【前沿】融合时代 “大设计”助力传统工艺美术市场化文章来源：中国经济网  图片来源：网络
近日，2015年文化部文化产业创业创意人才培训（第四期）工艺美术类在北京举行交流座谈会。座谈会期间，大家分别就工艺美术传承发展过程中存在的问题发表建议和看法。
据了解，此前中国工艺美术协会秘书长王山在接受媒体采访时表示，如何创新、转变意识，已成为摆在工艺美术从业者需要面临的一个大问题。“当下是工艺美术发展的一个重要的转型期，每个地域的特色不一样，发展的思路也不一样”，王山表示，在这样的条件下，构建政府、行业、艺人之间的桥梁尤为重要。尤其是在一些偏远地区，由于历史、地域的原因，发展比较缓慢，但到了今天，这些传统地区的发展潜力开始逐渐显现。王山强调，工美艺人要发展，就要不断坚持技艺与市场化的开拓创新，这样才能更好的走出去。
艺术与市场　“鱼”与“熊掌”如何兼顾
在现场交流过程中，部分创业创意人才表示，当前手工艺既面临传承人的培养问题，又不得不考虑传统技艺的新创造思路，“首先，传承人的培养就需要花费很多的时间成本，周期性比较长，没有钱人家很难一直坚持做这个”。湖南凤凰县传承民族工艺有限责任公司向文军现场表示，希望当地政府能够在