标题：阿根廷婆婆
基本信息
中文片名 　阿根廷婆婆
英文片名
Argentine Baba
影片类型
剧情
片长
112分钟
国家/地区
日本/ 韩国
对白语言
日语/韩语
色彩
彩色
混音
杜比数码环绕声
制作公司
Kinetique Inc. [日本]
发行公司
Kinetique Inc. [日本] ..... (2007) (Japan) (theatrical)
上映日期 
日本
Japan
2007年3月24日 
韩国
South Korea
2007年12月13日演职员表导演
长尾直树 Naoki Nagao
编剧
长尾直树 Naoki Nagao .....screenplay
吉本芭娜娜 Banana Yoshimoto .....novel
演员
铃木京香 Kyoka Suzuki .....阿根廷婆婆
役所广司 Koji Yakusho .....涌井悟
堀北真希 Maki Horikita .....涌井
岸部一德 Ittoku Kishibe .....白井顺三
鬼太郎 Kitaro .....犬冢幸吉
小林裕吉 Yukichi Kobayashi .....泷本信一
森下爱子 Aiko Morishita .....泷本早苗
田中直树 Naoki Tanaka .....向井守
手冢理美 Satomi Tezuka .....涌井良子
制作人
鹤贺谷公彦 Kimihiko Kagaya .....line producer
冈本东郎 Haruo Okamoto .....producer
泷田和人 Kazuhito Takita .....producer
和田仓和利 Kazutoshi Wadakura .....producer
原创音乐
周防义和 Yoshikazu Suo
摄影
松岛孝助 Kosuke Matushima
剪辑
高桥幸一 Koichi Takahashi剧情介绍本片改编自日本风靡一时的现代文坛天后吉本芭娜娜的同名小说，影坛实力派演员役所广司和铃木京香颠覆形象，并大展探戈舞。 
半年后，美津子听说父亲在乡间和一个奇怪的老妇人（铃木京香饰）在一起。那个老妇人原先教人西班牙语和探戈，而如今却变得怪怪的，总是自言自语地念着意义不明的咒语，周围的人都不愿意接近她。孩子们给她起了个外号叫作“阿根廷婆婆”。为什么父亲不再思念母亲？为什么父亲丢下了自己？为什么父亲会和那么一个神经兮兮的老太婆搞在一起？美津子骑着单车来到矗立于草原上的那幢异国风味的小楼前，她决定展开一场夺回父亲的大作战。
幕后制作
吉本芭娜娜的奇幻温馨杰作吉本芭娜娜有日本现代文坛天后之称，其知名度以及受欢迎程度堪与村上春树相匹敌。她因出道作《厨房》而一举成名，该书为她赢得了海燕新人文学奖、泉镜花文学奖等诸多荣誉，并被翻译成十多种，在海外各国也博得了大批文学爱好者的青睐。接着，吉本陆续撰写的几部小说销量都超过了百万，一时间掀起了“吉本芭娜娜现象”。在吉本的小说中，有三部被改编成了电影，森田芳光和严浩分别于1989年和1997年将吉本的经典名作《厨房》搬上了银幕，90年市川准导演的《鸫》在日本学院奖中获得了两项提名，还让中岛朋子收获了蓝丝带奖的最佳女配角头衔。而本片正是脱胎自吉本具有奇幻色彩的同名小说。
影片的剧情看上去颇有天方夜谈的味道，片中的关键人物是一个住在奇怪房子里的奇怪婆婆，怎么看都好像是童话里的糖果屋巫婆。而父亲无法承受失去妻子的打击，于是玩失踪丢下未成年女儿的安排也非常的无厘头。然而就是在那个“巫婆”的帮助下，父女俩重新找回了幸福，学会了克服人生无常所带来的伤痛。
吉本最擅长用细腻的笔触和独到的角度去描绘日常生活中的故事，在她的妙笔之下，看似平淡无奇的情节焕发出鲜亮的色彩，形成一种触动人心的力量。吉本的许多作品都被归入“治愈系”，能让读者获得温暖和慰藉。而本片导演——曾经编导过感人佳作《铁塔武蔵野线》的长尾直树，也力图将银幕版的《阿根廷婆婆》打造成一部“治愈系”电影。相信观众们一定能从中获得前所未有的感动。役所广司、铃木京香形象大颠覆日本影坛的实力宿将役所广司在本片中扮演那位选择了逃避的没用爸爸。一贯衣冠楚楚、一丝不苟的役所这次的银幕形象颇为邋遢——留着胡子，顶着乱发，衣服也是破破旧旧的。役所本人并不觉得这位男主人公让人讨厌，也并不介意他的不修边幅，役所将这个人物解读为一个过于“纯粹”的多情人，因此才会做出种种世人觉得奇怪的举动。另外，曾在《谈谈情，跳跳舞》中有过华丽表演的役所广司将在片中大跳探戈！虽然役所透露自己平时根本不跳舞，但他在影片开拍前进行了认真严格的舞蹈特训，想来他的舞姿应该不会让人失望。
著名的美女演员铃木京香此番也大大颠覆了往日的形象，出演一个头发灰白，爱念咒语的怪婆婆。虽然铃木才四十不到，但阿根廷婆婆这个角色的年纪要比役所广司还大。对铃木本人来说，扮演这么外表诡异内心丰富的中老年角色是一大挑战；而对观众来说，偶尔看看美人扮丑婆也是桩趣事。
另外，饰演女儿美津子的是曾在《永远的三丁目的夕阳》中有过出色表现的堀北真希，由她来塑造一个既可爱又勇敢的女高中生形象真是再合适不过了。精彩花絮· 铃木京香相当敬业，为了演好阿根廷婆婆，她在开拍前查阅了很多有关阿根廷的资料，还特地亲自去了趟阿根廷考场当地的风土人情；
· 本片的外景戏拍摄于位于那须的一个牧场，当时虽然时值盛夏，但由于是在高原拍戏，凉风习习，所以并无高温炎热之苦。不过，那里虫子特别多，这给演员们惹来了不少麻烦；
· 片中有一场堀北真希和铃木京香合跳探戈的戏，之前的舞蹈特训都是演员各自分别进行的，直到拍这场戏的前一天，两人才有机会在一起练习合跳探戈。堀北透露，铃木前辈带得非常好，所以这场戏拍得相当顺利。
同名图书信息
图书信息作　者：（日） 吉本芭娜娜 著 李萍 译  阿根廷婆婆
出 版 社：上海译文出版社
ISBN：9787532750504
出版时间：2010-06-01
版　次：1
页　数：114
装　帧：精装
开　本：32开内容简介《阿根廷婆婆》讲述涌泉光子是个幸福的女孩，她有一个擅长石雕的爸爸和喜欢海豚的妈妈。可是妈妈因病去世，爸爸当天随之消失。坚强的光子执著地寻找爸爸的消息。半年后，光子来到一幢充满异国风味的奇怪建筑物前，三层的小楼孤零零地矗立在大片草地的中央。敲开大门，迎接光子的是一个满头灰色乱发的怪婆婆，她没来由的热情拥抱让光子十分诧异。好奇的光子被楼上叮叮当当的声音吸引，在顶楼竟然找到了正为妈妈雕刻海豚墓碑的爸爸。这个怪婆婆用她热情的拥抱、让人赞叹的舞蹈和自成一家的道理挽救了这对父女的感情，帮他们找回了家庭和亲情的真谛。在探戈舞中，光子渐渐明白了为什么爸爸会逃到这里，并对阿根廷婆婆如此着迷。　 《阿根廷婆婆》封面和所有插图由日本艺术大师奈良美智一手包办。奈良美智（Nara Yoshitomo），日本当代最具人气的艺术家，1959年出生于日本青森县，爱知县立艺术大学研究生毕业，1987年到德国杜塞道夫艺术学院留学，随后在日本举办多场个展，1995年得到名古屋市艺术奖，20世纪90年代后期从德国移居到美国，并展开了其当代艺术风格的创作，现居日本东京。　　奈良美智早期作品以插画居多，从20世纪80年代后期起发展出以小人头像为主的风格，其特色在于塑造各种富含情感的眼神，其中最为著名的是斜视的眼神。20世纪90年代后期，奈良开始创作立体作品，主要是将其画中的小人或小狗等做成大型立体雕塑。　　奈良的作品被多家博物馆收藏，如纽约现代艺术博物馆和洛杉矶当代艺术博物馆等。2006年的上海双年展也曾特地邀请他和几米共同加盟。　　故事已由著名导演长尾直树翻拍成同名电影《阿根廷婆婆》，人气影星堀北真希、役所广司、铃木京香联袂出演，被誉为“描绘完美幸福光景的物语”。[1]作者简介吉本芭娜娜（Banana Yoshimoto），超人气日本当代文坛天后，与村上春树、村上龙齐名。因酷爱香蕉花而取笔名为“芭娜娜（Banana）”。凭借处女作《厨房》一举拿下“海燕新人文学奖”等诸多奖项，在文坛闪亮登场。作品已被译介到30多个国家和地区，受到欧美和亚洲各国读者高度关注，在世界各地掀起“芭娜娜热潮”。芭娜娜的文字纯净轻盈，富有梦幻色彩，流淌着青春的迷惘、忧郁、哀愁，契合现代都市年轻人无从述说的微妙心绪和敏感情怀，在我国港台地区拥有大批忠实拥趸，深得少女们的追捧。