标题：Take a bow
歌曲成绩
《Take a Bow》在BillboardHot 100中成功登顶，并且也在UK Chart 上拿到了冠军。下面是Billboard[1]的走势：：在榜27周，2008年年榜第12，
97-79-62-53-1-3-4-4-5-5-4-4-2-2-2-2-4-4-8-10-14-19-25-27-30-38-45
歌曲信息
所属专辑：Good Girl Gone Bad
艺人：Rihanna
语种：英语
唱片公司：Def Jam
发行时间：2007年06月05日
专辑类别：个人专辑
歌词
How about a round of applause
（给你点）掌声如何
yeah standing ovation
（我）起来（为你）鼓掌
You look so dumb right now
你现在看起来真是愚蠢
Standing outside my house
呆站在我家门外
Trying to apologize
试着想道歉
You’re so ugly when you cry
你哭起来 还真丑
Please, just cut it out
够了 就别再装了　[Chorus]
Don’t tell me you’re sorry cuz you’re not
别告诉我对不起 因为你根本没觉得对不起我
Baby when I know you’re only sorry you got caught
亲爱的，当我知道你抱歉只是因为你被发现（说谎）
But you put on quite a show
但你的确演了一出很棒的戏
You really had me going
你真的已让我相信
But now it’s time to go
但现在是离开的时候了
Curtain’s finally closing
一切终于落幕
That was quite a show
那真是一场精彩绝伦的表演
Very entertaining
娱乐性十足
But it’s over now
但现在 一切都结束了
Go on and take a bow
所以,谢幕离开吧
Grab your clothes and get gone
收拾你的衣服 消失在我眼前
You better hurry up before the sprinklers come on　
你最好在细雨来临前赶快离开
Talkin’ about, girl, I love you, you’re the one　
别再虚情假意的说什么 女孩, 我爱你，你是我的唯一
This just looks like the re-run
这只是故伎重演
Please, what else is on　
拜托，还有什么新花样
And the award for the best liar goes to you
最佳说谎奖将归你
For makin me believe
因为你让我相信
That you could be faithful to me
你对我是忠实的
Lets hear your speech
让我们来听听你的演说
oh...
歌曲相关故事
情节音乐喜剧《Glee》（欢乐合唱团）的女主角瑞秋唱过歌星Rihanna的《Take a Bow》之后，让原版单曲销量激增189%。[2]
歌手简介
R  Rihannaihanna的歌唱风格受1980年代流行音乐影响。在Billboard Hot 100榜单上有11首冠军单曲，是Billboard榜单52年历史上最快达到该成绩的个人歌手。她在2008年荣获第50届格莱美奖，是首位获格莱美奖的巴巴多斯女歌手。刚出道的Rihanna被各大媒体杂志纷纷封上“最受期待的明日之星”的称号，2009年更被奢侈品品牌GUCCI看中，成为GUCCI “Tattoo Heart Collection” 少女系列包包广告代言人。

单曲简介
《Take a bow》收录于韩国女子组合KARA在09年发行的第二张正规专辑《Revolution》中，是一首轻快活泼的歌曲。专辑简介唱片名称：Revolution  《Revolution》专辑封面
歌手：Kara
发行时间：2009年07月30日 
唱片类型：Dance Pop
语言：韩语 
第二张专辑《Revolution》标志她们在形象和音乐上都会有很大的变化。 
主打歌《Wanna》为充满速度感和节奏感的强劲舞曲，而《Mister》是由《Pretty Girl》和《Honey》班底制作的euro-pop舞曲。 
《魔法》是由20人的管弦乐团演奏的中板ballad，另收入《Let It Go》、《Take a Bow》及《Secretly, Secretly》等10首歌
专辑曲目01. Mr.) 
02. Wanna 
03. 魔法 
04. 不懂不懂 
05. Let It Go 
06. Take A Bow 
07. Aha 
08. 一样的心
09. Wanna (inst.) 
10. 魔法 (Inst.)
歌词
韩语歌词Take a bow Take a bow 좀 더 강하게 　　Take a bow Take a bow 좀 더 진하게 　　Never chance Never chance 주문을 걸어 　　To love It's all right 　　Do it Do it Do it Do it You're my boy 　　갖고 싶잖아 (알고 있잖아) 　　Do it Do it Do it Do it 알잖아 　　특별한 너란 걸 (너무 잘 알잖아) 　　Just do it 그 눈빛 Just do it 그 입술 　　Just do it 아찔한 그 미소가 　　하나하나 내 마음을 재촉해 　　어때 숨이 막혀오지 　　Take a bow Take a bow 좀 더 강하게 　　Take a bow Take a bow 좀 더 진하게 　　Never cry Never cry 주문을 걸어 　　To love It's all right Oh baby 　　Do it Do it Do it Do it I'm your girl 　　다가가 볼께 (바라봐줄래) 　　DoDoDo Do it Do it Do it Do it 말해봐 　　특별한 나인걸 (너무 잘 알거야) 　　Let's do it 날봐봐 Let's do it 느껴봐 　　Let's do it 숨겨진 내 매력을 　　하나하나 눈을 감고 상상해 　　어때 숨이 막혀오지 　　Take a bow Take a bow 좀 더 강하게 　　Take a bow Take a bow 좀 더 진하게 　　Never cry Never cry 주문을 걸어 　　To love It's all right Oh baby 　　말해줘 너는 내꺼 　　사랑해줘 나는 니꺼 　　오늘 부터 숨이 막혀 　　너도 느껴 너도 느껴 　　Take a bow Take a bow 좀 더 강하게 　　Take a bow Take a bow 좀 더 진하게 　　Never chance Never chance 주문을 걸어 　　To love it's all right 　　Take a bow Take a bow 좀 더 강하게 　　Take a bow Take a bow 좀 더 진하게 　　Never cry Never cry 주문을 걸어 　　To love It's all right Oh baby罗马音歌词Take a bow Take a bow jom deo ganghage 　　Take a bow Take a bow jom deo jinhage 　　Never chance Never chance jumuneul georeo 　　To love It's all right 　　Do it Do it Do it Do it You're my boy 　　Gatgo sipjanha (algo itjanha) 　　Do it Do it Do it Do it 　　Aljanha teukbyeolhan neoran geol (neomu jal aljanha) 　　Just do it geu nunbit Just do it 　　Geu ipsul Just do it ajjilhan geu misoga 　　Hanahana nae maeumeul jaechokhae 　　Eottae sumi makhyeooji 　　Take a bow Take a bow jom deo ganghage 　　Take a bow Take a bow jom deo jinhage 　　Never cry Never cry jumuneul georeo 　　To love It's all right 　　Oh baby 　　Do it Do it Do it Do it I'm your girl 　　Dagaga bolkke (barabwajullae) 　　DoDoDo Do it Do it Do it Do it 　　Malhaebwa teukbyeolhan naingeol (neomu jal algeoya) 　　Let's do it nalbwabwa Let's do it neukkyeobwa 　　Let's do it sumgyeojin nae maeryeogeul 　　Hanahana nuneul gamgo sangsanghae 　　Eottae sumi makhyeooji 　　Take a bow Take a bow jom deo ganghage 　　Take a bow Take a bow jom deo jinhage 　　Never cry Never cry jumuneul georeo 　　To love It's all right 　　Oh baby 　　Malhaejwo neoneun naekkeo 　　Saranghaejwo naneun nikkeo 　　Oneul buteo sumi makhyeo 　　Neodo neukkyeo neodo neukkyeo 　　Take a bow Take a bow jom deo ganghage 　　Take a bow Take a bow jom deo jinhage 　　Never chance Never chance jumuneul georeo 　　To love it's all right 　　Take a bow Take a bow jom deo ganghage 　　Take a bow Take a bow jom deo jinhage 　　Never cry Never cry jumuneul georeo 　　To love It's all right 　　Oh baby