קבלת צעירים עולים למוסדות להשכלה גבוהה, למרות קשיים בשפה העברית