Fahriye Gönül Pultar

Fahriye Gonül Pultar (niyasi Ayda, 1943-yil 3-noyabrda tugʻilgan) – turk akademiki, olimi va romanchisi. Hozirda u Turkiya Madaniyatshunoslik assotsiatsiyasi prezidenti, shuningdek, Butunjahon tatarlar ligasi prezidenti faxriy unvoniga ega.

 Tarjimayi holi 
1943-yil 3-noyabrda Istanbulda tugʻilgan.

 Taʼlimi 
Diplomat onasi Adile Ayda karyerasidan soʻng Fransiya, Niderlandiya va sobiq Yugoslaviya kabi mamlakatlarda tahsil oldi va bakalavr darajasini oldi. Istanbuldagi Robert kolleji tahsil olvsh (hozirgi Boğazichi Bosfor universiteti) va Anqaradagi Yaqin Sharq texnika universitetida(ODTU) PHD darajasini yoqladi.

 Faoliyati 
Jurnalistikadagi dastlabki karerasidan soʻng u akademiyani tanladi va ODTU, Bogʻozichi universiteti, Bilkent universiteti hamda Bahçeshehir universitetida dars berdi. 1998-yilda u Harvard universitetining Longfellow institutiga ilmiy xodim etib tayinlangan. Zamonaviy tillar assotsiatsiyasi, ASA – Amerika tadqiqotlari assotsiatsiyasi 1 va Yevropa va Amerika koʻp millatli tadqiqotlar jamiyati 2 kabi turli akademik birlashmalarda faol ishtirok etgan.

1999-yilda Pultar „Turkiyadagi Madaniyat tadqiqotlari guruhi“ ni asos solgan, keyinchalik u Turkiya Madaniyat tadqiqotlari assotsiatsiyasiga aylangan va shu vaqtdan buyon uning prezidenti hisoblanadi. Hozirda u Popular Culture jurnali tahririyat maslahat kengashi aʼzosi* „Gönül Pultar.“ The Journal of Popular Culture. Editorial Board...

Rossiyada 1917-yilgi inqilobdan soʻng qisqa muddatli „Turk-tatar milliy-madaniy muxtoriyati“ning rahbari Sadri Maqsudiyning (1878-1957) nabirasi boʻlib, u muxtoriyat hayoti va madaniyatiga shoʻngʻib ketgan. Sovet Ittifoqi parchalanganidan keyin Tatariston va Boshqirdiston (Rossiya Federatsiyasi tarkibida) respublikalari.

 Mukofotlari 
1965-yilda u "Bağbozumu (Vintage)" film ssenariysi uchun Robert kolleji kino klubi mukofotini va 1970-yilda "Lettre à un Ami" inshosi uchun Frantsiyada Xachette-Larousse adabiyot mukofotini oldi. Diasporada tatar madaniyatini targʻib qilishdagi saʼy-harakatlari uchun u 2005-yilda Rossiya Prezidenti Vladimir Putin tomonidan medal va 2007-yilda Tataristonning oʻsha paytdagi prezidenti Shaymiyev tomonidan "Rahmet Hatti" (minnatdorchilik guvohnomasi) bilan taqdirlangan.

2014-yilda uning sharafiga "A Transcultural Wanderer: A Festschrift for Gonül Pultar" nomli festival nashr etildiPultar, Mustafa. (ed.) A Transcultural Wanderer: A Festschrift for Gönül Pultar – Kültürötesi Bir Gezgin: Gönül Pultar’a Armağan Kitabı. Istanbul: Tetragon, 2014..

 Asarlari 

 Adabiyotshunoslik 
Pultarning akademiyadagi tadqiqotlari adabiyotshunoslikda, asosan ingliz/Amerika adabiyoti sohasida boʻlgan. U Journal of American Studies of Turkey asoschi muharriri, shuningdek, Ingliz tilidan boshqa tillardagi Amerika adabiyotiga bagʻishlangan "Comarative American Studies" jurnalining 2006-yil sentyabr sonining mehmon muharriri edi. Uning bu sohadagi yozma asarlari orasida Samuel Bekketning "Romanlar trilogiyasidagi „Texnika va anʼana“Technique and Tradition in Samuel Beckettʼs Trilogy of Novels. Lanham, MD: University Press of America, 1996. va "Bagʻdod yoʻlida yoki sayohat bikulturalizmi: zamonaviy dunyo fantastikasiga ikki madaniyatli yondashuvni nazariylashtirish"On the Road to Baghdad or Traveling Biculturalism: Theorizing a Bicultural Approach to Contemporary World Fiction. Washington, DC: New Academia Publishing, 2005. kiradi.

 Madaniyatshunoslik 
Asosan, Turkiya Madaniyatshunoslik Assotsiatsiyasi homiyligida turli madaniy mavzularda ikki yilda bir marta tashkil etilgan xalqaro simpoziumlardan kelib chiqqan uning yozma asarlari orasida Kültür ve Modernite (Madaniyat va Zamonaviylik)with Emine O. İncirlioğlu and Bahattin Akşit (Eds.).Kültür ve Modernite. Istanbul: Tetragon, 2003. , Turk(iye) Kültürleri (Turklarning madaniyatlari/) Turkiya)with Tahire Erman (Eds.).Türk(iye) Kültürleri (Cultures of Turks/Turkey). Istanbul: Tetragon, 2005. , Islom ve Modernite (Islom va Zamonaviylik),Kimlikler Lütfen: Türkiye Cumhuriyeti’nde Kültürel Kimlik Arayışı ve Temsili (IDlar Iltimos: Turkiya Respublikasida Madaniy Oʻziga xoslikni qidirish va vakillik qilish)Kimlikler Lütfen: Türkiye Cumhuriyeti’nde Kültürel Kimlik Arayışı ve Temsili (IDs Please: Quest for and Representation of Cultural Identity in the Republic of Turkey). Ankara: ODTÜ Yayıncılık, 2009. , Tasavvur qilingan oʻziga xosliklar: Globallashuv davrida madaniyat, etnik kelib chiqish va trans/millatni yoʻqotishImagined Identities: De/Construction of Culture, Ethnicity and Trans/Nationhood in the Age of Globalization. Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2014.. Uning "Postmodern qarshilik yoki jamoat niqobi: Yevropadagi islom pardasi" inshosi Jopi Nayman tomonidan tahrirlangan „Post-milliy soʻrovlar: etnik va irqiy chegara oʻtishlari haqidagi essaylar“ (2009) jurnalida chop etilgan.

 Markaziy Osiyodagi izlanishi 
Butunjahon tatarlar ligasidagi ishtiroki tufayli u quyidagi kitoblarni yaratdi: Yirmi Birinchi Yüzyılda Idil-Ural (Idil-Ural XXI asrda)Yirmi Birinci Yüzyılda İdil-Ural. Istanbul: Tetragon, 2008, va Ogʻir Gökyüzünde Kanat Çırpmak: Sovet-sonrasi Turk Cumhuriyetlerinde Kültürel Kimlik Arayışı ve Muzakeresi (Ogʻir osmonda qanot qoqib: postsovet turkiy respublikalarida madaniy oʻziga xoslik izlanishlari va bahslari)Ağır Gökyüzünde Kanat Çırpmak: Sovyet-sonrası Türk Cumhuriyetlerinde Kültürel Kimlik Arayışı ve Müzakeresi. Istanbul: Tetragon, 2012. 

 Ijodiy ishlari 
Dunyo Bir Atlıkarınca (Dunyo bir quvnoq). Roman, 1979Dünya Bir Atlıkarınca Ankara: Ok Yayınları, 1979..

Ellerimden Su İçsinler (Qoʻlimdan Suv Ichishsin). Roman, 1999Ellerimden Su İçsinler Ankara: Bilgi Yayınevi, 1999.).

Uning "Madaniy ufqlar" (2001) jurnalida chop etilgan "Leda va oqqush" nomli qissasini Bogʻozichi universitetining "Zamonaviy turk adabiyoti" veb-saytida topish mumkin.

 Boshqa ishlari 
Kardeşim Yaralisin: Fakir Baykurtʼu Anmak (Birodar, Yaradorsan: Xotirada Fakir Baykurt)Kardeşim Yaralısın: Fakir Baykurtʼu Anmak Istanbul: Tetragon, 2002..

Kardeşliğe Bin Selam: İlhan Başgöz ile Söyleşi (Barcha birodarlar uchun ming salom: Ilhan Başgöz bilan suhbat)with Serpil Cengiz (Eds.).Kardeşliğe Bin Selam: İlhan Başgöz ile Söyleşi Istanbul: Tetragon, 2003..

Yapılar Fora: Mustafo Pultar’a Armağan Kitobi (Binolar Ahoy: Mustafo Pultar sharafiga festival)Yapılar Fora: Mustafa Pultar’a Armağan Kitabı Istanbul: Tetragon, 2010..

Yuqoridagi kitoblardan tashqari u AQSh, Niderlandiya, Germaniya, Rossiya Federatsiyasi, Yaponiya, Hindiston va Turkiyada nashr etilgan kitob va jurnallarda koʻplab ensiklopediya maqolalari va insholarini yozgan.

 

 
 Gönül Pultar (personal website)
 „İstanbulda Gönül Pultarnıñ kitabı dönya kürde“. Yalquzaq.com: Türk Dünyasından Haberler. .
 Gökaçtı, Mehmet Ali. „ İslâm'ın Modernleşme Sorunu“. Radikal Kitap. (24 Ağustos 2007);17. 
 „Istanbulda Gљnњl Pultarniћ kitabi dљnya kњrde“ Tatar-Inform, 28 Aralık 2009.
 Onaran, Mustafa Şerif. „İslam ve Modernite“. Cumhuriyet Kitap. 922 (18 Ekim 2007):36.