救援熊本大地震 华侨华人在行动程永华大使向救灾代表颁发奖状。
程永华大使、李天然总领事向熊本县知事递交捐款。
程永华大使看望熊本县侨领林康治。
程永华大使看望熊本大学留学生。
岐阜县华人企业、团体和留学生组织募集的救灾物资送抵灾区。
福冈县一家华人企业捐赠的物资送递灾区。
中文导报 记者 孙辉 发自熊本现地报道
中国驻日使领馆4月22日在中国驻福冈总领馆举办熊本地震救援表彰会，中国驻日本大使程永华向积极参与熊本地震救灾的各方表示感谢，并对在日中资企业、华人华侨及留学生代表颁发奖状。借此之机，《中文导报》记者在现场采访到投身救灾的各方人士，倾听了他们亲历的感人事迹。
4月14日，熊本县发生近百年来规模最大的内陆地震，直接、间接造成59人死亡、1000多人受伤、1700多栋房屋严重受损，9万多民众避难。熊本县有4000多名在日华人，其中包括1700多名生活在当地的华侨华人、400多名中国留学生和1000多名中国研修生。虽然没有人员伤亡，但核心灾区的约200名华侨生活受到严重影响，有20多户房屋受损，不少以开餐馆为业的华侨，被迫停止营业。
地震发生后，中国驻日大使馆与驻福冈总领馆密切沟通，共同研究对应措施。驻日大使