אפליית תושבי יהודה ושומרון - היעדר שירותים, תשתיות ותחבורה ציבורית