标题：迷失的北京
片名：迷失的北京，又名苹果
【更多外文片名】Lost in Beijing..... (International: English title) 
【导演】李玉（Yu Li） 
【监制】方励 
【编剧】方励 李玉 
【音乐】Peyman Yazdanian 
【摄影】Wang Yu 
【剪接】Zeng Jian 
【主演】梁家辉（Tony Leung） 范冰冰（Bingbing Fan） 佟大为（Dawei Tong）金燕玲 Elaine Jin 
【类型】剧情/城市 
【地区】中国 
【片长】112分钟 
【发行商】Film Distribution 
【对白语言】汉语普通话 
【上映日期】2007年5月18日 中国/（德国）2007年2月16日 (柏林)1.剧情简介版本一： 
影片描写了一个现代都市中的戏剧性故事，范冰冰塑造了一个朴实  
的洗脚妹刘苹果，她聪明能干，深得老板陈东赏识，但与老板之间一次阴错阳差的“强奸”事件，让两个家庭的关系错位，也让她陷入迷茫，最后她顺从了自己的感觉，毅然做出了让人惊讶的决断。 
版本二： 
《迷失的北京》是一部现代都市题材的黑色幽默影片，故事讲述一次偶然发生且充满争议的“强奸/通奸”事件，导致梁家辉和妻子金燕玲以及范冰冰和丈夫佟大为两个贫富家庭之间爆发了一连串离奇诡异的矛盾冲突和感情错位的戏剧性故事。 
版本三： 
范冰冰饰演的刘苹果，与佟大为饰演的丈夫是进城打工的民工，感情要好，生活愉快。范冰冰当沐足服务员，一回给饰演其老板的梁家辉强奸成孕。刘的丈夫不服，要向梁勒索。2.相关评论《迷失的北京》的诞生波折重重，拍摄完成后经过5次删改才通过电影局审查，柏林电影节参赛时没有采用删改后的版本而被指违规参赛，之后又有评论称《迷失的北京》有侮辱中国人的嫌疑。该片的导演李玉和制片人方励昨天接受了记者采访，澄清了种种疑问。 
针对“《迷失的北京》侮辱中国人”的说法，李玉显得很坦然：“绝对没有侮辱中国人的成分，否则电影局也不会通过审查了。我们的创作初衷只是展现现实，没有批判。是讲述经济快速发展情况下人们心灵上的失落与回归，整个片子是充满希望的。”有评论认为，《迷失的北京》的女主角刘苹果被老板“强奸”后没有反抗，而老板最后既没有悔悟，也没有得到应有的下场，让整个影片的基调显得不够积极。3.精彩评论从保利博纳公司获悉，由李玉执导，梁家辉、范冰冰、佟大为主演的《迷失的北京》已确定将在5月18日正式上映。《迷失的北京》的诞生波折重重，拍摄完成后经过5次删改才通过电影局审查，柏林电影节参赛时没有采用删改后的版本而被指违规参赛，之后又有评论称《苹果》有侮辱中国人的嫌疑。该片的导演李玉和制片人方励昨天接受了记者采访，澄清了种种疑问。 
针对“《迷失的北京》侮辱中国人”的说法，李玉显得很坦然：“绝对没有侮辱中国人的成分，否则电影局也不会通过审查了。我们的创作初衷只是展现现实，没有批判。是讲述经济快速发展情况下人们心灵上的失落与回归，整个片子是充满希望的。”有评论认为，《迷失的北京》的女主角刘苹果被老板“强奸”后没有反抗，而老板最后既没有悔悟，也没有得到应有的下场，让整个影片的基调显得不够积极。李玉笑着回答说：“我觉得好人和坏人的界限不是那么清楚的。佟大为在片中一方面受到了伤害，另一方面，他也耍小聪明，试图从梁家辉那里敲诈一笔钱，我们周围有很多这样的小人物，所以《迷失的北京》只是真实地展现现实，真实就是我们的诚意，不存在积极消极的问题。” 
《迷失的北京》拍摄完成后，一直没有通过电影局审查，迟迟拿不到发行放映许可证。直到启程参加柏林电影节地头一天，《迷失的北京》删剪了15分钟的镜头之后，第5次送审终于通过。究竟《迷失的北京》中有什么样的镜头让审委会“不爽”？制片人方励透露，剪掉的15分钟镜头其实包含了两条叙事线索：一是“蜘蛛人”佟大为和洗脚城老板娘性关系没有了；另外刘苹果的好友“小妹”的戏份全被剪掉了。原剧中，小妹被洗脚城老板开除后，到外面做了小姐，后来被嫖客杀死。虽然按照要求剪掉 15分钟，方励对审片委员会的决定并不见得完全同意。“像佟大为和老板娘的关系，既没有露点也不涉及政治问题，有什么问题呢？审委会的答复是‘画面让人感觉很不舒服’……”方励的语气里带着几分不解，他呼吁审委会应该多些年轻人。“看电影的观众都是10多岁到30多岁的年轻人，而审委会的成员年龄都偏大，相当于是爷爷奶奶给孙子孙女选故事。”4.幕后制作为参赛柏林经过五轮审查 
《苹果》片名原为《迷失北京》，但审片委员会认为北京是一个有政治意味的词，不能用。片中有一个配角的戏，是一个从农村来城市打工的小女孩，后来做了妓女，这条线被整个拿掉。审片委员会认为一个乡下的女孩，应该很正直，怎么能堕落呢？戏里有一段是她喝醉了，说：“北京这么大，怎么就容不下我？”这句话都让他们觉得不是很舒服。 
原来的主要人物是四个:洗脚妹苹果、擦玻璃的佟大为、洗脚城老板梁家辉、老板娘金铃，金铃的戏被删得差不多没了。人物关系变了，原来的那些辅线都没有了，只剩范冰冰、佟大为和梁家辉他们三个人间的关系。很多辅线的人物，他其实对丰富和衬托主要角色是有很重要的作用的，现在人物关系就弱了很多。 
李玉：接受这个结果，不是困难，是痛！没有办法，我只能坚持到现在，要不就别在中国做电影了。我要接受这种挑战和伤痛。我只能这样安慰自己——故事还在，我的观点还在，如果能在国内上映，我还是希望能看到国内观众的反应。 
我拿到第一审的意见时上就哭了。当时想，要不我就做地下导演吧，或者我就这样出去，禁五年就五年，我还可以做点其他的事情。但是，唉，国家就像父母，这是无奈的现实。而且还有很多客观条件，制片人的回收什么的，我考虑了很久，觉得那就做牺牲吧。最后一共改了五十多处。 
中国年轻导演都面对问题。投资的时候找不到资金，拍摄之后面对审查，审查之后就是市场。再优秀的导演都要面对，你看像贾樟柯，可能也就是吸引资金的那一步容易一点。这是现在中国的整个电影环境。 
故事来源 
《苹果》是一部现实主义的剧情艺术电影，其艺术核心和商业元素被现代都市题材和黑色幽默风格有机地结合在一起：一次偶然发生且充满争议的“强奸/通奸”事件, 导致梁家辉和妻子金燕玲以及范冰冰和丈夫佟大为两个贫富家庭之间爆发了一连串离奇诡异的矛盾冲突和感情错位的戏剧性故事。 
《苹果》原名《迷失北京》，故事是“凭空想象”。虽然是想象，但是影片中由于贫富阶层的对立而引发的价值观念、道德观念的冲突和家庭关系的错位却在现实社会中比比皆是。导演李玉希望用黑色幽默的方式来表现这样一个由“强奸/通奸”事件引发的现代都市故事。5.获得奖项* 2007年第五届曼谷国际电影节评审团奖 
* 2007年第五十七届柏林国际电影节金熊奖提名 
* 2007年第六届纽约翠贝卡电影节剧本荣誉奖 
* 2007年第四届哈萨克斯坦欧亚国际电影节最佳女主角奖（范冰冰）
简介：
导演：李玉
主演：佟大为、范冰冰、梁家辉 　　原本在5月18日就准备“落地”的《苹果》，一直到11月29日才真正“熟”了。《苹果》原名“迷失北京”，所以《迷失东京》式的镜头，反复出现在片中。“迷失”，也许才是导演李玉的本意吧。不过幸运的是李玉没有和某些导演一样狭隘，她的“迷失”包括了更多人，并不局限于某个阶层，穷的或富的，而是几乎每个人都会有。每个人都痛苦、都迷失，无关他们的生活境况，那么这恐怕需要更多的思索，为什么会这样？
“迷失北京”看上去没有《迷失东京》那么浪漫、那么小小哀愁，它所描述的迷失和痛苦都是实实在在的。洗脚城的刘苹果（范冰冰）喝醉了，被林老板（梁家辉）“强奸”（是不是强奸还有待商榷），恰好被窗外清洗的丈夫（佟大为）看见了……故事很有戏剧性，除了丈夫正好目击发生的概率不大以外，其他事情发生的可能性还是有的。包括佟大为去找林老板的老婆要钱，之后刘苹果有了孩子又让事情发展的方向完全改变了等等。
基本上每个人物都比较清晰，尤其是佟大为扮演的丈夫，从他第一次亮相一直哼着“亲爱的，你慢慢飞……”斜眼看范冰冰开始，一种惯常称之为“底层人物”身上的狡猾、小气就非常形象地在他身上闪现，尤其是最后他成为最令人不齿的角色时，因为另外三个人身上都有可悲又可怜的一面，尤其是梁家辉扮演的林老板都表现出令人同情的一面，而佟大为却是改了孩子的血型又反悔偷回孩子。虽然整个故事明显有导演对“底层人物”生活的想象，但佟大为扮演的丈夫这个角色还是有真实的一面，他最令人反感，却最有真实性。比较模糊的是刘苹果这个角色，她看似最无辜，基本上没有表现出任何的自我意志，从她的名字来看，她代表着诱惑或者欲望，是整个故事的核心，也是每个人都想染指的对象。但也许是导演给这个角色的指代过于具有象征性，刘苹果的社会属性和真实性就不如其他几个角色。
影片为了表现“迷失”，拍了很多没有情节性的日常镜头，忽远忽近，忽静忽动，看得人很费劲。和叙述故事本身相比，这些镜头多少有些矫情。不过《苹果》的故事整体叙述得很流畅，观众也很容易带入自己的心理。比如有些争议的结尾，刘苹果到底该不该拿那些钱？有人觉得故事说到这了，拿不拿都无所谓；有人认为就该拿，因为她受的伤害最深；有人认为钱和孩子之间，抱走了孩子就不应该拿钱……你认为呢？