דיור ציבורי וסיוע בשכר דירה לזכאים בנגב ובגליל בזמן המלחמה-מדיניות הממשלה, חסמים ופערים בשטח