第56届威尼斯双年展开幕据了解，“女书”在谭盾的家乡湖南自古相传于瑶、汉民间。它是一种由女人发明，并仅在女人圈中使用的古老语言。它的书法如流水和飞蚊，幽雅、美丽。它更是一种音乐的语言：通常由母亲亲口吟唱秘密传授给女儿，它是一部代代相传，由母亲教化女儿如何成为母亲的“泪音之书”。它是由母亲亲口吟唱秘密传授给女儿，教化女儿如何成为母亲的“泪音之书”。
当地时间5月7日15时，第56届威尼斯双年展中国馆“民间未来”在意大利水城威尼斯军械库和处女花园拉开帷幕。参展艺术家包括谭盾、刘家琨、陆扬及吴文光在内的600余位艺术界人士和媒体出席。展览以“民间未来”呼应双年展的总主题“全世界的未来”。据悉，本届双年展从5月9日至11月22日向公众开放。本次参加开幕式演出的著名音乐家谭盾特地为中国馆开馆将自己创作的《隆里格隆》和《女书》重新结合制作出《女书：活在未来》，在现场会同来自世界各地的观众共同感悟“未来”。成都商报记者联系上在威尼斯的谭盾，听他这次如何玩出新的声音艺术。
《隆里格隆》嫁接《女书》
双年展上演微信交响曲
成都商报记者了解到，本次双年展，谭盾带来了去年在北京保利剧院首演的《隆里格隆》和《女书》的结合之作《女书：