【龚鹏程】中國學術語言有沒有生路返台，逢《國文天地》梁總，談起刊物今年要辦三十週年慶了，不禁感慨繫之。一份人文雜誌，尤其是一本談社會語文問題的雜誌，能存活至今，是多麼難的事，真非當年我創辦時所能逆料。唯創業維艱，守成不易，這些年梁總經營得好更應感謝。只不過，當年批判的問題，今天仍在，而且似乎更為嚴重呢！錄一舊作，以誌一斑。
中國學術語言有沒有生路？
龔鵬程
人对他自己依赖最深的东西，往往最不能感受到它的重要。就像空气，人虽不可须臾无之，但除非情况特殊，否则一般是不太会注意到这个事实的。语言，也是如此。
语言对人有什么重要性呢？
最基本的，当然是因为人必须依靠语言来沟通。但你不要误以为语言只是沟通的“工具”。我们使用语言时，是凭着信实的动机和正当的行为，才能让语言准确传示意义；所以准确的语言，是诚实社会生活的先决条件。假若语文一片紊乱，充满了虚饰、夸张，或者牵强、枯萎与错误普遍存在，则沟通便不可能，而社会也生病了。
在李维（
A.W. Levi
）《哲学与现代世界》一书中，他曾谈到诗人艾略特为语言的精确而战；史蒂芬斯宣称我们必须以信实言辞的食粮过活；庞德则强调作家的职分，在于阻止一般人把语言当成一种背信的工具使