שאילתה (רגילה): תכנון השירותים הסוציאליים