de gebuertsschäin ass en amtlecht dokument.