标题：西游记日版
简介
该剧在富士电视台周一晚9点播出，首集便创下了29.2%的收视率，并在日本掀起《西游记》热潮。多家企业请香取慎吾以悟空形象为其商品做广告；旅行社推出了澳大利亚《西游记》外景地旅游项目；日本航空公司在国内航线一架“悟空喷气机”机身绘上了香取慎扮演的孙悟空。  [1]
影片资料
  首 播 ： 2006-01-09 [1]
电视台：富士电视台CX
档期：月九主要演员香取慎吾饰 孙悟空　内村光良 饰 沙悟净
伊藤淳史 饰 猪八戒　深津絵里 饰 三藏法师客串演员第一集《火之国》：
木村拓哉幻翼大王 长江英和 牛魔王
水川麻美凛凛 角野卓造仁丹
夏 帆 杏花 
第二集《温泉之国》：
及川光博妖泉大王
酒井若菜春丽 三浦理恵子冬丽
第三集《梦之国》
惠泉 伊藤兰獏念 石井愃一
円仙 近江谷太朗
第四集《沙漠之国》
金鱼 须藤理彩岩杰 武藤敬司
水先生 半海一晃
第五集《儿童国》
红蚁夫人 高桥瞳纯纯 吉武怜朗
明明 松尾琉璃 童童 渕上孔贵
云吞 松冈和晖
第六集《森林国》
修周 成宫贵宽 冥兰 释由美子
第七集《幽灵国》
莲歌/假莲歌 手冢理美大福 酒井敏也
第八集《时间之国》
红孩儿 石井正则
第九集《花之国》 
翠玲 石田步 罗刹女 大地真央
混世魔王 松重 丰
第十集《灭法国》
罗刹女 大地真央 犬魔将军 伊东
鹤林 谷津勋 玉英 真野裕子
第十一集《天竺》
神秘男人、释迦 界正章赤云 山下真司
李玉筱井英介收视率第1 回：2006-01-09 29.2 % 
第2 回：2006-01-16 24.8 %
第3 回：2006-01-23 23.8 % 
第4 回：2006-01-30 22.5 %
第5 回：2006-02-06 22.1 % 
第6 回：2006-02-13 20.6 %
第7 回：2006-02-20 21.2 % 
第8 回：2006-02-27 20.9 %
第9 回：2006-03-06 20.7 % 
第10 回：2006-03-13 20.5 %
最终回：2006-03-20 24.7 % 
平 均： 22.82 %
剧情介绍
孙悟空：精力旺盛的捣蛋份子！内心狂热，因惹师傅生气被戴上金箍。[1]
三藏法师：受大家景仰的师傅。但是也有一被大家责备就说不出话软弱的一面。
沙悟净：成熟且精明冷漠，但非常的好色。
猪八戒：欺负别人、被其他人欺负，嘴馋暴躁的小猪。人物改头换面除了三藏法师和悟空师徒4人、牛魔王、红孩儿等少数人物外，日版《西游记》的故事内容和角色造型都有创新。或许因为日本电视剧每周播一集，播放期不超过3个月，这部总共11集的《西游记》无暇从悟空出世讲起，开场就是幻翼大王要吃小孩、悟空师徒4人一齐现身。此后的情节发展和结局都与大家熟悉的《西游记》不同，人物造型和性格也有很大改动。此外还有一个新加的人物--凛凛。[1]
悟空：留着时髦的黄头发，淘气、爱冲动。他摆脱了纯英雄形象，言行举止颇具搞笑色彩。经常疯疯癫癫的大叫，头脑及其简单，并且把吃饭视为第一，常常因此误事。怀里揣着一支羽毛，必要时掏出来可以变成筋斗云。至于72变，铜头铁臂，拔猴毛变小猴等能力，在剧中全都没有。武功在一般情况下很一般（在“虎镇”被一个人类公主轻松打了他们仨师兄弟），只是蛮力较大，而且很怕痛，只有发飙时会很厉害。
悟净：是个河童（不知为什么，日本拍的西游记里沙悟净都是河童）平时稳重冷静，爱充老大，头巾下有一个碟子（详见“河童”词条）武器是一对忍者用的短叉。从剧情中看，他的地位似乎是二师兄（旧版西游记中也是这样，可能是日本人有这种观念）
三藏：女演员深津绘里扮演的三藏法师脱去了袈裟，着白冠白袍，除了慈悲为怀，还不时表露出女性的柔美和细腻。杖头上有三个铃铛，铃声是出场前的招牌。
八戒：戴一顶红绿条纹相间的帽子，穿对襟短袍，除了一对招风耳之外，外貌无异于常人。他贪吃，同时又多愁善感，容易为情所困。完全变成了第四主角，台词也少得很。武器是一柄五齿的钝叉子，攻击力弱极了。通常十分笨拙，比起三藏，是个更大的累赘。
唯一尊重原著的是他负责驮行李（注意原著小说，八戒确实是负责驮行李的。沙悟净负责牵马，这部日版西游记里没有白龙马，所以沙悟净显得很闲）
白龙马：从未登场。
凛凛：一路跟随唐僧师徒的女贼，时不时出现，与师徒四人亦敌亦友。创作人员的初衷制片人铃木吉弘在接受采访时说，他们给这部《西游记》的定位是让一家老少喜闻乐见，所以设计人物性格时注重让孩子产生共鸣。他说，与中国的同类作品相比，这部日本《西游记》最大的不同在于弱化了悟空的能力和三藏法师的性格，以便让他们更接近观众，让观众更容易感受人物的苦恼和奋斗精神。
铃木吉弘说，新版《西游记》主要描写师徒4人肩负重大使命踏上艰险的旅程，并在历练中共同成长的故事，向观众传达友谊、爱、勇气以及拥有坚信正义之心的重要性。
获奖记录
第48回日剧学院赏 2006-05-04
特别赏：「西游记」美术、特殊効果
剧场版
中文名: 西游记
英文名: The Adventures of Super Monkey
发行日期: 2007年
导演: 泽田兼作 Kensaku Sawada
演员: 香取慎吾 Shingo Katori .....孙悟空
深津绘里 Eri Fukatsu .....三藏
伊藤淳史 Atsushi Ito .....猪八戒
岸谷五朗Goro Kishitani .....银角大王
内村光良 Teruyoshi Uchimura .....沙悟净
鹿贺丈史Takeshi Kaga .....金角大王
水川麻美 Asami Mizukawa .....凛凛
大仓孝二 Koji Ookura .....老子
多部未华子 Mikako Tabe .....玲美
谷原章介Shosuke Tanihara .....文德
三谷幸喜Koki Mitani .....国王
小林稔侍Nenji Kobayashi .....刘星
地区: 日本
语言: 日语简介我国的古典名著《西游记》[1]在日本也相当吃香，曾经多次被改编为影视作品。早在1978年，堺正章主演的电视连续剧《西游记》就相当受欢迎。2006年1月，富士电视台推出了由香取慎吾主演的新版《西游记》。该剧每集的收视率都超过了20%，是06年平均收视率最高的一部连续剧。富士电视台趁热打铁，《西游记》的电影版赶在今夏的暑期档火热上映。
这部日版《西游记》并不严谨地忠于原著，差不多只取了四众一路西行的情节主乾和若乾脍炙人口的人物设定，对于主要精神和角色风格进行了的大胆发挥和编创，我们自小就熟悉的唐僧取经故事被改造成了一部以“梦想、冒险、友情”为主题的日式娱乐片。
片中有不少让国内观众大跌眼镜的“创新”：高僧三藏成了身着白色僧衣的漂亮美眉；她也不骑白龙马，从头到尾都和三个徒弟一起步行；美猴王孙悟空成了入门最晚的三弟子，悟净反倒是大徒弟；三位弟子地位均衡，悟空虽然战斗力高超，但并不特别突出；筋斗云具化为羽毛状的小道具法宝，被悟空揣在怀里……
日版《西游记》旨趣大异于原著，几乎就是一个煽情加武打的除妖故事，力求好看，并不在意文化内涵。对此，六小龄童曾经痛心疾首地申斥我国的经典惨遭糟蹋。或许对国内观众来说，不把这部作品当成《西游记》来看反而容易接受。剧情西行的师徒四人顶着骄阳走在沙漠中，众人又累又渴，悟空照例开始和悟净八戒拌嘴。他们在一座巨大的陵墓前遇到了一个马队，在马队首领的指引下，四人来到了最近的城镇——虎诚国。
虎诚国原来是一个富饶美丽的国度。然而妖怪金角大王和银角大王突然出现，将绿洲化作沙漠，还把国王和王后变成了乌龟。在强大的敌人面前，有“虎之民”美誉的虎诚国国民失去了勇气。公主玲美请求三藏一行打倒妖怪，拯救虎诚。
玲美带着四众前往妖怪的巢穴卧龙山，一路上机关重重，险象环生。凛凛跑来告诉四众，她在王宫里看到了金角和银角，妖怪并不在这座上山。三藏和悟净八戒决定下山，而悟空却坚持相信玲美，继续和她一同登山。
三藏等人返回虎诚后很担心悟空。悟净和八戒把三藏独自留在安全的小镇，再度返回卧龙山寻找悟空。然而小镇并不安全，三藏被禁卫军抓进王宫，带到已经支配了虎诚国的金角和银角面前。银角高声呼唤三藏的名字，三藏随口答应，不料竟被吸进了葫芦里。
另一方面，悟空和玲美来到一座山间小屋前，这里住着隐士刘星。原来玲美为了救父王和母后，答应帮助金角银角夺取流星的宝物“无玉”。无玉可以解开魔兽的封印，形成遮蔽太阳的乌云。悟空力劝玲美不可助纣为虐。银角突然闯入小屋，夺走无玉。悟空和银角一场大战，从天上打到地下未分胜负，银角拿出宝葫芦，悟空中计也被吸了进去。
妖怪利用无玉放出乌云将虎诚国笼罩在黑暗之中，面对前所未有的强敌，四众能否重振旗鼓获得胜