祖国、对人民应负的责任。的确，他们已经无路可退了。 第227号命令鼓舞了前线将士的士气，激发了他们顽强拼搏的精神。德军的突击遭到了更加顽强的抵抗。 
227号命令简而言之归结为以下几条：
1.无条件地消除退却的情绪。
2.无条件地撤销听任部队擅自撤离阵地的集团军司令员的职务，并解送大本营交军事法庭审讯。
3.在方面军中成立1～3个(视情况而定)惩戒营(每营800人)，派中级和高级指挥员和相应的政工人员前去任职…… 
主题曲
  演唱：lube乐队（Любэ）
歌名：《KOMBAT》
那战场就是战场， 
子弹、烧酒、卷烟价无量， 
那战场活儿可不好干， 
自己不开枪就会把命丧。 
那战场就是战场， 
你要记起我，姑娘。 
那战场时间可不等长， 
可能我们赢，可能我们亡。 
营长老爸，老爸连长， 
你的心从不对战友掩藏。 
飞机在飞，坦克在燃烧， 
营长在打呀打，营长！ 
营长老爸，老爸营长， 
我们背后是俄罗斯、莫斯科、阿尔巴特！ 
开火呀，炮兵！……开火呀，连队！ 
连长呀，他在指挥。 
开火呀，炮兵！……开火呀，连队！ 
开火呀，炮兵！……开火呀，连队！ 
开火呀，炮兵！……开火呀，连队！ 
开火呀，炮兵！ 
开火！开火！！开火！！！开火还有我…… 
那战场就是战场， 
士兵见娘在梦乡！ 
在战场……就是这个样…… 
一切都那么惨烈，不比电影场。 
是啊，战争，战争，战争…… 
战争是那万恶可恨的婆娘！ 
啊，战争，战争在进行， 
还有姑娘把小伙儿盼望。
影评
惩戒营里有好人，也有坏人 
德军里也有好人，也有人情味 
看起来面目可憎的NKVD政委，其实是个蠢人，而不是单纯的坏人 
每个人都会被自己命运和地位所左右，又不得已把其他人架上自己的战车 
没看过该片的很多人，可能对《惩戒营》有各种猜想或者潜意识中的定位，或者认为该片是对前苏联的全面否定，在看了该片一年后，现在回想起来，留在脑子中的却只剩下了这些。 
这部片子与其说是对那段历史的反省，更不如说是在一个独特的时间空间里对人性的反思。 
主角－－惩戒营营长是根正苗红的NKVD军官（记不清了，反正是安全部门的下级军官），在德军的推进中被俘，拒绝投降德军，而德军则命令其他愿意投降德军的军官将主角等人枪毙，所幸，营长捡了条命，好容易逃回来，却碰上了斯大林那条著名的训令，因为无法证明自己逃出来的历史，被编入惩戒营，担任指挥官。 　 
第二主角－－一个小偷，胖胖的小偷，眼神非常狠，在监狱里，也是犯人中的小头目，听说要招人当兵，他带着一帮兄弟上了前线。这个人有头脑、有魄力、有魅力、而且，还很有正义感。他当上小偷也是迫于不得已，由于一连串的事件，最终被关进监狱。在战场上，他是个出色的士官，在感情上，也赢得了驻地寡妇的爱情，在和德军偶遇在地下仓库，他和德军成了朋友，当他的犯人兄弟在军中犯下重罪，他也毫不手软。主角因为根正苗红，所不愿干的很多事，他都能干，也会去干。 
－－这是典型的“坏人中的好人”，因为，即便不是在苏联，而是在美国，他过去犯下的罪行，也足以关进监狱好多年。但是他犯下这些罪行，却又是身不得已，越滑越深。其实这种亦正亦邪的人，在社会里很多，而往往他们也有很强的社会能力。 
第二主角和爱上他的俄罗斯寡妇。（其实第二主角是个很重感情的人，寡妇带着小女儿给他送牛奶时，他把牛奶全部分给了自己的士兵，那时候他已经是相当于连排长了，等到士兵们把牛奶分完，他自己已经没得喝了，爱人抱歉的说要下次带给他，可惜，他很快就牺牲在战场上了，再也没有喝到牛奶。另外一段很感人的是，寡妇知道他是个指挥员，很高兴，还和自己村里的朋友说，自己的爱人是个出色的红军指挥官，在这个淳朴村妇的眼里，并没有惩戒营和非惩戒营的区别，只要是爱国的红军，都是好红军） 
第二主角手刃犯下重罪的狱中兄弟，从而奠定了自己在惩戒营的地位（那个人杀了另外一个战士，死罪是有的）。 
第二主角，看起来就是那种有点坏坏的，又很能干的男人。 
另外值得一提的三个人，一个是NKVD政委，在开始看时，觉得这是个不折不扣的坏人，对惩戒营极其冷血，不拿惩戒营战士当人看。但现在想想，这个人其实并不能说是百分之百的坏人，至少他最终是死在了和德国人火力对射中，他的爱国情感还是很深的，当然，他的好大喜功相比爱国情感，是他死亡的最大原因。至于他不拿惩戒营的人当人看，也是因为惩戒营里虽然有些好人，但是也的确有很多人是坏人，或者在战争考验前暴露了自己人性中坏的一面。对于NKVD政委来说，他的人生历程和思维，决定了他不可能对这些人有什么好印象。事实上，这个人对惩戒营虽然坏，但是坏在表面，坏得清楚，而他的继任者，则显然比他要阴很多，表面看不出什么来，真正打仗时比他对惩戒营还要狠。这个人骨子更多的是愚蠢，而不是坏。无论在对惩戒营的态度、对军事主官的态度、对那个德军给养库的态度，无一不体现出来他在智商和情商上的不足。这种身居重要位置，能力一般却又自命不凡的人，在社会中也并不少见，并不是只有苏联体制下的怪异产物。 
另外两个人，则是师长和团长。师长是一个光头将军，团长则是中年男子。他们对惩戒营的态度和NKVD政委是不一样的，因为他们更多负责作战，知道战士的不易。而且他们也非常认可主角是一个好的指挥员，当NKVD政委与主角发生冲突时，他们会尽力为主角和惩戒营争取一些利益。但当他们自己的前途、整个师的命运、整个战役的命运和惩戒营发生冲突时，他们又会用尽一切方法、把惩戒营和主角送到生死一线，但同时，他们对主角的情感又会不自觉流露出来。人在社会漩涡中，很多时候都要身不由己去舍弃一些其他人的利益，来换取自己和整个机构的利益，这时候，难以用好和坏来形容人的作为。 
最后，一个在后半场才出现的人，则是这个电视的亮点－－一个大学生，因为排长说他是胆小鬼，和排长打了起来，被送到惩戒营。而他为了逃避战争，第一次上战场就往自己脚上打了一枪，住进了医院，在医院里找到了爱情，也遇到了那个看不起他的排长。也许是因为爱情，也许是因为那个小护士的前任爱人离开医院后都牺牲在战场，他意识到自己的确是个胆小鬼，当他有机会回到普通部队时，他决定为自己赎罪，选择回到了惩戒营，最终牺牲在战场上，然而，牺牲前几个小时，他的勇敢得到了前任排长（恰巧和他们一起作战）的认可。从他的角度，惩戒营失去了任何残酷、或者制度不合理的定义，是真真正正对自己的惩戒和赎罪。 
认为大学生是胆小鬼，导致大学生跟他打架，最后认可他勇敢的排长 
坏人有没有？也是有的，那个和第二主角一起参加惩戒营的犯人，就是不折不扣的坏蛋，参军后还干了很多坏事，包括强奸了一个女孩，打死了看到他强奸的战友。这些事情，第二主角都了然于心，然而，一直等到最终那次死亡之战前，看到这个坏蛋打算临阵脱逃，第二主角才宣判了他的死刑。 
德军中都是坏人？也不是的，在地下仓库里，那些德军小伙子面对苏联人纯真的笑容，双方把酒言欢，也表现了人性中美好的一面，虽然因为整个国家和社会，他们不得不兵戎相见，但是，热爱生活的人在有机会时，并不是冷血的战士。这种镜头，对于苏联人是很不容易的，就像如果我们电视中出现了我国战士和日军在某种特殊场合把酒言欢的场面，怕是大家很难接受，然而俄国人敢于把这种事实可能存在的超现实主义美好展示给大家，展示给自己。 
最终那场死亡之战，对任何惩戒营的人而言，都是一次救赎，第二主角和年轻的大学生献出了自己的生命，虽然他们并不想这样离去，但是对他们而言，却也心安理得。主角在面对阵亡的战友，想必也是经历了最大的洗礼，这时，用世俗的笔法已经没法体现的很多东西，就靠那个最后参军的神父，以及天上的圣像来表达了。很多时候，宗教和唯心可以解释一切，而饱经沧桑的心灵，也只有在宗教中才能得到安宁。当然，看似很有讽刺意义的是，他们的浴血奋战，由于被德军看穿了战略部署，而变得毫无意义，那么，在战斗结束后，战士们都已经牺牲时才现身的圣母，真的是站在苏联人这正义一边的吗？或许，天意无常才是解释这一切的理由。