标题：knock knock
歌手信息
蕾恩卡·克莉帕克(Lenka)，来自澳洲Electronic-Rock团体Decoder Ring中的优质创作甜美女声，一位古灵精怪的小女孩，脑子充满天马行空的七彩画面转由音符输出，可爱有趣之迷人特质让听众很快的喜欢上了她，生动活泼的丰富曲风，完全排除千篇一律枯燥乏味的编排模式，加上毫不吹嘘的创作功力，邀你一同进入她多样的音乐异想世界。 　蕾恩卡六岁时伴随吹奏小号的父亲而开口歌唱，慢慢培养出对音乐的高度兴趣。移居悉尼之后开始学习舞蹈等表演课程，进入艺术学院加强其发声训练。2004年加入 Electronic-Rock 团体 Decoder Ring，替短片《犹太男孩 Jewboy》编写配乐而风靡许多电影节会场，更跃登澳洲大小音乐祭典舞台。蕾恩卡飞到美国洛杉矶寻找更多音乐灵感，同时不断于工作室里头制作自己的歌曲，2007年获得 Epic Records 赏识，顺利签入旗下发表了个人专辑。Lenka(15张)
首张同名大碟《LENKA》，一次动员了 StuartBrawley（CelineDion、Seal、TheRollingStones制作人)、 PierreMarchand（SarahMcLachlan、RufusWainwright、BT制作人）、 MikeElizondo（Maroon5、Pink、SherylCrow制作人）、JohnAlagia（DaveMatthewsBand、 JohnMayer、JasonMraz制作人）、JasonLader（Jay-Z、GwenStefani、Coldplay制作人）等五位当红制作人联手打造。 　Heart Skips a Beat 是由著名澳大利亚歌星Lenka所唱。[1]
歌曲歌词
英文歌词A second, a minute, and hour, a day goes by.
I’m hopin' just to be by your side.
I’m turnin' the handle
it won’t open.
Don’t make me wait, cause right now I need your smile.
Knock Knock
When life had locked me out, I turned to you
so open the door.
Cause you’re all I need right now it’s true.
Nothin' works like you.
Little louder Little louder Little louder knockin’
Little louder Little louder
A warm bath, a good laugh, an old song that you know by heart
I’ve tried it but they all leave me cold
So now I’m here waiting to see you
my remedy for all that’s been hurting me
Knock Knock
When life had locked me out,
I turned to you so open the door.
Cause you’re all I need right now it’s true.
Nothin' works like you.
You seem to know the way to turn my frown upside down
you always know what to say to make me feel like everything’s ok.
Little louder Little louder Little louder knockin’ (X3)
Little louder Little louder
When life had locked me out, I turned to you and you open the door.
You’re all I need right now it’s true.
Nothin' works like you.
When life had locked me down, I turned to you and you open the door.
You’re all I need right now it’s true.
Nothin' works like you.
Little louder Little louder Little louder knockin’ Nothin' works like you, oh oh Little louder Little louder Little louder knockin’
When life had locked me out, I turned to you and you open the door.
You’re all I need right now it’s true.
Nothin' works like you.中文歌词一秒钟，一分钟，小时，一天。
我河滨'，只是为了在你身边。
我撇开手柄
它不会打开。
不要让我等待，因为现在我需要你的笑容。
敲敲
当生活已经锁定了我，我转过身来，你
所以开门。
因为你是我现在需要的，它是真实的。
没什么像你这样的作品。
大声一点小响亮大声点敲响
大声一点小响亮
洗个热水澡，好好笑，你知道心脏的一首老歌
我已经尝试过，但他们都离开我冷
所以，现在我在这里等着看你的
我的补救，所有伤害我
敲敲
当生活已经锁定了我，让我
我转过身来，你等开门。
因为你是我现在需要的，它是真实的。
没什么像你这样的作品。
你似乎知道的方式把我皱眉倒挂
你总是知道该说什么，让我觉得自己一切都OK。
大声一点大声点，大声点敲入'（X3）
大声一点小响亮
当生活已经锁定了我，我转身给你，你打开门。
你它是真实的，我现在需要的。
没什么像你这样的作品。
当生活已经锁定了我，我转身给你，你打开门。
你它是真实的，我现在需要的。
没什么像你这样的作品。
大声一点大声一点小响亮敲响没什么'喜欢你，哦，哦，大声一点大声点，大声点敲入'
当生活已经锁定了我，我转身给你，你打开门。
你它是真实的，我现在需要的。
没什么像你这样的作品。中英歌词互译A second, a minute, and hour, a day goes by.时间一分一秒渐渐流逝
I’m hopin' just to be by your side.我只是希望能呆在你身边
I’m turnin' the handle我转动把手
it won’t open.却无法打开门
Don’t make me wait, cause right now I need your smile.别让我再等了 因为现在我需要你的微笑
Knock Knock叩叩
When life had locked me out, I turned to you当生活将我锁在外（生活不如意，遇到挫折困难，碰壁的时候） 我便求助于你
so open the door.所以请开开门
Cause you’re all I need right now it’s true.因为你就是我此刻所需要的 真的
Nothin' works like you.没有什么能像你一样起作用
Little louder Little louder Little louder knockin’ 大声点…敲大声点..
Little louder Little louder
A warm bath, a good laugh, an old song that you know by heart你铭记在心的一次温水沐,一个开怀大笑,一首老歌
I’ve tried it but they all leave me cold我都尝试过 但那一切都无法温暖我
So now I’m here waiting to see you所以此刻我在这儿等待着想要见到你
my remedy for all that’s been hurting me你就是治愈我所有伤痛的药啊
Knock Knock（重复同上）
When life had locked me out,
I turned to you so open the door.
Cause you’re all I need right now it’s true.
Nothin' works like you.
You seem to know the way to turn my frown upside down你似乎有办法能将我的愁眉苦脸变成笑脸盈盈
you always know what to say to make me feel like everything’s ok.你总是知道说些什么就能令我觉得一切都很安好
Little louder Little louder Little louder knockin’ (X3)
Little louder Little louder
When life had locked me out, I turned to you and you open the door.
You’re all I need right now it’s true.
Nothin' works like you.
When life had locked me down, I turned to you and you open the door.
You’re all I need right now it’s true.
Nothin' works like you.
Little louder Little louder Little louder knockin’ Nothin' works like you, oh oh Little louder Little louder Little louder knockin’
When life had locked me out, I turned to you and you open the door.
You’re all I need right now it’s true.
Nothin' works like you.