刘小枫：苏格拉底谈自由与辛劳——读《回忆苏格拉底》卷二第一章本文题目起得很大，要析读的文本其实很小，这就是色诺芬的《回忆苏格拉底》卷二第一章。《回忆苏格拉底》是为苏格拉底申辩的作品，我们知道，苏格拉底受到两项指控：
不敬城邦的神反倒引进新神和败坏青年
——色诺芬在《回忆苏格拉底》开篇就提到起诉书中的这两项罪名。《回忆苏格拉底》共 四卷，下分若干章，就篇幅而言，相当于我们如今的小节，大多比较短。不过，这部薄薄的四卷书的谋篇不仅非常精致，还相当复杂;至于笔法，则看起来平易、简洁，其实内蕴非常丰满，即便仅仅尝试析读 一章，也非常不容易。本文之所以要专门来析读这一章（中译文大约十一页)，是因为
其中涉及到我 们今天的关键价值之一“自由”——今人考究自由观念，大多不再提到古希腊的自由观
，即便一些鼎鼎大名的思想史家也如此，至多溯源到罗马共和国时期。事实上，西方的自由观源于古希腊——在古希腊的经典作品中，我们可以见到不少有关“自由”的表述乃至围绕“自由”观念的论争。不过，与其蜻蜓点水地罗列古希腊经典中涉及“自由”观念的篇章，不如细看一个段落让我们更有收获。
本文要析读的这一章在第二卷开头，这一章明显分为两部分：前一部分是