标题：转山
电影剧情
故事大纲：根据谢旺霖同名畅销小说改编，真人真事为蓝本。 一个24岁的电影《转山》(5张)台湾年轻人，在寒意渐生的10月，为了帮助哥哥完成遗愿，从丽江出发，独自骑行穿越平均海拔超过3500米，近2000公里，落差起伏多次大于1000米“高原之路”。
一路上他经历了穿越无人区、夜间骑行几乎掉下悬崖、八宿打狗、由于食物中毒而整整两天上吐下泻……艰险的旅程过后，他从懦弱寡言到可以和藏民同食一块糌粑。这不仅是一次身体的旅行，更是一次心灵的旅行。这不仅是一本关于旅行的电影，更是一次关于自由、成长的电影。每个人都可以从电影中找到出发和改变的理由，青春、酷劲儿十足、以及自由和释放是这部电影的主题。
书豪是一个大学刚毕业的台湾青年，无所事事，整天窝在家里不知道自己该做什么。他的哥哥书伟是一名品学兼优的学生，处处是书豪的榜样。哥哥书伟报名了一个“流浪者计划”——骑自行车去拉萨。书豪对哥哥的“疯狂”行为表示不解，他只想在家被人照顾，安逸生活下去。哥哥书伟的意外去世撼动了书豪的心，书豪决定完成哥哥之前的愿望。父母、女朋友都觉得他不行，劝他不要这么偏执。书豪也为了证明自己，踏上征程，从丽江出发骑自行车到拉萨。
书豪之前在网上结识了一个在丽江的台湾人—— 志平。志平是位路子很广的人，逢人便说这是我的小兄弟，还说要跟书豪一道骑车到拉萨。但志平让书豪无休止的花销渐渐让他觉得此人很不靠谱。虽然书豪知道这一路会比自己想的还要难，他还是一个人上了路。
刚出丽江，书豪遇到了一位骑行者晓川与他同路，晓川是位比书豪年长很多的骑行爱好者，经验多，在骑行和生活方面都能给予书豪很中肯的帮助。但他就是爱讲自己做糕点那点事儿，书豪老觉得他人怪怪的但又很可爱。两人投宿过香格里拉的牧民奶奶家，也在盐田的藏女小男孩家过过夜，品  剧照尝着晓川大哥做的酥油饼干，书豪觉得自己这一路上并不孤单。
一次夜翻山路，晓川意外坠崖，身受重伤。书豪的信念已在崩溃的边缘，他开始怀疑自己此次征程的意义。书豪回想起这段路上晓川大哥对他不断地鼓励，相信他自己一定能走完这段路。飞来寺的歌声经文又让他坚持自己走下去……
东达下雨，投靠无门的书豪心理上再次承受考验。怒江被藏獒追逐、然乌中毒甚至有生命危险，书豪依然在路上。通麦路遇朝圣母女，书豪寻找到不同的生命价值和意义。一路上有欢歌笑语，一路上有悲喜离合，一路上还有人间冷暖。书豪骑在路上，寻找价值，完成自我。
在海拔5000米的米拉雪山垭口，书豪拿出朝圣母女赠予的五彩风马旗，洒向天空。他双手合十，念诵着六字真言，心中感到前所未有的平静。
在布达拉宫门前，书豪与大家一起载歌载舞。书豪把陪伴自己一路的自行车送给了需要的人。
回到台湾的书豪展开了研究生生涯。书豪来到灵骨塔，把自己这一路写成的“骑行者日志”放进了哥哥书伟的灵柩里.完成了哥哥的愿望，他似乎比完成懂得的更多。书豪回到台湾接到了晓川哥的信，他又出发了啊！

演职员表
演员表角色演员备注书豪张书豪/Bryan Chang----藏族女子李桃/Tao Li----晓川李晓川/Xiaochuan Li----书伟张少怀/Shao-Huai Chang----骑行友人钮承泽/Doze Niu----志平唐治平/Zhiping Tang----Monica尹航/Hang Yin----木屋藏族老太太洛桑志玛/Ge Sang Zhi Ma----小真陈妍臻/Yan-zhen Chen----教授黄健和/Jian-he Huang----妈妈程琇英/Xiu-ying Cheng----爸爸陶传正/Zhuanzheng Tao----小男孩仁青曲措/Ren Qing Qu Cuo----Judy葛天/Got Tin----转山女孩丁增/Zeng Ding----职员表▪ 出品人：王伟/Wei Wang；邓晓伦/Xiao-lun Deng；欧阳旭/Xu Ou-yang；刘蔚然▪ 制作人：钱实穆/Shi-mu Qian；陶昆/Kun Tao；韩小凌/Nina Han▪ 监制：陈国富▪ 原著：谢旺霖▪ 导演：杜家毅/Jiayi Du▪ 编剧：张家鲁/Jialu Zhang；程孝泽/Hsiao-tse Cheng▪ 摄影：杜杰/Jie Du▪ 配乐：大岛满/MichiruÔshima▪ 剪辑：肖洋/Yang Xiao▪ 美术设计：王毅/Yi Wang▪ 视觉特效：胡璇/Xuan Hu；汪晶璞▪ 灯光：常松/Song Chang▪ 录音：赵楠；杨江▪ 发行：北京太合环球影业投资有限公司；中国电影股份有限公司北京电影发行分公司
影片看点
《转山》虽然是一部更多因为激情而非商业考量而诞生的电影，却有  电影《转山》着
商业片特有的惊险并且感人的戏剧冲突，在许多观众的眼里，这仍然是一部绝对称得上“好看”的电影，微博上诸多明星纷纷“吐血推荐”，某些影院因为没为《转山》排片而引来网友质疑。
看点一
这部电影不但讲述了一段惊心动魄余味悠长的冒险旅程，折射了一个人、一个群体的点滴成长，同样也以写实的风格记录下真实的西藏风情。可以说，不但入眼，同样入心。
看点二
自由行走，激发都市白领“出逃”欲望？
每一个身处城市囹圄中的人，都会有类似去西藏这样的梦想。
《转山》的制片人陶昆曾谈起拍摄这部电影的缘起，解释竟然是“愤怒”，即年轻的人对自身状态的愤怒。而“出逃”般的朝着梦想的地方出发，正是这种愤怒的出口。
  电影《转山》这是一个越来越都市化现代化的时代，但都市白领们“出逃”的欲望却同样越来越强烈，“重走转山路”活动获得了众多粉丝的欢迎，骑行在各城市更加风行，甚至骑行去西藏的年轻人也越来越多。很多年轻人已经发现自己可以用这种不同的方式去体验不同的人生。所以电影主创自信《转山》可以让“中国的都市年轻人会有共鸣”也就顺理成章了。
《转山》的男主角张书豪其实就是个符号，他代表了大部分梦想远方并跃跃欲试，不过还未成行的都市人，但坐在影院里的两个小时，张书豪已经代替每一个观众，提前上路了……。
看点三
传奇的拍摄过程：电影里的一切，几乎就是主创遭遇的一切
《转山》工作照。剧组的整个拍摄过程就是一个传奇故事。
电影《转山》讲述的是一个“台湾男孩独自骑行西藏”的传奇故事，而就这部电影的拍摄过程来说，也几乎跟电影故事一样有着传奇性。
《转山》的主角，用的就是演员的名字，张书豪就是张书豪，李晓川就是李晓川，而主创更是用完全纪实的手法，顺拍了骑行进藏的全过程。电影里遇到的一切，几乎就是他们遇到的一切。暴风雪、摔车、遇到藏獒，都是摄制团队真实的经历。转山剧照(17张)
男主角张书豪用了“洗礼”这个词来形容这部电影的拍摄，他说：“在那一两个月里，我没有一秒钟想到钱，想到现实。那个环境是非常纯粹的。”而导演杜家毅则把这叫做“极度真实”，他说：“你真骑，真摔，真的哭了，真的累了，真的崩溃了，这样我们的记录或者我们拍摄才是有意义的。”
不过制片人陶昆对电影的拍摄过程的描述更好理解，他的原话是：“这是未来五年可以跟姑娘吹牛的事”。[1]

影片评价
郁达夫的履痕处处往往在江南，张书豪的生死疲劳却在高原，两者都是美，并不分高低。
——网易娱乐
古铜色的小清新。
——搜狐娱乐
用最初的心做永远的事。
——百度王后熊

获奖记录
2011年获第24届东京国际电影节最佳艺术贡献奖  电影《转山》2011年入围第24届东京国际电影节主竞赛单元[2]2011年第48届台湾电影金马奖最佳新导演提名（杜家毅）
2011年第48届台湾电影金马奖最佳改编剧本提名（张家鲁/孝泽）
2012年第19届北京大学生电影节最佳处女作
东京获奖
信息简介
  导演杜家毅亲吻奖杯当地时间2011年10月30日下午4时(北京时间下午3点)，第24届东京国际电影节闭幕。而华语电影《转山》获得最佳艺术贡献奖，导演杜家毅拄拐上台领奖，激动之余甚至反问评委是否真的要把奖颁给自己。
颁奖现场
最佳艺术贡献奖授予中国电影《转山》，导演杜家毅拄拐登台并反问评委，是否真要把奖颁给一个从小爱闯祸、仅凭梦想拍片的导演，言语间非常感动。
  导演杜家毅拄拐上台领奖导演杜家毅拄拐上台，长叹了一口气后发表获奖感言，他说：“东京电影节这个舞台不好上，我身后都是汗。他问评委：是否确定要把奖颁给一个从小爱闯祸，从来没有学过电影，仅凭梦想拍电影的人吗？”而评委主席则回应道，“这部影片真的传递到我们内心中。”杜家毅笑称评委太有品位了，他感谢道：“感谢陈国富，没有他就没有这部电影。我要感谢制片人以及所有工作人员，苦都让你们吃了，甜都让我尝了。感谢318、214国道上所有碰到的藏族同胞，感谢他们无私的爱，感谢看轻我的人，你们告诉我坚持下去就真的可以对家人和所有的好朋友说，谢谢你们一直以来没让我放弃对梦想的追求，才让我有了今天。拍摄一部电影是自己面对自己恐惧的时候，所以当你有勇气面对的时候，你就会梦想成真。最后，我想说，东京后会有期”。

影片制作
创作背景电影《转山》根据谢旺霖的同名畅销小说改编，故事中主人公所骑行的高原路线  电影《转山》[3]，从丽江到拉萨，平均海拔在3500米以上，长度近2000公里，其间的山是永远眺望不尽的玉龙、哈巴、白马、梅里……水是永远俯瞰不及的金沙江、澜沧江、怒江、雅鲁藏布江……当骑至芒康一段后则转入“318国道”。而“318国道”正是中国骑行爱好者心目中的“经典”，犹如美国人心中的66号公路。
原作小说在被陈国富关注到之后，里面传达的“梦想和不屈的力量”也让他决心把小说改编成电影。影片在确定由太合环球影业出品之后，摄制组在去年正式奔赴西藏拍摄，70余人的剧组也在零下30度的极端环境之下完成了90天的极限拍摄，身体和心理都受到了前所未有挑战。
拍摄过程作为影坛第一部讲述滇藏线骑行故事的剧情片，《转山》在拍摄期间曾遭遇零下30度低温、70人剧组高原断粮等重重困难，电影拍摄的平均海拔高度也创造了全新吉尼斯世界纪录。但在艰难险阻之后，电影呈现出来的却是无可比拟的壮阔美景：梅里雪山云雾中的幻美、业拉山99道弯的险美、米拉山暴雪的奇美以及盐井的淡美。
制作发行制作公司：
北京太合环球影业投资有限公司
北京米里米特影视文化发展有限公司[中国]
西藏旅游股份有限公司[中  电影《转山》国]
原子映象有限公司[中国台湾]
发行公司：
北京太合环球影业投资有限公司
中国电影股份有限公司北京电影发行分公司[中国]
特技制作公司：
北京天工映画影视有限公司[中国]
其他公司：
中国电影合作制片公司[中国]...... 监制[4]
全球首映礼
2011年11月2日，由太合环球影业出品，陈国富监制、杜家毅执导的青  转山首映礼春旅行大片《转山》，在拉萨布达拉宫的广场前举办了影片的全球首映礼。首映当晚拉萨飘起了大雪，所有嘉宾和媒体都在雪夜的布达拉宫前见证了《转山》的传奇，从而在“世界屋脊”之上为该片3日在全国的公映拉开华丽的序幕。
在这部为“自由生命”而拍摄的电影的首映典礼上，还  郑钧冒雪献唱自发出现了一批特殊的“陌生人”嘉宾，他们是在拉萨闻讯而赶来的驴友和自行车骑行爱好者。这些真正在生活中骑行过“滇藏线”的“张书豪们”，在台上用亲身实例讲述了他们与“张书豪”相似的经历，如遇藏獒袭击、坠崖等。他们说：“《转山》的真实在于，它不仅用大银幕完整地体现了这段骑行、追求自由和梦想的经历和沿途的壮美景致，许多情节设置是如此来源于我们，无论是藏民的帮助，还是遇险后的低落和挣扎，心旅展现的到位才是它最可贵之处。”
歌手郑钧一直与西藏有着不解之缘，这次特地前来助阵影片首映更成为这个雪夜的唯一亮点。郑钧说：“生活在都市中，每个人都因为欲望或者执着，自愿被困 在城市的‘牢笼’里。只有真正走出去的人，才能理解自由的滋味。目前，很多电影大都在欲望的层面上打转，唯有《转山》是关注生命层次的电影。”他鼓励 所有在生活中的“压力”族，尝试着去路上寻找一种新的开始，新的体验，从而将人生、将命运带入下一段旅程。[2]

图书《转山：边境流浪者》
基本信息
作　者： 谢旺霖　著
出 版 社： 广西师范大学出版社
  * 出版时间： 2008-10-1
* 字　数： 112000
* 版　次： 1
* 页　数： 222
* 印刷时间： 2008/10/01
* 开　本： 大32开
* 印　次： 1
* 纸　张： 胶版纸
* I S B N ： 9787563377114
* 包　装： 平装
所属分类： 图书 >> 文学 >> 纪实文学
定价：￥28.00
内容简介
一个24岁的年轻人，在寒意渐生的10月，独自踏上从丽江到拉萨征程，并不是为了证明自己的勇敢和伟大，而是“在相信与怀疑之间摆荡”，但最终决定走下去，因为哪怕失败，他也应该在失败面前看见自己究竟是如何就范的”。
夜间骑行几乎掉下悬崖，在藏獒与野狗的夹击下狼狈脱险，由于食物中毒而整整两天上吐下泻……艰险的旅程只是表象，而作者表述的核心是面对自己的软弱。从最初的防范戒备到最后与藏民共食糌粑，作者的变化或者说成长清晰可见：“从内向转化外放，从寡言变多话”，“我在创造另一个新的可能的自我”。
这不仅是一次身体的旅行，更是一次心灵的旅行，这不仅是一本关于旅行的书，更是一部关于成长的书。
作者简介
谢旺霖，1982年生于台湾，东吴大学政治，法律双学士，现就读于台湾“清华大学”台湾文学研究所。喜欢阅读、电影、音乐和文字。曾获选2004年云门舞集“流浪者计划”。
编辑推荐
于丹：《转山》是一本令我灵魂战栗的好书。
《转山》使我们重归纯真与勇敢，在简单规则下信任心灵的力量。
林怀民：《转山》是这几年来最感动我的本土书写。
许久没听到这样诚恳、内省的声音了！
《转山》宣告一位杰出作家的诞生。
梁文道：《转山》是一本可以召唤整代人的书，因为谢旺霖难得的坦白，不虚矫，不滥情。这是真正的朝圣，把肉身抛掷在变换不定的情境，好修炼灵魂使之精纯。
蒋勋：因为谢旺霖，我们都有出走的理由了！我在梦想青年读完了《转山》，纷纷开始他们的出走与流浪。
当跨过这一步，你或许就不是你，而是另一个真正可去冒险和犯难的人。
年轻的学子说：本想放弃升学，但读完《转山》，就决定给自己继续拼搏的机会。
失恋的人说：从这《转山》中听到了安慰和孤独的自己走出来的对话。
家庭主妇说：每天都在为孩子为丈夫想，自己却摆在最后了，现在决心放自己一个假去流浪。
上班的人说：出了社会一直努力赚钱，却忘了年轻时曾经许诺的梦想，尽管无法放手一搏去“转山”，但已开始筹备骑单车环台湾。
转山：对着灵性的大山反复绕走的仪式。藏人相信，遭遇苦难的人借此能得到罪愆的洗脱身心的净化。转山者，必须舍却已身私欲，仅为他人祈福而行。
目录
【推荐序】我们都有出走的理由了
【简体版序】致大陆读者
【自序】因为，我怀疑……
出发
之一 柔软的时光
之二　泸沽湖的女儿
之三　梅里雪山前的失足
之四　边境未竟
之五　话说盐井
之六　东达求援记
之七　帮达奚大哥
之八　与藏獒对峙
之九　八宿记事
之十 波密中毒记
之十一　朝圣者
之十二 行路难
之十三　在那借来的空间
之十四 越过最后的山口
之十五　直贡梯寺的天葬
之十六　雪域告别
尾声
……
旅游
冈仁布钦同时是藏传佛教、印度教和苯教的神山，每年都有大批来自各国各地的信徒到这里朝拜、转山，而转山则是朝拜神山最虔诚的方式。据说，依照藏传佛教的解释，转神山1圈，可洗清一生的罪孽，转10圈，可在五百轮回中免受下地狱之苦，转108圈即可今世成佛。藏传佛教和印度教的信徒们尤其认为，在米乐日巴战胜纳若奔琼的纪念年（马年）转山是最为吉利的。藏传佛教和印度教转山是按顺时针方向，而苯教则是按逆时针。因此在转山时看见迎面而来的朝拜者，就不奇怪了。而磕等身长头则被视为最最虔诚的方式。
塔尔钦是转山的起点和终点
旅游小帖士
1．这里属于高海拔地区，群峰林立，昼夜温差及气候变化都非常大，需要带好衣服，询问当地人了解一些气候情况。旺季转神山，尽量考虑携带帐篷睡袋等户外装备，人多店小恐怕无法容纳。千万不要忘记手电和火柴，必要的时候它们会是你最可靠的朋友。
2．要转山的话，可根据自己的需要来选择背夫或牦牛，价格都是一天60元。找背夫可到小茶馆打听，当然每天早晨也有背夫在等客人找，价格一定要谈清楚，转山一般需要两到三天时间，先跟背夫说清楚是按照天数来算，以防有的背夫路撂挑子。
3．转山前，一要准备好干粮和一瓶水。最好还带有轻巧高能的食品，如巧克力、香肠等。
4．沿途基本上都是沿着河谷前行，河水非常干净，考虑到天所变化遇到下雨之类的问题，最好准备净水药片，水很冰凉，因此要每次最好只喝一口，防止途中胃部着凉。在大金要留意自己的身体状况，对转山一下要量力而为。要注意防止感冒。带上足够多的常用药，感冒冲剂每天都要喝。
5．这里人员杂乱，饮食最好用自己的金属餐盒。
6．转山耗费大量的体力，因此行李要带得少，不需要的都放在旅店。
7．注意环境问题，绝对不要随意丢弃包括糖纸之类的废弃物，应该想到，走得如此艰难，让别人来捡你丢弃的垃圾，实在是很不道德，更何况这里的环境管理尚不完善，随身准备垃圾袋很有必要。
8．冈仁布钦神山有着无以数计的传说和故事，神山中也有众多圣迹，诸如莲花生大师四步走完神山的脚印，米拉日巴洞等等，若对神山有浓厚兴趣不防提前阅读一些关于神山的书。
9．消除心理障碍，对转山来说才是最最重要的，行不行只有自己知道。

读音
zhuàn shān
释义
绕过山；转过山 。
例句
我读小学的时候，学校距家有四里路程，而且隔河转山，有些荒凉怕人，所以上学常要人送。