标题：威斯特法伦球场
介绍
威斯法伦球场曾经承办1974年和2006年世界杯部分比赛赛事，被誉为  威斯特法伦球场世界杯明珠，是世界级的足球梦之神殿。早在1974年第一个在德国土壤上举行的世界杯赛上，这个足球体育场就包办了四场世界杯决赛阶段的比赛。
为1974年联邦德国世界杯专门修建的威斯特法伦球场是全欧洲最漂亮的体育场之一，至少在德国大多数球迷的眼中是这样的（当然沙尔克04的球迷除外）。32年后，这座球场经历了盛世轮回，在2006年的德国世界杯再次向世人展现了威斯特法伦球场迷人的魅力。
第一次身临其境地感受威斯特法伦球场的人一定会惊诧于它的巨大，只是南看台就有25000人的容量。在观众容纳人数这项指标上，威斯特法伦球场尚无法达到一览众山小的境界，不过威斯特法伦球场节奏的紧凑、看台的陡峭、空间的高度利用、球迷的狂而不乱、进球时刻的血脉贲张，都令威斯特法伦显得那样的魅力独具、卓尔不群。
做为德甲老牌劲旅多特蒙德队的主场，尽管这支昔日欧洲王者之师曾历经坎坷，但这座足球圣殿在德国乃至欧洲足坛的地位却并没有随着雨打风吹而遭受折损，并在最近几个赛季随着多特的重新崛起而更加光芒盛耀。尽管在商业化的浪潮中，威斯特法伦的名字已经被“Signal Iduna Park”取代（球场冠名为俱乐部带来2000万欧元的收入，直到2010/2011赛季），但在多特蒙德球迷心中，威斯特法伦才是他们心目中永远的归属。在2006年德国世界杯改建球场的浩大工程中，威斯特法伦球场四周新增添了八座62米高的巨大黄色支架，这些支架也成为了它乃至整个多特蒙德市的新标志。这一创意得到了该市众口一词地称赞。当球迷从四面八方汇聚到威斯特法伦球场时，高耸入云的支架像是一把把刺破青天锷未残的利剑，令主场的球迷激昂澎湃，让远道而来的对手未战先怯。[1]
内部装饰
  8个62米高的黄色支柱成为了球场的醒目特色，也成为了多特蒙德城市的华美标致物。投资金额：4500万欧元，国内联赛时包含座席及立席的容量为81,264人，当举行国际赛时改为全座席可容纳67,000人。
威斯法伦球场最初是为1974年世界杯兴建，多特蒙德俱乐以此球场作为主场。在04-05赛季德甲联赛中，场均77，000人创造了德国乃至欧洲的纪录。作为全国皆知的德国联邦歌剧院所在地，威斯法伦球场最初是为1974年世界杯兴建，多特蒙德俱乐部以此球场做为主场，球迷几乎总是爆满，威斯特法伦球场中25，000名铁杆球迷在著名的南侧看台会聚，巨大的助威声对客场形成了可怕的震慑力。在04-05赛季德甲联赛中，不少于140万球迷人次拥入了这座德国最大的体育场，场均77，000人创造了德国乃至欧洲的纪录。
球场创建
首先被考虑的一个方案是继续扩建传统的“红地球球场”，进一步的进行现代  威斯特法伦球场化的改造。但是计划在1965年4月5日在多特蒙德市的财政和主管委员会上被否定。一个新的解决方案浮出水面，就是现在的“双胞胎体育场”方案，在“红地球”球场的旁边建造一座新的，更加现代化的足球运动中心。新的计划藉着附加的利益，它在1967年十月就可以做为多特蒙德队的主场投入使用，并且将成为德国足协申请1974年世界杯举办权的重要筹码。 运动部的负责人艾里希在1970年五月提出了他的设想，在查考了加拿大蒙特利尔的奥林匹克体育场的设计之后提出了以预制板为基础的新型设计方案，根据这个方案建筑成本将降低为原方案的一半不到，初步的估计是二千七百万马克。在整个体育场建造完成后最多超出初步预算费用七百万马克。
50,000立方米的土被挖出,来自第二次世界大战遗留的34枚炸弹被拆除。一个基于预制结构的新型现代化体育场将在那一个50,000平方米的地基上不拔地而起。四面的看台将提供54,000个观众席。1500吨的钢筋和6500个立方米预制件，还有6300个立方米的混凝土准备就绪。体育馆的屋顶由7  威斯特法伦球场50吨钢材组成，四角的照明灯柱直耸入云。
在检测兴建成果时，德国领导人赫尔穆特-施宏被他所看到的建筑所震惊：“世界上只有一座球场比这个更好，那就是墨西哥的阿滋特克球场。”科隆中场球员沃尔夫冈-奥弗拉斯开玩笑地说：“只有一个问题不对——这个球场不在科隆。”
在1974年4月2日威斯特法伦体育场迎来了它的第一场比赛，体育场的揭幕赛是在多特蒙德队和沙尔克04队之间的一场友谊赛(0:3)。在15天之后，做为世界杯赛的主场，威斯特法伦体育场迎来了第一场正式国际比赛，由德国队对匈牙利队(5:0)。
改造建设
第一次扩建这座74年世界杯上的明珠在经过了30年的历史并经过了3次扩建之后又将成为2006年世界杯的璀璨明珠。 
1992年北看台的站席全部改为站，座两用型位子，因此座位减少到了43000个。在1995年进行的第一次扩建当中通过对东西看台的扩建，在东面和西面原看台上面又加了一层，使座位数又上升到6000个。同时在西看台建设的聚餐厅也使观众观看比赛的条件更加舒适。第二次扩建在扩建的第二个阶段中，观众席的容纳能力在1998年增加到了68,600人。北面的看台也通过加层和增加BVB博物馆等场所被再次扩建。一车接一车的混凝土被运抵，做为多特蒙德球迷的标志，也是有着深刻纪念意义受到保护的南面看台也在扩建之中被增加到可容纳25000名观众。它成为了欧洲最大的站立看台，同时在国际比赛中，整个南看台可以通过移动坐席被迅速改装为带座位的看台。这样就扩展到52000个座位。在经过了两次扩建的威斯特法伦体育场在外观上也成为了现代建筑艺术的代表作之一：全钢结构的框架前悬挂的铝合金玻璃幕墙构成了颇具现代风格的体育场北面外墙。两次扩建的总投资为一亿一千万马克。第三次扩建在2003年9月13日对抗不来梅的比赛之后，在2002年五月6日开始威斯特法伦体育场又迎来了一次高潮，威斯特法伦体育场4个角的第三期扩建工程正式破土开工了。建筑施工速度以高速向前推进：  威斯特法伦球场首先在五月6日的建筑奠基典礼后的步骤是进行桩基础的施工。在北面和南面15米长的钢筋混凝土桩被钻入地下，他们将承受来自顶部传递的3000吨每个屋顶的荷载，楼梯将会在角上预留位置。他们将荷载传到地基。楼梯间的建造同步开始。它将采用所谓的“爬模”技术。（施工将由德国著名建筑企业Hoch－Tief来完成）在工厂内事先完成的水泥预制件建将会根据结构组合起来，并且由地面起一步步的向上“爬”，直到达到目标高度为止。 一个责任重大的工作就是看台顶棚的设计，体育中心的顶部使用金属门字型支架。在每品桁架的末端都有个三角支架支称。通过三角支架将建立新的钢结构，就是所谓的“三角翼”型梁，贯通整个看台顶棚。看台顶棚支承结构由瑞士一个专业的施工队使用了所谓的“辫子起重器法”的帮助下完成。这样屋顶在起重器的帮助下降下了二厘米，以便能同屋顶的新支承结构衔接。最初计划屋顶的排水系统将通过水泵先提升大约25厘米，但工程师从长远的发展来看，最终决定采用瑞士人提及的特别方法。新屋顶结构的第二个悬挂式三角塔在3月20日已经安装完成。在新的三角型支架同看台顶棚衔接的施工阶段，原来的支撑用龙门架结构将继续承担支撑看台顶棚荷载的作用。在体育场内，旧的龙门架结构将阻碍角球区新看台的部分视线，不过逐渐将会被折除。工程不仅仅是为威斯特法伦体育场增加了整整14499个位子，同时也为BVB更好的为球迷服务提供了新的措施。在西北和西南两个新的角落中，增加了新的球迷服务区。每个角有着3450个座位，使这座足球圣殿在德甲联赛中始终称雄。扩建的决议对多特蒙德来说是非常明智的：在观众的容纳能力有了显著的提高之后，观众的上座率依然保持着令人激动的比率。 八根62米高的黄色三角支架高耸入云，已经在多特蒙德的天空中成为一个标志。这样一个伟大的钢结构将借着2006年世界杯，向来自各地的全世界球迷见证这座伟大的足球圣殿。“我们非常确信每一位观众将在这里享受到奇妙的和令人振奋的比赛气氛，这是前所未有的经历”，德国的世界杯形象大使鲁伊特说道。
在体育场的扩建结束后立即成为了多特蒙德的狂热球迷心中的骄傲。上个赛季的史无前例的德甲联赛观众数量就足以证明了这些。一座随着脉搏跳动的建筑和狂热的球迷，在未来也将迎来更多的足球盛会，成为更多球迷心中的圣殿。
主场球队
多特蒙德队全家福  威斯特法伦球场球队名称：多特蒙德（Dortmund）
成立时间：1909年12月19日
所在城市：多特蒙德
球队主教练：尤尔根·克洛普（Jürgen Klopp）
球场名称：威斯特法伦体育场(Westfalenstadion)
行政主管：赖因哈德.劳巴尔博士(Dr.ReinhardRauball)
球队昵称：黄金军
主场队服：黄白间条上衣、黑色短裤、黑色长袜
客场队服：黑黄上衣、黄色短裤、黑色长袜
多特蒙德成立于1909年，威斯特法伦、下萨克森和中莱因州的足球联合会合并成西部上区联赛。这个联赛一直办到1963年，多特蒙德俱乐部在该联赛中战绩最好。历史上分别在1957年、1959年、1963年1995年、1996年和2002年以及2010年七捧德国甲级联赛冠军奖杯。1989年才获得一次德国足协杯冠军而迅速崛起。夺得1994～1995赛季联赛冠军。在1997年的欧洲赛场上，多特蒙德队一路过关斩将，在决赛中以3：1击败尤文图斯队获得了欧洲冠军杯冠军，之后还把丰田杯的冠军奖杯揽入囊中。
球场名人
萨默尔MATTHIASSAMMER  萨默尔绰号：历史的见证人
出生：1967.9.5
国籍：德国
场上位置：后卫
曾效力球队：
德里斯敦（85-90）
斯图加特（90-92)
多特蒙德（93-99）
曾参加世界杯：1994
主要荣誉：94-95、95-96德甲联赛冠军，96-97欧洲冠军杯冠军，96欧锦赛冠军，96年欧洲足球先生安德雷亚斯·穆勒安德雷亚斯·穆勒AndreasMoller
国籍：德国
出生地：法兰克福  安德雷亚斯·穆勒生日：1967年9月2日
身高：1.80m
体重：76kg
多特蒙德1988-1990
多特蒙德1994-2000
德甲出场429次，进110球
曾为德国国家队踢过85场比赛，进过29球拉尔斯·里肯拉尔斯·里肯
LarsRicken
国籍:德国
拉尔斯·里肯
出生地:多特蒙德市
出生日期:1976-07-10
身高:178CM
体重:72KG
场上位置：中场
效力球队：多特蒙德(1993年--)
获得荣誉：1997年获得丰田杯冠军，1997年获得欧洲冠军杯冠军，1995、1996年、2002年获得德国联赛冠军，1995以及1996年获得德国超级杯赛冠军。
重大比赛
世界杯2006年6月10日：第4场，小组赛B3-B4
世界杯2006年6月14日：第17场，小组赛A1-A3
世界杯2006年6月19日：第30场，小组赛G4-G2
世界杯2006年6月22日：第43场，小组赛F4-F2
世界杯2006年6月27日：第55场，1/8决赛F1-E2
世界杯2006年7月04日：第61场，半决赛