标题：淡水镇
区情简介
淡水区，位于台湾省新北市西北沿海，位于淡水河的出海口北侧，北邻三芝区，南邻台北市北投区，西滨台湾海峡，西南与八里区以淡水河一水之隔。河光山水、风景秀丽，自古为台湾八景之一，昔日并有“东方威尼斯”之称。在历史上曾经是台湾第一大港，也是西方文明在台湾北部散播的起点今日之淡水区，北邻三芝区，南以关渡和台北相接，西濒台湾海峡，并与八里一水之隔。东西长11.138公里，总面积70.6565平方公里。
淡水区行政区域划分为33里，计有562邻， 2006年12月底人口数129898人(不含外来学生人口)。 淡水镇公所为淡水镇最高行政机构，由镇长主持镇政下设民政课、财政课、建设课、工务课、农业课、兵役课、秘书室、人事室、主计室、政风室及另设所属机关清洁队、图书馆、托儿所，依法办理相关业务。
淡水是东南亚海陆的中途站，大屯山又是极好的航途指针，因此至今七千年来一直有人类入居淡水，以部落形式过着渔猎、放耕的生活。淡水原住民皆属居住于台北一带的凯达格兰平埔族住民，早期中国和日本的船只，经常停泊淡水，和他们从事贸易。
今天淡水地区地名如：沪尾、八里、大屯、圭柔山、北投子等都是平埔族住民留下的。在八里的十三行、淡水港仔平等，尚留有凯达格兰人时代的大片遗址。
地名由来
古时候“淡水”是一个地方的总称，使用于淡水河口与淡水港，更早以前甚至是指整个台湾北部。而“沪尾”即是村落名称，后来“淡水”与“沪尾”并用，日本时代“淡水”才正式取代“沪尾”的名称，而延用至今。但是日本时代的淡水郡，包含今之三芝、石门、八里等乡镇。
“沪尾”一说为原住民之语音，一说如《台湾府志》所载，以碎石筑海平之，为渔民捕鱼之所，村处其尾处而得名。
关于淡水这个地方的名称，清治时期基本上是“淡水”与“沪尾”并用。日治时期以后，“淡水”则正式取代“沪尾”的名称，例如淡水线铁路在测量路线时预定设置“沪尾”车站，最终命名为“淡水”。
关于英译拼音部份，新北市政府官方使用Tamsui，此为马偕牧师在1895年出版的“福尔摩莎之旅”（From Far Formosa）一书，以台语拼音使用，已经有百年历史，新北市交通局表示，将会请台北捷运公司也尊重在地传统，将淡水英译更名为“Tamsui”。
历史沿革
淡水是东南亚海路的中途站，大屯山又是极好的航途指标，因此至今7000年来一直有人类入居淡水，以部落形式过著渔猎、放耕的生活。淡水原住民皆属居住于台北一带的凯达格兰平埔族住民，早期中国和日本的船只，经常停泊淡水，与他们从事贸易。
十六世纪，西方海权强国，开始逐鹿亚洲，台湾优越的地理位置，引起他们的注意。西班牙人为了确保菲律宾的经营，并为了和荷、英、萄对抗，最先占领北台湾；西班牙人于1629年的秋天，筑圣多明哥城、建教堂，以做为殖民和宣教的基地，与赴中国、日本贸易及宣教的跳板。他们由淡水溯河入台北平原，降服诸部落，并扩张势力到新竹和宜兰一带。
1641年，荷兰为防止中日贸易路线被西班牙截断，遂驱逐西人并重新筑城（即今之「红毛城」）。他们除了镇抚平埔族，也招聚汉人来此拓垦，并致力于硫磺、鹿皮及土产的运销，更利用淡水为港口和中国大陆互市。1661年，郑成功渡海东征，驱逐南台湾的荷兰人，淡水也暂归明郑。此后，淡水除了原有「汉番交易」之外，汉人已渐渐到此从事拓垦，直到明郑降清。　渐渐的，淡水因与大陆最近，本身又为良港，「沪尾」由渔村渐成街庄和通商港口。 康熙年间淡北开治设防，淡水由番社渐成村庄，山区也逐渐开拓。早期港口发展在南岸之八里，1792年清廷才正式开放八里坌与大陆对渡，但因泥沙淤积腹地有限，港埠遂又逐渐移至北岸淡水。1808年，水师守备由八里坌移驻淡水。此后，淡水街民环福佑宫形成街衢。
嘉庆年后，淡水不仅成了附近聚落的日常生活消费和物产集散地，也成了地区文化和祭祀的中心，主要庙宇也都先后建立。鸦片战争之后，淡水逐渐为列强所注意，各国船只私下到淡水港贸易，渐被视为具有潜力的市场。
天津条约之后，淡水港已成为国际通商口岸。1862年6月22日正式开关征税。茶、樟脑、硫磺、煤、染料等土产的输出和鸦片、日常用品的进口，不只使淡水成为全台最大之贸易港，也让淡水跃升国际舞台，不仅英国人在红毛城设领事馆，各国洋行也都到淡水设行贸易，因此“年年夹板帆樯林立，洋楼客栈阛阓喧嚣”，淡水进入黄金时代。淡水不但在贸易上独占鳌头，也成为西方文化的登陆台湾的门户。
1872年三月九日马偕博士也抵达淡水，并以此为其宣教、医疗和教育的根据地。西式医院和新式教育得在淡水创设，对早期的台湾开通思想、启迪民智均有深远的影响。1884年的清法战争更肯定了淡水在经济、国防和政治上的重要地位。
到了日本时代，淡水渡过了黄金岁月，但却因河道日渐淤浅、大型船舶出入不便，加上日人领台后，大力建设基隆港，兼以台北、基隆间铁路之便，终而取代淡水。虽日人时加疏浚，强化港埠设施，也有重新筑港的计划，但终究无法挽回其命运，地位终于还是被基隆港所取代，渐渐地变为有名无实的国际港，除了大陆的戎克船会来此互市之外，仅剩木材业和石油业利用这没落的港口继续生存。淡水的经济转向以附近腹地的农渔业为主。但日本政府带来的强势公共建设，以及高度行政效率，不仅让淡水港一息尚存，也让它成为附近乡镇的行政及文化中心。
战后，淡水沦为小渔港，虽一直有开港的风声，但却事与愿违。随着大台北都会区的发展，淡水的产业与社会渐渐有了改变。早先经济依赖在此就学的大学生；之后，逐渐变为北海岸观光游憩的重点而生机蓬勃；直到近十年来房地产的热络发展才让淡水在人文与自然环境上起了结构性的变化。例如：过度的市镇开发，造成市容的恶化；大量涌进的外来人口，突显了公共设施的不足和居住品质的退化。
话虽如此，淡水特有的人文与自然资源，却让淡水在居住环境、经济产业和文教发展的生机盎然。“大台北都会捷运系统”和将来“淡海新的市镇”的完成，预期会带给淡水崭新的面貌，淡水的前程更是乐观。
16世纪，西方的海权强国开始逐鹿亚洲。台湾优越的地理位置，更是引起他们的注意。西班牙人为了确保菲律宾的经营，并为了和荷、英、葡对抗，最先占领北台湾，并在1628年建造了“圣多明哥城”(San Domingo)，即今日的红毛城。1642年，占领台湾南部的荷兰人北上，驱逐西人并重新筑城。他们除了镇抚平埔族，也招聚汉人来此拓垦，并致力于硫磺、鹿皮及土产的运销，更利用淡水为港口和中国商人互市。
1661年，郑成功渡海东征，驱逐南台湾的荷兰人，淡水也暂归明郑。此后，淡水除了原有“汉番交易”之外，汉人已渐渐到此从事拓垦，直到郑氏降清。渐渐的，淡水因与大陆最近，本身又为良港，“沪尾”由渔村渐成街庄和通商港口。
名胜古迹
旧制古迹
淡水红毛城
二级古迹  淡水区鄞山寺（汀州会馆、邓公庙）
理学堂大书院（牛津学堂）
沪尾炮台
三级古迹
淡水福佑宫
淡水龙山寺
前清淡水关税务司官邸（小白宫）
马偕墓
新制古迹
淡水外侨墓园
淡水礼拜堂
沪尾偕医馆
湖南勇古墓
英商嘉士洋行仓库（淡水壳牌仓库）
沪尾海关码头
淡水汽候观测所
淡水水上机场
关渡妈祖石
公司田溪桥遗迹  淡水夜市公司田溪程氏古厝
淡水双圳头水源地
日治淡水街长多田荣吉故居
淡水崎仔顶施家古厝
其他古迹
淡水红楼
淡水祖师庙
淡江中学八角塔
新北市忠烈祠
忠寮李宅
旅游
沙仑海水浴场
淡水英专路夜景
淡水英商嘉士洋行仓库‎旁仍保留的一点港居人家景观淡水休闲农场
兴福寮花卉农园
淡水水资源回收中心（水管公园）
犇群牧场
阿三哥农庄
淡水老街（中正路）
淡水渔人码头
情人桥
油车口忠义宫
教育
大学
淡江大学（淡水校园）
真理大学（淡水校区）
圣约翰科技大学
台北海洋技术学院（淡水校区）
美国基督教效力会基督书院（原关渡基督书院）
淡水社区大学
高中高职
新北市私立淡江高级中学
国立淡水高级商工职业学校（2008年开始招收普通科）
国民中学新北市立淡水国民中学
新北市立竹围国民中学（将于2012年8月改制完全中学）
新北市立正德国民中学
新北市立正德国民中学贤孝校区
国民小学
新北市淡水区淡水国民小学新北市淡水区中泰国民小学 新北市淡水区兴仁国民小学
新北市淡水区育英国民小学 新北市淡水区屯山国民小学
新北市淡水区文化国民小学 新北市淡水区竹围国民小学
新北市淡水区天生国民小学 新北市淡水区坪顶国民小学
新北市淡水区水源国民小学 新北市淡水区新兴国民小学
新北市淡水区忠山国民小学 新北市淡水区邓公国民小学
交通
捷运
█台北捷运淡水线：竹围站、红树林站、淡水站
公路
台2线：淡金公路　台2乙线：北淡公路　台15线：西滨公路　101线　101甲线　北1线　北1-1线　北2线　北3线　北4线　北5线　北6线　北8线　北10线　北12线

基本资料
惠州市惠阳区淡水镇地处广东沿海，历史悠久，是靠香港和深圳特区最近的城镇之一，是著名的侨乡。  她位于珠江三角洲东南部，南边紧靠大亚湾经济技术开发区，西与深圳接壤，北与惠州毗邻。全镇总面积83平方公里，人口30万。城区面积18平方公里，人口18万人，是珠三角经济区重点卫星镇，惠阳区政治、经济和文化中心。
行政区划
淡水镇管辖16个社区居民委员会和8个村民委员会，即红星社区居委会、前进社区居委会、东风社区居委广东省惠阳淡水(6张)会、河背社区居委会、上塘社区居委会、南四社区居委会、上圩社区居委会、张屋社区居委会、大埔社区居委会、桥东社区居委会、草洋社区居委会、松岭社区居委会、排坊社区居委会、坝尾社区居委会、万顺社区居委会、司前社区居委会。洋纳村民委员会、古屋村民委员会、新桥村民委员会、淡环村民委员会、东华村民委员会、石桥村民委员会、土湖村民委员会、桥背村民[1]委员会。
现状
珠三角经济区重点卫星镇，惠阳区政治、经济和文化中心，惠阳区政府所在地。 与深圳市区相距50公里，至国家一类口岸惠州深水良港仅12公里，离惠州城区37公里,是参与港深产业分工,接受大亚湾大项目辐射的最直接地区。淡水交通发达，深汕、平龙、惠澳等公路干线贯穿其中，经惠州港至香港中港城码头仅47海里，方圆五十公里内有惠州机场、深圳黄田国际机场可供使用；电力供应充足，建有110千伏、220  广东省惠州市惠阳区淡水镇千伏、500千伏输变电站各一座以及10万千瓦燃油发电厂，并使用大亚湾核电站电网供电；城市供水采用西枝江引水，日供水量达20万吨，可保证50万城市人口用水需要，邮电通讯与国际同步发展，电话装机容量10万门，已开通4.6万门程控电话可直拨世界各地；与市场经济发展相配套的文教、卫生、金融、服务、海关货检、治安管理体系均已建立并日臻完善，保证了淡水迈向现代化城市发展需要。
地理优势
  淡水镇拥有优越的地理位置，发达的交通运输网络，丰盈的电力供应，优良的通信系统，完善的娱乐服务设施，以及配套完善的科技、文教、卫生、金融、服务、海关货检、社会保障和治安管理体系，是参与港深产业分工，接受中海壳牌石化项目辐射的最直接地区，是发展现代工业、物流业和“三高”农业、“城郊型”农业的理想之地。
发展情况
经历改革开放十多年的淡水镇，已建立起高效能的有利投资办实业的管理机制，相继制订出一系列支持发展工商业的优惠互利政策，从资金到项目审批，到用地用水用电，人才招聘以及减轻企业负担等各个方面都作了倾斜和规定，淡水已成为国内外众多工商人士共同参与建设的新兴城镇。美国、日本、港台等多个国家和地区的客商，包括东风本田汽车、联想电脑等二百多家外资企业相继在淡水扎根发展，使淡水城镇综合经济实力不断提升。目前全镇已创办工商企业1200多家，从业人数10万多人，建成工业厂房100余万平方米，工业拥有食品、服装、机械、电子等24个行业，上了一批投资超千万元的工业项目，70%以上产品实现外销，初步形成了以工业为主导，一、二、三产业并举，外引内联一起上的多层次、多模式、多元化的外向型经济格局。  惠阳体育会展中心
美丽传说
宋朝大词人苏轼在他的诗里说：“日啖荔枝三百颗，不辞长做岭南人。”其实岭南除了荔枝，山清水秀，更有着善良的人民。 
也是在宋朝，话说一年大旱，在惠阳淡水的这个地方。住着一户普通的农家，日子过得很是清贫。男主人叫阿健，他老婆叫阿琴。阿健是个普通的农夫，一天也只想着如何让家里好过一些。阿健脾气不好，所以阿琴有时显得非常忍让。乡亲们都说，阿琴是一个贤惠的女人。 
太阳炙烤着大地，知了不停的叫着。田里已经出现了一些裂缝，庄稼早已没了生气。阿健要到田里去戽水，他扛着戽斗路过汪大财主家。汪大财主正在树下乘凉，他那肥大的身躯因为汗水看起来油光滑亮。 
阿健习惯性的点头哈腰：“汪大官人乘凉呢！” 
“嗯！”汪大财主眼皮都没抬一下，就鼻子哼了哼。阿健自讨没趣，就急急的去田里了。 
“山里修禅，人间万年。逍遥自在，啊呀！汗水冲天。”一位老年人一摇一摆的走了过来，他似乎喝了酒。不过，看他的形象，他好像也买不起酒。他那乱草般的头发就像鸡窝一样，衣衫褴褛，没有一块好布，却满面通红。打着一双赤脚，占满了泥土。 
他迎面就向阿健冲过来，阿健没留神，被撞了一下。因为在汪大财主那没讨到好，他正满肚子气呢。他于是张口就骂：“你没长眼睛啊，像头笨牛。” 
老头被他一骂，愣了一下。阿健以为是个乞丐，嘴里还是有些不饶的走了。老头呵呵的笑了，他从旁边的树上捋了一把树叶，嘴里念念有词。他伸开手，那些树叶居然变成了无数的苍蝇。这些苍蝇一窝蜂的飞向了阿健，一下搞得他手忙脚乱，狼狈不堪。 
“山里修禅，人间万年。”老头看见阿健的狼狈样，声音也变大了许多。他还是一摆一摆的向前走，路边的树都无精打采，他用手轻轻一指，这些树便恢复了活气。 
一只兔子突然窜了出去，老头眉头一皱。叫道：“回来！”兔子真的乖乖的回来了，立在他的面前，满面的无辜。老人说：“你跑什么？我老人家是坏人吗？” 
兔子竟然也开口说话，它说：“你不坏，我只是怕你吃我。” 
“废话，我老人家可是吃素的。” 
兔子指了指他腰间挂着的葫芦，说：“谁相信啊，我老远就闻到酒味了。你喝酒的时候，难道不想要点下酒菜，我可不想做你的下酒菜。” 
老头摘下腰间的葫芦，打开塞子，一股浓郁的酒香便飘了出来。他咕噜咕噜的喝了一大口，抹了抹嘴巴，说：“既然你知道我要下酒菜，那你准备怎么让我吃呢？”老头索性坐在了地上，摆开了等菜上桌的架势。 
“你不是说你吃素吗？”兔子很惊恐。 
“我算算。”老头眯着眼睛，扳着手指头算了起来。“我开始忘了说，我是逢单吃素，逢双开荤啊。今天是双，我老人家今天要开浑啰。” 
兔子已经摆开了要跑的架势。老头哈哈大笑，说：“别想跑，反正你也跑不掉。你还不如替我出出主意，是烧烤呢，还是炖成汤。烧烤吧，这天太热，不太合适。要不炖起来怎么样？” 
哭笑不得的兔子什么也说不出，连求饶都忘了。老头又喝了一口酒，看着兔子的窘样，说：“要不这样，今天我老人家肚子还不饿。你要是能在我面前翻一千个跟头，我就放了你。” 
一听有了转机，兔子真是心花怒放。还没有等老头再开口，第一个跟头已经翻了。接着是第二个，第三个……。还没数到一百个，老头已经在打哈欠了。 
好不容易打完了一千个跟头，兔子再去看老头，早已经是鼾声大作。老头的睡相真是不雅，就乱乱的躺着，嘴角还流着口水。此时不走，更待何时？兔子赶紧就想跑，可是一千个跟头翻下来，早没力气了。它也只得向老头那样一摆一摆的离开。 
这一觉睡得真是舒服极了，老头伸了伸懒腰。喝了口酒，好像他早已经忘了兔子的事情，继续上路。 
太阳还是火辣辣的，乡亲们大多都在田里戽水。可是，能戽的水也已经不多了，甚至于连乡亲们的饮用水也都成了问题。整个村子除了汪大财主，其它人的脸上也都布满了愁云。汪大财主边乘凉边哼着小曲。他在心里想，如果天再干些，明年就可以放更多的高利贷，自己也就会更富有。 
老头还是一摆一摆的，嘴里依然唱着：“山里修禅，人间万年。”乡亲们对他也没有什么测目的眼神，因为天再这样干下去，大家也都会成为乞丐的。 
阿琴就一人在家，老头在外面叫：“这家里有人吗？” 
“谁啊？”阿琴边应着边从屋里走了出来。看见是一位老人家，便说：“老人家，你有什么事吗？” 
“啊！”老头的声音突然变得嘶哑起来，“我是远方来的，路过此地，口渴得很。想向你讨一碗水喝，不知可不可以？” 
“你等着，我马上舀给你。”阿琴真的很热心，还说：“老人家，外面太阳晒，你到屋里坐吧。” 
老头也不客气，进了屋。屋里真的很简陋，没有一件像样的家具。屋子也不是很大，就一张简陋的桌子，几张凳子。老头随便坐了下来。阿琴为他端来一碗水，便说：“老人家，你喝吧！” 
老头接过水，看了看说：“这水怎么是浑的？能喝吗？” 
“我们这儿水都是这样的，能喝。不过，你得喝慢点！注意身子。”阿琴很热心。 
“为什么要喝慢点？” 
“我也不知道，原来听家里人说，人要是赶路太急。喝凉水一定要慢慢喝，不然会攻心的。我也不知道对不对，反正，老人家你慢慢喝，不着急。”阿琴边说着也还忙着其它一些活计。 
老头喝了一口水，一下子就吐了出来。“这是什么水啊，这么难喝？”阿琴赶紧上前擦干了桌子上的水，然后将这碗水端了回去。一会儿，又重新端了一碗出来。她说：“老人家，实在对不起，我们这儿也只有这样的水了。唉！如果老天再不下雨的话，还不知道以后会怎么样呢？”阿琴的眉头也皱了起来。 
老头哦了一声，然后端起水慢慢的喝。只不过在他喝的时候，那碗浑水已经在不知不觉中变清了。水喝完了，老头准备起身上路。突然，老头大叫了一声：“唉哟，我的腰好疼啊！”阿琴听见赶紧跑过来扶着他，还问：“老人家，怎么了？” 
“不碍事，就腰有点疼，一会儿就好了。”说完还唉哟唉哟的叫了几声。 
阿琴说：“老人家，你先坐下，我给你揉揉。”阿琴便在他腰间轻轻的揉揉，边揉还边问他好一点没有。老头又眯起了眼睛，似乎他很享受。阿琴揉了会儿，额头有些汗。她擦擦汗，再轻轻的揉了会儿。这时老头说：“闺女的手艺真不错，我的腰现在不疼了，真的谢谢你！” 
“这没有什么！”阿琴又擦了擦额头的汗。 
老头站起身，对阿琴说：“谢谢闺女，我走了。”阿琴将他扶出了屋，待老人走远了，她才回了屋。 
到了晚上，阿健回来了。老远他就阴沉着脸，脸上布满了红红的点。一回到家，便嚷：“阿琴端盆水出来给我。”阿琴给他端来一盆水，看见他的脸变成这样。便关心的问：“你这是怎么了？” 
“说出来就一肚子气，今天我被苍蝇包围了。本来要去戽水的，结果什么也没干。真是气死人了，苍蝇怎么会那么多？”阿健还是很气，他可被那些苍蝇折磨坏了。一直在叮他，怎么打也打不开。 
天好像还是没有要下雨的样子，阿琴已经要上很远的地方去背水做饭。阿健还是每天扛着戽斗上山，虽然已经没有什么水可戽了。可是作为农民，每天在庄稼地里对他来说似乎才是正常的。 
阿琴每天中午都会送饭给阿健，也就一些稀粥。现在他们家也只能吃这个了，整个家里已经快揭不开锅了。这天中午，阿琴又给阿健送饭。她提着蓝子，顶着太阳，一步一步的向田里走去。 
这时她的耳边似乎听到了呻吟声，断断续续的。她有些好奇，便朝那有呻吟的地方走过去。就在不远处，一个人蜷缩在那里。她走近一看，才发现是那天向她要水的那个老头。她走过去对老头说：“老人家，你这是怎么了？” 
老头眼皮翻了一下，见是阿琴，脸上便浮现出一丝微笑。他说：“闺女，我没有什么，只是太饿了，我已经两天没有吃饭了。”这时他看见阿琴手里的蓝子，故意用舌头舔了几下嘴皮，咽下几口口水。 
阿琴有些犹豫，不过她看见老头的可怜样，心里真的很不忍心。她咬咬牙，对老头说：“老人家，我这儿有些稀粥。你要是不嫌弃，你就喝了它吧。”老头一听她这么说，眼睛里一下子也就有了光彩。不过，他却说：“你这是送给你丈夫的吧，我给喝了，他怎么办？” 
“他没事，一顿不吃饿不死人的。你就喝了吧。”阿琴显然是真心的。老头仔细看了她一会儿，说：“好，我喝！”一眨眼的工夫，一罐稀粥就被他喝了个底朝天。 
喝完了粥，老头抹抹嘴。摘下腰间的葫芦，咕噜咕噜喝了几大口酒。阿琴一下子变得很茫然，这老人家怎么会有酒呢？她也不管这些，她收拾好蓝子准备离开。老头叫住了她，只见老头从怀里掏出一节竹筒。他对阿琴说：“闺女，你是个好人。我也没什么给你的，这节竹筒就算我给你的人情吧。它有一些特殊的功能，以后慢慢你就会知道的。我走了，谢谢你的粥。” 
老头一摆一摆的走了，嘴里还是那两句：“山里修禅，人间万年。”一会儿就不见了影子，他走得不慢。 
阿琴握着那节竹筒，竹筒并不特别，只是很绿。她提着蓝子，将那节竹筒也放在了蓝子里。到了阿健干活的田里，田里的庄稼早已没了活气。阿健就坐在田边，呆呆的出神。已经没有水可以戽了，那些山里的野物有时都要出来找水喝。 
看见阿琴提着蓝子过来，阿健总算是有了一些精神。不过，当他揭开饭罐的盖子，发现是空的，便大发雷霆。阿琴将自己送饭给老头吃了，老头最后送了她一节竹筒的事，都一五一十的给阿健说了。 
阿健有些泄气，毕竟午饭没有了。听说有一节竹筒，他便拿出来。左看右看，都没有什么特别。他觉得那老头肯定是骗人的，心里也就更气了。他说：“这只是一节竹子，废物而已。还不如扔了它呢！”说完便将竹筒朝田里扔去。 
奇事发生了，当竹筒一接触到土地，竹筒便会不停的冒出水来。阿健和阿琴都大吃一惊，赶紧跑过去看个清楚。阿健将竹筒拿起来，水就停了。他又放在地上，水又冒了出来。这下他们真的高兴了，这真的是一件宝贝。 
阿健再将竹筒放在田里，水又源源不断的涌了出来。没多大的工夫，整个田被水泡了一遍。庄稼们终于喝到了水，看来今年的收成又有了希望。阿健又将自家其它的田也都灌了水。回到家，阿琴发现家里的米缸满满的，她知道，那个老头一定不是她看见的那个样子。他应该是一位神仙，而且是一位好神仙。 
不得了啦，阿健家里发现了宝贝。乡里人是没有什么秘密的，阿健家竹筒能出水的秘密很快全村人都知道了。那些田里需要水的农户都来找阿健，都是乡里乡亲的，阿健也没法拒绝。就这样，阿健为了给乡亲们灌田，整整忙了好几天。 
在帮忙的过程中，阿健觉得自己有一种剧烈的满足感。这种感觉是他从来没有过的，他发现自己很喜欢这种感觉。从来不上门的汪大财主这天来到阿健家，要请他吃饭。阿健答应了，和汪大财主一起去了他家。 
到了深夜，阿健才回来。阿琴问他谈了些什么，他也不说。第二天，阿健便拿着竹筒去了汪大财主家，回来的时候手里提着个大大的包袱。一进屋，就神神秘秘的进了卧室。阿琴有些不放心，便跟着他。好多的银子啊，阿健也痴痴的看着。 
“你从哪儿弄这么多的钱啊？”阿琴不禁惊讶，而且还有点害怕，她从来没见过这么多的钱。 
“我把竹筒卖了，卖给了汪大财主。”阿健将银子重新装进了包袱里。又说：“阿琴，平时我脾气不好，是因为我觉得自己没有出息。我连这个家都养活不了，我觉得自己很无能，很无能。可是我们现在有钱了，我以后一定让你过最好的日子。” 
阿琴笑笑说：“我倒不觉得，我理解你。日子穷点没什么，重要的是我们要过得安心。阿健，不管你怎么样，你都是我的丈夫啊！这些钱我们不能要，我会害怕的。” 
“为什么？这钱是我卖竹筒得的。” 
“可是这竹筒是老神仙给我的，如果我们卖了钱。我害怕晚上睡觉会看见他的眼睛，他会谴责我的。”阿琴有点忧虑。 
阿健也有了一些心动，不过他说：“这已经卖了，汪大财主那人你也知道，是很不好说话的。”阿健也真的是很矛盾，他想要这些钱。可是，他的良心也告诉他，这是老神仙送的，应该让所有乡亲们也都能得到实惠。现在想退，能退回来吗？ 
俩人正一筹莫展，眉头紧锁的时候。汪大财主又来了，老远就能闻到一股臭味。他浑身湿淋淋的，那股由他身上飘出来的臭味一直散发到了很远。老远就听他叫：“阿健，阿健，帮忙啊。” 
阿健和阿琴一起迎了出来，但都不约而同的捂住了鼻子。阿健问：“汪大官人，怎么了？出什么事儿啦？” 
“唉呀，真不说了。你，你的那个竹筒啊，尽冒臭水，我那屋子都被淹完了。你跟我去看看吧，快点！”汪大财主看来是真着急了，再也顾不得什么身份之类的。 
阿琴和阿健一起去了汪大财主家，远远的就能闻到浓浓的臭气。走近了，那真是臭气熏天啊！很多人正在拔竹筒，可竹筒纹丝不动。阿健走过去，轻轻的就将竹筒拿了起来。臭水终于停了，阿健准备将竹筒交给汪大财主。汪大财主就是不接，他把阿健拉到偏僻处。说他想退货，而且价钱可以商量，不一定要全额退款。阿健故意露出为难的脸色，他看起来不是很愿意。 
汪大财主见周围没有人，扑通一下就跪在了地上。眼泪汪汪的，很是可怜。阿健脸色有了一些松动，他扶起汪大财主。对他说：“竹筒我就拿走了，钱我待会儿给你送过来。你放心，我一定会把钱退给你的。” 
汪大财主真是千恩万谢，高兴啊。可是，那一屋子的臭气就真的很难受了。洗都洗不掉，以后乡亲们看见汪大财主时都叫他臭财主，因为他身上是很臭嘛！ 
虽然把钱还回去很舍不得，但毕竟竹筒拿了回来。阿健去还了钱，回来对阿琴说。他要拿这个竹筒去为乡亲们修一口水井，因为现在乡亲们现在喝的水实在是太难喝，而且要去很远的地方背水。阿琴很高兴的答应了，这也正是她的心愿。 
阿健修水井的事乡亲们知道了，大家都来帮忙。没多久，一口充满古朴风格的井就修好了。古井平面呈不规则的形状，沙底，井栏是用石头修筑起来的。长约8米，宽6米，深约1.8米。井水冬暖夏凉，清澈见底，即使是在干旱的天气，古井的水也是源源不断。水喝起来，刚入口时平淡无奇。但慢慢细品，自有一股清甜醇美。由此，这口井也被乡亲们称为：“淡水古井。”这个地方也被人们称为：“淡水。” 
后来，有人说又看见了那个老头。他嘴里依然唱着：“山里修禅，人间万年。”于是人们笑着说，他在山里可能也寂寞了，等出来的时候，却不知道人间已经过了万年。 （作者：淡水吕志强）[2]