【今日头条】这种石头一年产值310亿美元！去年11月发生的山体滑坡掩埋了一座缅甸采玉工人的营地，100多人死难。缅甸玉主要销往中国，丰厚的利润掩盖了长期存在的矿工安全问题，而类似的矿难在当地屡见不鲜。
时代杂志记者查理·坎贝尔（Charlie Campbell）-见缅甸翡翠的真实成本
自由矿工们在一堆废料表面寻找玉石，这是缅甸克钦邦的一家矿业公司从帕敢矿区倒出的废料。
在中国，圆润的翡翠玉石代表吉祥、繁荣和长寿。对于环境恶劣的缅甸矿山的贫困劳工，它代表着解脱，或者至少是他们的一种希望。
事实上，在缅甸的摄影师Minzayar吴捕获的镜头下，这种珍贵的宝石反而成为这个东南亚国家持久的痛苦。
Minzayar吴告诉时代杂志记者：“我们有这样丰富的自然资源，但它并没有帮助到我们的人民，根本没有!”他雇佣过5个人，持续两年观察了缅甸的翡翠贸易，得出这样的结论。
克钦邦，缅甸各方势力拼命争夺的北部地区，是世界上最重要的顶级翡翠产地。从这里出产的糯冰种或者碧绿色翡翠饰品可以使上海和香港的珠宝商轻松的获利数万美元。
非法的利润是巨大的：由总部设在伦敦的非政府组织“全球证人”得出的最新分析显示，2014年缅甸的玉石产业规模达