标题：Aramary
Aramary
简介Aramary，也可以称之为Aramari或者あらまり。本名新井真理子（Arai Mariko），8月11日出生于日本神奈川县。日本同人歌姬、声优、电台主持人。爱称是Mari（まり），被fans称为“A姐”或者“A娘”。持有营养师的从业资格。
作为同人声优的时候被称为“あらまり”，而作为歌姬的时候则用“Aramary”（Aramari）来称呼。
发展历程Aramary在2002年至2006年间是Sound Horizon乐团同人时期的歌姬，以及商业化后第一期的成员，担任歌姬和念白。参与了《Thanatos》、《Lost》、《Pico Magic》、《Pico Magic Reloaded》、《Chronicle 2nd》、《Elysion ～楽园への前奏曲～》、《Elysion ～楽园幻想物语组曲～》的制作。2006年退出SH（Aramary本人表示自己任期已满）。
  
2005年与Sound Horizon的Revo一起，作为歌姬参与漫画《怪医启示录》的印象音乐集《リヴァイアサン终末を告げし獣》的制作。
2007年作为歌姬加入艺人团体Rain Note，制作了专辑《LIFE ～祈り～》和单曲《Fellow》。现在Rain Note已经停止商业活动。
2007年8月的Comic Market72上，少女病发布了他们首张物语系CD《伪典セクサリス》。根据一些日本fans的听音辨别，Aramary用“佐々木加奈”的马甲作为声优，参加了这张CD的制作。但是这个说法现今依然存在争议，故不能作为确定的Aramary作品之一。
2008年12月的Comic Market75上，Aramary以あらまり的名义，作为声优参加了Luna-Haze的同人广播剧音乐CD《MILDE-SORTE ～constructed minds～》的制作。并于09年8月的Comic Market 76上，作为声优参加了这个团体的下一作《Dies=Nova》的制作。
2010年8月的Comic Market78上，君の美术馆发布了其第一张物语系CD《Viator dememoria - Episode I -》。其声优“月咏ぼたん”，亦通过听音辨别被一些日本同人音乐圈人士判定为あらまり。同年12月的Comic Market79上，其续作《Viatorde memoria - Episode II -》发表，月咏ぼたん依然作为声优活跃其中。
Aramary作为哪吒的CV，参与过OVA动画《封神演义～ナタクの大冒険～》的配音工作，这是她至今唯一一次作为声优参与商业动画的制作。
Aramary在Sound Horizon期间，以丰富的声音变化为特点，为SH演绎了许多经典的角色。其中有时值豆蔻年华的少女，也有步入耄耋之年的老妪；有操着冷酷戏谑语调的少年，亦有演绎冷酷无感情的旁白讲述者。因其声音的变化性，Revo在《Lost》中介绍Picomari之时，用了“Aramary体内沉睡的108人格之一”的说法，故有“108人格歌姬”之称。
Aramary参与的作品：
Aramary在Sound Horizon的作品如下：
--------------------------------------------------------------------------------
(DVD)Elysion ～楽园パレードへようこそ～2006年03月08日 発売
初回特别限定仕様盘 定価6,900円(税込)/通常版 定価4,900円(税込)
No. 演　目 
01 エルの肖像 
02 エルの絵本【笛吹き男とパレード】 
03 エルの天秤 04 エルの絵本【魔女とラフレンツェ】 05 レクイエム 
06 Baroque 
07 弦楽四重奏【奈落】 08 エルの楽园[→ side：A →] 
09 Ark  10 Yield 
11 Sacrifice 
12 StarDust 
13 エルの楽园 [→ side：E →] 
14 楽団员（メンバー）绍介 
15 じまんぐの世界 [→ side：J →] 
16 约束の丘 
17 恋人を射ち堕とした日 
--------------------------------------------------------------------------------
(Major)2nd Album－4th Story CD「Elysion～楽园幻想物语组曲～」
退廃へと至る幻想…
背徳をつむぎ続ける恋物语…
第四の地平线－その楽园の名は…
2005年04月13日 発売　定価3,000円(税込)No. トラック名 出　演 过去の登场CD
(トラック) 
01 エルの楽园
[→ side：E →] Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang 
02 Ark Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang Pico Magi(6)
Pico Relo(5)
Elysion(1) 
03 エルの絵本
【魔女とラフレンツェ】
Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
Vocal：Miyoshi Harito Pico Magi(7) 
04 Baroque Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
Vocal：Miyoshi Harito 
05 エルの肖像 Vocal/Voice：Aramary 
06 Yield Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
Elysion(8) 
07 エルの天秤 Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Jimang
08 Sacrifice Vocal/Voice：Aramary
  Voice：Jimang
Vocal：Miyoshi Harito 
09 エルの絵本
【笛吹き男とパレード】
(メッセサンオーで视聴可) Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
10 Stardust
Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
11 エルの楽园
[→ side：A →] Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
Vocal：Miyoshi Harito 
－ Bonus Extra Track
・システムサウンド集 
--------------------------------------------------------------------------------
Elysion～楽园への前奏曲～(Major)1st Album 
未だ访れぬ第4の地平线…
楽园へ堕ちてしまった彼等に捧ぐ…
过ぎし日の幻想曲と双つの前奏曲…
2004年10月27日 発売　定価2,500円(税込)
No. トラック名 出　演 过去の登场CD
(トラック) 
01 Ark (Full Ver)
(メッセサンオーで试聴可) Vocal/Voice：Aramary Pico Magi(6)
Pico Relo(5)
(4th 先行) 
02 辿りつく诗 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang Pico Magi(4)
Chronicle 2nd(3) 
03 恋人を射ち堕とした日
Vocal/Voice：Aramary Lost(3)
Pico Magi(9) 
04 澪音の世界
Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang Pico Relo(7) 
05 魔法使いサラバント Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Jimang
Vocal：Haruka Shimotuki Lost(4)
Pico Magi(8) 
06 雷神の系谱 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang Pico Magi(5)
Chronicle 2nd(17) 
07 槛の中の花 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang Pico Relo(4) 
08 Yield Vocal/Voice：Aramary (4th 先行) 
－ ※Bonus Extra Track
はありません
--------------------------------------------------------------------------------
ぴこまりの夏(仮)2004年??月??日 配布　非売品
No. トラック名 出　演 
01 ぴこまり☆ジャンケン2003 Vocal/Voice：ぴこまり 
02 ぴこまり☆ジャンケン Vocal/Voice：ぴこまり 
03 お愿い！ぴこ魔人☆ Vocal/Voice：ぴこまり 
04 ぴこまりんご饴☆ Vocal/Voice：ぴこまり 
05 (ダブルマジック)？？？ Vocal/Voice：ぴこまり 
--------------------------------------------------------------------------------
1st Story Renewal CD Chronicle 2nd哀しみの黒い幻想…
ここからハジマル…
ボクらの戦いの年代记…
2004年03月17日 発売　基本価格2,600円(イベント価格2,300円)
No. トラック名 出　演 过去の登场CD
(トラック) 
01 黒の予言书
Vocal/Voice：Aramary
Voice：Yasrow
Voice：Jimang
－ 
02 诗人バラッドの悲剧
(Instrumental) Vocal：Hazeri Chronicle(8) 
03 辿りつく诗 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
Pico Magi(4) 
04 アーベルジュの戦い
(Instrumental) － Chronicle(3) 
05 约束の丘 Vocal/Voice：Aramary
Vocal：Jimang － 
06 蔷薇の骑士団 Vocal/Voice：Aramary － 
  07 圣戦と死神 (第1部)
「银色の死神」～戦场を駈ける者～
Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Jimang
Voice：Yasrow
－ 
08 圣戦と死神 (第2部)
「圣戦と死神」～英雄の不在～ Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Jimang
Vocal/Voice：Yasrow
－ 
09 圣戦と死神 (第3部)
「蔷薇と死神」～歴史を纺ぐ者～ Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Jimang
－ 
10 圣戦と死神 (第4部)
「黒色の死神」～英雄の帰郷～ Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
－ 
11 书の嗫き Voice：Aramary
－ 
12 苍と白の境界线
(Instrumental) － Chronicle(7) 
13 沈んだ歌姫 Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Haruka Shimotuki
Voice：Jimang
Voice：Yasrow
－ 
14 海の魔女 Vocal/Voice：Haruka Shimotuki
Voice：Aramary
Voice：Jimang
－ 
15 碧い眼の海贼 Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Yasrow
Vocal/Voice：Jimang
－ 
16 雷神の左腕
(Instrumental) － Chronicle(9) 
17 雷神の系谱 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
Pico Magi(5) 
18 书の魔獣 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
－ 
19 キミが生まれてくる世界
Vocal/Voice：Aramary － 
20 <ハジマリ>の Chronicle Vocal/Voice：Aramary － 
21 <空白>の Chronicle Voice：Aramary － 
－ Bonus Extra Track
・雷神の右腕
・システムヴォイス集 
愚か者とは…过ちを犯す者のことじゃない
过ちと知ってなお、正そうとしない者のことをいうのよ．．．
．．．ねぇ．．．そうでしょう？
(「圣戦と死神」ローザの言叶より)
--------------------------------------------------------------------------------
Chronicle 2nd Xフェード视聴版2003年12月30日 発売　定価100円 No. トラック名 出　演 
01 视聴版 Vocal：Aramary
Voice：Jimang
Vocal：Haruka Shimotuki
--------------------------------------------------------------------------------
幻想物语歌曲Pico Magic Reloaded2st Pleasure CD
幻想に翼を灼かれながら
地平线の向こうに狂気を见る
その声が…その闇が…最期まで…
2003年08月17日 発売　基本価格1,000円
No. トラック名 出　演 过去の登场CD
(トラック) 
01 ...Reloaded Voice：Aramary
Voice：？？？ － 
02 屋根裏の少女 － － 
03 槛の中の游戯 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang Lost(5) 
04 槛の中の花 Vocal/Voice：Aramary － 
05 Ark
[Reloaded Ver] Vocal/Voice：Aramary Pico Magi(6)
(4th 先行) 
06 轮廻の砂时计 Vocal/Voice：Aramary Thanatos(5) 
07 澪音の世界 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang － 
08 ? Voice：？？？ － 
－ Bonus Extra Track
・ぴこまりんご饴
・高速再生集 
--------------------------------------------------------------------------------
幻想物语歌曲Pico Magic1st Pleasure CD
过去・现在・未来を繋ぐ
果てしなき地平线の向こうに
仆たちはどんな幻想を描くのだろう…
2003年05月04日 発売　基本価格1,300円
No. トラック名 出　演 过去の登场CD
(トラック) 
01 お愿い！ぴこ魔神☆ Vocal/Voice：Aramary － 
02 ぴこDJ☆ Voice：Aramary － 
03 诗人バラッドの悲剧
(Instrumental) Vocal：Hazeri Chronicle(1st)
04 辿りつく诗 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang Chronicle 2nd(先行)
05 雷神の系谱 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang
Voice：Revo Chronicle 2nd(先行)
06 Ark
[Pico Magic Ver] Vocal/Voice：Aramary (4th先行)
07 魔女とラフレンツェ
[Pico Magic Ver] Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Jimang
Vocal/Voice：Revo (4th先行)
08 魔法使いサラバント Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Jimang
Vocal：Haruka Shimotuki Lost(4)
09 恋人を射ち堕とした日 Vocal/Voice：Aramary Lost(3)
10 银色の马车 Vocal/Voice：Aramary Thanatos(4)
11 タナトスの幻想は终わらない Vocal/Voice：Aramary －
－ Bonus Extra Track
・呪文解明！ぴこ魔神☆
・轮廻の逆再生
・高速の魔法使い
・Chronicle 2nd CM 
--------------------------------------------------------------------------------
3nd Story CD　幻想物语歌曲「Lost」
少女は嗫き…少年は微笑んだ…
…忘却と丧失の狭间で揺れる…
……流れゆく水が奏でる幻想…
2002年12月30日 発売　基本価格1,800円(イベント価格1,500円)
No. トラック名 出　演 
01 Sound Horizon
[mode:Lost] Voice：Aramary 
02 白の幻影
(White Illusion) Voice：Aramary
Vocal/Voice：Jimang 
03 恋人を射ち堕とした日 Vocal/Voice：Aramary 
04 魔法使いサラバント Vocal/Voice：Aramary
Vocal/Voice：Jimang
Vocal：Haruka Shimotuki 
05 槛の中の游戯 Vocal/Voice：Aramary
Voice：Jimang 
06 记忆の水底 Voice：Aramary 
07 失われた诗 Vocal/Voice：Aramary 
08 绯色の花 Vocal/Voice：Aramary 
09 ゆりかご Vocal/Voice：Aramary 
10 永远の少年 Voice：Aramary 
11 忘レモノ Voice：Aramary 
12 忘レモノハ在リマセンカ Voice：Aramary 
－ Bonus Extra Track
・ぴこまり☆ジャンケン
・ぴこまり☆ヴォイス集
・ピコメロ集
・高速再生集 
--------------------------------------------------------------------------------
2nd Story CD　幻想物语歌曲「Thanatos」
残酷な幻想…
…悪梦のような钟の音…
……少女が见る风景…
2002年08月11日 発売　基本価格1,000円
No. トラック名 出　演 
01 Sound Horizon
[mode:Thanatos] Voice：Aramary 
02 そこに在る风景 Voice：Aramary 
03 壊れたマリオネット Vocal/Voice：Aramary 
04 银色の马车 Vocal/Voice：Aramary 
05 轮廻の砂时计 Vocal/Voice：Aramary 
06 珊瑚の城 Vocal/Voice：Aramary 
07 タナトスの幻想 Voice：Aramary 
－ Bonus Extra Track
・ピコマリ
・轮廻の逆再生
・システムヴォイス集 
発売元：インデックス ミュージック
贩売元：キングレコード
2007年04月25日発売 1,250円(税込)
No. 曲名 出演 
1 Fellow 
2 キズナ 
3 Fellow(Inst) 
4 キズナ(Inst) 
--------------------------------------------------------------------------------
Rain Note 1st.Album 『 LIFE～祈り～』(NECA-20036)
「七色の声」を持つ Aramary と
「伝わる音楽」を追求するメロディーメーカー GEN が
新たな伝说を作る。
アーティスト集団”Rain Note”として・・・
2007年02月21日発売予定 定価2,100円(税込)
No. 曲名 出演 
01 Intro（Inst） － 
02 诞生 
03 歩いていこう 
04 海风と波のお话 
05 手をつなごう 
06 星空に祈りを 
07 TOWA 
08 Outro（Inst） － 
Rain Note Member 
作曲・编曲・演奏 GEN [ from. Dur Moll ] 
歌唱 Aramary 
词 堂安 一途 
Art works 画音 
--------------------------------------------------------------------------------
(DVD)(OVA)封神演义～ナタクの大冒険～
封神演义～ナタクの大冒険～
発売日：2006/07/25～
制作年 ： 2003年
制作国 ： 中国
日本语版监督 ： 冢本吉彦
日本语版プロデューサー ： 藤浦民雄、川崎健司
声の出演（日本语吹替版） ： あらまり(ナタク役)、竹房敦司、さつきはつか、竹织ちさと
発売・贩売元 ： ヴェルヴェット
贩売协力 ： フジデン
定価 各2,940円
--------------------------------------------------------------------------------
リヴァイアサン 终末を告げし獣 （这个也应该算是SH的作品吧，但网站作者将它放在非SH作品中）
月刊ガオで好评连载中の「リヴァイアサン」のイメージアルバム
2005年03月02日 発売 定価 2,800円(税込)
No. エピソード トラック名 出　演 
01 オープニングテーマ March After Millennium おおたか静流 
02 エピソード 1　终末を告げし者 辺境からの生还者 RIKKI 
03 エピソード 2　ハルトゼーカーの小人 少女曰く天使 RIKKI 
04 〃 メルトキアの女王 － 
05 エピソード 3　闇の绅士录 召还という仪式 Aramary 
06 〃 死刑执行 Aramary
Hawk　Spencer 
07 エピソード 4　なくしもの ブードゥーの心臓 － 
08 エピソード 5　DayDream さつきの箱庭 ギラ・ジルカ 
09 〃 砂の城 ギラ・ジルカ 
10 エンディングテーマ The Beast of the Endness おおたか静流 
ミュージックコンポーザー：Revo(Sound Horizon)
声优（ナレーター）：若本规夫、ゆかな、円道一成
--------------------------------------------------------------------------------
Winter Mix 2003 
とらのあな限定册子
「クリスマス」をテーマのイラスト・漫画を収录した小册子と音楽CDのセット。
2003年12月24日 発売　定価 1,000円 No. トラック名 出　演 
1 まちびと ボーカル：片雾烈火
コーラス：SAKULA 
2 まちびと
(カラオケバージョン) コーラス：SAKULA 
3 まちびと
(ショートバージョン) ボーカル：片雾烈火
コーラス：SAKULA 
4 Winter Bell Fantasia コーラス：Aramary 
4 は Revo(Sound Horizon)さんの作品です。
--------------------------------------------------------------------------------
Sound Catalog 2002 
92サークル101トラックの视聴曲を2枚のCDに収めた作品
B5册子の绍介本に添付されています。
2002年??月??日 発売　定価 ???円
DISK A
No. トラック名 出　演 
1～14 (省略) － 
15 轮廻の砂时计(视聴版1) Aramary 
16 轮廻の砂时计(视聴版2) Aramary 
17～47 (省略) － 
DISK B・・・省略
--------------------------------------------------------------------------------
ねとらん者 THE MOVIE #1 ネットのすみでブログと叫ぶ! 
ネットランナー创刊5周年记念OVA
2004年11月24日 発売　定価 5,250円(税込) (DVDの値段です)
エンディングテーマ：LiNK
音楽制作：Sound Horizon(Revo)
歌：Aramary
--------------------------------------------------------------------------------
オーディオドラマ/サウンドCD 「君ノ心ニ卵大ノ空洞アリ。」
仆が抱えているこの空洞は　いったい　何なんだろう？
オーディオドラマ/サウンドCD「アオスジアゲハと苍い空」
心の中の空洞に　アオスジアゲハが舞い降りる
2002年04月28日 発売　定価1300円
No. トラック名 出　演 
01～05 君ノ心ニ卵大ノ空洞アリ。 主人公：あらまり・茧村 かのん
姉　：成瀬 ゆら
父　：赤尾 勇人
女の子(回想)：篠原 由贵
インプレッション・ポインター：
中谷 健太郎・MAYA 
06～10 アオスジアゲハと苍い空 男の子：坂本 真纪子
おじさん： 小川 祥二
花屋の女の子： 青井 あかり
ラジオパーソナリティ：
成瀬 ゆら・中谷健太郎 
－ (2作品収录曲) － 
11 序章 － 
12 わらべ呗の音别れ － 
13 吸血鬼 － 
14 ふしぎなふしぎな
二人旅 － 
15 白浜の置きみやげ
(未収录曲) － 
--------------------------------------------------------------------------------
「息継ぎをする场所、深く眠るための呪文」
仆たちは翼を欲しいと思っていた
飞び立つためのものではなく、
ここから抜け出すための翼を。
2001年04月30日 発売　定価1500円
No. トラック名 出　演 
01～08 息継ぎをする场所、
深く眠るための呪文 主人公：あらまり
靖之：茧村 かのん
高桥：成瀬 ゆら
インプレッション・ポインター：
篠原　由贵
主人公の兄：
赤尾 勇人(特别出演)
--------------------------------------------------------------------------------
「魔法少女モモルちゃんと颜狩り日记」
特别とじこみ付录 Flashゲーム
隔月刊 ゲーム批评 11月号 Vol.59
2004年10月04日 発売　定価880円 (本の値段です)
ボイス：あらまり
攻撃の「きーっく」、ダメージの「いゃーん」がなんとも。
--------------------------------------------------------------------------------
トークCD「NetStreem GO！GO！GO！」
千叶さんと仮想デートが楽しめちゃいます♪
2003年12月30日 発売　定価1800円(通贩価格・税送料込)
No. トラック名 出　演 
？ ネットストリーム ゲスト：千叶进歩
パーソナリティ：あらまり
メインは千叶さんです。
--------------------------------------------------------------------------------
ドラマCD「うはうは男子寮2」
ぶっとび・ボーイズラブコメディ！
2001年12月01日 発売　定価2500円
No. トラック名 出　演 
01～04 うはうは男子寮2 楠本一星、桐藤游马、森川智之、佐和田弘美、
斉藤龙吾、上泉幸志、泪桥渉、相沢あすか、
土方宗治、あらまり、他
お嬢様组曲 -Sweet Concert-
アドベンチャー+恋爱/プレイステーション2
2007年04月26日発売予定 (以下はゲームの値段です)
通常版：7,140円(税込)
スペシャルパック版：9,240円(税込)
曲名 登场作品 
1 OP：Darling,darling! Vocal：Aramary 
2 ED：Forever symphony Vocal：Aramary 
初回特典にドラマCDが同梱され、上记2曲のフルバージョン収录
--------------------------------------------------------------------------------
优遇接待#（シャープ） ～孤岛と6人のスク水っ娘たち～
スク水 18禁アドベンチャーゲーム/Windows
2004年08月27日 発売　定価8190円 (ゲームの値段です)
主题歌「Progress」　作词：mina/作曲：菊池ただし/Vocal：Aramary
※OVAのエンディングにも使用されています。
--------------------------------------------------------------------------------
初回特典サントラCD「らずべりー」
アドベンチャー/Windows
ドタバタ学园18禁アドベンチャーゲーム
2004年08月27日 発売　定価9240円 (ゲームの値段です)
No. トラック名 出　演 
01 (OP)らずべりー Vocal：KOTOKO 
02 おはようの挨拶 － 
03 初夏のひまわり － 
04 転んだ後の杖 － 
05 雨の日の昼下がり － 
06 ウサギのお茶会 － 
07 可爱い闘争心 － 
08 张りつめた気持ち － 
09 夏の记忆 － 
10 线香花火 － 
11 踏んだり蹴ったり殴られたり － 
12 涙の迹 － 
13 (ED)想い出は夏の栞 Vocal：Aramary 
02～13 は Sound Horizon(Revo)さんの作品です。
--------------------------------------------------------------------------------
初回特典サントラCD「ぱすてるキッチン」
アドベンチャー/Windows
ファミレスを舞台に缲り広げられる18禁アドベンチャーゲーム
2003年08月29日 発売　定価5800円 (ゲームの値段です)
No. トラック名 出　演 
01 (OP)DO☆キュン！！ Vocal：NANA
02 君の声で目覚める朝は － 
03 俊夫と阳気な仲间达 － 
04 元気リンリン青い铃 － 
05 料理は爱情ド根性 － 
06 ある健気な特训の日々 － 
07 皿が落ちるのは引力の仕业 － 
08 れっつ楽しく夏休みんぐ － 
09 星空の帰り道 － 
10 眠りに落ちるまでの时间 － 
11 夜ノ音…予感 － 
12 夜ノ音…袭来 － 
13 君のいない风景 － 
14 あの日君と二人で － 
15 重なり切れない二つの影 － 
16 重なり合う二つの影 － 
17 (ED)迎夏には夏物の服を Vocal：Aramary
18 DO☆キュン!!(1cho.) 
19 DO☆キュン!!(カラオケ) 
02～17 は Sound Horizon(Revo)さんの作品です。