转载 | 2016年世界戏剧日宣言：我们需要戏剧吗？今天是复活节，同时也是国际戏剧日。自从1962年开始，国际戏剧协会（
International Theatre Institute, ITI
）将每年3月27日定为世界戏剧日，每年都邀请以为世界著名的戏剧工作者发表一篇宣言，宣言将被翻译成各国语言发布出来，也欢迎全世界的戏剧工作者朗读。今年被邀请的是著名俄罗斯戏剧导演安纳托利·瓦西里耶夫（
Anatoli Vassiliev
），以下是他所发表的宣言，也欢迎大家一起来朗读这篇宣言。
2016年世界戏剧日宣言
我们需要戏剧吗？
众多对戏剧失望的从业者以及无数对戏剧厌倦的人扪心自问。
我们要它做何用？
当生活中真正的悲剧在各个国家和城市广场上演时，舞台上的戏剧显得不值一提。
戏剧对我们意味着什么？
剧院大厅里镀金的包厢和楼座，天鹅绒扶手椅，肮脏的侧台，演员靓丽的嗓音，或者正相反，是看起来截然不同的东西：沾着泥土和血迹的黑匣子，里面还有一堆狂暴的裸体。
戏剧能告诉我们什么？
一切！
戏剧能告诉我们一切！
众神如何在天堂栖居，囚犯如何在被人遗忘的地洞中受苦，以及激情如何使人振奋，爱情如何导致毁灭，好人如何被孤立，欺