firwat soll een sech d'liewen net mat modernen apparate vereinfachen?