שאילתה (רגילה): אי-הופעת שם מדינת ישראל במפה של חברה קאנאדית