标题：笼雉记
概述
《笼雉记》是当代古文名家杨威的代表作之一。这是一篇极具现实主义的记文，文章构思独到，词藻优美，刻画细腻生动，于铺叙中暗含讽喻，发人深省，对现实社会有着强烈的警诫意义。
基本信息
作品名称：笼雉记 　
文学体裁：记 　
创作年代：当代 　
作者：杨威 　
作品出处：《绍熙古泽（一）》（杨威∕著）
作品原文
笼雉记
杨威
◆一庖丁之厨「1」，置一笼焉。中有家鸡数十「2」，杂一野雉「3」，以备烹饪「4」。家鸡自识危在旦夕「5」，悉皆垂首塌翅「6」，啾啾哀啼「7」，涕泗交下「8」，目之者莫不恻然动容「9」。忽闻野雉仰天长鸣「10」，其音激亢「11」，概无凄怆之色「12」。众鸡异之「13」，呜咽之声「14」，戛然而止「15」，群移视于野雉「16」。嗟曰：“美哉良禽「17」！秉自然之妙质「18」，披五彩之丽羽「19」。颈皎雪以约环「20」，喙灿霜而若钩「21」。尾斐斐以横斑「22」，目炯炯而如炬「23」。载徘徊以流光「24」，映皓曜而扬辉「25」。比翡翠之奇姿「26」，拟锦凤之优仪「27」。”家鸡诧曰「28」：“察子之表「29」，所操之言「30」，仿像吾族「31」。然翰毛之组丽「32」，绮尾之孔修「33」，又实非之「34」。子为何类，吾辈愿闻「35」。”
◆野雉对曰：“吾为野雉，汝族曩名原鸡「36」，百世以上「37」，互称邻右「38」。逮含灵猎汝族先故圈而养之「39」，累年以降「40」，隔若参商「41」，是以当面莫识「42」。”家鸡甚奇之「43」，问曰：“汝类栖止若何「44」？”野雉忽矫首而遥睇曰「45」：“向闻吾祖所居者「46」，在乎层荫迭翠之山「47」，飞瀑流泉之谷「48」。卉木掩映「49」，烟霭氤氲「50」。远绝人寰「51」，恍如仙域「52」。从百鸟以遨翔「53」，俦麋鹿而徜徉「54」。每融畅之令节「55」，俟和朗之嘉辰「56」。群嘲哳以嬉游「57」，载并翼而连声「58」。集峨峨之乔梢「59」，降窅窅之幽壑「60」。澡澹澹之浅濑「61」，饮潺潺之碧溪「62」。迎晨光以远举「63」，望夕景而来归「64」。顺四时以动息「65」，聊优游而自娱「66」。”
◆闻乎此，家鸡咸太息曰「67」：“若吾辈拘縻于牢笼之间「68」，局促于方寸之地「69」。仰瞻弗睹乎一孔之天「70」，环顾独存乎四面之壁「71」。聆子之言，心往不已「72」。诚欲振足奋喙，破此牢笼，偕子周流乎胜境「73」。”野雉顿尔神伤「74」，继以陨泣「75」，嘘唏对曰「76」：“斯时非彼世也，乃今含灵伐深林以取良木「77」，夷秀峦以掠金石「78」。泻秽浊以注川「79」，辟泽薮而垦田「80」。冈岑隳颓「81」，而无托身之所「82」；污渎演迤「83」，而无疗渴之流「84」。兼其嗜山珍「85」，贪野味「86」。是以密罗广张「87」，峻网层设「88」。投足以见羁「89」，举翮而无隙「90」。哀吾禽鹿「91」，几近绝踪「92」。”
◆闻乎此，家鸡皆感忿痛切「93」。悲萦怀以郁结「94」，泪滂沱而横飞「95」。野雉亦拊膺顿足「96」，继而语曰：“眺崇阿「97」，瞰玄谷「98」，上弗觌乎蔼蔼之森条「99」，下无遗乎汩汩之清泚「100」。罥罨旁布「101」，止食无依「102」。视四宇之辽廓「103」，实万里之牢笼！较兹蕞尔之地「104」，徒有广隘之别「105」。然复笑含灵之何浅昧哉「106」！但图利欲于目下「107」，而遂贻害于无穷也「108」。”当斯时也，庖丁执脍刀而来「109」。观彼铓刃「110」，寒光惨凛「111」，皆无惧意「112」；睨彼庖丁「113」，凶相狰狞「114」，而无怖状「115」。野雉正色厉言曰「116」：“执迷而不返「117」，终同乎吾命「118」！”
作品注释
【注释】
【1】 庖丁：厨师。《庄子·养生主》：“庖丁为文惠君解牛。”厨：厨房。《孟子·梁惠王上》：“是以君子远庖厨也。” 
【2】 家鸡：谓家中饲养的鸡。黄庭坚《次韵答尧民》：“大闻《南风》弦，同调《广陵散》。鹤鸣九天上，肯作家鸡伴。”
【3】 野雉：即野鸡。
【4】 烹饪：烧煮食物，做饭菜。陆游《食荠十韵》：“采撷无阙日，烹饪有秘方。”
【5】 自识：犹自知。危在旦夕：形容危难很快就要降临。《三国志·吴书·太史慈传》：“今管亥暴乱，北海被围，孤穷无援，危在旦夕。”
【6】 悉皆：谓全都。《水浒传》：“应有民间税赋，悉皆赦免。”垂首：犹垂头。塌翅：指下垂着翅膀。比喻情绪低落而精神不振的神态。
【7】 啾啾：形容凄厉惨烈的叫声。《楚辞·九歌·山鬼》：“猿啾啾兮狖夜鸣。”哀啼：谓悲痛哀伤地啼叫。
【8】 涕泗交下：眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。孙棨《北里志·天水仙哥》：“全贪其重赂，径入(南)曲追天水入兜舆中，相与至宴所，至则蓬头垢面，涕泗交下。”
【9】 恻然：哀怜悲伤貌。张居正《乞宥言官疏》：“臣观台疏中，尚有垂白父母在家，臣实恻然怜之。”动容：指内心有所感动而表现于面容。薛用弱《集异记·王维》：“(公主)即令独奏新曲，声调哀切，满座动容。”
【10】 长鸣：长声鸣叫。朱穆《与刘伯宗绝交》：“长鸣呼凤，谓凤无德，凤之所趋，与子异域。”
【11】 激亢：激昂高亢。陈田《明诗纪事戊签·陆铨》：“石溪奇气激亢，真诗家之乌获。”
【12】 概：犹全。凄怆：悲伤，悲凉。《楚辞·九辩》：“中惨恻之凄怆兮，长太息而增欷。”
【13】 异：惊诧。陶潜《桃花源记》：“渔人甚异之。”
【14】 呜咽：指低声哭泣。蔡琰《悲愤》：“观者皆歔欷，行路亦呜咽。”
【15】 戛然而止：谓突然终止。章学诚《文史统义·古文十弊》：“夫文章变化，侔于鬼神，斗然而来，戛然而止，何尝无此景象？”
【16】 移视：谓转移目光。
【17】 良禽：谓美好的禽鸟。
【18】 秉：秉持。妙质：谓美好的资质。
【19】 五彩：泛指各种不同的颜色。丽羽：指华丽的羽毛。
【20】 颈：脖子。《史记·乐书》：“延颈而鸣，舒翼而舞。”皎雪：谓色白如雪。约：指环束。环：本义指圆形而中间有孔的玉器。泛指圈形之物。曹植《美女篇》：“皓腕约金环。”
【21】 喙：指鸟兽的嘴。灿霜：谓灿然如霜。
【22】 斐斐：指文彩鲜明貌。傅玄《枣赋》：“斐斐素华，离离朱实。”横：谓布满，错杂。斑：斑纹。
【23】 炯炯：光亮貌。李开先《闲居集·九·泾野吕亚卿传》：“先生头颅圆阔，体貌丰隆，海口童颜，轮耳方面，两目炯炯有神，须虽整秀，异不多耳。”炬：火把。《晋书·苻坚载记下》：“系炬于树枝，光照十数里中。”
【24】 徘徊：谓来回走动。《汉书·高后纪》：“(吕产)入未央宫欲为乱。殿门弗内(纳)，徘徊往来。”流光：谓光彩闪烁。曹丕《济川赋》：“明珠灼灼而流光。”
【25】 皓曜：明亮的阳光。陆机《羽扇赋》：“垂皓曜之奕奕，含鲜风之微微。”扬辉：谓发出光辉。《后汉书·党锢传·李膺》：“虹霓扬辉，弃和取同。”
【26】 翡翠：鸟名。其毛色十分艳丽。司马相如《子虚赋》：“掩翡翠。”奇姿：指奇妙的容姿。
【27】 锦凤：即凤鸟。优仪：鲜艳美好的仪表。
【28】 诧：惊讶，诧异。杨万里《过乌沙望大塘石峰》：“山神自贺复自诧，古来此地无车马。”
【29】 子：用作表敬的第二人称代词。《左传·僖公三十年》：“吾不能早用子，今急而求子。”表：外表，外貌。
【30】 操：用。言：语言。
【31】 仿像：仿佛，相似。《晋书·刘粲载记》：“好兴造宫室，相国之府仿像紫宫。”族：品类，族类。陶潜《咏贫士》：“万族各有托，孤云独无依。”
【32】 翰毛：羽毛。陈琳《檄吴将校部曲文》：“譬犹鷇卵，始生翰毛，而便陆梁放肆。”组丽：华美。扬雄《法言·吾子》：“或曰雾縠之组丽。”
【33】 绮尾：谓绮丽的尾巴。孔修：谓长大。
【34】 非：不是。《庄子·秋水》：“子非鱼，安知鱼之乐？”之：作语助，无义。《孟子·梁惠王上》：“天油然作云，沛然下雨，则苗浡然兴之矣。”
【35】 吾辈：我辈，我们。《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》：“况城中将士皆吾辈父兄子弟，吾辈一唱於外，彼必响应於内矣。”
【36】 曩：往昔，从前。《列子·黄帝》：“曩吾以汝为达，今汝之鄙至此乎？”原鸡：家鸡的祖先。
【37】 百世：世，古称三十年为一世。百世，即三千年。以上：犹言以前。《左传·襄公二十四年》：“昔丐之祖，自虞以上为陶唐氏。”
【38】 邻右：犹邻居。唐孙华《赠同年赵蒙泉》：“妻拏相诀别，恸哭感邻右。”
【39】 逮：及。含灵：指人类。谓人为万物之灵，故称。《宋史·乐志十》：“卿云纷郁，祐我含灵。”猎：搜捕。先故：谓祖先。《汉书·项籍传》：“自吾为乃家妇，闻先故未曾贵，今暴得大名，不祥。”
【40】 累年：谓多年。韩愈《送陈密序》：“密来太学，举明经，累年不获选，是弗利于是科也。”以降：犹以来。张煌言《徐允岩诗序》：“汉晋以降，公卿俱得辟除僚属。”
【41】 参商：参、商二星此出则彼没，两不相见，因以比喻分离不得相见。曹植《与吴季重书》：“面有逸景之速，别有参商之阔。”
【42】 当面：面对面。范康《竹叶舟》：“异人难遇，怎好当面错过。” 
【43】 奇：惊异。《史记·淮阴侯列传》：“滕公奇其言。”
【44】 栖止：指居住的地方。沈既济《任氏传》：“郑子许与谋栖止。”若何：如何，怎样。《晏子春秋·问上十七》：“景公问晏子曰：‘贤君之治国若何？’”
【45】 矫首：昂首，抬头。杜甫《又上后园山脚》：“穷秋立日观，矫首望八荒。”遥睇：犹遥望。颜延之《夏夜呈从兄散骑车长沙》：“侧听风薄木，遥睇月开云。”
【46】 向：从前，往昔。祖：谓父母以上的尊长。《诗·大雅·生民序》：“尊祖也。”孔颖达疏：“祖者，始也，己所从始也。自父之父以上皆得称焉。”
【47】 层荫：谓层叠的树荫。迭翠：谓层叠的翠绿色。
【48】 飞瀑：即瀑布。因其势飞流而下，故称。司空图《二十四诗品·典雅》：“上有飞瀑。”流泉：流动的泉水。《诗·大雅·公刘》：“观其流泉。”
【49】 卉木：草木。《诗·小雅·出车》：“春日迟迟，卉木萋萋。”掩映：彼此遮掩，互相衬托。徐弘祖《徐霞客游记·游黄山日记》：“宛转随溪，群峰环耸，木石掩映。”
【50】 烟霭：云雾，云气。王勃《慈竹赋》：“崇柯振而烟霭生，繁叶动而风飙起。”氤氲：迷茫貌，弥漫貌。苏味道《咏雾》：“氤氲起洞壑，遥裔匝平畴。”
【51】 远绝：疏远隔绝。《汉书·刘向传》：“远绝宗室之任，不令得给事朝省，恐其与己分权。”人寰：人世。鲍照《舞鹤赋》：“去帝乡之岑寂，归人寰之喧卑。”
【52】 恍如：好似，仿佛。陈与义《出山道中》：“高崖落绛叶，恍如人世秋。”仙域：犹仙境。
【53】 遨翔：犹飞翔。魏源《井径行寄感》：“人间局促不可以游，不如乘云遨翔九州。”
【54】 徜徉：自由自在地往来。韩愈《送李愿归盘谷序》：“从子于盘兮，终吾生以徜徉。”
【55】 融畅：暖和舒畅。赵时庚 《金漳兰谱·天地爱养》：“夫春为青帝，回驭阳气，风和日暖，蛰雷一震而土脉融畅，万汇丛生。”令节：指美好的季节。
【56】 和朗：指清和，晴朗。嘉辰：犹良辰。李东阳《春至》：“嘉辰忽不见，城市转萧然。”
【57】 嘲哳：形容繁杂细碎的声音。唐庚《客至》：“春禽日嘲哳。”嬉游：嬉戏游乐。《史记·司马相如列传》：“若此辈者，数千百处，嬉游往来。”
【58】 并翼：比翼。皇甫冲《于岩石上眺东西两湖》：“樯乌有离声，矶鸥无并翼。”连声：谓声音应和。《新唐书·张说传》：“延木石，运斧斤，山谷连声，春夏不辍。”
【59】 峨峨：高貌。韦应物《拟古诗》：“峨峨高山巅，浼浼青川流。”
【60】 窅窅：深邃貌。韩愈《剥啄行》：“窅窅深堑，其墉甚完。”幽壑：深谷。唐太宗《出猎》：“怖兽潜幽壑，惊禽散翠空。”
【61】 澹澹：水波动貌。张衡《东京赋》：“渌水澹澹。”
【62】 潺潺：水徐流貌。曹睿《步出东门行》：“弱水潺潺。”碧溪：绿色的溪流。苏轼《虔州八境图》：“薄暮渔樵人去尽，碧溪青嶂绕螺亭。”
【63】 晨光：早晨的阳光。杜甫《甘林》：“晨光映远岫，夕露见日晞。”远举：高飞，远扬。许时泉《武陵春》：“因此上冥鸿远举，鹰隼高飞，蛇龙偃息，虎豹栖迟，怕做了宗庙文牺。”
【64】 夕景：指夕阳。郦道元《水经注·谷水》：“及其晨光初起，夕景斜辉，霜文翠照，陆离眩目。”来归：犹归来。《诗·小雅·六月》：“吉甫燕喜，既多受祉。来归自镐，我行永久。”
【65】 四时：四季。韦庄《晚春》：“万物不如酒，四时唯爱春。”动息：指活动与休息。《隋书·天文志上》：“生灵因之动息，寒暑由其递代。”
【66】 优游：悠闲自得。王韬《<淞滨琐话>自序》：“优游恬适，舒畅怡悦，所以养乎心者也。”自娱：自寻乐趣，自以为乐。《楚辞·离骚》：“和调度以自娱兮，聊浮游而求女。”
【67】 太息：大声叹气，深深地叹息。《楚辞·离骚》：“长太息以掩涕兮。”
【68】 拘縻：束缚，限制。惠洪《次韵过醴陵驿》：“此生一寄耳，梦幻相拘縻。”牢笼：关鸟兽的器具。
【69】 局促：形容受束缚而不得舒展。陆游《黄州》：“局促常悲类楚囚，迁流还叹学齐优。”方寸之地：比喻很小的地方。
【70】 仰瞻：犹仰望。一孔：一个洞穴或洞眼。形容极小。
【71】 环顾：四顾，环视。
【72】 心往：犹向往，向慕。刘大櫆《吴蕊圃先生七十寿序》：“予心往先生，而自恨无因缘相见也。”
【73】 偕：同。《诗·秦风·无衣》：“修我甲兵，与子偕行。”周流：周游。《楚辞·离骚》：“览相观于四极兮，周流乎天余乃下。”胜境：佳境，风景优美的地方。《南史·萧映传》：“胜境名山，多所寻履。”
【74】 顿尔：犹突然。刘义庆《世说新语·任诞》：“桓车骑曰：‘卿非田横门人，何乃顿尔至致？’”神伤：谓神情伤感。
【75】 陨泣：涕零哭泣。《新唐书·韦安石传》：“辞旨慷慨，士皆陨泣。”
【76】 嘘唏：哽咽，抽泣。袁枚《随园诗话补遗》：“题毕，嘘唏再三，未五日而卒。”
【77】 乃今：而今，如今。《庄子·逍遥游》：“而彭祖乃今以久特闻。”伐：砍伐。《诗·魏风·伐檀》：“坎坎伐檀兮。”深林：茂密的树林。《荀子·宥坐》：“夫芷兰生於深林，非以无人而不芳。”良木：犹嘉木。指美好的树木。
【78】 夷：削平。《国语·周语下》：“夷其宗庙。”秀峦：指秀美的山峦。掠：谓夺取。金石：指金属和石头。《荀子·劝学》：“锲而不舍，金石可镂。”
【79】 泻：排泄。《论衡·道虚》：“口齿以噍食，孔窍以注泻。”秽浊：污浊，肮脏。《后汉书·何进传》：“卿言省内秽浊，公卿以下忠清者为谁？”这里指污浊、肮脏的东西。注：流入，灌入。《尔雅·释水》：“水注川曰溪。”川：水道，河流。《考工记·匠人》：“两山之间，必有川焉。”
【80】 辟：开辟。《荀子·王制》：“辟田野，实仓廪，便备用。”泽薮：湖泽。《周礼·夏官·职方氏》：“东南曰扬州，其山镇曰会稽，其泽薮曰具区。”垦田：谓开荒耕地。《清史稿·简仪亲王德沛传》：“治苗疆宜劝垦田，置学校，并谕令植树。”
【81】 冈岑：山峦。左思《魏都赋》：“与冈岑而永固。”隳颓：毁坏。
【82】 托身：寄身，安身。宋濂《瑞安吴门三贞母墓版文》：“为汝之计，莫若托身势家而心存吴氏。”
【83】 污渎：指被污染的河川。演迤：谓连绵不绝貌。蒋一葵《长安客话·大通桥》：“出崇文门二里许，有大通桥。水从玉河中出，波流演迤。”
【84】 疗渴：解渴。张协《都蔗赋》：“挫斯蔗而疗渴。”
【85】 嗜：爱好，贪求。《史记·齐太公世家》：“嗜酒好猎。”山珍：指出自山野间的珍贵食物。
【86】 贪：贪恋。野味：指用野生的禽鸟兽类做成的菜肴。
【87】 密罗：指密集的罗网。广张：广泛张设。李白《梁甫吟》：“广张三千六百钓，风期暗与文王亲。”
【88】 峻网：指严密的罗网。层设：谓层层张设。
【89】 投足：谓举步。韩愈《应科目时与人书》：“如有力者哀其穷而运转之，盖一举手、一投足之劳也。”见：被，受。《史记·屈原贾生列传》：“信而见疑，忠而被谤。”羁：系住。《淮南子·汜论训》：“乌鹊之巢可俯而探也，禽兽可羁而从也。”
【90】 举翮：谓展翅起飞。左思《咏史》：“习习笼中鸟，举翮触四隅。”
【91】 禽鹿：犹禽兽。指鸟类和兽类。嵇康《与山巨源绝交书》：“此由禽鹿少见驯育，则服从教制，长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
【92】 几近：犹将近。绝踪：犹绝迹。不见踪迹。
【93】 感忿：感慨愤懑。《国策·齐策六》：“除感忿之耻，而立累世之功。”痛切：悲痛哀切。司马光《宋故渠州邻水县令赠太常博士吴君墓志铭》：“念先君先夫人之久未葬，痛切不少忘於心。”
【94】 萦：萦绕，回绕。郁结：指忧思烦冤纠结不解。《楚辞·远游》：“遭沉浊而污秽兮，独郁结其谁语。”
【95】 滂沱：形容泪如雨下。《诗·陈风·泽陂》：“寤寐无为，涕泗滂沱。”横飞：指四处飞溅。
【96】 拊膺顿足：捶胸跺脚。形容哀痛之极。沈鲸《双珠记·母子分珠》：“叹骨肉拊膺顿足，曷胜哀痛。”
【97】 崇阿：指高山。刘基《黄华一首送叶师仁省兄还括苍》：“瞻彼崇阿，维云茫茫。”
【98】 玄谷：幽深的山谷。应玚《愍骥赋》：“赴玄谷之渐涂兮，陟高冈之峻崖。”
【99】 觌：见。蔼蔼：茂盛貌。陶潜《和郭主簿》：“蔼蔼堂前林，中夏贮清阴。”森条：指繁盛的树枝。
【100】 汩汩：水急流貌。韩愈《流水》：“汩汩几时休，从春复到秋。”清泚：清澈的水流。《警世通言·宿香亭张浩遇莺莺》：“风亭月榭，杏坞桃溪，云楼上倚晴空，水阁下临清泚。”
【101】 罥：指捕取鸟兽的网。罨：指掩捕鱼鸟的网。旁布：犹遍布。
【102】 止食：指居所和食物。
【103】 四宇：四方，天下。吴肃公《江氏双节妇》：“哺雏毛羽丰，奋迅横四宇。”辽廓：广阔无边貌。孙绰《游天台山赋》：“太虚辽廓而无阂，运自然之妙有。”
【104】 蕞尔：小貌。
【105】 广隘：指广阔和狭隘。
【106】 笑：讥笑。《孟子·梁惠王上》：“以五十步笑百步。”浅昧：浅陋愚昧。张居正《翰林院读书说》：“某等智识浅昧，未烛于理。”
【107】 利欲：对私利的欲望。陆游《秋思》：“利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。”目下：指目前，现在。
【108】 贻害：留下祸害。沈德符《野获编补遗·土司·夷兵》：“嘉靖间倭警，调阳麻兵，调瓦氐狼兵，俱贻害东南最惨。”无穷：谓没有穷尽。
【109】 脍刀：切肉的刀。《新五代史·吴越世家·钱镠》：“汉宏易服，持脍刀以遁，追者及之，汉宏曰：‘我宰夫也。’举刀示之，乃免。”
【110】 铓刃：锋尖，刃口。韩愈《苦寒》：“凶飙搅宇宙，铓刃甚割砭。” 
【111】 寒光：惨白令人心寒的光。惨凛：谓阴寒危惧。蒲松龄《聊斋志异·跳神》：“赫气惨凛，尤能畏怖人。”
【112】 惧意：害怕的神色。
【113】 睨：犹视。
【114】 凶相：指凶恶的面目。狰狞：状貌凶恶。《聊斋志异·鹰虎神》：“俗名鹰虎神，狰狞可畏。”
【115】 怖状：指惧怕的状貌。
【116】 正色：谓神色庄重，态度严肃。《书·毕命》：“弼亮四世，正色率下。”厉言：声色严厉地说话。袁宏《后汉纪·灵帝纪》：“(仇香)既而之田里，於众中厉言曰：‘此里当有孝子陈元，今何在？’”
【117】 执迷不返：犹执迷不悟。指坚持错误，不知悔悟。《秦并六国平话》：“若负固不悛，执迷不返，则命将遣师，剿平诸国。”
【118】 命：指命运。《论语·颜渊》：“死生有命，富贵在天。”
作者简介
杨威，当代古文名家，字逸驎，号山泽故人，1985年生，安徽砀山人，中国矿业大学毕业。作品涉及序、赋、论、记、传、墓志铭等多种古代文体，出版有个人古文作品集《绍熙古泽》。2011年，作品《松江赋》在上海市松江区人民政府、解放日报报业集团、东方网联合举办的《松江赋》全国征文比赛中，从来自22个省、市、自治区的159篇作品中胜出，荣获最高奖；同年，作品《长治赋》在长治市委宣传部、长治市文联联合举办的《长治赋》全国征文比赛中，从来自15个省、市、自治区的60篇作品中胜出，荣获最高奖。杨威以“绍前修之遗轨”为创作宗旨，以“振百代之坠绪”为毕生追求，为文“崇骈俪之灵裁，重词句之雕析，章法谨严，辞藻赡丽，袭屈马之余风，播八代之流韵”，被誉为“一时之健笔，复古之表倡”。