温故 | 今天，我们在什么地方“种”小说（阎连科）论创作的书籍已经很多，但真正能够揭开创作面纱，使人见其“神谕”者
——
回答一些文学创作中带有普遍规律性的创作论
--
却微乎其微。而著名的拉美文学专家、北京大学的赵德明教授译介的秘鲁作家巴尔加斯·略萨的《谎言中的真实》，恰恰在这方面显示了它独有的价值。
“谎言中的真实”—— 巴尔加斯·略萨作为世界级的作家，他从自己的人生与文学道路、从对一些世界名著的评述和再认识，反复地论证了创作的真谛
--"
谎言中的真实
"
。我们总是在真与假、创作与生活的关系中争论不休，总是把创作（小说）的头颅强按到生活的泥水里，然后提起小说的头发，说你看，这就是真实，还带有生活新鲜的水滴。就是今天的文坛，被人们挂在嘴边侃侃而谈的那些带了点
"
社会现实
"
的小说，也同样是被人把小说的头颅强按在了生活的流水里，从而使那些活蹦乱跳的水滴，被人们看做了小说的创作真谛的珍珠，从而使人们又一次忘记了小说是什么，想起了小说要什么。那些多少年似乎已经明了的话题，又一次浮出水面，被人们津津乐道地文章起来。这个时候，我们读《谎言中的真实》，听略萨讲
"
写小说不是为了讲述生活，而是为了改造生活，给生