如果有人问：幸福吗？我只能回答：或许点击上面蓝字
▲
订阅
在日常的荒诞、艰辛与疲乏中，构筑诗意的城堡。
村上春树的艺术世界
（CSCS208209）
生活时间一长，
连趣味恐怕都将变得相似。
——村上春树《且听风吟》
往期推荐
林少华 | 王小波和村上春树之间
王小波与村上春树的对话
王小波&村上春树 | 他们的十七岁
投稿、荐稿可留言或发邮件：
2479791180@QQ.COM
所谓理想到头来就是这么回事
文/村上春树
译/林少华
我的故事到这里结束了。自然有段尾声。
我长到29岁，鼠30岁。都已是不大不小的年纪。爵士酒吧在公路扩建时改造了一番，
成了面目一新的漂亮酒吧。但杰仍一如往日，每天削满一桶桶马铃薯；常客们一边嘟嘟囔囔
地说还是从前好，一边不停地喝啤酒。
我结了婚，在东京过活。
每当有萨姆．佩金帕的电影上映，我和妻子便到电影院去，回来路上在日比谷公园喝两
瓶啤酒，给鸽子撒些爆玉米花。萨姆．佩金帕的影片中，我中意的是《加尔西亚之首》，妻子则说《护航队》最好：佩金帕以外的影片，我喜欢《灰与宝石》，她欣赏《修女约安娜》．生活时间一长，连趣味恐怕都将变得相似。
如果有人问：幸福吗？我只能回答：或许。因为