标题：one day
2011美国电影
基本信息◎译　名　一天/情约1天(港)/真爱挑日子(台)/一年恋一天/一天的恋人/每年今日/年年有今日
◎片　名　One Day  
◎年　代　2011
◎国　家　美国/英国
◎类　别　剧情/爱情
◎语　言　英语
◎IMDB评分　6.7/10 (5,951 users)
◎片　长　102 Mins
◎片　长　102 Mins
导演：罗勒·莎菲 Lone Scherfig 
编剧：大卫·尼克尔斯 David Nicholls
主演：安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 
吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess
汤姆·米森 Tom Mison
影片类型 爱情 / 剧情
国家/地区 美国 英国
对白语言 英语
色彩 彩色
混音 杜比数码环绕声 数字化影院系统 
评级 Rated PG-13 for sexual content, partial nudity, language, some violence and substance abuse
级别：Portugal:M/12 / Canada:G (Quebec) / USA:PG-13 (certificate #46738) / Canada:PG(Alberta/British Columbia/Ontario) / Sweden:7 / Singapore:NC-16 / UK:12A / South Korea:15 / Canada:14A (Manitoba) / Switzerland:12 (canton of Geneva)/(canton of Vaud) / Philippines:R-13 (MTRCB) / Ireland:12A / Malaysia:PG-13
拍摄日期：2010年7月 演员表角色演员备注Emma安妮·海瑟薇----Dexter吉姆·斯特吉斯----Sylvie萝玛拉·嘉瑞/Romola Garai----TaraAmanda Fairbank-Hynes----Tilly茱蒂·惠特克/Jodie Whittaker----Suki Meadows乔治雅·金/Georgia King----Ian拉菲·斯波/Rafe Spall----Mr. Godalming杰米·西弗斯/Jamie Sives----LadySarah Jane O'Neill----Callum汤姆·米森/Tom Mison----MarieJosephine de la Baume----Ian's WifeNatalie Hallam----Restaurant OwnerGino Picciano----Restaurant dinerPhilip Dehany----ColinThomas Arnold----IngridHeida Reed----CleanerSeelan Gunaseelan----Kitchen StaffGuy ArifuncreditedRestaurant DinerSiobhan Dalyuncredited$nbsp;默认显示|全部显示派翠西娅·克拉克森Patricia Clarkson
肯·斯托特Ken Stott
马修·比尔德Matthew Beard内容简介  One Day海报“这么多年，这么多人经过我的生活，可是为什么偏偏是你，看起来好像最应该是过客的你，在我心中占据了这么重的地位……”男生与女生之间，是否真的能有一段跨越20年的友谊？为什么每一年，只为等待这一天？最新上映的好莱坞新片《One Day》中，安妮·海瑟薇用她小心翼翼的约克郡口音，讲述了一段“年年有今日”的无悔约定。
该片改编自写过《恋爱学分》的英国作家大卫·尼克尔斯（David Nicholls）的最新同名畅销小说《一天》（One Day）。与发生在六十年代的《成长教育》一样，《一天》也带着强烈的时代背景。尽管剧情方面略显老套，但精致的配乐，以及在苏格兰、爱丁堡、伦敦和巴黎的外景拍摄，仍然被不少影迷视为亮点。这个浪漫喜剧故事的起点是1988年，刚刚从学校毕业的德克斯特Dexter（吉姆·斯特吉斯Jim Sturgess 饰）和艾玛Emma（安妮·海瑟薇Anne Hathaway 饰）毕业那天遇见爱，而明天却将天各一方。他们约定在每年的同一天见面，聊聊生活、谈谈理想。20年，每年只一面。最深的爱和最不忍的割舍。
1988年7月15号，艾玛和德斯特在毕业晚会上一见钟情，然而短短的交流过后，他们之间什么也没发生，却又注定改变了彼此的一生，他们即将踏上新的人生旅途。临行之际，他们约定成为好朋友，并在之后每年的7月15日那天见面。工人家庭出身的艾玛梦想着能让世界变得更美好，而有钱的花花公子德斯特则希望游戏人间。20年中，曾经朝气蓬勃、怀揣理想的他们也不得不向残酷的现实低头。艾玛的工作际遇和感情生活都不理想，德斯特成了一个小众的电视名人，终日沉溺在酒精、毒品中，婚姻也岌岌可危。当他们的人生道路不断交汇时，他们的关系也随之改变，友情和争吵，希望和失落，泪水和欢笑。在这段人生的旅途中，两人蓦然回首，终于发现一直寻寻觅觅，最好的其实早在身边。电影盘点了20年来德斯特和艾玛的人生起伏、恋爱、理想还有感情生活，利用远近交替、特写和远景的切换，某一天和十多年的回顾，展现爱情的演变发展。“他们分享彼此的喜忧，畅谈对生活的看法，几乎无话不谈。随着时光的流逝，双方的关系也有了微妙的进展”，海瑟薇日前在首映式上表示，“这是一部爱意浓浓的影片。我觉得，当你面对一个爱情故事的时候，就应该相信，人们会在短短的一刹那坠入爱河。”
一年恋一天(34张)
同名图书《one day》
基本信息作者：David Nicholl  One Days
出版社: Vintage Books
丛书名: Random House Movie Tie-In Books
平装: 437页
正文语种: 英语
ISBN: 0307946711内容简介Emma Morley and Dexter Mayhew, casual acquaintances during their university years, spend graduation night together. It’s July 15, 1988, and their futures are up in the air. Dexter, the handsome, confident son of a well-to-do family, knows only that he wants “to be successful. . . . to live life to the extreme, but without any mess or complications” [p. 9]. Emma is determined to stay true to her left-leaning passions and ideals though she has little idea of how she’ll do it. They part the next day with vague promises to keep in touch as Dexter sets off to travel the world and Emma returns to her working-class family in Leeds to figure out what she’ll do next. Over the next twenty years, they’ll think about each other, sometimes to meet and reignite a relationship that neither can give up nor explain.
One Day revisits Dexter and Emma every year on the anniversary of their first night together. Each July 15th becomes a snapshot of a particular time and place, offering an irresistible and often hilarious chronicle of the lovers they acquire, the careers they pursue, the culture that influences them, and the opportunities they embrace or squander. As their stories unfold, David Nicholls brilliantly explores the interplay of character and fate that shape our lives.
Emma Morley和Dexter Mayhew在大学中偶然相识，共同度过了他们的毕业之夜。那是1988年7月15日，两人的未来都悬而未决。Dexter这个来自于富裕家庭的自信、英俊的男孩，只知道他未来的梦想是“想要成功…过刺激的生活、但不要有混乱和曲折。”Emma决定面对自己左倾的热情和梦想，但她也不知道该做些什么。第二天他们分开，Dexter去环游世界、Emma返回自己在英国利兹的工薪阶层家庭思考未来做些什么，在分别前二人模糊地约定保持联络。在接下来的20年中，两人挂念着彼此，有时见面重燃这种既不能割舍又难以解释的关系。
《一天》记录了Dexter和Emma两人在20年的跨度之中是如何度过7月15日——他们的纪念日——这一天的。每年的7月15日就像一个特定时空的快照，为我们展示了他们的恋人、事业、周边环境、获得或者是浪费掉的机会的编年史，使观众被深深吸引、经常忍俊不禁。随着他们故事的展开，我们看到了性格和命运会如何塑造我们的生活。编辑推荐"[An] instant classic. . . . One of the most hilarious and emotionally riveting love stories you’ll ever encounter."--People
"Fluid, expertly paced, highly observed, and at times, both funny and moving." --Boston Globe
"Big, absorbing, smart, fantastically readable." --Nick Hornby, from his blog
"Nicholls offers sharp dialogue and wry insight that sounds like Nick Hornby at his best." --The Daily Beast (A Best Book of the Summer)作者简介David Nicholls trained as an actor before making the switch to writing. He is the author of two previous novels--Starter For Ten and The Understudy. He has also written many screenplays for film and television, including the feature film adaptation of Starter For Ten and One Day. He lives in London.
David Nicholls在从事写作之前曾作为演员学习。在《一天》之前，他有《恋爱学分》和《替补演员》两部成功小说。他也曾经为许多电影和电视剧创造了成功的剧本，包括被他成功搬上银幕的《恋爱学分》和《一天》两部小说。他现居于伦敦
[1]
[2]
LMFAO歌曲
乐队简介Lmfao是一个电子&舞曲乐队，他们是一个组合，成员是Redfoo和Sky Blu，两个人都是DJ兼rapper。lmfao于2006年在美国洛杉矶成立，现在签约于Interscope Records。Redfoo(Stefan Kendal Gordy, born September 3, 1975)和SkyBlu (Skyler Husten Gordy, born August 23, 1986)分别是Motown Records创始人Berry Gordy的最小儿子和孙子。就是说他俩是叔叔和侄子的关系。  Sorry For Party Rocking专辑封面iTunes官方简介Although electro-rapping, Los Angelino festivity-champions Redfoo and SkyBlu (a.k.a. LMFAO) have titled their anticlpated sophomore album Sorry For Party Rocking, they pick up right where they left off with 2009's Party Rock - unapologetically partying their faces off with hilarious results. The title-track explodes with bastardized R&B grooves mashed up against '80s synths, dance-floor pounding beats, and crunk-like rhymes about living the wild life. With ample help from London chanteuse Lauren Bennett and Hollywood producer GoonRock, the following "Party Rock Anthem" makes good on its title with an insta-hit trimmed in flashes of electronics, buoyant beats, and lyrics that celebrate and encourage decadent behavior. Busta rhymes cameos on the sweltering high-roller's jam "Take It to the Hole" before "With You" closes with second-wind gumption to keep the party alive. Standout bonus cut "Hot Dog" recycles Stacey Q. grooves while encouraging diet cheating for a late-night street-frank.歌词Sipping on this drink, have some time to think
找杯劲酒尝尝，找点时间想想
About where I was, and where I'm at today
想想我在哪，今天去哪
I'm getting everything I ask for
我做到了我所承诺的
Flying the world, filling up my passport
填写我的护照，环游世界
I'm in the zone, martini's strong, my tall is short, but my money long
我兴奋不已，马丁尼烈酒真劲，我身材不高，但我财源滚滚
I'm getting everything I ask for, in the club, always keep my glass full
我做到了我所承诺的，在夜店里，我的酒杯始终满的
Money in the bank, my car brand new
银行里有钱，我还有崭新的车
I got everything I want, but you
我得到了所有我所想的，除了你
I might get you one day, I might get you one day
或许我有一天就能拥有你，或许我有一天就能拥有你
House on a hill, hollywood view, got everything I want but you
山上的别墅，好莱坞的风光，我得到了我所想的，除了你
I might get you one day, I might get you one day
或许我有一天就能拥有你，或许我有一天就能拥有你
Hey, everybody came to play
嘿，大家都来玩
I love it when the dj, plays all my favourite songs
我喜欢DJ播着我最喜欢的歌
And everybody sings along, I see the pretty babies in the pool
每个人都在唱，我看见派对宝贝在泳池里
But all I can think about is you
但我所想的只有你
Money in the bank, my car brand new
银行里有钱，我还有崭新的车
I got everything I want, but you
我得到了所有我所想的，除了你
I might get you one day, I might get you one day
或许我有一天就能拥有你，或许我有一天就能拥有你
House on a hill, hollywood view, got everything I want but you
山上的别墅，好莱坞的风光，我得到了我所想的，除了你
I might get you one day, I might get you one day
或许我有一天就能拥有你，或许我有一天就能拥有你
When I get you girl, you're gonna be so in love with me
等我得到你女孩，你会全身心投入我们的爱
Everyday, we're gonna play, what's your fantasy?
每天，我们一起玩，你有什么梦想
Every night I think of you in every way
每天晚上我都想着你
And when it get ya, imma celebrate
等我能得到你，我一定欢呼庆祝
Imma celebrate! imma celebrate!
我一定欢呼庆祝！我一定欢呼庆祝！
I'm gonna celebrate, 'cause I'mma get you one day 
我一定欢呼庆祝，只因我有一天就能拥有你
Sissel Kyrkjebo歌曲
专辑信息：  Sissel Kyrkjebo[1]唱片公司：Mercury
发行时间：2004/07/20
专辑曲目：
01 Weightless
02 Carrier of a Secret
03 Should It Matter
04 All Good Things
05 L&aelig;r Meg &Aring; Kjenne
06 Keep Falling Down
07 Better off Alone
08 Sarah's Song
09 One Day
10 Where the Lost Ones Go
11 We Both Know
12 Carrier of a Secret [Single Version]
Sissel 的歌喉空灵、柔和、大气，她的One Day一曲为很多陷入迷茫中的人带去温暖的安慰和无限的希望。
One Day歌词（转自虾米网）：
Here I am, on my own again
All alone but not afraid
Here I stand, nowhere near the end
Time to go a different way
Cause another day will come to those who dare
Believe in something new
When you follow your shining star
Leave all your fears behind
You will find love no matter where you are
And all your heart will say one day
When you’re down, and you haven’t found
Where you think you want to go
Do you search for higher ground
Deep inside you really know
Cause another day will come to those who dare
Believe in something new
When you follow your shining star
Leave all your fears behind
You will find love no matter where you are
And all your heart will say one day
I know it’s hard to leave
The future seems so far away and, 
Believe that all you need will come to you one day
Follow your shining star
Leave all your fears behind
You will find love no matter where you are
And all your heart will say 
You will find love no matter where you are
And all your heart will say one day
《加勒比海盗3》配乐
电影配乐One Day
One Day是电影《加勒比海盗3》里面的配乐，是由德国电影配乐大师Hans Zimmer创作的， 
其电影原声配乐列表如下： 
01 - Hoist The Colours 
02 - Singapore 
03 - At Wit's End 
04 - Multiple Jacks 
05 - Up Is Down 
06 - I See Dead People In Boats 
07 - The Brethren Court 
08 - Parlay 
09 - Calypso 
10 - What Shall We Die For 
11 - I Don't Think Now Is The Best Time 
12 - One Day 
13 - Drink Up Me Hearties
柯有伦专辑名
专辑中文名: One Day
歌手: 柯有纶
音乐风格: 流行
制作发行：SONY MUSIC
发行时间: 2009年3月6日  柯有伦地区: 香港
语言: 普通话
专辑介绍：
Oneday 他决定不再同一种眼光看世界
Oneday 他决定不再同一种脑袋想自己
最痛苦的时候做最痛快的音乐
最低潮的时候做最高潮的梦想
用天真撼动新世界 用狂野颠覆旧自己
只有柯有纶可以全面升级柯有纶
够爽够力够大柯 唱翻所有的不可能
Nothing is impossible！ Everyday is oneday！
强力推荐>>
│ONEDAY│
柯有纶独特「柯式饶舌」唱出年轻人想要有所作为却又被现实打击的写实心态，超强重低音，节奏强力又大颗震轰直指内心，摇滚嘻哈歃血为盟，不管你是什么族，重点是要对自己有信心，有一天一定会比你行。
│爱爱爱│
柯有纶第一次尝试把SOUL跟R&B巧妙结合在一起，编曲清新流畅，但ALAN的歌词却是写出男生在失去爱情之后才后悔的心情，把刚分手的那一刹那就开始后悔的心境生动呈现，是追回爱情再次感动女生必唱的忏情歌曲。
│不用担心│
柯有纶每张专辑都有一首柯式情歌的代表作，这张专辑无疑就是『不用担心』，ALAN情歌动人之处，就是他会用很简单的文字，配合深刻的旋律，写出男人在爱情中各种的困境的心情。这次『不用担心』写的是一段生离死别时的永不放弃，深情感人。
│SUGAR LADY│
FUNK跟电子的舞曲元素游戏般的融合，开创舞曲新品种，并结合了饶舌+SCRATCH，热血沸腾骚动你全身神经，最潮最骚最硬让你从头跳到脚筋。
│还不能哭│
柯有纶闯韩式情歌缠绵力作，从简单的钢琴带出失魂落魄的场景，到副歌弦乐如泣如诉加入，把男人受伤之后痛彻心扉还要强忍眼泪的孤寂，淋漓尽致地表达。最后喃喃自语的独白让很多男性回想起很多在爱情里受伤的自己。
专辑曲目: 
01. 只要记得我的好
02. ONE DAY
03. 爱爱爱
04. SUGAR LADY
05. 想回家
06. 不用担心
07. GUTS〞
08. 每一天
09. 还不能哭
10. 千杯不醉
杨宗纬演唱歌曲
歌手：杨宗纬
作词：何厚华/杨宗纬　
作曲：周传雄
十二月的某一天阳光显得特别刺眼
突然发现已经想不起你的脸
抬起头墙上时钟告诉我和你好久不见
提醒著所有一切已经事过境迁
虽然说把痛交给时间复原有点肤浅
毕竟会这样安慰自己也是在所难免
而如今终於能拥抱每个没有你的明天
谁也不必说抱歉
我们之间划条红线
那是道泪水
折射以后变成的彩虹
投映在
我们曾仰望的那片天空
当星光
点点落在我已久违的笑容
那么过去无所谓了
会不会有一天
想起过去我们的腼腆
才更懂珍惜那段太羞涩的岁月
当星光点点落在我已久违的笑容
更加思念和你之间
MatisYahu演唱歌曲
专辑:Light 
歌手:MatisYahu  Matisyahu语言:英语 
流派:Reggae 
发行时间:2009-08-25 　
该歌曲是游戏《NBA2k10》收录的OST之一.受到很多NBA2ker的喜爱
还被收录到了2010南非世界杯官方专辑《聆听世界杯》当中。
歌词如下:
sometimes I lay
有时候我躺着
under the moon
（躺）在月光下
and thank God I'm breathing
感谢上帝让我还继续呼吸着
then I pray
然后我祈祷
don't take me soon
别这么快把我带走
cause i'm here for a reason
因为我留在这是有原因的
sometimes in my tears I drown
有时候我沉溺在我的眼泪中
but I never let it get me down
但是我从不被此击垮
so when negativity surrounds
所以每当被消极的情绪包围着
I know some day it'll all turn around
我知道总有一天一切都会好转
because
因为
all my live I've been waiting for
我这一生所等待的
I've been praying for
我一直为之祈祷的
for the people to say
为了让人们说
that we dont wanna fight no more
我们不想再打仗了
they'll be no more wars
再也没有战争了
and our children will play
我们的孩子将开始玩耍
one day x6
有一天x6
it's not about
不再是关于
win or lose
赢或者输
we all lose
我们都输了
when they feed on the souls of the innocent
当他们以无辜的灵魂为食
blood drenched pavement
鲜血淋湿道路
keep on moving though the waters stay raging
继续前进 穿过水流 保持愤怒
in this maze you can lose your way (your way)
在这个迷宫里你会迷路（你的路)
it might drive you crazy but dont let it faze you no way (no way)
它也许会让你发疯 但是别让它吓得你无路可走（无路可走）
sometimes in my tears I drown
有时候我沉溺在我的眼泪中
but I never let it get me down
但是我从不被此击垮
so when negativity surrounds
所以每当被消极的情绪包围着
I know some day it'll all turn around
我知道总有一天一切都会好转
because
因为
all my live I've been waiting for
我这一生所等待的
I've been praying for
我一直为之祈祷的
for the people to say
为了让人们说
that we dont wanna fight no more
我们不想再打仗了
they'll be no more wars
再也没有战争了
and our children will play
我们的孩子将开始玩耍
one day x6
有一天
one day this all will change
有一天这些都将改变
treat people the same
对所有人一视同仁
stop with the violence
停止暴力行为
down with the hate
不再有仇恨
one day we'll all be free
有一天 我们都会自由
and proud to be
都会骄傲
under the same sun
在同一个太阳下
singing songs of freedom like
唱着自由的歌就像
one day x4
有一天x4
all my live I've been waiting for
我这一生所等待的
I've been praying for
我一直为之祈祷的
for the people to say
为了让人们说
that we don't wanna fight no more
我们不想再打仗了
they'll be no more wars
再也没有战争了
and our children will play
我们的孩子将开始玩耍
one day 
有一天
Charice演唱歌曲
One Day By Charice 
菲律宾天才少女Charice新作 
They're not gonna keep me down 他们不能压制我charice图像(2张)
They're not gonna shut me out 他们不能把我排斥在外 
They're gonna do what they do, I'll do me 他们做自己的事 我做我自己
I'm moving against the crowd 我会与众不同
I'm drowning out the doubt 我会让人们打消质疑
They're gonna do what they do, I'll do 他们想干嘛就干嘛，我只做
Something original, be unforgettable 一些有新意的事，令人难以忘怀 
They're gonna know my name 他们会知道我的名字
One day, I'll make you a believer 会有一天，我会让你相信 
One day, I got this all I need is 总有一天，我会得偿所愿
One day, don't try to tell me I can't 有朝一日，不要试图告诫我我办不到
Right now, I'm writing the future 此时此刻，我正在谱写未来 
Watch out, I won't stop I'm a mover 看好了，我会奋勇向前永不止步 
One day, you're gonna know who I am 总有一天，你们会对我刮目相看
Oh I will fly high and free 我将展翅高飞，自由翱翔
It's my fate, wait and see, One day 这是我的命运，等着瞧，有朝一日 
I've been afraid before, 之前我心存胆怯
Too much for something more 想要获得更多 
But now that I see that it's mine, 但现在我明白这属于我
I'll take it我会接受 Just go ahead and try,只管奋勇向前竭尽全力
You're not gonna change my mind 你们改变不了我的想法 
There's no such thing as too late 一切都不会为时尚晚
One day, make you a believer 会有一天，我会让你相信
One day, got this all I need is 总有一天，我会得偿所愿 
One day, don't try to tell me I can't 有朝一日，不要试图告诫我我办不到 
Right now, I'm running the future 此时此刻，我正在书写我的未来
Watchout, won't stop I'm a mover 看好了，我会奋勇向前，永不停步
One day, you're gonna know who I am 总有一天，你们会对我刮目相看 
Oh I will fly high and free 我将展翅高飞，自由翱翔
It's my fate, wait and see, One day 这是我的命运，等着瞧，有朝一日 
I'm on a mission, no longer listening 我正在行动，不再听信
To anyone that says don't try 别人说三道四
Sometimes you feel it deep in your spirit 有时你能感受，在你的灵魂深处 
It's like a fire that won't die 我如一团烈火永不熄灭
One day Wait and see
会有一天 等着瞧
One day Oh Just wait and see it
总有一天等着瞧吧
One day, make you a believer 会有一天，我会让你相信 
One day, got this all I need is 总有一天，我会得偿所愿
One day, don't try to tell me I can't 有朝一日，不要试图告诫我我办不到
Right now, I'm running the future 此时此刻，我正在谱写未来 
Watchout, won't stop I'm a mover 看好了，我会奋勇向前永不停竭 
One day, you're gonna know who I am 总有一天，你们会对我刮目相看
Oh when I'm high and free 我将展翅飞翔自由翱翔
It's not fate, wait and see, One day 这是我的命运，等着瞧，总有一天 
One day, One day, One day, One day, One day 总有一天，会有一天，有朝一日，终有一日
《海贼王》OP
出处《ONE DAY》是超人气动漫《海贼王》的第13首片头曲简介作词：野畑 镇
作曲：内藤 晴久
歌手：THE ROOTLESS日文歌词雨上がりの空を仰ぐ度 
泣き虫だった顷の仆を想う  one day封面图
谁かの背中を がむしゃらに追いかけた 
强くなりたい揿昰‰
今は风に消えたありがとう 
仆は强くなれているのかな？ 
答えはまだ出そうにないからさ 
やっぱりまだ歩いていくよ 
さぁ行こう 
立ち止まることなく 
流れる时に负けないように 
何度も立ち向かい続けよう 
大切なもの失いたくないから 
夕暮れに舞う鸟のように 
见えない明日を探してる 
つまずきながら恐くても 
足元に目は落とさないよ 
谛める言叶は転がってるけど 
谛めないゴールは一つだけ 
喜び悲しみ乗り越えては 
少しずつ歩いてくよ 
果てしない空に 
手をかざそう 
たった一つの未来を信じながら 
戻らない时はうつろうけど 
大切なもの失いたくないから 
仆の中に流れる声は 
ずっとずっと仆を支えている 
イタズラな雨が邪魔するけど 
逃げ出さないから 
Oh 
さぁ行こう 
立ち止まることなく 
流れる时に负けないように 
何度も立ち向かい続けよう 
大切なものを失いたくないから 
信じたその先へと…中文歌词每当仰望雨后的晴天 
便会想起那个爱哭的自己 
曾经不顾一切地追赶着某个人 
深切渴望变得更强 
现在消逝风中的那声谢谢 
我是否有变得更加坚强呢？ 
全因这个答案依然未曾明了 
果然还需努力向前呢 
好了出发吧 永不停息 
为了不输给时代的潮流 
无论几度亦奋勇面对 
只因不愿再失去重要的人 
宛如夕阳下起舞的鸟儿 
奋力追寻着未知的明日 
纵使害怕受到挫折 
也决不伏下视线 勇敢面对 
虽然泄气的话满口尽是 
然而不愿放弃的目标唯有一个 
经历过种种喜怒哀乐之后 
再一步步稳定前行 
把手伸向无边无际的高空吧 
内心坚信着唯独仅有的未来 
哪怕宝贵的时光已轻逝 
我亦不愿再失去重要的人响彻我胸口的声音 
一直一直都支撑着我 
虽然那淘气的雨前来阻挡 
我再也不会逃避了 
Oh 
好了出发吧 永不停息 
为了不输给时代的潮流 
无论几度亦奋勇面对 
只因不愿再失去重要的人 
迈向深信的未来…罗马音Ameagari no sora wo aogu tabi 
Nakimushi datta koro no boku wo omou 
Dareka no senaka wo Gamushara ni oikaketa 
"Tsuyoku naritai" tte 
Ima wa kaze ni kieta "arigatou" 
Boku wa tsuyoku narete iru no kana? 
Kotae wa mada de sou ni nai kara sa 
Yappari mada Aruiteku yo 
Saa yukou 
Tachidomaru koto naku 
Nagareru toki ni makenai you ni 
Nando mo tachimukai tsudzukeyou 
Taisetsu na mono ushinai takunai kara 
Yuugure ni mau tori no you ni 
Mienai asu wo sagashiteru 
Tsumazuki nagara kowakute mo 
Ashimoto ni me wa otosanai yo 
Akirameru kotoba wa Korogatteru kedo 
Akiramenai GOORU wa hitotsu dake 
Yorokobi kanashimi norikoete wa 
Sukoshi zutsu aruiteku yo 
Hateshinai sora ni 
Te wo kazasou 
Tatta hitotsu no mirai wo shinji nagara 
Modoranai toki wa utsurou kedo 
Taisetsu na mono ushinai takunai kara 
Boku no naka ni nagareru koe wa 
Zutto zutto boku wo sasaeteru 
ITAZURA na ame ga jama suru kedo 
Nigedasanai kara 
Oh 
Saa yukou 
Tachidomaru koto naku 
Nagareru toki ni makenai you ni 
Nando mo tachimukai tsudzukeyou 
Taisetsu na mono ushinai takunai kara 
Shinjita sono saki he to...
韩国歌手中文后援会
组合名字：One Day
JYP军团的2AM和2PM团体也合称为“one day”（全天候）。
#2AM#和#2PM#为纪录片电影《Beyond The Oneday, Story of 2PM & 2AM》演唱的主题曲《OneDay》
One Day 歌词[3]
泪之雨汇集成为梦想之河（赵权）
我们为着同一个愿望聚在一起把夜空照亮（李昶旻）
即使在风暴之中看不见前方（郑珍云） 
也要想着相同的明天继续走下去（任瑟雍）
one day i'll be there this is forevre（合唱）
就在你身边（赵权） 
one day i'll be there this is forevre（合唱） 
让我们团结在一起（李昶旻） 
希望之光汇集化为奇迹之星（张祐荣）
我们心连心闪耀着未来（黄灿盛）
one day 是谁在祈求 理想跟现实的未来总是存在的 gap 
one life 时而欢笑也有cay尽管跌倒了 明天也任旧cay 
真实的map 打开fly永不怕失败 
走进无边无际to the sky向上走眼泪只会welldry（玉泽演） 
不管路多漫长艰苦 迷糊不安（Nichkhun） 
也一直迎着风迈进（李俊昊） 
one day i'll be there this is forevre（合唱）
就在你身边（金埈秀） 
one day i'll be there this is forevre（合唱） 
让我们团结在一起（金埈秀） 
多次想要放弃坚持不了而懊悔哭泣（李俊昊） 
但我们始终相信 永远相信努力是没有白费的（金埈秀） 
那温暖额手心那温柔的声音引导这我们就在此刻 放声歌唱吧（李昶旻） 
one day i'll be there this is forevre（合唱） 
就在你身边one day i'll be there this is forevre让我们团结在一起