哈哈哈哈！看了德国人的这些奇葩英语翻译，只能说服！！！小编来了德国这么久，对某些德国人的奇葩英语应用。。。只有一个大写的，服！
😂😂😂😂😂请不要反驳小编，看了下面这几则德国谚语他们是怎么用英文直译过来的，你就明白了😂
1.
德国谚语
:
“Nur die Harten kommen in den Garten.”
最硬的人就能进到花园里！🙈
而他英语的正确说法是
:
Only the strongest survive. 强者生存。
2.
德国谚语
:
Kinder und Betrunkene sagen immer die Wahrheit.
酒后吐真言。喝了酒的小孩子更是酱紫😃
而他英语的正确说法是
:
It´s hard to find people who tell you the truth. 你很难遇到会告诉你真相的人。
3.
德国谚语
:
Du gehst mir tierisch auf den Keks.
你在饼干上溜我。。。
而他英语的正确说法是
:
You´re driving me crazy. 你让我疯狂。
4.
德国谚语
:
Zu viele Köche verderben de