【LOOK视野】两会热点抢先看！领导人翻译是怎么炼成的？十三五规划
The 13th Five-year Plan
供给侧改革
Supply-side reform
扶贫攻坚
Poverty relief
命运共同体
Community of common destiny
生态保护红线区
Ecological protection red line
反腐
Anti-corruption
五大战区
Five Theater Commands
中国制造2025
Made in China 2025
互联网+”
Internet plus
历年两会的同传翻译一向是人们关注的焦点。
毕业于外交学院的张璐，截至2015年03月，张璐已连续6年在总理记者会上担任翻译。
“翻译一哥”孙宁。习近平主席就任后首次出访，孙宁就曾跟随担任翻译。孙宁最初被广泛熟知，是在去年两会时，他以总理翻译的身份出现。
周宇，外交部翻译司英文处处长，外交部顶级翻译。
……
以上的领导人翻译大牛，仅是翻译人才中的九牛一毛。还有很多同传、交传、会议口译、陪同翻译活跃在各大发布会、公司外交场合。他们因为有着别人所不具有的卓越英语能力，脱颖而出备受瞩目。