d'messer vun der méimaschinn ass stompeg.