标题：simple treasure
关于simple treasure
simple treasure中文直译为简单的财富。此歌曲开头就奠定了伤感离别的基调，也许你坐在火车上，汽车上，飞机上，想起了一个特别的人，你心里有很多话要说，但是直到离别时候都没有能说出口，心里感到不是滋味暗暗的哭泣，你后悔没有珍惜以前的时光，没有发现幸福。我很生活中也许有很多小小的细节，微不足道的语言会让你感到幸福，当你远离它们的时候你才发现自己把它们忽略了。Oh, would somebody bring me back again. To the dreams and love I thought I lost. If I could touch the sky, hold it in my hand. Take it in my heart and let it shine on us.更是表达了自己的懊悔。然而歌曲的基调也是再不断的变化，从忧伤到安慰再到鼓起勇气面对未来面对苦难，在失败中爬来，并发现simple treasure，歌曲的前半段和后半段表达的是截然不同的两种感情，这也许和simple treasure的作者川岛爱的个人经历有关系吧。无论你在何方，不要在懊悔了，去寻找属于你的simple treasure吧。
川岛爱
  【川嶋あい 】 　　川岛爱。日本歌手。出生于1986年2月21日出生在日本福冈。 　　出道经历是，很多电视剧里的成功人士一样，怀揣梦想，遭遇挫折， 　　迷茫之 后，坚定梦想，经过坚持不懈努力，最终实现梦想的《星梦奇缘》 　　的现实版。 　　小爱初中毕业以后，怀揣着歌手的梦想，只身赴东京发展，在屡屡遭受失败 打击以后，小爱决定靠自己实现音乐梦想，从而成为一名街头歌手。16岁的她凭着少女，透明独特的声线，与毫不掩饰直达心灵的歌词。征服了涩谷来来往往繁忙的人群。 　　在涉谷的街头，Ai遇到了音乐系的大学生nao，2人组成了音乐组合I WiSH，归属SONY旗下。同年8月20日，独力承担整个建设公司和抚养Ai的养母离开了人世。此后每年的8月20日，Ai都风雨不改地为养母举行纪念演唱会。 　　17岁时完成了自己曾经定下的买出CD（当时自己制作的简易CD）5000张，以及在涩谷会堂以I wish的身份举行了自己的首场演唱会。 　　2005年，小爱达成了街头演唱会1000次的目标，同年i wish也解散了。街头歌手时代到此正式结束，爱现在以个人歌手身份在日本音乐界占有稳固的地位。被称作“100年才出一次”的“天使的声音”。 　　小爱现在24岁，属于つばさ娱乐公司。已经发行了19张单曲，3张专辑，6张迷你专辑。以及一本配乐小说《そらいろ》（天空的颜色），七本小说，其中最为著名的是自传体小说，《16歳の白い地図》。 　　今年在7月成功推出了自己的19张单曲——《春の梦》，受到广泛好评以后，又将在12月圣诞节前后，推出圣诞特别歌曲同时，还将以自己好友的真实故事为脚本创作新歌，音乐柔软，带有一点淡淡悲伤，但听完后带给人的是，无限就算挫折也要勇敢面对明天的勇气。非常好的一首歌，暂定名为《I REMEMBER》
专辑
そらいろ~Simple Treasure~
simple treasure歌词
「Simple Treasure」 
作词∶川嶋あい 
作曲∶川嶋あい 
歌∶川嶋あい 
Sorry now, I guess that this is Good Bye. 
Hard to say the precious words, 
I never said to you. 
Now today, tomorrow and everyday. 
How am I gonna let you go? 
What am I going to do? 
Crying out for the moon that I have never known. 
I've only lived under an empty sky. 
I thought this happiness was something I could own. 
Oh, why was I so blind? 
Whatever you lost and maybe whatever you found. 
Now, you're moving on without it, 
don't let your heart get down. 
If you look beyond, then you can see it in your mind. 
This simple treasure, it isn't so hard to find. 
Best of luck, don't give up and you'll be fine. 
It's hard to see your Smiling face 
when I know the tears you're hiding. 
Listening now, the busy streets, they come alive. 
And the blue sky starts to fade we just keep trying. 
Giving up on everything, I used to be. 
Can't fake a smile, that's not who I want to be. 
Went looking for a simple truth 
that I couldn't seem to find. 
Oh, why was I so blind? 
Whatever you lost and maybe whatever you found. 
Now, you're moving on without it, 
don't let your heart get down. 
If you look beyond, then you can see it in your mind. 
This simple treasure, it isn't so hard to find. 
Oh, would somebody bring me back again. 
To the dreams and love I thought I lost. 
If I could touch the sky, hold it in my hand. 
Take it in my heart and let it shine on us. 
Whatever you lost and maybe whatever you found. 
Now, you're moving on without it, 
don't let your heart get down. 
If you look beyond, then you can see it in your mind. 
This simple treasure, it isn't so hard to find. 
and maybe whatever you found. 
Now, you're moving on without it, 
don't let your heart get down. 
If you look beyond, then you can see it in your mind. 
This simple treasure, it isn't so hard to find. 
[1]