dat war eng schwéier gebuert!