奥巴马将向叙利亚增兵The goal, they say, is to encourage more Sunni Arabs to join Kurdish fighters in north-eastern Syria.
美国政府说此举的目的在于鼓励更多的逊尼派阿拉伯人，让他们加入叙利亚东北部的库尔德武装分子的队伍。
The new deployment will bring to 300 the number of US forces in non-combat roles in Syria.
这一新部署将使美军在叙利亚的非战斗人员数目达到300人。
In a BBC interview, Mr Obama ruled out sending ground troops there.
在和BBC的采访中，奥巴马排除了美国将派遣地面部队的可能性。
He said military efforts alone cannot solve Syria’s "heart-breaking situation of enormouscomplexity".
他说仅靠军事力量不能够解决叙利亚目前面临的“让人心焦力疲的复