萨德的自由[法]保尔·艾吕雅
lightwhite 译
勒内·马格利特，卧房里的哲学，1947
“在本质上，我们当下的全部渴望都是萨德构想的。他第一个把人之性存在的整体设定为生命的不可或缺的东西，既是感官上的，也是理智上的……在他的生命和作品中，萨德一直忠于这些我们所珍视的，决心为之牺牲一切的原则。”
——罗贝尔•德斯诺（Robert Desnos），1923年
达利，无望
萨德回到了他所从来的
喷涌的火山内部
带着他美丽的、饰穗的双手
他少女般的眼睛
还有他独有的
那惊恐的理性
磷光闪闪的客厅，内脏的灯下
他不断地下达神秘的口令
在道德的夜晚，撕开一道裂口
透过这道裂口，我看见
巨大的破碎的阴影，古老的挖空的壳层
正在消融
让我爱你
如第一个男人爱第一个女人
凭全然的自由
为这自由
火焰化身为人
为这自由
萨德用紧抓着欲望细丝的
悲剧的杂耍演员构成的
庞大而抽象的丛林
挑衅着多少个世纪
——安德烈•布列东（André Breton），《水的空气》（L'Air de L'Eau），1934年
汉斯·贝尔默，《新茱丝蒂娜》注
神圣的侯爵，
傲慢的象征，
燃烧的冰山，
天堂的飞鸟……
——马克斯•恩斯特（Marx