rausgaang fir all sujet.