笔记 | 格哈德·里希特：与文本对话按：文章G部分为里希特本人笔记，翻译自Gerhard Richter《Textes1962-1993》(格哈德·里希特《文本1962-1993》，Les presses du réel,2012
G：“文字的写作是出于一种交流的必要性：它推动我的绘画，并能让我在普遍意义上谈论‘艺术’。我想确定一种视角从而去控制来自外部的干扰，所以必须要给予我的实践以词语或是意义。如果没有以上所想，那么这些文字也将不复存在，有如艺术为艺术，艺术从来不能自证。”notes，1962
R：令人惊讶的是，作为一个艺术家，尤其是一位画家，会有勇气说出这样的话来否定形式本身的自足。这甚至是在质疑自身的存在。那么如果艺术不能自证，那它又由什么来证明呢?
沃霍尔《宝丽洛盒子》
G：“人们觉得艺术是在复制自然其实是一个彻底的误会，因为艺术恰恰产生于理性并与自然对立。”notes，1962
R：在作品描绘真实的背后有着它更深层的动机：理性。那么更具体地追问下去：在何种时刻出于何种原因，让理性转化成了作品?
委拉斯凯兹《宫娥》
G：“每一个词语，每一条线都是被其身处的环境与时代所激发的。联系和灵感都与过去与当下