פריטי מליאה: קליטת העליה והמלחמה ביוקר החיים, תכנית הממשלה להנהגת משטר הצנע