标题：梦舞诗话
图书简介
美国首版出版商：双日出版社（DoubleDay--美国纽约 Bantam Doubleday Dell出版集团的分社) 
出版日期：1992年7月
ISBN书号：0-385-42277-6
页数：160页
发行语种：英语、中文、德语。
书名：Dancing The Dream（也译《梦舞诗话》，舞梦）
作者：Michael Jackson
页数：149页
价格：14.99英镑
发行语种：英语、中文、德语
英国再版Dancing The Dream　英国重印版精装（英文）  梦舞诗话.英国再版名称：Dancing The Dream(Hardback精装)
译名：《舞梦》
出版日期:2009年7月27日 
作者：Michael Jackson
出版：Transworld Publisher Ltd
页数：160页
价格：14.99英镑内容简介
内容简介
Dancing the Dream, Michael Jackson's second book, first published in 1992, is one man's hauntingly beautiful, provocatively personal view of the world around us, and the universe within each of us. Whether his prose and poetry focused on creativity, the people who surrounded him, or the plight of the noble elephant, his observations and concerns all illustrated his belief that trust,love and-faith are the foundation stones for alife well lived.
Containing Michael Jackson's personal writings and over one hundred glorious photographs,drawings and paintings from his own collection,this book is a must-have for all fans of thisincredible, .inspirational man who died as he lived -dancing his dream
。
作者简介
  迈克尔.杰克逊迈克尔·约瑟夫·杰克逊（Michael Joseph Jackson，1958年8月29日－2009年6月25日），是一名在世界各地极具影响力的流行音乐歌手、作曲家、作词家、舞蹈家、演员、导演、唱片制作人、慈善家、时尚引领者，被誉为流行音乐之王（King of Pop）。他的音乐曲风完美地融合了黑人节奏蓝调与白人摇滚的独特的MJ乐风。他魔幻般的舞步更是让无数的明星效仿。因其私人医生莫里违规操作注射镇静剂过量导致心脏病突发逝世，终年50岁。
图书序言
  让梦起舞（自序） 
“意识凭借创作表达，我们住的这个世界是场创作者的舞蹈。舞者在注目中来来去去，而舞蹈留下。
“在许多次起舞的情况下，我感觉触到某种神圣之物，在那些时刻，我的灵魂飞翔，与万物合一。我变成星，也变成月，变成爱者与被爱者，胜利者与被征服者，主人与奴隶，变成歌手与歌曲，知者与知识。
“我继续跳着，永恒的创造之舞，创作者与创作融成完整的喜悦。
“我持续跳着、跳着……跳着，跳到只剩下……舞蹈。” ——迈克尔·杰克逊
“迈克尔·杰克逊，实际上受到全球各种年纪人的喜爱，是股不可置信的能源散发出的不可思议的力量。在音乐艺术中，他是高品质制作的开拓者，高水准娱乐的先驱。什么叫天才？什么叫活生生的传奇故事？什么叫巨星中的巨星？迈克尔·杰克逊——就是。当你一旦以为你了解了他，他又给你更多……” 
我认为他是地球上最完美的人之一，而且依我判断，他是真正的流行乐、摇滚乐、灵魂乐之王。 
——伊丽莎白·泰勒
图书目录
中文版目录  第一部
地球行星
神奇的小孩
没有我而生成的翅膀
生 命 之 舞
当 婴 儿 微 笑 
但 心 说 “不！”
世界的小孩
所以象群前进……
男孩与枕头
今天到此为止
古人的记号
让世界复原
孩子
母亲
神奇
口渴的鱼
天真
信任
勇气
爱
神
我怎么作音乐
阮·怀特
难解的影子
在世界的孩子
双鸟
最后的眼泪
狂喜
柏林一九八九
地球妈妈
聪明的小女孩
我，你，我们
光的天使
找寻我的星
一个孩子是一首歌
你感受到你的音乐了吗？
纯洁之子
你会在那儿吗？
第二部
神奇的小孩
你在听吗？
超越自由
我们曾在那儿
天堂在此
量子的跳跃
镜中人
再看一眼，小海豹
英文版目录Michael Jackson’s Dancing The Dream (1992) 目录 
ANGEL OF LIGHT 
ARE YOU LISTENING 
BERLIN 1989 
THE BOY AND THE PILLOW 
BREAKING FREE 
BUT THE HEART SAID NO 
A CHILD IS A SONG 
CHILD OF INNOCENCE 
CHILDREN 
CHILDREN OF THE WORLD 
COURAGE 
DANCE OF LIFE 
DANCING THE DREAM 
ECSTASY 
THE ELUSIVE SHADOW 
ENOUGH FOR TODAY 
THE FISH THAT WAS THIRSTY 
GOD 
HEAL THE WORLD 
HEAVEN IS HERE 
HOW I MAKE MUSIC 
I SEARCHED FOR MY STAR 
I YOU WE 
INNOCENCE 
THE LAST TEAR 
LOOK AGAIN, BABY SEAL 
LOVE 
MAGIC 
MAGICAL CHILD, PART 1 
MAGICAL CHILD, PART 2 
MARK OF THE ANCIENTS 
MOTHER 
MOTHER EARTH 
ON CHILDREN OF THE WORLD 
ONCE WE WERE THERE 
PLANET EARTH 
QUANTUM LEAP 
RYAN WHITE 
SO THE ELEPHANTS MARCH 
THAT ONE IN THE MIRROR 
TRUST 
TWO BIRDS 
WHEN BABIES SMILE 
WILL YOU BE THERE 
WINGS WITHOUT ME 
WISE LITTLE GIRL
伊丽莎白泰勒的话
每次我听到迈克尔·杰克逊这个名字，我总想到才气出众、熠熠的星光和最深的真情。我深信他跻身全球巨星之最，也是有史以来最有天份的音乐创作者。
使麦可更显独特的，是他从不曾因为他的成就和他所得到的喝彩，而改变他对别人的关怀、对亲友的爱，尤其是对世界各地儿童的关爱。
我觉得迈克尔像张石蕊试纸，不停地在吸收学习。他绝顶聪明到晴天潋滟。他也充满了好奇，想要从那些存活下来的、持续下去的人里面，挖掘宝藏；他并非全然属于这个星球。他的心，被一股想要创造出个脱俗、独一无二、天真无邪又充满智慧的麦可·杰克森这种情感所占据。我相信迈克尔吸引了每一个童心未泯的人。也有着我们都想获得并拥有的天真气质。
他有敏锐的机智，伶俐兼狡猾，——但这么形容他真有点奇怪，因为这会令人联想到邪恶，但他却是我所见过的最不邪恶的人之一。他是诚实不欺的化身，那是一种让他受苦的诚实，令他容易受到伤害。他是如此大方地付出到有时只剩下一丁点来保护自己的美丽内在。这就是我如此钟爱他的一点，也是使世界如是辨识他的一点。
喜欢迈克尔·杰克逊的人是不分国籍、不分年龄的，他浑身的劲，充满着不可思议的旺盛活力，就音乐本身而言，他是高品质音乐制作的开拓者，也是高水准娱乐的先驱。什么叫天才？什么叫活的传说？什么叫超级巨星？答案就是迈克尔·杰克逊。当你自以为了解了他，他却带来更多…… 
我认为他是地球上最完美的人之一，而且依我判断，他是真正的流行乐、摇滚乐、灵魂乐之王。
优秀片段欣赏
地球行星 Planet Earth
Planet Earth,my home,my place 
A capricious anomaly in the sea of space 
Planet Earth are you just 
Floating by, a cloud of dust 
A minor globe, about to bust 
A piece of metal bound to rust 
A speck of matter in a mindless void 
A lonely spaceship, a large asteroid 
行星地球，我的家，我的住所 
宇宙海洋中反复无常的奇观 
行星地球你是否只是 
漂浮而过的一缕清尘 
一个即将爆裂的星球 
一块注定生锈的金属 
无心虚空中的物质 
一艘寂寞的太空船，一颗大的小行星 
Cold as a rock without a hue 
Held together with a bit of glue 
Something tells me this isn't true 
You are my sweetheart soft and blue 
Do you care, have you a part 
In the deepest emotions of my own heart 
Tender with breezes caressing and whole 
Alive with music, haunting my soul. 
冰冷得像是块没有颜色的石头 
用点胶粘结在一起 
一些事告诉我这说法并不准确 
你是我的甜心，温柔又忧愁 
你是否介意，让我拥有部分你 
在我内心最深的感情中 
好似风爱抚般的温柔 
和乐曲般的活力，萦绕我的灵魂 
In my veins I've felt the mystery 
Of corridors of time, books of history 
Life songs of ages throbbing in my blood 
Have danced the rhythm of the tide and flood 
在我的血脉里，我感受到 
时间长河的奥秘，历史的经典 
历久的生命之歌在我血液里跃动 
舞着潮汐与洪水的旋律 
Your misty clouds, your electric storm 
Were turbulent tempests in my own form 
I've licked the salt, the bitter, the sweet 
Of every encounter, of passion, of heat 
Your riotous color, your fragrance, your taste 
Have thrilled my senses beyond all haste 
In your beauty, I've known the how 
Of timeless bliss, this moment of now 
你那朦胧的云，惊人的暴风 
是我自己体内狂放的风雨 
我舔尝过咸意、苦涩和甜蜜 
自从每次相遇、激情和热度 
你狂放的色彩，你的香气和味道 
比一切急速的事物还令我震颤 
瞬间，在你的美丽中，我已知晓 
什么是永恒的幸福 
Planet Earth are you just 
Floating by, a cloud of dust 
A minor globe, about to bust 
A piece of metal bound to rust 
A speck of matter in a mindless void 
A lonely spaceship, a large asteroid 
行星地球你是否只是 
漂浮而过的一缕清尘 
一个即将爆裂的星球 
一块注定生锈的金属 
无心虚空中的物质 
一艘寂寞的太空船，一颗大的小行星 
Cold as a rock without a hue 
Held together with a bit of glue 
Something tells me this isn't true 
You are my sweetheart gentle and blue 
Do you care, have you a part 
In the deepest emotions of my own heart 
Tender with breezes caressing and whole 
Alive with music, haunting my soul. 
冰冷得像是块没有颜色的石头 
用点胶粘结在一起 
一些事告诉我这说法并不准确 
你是我的甜心，温柔又忧愁 
你是否介意，让我拥有部分你 
在我内心最深的感情中 
好似风爱抚般的温柔 
和乐曲般的活力，萦绕我的灵魂 
Planet Earth, gentle and blue 
With all my heart, I love you. 
行星地球，温文而又忧愁 
用我的全部的心血，我爱你。