标题：Seven Oops
简介
  7!!（セブンウップス seven Oops），冲绳县出身在住的4人摇滚乐队。所属唱片会社Epic Records。
成员
MICHIRU（みちる　1987年10月8日-）Gt-血液型O型。  成员介绍-由左至右NANAE（ななえ　1988年3月15日-）Vo-血液型O型。
MAIKO（まいこ　1988年3月15日-）Dr-血液型O型。
KEITA（けいた　1988年1月7日-）Ba-血液型O型。
来历
2004年12月左右，高中二年级时的同学们作为乐队在冲绳结成。乐队的名字由来是主唱NANAE的名字「NANA」「seven（7）。
2010年秋，作为「海仙山仙～第一幕～」（出演：キマグレン，Hi-Fi CAMP，Rake）的开场表演开始实行最初的全国巡演。
2011年4月发行单曲「フォーリンラブ」。同年6月29日作为动画《火影忍者疾风传》的片头曲而被起用的第二支单曲「ラヴァーズ」上市。2011年11月2日，作为动画《少年同盟》片头曲发布了第三支单曲。
其单曲「さよならメモリー」（再见了，回忆）于2013年1月17日播出的新一集《火影忍者-疾风传》（516话）动画开始用来做ED[1-2]
音乐作品
《フォーリンラブ》发售日：2011年4月13日
《ラヴァーズ》 发售日：2011年6月29日
《バイバイ》 发售日：2011年11月2日
《 スウィート·ドライヴ》 发售日：2012年7月7日
《弱虫さん》 发售日：2012年12月5日[3]
《さよならメモリー》 发售日：2013年2月20日[4]
歌词
ラヴァーズ日语歌词
Lovers（ラヴァーズ）  ラヴァーズ 单曲封面
作词：MAIKO 　
作曲：MICHIRU & KEITA 　
编曲：白石纱澄李 　
演唱：7!!（Seven Oops）
君(きみ)は今(いま)　涙(なみだ)流(なが)した 　
泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 　
たとえ未来(あす)が见(み)えなくなっても守(まも)るよ 　
夏(なつ)の空(そら)见上(みあ)げてニラんだ 　
强(つよ)がってばかりで涙(なみだ)は见(み)せない 　
本当(ほんとう)はコワいくせに 　
大切(たいせつ)なものを失(うしな)わぬように 　
必死(ひっし)で走(し)り抜(ぬ)けてきた 　
いつだって长(なが)い夜(よる)をふたりで乗(の)り越(こ)えた 　
このまま一绪(いっしょ)にいるから强(つよ)がってないで　いいんだよ 　
君(きみ)は今(いま)　涙(なみだ)流(なが)した 　
泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 　
たとえ未来(あす)が见(み)えなくなってもすすむよ 　
夏(なつ)の空(そら)见上(みあ)げてサケんだ 　
谁(だれ)かがつぶやいた言叶(ことば)のワナに 　
踊(おど)るように惑(まど)わされて 　
大切(たいせつ)なものは心(こころ)の中(なか)に 　
わかってた君(きみ)なのに 　
信(しん)じることがコワくて涙(なみだ)を忘(わす)れた 　
风(かぜ)が背中(せなか)を押(お)した　ふたりならきっとゆけるよ 　
君(きみ)の手(て)を强(つよ)く握(にぎ)った 　
无邪気(むじゃき)な子供(こども)のように 　
たとえ时间(とき)が现在(げんざい)を夺(うば)ってもすすむよ 　
夏(なつ)の空(そら)目指(めざ)して走(はし)った 　
夏(なつ)の空(そら)目指(めざ)して走(はし)った 　
こんなにも広(ひろ)い世界(せかい)で 　
一人(ひとり)になってゆくのだろう 　
あふれそうな想(おも)い受(う)け止(と)めてあげるよ 　
君(きみ)は今(いま)　涙(なみだ)流(なが)した 　
泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 　
たとえ未来(あす)が见(み)えなくなっても守(まも)るよ 　
夏(なつ)の空(そら)见上(みあ)げてサケんだ 　
夏(なつ)の空(そら)见上(みあ)げてニラんだ
罗马拼音
ki mi wa i ma na mi da na ga shi ta 　
na ki ja ku ru ko do mo no yo u ni 　
ta to e a su ga mi e na ku na tte mo ma mo ru yo 　
na tsu no so ra mi a ge te ni ra n da 　
tsu yo ga tte ba ka ri de na mi da wa mi se na i 　
ho n to u wa ko wa i ku se ni 　
ta i se tsu na mo no o u shi na wa nu yo u ni 　
hi sshi de shi ri nu ke te ki ta 　
i tsu da tte na ga i yo ru o fu ta ri de no ri ko e ta 　
ko no ma ma i ssho ni i ru ka ra tsu yo ga tte na i de i i n da yo 　
ki m iwa i ma na mi da na ga shi ta 　
na ki ja ku ru ko do mo no yo u ni 　
ta to e a su ga mi e na ku na tte mo su su mu yo 　
na tsu no so ra mi a ge te sa ke n da 　
da re ka ga tsu bu ya i ta ko to ba no wa na ni 　
o do ru yo u ni ma do wa sa re te 　
ta i se tsu na mo no wa ko ko ro no na ka ni 　
wa ka tte ta ki mi na no ni 　
shi n ji ru ko to ga ko wa ku te na mi da o wa su re ta 　
ka ze ga se na ka o o shi ta fu ta ri na ra ki tto yu ke ru yo 　
ki mi no te o tsu yo ku ni gi tta 　
mu ja ki na ko do mo no yo u ni 　
ta to e to ki ga ge n za i o u ba tte mo su su mu yo 　
na tsu no so ra me za shi te ha shi tta 　
na tsu no so ra me za shi te ha shi tta 　
ko n na ni mo hi ro i se ka i de 　
hi to ri ni na tte yu ku no da ro u 　
a fu re so u na o mo i u ke to me te a ge ru yo 　
ki mi wa i ma na mi da na ga shi ta 　
na ki ja ku ru ko do mo no yo u ni 　
ta to e a su ga mi e na ku na tte ma mo ru yo 　
na tsu no so ra mi a ge te sa ke n da 　
na tsu no so ra mi a ge te ni ra n da
中文翻译
你正在哭泣 　
仿佛抽泣的孩童一般 　
即便不见明日亦要守护 　
仰望夏日天空对天凝视 　
逞强按捺着眼泪 　
明明如此害怕 　
为了不失去珍视之物 　
拼命奔走疾行 　
总是两人一起撑过漫漫长夜 　
如果总是有你陪伴 便不必继续逞强 　
你正在哭泣 　
仿佛抽泣的孩童一般 　
即便不见明日亦要前行 　
仰望夏日天空对天呼喊 　
谁在怨念陷阱这话 　
想用舞蹈诱惑 　
心中的珍视之物 　
明明知道即使是你 　
疑惑的相信 被遗忘的眼泪 　
风在身后肆虐 要是两人一定要撑住 　
紧紧牵着你的手 　
好似天真无邪的孩子般 　
即使被夺走时间也要继续前行 　
面朝夏日的天空奔跑 　
面朝夏日的天空奔跑 　
如此辽阔的世界 　
只剩下我一个人去吧 　
承受不了给予的那么多思念 　
你正在哭泣 　
仿佛抽泣的孩童一般 　
即便不见明日亦要守护 　
仰望夏日天空对天呼喊 　
仰望夏日天空对天凝望フォーリンラブ  フォーリン&amp;ampこんにちは、君は谁？
こんな世界の真ん中で　　わたしの前にあらわれて　　んー、　　わからない　　こんにちわ、君は谁なの？　　胜手にこころつかんでくの　　わたしは君を好きになるの？　　んー、　　ゆるせない　　広い世界　　ありふれたコンビニの自动ドア　　偶然　肩がぶつかり　　ストーリーはわたしを主役にする　　ない、ない、ない　　奇迹なんてないんだよ　　期待もしてない　　出会いなんて映画の中の出来事でしょ　　わたし、君　ときめいたわけじゃないんだよ　　でもね、まあ　　运命ってものもあなどれないと思うの　　もしも　昨日　好きな彼に　フラれてなかったら　　きっと　下を　向いて　ここへ来てなかったし　　もう少しわたしの考え方が现実的だったら　　きっと　こんな　出会い　信じなかっただろう！　　広い世界　　たくさんの人たちがすれ违う　　それぞれ暮らしの中で　　それぞれ事情があって　　それぞれ悩んでる！　　キラ、キラ、キラ　　光る星は谁かに见つけてほしくて　　赤い糸をいつもたぐりよせていたんだ　　からまり　复雑になってうまくいかないけど　　いつの日か谁か　たどりつくように　　ない、ない、ない　　奇迹なんてないんだよ　　期待もしてない　　出会いなんて映画の中の出来事でしょ　　わたし、君　ときめいたわけじゃないんだよ　　でもね、まあ　　运命ってものもあなどれないと思うのさ　　こんにちは、君は谁？　　わたしのこころをつかんでく　　わたしは君を好きになるの？　　んー、　　悪くない初恋の坂道7!! - 初恋の坂道　　作词：MICHIRU　　ふくらむスカートを　右手でおさえて　　スピードを上げてく二人乗り　　初恋の坂道を　　君の肩のむこうから　　今、夕暮れが来たのさ　　いつのまにこんな男らしい　　背中になってたの？　　スピードを上げて！　ふたりの恋　　いつか见た町が茜色に染まっていく　　ねえ、もしかして　　今「好きだ」って言ったの？　　风の音で聴こえなかったよ　　わたしもきっとあの顷より　　だいぶ大人になったから　　自然に君の背中に　　つかまることができる　　君と初めて出会った　　小川を渡る桥をすぎて　　ふたりはまるで　　ちいさな风になったみたい　　スピードを上げて！　ふたりの恋　　今までのまわり道を　　无駄にしないように　　ねえ、风の匂いがなつかしいね　　君も同じ気持ちでいるかな　　瞳とじれば　　ちいさな顷のふたりが　　夕暮れの空をほら　駆けてゆく！　　この次のカーブを曲がったら　　ガードレールの向こうに海が见えてくる　　ねえ、もしかして　　今「好きだ」って言ったの？　　风の音で聴こえなかったよ　　ねえ、もう一度言ってみせてよ　　初恋の坂道で　　おわりバイバイ[5]  バイバイ 专辑封面やっぱり君だよね？　果然是你呢？　　ほんと惊いたよ　真的吓了我一跳　　ふたりよく歩いた并木通り 在彼此经常漫步的林荫小道　　一年ぶりに见る　彼は髪が短くて 一年不见的他剪短了头发　　大人びて见えた　看起来成熟许多　　ふざけてばかりで　净是些胡闹　　话を闻かなくて　不好好听人说话　　わたしもむきになっていた　我也跟着动了真　　君が　大人になるのを待てずに　等不及你成长　　远ざけていったのは　而远远逃开的　　わたしだったね　正是我呢　　いつも　一直　　マイナス1℃の雨が降る　下着零下1℃的雨　　君がくれたナミダ　是你给的眼泪　　そのやさしさまでわからなくて　尚未明了的那份温柔　　ずっとこの胸をしめつけた　一直深埋在心中　　通りをわたって　穿过人行道时　　声をかけたいな　很想叫住你　　一瞬思ったけど足を止める　一瞬之后便停下了脚步　　まじめな横颜　那样认真的侧脸　　きっともう君の目に　我想此刻你的眼中　　わたしは映らないから　已经没有了我的痕迹　　いつも　一直　　マイナス1℃の雨が降る　下着零下1℃的雨　　冷たすぎるナミダ　过于冰冷的泪水　　はぐらかす态度に怒ってたけれど　尽管为你支吾的态度而恼怒　　実は救われていたんだね　但事实上却是因此而获救了呢　　风に乗った云が　ゆっくりと　乘着清风缓缓飘过的云彩　　今ふたつにちぎれていく　如今也已碎成了两片　　ひとりで胜手に强がって　一个人兀自逞强　　わたしを苦しめてたのは　真正使我痛苦的　　君じゃなくわたし自身だったね　并非你而是我自己呢　　君に出会えてよっかたよ　能和你相遇真是太好了　　いつも　一直　　マイナス1℃の雨が降る　飘着零下1℃的雨　　消えていくナミダは　那消散的泪水　　夏の空の下　思い出に変わる　在夏日的晴空下 变成了回忆　　髪を束ねて歩き出そう　绑起头发继续前进　　このナミダをきっと忘れない　这份泪水一定一生不忘スウィート.ドライヴ  スウィート·ドライヴ 专辑封面スウィート·ドライヴ
作词：KEITA
作曲：MICHIRU & KEITA
く行当てのないふたり
车に乗り込むんだ
目的地なてんなくても
楽しくはしゃいだ
ふたりで青空见上げて
梦をトランクに诘めて
その次は海を目指して
北上してあの空へ
爱を确かめ合って
孤独をぶつけ合って
今から全力で
明日を迎えに行こうか
たどり着く场所なんてない
时间が止まるはずもない
君の手を握りしめて
ふたりで梦の続きを见よう
スカテーからは7度目の
まるで君の事呗った
お気に入りのあの曲が
流れ始めた
君の知らない世界や
私の知らない世界
地図にない场所を探そう
ドキドキが止まらない
涙の夜もあって
逃げ出しもたい夜あって
明日が来るのなら
今から迎えに行こうか
夜空の星のように
君が道しるべになってよ
走り続けるふたりの
目指せ夏の梦Sweet Drive
动き出さなくちゃも　変何わらない
こんな夜にこそ爱を叫べ
君が口を开く、
「远くまで连れて行きたいんだ…」
「もっと远くまで连れて行ってよ」
爱を确かめ合った
孤独をぶつけ合った
今は君とふたり
またどこかへ出かけようか
旅に终わりなてんない
夜明けがこない夜もない
终わらない梦の続きを
全て见せて欲しいよ　君に
おわり虹色虹色
7!!　　雨あがる空 虹を描いた 涙ぬぐった指先で　　鲜やかな七色は明日に向かって伸びていけ！　　聴こえる 雨音にまぎれこんだ　　やさしいメロディー谁の歌？　　闭じた瞳あけてみれば　　ほらもう迷ってはいなかった　　云の隙间 わずかに差し込んだ一筋の光をみつけて　　君の手を取って飞び出していこう　　雨あがる空 虹を描いた 涙ぬぐった指先で　　鲜やかな七色は明日に向かって伸びていけ！　　ほら见える？ もう怖くないよ 君が隣にいてくれるなら　　大丈夫 どこへでも行けるよ　　本当の気持ちはもう隠せない 心ドキドキ震えてる　　自分に嘘はつけないね やりたい事をやってみてよ　　伤ついていた昨日は雨に流れてった　　昙った心は大きなブラシで磨いてあげよう　　雨あがる空 梦を描いた 愿い込めた指先で　　笑っていよう その梦をかなえることを楽しんじゃおう！　　繋がった未来へと続く道を今駆け上がっていくから　　君はこの手を离さないで ずっと… ずっと。　　晴れ渡る空 虹は今も消えずにすうっと架かってる　　鲜やかな七色は明日に向かって伸びていけ！　　ほら见える？ もう怖くないよ 君が隣にいてくれるなら　　大丈夫 どこへでも行けるよ　　さあ行こうよ 虹色の未来へ