标题：雨夜花
基本信息
歌名：雨夜花
原名：春天
语言：台语
作词：周添旺
作曲：邓雨贤
演唱：刘清香（纯纯）
粤语版：黄耀明 四季歌
另一个闽南语版本：SHE 我爱雨夜花
歌曲简介
《雨夜花》是台语流行歌曲。在1934年，由周添旺作词，邓雨贤作曲。由日本人柏野正次郎所经营的古伦美亚唱片公司，灌录成78转的唱片，其旗下歌星“纯纯”主唱。
《雨夜花》这首歌曲一开始不叫《雨夜花》，它的本名叫《春天》，这原本是一首在日治时期由当时的台湾新文学健将廖汉臣，在1933年为台湾儿童所写的一首儿歌，交由邓雨贤谱曲。
据周添旺于1976.10.25日于当时的新庄镇出席亲友晚宴时，曾经表示当年邓雨贤原曲初创的时候，曲调是 5653 21165，但是歌曲流传市井之后常被唱成 5653 32165，词曲作者当年为推广歌曲，亦随众人而乐见其成。 优雅伤情的前奏曲短而有韵味的带出全曲，亦堪称神来之作。
1934年，当时在古伦美亚唱片掌理文艺部的周添旺，由于工作上应酬的需要，有一次在酒家听到一位沦落风尘的酒家女诉说她的悲惨故事。她原本是一位纯洁质朴的乡下女孩，离开故乡来到台北工作并爱上了一位男孩，而且双方已论及婚嫁。但是没想到后来那男孩却是变成一个薄情郎，爱上了别的女孩而遗弃了她，她自觉没脸回家见故乡的父老，于是一时心碎失意竟流落在台北的酒家。虽然在当时日治时代，男尊女卑的社会传统下，这种令人哀叹的小故事，是许多女子共同的心声，令人说不完、也诉不尽。但是周添旺感觉得这位可怜的酒家女就亲像一朵在黑夜里被无情风雨吹落的花朵，她“离叶离枝”（离开亲人与爱人）掉落“受难池”受人践踏的遭遇，谁不感到心酸及惋惜呢？
所以，周添旺就将《春天》的旋律，改填了悲凉的歌词《雨夜花》，也许是因为与时代背景、人民心声相对映吧？这首歌谣竟然影响后来闽南语歌曲以无奈、哀怨为主体的创作方向。感人肺腑扣人心弦的《雨夜花》，歌词中所描述的“雨”、“夜”、“花”后来也变成台语流行歌曲重要的主题意象，影响台语歌词的创作方向。通常台语歌曲都有三段,但是这首歌曲却是罕见的四段词。而且前三句是三、三、六的词句，后三句是四、四、七的词句，每段运用不同的韵脚。好词配上佳曲，难怪《雨夜花》可以ㄧ直传唱下来，成为台湾经典歌谣之ㄧ。这首歌曲是邓雨贤和周添旺合作的第一首曲子，由当时名歌手纯纯（刘清香）所演唱。
此曲后来被多名歌手重唱，例如1963年由王秀如重唱，1981年由邓丽君重唱，另外齐秦亦有重唱此曲。2009年,洪亿展改编成摇摆的曲风。
歌词
雨夜花，雨夜花，受风雨吹落地。无人看见，每日怨嗟，花谢落土不再回。
花落土，花落土，有谁人尚看顾。无情风雨，误阮前途，花蕊凋落要如何。
雨无情，雨无情，无想阮的前程。并无看顾，软弱心性，乎阮前途失光明。
雨水滴，雨水滴，引阮入受难池。怎样呼阮，离叶离枝，永远无人可看见。
创作经过
原本是儿歌原来《雨夜花》这首歌曲一开始不叫《雨夜花》，它的本名叫《春天》，这原本是一首在日治时期由当时的台湾新文学健将廖汉臣，在1933年为台湾儿童所写的一首儿歌，交由邓雨贤谱曲。
据周添旺于 1976.10.25日于当时的新庄镇出席亲友晚宴时，曾经表示:当年邓雨贤原曲初创的时候，曲调是 5653 21165...但是歌曲流传市井之后 常被唱成 5653 32165 ... 词曲作者当年为推广歌曲，亦随众人而乐见其成。 优雅伤情的前奏曲短而有韵味的带出全曲，亦堪称神来之作。
歌词节录 
春天到，百花开；红蔷薇，白茉莉，这屏几欉，那屏几枝，开得真侪，真正美。一首凄凉的情歌1934年，当时在古伦美亚唱片掌理文艺部的周添旺，由于工作上应酬的需要，有一次在酒家听到一位沦落风尘的酒家女诉说她的悲惨故事。她原本是一位纯洁质朴的乡下女孩，离开故乡来到台北工作并爱上了一位男孩，而且双方已论及婚嫁。但是没想到后来那男孩却是变成一个薄情郎，爱上了别的女孩而遗弃了她，她自觉没脸回家见故乡的父老，于是一时心碎失意竟流落在台北的酒家……虽然在当时日治时代，男尊女卑的社会传统下，这种令人哀叹的小故事，是许多女子共同的心声，令人说不完、也诉不尽…但是周添旺感觉得这位可怜的酒家女就亲像一朵在黑夜里被无情风雨吹落的花朵，她“离叶离枝”（离开亲人与爱人）掉落“受难池”受人践踏的遭遇，谁不感到心酸及惋惜呢？
所以，周添旺就将《春天》的旋律，改填了悲凉的歌词《雨夜花》，也许是因为与时代背景、人民心声相对映吧？这首歌谣竟然影响后来闽南语歌曲以无奈、哀怨为主体的创作方向。感人肺腑扣人心弦的《雨夜花》，歌词中所描述的“雨”、“夜”、“花”后来也变成台语流行歌曲重要的主题意象，影响台语歌词的创作方向。通常台语歌曲都有三段,但是这首歌曲却是罕见的四段词。而且前三句是三、三、六的词句，后三句是四、四、七的词句，每段运用不同的韵脚。好词配上佳曲，难怪《雨夜花》可以ㄧ直传唱下来，成为台湾经典歌谣之ㄧ。这首歌曲是邓雨贤和周添旺合作的第一首曲子，由当时名歌手纯纯（刘清香）所演唱。
此曲后来被多名歌手重唱，例如1963年由王秀如重唱，1981年由邓丽君重唱，另外齐秦亦有重唱此曲。2009年,洪亿展改编成摇摆的曲风。
歌词节录 
雨夜花，雨夜花，受风雨吹落地。无人看见，每日怨嗟，花谢落土不再回。　　花落土，花落土，有谁人尚看顾。无情风雨，误阮前途，花蕊凋落要如何。　　雨无情，雨无情，无想阮的前程。并无看顾，软弱心性，乎阮前途失光明。　　雨水滴，雨水滴，引阮入受难池。怎样呼阮，离叶离枝，永远无人可看见。　　
其中由 雨夜花，雨夜花，受风雨吹落地。无人看见，每日怨嗟，花谢落土不再回。 最有名。
改编版本
改编为日本军歌台湾日治时代，1938年日人将这首歌曲改为鼓励人民响应“圣战”的进行曲《荣誉的军夫》（誉れの军夫），栗原白也作词、雾岛升演唱，用来鼓舞台湾人踊跃去做日本兵的军夫。
歌词节录 
红色彩带，荣誉军夫，多么兴奋，日本男儿。　　献予天皇，我的生命，为著国家，不会怜惜。　　进攻敌阵，摇举军旗，搬进弹药，战友跟进。　　寒天露宿，夜已深沉，梦中浮现，可爱宝贝。　　如要凋谢，必做樱花，我的父亲，荣誉军夫。　　流传到日本《雨夜花》这首歌也被日本人喜爱，1942年改编成日文《雨夜之花》（雨の夜の花），西条八十作词、渡辺はま子演唱。这首歌词看起来似乎怜香惜玉，却也是充满了日本人的大男人主义，好像说女人生下来就只是为伺候男人似的，只等待男人来君临。
歌词节录 
雨夜花，开在雨夜的花，湿淋淋，随风凋落散在地上。　　透著红色，湿润紫色，随着风凛飘，轻轻地凋谢。　　明天这阵雨，或许会停吧，可爱的花，别急着散落啊。　　雨中飘零的花，令人不得不怜惜，等待君临的夜晚，纷纷的散落地面。　　流传到中国《雨夜花》在1940年曾流传到中国，改成了华语版的《夜雨花》。原本凄凉的歌词被转成略带文言，虽少了悲情的味道，倒也有耐人寻味的意境。
歌词节录 
雨夜里，悄展瓣，花开花落一眨眼，谁能看见，长呼短叹，花落地下不复原。　　改编为粤语歌有人说，1993年，罗大佑把《雨夜花》原曲中段加上一节新的旋律，由香港填词人林夕填上粤语歌词，改成《四季歌》，有着原来儿歌的意味，但更有意境，让人感受到四季变化之妙。由黄耀明主唱。此曲收录于音乐工厂工作室《给孩子们的歌》专辑内。 而此说并不正确, 所谓“新的旋律”, 是指黄耀明《四季歌》中“四季似歌有冷暖，来又复去争分秒，又似风车转到停不了，令你的心在跳。”一段, 事实这段旋律早在罗大佑还没出生之前已经存在, 纯纯 1934 年原唱版的前奏就是这个旋律, 后来亦在渡辺はま子主唱的《雨夜花》日语版《雨の夜の花》里面的一段间奏中出现。雨夜花
歌词节录 
红日微风吹幼苗，云内归鸟知春晓，哪个爱做梦，一觉醒来，床畔蝴蝶飞走了。　　船在桥底轻快摇，桥上风雨知多少，半唱半和，一首歌谣，湖上荷花初开了。　　四季似歌有冷暖，来又复去争分秒，又似风车转到停不了，令你的心在跳。　　桥下流水赶退潮，黄叶风里轻轻跳，快快抱月睡，星星闪耀，凝望谁家偷偷笑。　　何地神仙把扇摇，留下霜雪知多少，蚂蚁有洞穴，家有一个门，门外狂风呼呼叫。改作为母亲颂【母亲颂】-仿邓雨贤【雨夜花】谱词-李彦辉（不登记版权）
歌词节录
1.婴儿来 婴儿来 母亲最是痛苦 没人否认 忍受肚痛 为孩降生 内心宽　　2.生日过 生日过 母亲最是忙碌 从早到晚 里里外外 替孩庆生 身体健　　3.上学去 上学去 母亲最是辛劳 妥当准备 送儿读书 盼孩努力 学业渊　　4.远外出 远外出 母亲最是挂念 依依不舍 打理行装 等孩安归 前途展

剧情简介
《雨夜花》是台湾民谣之父邓雨贤于民国23年所创作，内容描述一名纯朴的乡下女孩为追求爱情沦落风尘的悲惨故事，该剧取名“雨夜花”，正由于剧中女主角王贵珠（张本瑜饰演）和柳月桂（孙淑媚饰演），有着和歌曲中女子相同的境遇，两个女人本应互相惜花，偏偏却爱上同一个男人NOBU大仔（黄品源饰演）。这一段女人何苦为难女人的故事，也扭转了地方角头NOBU大仔的命运，造就一段浪子回头金不换的传奇…
NOBU大仔经历这段人伦悲剧，发愿铲平私娼寮，还给下一代清净的宝地。雨夜花从五零年代跨至六零年代，有那个年代的兄弟义气，有流氓与妓女的动人爱情，故事从一个刚考上高中的模范生说起…[1]

演职员表
演员表角色演员备注蔡信雄黄品源NOBU老大林贵珠张本渝----柳月桂孙淑媚----蔡信志林昕阳----柳月梅吴婉君月桂之妹蔡母潘丽丽信雄、信志之母柳母张琴月桂、月梅之母铁枝蔡振南风沙帮老大,是“喊水会结冻”的角头老大阿捡刘晓忆风月女子,与红猴惺惺相惜疯狗王凯混血儿马沙王中皇蚵寮帮老大,铁枝的死对头红猴杨少文信雄的左右手曾友全游安顺----庙口王杨烈----阿月林美照黑美人前任老板娘大块郭立天----效贤游耀光----阿惠罗巧伦----庙公程学书----小陈董舜豪信志的警察同学$nbsp;默认显示|全部显示职员表▪ 制作人：金燕玲▪ 监制：傅沛筠▪ 导演：冯兴华▪ 副导演（助理）：郭铭松▪ 编剧：陆玉清；蔡至哲▪ 摄影：李健鸿；林琬婷；柯志忠；李安弘▪ 剪辑：胡巨松；翁韵如；李丽芳；苏启云；黄志伟▪ 道具：叶子龙▪ 美术设计：田子龙；龚明辉▪ 服装设计：孙德润▪ 灯光：王北山；余志贤；涂赞祥故事原创：蔡惠月、李安俊、冯兴华 
语言指导：小戽斗、林美照 
总制片：高琮凯 
制片：林鼎纮 
制片助理：孙彦芳 
制作协调：詹惠涓 
梳妆：黄薪妤 
化妆：蔡金燕、赖丽卉 
化妆助理：翁伟诚 
行销宣传：廖翎妃、王宗彬、刘立平、张馨文 
数位行销：高玉秀、杨惠敏 
剧照：洪辉达 
数位工程：姜乐贤 
视觉设计：三立视觉中心、徐功行、蔡松樽、王佩轩 
动态视觉：张恒芸、王圣竹
字幕：三立字幕组 
后期制作：赖伟铭、张恩慈 
调光指导：台北影业、洪雪芹 
音效：声动录音、席裕龙、施景彬、黄志龙 
音乐提供：乾坤影视传播有限公司 
配乐监制：乾坤影视传播有限公司 
配乐制作：尤景仰 
制作公司：金腾国际传播有限公司[2]

角色介绍
蔡信雄（黄品源饰）
人物图册(5张)他是地方上第一大帮派“风沙帮”的老大，旗下营业范围包括妓院、赌场、钱庄等，但他通常不亲自经营，而是提供保护，以收取保护费维持整个帮派的经营。他虽是黑道，但地方上的人却是爱他多于讨厌他，因他严格控管属下行为，不准他们欺压弱小，只要收了保护费，就要全力维护对方生意平顺，甚至地方遭逢天灾，他也会动员兄弟协助重建，所以地方都很服膺他，甚至认为他是地下里长，有事找他准没错。[3]
林贵珠（张本渝饰）
茶室老板娘，十几岁时即被父亲卖入红尘，刚开始也企图对抗命运，不愿听从老鸨的吩咐，常常被打的遍体鳞伤，最终她不堪凌虐打骂，只好妥协，委身成为黑美人茶室老板娘。[4]
柳月桂（孙淑媚饰）
原是一名单纯、质朴的小贩女（卖面茶、肉粽），以自己双手劳力维持一家人的生活，但为救病母， 阴错阳差不得已卖身入妓院，所幸被信雄即时救出。[5]
蔡信志（林昕阳饰）
蔡信雄之弟，基层员警，刚从警校毕业不久，进入派出所工作的菜鸟警察，他充满活力及抱负。但同僚见他稚嫩好欺负，专门派他去处理吃力不讨好的案子，像是捕蛇、摘蜂窝…，常常让他伤痕累累，疲惫不已，他虽觉得苦，但为争口气，总是忍气吞声，力求表现。[6]
柳月梅（吴婉君饰）
出身于贫苦家庭，不忍姊姊月桂为生活操劳奔波，自己也积极寻找工作，想分摊家计，却都被护妹心切的月桂阻止。而后母亲骤逝，月桂又突然消失不知所踪，她焦心如焚、急如热锅上的蚂蚁，四处奔波打听月桂下落。[7]
蔡母（潘丽丽饰）
她，秉性善良、贤淑，丈夫因意外落水身亡，她成为寡母，含辛茹苦的养着两个孩子，岂知命运的考验无常，福无双至。[8]
柳母（张琴饰）
传统妇女，守着本份过日子，但家境本就贫寒，生活困顿，又不幸染上重病，迫使月桂为筹措她的医药费，不得己只好堕入风尘。[9]
铁枝（蔡振南饰）
是“喊水会结冻”的角头老大，无子嗣，他一手提拔信雄走向黑社会老大地位，有着逞凶斗狠的一面，但随着年龄的增长，在个性上随性了些。[10]
阿捡（刘晓忆饰）
带着一个父不详的孩子的风月女子，她也是迫于生活的无奈，才会在娼寮中营生，红猴对她青睐有加，十分照顾，因为生活背景的关系，让他们同是天涯沦落人，有着惺惺相惜的缘份。[11]
疯狗（王凯饰）
是一个混血儿，在感化院就与信雄结下梁子，多年后他混的很糗、不如意，重遇信雄，反被信雄教训，而后得知信雄是风沙帮老大，心生崇拜，请求信雄让他加入风沙帮。[12]
马沙（王中皇饰）
蚵寮帮老大。是铁枝的死对头。[13]
红猴（杨少文饰）
信雄的左右手，在信雄出狱后两人相遇，对于初初见面的信雄，红猴就折服在他的豪气、魄力之下，红猴为人诙谐、重义气，深受信雄信任，他们俩人曾共同在关帝庙内宣誓，结下盟约，他力挺信雄，只要是信雄吩咐的，他一定全力以赴。[14]

分集剧情
分集剧情分集查询收起查询1集2集3集4集5集6集7集8集9集10集11集12集13集14集15集16集17集18集19集20集21集 第1集 　　在不同的时代里，有着不同的时代悲剧，蔡家人原本过着平凡朴实的生活，却因为一个意外，让蔡母和蔡家兄弟失去了一家之主─蔡父，从那刻起就注定改变了蔡家兄弟一生的命运，一连串的意外让品学兼优的大哥信雄，为了替弟弟信志顶罪，进了少年感化院。　　不得已他出来后走上了江湖路，而弟弟信志却成了一名警察，他的心中满是愧疚，因为如果不是因为他，信雄应该不会被抓到少年感化院，母亲也不至于因为担心，加上为生活奔波而失明，他很自责，信雄却无一丝责怪之意，只是信雄为了母亲和弟弟信志，他必须不让他们得知，他是黑道大哥-Nobu，信雄是个重情义之人。　　为了家人、为了兄弟他甘愿牺牲，一群黑道、几个花街妓女、善良的柳家姐妹和警察的故事，在威严雄伟的关帝庙前，展开了纠葛…第2集 　　月桂初见信雄的印象非常不好，月桂在商街做着面茶生意，而信雄则是收取保护费的黑道大哥，月桂的面茶摊被信雄叫手下砸坏，阿惠父亲好赌卖女，信雄救了她一次却救不了阿惠父亲的好赌成性，阿惠依然无法脱离成为妓女的命运。　　贵珠是黑美人茶室的老鸨，她长得婀娜貌美，她和信雄的命运一样坎坷、一样的身不由己，只是一个进了黑道，一个沦落风尘，贵珠第一次接客就是信雄带她接的客，他们是同命运之人，贵珠从信雄劝她接受命运那天起便深爱着信雄。　　信雄的弟弟信志念完警察学校了，就要回到家乡来服务，信雄一则喜一则忧，因为他不能被信志发现他是黑道大哥。疯狗是个混血儿孤儿，本名祝山，他与信雄在感化院时期结下梁子。信志是个热血正盛的菜鸟警察，他强力执法却渐渐发现，黑与白不是他原本想的如此简单了。第3集 　　信志举着枪与贵珠对峙，吓坏众人，警察老鸟效贤从中协调，信志对效贤的态度不解，信志的强力执法效贤感叹，因为想当年他初入警局时也和他一样满腔热血，只可惜今非昔比，因为有些事不是光靠热血就能改变的。　　月桂因在商街卖面茶和蔡母结识，柳家母女三人相依为命，柳母体弱多病，月桂独立支撑养家并供月梅读书，信志回家了，蔡母开心母子三人团聚，月桂意外救了蔡母，信志执法受到多方阻挠，疯狗带人到酒店要签信雄的帐，他在酒店里撒泼，仗着他和信雄是感化院同期，狐假虎烕。信雄来到酒店找贵珠，酒店经理将疯狗之事告知信雄，信雄冷淡答应只请今日一次酒，疯狗怨恨在心，贵珠向信雄表露心意，信雄拒绝，说明两人只能是好朋友，贵珠勉为其难接受说辞，买下贵珠第一次的庙口王，心仪贵珠已久，决定在贵珠三十岁生日会上向她求婚，阿惠逃跑被月桂救下。第4集 　　月桂将阿惠救回家中，救过阿惠一次的信雄对于阿惠再度被卖一事气愤，柳家母女收留阿惠并将她藏在家中，月梅上学路上巧遇流氓阿昌等人在找阿惠。　　信志巡街见阿昌等人恶形恶状，出言制止，阿昌等人速逃，信志拾起月梅手帕交还予她，信雄和手下红猴到柳家探视柳母，阿惠惊藏了起来，月桂此时正好进门，月桂直言受不起黑道老大关心，要信雄和红猴快离开柳家，红猴瞥见阿惠衣服在月桂家竹竿上，带着信雄又折回柳家，红猴用力推开大门，柳母、月桂及阿惠被吓了一大跳。　　阿惠认出信雄是救过她一次的人，信雄却不能再救她第二次，无视柳母及月桂求情，红猴抓着阿惠和信雄一同离开，信雄将阿惠交还阿绸姐，流氓和妓女都有各自的命，他劝阿惠认命眼中闪过一丝不忍，信雄吩咐下人找到阿惠父亲，信雄大怒到赌场里砍断阿惠父亲的手，疯狗也在场，疯狗讨好信雄，信雄冷淡不理。　　贵珠赌气要嫁庙口王，疯狗最大的愿望就是要到美国找亲生父亲，庙口械斗信志鸣枪，柳母病重月桂缴不出医院保证金…第5集 　　月桂本想找信雄帮忙扑空，因信雄带蔡母出海，只好找上贵珠签下卖身契。月桂签下卖身契换来一万元。　　信志对友全仍不谅解依然认为友全是害死他父亲的凶手，信雄吩咐小弟要找蔡母补衣、做衣，月桂拿了钱到医院，柳母开刀但已太迟，柳母过世，月桂吩咐月梅拿著剩下的钱办柳母后事，月桂被人带回黑美人茶室。　　阿惠见到月桂大惊，贵珠答应月桂办好丧事才让她接客，月桂恸哭，阿惠接客见到疯狗，疯狗认出阿惠，告诉她他的本名叫祝山。蔡母疑惑最近都未见月桂，蔡母让信雄去找月桂，月梅到公会找信雄要他交出月桂，信雄纳闷，月梅脑海闪现贵珠所言，她奔向黑美人茶室找月桂。　　信雄到了柳家，知道月桂去向匆匆离开柳家，月梅女扮男装进入黑美人茶室找月桂，被阿捡识破，月桂啐了贵珠一口口水，贵珠扬手打月桂，信雄赶来喝止，月梅求信雄救月桂，贵珠不让，只同意送葬那天让月桂回家。第6集 　　贵珠将月桂初夜竞价，众人竞标，信雄拿出一万元为月桂赎身。贵珠气愤，不让信雄带走月桂，双方请出铁枝老大作主，两人都不肯退让，最后由铁枝老大仲裁，一万元让信雄包养月桂三个月，三个月后月桂归还贵珠。　　信雄带月桂回到柳家，月梅开心，信志在警局里找不到黑道老大Nobu的资料纳闷不已，信志回到家里问起信雄是否知道Nobu老大的事，信雄掩饰，内心充满不安。　　信雄大怒，因为月桂和月梅想逃走，月桂和月梅求饶，信雄警告月梅不准再向信志提起有关Nobu的事。庙口王要娶贵珠，儿子成功极力反对。　　月梅上学途中遇上信志，信志追问Nobu是谁？月梅只好谎称是她小说中的人物，信雄将月桂带到蔡母面前，蔡母心疼，信雄要月桂保密别让蔡母知道他是流氓的事，月桂同意，因为她也怕蔡母得知后伤心。风沙帮和蚵仔寮争地盤，双方互不相让，蚵仔寮老大马沙甚至亮出手枪来示威，让铁枝老大和Nobu心里很不是滋味…第7集 　　信雄带着月桂、月桂到医院泄忿，被信志巡逻发现追赶，三人快速逃跑，月梅不想与月桂分开，求信雄将她也带到蔡家一起生活，蔡母欣然同意。　　贵珠来到蔡家请蔡母制衣，信雄和月桂惊吓。贵珠量身时蔡母发现，贵珠身上的脂粉味，信雄追问贵珠企图，信雄要贵珠别再来蔡家，贵珠怒，贵珠回黑美人茶室大发脾气，阿捡提醒贵珠这么做只会将信雄越推越远，要想法子得到信雄的心才有用。　　信志调查砸医院之事。蔡母要帮月桂、月梅做新衣服，庙口王买下一批旧船，信雄和月桂接月梅到蔡家，月梅到了蔡家遇见信志，才知信志原来是信雄的弟弟，信雄交代月梅不要说出有关Nobu之事，月梅在蔡母及信志面前差点露饀，信雄生气，月梅却刻意挑衅。　　阿捡生日要红猴带信雄到黑美人，生日宴会上贵珠要吻信雄，信雄拒绝，贵珠大哭，蔡母希望月桂能和信雄在一起，祝山靠阿惠吃着软饭，聚合网整理。马沙(蚵仔寮)和信雄(风沙帮)为了庙口王的生意争斗。第8集 　　马沙和Nobu在庙口王家乔拆船生意，火拼意味浓厚，成功在自家门口看到黑道小弟聚集，赶紧带着信志和效贤回家查看，幸亏庙口王出来化解，Nobu才免于被弟弟发现。　　祝山到公会找Nobu套交情，仍旧被回绝。月梅到黑美人找贵珠，希望她高抬贵手放了姐姐，没想到贵珠竟然要月梅一起下海赚，月梅断然回绝，贵珠给月梅胸针，要月梅有需要就来找她。信志发现月梅翘课，月梅问信志觉得小说结局是好是坏，两人赌注。贵珠从中拉线要庙口王将拆船生意给Nobu，希望能让Nobu欠她人情。　　月桂帮信雄缝扣子，月梅看到隐隐觉得姐姐喜欢上Nobu了，反应激烈，月桂不小心发现月梅书包里有贵珠的胸针，对月梅生气，月梅答应月桂不会做傻事，也要求月桂不能再跟Nobu有牵扯，月桂答应。但月梅不相信月桂说的话，写下草菅人命纸条，故意留在信志房门口，信志在火车站等月梅，追问她是否知情医院被砸一事？　　月梅故意装傻，但内心希望信志能查出来信雄就是Nobu。贵珠到蔡家拿做好的衣服，向蔡母探听月桂的身份，听到她只是借住的朋友且跟蔡母睡，松了口气，信雄在门口等贵珠，要她别再来了，贵珠却带来好消息，说庙口王约他吃饭，谈拆船生意。贵珠离开后，月桂追上，将胸针环给贵珠，要她不要动月梅的歪脑筋。信志在警局比对医院墙上和月梅写的草菅人命字迹，但局里同事却都笑他这么拼是为了升局长，信志气的跟效贤理论，觉得警察就该有警察的样子，效贤动容却无奈。　　信志到医院找看见凶手三人的护士，遇见老奶奶带孙子看病，挂号费不足，护士不肯挂号，信志见状拿出三块补齐。Nobu、庙口王和贵珠约在餐厅谈拆船生意，贵珠发现马沙小弟偷听，要小弟回去转告马沙，拆船生意非Nobu莫属，要他死心。马沙大怒说要给贵珠好看。Nobu感谢贵珠的帮忙，却仍旧回绝贵珠的心意。　　月梅处处挑衅Nobu，要Nobu远离月桂，信志带护士回家认出信雄、月桂和月梅就是砸医院的人，三人被认出，信志问信雄是否属实，信雄承认不讳，信志最后拜托护士知情不报。贵珠找阿捡帮忙，阿捡故意要按摩师父跟马沙说要搞定拆船生意就要从庙口王最爱的贵珠下手。　　两兄弟喝酒，信志对于自己知情不报一事内心很是挣扎，却无可奈何，月桂一旁听到也无奈。月梅请信志喝汽水感谢他没有揭穿砸医院一事。Nobu在船上做银饰，贵珠不请自来，决定要试试自己在Nobu心中的地位，她故意让自己被马沙抓走，要阿捡在最危急时刻告诉Nobu。第9集 　　马沙将贵珠押到蚵仔寮，想逼她转来投靠自己并拿到拆船生意，贵珠不愿屈服，反被马沙打了一巴掌。阿惠偷拿美军的钱被发现，美军痛打阿惠，祝山偷袭美军将他打昏并抢走手枪。信志追查手枪遗失事件，但阿惠却不愿透露任何讯息。　　马沙小弟豆干和冬瓜押走庙口王，阿捡告诉Nobu贵珠被马沙抓走，Nobu顾虑马沙有枪，决定单独行动，但红猴、大块决定意气相挺到底，阿捡要红猴和Nobu和马沙火并时要小心，此番对话无意间被信志听到。　　当晚信雄拿了三张电影票要信志带月桂和月梅去看电影，月桂拒绝，她要陪蔡母，信雄拿着武士刀出门，临走前交代月桂要好好照顾蔡母，月桂隐约感觉事态严重。信志和月梅去看电影，却也将黄护士带来，月梅一气之下先行回蔡家，月桂不小心说出信雄好像要去车拼，月梅在蔡家门口等信志，故意告诉他今晚有黑道要车拼，信志冲出，问效贤马沙公会在哪。　　Nobu、红猴、大块三人到马沙公会，但马沙拿枪抵着贵珠，就在Nobu等人不知如何是好时，祝山出现，拿着偷来的枪指着马沙，情况危急之下，马沙对贵珠开枪，Nobu挡下因此中枪，此时信志吹哨，众人仓促逃离，大块一人被抓，但信志却问不出任何线索，也不知Nobu是谁，信雄被带往密医廖小刀处所医治，小刀不会治枪伤，信雄碍于信志追查不愿去医院，强迫小刀为他治疗，昏昏醒醒。同时间蔡母告诉月桂，信雄替信志担罪的事，月桂慢慢体谅信雄的身不由己。　　隔天一早，月桂发现是月梅向信志告密，月桂为了维护信雄打了月梅，月梅生气月桂为信雄担心。红猴回黑美人跟阿捡报告发生的事，巧遇担心信雄的月桂，将她带往廖小刀处所，贵珠看见，升起妒意…第10集 　　信志发现之前收回的武士刀不翼而飞，他认为警局里监守自盗。信雄交代月桂要帮他瞒住母亲和信志，月桂只好骗蔡母和信志，信雄到南部办事，一段时间不会回来，但月梅不信，气姐姐一再维护信雄。蔡母替月桂做新衣，月桂感动之余却也因为信雄重伤、妹妹不谅解的压力之下抱着蔡母哭。　　贵珠来到蔡家，心里认为对不起蔡母而向她道歉。贵珠为了信雄亲自下厨煮鸡汤，月桂带着肉粽来探望信雄，月梅偷偷跟踪，信雄还在发烧，月桂担心，贵珠到来又见两人互动心生嫉妒，信雄写信给蔡母，要月桂拿去寄。信志不肯放弃追查，巡视途中看到红猴慌张到医院，一路跟踪，回到小刀处，红猴都没发现，所幸祝山早就发现了，通知Nobu，他才得以逃过一劫，信志在小刀处只发现血衣。　　贵珠、祝山将Nobu带回黑美人照顾。信志则将血衣带回家里，月梅故意告诉信志，黑道火并有人受伤，刚好有人去南部办事以避开警察弟弟，信志开始怀疑哥哥就是Nobu。月桂对于月梅一再透露信雄就是Nobu的事感到无奈，但月梅仍旧故我。　　阿惠替信雄祈福，不料却被祝山阻止，祝山将阿惠打的遍体鳞伤。庙口王害怕再次受到黑道牵连决定跟贵珠取消婚约，贵珠开心道谢，并还回戒指。月桂到小刀处探望信雄，却只见小刀，小刀色欲熏心想对月桂乱来，月桂自保逃出，分享者电视，到黑美人找信雄却不敢说出实情。　　信志与蔡母散步，问蔡母是否了解哥哥的工作，蔡母只知他在公会上班。信志拿中枪血衣要蔡母辨认，月桂心惊，并埋怨月梅，以为是月梅告诉信志，信雄藏在小刀处的事，月梅否认，而蔡母虽然告诉信志她不认得衣服，但心里早已有底。贵珠到关帝庙为信雄祈福，遇见月桂和蔡母，蔡母祈求关公保佑信雄，贵珠看着两人，好像有什么重大决定，要月桂帮助她…第11集 　　贵珠拜托月桂教她包肉粽，两人都在照顾信雄，但信雄与月桂的互动显然不止于友情，贵珠见信雄和月桂关系日益变佳，十分不满刻意提醒月桂，包养的三个月过后，月桂将回到黑美人，月桂僵住。信雄写信安抚母亲，但信志却发现邮戳来自廖小刀住处附近的邮局，开始对信雄起疑心。月梅伤心，因信雄造成她们两姐妹失和，信志却不肯摆手硬要找出Nobu。　　信志对Nobu的身份穷追不舍，四处追查真相，效贤劝信志勿需如此执着，铁枝老大为信雄受伤之事到关公庙燃香祝祷，祝山想尽方法想加入风沙帮，极力巴结铁枝，甚至把偷来的枪送给铁枝。　　信志坚持公事公办不留情面，不枉纵犯罪，警局所长决定清查、约谈流氓，信雄大惊，　　铁枝老大安抚，一切有他，顿时警局里流氓为患，铁枝老大要求所有人替信雄保守身份秘密，信志气极，信志疯狂翻着数据，坚决要找出Nobu，忽然他脑海大作，想起许多画面，他隐约知道了Nobu的藏身处，倏然地他冲出警局。　　月桂关心、照顾着信雄，两人之间情愫暗涌，信志闯入贵珠房，欲找出Nobu，信雄差点穿帮，幸得贵珠以一出「贵珠出浴」拦阻，以免信雄曝光。　　在信雄疗伤期间，月桂和信雄情感与日俱增，贵珠看着两人互动心中不是滋味，信雄害怕母亲及信志发现他就是Nobu的事实，铁枝见信雄慌乱样大怒，想派人告知蔡母及信志真相，被月桂阻止，铁枝对月桂极为激赏，认为月桂是个配得起信雄的女人，贵珠暗自生妒，信雄在月桂的陪伴下回家，蔡母喜。　　信志却对信雄另眼看待，而月梅就像个看戏之人般，冷眼看着蔡家人，信志邀信雄一同泡温泉，想借机确认信雄枪伤，幸而信雄早有准备，早已在胸前刺青，用以遮蔽中弹枪伤，得知真相到底是幸、抑或不幸，答案呼之欲出，所有人都知道，但又刻意隐藏的真相，只为成全信雄的惜情，亲情是他这一生最想保护也最怕失去的…第12集 　　贵珠到蔡家想向蔡母表明她认识信雄，却被信雄阻止并带离开蔡家，贵珠想嫁信雄，信雄断然回绝。信志由月梅口中得知一切实情，他返回蔡家确认月桂心意，月桂虽矢口否认对信雄有情，却逃不过信志法眼。　　信志开心，因为他知道月桂是让信雄离开风沙帮希望，月桂责备月梅将实情全盘托出，月梅也气恼月桂爱上信雄，月桂无力反驳，陷入自问的沈思中，信志在警局中独自扛下扫黄、扫黑之责，无奈警局内已有内鬼报信，让信志徒劳。　　祝山拿了枝枪给铁枝讨好，祝山哄得众人迷茫，唯独信雄不置可否。风月街众人因信志扫荡无法生存，贵珠到风沙帮要信雄给个交代，铁枝老大要信雄找信志说清，信雄为难却无法推却，只好找信志说情，信志拒绝，信雄不勉强，信志道出自己已知信雄是Nobu的事实，信雄震惊，兄弟两人将话挑明说出。　　信志和效贤仍驻守风月街，街上门可罗雀。信雄伤心喝的酩酊大醉，到黑美人找贵珠诉苦，但贵珠却再次告诉信雄她想嫁他，信雄依旧拒绝，无奈离开。信志将酒醉的信雄带回家，要求月桂照顾他，月梅不肯，信志强拉月梅出门，让信雄和月桂的情感更进一步。　　贵珠为和信雄在一起，擅自找上铁枝请他让信雄脱离黑道，铁枝盛怒，找来信雄想问清楚，信雄禀明并未让贵珠出面，但对铁枝问及是否有想离开之意时，信雄却迟疑了，铁枝伤心失望，信雄找上贵珠责备她多事，贵珠却直言为了和他在一起，她任何事都能做，信雄却回答她，她在他心中的地位和其他人一样，没有不同，贵珠伤心不已。　　隔天信志到公会找信雄，告诉她母亲身体不适，信雄立刻回家。此时马沙又来找麻烦，祝山听到风沙帮要和蚵仔寮火拼，竟然暗地里出卖铁枝，向派出所密报…第13集 　　走上黑道的不归路是没有尽头的，信志和蔡母施计，让信雄带月桂出游，信雄带月桂到爸爸的船上，两人在海上明白彼此的心意，信雄给了月桂定情物。　　等不到信雄的铁枝，和马沙展开械斗，不料暗地里祝山却出卖铁枝引来警察，信志当场人赃并获逮捕铁枝一行人，贵珠站在码头等候信雄，却见信雄和月桂亲昵状，她妒火中烧，恶狠狠的告知铁枝被信志抓进警局之事。信雄火速赶往警局，铁枝一行人接受侦讯，铁枝见信雄到来，不给好脸色，加上马沙又在一旁兴风作浪、挑拨离间，让铁枝更大为火光。　　祝山冲进警局大声宣布铁枝手中的枪是他所捡和铁枝无关，如果要关就抓他，让铁枝顺利脱罪，铁枝对信雄大失所望，并要信雄想办法替祝山脱罪，信雄只好找上掉枪的美军，威胁他撤销告诉，信雄夹在铁枝老大和小弟信志的中间两相为难，贵珠逼问信雄和月桂的关系，信雄不予理会。　　信志苦劝信雄离开黑道，信雄无奈，两人为铁枝的事产生龃龉，兄弟起了争执，月桂要信雄不要再收保护费，信雄答应暂时不收，不料消息竟传到铁枝耳里，铁枝不悦，他越来越相信祝山，对信雄却越来越失望…第14集 　　祝山开心自己的计谋正一步步得逞，信雄借酒消愁，月桂游说信雄趁机放弃黑道生涯，信雄气愤让月桂别再提，月梅撞见月桂和信志两人亲近模样，气愤难忍，月梅回到蔡家收拾行李准备离开，蔡母虽看不清楚但心中却比谁看的都明白。　　月梅搬回家中月桂担心，贵珠被妒火烧得情绪失控变得不择手段，竟向蔡母说出她与信雄已发生关系，月桂伤心离开蔡家，并要信雄先整理好他和贵珠的事情，信志护送月梅返家心中对月梅情愫暗生。　　月桂回到家中，月梅以为家中有小偷闯入，不料竟是月桂回家了，月梅追问月桂返家原由，月桂伤心憔悴，蔡母对于信雄让月桂离开蔡家甚不谅解，祝山顺利加入风沙帮，信雄冷眼看待，贵珠在蔡母面前讨不了好，信雄到柳宅探视月桂，承诺心中只有月桂一人，贵珠气炸跑到蔡家道出信雄流氓身份，蔡母吃惊，信雄只好打死不认欺骗母亲，贵珠绑走月桂设想要让小刀凌辱月桂…第15集 　　贵珠让人绑走月桂，要让手术刀当她的第一位客人，幸好信雄和红猴及时赶到搭救了月桂，蔡母向月桂托付信雄，信雄向月桂求婚，月桂允诺，信雄将婚事告知铁枝，铁枝软硬兼施让贵珠让步，贵珠无奈不敢作声，但心中怒意难忍。　　月梅气月桂不听她的劝告执意要嫁信雄，远走他乡，信志留不下她，只能让她珍重，保持联络，信雄婚事在即。　　祝山找上贵珠，两人合谋要将月桂绑走，阿惠虽得知内情却因祝山哄骗不敢说出实情。蔡家喜气洋洋，贵珠挣扎在善与恶的深渊不可自拔，疯狂爱着信雄的她失去理智，婚宴上，一对新人与宾客尽欢、杯觥交错…第16集 　　祝山伙同山猫抓走月桂，山猫将月桂带到台北，月梅在街头与月桂错身而过，山猫将月桂带到私娼寮，信雄众人遍寻不着月桂，信雄忧心仲仲，不分日夜拼命找寻月桂，贵珠到私娼寮内向月桂坦诚，是她让祝山将她抓来，原因只因她不能眼睁睁成全信雄和月桂在一起，她要月桂认命，月桂不堪被祝山、山猫玷污撞墙自尽。　　祝山、山猫以为月桂气绝身亡，将她丢下山崖，贵珠受良知讉责却又无法坦诚，月梅回到蔡家欲探视月桂，得知月桂已失踪多日，气愤难当责骂信雄，信雄为找月桂形销骨立，蔡母为信雄当流氓之事伤心，定要信雄寻回月桂，绝不能对不起月桂。　　阿惠喝的烂醉，因为她对月桂的事知情，又不能言让她痛苦万分。贵珠一人独自在房里喝闷酒，阿捡感到纳闷，此时阿惠闯进房里说出贵珠等人合谋绑走月桂之事，贵珠紧张，阿惠责备自己也质问贵珠，阿捡听闻诧异震惊却又不忍怪罪贵珠…第17集 　　月梅只身一人北上，巧遇龙哥，龙哥对月梅极为欣赏，贵珠后悔要祝山找回月桂，但祝山却威胁贵珠，信雄因月桂失踪意志消沉，祝山趁机坐大，信志为阻止信雄与黑道有牵址，两兄弟在街上拉扯，蔡母担心跟出。　　信雄与信志哀恸，信志追打红猴，不慎摔断腿，医生告知信雄等人，信志伤至腿骨复元后会有瘸腿之虞，信志不想月梅挂念他故意气走月梅，月梅又回到台北，月桂没死却发了疯，精神失常走在街上。　　月梅又遇见龙哥，龙哥极欣赏月梅留下名片给月梅，要她有事可找他帮忙，月梅在街上瞥见精神失常的月桂，信志因腿部受伤丧志，龙哥来电告知信雄月桂下落，信雄赶赴精神病院见到精神异常的月桂，众人得知月桂发疯已不识人，贵珠后悔，将黑美人交待给阿捡，决定在佛前赎其罪，月桂在精神病院中接受治疗，信雄为陪伴她成了医院清洁工…第18集 　　月梅感受到信雄对月桂的真心，月梅要信雄好好陪伴月桂，她要去查出到底是谁害了月桂。月梅离开，月桂封闭自己、只会画图，月梅到警局找信志，知晓信志因腿伤失志，信志借酒消愁，月梅劝他振作。　　在信雄细心陪伴下，月桂病情渐有起色，月梅到黑美人找线索，她询问贵珠是否有消息，贵珠心虚沉默，阿捡为其解危，月梅离开后贵珠崩溃，贵珠到医院探视月桂，在病床前对月桂忏悔，房外的月梅听见整个经过，月梅誓言要向贵珠复仇。月梅找到龙哥，想以身体换得龙哥帮助，面对哭泣的月梅，龙哥却怯步，他希望月梅是心甘情愿的。　　祝山设计成功向庙口王索取赌债，月梅找上阿惠，阿惠自责想要跳海自尽，月梅阻止拉阿惠一同加入复仇计画中，月梅有了龙哥当靠山，准备经营西餐厅，祝山来到店内踢馆索取保护费，月梅端出龙哥名号，祝山气恼要求手下砸店，效贤赶到及时阻止…第19集 　　信志颓废镇日饮酒，越狱的马沙找上铁枝，两人忆起少年时。屋外警车声响，马沙误会是铁枝报的警，开枪击毙铁枝，黑道两大巨擘殒落，红猴对信雄报丧。　　铁枝灵前，信雄哀伤难过自责，送走铁枝老大后，信雄决定回到月桂身边，众兄弟不舍送信雄至车站，信雄劝自家兄弟们离开江湖路。祝山成了风沙帮老大，王成功在祝山与小弟们的煽动之下成日饮酒赌博，甚至偷走庙口王的地契。　　信雄回到医院得知月桂在找大雄，月桂对大雄笑了并说想念他，信雄激动喜极落泪，信志喝的烂醉，龙哥到西餐厅见月梅，信志撞见，生气质问月梅，月梅打了信志一巴掌，月梅眼底闪过一丝不舍，月桂出院信雄将她接回家…第20集 　　月桂不让大雄离开医院,信志为月桂失志,海边酗酒大骂自己.有权苦心相劝不听,信志跳海寻死,有权为救信志不幸溺水身亡.第21集 　　山猫拿祝山强奸月桂并将其扔到山下的事威胁祝山要钱,祝山一怒将山猫捅死.没想到这一切都被跟在其后的阿慧看到,阿慧接受不了事实找贵珠询问,贵珠证实并感到非常内疚,阿慧大受刺激上吊自尽.1-10集11-20集21集查看全部剧情分页查看剧情第16集待续[15]
[16]

音乐原声
曲目名称作曲作词演唱备注流星雨张勇强张勇强孙淑媚片头曲桂花张勇强球球孙淑媚片尾曲
播出信息
首播频道所在地播出日期播出时段三立台湾台台湾2012年04月06日每周五22:05播出重播频道所在地播出日期播出时段三立台湾台台湾2012年04月07日每周六03:00播出2012年04月07日每周六12:30播出2012年04月08日每周日08:30播出收视率三立台湾台首播收视纪录 播出日期集数有线台收视平均收视收视排名备注2012年04月06日012.552.152台视《半熟恋人》首播2012年04月13日022.452.072​2012年04月20日032.331.962​2012年04月27日04​2.092​2012年05月04日05​2.102​2012年05月11日06​2.192​2012年05月18日07​2.482​2012年05月25日08​2.152​2012年06月01日09​2.412​2012年06月08日10​2.182中视《翻糖花园》完结2012年06月15日11​2.781中视《智胜鲜师》上档2012年06月22日12​2.961​2012年06月29日13​2.451​2012年07月06日14​2.181​2012年07月13日15​2.351台视《半熟恋人》完结2012年07月20日16​2.711台视《花是爱》上档2012年07月27日17​3.101​2012年08月03日18​3.251​2012年08月10日19​​​​2012年08月17日20​​​​同时段电视剧：台视《半熟恋人/花是爱》，中视《翻糖花园/智胜鲜师》，民视《廉政英雄》　

全集在线观看
.vedio-content{background:#fafafb;padding:6px 0}.vedio-content ul{margin:0 3px;float:left;display:inline}.vedio-content ul li{float:left;margin:0 6px;display:inline}.vedio-content ul li a{line-height:2.5;text-align:center;font-size:12px;width:121px;display:block}.vedio-content ul li .pic-show{height:83px;position:relative;border:1px solid #ccc}.vedio-content ul li .pic-show:hover{border:1px solid #45a909}.vedio-content ul li img{height:77px;width:115px;margin:3px}.vedio-content a{text-decoration:none}.vedio-content a:hover{text-decoration:underline}.vedio-content .v-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/play.png);position:absolute;left:10px;bottom:10px;height:18px;width:28px}* html .vedio-content .v-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/play.png')}.vedio-content .new-icon{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/new.png) no-repeat;position:absolute;left:83px;top:0;height:39px;width:38px}* html .vedio-content .new-icon{background:0;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='http://img.baidu.com/img/baike/new.png')}.vedio-content .drama-tab{margin:0 10px 10px;font-size:12px}.vedio-content h3{margin:0 10px 10px}.vedio-content .drama-tab a{color:#666;padding-bottom:2px;width:60px;margin-bottom:5px;display:inline-block;float:left;text-align:center;height:18px;line-height:18px;margin-left:7px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced{background:#47af00;color:#fff;cursor:default;width:60px}.vedio-content .drama-tab .tab-seleced:hover{text-decoration:none}.vedio-content .vedio-foot{margin:10px 10px 2px;text-align:right;color:#999;font-size:12px}.vedio-content .vedio-foot a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/douban.gif) no-repeat scroll 0 0;margin-bottom:-3px;height:25px;width:70px;display:inline-block;vertical-align:middle}.vedio-content .vedio-foot-sp{margin-right:12px}.vedio-content .vedio-foot-sp a{background:transparent url(http://img.baidu.com/img/baike/bgs4_new.png) no-repeat scroll 0 -290px!important;height:27px;width:74px;margin-left:5px;vertical-align:baseline}.vedio-content .new-list{margin-bottom:0;float:left}.movie-content ul{margin:6px 3px 0}.movie-content .vedio-foot{margin-top:-15px}.ext-subtitle{font-family:Arial;font-size:14px;font-weight:bold;line-height:1.5;margin:10px 10px 4px}.banben-title{font-weight:bold;font-size:16px;margin-left:10px}.videospctrl{height:15px;background:#fff;margin-bottom:10px}1-1011-2021-21 第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集