Исаков, Абдрасул Абдыманапович

Абдрасул Абдыманапович Исаков (Abdrasul Isakov; 1983-ж. туулган), кыргыздын заманбап тарыхчысы, тарых илимдеринин кандидаты, тарыхчы-библиограф, котормочу. Кыргыздардын орто кылымдардагы тарыхы, бүгүнкү кыргыз-түрк мамилелери боюнча адис. 

 Кыскача өмүр таржымакалы 
thumb|Исаков
А.А.Исаков 1983-ж. Кыргызстандагы Жалал Абад шаарында туулган. 
А.А.Исаков 1990-ж. № 89 В. А. Сухомлинский атындагы орто мектепке кирип, 2000-ж. аяктаган. 
Ошол эле жылы ал Кыргыз-Түрк Манас университетинин тарых бөлүмүнө кирди. 
Ал КТМУда окуган жылдары Баткен облусунда жүргүзүлгөн археологиялык экспедицияга, Гази университетинде стажировкага ж.б. иш чараларга катышты. Университетти беш жылда ийгиликтүү аяктап, 2005-ж. Түркияга магистратурага тапшырды. 
Ал Түркиянын Бурса шаарында эки жыл магистратурада окуду. Магистрдик диссертацияны ийгиликтүү коргогон соң, Анкара университетинде докторантурада окуган. 
Ал 2014-жылы “Кыргыз-монгол мамилелери (IX–XV кк.)” –– “Kırgız-Moğol İlişkileri (IX.-XV. Yüzyıllar)” аттуу доктордук (кандидаттык) диссертациясын коргогон. 2017-жылы бул диссертацияга негизденген монография түрк тилинде (“Түрк Тарых Куруму” тарабынан) жарык көрдү.

2009-жылы Монголияда “Жаш монголоведдердин жайкы курсуна” катышкан.

Ошол эле жылы Адилеттүүлүк жана өнүгүү (АК партия) партиясынын саясат академиясын ийгиликтүү аяктаган.

2011-2013-жылдары Адилеттүүлүк жана өнүгүү (АК партия) партиясынын тышкы мамилелер бөлүмүндө КМШ өлкөлөрү боюнча адис болуп эмгектенди. 

2014-2016-жылы “Манас” эпосунун академиялык вариантын (С. Орозбаков варианты) түрк тилине которуу долбоорунда котормочу болуп иштеди. “Манас” эпосун түрк тилине которгондугу үчүн Кыргыз ϴкмөтүнүн алкыш баракчасына татыган.

2017-2018-жылдары Анкара университетинде пост-доктордук эмгегин даярдады.

2017-2020-жылдары АНКАСАМ изилдөө борборунда ага иликтөөчү болуп иштеди.
А.А.Исаков 2014––жылдан тартып “Түркиянын Үнү” радиосунда саясий, маданий программалар даярдап келет. 

 Соңку илимий жана коомдук ишмердиги 
Ал Анкарадагы кыргыз диаспорасынын иш-чараларына жигердүү катышып келүүдө. 

Ал кыргыз жана түрк тилдеринде 6 китеп чыгарган. Эл аралык журналдарда кыргыз, түрк, монгол жана казак тилдеринде 40тай макаласы жарыяланган. Түркиядагы илимий, популярдык журналдарда редактор болуп иштеген. Кыргыз, казак, өзбек, татар тилдеринен түрк тилине жана түрк тилинен кыргыз тилине макала, китептер которгон. 

Кыргызстан, Казахстан, Түркия, Орусия, Түштүк Корея жана Монголия сыяктуу мамлекеттерде өткөрүлгөн 40дан ашуун эл аралык илимий жыйындарда жана бей өкмөт уюмдардын чакыруусу боюнча ар кыл жерлерде (изилдөө борбору, коомдук уюмдар ж.б.) кыргыз, түрк, орус жана англис тилдеринде доклад окуган. Түркиянын расмий кабар агенттиги “Анадолу”, “Крым кабар агенттиги” сыяктуу кабар агенттиктеринде, ар кыл изилдөө борборлорунун сайттарында тышкы саясат боюнча ондогон анализдери жарыяланган.
Исаков кыргыздардын башка калктар менен мамилелери, Анатолиядагы кыргыз издери, кыргыз-түрк мамилелери, тарыхнаама темаларын да иликтеп келет. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=12112 

 Үй-бүлөсү 
Үйлөнгөн. Өмүрлүк жубайы - жаш илимпоз Гүлдана Мурзакулова. 

 Эмгектери: 
 “Manas Destanı ve Destan’da Kırgız-Moğol İlişkileri”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. III, Sayı: 30, Ankara: Haziran 2009, s. 43- 48. 
 Манас тууль болон туульд Киргиз-Монгол ард түмнүүдийн харилцааг тусгасан нь, Залуу монголч эрдэмтдийн зуны сургууль, Согоо нуур, 2009/06, Улаанбаатар, 2009, 102- 110-р.
 “Kırgız-Ch’ing Diplomatik İlişkileri (1750-1850)”, İstanbul İnternational Annual Conference Proceedings (On Foreign People Studying Postgraduate Education in Turkey) (24- 26 Haziran), İstanbul: Titiz Yay., 2009, s. 45- 54. 
 “Kırgızlar ve Kırgızistan Tarihi ile İlgili Türkiye’de Yayımlanmış Bilimsel Çalışmalar (1910-2009)”, Orta Asya ve Kafkasya Araştırmaları, Yıl: 5, Sayı: 9, Ankara: USAK Yay., 2010, s.101- 131 
 “Kırgızistan’daki Yer, Boy Adlarında Kadın” (Гүлдана Мурзакулова менен биргеликте), Turan Stratejik Araştırmalar Merkezi Dergisi, c. 4, Sayı: 13, Kars: Kış 2012, s. 55-61.
 “Türkiye ve Kırgızistan: Karşılıklı Tarih Algılamaları”, Bağımsızlıklarının 20. Yılında Türk Cumhuriyetleri ve Türkiye ile İlişkileri Uluslararası Sempozyumu, 11-12 Mayıs 2012, İstanbul 2012, s. 267-279.
 Киргизийн ургийн бичгүүд дахь монгол хэлтэн эртний овгууд, «Hssiung-nu Empire and The Study of Ancient Mongolian History» эл аралык симпозиуму, 26-30 май 2011, Уланбатор 2012. 610-617-б.
 “Kırgızistan Üniversitelerinde Tarih Öğretiminin Bazı Sorunları”, Avrasya’da Tarih ve Dil Öğretimi Meseleleri, 15-17 Mayıs 2013, İstanbul 2013, s. 326-337.
 “Kırgızlarda ve Moğollarda On İki Hayvanlı Takvim (V.- XV. Yüzyıllar Arası)”, Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, c. 3, Sayı: 6, Temmuz, Trakya 2013, s. 161-172.
 “Kırgızlarda ve Moğollarda Cesedi Ağaca Asma Merasimi”, Türk Tarihçiliğine Katkılar. Mustafa Kafalı Armağanı, Ankara 2013, s. 57-61.
 “Yenisey Kırgızları ile Cengiz Oğullarının Siyasi Münasebetleri (XIII. Yüzyıl)”, Sibirya Araştırmaları, 1.3 Konya 2013, s. 45-61.
 “Kırgız-Kitan İlişkileri (IX.-XIII. Yüzyıllar)”, Кыргыз каганаты түрк элдеринин орто кылымдардагы мамлекеттүүлүгүнүн жана маданиятынын алкагында. 2-эл аралык илимий симпозиум, 15-17 ноябрь. 2013, Бишкек 2014. 71-75-б.
 “Kırgızlarda ve Moğollarda Ticaret (IX-XIV. Yüzyıllar)”, Кыргыз жана Карахандар каганаттары. Көөнөрбөс издер, Мурас фонду, Бишкек 2014, 97-100-б.
 Türkiye’de Eğitim Gören Kırgızistanlı Öğrencilerin Yüksek Lisans ve Doktora Tez Çalışmaları (1992-2012), (Гүлдана Мурзакулова менен биргеликте) Ankara 2014, 53+58 s. (Kırgızistan Dostluk ve Kültür Derneği Yayınları).
 Гүлдана Мурзакулова, Абдрасул Исаков. Түркияда билим алган кыргызстандык магистрант жана докторанттардын диссертациялары (1992–2012) / Редактор проф., доктор Гүлзура Жумакунова. – Анкара, 2014. – 58 бет. - КЫРГЫЗСТАН ДОСТУК ЖАНА МАДАНИЯТ КООМУ ЧЫГАРМАЛАРЫ: 1. 
 “Alıkul Osmonov Hakkında Türkiye’de Yapılan Yayınlar”, Ala Too Edebiyatı Dergisi, Sayı: 3, İstanbul: Eylül-Aralık 2015, s. 52-57.
 “Kırgızlar ve Kırgızistan Tarihi ile İlgili Türkiye’de Yayımlanmış Bilimsel Çalışmalar (2010-2014)”, Orta Asya ve Kafkasya Araştırmaları, Yıl: 9, Sayı: 19, Ankara: USAK Yay., 2015, s. 145-161.
 Түркияда “Манас” эпосу боюнча басылган эмгектердин библиографиясы (1934-2014), Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi, Sayı: 4/4, 2015. 1451-1479-б.
 “Doğu Türkistan’ın Kırgız Tarihindeki Yeri”, Uluslararası Uygur Araştırmaları Dergisi, Sayı: 5, 2015, s. 1-9.
 Түркиядагы карахандар тарыхы боюнча жазылган эмгектер // Кыргыз жана Каганаттары. Куттуу билим жана мамлекет. Жусуп Баласагындын 1000 жылдыгына арналган жыйнак. – Бишкек 2015. – 150-156-б.
 Өмүркул Караевдин Түркиядагы басылган эмгектери жана анын эмгектеринин Түркиядагы шилтемелеринин кыскача анализи // Кыргыздын тунгуч чыгыш таануучусу, профессор Өмүркул Караевге (1930-2002) 85 жыл. Макалалар топтому. – Бишкек 2015. – 62-66-б.
 “Bir Değer Müessesesi Olarak Aksakallık (Kırgızistan Örneği)” (Güldana Murzakulova ile birlikte), II. Uluslararası Değerler ve Eğitimi Sempozyumu, 16-18 Kasım 2012, İstanbul 2015, s. 475-489.
 “Türkiyede Eğitim Gören Kırgızistanlı Yüksek Lisans ve Doktora Öğrencilerinin Kırgızistan-Türkiye İlişkilerini Ele Alan Tez Çalışmalarının Niteliksel Çözümlenmesi”, Güldana Murzakulova ile birlikte), I.Uluslararası Öğrenci Sempozyumu, 6-8 Kasım 2015, İstanbul, s. 153-159.
 1916-жылдагы улуттук боштондук көтөрүлүшүнүн Түркияда чагылдырылышы. Борбордук Азияны дүӊгүрөткөн улуттук боштондук көтөрүлүшкө 100 жыл. Бишкек 2016. 250-254-б.
 Анадолуда кыргыз издери (жер аттарыı), (Гүлдана Мурзакулова менен биргеликте), Энесайлык данакер этнограф. Хакас элинин чыгаан этнографы, тарых илимдеринин доктору, профессор Виктор Яковлевич (Астай) Бутанаевдин 70 жылдык мааракесине арналган жыйнак. Бишкек 2016. 170-173-б.
 “1916 Türkistan Olayları İle İlgili Türkiye’de Basılan Çalışmaların Bibliyografyası”, Ala Too Edebiyatı Dergisi, Sayı: 5, İstanbul: Nisan-Haziran 2016, s. 40-44.
 Kırgız-Moğol İlişkileri (IX-XV. YY.), Ankara: TTK Yay., 2017, 327 s. 
 “Kırgızistan ile İznik ve Çevresinde Benzer Yer Adları”, I. Uluslararası Geçmişten Günümüze Kırgız-Türk İlişkileri Sempozyumu, 3-5 Mayıs 2013, Bursa: Uludağ Üniv. Yay., 2017, s. 231-244.
 “Kırgızlar ve Moğolların Ortaçağlardaki Ölü Gömme Merasimlerindeki Benzerlik ve Farklılıklar”, Altay Communities, İstanbul 2017, s. 237-248.
 “Türkiye’de Kırgızlar ve Kırgızistan İle İlgili 1910-1965 Yılları Arasında Neşredilen Çalışmalar”, Билим жана тарбия. Илимий-педагогикалык журнал. 3 (24), Бишкек 2017, s. 147-156.
 “XIX. Yüzyılın Sonu, XX. Yüzyılın İlk Çeyreğinde Kırgız Topraklarını Ziyaret Eden Osmanlı Vatandaşları”, Kerkük Çok Irak Değil Prof. Dr. Eşref Buharalı’ya Armağan. Türk Tarihine Dair Yazılar II, Editör: Alparslan Demir, Tuba Kalkan, Eralp Erdoğan, Ankara: Gece Kitaplığı, 2017, s. 677-596.
 Нежип Асым Языксыздын “кыргыз” термининин этимологиясы тууралуу макаласы, Dede Korkut’un İzinde 30 Yıl. Prof. Dr. Üçler Bulduk’a Armağan. Türk Tarihine Dair Yazılar, Editör: Alparslan Demir, Ankara: Gece Kitaplığı, 2017, s. 765-776.
 “Anadolu’da Kırgızlarla İlgili Sokak İsimleri”, (Mirlanbek Nurmatov ile birlikte) Tanrı Dağlarının Anadolu’daki İlk Profesör Kızı Gülzura Cumakunova, Ankara: Bengü Yay., 2018, s. 217-228.
 Tanrı Dağlarının Anadolu’daki İlk Profesör Kızı Gülzura Cumakunova, Editör: (Güldana Murzakulova ile birlikte), Ankara: Bengü Yay., 2018, 274 s.
 “İsmayil Sarıbay Uulu’nun Milli Mücadele İçin Yazdığı Şiiri”, (Aida Kubatova ile birlikte) Tanrı Dağlarının Anadolu’daki İlk Profesör Kızı Gülzura Cumakunova, Ankara: Bengü Yay., 2018, s. 129-146.
 “Kırgız Cumhuriyeti ve İran İslam Cumhuriyetinin 1992-2018 Yılları Arasındaki İlişkileri”, (Asan Ormuşevle birlikte), Uluslararası Kriz ve Siyaset Araştırmaları Dergisi (UKSAD), Sayı: 2 (2), 2018, s. 249-275.
 “Sovyetler Birliği Döneminde Kırgızistan’da Neşredilen Türk Şair ve Yazarların Çalışmaları (1950-1991)”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. 12, Sayı: 133, Ankara: Ocak 2018, s. 75-87.
 Бахаеддин Өгел жана анын кыргыздар боюнча пикирлери (Үчлер Булдук менен биргеликте), Энесей кыргыз каганатынын тарыхын изилдеген илимпоз Муратбек Кожобековдун 60 жылдык мааракесине арналган “Кыргыз каганат тарыхы жана кыргыз таануу маселелери” аттуу эл аралык илимий-тажрыйбалык жыйындын материалдары, 23.11.2018, Мурас фонду, Бишкек 2018. 178-187-б.
“Bahaeddin Ögel ve Kırgızlar Hakkındaki Düşünceleri (Tarih, Şecere, Mit ve Destanlar)”, (Üçler Bulduk’la birlikte), Türk Tarihi Araştırmaları Dergisi, 4(1), Ordu 2019, s. 124-142.
 “Tanrı Dağı ve Anadolu Konar-göçerlerinde Zaman Hesaplama (Benzerlik ve Farklılıklar)”, (Güldana Murzakulova ile birlikte), Yörükler Orta Asya’dan Anadolu’ya, Edit: İlhan Şahin, İstanbul: Bursa Osmangazi Belediyesi Yay., 2019, s. 75-90. 
“Brest-Litovsk Barış Anlaşması’nın Ruslar Tarafından Değerlendirilmesi”, (Okan Yeşilot’la Birlikte) İmparatorluklar Çağına Veda, Editörler: Bülent Bakar vd., İstanbul: Ötüken, 2019, s. 287-303.
“Rusların Gözüyle Şeyh Şamil”, (Okan Yeşilot’la Birlikte) Türk Tarihinde Liderler ve Liderlik Stratejileri, Editör: Okan Yeşilor, Bihter Gürışık Köksal, İstanbul: Yeditepe Yay., 2019, s. 345-360.
Тынчтыкбек Чоротегиндин түрк илим чѳйрѳсүндѳгү орду, Тарыхчы жана публицист Тынчтыкбек Чоротегиндин (Чороевдин) 60 жылдык мааракесине арналган "Кыргыз таануу маселелери: байыркы доордон азыркы мезгилге чейин" аттуу эл аралык илимий-тажрыйбалык жыйындын материалдары, КУУ 04.10.2019, Бишкек: Мурас фонду, 2019. 172-179-б
“Kırgızistan’ın Göç Sorunları ve Kırgızistan Ulusal Kimliğine Etkisi”, Kimlik ve Göç Çalışmaları Uluslararası Sempozyumu Bildiri E-Kitabı, 16-18 Aralık, Ankara 2019, s. 278-299. “Ahmetzaki Validovdun Kırgız İntelligentsiyasının Öküldörü Menen Mamileleri”, Başkort Hem Kırgız Halıktarınıng Ruhi Mezeniete: Üz-ara Beyleneştere, 14 Ekim 2020, Ufa 2020, s. 133-136.
“Türk Dünyasının Ortak İletişim Dili Meselesi”, Türk Dünyasında Ortak Alfabe. Uygulamalar, Arayışlar, Teklifler, Editör: Okan Yeşilot vd., İstanbul: Ötüken Yay., 2020, s. 110-119.
“Türk Dünyasında Aksakallık Kurumu”, (Mehmet Seyfettin Erol’la Birlikte) “Tarih Yolunda Bir Ömür” Prof. Dr. Hale Şıvgın’a Armağan,  Editör: Nejda Günay vd., Ankara: Gazi Kitapevi, 2020, s. 549-564.
“Kırgızistan Cumhuriyeti”, Çağdaş Türk Dünyası, Editör: Muhammed Bilal Çelik, Ankara: Nobel, 2020, s. 117-140.
“Şehnâme’nin İran Dış Politikasındaki Yeri: Orta Asya Cumhuriyetleri Örneği”, Bölgesel Araştırmalar Dergisi, Sayı: 4 (1), 2020, s. 207-239.
“Örnek Bir Lider: Kurmancan Datka”, Genç Yürekler, Sayı: 2, Nisan-Haziran 2020, s. 25.
“Rus Basınında TBMM’nin Açılış Süreci”, (Okan Yeşilot’la Birlikte) Bilig, Sayı: 96, Kış 2021, s. 121-145.
“Manas Destanı’nda İstihbarat (Intelligence in the Epic of Manas)”, (co-author Guldana Murzakulova) 10th İnternational Social Research and Behavioral Sciences Conference (SADAB 2021c), 29-31 October, 2021, Antalya-Türkiye
“Türkiye’de “Talas” Yer Adı ("Talas" is a place name in Türkiye)”. (co-author Guldana Murzakulova, Mirlanbek Nurmatov) Талас салгылашуусу жана анын тарыхый мааниси. 10 October 2021. Talas-Kyrgyzstan, İstanbul 2022, pp. 387-394.
Кыргызстанда билим берүүнү жана коомдук илимдерди өнүктүрүү боюнча сунуштар (Proposals for the Development of Education and Social Sciences in Kyrgyzstan). Кыргызстанда билим берүүнү жана илимди өнүктүрүү: перспективалар форуму. 19-20 October 2021. Bishkek-Kyrgyzstan
“Kamu Diplomasisinde Türkiye Yerel Yönetimlerinin Rolü (Kırgızistan, Özbekistan, Tacikistan ve Türkmenistan Bağlamında) (The Role of Turkish Local Goverments in Public Diplomacy (in the Context of Kyrgyzstan, Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan)”, Global-Turk, 1(2), 2021, pp. 78-83.
“Azamat Maksüdünov, Hasan Gül, Meerim Asanbekova, Yüksek Öğretimde Türkiye’nin İmajı Ve Cazibe Düzeyi, Ankara: İksad Yayınevi, 2020, 210 б. ISBN: 978-625-7897-13-6”, Kutbilim. 1(1), 2021, pp. 72-73.
“Kırgızistan’daki Runik Yazıt Meselelerine Dair (On Runic Inscription Issues in Kyrgyzstan)”, Üç Kıta- Bir Tarihçi. Prof. Dr. İlhan Şahin Armağanı, Ed: Gülhanat Kurmangaliyeva Ercilasun, Muhammed Bilal Çelik, Bursa: Osmangazi Belediyesi, 2021, pp. 337-354.
“Göktürk Devrinde Sibirya’da Türk-Moğol İlişkileri (Turkish-Mongolian Relations in Siberia in the Gokturk Era)”, Orhon Yazıtları ve Türk-Moğol İlişkileri, 6-7 Temmuz 2021 Bursa, Ed. İlhan Şahin, Enkhbat Avirmed, Güljanat Kurmangaliyeva Ercilasun, İstanbul 2021, pp. 145-154.
“Kırgızlarda ve Moğollarda Avcılık (Hunting in Kyrgyzs and Mongols)”, XII. Uluslararası Türk Halkları Geleneksel Spor Oyunları Sempozyumu, 11.10.2023, Bishkek.
Түркиялык кыргыз таануучу Үчлер Булдук (The Turkish Kyrgyz Study Scholar Uchler Bulduk). (co-publisher Guldana Murzakulova). Maxprint. Бишкек 2023, 215 б. İSBN:978-9967-9492-1-8.
“Yer Adı Olarak Kırgız Teriminin Avrasya Coğrafyasındaki Dağılımı (Distribution of Kyrgyz Term as a Place Name in Eurasian Geography)” (co-author Guldana Murzakulova, Mirlanbek Nurmatov), International Altay Communities Symposium-XI. Place and Mater Names (Toponyms and Hydronyms), 4-7 July 2023. Almaty.
“Çin’in Kırgızistan’daki Yumuşak Gücü Olarak Eğitim (Education as China's Soft Power in Kyrgyzstan)”. (co-author Kadir Ertaç Çelik). Yeni Türkiye Dergisi. 29(129). YTSAM, January-February 2023. Ankara, pp. 277-287.
Кыргыз-индей жалпылыктары (Kyrgyz-Native American Commonalities). ESSA III. Türk Dünyasına Katkı Sunan Şahsiyetler Sempozyumu. Prof. Dr. Sulayman Kayıpov’a Armağan, 9-10 November, Bishkek 2023.
Кыяс Молдокасымов жана Түркия (Kyas Moldokasymov and Türkiye). Кыяс Алтымыштын белесиндеги белек. Turar. Bishkek 2023, pp.
“Native Americans (Na-Dene) are Part of the Altai Civilization”. Educational Research. Trans-Altai Sustainability Dialogue (TASD): Gender and Sustainability. Editors: Ankhbayar Begs, Undraa Agvaanluvsan, Bulgantuya Khurelbaatar. 12-14 June. 2023. Ulaanbaator, p. 78-81.

 Котормолор: 
 Abdıkulova, Roza, “1916 Yılı, Asya’da Beş Türk”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. III, Sayı: 30, Ankara: Haziran 2009, s. 85- 87.
 Kayıpov, Süleyman, “Cengiz Aytmatov’un “Do Dna Do Dna” Hikayesi veya Bizim Kim Olduğumuz Hakkında”, (Өмер Күчүкмехметоглу менен биргеликте), Kardeş Kalemler Dergisi, c. III, Sayı: 30, Ankara: Haziran 2009, s. 88- 90.
 Rahimcanov, Numan, “Buharadaki İlk Namaz” Hikayesinin Yazılış Tarihi Sanatkarlık ve Bedii Telkin”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. III, Sayı: 33, Ankara: Eylül 2009, s. 64- 67.
 Tölömüşeva, Gülbara, “Gennadiy Bazarov’un Hayatı ve Sinema Sanatı”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. III, Sayı: 35, Ankara: Kasım 2009, s. 51- 57.
 İsakov, Kanıbek, “Coloçu Rısbayev’in Mizah ve Hiciv Muhtevalı Fablları”, (Өмер Күчүкмехметоглу менен биргеликте), Kardeş Kalemler Dergisi, c. III, Sayı: 36, Ankara: Aralık 2009, s. 79- 81.
 Ömürbay Uulu, Makelek, “Çin Yıllıklarında Kırgız Yazı Diliyle İlgili Bilgiler”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. III, Sayı: 36, Ankara: Aralık 2009, s. 82- 84.
Şyu, Şi Miyan, “Aytmatov’un Eserlerindeki Kadın Tipi”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. IV, Sayı: 37, Ankara: Ocak 2010, s. 60- 63.
 Dursun, Sattor, “Gece Yolculuğu”, (Өмер Күчүкмехметоглу менен биргеликте), Kardeş Kalemler Dergisi, c. IV, Sayı: 37, Ankara: Ocak 2010, s. 41- 45.
 Musayev, Samar, “Manas Destanı’nın İlmî Baskısı”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. IV, Sayı: 38, Ankara: Şubat 2010, s. 83- 85.
 Muratov, Abdıkerim, “Tursunbay Adaşbayev’in Hayatı ve Sanatı”, (Өмер Күчүкмехметоглу менен биргеликте), Kardeş Kalemler Dergisi, c. IV, Sayı: 39, Ankara: Mart 2010, s. 81- 82.
 Oles, Gonçar, “Gerçeğin ve Güzelliğin Şairi”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. IV, Sayı: 42, Ankara: Haziran 2010, s. 36.
 Kamayeva, Lyudmila, “Halk Şairine Çiçekler”, Kardeş Kalemler Dergisi, c. IV, Sayı: 47, Ankara: Kasim 2010, s. 39-42. 
 Golubev, Gleb, Uluğ Bey, TTK Yay., Ankara 2011, 150 p. İSBN: 978-975-16-2395-9; 2nd edition 2021.
 Manas (Sagınbay Orozbakov Varyantı), 3 cilt, (Çev. Güldana Murzakulova, Bakıt Sagınbekov, İbrahim Türkhan, Mirlanbek Nurmatov ile birlikte) İstanbul: TDBB Yay., 2017, 3697 s. 
 Cigitov, Salican, “Ölmek İstemediğim İçin Yazmıyorum”, Mülakat Olcobay Şakir, Kardeş Kalemler, 171, Mart 2021, pp. 39-42.
 Turgenev, İvan, İlk Aşk (First Love), Ed. Guldana Murzakulova, Vakıfbank Kültür, İstanbul 2021. 112 p. İSBN:  978-625-7447-09-6. ; 2nd edition 2021.

 Интернеттеги шилтемелер 
 https://www.trt.net.tr/kyrgyz/video/turk-duinosu/abdrasul-isakov-mienien-maiektieshuu 
 https://www.facebook.com/abdrasul.isakov
 https://scholar.google.com/citations?user=HXdlf5YAAAAJ&hl=tr
 https://ankara.academia.edu/AbdrasulIsakov
 https://qha.com.tr/haberler/guncel/turkiye-kazakistan-hatti-dogu-ile-batinin-baglanmasinda-kilit-bir-guzergah-olabilir/168457/ 
 https://scholar.google.com/citations?user=HXdlf5YAAAAJ&hl=tr
 https://ankasam.org/author/abdrasul_isakov/
 Stambulda “Manas” eposunun türkçö kotormosunun bet açarı boldu 
 https://www.academia.edu/41550941/Kırgızistan_ın_Göç_Sorunları_ve_Kırgızistan_Ulusal_Kimliğine_Etkisi 
 http://www.baskentplatformu.com/guncel/turk-asri-kanalindan-ozel-roportaj/ 
 https://kidega.com/yazar/abdrasul-isakov-180476 

 Ички шилтемелер 
Категория:Булак таануучулар
Категория:Тарыхчылар
Категория:Түркологдор‎
Категория:Этнографтар
Категория:1983-жыл
Категория:Журналисттер