《了不起的盖茨比》ASC杂志译文，如何用灯光、3D摄影技术重现纸醉金迷的浮华时代ACS 西蒙·达根,用3D技术拍摄了《了不起的盖茨比》，重现了那个纸醉金迷的浮华时代。
作者：Simon Gray
选择3D拍摄为剧情和人物服务，用“剧场感”表现电影
菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》叙说了一个悲惨的爱情故事，同时也对二十世纪二十年代的美国梦进行了控诉。彼时的美国纸醉金迷，腐朽之至。小说是在1925年出版的。主公人杰伊·盖茨富可敌国，魅力非凡，而且极其的理想主义。小说写的就是这位理想主义者是如何一步步走向毁灭的。小说故事是通过尼克的视角叙述的。在192年的炎热的夏天，尼克闯入盖茨比隐秘的世界，成为了他唯一的好朋友。这样的故事素材看起来似乎并不适合拍3D电影，但导演巴兹·鲁曼（2001年，《红磨坊》的导演）坚持认为，3D拍摄对于观众理解剧中人的情感世界大有裨益。“巴兹是靠他的怪咖出名的没错，不过他在盖茨比里用的3D可都是为了剧情和人物服务。”摄影师西蒙·达根如是说。
鲁曼和达根竭尽全力去营造当时纸醉金迷的氛围，使观众能够体会到那种享乐主义的世风。 杜根说：“盖茨比里的所有东西都是新的，都是现代的，都很好看。导演想要的效