标题：杨纂
南北朝时----北周名将
人物档案姓名：杨 纂
生卒：公元512年—578年 活动于南北朝时期
籍贯：广宁（今张家口涿鹿县）
亲属：父（杨安仁）子（杨睿）简史北魏末年：跟随齐神武帝高欢在信都起兵，以军功，封为安西将军，武州刺史。
西魏大统元年(公元535年)：投奔宇文泰太并授以征南将军、大都督，封永兴县候，邑八百户，加通直散骑常侍。
西魏大统三年(公元538年)：与宇文泰定计迁都长安，解洛阳之围。之后参加河桥之战（东西魏第一次大战，双方有攻有守，基本未分胜负。）
西魏大统八年(公元543年)：参加邙山之战（东西魏第四次大战）
西魏宇文泰执政时期（公元543年以后）：后因功累迁至车骑大将军，持节并仪同三司，散骑常待，骠骑大将军，开府仪同三司，加待中，进公爵，食邑一千户，赐姓莫胡卢氏，俄授岐州刺史。
公元557年：北周孝闵帝（宇文泰第三子，北周第一代皇帝）死后又进爵为宁波熙郡公，
保定元年（公元561年）：进位大将军，改封陇东郡公，并加陇州刺史
保定三年（公元563年）：跟随隋公杨忠东伐，打到并州就回来了。
天和六年（公元574年）：授柱国大将军，转调为华州刺史。
宣政元年（公元578年）：死于任上。史书记载（北史）杨纂，广宁人也。父安仁，魏北道都督、朔州镇将。
纂少习军旅，慷慨有志略，尤工骑射，勇力兼人。年二十，从齐神武起兵於信都，以军功稍迁安西将军、武州刺史。自以功高赏薄，志怀怨愤，每叹曰：“大丈夫富贵何必故乡。若以妻子挠怀，岂不沮人雄志！”大统初，乃间行归款。太祖执纂手曰：“人所贵者忠义也，所惧者危亡也，其能不惮危亡蹈兹忠义者，今方见之於卿耳。”即授征南将军、大都督，封永兴县侯，邑八百户，加通直散骑常侍。
从太祖解洛阳围，经河桥、邙山之战，纂每先登，军中咸推其敢勇。累迁使持节、车骑大将军、仪同三司、散骑常侍，骠骑大将军、开府仪同三司，加侍中，进爵为公，增邑通前一千户。赐姓莫胡卢氏。俄授岐州刺史。孝闵帝践阼，进爵宋熙郡公。保定元年，进位大将军，改封陇东郡公，除陇州刺史。三年，从随公杨忠东伐，至并州而还。天和六年，进授柱国大将军，转华州刺史。
纂性质朴，又不识文字，前後莅职，但推诚信而已。吏以其忠恕，颇亦怀之。寻卒於州，时年六十七。子睿嗣。位至上柱国、渔阳郡公。
译：
杨纂 广宁人氏（今张家口涿鹿县）人。父名杨安仁 是魏北道都督、朔州镇将（相当于军区司令）。
杨纂的父亲是朔州镇将，所以他很小就参了军。杨纂为人慷慨，且有志向、谋略，尤其善骑射，勇力过人。20岁的时候，跟从晋州刺史高欢起兵于信都，因屡有军功而升为安西将军、武州刺史。但是，杨纂却认为自己功劳较大，赏赐太薄，于是，志怀怨愤，经常叹息说：“大丈夫富贵何必非在故乡。如果一味沉迷于妻子的怀中，那不是失去了远大志向！”于是，杨纂便有了另投他主的意向。
当时，西魏丞相宇文泰总握朝政，他军纪严明，知人善任，杨纂便在大统初年，悄悄投奔了西魏。宇文泰也早知杨纂的威名，他拉着杨纂的手说：“人最可贵的品质是忠义，人最恐惧的事情是危亡，你能不怕危亡，来投奔我，以示忠义，我太高兴了。”当即授杨纂为征南将军、大都督，封永兴县侯，邑800户，加封通直散骑常侍。杨纂也使出全身解数报知遇之恩，他跟随宇文泰解洛阳围，参加河桥、芒山战斗。每次战斗，杨纂都冲在最前面，勇冠三军，后升至骠骑大将军、开府仪同三司，并被加封为侍中，进爵为公，又被赐姓莫胡卢氏后又官拜岐州刺史。
宇文泰的儿子宇文邕做皇帝时后，杨纂继续跟随他南征北战，东挡西杀，为北周统一北方，再立汗马功劳。北周武帝保定元年（561年），杨纂位至大将军，被改封为陇东郡公，官拜陇州刺史。北周天和六年（574年），被封为柱国大将军，转任华州刺史。杨纂性情质朴，又不识文字，在许多地方任职，就是靠自己的诚信。和他在一起的官员们也因为他的忠厚而尊重他、配合他。北周武帝宣政元年（578年），杨纂卒于任上，时年67岁。他的儿子睿，也当到了上柱国、渔阳郡公的高位。
隋唐时期----官员
人物档案姓名：杨纂
字：续卿
生卒：不详（活动于隋唐时期）
籍贯：陕西  华州 华阴人
亲属：杨俭（祖父）、杨文伟（父）、杨守愚（子）、杨守挹（子）、杨弘礼（侄）简史隋炀帝杨广 大业时期：中进士及弟，授与朔方郡司法书佐。因杨玄感案牵连而免职，迁家于蒲城。
大业十三年（公元617年）：李渊义军渡河后（指公元617年6月至11月，李渊急兵渡过黄河迅速攻占长安），在长春宫被李渊接见，授于侍御史。后又升为考功郎中
贞观元年（公元627年）：调任为长安令，赐长安县男爵。
贞观元年-八年：因为袁氏妖逆案而差点被杀，因为温彦博的劝谏而被赦免，三次调任吏部侍郎
贞观八年（公元634年）：上书弹劾河南道巡察大使萧瑀。
贞观八年以后：任太常少卿-----雍州别驾，加银青光禄大夫----尚书左丞-----太仆卿---检校雍州别驾----户部尚书
永徽元年（公元650年）：死亡，追封幽州都督，谥曰敬。史书记载（旧唐书）华州华阴人也。祖俭，周东雍州刺史。父文伟，隋温州刺史。纂略涉经史，尤明时务。少与琅邪颜师古、炖煌令狐德棻友善。大业中，进士举，授朔方郡司法书佐，坐杨玄感近属除名，乃家于蒲城。义军渡河，于长春宫谒见。累授侍御史。数上书言事，因被召问，擢为考功郎中。贞观初，长安令，赐爵长安县男。有妇人袁氏妖逆，为人所告，纂究问之，不得其状。袁氏后又事发伏诛，太宗以纂为不忠，将杀之。中书令温彦博以纂过误，罪不至死，固谏，乃赦之。三迁吏部侍郎。八年，副特进萧瑀为河南道巡察大使，与瑀情有不协，屡相表奏，瑀因以获罪。纂寻拜尚书左丞。纂既长于吏道，所在皆有声绩。俄又除吏部侍郎。前后典选十余载，铨叙人伦，称为允当。然而抑文雅，进酷吏，观时任数，颇为时论所讥。后历太常少卿、雍州别驾，加银青光禄大夫。复为尚书左丞，迁太仆卿，检校雍州别驾。迁户部尚书。永徽初卒，赠幽州都督，谥曰敬。子守愚，则天时官至雍州长史；守挹，岐州刺史。族子弘礼。
译：华州华阴人，祖父杨俭是原北周雍州刺史，父亲杨文伟原隋朝州刺史，杨纂读过经史一类的书，对于政务十分拿手，与琅邪颜师古、炖煌令狐德棻是好朋友，隋朝大业时期，举进士及弟，授朔方郡司法书佐，因杨玄感案而被除去官职，迁家在蒲城，义军渡河时，在长春宫被李渊接见，授于侍御史职务，很多次上书说明时政事态而又被召来询问，贞观初年，迁为长安令，赐爵长安县男爵，有一个姓袁的妇人建立妖言惑众，被人告发，但杨纂没有得到证据，所以把她放了，而后袁氏又发生了同样的案子被杀了，李世民以为杨纂不忠证，要把他杀了，温彦博认为，这只是判案失误，没有什么大罪，在温彦博的坚持才，李世民才赦免了他，三调任吏部侍郎。贞观八年（公元634年）因与河南道巡察大使萧瑀不合，而屡次弹劾他，萧瑀最终获罪。杨纂一直想当任尚书左丞的职位，但是杨纂太会做官了，虽然有所政绩，不久就升为吏部侍郎，前后做了十多年的官，资历很深，做事也算是公道，但是并不喜欢文雅，常常任用酷吏，被当时其它同僚所讥讽，后来做过太常少卿、雍州别驾，加银青光禄大夫，又重新做回了尚书左丞，迁太仆卿，检校雍州别驾，迁户部尚书。死于永徽元年（公元650年），追封幽州都督，谥曰敬。有个儿子叫守愚，官至雍州长史，另一个儿子杨守挹，官至岐州刺史，族子就是杨弘礼。史书记载（新唐书）纂，字续卿，弘礼族父。大业时，第进士，为朔方郡司法书佐。坐玄感近属，废居蒲城。高祖度河，上谒长春宫。迁累侍御史。数上书言事，称旨，除考功郎中。贞观初，为长安令，赐爵长安县男。有告女子袁妖逆者，纂按之，情不得。袁败，太宗恶其不忠，将杀之，中书令温彦博以过误当宥，乃免。后为吏部侍郎，有俗才，抑文雅，进黠吏，度时舞数以自进。终户部尚书，赠幽州都督，谥曰恭。
纂从子昉，武后时为肃机。宇文化及子诉治先廕，昉方食，未即判，遽曰：“肃机，而未食，庸知天下有冤而求食乎？”昉怒，取牒署曰：“父弑隋主，子诉隋资，可乎？”人服其敏。终工部尚书。
译： 与旧唐书所载相似，不同点一：新唐书为进黠吏，旧唐书为进酷史，应该是新唐书抄写时写错了。不同点二：新唐书溢号为恭，旧唐书溢号为敬，因为旧唐书早于新唐书，所以此不同点应该以旧唐书为准。不同点三，新唐书没有记载他的两个儿子，而记载了一个武则天时期堂兄弟的儿子，也当任过尚书左丞（就是肃机）并审判了宇文化及的儿子，这不太可信，武则天年间已经不再讲隋朝年间的案子了，何况宇文化及死时离武则天当政已经有七十多年了，那他儿子得多大了，
仇池君主
杨纂，氐人，为仇池（今中国甘肃南一带）首领之一。
他是杨世儿子，《魏书》称他杀杨统自立为仇池公。371年，前秦发兵七万攻仇池，杨纂以五万人抵抗，纂兵大败。杨纂向前秦投降，被迫迁往长安。