中西绘画： 写真与写意西方传统绘画，“写真”的意味浓厚；但中国的传统绘画，“写意”往往比“写真”来得重要。
此所以中国人画画，不叫画画，而称之为“写画”。“写”比起“画”，重点不在细节，而在于意的传达。
中国古人说“写画”，不说“画画”，原因有二。
首先，
传统绘画用的毛笔和纸张，与中国书法所用的相通，而中国最早的象形文字，本来就是图像，是“画”出来的，引证了“
书画同源
”的概念。
第二，
备受尊重的传统国画和书法的作者都是古代才学之士，二者的创作都是艺术的表现。对于这群有识之士来说，写画与写书法一样，有了特定的主题和内容之后，重点不在细节，而是意的传达，一种气质与精髓的展现。
“写真”的追求，可以说是19世纪以前，西方画家一直不断寻求的突破。我们只要看看西方绘画的发展，便会发现西方的国家，自
文艺复兴
初期开始，随着科学知识的开拓，如透视法、光学原理等等，画家对于掌握“写真”的技巧，日渐成熟而且迅速发展，以致到了19世纪的时候，西方画家基本上已经能够在平面的画面上，画出照相机拍出来的效果，有如现实的世界景象。事实上，在20世纪西方绘画的现代主义诞生之前，“写真”一直是西画传统中，一个相当突出的艺术特征。