שאילתה (רגילה): הצורך בפקידי עזר נוספים בבתי-המשפט