מצבם של העסקים הקטנים בירושלים, הפערים והתכניות לקידומם