旅行 | 俞敏洪的非洲之旅这次来肯尼亚，到内罗毕最重要的一件事情，是去参观卡伦·布利克森的庄园。凡是喜欢看电影的人，都知道有部电影叫《OUT OF AFRICA》（走出非洲），该电影获得了7个奥斯卡奖，拍摄于1985年。这部电影就是根据卡伦写的自传体小说《OUT OF AFRICA》拍摄的。她的小说自出版后翻译成几十种文字被广泛阅读。瑞典诺贝尔奖委员会曾经两度考虑要授予她诺贝尔奖，可惜都失之交臂。卡伦于1962年去世，享年77岁。
我在很久之前就读过她的小说，大概在十几年前看过电影。因为小说和电影的场景就发生在内罗毕，我也安排了这次要去参观她的故居，所以在路上又下载了小说和电影，重温了一下小说和电影的不同情节。小说更多地着眼于非洲大地壮阔景色和生活在那里的人们习俗的描写，并没有电影里跌宕起伏的爱情故事情节。小说尽管故事情节比较平淡，但可读性非常强，卡伦对于景物的描绘细致入微，对于非洲草原的热爱可以说从她内心喷涌而出，她驾驭英文文字的能力是如此卓越，以至于大部分的文字都像诗一样美丽。很多评论家都说她的文字有种“unusual beauty（非同寻常的美丽）”。电影中的爱情故事美丽凄凉，和小说中的描写大为不同。小