祖辈故事于我如今只剩华兹华斯诗集｜BetterRead文｜
陈复加
简妮的故事让我想起了太多往事了。
从小知道爷爷的英语好，爱听BBC，说的英语有老派的伦敦腔。他也曾为这些入狱，被折磨得死去活来。童年偶尔在爷爷家过宿，每天早上都会被收音机调频吱吱的声音吵醒。如今我也日日在上学路上听BBC，iPhone里下载的podcast，没有任何的杂音。
记得爷爷书架上有许多我看不懂的英文书，厚厚的英文辞典，他像维尼一样用外国风景的日历片仔细地包好书皮。出国后一次回家，我往家里带回一本Economist，父亲不经意说了一句：你爷爷以前最爱看它。
爷爷的遗物里有华兹华斯的诗，被我从家里书架扒出来后如获至宝地带到英国来，但如今我才第一次翻起。书里英文拼写错误很多，爷爷用水笔细细地一一纠正来。爷爷去世十余年了，我从不知道爷爷居然曾经热爱过这位英国湖区诗人。
童年时我会被拉去见一些神秘的香港亲戚，听大人闲碎地说“陈家第几房的”。一次见一位我唤为“伯伯”的老者，我刚上小提琴课归来，背着琴便去见客。那位伯伯笑着说，陈家至今只有你学音乐啊。问了两句学业后，他又说：你们这一房的孩子读书都好，将来又是圣约翰大学的料。
少年时去香港参加一位陈