爱情让水妖有了灵魂，这曾是徐志摩送给林徽因的情书1920年，秋，多雨的伦敦
23岁的徐志摩与16岁的林徽因第一次见面。
林徽因把徐志摩当作是父亲的朋友，
礼貌地叫了他一声“叔叔”；
而多情敏感的徐志摩，觉得她“闪亮得如同一颗星”。
后来，徐志摩常常给这个寂寞的少女讲《涡堤孩》（Undine）的故事。
1811年，德国作家
莫特·福凯根据斯拉夫传说写成了这篇童话小说，一百多年后，徐志摩又
把这个故事从英文译成中文。
《涡堤孩》后来也被翻译成《少女温亭娜》，
安徒生的《海的女儿》也来源于此。
一个古灵精怪的小水妖，只有与人结婚才能获得不朽的灵魂，但她为情所困，最后化泉水环绕爱人坟边。
年少的水精灵“涡堤孩”从湖中出来，被丧失女儿的渔翁和他的妻子抚养，并长大人。
有一天，在森林中迷路的骑士来到渔翁家留宿。古怪精灵的“涡堤孩”与神采奕奕的骑士互相倾慕。两人结成伴侣。
“涡堤孩”对骑士说：
“
在湖海溪涧里有水灵的全族，
他们的住所在水晶宫里；
高大的珊瑚树结满青翠鲜红的果子，
在他们的园里生长；
他们的地上铺满纯洁的海砂和美丽异样的贝壳，
古代所有的异宝和今世不配享受的奇货，
都排列在浅蓝波纹的底里，
从芦台花的中间