双语丨一周法律新闻回顾（2016.4.18-2016.4.22）威科先行® • 法律信息库
是威科集团为中国专业人士量身定制的在线法律信息库产品。该产品整合了威科全球与中国相关的中英文法律题材内容，搭载世界领先的智能信息技术平台，是集法律法规、案例、实务指南、新闻、国际条约于一体，高效检索、及时更新的法律信息解决方法。
【劳动法】
人社部废止
15
件部门规章
MOHRSS Repeals 15 Departmental Rules
养老金今年上调
6.5
％企事业单位首次同步调整
Pension Payout Up 6.5% in 2016
人社部：生育保险和基本医疗保险将合并
MOHRSS to Combine the Maternity Insurancewith the Basic Medical Insurance
人社部公布第二批失效废止文件
MOHRSS Announces the 2nd Batch of Nullified& Repealed Documents
发改委：
28
省份出台户籍改革方案
NDRC: 28 Provinces Release the HouseholdRegist