ניצולי שואה במעמד נזקק או נצרך, ברשות לזכויות ניצולי השואה – דיווח לוועדה