Zhantas/Cleaned-Uzbek_Wikipedia huggingface dataset:
Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure

„Charlottes Web 2: Wilburs Great Adventure“ — AQSH musiqali multfilmi. 2003-yil DVDda eʼlon qilingan. „Charlottes Web“ (1973) multfilmining davomi. E. B. Whitening „Charlotte's Web“ (1952) asaridagi qahramonlar asosida yaratilgan. Universal Home Entertainment Productions, Paramount Pictures Corporation, Nickelodeon Animation Studio studiyalari hamkorligida ishlangan.

 Ovoz berganlar 
 Julia Duffy — Charlotte A. Cavatica
 David Berón — Wilbur
 Charlie Adler — Templeton
 Amanda Bynes — Nellie
 Anndi McAfee — Joy
 Maria Bamford — Aranea
 Harrison Chad — Cardiga
 Rob Paulsen — Farley
 Debi Derryberry — Fern Arable
 Laraine Newman — Gwen
 Dawnn Lewis — Bessie
 Danny Mann — janob Hirsch
 Brenda Vaccaro — Hirsch xonim

 

 
 
 
 
 

Turkum:2003-yil filmlari
Turkum:2003-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Paramount Pictures filmlari
Turkum:Hayvonlar haqidagi filmlar
Tulki va it 2

Tulki va it 2 2006-yilda diirect-to-video turida chiqarilgan AQSh animatsion filmidir. Walt Disney Pictures va Disneytoon Studios studiyalari tomonidan ishlangan. Film 1981-yilda ishlangan Tulki va it animatsion filmining davomidir.

 Ovoz berganlar 
 Reba McEntire — Dixie
 Patrick Swayze — Cash
 Jonah Bobo — Tod
 Harrison Fahn — Copper
 Jeff Foxworthy — Lyle
 Vicki Lawrence — Rose buvi
 Stephen Root — Winchell P. Bickerstaff
 Jim Cummings — Waylon va Floyd
 Rob Paulsen — Chief
 Russi Taylor — Widow Tweed
 Jeff Bennett — Amos Slade
 Kath Soucie — Zelda
 Hannah Farr — Olivia Farmer

 Musiqasi 

 

 
 
 
 

Turkum:2006-yil filmlari
Turkum:2006-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar
Turkum:Direct-to-video turidagi animatsion filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh dramatik filmlari
The Rescuers Down Under

yoki Qutqaruvchilar (oʻzbekcha dublyajda) 29chi toʻliq metrajli Disney animatsion filmidir. 1990-yilda ekranlarga chiqarilgan. Walt Disney Feature Animation tomonidan ishlangan va Walt Disney Pictures tomonidan tarqatilgan. 1977-yilda ishlangan The Rescuers animatsion filmining davomi. Filmda bosh qahramonlarga Bob Newhart, Eva Gabor, John Candy va George C. Scott ovoz bergan.

Film Rotten Tomatoes saytida 68% ijobiy baholanganThe Rescuers Down Under (1990), Rotten Tomatoes.

 Ovoz berganlar 
 Bob Newhart — Bernard 
 Eva Gabor — Bianca xonim
 John Candy — Wilbur 
 Adam Ryen — Cody 
 George C. Scott — Percival C. McLeach 
 Frank Welker — Marahute 
 Tristan Rogers — Jake 
 Peter Firth — Red 
 Wayne Robson — Frank 
 Douglas Seale — Krebbs 
 Carla Meyer — Faloo 
 Bernard Fox — Chairmouse, 
 Russi Taylor — Nurse Mouse 
 Billy Barty — Baitmouse 
 Ed Gilbert — Francois 
 Peter Greenwood — aeroplan kapitani

 

 
 
 
 
 
 
 

Turkum:1990-yil filmlari
Turkum:1990-yil multfilmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh dramatik filmlari
Turkum:AQSh fentezi filmlari
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar
Turkum:Sarguzasht filmlar
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Hayvonlar huquqlari haqidagi filmlar
Qirol sher 2: Simba iftixori

Qirol Sher II: Simbaning gʻururi (inglizcha: The Lion King II: Simbaʼs Pride) 1998-yilda Walt Disney Video Premiere va Walt Disney Animation Australia tomonidan kiritilgan va Walt Disney Home Video kinokompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan animatsion musiqali romantik filmdir. Shuningdek, kartina 1994-yilda ishlangan Qirol Sher animatsion filmining sikveli, yaʼni davomi hisoblanadi.

 Syujeti 
Sher Simba yovuz togʻasi Shramni agʻdarib oʻziga taxtni qaytib olganidan soʻng koʻp vaqt oʻtdi. Simba bilan qirolicha Nalaning qizi – malika Kiara katta boʻlib qoldi. Lekin Timon va Pumbaning qaramogʻida boʻlgan quloqsiz malika Kiara hali onasi qirolicha Nalaga oʻxshashdan yiroq. Bir kuni u „Taqiqlangan Yer“ga qochib, u yerda Kova ismli sherchani uchratadi va u bilan yaqin doʻst boʻlib qoladi. Lekin ularning doʻstligi Simba qabilasiga tahdid soladi. Chunki Kova Shramning vorisi va uning onasi Zira hali ham taxtdan umidini uzmagan, u ogʻlini taxtga oʻtqazish uchun hamma narsaga tayyor.

 

 
 
 
 
 
 

Turkum:1998-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Coming-of-age janridagi filmlar
Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh romantik filmlari
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Liv and Maddie

Liv and Maddie komediya janridagi Amerika televizion serialidir. Yaratuvchilari John D. Beck va Ron Hart boʻlib, ushbu serial Disney Channel telekanali orqali efirga uzatilgan.

 Mazmuni 

 Rollarda 
 Dove Cameron — Liv va Maddie Rooney
 Joey Bragg — Joey Rooney
 Tenzing Norgay Trainor — Parker Rooney
 Kali Rocha — Karen Rooney
 Benjamin King — Pete Rooney (1–3-fasl)
 Lauren Lindsey Donzis — Ruby (4-fasl)

 
 
 

Turkum:AQSh teleseriallari
Turkum:Disney Channel das
Turkum:Ingliz tilidagi televizion shoular
Turkum:2010-yillar teleseriallari
Mary Poppins (film)

Mary Poppins 1964-yilda ekranlarga chiqarilgan fentezi janridagi musiqiy filmdir"Walt Disney-American Experience". Ishlab chiqaruvchi PBC.. Filmga Robert Stevenson rejissorlik qilgan. Film gʻoyasi P. L. Travers qalamiga mansub „Mary Poppins“ nomli ertak-qissalar toʻplamiga asoslangan.

Mary Poppins filmi 1964-yilning 27-avgustida chiqarilgan. Kinotanqidchilar tomonidan xush qarshilangan. 13 nominatsiyada Oscarga nomzod qilib koʻrsatilgan; ularning beshtasida gʻolib boʻlgan. Umumjahon boʻylab $103.1 million daromad qilgan.

Film sikveli boʻlmish Mary Poppins Returns kinokartinasi 2018-yilning 19-dekabrida omma eʼtiboriga havola etilgan.

Turkum:1964-yil filmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Qirol sher 3: Hakuna Matata

Qirol Sher 1½ (Qirol Sher 3: Hakuna Matata nomi bilan Shimoliy Amerikaʼda tanilgan) 2004-yilda Disneytoon Studios va Walt Disney Pictures tomonidan ishlab chiqarilgan animatsion komediya sarguzasht film. Shuningdek, film Qirol Sher media franshizasining uchinchi badiiy animatsiom filmi hisoblanadi.

 

 
 

Turkum:2004-yil filmlari
Turkum:2004-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Voyager 2

thumb|Voyager 2 kosmik aparat
Voyager 2 fazo apparati NASA fazo agentligi tomonidan 1977-yil 20-avgustda yulduzlararo sayohat uchun uchirilgan. Voyager 2 apparati birinchi va yagona boʻlib, Uran (1986-yil yanvarda) va Neptun (1989-yil avgusta) sayoyyoralarini suratini olgan va eng yaqin masofada otib ketgan apparat hisoblanadi. Voyager 2 eng uzoq uchishi bilan Quyosh tizimidagi sayyoralarni bizga ilk suratlarini kashf etib berdi, bulardan yana biri biz uchun mavhum va bizdan juda uzoqda boʻlgan kichik Pluton sayyorasi (2015-yil).
Kung Fu Panda 3

Kung Fu Panda 3 2016-yilda ekranlarga chiqarilgan kompyuter-animatsion filmdir. DreamWorks Animation studiyasi mahsuloti. 20th Century Fox kompaniyasi tomonidan tarqatilgan. Kung Fu Panda franshizasining uchinchi filmi. Filmga Jennifer Yuh Nelson va Alessandro Carloni rejissyorlik qilishgan. Filmda bosh qahramonlarga Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Lucy Liu, Seth Rogen, David Cross, James Hong va Jackie Chan ovoz bergan.

Kung Fu Panda 3 filmining premyerasi Los Anjeles shahrida 16-yanvar 2016-yilda boʻlib oʻtdi. Film mablagʻi $145 million boʻlib, daromadi $521 millionʼni tashkil etdi.

Filmning davomi — Kung Fu Panda 4 2024-yilda chiqarilishi kutilmoqda.

 Ovoz berganlar 

 Jack Black — Po
 J. K. Simmons — Kai
 Bryan Cranston — Li Shan 
 Angelina Jolie — usta Tigress
 Dustin Hoffman — usta Shifu
 James Hong — Mr. Ping
 Jackie Chan — usta Monkey
 Seth Rogen — usta Mantis
 David Cross — usta Crane
 Lucy Liu — usta Viper
 Randall Duk Kim — Grand usta Oogway
 Steele Gagnon — Bao
 Liam Knight — Lei Lei
 Wayne Knight — Big Fun
 Barbara Dirikson — Grandma Panda
 Willie Geist — Sum
 Al Roker — Dim
 Jean-Claude Van Damme — usta Croc
 Fred Tatasciore — usta Bear
 Stephen Kearin — usta Chicken
 Pax Jolie-Pitt — Yoo
 Knox Jolie-Pitt — Ku Ku
 Kate Hudson — Mei Mei
 Zahara Jolie-Pitt — Meng Meng
 Shiloh Jolie-Pitt — Shuai Shuai
 Ming Tsai — Ming
 Mike Mitchell — saroy gʻozi
 Kelly Cooney — saroy gʻozi
 Mick Wingert — fermer

 Musiqasi 

 

 
 
 
 

Turkum:2016-yil filmlari
Turkum:2016-yil multfilmlari
Turkum:2016-yil 3D filmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:DreamWorks Animation filmlari
Turkum:IMAX filmlar
Turkum:AQSh jangari filmlari
Bollivud

Bollivud  — Hindistonning Mumbay (avvalgi nomi — Bombey) shahrida joylashgan kino sanoati markazi. Nomi „Bombey“ va „Gollivud“ soʻzlari qoʻshilishidan yasalgan. Filmlarni suratga olishni 1890-yillarda boshlagan. Keyinchalik Hindiston kino sanoatining eng yirik markazlaridan biriga aylangan. Raj Kapoor, Mehboob Khan, Guru Dutt, Bimal Roy, Manmohan Desai, Karan Johar kabi rejissyorlar Bollivud rivojiga katta hissa qoʻshgan. Dilip Kumar, Raj Kapoor, Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Aamir Khan, Salman Khan, Madhuri Dixit, Sridevi, Kajol va boshqalar Bollivudning eng mashhur aktyorlaridir.
Antiqa poyga

Antiqa poyga (inglizcha: Cars) - 2006-yilda Pixar Animation Studios tomonidan ishlangan kompyuter-animatsion film. Film sikvellari Antiqa poyga 2 (2011) va Antiqa poyga 3 (2017) hisoblanadi. Film rejissyori John Lasseter, prodyuseri Darla K. Anderson, senariy muallifilari Dan Fogelman, Lasseter, Ranft, Kiel Murray, Phil Lorin va Jorgen Klubien. Filmga ovoz berganlar: Owen Wilson, Paul Newman, Bonnie Hunt, Larry the Cable Guy, Tony Shalhoub, Cheech Marin, Michael Wallis, George Carlin, Paul Dooley, Jenifer Lewis, Guido Quaroni, Michael Keaton, Katherine Helmond, John Ratzenberger va Richard Petty.

 

Turkum:2008-yil filmlari
Turkum:2008-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:Sport haqidagi AQSh filmlari
Turkum:Pixar animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Antiqa poyga 2

Antiqa poyga 2 (inglizcha: Cars 2) – 2011-yilda Pixar Animation Studios tomonidan ishlangan kompyuter-animatsion film. Film prikveli Antiqa poyga (2006), sikveli esa Antiqa poyga 3 (2017).

 Yana qarang 

 Cars 2 (videooʻyin)

 

 
 

Turkum:2011-yil filmlari
Turkum:2011-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Pixar animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh jangari filmlari
Antiqa poyga 3

Antiqa poyga 3 (inglizcha: Cars 3) - 2017-yilda Pixar Animation Studios tomonidan ishlangan kompyuter-animatsion film. 

Film prikvellari: Antiqa poyga (2006) va Antiqa poyga 2 (2011).

 

Turkum:2017-yil filmlari
Turkum:2017-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Pixar animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Quvnoq qahramonlar

Quvnoq qahramonlar (asl tarjimasi — „Emoji filmi“) 2017-yili ekranlarga chiqarilgan komedik janrdagi Amerika kompyuter-animatsion filmi boʻlib, Sony Pictures Animation studiyasi mahsuloti boʻlgan va Columbia Pictures tomonidan tarqatilgan. Film rejissori Tony Leondis, ssenariy mualliflari Leondis, Eric Siegel va Mike White, Leondis va Eric Siegel yozgan hikoyaga asoslanishgan. Filmda bosh qahramonlarga T.J. Miller, James Corden, Anna Faris, Maya Rudolph, Steven Wright, Rob Riggle, Jennifer Coolidge, Christina Aguilera, Sofía Vergara, Sean Hayes va Patrick Stewart ovoz berishgan. Emojilarga asoslanmish bu film bir oʻsmir smartfonida yashovchi, bir paytda koʻplab emotsiyalarni koʻrsata oladigan Gene (Miller) ismli emojining ota-onasi (Wright va Collidge) kabi qaygʻuni ifodalovchi shaklga aylana olishga qilgan urinishlarida boshidan kechirgan sayohati haqida hikoya qiladi.

Quvnoq qahramonlar umumjahon premyerasi AQShda 23-iyul 2017-yilda boʻldi. Film umumjahon boʻylab $218 million daromad qildi.

Rotten Tomatoes kinotanqid saytida Quvnoq qahramonlar haqida 134 maqola yigʻilib, ulardan 6 foizi filmni ijobiy baholaydi. Sayt konsensusi shunday: „🚫“.

 Ovoz berganlar 
thumb|left|T. J. Miller va rafiqasi Kate film premyerasida (Westwood, Los Angeles).

 Qahramon Kim ovoz bergan Gene T. J. Miller Highfive James Corden Jailbreak Anna Faris Smiler Maya Rudolph Mary Meh Jennifer Coolidge Mel Meh Steven Wright Alex Jake T. Austin Poop/Kaka Patrick Stewart Poop Jr./Kaka Jr. Jude Kouyate Flamenca Sofía Vergara Akiko Gitter Christina Aguilera „Teufel“ Steven Sean Hayes Addie Tati Gabrielle Lachender Emoji/Pizza Tony Leondis Nerd Emoji Rich Dietl Spam Rachel Ray Thumbs Up Thom Bishops Travis Sean Giambrone Internet trol Jeffrey Ross

 

 
 
 
 

Turkum:2017-yil filmlari
Turkum:2017-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:Columbia Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Muzlik davri: Jazirama issiq

Muzlik davri 2: Jazirama issiq – 2006-yilda ekranlarga chiqarilgan AQSh kompyuterli animatsion filmi; Muzlik davri franshizasidagi ikkinchi film. Blue Sky Studios studiyasi tomonidan ishlangan, 20th Century Fox kinokompaniyasi tomonidan esa tarqatilgan. Filmga Carlos Saldanha rejissyorlik qilgan. Film bosh qahramonlariga Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Chris Wedge, Seann William Scott, Josh Peck va Queen Latifah ovoz bergan.

 Ovoz berganlar 
 Ray Romano – Manny (mamont)
 John Leguizamo – Sid (yalqov)
 Denis Leary – Diego (qilich tishli yoʻlbars)
 Queen Latifah – Ellie (mamont)
 Seann William Scott – Crash (opossum)
 Josh Peck – Eddie (opossum)
 Will Arnett – kalxat
 Jay Leno – Tony (bronenosets)
 Chris Wedge – Scrat (olmaxon)
 Tom Fahn – Stu 
 Alex Sullivan – James 
 Alan Tudyk – Cholly 

 

 
 
 
 

Turkum:2006-yil filmlari
Turkum:2006-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:Blue Sky Studios filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Muzlik davri: Ayro qitʼalar

Muzlik davri 4: Ayro qitʼalar – 2012-yilda ekranlarga chiqarilgan AQSh kompyuterli animatsion filmi; Muzlik davri franshizasidagi toʻrtinchi film. Blue Sky Studios studiyasi tomonidan ishlangan, 20th Century Fox kinokompaniyasi tomonidan esa tarqatilgan. Filmga Steve Martino va Michael Thurmeier rejissyorlik qilgan. Film bosh qahramonlariga Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Seann William Scott, Josh Peck, Queen Latifah, Chris Wedge, Peter Dinklage, Jennifer Lopez, Drake va Nicki Minaj ovoz bergan.

 Ovoz berganlar 
 Ray Romano – Manny (mamont)
 John Leguizamo – Sid (yalqov)
 Denis Leary – Diego (qilich tishli yoʻlbars)
 Seann William Scott – Crash (opossum)
 Josh Peck – Eddie (opossum)
 Peter Dinklage – kapitan Gutt (gigantopitek)
 Wanda Sykes – buvijon (yalqov)
 Jennifer Lopez – Shira (qilich tishli yoʻlbars)
 Queen Latifah – Ellie (mamont)
 Josh Gad – Louis (tipratikan)
 Keke Palmer – Shaftoli (mamont)
 Nick Frost – Flynn (dengiz fili)
 Aziz Ansari – Squint
 Drake – Ethan (mamont)
 Nicki Minaj – Steffie (mamont)
 Ben Gleib – Marshall (yalqov)
 Alan Tudyk – Milton (yalqov)
 Ester Dean – Sloth
 Kunal Nayyar – Gupta
 Rebel Wilson – Raz
 Joy Behar – Eunice
 Alain Chabat – Silas
 Heather Morris – Katie
 Chris Wedge – Scrat (olmaxon)
 Karen Disher – sirena
 Patrick Stewart – Ariscratle

 

 

 
 
 

Turkum:2012-yil filmlari
Turkum:2012-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:Blue Sky Studios filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Muzlik davri: Muqarrar toʻqnashuv

Muzlik davri 5 – 2016-yilda ekranlarga chiqarilgan AQSh kompyuterli animatsion filmi; Muzlik davri franshizasidagi beshinchi film. Blue Sky Studios studiyasi tomonidan ishlangan, 20th Century Fox kinokompaniyasi tomonidan esa tarqatilgan. Filmga Mike Thurmeier rejissyorlik qilgan. Film bosh qahramonlariga Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Keke Palmer, Josh Peck, Simon Pegg, Seann William Scott, Jennifer Lopez, Queen Latifah, Adam DeVine, Jesse Tyler Ferguson, Max Greenfield, Jessie J va Nick Offerman ovoz bergan.

 Ovoz berganlar 
 Ray Romano – Manny (mamont)
 John Leguizamo – Sid (yalqov)
 Denis Leary – Diego (qilich tishli yoʻlbars)
 Adam DeVine – Julian (mamont)
 Jesse Tyler Ferguson – Shangri Llama (lama)
 Max Greenfield – Roger
 Jessie J – Brooke
 Nick Offerman – Gavin
 Keke Palmer – Shaftoli (mamont)
 Seann William Scott – Crash (opossum)
 Josh Peck – Eddie (opossum)
 Simon Pegg – Buck (latcha)
 Wanda Sykes – buvijon (yalqov)
 Jennifer Lopez – Shira (qilich tishli yoʻlbars)
 Queen Latifah – Ellie (mamont)
 Stephanie Beatriz – Gertie
 Neil deGrasse Tyson – Neil deBuck Weasel
 Lilly Singh – Bubbles va Misty
 Michael Strahan – Teddy
 Melissa Rauch – Francine
 Chris Wedge – Scrat (olmaxon)

 

 
 
 
 

Turkum:2016-yil filmlari
Turkum:2016-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh ilmiy fantastik filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:Blue Sky Studios filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Rio

Rio (inglizcha: Rio) — 2011-yilda Blue Sky Studios tomonidan ishlab chiqarilgan va distributor 20th Century Fox tomonidan tarqatilgan Amerika 3D kompyuter-animatsion sarguzasht komediya filmi. Shuningdek, film sikveli Rio 2 (2014) hisoblanadi.

 

Turkum:2011-yil filmlari
Turkum:2011-yil 3D filmlari
Turkum:2011-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:Blue Sky Studios filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Hayvonlar huquqlari haqidagi filmlar
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Rio 2

Rio 2 (inglizcha: Rio 2) — 2014-yilda Blue Sky Studios tomonidan ishlab chiqarilgan va distributor 20th Century Fox tomonidan tarqatilgan Amerika 3D kompyuter-animatsion sarguzasht komediya filmi. Shuningdek, film prikveli Rio (2011) hisoblanadi.

 

Turkum:2014-yil filmlari
Turkum:2014-yil multfilmlari
Turkum:2014-yil 3D filmlari
Turkum:2011-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:Blue Sky Studios filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Hayvonlar huquqlari haqidagi filmlar
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Madagaskar (film)

Madagaskar (inglizcha: Madagascar) 2005-yili ekranlarga chiqarilgan sarguzasht va komedik janrdagi AQSh kompyuter-animatsion filmi boʻlib, DreamWorks Animation tomonidan ishlab chiqarilgan va DreamWorks Pictures tomonidan tarqatilgan. Filmga Eric Darnell va Tom McGrath rejissorlik qilgan. Ssenariyni Darnell, McGrath, Mark Burton va Billy Frolick yozgan. Filmda bosh qahramonlarga Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer va Andy Richter ovoz bergan.

Film sikvellari — Madagaskar 2 va Madagaskar 3 mos ravishda 2008 va 2012-yillarda chiqarilgan.

 Ovoz berganlar 
 Ben Stiller — Alex ismli arslon
 Chris Rock — Marty ismli zebra
 David Schwimmer — Melman ismli jirafa
 Jada Pinkett Smith — Gloria ismli begemot
 Sacha Baron Cohen — Qirol Julien XIII ismli lemur
 Cedric the Entertainer — Maurice
 Andy Richter — Mort
 Tom McGrath — Skipper
 Chris Miller — Kowalski
 Jeffrey Katzenberg — Rico
 Christopher Knights — Zobit
 Conrad Vernon — Mason
 David P. Smith — Pancho
 Elisa Gabrielli — Nana
 Bob Saget — hayvonot bogʻidagi hayvon
 David Cowgill — ot
 Stephen Apostolina — politsiya ofitsero

 Musiqasi 

 

 
 
 

Turkum:2005-yil filmlari
Turkum:2005-yil 3D filmlari
Turkum:2005-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:DreamWorks Animation filmlari
Turkum:DreamWorks Pictures filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar
Turkum:Sarguzasht filmlar
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Madagaskar pingvinlari

Madagaskar pingvinlari (inglizcha: Penguins of Madagascar) 2014-yilda ekranlarga chiqarilgan komediya-jangari janridagi AQSh kompyuter-animatsion filmidir. DreamWorks Animation tomonidan ishlab chiqarilgan va 20th Century Fox tomonidan tarqatilgan. Filmda bosh qahramonlarga Tom McGrath, Chris Miller, Christopher Knights, Conrad Vernon, Benedict Cumberbatch, Ken Jeong, Annet Mahendru, Peter Stormare va John Malkovich ovoz bergan.

Ovoz berganlar
thumb|John Malkovich va Benedict Cumberbatch 2014-yil San Diego Comic-Con Internationalʼda
 Tom McGrath — Skipper
 Chris Miller — Kowalski
 Christopher Knights — Zobit
 Conrad Vernon — Rico
 Benedict Cumberbatch — agent Classified
 Ken Jeong — Short Fuse
 Annet Mahendru — Eva
 Peter Stormare — Corporal
 John Malkovich — Dave
 Werner Herzog — hujjatli film ishlovchi rejissor
 Danny Jacobs — Qirol Julien XIII
 Andy Richter — Mort

 
 

Turkum:2014-yil filmlari
Turkum:2014-yil 3D filmlari
Turkum:2014-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:DreamWorks Animation filmlari
Turkum:DreamWorks Pictures filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh jangari filmlari
Turkum:Spin-off filmlar
Smurflar

Smurflar 2011-yilda ekranlarga chiqarilgan komediya janridagi live-action/kompyuter-animatsion filmdir. Columbia Pictures, Sony Pictures Animation va Kerner Entertainment Company studiyalari tomonidan ishlangan, Sony Pictures Releasing tomonidan esa tarqatilgan. Film gʻoyasi belgiyalik rassom Peyo yaratgan ayni nomli komiksga asoslangan. Filmga Raja Gosnell rejissorlik qilgan. Bosh qahramonlarga Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Sofía Vergara, and Hank Azaria, with the voices of Jonathan Winters, Katy Perry, George Lopez, Anton Yelchin, Fred Armisen va Alan Cumming ovoz berishgan.

Smurflar filmi premyerasi 2011-yilning 29-iyulida boʻlib oʻtgan. Kinotanqidchilar tomonidan salbiy baholangan. Umumjahon boʻylab $564 million daromad qilgan hamda 2011-yilning 9-eng kassabop filmiga aylangan. Filmning sikveli boʻlmish Smurflar 2 2013-yil 31-iyulida chiqarilgan.

 Rollarda 
 Aktyorlar 
QahramonAktyorOʻzbekcha dublyajPatrick WinslowNeil Patrick HarrisGrace WinslowJayma MaysGargamelHank AzariaOdile AnjelouSofía VergaraHenriTim Gunn

 Ovoz berganlar 
QahramonOvoz bergan aktyorOʻzbekcha dublyajOta SmurfJonathan WintersSmurfetteKaty PerryLandavur (Clumsy Smurf)Anton YelchinBotir (Gutsy Smurf)Alan CummingVaysaqi (Grouchy Smurf)George LopezBilagʻon (Brainy Smurf)Fred ArmisenUsta (Handy Smurf)Jeff FoxworthyHazilkash (Jokey Smurf)Paul ReubensQoʻrqmas (Hefty Smurf)Gary BasarabaOlifta (Vanity Smurf)John OliverOchofat (Greedy Smurf)Kenan ThompsonOshpaz (Chef Smurf)Wolfgang PuckFermer (Farmy Smurf)Joel McCrarySharhlovchi SmurfTom KaneAzraelFrank Welker

 

 

 
 
 
 
 

Turkum:2011-yil filmlari
Turkum:2011-yil 3D filmlari
Turkum:2011-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:Columbia Pictures filmlari
Turkum:Sony Pictures Animation filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Parallel olamlar haqidagi filmlar
Turkum:Columbia Pictures animatsion filmlari
Smurflar 2

Smurflar 2 (inglizcha: The Smurfs 2) — 2013-yilda Sony Pictures Animation studiyasi tomonidan ishlab chiqarilgan va Columbia Pictures tomonidan tarqatilgan Amerika 3D kompyuter-animatsion komediya filmi. Shuningdek, film prikveli Smurflar (2011) hisoblanadi.

 

Turkum:2013-yil filmlari
Turkum:2013-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Columbia Pictures filmlari
Turkum:Sony Pictures Animation filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:2013-yil 3D filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:Parallel olamlar haqidagi filmlar
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:Columbia Pictures animatsion filmlari
Smurflar: Yoʻqolgan qishloq

Smurflar: Yoʻqolgan qishloq (inglizcha: Smurfs – The Lost Village) — 2017-yilda Columbia Pictures, The Kerner Entertainment Company, LStar Capital, hamda, Wanda Pictures studiyasi tomonidan ishlab chiqarilgan va Sony Pictures Releasing tomonidan tarqatilgan 3D kompyuter-animatsion sarguzasht fantastika komediya filmi.

Ovoz berganlar
 Demi Lovato ovozi Smurfette
 Rainn Wilson ovozi Gargamel
 Mandy Patinkin ovozi Ota Smurf 
 Joe Manganiello ovozi Qoʻrqmas 
 Jack McBrayer ovozi Clumsy Smurf 
 Danny Pudi ovozi Bilagʻon 
 Julia Roberts ovozi Smurfwillo 
 Michelle Rodriguez ovozi Smurfstorm 
 Ellie Kemper ovozi Smurfblossom 
 Ariel Winter ovozi Smurflily, 
 Meghan Trainor ovozi Musiqachi
 Jake Johnson ovozi Grouchy Smurf 
 Gordon Ramsay ovozi Baker Smurf 
 Tituss Burgess ovoziVanity Smurf 
 Gabriel Iglesias ovozi Jokey Smurf 
 Jeff Dunham ovozi Farmer Smurf 
 Kelly Asbury ovozi Nosey Smurf 
 Alan Mechem ovozi Passerby Smurf
 Patrick Ballin ovozi Patient Smurf
 Bret Marnell ovozi Snappy Bug, 
 Melissa Sturm ovozi Smurfjade
 Frank Welker ovozi Azrael
 Dee Bradley Baker ovozi Mont

 

Turkum:2011-yil filmlari
Turkum:2011-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Columbia Pictures filmlari
Turkum:Sony Pictures Animation filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:Columbia Pictures animatsion filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Ajdar oʻrgatuvchilar 2

Ajdar oʻrgatuvchilar 2 (inglizcha: How to Train Your Dragon 2) 2014-yili chiqarilgan jangari-fentezi janridagi kompyuter-animatsion filmdir. DreamWorks Animation studiyasi tomonidan ishlangan va 20th Century Fox tomonidan tarqatilgan. Film gʻoyasi Cressida Cowellning shu nomli romanlar seriyasiga asoslangan. Filmga ovoz bergan aktyorlar sirasiga Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller, Kristen Wiig, Cate Blanchett, Djimon Hounsou va Kit Harington kirishadi. Film 2010-yilgi Ajdar oʻrgatuvchilar filmining sikveli hisoblanadi.

Film sikveli — Ajdar oʻrgatuvchilar 3: Yashirin dunyo 22-fevral 2019-yilda chiqarilgan.

 Ovoz berganlar 

 Jay Baruchel — Hiccup Horrendous Haddock III, Stoick the Vast and Valkaʼning oʻgʻli
 America Ferrera — Astrid Hofferson, Hiccup'ning qayligʻi
 Gerard Butler — Stoick the Vast, Hiccup'ning otasi
 Cate Blanchett — Valka Haddock, Stoick'ning xotini
 Craig Ferguson — Gobber the Belch, Stoick'ning yaqin doʻsti
 Christopher Mintz-Plasse — Fishlegs Ingerman
 Jonah Hill — Snotlout Jorgenson
 T.J. Miller va Kristen Wiig — Tuffnut va Ruffnut Thorston, egizaklar
 Djimon Hounsou — Drago Bludvist, ajdarlar ovchisi
 Kit Harington — Eret, Eretʼning oʻgʻli
 Randy Thom — Tishsizning ovozi

 Musiqasi 

 Relizi 
+ Davlat Reliz sanasi 13-iyun, 2014-yil 9-iyun, 2014-yil 10-iyul, 2014-yil 16-may, 2014-yil 12-iyun, 2014-yil

 

 
 
 
 

Turkum:2014-yil filmlari
Turkum:2014-yil 3D filmlari
Turkum:2014-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh jangari filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:DreamWorks Animation filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:Fentezi filmlar
Turkum:IMAX filmlar
Turkum:Ajdar oʻrgatuvchilar
Turkum:AQSh dramatik filmlari
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Ajdar oʻrgatuvchilar 3: Yashirin dunyo

Ajdar oʻrgatuvchilar 3: Yashirin dunyo (inglizcha: How to Train Your Dragon: The Hidden World) 2019-yili chiqarilgan jangari-fentezi janridagi kompyuter-animatsion filmdir. DreamWorks Animation studiyasi tomonidan ishlangan va Universal Pictures tomonidan tarqatilgan. Film gʻoyasi Cressida Cowellning shu nomli romanlar seriyasiga asoslangan. Filmga ovoz bergan aktyorlar sirasiga Jay Baruchel, America Ferrera, Cate Blanchett, Craig Ferguson va F. Murray Abraham kirishadi. Film 2014-yilgi Ajdar oʻrgatuvchilar 2 filmining sikveli hisoblanadi.

Ajdar oʻrgatuvchilar 3: Yashirin dunyo filmi premyerasi Avstraliyada 3-yanvar 2019-yil, AQShda 22-fevral 2019-yilda boʻlib oʻtdi. Film $129 millionlik budjeti bilan dunyo boʻylab $525 million ishlab topdi.

Filmning reboot versiyasi 14-mart 2025-yilda chiqariladi.

Ovoz berganlar
 Jay Baruchel — Hiccup
 A. J. Kane — Hiccup'ning yoshligi
 America Ferrera — Astrid
 Cate Blanchett — Valka
 Craig Ferguson — Gobber the Belch
 F. Murray Abraham — Grimmel the Grisly
 Jonah Hill — Snotlout Jorgenson
 Christopher Mintz-Plasse — Fishlegs Ingerman
 Kristen Wiig va Justin Rupple — Ruffnut va Tuffnut Thorston
 Kit Harington — Eret
 Gerard Butler — Stoick the Vast
 Julia Emelin — Griselda the Grievous
 Ólafur Darri Ólafsson — Ragnar the Rock
 James Sie — Chaghatai Khan
 David Tennant — Ivar the Whitless
 Tennant — Spitelout Jorgenson
 Robin Atkin Downes — Ack
 Kieran Elliot — Hoark
 Ashley Jensen — Phlema
 Gideon Emery — Trapper

 Oʻzbekcha dublyaj 
 Muhammadjon Xoʻjayev — Hiccup
 Elbek Mirzohidov — Stoick the Vast
 Shavkat Abdujamilov — Grimmel the Grisly
 Nargiza Mirzayeva — Astrid

Film „Favvora“ film studiyasi tomonidan oʻzbek tiliga oʻgirildi. Rejissor va ovoz rejissori — Jamshid Tangliberdiyev, rejissor yordamchisi — Raʼno Suyunova, tarjimon — Maftuna Mavlonova, montaj ustasi — Hamidulla Latipov, texnik xodim — Muhammadali Rashidov, muharrir — Baxtiyor Karimov.

Musiqasi

 Relizi 
+ Davlat Reliz sanasi 22-fevral, 2019-yil 1-fevral, 2019-yil 7-fevral, 2019-yil 21-fevral, 2019-yil 1-mart, 2019-yil

 
 

Turkum:2019-yil filmlari
Turkum:2019-yil 3D filmlari
Turkum:2019-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh jangari filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:DreamWorks Animation filmlari
Turkum:Universal Pictures filmlari
Turkum:Universal Pictures animatsion filmlari
Turkum:Fentezi filmlar
Turkum:IMAX filmlar
Turkum:Ajdar oʻrgatuvchilar
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Ferdinand (film)

Ferdinand 2017-yilda Blue Sky Studios tomonidan ishlab chiqarilgan va distributor 20th Century Fox tomonidan tarqatilgan komediya, drama va sarguzasht janrlaridagi Amerika kompyuter-animatsion filmidir. Film gʻoyasi Munro Leaf va Robert Lawsonʼning The Story of Ferdinand nomli bolalar uchun yozilgan kitobiga asoslangan.

Ferdinand filmi premyerasi AQShda 15-dekabr 2017-yilda boʻlib oʻtdi. Dubay xalqaro film festivaliga esa 8-dekabr 2017-yilda taqdim etildi. Filmni ishlab chiqarish uchun ketgan mablagʻ $111 millionni tashkil qilib, kartina dunyo boʻylab $296 milliondan oshiq daromad koʻrdi.

 

Turkum:2017-yil filmlari
Turkum:2017-yil 3D filmlari
Turkum:2017-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:Blue Sky Studios filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar
Turkum:AQSh 3D filmlari
Dubay xalqaro kinofestivali

thumb|right|150px|Kinofestivalning rasmiy logotipi
Dubay xalqaro kinofestivali (; qisqacha — DIFF) — Dubay shahrida oʻtkaziladigan xalqaro kinofestival. Arab dunyosidagi eng yirik kinofestivallardan. 2004-yilda tashkil etilgan. 2018-yilgacha har yili oʻtkazilib kelingan. 2018-yildan esa har ikki yilda oʻtkaziladihttps://gulfnews.com/leisure/movies/dubai-international-film-festival-takes-a-break-to-return-in-2019-1.2208014.

 

 
 Rasmiy sayti

Turkum:Kinofestivallar
Aladdin (Disney filmi)

Aladdin, 1992-yilda Walt Disney Feature Animation studiyasi tomonidan ishlab chiqarilgan va Walt Disney Pictures tomonidan tarqatilgan Amerika animatsion musiqiy filmi. Film Disneyning 31-chi animatsion badiiy filmi hisoblanadi.

Film Rotten Tomatoes saytida 94% ijobiy baholangan.Aladdin (1992), Rotten Tomatoes

 Ovoz berganlar 
 Scott Weinger – Aladdin
 Robin Williams – Genie
 Linda Larkin – Jasmine
 Jonathan Freeman – Jafar
 Frank Welker – Abu, Rajah va the Cave of Wonders
 Gilbert Gottfried – Iago
 Douglas Seale – The Sultan
 Jim Cummings – Razoul
 Charlie Adler – Gazeem
 Corey Burton – Prince Achmed

 

 
 
 
 
 
 
 

Turkum:1992-yil filmlari
Turkum:1992-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh fentezi filmlari
Turkum:AQSh romantik filmlari
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Quvnoq oyoqchalar

Quvnoq oyoqchalar (Inglizcha: Happy Feet) 2006-yilda Walt Disney Feature Animation tomonidan kiritilgan va Walt Disney Pictures kinokompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan kompyuter-animatsion musiqali komediya film. Shuningdek, film sikveli Quvnoq oyoqchalar 2 (2011) hisoblanadi.

 Syujeti 
Antarktidada yashaydigan imperator pingvinlarini boshqalardan ajratib turuvchi xislati boʻlib, ularning barchasi oʻz juftini topishga imkon beruvchi yurak qoʻshiqlariga egadirlar. Har doim shunday boʻlgan. Ammo bir kun imperator pingvinlari Norma Gin va Memfis oilasida kichik pingvin tugʻiladi, ammo u qoʻshiq oʻrniga faqat shovqin chiqarardi, biroq sal narsaga raqsga tusha boshlar edi. Mamblning oʻyini yaxshilikka olib kelmaydi. Raqslar-imperator pingvinlari uchun tabu-man etilgan narsadir, ular tanlagan juftining diqqatini jalb qilish uchun faqat qoʻshiq aytishlariga ruxsat berilgan. Mamble tugʻilgan kunidan boshlab hammadan ajralib qoladi, lekin bunga qaramasdan u bu yerlardagi eng mashhur qiz Gloriyaga juda yoqadi.

 Ovoz berganlar 

 

 
 
 
 
 

Turkum:2006-yil filmlari
Turkum:2006-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Warner Bros. filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Quvnoq oyoqchalar 2

Quvnoq oyoqchalar 2 (Happy Feet Two) 2011-yilda ekranlarga chiqarilgan komediya janridagi kompyuter-animatsion filmdir. 2006-yilda eʼlon qilingan Quvnoq oyoqchalar filmining davomi. Filmga George Miller rejissorlik qilgan. Bosh qahramonlarga Ava Acres, Elijah Wood, Robin Williams, P!nk, Meibh Campbell, Lil' P-Nut, Common, Magda Szubanski, Hugo Weaving, Brad Pitt, Matt Damon, Sofia Vergara, Richard Carter va Hank Azaria ovoz bergan.

 Syujeti 
Imperator pingvinlarning butun bir qabilasini oʻzining ajoyib raqqosalik qobiliyati bilan rom qilgan, tinim bilmaydigan pingvin Mumble ota boʻldi. Uning kichkintoy oʻgʻli — Erik, xuddi otasi kabi erksevar va mustaqildir, lekin kichikligiga qaramasdan, u jizzakilik va avantyurizmda otasi va atrofidagilarni ancha ortda qoldiradi.

 Ovoz berganlar 
 Elijah Wood — Mumble
 Pink — Gloria
 Robin Williams — Ramon 
 Ava Acres — Erik
 Richard Carter — Bryan
 Nicole Kidman — Norma Jean
 Hugo Weaving — Noah le sage
 Matt Damon — Bill 
 Brad Pitt — Will
 Carlos Alazraqui — Nestor
 Hank Azaria — Sven Puissant
 Sofía Vergara — Carmen
 Magda Szubanski — Miss Viola
 Anthony LaPaglia — Alpha Skua
 Hugh Jackman — Memphis 

 

 
 

Turkum:2011-yil filmlari
Turkum:2011-yil 3D filmlari
Turkum:2011-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:Avstraliya filmlari
Turkum:Avstraliya animatsion filmlari
Turkum:IMAX filmlar
Turkum:Warner Bros. filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Mortdecai

Mortdecai 2015-yilda ekranlarga chiqqan AQSHlik rejissor David Koepp tomonidan suratga olingan jangari va komedik janrdagi AQSh filmidir. Shuningdek, filmda suratga tushgan yulduzlar Johnny Depp (Mordecai rolida), Gwyneth Paltrow, Ewan McGregor, Olivia Munn, Paul Bettany va Jeff Goldblum.

 Rollarda 
 Johnny Depp roli Charlie Mortdecai
 Ewan McGregor roli Inspektor Alistair Martland
 Gwyneth Paltrow roli Johanna Mortdecai
 Paul Bettany roli Jock Strapp
 Jonny Pasvolsky roli Emil Strago
 Olivia Munn roli Georgina Krampf
 Jeff Goldblum roli Milton Krampf
 Michael Culkin roli Sir Graham
 Ulrich Thomsen roli Romanov
 Alec Utgoff roli Dmitri
 Paul Whitehouse roli Spinoza
 Michael Byrne roli Duke
 Austin Lyon roli Hotel Clerk
 Nicholas Farrell roli Auctioneer
 Junix Inocian roli Fang Fat
 

 
 
 Mortdecai production info page Lionsgateʼda
 Production Notes Lionsgate 'da
 
 

Turkum:2015-yil filmlari
Turkum:2015-yil komediya filmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh komediya filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh jangari filmlari
Coco

Coco — 2017-yilda Pixar Animation Studios tomonidan ishlab chiqarilgan va Walt Disney Pictures tomonidam tarqatilgan Amerika 3D kompyuter-animatsion fantastika filmi. Shuningdek, film 12 yoshli Miguelning musiqaga boʻlgan sevgisi uchun oʻliklar mamlakatiga borgani haqida hikoya qiladi.

Coco animatsion filmining premyerasi 20-oktyabr 2017-yilda Morelia xalqaro film festivalida boʻlib oʻtdi. Shuningdek, film dunyo boʻylab $807 million daromad toʻpladi va dunyodagi 15chi eng kassabop animatsion film, hamda, 2017-yildagi 11chi eng kassabop film boʻldi.

 Ovoz berganlar 
 Anthony Gonzalez ovozi Miguel, 12 yoshli yosh musiqachi.
 Gael García Bernal ovozi Héctor, Miguelni oʻliklar dunyosidan tiriklar dunyosiga borishiga yordam bergan uzoq qarindoshi.
 Benjamin Bratt ovozi Ernesto de la Cruz, Meksika tarixida mashhur musiqachi deb tilga olinayotgan inson. Shuningdek, Miguel uning ashaddiy ishqibozi.
 Antonio Sol Cruzʼning „Remember Me“ qoʻshigʻini kuylagan.
 Alanna Ubach ovozi Mamá Imelda, Miguelning buvisining onasi, Héctorning rafiqasi hamda Coconing onasi.
 Renée Victor ovozi Abuelita
 Ana Ofelia Murguía as Mamá Coco, Miguelʼs great-grandmother and the daughter of Héctor and Imelda.
 Edward James Olmos ovozi Chicharrón, Héctorʼning oʻliklar dunyosidagi doʻsti.
 Alfonso Arau ovozi Papá Julio
 Selene Luna ovozi Tía Rosita
 Dyana Ortellí ovozi Tía Victoria
 Herbert Sigüenza ovozi Tíos Oscar va Felipe
 Jaime Camil ovozi Papá
 Sofía Espinosa ovozi Mamá, Miguelning onasi.
 Luis Valdez ovozi Tío Berto
 Valdez ovozi Don Hidalgo.
 Lombardo Boyar ovozi Plaza Mariachi
 Boyar ovozi Gustavo, oʻliklar dunyosidagi musiqachi
 Octavio Solis ovozi Arrival Agent.
 Gabriel Iglesias ovozi Clerk.
 Cheech Marin ovozi Corrections Officer.
 Carla Medina ovozi Departure Agent.
 Blanca Araceli ovozi Emcee
 Natalia Cordova-Buckley ovozi Frida Kahlo.
 Salvador Reyes ovozi Security Guard
 John Ratzenberger ovozi Juan Ortodoncia
 

 
 
 
 
 

Turkum:2017-yil filmlari
Turkum:2017-yil 3D filmlari
Turkum:2017-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari
Moreliya xalqaro kinofestivali

thumb
Moreliya xalqaro kinofestivali (qisqacha — FICM) — Meksikaning Moreliya shahrida oʻtkaziladigan xalqaro kinofestival. 2003-yilda tashkil etilgan. Har yili oktyabr oyida oʻtkaziladi.

 
 Morelia xalqaro film festivalining rasmiy sayti 

Turkum:Kinofestivallar
Anthony Gonzalez

Anthony Gonzalez (23-sentyabr 2004-yilda tugʻilgan) amerikalik aktyordir. U Bridge (2014) va Criminal Minds: Beyond Borders (2017) kabi teleseriallarda rol oʻynagan. Shuningdek, Pixar studiyasi tomonidan ishlangan Coco (2017) kompyuter-animatsion filmida Miguel personajiga ovoz bergan.
 

 
 

Turkum:Amerikalik erkak aktyorlar
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:Amerikalik erkak televideniye aktyorlari
Turkum:Amerikalik erkak ovoz aktyorlari
Turkum:Amerikalik erkak bola aktyorlar
Gael García Bernal

Gael García Bernal (1978-yil 30-noyabrda tugʻilgan) – meksikalik aktyor va prodyuser. Bad Education (2004), The Motorcycle Diaries (2004), Amores perros (2000), Y tu mamá también (2001), Babel (2006) va Old (2021) filmlaridagi rollari bilan tanilgan.

 

 

 (ispancha)
 

Turkum:1978-yilda tugʻilganlar
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:Meksikalik erkak aktyorlar
Alanna Ubach

Alanna Noel Ubach (1975-yil 3-oktabrda tugʻilgan) amerikalik aktrisa va ovoz artisti. U, shu jumladan, Coco animatsion filmida Mama Imeldaga ovoz bergan. Shuningdek, Legally Blonde filmida Serena McGuire rolini, Meet the Fockers filmida esa Isabel Villalobos rolini oʻynagan.

 

 

"BroadwayWorld.com" interview with Alanna Ubach, 31-may 2008-yil

Turkum:1975-yilda tugʻilganlar
Turkum:Amerikalik aktrisalar
Turkum:Amerikalik ovoz aktrisalari
Turkum:Amerikalik ayol modellar
Turkum:Amerikalik ayol qoʻshiqchilar
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:Amerikalik televideniye aktrisalari
Turkum:Amerikalik bola aktrisalar
Benjamin Bratt

Benjamin Bratt (1963-yil 16-dekabrda tugʻilgan) — amerikalik aktyor. Shuningdek, Bratt Coco (2017) animatsion filmidagi Ernesto de la Cruz qahramoniga ovoz bergan.
 Filmografiya 

 Film 
 Yil Film Rol Izohlar 1988 Lovers, Partners & Spies Esteban 1989 Nasty Boys Eduardo Cruz 1990 Bright Angel Claude 1991 One Good Cop Felix Chains of Gold Carlos 1993 Blood In Blood Out Paco Aguilar Demolition Man Officer Alfredo Garcia 1994 Clear and Present Danger Captain Ramírez The River Wild Ranger Johnny 1996 Follow Me Home Abel 2000 The Next Best Thing Ben Cooper The Last Producer Damon Black Red Planet Lt. Ted Santen Miss Congeniality Eric Matthews Traffic Juan Obregón 2001 Piñero Miguel Piñero 2002 Abandon Wade Handler 2004 The Woodsman Carlos Catwoman Tom Lone 2005 Thumbsucker Matt Schramm The Great Raid Lt. Col. Henry Mucci 2007 Love in the Time of Cholera Dr. Juvenal Urbino 2008 Trucker Leonard "Len" Bonner 2009 Cloudy with a Chance of Meatballs Manny Voice The People Speak Himself La Mission Che Rivera 2013 Snitch Juan Carlos "El Topo" Pintera The Lesser Blessed Jed Yaxshi boʻlish osonmi 2 Eduardo Perez / El Macho Ovoz Cloudy with a Chance of Meatballs 2 Manny 2015 Justice League: Gods and Monsters Lor-Zod / Hernan Guerra / Superman 2016 Ride Along 2 Pope Special Correspondents John Baker The Infiltrator Roberto Alcaino Doktor Strenj Jonathan Pangborn 2017 Shot Caller Sheriff Sanchez Coco Ernesto de la Cruz Ovoz

 

 
 
 
 Rare 1989–1990 Footage of Benjamin Bratt Behind the Scenes of Dick Wolf's "Nasty Boys" 
 Article "Emmy-Nominated Actor Benjamin Bratt" 

Turkum:1963-yilda tugʻilganlar
Turkum:Amerikalik erkak aktyorlar
Turkum:Amerikalik erkak televideniye aktyorlari
Turkum:Amerikalik erkak ovoz aktyorlari
Turkum:Yashayotgan insonlar
Betakror shoumen

Betakror shoumen 2017-yilda ekranlarga chiqarilgan AQSh musiqiy filmidir. Film rejissyori — Michael Gracey, ssenariynavislari esa Jenny Bicks va Bill Condondir. Film Chernin Entertainment va TSG Entertainment tomonidan ishlangan hamda 20th Century Fox tomonidan tarqatilgan. Filmda bosh rollarni Hugh Jackman, Zac Efron, Michelle Williams, Rebecca Ferguson va Zendaya kabi aktyorlar jonlantirishgan.

Film sheʼriy erkinlik uchun tanqidga uchradi, ayrim tanqidchilar filmni „uydirma va sayoz“ deya taʼkidlashdi, ammo ijro, musiqa va prodyuserlik ishlari uchun xush qarshilanib, 75-Oltin globus taqdirlash marosimida Best Motion Picture — Musical or Comedy va Best Actor — Musical or Comedy (Jackman uchun) nominatsiyalariga loyiq topildi. Film yana „This Is Me“ ashulasi uchun Best Original Song nominatsiyasini (Oltin globus va Oscar) qoʻlga kiritib, Grammy mukofotlari taqdirlash marosimida Best Compilation Soundtrack for Visual Media nominatsiyasiga sazovor boʻldi.

 Musiqasi 

 

 
 

Turkum:2017-yil filmlari
Turkum:TSG Entertainment filmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:IMAX filmlar
Hugh Jackman

Hugh Michael Jackman (12-oktyabr 1968-yilda tugʻilgan) — avstraliyalik aktyor, qoʻshiqchi va film prodyuser. Shuningdek, Jackman Kate & Leopold (2010), Van Helsing (2004) va Logan (2017) kabi filmlarda oʻynagan rollari bilan tanilgan.

 Filmografiyasi 

 

 

 

Turkum:1968-yilda tugʻilganlar
Turkum:Amerikalik erkak aktyorlar
Turkum:Avstraliyalik qoʻshiqchilar
Turkum:Angliyalik erkak aktyorlar
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:Grammy mukofoti sovrindorlari
Turkum:Avstraliyalik erkak aktyorlar
Raqamli kamera

thumb|Canon PowerShot A95 raqamli kamerasi, old va orqa koʻrinishi.
Raqamli kamera — fotosuratlarni raqamli xotiraga joylovchi fotokamera. Zamonaviy kameralarning aksariyati raqamli boʻlib, mobil va transport vositalari kabi boshqa qurilmalar qismi qilib ishlab chiqarilmoqda.https://fstoppers.com/news/nikon-closes-china-camera-factory-cites-smartphones-cause-201773 Nikon Closes China Camera Factory, Cites Smartphones as Cause Biroq, yuqori sifatli, yuqori aniqlikdagi alohida kameralar hali ham professionallar tomonidan keng qoʻllanadi.

Raqamli kameralarda ham, kinokameralarda ham odatda tasvir yigʻuvchi qurilmaga yorugʻlik jamlovchi oʻzgaruvchan diafragmali bir xil optik tizim ishlatiladi. Tasmali kameralardan farq qilib raqamli kameralarda tasvir yigʻuvchi qurilma kimyoviy emas, balki elektron prinsipda ishlaydi. Shuningdek raqamli kameralarda olingan suratlarni darhol koʻrish va xotiradan oʻchirish mumkin. Koʻpgina raqamli kameralar ovozli videolarni ham yoza oladi. Baʼzi raqamli kameralar suratlarni qirqishi, bir-biriga ulashi va boshqa sodda tasvir tahrir ishlarini bajara oladi.
Michelle Williams

Michelle Ingrid Williams (1980-yil 9-sentyabrda tugʻilgan) — amerikalik aktrisa. Uning turmush oʻrtogʻi Phil Elverum boʻlib, otasi Larry R. Williams hisoblanadi.
 

 
 

Turkum:1980-yilda tugʻilganlar
Turkum:Amerikalik aktrisalar
Turkum:Amerikalik televideniye aktrisalari
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:Amerikalik bola aktrisalar
X-Men: Days of Future Past

„X-Men: Days of Future Past“ (ayrim oʻzbekcha da „Gʻaroyib odamlar: Oʻtgan kelajak“ oʻlaroq ham maʼlum) — 2014-yilda chiqarilgan superqahramonlik filmi; „X-Men“ kinofranshizasidagi yettinchi film; „X-Men: The Last Stand“ (2006), „X-Men: First Class“ (2011) va „The Wolverine“ (2013) filmlarining davomi. Marvel Comics komikslaridagi ayni nomli jamoaga asoslangan. 20th Century Fox, Marvel Entertainment, Bad Hat Harry Productions, TSG Entertainment, The Donners' Company, Genre Films studiyalari tomonidan ishlangan, 20th Century Fox tomonidan esa tarqatilgan. Filmda bosh rollarni Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Halle Berry, Anna Paquin, Elliot Page, Peter Dinklage, Ian McKellen va Patrick Stewart ijro etgan.

2016-yil filmning davomi — „X-Men: Apocalypse“ chiqarilgan.

 

 
 
 
 
 
 

Turkum:2014-yil filmlari
Turkum:2014-yil 3D filmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh 3D filmlari
Turkum:Superqahramonlar haqidagi AQSh filmlari
Turkum:AQSh ilmiy fantastik filmlari
Turkum:AQSh jangari filmlari
Turkum:Buyuk Britaniya filmlari
Turkum:TSG Entertainment filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:X-Men (kinofranshiza)
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
X-Men: First Class

„X-Men: First Class“ (ayrim oʻzbekcha da „Gʻaroyib odamlar“ oʻlaroq ham maʼlum) — 2011-yilda chiqarilgan superqahramonlik filmi; „X-Men“ kinofranshizasidagi beshinchi film. Marvel Comics komikslaridagi ayni nomli jamoaga asoslangan. 20th Century Fox, Marvel Entertainment, The Donners' Company, Bad Hat Harry Productions, Dune Entertainment, Ingenious Film Partners studiyalari tomonidan ishlangan, 20th Century Fox tomonidan esa tarqatilgan. Filmda bosh rollarni James McAvoy, Michael Fassbender, Rose Byrne, Jennifer Lawrence, January Jones, Oliver Platt va Kevin Bacon ijro etgan.

Filmning davomi — „Gʻaroyib odamlar: Oʻtgan kelajak“ 2014-yil chiqarilgan.

 
 
 

Turkum:2011-yil filmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:Superqahramonlar haqidagi AQSh filmlari
Turkum:AQSh ilmiy fantastik filmlari
Turkum:AQSh jangari filmlari
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Turkum:20th Century Fox filmlari
Turkum:X-Men (kinofranshiza)
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Intiqom haqidagi filmlar
Turkum:Sovuq urush haqidagi filmlar