标题：猎人的夜晚
基本信息
猎人之夜The Night of the Hunter (1955)
监制： Paul Gregory (III) 
导演： 查尔斯.劳顿 Charles Laughton 
主演： 罗伯特.米彻姆 Robert Mitchum 谢利.温特斯 Shelley Winters 莉莲.吉什 Lillian Gish James
  Gleason (I) Evelyn Varden 彼特.格雷夫斯 Peter Graves (I) Don Beddoe Billy Chapin (I) Sally Jane Bruce Gloria Castillo 
相关分类：剧情恐怖惊悚
片长：89分钟
地区：美国
语言：英语
色彩：黑白
年份：1955
演职员表
导演 Director：
查尔斯·劳顿 Charles Laughton
编剧 Writer：
Davis Grubb  ....(novel)
詹姆斯·艾吉 James Agee  ....(screenplay)
查尔斯·劳顿 Charles Laughton  ....uncredited
演员 Actor：
罗伯特·米彻姆 Robert Mitchum  ....Harry Powell
谢利·温特斯 Shelley Winters  ....Willa Harper
丽莲·吉许 Lillian Gish  ....Rachel Cooper
James Gleason  ....Birdie Steptoe
Evelyn Varden  ....Icey Spoon
Peter Graves  ....Ben Harper
上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)
美国
USA
1955年9月29日......(New York City, New York)
阿根廷
Argentina
1955年11月24日
西德
West Germany
1956年3月16日
法国
France
1956年5月11日
瑞典
Sweden
1958年10月30日
芬兰
Finland
1959年9月4日
葡萄牙
Portugal
1963年5月15日
英国
UK
1999年4月2日......(re-release)
阿根廷
Argentina
2002年3月14日......(Mar del Plata Film Festival)
瑞典
Sweden
2004年4月16日......(re-release)
法国
France
2006年2月8日......(re-release)
制作发行
制作公司：
Paul Gregory Productions         [美国]
联美电影公司         [美国]
发行公司：
Columbia Pictures Corporation Ltd.         [英国]         (1955) (UK) (theatrical)
BFI Films         [英国]         (1999) (UK) (re-release)
米高梅联美家庭娱乐         [美国]         (USA) (VHS)
米高梅         [美国]         (video)
标准收藏         [美国]         (laserdisc)
Warner Home Vídeo         [巴西]         (Brazil) (video)
影片简介
一个银行抢劫杀人犯被判处了死刑，在行刑前，他告诉自己的狱友－－一位令人捉摸不透的巡回传教士哈利，他把抢来的一万块钱藏于自己的房间里。哈利出狱后便四处寻找这名死刑犯的遗孀，并竭尽全力的追求她，最后与她结婚。当他断定这个女人并不知道这笔钱的藏匿之处后，他杀死了她，然后开始有计划地一步步变态对待知道金钱下落的一对小兄妹，直到知道了钱被藏在哪里后才罢休。就在哈利想携款逃跑之时，孩子们抢先带着钱逃出了魔掌，过河来到了年迈的拉切尔身边，拉切尔用枪保护了孩子们，直到最后哈利被警察抓住。
1955年的《猎人之夜》是传奇影星查尔斯·劳顿（曾主演《叛舰喋血记》、《巴黎圣母院》等诸多早期经典影片）独立指导的唯一作品，这部出色的黑色影片也足以证明劳顿过人的编导才能.1992年美国国家电影保护协会国家影片登记！
相关评论
The wedding night, the anticipation, the kiss, the knife, BUT ABOVE ALL... THE SUSPENSE!
The Hands Of ROBERT MITCHUM in "The Night of the Hunter"
查尔斯·劳顿的《猎人之夜》是最伟大的美国电影之一，但是，因为缺乏合适的包装，没有获得应有的关注。
——芝加哥太阳时报
《猎人之夜》揭示了这个世界上最真实纯粹的邪恶。
——视觉周刊
《猎人之夜》，一个恐怖的寓言。
——旧金山编年史
如果看《猎人之夜》时你还太小，那么，你的余生可能就要不断的做恶梦了。
——国际电影杂志
幕后制作
【关于电影】
1955年，查尔斯·劳顿拍摄了电影《猎人之夜》，这是他一生中导演的唯一一部电影。电影上映后，评论界态度并不友好，票房也是惨败，于是，恼羞成怒的劳顿发誓再也不执导任何一部电影。但颇具讽刺意味的是，仅仅过了几年，这部电影就再次上映，引发了重看的热潮。现在，这部电影被誉为美国20世纪50年代最伟大的作品。时间为劳顿带来了公正，再次给了那些可笑的评论家一记响亮的耳光。
·让你“爱”这部电影的理由：
基本的故事情节。
哈里压抑性欲是因为性欲会让他身陷罪中。
哈里的匕首是生殖崇拜的象征。
约翰把钱塞进洋娃娃后，有两张钞票从哈里脚边吹走。
哈里杀死薇拉时，卧室布置非常像有拱形天花板的教堂。
哈里决定杀死薇拉和被捕前举起左手的方式，他的手指上写着“hate”。
薇拉沉没在水中的镜头，恍惚飘渺，非常诡异。
孩子们躲在地下室时，哈里呼唤的方式。
唱《正邪之争》时，哈里唱错了，库珀夫人唱对了。
·让你“恨”这部电影的理由：
电影开始时，暗示哈里出场的音乐过于强烈。
斯博恩夫人的表演太露骨了。
地下室的脱逃过程过于荒谬，哈里被罐子砸到，被绊倒，又被门夹住了手，这些都显得不真实。
两个孩子坐船逃跑的一幕也很荒谬，哈里竟然不能下水抓住船。
【劳顿的私生活】
劳顿的妻子艾尔莎·兰切斯特在她的回忆录《查尔斯和我》中透露，劳顿实际上是一个同性恋。根据艾尔莎的记载，在知道实情之后，她惊得目瞪口呆，但还是和劳顿结了婚。不过，艾尔莎也因此决定不和劳顿生一个孩子。这个决定给劳顿带来巨大的悲伤，因为很久以来他就希望成为一个父亲，许多劳顿的朋友都说过此事。在这本自传中，艾尔莎回忆，结婚后两年的一个晚上，警察在他们伦敦寓所的门口叫住了劳顿，他们逮捕了一个在他房子周围游荡的男孩。这个男孩大概是想找劳顿要钱，因为劳顿在海德公园“接近”过他。劳顿因为此事泪流满面，向艾尔莎忏悔不止。但艾尔莎告诉劳顿，不用为这件事焦虑，没有什么。“这可能就是他哭的原因……我告诉他没什么。”艾尔莎在回忆录中这样说。
【格利高里谈劳顿】
美国传奇：查尔斯·劳顿与英国和好莱坞的很多著名的导演合作过，他说起过这些经历吗？
保罗·格利高里：他尊敬比利·怀尔德，因为比利让查尔斯做他想做的事儿。
美国传奇：但劳顿和希区柯克合作过《牙买加客栈》和《凄艳断肠花》。
保罗·格利高里：查尔斯尊敬希区柯克，不过总是被他压着。在好莱坞，要是劳顿和我一起做事的时候，我们可能就会开着车直接去希区柯克家和他的夫人共进晚餐。劳顿曾经叫希区柯克教皇，从某种程度上讲，他可能更尊敬制片人而不是导演。比如，劳顿觉得大卫·塞尔兹尼克太厉害了。大卫可以通过租借演员来赚钱，实际上他对英格丽·褒曼就是这么干的。尽管他最终破产了，不过，劳顿还是尊敬他那种天赋。
美国传奇：劳顿在米高梅的时候拍了两部电影，都是欧文·撒尔伯格制片，他和你谈过和撒尔伯格的关系吗？
保罗·格利高里：我告诉你一些我以前从没有讲过的，我有一些记录，是查尔斯写给我的，他说我很有天赋，这让他想起了他和撒尔伯格的关系。这些记录是我在牙买加的时候他写给我的，那时候我正想切断我们之间的关系。在拍摄《猎人之夜》前，劳顿和艾尔莎之间发生了冲突，还有，卷进一个劳顿喜欢的年轻小伙子。我以前不想说这件事儿，因为这不是我应该做的。不过，无论如何，他给我写了这些东西，我收到后就决定不和他断绝来往了。查尔斯喜欢撒尔伯格是因为他们一起讨论剧本、角色和道具质量的方式。他觉得我们的关系也是这样。
美国传奇：你和劳顿合作了《霍布森的选择》，是亚历山大·柯达担任的制片人。
保罗·格利高里：我不能在英国电影规则之下担任制片人，所以我们找了亚历山大·柯达担任制片，大卫·里恩担任导演。实际上，是柯达第一次告诉我查尔斯应该做导演的。但是查尔斯不喜欢柯达，他觉得柯达是个机会主义分子，而且还毁了曼尔·奥勃朗，查尔斯觉得她有做演员的可能性。不过，他喜欢大卫·里恩。
美国传奇：查尔斯说过他的罗马天主教信仰吗？
保罗·格利高里：查尔斯是我知道的最痛苦和不幸的人，他非常悲伤。不过，他不想变成一个天主教徒，尽管他死的时候被一些宗教符号包围着，而且艾尔莎也一直陪着他，艾尔莎几乎就要变成一个修女了。这让我觉得可笑，忍不住的可笑。
保罗·格利高里：劳顿临终的时候你见到他了吗？
我给他写过一封信，他回信告诉我，和我合作是他一生中最精彩的一段，其实这就够了，但我还是去了医院。我没有进他的病房，就站在走廊里，那儿有两个牧师和一个修女。我想，哦，上帝，我可不打算靠近那个地方，所以我走出来，钻进了我的汽车。我叫了艾尔莎，告诉她我不想见查尔斯。后来我们聊了几分钟，就是这样。
精彩花絮
·据说传教士在远方骑马的镜头是伪造的透视，实际上罗伯特·米彻姆骑的是一头矮种马。
·罗伯特·米彻姆在他的自传中说，劳顿发现詹姆斯·艾吉写的剧本完全不能接受，他付清了钱，让艾吉卷包袱走人，然后自己又重新写了剧本。
·查尔斯·劳顿不怎么喜欢孩子，所以有些场景实际上是罗伯特·米彻姆协助拍摄的。罗伯特·米彻姆有三个孩子。
·影片初次上映后，评论界的反应和票房都不好，劳顿发誓再也不做导演了，并且说到做到。
·在罗伯特·米彻姆晚年，他说查尔斯·劳顿是他特别喜欢的导演，《猎人之夜》是他演过的电影中最得意的一部。
·查尔斯·劳顿向罗伯特·米彻姆描述传教士这个角色时，称这个角色是一个“坏种”，米彻姆迅速回答说“这儿有个现成儿的”。这使劳顿印象非常深刻。
·罗伯特·米彻姆本人在现实生活中也有点儿坏，少年时代他就弃学四处流浪，1949年还因吸食大麻短期入狱，演这个角色正合适。
·查尔斯·劳顿原本想让加里·库珀扮演传教士这一角色，但库珀没有答应，因为这个角色可能对他的事业有害。
·简·达维尔本来已经被推荐出演雷切尔这一角色，但劳顿最终还是选了丽莲·吉许，因为他一直是吉许作品的仰慕者。
精彩对白
Rev. Harry Powell: Salvation is a last-minute business, boy.
哈里·鲍威尔：孩子，救赎是最后一分钟的事儿！
Rev. Harry Powell: I can hear you whisperin' children, so I know you're down there. I can feel myself gettin' awful mad. I'm out of patience children. I'm coming to find you now.
哈里·鲍威尔：孩子们，我能听见你们小声嘀咕，我知道你们就在下边儿。我觉得我就要他妈疯了，孩子们，现在我可没耐心了，要去抓你们了。
Willa Harper: I feel clean now. My whole body's just a-quiverin' with cleanness.
薇拉·哈珀：现在，我觉得洁净了，我全身都在因为洁净而发抖。
Rachel Cooper: John - ain't you going to say hello to your pa?
John Harper: He's not my pa!
Rachel Cooper: No, and he ain't no preacher neither!
雷切尔·库珀：约翰，你不跟你爸爸打声招呼吗？
约翰·哈珀：他不是我爸爸。
雷切尔·库珀：不，他连传教士也不是。
Rachel Cooper: They abide, and they endure.
雷切尔·库珀：他们等候，他们忍受。
Rev. Harry Powell: Now just tell me. Where's the money hid?
Pearl Harper: But I swore I promised John I wouldn't tell.
Rev. Harry Powell: John doesn't matter! Can't I get that through your head, you poor, silly, disgusting little wretch.
哈里·鲍威尔：现在告诉我，钱藏在哪儿？
珀尔·哈珀：可是，我答应约翰不说出去的。
哈里·鲍威尔：约翰不会介意的！我就不能从你那儿知道钱藏在哪儿吗？你这个可怜，愚蠢，恶心的小东西。
穿帮镜头
·约翰给躺在床上的珀尔讲故事的时候，哈里的影子出现在了寝室的墙上。当约翰向外看，看到哈里正在站在门边，他身边的街灯是不可能把他的影子投到屋里墙上的。
·哈里·鲍威尔从库珀小姐的前院消失后，一只猫头鹰突然飞下抓住一只兔子，我们可以听到清晰的猫头鹰翅膀拍打的声音，但事实上，猫头鹰飞的时候是不发出声音的。
·斯博恩先生打开橱柜拿出一瓶白兰地，但在下一个镜头，橱柜是关着的，他又打开把白兰地放了进去。
·从瓶子里直接喝了白兰地后，斯博恩先生把瓶子换到左手放进餐具柜，但在下一个镜头中，他是用右手把瓶子放进去的。
·新婚之夜，薇拉走近床边，哈里站起来，点亮了他面前的灯。镜头切换中，灯改变了位置。
·电影时代背景被置于20世纪30年代，但约翰穿着20世纪50年代的运动鞋。
·在河边儿薇拉和哈里谈话的时候，薇拉的手和钱包放在她的膝盖边儿上，但下一个镜头，钱包和手就都在大腿的前边了。
·薇拉躺在床上对哈里说话的时候，她的嘴唇动作和对话并不一致。
·在地下室，约翰拉倒了高架，果酱和油倾泻在哈里的头和肩上。但在下一个镜头，哈里试图抓住两个孩子时，他的发型还和平常一样，没有沾上一滴的油和果酱。