杨绛，百岁感言杨绛
，钱钟书先生的妻子。
1911
年
7
月
17
日生于北京，本名杨季康，江苏无锡人，中国著名的作家，戏剧家、翻译家。杨绛通晓
英语
、法语、西班牙语，由她翻译的《唐
·
吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作，到
2014
年已累计发行
70
多万册
;
她早年创作的剧本《称心如意》，被搬上舞台长达六十多年，
2014
年还在公演
;
杨绛
93
岁出版
散文随笔
《我们仨》，风靡海内外，再版达一百多万册，
96
岁成出版
哲理散文
集《走到人生边上》，
102
岁出版
250
万字的《杨绛文集》八卷。接下来为你献上一篇杨绛先生百岁感言：
我今年一百岁，已经走到了人生的边缘，我无法确知自己还能走多远，寿命是不由自主的，但我很清楚我快
“
回家
”
了。
我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有
“
登泰山而小天下
”
之感，只在自己的小天地里过平静的生活。细想至此，我心静如水，我该平和地迎接每一天，准备回家。
在这物欲横流的人世间，人生一世实在是够苦。你存心做一个与世无争的老实人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒你排挤你。你大度退让，人家就侵犯你损害你。你要不与人争，就得与世无求