标题：何塞·何塞
拉美巨星何塞·何塞
  年轻时的何塞·何塞在2008年雅尼之声墨西哥阿卡普尔科演唱会上，一位年届6旬、声音沙哑、已显老迈的歌唱家连续四天应邀登台，十分激动地演唱了根据雅尼的音乐《Reflection of Passion》（《激情飞跃》）填词的歌曲《 Volver a Creer 》。他几乎老泪纵横，连连鞠躬致谢，热情拥抱雅尼，感谢雅尼让他实现了重返舞台、重新歌唱的梦想。这位身着白色演出服、对雅尼感激不尽、歌唱中眼噙泪花的歌星尽管在中国不为人所知，可在拉美却大名鼎鼎，他就是墨西哥著名的歌唱家、影视演员何塞·何塞。
何塞·何塞，墨西哥著名歌星。1948年2月17日生于墨西哥城，本名何塞·罗姆洛·苏萨·奥蒂斯。一副天生的好嗓子和优美的浪漫民谣交相辉映，使他成为墨西哥流行音乐的明星，在娱乐界被誉为“歌唱王子”。纯正的嗓音和广泛的音域，令他成为一名最具才华的拉美流行音乐界主唱。
何塞在全球已经售出了5000万张专辑，其最畅销的专辑 《Secretos》如今已经售出了1000万张。他的歌喉，他的事业和他在拉美音乐界的盛名，使他在上世纪70年代被媒体、出版商和公众视为最为重要的拉丁歌星。他同时还是吉他手、贝斯手、钢琴手、制作人、演员。
经历
何塞出生于音乐世家：他的父亲何塞·苏萨·埃斯基韦尔是歌剧男高音，他的母亲玛格丽塔·奥尔斯是古典钢琴家。二人艺术上没有什么太大的成就，因此当何塞表现出对音乐的兴趣时，父母以演艺界成功太难为由加以阻拦。他父亲是个酒徒，在家里除了歌剧和古典音乐，唯一的嗜好就是酒精。1963年，当他15岁时，由于他父亲离家出走，他不得不去工作以帮助他的母亲和弟弟。他学习先进的歌唱技巧，并开始演奏吉他、贝斯和钢琴。
他执着努力以成为一名歌星。在青年时代他就凭着演唱的情歌开创了自己的事业。此后，他进入新潮爵士乐队“洛斯皮格”，一边唱歌一边演奏吉他、贝斯和钢琴。在所有人当中，美国歌手弗兰克·西纳特拉和约翰尼·马西斯对他的影响最大，他们都把主要精力和时间放在夜总会和爵士节上。何塞签了"Ma Vie"和意大利作曲家、歌唱家和演员Jimmy·Fontana的《El Mundo》两个单曲出版合同却未获得成功，此后他又转向情歌并与他的乐队在夜总会表演。
他离开乐队后，取了个艺名“何塞·何塞”（为了表达对不久前死于酒精中毒的父亲的敬意，他在自己的名字何塞前边又加上了他父亲的名字何塞，以此表明他继承了他父亲的声音）并在他妈妈的支持下录制了自己的第一张唱片专辑。这张以拉丁波莱罗和浪漫民歌为特色的唱片得到评论家的赞扬但并不畅销。他继续奋斗，到了60年代他的名气开始上升，并频频出现在各种电视表演节目中。借着他演唱的几首歌曲，他开始被媒体和公众关注，出版了使他在拉美音乐界获得巨大成功的歌曲《La Nave del Olvido》并录制了第二张专辑。
何塞·何塞1970年3月25日代表墨西哥参加找墨西哥城举办的第二届国际拉丁歌唱节（OTI音乐节的前身）并通过对歌曲“El Triste”的惊人演唱一举成名。这首歌曲如此令人印象深刻，以至于比赛现场的评委和观众都眼含热泪、起立欢呼祝贺，并且对他获得第三名的结果感到震惊。这次轰动之后，他的带有独特音质的流行浪漫民谣演唱风格使他在墨西哥的歌星中脱颖而出。此后他主演了《埃尼奥的罗曼史》等小电影。一举成名、金钱和名气使他像他父亲一样沉湎于酗酒，后在家人和朋友的帮助下得以摆脱痊愈。70年代前期，他已经成为拉丁美洲最为著名的拉丁民歌歌星。到1983年他达到了事业的顶峰，两年里他的一张唱片专辑《Secretos》卖出了400万张（到目前已经售出1000万张以上，并22次获得金唱片、白金唱片认证）。
酗酒与逃避
进入90年代以后，他的声音开始退化并日益恶化，特别是现场演唱时更加明显。无节制地饮酒和马不停蹄地奔波操劳，使他的嗓音出现颤音，以至于不能像从前那样长时间歌唱。那段日子是他演艺生涯最糟糕的时期。他整天住在汽车里，并声称喝死拉倒。然而，在他的家人、朋友，特别是一位身为记者的密友里卡多·罗查（Ricardo Rocha）和其他艺术家们的帮助下，他决定改过自新。他去了明尼苏达等地接受康复，直到现在也再没有酗酒。1995年他主演了一部剧情关于酗酒者改过自新进入音乐生涯的电影。此后他又录制了一些唱片。90年代他的最后一张专辑由于他的声音不断恶化没有获得从前那样的成功。
2001年用他恶化的嗓音录制了最后一张唱片。此后他告别了歌坛，转入影视界。2008年，他在雅尼之声演唱会上录制了一首雅尼专为他量身作词，根据雅尼的音乐《Reflection of Passion》（《激情飞跃》）填词，名为《再次相信》,或者译为《再来一次》的动情歌曲。雅尼表示，他要成就一个传奇，帮他实现重新歌唱的梦想。为此他得到雅尼的邀请，参加雅尼乐队在墨西哥的巡演。 
  迄今为止的演艺生涯里，何塞多次遭遇健康问题，并时常因此出现在拉美媒体上。1972年，他患上了严重的肺炎，他的胸隔损毁致残，这几乎毁掉了他的声音、事业和生命。经过数月的呼吸锻炼疗法，他得以康复，但是，他的一个肺叶彻底坏掉。此后的80年代，他的声带由于过度使用激素（皮质醇，氢化可的松）、酗酒以及多场演出后缺乏休息动了几次手术。90年代里，他为酗酒付出了沉重的代价，他的身体每况愈下，还得了糖尿病。2001年，他又患上了肺气肿。酗酒、激素滥用以及他的食管裂孔疝不仅影响了唱歌，甚至还影响到了说话。2007年，他又患上了贝尔氏麻痹。由于这些疾病缠身，近些年来他情绪极其低落沮丧，在拉美著名电视节目主持人唐·弗朗西斯科主办的电视访谈节目里他承认了这一点。何塞最近又饱受一只眼睛出现的糖尿病性视网膜病变折磨。他被迫接受了手术，医生说目前正在康复。
多次婚变
何塞经历了多次婚变。70年代初他与一位电视主持人、演员、模特艾妮尔确立了关系，却最终分手。此后，1971年他与一位比他年长20岁有着“魔女”之称的社交名流结婚，这段婚姻维持到1973年。1974年他又与艾妮尔结婚,这段备受瞩目的婚姻持续到1991年以离婚告终。在上世纪70年代和80年代，他与艾妮尔育有一男一女两个孩子。他的酗酒导致他出现严重的财政问题。在事业上，他声称他经常受到他的经纪人,包括他的妻兄的欺骗。他康复以后，又与第三任妻子结婚。1995年拉美巡演期间，他的第三个女儿出生。2008年11月，他的妻子得了严重的脑出血。何塞宣称他在著名歌星克里斯汀·卡斯特罗（与他同时参加雅尼之声墨西哥阿卡普尔科演唱会并演唱由雅尼著名的《与兰花在一起》曲子填词的歌曲）、安娜·芭芭拉、商人Jaime·Camil和他的粉丝的帮助下正在致力筹集资金，以解决妻子的医疗费。现在他和他的妻子以及小女儿住在迈阿密。
何塞被认为是拉美迄今最伟大的歌唱家，如同克里斯汀·卡斯特罗、维森特·费尔南德斯等一样也是最有影响力、备受欢迎的艺术家。在取得巨大艺术成就的同时，他被家人、朋友和他的歌迷影迷公认为友善谦和。他的存在是如此重要以至于2004年在墨西哥国家大礼堂他用完全坏掉的声音演唱时，演唱会的票房全部售罄。
1996年墨西哥政府授予他特许嘉奖，以此奖励他对国家文化的重大贡献。他还获得了“最佳拉丁艺术奖”等诸多奖项，被赞誉为“拉丁音乐界最受喜爱的歌唱家”。  在雅尼之声演唱会上与雅尼合作的拉美歌星
《 Volver a Creer 从头再来》歌词
Volver a creer
﻿从头再来
﻿﻿ No hay antes ni despues,
noy relojes ni plazos solo hoy,
vivir asi sin titubear
cada instante un encanto especial,
las huellas del tiempo en la piel
tejiendo historias que nos hacen crecer.
El mundo es como es,
lo más hermoso es lo que nunca ves
no es lo que tienes es lo que das
lo más simple es lo que vale más.
El sol siempre saldrá,
y la luna va a seguir enamorandonos
reinventando pasiones con su luz.
Entrégate a sentir
hay que atreverse a intuir,
sin dudar sin cuestionar acepta vivir,
ven abre tu crazón, embarcate en otra
aventura de amor.
Mira muy dentro de ti,
rescata la esperanza en donde el porvenir
tu presencia de existir.
Entrégate a sentir
hay que atreverse a intuir,
sin dudar sin cuestionar, acepta vivir,
y nada podrá detener, la rueda de la vida
te hace volver.
Volver a nacer
Volver a crecer
Volver a creer
﻿ 没有以后只有从前，
不用计时不定期限只有今天。
从此人生不再彷徨，
每一刻都有非常的改变。
肌肤难掩岁月的痕迹，
曲折和坎坷让我们拥有今天。
天地从来没有改变，
曾经的拥有不是人生得意。
上苍的施与无比靓丽，
简约淡泊才值得珍惜。
中天旭日也落山，
冉冉明月是太阳皎洁的侣伴，
月光把激情阳光来重现。
要凭直觉做出决断，
不再被情感牵绊。
别再怀疑别再责怪，
敞开心扉接受现实，
让爱起程扬征帆。
我向世界敞开心怀，
拯救的希望就在今天，
是你出现在我身边。
要凭直觉做出决断，
不再被情感牵绊。
别再怀疑别再责怪，
不可阻挡的新生车轮滚滚，
让你重回本真。
我要重回本真，
我要再图自新，
重建信任。