《新华字典》近日，由商务印书馆出版的《新华字典》摘得“最受欢迎的字典”和“最畅销的书（定期修订）”两项吉尼斯世界纪录。这本字典从1953年问世至今，总计出过11个版本，全球发行5.67亿本。很多人从小学就开始与这本字典亲密接触，不过呢，这本字典背后的很多历史，大多数人却未必了解。
为适应近代以来的文化变革，民国时期在《康熙字典》基础上，编纂了《新字典》（商务印书馆）、《中华大字典》（中华书局）、《校改国音字典》（北洋政府教育部）等多种字典。但1949年后，这些字典无论在例句，还是释义上都已无法满足新政权的需要，于是成立了以魏建功为社长的“新华辞书社”，负责编纂《新华字典》。
1、书名的“华”字，最早系用鲁迅笔迹拼凑而成，遭到周恩来的质问
初版《新华字典》问世于1953年，最初由魏建功用隶书题写书名，颇为典雅；第二次印刷时，为突出集体，淡化个人，改集鲁迅手迹作为书名。1956年，国家开始推行简体字，但鲁迅只写过“華”，没写过“华”，设计者被迫从鲁迅手迹中找“化”和“十”拼在一起。周恩来质问说：“鲁迅在世时，还没有简化字，这个‘华’字不是凑成的吗？”于是此后《新华字典》一律不再使用“鲁体字”，改用简化宋体字作为书