שאילתה (רגילה): מורשת יהדות המזרח