标题：天使临城·迷雾
图书信息
  　　作者：贝卡·费兹帕特里克 (作者), 张愉 (译者) 
出版社:陕西人民出版社; 第1版 (2011年7月6日) 
平装: 324页 
正文语种: 简体中文 
开本: 32 
ISBN: 9787224096941 
条形码: 9787224096941
内容简介
《天使临城·迷雾》内容简介：一切起源于16世纪的巴黎，一位堕落天使和一个人类的弃儿在墓地里定下了灵魂的契约，用财富换取每年租用身体的权利。时空转换到21世纪的美国校园，乖乖女诺拉先后邂逅了傲慢的帕奇和善解人意的艾略特。一个神出鬼没、档案里没有任何记录；一个虽身为篮球明星却平易近人。诺拉的生活也因为他们的到来接连起了变化：受神秘人物威胁；好友遭到袭击；素不相识的乞丐因为穿着诺拉的衣服而被人打死。那么，帕奇和艾略特接近诺拉的真正目的是什么？谁才是想致诺拉于死命的戴头罩男人？他们与序幕中堕落天使的灵魂契约又有什么隐密联系？一场阴谋与爱情的较量、灵魂与肉身的抉择由此揭开序幕。
编辑推荐
《天使临城·迷雾》：欧美出版巨头西蒙·舒斯特出版社重金打造，《偷书贼》经纪人再次发掘的天才作家，《暮光之城》后最受瞩目的超现实爱情小说，版权已售35个国家和地区，亚马逊青少年浪漫小说榜首！
《天使临城》系列将青春浪漫、超现实与阴谋悬疑融合在一起，第一本刚一上市便击败《堕落天使2》，在美国一年的销量即突破百万。这是一部非常独特的青少文学小说。故事新颖，文字洗练，作者用丰富的想象力把超现实的堕落天使、圣经的后代妥帖地嵌入现代校园生活中，让人欲罢不能。
媒体推荐
一部引人注目的惊悚小说……费兹帕特里克张弛有度，让读者欲罢不能，兴奋莫名。诺拉与坏小子帕奇狂热的感情真实可信，即使结局不得而知，仍令超现实浪漫小说的粉丝们入迷。
——《出版者周刊》
已经对狼人和吸血鬼感到厌倦的惊悚、浪漫小说的粉丝们将会由衷欢迎这部新小说。
——《书单》
《天使临城》气势如虹，让我不知道这个在人间或者人间之外发生的故事将会何去何从。如果在高中时男生都这么危险而又可爱的话，那我绝对不想毕业。自这位才气横溢的作家之后，我看到了越来越多关于堕落天使的故事。
——桑德拉·布朗，畅销书《热火》和《烟幕》的作者
作者简介
作者：(美国)贝卡·费兹帕特里克 译者：张愉
贝卡·费兹帕特里克是美国犯罪写作姊妹会的会员，喜欢所有神秘诡谲、惊悚紧张的故事，尤其是惊悚大师希区柯克的作品。《天使临城·迷雾》虽然是她的第一部小说，却被西蒙·舒斯特出版社慧眼相中并重金打造，成为该社2010年春季主推书。
目录
第一章我走进生物课堂，惊讶得张开了嘴。芭比娃娃和肯被粘在黑板上，一丝不挂，煞是诡异。它们的胳膊被人缠在一起，只有几片塑料树叶遮挡着私密部位。在它们的头上，是艳粉色的粉笔写的几个大：欢迎来到人类生殖（性）课堂。第二章我和妈妈住在冷水市郊区一所建于十八世纪的农庄里。那是霍索恩路上唯一的一栋房子，距离最近的邻居大约一英里远。第三章麦康诺吉教练站在黑板前喋喋不休地讲着什么，但我的心思早就远离了复杂的科学。我正忙着编造各种我不能和帕奇同桌的理由，逐一列在一张旧试卷的反面。一下课，我就去交给教练。第四章我沿着霍索恩路飞驰而去，经过我家的房子，又掉头朝冷水市中心开去。我拨通了薇伊的电话。“出事了——我——他——不知从哪儿冒出来——车”第五章“有什么要帮忙的？”我朝校务办公室的秘书挤出一个微笑，心里祈盼着自己看上去是一副诚实的样子。第六章第二天上午上课铃响起时，我惊讶地看到艾略特走进了第一小时的体育课堂。他穿着长到膝盖的篮球短裤和一件白色的耐克长袖运动衫，一双崭新的高帮运动鞋看起来价格不菲。第七章星期六晚上，我和多萝西在厨房里。多萝西把一份砂锅放进烤箱，正在查看妈妈留在冰箱贴下面的任务清单。第八章我浑身冰冷，恍恍惚惚地走回足球桌旁。艾略特正弯着腰，脸上尽是专注比赛的神情。薇伊兴奋地又叫又笑。朱尔斯仍然不见踪影。第九章经过卖东西的店铺和卫生间，我挤进了拱廊下面川流的人群之中。我看到了桌上足球的场地，却找不到薇伊的踪影，艾略特和朱尔斯也不见了。第十章我被手机铃声猛然惊醒。还在睡梦中意犹未尽的我，把枕头蒙在头上，企图挡住那烦人的声音。可是电话不停地响，不停地响。第十一章星期一在昏昏沉沉中过去了。我从一堂课转到另一堂课，等待着放学铃声的响起。上学之前我给医院打了电话，他们说薇伊马上就要进手术室了。第十二章手机在口袋里嗡嗡直响。在确认没有某个图书管理员恶狠狠地盯着我以后，我接了电话。第十三章第二天晚上七点钟，边境线餐馆的停车场已经满了。经过近一小时的乞求，我和薇伊总算说服了她父母同意我们用墨西哥带馅炸辣椒和不含酒精的鸡尾酒来庆祝她出院后的第一个晚上。第十四章我差几分不到八点回到了农庄。我转动钥匙，抓住门把手，用屁股顶着门。晚饭前几小时的时候，我给妈妈打过电话，她还在办公室处理一些事情，不知道几点能到家，所以我以为家里会一片寂静，黑暗而冰冷。第十五章“你认为艾略特杀了人？”“嘘！”我一边小声对薇伊说，一边瞥了一眼一排排的实验桌以确定没有人偷听。第十六章薇伊正倚着我的储物柜，拿一支紫色的记号笔在她的石膏绷带上乱写乱画。“嗨。”当走廊里没有别人时，她说，“你去哪儿了？我到E杂志办公室和图书馆都找过了。”第十七章星期六，冰冷的雨下了一天。我坐在窗边看着雨水击打着草坪里的一个个水坑，腿上摆着一本折了一页的《哈姆雷特》，耳边别着一支铅笔，脚边放着一个曾经盛满热巧克力的杯子。第十八章回去的路上，帕奇选择了托普瑟姆出口，把车停在了坐落在安德罗斯科金河岸边的托普瑟姆造纸厂旧址旁边。这里以前是用木浆来造纸的，如今厂房侧面一块大大的指示牌上写着“海豹酿酒公司”。第十九章我把水晶球留在原包装袋里，塞到衣橱最里面，藏在我从爸爸那里偷来的一堆菱形花纹毛衣后面。当着帕奇的面打开礼物时，德尔菲看起来光彩熠熠，美丽如画，铜丝上闪烁着彩虹的光芒。可是独自在卧室里时，游乐场看似一处鬼魂出没之地，是孤魂野鬼的理想宿营地。第二十章我辗转反侧了一整夜。阵阵狂风掠过空旷的田野，围绕着农庄打转，沙砾敲打着窗户。屋顶的瓦片几次被掀起来，翻滚着坠下房檐，把我吵醒。第二十一章外面下起了蒙蒙细雨，气温越来越低。路灯闪烁着阴森森的蜡黄色，被包围在街道上越聚越浓的雾气中。我快步走出“盲人乔”餐厅，庆幸自己先看了天气预报，带上了雨伞。第二十二章二十分钟之后，我和帕奇来到了一家廉价汽车旅馆的门口。在雨雪中一路小跑，我一个字都没跟他说，现在我不仅浑身湿透，而且彻底……丧失了信心。第二十三章我站在波家夜店的底层，背对着墙，面前是几张台球桌。窗户被木板条封住了，看不出来现在是白天还是晚上。第二十四章我仰面朝天躺着，湿气透过贴身的背心传上来，草叶刺弄着裸露在外的胳膊。悬在头顶的月亮如一轮银盘，嘴角挂着一抹笑容。周围一片寂静，只有远方传来隐隐的雷声。第二十五章帕奇走后，我挂上了门上的链锁，拖了把椅子过来顶在门把手上，然后检查了一遍所有的窗户，确认都上了锁。其实我也不知道锁能不能防住黛伯莉亚——我甚至都不知道她是不是在追踪我——但我想还是小心为妙。第二十六章今天是星期天，明天就要放春假了，所以电影院里挤满了人。我站在买票的队伍里，不停地四下张望，看有没有人跟踪我。到现在为止还没有什么让我警觉的讯号，拥挤的人群提供了很好的掩护。第二十七章“是谁啊？”帕奇问道。我全身都在嗡嗡作响，过了一会儿才答道：“薇伊跟艾略特和朱尔斯闯进了高中校园。他们要我过去。”第二十八章五分钟过去了。十分钟变成了二十分钟。我努力不去理睬处在别人监视之下的那种汗毛直竖的感觉，紧盯着包围在学校四周的阴影。第二十九章我不知道薇伊在哪里。突然想到该像那人那样思考——如果我是他的话，我会把薇伊这个人质藏在哪儿？他要找一个既难以逃脱又难以被人发现的地方。第三十章门打开又关上了。我等待着脚步声的临近，但是传来的只有时钟的滴答声：平稳的节奏在宁静中流淌。
文摘
我浑身冰冷，恍恍惚惚地走回足球桌旁。艾略特正弯着腰，脸上尽是专注比赛的神情。薇伊兴奋地又叫又笑。朱尔斯仍然不见踪影。
薇伊从球桌上抬起头来。“怎么样？出什么事了？他跟你说什么了？”
“没什么。我告诉他别来烦我们。他走了。”我的声音听起来很平淡。
“他离开的时候并没有发火。”艾略特说，“不管你说了什么，一定是奏效了。”
“太糟了。”薇伊说，“我还指望能有点刺激呢。”
“可以开始了吗？”艾略特问道，“我正盼望着得之不易的比萨呢。”
“可以，如果朱尔斯回来的话。”薇伊说，“我开始觉得他是不是不喜欢我们啊。老是玩失踪。我觉得那是一种非语言性的暗示。”
“你开什么玩笑？他喜欢你们。”艾略特过于热情地说，“他只是对陌生人比较慢热。我去找他。别走开。”
一见他走远，我就对薇伊说：“你知道我想杀了你，对不对？”
薇伊举起双手，退后了一步，“我是在帮你。艾略特对你着了迷。你走以后，我跟他说，差不多有十个男生每天晚上给你打电话呢。你真应该看看他当时的表情，抑制不住的妒忌。”
我呻吟了一声。
“这是供需法则。”薇伊说，“谁想到经济学也有派得上用场的时候呢？”
我朝拱廊大门看过去，“我需要点东西。”
“你需要艾略特。”
“不是，我需要糖。很多糖。我需要棉花糖。”我真正需要的是一块大大的橡皮，能够擦掉帕奇在我的生活中留下的所有印记，特别是意识交流的那部分。我浑身一颤。他是怎么做到的？为什么是我呢？除非……那都是我的想象，就像那次车祸也是我的想象一样。
“我也可以来点糖吃。”薇伊说，“我们进来的时候看到公园入口处有个小摊。我留在这儿，省得朱尔斯和艾略特以为我们跑了，你去买棉花糖。”
我往入口走去，可是当我找到卖棉花糖的小贩的时候，通道尽头的一幕吸引了我的注意。大天使过山车慢慢爬过了树梢，蛇形的车身蜿蜒着穿过灯光点缀的轨道，一个俯冲，消失在视线之外。我很好奇帕奇为什么要约我在那里见面。我感到胃部一阵刺痛，也许应该把它当做一个答案，但是我发现自己还是不顾身体的暗示，继续沿着人行道朝大天使走去。
我跟着人流缓缓向前，眼睛一直盯着远处过山车在空中盘旋的轨迹。冷风已经变得刺骨起来，但那并不是我感到越来越不安的原因。那种心惊肉跳的冰冷感觉来自背后，好像有人在暗中盯着我。
我偷偷朝两边望了望，视野之内没有什么异常。我突然180度转身。在离我不远的地方，有个戴风帽的人站在一堆树丛中间，他迅速转身，消失在黑暗之中。
我的心跳开始加速，绕过一大群行人，逐渐拉开我与那个地方之间的距离。又走了几步，我回头望去。没有人跟踪我。
当我再次转回头时，不巧一头撞到了某个人身上。“对不起。”我脱口而出，努力站稳。
帕奇低头冲我笑道：“我的盛情令人难以抗拒。”
我抬头眨了眨眼：“别烦我。”我想横跨一步绕开他，却被他抓住了手肘。
“出什么事了？你好像要吐了似的。”
“一看到你我就这样。”我厉声说道。
他笑了起来。我恨不得踹他一脚。
“你应该喝点东西。”他仍然抓着我，拉着我朝一个卖汽水的走去。
我站稳脚跟，“真想帮忙？那就离我远点。”
他拂开我眼前的一缕头发，“爱死你的卷发了。特别是它们不安分的时候，就像看到你需要更常展现的另一面一样。”
我使劲拢了拢头发。当我意识到自己的动作好像是在取悦他时，我说：“我得走了。薇伊还等着我呢。”尴尬的停顿。“我们周一课堂上见吧。”
“跟我坐一趟过山车。”
我伸长了脖子，仰头看着过山车。随着车身的轰鸣，一阵阵尖叫声此起彼伏。
“两个人一排坐。”他的微笑慢慢变成了大胆的笑容。
“不。”没门儿。
“你要是总躲着我的话，就永远都搞不明白事情的真相。”
单是这句话就足以让我夺路而逃了。但是我没有。帕奇似乎很清楚在什么时间、说什么话能激起我的好奇心。
“什么事情？”我问道。
“只有一个办法能搞明白。”
“我做不到。我恐高。再说，薇伊等着呢。”忽然间，一想到要爬到那么高的地方，我却不再感到害怕。知道有帕奇在身边陪着，竟然让我有种安全感。这太荒唐了。
“要是你坐一圈下来没有尖叫的话，我就跟教练说给我们换座位。”
“我已经试过了。他不会改主意的。”
“我可能比你更有说服力。”
我把他的话看成是一种人身侮辱。“我不会叫的。”我说，“不会因为嘉年华之旅而叫。”不会因为你而叫。
我跟帕奇并肩走向在大天使排队的队尾。一阵尖叫声涌起，然后渐渐消失在夜空深处。
“我以前在德尔菲没见过你。”帕奇说。
“你常到这儿来？”我在心里暗暗记下以后周末再也不来德尔菲了。
“我跟这个地方颇有渊源。”
车厢空出来，又一拨追求刺激的人坐了上去。我们跟着队伍慢慢往前挪动。
“我猜，”我说，“你去年跑到这儿来打发时间，所以没上学。”
我在存心挖苦他，可他却说：“回答你就意味着曝光我的过去。我宁愿保守这个秘密。”
“为什么？你的过去有什么问题吗？”
“我觉得现在不是谈论那个的时候。我的过去很可能吓坏你。”
已经晚了，我想。
他靠近一步，碰着了我的胳膊，那轻微的接触让我胳膊上的汗毛直立起来。“我要坦白的事情可不是能随便告诉生物课同桌的。”他说。
刺骨的冷风包裹着我，我吸了一口气，寒气直达心底。但是这也比不上帕奇的话带给我的寒意。
帕奇朝坡道努了努下巴，“看来轮到我们了。”
我推开了旋转门。等我们走到登车月台的时候，只有第一排和最后一排座是空的。帕奇朝头排走去。
过山车虽然改造过了，但我对它仍然没有多少信心。车身看上去是上个世纪的产物，木头都经过了缅因州恶劣天气长时间的洗礼。车厢四周的装饰画更让人提不起兴趣。
帕奇选中的那个车厢有四幅画。第一幅画的是一群长着犄角的魔鬼在撕扯一个男天使的翅膀。第二幅是失去翅膀的天使栖息在一块墓碑上面，看着远处在玩耍的一群孩子。第三幅里，那个没有翅膀的天使站在孩子们旁边，在朝一个长着碧绿眼睛的小女孩钩手指。最后一幅里，没有翅膀的天使像鬼魂一样穿过了女孩的身体。小女孩的眼睛变成了空洞的黑色，脸上的笑容不见了，而且像第一幅画里的魔鬼一样长出了犄角。一轮银色的月亮高悬在画的上空。
我移开视线，一再告诉自己是寒冷的空气让我两腿打战。我在帕奇旁边坐下。
“你的过去不会吓着我。”我边说，边扣紧了大腿上的安全带，“估计我会被吓破了胆。”
“吓破了胆。”他重复道。他的语气使我相信他认可了我的指责。奇怪，因为帕奇从来不会自取其辱的。
车身往后动了一下，然后向前冲去。我们摇摇晃晃地离开了站台，平稳地向上爬行。空气中弥漫着汗味、铁锈味和从海面上吹来的盐水味。帕奇离我很近，我捕捉到了一丝薄荷香皂的气味。
“你脸色发白。”他靠过来说，怕叮叮当当的铁轨声压过他的声音。
我感到紧张，但没有承认。
车身爬到山顶时，稍微停顿了一下。我能看到很远的地方，注意到黑漆漆的乡村过渡到郊区的点点灯光，再渐渐变成波特兰市星罗棋布的光网。风止住了，潮湿的空气在我的皮肤上驻足。
我无意中瞟了帕奇一眼，发现有他在身边让我找到了些许的安慰。他咧嘴一笑。
“害怕了，天使？”
我感到重心开始前倾，紧紧抓住了车厢前面的扶手，发出了颤悠悠的笑声。
过山车如魔鬼附身般俯冲而下，我的头发在脑后飘扬。转向左，然后向右，在轨道里叮当作响。我觉得五脏六腑都跟着车身上下起伏。我低下头，试图把注意力集中在某个固定的东西上面。
就在这时我注意到我的安全带松开了。
我想冲帕奇大喊，但是声音被气流吞噬了。心里一阵恐慌，我松开握着铁栏杆的一只手，想系牢绕在腰上的安全带。车身突然往左一歪，我的肩膀被帕奇的肩膀撞得生疼。车子在爬高，我感觉它已经脱离了轨道，悬浮在空中。
我们一头扎了下去。轨道两侧闪烁的灯光模糊了我的双眼，我根本就看不清轨道尽头要往哪边拐弯。
已经太迟了。车子猛地转向右边。我感到一阵惊恐，接着就发生了。我的左肩膀撞到了车门上，门忽然打开，我被抛到了车厢外面，而过山车继续飞驰而下。我落到了轨道上，拼命想抓住点东西稳住自己。但是两只手什么都没摸到，我从轨道边缘滚了下去，径直扑进了漆黑的夜空之中。地面向我冲了过来，我张开嘴大叫。
接下来我知道的就是，过山车发出刺耳的刹车声停在了下客站台上。
胳膊好痛，原来是帕奇在抓着我。“那就是我所说的尖叫。”他笑着冲我说。
恍惚中，我看见他一手捂住耳朵，好像我的叫声还在那里回荡。我浑然不觉刚才所发生的一切，只是呆呆看着我的指甲在他胳膊上留下的半圆形印记。然后我的目光移到了安全带上，它牢牢地系在我的腰间。
“我的安全带……”我开口道，“我以为——”
“以为什么？”帕奇的声音显得很真诚。
“我以为……我飞出了车厢。我真的以为……我要死了。”
“我想问题就在这儿。”
我的胳膊仍然在瑟瑟发抖，膝盖似乎也在身体的重压之下微微打战。
“看来我们是做定同桌了。”帕奇说。我怀疑他的话语里有点获胜的意味。而我还没缓过神来，没法跟他计较。
“大天使。”我喃喃着，回头看着它又开始了下一次的升空。
“意思是指高级别的天使。”他的话音里流露着明显的洋洋自得，“级别越高，摔得越狠。”
我开始张嘴，想要再讲一遍我是如何确信我有一刻离开了车厢，然后又被某种我无法解释的力量安全送回了安全带后面。可是我说的却是：“我想我更可能是个守护天使。”
帕奇又得意地笑了起来。他领着我走向通道，说：“我送你回拱廊那边。”