德语散文翻译工作坊招募参与者！| Übersetzerwerkstatt（Für deutsche Version bitte nach unten scrollen.)
讨论书目：柏图·施特劳斯《傻瓜之光：笨蛋和他的时代》
工作坊负责人：黄燎宇（北京大学德语系教授）
时间：周六，2016年 05月 21日，16:00 - 18:00
地点：北京德国文化中心·歌德学院（中国）（北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场）
语言: 中德
免费入场。如欲试译，请于
5月10日
前邮件报名至
Ningxin.Jiang@peking.goethe.org
关于“翻译工作坊”
翻译工作坊是一个长期活动，目标是为翻译领域的专业交流搭建一个平台，并支持年轻一代翻译工作者的发展。
本年度第一次“翻译工作坊”于5月21日举行。歌德学院将翻译资助计划的资助书目柏图·施特劳斯的《傻瓜之光：笨蛋和他的时代》是一本非常难译的著作。经过多方试译均未找到理想译者。本次翻译工作坊将在北京大学德语系教授、翻译家黄燎宇老师的指导下，由北大德语系的学生和报名者提前试译该书片段，并在活动上展示、讲解和讨论。
关于柏图·施特劳斯的《傻瓜之光：笨蛋