חברת דואר ישראל בע"מ, הטיפול בדואר בין-לאומי - דוח מבקר המדינה 67א