Zhantas/Cleaned-Uzbek_Wikipedia huggingface dataset:
Malika va ovchi

Malika va ovchi (inglizcha: Snow White and the Huntsman; asl tarjimasi — Oppogʻoy va ovchi) — 2012-yilda suratga olingan fentezi janridagi AQSh filmi. Aka-uka Grimmlarning „Oppogʻoy“ nomli olmon ertagiga asoslangan. Film rejissori — Rupert Sanders, ssenariyni Evan Daugherty, John Lee Hancock va Hossein Amini yozigan, hikoyani esa Daugherty yozgan. Filmda bosh rollarni Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth, Sam Claflin va Bob Hoskins oʻynagan.

Malika va ovchi filmi premyerasi 2012-yil 30-may sanasida Buyuk Britaniyada, 2012-yil 1-iyun sanasida esa AQShda boʻlib oʻtdi. Film budjeti $170 millionni tashkil etib, kartina jahon boʻylab $396,6 million jamgʻarishga muvaffaq boʻldi.

thumb|220px|upright|left|Theron va Stewart Wonderconda (2012-yil mart oyi).

 Syujeti 

 Rollarda 

 Kristen Stewart — Oppogʻoy
 Raffey Cassidy — Oppogʻoyning yoshligi
 Chris Hemsworth — ovchi
 Charlize Theron — qirolicha Ravenna, Oppogʻoyning yovuz oʻgay onasi
 Izzy Meikle-Small — Ravennaning yoshligi
 Sam Claflin — William, Duke Hammondning oʻgʻli
 Xavier Atkins — Williamning yoshligi
 Sam Spruell — Finn, Ravennaning akasi
 Elliot Reeve — Finnʼning yoshligi
 Vincent Regan — Duke Hammond, Williamning otasi
 Lily Cole — Greta
 Noah Huntley — qirol Magnus, Oppogʻoyning otasi
 Liberty Ross — qirolicha Eleanor, Oppogʻoyning onasi
 Chris Obi — sehrli koʻzguga ovoz bergan
 Rachael Stirling — Anna
 Hattie Gotobed — Lily
 Greg Hicks — Black Knight General
 Peter Ferdinando — Black Knight
 Anastasia Hille — Ravennaning onasi

 Gnomlar 

 Ian McShane — Beith
 Bob Hoskins — Muir
 Ray Winstone — Gort
 Nick Frost — Nion
 Toby Jones — Coll
 Eddie Marsan — Duir
 Johnny Harris — Quert
 Brian Gleeson — Gus

 Musiqasi 
Malika va ovchi filmi bastakori — James Newton Howard hisoblanadi.

 Treklar 

 

 
 
 
 
 
 

Turkum:2012-yil filmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:Universal Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh fentezi filmlari
Sam Claflin

Samuel George Claflin (1986-yil 27-iyunda tugʻilgan) — ingliz aktyori. Hayot-mamot oʻyinlari filmlar seriyasidagi (2013–2015) Finnick Odair va Sen bilan uchrashguncha (2016) filmidagi Will Traynor rollari orqali tanilgan.

 Filmografiyasi 
 Yil Nom Rol Izohlar 2011 Karib dengizi qaroqchilari: Nomaʼlum sohillarda Philip Swift 2012 Snow White and the Huntsman William 2013 The Hunger Games: Catching Fire Finnick Odair2014 The Quiet Ones Brian McNeil The Riot Club Alistair Ryle Love, Rosie Alex Stewart The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 Finnick Odair 2015 The Hunger Games: Mockingjay – Part 2 Finnick Odair2016 The Huntsman: Winter's War William Kameo Sen bilan uchrashguncha Will Traynor Their Finest Tom Buckley2017 My Cousin Rachel Philip Ashley Journey's End Captain Stanhope2018 Adrift Richard Sharp The Nightingale Hawkins2019 The Corrupted Liam Red Shoes and the Seven Dwarfs Merlin (ovoz bergan) Charlieʼs Angels Alexander Brok2020 Love Wedding Repeat Jack Enola Holmes Mycroft Holmes2021 Every Breath You Take James Last Night in Soho Lindsey Kameo Charlotte Alex Nagler (ovoz bergan)2022Book of Love Henry Copper

 

 

 
 

Turkum:1986-yilda tugʻilganlar
Turkum:Angliyalik erkak aktyorlar
Turkum:Angliyalik erkak televideniye aktyorlari
Turkum:Yashayotgan insonlar
Ray Winstone

Ray Winstone (19-fevral 1957-yilda tugʻilgan) — ingliz aktyori.

 

 

 
 

Turkum:1957-yilda tugʻilganlar
Turkum:Angliyalik erkak aktyorlar
Turkum:Angliyalik erkak televideniye aktyorlari
Turkum:Yashayotgan insonlar
Nick Frost

Nick John Frost (28-mart 1972-yilda tugʻilgan) — britaniyalik aktyor.

 

 

 
 

Turkum:1972-yilda tugʻilganlar
Turkum:Angliyalik erkak aktyorlar
Turkum:Angliyalik erkak televideniye aktyorlari
Turkum:Yashayotgan insonlar
Toby Jones

Toby Jones (7-sentyabr 1966-yilda tugʻilgan) — ingliz aktyori.

 

 

 
 

Turkum:1966-yilda tugʻilganlar
Turkum:Angliyalik erkak aktyorlar
Turkum:Yashayotgan insonlar
Malika va ovchi 2

Malika va ovchi 2 (inglizcha: The Huntsman: Winter’s War; asl tarjimasi — Ovchi: Qish jangi) — 2016-yilda ekranlarga chiqarilgan fentezi va sarguzasht janridagi AQSh filmi. Aka-uka Grimmlarning „Oppogʻoy“ nomli olmon ertagiga asoslangan. Film 2012-yilda ishlangan Malika va ovchi filmining davomidir. Film rejissori — Cedric Nicolas-Troyan, ssenariyni Evan Spiliotopoulos va Craig Mazin yozishgan, film produseri esa Joe Roth. Filmda bosh rollarni Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt, Nick Frost, Sam Claflin, Rob Brydon, Sheridan Smith va Jessica Chastain oʻynagan.

Malika va ovchi 2 filmi premyerasi 2016-yil 29-mart sanasida Hamburgda, 2016-yil 22-aprel sanasida esa AQShda boʻlib oʻtdi. Film budjeti $115 millionni tashkil etib, kartina jahon boʻylab $165 million jamgʻarishga muvaffaq boʻldi.

 Syujeti 

 Rollarda 
 Chris Hemsworth — Eric
 Conrad Khan — Ericning bolaligi
 Charlize Theron — qirolicha Ravenna
 Emily Blunt — qirolicha Freya
 Nick Frost — Nion
 Sam Claflin — qirol William
 Rob Brydon — Gryff
 Jessica Chastain — Sara
 Niamh Walter — Saraning bolaligi
 Sheridan Smith — Bromwyn
 Alexandra Roach — Doreena
 Sope Dirisu — Tull
 Sophie Cookson — Pippa
 Sam Hazeldine — Liefr
 Colin Morgan — Andrew
 Robert Portal — ismsiz qirol
 Christopher Obi — sehrli koʻzgu
 Fred Tatasciore — koʻzgu odam 
 Madeleine Worrall — Ericning onasi
 Liam Neeson — sharhlovchi
 Kristen Stewart — Oppogʻoy

 Musiqasi 
Malika va ovchi 2 filmi bastakori James Newton Howard hisoblanadi.

 Treklar 

 

 
 
 

Turkum:2016-yil filmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:Universal Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:AQSh dahshatli filmlari
Turkum:AQSh fentezi filmlari
Turkum:AQSh sarguzasht filmlari
Turkum:Spin-off filmlar
Emily Blunt

Emily Olivia Laura Blunt (1983-yil 23-fevralda tugʻilgan) — britaniyalik aktrisa.

thumb|upright|Blunt 2007-yilgi BAFTA mukofotlari taqdirlash marosimida.
thumb|upright|Blunt 2012-yilgi Toronto xalqaro kinofestivalida.
thumb|upright|Blunt 2015-yilgi Cannes kinofestivalida.
thumb|upright|Blunt eri John Krasinski bilan 2013-yilgi Oltin globus mukofotlari taqdirlash marosimida.

 Biografiyasi 
Emily Olivia Laura Blunt 1983-yil 23-fevralda Londonda tugʻilgan. Onasi Joanna Blunt oʻqituvchi, otasi Oliver Blunt esa advokat boʻlib ishlagan. Bluntlar oilasida Emilydan tashqari yana uch farzand bor. Emily hozirda Los-Anjeles shahrida istiqomat qiladi.

 Karyerasi 
Kinoaktrisa boʻlishidan oldin Blunt teatrda rollar ijro etdi: 2001-yilda u London shahridagi Haymarket Theatreda Judi Dench bilan bir sahnada („Qirollik oilasi“) spektaklida birinchi marta rol oʻynadi. Spektaklda Blunt Gwen Cavendish personajini gavdalantirgan. Ijrosi ortidan Evening Standard gazetasining „Eng yaxshi yangi kelgan aktrisa“ mukofotiga sazovor boʻldi.

 Shaxsiy hayoti 
2010-yil 10-iyulida Blunt aktyor John Krasinski bilan Italiyada turmush qurgan. Er-xotinning ikkita qizi bor.

Blunt 2015-yil avgust oyida AQSh fuqaroligini olgan.

 Filmografiyasi 
 Yil Film Rol Izohlar 2004 My Summer of Love Tamsin2006 The Devil Wears Prad Emily Charlton2006 Irresistible Mara2007 Wind Chill Qiz2007 The Jane Austen Book Club Prudie2007 Dan in Real Life 2007 Charlie Wilson's War 2008 2008 Sunshine Cleaning Norah Lorkowski2009 qirolicha Victoria2009 Curiosity Emma Qisqa metrajli film2010 The Wolfman 2010 Wild Target Rose 2010 Gulliver's Travels malika Mary 2011 Gnomeo & Juliet Juliet Ovoz bergan2011 2011 Salmon Fishing in the Yemen 2011 Your Sister's Sister Iris2011 Miss Piggy'ning administratori Kameo2012 2012 Looper Sara2012 Arthur Newman 2014 The Wind Rises Ovoz bergan; inglizcha dublyaj2014 Edge of Tomorrow Rita Vrataski2014 Into the Woods Baker'ning xotini2015 Sicario 2016 qirolicha Freya2016 Rachel Watson2017 Animal Crackers Zoe Huntington Ovoz bergan2017 My Little Pony: The Movie Tempest Shadow / Fizzlepop Berrytwist Ovoz bergan2018 2018 Sherlock Gnomes Juliet Ovoz bergan2018 Mary Poppins Returns 2020 Wild Mountain Thyme Rosemary Muldoon 2020 2021 Jungle Cruise 2023 Oppenheimer Katherine Oppenheimer Post-production 2023 Pain Hustlers Lisa Drake Post-production 2024 The Fall Guy Jody Banks Post-production 2024 IF Ovoz bergan; post-production

 

 

 
 

Turkum:1983-yilda tugʻilganlar
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:Angliyalik aktrisalar
Turkum:Amerikalik televideniye aktrisalari
Turkum:Amerikalik aktrisalar
Turkum:Oltin Globus mukofoti sovrindorlari
Turkum:BAFTA mukofoti sohiblari
Rob Brydon

Rob Brydon Jones (3-may 1965-yilda tugʻilgan) — uelslik aktyor.

 

 

 
 

Turkum:1965-yilda tugʻilganlar
Turkum:Uelslik aktyorlar
Turkum:Yashayotgan insonlar
Sheridan Smith

Sheridan Smith (25-iyun 1981-yilda tugʻilgan) — ingliz aktrisasi va qoʻshiqchisi.

 

 

 
 

Turkum:1981-yilda tugʻilganlar
Turkum:Angliyalik aktrisalar
Turkum:Ingliz qoʻshiqchilari
Turkum:Yashayotgan insonlar
Jessica Chastain

Jessica Chastain (24-mart 1977-yilda tugʻilgan) — amerikalik aktrisa.https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2022

 

 

 
 

Turkum:Amerikalik aktrisalar
Turkum:Oltin Globus mukofoti sovrindorlari
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:Amerikalik televideniye aktrisalari
Turkum:Amerikalik kinoprodyuserlar
Daraxtlar suhbati

„Daraxtlar suhbati“ — oʻzbek shoiri Erkin Vohidov qalamiga mansub sheʼriy toʻplam. 1988-yil Toshkent shahrida „Yulduzcha“ nashriyotida chop etilgan. Toʻplam maktabgacha yoshdagi bolalar uchun moʻljallangan. Asar rasmlarini S. Gilenko chizgan. Kitob nomi Vohidov 1962-yil yozgan „Daraxtlar suhbati“ sheʼridan olingan.

 „Daraxtlar suhbati“ sheʼri 
Qaragʻay
Boʻyin choʻzib
Qaragʻay
Yon-atrofga
Qaragay.
Der u:
Barcha daraxtdan
Baland akang -
Qaragʻay.

Terak
Men terakman,
Terakman.
Men hammaga kerakman.
Osmon mening
Yelkamda.
Men olamga
Tirgakman.

Majnuntol
Boshim egik
Majnunhol,
Majnuntolman,
Majnuntol.
Dam olsangiz
Soyamda,
Men sizlardan
Mamnun tol.

Archa
Men archaman,
Archaman.
Men xursandman
Barchadan.
Atrofimda
Aylanib
Hech charchamang,
Charchamang!

Olma
Men sizlarning
Olmangiz,
Xomligimda
Olmangiz,
Nortojiga
Oʻxshab soʻng
Voy qornim, deb qolmangiz!

Oʻrik
Qantak oʻrik
Otim bor,
Xoʻp mazali
Totim bor.
Magʻizimga berkitgan
Qantim bor,
Novvotim bor.

Shahtoli
Sariq, oq shaftoliman,
Zargʻaldoq
Shaftoliman,
Maqtanib oʻltirmayman,
Manandoq
Shaftoliman.

Yongʻoq
Miya kabi
Shaklim bor,
Boshim toʻla
Aqlim bor.
Meni yegan
Donishmand
Boʻlur degan
Naqlim bor.

Nashvati
Meni derlar
Nashvati,
Sharbatlarning
Sharbati,
Mazalarning
Mazasi,
Lazzatlarning
Lazzati.

Gilos
Men gilosman,
Quloq sol,
Rangim olu
Totim bol,
Topsang qoʻshalogʻimni
Qulogʻingga
Taqib ol.

 

Turkum:Erkin Vohidov sheʼriy toʻplamlari
Dengizdan qatralar

„Dengizdan qatralar“ — 1976-yil chop etilgan oʻzbekcha maqol, matal va hikmatli soʻzlar toʻplami. Toʻplamni Erkin Siddiqov tuzgan va nashrga tayyorlagan. Kitob Yosh gvardiya nashriyotida chop etilgan. 

Kitobga oʻzbek xalqining kundalik turmushida ishlatilinadigan maqollar, matallar va hikmatli soʻzlar kiritilgan. Ushbu kitobning bunga qadar nashr qilingan kitoblardan farqi shundaki, toʻplovchi unga kiritilgan maqol, matal, hikmatli soʻzlarni iloji boricha takrorlamaslikka harakat qilgan. Toʻplamning eng muhim jihatlaridan yana biri, unda maqollar kitobiylashtirilmagan balki ogʻzaki nutqda qanday qoʻllanilsa shunday berilgan.

Asarni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: filologiya fanlari kandidati Oxunjon Sobirov - bosh muharrir hamda kirish soʻz muallifi, E. Usmonov - nashriyot muharriri, P. Aliyev - rassom, Q. Aliyev - rasmlar muharriri, L. Jixarskaya - texnik muharrir, M. Toirov - musahhih. Kitob adadi – 60 000 nusxa.

 
„Dengizdan qatralar“ Ziyouz saytida

Turkum:Oʻzbek xalq ijodi
Pinocchio

Pinocchio  — italyan yozuvchisi Carlo Collodining „Pinocchioning boshidan kechirganlari“ (1883) romani bosh qahramoni... Kambagʻal duradgor Geppetto tomonidan yogʻochdan yasalgan. Haqiqiy bolaga aylanishni orzu qiladi. Yolgʻon soʻzlasa, burni uzayadi.. Pinocchio bolalar adabiyotidagi eng taniqli obrazlardan biri. Personaj haqidagi hikoyalar koʻp bor ekranlashtirilgan. Walt Disney yaratgan „Pinocchio“ (1940) multfilmi ular orasida eng mashhurlaridandir..

 Ekranizatsiyalar 
 „Pinocchio“ (1940)
 „Le avventure di Pinocchio“ (1972)
 „Pinocchios Christmas“ (1980)
 „Pinocchio and the Emperor of the Night“ (1987)
 „964 Pinocchio“ (1991)
 „The Adventures of Pinocchio“ (1996)
 „Pinocchios Revenge“ (1996)
 „The New Adventures of Pinocchio“ (1999)
 „Geppetto“ (2000)
 „Pinocchio“ (2002)
 „Pinocchio 3000“ (2004)
 „Pinocchio“ (2008)
 „Once Upon a Time“ (2011)
 „Pinocchio“ (2012)
 „Pinocchio“ (2019)
 „Pinocchio: A True Story“ (2022)
 „Guillermo del Toro's Pinocchio“ (2022)
 „Pinocchio“ (2022)

 

 

 „Le Avventure di Pinocchio“ toʻliq matni 

Turkum:Xayoliy personajlar
Carlo Collodi

thumb|right|200px

Carlo Collodi (taxallusi; asl ism-sharifi Carlo Lorenzini ) (1826-yil 24-noyabr, Florensiya 1890-yil 26-oktyabr, Florensiya) — italyan yozuvchisi, yumoristi, jurnalisti. Bolalar adabiyoti tarixida alohida oʻrin tutgan adiblardan. Ijodi 1856-yildan boshlangan. „Pinocchioning boshidan kechirganlari“ (1883) asari bilan shuhrat qozongan.

 

 
 

Turkum:1826-yilda tugʻilganlar
Turkum:1890-yilda vafot etganlar
Turkum:Italyan yozuvchilari
Turkum:Jurnalistlar
Turkum:Yumoristlar
Geppetto

Geppetto — Carlo Collodining „Pinocchioning boshidan kechirganlari“ (1883) romani qahramoni. Kambagʻal duradgor, keksayib qolgan. Yogʻochdan Pinocchioni yasagan. Boshiga zogʻora nonni eslatuvchi sariq parik kiyib yuradi. Shu bois qoʻshni bolalar unga jigʻiga tegish uchun „Zogʻora non“ (Polendina) deb laqab qoʻyishgan.

 

 

 Geppetto IMDbda

Turkum:Xayoliy personajlar
Chigirtka Jiminy

Chigirtka Jiminy — „Pinocchio“ (1940) multfilmidagi personaj. Carlo Collodining „Pinocchioning boshidan kechirganlari“ (1883) romanidagi obrazi asosida yaratilgan. Collodining asarida personaj Pinocchio tomonidan oʻldiriladi, keyinchalik arvoh sifatida yana paydo boʻladi. Disney talqinida esa qahramon Pinocchioga doim hamroh boʻlib, ruhni koʻtaradigan, dono obraz qilib tasvirlangan. Filmda Zangori pari uni Pinocchioning vijdoni etib tayinlaydi.

 

Turkum:Disney qahramonlari
Fantasia (film, 1940)

Fantasia 3chi toʻliq metrajli Disney animatsion filmidir. 1940-yilda ekranlarga chiqarilgan. Walt Disney Productions tomonidan ishlangan.  

Fantasia animatsion filmi premyerasi 1940-yil 13-noyabrda boʻlgan. Film $2,28 millionlikGoldmark and Taylor, s. 88 budjeti bilan jahon boʻylab $76,4—$83,3 million jamgʻarishga muvaffaq boʻldi. Film sikveli boʻlgan Fantasia 2000 1999-yilda chiqarilgan.

right|thumb|Disney „Sehrgarning shogirdi“ filmini Taylor va Stokowskiga tasvirlab beryapti.

 

 Bibliografiya 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

Turkum:1940-yil filmlari
Turkum:1940-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar
Turkum:AQSh fentezi filmlari
Sahara

Sahara — 2017-yilda Pierre Coré tomonidan suratga olingan hamda Netflix (dunyo), Mandarin Films va StudioCanal (Fransiya) studiyalari tomonidan tarqatilgan Kanada va Fransiya kompyuter-animatsion filmi. Filmda Omar Sy, Louane Emera, Franck Gastambide, Vincent Lacoste va Grand Corps Malade kabilar ovoz berishgan.

 Ovoz berganlar 
 Omar Sy va Robert Naylor — Ajar
 Louane Emera va Angela Galuppo — Eva
 Franck Gastambide va Daniel Brochu — Pitt
 Vincent Lacoste va Mark Hauser — Gary
 Grand Corps Malade va Brady Moffatt — Omar
 Roschdy Zem va Mathew Mackay — Saladin
 Jonathan Lambert va Richard Dumont — Michael
 Pietra va Nadia Verrucci — Pietra
 Mathilde Seigner va Sonja Ball — Rita, Lulu Belle
 Jean Dujardin va Andrew Shaver — George
 Michaël Youn va Rick Jones — Sandfish
 Clovis Cornillac va Rick Jones — Glow Worm King
 Reem Kherici — Alexandrie
 Arthur Holden — Sergeant
 Terrence Scammell — Chief Chief
 Matthew Stefiuk — Snake Eagle
 Elana Dunkelman — Emily, Lily Belle
 Marie-Claude Pietragalla — Pietra
 Ramzy Bedia — Chief Chief
 Sabrina Ouazani — Alexandra

 

 
 
 Netflixda

Turkum:2017-yil filmlari
Turkum:2017-yil multfilmlari
Turkum:Kanada filmlari
Turkum:Kanada animatsion filmlari
Turkum:Fransiya filmlari
Turkum:Fransiya animatsion filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:Fransuz tilidagi filmlar
Turkum:Kompyuterli animatsion filmlar
Turkum:2017-yil 3D filmlari
Turkum:Sarguzasht filmlar
Fantasia 2000

Fantasia 2000 — 1999-yilda Walt Disney Pictures studiyasi tomonidan ishlab chiqarilgan hamda Walt Disney Feature Animation tomonidan tarqatilgan Amerika animatsion filmi. Film produserlari Roy E. Disney va Donald W. Ernst boʻlib, bu kartina Disneyning 38-toʻliq metrajli animatsion filmi sanaladi.

Fantasia 2000 animatsion filmi ilk marotaba 1999-yil 17-dekabrda New York shahridagi Carnegie Hallda namoyish etildi. 2000-yil 1-yanvardan esa kinoteatrlarda IMAX formatlarda namoyish etildi. Amerika Qoʻshma Shtatlarida esa, 2000-yil 16-iyunda boʻlib oʻtdi. Film budjeti $80-$85 millionni tashkil etib,Goldmark and Taylor, s. 88 bu kartina jahon boʻylab $90.9 million jamgʻarishga muvaffaq boʻldi. Film prikveli Fantasia boʻlib, bu kartina 1940-yilda chiqarilgan.

thumbnail|right|upright|Fantasia 2000 filmining New York shahrida joylashgan Carnegie Halldagi premyerasi.
 Dastur 
Film orkestr sozlamalari sadosi hamda Fantasia filmidagi Deems Taylor tomonidan kirish bilan boshlanadi. Fantasiadan olingan turli xil parchalar aks etgan panellar fazodan uchib oʻtib, orkestr uchun fon va sahnani tashkil etadi. Musiqachilar oʻz joylarini egallab, sozlanadilar, animatorlar esa oʻz stollarida rasm chizishadi. James Levine sahna dirijyoriga borishdan oldin ilk asar boshlanishi toʻgʻrisida signal beradi.

 Musiqasi 

 Mukofotlari 
 Mukofot Turkum Nomi Outcome 28-Annie Awards Outstanding Achievement in An Animated Theatrical Feature Walt Disney Pictures Outstanding Individual Achievement for Character Animation Eric Goldberg Outstanding Individual Achievement for Production Design In an Animated Feature Production Susan McKinsey Goldberg Outstanding Individual Achievement for Production Design In an Animated Feature Production Paul Brizzi, Gaetan Brizzi and Carl Jones Individual Achievement in Storyboarding Ted C. Kierscey 43-Grammy Awards Compilation Soundtrack Album for a Motion Picture, Television or other Visual Media James Levine and the Chicago Symphony Orchestra 12th PGA Golden Laurel Awards Vision Award for Theatrical Motion Pictures 1st Phoenix Film Critics Society Awards Best Animated Film Best Family Film 
 Kreditlar 

 Segment Jamoa Jonli harakatli sahnalarSymphony No. 5 in C minor, I. Allegro con brioʻʼ{{hiddenMusiqa: Symphony No. 5 (Beethoven)|Symphony No. 5 in C minor, I. Allegro con brioʻʼ by Ludwig van Beethoven (first movement only)
Segment introduction: Deems Taylor (archival footage)
Rejissor: Pixote Hunt
Skripkachilar: Itzhak Perlman
Dizaynerlar: Pixote Hunt
Kevin Yasuda – story
|headerstyle
|style=text-align:left;
}}
|-
| Pines of Rome|

|-
| Rhapsody in Blue|

|-
| Piano Concerto No. 2 (Shostakovich)|Piano Concerto No. 2 in F Major, Allegro, Op. 102|

|-
| The Carnival of the Animals (Le Carnival des Animaux), Finale|

|-
| The Sorcerer’s Apprentice|

|-
| Pomp va Circumstance Marches|Pomp va Circumstance — Marches 1, 2, 3 va 4|

|-
| Firebird Suite — 1919 Version''

 

 

 
 
 
 

Turkum:1999-yil filmlari
Turkum:1999-yil multfilmlari
Turkum:AQSh filmlari
Turkum:AQSh animatsion filmlari
Turkum:Walt Disney Pictures filmlari
Turkum:Ingliz tilidagi filmlar
Turkum:IMAX filmlar
Turkum:AQSh fentezi filmlari
Erkin Vohidov saboqlari

„Erkin Vohidov saboqlari“, toʻliq nomi „Erkin Vohidov saboqlari: Adabiy portretga chizgilar“  — oʻzbek shoiri Erkin Vohidov ijodiga bagʻishlangan kitob. 2016-yil Toshkent shahrida Alisher Navoiy nomidagi Oʻzbekiston Milliy kutubxonasi nashriyotida chop etilgan. Toʻplamga Abdulla Oripov, Ibrohim Gʻafurov, Xurshid Davron, Shukur Qurbon, Jumaniyoz Jabborov hamda Anvar Obidjon Vohidov ijodi haqida yozgan maqolalar, adabiy oʻylar va sheʼriyat talqinlari kiritilgan. Asarni Vohidovni oʻzi uchun ustoz deb bilgan Qurbon toʻplab, nashrga tayyorlagan. Toʻplam boshida Oripov Vohidov haqida 1992-yil yozgan maqola keltirilgan.

Asarni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: Zuhriddin Isomiddinov va Javlon Jovliyev – muharrirlar, Sh. Odilov – badiiy muharrir, A. Joʻrayev – texnik muharrir, D. Zokirova – sahifalovchi. Kitob adadi – 500 nusxa.

 

 
 „Erkin Vohidov saboqlari“ Kitobxon saytida
Hikmatlar xazinasi

„Hikmatlar xazinasi“ — hikmatli soʻzlar toʻplami. Toʻplam Mirzaahmad Azamatov tomonidan tuzilgan va nashrga tayyorlangan. Lugʻat va izohlarni tarix fanlari kandidati Naim Norqulov tuzgan. Kitob 1977-yil Toshkent shahrida „Yosh gvardiya nashriyoti“da chop etilgan. 

„Hikmatlar xazinasi“ toʻplami Shoislom Shomuhamedovning „1001 hikmat“ nomli kitobi asosida tuzilgan. Ushbu toʻplamga Oʻrta Osiyoda yashab ijod qilgan shoir, olim va adiblarning hikmatli soʻzlari kiritilgan. KItobda turli mavzulardagi: ota-ona, mehr-muhabbat, yaxshilik va yomonlik, adolat, halollik, poklik va boshqa shu kabi hikmatli soʻzlar mazmuniga qarab guruhlarga boʻlib berilgan. 

Toʻplamni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: Emin Usmonov – muharrir, A. Li - rassom, Q. Aliyev - rasmlar muharriri, L. Burkina - taxnik muharrir, M. Ortiqova - musahhih. Kitob adadi – 60 000 nusxa.

 
 „Hikmatlar xazinasi“ Ziyouz saytida

Turkum:Oʻzbek xalq ijodi
ZZ Top

ZZ Top — Amerikalik rock guruh. Ushbu guruh 1969-yil Texas shtatining Houston shahrida tashkil topgan.

 Diskografiya 
 ZZ Top's First Album (1971)
 Rio Grande Mud (1972)
 Tres Hombres (1973)
 Fandango! (1975)
 Tejas (1976)
 Degüello (1979)
 El Loco (1981)
 Eliminator (1983)
 Afterburner (1985)
 Recycler (1990)
 Antenna (1994)
 Rhythmeen (1996)
 XXX (1999)
 Mescalero (2003)
 La Futura (2012)

 

 

Turkum:Hard rock guruhlar
Turkum:Blues rock guruhlar
Turkum:Southern rock guruhlar
Lynyrd Skynyrd

Lynyrd Skynyrd — Amerikalik rock guruh. Ushbu guruh 1964-yil Florida shtatining Jeksonvill shahrida tashkil topgan.

 Diskografiya 
 (Pronounced 'Lĕh-'nérd 'Skin-'nérd) (1973)
 Second Helping (1974)
 Nuthin' Fancy (1975)
 Gimme Back My Bullets (1976)
 Street Survivors (1977)
 Lynyrd Skynyrd 1991 (1991)
 The Last Rebel (1993)
 Endangered Species (1994)
 Twenty (1997)
 Edge of Forever (1999)
 Christmas Time Again (2000)
 Vicious Cycle (2003)
 God & Guns (2009)
 Last of a Dyin' Breed (2012)

 

 

Turkum:Hard rock guruhlar
Turkum:Blues rock guruhlar
Turkum:Southern rock guruhlar
Def Leppard

Def Leppard — ingliz rock guruhi. Ushbu guruh 1977-yilda Angliyaning Sheffield shahrida tashkil topgan.

 Diskografiya 
 On Through the Night (1980)
 High 'n' Dry (1981)
 Pyromania (1983)
 Hysteria (1987)
 Adrenalize (1992)
 Slang (1996)
 Euphoria (1999)
 X (2002)
 Yeah! (2006)
 Songs from the Sparkle Lounge (2008)
 Def Leppard (2015)
 Diamond Star Halos (2022)

 

 

Turkum:Ingliz musiqiy guruhlari
Turkum:Glam metal guruhlar
Turkum:Hard rock guruhlar
Turkum:Heavy metal guruhlar
Turkum:Pop rock guruhlar
Turkum:Qoʻshiqlari Billboard Hot 100 xit-paradida eng yuqori pogʻonaga koʻtarilgan ijrochilar
Dunyoning ishlari

„Dunyoning ishlari“ — Oʻzbekiston xalq yozuvchisi Oʻtkir Hoshimov qalamiga mansub memuar qissa. Asar katta-kichik hikoyalardan iborat, uzoq yillar davomida yozilgan va toʻliq tarzda 2005-yilda "Sharq nashriyoti" tomonidan nashr etilgan. Keyinchalik boshqa nashriyotlar tomonidan ham koʻp bora qayta nashr etildi.

Jumladan 2015-yilda Yangi asr avlodi nashriyoti tomonidan 336 betli qattiq muqovada nashr etildi. Shu yili Meriyus nashriyoti tomonidan 272 betda, 3000 nusxali qattiq muqovada nashr etildi. Ushbu nashrning ustki qismida qishloq koʻchasidagi uylar va adibning onasi tasvrilangan.

Kitobning orqa tomonida adibning quyidagi soʻzlari keltirilgan: "Dunyoda hech bir chegarani tan olmaydigan va quyosh kabi muttasil nur sochib turadigan sehrli kuch bor. Bu—Ona mehri! Alloh Onani shunday yaratgan!"

Oʻtkir Hoshimov asarini 2005-yilgi nashrida shunday taʼriflagan: „Bu qissa katta-kichik novellardan iborat. Biroq ularning barchasida eng aziz odam — onam siymosi bor. Bundagi odamlarning hammasini oʻz koʻzim bilan koʻrganman. Faqat baʼzilarining ismi oʻzgardi, xolos. Bu odamlarning qismati ham qaysidir jihatdan onamga bogʻlangan“.

Oʻzbekiston xalq yozuvchisi Oʻtkir Hoshimov XX asr oʻzbek adabiyotida oʻz oʻrni va uslubiga ega boʻlgan adib. Uning asarlari oddiy va xalqchilligi bilan ajralib turadi. Dunyoning ishlari asari ham ana shunday xalqchil asarlar sirasiga kiradi. Asar 2024-yilda tarjimon Mark Ris tomonidan ingliz tiliga oʻgirilgan.

Oʻtkir Hoshimovning qirqdan ortiq asarlari nashr etilgan. Ushbu kitoblarning umumiy tiraji 2 million nusxadan oshiq. Yozuvchi asarlari koʻpgina xorijiy tillarga tarjima qilinganhttps://kitoblardunyosi.uz/dunyoning-ishlarihttps://kh-davron.uz/kutubxona/multimedia/otkir-hoshimov-dunyoning-ishlari-asardan-osti-chizilgan-parchalar.html.

 Asar haqida 
Jonli va hayotiy tasvirlar, oʻzbekona yondashuv va xarakter, qahramonlar oʻrtasidagi suhbatlar mutolaa taʼsirini kuchaytiradi. Shuningdek, shu davrning voqealiklari keng bayon qilingan.Asar adibning bolalik davridagi voqealari asosida qurilgan. Sovet davridagi oddiy qishloq oilalaru, odamlar turmush tarzi adibning onasi bilan uygʻunlashtirib tasvirlangan. Oʻtkir Hoshimov shu kichik asarida ham dunyoning ishlarini mujassamlashtirilgan.

Oʻzbekiston xalq yozuvchisi Said Ahmad qissani shunday tariflagan: „Dunyoning ishlari“ asarini qissa emas, doston deb atashni istardim. U qoʻshiqday oʻqiladi. Uni oʻqib turib, oʻz onalarimizni oʻylab ketamiz. Shu mushfiq, shu jafokash onalarimiz oldidagi bir umr uzib boʻlmas qarzlarimizning aqalli bittasini uza oldikmi, degan bir andisha, bir savol koʻz oldimizda koʻndalang turib oladi. Qissa bizni insofga, insonni qadrlashga, hurmat qilishga chaqiradi“ .

 

 

 Dunyoning ishlari asari haqida
Aforizmlar (Navoiy) (1941)

„Aforizmlar (Navoiy)(1941)“ — Alisher Navoiy asarlaridan olingan hikmatli soʻzlar toʻplami. Toʻplamni Solih Mutallibov nashrga tayyorlagan. Asar 1941-yil Toshkent shahrida „OʻzFan nashriyoti“da chop etilgan. 

1941-yil Navoiy hikmatli soʻzlari toʻplami birinchi marotaba nashr qilingan. Ushbu Toʻplamga Navoiyning „Hamsa“, „Mahbub ul-qulub“, „Chor devon“, „Nazmul-javohir“, „Lison ut-tayr“ va boshqa asarlarida keltirilgan hikmatli soʻzlar kiritilgan.

Kitob kirish soʻzi OʻzFan til, adabiyot va tarix instituti tomonidan yozilgan. Toʻplamni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: Izzat Sultonov – masʼul muharrir, Iskandar – rassom. Hikmatli soʻzlarni Navoiy asarlaridan tanlab olib, jam qilishda: A. Azizov, S. Ibrohimov, Z. Xolmatov, M. Ishoqov, A. Mutallibov, S. Mirzayev, S. Mutallibovlar ishtirok etgan. Kitob adadi – 10 000 nusxa.

 
 „Aforizmlar (Navoiy)(1941)“ Ziyouz saytida

Turkum:Sheʼriy kitoblar
Turkum:Alisher Navoiy asarlari
To quyosh sochgayki nur

„Erkin Vohidov saboqlari“, toʻliq nomi „To quyosh sochgayki nur: Erkin Vohidov hayoti va ijodi zamondoshlari nigohida“  — oʻzbek shoiri Erkin Vohidov hayoti va ijodiga bagʻishlangan kitob. Ilk bor 2016-yil Toshkent shahrida Oʻzbekiston matbuot va axborot agentligining „Oʻzbekiston“ nashriyotida chop etilgan. 2018-yil qayta nashr etilgan. Toʻplamni Ibrohim Gʻafurov nashrga tayyorlagan, unga kiritilgan maqolalarni Rustam Mirvohid hamda Temur Mirzayev toʻplagan. Kitobga Umarali Normatov, Anvar Obidjon, Hamidulla Boltaboyev, Xurshid Doʻstmuhammad, Iqbol Mirzo hamda Ashulari Joʻrayev taqrizchilik qilgan.

Asarni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: L. Igamova – muharrir, B. Zufarov – rassom dizayner, T. Xaritonova – texnik muharrir, G. Yeraliyeva – kichik muharrir, G. Aripova va D. Xusanova – musahhihlar, L. Abkerimova – kompyuterda tayyorlovchi. Kitob adadi – 5 000 nusxa.
Aforizmlar (Navoiy) (1948)

„Aforizmlar (Navoiy) (1948)“ — Alisher Navoiy asarlaridan olingan hikmatli soʻzlar toʻplami. Toʻplamni Hodi Zarif nashrga tayyorlagan. Shuningdek, Hodi Zarif asar kirish soʻzini ham yozgan. Kitob 1941-yil Toshkent shahrida „Oʻzbekiston Davlat nashriyoti“da chop etilgan. 

Toʻplamga kiritilgan hikmatli soʻzlar Navoiyning „Hamsa“, „Mahbub ul-qulub“, „Munshaot“ va boshqa asarlaridan terib olingan. Hikmatli soʻzlardagi tushinish qiyin boʻlgan, talaffuzi hozirgi kunda boshqacha talaffuz qilinadigan soʻzlar zamonaviylashtirilmay oʻz holicha berilgan. Ushbu soʻzlar raqamlanib, kitob oxirida ularning izohi keltirilgan. Bu ishda 1941-yilda chiqarilgan „Aforizmlar (Navoiy) (1941)“ kitobidan qisman foydalanilgan. 

Toʻplamni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: Izzat Sulton – masʼul muharrir, S. Gubaydullin - texnik muharrir, Iskandar Ikromov – rassom,. Kitob adadi – 10 000 nusxa.

 
 „Aforizmlar (Navoiy)(1948)“ Ziyouz saytida

Turkum:Sheʼriy kitoblar
Turkum:Alisher Navoiy asarlari
Aforizmlar (Navoiy) (1961)

„Aforizmlar (Navoiy) (1961)“ — Alisher Navoiy asarlaridan olingan hikmatli soʻzlar toʻplami. Toʻplamni Yu. Eshonqulov tuzgan va nashrga tayyorlagan. Asar 1961-yil Toshkent shahrida „Oʻrta va oliy maktab nashriyoti“da chop etilgan. 

„Aforizmlar“ Navoiy asarlaridan olingan hikmatli soʻzlar toʻplami birinchi marta 1941-yil Solih Mutallibov tomonidan chop etilgan. „Aforizmlar“ ikkinchi marta Hodi Zarif tomonidan nashr qilingan. Ushbu toʻplam bungacha nashr qilingan toʻplamlar asosida tuzilgan. Toʻplamning bundan oldin nashr qilingan toʻplamlardan farqi shundaki, toʻplamda hikmatli soʻzlar kirill alifbosi tartibida berilgan. Har bir sahifada uchragan tushunarsiz soʻzlar raqamlanib, izohi oʻsha sahifa oxirida keltirilgan.

Toʻplamni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: M. Sobirova - muharrir, H. Ahmatjonov - badiiy maharrir, S. Axtamova - texnik muharrir, N. Rixsiyeva - musahhih. Kitob adadi – 25 000 nusxa.

 
 „Aforizmlar (Navoiy) (1961)“ Ziyouz saytida

Turkum:Sheʼriy kitoblar
Amu (roman)

Amu — oʻzbek yozuvchisi Asqad Muxtor qalamiga mansub roman. 1986-yil Gʻafur Gʻulom nomidagi Adabiyot va sanʼat nashriyotida nashr etilgan. Asar voqealari Afgʻoniston hududida kechadi. Asarda Sovet Ittifoqi tomonidan Afgʻonistonga xizmat safariga yuborilgan oʻzbek irrigatorining taqdiri va uning atrofida kechadigan voealar markaziy oʻrinni egallaydi. Romanda oʻz hududlarini sugʻorishda, choʻlquvarlikda Amudaryo suvlaridan foydalanayotgan sovet irrigatorlarining yutuqlari ulugʻlanadi. Bundan tashqari asarda afgʻonistonliklarga katta vaʼdalar berib, oxir-oqibat aldab ketuvchi ingliz irrigatori obrazi ham bor, u Britaniya josusi sifatida tasvirlangan.

Asosiy qahramonlar
 Sobirjon/Sobir Toʻxtaboyev (oʻzbek gidrogeolog irrigatori)
 Gʻulomali Korgar (afgʻonistonlik irrigator, Sobirjonning doʻsti)
 Doktor Suhayl (afgʻonistonlik olim)
 Avrangzeb (doktor Suhaylning oʻgʻli, mujohidlar toʻdasiga qoʻshilib qoladi)
 Ronald Bayrsbi (ingliz irrigatori, josus)
 Zulayho (Sobirjon sevgan qiz)

1. 
2. 
3. 
4.
Tong nafasi

„Tong nafasi“ — oʻzbek shoiri Erkin Vohidovning ilk sheʼriy toʻplami. Toʻplam 1961-yil Toshkent shahrida „Yosh gvardiya“ nashriyotida chop etilgan. „Tong nafasi“ toʻplami eʼlon qilingan paytda Vohidov 25 yoshda boʻlgan. Kitob juda kichik hajmli boʻlib, atigi 30 sahifaga ega.

Toʻplam oʻquvchilar hamda tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi. Filolog olim Yoʻldosh Solijonov „Tong nafasi“ toʻplami eʼlon qilinishi bilanoq oʻquvchilar orasida qoʻlma-qoʻl boʻlganini xotirlashini yozgan. Adabiyotshunos olim Ozod Sharafiddinov toʻplamga taqriz yozib, shunday xulosa qilgan: „yosh shoirning ilk mashqlarida koʻproq dunyoni endi kashf etayotgan, oʻzining kashfiyotidan oʻzi zavqlanib, quvonchidan boshqalarni xabardor etishga oshiqayotgan, hayot benihoya goʻzal, noyob neʼmat ekanini tushunib kelayotgan murgʻak qalbning quvonchlari bor“.

 

Turkum:Erkin Vohidov sheʼriy toʻplamlari
Ibratli hikmatlar

„Ibratli hikmatlar“ — oʻzbekcha rivoyatlar, hikmatlar, hikoyalar, latifalar toʻplami. Toʻplamni Anvar Sobirjon tuzgan va nashrga tayyorlagan. „Ibratli hikmatlar“ 2007-yil Toshkent shahrida „Oʻzbekiston“ nashriyot-matbaa ijodiy uyida chop etilgan.

Toʻplamga koʻplab buyuk ulamolarning rivoyatlari, hikmatlari, latifalari va hikoyalari kiritilgan. Xusunga, unga Yusuf Xos Hojib hikmatlaridan (nasriy bayoni), Abul Faroj hikoyalaridan, Kalila va Dimnaning soʻzlari, Kaykovusning aytganlari, Hazrat Navoiy oʻgitlari (nasriy bayoni), Luqmoni Hakimning nasihatlari hamda Fahriddin Ali Safiy hangomalari kiritilgan.

Toʻplamni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: Karim Boʻronov – muharrir, H. Qurluqov – rassom, H. Mehmonov – badiiy muharrir, U. Kim – texnik muharrir, Sh. Oripova, M. Rahimbekova – musahhih, N. Begmatova - kompyuterda tayyorlovchi. Kitob adadi – 5 000 nusxa.

 
 „Ibratli hikmatlar“ Ziyouz saytida

Turkum:Hikmat kitoblar
Bambi, a Life in the Woods

Bambi, a Life in the Woods (tarjimasi Bambi, oʻrmondagi hayot; olmoncha: Bambi: Eine Lebens­geschichte aus dem Walde) — avstriyalik yozuvchi Felix Salten qalamiga mansub 1923-yilda yozilgan roman. Dastlab, Berlindagi Ullstein Verlag nashriyotida chop etilgan. Romanda erkak yosh kiyik — Bambining tugʻilishidan to bolaligigacha boʻlgan hayoti, onasidan ayrilishi, juftini topishi, otasidan olgan saboqlari va inson tomonidan paydo boʻladigan xavf-xatarlar haqida tajribasi aks etgan.

Whittaker Chambers tomonidan mahorat bilan amalga oshirilgan ingliz tilidagi tarjimasi Shimoliy Amerikada Simon & Schuster nashriyotida 1928-yilda chop etilgan hamda shu vaqtdan buyon roman dunyoning 30 dan oshiq tillariga tarjima qilingan va chop etilgan. Salten 1939-yilda romanning davomi boʻlgan Bambi's Children („Bambining bolalari“) kitobini ham chop etdi.

 

 
 Bambi: Eine Lebensgeschichte aus dem Walde (olmoncha) Faded Page saytida (Kanada)

Turkum:1923-yil kitoblari
Turkum:1923-yil romanlari
Nido. Dostonlar

„Nido“, toʻliq nomi „Nido. Dostonlar“ — oʻzbek shoiri Erkin Vohidov qalamiga mansub dostonlar toʻplami. 1965-yil Toshkent shahrida „Toshkent“ badiiy adabiyot nashriyotida (hozirgi nomi Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi) chop etilgan. Toʻplamga Vohidovning „Nido“, „Buyuk hayot tongi“ hamda „Orzu chashmasi“ dostonlari kiritilgan. Ushbu uch doston keyinchalik Vohidovning bir necha toʻplamiga, jumladan, „Dostonlar“ toʻplamiga kiritilgan.

Mazkur toʻplamda ilk bor eʼlon qilingan „Nido“ dostoni ham tanqidchilar, ham oʻquvchilar tomonidan yuqori baholandi va Vohidov ismi xalq orasida tanilishida muhim rol oʻynadi. Doston Vohidovning Ikkinchi jahon urushida halok boʻlgan otasi Chuyanboy Vohidovga bagʻishlagan. „Buyuk hayot tongi“ dostoni esa Vladimir Leninning yoshligi haqidadir. Nihoyat, „Orzu chashmasi“ dostonida Qora dengiz sohilida yashovchi ikki sevishgan – Orzu va Ogʻadoʻstning fojiali taqdiri haqida hikoya qilinadi.

„Nido“ toʻplamini nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: Sayyor – muharrir, G. Bedarev – rassom, I. Nirkov – rasmlar muharriri, L. Ilina – texnik muharrir, A. Hasanova – musahhih. Kitob adadi – 10 000 nusxa.

 Dostonlar 
 Doston Yil Qisqa tavsifi„Nido“1964Dostonni muallif Ikkinchi jahon urushida halok boʻlgan otasiga bagʻishlagan. Xususan, asarda Vohidov otasi yana uch askar bilan dushman hududiga razvedkaga borib, halok boʻlgani haqida soʻz yuritadi. Tanqidchilar va oʻquvchilar tomonidan yuqori baholangan ushbu doston Vohidovga shuhrat olib keldi. Doston koʻp sonli oʻzbek tilidagi adabiyot darsliklaridan oʻrin olgan.„Buyuk hayot tongi“1960–1965Doston Vladimir Leninning yoshligi haqidadir. Unda Vohidov Leninning Simbirsk (hozirgi Ulyanovsk) shahrida oʻtkazgan vaqti, gimnazist chogʻligida daryoga choʻkayotgan boshqa bir bolani qutqarib qolgani haqida soʻz yuritadi. Shuningdek, dostonda Leninning akasi Aleksandr Ulyanovning qatl etilishi, ushbu holat Leninning Rossiyada inqilob uchun kurashishga boʻlgan ishtiyoqini yanada oshirgani ochib berilgan.„Orzu chashmasi“1964Ushbu dostonning toʻliq nomi „Orzu chashmasi: Qora dengiz ertagi“dir. Vohidov bu dostonni 1964-yil Yaltada yozgan. Dostonda Qora dengiz sohilida yashovchi ikki sevishgan – Orzu va Ogʻadoʻstning fojiali taqdiri haqida hikoya qilinadi. Doston Mirtemirning quyidagi misralari bilan boshlanadi: „Kecha oydin, bahor ayyomi, qatra-qatra yosh toʻkar buloq“.

 

 
 „Dostonlar“ Ziyouz saytida

Turkum:Erkin Vohidov sheʼriy toʻplamlari
Saodatnoma

„Saodatnoma“ — Toshkent Davlat dorilfununi professori, jumhuriyatda xizmat koʻrsatgan oʻqituvchi Rahimjon Usmonovning asarlari toʻplami. Toʻplamni tarbiyashunoslik fanlari nomzodi, dotsent Soliy Hasanov tuzgan va nashrga tayyorlagan. Shuningdek, Soliy Hasanov hamda Oʻzbekiston xalq yozuvchisi Nazir Safarov asar kirish soʻzini yozgan. Kitob 1995-yilda Oʻqituvchi nashriyotida chop etilgan.

Kitobga kiritilgan mavzular muallifning boshqa taʼlim-tarbiyaga oid asarlaridan tanlanib olingan. Toʻplamda asosan: mehr-muruvvat, diyonat, hamdardlik, sahiylik, doʻstlik, martdlik, halollik va shu kabi tarbiyaviy ahamiyatga ega mavzulardagi maqolalar bor.

Asarni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: A. Ahmedov - tahririyat mudiri, Safo Ochil – muharrir, E. Nurmonov - badiiy muharrir, E. Vildanova – texnik muharrir, P. Aʼzamova, Z. Gʻulomova – musahhih. Kitob adadi – 15 000 nusxa.

 
 „Saodatnoma“ Ziyouz saytida

Turkum:Hikmat kitoblar
Fransiya bayrogʻi

Fransiya bayrogʻi  — bu Fransiya Respublikasi tomonidan ishlatilgan va hozirgacha ishlatib kelinayotgan milliy bayroqdir. U yuqoridan pastga qarab tizilgan uch xil rangdagi uchta vertikal tasmadan iborat. Ushbu ranglar quyidagicha (yuqoridan pastga): Koʻk (quyuq koʻk yoki toʻq koʻk), oq hamda qizil. Bayroqning kelib chiqishi Buyuk fransuz inqilobidan boshlanadi. Buyuk fransuz inqilobi va uning jahonga tarqatgan tenglik, erkinlik va demokratiya kabi gʻoyalari, boshqa koʻplab mamlakatlarning bayroqlarini yasashda muhim rol oʻynadi.

Qirollik hukumati, dastlab, koʻplab bayroqlardan foydalangan, ulardan eng mashhurlari — oq tusdagi fonda yoki milliy bayroqda koʻk qalqon hamda oltin rangli fleur-de-lis (Fransiya qirollik gerbi) aks etgan bayroq boʻlgan. Buyuk fransuz inqilobi boshlarida, Bastiliyani bosib olishda muhim ahamiyat kasb etgan Parij militsiyasi koʻk va qizil rangli kokardani kiyib olishgan, oʻsha vaqtlarda bu ranglar shaharning anʼanaviy ranglari hisoblanar edi. Fransuz generali Gilbert du Motier, Marquis de Lafayettening soʻzlariga koʻra, bu ranglar „qadimgi fransuz ranglari“ boʻlgan va militsiya kokardasiga qoʻshilib, uch rangli Fransiyaning milliy kokardasini yaratgan.

 Galereya 

 

 Qoʻshimcha 
 Flags Through the Ages and Across the World, Smith, Whitney, McGraw-Hill Book Co. Ltd, Angliya, 1975. .
 

 http://www.flagscorner.com/french-flag/ 

Turkum:Bayroqlar
Aretha Franklin

Aretha Louise Franklin (25-mart 1942-yil — 16-avgust 2018-yil)  — amerikalik qoʻshiqchi, qoʻshiq muallifi, aktrisa, pianinochi va fuqarolik huquqlari faoli.

 Diskografiya 
Aretha: With The Ray Bryant Combo (1961)
The Electrifying Aretha Franklin (1962)
The Tender, the Moving, the Swinging Aretha Franklin (1962)
Laughing on the Outside (1963)
Unforgettable: A Tribute to Dinah Washington (1964)
Runnin' Out of Fools (1964)
Yeah!!! (1965)
Soul Sister (1966)
Take It Like You Give It (1967)
I Never Loved a Man the Way I Love You (1967)
Aretha Arrives (1967)
Lady Soul (1968)
Aretha Now (1968)
Soul '69 (1969)
Soft and Beautiful (1969)
This Girl's in Love with You (1970)
Spirit in the Dark (1970)
Young, Gifted & Black (1972)
Hey Now Hey (The Other Side of the Sky) (1973)
Let Me in Your Life (1974)
With Everything I Feel in Me (1974)
You (1975)
Sparkle (1976)
Sweet Passion (1977)
Almighty Fire (1978)
La Diva (1979)
Aretha (1980)
Love All the Hurt Away (1981)
Jump to It (1982)
Get It Right (1983)
Who's Zoomin' Who? (1985)
Aretha (1986)
Through the Storm (1989)
What You See Is What You Sweat (1991)
A Rose Is Still a Rose (1998)
So Damn Happy (2003)
This Christmas, Aretha (2008)
Aretha: A Woman Falling Out of Love (2011)
Aretha Franklin Sings the Great Diva Classics (2014)

 

 
 
Aretha Franklin Broadcast Music, Inc.
Aretha Franklin NPR Music

Turkum:Amerikalik ayol qoʻshiqchilar
Turkum:Afroamerikalik ayol qoʻshiqchilar
Turkum:Afroamerikalik aktrisalar
Turkum:Amerikalik ayol pop-qoʻshiqchilar
Turkum:Amerikalik rok-qoʻshiqchilar
Turkum:Qoʻshiqlari Billboard Hot 100 xit-paradida eng yuqori pogʻonaga koʻtarilgan ijrochilar
Stevie Wonder

Stevland Hardaway Morris (13-may 1950-yilda tugʻilgan) — amerikalik qoʻshiqchi, qoʻshiqnavis va musiqachi.

 Diskografiyasi 
 The Jazz Soul of Little Stevie (1962)
 Tribute to Uncle Ray (1962)
 With a Song in My Heart (1963)
 Stevie at the Beach (1964)
 Up-Tight (1966)
 Down to Earth (1966)
 I Was Made to Love Her (1967)
 Someday at Christmas (1967)
 Eivets Rednow (1968)
 For Once in My Life (1968)
 My Cherie Amour (1969)
 Signed, Sealed & Delivered (1970)
 Where I'm Coming From (1971)
 Music of My Mind (1972)
 Talking Book (1972)
 Innervisions (1973)
 Fulfillingness' First Finale (1974)
 Songs in the Key of Life (1976)
 Stevie Wonder's Journey Through "The Secret Life of Plants" (1979)
 Hotter than July (1980)
 The Woman in Red (1984)
 In Square Circle (1985)
 Characters (1987)
 Jungle Fever (1991)
 Conversation Peace (1995)
 A Time to Love (2005)

 

 
 
 
 Stevie Wonder Interview NAMM Oral History Library (2016)
 Image of Stevie Wonder and Patti LaBelle performing at the Shrine Auditorium, 1978 . Los Angeles Times Photographic Archive (Collection 1429). UCLA Library Special Collections, Charles E. Young Research Library, University of California, Los Angeles.

Turkum:Amerikalik erkak qoʻshiqchilar
Turkum:Afroamerikalik erkak qoʻshiqchilar
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:Grammy mukofoti sovrindorlari
Turkum:Amerikalik bola qoʻshiqchilar
John Legend

John Roger Stephens (28-dekabr 1978-yilda tugʻilganlar) — amerikalik qoʻshiqchi, qoʻshiq muallifi, rekord ishlab chiqaruvchi, aktyor, film produseri, teatr direktori va xayriyachi.

 Diskografiya 
 Studiya albomlari 
 Get Lifted (2004)
 Once Again (2006)
 Evolver (2008)
 Love in the Future (2013)
 Darkness and Light (2016)
 A Legendary Christmas (2018)
 Bigger Love (2020)
 Hamkorlik albomlari 
 Wake Up! (the Roots bilan) (2010)
 Jesus Christ Superstar Live in Concert (2018)

 

 
 
 

Turkum:Amerikalik erkak qoʻshiqchilar
Turkum:Alifbo boʻyicha aktyorlar
Turkum:Amerikalik erkak aktyorlar
Turkum:Amerikalik erkak televideniye aktyorlari
Turkum:Afroamerikalik erkak aktyorlar
Turkum:Afroamerikalik erkak qoʻshiqchilar
Turkum:Yashayotgan insonlar
Turkum:Grammy mukofoti sovrindorlari
Turkum:Amerikalik erkak ovoz aktyorlari
Turkum:Amerikalik erkak pop-qoʻshiqchilar
Turkum:Amerikalik hip hop-qoʻshiqchilar
Turkum:Qoʻshiqlari Billboard Hot 100 xit-paradida eng yuqori pogʻonaga koʻtarilgan ijrochilar
Godsmack

Godsmack — Amerikalik rock guruh. Ushbu guruh 1995-yil Massachusetts shtatining Lawrence shahrida tashkil topgan.

 Diskografiya 
 Godsmack (1998)
 Awake (2000)
 Faceless (2003)
 IV (2006)
 The Oracle (2010)
 1000hp (2014)
 When Legends Rise (2018)

 

 

Turkum:Hard rock guruhlar
Turkum:Heavy metal guruhlar
Turkum:Alternative metal guruhlar
Turkum:Nu metal guruhlar
Turkum:Post-grunge guruhlar
Breaking Benjamin

Breaking Benjamin — Amerikalik rock guruh. Ushbu guruh 1999-yil Pennsylvania shtatining Wilkes-Barre shahrida tashkil topgan.

 Diskografiya 
 Saturate (2002)
 We Are Not Alone (2004)
 Phobia (2006)
 Dear Agony (2009)
 Dark Before Dawn (2015)
 Ember (2018)

 

 

Turkum:Hard rock guruhlar
Turkum:Alternative metal guruhlar
Turkum:Post-grunge guruhlar
Pantera (guruh)

Pantera — Amerikalik metal guruh. Ushbu guruh 1981-yil Texas shtatining Arlington shahrida tashkil topgan.

 Diskografiya 
 Metal Magic (1983)
 Projects in the Jungle (1984)
 I Am the Night (1985)
 Power Metal (1988)
 Cowboys from Hell (1990)
 Vulgar Display of Power (1992)
 Far Beyond Driven (1994)
 The Great Southern Trendkill (1996)
 Reinventing the Steel (2000)

 

 

Turkum:Groove metal guruhlar
Turkum:Thrash metal guruhlar
Turkum:Heavy metal guruhlar
Turkum:Glam metal guruhlar
Faust: Tragediya

„Faust: Tragediya“ — nemis shoiri Johann Wolfgang von Goethe qalamiga mansub „Faust“ tragik pyesasining Erkin Vohidov oʻgirgan oʻzbekcha tarjimasi. Pyesaning I qismi ilk bor 1972-yil Toshkent shahrida Gʻafur Gʻulom nomidagi Adabiyot va sanʼat nashriyotida chop etilgan. II qismi ayni nashriyotda 1974-yil chop etilgan. I va II qismlar 2015-yilda „Yangi asr avlodi“ nashriyotida bir jildli kitob oʻlaroq nashr etilgan.

„Faust“ pyesasining I qismida nemis xalqi hayoti hamda Faust va Gretchenning fojiali sevgisi haqida hikoya qilinadi. II qismda esa antik dunyo va qadimiy qahramonlar haqida hikoya qilinadi. Asarda „hayot oshigʻi“ Faust va „hayot yovi“ Mephistopheles oʻrtasidagi kurash muhim oʻrin tutadi.

Pyesani Vohidovdan oldin Choʻlpon, Oybek, Maqsud Shayxzoda va boshqa adiblar oʻzbek tiliga qisman oʻgirgan. Ammo Vohidov tarjimasi ilk toʻliq oʻzbekcha tarjima boʻlib, adabiyotshunos olimlar, jumladan, Ibrohim Gʻafurov tomonidan yuqori baholangan.

 I qism 
Tragediyaning I qismini Vohidov 1955-yil Moskva shahrida Badiiy adabiyot davlat nashriyotida chop etilgan ruscha tarjimasidan oʻgirgan.

I qismning oʻzbekcha tarjimasiga Hamid Gʻulom kirish soʻz yozgan. I qismni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: Omon Matjon – muharrir, Javlon Umarbekov – rassom, M. Mirqosimov – texnik muharrir, G. Frolov – rasmlar muharriri, Sh. Sobirova – musahhih. Kitob adadi – 10 000 nusxa.

 II qism 
Tragediyaning I qismini Vohidov 1955-yil Moskva shahrida Badiiy adabiyot davlat nashriyotida chop etilgan ruscha tarjimasidan oʻgirgan. Ibrohim Gʻafurov II qism uchun soʻng soʻz va izohlarni yozgan. II qismni nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: Omon Matjon – muharrir, Javlon Umarbekov – rassom, T. Mirqosimov – texnik muharrir, N. Xoliqov – rasmlar muharriri, Sh. Sobirova – musahhih. Kitob adadi – 10 000 nusxa.

 Yangi asr avlodi 
2015-yil „Faust“ tragediyasining Vohidov oʻgirgan oʻzbekcha tarjimasi bir jildli kitob oʻlaroq „Yangi asr avlodi“ nashriyotida chop etildi. Yangi nashr uchun Vohidov kirish soʻz yozgan. Asar rasmlarini Ivan Kiriakidi chizgan.

 

 
 „Faust“ tragediyasining I qismi Ziyouz saytida
 „Faust“ tragediyasining II qismi Ziyouz saytida
„Yangi asr avlodi“ nashriyotida chop etilgan nashr Kitobxon saytida

Turkum:Pyesalar
Oʻtmishdan ertaklar

„Oʻtmishdan ertaklar“ — oʻzbek yozuvchisi Abdulla Qahhor qalamiga mansub qissa. 1965–1966-yillarda yozilgan boʻlib, Qahhorning eng taniqli qissalaridan biridir. Unda yozuvchining bolalik davri, oʻtgan asr boshlaridagi bolalarning mashaqqatli hayoti xususida soʻz yuritiladi. Shuningdek, qissada katta avlodning savodsizligi, davr fojialari haqida ochiq-oydin yozilgan.

„Oʻtmishdan ertaklar“ haqida ilmiy asarlar yozilgan. Jumladan, Marhabo Qoʻchqorova 2016-yil „„Oʻtmishdan ertaklar“ tadqiqi“ nomli monografiya yozgan. 2018-yil Markaziy Osiyo adabiyotini oʻrganuvchi olim Christopher Fort qissani ingliz tiliga tarjima qilish niyatida ekanligini maʼlum qilgan.

Qissa shu kungacha bir necha oʻn marta nashr qilingan, bir necha toʻplamga kiritilgan. Jumladan, 1976-yil chop etilgan „Oʻtmishdan ertaklar“ toʻplamidan oʻrin olgan. 

 

 
 „Oʻtmishdan ertaklar“ Ziyouz saytida

Turkum:Qissalar
Turkum:Abdulla Qahhor asarlari
Sarob (roman)

„Sarob“ — oʻzbek yozuvchisi Abdulla Qahhor qalamiga mansub roman. Qahhor romanni 23-yoshida, yaʼni 1930-yil yoza boshlagan, 1934-yilda tamomlagan. Romanda 1930-yillarning ilk yarmida sodir boʻlgan hodisalar tasvirlangan boʻlib, asar kommunistik gʻoyalarga yoʻgʻrilgan. Ayrimlar ushbu asarni psixologik roman deya tasvirlagan.

„Sarob“ romani uchun Qahhor Oʻzbekiston SSR tuzilganining 10 yilligi munosabati bilan oʻtkazilgan adabiy tanlov da ikkinchi mukofotni qoʻlga kiritgan. Roman hozirgacha adabiyotshunoslar tomonidan oʻrganib kelinadi. Roman shu kungacha bir necha marta nashr qilingan. Jumladan, kommunistik gʻoyalarni targʻib qilishiga qaramay, mustaqil Oʻzbekistonda 1994-yil Sharq nashriyot-matbaa aksiyadorlik kompaniyasida chop etilgan.

 

 
 „Sarob“ Ziyouz saytida
 

Turkum:Romanlar
Turkum:Abdulla Qahhor asarlari