原来车田俗语“搭脚头”是这样的意思！车田乡村里有一句常听的俗语：“搭脚头”，而此话常常用于形容某人逢人便停下来讲话，没完没了。
“脚头”一语对于90后的年轻人来说是比较难以理解的，但是，只要是干过农活，修过农具且上年纪的人都会知道其意思。在过去，车田人常常把一些上好了锄头柄的锄头，称为“脚头”。“搭脚头”的真实含义，是把旧锄头或坏锄头交给铁匠翻新成好锄头，这个翻新的制作过程就叫做“搭脚头”。
送旧锄头去翻新的人，你问他去做什么？他也会说：“去搭脚头。”而几十年以前，铁匠下乡找活干，在村头三岔路口搭建作坊，人们习惯称这种作坊为打铁寮。农家把要修理的铁制农具都送到那里去加工或改造。
不知道从什么时候起，人们就把“搭脚头”这个词说变味了。在百忙中抽空到要好的人那里去，见一见，聊一聊，就说是去那里“搭脚头”。这种不着边际的说法也有个由来。
据说很早以前，某村来了一位年轻的帅气的铁匠，在村边搭了一个作坊修理铸造农具。这位铁匠长得壮实帅气，手艺又高强，很快在本来封闭的村庄引起了一阵话题风。
许多见过铁匠的妇女们在河边田间洗衣服、干活的时候，吱吱喳喳地讨论着铁匠英俊的外表和精湛的手艺，让许多在一旁洗衣服的单身客家妹子听了既