酒国圣经《从莫斯科到佩图什基》《从莫斯科到佩图什基》剧照
佩图什基是距莫斯科120多公里的小城，每天人们乘坐电气火车通勤。据说一年中的某一天，列车会迎来一些诗人和艺术家，他们以乘车来纪念维涅季克特·瓦西里耶维奇·叶罗菲耶夫（1938—1990）的诞辰，重温他的《从莫斯科到佩图什基》所描述的酒味弥漫的旅程。
叶罗费耶夫的这部诗体小说诞生于二十世纪六十年代末，不久前出了中译本，它在中国读者中大概算不得有名，不过在俄国乃至世界文坛都很有地位，据说有30多种国际版本，日文注释版足足比原作厚了三倍。今年年初，俄国的剧团还把它搬上了北京人艺的舞台—要说演酒鬼，谁也演不过俄罗斯人。
小说写的是酒徒的狂想之旅，作者也是个不折不扣的酒鬼，他毫不吝啬地把自己的名字给了小说主人公。小说里的维涅季克特（维涅奇卡）因为酗酒、冒犯上司被撤职，他乘火车去120多公里外的佩图什基看望情人和儿子，旅程中充满了酒鬼的胡言乱语和奇思妙想，极尽戏谑颠覆之能事，酩酊大醉的主人公错过了车站，又被环形火车带回莫斯科，几个莫名其妙的人疯狂地追逐他，向他举起了锥子……《从莫斯科到佩图什基》最早是在以色列出版(1973)，渐渐在欧美和苏联流传开来，不过最初它常