标题：We Are Never Ever Getting Back Together
歌曲信息
歌曲名称：We Are Never Ever Getting Back Together《我们再也回不到一起》
演唱歌手：Taylor Swift(  单封[1]泰勒·斯威夫特)
发行时间：2012-08-14
歌曲语言：英语
所属专辑：Red（已于2012年10月22日正式发行）
泰勒·斯威夫特、马克斯·马丁、约翰·谢尔巴克
制作人：马克斯·马丁、约翰·谢尔巴克
摘要
《绝对绝对分定了》（英语：We Are Never Ever Getting Back Together）是美国女歌手泰勒·斯威夫特的第21张单曲，2012年8月13日发行。发行24小时不到后，在全美国各广播电台中的点播量已经达到了3000万次。发行第一周销量就达到623000张，为女歌手单曲首周最高销量新纪录，之前的记录为Ke$ha的单曲《TiK ToK》在2010年1月单周销量达到610000张，以及Lady Gaga单曲《Born This Way》在2011年2月11日发行三天后销量就达到418000张，Lady GaGa也在网上公开祝贺泰勒·斯威夫特的成绩。第二周从第一周的告示牌单曲排行榜第72位上升到第1位冠军，《绝对绝对分定了》成为泰勒·斯威夫特第一张冠军单曲，并且是告示牌百强单曲榜诞生的第1018首冠军单曲。而此前泰勒·斯威夫特只有两首亚军单曲，分别为2009年的《You Belong With Me》与2010年的《Today Was a Fairytale》，2010年单曲《Mine》获得过季军。
该单曲在网上提供付费下载后50分钟即登上销售排行榜第一，第一周付费下载达到624000次，截止08月30日付费下载次数达到931000次，单周付费下载量是继Flo Rida单曲《Right Round》被付费下载636000次后最高的。此前泰勒·斯威夫特单曲中销量最高的是《Love Story》，在2008年圣诞节期间共卖出360000张，个人首周销量最高的单曲是《Today Was a Fairytale》，上市第一周销量达到32500张。背后的故事Taylor为MTV举办的Video Music Awards拍摄宣传片，这支宣传片一语道破We Are Never Ever Getting Back Together这首歌为写给Jake Gyllenhaal，因为片中合照为Taylor与Jake所拍摄的合照！而这也间接的表达了这首歌是写给Jake的，至此，这首歌背后的人物彻底揭开谜团。[1]中英文歌词I remember when we broke up, the first time. 　
我记得我们第一次分手的时候
Saying this is it, I've had enough.
我说就这样吧我已经受够了
cause like we hadn’t seen each other in a month.
因为好像我们一个月都没见面了
when you said you needed space…what?
因为你说你需要空间… 什么？！
Then you come around again and say.
然后你又回到我身边 你说
baby I miss you and I swear I’m gonna change.
宝贝我想你 我发誓我会改
trust me.  iTunes宣传照
你相信我
remember how that lasted for a day?
可持续了有一天么？
I say I hate you, we break up, you call me, I love you.
我说 我讨厌你。 我们又分手了 你打电话说 我爱你。
Oh Woo-Oh
We called it off again last night.
昨晚你又打给我  RED专辑封面
but oh woo-oh, this time I’m telling you,
但是 这次我会告诉你
I’m telling you,
我告诉你
We are never ever ever getting back together.
我们再也不能一起回到过去了
We are never ever ever getting back together.
我们再也不能一起回到过去了
You go talk to your friends talk to my friends talk to me.
你让你我的朋友都来说服我
but we are never ever ever ever getting back together.
但我们真的再也不能一起回到过去了
Like…ever.
真的
I’m really gonna miss you picking fights.
我真的很想念那些你挑起的争执
and me falling for a screaming that I’m right.
我曾大声告诉你我是对的
and you hide away and find your piece of mind with some indie record that’s much cooler than mine.
然后你逃避 你躲在你的那些比我酷得多的独立音乐里寻找你自己
Oh, oh, You called me up again tonight.
今晚你又一次打了我的电话
but oh woo-oh,this time I’m telling you,
但这一次我告诉你
I’m telling you,
听清楚
We are never ever ever getting back together.
我们再也不能一起回到过去了
We are never ever ever getting back together.
我们再也不能一起回到过去了
You go talk to your friends talk to my friends talk to me.
你让你我的朋友都来说服我  RED豪华版封面
but we are never ever ever ever getting back together.
但我们真的再也不能一起回到过去了
I used to think that we were forever, ever .
我曾经以为我们会走很远
and I used to say never say never.
我曾经说过永远不要说分离
so he calls me and he’s like .
所以说 他打电话给我 然后他这样说着
“I still love you.”
“我还爱你。”
and I’m just like “this is exhausting…you know...we are never ever getting back together.
然后我就说 “我太累了.....你知道的.....我们再也不能一起回到过去了
Like ever.”
真的
We are never ever ever getting back together.
我们再也不能一起回到过去了
We are never ever ever getting back together.
我们再也不能一起回到过去了
You go talk to your friends talk to my friends talk to me.
你让你我的朋友都来说服我
but we are never ever ever ever getting back together.
但我们再也不能一起回到过去了
Oh Woo-oh oh
You go talk to your friends talk to my friends talk to me.
你让你我的朋友都来说服我　but we are never ever ever ever getting back together.
但我们再也不能一起回到过去了
获得成绩
创造的纪录1.49分钟登顶iTunes下载榜。
2.32个国家iTunes登顶，且数字还在更新中。
3.billboard上榜第二周登顶。
4.打破记录成为上榜首周全世界单曲销量第二的单曲，并创造了女歌手单曲单周销量第一的世界新纪录！ （单周下载量62万3千）
单曲排行表排行榜（2012年）
最高排名
澳大利亚（ARIA）
3
加拿大（Canadian Hot 100）
1
爱尔兰（爱尔兰单曲排行榜）
4
新西兰（RIANZ）
1
英国单曲（英国单曲排行榜）
5
美国告示牌百强单曲榜
1
中国香港（903豁达推介）
1
中国香港（新城劲爆外语榜）
1
中国台湾（KKBOX西洋人气排行榜）
8
​​[2]
发行历史
国家
日期
格式
唱片公司
英国
2012年8月14日
数字下载
Big Machine Records
德国
2012年8月19日
美国
2012年8月13日
数字下载
2012年8月14日
数字下载
歌词版MV
2012年8月30日
MV
2012年9月4日
CD单曲
[2]​
歌手简介
  超级明星泰勒·斯威夫特泰勒·斯威夫特（英语：Taylor Swift，1989年12月13日－，全名泰勒·艾莉森·斯威夫特）是美国著名的乡村音乐女歌手、木吉他创作歌手、好莱坞演员。泰勒不仅拥有着甜美出众的外表，更是以婉转动听的歌喉吸引了许多乐迷，也是美国乃至亚洲最受欢迎的欧美人气女歌手之一，2006年，她发售了首张单曲《Tim McGraw》，紧接着发售了首张同名专辑《Taylor Swift》，该专辑获得美国唱片业协会的白金唱片认证。根据Nielsen SoundScan的销售记录，斯威夫特在2008年总共卖出400万份专辑，这使得她成为美国当年最畅销的音乐人。曾获得美国乡村音乐协会奖年度最佳专辑奖、格莱美年度专辑奖等荣誉。歌手故事泰勒·斯威夫特出生于美国宾夕法尼亚州的Wyomissing。父亲斯科特·斯威夫特是股票经纪人；而母亲安德莉亚·斯威夫特则是一名家庭主妇；斯威夫特有一个弟弟，奥斯汀。在斯威夫特四年级的时候，曾以一篇3页长的诗歌《我壁橱里的怪物》赢得了全国诗歌大赛。
2006年中期，斯威夫特发售了她的首张单曲《Tim McGraw》，并到达告示牌最热乡村音乐排行榜第6的位置。之后，她的同名专辑《泰勒·斯威夫特》在2006年10月24日发行。在这张专辑中，斯威夫特亲自或共同创作了所有的歌曲，该专辑首次在 Billboard 200中以第19名出现并在第一周发售了39,000张专辑。之后达到了公告牌乡村音乐专辑排行榜首位，并且在Billboard 200中位于第5位，然后在乡村音乐专辑排行榜上保持了连续的8周，并在前24保持了91周。2002年以来，保持销量第一20 周或20周以上的唯一的乡村歌手是南方小鸡和卡丽·安德伍。截止到2008年11月，斯威夫特已经售出了超过300万份拷贝和750万次单曲下载。荣誉记录Taylor的专辑《Fearless》之前一共在告示牌专辑榜拿下11周冠军，至今已卖出620万张  获奖图片,全球已突破863万张。即使是本届格莱美大赢家Robert Planet与Alison Krauss的得奖专辑有格莱美得奖光环加持，仍不敌Taylor的威力，只能屈居亚军。
拥有亮眼外型与创作才华的Taylor被认为是从一群迪士尼偶像与选秀冠军中杀出重围的乐坛新希望，Taylor swift“国民小公主”的魅力正准备在全球开始蔓延。Taylor10岁就立志当歌手，13岁时父母为了达成Taylor的音乐梦想，举家搬到美国音乐重地纳什维尔，Taylor也成为Sony版权公司最年轻的签约创作人。Taylor17岁发行首张“同名专辑”立刻一炮而红，销售突破超过400万张，创下令多少天王天后望其项背的惊人成绩，Taylor的创作才华更让她入围格莱美最佳新人奖。
在MySpace上，斯威夫特已经被点击超越了2亿次。直到2013年，她还是在MySpace的10佳音乐排行榜内，并且在乡村歌手排行上位于第一，成为目前网络上最热门的歌手。Taylor的歌曲一共付费下载 1100万次，更创下史上第一人在一年之内连创 6 首发行首周空降前20名的纪录。Taylor还接连成为《滚石杂志》、《告示牌》、《Seventeen》、《Cosmo Girl》、《Teen Vogue》等杂志的封面人物。