标题：Thank You For The Broken Heart
基本信息
  Thank You For The Broken Heart[1]Thank You For The Broken Heart
谢谢你伤了我的心
表演者: J Rice 
版本特性: 单曲
介质: 数字(Digital)
发行时间: 2010-09
唱片数: 2
歌手简介
  Thank You For The Broken HeartRice是个翻唱达人，同时也是一个创作达人。翻唱的eminem的“love you the way you lie not afraid”，非常受欢迎，用清澈的嗓音和旋律代替了说唱，一些不喜欢Rap的听起来跟有感觉。同时还有许多经典翻唱。他和lil wanye合唱过“it&apos;s you”等等。在2005 年他出过一张专辑《the Intro》2010年出了张自己的首张翻唱专辑《The Covers, Vol. 1》 ，这张是2011年最新发行的翻唱专辑《The Covers, Vol. 2》 　　这个来自美国的白人男孩简单的弹着他的吉他，或是钢琴，淡淡的吟唱着自己的情歌，最简单的伴奏，最清澈的嗓音，不需要任何修饰，对于他来说，最适合他的演唱方式 似乎一架钢琴映衬嗓音便已完全足够 ...
最佳单曲
1     One More Day    
2     Thank You For The Broken Heart   
3     Love the Way You Lie / Not Afraid    
4     Fireflies / Vanilla Twilight    
5     Give U Everything    17 
6     Mind Body & Soul    15 
7     Best Thing I Never Had    
8     Someone Like You    
9    Another Tear       
10     Love the Way You Lie & Not Afraid    
11     Afraid of Love    
12     California Gurls (A Capella Beatbox)    
13     Jar of Hearts
英文歌词
  Everything I know about love 
I learned from you 
From you 
And everything I know about pain 
I learned from you, you 
you were my only 
you were my first 
you showed me lonely 
and you took me in when I was hurt 
but the most important thing you ever gave me 
you was the one that hurt the most 
so... 
Thank you for the broken heart 
and thank you for the permanent scar 
cuz if it wasn't for you 
I might forget 
how it feels to let go 
how it feels to get a brand-new start 
So thank you for the broken heart 
I still remember when you called 
and said that he 
Didn't mean anything 
And how could you expect me to 
look at you 
The same way 
you were my only 
but not my last 
you showed me lonely 
and you made me put you in the past 
but the most important thing you ever gave me 
was the one that hurt the most 
so... 
Thank you for the broken heart 
and thank you for the permanent scar 
cuz if it wasn't for you 
I might forget 
how it feels to let go 
how it feels to get a brand-new start 
So thank you for the broken heart 
and every time I find myself alone in pieces 
(I find myself) 
I'll just remember when you hurt me and I made it 
So thank you for the broken heart 
And thank you for the permanent scar 
cuz if it wasn't for you 
I wouldn't be here 
with the love of my life 
all my pain disappeared 
I've come so far 
so thank you for the broken heart 
I thank you ,I thank you, for the broken heart
Broken heart, for the broken heart 
I'll never have a broken heart
中英对照
  Everything I know about love
关于爱情的所有事
I learned from you
都是从你的身上学会的
From you
从你身上
And everything I know about pain
所有我对痛苦的了解
I learned from you, you
也是来自于你
you were my only
你是我的唯一
you were my first
你是我的最初
you showed me lonely
你告诉我什么是寂寞
and you took me in when I was hurt
在我受伤的时候安慰我
but the most important thing you ever gave me
但你给过我的最重要的东西
you was the one that hurt the most
就是你是伤我伤得最重的
so...
所以
Thank you for the broken heart
感谢你伤了我的心
and thank you for the permanent scar
谢谢你这个不可磨灭的伤疤
cuz if it wasn't for you
因为如果不是你的话
I might forget
我或许会忘记
how it feels to let go
放手的感觉是什么
how it feels to get a brand-new start
获得新生的感觉又是什么
So thank you for the broken heart
所以，谢谢你伤了我的心
I still remember when you called
我会依然记得
and said that he
你说
Didn't mean anything
他什么也不是
And how could you expect me to
look at you
The same way
你怎么能要求我想以前一样凝望你   ...