an de butteker fänkt den affichage vun de solden un.