d'joffer freet d'vokaablen op.