标题：情狱
演职员表
导演 Director
丹尼斯·塔诺维奇 Danis Tanovic
编剧 Writer
克日什托夫·基耶斯洛夫斯基 Krzysztof Kieslowski .....scenario
克日什托夫·皮尔斯维奇 Krzysztof Piesiewicz
演员 Actor
艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart .....Sophie
嘉莲·维雅 Karin Viard .....Céline
玛丽·吉莲 Marie Gillain .....Anne
吉约姆·卡内 Guillaume Canet .....Sébastien
雅克·甘布林 Jacques Gamblin .....Pierre
雅克·贝汉 Jacques Perrin .....Frédéric
卡洛尔·布盖 Carole Bouquet .....La mère (The mother)
让·雷谢夫 Jean Rochefort .....Louis
玛瑞·亚达波 Maryam d'Abo .....Julie
伊瑟·葛瑞婷 Esther Gorintin .....Vieille dame
米基·马诺杰洛维奇 Miki Manojlovi? .....Le père (The Father)
Ga&euml;lle Bona .....Joséphine
Georges Siatidis .....Le contr&ocirc;leur du train
Serge-Henri Valcke .....Le libraire
Tiffany Tougard .....Céline enfant
Marie Loboda .....Sophie enfant
Emma Cuzon .....Anne enfant
Julian Ciais .....Sébastien enfant
Dominique Reymond .....Michelle
Fran&ccedil;oise Bertin .....La voisine
Louis-Marie Audubert .....Réceptionniste h&ocirc;tel
Arnaud Churin .....Homme chambre h&ocirc;tel
Jean-Louis Barcelona .....Vendeur de journaux
Candide Sanchez .....Gar&ccedil;on de café Anne
Elodie Hesme .....La vendeuse
Tatiana Gontcharova .....Femme cabine téléphonique
Patrick Paroux .....Chauffeur de taxi
Olivier Claverie .....Professeur 1
Eric Naggar .....Professeur 2
Véronique Barrault .....Professeur 3
Jean-Marc Bihour .....Patron du café Céline
Emmanuelle Cosso .....La secrétaire du gynécologue
Jér&ocirc;me Le Paulmier .....Patron de café de l'école
Clara Tissandier .....Claire
Neil Ounais .....Philippe
Thomas Broustet .....Fils a&icirc;né de Frédéric
Isidore Renting .....Fils cadet de Frédéric
Camille Roche .....Petite fille marelle 1
Margaux Roche .....Petite fille marelle 2
Francesca Stirbu .....Petite fille marelle 3
Luc Favrou .....Le prêtre
Beno&icirc;t Lahoz .....Infirmier 1
Florent Guillaume .....Infirmier 2
Yvon Bernard .....Jeune marié
Cathy Neimark .....Jeune mariée
Cyril Ryckermen .....Assistant photographe
Elisabeth Colony .....Mannequin 1
Charlotte Poutrel .....Mannequin 2
Pauline Reinert .....Fille photo 1
Amandine Decroix .....Fille photo 2
Jo&euml;l Templeur .....Dragueur café Anne
Jean-Claude Roger .....Homme au journal café Anne
Elodie Rousseau .....Voyageuse train 1
Paula Onclin .....Voyageuse train 2
Brigitte Belle .....Femme de chambre h&ocirc;tel
Marion Aydalot Lunsky .....Femme dans le lit h&ocirc;tel (as Marion Aydalot)情狱(19张)
Isabelle Lardin
制作人 Produced by
定井勇二 Y&ucirc;ji Sadai .....producer
Marc Baschet .....producer
Marion H&auml;nsel .....producer
Cédomir Kolar .....producer
Rosanna Seregni .....producer
原创音乐 Original Music
Dusko Segvic
丹尼斯·塔诺维奇 Danis Tanovic
摄影 Cinematography
Laurent Dailland
剪辑 Film Editing
Francesca Calvelli
选角导演 Casting
Pierre-Jacques Bénichou
艺术指导 Production Designer
Aline Bonetto
视觉特效 Visual Effects Supervisor
Joyce Menger
副导演/助理导演 Assistant Director
Micha&euml;l Pierrard .....second assistant director
制作发行
制作公司
Asap Films [法国]
Sintra S.r.l. [意大利] ..... (co-production)
Man's Films [比利时] ..... (co-production)
Bitters End [日本] ..... (co-production)
France 2 Cinéma [法国] ..... (participation)
DD Productions [法国] ..... (participation)
RTL-TVi [比利时] ..... (participation)
Canal+ [法国] ..... (participation)
Ciné Cinémas [法国] ..... (participation)
Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国] ..... (participation)
Région Ile-de-France [法国] ..... (participation)
Radiotelevisione Italiana ..... (participation)
Eurimages [法国] ..... (participation)
发行公司
01 Distribuzione [意大利] ..... (2005) (Italy) (theatrical)
Diaphana Films [法国] ..... (2005) (France) (theatrical)
Filmcoopi Zürich [瑞士] ..... (2005-2006) (Switzerland) (theatrical)
Vértigo Films S.L. [西班牙] ..... (2007) (Spain) (theatrical)
Tobis Film GmbH & Co. KG [德国] ..... (2006) (Germany) (theatrical)
West [俄罗斯] ..... (2006) (Russia) (theatrical)
其它公司
Czech Philharmonic Chamber Orchestra ..... music performed by
Technovision France [法国] ..... camera equipment provided by
上映日期
加拿大（Canada） 2005年9月9日 ..... (Toronto Film Festival) 
意大利（Italy） 2005年9月23日 
巴西（Brazil） 2005年10月27日 ..... (S&atilde;o Paulo International Film Festival) 
比利时（Belgium） 2005年11月16日 
希腊（Greece） 2005年11月18日 ..... (Thessaloniki International Film Festival) 
法国（France） 2005年11月30日 
波兰（Poland） 2006年3月10日 
罗马尼亚（Romania） 2006年3月27日 ..... (B-Est International Film Festival) 
日本（Japan） 2006年4月8日 ..... (Tokyo) 
匈牙利（Hungary） 2006年4月19日 ..... (French Film Days) 
英国（UK） 2006年4月21日 
意大利（Italy） 2006年4月26日 ..... (Salerno Film Festival) 
日本（Japan） 2006年4月29日 ..... (limited) 
俄罗斯（Russia） 2006年6月15日 ..... (limited) 
匈牙利（Hungary） 2006年6月22日 
中国台湾（Taiwan） 2006年6月24日 ..... (Taipei Film Festival) 
希腊（Greece） 2006年6月29日 ..... (limited) 
德国（Germany） 2006年6月29日 
中国香港（Hong Kong） 2006年8月10日 
芬兰（Finland） 2006年8月25日 ..... (Espoo Film Festival) 
以色列（Israel） 2006年9月7日 
保加利亚（Bulgaria） 2007年3月30日 
西班牙（Spain） 2007年5月4日
剧情介绍
[3]三个同住巴黎但不相往来的姐妹分别面对情伤。童年的阴影如影随形地伴随着这个家庭的三姊妹苏菲（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart饰）、莎莲（嘉莲·维雅 Karin Viard 饰）和安妮（玛丽·吉莲 Marie Gillain 饰）。她们的父亲因为和同性别的人之间产生了恋情，误把母亲致残，继而自己跳楼身亡。她们带着这个伤口继续着各自的生活。
美艳的苏菲怀疑丈夫有了外遇，她费尽心机调查丈夫的行踪，同时对自己的婚姻还仅存一丝希望。然而真相却残酷地摧毁了她的生活，令她更加迷失。沙莲全心全意照顾瘫痪的母亲，感情一直空白，直至身边出现神秘的美男子，开始追求她，爱护她，为她做浪漫的事儿，可是神女有心，襄王却另有所求，这一切都是命运开的一次玩笑。小妹妹安妮怀着老教授的孩子，可是对方是个不负责任的男人，他只有死去，才能给安妮的恨意消除…捉弄她们的，不止是生活的际遇，还有那个童年的阴影，她们得知了一个意外的真相……

基本信息
原　名：Gefangen
译   名：Locked Up
中   译：情·狱  
导   演：J&ouml;rg Andreas  标图　　演   员：Marcel Schlütt .... Dennis 
Mike Sale .... Mike 
Ralph Steel .... Lutz (as Ralf Steel)
类　型：剧情（HardCore）
片　长：96min (HardCore: 160min)
上　映：2004年
国　家：德国
语　言：德语/英语
简      介
丹尼斯因为盗用信用卡而被关押在与世隔离的监狱里，在这里有偷窥，诱惑，吸毒，他摆脱了任何美男的追逐，直到一天他和健美的mike目光接触之后，他的欲望底线彻底崩溃。监狱的生活变得似乎“多彩”起来。
那个白人男主角Marcel Schlutt是德国一档同志节目的主持人，但电影里的他一改平时逗趣的作风，显得很忧郁。他说：“这是只演过一次色情片（我们看到的此电影剪辑版本不色情，只是有少些露点而已，完全想象不到居然是Cazzo公司拍的），希望以后能继续演A片，这样便不用费工夫磨练演技。”
不过，他和另一主角之间确实有一场露骨的货真价实的性交戏，可惜导演把它放到了DVD特别版的花絮中了，无缘和我们见面。片子里只有他一段极其简短的手淫和浴室伦奸，勉强让我们窥到点Cazzo的影子。

基本信息
书名:情 狱 
图书编号:1141876 
出版社:花城出版社 
定价:16.0 
ISBN:753603482 
作者:陈玉春 
出版日期:2005-04-01 
版次:1 
开本:32开
简介
年轻漂亮的女大学生苏虹是一间外国语学院的学生，她被本校华裔德籍女老师伊芙逸丽迷人的外表吸引，并对她产生爱慕之情，两人陷入一场惊世骇俗的恋情。一次假期，伊芙邀苏红一同回德国度假，苏虹竞意外地发现伊芙有个叫斯蒂芬·库尼的男友。苏虹为了平衡内心的痛苦，又暗暗接受了法语系女生骆英的恋情。当苏红得悉伊芙和斯蒂芬·库尼订婚的消息后，竞走上自杀的绝路……苏红的命运到底如何？伊芙和男友能否走上结婚礼堂？苏虹和伊芙、骆荚等人的结局究竟怎样？当苏虹母亲发现了女儿和伊芙不同寻常的关系之后又是什么态度呢？
本书以极其独特的艺术表现手法，以清丽、高蹈、细腻的笔触向读者掀开了发生在一间外语学院几个女同性恋者之间曲折、凄婉的情爱纠葛。全书的表现手法既有现代派小说的明显特征，又有传统小说鲜明清晰的表达逻辑。它强烈冲击了二十世纪的文化景观和性别概念，提出了许多让人深长思之的社会问题和哲学思考。
目录
一
现抱紧的不是她，而是一个强壮的男人的裸体。我惊恐万状，我厌恶地对他说：“我不爱你，我的内心不需要你……”
二
她从网球场上走过……我喜欢回眸她走过的背影，我闭上眼睛，脑海里浮现着她的形象。
三
我注视着台上专注讲课的伊老师，忽然有一种强烈的冲动，呵！我要告诉她，告诉她我思念她，我不断地与我的内心对话……
四
她和我面对面坐着，我颤抖着拽住她的手，把它贴在我怦怦乱跳的胸口上。她开始吻我的头发……
五
人生原是一场充满了问题的梦，有时候，生命原是解释不清的。你让我明白，爱没有性别，它几乎没有什么规律可循。
六
躺在床上，我无意去想江涛，但这时，他却固执地出现在我脑海里，其实，我并不爱他呀……
七
海德堡隐匿在密林之中，我和芙生活在这里，没有人打扰……我的脑海正激动地翻腾着虚构的快乐时光，一个男人的突然出现，使我措手不及，令我心肺欲裂……
八
日本人说，同性恋挺有品味的，不过，我想我是异性恋者。我以为这是深层心理和生理的问题……
九
我忽然发现那本是纯净明亮的眼神似乎深埋着某种深意的关注和探究。
十
他把嘴唇贴在我的唇上，贪婪地吮吸着，他嘴中的热气，像一股狂暴的热浪，铺天盖地般向我涌来。我惊诧地发现，我整个身体的敏感部位仿佛出现了故障，不会运转，不会轰鸣，一切都锈迹斑斑，停滞、麻木起来。
十一
看着母亲远去背影，我心里有种说不出的苦涩。母亲在我很小时候就高婚了，她留给的我的依然是爽朗的笑声，她头发的梳理依然是那么整齐轶群。这也可以说是一种哲学，生活的哲学，它是一种积极和自救……
十二
“我爱，不要再让我看到你和他亲热的样子，答应我。”我的话语如深秋的雨点，带着伤感和苍凉，密集地从铅灰色的天空倾泻而下。“我什么都可以答应你，没有你，我的生命像被淹没了一样。”她把我紧紧搂在怀里……
十三
他目不转睛地望着我，过了一会儿，他把信递给我，说：“你原谅我，答应我吧。”我把信拿过来，把它撕得粉碎……我爬起来，理了理凌乱的头发。这一晚，我捂着被子哭了一夜，我从一个少女变成一女人，一个不纯净的女人……
十四
杜杜在我眼里，始终是个爱学习的女孩子，可是……
十五
我忙穿上衣服去开门，是邮差。他从帆布袋里拿出一张汇款单，我惊呆了。我怎么也没有想到伊芙会寄这么多IDM来。我的心翼，仰飞炽燃着爱的欧洲大陆……
十六
她和我谈起斯蒂芬·库尼，“不许再提他好不好。”她点了点头，温柔地抱紧我……她把剪下的头发小心包好，放在一个盒子里。那红色的盒子，好像装的是我的魂……
十七
他身边站着一个漂亮的女孩，人是多么善变和虚伪的东西呵，我献身的只是一个欲望的化身。
十八
有一个女孩几乎每天下午都会出现在礼堂里。她长得很清秀，文静，身材修长。“你没有觉察出来吗？我只是为了看你。”她说。
十九
我们凝视着，在深情的凝视中目光柔软。在她明亮的眸子里，照见了我的影子，那一潭明亮的春水．正荡漾着爱的微澜……
二十
她轻轻地说：“其实，我第一次见到你就发现我喜欢上你了。”“是那种喜欢吗？像张曼玉和顾美华那种喜欢吗？”我说。
二十一
呵，伊芙，阻止我去找她吧，在充满欲火、迷乱、愤怒的时刻，我不断叫自己不要去。我的心随着我每一步粉碎，但那也不能阻止我前进。我叫过自己千百遍，走吧，可我还是像着了魔一样地朝她宿舍走……
二十二
我国不转睛地看着她，我开始隐约地感到一种痛苦。我走到她床边，捧住她的脸。我闭上眼睛，脑海里浮现伊芙的身影。当伊芙爱着我时，我却要破坏自己的幸福，我此刻却和她之外的人在一起，我的问题越来越多。
二十三
她一把揽过我，深情地凝视着我，说：“我非常地爱你，你是我的白天，我的夜晚。”我硬咽道：“芙，假若有一天我爱上别人了哩。”她怔怔地看着失态的我，连忙追问：“发生什么事了吗？”
二十四
骆英拴好门，然后脱下那套淡黄色的裙子，我的身体内部正沸腾着一种汹涌的潮声。我解下她内衣的纽扣，脑海里出现了伊芙的胸部。骆英吻着我，她的触摸把我引上了美妙的天堂。我把自己完全抛了出去，抛在一片模糊不清的爱欲的汪洋里。
二十五
世上的人原来都甘愿咀嚼有爱的痛苦，也不愿品尝无爱的平和，母亲貌似平淡地简述了这个家庭破败的故事。
二十六
王菲显得特别快活，她凑近我说：“苏虹，告诉你一个好消息。”
二十七
芙，我是多么怕你结婚呵。那时，你不会再爱我，也不再属于我。我不能想象那一天，那是我的末日。
二十八
我坐在椅子上，我想象她躺在手术台上。此刻，我的心强烈地颤抖起来……
二十九
我发现自己是多么思念骆英，我的思念正一点一滴地融进我曲折的内心，而伊芙的影子却渐渐地模糊起来……
三十
我像掉进感情的炼狱里，被煎熬得痛苦不堪。
三十一
我喜欢静静对着镜子端详自己，仔细端详明眸的波动，镜框里仿佛集中了整个宇宙，我在这张姣美的面容里，看到了美、欲望、爱和幸福。
三十二
王菲见我进来，在我身边悄声说：“晚上我带你去见一个人，你去就知道了……”
三十三
有人敲门，我猜想是骆英。果然是她，我激动得有些失态。她退后两步，和我保持一段距高，她从衣兜里掏出一封信。我急忙拆开，一看大惊失色……
三十四
伊芙终于离开了我，回到了德国，我仿佛看见一架银色的飞机闪动着坚硬的双翼飞向海德堡。我已失去了生命，失去了灵魂，剩下的只是一具会走路的尸体。
三十五
我用小刀在皮肤上乱划着，直到锥心的疼痛才使我从愤恨、痛苦的意识中清醒过来。
三十六
今天，我定会像普希金一样手持利剑与情敌决一雌雄，纵使死我也心甘情愿。
三十七
“你和这个男人是什么关系，为什么要去寻死，总有原因……”母亲说完，那双慈爱的眸子变得威慑起来。
三十八
我飞快地打开电报，惊呆了，只见上面用德语写道：“婚礼已被取消，一切都过去了，伊芙。”
三十九
这城堡只有伊芙的影子在四周晃来晃去，榨取我的思想，无数个悲伤、失望和等待像茫茫的黑暗向我涌来。
四十
人性是多么复杂，人类性别的多种可能性倾向是人类的一种自然现象。这种多样性，正是人类从自然界一些物种承袭下来的一部分。长久以来，人们不敢说出这种爱的名字。
四十一
我心里非常清楚，母亲一直不理我，是因为我和伊芙。我害怕从此失去母亲，也害怕失去心爱的伊芙。
四十二
我呆呆地望着前面街道模糊不清的人流，这时候，我忽然看见母亲从远处的一个拐角走出来，她目光呆滞，头发凌乱不堪。
四十三
为了母亲，我不得不装出一副高兴的样子。我知道，我和博士的结局，没有开始就己经结束。
四十四
我忌惮他的凝视，也害怕他的冲动。
四十五
我又一次看到自己躺着的样子，她是如此美丽，我看到她苍白的脸上呈现一片玫瑰红……