【盛气青年】· 五年记  |  徐华翎：一种看不到的情怀自2011年《盛气青年—年度中国当代青年艺术家作品集》推出以来，与艺术家共同成长，本系列微信即是为读者呈现这些优秀画家在这个过程中的成长与蜕变。
——李抗
徐华翎，2003 获中央美术学院胡勃工作室硕士学位，
任教于中央美术学院中国画学院。
徐华翎幼时
尤其钟爱描绘图案样式复杂的古代服饰和精美华贵的头饰，这种临摹给她带来了极大的乐趣和满足感。
2011年刊登
她不喜欢循规蹈矩地画画，总是希望自己的绘画能有与众不同的地方，所以对多种风格的绘画进行了大量的尝试和探索。
后花园 绢本 110 x 200cm 2006
后花园（局部）
香 6-4 绢本
160 x 40cm
2006
香 6-3 绢本
160 x 40cm
2006
太湖石 绢本 80x53cm 2009
日长蝴蝶飞 绢本 80x55cm 2011
似曾相识燕归来 绢本100 x 80cm 2011
2012年刊登
《之·间》系列徐华翎
开始采用叠加的媒材实验进行创作。
之·间 5
绢本设色
42 x 52cm
之·间 7 绢本设色
42 x 52cm
之·间2  绢本设色
52 x 42cm