标题：那个夏天
千与千寻插曲
那个夏天/ いのちの名前 
那个夏天是日本知名动画片《千与千寻》[1]中的插曲いのちの名前，亦译为One Summer's Day，歌手平原绫香所演唱。
  那个夏天
歌词
青空（あおぞら）に线（せん）を引（ひ）く
湛蓝天空里 飞机画出一道直线
ひこうき云（ぐも）の白（しろ）さは
那洁白的云
ずっとどこまでも ずっと続（つづ）いてく
延伸向无尽的远方
明日（あす）を知（し）ってたみたい
仿佛通向明天
胸（むね）で浅（あさ）く息（いき）をしてた
还记得当时浅急的呼吸
热（あつ）い頬（ほお） さました风（かぜ）も おぼえてる
记得一阵清风冷却燥热的双颊 
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ手足（てあし）は
面对未来瑟缩不安的身体
静（しず）かな声（こえ）にほどかれて
放松在你沈静的声音里 
叫（さけ）びたいほど なつかしいのは
眷恋到想要呼喊出来
ひとつのいのち
那一个生命
真夏（まなつ）の光（ひかり）
是盛夏的阳光
あなたの肩（かた）に 揺（ゆ）れてた木漏（こも）れ日（び）
是从树梢筛落在你肩头摇曳的阳光
つぶれた白（しろ）いボール
破碎的白色气球
风（かぜ）が散（ち）らした花（はな）びら
风儿吹散的花瓣
ふたつを浮（う）かべて 见（み）えない川（かわ）は
看不见的河流载著它们
歌（うた）いながら流（なが）れてく
一边唱一边流
秘密（ひみつ）も嘘（うそ）も喜（よろこ）びも
秘密谎言和欢乐
宇宙（うちゅう）を生（う）んだ神（かみ）さまの 子供（こども）たち
都是孕生宇宙的神明之子
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
面对未来 瑟缩不安的心
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
终会想起自己的名字 
叫（さけ）びたいほど いとおしいのは
珍爱到想要呼喊出来
ひとつのいのち
那一个生命
帰（かえ）りつく场所（ばしょ）
是能够回去的地方
わたしの指（ゆび）に 消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
是在我指尖永不消逝的夏日阳光 
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
面对未来 瑟缩不安的心
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
终会想起自己的名字
叫（さけ）びたいほど いとおしいのは
珍爱到想要呼喊出来
ひとつのいのち
那一个生命
帰（かえ）りつく场所（ばしょ）
是能够回去的地方
わたしの指（ゆび）に 消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
是在我指尖永不消逝的夏日阳光
电影
名称：那个夏天
外文名称：That Summer
导演： Harley Cokeliss 
编剧： 
Tony Attard ....writer 
Jane Preger ....writer 
主演： 
雷·温斯顿 Ray Winstone ....Steve 
Tony London ....Jimmy 
Emily Moore ....Carole 
影片类型： 剧情 
片长：Spain:94 min 
国家/地区： 英国
上映：1979年
对白语言： 英语 
色彩： 彩色 
混音： 单声道 
级别：UK:AA 
制作人 Produced by：
Davina Belling ....producer
Clive Parsons ....co-producer
原创音乐 Original Music：Ray Russell
摄影 Cinematography：大卫·沃特金 David Watkin
剪辑 Film Editing：Michael Bradsell
美术设计 Art Direction by：Tim Hutchinson
副导演/助理导演 Assistant Director：
Paddy Carpenter ....second unit director
Adrian Rawle ....second assistant director
制作公司：Film & General Productions Ltd.[英国] 
发行公司：
哥伦比亚影片公司[美国] 
Columbia-EMI-Warner[英国](1979) (UK) (theatrical)
同名歌曲
黄品源-那个夏天
那一个夏天
你吻了我
晚霞映纱里
羞涩的脸
我不作证明
你嘴的烟
想留住时间
留住美好
握你的手
握住永远
哪怕归来一次一次风雨潇潇
用我的爱
做一个岛
我们享受一生一世天长地久
你的温柔
我的拥抱
哪怕青春一点一点失去记号
用你的爱
陪着我老
就算世界一年一年逝去如水
岁月如刀
你的温柔(你的温柔)
我的拥抱(我的拥抱)
哪怕青春一点一点失去记号
用你的爱(用你的爱)
陪着我老(陪着我老)
就算世界一年一年逝去如水
岁月如刀
那个夏天 
作词：李墨翰  作曲：群可  演唱：朱杉宇/乔亦思  编曲：unknow  混缩：唐卓  歌词编辑：◎靖☆康◎  乔亦思：微风吹 过了窗台  那份期待 仿佛还在你身边徘徊  在我脑海存在 那份青涩懵懂的爱  指尖划过 你的侧脸  我的期盼 多年后你还在我身边  陪着我去 冒险  有你在的我的生活那么甜  朱杉宇：或许这就是注定  我在这遇见了你  太多的心事都想对你表明  心事要怎么找零 隐藏对你的感情  心动了该怎样清醒  你一颦一笑总决定我心情  每次遇见你都有惊艳我的心  陪你看电影 喜欢你看的肥皂剧  告诉你我所有秘密 对你的爱意  乔亦思：微风吹 过了窗台  那份期待 仿佛还在你身边徘徊  在我脑海存在 那份青涩懵懂的爱  指尖划过 你的侧脸  我的期盼 多年后你还在我身边  陪着我去 冒险  有你在的我的生活那么甜  朱杉宇：或许这就是注定  我在这遇见了你  太多的心事都想对你表明  心事要怎么找零 隐藏对你的感情  心动了该怎样清醒  你一颦一笑总决定我心情  每次遇见你都有惊艳我的心  陪你看电影 喜欢你看的肥皂剧  告诉你我所有秘密 对你的爱意  乔亦思：微风吹 过了窗台  那份期待 仿佛还在你身边徘徊  在我脑海存在 那份青涩懵懂的爱  指尖划过 你的侧脸  我的期盼 多年后你还在我身边  陪着我去 冒险  有你在的我的生活那么甜  合唱：你一颦一笑总决定我心情  每次遇见你都有惊艳我的心  乔亦思：指尖划过 你的侧脸  我的期盼 多年后你还在我身边  陪着我去 冒险  有你在的我的生活那么甜 
同名诗词
《那个夏天》
作者：依草铃
发表地址：红袖添香 文学频道
正文：
一场雪
把世界变成银色把幸福冻结在那一刻
一首歌
让往事重拾眼前让回忆伤透心灵深处
一声叹息
如果时间可以倒退
如果时间可以冻结
我将回到那个夏天
那个我们相爱的夏天
那个你第一次牵我手的夏天
那个你红着脸对我说喜欢我的夏天
一滴泪
把视线变得模糊把体温降到极点
一段情
让未来变得迷茫让心灵失去港湾
一个幻想
如果思念可以改变
如果时空可以穿越
我想回到那个夏天
那个我们相爱的夏天
那个你第一次牵我手的夏天
那个你红着脸对我说喜欢我的夏天
如果时间可以倒退
如果时间可以冻结
我将回到那个夏天
那个我们相爱的夏天
那个你第一次牵我手的夏天
那个你红着脸对我说喜欢我的夏天
如果思念可以改变
如果时空可以穿越
我想回到那个夏天
那个我们相爱的夏天
那个你第一次牵我手的夏天
那个你红着脸对我说喜欢我的夏天
林坤辉电影作品
基本资料主演：冯伟衷 谢静仪 洪赐健郑荔
导演：林坤辉《那个夏天》海报(3张)
类型： 爱情电影
语言：国语
年份：2012
更新：2012-06-18
地区：其它剧情介绍富家子向海洋从小父母双亡，跟奶奶相依为命，感情深厚。由于缺乏安全感，对于时间规律有种几近病态的偏执，常认为：“人一定要学会控制时间”却没发现到，自己开始让时间控制自己。某天, 向海洋接获奶奶突然病逝的噩耗，生活重心顿失。让海洋的生活规律崩溃。
在收拾奶奶遗物时，海洋发现小岛地契，还有奶奶和一个陌生男子的亲密合照。依稀记得奶奶曾提过她年轻时在小岛的初恋故事, 向海洋毅然决定往小岛进发，带着好友Sky解开奶奶过去之谜。 一心向着向海洋，但是又懊恼他缺乏安全感不敢接受爱情的Pepper，通过Sky得知向海洋的计划, 随即也前往小岛，紧跟不放。
Eden是岛上的年轻岛主，和妹妹小微一起经营小岛。Eden外表冷漠，实则羞涩。当Eden碰上Pepper，马上被她的气质所吸引。也因此对于海洋有种莫名的敌意。 另一方面，狗仔摄影师Uri 因追踪向海洋来到小岛，遇上了小薇，被小薇积极乐观的生活态度感染，逐渐变得开朗起来。
一连串事故的发生, 让这群年轻人开始更了解人生。 坦诚分享之后, 也了解了彼此的苦衷。也从而建立了友情。
[2-11]​
《那个夏天》剧照(8张)