标题：对面的恶女看过来
影片信息
英文名：10 Things I Hate About You  
中文名名: 对面的恶女看过来 / 恋爱新世纪 / 十宗罪 / 十个我恨你的理由 / 我恨你的10件事 / 我最恨你的十件事情
导演: 吉尔·约格尔
编剧: Karen McCullah Lutz / 克尔斯滕·史密斯
主演: 朱丽娅·斯蒂尔斯 / 希斯·莱杰 / 约瑟夫·高登-莱维特 / 拉丽莎·奥蕾尼克 / 大卫·克鲁霍尔特兹
类型: 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1999-03-31
片长: 97 分钟
剧情介绍
比安卡（Larisa Oleynik饰）是全校公认的甜心宝贝，可事实上，她甚至未有过一次约会——比安卡的老爸对女儿的管教极尽苛刻，男生们只能对她望而却步。
在女儿的不断抗议下，老爸终于做了“让步”，他声明，比安卡可以约会，只要她的姐姐凯特（Julia Stiles饰）也去。听到这个消息，暗恋比安卡的喀麦隆（Joseph Gordon-Levitt饰）决心无论如何都要找到能和凯特约会的人。千挑万选之下，他找到派特里克（Heath Ledger饰）帮忙。
凯特可是人人眼中的怪物啊，仿佛愤世嫉俗般，对任何人和事都有一股不满的情绪。要让约会顺利进行，这是前所未有的挑战，还是一个不可能的任务？剧照(5张)
幕后花絮
本片剧本出自年轻编剧卡伦·麦卡拉·劳特斯和克尔斯滕·史密斯之手，其中新颖的设置、新潮的人物、精明而犀利的幽默深深吸引了制作人安德鲁·莱泽，他认为《对面恶女看过来》是一部截然不同的青春片。同样看好本片的还有资深电视导演吉尔·约格尔，他回忆说：“我的经纪人说这是一部根据《驯悍记》改编而成的校园喜剧片，我立即予以回绝，因为我对典型的校园片不感兴趣，浪漫爱情故事才是我的至爱。可后来在经纪人的一再催促下，我还是硬着头皮看了剧本，结果剧本的深度让我惊讶不已，这就是我一直想拍摄的爱情故事，而且故事情节被美妙的交织在一起，源于人物的幽默水到渠成。”在与制片商和制作人会面之后，约格尔第二天就成为本片导演。
莱泽回忆说：“很多导演都有意拍摄本片，可满怀热情和冲动的吉尔·约格尔提出了很多想法，他把人物、幽默、情感和情节独特而巧妙的融合在一起，希望将影片提升到新的高度。我们很清楚他的优势已经超越了其他人选。”约格尔在谈到创作意图时说：“我希望影片以青少年所固有的情感为基础。大多数青少年都体会过青春期的压力，他们感到只有某种特定的行为方式才能让他们被接受。我想很多孩子都因此陷入误区，这让他们缺少快乐。我试图传达一种信息，那就是只要有自己的主见、作独特的自己就好。”
片中复杂的故事需要由8位演员共同演绎，在选角导演玛西娅·罗斯的帮助下，影片主创展开了大规模的选角活动，在敲定其中每位演员之前，他们需要面试近200名参选者。“所有演员的选拔活动几乎是同时进行的，因为他们之间的默契配合对整部影片至关重要，”莱泽说，“我们围绕两姐妹展开选角工作，因为她们之间的‘化学反应’必须恰到好处。”
约格尔在谈到选中当时还名不见经传的澳洲小生希斯·莱杰扮演关键角色帕特里克的缘由时说：“我对希斯·莱杰的第一反应就是他真的很帅，我希望他能胜任表演。经过一番交谈，我才发觉他是多么聪明，随后他开始试镜，3分40秒过后，我已经认定扮演帕特里克的演员非他莫属。起初曾有人对希斯的澳洲口音提出异议，可我认为这种口音可以让人物更有趣、更神秘和更性感。”莱杰说：“本片中帕特里克的原型其实就是《驯悍记》中的皮特鲁休（Petruchio），我借鉴了理查德·伯顿在1967年《驯悍记》中的表演，并效仿了杰克·尼科尔森的风格。我一直希望扮演哈姆雷特，可在尝试之前我必须准备充分，在所有莎士比亚笔下的人物中，我选择先扮演皮特鲁休，而帕特里克与其最为接近。”
获奖情况
青年明星奖 1999 Best Performance by a Young Actor in a Comedy Film (提名) 约瑟夫·高登-莱维特Best Performance by a Young Actress in a Comedy Film (提名) 拉丽莎·奥蕾尼克Best Performance by a Young Actress in a Comedy Film (提名) 朱丽娅·斯蒂尔斯芝加哥影评人协会奖 2000 Most Promising Actress 朱丽娅·斯蒂尔斯美国青少年观众票选大奖(Teen Choice Award) 1999 Film - Choice Comedy (提名) Soundtrack of the Year (提名) 美国青少年观众票选大奖 1999 Film - Breakout Performance (提名) 朱丽娅·斯蒂尔斯Film - Sexiest Love Scene (提名) 朱丽娅·斯蒂尔斯Film - Sexiest Love Scene (提名) 希斯·莱杰Film - Funniest Scene (提名) 大卫·克鲁霍尔特兹MTV电影奖 2000 突破女演员 朱丽娅·斯蒂尔斯最佳音乐类表演 (提名) 希斯·莱杰Casting Society of America, USA(Artios) 1999 Best Casting for Feature Film, Comedy (提名) Marcia RossBest Casting for Feature Film, Comedy (提名) Donna Morong[1]
人物介绍
Kat Stratford (Lindsey Shaw饰) Kat是一个尖酸刻薄，自我为中心,对各式各样高校诱惑嗤之以鼻的女权主义者。但在强硬的外表下，她同时有着他人所不知的柔软的内心。电视剧对面的恶女看过来剧照(19张)
Bianca Stratford (Meaghan Jette Martin饰) Bianca是一个精通战略，善于将计划付诸实践，并熟知高校社交规则的女孩。在她原来的学校，Bianca可谓是女王级的人物。但在Padua高中，这个全新的社交圈中，她是否能成功的融入其中并获得大家的认可呢？ 
Walter Stratford ( Larry Miller饰) Walter是一位誓将父母保护主义进行到底的单亲老爸。他制订了N种条条框框来“保护”他的女儿们，把家弄成了一个毫无生气的牢笼。但是，他真的能在女儿的成长过程中学会放手并相信孩子们有能力做出对的选择么？ 
Patrick Verona ( Ethan Peck饰) Patrick是一个传说中的人物。真正认识他的人不多，听说过他的人很多。他是Padua高中里的边缘人物。他有着一个不被任何人知晓的秘密。谁将会打开他的心扉呢？
Chastity Church ( Dana Davis饰) 作为拉拉队长，Chastity深谙爬上学校社交圈的最上层所需的努力以及为保住这个位置所需的代价。为了自己的地位，她不择手段。但她的垄断霸权政策真的能取得大家的认可么？
Cameron James ( Nicholas Braun饰) Cameron的真诚与友好为他在混乱的高校中赢得了“好好先生”的称号。他对Bianca一见钟情，但他对Bianca的兴趣只源于他从未与白皮肤的女孩发生过性关系。他只是一心想得到她而已。他会成功么？还是，他更适合做“普通朋友”呢？
英文名：10 Things I Hate About You
片名：对面的恶女看过来
更多：我最恨你的十件事情/十个我恨你的理由/十宗罪
导演：Gil Junger
主演：希斯·莱杰
朱丽娅·斯蒂尔斯
约瑟夫·高登-莱维特
国家/地区： 美国
上映日期：1999年3月31日(美国)
类型：爱情/喜剧
片长：97 min
剧情：
史塞福家两个姐妹有截然不同的性格，她们唯一共同之处就是她们是全校唯二没有的约会的女生。史家老爸有条苛刻的规定，妹妹毕安卡(赖瑞莎欧蕾尼可饰)在高中毕业前不得约会，除非怪胎姊姊凯特(茱莉亚史提尔饰)先找到约会的对象。这可是个难题，因为没有人愿意跟凯特约会。 新来的转学生，柯迈隆(约塞夫高登卢维特饰)对毕安卡一见钟情。在听闻史家的家规后，他与死党麦克(大卫克莱姆赫兹饰)决定利用也喜欢毕安卡的大帅哥——乔依的钱财买通校园里另一个公认的大怪胎派崔克(希斯莱杰饰)去约凯特。谁知凯特凶猛无比连派崔克都难以将其驯服。 凯特，这个桀驯不屈的世纪末最大恶女到底有没有人可以收服她呢？有乔依从中作梗，经过一连串的努力的柯迈隆，是否可以美梦成真与毕安卡约会呢？
对面的恶女看过来第二季
【频　道】：ABCFAMILY  
【剧　名】：对面的恶女看过来 - 10 Things I Hate About You 第二季 
【首　播】：2010年4月（北京时间）
【每集长度】：20分钟 
【类　型】：青春剧 
【主 演】： 
Lindsey Shaw饰演 Kat Stratford 
Meaghan Martin 饰演 Bianca Stratford 
Larry Miller 饰演 Walter Stratford 
Ethan Peck 饰演 Patrick Verona
【简 介】： 
曾导演了电影<对面的恶女看过来>Gil Junger将新拍莎士比亚的巨作<驯悍记>再次搬上荧幕. 该剧讲述的是性格迥异的两姐妹在高校中遇到的各式各样的罗曼史. 曾出演了<耐得的校园生存手册>的Lindsey Shaw以及<摇滚青春>中的Meaghan Jette Martin饰演剧中的两大女主人公—Katarina & Bianca Stratford姐妹,一个女权主义者和一个乡村姑娘. <超人高校>中的Nicholas Braun,<家庭战争>中的Kyle Kaplan以及Ethan Peck都将在出演该剧,分别饰演暗恋Cameron的同学, 怪人Michael以及神秘人物Patrick