יצור חשמל על גגות, על בניינים משותפים ובהסדרים קואופרטיביים