想在俄罗斯更好地开展业务？试试网站本地化吧！近些年来，随着俄罗斯和中国的经济合作不断深化和密切，越来越多的中国企业把目光投向俄罗斯，甚至把俄罗斯作为企业走出去的第一站，希望在这个充满潜力的市场能更好地开展业务。在这一过程中，企业可能首先需要做的，就是尽快让俄罗斯潜在客户熟悉其产品和基本信息，以便更好地开展合作。而建立企业自己的网站，就成了完成这一任务的重要手段。因为互联网的便捷和其用户的广泛，利用网站宣传企业产品和企业文化就显得相当方便和有效。
那么怎样让自己的网站更具有吸引力，更容易找到潜在的客户和合作机会呢？网站本地化或许是一个最好的解决方案。
首先，让我们来谈谈什么是网站本地化。说到网站本地化，有人会马上想当然地认为，这不就是把原来自己的网站翻译成另一种语言嘛，没什么复杂的。然而，事实并不这么简单。这就好比一个外国人来到一个陌生的国度，为了生存和与人交流，他首先要学会当地的语言，但这还远远不够。如果他想融入到当地的生活，他还要知道那里人们的喜好，信仰，习惯，民族心理，文化等等，经过了这些，他才可以算得上是完完全全融入了当地的社会生活。
与之类似，网站本地化也需要这样一个过程。诚然，翻译是网站本地化过程中