en artikel vum laurent neiertz