享受寂寞，才能阅读生活《彝族尔比尔吉新编》（彝汉对照版）简介
尔比意为谚语、格言，是彝族人民非常喜爱的一种口头文学。其内容富含哲理、想象力丰富、词句精炼、音韵铿锵、吟咏上口，易于理解和记诵，因而为广大彝族群众所喜闻乐见。尔比蕴含着极其丰富的思想性和艺术性，是彝族人民集体智慧的结晶，充分体现了彝族文化的独特魅力。它不仅是彝族民间文学宝库中的瑰宝，也是祖国多元文化的重要组成部分。
《彝族尔比尔吉新编》（彝汉对照版）是我社彝文出版中心近期推出的，由邱宝奎和罗卫平主编，鲁尔姑翻译的彝族尔比新编图书。该书将许多广泛流传于彝族民间的尔比，归类、整理成“社会法纪篇、时事哲理篇、健康文明篇、道德修养篇、文化教育篇、处事社交篇、勤劳致富篇、节俭生活篇、环境生态篇以及风土人情篇”，并逐条翻译成汉文，以彝汉对照的形式出版。这更加扩大了该书的受众范围，为不识彝文的读者学习彝族尔比，深刻领悟彝人千年的哲思搭建了一座畅通的桥梁。
彝族尔比是一部活态的彝族史诗，是每一代彝族人都参与谱写和编织的历史。我们希望以该书的出版发行为工作抓手，能够切实推广和弘扬彝族优秀的传统文化，为广大读者深入了解和研究彝族文化敞开一条路径。
《凉山彝族克智精粹》