标题：甜蜜新娘
《甜蜜新娘》
SBS 1999年出品
主演：金智秀、金相钟、宋慧乔、韩高恩
金敏熙 (金智秀饰演)
她是一个家庭的媳妇, 也是一个男人的妻子. 从小失去父母後, 她一直替父母照顾两个弟妹, 担当家长的重任. 虽然她所面临的现实艰苦, 她还是抱著成为文学家的梦想, 带著微笑面对每一天. 结婚後, 她在跟婆婆的关系上, 居然面对之前想像不到的困难. 但是她以智慧化解这些问题, 成为孝顺的儿媳妇, 得到大家的认同. 
韩允树 (金相钟饰演)
他是敏熙的老公, 是明星大学政治外交系毕业的. 而为了追求出版商的梦想, 他竟然抛弃母亲的期待, 进入一家出版社发展. 他的'叛逆行动'将他跟母亲的关系变得十分尴尬. 
韩太太 (姜富子饰演)
她性格刚直大胆, 年轻时丧偶, 一辈子辛辛苦苦抚养孩子. 因为如此, 她将所有的期望寄托於儿子身上, 为了他的成功, 不惜付出任何代价. 她这麼疼爱儿子, 儿子的背叛给她造成重创, 对儿媳妇的所作所为看不顺眼, 将她视为眼中钉.
韩美兰 (韩高恩饰演)
她是韩允树的妹妹, 性格活泼, 满带男孩气概. 她连续落榜三年大学後, 才能考上三流体育大学. 她跟青梅竹马的明斗, 从小就一直黏在一块. 但是, 她发现明斗有心爱的女人, 觉悟自己喜欢明斗. 从此, 她想尽办法, 给他展现自己的魅力, 以便找回明斗的心. 
金音熙 (宋慧乔饰演)
是敏熙的妹妹, 性格温和谨慎. 她是个现实主义者, 对恋爱没有兴趣, 将学业放在首位. 後来, 她知道明斗对自己的爱, 面对浪漫与现实的两条歧路.
分集剧情介绍
第一集 
?　　??第二集 
??允树的家人最后得知敏熙为孤儿，全都强烈反对婚事，并且列出不能结婚的六大理由。清女士坚决反对允树和敏熙的婚事，允树和敏熙面对前所未有的困难，他们决定个个击破，先从美兰着手。允树向姊姊和姐夫下手，获得成功；敏熙单独去找清女士和舅舅，希望获得他们的认同，却徒劳无功…
??第三集 
??清女士决定找敏熙谈话，让敏熙知难而退，敏熙舍不得弟妹辛苦，决定不要结婚，好好照顾弟妹。允树伤心之余，带着敏熙到敏熙的父母坟前，向敏熙死去的父母表明心意，更坚定了两人的爱情。因为敏熙是孤儿，本来决定嫁妆全免，没想到允树的姊姊、妹妹、舅舅为了想要结婚礼品而向敏熙开口，敏熙为了筹嫁妆伤透脑筋，到处找人借钱，不知情的允树非常不悦，痛骂敏熙… 
??第四集 
??英修把妈妈为他准备的教育保险金拿出让敏熙准备婚事，允树知道母亲收了敏熙的结婚礼金，勃然大怒，脱口而出说不要结婚了，愤而离去。敏熙还是依约带着弟弟、妹妹去见允树的家人，没想到清女士把她的嫁妆钱全部用在敏熙自己身上，帮她添购了首饰、嫁妆和聘礼。两人终于步入礼堂，开始了新婚的生活… 
??第五集 
??新婚夜允树非常不高兴敏熙打电话给弟妹时间过久，一气之下喝醉睡觉。正久期待允树新婚旅行回来带礼物给他，未料允树会错母亲的意思，并没有准备正久的礼物，准备了礼物给敏熙的弟妹，正久负气离家出走，决心考去公认中介执照，做个伟大的中介师… 
??第六集 
??敏熙婚后要继续上班，引起家里轩然大波，幸好允树体谅，敏熙略感欣慰，不过公司却要敏熙自动提出辞呈，敏熙不肯辞职，却得到上司的不谅解，处处为难敏熙。清女士非常不满敏熙上班，于是在家装病不肯起床，终于到了敏熙要亲自洗手做羹汤了，奈何敏熙从未进过厨房，一家老小饿肚子等待敏熙的晚餐。允树为了帮敏熙的忙偷偷的帮她烫衣服，却被母亲抓个正着，清女士狠狠的骂了敏熙一顿…
??第七集 
??明笃和音熙因一场意外而相识，明笃对她产生莫名的好感。音熙房东欠债跑路，被逼搬家，英修本想找敏熙说这件事，却因敏熙怕被婆婆骂急着回家英修赌气没说。敏熙回到家之后却发现因为自己的疏忽差点让家中失火，婆婆非常生气。敏熙觉得不对劲跑去找音熙，知情之后心急如焚，回到家中面对家人的审问不支昏倒。音熙找到了一个打工机会，碰巧是在明笃家的面包店当工读生… 
??第八集 
??清女士得知敏熙找房子，误认为敏熙怂恿允树搬到外面去住， 
从此展开一连串的误会与冷战，清女士果断表示一家人绝对要住在一起。未料却是敏熙的弟妹们要找房子，结果又引来了一场家庭风暴，最后音熙和英修终于搬来和姊姊同住。清女士为腰痛所苦，允树推说要参加朋友结婚典礼，若兰推说要回夫家探访，两人皆不愿意带她去看医生。两对夫妇在电影院遇到，一起看了场电影再去吃饭… 
??第九集 
??庆达日渐对若兰冷漠，明笃对音熙情有独钟，若兰伤心，美兰难过，两人决定一起强救自己的爱情。允树和若兰同时欺骗妈妈的事爆发，当一切事情水落石出的时候，清女士感叹儿女无用，伤心落泪。明笃和美兰帮忙学姊卖爵士舞的门票，没想到这次公演的主角竟是庆达的前女友。因为若兰的搞鬼，敏熙觉得允树在婚前尚有一个她不知道的女友，决定找出证据… 
??第十集 
??因为淑媛的出现搞得全家鸡犬不宁，大家都误会她是允树的旧情人，但事实上他却是庆达的前女友。敏熙细心寻找证据，小心探问，得到若兰、美兰、明笃的帮忙，大家进行一场侦探游戏。未料庆达捷足先登，帮允树解决难题，大家对于庆达所表现出的智仁勇佩服之极。敏熙决定去找允树和淑媛把话说清楚，但她临时改变主意先去找了淑媛…
??第十一集 
??全家准备好对允树来个大审问，不知情的允树说出节目表其实是姐夫的，若兰气的找庆达算帐。敏熙想尽办法要帮弟妹买衣服过冬，奈何家里经济大权掌握在清女士手中，允树为讨老婆欢心，瞒着母亲拿一半的年终奖金给敏熙，没想到被抓个正着，家里又是一阵吵闹。母亲交出家里的经济权，让敏熙掌管经济，舅舅非常生气，觉得允树不肖…
?? 第十二集 
??允树忍无可忍，决定来个绝地大反攻，自导自演演出一出戏，让母亲和敏熙言归于好。年一度的圣诞节来临了，每一个人都是喜气洋洋准备过节，允树家里又发生重大事件，英修被敏熙抓到偷看舅舅的成人电影，敏熙非常生气，允树因此和舅舅争吵，敏熙也说了一番大道理给他听，舅舅愤而再度演出离家出走戏码…
??第十三集 
??敏熙为了讨母亲欢心，特地摆了一大桌的菜想向母亲陪罪，母亲却在餐桌上大发脾气，允树忍无可忍对母亲说，今天舅舅像小孩子一样离家出走，都是母亲造成的，因为她永远把舅舅当作一个小孩，家中气氛再度陷入低潮。水亿约敏熙出来见面，告知有个可以角逐写作的机会，敏熙一再的拒绝，想以家庭为重，没想到家人却误认为水亿与敏熙有不为人知的情谊…
??第十四集 
??敏熙念念不望写作之路，奈何现实状况不允许。水亿告知有个可以角逐写作的机会，家人却误认为水亿与敏熙有不为人知的情谊。 
允树明确告知敏熙不可以从事写作，若兰严重警告妈妈，敏熙从事写作将会影响家事。敏熙放弃了写作的念头，心软的母亲终于答应她去参加征文比赛，没想到她得了状元回来。明笃思念母亲终日郁郁寡欢，虎杰了解儿子的烦恼，愿意让儿子联络远在美国的母亲。
??第十五集 
??音熙坚持自己要走自己的路，她努力赚钱，供应自己补习费， 
却被明笃误会音熙在交男朋友。允树的学长出来竞选国会议员，母亲希望允树大力参加竞选活动，允树坚决不肯，妈妈自做主张和敏熙带了礼品和钱去找议员，允树大发脾气，离家去公司住了一晚，母子关系闹僵，再次冰火不容。
??第十六集 
??若兰终于怀孕了，全家人惊喜紧张，母亲买了一大堆东西去煮给她吃，敏熙看在眼里，觉得非常想念自己的父母。英修骑坏美兰的脚踏车，美兰勃然大怒，英修同时穿脏了原本要买给舅舅的新衣服，和吃了要腌给舅舅的生螃蟹，母亲非常生气，指责了大家一顿。音熙积劳成疾，却不愿让大家知道怕麻烦别人，敏熙嘱咐她一定要去看医生…
??第十七集 
??敏熙看到婆婆疼爱自己的女儿，想起自己的母亲，到母亲坟前大哭一场，又忘了家里的瓦斯炉正在煮南瓜稀饭，回到家中，若兰跌了一跤，大家焦急的送她去医院，却发现原来她是假性怀孕。美兰明知明笃喜欢音熙，但是她还是喜欢着明笃，跑去向若兰讨教，若兰教她要若即若离，两人才会来电。敏熙身体不适，怀疑自己得了不治之症，检查结果原来是怀孕了…
??第十八集 
??敏熙怀孕，清女士虽然喜悦，却不敢大声张扬，怕伤了若兰的自尊心，未料这样的举动，却引起若兰更大的反弹。每天一封爱的讯息，让美兰心花怒放，她以为都是明笃传送的，没想到却是英修的同学大丘传的。允树决定离职自己创业，却不跟家人商量一句，家人对于允树的决定非常无法谅解，但最后还是接受。庆达母亲带来了一个小男孩，要两夫妇领养…
??第十九集 
??庆达母亲带来了一个小男孩，逼迫庆达和若兰领养，全家人有若惊弓之鸟，臆测孩子来自何处。若兰为了不想领养孩子使出浑身解数，敏熙在旁加油助阵。水亿要搬进允树家里，美兰扬言离家，允树左右为难。到玄惹人怜爱，若兰于心不忍，决定留下到玄。虎杰跟一个年幼少女在宾馆前面拉拉扯扯被水亿看到，因此误认虎杰与少女进行援助交际…
??第二十集 
??大家误以为虎杰与少女进行援助交际，美兰、音熙、明笃对于虎杰非常生气与不解，母亲挺身而出，与虎杰坦承相谈。美兰对于到玄成为家里的一份子还是很不习惯，对于邻居的指指点点也相当愤怒，决定送到玄回去。经过大家的明查暗访之下，原来虎杰是美爱的干爸爸，他曾经帮助过美爱，现在是想救美爱离开特种场所…
第二十一集
??敏熙的胎儿健康长大，敏熙难掩兴奋之情，不过母亲和允树都为了凑钱烦恼，没有人跟敏熙分享喜乐，让敏熙伤心难过。明笃将美兰介绍给自己的高中同学宇在，未料两人一拍即合，弄假成真， 
也让明笃尝尽了相思之苦。
??第二十二集 
??明笃尝尽了相思之苦，才知道自己内心的真爱就是美兰，两人终于在一起。音熙被扒手扒走了注册费，即将要面临休学，没想到妈妈为她准备的教育基金也早被敏熙挪用，伤心失望之余，只好日夜工作。母亲与美兰误会音熙，觉得她忘恩负义，对音熙相当不谅解。
??第二十三集 
??有人捡到了音熙被扒的钱包，一切真相大白，原来音熙把自己的注册费帮美兰注册，自己却决定休学。平静的庆达家里起了波浪，神秘人士不断的骚扰，让允树和若兰不得安宁。敏熙军师又出了馊主意，搞得庆达和若兰翻天覆地。美兰受不了明笃对音熙献殷勤， 
决定参加离岛医疗服务团，结果碰上宇在，两人相处甚欢… 
??第二十四集 
??美兰参加离岛医疗服务团，和宇在两人相处甚欢。音熙决定找明笃说个明白，未料明笃心中仍在徘徊。清女士又闹脾气离家出走， 
这一次允树也真的生气，决心不到姊姊家请妈妈回来，敏熙左右为难。宇在难掩对美兰的关怀，但是不忍看到美兰为情伤心，决定找明笃谈谈，却被明笃奚落一顿。明笃向音熙告白自己的心情，音熙陷入两难...
??第二十五集 
??宇在难掩对美兰的关怀，但是不忍看到美兰为情伤心，决定找明笃谈谈，却被明笃奚落一顿。明笃向音熙告白自己的心情，音熙心里知道美兰非常喜欢明笃，一再的告诉明笃那是不可能的，因为她要忙着赚钱，没有时间谈恋爱。敏熙终于累垮了，住进了医院，允树不得已只好去请母亲回家…
??第二十六集 
??庆达家里引起了一阵补习炫风，若兰的婆婆坚持要让到玄上英文补习班，若兰的妈妈强烈反对，觉得只上幼儿园一样可以成长的很好。明笃经过深思熟虑后觉得自己喜欢的是音熙，决定跟美兰坦承两人不合，要求分手，美兰伤心欲绝。音熙处在明笃与美兰之间，处境非常尴尬，决心辞职。
??第二十七集 
??宇在受庆达之托去担任英修的家教，也可以趁机接近美兰。全家人都为了水亿的婚事着急，张罗帮水亿相亲，对象是庆达诊所的德根。水亿为求稳当，先跑到牙医诊所偷瞄德根，一时惊为天人， 
一见钟情，要求马上相亲，结果阴错阳差,，水亿搞错对象，德根再次遭受惨被淘汰的命运。音熙离开面包店在服装设计公司打工，但是遇到的新老板却是无耻之徒…
??第二十八集 
??音熙遇到的新老板是个无耻之徒，幸亏明笃及时赶到解救音熙，音熙决定重回面包店工作。音熙和明笃成为男女朋友，一次街头的电视台访问让大家知道明笃甩了美兰有了新女友，大家都非常不谅解他。明笃跟音熙的恋情必须要面对大家的批判，虎杰首先言明将不会承认音熙和明笃的关系。宇在努力讨好美兰,但是美兰视若无睹…
??第二十九集 
??水亿和德根的感情进步神速，到了论及婚嫁的地步。当明笃和音熙决定对美兰坦白的时候，未料美兰已经从德根那得知真相。美兰难过的不吃不喝，最后终于接受在宇的感情。朴母到文化中心学探戈，清女士也不缺席，两人遇到了翩翩君子，绅士风范的李韩彬先生，从此展开两女一男的战争…
??第三十集 
??允树非常生气母亲交男朋友，朴母把对清女士的不满生气通通出在若兰身上，若兰苦不堪言。美兰因为对明笃仍心怀不甘，和宇在大吵一架，弄得明笃、音熙、宇在都心有芥蒂。庆达对于若兰的一些行径相当不满，终于爆发，若兰决定改造自己，全力突破…
??第三十一集 
??若兰决定改造自己，全力突破，到计算机补习班先充实自己。美兰努力想要迎合宇在，在尝试要投美兰所好，两人尽力却仍然水火不容，明笃与音熙努力帮他们解决问题，始终不得其门而入，最后因为虎杰的一番话得到了圆满的解决。敏熙期待自己的日记能出版成书，允树却不答应…
??第三十二集(完结篇) 
??若兰中奖一千万，欣喜若狂，不过接踵而来的是一连串的兄弟反目，母子成仇。敏熙一心想要分杯羹来作新书出版的宣传费用，允树执意不肯。音熙拿到奖学金推荐到巴黎继续就读，迟迟无法面对明笃。当一切阴霾过去，全家人聚在一起欢乐庆祝新书出版，一家人和乐融融，呈现完美结局
甜蜜新娘相关报导：
NEWS I：该剧以三本散文书为原著, 这三本书的作家竟然是一家人.
1996年, 一个家庭的儿媳妇'金敏熙'出版一本书'婆媳关系'. 这本书活生生地描述婆媳之间所发生的矛盾与和解, 引起许多中年夫妻的瞩目. 之後, 她的婆婆'千贞顺'女士不甘示弱, 出版一本书, 以答儿媳妇所写的书. 这本书也卖得不错, 使两位婆媳一下子成为著名人士. 时隔一年, 丈夫'韩允树'先生也写本名叫'谁知道我多难过', 以诉自己的难处. 这三本书都通过'韩允树'所经营的出版社出版, 步入畅销书之列. 
SBS电视台早就看中这三本书, 买下其版权. 因为电视台内部的问题, 这三本原著经过两年的休息时间, 到现在(1999年)才亮相了. SBS剧组为了提高本剧的生动感, 就决定利用书中人物的真名, 以他们的家当作摄影棚来拍戏. 在拍摄现场, 该剧的三名原著作家也来捧场. 他们准备些酒和酒菜, 招待演员及剧组人员.
NEWS II：金知秀是个挨打的妻子?
金知秀被剧中的老公金相钟打得嘴唇都肿起来了. 原来是金相钟跟他的母亲拍对手戏, 演技太投入, 不小心摔倒, 打在旁边的金知秀一巴掌. 因为他打得太恨, 使金知秀的嘴唇就流血. 满脸流泪的金知秀向工作人员哭诉 "你们看看我的嘴, 肿成这样".
NEWS III：韩高恩的报导
目前, 她跟韩国帅哥歌队GOD一员"朴俊亨'公开交往. 
他们俩都在美国长大, 在个性上蛮有共同之处. 
他们都是典型的新时代年轻人, 性格开放、 活泼, 不管周遭人说什麼, 自己想怎样就怎样. 前一阵子, 他们俩不顾经纪公司的警告, 偷偷到美国去秘密旅行, 韩高恩当香港举办的服装秀主持人时, 朴俊亨在未得到经纪公司的允许下, 参加香港服装秀, 引起一场风波. 之後, GOD的经济公司考虑解除朴俊亨, 而面对GOD歌迷们的强烈反对, 决定手下留情. 目前, 韩高恩的影迷与GOD的歌迷大部分都支持他们俩的交往, 让他们在媒体面前大胆展现亲密关系
[1-2]