标题：无尽的爱
香港电影
简介[影片名称]：无尽的爱
[影片语言]：国粤语
[影片字幕]：中英
[影片时间]：1小时38分
■译 名■ The Never Ending Love Story  无尽的爱
■年 份■ 1994-01-20
■地 区■ 香港
■出 品■ 富力高国际影画 
■发 行■ 美亚镭射影碟有限公司
■导 演■ 高满楷
■ 编 剧 ■ 高翊浚 
■ 监 制 ■ 张佩儒 
■演 员■ 林伟 王敏德 冼翠珊 卢雄 余慕莲 袁雁盈 朱瑞雯剧情介绍林伟是典型的懦弱型男人, 万事随遇而安, 袁雁盈自幼父母离异, 家境骤富骤贫, 造成她对一切缺乏安全感的性格, 两人维持了多年的同居关系, 林伟极欲结束爱情长跑, 多番暗示结婚, 正在此时, 袁发现巳怀身孕, 于是暗中堕胎, 事为林伟得悉, 不能妥协, 二人终以分手作结......
片尾曲
演唱者：尤雅（台湾著名歌手）
歌词： 孤星赶月
何处是归
只记得两相随
为何你忍心一走 头就不回
爱情地债让我来背
江湖恩怨 是是非非
今生只你不再爱谁
永远不后悔
我好爱你
我好恨你
梦中又为你来醒
为何你忍心一走 头就不回
真心的爱换来伤悲
不明不白 你真不应该
今生决定不再爱你
为何又想起你
主题曲
简介《无尽的爱》（《Endless Love》）是电影神话的两位主演著名影星成龙和韩国影星金喜善合唱的歌曲，它同歌手孙楠、韩红合唱的《美丽的神话》曲子基本相同，细节上稍有差异（可能是歌手表现方法不同），它们同作为该影片的象征。 
词曲：崔浚荣 中文歌词：王中言
  歌词（包括韩文部分非音译歌词）Endless Love(无尽的爱) 
成龙&金喜善 
成：解开我 
最神秘的等待 
星星坠落 风在吹动 
终于再将你拥入怀中 
两颗心颤抖 
相信我 不变的真心 
千年等待有我承诺 
无论经过多少的寒冬 
我决不放手
金：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요 
(yi jie na ei so nerl chap go nu nirl ka ma yio)
（现在紧抓住我的手闭上眼睛）
우리 사랑했던 날들 생각해봐요 
(wu li sa lang hei deng narl derl seiong ga kei bua yio)
（请你回想起过去我们恋爱的日子）
우리 너무 사랑해서 아팠었네요 
(wu li nao mu sa lang hei seo a pa seo nai yio)
（我们是因为太爱所以更使得我们痛苦）
서로 사랑한단 말도 못했었네요 
(so lo sa lang han dan marl do mo tei seo nai yio)
（我们连"爱你"这句话都无法讲）
成：每一夜 
被心痛穿越 
思念永没有终点 
早习惯了孤独相随 
我微笑面对 
相信我 
你选择等待 
再多苦痛也不闪躲 
只有你的温柔能解救 
无边的冷漠 
金：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요 
(yi jie na ei so nerl chap go nu nirl ka ma yio )
（现在紧抓住我的手闭上眼睛）
우리 사랑했던 날들 생각해봐요 
(wu li sa lang hei deng narl derl seiong ga kei bua yio )
（请你回想起过去我们恋爱的日子）
우리 너무 사랑해서 아팠었네요 
(wu li nao mu sa lang hei seo a pa seo nai yio )
（我们是因为太爱所以更使得我们痛苦）
서로 사랑한단 말도 못했었네요 
(so lo sa lang han dan marl do mo tei seo nai yio)
（我们连"爱你"这句话都无法讲）
合：让爱成为你我心中 那永远盛开的花 
穿越时空绝不低头 永不放弃的梦 
金：우리 너무 사랑해서 아팠었네요 
(wu li nao mu sa lang hei seo a pa seo nai yio)
（我们是因为太爱所以更使得我们痛苦）
서로 사랑한단 말도 못했었네요 
(so lo sa lang han dan marl do mo tei seo nai yio)
（我们连"爱你"这句话都无法讲）
合：让爱成为你我心中 那永远盛开的花 
우리 소중했던 약속 잊지말아요 
(wu li so zhuong hei deng yak so ki ci mal la yio)
（我们千万不要忘记我们的约定)
合：唯有真爱追随你我 穿越无尽时空 
서로 사랑한단 말도 못했었네요 
( seo lo sa lang han dan mal do mo tei seo lai yio)
(我们连"爱你"这句话都无法讲）
成：爱是心中唯一不变美丽的神话
电视剧
无尽的爱是大爱电视台2005~2006年播出的八点档，主要叙述了林玉兰、曾金财、吴玉鹤的故事。 
  剧情简介体弱的玉兰(苏明明饰)，与松茂(检场饰)结婚後育有两男两女，因为生活的辛劳染上了肺结核，经常头痛气喘吐血，但是肺结核久治不愈，玉兰即为苦恼。一日，医生告知发明了一种新的特效药，但是疗程长达六个月绝不能中断，否则将会产生抗药性，玉兰的病就永远都不会好了。这个新药的发明让一家人十分雀跃，为了医治玉兰的病，一家人缩衣节食艰苦度日，松茂更是日以继夜的加班，而长子金财(马国贤饰)不仅经常子代母职，操持家务照顾弟妹，还得学会消毒针筒，帮母亲打针…。庞大的医药费用与家计，压得松茂喘不过气，此时，同事提议何不变卖公司堆在仓库的废铁，不仅可以帮助松茂渡过难关，也可以增加大家的收入。松茂虽知不妥，但为了医治玉兰的病，他决定铤而走险，一切似乎都变得美好，日子一天天过去，玉兰即将进入最後一个疗程…主要演员检场、马国贤、杨丽音、林嘉俐、洪流相关信息【无尽的爱】是大爱电视台继【草山春晖】之後又一部温馨感人的作品，剧中绝大部分的演员卡司都是草山春晖的原班人马，包括检场、马国贤、杨丽音、林嘉俐、洪流等。另外这一出戏也是苏明明复出担纲演出的第一部八点档，精彩可期。
音乐专辑
简介专辑：吴尽的爱（无尽的爱）
英文名：Endless Love
歌手：吴宗宪
语言：国语专辑2CD
公司：BMG
日期：2000.06.00专辑介绍十多年的演艺生涯，只有在面对音乐，我们才能清楚地看到综艺色彩之外，吴宗宪感性的一面。“吴尽的爱”是吴宗宪入行以来唯一的精选辑，破天荒收录一炮而红的“是不是这样的夜晚你才会这样的想起我”、金曲称帝的“真心换绝情”以及创销售佳绩的“我会想你”、“留心”、“你比从前快乐”、KTV必点曲“屋顶”、“有梦你会红”..等畅销金曲，完整收录，毫不疏漏。
而有趣的是，收录在“吴尽的爱”的20首歌曲名称，恰巧能编成一篇小故事：吴宗宪在2000年表示“谢谢一路有你陪着我”，尽管他是个“爱说笑的人”，但也“臣服”在“没你的城市”，“大声说出心内的话”，期待“真心换绝情”，“患得患失”已经“三暝三日”，多想“简简单单”在“屋顶”下幻想“有梦你会红”，但“不爱我的画面”让他无法“放开你”并留下“我会想你”，即使“你比从前快乐”，而我也只有靠着“2000爱我”来“留心”这一个“平衡点”，夜深了，“是不是这样的夜晚你才会这样的想起我”，难道只是“梦一场空一场痛一场”。20首吴氏情歌，精锐尽出，首首动听，双CD单片价，完整记录吴宗宪的歌唱历程。专辑曲目01 患得患失 词：郑中庸 曲：薛忠铭
02 2000爱我 词：小钟（钟昀呈） 曲：小钟（钟昀呈）
03 是不是这样的夜晚你才会这样的想起我 词：陈本瑜 曲：蔡宗政
04 屋顶 - 吴宗宪/温岚词：周杰伦曲：周杰伦
05 有梦你会红 词：侯志坚/吴宗宪/狄运昌/林佩君 曲：侯志坚
06 你比从前快乐 词：方文山 曲：周杰伦
07 没你的城市 词：吴宗宪 曲：吴宗宪/黄韦翔
08 臣服 词：吴宗宪 曲：吴宗宪
09 不爱我的画面 词：方文山 曲：黄韦翔
10 大声说出心内的话词：吴宗宪 曲：周杰伦
11 我会想你 词：吴宗宪 曲：Saturmo,V.
12 三暝三日 词：吴宗宪 曲：周杰伦/吴宗宪
13 平衡点 词：吴宗宪 曲：周杰伦
14 简简单单 词：希德 曲：希德
15 爱说笑的人 词：李安修 曲：陈耀川
16 留心 词：吴宗宪 曲：吴宗宪
17 真心换绝情 词：吴宗宪 曲：吴宗宪
18 梦一场空一场痛一场 词：吴宗宪 曲：游鸿明
19 放开你 词：钟佐泓 曲：钟佐泓
20 谢谢一路有你陪着我 词：吴宗宪 曲：黄怡
美国电影
美国电影《Endless Love》（1981）及其主题曲（英文经典男女对唱情歌）《Endless Love》
《Endless Love》“无尽的爱”-英文歌词源于网络，中文翻译（aiwely于2012.12.25）
My love, 我的爱
There's 1)only you in my life 在我的生命中只有你 
The only thing that's bright 你是心灵深处唯一最闪耀的亮点 
My first love, 我的初恋
You're every breath that I take 我的每一次呼吸 
You're every step I make 每走一步路都跟随你的影子
And I 我.....
I want to share 我只想与你一起分享 
All my love with you 我全部的爱 
No one else will do 没有人能做到
And your eyes 你的眼神 
Your eyes, your eyes 你的眼神 你的眼神
They tell me how much you care 已经告诉了我 你是多么地在乎我
Ooh yes 噢，是的 
You will alaweys by my endless love 你永远是我无尽的爱。 
Two hearts 两颗心
Two hearts that beat as one 两颗心在一起跳动
Our lives have just begun 我们的生活才刚刚开始
Forever 永永远远 (ohhhhhh) I'll hold you close in my arms 我要紧拥你在怀中
I can't resist your charms 你的魅力我无法抵挡 
And love 爱情， Oh, love 噢，爱情 
I'll be a fool for you 为了你 我甘愿成为一个傻瓜， 
For you, 只为你
I'm sure 我确定心里只有你
You know I don't mind 你明白我不会介意， 
Oh, you know I don't mind 噢，你知道我不会介意 
cause you 因为你
You mean the world to me 你对我而言就是全世界 
I know 我知道 I know 我心里很明白
I've found in you 只有在你身上
My endless love 才能找到我无尽的爱
And love 爱情， 
Oh, love 噢，爱情 I'll be a fool for you 为了你 我甘愿成为一个傻瓜
For you, 只为你 
I'm sure 是的 我确定
You know I don't mind 你明白我不会介意 
Oh, you know I don't mind 噢 你知道我不会介意 
And, yes 是的
You'll be the only one 你是我的唯一 
'cause no one can deny 无可否认
This love I have inside 你是我心中的最爱
And I'll give it all to you 我要给你 我全部的爱
My love 我的爱， 
My love, my love 我的爱，我的爱
My endless love 我无尽的爱......