标题：绿色地带
影片简介
电影名称：绿区
英文名：《Green Zone 》 
其它中文名：绿色地带 | 关键指令（台湾译名）| 翡翠城的皇家生活
更多外文片名：
Imperial Life in the Emerald City.....USA (working title) 
Untitled Paul Greengrass Project.....USA (working title) 
La ciudad de las tormentas.....Argentina 
类型：惊悚 / 动作 / 剧情 / 战争 
国家/地区：法国 / 美国/ 西班牙 / 英国
语言：英语
上映日期：2010年3月12日（美国）
影片剧照(23张)本片根据拉吉夫·产德拉斯卡兰的小说《翡翠城的帝王生活：伊拉克绿色地带深处》改编，但是导演保罗在原作上进行了大刀阔斧的修改。电影讲述讲述美国中央情报局调查组探员和驻伊拉克记者，在伊拉克联合调查大规模杀伤性武器的种种经历。影片将凌厉的动作场面带入政治问题探讨中，纪实的风格与令人窒息的紧迫节奏感相结合，看来导演力图将这一严肃的话题以绝不沉闷的方式呈现给观众。演职员表导演：保罗·格林格拉斯 Paul Greengrass 
编剧：
拉吉夫·钱德拉斯卡兰 Rajiv Chandrasekaran 
布莱恩·海尔格兰德Brian Helgeland 
主演：
马特·达蒙Matt Damon 
格雷戈·金尼尔Greg Kinnear 
詹森·艾萨克Jason Isaacs 
艾米·莱安 Amy Ryan 
布莱丹·格里森Brendan Gleeson 
赫立德·阿卜杜拉 Khalid Abdalla制作发行日本Japan 2010年2月26日......(Yubari International Fantastic Film Festival)
新加坡Singapore 2010年3月11日 
俄罗斯Russia 2010年3月11日 
挪威Norway 2010年3月12日
美国 USA 2010年3月12日
瑞典Sweden 2010年3月12日
英国 UK 2010年3月12日
芬兰Finland 2010年3月12日
埃及Egypt 2010年3月17日
瑞士Switzerland 2010年3月18日......(German speaking region)
德国Germany 2010年3月18日
韩国South Korea 2010年3月25日
爱沙尼亚Estonia 2010年3月26日
丹麦Denmark 2010年4月8日
法国 France 2010年4月14日
瑞士 Switzerland 2010年4月14日......(French speaking region)
比利时Belgium 2010年4月14日
荷兰Netherlands 2010年4月15日
阿根廷Argentina 2010年4月15日 
巴西Brazil 2010年4月16日
奥地利Austria 2010年4月16日
瑞士 Switzerland 2010年4月23日......(Italian speaking region)
意大利Italy 2010年4月23日
土耳其Turkey 2010年4月30日
日本 Japan 2010年5月14日
匈牙利Hungary 2010年6月3日
波兰Poland 2010年6月4日剧情介绍伊拉克战争后，美英等国家在伊拉克首都巴格达原总统府（共和国宫）附近建立的一个“安全区”，内驻有伊战后各国设立的使馆。“绿区”戒备森严，美伊等国军队在此层层设防，使得此间俨然成为一个“独立王国”。我国在“绿区”内的一家饭店设立使馆，现有外交人员七名，武警官兵 
  剧照六人。　本片是马特·达蒙和导演保罗·格林格拉斯继《谍影重重》系列影片之后的再度合作。影片故事背景设置在形势比较严峻的伊拉克战争初期。　2003年美国占领巴格达初期，一级准尉洛伊·米勒（马特·达蒙饰演）所带领的队伍被派往战区搜查大规模杀伤性武器。但经过长期而缜密的搜查，却毫无结果。就在熟悉巴格达的过程中，他发现，杀伤力最大的似乎不是武器　一旦跨进了这处“禁区”，你就永远没办法停歇下来，因为等待着你的是一个又一个解不开的谜团，最终，你会在这里发现一个天大的阴谋，很有可能导致仇恨的种子在这样一个政治局面动荡不安的国家不断地蔓延，继而爆发出残酷的战争。　他是一个孤独的战士，事到如今，摆在他面前的就只有一个选择——离开“绿区”，寻找被隐藏起来的真相。　时间是2003年，美国海军士官总长罗伊·米勒（马特·达蒙饰）和他所带领的武器检验小分队受到了指挥官的直接委派，他们需要去伊拉克完成一项艰巨的任务，进入沙漠地带寻找一批储备在那里的武器……让人想象不到的是，以罗伊为首的特别行动队先是陷入了一个损失惨重的陷阱当中，随后又遭遇到了可怕的背叛 ——本来，他们只是为了寻找几个身上隐藏着致命的生物武器秘密的代理商，结果却意外发现了一场精心策划且针对他们展开的层层阻碍，妄图暗中捣乱，彻底地粉碎他们的这次任务。　接连而至的残酷事故扰乱了每一个人的阵脚，罗伊很快就意识到自己和队友卷入的是什么样的麻烦当中，他不得不在伊拉克荒芜且危机四伏的隐蔽地带做仔细地搜查，同时还得在这片对于他来说完全陌生的异国土地上展开生存的智慧，他惟一想做的，就是为发生的一切寻找一个真正的答案——在这样一片交织着不稳定的危险气息的死亡区域里，不管是完全流氓的国家政体还是迫在眉睫的战争信号，都有如狂暴的野兽一样紧紧地尾随在他们身后。受到炙热的太阳的烘烤，罗伊汗流浃背地带领着队友从散发着险恶的地界迈进了另外一个未知的世界……他发现，原来这个世界上最难以捉摸的武器，就是真相本身。
影片票房
对于有着好莱坞票房保证的马特达蒙来说，本片表现堪称完败，《谍影重重》系列在全球狂砍10亿美元的金字招牌也没能挽回《绿区》的不合时宜，观众对这个敏感题材却并不敏感。
本片投资1亿美元，于2010年3月12日在北美3002家影院公映，首周末票房为1400万，虽排名第二，但不良征兆已然显露。最终，影片匆匆上映56天即告结束，在北美共拿下35,053,660美元，海外59,341,661美元，全球总票房94,395,321美元，未能收回投资。幕后制作悬疑与动作并重
以《谍影重重》系列而大热的马特·达蒙，此前在银幕上饰演了多种不同类型的角色形象，如今他与《谍影重重2》、《谍影重重3》的导演保罗·格林格拉斯三度合作，这次的《绿区》讲述的是有关伊拉克战争的题材，对于这部新片，马特·达蒙说：“《绿区》是一部讲述战争故事的电影，它的故事会比较沉重，因为在伊拉克战争上，很难说我们的胜利有多么的辉煌，实际上现在大家都已经意识到这场战争我们失去的都是什么，而《绿区》所讲述的就是那些失去的东西。不过这部电影本身还是要显得积极许多，我饰演的米勒是一个非常勇敢的美国军官，他总是会出现在最危险的地方去解决那些常人看起来觉得不可思议的事情，他的形象代表着伊战中的每一个美国军人，这场战争我们打得并不轻松。”
对于影迷而言，最关心的事莫过于马特·达蒙在本片里所扮演的米勒究竟于《谍影重重》里的伯恩有什么异同之处？，对此，马特·达蒙细数起两部电影：“在和保罗·格林格拉斯拍完第三集《谍影重重》电影下载的时候，那时候我们还没有决定是否要把这个故事继续下去，因为当时我和他都认为伯恩的故事已经讲完了，但我们在拍摄《谍影重重》的过程里非常愉快，我和保罗·格林格拉斯都想继续在合作一些电影，当时他对我说《绿区》这个故事很棒，而且也想我在扮演了特工之后，尝试一些生活化的角色，我看了剧本之后也喜欢上了这个故事，所以《绿区》很快就进入了拍摄阶段。跟《谍影重重》比起来，《绿区》的故事要真实许多，这是一部讲述我们国家的军人在前线战斗的故事，它取材于真实的故事，我所扮演的米勒并没有太过于夸张的能力，他同伯恩比起来，更像是我们每个人都可以做到的那种人。”
本片的编剧布莱恩·海尔格兰德是曾经获得了奥斯卡奖的金牌编剧，他曾执笔了《洛城机密》《危险人物》《神秘河》《怒火救援》等经典作品，对于这次《绿区》的故事，布莱恩·海尔格兰德说道：“这个故事可以描述的内容实在是太多了，我对这个故事设计了很多可能性，最后我选择了用一个大的阴谋来串联起很多小枝节，关于伊战的故事现在越来越多，我不想让整个故事流于俗套，因此我希望观众有这样的想法，他们在看电影的时候，不会时时刻刻都想到伊拉克，这个故事应该让那些对巴格达不熟悉的观众也有代入感，所以我觉得《绿区》其实还是一个悬疑风格的动作片，就像保罗和马特·达蒙之前的《谍影重重》那样。”
老搭档的新合作
究竟这个故事是什么地方吸引了保罗·格林格拉斯呢？对此，保罗·格林格拉斯说：“我是偶然经过朋友的介绍看了这个故事，之前我也看过了一些伊战的电影，我自己也想拍摄这样一部真实题材的动作片，我发觉《绿区》的故事很适合改编成电影，随后我问马特·达蒙，他也有这个兴趣，《绿区》里的角色对他也是一次全新的尝试，所以这部电影很快就完成了。我最喜欢这个故事的地方在于对米勒这个角色的刻画，这位美国大兵同我过去印象里的军人形象有很多不同的地方，他是一个信仰极其坚定的人，他会因为坚持自己的原则而和自己的上司翻脸，但同时也有他圆滑和世故的一面，米勒是一个很复杂的人，正是因为这个角色，让我有了拍摄这部电影的念头。”
对于马特·达蒙这次扮演的米勒有何意见？保罗·格林格拉斯说：“如果喜欢马特·达蒙的观众想看在电影里看到一次新的马特·达蒙，《绿区》显然是首选。这部电影里的马特·达蒙抛弃了他之前在银幕上饰演众多角色的特质，我觉得这个角色柔和了《谍影重重》与《无间行者》，但在电影3E电影下载站里你很难把马特·达蒙饰演的米勒同这两部电影里的角色挂钩，在拍摄《谍影重重》的时候马特·达蒙受训了军方的多种近身搏斗技巧，但在本片里他又使用了一些其他的动作，因为我和他都不想重复过去的角色与故事，最好是不要让观众觉得这部电影其实是让伯恩去执行伊拉克的任务去了（笑）。所以对于马特·达蒙在《绿区》里的全新形象，我认为观众会感到满意。”幕后花絮·《绿区》由《华盛顿邮报》驻巴格达记者拉吉夫·产德拉斯卡兰的作品改编而成。
·本片于2007年便开拍，预计于2008年3月12日上映。但最后因为各种原因，推迟至两年后的2010年3月12日。
?
·本片是马特·达蒙第三次和导演保罗·格林格拉斯合作，前两部分别是《谍影重重2》和《谍影重重3》。
·与前两部马特·达蒙和保罗·格林格拉斯合作的电影分级为PG－13不同，《绿区》被MPAA定为R级。
精彩对白
Clark：Do you think you are doing here, Miller? Why do you do this?
Roy Miller：I'm here is to identify weapons, and save lives.
Clark：Then you engage in complex, not for me.
克拉克：“你以为你在这里干什么，米勒？你为什么这么做？”
米勒：“我到这里是要找出武器，并且挽救生命。”
克拉克：“那你搞复杂了，对我来说不是。”
Lawrie Dayne：Nothing found, this thing normal?
Roy Miller：Not normal.I read your article, you said that intelligence from the Magellan, who is the military's top intelligence sources?
Lawrie Dayne：No, I can not talk about sources of information.
Roy Miller：Have you ever been Magellan said that area?
Lawrie Dayne：No. 
劳瑞：“什么都没找到，这件事正常吗？”
米勒：“不正常。我读过你的文章，你说情报来自麦家伦，他是军方的头号情报来源吗？”
劳瑞：“不，我不能谈论情报来源。”
米勒：“你去过麦家伦说的那个地区吗？”
劳瑞：“没有。”
He was Loyal to this mission,But on a search without answers.He was left with one choice.
No one will escape the impact。
他尽忠职守，但陷入一段没有结果的调查。他只有一个选择。
没有人可以躲过它的影响。真实相关背景关于大规模杀伤性武器的假情报 
“弧线球”是棒球比赛中投球手掷出运动轨迹呈弧线的球,用于欺骗击球手。美国总统布什指派的独立调查小组近日公布伊拉克战争情报调查报告称,美国在伊战前的情报失误主要是受“弧线球”欺骗所致。这里的“弧线球”是一名伊拉克线人的代号。 按照调查报告的说法,这个“弧线球”声称伊拉克研发化学武器,并拥有大量移动生化实验室。 但伊战结束后的调查发现,声称自己参与伊拉克违禁武器计划期间, 这名线人其实根本就不在伊拉克境内。伊战情报惟一来源,根据调查委员会的报告,“弧线球”是一名伊拉克化学工程师。联合国核查人员1998年撤离伊拉克后,美国和其他国家的情报机构急需获得有关伊拉克武器发展的新情报,“弧线球”正是在这种背景下成了线人。报告指出,美国2002年10月公布《国家情报评估》认定伊拉克拥有生物武器,“几乎完全只基于”来自 “弧线球”的情报。 报告指出,美国情报部门几乎完全依靠“弧线球”提供的线报,并且未对线人提供情报进行细致核实,这是中央情报局及其他情报部门错误判断伊拉克违禁武器情况的“主要原因”。 美国情报机构成员很早就对“弧线球”产生怀疑。部分中情局官员指出,当“弧线球”申请移民欧洲时,他的记忆力突然大幅“增强”;当移民申请得到批准后,他似乎又患上了失忆症。 2000年5月,一名指派到中情局工作的国防部官员获准与“弧线球”见面,显然是为了调查这名线人是否真的经历过所谓的化学武器事故。调查报告说,这次调查的结果是“不确定”。但这名官员表示,“弧线球”在见面过程中表现出“不适”,“可能是一名酗酒者”。他还对线人一口流利的英语感到吃惊,因为德国情报部门说线人不会英语。中情局2001年从德国情报部门得知,线人“失控”,不知去向。 虽然存在诸多疑点,但这名线人的一派胡言最终还是成了布什政府发动伊拉克战争的“依据”,其中蹊跷耐人寻味。美国《纽约时报》昨天评论说,这份最新的调查报告在伊拉克战前情报是否受到政治扭曲和决策者如何利用情报作为发动战争的理由等问题上,语焉不详。随着伊拉克战争临近,问题不断出现。鲍威尔在联合国做陈述报告前,中情局要求与“弧线球”直接接触。中情局下属某部门负责人要求德国情报官员安排与线人共进午餐。 根据调查报告,德国情报官员反对说:“你不会想见他,因为他是疯子。”德国情报官员说,“弧线球”患有精神病,与他谈话只会“浪费时间”,他可能是个“骗子”。 中情局多名成员表示,他们当时向上级报告“弧线球”可能不可靠,但没有得到相应重视。一名中情局成员透露,后任中情局副局长的约翰·麦克劳克林当时听说线人可能是骗子后只是说:“哦,天!我希望那不是真的。” 一名中情局官员说,鲍威尔在联合国陈述报告的前一晚,他与后任中情局局长的乔治·特尼特通电话,警告依靠单一情报源可能导致严重后果。调查报告说:“特尼特只以‘是,是的’以及自己身体疲劳作为回答。”一句话评论在当下的美国，这部战争题材的电影显得尤为难得。 
——《芝加哥太阳时报》 
一部充满活力、惊悚的动作片。 
——《好莱坞报道》 
高能量的惊悚片！ 
——《Reelviews》
同名书籍
基本信息作者: 丹尼尔 编
译者: 邵延娜
出版社: 辽宁科学技术出版社
出版年: 2007-7
页数: 261
定价: 228.00元
ISBN: 9787538151336内容简介当今的景观建筑以多重风格多重印象为特征,并以寻求居住环境的创新方式为自由.绿带工程正是当今景观设计的体现.该工程位于市区,样式和风格均为多重化.景观建筑大全旨在使公众接触到现代的并富于创造性的景观设计.该书收录了在过去的几年中不同的设计风格,以及来自德国、澳大利亚、荷兰、瑞典、日本、美国的著名设计师。