金镖阿訇翻译诗集《任光阴风云变幻》座谈会今天在贵德“国家地质公园”召开文字：黎客民    摄影：马小迪、黎客民、罗明山、王成华
由金镖阿訇集十余年心血翻译的《任光阴风云变幻》诗集，继年前付梓成册，公开出版发行后，今天在美丽的贵德丹霞地貌景区“国家地质公园”召开由学者、社会工作者、社会贤达、学子参加的座谈会。座谈会上学者们畅所欲言，各抒己见，充放肯定了金镖阿訇在业余时间翻译诗集的艰辛和不易，诗集的出版，填补了近几年国内阿文优秀著作翻译的空白，用中央民大李佩伦教授的话说“以信仰救心，以文化救族”，是一项利国利民的大好喜事。
金镖阿訇早年留学埃及艾资哈尔大学，学成归国后担任中国伊斯兰教协会教育工作委员会委员、青海省伊斯兰教协会副会长、西宁南关清真寺教长等职。
金镖阿訇，一位儒雅的学者型阿訇，一贯秉承中正、宽容、客观、公正的伊斯兰处世哲学，为人谦和，平易近人，所译诗集，译文通晓流畅，排版中阿文对照，非常适合各阶层读者阅读，亦是学习阿文的学子们很好的一本课外阅读参考书。
《任光阴风云变幻》选译自《伊玛目沙斐仪诗集》。
伊玛目沙斐仪（
767
—
820
），伊斯兰教逊尼派沙斐仪教法学派创始人、教法学理论奠基人。作者生活