标题：因为爱情
歌词
陈奕迅：
给你一张过去的CD 听听那时我们的爱情
有时会突然忘了 我还在爱着你
王菲：
再唱不出那样的歌曲 听到都会红着脸躲避
虽然会经常忘了  张一白我依然爱着你
王菲：
因为爱情 不会轻易悲伤
陈奕迅：
所以一切都是幸福的模样
王菲：
因为爱情 简单的生长
陈奕迅：
依然随时可以为你疯狂
王菲：
因为爱情 怎么会有沧桑
陈奕迅：
所以我们还是年轻的模样主唱王菲陈奕迅(5张)
王菲：
因为爱情 在那个地方
陈奕迅：
依然还有人在那里游荡
陈奕迅&王菲：人来人往
王菲：
再唱不出那样的歌曲 听到都会红着脸躲避
虽然会经常忘了
陈奕迅&王菲：我依然爱着你
王菲：
因为爱情 不会轻易悲伤
陈奕迅：
所以一切都是幸福的模样
王菲：
因为爱情 简单的生长
陈奕迅：
依然随时可以为你疯狂
王菲：
因为爱情 怎么会有沧桑
陈奕迅：
所以我们还是年轻的模样
王菲：
因为爱情 在那个地方
陈奕迅：
依然还有人在那里游荡
陈奕迅&王菲：人来人往
陈奕迅：
给你一张过去的CD 听听那时我们的爱情
王菲：
有时会突然忘了
陈奕迅&王菲：我还在爱着你[1]​
演唱记录
2012年央视春晚，王菲与陈奕迅再度精彩演绎此首歌曲。
2012年央视元宵晚会，廖昌永与蔡明共同演绎此首歌曲。[2]  主创合影
表演者简介
歌曲演唱者　女：王菲，中国著名女歌手、影视演员，其演唱的《红豆》《但愿人长久》等歌曲至今依然拥有广泛的传唱度。王菲独特的嗓音以及她创造的“菲式”唱法使其在整个亚洲地区和华人世界拥有很高的知名度，她也是首位登上时代杂志封面的华人歌手，被誉为华语歌坛的天后。[3]​
男：陈奕迅，香港著名的男歌手及演员。被许多人认为是香港流行音乐新时代的指标人物之一，他亦被多数人认为是香港流行音乐泰山级人物张学友的接班人，香港乐坛新一代“歌神”。同时他也是继张学友后另一个在台湾获得成功的香港歌手，在2003年他成为了第二个拿到台湾金曲奖“最佳国语男演唱人”的香港歌手。陈奕迅曾被《时代杂志》形容为影响香港乐坛风格的人物。[4]​
电影资料
导演: 张一白
演员: 李亚鹏| 徐静蕾| 何洁| 王学兵| 杜汶泽
电影上映日期：2011年2月12日
《将爱情进行到底》的故事是同名电视剧的延续，讲述了十年之后杨峥和文慧的感情生活。 十二年前，徐静蕾与李亚鹏主演了青春偶像剧《将爱情进行到底》，导演张一白将旧作翻拍成电影《将爱》，主演还是徐静蕾与李亚鹏。2011年1月10日，影片主题曲《因为爱情》曝光，王菲联手陈奕迅一同演绎这首歌曲。[5]​
因为爱情-法语歌词
《 A FORCE DE T’AIMER》
相关信息
主创采访王菲献唱《因为爱情》 陈奕迅被赞“音乐界葛优”
《将爱》邀请到了天王天后级人物王菲与陈奕迅为主题曲《因为爱情》献唱，王菲被粉丝称为“女神”，陈奕迅的微博ID则是“吹神”，“二神合体”奉献的这首《因为爱情》也因此获得了“神曲2”的美名。对于与  陈奕迅和小柯王菲首次合作的作品，陈奕迅称自己当天也是第一次看到成品，“我单看MV就已经很感动了，而且能跟王菲合作，这实在是太给力了，其它你懂的。”
陈奕迅演唱的《等你爱我》对于外界拿陈明演唱的版本来与之比较时，陈奕迅也称各有千秋，“在不同的年代有不同的演绎，希望大家能听出不同感觉。”陈奕迅当天不时耍宝，直让主持人称赞他为“音乐界的葛优”，陈奕迅现场重现“自己知道能与王菲合作”时的惊喜声音，也被主持人戏称为“海豚音”，他则反驳道，“其实这不是海豚，是海狮音。” 
李亚鹏不知王菲加盟《将爱》 称“扮嫩”造型不是自己
李亚鹏称自己是头一次知道王菲与陈奕迅的合作，“导演早先跟我打招呼说想请王菲唱歌，我说‘OK，你去跟她谈吧’，后来的进展我就不清楚了，因为我们在家都是不谈工作的。”对于王菲在《因为爱情》里的表现，李亚鹏没有多说，只表示，“我也是第一次听，我觉得很好听很好听很好听。”然而在观看主题王菲陈奕迅献声《将爱》主题曲((5张)歌MV的过程中，李亚鹏称听到这首歌曲很感伤。电影《将爱》里面将有大量经典场景再现，十二年后原班人马旧地重游，李亚鹏感叹称“大家老了很多”，“刚开始见面时，我们会彼此夸奖对方一点都没变，等看到电影与电视剧的对比，才会真诚的感慨大家都成熟沧桑了很多。”
早先《将爱》发布终极海报，有观众感叹称李亚鹏在上面看起来“很嫩”，就连王菲也在微博上面赞同称“我也12年来头一回呀～（见他这个表情）”，李亚鹏则称自己也有给王菲留言，“介个不系偶。酸姐 侬要相信季己滴大眼睛”。
《因为爱情》“史上拍摄最久MV” 《将爱》十二年后再轮回
  李亚鹏对于王菲与陈奕迅合作的《因为爱情》MV，张一白称其堪为“史上拍摄时间最久”，“它是由电视剧与电影版《将爱情进行到底》的画面剪出来的，所以可以说它早在十二年前就已开始拍摄，直到今天电影版《将爱情进行到底》即将上映，MV才算拍摄完成。”早先电影《将爱》发起了“毕业不分手”的校园情侣征集活动，当天现场播放了一款情侣视频，张一白表示征集活动仍将继续进行，“这些情侣的爱情故事将会被放进《将爱》的正片、MV和纪录片里面，成为杨铮与文慧情感的一种补充，他们也将会是‘将爱情进行到底’的一部分。”张一白也对其中一对情侣非常记忆犹新，“有一对成都来的朋友，他们为了参加拍摄，当天专门飞到北京，录制完成后又当天飞回去，堪称‘北京一日游’。”
《将爱》即将2011年2月12日全国公映，这个档期恰好在情人节前的两天，张一白表示这个日期很有涵义，“十二年是一个轮回，杨铮、文慧二人将在电影《将爱》里面二度重逢。[6]​相关版本颤音奶奶版
  颤音奶奶弹唱《因为爱情》追忆老伴儿《中国达人秀》来了一位特殊的歌者。她的志向并不在于夺冠，只是想唱给已经离开她6年的先生听。尽管她在歌技、琴技上都有所欠缺，但歌中的那份感情，却让人难以企及。伊能静潸然泪下。
生物博士geek版
  
2012年4月7日的菠萝科学奖颁奖仪大会上，geek版《因为爱情》亮相。果壳网演绎的《因为爱情》另辟蹊径，借用高精专的生物化学知识，将爱情用严谨的科学方式表达出来。比如，王菲唱的“再唱不出那样的歌曲，听到都会红着脸躲避”，被表达为“当DNA只剩下起点，眷恋仍随核苷酸遗传”，女博士的演唱因此显得geek味儿十足，饶有趣味。演唱者分别为芝加哥大学细胞生物学博士刘旸，德国马普海洋微生物学所博士严实。词作者则是资深网络评论家地下天鹅绒。
完整歌词：
思念是波函数的诗篇
在海森堡矩阵中蔓延
哪怕几率中都是测不准的誓言
当DNA只剩下起点
眷恋仍随核苷酸遗传
想在配对里联会你和我的双链
因为爱情 不会轻易突变
所以我们的氢键清晰可见
因为爱情 缠绵的自旋
用狄拉克符号写下永远
因为爱情 在回文中许愿
要让反向转录经典再重演
因为爱情 执着的跃迁
只想被赋予光速的极限
到你身边 
思念是波函数的诗篇
在海森堡矩阵中蔓延
哪怕几率中都是测不准的誓言 
父女版
粗犷的父亲、可爱的女儿，都穿着胸口印有脚丫图案的T恤——主人公甫一亮相，便已然“惊艳”。  
音乐响起之前，父女俩一直嘴角含笑地对视着。前者的笑里满是怜爱，后者的眉眼尽是娇俏。随着前奏节拍，父亲一边晃动着身体，一边轻拍女儿后背。“给你一张过去的CD……”直到第一句歌词已脱口而出，两人的互动仍在继续，那幅父慈女娇的图画，成了舒缓音乐声中最动人的背景。
一曲唱罢，父亲投注女儿脸庞的视线依然深情，女儿则颇为得意地以笑回应。许是画面之外，有人送她几句赞扬。粉嘟嘟的小脸上竟有了一丝羞涩，举起小手捶打几下父亲，然后又忍不住咯咯笑出声来……[7]​
法语版
《因为爱情》法语版：A Force d'Aimer. 由法国帅哥深情演绎。动听，感人，充分感受浪漫法语的无穷魅力。该歌曲广为流传深受喜爱，由著名的弗雷德乐队用法语翻唱。
弗雷德乐队——成员介绍[8]​
卢博Magic Lubo：低音提琴 　专业低音提琴演奏家，出生于斯洛伐克，从7 岁起开始学 　习小提琴，接着学习了大提琴以及低音提琴，并在许多乐 　队演奏。 　在2003 年曾为中国当时的主席演奏，也曾为斯洛 　伐克共和国总统演奏。从2005 年到2009 年在爱尔兰继续 　着自己的音乐生涯，并演奏斯蒂凡格拉佩里和金格莱恩哈 　特的古典乐和爵士乐。 　 　 　 　安日Aaron Baron：- 吉他 　来自西雅图的吉他手, 他已演出近10 年而且曾参加过多 　个摇滚乐队的演出 　与此同时，安日还是一位作家兼音效工程师。他录制播 　客、演讲和DVD 的原声带，并且为学习英语的孩子做歌 　曲。 　 　 　天The Tim ：鼓和打击乐 　作曲家和录音乐师。曾在德国、印度尼西亚、和英 　国居住。现在居住在大连。 　在过去的十年中与许多乐队演出并曾在总部设在伦 　敦的加麦兰乐团的瓜哇岛皮影戏演出中担任首席鼓 　手。 　目前住在大连，担任两个乐队的鼓手，并为一家杂志当编辑和一家网站当编辑部 　主管。 　 　 　 　埃姆莱 emre - 钢琴 　9 岁开始弹琴，高中时曾获年度最佳音乐奖。 2007 年参 　加伊斯坦布尔的业余摇滚音乐比赛获得第一名。并且他在 　许多演唱会、节日及酒吧的都有过演出。 　最喜欢的音乐：蓝调，拉格泰姆，嘻哈爵士，流行歌曲， 　摇滚和土耳其音乐。 
因为爱情 法语版歌词
On s’est quitté cela fait deux ans
Je continue de pleurer, souvent
Savoir avec qui tu es
Tant de chemins, de rêves ensemble
Pourquoi maintenant je suis tout seul
J’ ai perdu la force d écrire
Je t aime comme auparavant
A force de t’aimer, J’ai perdu mon Bonheur
Comme si la distance, le temps manquaient a mon coeur
A force de t’aimer, mélange de rancoeurs,
N’avoir pas pu saisir ma chance a temps
A force de t’aimer, je ne t’oublierai jamais
Tous ces moments gravés a jamais dans mon coeur
A force de t’aimer, mélange de douceur
J ai gardé, la lune peut témoigner, Le sens de t’aimer
solo
Tant de chemins, de rêves ensemble
Pourquoi maintenant je suis tout seul
J’ ai perdu la force d écrire
Je t aime comme auparavant
Comme si la distance, le temps manquaient a mon coeur
A force de t’aimer, mélange de rancoeurs,
N’avoir pas pu saisir ma chance a temps
A force de t’aimer, je ne t’oublierai jamais
Tous ces moments gravés a jamais dans mon coeur
A force de t’aimer, mélange de douceur
J ai gardé, la lune peut temoigner, Le sens de t’aimer
On s’est quitté cela fait deux ans
Je continue d’ espérer, pourtant
Savoir avec qui tu es,
Ne plus vouloir y penser　
Ne plus vouloir y penser
A force de t’aimer, J’ai perdu mon Bonheur[9]​
荣誉
2012华语金曲奖——十大华语金曲[10]​

基本信息
  作者：梅子黄时雨
出版社: 吉林出版集团 时代文艺出版社; 第1版 (2011年8月20日) 
外文书名: For Love 
平装: 264页 
正文语种: 简体中文 
开本: 32 
ISBN: 9787538736885 
条形码: 9787538736885
内容简介
因为爱情，所以爱情
——这个世上，没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨。
——直到再次相遇的那一天，楼绿乔觉得，这无缘无故的恨是不是因为当年爱惨了他。
——如果当年她没有认识他，该有多好。是的，如果一切能重头来过的话，她宁愿从来都没有认识过他。
有生之年，狭路相逢。
——如果没有遇见你，我将会是在哪里?
——再也没有这样的人，陪我度过最初最美的时光，秦慕天觉得，此刻他煎熬在地狱的两端。
——是他的原因，造成了现在这个局面，让她离开了他身边，如今的一切都是他造成的，他活该。
年轻的时候是如此如此不顾一切的爱着一个人，
可是最后，他给她的只是背叛而已。所以这辈子，楼绿乔是不想再看见他的。
可命运却真的让他们相遇了。他却依旧表现的情深款款，仿佛当年的事情从未发生过一般，
仿佛他们从未结婚，也从来没有离过婚。一再的出现在她身边，亦触动了她已经深埋的伤----
那么，好吧，秦慕天。她曾经有多痛，也会让他有多痛！
编辑推荐
言情畅销保证梅子黄时雨继《人生若只初相见》《最初的爱，最后的爱》畅销10万册后之后又一缠绵悱恻爱情大戏。
这个世上，既然没有无缘无故的爱，那就也没有无缘无故的恨。
如果当年她没有认识他，该有多好。是的，如果一切能重头来过的话，她宁愿从来都没有认识过他。
我们爱了一年零六个月，分开了五年零八个月，再次相遇后又牵绊了十个月零五天。
在爱情终结的瞬间，我们开始。
但愿你会记得，我曾如此的爱过你。我爱你，不是交易。
专业书评
生于这世上，没有一样感情不是千疮百孔的。——张爱玲
我没有别的方法，我就有爱；没有别的天才，就是爱；没有别的能耐，只是爱；没有别的动力，只是爱。——徐志摩
因为爱情，不会轻易悲伤，所以一切都是幸福的模样；因为爱情，简单的生长，依然随时可以为你疯狂；因为爱情，怎么会有沧桑，所以我们还是年轻的模样；因为爱情，在那个地方，依然还有人在那里游荡人来人往。——王菲、陈奕迅
作者简介
梅子黄时雨，女，于2006年年底开始在晋江原创文学网上连载，有人气作品：《人生若只初相见》《最初的爱，最后的爱》《江南恨》《青山湿遍》《似曾识我》及《锦云遮，陌上霜》等多部中长篇小说。
目录
chapter 1.有生之年，狭路相逢
chapter 2.曾经拥有过的记忆
chapter 3.不如从此不见面
chapter 4.不知不觉发现，一切早已安排就绪
chapter 5.如果可以不放在心上
chapter 6.曾让我感动，曾让我心痛
chapter 7.一直爱着你
chapter 8.咫尺之间，天涯之远
chapter 9.尘埃
chapter 10 It's Now and Never
chapter 11.最值得爱的人
chapter 12.未来得及绽放的生命
chapter 13.总算来得及明白那些不曾有过的爱
chapter 14.请君入瓮
chapter 15.最后的菊花茶
chapter 16.幸福终了
chapter 17.只是绕了一个圈，却找不回原点
chapter 18.另一个故事的开始
chapter 19.还可以拥有爱情吗？
chapter 20.婚约，与爱无关
chapter 21.再见吧，最后的爱人
番外...峰回路转

基本信息
剧名：《因为爱情》
集数：30集
类型：当代都市
地区：中国大陆
开机：2011.12
出品：北京大唐辉煌影业投资有限公司
剧情介绍
医术高超、声望斐然的外科医生周雨楼迎来了他的第二段婚姻。正当他准备拥抱新生活时，之前在网络上相识的三位未曾谋面的女网友却纷至沓来。婚姻不幸福的网友楚楚视周雨楼为精神支柱，与周第一次见面后便开始了对他无休止地纠缠，周雨楼在其中苦苦挣扎。
另一网友白小溪在现实世界与周雨楼相遇。周雨楼极力摆正两人关系，殊不知白小溪带来的危险正朝他步步逼近。第三个网友秦芳早在十几年前便开始了对周雨楼的暗恋和关注，为了得到周雨楼她隐瞒身份出现在他的身边，并暗中布下了一张阴谋大网。
周雨楼这才发觉自己已被牢牢控制。为了解开这一个个情感阴谋和人生谜团，以及对抗事业上的强敌，他开始了一场中年人的“人生的保卫战”。最终，周雨楼经过努力，再次拥抱了自己的爱情、友情和亲情。[1]  

演出介绍
何谓小柯形式剧"小柯形式剧"以小柯创作的唯美浪漫同时又朴素真实的音乐元素与话剧舞台表演相结合，在向观众传递戏剧自身信息的同时，也表达出小柯自身所具有的朴素的浪漫情怀。
柯形式剧"打破了传统镜框式舞台的演出形式，将演员的表演空间延展到观众周围，从而使观众成为戏剧表演的一部分，让观众获得一种全新的视听体验。
在当今戏剧行业并不景气的大环境下，单纯以搞笑逗乐的演出内容和形式，并不能真正将观众带回到剧场，而"小柯形式剧"的出现，是一种探索戏剧出路的尝试，戏剧舞台表演与小柯音乐的有机结合，观演方式突破创新，势必会为戏剧界带来一股清新的空气，为这一古老而迷人的艺术，注入新的活力。
自2012年央视春晚、元宵晚会圆满落幕后。小柯作曲，王菲献唱的"将爱"主题曲《因为爱情》为亿万观众所传唱。歌曲中的意境成为广大主流人群追寻的的生活品质，并以此为爱情中的奋斗目标。
为了让各个年龄层对于爱情有新的认知。小柯在立志于奉献、原创、创新的基础上，历时半年完成了以歌曲《因为爱情》为基础的独立原创戏剧-小柯形式剧《因为爱情》。将以此形式剧奉献给广大观众更好的视觉、听觉体验，并让观众从中感受到有关于爱情的真谛。
欢迎来到798艺术区、751时尚广场小柯剧场观赏不同于戏剧的原创小柯形式剧《因为爱情》。小柯将会以全新的戏剧理念，与观众互动的戏剧形式，尽可能的将观众融入到戏剧中，以身处话剧中的的体验方式，让观众领略到形式剧《因为爱情》的魅力，感受到其中对于爱情的认知，以爱情为基础的生活方式，因为爱情而产生出的矛盾以及和谐的化解方法。故事梗概所谓爱情，其实就是男人爱上了她眼中的他自己；女人爱上了她自己心里的他。
一对恋爱八年结婚两年的夫妻由于生活平淡无聊，最后双方约定，分开各自独居生活九个月，如果九个月后双方都没有好的归宿，就继续生活，如果一方有了爱情，就此了断，不伤和气……其中每三月一次回归的机会，以便提前结束约定，也就是说，只有三次机会。
双方约定：
1、期间不许互通电话，如果谁没忍住，如果能再续前缘就要一辈子当牛做马。
2、双方如能再续前缘，对于九个月的生活双方不许问及，谁要是问起，一辈子当牛做马！
三个月后，妻子回来，丈夫不在；六个月后，丈夫回来，妻子不在；九个月后，双方好像都有了各自的牵绊……　
主创人员
出品人、编剧、导演：小柯
制作人：孙娇
灯光设计：沙峰
舞台设计：李杨
造型设计：任曼丽
化妆设计：珑丹
舞台监督：鞠雷
宣传统筹：丹阳
票务统筹：mimary
主要演员：谷幸仪、司源、张晶、王得志、陈青青、王可、潘丽
大提琴：宋昭
小提琴：马骁飞
吉他：胡晨
编剧、导演、出品人：小柯

公演消息
演出时间：2012年4月20日-5月8日
演出场馆：小柯剧场
演出票价：待定