标题：阿尔宙斯超克的时空
简介
卡通《神奇宝贝》（港译：宠物小精灵、陆译：精灵宝可梦、民间译法：口袋妖怪）的第十二部剧场版[1]
  中文名称：阿尔宙斯 超克的时空
别 名：超克の时空
日文名称：アルセウス 超克の时空へ
《超克の时空》是神奇宝贝电影版第12部，延续前作第10部《决战时空の塔》以及第11部《冰空の花束》，被称为神的神奇宝贝们战斗三部曲的最终章。
日本於2009年7月18日起公开上映。
Q.「超克」是什麼？
A.日文原意中，「超克」有「超越困难、战胜」的意思。

故事简介
  持续旅行的小智一行人，来到了被丰富自然的河川环绕的城镇米季纳。这个城镇里拥有数千年前的遗迹，小智等人在巨大的岩山上朝遗迹前进。在巨大的岩山上朝遗迹前进。突然，遗迹附近的湖刮起了水龙卷并向小智等人逼近，就在快被龙卷风卷入时，随著「帝牙卢卡，拜托了！」的声音出现了一名女性。下一刻，撕开空间的帝牙卢卡出现了。 这位名叫「希娜」的女性，是遗迹的守护者，拥有与神奇宝贝心灵相通的能力。在希娜的邀请下，让小智他们使用时空仪来说明有关帝牙卢卡、帕路奇犽、骑拉帝纳的空间，并说起了在米季纳关於被称为诞生一切的幻之神奇宝贝「阿尔宙斯」的古老传说…
神奇宝贝电影版[第十二部]超克的时空 电影缔造46.7亿日币票房的《阿尔宙斯超克の时空》，是《神奇宝贝钻石&珍珠》系列延续《决战时空の塔》、《冰空の花束》的众神之战三部曲最终章！首次出现的幻之神奇宝贝「阿尔宙斯」、与可爱的「刺刺耳皮丘」将在本作中活跃登场，而前两部作品中展开对战的帝牙卢卡、帕路奇犽、骑拉帝纳的众神之战谜团也终於明朗，并将带来惊人的结局。
神奇宝贝电影每年屡创新纪录，《阿尔宙斯超克の时空》在日本创下454万观影人潮，使得神奇宝贝电影系列从第1部到第12部观影人数累计突破5255万人。继前一部《冰空の花束》获颁金氏世界纪录认定为预售票销售最多（238万张以上）的动画电影，《阿尔宙斯超克の时空》也获选欧洲极具历史性的第62届瑞士洛迦诺国际电影节「MANGA IMPACT」参展作品。
导演汤山邦彦与团队特别事先远赴希腊古代遗迹取材，将当地人文景观融入电影充满神话色彩，景物的自然魅力透过各种华丽炫目的3D动画场景，呈现令人惊豔的视觉效果。每年参与神奇宝贝电影配音的山寺宏一，及演出「阿尔宙斯」、「刺刺耳皮丘」的美轮明宏、中川翔子等客座声优都有精采表现，并由中川翔子为本片演唱电影主题曲「心的天线」。
电影叙述被人类背叛的幻之神奇宝贝「阿尔宙斯」从长眠中觉醒，为了向人类报复而出现在现代，激愤攻击小智等人所在的城镇米季纳。为了解救小智们，帝牙卢卡与帕路奇犽从空中裂缝出现。因反转世界被战争所污染、而追赶帝牙卢卡的骑拉帝纳也跟著现身，展开前所未有的众神之战！这场壮烈战斗的前因是？在超越界限的战争终止之际，这个世界的谜团终将被揭晓！
上映时间
日本标题：剧场版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール アルセウス 超克の时空へ 
上映时间：2009年7月18日 DVD：2009年12月18日台湾标题：神奇宝贝剧场版：阿尔宙斯 超克の时空
上映时间：2010年6月25日
DVD信息：[2]
  阿尔宙斯 超克の时空 DVD‧规格：DVD-D9 单面双层‧长度：94分钟‧字幕：(1)中文字幕 (2)中文配音字幕 ‧发音：(1)日语 LPCM 2.0 (2)国语 DD2.0 ‧区域：3区NTSC‧萤幕比：4:3 Letter Box‧级别：普遍级 
授权：群英社国际股份有限公司发行：博英社国际股份有限公司建议售价：650元
美国标题：Pokémon: Arceus and the Jewel of Life
上映时间：2009年11月20日 DVD：2011年2月1日
登场人物
人类小智（CV：松本梨香）
以世界第一的神奇宝贝大师为目标持续旅行的少年，和皮卡丘是最佳搭档。
小光（CV：丰口惠美） 
受到身为优秀的神奇宝贝训练家的母亲影响，以参加华丽大赛为目标的活泼少女。 
小刚（CV：上田佑司） 
以神奇宝贝饲育家为目标持续修行，跟小智一起旅行的同伴。
希娜（CV：北乃きい ）
遗迹的守护者，代代守护著「生命宝玉」的达摩斯子孙。能够跟神奇宝贝心灵相通。
克宾（CV：岸祐二）
与希娜同样是遗迹守护者的年轻人。和希娜一起教导小智等人米季纳城镇的古老传说。
达摩斯（CV：髙嶋政宏 ）
希娜的祖先。救了从陨石拯救世界而濒死的阿尔宙斯。保管阿尔宙斯的「生命宝玉」，却在归还宝玉的约定之日背叛了阿尔宙斯。
奇辛（CV：山寺宏一 ） 
达摩斯的部下。操纵著配备魔兽装备的神奇宝贝们。与达摩斯背叛阿尔宙斯有相当大的关系。
火箭队(武藏、小次郎、喵喵)
●火箭队： 
每集都会密切登场，可爱又迷人的反派角色。火箭队时常以华丽姿态出场，他们为了防止世界被破，为了维护世界的和平，还继续贯彻爱与真实的邪恶喔！擅长制造奇怪的机器人和经商的三人组。来到神奥地方后也“脱胎换骨”，有了新的开场白。主要成员如下。 
1.武藏（CV：林原惠美） 
梦想成为女明星，女演员，泼辣。因为在青春的道路上屡屡受挫而加入了火箭队。 
2.小次郎（CV：三木真一郎） 
原来是豪门子弟，后为躲避未婚妻和父母的逼婚，从此离家出走加入了火箭队。 
3.喵喵（CV：犬山犬子） 
曾为了女喵喵玛丹娜顽强地学会了只用两条腿走路、说话，后来输给了猫老大。后来加入了火箭队。神奇宝贝帝牙卢卡
有控制时间的力量，在新奥地区的神话中作为一个古老的神出现。胸部拥有一颗钻石般的结晶，被誉为是操控时间的神。
帕路奇犽
有控制空间的力量，在神奥地区的神话中作为一个古老的神出现。被誉为是掌管空间的神，两个宽大的臂膀镶嵌着两颗珍珠般的结晶，拥有扭曲空间的强大力量。
骑拉帝纳
传说创世神阿尔宙斯创造出这个世界时，制造出两个分身，就是帝牙卢卡和帕路奇犽，同时创造出了一个影子，便是骑拉帝纳，帝牙卢卡掌管时间，帕路奇犽掌管空间，同时管理现实世界，影子骑拉帝纳管理现实世界的影子——反转世界，他是唯一生活，也是能生活在反转世界的口袋妖怪。反转世界的出现是为了支撑现实世界，在现实世界受到的污染会分摊到反转世界，以保持现实世界的平衡，污染物在反转世界会表现为有毒黑云。
阿尔宙斯（CV：美轮明宏 ）
被称为创造世界的幻之神奇宝贝。所有神奇宝贝的神，为了突显它无法超越的能力，使得它成为历史中拥有最高能力的口袋妖怪。除此之外还拥有所有属性的变化能力。
创造神奇宝贝 类型：？？？ 身高：3.2m　体重：320.0kg
刺刺耳皮丘[2]
左耳上有像刺一样分岔的毛，有点早熟活泼的女生皮丘。 
鼠神奇宝贝 类型：电气 身高：0.3m　体重：2.0kg
职员表
片名超克の时空
原案
田尻智‧增田顺一‧杉森建总监石原恒和 动画监修小田部羊一 执行制作久保雅一‧伊藤宪二郎监督汤山邦彦
制作吉川兆二‧深沢干彦‧冈本顺哉‧盛武源
脚本园田英树动画制片奥野敏聡‧神田修吉角色设计山田俊也‧松原德弘‧一石小百合
总作画监督毛利和昭‧佐藤和巳音响监督三间雅文音乐制作篠原一雄‧斋藤裕二音乐宫崎慎二制作小学馆集英社プロダクション制作ピカチュウプロジェクト
票房
日本收入46.7亿日元，2009年日本电影第2名，动画电影第1名。
神奇宝贝电影观影人数突破5000万人！[2]
2009年7月18日在日本上映的第12部神奇宝贝电影《阿尔宙斯 超克の时空》，到7月29日为止，达成系列作从第1部《超梦の逆袭》至今累计观影突破5000万人！
​上映年电影片名票房(亿)观影人数(万人)11998超梦の逆袭72.465421999洛奇亚爆诞6256032000结晶塔の帝王48.545042001雪拉比 穿梭时空的相遇3936052002水都の守护神26.725062003七夜の许愿星4543072004裂空の访问者43.842082005梦幻与波导の勇者4341092006苍海の王子34321102007决战时空の塔50.2480112008冰空の花束48466122009超克の时空（7/18~7/29）21.5210​至2009年7月29日累计534.15011
骄人成就
洛迦诺国际电影节参展！
2009年8月，神奇宝贝电影《阿尔宙斯 超克の时空》成为第62届洛迦诺国际电影节「MANGA IMPACT」参展作品，由汤山邦彦监督、执行制作久保雅一、伊藤宪二郎、担任刺刺耳皮丘配音同时演唱主题曲的中川翔子出席。本片以英语及义大利语字幕、法语、德语同步音译的形式放映。中川翔子也在欧洲最大的户外广场，约一万人面前公开演唱电影主题曲「心的天线」。[2]
Q.洛迦诺国际电影节是？
A.次於坎城影展、威尼斯影展、柏林影展的欧洲国际电影节之一，1946年创立於瑞士南部的洛迦诺，是相当具有历史性的电影节。
神奇宝贝电影版世界纪录认定！
2008年7月19日上映的《冰空の花束》，为金氏世界纪录认定预售票销售最多的动画电影，金氏世界纪录（陆译：吉尼斯世界纪录）特别颁发认定书，由山寺宏一和中川翔子接受颁状。[2]
【金氏世界纪录】
目录：Greatest advance sales for an animated film，预售票销售最多的动画电影预售票贩售张数：2,384,198张

配信
通过电影预售票可以换取闪光的皮丘。 此外，在电影院中通过无线传输配信了阿尔宙斯，掌握通常的阿尔宙斯无法学到的亚空切断、时之咆哮与影袭。
取景
希腊的曼代奥拉。
主题曲
《心のアンテナ -Haruomi Hosono Original Mix-》 作词 松本隆 作曲：细野晴臣 编曲：细野晴臣 歌：中川翔子 歌词
心のアンテナ-Haruomi Hosono Original Mix- 
ゼンマイが切れて静止した未来
屋上で二人　沈む街を见てた
あなたの前髪　ふわり风に舞って
瞬间见とれる　空気と踊ってた
草原を渡る船に乗ろうか
沈黙を破り　つぶやくあなた
草原を渡る船が见えるね
私たち乗せてふくらむ白い帆が
私の内侧　复雑な回路で
灰色の日常　もやもや迷ってた
心のアンテナ　いま共振してる
もしかしてこれが爱というものかな
草原を渡る船に乗りたい
科学や数学　缚るもの舍て
草原を渡る船のマストで
风切って进め　生きてる证したち
草原を渡る船に乗ろうよ
凛々しい横颜　うっとり颔いた
草原を渡る船が见えるよ
私たち乗せてふくらむ白い帆が
历届剧场版
集数中文译名导演编剧公映时间票房收入01超梦的逆袭汤山邦彦首藤刚志1998年7月18日41.5亿日元02洛奇亚爆诞汤山邦彦首藤刚志1999年7月17日63.6亿日元03结晶塔的帝王汤山邦彦首藤刚志、园田英树2000年7月18日48.5亿日元04雪拉比穿梭时空的相遇汤山邦彦园田英树、大桥志吉2001年7月17日39亿日元05水都的守护神拉帝亚斯和拉帝欧斯汤山邦彦园田英树2002年7月13日26.5亿日元06七夜的许愿星基拉祈汤山邦彦园田英树2003年7月19日45亿日元07裂空的访问者 代欧奇西斯汤山邦彦园田英树2004年7月17日43.8亿日元08梦幻与波导的勇者路卡利欧汤山邦彦园田英树2005年7月16日43亿日元09沧海的王子玛娜菲汤山邦彦园田英树2006年7月15日34亿日元10帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊决战时空之塔 汤山邦彦园田英树2007年7月14日50.2亿日元11骑拉帝纳与冰空的花束洁咪汤山邦彦园田英树2008年7月19日48亿日元12阿尔宙斯超克的时空汤山邦彦园田英树2009年7月18日46.7亿日元13幻影的霸者索罗亚克汤山邦彦园田英树2010年7月10日41.6亿日元14比克提尼与黑英雄捷克罗姆汤山邦彦园田英树2011年7月16日43.3亿日元14比克提尼与白英雄雷希拉姆汤山邦彦园田英树2011年7月16日15酋雷姆VS圣剑士 凯路迪欧汤山邦彦园田英树2012年7月14日​