Zhantas/Cleaned-Uzbek_Wikipedia huggingface dataset:
Belayet Hussayn Birbhumiy

Belayet Hussayn Birbhumiy (1887 – 1984-yil 9-dekabr) – bangladeshlik ulamo, muallif va akademik. U Dakka, Chattogram va Kalkutta madrasalarida professor sifatida ishlagan.

 Yoshligi va taʼlimi 
Hussayn 1887-yilda Bengaliy sayyidlar oilasida Saugram qishlogʻida (Birbhum tumani, Bengal Presidensiyasi; hozirda Gʻarbiy Bengalda) tugʻilgan. Buvisi Sayyid Alauddin Birbhumdagi mahalliy Pathan zamindar sulolasi huzurida qozi boʻlga. Otasi Sayyid Mesbahuddin Birbhumiy uni Ishaʼatul Ulum madrasasiga bergan, u yerda Hussayn Maulana Muhammad Mangalkoti kabi ulamolardan taʼlim oldi. 1905-yilda Dakkaga koʻchdi va bir muddat Mohsinia madrasasining sobiq mudarrisi Mavlono Mohammad Fazl-e-Karim Burdvaniy qoʻl ostida oʻqidi. 1907-yilda Mohsinia madrasasiga qabul qilindi va 1909-yilda Jamat-e-Ula bosqichini tamomladi. Shundan soʻng Hussayn Hindistondagi Rampur Statedagi Madrasah Aliaga oʻtdi. U yerda Mavlono Muhammad Tayyab Arab Makki, Maulana Abdulaziz, Mavlono Muhammad Amin kabi ulamolardan saboq oldi. Maʼqulot ilmini Mavlono Fazl-e-Haq Rampuri bilan, Kutubi sittani esa Mavlono Munavvar Ali bilan tamomladi. 1913-yilda ushbu muassasani bitirdi.

 Faoliyati 
Birbhumiy oʻz faoliyatini 1913-yil 1-mayda Dakkadagi Mohsinia madrasasida oʻqituvchi sifatida boshladi. 1922-yilda Chattogram madrasasiga oʻtdi va qisqa muddatga yana Dakkaga qaytdi. Toʻrt yil oʻtib, Birbhumiy 1926-yil 1-iyulda Kalkuttaga koʻchib, Kalkutta Alia madrasasida ishladi, keyingi yili professorga boʻldi. Mashhur shogirdlari orasida Mavlono Ramzan Ali, Mavlono Abdurahim Murshidabadiy va Mufti Amimul Ihsan Barkatiy bor edi 1943-yilda Britaniya Raj uni taʼlimga qoʻshgan hissasi uchun „Shamsul ulamo“ unvoni bilan taqdirladi. Birbhumiy Kalkuttada 1947-yil 16-iyungacha ishladi va nafaqaga chiqdi.

 Vafoti 
Birbhumiy 1984-yil 9-dekabrda Dakkada vafot etdi, oʻzidan bir oʻgʻil va bir qiz qoldirdi. Bangsal Thanadagi Malibagh masjidining yonidagi Hajibari qabristoniga dafn etildi.

 

Turkum:Bengal pedagoglar
Turkum:1984-yilda vafot etganlar
Turkum:1887-yilda tugʻilganlar
Turkum:Hindiston sunniy musulmonlari
Turkum:Bengaliy ulamolari
Turkum:Hanafiy fiqh ulamolari
Turkum:XX asr Hindiston musulmonlari
Turkum:XX asr hind olimlari
Turkum:XX asr hind shoirlari
Turkum:XX asr pokiston shoirlari
Turkum:XX asr hind teologlari
Kallooppara

Kallooppara — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Mallappally taluk hududida joylashgan.

 
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Kallooppara qishlog‘ida 16 837 nafar aholi yashagan. Savodxonlik darajasi esa 97,81 %ni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Gymnoscelis phoenicopus

Gymnoscelis phoenicopus — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1958-yilda Prout tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Seram, Sulavesi va Borneo orollarida uchraydi. Asosan past tog‘li o‘rmonlarda yashaydi.
Kollamula

Kollamula — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Kollamula qishlog‘ida 22 765 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 11 171 nafari erkaklar, 11 594 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 Yana qarang 
 Ranni
 Pathanamthitta
 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Gymnoscelis mesophoena

Gymnoscelis mesophoena — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1907-yilda Alfred Jefferis Turner tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida va Papua-Yangi Gvineyaning Sant-Matyas orollarida uchraydi.

Kenja 
Gymnoscelis mesophoena mesophoena
Gymnoscelis mesophoena hagia Prout, 1958
Konnithazham

Konnithazham — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Konnithazham qishlog‘ida 14 666 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 6 962 nafari erkaklar, 7 704 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Gymnoscelis montgomeryi

Gymnoscelis montgomeryi — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur faqat Yaponiyada uchraydiJapanese Moths.
Sharqiy Kozhencherry

Sharqiy Kozhencherry — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Kurampala

Kurampala — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Kurampala qishlog‘ida 20 098 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 9 591 nafari erkaklar, 10 507 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Ibrohim Ali Chatuli

Ibrohim Ali Chatuli (Arabcha: إبراهيم على (جتولي); ; 1894 – 1984) — Bangladeshlik ulamo, siyosatchi va ijtimoiy islohotchi. Assam qonunchilik kengashi taʼlim vaziri bo‘lgan, shuningdek, Jamiat Ulema-e-Hind siyosiy partiyasiga mansub Assam qonunchilik majlisi aʼzosi sifatida hisoblangan. Uning saylov okrugi 1947-yilda Hindiston boʻlinishidan soʻng Sharqiy Bengaliy qonunchilik majlisiga qo‘shilgan.

 Yoshligi 
Ibrohim Ali Chatuli 1894-yilda bengal musulmon oilada Barachatul Ittifoqidagi Haratail qishlog‘ida tug‘ilgan. Otasi Munshi Abdul Karim olim va shoir edi. U Kanaighatdagi Jhingabari Alia madrasasida, Golapgonjdagi Ajiriya madrasasida va Hindistondagi Rampur madrasasida tahsil olgan. Husayn Ahmad Madani shogirdi bo‘lgan.

 Faoliyati 
Ibrohim Chatuli uzoq yillar Sylhet Nayasarak Jome masjidida imom va xatib bo‘lgan. 1938-yilda u Jamiat Ulema-e-Hinddan Britaniya parlamentiga saylangan. Shundan keyin u Assam viloyat kengashining taʼlim vaziri bo‘lgan. 1946-yil Hindiston viloyat saylovlarida u Jamiat Ulema-e-Hind nomidan Sylhet Sadar-N saylov okrugidan Assam qonunchilik majlisiga saylangan. Sylhet referendumi natijasida tuman Pokiston tarkibiga qo‘shilgach, u Sharqiy Bengaliy qonunchilik majlisiga aʼzo bo‘lgan.

U o‘sha paytlarda Assam viloyatidagi Ulema-e-Hindning bosh kotibi va Hindiston mustaqillik harakatining yetakchilaridan biri bo‘lgan.

 Vafoti 
Chatuli 1984-yilda vafot etgan.

 

Turkum:1894-yilda tugʻilganlar
Turkum:1984-yilda vafot etganlar
Turkum:Deobandiylar
Turkum:Bengaliy hind mustaqillik faollari
Turkum:Bengaliy ulamolar
Turkum:Bangladesh musulmonlari
Turkum:XX asr ulamolari
Gymnoscelis nepotalis

Gymnoscelis nepotalis — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1958-yilda Louis Beethoven Prout tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Yava orolida uchraydi.
Fayz-ul Hasan Shoh

Fayz-ul Hasan Shoh (Xatib-ul-Islom nomi bilan ham mashhur) – pokistonlik ulamo, notiq, shoir va yozuvchi.

 Siyosiy va ijtimoiy hissasi 
U amiat Ulema-e-Pakistan prezidenti boʻlib oʻn yil ishlagan va Pokistonda islomiy islohotlarni oʻrnatish uchun kurashgan. Shuningdek, u Majlis-e-Ahrar-ul-Islam viloyat prezidenti ham boʻlgan.
thumb|right|250px|Xatib ul Islom Sayyid Fayz ul Hasan Shoh

 Diniy va ilmiy faoliyati 
1932-yilda otasining vafotidan soʻng, u Allo Maharning diniy yetakchisi boʻldi. „Tahrik-e-Tahaffuz-e-Xatm-e-Nubuvvat“ harakatiga hissa qoʻshdi; bu tashkilot Paygʻambarlikning nihoyaligi islom tamoyilini muhofaza qilish uchun tuzilgan. Britaniya hukmronligi davrida Ahmadiylarga qarshi harakatni boshqargan. U Jamiat Ulema-e-Pakistan prezidenti sifatida Karachi shahriga tashrif buyurdi va ularning tarixiy nutqini qilgan. Mazkur nutq oʻsha paytdagi barcha olimlar tomonidan yuqori baholanganAdara e Tanzeem ul Islam(2013);declaration. „Pir Faiz ul Hassan as a president of jamiat ulama e Pakistan“ Press. p24..

 Yana qarang 
 Allo Mahar
 Sayyid Muhammad Juvan Shoh Naqviy
 Pir Sayyid Muhammad Channan Shoh Nuriy
 Muhammad Amin Shoh Saniy
 Pir Sayyid Xolid Hasan Shoh
 Sahobzada Sayyid Murtaza Amin

 

Turkum:Pokistonlik islom dini yetakchilar
Turkum:1911-yilda tugʻilganlar
Turkum:1984-yilda vafot etganlar
Turkum:Pokistonlik sunniy musulmonlar
Turkum:Pokistonlik diniy yetakchilar
Turkum:Sialkotliklar
Turkum:Murray kolleji bitiruvchilari
Turkum:Sialkot tumani
Gymnoscelis pallidirufa

Gymnoscelis pallidirufa — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Sulavesi orolida uchraydi.
Gymnoscelis oblenita

Gymnoscelis oblenita — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1958-yilda Louis Beethoven Prout tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur faqat Malayziyada uchraydi.
Gymnoscelis olsoufieffae

Gymnoscelis olsoufieffae — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1937-yilda Louis Beethoven Prout tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur faqat Janubiy Afrikada uchraydi.
Gymnoscelis oribiensis

Gymnoscelis oribiensis — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1981-yilda Claude Herbulot tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Janubiy Afrikada uchraydi.
Sayyid Ahmad Akbarobodiy

Sayyid Ahmad Akbarobodiy (1908 – 1985-yil 24-may) – hind islom olimi, urdu tili yozuvchisi va Nadvatul Musannifeen tashkilotchilaridan biri. U Aligarh musulmon universitetining Teologiya fakulteti dekani boʻlgan.

Akbarobodiy Madrasa Shohiy, Darul Uloom Deoband, St. Stephen's kollej va Lahordagi Sharqiy kollejni tamomlagan. Jamiya Islomiya Talimuddin, Madrassa-e-Aalia, Fatehpuri, Aligarh musulmon universiteti, Kalikut universiteti va McGill universitetida dars bergan. U „Fehm-e-Quron“, „Gulaman-e-Islom“, „Siddiq-e-Akbar“ va „Musalmano Ka Uruj-o-Zaval“ kabi asarlarning muallifi. Uning talabalari orasida Muhammad Zia-ul-Haq va Mushir-ul-Haq bor.
 

Turkum:XX asr Hindiston musulmonlari
Turkum:1908-yilda tugʻilganlar
Turkum:1985-yilda vafot etganlar
Turkum:Deobandiylar
Turkum:Hindiston sunniy ulamolar
Turkum:20-asr hind tarixchilari
Turkum:Hindiston islom tarixchilari
Turkum:Agralik kishilar
Turkum:Madrasa Shahi bitiruvchilari
Turkum:Darul Ulum Deoband bitiruvchilari
Turkum:Anvor Shoh Qashmiriyning shogirdlari
Turkum:Darul Ulum Deoband Majlis-e-Shura aʼzolari
Gymnoscelis nigrescens

Gymnoscelis nigrescens — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1898-yilda William Warren tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Kay orollarida uchraydi.
Kurangumala

Kurangumala — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Princess of the Puszta

Princess of the Puszta (vengercha: Pusztai királykisasszony) – 1939-yilda rejissyor Béla Csepreghy tomonidan suratga olingan Vengriya romantik drama filmi. Filmda Éva Szörényi, Sándor Szabó va Gyula Csortos bosh rollarni ijro etganCunningham p.45.

 

 
 Cunningham, John. Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex. Wallflower Press, 2004.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Kurisumuttom (Pathanamthitta)

Kurisumuttom — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Purple Lilacs

Purple Lilacs (vengercha: Lila akác) – 1934-yilda rejissyor Steve Sekely tomonidan suratga olingan Vengriya musiqiy komediya filmi. Filmda Irén Ágay, Irén Biller va György Nagy bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.49Somlyódy & Somlyódy p.261.

 

 
 Goble, Alan. The Complete Index to Literary Sources in Film. Walter de Gruyter, 1999.
 Ostrowska, Dorota, Pitassio, Francesco & Varga, Zsuzsanna. Popular Cinemas in East Central Europe: Film Cultures and Histories. Bloomsbury Publishing, 2017.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
 Somlyódy, László & Somlyódy, Nóra. Hungarian Arts and Sciences: 1848-2000. Social Science Monographs, 2003.
Gymnoscelis coquina

Gymnoscelis coquina — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1897-yilda William Warren tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida uchraydi .
Kuttimannilbethel

Kuttimannilbethel — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
The Red Wallet

The Red Wallet (vengercha: Piros bugyelláris) – 1938-yilda rejissyor Béla Pásztor tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Bella Bordy, Artúr Somlay va Ferenc Kiss bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.51Nemeskürty p.699.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Nemeskürty, István. A képpé varázsolt idő: a magyar film története és helye az egyetemes kultúrában, párhuzamos kitekintéssel a világ filmművészetére. Magvető, 1983.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Rézi Friday

Rézi Friday (vengercha: Péntek Rézi) – 1938-yilda rejissyor Ladislao Vajda tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Ida Turay, Mici Erdélyi va Antal Páger bosh rollarni ijro etganReich & Garofalo p. 155.

 

 
 Reich, Jacqueline & Garofalo, Piero. Re-viewing Fascism: Italian Cinema, 1922-1943. Indiana University Press, 2002.
Abdurahim (ulamo)

Abdurahim (1918-yil 2-mart – 1987-yil 1-oktabr) — bangladeshlik ulamo, Janubiy Osiyo siyosatchisi va Jamaat-e-Islami Bangladeshning birinchi targʻibotchisi edi.

U mashhur islom olimlari, masalan, Abul Aʼlo Mavdudiy va Yusuf al-Qorodaviy tomonidan yozilgan bir qancha kitoblarni bengal tiliga tarjima qilgan. Shuningdek, oʻzi urdu va bengal tillarida islom asoslari haqida kitoblar yozgan.
 

Turkum:1918-yilda tugʻilganlar
Turkum:1987-yilda vafot etganlar
Turkum:Pokiston Jamaat-e-Islami siyosatchilari
Turkum:20-asr Bangladesh siyosatchilari
Turkum:Sharqiy Pokiston siyosatchilari
Turkum:Bangladeshlik sunniy ulamolar
Turkum:20-asr bengal xalqi
Turkum:Pokiston olimlari
Turkum:Pirojpur tumani siyosatchilari
Turkum:Pirojpur tumani yozuvchilari
Turkum:Barisal viloyati islom dini yetakchilari
Turkum:Barisal viloyati olimlari
Romance in Budapest

Romance in Budapest (vengercha: Pardon, tévedtem) – 1933-yilda rejissyorlar Steve Sekely va Géza von Bolváry tomonidan suratga olingan Vengriya romantik komediya filmi. Filmda Franciska Gaal, Paul Hörbiger va S. Z. Sakall bosh rollarni ijro etganCunningham p.46. Film Budapeshtdagi Hunnia studiyalarida hamda Balatonszabadi va Siófok atrofidagi hududlarda suratga olingan. Film hozirda yo‘qolgan asar sifatida baholanadi.

 

 
 Cunningham, John. Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex. Wallflower Press, 2004.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Romance of Ida

Romance of Ida (vengercha: Ida regénye) – 1934-yilda rejissyor Steve Sekely tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Gábor Rajnay, Irén Ágay va Pál Jávor bosh rollarni ijro etgan.

 

 
Bolton, Lucy & Wright Julie Lobalzo (ed.) Lasting Screen Stars: Images that Fade and Personas that Endure. Springer, 2016.
Mallappuzhassery

Mallappuzhassery — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Kozhencherry taluk hududida joylashgan.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Mallapuzhassery qishlog‘ida 12 416 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 5 904 nafari erkaklar, 6 512 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Rosemary (1938-yilgi film)

Rosemary (vengercha: Rozmaring) – 1938-yilda rejissyor Emil Martonffi tomonidan suratga olingan Vengriya romantik komediya filmi. Filmda Ida Turay, Antal Páger va Gyula Kabos bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.147https://port.hu/adatlap/film/tv/rozmaring-rozmaring/movie-10177.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Manakkayam

Manakkayam — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Muhammadulloh Hafiziy

Muhammadulloh Hafiziy (1895 – 1987-yil 6-may; Hafizzi Huzur nomi bilan tanilgan) — bangladeshlik siyosatchi, islomiy yetakchi va Bangladesh Xilofat Andoloni asoschisi. U Bangladeshdagi eng yuqori davlat lavozimiga nomzod boʻlgan birinchi diniy shaxs edi.

 

Turkum:1895-yilda tugʻilganlar
Turkum:1987-yilda vafot etganlar
Turkum:Chittagong viloyati siyosatchilari
Turkum:20-asr ulamolari
Turkum:Bangaliy ulamolar
Turkum:Bangladesh sunniy ulamolar
Turkum:Deobandiylar
Turkum:20-asr bengal xalqi
Turkum:Bangladeshlik siyosiy partiya asoschilari
Turkum:Ashraf Ali Tonvi shogirdlari
Turkum:Ulamolar
St. Peter's Umbrella (1935-yilgi film)

St. Peter's Umbrella (vengercha: Szent Péter esernyője) – 1935-yilda rejissyor Géza von Cziffra tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Marica Gervai, Lajos Básti va Pál Kalmár bosh rollarni ijro etgan.

Rollarda
Tarmogʻi bilan huquq tarmogʻi bir-biriga toʻla mos keladi

Assalomu alekum hurmatli Vikipediya foydalanuvchilari Huquq tarmog' uzi nima degan savolga huquq bu biz urganayotgan 8, 9, 10, 11 sinflarda 35 ta qonunchilikda va konisututsiyada va hokozolarda urgangan tarmog' hisoblanadi qisqa qilib tushuntiradigan bulsak. Davlat yani O'zbekiston Resbublikasi Huquqiy davlat hisoblanadi yani Oliy majlis Pirizdent va boshqa davlat organlari tomonidan tuzilgan huquqlar va qonunlar Huquq tarmog'i deb ataladi.
Pallickal Nooranadu

Pallickal Nooranadu — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Salary, 200 a Month

Salary, 200 a Month (vengercha: Havi 200 fix) – 1936-yilda rejissyor Béla Balogh tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Pál Jávor, Bársony Erzsi va Antal Páger bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.151.

 

 
 Judson, Pieter and M. Rozenblit, Marsha L. (ed). Constructing Nationalities in East Central Europe. Berghahn Books, 2005.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Sensation (1936-yilgi venger filmi)

Sensation (vengercha: Szenzáció) – 1936-yilda rejissyorlar Steve Sekely va Ladislao Vajda tomonidan suratga olingan Vengriya komediya-drama filmi. Filmda Irén Ágay, Gyula Kabos va Zoltán Makláry bosh rollarni ijro etganHungarian Studies Review: HSR., Volumes 20–22. Hungarian Readers' Service, 1993. p.86Khatib p.40.

 

 
 Khatib, Lina H., Storytelling in World Cinemas, Volume 1. Columbia University Press, 2012.
 Juhász, István, Kincses magyar filmtár 1931–1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Sister Maria

Sister Maria (vengercha: Mária nővér) – 1937-yilda rejissyor Viktor Gertler tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Éva Szörényi, Pál Jávor va Lili Berky bosh rollarni ijro etganBalski p.93.

 

 
 Balski, Grzegorz . Directory of Eastern European Film-makers and Films 1945-1991. Flicks Books, 1992.
 Frey, David. Jews, Nazis and the Cinema of Hungary: The Tragedy of Success, 1929-1944. Bloomsbury Publishing, 2017.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Six Weeks of Happiness

Six Weeks of Happiness (vengercha: Hat hét boldogság) – 1939-yilda rejissyor André De Toth tomonidan suratga olingan Vengriya romantik komediya filmi. Filmda Klári Tolnay, Ferenc Kiss va László Szilassy bosh rollarni ijro etganWakeman p.239Juhász p.126. Film dekoratsiyalari bosh rassom Márton Vincze tomonidan yaratilgan.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
 Wakeman, John. World Film Directors: 1890-1945. H.W. Wilson, 1987.
Son of the Pusta

Son of the Pusta (vengercha: Sárga csikó) – 1936-yilda rejissyor Béla Pásztor tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Gyula Csortos, Ferenc Kiss va Júlia Komár bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.153Juhász p.207.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Sportszerelem

Sportszerelem – 1936-yilda rejissyorlar Zoltán Farkas va László Kardos tomonidan suratga olingan Vengriya sport-komediya filmi. Filmda Kálmán Latabár, Edith Zeisler va Géza Boross bosh rollarni ijro etgan.

Rollarda
 Kálmán Latabár ... Lajos, Szigethy fia 
 Edith Zeisler ... Radován Mici 
 Géza Boross ... Szigeti Alajos vezérigazgató 
 Béla Salamon ... Sáray Márkus szabó 
 Alice Rajna ... Radovánné 
 Sándor Gál ... Kiss István tisztviselõ / Charles Wood színész 
 Ferenc Delly ... Sáray György tisztviselotilde 
 Ibolya Kondor ... Annie, Szigethy lánya
Spring Shower

Spring Shower (vengercha: Tavaszi zápor) – 1932-yilda rejissyor Pál Fejös tomonidan suratga olingan Fransiya–Vengriya drama filmi. Filmda Annabella, Ilona Dajbukát va Erzsi Bársony bosh rollarni ijro etganCunningham p.34.

 

 
 Buranbaeva, Oksana & Mladineo, Vanja. Culture and Customs of Hungary. ABC-CLIO, 2011.
 Burns, Bryan. World Cinema: Hungary. Fairleigh Dickinson University Press, 1996.
 Cunningham, John. Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex. Wallflower Press, 2004.
Stolen Wednesday

Stolen Wednesday (vengercha: Az ellopott szerda) – 1933-yilda rejissyor Viktor Gertler tomonidan suratga olingan Vengriya romantik komediya filmi. Filmda Kálmán Rózsahegyi, S. Z. Sakall va Steven Geray bosh rollarni ijro etganBalaski p.93Juhász p.71.

 

 
 Bock, Hans-Michael & Bergfelder, Tim. The Concise CineGraph. Encyclopedia of German Cinema. Berghahn Books, 2009.
 Balski, Grzegorz . Directory of Eastern European Film-makers and Films 1945-1991. Flicks Books, 1992.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
The Students of Igló

The Students of Igló (vengercha: Iglói diákok) – 1935-yilda rejissyor István György tomonidan suratga olingan Vengriya musiqiy filmi. Filmda Pál Jávor, Gyula Kabos va György Dénes bosh rollarni ijro etganFilm Finder (Filmkereső)ČSFD.

 

 
 Cunningham, John. Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex. Wallflower Press, 2004.
 Fowler, Catherine. Representing the Rural: Space, Place, and Identity in Films about the Land. Wayne State University Press, 2006. 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Sweet Revenge (1937-yilgi film)

Sweet Revenge (vengercha: Édes a bosszú) – 1937-yilda rejissyor Johann von Vásáry tomonidan suratga olingan Vengriya komediya-drama filmi. Filmda Mici Erdélyi, Antal Páger va Imre Ráday bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.39The New York Times Film Reviews. New York Times, 1971. p.4929.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Tales of Budapest

Tales of Budapest (vengercha: Pesti mese) – 1937-yilda rejissyor Béla Gaál tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Ida Turay, Antal Páger va Gyula Kabos bosh rollarni ijro etgan.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Thanks for Knocking Me Down

Thanks for Knocking Me Down (vengercha: Köszönöm, hogy elgázolt) – 1935-yilda rejissyor Emil Martonffy tomonidan suratga olingan Vengriya romantik komediya filmi. Filmda Ida Turay, Pál Jávor va Antal Páger bosh rollarni ijro etganBiltereyst, Maltby & Meers p.76Vilmos p.117.

 

 
 Biltereyst, Daniel, Maltby, Richard & Meers, Philippe (ed.) Cinema, Audiences and Modernity: New Perspectives on European Cinema History. Routledge, 2013.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931–1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
 Vilmos, Várkonyi. Jávor Pál: és a magyar film aranykora. Zima Szabolcs, 2013
There Are Exceptions

There Are Exceptions (vengercha: Tisztelet a kivételnek) – 1937-yilda rejissyor Ákos Ráthonyi tomonidan suratga olingan Vengriya romantik drama filmi. Filmda Imre Ráday, Klári Tolnay va Kálmán Rózsahegyi bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.78 Juhász p.74.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Three Dragons

Three Dragons (vengercha: Három sárkány) – 1936-yilda rejissyor Ladislao Vajda tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Mária Lázár, Szeréna Sziklay va Lili Berky bosh rollarni ijro etganFrey p.148.

 

 
 Frey, David. Jews, Nazis and the Cinema of Hungary: The Tragedy of Success, 1929-1944. Bloomsbury Publishing, 2017.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Tokay Rhapsody

Tokay Rhapsody (vengercha: Tokaji rapszódia) – 1937-yilda rejissyor Johann von Vásáry tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Ági Donáth, Blanka Szombathelyi va Árpád Lehotay bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.51 Pór p.63.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Pór, Katalin. De Budapest à Hollywood: le théâtre hongrois à Hollywood, 1930-1943. Presses universitaires de Rennes, 2010.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Tomi (film)

Tomi (vengercha: Tomi, a megfagyott gyermek) – 1936-yilda rejissyor Béla Balogh tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Gyula Csortos, Erzsi Simor va Ilona Dajbukát bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.211Nemes p.37.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Nemes, Károly. A magyar film útja. Uránusz Kiadó, 1999.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Two Prisoners

Two Prisoners (vengercha: Két fogoly) – 1938-yilda rejissyor Steve Sekely tomonidan suratga olingan Vengriya urush-dramasi filmi. Filmda Gizi Bajor, Pál Jávor va Irén Ágay bosh rollarni ijro etganJuhász p.136 Parish & Pitts p.347.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931–1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
Parish, James Robert & Pitts, Michael R. Film directors: a guide to their American films. Scarecrow Press, 1974.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
The Verdict of Lake Balaton

The Verdict of Lake Balaton (vengercha: Ítél a Balaton) – 1933-yilda rejissyor Pál Fejös tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Antal Páger, Ernő Elekes va Gyula Csortos bosh rollarni ijro etgan.

 
 Buranbaeva, Oksana & Mladineo, Vanja. Culture and Customs of Hungary. ABC-CLIO, 2011.
 Burns, Bryan. World Cinema: Hungary. Fairleigh Dickinson University Press, 1996.
 Cunningham, John. Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex. Wallflower Press, 2004.
Vica the Canoeist

Vica the Canoeist (vengercha: Vica, a vadevezős) – 1933-yilda rejissyor Béla Gaál tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Erzsi Paál, Sándor Radó va Dezső Kertész bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.130Filmévkönyv. Magyar Filmtudományi Intézet és Filmarchívum, 1986. p.240.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Viki (film)

Viki – 1937-yilda rejissyor Márton Keleti tomonidan suratga olingan Vengriya tarixiy komediya filmi. Filmda Rosy Barsony, Pál Jávor va Gyula Kabos bosh rollarni ijro etganCunningham p.42.

 

 
 Cunningham, John. Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex. Wallflower Press, 2004.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Villa for Sale

Villa for Sale (vengercha: Ez a villa eladó) – 1935-yilda rejissyor Géza von Cziffra tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Ernő Verebes, Ida Turay va Gyula Kabos bosh rollarni ijro etgan.

Rollarda
Ernő Verebes — György Hódy 
Ida Turay — Anni 
Gyula Kabos — József Buckó 
Lili Berky — Tóni néni 
Rózsi Csikós — Teri 
Gyula Gózon — Rizling, Buckóning akasi
István Somló — Betörõ 
Sándor Pethes — Dani, Betörõning akasi
Gusztáv Pártos — Bedõ úr 
Tivadar Bilicsi — Tivadar Gereblyei 
László Keleti — Stuttering 
Gyula Justh
The Village Rogue (1938-yilgi film)

The Village Rogue (vengercha: A falu rossza) – 1938-yilda rejissyor Béla Pásztor tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Margit Dajka, Artúr Somlay va Zsóka Ölvedy bosh rollarni ijro etgan. Film syujeti 1875-yilda Ede Tóth tomonidan yozilgan sahna asari asosida yaratilgan. Mazkur asar 1916-yilda shu nomdagi ovozsiz film sifatida ham ekranlashtirilganCunningham p.238.

 

 
 Cunningham, John. Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex. Wallflower Press, 2004.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Wedding in Toprin

Wedding in Toprin (vengercha: Toprini nász) – 1939-yilda rejissyor André De Toth tomonidan suratga olingan Vengriya josuslik-sarguzasht filmi. Filmda Klári Tolnay, Pál Jávor va Ferenc Kiss bosh rollarni ijro etganCunningham, p. 239.

 

 
 Cunningham, John. Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex. Wallflower Press, 2004.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Where Do We Sleep on Sunday?

Where Do We Sleep on Sunday? (vengercha: Hol alszunk vasárnap?) – 1937-yilda rejissyor Béla Pásztor tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Ella Gombaszögi, Gyula Kabos va Kálmán Latabár bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.39Juhász p.60.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Wild Rose (1939-yilgi film)

Wild Rose (vengercha: Vadrózsa) – 1939-yilda rejissyorlar Béla Balogh va Béla Pásztor tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Margit Dajka, Árpád Lehotay va Erzsi Simor bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.51The New York Times Film Reviews, Volume 3. p.1679.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Wildflowers of Gyimes

Wildflowers of Gyimes (vengercha: Gyimesi vadvirág) – 1939-yilda rejissyor Ákos Ráthonyi tomonidan suratga olingan Vengriya romantik drama filmi. Filmda Klári Tolnay, Zsóka Ölvedy va Gerő Mály bosh rollarni ijro etganThe New York Times Film Reviews. New York Times, 1971. p.4929Juhász p.153.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
The Wise Mother

The Wise Mother (vengercha: Az okos mama) – 1935-yilda rejissyor Emil Martonffi tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Antal Páger, Mici Erdélyi va Júlia Komár bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.51 Vilmos p.136.

 

 
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
 Vilmos, Várkonyi. Jávor Pál: és a magyar film aranykora. Zima Szabolcs, 2013
The Witch of Leányvár

The Witch of Leányvár (vengercha: A leányvári boszorkány) – 1938-yilda rejissyor Viktor Gertler tomonidan suratga olingan Vengriya komediya filmi. Filmda Éva Szörényi, Gyula Csortos va Piri Vaszary bosh rollarni ijro etganHungarian Studies Review: HSR., Volumes 20-22. Hungarian Readers' Service, 1993. p.86Balski p.93.

 

 
 Balski, Grzegorz . Directory of Eastern European Film-makers and Films 1945-1991. Flicks Books, 1992.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
The Wrong Man (1938-yilgi film)

The Wrong Man (vengercha: Elcserélt ember) – 1938-yilda rejissyor Viktor Gertler tomonidan suratga olingan Vengriya drama filmi. Filmda Margit Dajka, Ferenc Kiss va Gerő Mály bosh rollarni ijro etganBalski p.93 Rîpeanu p.101 Juhász p.136.

 

 
 Balski, Grzegorz . Directory of Eastern European Film-makers and Films 1945-1991. Flicks Books, 1992.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
Young Noszty and Mary Toth

Young Noszty and Mary Toth (vengercha: A Noszty fiú esete Tóth Marival) – 1938-yilda rejissyor Steve Sekely tomonidan suratga olingan Vengriya–Germaniya romantik komediya filmi. Filmda Pál Jávor, Éva Szörényi va Erika von Thellmann bosh rollarni ijro etganRîpeanu p.131. Film Kálmán Mikszáthning 1909-yilda yozilgan shu nomli romaniga asoslanganGoble p.325. Film Budapeshtdagi Hunnia studiyalarida suratga olingan. Filmning badiiy rahbari Márton Vincze boʻlgan. Film oʻsha yili Venetsiya kinofestivalida namoyish etilgan. Filmning alohida nemis tilidagi versiyasi Ihr Leibhusar nomi bilan ham ishlab chiqarilganKlaus p.98. Roman 1960-yilda yana bir bor ekranlashtirilib, Young Noszty and Mary Toth filmi yaratilgan.

 Rollarda 
 Pál Jávor – Noszty Ferenc
 Éva Szörényi – Tóth Mari
 Erika von Thellmann – Tóthné
 Gábor Rajnay – Noszty Pál
 Gyula Gózon – Bubenyik
 Tibor Halmay – Fõhadnagy
 Tivadar Bilicsi – Kopereczky báró
 Attila Petheö – Ezredes
 Lajos Köpeczi Boócz – Tóth Mihály
 Zoltán Makláry – Kozsehuba
 Manyi Kiss — Kati
 László Keleti – Jani, pincér
 Sándor Pethes – Hadnagy
 Ferenc Pethes – Inas
 Júlia Komár – Rozika
 Terus Kováts – Rozika anyja
 Erzsi Simor – Noszty Vilma
 Andor Heltai – Cigányprímás
 Ferenc Pázmán – Rozika apja
 János Balassa – Cigányzenész
 József Barna – Parasztember a szüreti bálon
 Terka Császár – Integetõ asszony
 István Falussy – Paraszt a szüreti bálon
 Béla Fáy – Katona
 Lajos Kelemen – Kapus a laktanyában
 Lajos Sugár – Hadnagy

 

 
 Goble, Alan. The Complete Index to Literary Sources in Film. Walter de Gruyter, 1999.
 Klaus, Ulrich J. Deutsche Tonfilme: Jahrgang 1938. Klaus-Archiv, 1988.
 Juhász, István. Kincses magyar filmtár 1931-1944: az eredeti forgatókönyvből 1931 és 1944 között létrejött hazai mozgóképekről. Kráter, 2007.
 Rîpeanu, Bujor. (ed.) International Directory of Cinematographers, Set- and Costume Designers in Film: Hungary (from the beginnings to 1988). Saur, 1981.
 Vilmos, Várkonyi. Jávor Pál: és a magyar film aranykora. Zima Szabolcs, 2013
Gymnoscelis confusata

Gymnoscelis confusata — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Borneo, Malay yarimoroli, Singapur hamda ehtimol Hindistonda uchraydi.
Pallikkal (Adoor)

Pallikkal — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Adoor taluk hududida joylashgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Pazhavangadi (Pathanamthitta)

Pazhavangadi — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Pazhavangadi qishlog‘ida 21 058 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 10 270 nafari erkaklar, 10 788 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Gymnoscelis concinna

Gymnoscelis concinna — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1902-yilda Charles Swinhoe tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Tonga, Fiji, Kuk orollari, Tubuai, Pasxa oroli, Xenderson oroli, Pitkairn oroli va Jamiyat orollarida uchraydi"Gymnoscelis concinna Swinhoe, 1902". Lepidoptera of French Polynesia. Archived April 18, 2018.

Kenja 
Gymnoscelis concinna concinna 
Gymnoscelis concinna nephelota Prout, 1958
Gymnoscelis concinna solmafua Robinson, 1975
Perumpetty

Perumpetty — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Mallappally taluk hududida joylashgan.

 
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Perumpetty qishlog‘ida 14 396 nafar aholi yashagan.
 

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Pottanmala

Pottanmala — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Kuttoor qishlog‘ida 18 433 nafar aholi yashagan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Gymnoscelis chlorobapta

Gymnoscelis chlorobapta — uzunligi taxminan 9 millimetr bo‘lgan Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida uchraydi.
Pramadom

Pramadom — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Pramadom qishlog‘ida 19 489 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 9 158 nafari erkaklar, 10 331 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Puramattam

Puramattam — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Mallappally taluk hududida joylashgan.

 
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Puramattom qishlog‘ida 14 069 nafar aholi yashagan. Jinslar nisbati esa har 1 000 erkakka 1 112 ayoldan iborat bo‘lgan.
 

 
 Welcome to the village of Puramattom

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Thannithode

Thannithode — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Thannithode qishlog‘ida 14 352 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 7 005 nafari erkaklar, 7 347 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Thekkummala

Thekkummala — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Thelliyoor

Thelliyoor — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Pathanamthitta tumani tarkibidagi Mallappally taluk hududida joylashgan.

 
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Thelliyoor qishlog‘ida 8 101 nafar aholi yashagan. Jinslar nisbati esa har 1 000 erkakka 1 144 ayoldan iborat bo‘lgan.
 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Gymnoscelis celebensis

Gymnoscelis celebensis — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1958-yilda Louis Beethoven Prout tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Sulavesi, Seram va Borneo orollarida uchraydi. Asosan boshlang‘ich (birlamchi) o‘rmonlarda yashaydi.
Vadakkadathukavu

Vadakkadathukavu — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Pathanamthitta tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Gymnoscelis bryodes

Gymnoscelis bryodes — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1907-yilda Alfred Jefferis Turner tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatidagi Kuranda hududida uchraydi.
Gymnoscelis celaenephes

Gymnoscelis celaenephes — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida uchraydiAustralian Faunal Directory.
Gymnoscelis callichlora

Gymnoscelis callichlora — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1907-yilda Alfred Jefferis Turner tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida uchraydi.
Gymnoscelis bryoscopa

Gymnoscelis bryoscopa — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Papua-Yangi Gvineyada uchraydi.
Gymnoscelis birivulata

Gymnoscelis birivulata — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Keniya va San-Tome orolida uchraydi.
Gymnoscelis acutipennis

Gymnoscelis acutipennis — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1902-yilda William Warren tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur faqat Keniyada uchraydi.
Gymnoscelis biangulata

Gymnoscelis biangulata — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1902-yilda Charles Swinhoe tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Sumbava orolida (Indoneziya) uchraydi.
Gymnoscelis admixtaria

Gymnoscelis admixtaria — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Tur 1862-yilda Francis Walker tomonidan tavsiflangan. Ushbu tur Shri-Lanka, Hindiston va Yaponiyada uchraydiJapanese Moths.
Anavoor

Anavoor — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Thiruvananthapuram tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Anavoor qishlog‘ida 14 618 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 7 224 nafari erkaklar, 7 394 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Gymnoscelis aenictopa

Gymnoscelis aenictopa — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida uchraydiAustralian Faunal Directory.
Gymnoscelis albicaudata

Gymnoscelis albicaudata — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur shimoliy-sharqiy Himolay hududlarida, Malay yarimoroli, Yava, Bali, Borneo, Filippinlar, Tayvan va Yaponiyada uchraydi. Asosan yuqori tog‘li o‘rmonlarda yashaydi.
Gymnoscelis anaxia

Gymnoscelis anaxia — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Avstraliyaning Kvinslend shtatida uchraydiAustralian Faunal Directory.
Andoorkonam

Andoorkonam — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Tiruvanantapuram tumani tarkibidagi Tiruvanantapuram taluk hududida joylashgan.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Andoorkonam qishlog‘ida 14 736 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 7 147 nafari erkaklar, 7 589 nafari esa ayollarni tashkil etgan.
 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Athiyannur (Thiruvananthapuram)

Athiyannur — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Tiruvanantapuram tumanida joylashgan qishloq.

 
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Athiyannur qishlog‘ida 40 712 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 19 711 nafari erkaklar, 21 001 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Azhoor

Azhoor — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Tiruvanantapuram tumanida joylashgan qishloqCensus Village code = 00129800 .

 
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Azhoor qishlog‘ida 28 831 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 13 176 nafari erkaklar, 15 655 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Chemmaruthy

Chemmaruthy — Hindistonning janubidagi Karnataka shtatida joylashgan qishloq. Qishloq Tiruvanantapuram tumani tarkibidagi Varkala taluk hududida joylashgan.

 
2011-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Chemmaruthy qishlog‘ida 32 444 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 14 468 nafari erkaklar, 16 450 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Chenkal

Chenkal — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Tiruvanantapuram tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Chenkal qishlog‘ida 35 992 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 17 825 nafari erkaklar, 18 167 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Choozhattukotta

Choozhattukotta — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Tiruvanantapuram tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Edakkode

Edakkode — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Tiruvanantapuram tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Edakkode qishlog‘ida 11 308 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 5 378 nafari erkaklar, 5 930 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Gymnoscelis argyropasta

Gymnoscelis argyropasta — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur Papua-Yangi Gvineyaning Sant-Matyas orollarida uchraydi.
Gymnoscelis barbuti

Gymnoscelis barbuti — Geometridae oilasiga mansub kuya turi. Ushbu tur faqat Taiti orolida uchraydi .
Iroopara

Iroopara — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Tiruvanantapuram tumanida joylashgan qishloq.

 
2001-yilgi Hindiston aholisini ro‘yxatga olish ma’lumotlariga ko‘ra, Iroopara qishlog‘ida 21 256 nafar aholi yashagan bo‘lib, ularning 10 408 nafari erkaklar, 10 848 nafari esa ayollarni tashkil etgan.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari
Kaduvakuzhy

Kaduvakuzhy — Hindistonning janubidagi Kerala shtatining Tiruvanantapuram tumanida joylashgan qishloq.

 

Turkum:Hindiston shahar va qishloqlari