[预告]研究与呈现—张朝霞教授导师工作坊《“演绎秀”——观众影像纪实&艺术感知剧场》《“演绎秀”—观众影像纪实&艺术感知剧场》
项目负责人
张朝霞教授
项目介绍：《“演绎秀”——观众影像纪实&艺术感知剧场》不是一场普通的“秀”，甚至也不是一场实验演出。它是我和我的学生们多年来开展舞蹈观众拓展与教育研究的一次小结，是一个现场版的“实践研究”（Practical Research，简称PR）。
“演绎”并不是“演艺”的同义词。它来自日本动漫界，现在成了当下年青人自发形成的一种交互性文娱活动。在被动漫和游戏包围着长大的年青人那里，各种严肃或娱乐文艺经典都将形成虚拟游戏世界的“梗”。抓住“戏梗”后，年青人往往会通过Cosplay表演 和“语C”等方式，表达对另一个“虚拟世界的“演绎”。
要做舞蹈观众的拓展与教育，首先就要让这两个“世界”产生信息与能量的“互换”。这也是本次现场实践研究的主要诉求和目标。
而“演绎秀”，就是一场以表演、语言、影像和图片等艺术元素为媒介，而展开的探讨“观众”和“剧场”关系的实践研究活动。我希望通过这样的研究，既可以为舞蹈表演艺术寻找观众，也可以为热爱舞蹈的群众找到资源，在双方互动演绎对话中