任凭时光无情，我的爱在我的诗中万古长青纪念日
1616年4月23日
至
2016年4月23日
整整四百年
过去了
四百年里
发生了太多的事
被遗忘的，是大多数
随流水逝去
随尘埃消散
只有很少的姓和名
依然在流传
……
威廉·莎士比亚
此刻，请允许我以他的名
念诵他的诗篇
这是，纪念的
最好方式
▼
朗诵者
莎客张征老师
张征，男，北京大学毕业，留美海归，
北京大学外国戏剧与电影研究所演员，多领域口译。
莎客戏剧沙龙会长。
静倾听
诵其一
莎士比亚十四行诗 第18首
Sonnet 18
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date.
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every