标题：正统哈里发传
基本信息
书名：正统哈里发传
作者：【埃及】穆罕默德·胡泽里  正统哈里发传译者：孔德军，马明良
版次：2008年11月 第一版
出版社：宗教文化出版社
ISBN：978-7-80254-067-5
字数：220 千字
开本：32K
页数：265页
作者简介
穆罕默德·胡泽里，生于1868年，1924年卒于开罗。是埃及杰出的伊玛目、研究员、演说家、历史学家、宗教学家和文学家，全名穆罕默德·胡泽里·本·阿菲弗·巴朱里，曾居住于开罗郊外宰通。 他毕业于埃及著名的伊斯兰最高学府艾资哈尔大学，曾在现苏丹首都喀士穆任宗教法官，后在开罗宗教法学院任教十二年，并在埃及大学教过伊斯兰教史，曾先后任宗教法官学校副校长和教育部督学。 穆罕默德·胡泽里一生著述甚丰，较著名的有《论伊斯兰国家》、《伊斯兰法形成史》、《教法原理学》、《伊斯兰各民族史稿》、《穆罕默德传》（已有中、维文译本）、《正统哈里发传》等。
主要内容
正统哈里发（艾布·伯克尔、欧麦尔、奥斯曼、阿里）是伊斯兰教先知穆罕默德的四位继承人。正统哈里发时期（公元632至661年）在伊斯兰历史上正好处于承先启后、继往开来的关键时期。公元632年，伊斯兰教先知默罕默德归真，此时，外有周边两大帝国——波斯帝国和拜占庭帝国的虎视眈眈，内有一些叛乱部落的蠢蠢欲动，新生的伊斯兰政权面临着巨大的挑战。面对内忧外患，这四位哈里发不负众望，继承穆圣的遗志，开拓进取，不但平定了内部的叛乱，而且还摧毁了称霸几个世纪的波斯帝国，打垮了拜占庭帝国，建立了地域辽阔的伊斯兰国家，为以后伊斯兰教的进一步发展和伊斯兰文化的繁荣奠定了基础。
译者简介1.
孔德军，青海西宁人，生于1972年，经名艾尤卜，曾用名艾尤冰。曾师从甘肃临夏堡子清真寺马希庆阿訇和青海西宁东关大寺教长马长庆；后留学叙利亚大马士革；归国后继续深造，获得汉语言文字学硕士研究生学位；曾先后在甘肃、内蒙和陕西的一些清真寺任教长、校长；创办兰州李家湾阿拉伯语学校、西安大学习巷清真寺伊斯兰学校；创办西安营里清真寺大学生伊斯兰常识培训班。
主要代表作有：
一，《穆斯林的信仰》。　二，《协商章经注》。　三，《伊斯兰复兴简史》。　四，《古兰经注》。　五，《伊斯兰人权与西方人权对比研究》。　六，《正统哈里发传》。（合译）　七，《通往麦加之路》。（合译）　八，《伊本·凯西尔〈古兰经〉注》　一， 文化出版工作。与海内外多家出版社建立了密切的业务合作关系。　二， 与读者集团合作，主编《伊斯兰常识问答丛书》（共20册）。　三， 攻读巴基斯坦国际语言大学博士学位。主要研究方向：现代汉语言文学和阿拉伯语言文学对比研究。　四， 承接“中东与南亚问题研究”大型课题。　五， 翻译《伊斯兰通史》和《简明伊斯兰历史百科》。　六、 译作《不要忧伤》多次再版，深受读者欢迎。
学术兼职
一、世界伊斯兰联盟《古兰》与圣训科学奇迹委员会委员、研究员。
二、 安泊尔文化传媒有限公司负责人。
三、读者出版集团签约作家。
四、兰州外国语学院客座教授。
五、 巴基斯坦旁遮普大学阿拉伯语学位评审委员会委员（助理）。　
六、甘肃阿拉伯语翻译协会常务理事。
译者简介.2
  马明良教授在美国国会大厦前留影马明良，男，撒拉族，1961年12月1日出生，祖籍青海循化。1983年毕业于中央民族大学历史系民族史专业，被分配到青海民族学院民族研究所；1987年受国家教委派遣赴科威特大学留学深造；专攻阿拉伯语和伊斯兰历史文化，期间与来自埃及、美国、法国、英国、日本、伊朗等国的学者进行学术交流，并游历周边阿拉伯诸国，考察巴士拉、巴格达等伊斯兰历史文化名城和古巴比伦空中花园等两河流域古文明遗址，获得了大量第一手资料。回国后继续致力于民族学、宗教学、文化学和社会学的研究，并把回族学和伊斯兰文化及东西方文明对话作为主要研究方向。2002年被宁夏人事厅职称评委会以突出贡献被破格晋升为研究员；同年考入西北大学中东研究所，攻读博士学位，主攻中东问题与当代国际政治及东西方文明交往。曾经为西北第二民族史专业硕士研究生导师、学术带头人。先后主持或参与5项国家级和省部级课题。现任西北民族大学伊斯兰文化研究所所长，教授，研究生导师，中国中东学会理事、中阿交流协会理事、中国宗教学会理事、中央统战部民族宗教研究基地研究员、上海外国语大学中东研究所兼职研究员、中国回族学会常务理事、青海回族撒拉族救助会副会长、甘肃省伊斯兰教协会副会长、《中国穆斯林诗书画》杂志顾问、甘肃省诗文书画院特聘教授。
前言
一切赞美，全归真主，惟主应受此等赞颂；向至圣穆罕默德致意，愿主赐他福安，他正确无误地为世人阐明正道，传达使命；向圣门弟子们致意，他们纯洁无瑕，遵循正道，致使世上的君主俯首称臣；他们威严忠正，引得世人纷纷归顺。愿真主使我们诸事顺利。你请我继《穆罕默德传》后撰写《正统哈里发传》，因为他们在世时，以最美好的方式向世人昭示了崇高的伊斯兰，并以他们的言行点缀了伊斯兰。你还希望我运用以前著《穆罕默德传》的风格撰写《正统哈里发传》，做到言简意赅，并从纷繁杂乱、浩如烟海的史书、文献中整理、编纂《正统哈里发传》，因为那些史书和文献使读者感到乏味、晦涩。你提到勤劳与富有活力是伊斯兰人应有的优良品德，你要立志研习伊斯兰的一些伟人传记，要了解他们怎样克服了种种艰难困苦，这些艰难困苦几乎使他们与他们的雄伟初衷失之交臂。你说，你还要了解遵循伊斯兰、恪守伊斯兰的制度所带来的美好结果。
我从中感觉到你美好的愿望和正确的信仰，以及你对伊斯兰民族的热爱。所以，我决定助你一臂之力，成全你的美意。我愿克服种种困难，撰写这部宏伟著作。祈求真主襄助我们，真主是最好的襄助者。
本书分两部分：
第一部分：所有穆斯林团结一致的时期，也就是首任哈里发艾布·伯克尔和第二任哈里发欧麦尔时期，以及第三任哈里发奥斯曼在任初期。这一时期，伊斯兰开疆拓土，发展迅速。愿真主喜悦这些哈里发。在这一部分，我将叙述当时伊斯兰民族的一些制度，以及哈里发身旁一些穆斯林的优良品行，如相亲相爱、亲如兄弟、为实现穆圣的预言将伊斯兰旗帜插遍全球而四处奔波。
第二部分：穆斯林内部产生分歧和骚乱的时期，也就是第三任哈里发奥斯曼在任的末期至第四任哈里发阿里被杀，阿里之子哈桑将哈里发大权交给穆阿维叶的时期。愿真主喜悦他们。第二部分中，我将叙述分歧和分裂给穆斯林大众带来的不良后果。凭主襄助，本书将给穆民大众上一堂非常有益的历史课。
在本书的绪论中，我简要地解释了什么是哈里发，以及有关的一些问题，希望穆斯林兄弟们能接受本书，正如当初接受拙著《穆罕默德传》那样。感赞真主，我相信我的汗水不会白流，因为我是为求得真主的喜悦而撰写此书的。祈求真主使这一工作成为我在后世的储蓄。愿真主使穆斯林诸事顺利。
撰写本书的参考书如下：
一、《布哈里圣训实录》；
二、《穆斯林圣训实录》；
三、泰伯里著《各民族和君王史》；
四、《伊本·阿赛史记》；
五、《伊本·赫勒敦顿史记》；
六、《阿里·本·侯赛因·麦斯欧迪史记》；
七、伊麻目安萨里著《宗教学之复兴》；
八、突尔突希著《君王的灯塔札》
另外，我还收录了一些古籍中我认为必要的部分内容，因为我见到你热爱这门知识。愿真主赐你顺利！
精彩片段
安拉(赞主清高)以正教和正道差遣了穆圣。服从穆圣者是成功者，反对者将自取灭亡。安拉的宗教中有许多规章制度，世人只要遵循这些规章制度，就能得到今世和后世的幸福。穆圣(愿主福安之)给世人完整地传达了他所肩负的使命，然后欣然归回到喜悦他的主那里，他情愿于安拉的判决，安拉也喜悦他。此后，人类必须要有一位领袖代替穆圣全面肩负这一使命，以便使人们有所依归，令行禁止，力求在法律面前无论强弱尊卑一律平等。这些捍卫圣教、治理世事的人被称为哈里发。
为什么必须推选哈里发
安拉的使者(愿主福安之)逝世后，伊斯兰民族一致主张，必须推选出一位哈里发，后来的穆斯林也都认为，推选哈里发是一项必不可少的工作。任何穆斯林对此都没有异议。但哈瓦利吉派和穆尔太齐赖派中的部分人主张：只要伊斯兰民族遵循正教、恪守《古兰经》和圣训，并促使人们敬主守法，就没有必要推选哈里发。他们这样做的原因是为了避免君主主义嫌疑。他们认为，在这种情况下推选哈里发，就是迎合君主主义，是贪图今世、骄狂好胜。尤其当他们看到教法驳斥君主主义时，态度更为坚决。
哈里发只能由一个人担任
穆斯林大众公决：同一时期内不能有两个哈里发。因为分歧和嫉恨都是毁灭的根源。自穆斯林步调不一、君王林立之日至今，伊斯兰教世界饱尝的分裂之苦，就足以证明哈里发只能是一个。曾经穆斯林的敌人不费吹灰之力就在他们之间制造纷争，并相互利用。对有心人来说，难道不能从中有所感悟吗？伊斯兰教国家的首脑们应该正确认识利害关系，放下架子，谦虚一些，恪守伊斯兰教的制度。
谁应该担任哈里发
与任何一个重要职务一样，关于谁最有资格担任哈里发要职这一问题，人们看法不同、意见分歧。许多世纪过去了，这一问题一直困扰着一些穆斯林学者。分歧最初出现在穆圣归真之后，当时的穆斯林就此问题而分成三部分：
第一部分：他们认为应该让教民民主选举合适的伊玛目人选，任何有能力捍卫伊斯兰教教法、治理国家的人，无论是否来自古莱什族，都可承担这一要职。来自麦地那的大部分辅士(愿主喜悦他们)都持这一观点，他们希望让赫兹莱支部落的首领赛尔德·本·欧拜岱担任哈里发。后来出现的穆尔太齐赖派和哈瓦利吉派中的大部分人都持此观点，他们的证据是下列圣训：即使一位阿比西尼亚的、眼睛像干葡萄样的黑奴担任你们的首领，你们也要听命服从。
第二部分：他们也主张大众自己选择哈里发，但只能由古莱什人担任这一要职。大部分迁士(愿安拉喜悦他们)持这一观点。后来的逊尼派中，大部分人也持这种观点。他们的证据是艾布·伯克尔(愿主喜悦之)所传的圣训：“伊玛目来自古莱什。”
第三部分：他们主张哈里发应该是穆圣的亲属，故提议让阿里·本·艾布·塔里布担任哈里发，他曾是最早归信的穆斯林少年，并历经考验。在塔布克战役中，穆圣让他留在后方，照管家人，并说：“难道你不喜欢我俩的关系就像穆萨和哈伦的关系吗？要知道，我之后再无圣人。”
哈希姆家族及其拥护者，大都持此观点，后来的什叶派也赞成这种主张。其证据是穆斯林所传的一段圣训。据《穆斯林圣训实录》记载：“阿里曾对艾布·伯克尔说：‘那时我们认为我们是最有资格的，因为我们是使者的近亲。”’。
阿里(愿主喜悦之)只提到了自己的这一个优势。假若当时有一份遗嘱，让阿里或其他人接任哈里发，结果就非常明确。而事实上，使者归真后中和的观点几乎占了上风。可是后来伊斯兰民族中出现的分歧乃至分裂，留下的苦果，成了我们难言的隐痛，给伊斯兰民族带来了无穷的祸患，以致步调不一，声威日减。倘若他们能认清问题的关键，认识古莱什人所享有的特权，就不会发生任何分歧和分裂。
为什么只有古莱什人能担任哈里发
使者曾考虑到当时人们有高度的宗族主义情感，故确定只有古莱什人担任哈里发，才会排除分歧，避免分裂，维护同族的哈里发；伊斯兰民族也能在来自这样一个宗族的哈里发领导下，生根发芽，和衷共济。
古莱什人在阿拉伯世界卓尔不群，在全体阿拉伯人心目中享有声望。假若让非古莱什人担任哈里发，那么必然会造成各宗族的内部分歧，并遭到古莱什族的反对，将会导致整个民族更大的分裂，这是伊斯兰教所不容许的。而古莱什人担任哈里发时，就不会产生上述各种危机，因为当时的古莱什人能够驾驭局势，也能够消除分裂，捍卫统
伊本·赫勒敦在其《史记》前言中也有类似主张，他补充说：之所以坚持让古莱什人担任哈里发，是因为他们是当时最具实力的群体，哈里发从他们中产生，可以消除因种族主义和武力强权所产生的分歧；应认清安拉不会只让一代人、一个民族掌握政权。我们认为领导穆斯林大众的应该是这样一个人：他来自一个强于其他民族的民族，这个民族有能力让其他民族服从它，并能捍卫整体统一。在当时，没有任何群体在这方面能比得上古莱什族。因为当时人们的共同口号就是宣传伊斯兰教，当时的阿拉伯民族主义就是伊斯兰主义，当时的阿拉伯人战无不胜，攻无不克。当今世界，不就是被宗族主义列强所分治独裁吗？如果你能明白安拉为什么要设立哈里发，你就会对当今这种做法深恶痛绝，因为哈里发是安拉使者的继任者，他治理世事，导人行善，止人作恶，将人们引向幸福，使人们远离祸患。没有能力的人不配做哈里发。
我认为，当今最能捍卫伊斯兰民族，治理穆斯林事务的宗族就是君士坦丁堡的奥斯曼家族。愿安拉给他们机遇，让他们遵循正教，学习正统哈里发的行为。
哈里发应具备的条件
担任哈里发这一要职者，必须同时具备以下几个条件：
一、知识。哈里发是执行安拉法律的人，无知者没有执法能力。
二、公正。哈里发是高级宗教领袖，伊斯兰教的教律以公正为本，故哈里发更应具备公正品性。
三、能力。哈里发必须有能力执行法律，进行战争，并应具备文韬武略，懂得战略战术，懂政治，有号召力，能治国安邦，捍卫正教。
四、哈里发应体健身强，相貌和蔼，思维敏捷。以免出现见解和行动方面的失误；也免于由于年龄或被俘等方面的原因而无力应付局面。
……
P3-7
目录
前言
绪论
为什么必须推选哈里发
哈里发只能由一个人担任
谁应该担任哈里发
为什么只有古莱什人能担任哈里发
哈里发应具备的条件
哈里发的选举
服从伊玛目
反对伊玛目
抗议伊玛目
叛变者的报应
伊玛目的职责
第一部分
首任正统哈里发艾布·伯克尔
艾布·伯克尔传
哈里发的薪俸
逊迪格——艾布·伯克尔的高贵品质
在任期间的作为
叛教事件
阿拜斯和祖布炎事件
调兵遣将讨伐叛逆
艾布·伯克尔致各将领的信
艾布·伯克尔致叛教者的文书
图莱哈事件
马立克·本·努韦尔事件
穆赛利迈事件
优秀的敢死队员
巴林事件
阿曼事件
艾斯沃德事件
艾斯沃德之死
肯得事件
伊拉克事件
伍布莱战役
森仪战役
外莱杰战役
温莱斯战役
解放黑莱
解放黑莱以后
解放安巴尔
解放枣泉
解放杜迈·占达勒
哈随德战役和赫那菲斯战役
斐拉朵战役
哈立德转战沙姆
巴比伦战役
罗马事件
艾布·伯克尔对将领的嘱托
叶尔姆克战役
逊迪格归真
艾布·伯克尔任哈里发时期伊斯兰教的辖区
欧麦尔传
欧麦尔的特点
欧麦尔时期伊拉克的局势
奈玛磊阁战役
桥上战役
布外伯战役
赫那菲斯和巴格达的消息
叶兹德吉尔德即位
赛尔德的领导欧麦尔的嘱托
卡迪西亚战争的开始
穆斯林代表团在叶兹德吉尔德处
与勒思潭的交涉
鼓励作战
第一天艾勒麻斯行动
第二天艾俄瓦斯行动
第三天伊麻斯行动
哼哈之夜
解放布鲁斯
解放巴比伦
解放库萨
解放萨巴托
解放马达茵
东城区
解放杰鲁俩
解放台克磊特
解放尼尼微和摩苏尔
解放马赛卜赞
解放西特
解放给尔给斯亚
规划库法
巴林与波斯交战
解放艾海瓦兹
胡尔穆赞毁约
解放突斯塔尔
解放苏斯
胡尔穆赞的访问
尼哈万德之役
解放海穆赞
进攻敌国
解放阿塞拜疆
解放艾里巴布
解放胡罗珊
解放弗萨和大不吉里迪
解放克尔曼
解放锡斯坦
解放莫克兰
解放沙姆地区
解放大马士革
解放霍姆斯
解放耶路撒冷
伊姆瓦斯瘟疫
解放埃及
哈里发的地位
礼拜
天课
朝觐
斋戒
司法
法特瓦
法度
战争
国库
信士的长官的薪俸
知识和教育
《古兰经》
圣训
菲格亥
陶西德
书法
外语
医学
伊斯兰教的礼仪规范
欧麦尔殉难
奥斯曼传
奥斯曼在库法的业绩
在巴士拉
在沙姆
在埃及
第二部分
伊本·赛伯邑
风波的开始
包围奥斯曼
奥斯曼殉难
阿里出任哈里发
阿里传
阿里任期内的业绩
穆阿维叶的反对
阿伊莎、泰勒哈和祖拜尔的反对
骆驼战役
隋芬战役
仲裁
两仲裁人的会议
出走的人
不可思议的举动
艾布·伯克尔之子殉难
阿里殉难
哈桑
哈桑任哈里发期间的业绩
哈桑和穆阿维叶
结束语
和为贵
后记