标题：侯孝贤画像
影片信息
  侯孝贤外文名称 Cinéaste de notre temps: HHH, Un portrait de Hou Hsiao-Hsien
更多中文片名：侯孝贤访谈录
更多外文片名： 
HHH, portrait de Hou Hsiao Hsien.....(France) 
HHH: A Portrait of Hou Hsiao-Hsien.....(USA) 
Hou hsiao-hsien hua hsiang.....(Taiwan) 
导演： 奥利维耶·阿萨亚斯 Olivier Assayas
编剧： 奥利维耶·阿萨亚斯 Olivier Assayas
主演： 
朱天文 Zhu Tianwen
侯孝贤 Hsiao-hsien Hou....Himself 
吴念真 Wu Nianzhen
陈国富Kuo-fu Chen
She Kao
Giang Lin
杜笃之Du-Che Tu
制作人 Produced by：
焦雄屏Peggy Chiao....co-producer
Xavier Carniaux....producer
摄影 Cinematography：Eric Gautier
剪辑 Film Editing：Marie Lecoeur
影片类型： 纪录片
片长：91 min 
国家/地区： 法国/ 台湾
上映日期： 1999年12月15日 法国对白语言： 英语/ 法语/ 汉语普通话/ 台语
色彩： 彩色
幅面： 35毫米遮幅宽银幕系统 
混音： 单声道
级别：Singapore:PG / Argentina:Atp / France:U 
版权所有：(AMIP, La Sept ARTE, INA) 
摄制格式： 35 mm 
洗印格式： 35 mm
制作公司：
Chinese Public Television
徐小明电影公司[台湾] 
AMIP[法国] 
吉光电影公司[台湾] 
Institut National de l'Audiovisuel (INA)[法国] 
La Sept-Arte[法国] 
发行公司：
Doc & Co
Les Films de l'Atalante[法国] (France)
导演简介
奥利维耶·阿萨亚斯
男， 生于1955年1月25日 ，法国
星座： 水瓶座
法国导演，属于上世纪90年代崛起的新锐派，曾经为《电影笔记》杂志影评人，研究美国恐怖片和香港电影，奉布烈松、伯格曼、塔可夫斯基为偶像。作品中经常向这些前辈致敬。曾拍摄关于侯孝贤的纪录片。曾与华人女星张曼玉结婚，并凭《清洁》将她推上戛纳影后的宝座。作品在法国及国际影展颇受欢迎。阿萨亚斯八十年代曾到达台湾，在那里结识了杨德昌、侯孝贤等“刚出学校校门”的新导演。那一时期也正是大陆陈凯歌、张艺谋等年轻导演登上影坛之 际。同是一代青年艺术家，心灵有许多共通之处。
作品年表
来日/Les temps de venir(2010)
卡洛斯/Carlos the Jackal(2010)
埃尔多拉多/Eldorado(2008)
夏日时光/Heure d'été, L'(2008)
花样杜可风/In the Mood for Doyle(2007)
登机门/Boarding Gate(2007)
主演介绍
朱天文，女， 生于1956年8月 ，中国台湾  朱天文台湾最著名的小说家和重要电影编剧之一。原籍山东临沂，生于台北。先后就读于中山女高、淡江大学英文系。十六岁发表第一篇小说，大学时期开办三三集刊、三三书坊，曾获联合报及中国时报文学奖。著有《乔太守新记》《淡江记》《传说》《炎夏之都》《世纪末的华丽》《荒人手记》等。1983年因获奖小说《小毕的故事》改编成电影而开始其电影剧本创作，自此便与侯孝贤建立长久的合作关系。参与编剧作品包括《风柜来的人》（1983）、《冬冬的假期》（1984）、《童年往事》（1985）、《恋恋风尘》（1986）、《尼罗河的女儿》（1987）、《悲情城市》（1989）、《戏梦人生》（1993）、《好男好女》（1995）、《南国再见，南国》（1996）、《海上花》（1998）、《千禧曼波》（2001）、《咖啡时光》（2004）、《最好的时光》（2005）等。其中《小毕的故事》、《好男好女》获第二十、三十二届金马奖最佳改编剧本奖，《童年往事》获第二十二届金马奖最佳原著剧本奖。朱天文师承胡兰成，其父朱西宁与妹妹朱天心都是台湾重要作家。
侯孝贤 Hsiao-hsien Hou  侯孝贤男， 生于1947年4月8日 ，中国广东梅县
星座： 白羊座
台湾新电影最重要的代表人物。生于广东梅县。1948年移居台湾。1972年毕业于台湾“国立艺专”影剧科。1974年从影。次年任李行场记、助理，当过副导演、编剧、演员。
1975年起从事编剧工作，编有《桃花女斗周公》、《早安台北》、《我踏浪而来》等电影剧本。1980年首导《就是溜溜的她》、《风儿踢踏踩》(1981)成名。1982年执导《在那河畔青草青》引起影坛广泛重视。1983年与万仁、曾壮祥联合执导的《儿子的大玩偶》获西德曼海姆影展佳作奖，并引领台湾电影新浪潮的开端；《风柜来的人》获1984年法国南特大三洲电影节最佳作品奖。1984年创作剧本《油麻菜籽》获第二十一届台湾金马奖最佳改编剧本奖；执导《冬冬的假期》获1985年法国南特三大洲电影节最佳作品奖、第三十届亚太影展最佳导演奖。
1985年执导《童年往事》，获第二十二届台湾金马奖最佳原著剧本奖，第三十七届西柏林电影节国际影评人奖，及鹿特丹电影节、夏威夷电影节、亚太影展作品奖。1986年执导《恋恋风尘》获法国南特三大洲电影节最佳摄影音乐奖、葡萄牙特利亚国际影展最佳导演奖。《尼罗河女儿》获1987年意大利都灵电影节第五届国际青年影展影评人特别奖。1989年执导《悲情城市》获第二十六届金马奖最佳导演奖，台湾中时晚报最佳作品奖、导演特别奖，第四十六届威尼斯电影节金狮奖。1993年执导《戏梦人生》获台湾中时晚报电影奖最优秀作品奖，1993年戛纳电影节评委会奖。其后作品有《好男好女》(1995)、《南国再见，南国》(1996)、《海上花》(1998)、《千禧曼波》(2001)、《咖啡时光》(2004)、《最好的时光》(2005)等，亦在金马奖及海外影展上多有斩获。2007年参与了为了庆祝戛纳电影节60周年而拍摄的3分钟短片集《每人一部电影》，并推出导演新作《红气球的旅行》。
侯孝贤每部作品都保持一定水准，且均有所突破；其创作为台湾历史与民众命运写下生动篇章，那些即兴式的街头、乡间实景拍摄，混合职业及非职业演员的真实自然表演，运用画外音、长镜头、空间景深营造的情绪张力及诗意氛围，都成为其作者电影的标志。
吴念真Wu Nianzhen  吴念真男， 生于1952年8月5日 ，中国台湾
星座： 狮子座
台湾编剧、导演、作家。本名吴文钦，生于台北县瑞芳镇的大粗坑。十五岁初中毕业，因家庭经济不佳，辍学至台北工作。休学两年后，十七岁开始半工半读，就读于私立延平中学附设补校。1972年首次发表文章于联合副刊。1975年底退伍，任职于台北市立疗养院图书馆，并开始小说创作。1976年考入辅仁大学夜间部会计系。1977年首次获联合报文学奖，并出版第一本小说。
1980年应明骥之邀进中影制片部任编审，催生《小毕的故事》《光阴的故事》《海滩的一天》《儿子的大玩偶》《我这样过了一生》《童年往事》《恋恋风尘》《恐怖分子》等风格迥异的电影，成为台湾新电影的代表剧作家。1989年离开中影，成为自由编剧。之后所参与编剧之电影，如《悲情城市》《戏梦人生》《客途秋恨》《兄弟珍重》《无言的山丘》等，均在世界各大影展获得极高荣誉。曾以《同班同学》(1981)、《老莫的第二个春天》(1984)、《客途秋恨》(1990)、《无言的山丘》(1992)，获第十八、二十一、二十七、二十九届金马奖最佳原著剧本奖；1986年改编剧本《父子关系》获第二十三届台湾金马奖最佳改编剧本奖。
1994年首次执导电影《多桑》，获都灵影展最佳影片奖；1996年执导《太平天国》入围威尼斯影展竞赛单元。他是侯孝贤的重要合作者，也为杨德昌、柯一正、万仁、许鞍华等创作过剧本，成为港台新电影作家的挚友。吴念真是量多而质高的电影编剧，观察敏锐，取材大胆，真实全面地反映现实人生，为台湾新电影的崛起作出了卓越而突出的贡献。