标题：Down to earth
迪士尼电影主题曲
概述Down to Earth 是由彼得·盖布瑞尔（Peter Gabriel）创作并演唱的歌曲，被迪士尼动画影片《机器人总动员》（Wall·E）选作主题曲，获第51届格莱美奖最佳影视歌曲。歌曲出自专辑 Disney Box Office Hits 。歌词Did you think that your feet had been bound
By what gravity brings to the ground?
Did you feel you were tricked
By the future you picked?
Well, come on down
All those rules don't apply
When you're high in the sky
So, come on down
Come on down
We're coming down to the ground
There's no better place to go
We've got snow up on the mountains
We've got rivers down below
We're coming down to the ground
We hear the birds sing in the trees
And the land will be looked after
We send the seeds out in the breeze
Did you think you'd escaped from routine
By changing the script and the scene?
Despite all you made of it
You're always afraid
Of the change
You've got a lot on your chest
Well, you can come as my guest
So come on down
Come on down
Like the fish in the ocean
We felt at home in the sea
We learned to live off the good land
Learned to climb up a tree
Then we got up on two legs
But we wanted to fly
When we messed up our homeland
We set sail for the sky
We're coming down
Coming down to Earth
Like babies at birth
Coming down to Earth
We're gonna find new priorities
These are extraordinary qualities
We're gonna find new priorities
These are extraordinary qualities[1]关于专辑专辑 Disney Box Office Hits
专辑 Disney Box Office Hits 收录了迪士尼动画片收到广大民众好评的主题歌，一共有十五首，其中包括  Disney Box Office HitsDown to Earth。
歌手：群星
语言：英语
流派：Pop
发行时间：2008-11-25
唱片公司：Walt Disney Records
专辑曲目歌手
曲目 
群星
Ever Ever After
Peter Gabriel
Down To Earth
Sheryl Crow
Real Gone
Rob Thomas
Little Wonders
Switchfoot
This Is Home
Kelly Clarkson
Breakaway
Imogen Heap
Cant Take It In
Miley Cyrus And John Travolta
I Thought I Lost You
James Taylor
Our Town
John Ondrasik
All I Know
Regina Spektor
The Call
Jamie Cullum
Where Is Your Heart At?
Camille
Le Festin
Paul Oakenfold
Jacks Suite
Unkle
Unkle Reconstruction
关于歌手彼得·盖布瑞尔（Peter Gabriel）生于1950年2月13日，出生于英国伦敦。他是个音乐鬼才，不但是乐团主  彼得·盖布瑞尔唱，而键盘、敲击乐、直笛、以及合成乐器都是拿手绝活。Peter Gabriel 是1970年代红极一时的摇滚乐团“创世纪”（Genesis）的团长，鼎鼎大名的摇滚乐巨星 Phil Collins 则是乐团的鼓手。就摇滚乐的领域而言，创世纪乐团让所谓的“激进摇滚乐”（Progressive Rock）成为更华丽、更具戏剧性的乐风。
在当代的摇滚音乐史上，Peter Gabriel可说是一位极为特立独行的艺人，他从早期的非主流前卫曲风，发展到後来成为一位流行音乐巨星，最後更成为一位世界音乐的爱好者，其创作历程的变迁与发展可说是精彩纷呈。
贾斯汀·比伯演唱歌曲
概述《Down to Earth》是justin bieber几乎是刚出道的歌曲， 出自Justin Bieber的专辑《My World 》，这首歌由贾亲自创作，为父母而做。以至于在一次演唱中贾斯汀·比伯流出了眼泪。
  专辑简介《My World》是少年歌手贾斯汀·比伯(Justin Bieber)的个人首张专辑，于11月17日发行。年仅15岁的贾斯汀·比伯(Justin Bieber)来自加拿大，是由Usher一手捧红的新晋偶像歌手。“My World”的首支单曲“One Time”于7月7日发行，在加拿大单曲榜上挤进了前20名，而在美国单曲榜上则挤进了前30名。正是这一首《One Time》，让大家知道了这个15岁的少年歌手，他在少年中的人气也开始逐渐提升。截至10月份，《One Time》的MV在Youtube上的点击已经超过了1000万次。而新专辑的第二只单曲《One Less Lonely Girl》也于10月6日通过网络曝光，预计将于10月份发行。歌词I never thought that it be easy 我从来不认为这些事是很容易
Cause we both so distance now 因为我们现在相隔太远
And the walls are closing in on us 隔膜已经在我们彼此间产生
And we are wondering how 我们都想知道怎么了
No one has a solid answer 却没有人能给我们确定的答案
But just walking in the dark 我只有独自在黑暗中前行
And you can see the look on my face你能够看见我脸上的模样
It just tells me apart它仅仅告诉我分开的事实
So we fight（So we fight）所以我们与之抗衡
Through the hurt（Through the hurt）经历痛苦
And we cry（In cry in cry in cry）我们哭了又哭
then we live(And we live)还是要继续生活
And we learn(And we learn)我们不断学习
And we try in try in try in try我们在一次次尝试
So it's up to you and it's up to me一直到你和我
That we meet in our middle way在半路上相遇邂逅
On our way back down to earth在我们降落地球的路上
Down to earth down to earth 脚踏实地
Our way back down to earth（back down to earth）在用我们各自的方式回到现实
Mommy you’ll always and somewhere妈妈你总是住在某个地方等我
And daddy I live outta down我和爸爸的生活失去了正常 
So tell me now how could I ever be normal somehow谁能告诉我怎样才能回到平常
You tell me this is for the best你常说我做的很出色
So tell me why am I in tears那么你为什么不告诉我我为何泪流满面
So far away and now I just need you here未来的路那么长可是我现在只需要你在不远处等待着我
So we fight（So we fight）所以我们与之抗衡
Through the hurt（Through the hurt）经历痛苦伤害
And we cry（In cry in cry in cry）再无尽的哭泣
And we live(And we live)又继续生活下去
And we learn(And we learn)我们不断学习
And we try in try in try in try再不停地尝试一切
So it's up to you and it's up to me直到你和我
That we meet in our middle way在半路上相遇邂逅
On our way back down to earth在我们回到现实的路上
Down to earth down to earth 脚踏实地 脚踏实地
So it's up to you and it's up to me一直到你和我
That we meet in our middle way我们在半路上相遇邂逅
On our way back down to earth在用我们各自的方式回到现实
Down to earth down to earth 回到现实 回到现实
On our way back down to earth在用我们各自的方式回到现实
Down to earth down to earth 回到现实 回到现实
We fell so far away from where we used to be我们距离曾经所在的地方太远了
Now we are standing and where do we go于是现在我们起身向前奔跑
When there’s no road to get to your heart当没有路可以通往你的心里
Let's start over again让我们重新开始
So it's up to you and it's up to me直到你和我
That we meet in our middle way在半路上相遇邂逅
On our way back down to earth在我们回地球的路上
Down to earth down to earth 脚踏实地 脚踏实地
On our way back down to earth在用我们各自的方式回到现实
I never thought that it be easy 我从来不认为这些事会那么容易
Cause me both so distance now 因为我们相隔太遥远
And the walls are closing in on us 而且我们之间也产生了隔膜
And we are wondering how 我们想知道怎样我们可以靠得更近些对于贾斯汀·比伯下面出自justin bieber自传《First Step 2 Forever, My Story 》的中文翻译官方版39页：
“脚踏实地”
几年前，我写下《脚踏实地》（“Down to Earth”）这首歌，现在已经收录到《我的世界》专辑中，这可真让我开心，后来这首歌成为很多粉丝最喜爱的曲目之一。如此多的人都能够和我感同身受啊！在巡演中，这首歌甚至不需要任何炫目的舞台效果;我只要从心里唱出这首歌就好了。我不害怕表达自己的感情；如果你爱上一个人，就应该告诉他/她。如果你觉得一个女生很漂亮，你应该说出来。表达你内心最深沉的感情，这就是我对这首歌的感受。有时候，这种感情足以让我泪流满面。