【论语智慧】孔子四学473：无为而治↑点击上方蓝色字关注↑
无为而治
子曰：“无为而治者，其舜也与？夫何为哉？恭己正南面而已矣。”（15-5）
【说译】
孔子说：“无为而治的人，那是舜吧？他是怎么做的？恭顺自己、端正百官罢了。”
【说解】
何为“无为而治”？“为之于未有，治之于未乱”（《老子》），就是无为而治。“无，名万物之始也。”（《老子》）“无”是始基之称，无为就是根基之为。从根基做起，从自己做起，就是无为而治。无为不是不为，而是做根基之为，从自然之道。
靠强制的手段治理天下，动用警察、军队等国家机器，是有为。
“恭己”是端正自己，“正南面”，是端正百官。衙门南开，故“南面”不只指朝廷，也指为官。
治国之本在治吏。吏治则国治，因此治吏就是无为之治。舜正己正吏，不用刑治而天下大治，是为无为而治。
【另说】
孔子说：“自己从容安静而使天下太平的人，大概只有舜罢？他干了什么呢？庄严端正地坐朝廷罢了。”（《论语译注》）