【微案例】文化差异引起的留学生殴斗（案例为本院审理的真实案例，文中人物均为化名）
首先，小编用一句话概括本案的案情和人物关系：一个美国留学生和他的日本女朋友以及日本女朋友的韩国闺蜜在中国的酒吧与一个哈萨克斯坦留学生及其哥哥和哥哥的俄罗斯同学因为言语差异打起来了（但愿你能看懂）。
2015年夏天一个的晚上，美国留学生汉斯及其日本女朋友纯子和纯子的闺蜜韩国留学生顺姬一起去位于河西区的某酒吧玩，纯子和顺姬找中国服务生询问酒水价格及是否有优惠等事宜，但是双方语言不通，日语、韩语、汉语讲了半天，互相听不明白。中国服务生急中生智，找来了经常来这个消费的哈萨克斯坦留学生谢尔盖，让谢尔盖帮忙用英语翻译，在双方沟通的过程中，汉斯从卫生间出来，看见纯子和谢尔盖在交谈，很不高兴，对纯子表示不喜欢这个酒吧，想要离开，并且说了一句美国国骂-FUCK,可能人家美国人没有觉的什么，在谢尔盖的民族文化里，可能是一种很深层次的侮辱，于是谢尔盖与汉斯发生了激烈的争吵，但是由于文化差异，可能双方的争吵也没有实质性的意义（因为彼此听不懂）。于是，谢尔盖要求汉斯到酒吧门口解决问题，遗憾的是，这句话汉斯听懂了，双方到了酒吧门口，谢尔盖一拳打在汉斯的脸上