跨越中等收入陷阱，中国需向德国和日本学习（
作者：
许小年 现任中欧国际工商学院经济学和金融学教授，曾任职美林证券亚太高级经济学家，世界银行顾问。曾获中国经济学界最高奖“孙冶方经济科学奖”）
现在很多企业家会关注这些问题：中国是不是已经进入中等收入陷阱?如何摆脱或者跨越中等收入陷阱?这到底是个什么概念?进入中等收入陷阱，投资机会是不是比以前小了?我试图就这些问题和大家做一个分享。
“中等收入陷阱”是经济发展规律
这和中国改革开放以来、甚至49年以来的中国经济历史发展直接相关的。学界以西方标准来划分，把人类社会的发展分为三个阶段：
古代社会：以罗马帝国为代表的西方社会经济和政治的稳定繁荣;
传统社会：公元五世纪西罗马帝国灭亡一直到十五世纪，所谓的千年黑暗时期，其实中世纪并不黑暗;
现代社会：从十五世纪文艺复兴开始，西方进入现代社会。
关于三个阶段的划分也都是见仁见智的，但是从传统社会到现代社会的转型，代表着西方社会、民族翻天覆地的变化，给世界造成了巨大的危机。
1
中国现代化的转型
英国首先转型为现代国家后，别的民族别无选择了，必须跟着现代化，要沿着这个轨迹向前发展，在历史长河中，像中国这样不断自我循环的方式跟