喜爱翡翠总要信：爱她一定需要理由！十年前，我在寻找翡翠；十年后，我在研究翡翠。十年，这个寻找她的时间里，慢慢地触摸到她的灵魂，不敢说自己多专业，但凭着一股十年如一的挚爱念头，我还是抱着这样的态度：爱上翡翠，一定需要理由。这个理由很简单，看到她的第一眼，你便喜欢上了。这种内心的欢喜和愉悦，是和田玉所无法替代的。
你要静心感受她，并感知灵气的呼唤。这种领悟，只有在与她朝夕相处时，才能慢慢开悟。她自然而然，独一无二，这些独特之处，其实并不为那些追求色彩、追求水头、追求昂贵的人所能理解。玩翡翠，你玩不到内心深处，体味不到那种灵性的感召力量，就不要告诉我你玩到了多高深的境界。这与你能分辨真假翡翠并无太大的关联。
接触了不少喜欢翡翠的人，讲得头头是道的也多。我向来不习惯听这些，书上的话，来自实践的真知也罢，用唯心论来讲，你玩翡翠的目的是什么？修身养性，平静内心，应该是另一个境界的玩法。这种心境，与佩戴翡翠的目的，祈求各种美好寓意，有着根本的区别。更不是为了炫耀，这是最低档的层次。虚荣心太强的人，玩任何物，都只是停留在炫耀、昂贵等这些浮华的表面功夫上。想来，这样的浮躁，本应在玩物的过程中逐渐被矫正，或被慢慢修剪。这是一个逐