标题：乙男
词语解释
  日剧中的乙男在日本「乙男」的含义跟中国不同。在中国，最好的是“甲等”，次一级，便是“乙等”。「乙男」既中等男子。但是在日本，随着日本漫画家菅野文的漫画オトメン(乙男) 畅销和日本电视剧「粉红系男孩」的热播而传扬的「乙男」，大致定义为有少女心但又十分刚强的男人。喜欢女生喜欢的东西，比如闪亮首饰；喜欢做饭，憧憬给自己喜欢的人做便当的场景；喜欢裁缝，喜欢缝缝补补，对刺绣之类的女红更是当仁不让的喜欢等等。拥有少女的兴趣，拥有一颗少女心但却毫无娘娘腔的男性。不同于食草男，乙男遇到喜欢的女生也会主动出击。有网友更将乙男赞为“最柔软的男子汉”。[1]
「乙男」日语定义
乙女的趣味・考えを持ち、料理・裁缝など家事全般に才能を発挥する男子。また乙女な心を持ちつつ、男らしさを兼ねそろえた（若い）男性（イケメン）のことを言う（後述の漫画『オトメン（乙男）』では充太が命名）。英訳は「girlish boy」。
主要特征
「乙男」按照日本漫画和电视剧的说法，乙男具有以下几种特征： 
1、喜欢女生喜欢的东西，比如闪亮的首饰，可爱的饰品，小玩偶、糖果之类的。 
2、喜欢做饭，喜欢料理，憧憬给自己喜欢的人做便当的场景。
3、喜欢裁缝，喜欢缝缝补补，刺绣之类的更是当仁不让的喜欢。 
4、以少女的思维去思考问题，有着少女的兴趣，掌握着少女应该掌握的技巧的。
日剧中的乙男
  正在缝补的‘正宗飞鸟’日本电视剧「粉红系男孩」的主角正宗飞鸟是银百合高中剑道社主将，眉清目秀，且学业优秀，在别人眼中是完美的高中生，其实内心具有少女情怀的粉红系男孩。飞鸟喜欢看少女漫画、喜欢可爱的小东西、喜欢甜食、料理、裁缝・扫除也相当擅长、有着少女的兴趣、思考、专长，充满少女情怀的男生。剧中描写飞鸟压抑着内心温柔的少女的一面，一心追求男子气概的青春校园故事。
评定测试
测试题目　
1、你做家务的时间比外出玩乐的时间多吗？ 
YES→（转第2题） 
NO→（转第3题） 
2、你比较喜欢看？
科幻片→（转第5题） 
文艺片→（转第4 题）
3、如果有来生，你希望是男生还是女生呢？ 
男生→（转第7题） 
女生→（转第4题） 
4、你最爱的歌曲类型是抒情歌曲吗？ 
YES→（转第7题）
NO→（转第6题） 
5、你认为男生下厨房是？ 
理所当然→（转第6题） 
无法忍受→（转第8题） 
6、买衣服的时候，你会特别仔细研究布料和裁剪吗？ 
YES→（转第10题） 
NO→（转第9题） 
7、你喜欢讲H笑话吗？ 
YES→（转第8题）
NO→（转第9题） 
8、你曾经，或现在还迷恋糖果的味道吗？ 
YES→（转第13题） 
NO→（转第10题） 
9、大家一起唱K时，你是麦霸吗？ 
YES→（转第11题） 
NO→（转第13题）
10、你经常和朋友出去聚会吗？ 
YES→（转第12题） 
NO→（转第11题） 
11、天野真琴、正宗飞鸟，这两个角色你知道出自哪两部漫画吗？ 
YES→（转第18题） 
NO→（转第12题） 
12、你知道正宗飞鸟是哪部漫画的主角吗？ 
YES→（转第13题） 
NO→（转第16题） 
13、漫画中，你喜欢的是？ 
少年漫画→（转第14题） 
少女漫画→（转第16题） 
自己觉得好看的，没有特定类型→（转第17题） 
不看漫画→（转第15题） 
14、你喜欢看漫画的原因是？
喜欢美型→（转第17题） 
学习日文→（转第18题） 
感受不同世界观→（转第16题） 
不知道，反正就喜欢→（转第19题） 
15、你爱看火爆的战斗故事吗？ 
YES→（转第16题） 
NO→（转第17题） 
16、看漫画时，你总喜欢把自己想象成其中的角色吗？ 
YES→（转19题） 
NO→（转第18题） 
17、琼瑶的小说给你的感觉是？ 
感动→（转第21题） 
受不了→（转第20题） 
18、没了解“粉红系男孩”之前，你听说过“粉红系男孩”吗？ 
YES→（转第22题） 
NO→（转第19题） 
19、你平时希望穿的衣服是？ 
有甜美的蕾丝→A 项
暴露性感的→C项
20、你会比较关注新出BJD娃娃吗？ 
YES→B项
NO→C项
21、你很怀念小时候被绒毛公仔环绕的日子吗？ 
YES→D项
NO→（转第22题） 
22、如果让你创作漫画，你会画？
爱情故事→B项 
传奇故事→D项
打斗故事→C项
测试答案
乙男度的答案如下：
A、乙男度20% 
你充满了男子气概，完全不喜欢女性化的东西，即使你穿上可爱的衣服，抱起可爱的娃娃，从你身上散发出来的气质也绝对会让人感觉到你是个男子汉。如果你有一天扮扮可爱，那页仅仅是因为好玩而已。 
B、乙男度50% 
你属于非常正常的人类，有时候你会喜欢女孩子也喜欢的东西，有时候又对只有男生才喜爱的东西显得非常专注，你给人一种神秘的感觉，女孩和男孩都会喜欢上你，在社会交际上，你是那种很吃得开的人。 
C、乙男度70% 
你擅于表现出非常温存、温柔的一面，别人往往会被你的这一面欺骗，认为你是一个软弱的人，但你的心中另有沉着冷静的一面，在人群中，你可以自由切换自己的不同面貌，是个厉害角色。 
D、乙男度90% 
你喜欢女孩子的玩意，也不掩饰自己的喜欢，你大概从小就被保护得很好，外界的种种很少能影响你的内心和你的性格，而你单纯的个性也让你能坦率的表露出自己。意外的是，这样的你往往会得到更多异性的倾心呢！
[2]
词语延伸
乙女，乙女该词来自日本，是“少女”的意思。乙女(おとめ)，日文发音是：o to me（哦-拖-咩）。有三个意思，并且年龄介于14-18岁：1，年轻女子、姑娘、少女 2，处女、未婚女子 3，日本古代和着宫中舞乐起舞的舞女。
怂女，怂女顾名思义就是女性怂人。从字义看，就是指无能的女性，从字形看，“怂”字是“心”字上面一个“从”，又代表随心所欲，又代表心里两个人，花心。所以怂女就可以引申为无能、自由自在且花心的女人。同样，也应该有“怂男”的概念才是。[1]

剧情简介
  粉红系男孩「オトメン（乙男）」-（粉红系男孩）讲述剑道全国第一、柔道空手道亦上段的剑道社主将正宗飞鸟，其实有个不为人知的秘密。那就是他其实是个喜欢看少女漫画和可爱的小东西、喜欢甜食、料理、裁缝・扫除也相当擅长、有着少女的兴趣、思考、专长，充满少女情怀的男生——「粉红系男孩」！这也成为他极力隐瞒的秘密。飞鸟压抑着内心温柔的少女的一面，一心追求男子气概，描述充满少女情怀的男生之爱情喜剧！
「乙男」词汇释义
大致定义为有少女心但又十分刚强的男人。乙男喜欢女生喜欢的东西，比如闪亮首饰；喜欢做饭，憧憬给自己喜欢的人做便当的场景；喜欢裁缝，喜欢缝缝补补，对刺绣之类的饰品更是当仁不让的喜欢等等。总之，乙男就是有少女的兴趣，拥有一颗少女心但却毫无娘娘腔的男性。不同于食草男，乙男遇到喜欢的女生也会主动出击。有网友更将乙男赞为“最柔软的男子汉”。
分集剧情
分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集 第1集 　　正宗飞鸟（冈田将生饰）从小有女生的兴趣爱好，但因为爸爸想成为女人并离家出走，他为了不让妈妈伤心，便隐藏真正的自我，下定决心成为比任何人更英勇，有男子气概的日本男儿，之后并成为银百合学园剑道社的主将。　　一天，班上来了一位转学生都冢凉（夏帆饰），她的正义感和诚实面对自己的信念，深深吸引了飞鸟。也因为阿凉的出现，使飞鸟隐藏的真实自我，逐渐表露出来。　　飞鸟的同学橘充太（佐野和真饰）是有名的花花公子，心思细腻的他，发现飞鸟隐藏本性，暗中调查出飞鸟喜欢玩偶，还会针线活，对烹饪更是有一手，而大吃一惊...第2集 　　橘充太（佐野和真饰）画的连载漫画「就是要爱你」，受到广大读者热烈回响，他以飞鸟（冈田将生饰演）和阿凉（夏帆饰演）作为男女主角，为了漫画的发展，他努力挖掘飞鸟的本性，也替飞鸟和阿凉制造机会。　　这天，飞鸟答应阿凉去托儿所帮忙，因而穿上围裙，正好被阿凉的父亲都冢猛（高田延彦饰）看到。猛在警察剑道大赛中连续10年获得冠军，是日本剑道界的顶尖人物，而且比谁都重视男生要有男儿气概，所以看到飞鸟等人顿生反感。之后猛获聘成为银百合学园的临时教练，更是把对飞鸟的厌恶表露无遗。　　厨艺不佳的阿凉想做蛋糕帮爸爸庆生，但爸爸从小就不准她进厨房，把她当男生看，所以阿凉只好在学校练习...第3集 　　在传出银百合传说的季节，剑道社周末要住校集训，充太发现飞鸟怕鬼，便请阿凉主动当剑道社经理，增加飞鸟的信心，同时也叫他要向凌告白。　　银百合学园自从在严禁谈恋爱的年代，有一个违背禁令，又被男友背叛的女学生，在校舍坠楼身亡後便闹鬼。集训期间剑道社的矶野因看到鬼，而一夕变老，接著另一位同学也有同样遭遇，导致人心惶惶...第4集 　　有明大和（濑户康史饰）的叔叔开的海滨之家，因被新店抢客和欺压，而面临倒闭危机，於是有明大和便请飞鸟等剑道社的成员去帮忙。一行人抵达的当晚，正好身为第一位打入好莱坞的日本人造型师NIKKO，以及让日本国内时装品牌，在巴黎大受欢迎的设计师岛袋MANIRA，要联手在海滨的活动会场，替模特儿化妆做造型及讲解技巧。　　不料，两位大师跟模特儿却困在塞车车阵中无法赶来，於是阿凉便答应当模特儿，飞鸟看到阿凉被打扮成四不像，便硬著头皮主动帮她做造型。多武峰一（木村了饰）看在眼里，也大展化妆技巧...第5集 　　有明（濑户康史饰）的叔叔开的海滨之家，因被新店抢客和欺压，而面临倒闭危机。於是有明便请飞鸟等人去帮忙，飞鸟为了提升该店业绩，而设计出一款水果冰淇淋。　　无奈水果全被新店买走，为了能分得水果制作新产品，飞鸟等人便和新店的人进行比赛。新店的人当中有一位认识有明，从小被对方欺负的有明，即使被对方恶意撞倒也不敢吭声...第6集 　　银百合学园每年都会举办大和抚子比赛，由各年级派出一位代表，选出最像女生的女生。在飞鸟心里，阿凉就像大和抚子公主般，优美又不失庄重，散发出高贵典雅的气质。而楚楚动人的模样，更让他在阿凉的身上，清楚看到大和抚子的影子。因此他决定当凌的助手，帮她夺冠。　　另一个候选人，是3年级的小针田雅（桐谷美玲饰）。两连霸的她，接受毛遂自荐的多武峰一（木村了饰），当她的助手，这场比赛便演变成候选人和助手各自较劲...第7集 　　橘充太以幸花珠儿为笔名所画的少女漫画「就是要爱你」，获得黑泉社漫画大奖，这套漫画让飞鸟如痴如醉，认为作者一定是个清秀可爱、心地善良的女性。阿凉受他影响也看得入迷，甚至幸运被抽中参加漫画大奖颁奖典礼。　　然而典礼的主角是幸花珠儿，但充太不想身分曝光，便找妹妹久利子替他上台领奖。另一位受到飞鸟和充太崇拜的漫画家－城之内蜜拉（鹤见辰吾饰），得知充太不愿上台，便决定当颁奖人。典礼当天他在会场上看到飞鸟时惊讶不已...[1-7]
演职员表
原作：菅野文“粉红系男孩”（白泉社“别册花与梦”连载中）
  人物关系图剧本：野口照夫、半泽律子、吹原幸太
音乐：Audio Highs
制作人：关谷正征
导演：谷村政树
制作：富士电视台制作中心[8]
主要演员
正宗飞鸟：冈田将生
冈田将生[9]， 2007年因电影《天然コケッコー》在业内初展头角。2008年末至2009年，因初主连续剧《オトメン(乙男)》及初主的《ホノカアボーイ》在内的5部主役级映画公映，开始为大众喜爱，同时首次获得日本映画业内奖项。
正宗飞鸟（幼时）：高月彩良
高月彩良，和堀北真希、黑木明纱同一家事务所，2008年被星探挖掘入行。在《粉红系男孩》中饰演主人公飞鸟的少年时代。
主演人物介绍(12张)都冢凉：夏帆
夏帆[10]，东京都出身的时装模特儿。视力为0.2～0.3左右，平时会带上眼镜。现为Stardust Promotion事务所的艺人，活跃于电视剧、电影、广告。
都冢凉（幼时）：日向奈奈美
日向奈奈美，童星出身，在电视剧“热血男儿”中饰演七海而走红。
角色简介
主要人物正宗飞鸟（正宗 飞鸟，まさむね あすか）
本作主角。银百合学园高中2年级生。9月6日生、处女座。血型A型。柔道初段、空手道2段、更是称霸全国剑道比赛，成绩优秀的剑道部主将、在学校有“男人中的男人”称号的美男子。但实际上，更擅于料理和裁缝、相当讨厌黑暗、蛇、青蛙、鬼故事、喜欢喝焦糖玛其朵咖啡、也喜欢粉红色、少女漫画、可爱的小东西和甜食、虽然不想成为女人、但却是个有着少女兴趣・思考・特技的“粉红系男孩”（命名者是橘）。
小时候、父亲因为“真的想要成为女人”而离家出走、结果造成母亲心理创伤，而彻底要把自己的儿子养育成真正的男人。因此基本上，正宗虽然相当有男子气概、但也会有舍弃不掉女性兴趣而感到羞耻的一面。在爱上凉后，虽然对于自己开始女性化而相当忧心，但在和凉及充太一起生活的情况下，逐渐接受自己的“粉红系”性格。
平常就随身携带裁缝用具、只要看到衣服有破洞就会立刻加以修补。料理和打扫也都相当厉害，其照料周到而被阿凉的父亲称为“贤妻”并且也让他达到想起亡妻・明子的程度。爱看的书为少女漫画杂志‘花与豆’所连载的‘就是要爱你’。对于里面和自己同名的主角・飞鸟（♀）有深深的同感…。
母亲是学园理事长、平常都国外工作、由于有想到前夫（飞鸟之父）的事情就会晕倒的体质、所以让飞鸟尽量在她面前隐藏自己女性化的一面。现在行踪不明的父亲则是在遥远的城市里，以变性人的身分工作著、不过似乎一方面也背地里暗中守护飞鸟。而这个父亲有个妹妹（飞鸟的姑姑）、目前担任摄影师。
都冢凉（都冢 りょう，みやこづか りょう）
本作的女主角。转学到银百合学园的转学生、是个让飞鸟一见钟情的美少女。身高160cm、体重45kg、三围是B80・W57・H79（橘所谈到）。5月5日生，金牛座。血型O型。不知为何对同级生的飞鸟和充太都使用敬语。
有着很强的正义感和个性认真的性格、对于恐吓的不良少年能够大胆的向他们挑战并且受到飞鸟的帮助。外表相当可爱，但在内心、兴趣和思考都很男性化。举止和言行都相当潇洒、仿佛古代的男性一样。由于生长在只有父女两人的单亲家庭里、任职警官的父亲把她当作像是画中的日本男孩一样养育，还教她许多的格斗术、所以她也有能够将同龄男子轻易打飞出去的怪力。另外戴上头巾就能轻松作事而且也擅长作木工、在体力方面和男性向技艺方面都相当优秀。但反过来说，却不擅长裁缝、蛋糕也作的像是风之谷里面的巨神兵一样凄惨、家事也做得乱七八糟（不过很擅长穿和服）。自己的家也兼作道场、里面还摆有虎皮、武者人偶等装饰，让里面的环境非常有活力。
第八集时，曾为了照顾生病的爷爷，暂时转学到福冈，但后来和爷爷一起回来东京。
作者说原本是想作成“在少女漫画中、非常帅气但却极度天然呆的男子”的角色。
橘充太（橘 充太，たちばな じゅうた）
飞鸟的同学。银百合学园高中2年级生，3月9日生，双鱼座，身高178cm。“粉红系男孩”的命名者。因为喜欢女人，所以以花花公子之名而出名、当初在飞鸟练习时，以凉为目标而出现在他面前。但这一切都是为了凑合两人所做出的演技、现在以朋友身分而守护着这两人的恋情。
实际上他是飞鸟最爱漫画‘就是要爱你’的原作者，也是漫画家・幸花珠儿的本尊、从一年前目击到飞鸟女性化以来、就秘密以他为主角飞鸟的原型。最近让以凉为原型的角色登场来作为作品中飞鸟的情人、但他对现实中恋情尚未发展的两人相当着急。本人曰“没有女人比飞鸟更女性化”、所以常有为了守护飞鸟的女性化而激起他热情的情节。虽然常被稳健派的飞鸟敬而远之、但因为他偶然丢落的‘就是要爱你’的原稿被飞鸟看到，而被他误会充太是‘就是要爱你’的粉丝而且拿到这张复制原画，而因此加深彼此的关系。代替长期在国外旅行的父母、以漫画的版税来养活十个妹妹。作者曰“他是里面唯一的正常人”。
有一度因为吉备野的催眠术而改变个性，不但剪短头发，而把自己的作品改成像是七龙珠的画风。
多武峰一（多武峰 一，とうのみね はじめ）
金原高中剑道部主将。11月11日生，天蝎座。血型A型，身高177cm。从小学4年级六年内就一直保持全国第一名的位置、但之后被高中生的飞鸟所夺走、所以对这件事非常在意（现在对飞鸟是3胜4败），因此常把飞鸟当敌人一样看待。
但实际上，他的兴趣・特技就是化妆、是名化妆师系的“粉红系男孩”。其化妆实力相当厉害、拥有不输给职业化妆设计师的技术。除了化妆外，也多次表现出其对人体彩绘和视觉系化妆等方面的技术。
在大会上第一次输给飞鸟时、因为被父亲严厉追究其化妆的兴趣、而让他有被迫舍弃的经验、但似乎未完全舍弃掉其兴趣。在知道敌人飞鸟和自己有相同困扰后、开始对他有比较善意一点。基本上是个朴实刚毅的人、自尊心也相当高，所以被橘用“傲娇”+“老子我”而称他为“傲我”。银百合学园高中有明大和（有明 大和，ありあけ やまと）
飞鸟的学弟。8月3日生，狮子座，血型B型，身高156cm。有着一张一看会以为是女孩子的女颜、实际上加入自己所憧憬的空手道部。是个经常会妄想自己变的很有男子气概及受女孩子欢迎的超妄想系“粉红系男孩”。
将飞鸟叫作“老师”以表示他的仰慕、但不知道他“粉红系男孩”的性格。
黑川树虎（黒川 树虎，くろかわ きとら）
银百合学园高中2年5组。6月20日生，双子座，血型AB型，身高193cm。高个子且留着很长的浏海把自己的脸给遮著、被女孩子称为“不可思议的人”并且在她们之间充满人气。
老家是园艺农家。现在住在开花店的叔叔那边。因为小时候经常接触到花、是个熟悉各种花名的电波系“粉红系男孩”。在过去因为太喜欢花而伤到自己的女朋友，导致分手、所以把喜欢花朵当作一种罪恶而非常讨厌花。但因为飞鸟的话而觉醒、因此自称为“花的传道师”。
有着会在美丽的东西身上用美丽的花朵加以装饰的习惯、所以曾在飞鸟和凉身上装饰过花朵、并且认为这就是“究极美丽的的组合”，不过飞鸟认为就是这个习惯而让他的女朋友因此与他分手。
小针田雅（小针田 雅，おはりだ みやび）
银百合学园高中3年级生。茶道部部长。老家是和服屋。自己和别人都认可是一位大和抚子、是在学校园游会“大和抚子选拔赛”连续2年拿到优胜的人物。但实际上、是个为了自己欲望而不择手段的人。因为喜欢飞鸟、所以对凉相当嫉妒而企图陷害她，但后来被凉一一化解并且以其气质而让她折服。
甘樫铁矢（甘樫 铁矢，あまかし てつや）
飞鸟班上的导师、所教科目为现代文。虽然是老师却留着马尾和胡子、看起来不太像是老师。会对学生们说出自己的真心话。是飞鸟他们的好伙伴。
萌松音羽
为春日为了消灭粉红系男孩而请来的刺客家政老师，女性。外型甜美可爱且女性会的技能也都相当擅长，还因此让有明为她建立了叫作“小音11”的粉丝俱乐部。不过其实以前长的相当男孩子气，还因此被男友甩掉而变性。
个性相当腹黑，真正目的是要引出正宗的粉红系本性，而一直对他放电，但却老是失败，最后透过正宗的帮助而让她摆脱前男友的纠缠并且终于接受真正的自己而答应替正宗保守秘密。
吉备野麻奇
为春日为了消灭粉红系男孩而请来的刺客化学老师，女性。外型像是疯狂科学家且一直戴着护目镜和口罩，曾经让一所不良学校的学生都瞬间改过向善。一度透过她所谓的“科学方法”而让正宗和小都等人转性，但在未受到影响的树虎的努力下而让大家回复原状。
其实她热爱发明，但所发明的东西都没有用处，而是用催眠术让大家接受她的发明。最后在正宗等人的劝说下而接受自己的个性并且解除全校学生的催眠。
三船·奈特
为春日为了消灭粉红系男孩而请来的刺客日本史老师，男性。虽然是美国人，但因为受到热爱日本历史的父亲影响而比真正的日本人有更强的大和魂，但他却对于日本武士的概念相当偏执。
趁著修学旅行带领全校学生来到父亲所盖的大江户主题乐园“YOSHINONOSATO”并且强迫男生当武士，女生当艺妓，企图要抓到正宗的本性。正宗家正宗净美（正宗 浄美，まさむね　きよみ）
飞鸟之母。是个女企业家、也是飞鸟他们所上的银百合学园高中的理事长。平常都在日本国外工作、因为前夫（飞鸟之父）的事情造成心理创伤，所以只要一想到就会晕倒。由于发现飞鸟他们都是粉红系男孩而决定进行校内大改革。非常讨厌粉红系男孩，让飞鸟不得不在她的面前隐藏自己的粉红系要素。
正宗春日（正宗 春日，まさむね かすが）
飞鸟的堂兄弟。到目前为止都不曾和飞鸟会面过、因为净美的校内改革而转学过来担任代理理事长。性格相当权威。曾把小时候的飞鸟当成女孩子，但在经过10年的再会后，因为知道飞鸟其实是男人的事情而大受打击，反过来相当痛恨他。所以对于粉红系男孩（特别是飞鸟）相当讨厌。因为一件事而碰上“就是要爱你”的作者?幸花珠儿（其实是飞鸟的伪装）而且被她的美好而感化、让他实际上似乎成为“就是要爱你”的粉丝。都冢家都冢猛（都冢 猛，みやこづか たけし）
凉的父亲。职业是警官。福冈县出身。由于妻子?明子很早过世，而代替她一手养大凉。不过、做家事是毁灭性的可怕、也没有进入厨房煮菜的经验。因为是典型的九州男儿，所以最初对于擅做家事的飞鸟相当轻视、但到后来因为不仅从他身上看到有着爱妻?明子般的贤妻性质、也具备有男子气概而对他改观。以后认可他和凉的关系、而以“要成为都冢家新娘的男人”的身分对飞鸟抱着很大的信赖。
都冢平八（都冢 平八）
猛的父亲、凉的祖父。猛说他是个“顽固到了极点的人”。说著强烈的博多腔?以及有着像是江田岛平八的长相?主张“男人就是要工作、女人就是要照顾家庭”。实际上是个“粉红系男孩”。兴趣是料理和裁缝等。他的这种性质只有过世的妻子（凉的祖母）和飞鸟才知道、并且把飞鸟看作是“同道中人”，而成为飞鸟身旁的“高龄粉红系男孩朋友”。因为被飞鸟说服、于是愿意从福冈搬到东京去。
年轻时的长相相当清秀，但为了想要成为配得上妻子的男人而锻炼成现在的模样。与‘就是要爱你’相关的人橘久利子（橘 久利子，たちばな くりこ）
橘家的长女、充太的妹妹。虽然只是个妹妹，但似乎想法比哥哥更成熟，也是‘就是要爱你’的制作助手。小时候因为被花朵里的蜜蜂叮到而产生心里创伤、因此很讨厌花。大和在第七集时向她告白过。在她和大和约会时，不小心掉入湖中、结果被树虎所救而对他有所感觉、但因为树虎的爱花癖而一度非常抗拒他，但后来透过树虎的努力使她开始接受花及树虎。
松户（松戸，まつど）
出版‘花与豆’的出版社“黑泉社”的男性社员，也是充太的责任编辑。似乎和久利子关系相当好。
城之内米拉（城之内 ミラ，じょうのうち ミラ）
人气少女漫画家。因为带给现役少女漫画家的影响而受到尊敬。充太是那其中一人、所以她也是让充太想成为漫画家的人物。职业精神相当高、把少女的梦想当作大事一样。而她所创作的漫画有‘抱きしめてファブリーゼ’、‘フラワー☆ロンド’、‘ロマンチックプリーズ’、‘三日月姫’、‘ディア?パパ’、‘堕天使の降る夜’。在别人面前就像是中世纪一样的贵妇人、但最后发现他是一个留着胡子的大叔。曾给陷入危机的充太一些方法而使他下定决心扮女装出席颁奖仪式。
其他人
Hanamasa（Hanamasa，はなまさ）
人气视觉系摇滚团体‘这宇巢尘（这ゥ巣尘，はうすだすと）’的主唱。给人的印象，是在实况演唱会中是唱出过激的歌词以及对粉丝发表挑衅言论等强硬形象，实际上对于自己目前的活动相当怀疑、也是一位会在初次见面的人的面前相当紧张和有着繊细的心的人物。喜欢的歌手和飞鸟一样、是少女系姐妹组合“fra*fra”、所以他也是一名“粉红系男孩”。在CD商店中偶然和飞鸟相见，因为飞鸟在化妆后和他相当相似而且也有同样的音乐兴趣，令人无法分辨是不同人、所以两人很快就很合得来。他的本名是龟石花政，也是过去人气姐妹组合“fra*fra”的主唱，但因为长大让声音变得低沉、于是从哥哥龟石花丸身旁消失、后来在‘这宇巢尘VSFuckin'Born’演唱会中，与另外组成Fuckin'Born的哥哥乔治和解并且之后和他再次组成少女系摇滚团体‘Fuckin*Dust’。
在帮凉办的转学庆祝派对上，受到大和的邀请而前来表演。
多武峰天子（多武峰 天子，とうのみね たかこ）
一的姐姐。称一为“一一”。是多武峰家唯一知道一是粉红系男孩的人。有着连续十年夺得女子剑道第一名的实力，也让一不敢反抗她。
和原作的不同
● 都冢凉的班级原作为2年C组、戏剧版变成2年A组和飞鸟为同学、生日则是9月26日，天秤座。
● 多武峰一在原作为剑道部主将和担任学生会会长的优秀学生、戏剧版中则是因为有事而停止练剑并且和不良少年在一起。但之后、转学到飞鸟的学校。
● 2年A组班导为甘樫铁矢、戏剧版变成花泽梦子（戏剧版原创人物）。
● 都冢猛、在原作是警官、戏剧版变成警视厅武术老师和银百合高中的非常勤讲师及剑道部顾问。
● 原作中正宗飞鸟之父的名字不明，在戏剧版中则成为“正宗 主水之介”。
● 戏剧版中有多数的戏仿。不但有采用其他作品的桥段、音乐，也有以里面演员和客串演员过去演过的作品或演过的角色为基础来加以采用。
音乐原声
主题曲
柴咲幸「ラバソー ～lover soul～」
插曲
「ゴンドラの呗」
中岛美雪「世情」（夏季篇-第8话）
青山テルマ「忘れないよ」（秋季篇-第2话）
卡朋特「yesterday once more」（秋季篇-最终话，奥斯卡百年金曲）
收视率
● 日本时间2009年8月29日因播放星球大战前传II：克隆人侵略（21:00-23:55），所以停播一周。
粉红系男孩-夏季篇-集数
日文标题
中文标题
播放日期
关东收视率
关西收视率
1
恋せよオトメン
恋爱吧！粉红系男孩
2009年8月01日
9.6%
9.9%
2
猟奇的な亲子
怪诞的父女
2009年8月08日
5.9%
6.0%
3
ねらわれたオトメン!
被盯上的乙男
2009年8月15日
6.4%
6.6%
4
そのオトメン、凶暴につき
凶暴的乙男
2009年8月22日
5.7%
5.4%
5
オトメンたちの大和!
乙男们的大和
2009年9月05日
6.3%
6.9%
6
やまとなでしコン!
大和抚子比赛
2009年9月12日
6.0%
4.1%
7
ガラスの乙面
玻璃的乙男
2009年9月19日
5.1%
6.5%
8
乙男の祈り
粉红色男孩的祈祷
2009年9月26日
5.1%
——
备注：平均收视率6.26%
粉红系男孩-秋季篇-集数
日文标题
中文标题
播放日期
关东收视率
关西收视率
1
オトメン♂パラダイス
乙男乐园
2009年10月13日
8.2%
——
2
花より乙男
花样乙男
2009年10月20日
7.2%
——
3
赠るほどでもない言叶（前编）
无法传达的话语(前篇)
2009年10月27日
8.4%
——
4
赠るほどでもない言叶（後编）
无法传达的话语(后篇)
2009年11月03日
8.4%
——
备注：平均收视率8.1%