朱澄梦话（一）作品选（一）
Zhu Cheng's Somniloquy
——Selected Art Works by Zhu Cheng（1）
朱澄《文苑化石图》
115x60cm  绢本  横轴  1988
画上题款：
读（唐）韩滉《文苑图卷》有感，久读之，总不甚明白图中所作是人耶？是石耶？今绘此图乃余之直觉。
《文苑图卷》描绘了古代文人墨客在松间石上悠然自得，呤诗作赋，舞文弄墨的情景。而今翻阅这幅图卷，余之直觉是形象化了食古不化、墨守成规的保守思想？中国传统文化某种人与自然融为一体、天人合一的观念？抑或是其他……？
画上铃印：
年双十，朱，朱澄之印，无言，观其大略，是耶非耶，黄品山(黄岩)人，朱澄梦话，似曾相识。
（朱澄父亲朱宣咸补题跋，“黄品山人”为朱宣咸曾用笔名）
Fossilization In The Art Salon
By Zhu Cheng
(Hangscroll, Chinese ink & color on silk, 115x60cm, Dated 1988)
An impression of The Art Salon by HAN Huang (723-787)
The ori