2016雨果奖入围名单公布，中国作家郝景芳短篇小说《北京折叠》入围2016年4月27日，美国第74届雨果奖初赛结果公布，中国天津女科幻作家郝景芳的作品《北京折叠》入围。《三体》第二部《黑暗森林》遗憾落选。
2016雨果奖
入围名单公布
郝景芳，天津人，2006年毕业于清华大学物理系，2013年获清华大学经济管理学院数量经济学博士。已出版长篇小说《流浪马厄斯》、《回到卡戎》、短篇小说集《星旅人》及散文集《时光里的欧洲》等。
北京时间2016年4月27日深夜，世界科幻协会(World Science Fiction Society)公布了2016年雨果奖（Hugo Award）各奖项入围名单。中国作家郝景芳凭借《北京折叠》（Folding Beijing）入围最佳短中篇提名。据悉，该入围名单由1975名读者投票选出，共有5篇作品入围。
虽然在国内尚未正式出版，但《北京折叠》在中国科幻界已经声名大噪，该小说曾在2015年入围全球华语科幻星云奖，得到专家的高度认可，并获得了首届中国科幻坐标奖短篇类优胜作品奖。
值得一提的是，《北京折叠》的译者为刘宇昆。由他翻译，刘慈欣创作的长篇小说《三体》曾荣获第73届雨果奖。而此次