标题：that girl
歌曲介绍
2012年张韶涵强势回归
第一首数位电子舞曲《That Girl》
以单曲逆袭乐坛 以真我重登舞台
一首歌的时间 因为That Girl有了更多的可能  that girl
疲乏感官 因她重整而苏醒
睽违近三年的时间，That girl没有停在原地，她用屏幕以外，纯粹内在的方式挑战自我，她挑战一万三千英呎空高弹跳，她骑着越野摩托车横跨荒漠，她知道自己想做什么，未来想走到哪里。她把握每个当下，以挑战未知，迎接每一种可能，她准备好了，走向下一步，挑战她音乐上的未知！发行她个人的第一首数字电子舞曲[ That Girl ] !!
你没见过的张韶涵 你没听过的张韶涵
2012 [ That Girl ] 
你没想象过的张韶涵!!
此次，百变天后张韶涵累积许多的能量和想法，化整为零，以全方位自  张韶涵[1]我挑战更上一层楼，与全新制作团队重“新”出发，从歌词、音乐、服装、平面摄影、MV拍摄，彻底的完全翻新，全程参与，更提出大量的想法和提案；在歌曲发词前，便发想和设定了最主要的中心思想“I won't die a copy girl. I was born original.”，更为了这首单曲录音，与制作人Jae Chong反复琢磨编曲，反覆演唱修改歌词，为了呈现最完美和更独特的音乐作品；并首次与舞王舞后首席编舞老师大目合作，加入美式”Girl Power“元素，动作俐落大块并有力的肢体表现，并且练舞过程中，除了对舞蹈的舞台效果做检视，也对自我做最严苛的检视，不仅好还要更好，让老师对於张韶涵的努力和积极倍感压力，但展现出来的成果，连老师都不禁赞叹并给予肯定。
除了展现张韶涵的尝试与突破，也希望借由歌曲带来更多正面的能量，每个人都是独一无二的，每个人都有自己的独特，尤其每个女生应该做自己的“That Girl”，欣赏自己、爱自己、喜怒哀乐都掌握在自己手里！
歌曲歌词
I'm that girl
流览几世纪 美丽被人设计了  单曲CD封面
别人怎麽说管他的 灵魂是我的
复制著流行 那不是我的风格
I won't die a copy girl
I was born original
标准是自己定的 自信是你的
不需要谁指挥我们该怎麽快乐
我来决定~面对这世界的角色
Cause
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
ah ah ah ah
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
ah ah ah ah
I'm That Girl
把复杂还原 公式全部晾在一边
创造你魅力的无限 呼吸就漏电
不被谁局限 自然是最佳导演
I won't die a copy girl
I was born original
感动是自己找的 不是要来的
不需要谁告诉我们怎样才值得
你来决定~面对这世界的角色
Cause
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
ah ah ah ah
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
ah ah ah ah
I'm That Girl
（Rap）the spotlight is flashing
All the beat is crashing
Cause
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
ah ah ah ah
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
ah ah ah ah
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
ah ah ah ah
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
ah ah ah ah
I'm That Girl （我爱我）
I'm That Girl （谁懂我）
I'm That Girl （就是我）
I'm That Girl （最懂我）
I'm That Girl[1]音乐作品 单曲       歌曲名称（歌曲说明） 发行时间 在线试听        that girl （张韶涵演唱歌曲）    2012          that girl （Lindsay Lohan演唱歌曲）    2004        
歌手简介
张韶涵（Angela Chang），台湾女歌手、演员，亚洲百变天后，台湾乐坛“四大教主”之一。12岁时全家移  张韶涵写真集民加拿大，曾参加“‘中广’流行之星”歌唱比赛，并获得加拿大赛区第一名。2001年，参演《MVP情人》，自此进入演艺圈。2004年，被誉为“亚洲新声音”的张韶涵推出首张个人专辑《Over The Rainbow》，因其歌声响遏行云而蜚声乐坛。其作品《隐形的翅膀》是首次以歌曲命名的高考作文题目，还曾被北大校长翻唱。音乐专辑全亚洲总销量超过870万张，曾多次被提名“金曲奖”最佳国语女歌手和“金钟奖”最佳女主角。2010年上海世博会代言人之一.[1]

基本信息
【单曲名称】That Girl
【演唱歌手】McFly  That Girl CD1【发行时间】2004年9月6日
【发行形式】单曲唱片，单曲DVD，黑胶唱片
【录制时间】2004年
【流派】Pop Rock
【时长】3:17
【发行公司】Island
【制作人】Hugh Padgham
歌曲列表
UK CD1"That Girl" - 3:17
"She Loves You" - 2:14
UK CD2"That Girl" - 3:17  That Girl CD2"Obviously" (Live) - 3:40
"She Loves You" (Live) - 2:30
"That Girl" (Live) - 3:25
"That Girl" (Video) - 3:24
"Spider-Man 2 Premiere Footage" (Part 1) - 2:00
UK DVD Single"That Girl" (Audio) - 3:17
"She Loves You" (Live From The Olympic Torch Ceremony)-2:30
"Mcfly Home Movie - The Life Of McFly" - 9:00
"Spider-Man 2 Premiere Footage" (Part 2) - 2:00
  That Girl DVD Single注：
She Loves You是The Beatles翻唱版本
  That Girl 黑胶唱盘
排行情况
排行榜排名UK Singles ChartUK单曲排行榜3Irish Singles Chart爱尔兰单曲排行榜13年度排行榜
年度排行榜（2004年）排名 UK Singles ChartUK单曲排行榜84
歌词
That Girl1,2,3,4
Went out with the guys,
和朋友们一起出去
and before my eyes
突然眼前一亮
There was this girl she lookd so fine.
有一个长得漂亮的女孩站在那儿
And she blew my mind,
她让我倾尽所思所想
And I wished that she was mine,
我如此希望她是我的女孩
And I said hey wait up cos im off to speak to her.
所以我说，嘿等等，我要去和她搭讪
And my friends said
但我的朋友说
(you'll never gona get her, never gonna get that girl)
（你永远不会得到她）
But I didn't care
但我不在意
Cos I loved her long black hair
因为我迷恋她的黑色长发
Love was in the air
爱在悄然滋生
And she looked at me
她回头看着我
And the rest is history
接下来的故事你知道的
Dude you're being silly cos you're never gonna get that girl
伙计你在空想因为你永远不会得到那女孩
And you're never gonna get the girl
你永远不会得到她
We spoke for hours
我们谈天说地
She took off my trousers
她脱了我的裤子
Spent the day laughing in the sun
我们整整一天晒着太阳大笑着
We had fun
我们玩得很开心
And my friends they all looked stunned (yeah yeah)
我朋友们都看傻了
Dude she's amazing and I can't believe you got that girl
伙计她如此完美我不敢相信你得到那女孩了
(My friends said she's amazing and I can't believe you got that girl)
伙计她如此完美我不敢相信你得到那女孩了
She gave me more street cred
因为她街上的人都认识我
I took the book she read
我会拿她的书来翻
How could i forget
这些经历我怎么会忘
She rocks my world
她震撼着我的世界
More than any other girl
比任何一个女孩都完美
(Yeah yeah)
Dude she's amazing and I can't believe you got that girl
伙计她如此完美我不敢相信你得到那女孩了
Can't believe you got thegirl.
不敢相信你会得到她
She looked incredible,
但事实总是残酷的
Just turned 17,
她才刚过17岁
I guess my friends were right, 
我想我的朋友是对的
she's out of my league
她不应该是我的菜
So what am I to do?
但我该怎么做呢
She's to good to be true
我不可能放弃她的
1,2,3,4
But three days later
三天后
Went round to see her
我又见到她
But she was with another guy
但她却和另外一个男的走在一起
And I said fine
我说好吧就这样
But I never asked her why
但我从来没问她原因
And since then loneliness has been a friend of mine
但自从那时起孤独感就一直缠绕我久久不能离去
My Friends said 
我的朋友说
(Such a pity, sorry that you lost that girl)
我们很抱歉你失去了那女孩
I let her slipped away.
我让她偷偷溜走
They tell me every day,
但朋友们总告诉我
That it'll be ok.
一切都会好起来的
She rocks my world
她震撼着我的世界
More than any other girl
比任何一个女孩都完美
Dude it's such a pity, and I'm sorry that you lost that girl
我们很抱歉你失去了那女孩