【心无旁骛的文人--與曼老一起的歲月】——中島春綠一本筋の通った文人
－曼老との思い出
尊敬していた沙曼翁先生の誕辰百年を記念して作品集が出版されるとご子息の培徳さんよりお聞きした。大変喜ばしい事である。
曼老との初めての出会いは一九八五年七月、日本篆刻家友好訪中団で蘇州の名園網師園
での交流書会であった。そこで曼老の揮毫される篆書を拝見して、流麗でしかも中に力強さを秘めた運筆に感動した事が、今でも心に残っている。二回目は翌年の第一次知遠書法篆刻家友好訪中団で東呉印社と本会の書法討論会と交流書会を碑林博物館（旧孔子廟）で開かれた。その折、再開を記念して曼老から私の自用印「中島春緑之璽」一方を贈られ感激した。三回目はその翌々年、第二次知遠書法篆刻家友好訪中団で蘇州の書法篆刻家の交流会で、費新我、沙曼翁、張寒月、矯毅、呉民先先生が出席下さい、碑林博物館で楽しくて有意義な集まりであった。曼老とは三回お会いしている事になる。以後、芸術交流が続いて可愛がって下さった。
曼老の篆刻は師の萧退闇の遺訓を大切にして、秦漢から缶翁など近代印人まで幅広く研究され、重厚な運刀で精妙入神、独自な作風を確立された。画は柔和な中に雅味が