שאילתה (רגילה): שימוש בשפה הערבית בתמרורי הכיוון