标题：忆江南
词牌简介
《忆江南》，词牌名。据说，它是唐代宰相李德裕为悼念爱妾谢秋娘所作。  江南美景段安节《乐府杂录》中记载：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为谢秋娘所撰，本名《谢秋娘》，后改此名。”后来因为唐代白居易曾依其句格而做《忆江南》三首，但嫌其名不雅，遂改名为《忆江南》。此调二十七字。首句为三字句。第二句为仄起平韵之五字句，句法上二下三。第三句为仄起仄收之七字句，第一、第三字平仄可不拘。第四句为平起平韵之七字句。第五句句法与第二句同，故第一字可平可仄。此调三、四两句，其句法全与平起七言诗中之颔联无异；是以作者多用对偶，以求工整，历来词家，正多其例也。[1]
词牌格律
定格唐 白居易《忆江南》三首
江南好，
风景旧曾谙。
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝。
能不忆江南？
江南忆，
最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，
郡亭枕上看潮头。
何日更重游？　　
江南忆，
其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶，
吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢？双调欧阳修《忆江南·江南蝶》
江南蝶，斜日一双双。
身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香，
天赋与轻狂。
微雨后，薄翅腻烟光。
才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙，
长是为花忙。
忆江南定格词谱
平中仄
中仄仄平平
中仄中平平仄仄
中平中仄仄平平 
中仄仄平平
（注：第四句和第三句宜用对仗格律）
典范词作
唐·白居易《忆江南·江南好》
唐·刘禹锡《忆江南·春去也》
唐·温庭筠《忆江南·千万恨》
唐·温庭筠《忆江南·梳洗罢》
五代·李煜《忆江南·多少恨》[2]
清·纳兰性德《忆江南·昏鸦尽》[3]白居易作品江南好，风景旧曾谙⑵。日出江花⑶红胜火，春来江水绿如蓝⑷。能不忆⑸江南？  [4]
【注释】
⑴忆江南：词牌名。据《乐府杂录》，此词又名《谢秋娘》，系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。又名《望江南》、《梦江南》等。分单调、双调两体。单调二十七字，双凋五十四字，皆平韵。忆：怀念。
⑵谙：熟悉。
⑶江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。
⑷蓝：蓝草，叶子青绿色的可以用来制作染料。
【译文】
江南是个好地方，我熟悉那里的风景。日出时，江边红花比火还红艳，春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。怎能让人不常常思念美好的江南？
【鉴赏】
白居易曾经担任杭州刺史，在杭州呆了两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，应该说，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了这三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。 
要用十几个字来概括江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。异色相衬的描写手法，在大诗人杜甫的诗里常常可见，如“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，两种不同的颜色互相映衬，使诗意明丽如画。白居易走的也是这条路，从他的诗里也可见端倪，“夕照红于烧，晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽，夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水，红栏三百九十桥”。因而江南的春色，在白居易的笔下，从初日，江花，江水之中获得了色彩，又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画，色彩绚丽耀眼，层次丰富，几乎无需更多联想，江南春景已跃然眼前。
此词写江南春色，首句“江南好”，以一个既浅切又圆活的“好”字，摄尽江南春色的种种佳处，而作者的赞颂之意与向往之情也尽寓其中。同时，唯因“好”之已甚，方能“忆”之不休，因此，此句又已暗逗结句“能不忆江南”，并与之相关阖。次句“风景旧曾谙”，点明江南风景之“好”，并非得之传闻，而是作者出牧杭州时的亲身体验与亲身感受。这就既落实了“好”字，又照应了“忆”字，不失为勾通一篇意脉的精彩笔墨。三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎，突出渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩，给人以光彩夺目的强烈印象。其中，既有同色间的相互烘托，又有异色间的相互映衬，充分显示了作者善于着色的技巧。篇末，以“能不忆江南”收束全词，既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念，又造成一种悠远而又深长的韵味，把读者带入余情摇漾的境界中。刘禹锡作品春去也，多谢洛城人。（1）
弱柳从风疑举袂，（2）
丛兰裛露似沾巾。（3）
独坐亦含颦。（4）
【注释】
（1）多谢：殷勤致意的意思。
洛城人：即洛阳人。
（2）袂（mèi）：衣袖。
（3）裛（yì）：沾湿。
（4）颦（pín）：皱眉。
【译文】
可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂，一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾，遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。温庭筠作品梳洗罢，
独倚望江楼。
过尽千帆皆不是，
斜晖①脉脉②水悠悠。
肠断白苹③洲。
【注释】
①斜晖:偏西的阳光。
②脉脉(mòmò)：含情凝视、情意绵绵的样子。这里形容阳光微弱；
③白苹（pín）洲：开满白色苹花的水中小块陆地。古代诗词中长用以代指分别的地方。白苹，一种水中浮草。
【译文】
梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。
千帆过尽盼望的人都没有出现，太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。
思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。李煜作品多少恨，昨夜梦魂中⑵。还似旧时游上苑⑶，车如流水马如龙⑷。花月正春风⑸。
【注释】
⑵梦魂：古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体，故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句：“颓想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 
⑶还似：《花间集补》中作“还是”。上苑：古代供帝王玩赏、打猎的园林。这里指南唐的御花园。
⑷车如流水马如龙：意思是车子接连不断像流水一样驰过，马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝，十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载：“建初二年（马）太后诏曰：‘吾万乘主，身服大练，食不求甘，左右旁人无香熏之饰，衣但布皇，如是者欲以身率服众也。……前过濯龙门，见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之，但绝其岁用，冀以默愧其心。……’” 
⑸花月：花和月，泛指美好的景色。花月正春风，意思是形容春天鲜花怒放，春夜月光明朗，春风微拂的情景，描绘春光的明媚。
【译文】
昨天晚上的那个梦勾起我多少亡国之恨啊！我梦见了和过去出游上苑时一样的热闹场面。车如流水，络绎不绝；马似游龙，奔腾跳跃。月光明媚，春风拂面，花儿正红。
【赏析】
这首记梦小词，是李煜降宋被囚后的作品。词写梦忆江南，抒写了作者梦中重温旧时游娱生活的欢乐和梦醒之后的悲恨，以梦中的乐景抒写现实生活中的哀情，表达了作者的故国之思和亡国之痛。
李煜降宋后，悔恨长伴，追忆不断。“此中日夕只以眼泪洗面”，这一切多从词中出。故这首词开篇即道“多少恨”，“多少”是只多不少，是太多太深之意，这是作者国破成囚后的真实心境。此情不解，便入梦中。李煜用梦写别情离恨的很多，这本也是诗文骚客常用的笔法，但这里李煜有意强调“梦魂”，有魂离此地，亲历故国之用，既是为下面的梦忆场面增添效果，也是愁恨无奈中的一种寄托，其情苦切，也略可见一斑。在梦里，作者借魂归故国，又回到了旧时的繁华欢情之中，“游上苑”，身份如初，不再是此时的阶下之囚，“车如流水马如龙”，语言朴实、洗练，一言以蔽之，热闹场面活灵活现，笑语欢歌宛在眼前。游乐时环境的优美，景色的绮丽，倾注了诗人对往昔生活的无限深情。此语原出《后汉记》，本为马皇后诏中指斥外戚奢华的一句话，用在这里似乎别有寓意，李煜是否对自己当年的安于奢丽、偏于闲逸的生活有检讨悔恨之意，也未可知。接下来“花月正春风”一句，似乎梦已不醒，沉湎其中，但将其与开篇“多少恨”对解，则婉转曲致，寓味深长。
从表面上看，似乎这首词所写的就是对往昔繁华的眷恋，实际上作者要着重表达的倒是另外一面——如今处境的无限凄凉。这是一种“正面不写写反面”的艺术手法的成功运用。全词“深哀浅貌，短语长情”，在艺术上达到高峰。“以梦写醒”“以乐写愁”“以少胜多”的高妙手法，使这首小词获得耐人寻味的艺术生命。
集评
1.王方俊《唐宋词赏析》：作者抓住了景物的特点，运用贴切的比喻 和工整的对偶句，把明媚、艳丽、温馨、柔美而富有生气、诗情画意 般的江南水乡春色，凝练成[5]寥寥十四个字，成为千古传诵、脍炙人口 的佳句。读之，令人心驰神往。 
2.《唐宋词鉴赏集》：《忆江南》属小令，只有二十七字，三韵，但在 白居易手中，运用得流转自然，既有词的意境，又有浓郁的民歌风味。 既通俗易懂，色彩鲜明，又讲究音律，刻意求工。按韵，这首词的结 构是两句、两句一句。作者把头、身体和尾巴有机地结合起来，创造 了自己独特的风格。 
3.《白乐天诗集》卷五，日人近藤元粹云：诗余上乘。[6-7]

基本信息
歌名：忆江南
专辑：忆江南
歌手：甜蜜的孩子
歌曲歌词
往昔的钟声就在夜色来临之前敲响 
声音多么凄凉 
谁的心没有方向 四处流浪 
依稀想起他的家 
黄河里的水 长江里的水 
最后在一起 
而远走的你和这里的我 
等到河水江水慢慢流干 
在一起 
半个月亮就在思念开始的地方 
影子那么长 
谁的心让月色照亮无处躲藏 
依稀忘记他的家 
黄河里的水 长江里的水 
最后在一起 
而远走的你和这里的我 
等到河水江水慢慢流干 
在一起[1]

演职员表
职员表▪ 导演：应云卫；吴天▪ 编剧：田汉▪ 摄影：周诗穆[1]演员表角色演员备注谢黛娥周璇----黄玫瑰周璇----黎稚云冯喆----戴宪民周峰----刘毅甫苏绘----[1]
电影剧情
  《忆江南》海报“七七”抗战爆发后，上海文化界救亡宣传队由作家刘毅甫率领到杭州农村演出。队里的青年诗人黎稚云与采茶姑娘谢黛娥一见钟情，结为夫妻。“八一三”事变后，黛娥鼓励稚云回队参加抗战。时上海沦为“孤岛”，刘毅甫惨遭敌人暗杀，稚云怕受迫害，抗日组织遂派他到香港从事募捐活动。在香港，稚云结识了捐赠首饰的小姐黄玫瑰，他经不起物质生活的诱惑，竟侵吞捐款和黄母储蓄，以自己的名义买下住宅，与黄玫瑰结婚。香港沦陷后，稚云和同伴戴宪民潜赴内地，途中被敌人俘获，稚云怕死，竟出卖宪民而被释放。在重庆，稚云隐瞒真相，被当作爱国志士受到欢迎。此时在沦陷区的黛娥因误传“黎稚云跳海殉国”而日夜以宝香红泪供奉“烈士”丈夫。抗战胜利后，宪民自香港集中营获释来到杭州，将稚云重婚变节经过详告黛娥。黛娥怎么也不敢相信丈夫竟是叛徒，决定去找稚云。黛娥遇见玫瑰，发现她俩原是同母姊妹。真相大白，玫瑰气愤出走，黛娥回到杭州，稚云追踪而至，想恢复旧好，被黛娥严词拒绝。[2]
影片评价
影片通过黎稚云由生活上的坠落到政治上的变节，批判了小资产阶级知识分子的劣根性。由于剧中人物(谢黛娥、黄玫瑰、刘队长等)的原型，剧作者颇为熟悉，所以描写得都十分动人。根据田汉的回忆，《忆江南》的电影剧本，是应约特地为著名电影演员周璇编写的。周璇在影片中一人兼饰两角(谢黛娥和黄玫瑰)，成功地塑造了两种不同性格的女性，并且在片中演唱了几首插曲。扮演黎稚云的冯喆，由于是大学生出身，对人物性格也有较深的理解。[2]

项目介绍
忆江南[1]位于昆山市千灯镇环镇公路与故居路口，由联排、双拼构成，总建筑面积约9.3万平方米，共有约500户。项目整体呈现现代中式简约风格，全区采用街巷式布局、庭院式空间，门窗设计上采用方窗子。在规划上以方方正正的十字轴和环路形成明确的街巷式布局，主街宽、胡同窄、内庭院豁然开朗，使得空间序列连续变化，一层层地变得更私密。同时项目也利用西边和北边天然的河流，把喧嚣挡在小区之外。
周边设施
忆江南周边配套：
中小学:亭林中学、千灯中心小学
幼儿园:千灯中心幼儿园
综合商场:秦峰路商业街、古镇牌坊街、玉带商业广场、千石商业广场
邮局:千灯邮局
银行:建行、中行、工行、农行、农村商业银行
医院:千灯人民医院
交通状况
建议路线：312国道、沪宁高速；千灯—青浦(上海)，距离：(约)22公里， 车程：(约)25分钟，建议路线：机场路、外青松公路；千灯—人民广场(上海)，距离：(约)70公里，车程：(约)60分钟，建议路线：机场路、外青松公路、A30、延安高架。 

品牌概述
  　　"忆江南"是杭州忆江南茶业有限公司创立的品牌。忆江南茶业有限公司坐落于杭州，是一家专业从事茶文化研究和开发的大型企业，目前已有近200个单品，年销售额近3亿，并在淘宝设有直营旗舰店，已荣获杭州著名商标，在中国市场已获得一定的知名度和影响力。 
忆江南茶业专业从事茶文化的研究和开发，所出产特色茶和龙井绿茶等产品均有鲜明的产品特色。公司位于山水灵秀的人间天堂杭州，受江南灵韵熏染，有着深厚的茶文化底蕴。 忆江南茶业品牌在行业中深入人心。公司拥有强大的产品开发实力，注重包装设计的潮流魅力，赋予了忆江南品牌独特的内涵。公司落实产品的结构优化与产品组合的优势设定，确立了整合优势资源的销售模式和传播渠道 
忆江南茶业拥有大润发、家乐福、沃尔玛、物美、世纪联华、华润万家、欧尚、易买得、天虹商场、百佳、好又多、乐购等大型终端合作商。忆江南始终相信，在终端为王的消费市场，保持良好的合作态势，有效的确立终端优势，保证终端形成良好的合作机制，是关乎品牌成功的重要因素。在与渠道方的合作中，忆江南茶业始终坚持共赢理念，实现利益共享，与终端卖场一起，为消费者提供选购优质茗茶的通达渠道。

楼盘概况
忆江南[1]项目为居于西高新、电子城及西部大学城三大板块交汇处，紧邻西高新新区（长安科技产业园），直面郭杜公园，共建筑面积为10万平米。以“素雅宅第，灵秀江南”的开发理念，力图创造优雅、简洁、朴素的江南风格建筑形态。忆江南项目住宅以多层及小高层电梯洋房为主，80-220平米专为社会中坚人群打造的主力户型。忆江南集文化、休闲、商务为一体，并以此为主导的高尚住宅小区。
项目详情
所在区域：长安
物业类别：住宅
楼盘地址：忆江南位于长安区西万路郭杜公园东侧  
主力户型：80-220平米。 
装修状况：毛坯 
建筑类别：高层 
房屋属性：商品房
容 积 率：1.96 
绿 化 率：38 
物业公司：香港百乐
物 业 费：0.65 元/㎡
开 发 商：时光地产
售楼地址：西万路郭杜公园东侧
周边配套
学校：西安高新国际学校、西安高新第一中学高中部、郭杜中学、西安电子科技大学长安学院、西安机电信息学院； 
商业：中联阿姆瑞特家居中心、高点家居； 
医院：长安友谊医院、郭杜医院；
其他： 卢登堡商务会所、小肥羊火锅等；
公交路线： 周边公交线路有：322路、311路、220路、716路、204路、313路、525路、906路、608区间等岔道口村站下车。 
车位信息：数量：500 

小区简介
忆江南[1]位于昆山市千灯镇环镇公路与故居路口，由联排、双拼别墅构成，总建筑面积约9.3万平方米，共有约  忆江南实景图500户。项目整体为现代中式简约风格，全区采用街巷式布局、庭院式空间，门窗设计上采用方窗子。　在规划上以方方正正的十字轴和环路形成明确的街巷式布局，主街宽、胡同窄、内庭院豁然开朗，使得空间序列连续变化，一层层地变得更私密。同时项目也利用西边和北边天然的河流，营造静逸居住环境。出则繁华，入得宁静“忆江南”位于千灯位于千灯环镇公路与故居路口，东至上海22公里，西离苏州30公里，北距昆山15公里，10分钟对接苏沪高速出入口，15分钟直达轨交11号线。既享水乡风貌，又可四通八达。真正实现“出则繁华，入得宁静”。
【区位】忆江南位于中国历史文化名镇—千灯。这里有二千五百年历史和浓郁吴地文化，同时也是顾炎武的故乡，昆曲发源地。东至上海约22公里，西离苏州约30公里，北距昆山约15公里。
【规划】忆江南以围合庭院开发理念为指导，东区8大组团、西区5大组团，双生河道萦绕其中。全区采用街巷式布局，4级景观系统，又将相邻建筑群独立围合，兼顾住宅的私密性与组团交流的公共性。
【景观】忆江南的四级景观系统，由中心开放—组团围合，建筑庭院—私密空间推进而成。通过回廊、景墙、转角、曲径等，完成视线与空间上的隔离和联系，以大围合落笔，借助景观节点的设置，独创的大组团围合景观，通过主题景观将相邻建筑群独立围合。户户均享65-281平米南北超大双花园，更有环绕型三面花园。
建筑设计
《 忆江南》坐落在风景秀丽、人文丰裕的金千灯之中。孕育着浓厚的吴文化，继承中式建筑的涵养，同时沿  忆江南样板间—客厅袭现代建筑风格，集各方优点，成就新中式水岸别墅——忆江南。忆江南的本质不仅仅是居住，而是与人的生活融为一体。西区二期，大宅升级双活源垂直交汇，两水岸景致幽雅201-365㎡庭院大宅，户户拥南北双向花园独户占地近1亩，史无前例超大面积花园，最大可达近半亩特有大围合景观，私家美景围合邻里情谊稀缺双拼，全能户型L户型，前庭后院大景致户户独享。南花园面积约187㎡，以景墙形式围合。北花园面积约108㎡，以绿篱形式围合，含双停车位。南北通透，可享前庭后院优美景致。每层均有独立套房设计，阔绰大气，彰显主人身份。超大面宽设计，单户可达21米，配合约30㎡大露台，真正阳光大宅。站在露台上视野更广阔，放眼所及皆是空间领域的延伸。疏朗的外庭、静谧的内庭、得天独厚的观景露台等多重庭院，使得居住空间得到了最大的“外延”，平添居家无穷逸趣。
基本信息
物业类别 别墅
项目特色 特色别墅,中式地产,打折优惠楼盘
建筑类别 联排
装修状况 毛坯
容 积 率 1.04
绿 化 率 45%
开盘时间 2011年5月20日第一次加推
入住时间 2012-10  忆江南样板间—厕所
物 业 费 1.95元/平方米·月 物业公司 置和物业
开 发 商 昆山 巨星房产
预售许可证 2009预售准字第513、514号
售楼地址 昆山市千灯镇环镇公路与故居路口西
周边信息
中小学:亭林中学、千灯中心小学
幼儿园:千灯中心幼儿园
综合商场:秦峰路商业街、古镇牌坊街、玉带商业广场、千石商业广场
邮局:千灯邮局
银行:建行、中行、工行、农行、农村商业银行
医院:千灯人民医院　小区内部会所
公交：公交112、113路到千灯下
相关信息
占地面积:89000平方米
建筑面积:93000平方米
开工时间:2009-10-01
竣工时间:2012-10-01
物业管理附加信息:物业费1.95元/平方米·月
开发商:昆山 巨星房产
代理商:江苏金达利
物业管理公司:置和物业
按揭银行:中国工商银行
工程进度:在建(2012-09-12)
产权年限:70年