Zhaoming213/baiduwiki huggingface dataset:
标题：上海物联网展
综合信息
时间：2013年11月13日-15日
地点：中国上海新国际博览中心
展览规模：150 m2，30人
指导单位：国家工业和信息化部
国家商务部
中国电子元件行业协会
中国电子仪器行业协会
中国半导体行业协会
主办单位：中国通信工业协会物联网行业分会
中国电子器材总公司
中国电子学会通信学分会
中国信息化推进联盟物联网专业委员会
中国物联网应用与推进联盟
中国物联网产业推广中心
中华物联网联盟
协办单位：上海技术交易所
中国物联网研究发展中心
中国科学院物联网研究发展中心
浙江物联网产业协会
上海物联网中心
上海市嘉定区信息化委员会
山东RFID产业联盟
成都物联网产业发展联盟
陕西（西安）物联网产业联盟
工信部-微软物联网创新和技术体验推广中心
香港物流及供应链管理应用技术研究中心
深圳市RFID产业标准联盟
承办单位：上海冠通展览策划有限公司
中电会展与信息传播有限公司[1]
展会背景
[1]全球形势—物联网是万亿级产业，成各国发展战略: 预计到2020 年全球接入物联网的终端将达到500 亿个，物联网将成为全球信息通信行业的又一个万亿元级新兴产业。据美国调查机构 Forrester 预计，物联网的产业链价值比互联网大30倍，将形成下一个万亿级别的信息产业；国内的赛迪顾问预测到2015年，物联网的整体市场规模将达到7500亿，相比2010年的2000 亿元市场规模，年复合增长率超过30%。物联网已成为全球发展战略，各国纷纷提出发展规划，物联网蓝图已经明朗，相关技术与标准正不断成熟，尤其是在智能电网、智能交通、智能安防、智能建筑等领域已开展实质性规划与试点建设工作。
传感器是物联网获取信息和实现物体控制的首要环节，传感器的性能决定物联网性能， 传感器技术的升级换代将提升网络的升级换代。 物联网追求的物物相连，需要在每一个需要识别和管理的物体上都安装传感器，必将催生一个需求量在万亿级别的巨大的传感器市场。
展示范围
RFID产品线：RFID标签芯片、RFID标签天线、RFID标签天线生产设备、标准卡或RFID标签成品；RFID标签或卡生产设备、导电银浆、电池、导磁材料、微波吸收材料、RFID测量测试仪器；RFID读写读写设备、有源RFID产品与系统、RFID中间件及RFID应用系统解决方案； 　自动识别及条码技术：设备及系统，不干胶标签，耗材，生物识别技术及产品，语音及图像识别技术及产品，DCR及光电识别技术及产品； 　智能卡：智能卡制造商、材料商、设备、芯片制造商、系统集成商、应用系统商； 　传感器、传感网络节点：微型传感器，MEMS及其设计、制造和封装、传感器网节点、低功耗与能量获取技术； 　嵌入式芯片：MCU、DSP、ADC、GUI、MEMS器件、协议芯片、微电源管理芯片、接口控制芯片和一体化芯片在内的系列物联网各环节的控制芯片。 　通信技术与产品：WLAN、UWB、Zigbee、NFC、MESH、wimax、WIFI、高频RFID等短距离数据传输及自组织组网的核心产品与设备，异构网融合、传感网相关接口、接入网关等产品和设备； 　网络架构和数据处理：面向服务的体系架构（SOA）、网络与信息安全、海量数据存储与处理、物联网地址编码等设备和产品。 　系统集成和软件：中间件、网络集成、多功能集成、软硬件操作界面基础软件、操作系统、应用软件、中间件软件等产品。 　物联网示范应用：物联网在工业、安保、交通、环保、家居、医疗、电力、物流、农业、水利、市政、汽车、航空、图书、矿业等行业和领域的示范应用。　
[1]
标题：2012年江西省教师资格证考试模拟测试题
内容简介
  江西省教师资格模拟试卷　本套丛书适合中学教师资格申请者，该系列教材由人民出版社社与中人教育针对江西省教师考试资格联合出版，不仅对江西省教育主管部门的资格考试工作起到了积极推进作用，而且在广大教育战线的相关领导和专家的关心下，中人版教材已成为现阶段江西省教师资格考试工作的重要参考材料，已帮助数万考生顺利通过教师资格考试。正版赠送上机演练试卷+50元代金券
图书介绍
【书名】中人版-2012江西省教师资格认定机考教育心理学模拟测试题 小学
【编写】教师资格认定考试命题研究组
【组编】中人教育教师资格考试教研中心
【ISBN】978-7-01-006024-8
【定价】18.00元
【出版社】人民出版社
【策划指导】卫晓东
【编写依据】《教育学考试大纲》（严格针对江西省计算机考试特点编写）
北京师范大学出版社教育部人事司教育部考试中心制定
（适合中学教师资格申请）
十一套模拟测试题/三套最新机考真题/两套考前上机演练
登陆中人教育网站进入在线考场进行考前上机演练图书特点本套丛书与以往教师资格考试教材相比，具有以下几个鲜明的特点：
1.考点全面，适用机考
本系列教材不仅在编写上紧扣江西省指定的考试大纲的要求，且切合教师资格认定考试的最新变化，完全针对机考特点进行编写，从而切实帮助江西省广大考生进行全面的有针对性复习。
2.机考真题，全程模拟
名师潜心研究，答案精准，高度契合机考命题思路。三套最新机考真题，十一套模拟测试，两套考前上机演练引领考生个性化成功之道。
3.“四位一体”，高效学习
科学研究表明，人一般能记住自己阅读内容的10%，听到内容的20%，听到看到的内容能记住50%，也就是说多感官参与学习可增强记忆效果。因而，中人教育教研中心多位专家潜心研究，制定出一套适合考生的学习方法——“四位一体”学习法。该方法是由 “读”“练”结合，“视”“听”搭配，促进知识转化，使考生的学习效果达到90%。
目录
2011-2010年江西省教师资格认定考试机考真题
江西省教师资格认定考试机考真题[小学教育心理学一]
江西省教师资格认定考试机考真题[小学教育心理学二]
江西省教师资格认定考试机考真题[小学教育心理学三]
参考答案及解析 江西省教师资格认定考试机考真题[小学教育心理学一]
江西省教师资格认定考试机考真题[小学教育心理学二]
江西省教师资格认定考试机考真题[小学教育心理学三]
江西省教师资格认定全真机考试题
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学一]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学二]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学三]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学四]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学五]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学六]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学七]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学八]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学九]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学十]
教师资格考试模拟测试题[小学教育心理学十一]
参考答案及解析
标题：好莱坞档案：致命阴谋
游戏信息
中文名称：好莱坞档案之致命阴谋  游戏名称：Hollywood Files Deadly Intrigues
游戏类型：益智解迷游戏
游戏开发： Most Wanted Entertainment
语言：英文
游戏简介
《好莱坞档案：致命阴谋》是一款益智解谜游戏，帮助私家侦探Zoey调查著名的好莱坞明星的死因，你需要将凶手找出来，绳子以法。探索多重场景的好莱坞，运用你的侦探技能，查明真相。
游戏测评
画　面：  
游戏画面采用写实风格的精美图象，表现效果饱满而并不杂乱。故事主题决定了游戏环境，玩家可以欣赏到华丽的房间和各种时尚场所。此外，游戏中故事插画也设计的充满时尚气息，但画面细腻度不够。  
声　音：  
游戏中的背景乐变化不大，音效也表达的较为含蓄，不过诙谐而明快的旋律会使你的游戏过程感到放松。  
上手度：  
游戏规则和同类作品类似，十分简单便捷。英文词条中提示着画面中隐藏的物体，你只要按照提示来寻找即可。本作没有过关时间上的限制，蓄时形式的提示环节可无限使用，上手不难，方便玩家进行。  
创　意：  
《Hollywood Files: Deadly Intrigues》是一款中规中矩的神秘视线类解谜游戏，玩法采用了经典的按单词找物品形式，结合各种MINI小游戏，除全新设计的主题和案剧情外，再无其他方面的变化。  
可玩性：  
在《好莱坞档案之致命阴谋》的游戏中，玩家要在多个美丽的场景中寻找隐藏物体，帮助侦探Zoey来侦破谋杀案。游戏中具备了丰富的环境描绘，你将在跌荡起伏的故事剧情中展开冒险。  
游戏截图
标题：苏州软件（微软技术）实训基地
苏州软件（微软技术）实训基地
苏州软件（微软技术）实训基地【即：高博微软技术实训基地】是由苏州工业园区管委会和微软（中国）有限公司建立的公共实训基地。实训基地以苏州服务外包示范基地建设和人才需求为导向，利用微软技术与项目管理经验培养软件开发、技术支持与系统管理人才。[1-2]  [3]
标题：绣花王爷：杀手王妃不好惹
风格
轻松
结局
喜
情节
婚后相处，斗智斗勇
男主
深不可测型，放荡不羁型
前一世叫做羽澜笘；
这一世叫做龙墨玄
女主
穿越前后都叫上官无敌：
穿越前是个21世纪很有名的杀手，穿越后成为相府的六千金。
前第一世为人鱼族祭司：倾瞳姬
前第二世为大祭司：莫漓
背景
架空
简介
她是二十一世纪有名的杀手。
穿越来的第一天，便莫名其妙卷入了一场杀戮中。
因为一句暖心的话，那抹红色住进她的心里。
N年的寻找，了无音讯。
之后，她成了相府的六千金上官无敌，名字无敌长相无敌才学无敌，穿过来摊上了一个好皮囊！
可就是这样无敌的一个女人，泱泱南疆竟无人敢娶！
结果，她被逼嫁给那天下第一美男、号称绣花枕头的王爷！
相传绣花王爷吃喝玩乐样样精，才华横溢不沾边，白长了一张漂亮脸蛋！
嫁吧，装装贤良淑德她还是会的。
.
大婚之夜不见人，很好！你逍遥我自在！
他回到新房中只看见被丢弃在地上的红色喜帕，双眸寒凉唾骂：“果真是个荡－妇！”
次日，两人相见，一个笑颜如花一个温文尔雅！和睦至极！
他拥着一个美艳娇丽的女子挑眉轻笑：“这是本王昨夜从怡香楼赎回来的轻柳！以后就是本王的侧妃！”
她福身笑的甜软：“妾身知道了！”
谁知他纳妾不够，还在自己面前和青梅竹马大秀恩爱！
“这是宋学士的幺女儿宋婉怡，也是本王的平妻！”
她冷笑，不就是要正妃的寝宫？我给……
但是我上官无敌绝不接受诬陷！要么相信要么滚蛋！
.
最终，他用休书换来她国宴上的一舞！
可是……香汗淋漓的惊艳之后，那个在他眼里乏味无趣的女人竟然堪称倾城！
标题：油焖香菇苦瓜
基本信息
菜谱类别：家常菜谱
菜谱主料：苦瓜2条 香菇数朵 八角少量
食谱辅料：糖少许 酱油少许 蚝油少许
材料
苦瓜2条 香菇数朵 八角少量
调味料
糖少许 酱油少许 蚝油少许
制作方法
作法一 香菇洗净泡水备用
作法二 苦瓜洗净去籽切块备用
作法三 沙拉油倒入锅内滚至约180度倒入切好ㄉ苦瓜，炸软至金黄色取出，香菇略炸取出
作法四 锅内放少量沙拉油爆香八角後将八角滤出再把炸好的苦瓜和香菇倒入，放入冰糖及酱油焖煮至入味即可
标题：投资软环境建设与评价研究
基本信息
作　　者：王守伦 等 著出 版 社：中国社会科学出版社ISBN：9787500484011出版时间：2009-11-01版　　次：1页　　数：216装　　帧：平  装开　　本：16开所属分类：图书 > 金融与投资 > 金融理论
内容简介
潍坊市是一座发展中的现代化中等城市，在中国东部沿海较发达省份山东省居重要发展地位，是山东半岛城市群的重要城市之一。自改革开放以来，潍坊市也和其他许多地区一样，经济发展呈现出勃勃生机和活力。在中共潍坊市委、市政府的领导下，全市经济一直保持着较快的发展速度，经济规模不断扩大，经济结构不断优化，基础设施不断完善，已经营造起了良好的投资环境。
标题：奥兰多·拉特曼
个人简介
  奥兰多·拉特曼姓名：奥兰多·拉特曼
生日：1989-08-25
场上位置:门将
合同到期：2009-06-30
身高：185厘米
体重：76公斤
惯用脚：右脚
出生地：瑞士
国籍：瑞士
代表国家队：出场0次，进0球
欧洲三大杯：出场0次，进0球
欧洲冠军联赛：出场0次，进0球
职业生涯
赛季俱乐部号码出场进球国家联赛等级排名2009/10苏黎世22

瑞士1
2008/09苏黎世22

瑞士112007/08苏黎世
00瑞士13[1]
标题：中国建设银行考题汇编
图书详情
【书名】中人版－中国建设银行  应试指导及最新考题汇编（含内部资料）
【编写】中国建设银行招聘考试命题研究中心
【组编】中人教育银行系统招聘考试教研中心
【出版】中国经济出版社
【价格】35元
【ISBN】978-7-51-3609425
  中国建设银行教材【主编】卫晓东【适用】适用经济金融专业
国内主要相关银行招聘考试用书
《中国银行应试指导及最新考题汇编》
《中国建设银行应试指导及最新考题汇编》
《中国工商银行应试指导及最新考题汇编》
《中国农业银行应试指导及最新考题汇编》
前言介绍
根据其对人才的需求，同时也为了满足广大应聘考生要求，我社应中国建设银行招聘考试最新要求，联合中人教育集团及银行招考研究的相关专家和教授编写了本套丛书。赠送50元中人教育考前冲刺代金券
在科学人才观的指导下，中国建设银行统筹抓好各类人才队伍建设，全面提高人才队伍的整体素质，不断优化人才队伍结构，积极完善选人、育人和用人机制，通过改革人力资源制度，按照公开、平等、竞争、择优的原则，进行双向选择、公开竞聘，全面而系统的诠释“业以才兴、行以才强”的真正含义。
目录
第一部分　　中国建设银行考情及必考知识点
第一章　　中国建设银行招聘考试情况解读
第一节　　中国建设银行校园招聘
第二节　　中国建设银行社会招聘
第三节　　中国建设银行定向招聘
第二章　　中国建设银行必考知识点
第一节　　中国建设银行概况
知识点一中国建设银行的标志和企业文化
【真题实训·杭州分行】
一、中国建设银行的标志
二、中国建设银行企业文化
知识点二中国建设银行的战略和公司治理
【真题实训·山东分行】
一、中国建设银行的战略
二、中国建设银行的公司治理
§复习拓展链接：积极承担社会责任推进银行科学发展
第二节　　中国建设银行业务综述
知识点一中国建设银行个人存款业务
【真题实训·辽宁分行】
一、人民币储蓄存款
二、外币储蓄存款
三、个人通知存款一户通
四、个人存款联名账户
五、个人存款证明
六、储蓄一本通
§复习拓展链接：假币的收缴及鉴定
【真题实训·浙江分行】
知识点二中国建设银行个人贷款业务
【真题实训·上海分行】
一、个人住房贷款业务
二、个人消费类贷款业务
三、个人经营类贷款业务
知识点三中国建设银行个人外汇业务
【真题实训·江苏分行】
一、个人结售汇
二、个人外汇汇款
三、个人外汇买卖
知识点四中国建设银行个人证券代理业务
【真题实训·河南分行】
一、凭证式国债
二、储蓄国债
三、记账式国债柜台交易业务
知识点五中国建设银行公司业务
【真题实训·安徽分行】
中国建设银行应试指导及最新考题汇编
一、企业存款业务
二、中小企业业务
三、代收代付业务
四、第三方支付机构备付金存管业务
知识点六中国建设银行机构业务
【真题实训·山西分行】
一、政府机构服务
二、财政社保服务
三、银行同业合作
知识点七中国建设银行国际业务
【真题实训·新疆分行】
一、国际结算业务
二、国际融资业务
知识点八中国建设银行投资银行业务
【真题实训·福建分行】
一、财务顾问
二、并购重组
三、项目融资
四、短期融资券
五、中期票据
六、中小企业集合票据
七、资产证券化
知识点九中国建设银行金融市场业务
【真题实训·四川分行】
一、即期结售汇
二、远期结售汇
三、人民币外汇掉期
四、外汇买卖
知识点十中国建设银行现金业务
【真题实训·内蒙古分行】
一、收付款业务
二、流动性管理业务
§复习拓展链接：中国建设银行抓住发展机遇，创新服务模式，服务“三农”成效显著
第三节　　现代货币银行学
知识点一货币与货币制度
【真题实训·广东分行】
一、货币的本质
二、货币的职能
三、货币制度
知识点二信用和利率
【真题实训·河北分行】
一、信用
二、利率
知识点三金融市场
【真题实训·沈阳分行】
一、直接融通和间接融通
二、金融市场的分类
知识点四金融抑制、深化和创新
【真题实训·陕西分行】
一、金融抑制
二、金融深化
三、金融创新
知识点五货币理论
【真题实训·湖北分行】
一、基础货币
二、货币乘数
三、货币供给的外生论与内生论
四、中国的货币供给
五、中国的货币需求
六、中国货币需求的微观基础
七、通货膨胀
八、通货紧缩
第四节　　中国建设银行发展历程
【真题实训·黑龙江分行】
附中华人民共和国商业银行法
第二部分　　中国建设银行招聘考试最新考题汇编
职业能力测试
一、数量关系
二、判断推理
三、言语理解与表达
四、资料分析
性格测试
专业知识测试
一、单项选择题
二、多项选择题
三、判断题
四、简答题
五、论述题
英语测试
一、阅读理解
二、完形填空
三、英汉互译
写作
中国建设银行招聘考试最新考题汇编参考答案
》》》最新及热点时政、财经新闻参考中人教育网站
》》》中国建设银行相关的数据、新闻及常识参考本书第一部分或登录网站
》》》相关专业知识（经济、会计财务、审计、市场营销、统计、管理、法律、计算机）及综合知识（含职业能力测验中的常识）参考中人教育系列丛书
中国建设银行招聘考试题型及内容一览表
标题：黑糖椰果布丁
原　　料
蛋白两个、牛奶200ML、黑糖10克、椰果30克、水20克。
特　　色
养血美容的简单快手甜品。
操　　作
1、蛋白打散。
2、牛奶微波加热至40度左右，缓缓冲入蛋白中，一边倒一边搅拌均匀，即成布丁液。
3、将布丁液过滤一遍。
4、用棉纸将表面的泡沫沾去。
5、蒸锅大火烧上汽，转小火，将碗放入锅内。
6、盖上锅盖，蒸15分钟左右即可。
7、黑糖、椰果、水调成味汁。
8、将蒸好的布丁取出，浇于表面即可。
贴士
本品热食冷食均可，热食可温胃暖气血，尤其适合生理期或产后女性，冷藏后风味口感亦佳。蛋白中的蛋白质与椰果中的纤维素，都是女性美容减肥的良伴，所以这款甜品是非常适合女性朋友的哦。
标题：公司整体上市：理论与实证研究
基本信息
作　　者：赵宇华 著出 版 社：经济管理出版社ISBN：9787802079731出版时间：2008-01-  01版　　次：1页　　数：272装　　帧：平装开　　本：16开所属分类：图书 > 金融与投资 > 金融理论
内容简介
鉴于母子公司关系的研究是分析子公司上市与母公司（或单一制公司）上市制度安排重要区别的逻辑主线，本书以母子公司关系为视角展开研究，具体包括以下三部分：第一部分是“子公司上市”制度安排效率的研究，旨在从理主化到实证，由国际比较国内实践，综合性地构建一个分析子公司上市是中国股票市又一制度缺陷的研究框架。第二部分是借鉴制度变迁理论分析中国能否变革子公司上市的制度安排，实现母公司上市。第三部分是对上市母子公司制度变迁展开实证研究。
标题：对对碰之动物总动员
对对碰之动物总动员
游戏语言：中文
游戏类型：益智/单机
上线时间：2011-2-22
游戏人气：今0/总128
资费类型：完全免费
测试情况：该游戏N73机型通过真机测试
游戏星级：1星 2星 3星 4星 5星游戏简介        对对碰经典之作-《对对碰之动物总动员》玩家只要通过点击小动物来使小动物之间互相还位，连成3个以上的小动物来消除得分。规则简单容易上手。游戏速度节奏快，画面清晰可爱，适合细心的玩家。这款经典游戏的耐玩性很高，玩家可以进行普通模式游戏，也可以节奏更加紧张的时间限制模式。
标题：猪膏酒
猪膏酒-（《普济方》）
【配方】猪膏70克，生姜汁100克，酒300毫升。
【制法】将上药用慢火煎，候减半，入酒相和，滤渣，分为3份。
【主治】胁痛气急，面青肌瘦，大小便不通，筋脉拘急。
【用法】每日早、午、晚食前各温服1份。
猪膏酒-《备急千金要方》。
【配方】猪膏100克，生姜汁10~20毫升，白酒55毫升。
【制法】将猪膏与生姜汁混合，用慢火煎至减半，入白酒混匀，滤过即成。
【功用】开胃健脾、温中通便。
【主治】头晕目眩、两肋胀满、疼痛、大便不利、毛发枯黄、面色无华、口淡无味。
【用法】口服。每次空腹温服10—30毫升，每日早晨、中午和晚上临睡前各服1次。
【附记】引自《备急千金要方》。
原文：
治肝劳虚寒，关格劳涩，闭塞不通，毛悴色夭。猪膏酒方
猪膏 姜汁（各四升）
上二味，以微火煎取三升，下酒五合和煎，分为三服。[1]
猪膏酒-《外台》卷十六引《删繁方》。
【药物组成】猪膏7升，生姜汁2升。
【处方来源】《外台》卷十六引《删繁方》。
【方剂主治】肝劳筋极，挛痹乏力，关格胁满，皮毛枯搞。肝劳虚寒，关格劳涩，闭塞不通，毛悴色夭。骨痹挛节。两胁满，筋脉急。筋极之状，令人数转筋，十指爪甲指痛，苦倦不能久立。
【用法用量】上以微火煎取3升，下酒5升，和煎，分3次服。
标题：采蘩
诗词概述
年代：【先秦】
出处：【诗经·国风·召南】
诗词原文
于以采蘩，于沼于沚；
于以用之，公侯之事。
于以采蘩，于涧之中；
于以用之，公侯之宫。
被之僮僮，夙夜在公；
被之祁祁，薄言还归。
诗词注释
蘩：水草名。
沚，水中沙洲
被：即彼，只从事祭祀的人。被、彼古通
僮僮：《毛传》：“竦敬也。”恭敬谨慎貌
祁祁：《毛传》：“舒迟也，去事有仪也。”安详舒徐之貌。
采蘩．夫人不失职也．夫人可以奉祭祀．则不失职矣．
------------------------------------------------
1.于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán繁):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
2.沼:沼泽。沚(zhǐ止):水中小洲。
3.事:此指祭祀。
4.涧:山夹水也。
5.宫:大的房子；汉代以后才专指皇宫。
6.被(bì币):即“彼”，祭祀之人。
7. 僮僮(tónɡ同):首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。
8.夙:早。公:公庙。
9.祁祁(qí其):舒迟貌。
10.归:归寝。
题解：女子采蘩参加贵族祭祀
诗词译文
哪儿采白蒿？
去那洲与池。
哪儿用白蒿？
公侯的祭祀。
哪儿采白蒿？
去到山涧旁。
哪儿用白蒿？
公侯的庙堂。
夫人多谨慎，
早晚在公庙。
夫人多安详，
进退亦有度。
诗词赏析
阅读此诗，先予判明诗中主人公的身份，也许有助于把握全诗的情感。
《毛诗序》曰：“采蘩，夫人不失职也。夫人可以奉祭祀，则不失职矣。”是以为此乃贵族夫人自咏之辞，说的是尽职“奉祭祀”之事。朱熹《诗集传》则曰：“南国被文王之化，诸侯夫人能尽诚敬以奉祭祀，而其家人叙其事以美之也。”定主人公为“家人”，这是对毛序的一大修正。不过以为那辛勤“采蘩”、“夙夜在公”的还是“诸侯夫人”，于诗意未免仍有隔膜。
诚然，古代贵族夫人也确有主管宗庙祭祀的职责，但并不直接从事采摘、洗煮等劳作。《周礼·春官宗伯》称：“世妇，掌女宫之宿戒，及祭祀，比其具。”贾公彦疏谓“女宫”乃指有罪“从坐”、“没入县官”而供“役使”之女，又称“刑女”。凡宫中祭祀涉及的“濯摡及粢盛之爨”，均由“女宫”担任。而此诗中的主人公，既称“夙夜在公”，又直指其所忙碌的地方为“公侯之宫”，则其口吻显示的身份，自是供“役使”的“女宫”之类无疑。
诗之开篇，出现的正是这样一些忙于“采蘩”的女宫人。她们往来于池沼、山涧之间，采够了祭祀所需的白蒿，就急急忙忙送去“公侯之宫”。诗中采用的是短促的问答之语：“哪里采的白蒿?”“水洲中、池塘边。”“采来作什么?”“公侯之家祭祀用”答问之简洁，显出采蘩之女劳作之繁忙，似乎只在往来的路途中，对询问者的匆匆一语之答。答过前一问，女宫人的身影早已过去；再追上后一问，那“公侯之事”的应答已传自远处。这便是首章透露的氛圈。再加上第二章的复叠，便愈加显得忙碌无暇，简直可以从中读出穿梭而过的女宫人的匆匆身影，读出那从池沼、山涧飘来，又急促飘往“公侯之宫”的匆匆步履!
第三章是一个跳跃，从繁忙的野外采摘，跳向了忙碌的宗庙供祭。据上引《周礼》“世妇”注疏，在祭祀“前三日”，女宫人便得夜夜“宿”于宫中，以从事洗涤祭器、蒸煮“粢盛”等杂务。由于干的是供祭事务，还得打扮得漂漂亮亮，戴上光洁黑亮的发饰。这样一种“夙夜在公”的劳作，究竟把女宫人折腾成什么样子?诗中妙在不作铺陈，只从她们发饰“僮僮”(光洁)向“祁祁”(松散)的变化上着墨，便入木三分地画下了女宫人劳累操作而无暇自顾的情状。那曳着松散的发辫行走在回家路上的女宫人，此刻究竟带几分庆幸、几分辛酸，似乎已不必再加细辨——“薄言还归”的结句，不已化作长长的喟叹之声，对此作了无言的回答?
如此看来，以《采蘩》为诸侯夫人自咏，固属附会；而认其为“家人”赞美夫人之作，亦属穿凿。穿行于诗中的，其实是夙夜劳瘁的女宫人而已：短促的同答，透露着她们为贵族祭祀采蘩的苦辛；发饰的变化，记录着她们“夙夜在公”的悲凉。诗写得很妙，读来却只觉得酸涩。古代的祭祀排场，原本就为鬼神“降福”贵族而设，卑贱的下人除了付出劳辛，又有何福可言！ （潘啸龙）
标题：写真寄外
基本信息
【作品名称】《写真寄外》
【创作年代】晚唐　
【作者姓名】薛媛　
【文学体裁】五言律诗
作品原文
写真寄外
欲下丹青笔，先拈宝镜寒。
已惊颜索寞，渐觉鬓凋残。
泪眼描将易，愁肠写出难。
恐君浑忘却，时展画图看。[1]
作品格律
这首五言律诗的用韵方式为首句不入韵仄起式；其韵脚是：上平十四寒（平水韵）。
欲下丹青笔，先拈宝镜寒。
●●○○●，○○●●△。
已惊颜索寞，渐觉鬓凋残。
⊙○○●●，●●●○△。
泪眼描将易，愁肠写出难。
●●○○●，○○●●△。
恐君浑忘却，时展画图看。
⊙○○●●，⊙●●○△。
（说明：○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵）[2]
作品鉴赏
薛媛是晚唐人南楚材之妻。楚材离家远游。颍（今河南许昌）地长官爱楚材风采，欲以女妻之。楚材欲允婚，命仆回濠梁取琴书等物。“善书画，妙属文”（见《云溪友议》卷上）的薛媛，觉察丈夫意向，对镜自画肖像，并写了上面这首诗以寄意。楚材内心疚愧，终与妻团聚。
这诗表达了诗人对远离久别丈夫的真挚感情，隐约透露了她忧虑丈夫“别依丝萝”的苦衷。刻画心理活动既细致入微，又具体形象：时而喃喃自语，时而如泣如诉，诗情画意，跃然纸上。
诗一开头，就通过手的动作来展示心理活动。她提起“丹青”画笔，正想下笔作画。然而，她犹疑了。不知道该怎么画，还是“先拈宝镜”，照照容颜吧。可是一“拈宝镜”，却给她带来一股“寒”意。“宝镜”“寒”的原因，分不清是冰凉的镜体给人一种“寒”的感觉，还是诗人的心境寒凉。一“寒”字，既状物情，又发人意。
颔联进一步写诗人对镜自怜：她心中已自感玉容憔悴，而此刻细细端详，发觉鬓发也开始有点稀疏了。“惊”是因为“颜索寞”而引起的心理活动。“已惊”表明平素已有所感触，而此时照镜，更惊觉青春易逝。“颜索寞”，明显易见；“鬓凋残”细微难察，用“渐觉”一语，十分确当写出她愈来愈苦这一心理状态。
“泪眼描将易，愁肠写出难。”“泪眼”代指诗人的肖像，“愁肠”指心灵的痛苦。一“易”一“难”，互为映衬。这里用欲抑先扬的手法，在矛盾对比中，刻画怀念丈夫的深情。《牡丹亭》第十四出杜丽娘自画肖像时说过两句话：“三分春色描将易，一段伤心写出难。”当是脱胎于此。
尾联点出写真寄外的目的。诗人辞恳意切地叮嘱丈夫：“想你大概把我完全忘光了吧，送上这张画，让你时时看看我。”“恐”，猜想，是诗人估量丈夫时的心理状态。“浑”，全也。一“恐”一“浑”，准确地描绘出自己微妙的感情活动。本来，仆人回家取琴书等物时，诗人察觉丈夫已有“别依丝萝”、把糟糠之情全“忘却”的意向。但她在诗中却避免了作正面的肯定，而用了估量、猜测的口吻，这就不致伤害丈夫的自尊心，而且给他留下回心转意的余地。一“恐”字，把诗人既疑虑又体谅丈夫的感情，委婉曲折地吐露出来，可谓用心良苦。末句，直陈胸臆，正面规劝丈夫：“时展画图看”，遥应首句，语短情长。
此诗对人物的神态动作描写和心理活动的刻画是很出色的。它也从侧面透露出封建时代妇女的不幸和痛苦。[1]
作者简介
薛媛
唐代女诗人。晚唐濠梁（今安徽凤阳）人，南楚材之妻。生平不详。《全唐诗》存其诗一首，即这首《写真寄外》。[3]
标题：arm公司
ARM授权方
ARM 公司本身并不靠自有的设计来制造或出售CPU，而是将处理器架构授权给有兴趣的厂家。ARM 提供了多样的授权条款，包括售价与散播性等项目。对于授权方来说，ARM 提供了ARM 内核的整合硬件叙述，包含完整的软件开发工具（编译器、debugger、SDK），以及针对内含ARM CPU 硅芯片的销售权。对于无晶圆厂的授权方来说，其希望能将ARM 内核整合到他们自行研发的芯片设计中，通常就仅针对取得一份生产就绪的智财核心技术（IP Core）认证。对这些客户来说，ARM 会释出所选的ARM 核心的闸极电路图，连同抽象模拟模型和测试程式，以协助设计整合和验证。需求更多的客户，包括整合元件制造商（IDM）和晶圆厂家，就选择可合成的RTL（暂存器转移层级，如Verilog）形式来取得处理器的智财权（IP）。借助可整合的RTL，客户就有能力能进行架构上的最佳化与加强。这个方式能让设计者完成额外的设计目标（如高震荡频率、低能量耗损、指令集延伸等）而不会受限于无法更动的电路图。虽然 ARM 并不授予受权方再次出售ARM 架构本身，但受权方可以任意地出售制品（如芯片元件、评估板、完整系统等）。商用晶圆厂是特殊例子，因为他们不仅授予能出售包含ARM 内核的硅晶成品，对其它客户来讲，他们通常也保留重制ARM 内核的权利。就像大多数IP 出售方，ARM 依照使用价值来决定IP 的售价。
在架构上而言，更低效能的ARM 内核比更高效能的内核拥有较低的授权费。以硅芯片实作而言，一颗可整合的内核要比一颗硬件宏（黑箱）内核要来得贵。更复杂的价位问题来讲，持有ARM 授权的商用晶圆厂（例如韩国三星和日本富士通）可以提供更低的授权价格给他们的晶圆厂客户。透过晶圆厂自有的设计技术，客户可以更低或是免费的ARM预付授权费来取得ARM 内核。相较于不具备自有设计技术的专门半导体晶圆厂（如台积电和联电），富士通/三星对每片晶圆多收取了两至三倍的费用。对中少量的应用而言，具备设计部门的晶圆厂提供较低的整体价格（透过授权费用的补助）。对于量产而言，由于长期的成本缩减可借由更低的晶圆价格，减少ARM的NRE成本，使得专门的晶圆厂也成了一个更好的选择。许多半导体公司持有ARM 授权：Atmel、Broadcom、Cirrus Logic、Freescale（于2004从摩托罗拉公司独立出来）、Qualcomm、富士通、英特尔（借由和Digital的控诉调停）、IBM，英飞凌科技，任天堂，恩智浦半导体（于2006年从飞利浦独立出来）、OKI电气工业，三星电子，Sharp，STMicroelectronics，德州仪器和VLSI等许多这些公司均拥有各个不同形式的ARM授权。虽然ARM的授权项目由保密合约所涵盖，在智慧财产权工业，ARM是广为人知最昂贵的CPU内核之一。单一的客户产品包含一个基本的ARM 内核可能就需索取一次高达美金20万的授权费用。而若是牵涉到大量架构上修改，则费用就可能超过千万美元。　ARM(Asynchronous Resbonse Mode:异步响应方式)也是一种非平衡数据链路操作方式，与NRM不同的是，ARM下的传输过程由从站启动。从站主动发送给主站的一个或一组帧中可包含有信息，也可以是仅以控制为目的而发的帧。在这种操作方式下，由从站来控制超时和重发。该方式对采用轮询方式的多站链路来说是必不可少的。
标题：语言与语言学词典
基本信息
作　　者：（德）布斯曼（Bussmann，H.） 著 丛 书 名：当代国外语言学与应用语言学文库出 版 社：外语教学与研究出版社ISBN：  出版时间：2000-08-01版　　次：1页　　数：535装　　帧：平装开　　本：16开所属分类：图书 > 语言文字 > 字词典工具书
图书 > 工具书 > 字典词典
内容简介
Edited by Gregory P. Trauth. PhD.University of California. Berkeley. and Kerstin Kazzazi. University of Munich, from a translation of the Lexikon der Sprachwissenschaft by Hadumod Bussmann. The Routledge Dictionary of Language and Linguistics is an invaluable reference work for students, instructors and scholars of linguistics. The highly regarded second second edition of the Lexikon der Sprachwissenschaft by Dr Hadumod Bussmann of the University of Munich has been specifically adapted by a team of specialists in various linguistic fields to form the most comprehensive and up-to=date work of its kind in the English language. In over 2,000 entries, the Dictionary provides a comprehensive survey of the subdisciplines of linguistics and covers many of the worlds languages. It is alphabetically organized, with each entry providing clear and concise definitions of key linguistic terminology, concepts and themes. Salient examples are given in English and a range of foreign languages, Entries also include bibliographical references. For ease of use. the Dictionary contains extensive cross-references to synonyms and related terms, and accompanying illustrations. With is focus on basic linguistic terms and its succinct presentation of fundamental linguistic issues and principles, the Dictionary complements perfectly Routledges established range of reference material in the field of linguistics.
标题：柳光散
【来源】
《丹台玉案》卷六。
【组成】
斑蝥(去翅、足) 大枫子各6克 川槿皮枯矾 轻粉各9克 白砒1.5克
【用法】
上为细末。醋调，搽患处。
【主治】
顽癣。
标题：文化传统教育
基本信息
作　　者：傅丽霞，王子象，王洪斌 著丛 书 名：中小学生人文素质的培养与研究成果系列丛书出 版 社：中国  石油大学出版社ISBN：9787563624584版　　次：1装　　帧：平装所属分类：图书 > 教育与考试 > 中等教育
内容简介
文化传统主要蕴涵在古代文化经典之中。古代文化经典凝聚着中华民族先哲们的思想精华，其思想既有那个时代的先进性，也有人类社会的普遍性，对后世产生了深远的影响，塑造了中华民族的灵魂。其世界观、人生观、价值观、思想方法、思维方式、文化心理，融化在中华民族的血液中，世代相传，建构了中华民族特有的文化深层心理结构。读文化经典，可以提高整个民族的人文素质。因此，我们把儒、道两家的经典著作和古代诗文等文学经典作为文化传统教育的主要内容。
标题：新编全注全译古文观止
图书信息
书 名: 新编全注全译古文观  止(珍藏本)
作　者：青石
出版社： 中国华侨出版社
出版时间： 2011年7月1日
ISBN: 9787511313485
开本： 16开
定价: 29.80元
内容简介
《新编全注全译古文观止(超值白金版)(珍藏本)》成书于康熙三十四年(1695年)，由吴楚材、吴调侯编选而成。“观止”二字出自《左传》，意为读了这些尽美尽善的文章。别的文章就用不着去读了。该书上起先秦、下迄明代，所选二百余篇千古名作，体裁多样，广收博采，内容涉及历史、哲学、文学、政治、宗教、艺术等领域，反映了先秦至明末散文发展的大致轮廓和主要面貌，代表了中国古典散文的最高成就。读之有含英咀华、尝鼎一脔之效。正因为《古文观止》所具有的鲜明特点，使其在问世后的三百多年里，成为最流行、最有影响力的初学古文选本，常作为私塾及学堂的启蒙读本，几乎家家必备，海内风行。时至今日，其通俗性、权威性仍难以动摇，依旧是首选的普及性古文选本，更是了解中国传统文化和学习古文的必备书。
为了帮助读者提高阅读、理解古汉语的能力，全面吸收中国古典文化的精华，并从中学习古代历史、典章制度、风物人情等方面的知识，我们推出了这本《新编全注全译古文观止》。《新编全注全译古文观止(超值白金版)(珍藏本)》在原作的基础上作了适当的调整，在“楚辞”和“宋文”部分增加了一些经典篇章，以便更加清晰地展示古文的发展脉络。同时，书中还增设了题解、注释、译文、集评等栏目，从多角度将古文的主题思想、创作背景、警世哲理以及作家境况全面地展示出来，并对生僻字和异体字进行了注音，方便读者阅读。而在以图释文方面，我们精心选配了与文字内容相契合的艺术珍品、名胜古迹、文物照片、情景示意图等，通过多种视觉要素的有机结合，使读者获得更多的文化熏陶和视觉享受。《新编全注全译古文观止》不仅是阅读、欣赏古文的理想读本，更是馈赠亲朋的佳品。《新编全注全译古文观止(超值白金版)(珍藏本)》由青石主编。
图书目录
卷一·周文
《左传》
郑伯克段于鄢
周郑交质
石碚谏宠州吁
臧僖伯谏观鱼
郑庄公戒饬守臣
臧哀伯谏纳郜鼎
季梁谏追楚师
曹刿论战
齐桓公伐楚盟屈完
宫之奇谏假道
齐桓公下拜受胙
阴饴甥对秦伯
子鱼论战
寺人披见文公
介之推不言禄
展喜犒师
烛之武退秦师
卷二·周文
《左传》
郑子家告赵宣子
王孙满对楚子
齐国佐不辱命
楚归晋知罃
吕相绝秦
驹支不屈于晋
祁奚请免叔向
子产告范宣子轻币
晏子不死君难
季札观周乐
子产坏晋馆垣
子产论尹何为邑
子产却楚逆女以兵
子革对灵王
子产论政宽猛
吴许越成
卷三·周文
《国语》
祭公谏征犬戎
召公谏厉王止谤
襄王不许请隧
单子知陈必亡
展禽论祀爰居
里革断罟匡君
敬姜论劳逸
叔向贺贫
王孙圉论楚宝
诸稽郢行成于吴
申胥谏许越成
《公羊传》
春王正月
宋人及楚人平
吴子使札来聘
《谷梁传》
郑伯克段于鄢
虞师晋师灭夏阳
《礼记》
晋献公杀世子申生
曾子易箦
有子之言似夫子
公子重耳对秦客
杜蒉扬觯
卷四·秦文
《战国策》
苏秦以连横说秦
司马错论伐蜀
范雎说秦王
邹忌讽齐王纳谏
甄斶说齐王
冯媛客孟尝君
赵威后问齐使
庄辛论幸臣
触砻说赵太后
鲁仲连义不帝秦
鲁共公择言
唐雎说信陵君
唐雎不辱使命
乐毅报燕王书
李斯谏逐客书
《楚辞》
离骚
九歌
天问
九章
远游
卜居
渔父
招魂
大招
九辩
吊屈原
惜誓
哀时命
卷五·汉文
《史记》
五帝本纪赞
项羽本纪赞
秦楚之际月表
高祖功臣侯年表
孔子世家赞
外戚世家序
伯夷列传
管晏列传
屈原列传
酷吏列传序
游侠列传序
滑稽列传
货殖列传序
太史公自序
司马迁
报任安书
卷六·汉文
《汉书》
高帝求贤诏
文帝议佐百姓诏
景帝令二千石修职诏
武帝求茂材异等诏
贾谊过秦论(上)
贾谊治安策
晁错论贵粟疏
邹阳狱中上梁王书
司马相如上书谏猎
李陵答苏武书
路温舒尚德缓刑书
杨恽报孙会宗书
《后汉书》
马援诫兄子严敦书
《三国志》
诸葛亮前出师表
诸葛亮后出师表
卷七·六朝唐文
李密
陈情表
王羲之
兰亭集序
陶渊明
归去来辞
桃花源记
五柳先生传
孔稚珪
北山移文
魏徵
谏太宗十思疏
骆宾王
为徐敬业讨武曌檄
王勃
滕王阁序
李白
与韩荆州书
春夜宴桃李园序
李华
吊古战场文
刘禹锡
陋室铭
杜牧
阿房宫赋
韩愈
原道
原毁
获麟解
杂说一
杂说四
卷八·唐文
韩愈
师说
进学解
圬者王承福传
讳辩
争臣论
后十九日复上宰相书
后廿九日复上宰相书
与于襄阳书
与陈给事书
应科目时与人书
送孟东野序
送李愿归盘谷序
送董邵南序
送杨少尹序
送石处士序
祭十二郎文
祭鳄鱼文
柳子厚墓志铭
卷九·唐宋文
柳宗元
驳《复仇议》
桐叶封弟辨
箕子碑
捕蛇者说
种树郭橐驼传
梓人传
愚溪诗序
永州韦使君新堂记
钴鉧潭西小丘记
小石城山记
贺进士王参元失火书
王禹偁
待漏院记
黄冈竹楼记
李格非
书《洛阳名园记》后
范仲淹
严先生祠堂记
岳阳楼记
司马光
谏院题名记
钱公辅
义田记
李觏
袁州州学记
欧阳修
朋党论
纵囚论
释秘演诗集序
卷十·宋文
欧阳修
梅圣俞诗集序
送杨真序
五代史伶官传序
五代史宦者传论
相州昼锦堂记
丰乐亭记
醉翁亭记
秋声赋
祭石曼卿文
泷冈阡表
苏洵
管仲论
辩奸论
心术
张益州画像记
苏轼
刑赏忠厚之至论
范增论
留侯论
贾谊论
晁错论
卷十一·宋文
苏轼
上梅直讲书
喜雨亭记
凌虚台记
超然台记
放鹤亭记
石钟山记
潮州韩文公庙碑
乞校正陆贽奏议进御札子
前赤壁赋
后赤壁赋
三槐堂铭
方山子传
苏辙
六国论
上枢密韩太尉书
黄州快哉亭记
曾巩
寄欧阳舍人书
赠黎安二生序
学舍记
议经费
王安石
材论
对疑
委任
风俗
同学一首别子固
游褒禅山记
泰州海陵县主簿许君墓志铭
卷十二·明文
宋濂
送天台陈庭学序
阅江楼记
刘基
司马季主论卜
卖柑者言
方孝孺
深虑论
豫让论
王鏊
亲政篇
王守仁
尊经阁记
象祠记
瘗旅文
唐顺之
信陵君救赵论
宗臣
报刘一丈书
归有光
《吴山图》记
沧浪亭记
茅坤
《青霞先生文集》序
王世贞
蔺相如完璧归赵论
袁宏道
徐文长传
张溥
五人墓碑记
标题：长宁88中心
基本信息
区县：长宁商圈：中山公园地址：长宁区长宁支路125号城铁沿线：2号线，3号线，11号线环线：内环内交通：                                                                                                        轨交：2号线/江苏路站、3号线/金沙江路站、11号线/江苏路站、隆德路站     公交：765路 136路 941路 54路 62路 44路                                                                                                装修情况：精装，公共部分精装入住时间：                                                                                        2015年                                                                                                                                                                                开业时间：2015年开盘时间：                                                                                                                                                                                2012年                                                                                                                                                                                开发商：上海汇通房地产有限公司物业管理：狮城怡安（上海）物业管理有限公司  效果图
项目介绍
本项目为长宁区曹家渡商圈的一个综合性房地产开发项目，位于长宁、静安、普陀三区交界处。北至万航渡后路，东为长宁路，西抵江苏北路，南靠长宁支路。整体定位为高尚复合型社区，集居住、办公、商务、出行、购物等各类功能于一体。项目所在区域居住氛围浓厚，附近公交站点多达近20多条，距离近，公交设施完备。除了已运行地铁2号线，3号线之外，地铁7号线，11号线，13号线均在建中。
办公部分地上总建筑面积逾5万平方米，打造国际甲级5A标准写字楼。
商业部分定位为体验式商业中心，以国际化个性，特色化品牌为主，休闲娱乐为一体。主要业态以娱乐体验、美食休闲、休闲生活、购物生活、居家生活为主，形成了较为全面的生活体验馆。项目地下车位约600个。
  项目位置[1]
标题：拂晓字幕组
简介
拂晓字幕组成立于2011年8月，是以翻译日本动漫为主的爱好者群体。
由一群热爱动漫的90,80后组成的。
  
目前の成长
拂晓字幕组原是一个动漫爱好者群，最初的翻译作品是《K-ON!! 新作番外篇》，《妖精的尾巴 OADIII》和《Baby Princess》
开始因为经验和资源的不足，所以在初期存在着各种问题。但是拂晓字幕组的成员坚持的走了过来。希望大家多多关注我们，我们会更加努力的！
主要の作品
名称外文名动漫类型发售/放送时间完结时间集数连载/完结夏目友人帐夏目友人帐TV    2008年07月2008年09月13话完结    续·夏目友人帐続·夏目友人帐TV2009年01月2009年03月13话完结夏目友人帐 肆夏目友人帐 肆TV2012年01月2012年03月13话完结轻音少女けいおん! / K-ON!TV2009年04月2010年01月14话完结轻音少女第二季けいおん! / K-ON!TV2010年04月2011年03月27话完结便当ベントーTV2011年10月2011年12月12话完结黑岩射手BLACK★ROCK SHOOTERTV+OVA2012年02月2012年03月08话完结钢之炼金术师剧场版叹きの丘の圣なる星剧场版2011年07月\01话完结零之使魔Fゼロの使い魔FTV2012年01月2012年03月12话完结要听爸爸的话パパのいうことを闻きなさい!TV2012年01月2012年03月12话完结萤火之森蛍火の杜へ剧场版2011年09月\ 01话完结天降之物剧场版时计じかけ哀女神剧场版2011年06月\01话完结对某飞行员的追忆とある飞空士への追忆剧场版2011年10月\01话完结名侦探柯南名探侦コナンTV1996年01月\    未知连载中魔具少女マケン姫っ！TV+OVA2011年10月2011年12月12话完结BRAVE10BRAVE10TV2012年01月2012年03月12话完结圣诞之吻SS+ plusアマガミSS plusTV2012年01月\12话连载中伪物语ニセモノガタリTV2012年01月2012年03月11话完结AnotherAnotherTV2012年01月2012年03月12话完结在盛夏等待あの夏で待ってるTV2012年01月2012年03月13话完结空之轨迹空の轨迹OVA2011年11月2011年03月02话完结有你的小镇君のいる町OAD2012年3月​​​
字幕组の分工
片源：提供原始影片(DVDRip或RAW)。片源人员必须能通过某种方式（在外国录取、下载或购买）尽可能快地获取到视频文件并尽可能快地分发给所有参与制作的人员。
翻译：翻译对话和外文字。 如果没有原版字幕，需要更高语言能力的人员翻译出文本。翻译人员一般有中等以上的外语水平，可以无障碍观看或收听并理解无字幕片源，并翻译出片源的文字。
校对：校对翻译文稿。通常视频在翻译人员做出翻译稿之后，将交由校译人员一校到三校之后才会送到计时人员手上。一般来说校译人员的外语水平会比翻译人员高。
特效：制作歌词和LOGO的特殊效果。添加某段字幕或全部字幕的字体出现或消失效果等动画效果，或变更字体颜色等静态效果，使视频看起来更加美观。部分特效设计师会在视频或动画的OP和ED中制作动态歌词卡拉OK效果，有时在OP中加上字幕组的LOGO。常用字幕软件是Aegisub、PopSub与Adobe After Effects，特效制作一般需要编写ASS脚本。（个人制作有时会跳过此步）
时间轴：调校字幕出现的时间。调校输出视频的时间轴。计时人员需要处理译文和时间的矛盾关系，添加字幕持续时间并将译文调整为适合观看的字幕，有时需要断句和合并句子并对句子时间点进行准确的把握和判定。常用计时软件是PopSub。
内嵌：把字幕和特效嵌入影片中。
后期：对时间轴和特效进行整理，并且进行内嵌压制。各类后期制作为节省时间及人力，将压制、发布等统一归入后期流程中。随着各类软件的使用方式愈来愈简化，由一人担任后期制作的情况也变得相当普遍。
压制：把文件打包压制成可在电脑上播放的视频文件。把翻译得出的字幕文件和片源打包压制成可在电脑或其他播放媒体上播放的视频文件。 压制人员一般需要一定的电脑硬件环境并懂得使用各类压制视频的软件。（常用RMVB、MPEG4，﹙DivX或Xvid﹚、H.264或x264视频格式，及AVI、MKV、MP4封装格式，并运用AVS脚本进行字幕、特效的内嵌和进行画面色彩、灰度等参数的微调）
发布：把做好的文件通过网络（FTP，BT，eMmule)传播出去。发布人员使用各种P2P软件或FTP等空间将视频文件或相应的字幕文件发布，以供用户下载，同时尽可能快地发布讯息到各相关论坛等网站。　　
监督：负责监督该视频字幕制作的流程与进度。同时视频压制完毕之后，可能也会先经过监督再三确认压出来的字幕与视频本身没有任何问题之后才会正式发布。通常监督本身会身兼上述任何职务至少一个。例如监督兼片源、监督兼翻译等等。
有些热门的节目会有许多字幕组抢著做该字幕，尤其是最近刚出的热门节目，所以做新番（日语，意即当月刚出的节目）的字幕组常会抢所谓的“首发”。有时为了抢首发，可能会来不及重新检查或修正字幕的瑕疵就正式发布。故有时会看到字幕组出“V2”版，也就是发布之后，修改了字幕并重新发布的修正版。（V2 = version 2 版本二）
字幕组类似于团队，即团队成员可以通过把自己的一部分工作转移给其他成员以提高效率。字幕组成员之间使用电子邮件、即时通讯软件等方式进行沟通。一个字幕组成员可能会同时担任多种职能，例如：A可以在担任翻译的情况下，同时负责后续的时间轴的制作。
标题：荠菜鸡蛋软饼
荠菜鸡蛋软饼
主料：小麦面粉（适量辅料：荠菜适量\鸡蛋2个调料：食盐适量\香油适量\水适量\葵花籽适量
荠菜鸡蛋软饼的做法
1.冰箱内的冰冻荠菜取出，放入水中解冻
2.解冻后的荠菜用清水冲洗干净
3.用刀将荠菜切成碎段
4.将鸡蛋打入面粉中搅散，放入切好的荠菜、少许盐、香油，慢慢倒入凉水调成稀稠状，调好的面糊盖好盖静置半个小时左右
5.平底锅烧热后倒少许油，用勺子舀一勺面糊至锅中间，慢慢晃动锅身将其摊成圆形，用中小火将饼煎成两面金黄色
标题：钟丽芳
人物简介
  小马奔腾影业总经理钟丽芳钟丽芳，女，小马奔腾集团副董事长及小马奔腾影业总经理。
钟丽芳女士早年任职于香港凤凰卫视市场网络部，2003年在英国获得国际市场营销管理、风险管理硕士学位后回国加盟小马奔腾影视文化有限公司。先后担任小马奔腾影视文化有限公司的运营总监、副总经理、《电视指南》总经理，电影公司总经理。
2005年，钟丽芳女士获得高级工商管理硕士学位后年作为事业发展副总裁负责公司对外投资、融资、投资者关系、公关及电影公司的建设。作为小马影业的总经理，带领小马奔腾先后投资拍摄了多部电影重磅作品，其中包括主投资的电影《越光宝盒》、《剑雨》、《无人区》、《将爱情进行到底》等。
相关资料
北京小马奔腾集团是一家以投资制作影视、院线、演艺经纪、广告、杂志等多领域运营的娱乐传媒集团，近年来参与投拍的重磅电视剧有《历史的天空》、《甜蜜蜜》、《我们生活的年代》、《我的兄弟叫顺溜》、《三国》等。2009 年，小马奔腾单广告收入即达到5亿元；电视剧销售收入也达到1亿多元。2008 年，霸菱亚洲投资公司曾向小马奔腾注资4000 万美元。[1]
标题：巴勃罗·安德烈斯·冈萨雷斯
个人简介
  巴勃罗·安德烈斯·冈萨雷斯姓名：巴勃罗·安德烈斯·冈萨雷斯
生日：1985-05-28
场上位置:前锋
合同到期：2015-06-30
身高：182厘米
体重：72公斤
惯用脚：左脚
出生地：坦迪尔(阿根廷)
国籍：阿根廷
代表国家队：出场0次，进0球
欧洲三大杯：出场0次，进0球
欧洲冠军联赛：出场0次，进0球
职业生涯
赛季
俱乐部
号码
出场
进球
国家
联赛等级
排名
2011/12
巴勒莫
19
0
0
意大利
1

2010/11
诺瓦拉
19

意大利
2
3
[1]
标题：豆腐皮腌莴笋
材料:
主料：油皮200克，莴笋300克，
调料：香油10克，辣椒油10克，味精3克，盐3克，酱油10克，白砂糖5克，醋10克，大葱3克，姜3克
做法:
1.豆腐皮切成细丝，用开水连续焯两次，再用凉开水浸泡，捞起沥干；
2.大葱去根洗净切成丝；
3.姜洗净去皮切成丝；
4.莴笋削皮洗净切成细丝用盐腌一下，挤去水分；
5.豆腐皮、莴笋放入盆中，放入姜、葱、糖、醋、酱油、味精、红油、香油拌匀装盘即可。
标题：大江奏
动漫人物
  大江奏（おおえ かなで）
Oe Kanade
备注：动漫作品《花牌情缘》人物
声优：茅野爱衣
性别：女
生日：5月28日
学校：都立瑞泽高校
社团：竞技花牌社（原弓道部）
职位：会计
级别：翠北花牌会所属的C级选手。
角色简介
动画剧照(40张)和服店的女儿，因为想穿日式裤裙这样的理由，而对花牌社产生兴趣，原属于弓道部，后在绫濑千早的游说下加入花牌社 。喜欢古典文学作品，对各种和歌典故非常熟悉，因此千早也常常向其请教花牌中和歌的寓意。坚持要求花牌社全员出战全国大赛时穿和服出场，并将家里所开和服店里的和服借给队员使用，请千早担任和服模特为和服店做宣传，被真岛太一评价为“商业头脑深不可测”。被原田老师称为「额头酱」。
标题：倍增式经营
图书信息
书名：《倍增式经营》  倍增式经营 华语中文网[1]副标题：企业资源高效利用黄金法则
书号：ISBN 978-7-5506-0601-2
作者：陈兵
定价：28元
开本：16开
出版：凤凰出版社
出版时间：2011年8月
上架建议：经济管理
编辑推荐
企业资源高效利用黄金法则
——你企业资源2/3的潜力被忽略了！
那些行业标杆的管理者为什么不是你？
那些行业翘楚的企业为什么不是你的？
第一本详述企业资源伴随效应
与人力优势三维管理的论著
内容简介
在中国，大部分的企业经营过程中，只发挥了三分之一的竞争潜力。而伴随效应与三维管理，可以为企业提供强有力的发展动力，借助伴随效应，以人力优势赢得企业在智力和社会能力方面的竞争力，是企业发展的一个重要方面。
本书是第一本详述企业人力优势与其伴随效应的内在联系，借助伴随效应，化低成本竞争为高效竞争的论著。人力优势的伴随效应，可以使企业依靠三维管理，构建企业人力、智力和社会能力三方面的优势。这依靠种三位一体优势，打造自身品牌，使企业与外部社会之间，与其他企业和行业之间，与其他企业人员之间，形成良性互动，让企业站在其他企业和社会的肩膀上，更顺利地发展。
作者简介
陈兵，某知名咨询公司高级顾问，培训讲师。研读多部各国专著，对经济、军事、政治文化等领域均有深入研究及独到见解，长期跟踪经济问题，数年来倾心钻研伴随效应与三维管理，并将其运用到客户企业，效果卓著。自2008年始，历时三年完成这一部管理学创作《倍增式经营》。