《为什么不留下来吃早餐》主创阵容简介编剧：雷·库内
（Ray Cooney）
英国著名喜剧演员，导演和编剧，被称为“喜剧大师”，英国女皇授予其“大英帝国秩序官员”荣誉称号。作品包括《为你的太太奔波》、《乱套了》、《亲爱的不是现在》、《新娘到那里去了》、《哥们，来追我》、《为什么不留下来吃早饭》、《二合一》、《滑稽的钱》等二十多部。他所编写的话剧在40多个国家上演过,很多都被改编成电视剧、电影。前几年风靡中国舞台的《他和他的两个太太》就是根据雷·库内的作品《为你的太太奔波》改编，而《乱套了》更是获得1991年英国戏剧最高奖项劳伦斯奥立弗最佳喜剧奖。
《为什么不留下来吃早餐》是雷·库内和基恩·斯通联合编剧。 1970年7月在英国滨海韦斯特克利夫的皇宫剧院首次演出,编剧雷·库内担任导演并出演男主角乔治·克拉克。该剧1973年12月12日在伦敦的阿波罗剧院再次演出，雷·库内导演。
剧本翻译：杨俊霞
上海戏剧学院博士
云南艺术学院教授，
硕士研究生导师
云南艺术学院戏剧学院理论研究部主任
近四年来在全国中文核心期刊、戏剧类全国核心期刊上发表论文、译文近二十篇，在国家级其他刊物上发表多篇论文；近四年来翻译并交由专业院团演