标题：hey jude
歌曲简介
《Hey Jude》是Paul McCartney（保罗·麦卡特尼，The Beatles（披头士乐队，又称甲壳虫乐队）成员之一）为一个五岁的孩子写下的一首歌。这个男孩叫Julian，是John Lennon（约翰·列侬）与前妻Cynthia的儿子。 
1968年夏天，John Lennon开始和Yoko Ono（小野洋子）同居了，他与前妻Cynthia的婚姻也到了崩溃的边缘。Paul一直非常喜爱John Lennon的儿子Julian，他担心大人之间的婚姻变故会对一个小孩子带来心理上的阴影。（不过，当时Paul也正和相恋5年的未婚妻Jane Asher分手，开始与Linda Eastman的感情）他曾说：“我总是为父母离异的孩子感到难过。大人们也许没什么，但是孩子……”同时，他也想要安慰一下Cynthia。于是有一天，他去了Cynthia的家里，还给她带了一枝红玫瑰，开玩笑的对她说：“Cyn，你说咱俩结婚怎么样？”说完两人同时大笑起来，Cynthia从他的玩笑中感受到了温暖和关心。 
Paul在车里为Julian写下了这首Hey Jude （Hey，Julian），可当时的Julian并不知道。直到二十年后，Julian才明白这首歌是写给自己的。他一直很喜爱爸爸的这个朋友，像一个叔叔一样的Paul。
John Lennon也非常喜爱这一首歌。自从第一次听到，他就觉得，“噢，这首歌是写给我的！”Paul 说“Hey，John！去吧，离开我们和Yoko在一起吧。”他似乎又在说：“Hey，John！不要离开！”
歌词及翻译
Hey Jude, don't make it bad 嘿朱迪！别沮丧
Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得更快乐 
Remember, to let her into your heart 记得将它唱入你的心田 
Then you can start to make it better 世界就能开始好转 
Hey Jude, don't be afraid 嘿朱迪！别害怕 
You were made to go out and get her 你天生就要勇于克服恐惧 
The minute You let her under your skin 当你将它身埋于心底那一刻 
Then you begin to make it better 世界就开始好转 
And anytime you feel the pain 当你感受痛苦的滋味 
Hey Jude, refrain 嘿朱迪！要忍耐 
Don't carry the world upon your shoulder 别把世界的重担都往肩上扛 
For well you know that it's a fool 你知道那些愚蠢的人 
Who plays it cool 总是装做不在乎 
By making his world a little colder 把自己的世界弄得很冷酷
Hey Jude, don't let me down 嘿朱迪！别让我失望 
You have found her now go and get her 既然找到真爱就要勇敢追求 
Remember (Hey Jude) to let her into your heart 记住(嘿朱迪！)要将她揽入你的心房 
Then you can start to make it better 那样世界就能开始好转 
So let it out and let it in 所以啊，让你的爱自由来去 
Hey Jude, begin 嘿朱迪！开始啊 
You're waiting for someone to perform with 你期待有个人与你同台表演 
Don't you know that it's just you 你不知道那个人就是你自己吗 
Hey Jude, you'll do 嘿朱迪！你会办到 
The movement you need is on your shoulder 下一步该怎麼做就全看你自己 
Hey Jude don't make it bad 嘿朱迪！别丧气 
Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得更快乐 
Remember to let her under your skin 记得将它深藏于心 
Then you'll begin 世界就能 
To make it better 开始好转
Better better better better
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
  Hey Jude 歌词流程图
人员
Paul McCartney – lead vocal, piano, bass
John Lennon – backing vocal, acoustic guitar
George Harrison – backing vocal, lead guitar
Ringo Starr – backing vocal, drums, tambourine
无记名 – 10把小提琴，3把中提琴，3把大提琴，2把低音提琴，2支长笛，2支单簧管，1支低音单簧管，1支低音管，1支倍低音，2支小号，2支圆号，4支长号，four trombones,一个打击乐器。EMI档案中并未记录这些音乐家的名字，但记录了一名叫Bobby Kok的大提琴手和两名叫做Bill Jackman和Brian Warren的笛手。
Personnel per Ian MacDonald，Mark Lewisohn.[1]
2012年伦敦奥运会
Paul McCartney在2012年伦敦奥运会开幕式临近结尾时演唱了这首歌，并同全场观众合唱，借此表达了奥运会对和平的期盼。[2]
专辑介绍
艺人：The Beatles
语种：英语
唱片公司：A  pple
发行时间：1970年02月26日
专辑类别：精选集
专辑曲目
1.Can't Buy Me Love
2.I Should Have Known Better
3.Paperback Writer
4.Rain
5.Lady Madonna
6.Revolution
7.Hey Jude
8.Old Brown Shoe
9.Don't Let Me Down
10.The Ballad of John and Yoko[3]
销量.荣誉
这支诞生于英国利物浦的传奇乐队，其唱片销量在世界拥有压倒性的数字，拥有着世界上各种唱片销量统计的最高纪录，全球拥有数以亿计的唱片销量，并且至今每年仍有数百万张的增幅，大大领先于“猫王”埃尔维斯·普雷斯利。　关于其销量，1967年5月EMI公布Beatles唱片全球共卖出二十亿张。　21世纪初维基百科考察1999年的多方资料估计其全球销量为10亿张。　另据美国唱片工会统计，The Beatles 仅在美国就至少拥有约1.7亿张的销量，是拥有美国唱片销量最多的艺人，遥遥领先第2名近4500万张。　以上这些数据中和起来会更客观。
作为乐队整体，披头士乐队还曾经获得过八次格莱美奖。第一次是在1964年度第七届格莱美颁奖中，披头士乐队凭借单曲《A Hard Day's Night》获得了最佳乐队奖（Best Performance By A Vocal Group），在两年后的第九届格莱美颁奖中，披头士乐队由约翰·列侬和保罗·麦卡特尼创作的单曲《Michelle》获得了年度最佳歌曲奖（Song Of The Year），专辑《Revolver》同时还获得了一个技术类奖项——最佳唱片封面奖（Best Album Cover,Graphic Arts）。
1965年6月，The Beatles （“披头士”）获得了英国女王伊丽莎白二世颁发的不列颠帝国勋章。
1967年度第十届格莱美颁奖上，披头士乐队凭借专辑《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》收获了年度最佳专辑（Album Of The Year）和最佳当代专辑（Best Contemporary Album）两项大奖，同时这张专辑又获得了两个技术性奖项——最佳非古典类录音工程奖（Best Engineered Recording - Non-Classical），以及蝉联了最佳唱片封面奖。
1969年度第12届格莱美颁奖典礼上，披头士乐队的专辑《Abbey Road》第二次获得了技术类的最佳非古典类录音工程奖。
1970年度第十三届格莱美颁奖上，披头士乐队凭借《Let It Be》获得了最佳原创电影电视音乐奖（Best Original Score Written For A Motion Picture Or A Television Special）。　此后由于披头士乐队的解散一直未能再次获奖，直到1996年度第39届格莱美颁奖典礼上，已经解散近三十年的披头士乐队包揽了格莱美三项大奖，凭借单曲《Free As A Bird》，披头士获得了格莱美最佳流行乐队奖（Best Pop Performance By A Duo Or Group With Vocal），而《Free As A Bird》的音乐录影带，以及音乐录影带《The Beatles Anthology》分别获得了格莱美最佳音乐录影带短片奖（Best Music Video,Short Form）和最佳音乐录影带长片奖（Best Music Video,Long Form），再次书写了披头士不老的传奇。
保罗麦卡特尼个人在乐坛上的卓越贡献也让他在1990年获得格莱美奖终身成就奖。
1997年，麦卡特尼被Elizabeth女皇二世册封为爵士。