警惕佛法商业化|当佛学中心变成了社交俱乐部原名：Dharma for sale
作者：
特蕾西•柯克伦
译者：智悲翻译中心
来源：智悲佛网
编辑：陈寿文
作者介绍：
特蕾西•柯克伦（TRACY COCHRAN ）是《三轮车》杂志专题栏目“佛教思考”的一位特约编辑，并在《抛物线》杂志担任资深编辑。同时也为《纽约时报》、《波士顿环球报》、《纽约杂志》及其他出版物撰写文章。她跟随不同的老师进行佛教禅修冥想的实践修习已有多年。
佛教已成为又一种美国消费品了吗？特约编辑特蕾西•柯克伦将与佛教学者穆宋（MU SOENG）共同探讨“销售”佛法的危害。
十二月一个周六的下午，穆宋，美国马萨诸塞州巴里佛学研究中心的长期负责人之一兼常驻学者，正和我走在曼哈顿的大街上，谈论着美国公司资本主义和消费文化的强势力量。这就像是在飓风中心谈论天气，因为此时此刻，我们正穿行于圣诞节购物人潮中，他们正从第六大道的大卖场区蜂拥至小巷，并聚集到第26街露天古玩和旧货市场的入口处。
穆宋师承韩国禅宗，曾出家11年，他谈及这样一幅禅宗意象：一位开悟的老人走进集市，双手空空，神情愉悦而放松。这是《牧牛图》某些版本出人意料的结尾，这幅图体现了禅宗用画作引