【答疑解惑】我们做功课的时候，一个是藏文，一个是中文，读哪一种语言比较好？弟子：请问一下上师，我们做功课的时候，一个是藏文，一个是中文，读哪一种语言比较好？
上师：对你来说读中文比较好吧。你是汉族人，读中文你懂得意义，有感觉。藏文对你来说你一点点都不认识，不理解。读中文，比如说“菩提心”是什么，普贤菩萨十大愿是什么？业障是什么？善良的心是什么等等你就明白了，就有感觉。
读经书，做功课是给释迦牟尼佛听吗？给观音菩萨听吗？不是的。释迦牟尼佛心里有，观音菩萨心里有。做功课是为了我们自己心要修行。比如说，嘴巴里面读的时候，观音菩萨有慈悲心的，这样子的想。不是经书读给别人听，功课做给别人看的。
我再问你：我们吃饭，是为了释迦牟尼佛吗？
弟子：为了自己身体好。
上师：对啊。一样的道理，做功课，读经书也是为了自己消除业障，找解脱。
你和好朋友一起去海边喝一点咖啡好？还是和一个陌生人去海边喝咖啡好？
弟子：还是跟好朋友去喝咖啡好。
上师：你们互相理解，在一起开心。读经书的时候心里要有理解的感觉，明白了没有？藏族的字读，不认识，好比跟陌生人喝咖啡一样，没有感觉。“为什么喝咖啡？”“大家都喝，我就喝了”。这样子就错了。
上个星期