【人物】布列松：从一个中国到另一个中国领航美院
1949是中国历史转折的一年。1948年12月初，布列松作为《生活》杂志特派摄影记者飞抵北平。他的摄影集《FROM 
ONE CHINA TO THE 
OTHER》1954年出版，书名译成中文《从一个中国到另一个中国》，蕴含“转折”之意。当他1958再次来中国，正是“大跃进”之时，这也是一个重要转折点。
所以，主页君想到把布列松前后两次来中国的摄影及所发生的故事，整合在一块时，或许有点意思。当然也有担忧，毕竟相关报道已经很多，只是当看了各种转载报道时，还是觉不尽兴，于是干脆自己来，筛选、整合、添料，尽可能变成自己想要的效果。
照片都来自玛格南图片库（可点击文末“阅读原文），从中挑选了一些，请书友徐龙华（译有《各种“主义”》等）重新翻译了其中一半照片图注。不过目前呈现的，仍有缺憾，具体不展开了，归结为一句感触：记录重要历史瞬间的照片，要是摄影师都标注摄影的具体时间、地点，那该多好，如有拍摄时的感想，更难得。
整理，本身是一个学习受益的过程，但愿诸位看下来时，也会有收获吧。不足指出，还请谅解。
从一个中国到另一个中国
文 | 高卧东山
布列松的摄影集《D'UNE