或者停止，或者超越 ：朱金石與Walter Smerling對談朱金石工作室
或者停止，或者超越 ：朱金石與Walter Smerling對談
2015年10月5日
修改於2016年2月2日
Walter Smerling：我對一個問題很感興趣，什麽能夠帶動你創作？
朱金石：這個回答起來比較困難。如果要尋找一個「正確」的答案是非常容易的；但是如果真正思考這個問題，從自然的狀態去講解的話，藝術工作實際上就是生活中、每天的一件事情。這種近似禪宗的看法是我們用東方人的角度來講解事物，與西方的概念有一定的區別。
譬如，Kiefer 或者Richter的藝術創作是通過一種歷史的，或者崇高的思想動機產生動力，但我完全不是這樣。這種類似的使命性動機在我小的時候以另外一種方式體現出來，它並不是來自內心的需求，而是意識形態的政治社會強加於我們每一個人的，崇高、理想、使命這些都是在60、70年代反復被使用的詞匯，它們做為政治概念成為了改造我們每一個人的世界觀的社會工具。
正是因為這樣的原因，我在七十年代開始學習藝術時，最大的樂趣，也是最強大的動機，是希望在藝術中創造出一個社會之外的世界，所以「逃離」就成為了我學習藝術的關鍵詞。到