标题：歌唱的白骨
图书信息
  译者: 朱纪蓉 / 景翔
作者: （英）R.奥斯汀·弗里曼
ISBN: 9787513300308 
页数: 479
定价: 29.00
出版社: 新星出版社
装帧: 平装
出版年: 2010-9
图书简介
大海中的骸骨，悬崖下的脚印，古怪的摩押文密码，被害女子枕边的细砂……所有细微的证据在桑代克医师的显微镜下都有着举足轻重的意义，仔细聆听它们无声的歌唱，凶手便无所遁形。
作者简介
成就R.奥斯汀·弗里曼
（R. Austin Freeman, 1862—1943）
英国侦探小说家，以桑代克系列侦探小说闻名于世。生于伦敦，于1887年获得医学学位。1891年开始创作侦探小说，将医学知识大量运用到作品中。1907年推出第一部以桑代克医师为主角的长篇小说《上帝的指纹》，接着便推出一系列短篇集和多部长篇，保持着旺盛的创作力直至逝世。1912年的短篇集《歌唱的白骨》开创了“反叙述性侦探小说”的先河，在推理小说史上占有独特的伟大地位。弗里曼笔下的桑代克医师堪称侦探小说史上科学办案的典范，也是CSI、犯罪实验室的灵感起源。生平理查德·奥斯汀·弗里曼（Richard Austin Freeman）出生在一个裁缝家庭。他拒绝子承父业，十八岁时进入米  德尔塞克斯医院（Middlesex Hospital）学习医学。1887年，他获得内科和外科医师资格。同年早些时候，他与安妮·伊丽莎白·爱德华兹（Annie Elizabeth Edwards）结婚，为了完成学业，他参加殖民地军队，成为驻扎在黄金海岸阿克拉的一名助理军医。四年在非洲的时光，他患上了黑尿热病，被送回国。弗里曼在非洲的故事被记录在他第一部作品《在阿散提和加满的旅行和生活》（Travels and Life in Ashanti and Jaman，1898）。
接下来十年弗里曼的生活不得而知。在一长段的康复期之后，他最终放弃了从医，转向文学以求生计。弗里曼的早期的小说作品是罗姆尼·普林格（Romney Pringle）的冒险故事，于1902年至1903年间发表在《卡塞尔杂志》（Cassell's Magazine）上，分为两个系列，以笔名克利福德·阿什当（Clifford Ashdown）发表，这些作品是和约翰·詹姆斯·皮特卡恩（John James Pitcairn）一起创作的。后来，弗里曼否认这些作品，直到弗里曼去世之后人们才知道合作者的存在。
弗里曼于1907年发表了第一部宋戴克长篇小说《红拇指印》（The Red Thumb Mark）。这部作品不大受重视，但是1908年宋戴克系列短篇小说刊登在《皮尔森杂志》（Pearson's Magazine）上之后立刻获得成功。其中大部分于1909年结集为《宋戴克探案集》（John Thorndyke's Cases）出版。
那时候，弗里曼已经快五十岁。他继续创作，总共创作了二十九本宋戴克系列作品，他还对自然历史和科学感兴趣。他在自己家里建了一间实验室，在那里他可以验证书中的化学分析。他七十多岁的时候，有一小段时间暂停创作，当时英国宣布参战，但是很快又在他花园里的空袭掩蔽处重新开始执笔。因为帕金森症，弗里曼于1943年去世。
图书目录
一、 布罗茨基命案
二、 预谋杀人
三、 海上喋血的回声
四、 浪子恋曲
五、 帕西瓦尔·布兰德的分身
六、 失踪的受押人
七、 钉了鞋钉的鞋子
八、 陌生人的钥匙
九、 人类学的运用
十、 蓝色亮片
十一、摩押文密码
十二、中国富商的珍珠
十三、铝柄匕首
十四、深海来的讯息
图书评论
此书是将台湾脸谱出版的《微物神探宋戴克》与台湾远流出版的《宋戴克医师名案集》两书合为一辑而出。原书方面，在1912年有短篇集《歌唱的白骨》（《The Singing Bone》），其美国版名为《宋戴克/桑代克医生历险记》（《The Adventures of Dr Thorndyke》），同时另有其它宋戴克/桑代克短篇集。 
其实本书的两大突出特点就是倒叙推理和鉴识科学。作者对于推理小说在这两方面的贡献，已经有人详介，在此就不重复赘述。本文只是想就这两方面，谈一下对推理小说的一些感想，这些感想，有些是关于本书的，但有些未必是针对本书的。 
倒叙推理推理小说的各种元素已被爱好者解构殆尽，比如一本推理小说可以包括诡计部分、推理部分、情节部分、炫学部分、灌水部分、逆转部分、崩坏部分等。其中灌水部分似乎是广大推理爱好者深恶痛绝的。（狭义的）推理小说必然要以逻辑的推理和精巧的布局（包括诡计、逆转等）作为取悦读者的主要手段，不然作品就无法归类为（狭义的）推理小说。但是推理小说毕竟还是小说，因此必要的小说文学结构和部分还是必不可少的。但在推理小说中，这些文学结构和部分，比如某些场景和人物描写等，极有可能被读者视为灌水部分，早在范达因的二十守则中就表达了这种倾向。而阅读推理小说必须在一定程度上忍受解答部分之前的章节，也已经成了推理读者的共识。 因此，对于这些灌水部分，已成了欣赏推理小说的必经之路。 
当然，一些作者的刻意甚至是恶意的灌水，在此暂且不谈。 
而在忍受了这些必经之路后，许多时候，迎来的解答似乎无法补偿忍受冗长前戏的付出。有时候，亮点不在答案本身，真正的亮点可能是某一步骤的推理极具逻辑性，或某部分的思维触及到了一个被广泛忽略的盲点（当然，推理小说中的所谓盲点，大多数思维正常的人都会忽略的，不然此人极可能是精神科的光顾者，不过这种盲点也是十分受读者喜爱，并且体现推理小说独特娱乐性的元素），甚至是最终解答前的某一重错误解答。而为了顾及诡计或布局，罪案动机的牵强也时常受到诟病。因此有些时候，最终真相或者动机本身也有变成水分的倾向。 
而本书的前六个故事，使用了倒叙推理，将对于许多读者来说已经平淡无奇的犯罪动机、凶手是谁、作案全过程等，作为压台解答前的部分，降格为推理的前戏部分，这样一方面减少了读者对于解答章节之间内容进行忍受的痛苦程度（毕竟倒叙部分的真相比纯粹的铺垫更具吸引力），另一方面也更加突出了故事的亮点部分，即用鉴识科学和手段进行的推理。 
因此，如果故事的亮点不在犯罪动机、凶手是谁、作案手法等，而完全在逻辑推演，则倒叙推理则是将解答部分的水分进行拧干，使读者得到更大的阅读快感，但是这些水分（犯罪动机、凶手是谁、作案手法等）在一个推理故事，一部小说（不管是长篇还是短篇）中是必不可少，而倒叙推理将这些所谓的水分放在了作品的前半部分，不失是一记妙招。 
鉴识科学本人是《CSI》系列、《Criminal Minds》系列、《Numb3rs》等美剧的爱好者，这些美剧使用鉴识科学、犯罪侧写、数学等手段解决案件。如果不去考虑实际性和对于案件解决的帮助，单从推理小说角度考虑，引入鉴识科学其实就是引入了新的推理规则。一般的推理小说以日常的思维逻辑进行推理，但是一些亚推理类型，比如西泽保彦的科幻推理等，会人为布置一些科幻、奇幻等超现实的设定，并在此基础上进行推理。但是鉴识科学似乎介于日常逻辑和人为设定的推理规则之间，既超越了日常的知识和逻辑，却也不必事先进行交代以保证推理的公平性。 
我个人的偏好是，我喜欢看鉴识科学破案的故事，但是也十分喜欢看纯粹使用普通逻辑解决问题的推理。 
各篇短评1 《布罗茨基命案》：普通的命案被丰富的细节进行了逻辑的点缀，让人感受到了开篇的惊艳。 
2 《预谋杀人》：让人思考对于警犬的功用是否有些过誉。 
3 《海上喋血的回声》：有些逻辑推演不是CSI式的（我知道本书出版时，CSI尚无踪影），而是古典的奎因式的。 
4 《浪子恋曲》：本书中的水准之作。 
5 《帕西瓦尔.布兰德的分身》：不知是否是该类手法的滥觞，Discovery《流言终结者》某集测试龙卷风刮起的玻璃是否会切断脖子时，使用了完全一样的手段，当然节目中用的是猪。 
6 《失踪的受押人》：巧合性细节的布置。 
从第7篇起，不是倒叙推理，来自于另一部原作短篇集。 
7 《钉了鞋钉的鞋子》：对于潮水线和脚印的推理比较有意思。 
8 《陌生人的钥匙》：经过高科技设备升级的版本在《CSI》系列中出现过无数次。 
9 《人类学的应用》：人类学方面和现在一些美剧中的体现相比，比较初级。 
10 《蓝色亮片》：本作真相比较出人意料，因此确实不必/不能用倒叙推理。 
11 《摩押文密码》：这个手段应该也用多了，当然由于这个手段引起逆转，所以也不是倒叙推理。 
12 《中国富商的珍珠》：本作有个卡尔式的诡计，似乎篇篇都要倒叙是很难的。 
13 《铝柄匕首》：诡计流诡计配合当时水平的鉴识科学手段。 
14 《深海来的信息》：中规中矩的一篇，有法庭推理部分。 
可以看出，后半部分的风格虽然基本秉持了鉴识科学推理的基础，但是还是比较多变的。