艺荐 | 陈天的中西之辩★
艺术家创作感悟之一：
中国传统艺术所要强调的和要表现得是“意象”和“意境”。
而意象与意境是主客观相通时刹那生成的。
它不可能被再现，只能被表现。
这种传统艺术的精神与西来的油画技法相融合，
我们就可以把它称之为油画的意象表现。
艺术家创作感悟之二：
中国传统绘画品评的最高标准，
不是如西方传统写实绘画那样以描摹自然为标准，
也不是如西方现代主义那样完全的主观情绪抒发。
中国绘画恰如中国传统的美学思想一样，
主张“天人合一”、“气韵生动”，
即强调画者在感受自然的同时抒发自己的情感，
体现在画面上则是营构、章法、笔墨等，
用以传达意境和气韵。
1
踏雪之行
2
踏雪之行 二
3
踏雪之行 三
4
白桦林
5
白桦林 二
我将传统国画中的营构观引入抽象油画创作中，因其作品比西方的抽象艺术更具有精神性。我的意象表现油画风格的形成，是对中国传统文化和西方文化深入理解与感悟后，与中国传统的诗、书、画及美学精神和理念的根基，采用西方绘画的材料工具，“融贯中西”，创造出具有诗情画意的意象表现主义风格的油画。作为中国人学油画，侧重于意象表现是一种极其自然的选择，还是传统艺术精神的积淀与回归。
—