培养英文思维，我们一起学英语点击上面
蓝色字体，
关注最新教育信息；
右上角点击
分享
，
赠人玫瑰，手有余香；
很多孩子抱怨英语难学，翻译不会，阅读理解看不懂，书面作文更不知该如何下笔？家长看到自己的孩子为了背单词、读文章、写作文而绞尽脑汁的时候心里也是满满的心疼。
孩子想要学好英语怎么就这么难呢？
因为我们的孩子在用我们母语文化衍射出来的思维模式学英语。这就好比我们中国人说方言，对一种方言很熟悉的话想到什么马上就能说出来。但如果不熟就得先想这个词如果用普通话说该是哪个，再加上声调才能把一句完整的话说出来。
培养英语思维的重要性
举例来说，教师要求学生在课堂上翻译句子“这就是我听到的内容”,一位学生翻译成“it is my hear content”。这就是很明显的中国式英语了，因为外国人通常会这么说“It is what i heard”。
还有些类似的例子，比如有的人会说“our class have 56 students”，而外国人会表达成“There are 56 students in our class”。
每个学生学英语的时候都经历过这样的一件事，老师在黑板上写了一句 话“I don't t