well lëtzebuerg ass, wéi scho virdru gesot, wann och nëmmen um bord betraff.