פניות ציבור בנושא תקלות נשנות באוטובוסים, בתחבורה הציבורית