שאילתה (רגילה): עיוות השפה העברית בצה"ל